Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00015178/00020
 Material Information
Title: Gaceta oficial de la República de Cuba
Physical Description: v. : ; 32 cm.
Language: Spanish
Creator: Cuba
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subject: Politics and government -- Periodicals -- Cuba   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
 Notes
Dates or Sequential Designation: 1902-
Numbering Peculiarities: Includes extraordinary numbers.
Numbering Peculiarities: May-Dec. 1957 wrongly called año 60.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00015178
Volume ID: VID00020
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000304738
oclc - 04205418
notis - ABT1322
lccn - 07018353
 Related Items
Preceded by: Gaceta de la Habana

Full Text




ISSN 0864.0793





G AETAo FICI A

DE LA REPUBLICAN DE CUSA


ElXTrORDOINARIA LA HABANA, SABADO 10 DE JUNIO DE 1995 ASO XCIII
SUSCRIPCION Y DIST-RIBUCION: Ministerio de Justicia, Calle O No. 216 entire 23 y 25, Plaza,
C6digo Postal 10400. Telef. 32-45-36 al 39 ext. 220


Nimero 2 Precio $0.05


PAgina 3


CONSEJO DE ESTADO

FIDEL CASTRO RUZ, Presidente del Consejo de Es-
tado de la Repiblica de Cuba.
HAGO SABER: Que el Consejo de Estado ha acorda-
do lo siguiente:
POR CUANTO: La Constituci6n de la Repiblica de
Cuba establece que el Estado protege el trabajo creador
del pueblo.
POR CUANTO: El Decreto-Ley nfmero 68 de 14 de
mayo de 1983, titulado "De Invenclones, Descubrimientos
Cientificos, Modelos Industriales, Marcas y Denominacio-
nes de Origen", establece que para los products farma-
c6uticos y los products quimicos para la agriculture se-
ran concedidos inicamente Certificados de Autor de In-
Venci6n.
POR CUANTO: Resulta necesario adecuar las regula-
ciones vigentes a las caracteristicas y tendencies del mar-
co multilateral de principios y iormas resultantes de
los acuerdos adoptados en la ronda Uruguay de Nego-
ciaciones Comerciales Multilaterales del Acuerdo General
de Aranceles Aduaneros y Comercio.
POR TANTO: El Consejo de Estado, en uso de las
atribuciones que le estin conferidas por el Articulo 90,
inciso c) dd la Constituci6n de la Repfblica, resuelve
dictar el siguiente
DECRETO LEY NUMERO 160
PARA FACILITAR LA PRESENTATION Y
MODIFICACION DE SOLICITUDES DE
PATENTES PARA PRODUCTS
FARMACEUTICOS Y QUIMICOS PARA LA
AGRICULTURE
ARTICULO 1.-Sera admitida la presentaci6n de soli-
citudes de patentes para los products farmac6uticos y
los products quimicos para la agriculture ante la Ofi-
cina Nacional de Invenciones, Inform&ci6n TVcnica y
Marcas, en lo adelante "la Oficina".
ARTICULO 2.-Modificar el Articulo treinta y nueve
del Decreto-Ley ndmero sesenta y ocho de mil novecien-
tos ochenta y tres, el que quedara redactado de la si-
guiente forma:


"ARTICULO 39. 1.-Se le concede Certificado de Autor
de Invenci6n exclusivamente. a las invenciones que
consistent en:
1) Variedades vegetables y razas animals.
2) Cepas de microorganisms.
3) Sustancias alimenticias y medicinales.
4) Metodos de profilaxis, diagn6stico y curaci6n di
enfermedakdes de personas, animals y plants.
5) Sustancias obtenidas por via quimica.
6) Procedimientos que utilizan tecnicas nucleares, sus-
tancias asi obtenidas y formas de utilizaci6n de la
energia nuclear.
7) Nueva utilizaci6n de equipos, procedimientos y pro-
ductos ya conocidos.
8) Objetos que, segin el orden establecido, se consi-
deren secrets.
2. Sin perjuicio de lo anterior, en el caso de los pro-
ductos farmac6uticos y los products quimicos para
la agriculture el solicitante podrd optar por solici-
tar Certificado de Patente o Certificado de Autor
de Invenci6n, en cuyo caso se aplicard lo dispuesto
en la legislaci6n vigente para esas solicitudes."
ARTICULO 3. l.-Cualquier persona natural o juridica
podri solicitar patentes para products farmac6uticos y
para products quimicos para la agriculture.
2. Los solicitantes que. no cuenten con residencia per-
manente en el territorio de la Repiblica de Cuba deberin
nombrar un representante national autorizado.
3. En el caso de las solicitudes relatives a invenciones
realizadas por el trabajador durante la vigencia de su
contrato o relaci6n de trabajo o de servicios con una
entidad, o con la efectiva colaboraci6n de la misma, la
solicitud sera presentada a nombre de esa entidad.
ARTICULO 4. 1.-Presentada una solicitud de patent
para products farmac6uticos o para products quimicos
para la agriculture, la Oficina procederA a examiner si
la solicitud re!ne las condiciones formales previstas, para
proceder a su publicaci6n despues de decursado el t6r-
mino de dieciocho meses, contado a partir de la fecha
de presentaci6n o de la fecha de prioridad si esta fltima
fuera invocada y antes del plazo de veinticuatro meses,
centado de igual forma.


-- --"









C II 1 dde


2! En cada caso en la publicaci6n se hard especial
menci6n de la condici6n de "solicitud de registro de. pa-
tente para products farmactuticos o produttos quimicos
- para la agriculture."
ARTICULO 5.-Los solicigantes de patentes para pro-
ductos farmaceuticos y para products quimicos para la
agriculture estAn obligados a comunicar a la Oficina
toda la informaci6n relative a los cambios o modificacio-
nes que se produzcan en relaci6n con la persona del so-
licit, nte, su nombre o direocion, y la de su representante.
ARTICULO 6. 1.-A las solicitudes de certificado de
autor de invenci6n que no hayan sido abandonadas, de-
negadas o concedidas relatives a products farmac6uticos
y a products quimicos para la agriculture y que tam-
poco hayan sido objeto de cambio a solicitud de patente
con arreglo a las disposidiones del present Decreto-Ley
les serAn de aplicaci6n las disposiciones contenidas en
el Decreto-Ley ndmero sesenta y ocho de,mil novecientos
ochenta y tres.
2. Igual tratamiento se le aplicara a las solicitudes de
certificado de autor para products farmac6uticos y pro-
ductos quimicos para la agriculture que sean presentadas
despues de la entrada en vigor de lo aqui 'dispuesto, sin
perjuicio de que en el caso de estas uiltimas, en cualquier
moment de la tramitaci6n puedan efectuar el cambio a
solicitudes de patentes.

DISPOSICION TRANSITORIA

UNICA: Las persorias naturales o juridicas que hayan
solicitado certificados de author de invenci6n para pro-
ductos farmac6uticos o parA products quimicos para la
agriculture, y que no hayan sido abandonados, denegados
o concedidos al moment de entrada en vigor del pre-
sente Decreto-Ley y dentro del termino improrrogable
de tres meses, contados desde esa fecha, pueden solicitar
a la Oficina, previo el pago de las tasas correspondientes,
el cambio- de sus solicitudes de certificado de autor a
soliciudes de patentes.
A este fin los interesados realizaran todas las modifi-
caciones que considered pertinentes en relaci6n con la
solicitud, siempre que dichas modificaciones no incluyan
material nueva.


DISPOSICIONES FINALES'
PRIMERA: El Ministro de Ciencia, Tecnologia y Me-
dio Ambiente queda encargado de dictar todas las dis-
posiciones que resulten necesarias a los fines del mejor
cumplimiento de lo establecido en el present Decreto-
Ley.
SEGUNDA: Se deroga el iltimo parrafo del Articulo
cuarenta y seis del Decreto-Ley nimero sesenta y ocho
de catorce de mayo de mil novecientos ochenta y tres,
Sy se modifica el Articulo ciento treinta y ocho del dicho
Decreto-Ley numero sesenta y ocho, el que quedard re-
dactado como sigue:
"ARTICULO 138.-La presentaci6n de la solicitud se
realize por:
1) Los Jefes de los Organismos de la Administraci6n
Central del Estado, los Directores de Empresa, lod
Jefes de Instituciones, los Jefes de Organos Locales
del Poder Popular o los funcionarios o representantes
debidamente autorizados en que 6stos deleguen.
2) Un representante, el cual debe presentar un docu-
mento que acredite su comdici6n".
TERCERA: El Director de la Oficina autorizarA a las
personas naturales que seFin consideradas agents ofi-
ciales y podrin actuar como representantes de los so-
licitantes, mediante el procedimiento que se establezca.
Se consideran autorizados de oficid los representantes
de la CAmara de Comercio de la Repfblica de Cuba acre-
ditados en el moment de entrada en vigor del present
Decreto-Ley, quienes .mantienen su condici6n de agents
oficiales de la propiedad industrial.
Los Jefes de dls Organismos de la Administraci6n Cen-
tral del Estado, los Directores de Empresa, los Jefes de
Instituciones y los Jefes de los Organos Locales del
?oder Popular, podrAn nombrar a sus representantes ante
la- Oficina.
CUARTA: El present Decreto-Ley. comenzara a regir,
a partir de su publicaci6n en la Gaceta Oficial de la Re-
p6blica.
DADO en el Palacio de la Revoluci6n,'en la Ciudad de
La Habana, a los 9 dias del mes de junio de 1995.
Fidel Castro Ruz
President del Consejo
de Estado


IGACETA OFFICIAL


10 de junio de 1995




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs