Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:17036

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



TF'ndado en 1832. Asahl
.... ...idi." " 3' c y claum ruurlo pop drndef r i
ID f asw cd H libortai do Cub# em Ion

j ATAI1i DE LA MARINA Ca
.. ,.c Volvid a edit,"so on lQ
'. ': 'i' Y respareeerg en Cub uan.
do Is tirania comunislat sea
derribada. con ]a unl6ou do
A R" MtodRo. iok cubanos dlgnos do
ese nom4~re.
SEN EL EXILIO Miembro de la S. I. P.

Aki.CXXIX.--Numoro 15 Miami Beach, Sibad) 15 de Abril de 1961 PRECIO 15 CENTAVOS


ELMAGISTERIO SOCIAL DE LA IGLESIA


/20A fa (smoaciuia


Se aproxima el tin de Castro!

Y que hay para despues!


E S evidence que Ia descomposlcl6n internal del
Scastrocomunismo, unida a la resistencia herolea
del pueblo cubano, unida a su vez con Ia ruina cast
total del pals y el hambre creciente, permiten pensar
en la pr6xima caida del primer gran ensayo ruse ent
America.
SEl fracas hay que atrlbuirlo, no tanto a la pobre
calidad de los dirigentes cubanos que el comunismo
se vio precisado a utilizar -parece que la tnica per-
sona con median cabeza ahi es el argentino Gue-
vara-. como a la intrinseca condici6n del comunismo
entendido a la rusa.
Lo que Rusia hace bajo la mentira de implantar
el comunismo aquel de races o de intenclones mas
o menos humanistas y hasta cristianas segfn se pin-
taba. es sencillamente difundir el imperialismo ruso.
Ellos buscan colonies, provincias para el Imoerlo. no
territories mas o menos liberados por la implanta-
ci6n de tin sistema que decilan ser reivindicador de
los pobre-s a travys de un gobierno de trabajadores.
Rusia no liberal. encadena. Y los seguidores de su4
directrices no hacen sino someter cada pals a Rusia,
en la forma mas anticuada y mortificante del colonia-
lismo.
Asi como en la guerra espafiola se prob6 que los
rusos solo intervenian hasta done no se perjudicaran
los interests rusos, fuesen comerciales o diplomaticos.
Sahora en la sovietizaci6n de Cuba se ha ratificado la
conduct imperialist: Cuba colonia tiene que entre-
S gar sos articulos de vents segura pars que la metr6-
poli sea quien los venda, y en cambio la smetr6poll
s6lo envia aquellas mercancias que necesita colocar
en algun mercado. debido a la alta producci6n rusa
de ese rengl6n. Vender a alto precio mercancia do
inferior calidad. es norma del verdadero imperla-
lismo.
Cuando el desdichado titere Castro declara que lo
finico que no sera objeto de' racionamiento en Cuba
serin las balas, to que estA queriendo deoir al pueblo
es que la. famosa ayuda ruse-china puenta solo en el
terreno military. ProcuirarA el Soviet mantener bien
armados a los comunistas de Cuba, porque de esta
S manera pudiera ser que salvara la colonial que le"
fue obsequiada por Castro en el Mediterraneo amerif-
cano.e, y ademAs porque va salien.do, cobrando en d6la.
res, de arniamentos qiie dede ia termrninaci6n de la
guerra tenfan acumulados.
Pero comida, medicin-s, aultom6viles, todo aque-
lIe que el "imperialismno yankee" proporcionaba a Cu-
ba. Rusia no lo ha enviado sine en cantidades muy
pequefias y a precious altisimos, que el Banco oN'acional
se encarga de pagar religiomamente en odiados d6la.
res. (Los ruses, desde luego, no aceptan los-billetes-
emitidos par el "Che", y el impudor de los Castro, quo
un dia fueron considerados- come nacionalistas, lea
impide enrojecer ante la ofensa que deberia suponer-
los si fuesen patriots el rechazo de "su" moneda).
Hicieron career al pueblo que no importaria nasa.
que no seria perjudicial, Ia ruptura con los Estados
S Unidos, porque Rusias y China se encargarian de en-
viar.todo aquello que antes enviaban los americanos,
a mejor precio, y de mejoer calidad. Pere ya el tempo
ha pasado, y lejos de Ilegar los cacareadoa auxilio.s,
del muhdo comunista, l\que envian son mercancia"
S muy cars o muy malas, ap'An -,e lo raducido de lax
S cantidades.\
Y aquell. porci6n del pueblo que cay6 en la trampa
antiamericana, decidi6 confiar en Fidel, y esperaba las
bienandanzas procedentes de Rusia, sabe ya qclue exa
S naci6n s61o envia 6mnibus vioejos\e inservtbles, rara
leche condensada ma cara que nunca, y mucha pro-
paganda: cine, teatro, folletos, llbros...Y lo que nadle
quiere segulr ocultando es .que, alli dond habia un pail
S pr6spero, que no conocia el hambre, e comunlanmo
ruso s61lo ha conseguldo hasta hoy destrurio todo, y
(Cosnti aO en Ia Pigtta 9) \


9pA cZAh4 /A ('IMa





DIARIO D4 LA MARINA.-Mismi Boeih,_ So1 =15 do Abril do 1961


olvreins al iIperio de las norm s constituconales, pero no hab re reso


al" un. a un pasado que combatihns", dedaro el Consejo Revolue t ario


.Sran ratificados los miembros del ejercito, Io marina y No s tolerara persecucion injusta o 0lo milicionos. Los
la poli.ia que contribuyan.a la derrota de la timania. composinos podran odquirir las tierras que hoy cultivan"-


Ekn dias recientes el Ci onsoJRe-
voluclonario Cubano ofrecl6 a la
publeldad en Nueva York una de-
claracit6n 1amando a las armer a
todos los cubanos, para derrocar
la dictadura comunlsta implanta-
da en Cuba. El doctor Jose MAr6
_. Cardrona- _presidenta.- .deL-Consejl
Revolucionarlo, dio lecture a aeste
document en presencia de Irs
miembros del Cnsejo, doctor Ma-
nuel A. de Varona, Ing, Manuel
Ray, Dr. Antonio Maceo, Dr. Ma-
tool Artlme y doctor Justo Carri-
1o. El text integro del docu nmen-
to es el siguiente:
Per quA aoa lanzamos a # lucha
El cataclismo quOe conmuev a
la patria -n-iu-.mlrmo- cimlenws


DR. ANTONIO MACEO

so produce por la desaparici6n to-
tal do los der*bchos Inherent. a la
persoa humana; por la subver-
sl6n d as la intltuciones democri-


uoe, por Ia niruisa de Ia eoonm
national que engendra el empobre-
cinilento colectivo; por el sometl-
miento de la nacl6n a una poten-
cia extrafta que, en su aian de
domino, esclavlza pueblos y afren-
t a ala humanidad.
Concentrados Sodas loe poderes
del Estado en las manos del de-
magogo ma s insolente que ha co-
nocido America;- oncarneada a
luaticis, abolida ia libertad, entre-
gada sangrante la patria a la vo-
racidad de Rusla y decdicados los
gobernantes a predicar el odio y
el extermlnio, no queda a loIs cu-
banos otro camino que responder
a Ia guerra declarada contra nues-
tro pueblo generoso y vallente con
Ta guerra necesarila y just qne or-
den6 Martl pars Ia reconquiata del
derecho a vivir, y a vivir con hon-
ra y libertad; pare alcaftzar de
nuevo Isa lndependencia nacionall
para demostrar al mundo el altivo
orgullo de ser desoendientes le-
gitimoso de los fundadores do la
Patria; pars cumrnplir con el Inde-.
clinable deber de enfrentarse a los
usurpadores de la soberania; y pa-
rs nivelar de m iodocirla c
igualdades sociales. En uns pala-
bra: para instaurar en Cuba, de
modo permanente, un rkjdmen de
democracia en que funcionen efec-
tiva y arm6nicamente la libertad
y la justlcia social.
No somos contrarrevolucionarios.
Somos revolucionarios en contra
de quien defraud a todo el pueblo
que aspiraba y aspira a mejores
condiciones de vida y qua ha alido
conducldo-por-e-fldelo-comunismo
a Is mas terrible miseria. Fuimos
revoluclonarios que luchamos con-
tra el regimen anterior que aniqul-
laba el pals en provecho det una
minoria Avda de oro y de poder;
y estamos tambiin con id6nlicas
condiclones, contra el actual que,
traiclonando-la nacidn, provoca sla
ruina mas espantosa.
Deatruido el regimen de la libre
iniciativa y fracasada todas nlas
Improvisaciones oficiales, nuestra
patria se enfrenta a ila peor crisis
de su historic, La riqueza nacional
ha cedldo eli paso a la miseria
colectiva. porlque todos los recur-
sos se utilizan en cquipos bhlicoqa_
material de pro-aganda e instru-
mentos represivcs pars sostener
el regimen con'a Ia s oluntad del
pueblo y expor.ar re\oluciones a
otrasti Uerras de America.
Por. esa crisis, criminalmente
producida ea el torpe afan de im-
plantar el comunismo, han debido
rebajar salaries y aumentar jor-
nadas de labor; producer cesan-


DR. JOSE MRO CARDONA

tias y disminuir dias de trabajo;
suctltuir empleados y obreros con
miembros de las Fuerzas Arma-.
das, cerrar fuentes de trabajo e
impedir que se planteen reivindi-
caciones obreWeras. For esa crisis,
que halla su causa inica en la
traaici6p a lom postulados-do a In-e-
voluci6n, el pueblo sure privacio-
nes enormes.
Fidel Castro traicion6 la autono-
mia universitaria y la libertad de
cittedra. uniformar la cultural y
somneterlas a una dirigencia que
Impose scuerdos armados de me-
tralletas.
Traicion6 a los obreros al supri-
mir la libertad sindical, convertir
sus organizaciones en agencies po-
liticas del Gohierno y oblig.rlos a
pertenecer a las odiosas miliclas.
Traiclon6 a los campesinos a los
propietarios de la tiefra que traba-


IN4 MANUE-b RAY
jan, forzandolos a integrarse ex
las comunas del Estado.
Traicion6 a los propietarios de
tierras, hacindolos victims del
despojo mas inaudito. -.
Traicion6 a ia prensa de Cuba,
al auprimir la libertad de expre-
si6n y apropiarse de todos los 6r-
gaos de publicidad.
Traicion6 a la escuela cubans,
convirtiindola en centre oe adoc-
trinamiento comunista en la que se
envenena el alma de los nifios. in-
culcandoles el odio, enseflindoles
a mer deletores, destruyendo sus
salnldentes cristianos y defer-
mendo las tradiclones cuban. -
Tralciond a los juices y magis-
trsdos, al impediflee el ejercicio
d sagrado mrnisterio/de impartir

Trasclono a los heroicos comba-
tientes que fueron sue seguidores
voluatrios em Ia aspiracion de ha-
cer uta patria con todos y pars el
(Coattean o- la Pigism 10)


Guerra hnlminente y
Responsabllldades hlbttrleas

En estas mismas pfginas ofrecemos a nuestros leotores el i
texto integro de la proclama por la cual el Consejo Revoluciona.
rio convoca a Is guerra contra el regimen cotnunlata de Fidel
Castro. Como vehiculo que saomos de informacidn y de opinlones,
esUmamos que es nuestro deber dar publicidad adecueda a este
document. no s6lo por la finalidlad patri6tica quo debe recono.
ce&rsele, sino porque'en este supremo momento do nuestro drama
naclonal, ningun cubano debe desconocer le proautclamientos
y apelaciones que le dirijan, cualesquiera que puedan ser los
criterion y decisions que respect de ello tenga a blen idoptar.
Consideramos que la inminencla, como anuncia el Conejo
Revolucionario, de la acci6n armada contra el regimen comu-
nista. impose autohimitaclones de indole patriltica al derecho
de libre enjuiciamiento, del cual en circunstanoau ordinariels no
cederiamos un solo Spice. La conveniencia do la naci6n exige4
hboy, a nuestro modo de ver, un tiento acentuado, una prudencia
especlalmeme cautelosa, pues se corre 'el riesgo do que cualquier
vehemencia involuntaria, cualquier pasi6n inevitable, puedan ser
cause de porfias estiriles o de inutiles ,esentimientos, y hacer
mis daio que beneficio a la causa de nuestra tibertad. que hboy
precise de la buena voluntad y la cooperaci6n de todos. Esta
preocupaci6n nos decide a no emprender un anilisis integral del
liamanmiento del Consejo Revolucionario; como nos determine,
recientemente, a aplazar un juicio editorial exahustivo sabre el
process de negociaciones y compromisos que condujo a la for-
maci6n del Consejo Revolucionario. hasta el' dia en que los pro-
tagonistas de este paso hist6rico rindan a Ia naci6n liberada,
como seguramente rendirin, un informed complete de sus gestlo-
nes. de las circunstancias en que se desarroflaron y de la identi.
dad y los titulos de los factors que en ellas intervinieron.
Esto no obstante. el anhelo, precisamente, de poner fin cuan.
to antes al drama cubano, restablecer 1a concordia national,
restaurar las instituciones democriticas y asegurar la recons-
trucci6n del pais brutalnente devastado, nos Impone la obliga-
ci6n de dejar constancia de algunas objeciones fundlamentales a
las proyeccionee dadas a conocer par el Consejo Revolucionario.
Debemos sefialar, en primer tormino, la enorme responsabi-
lidad que contraen los sefiores miembros del Consejo al library
una convocatoria a ]a guerra, sin duda inevitable y necesaria,
contra el regimen comunista. La guerra qua se proclama en
el llamamiento -que ha encontrado la acogida que era de espe-
rarse'en el sentimiento cristiano herido y en el-fervor-patri6tico
del cubano, muy especialmente en las j6venes generaciones-, a
la guerra a la cual se convoca, es la guerra de todo el Conti-
nente, de la America DemocrAtica, de este .propio, gran pais del
Norte, contra un gobierno comunista, apoyado par la Uni6n So-
viktica, provisto de armamentos modernos y mas que abundan-
tes, y absolutamente despojado, como es propio de un y6girmen
totalitario, de todo sentimiento de moderaci6n y de pledad. Es,
pues, de suponer que el Consejo Revolucionario,! al' organizer sus
planes militares se ha asegurado de antemavb la cooperaci6n de
]as hermanas democracies de Am6rica, y especialmente de los
Estados lAidos, de modo que el asalto liberador a nuestra pa-
tria, convertida hoy en bastion rojp del Caribe, culmine en ]a
oronta y necesaria victoria y no en la infinita desgracia de un
holocaust infitil de nuestras heroicas juventudes.-
Las dems observaciones que nos '.emros precisados a con
signar, igualmhente fundamentals. 5e relieren *a las declaradas
proyecciones del Consejo Revolucionario.rgapecto de la vigenela
de ]a Constituci6n de 1940.
El doce de marzo de 1952. en editorial de primera paina, el
DIARIO DE LA MARINA dej6 piiblica constancia de- su protest
por la flagrante violaciba de la Carts Fundamental que impli
caba el golpe military perpetrado. De modo analogo, sefia1 sin
Stregua ni temor, frente al regimen comunista de Fidel Castro,
el comienzo, desarrollo y plenitud de una political oflcial que se
dirigia san lugar a dudas a hacer desaparecer de nuestro ordena-
miento las preceptivas de la Constituci6n legitima del pueblo.
Fieles a.esta poskci&n indeclinable, exponemos hby nusstra pre-
ocupaei6n por las alteraciMes constitucionales que 1a0 planes de gobierno del Consejo Revolucionario.
JEl gMa anhelo naeloml emiate, como e ws ta4e, m arrw '
del poder a los usurpadores, haboUr taelm te e sistema eOmu-
Alat -representado por el fideUmO- ie mplater Ia demoea-
ca par ia restauraela'pleaa do a Comtitaici.y sl s1t6 y s5610
6stos, af ioan6vil e la lucha que hoy libran los cubanos, re-
asuta obvio que quebrantarla sensiblemene..su autoridad pora
dirigir la lucha el Consoej Revolucionario, al p!ers Mra en tre-
sidir la conetlnda para el rescate de la Cnwstituci6n y la ex. O-
paci6n del cinoer fidelista, promulgando de antemano refornsa-.
salvedades y excepclones'que invalidan principios consatituclaa-
-lea i o .-c. : .
Nbgti orgame i3 genIern o provisional iae faeit.de pa-g
rea alterar I"o precept. la 1 oastwtucli6. Es"a es asa ft fu tad
IVraaoa Edj pUIIthAlo y su n fi (Ciodfmia en la Pig. DIEZ)


'.-'------~ I


DIARIODE LA MARINA

IDREZCTOR KU ADMINISThADOR
,WW3L I IVO OSCR R3111O
S(arIoxate)
DCM "U APMEN=A OB CmSA
PIuedoailSU
MANo& DIAUIXO-XU LA MARINA lec-

inatr* C S ,I I SIaar L. ho A 1.


onrrci by PB O
126 Linooln Road, Miami BaW a.s
.. ,Tedi-no JE 1 5m
beauddm poataph paid el Miami,-'
Published weekly'


.. I t .. . .





LA MARINA.-Miami .Beach, Sibado 15 do Abril de 1961


,.;. .,,. a,0. ...., ," .'9 I .
/ 7--, L

, ,
ESE tineor mallgno que ha nacido en Cuba empleza
,a devorar a today Ameri4 y esti destruyendo su-
estructai humapa; el,, dia que Invada todo su inmenso
organIsino :qu6 sero del mundo entero? No nos hagarhos
excesivas Ilusiones: nuestros ideales, esos'ideales que se
sustentaban en viejas creencias, en seculares pricticas
de conviyencia humana, en una fe en altos valores del
espiritu, que parecia mnconmovible se estA resquebrajando
como sl en sus cimientos palpitara una fuerza c6sitca
impossible de refrenar. Los depositaries de esa, fe que
preservaba al mundoa de su inminente fracaso eran unos
cuantos hombres que actuaban en cada pais y que eran
como el valladar que se oponia a la insensatez y a la
suicide alegria con que hoy trazan sus esquemas poli-
ticos y sociales una turba de cretinos que se ha auto-
elevado a categoria de mesiainicos conductores.
"Qu6 ha sido de aquellos hombres que daban jerar-
quia a la vida? ,Se ha volatilizado de maners tan abso-
luta su egregia energia y su pensamlento 'conductor
que no se ve por parte alguna vestigios de'su herencia?
Entre las filosofias que prevalecen hoy en el mundo hay
una, la del optimism, que es Is mis nociva por su
escandalosa propens6sin a la mentira y al fraude. Y en
esa fflosofia de la mentira estin inmersas enormes mul-
titudes que ban creido a pie juntiUlas en una terminologia
seudocientifica que les viene hablando de la redenci6n
del trabajador por el lItigo comunista; que los entontece
radicalmente cuando les able de la liberacion del "es-
clavo" al mismo tiempo que el radio de la esclavitud
aumenta hasta no dejar parcel humana en donde alienate


horda avanza


ninguna formal de lbinad. QuA ha pasado in ol alma
del hombre para que 6ste hays perdido tan absoluta-
mente su sentido de la realdad? Nunca se hq engoapdo
a los pueblos con meatiaes tan burdu amacono ahsa. 'Iltea
han 9ficiado de salvadores genes tan mediocres y est6-
pidamente limitados como las que actuan hoy por doquier.
Enu ueftra Cuba, y Cuba es un reflejo de buena
parte del mundo, el tojemplo es desolador. Fidel Castro,
con excelentes yrprobadas dotes de salteador de eamir
nos, con Indudable talent pars irradlar una pasi6n
malsana hasta donde alcanzan sus enormes instruments
de propaganda, ha cuidado de former su cuadro con
tipos semejantes a su propio po. n lai presidencia
de la republica ha- situado un mascarbn de proa capaz
de surcar las aguas mhs putridas sin sentir los sintoroas
de afixia que sentiria un organismo sanoe id frente de
la economic del pais figure un aventu'rero sin mas bagaje
quo su audacia y su docilidad para dejar quo en su alma,
hecha de legamo. se marque la impronta de una voluntad
lejana y brutal, exponente de un mundo infcuo que res-
pira centre el engafio y el terror; su jefe de policia es
un guifiapo humane, cuya escuela constitute un ciclo que
va desde sla especulaci6n y uso de las marijuana hasta sla
comisi6n de los crimenes mis ropugnantes pars satis-
facer su sadismo proplo y el del regimen que cuida. Los
demis series no ofrecen mis relieve que el de suhrayar
con trazos vigorosos y en el moment que se require,
la acci6n desmesurada de su jefe y guia,
Pero y la sensibilidad del mundo official que se code -
y en cierta formal se corresponsabiliza con todos ellos,
cuando compare tareas de rango international? JTan


bajo ha caldo Ila &ica de los doblernos quo no slentea
asco cuando tan 161o perciben su presncta flsica? La
realidad es que ,yivimos una dpoca en quo qadla s. qas.sa
absolutumente e oesta dlia y delet6rea pron*Ofdsfld. Y.
ese fen6r1eno s6lo es comprenslble suponiendo qu ear
todos elalos hay una "afinldad electiva" quo lel tionde
un puente par donde transitan juntos a asu placer .
content.
Hemos posado de Is tolerancia cerril bacia actltud.
estupldas, como la de aquol dictador griego contemrl
rAneo -Metaxas- que coloc6 en la listed de los libro.
prohibijdos par su regimen "La Republica" de Plat6a%
a complacencias y complicidades con gobernos net.a-
mente criminals par que esa es la corriente actual en
la que navegan a toda miqulna pueblos y 'migorfas
selectas", par que las minorias selectas de hoy sueloea
ser las que estin alistadas en los clanes oomunlstas, y
airean con entusiasmo las conslgnas del- partido, ante l1
que ponen up gesto_ de pasmo, iQu6 gobierno actual do
nuestras Aemocracias no esth hay entreverado con filUo-
comunlstas,v que a titular de dem6cratas lncorruptlbles
estfin asestando, cada dia con mas impunidad y desfa-
chatez, una pufialada a la verdadera democracia?
El optimism que es desprender de us programs
de regeneraci6n par sus mdtodos de ayuda I la horda,
que ya campea par sus respetos en todas parties, aso *I
sintoma mis claro de esta imbecilidad on que ha oaido
nuestro mundo de demagogos doctorados en Moscd. Por
que ese optimism prende en las masas, que han vuelto a
recobrar la clAsica fe del carbonero,


La moda de las revoluciones


L A moda es una diosa inexorable. Cuando dicta unas
normas, hay que seguiria?. No se trata s6lamente
de las normas que rigen para -el ropero femenino, ni de
--1oa-,,mperativos a que se somete la mujer en realce de
su tileza. Eso es lo mfis Superficial y visible de la
moda, y, por ello, lo menos trascendente. A lo largo
de ros siglos, despu6s de haberse vestido y desnudado
de todas las maneras Imaginables "posibles, la mujer
sigue .siendo, en el fondo, la misma. En camblo, cuando
la diosa moda decide alterar las costumbres establecidas,
Sdemoler instituciones, o cambiar los modos de vida de
los pueblos, entonces precede con un rigor temible y no
se detiene hasta que logra d*jar bien graibada su huella
en el curso de la historic. -
Vivimos en una 6poca en que se ha puesto-de moda
la exportaci&n de revoluciones. La cosa empez6 en Rusia,
Aquel inmnenso pals, ala caida de los zares, no tenia
nada que exportar, porqqe desde su nombre, que le dio
un barbaro escandinavo Illamado Rurik, hasta las ideas
marxistas, todo lo habia importado. S6io le quedaba un
product. sino genuinamente ruso, por lo menos refinado
en Moscft, o sea, el leninismo,.y para nivelar su "balanza
de pagos", cultural con el mundo civilizado, Rusia se


dedica ahora a inundar con l61 los mercados extranjeros,
exportando su revolucion a todas parties.
Como ocurre siempre en estos casos, a los rusos les
han salido -competidores. La moda de exportar revolu.
ciones ya no es monopolio del Kremlin. Ahora hay el
comercio revolucionario exterior practicado por los par-
tict res de los propios paises capitalistas, entire los que
se destacan connotados millonarios en cuyos cerebros
alumbr6 de pronto la idea del marxismo -la snica idea
que han tenido en sus vidas- y, deslumbrados por ella,
se dedican a servirla. Es realmente grato en las noches
de invierno sentarse al "calor de la chimenea en una
sala alfombrada y, mientras se saborea el brandy', dedicar
un recuerdo a los oprimidos lejanos y disponer, conmo-
vidos, que se les socorra con utin cargamento revolucio-
nario. --.
Nos imaginamos el placer, verdaderamente original,
que deben de sentir los accionistas de cierto peri6dico
Snewyorquino especializado en la eIportaci6n de reforms
agrarias par a la America Latina. Parece que ese tipo
de revoluci6n tiene gran demand en el mercado de
allende el Rio Grande, y el peri6dico aludido anda muy
empefiado en pregonar sus beneficios, de la misma ma-
nora que sus anunciantes proclaman las bondades de sus
products. Gracias a 61, Cuba disfruta hoy de una revo-


lucidn genuina, con fusilamientos, despojos en masa y su
correspondiente poblaci6n errante de' desplazados, amn6a
de la irnIprescindible reform agraria.
Clar o qu e la exportaci6n de revoluciones, como tode
comercio, tiene sus quiebras, y en Cuba, a la hora do
aplicar el product revolucionario importado, se registra-
ron algunos fallos. Uno de esos fallos, sin duda el mis
grave, consist en la rebeliin de los clients, que deci-
dieron cambiar de proveedores y se pusieronm de acuerdo
con otros mas avezados, entrando en sociedad con ellos.
Ahora los revolucionarios cubanos le hacen la compete.
cia al periodico en cuestiin en form muy efectiva, pues
ademAs de propaganda revolucionaria, desplegada en el
Idioma original, exportan la revoluci6n list para e sta.
liar a gusto del client, con armas- y municiones.
Cuba inicia ahora ese negocio con tanto exito, quo
pronto estarh en condiciones de abastecer- el propio mer.
cado norteamericano, donde- hay muchas caballerias de-
tierra que repartir y muchos campesinos que. no son
dueios de la tierra que trabajan. Como deciios al prin-
cipio, la Moda es una diosa inexorable, y a la hora de
imponerse, la moda llega a todas parties, incluyendo Ioe
passes donde Ido's millonarios cultivan la. excenrlcidad do
disfrazarse de revolucionarios.


Una guer*a que no puede perderse


E^upblo de Cuba lucha desde hace dos asios contra
el comunismo. Es una verdadera lucha popular, una gue-
rra santa de la nacl6n enter, pues en ella participan
-todas las classes sociales. Para engafiar a las cancillerias
extranjeras -las que se dejan engafiar naturalmente-
---Ftdeldceque--los-use-combaten Son "crtimlnalef de gue-
rra", "latifundistas' y "siquitrillados". Pero basta ver
los nombres de los que mueren en Cuba par defender
"' ia ltbertad para descubrir que la mayoria de ellos son
campesinos, obreros, gene humilde que se ha vista de-
fraudada par las medidas comunistas del regimen. Esita
es la pura verdad y todo lo demis infundios para "tupir"
a los incautos del pals y de fuera del pais.
Hasta ahora el pueblo de Cuba- ha luchado solo
contra un enemigo poderoso y cruel; Si se tratase unic..
otiente -de Fidel Castro y su pandilla, hace ya much
rate que los patriqtas en armas los habrian expulsado
del poder. Pero es 'notorio que detrfis de Fidel y su
gavilla de facinerosos estAn Mosci, Peiping,. Praga y
-todos los gobiernos del_ bloque comunista. Constanti-
rmente esos goblernos han estado suministrando iJombres
y armas al regimen que tiraniza -a' Cuba. Hay pruebas-
fehacientes de es.to. _
Tan grave cireunstancia planted una cuesti6n tras-
cendental. ;Sp va a dejar que el pueblo de Cuba 'onti-
naie aolo esta lucha desigual contra la segunda potencia
bilica del mundo contemporrineo y sus aliados? LSe va
a permutir que todo un pueblo se inmole numantinamente
per una causa quo Ru p/e s 96o su causa sino la de toda
la civilizaci6n crytiaaa y accidental? jEs qus se ha
eegido a Cuba tomo victim propiciatoria, coma, car-
dero de sacrificio en la contienda universal de la Oemo-
crada y el comunismo? - -


Cuba as la clave del ardo de las defenses occidentales.
No nos dejetos-engafiar con sofismas, equivocos y falsas
apreciaciones: si esa clave es herida de muerte, se des-
plomari todo el arco. Es una ley geomitrica inexorable.
4Dejarin las- republicas americanas que esto suceda?
,Comelerhn los Estados Uinidbs-el tremendo, el trigico
error de hacer de Cuba una segunda Hungria, una Hun-
gria -de mayors disnensiones political que la europea
puesto qua se hall enclavada en el cruceror e las dos
Am6ricas, a noventa mIllas de fas costas americanas
y a pocas mis de Mexico, de las Amrica Central y del
resto de lis Antillas? -Han medido los' experts en estas
cuestiones, los estadlstas, los lideres politicos, inteleqtuales
y religiosos lo qu e esjo significaria para el mundo occi-
dental? 'Si se. dejase a Cuba sucumbir on este empefio,
jc6mo pensar que el mundo seguiria depositando alguna
confianza en la naci6n que ha asumido el- liderazgo en
sla batalla pot nuestra civilizaci6n?

La lucha arrecia en Cuba. Es inminente una invasi6n
por los patriots que se hban adiestrado milltarmente en
el extranjero, Una guerra civil sangrienta, de incalculable
tiempo y proporclones es inevitable. iSe dejari tambien
solos a esos cubanos que en breve partlirin a sla liberaci6n
de su patria? iSe dejari qud toda esa juventud se inmole
sin resultados pricticos? LAcaso es la gloria la (nica
meta que se persigue en eata empress?
Es necesario quo las caqclllerta de' Potomac y todas
lag cancllerias de Amirica y del mundo libre se plan-
teen esta cuesti6n en los sigulentes thrminos: LA AUE-
RRA DE CUBA CONTR -EL COMUNISMO NO PULEDE
PERDERSE. En realldad ha llegado el moment de que
las naciones democriticas no plerdan no ya ninguna gue.


rra local en parte alguna, sino .ni siquiera la mis level
escaramuza contra el bloque comunista. Ya.se ha dejado
a dste avanzar bastante. Ya se ha tWnido demislada tole-
rancia con sus agresiones y sus bravatas. Ha sonado, la
hora de decir: NI UN PASO MAS. Una pulgada do teo
rreno que se pierda puede significar perderlo todo en
plaza mis o menos breve. Y no s,,d.igp que lo Importante
es ganar la ultima batalla. Para ganar esta (ltima ba-
talla es necesaria preparar la victoria con todo un eslab6n
de triunfos precedentes. Quien, pega primero pega ,dos
vecos.. Hay que quitarle de una buena vez la inictativa .a
un enemigo que emplea todas las ticticas, hasta la mis
sucias, para continuar su ofensiva.----
Pero es que, ademfis, el caso de Cuba ofrece caracte-
risticas especiales. Corea, Laos, Formosa, para citar trees
puntos neuralgicos dIel Asia, estfin a muchas mlllas de
Am6ria_,Las dos primeras regions tlenen fronteras co.
munes con la Chhva Roja. La tercera es una isla muy
pr6xima'al Confinente asitico, separada apenas por un
brazo de mar del vasto Imperio de Mao.
El Congo mismo, tambl6n" bajo ls amenaza roja.se
hall distant de nuestro munde, tanto en lo fisico, como
en lo cultural. Y en cuanto a la peligroga zona de-Berlfin,
se viene stenlendo desdedo hace much tempo un equili-
brio que los rusos no han-logrado / &nper a su favor.,
Sin embargo a todo el mundo libre le preocupan esos'
problems. Y constantemente se reunen los representantes
de la OTAN la .OTSEA para adoptar medidas que impidan
la comunizacl6n de todas esas reas. s
ZPuede compararse la importancia de eisoscaswsoa.n-
el especialisimo de Cuba? Con la ocupaci6n de Cuba-el
(Coeatlua ea o laPigia DIEZ) *


prl... 3 ,


I zm;;;MU.7w


-1


6 ....




_ ..


S --ACOTACIONES
2 Salis & dRaal Ella&
Al Rescate de una Cqnstitcion violada anan

SPor FRANCISCO ICHASO ,


----- PA NORAM.A

NI SoeIlizaclon nl Cmnuuntmo
Sneeeulta Cuba

1____ FPor GASTON BAQUERO


OS cubanos desterrados en
ML x. ico nos reunlmnos el
Domingo de Resurrecci6n ante el
m-onumento a Marti en el bosque
ode Chapisltepec para jurar i'a
Constituci6n de 1940. La elecci6n'
de esa fecha tuvo un. caricter
simb6lco, aunque no se lo pro-
pusle.en de un modo expreso los
-rganizadores del actor. Si Cuba
ia de resucitar tras la muerte
Scrux .qe lobe Iha nferido el
ce r ,mo, debera hacTro bajo
el texto auspiclador que elI pue-
-io so die a ii naamo hace poco
mis de dog decadas. Fue aquel
un moment iestelar do nuestra
aipagueante democracla. Trash
slete afios de tens16n revolucio-
maria, de gobiernos inestables, de
cuartelazos, de comicios amafia-
dos, logramos los cubanos poner-
mos de acuerlo para codificar las
conquistas fundamentales de sla
revolucl6in de los afios 30 y ecnar
las bases do la paz y la con-
ctsdia ctudadanas.
El primer merito que tuvo la
Constituci6n entonces acordada
l ue..haber side el mais genuine
product de la voluntad popular,
o sea, un acto de soberania por
excelencta. Para quo se yea
hasta qu6 punto es veraz. esta
aflrmsci6n, baste decir que...el
gobierno que convoc6 a aquella
consulta perdi6 en las urnas y
acept6 su derrota.
Ful. delegado a la Convencifn
Constituyente de 1940 por la pro-
vincia de La Habana, como mi-
litante de un partido de la opo-
- ici6n: el ABC.. Puedo hablar,
poes, como actor y como testigo
de excepc16n sobre aquel inolvi-
dable espectAculo civtlco. Las po-
wencias constitucionales se discu-
tieron" en el hemiciclo de las
Cmar'a de Representantes- pero
en todos los casos la inspiracidn
decisive proving del pueblo que
Ilenaba las galerias destinadas
ial publfco o que junto a sus apa-
ratos de radio seguia asta -Is
roadrugada las doliberaciones.
JamAs una asamblea legislaitva
cubana habia trabajado tan en
contact con sla opinion de las ca-
lBe. Aunque s6lo fuese por esta
Impregnacl6n democratic, me-
rece -ser recordado' peremne-
mente comos un fundamental hito
jiist6rico aquel parlamento que
p:so fin uin aeptenio de violen-
assacudidas y angustiosas tri-
uaclones.

-,Constitucc6n de 1940, suma-
monte avanzada en muchos de
imUs preceptos, puede considerar-
c inn trminnos generals como
do centro-izquierda. Tengase en
euenta que era Ia consecuencia
de una etapa revolucionaria, sla
aintesis de los multiples anhelos
uo se habian agitado en el alma
Si-electiva durante cerca de veinte
afios.
Es, sin embargo, un codigo es-
trictamenti democrAtico y libe-
ral en el nms modern sentido
de esta palabra. -e consagran
en su text Ia propiedad privada
I y libre empress, si bien pro-
clamindose Is funci6n social de
]a primer y sla necesidad de Is
segunda de someterse a un cierto
Splaneamiento.; El capitulo de los
rd-recbos Indlvidtales es-tan am-
'pilo y garantizador como puede
sesfo el de cualquiera de las
cartas mas adelantadas del mun-
:do occidental. Se establece la
Sexpropiacl6n por mnotivos deuti-
:ldad public, pero. medlante la
ljAtervenci6n de les jutees ordi-
-Sories y Mevio 1el pago en efee.
:tvo de los bieles, ya que otro
prrocedimiento tiene todox los ea-


r1-.;cres de un espojo. La pena
de muerte qued6 rediildaa cier-
los delitos de indole military. La
confiscaci6n de la propiedad pri-
vada iue absoltanmente prohibi-
da, tal como ocurre en el Dere-
cho Constitucional de todos los
praises 'democrtficos.

Lo primero que hizo Fidel
Castro al usurpar el poder fue
convertir en letra muerta esa
Constituci6pn, a pesar de que today
* su propaganda la habia Aecho
sobre la base de restaurarla. El
primer paso consisti6 en pro-
mulgar pn ,estatuto, mis ama-
fiado asn que el de Batista, en
el quo se suprimia la invocaci6n
a Dios que hablamos colocado en
el preambulo de Ja Carta. .Es in-
creible que los cat6lcos fidelistas
no se diesen cuenta enseguida de
que aquella amputaci6n era el
comienzo de una serie de agre-
siones contra 1a Iglesia y el tra-
mite indispensable para estable-
cer en el pais un regimen no ya
laico, sino francamente materia-
lista yoateo. Sacar a Dios de la
Constituci6n era anunciar que las
cosas se iban hacer a la diabla,
como asi ocurri6. Pero todavia
cierto clero y ciertos dirigentes
religiosos estaban posesos del
histerismo castrista y dispuestos
a pasar por todas las herejias y
blasfemias con tal de no reco-
nocer que se habian equivocado
de medio a medio.
La Constituci6n habia prescri-
to naturalmente la clasictdivi-
si6n de poderes. Castro abjur6
de Montesquieu, como abjuraria
despues de la educaci6n romana
3 del derecho romano. El poder
Legislative desapareci6 y su se-
de, el Capitolio, fue expresa-
mente mancillada al montarse
en dicho augusto palacio las ofi-
cinas de un mral llamado Minis-
terio de Recuperaci6n de Bienes
Malversados (cuya misi6n ha si-
do quitarle la propledad a todo
el que tenia alguna, bien o mial
habida) y otras de menor cuan-
tia, `lenas de barbudos mugrien-
tos, de barullo y cochambre,
En vez de- propiedad privada
con funci6n social y de libre em-
presa mas o menos reglamen-
tada o planeada, se implant6 un
regimen oolec vista, con el Es-
tado como anico empresario,
que ha llevado a Cuba a la ruina.
Se suprlmi6 el precepto que
abolia la pena de muerte y se
dio efecto retroactive a las eyes
penales para aplicar dicho cas-
tigo a miles de personas, per
delitos supuestos o reales come-
jtidos con anterioridad a la mo-
dificaci6n constitucional. Y esto
se hizo con la colaboraci6n o la
indiferencia de muchos juristas,
algunos de much cartel, quo-
entonces ocupaban cargos res-
ponsables del gobierno.
Ante la Misma complicidad o
impasibilidad de ciertos aboga-
dos y profesores de Derecho, se
inici6 en gran -escala la confis-
caci6n de bienes o expropiaci6n
sin indemnizadi6n de ninguna
case. Y como el Poder Judicial
ya habia- side sometido por el
terror, el plan se llev6 a cabo
Ithpunemente, sin la intervenci6n
de los jueces o haciendo caso
omiso de sus resoluciones. Los
que osa.ron oponerse a esas me-
didas tuviero6i que renunclar o
fueron, destituidos y boy se en-
cuentran en el -exilio.

Serla interminable seguir rela-
cionando las violaciones consti-
tucionales del castrismo. Ni fal-
ta hace, pues ese regimen es la


r arA




21N..u-hS1 FR5-2641


Virtudes hesriea

CIUDAD VATICANA, abril, (N.
C.).-Su Santidad el Papa Jusa
XXIII presidi6 una asambia go-
seral de Ia Sagrada Congregacibn
Ad Ritos en la que se consideraron
las virtudes heroicas- de los Sier-
vos .de Dios Leonardo Murialdo,
fundador de la Pia Sociedad do
San Jost de Turin, y Gertrudis
Comensoli, fundadora de las reli-
glosas del Santisimo Sacramento.
El padre Marialdo naci6 en Turin
el 26 de octubre de 1828 y muri6
el 30 de mayo de 1900. La funda-
dora de las Sacarmentinas naci6 en
Bienno, Italia, el 10 de enero de
1847 y muri6 en Bergamo el 18
de febrero de 1903.



CUBANO

Si deseas incorpo-
rarte a los COMAN-
DOS DE LIBERACION
NATIONAL u obteMer
informed sebre- le s
mismc s, poer favor dl-
rljmse a:

2368 SW 12 ST.
en MIAMI



inconstitucionalidad misma, la
ausencia de today norma juridica.
Por eso la resurreccidn de
Cuba en todos los 6rdenes ha de
hacerse bajo la 6gida de l.a'ar-
ta desconocida y, ultrajada. Cier-
to que esa Carta ha Side objeto
de muchas critics, tanto de la
extrema izquierda como de la
extrema-derecha. Los comunis-
'tas, que fueron minoria irrisoria
en la Asamblea, la han conside-
rado-siempre como un estatuto
reaccionario. Los conservadores
mis recalcitrantes estiman que
fue, por sus excess demag6gi-
cos, el origen de nuestros males
presents. Pero es curioso que
muchos de esos elements mode-
rados que se habian cansado de
zaherir a sla Constituci6n y a
quienes la hicimos, afios mas
'-tarde, al encaramarse Fidel Cas-
tro en liSerra Maestra, voica-
ron sus arcas repletas de dinero
para financier una revoluci6n
que- estaba destinada a arrui-
narlos. Alguin dia habrA que ha-
cer la "lista negra" de los mi-
Ilonarios-que contribuyeron a la
implantaci6n del comunismo en
Cuba y que todavia rezongan
porque la Ley de Leyes que re-
dactamos en el 40 era un tanto
avanzada en el campo econo6mi-
co-social.
Tambien habrA que hacer la
list de los que cooperaron a que
esa Constituci6n fuese -violada o
se cruzaron de brazos ante su
violaci6n y sin embargo ahora
propugnan la vuelta a ella y
hasta quleren gozar de prioridad
en el establecimiento de pautas
para la Cuba Nueva que ha de
surgir de los escombxos de la
actual.
Pero seamos piadosos por aho-
ra. Despuis de todo 'de los
arrepentiUdos e *i Reino de lo
Cielos".


C UANDO queremos explicar a
personas no-cubanas la stl-
tuaci6n cr eada en Cuba por el,
audaz movimiento de 1 Estado
Mayor Sovietico en America qua
culmtn6 con la conqnista de un
territorio vital para ]a defense
del Hemisferio, acudimog a la
Imagen del tren descarrilado.
La Repcblica venia marchan-
do, penosamente, con difultades,
cayendo y levantando en el dis-
frute de su libertad, pero iba
hacia adelante. Todo gran error
hallaba de inmediato una critical
encendida, una.respuesta, y a la
posture ilegaba una rectiflcaci6n.
El mas ligero examnen de los 56
aflos de vida republican perminl-
tia sentirse optimist en cuanto
a la tendencia arraigifia, indes-
tructible, j _una ascensi6n, a un
mejoramiento.
El trend corria per su vias fi-
jas,-e incluso cuando era altera-
do el ritmo del viaje, se cuida-
ban los propios alteradores de
hacer todo lo possible per no cam-
biar de ruta. Habia una concien-
cia muy intense de que el bien
national estaba ligado ya a las
esencias de un estado de dere-
cho, de democracia, de respeto
lala voluntad national y de buis-
queda de la justicia social. Que
esa conciencia de lo mejor no
fuera siempre servida per los
gobernantes y per buena part
de la ciudadania, no quitaba va-
lor alguno a la realidad hermo-
sisima que suponia para un pue-
blo saber ya, a ciencia cierta,
d6nde estaba lo malo y d6nde
estaba lo bueno. Un gobernante
podia robar, pero su accion no
era aplaudida, sino vilipendiada.
Una autoridad podia dosmandar-
se en sus obligaciones, pero ha-
bia una critical pdblica, un repu-
dio general a la mala acci6n. Y
al propio tiempo, el pais se des-
arrollaba en form que a los
mismos cubanos no nos impresio-
naba en today su magnitude, por-
que estando dentro del bosque
no veiamos los Arboles. Pero Cu-
ba era uno de los paises mas ri-
cos y de los mejor organizados
en materja social. Su inica gran
desgracia ha side y es la .politi-
queria. El treq de la Reputblica
iba en march, hacia adelante,
detenidndose a veces en una es-
taci6n mas de la cuenta, o retra-
sando su paso en ocasiones, pero
Iba hacia adelante. Y un difa
descarlil6.
(Que se hace, en todas parties,
cuando un tren descarrila? No so
destruye lo que queda sano del
iren, ni much menos se dina-
mita todr la via forrea. Al con-
trario: lo que se hace es procu-
rar colocar de nuevo al trend so-
bre la via para que continue su
camino. Eso no quiere decir qua
los viajeros pretendan volves' ha-
cia atras. Nadie -quiere nunca
retroceder. Quiere decir que si
la via estaba sana, y el origen
del descarrilamiento no era atri-
buible a ella, sino a otra causa,
desaparecida la causa bastaba
con colocar de nuevo al tren en
condiciones de partir otra vez
hacia adelante.
En el largo tree de Cuba *iba
un carro en ma]ra 'condiciones:
el carro de la politics. Ese era
el unico. proolema grave, _on-
flictivo, que hacia desagradable
el viaje, y perturbaba la'mar-
cha. Al descarrilar el- tren el 31
de Diciembre de 1958, nadie pen-
s6 que el accidents pasaria de
una leve- averia, consistent en
separar del tren el -carro averia-
do, repararlo, insertarf-i ya re-
parado entire los -otrs, y seguir
cI viaije en mrejores condiciones"
que antes. Pero los, que subleron


al trend en lugar do los que ve-
nian conduciindolo, no s Hinmt-
taron a reparar lo' que hubiera
de negative, de lastre para el
mejor camino, sino que o lem-
pujaron mas y mars por. el des-
vio al descarrllamiento, ha s t a
arrojarlo barrancd abajo, al
abismo.
Si abora se trata de recons-
truir el tren despedazado, jcuAl
es la actitud mas razonable? Es
obvio que quien no sea tan loco
y criminal como los autores del
desastre, tratara de situarse de
nuevo en aquella via y con aque-
lios vagones -propiedad priva-
da, derechos individuals, libre
empress, etc.- que por tantos
afios hablan servido pars el gran
viaje nacional. No se trata de
dar march atras, nt de Incluir
un vag6n deshecho o podrido en-
tre los sanos. Se trata simple-
mente de comprender que si se
toma la misma dIrecci6n segul-
da barranco abajo por los. si-
niestros superdescarriladores, el
resultado habrA de ser el mismo
que boy lamentamos.
La via ferrea es el asiento, ju-
ridico, institutional, que sirviera
de base al desarrollo de las Re-
publica. Sdlo algdn idiota o al-
guien enfermo de complejo de
inferioridad ante el comunismo
y su supuesta redenci6n de los
obreros y campesinos, p u e d a
career que los ensayos de sociali-
zaci6n serviran para enmendar
aquellos defects de las estructu-
ra econ6mica de Cuba. -per
ejemplo el lento process de di-
versificaci6n agricola e indus-
trial-, que tienen perfect solu-
ci6n en un medio de libre em-
presa y de estimulo a sla inver-
si6n de capitals privados. S61o
alg(n retrasado en material do
studios sociales puede seguir
creyendo que se necesita un es-
tado intervencionista, absorben-
te, totaltario, capitalist en gra-
do superlative, para t-emediar
los defects de las present orga-
nizaci6n social.
Hasta aqui, en tddas parties,
el nacionalismo extremists no ha -
conducido sino a sla ruina de los
paises, o al menos a la ruina da
los servicios que se pretendla
mejorar. No hay mejor sistema
que una empress priCada, pero
cumplidora leal de las obligacio-
-nes que le fije aIs ley, y que el
estado, a traves del gobierno, so
encarga de mantener a tono con
las conveniencias de las naci6n.
Cuba poseia una Constituci6n
que, segisn ahora, s6lo servia
pars tomarla como pretexto en
la lucha contra Batista. Si .la
Constituci6n era mala, .por qu6
entofces combatlan a Batista jle-
gando que babia violado sla Cons-
tituci6n? "jNo.'era el Texto Fun-
damental algo que valia la pena.
de dar sla vida? iO es qu6 s
combatia'a "Batista y a Castro
s6lo por sustituirlos en el poder?
Creemos que- de por medio hu-
S.bo en todo ese process una ideo-
logia..-Creemos- que creian en sla
Constitucidn los que llegaron a
decir que el 0. de -Marzo s6lo
se reparaba cg .una lucha ar-
mada y no con unas urnas. Si
ocurfiera la desgracia de que no
era por la Constituci6n por lo
que combatian quienes no siendo
comunistas lucharon contra Ba-
tista, nos quederiamos con quo
sol6o los comunistas lucharon por
una- ideologla definida. ,Y como
esto serial espantoso para Cuba,
no queremos creerlo.
Dejehse pues de coquetear con
el abismo quienes no scan comu-
nistas. La firm via institucional
pone ante Cuba la Constituci6z,
(CoutiaMa e n la Pagima 10)


DIARIO DE LA MARINA.-Mlomi- loo&d,, Sba o 15 od A ril io _


I I I II




...BE LIA-MAEINA.-Miomi Beach, Sboedo 15 d. AbrM do 1961 N,*,u 5


`Maiiesto de Guer a del Movimiento de Rme peracimn Revolucionaria (MRR)


El Comit.6 Ejecutlvo eh el Ex- libre "con todos y para el blen de Nuestra ley leri la libertad: Pa- y para soluclonar el problema de das las razas y religlones, para
ierior del Movimlento de Recupe- todos". ra encaushr la opini6n piblica ha- Ila vivienda, tanto urbana como que se lancen a Ia guerra Justa y
racing Revolhcionaria (MRR) nos El Movimiento de Reeuperaoel6n cia vodaderos partidos politicos rural, necesarla que ya se Inicia y qua
envylan para su divulgaci6n el si- Revoluclonaria (M. R. R.) -tiene a. respondan a necesidtades Idea- mrara el comienz0 de la derrota
guient emanifiestb ala opinl6n p0- como objetivo .l derrocamietie logicas y tradiciones populares y oddee leacloaanh c i Comunismo Internacional en
blica: por Ia fuerza de las armnas de Isa no'a esta o aquella manera de ju- Nuestra ley ser Isa Ilbertad de nuestro Hemisferio.
En estos msnmentos trascenden- dietadura eomulista international gar en la maquinaria politics elec- ensejiasa: Somos enemigos de to- Coincidiendo con nuestro Secre-
tales para el destiny de nuestra que oprima a nuestro Pueblo, de. torera. Combatiremos el casiqals- das las imposiciones, pero cree- tarlo General, doctor Manuel F.
Patria, "osotros, los integrgntes volviendo a tocips lo, cubanos una mo politico, la dernagogia y el mos que los padres tienen el dare- Artimes Buesa, y con "Francisco",
del Movimniento de Recaperael6n Patria. Libre y Soberana. El M. R.' arribismo. Nuestra lucha no es pa- cho de solicitar y obtener la ed-sca- Responsable Nacional del M. R. R.,
Revolacionaria (M. R. R.) nos .. tiene domo objetivo tambi6n, ra colocar a personas, grupos par- cl6a religlosa opelonal en Ia es-a todos les pedimos que se unan
aprestamos a Ia guerra just y ne. el recuperar los verdaderos prinie- ticulares o facciones en el Poder, caela public. bajo Ia dirigencia del doctor Jo6
cesaria que decidira Ia indepen- pios de la Revoluclon Cubanas, es- sino para ir de inmediato a la con- Nesta le sr Ia easeiana Mir6 Cardona, Presidente del "Co-
dencia total e tableciendo un rPgimen de, lber- sulta popular y democratic. pars todn Hacyedo que todos los I Mr6 Cardona, Presidente del Con-
dencia total do nauestra Patria ....-
berAndola del Cornunismo Interna- tad y de Justicia Social Cristaa. Combarem cuaquer form a toos Haclendo qua t odos los Mir evolu Cardona, Presidena qute del Con-
cional Nuestra ley seri el Amro: El, Combatiromos esaiquior rma cubanos recibein una ensefianza in- sejo Revoluclonarlo", a quien, en
-cional y hAcemos publioo este Ma- nuer Pat a de dictadura totalitaria. Ni dicta- tegral do acuerd6 con las necesl- las horas tremendas de la guerra
-ni[ies o: an-kor a Do, a nusta Pari y a .. .
nuestros hermanos. Combaemos duras castrenses, ni dictaduras de dades de un 1ais en desarrollo. que se avecina y en Ia tares abru-
Durante. todo el exillo, en lugar el rencor y el odlo que envenenan izquierdas, ni dictaduras de dere- Fomentaremos la eosefianza tIc- clonal el M. R. R. loe roltera u
de darse a conocer con declara- las almas de los que destruyen chas. nico-industrial y defenderemos la ms amplo rspado y poyo re as
clones publicas, documents Y. nuestra Patria. Combatlremos asi mlsmo Ceontra autonomia unlversltarla. absolto. rpaldo y apoyo a
anuncios en la prensa, el M. R. R., Nuestra ley sern la dignidad: La los ejircltos particulares; por eso rd i a o o
se consagr6 al fortalecimientod dinadelh br L ddgia ...:- En el orden internnehoaal; Par Dios, par Is i~bertad, par In
ae conssgr6 al fontalecimiento de dignidad del, hombre. La dignidad propugnamos Ia disolucl6n de la& N stra ley sori aSoberania:
Ia lucha clandestine en Cuba,. el del cubano negro y del cubano millcias y Is creaci6n de un Ejr- Nuestra ley Mri Sbraa Ley. y por Ia Justicia
abastecmiento de armas a todas blanco. La dignidad del cubano po- cito de Liberaci6n tdcnico, con un Los cubanos derramaremos nues-
las fuerzas internal del pais, y al bre y del cubano rico. Combatire- serviclo military obligatorio. dond- tra sangre para salir del yugo co- Viva Cuba Libre!
aporte de nuestros mejores horn- mos decididamente el resentimien- concurran los hijos de todos los munista, recuperando nuestra 11- Miami, 3 de Abrll de 1961
barea para fundar y engrandecer los to y el egoismo. cubanos. bertad. No luchamos pars entregar
campos de entrenamientos del a nuestra Patria en manos de nia- MOVIMIENTO DE RECUPERA-
"Frent4 Revolucionario Democri- En el orden politico: En el oden ecoomico: gn poca xtraera sino pa CltN REVOLUCIONARIA
tic*", del cua] fuimos tambl,6n 1Nuestra ley seri Ia demoeracia: Ene re cnmc: guns paterncal extrnnJera, sino pa-- INR OUC NAA
toieobros" fcudad mos tamblo No r l e r democracy Nuestra ley sera el bienestar pa- ra hacer de Cuba una nacl6n libro., (M. R. R.)
iembros undaores. No vamos a derramar d nuevo dos. Queremos n Cubk Li. soberana e independiente dy capaz P
EF esta hora crucial, creemos sangre cubana en un vano intent dr dode: td leeos cubano de cum s destino hist6rico P r o tivo en
necesario el definir de manera vi- contrarrevolucionanio. Vamos a de-b dn d o o ubanoun del amli ud a do Niestra y s e ric. Exterior:
~~~~~~~~~dan disfrutar de I& educaci6n, del NMiestra ley serif el Pansmerice-Jo M eaie PntSe
gorosa, nuestra posici6on vertical rramar nuestra sangre para ra de-atenci mdca, de re-niso: Como miembo de a Jo M P t. Se-
frente 'al Comunismo -Intern ,acio- -euperar Is Revoluci6n lrllws trabajo,_de--Ia-ae 6n-m6dlca, de nisma: Como -miembro de Ia fa-!JsM.HridzPet.Se
frenteal; ail Coamunismo nlos pernacipio-s de y, con Ia cooperaci6n de tolos I un techo done vivir. Donde todas milia americana, sentimos hacia! cretario General, p. s. r.
nal ai coo los principios de y. con co rcio do las necesidades humans tanto es- todos los praises de America, los Josei R. Vllavlcenclo, Planificaci6on
nuestro "Ideanro" para la recons- sectors del pais, pacificar y orga- materials, estn lazos de hermandad que nos unen Civil.
trurci6n nac~onai. nizar Ia nacion para celeirar elc. ptrituales coma materials, cston lazos de herma
trucei0n n11al, i nar la nacion pars celebrar elecy a ea mantendremos esa unidad, ha-! Jose Ceragol, Prensa y .Radio.
"Ideario" que nos uni6 desdae clones generates en un termino no y ende a l dha Je ral P s Ra i
Marzo de 1959 y que -di origen al mayor de 18 mess. Combatiremos el- hambre. Ia ciendo de Cuba Ia antorcha que Reinaido Pico Ram6,. Secretaris
primer movinriente revoluelonario Netra icy ser la Cottui6 ignorance y la misery par qu ilmine camno de Amrica en General de Agrupaci6n Obrera
dnetr ley exri taoAtjq& bgr netar y pa sria todos Nuns l~e lcmod
clandestine contra Ia dictadura co-. de 140: Porque alli se establece exita bienestar para todos. Nues- u lucha contra el Comunismo In- M. R. R.
I tr prmpioes roduw ms yternacional.
munista de Fidel Castro, en Di- el respeto a los derechos y liber- tro princip es producer mas y rnaciona Jorge Castelelro. Sector Econ&.
tadesr dei v 1 M y1u m ejor y lograr una d istrib '6 on
ciebare deolS y quo hanabonadoJ tades indviduales. La implantaci6n ..m..ar y lograr na disttbucn Nuestra ley sero Is destruccion mica.
con su sangre los mirtires herol- de la Constituci6n evitari nuevos mas justa del Ingreso Nacional. del Comunismo: Para erradicar de Ubaldo Arteaga, Comunicaciones.
cos del M. R. iR., en ciudades y desmanes. Todas las luchas en Nuestra ley sero iasstrialiizar Cuba el Comunismo Internacional. Oscar Sals Marrero, Represen-
.. as aj nm aos a legmrmas y aseco tante del M. it. R. en-el F. R. D.
mobtanas de nuestra Patria. nuestra Patria han- venido de die- a pls Es necesari superar nues- todo susr ^r o s teS A Atine el M R R enel F Ra
Conciente de que los -fracasos tadores que han desconocido nues- tr subdesarrollo econ6mico, esti- al a 'r- Agtin Goyi.olo. Planificacl.n
anteriores a la carencia -de una tras Leyes Fundamentales. mulando sla instalacio6n de nuevas te 'de surgir. Civil.
ideologia definida, a la falta de Nuestra ley sera el respeto a to.- industrial, fomentando la iaersl a Combatiremos al Comunismo Satlage Balbun. Responsible Na-
Ia organizaci6n que levase a via das lIa opainiones: Consideramos lai privad tanto nacioal como ex- que asesina y prime a tantos her- val
de echo on programs, y a la libertad de prensa come baluarte itranjera, a travds deuna atractiva manos tanto coma doctnina alea, Jorge Betanceurt, Relacioneg Pc-
aus3encia de hombres convencidos indispensable para Ia vendadera breRtnotelcnsPd
aumencia de hombres convencidos indispensable para la verdadera political fiscal y plenas gaarantias, materialista y totalitarian, comao blicas
.firmemente de &us ideals, el Mt emocracia. Conbatiremos todo con el objeto de dar trabajo a to- Partido Nacional e Internacional. -
R. R., reafirma en este "Man- '-Medlo de coaccl6n directs o indi- dos Mcaban. stamos dispuestos a derramarAugusto Gmoneda, Planificaciln
fiesta de Guerra", las bases de su recta a los peri6dicos, revistas, la nuestra sangre, no s6lo en Cuba, CIvil.
ideologia Cristiana, fundada en Ia radio, la television, el cine o cual- En el orden social: sino en cualquier pais que sufra Roberto Varoaa G., Responsablo
Libertad, Ia Ley y la Justicia, pa- quier otro -media de expresi6n. Nsotra ley aeri aumentar la la esclavitud del yugo co',nunista, Militar.
ra construir coma dIjo nuestro Propugnamo& el respeto a todas ucl d eta m n clquier lugar de Ia Tierra. Ra ni -Viue,-Secretari
Ap6stol Jose Marti, uns Republica ]as religiones. predue16n de nestra eampos, en cualquier Suarel ira
_______Js__rt__na_______as__________________Con el esfuerzo de millares de pe- Nos enfrentaremos al Cesnunls- de Propaganda.
quefios, medianos y grande pro- mo con nuestras armas y con nues- 1Luis leno. Coordlnador.
Spietarios. Con today la ecnica y tra ideologia Cristiana. baada en 0 Carlow Gasit6, Sector Campesino.
maquinaria agrioola moderna, pa- Is Lbertad. Ia Ley y Ia Jsticla. I mi'A. Aday, fIelaciones PKblicas.
S0 R A I S L E ra lievar el progress a nuestros pues consideramoz que el ateismae S. R. Alomi, Elector Econ6mlco.
A ny I iii Sr O?~~~~~I ~ ~ Camoquinania agnica modensi ea. Is Labeorcnted r s dlC IounsmJoil.ILi'A daRlcoe ulcs
PARA TODOS LOS CUBANOS E MIAMI campos y pars que 5 ileU caba- es la mejor cantors del comunismlo Pablo Camps, Sector Campesino.
ao le fa0e el alimeato necesarts. y Yque por tanto, son los principioi Lul Socasraiz, Plariificaci6n Civi.
S U OIS lE VIDA --Queremos una verdadera ""Ley cristianos y democraticos los unti- N v- -____---
SCUUKUJ IA Agrarwa", sia iMjstldas, &i despo. cos capaces de derrotarlo. Nueva aerle le selos
PAGADEROS EN DOLARES 5Joe, en In cual se lope ans pebla. La labor M. R. ft., so ba-
CU PAGAD UEROS EN COAMPO eloa rural mayorntarinieate pro. bri toermiado hasts que el Co m-n -PARIS. abnil El Terrea francs
CUBRE POR MUERTE EN CAMPO cuoem sea a mayor nism Internacional hay sido de- puso en circulaci6n utna nueva s-
DE BATALLA 0 REVOLUCION patal y del' lema de Is maysor
producci6n, hacienda quo Ia popile- nretade y erradicade do Ia Ias dcl rio d o jsestales, colrneemora-
Informociones Personoles Estrictamente dad privada rinds su function so- MIs. tis d"eniena do Is muerto
Pars lasazarnos a Ia lucha liber- del Padre Juan Bautista Lacordal.
i " C orl idelciole$ cial, .tr noao lfvryla e.elbtpelalr-~ac
TEDDY WH'ITEHOUSE Director Estimularemos Ia ereseid de co- tdora invocamos el favor y Ia re,, celebra predicador- domintc
ANDES INSURANCE AGENCY operatives democratic de ahorr, ayuda de Dios. invitamos a to- y uned 4 lot primeros paladines
2520 W. FLAGLER ST. HI 4-5721 crSdito, producc6n y consume, pa- dos los cubanos de todos los. ec- en su epoca de Ia doctrina- soal
25 ra beneficEo de los guajiras cuba- tores, de todas lax class, de to- cristiana.
n9 sque las compongan, pero sln -
ser sometidas a la esclavitud del -I O_,
,Na-s-traley riafooperaia INVERSIONES DE ALTO
PIENSE EN EL FUTURE ntre obreros y patroM: La- en- RENDIMIENTO ACTUA
Ce taria s fam fla con medio.s do veida i Ud. lea fitakrs presa y eI trabajo pars bacer qu
el bienestar alcance a todes los VisitOinos 0 Ilame por tolefono pare con.-
O A AT e .cubaor.'Fijaremos los derec y I suitor c o,. ,tro repre, ntnteo- sobr WO LPER A NDKATZ deberes de cada part en el plan objetivos, sin compromise alguno.
Especlalisasu en;Seguros de Vida de reconstruci6n del pais. j L V
*- Armonizaremos las relaciones EMILIO LUIS 1ODIRIGUlEZ
Nuestros Clientes Cubanos sn aceptados por Companias Intre todos los acte pars q REPRESENTANTE REGISTRADO EX MIEMBRO
Cabna so septdo pa Cmpasa entro todas los factors para quo
de Solvencis concurran a Ia producci6n, intro, IDE LA BOLSA DE LA HABANA
SEGUROS DE GRUPOS HIPOTECAS CON PAGO ducci6n, introduciendo -cuando
S ASEGURADO EN CASO DE MUERTE PLANES DE las circ tancias racin iment D B D Y & O
PENSIONES Y RETIROS -- PLAN DOTAL IE AHORRO 10 persaitan-- elements' del con- (Essblecdeof eon 1591)
ACCIDENTSIONES Y RETIROS PITALIZACION DOTALY CIRUIE AHORR trato de socedad en el contratoI MIEMBRO DE LA BOLSA DE VAORES DE NEW YORK
AC -IDENTES HOSPITALIZATION Y CIRUGIA de trabajo, como lo es el reparto Y LAS PRINCIPALS CASAS DE VALORES Y
ANUALIDADES de utilidades. PRODUCTOS BASIS -
Dr ia as urf 4w0 Lincoln. Road Maill
Dr. NICols DUare 420 Linoln Road Mall Nuestra ley seri la eolaboracln 1001 FIRST- NATIONAL BANKI BLDG.
tsepartamento Latino de Miami B~sh 39, Florida eatrecha deo los ftores- El 100 BISCAYNE BLVD. MIAMI 32, FLA. FR 9.8351
W OLPER- I KATZ Telefono: JE l-dOSS esfuerzo del Capital Privado y del "(Qfldqns Can EL Ciludades)
-- Estado pars ellminar el desempleo -... .."- -








.a de 'The News and Courier"



acerca del designado ConsejoRevolucoM rio


Refierese a los fidelistas que han desertadO del regimen d. Fidel
pero que hasta ayer fueron complices de los horrores del castrism.


El peri6dico "The News and Acontece ahora que los extremls-
Courier" -de Charleston, Carolina tas han ganado la victoria sobre
del Sur, public recientemente el los moderados y que oIds izquier-
sigulente editorial titulado "Fide- dislas dominant a las fuerzas del
lUsmo sin Fidel". centro. No hay, en la nueva orga-
_"Loa Egtsdos Unidos no deble- nzac6n.-espacio paa_1.os-cubanos
raq tender nexo ninguno con una couservadores que son los verdade-
organlzaci6n de exilados cubanos ros amigos de los Estados Unidos.
creada en Nueva York el miercoles El jefe del Movimiento Revolu-
paxado con el nombre de ConseJo cionario--Popular es. l Ingenlero
Revoluclonarlo. EstA encsbezado Manuel Ray', ex ministro de Obras
por el doctor Mlr6 Cardona, ex pri- Piblicas del goblerno de Castro.
mer ministro'de Cuba bajo la dic- Otro llder del MUP es el coman-
tadura de Castro. dante Eatil Chibias, uno de log mAs
Ese nuevo grupo, elogiado par allegadcos a Fidel desdie el comlen-
el "New York Times" al califlcar- zo de la revoluci6n.
lo de equivalente a, .un gobierno En noviembre pasado, "The
provis.lonal" cubano, represent a News and Courier" advirti6 que
los izqulerdistas de Cuba que de- ChibAs representaba a fuerzas pe-
sean el "fidelismo sin Fidel". ligrosas.-Ese hombre fu6 uno de
Si los Estados Unidos apoyan a los lideres en Cuba durante el pe-
.Mlr6 y a su grupo, estarin ha- riodo terrific de los pelotones de
ciendo m6irtos para otro dolor de fusilamiento, las conflscaciones de
"cabeza tan malo como el, que lea propiedades-norteamericanas e in-
dtio e propio Fidel. fltraci6n comunista en Cuba. No
E1 "Consejo Revoluctonario" deben confiar en 6l ni los Estados
quiere continuar la revoluci6n iz- Unidos nt los cubanos exilados
quierdista eempezada par Castro. anticomunistas.
El nuevo gripo represents unat El prograina anunciado par Mir6
-fus! n entire el Frente Revolucio- Cardona es una verdadera carta
iario DemocrAtico. que es una or- de privilegio para la continuaci6n
ganizacl6n moderada, y el Movi- de Ia revoluci6n izquierdista en
miento Revoluclonario Popular, un Cuba. Respalda especificamente la
grupo de revoluclonarios extremis- "reforms agraria" que significa el
tas. despojo de la propiedad prisda.


Victims del regimencomunista


contestan a Gutierrez-Menoyo

Enumeran vorios sucesos en los que tomo porte
principal el ox comandante del Escambray


Con el ruego de su pubticacl6n
-los abajo flrmantes nos remiten
el sigulente escrito en contestaci6n
a unas deolaraclones de Eloy Gu-
tierrez Menoyo: -
Ceatestaadp al .cemunista GutiA-
rrz Menaoyo y. al rested de sus esa-
maradas q4e Ie acompaiian en
firma
.Es el pe'r6dico 'Av-ance",'que
sae public en esta cudad de Mia-
mi, en su edicln'corresapondiente
al 7 de abril,. aparecen unap. da-
claraclones flras)a por el comu-
nists Elo Gutlrr Meanoyo, y n
grupo de sus caramadas, que se
encuentran ipriso -po acertada
medida -de: las autoridades norte-
Samerlcanas, quienes Ao soi tan In-
senuas, rmo pars que, -conoclen-
do de quienes se trata, les hays
permitido difundir libremente en
-mitea pis, ael vtenao rojdo de u
malvada ideolbgia.
Pero es de tal n'aturaleza inso-
lente y propaz el leaguaje que
SGutl6rres -Menoyo tilliza, y estAn
tan cerca los acontecimlentos en
que cOno 'seavil agent sovIetico
Intervino, y esfgnsufrilendo tantos
dolores, vejaciones y -torturas en
las ckaclea-, digniimos cubanos,
a quien 01, de manersa incalificable
entreg6, qua constltuirla una co-
bardia no salirle W paso y poner
en evidencia, .y ena plaico cono-
cimlento el: tipo de individuo de
qua se trata.
Quienes suscribimos estas decla-
raciones teemnos calidad moral y
autoridad pars hacerlo, pues sufri-
mn- en nuestras propias cares
las masmorras castrlstas, a virtud
de aIs vlleza de Gutlirrez Menaoyo;-
en cumplimlento 'errado deo las
instrcciones comunistas que recl-
blers y quoe con tants Irialdad
_ejecut6.


Bueno es que se conozca que
Gutfl6rrez Menoyo, trabajando, du-
rante el regimen de Batista, en el
"'Turf-Club" de Calzada .y F, en
La Habana. estableci6 estrecha re-
laclones-de-amsnktad con Luisito del
Pozo, -de quien pas6 a ser su favo-
recido y un protegido.
Utilizande sui influencia fue pues-
to en lUbertad inmediatamente des-
pues de los soceso de Palacio, re-
ciblendo del Jism f dAdivas en dl-
nero, en mutlptip ocasiones; y
mrAs tarde pudo establecer en Li-
nea y F, en el Vedado un bar la-
mado "Eloy", protegido por.la po-
licia, a virtud d laIs relaciones
que tenia.
Era de tal naturaleza la protec-
cl6n que recibia de Del Pozo, que
en cierta- ocasi6n, encontrAndose
en un entierro, en el Cementerfo
de Col6n, alguien Ie avis6 qua iba
a ser detenido par la policia, y
comnoen el mismo lugar se encon-
traba su protector, Aste lo mont6
en su autom6vil y se l16 lev6 para
que nada le ocurriera.
La clase de moral (notabilisima
en un comunista) de Gutltrrez Me-
noyo, puede comprobarse cuando
se recuerde que estando prisionero
Lulsllfnilrmp' cn otrfi,, un doc
mea l-pdikendo, el fusilamiento de
su antiguo proetector.
Pero lo qua mas indigna y pre-
cisa dear bien aclarado, (pues los
que lea han redac.Ldo las declara-
ciones qua ol y sus camaradas fir-
man, lo hacen a prop6sito pars
confundir la opinion piTblica), es
que los cubanos a quienes 1l misa-
rablemente entreg6 y estin some-
atds- al inferno de la carcel-cr
Cuba, ni eran trujillistas, ni batis-
tianos, ni cornunistas coma 1l, sl
no cubanos, cubanisimos de cuer-
po entero, personas honorables, de


Promete pagar las tierras confis-
cadas, pero debe recordarse qua
Castro tambin- lo prometi6. La
realidad es que Cuba en un future
previsible no tendra fondos para
4tademntzaiar -- --
El "Consejo. Revoluclonario", en

el goblerno nacio ara -definiti-
vamente las empress de serviclos
pfiblicos -electrlcidad, gas, telA-
fonos, acueductos y ferrocarriles-.
Fp otras palabras, puede tenerse
por seguro que dicho grupo, si
ilega al poder, arrancara desde el
mismo punt de partida en que
lo hizo Fidel Castro.
Esta consolidaci6n de la autori-
dad, par part de los izquierdistas
cubanos en el exilio, es una ame-
nasa contra la cual los Estados
-Unidos-fueron advertidos par Jose
I. Rivero, director del DIARIO DE
LA MARINA en el Exilio. River
hizo resaltar qeue los izquierdistas
de Washington ayudaran a los iz-
quierdistas cubanos en el exilio que
anhelan continuar la revoluci6n de
Castro sin Fidel Castro, cuyas ma-
las relaciones publicas han perju-
dicado la causa radical. El sefioqr
Rivero advirti6 especifioamente, y
puso sabre aviso,, contra los "fide-
listas que han desertado pero qua
hagta ayer fueron c6mplices de los
horrors del castrismo".
Los Estados Unidos no deben
mover un dedo para ayudar a'los
ex c6mplices de Fidel Castro. Una
vez que ganen el poder se volveran
contra el pueblo americano. Se
cometi6 un error terrible cuando
Castro fue reconocido. Los Estados
Unidos no pueden darle nuevaaia
libre a Ia vida de la revoluci6n fi-
delista.

insospechable y limpia conduct,
que a lo que aspiraban era sacu-
dir de su atriaa la tirania sovi6-
tica, qua Guti6rrez Menoyo y los
suyos establecieron y han mante-
nido. Sin contar qua pars esa en-
trega y con motive de aquellos
aconteclmlentos, se apropi6 de una
buena cantidad de dinero para be-
neficio personal.
Hombres como Arturo Hernandez
Tellaeche, Ram6n Mestre Gutie-
rrez, Armando Caifias Milanes,
ElaDo Navarro. Efdy Arango, Cu-
cs Bringuier, Enrique Ovares, Gus-
tavoade los Reyes, Tony Regeira,
etc., expusieron stus vidas par la
Cuba libre de Josi Marti; y no par
Cuba satellite de la Rusia soviltica
de Castro, Gutierrez Menoyo y su
comparsa.
Si Guti6rrez Menoyo, y los trors,
huyeron de Cuba, no fue par pa-
triatismo, ni por ser anticomun'is
tas, sino por lo csontrario; porque
slendo agents rojos y conociendo
el sistema de "purga" que se es-
taba. lleyando a cabo, estabon se-
guros de qua iban a ser elinminados
y por eso buscaron refugio aqid.
Par cierto, que quien describe ahor-a
con esa jactanela y alarde de bra-
-vueosria.-pnraci unt conejo as'is-
tado cuando compareci en el De-
partamento de Inmigraci6n y com-
prob6 la indignati6n del plblico
cubano que ali habia.
Pero adomas, es muy probable
qua hayan venido tamnbien (y to-
dos los sintomas son esos) con 1i
finalidad de former parte de lo ique
los comunistas lHaman "el segundo
equipw, pars sustituir "el primer
equipo", encabezado par Castro,
qua ya estA gastado, y sus dias
en el powder estan contados.
Ese "segundo e qulpo", algunos
de cuyos conoceidos persoseros e-"


'Pre NIKO


Pickets de catolicos frente


al diario The New York Times

"Matthews", amigo de los rojos-espanoles en
1936, creo a Castro en 1959", dice un-rcurtel

Numerosos "pickets" rondearon toria frente al comunitmo inter-
frente al edificio de 'The New national"; "Camarada Matthews,
York Times" el dia 30 de marzo el Alcazar no se rindi6 en el 36
pasado, seg'n un mensaje publica- y Espafia no se rendirA en el 61";
do par el diario "A. B. C." de 'Ma- "Yo obtave mi colocaci6n porw Me-
drid. Durante dos horas y media dio del "New York Times", Fidel
fueron paseados un centenar de Castro"; "Matthews, amigo de la
distintos cartelones aluslvos al dia- brigada Lincoln"; "Los rojillos
rio neoyorquino los cuales ports- nunca podrAn olyidar su derrota y
ban miembrso de la Patrick Henry humillaci6n durante Ia Cruzada as-
League, The Society -of Catholic pafiola del 36"; "Cuando fueron
War Veterans, estudiantes de For- asesinados millares de religiosos
ham University y otros grupos cu- espafioles, el "New York. Times"
banos e irlandeses catlicos. Los no protgst6"; "Matthews, amigo
manifestantes asImismnO enarbola- y protetor de ,os-rojos--spaiioles
ban banderas de los Estados Uni- en 1M, ere6 a Castro en el 59";
dos e Irlanda. "EI.New York Times" llam6 a Isa
Las leyendas de los cartelones conqauist comunista de Chins una
-en ingles- decian asi: reform agraria"; "Los escritos-di
"F4l camarada Matthews es- un Matthews hn :traido el comunis-
problems de higiene publica"; "El mo al hemisferio"; "jCuantfo se
New York Times protege. a. Albert indignarA el "New York Times"
A. Colomns y iste- invoca la, en- par los crinenes comunistas!"
mienda quinta,; a quiin engafia ."Los falsos liberals del "Times"
el "Times"?; ."'La Espafia cat6- son responsables de los avances
lica nWsera perdonada por su vic- cominitas'". -


tAn clamando -ya par laIsibertad
ide Gutierrez Menoyo y sus secua-
ces, se has ido Infiltrando h bil-
mente aqul, -y hasta cuentan con
determinada a-yuda de norteameri-
canos equivocados, qua de buena
fe creen en su sinceridad, ,sin ha-
bar descubierto todavia sus verda-
deras y turbias intenciones.
Gutierrez Menoyo y sus camara-
das, desculbren su inconfifundible mi-
litancia, hasta en el lenguaje gro-
sero qua utilizan para dirigirse sin
escrspulos ni recato alguno, desde
las columns de "Avance", a Id
opinl6n publica; ellos, que par si
conduct, sus delitos y su vileza
debian procurar mantenerse en e:
an6nriimo.
Los que par Gutierrez Menoyo


estan press in Cuba, torturados y
todos los dias al bore de la muer-
te, no podian consilerar dignos a
los cubanos an- el exillo, si des-
puis de esas incalificables decla-
racones, alguien no les hubiera sa-
lidoa al paso, para poner la verdad
en su lugar.
Miami, Fla., 5 de Abril de 1961
(Fdo.) Felix Hernandez Tell cbe,
Dr. Alberto Maury, Gilberto
Ceballos Alvarez, Efrais Callt-
'va Vidal, Manolin del Busto.
Carlos Regueira, Amtolin del
Collado, Jeoaqia Becerra, Ata-
nasio Hlernadez Sol6rzano, Re-
dolfo Perez, Manuel Alvarez
Laviada, LefotitOnlary.


_ ___ DIARIO DI LA MARINA.-MIOml Bq.h, Sb.dao 1, do Abril de 1961






Mla LA MARINA.-Miami Beach, Sibodo 15 do Abril d. 1961



N lleva bien el inmen de la Habana con


sus aliados.-Lios con checks, rusosi J nos


Abandonon Cuba los tecnicos comunistas, alegando que el desorden
imperante no les permit actuar Intervencionista. el "papel blanco"


Aunentan los Indicios die que el casa lo probable es que otros ha-
r6gimen cubano tiene dificultades yan ilegado a reemplazarlos.
con sus aliados comumstas. Par sif part, unas fuentes co,
En fuentes fidedignas se dice que merciales dijeron que'las importa-
las comisiones econ6micas, tecni- cones de los paises comunistas de-
cas y mfiltares de Checoslovaqua clinaron subitamente durante la
y Rusia tienen dificultades aqul a semana del 19 al 25 de marzo pa-
causa de la desorganizaci6n y la sado.
ineficoencia doe los departamentos -Agregaron esos informants que
del G-bierno- eubaho, s6lo cinco' navios del banco comu,
Dicen en estas fuentes que la nista arribaron durante esa sema-
comisi6n militar oheca que residia na. Trajeron 27,211 toneladas, de
en Wajay, a.sla mitad del camino carga, contra 86M40 toneladas
entire La Habana y el cuartel ge- traidas la semana anterior. El pro-
Beral en el aeropuerto de San An- medio semanal, desde principios de
tonio de los Bafios, se ha retirado. ario era de 70,000 toneladas de car-
A ultimas fechas ha habldo con- ga, segun las fuentes.
siderable inovimlento de tecnlcos Estas hacen notar que las impor-
y coasejeros oomunistas y en fuen- taciones de petr6leo representaftn la
tes de la opeosici6n se atribuye esto mayor parte de la-reducci6n de nla
a que los ruses y los checos no carga. Recientemente se ha conje-
lan pod lo'adaptarse a la manera turado que la Uni6n Sovietica re-
de trabajlr de los cubanos. ducirA sus embarques de petr61eo
Abuidan todAvia los a Cuba para poder cumplir sus
transcortulnlanos compromises con Brasil.
Otras versiones dicen que mu- Que E. UU. quiere destruir
chos tecnicos vinieron aqui por-po la revoluci6n cubana
co tiempo y regresan a su pals de El Presidente Osvaldo Dortic6s
origen alhaber conclido su comi- dijo hay a la naci6n que el "Libro
sion. Sea lo que fuese tbdavia hay Ba1ico'-del departamento norte-
en Cuba bastantes checos, rusos y americana de Estado sabre Cuba
chinos rojos. Algunos hotels con- constitute "otro paso' en los pla-
tricos siguen Ulenos de estos con- nes Etadunidene., para destruir a
sejeros y sl'algunos se ban ido a In revvlbicidn cubana.



OpeFanen tres provincias las


fuerzascubanas de liberation

Inusitado movimiento de militias. Trasladan
fuerzas a P. del Rio. Accion en Ote, y Las Villas


SReportan que las fuerzas de re-
sistencia armada contra- el regi-
men comunista de Cuba operan ya
en tres otal ve e-n cuattro de las
seis provincias, mientrsa el go-
bierno moviliza hombres y armas
para combatir la temlda invasl6n.
Eh una gran cantidad de camiones
cargados .de armas, los milicianos
partieron de.. la capital hacia la
provlncia de Pinar del Rio, en la
cual ppern.1lo salzados con tanta
actividad que todo hace .suponer
que se aguarda un levantamiento
general en cuanto comience la in-
vasi6n.


milicias logrando escapar hacia el
interior de Las Villas.
Afirmase tambi6n que Ramirez
y. sus hombres-salieron de sus cs-
conditee del Escambray y bajaron
a los llanos para batirse con las
milicias de Castro, en tanto en-la
Sierra quedaron otras fuerzas al
mando del comandante Evelio Du-
que para la de ensa del EFcam-
bray.
'Tras varias semanas de negarlo,
el gobierno al fin tuvo que admitir
,a existencia de unidades de re-
sistencia armada en ]a provincia
de Oriente.


-Al propio tiemqo, fuontes bien
informadas hicieron saber qua el En la capital se observan prue-
comafdante Osvaldo Rsmirez, uno bas evidentes de .que las milicias
d* los jefes de las guerrillas del han sido movilizadas ante los in-
Zscambray, se- abri6 paso par en- sistentes rumors de un ataque
tr-el cerco establecldo par las desde el exterior.


muade-y tItfado espeIenontfe Husla y s4bor* u
preO l gusto latno. delaoso sabor.
Va eJXI.,amate ____________________
mmssss. a I


Calific6 el document, publicado
recientemente de "Intervenclonis-
ta" y declar6 que despu6s de un
cuidadoso exarnen de su conteni-
do,-Mno puede caber duda de que
el imnperialismo proyecta utilizar
todbs sus recursos para extermi-
nar a la revoluci6n cubana en
poco tempoo.
__ELZ Pregidenfe hizo egos -eemeo
tarlos en un discurso transmitido
por radio y televisl6n a todo el
pals.
Al mismo tiempo, el Presldente
recaic6 las ya conocldas adverten-
cias de que los dias mais arduos
para la revoluci6n estfn por venir.
Dias aclagos para Castro y
compalia
Traz6 un cuadro sombrio de es-
casez 'econ6mlca, del Incremento
de la actlvidad contrarrevolucio-
naria, de Ia guerra sicol6gica, de
los poslbles intents de invasion y
atm de intents de asesinatos.
Las palabras de Dortic6s consti-
tuyen la primer reacci6n official
al document del departamento de
Estado, que ha sido. clausurado se-
veramente par los peri6dicos go-
t biernistas.
Se espera que el proximo domin-
go el primer ministry Fidel Castro
haga una critical todavia mayor al
document. Se ha informado que
ese dia hablari.
Dortic6s calific6 de "estipido"
el que el "Libro Blanco" urglera
al gobierno a que rompa sus vincu-
: los con el comunismo. Afirmo que
esto representaria la prdida del
derecho de la naci6n cubana para
comerciar con quien desee. ---
Pero el Presidente dedic6 la ma-
yor parte de su dlscurwo a lo que
'dijo son las "crecientes dificulta-
des" qua se aproximan y abog6
porque ws. hagan nuevos sacrifi-
cios. Con esto pareci6 sugerir el
reconocimiento official de',que la
intranquflidad va en aumento en
todos los circulos y la necesidad
de contrarrestarla.
El libro es gnerra formal,
dice Roa
El "Libro Blanco" norteamerica-
no sobre Cuba constitutee la for-
malizaci6n de la guerra no decla-
rada que sostiepen contra nosotros
los Estados Unidos", dice el mi-
nistro cubano de Relaciones Raul
Ros.
En una entrevista con "The New
York Times'", Roa afirm6 que los
Estados Unidos pagan a un "ejhr-
cito de liberacifo" formado por
unos 4,000 o 5,000 contrarrevolucio-
narios, mercenaries y aventure-
ros.
Entre esa gene, precise, hay
cubanos, estadunidenses, puertorri-
quefios, espafioles, nicaragiienses.,
guatemaltecos y hasta ex nazis.
Afie.di6 que la mayor parte de
ellos estan en las fuerzas de tierra
que se entrenan en Florida y que,
ei Guatemala, se hallan los pilots
de aviaci6n y los paracaldlstas.
Comentarios en per"-dlcos
de Francia-
El ultimatum lanzado por los Es-
tados Unidos a Fidel Castro para
que rompa sus lazos con el comu-
nismo, suscita amplios comenta-
rios de la prensa francesP-. La
mayoria de los comentaristas con-
-sidera que los arguments expues-
tos en el folleto del Depastamento
de Estado, sehalan que el Presl-
dente de los 2stados Unidos, John
F. Kennedy, ha puesto en march
una nuevas-politica con relaci6n a
lberoam6rlca.


- P5.1..?.


PRern VR


...ampdrame, sellr...




Capias fotostaticas revelan los


planes contra la Iglesia de Cuba


Pretenden establecer una "iglesia reformada"
Ordenes contra la Jerarquia y los catolicos


Una orden de persecuci6n cont-a
los catolicos en. Cuba atribuida en
agosto pasado al regimen de Cas-
tro y publicada aqui par "El Tiem-
po", de Bogota, coincide con la
ola de insultos y vejaclones desa-
tada en efecto contr la IIglesia en
los mess recientes.
El document revela al mismo
tiempo que el plan de ataque ha
fallado en puntos vitales al fracs-
sar el intent comunista de fundar
una "iglesia national".
El chlebre diario colombiano re-
produce en primera plan copias
fotosthticas de unas Instrucciones
que Rafil, Castro, minlstro de' las
fuerzas armadas de Cuba, envia a
sus subalternos sabre las "medi-
das a tomarse contra la' Iglesia
Cat6lica".
Fintre ellas estA el plan de mon-
tar una Iglesla ref4drmada paor el
gobierno, arrojar lodo sobre la Je-
rarquia y el clero leal al Vattcano,
y aislarles del pueblo. Hay ademis
ataques contra la educaci6n cat6-
liea y contra today acci6n organi-
zada de los verdaderos cat6l1cos.
Las Instrucciones, giradas el-tl
de agosto segin el document pu-
blicado ahora, coinciden con la for-
maci6n de las asociaci6n de "ca-
t6licos revoluclonarios" llamada.
Con Ia-cruz y con la I atria, de la
cual es jefe el sacerdote suspense
Germin Lence. Pese al apoyo de
la maquinar4a-de' propaganda del
regimen, el raquitico grupo no
prospers y s6lo este sacerdote, que
tuvo difilcultades con su obispo des-
de 1957 par actos escandalosos, se
presta a colaborar.
STanto el primer ministro Fidel
Castro como sus minlstros se ban
desatado en denuestos contra laI
Iglesia, campafia secundada "on
mayor vigor par pubficaclones off-,


ciales y par sla radio YJa televi-
sl6n confiscadas par el regimen,
Ultimamente la campafia se en-
safia con las escuelas, cat6llcas y
con los militantes del apostolado
seglar en la Isla. Hubo adembs ca-
sos de violencla a sacerdotes.
SI bien las Instrucciones de Cas-
tro piden "reduclr la subvencl6rfi
financier del Estado" a sla Igle-_
sia, lo cierto es que ni ahora ni en
el pasado el Estado cubano man-
tuvo subvenci6n algunb; la Iglesia
sostiene integramente su educacl6n
y .sus obras de beneficencia.
La carts, firmada por *I coman-
dante R. Dlaz Arguiielles de las po.
licia secreat..pstenta los lemas do
"Aiio de la Reforma Agraria" y
"Llbertad Econ6mica o Muerte",
'ademis del memlrete del Ministe-
rio de las Fuerzas Armadas Re-
volucionarlas, y los consIgulentes
sellos. Esta copia hue enviada al
jWe del servjcdo de vigilancia del
Puerto de La Habana, pero tra.
thndose de una circular, lleg6 tam-
blWn a manos de otros agents.
Su texto dice asl:
"1.- Cumpliendo instrucclones
recibidas del comandante Raul
Castro Ruz, intereso de usted se
sirva circular par esa delegaci6n
el sigulente programs: -
"A.- Revelar por medlo dela
propaganda y otras medidas lega-
les, que imperialistas extranjeros
controlan ]a Igleoia Cat6llca y qua
6sta se dedica a aetivldades con-
trarrevolucionarias. Hostlgar a los
vooeros del Vaticas.. Purgar las
doctrines reacctionarlas de las et-
cuelas de lan Iglesia. Establecer un
bur6 para i administraci6n d
asuntos doe la Iglesla.
"B.-Fipulsar a .todo element
Cotinfia e hla P1A t)


SAfiZARO' (Ciardeass)





DIARIO DE LA MARINA.-Miami Beach, Sibade 15 do Abril do 1961


EL MAGISTERIO SOCIAL DE...
S(Contluaol6n de la pig. PRIMERA)
sivas. "eliminar" la idea de Estado en un "paraiso do los traba-
Jadores"... Suefio de Satan, que s61o ha traido al mundo odios, ml.
serla y asco.
La Iglesia -claro esti- tenia que intervenir, e Intervino desde
muy temprano. Y traz6, con su divine magisteoio, las normal de la
caridadl y la jasticia. ,Por qu6 no triunf6 la Iglesia entonces? Esta
escrito que sin humilde cooperaci6n humana, no hay triunfo. Mien-
tras ri hombre no quiera ver ni oir (teniendo ojos y orejas). la pala-
bra 0e Dios no germinarA en su pecho.
En Alemania. Ketteler -Obispo de Maguncia- viene a la pale;-
tra como el anti-Marx. Al postular la funci6n social de la propiedad
privada, result precursor del genial Le6n XIII. Se generalize el
movimiento cristiano. Pronto adquieren fama y prestigio los grupos
de'Anzers y doeLieja. Se habla, ya sin miedo, de la political social
de Iglesia (nada de socialismo cristiano"):
Corre el afio de 18"1. En el Vaticano aparece una enciclica, co-
mo un r'sierio amanecer. Se alza como un faro en la noche oscura.
Le6n XIII. Una figura magra y afilada .como dna espada de lue.
para herir las conclencias de patrons y obreros, en la economic
social. No hay otro punt de partida, ni de legada, que el Evangelio.
,Por n,;) hiirA el hombre de la verdad? Es el reatq de la primer
d.Fcbe;,encia, al comer del fruto prohibido.
La Revolucl6n francesa habia dostruido los gremios, sin ofreccr
un sustituflvo de defebsa al obrero (leyes de la "raz6n"). Una
nueva esclavitud gravita en las grandes masas proletarias. Los so-
cialiseps apuntpn una solucl6n: abolir la propiedad privada, pasando
la nroducci6n a manos del Estado. Pero es que, par naturaleza, no
toda -ro-iedad ha de ser comsn, en sentido estricto. La propiedad
ln'iv~ival viene sancionada por las eyes divinas y humans, a tra-
vs re todos. los tiempos. Los Patriarcas la reconocian. ,No habia
Abraham encargado a su hermano la compra de un terreno para
seulcro de sius deudos? Todos venimos vocados -con el mismo
derec!o- a las cosas del mundo. Por ello, para servirnos de las
cosas, hemos de hacerlas nuestras (cada uno las suyas). Mas, esta
apropiaci6n ha de consumarse sin-privar del mismo derecho al se-
meiante. ;.Contrasentido? No. Equilibrio y ajuste dentro de una
funci6n colectiva. Precisamente esta propiedad privada es el mejor
pur; l de la justicia social.
La Rerun NovarUm (la aludida enciclica leoniana) comienza por
condenar el capitalism que abusa del lucro y olvida al obrero, como
cauwa in:nediata de las injusticias. Pata encontrar la adecuada solu-
ci6n. hay que afincar el concept cristiano de la vida, en sus imrpli-
caciones sociales y econ6micas. Hay que tender en cuenta no s6lo
el orden' natural; tarmbl6n el sobrenatural. En 1o natural, la intuicion
nos ileva a la evidencia de la deslgualdad eategoril entire las criatu-
ras. Si el hombre, per natural, es desigual, el trabajo y sus con-
diciones han de ser desiguales. De aqui, la diversidad de sectores
sociales: profesiones, oflcios, etc. Claro que han existido, existen y
exjstirin. pugnas y antagonisms. Empero la eooperaci6n surge co-
mo un imperative del blend eomun; meta anica del hombre pars ir
"tirando" mientras deambule por aci abajo.
El orden natural exige la concordta entire capital y trabajo: con-
jugacidn de deberes como titulos de derechos. La fidelidad y la pro-
abia an de dar esencia a los convenes laborales; dando par sen-
tado el augusto postulado de la dignidad humana, patrimonio de to-
dos: ricos y pobres, rectos y torcidos. El obrero no es esclavo, es
persona; con las mismas prerrogativas naturales que el patron,
acreedor de las mismas consideraciones, frente al gran torrente de
la riqueza, humanizaci6n enlfas' condiciones del trabajo. edad, sexo
y capacidad fisica. Tiene derecho a mantener una familiar como
Dios man3a, practicando el ahorro.
En lo sobrenatural, sla aludida enciclica (que ya es conocida como
Ia "Carla Magna de los Obreros") alert a patrons y obreros con
estas divisas: el hombr- es creado pars el Cielo: poco important las
riquezas pars su ultimo destine; el sufrimiento bien llevado es la
mejor crelenclal en los umbrales eternos. Los ricos 6o son dueios
absolutos de las cosas; mas bien son administradores del gran Sefior
de Cielos. y Tierra (a quien han de dar cuenta estricta de su uso y
disfrute). Y en esa administraci6n todos tenemos derecho a benefi-
ciarnos, atendiendo a las circunstancias en cada caso.
El iberallsmo econ6mico esgrlmfa el abstencionismo estatal, en
las relaciones laborales. El Estado no debe meterse en la sops",
pero tampoco ha de ser un aparato inttil. Es la personalidad juri-
dica de la sociedad y el mejor vigilante en los negoclos del hombre.
itervendri frente a los desajustes del egoismo, manteniendo el jus-
to equilibrio de intereses, ofreciendo plenas garantias al ejercicio
de !os derechos; y, como resultancia, la adecuada distribuci6n de
la riqueza pars el blen comun.
Cuarenta afios despues, otro Papa -Pio XI- trae al mundo un
nuevo mensaje, consagratorio del pensamiento leoniano: la enciclica
"Cuadragesinmo Anno". Este monumnento de sabiduria social, y el
anterior, constituyen el insigne pensamiento de la Iglesia en las
relaciones del .capital y el trabajo, con vttas a un destine superior.
(Dejaremos pars un pr6ximo editorial, las nuevas tendencies en la
contratactl6n del trabajo).

Fweg 'ean -a Iglesla Aunmeie "y sawrilbase
__--_ emel
BUENOS AIRES, abril, (NC).- DIARIO DE LA MARINA
Un fuego destruy6 casi completa-
mente el interior de la iglesia da hace tres siglos y declarada
boinerense de Montserrat. edifica- monument national en 1940.


TRAiBAJOS PARA EXILADOS CUBANOS
Dos quimicos plateros; un ingeniero mecanico; un farmac6uti-
co; un contratista general: un ingeniero electricista; arqui-
tectos; un bio-quimico. Diriglrse a:
S'CUBAN AID RELIEF INC.'
213 Aragon Ave., Coral GaWlel


Estudlantes japoneses abjuran del eomunismo


VISITARON AL EX PRESIDENTE Elsenhower este grupo de estudiantes japonesea en representaeon
de la Federacio6 Naeleal Eatudgi del Japon para excusarse ante el y ante el pueblo norteame-
ricano per los desordenes oeurrii Tokio el aio pasado en visperas de la visit -que no lleg6 a
realizar Elsenhower- a la capi sa. El estudlante Kolchi Merits, (al centre de la fete) explico
que el dia 16 de junio de 190, los dil Ios que obligaron al ex Presildente Eisenhower a cancelar su vi-
sits fueron motIve de que numerosos estudiantes jaoneses re-examinasen su actitud, y que al hacerto
asi se convirtlesen en flrmes abogados del Rearmne Moral. De izqulerda a derecha, los estudlantes de


la Universidad de Waseda, en Tokio; Y. Iwanaga, T. Tamazawa, Y. Katakura y Kotichi Merits.


__EN LA RUTA


LOS IDEALES DE GUSTAVITO

__________ Por RICARDO D. VILA


EN paz descanse el Dr. Gus-
tavo Cuervo Fernindez, mi
entrafiable amigo. La noticia del
infausto accident que le costayg
la vida, en lejanas tierras don-
de se entrenaba militarment-
paj-a-luchar- por la libeftad de
nuestra Patria, me produjo pro-
funda pesadumbre, insondable
tristeza. C6mo si hubiera perdi-
do un hermano. Que espiritual-
mente lo era.


Por asociacidn de ideas men-
talmente remonto al dia en quo
nos conocimos, a mediados de
1959. Nos present Rafaelito Ga-
lis Menendez. Apenas habiamos
cruzado unas palabras y ya nos
sentimos vinculados por una s-
rie de pensamientos convergen-
te.-en I lo filosofico y en lo ideo-
l6gico, que nos llevaron ensegui-
da a unificar nuestros esfuerzos
en pos de un mismo prop6sito
libertador, a cuyo efecto, conijun-
tamente con Rafaelito, Adrian
Vidal, Reinaldo Millares y otros,
comenzamos a trabaar en la
clandestinidad. En la contrarre-
volucion.
Desde entonces, a travys de
las reuniones queo sosteniamos
periodicamente, me fui dando
cuenta de que Gustavito era un
hombre' que unia a su caballe-
rosidad y suaves modales laos
mis fires convicciones dema-
raiticas y cristianas. A diferen-
cia de muchos otros, per defen-
der sus principles y creencias, 6l
decidi6 arriesgarlo todo cuando
todavia no le habian quitado na-
da. En dramitico contrast con
aquellos que aun no bacen nada
despues que se Io han quitado
todo...
Posteriormente, acorralados
por los perros ladradores y mor-
dedores del fidelato, nos vimos
compelidos a abandonar el sue-
16 patrio. Y juntos 'cohsumimos
largas. horas amargas en este
exilio inacabable, girando nues-
tras conversaciones alrededor da
lo que tesiamoo qe hammer y Io
que debiamos evtar. Sobre los


enemigos que habiamos dejado
en Cuba y los que teniamos frea-
te a nosotros, en Miami. Sobr
las ovejas disfrazadas de lobos
alia y los lobos disfrazados de
ovejas, aqui....
Recuerdo que en una ocasi6ni
me dijo Gustavito: "Tenemos
que andar con much cuidado;
porque estamos en medio de'un
combat contra dos frentes, el
uno a la vanguardia y el otro a
la retaguardia. Es precise que
dejemos bien sentado que nos-
otros somos CONTRARRFIVOLU-
OIONARIOS. Que Dios, Cuba y
las eyes contenidas en la Cons-
titucion de 1940, constituyen
nuestro finico objetivo, guia y
orientaci6n. Lo demas es dema-
gogia, poses propias de opiortu-
nistas, ambiciosos y resentidos.
Mientras en Cuba no aprendamos
a vivir conforme a ndrmas ga-
bernamentales esencialmente de-
mocriticas, los delincuentes se-
guirian campeando por sus res-
pectos en las sierras y en las
ciudades. Mientras nuestra ju-
ventud permanezca ociosa, indi-
ferente,,apitica, frente a las ma-
niobras de los comunistas "tapi-
fiados" y politiqueros de turn,
nuestros males no tendrin reme-
dio. Sin melindres, temores nf
titubeos es urgente que unamos
nuestras fuerzas los que somons
de verdad y radicalmente anti-
comunisats. De lo contrario, tar-
de o temprano nos veremos otra
vez ingiriendo otro purgante,
mas o menos rojizo. con una nue-
va etiqueta "revolucionaria".
Palabras profAticas fueron es-
tas de Gustavito. El conocimien-
to que tenia de los hechos y de
los hombres que se venian al-
ternando y sucediendo en el es-
cenario del exilio, le hacia pre-
sentir lo que ha ocurrido des-
pus, lo que esti ocurriendo ac-
tualmente. Lo que ocurririn ma-
fiana, si no nos. decidimos a im-
pedirlo resuelta y valientemente.
"Recordemos que el porvenir de
nuestros hijos depend de lo que
(Continua en la Piglva 9)


faPr Frank Oibnoy
Pr6figo: 'n Cube Pas6 All"
P
OulUWm. MaMOWN"i M&quu

DE DICTADURA
Alt COMUNISMO

"La masa do la& pobla-
cionea hispano amerioA--
contin6u a iviendo sain ha-
bitaci6on conveniente, co
hambre y sin educaci6n...
Por mi doe cien afio, el
descontenta popular era
aprovechade per los dio-
tadorcs. Ahora oon elloa
fuera en casi s totalidad,
el comuninsmo puode ean-
lizar el de*contento hacia
otros frentes".
Asi planted Frcak Gilhay
uno de los muchisimos pe-
ligros qua enumera en si
relevant obr "'MEDIA
VUELTA A LA IlQUITiUDA"
en vent'ia las principales
Slibrerirs.
i illHIH UHIIIU .. l liII li


DIARIO DE LA MARINA
1205 ULincola Road
S Miami Beaeh, Fla.
I I
S Ruego a ustedes se sirvan
I remitir -ejemplar (es) del
libro MEDIA VUELTA A LA
IZQUIERDA q u e ustedee
distribuyen, a cuyo efect
acoampafio remesa por $-

Nom bre ............-....................... I
I I
...................... i................................ .. |
I I
Direcci6n ...............................
I I
I I
........................... ............... .. .
I I
Ciudad ........... Zn............ Zona .......
I .' I
Estado ............................................
I~I.
I I
Pais ............................. ........
L--.---------_----


j'ai-a 8







| = M A EL Fl DE CASTRO?..
|4~'s.' TIeoiti~ueIt-i ii 'la MERa) --

| oblgar .ptfbio a hacer colas -iCuba apenas las conoci6 cumndo
guerra mnundial!- hasia pars adqulrlr las comas mbs
isdlmpqnfalfln.
Esto en el orden econ6mlco. Que en el social, s6lp ha visto el1
pueblo.el enorne desbarajuste, y el encumbramiento de una "nueva
clase", ULena de joyas robadas las amantes de los jerarcas de hoey,
y smbitandq en palaclos suntuosos quienes no supieron nunca traba-
jar ni aun'para el pago mensual de un aquiler, exhtben ante el
pueblo la entrafia del comunismo en'una de sus facetas mAs repug-
nantes: Is de hacer de los comunistas importantes y de sus famllia-
res privilegiados con mayors atributos y prefere-ncias de cuentos
conocia Cel "mundo burgu6s".
Y encima de esto, el terror, el asesinato a diario, sla delaci6n
levada al rango de utilidad national, la destrucci6n de'los hogares,
el secuestro de la mente de los nifios y j6venes pars que scan ellos
quienes delaten a sus ,padres por aIs menor "falta" .que cometan con-
tra la tiranBia. Y como si asn fuera poco, las visible e insultante
domlnaciod de los extranjeros de peor catadura que viera jarnmfis Cu-
ba, Rusos, checos, chinos, y todos sucios; groseros, agresivos, adue-
Madnae de olo puestos rsponsables, tratando a, los cubanos como a
inferiores, y moviwndose por el pais con el paso arrogant de-telos
conquistolorom, han colmado Ia paciencia de aquellos que aun que-
Man de todas n umeras career en Castro y seguir a Castro.
Por.todo eso, y por much mas, sla rebeli6n national contra el yugo
sovi6tico estA al alcance de la mano. El aparato gigantesco de te-
rror, dirlgido por diab6licas mentes rusas, no puede sofocar el terro-
rismo, ni la ola de atentados y de subversion. Asi como Napole6n
victorioso tropez6 en' su camino con el acerado hueso de Espafia,
]a Unt6n Soviktica vencedora hasta ahora en todos sus empeflos,
ha tropezado en su camino con un pueblo alrgico a la tiranfa.
Castro estA en camino de huhdirse en el abismo que labr6 con
s u manos. Ya los politicos, en. el exterior, se preparan' a tomar 'el
poder. Pero 6ste habra de ser arrancado por la fuerza de las manos
--qu oy lo-retienen. Quienes se preocupan y angustian por la enorme
crisis do figures y de ideas en sla vida cubans del exilio, pueden cal-
mar sus angustias echando una mirada hacia les ejemplos hist6ricos
mais afines. iiempre qusrlas arms han de Intervenir para arrojar
a un gobierno, ese gobierno, es sustituido por quienes poseyeron y
utilizaron las arnas.
Inmediatamente despu6s de Castro no habria tiempo ni ocasi6n
para que los aspirants a la gloria de las muchedumbres ante Pala-
cio inienien remedar este o aquel objetivo del castrismo. Las enkr-
gicas manos que echen a empellones a los comunistas, )omarAn las
riendas del powder, Y no las tomaran ciertamente pars retardar la
reconstrucoi6n del pals por-la prolongaci6n de las inseguridad y de
Isa "revoluclin", sino que u-arain ( ceso harto delicado de devolucion de conrianza al capital national y
extranjero, pare poder reconstruir a Cuba. Y ni las personas ni las
Sides, que no inspiren confianza y seguridad. tendrfin nada que hacer
'en ]a Cuba'liberada.de las pesadilla del comnunismo.


COPIAS..
(Contlnvauil6 de Ia Pagina 7).
del clero que se oponga en cual-
quier formal a la reform de la
Iglesia por el Gobierno Revolucio-
nario. Aislar 'a los contrarrevoll-
cionarios del pueblo. Derrocar la
santificaci6n de la .Jglesla. Revelar
el emhpleo .de la religion por e;
SVaticano para encubrir su conspi-
raci6n, contrar-evolaeionaria.
"C.-Reemnplazar I Iglesia con-
trolada por el Vaticano, por una
Iglesia quo apoye a la Revoluci6n.
-Procear, a todo traidor que se
-oisonga a esta. Iglesia ,patri6tica.
"D.--Conagrar al clero patri6tl-
Sco escogido por el pueblo para en-
cabezar la Iglesia Cubana.
"E.-Abdir la llturgia decadente
que cree seiitlimentos oontrarrevo-
lucionarios* y .que facillte la domni-
naci6n del pueblo por la Igles;aa;
reemplazar la liturgia decadent
por deberes patri6ticos.
"F.-Reducir la subvenci6n fi-
nanciera del Estado, Proscribir sla
acci6n colectiva por los cat6licos,
fuera de lo autorizado por el go-
bierno en el cuadro de la Iglesia
Patriotica";'
Las 'Insfriicciones lncluyen ade-
5m'5s el arrested, regiitro-y prisl6n
de sacerdotes y lderes seglares. 1


EN LA RUTA...
(Continuaci6n de la Paginta )
hagamos ahora. Hoy .. "decifa,
quizas pensando en el hijo suyo,
que pronto nacera.
Cuando extraigo de mi memo-
ria las ideas que en vida alen-
tabs Gustavito, liego a la con-
clusi6n de que sus ltimos dias
en los campamentos debe haber-
los pasado muy triste, descon-
tento y alarmado. Pesimista y
desilusionado; porque ya 6l co-
nocia 1 soluci6n que so le ha
Impuesa a nuestros problems
actuales. Y estoy seguro que esa
"soluci6n" no es la que el "anhe-
laba....
Aunque de labios de Gustaito
con f-ecuencia escuch6 una fra-
se que tal vez tltimamente tam-
bi6n haya pronunciado para sen-
tirse de alguna manera conso-
lado: "Todo esto es provisional;
muy provisional..."
Me entristece pensar que en el
future el no estari entire nos-
otros para decirme: "Ya vez,
Ricardo, yo tenia la raz6n"....

AnIunlesi y suscrlbase
en elM
DIARIO DE LA MARINA


Par ayudar a nuestros clients y ami-
VW latinoamericanos en sus necesi-
datO l bancaris hemrnos nombrado al & i.
Sr. Amay Pedro Betancourt .f
aoireftmdDeplUmnata LtMMSnmrino -',
A %r. Betancourt estuvo previamente '
rmoclonadocon el Banco Nuaiez de lata
HKbWy lat"iona City Bank of New York

Cwmt Grove Bank |
'Soulh BmyseO Drive at 27th Avenue,


I$ 15 d, _Abril do M I1




Ib hI 1R


r.flIf


iVjLjJ IlulVVUlA


DE NOTAS


l NUN PERIODImSTA

PFOR EL CAMINO I0a J"


ESTAMOS. quizas, en el v6rtice de Ia confu-
8l6n. Es probable que el destiny deo.Cuba e
decide en los pr6ximos dies. Estamos oscilando
entire lI guerra civil -tal vez large, sangrients,
dolorosae- o la congelaci6n del caso de. Cuba,
es decir, la definitive ubicaci6n del problems
entre-aquellos que deberan ser resueltos en la
pr6xima contlenda mundlal. Las ultimas decla--
raciones del 'Presidente Kennedy son tajanites:
loe amenia s Intervendrna eon mCuba. Eso
quiere decir, lisa y llanamente, que la ayuda
mllitar americans no se produciri de ningun


sl6n de Mexio, de Brauil, de Venezuels, *to. S 6-
lo cuando nos hayamos devorado los ueom a los
otros, cuando 'Is iam est6 en rulnas, cuando ho
quede piedra sobre piedra, cuando Ia trAgica
mano del comunarmo hays agarrotado as eels ml-
Hones de series, so dignx.rn cnonntir los demo-
cratas de Ia America Latins quoIe os eubanos
reciban la indispensal e ayuda militWr quo seoe-
sitan paia-ae-jar do America el peligro de las
penetracl6n comunista. Cuba parece tener, ante
si, el mismo destino que la Espafila martlrlzada.
*


modo, phase tIo que paie. Y ElN ESTO RADICA, preclsamente, aIs grave
*k *A respons&billdad de' los hombres que soe haen am-
Y HAY QUE SER muy optimists pars crest peflado en liderear a sla Cuba peregrine en este
que los cubanos puedan enfrentarse, con buenos trance, doloroso. Leojos do venir a planter el
resultados, a las fuerzas mlitares ruso-chinas que problema in sue t6rminos reales, a Is cruda lux
se han apoderado de Cuba. PodrAn Iniciar sla de los hechos, me han dedicado a los concilia-
guerra. per* el ulterior deMaroTllo de 6sta de- bulos secrets, a las dudosas compllcidades, a
pende de la ayuda miliar extranjera. Es decir, los trasiegos de dineros, a la lucha miserable
si sla Am6rica -norte y sur- no sports su cuota por el poder. Lejos da planter, duramente, sla
de sufrmnento, a los cubanos les sera muy dificil responsabilidad de Am6rica y la necesidad de
liberar la isla.:Se habla del alzamiento intern. la ayuda military ext'ranjera, en forms clara,
QuizAs. Pero desde Narcizo L6pez, hasta Is ablerta, diafana, estableciendo definitive com--
fecha, todos los que han hecho cAlculos a base promises ante los ojos del mundo entero, se han
de sincronizar acciones internal y externas han dedicado a los miserable trapicheos de motel,
fracasado lamentablemente. Los americanos sue- al golete infecundo, a la political menuda de las
len dejarse impresionar por las enfAticas afirma- camarillas, a los entendlmilentos gangsteriles, al
clones de algunos elements cubanos que habl'an puro apafiarso unos a otros para enjugar sun
de sus ejercites elabdekttnos con usa frivolidad complicidades con el, comnunismo domninante' en
sorprendente. Los que hemos asistido al '.argo sla isla.
proceso de las conspiraciones cubanas en los Quieren, primero, la guerra y Is sangre, para
iltimos ailos, solemos contemplar, con algo de despertar la piedad de Am6rica, para promoveor,
burlsa -y otro poco de desprecio- a los vallente por Ila via del martirio, sla acci6n military con-
capltanes que ponen a la isla en pie de guerra junta.
con s6lo desembarcar en sus costas... El alza- Y has rehuido sla batalla ideol6gica que so
miento interno, que tanto impresiona a algunos debi6 haber dado primer pare atraernos sla ne-
americanos, es siempre hipotitico. Y lo es mu- cesaria comprensi6n de America. Y Isa ban
cho mas en un regimen tan peculiar comr o el de rehuido porque ellos, -preelsamente elle.- no
Fidel Castro. Es decir. un regimen descentra- pueden dar csa batalla. Unos por definltlva y
lizado, sin centros vitales- un r6gimen amhula- -radi,.l tfrpeza mental. Y otros, los mis, por
torio cuyo simbolo es el helic6ptero. No es im- falta de fuerza moral y por malos antecedents
possible el alzamlento. Pero no se pueden hacker democrAticos.
cilculds en fire azbase de eso. Casi siempre Cuba tiene que presentarse ante Am6rica;
esos vasto. movimlentos clandestinos, prestos a bafiada, en sangre, atads a I sillis de tortura,
alzarmo a la voz de mando de algun jefecillo. res- desgarrada en sus entrafas mismas, par& poder
ponden a un' simple fen6meno de sobreestima- demostrar quo lleva en si usa gran tragedia.
ci6n. Algunos de esos lideres podran, quizAs, en- Tiene que morir pare que la salven. Y tiene
gafiarse a si mlsmos o engafiar a los extranje- que hacerlo asi, tiene que recurrir a estos extre-
ros. Pero no pueden engafiar a sus compatrio- mos, porque los hombres que se autodesignaron
tas. La realidad estA contra ellos. oar& mandarla en este trance, no tienen fuerza


*
4Y A QUE SE DEBE el extraordinario afan
que muestran los americanos por dejar bien deli-
mitada su politics de na" fuera de 'Cuba?
Fadamentalmente, a quoe l cubanos so han
podMie gamr Is batalla ideol6gica de America
Latias. LoAs principles paises del Cohntentie-re-
chazan todo intent encaminsado a dar ayuda ml-
litar al movlmiento anticastrista. Cuando Ken-
nedy dice que Estados Unidos no intervendrA
militarmente en el conflict cubano esta respon.
diendo a una exigencia latinoamericana. Las de-
mocracias de los mal llamados paises hermamo
no respaldan a la verdadera democracia cubana.
Otra vez las democracies se traicionan a st mIls-
mas por miedo a sus minorias comunizantes.
QuizAs los cubanos no han sabido -a pesar de
los cuantiosos recursos que han tenido a su dis-
posici6n los encargados de la tarea- llevar, laI
verdad de Cuba a los praises del Sur. Quz1As esas
democracias'son tan d6btles, tan absurdas, tan
irreales, que no se atreven a salir de la cuerda
floja en que viven... Pero lo cierto, lo irrebatible,
es que la America Latina, cop algunas excep-
ciones, ha dejado a Cuba sola con su tragedia.
No solo se han negado a dar acoglda a los miles
de exilados sino que nl siquiera nos respaldan
en los organismos internacionales. Los hechos
han demostrado que Cuba estA mas cerca, geo-
grffica y espiritualmente, de los Estados Uni.
dos que de las otras maclones hernanas... que nos
han regalado Ia mis fraternal de las incomprnn-
siones.
*t *-
SERA NECESARIO, pues, el baMo de saagre.
Tendra la Isl a que convertirse en un torrent do
sangre. Tendran los cubanos que aportar dos-
clentos mil cadaveres para lograr la comprei-t

LuIs


mdral ni razones vAilidas para presentarse ante
Am6rica y demostrar que ahora si son sinceros.
Am rica los ve como desertores y desconfla de
ellos. Tienen que rasgarse las vestlduras y las
carnes para hacerse career. Tienen que ahogar
en sangre sus culpas. En sangre joven y ajena.
*
OTRA COSA
NO ES PURA Y SIMPLE coincidencia e) quie
haya sido un ruso el primer hombre que o ddecl-
diera a largarse al espacio. tC6nmo no va a amar
el espacio un hombre tan aprisionado en-]a tie-'
rraj Lo sorprendente es quo hays regresado tan
pronto. De Col6n nunca se lleg6 a saber exacta-
mnente si descubria por.puro afin de descuprlr e
por el no'menos puro dese, o de buir de la pri-si6n
de Espafia.


CUM vede I "r e dep .

eraeI-*C'rr a


I------Hi-----mM I


14.


Aaw a.L an,'


F-





____ DIARIO DE LA MARINA.-Miami ,Beach .'Sibado 151 d AbriUl de ti 96


AL I1PERIO DE LAS NORMAS.. .<-


- ~'


i-'*tL s PAV -A *e
1010,t i.e ?4aa 2) tuncl en nuestra patria l ps.- .
reda~lnfmmne:para QU.
S- 411. .d;' ";.' pa n-'t--*arialW red6f-tlninanle; pars que. solk- '"" B,>,>'. ,
lh d6 t0ou, pare comunismo. Ucia sanclonen las acclones, ani- .' '..
Tralclon&e a lo profesalopla, j-idic as. ,
prqsentarle shor a corno adversa- A los trabajadores todos, pedi- ,"' .
rlos del puehlo y allanar sus'cole, o s que s Incorporen a la lucha
gios pars IMrponerles el some. qu les devolver la democracin s
mnjento absolute a las directrices sindical y el derecho a demands .v-
del goblerno comunista. y a que se resuelvan en justicia ,
Traicion6 a las naciones que for- y tef'minar la miseria: Un alto n.- -
man la patria ocomun, al renegar ve de empleo con-altos salari.;s:
del sisteina Interamericano de de- ser meta de la nueva Republica.
recho. Llamamos a los campesinos, ae-. .
;Tralcion6 a.Cuba! gurindoles que se estabieceri Lri ..
El saldo de eos traiciones, de regimen agrario que les iacUite Ia
4sa anguuitlosa' realidad, ha, sido
s angustiosa realidad, h sivitud. adquisicl6n, en plena propiedad. le
trania miseria, alavilud, 4s parcelas que cultivan. A ellos .
Por eso-nos Baszamos de'nuevo sdecho que no se les ,olvera a -.
a ta luciU a. pagar con vales prohibidloa j la .
Qu6 pretendemos para la patVs y Constitucl6n; que se les provee a,
qu6 ofrecemos para ia horse de la de crditos a largo plaza y bajo ING. CARLOS HEV
victoria interest pars una refadci6n adecua-
Ratiflcamos nuestra decision da; que dispondran de todos le n Is lucha. Organizarer
Irrevocable ae asegurar a todos lo.s medios efectivos para garantizar -uerzas armadas t6cnlcas
cubanos el ejerbcicio pleno de ,,us un wrecio mfnimo a sus cosechas, vici d la Republiea, a
derechos en un ambiente de armo- !-propiclando la creaci6n de coope- v eRecr
niay concordia.'- I rativas baSadas en la ibre deci- podrfin operteneceracion mitardos I
Venrnos a librar esta guerra pa- si6n de sus integrantes; que a Is nos con vocaci6n mil tar,
ra que desaparezcan de una vez y mentira de los titulos ficticios q'e exhibit uy a conducts sin
pars slempre las Injustlcias, .el odio les ha entregado el Castrismo, su.-
entre hermanos, y Is deslgualdad tituiri la verdad de sus reivindica- A los milicianos, que-
ante la Ley: Para que nunca mis cones, sla verdad de que sus hijos lerarfi persecuci6n iusti
I. v In,; h ^d ,..... s us,s,, ,^i,-'r, solo hecho de haber perte


dislrutar de los bienes logrados es ejrcito politico; y que su; in- bargo hay todavia quienes dudan y vacilan y se niegan a ver Is
con su trabajo fecundo. teograntesno responsables de deli- realidad. Hay todavia quienes hablan de "neutralismo", de "no i1-
A los degsposeidos injustamente, tos, podriAn incorporarse a los Ira- tervenci6n" y de "libre determinaci6n de los pueblos". ,Cabe mayor
asegbramos de modo enfitico qun bajoseque desempefian y al ejerci- bizantinismo? zNo es.esto en el fondo una manera de entregar a
lea seran restituidos sus bienes; cio de todos sus derechos civiles. Cuba, de dear que' el bloque comunista se la engulla con toda
que no volverfi a funcionar la f.i- A los estidiantes, que como !o imnpunidad?
losofia del despojo y-que today ex- -eobreros, campesinos y profesiona-' cubanos tengamos que aar la atencin sbre
prc-piscifn hecha par raz6n do uti- los vionon Ii"f-"Iando tan heroicaII Da penn quo cubanos tengamos quo Ilamar la atoncido sobre
rpacin hecha par razn de uti-a- estas cosas. Son ellas -las potencias defensoras de Occidente- -las
44dad p"blica,--inteis--naciona! a mente y con tanta vocaci6n de
benefcio social, ia deo ajustarsoa martini, dycimos quoas ui que hace much tiempo debieron tomar la iniciativa para impedir
beneficio social, ha de ajustarse a martiro, decimos que las univer-, ^ ^ ^^tpcocs nqes mo
la- pragmAiticas de la Constitucidn. sidades volveran-a disfrutar' de su Io que esti pasando en Cuba. Este nes un tipico cas en quo se impo-
A los miembros del ^rcito re- plena autonomia y que ellos nonian enorgicas medidas preventivas. Pero ya que no se tomaron,
betde do-.a marina de upoil- tendrsn en el uturo que abandoner que se tomon las curativas. Eso si: ha de ser pronto. Coma ha dicho
cia, que las huestes de la libera- sus-estudios para tomar de nueovoel senador Smathers, si se.espera un poco mis se Ilegara demasiado
cin se nutre- fundamentalnene las armas de insurgents. tarde. Hay que actuar a cars descubierta, como actfila el enemigo,
de sus compafieros de ayer; que A los cubanos todos, y sin perder de vista lo que ya dejamos dicho: que esta es una
rans r ados den aus p qunes "A los cubanos todos, que una vez guerra QUE NO PUEDE PERDERSE.
-eran ratificados en sus posiciones lograda la victoria en un termino g QUE NOPUE _EPERDERSE.
.ogrda-___________-____-.-___-4_______1-.____--___-1__A___


k t n todos los quo contribuyan al de-I
S rrocamiento de ]a tirania comuns- -
"o tay que serAin ascendidos aquellos'
SDR, MANUEL ARTIME ique lo merezcan por su heroism i

Ni SOCIALIZACION NI...

(ConUnuaclin de la ,'ag. 4) crean que Cuba nierecia el ho-
-oe ------- ;- horror del comunismo "porqu6 alli
no es ninguna cosa obsoleta, ni .e vris en Is mtsersa y en el
anticuada, ni reaccionaria. Los ,. e I m
ensayos de socralizsci6n o de atraso', lean, par Io menos, el
modificaciones que pugnen con trabaj eBohemia Libre" publi-
a Carta Mana, tendon qu ser el doctor Gregorio Escagedo,
hechos desde el Congreso de la Ecgo
tepsblica, y no desde lafiesa que no es un fanitico politico. ni
uepublicao y no desde la mesa r un economist de esos que adul-
de un grupo de exilados, por ho- t l p c a
norables y bien intencionados tean las ifras pars combatir
que sean. (EFemplo de rastro do ae un gobenante. Eso y mucho
umas, posit~o, era Cuba. Esa es
autoritarismo. castHsta y cas- laimagen del Pais que, dntro
cuando on los pi-onuncla- I mgndlpi u,?nr
trens cuandormenlos peonunca- de sis deficiencies y necesidak_
-mientos programaticos delCon- des, ud enorgullecernos, Cu-
aejo quo preside el doctor Mir6 b no era perfects, pero estaba
Cardona se habla del pag o en ouy leros de et un in ierno. No
Slbaonos do la expropiaciones parsa osmo cnCastro, quo los
unsa Reforma Agraria, sda alU penamos, on Castro, qu los
pow modt e5. Constituoi6n. 0atlas do ,Repiblica fueron
or odlo -a Cont altuoi6n. os de explotaci6p, de despre.
Lo correeto, que no antorpece cio par& el pobre, de crueldad
ese jqsto prop6sito -nadie tie- -. n s humdes.
zsnd u pnra aoo capitalists contra los hurids
BC nada que opener al pago en.. -
bonos, ai son b6nos d veras- Recordemos cuanto s habia
serfa sefalar que se somrneteri de avanzado, peso a los malos go-
Inmoedlato a Referendum, a pl- blernos, y eufintas eran las fuer-
biscito. ia modiflcacl6n. 0 sea, zas cOnstrucUtivas, creadoras, que
quo an 1 pueblo de Cuba y no Ilevaban en peso al pais hacia
un Consea .quien deb* modihcar -posiciones mAs nobles cada vez..
le Carta Magna. E4to es demo- Poner esag fuerzas de nuevo en
cracida. ,L otro es... un 10 do condlciones de coatinuar, Infun.
Marzo n miiaturwa, o up 1 de o ir otra vex la fe en Cuba como
Enero io dleol6n). pals bueno Iarai invertir'capita-
El M aks cialism o los, instalar nuevas industries,
El na iMsoalluo sovico 'fomenieta cultivos, implantar la
amal ha deuaruldo a Cuba -en me- utcs
as hd do lo aE Cuba En elIon e jusfciadsocial en lucha de classes.
nos de dos aIOs.Neo del es reanudar la rcha quo traia
ba-ranco stU loue rdatoa del el trend do la Republica. De no
trend descarrIlad. Queda'todavl, haberse interrumpido esa mar-
del glgantuwo ouer n ]eno do h uea ei
visorhy blerinnumeashes aspc- ca en eands Siluedado vencidos
tos posittola quow a Cuba ae yen ntos dos atos, los tocos
de Castro, ume 6da porei6n -do Sgset I -s ud national.


bases, de puntoas de parUida, deo
material primas fi tlles para con-
seguir que do nuevo as ponga
en march e L ren por su regis
via ascensfonal. Quenes hayan
aldo en, la tramps comunlsta y


..





DR. JUST CARRILLO

improrrogable de dieciocho meses,
despu6s del derrocamiento de la
tiranla celebraremos comiciOs.
Promoveremos una active poll-
tics de reconstrucci6n de" nuestca
econonmla y. de desarrollo indus-
.trial/ agricola, minero y turistico
para lograr empleo pleno y la ele-
vaci6n del nivel de vida de nuestra
poblaci6n. Estlmularemnos las in-
versiones de capital privado na-
cional y extranjero, y daremos ga-
rantias a la ihBre iniciativa y a la
propiedad privada en su armplio
conoepto de funci6n social.
Aseguraremos el mis absolute
respeto -a Is independencia del Po-
der Judicial, a cuyas decisions
habrAn de someterse gobernantes
y gobernados.
Mensaje a los pueblos de- America
El castrismo aspira a extender
el amblto de -su imperio a todos


_________________m_ los puob1l hernanos. Los comu-
nistas cuya metr6poli es Moscu,
Anuelese y serbae dirigen suB ir As Aptorzados emp.-
----- "-os al debfltami6nto del Saistems
DIAM O .DE JA MARINA interamerioano, que ha sido hasta
"in I o,,e *a., l 1hoy -valladar Infranquiablo a sus


OIGA A: l





POR LA W. M. E. T. 1490 Kes.



desenfrenadas ambiciones de poder Invocacion final
en el Continente.- I Cubanos: La Patria estia ocupa-
Sebemos que esti condenada a]: da par un ej6rcito extranjero al
fracaso la political perniciosa deo que sirven los que traicionaron la
exportar revoluciones desde nues- Revolucion. Es mandate de los li-
tra patria sometida, porque 61o bertadores arrojar al tirano de
un ignorante un megal6mano pu-! nuestro suelo. Elos dijeron que
6. I ..
de desconocer que nuestra Amrri-, vivir en cadena era vivir en opro-
ca ha sido y es hontanar inagota- bio y- afrenta sumidos. Y tuvieron
ble de verdaderos fevolucionarios el coraje y la decision de darnos
en lucha incesante por el progress' esta patria que nosotros tenemb.s
y el bienestai de todos nuestros i que reconqdistar.
pueblos, dentro del sistema demo- A las armas cubanos, que es pro-'
cratico representative ciso veneer pars no morir asfixia-
A ellos decimos que nueotra gue-. dos en la esclavitud. -
rra es para arrojar las hordas.x-I Hay .miles de cubanos que her-
tranjeras de la patria que via n i- manados en la lucha y en el ideal.
cer y morir a Jose Marti. Cuba0, ya pelean en las sierras y en los
nuestra patria atormentada, es lianos, contra los que vendieron la;
hoy una colonia soavities domefia- Patria. I I
da al modo totalitario de los paises Invocando el favor de Dios, ase-
Sde Europa y de Asia que han r i- guramos quo con la victoria vea-
do bajo las garras de este nuevo dron la paz, la solidaridad huma-
imperio de adios y de miseries. na, el bienestar general y.el res-
La amarga experiencia sufrida peto absolute a la dignidad de los-
en carnet propia nos permit re- cubanos sin exoepciones. El;deber
clamrnar con toda vehemencia el nos llamrna a la-guerra contra los
apoyo moral y material de los pue- verdugos de nuestros hermanos.
blos hermanos, para expulsar de Cubanos: a veneer. Por la demo--
Cuba a los invasores, no s6lo conia cracia. Par la Constituci6n. Por laI
acto do solldaridad hemisferica, justicia social. Por la libertad.
sino tambi6nen prevenci6n de fu- En New York, Estados Unidos
turos ataques a otras naciones del 4e Amirica, a ocho de abril de
Continent, omil novecientos Sesenta y uno.
Sin -se apoyo decidido, frontal Y ConsOjo Revolucionario de Cuba,
vigoroso, nuesta victoria final.ci -
bien Segura e inevitable, no elimni- Dr. Jose Miri Cardona, Presides-
naria el peligr9 de que otroe pue t. Dr. Miaan l N. de Vareaa,
blos hermanos padezean los horro- lagenlteo' |ahnel Ray Dr. A-
res y los crimenes que hoy sufren .tAnie Mace, Dr. Mamuel Ar-
los cubanos. time, Dr. Juute Carrinet
I .,i' -


(CM"Izm wsCI& d& h PAul., DCI)

quisIne Ia propa COMltwnuel6u no antoriza, eastitay, sin laR g
dudw. la usurpac. a del peder eusftut ente. .
El DIARIO DE LA MARINA no es un perl6dico politico nl
Ssectario; el DIARIO DE LA MARINA no ha sido ablogaho de'ta-"
chas nl de negoclaclones. Pero en ajuste de una. cimentada testi
de previsl6t civic, opinamop que no deblan resultar personeros
de Ia provfsionalidad. enIn1a nueva era republicans, los hombsres
con 'culpaS" 6 responsabllidades en el naqimlento y culminnaci6n
S del sistema comunista que enicabeza el sgt*oento hijo de Bitran,
aunque en ,el proeeso de ]a 'matlzaci6n roja, estas personas hu.
bieran marcado diferencias, deserciones y, en ultima instancia,
S arrepentimlentos. Un sentido de estimaei6n y respeto hacia esos
eiudadanos.nos aconsejaba detener momentAneameihte, pars ev.-
.tar'pol"mlcas infecundas, sus Impaciencias y ansias de servicio
a la patria. Pero 'como ]a conciencia national se afinca en el
Ideario que este peri6dlco, proclam6 sin ,cesar respecto de: la
.Le-y Constitucional -regreso al kgilmen de derecho y a sla norma
juridica-- no vacilamos en hacer un enjuiciamlento del sentldo
VIA patri6tico y, a sla vez, de las responsabilidades que vienen impli-
citeas en el Uamjyniento que en estas paiginas reproduclmos.
los unas
Sal ser- .
Ilas que
los cubs- UNA GUERRA QUE NO PUEDE...
de ayer ________________
e puedan (Cotineeacl6n de la Paglta TRES)
mancha.
ao se to- enemigo se ha mnetido ya en casa. Lo tenemos aqui mismo, a tiro
Spar I de cafi6n del espacio continental americano. Desde un punto del
necido a Golfo de Mexico desarrolla today su fuerza de penetraci6n. Y sin em-
ncd o a. ._ ..... i


G I UERRIA INMINENTE I


L




I~,.


1ARiDO BE LA MARINA


lWfrOR: JOSE I RIVER


IN EXILE

ENGLISH SECTION


Ib Iu-e I# W84,..'
Cuba when the
tyranny Is evertll
the efforts of all
of that name.
Member of I AP A


Y"ot CXXIX.-Numkbr 6 Miami Beach, Saturday 15, 1961 PRICE 15 C'NI$.
y .- III. -.11 I II*HHHHHHUUM I



THE DrNIHiONS BY WHICH A STABLE 60YERNMENT | l I

CAN aSPiE CONFIDENCE TO ALL THE PEOPLE OF CUBA | vV"'T'* I


S All tle antiCommunists Cubans have a
hight to participate in the war of liberation
-e "v W. And b't only the right but tWe
duty. The ,iiclsion ard ostracism will be
done by. public: opinion i its' day when one
* an speak freely in ou, country. Today all
discrimination lacks sense and only tends'
to divide the combatants and to atomize
the forces which are intended to restore
democracy in the land of CUspedes, Agra-
monte, Maceo and Marti.
One of the purposes of the fight against
Cas6ro is !to recover its sovereignty through
general elections. In those elections the
people,' will have the last word. The- people
will express itself regarding this very
important question: does it want the con-
tinuity of the revolution. with all its sequel
ef radical and dangerous experiments or does
jt want an evolutive and orderly democracy
which can make possible the reconstruction
in every way of the country? 'Are the people


they know that the judges will act against
them and public opinion will point them out
In an accusing manner,
There will be no peace for the assasins
and thieves of the regime overthrown the
first of January 1959 but also there will be
no peace for those assasins and thieves of
previous regimes, for it would be unjust to
punish" ones and not the others. The new era
will have to be one of regeneration and
cleaning out.
It will not be done by saints and angels
but with honest and decent citizens. It will
not be an era of persecution, of spionage,
of informers in its last stages as it is that of
'Castro from the beginning, but it will be
oi strict responsibilities, which will not be
aired in improvised tribunals, made up of
haters and analphabets, but before judges
and tribunals which will offer full guarantees
to the accused.


ef'Cuba tired of improvisation, demagoguery, Before those judges and those tribunals
lsftistm, of all forms of revolutionary epi. will have appear-the greatly responsible
l-psy or does it want to continue with that for letting Commi4nism destroy Cuba. These
tragic holiday that- has cost so many lives cannot escape, regardless of their position
and causdi -so much damage to the nation? or prominence. It would be intolerable to
t e an "d t persecute those who yesterday stole and
OnLy the ballot boxes can 'decide that. acaofipnt
t killed and to try and place a coat of impunity
A provisional government, regardless of how over those which today have stolen the
well It has been picked, regardless of how wealth of Cuba and killed thousands of com-
Sdistant they remain om all the groups patriots through the firing squads or in the
,urih ton the ppsftion of Fidelo-Com- streets. The law must be equal for all.
nisisim, would lack the authority to establish Those which cooperated with fidelism, those
ehs l ne Cuba is t9 follow once the nightmare that back its onslaught those that mocked
d boeeishevism is vanished. Any provisional -the Constitution and the laws, those that
government that intended-to make great in. expropriated without indemnization and confis-
wmvatkoOs would:create torrid arguments and -cated without proof, those that closed news-
would force a strong position, unless, just p and then stole theirAffices and their
as Castro's government, it would suppress presses, tnose that looted and assassinated
public liberties and if so it would create a freely or those that belonged to the govern-
.very difficult position for itself. ment and never said a word of protest nor
To comply with the 1940 Constitution in defected on time. those will have to answer
alf Its aspects and to start functioning human .to Cuban Justice because they are greater
rightg, private properly and free enterprise criminals than the ones called "war crim-
lis a large enough program for a government finals "
which is to rule Cuba during the following Many are in error when they suppose
16 months after the overthrow of Fide] that the Cuban people will forgive them
Castr". because they repented at a certain moment
,If after that period there are to be -(arepentance that-looks more like fleeing)
elections, as the whole country wants and claiming that they had been deceived or
e betrayed. Neither does the error nor the
expects, what is the sense of discriminating foolishness is an excuse for their response.
the anti-Conmunists combatants because abilities whether it be by action or omission.


they were affiliated in the past to this or
that party, or this or that tactic, or to this
or -that political sector? If soon we are to
have votes why talk now about vetos? Doesn't
the right to veto belong to the people? Isn't
the veto an act of severeigm.' It is absurd
to suppose after what Cuba has suffered,
that the people are going to vote for the ones
nesposible of the Batista era or the era of
SFidel or any other era. No. The Cuban
Speople have learned their lesson. 'It will
'brand the responsible ones of the.old politics
and the new Communist politic, the
unrepentant gangsters and the crooked-poli-
ticians, the criminals and defrauders' -anid
-.above #1 those for ene reason or another
were' acconplicqs in the implantation of
.1 C munism in our country.
.Thuoe that have. been pointed out by
.public pinion as criminally guilty ot bloody
,,ts during th e seven years of Batista will
|be very els4 not to setw n to Cuba'because
they know they have a lot of things hato
gaw to be ired sout before the courts of
21Mp shgesed ad misuse of pubic funds
VaM*imse3*tther to come bak, because


The DIARIO DE LA MARINA (in exile)
has maintained that the provisional govern-
ment should be composed of honorable
Cubans who did not belong to the Batista
regime nor Fidel's. Only such a govern-
ment can have the acquiesence of all and
not awaken resentments from any side.
The batistianos were defeated in 1958,
"ictins of their own errors and extremes
therefore this is not their opportunity. Those
many, who are talented and honest, will.be
able to go back without being molested and
as far as their going back to public office
only the people, with their vote, will decide.
That is what happened after the downfall
of Machado. It is only logical that it should
happen after the fall of Fidel. But the errors
and blames of the past do not constitute
a privelege nor does it give anyone a
-preferred right. -
The same can be said of the dyed in
the wool fidelistas that only the moment of
eollape haive-stched over to the opposite
S (Cstiaiei Im Page 2)


What a Mesa to Clean Up


Deceived and Mistaken, Yes:


Revolution Betrayed, No.

Betrayal and- Deceit are similar terminologies.
Where there is betrayal there usually is deceit: but
not always where there is deceit there is betrayaL
This should be taken in consideration when pointing
out the dramatic process that Cuba is going through
for the past two years. The repentant "fidelists"
speak of a "betrayed revolution". This is not a true
statement and we are going to see why. Fidel did not
betray the revolution, just the opposite, he has
methodically developed his "revolution", has been true
to his revolutionary ideals,--which were Communists
from way back before his climbing the Sierra Maestra.
It is absolutely false that Fidel promised one revolution
and then after being in, power made another one. In
all the literature issued in the Sierra one can read
between the'lines all the principles of a pro-soviet
revolution, including the much ballyhood "History will
absolve me" It is obvious that Fidel would have- been
an absolute fool if he hadn't sugar-coated his real
purposes. A smart revolutionist always keeps- under
cover his real objectives for the opportune moment.
This is what fooled the naive, the men of good faith.
even the oldtime politicians, the industrei.!st the
bankers and the officials from the State Department,
who gave in to the Fidelist cause without any calcula-
tions as to its results.
We insist: Fidel has not betrayed any revolution;
(Continued on Page 2)


TO ALL AMERICAN HEADERS:
DIARIO DE LA MARINA; the oldest- 9 a9I
speaking newspaper in the continent-was founded
in-1832-is published in exile in Englis h making a
i tremendous effort to combat communism and to
S overthrow the anti-yankee regime of Cuba. We ask
S al those who are interested In this newspaper to
subscribe by sending a check in the amount o( 1.25
covering a three month period. In this manner not
only will you know how we Cubans think regarding
our own affairs,,but you will be contributing in our
editorial efforts-in the battle against communism.
Private firms and corporations may contribute
also by advertising in 'our English section. -
DIARIO DE _LA MARINA, not only circulates in
Miami, but all over the United States, Latin Amer-
ica and Spain.


5~~?
V


L:


I





I* WTt^They can't
11 si ble blindnes4 to
I' as. If fn have 10 1


a r


asi tt no t .y .,u' Dwa-y o ere."l UfU t -'-w a .
-.sort of nI'idW aoccnpllishment. If those me ive
something isW i ty havig fought Batista, they have let It
all with iprate attributed to tim trampling and extria tles
of Fide1IlN;'ndb*dyaiUy for being the pillars of the Communist

'pAsireet thing to do is for Uthe responsible ones of the past
a..... it'and the present retreat to a second line and let those who
veeo r s Uj4es wh one or the ,her to'act In first line. Only
**g#rWpttr nrfrnsed with thehe pfKlhcplei ifl b6 Mtbile and enjoy
S confidence of au.
To comitat Conmuatm. Is a privelege and a duty of all without
,qbsurd discrimination and vetos. But It mast be done in a disin-
terested manner without aspiring to a government which must be
ttserved for haw- who did adnt cooperate with the dictatorship of
SatIata, from where castriah emanated, nor with the-fldelioComnmudsma
Which has destroyed the wealth and heoWr of Cuba. '

DECEIAVED AND MISTAKEN...
-, ~ (Ceeaaed from Page 1)
what he did was to deceive many who believed candidly In his revolu-
tion. This has to be made clear to order to avoid confusions and
misunderstadings In explaining the Cuban problem.
When ti'del used to speak about reestablishing the Constitution of
2"0i, of making democracy a reality in Cuba and od forming a provl-
Sslonai governmeig oS coalition In whicit all the, sectors which opposed
Batista would take #art, that would ready elections within the shortest
time pdtssible, he was only sugar-coating the pill for those who had
bought the dictaorship for purely political reasons, convinced that the
country wasn't so much In need of profound economical and social
reforms and least of all of violent change for the present time. One
cannot speqak of Constitution, of democracy, of elections and employ
at the-same time the word "reumlution". A revolution is a sudden turn,
a radical metamorphosis and naturally the first thing that goes aground
is the ji-udklIljallUcal structure that had been established. For a real
revolution, the Constitution, the laws nor the State really exist. For
a revolution only one law exists, force, and that is the law that Fidel
Imposed in Cuba from the very first day he took over. And when he
did, he did not betray anyone, but true to his own principles, to the
Communaist party, to which help he needed to Commumnize Cia.
Shortly after he had usurpe the government (usurped be-
cause he displaced all his collaborators In the war so as to
piase in the middle his Communists friends) he went before the
television cameras and responding to those of us who were beginning
to protest his extremists measures he said: "Many people helped us
thinking that we ware onl& going to change some names and political
,ocedure; but these people have found out that this is a revolution,
a read revolution with all its-consequences. Others thought about a
small revolution and now they are amazed when we ace entering a
process of revolution without precedent and of an extraordinary
dimension in history.
Those people whom Fidel referred to in the first days of January
1959 with despicable remarks are the repentant fidelists of today, the
deceived or betrayed ones, who not wanting to recognize their deceit
or mistakes speak about the "betrayed revolution". How is it possible
that those sharp words didn't open their eyes? How is it that they
didn't become aware at'the time of the real meaning and intention of
the revolution? Couldn't it be possible, that deep inside of them, they
were in accord with those meanings and intentions and if now they
don't agree Is because Aldel shoved them aside so as to place the
Commuaists in te forefront? It is curious to note that many of them
didn't repent until Fidel kicked them out of the cabinet or whatever
high position they held It is only natural that these deceived people,
who do_ not- want to admit their error, speak now of a revolution
betrayed and pretend to return to power in Cuba and to reinstate tle_
C*4an situation to the time of that revolutionary process when it was
deviated by the bolcheviques. That is & way that many employ to
justify themselves historically, They shake off the evident complicity in
the many Castroist atrvclties and give as an excuse that they went
thru them with the hope that Fidel would rectify his attitude and the
social and economic reforms which they believe are necessary tor
Cuba could have been accomplished so that the country could be saved.
All this is sophistic. If there ever was a country in America that
did not want or need a revolution, that is, a sudden turn of is structure,
it was our country. What the people of Cuba wanted and demanded
_as a cleaning job of its democrcy and of its political habits and a
arrangement of' Its administrative conduct. All this and a greater
social justice could have 'been accomplished thru the proper laws
without going thru a sismic shake, which is any revolution and whose
balance Is usually more negative than positive.
A revolution which was incubated In the Sierra Maestra could
aly be ComffWitunisat.. Coamunisnm is the only militant ideology in the
world of today that Is in a position of exporting revolutions everywhere.
'Moscow has the perfectly trained and indoctrinated groups to take care
"cr their own benefit, of any insurrectional movement, no matter in
,b'ha-country It begins or the program it presents at first.
T.o speak of revolution today is to speak of Communism and notbfg
6se. AMd to wasn a revolution fr Cuba Is to want a continuance of
.narxist iet. arisnw mre or less camouflaged. domnatlag the island.
SThe thesis at the "betrayed revolution" leads to a Fidelism without
ieior a Cesamuaism without Khrushchev, perhaps to a staturer
4 Mar to eat YTuglavta, a sort of "tltoism;. Andswhat is
--bii-o nat -ofd mnatis-lamealnsm? Is Tholsin less exotic for
: U .ra CoAmmunism Is for Moscow or Pelpng??
W: hat the repentant fidelists, no matter whether they were the first


-LET'S LOSJ( AT T4 AY,

_________.________ By CMeo T*S -aold Hmhero -


LOS RESPONSABLES


"Lota RespeaMlee" -toe Re-
sponsM e Oqes, tin Spseash. Wi
a-..thay and why?f'Paslng the
buck has become the fashimou for
planting the qnpe-Mqtpee ro-
spontisla 2or' the Costunkipst inva-
sloen of this B" b ere, under the
guise of ase C0sb revolution of
Fidel Castro.
Hem in the United States, most
Cubans and Americans have easily
come to the conclusion that the
-dletqtorship of --Fulgenclo Batista
is- completely responsible for [he
chaos nd ruin of'Cuba today.
Batista was, In f tact, only to a
degree responsible for the rise of
Fidel Castro. Fulgenclo's greatest
crime came in 1952, when on the
-10th -of March of that year, he
took over the reins of government
In Cuba by a bloodless, unspectac-
ular and lightning coup d'etat.
WHA BATISTA REAjLLY did
was 'not ,rlng oppression and blood
to the Island at that time. The
real crime consisted in breaking
the rhythm of elections to which
the Cuban people had gradually
become accustomed; for the Cuban
had come to regard as nothing
strange attending the polls every
tout years, and peacefully voting
for-hecanidate of his choice.
In 1940, elections were held and
.Batista' was proclaimed president
of the Reepoblic. In 1944, his
opponent, Grau San Martin, won
fairly and squarely against Carlos
Saladrigas, Batista's man in the
electoral' struggle. In 194k, Carlos
Prio'Socarris ran and won against
a split opposition of Eduardo Chi-
bAs and Ricardo Ndiez Portuondo.
I recall that.election day in 1948
vividly. Together with my-family,
I drove from Havana, on the Flo-
rida Straits, to the town of Bata-
ban, on the Caribbean Ocean.
Every single city and town and
villagepn the road had Its lines
of voters peacefully attending the
polls. No disturbances were report-
ed; and the elections went on In
a spirit of.democracy and freedom
unrivalled In the history of Cuba.
It was that spirit that Batista
broke when he burst upon the
Cuban scene to seize the govern-
ment of the Island in 1952. He had
Interrupted\what was beginning to
become a tradition. The Cuban had
--grown used to voting for the can-
didate of his choice every four
years. He liked the idea; and,
whether or not large amounts of
money were spent in buying votes
here and* there, it is impossible to
deny that the same practices occur
today in other democratic coun-
tries.
THE INSTANT OPPOSITION to
Batista'!s coup d'etat did not come
from the people -of Cuba. His
assumption of power was taken as
a fait accompli by-the country and
by the other nations of the world.
Opposition canM from very, very
few men of intellect and dignity;
and from one demented campus
radical, who consumed by an un-
quenchabe thirst for absolute
power, found the situation ready
made for his purposes of conquest.
Fidel Castro- brayed some fine
sentiments about honor and pa-
triotlsm and tyrannies. Cuba was


later to find out that he did not
mean a single word of what he
said.
. The total degeneration of Bath-
ta's tryranny actually dates from
the time that Castro- landed in
Oriented province in 1156, not before.
For it Batista was, ipso facto, a
dictator, he wasr bentevolent up
until the time when Castro violence
forced him to order counter-
violence. The bloodletting began
with a vengeance In the year of
1957. Batista and his henchmen
became monsters in the eyes of
the Cuban people, whop, blinded by
the false 'promises of Fidel Castro,
condoned violence on one side and
condemned it on the other. The
methods uses by both sides were
equally bloody and murderous.
Again, this was not to come out
until later, much later.
THE ACCUSING FINGER also
pointed to the policies of the gov-
ernment of the United States of
America. Reports from this era
become ludicrous when they enter
the realm of direct contradiction
to one another.
The U. S. was helping Batista
remain in power and protected
Latin American dictatorships. The
U. S. was helping Fidel Castro by
imposing an embargo on arms to
the Batista government. The U. S.
was helping Batista to safeguard
its interests in Cuba. The U. S. was
helping Castro to safeguard its
relations with other Latin American
countries.
When the newly appointed
American ambassador protested
against violent Batista p olii c e
methods in Santiago de Cuba
(using fire hoses on a demonstra-
tion composed of women), many
elements of the country screamed:
"Intrevention!" When Mr. Smith
reacted coolly to rebel overtures
on occasion, a;d gave the impres-
sion that he (tvored Batista/the
Castro elements screamed the
same word.
The breast beating can still be
heard in Washington today, where
masochistic government b r a s s
wears sackcloth and ashes over
policies long since turned to dust.
Another A-'esponsable" was added
to the list, and joined the tanks
of Batista's followers.
Include in the list of responsea.
bles" what Castro calls the "for-
eign oligarchies" and "monopolies
of Wall Street" in the best Soviet
semantics. If you are to believe
the propaganda which poured from
the Castro mills early in 1959, and
continues to pour unabated at this
date, the whole Island of Cuba was
owned lock, stock and barrel by
"Yankee imperialists", whose sole
concern was squeezing the blood
of -Cubans and profiting immense
sums from this bloody banquet. In
reality, U. S. investment ia the
all-important sugar i n d u s t r y
amount&Id* a modest 33%. It was
lower i- other industries.
"LOS REPONSABLS"? Look
around. People are still searching
for a few more fall guys to fit the
bill and ease the burden from
their own backs.
To find those really responsible,
you have to bpck lInto Cuban


ones or the last ones, should do is to admit that they made a sistaSek
or that they were deceived and -to-rectify frankly and homstly their
poimUo. Not to try to recuperate the "betrayed revolution". What
has to be recuperated Is the Constitution of 190, democracy, public
freedoms, popular w rig&wAty thru the polls id everytig else that
Castro has aupsrenmed I- a e adalou manner.

yj1 "-


history a. bit. The flrt admtnistra.
Utm of the. Island, which took
power la 1902 under the presidency
of Dan Tomas Ftrada Palms, was
composed p.enlA wher e educate.
aed, trained, hondable. These were
mean of dignity, who oonsldered it
a privilege to serve their country
working at a thankless task. These
were men who governed honestly
and justly; men who did not ilt
their pockets and -something
unheard of- left a tidy surplus in
the Cuban treasury. These were
responsible men... responsible to
themselves and to the people of
the country.
Unfortunately, these. men had to
grow old and wither and die; and
those that took their place were
not made of the sAiTe stripe or
cast in the same mold. The politico
had appeared on the scene. The
rapacious had invaded the govern.
ment. The thief became the offi-
cial, and his friends and his
friend's friends too.
THE.HONEST, the able, the men
of dignity and honor retreated
before the assault of the ruthless,
the demagogues, the grafters, the
sell-outs. The phrase began, "I
don't enter 'politics because the
game is dirty; and I won't dirty
my 4ands with those filthy poll-
ticians." Even one of Cuba's best
brains, Enrique Jose Varona, quit
politics and preferred to teach at
Havana University rather than be
associated with the. riff-raff that
was running the country. And in
his time, this riff-raff could be
called gentlemen after what follow-
ed them into office.
Cuban business and industry soon
found that it was impossible to
deal with the government unless
you bought somebody in it. They
proceeded to buy and buy and buy
until the whole structure creaked
with graft and corruption. It
became fashionable to work for
the government. It also made you
rich.
"LOS BESPONSABLES"? Most
of us are here, right now, in
Miami. For the ones responsible
arethe children and grandchildren
of men of great stature and hones-
ty and dignity who once carried
high the banners of'integrity and
honor in the business of govern-.
ment.
Los Responsables are all of us
who comfortably turned our backs
on our responsibilities as citizens
of the Republic of Cuba and al-
lowed our country to fall prey to
the depredations of ruthless poli-
ticos, who sold our nation to the
highest bidder.
Los ReSponsables are we who
were afraid to dirty our hands and
soil our clothes in-honorable battle.
wth--the dregs of Cuban politics.
We permitted these things to
happen, Our fathers before us,
and, when it came to our turn, we
placed our creatusWre cormforts
before the welfare and the pros-
parity of our country. We had the
education, the intelligenc and the
ability to run the country, and run
It well. We simply didn't have the
guts. -
No, Fulgaci% BAe Jjs. not to
blame. The United States is not to
blame. We, the so-called "educat-
ed" classes tof Cuba, by outr inertia.
our stupidlty, oan tlndnms and
our oompiacew are fully and
totally respoible Jer the crime
of Castro We did t live up W
our reepobilltimes. We ar to
blame. NoMe- else.


MI-la 3adh SebundY 15, 1961 .
,,


j. ar-" Ism t ; & t i *, i '-