Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015178/00186
 Material Information
Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1902-
Numbering Peculiarities: Includes extraordinary numbers.
Numbering Peculiarities: May-Dec. 1957 wrongly called año 60.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015178
Volume ID: VID00186
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000304738
oclc - 04205418
notis - ABT1322
lccn - 07018353
 Related Items
Preceded by: Gaceta de la Habana

Full Text




ISSN 0864-OTU





GACETA OFFICIAL

DE LA REPUBUCA DE CSA

EDICION ORDINARIA LA HABANA, LUNES 15 DE MARZO DE 1999 A1~O XCVII
SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION: Ministerio de Justieia, Calle O No. 216 entire 23 y 25, Plaza,
C6odi-o Postal 10400. Telef.: 55-34-50 al 59 ext. 220


Nimero 13 Precio $ 0.10


P~ifin 209~


MINISTERIOS

COMERCIO EXTERIOR
RESOLUTION No. 87 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: Por la Resoluci6n N9 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segin el procedimiento
establecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un
contrato de comisi6n con la compafia panamefia ILEA-
TEX, S.A., para la venta, en consignaci6n, de las mer-
cancias de importaci6n que en la propia solicitud se
detaillan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantile cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafiia panamefia ILEATEX, S.A. para la
venta, en el territorio national, de mercancias importa-
das en consignaci6n, las que a nivel de subpartidas
arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que for-
ma parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importa-
das que permanecen en los almacenes bajo el regimen
de Consignaci6n a su cargo, segdn los models esta-
blecidos en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-


tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entendera por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repdblica, al Presidente de la CAmara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la inisma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


RESOLUTION No. 88 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio' Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y conYtrolar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: PFor la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantile cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, seg6n el procedimiento
establecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un
contrato de comisi6n con la compafiia panamefia NOS-
TRUM ENTERPRISES, S.A., para la venta, en consig-
naci6n, de las mercancias de importaci6n que en la
propia solicitud se detallan.


Pnsinn 2fant










I-' GACEvx brICIum


15 de marzo de 1999


POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantile cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafiia panamefia NOSTRUM ENTERPRISES,
S.A. para la venta, en el territorio national, de mer-
cancias importadas en consignaci6n, las que a nivel de
subpartidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1
que forma parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segun los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
puiblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entendera por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repiblica, al Presidente de la CAmara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas RUiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 89 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: For la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la, autorizaei6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignacion.


POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento
establecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un
contrato de comisi6n con la compafiia italiana G.L.T.
ALTIERI, para la venta, en consignaci6n, de las mer-
eancias de importaci6n que en la propia solicitud se
detallan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estdn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cuba-
na CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comi-
si6n con la compafiia italiana G.L.T. ALTIERI para la
venta, en el territorio national, de mercancias impor-
tadas en consignaci6n, las que a nivel de subpartidas
arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que forma
parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantile cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmen-
te a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planifica-
cidn la informaci6n estadistica de las mercancias im-
portadas que permanecen en los almacenes bajo el re-
gimen de Consignaci6n a su cargo, seg6n los models
establecidos en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entenderA por de-
sistido el interest de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resolucidn al interesado,
a los Viceministros y Dircctores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repiblica, al Presidente de la Camara de
Comercio de la Reptiblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocirniento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cineo dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 90 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
cjecutar y controlar la aplicaci6d de la political del Es-


210 i


I _*-lS~ii .,-;, (.I











15d arod 19 AET FCIT 1


tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: For la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento
establecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un
contrato de comisi6n con la compafiia panamefia TJP
INTERNACIONAL, S.A., para la venta, en consignaci6n,
de las mercancias de importaci6n que en la propia so-
licitud se detallan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantile cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafiia panamefia TJP INTERNACIONAL, S.A.
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n, las que a nivel de subpar-
tidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que
forma parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segin los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comcrcio de la Re-
pd~blica de Cuba.
De no proceder a la inscripcidn en el plazo cstable-
cido en esta Disposicion Especial, se entenderf por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comision
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resolucion al intcrcsado, a
los Viceministros y Directores del Ministerio del Comer-
cio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios, al Mi-
nisterio del Comercio Interior, a la Aduana General de
la Rep.iblica, al Presidente de la Camara de Comercio
de la Reptiblica de Cuba, al Banco Central de Cuba, al
Banco Firanciero I:ternacional, al Ba'ico Internacional
de Comereio S.A. Pqbliquese en la Gaceta Oficial para
general co:ocimiento y archives e! original de la misma
en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrtsas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


RESOLUTION No. 91 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: Por la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segun el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafiia panamefia MAGIC
TRADING, S.A., para la venta, en consignaci6n, de las
mercancias de importaci6n que en la propia solicitud
se detallan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantile cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafia panamefa MAGIC TRADING, S.A.
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n, las que a nivel de subpar-
tidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que
forma parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci61n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n
la informacidn estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segin los models establecidos
en la precitada Rcsolucion.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificacidn de la present
Resolucidn, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripcidnifen el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adsciito a la Camara de Comercio de la Re-
ptiblica de Cuba.
Dc no proceder a' a inscripci6n cn el plazo estable-
cido en esta Disposicidn Especial, se entenderd por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuestidn y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repiiblica, al Presidente dc' la Camara de
Comercio de la Repiblica de Ctba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Fubliquese en la Gaceta


15 de marzo de 10-999


GA1CETAf OFIMEFL


211










ACTA 1 e


Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a nls cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 92 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: Por la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantile cubana CA-
RACOL. S.A. ha formalizado, segin el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compaiia irlandesa UNIPRO,
para la venta, en consignaci6n, de las mercancias de
importaci6n que en la propia solicitud se detallan.
POR TANTO: .En uso de las facultades que me estdn
conlferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cu-
bana CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comi-
si6n con la compafiia irlandesa UNIPRO para la venta,
en el territorio national, de mercancias importadas en
consignacidn, las que a nivel de subpartidas arancelarias
se consignan en el Anexo No. 1 que forma parte inte-
grante de la present Resoluci6n.
.SEGUNDO: La sociedad mercantil oubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha lro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Andlisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segln los models establecidos
en la precitada Resolucidn.
DISPOSITION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, forinalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la CAmara de Comercio de la Re-
piblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entenderA por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
,COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-


mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repuiblica, al Presidente de la CAmara de
Comercio de la Repiblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 93 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n ,de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: Por la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafiia espaiola JUANITA
MATEO, S.A., para la venta, en consignaci6n, de las
mercancias de importaci6n que en la propia solicitud se
detallan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafiia espafiola JUANITA MATEO, S.A. para
la venta, en el territorio national, de mercancias impor-
tadas en consignaci6n, las que a nivel de subpartidas
arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que forma
parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Andlisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segin los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Cimara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.


15 d~e marzo de 1999


GACETA OFICIAE%










15 de marzo de 1999 GACETA OFICIAL


De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entendera por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repdblica, al Presidente de la Camara de
Comercio de la Repiblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


RESOLUTION No. 94 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
FOR CUANTO: For la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
FOR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafia italiana ITALSAV,
S.R.L., para la venta, en consignaci6n, de las mercan-
cias de importaci6n que en la propia solicitud se de-
tallan. '.d.!iW)
POR TANTO: EEn uso de las facultades que me estdn
conferidas,
Resuelvo:
FRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la comipafiia italiana ITALSAV, S.R.L. para la venta,
en el territorio national, de mercancias importadas en
consignaci6n, las que a nivel de subpartidas arancela-
rias se consignan en el Anexo No. 1 que forma parte
integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha lro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, AnBlisis y Blanificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias irportadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segin los models establecidos
en la precitada Resolucion.


DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Cimara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entendera por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repiblica, al Presidente de la Camara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 95 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
FOR CUANTO: Por la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
FOR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafia panamefia MIRACLE
TRADING INC., para la venta, en consignaci6n, de las
mercancias de importaci6n que en la propia solicitud se
detallan.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafia panamefia MIRACLE TRADING INC.,
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n, las que a nivel de subpar-
tidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que
forma parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil oubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en


15 de marzo de 1999


GACETA OFFICIAL;









GACETA OICIL1 emaz e19


la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segin los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.
De no proceder a la inscriipci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entenderA por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al. Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repdblica, al Presidente de la Camara de
Comnercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior
---
RESOLUCION No. 96 de 1999 ,
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio:del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto eri el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: For la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la. autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contrgtds de comisi6n
para la venta, en el territorio navibrial, 'de mercancias
importadas en consignaci6n. o
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafiia italiana FARMAVEN-
DA, S.R.L., para la venta, en consignaci6n, de las mer-
cancias de importaci6n que en la propia solicitud se
detallan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estdn
conferidas,
R,jes u elv o :
PRIMEROQ: Autorizar> a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n


con la compafiia italiana FARMAVENDA, S.R.L., para
la venta, en el territorio national, de mercancias im-
portadas en consignaci6n, las que a nivel de subpar-
tidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que
forma part integrante de la present Besoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha lro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas,' AnBlisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, seg6n los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
plblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entenderd por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repdblica, al Presidente de la CAmara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archivese el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 97 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comite Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: Por la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
FOR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafiia SERENA TRADING,
S.A., de Barbados, para la venta, en consignaci6n, de


GACETA OFICIAL


15 de marzo de 1999









5 cJ maz_ de_ 199 G ~T OFICJM._ _~__1_I~_ ____ll___l


las mercancias de importaci6n que en la propig solicitud
se detallan.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Reseelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compaiia SERENA TRADING, S.A., de Barbados,
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n, las que a nivel de subpar-
tidas arancelarias se consignan en el Anexo No. 1 que
forma parte integrante de la present Resoluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha lro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, AnAlisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias im portadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segin los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la CAmara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entenderA por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repdblioa, al Presidente de la CAmara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Official para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUTION No. 98 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: Por la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n


para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
FOR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compaiia panamefia ARIELA'.S
INTERNATIONAL, S.A., para la venta, en consignaci6n,
de las mercancias de importaci6n que en la propia so-
licitud se detallan.
POR TANTO: 'En uso de las facultades que me estdn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compaflia panamefia ARIELA'S INTERNATIO-
NAL, S.A., para la venta, en el territorio national, de
mercancias importadas en consignaci6n, las que a nivel
de subpartidas arancelarias se consignan en el Anexo
No. 1 que forma parte integrante de la present Re-
soluci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha Iro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanecen en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, seg6n los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, conta-
dos a partir de la fecha de notificaci6n de la present
Resoluci6n, para que la entidad autorizada en el Apar-
tado Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice
su inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de
Comisi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Re-
pdblica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo estable-
cido en esta Disposici6n Especial, se entenderA por de-
sistido el interns de otorgar el Contrato de Comisi6n
en cuesti6n y por anulada la autorizaci6n por la pre-
sente concedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la -Rep6blica, al Presidente de la CAmara de
Comercio de la Repdblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al Banco Financiero Internacional y al Banco
International de Comercio S.A. Publiquese en la Gaceta
Oficial para general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior
.--- --
RESOLUCION No. 99 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerie del Comec-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo


'15, de marza de 1999


GACETA FICIAL









GAEAOIIL1 emrod 9


N9 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior.
POR CUANTO: For la Resoluci6n No. 507, de 25 de
octubre de 1995, dictada por el que resuelve, fue esta-
blecido el procedimiento para solicitar la autorizaci6n
requerida para el otorgamiento de contratos de comisi6n
para la venta, en el territorio national, de mercancias
importadas en consignaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana CA-
RACOL, S.A. ha formalizado, segdn el procedimiento es-
tablecido, solicitud de autorizaci6n para otorgar un con-
trato de comisi6n con la compafiia panamefia JUCAR
IIMPORT-EXPORT, S.A., para la venta, en consignaci6n,
de las mercancias de importaci6n que en la propia so-
licitud se detallan.
FOR TANTO: En use de las facultades que me estdn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cubana
CARACOL, S.A. para otorgar un contrato de comisi6n
con la compafia panameia JUCAR IMPORT-EXPORT,
S.A., para la venta, en el territorio national, de mer-
cancias importadas en consignaci6n, las que a nivel
de subpartidas arancelarias se consignan en el Anexo
No. 1 que forma parte integrante de la present Reso-
luci6n.
SEGUNDO: La sociedad mercantil cubana CARACOL,
S.A. viene obligada, de conformidad a lo dispuesto en
la Resoluci6n No. 44, dictada por el que resuelve en
fecha lro. de febrero de 1999, a reporter mensualmente
a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Blanificaci6n
la informaci6n estadistica de las mercancias importadas
que permanec'en en los almacenes bajo el regimen de
Consignaci6n a su cargo, segdn los models establecidos
en la precitada Resoluci6n.
DISPOSICION ESPECIAL
UNICA: Se concede un plazo de treinta dias, contador
a partir de la fecha de notificaci6n de la present Reso-
luci6n, para que la entidad autorizada en el Apartado
Primero a otorgar Contrato de Comisi6n, formalice su
inscripci6n en el Registro Nacional de Contratos de Co-
misi6n, adscrito a la Camara de Comercio de la Repd-
blica de Cuba.
De no proceder a la inscripci6n en el plazo establecido
en esta Disposici6n Especial, se entenderd por desistido
el interns de otorgar el Contrato de-Comisi6n en cues-
ti6n y por anulada la autorizaci6n por la present con-
cedida.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a los Viceministros y Directores del Ministerio del Co-
mercio Exterior, al Ministerio de Finanzas y Precios,
al Ministerio del Comercio Interior, a la Aduana Gene-
ral de la Repdblica, al Presidente de la Camara de
Comercio'de la Rep'iblica de Cuba, al Banco Central
de Cuba, al-Banco Financiero Internacional y al Banco
Internacional' de Comercia S.A. Publiquese en la Gaceta
Official parar general conocimiento y archives el ori-
ginal de la misma en la:-Direcci6n Juridica.


DADA en la ciudad de La Habana; Ministerio del
Comercio Exterior, a los cinco dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 101 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
y a tal efecto tiene la atribuci6n de conceder facultades
para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
determinando en cada caso la nomenclatura de mer-
cancias que serin objeto de dichas operaciones.
POR CUANTO: WMediante Resoluci6n No. 46, de 17
de febrero de 1993, dictada por el Ministro del Comer-
cio Exterior, fue establecido el Reglamento para la auto-
rizaci6n de la nomenclatura de las mercancias que de-
ban ser importadas y exportadas por empresas mixtas
y por las parties de las demrs formas de asociaci6n
econ6mica.
POR CUANTO: La Empresa Mixta TRINIDAD, S.A.,
oportunamente aprobada por el termino de 25 afios
contados a partir del 30 de abril de 1998, de confor-
midad con lo establecido, ha solicitado autorizaci6n de
importaci6n de las mercancias que require para el cum-
plimiento de su objeto social.
FOR CUANTO: IEl Consejo de Direcci6n de este Mi-
nisterio, ha considerado procedente autorizar a la Em-
presa Mixta TRINIDAD, S.A., la nomenclatura de im-
portaci6n a que se contrae el Por Cuanto precedent.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estdn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMVERO: Autorizar a la Empresa Mixta TRINI-
DAD, S.A., identificada a los efectos estadisticos con el
C6digo No. 460, para que ejecute directamente la im-
portaci6n de las mercancias que a nivel de subpartidas
arancelarias, se indican en los Anexos No. 1 y 2 que
forman parte integrante de la present Resoluci6n.
-Nomenclatura permanent, de products de importa-
ci6n (Anexo No. 1).
-Nomenclatura temporal, de products de importaci6n
por el termino de dos (2) afios (Anexo No. 2).
SEGUNDO: La importaci6n de las mercancias com-
prendidas en las nomenclaturas, que por la present se
aprueba, sdlo sera para el consume dentro de su objeto
social y no para la comercializaci6n con terceros ni,
destinadas a otros fines.
TERCERO: La importaci6n de mercancias sujetas a
autorizaciones adicionales a la otorgada mediante la no-
menclatura de importaci6n que se concede a la enti-
dad solicitante, deberd interesarse, previamente a la
ejecuci6n de la importaci6n, en la forma establecida
para cada caso seg6n proceda.
CUARTO: La Empresa Mixta TRINIDAD, S.A., al
amparo de la Resoluci6n No. 200, dictada por el Ministro
del Comercio Exterior en fecha 4 de junio de 1996, po-


15 de marzo de 1999


GAGETA OFICULL









15d az e19 GCT FCA 1


dra solicitar la importaci6n eventual de products, cuya
nomenclatura no se aprueba por la present.
QUINTO: En virtud de lo dispuesto en la Resolu-
ci6n No. 237, dictada por el Ministro del Comercio
Exterior en fecha 3 de mayo de 1995, la Empresa Mixta
TRINIDAD, S.A., viene obligada a rendir a la Direc-
ci6n de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n del Mi-
nisterio del Comercio Exterior, la information que en
la misma se establece.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Reptblica, al Ministerio de
Finanzas y Precios y demas Organismos de la Adminis-
traci6n Central del Estado, al Banco Central de Cuba,
al Banco Financiero Internacional, al Banco Interna-
cional de Comercio, S.A., a los Viceministros y Direc-
tores del Ministerio, al Presidente de la Camara de
Comercio y a los Directores de Empresas. Publiquese en
la Gaceta Oficial para general conocimiento y archi-
vese el original en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los ocho dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 102 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
y a tal efecto tiene la atribuci6n de conceder facultades
para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
determinando en cada caso la nomenclatura de mer-
cancias que seran objeto de dichas operaciones.
POR CUANTO: Mediante la Resoluci6n No. 253, dic-
tada por el que resuelve el 7 de julio de 1998, se rati-
fic6 la autorizaci6n otorgada a la Empresa Mixta CAS-
TROL CUBA, S.A., la que oportunamente fuera apro-
bada por el termino de 25 afios, vigente hasta el dia
19 de agosto del 2016, para ejecutar directamente opera-
ciones de comercio exterior.
FOR CUANTO: La Empresa Mixta CASTROL CUBA,
S.A., ha presentado la correspondiente solicitud, a los
efectos de que se le amplie la nomenclature de produc-
tos de importaci6n que necesita para el cumplimiento
de los fines previstos en su objeto social.
POR CUANTO: Resulta necesario compilar en una
disposici6n uinica la nomenolatura de products autori-
zada a ejecutar a la Empresa Mixta CASTROL CUBA,
S.A.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Ratificar la autorizaci6n otorgada a la
Empresa Mixta CASTROL CUBA, S.A., identificada a
los efectos estadisticos con el C6digo No. 083, para que
ejecute directamente la exportacidn e importaci6n de
las mercancias que a nivel de subpartidas arancelarias
Be indican en los Anexos No. 1, 2 y 3 que forman


parte integrante de la present Resoluci6n y que sus-
tituyen la nomenclatura aprobada al amparo de la Re-
soluci6n No. 253, de fecha 7 de julio de 1998, la que con-
secuentemente quedara sin efecto.
-Nomenclatura permanent, de products de expor-
taci6n (Anexo No. 1).
-Nomenclatura permanent, de products de importa-
ci6n (Anexo No. 2).
-Nomenclatura temporal, de products de importaci6n,
vigente hasta el 31 de mayo de 1999 (Anexo No. 3).
SEGUNDO: La importaci6n de las mercancias com-
prendidas en las nomenclaturas, que por la present
se aprueba, s6lo podra ser ejecutada con destino a
cumplir los fines previstos dentro de su objeto social,
y no para su comercializaci6n con terceros.
TERCERO: La importaci6n de mercancias sujetas a
autorizaciones adicionales a la otorgada mediante la no-
menclatura de importaci6n que se concede a la enti-
dad solicitante, debera interesarse, previamente a la
ejecuci6n de la importaci6n, en la forma establecida
para cada caso segin proceda.
CUARTO: La Empresa Mixta CASTROL CUBA, S.A.,
al amparo de la Resoluci6n No. 200, dictada por el que
resuelve en fecha 4 de junior de 1996, podra solicitar
la importaci6n y/o exportaci6n eventual de los produc-
tos que requiera, cuya nomenclatura no se aprueba
por la present.
QUINTO: En virtud de lo dispuesto en la Resoluci6n
No. 237, dictada por el que resuelve en fecha 3 de mayo
de 1995, la Empresa Mixta CASTROL CUBA, S.A., viene
obligada a rendir a la Direcci6n de Estadisticas, And-
lisis y Planificaci6n del Ministerio del Comercio Exte-
rior, la inforpaci6n que en la misma se establece.
COMUNIQUJESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Repiblica, al Ministerio de
Finanzas y Precios y demas Organismos de la Adminis-
traci6n Central del Estado, al Banco Central de Cuba,
al Banco Financiero Internacional, al Banco Interna-
cional de Comercio, S.A., a los Viceministros y Direc-
tores del Ministerio, al Presidente de la Camara de
Comercio y a los Directores de Empresas. Publiquese en
la Gaceta Oficial para general conocimiento y archi-
vese el original en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los ocho dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
: ,,Ministro del Comercio Exterior

RESOLUCION No. 103 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adqptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
y a tal efecto tiene la atribuci6n de conceder facultades
para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
determinando en cada caso la nomenclatura de mer-
cancias que seran objeto de dicpas operaciones.
POR CUANTO: Mediante la Resoluci6n No. 369, dic-


217


15 de marzo de 1999


GACETA' OFICIAL










I I 1I d I e marII '. e 1999


tada por el que resuelve el 4 de septiembre de 1998, se
ratific6 a la Empresa Mixta COMERCIALIZADORA
D'LEONE, S.A., la que oportunamente fuera aprobada
por el t4rmino de 10 afios, contados a partir del 26 de
febrero de 1996, a ejecutar directamente operaciones de
comercio exterior.
POR CUANTO: La Empresa Mixta COMERCIALI-
ZADORA D'LEONE, S.A., ha presentado la correspon-
diente solicitud, a los efectos de que se le amplie la
nomenclature de products de importaci6n, que require
para el cumplimiento de los fines previstos en su objeto
social.
POR CUANTO: Resulta necesario compilar en una
disposici6n dnica la nomenclatura de products auto-
rizada a ejecutar a la Empresa Mixta COMERCIALI-
ZADORA D'LEONE, S.A.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estan'
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Ratificar la autorizaci6n otorgada a la
Empresa Mixta COMERCIALIZADORA D'LEONE, S.A.,
identificada a los efectos estadisticos con el C6digo No.
327, para .que ejecute directamente la importaci6n de
ls mercancias que a nivel de subpartidas arancelarias
se, indican en el Anexo No. 1 que forma parte integran-
te de la presente Resoluci6n y que sustituye la nomen-
clatura aprobada al amparo de la Resoluci6n No. 369,
de fecha 4 de septiembre de 1998, la que consecuente-
mente quedard sin efecto.
-Nomenclatura permanent, de products de importa-
ci6n (Anexo No. 1).
SEGUNDO: La importaci6n de las me~cancias com-
prendidas en la nomenclatura, que por. 1 present se
aprueba, s61o podra ser ejecutada con destiny a cum-
plir los fines previstos dentro de su objeto social.
TERCERO: La importaci6n de mercancias sujetas a
autorizaciones adicionales a la otorgada mediante la no-
menclatura de importaci6n que se concede a la enti-
dad solicitante, deberA interesarse, previamente a la
ejecuci6n de la importaci6n, en la forma establecida
para cada caso seg6n proceda.
CUARTO: La Empresa Mixta COMERCIALIZADORA
D'LEONE, S.A., al amparo de la Resoluci6n No. 200,
dictada por el que resuelve en fecha 4 de junior de 1996,
podrd solicitar la importaci6n eventual de los produc-
tos que requiera, cuya nomenclatura nose aprueba por
la present. .1
QUINTO: En virtud de lo disphuesto en la Resoluci6n
No. 237, dictada por el que resuelvt en fecha 3 de mayo
de 1995, la Empresa Mixta COMERCIALIZADORA
D'LEONE, S.A., viene obligada a rendir a la Direcci6n
de Estadisticas, Analisis y Planificaci6n del Ministerip
del Comercio Exterior, la Informaci6n que en la misma
se establece.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Repdblica, al Ministerio de
Finanzas y Precios y demAs Organismos de la Adminis-
traci6n Central del Estado, al Banco Central de Cuba,
al Banco Financiero Internacional, al Banco Interna-
cional de Comercio, SA., a los Viceministros y Direc-
tores del Ministerio, al Presidente de la Cdmara de


Comercio y a los Directores de Empresas. Publiquese en
la Gaceta Oficial para general conocimiento y arhfi-
vese el original en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
C6mercio Exterior, a los ocho dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior
--- --
RESOLUCION No. 104 de 1999
FOR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit6 Ejecutivo del Consejo
de Ministros con fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
y a tal efecto tiene la atribuci6n de conceder facultades
para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
determinando en cada caso la nomenclatura de mer-
cancias que serdn objeto de dichas operaciones.
POR CUANTO: Mediante la Resoluci6n No. 403, dic-
tada por el que resuelve el 19 de agosto de 1997, se ra-
tific6 a la Empresa Mixta TELECOMUNICACIONES
DE CUBA, S.A. (ETECSA), la que oportunamente fue-
ra aprobada por el t6rmino de 25 afios, contados a par-
tir del 4 de julio de 1994, a ejecutar directamente ope-
raciones de comercio exterior.
POR CUANTO: La Empresa Mixta TELECOMUNI-
CACIONES DE CUBA, S.A. (ETECSA), ha presentado
la correspondiente solicitud, a los efectos de que se le
amplie la nomenclatura de products de importaci6n,
que require para el cumplimiento de los fines pre-
vistos en su objeto social.
POR CUANTO: Resulta necesario compilar en una
disposici6n dnica la nomenclatura de products autoriza-
da a ejecutar a la Empresa Mixta TELECOMUNICACIO-
NES DE CUBA, S.A. (ETECSA).
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Ratificar la autorizaci6n otorgada a la
Empresa Mixta TELECOMUNICACIONES DE CUBA,
S.A. (ETECSA), identificada a los efectos estadisticos
con el C6digo No. 152, para que ejecute directamente
la importaci6n de las mercancias que a nivel de sub-
Spartidas arancelarias se indican en los Anexos No. 1
y 2 que forman parte integrante de la present Resolu-
ci6n y que sustituyen la nomenclatura aprobada al am-
paro de la Resoluci6n No. 403, de fecha 19 de agosto
de 1994, la que consecuentemente quedari sin efecto.
-Nomenclatura permanent, de products de importa-
ci6n (Anexo No. 1).
-Nomenclatura temporal, de products de importaci6n
por el t6rmino de 2 afios (Anexo No. 2).
SEGUNDO: La importaci6n de las mercancias com-
prendidas en la nomenclatura, que por la present se
aprueba, s6lo podrA ser ejecutada con destiny a cum-
plir los fines previstos dentro de su objeto social.
TERCERO: La importaci6n de mercancias sujetas a
autorizaciones adicionales a la otorgada mediante la no-
menclatura de importaci6n que se concede a la enti-


S15 de',marzoA6409099


GACETA OFICIAL










15demrz.d 99 ACTAOICA


dad solicitante, deberd interesarse, previamente a la
ejecuci6n de la importaci6n, en la forma establecida
para cada caso segiin proceda.
CUARTO: La Empresa Mixta TELECOMUNICACIO-
NES DE CUBA, S.A. (ETECSA), al amparo de la Resolu-
ci6n No, 200, dictada por el que resuelve en fecha 4
de junio de 1996, podrd solicitar la importaci6n eventual
de los products que requiera, cuya nomenclature no
se aprueba por la present.
QUINTO: iEn virtud de lo dispuesto en la Resoluci6n
No. 237, dictada por el que resuelve en fecha 3 de
mayo de 1995, la Empresa Mixta TELECOMUNICACIO-
NES DE CUBA, S.A. (ETECSA), viene obligada a ren-
dir a la Direcci6n de Estadisticas, Analisis y Planifi-
caci6n del Ministerio del Comercio Exterior, la infor-
maci6n que en la misma se establece.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Repdblica, al Ministerio de
Finanzas y Precios y demis Organismos de la Adminis-
traci6n Central del Estado, al Banco Central de Cuba,
al Banco Financiero Internacional, al Banco Interna-
cional de Comercio, S.A., a los Viceministros y Direc-
tores del Ministerio, al Presidente de la CAmara de
Comercio y a los Directores de Empresas. Publiquese en
la Gaceta Oficial para general conocimiento y archi-
vese el original en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los ocho dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.
Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


RESOLUCION No. 105 de 1999
POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Comer-
cio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuerdo
No. 2821, adoptado por el Comit4 Ejecutivo del Consejo
de Ministros coh fecha 28 de noviembre de 1994, dirigir,
ejecutar y controlar la aplicaci6n de la political del Es-
tado y del Gobierno en la actividad commercial exterior,
y a tal efecto tiene la atribuci6n de conceder facultades
para realizar operaciones de exportaci6n e importaci6n,
determinando en cada caso la nomenclatura de mer-
cancias que seran objeto de dichas operaciones.
POR CUANTO: Mediante Resoluci6n No. 57, de 18 de
febrero de 1998, se ratific6 la autorizaci6n otorgada a
1l sociedad mercantil cubana PETROMETAL, S.A., para
ejecutar directamente operaciones de importaci6n.
POR CUANTO: La sociedad mercantil cubana PE-
TROMETAL, S.A. ha presentado la correspondiente so-
licitud, a los efectos de que se le otorguen facultades
para realizar actividades de exportaci6n de mercancias,
asi como se le amplie la nomenclatura de products de
importaci6n que require a los fines previstos en su
objeto social, por lo que el Consejo de Direcci6n de este
Ministerio, ha considerado procedente acceder a la so-
licitud interesada por la misma.
POR CUANTO: Resulta necesario compilar en una
di-posiciin ionica la nomenclatura de los products de
importaci6n .autorizada a ejecutar a la sociedad mer-
cantil cubana PETROMETAL, S.A.


POR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,

Resuelvo:

PRIMERO: Autorizar a la sociedad mercantil cuba-
na PETROMETAL, S.A., identificada a los efectos es-
tadisticos con el C6digo No. 390, la ejecuci6n de aetivi-
dades de exportaci6n de las mercancias que a nivel de
subpartidas arancelarias se relacionan en el Anexo No.
1, y ratificar la autorizaci6n otorgada para la ejecuci6n
de la importaci6n de las mercancias que a nivel de
subpartidas arancelarias se indican en el Anexo No. 2,
formando ambos Anexos parte integrante de la present
Resoluci6n.
-Nomenclatura permanent de products de exporta-
ci6n, (Anexo No. 1).
-Nomenclatura permanent de products de importa-
ci6n, (Anexo No. 2).
SEGUNDO: La importaci6n de las mercancias com-
prendidas en las nomenclaturas, que por la present se
aprueba, s61o podrA ser ejecutada con destiny a cumphir
los fines previstos dentro de su objeto social.
TERCERO: La importaci6n de mercancias sujetas a
autorizaciones adicionales a la otorgada mediante la nro-
menclatura de importaci6n que se concede a la enti-
dad solicitante, debera interesarse, previamente a la
ejecuci6n de la importaci6n, en la forma establecida
para cada caso segin proceda.
CUARTO: La sociedad mercantil cubana PETROME-
TAL, S.A., al amparo de la Resoluci6n No. 200, dictada
por el que resuelve en fecha 4 de junio de 1996, podra
solicitar la exportaci6n e importaci6n eventual de los
products qtie requiera, cuyas nomenclaturas no se
aprueban por la present.
QUINTO: En virtud de lo dispuesto en la Resoluci6n
No. 237, dictada por el que resuelve en fecha 3 de mayo
de 1995, la sociedad mercantil cubana PETROMETAL,
S.A., viene obligada a rendir a la Direcci6n de Estadis-
ticas, AnAlisis y Planificaci6n del Ministerio del Co-
mercio Exterior, la informaci6n que en la misma se
establece.
SEXTO: Se dejan sin efecto cuantas disposiciones
se opongan a lo que por la present se dispone.
COMUNIQUESE la present Resoluci6n al interesado,
a la Aduana General de la Repdblica, a la Corporaci6n
Panamericana, al Ministerio de Finanzas y Precios y
demAs Organismos,ide la Administraci6n Central del
Estado, al Banco Central de Cuba, al Banco Finan-
ciero Internacional, al Banco Internacional de Comer-
cio S.A., a los Viceministros y Directores del Minis-
terio, al Presidente de la CAmara de Comercio y a- los
Directores de Empresas. Publiquese en la Gaceta Ofi-
cial para general conocimiento y archives el original
en la Direcci6n Juridica.
DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los ocho dias del mes de marzo
de mil novecientos noventa y nueve.

Ricardo Cabrisas Ruiz
Ministro del Comercio Exterior


15 de marzo de 19919


GACETA OFFICIAL










GACEA OFCIAL15 d maro de199


INDUSTRIAL BASIC
RESOLUTION No. 55

FOR CUANTO: La Ley No. 76, Ley de Minas, pro-
mulgada el 23 de enero de 1995, establece en su Articulo
47 que el Consejo de Ministros o su Comit6 Ejecutivo
delegan en el Ministerio de la Industria BAsica el otor-
gamiento o denegaci6n de las concesiones mineras para
pequefios yacimientos de determinados minerales.
POR CUANTO: El Acuerdo No. 3190, de fecha 26 de
agosto de 1997, del Comit6 Ejecutivo del Consejo de
Ministros otorg6 al Ministro de la Industria BAsica de-
terminadas facultades en relaci6n con los recursos mi-
nerales clasificados en los Grupos I, III y IV, segin el
Articulo 13 de la mentada Ley de Minas.
iOR CUANTO: La Empresa de Ceramica Roja y Re-
fractaria ha presentado a la Oficina Nacional de Re-
cursos Minerales una solicitud de concesi6n de explo-
taci6n para realizar sus actividades mineras en el ya-
cimiento Marbella, ubicado en la provincia Ciudad de
La Habana.
POR CUANTO: La Oficina Nacional de Recursos Mi-
nerales ha considerado convenient en su dictamen re-
cqmendar al Ministro de la Industria BAsica que otorgue
la concesi6n al solicitante, oidos los criterios de los
6oganos locales del poder Popular.
POR CUANTO: El que resuelve fue designado Mi-
nistro de la Industria BAsica por Acuerdo del Consejo
de Estado de fecha 14 de mayo de 1983.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estAn
conferidas,
Resuelvo:

PRIMERO: Otorgar a la Empresa de CerAmica Roja
y Refractaria en lo adelante, el concesionario, una con-
cesi6n de explotaci6n en el Area del yacimiento Mar-
bella con el objeto de explotar los minerales de marga
y arcilla para su utilizaci6n en la producci6n de la-
drillos.
SEGUNDO: La present concesi6n se ubica en la
provincia Ciudad de La Habana, abarca un area de
22,94 hectAreas y su localizaci6n en el terreno, en coor-
denadas Lambert, Sistema Cuba Norte, es la siguiente:
.Elevaci6n 1.
VERTICE NORTE ESTE
1 370 400 381 060
2 370 400 381 160
3 370 270 381 120
4 370 140 381 015
5 370190 380 910
6 370 300 381030
1 370 400 381060
Elevaci6n 2.
VERTICE NORTE ESTE
1 370310 381240
2 370 280 381400
3 370 220 381 500
4 370 130 381 350
5 370 250 381220
1 370 310 381240


Sector de arcillas.
VERTICE NORTE ESTE
1 369900 380250
2 369 800 381250
3 369 350 381300
4 369 650 380 900
1 369900 380250
El Area de la concesi6n ha sido debidamente compa-
tibilizada con los intereses de la defense national y
con los del medio ambiente.
TERCERO: El concesionario podra devolver en cual-
quier moment al Estado, por conduct de la Oficina
National de Recuisos Minerales, las parties del Area de
explotaci6n que no sean de su interns para continuar
dicha explotaci6n, pero tales devoluciones se haran se-
gAn' los requisitos exigidos en la licencia ambiental y en
el studio de impact ambiental. La concesi6n que se
otorga es aplicable al Area definida como Area de la
concesi6n o a la parte de 6sta que result de restarle
las devoluciones realizadas.
CUARTO: La concesi6n que se otorga tendra un ter-
mino de veinticinco afios, que podrA ser prorrogado en
los t6rminos y condiciones establecidos en la Ley de
Minas, previa solicitud expresa y debidamente funda-
mentada del concesionario.
QUINTO: Durante la vigencia de la present conce-
si6n no se otorgara dentro de las Areas descritas en el
Apartado Segundo otra concesi6n minera que tenga por
objeto los minerales autorizados al concesionario. Si se
presentara una solicitud de concesi6n minera o un per-
miso de reconocimiento dentro de dicha Area para mi-
nerales distintos a los autorizados al concesionario, la
Oficina Nacional de Recursos Minerales analizara la so-
licitud segdn los procedimientos de consult estableci-
dos, que incluyen al concesionario, y dictaminarA acer-
ca de la possible coexistencia de ambas actividades mi-
neras siempre que no implique una afectaci6n t6cnica
ni econ6mica al concesionario.
SEXTO: El concesionario entregarA a la Oficina Na-
cional de Recursos Minerales, dentro de los sesenta dias
posteriores al tirmino de cada afio calendario, la si
guiente informaci6n:
a) el plan de explotaci6n para los doce meses siguientes,
b) el movimiento de las reserves minerales,
c) todos los informes t6cnicos correspondientes a las
Areas devueltas,
d) el plan progresivo de rehabilitaci6n y restauraci6n
de las areas a ser devueltas, y
e) las demAs informaciones y documertaci6n exigibles
por la Autoridad Minera y por la legislaci6n vigente.
SEPTIMO: Las informaciones y documentaci6n en-
tregadas a la Oficina Nacional de Recursos Minerales
que asi lo requiriesen tendrAn caracter confidencial a
solicitud expresa del concesionario, dentro de los t6r-
minos y condiciones establecidos en la legislaci6n vi-
gente.
OCTAVO: El concesionario pagarA al Estado un ca-
non de diez pesos por hectArea por aflo para toda el
Area de la concesi6n, que se abonarA por anualidades
adelantadas, asi como una regalia del 1 % calculada
segin lo dispuesto en la Ley de Minas, todo de acuerdo


15 de marzo de i990:


GACETA OFICI&L









15 de marzo de 1999


GACETA OFFICIAL


al procedimiento establecido por el Ministerio de Finan-
zas y Precios.
NOVENO: El concesionario estA obligado a solicitar
y a obtener de las autoridades ambientales la licencia
ambiental correspondiente y a elaborar el studio de
impact ambiental que sometera a la aprobaci6n del
Ministerio de Ciencia, Tecnologia y Medio Ambiente,
todo con anterioridad a la ejecuci6n de los trabajos
que por la present Resoluci6n se autorizan.
DECIMO: El concesionario creara una reserve finan-
ciera en una cuantia suficiente para cubrir los gastos de-
rivados de las labores de restauraci6n del Area de la
concesi6n o de las Areas devueltas, del plan de control
de los indicadores ambientales, y de los trabajos de
mitigaci6n de los impacts director e indirectos ocasio-
nados por la actividad minera. La cuantia de esta re-
serva no sera menor del, 5 % del total de la inversi6n
minera y sera propuesta por el concesionario al Minis-
terio de Finanzas y Precios dentro de los ciento ochenta
dias siguientes al otorgamiento de esta concesi6n, segin
dispone el Articulo 88 del Decreto 222, Reglamento de
la Ley de Minas.
DECIMOPRIMERO: Las actividades mineras realiza-
das por el concesionario tienen prioridad sobre todas las
demas actividades en el Area de la concesi6n. Las acti-
vidades que se realizan por cuallquier tercero en el Area
de la concesi6n podran continuar hasta la fecha en
que tales actividades interfieran con las actividades mi-
neras del concesionario. El concesionario dara aviso a
ese tercero con suficiente antelaci6n de no menos de
seis meses al advance de las actividades mineras para
que dicho tercero concluya sus actividades y abandon
el Area, con sujeci6n a lo dispuesto en el Apartado
Decimosegundo de esta Resoluci6n.
DECIMOSEGUNDO: Si como consecuencia de su acti-
vidad minera en el Area de la concesi6n el concesionario
afectara intereses o derechos de terceros, ya sean per-
sonas naturales o juridicas, estard obligado a efectuar
la debida indemnizaci6n y, cuando procediera, a repa-
rar los dafios ocasionados, todo ello segdn establece
la legislaci6n vigente.
DECIMOTERCERO: El concesionario esta obligado a
cumplir estrictamente las regulaciones establecidas para
la protecci6n de los cauces por estar muy pr6xima el
Area de la concesi6n al rio Justiz.
DECIMOCUARTO: En el termino de dos afios conta-
dos a partir del otorgamiento de la concesi6n, el conce-
sionario debera realizar un minimo de trabajos que
permitan elevar la categoria de las reserves y garanti-
cen los voldmenes necesarios para el period de explo-
taci6n solicitado.
DECIMOQUINTO: El concesionario presentara a la
Oficina Nacional de Recursos Minerales en el t6rmino
de diez meses contados a partir del otorgamiento de la
concesi6n, el proyecto de explotaci6n del yacimiento
que precisara el uso de los explosives y sus limitacio-
nes y las demas condicionales establecidas en el Area.
DECIMOSEXTO: Ademis de lo dispuesto en la pre-
sente Resoluci6n, el concesionario estA obligado a cum-
plir todas las disposiciones contenidas en la Ley 76,


Ley de Minas y su legislaci6n complementaria, las que
se aplican a la present concesi6n.
DECIMOSEPTIMO: Las disposiciones a que se con-
trae la present Resoluci6n quedarAn sin vigor si trans-
currieran treinta dias de su notificaci6n al concesiona-
rio y no se hubiera inscrito en el Registro Minero a
cargo de la Oficina Nacional de Recursos Minerales.
DECIMOCTAVO: Notifiquese a la Oficina Nacianal
de Recursos Minerales, al concesionario y a cuantas
mas personas naturales y juridicas proceda, y publftiqese
en la Gaceta Oficial de la Repiblica para general "co-
nocimiento.
Dada en Ciudad de La Habana, a los 2 dias del mes
de marzo de 1999.
Marcos Portal Le6n
Ministro de la Industria Bs-ica

RESOLUTION No. 56
POR CUANTO: La Ley 76, Ley de Minas, pronMul-
gada el 23 de enero de 1995, establece la political mih'ra
y las regulaciones juridicas de dicha actividad eAl-la
Rep6blica de Cuba, de conformidad con lo cual de o-
rresponde al Ministerio de la Industria BAsica dispoher
la extinci6n de los permisos de reconocimiento otorghdbs.
POR CUANTO: Con fecha 22 de agosto dO 1998 veh-
ci6 el termino del permiso de reconocimiento otorgado
a Geominera S.A. mediante Resoluci6n No. 124/97 para
el Area San Miguel de los Bafios, sin que solicitara la
concesi6n de investigaci6n geol6gica.
POR CUANTO: Por acuerdo del Consejo de Estado
del 14 de mayo de 1983 fue designado el que resuelve
Ministro de la Industria BAsica.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRLMERO: Disponer la extinci6n del permiso d'&re-
conocimiento otorgado mediante Resoluci6n 124/97 del
que resuelve a Geominera S.A., para la realizaci6ri de
trabajos preliminares en el Area San Miguel .de los
Bafios.
SEGUNDO: Declarar franco el terreno que abarcaba
el permiso de reconocimiento, el que podrA ser objeto
de nuevas solicitudes para realizar actividades mineras.
TERCERO: Geominera S.A. estA en la obligaci6n de
cumplir las obligaciones contraidas al serle otorgado el
permiso de reconocimiento y no las hubiere ain ejecu-
tado, asi como a realizar las indemnizaciones por los
dafios o perjuicios a que haya dado lugar por las ac-
tividades mineras realizadas.
CUARTO: Notifiquese a la Oficina Nacional de Re-
cursos Minerales, y a cuantas personas naturales y ju-
ridicas proceda; y publiquese en la Gaceta Oficial de
la Repiblica para general conocimiento.
Dada en Ciudad de La Habana, a los 2 dias del mes
de marzo de 1999.
Marcos Portal Le6n
Ministro de la Industria Basica

RESOLUTION No. 57
POR CUANTO: La Ley No. 76, Ley de Minas, pro-
mulgada el 23 de enero de 1995, establece la political










GACETA OFICIATE


15 de marzo de 1999


minera y las regulaciones juridicas de dicha actividad
en la Rep6blica de Cuba, de conformidad con la cual
le corresponde al Ministerio de la Industria BAsica otor-
gar los permisos de reconocimiento y sus pr6rrogas,
los que le confieren a su titular la facultad de llevar
a cabo trabajos preliminares para determinar zonas
para la prospeccidn.
FOR CUANTO: Mediante Resoluci6n 172 de fecha 5
de octubre de 1997 dictada por el que resuelve, se otor-
g6 a la Unidad Presupuestada para el Centro de Inves-
tigaciones Nucleares el permiso de reconocimiento sobre
el irea denominada Cienfuegos.
FOR CUANTO: La Unidad Presupuestada para el
Centro de Investigaciones Nucleares ha devuelto part
del, area otorgada inicialmente para la realizaci6n de
trabajos de reconocimiento en el Area denominada Cien-
fuegos y ha presentado a la Oficina Nacional de Re-
cursos Minerales una solicitud de pr6rroga al permiso
de reconocimiento para el Area retenida, ubicada en la
provincia Cienfuegos, por no haberse podido cumplimen-
tar en su totalidad los trabajos regionales que permitan
evaluar la potencialidad de la mineralizaci6n de la zona.
FOR CUANTO: La Oficina Nacional de Recursos Mi-
nerales recomienda en su dictamen otorgar al solicitante
la pr6rroga al permiso de reconocimiento.
FOR CUANTO: For 'Acuerdo del Consejo de Estado
do 14 de mayo de 1983 fue designado el que resuelve
Ministro de la Industria Basica.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,

Resuelvo:

PRIMERO: Otorgar a la Unidad Presupuestada para
el Centro de Investigaciones Nucleares, en lo adelante,
el permisionario, la pr6rroga al permiso de reconoci-
miento sobre el Area denominada Cienfuegos, con el
objeto de que realice trabajos preliminares para de-
terminar zonas de interns para la prospec1i6n.
SEGUNDO: El Area de la pr6rroga al permiso de
reconocimiento que se otorga se ubica en la provincial
Cienfuegos y abarca un Area de 122,40 hectAreas que
se localizan en el terreno en co'ordenadas Lambert, Sis-
tema Cuba Norte siguientes:
VERTICE NORTE ESTE


256 040
255 830
254 460
254 680
256 040


580 280
581 120
580 760
579 920
580 280


TERCEL O: La prorroga al permiso de reconocimiento
que se otorga vencerA el 11 de mayo de 1999.
CUARTO: Se ratifican las disposiciones y obligacio-
nes contenidas en la Resolucidn 172/97, con excepci6n
de lo dispuesto en los Apartados Segundo y Tercero
de esta Resoluci6n.
QUINTO: Notifiquese a la Oficina Nacional de Re-
cursos Minerales, al permisionario y a' cuantas mAs
personas, naturales y juridicas proceda, y pub'liquese en
la Gaceta Oficial de 1a Repiublica para general cono-
cimiento.


Dada en Ciudad de La Habana, a los 2 dias del mes
de marzo de 1999.
Marcos Portal Le6n
Ministro de la Industria BAsica


IRESOLUCION No. 63
FOR CUANTO: La Ley 76, Ley de Minas, promul-
gada el 23 de enero de 1995, establece la political minera
y las regulaciones juridicas de dicha actividad en la
Repfiblica de Cuba, de conformidad con lo cual le co-
rresponde al Ministerio de la Industria BAsica disponer
la extinci6n de los permisos de reconocimiento otorgados.
FOR CUJANTO: Con fecha 15 de mayo de 1998 ven-
ci6 el termino del permiso de reconocimiento otorgado
a Geominera S.A. mediante Resoluci6n No. 69/97 para
el Area Pizarras del Sur, sin que solicitara la concesi6n
de investigaci6n geol6gica.
FOR CUANTO: For acuerdo del Consejo de Estado
del 14 de mayo de 1983 fue designado el que resuelve
Ministro de la Industria Basica.
FOR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Disponer la extinci6n del permiso de re-
conocimiento otorgado mediante Resoluci6n 69/97 del
que resuelve a Geominera S.A., para la realizaci6n de
trabajos preliminares en el Area Pizarras del Sur.
SEGUNDO: Declarar franco el terreno que abarcaba
el permiso de reconocimiento, el que podra seT objeto
de nuevas solicitudes para realizar actividades mineras.
TERCERO: Geominera S.A. estA en la obligaci6n de
cumplir las obligaciones contraidas al serle otorgado el
permiso de reconocimiento y no las hubiere ain ej'ecu-
tado, asi como a realizar las indemnizaciones por los
dafios o perjuicios a que haya dado lugar por las ac-
tividades miners realizadas.
CUARTO: Notiffquese a la Oficina Nacional de Re-
cursos Minerales, y a cuantas personas naturales y ju-
ridicas proceda; y publiquese en la Gaceta Oficial de
la Repiblica para general conocimierito.
Dada en Ciudad de La Habana, a los 2 dias del mes
de marzo de 1999.
Marcos Portal Leof6
Ministro de la Industria Basica


RESOLUTION No. 64
rFOR CUANTO: La Ley 76, Ley de Minas, pfornml-
gada 'l 23 de enero de 1995, establcce ]a political mitlera
y las regulaciones juridicas de dicha actividad en la
Republica de Cuba, de conformidad con lo cual le co-
rresponde al Ministerio de la Industria BAsica disponer
la extincirn de los permisos de reconocimiento otorgados.
FOR CUANTO: Con feeha 15 de mayo de 1998 ven-
ci6 el t6rmino del permiso de reconocimiento otorgado
a Geominera S.A. mediante Resoluci6n No. 68/97 para
el Area Sureste Isla de la Juventud, sin que solieitara
la concesidn de invcstigacidn geol6gica.
FOR CUANTO: For acuerdo del Consejo de Estado
del 14 de mayo de 1983 fue designado el que resuelve
Miniutro de la Industria Bisica.


222


I









15 de marto de 1999


GACETA OFICIAD


POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Disponer la extinci6n del permiso de re-
conocimiento otorgado mediante Resoluci6n 68/97 del
que resuelve a Geominera S.A. para la realizaci6n de
trabajos preliminares en el area Sureste Isla de la
Juventud.
SEGUNDO: Declarar franco el terreno que abarcaba
el permiso de reconocimiento, el que podri ser objeto
de nuevas solicitudes para realizar actividades mineras.
TERCERO: Geominera S.A. estd en la obligaci6n de
cumplir las obligaciones contraidas al serle otorgado el
permiso de reconocimiento y no las hubiere adn ejecu-
tado, asi como a realizar las indemnizaciones por los
dafios o perjuicios a que haya dado lugar por las ac-
tividades mineras realizadas.
CUARTO: Notifiquese a la Oficina Nacional de Re-
cursos 'Minerales, y a cuantas personas naturales y ju-
ridicas proceda; y publiquese en la Gaceta Oficial de
la Repfiblica para general conocimiento.
Dada en Ciudad de La Habana, a los 2 dias del mes
de marzo de 1999.
Marcos Portal Le6h
Ministro de la Industria BAsica

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESOLUTION No. 12/99
POR CUANTO: La importancia del sector Turistico
para la economic national asi como las caracteristicas
y complejidad de la labor que se desarrolla en las en-
tidades laborales que lo integran, requieren que los tra-
bajadores que en el ingresen posean preparacion pro-
fesional y comportamiento laboral y social adecuados.
POR CUANTO: Al ser analizada la political de em-
pleo vigente en este sector, fue aprobado un program
de medidas para el perfeccionamiento del ingreso al
mismo, por lo que resuita necesario regular las fuentes,
requisitos y procedimientos para el ingreso de los fu-
turos trabajadores del sector, oido el pareccr del Sin-
dicato Nacional correspondiente de manera que este
process sea de forma ordenada y transparent.
POR CUANTO: El articulo 6 del C6digo de Trabajo
prev6 que, de ser necesario, sus disposiciones pueden
ser adecuadas mediante la ley, a las caracteristicas de
actividades con particularidades muy especiales, como
es la del Turismo Internacional.
POR TANTO: En uso de las facultades que me estin
conferidas,
Resuelvo:
PRIMERO: Las administraciones de las entidades la-
borales del sector del Turismo solicitardn a las Ofici-
nas Territoriales de Empleo de Turismo correspondiente,
en lo adelante OTET, los trabajadores que requieren
para cubrir las plazas vacantes que posean y no puedan
ser ocupadas a traves de promociones internal de sus
trabajadores.
Cualquier vinculo laboral en las entidades de Turis-
mo con personas no suministradas por la OTET cq-
rrespondiente, serd nulo y quedara rescindido a todos 1os
efectos legales, sin detrimento de las responsabilidad.es


que les corresponda a los funcionarios de las mencio-
hadas entidades que lo propiciaron.
SEGUNDO: Los requisitos de idoneidad y aptitud pa-
ra el andlisis de los trabajadores de nuevo ingreso y
los actuales del Sistema de Turismo, son los siguientes:
a) Poseer una conduct social y moral que acredite una
trayectoria que lo haga merecedor del prestigio,
respeto y confianza exigida para los trabajadores
del sector de turismo;
b) Realizar su trabajo con la profesionalidad debida
y siguiendo los principios de la eficiencia, 6ptima
prestaci6n del servicio y trato adecuado a los usua-
rios;
c) No mantener relaciones inapropiadas o indebidas
con extranjeros;
d) Cuidar adecuadamente la propiedad social y los
medios y recursos materials relacionados con su
trabajo;
e) No incurrir en conducts impropias que puedan
considerarse o no constitutivas de delito, que afec-
ten su imagen puiblica o prestigio como trabajador
del Sistema;
f) No infrigir la discipline laboral de forma que re-
suite incompatible con la actividad.
TERCERO: En cada OTET y centro de FORMATUR
se constituiran las Comisiones Representativas previs-
tas en el Decreto-Ley No. 122 de 1990, las que tienen
la responsabilidad de procesar y seleccionar entire el
personal que aspira ingresar a trabajar en el Sistema de
Turismo, a los que mejores condiciones de idoneidad
y aptitud posean de conformidad con lo establecido en
la present Resoluci6n y cumplan ademas, los requisi-
tos de calificaci6n o escolaridad, conocimientos de idio-
ma u otros que exige la ocupacion o cargo, 6 el curso
a que aspire.
Estas Comisiones rendiran cuenta de su labor a las
instancias de gobierno en cada territorio y al nivel su-
perior correspoadiente de las organizacioncs que en ellas
participan cuando asi lo soliciten.
CUARTO: Las OTET para suministrar los trabaja-
dores necesarios a las entidades laborales tendrAn como
fuentes las siguientes:
a) trabajadores disponiblcs del sector del Turismo;
b) trabajadores de otras entidades laborales del sector;
c) graduados de los Centros de Formacidn Profesional
para el Turismo, en lo adclantc FORMATUR;
d) recien graduados universitarios asignados al sector;
e) desmovilizados dcl Servicio Militar General y li-
cenciados de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
y del Ministerio del Interior;
f) t6cnicos medios captados en los politdcnicos del
Ministerio de Educacion o procedentes de la re-
serva calificada controlada por las Direcciones de
Trabajo Municipales, preferentemente graduados en
las especialidades de Comercio y Gastronomia;
g) trabajadores autorizados de los restantes sectors
de la economic con excepci6n de los profesionales o
t6cnicos ppropios de la Salud y del persqal do-
cente de Educaci6n.
QUINTO: La Oficina Central de Empleo de Turismo
y FOnMATUR estableceran los procedimientos e jndi-


) .223


_











GACETA OFICIAL 15 de marzo do 199~


caciones metodol6gicas que permitan a las personas con-
templadas en aphrtado anterior, conocer los documen-
tos que deben presentar al moment de inscribirse en
las OTET y en los centros de FORMATUR para optar
por las plazas vacantes o cursos a que aspiran.
SEXTO: Las OTET y los centros de FORMATUR
previo a efectuar la captaci6n, procesamiento, prepara-
ci6n e ingreso de los trbh j-dores procedentes de otros
sectors, mencionados en el inciso g del apartado Cuar-
to, deben tener por escrito la autorizaci6n en tal sentido
del Jefe maximo de la entidad en que labor, o en su
defecto, en quien este haya delegado donde conste que
ese movimiento no afecta el normal desarrollo de la
actividad o centro de trabajo de que se trate.
SEPTIMO: Las plazas vacantes que posean las enti-
dades y no puedan ser cubiertas a traves de promocio-
nes internal serAn debidamente informadas por estas
a la OTET para que libre y publique la convocatoria
correspondiente, permitiendo a los trabajadores del sec-
tor interesados en ocuparlas, inscribirse en la referida
Oficina y ser objeto de analisis conjuntamente con el
resto del personal que tiene controlado.
Igual procedimiento se seguird cuando se trate de cu-
brir plazas vacantes que surjan con la puesta en ex-
plotaci6n de nuevas instalaciones como resultado del
process inversionista que se lleva a cabo en el sector.
OCTAVO: La Comisi6n Representativa de la entidad
que demand la fuerza de trabajo analizara los candi-
datos que le son enviados por la OTET para cubrir
la plaza vacant conforme el procedimiento establecido
y podra, cuando se trate de trabajadores procedentes
de otras entidades del sector, en atenci6n a la idonei-
dad y aptitud de los mismos, exonerarlos de pasar el
period de prueba que establece la legislaci6n vigente.
NOVENO: Cada OTET, con el concurso de las Di-
recciones de Trabajo Municipales correspondientes al
polo turistico, los Centros de FORMATUR, y el Sindi-
cato Provincial de Trabajadores del Turismo, determi-
nardn como maximo cada dos afios, las prioridades para
la captaci6n y procesamiento de los integrantes de las
fuentes sefialadas en el apartado Cuarto, tomando en
cuenta las disponibilidades de los recursos laborales y
la situaci6n del empleo, existentes en el territorio de
que se trate.
DECIMO: Los centros de FORMATUR captarAn sus
alumnos teniendo en cuenta las fuentes a que se re-
fiere el apartado Cuarto, y las prioridades determina-
das de conformidad con el procedimiento regulado en
el apartado Noveno.
DECIMOPRI'MERO: Los centros de FORMATUR una


vez determinadas las prioridades de las fuentes sefia-
ladas en cada territorio, efectuarin las convocatorias
p6blicas para el ingreso de los aspirantes a los cursos,
las que serdn debidamente divulgadas en las OTET, en
los propios centros y en las Direcciones de Trabajo Mu-
nicipales correspondientes al territorio donde se encuen-
tre el polo turistico.
DECIMOSEGUNDO: Las OTET y los centros de FOR-
MATUR teniendo en cuenta la cifra de graduados uni-
versitarios asignados al sector y previo a la graduaci6n,
efectuaran la captaci6n y procesamiento de los mismos
de conformidad con lo establecido, con miras a su mIs
ripida preparaci6n professional e ingreso al sector.
Asimismo cuando se demand recien graduados de
tecnicos medios de especialidades necesarias al sector,
estableceran las coordinaciones pertinentes con las Di-
recciones de Trabajo y Educaci6n Municipales para or-
ganizar el process de captaci6n de estos en los politec-
nicos correspondientes en coordinaci6n con las organi-
zaciones que participan en ese process.
DECIMOTERCERO: Las Direcciones de Trabajo per-
tenecientes a los municipios que, de acuerdo con los
studios realizados, deben facilitar en primera instan-
cia la captaci6n de la fuerza de trabajo que demandan
las entidades turisticas en cada polo, estableceran las
coordinaciones pertinentes con las OTET y los centros
de FORMATUR, con el objetivo de proveerlos de la in-
formaci6n que poseen sobre las personas en busca de
empleo, pertenecientes a las fuentes sefialadas en el
apartado Cuarto, que se encuentran registradas en sus
oficinas encargadas de prestar el servicio de Orienta-
ci6n Laboral y Empleo a la poblaci6n.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA: Se faculta al Viceministro que atiende
la Direcci6n de Recursos Laborales en el Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social, para que dicte las dispo-
siciones que resulten necesarias para la mejor apli-
caci6n de lo dispuesto en la present.
SEGUNDA: Se modifica el articulo 6 de la Resolu-
ci6n No. 15 del que resuelve, de fecha 5 de septiembre
de 1990 y se derogan cuantas disposiciones de igual o
inferior rango se opongan a lo que por la present se
establece.
TERCERA: Publiquese la present Resoluci6n en la
Gaceta Oficial de la Replblica para general conoci-
miento, la cual comenzarA a regir a partir de su firma.
DADA en Ciudad de La Habana, a los 4 dias del mes
de marzo de 1999.
Salvador Vald6s Mesa
Ministro de Trabajo y
Seguridad Social


15 de marzo de 1990:


GACETA OFICULL




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs