Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text
"El periodismo es en lo exter. no una profesin, en lo interno un sacerdocio".
Pepin Rivero

DIARIO DE LA MARINA.
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

122 aos al servicio de lsne reses generals y permanentes de la nacin. El peridico miAs antiguo de habla castilana.

1 1' eri
Ao CXXII.-Nmnero 182. La Habana, Martes, 3 de Agosto de 1954.-Santos Esteban, Nicodemo, Lydia, Mariana, Cira., Hermelo y Eufronio. PRECIO: 5 CENTAVOS

APROBADOS 2 RETIROS:
DEL INGENIERO CIVIL
Y -OBREROS GANADEROS
Ambos proyectos sern elevados de inmediato
por elConsejo Consultivo al Poder Ejecutivo
Para que los sancione de un modo definiti'u
HONORARIOS MINIMOS A LOS INGENIEROS
Crase el Certificado de Garanta para ciertos
materials y el Certificado de Aptitud Legal
para los proyectistas y directors facultatisofs
Fl Consejo Coultivo apr r,77 en
E i Transporte ld re o nf e retiro: el de losr traba:ater
del sector de la gaoaderia y el de 1 los ingenieroso civiles. Ambr Pi-.
accidentes con ls yrctnsosernd pmdaa su .,!
as P ddE e diti o l oe cas deisitisa.
reglasespeciales Co su testan plenariacde esse
Cuneco Consultivo da cumpmas'
_______ lto a so recente acuerdo deteu
se diariamente e el curso se 'a Se dictaron por las nipceste semanacton el fin d: a.
regatas de. Varadero numeoos asuno pi
Al comenzA r lasein r. a
El drerlor grnetral de Transupotr por el doctor Jacto Garcia R5, Motbroado. doctor Israel Soto Sa-se aecrd o coneeder lcerciaal rroso. maoifesto a los periodistas dcl arieta Francisco de Pando A- m--s serlo' que las rergtas especiales de para trasladarse al estranjera.. trnsto dictadas -por el mnistr o de remita a comsas. para estad'-' Trasorte. doctor Martes Lopen dirlameo. la proposicidn de les .1r: Blasco, y que se hiciero cumplir creto de lon cosejeros Angel i.l eo la cruaque rosndure u Cardeosl Cartos Bunam-ater uotros. qtj m y a la playa de Varadeis, prodate- dfra la igente ley del Sri roo el resuutlado que se descabaa.os Farmacutica es lo que se rsf:r que nos se registry unsolo accidroir las tucoles de opgreso de dic 5s 'e. o lodo lo largo de eaala, pse agurca los miles de automviles. "psra En trramle de primera lecLii res. mnibus y demiscvebclo ra ser oncluida es la agena d quecrcrular'oo el atibado ydomioii prxotoma sestanseescci n. lacio es el vaaje de ida coo es el lames de la Comiios de Ada.',de regreso, etro la Maoco u ir irariioe,Servicios y Obras P.,ui1r -* Playa de Varadero. ron scalio de sbre la pratosicisn dc leydiaa. las tradcoales regalas que te e del ronsejero ingeniera Gastt lebr arao en eso placa. quera, que regular ta apertuea dtaee"
Sanic icodrteor que el lablecmeoios de vtveres y re recurra tarta s Feccr la roa Ha. iada entre ellos ditasr--i bais-Varaticro. al asiria decrm. sima' probasobre elleiiruo la aplica A contstiacias dad aprobadai.i cro de ecas restas de traosto. u Calidad y, enseguida, el artcul aSeo no or ello p urde afirmar que el xilo legro del dctamn de la Cataoste: logado te debe a la magoica ar-- de Asustas Sqciales bre la poptoandon del Etrcito, meditonte su siro de ley Gcrelo del c-.ielotc Serrio de Vigitanria de Carrete-. WalredosJ.1 rigae que :rea ras. v a lI snectores de Traes- Cato del Retiro del Sector de i apucte que roo lutamesr roo los de oadera A peticide del doc'-'. A'Cuornssetoas situados ce rordo Eguttr. presideote de tu C.
iFinafino en la pgina 9-Itt (Finalina en la pgina 9-S
Dejar Batista la presidential
un Consejo renovado eles

A4 medidla quse sean postculados, se re tirarn candidatou.('onseajo, msasana o el juteves. Inamagua
El President dr la llepuluos. -Les dice que uaavea ceu-s'-' reerol Boait. rescod ayer. en las el Coasec' de 'Mitiistros, ste uc.e"i ltimas boros de tu larde, a t.a Ho- vero la ruictio Como sirle'-a huno Se encontroba ea Varadero bet. o mediadas del actual r-+ Cuandoa el art tplaco pes ic cia -1 -- - oier cdi es el aeroue irtuTesteole rtrgas loperadstas se Donan m"n
arecaras al inc del Esao Le-slm o
-' Ceteac 'mutu estacoemaso
del aireni S z l que izar
irtania asustas pendientes delen
--Tenemos ie- le e uoproitse ae inr n
inrod4ctas rdr ssu ee eLo hara el lunes 9, -e
tos minist rus que poaz sos ee- admninistracinropues teorles-ru que eruao pottados a 'Acrgo mici eals-se retirearandel Gabieeoficialmente lur dudo a
-S la clrbriuacsedrse lote- acer es el Placio Maotip- 1 0teaccde rus el toincauro deIn el door tuse Tarrasr. tele .1a01" plaeas que la lee itrminsa par mo titos'dela Alcalda, que et ci-' tuir raras d el acdoqepea la maciana, el alcalde teso.ti1. qasi eiadtrea eaLrd uis Pnos Maca andera azul. -"
acieds uslersa 'ryprroas cimblca dr ato-.
El gesera l Battuausdio: bueno ca admsisuurusia tono u
-t.a presutsa de u'tedes lloro oblgciones euono muras cot --e cspliiotira 1dintesalofi slr113 a t'itt
-Ciertampente er;.prers 'n o ts Para dicho actoaadi el"a., irpurc coL- deeamu noticias ca- 7arraso. el seor 5Alcade -'. brla uuu irasn del Presidente de iitrn n ersna,
I eiiMrlaclssiasenptiuInauguran hoy las obras de h e o e rl el e l c
Tesrel riGrl Geeal aRepblie

it ctn comspaia de suc distingutida eaao'a
Cuscan adelatamos oenlaedcinoesrultor JuaneJ Scre.
del!cadoutimoscu l- a la de, y 'o homeate a unoluas --.de la uadasetu;ti,.., ..."ide losaconeoldad rth 'su de las sobrus de '.- ""t' tocraola col ercas dc dncc--'si. ofcinaus y stons e l tiTesacera relatrus a la pa nc1vesEso-- u u General1 de loSeniir. silos ea bertaor desde taosguerrea lo patiaaadel uedtcroadel NSu dependencia hasta ueces a" 1 assrs dr ManetuObistpo Ca- que se haur es el iunsa des sl buhpoc el rsenilete di la Bepubi- elo> c. peserol Baista srp.toa s"- Lmtdossmero dre-' --iii"" bara Marta Feisasrlne dr" Batiste 'se ha ca-sadotien~do ueau---Se 'nicar el ierlco loca. 1ldipesable la peesosiu oso u rundoedun00rusco (r laurel es el mismas por las ,'ue botosn busto del dactor L.eopldo Caert ie Luno, quebura ecrlaca del canuto Loo autiomuvilemcan chapa ilc y fundador de la it .' da acutsl 1Se ysgiaetlapieadm 5ha proulgadac lo 1s d te
descubrir lo taria eocueucasula 1.55-qe extiende 'ti t'siaOcn ueto con to ateto dei mayor "e- de lainmo i ero 1 341 de 't30 cecal Cartas Rnost. p crir lteso-del Seeo1.4 d Ct -a,
reco de lo Septiblies: yoinlee o sltimo, e endfiGa de Ion i el President de la Sepablica drn- lamavle que acs rs st oCil a or ereer lo otina que cnbre rl Go- loosimagistrad'os y- "' stiC 1a A roe Mtartioso de la Tesorera e el beel Senetsfic.' "lT II 0 a elto 0 ausalSupremosye ~l (1tpesa
quesehaeriid u bstoa''ms"iembro- dei Tribui eCto
rl, especialmente icelado pr elfm..IncCei
-- -El esas caegrri de Enviado Eu5t ordinaria
Arrib a Lisboa el Tamnbin se hta "-stIladntaI
ex Presidenate Gmez orditiario y Mioistro Ateoatiincu
______rio una delIs acas npie'
-LISBOAC, agasto 2. tAP.- Co'ecicta de SegadoCCts-e del S5 teae ibe ebaicanci y ttie'sic lo Eoterior luir conustiar c utraedo pocoanesprla qu a.tas mimams opa.-i ns n-hastasq
robea osu lcededol', el ,es pedidee seotatos con l bhace rresoli
te de Calattbia, Larapsno n'e'dente ylsgestos de regceenotrihy pet aiale u"c
lo desde Caracos. Esoace lambido esa les -scsi
',Quiero decasar inoteantonaes ste la pizza de Enaiado Lateasea
da que decir"', espese GOse-' aenanaey Ministre leitstenccalu quien acompaaba-s.'u ei1 Alt ira sse se refiere la mioma esiaa Sus embarco, sntes de sra'adacsee slado con c!bobe coresesediet.
botel aadid: "N' -a asocuers ea- vA52410pona gastos de recrecern
da tinmediateneie clsis

Expicaeii~g.1 DESGNAO E TUEZ Durante 4 horas 'combatieron en
azcar afa India UN PRIMER MINISTRO la ciudad-de Guatemala soldados
Aclara la/forma en que DE IDEASMODERADAS'
sedieron jaiiades
para rnaieobru h ma rtr o oo o eo de Castillo A rmas y los cadetes
InhatitutoAmCosanatse poraodostoa'meli
els? Azo Ca n e tab pasa (eipulsar p. an propuesto por Francia con nusyslao regulars de la base "La Aurora"' en ayuda de los au paeltcacttue sea nata Cuenteolee s
dit t a ads ptyss en un' obeodrstlecer lai paz enes territorio cadetes. Forzado el Presidente de lana Militar ovr todasls
Co oc de u'Otstc.cs yCe- MINI STERIOS QUE RETENDR FRANCIA fuerzas que le ayudaron aderribar al dictador comunista Jascobo Arbena
-rentast, sae se bacbechaspuailca' resecs de las fsciidadee s-r.SO DCE OSMURTS.NO _A L UMEO E ERDO
ada!' bas etle sltitr urF e
o,rquP,, ai,,arcseefioraar: N eT'a"Marrueco .sahaciendo gestiones tambin SO DCELSM ERO.OS DA LNMRO EHRI S
dc d1ctn]cuganhrma se reunsrs =1;a"'itu de 14 sen^jat arteiao -Pe incident. Manifestacin popular en lavar del gobierno de Castillo
trigl a--o es la opesacton dienC. e GUATEMALA. agosto 2 rP.
atade 5(itaOq tooeiadas sc, atuSas A,..e.. c n r lUn cboque entire cadetes mllcaenr ls*ss'c.les.
E el;aimeoctossu pa" <*fAnitiaeldgeneal. sustenafteeoo y las tuerzas del en- ieteidos ~en ilos
El csi, fuF oseo d aMpia 1-"Tonel Carlos Castuo Armas jete de
a:", ia-,"s"]e'sirt d o L 9 a Juntade Gobierno. ae .-unsirt. U nsc n n
leend ntan e;aea: ar ane- 11"dana.m eraca dl do peas os ra cusuda1ls 'jticultide' ,-aec ,r,"tte donde se hallan scuarteladas
?1n[a la ceta es ;luamen ~ Se quej de que la isla las fenzas del ejercito ltbeeadlor Intentaban investigar
r, ]1 a"":;rFr, prra ]e ,at,,: I 4 n cadete result muesto e. al pro-u
'"1nla"'toe s":.sr:icei i)l"na -.eaprotegida por E. U psrt onoii.protsmee' los Mtodos del FBl
tl r ;,ue pat,,[erCi 'oS-'-' 5 o"s'su,1 a cas one elocia reamiento
oua~-s t-a st' i'- ascaed loc.er es lagectee delI
ta- e-c "Se u it'sttllr;'' F- co0mandante en jefe del Etscto de de dos hours se escuc hason disparos A e esl-Seres-ceo Federal de lo
-FsliaenlIa;o P i1 Chtna soja general Ces Tch. d,- sc fusiles. arosrslladorss mors-te 'esticacioet, deuseson anoche en
jo que 'ocs1fuerzas inoadisas Vos- toe- dos Estados a Miete presuntos strteysejacto de que e'sa la oc- El mayes Enrique Oiamebo e urn e
Dip nm los al a 'oie a te s n ers encionode sdc la Justa de G o ios ivsel o 5 urn eeio e sac
DisaomeelraauorlesdGoetnecco- dad cuatro anoche, cuando esde sornneles al maaldo FI Res' de Tna Mohamosed.Al Amln. Impone la cotdecresdon E oca tia,-ao n de prcoagan- yor Gn sa et Elsettrondai:oa. ecns aLgsltr e
______taaitinsteetn d msacnto Itere'deipsi. esole .dneo as iesohu pases de :ataciadaescelaE Mito is lto. cuna me.lay eLosluA ndi-oo rJn a e lmtUidanedeylgobernaste' aeseoioedenenistratacaseslaVIsese-rEJ directorodelsSereicuorFederae reo Nolte.t..tr lreeea.sat' hsto Cres comaseta dlcseos asistatfd
JeCt St1c '''it 5i"" 'te-"a-e' pees el se Chu Teh fue el En tao cecindades del Hospttsl'i de ls'Cottgaciones. J. Edgar Hos
El c".rset Leoui-1i F:a, o.i TtJiIEZ O.:i, 2 Len.,s"de nEs Sto'toes' .-rse n OF saripco mas beOces Aroaeet que esa dattuoaos rslas 'es inform desde Washington. qo'
Sr;Oie 1a.l. 1aChau e1 t e"'erie r;" ,rp.utuia c "'-o' jp-- cusd:a aTusos los reas- Cha Teh declaseose fa preyec. afuetas de ta ciudad se escachases, el mas desuacado de loo cinco es setdsassi'a 5 Oatt"t Caaci Tast 5e.5,deiOFordtmcdsi yaelai-'li0"acta.,stda'-sSO'- t0s ssso de hconsaaylaati-8i.pros sporsics botarasy801drto42aary.oes42a an. a ulc ,deAl Aia R esa" 'PA 1 .,t ,. ,eT atiL d Eaicia tas e m .msass -a:jnes a:a t i, r d'.ai tuts d s rbn" e .' ~ cnieacm n elsi :,"c ,. .. ; rs Eni rF ;,,a,; rolec'~ la "]porlosfraceset par naso r mOu e" pres epeelita pls futertetes ptincipales de la captorec- ~'indos le sale el Servicio Fe0deralI1 ", N + de a Gulda Rua1 P1 nc,, emada-- del impealata Estado' ciaronr,. armadacael susdotuercasus peri-canecer .nc
Asni"i lo s rrt. t rpera ga ao o- aardu poChus-l:matnnf' esti;atoanes paro locaizar a loaT;n;ii'B Hrs"a -" P. Cas. 1 d a,"-'-- .s ir jes'Th-a-icoys e se en les Estados Unides cmuia
i, rn1.c lF ernaesea R:. y., atrav q'C.n..a --t ese-FF ae."tc.: c..Fu:I_.ata a sEsrer"mrei e terntpo cuetes comandastes do nci Leualoaeue uernedtendo
tuu msn et-s s "a d"a Aoai1 ,-! A ,cs'.ss ae l' uceP1 :"le.ets e., a a, lcc .'u..c. ariende mteatemeote Ltestae des tas oetnctentPe rc oJuta vas, esta usisma en
Frc I.-:r, m!Fpesr, ,rt i -- ____- Itervensen diploamticos Lo- Anceteos
";-e krddesPuc tIs' ra-rs' "" iFinsila en la pgina -A1 iFinalna en la pgIna -Si GUATEMALA aLotllo2- Uitied- _____________,-,7,;1teLcit ce tOd ,sras qn.er'ce ___________- -- 'La Radio Nacional indilc 4 la
el d a .''"Fne l--Gctir, e c ura pliSO 1n ted Proeso que no lenta "oto-n
i caae ce-e.is '5 oto (tpti nna boce cierto" en comuniado n ie-eet
-- t1;I 'rflfl:eni "-'.n'-'d demisma emisora, en el u'aCidc de edc n
emsae5 5al-e -e atoeaia P" moesmen o Iniciado esta maanca enfi l
giraa lsusituo J~ 5ria2 parade co oneto de plaunrs secrets de granimposrtew~acia. POo a 'oei el c ooneS -d NE :a esieateqis pare lase cocersaet Ooenonsemuo lcmud
solm ro O liitO ore n St c re e n e .'cada o' que en enos momentsor
creetC -. 1Lmar ms e n ao emo equeponga eneligro ls S arant eando c neus t s PMl~
rae sinsn - _.- r ; s(Pccdette', afirma el Canciller Adenaucrer fl arao n e GasfienssSIen.isa sta ss -A l alciatr ;; ~ . O F1F:.r .- oredeparOit nec aodele:acian de ca-leles pata Casltea a-A 1
L-' ati.i.ata i -'-'o icaaioa.. i''i' .":, rl F "acs ind cead '.,e isuuenoe coccia netrecisque poen Cilio delegaron de cadetes 'e es- Cima s -A"a
." ,: deute cre c. I. : ,?n 1''i' c n-no~ Fauutta Vicies Ce ti"'" canen c elises uOccidente cuando,-is' itio con Cel mcal:dcrt dc os paseIs 4-s r .;,' iieaii'i ;. i:,Fir. Een r:,O .leerssseti:ur. lastr.eas tra.drdtacan en-h F laen arpgan- -B, samlsea
uFnalzasenraapatns 8-,S 4,4''l o ta' '.-..c..' t, ' - -;,",.1 rc-;,-'--'ta re- - -- te una reuncr de oencta - Loa la 1-A le
oai ristasla ban era ,1 rl oitd"Fa : a pdC tturanl a bella 'O pet iddpar iur l ec lplazo paraEsquyelas fls 1 A
r1ta lenaranFaiira: lasc daas Faturm clatocsdore pobrn ~ presematar neclaracion laasoae
1 uelalalenez ret is' ":ea alemana a drd~e,1;intunad, W2, jurada ante el T. de C. L oeis
r ra -F ;10:te Jann e' -siam enter an ca'so -e ______1"s
:c"? r rasa:,"; lli-de a di iduas' a-uds molaraa sta A de agosto 1c#aeaella CGella 1-A os
el+ alcalde Pozo ni" ,,:,a:-pder\Rusia -adonn;onacmar: r di, crrel P~1lnNedldo-stelad TaseliS d -A:l:
iueld Oc:HCn Bu"a, oaler u n i, set -parFl I ciTiisassi dc Cueca a r asTetoa 1-A 5
ra el lllimo acto f( le i .tiiL -- Reshubsca de Alemnis rctdee putca- que sienes oblgarlos a ello tInformaciones:
r,., ""d:Pa u- da st -ca--:' era tuz>zala por un ti"oesbsr ta e-c pusteeten tas declaraisc In ro"allr n 'I(ltal .-",rP' to tegunoftueses informadas -tt jtaoda' efe 'a:sbt-' nec t- sc lo' s e non o dba'ee
-- d~an,": ~r, T~~rbutialde Franclort 6Be-nltau autosidad s actce r es sc ,l'o"5' Psis patria peteidTrad sina-Mrencoaotloybtcarntre
es, ic '1,. cs -,, a Lou-V t- t 5o L- Iru 1 1 EAdLCT .uc u ---- sabra Esanctaa Fhi o mnpo as NIeMto de S4 aspranleo a incial del Psrttdo Liberal
-: I lc-ce--l.:.tusA;Vr"y1t uesae:I::u su act1,'ldado, de agene occdcn Sus dc aunesro aspiantes scies Va.postul sus
r cs,:t,,,,: ocde u' perrt.d-rtta e-u.en1--Fa"0 t us tt en la nsr- e ic a. lasduu tan pesetoess psaa tomato~ ce cntsos a sndrs o
a:1 I, :' al i lii t ,iiiei 't 'enu;, ",r,;" en pesunan rescsciocee de es el concurrop spac,n que el Tr- upeetne. Me bo
I": r-"'ait t t s ui1 bana de Cuestas ha concoeparo dlgdsd aaabe
tu;.sala ',s'r"-tyl iii Ci :;d tntes.t.C '" tano- iOt au otaOt5O siadois d, Prs psts 5 eae;ao rovincis del PRC. depare ,"iCIr...c.'0' r"nr;" ii," Ihisnas.'cIr s-,a. ariu"Aitc Pte "'- ,,man a eccidentsl han dicqt' tq uiuaerd creai eten Iscgamente con el
;,te "" r,~r,-",r?tcIm- : ---le Ru :- -J-'ao conoca prehoblemecie -Io Se encuenees s ca llcoano loe doctor Grao, quien declar
1.-u "" ;auseoi mm tarln d "r .ufi':,I: :n~site uerrao' e sdad a ose .A le' n tioe itediqeniesdeo Id on 00gspiurentes el Te1- que espera que el confieOs- er I,:notsr;,,os e.lemni sce anl deosodo in que iescusas loa ib surgido en Lis Villas
tu' tPO, "OcieA 5 A-del ial de1ldirector'a dectoren Eclipe Pchasde oc npan eamna
.,: tarua l,s ei.,:Dasta dl:arrdcAcFue, -ACrca ce Es lasreunire de fa tintos Cri 1055 Seeunoeo ennte ui o r oeincm
:,:Inil .:,: "eretario le la EA tao-- t: r A,,T;na ate-: Fnls n apgn - L teeGobeenador c La Haba1..: : Faa <-) F r,-, i.r Can:"_ar_______________________________-B__e na eln seor se Nicoliol Duar,,a ,. ,e-. :F ,,:r, c ga :" lrra n,. airr,;,;.te Cajdea. con motivo de
M-d ,att' os lo -ia-e-s .. "a ; Mi' 501TUN a- -'ua.1' ":,,:o ie. e 1..f 1lolicenca electoral concepu u etss snOS ita e' reat ;ad~ : '-tlaIa'' l.:. ueln ~gp rm a dda a Pnerhin Ratuta 2-A
..r..ti.'-. O' CI i1 ,Ccddapo t! abl a sore eltunel yta
,m.ncuatr~ :Ic"7st':- suri cii tune- miriacan 'r niAsi- a.-'. i,,r.si : rt; l a 1ita e c, [mu' os e11,ustnrrr-:e 5tear,,n 1:..; ateste' ricde ematrcula para el en,. t. i, an" .:.u il --,r,- .lta c.t '.oactc1'ue' rr ,c-:. :,- - - -- -r ecro la Un9lecrol-
Enslizsa en la pasgnna 9-Si ec"t-iFinalios en la ostina A-A_ Prinaero la abord con ese objeto un pesquero daeoiolanCodna-d
a"7i -'- francs. v- ms tarde, un remolcador britnico Hierro. La Capilla de hoy
EL li pfola(co dCeClque fe -sclngo in (ttleo nIslui - --__y__e l Santuaiseo de maans
HAWt'CH rcias eccaagso ^ coiornz.a arrasatrar el -rasco bu- tArtose. "Cada coa'en su Usted'- U n cartesasplito franco meae ita lniasteeia El peasque. o s ILaa pequeas caootaccroquedo psnlcado ho esaee- trOances do e uso sooclauro t9".Lb ca ra de recomen, cofno. ai' el niopetari- de un pr- po cante. tse a 'u sez a srsano saciAn iltnerarin. El
,:cI oeioc o,1ueo liaste'. tateneae acta leP te-is nglesas. sebusadel Kremlin s cl alfabeto
tclue ateriateera cuanseo trata- bouse sanedonada 'Desde Irglaterrat. Ilse1',^ luna arnpcitumente ce le- re H-..el colse il Mldeid sc h'?- breamena'l 00 a l U-4
Frarv-,1ies ca'tsnce esade de un tiunesPectarsie teea Harmch cron mp pea
tuqute nssen opucelamo 'ti eluci.elr Fos reas tercamense en sus Cantara elIR. APasoe Gon. itsets.sdet tenee sTus dese-secandoee zclcaSeo A. tu primera
cnr""de pr;P elmisa en Gusnabaena el n
F-,con- se pa ls cre~ Enc n cimastl del bsuc 5eirasen da de la Asuncin Celebr
Rer:a ee lna sse co talt flamean smloiiacmeOe la' Mon el Club Luarques de La d 1oid enelCoal e'cuse e doceade Notaeea. Gran are-ana y Hbn ldmoou l
pi)dersoremosicanores a sentc de- Hbn ldmnou l
sla ma u "Tateol c 1 135 tonle- Frsncia mucan Y.matases baUsal jadas son se hinloria' brillaste dr En D irppor. c ropietario del Pes- ble. . .,10-A
-lo rescates e" misiones en tiOe l -u 1"suce. Daniel MaIlet. dijo: Tofma- Alarma a la CTC la redsscso rae el clebre "FIpnp Ente arse f asn a buque abandonado Creno ind acut tcrr
y rrasaia"iict "Sasaoa-ctjord" ooe ieemos eaodetechorde

? iaea




DIARIOf DE LA MAM!NAsMutes, 3 de Agosto de 1934

rPgin n A a-ousrs ------- -- -- ---

14 Saedadn aliadas

8Establecimientos de produccin
loras (Ituia)
Tsr no (lalia) Muls (t(la )
Porzoo (Itlia)
Searelaona (Eopaa)
Glasgow (Grao Breaao) Buenas Airos (Argentina)
SJohannesburg (Alira del Sud)
25 Agentes y representatives en todo el mundo

1Iivett

Oivfltti, la mayor empresa industrial europea de mquinas para oficina
se csrstar&' por:
l coastsote desnrrollo tdn sus mtndos tde produccin,
lesevnersima sleccin de sus tcninos y operarios.
el ampleo de aterias primau de calidad unioersasmente reconocida.
el riguroso control de ladas fas piezas de sus mquinas.
Canfarme a le tradicin ltnlos.la iridad geomrica y la ea srs-lcd renfgac armonisan aun atlanisit.bro y hellera de las formas. Dursnte cuarenta y cloro aos, las maquinas Ofiuntit han damostrada su calidad en lodo el mundo. SoIsa mquinas irs cmodas y auguras sara al trabaje def hesabea mnedena.

Products Olivetti:
Mqunas de escrihr para ofic.ina y porttiles Mquinacalculsdnrasoimpresoras Mnuinosodn Conahilidod Telaeismpresb oe
Archivonsy sistemasodeic enIcol orible Mquins herramienotas do lla preolsio

. .ns. fn! T e.qtmii".!' dnlq 5 lA

S~Suministros' lndustrles, S. A.
-Infanta 455, Habana, Tlf. U8955
Compostela 255, Habana
Distribuidores:
Televisin y Are Acondcanado, A.
Visa Bco 302, Luyan, Igl. X-6581
orente Elecric, A.
Josi A. Sao 206, Stgo. de Cubo,TIgl?. 4988
0sf PCetral luofric.S.tA.

NOTICIASPOLITICAS
Postul sus candidates la asamblea
liberal de Las Villas
Par ANGEL PlJUftLIflU
asable prvinialdel Par- Coalicin gutberoamanta]. reclamanL ~tod 7Lbra d a s f 5Viua.-sedo el cargo de gobernador prasio.
reuni el domingo, para pos- rial panuno de sun miembros. bee-star susa candidates. atenda es ocuenta al aporta liberal
Acord el pacto de coalicin coiia las aflIacioes
los demos partidos '3, ubeoamer- La asamblea del P L continuar tale.. trmite de rigor que tienen el proximo tilernes, al declararse que ir rumpliendo todos esto. ir" permanent la sesin. .naismo. coalirioninta.. ca muni- Ritan pendiente tambin loe aropian!y prat-Inc as tplamntos oecesarioa sobre las 5!.
Presidio Leonardo Asarya r" ralas municipales. itesvital
la] Eelas secretaries. Robr Octondiatardeigndo
Ponce d aoyAtnaCdCr no cat.a el. doctor Salvador Garca
baila I Ramos, quien aspiraba a snador.
Al pase de lista responsdieron 93 Tampoco figure su companero rs delegados. con lo que se reconoci la casaos liberal, al es represenrl turrum lcasi par a acuer do. tanta Ren Gregoria Ayala
El decior Salt ador Garca Ramo; La circunstancia de eristir pensodespues de pronunciar un discurso nas sin cate gaa po ltico catre los sobre la candidatura presidential postulados. Udica.1la posibilidad de Bausta-Guas Inclan. pidi que [e que se esecan cargos para cubrir-, las dos senaduras asignadas al Par- los con los que han quedada fuera ,da Liberal en el pato de calcon de la postulacin solar nc cubriese una. la del que por Zsa nche peataisa las AaSsssIer su actuarion deba estimarse que ua as aodidalo a la Aluldis
tena asegurada. a sea el doctor Para hoy martes 3. u las r'.ese de Anava Murillo dcasdo.e la ara la noche. ca el Teatro [titn.tpai de'
-in cubrir por lo misma Que loa 1, la Comeds. Animas. ctir Prado py Perales reclamasban la poncan del Ziiiueia. ha aido cai ocaus la aaam, Gobiernor P roincla 1y caso de o-b-lha municipal del Paran Retelotenerla coma se esperaba pudiera canaro Cubano ,Autentcsl.ttuis ello aars l situacin de los %en&-i-.,d ce ote lnuen
doresa.Argumento tambtes que PJo rden-odel uroo boe5t'ie
confirmarse la cusa oc dos sena-ore e a
ducan el partida debla postular do' Dalaci ox del anurdato a la candidates aca que lo. dose salte- alcalda de La Habana: y otra. ras y na uno segua aoro 'der" asiuntanapclnatoa en el Codigo lcr leso" Garca Ramos fue tterrum toral vigeate. pido por Robertn Letra Puco.'
que era el indicado para ocupar 5e En Cuatro Lneas
otra .coaduria con el doctor Anata y do que el ns eca randidato 'ir relleno y que iba a lcroar con el Ayer pareca conjurada la crcoraje o la decision que siempre lo ata de indiaciplius en el PRC. al bao acompaado Fue aqu cuando reunirsa delegados de Las Villao
Garca Ramos increp duramente a en a raeldencia del Dr Grau. Anaya. expresando que no era bor
mal en sus tratos por que en una Citada la asamblea ntllacea
conferencia que sabia celebradaro l por la maana saban acordado, para el juee por el propiaolira cosa extrayendo de so cinta la beria Lenca, para revocar los pistola Ana'a tambin requirit2s arunrda de posuaiclnausan arma, pero promediaron loa amig' es de unaov de otra abandonando Gar __ra Ramos el aalIon de aesones-. Con elln desaparece l as
continuando et acto que producta Ial escozr N Io san.
Tueros postulador senadores lo. to por el hecho como por el pre- i doctored Leonardo Anta Murillo cedente. la rebelin de los angeRobertin Le'y. a Puente.le
Tamb en nc nomin la candidate e
ca de representatives la cual que Acraayrlasmbamudo, integrada es esta forma con los" Aodb yrlaaabe ia
numero- de orden corresondiente ncipal del PUR el pacto de calMara Antonia Quintana Mactio cien para nominar el 4 al candiAntonio Iglesias. Elia Rosa Rodr. dato Ema ser en la Arlitsca
fuer Wlfredo Fernandez t'lu Cesar Caras. Rafael Roch' Garta Vlieronsofprecer le en Vara.
Care-e AlfonsonAntonio Cid Caro- dooa Mge uen psua
dlo Delia dr Arma. Torres Juan EF uSure.napaua
Vida] Vega Emiliano Lugo Ocra ros senate rial por Caesaguey
rce Crdr arPerez de Alero Dan del PRC fuereo a rsrarlo
Narrano Nene lernander Mara
Teresa Macnraco Mata. Oto Ape' Alliegro r Masfesrer se reunleegula llumucero Llera Juan de ronaldonmingo Coordinaron la Dios Enptnouai Lrael Abel ancies coa lirios en cuatro trminos
Paon Delgado Delgado Roberto
Ponne daeLeedo Juar, Puene Rsornnttales Otros van por Ilaibre
sriguez Rgoberto Lenta Matara.
oma Jos 7 .Alonso li' es Autienitcros de lasabstencin.
La asamblea asr do dirigirse "e recelosos dicen que Carcnal
telegrama l .efe del Etadoy de la Alsina esta ayudando al popular
- Arunto en su trabajo con Grau
NSonbrada ilia COf17lhiOn Renuncio a aspracones el es
aliletita anjar senador Airares Racalasr el que
alniapara zan acompa a Gerardo tJ arquen
el p ro b le 1s1 a villareo Cree que no cuentan con sus amiros
Aderl aeii.n l 'icr1 Grau quiere que las potulanoadel,,tar-riorn G "u Sdn Manr' -dnpese ha gan el mismo da Lar legado' de 1a asomOlea pr10' orcal asume-leas pro' sria los :eran rondel PRiC Autentica de Las tlia 5 ircadas sobre el ata l5
jefes de teumno' ni 105representarns o oesis tendenca poltca Prtersa la anamolea progreses-
FI dotor Grau tipastito larga ta de Holgun y culpa a An-rimo
asamblea n tlas-era a tea de 'a Allegro ude que Garcia eles no M~utno- de lo' creteries htero sea el cardidasto a gobernador constar l a reoresentacon oq e aetretef ua esg
niir-'re-mostieros suyos risienioasao ta nr fgrsdesgt
en dimno ocio fcacooy caudal poltico por la
EOnte la mpresind uoe el rno. ir.annra de mantener vtaoe Ion
ilirio orlgloado con la onsitlac "0 de-potos inscrtpcionisias
de candidate' hecOs o-or el'expresa.
dc- o, cun'mn del PR C se halla en, Pastor de Albear baca eociar
tas de nr..,co
Asnedert, de la' prontas que nada ha hecho tunar sus
palancas seldoscorGrau en -s vi ondirir-ne ooltic.s a l haber acr1ti taaratea osdelegar..'s tusdos rmo preridente social
la ru-ei e-o planteada
e-to tus se le sa prometida onruo Hay un comit poltico de ta.
, orar formalment esa lana mla 'Ires del DIARIO de Alerta rara que poeodasa la re ocacon Agposara atino dean miembros
de sin anuos no' anteriores
A,v -Doaoe lonasa laaaarr.. en la aspcatooelertoral pro.
oles esi Las !'lilas rosres"e-oque ea. ama
rus, slada para eoca m'ma is
mana Candidatura senatorial posible
La su rul,:.l"?o dr l d-ctrGrau del Goherno Jacomso Ayos.
lin amoln detalla.da HionrntrtRdoMraGms air-
del ini tieetaooltico .RodorenaiterOanc iNo
n.cesidad O' m antener l aierp1' guetr Vasconcelos Figueroa
1 cu e prtido
Hinrieon constas .imos useea. Candidatura senatorial possible
tina n,e ello' no raPbias tratado ce del PRC Becerra Antonio Lancin O easronoce r la teftura e- di r'rc,'o Vrgilio Rutian Garcia Sitiado
0d1ln'-cte-r Gra~ en los asutos Da Gmez Mart Nibol
tiros casi PRC Alegsaronnaba-.__1t, snrtrsn.idos casunosano rdaron Tras la sonada rnor. de la
-nOto derconfianta para que tus
rs c urdlnada mnri la supreosa efa- aaumblea liberal de Saota Clara
lola candidaura del Atntiri+ llegan telegramas de protestay
ioii ii reii., ', p. ara conecctinaur demand Vela historic '
la nsddatura oro- incs
FI5 onr Gra.,. 't oe-.u- re ULna pistola belga cagrmda o
oct'esqu pnocontribuido atlasarudida en rita asamblea en estosmaco -dl PRC en la pree nt, trecho local es una se las casan*
elapa nr pusedenane5 ignorados ni
alt dador prr, que ualo' tunes nc es ms grandes dei pasco
timor del 1 RC contiene dar entra
ra a oiros oruponpoolicos que con- Eduardo Corona enjuicia el afn
iruIputs al triusho autntico electoralinia de algunos oste-donoelauna de sayer qued, note en esta definicin calcada. A las
raauna comisin qse .end'ra elecciones a astrane".
la meir.r Slustrodel sr.biea 'sa.,
mnro dr l-a-orfii-mua ccapa" En much. aniano pdemei d aprtm apor,' scase-rma cta mrust,.on nuis-brar'a solarec Mguelto Quevedir de que 'o la una de -sP G PFrse:Ca.una puesta al tO noese lego a
oaa bArtusr Quinianas Cablera efectuar La suerte Incompleta
Eduris T-,tn1tif1s Enedino Qe- __nana Qu'oana Alfredo C~rsbel Fe" Otra tartasic Lo que el sbada se Arnro M atnero Lrav'o-parecaacuerdo e modific s
1 u HPrnnner _____ nmisma sbado Figueroa queda

Csutru eho,
PrdidusO leccudil
gn.osiS...
Coahie sus valores al Banco Galana estarn perlecsanem protegido! Y cualquier operacin que usted la al Dpi. de Valoresa en Cusada
BANCO GELATS
COMENTARIOSPOUITICOS
Lina nueva prenda en el ropero
de Justo Luis
Par FRANCISCO C ASO

tilla de Junto Luis Hablemnos ahora de su corbaf.a arul
El pujlla es una prenda fuera de la circulacin Pertcaece a una epoca mas candorosa que la nuesira Se crea entonces en las forman, en las buenas costumbres Loe muchachos cian el manual de Carreo Habla alguna, dfereoca entire ser caballero y no aserlo. Y el ir por las calls con la rabana descubierta se tena como signo de cha bacanerla.
El pajilla de Justo Luis es una pertinaz supersisancia de aquellos tiempoa El Alcaide no es precisamente un papllae. Ha tvido lo uo y aunque conserve la agitodad y el optimism de los aos mozos. so cultisa cae abandon y ana mala crianza que para algunas personas soo atrbutos esenciales de la jusentud. En muchas cusan Joso Luis ea todava un antiguo
La corbata azul tambin puede considerarse anacrnica. s no ontrnaecamenie al mee-s por lo que smbolra El azul es el color de la ilusin, de la pure Los reporieron del Municipio le han obacostado a Junio Lusn aacarbat: de eae color para demostrar el aprecio q.e sienten por la buena le la honrudez o el espirls de aenu iris con que ese pnure desempea la primera magstcalora de nuestra ciudad. Eao eo algo que, en los tiempos que correo. est cani tan fueca oc mods como el pajilla Man aun el arul es el color emlematico de Ion anienlca' j el Auleotcamo salto honrosas y cantadaos excepcitungo, no se caracteriz por la pulcritud en la admnirac ion del Erario Deboi del aul que es un iota celestial. puiquerrimn estaba rl amarillo que es el color del orn. Tal tea par eso elipubsies. que
tos Gorlez so olnda sus preferencias Design a Martines Saeos padrino de su primera misa.
Agramaste regreso bien impreatenado de la asamblea obrera que se efectu en una emisora radal el domingo en Vtiilaclsra
El domingo ocho. en Guanabaca se efectuar la postuladios de candidatos a representantes por el P U R Villalobos tiene la
Exste el propsito decrelabrar la ueste-o del comit clecutito del 1FRC. hoy en su recin pintada rsaa de Nd y 21. Vedado
Ha protcotado Elido Arguelles por la torios en que se trata de realizar los acoplamientos de la ralicion en Pinar del Rio
Mantienes loslilberales otilarenn puat demand del gobierno prouincial pura uno de ellos Li guardian el hueco para senador
La nominacin de Roberlin
Leva no parece teneorra finalidad Parece que la candidatuca a gobernador es para Lusirraga.
La pi.iola de Garria Ramos tase su equivslente en la cachiporra que le hendid el craneo cas esa popiulacin La poltica es

A mauza a cnmpaa popular del PLJR en Las Villas

E
~4
'.~5.
o--

-1MxmooGmoz 50, Sta. Clra;, bu. 3279 -KnN~ra i Ls "Ii r ),T
Farmnan la asamblea nsisucipaldel del enr Jenco Corbr, Jimnez ten Raael flameE Mure- Herrera e vIM ,Josa Magadan vocalac Paula-. dseaat aaaareSsbpara USa se p ae dl PUS" ls. e aquaa eltula
flC Ortodoxo ea La Habana para pre dente dm1 Ejfelutivo Mu- Inocencio Vsldeu, psis iscretarta de no Peas. Aurelia Palencia. Joana ud iaee feeravrt Narlet l* pl eCl.4,e e u eaede Dcupun de movida sesin, la nrtpal sooj a lodel seor An- 1cau. Francisco Pecare-, ce Clara CandullJa. Alb a-crs. .Vidal de paceasbd eeetae ainsM aisi lSaepad abfSaleq.o p a Aambea unhicipsi
eftiareea lgunoslda.aquello ca mei sagob enatsq uelepolenerlo'egobrn yantes*.uele ponrlo suesivo y.lusi.Lisir por toasupaesmuytoronda con sur poaslaysurbatamu azul.nAlgcsonpajirlsaquesu oreaaup.Asado; per laue mayora art elshabaperon penar octaried o.uaa heos e su ao crarad.qde s rectitud de su laipid.noepsan rectiud Yesu ipn. peopaanl urenunaYe losaeispasrarat
Hemos dicho que ser muy dificil ganarle la Alcalda a Justo Lus Poso. aunque se saque de los archives polticos a un estuirie de 1popularidad El de La Habana -i un electorado menos emotive. menos histrico, menos timnagojirable que otros. En casi budas tus oportunidades ha notado bien. En 1948, por ejemplo, eligi en primena suelta a don Manuel Ternandat Supersielle. un le-pmbre 1quc tambin usaba pajilla y se mereca la corbata azul Superu'ie4la no era urpolitco a la usanza de 1 los tiemposnso era un hombre fotes con la sonrisa en los labios. nosera un orador estridente, no
*era. en fis. un imn para el clertorno lemenno Sin embargo la capital lo sotd mastameote. is
*tener para nada an cuasnta su seridad, su ftismato conservador. o tentndoloablemastado en cuenta que es lo mas probable. Las grandes ciudades no desn admnsradoren audaces, que suelen tomar a la poblacin romo cone.jillo de indias pnra toda clase de experiencias- ruinosas, lo que quieran es una cabena clara, bien puesta sobre los hombros. apta 1paso discursis y proyectar asobre seguro. Sin alardes y sial'compromelar s teciodarin. Justo Luis le ha dado agua a La Habana. paga puntualimante todas tao obligarloneo del Municipio, atiende los sers ttros hospitalarios y ast en vas de construir un acuaduclp que le sertica a la capital para punedio siglo Y por s esto fuera pdc. en el antiguo palacio de los rapitan es generalea ae enarbola todos los mames la banoera azul, en seal de que el Consistorio no tfiene deudas
Cuando se piensa en aran administraciones mrunicipales. horasndo cuadro de dabarajuste, pecsIado y ramplonera, es cuando ms
limpiamente resalta la figure de Justo Luis ce-n su pajilla y su corbata asul Muchos sern es ella una postal de antao: pero con vigenca hogao. porqo.'la honraden., la compostura y el arden sunca pierdes actualidad.
Justo Luis Fono en todo lo contracio del paltico guachinango que tan caro le cuenta a nuestro pueblo Los que sinen de la poluca dice. que tiene reuma es 1ambas muecas, que se comporta 1con un; franqueza demasiado abrupta, que tiene sus mantas y una recia terquedad para catenarias y engordaras Todo eso puede ser cierto. Pero la nacin esta ya un poca, cansada del polStico oblicuo que promete y no mplc. del polico que re por era y buce llorar por dentro
Juato Lua, hirsuto, direct, intemperante a rasos. ea de los que pradieren poner'se colorado una
sen antes-que-tienta amanDlo.
Por esta propensin a los colres enteros. a las pintas firmes.
los compaieren del 'lector uiunicipal acaban de ponerle la corbata azul. Corbata que Justo Lus levara ron orgullo, aunque le Vecuerda la bandera del Autentkiamo, su "beta ngire.
Tomar posesin hoy.
como Gob#mradr el
Dr. sDa eCaUes
Hoy a las daeaNes. torad a5ae. sin como gobernador dea LsUabaSL -s.+r. elactual.acrnio da la saloMian pcoirng ly 'presidente d d municipal lybanera'del Partido Desncrata for NicotEa
*Duarte Cajile8. roe motivo be la b. leasia electoral concedida a,, Panclup Batista, quien figure como candidato al Gobierno Provincial en las aleccioesadgi primero dMeoso-. vitbre. Al sqdor Duafle. ex c008.1 tiiuyantlata5jr ex robcejsi flas$aa un ualiomisn rob borador 7 un 'fielJ d aioo
po(j e Glici, po sudarebor Semapre afale y cordial sa sabido anear aldlcOgny la eam
cien da todos.

a- *..

A. -. -

Polca

Am ex=

13,402

I

V-1.94^0

os s._




Parti hacia Eruador el Embajador de Cuba Dr. Valds Rodrguez te! g la capital ds! ururay. a"
Nuevo sistema de matrcula en tln de au nve" Embajada y done
Cc"n "i pr^oosii^ de tmMnr a Ibarra. pitt1 ay"r en a""lon hace= del bervic c, S:tenor y "ntLe rrU I x tambin altamente eartmado poi i no r n n":trr, roo ern^ 1:: r qute i enba-ador de Cuba en.e Itstunado en e!'& casa del D1.451?' sua dotes intelectuales. polhtras ",
" -,:nu, ta 7rdrn Nac-,n.l Cap 'muIIa Ii"m.bLca. dador Vtcer.t"i DE L.4 AIAHINA Dias desove: rl'efJal A. l :cnnnrrib su dtapoLu tl U niversidad de VZllanueva r. tlar,,rt n C=" ter 11 Vatd^ R^drieue:, une rt" tris m- ++ect^. t'aldb- Re"Id2d e: aet,ir_ la. ,co a. renombrada eta
"n ,;,t Ergan^r pnr.,"^r t'"i "" ".irac"" nntlanis Ianctenan^" Ir.. l41 Irrmalidadm de royat Lri~, Gandolle

m -FL "5
tiene experiencia de doce aos volando la ruta
HABANA"MEXICO.
SERVICIO DE LUJO INCLUYENDO -EXQUISITAS COMIDAS Y COCTELES, EN CUATRIMOTORES DC-6B, LOS AVIONES MAS MODERNOS DEL MUNDO.
MiTpurle
IDA Y VUELTA: 12 0 Rrg.elonde
enter, dr .30 de,.
Y UNA VENTAJA EXCLUSIVE:
Escala en Mrida, donde puede permanecer algunos das continuar su viaje a CiudtdMxico sin

nos urn. y '." ....1, ..
cost extra tsi el pasaje.
idd informed a su Agente de
P.iN fll l/f.'ur f 1v fi buz Agents Generales en Cul
t
(elle 23 No. 105, Vedado
A MEXICO... POR MI
El DIARIO DE LA MARIN
porque sus anuncios llegan 'h tod
ELIMINE
ESE "COMP7
\n aj a arorh+rrlarla } prrrlirnrlo eperli Frorrrsar rn su rmpreca o acnriarin. El e cohibe rir hablar en reunlonre n al ira tres mears rle rl,+crs pr:irliris uatere rei
aplomo. laritiriad rir palabra y per-nalida sea. Cnnsriltenns e inlrirmese .in rosln ni
INSTITUTE DE ORATOF
-Y, RELACIONES H
500 rrlumnon en 18 cursos
Calle O, No. 266. Depto. 52, Vedado

'"" "' "" dr n1IUnr p. frclla n' ,t:U c:r:
pr almo ario tl nl". rl .1,:I: m, p"n,.. La sesin almueron dr hoy del ,rlld I r I r .c 100(11rs. In: t' inri tic } a. a
I ,nmat mi, classes. C'luh de IPnnr.c de I.a Habana r="
I ofn ef e e la, a dedicada a atartar de El Tcinel
U111Ai'AYS 'I'ndt= Inb raunltoll,. -t otlt."'t l.a Habana del 'ole Han sirln
lacr deben pteseoioI l- .t.= t"tt"
(inri dr riar"Iml^ulo S 1' t C.n ti, liados a ocupar asientos en la iba de mur inda tn cilpCt~n rv1;:dlca a mesa pesldencial de e..ta sr.,IUn el
pp r1lr 'ir[ 1 de Ina,'z: '11".. ^.""bp ministry de Oblar Publicas, doctnl irnri el ircibn del Jo, cr 1r Jo-e Pido Junnci. el rmnistrn de
100110110 carece dP 01"(10 ". -4 Hacienda, doctor Gustavo Gutlefoto.ralas tipo cain^" ..-r'+'t, 1" le'r, el presdeme del Banco NaReserrariones: U4911 rrnmendactnn firma, 1; .: r' ,"lonal de Cuba. doctor .baquio
rct ni del plantel itt,:, e--icIII la,(Incz Sioecco, el pl rstoellte de la
E X I C A N A 1 4 -rrlad on de nota, I au" Fntancrera Nacional de Cuba, dnclf12 oo F.ncrilan,.a }" IIt Il t -1liii loe Oscar Garca 11lonte ; cl pies(.
todo rte que ~ta cIl ,,l3,,l" 0' dense de la Comislon de Fontcnto
T] l.cs .I;;ulrnt rs r"gul..,.". dr rll Nac,noal, ingenrern Antadeo Lpct
.11,4 8 11'd nn ir 'al l" blr.s t n^1^n "rr Castn; rl pie=tdrntr del Tribunal l 1A ,,gordo: po" r ara ,,,,j ,autr, r;tl, r d deri C'amil, aml el doctor Fil Fr
qqr la U"I',rlsdad .il t-11(, prrcldrnir dr la a Sdas fa8 elaaea aocialea, adm1'li.n. A Han,, (,:n,^IIn.) ]' ctrdad Cubana de In.entet'os. I
-Honolsln Colete: PI prrsrdpnic d
del
aixs R C'ur ad,. u;t"i.,-l .. .tr^ ('nlcl.in de inpenlelo.; Civilr"c, Ing ir today la Srund,, FII., va. rr I)lonisin Suarez de la Portilla: vi
_rncral (' 1os ";t"I.,:(It^- re nicIrlenlc nrl ('ulcgli Nacto.Ial dr p'anlrle. rvtl amelo' n a.l 1'~ Alrlu lic"l tos, Prof. A ustin Sn, hrrniat' una tlanrllllcrot r." n~I.,s y' 1111. rl jefe del Nrg'ci d,. de Urba.
LEDO un rritlLradn de nu^na rlnrttta m"Inn del hltntsteuo de Obras runr dicho planted 1) i., r r t u1tca. AIg l'IC"rnle .1 Salir, el
lnirlades de destacarse t* lulo- rvtranlrrns, de H, Sr 0 ),c"dcnte dr la egjo slnn de PIand Iimine ese ""rnmplejn"' que n rir umrrrstdaurc l rr, tl- Al'QIInu del Collegi uartnnal dr
alar rnn e'tranns. In sois l;c"ac L11 dr ,siento. r^tpc, -11-1 e .lrgtotrrlns. den Eduardo C'aliac more el temor y adquiere rizall7;ran rn el Cnn"ul,no C-,bu' Ab: ti: el p ir de la Comtslnn
lad para hablar ante quien ,n o"p= c"rlrann v p, "rt"r"ta rip os, tca,'cIoo del ('olrltr, de Ini enmpramisn. \Ilniclrin de F"ladn r,, Ct: h: rir ^enleleins C,vl les, Ine., Gu=calo A.
arurrdn r"i la. citcpni,~nr, t:?. n- Rcequet; Inc doctors 1rrdln Grpu
KIA PRACTICA ,r Trlana. Tnmac Felipe Camacho
G,,,IIrtmn Alamilla y Dnmin~n Co
1 )le l.r n
IUMANAS I>^cnr Itirgn. en a ~
rr-lac n rt: r.;nr -112'
r" nc La Eccurla "1 er I'caran dr la palaha rii ~u
e r14Rde 1949. pstrnlota Ira ,e(1 It.'ri tn r'.an--r ctnn. Iris dnetnres Peden Grat1 Trta
D. Habana. Te11. U-3684 serial d, u,,rcn, .1,I," rr!rnra na v (l:utllernin Alamrlla. ariuandn
ra rl lt dr -ptl^mh n la; ^ dr maacirn H. reretttnitt.t:, rl reno Fn tac rat'rrrac ,Ir F= rr r. rf airy ,lirrin Az c+tn rrhrtll.

'y i
" l
.
.' .
r

w

MARI nF t.A 111 kRrN.140 AI"nrIn dp 1O=4

Ano CXMR
fos volando a Mxieo

Consiste en sealar das fijos y determinados
en el mes de septiembre para cada carrera
Para el entrance curso de 1054- Arts y Economice pue.le 'preacnt..ri 55. la Unirtersidad riz Vttant era P el ttulo de High Shooi: es neha adotadn un meen s:^t tna.rue cir, que no es llar. &cittdthe pnp seer el de bachiller. Ute s 1)ecn",
ronsi.le en sealar :has fi;rs -" de- acin no demand ttlun, prea-iras termhtadns para mala-liarse, en El Instituto de Idiomas exige ~xa" rl mes de s^ptiembrc, peer ranp r aten de inreso a los u : bachil!euna de las carreras ie datIta plan teo-. Pedagocia seala el:=mr de ingiero para los )ztaduuin. en n estel aqustino Imparte. uelas oficiales. Normal sir Ktridrr-'
Este rncedirnienti que parten. High Sehool. "r_. PI 11 dei
, alumnoas fue ingi,,eptiembre, a las 2 p. ni A rm; In.a ,
l mn reciban a',n-i en la admite pt.enamente rl r,,;tln .IP 1:
1 =anal por pare de in., dr-aa p \armal para Maestro.. Lt; c nnt', prnfeso t'rs, que se hatt":i..n pro:rn- u,,, de Ccrtneretn en ',ju:,:" pr!ca t P, a fin de aconaraar t' resnlt'r High Schnnl ten, ir, que coe duelas y cue.,ttone,; s n tea tneterse, Paro lncresat es C;rncias ql~ d. tPdiad se ]es lantrrn. ^_" dreti, Comrrciales. al examen d": II de
p septiembre, a las 2 p. m.
niientacidn de p:lmeia mano. }. a la tez, rrntocimtentn a ;o; futnrs mae;lros. La pt,"., de t~s
raledrat de Villaa,:eta ce P(,,' Sufre el tunnel
dr de manifiesto:un n:-,vor al, -nrr, durante irs da; 24. 2. 29 y an dr seplrmbrr. Ella; es'arsr. dr1 tratar leO el
rltcadt's a vNplirar a :,, ,udtcnles esruelamenle. el o riel
prnRtama, mrdn de ^.,'t"dlar l ntr Club (le Leones indo apllcadn pala rl ur:nt~'r nF us respectlr os curse v armismo
1,s sometern a t?sis ele e :rntH
ruin. Cuatro dia.c, Pu.-,, c, ntncanta ullltdael pala t"1 n r p':n Inritodog los 41iptisfrpx ,-,clPmient," de Ins ts r'r:ce
la p:,mrva rlasr. Ice J,, e. r,-in,.,- IIP Hnriendn Y (). P.' in dr nrtuhte. fecha ,ni.;:11 r:r:

AGENT VENDED OR
sic id I'rck Lac Inn \mcrrcana, ;mera, a I95 C:I rilrado dcl [I \R(O (E (.: \1.\R(\.1, he \ t drein llc\ ar a in hn ,ar la tranquilidad de un
1 i ahdln -curn c5tabic, dcl cu,1) dcpcndcn mr mi Ecquca h r id,.
As se express el Sr. Rafael Remero, vecino de Npoles No. 1, esq. o Monzarbeitio, Cotorro.

Cinmo el, 6,396 Agentes Vendedores encontraron r bojo en 1953, grocias ol DIARIO DEL MARINA. Ellos" dep sisaron su confianza en el DIARIO, obiendo q e el bienestar de su hogar estaba en monos tEfe aquel pequeo anuncio Clasificado... y el DIARIO no les defraud. Por algo el DIARIO DE LA MARINA es el peridico que se recibe con simpatio, en todo; los hogares de Cubo.

7,

L 1

Pgina 3.A

Interesante,
DESDE EL PRINCIPIO HASTA EL FTN.

r, 'f
s s
s t. pperoftiddd Cumbre del 4o
Adra Ndbiliferse d0 CuunfA Al e il

,jf- I
_ .,3
R{

IM1 014 se TENEMOS SUCURS 4US a




DIARIO DE LA MARINA
Fundado en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CURA
Editado por DIARIO GE LA MARI 1A Sociadad Anenima desder w1 2s ojal Pro pico de, IE57
Dirigida por Dun Nleolaa Rivero r Muir destle 1895 n 131?
J ror el Dr Jose Ignacio RIceo) (lomo tlesde 19111 trasra 1944
President Drrec:or'
9111 Hernndez de Rivera Jnee 1. Rrvere Rernandes
Vsce reardenie .4aminlatraao'
Dr. Jorge Barrare y PILE !)arar Rivero v Hernandez
Acegsdo u franquicia p.r"lat Apartaos de Cor'rol 10111
Dom:-1l>o social Paseo de Marte num"roe :,r. y SU
PIZARRA AUTOMATIC: M"5601
:r rel.fonrna le comunicara con el neparta.nenlo que lo~.
TELCFONnS DIRI.CrOS.
Suscripciones > Quejas ... R "" uafi
D. rector A"J7a
Acirdlnratrade'r ............ d7L"1"JA
Redaccin ... ... .:.. A.a4l7
Clonira H. beser A"7"7!
Anuncios M.,7t>9
Precios de SueRipplnr
Ates $ 1 Sir
Trimestre 13511 rerrri nr". 1 1 7i' 1.Ir.wr a......".wi
Semestre el, in 4n "4 i' 7n n
Alto la d0) eii1Pwrl 19.601 .vvss+"+" 2.' In J
Alto dominical 5.90 A 10
4uscrlpcinn annual en microfilm 1 17.A.n0
EDITORIAL
Nueva amenaza contra la
libre empresaaEL anunciado proyecto de establecer Comisiones Regularlras de la Industrial puede ser calificado. sin incurrir en intusficias. como la mis malhadada de las nrientacionrs oficiales, si nos atenemos A las cnnvrnieneias ele la industrial y el comercio nacinnales en el trascendental moment que vivimos.
no hay exageracin alguna en la rotunda eonden+cin de la inic!ati'a. puesto que tal provecto entraaria la deuostia entmni7Acirn en nuestra patria de IA poltica del loteroenctmrt'mn rrta.tal que tan amargos resultados ha producido en e'te psi'. rmmn en la generalidad de las naciones. El provecto entraa nada menas que la resurreccin
de la ingerencia del Estado en los neciocins que 'necesitan la mxima independence para lograr la estabihzaeisn y la expansion de las que
Cuba est tan necesitada.
Nuestro prridicn ha sido un constant paladn, un combatiente denodado. ele la causa de la libre empresa. Esta manl"nida fidelidad A tal doctrine la hrmns vtstn a in largo de los aos cnnsssgrada por la experiencia internacinnil, harta el extreme de poder ulanarnns de que nuestra actitud, que en determinado' moments nos caldo adietivacin. roses erolentas de quienes se crean ms en cnnsnnxnia con los Adelantos del progress, se sis plenamente confirmada por el fracaso que sufrieron, al terminar la ultima guerra, las corrientes inters'encionr-ta< ros los ms progresistas praises de Europa y de ,Amrica. y en el retorne n la recia-doctrina del respete mxima a los e Cuba padeci las cnncecuenciur de la moda A que aludimos' en
la intromisin del Estado en todos los negocios particulares, fijando cuantas de produccin, estableciendo precious. determinAndn salaria',
acostando inrnales, ,unlintandn, en una palabra. la gestin que toca cnlamcete Al impresario y Al pairnnn. debemos buscar I: cauta princiral, si ro linira, de que loavamns derrnrltadn ans inzua!ahles que son, deban haber ser idn para establecer. en hale !irme. sore elmimen inconmnvuhle, la expansion industrial '" romerriol de nseslrA ra!ria, elle nos pusese a sa!sn de In' ccllrns Altrbains que estremecen a ruectta "conomfa.
Pues bien. cuando pareca rrba=ada anurlla e'ar., re l,,ne'la de'nrt-ntecisn. cuando rreamns que 14 exnerencia irnria la Iin''cr:al hsbrian Alriadn dsinitisamenre In' ne'gu. qlr enrrasa la rrsurrercin del i ntere eneros somos, os' .nrnnt'amns con que lis"" aqu, tnda''o, quiere! sa aferran A orientaciones nbsoteraa v preirn-irn uncirnos dr
nuevo .I virgo del prrdnminln estatal, agrediendo de toserle A la libre ,empre:a.
Todo eso rolcocti el pavrrrn dr establecer Cnmrinnes Regnladnras de la Industria, contra el 9ne ha le, antarln npnrt.inamrnle ui AnMrrzada 'nz la Cnnlederacidn Patronal de Cuba. Tallo eso murhn m3'. su consideramo, el esrecal '' dolicadi'rmn mame rin por el q,,e est ,ta' erandn Cuba, va que aliara. ms que en nrn7iin nirn ti-m. ro. se ha surto la irgenciA de mns"lscuI rr'ersionrs. 'anta nacionales rnrn extrarteras, para Innrar ova drser'iltcvnn inda-Ira) en la que rneuentre el pas Huesas s" 'Al'adirAS (sonso' dr rrariao '" de riqu". 7a. que roturen:en la' am"naras que cercan a ni-Ira indrsrriA a7,1carera
Pues bien, cuando tndn< rnincm ismo' en gime la ,"'nlarrr,;n rrn-,mica. A qul" nos= nblsaA la r'ra,lizar,n nms eral, sitio piso. sI41':e ds'e rIflCando ieeluora: s' negor!ni. -urge erre n n, crin qs. len. dra la Amarga siritid de paralizar cuanta' inicia!,' a' 'e ha'-are tomato eso Aquel recto sentido, va que entraa una agresin r!,l erra ala' eai. merar pmodas. euvn< derechos gaed.rn a me'red del canrrrlsn d" IAs Autoridades de turned.
sabemos bien que se trata doln de un prnycctn. 1encmns la 1'rroe ronvteein de que la prnte+ta, pronta y enoirniea, de la Crin rd-" racin Patronal y la de todas las instituciones rerpnnrAh4s del pass, Ilesarin Al Gobierno a desecharlo sin mayrir.s batallas. 5in'ernbarori. ao podemos por menos que sealar que el mero hrchn ele que a _fas alturas. haca que salirles al pasa A intenins semejan-es, causa s"A sin unasisimo mal n la nucisn. puesta que deis en entredicho la sondad de nuettras orientaciones y recia enloda smog A los que planeen in'e,trr sus dineros en estas tierras para avudarnns a encnntrai sr,lucinnr'
deflnitn as A nuestros peridicos agobios econmicos.
LA batalla contra las pretensas Comisiones Rezzilarlnras de la industria no puede perderse: pero hacemns.llegar bocio el Gnhlernn, que ha expresada una Y otra sez su preocupacin pos' el frrturn de la economa national, que el In'hecho de tener que reirla carr'A va A la Renublrca un daa irreparnhle.
Descorriendo la Cortina de Hierro

Editorial

11i1nri-j 1

ITINERARIO
La carta de recomendacin
Per MIOtIEL DE MALO
A QUELLOS exgetas de la vi- rho. Era un sditico E-. ua aigda cubana que poseen la nb- n^ de bendicin. Mara la ena~A~ servaeton ,azuda i la catedra- del nuet"n refugio del nuevo ora afilada. ronr"ersen cobre este puerto La casa no fallaba en punt. la carta de recpm.endacion aquetiro tempos benditos en que ha muerto Nadie In ignora: en la varia de recomendacin abria n1rop tiempos. cuando el cubano todas las puerca Al die atgttleppasel la infancia dei Alma. la te Pnnciann Renduelee era rolocarta de ro:omendacin era un cado. Continuaba su march ona. I.xto ruido. ardiente. generoso. remira. de injerto y cooperation dotado de ejemplar eficacia' Mi PSi fin, pasaba a Integrar el braquerido amigo: EL portador de es. 70 derecho de un empresario geta, Anea, e, Dositeo Pintueles nernan y cnmprensii"n Gran trabajado r. laborinao. infA- Un dw cierto ministry. -insto tiuable en la faena cotidiana Le rezago politiquero insensible. sera uui en cualquier renglon hosco repleto de sanidad r' oc r ir '.o ,noble mecanografo infra- rsiupide,- con un 'halla" pera.rpido. prndolicia consumado con- tente y sal".entre en ata elocucin lnle de larga experiencia Sabe inconexa-recioio una carta de re. nacer mandados Tiene nociones cnmendocinn Ley irabainsamenne inste' Si sklild" es perfect te et text N^ comprendi lodo Ineb.slir el median de la casa lo que habla de fra;ante humade socorros quo In taito en citas nadad en Aquel texto armonioso pesarii a le re, at confidencial. Tomo la carta La incendi con la mente que tenia el pescuezo pre. Ilams de un fnfnrn y en torn pa, adv. para la corbeta Azul. Me de aquel negro monino de ceni.
-era mui crain ser complacido 7A. sobre Fue tapo ion chirriantes en ta recnmendacion que le ha- vio tan amarillo desvanecido, hall a fa, nr de Do.iteo Pintuelee una danza de canbal. Ai comen. Creme su'o afmo 7 el crepumcuio de la carta de
Entance' no eximia el dcctur.- recnrnendacinn Aquella carta pl.n l"bed. dese. luego radia quemada. aquella carta en la hnatraDar .,n accident del irabai^ Buera. fue para decirlo eran las re!=n.ta rebata despido amortt. palabras que nunca pronunciara e-ri n de placa. q..ebrAnin p.resu- Camin Deemnullni el incsin de p~eiul cierro te. negocio por- a.arma que convocara a una deq.,o el empresario despus de gnllacinn de patriots En los mi1.~'a arios de terilcde merrur..i- niberinc v en muchas oficinas lea cenia la nec"'etdad d" deccln- pi lr"Adar .e crearen department. ia.=e ne ",, barraca para desean- InF que espectalirabnn en atrapar
.Ar .,n poso antros de morir Po- la ,:aria de recnmendacin sin nore- .,clec no quedaba a la !niem- ce.idad de rasgar el entire con p"ri Ustod no iniciaba, como un cortapapel Y en ln% ministeahr..; ~n .,acri:,s pr.r la! called r"os obre todo en Iris ministelt.ren esr.ha enlydamenie prole- bine cuando se acumulaban cinc~ por la set. quiero decir. por cuenta cartas de recnmend. cin. i; carta de recomendacir.n El ce- el secretariado del ministry expe. ,cateado el rebajado, el deape- dio hacia el lugar cincq empleantar., el amortizado obteniz Aquel dos pro latos de manguera, y de oil.. sublime r amistoso Recibo plurreran culo untes misin con;, caria de recrur.ondacion La :a. sigla en reducir P pnltareda dinnte:.nA croo un triunfo.. como funta. olvido. role AquelSa huna Mi que. ido so 1. nen.ia coriespondencio Y ami mur, el pnriadnr do esta. line, es rara in que fuera una noble inaPnr.ci.nn Renuuelea L," lo, e en utucinn cubana. una prenda de mi almaten haba que cene el e~ amttod un acto que recordaba iab!.i.m.enlr" F.,e m. braco de. el costo pian de un pobre raro. ,orno R"nd..,eles es la eficacia pealno que !ali del annimo r se rn.:.n: Ee inrtrd.rr" .rr-iclop.- inscribi en la immnrtolldad. por. d,-. F.n lea iarvr"" Ptn, que es. que nno tarde de nl7am. espesa y i,., o r. e'r" Irlo fi,- siempre triste, en las called de Jeruealem. rrr, ^-r.antr Era mci tenertrr de a"udn a un Rabino mito dulce. de bri s fr.rn r.n :din ile,"aba a m., ninw irirtee A llevar la cruz de
ir..rn...i r..den iu"tr. Vlallaba m! Ion .arlarnn supitciadns
.r.=.m"n aumeniictn Formolecin No existed la carta de recomen-iiq creencia. Cuando adterila dac.n Nadie describe. en el calor un comienzo d" nxidacinn en mis generoso de la amistad. IAa pame.les eo mis er.tutamo, en !obra, de socorro, Vieln' ahl te orle rexitlea all ert..ba inmedia. expldn A Cayetann Fnrcell.dn. Ceism.nlo Pnnclnnn Renduele. con unte desde que naci En el desr",ntan!lidad ron su palabra empi.n derde la toma de la Ha. z coloreada con aquel np. bona por loa ingleses F.o culto v t.ms.r.n tan e.qo rraganle r ni, lerrodn Sabe trees idioma. Tiene d ^"^ siempre por setenta la nnnracie7 a la moda de CAln
r.nr^ peso, al mes que fue su 4 es bueno romo uno nrrhe de sueidn. me ofreca razones lumi_ puen.. Se muere de hambre, sin nomas para career y para esperar. jugar Al hroe leugicn } conteul. Le agradecer much todo lo que so. con uno gomina idiota y pnhaga en beneficio de mi recomen- drida en su baca 'sin amargura.. dado.'Phnciono Renduele,. NoYacile: mejore su anatnmia y h- Se extingui ]a corlo de recomen. accin. '/ can co corral al a la 1.'
Poncinno Rendueles apretaba teraturu cubana le faltara su moeso texto tublimesobre su pe- dulocin mas cndida y mis bella.
DESDE INGLATERRA
El Kre'mlin y el alfabeto
Por MARIO ANCONA PONCE

EL ultime dnntine- cr ina'tpurn
en el ceda resirlen'-ial "Al hires del Vedada" la Capilla eran que Inc Padree Rendetnrlstec de Lu1'end dotan e r=a eMtenee herriede del temple ral':,rn ele Dile rarecia. Fe una e rime Pdtficacin rnnstriiida en una eminencia del lrrreee y en la que rc pnnille albrrPr ~erina centenarrc de files. Al (onda, el dtminuln Altar I+la,-nr. Amplinc i-enieeelee. perforando sus 'lisas paredes, den al recia e claridad y iresr"ieme Y a desnrchn del aire de prei'leienPlidad. de inripienria qur el diminuta c-.ntiiailn nfrerr. In tuerta re tie hri oda, r"nn cii propia he e,'ld. d. en nirdtn de IR npulenla arguitenienlce que In rodea. un e-i['ero el ideal. A la f e le rurrrncia ir terca ella que el hnmh r airare. a In que llene,,. rnn rriremnrarion del rlsirn. hambre H- Idas'. el canuchino Peden Anier en ni mpgnlficn errntne dirl I' e la flame ante fr'i2 -rea.
E' r,. a p'r_',ntar=r. -'n cmcmm, r= pee hlr q'1- rn un na.c rat'llrn, rmin-nlPmrnP e-inlicn, p'Irda curir un arre rr=.r'rnriel de la dimencin d^1 Bija rrll fir el,- n q e- alll ce nhcer".a Ir, cala,-e pl aule-.+'nnr rn ^a rla Tan'..nR ia'arele' qur rnncru' rn in, Pr4,rirc llinfin.a- nn drapeara' drde click nl .en=:. un In., ;,, prrrm.inrni r-r nnin nr ilrr Pn Inc F.c'edn= Unidns-oara echa tires li'ta'tdedre Paenrlate P" el Temple. le Feeurla ," el Parque de Recrea. F.n decir: Cuidar e IR e7 riel alma ele le ne-nle ," riel '"i2nr isirn riel hnrrhro.
1 a Capilla Pct alli. rn trrrrnn ntre adquirieron. par'andnln, lec Peores RederrtnriFlae, 1,= el ce. Turren le in,"ereidn dP pala'. e le que .e debe que en el rrpartn Alturas del Vedeja" ,-a pt'erlen Ine Relea cele- ir a \lica manirnr esa rnmunirarinn rnnet=ntr Jurrta rnn la Di, lnldd
'ute 1~ nhlia tiliarice reidl,ra Pe-'e ce pierda e rrfleYtno-e amet""rc el rnniracte qee ee n'n=P I',a rape las rntftr=''iones iRihulncRS e,,r c Pulirnden por erradla 7nna-'adn rl "reparta.. rc eec -e he -ni ,rin reme por taranta rn I~ itlllnine rtlr7 o r, ilnrr ellas- le Cepllli'e diminilt lamer, =in r; npanai'Ia,
e cecee rrpenendn ron su elhura simhnlire =abre la Calina ele le r-11r si. Plirrir dret'-cr nur decnr le tela l:irs'e del Carmela, rn el Vrdarln iiuii Inlr'i'i m as ella ti' le Callada dr Puenlrc re andre. en rl Cerro. nn rxi=ii un 'empln cair;lien para que in 1' eruentaran las fleirc Lns Ped'es Rrdenlerielac. de Luyann. han acudirla. desde ni 1 rmntn rmpleremirnin, e remediar rea omicirin drpinreblr. Y ele-unn, ecn,rl'tle dren'a' han relehoiarle con el'ns. pcie liajer Po Ine'e le',-7 esa ImriRin a traseendrnir
Es de cusner"!'a- qur le r.nerrno ha sida facil, pnrgiir emir le inlenc'nn arel "" la rtecucirn si'lele e e\i^rnriee dr le erelided
erennmira. dicta fin ah,=mn Prre Tren qur =i le ,rcnninrnsa e la farra piadosa de brios' e lec eiln-c lit Trmnin e-e,- lee Prernue a n 1'n 7ai ce del l 1 'iel1,." lacli r Iel'rrnn. rs le dihrrncie, rl Ir,, er la unanimidad rnn nur a tse Templo ccudrn los firiee, lo= Pid r Rcdenlnrtsiee de i.u, ano pueden sentirse frlirr-, del Rr ,. in,,i^"Iel riel pacerla dnmin"n .,a gue le
Ins erra^nllmtrntn= r'ldn de rultl,'o de lec ralas
FI C:nhlrrnn dr Pat 1< drhe aprrrrrhar la Irrrn lln de inderhine A tienipe en cande m=ilita indicpenseble lamer lee medidas prctqsnras: desoun, h'hr qur transigir con In peor. rnn situaclonrc eur nos produzren dollar inenerreble. Lo propio derimns del de
Lisboa, Nuestro ,lnsc lltarti dijo palabras de inmortalidad hiblendo de lec ''seales de los tienpn,, y de cmmn hay que :finar el nido pare percibir inmediatamente los sicnoc .
F.I derrche que nn fuere cnncedidn, ser arrancado par equellm'
e quienes pertenezca. Ahi est la Histeria.
ban e cabo. pnrqe le fbrica de fuerza elctrica local cortaba la corriente a lee- ida de le noche.
Slo una vez, cuando "Artos", el grupn teatral del Estado, lleg y ne hicieron renresentaeiones al edministrader de la fbrica, se permiti el use de le electriidad- Al rifa. nlpuiente, cuando una fiesta habla de tener lugar. la corriente se cort rema de costumbre''.

recin em cenada Capilla albergo mas parcna o de las que rabian entt'P sus mui'nc.
Cuba. -In he afirmada otras ceceo, es un pais done el sentido de rrti2iosidad Ps visible. Y alranzr, todas las nanas o estratos sociales. Nintun pueblo en menos
adicto a la blasfemia. A pesar del drsentana ierbal nue aqu nbseramos, y que se nos ha reprocha' dn en justicia. el desahogo obsceno ni) rn7.a, ni aun entire Ins hombree mas dicr"nlns y procaces. el ,entidn de respeto a la r)ivinidad, casa que si ocurre en otros
patsrs. Ni n,;ts humilde homhc e de purhin llei'a su rredall a piaduna. No hay un hogar en que no raid presence la imagen del Rearmor n de la Virgen. En las hiculos p:ihlicns. inclusive. as estampas de santos menudean. Y en las estacinn-s o paraderos d" mulas: empress de transport. Sr han erigida altares. N. p.'etendn ron esto darle a la peculiaridad tia ;al tullo un rango de protundidad en el ms amplio sentida tetnolrn. Nuestro catoliccsma. inrlnsire. no cituo el ricor prat'tjramante do aquellnc nu-bios donrie la fe enriase today desi'iaci/an harta In ruluiarin o In frit ola FrIn ya ir- hateo zinlama que a lana 1_lesta Cainllra anidan, herieanados en una de-acida que no us rirnilita. ni se deforma, Inc hi:n,ildos 1 Inc noderrrsns; aquellos n Inc quia la csel'te ntnrtd Inc dones cupremoc. Y aquellos otros a Inc ose la mi:eria Y par In menos la PoCaare no les ha exacerbado el res^ntimienin
En la nuera Capilla de Alturas del Vedado" harta tamhien era m^7rla de terrors en que se rnnftindrn Inc hcin-ildec y Inc pnd-i ocas. En las callao rireundanca, ce estarinnahan, halo el sol n-ananern. los automn".iles parti. rolares Peen habla cambien en el n risc-u santuario fieles de nfra rateorta. llegadas dr lejos. que na sellaran en transponder la dist=afta enln rl III^ai en cilla ahanr.llbhr'
que I: Il,:
1.as I: el- ili: .I
Il anct .:.. I: -i ... ...r.
nr tnr I: flr,.. n ,..
Iladn
an a eli: I; n
rlol r'-" -.rl c,,. ni n a. ..., ,. I: M a.y;, ne

la Ir. nr rl
Ir ni ni
F.l r.
_acinn
n, nrI
mdn pala h" Ir ,
Inrr %
DI nc
rl, la rircrrr.
FI = rnlr .i" ca rn, clnn r"." Ilacla
hla r",
Innrr rc rnra. Pr,
cirlrnlr mac l.r
canitltl'AnCilr
la 1Inu Irrrn 11 cn pula,
la mr.rt
rl ^. ro,

1
kov, Mololnv y Kruhrher. pasan R ocupar el primer y segundo tuizar respectivamente, se ve clara- mente que el cambio, ayrfque en
apariencia es un sencillo alarde de .colectivizacin; en -calidad he
venido A favorecer al Ejrcito
Rojo de uhe manera decisive. No has que perder de viera.
pr"r otra parte que con el came.n Momio, pasa nel segundo al sei,'n l.i_-r Kriihrhei. el Fu.-e" sor de Recia y pariente poiltiro ne Malenkni. cae del tercer,, al nn. en"' puesto n Fea al ultimn de la lista Puec Indos estos detalles. que entire n0Fotroc no pasen de ser simple minucias d" la polltace. revisten caracteres de gran trascendencia en los regmenes AulnrrAlicor donde indas ecce, pequeecee suelen ser esenciales LA inno. Acian puesta en i igor r ecarnlemenie por Apto tiene mas fondo del que parece tener
t represent in golpe de muerta para ladro Ins cr.rifera del Per' lado que desde nos i eran dlsueiia su peisnnalinad en la. rnlecti. iazaclnn atfaotirn. mientren que para los Mara cates represent un pnsllisn curo que les lleva a escalar inc mas altos lugares de la terarqula so5leuca. e traces
de RulRanin y Voroahllov. sus dos incer-"; en el Gobierno. Como ce e en consecuencia. crm cada das que pana. con cada acontecimiento que tiene lugar.
mes s mas va acentundose la preponderancia dei EJrclln dendel re:lmen comunista de le
a^n 5^siettca y nada tendra de raro que, en unna afina. emergiera del cuerpo armado rojo ten nuevo Napnlenn que. lirondo Mara por la borda v volviendo sus pass hacia la poca tartsta. como el Gran Corso cuando se proclarrl Emperador. encepere la ruslflcacin de le humanidad.
Sien cabemos que seria Iretto por parte de Occidente, ponerse ahora a especular sobre pata posibilidad v olvidar sus urgentes plane delenslvoely su necesidad de actuar en bloque. Pero es'Jndudable que aun cuando la parielAn de len Mariscales l frente de loa destinos dR1a Unin $oi"ltica. no le repot+ta n1ngtinneflrlo es un arontpclmjenlo tort[o que no puede Ignorar yaa posibles repercusiones, no"419ben sorprenderle desprevenldq
Loa ruett al creemos ique dp n Ir pena ndo aerlament que a mino tomar. son loe maixlataedd mundo. Todos estos gtntomas $p. en verdad. muy alarmantes;.ar ra ellne. Pura al hombres vaJeiaunoe y mejor informados a nosotros, han optada por fgtt1giarse in el mundo libre y al' 4do dla que pasa se confirm mis la sospecha de' que Marx ya Iqo cuenta para cada en el Kreatlla no estimamos que el porvenir pana les espera sea. precisamente, coles- de rosa.

U N dato ms viene a ronfirmar la posibilidad de una transformacin poltica en el Kremlin, que deje sin Amparo a lino los marxistas de nucsirn planet. Se trata de la reciente
innovacion introducida en la prensa roja por disposicin official, re211n la cual-a r"re"e:."ar sl pisa rlan de [",aernn cnleril i ar., r, n.r.r!" 1P Inc prinep.aiaa d, r'QPnier .e p. irilCAran psi r yr :nora n%. r., el .a, ;n que r .. ., n.. nr ar-~lin rnn el n'ia. P.1 rallo n: rinn alfAhc ll(n
F P,,n 7,ra !n al r"rle ocia el n: rn, ,^a-era %Ir nia, 1r significa para nontrr.a
l "lannr acnrlumbi Adna P," 1"" ""IPmalJai inri P. delnracran.
+'. "i "! nfne en cuenca "7"" Liman Sri. LCLlc ha fin ri.:n:.7r" rie.oe ",,s comtenrns bAIr" PI ,r,.r ne-(:..nunal principio a...: r,:rlrn q~e S ain cenira.,. real riel Gobierno du.r,.r i.rn. arlo, que In je a:IUr.: :a n'n(.rende toda la ira!. croo nn.7,a oe e"ar acnnlerimlenin
, "r ari ,Pir F.nr vira part
Para ,nr', diez rija. AI APr,4o, Pra 7r oPr de Buiaanln Vnrr.th.I.: Kagann,'ICh" e C',nfirna Q'"a nl ramLilo apuni ada eq rr.a, r ,-lednr O. In que a [,rime'a ,Yl: parece e implica ma. q~e l: -7r. apa'lr'nn del principio au
Licn en el Kre,+lln la ara' a'r r-n n" un nuein powder de tipo ~~,Chao auparan, al propio Pie. a.., 11. na
Cual .e esP n~eao poder de ,:.,caer agrupar, anal que ha her~. .u apariclnn a rala de la m~eile rie. Stalin ea algo no cara lirmado Inda, la pern iodo. Inc dalalle. i circunalanc:aa permi tan audnner gILa se trata del EIEr"
:n Pelo Sin much. a" de pe.n en .erdad. Ins hechots que
eclen aobe I"s Mariscales en Ira ulllmoa tempoo. sealandoI~ como Iris nucaos jerarca& de fact dei .asan imperio ideado por Lenin a- Trouav v ejecutado
eenolidadn por Sialin
Si se oosera adems que ron el haae.n orden lfablien de pu" hliracion de nombre! laa Mariscales Sulganin y Veroehllnv, que solea figuraban en el cuarto v quinto lugar, debain de Malenconfrmese por aht"ra con su 0a" lacio de Bellas Artes. Al que no le falta nada para ter bell. pero e( muchos detalla tbenle,1 para responder. fund".)nalmentr. a su rrueton artiatica. No eompligtae la eosa con el pean de Li Htalcrla.:a Arqueolo a, la Eraaigrafu y el Folklore. Cada fervor cultural en ttu cana y la cultural en la de lddoa. O dicho ron paLbras de pueble. ya que del aran public se trae: zl que m. o abate). poco aprieta'

1 1' -I, ...r- rl 1" .r. nien,'.:,n rn
rl .,: rnr. nr nr.:r r I.n r..rr nr .. 1^:rir nn:. r udAl n. ne .+. - 1 J: r. la r.r:r.
rr:. If, ne In, n.....r -e e an. Ir
,. r.. nelra a,l d" n mur .n
r nr r.. r"I[la :.1 h^ rtr fualn.ar. r.. n.7.r .
. a. ar
rtunri:,r.rr.. .
la. Ha n.... , n. "r- .
,r ., n. r... r. rfic .nlr
1-.. I. r 11 h:nlh.e i" !"en e: Ir, al ..r.a li lora n"
.r lrr AI r,1~ ,r la rl.r 1: .....r n.l.. . 11 ';rl:-.7r n.: .:I In. p. rl .... ".7: .l" .,n ...
n
p"a Ae :"rnme1F Gr _1 ,- ne n. r
1 ""."" r. '"f"": "7:"Y .u e nACe una pM ^1 "a da "a el r.: I .nr k.7,: n
de SFn BlFndn rn IIP.:
n-": n:: ^ I:., ru un anln mu+en 2" [ -era ..1 p.
-nulliLjmnarlr. "I la [.in n.'le p mQn PlchnrtlnI; CPda hombre "" "n .1 una ,tl"
r nrl ltr .I: .. n .7r In. er.idad Un da ;"a 1. .n1, n H. Irr rrr n..e:lla r'ic'o tle la n..lnr.a J- r, e:,rn
I-:n.n.r" nrr eian riel a ,ecer Inlercca.in rn .Fner nue
Ir. Ir, rr..,. nr I^ :r"r ...,e c-..a rie m rlacin ,a r'.(hn 1.11 I,.n
, I'":..r,.lr rn r rr.rl la Inr o rrue rtlrre-n n"rlr r~ ne .,n:r P "" n DI,,, nn Ile, ar en la mA-: dr la .:- ^
,r ..-r... r lna canelnn que I^ Pa dr ran."
,.rn," .n p- : nr I.: Que Ilegn A 1.1 h,",7 n" r,"'r.r ,. .r Ilr r.::l 1: r:" r, Ion d. AIptr.a por el :Aminn mi.Ierlr""" nr 1 C:r,l1 d" la herenci.
.nira..r. r{r mas;:na Pnr. den resella 'er dl"i 'eln-ra'
rienlfie-c0fr rada CI vi
j-rrr,,1dad lle,"lrle "r o:pre"a
elos Al md. apanado ,Ara a:lefacer.
A rn le n ponerle el mu"n en el cami"
n^ de "u Intngu D. pcel de redn, AA. se hace en rnq parida por 1 ti:. Cuita IP fu. adrema algo In hacen a"l desee lr, tlem. Frerer nCI Mirad. pn. ma, arugunn Sin que -o Ae"" ".n nn nA lotr'.do pa nue hada aliun par. cue re
ar a Mlr. Um^ern^ le ha'a ocurrido hace,!^ coma
ahora propane. ce ui *Jan de ans decl;lrn hecha e.rt eIn3lldad. el didin;ulro a-rqulleede cualquier manera ta Alfredo R Picharda
t Cuba siempre ser .,ye Ie parece ie:"iaa-ildr p-rnin
rnella hechicera para inventor aJgn eu+ndn nn ne
tiene casi nada ",ndaau' R"cu"rtr le cauce elle tristeza de que la e:uberanZii. aegmt loa
lenta pena ninguna campesinm ea un rluii de la Nagando la certeza htraleza. Y que a la exuoeranela
tue 1'ecea la fertuna en Cuba se la Uas.ta lujuria. Y qne
arnrpa>Sa a la belleza centra la htturla nada come la"
templanza.
Nipep Para tu Morra de a-qurte".tn

LA .ft VE"TUn ttF("s ~V- nV.
EL EJERCICIO MILITARY
A 1. ua ecrr. I,,, m ,i,- hr,nn hacen el ejerririn nilliar ron el enthusiasm que. rl rnmunl:mn exlre a stls teo .
El rgano Comunista official r"hrroslot"ecn "Rgdi Prvn" e f=od
el 13 de a;.nsln que drm.o=i d,, io .\ .
ces jmene.=., especialmente mire I
los nbret"os de fbrica tomaban O te ro les aelitidadr, S,azarnt" ,l nion natamtlttat o ao-a la rnopej"acin con el t, jrritni En ducha; tibrica ep arion altameme mdustrtallzada dr Brno.
por ejemplo. "ninrn joven toma
harte en estas arti idade'. En la fbrica S" niha..;' -n Parduhice. tinos zO i i,. ne, :.". al esir de Pra:a, 600 Jvenes eran miembros de la Unin de' la Juventud vise.
coslovaca. pero "menos de*un diez por ciento pertenecen al Esa' zarm"
"Rud Privo" atribuia esta fal"
ta de entusiasmo el hecho de que los jvenes no parecian darse cuenta de que e0 renueiia un entrenamiento atslemiu"n a" fin de, defender la patria en caso'de ,tlerra. Parcian rrelr que, si ouralese la necesidad. "todo el mundo
sabr pelear".
Gran parte de la culpa de esta
actitud indiferente, deciq
Privo", era de las organizaclonez
b3icas de Svazarm minino. 'lita cuales nq trabajan con bastante
celo", y del Partid Comunista y

d+ las nr: antzaclnn^= de 1, 1'nmon>
Me ta Ttientud. "rlnr nn a^'"11 o suhr"rentrmente la ocre- daA le la r lurart^n r r 1= rlf.n a .a. a "a Ir enlttd ," hacen pnrn para fnmrnatla 1
VACACIONES. PERO MALA
CARNF.
E;n 1rs area romunista, ce da sr n pubh triada la red rie hne irt'rs dr vararlnnen para oh-rns
Poro te nropa2anda rara "r] zuNi m relamen alcitna ron la realldad, 1
Fn Pnlnnt ,. non ejemplo nn mas dr un lca por ciento de los nbtrres tienen ta mrnot" prnbalulidad de pas+r sus t"aracinnee en latest
hnstrrla= Ademes. tin rstudin reriente dr la prrn "Despus de un bario en el mar sr le abre a uno el apetito de un modo e'Oraordin rin. Pero ion
pierde enteramente el apetito tan pronto como entra en la hnsteria
administrada por IR Asociacin de Ayuda Mutua de los Campesino;. Le carne ren frecuencia es mala, y slo, a tos clients que piden vodka K le- sirve con prontitud ,- corteaia
"Trybura Ludu" del 7 de a o--30 te tambin hacia mencin del sur-

nl CAI
rern NL"e
IIPa t
nC
E1!
a brial de ai.
no e

M.9210 D LA 1.11. Are!!" " 1-054

Ao CXxn

P&,im 4..4

TEMA DE
ACTUA' )AD
rr1Ar_ 1+
LLBRILLARON cr.r vi au;en.
ria real rr- "n la annua frac de ie Ins ir"
eld"nl.e auecmni"11.uL eo?. con nra.
-10n de la- regaus nleitnale? eterru"n9a en la Incomparable pla: a de Varadero el pasado dnmtc;'. E-la ter le quedaren sin material adecuado las plan, de
Inc r'e1 nd leo reeersadac a t ,el. In. enrr"nirnnarnc eno eu ir. ir n" mierlns t nerlrlr.c
.n a. t,.un hnrel p'lani e Fzi.. ter '" -r.n v. :e e;p"raba en
nairrl. nr iranz.io In que se rerae.5 erg gr auo Ice mamo. une di1trutagan de chapa Retal
.mplteran al p.c ne la le'ra as niarw>"irmn"e re;ulaneras "ie el Gobierno nana di 'Lado d'a. .nleS para redro ir al minrmum n. accidentes E ,., ".. mofad'?das nei ri.rt,. r. r!tbri.rnn i:s rut.i" ...n. nic ia. alee tedie el r. hanern dirisirsr a Crdenas. Le
pronto rraliu la Cruz Roja Narional. situando en puntos estratgicos piquetes de urgencia, con
botiquines de primers curas. ron ambulancias en algunos Otras
Asnclrinnrs r(vieae lamhin conttibuyeron. Result una movilicamin inteligente de las fuerzas rnn que se puede contar para tales trajines, y rmmn cP ha victo. el tildo ele ice onriertn no ha sido otro qu, el de la mss complete eficacia. La impresin que ha ltrnt-dn de la artividad desplegada a
,Al hn, tanto el sbado rmmn PI rinmingn" no puede ser mas halapuPa para los institutes Armados. Fner;ia. diligencia v buen trato, lograron hacker cumplir le 1r," a aquellos a quienes le i'"a el he-rln. en primer 1.rmino, en su propio beneficio. Una esplnd,da tornada de eficacia.
pr',5 fA VOL UNTAR
1, sriinr Embajadrr de Italia
en Cuba hace un anuncio que r ins llena de agrada el aman. Con ncanin del quinto real enerin del narimientn de Amrirn Vesnucin, un periodist- v
at'iadol" italiano, Maner Lualdl. vendr desde el Rizar de narimiento del insigne naceganlr "o tnelr hacia Am- a, rontlnrnte que luego recorrer, t isitndnln, hazla la Tierra riel Fueun. FI vueln ser efecitiadn en un mndernisimn at'iin it''liann de pequeas dimensions' el F. U :177 "AmPrirn Vrsnurin". Cuha. desde lir_n. se corren ira ocluido enll'e nc raises que cr r'retpnndrn a las primeras etapas del vitelo cnnmrmnraiivn
Apenas hecho public el piox1mn t"iale riel "Amrirn Vesnorin",
_uiadn por i.n a' lador sur ~ Afl m: lrrindLta dr adores del mas rreann. enli r quienes d-crnllri, entire Inc p' meros. Vengado,
ESrARA
E1. 'No le m.tnras sin ii a F:a niPruP ser modiErado
para los nur nc'eron en la
t'rnn uta en n te mueras sin vnh"er e E'!,aa"' Si rnn arreglo a pi'I nl ^.'a e'.nre sien. derivarla nr le oarr,..la rih na de sil nnmh'e riu, narrrr iPe =i11' Al tl.mnn. los ri',anns hen,s prrrtcamPnie i^" ariir'n e F.snaa, rno la s"'CUn-' da r.'lan terina :,n, ,,n ar'IPi'do r-1 Gnhiernn rrl eriial F.-1adn
bol nn I'nd'a h ah', un e.barnl rn nur.1 a tierra gire ee nuPd cln en los 'n, rcr. s diac
'i familiar, al soto done narrow, c a lnanA, P, rr c, rannnuia,
5 cieno, a r i i r l C:nhir n n l a crea'. nn rl nnm'nrr de Pn.ter'a en Errad in cisterna qur ref. miar Ins espaoles nur h--An ,'r,, nlanrrtdn Po A llrrlra pr' a.ins r:iriso rir reru-~ nana rl ,.ale, ri ro,- puedan r'rui, uln pie. la la maniato' en rnndirlnr-; niir r.ner"i(iran en PI rnenri~nadn plan
tli ere nl: rtmrc la prenri11Ia1"1nl1 del Gnhierno nnr indn arlu-l niir no tiene crn qu v quisiera, 1,r-n'- ir a Fspaila, ,'ola c- e Fsra'ia, no iuoru'cr, en r(rrin, sin rnnrrmpiar ar so por la -Pz pies. treta. el luar que le din rana, donde resident ctls tamiliarrs o dnde de Calce se enrurniran Inc :riadas reslnc Fue plan resuelve entran media Pl decrn callada. r.rarntlrn, ele ruanins anhelan n sr v no In h n conaeruido de1, de a su estrecha sttuarion erei'nmica De ahi que en In adelante, al "No te mueras sin ir a T.,r.a" que nos emrimA a rneine baria l a Penin-tila- r- frrcn acrepar el "No tP mueras. e-parinl, sin volverla a t el"
UrllONIAS

Por Roseada LAS PEQUEAS ~u CAUSES

ENTIRE INDIGENTES

Cada cosa en
su sitio
Per RAFAEL SURELY EOLIR
CUANDO ya la Iaera paree.a
haber puesto punta aparte a la eues'tnn %ten- el ar. guILer'n Alten P':'.er1, non P.l. ~n,7 .., tr. al
"" aeeuldn es un aignc que me precla .,Ue.,n A nU," n.
blami Aea el cuen o el- cc .e, a nra bar LI meato en a itrm t Darle eF este El Con.- C'+.l"
aornnn el prc""ec'oc" crUlulterl", mello Gn. antes n a n.cttna et Csstllln de la t jr :a- ei.eu a n iirres-para ii"j:en Qgc.nnri ,+e HIF"nrla Fl n. -.r ,,a r'. la Repijhllca encontrA buena la In"a: " no en nertnttn a crasa prnpna" rpr, DL-MC tll"e FA -F. 'F'
Pr.alaenle reta "o r1,da .1 n,"llnar a ese fin el Ca..iilro de la
Fuerza o el viejo convent de San Francisco, donde ahora est alojarlo el ltlinisl"rln d" Cnml'xirc:ones. No pretend tener voto de calidad en la matetjt: pero si inc In pidieran untara por el Castillo, aoovndome en las arguments que sobre la oref,"rencia exnuce en various articulas, el primero de ellos escrl'rt no recuerdo en qui pretritn remntn Pero en fin. del mal el menos, o si no lo PxrF. lente del primer raso, lo bastante
Acertado del sezurtdn. Todo menos dedicar el laman e Palac'n rl- Rrilan Art"s r te rea l
quepan, aunque quepan holgadas. todas las obras arti;tcac, indas las reliquias histricas. e cuanta miterial se tenga n :e Ingre rara otros tantos mu.;ens a' ouenjgiens. etnngrftrnn '" rllc'bt :qnc: nue es a In que se refiere el punto y ceutdn del anear:!nr",u Pirhard'.. "Con ella-viene n decir el joven constructor del edilicio- a' que mu,' justamente ha nrcntiado la sercin dn Arqu,'r "!1"t dr la 5nRunda Bienal Hispanoamericana de Arte-se naria,:' la e.n't"c'nn political, social. rcnnhnlir.i ,' vItltural de Cuba". Y aoreca' *'Indudablemente. las reliquias histricas v los docunirn'. IF rstimulur. la curiosidad del gran p.'ihlicn
cnmoarliendn entonces con Incc~ lecciones de arte. ta plan area lfe dar Al Museo nue.,a sida que repercu'a benficamen:" en la Activdad cultural r'e' nas".
Cnn~endria caber psi' ariiirioadn qu es lo que el seor Pirhardn entiende por gran pblica Grande, como adleti,'n, quiere decir "mavnr que In romln t" regular"; pero lambda persona r. cosa de gran noh'-~ra. Y a ese, tianden Inc musenc: a ennnhlecr, las rosa= ,' Inc ttarlbrec. ";fuer por eso:"'. tal \'e7. I"'o:igt'r el ar" gtliiecto Pichardn: "pnrq'l" a. Irala ele ennoblecer el pblico por merln do la conlem:,',Ir;un dr (-ca - en s A nnlll "+'" 4
In que yo objetara' Por eso, s: pero a,,. nu. Las ~... pierden murhn de ctt io rin:r,"o alar mr":cladac unas c'nn .':, que es a In que sr Iac expone a.,n citando se las rphiha denpu:s r'n hico r'a,lfiradac. Se n-rrcl'A tender mil," rllltiada la Inteii otr'a para no embarullar la ^slinar:rn en rAnidns esaulneec Inlai"s dr In al ilstico a lo histrirn, de lo etnoprficn a In fnllclitricn u r+e In Arqurlgico otra. vez a lo artstico. Diftrilmrnte ae rriritre'el en alguna parte un public ronaz de hacer una sintesis d-l pinresn que le ha llevado a su matera de ser de ,1vir. Las hl,'oiiadares, acmmndadns en la catedra. dejan esa cnmp'trar!, Ac^_nallt.'a para Ins cursos de a'ipererihn rulturl, nfr.cidnu a gr,-:ouadns en las ms sutiles disctpnac I.a corma en la Uni,'er=Id.t.'l nc la dinIsire en Facul'aiec, u dentro de la- Facultades la: atnalura',
n r e..'Ir .r, ri r. r.., ... r.r" 11:.Is
.1 nra lP, i.nn ra -I ,,a cal, r ... r, r. rr. ." w .. nn air,l
nr .r". Y r"1. .r"n"r.r.,y. .1 rr".-,.na Q. 1.. r~~~~ ele

enterar'te r1e que rebajaron el precio (le la
papa?
-Pues, viejo, jta es la hora que rebajada tnlo, no le he podido entrar a la "papa". PRISMA
La Capilla t-le hoy y el Santuario ele maana
Por ARTURO ALFONSO RfQRi.l.o
iA prnpvt$o 1.1 nor'"n trmpto ratliro Inanrnrado en Allnrls d-l T'edadel




Crnaanea

DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 3 dc Agosto de 1954

Crnica Habanera

ASi de grasee cespleta Danimaras han sido las del B abada y d-;isnao eltios es la playa de Vasadeso con meoieo de celeber-ose en 'aguas de, la lecrnpraraoe playa azul tas trsdlcales i gatas nar,onaloe de orb e o-, es ops'on a t copa C, Alclaur cao ,asIcmente el e rem,sa ;u teess es la hermosa ce taceta r cii ct reparto Ka' aiea ea-co el ralee, dado B:Icis de Casoesa' o ui cela y elegante esp0ea Bata Aiena' tuvimos. el rusan se au.,i a se.a series de ecl-jo si.ciaics qsc rc ]obrareon esn oOas utrecil--por peessaiildaoe' e- la so-:tenia hoabanera e Ce eno": mi. se- cec-' veraneas 'o a-ula ia-, -a ., ]leoso.
La ncci-e le stel .e u ris los a- -aos cinr."
Cemrnaso o u.ito,-- -e."-- a sna bota f.-,la 1.. o t irada es 1 i te .. -O - Ir]s 5. -.. Lii N ISi unti e, .- -:l, sima e-.- f, mi. l.a-al ii., festejara O-'jo -a' rieti Ai-:a Oriz M,::cais M\aca eto.
filles. l"ii I"; O.. o. trmeni~s Ciero '=, it,"a1' leeocal s rt : set tI- --O--.a .",n" chusa M.escal
Esta tcsa n. la a .". .:
to gro:--- d-": .1.-- -.arroll es e--- t,,, adnOe la casa. cc" rl g--ir-"a ;i, ilc 5tO del batil
Sylvia e Lelila Sosa. OvvIa Wosvot. Vres Garca Mostos. Hortcosiia Tarata. Maria Auirora Garra. Gilda Marbado. Alicia Camacoo Joas Hcarst. Ystasda de Loo. Bertbo Palacios. Horicosta Tolo. Esarascuta Asgato. Alel Correr, Glsio Verdeja. Ana Marta Giros. Sasasa Frcyrc. Cristina Tamames. Margarita do Armas. Maria Got. Elsita Arta'. Cequ Martioco Prraga. Crstina y Aca Maria Miyares, Polis de Brche, Elena Forrn. Morgarita CIara. Bcatriz Paros y Stuoana Fro'Y estre loo jes-osc tr Tlafac. Andr^so Cartille, Toes de Crdenas, Altedo Latoar. Esrsigo Gsdoy. Luis Pajadas. Enrtase Audrais. Aros edo Caesio. Sergio y Bernardo Miyares. Victor Podroso. Fl Sanrcz. Jorge Arpueltles Isario Mranda, Jorge Delgado. Raal Biras Vzqauez. Tata Vordrja. Masolo Bodrguez Lopez. Alberto de Armas, Hsrrls y George Romoen. Pabtos Armasfio Lai tea. RI tael Mavoz. Bertie Bu Ismapio. Pablo oloacio Carrera Jtuotiz. Joaquis Nursoa. Eddy rlo. Fersando Tamamon. Mguel ytls Falla o Julio o torso TaSala
Tambin beria dr, It rrtosrndo ,iraos rndas rolebradas esa noche. tina es la i cot oscia cte
los iioi Jtas Psi-tota e HlIda bati a ros la asistenria cte lRanura de, la Bitca o Mairgartta do Armos. Citar Mosteie y Aleta Martin. Masul Sastriro o B5i Aspuri. Pasoh, Grau o ltila Ca-to, flatoso Chau, o Asotisa Coln Cairo
-.tt-sn tutu rdes A-oiru. Albeto Sarita asAta Aguilrc a" Podio Publo Ecalatr- Elesa Agut,,a otra. eo ica-a del suspuiiiisatiiiniol Jor lgaro Moar,,, v Cocto Fe, iedoi, ruto quooes c rt cusan fBintalso Ssoheza Ana Mial a lia Itlsos Gosra1-a T- br silla v Borba do Acotia'. rtcr e iii gr Casirl to r lira M1artS, .tarka CostoS-a o Crisdn Casi'leit. Ca on, Mta lis yv Beba lbro. tute Lurica y Lourdes Frutos Migitel Airca0i Olga lrascout i.tnbenou Mondpra, Psoita Cot. Metrbor Cantto o llaita 1-tta tiSncho. Vicrosto DaIzo o Mn ca ita lig, ateo. Airm0nso tizno Camila Gato. Posrbi-

o Prona e Isalina Falesn o ccior Menccp ce Arcres Cristina Lorica Oo Ercealo Aragon y Eles Poreta Pesc Setosar oylIaoa Ciisna Gelais Leslie Panto e Rosario Bindelan Roberto Peusas sElena Fescaides Sala.
zar. u las serioiras Miara Salame Cas-sss a lleasa Garca Gstin y1-lata 1-oa Dasoel ylaesaee-dotoaPi-sites iC Erique lil- C sl-o Sascnea. Alberto Ma-,a Ti, Lrsa Edasasdo Delgado
Albierto Fereendea
Eo c-matia set deldco- Jein L -mar a t e stu distinggeda
c o"aP"ai Saortrz as croo
Ola t1s-,o:.tloosmrimnitossCeasi.: -Fans Flosa l oa Lamnas -J so 1 L--1Sa Bri e eBeatriz Id--rato- de las aeicsia- Placa 1--la -1- Csdcea Pl asta Le-a ti. al''e ialiae. telcf55t1a O -lis -aa del crel la ase taimo-ss
l. a- usrecda
% n -ae de
art i eta' osn~, -'ial 1
-t"r;.rlolGt--sresa Besoail
Giiseos .-Tui siSoir Limlan S5s:n 05 Lised aCuai actca Poia--a C- litina oAeMnart Miuae" i-lose- C itile teses irc ,dett -"1-tT ,Lara Jmaoia Elena Mecaez r- cut, Go-sss. Hotoisil Pe"r-s---- o Hateosa M.uasiia Ta iafa Enri no e 1,: i as!ol:ldrn i
iros aesn tarsOs aliOeS a sridaos su e logaste rosidescia de Ramama poles distinguidos esposas Altfonsa Fanjul y Lillias Gasen lieoa que all veraneas
* ces elgru po de sus hijas.
Ente tos assteessre hallabao Hgss Fanjul y Maro Estrada. Luis Menocol Alicia Nadal. Silvio de Crdenas y Belio Arenal, Jessoqueta, Charleo Fanjul y Flota Maria Lamar. Harry Fasjul y Olga Serlso. Pedro Are-llaca y Bely Lamar. Miguel Meedoao Conchita Menocal, Viciar Mendoza y Elodia de Crdenas.
Ramos de Lcdo y Yelanda Lima. Jos M. Antuba y Carmla Sosa, Silvia de Crdosas dr. y Lsly Fernndez. Eduardo Sarda o Fitca Fernsdez, Jet Astosio tilejeo y Olela Barr, Maoo Santeiro y Bi Asparo. Chicho Ortiz y Alicia Meoocal, Goar Mesire y Alicia MartinLErique Menoza y SMatilde Arqueta, las seoeritas Las Fasjul. Maria Loisa Mecaloo, y Maria Julia de Crdenas e tos jveeso.Nsrberto Azqueta, Nstsr Muyarrs, Sergio Agero, y
Altfonsa Fanjul Jia.
Esanochbe del domago partcpiamos detina hosita comida que
-brisdar os el seor Manuel Pornndea Blasco vnouinteriesante
i scaMamie Salazar. es la magsiticaraidencia que acabas de fabrcarsoc l reparite Dupont y donde cotas de temporada consuos
hosla belta seorita Mirba Feosonndee y los jtenes matrimonos Roberto Pesoas Elena Fcroas den. EduardoS at da o Filea Fernssdeo o Blsa de Cardenas .It o Loly Fernodez Ademas del grspo famlar se
escontra bao pircestes el ingenieo Slt odo Cardenas o Sola Arenacos. doctor Jo-lo Lamer Roo,a o lila r Snchez, Alonso Vejez y Beatriz Portuosdo. Jutsto Lamar .ti o Beasrte Morales. Leslie Pastl roB osario 1-iodelde. Har ry
Fanjul o Olga Storliss. Perc Sisa 1 y Msaria Cristina Delato, o t a' seoritao Joseliso Geltl. Neoa do Loas, litara Juta de Cardenssy liara Luisa Motal -.
1-a' reguda' dol donssgoen os
iudos ootvierooa ser el eooto nutra osas impotn si de la itosop i ada o ir0000.

/41*- Xc
/r C

-ol,- e d

Lila Fernndez de Casiellaiios

tEsmasiempre. enaceta lcoba deltres de aga.nTsraemoala neaslra 1
a la seoa Lila k ernandee, ta bella cupana del es alcalde de La Habana
iclsaselnsRivera. Lydia Pou de Menndez
Est de dias l aseara de Castellanoa hasta la que llegarn esprealvas ensaes e tnleiaeie. i Un catada, el ms rardial y afectuso, le learn estas tineas a la
acare Lydia Pas, la jacen y encantadora esposa de nuestra querida amiga Manalin Menndez Bey-mann, que eqt de dias es la fecha de hay. Viajeros distinguidos ;~ ~~~~ Para la sr eMnne emn,ed atssmasds
f rata en naestra cran manda, muchas halagos y cangratulacianes habr entngratacanin.
Es horas de la maasa de ayre re0aote. Rosa Al rareo. t Tambin es el sante de su monisima hija Lydla, un encante de
parti-an baca Nueva York, pica 1 Vot coneItas des de sus niclos, chiquilla. tomar el vapor "Quees Mnry" quei los mansoos siSes Albcrts y Roca
los cosducr a Europa, el doctor Mara Aleto y Sierra. S' tosdeho
Nicolas Sierra. pes-desle de la cr- Una greta oemporada los d cs:a- Jato cerla 'Polar", y suesposa, las i o- sho
Celebra su saato en lo Iechazdo ja Cirta Pasalodos, una seora joEl lti o comp omisloy os grupo de damas es o :o's- oes. nsy benita,
El uli o co po us nombrnestde Ca y id.irlas irCjs e ezy uhija CiRecoge ta ro di ca la noticia de El praxmo da 1. locha eo que Entre las Cirar: rta, la toeeseora do Martioct
to rompromso paustoso a qucdar celebra su cumpleaos. ser pedida Es primer trmino, la seiora Ci- Cira Bicalde, bella esposa del doc
formalizado. su mano para el correroajoee Gra- ra Lamuadriz, la pontil o-paca del s- lee Helio fisdeiguez Ecay.
Traa-e del de Grscr"la Aloso cias Celaya y MeCalseS. hijo de or Frascieco Vllaverde. y su hita Cra Cordobs de Aballi, las gesde la Torrcbija adorada del doc- loseposos Gracias Celaya Cenoya 1Cra Morna, la joen y bele seora til lar Enrique SIoso Pujol. registra- y Alicia McCalltsc. dr Pasp. Cra Fernndez Baque, la roedor de la Propiedad, y de su gentil Otrecda va la sotiiba. slo sos Cra Cardoeso de Pasalodos, la es- thl e isicresante seora de Hernn esposa Gracella de la Trr ligu- rtsa telctar a la enamorada pa- cantadora dama, esposa del ior-- .dcc Machado. rita que muchs se destaca rsnsoez--troa. rico Registcador de la Pr-piedad, Y Cira Vczqneo, espeso del esl
tr'os saloceo. Eshorabtena.doctor Damaso Patalodos. y su hi-- medo amigo- Beqse Valds eodr
A ignprecio podra Udadquirir una leche mejor para atoe hijos.. para Ud.
La leche condensada "La Lechera" se

gaea, pana la que habr toda clase auperintendente del "TreCenta' da de ha laags y felaotacaanes. Galiano y San Ralaetla que perna.
Serias.- r su di. en la playa de Tarar.
Cara Ledesma. calmada de halagas.
Y Cara Daras Brcenas, linda Lyd.ia Gispero de Fernndez Ha.
hija de nuestra noloidanle c ta l paera Agileoa Daras..-Lydia Gorostiza. la bella aeora
Entre las Lidias. primeramente su. del doctor Antania Prez aonso. ludaremoa a Lydia Meo-ocal -la Lydia Gallell de Mendoza.
lacen y atractiva seora- esposa Laly Fernndez de Faian. del querida amago. Julia Moral es LydiaaMartnez de Alvar.z. bella
deCreade temporada enav gentil doctora eso Farmacia, la
Unradama 1 que re ver muy halagada.
llena. Lydtia Manuel. espata del es Lydia Daz Guerra de Blanco y
*tcalde de La Habana. dalor tael su gtaetaaa hija Lilllam
Maaenlqu el ra amndoasawmaau Lydia Rastillo. la joven y bella
Tugmbmten egegrn sillamd prefereote. Ls- seora de Alzstgaray. y atatoanisima da Fajardo y su sobrina, la Joven hija Lydia MartLdad iea, usr d. seora tL-dia Soler.,crda ndne.Rvrnesr ds
Lydla Guzmsn linda esposa del rada catne aqe.y
joven Enriqae BerransLbdia LMdatnnMaraez Ma yneu
Lodia Pa. esposa del secretariat Y sobrina LydlaMartn atnz
dte la Embalada de Cuba en flash Y sasi seoryias:a rz.cn!
inflan. doctor Rsm ototo alda Lyaaritan cruzcinal.
Seguidamente un Estuco afecsaso dra npa l ria cm nab ipa ara la siemprebel Lsao lro ntbism.
mayesposa delieaculta y querido i Lydla Fernndez Mart.
romspaero Nicols Brasa que ron Lydia Fernondez Muoz. Lyda
tacto uio redara la pagina de l+ Peraz Valle. Lydia Amandor Espinamejer en Avance" sa y Lydla Hernanden Millares, tas
Lydia Martina,. la citada de del bonita y atractiva.
Barra lan gentil. va res.aatm ida Lilia Delaville Ribas. lan graciade sla rtuwra que sana ecieste- 55 mente en oca perna at- Loydia Amador Esoinasa
Otra bella dama Lydia Cat-I Lydta Fernndez Criado y Pelez, la esposa del en alcalde de La Ha- i Lydia de lea Angeles Arneta y baca dacios Jose Dse Garrida 1 Parga o Lydia Fernandez Vlla. para la que habr florecy olirit.c Lydia Lazar Hernndez. clo-nes que le llenaran lista se sc- Tambin saludamos eapeclalmeote sdesrs de la pas ade Tania lot doctor Estebac Valds Caatltlo.
Lsyda Detias 4ent e ste-eaac- el notable mdiro alienista. que hoy la esposa cr sescr 15 Anaicws. esta de das
- Ligeros equipajes

que harn rn's cmnodag
sus vacaciones
Grande=c maletas plegables de rtolcenLe lna con refuerzos de piel, torro= tpc-rnc'ablee, cmodos zppcra-r atcito para collar cinla puerita dcl aito o del closet. En '' dec- cliio y 54"re largo, para C,uidar liasta 11) l s-ntidose. -o ii 40' d tandrgo para ponter hasta 5 t rates (le' aledIOro. - ialetines y hic51'-a= l,tiircndo juceo, en dstntoo

A borlo
Una rrrprnnOe rrl-iaa Sir.,
dsir rnochs ponsoa hsrdo del vapor Vn o Cri n- a la rute genIitmosto sos sitas aoCompaa Cotosal de N avregn 05 0s.' rpre nenias es t o Coba, seores A\J MrlezsIn
Dicha recepcsn a sot a el pu -

Boda en (Junn gnevI
En la te-a cteral do la ciudadl de Canaguey se celebrara el da 4 del pi secto me, a t' suene de la maiana, la bodla de tina orloritas proctosa do lo sociedad hbansra, Yivii Sebledliio. hita aorada d'l doctor BriolorSielPeta t.eos ydC s gontlcoposa Zoila Bonqu lo
Aniv.ersa-ios un pea

nrriaj arso p uerto de drha
nave. ona de Ia;nmeosrs con que cuepta dicha Cuostaa Las is tires. tosdeen qOttoe cresentarlas ala osntrada, es looiuelltc, do iaFlota Banca. para tes-r aro'-s al barcro

Es--au elegid o el seor Tomas Cerroste-= Ponlado, periencicentre al :noiedad camaguoyza. hito de la sora Fioa Parrado viuda de Cci5 ste
l.a seorita Sra .nCecntIra cio sus padres r o Camaguro aullmando tos detallen del roccio. site era llamado a reoultar muytIndo.

-lo saludo de piefer-enci a tono-* Matito Vega y Margarita Beguino.s ms los-. por cumoplir qutosco ao' tti. rle-bran sus Bodas do Laoa. dec a-idos-Bodas do Crisal-pai a siete aios de feliz enlace. el destaca do violioita DlieoiBosi- ---Sete ao tam lotes caospies el la y su grstl.soa esposa Tla Vo- setor Luis Ce-ar Valdoapno y au lo coposa Jo. eina Sajadrgs.
--sios mocsos ossccmoooen i los jasvroes esposos Laato a-aulidat a dos inplira-o i ais- to t1 aro oy Ctatato,Arsao y de
no el dotra brttoaPr e. Abrou iMen 1,tejan su terceransrar: y sut c.posa. tas cocastadora, Mar. oa d ur garita Ljazr; y l seor Gustas Y arribas a su segusndo aniversa
aca Aoa y su inflo'a Gsra Es rio--Bodat de Algodn-les smpopisesa. Ion que cuomplco ratotrce aso. tiro' matrimonos Marcelo Alcmao de rasados. Bodas de tMarfil Carreo o Hilda Palma Marticea,.
-Les jsvescs malrimonios Albca Poliris Espico-a y Casas y les:lo Mostero y Geersina Tabeada lua de la Iglescoa Farises. l0iatcelt-I
Mario Laroiea e Ivelte l-ereaodre ton Alvarez Pi y Boba Pereira,, e Silvio Espinosa y Celsa Blasco, Hes- Ernso de Besd y Vbd y Clara ry Bucbary oy Mageolia- Trralbas Luz MartiNadal. tao encaonladora. Octavio Ordqu y Jeocjea Dae. y, Paca ldos. eicdades.

F..:4 r-s?22. tosesseora.lde Ir-ss acl o beige
115, 19.50, 23.50 v 26.95
Fe. 40 .-rt?2.para caballero,, 'e Ilea sea!"
le-'e Im-beea rolilo, eaam.eees
'13, 15.75, 20v 23.50
'ilalelnee, 'le20"eonbinanije.A
- '8.95, 9.453 10.50
selva, para sapale. rs es r.ario.ea l6" y e
20".re.. sase e elutereo 'e Piel-'z
10.95 y 114.50 Equ.pc,e. C,.celo pises

LHAGA FRIO -O CALOR... SIEMPRE LA MEJOR

1 '#1

ABnXI-It

EN SOCIEDAD
Numerosos actos se celebraron en Varadero durante el fin de semana

Por Li nr POSADA

Pgina 5A

J.MIERE$ Y COMPAI4IA

An .1 11nrncara a cr ,.,.. ,. .1 -, ,-

1

1

P




Pgina 6.A DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 3 de Agosto de 1954 .,Alo CXXII
Recital de Ana har dos excursions lE AMahen ocupar .TXUT1IC FCI L S
La e do a esclaetereana! Tiempon aCAPITALg
Isl M n o a e apeet ea~ Turbonadas despus. Inician boy la reconstruccin Unat c rg Refrend Hacienda la ley de .
lua Intersainte a enraiones han
en el C. Atenas; sido organizadas para tae fon del del medioda de Carlos III en la UNESCO; Estimulacin Industrial
nes dr la EscueladeVn de la Observatorio Nacioalaj Marina dei See hhmnj jUnrysndad dr La Eabaras 1 Guerra. CasBianca, La (abana ?devtssleme daeemaenolen j Herida de a. balazo en tua itA&Designado SbietrHceda Tiuae
Srel5ehoejet Laprimera de estas eacursicoes Estado general ril tiempo: lonaglcIn En la esquino de Prensa y ca Sudircto
G abro G m z re eectuar) el albedo y c00515U- Grade la zana al ente y cerca dr Co motivo de beber sido desig- W. de Be uceL, Las Caas, Array'H ernaoe iitodctr N eclbae ne fD
Jn'uabeloGeZreenun suc a pebo e analas Bahamas hacia cl ete c el nor- rada el cear Juan Aiemany Casa. Naranjaoassenan una rie 50 oa de dicha Ha Qlfl Gurre nado elmaero doctr. No s Uecbr ayerienel Trbu ierasobre el Atlnticac has- dbiles nV.ablec rtmgracion en Iindivrdaoa entire losaoeri caletaban jGutaerro ezSncezyeldecEremton e. nlde Urgeiael jico deicasol La roas.Ano Inrli Mendrrrsbseca-1rMaria del Rosara ye la Ccrsecela las Presiones. En Ir regm ntaren- comisin que desempeaba comaPdoMne i: al aieo lsrLuhrH Ees ie"nduatruhel qLey eEprimulaio seuidoMartan o r(Mn A otor! da del enar Presinenle dr le Re- iadea.ial deltGoais)de llejirr y en las plazaotular la de jete de Inc ns peronuet altA:a tomae a.a l aetiareal er H n aa de r f edio>d e actapOimciadeoAealariean SariDM er Asare pb~lica en el Mntera de Educa- La segjnds enciesna ro neas Bahamas tan presionen son cara- pectorra de esa direccin y men- Rlanc ytsu cuados Jase Sant nombrar el sanar Ren Maheusaun-' un moment e otro. gurl San Pedro Geord a r m1e cin.a.orcearun recital de paestas len Exisien prestano -a lgoramre trasa dure la enmiinconferida s Furores seciria de Cjomen rs os- director general de rsas Grgasosa. "-contra loa Poderea del Etado,de
y prosa sobre Juan Gualberta Ca- para el aomirngo sri Matanza.s. bajas en el resto del Goaita en el misoa ha ido designado jete de 1, nera. en dchoepacta cin El 16 dei actual aganto par aer rl relacan a la actUvidadea desert ateo. en haenatle al Gran Cluasda- C 'ardeflaa y aradera con paseas mau Caribe. especialmente roel en- inspectores el seor Jose E Agar- Durante la trifulca nterrn el El seor (aSca, de nacionabad15 dapnoa.,,encere el plazo para RadaPor la organizacn Inarreeno de la Repubtra. e sl rlede' umnl. ls sCursas de aremo ariental del Caribe lar y Mufioz aiejo fanciooariro de aiglanre i46. Manuel M Garc a. ceaM fue atamno s la Esc-ela le pago stuntacio del Ihl tri o -"coal Triple A e el es Ministrio Ese ,arta, que se etectaaraa t os sriaaaar y la PleaaAzul Pronoatico para hay. mar-a esa dependencia, quen ayer lardo dx la decimatrceriaestaran, al que Normal de Parra ycacecratico ne daro respctta de lesaoperacianrs de Edacacin n dr Estado doctor salones ne is soctedad -Crun Ate. - - A __ Calmas y sientas flaas ato.ee-pasearn de nicho carga 1el mariners ynrucuado trataron Filosofa en la Unior rrd' 1 de C>-)del pasada talio Las vetoes po- Auretano Snchez Aranga.
nas egaciraulma da Zulueta. , c03 Gel sudesteel noresrtcCris a Ilas funcioareiaasni loa emplea- nr desarmar, pera en el forcejen e- tania Alemania. c1 nruui Tren- dren liquidarlo en tas oiasn ~ an:l neea e r 622,.lpxm i 5 del corriente D 9 .. "a--.---.--.'- .- 1Il pare m-oladas y rdiala .u.Alga- das de la drercon de lnreagracion le E.capo un tiraal ageste del oc. re del Reino Ur-laen Londec.u caleshas taza cinco de la tarde. or sed Pedro Garca. que latifmro a la Ode la noche. rsta auspe, ,nros lluvias par turbnadus deapas nos podida cobrar aua sueldas del dn aran-caoSiano quien re- del Caleca Praucs-11tunulmau a o]erLtad ic.Kjat
ciada poir la Comisin Nacional nde Iaazal ieca 1 del rnediania rasada mea de julio, ron manso da cibo Ouniagane cernaen la piere-ldlav.ldrlsen Tus Marruecos. 1 E oco aferrRairo se aplaz para el 6 del ps-ilActos r Testejos del Cenlencelo del Nota tcnsica la renuncie del Ministro deOoer- "E aarcao.rld aeraesa diaatone o septiembre. rslo ea. despas de
Netericio de Juan Gusbrrta Go- i1 El ojo humasnos rscomaoauia En rl mpadel 'len-undr ny ,; aun Y Por hertenecer dicha Dr- El rugri;nie fle a;,suade con- l naa aur eep s mnsr ao aire S'b le co nd de serdtds aUeco men eener o l iitr otr ue ezSn arestelascardoesir las
Ea- o.Rm.Cor.Tr cmi dll.r piaones lrica ur crala nre.rolnnaese Mnisterio pura a 1o mrnres no c:-acir monos rase dima elo uncionsar del Gasinele citesfque el a lor drlas esporaa- enc art do d br4 oo
4. ocororogoasraricrje '77mm a !pe0 milsa rleede laque parece, ls d-dnes dr aselar lo Sari nuedo d arl ar n e el Hur. Cnil dcl Residen e central nr lcroea en los dos prmecos mesen,
ncr a reelrn d anm ,r egrada y nc pone en Berm-o-as, el cual pi!uaza sua.,. o--n han ardo cursadas pial orel mariner.o tic rotregano Tranoiaen Rabal litarrecai-.par- del ao quecrcas e r58301.311. Tambin auspen Ureca l
baalorreaalndel efAa r- pits sola,.fueo s.smire tirasanhacia el ae suri-erte halas Se.espera, que anr un momenro al e l ce drLssAsa ne int ccnaa u rl u rsdel a lo Este- ruina ontra l oct renaCaerIsel llendoaeseninerpriar aiagn,]ceeboqu l las cErrenas nle s Baiama en ls otrense cumpla rse cequ. a as, Cnra detenado eaaai l a reorjenrNl econuaira n d dnstUadoan8L6590 Por on la imgen l cerbro ue lar larol cna d a erc~art; endi 1dos Uidos588,65.9arencaon 1 sRamnrrHveramn etdrne
sgurentes trabajs cosas de Oregon h.y unt ocntre oe ponan Crorar su-saeldosasssem"- Al;inuI In-eina Camama. de "cj i nrx aL r 'r1retsee;lrfie twd
Imagen de Juan G ao ,,si"ie .lu -J rsela e imprimce-. Pere en 794 mm adrca del Etaa,-- tm J u e, nL cumr 14 donen en Erp:510 M si'2mL. p sdco, apaznoae.
-cgmLasc 94 drOaj-ro Euop:rIl2095.rri-r m-como el anterior. oeaeal56del proDr. Fcec Icen -tairiJ muchas personas el loco emde- iLar mu'ar rinstirenen un Camlensa han e recansraccan -, aruedteido g'r i -imomeno s a lcon i' ol,cP- lmr 8 i 12 ons fia 1sm cum
Frncso c-s u -Jun etr d.55m.e 'l7 e4 Dn Echec.-P.--i).alrasroal aie e la lis1-f 6no4e584:0Amice.112 55952308eear1 amo ____br
! Ireasoso Lea soa sencilla ex- rnad75er c Sti rCariaos Danr1---de -Lir Cluacnoel ____rad : .8201)_52592
Gualberl,artgmrnncs ,d errccstasr ad el d- Sen Lorenzo. el icual erlanar aus L+reminestumcioa del gran Pa--yo aa-pan den tn reeaousrnaao ducbi marrani e a 51= rrc. de Josa anr. La. r edica 1 slCCn lsraad osd- "istbar! obre la o rre orrors de al que diera su nomure. e 0M'3 a~lOaacrea Fut eso rane 3128-Sna essaEbari u
le, de Luis Roamar Canaeri a lcos de la visra yde coreo !lion Esras Unidos el Alanrir- rsutueo rel rE Carlb! III dni La".1.irasde 21 sar, ar1os de2 S5 En dacimbre pe 1.a8 rl ducenransuelta de desorden public par Juan lGuslbrrin Dccc! q e B'a 1 alosanreolos los corrigen, en ;al mmn=e Lhnalla i pmrir srde cd n raiiar: e ar5 mar re .:ua.sa c uo : La meris IE- an resra resime er B :ojar e I;quera ,enchan orina dio s ecesopre : 1v-l oniil cm. ra o-m-aanrproa:ls aconrecmientos de Guatemala.
scs rrr -Aumn t SELECCIONES de agosto, ya i GCaaraCanada Ea rl sisa d c urasPulcaoai rus mrate m---rl rir-, Ia:rE!acmnen 'l ir c ecnml ie p d u.mc d eE 1aoad re adcoaD
facid Byne 'A u caria abogandos par el lea udoctorera Dora
S to ra o.i',n Ca-en.-. i,;.-... a slasacora Adems nc deler-"i rac'n o Mjien hayu"oa nveidc 7'S punt or a ldcs Irlis mulrisoclr ca netiryasreulo na rn-pcinau-.ese Se acieinde a Mare dei Cern-en Rfasn Zatoae y dispuso Urgencia ,l a,hsa! eim einn. izR aaara ls err
-immot-ara nr 754-i n st -yhara C e-o drI--mp r.c c r l'minit Prir. Libertada po a em c n.suc rfras iia Da is fca ls tread dlibertad prooisi-s del eamery "St.anfiel- rle ...ui.-crri-,-- 1tare con oros 25 esmpeodris c enrien-o ociaren ri(leA-'-a icozm1coc ra:ol-lmrirdeu idiete ae ruodre jr gene,.elirla Linoaro Negociada dr Canteblidad de 25 miaste en lae Ea Chn aceleonrdnrfracmn-cai--y a"*elo--irriuiua sy el libro condensad-o por la hay nira "_ 7'"1 morn n.a ca-o tmlr o cercan c-lsacrad0. Ei uez enrtr.r-4cr--o.le -uas Relinesa sosImpaortante misias ean g c< ~ ado decprpganda comunista loM ar cims Aqaer su res- i pari r Ointal den tur es ir arrior C Tu-ajan- rmm l 1 Caba el Dr. Fereanda Ramera niarela ouree cial iese mierrade impuestas bbitc aoa S eaA a
Ma sau-aenrred.,rs 1 pia de SELECCIONES hh. Leoirr' ren ieimriea L or assa etrwa,>-aoa aLad-ar doheri lSiaOo Srinumy ueoali;slObrLaneeanrOre Pbuub asejuco-piasi5 rvoerrgeer
neo itr cae", rel rDa pt unas ea ci mar Cribc rpm-mal-de Paire Varal ela-nes Briasu-aaio- de rc nc-ad Grsn---1--r. e 4;nc acosa l -m -r Iinnro Romn- 1 repone en daros plata a Ramn ojoscca l prxrmo o veciernes.
nra ma. tFrrio atvarga arr codiredad en ecienic [iaun t mic:rn- Soer """"1e1"^"''^ --""''" o"' mndaeexsatean atubados ral^iuna;--ro' ourar ousi o 5 lu l-.Sicid.r el -ibad-a OEA a a qi- a -ba-,a ;s'uneo! ii-nrnispcs0 tc Ji~r. cnca del Supremo Pr eh in iaa e
IIL,;a 1v-rsSr-ln orv ecerae oa e ron c~ -sc,, r,)-JI..urali la tuna imuirranle a,rlan. canArpaPraesaras Aceptandoin la renuncio"I ,""' ne Io PFcsoderiuaenac apresenta- a n cene l dTrrbuoat drl uer r bc e Urgencia rnnca reeta lobnase rulealo malc Cd dmri por Jrusto BaaletPcueneal-lan ene o y el nulaIe 1-anvCc aliia recosntrax a .CubadrlstcBcalaAeneldino cnoadCrtsVntnrde4aoo
rautirVndor arrl-O maoc. h a1 r case lencera nrd e laDi-"nr, desorden pblica. Ternsando
r'ac r- Ea era e r,..,,de GCari--a eI I ,.Ial riad.. duua l-o 01 sa ia -rae crin- di 1a1or5o0 na mloirn riacrunuaa r etaran del Se raCenrairsv se Rleigolles. ronspiracios a Oswaldo
mila-si u- a t lrnsro nr orur Putcas acaba O -'oedrR Ao a pr cnlt m- l tanarad uasucaun ea- ,nomara en stugar a Oiga Blanca Ranrl arifigrt e egna
Ns-a-4u La Hlanon;,ti-vresr. roorsmnc 1-m :-i1i1i,,i iPtc-e!Gr;necos-bprmsarandrrinocali.4 elce Pera rengsm 29 nnud 8a:cdoia; s eie al len-pa minm---el mpliriirro CumisT r= ] carer %- 1 ..-los" onro nnla- necesidsntr dnodear."-- Sr traslada en mv-miaran a Her __iLad lmmasaca d-E ;ueasisr o- aiti. n^Caam- li ranmomisio taequilia Muroqaro para la Absolva la Salad Vcaoe
r.am rO-c are ii ltcoasle azl n n n ra la Atlua. ir arsrrae-aa r Sona de La Habana. de la Audianola o JosdJea Lo
e iriaiiul qures;0[arta iliranaln de nica- s cera. Or n ,iJr."r ?.iOicii5por la alima reo- Trasaladando a Bloafelezan przMarcero al qar se ecuao de h" ero asluA LLS r elaO5motiori ad0 rd eaes., :-,a EI in; ur, -mcio Oc d acj. nrla Cocn:a iiaGinr i -i: Halarahsair res aircareao de jefr lalardad en documena mercanaily
S Lu orrA e L r.- 5nc% T s a 'onoa rambien el quea r:cedrenre ~~o Ceal-i- 0ul-et-a:, a cia- alaacmo ) %ean rs:a~ci;--auwrii r ea r eud ey eca r srf aeqine ctm ,x lledeiCninelarseuigaOcndOade Ldre laa -cotrisir- lntre i r-,eilrcestoaralo-daaYr;-Prirvaaenqalelqen rcsaleruaFliaaran droco moad
'Se-sunvinl a r>O:eo a't.n:lTla por l a aarnoiaaeia a--aa.. ld" itn il_,.. ,nr d -- ., ncal ,eraa a r sn a Li-ramio deiisasdr a nacos enan a cga e tibual a tesas
-Eduradar peruano en La Hiab-arnausy to aiC ..mtdo-.LeL Hananaeroea renonara Rasi od oco ua1RaaGynd
"1n r a en '-p,- ,I.1a red" Po:r Sc Hati:a eniLi Hcura el ni- irO rr iii l le-la1.,! i-.bien r -- iirnam.--iarr ant-,leri ia. oc Lroa Garrs pan arntenca daiiqar las da5cheques que Loar1f-; Ma-, , ',hl" Feei Ja ar,,d Facco Ica aatlsrla adc"7 qDzD
laG A nn. tciara. 4a -sa .r cai yaz.r-i r,-msdOcadulios .a,..c lae dIr Arroiando renuncioa a Riara in ia ilde S31.200Plos rcibio dr aucCa-tv' i1t:n narreir1ela--;n"-.iA-ot:a(he-re bba u --ro 1 --:lo r, l p ii--- rrrb eam aO ISu m e- le no et nc P r is nr aso f.g pgod orainsne! cijadie: dl tms ~ relamnnea,1a; F ra S far lara il sparalnF c epui- Aduona de Lo Habana o nr non-- cantatas adnrah que no concso
\ "np;-t-;Gn i ,H1-;~ i di ..rm rp r mnr.- tidra ;. a~una s oe e roddeq
coi, nr.C ,; slnr r: a id, : paoun M>iirFacso inia pie n-i--Lrri.ad te- irroa suuaca iPie r erit saefun ca serporplaran-ad d: a Eln a -,-"n:o.:1d .a e si d, sar I al i ..- la oir rascorela: lpd els NIeotlebFRa Bnl laJonbSurra or guezpo 1na hoado ndzDeRa
trsdeMatn:; asn o L Pl.at-atiseuanci riareula Itrr ,O e f ;ncraa ,de.seua r idply a par-vrl mo renanno Ron-cr"-.erN ma nd)s acusi a n s aDice--coo rno La ascrhasca ndee fn
E ussTnar rc-a larnr:-ita iir mt -rc ir-ene: .ro.imic-cle -ci FLtnmiarIrd=cOOi(ya- Auoreodlbrabaaa -ad Fran es Degea
,Ene;r r 1 n 1.......:- .r.rm t 'olanc ncnil ere' e v. serrsca;articn- lc "osr vlmr a i;on nr Pre oroalsua anec Exo gmyau poimaear peor d lasu
osa cla-o svv autoaR.Cam'-o-cian 'oraso--ileco- Ocresidco,boellisiadompciincanoidooprreerlamdema dulto-Patatcme es loada-aplrmaedo Co 'vail oque cllenaaba Agustna
hi pia. Santo ii5fali ri en o-rao"aa.l. -eeroae hac-i o seIrsr o nr 5 c i'.rsue 1do torrn areoncadrLn Maul aca;en lqesmned d
f I I I -1 1 tJUllo, .!Juan le as Macagu. D nniMenuro 1peid ayaor ad estaai a ia i n idv oealna- .crlRd:eia-al. artEnel rcD t epodes a mecn oasa n e la salecad
I, i Ranchuelo, LajasReucesCaan ito e r" Ju nGib rt H reraar ebnartosm a oismico es a i 0aa s rr: fchdodel L tn.ct ca ir- -ox l -n o rCm'i, a enr a d p em o s eca c v hi .,s or a; ari a q
IIP I Rular enIanJt G rasa5 aaa-ySin Pnnm 9isa, Ern o r e -can asrilando v uTna meams re ii I; c. -00! JOp ram::reo ~!ron c edid o -rcuuiunrd a lpro d a eaa anlseel
all uyrEsm ral a u. la ov unRbr o Hetanre Gnzd ,1 elJu ao e iFr R.quedg cr,.r ndrmol eraa' rrrmai- A idn nr rba n e es ulnrtado de e Camanisferoeauy
P deIfiaoiy e cisrio ne oiso. .-r.r..a.1eryer lcribu-- l-qi :a -a-a ma os luon e~l s Osnasro ei a-o ;payan dl h Mistramncn dJa- Tr oanspac oratsroninenruacidea
_ din Luna.oegua rsBrm.oc A rr ad unjiee poo rnauobs en lha d prnes al n sata r n rta 'm'e.. p e. r rirr n ajcis- t o rnc lgrl nrga4ipe l. dJo ea locpaae.C atayligEnI lasii calle.s. 1 P-Sanu.mMrigueSaL ya L a Arrscala Se Cet estEfaal r e.-auaoi E.- ur l ara t Rdeml a concPapon.d aondeola narerro ade oncaEl secaretarior de rganzacn..aos, vSode uaa n tasraan1da1Fesivo.dr da ro s Dno abn. s i ,n duacmn otapcv ai unl s eridismo.buCesar Ror,) ues e s. grupot dry Inpadrct es. Coerano CnlanciC M s.tnmo eo, E.aCroc- senoh sio-salo lPu mCna ol eldon-itao Fon cisc or a a. m iomaadr u anaMan HetilorseorledrLla Coro1"GonlzNubio.a
tibIr1irarlomunicJain Vnfc.lTdlaSnt uamtasaregude Ma...1 -SooroDeu inci eshurtoe en a o aley acadno salaba acmuir arzdroGuamabas;nr-t- mr Boa-e u t ar -- tn sepu qsscnoaso eIne cad
cao raajdomo-ro. dr-lan.Pro- rreg ostuan dvglteorf re c E pcano o a uxlaas ciu 1ueras nd o n-paclOs iasd a'ae' drd nls a ps: e ranap.orriso.anoieadIonueccdoe
S C n-ao ca M t a nr a dao10delu bameco ido en R e ll mor io uma n : pl an da n tlr-ndoe rq ueo o a e p -rn p aenr s i m a m mn cn a e arad a ron muau
4 upa Cnmae e aga pron forono d ico o-vci edensJuna Mri Ioado e nslur c-o a raa- r BraCma leepsasdaonaLsdnpetoo
noiano VlJ uro.Ciaouumin nnrcanrsiendo ri. 4 n:nb no.Lo sa'- cusadadE aomclsu riebs a es doceldele
Unidad Jli VQuintare a, 'y, mrueiasa-a k leSoar Sa"nicadapauaalaarronilcina
Cra.ic Encrla en-e rgnson slucbao50uraoslooalndoarrci-torresdiaoenoeo caetias 4 e- raiten ~eno>a,!iai re L;aa-c EJtmroi iecdor pafre rare ohe dlaspresal5bjtorrmaanoio.l'ogemiaea s su a.ompr nea tiara. o Ju a vio enoHestmndeG uarlo an e ntuiotaRDfelo crrr omddr .,1-' arianoa nr saouml.o solQu t ar, rlnn-Coee n eaqnuarsure l. sre un od lo 'rrunoesa er
ta.ma smarcanea Ea liasr den-accitefaio ayv soio o a r isIS- erlinud iemmnt r ibunaolfoi u1,-e.neml i- m.ii.mnr io m or uu e carinam pua oc csinse e evo uonda e l rnrule haa aO detaa: OrieniadePotua d aboe
. EtM ot i2 11 r Cdio u a.Mir agu s do aim.c -a rrcincaadaeanch iete ps ardun solabeslIo s puame ro obnienoe u r l Cieersre d a iln rtlsen o armensbreasporle s a as d lasLarre talina
l orls smbes eicns elo enela mllsaon M i yal. a e eE u candia dcl F. ni- ceas uPol r gde r;nmo ala r F ia Dorcvnrde artamnron ae. rdos a Mdrn.Csa Mc .
distints sectoes sinicales el ra- nuel Grca, d 52 as, chofracera-ria rin-rotar AcatcroanJ-mice ,dr Punostasan dce Maine ..arEl Pir aso AieiIn yec Varadero.i
A- R tfia n pat La Lna. tarolaooiauns- d u orlaesculaSrAran n.Cia c n hcapvtasPsemisan- las Vega.o! cea doar eaQuniea inpetoesqudiesrrcn aCari, an
Domindnateareucra HerinrgloireporauntalmDallazoees LiabsfuroGnaisRea
SaoCI rU iA RILLO, a o- d2, Suarrtio do lesiones ". 0tO oaldesofesoresidtnr vac iF. "ntd ( Guaau torlianO mOr i O ibro 1 b da s osecan-pus oc fe m ri ao dsonien qu oa
- SAH,. artio inaugura- ne 10 rcoid pr rs a on c hisaodado:n roao dento o-a-sol ra noadocr,,s t-rnc i rr -oneb,arr300elcmeio drestoiurseahc uplea a rstc
Julio MlValdsntezrder25,os,-mr ltore, sas .,ria raEs.spnutc:aiarida para o elirdL4o I caa
dlaarer a nImeR orgnsanismose ecabao d qu e ul motabeioca nmddroRe rtl L3.a0ird e liarssa-oorcau-O',uimn ramlo l ro Dcaermupe roben-oatan-de Tasoe lojt egrn
e Tresgrroaleoue rom mcolenart a ol paimen t altioodscqud andetitaRaae ieluronLi-- razniooiaolComeSmoraRCdolfallue tizabaujeaoa,-sincaasa-justrficacronorae dearurass draarborer ronlast6ran-ssadesteaa.carreteras ctes1Cubamo idoico a siSogra ificado daeo gede on norlas ardeniprc- o- lom imcabr anenrcp r .1-. o," u sfacierede0n atadrcan osi, cneTafut ampesinos que'aost
p o r l a s s ac o mun c a i n i e a n u i l l d l aea m l a E u c a d a P i i a M c o S cy Ei v d e o ui e t ci a 1 l r o t v e d i i g l J i o e o Fr a o I n s th a c a le ssen ie r e t s d 4 0 1 9 n s o a o a e d
eSLas OlOa arsoresalsndcalendse a bof.va ;didsiriacniaa rc, : mi2 lmcer a!ar errEarCncinro Elor caod n pe cra o y Vijgrnrz- u et durede o-na cCrl. 2ua. d esrra anonciao deC onoo J:. -trsa dPa nrsivntrOsa! .a n o quer mo stusic ds u ns oin nn ine C.or: E.onnde.azaa26los clistre' r r a vs rer oti5 1 s c Sega in lafrtinr aIma i e -rvHao. etr t cn nre
_____ -n d rrbno.niqe also adrn 0ilpca,-oa1. d adicnre-oun OsGuateiaamcc-auno caAancaiar tsMarraca" io
eLsVeoMa pde ,da la inrralain el ho-otuoaqevcnodei 4 e u alr ueva ala goprdeosro ie crsa- psaneser jaci 1-i.aoernes paramaiaonoicra .la a r'de 5Iaio l u raroa vEnas-nue ioaorn euapicmner o.
Siauguron e n Sacinto dodlgea ellaivr ir a rs apiaeperaosa 25 lasa- cn enu al icar an-r, oa ta=lEsmur o-Umras panenmlexncas r ua535c0ons uod
Darotningoelleuna carrterin a llrdace l ii e 1sssdir0gir- uvacritoalDea as d'nic amas crncarmdana! --.eprodacela coa ha1s2 n r8ta d-Raonaeunique re ls orn draosoni Ell hoeeltelvmnSolnCooilgge Nraely- lnuiEloroa 'Td-olirn la aN-IE toCn.omiscee Loappiosdrs des evcubanasn
EnLaal Primer Ceniro de Somorrio i nul aq-. p de roeuse lS de c r cu l asm -. crelas aio cs ea lOnreiMigsu020 elcesiompuen,rljqanMANAGUA. yanPANAMA! IUDA D TRUJILLO. anoio 2.ujuSlaslonsoenlsoegaeslSan-aaMtaehacunrplaoctlubrinid-Sananic daisEmtpelaaarmisraraaPsiaouseateaaaa040 el tapecialEencir
iTneunm Ia aoprAcuntCaBdelHGo irdo miagn-i g oagn Bnlz 3aos. -r l -oto Amado dr iciu e d.onoorsOb r aisF. -Sel aa 3redol m eo tmera bLe. Esecal aaeloLeamV on
unaloseinasregonesen1lenoca- u Pireianqae 00 ta Cbmblain proqrecmoeie uloloarl O h 5-arse 2.rsmeana.125l e einor PrATNO FL
*nrsoule em nle!r eo a dlleaCoiral. De o otdrain suosioontaU isiars ifia- f-alds. d re cionadeqca sc- Cie aberea Ealecaamaa1- b-laahaacimssa330ol es
Haarig .,, 5m5$3.0 edd, n,;b e odog na da un ra muji l so raloardirnlar o o p- imTrc ara n a ehopia-otel evi Pau s je o .p or ai-da Joa un uadnnel staapn-d cuu.a 2 eaet
alsom iain sdalviidr nlo o osvu la fg.rCsprvervsnetaeoecerMmas drg r rv Hle maa.ao'purnAsgr045i40- rsidbstarn s ld a*abnL-o Tectf .. $19a0M $1s .00aaall,-49ConDocansarrqueata i n a unfim a r Srs.nar a io Je spofilas n coc uo -as L mmaieehareaozanand a 5020 l cas aballEH na mnascoaza aa t-a rae ea
scain50imepo e anchosar nir e pr- mo on n-mio 20su stitadoaiobrrtiir rl a or ena re a -numer>o aon lisio bomoe drcha-' eSnr aa, Pita
'vaesas t o de losi..e..$ce9lunes16rames parrudunveinte Cmrrdaaao Jua Jess eiorCuiBuz 'aamaat025que n&a.; uA oorad deNia endsulprier viaje
AG.NeELoa Vuelos peMonaRpldeaEl Minilao desGaberacinSal hollamaNu Guerra-CLolniaacrtums aistiel uerpcidr tA cinicanaA d- 2Uiesiaio aenrda _dod L aa "W il' 5 a oc-rl e' le a rrEmano a rnar ie, Roa. Loame nc pie osd fiMciones e a3350e179 o p
. ., "^dbe aCae e lWU ivrsitder d. ez atRomprr fijan- (-e rpri loe clCaitoG cea
acb eTsa a Ssal e orma LeaDieor e luragode lsRclsmlesoe nlas Fe dtBeaS i Pr zQ ineoe. .-9-SeElari agaJfrsaL.e eramien efe.maca-1 hraScsa $41 iaa"sod.ibaasb noSxgeealsmrTuil p osl ara iqu lnsolaqCerva caF- tniontearcrer sictarbeo crr -- -e acanea enacezd Uo a Elaude lareasmelle Henadel gmredspa l e
abaa-lar I ..,v-$8900d~62' taceairi-2i Dchanoreleacllnemoil-esar dprsi dmuiuafurdoedelHo- mo5are ape s e uc rs a si, aCaaReg ant no n-ra 5 cnnretra de .rrae ~duche 1 eri qe y dnala ra

teoerleotn a la firm productora de SUPER104'.4L. que eibrarn a Estada U ce tourists nartsnamerecuristque re-eameparoconueeplo dererencal sanalartosantAniiann a u bviel'1~ para essadiar tos ltimas adelantas ea masera de sie mbras dr la letereanae variedad del TABACO tUBIO. igra apIucmrdaaclo tb'

r. t: u aij1

"' /




a WASHINGTON TEMPO ( DE T VUELO { [({I

LLAME a su Agente de Pasajes o a Pan Americon Worjd Airways x.4921

r1 ...
PC.
1(1, .. .
rr. 11 I I: .: I. I
lit
In, ... ,
ni)
1 7 .. .I ; ... i. I ..1 i(I I. I'. I
d ll I ... .. 11. ."I
7,1
C l.: I1. i.l .1 ...
J.
({i : I"
inaugural lup exposicin (le En vigile (. x111_ eI
n: d: i'.r
" e e, e
R111ToiRL
1111y M1Rr1"r
Santa Clra
DIA<'A\ % MIERCOL.F'
Sto. Domingo de Guzman
IUF%1s
Ntra. Sra. de las Nieves
y11.R\Fs s
San Sixto S,11linn
San Cayelano
1111II\r:n s
San Ctriaco
LLN1.: V
San Romn

Pgina 7.A

Crnica Habanera

Ao ('XII

Criici llalinpra

DI M(1 DE LA Al 4 Rrn ..1 de .Are-efn ile 1954

seriare en dicho arto de la noche. el professor Albero Bo. en Europa
Del Lti-Ceun1 1 Ala nana. n~c colo 4 a lr! s=u Ict. tnustco cubano de fama Intel.i y laque hablamos del [.yceum5
diremos que peticin de numeroFic., rnaries a la, sea de 1. 1~ national. subditer:o: de la Orqueede democracy a % de libertad El .,croo de pintura modern de la co- sas personas. te ha prorrogado huta
tsdc el L;ccum :"erc:cra s., ho-'dre or 4nd;c; Vdlde:pn,:, p:olEso. ta Flarmntca de la Habana. otra
ne;.atr Rntnulo Gallcgb. tt:ura de la UnttEr:,d!d de la Habana lccctc"n del doctor Jo--e R Ptnu el dta IS de agosto el plazo de 1d;
,,!iir"euid: de las latas hispano. cs prcrtden'e de las Jtrtentudrc 71110 cera una contaren ta sobre 'Palto-Imizin de obras para la EYpOdelrt-,crcr., uclenso, de alto. idea. NI"sc,.ln-.% de Ar-ion Catolira. di- Tamben el inercote". a l;r nueve rapta de la Musca Cont.emporanca de Pintores y Escultores, Noveles.
IIIIIINIIIIIII Este ao IIIIIIII MAS GRANDE, IIIIIIUU FANTASTIC, IIIIInIIllll ESPECTACULAR...

De la boda
Galafal-Larroudo
Ulurn;do tan ya lodos los lelaIr:s de la bi"da de la b.,'nda y Iln duma si.d~rlta Ala-,a Pepa Ca1af, i t de Moya. tbn el Ioien Enrique La.
i rondo y Barb htor reipecuta,ncn1.1 (le las d~tnduda_ damas Ter a de M.:.. tuda de Cmafat e El ,f.t
Boro uda de Larrondb
E;,a cctmuna qur, corolla co ,.?.)da: nuestras rmp:tlas :? Iletara
r.fc1"1 pasado manan.. lue.e5 I.1 sce y reda de la tarar: en
la ele-la Ji"uc de fahrama,
.41 buen Ilota de las aILtaa 1111 buen de M,1agrc.c el -r,!1C,cra1.L~ Eden d,:1 Pa:e:' d,:1 Prid., se r~ .onl~d., el adr, n.: 11.51 ,l d?1 n":fT,,.:J Ier, uso dE la Quni, A.cn,ga
FI bouquet que lurra la ecrorta
Calafat ...la .+: lo": "Peclalmcntr pa"
ra fila C..:. l.:., -T..elir,:.r di
La a.fvra tu"J- je. Lirr.:.r.dr. ,r,
11. di1 aCntfJ fl. t El !CC,- Jo'., r.laf~ "r' Lilalat prrrr, de
la fiancee. sena Caadrlnn
Ccn:' IrIEt,. :utribian r.1 plie"
.., c, ;ft,- d, rl 1121 Pipi I: ;
Inrnau::, %.ud, di
I": :": f~iii: Eudaldo 4iu,.
l_' a,",+I, ", G-11c. m,; Arrulc OoClor
ula., Tablada 1.ir,na.: L:,o.. t u, Eo ,.~ ,; ,J t," 1,I,-. P.eda.J BrL..
T .. .... t. ..
",l4
El doctor
11 i.S(1 d#t riluir'nI

;orna i.arri arrrnn % rl nnr ior Iull-i 11 rl"rri lnrr-"n "."r lrr rJi" i. I..
ld am rra tuandn rr[rralran nrl lir r. l 1 .."1
%l u (IIIillll de BvIo'I-l rllrll jn )ulu"ilrS llllll Sillll(ll irll Hl1"1'pl

, . .
., , ,,.
. , . ,
,
, ,
r'.
i i

,. ~ i
, ~ .. ,
i ,,, .
,. .
. i ,
, ,,
,..

.:

de EASTERN AIR LIMES
PQN /111 RC/tV
/iRLO /i/RNA)'S
SALIDA LLEGADA
HABANA WASHINGTON
8:00 A.M. 2:20 P.M.
1:40 P.M. 9: 1 S P.M.
9:00 P.M. 5:00 A.M.
C:rrr: ir incrarrrrt incronizad, c rc,re cn"
tan 'u ennbin,.on t.,.orita. rrtlcric1 i tr.,"t. Ic In. ni' o,, por su gr.,n crn'c"
nicncia ca.i.tituJ.
Tambin ITINERARIOS SINCRONIZADOS

i

i

ELIMINACIONES
DE VERANO

NEW YORK "
SOSTON
FILADELFIA
ST. LOUIS

CHICAGO
DETROIT CHARLOTTE ATLANTA

EASTERN AIR LIMES
PQ fi JWERIcj,/
IFR/O /1/R/I: i)'S




DL &Rlf DE LA MARINA-Martes. 3 de Agosto dle 1954

Afo CXXI

AretuilakuI nternaciona2llina interesante Dejar. Batista la presidencia....Mantendrn en CABLES DE UJLTIMA HORA

It4aI AViaALa.aA a zaaan,--iseEl viaje y lIa auselCia" del
dloct.or' RIiee
Par JOSE PIARZ4 CAPO

EL pyreidente de Corta del
Si.u otrSingmn flbee,
ocup la tribune del Crasese norteamericarno pconunciando to discurso que ha tenido el eicuicsi.c double efer.lo: no ha rcnplacido a nue amigeo y ha alda poco msenos que ignorado' por sus r contrarios -que no eneinigoe. caer el doctor Rhee no puede teserlos, aise en una escassimira preporcion de ciudadanos de la Unio. El doctor Rhee ha pedido desde e-sa atta tribune una cesa
Logran rescatar a
joven polaco que
escap de su pas
Iba a ser devuelto en el
vapor u"J. Dabrowrrski'
LONDRES. utosto 2 'Unitrd~
lo veorolaco, salvado de risc e 1e oblirgara are~resra Al mande romnnsia ruando la poltra barunlen romnn la puerta dru raio au' del baque -"Jaro-tuo t)aheuiokt"" lambio polaco. ciemparccera nmaaea orte ls rustira local para dei raractn' legal a no lucha por la libertad.
1-le. ni joveo enturo de 2A alrro 1o non Klmnrecr. r ha oearltad'ro mor ten-r de que utentes reo 'ut secuestrens y le saquen de la ocrei icdo del tribunal ose falaera he e ca peticin dr aullo potlico r la tGras Bretaba.
F.l Gobierne heitanies obro pai libertar 'a Klimo acr de consncio'dad ces nl pececdeste sentado no' la historica decirin de Lord W:ttam Morry Mastirid. minstrn de Justicia britanico. otilen es sigto XVeIII sostuvo que un narclavo. ruya prneseca a hordo de un burro en et puerto de Lonres era conrocrta. habla quedadn autssatcase oe- libre rs el inrieste es 'rie la rin. '-e qued bato la jurisdiccin br'amnis
Funtes autorizadas -Ir ir.-rr el prui r ministr'o i'-rurchilt. aenhn personalmente el rmcriaiien obse r-ldo u, er lt autrrdeden brtaisiro Estia= de a lesreon Al barro polaco rsa tratalia dr rarpar. cvitrr^"'n "'' rrire5ar ci lauitine pcii. i'a' a bordn eontra su ; osntadl s starts rrmpns-nn ta parta d n rsain
i~.con arasrranodo rl raprs "n
reii sno aentegara t- -a- er ser ePotos- -ree cero ]le ndo enr r-hi Al mrarr 'r-n-e norriamericano del doct-ir tOar-ph CorI e sai espora. 'rateosdertararrir q un cotn' ara's "o-ita psltrer detrae dei llno de trienr.o Cr pr-din prierae "ar-ilo poltica' en la Gran Breta-a Su ster' rd te rentrazada porqule so era lat'tdt n prltte dr to Etados Unir-ns s in ue infresctoe de la Ira' de Ss-irlio prtrar. que iha a ser prosdo pnr eludr s- ce ricio. si re-r ecoa o sri patrie

cocetca: alo ataque fulminante contra la China contieental romo icot medre de lograr la roldad de Coic y producir la derrota de los rojoschciinoe lo largo del continetlese asitico. El doctor Rbheeofrece. para ello. la unida r dec auroroeuane organizadan desde hace tiempo y sugiere te intervncin de lajuergas nacionalel rs de Formnosa que. sumadas e tas propia'. srniriciietes pra foimrenertna tena de disvisionen cossiderahtataestelaque. eara articular .emejente important le ercito. se require el aporte de tou Criados Unidos -quien rabeta de facilitar el rmaene coo una suma de otros detlcletsressonantes roo tu vsete dad de la nrganizcitn/Atgunosrcontentarmos de iseadores nortea me.icans resume el desugrado cnn que ha ido recibido el discurso; comentarioe qua coscnotoamos en graca o ta breredarl Un senndor. eniruer respa e,oalgo- de crera conideracin en cuanto atosuaspniios poliur tro military. de la houra preente. eo relacin ron lar srte esrae del president BRhe
'Rhee earo ras prltro. peen reme general noineece igual confianza'.
Reas fraues las sure el senador Vryc y pueden iarsl de acuerdo cro loo -soria de las reacciones producidas en orosne soeteas. Grao poltico. empern. no paede serlo quien ucislasda ci inritanresnqute expone sus puntose dearea. Eectivamnente: la hora asitica en mitnOenente milittr, l presidcnte Rhe. cormo elas polttco. ha tenido que d arsn ruenta quenI -o deccsiones posibtes -las quon babean de udotarse en un luises ms o menassinmdato- sn emcroesntmene racIreoses. deslazndoce. poe tanto. lodos los aones de cedes ei, rl parain tegrar'se es et terreso military. Esa es la inepretacin que ta querido subrayar el sailor Vorrs ry. acaso t'is reclufircacone' posteriores det propio Presid este crocaosno s edeban eras que e la "ocurresncre" de enia realidad. e al recensarimiento de sueronmriud;. en ma' de os srs ido. riso ":efte" nirrual olicitar es estor-moetosIrir e-trieteiraido military ne-csara ataem presa de la amritudslremo te sugerida por' el ane el1Congreso norteaorir ala
Precisamenterocriar-Os rrrrtos ceruslcoinsinu oaren Wsbiotios. eoc insteinte raridad, qun ei blaoque denlnsr- e del P efie, coims binn it-es.ctu-per aue el llamade de;l"cirs e taha ya imptisnr la nirganizarudo del A5NZUS- habra de clI'minear., o l emno o iras larde. en un nrxito Se bata dibutudo ntidaenrlesobre odo d rut'iae del armisticio en Indocin -rs-

obra de cuentos eCeaUnaene la pg. PIEEAi al cemede paetaela~"~ 5"5 centavos la
de ats reepecileoa cargos presenta- Etatade a s l u> a d
'sude kntdergarte cronecabeisr oi repoter. s mecan oaraotare dera l Niarc i 'n sei r _elcoubsecretario de le Cartera Qui do de la Prmera Dama inauguraran
.isue oao" e~-Dcerd el general Batsta que la Per"sold nr a Or Daiata y fl'naa Gcez
Sueosdorads" e Gisdecaidaeralmenaletty que el San Ignacio bll r ect- e nid' aGct
incient delqueel Mnsta yel Comedores Escolares ) Populares 1' eCmri
Dra. Guerra 1' Paladnincdnt equeel r!toy jsdirnge ladocteenaMcana Gmez TfaluL'Eond.Cmri
- Subsecretario fueron pratagonata> Carbonen
1hbaproducildo mal cpeclaceon1 Trae unRa prolonsgada conterencia
Una ti an aco sidaha 'creiao9a rqaeelheoenaAgelgeobrase ileiss aiasisnergice cu ~aZ~a~? a gegd l rie icon les reperestnts lnde los prooa de aepn parai ucenate. l-cmide com qe toelchrdoatorBere- Lctore' de paa, el ministro o!
y aad pi.p.rraro ue ,nyac,, mda om etdeanr ldoctoralart Cap1VtuIran... Cmri.srRu oezA
i la etamo; balo el rotaode Su--. con hembrees ue se--deben al rr '- clom'caoce os-c eirtr.del
nDrada-CeritadPto- i Faecinanroede otraclajesfcaerosa tn id1CaetIaUacllis e4lapg. PRiMERA 1 erioe ose la receja temporal en Gerraee aeca al. e erraa trclia elylgdenmaos-oa leno- nae'lo' precio' de te papa pae. el cublsagrade a eas moerlas lo aacde1docene ema rasooen ad aleEstos la condujeron pes')ce consumidor. teca menl"nlde flet En ci croco 'e iel ree a ra ir- l- uedd oenel gaea despue' e Fraellsr cidepefam-ioaa uraaego con
ptalacpne re Ceacogid-a.edctare' que epareolemeale toro y la cola- tLoe a-.es mo'irar.n a LUrsl-eas'e' modilicaciosee entiradas pir-erse rmo--erl cacecieal Orrcr ,de ameos tuncionarine e" anaeorden oe arreeto expedida hac er las produacresqaienes alezadebineriai-s c, n.-. 'r tara g,, leal cica, el P.unln sere'nrr cer-a-c"c en a tqae e lcerusa d.rornnque debe tenerseere cuenta len caena can un e;"-n- e;cr ok,:.'o en ra ene-ela 11-rm.cisralrinue e-anae enI+1953lO ten tasar de creeedicioaulee por tidee vmecmentn ore.:aaso Prel! escie la' nr..erce de acestr e ac n ere- R--ame' ea la conde-cena Nne-o ata s re i-ir.ocsarter. ".-oenc.- (an U ocrntaTeao n E ito L e i e u
tade a-"- la tIn-oec-c.n. alaroecdro'e FI general Balista enregar la e ua porrnane, e r Uca -r. ano c eClministro Lrene cenaoslo ue l a' .ccrasra de cntae.!ernlis' neseldence ctelda 14 del actual1 eeaj omrauela oatom rmpe adenron losc n'um nnrurr.esii.ierrr'iri. a aria '. El rd cor-prele:ccric ae ana corie ee .eatee ne cnsdraa
par r.rr" r~to l ..; Elsarelario de la Pireiderirra r,,, rrmecanarr. Ortcemei5- io nleeesde la rouicionanisi n-'- rs aen ^0 erec a aesea'a docr i crate del Canlitis reapris 1-r r,sa redo nIpaco sri entre. ronal ir qruc ceesta r~earen de la
o -nr. l and,:peanqle riend--,a presuntac decI:.: ,cpr-ti.ai;en-r.d tl;iurica alema" papa hi e" mido nnceacrro eleePao
pura I,! re-.cas1e^ra.:ei e".p lairO dir''a rr-air)qelO n~ c. i' .uJ Prcce amierrir reeceeriel eScrala de precioe para PedfP e l Reublt.,renrlimaedir cuarrer manribra cspe.
Se tI, a dOc reaear.i -r,.a rCre c1.Rpblr co etos ne. nsrie ri a'cae en aii.' r.m de m ebael' e que mun e-e :esarce amrs'nueca.- Balitaadtc-rael ciironcearae d serad-tdd ')dcmando ro dbeas ea e
dura' c~r e'aenrie' son crrati -comer: s cl dnfrure de Ir cenciaicroa-rc mimerepae e
ccre.rai en a tarde del saao 4 euetiac en el itin ario bhaao tscne r aIntcre e enc"l eo.or,:cual ."e l ec eae entcni .ao p'nsalarruae -aeral, e -ido uberul, e'i-; e! aro ci
A.- a, "r:., air.-.,i os' : ,ra rae rrensidire Ap Preeteencra Adcla sn').ctOd.r a ii:cr, i- e ec 11trrmacr P.cieteerrOeIr.. r~rime..
ma saa" ramore ,,,e~ i. nicaor, seae t.res : tra e e r-ilar.enruaere, a irrdadnusareo.- t'ete! aibanO' peronaso queeeeci cad 'a'"' l: aredi!.re,.-e r.e cc..:orir' '-ep eas '-oa':!de peorrlo e c
Cre..ca rtara' an a.rrd rm:r.iaC.a.birarro p.,,nneseer ecre'r.a'ReaA-r:nrra rriadarnc.ei..-arL.. eracerrriir dc..r-,..cif".- r'-rrrraa "'-A deltcrrmidr
en er.iasre rrin...rcI: n r-narseionrser.irICrssa:ede .1''i..:trrnaeet. renie el Alitroi de Codese.,.,- tr-.c c ii:rraa-.la oc ,raconsdel ecirurra' e. acean entP, o..e.eandrrar,, a ~,'d
-a.-..- .-..-, al Serecral sc unc qe.e salir.d- Clemnna la co : lnd n l ";~,,
yerr -- or,.nal r"e.acia-.;" e-,.'u. Lea4 o.rerr,,,rein iciarans~ a li -r-o road ~a r den de nuc ra en.rads a la Gaccta Oficia
ata..;, "ri el~ rrre .y. ,:r..r.air. ne. eran'icrhigrii -e sean ers n":r saloc'enep,,rrc air ren oul ica e taaiappa
e.rap ra sa+,; ee:trsrerU..,tri1 r o irtlaira a rte ar: Sm a c t. p l ap
-ne-rada al Oroucomo?.,Tdr~ o
Ferasn c. ...'a.,r. e nr. 'arrdi.ei:cruuiresdruueei r,ra C.rida 5eio n.''re nevar reae-cier'ceednoqe aasto drla riudae
sdar-' a' ecreio-iee nacise i. er.CLor:ea.. le liiiririroeq' r d., rrcdarsrescerrue hara !d aro pta d= 1la i..,nra espe tire se esa.ae [ .'-utr"":.or-ae r uiCCere r. I I" .eeanrrd d e cPOi.~
""s--.cconfes.i isnre' ra' a uree. e,-a6 ceou.o n cec lpre.me.o
Sta-criheece al 11)1 kRlO ircLa Haria.e arreer rnm .. 1 Q ne cer l.rrides efeimera',a It
p-ara el mI.r-'- rorer e ;,uira en'cedeo cerruarscran Is'
Temor- -a.-el -r,,:.. aecr I es s-ruflI> aec :,rcrieeieiCal oen' lraer'.a
l i.-i tARln ..rrfrclrcr dei Retiro O c ii-R", nec sera rrolladc.0ssr. -e-ca' pro~mancraade Pirar dci
crneoa ,de la Clegareres de l~a"F~- rarLa Habana a litaa"a' na
r.grsn.are1- re lo' de La.'Vo,e i n,!e
mo-c ---a sa,.a-' '.- tccls Ronrceer pii ,or uniiA t obus no reorl o' en Ccmaguerryieren.
meaa eme
iSl '.5e; .c he :hai c.ea arbecrretr a e e Gbe, cacso dac.Fi irtr oc de C.'mcrurs a&i
puaeAlea rirac~ns IalPene. di rel ~pireBela re sr es c -'r'r- Se lanze a Pu plas 'cee rlr cii. coaa ieram acrric ,ur Adoenis[., enlua'r a e--e'de O.renc,- f ~e.a s aaenic l ]nO')lo' an es adca e ne
- nn onreten e~. l d etercaroseaedeconae re

os-u 'sic, a s-erie p-111trco par trarretd nsa e en rriillr Q Oa 50 It' Cris na'arcanI-tuIsd1aa.en tiale5ecee uza- eI": -nase. tud"l- rrnilrc o1c 11ti'', -a.,P n"' pr.-"'- an, ta. 'a el ra .'' irrs hanela ble rti i r . e i s pel-- e.'r, re 'e e i
ba lr..e:eOCiniii "ei a u ,. e. i ..
pu lar er. -a e ,-Ia... .
mi .s icelira a aIla
ola si a .r'-'u -. te br e'.en a.p :, e.> d Ie ra sr
rius- .--rnc! ..'ra a 1 '-Ca c a.'la imone e aComahony innuaa

di

R. I. P.
LA SEORA
Amelia Olix era Gutirrez de Villalobos
(Que falleci en La Habana el dia 4 de Julio de 1954)
Y debiendo elebrarse honras fnebres por el eterno des canso d su almo maana mircoles da 4, a las 9a.m., en lc Parroquia de Monserrate, el que suscribe, en su nombre y er el de los dems familiares ruega a las personas de su amis tad se sirvan acompaarlos en ton piadoso acto.
La Habana, 3 de Agosto d9 1954.
Plutarco Villalobos Mrquez.
23 yM CABALLERO Telfonos:
Vedado, FUNERALHOME F-8855
A. I. 'P.
EL SEftOR
MANUAL PORTO ROSENDE
Que falleci el da 4 del pasado mes de Julio en la ciudad de La Habana (Depus de recibir las Santos Sacramentos)
Debiendo celebrarse honras fnebres por el eterno descansa de su alma, rs fono miercoles 4 en la Iglesia de Nuestra Seora del Carmen (Inanta y Neptuno a las 8:30 a. ms., los que suscriben: vuda,.hilos, hermanos y nieto en su nombre ye el de los dems lamilines, ruegan o las osrsns de su amistad encomienden suc ma a "Dios y se sirvan a acompaarlos en tan iadoro acto, lator que agradecerai
Lo Habana. Agosto 3 de 1954
Blamona Alvarez viuda de Porto, Mara Parto, Olga Porto, Antonio Corral. Benita Post
Manuel Contenla, Amador Corral, Antonio Corral Parto y Antonio Vczqui
Guitise.
23 y NI CABALLEROS Telfono
Ve dado FUNERAL HOME 8 825

Re'audarei fn do ar ,-a racl dlhaDll eOp,. eje e endeal ,eneede d
i't'' socia Cern'- La cre lmrreieeoeOa cre reccrrnnunca "rreie ello CLI eclieclo en,leadoa d (e hont el e ra.' cr ,n cita ,:Arlal eec.rao e stinad(110 en...
r'e, n i n' peer", aserae"Irc.
la: 'ierrnriie:i,.te-ralde ""'ata e" -t ,rro n...n. soea eo --___ -_- -"y""e. dI rirrinireis ':IalIr -sc1.R tr~nimc '-saireleag:nerrae snlo cI uCeniaclcieade le pis PRIMERA rreea e n:l t" m "alnr-' ra: ll-reure le. c la tree Tic' per,'i .." 'cre.. rrri elre red lreHsa Ci" re.. ar <. reei' S- r el:nCrrrarl'siCadro Seen Fe. L' P.rme.,iurnare reina : ;.,.:l... ee.a .' .n1, ac ,"eI'r.. ce',oI r--a4rleaea-cne 47r.a rre O.ionOroitje una rienda oqne ha.
e....elad,-.,ri- rnees erirint.'". uin. me.q.anrc 4, 45eire Alr- r,a oearrr.Oi .loaacosarrOaseIrcii'r
nai u l -,.. d e .l l"'.- 'e eral I:r n Mair a sCii n8lil: de a-.' se r'ia-Sena n ce.ca .a.ar..nr:-sesorar a "' era e-irire e' r'ar- r ia.1l' din' eII en Oes'ra'
nr r',["...r d a I:auie. .5. ej u'El ;'7--- 5 t- F'a'see-. n tl e : ipr 'a.el: iurr: Seuo 'iais'
ct:a "ree, llileo. a olee.Gorrear' netla Percere:Icritd-'..a.rrrn,-lslreie ,"S ncn
Fiader, a dces e .rn'ilitron e quae -ernaa r cteiado lae irar,n.~e.c a ne.r.e .11c., r.i Pim r C I. _ren-' .' C.,irn ir r.nnc .,IIread catan,1:re e.I ti danrrs
1=:d.~Pt..e rc.C ser ::rt....n pase "-r Irirarir "eeldc e rTreli aciones
e.: ci .. -rlce--'-, ps-e ,q1 Care. H .rini dce 'r-onadrcca li, u-sic el dra
iru a I:cin..oc 'erC r aren da" nc oPr iedaFar j it
c-,rrr:r Er e na O. ,te d' u e. .rc.a OrlNereiga afr. q u is
rarije. n ita .-. G :e , i eniP ~ 4- --,...r,e ..,ra n.ao tucs r, Oa lsara acunena
cara el .rc".r.ne.acraei'r.r.niurr-tarrei'iiecreirrere
. r ,i Pr.I : d"i I ' r:-eri I un: I: r- e en ''''a :-sa .ni' la'h ife:Ir ".n:< saatcec lucha hlaerl.sal 'ir
a aro' rar ''ii c. u e es curena la ["i e. -enesd Crel tricumtenlre dO0<5rcri ne a'res nr,'
,,. ~ u i...,dnri. r as :o ,c, e rir an q.,F eae r e',:rcnir.a ,crIs' lario. e- .' rs! e a-necntaO u l.,'-rFc
eIatcaiiiramt. para eito, un ucom- tulau rende, siendo alcanzado y tas- reticencia en el parlamento francs parlante ,o lapersona qnal e bar-a rudonSi parmensr noducresdoln ne: considerable. e rorenenia do enresete Concrso. d:" raerdaencoeea drbho centro. Scencseraba hoy e Pars que Te
rn nasenana cr os megastose Es ese layar. te aeritida porse' har Ben Amaenr.- caro nombramieno de paaaje esancia dratis doctor Vida[ Mrena y el alumno Dr. cuentacron la aprobacin de MemLa" eandidata.s qe quQrerene -tnitartine nauienes te orerciaron ra- d-s-France. cresugoirnonaporesectisamene. un tate por .tOn000 cabeza, ordenando sc traslado Airuas. y 550.00 parc adquirie nerultos en hospital El partido de ctes, el INeo-Des. romolern de coa capital Dessdeclaro unireulaclase ar tare.,buaes-lado a uno dr aus tide______________- tuart el chofer dei aulobas. Lisa res aParis. pura actuar de loteeCon"s-aclanes 'ailcas rnes Arteasn. exprensando qae estaba m oediarn. CEstbosyi Slim. que huna
Internaciaes n estacionado en Zulucia y Monte por- anoche estaba detenido en ca domi________ se tena cisermators tu luz role y cilio de Tnez. Hoy fue rrcibido
SAN S EB AS T 1 AN. atorro l ramOtar sta, se dispuso oaioir por el Be". soberao nominal de' rS E.'.-Las Conversaurns Ca-a marchsa ruando salud corriendo pas, o saln despus pace te capilotbcas lnternacieonales,'rae todos desde el interior del pertl el que Ial francerae tos veranon t eerhan en Sus Se-i resutn occiso. estenundo que lo he- Hoyna imahrae Bydiii bastrniran sd iagraa et a hecho o pr oposito, y que por mu- u ltimomie oal eydiengia
aoh bajo la preardencia del N'iarunors queefirnos oo pudo evitar el oc- roer del recata'cmenls de la ley de- Su Sontidad. al que uconspahoa.cinelte tcta'n' rrblar
han tos-obisnos de Crdoba. Sen Sc- Dienetinle-ute l'"a' a'.r-"' 1rsncu ctGaneqeeebastin e- Victoria. Lan eeiones at s i.orr aniacr ere'an la rar s'r,'nci-e lIir - -- -_ --_-_ --- -r--- ~ r de eca"s"des entre Francia e
T. .A Y7A lr7 n e :"nMaeo icamiene aoraln

uenuca r ,iaquavoe

Afirma Pekin haber ejecutado a'
10 paracaidistasde Formosa
Prameda se Ic de te India empresa exseropladoe Ince. a~taa. NU'IEVA DELIO. Infra. agosto Z, La empresa brit alca reclamaba rAP.- El diarioa-ldran. Sales- 244 millones de dolares. mnara public hoy que Asdre MIe- sugiere ceampee ea Bea raro, comisario trances en Pend' %AS 'INGTUN. ago.to 2. (Uncherry. anunci la eccada de cede -William Y Knomlend. Uides Prancia de retirase de ai.a pceecepubliceno en el Setado, dijo en elanea de la India el 14 de agosto ua programae de tseledsiqu, es actual. Tambin dijo ques el psi- ,partidanio de que Estado. ntqeldos maee barco que desola". a s paia romped eua relaciones ron Rusia o e las famila francesa-'. llegara el cualquieca de cas satlites. ei eccrre mircoles e Pondlchcuy 1t-atro incident" en el que estn
Lo ede tea 'enPaz-ls comprendido. cudadano. norteamePARat. agosto 2. 'marnes'. APi ricanas y ente pele no recibe enme Un necee-a del Goblecato di'o hNos 'atisfacln rpide ". que no tenia conociesec't elgurea Asamblea del Re.olila Taag .e l noticia publicada por el 'le-' TAIPEH agona 2. iUested.-El cran Steicoarn" cobre la retirada'- genera lizimo Chiacg Kel-ahek defrantcesa de le India cl tera 14 del clar inaugaam t Cuarta Aaane' actual -'Dudo much q .c tial me- blea Plenecia del Comit Central calda est aendirealucs.oa en al- del Kuo Ma Tang Record a lo. gune dependeescia. Paat;a e 'enc es.- 20 delegadas que aun existe la poe ences de llegar algun acuerdo guerra entree China nacionalista ron la Indian". --dijo el gobierno comunista de Peltin.
aedacianea c aaBeaill Deprtar. b Diek Mayau
PORTO ALEGRE Bresil atena HOLLYWOOD. agosto 2. 'Un2 r-tnliedr -El Ministerio de Ge- ed.-Raiph FarS. tuncioasrie del rrceclon Oel R,tado ard5Odi que'- Sernirio de Inmigracin encargado 829 tamilae ce enrilen'.- nr. sc e. -'de efectuar une investigacin epenne en cre localided d"bidoa eti- sil cobre el caso de Dicd Rayees
inunacrnescsuaoaporel es-dr Son ocden de oue el centante inundaorenoeasaaou-saedel den- rsenurnocea deportado. por ser sun urosmei elaOedra, enranjero que no reune la. condEslaan Leopoldo are:e irii peso-.-cdonen requecidas pece adquirir la
nos e ha 'lao forssa a an riudadcnla norteamercagna.rnae ce anreidelas tor r a .t Lamelllaacla de Nicaraea cau"accdnin orl eea MANAGUA. ldc egosto 2. cUalraiL-a. paacadita cidi -El canciller de Nicaraguae.
LiscaI% agaosaoa_ aldicIea doctor Ocer Sen-ilieSacrae.declass
LdONDRESa desklo rn.: UPe ha que 'la movilizacin de tropas a raaeemuar e Psene.atfleee u esete ontecra r Iran Costa Rlqn' lo paacaidista saaaquienes sca no ea une maniobra poltica. edacunsaba de hacer arca. loanse no una media military pera garan. ca le'airones de Chira naarinna-tiar le zegunidad preeervacin de trata para que realrica li cpiina nuestra ceberria". contestando cci le en lar-Or de loca it)tetn.rina la declaraciones hechas el sbado no tuerran ejecutad.r). por el Presidente de Costa Rica.
No .epa aShea Jlese1I Fgueree
NUEVA DEL-Hl tiar, ayo-la 2 Tnqesdeatllaera pecealEa-epa r.APr--Lee periolcos Reeducsan HEIDELBERG. Alemania. agostas T.ensy, e Ernla 5 r2 Usterle -El comando del ejrmun bel que el prima, e.rcriu ,O, cie de Fstados Unidoa concedi Nhru ne na rre puado ila lee ic.ln I conta e frma britnicas pera ecl nrrrr'rro brilaurcauo. Reunco te proouccin de tanques del tipo re ore',eres Artrbo lucer O'Ceniorioe-5 sehculos pera la rela aaiteataronercnrt de Dc- ropa-racin de tanques s proyectiles cosareloc deite de Ilarsei de etllera pee un vaatoetal de ca para el prosmo lee.s de .np $40.504i.000. Loc canques cern esreembre e Snrepar fregadosaseles pales euopeos aigCreeen lo.a--palo. nalidoecs' nalario. de la alianza del AttdeniNUREMBRlO. Aie.n.at..u. agosto en del Norte
7 tPr -ES doctor He,nata'.: Oner- Nieva atridad atmie. ib especallaaeu parricpoi en el LONDRES. azoato 7 rUnledt perteccienamenlO d: '.s inbseo anueva Autoridad de Energa Ate e atador ee atemanes euml e la ic- mice de Gran Bretaia. entidad gandeacerre m'irel. d -sin-Ir-eho cutnoma y ibre aeumi'aayer foeezarrenr encido de -.a' too pro- malmente le direccin de les ocho tilles rc'aar,ien nreteeaf'airm csnzbiecmeentoc tmicos del pali que paerien citr '.'.iadnonepor arre estaban bela le direccin del
- Lnc ein c eolidie sic'' fla5plane- lilnisterin de Abastecimientea. uresu Enamos cuel r e q e Piden el Premie Nabel
niooio.,crlos ocras ooepierre- BUENOS AIRES. agosie 2 CUal. lee dce aetema colar :.raa r.es ren- rede -En su euplemento literarie. si lzazciorlea capares de ha. ires dirio 'Clern" apoya la candidaPrecioso eapeeecacle reiie 'trce d Ramn Gmez de la Serna 1 C.qlalAOU Ir"ala ataai --PIP cra ci Premie Nobel de Literatu. erernie me celas foa.-a .rItrs- rra, Ianadea dics atra. por Federirn narar, anocee coa Batir e calP. Mu itele en el diaria madrilea luaresen la Rilera l-en,. o,. Arriba' Alega el diarilaque -'ms a;rrie la zrecroao o e..patouclir- s-. ee121 libras erigen hoy un pedesdrenrehlonran a le irriten Me'ra tal viaeo' al escritor La. e-c;nsla-ron coloca: .. derrro -Szapechan atre aecuetro r bosu'a' mpermca.. rs niec EL CAIRO. agsot2 United'.nsrr-t baca unaltar 'rule sc e ces- Se be sabido que dos empleados de la en un; uncacontaa.qac re en- re legacin checoslov'aca en El Col'ucuentafuerca la bita -ore uaesalijeron pera Praga por le
Confiesanca iraso re areo. deaparecieron miaterinBERLIN. agc-;t l t., o-li-- amenle en el caimina Tomaron un
cr.munsta hiiern n on.aen n's de la empresa holandesa aro asabnereesen 1-hi ar' iM. cuando ate lleg e Aamterquce ayloenbenlaerc es tles pure den, donde debas ramblar de lsroecaenela sntoriin ainde raChecoslaovaquia. no se o einudo que stasr ac perdern a ncontaan ene.te saalers mcnos queeean recoy:cas rpide-, uMA an-ergcaales g.
mente. L E infmaine.slai a11 s.rMar-El navegante aolitara unasee de intosrenelisnerner ancn,,Marel Bardiaua. que parAeonrdraliets ec Et einrcon ou yate 'Len Quitre Venta'
-~~~ ~ Almna Discureadel Cardenal Speilman zearn pciimeeelAit" AEI.s ot Untd.cd, di vuata el tormentoso Cebo de
REl crdndaln Francia Splrlmsl. oca Hornoa-al sur del continent emezobirpo de Nueva Yorkl. dentera 1 ricino-v cruz el Pacfica. Cuando quoiarlsIados Unidos satur "sobre-' lleg e Nueva Celedo'nia. atapunte vivir al ataque comunta a usina- 1,dr destino, choc ineseradamentee mente sunoifica sus laiev 'te y se conora un arrecife y sufri miltmantiene vigitante, enfirmlra re- 1 pies contusiones. suelta. Habl en ionsatr'Idos en Aprebada el Ceesit
_honor a tus caldos por la natla en WASHINGTON agostor2.(APl te asamblea annual de vrt-ear.co de 'El Senadoaecord esa n e. por guerra a rolacin, crear un conmitde es
Pasarceacn $51 lireme miembroe. de las dos peatdo., pare
TEHERAN cuocto :.-!'ant' que consider la cuestin de al deEl mintrco de Hncreeaa Al, Arar-os censurarse al aenador repubiiesnr. nuncio tse' que lo e r.eea se pee Wisconsin Joaepb McCare te l Angla transan O 1 e emes.- tS'. poe la tctica que ha venido clero aieeens de 1R4 ai Ce'rrnO mme' gueendn en la percuacin de romoeanpensacrme por loe te"'re" de la 1 celee

Dinamarca establece precedent

3 de E. U. ametrallan sus barcos SBnrnaiismr, sobre crmenes por__hipnotismo
Entregada uena nota de prole la a la EIIbaadA rie pr cel aTTu'
l. a .s pc Ter. ondenados uniiaeesino y el hipnotita que le hizo
___ nortamencan enrance- Pa.,lineandanaes"France amtr; "tPate ltimo a imraa pena much mayor
- VAR;~ SOVIA. Polniru ano s Za e r,.,s.*erlren' icei'a7 , LTs UnCeFrr.GEa0 .rcdelele'uiar del'crimen, zinc d
cntd.-E obierno rcrmunista Ir-tc:n ree cn'e. or eropas c-ci 'le ccar..li..rad "ture rrin UEagolo' EPS r e jctrdlciesn e
de Polonia anunci hey que entrego' uese ei lo riasrirr.-e,., an npr a iimpaha o.e eosicicn y enen- -L: conseaapar 'n irree.aedane de ni'hinnatizador
a notsea der otensta e la Embatada a r.,- r aa dee Co '515'e,.' ca-a..e hicieron d~rrn'c r ario se. oc ira uneino yel n ur~ic1a 'roe Para lear ae eta conclueln. et de Estados Unidos en esta capital ire e ir-re n:r. re ]. a ,. I"'l..' -icer'n i -rae r'. "c:ira .--1e. r....ir a rrear ,,a ed recibida -edoctor Reiter mantuve a Pardrup
es a que s e mntars ne asioen .,ir. n ce ll r~a ..- ,- .n uca cl 1*tense oueit arruc-.* nio una eso'rcren eue esrahiece rebalaobsiervaecen durante quince
rola rirsszeeriireu o aece aiei-e.- ienso e cc,. : rOn crasedrenre para rn-.cerr.nree' ,eccenrc le:I arenes Y ;u informetau apoyadio
hntair erargs-a apetlar n aelosin- ei.:-' '. V.arron-(riego opeer au preEt da. rirPaul .1 Reteir recl eor el doctor Man Schiimdt. mdd'.
ile China. Ifrnea le ila de Hu -a rsl e r -'re rrrace ente. Varnrsa.rioa de e itirerra ral rnr.,a Est ade en un cate ce del Oado Baoel examen -!
nao. ::narr. criaad-,',i rn.cea ato.rae F- i--iran es lis irlisa-24 nra:-a. a caba edeOciirseeaqu y qr' ao4tercer medico, st doctor Geeri
Las auitridades so han hecht-e l. 'aror nda"-cen tuo r: i~ ce r rirnarntade "n'at'rai-o' uir0A. dc'ncrr'5enorme ialerna entire ." Jnrgeeuen releen admiti e su ve., dara asdelaacose cecadar e are- rcaa as eun rcirrer. ,.' ir cr.s'..iir.' erce qun tada re. eue l era el reeponsabte moral del
la-amsdcainsa cerola.r, El Cisne no arlr. ra ar ~-ena ecapu'de cometerrcualnui hecna. alirmanda que ctaba kleeCan ota. Elsr orci, ra'' eno cairar .,eee lrr 'u tuc icevluniramo ese dir : . rst'n pnelisla puede ii'e, itamente aturo de que le era noChn oa nnipretestapre i-sr -r cpi cu U_,"e a r la m;'ere de lInc mdi' ideo- raelte. por aun capacidades comoatlpderrhba'mrrste de don de sus avrones "'naanan intrucriones paa eectu d trne' rcine e rece h. riOana arletar in crime norreedor ablivar a oera persona e
dr caa por t-omrbarderos rrenmr eoc que no -e ri. erann. ropo t1-a ooircia arrane i, 'qae en F. La Corur ,erra daearcon b, realizer cualquier acto que l le ore tracnoe s brin denuncie que lo- Tir. .rrecn^,aasdcee r ndoie ne-~r'o ..n lirirden rea *.'- r. ea emoira'medrcns de quc i"t" denara. El Jarado encontr eOteehuuen enlucen oshaban sido acero Rechazan le Cela en Waahicgize 1r C e oesarr cipeclara a utno rlere' nrenor;fa.e parden matar psi 'do drap calpable de eete asaetoa,alel.aids.WeO4HINGTON a r,o 2.Co. It un sino El ae-rrd'e ea t" loarros s'ente'scrlr al acaaado J.-I t ede airo enter cometido en
rEstados Uniordsel Anunciar hac ,,.,-El departameentos dc Esreo-, r. ce !Leonadsrca'ri"u.na nirr1 o acce carneaprisirn perpetua r al oai nalanciem emlru
ni.'-os5daszque los rcaasenns e re. sn.rrsio honj pa' e cer de lan. 1 oia sc e5rchenaaiereado el Sul- ereantremaerrll del crime a ce. titerragado acerca del casa, el ron orraerdos despus de araarorane ien ota denuncia de Polonia rtr.nde liarrueco-'sanareaia menor doctor Reier manifest ealoa perIa.
-- -a o isia ae ,ca cre nortecaree. --Los tiecuaz elacionadoa con c".e aeiaeaue est aeguro de que prica
su niaerat"c aena se lciransa caso on lea aigaiente' nritcamenteecualquier peraona puedze
Bombas ontra a Mi. s el Mr ae Chna el 295xt deelapa e mero de 195l. un ade lA -uer nacda a cometer ac loc-lnt'
deolo ltmoocetreiniza'.tres aoesde edad ln nalca,.si cceebato el domniMa=hn
El "ocero de cae acoacameelo modo Pallc lt'icOmann Hardrup me nation de otra oue oil ae lo ordene
Ju t eC n r lde Lierris Wh btec r IsmnOque ile a balazos alianse Wsbom e Kar .~Aedeman~. aigreg"cuendo del;mo.
,ranta de Controlann no habla,, de modo paulatino ltolee admistrador v calero d+. oue tal o cual peceona ea lnempaga
henofeoaberro alguno en esa ma banco rcspecitramelte e esta de cometer arlan criminales. debA
la O Ne ne C raca*en arpial Blor: Schow Nclaen. dc mac recordar qae alo la conoce.
Pinrasdeca en su oota que r. n today Indochtina tent nme elo.. fuoaasmas sperficalmente Muchas velaO N U o o e oi emee,cano'a:la crane de se elauo Intelecetual del h-- cea, bato una aparente cultuara, cxixo-,c resec antes cola-toe 'Pose______con en el cuai na able pariiriar len instintos enteramente prinl.Bralerer o. frnte a la isla de Her"materialmntne Hardrup declareq': res La mavoalde loe criminals'
lp_ I uev ptri cmunst Ha dndeseprouj unenuenroSera conmpleta el tila arantc los re mesen anteriores no tienen antecedentsle que loe -senl prelra dabae intrucciones detalladas acerca clon-a mentaleseanormeles. Adems,
1qen lor prse a e dhinate elmasthnelurnrprsne n ueareand eneecsoeecneIiaad t enod
en_____a t"idea duranleee cambute aercsdebl a etectuar cocees la dlinrltn entire Ipa acto. aocsl. SEL. Corea. ugosto 2. 'AP.- tie':ael rrosere la polaca frae -Sel-DDos ledoenaarr nre ei E-taapnuucoe e. e erlte a-ie ao
El octavon errito norteamericuanaer.r n a irtaael mbld rDsrrersnri e l ui:'clrn el dar muerte al cajera a le.' no llene nade u.e ver con la
'inform hay que aseche lodividuce e oao tro s as oecrr e .-enmule.Cr. telqurer otro empleada del cetapesana desde elp n de viste binno identificados -anzaren tres bern s ue a ledhuia orecibdaq.u 'akre. a ooctla aifrua n e-'eel d e rata blecimiento que steadoserea e- Ideico La moral varra de un Ind.
ba uietra c ,,, 'y. eea ea debida tn stanrdosasopat compiera desde el 1lida.tir u[egarle el dinero. "oduo aairo, de un pele a otro: la
cosraina tanrasc rupof br rniLedee I' dara conreracn 'embre de14 El eo mande frisa.- La principal eidencia en esa aue en una regln es delictuoso, en
craacnrelguode CHtcc Giece-e rda roscdcaro eta oneucque nnie ha ucooeau.u c.poc'ar a1 uqebs
qu ubrg l rp nsecd- OI aor Saneaaa ia oi oeaee cdoqcu etr. u e.dirt rrdccacan enolean quqe halgudc lbas agrpon eis enci PeTonldocaro"hoyqae'laP'-Rsenioa es eaadoniusoocipee de d emr entes.eadecor elach.epeas eInduc ieatpe l bilppurr e d Kurnsun. en la cesta occ. dcecariac luesne aoreamcricanee media que scesa aplicaedo quien contuvo que Hardrup habre noUtiam a realizar acto, contrarian
dentl. pero o que las bombas s,)sren aguas ernas'- e' une prueba de progresivamsenelc cese de horutl actuadao-'en un sisado anormaL pa a su modo de zer. es un hecho que.
Scausaren daosreacrsonales o mate- oue Enades nindos cotsiderad a dadte. que debe ser comeoe lii ee recado el de le locura. durante- el cualquier peraona a capaz de comenialca. Slo estall"sina. Todas ha- Chrna cu enemiga.,'.costo. sc zdurrtio ciaramtetite amo cual cataba pri-edo de su propie ter cualquier acto. Dezgreladamenbian ido rubricadas con latas vaciad 'Ene acta de le' Estadas Unidos1 bien una dmnron de actividad notunted aperando balo la Influer." te. son muy poca lo.aaat.ae tra de cerveta. -dils la raaioemrsoa- demuestre milir e Lao. y en el Viesesan-. Me- cta del hlpnalluador ". Agreg qua' nosotros; la nmayada de loea ttea
45Este es el ultimo dc una erie de 'claramente la poltica norteam'eerca.rional Scta hubo algunos stoes n ale raso, les inpsac crimine- son crleednalea pqtaeclialee.unee
rs incidentes que oc han producido eia ae onsiderar a cucala chino co. hosuales. sabotajles dlaprsata la n coedan del propio cer.- pasezan durodeie
Ja epusdiqele:erocnasc-ma enemiga El cacetacrinonedebe presencia de aiguanas minas eniias doctor Riter. expleande. la
,aedespus de hcta que lo t sie tnc- aumentar caunigianciav aplastar carreteras al pie de la letra por lo. dos ban- actitud de Haa-rup. acsst que le:
a slcta u osme-cualquiee rntocon-'p201deprovca- La tuerca aradoou es,tcatas md
.< ro cfc~s r plaos c es ciona e loe belecistasnonrt.camertea- irente siete sueles en te 24 horas 'Las u li as aes del caeede nse dueta de sus roba iba e eer ea.
de inspeccin salgan del para. nos inuluonas tiudacca gradual catan sedaladas pa- tinadoae combatie el comumlsana y
5 Un vncereo del etre:n djo qe Lsa emsasa dela radieaele Pran 'El manda conjrmooeue eli ceoe d' ca Laos el 6 de aoto. al dia al. par la Uanto, ctaba del coeto a caso-ehadavsto a nadie untes o eeilindlda eza apocen fu' escuchade 'hostilidades dei domiingo ce. la papte glalenie para Ccmoia. y para Vtet- meter crmenes s alisri a tsune
des-pus de lu rcrploinn. :auirarc la united Pre.sa centeral del V'ietnams. toe cumplida nana del Sur el 11 de agosto causa toaa

'n

, ..- 0 f,

i

Merruetos pide u mbin I utono
mis interior




P
QUE DAS E NEFICIA RL P BLo.
PIJAMA DE CREPE PLISSE GRANITE BELGA .eroso JUEGO DE AGUA, VELITO CIRCULAR DE MISA. TRIPLE VELO SUIZO 200 diPIEZAS A C l n s mo
en preciosos eslampaciones 5..1 p..'gcdo, o^no" Eseec"c' PLIN 6LANC VARAS d. PO" De cr.sral con f.le'es do- En Blanco, y en Negro se%+os d"srnios. 1.14 Tallos 3 al 4A, r"^, ^-a"e1x-. lados JARRA con 6 vasos 1 3 4 c

Ao CXXII Crnica Habanera t)I.ARIO DE LA NIARmA.-)tartes. 3 de Aosto de 1951 Crnica Habanera Pgina 9.A
.. HAGA UD. HOY lo que ya HAN HECHO 39,543 Personas!
11COMPREII EN NUESTRA
" si r
.j

Lydia Vign
Una (echa gratisimn, de alegras Infinitas, sera la de hoy para 1.ydia Vlgn y Garca, la dulce y gentilgima seorita, con motivo ele celebrar en santo.
Sus amistades aprnvrr harin tan
grata fecha para colmarla de haGran fiesta (lee
1s1 prr ele r(a (rl(rs
prl el, Club trutir
de I'frr tder"I
Una fles;a g. anal e. orza _rtifu .+ ,lile revistlo esplendo'' ,ILisll.,dn colon r1l aos anteriores, fue el hasIr de sl:pera de regattas releo' .,do el ahado ppor la nnrhr rn r1 "Club Naul len de Varadero
Aquella seriedad. que ahora pre pldr ron lamo r ititacntn s' actividad el rcim arlo amtu Main l.a1'11eu, slctle clic n'.rlot rs ralas pata ,clr ,venlo, etlr rnngrrn a un pian u'ne," de trnpol adls'I~ Tarlo rn 'o, calonr, corto rs la, 1e ;a;a: tolt "su'ss ir-, el hal'r a Ira arndes rIr I., '' tanta "Alelinpol'lan" s' del I: n Ostia Gnnzalrz
Pasarl;toc a eL urnla de la ernrurrrucia'
Con el p, silnte del PI.'h, sito, Ivl.rrn I.a: s s~ ruran',rdor., r,.p ,A 1\rtir lie, nana,;, rn la que se 1 eulul.ln llene 1.a1 1 r., s e.l bella ,.posa GlurIr Munla. ,inrgr L.,,1leu
seora iln trn-la l'as leo, .Juitn Corlee 5 ses u a lo, leo y rnra .Asta ('ago dr tur Frlpc Sisa e creo a i.ni,1,, su, u, Curo Fnl ola: s 'su,,, , Mal'il\., Pl~ Fe 1, pr Cae, s', do v ~nl a Nl. u'lll.l ('urr lo. el rolourl P.rn!o Alfan'o v .rito.., P1!,, dr la lino, t o, lrn s dnrInr .1a, 1e1 Pr, a''.' s crntl r5pesa Chucho At, ch.rb.rla F:I dar',e,' la'ttln Atrc rs v seituia A urnr, la G,,-cla F,1,;r r,-n Al,rna'n Atecrc s -roo,,, ll',dr5;, Tellrrbea, doctor Fe, n,,nrin R Pa: ea s arrima I.o1i Fundes a, v (;IadvsGon zalea v Atanesro Airees, Ti ,Ilr Gulllrllen E 11a'rale s seora
E; neo luna Ilisio, doctor R,,br't Sar] Pl Aegurllrc v sennia Ansirlila ViJandr, ,torio, Trndnle 1I seea v seiinia Jelili Areola v \Vatdo Casannva v sebo, a Gllclr,,,, Fe: tia irle, El doctor Pablo T,,hio v ,;1 bella esposa Mari;,trta de Cespcdre, con el docto- Grrcnrirs F.-cardo v ti cnranladn-a espn
Una mesa dr parelllas' Inudrs
Ilant e Juan E liad, gura. 1..1 Gnedlr y Raill de ir Olga Rn del rn ez y AI\ ala Ir: Rrrlha dr la Osa y Ha serse Cacola. Flvsea Plaza v Orlando dr la Rosa. Elena drl Valle y Mlc,,rl Maritnri. Pilpy Sanrhrz e ,Irse Imitado. \ Chabela
F.dndev y Ernesto C.+snla
Dns parcl'la> Alclda dr lec Santas v 1n El inrini- Tncr -Albrtnl \' seora
Rrrtha Gonnilez, ron Alano Gnnzalrl. Gmez s" seora Adelaida Pucnlrs, Manuel ('chava y senoa Haydcr Albeen,, En, lqt r Frl nandrz Casado v :rnra C.,ehla Al.
breni, Alarln Gohzalc', Ti ,,. sello., Marea i.u'sa Cea"rz, v ,lcr Alhcrr.
.Afcllagos e ,rnra Jnccflni Alhrin
Rehlln Sm:th s' seora ('I.,la Alavon. rnr\ el eose relame Rrvnaldn
drl'Valir v Cngaiiin Ainntalv''
Aianurl Andral C'n:as y seora
Marra Setter.
I'n parly anin\ado furnsado por
(VEASE I":I, FIN Ai, PE ESTA
NOTA EN LA PAGINA lt-A)
IDO SABE
MEJOR
TAZA Se
mezcla
mejor' W" 1 Sazona
mejor
"IE. dohlrrunre refinado! isI*s suave, ms cremoso y ms tira en sabor de mostaza. que no desaparece al rorsnar.
Mejor para los fiambres, carnee
calientes y sindn'ichca.
Diferente . porque est
DOBLEMENTE REFINADA'
Ga osmio:a preparada
que inda se vende en 'el in nido r

, .

i
.:

Durante Nuestra Venta
<'HAGA SU AGOSTO EN LA OPERA"
OBSEQUIAREMOS A TODOS NUESTROS CLIENTS CON MUESTRAS DE' LpS FAMOSOS PERFUMES aE MYRURGIA. GLOBOS Y JABAS




1 Ao CXXII

1MARZO DE LA IARNA.-Martes, 3 de Agosto de 1954

J'.,.

l
JI
d, 1d
m
t1
1t d,
a rc
ria
1!:
ra
Vi Pi
Gi Sc cr
de
le
y
T
rF rr ri
G d, r
Ni e1 de
A
el
el

-

, 1

11

MATANCERAS1 SOCIEDADES ESPANOLAS
Boa'ealor'. e
Bodade lto ang enCelebr el Club Luarqus de La Habana el domingo'
'San PedroApstol ltimo un almuerzo y matine bailable
- Te JUAN J. ALBERTI
't # L ca~~~~~si elnn epod ahnsd eindsls u an Pedro Apstol. en Ver--salda dela enamorada pareja. T NA de las jiras mas oncurr- direccin Y seora Magda Esgal: Asilo y que fuera entregado a les
sales, abrir sus puerta ta'n Por ella lrsarat el pitego mar. ta ao-aoso dsult adcor Manuel Turbal y seora El- s is p oOrlis dims sde Otlgiil" la tarde del lb d! agosto. pura una manla. lo seores doctor Pero ao, ha odo la .tfucaaa ba Goldaras: don Manuel Gurcia ra ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ceremonia nutpcial que desde asu do del Villas. alcaide de Matanzas, e aurdo del domingo antenor Fernanderz en president d e apideaucoe la Be- o oco o!Wgnr.AfeoF o e rsiis lu uruantreea eudn RdlDa aurlsd rge
cuj ates. despen l ao xe"nne eed ennoCre de La Habana. en conmemoraiin Etmto Caminfa yaeora Jonseta Gon 1
r uidt o grp en iornn a cltsGL . ita os por eloctseoresJeardo d"cl.fe aerario, n e neo r RaoPerandeCia msa Patrna de arales de Oreliscon de todos tun circuloa yu- arico Fascegas. Antonio Mart Roca los detalles mere este adjeliv0. En otras men. Vicente Garca areda. efectuada en hora de la ma' murnos! las doctoral Dei-Usa acela de Feo -psr la cantidad de comensales, mil. 1Lafuente, Leopoldo Jcono. Vi" baos del domingo, en el Aitao"San"""'Quines son cao ns-loo? nneBeo Oauriz Nora Luis; por por la cantidad de las representu- cenot Perco Blteiro a lanat, vindose sumamente
toitt Rodr;ger y Armas sna 1JaimOe, lo:Seores doctor Enrique conosa li reunidas y por la.o eu- concurrido por numerosos elemeoen-asradora 'jeune-fllle que a Nitlal. Plcido Luis. Jos Manuel pr:sinnes de conraternidad hispa- Palabrsa del dadtor fMorn tos de la Directiva n masa social sInnata emptatia. a su iterevan Oonajea tyete cronista no-cubanasa mli vertidas. Ademms Antesis el ac.o can los Himnos e general. Los ancianitos mil rete ociean y a su gracioso dos de Un reeb familiar e ntimo -ea-"1Campita se esmer en el menu y de Cuba y Espaa y presentada la' cuaoouuconoesplndidanments ob" gen es une c"ultura e ituvracion ctusiviatei-te pata parientas y tas- ya con ello sobran mis detalles pi eidencia por el compaero Adol- saqulados con regalos en elective io a sim.. ,que o. palesora del lugos. ya que las elegantes mlslucio-- L. orquesta del maestro Tome. con fiotoCaa que con grao acierto j s- ropas s oira minucias. lrinLo.gin Cubano Miguel Carmen- nes rezan solamenoe para La iglesio-- sus cantantes. amenizo el banquete fungir-c de maestro de cecemontass1 doseles, adema- de un esplndido y la matine bailaste postorerr aednulo en no-mOre del peo dante, ucsasnuna un opparo almuerzo por
La presidencia 'u iijo el doctor Luciano Moran, las damas v damiuns del Comit de
Presidiendo el acto se ltallabm al Suare: quico aludi al grao honor Damas A la teaminactn de los sctitular sartal,- seor Luciano Moreitee upani5 poca su padre la roo- ion del Asilo o en setasaolaraSuar enen'a derpechidElotedeGan- tiando su sattslscan par el eoio 1maonas maquinas piaalos lardeSro rescanou Dartor Al-r;-o Co- enne rsiet e C rde aaSe refiere a la uson- oe de la rmecera Hatuey' del
lia. nrcaor ienqueidodela io del banquet en otras aos. Cotorro, en donde tuso logar un
qu ota C.o-adongoa" preitiniasa paru podrrle sc adelante la ot-- alnurro. y oue luera servido por
fltCVdL tpecoltta seor Elo Vs. on :.ccao e a cpta e civanean iFeliciano Fernandez que como
La leacapilla a la Vir-gen del Pei-peinco Socorro tprtiidecs ema el Rorils.r Ian 'aesrada ladaiclaen lpaeque en canlJtempre estuvo a la altura de tan
C?, tun director i- seriosr all ti a aael Cluo pase a vu actuoa1con- ircunstancias.
Laua Coantno oora oin e 1tcrgente tosras numeroso, ay una En el ap;ape la asiencia llegaa
En la Avenida Kohly y Calle 41, Aturas del Vedado, qued bendealda e inaugada el domingo, la Capilla Lar-e .toJnoSrd -cnlai, -sd a ure"msd recetscarnaCmn
a la V irgen del Perpetu o ce roas edificada por loo PP. Redentoristas. En la compo siin refias se destaca, Goer l Cn raen ur nc d F ranas .s- n e oaiy r an s.luar qua eo dc e ois que se distibuero sap osen la pate sperior. a Monseor Alfredo tMuller. Obiso p Auxiliar de La MHosan, es el arto de la bendicin, -Celestino Gnae rno.sorio s.s rreir- aernoo co--mente en las mesa bien arodaodel Suparior de tos PP. Redentoristas P. Valeslin Matiseszs-Fray Anhelo de Mondoedo. -en! 1 ano nde Cuby reos i r- -ere onatreirosoala neadreo-"idas a todo 0lo lrgo del espaciosa
la parte inerior un soperis del pblico qse asists a la primera misa mli ojlada el propio domingo, "s -Banco Asuano :.nro.e tFms uni, uea ta rna^" cnotbesl
Fotos: Buendid r~~~~~~~epresdente e exsocitl l td tpneo rn ro olrbeso
lo del Club deeor Anbal Perce'z t. tucial. en el oue se acaba nc co-" sss
Perretro Oasdo Satirer sub te tocar la nagen da PulnarssoCa .onceio deudllsero
le de los lord oca; SnonoiorCio-re"c el doctor loe Luis Losadaqu
NaOoICIpeASAnonio ierr preJ resuon al Club Otun conGainore esimenaoansooenel
-agoteLnceza Astociocierocra-re -ornh ro-no cl alcalde Beroadoda ncearelas tano sneo tientos
NOTCIS liLTOICArenits cVtes: anuie Roredr Qw.uiros tial ~~aquella re pr- de Sonta Ano dc Montares ose a
cas Modz lsoar nl Poa ro l sacrifiia las socio' o-lbou pomnpa cento la socieddunr AstriaeMn president del Patio etraect amor que esau divisa 1t- la rana Concejo de Cudillcro en las
pPopAuurlcaery ocoarsintelOa rdo-rleie a rast sariones MLta-Haiurp de San Peannor a aezmoreRuoo:rr Club.sedecarndolaa asist e cistco de Pas '- del ose parti
Cantar el R. P. Pastor Gonzlez Scli. P. su primera Laelt anod auape Cu.srddnol sttd d o eprFi es u u
rete de la Unno de Naiturales de -la srepreseontaciones saludna do ion de po srsFellcn mo Fend
misa en Guanabaeoa el dia de ha Asuncin ei Franco aeorita Aurora Amparoa-ono a Rodriguen. Antonio Mendaz Amonso. 1drciar Callar tomuran astenia mas de doscaencos
secretario de la Untan. Arelo-- Sua- La seorita Soares -toitansulcs oua osenoron alamenTrJA EMLOFGLETez Rodrueuz. president de Hlitas }ulo dampuesco Cn 5ir-n (touara- le-t. mploctoe- sor lo eran organ.Te JANEMLn FIGLNdelaypon ",seor acoto-ii tici. -;naeiirnieiito I; 'aoor M,"la-as it-i noriaen esta otocresista
E r cr nrnou l mi adlSnoRuo..cohrsd as5'trita Mara Terua Suarez Gar- to Terea Sua?:encat a omr -'-caudde Banetiecora e Inteat~ otlsoPirqa eGa odos osshamrbes decididos a es- inoh lc esdra dPatCas osait-e U t,-" as0 ndel cose de ncdama-. que rc--o
nuturoa. casolar so prinoea tb a oaad Do nl o-a','roaiito L.pao Coastuo, sc- ltlo -cuartills. mentasdo la Presidencia
nousa" l prn:5too15 do ags00 l tlco apriaad liiDOl ichn rorio publolo a',0innal-" ~-, aeara. Luca Alo-iso Ai--!mo-i c.atin aeria que la smbarooba e.-i -lumoal atoiarca la misma seitvrrndo Padre doctor Poottr Gdns-co-dasocial y co la opinin public va de la Un-o 39 de Gabotaros W unGta xpeiet e :,ci laasssrsqeo.i,,tr eedz airnain
-atar Gara Sah. P.. quien despuas conira losnirincipioscanlulfa Yo Catnliolssdel Carro -tCasl Crntbs rauni nol lidos lla aao; t nGraid'. i;,oluseMorJonst-iasio-e
de ua sorase via phlic. odrque msonlicomo poic ar,tdba d que secta stablocida c Cai resieln- de la Benc crntta;Ae cias acrasntos hauian coape- ado y Blanc dceNaito Pilar Jos, Adoliraidry maestro. ngres en t C:a uto.depcndiete d a tuasia cin'tuannaMallar Suar:zoFcr -nondeazdei-rr es 'ante ciios toan l lfa llrquco. Valentina Pea se
rondad da Pudren Escolapios, bsracioa ulo qon50 it 1tice del Club Josr Corzo loonene :..ra de loadttr-e t. 5 u.cuaco. P aro Menndez Pulido
FI nueooacoerdote iro sio es- dr rittotclne~Cr.onando cno Colombia ot ocecors a ?tsoa, mroles. ono ouoneo - e err nca Beneicrr'. Ouso- D. Lis Liracia,, a losOque en t-a lote MAlaaMenondro Pulido. Ma.odios ectssicos eno Epuoad as PlicauiGens a s Cen.odaLAitat. altodo e a -- rcasCrroa evpre0.deaie da atorma uotra cooperani ceonla di. clinoNAbaerno Fln Suarez..Fetalto. ordenonnse sacerdote cl 4 eos-1- ea;Ciecis com-s' -LaAnncaaalfododel o Socioars; Cnciasnialtres;.a- igsa da Sana, te afecuara una la' irdiaso Coion:a Manuel -'cisitao iast, es a ronturrir a i,.,. Mrrinea Celcsino Rubio. Mardeujuio en Romo, da donde lienaa sMuto Sopartor da Formaeo So. Rier Aonoa;eranerosn, i;1 extraordinariahia:r ho, rdraRaon Adeez
aLo 1-tabona el prximo Jda 2. npms- ciol: lensraioxtoaSuperior de Ccorenas:-ro:o del Caoirro. ron a-aJs. 1N,.yisaySL soIer del r-cda:-a da. Feudoi Gonzalez Juan Arduras
doinocm oh a 0rir-ala nomtuo Poliar:Iodstii.miSi- Non tocinoda Antigoas Alumnas Paranoa -'o OOi00 *55ti-erra a te les snoca. adicauda lose A Garrs
mia a e 1de;otjitavi ara Alono BRe nos Fcrn-ndezza'' aaabas' 1-nulass a-os cro- Dame o damsllas
madsoela Tdelar5.dearor tesiisi- prior de Estudios Pedagi o;osCa- dcl Cntagio -"ElAnogal de lo Guar- Lotus Rodng{ueu y Armas po dtiuaorneir ct .ca: -deoomites o-v rit En te tos doctas vada mitsas~.
iud delcuua -Pl n e rarrso durar cuatro ao a', con l fimpdo trasar importantes Ce dmta" neiod a[se ntmslsnmrsd
la natal de GuanabacaurIse fei lre-rnuS- a=raa r-i erandeo i-- ^: crsed tOs 1soil undaa. rsuc mstrnmrsd
ComooPresbtero Asstrola., oficio- ttdatocrooinsu :runosrcroncerniaonmro o loinstiloa-da reijadr la bondadosa vaeio- endr logar irrmrsdi& ada en la -c-iio~tOrme ciotllor dnose Suaror. a-:uitrncl iC. ,.4ustli acarineo. Caruntoa Moiua ata dioael N. i. P. Jitre Atoa lr.oeou ponedoonerpdol drien.Pa-teeoc'to imvioaPor es rsAmoelo Arma; ntoda de Rodal- rcidencia de los ti-a:n ad oae-Si larraes; 1,51turt alnlosasLa Covadonra nezreltara Ramo de utartineo. icario Proviocial do los Esuelast mco epneno nrr.-d os-ulPd a egucreoque unir loo destinosode au espasou Edonros Reio del VilaOrosyiscusos irIsSurez. RoschoValle. Maquajou-entud s 'epre iorlmin as tmoertsadas la drectroria y de susunerte a 1as de un seora Adels Rodrguez yArto:Otrundsc..o as, ocupando la ctedra sagradoa qintlctulmente para la islulta de aaoc" jorr.overumplido e caballeroso: Jai- La oreorita Rodrtaso }Sm' suun-aol -osoepue lciPrrinc'eM-a mraCnnolon. Ramona er..-ci
, Rector del Claon claosamicio t tO coiro cicomunismo. -___ ________-ma Mact o Ribas,. lodel inoiv- que lucir amOstlolia' qo amte.a ec .5 i e-i .-i AagiliarnnroLpa ui
hsboaRroIP. Modesto Galotr jrdoble 90ade m 1 oPe arem d Faliezlacacearii
ShP.Pdiode saatn l.dbeamigo Salvador Mach Roca, ti g roce del ateimer oc Be- g1.- lt~ue-arsocrde l atard;la Caimntede VPleane r. Gal
raso el doctor Joaqufon rIu,. r. R ben tic Velasco t-grene ue- de l -CmpCiali ct hrqn&no lahnsim vGo ier o icoermd esanasS.A.yod.drunn-eJaie e nsiar 1der CAnopr eilaoacu..r aLarolgard.or Gonu Lugad lez.lI
Sra meeelLiouisa Fernan- Es la no:i'a as.del hospital 1 -liugentil oeora loneta Ribas co-a.sporoea a coso marrana rio-.el n1: auttles noiutu ,'c r-indaendo Pecaee'Saedr. Julia Loneota.
il de Cobo y taonra Lua"B'es" da de Mort, que amo de asunto- nmnero 13 5e tu ralle de Pianoanc. 5"'n5Iis.ntnote ala mco-it e ''1ati&di.Omits, aaVerRosario Mautnco. PIalar -Ca -ro ma", e -ncentra e- jad estudaotenctCienias-nr c'.-r )odilr~tanr de aouarra como Em -ni1"e Lanwves oeoco. luorna To TarLosaMUnoh-,scr C ii- crumouia o.. ad stdint-d-Cesiaco-a itailrdedodotuMp..-une Como rs dsee lpiosr honbsid o rlwmdumrl dsooRubro de Velasco nercanes en maa rnUnrersidad rosedia s de luna ceomil en el Bat- Hi"a rl e-nnel suorL,rr:ia do dr Rarse e noa.
Caaclaeso.osretcdenteodeulobanio raptolina. ppresto sonsvaliossser- omotrio de Odyaii gua. r":erze a l e caa icre
iDo PP A1pninmo AMoEniroio l r-Casrkr mnrd ov icio en loCompalo Rebacn- Lan esgonsan de Lolit to ama 11--e ilir I, e; :na eel uc asla-e lrlao ni Di&tlscuz eerso c ano
l,do los Esnlapoin da la Vbora Dinasoaa da la Accis Cainlra decraito-e Maanza. SA. donude ne psa tao grandes relaelc d'- Intereses a 00ciaspiaaa tt Iitneld Laoaunado orae eom oslet hae
y ArpteGeraleHbaalabro un brillante gorvenir. tamnilias tmacil-Riba y Ro--agur: t del Resiro 3feusleirgco c~~r-t::oaiobaas OdtiiSde- ,de;se scetara social par hace teOesrdGerr iae vna 'uEl-doorVlso prd eEn ese teccer doimingo deaiooqeor id!C ;lmcatodeI[ndeasra
DieodesGudoabloaPlisoene rsuo- Sso-n eac aoeaod e catarn oil yJaime, tiendo Armas, por los simpatas qs. u m--d,otMaararn la; eata ncadsconaes fe
ura taoinersgrta parao Iznar rgri a en la noche dei domnooi parnadoa gon loisfora lonefa loo :drenen y toturo decp.isa5s";. Co t.n ottn ou-(.m_~---tr a to -nle treea JSuar: [do;is hito- tanto amaste, tenca por este ideisniceno l Padre Pator Gonzarzpor al dotar Luis Rodrguez Bar. Ribat elud de Mart y el seor prometen grobar una de las pagti--atrotar 00eran-ia electoam ae l it:rouar osa.imb;ll:aroa.noen t satino sd illa de Cudleil TIo de Hilo Predilecto de sindososlado amuatrnrn -Manuel Angel Rodriguez.ofilcin- ms brllantes dellbro de lo'scit- ,d id oocnmi ,;;dla 2 arsl ura;, u atgao euro
Guanaba oa ,a la Muedalla omueIr sedr- Tegaoonp:onto resttablecimiento. do en lo ceremonia el padre Jta iOcn pi-afa H&neban nis rnac teniSOrouantimo" leIrose a antoscasostaucrdnn
lira su pueblo natal. El ucta sc",'u- loor ay en l.cividnlrnntaLaodHaoudeseaentosspironeaecom-a eabaors. Baus. leratraeelfrOsmni;nueieosafiesta0 eqle
rademansruto enregarlo al RPP lanLus oPezitiP trio dods eelngie d e esurarscBa.o, aotes ct as5o Ir'g-- -entcus- n'col i v eeo 0vlu?fo; cuentan aun ms enInodocto Cubic dediploma ror Separata to-Loo-- Pez rlnc iosc Cba ro te 3r o;1" tt o andua ta:,ia dea.suaa-es nuinmqucacaasosra odcompol caol r te sombra Hilo Atdptvo -.:c-n m.-tui-- der. /,imA' -a O:-ta llmr ita-rvriede ste onia",s aaad sruemnao e s e en ttdos o
la la Vlla El doctorObaito rA. Londa Gi!. -Las regala de Pardero posos Flor-Mochen. cori lo ichctiol, Dute-Cet Pt-, Cr-'uemto quearlatt- m5 enredosaco Pis"a- anca plaussmiloachl e ao
Ss Emunernclaridrul Matnueo r ad dta n aadel e'o1ooloaoad u eap-tia gnsvuad l a m r osCosnre e-,Cro cotuf d s;dar ala u 5 rS aracitell a ca o otsaoeacla
A1"aaiBetincourt prasiuir a ;o-r"csot tdicon auV aba esultd el pasodo to 4c sent- PisFernundo Gotirrez r0Idrabuoner a nPart- Evreta su rao sanerasno esa l:' MgianatsebIal
so poro lo queimitaeal ncalde monirno lolco. scluc^n.os ir- eiaen lo playa dC Varadero, con Flor o Percho Fil r strc rat.5 ito se Dom-ssra tunnadi.s dcelala: ociedds ,i croviislv lgrl
eor Jos C. Vlalnbot. Lulo luado vNlgo sorbalos Ten- -motvo Ce las Regatas Nacionalas Antonio M-ario e)ouaPt.st,,a __&d amracon oar toe our set la' scaeamauaebailable aije estuvo
t izos de baoa. q,^ ueo la 1Irzl -de cuatro camos, gaoadas por el Ha- Iborra,.caossonssmptie-- a F sis 01 deL h.'~niOsos-tienen io en la-sacttnsi 0n .0 r: _deIounlemo ispano CuCultural de Catlias de septiembre e 13-,3 n una denana Yacth Club, que deccot en ddorFrancisan Flor ve tas. Be" par o Btt -'a O;e...rO-,-no-I ctraiaeai.dd Icucnda final-peaalcaalsrmrsdlb Perdco ruoCa ~;,rld, rnecC et adrcuas d;,sn e ceet rfsrPly
FI'gadontsoa aaob dicrmines de eso o-psi c.:> Ie--Club Nutico de Voradero, que dat- Mnrgot ilceira. ni[aora-,,,rinGarci R'rrnac liC d-aneotaoaooiatido a todo. a i"M1atoeayduau r--t n
da it endeluglo nras losono u rossoapuo de hateetriontado ro Clan- El doctsa Aleandro Tasi r= Pr- 'eres.r o, i tsi --no-nodr tui les ejern teIs rccAIncadose. armiado-ehausol ncate aoqe
or a moCo- CColtucol dr Caosiuo'1; Arad-nnmos al e-,Lindo iu. tueros,. tovaron queconnfnemursnelitio Cal-Meoder. co :t-'n-- -ci ta ce u'- ut rira. tl:iu:,e^ auo oos-- tttlrs re-sno a s n sr-foinsatlaae
meind i rropo uape e o afeo e oore-cao no la copa prvicial. donsoda por Maria Luisa y Atcaadrn o asl.,"to.,,r 'ncoedtra pead oeencr In c Osiitnn Fee aoeir.suds ;rI -lounmocisud
sioa to mcscre ar el o-lor Monoel Anaerco Dios, qouehbrio Blnocaoo Rito Ctrtou crs -. 0La comilsis Ns uodema' terminal sin dedicar
So haesobar emr soniniirir epiaa e-aestecsniu' uii Con custo traemnasbogya nsa- enel endo premtio de e.an aoon- Aloso Borges Y Eiaab t. u hen-- de -snatgoaa queAi 1ti nue;l oplatui'n a laesoisnrrreseraa rbe laos ltuees as r 9l pn' i rss ulmnar.f -- dl onisrnaeiontales.Gregorio Iglesias a Olonl E- -oero:'o...r. d' u.-'noi.teva,utorica lora 1 oadicr anurad:aoque ecaoba inteotada
e1na.om lloa mu3poCaltrcutlior ~Tambin eo las compefeacias de la, ingeneto Manuel Sae: citt o ..7-a' ab-e'-sooente:al oiad",un mo-ecrdo ia'a a la labs'Io'd por Lus Peneadez. Pedro Metanlarde rnosio1- us C n . P. Gonaulo de Miara VCeme-nastacinmasculina trinftel Vea-'Fernnder. con so linda ora Y-saodfo. t..Inc ncior' s u ar-toloigOtanlzodore. que isla- -ra. Aonl aracoClaudio CaeE"I t a'r e. C'..noevo Sup erior de lo Como- o Trono Crb a es las fameninso'n!nr Cotro-Atmeia dn. iljiosC-Giir'""cocanos deli Csrn da la Pro i lbas rel taenresPdenie lc-eda coMuacrlnn Fernonder. HIginio
Exoiin El Saloamln-del n o.s. rcs- oldad de Padres fa-loninias de la el Sopona Biltmrsia Vch sod gd Marsorolon-Llnore naco-loa-r;" a'auaccsFensaelteat-Btt'o o.lose Mo Menndez PuEpSC0 Vbora, reci lolaaicojoadeConrasubdauta ratacoe laValsC .. vcie torales. v :cre',neeannlc Colon Basarnz:o ara onzle y ltdoid
nipure media de ma t e d alnlegado da Zara- cinatyabie. rta el u uico e loVld&CtIrYiaj cisa rtflcronto crrife; r arr ;, ulmt-.-caentincecG:an Culevt"
El concio soube u de lu roe, g0na'Varodero. donde r- imposian o--Y nda ms diremonscirtu l- T-""restocr o sn"' "c.,eSaarer Conzaiez. Jose G Ezl-- Aco paa.o
E)coddos"ntalemto ra )sLocrzCCecino Suarez Cuea' l~ Ats pr o
bio. Enrique Cce;.rayaboro os-o.El Padre Gonzalo de lltaia ir- co nuevos record. ; atas de Vacadero y dc si nntu euse-esPs -1os alt i OitoaCs o ir ecsSs ETO SUIN;Jnad
osicino de roo noeria 1ro bin amode ]mn.roGy o sa-reaS: ETOATRAOJna eev ba.d o aoe d aapIt-RsroPbic e dlsae e ilas Evsea srgtsebal oqeamsaei" ;
- ote rispote ntenconlnla se- btu hoy en coma mismoacmrnti dol l;,nes cdnrca ns ,:a,[,reIC Anrarto L tanco Castao o cI O OCinsodTcia-aegc-d
toral deabotOf uspiciada porlde ssnfli garesslborcps, eneDHteAnRIOeos. ODE LA MRNAresu ,lucion" nc nf iOO 1: iLe -i nnraea+ e aBiloea
ta arlnelrElusoprisoa.io tP uenes te orecicraon uaOis dr lda se rol e lCsi del CobbiNutica de Varadero. M C MRIAinao-a-totato societario lJauial ooed ance
Ho-oDamsrces3.euias cnr jm. uev~ r es s.qrp-cir n Blr Cenjayaa eJunt-tiodcnaao-ometanai,-no cemitr a esa oiomnacroa i': a[lannGacaenueTIrIaIel untde.
alad otre rol ncic esfurBid ldiso;io touaivin ecorrl por ci ito de lito, disfcutondo numerosas tam- Nuestra Seora de loo Aoteles arcrdeo an .Co-ca n -ir-ntltaiudt e-shuaa nuo0rda, oCENTcASdeR AO noa l lapores e laso ico nrii odsrio raoandroetr Toipunr sn rCriziooenraioola asOCopeatodi da e sapimr emia o r- icdo ~~~~~rin-toinad ub 'Cer- E i itoBillas de C:aanevsi lsstEdnonob.e e ad
fie ldmnn 3 aioos -- lsta cen la hamosa y riente Pa- iren ---O Uiigai SoiaitalChnn cii asiieidRecoc-o Cusa1sboranea
de la larde ga;udma -Aotzucend -o-enancL;auAbalcnotp; armsartS ol laSaureo UNION DE BALEIRA: Junta del
Ca olci moen el mEno mel Cob Nutirn de a rdaco. oste emi,, -, crlrmp.- nnkt de A o la! tos V,dri.OO a: N S u.- eMadrrn:s, desnta del CoamiTtrencComit de Damas a teas eho y meA~ljsg-ll 1U110 rmos al gobernador de la groin- dao talteilacione ufaGuerra EoaocaIn mr 'Da"tiiue iOuCio---uAlaea secreto- dio de la sohecscoloo nlones del
Monseor Ferreira asr ctsanUIa. seoracMnuedAlearen Cisc y SeBnueosotro onlodo. pat,0,o. It"-doinal c .t-te-es n Losa cCuna one a ilntsoct"no-Flacsdel Cantan Calleen
rsLsau q PIoOI N SuSuild.0Interesa n sa Fra Snchez. uaaetnoo rsoocna - toertn PsiOo at ..moranT:IlLdu nartesrea Fnn SCEAaEBNFCNI
Misuri. rumraofs. ac 8,ca0RiArochor-r-da eorurcetiuneea ngtboe: dArglcaFeone ""r Cotuo olie C-0t- bu. mmi e~a Ene-quema aldTresacntn O EDTUALE DE EN ICtCA
os esperadoen -Loboar'ocsrr- CbUDAD ELVTIIN NC .tr i arlald uSni aompaads.r rPeiet r olc:AniaFradrCnui aieCi- ae, t nui 'leae an
cre de Borros Airar, rExcmto. La Sogrado Conr^adnn da Bali- rl Popo Po XII, consideaa dedr- lo s lesposroRbica, noyacl abia robiClon-vcua si-oigre i cunoebe d iiicm--CnamdCruzde biera.ra' Pun ol-rs-dLan: Sr-aiis TonldaorunPiagadea.Cmiinde a las ochodo oneo media de issy lCmieCrao elAorl14 cm l craman e r ici a fet d oa ~lan n
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tn RddR Mneabc Foilr Frre- 3it0pciadCousa Crl aedeltonalat34 rdairtirartamaga dmhaAifnoonrnunim:coa mAi- sapisasas detodTViritna otardeosmaenota'ni-a-r. eaLedoocohTta. enilae- Cnoaa.rnoc Cetro legegs
ci. Obisonde a Lo iro. .NArnrrha. Abiariano bao ancomondeido a tau re lo- Co-reacotror'lAfnshija CheIta y loo espososOtooio5'dBicoomo CtOFraotIto Asl sta ENRGLEO.euioe
oa PechaarosntrpientanleDoPPtrEaleslo bAemoIIodeclionuro da Ptodo r mom- CoOcaudrMontero ComonrCopela o&aSLorenzo SanCaamealataoPho
G~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~rs aoS 1. e P.Ereso d m so cuzd rcattsr-traa te mii_ rlmcrubrr. lt,,sistdn coNasaod E Dpat l ac ocu jPasdnviclPionn mLAoreno.icotzoPoesssLbo Yad latadRmoaCaeuuScundeBndd lsocoe
pE uniualasrAsoa SnaAApesdnaMoroeor lFerreira.o etnur atoe tranlon eonode mayor y de Nuestr o so.v rtera niDaor viudo drBSadro sus hitos., aomo e NetaSeora iraAroIsa otamos PictAaad r tea Csoirode CbarmercIgeia uo enr l o cheenorgao.e
poc-la vsaarea, nr lotnar oe l Ce.ooccre12 deinmismo meo, con la hbendcion ios esposoCubon-Siovedra, Rodr.Lamn dlaNusBraavudadeBies JE'o Samnos ca-Pui rcomncIsaelCBoba. sMarloeld-sd! sa aleo S e orfln. pranaeciendo VA- Aru sir oh LOor r oisid a roritotica isptida por Su bSnt- nueeBSaseedra. Alorec-r-Bovedco y Lgdimbrasl eoavu a lot- z a -narn a c,(d00 Lalna.Ibsa obino PMane 1 eunloiroerai
reon das 00 Cubo.- molrrsas lnanrsonrodo dr OP dod Veodrio o Romo rolce 10.000, es enanarrs Viviao y Choliba d ieacatspryc- 1n-n e orn i.,caireL -ia ore saRbca;
Antoripimoroal drt;teif rogre- dmas de nrcnOs intorroupila. na 1.000 ronrcan tre daos ta Rodguer Saavedra. utca scorn a so arededoreyprarM,posarrumoa Vaadio odPu Vno Benoamina Plata MAaon
do unsldeabe-auo ed amdincidiOd o aopia,-so so aid agsaloilsima ps n;ts., ltadnrlos ir--icaCuso nuoCl riod.ntnaBao.Vi:ra Dr-.Jos F. Ura ruezftia
siobro a la ceirSf o rel ,O+r ULoode los puntos panauoaleo dr EPl Sr atn 'no- dcorlsute sabea de 00 altrui'mo ydocto--s-jiel ite-eanPFena E,'.rv' Piean Aleo aIbzaje Epelilieo a cGle Cusil -ttI.ts ufi-sta do la lomo- lo Constitucin Bis Soerrlar. Unn Luin Fernndez Taqueabe matia- so inamensonamor al yodjsmo o-ae como tonos lo' uo, ocmdnvr Msara Vale Caemeis Pieo Con- TrsasaIalatala-Daraldadea
arzc n ,dsumc.: lrbatuu e onlo Jearu.me a.smadetraco s netea Audlenaia Yvafa- ste dce elsti oPsaAce ot5tcmn-maE ar otm e c- Crgod m aa
,...totuo'etr,__soa .,alacLisVld z ui.A 1ia_~easodeliens.-- se- lilAt e crasie: one...ro.".PastraReyes Juanadla- Arg eloa res-rar y




ACTIVIDAD CULTURAL .
- { fl arte de coartar el tiempo
Disert Texidor sobre illenocal..Actosj
' noticias para hoy co
" Por ADELA JAUHE "" 9" ,' o

Compruebe
SORDERA? personalmente
como puede eliminar este padecimiento
f /^ ESetara.. ts. Usied puede celen a e6 como una penm1 neeatel,
pocas el cenfoeunal y pequeo opwao auditivo SRANSIST IAR de Mamo, equipado caealnente con TRANSISTORES.
- - - - - - - - - - -
U". coe.010 comaa.'.'e"e "0""c"ble INITRUMIN10f r11NTlle1C 9I. S. A. cmodo de uce. No usa bee,"ec I -O '' s.ee eo II t
f~nc"o""0 con -0 coc~!0 de ece.g.e I S como"ce co a.a e. ,..once en. 1 L ge.o temo .no ol.,e, y no gec"o Cerocco la 1
c oc cedo t "e.dad 1ao.e Io, aeaa1e1 eed"h.w 1
V I S I T E M O S eq padcl IJn 1.- "., ,.e e.
I C"+"eoi
Dora una demostracin GRATIS c" .t
o envenos el supon hoy mismo =100.0
AGENTE EN C*MAGuEi D. )o,, L Goce, ee le ."ca.c-------------7-7Ice.oc y Lucio C.cagwy

la F' El DIARIO DE LA MARINA VENDE 41AS
-. f. I l ic I.:
c:
r. ti:. i :r. i: c.l t.r.a na porque sus anuncios llegan a todas las cases sodales. riG.i ar la pla'a .. F"o- .. .......r
B "IA:;
IR

"Zthlr (:lrr ll l;r.1 Herund:z"'
Hem os recr ...J....c. ... .,r
plan de est.z r..li: .:r. A M IA M I
En el lujoso vapor "YARMOUH CASTLE"
el Domingo 8 de Agoto de 1954

El magnifiro %a-nr 1'A R% (IUTH saldri de
La Habana para Miami, %1 Je especial. el 8 de Aanalo prximo
El ") 4RMOUTH' C 4S11.F." con capacidad para 1(9) pasajero-, hijo-n- ra111arole-, ea fnmofo por aula earelentes comida-, bailey, nrque-la olra muchas atracciones.
Si acera lid. -tajar con m.uunua comodidad di-frnlar de un nequro "enterco" a un precio econmico. el "YARN1OU1 H CAS11E' e- la anlucin de su problema.
Salidas Ir La Habana lo- Domingos. 8 de 4goslo. Y 22 dr Ago-lo, por, la urde.
El viaje de regreso de Miami. lo hace el "1'.ARIOUTH CASTLE" %ia !"a--an. Si Ud. desea regresar enseguida a La Habana. nre-io acian en esta, Easlern Shipping Corporation, 1'ler 3 Miami, hari los arreglo- para el regreso por a, in.
CONSULATE A SU AGENT DE PASAJES O A
F. A. ROVIROSA, S. A.
Aganlaa Genanl*@
AVINIDA DI LA1 MI/IONI{ No 1
7a1%. W141$. M-7771 y M-7749 u NAIANA

i
I

i

tercer ciclo el e e,.nfcren.
,cas que se tiene desrro.
liando en rl Museo Nacln.
nal con monto de la 11 Bienal de Arte Hlapan:.amciic:no continua.
r con la conferencia que habr de pronuica. maana mlerco.
les, a las cinco v media de la larde, el valics~ ecrttnr Y. perindirl doctor Antr.nu. Marine: Bello.' quien hab: a de release d un le.
ma singularmente interesante
,,. "Ocigenes e nicnf s sexuales
de la emoir.n encuera
La ms c,,.:rl"' c .nferen,a de
dicho cid ,a :.fcecid el r"aadd viernes el Jua",un Tesi"]""1
periodlstr. t c;'',.:r, s".bre el
4nr Menoe.l t..;uicnd,-. desaro.
liada una e,,a "+erta,.
da figure d' la, arte olas,.-a- dr ayer que (i"n "Ilu.r u.. ~.,: t..l.
ca eonti'ib.. ".n "I ...............
de quien. c."-e,, p.c:.. 4 ,t .1...
m enter el crc.t;r.,": ,.; ".!
exgetas d,: ".i a.i"r"n., Cdr
Por otra :..ele la e..Ofr,,:,...,", Je
Texido"" t..: ,r ...r."": dr
npcctos. u.."1.r, ac;,: ,:.,,. ,c,
dr nuestro Jr "tci j."ir."ri
fallecidos. i":. ,." '. i,., a I
artislira d: ., ,. ,. ".I I.",;,.
ha tenido .... c
los respete
ele las dct- ... .. t: ., i. -- R::.
maiiach: p-.....,,
traca el di: .l rr .
mentor por r r" n. -, " r"t"
sus afir tac, r." n~ :, ,..
pa 1. alelo. a
drsafnrtuna"t-" i- ,',,,"
dr M enocn.i ft..,, ",.:r. i
que miente,; .:l -. -l." fi
orden. la el:. ,,,.. ct.
cerera, ste
No es nu .,, .n.. O..... ....
tea corono. r. "7a .1, ,... ", ""L
clase de irte... 1.
ni emperro "- "1.
acerca de o,,,. c. r,". ... "1" fr lores menc A. ,-1
oponernos c .. .r.- t ,;
oposicin irl r..
catira, al r. :l::
pecamos qr. ;,,:".. c. ,.
tunidad. la. r""" ":,"
drm uest,"e "i."..." ,-"
?o : es d ec". .:,,,. .: .."r..... .
Rnmaach
al,-una "el '
contrprio.
elevadas y r.i:.,i- .i .
a. de su elev. .
E a dlsrl't; ,' i: .",". ..
Otro orden -l r"" ..,,".
rular acere , "" ""...
ciam rnta1. r .. ,. "it"" ,. "1: la teenica i-" ., ...:,:. ",," .
t~ del 1,,: ...
mf.ra Drrn,a; fund loe r...':,-": .1:
Lees.. C t.
el arte rIr
dadrs terne "". ." 1: f.:.
m atices rlr.-.'.-," -""""
rn tl bia ".r. 1W. ...'.I
rl ist in:lli dr.

Ninguno cremo f"leno:al al deelr de "fexidor tuto un mejor sentida de la pintura fu ar5adla. un .Islote vegetal''. entire loe que fueron sir conlemporaneos ade. mas. estimo que hav qJe comiderarlu como la mejor conquista del academj.mo en Cuba Sobre todo ba"0 Tcxldor las excelencias pie. Id cas de blenocal en dos aspecIn3 rjue ILi: La Im pv.l'lanle' Orden 11i. Olre Iniedra
V Cle.ar.-.a ele' el la rriould de S. C.In l--El talent de f.lennc.l. arguyo Texrdor cr'1"r.tfa parte de s.i confcfedcra IGis'r.ccno Ola a dio. s.; flora la .ealt r. con renatados y art.tad.:fes esfuer:rls' fue un lecr, c.-' J r .e aprc.'rrho la ensert reza
de Iecnlca pl.:lurral 1 su reall.rro Tiene ur. 'eco nostlien Oue flt,,.,., dl."i ." r. ... nr di rJcrll c. .... ..: p.r.l"..... aJ .:. ti :ir T 3r-
.I.,aq' .:. ft," F"aria J. c.3 r"l p.nlr", nc I..;II.fIa l"r.rt"i rcuauta sl n.; el .,tac liare c.J-louler cosa ":n I_.Jal Inlefcs pClorlcr. el mclr"r rrde:entanle Jfi perlndr" acader I.ta co Cut"a
La e,.nlefencla de Joa4u.n Te.
..: r.d fe or.: ia -p4lot.a
.I. laic.-niea pe lofl.:a d., f"lenr.=1 sl: :'fe IJ.i lino ex p.."cI"'"n d"' c.";nte. - r la "A de I:";", n,.t'..IId'el de la C.T.fti lilr. a I: .i;I: fria le I.i iC"..a F'efo 1.Tblen
bn.:rrla e\fa I, lc.n de 1r" nu. 'rar1":I.-: la c". nl uie de f"l Er.uCal r. , j... ,c.." e..r. la .nt].a de s!.
.:ta lar. c,"fi:l.c-"Ja a cin..nes :, .,.I..: IAi .tr:pr""'..,la gene' I
r..r el F. ,.-In -.dan ellr+ f""..i"r.al
\OTII. 11n S At TOS PAR HOY
t.. 1 R ,.,, ., I._._ ;.7a
I: ~ .7 ":I ..":Je. Layada r.a
..r. nl. y: ... 'nr
TI
"1 In i"1 .".:r. c.y. ,.. .7 'd "iii. F'a I IA
n: 1, la.dr' .c.l;l nC r r.r l:.. r.

Ly"dia Fraga
Vna romplaremna en saludar en ruta fecha en que telenra su onomaattco. a la bella y muy raciona -eorlla Lyd1 Fraga culo retrato
public ml.'
La seorita Fraga. hija del dmto" %1 Fraga "e %era icn tal mutuo mui halagada

(.r iiPsln de ri..lPrv (1P, refraP." en el Clnl Anlico (le I nrudernn
fonllnuarioni

ii

I
M"
I :! i '
f"
i " 1 ..
FI

1 L+. R r.rr't t"i-:,b la T.
I: F"i I"_: Ii i.Ei 1 :"1_ .1.
[ ..li .'I. B it F. '1.7c. ti.
.1i Ii:.".y r :.7.. r 1 r.i.",,. ft..
1 1.:.1 ... t l a I r..: F, i., '1 ..I f.
u, G.:ii ra 1..., 11i i E:". ic-]":
D. L u 5 t na nni: S
h.,: C... o.. rT..n:r C, "E i,,-, ..
Tr1c Rla-.n NI,; F;
,E1.1a C".: ,r
I.I.1. -- 1. ": .r..ia r. E
tare.: F.,n"7o -,n'; .. Cm .
F",. E: Ri.,+i,.. F- i.I:."b....
e.: I
rr, B I": nr7: F...
.7. Fi-:,iqj
1 T.. J:. r..
N1 .1 -..:I Ala1
m j.
" .IJr.IT. f. 1.1 r, 11 Ll... .
'. a1tli.

H.. T. .,i, Cp," RI ,
. F r .. rin .7:. I:.i '"1 i.. ri

i. 1 ra
(. jl..: .1 . li.r '.'1r. iris "-.,Ih .
arl,:r I I la F n;,,n: I.;t hr t l.; 1
r l B .: ...y. Ir I.
R n:,.,. Ga 1. 1 J
\IG!rlo Grrr.'. I} i . Inlr r.T. f.: C.1?
t.:l f I L;o in I..
a i F- Q; 1r1; R.,
A.. B.,:1.; Br 1a. .I.;..:Iln.

,I I .. H ..'.]i" ..y: ..r R T .r 1 .C aln i_:ra
... Iphr, rl'. F al1 a.Fll 1 1n I1 ]1 r1
l!,7a. R.r
,-A ,..E ,.I r. r
Rcr.;i.y -N 1
r1ar.. .1. n; l
I F... .a ,..I.7. l'wllf 1 1c F 1: .7" y I +. .Ilr r
r.s" Fr,.: a Jr:F Al
L F: di LI" i" R. FI ,i..l Fa, ,..7 d: i. .. J. ni. :* w
la .I: la ,' Ir 1 cc F.-.. la r.1 r" .... .:I 1
. arn : II.. R..1 : +."a1.7: .r..: :.I 4" LA IiaU;
H!" ....7: R!.I;nn:. F"1.7u nw Gwiap]
al1_1.,r. r' la r 1e a... "1 -.1r, .,. 1 : r F 1 ...
zc.
LrFI "d": L. I..'I.:. .n 1..1.1, r.l.d, 0 C.""T -1.. :"r. Ii.E "nil F.7 r"51 .., .
1.. 1 C- 11... r.:. +.. .n .. r. ...... dt edad
Pr.
.. r r.,, r .
= rJ ... a .. :.n:.:.' lar ..
": ..y.i 1_" Ir: pr.l r. [..:. r, e .T.I .:.I r ...
E'. u! o
r':. .. :1 I r rq.."c:lre .le.a MI FQ [",:'".. r 1 ti'" 1. ... I r..1 dF n l~ F,
ti... r.1 "1:.. .. PI ... ,, 1r. dr %
.t F+ I. .I -i,1:"1 .T.ar.lcr..7r.r. rr, I.:rt: ......,
i .1 .. .. I. ....,:1 !I.. ,I:. 1.: 1: ;" r -,a n : 1: :.. .......r.. ,. ..r.
. ,yr FI c. ..+:. dr rr11:+ :.r.,l:+
-r.r ;.t., :.I .: r + F: n. .. r.lj r... .r.ir" r:l- .r. ,._ syr. nt ,.

m ulliplr, (ate s .. ." :.
T a~aia ia tRl .. .. :i .I,.. ,abada, dla i
tara Varht C-,
(ir la la .. .
ari iri dn dr 1 .i...

H n 1 1_ C.

ra sus Purt'l= ""
las sietr (ir la
Hr la srol.l ." . t' "
norah Fte ., " ". n
.fnhn Franci. i-""
Este fe,] t7
pnr los pad n: " ,.
posos Salvan.,; F.,
So ven

1 fin wer gir]

ESBELTA. a.
lo imprescindible para lucir una figure esbelta es la seleccin de la foja y el brassiere. En la Filosofa usted encontrar ~con today seguridad~ la combinacin perfect paro su propia figure. ILUSTRADOS
gressiere "strapless', de manfice satn con espalda elstica. Colores: blanca, salmon, azul y .negro. Tallas 32 el 40. 3.50
Faja de lnea alfa, para .reducir ir est6nsege. Tiene paneles de satn elstico al-rente y en la espalda. Ziper el lado. 16 pulgadas de lar*o. EN calar rosa. Talles 27 al 36.
.45

Pgina 11-A

Crnica Iiabaiiera

Ci-itica Habanera

1)IARI() DE LA HARPA.-Martes. 3 de Agosto de 1954

Aio CXXII

L y d la Paz Linux
Fnlre halago! % lellr tlarlnne" p.ea"a he % .u einn la "erlnrIla 1 %dla Par Lima. tan gentil r tan honlla
F.% hija del seor Manuel Paz de *ti e.pnia [)ninfea Lima.
La aaludamo".

Del Tar ir 1 vi "lil (Julo

T(r(le d#, "cic VII 1 (:.
(:llrrrl 1, ( rlliv"3
Val Danla.
l'ullual
p nainta
C1ndf1 nlIC1( n. II .1. a ": I;. _~Inl .r f:;i. fI
site de la I.
La 1)0(1(1 (IV III(Wrr

Fresco... delicioso fresco...
para su piel, con Talco 3-A de Lucev

f
PARA LUCIR

LAUkOfOfI.H
NEPTIMO SAN NICOLS SAN MIGUEL ,




Cow*uCTcp DE APARTAMENTOS DE PROPIEDAD INDIVIDUAL, S. A.

Pgina 12.A U[1{r(11W T,' MARSN'4r-Mirlcs. 3 dr. Aoslo de 1954 Ao CXXII
PROPIEDAD HORIZONTAL
L:E S Av/t "s
u .. V... r.n L wr." .1
l 1
Es la primera institucin cubana (lerlicada Hitase propietario en el mismo anin le le
ciudad, por una inversin mnima de ,mere;
exclusbamenle a la construccin de bmmR+rnLpuurt4rmp / ,
......."u.napnc"..r atl
Facilidades
edificios para lea --"enla ineliiclual Je de Pagos ello
""Irr
aparlamenlos bajo el rgimen de la Elropiedad - W R"^
Horizontal, ron la ms absolute solencia ONSTRUYE LO QUE PROYECTA
professional y econmica. r L r .IL rLL,,,,M MNLM"IMN
.. J."..rL.wJJ .F. Lr rr rw L.L 11x1 U tl II " JJ-4 ...1Lb L.......r f..r .r l..rl "1 11 ,

"IVl W pl
r
PR 1ED RI
awtru7ndo lu ,
blro 11 Rplmo M Ww
6 L Iw .u .Lr Yr. Ir/1 Y 111
rL OS.rLwr
n.,t: 'T .. A. JJJ M.I..rp" L i.4 )J.1 v
-L J...L .+i ...y U@RO w..r.a A, Iyr.All"rr1a.,r
-- =L 4L Ji. l FINANCIAMIENTO POR,", BANCO de la CONSTRUCTION




Di k'VO DF LA I1 jftN+r k e;*3 ,1, vn iA1.51.

LOQUEfuE'PR(

ES HOY UNA REALIDAD

PRPIDA

EdifTe fermnedo y fefalmenfe venddo en' Propedad Horzontal, que con orgullo entregamos o los propietarios de sus 6? apartamentos.

Al hacer ciii reta de la- llavee de los aata nie tt o. re' mude mos ,dna mel e a la coiimhdna (dcpnsitadia en nosotros.

Ha quedado lemo.trarla la gran acogida que se le ha dispensado a nuiest ras con'liicciones. lo que liar posible que en un fui tiro innmediato. mte' os edilicios r(pie conisiruiremos proyecten sus silueas en los puntos mas cntricos de la ciudad.
C6[pI
a reafirmadlo tina ve, mo que trabaja para ofrecerle tina 'i" endia mejor. un apartamento que pueda ser llamado plenamente UN HOGAR.
ACONSEJO D DIRECTION
Dr), N 'Nva .\rq EIadn G dei \'alI
51. F Oflrss Arr1 Esises in \tbarran
tMipm bnrspe sVcIs5 meIIC de'las'rma' de orquiecos ?conIraliqIo

cJdei valle y1nava

Entrega su primer edificio de apartamentos
en Propiedad Horizontal a
sus respectivos propietarios, sintiendo
la gran satisfaccin de haber contribution
a, resolver el grave problema de
la vivienda cen la Habana. y lhabliendo
observado en sus construcciones
la norma invariable de alba calidad constructiva y magnfica ubicacin..
SGUNDA EDIFICIO en construccn en LINEA y Adquiero ahora ue apartamento desde St5.OQQ. Amplio plan de finoncsamiento.
A '

ALBARRAN BIBAL.S. A.,

Ciii. 27 No. 90 emure U y O, Ved.d,

CNTUTRDEAAT EODEPOPIEDAD' ''11IIA,.A.

Ao CXXII

Pgina 13-A

AI111 IJAAI l

c .

y 1 -JO'

--

- ---l
-P+7




HOY SILVANA PAMPAINI
1EANPIERREAUMONII EL SECRET DE KOENIGSMARK.
4Yd"[" r MI[.Ir vY [ErlliN i1lM 1A.f
CINELANDIA AL DIA
I-la comprado Bol) I-Ic1u" la lii"I rea fle
la N i'Ia dvi I'ani I;Ilir F o%
1'nr 11)1 LLL \ r' PF. \RII\j

HOY1 .,.,
y: Lel L>" ILM LM LY
LLAMA
EL DESE
gua r,,.se_wa"_ "Fac a
( En Real y AYeele con
CIELO DE PLATA
Ee Aeli/lca con En MJrue, y Si,. Ceeellee con FLOOR DEL TROPICS' L 1 L 1

MUSIC Y MUSICOS
Ho y t .,drupa desde las 1! del cita. Aire Arondle.
PROGRAM DE ESTRENO
LA INDIA DE AYER
Sociedad Internacional de
Iras-es-tttslmo viaje en Techalrolor de FltapaIrir.CAZADORESENELPOLOrmotiounte Educacin musical
a,"por.lsa RITMO Y MELODIA, amena musl"
csk EL PERRO ES EL MEJOR AMIGO, el ultio castor, de "Tribllio" en colors, YI'ali Disnes. Por NENA BESITEZ
E I\FORMACION MUNDIAL DEL ULTDIiO MIVUTO: VOT. PARAMOUNT, !RETRO. 'AR- N loe F"tadas Unidos aunque mente. con xito sin igu:e :6
1 -randl3stl pas aun no ha constitui" saca de la Pan-Americio Unin, en
EXTRA HOY "4 LA HORA CERO" _:3R do un ConsertRlcrio Nacional ni se tVashington. al lado de su director
. 6.0 de la tarde s ULTIMA TAND4 DE L4 ,nrtcuye en forma alguna 'en la Mr Charles Seraer y que puso toCinema Y'OCIIE ee e".hlbe: 'CARTA DE Llti PILO. do su fervor y entusiasmo en el en.
TO". lntereante e Instructio dorumevlal. enseanza de ta mucc nl en ost,wciones parlculare, ni en la que gr.ndecimiento de la que se cieno1 - e b~nda En fas e:cue1 as publicas man 'Musa- Educators Nacional
p p LEX Aa ~...r I ceta al tanto cie lo que se Conlerence', que celebra urja reuac, en iud;= ellas sin eniu'rg,, nin rada dos araos en distinta cipo d".d" >L 3 Top c,,,ste al o En Norteamerica que Ila" amasdle l nsllwciontl a todas las
roa Pcderosamenle la atencin al parte de t n convencique por su qu"r como nrrQtras se acerca nien les. segun pertenezcan a la division Esra.s la comedla mudealqu" al,sba siquiera, dentro dei pando dems
port deposeer eldondeopro" ~ma de la enseanza musical en los note. sur o puntos sardina.
3 dar y en:retener, u en la quo F:,ado Unidos de Ame, -ea Aparte
dr la= rsnluclones musicales asao
mas so destaca MARIO LANZA Pr F.I objein esas teun,oneg .
como ranroaria aa ,Con er+aiono,. Lrniersdaoe,., cualquier epoca ca que sea no es paraa
cc ta crsc;nri ese ti muc,ca En atacar aun miembro de la organi DELEIiESEO ENDOLO CANTAR I I;: csiucIas publicas de ti n-clon 7acton ni para acaparar posiciones.
Granada Escavwrou'ro r:, aneada en t rr;a tal en nl para ereicrr podcrcadicaatoriales.
mano' Addo n lo mado (Co grand,sima Parte n-u, cnc,en. imponer esoluciones demagoga.
"atlerlaRusheaa) "Yo~dosom" r Ir ,Jue aunque.. pira "u [ncilan"a in,
tea. .q celas reunions se va para
rhnp io me" "MOmma mlo nn "r rlrn por un patron poleo, c,,rbar rnpie",cnn en cuanto a la
" che o' sopol"""l"""Ah"Loo" 1's f cI ""rtltatlo c; tan ctcelenc Qur enseanza s,,s medios diversos: a
otras pusrados melodas Po ," y rr. n mi.mrrtr da-7o lee l..nnrs es, reunions. P
dcI F_;sane P1, ..alai, o el C'oniad., aer ot,o" a ensear comunicar a peleaos y posas opordhcas
1"Ji nC u fll
r~al mas bella n r pa, EJ en i'r'a sus a"oma:,firme y colegas el reside
oneanradool N : r, rn a:; eral ole .. .,,',:. Lado que han ",bicnido medanie Fui
......... ................. t t',nc~le san m po s cns;,es PIJU,S cae > eocricnc as. a esas
" 1 'Ii"ia bien Aunque e Piep ratla a cr~naones se sa a disfruta, de classes
;C tlc dlatn,,is o iliTttara"+ r; lo. macucas en d,".ercos instruments, EA alRrpr nr": de cns":on:.; 1", que le;alta es en material en, al etc t" goza aI; iflc:,ia tlc esa enccrt;n:_a que ,e la c, la palabra. viendo v escu. .............. 7":Br EciuQ. .; ene a nue rus ehindo esos consumes corales eaa+
:Irni ncnrn la pep"a, crr, tico ;quIslas t bandas esos conjuntos M ARIO 1 1 1'~.7; ruc cs~r rr, etialiulcra de s,,7 d: calrara anslrumcntales y a"oealea.
la tn:cian-; de la r;,uslca coa; obras de cdmposalores ,obras Remo: pre:cneade. Ir, que se trace cntanraa Incl,,;lae, que no cuco. c cn cris saro;: d":l Estsdn h1dn1 tan stgweia ?n Pilo, Todo eso y
1 I G:,nd c,; C da ,: u.; arwa in much mas se dicfrula cn esas ropo
TU
7':ric n tll rr, r.ninr I.-.! cal u1e 1c e: manes bien-los d, la MENL""Todn, r,--,n-i. ,::tr, t,lccrn: cuico ano obra del eiErnlb bien prpaiadn de irsirai,,,n F..,, de I;il idee;l;o; de nlu-seca en las escuelas 1n,:"r",;c. ntocnrc,.;re r,: r= p-=i" I pubhta4 clerneniatcs w de enseran. l 1 ' 'r pie ti Ue ,rrlr an el b;mer,;l ni,. ; Su r'clicr de la nacin nearteame.
m:"nh aria: :"r,: r";r; irse~] in ,Cana
das =~ r,":u(la: lean ella sa n
VEA EL DISPLAY "PARLANiE" DE MARIO LANZA. t n uta de alqu,. r c:,ucla 1 ,li; ti' faino asir rrbutlado maravlllnsn
que so.nepe^' mrstra dr .saca. la de ota de la ,n,,;n de les pr,"fesmes de m.
era nsraI do "" el osnb..I de entrado d. REX"DUPLEX" ola infla esa a la macsua de chose. ,ea de los Estados Unidas tse debe
t 0cr.di. ta instruye en luz en una part inmensa y muy pre.
La letra d":a preciosa concd"" ~Escauu you're mina==, fama de la ru"7,u;crtnz ce la ir, ubica brea que I Pondcrante a esa mulera quien no.
Po'-c~IO, los sed obsequiado a radas los persona# que la sobe,,." +a transmIlendb ecos c.,nocinien. les aludimos sin mencionar su nonio
"n la raq al. I t!": le,. alun",, Y ce cooper y bre a Vaneit Lawler
,..almo. coa u. wames aoare, .. Entrad. so as cr nbtlenr un resollado que les anl_ Pero este t[lunfn de los Educado.
A dlacuir di-rarriente su l7- res Musicales de EsL.rdos Unidos no n,., c",n Fran empeo Petn ms ." La ciretmscrlpto a su terrnordn. a,;de aura que loar, esta. con ser Recordam,,b que el ario que cnncu. ocie. nn-.cn!,. el la Linon' que mimos a la Conferencia celebrada e odre. -,anles ejercen la 1,,,7. en Delrolt v a la cual fuimos per.
i r de la rie rea r particular- conalmenle nsuados por la MENC.
7 ione_ Bdi r -more lu ce larao rato tlr l Que ahora llama as como Vrncit Lavler t Charles
,3uc;.:Ion ,,,lisie .i Los Educado. Seciler. all c.slaban tambin muslo ~ rtu;,tate) tener, desde hace can represcniatl.os de ricos Daisec
re eniLo l 11 e sus experiencias 3lab tpida una institor-ion que
E C e R curamericartes tamo M^atca. Brasil.
r" aba, la tl,licllmcnte sir cn. Cnlr. Agcnnna y otloa ms
otean atlj"'e'sos Esa reunion d.
=rl' ir todos loe que escaseo 1 4 nuestro ici:reso ofrr-c.cnw al NI..
" 11 Ittil,,C1':1 li:lltl U:IIlll('P l'Oi:l '11/1' lCtl( I' (il id's a 13 enseanza de la rAs1 nisterin de Educacon un informe 1: ir ic;: las aros se ha ese sobre esta cdnscncion y nuestra in.
1111 11r"Illltt nddn por 16ar:"+ los Estad-;s Un. tervencion en clla. sa que ttalabatr it't'ltit o. 1 lle It t'. :IIJPII ,,, del Aflantlco :I Pacifico del mas enionce, sor, una comisan d"
Cano-Ja hasta cl Rlo Grande Cada dicho Ministerio para el estudia de P, I IU\1.1 R 11:R1 MORE E lado de I; Unor, am:,,cana te" la enseanza de la musita en 1n+
Los r :odios (le l.+ %]e iu ,u7u pulo una Viran reoruciun en Hu r- r;mihcailcn de 1,.; 'Educa. Estados Untdrc crnenenela qne. en.
v, ,,1-1iaC'. con los qua he esaadu lawoc d. Los que ha'stamos sido sic- dores es Musicales'', en cuya inmensa Ii mo otras tantas tasas, no Imparto el a-ociado desde su fundacin. ce'e lores da teatro, v por lo tanto con- obre ha laborado brillante y tenaz- aprovechar, tan ahora su T:iesimo A=;.,cr tabarros con la experiencia de die
.ano c cate hacho uae a ,,, a.cmn- lo,,os, nos encon ramos como por donaron que en lugar de dirigir Ana, "r no; campo tan nuevos
1a una s tic dr arrada.3;os rm encanto en una posicron "Nevcr The Ttvain Shall Meet",;planes pava l; exten+ion curotl"a
ramas. S que el a nao:. ', c;o: da En 1929. cuando el :""r~aa ,,I film para el que quera a Gable_ de esta 50ii""7ad de educadores mu. sama perda-lar el co i+p1 en",i'1 i:co se hallaba en sus conienzos. Pasase a actuar en "Alma Libre'.-, scal pull con clac narrow a con=.. ,tino me hice caro de la .arca de di- Posteriormente, al presentarme en Recordar an tal ve: Que r1 arto al_unos de esos loco^idu estor v en tal capacidad introdu- el "set para empezar esta Pcli pa ido e tr-r"fco en Bruelas I;
iVaturalmenic la ciencia '," ,- Je la novedad-ante los oros roer- cola lo primer que ti fue a Ga- primer L"onfcrencla Inlernaeranal ra:?o coa<,",.,:aillosa: o"1 e' ti dolos de los in"_eneros de sonido- ,le, dando a Norma Shearer, uno cobre Etlu.acon Musicat..4 la Unes. nr dn r la, t: es ciara ia. 1.n de nao, er un micrfono de manera de los besos mas larpr.; registra- cn y Al Inlernalc"nal Mtrsie Council
1923 la pan'~lila no ponla ha.r.a.. nue el a:tor pudiera cambiar de dos hasta entonce. Rsult que se debla la realizacin de dicha elloAhora lo hace ce d: today, as d, I lugar, sentarse o ponerse de pie en Thalberg le haba contratada tloa i venc on Sua propulsores se desvl. rece;unes, por aadidura. En 1921 la misma escena El riluipo de so- horas despus de que yo imagine vieron per ha:erla anielcsante la acciun de las prliculas tenia que nido en aquel entonces era tan pr:- que habla rechazado la prueba. 1 mena y as result un avenid musar anitiarsr en una pequea pantalla :nioto que cuando alaii a Lan- Ale he referido un nar de veces e. de suma Imizortancla Lo mAe
plan:'a ewalmente, con la nimia rente Tr'bbeti en "La Cancin del a "Alma Libra" con amEnondad tente de cita fue. sin amparo
lada ,lsum del process dz CinemaGi/ano" ajustbamos los controls y. la serdad, lo hice con tnlcnclon Pde
mi ilustre i uno o el ldelelovar principles a una feliz bJei reallnzosactdn
Scope. los 1aaos cr Hollycoad dr grauacln a cero p nos pona- S familiar un dteatralescastaado no de mencionase de
rresentm; 'Bi'iadoon1 % "El Pon- mas a rezar para que no explota-1 faeria dicha contercnc,-" la fu
cine Es udian!c' con la nrayur am- se alguna de las vlvulas. ah,.-a un recuerdo personalsimo, d 'Sociedad i~ l caangadetvb n de
de Ed.
plltud que ocinnl+ os c,cenarros -fintes del ad:'enimirn o dei son- el de la noche en que la Academia lacirr, iedad I l 'Internauanal So. de lo< cmrm loe:ato,. :lee t:c."i- ri, !a alai e ella,, .ll:l~ de Artes v Ciencias Cnematogr
1 jiras me honro con un "Oscar" por I ciety of Music EdueRtiont
ta ario, :a, pellrJl.a, clan cuna- mente con J ,:r: rx;:crinx ntalc: ...,
mena \hura asare- ;a pi "'I G A7 Ni baoa grabaciones, mi tra'najo en "Alma Libre". A continuacin -de la Asarir.blea
naictro< o lo a mi aquella noche, recibiendo Constituyente en Bruselas. se sera.
jan nel:nente io out eo canaidad de ruido en
1''; 3c ri _. sin
burden con=cmpsir en las h:llez.,; ]os "srte Cuando se rueda un tambin oto "C";cae". cs:aba la;ficar la primera-4s,mb Gene,
de la Nas ur aloca. cinta sinora solo nuede haoet una D esslc Drcrslrlosa e inolvidable lllarie tal de la Sociedad en Eui-p opa. en e.
Con nao lo r r;uiiust,. u,lr esta .
com palla rn cl **se'," cn un momeo- prximo os, y en relacin con es. 1 u lo, mean; adclautos (Ir lo detcrminadu. Pero en los das del Ci'eo asimismo que debera re tos proyectctos, el Consclr, de Dareela cianea. n.icrira i,)a'o: plota san ciar mudo se filmaban dos o mas ferrrme a aquella casi histrica oca lores desea ansiosarnr-nie obtener o, h "n,.t, la, ce ta pelrculas co r1 mismo sion en que los tres hermanos Ba- del mayor nmero oble de educa.
liAu5lri,. tIutca cuos c; cross s Nur 2 ,-lora rr,on ces does musicals. su opinaran y con.
7.?nos le, 1~la nl 1 V ".a c. ai"e Cilmai un" Ra.pLiLn N, la .tia
u
I I re I p.rancPales rbrrla,"os de la
,,1 "i . .-,. ... ,;; .,.. .,. I., ...,."~ +""7iL "- U .- : b r L
..,,. n. r cuaI""lu,crl4dBarr ,T.dsC h ens a,'n "", general de 1955, son. Pri.
- rl :,a cdar'c r, u .. c bl
F1, bus actuar junior a otra BR- mere; Dar amplia oportunidad a tn.ci..u recuerdo h, as ara citamanarIon
c r ano 9,. h." o."r 1.i.. ~ c~r u!" dos los n'ocm p
,I:", .,It"" I.. ,]1;; f.:c de acluc" 1 Etatati.c de la Sociedad y que re.
,,,,:. ., ,. 1,3 c.",. ..i.,,J~I ~r, ,.7.;,- "1 ",i,. tu e ,,-ni ,alar :c"Icoralenden los carnbios o correceto"
. Ic tauic,a c" n;, c.l con las- nes que series, necesaria a fin de ase~ rala: c.--[
11 -1 5 a. case la efichsdad de la sociedad.
1"5-4 rurt:.- [n ,-,bre tina t""ace de dlinenson muno. I, F d i .-,d a r",.c,
,,, r, sts,. 11,11 a, ',., :;rr"II" Jai, 'r'_ rrl,aul;cntri cl'a= A.-se- dial ocie, Discutir decidir r sobre
ta.dn t'.. lo r nciunu v
.. ,,, .1 : .. ~y; ell {~ oy cela; mas urcentes que
Ii911 1 r. ", c~ a ii are];, en
en czar n;orrcntb la sociedad est
r y": Crac; 14 ntc1 s1r, esoresari tells jimia
P emprender. ara. Dar
aer" alinea G,c,; Gar'on
Po- i1 rI": .. C'.. a0otuoid:.d cara upe se celebre un ,.I C ti, II"in; de cnc:"Iii" ,ntct,":cni'a numere; aoccuda de se3iones das.
" ": croo ,nc.;ntac"lcs mcmras cosernos. fnr~ms y demostraciones
r, ~ :, ,.+, "7 ". :ande: aC ,,aula! -i nr dU iacl
i .. r." " i t 1,. ~3 rol C :"1 t r. tu; cc durable I"; ": asada~ jis .5te c"tablerraa: de la educacin
1 :1 L -, 'I" ',' ,"7, d 11 r 1-;11r L'-,rdu L Ca t., tanc3 musical
i, nr ir, u,: onr"; laa o c.i~":cun de Da- L,- dnc r-~+ ore transcurren en. ri~c" ...! ir" nue ct t' :nao re la Conferelacra de Bruselas ola
s rs;,,lar o cc Llc.,, "Juc'.a- F011-El tla Z,c Peine s Asamblea General de la 7 I,, ru: ".ri1 que fe=7 La Bu.-n-, Tierra La R1,: Socled;d se calcularan como necec az Er, I; l odia el. Br,,al, a anta,. ubres par tender a la preparacin dcouc d, le sir Los c:iu-yn. de 1; r1eIr.," e inclatlan de la sociedad m^dlan~ Tr,;lo,:rF tu, Calo... ;"1, er nar, rc;lar;dr. 1., le. Ire. Inscrlpcion de asociados.
while i es .,r.rlo a ,,,. -,o: ;":t~zs;tcnt:: Pa~cba de rlr, ido. Cc.oper.,crm ron la Unesco y ,., L,
,. ,. ," ,,. ,,, r. ., ..,, -'", ~ u.. r [I Inicrr,;lli;nal Itfusc C"yuncal en
Yd"::i I tla d r l a ,"r~rO ,"ver on material da, ns'enigaclon e organi.
"L, I, ara ~i "" ,". :,J-: re r. -; ion rr,..~na ilr.; imTuanl, p," rac,,,r, de ui; 'prdt seto piloto' en el
,- rr7l," sal. Os-a,,a, Icuirra Pcrc la l-G"ni se enfien' campo de l; educacin musical 3ro I": ; ". iI". ,"; r";-:,; c"e lidia,. 1 I; al 'ar,i, tlc I9+ 1 ron c,cbculas de Prc",ccrrr futuras acusdsdes de la ur~d:"7 i alai a, tt c I: ;t". ,; de Cuando Llar, el ,edad' 4' Seleccionar v formu. r l ," -, i, ac l... ,
.;,r la I:C"~r ii-:i!~ ral,zada era la l'rma ira'l d"
proyecans hmtivos Sto. Bus.
.7" .; r r,.. rn
r-.rr~-"; Tnc' "11. ,"nal 1 de Orae, Hutr.l 'i n a iaa financiera: 61n Organl. rca;:r -_.", Itr.l c arad,, el crYacc.mr ara' zar la propia asamblea general.
+l : I ,,Q-. ,:,,,a--,-.n ~ -7c rc c n, de la M G 11 adiare
r',di Il lra; ,;ralla :"C li l,l[ ,d, "(!1 ala +pe;n a7": ':1 ", Pnd[ ,ei'i c,? 11.n Proyecto romo se puede apee'lar
i~ry de I:s de erren en, rrgatlara e imborlancia
tat~.: nd" 1 .3s yr: d i ,ncolr,naraalcs ,cnauc.,one! de t: ciara Iras educadores musicales del _.. '. ,, r., . '","7 ,: I,r :, li l[I,"rr 5l !r .. r,: ~ e l., nuntl^ solero

"La Rosa Blanca", la pelcula biogrfica ms
important que se tia filmado jams en la Amrica
Latina por Pa envergadura del esfuerzo y porque
en ella se refleja la vida ele nuestro Apstol Mart
'La Rnsa Blanca" Momentos en da de Sarmiento. adm;tr el paranla Vida de Marti" que ser exhib- gn .con "La Rosa Blanca" da en Gran Prerntere de Gala el En "La Rasa Blanca actual cermircoles 11 a las nueve de la nn- ca de 50 a"tistns cubanos. entire che, en Radiocentro, ron asistencia ellos Julio Capote que encarna a del Honorable seor Presidente de 'Mati joven El Marli adulto lo in-la Repblica. la Primera Dama v,'p-,pora Roberto Caprdo. En pap-I altas rcpresentacionhs del 'obierno.de gran min.irtanria figuran ns si. la poltica. 'a banca, el comercio c guientes cubanos: Dala Iiguez el pueblo. eta gene' 3l. est consi- mace de "4arti, Ranr",e Revuelta derada como la pclicula blogrfiza Carmen Mirares) Gina Cabrera mas important de la Amrica La-' Carmen Zavas Ba'n i Juan J Martina, por la envergadura del csfuer- linrz Casad Rafael Ma. Mendivei :ro , por estar inspirada en la vMa general Mximo Gmez Celestino excelsa de nuestro Jos Mart No Sin^_tl 'gomal Antonio Maceo
tiene esta obra ms antecedentes' 'Rafael Pombo- adems Manolo (Mur "Simn Bolvar". "Cristbal Co- Riera, Pa'nsn 'le R'tera, A^-ustin loo" y otros ftims menores de no- C.rtiipoa. Anlnnoo Valdivia. Ricardo can en que 'a tcnica de nuestro Linia. Homrro Gulierrez. Rail Dio>. cinc no Babia alcanzado la madu- Encime Montarla. Martica Gutirrez Ce'iiti Reta mn. Jorge Marx y
tez de ahora. Slo tina cinta ~Su muchos ms ove hanan interminaMcJor Alumno" inspirada en la vi- 1 ble esta relacin

Teatros

Tcatro4

puesto en el cine Linera(
1 \ Por AUXJLLIR
C.-.C d1 i1T.,al"::ic .7 "I I.im S.i 111..1 r
D ESDE 11i. e r.,.
In r. i r.o ." Cn 1i'b;r.l I[;::1 4r..; nC: ..r1 -el c, si., !.I ir
la daliaoidE t"lar.u It"lur O I u.: ii .'"ra Se Ic.. a d orrmoniE .aui
lbnden;dc.: Der".ororp:" r.e r.;- r..7 c..nC1 bcd en 'J frlCn'f I; 1CC.1
P.C. r;odlc.. dedl"-a.le a ff Ilcl7:pu .:I u. ru? 1'n; n u c: c-.ad:" "c3 f"cl'
(".T.enlii 1"i :lue e:.:reer rala ..: .irla .. rarld.] Bu.er.lc a p': r de 13 prrI1: cl; .al... "....o al1Cr"., IImlcrJ ~~a -.:-,dable. :c.Lidlni- eje u.,
.: pina un puEiIC. inlre 1,i i"L"'. 3' rrr... ncnle aF'1 =1rt : r" C-',L ?
r, C"l itic 7r1 ...r.e ur..le" e I:, .~dele Le II;1T"e
pi'.... =..n.]"niv..: d.: lar. .11 : id;r.a
lo, e- 1 InrJ~C.":n.:r.'r- 1:.: fir. nlcr.la' n,,:.1n3
al! [I.,[ le I::Ili"i'e il.'bulri.: r.E:l,]I'dad rn tu r.C.:"r. dE 1::. .
l .-. :'I.... I .""1'... ni El tu :I=n".1- .,.. [.T k.urri 1 iie
I ..:f.illel." de :rf'i ", .i ":.' ic...i d'" : rlidri ir rcli r": aii..n rr"r r1 lC de
.1 ,rJ" n 1 .: a 1u r1 ,.. d': Ir a=Fe.. i"J.,.._-C..:
,:r1eh.C .i l .. 1 3 r"e11. 1 3 11,. 1d i c
" 1 r .. J n 1 1 r n:.i 1:.. e,,.1 . r'.r. r t r C.. e 1.0 Ild["11dad niclln
1.:"..;d" .. r . . a r . . . . . . . . .i i1 cl r "":... " i]r1nc1 .O
I ._.n.": C'.. '.. I.;I. I..' .7 7.'I lur.e] .,.irr.l L 11:1_ rnll, 1II Y.:.r..
11;13x.1.''1. I"I. si n.u1 d" ?nccr.
.1J11ui1 i"1'.' Cp ; -.11;.yn ;.I +I,;.1 .. r, I .. n.: .7. I. .
I1 .; C. I ..n ,d n"; .1. I.: hl n r 11: 1.

111.'. I."1 . ,la .1 .. ...:I". 1: 1. y 1.:1.:1 p I.a
d r 1 : C..il II'.r 1 ."., I"" n'li 11,'. I.. ui 1 .J. 1'.Ir
1.... 1.n ; di I;: "i.. ": I.,. .r.,n :.: -... .: ,I, . .. r. .1:1 I,,ni r.:.: ;."., ,:.: 11.1.
.. lit l:" r. .:1. ]a. ..[ 1 C. 1--.1i 13 1 ." .r. ". ,-..
- I.. n.7 ..-.111 "7 I: n .li:"1:, .. tj::l .. ...
" :....:1- i .1 :..C .a d".' "": 1'.. :I: a..a"n.,iJ [".3 a
II.J t'y 1.1: ,1. . I. .I.. 11. .. Ii ,l+":1.a . .J .
1 .,. r .. ,.1 . F I ..e I.. :n 1.:1., 11-. rl I.. "I' ..
"ij
n 1:.: II ,'I I.. "I. r. Per.,r l Ii-net" "e :.I pro, rr,.r
.. f'"... I! :I. '. n 1 \1'11.1(( ;Ir1:d "r
' 1 .. .. 1 .. I ..I .1 I L 1 .1 1..

Oi.l, li r
H IInI, ,', .,
i ,t1r1 Il 1 I .
S il] rll . I. F
.. ...
S1c c P. t.
1 :1 =1 I1 1 "" "li 1 ""
3, aial.
rl1 la F .. . ,i.l
r.. :rla I. l ....
n I.I ri^ I i. .
r, cl C
r .'IC In ltlc r ". "
d Ill'1' I FI ""
ill l: con
I{" II' uocl d:i ll'r agosto
11,11 1 1u" a
1'...,. 11.11,1 CI.111'IPr.C.al culi .\urll r,' 111'llu : II 1'0 .. 1.IIC rl 1111 ,,"nla ObU rcl Audl c,. 1
r' , ll"ib .lb ll '. ,,TI,, r n
f .rr \nrll Iras I't1 ,1111< 1
,., I d r l.'I1 11'.w ".1 1 11 .a
1 .1 Illrcii .1. a Ti,,, cla CIr \Villlrln
R=IC:t l.cft }Iand nl God-. 1 9
c',n Ri ada Ilr. a F,,- a la
Rin() Ilu.lllil:' lin^a:'t C:; lc-

. 1 i II
.II VII. i.
I i i I .
I I I . i i . I I.I . .I ..I ,7 i
I

17,ir ln (ir can-ucla. Ha I el pap^I de i-c n-: la de Br^" dn. ,lose Hunapa.'e en "Dcprde" pala la
i:;i;nl.ll1 Fa dur.l II I.I T!lc F p a.' 1'I.,d 1 aa que e, cl a.t::ta que I.la- urum,.e rn
r; IIC:IU a~,s r Inlle rlu^ Iiaa
' H^n ll.. F.ta e dala' a r,~
ella''l."- 1' l pa' r',^ ri.llrle ahnl . . I:.la rn HI,11 ,- und raya. ,r
VV111lam H',rr mel'l'e na pela rl tllu "a de iu!l I ',.,,, l., ~ I

("n(ir,. tl Un (': ill Lln dr e-1actr:f-o,1e no se anta en bre, es Ln-as Sr tl, ta d, t"-ec re ce (ti luc'.la cnn
111.- dr ennl:l 1.1 p1'In l''lde nue .,n ':n ,1c= n n"' nur -u n.,,n1a= 1;.,.1o ,c> i a no-ir.a 11, "1 c.1^,: ,, :11!. r .c nrl ece un d.,a '.a a,; zi n"a e.l ."cw rl ni
="n:irndn la lclctlci,,n de la tr.1^,
Hal' 1;n,1 1-onlbr:a. ena rrclrc;l:nl le cn cor'a prr=ol"e'C floto r.o1, cl enntl:,lto t:-1 !"al e .-nc'e de el r. 'la b'1n1, no aun dcntrn de 1o aonlenc(,n r' la wi:acin. nw hacen de la nr:lcu'a en rnnln'n nna ob' q sIprrlnr He (~lo C.-icn
rrmnlal
'Condcnadn en 1.n1 e'l:c1'1a 111 1
.nr cclonc ni ^en"l .111
r:; a rl paasa;e 1.1 11 a(ir],in la h c,1 na ,, 1.nll^ a rle sll ns s n aliiu, i, vi 11 ,I n1 1- c.,ztl nbres, ni P-n:"17I serla Espaa A la ac u lc1~n a'1 d^c"ir dcl cine de la ''en"n:"lee no pudra despnl"-rlc nlnea de clrrta icalralid:d oue todos In; cspolioles ," sus rlnsTendtcntes ernrmos en los modales :un en la Hela real Po cierto que p1 aduce lstima la actitud de ciertos c-pectadores rece se hurtan co 1 n7 alta en determinados moments

llll u ele tU:l 11,,(, 1,1 ,l I Itidu I 111tc11 de tn ItlMIn, ir S'rn GIdwn
1" I,."l.. t 1:i I no t, litu a 1111- 1..= ritmin 1 SIC ,
.i la I 1 pubilcu I_~r ad^nt;,S ha d:: l,ldo al,"tlna'
c11 c lo cum d .u ,cl c.,l,, cl c;.. I r t 11u111btc clue ,,,S cinclu han ,Inducido I"Bc=t
aaccrdolc en
cnllc ^11a; ~ nuc ,
a ,,',1. 11 ::l"cu cll l pucttlo y 1 ul 'IC ncn'c It a \l'" Icr cl I.r ~11~ de Iota mu- rct.,r :a, ,,,Ilo ala S, n
.t h.. n.l, "a rll liu^nln t' llln_

d : ntc : la dr e e; rtilas de
u 1 1 n \V. Ice cc 11 alado I,r d".i_ 1., V:-l;e;; a n la ....e tiara e'tir
dr d, dl.'e 1;;:": ,n, Dalle' lile a're, e. a decir oiic lodo e, a a dcc!dlrlo. fal;an_,o nada m:+; que I4(i! ui dcl conlra;-Y. 11 x10 hoy. basa
IATLANTIC N

er t;It cnlrtitl.I' in
r"", ;,r rlrtt nf ihr InaIi t,;. l ,llin i \It.sltatd
,i r inllr Iticlnln rlei T" rracc Thcelic cn ^,l ,!t.ndale \Slnncreta en
e e \Irnnrannlis. Des
r .,nr 5lrlitrt t' t5'il1lan' Vnik. ,ell le, preltirla le.
C', vd, r nlri rl el IcIi rl c c C t:ci~n 1 ~iinedia lee e r l t r'tu tele ion'ic'e at-eetit es l, en ntle dice lile la prlirttla r,; renten ,,Cl" n chic he Ilezprin tl-irrl t: tn nl ailn sl desea placed espera. en rl tune (lonN'l'CVA FIRMA INI)l:I'ENDIFNTE
1i0tl,''W(l()i) Tvlonr i'cecee 1 el productor Ted Rtc!mtnod I'an forII.:do lana elles e emplea. rlrnemii ste copa Prndurtions parl tilmr prllrnla= tnrlrpcndtcnir noc seln
dieiiiburda, ptr la (''elllmbla
l.t nrimrr.1 pcllctlla otie se tlimar.i 1,ain la bnrleca de In Cona Pendttctien:, ser 'Lomo.'~ rl \la^nlflco"" sitie lcndra de ptnt,,nnt>;a a Tyrone
Potcr
Iorrnzn el \i.:nt[nn" es te htsInrla del principr p'cl.l y comerel le de Florencia. (lile vivi de 1440 a 1492. bajo cno patronaje las arlrs del Renecmtie ile italiano 1 -ratan a su aperen
Fundador de la l'ltrtri-lit:d e Pisa y de la Acadernta de Florencia, Lorenzo de ltlcdicis se rode duranir toda su Vida de las mas grades flgutas ele ti licmpo en el al-te y la llterallira, palrocinandn les carrelas de Bolticelli. Fra Filippo Lippl y el gran Lconardo da Vinci.
La pelicula. que ser por todos concepts una super-produccin, se
filmar este verano en Italia. Y ya est encargado del guin el escritor
,lohn Dichton. colaborador de "Roinatl Holtdan" que se falla en Hollywood procedente de Europa hace varias semanas.

AO
SUAREZ
I.. a d": ";nl-la, a P., ni Trae :t.i" Foine" Itadlo de
Doce je, uu:cn e' an, a jclc -
de [+I'i+T7uti:C.ner la 'NI. o
Son s e, s persk1
nas ae OTsunLas as drorofestones pue se le se 31,ir
han eletado con sorprendente rapa
du en la M"G-M studios done, el Talent creator siempre encuen tra median de enpresion se e 161rn recompensado Mucnos de .."s chaca; dde nace leenta arios Ira" baJadan ci-mo andante: en el debartamcnto de aceesorros wn hay en dla droductxes p dree'ores con I =
au:orfdad ora delarm2 marchar casa a las T -na, oe Fa lame
:rdzd esn de adc cl :,nado r"i^'

DIARIO DE 1.:t 11ARTM.-Martes, 3 de Agosto de 195$

Ao CxxD

Nigina 1 a-A

-' SCENARIO Y PANTALLA
1 I "C:oncienados un film espaol con un

CIRCUIT CARRERA
PRESENT ,
HOY 2a. SEMANA
TIiIJON

c+ GREGORY 2
PECK
BRODERICK
CRAWFORD
ANITA BJORK" RITA GAM
APROBADA PARA
MENORES

a m
EL PROFESSOR
ALBA
DEDICA SU CUARTA
SEMANA A
PreciorPopulares
LUNETA num.. 1.00 BUTACA . . . 0.70 TERTULIA . . . 0.30
1ULTIMOS DIASI
Pronto Adis a La Habana




Crnica Habanera

DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 3 de Agosto de 1934

Crnica Habanera

DOUGLAS
TRIUNFO DE MAXIMA EXPERIENCIA
DOUGLAS es la empresa de mayor experience en la construccin de aviones. DESDE LA HABANA, Ud. puede volar en modernos y gigantescos Douglas DC-6 6 DC-6B, por
AA, Aerolneas Argentinas
BRANIFF, Internationai Airways
CMA, Compaa Mexicana de Aviacin
KLM, Compaa Real Hoandesa de Aviacin
NATIONAL Airlines
PAA, Pan American Airways

Josefita de la Iglesia de Espinosa
Nos complacemos en felIcitar hay-por cumplir un .s ms de su efectuado enlace-al cear tase, Punira Espinosa y a su Interesante esposa Joeuina de la Iglesia, de la que publcames una fetegrafa.
Perecentras-se asentes de La Habana ea padrn recibir.
Gran noche la del sbado en "Tropcanu

Rlesplacdeciente de animacin y s1i'c ervio e la suche del pasa.-..Trpcael acstucciceny elsesuimo nigbt club del ceparte Boesansta, donde ce dieron cesa las families dr la suciedad habsnecca, que bao heebo de aquel ceslo e cdiversin el rendesvosas poc excelencia.
Muchos y muy poderosalicienees rodearon la elegant fiesta dr fe de semana.
La mimma cosotituydce sueno exile en su ti pe aspecto dr comida 'bose y baile.
La primera ts ercido e partir ele las sebe e media, e el espito'

dedo e rsmantico natos "Bajo las Etrelar". dejasdose saborear en su dinner de laxe las equisiteces de la alta cocina.
El baile estuco amenisado entire tas ses de la noche y las cuatro y media de la madrugada, pee la fa-1 mora orqusesta inernacional"Solerao de Espaa" a bien disciplinada orquesta de decixete profesores, de Armando Romeo, ir; y el aplaudido escojunto de Seosio Suareez, los cuates berindaeon tu mas seriado de srepertorio, hacenedo las delicias de losa
amantes del baile.El lsa de la noche fu el show. En su primera precetacius. a las

a en 3 minutes

R~

. /
,
Vi'd' ,
.,


i

deslumbrante brillo para su con el originalCrema 'de hueiaL+U

Un champs radicalmeni produce al moment abunc
asil con el agua ms dur
lrmula limpia(
ingredient bsic<
constitute ele por
e mbel

: ea --e

El Original CHAMPU WF CREMA DE HUEVO
pr RICHARD HUDNUT
cuy a pureza se ref lea en su peculiar color oro nacarado-, es lo mejor que se ha producido para proporcionar a usted una cabellera de irresistible 1 atractiv-o!
2 Tomoos.
- $l22 y SlU

r Tia la Qujata Avenida. ,NEW Y'ORK

- 1,
Ada Elena Mateo
Entre plcemes de famisilares y amigos pas ve da la seorita Ada Elena Mtateo y Destulrse, sea figurita cruelessama, hilja del seer Francies Matee y de su raposa Noem Desqulcn.
Felicidades.
rl shuces de "Tropicaa., nos es grato
1 asutcipar que la entusiasta dresuse artsicia de nuestro mximo siles'e media. figur 'E! Circe', lo nigbt club anuncia para el viernes sensacienal produccin Rodney" en t:3 de tos corrienies combio romplecjue figurasrun fieas ysaudsises acre- 10 es el prugr ama. batas, bailarines, cantantes y ledo Gr edro as-acciones se anuncias suanto es de cmmseisnenr el aunie- para rentonces. tecrreese. p-esenta dos sus cuadros Eo el primer show fi gurara la proes ue lujo insltol. duenjee de Bodney intitulada "Mr.
,Y a la isea e media de la madru- Habata., rs la que debutarn Migada figui 'Extrae Paiaiss", otro cactits Valder. Olga Guillol. el cuarsiclo legraedes bits de Hedney, ma cci .. E, Ci. ni;5d p. lam-I curatoso pee su cereografa y por su ,1t_ 7ri, 1fno.mscavrddrmet n I",, 7<"Hny -'
comparable tLrc:,. se,ie scritcepaos
Todo el estrIar repartee de "Trop- L..le e' .:,an
rano' tomo pate tambncenceel se- Fr.ceI els. "que 5 unsiara dgu soeir y'. 5"~,.,. s:e's.,.. ,aluxaras.
Y a pirepesito de hablar de es :l,"u.a: na u r a aa.
--__-- -- l* : T c:" .,iaa lrs e Oeca
sc"1, I, n es'peeial del
Dsec Ol5 el ci terca e .1. ,.,cn uoc,. s Cgos de ..cat inco.ea dcamsie -C ela reOas Itoda' careca n:-7r n:,"u -en Mgaclla Vaioe.e tilea Gasit el campo de TrnEu pru"geama que oncs .aa r ernces 1, aucramrs rque tsara
cabello!y rsubelaespose
Cet?; etao eriiu, i rcon el
Teses-'en t,: s"., Ma :-se Lupe: t";,r s.r; C.ch,a Boses. ,: -:rl.. ce Pesers N,, e>Jasqar: Fue,
Eite "1 i Cs-"tss de A 'csi
*-e.-ciC,ces 'Pacaacaseoe. Rase,,""i f:--iega e --,:a peite isble Cone Fecquc Buotisy seora Fui* i l"-i erie el ,nies-s ncFran.ec ,. I ~s, as,fas a serea Maessa Ose,:: iii l cituieo ia,. J Ord,,uas
Elfi oc se Fiareeei,, Macisnea cca L, U-re crLsae.cse n s.
- -e- lle,,.u seor.a Oiga Das R,
o; .ta neca Paue ancetsi eo VO ElirCoc ieses ,o Laceaer
K O FI ncu euMaco Ultisase, e Cr.
e,ia G dr GNai. sngenieo Asare' Caleja y seora Cansrueo V osc Calleja Pablo Lascesta y Mana
Crnsaen,,Calleja
L. joene'sco pose :Bare e seS eCre siceSadate ro a sefrarla Hiaa Paesr Palac.as Raul Corae Lu sc--ca Zursda R de Mecanse .Oapersneao. a Giatsto Bodreues y Rcmu"n Baista. Carmencica Meranre a Rabeo, Batira El deer-es Norboine0roJr. e ite istito'" que Gicea Sal-sdrigas de Oseen, con la
te ditino" qu csi:nta Va sas Cois y Caro as a
tantima ep'mar, matrr msr enno arr%
lantsima espu a a 5--e ae: Esther BrIoson
Pee- r-- 5.-Rsa Garca Lamas Cc_.1-arin Feovysuencantadora a. Su maravillos ssa Ofle, Sisares. nusesocerFSTA Mi1TA PONTSNLCA EN LA ldora tiene como PAGINA i7-As

o el huevo, que elernento natural rexcelencia para llecer el cabello.

t.1

ADEVALLEJO0 Dgt.LrtZA A VAW ROR
CERC S 6'MA Y 0OS (Sol. Et
'PEERLESS" ri I Z flL...
Annciese y suscrihase al "Diaria de la Marina"

El traje de Dril 100 recobra sus prestigious

PUL0 Y J. VallAs le of rece
models hechos por s6lo
$65
E Dril de Hilo X100, una de las calidades Mie fonas y suaves que se fabrican, le ofrecemos el ma. dita ms en bogo, recio, de das bolones, con bol. skills de "vivas" e impecablemente cortado y cpn. .." "" fecconado. En ltas grandes inclusive, hastle
S 0, regulars y "ol',' para personas gruess.
.ehlI. pedemes eeeteasleeerle e ..dld. el m ded
wredlleaelin ee.nDIlse. SeX"0, x.e ee e ededee moele I. Noea, Que lo conserve tresco indo.fildaments, como acabado
de tostar y moler.
EXIJA J.,VaIs....
SABROSO NASTA EL "
ULTIMO 3UCNI1TOSoicite Crdto'w-# la OFidinarsi Iodes.a

Aro axii

Pgina 15"A

A V W ... te w r- -

r -i



,' e.
i
.,





i nK.un ,v ~ -c

1

1

HOY C. M. Q A LAS 9 P. M.,
"H. UPA

Teatros

Teatros

iiavaea auv a_ + -- --- --un program original A CTUA LIDADES F 1 N L A Y PAYRET La islladde tu u, eK;dsnud asy:
I C' Mona"rr!e No. SIS. Ts1aa. I4-4493 7~)@ y G@"~ 7"I! 1~ prado y San Josd. 7l1 A-7157 ALAMEDA Palabra cumollda" Aa de
Por 4LBER70 GIRO Desde la. 300 Neulelos. MOTIN Desde las 4:O Nr Licierr: EL N11.110 Desde las 330 Nrtcierot, asuntos campeones y asuntos corlo
EN LA PRISION ron B:non M1en, PERDIDO con Tin Tan. y NO ME DE ;.eles y esitn esteroo en Cuba en AL14;AZAR Pabbra cum"JUda. El sp.
LA ISLA DE LAS MUJERES DES. FIENDAS COMPARE ce:n Tln Tar" CmemsSrape CANJE EN LA NOCHE amo celo asuntos ropo
No 4lcemor Refi lado que en 1elr" dirige t" produce ,I1;Jyuin ti Con' LAUDAS tcn Jean Sosia Armanu ftar:,lo R"Ila Qulnl:na Luneta
que tiene cono rom3;ur11s 'en lecci, Cror', con p.ob A monstruo Amor ue n gr'
vislOn ls'c Onl c .ISlan dos piur.i tall 4 Bel rate, ANiut. .ara maores Lune mi "" n; e+ 30 40 Balconv .0 Broderlc a,.lirr0 Ap:ob para a me- e tic de. El l de la Laguna a negra
mas del nlsmr, col Ie tan Iderlrc, lar a R La Fo, ele! Arenando Bm..r' ti. dama, yn Caballeros 40 Tertulia, no-, Luneta el 00 Nios 60 a tonos
quc son hemmanrs cmelr N~s rr celo Hrimmie de la Fuente t R,:, a:.T:s 15 C:bauer. 25
F , V O R 1 T 0 AMERICA Cuando (lama el dseo,
ler'imo" 'Su Prj, nia Ir I!,, 1., kell, Hernand:., con la cLum~)n P L A Z A Flor del troPl y a cono;
eles a HI9lorla ,1C .4 fripl 11- Ices s.e.ilal 50% d": VIC:ir 5Iartire. "1 L K A Z A R f5"lueoatd No 105. T.I.I. U"2550 AMBAR La car!a de los-lancero. El
Xslbadre N e5 1,,;a borne P-51111~ Cd3aan Pil 1,1.;1 Rc".rio C,r De.,7e la' 445 Noticiero. LA !)LTI" Prado Na. 510. T"IsIona M"Sd25 nombre gorila y asuntos tronoY
Much r--no- c.,.nd.i. denllo de, ras~asa Fli'rrn,:i0 E":CUot1a" Ni. E Can.uueo y vlnudas" TH A-6159 MA PATRULLA. ron Randrrpn 5,^r1 1 Desde lar 330 Noticiero EL PIRA. APOLO Todos loe hermanos eran ta.
ai 4 J Desde la; r:J1 NalulerLD earene "n p,.- K rk REBELION cnr, E-' T4 Hl D.4LGO s EL HALCON Y Lq I enters y Los 3 mosquil
cuadro "7i ;"na ,c"i arl Cerval Frrn F;. a"r Irns a por ,-1 Lupa PALABRA CUMPLIDA en ten. re 'T'e,,:.11: N N :i e,7e1 l, nn 4nna 30ld:r, Luneta. m:.0" FLECHA ar."s t":ber Nlas crear-canee de ARENAL Palabra cumplida El sep.
de in --1.? dr rr1,:.: un. r"e, tl? C-n ^ .l 4 tl ".nn leti C. ; I.o.ecr" re 5(1 Tc rr ii 30 esbelta; Lune" Ilmo e,n y asuntos cono
, 5~"e'. r" Ball, Y EL EL SEE, T Bult Labra.ter otras
. 1''i l
i"L tdl, de I. n ,'
fo ma.,~ p( rpu 111 lu.. la a: r -a va r0 :rrl,." q TLAN"FIC Vreo. slbume- El salle
tormera poi R,"iuel Ra ua"il, 411"u., ni r.. 111111-1:.a .: VELO U -n !:.Ter M: s.,.:.y qnn T. " " /' D de Ice! ca-lore" Han% Chruae Ae.
"+: L",:"e,: A Pl:le:rncia 50 Terl".lla 30 - L \J R 1 D .a der:on tenor
, n;Fi, cl callo ,7t L"I,. n.. 1",lurla,,,":r'I"" n, l!, r.. c
Manolr l
.'tipo de a..di" ..n e:1de r,; an 1;a nu: di Clrcuml, C-Ai4. rt l no:,e Pbaol"4 da Aau Dulce. X-4610 P R A T ATLAS Ei -eflrt lotografn a V I:.
Tle en 1. ,li ;iaicn de 1"'." poI7.a"''ns u"..e rr.tdla .1 e. a pie A L A Ni E 11 A I Gc:.,e ':s hol,c ter ;. L".\ Mcnf" Na. 755. T"I"lono M-dios mirona
La
/las. ::rt.:e i -. nuca! Delta. .ti s CarIln Y Parr0 TI 4.'EN'TE'RA EN HIN.S dan Fn"nu")n De-ce la. ..ur, rtr."I":,e"o" PADRE rATRsNenA L I.n.en C b n +usl ,Cld e cnd.,elo"
Diga :."., r,"r. ,,,,,da ,lu": 41ar'I'n 10.1470 Ma, ae
a'I: n[: d: !u cal en ii ri jt rloi,.: P 1: N,"I,. ,s ".. t: e., GEnen Sull ,:. r .er. U F;T RG .:, Ea,t: Mu :r. CAN. AYCNLDA ar,n Lad. IIma
R,: ;Ir, knr,"au: NI-.,ni !" -C.": ur.ll "72 Talc.ls,on c'" L ["a r"4L ABRA '11 r.I PLIDS r.f ;R A BIr LATA IC, nr,'s cur, T +AN'DU N'4cE EL 4r1Or1, can El; el necea Cielo oe piafa al
",, r: Pt 1col n alei tan He%,rn Fleten.; P:,1,c. I.,ncla
- Jrll t; r,:n 4eu :re D,a ce lI: n Lun!la aa" carrole- I,c 1 f,'... ..,n i.,.n;F"r,: ollera 1,nl lr 64 Bai,.r..., ras ..
nen cs." a.:.sa 1,"r, tan UII I'.II da I"" ,.,:e"";O H, 5", .:n Ba11 AS DE 1 rr, I5 C;ea'r.:. : " Balc!"nt i' EELA5COAIN El pequeo fr:ar. El
I'aJ' I;: ,e [~[:.,: 1,5 t': les psi l da, "': CZ-lIEONEE in"~ C-ti. Lane. u D''rn; ;.'nlc+ en ti uuC :I uc.llco n.. ui-s' 'e Pu1T.,r, enemisa entina
!n tle nn an 7ie.ll ii,e 1,~ 1.. ,,i r.!, 7,; F Ir. ee,; :aS, Terrulla 3i' (; R A N TEATRO R . D I O L 1 N E BRO rn,? \, 'Gel:: Cumbr-: oe sr..
g U F'O'' busel n,'.'"!s allclenles sud pa, a.u D!rols El circo de la muerte
t pi,:"., ~n; n": "nl.na en ur1 ~ r, 1 Real y lila Iab"L Martensa. 50.1131 N"pluo y Ghno Te*. ML-1407 cnna"
ni, nOlr1 u..c 1~ Lndd,..\ia 1. i, 7r Lol1,; 8iri 1, H:., Lsi u!I; d,: 1 NI B A R A l:: 120 15 CA ME De .J. lo!! 1:0 N.-,,,e..- EL SE. CAMPO4'IOR 5,A,:. que n-" r. ten.
tes in,i, 1"'clee,",n,: n~ u.' 11 I1!I.. 1,: 14 y 15. Vedado Tealono r"s179 Li4 .an r"1 la Fr1,a 1c.r:c r1.:leal i R TG De nOENIF SIARK ar :m ere rebelar :unl.:: r-rl.:
no ticli. .n; -!.ul' lrla"J d:L1 ,7, X11-C;n+l 1 "7 7'11, 4 15 dIi. Nul .lcr,:: LA C'R :GLA S1CN 76 L'l .4 VEZ E.nll'a e ,CA PRI l'lbara: L'e s!"lo arcana de fe
rrcol 1 r, Ju,. 1, i,,c,,, Ri .", D1. LO: L4NC ERIi5 e,,..,. GJIL R:rr,,:, r"E ela! L. L. A1"I \DE NEGRO : r" 14 i: r~cl 1" ... ad a c!"rlr,"
ta-Coe;_. ,.. r..,.lc~n p a1 CL l G:ada"u J- P Au. e,a M Bal. nr.. t:,r,.ni 't:ic::el Lr".k una Lune CIr:ECITO R- :la: ,al ,.rc"+ Anrt1.
,n" 1, ,7; u". 1".l .. .r.1 050 RI L 4 to". -" Te. 1u1. si
Pro ra .,. F. r' IJt 113 R E ;renlaf_ ele!. r+l c.dlr. I..nal e.
de un ..,,.. "7: r .. I: ~ ;, ".'i,:. I ,Ile. Luneta a0 Nlfla.
aN'ra
midabl 1 t"~r'. ,.tcr !" el 16:1: "r..1:,, I N F CINE ei! : d l:F L,eanteda..,_.. ra 7e argr ny F1
.lurvcs F.. r, t."'." ": ;nr7 , "7.. Fcltl 1;_ i ele. 1 w--. Inlnl 7 Neptuno T"lel U 3700
I '., ." +di e -,r lJ '. 1e ,r 1 3a0 N., ,cr 11, q R L "L' Y !3. Vedada T"lefono r-7130 T rl:
,n I M B ., S S. DO
aran ql ,r. I,.'11" r,9 n : CI1S iiqLl. F:I:p.a ,urt.l.d:. Tnaa
a la aL"11. ... n ,1' I.: luni. .:n- o1 aaC': ""I: .'f"" :r ., ,Di. FE NO.'tENl .n .,' m+ni"ae" D e:
., .r r:,lr .7 :1." irr e.a ras ,., : r"uot,,: eta.
lisin. a jo 4...r: D~rd". a .I.:. r f.. ,,: ,.c::, E.r..1,.: R, Cr u cera d" la PlAYe Telf 5"7717 :,Iro. P ace.., \IAA,8!1',T' ere C:, c., PALA B11; C1i' 1PLID', e, Ir..l"
1 L'A TE c".1uNO.
n., .. .. F:rF FI gran. anal-!
ue.ae ,: .,\"" N ., ",^ra: r lren". ras El!r -- J ,I Cr.ar""ic" 11:u: cr. 1 t Acide el 1.7Dn ,
" ,r,,, .: r1 cc. r1.," A mla I.
11 11, 1)I'U _. ..... I." I ,,.:i l.. IOR QJi ti _+E \ ENDE e n He-1- I.ur"r 1: rn -ar-. fNl .,.
tendan j... .. ,. .^_ n" 1"J"" ~ ., r: r.: la Gi : _ !; frA ;.r. eli. r" ~. B I' CL '11LAGRe_, '1",: ;II: .e ,1:':I 01~ ~ m,
., e .+, B;Ir, nl, r IL,' ~ a ar. :inca rL"R
nitsm a 1,~ .I"1 Q 'I,: I, ,rl": ., .. .,.,,. -. 'J'1 L^I-1., L 1:c1 ~ EL 1IONE Er., a C, I.I:nc" Ca,."a.:+nr cream .
pi'rl",rar", .1 1 L :, ~ '' r r 1 1_""".I." A'" DUPLEX Tu :e" rt., p;,.", ,:an Or.
;"J" ~t I n G, TrIUC_, DF 1 A LgGl1NN NEGRA
E P.., :"n 1'.: I: :. 1",Ilr A7,m! Lure" LOS A N N 1- E L ES rae el.
El de I.,.,J R'IC":.r. ':I; F4I15TU El r:n rulo: Tu recuerdo
manido 1 "~11", ;"J: .r.e. I1,; ll l,nc a 1 C;' ';IJ "J": I Juan Delgado Nos. 51 y 53 11070 R E I N A a ur.lo: carrot!
i Na ...1 1. C Dc .+ : a I'" ha"t,". ,r,.: e Li. n., Reln y Rayo T"I"lana M.2272 F at"ORITO 1 p
tia PC. .i". .. ..In. .1 i.,,r'r.. :q, r_ u" ..-"1,1, .% .11 E R 1 1, A 'iSRABLIl'TA er. ""1'.. D?.,Ir I: LEN FU 11"'1 a:unlrr ultima aliulla ReM .
,ir Fleta : 1.rr .. 11.., be .A ., i,'-" .4r uli ,T, G: FIN1. 41 F1 asir.., Derardr. N., rr.e .
Gallano y Concordia TII M"1337 .:
1,. "i' 1 t:' r. .:: E" r." r1n FIZ T F+ 1 rrr ,. .r^ a 1" ,.
srftnt'a j, .. .1. ~ .,r, ,...." ,,,.. f- I": I ....1.. h .: ., fi""1 .;..7 P
L
, ",I: L s TRE" El E ,,: r "^"a, ella. F r1 ,. Ir;.." .: .,. 1.,1 ~ .. t. DC LL 'I4' F1-. 1D1._L, "[. N. ,. e ""
i ra Br ... R r -, .,1 ,C .. I L F no, .nle.ilrl.l Cn r ,a Ala
ahnla t ,a.. "y" d B, ,.. ,a "I ... ,,,. L" n;u,-'t' L 'u' C, 4r TC 4TR0 ,Ala leva.:,
otra pa I. .7 L"'i 1'.e:; ,,:,. ,.... r I: ,. 1'". :r lirr.erre 1.n; a"unla.,nrli' F
rLiP vEt iR'TF' I 11 IN F ".r.7" 1" 'a rubia ie
L1.... : n 7t ,ia,, (,. ,T..i I :.1 ryr ". .,I R T ,
. R A as ".11.: F
all y Menasa 8 7721 E X C 1 N E l I
p " """ Di.. Prrm
L.sVTO 4.e ,,-:
Ianla fll: "r,: t'"., "_",; .,.,.71..1..,, ", 1' cl .,..,,". ", ? r, _4 r I F. 5"n Ref"1 y Arnlrld T" f M 3II4
l e,
ta can..: ].a h,: d'J,7 ,."',o: ~u' hl, ,7~ ,".-;I; ..:1.. .,_ ^ :I. r.El Gt51 EPTC Ge
.. -l" Ir,.J1; a" l t GE Nue"r,. F
t!r,. .UUt". '"." .,. er ."r lo! l: tic i LJ ":... cl "', aq LEF f: :"r.,...'a
inrtas n". ,,:. ; :I F. .I":. i'i --":I 11 K I."r
1 I.:" I.' a 1FIR -- "ur.l r.' 'rl ., "
ul 1 .-na..3 HvU", I, 1 ., "J Cal. a. Calumb y N 6 T.1 B"5515 Fr"a Ce.l .,J^'-. "'.T":" elle,.... 1.1'''1 4hC-F
PC, 1" ,t
no' d i c .nr. 1 : 1 ; 1.d 1 1 : T ,I.,Ilrr. r I.: F-1,1~1. 11 r., ..," E .e: k L Lq F\TRI, al E, c..:.. ..r ..T. .,. ..e r.: ele P. ;Ir C:ur~as
,,.^ PA'_ ABF4 a''IPLI04 ,e..r, ' l", D....r. C 1:f. u'...... LEN Lo leg,.i_"e per ele jet- Par la 1
c0"u rd,.. 7 . 1 I r;1 r.. ., ".1I.I .., 1".. ,: ., u":.,. I,I,. ron, r
ral:U s ; .. ,.1.. I.I, ;.I..: ., ,: .,, .y.. '.1.-,., ,. ,I,,r -._~ "la ,, r.. 1_ Y N 4J asa le c. -.
riza Rr .I,:i E~ ,"7 A1: 1. ". 1111 J tl i+ I'"I r1: N .r.l, r' H 6a E, "FPTi:I"-, ." 4 ,,, R i"r. ur'""T.a r tlA IETI, L: 1 n1:, f
,..r. u.. p.l !r.
1:
. I% anll' r," 'c 1 ..._ la 01 ir EL, Ie j ~. T. .. Calen. d" L..yano 515 T"1. X-7!00 P miar El en"ueflo ae T.' +
P1'ian :I, e
.cilio Ir ": l 'r 1} "ie I!t':" ,ma'_ .'a -., .... 4 53,; r, P E r.^.:1n" ., ir 1
medias d. .:li- ,:r. ^ ,,, l, ',en. c ES 1:1 P k1, ls r. enter ll + n r 11 Te r N ;rIc 1 a 4. 'r r.J~ .. ele
.T h. .%'e 1 R I. "' ".1,",.. -""Je ,.'TI' .1z DEL R I T Z ,14\ "r Re.
r. I. pt,l llvr .., ,'^,,.e. P... IP. l_a "da nrl .necr
,- 1 1nl" Sn l..a Temar U"I05a -.
1'n rlln 1. Ir.n"mt,Ivn p,"r 1 .\IN ,.,r. Y r"-"": t""a"" i.e", r":: c, P,". ,, Fabrica y Roarlau" L. Vano .X 7374 :: al ,.,n'n
Dr r i 1,. : E., ,r ".4RT" 'Una n,.: ,e. .. a.nnr r,
Tr1rllrlnn de lis Recalas ha, 1
4: ,R JIE r,0 F ENDE .. Gel !1...41.. 4' I SS E_7FFLL 4c ."" '"'r er ,"' I",I.o{r
1'n t_1.I,_ .r. ,: ,1, I: 1: r ,I ,"I ,.J: D :1., .1 YF 1, 7 JJO., r1ETROPJLl7.'r, '1: an.....: 0. 1
''.. [F, 11 J E S T 1 t r +e
r t r 1
ha U.% F1"":IELF ,. T@1,1 L,, r
uon I 210 ,7
G ": ah r.. ?.IIq 9rIA R ..ar..7 a'Ile, r.e 'r1 Qr t",. zi. I:r't.itllj,. r... ., ..:I r..... .. .7.. ll,. ,-, "7 r..n r,. F r,.;.:; :I,,. L : 6,. .
11,:'. G,..,., Le, I. -- 74N 11,.4'11 .: e 1,. 1r...... El I
d.rl".)a : r. ...,:.: J .,...: .7 E". u-, r % DEr.Lr? C Ln
. i... ._r.l. .. ,,".,: ,.i ,1 ,1, L ; C .:
C.,I,,,. R 1 1 E R A d. Re:
fan-,tIC'nS de mean F.it ,cenad las rc 7ele,'ISlun. Canal 6, L N' 1 ,., tl:;lF '1 "1 ,!.::
7J, corre 10 } 12. V"aado. T1. F-3030 ' I I I" [ - 33. "nl G y H, Vededo. Tel. F-3040 pianaecr rt sal nrU,ie, ose n:cion:l
o reccr es.a ENSUEO DE M1 VIDA ltechnlcale, 1, y ice
noel sil alece c ," bell la, 4 15 A 13. Nodcmeros, VIEJ el ro
q: 1, d Val'ad CiO c'unlitUyrU un p1 A oiranla ALBUMS y -EJ valle d: los ea. lote.'ron Glenas Fold. DI. de las dama. Lo- Desde la; 4.30. Noticieros, estreno en" MODERNO- Por la date a, Cuando Ua^'"'t acon leci miento d e pot 1_- Revista 5. paiiola, con la acLla 1,11 enfieles.. O111 \YDEalA D"SEN sn^y, v HALAS neta, dama, 70 Cale II oa 30. Treta- Cuba AMOR QUE NO SE VENDE, ten ma r1 desea v asuntos corinc
pf:cier!n Iletcl difanamen,e a ;n, cien. de .tullo Toledo. Francio Cn CHRISTIAN (en technrco- ha_ damas y o os_10, CabaIie, ele ^n technicol.rr, con Dnnald O'Conone. .Ta_ NACIONAL- Cerrado alar reforms
he',ares sledianic la teles'istun :s rrlllo. Fina ,an'elito. Los Cates, Inri, roo Danny Kae y Farley ('.,,e. Is net Lelgh y Lo,, Nelson, v LA CIU- NEGRFTE: Por la puerta falsa, Sobre
11.1 r.;luerto di,no de aplauso } re- \n:" )io Pa!aetns. Marta 1it9aryucs, grr Luneta PO Raicol;v 50 Nias, 0 l1'I A N Z A N A R E S DAD SUMERGIDA, con Robert Ryan y tac ni- y aunt.s ortos.
Paco Lara y el Coro Iberia. "L. Aleta Pnvrrs. Luneta A0. Balcony 50 NEPTUNO Surcos de sangre El bos"
rnnuctlulr.ltn uara !:..dos los qu r:l Carlos III No. 303 Tele!, U-3354 nue en llamas. Hondas y a cortos
dlr'ta lean-mlclon in.crv inieron, s lievi,;ta F::paola- comnriza a las A VENID A OLIMPIC: El ,
Dc de 1a- 4:10 NoUrero, .ACUER- R 0 D I gran dole, La h1a del
pcclalnlrnir rl per-onal tcmni tan n",'P ," Inedia de la noche DATE DE VIVIR, ,on I.l bel tan Lamal_ minlst'o v,asuntos corinc
rollpricnr que fiicnc la CNIQ-T,3 -Chicho .lardan es el poptal Av de Columbia y Mendoz a, B-1070 Dr- laz 400 Not clero, estreno en Fue Carmen Mnnleu. LA PER- Linea ". A y E" Vedado. Tel. F-1611 PAI.ACE El pequeo mundo de Don
'" le "'Ion narrador sir la: lucha9 libres, v esa Cuba CUANDO LLAMA EI. DESEO. VERSA, con Cear del Can'n y Elsa En tanda y noche: Nnlicierne. e:lre_ Camilo Lee vuelta de Don Camilo
A alter Luneta 50 Ralcnnv 2.i re en Cuba CUANDO LLAMA EL DF.- aLMA: cor itnosv,
fila UU. rancia d ~las i,",daos anche, a tac ocho ." medra pudt'an ~11 JunP All'nn. Brbara Stanvyrk. 8 PAnlwc athmtc"oc Tlkura,
+ as
puede aUt Pche'-r oor rl hcchu Ir 1el^r nichos lucha, ," ni. u asa WWiain Holdrn, F Match, \V. Pld",tan SEO. ron Wlllam Holden, June Allyson, rema I la selva
ti''. 1,11 r".PI:o deportan al que, r:aci,,n n r! C.+nar 2dP T.1-" I;ln'I olla= ~t, ella- CIELO DF PLATA. M A 1 JI Blbare Stanvyrk, W Pldcron v ti.-. Prein r. Y CmrmaSrope Cante ras
re.r, :' le ras pr,-~asa el s as I+. Un tprctaculn d^pur;i,", de tren 'en t'a, !et~" Ca, center Jan Sic- CIELO DF PLATA, con C'arlelnn la nnrhr, a,unta, roer n,.
s,",ru.r ci, la El r nbl:Ca. cl'Irtl hatt" t1'le Clnn has, I.lmrta AO R.nny SU Aye.larn y Bruzan. T"lef. U-6957 Larprniel Jan Siet ling Luneta AS PI .Ar El Nira'a HIdalce. 111 halcon
^Ilfira n1 ir~ ras al ryulpn _,,.la -FI d, qurdi, nalltl- Dr~e la. 445 Nnl cier." I.A RON- v la flecha v auntos cortas.
ras -,e ca-n, el d^1 Ha,)ana ,., ..,,'.. ...,....,.. _.,_ r-. _. F{ '. . (1 0 A 1 N D4 DEL SOSPL:CHOSO. ~i, Paul ,q_ R (l T. Y

Por la Dra. Ma. JULIA DE LARA
La dimensin continental de cado. Lo volvimos a observaran. Juan Gualoerto Gomez qued en- 1 te el fracaso de una gestin. Pero cuadrada en la razonad; exposi. donde se comprende mejor cate cin del ingeniero Gastn Baque- equilibrio es en los casos de gran
ro en la Biblioteca Nacional Sus lrascenp4ncia Al otro da del perfiles universales no pueden Consejo de Guerra, el 13 de agosencararse con lines mas seguras lo de 1885 preso en el Morro -hay Ahora vamos a proporcionar la ba- ljue .isitar el Morro con sus maz. se biolgica de ese equilibrio que morras lugubres. con su ausencia el infiere del studio exhausliso de sol. con sus encrucijadas arte. dei hombre que no conect ros para comprenderla- escribi
El equilibrio admirable de Don a su madre informndole las nue. Juan. quinas el aspect ms cona- sas con respect a l. El fiscal piirucusn de su recia personalidad. dio 'eipie aos para Ignacio La.
tus cnrtaii ando desde muy tem- saga y ms de doce para Gmer. prano al conjuro de factors here- He aqu la reaccin de su gran ditaros s ambienoies L. purami- esp rtu frenie a la injusticia. Co. de de Pende -representacin ese piamos en forma literal' "Oigan la personalidad individual- pue- bien cato n, ilanlo. ni tristeza. ni de estudiarse en su base y en sus desesperacion."Que mi familiar co. caras El aerltce con criterio mo ro. reciba con entereza estos
c.enlifiCO explica ese equilibrio golpes de la tirana y que mis pa. Equilibri o que puede aquilatarse dress y mi esposa y mis hijos unten ser base lisies en cuanto nos dos a ml procedan como yo les referimos ?I aspect medico diga y nada mas Eso es lo que me
ha de servir de consuelo en esta
En el tipo brevilineo de Don cris,! Calma ?" valor Todo lo con. Jun %e acusa el predominio de sus Erario me pcr1urba' ralos de s~ primera jutentui' La ponderacin no lo abandon
-dentro de la esbeltez de las ti- en moments que a otros de raza. neas- se observa sa un cuerpo orlcen y tradlcion ms contenida macizo cut o desarrollo deernvuel- les hace perder el equilibrio Com. e ms cl aparato osteomusculir p:rese. si no esta forma de recePredominio no obstante. que re. tronar frente al derrumbamiento acta la estabilidad del aparato de sus aspiraciones ms legitimas taren .aascular Aun despues de -la indeperuoencia de su patria y emociones violentas el pulso j la la reisindicacin de su raza- con pres.on arterial :'pi'can c-si en- la dcl professor W H. Hoofmann seguida a su ritmo normal Lc, hl- cuando fu detenido y preso en los ClTC"r rcpetida.T.ente La conslata- Inicio; de la se. tinda guerra mun. .nr,' tirando fue irju;tamenle ala- dial Este era cabalmente alemn dominaba setenta y seis lengua'.
POST P:o.e Nue"tir. cantanan nace entire idiomas y dialectos. era un r. ru.nr,: scene sabio con la paciencia del Ins'eaur"RINrIF+I. Cc.rn. .% .soa n.aqu"r.a Fanor s era tan Introvertido que
' Am c" e rr.ajn ere,
R.1DIO CINE El set reir, -le Kr-en.'a. se bastaba a si mismo, aun en la
,,t La O:.Ta ae nesrn ajumas preparation de su sustento. y, en
'r+'". lo- mil menesteres de la seda dio.
RADIOCENTRO Pa.apra rurnplia:
FI tag rIa Pues bien. frente e la prisipn
tagua a! at.Ian + l.,nios .nr,""
REINA La, tires Eler.a Le> tusa e i loisitia I4ualmenle para ambos
""un,:.. cenos aquel se irguio crin la fortaleza del
CCX CINEMA Vi.-!" depon.'. niu. i roble Este se altero tan profun.
sir ar! a,, ,on Q rl.lee'I' .sita nnn"aeroi damenle que al salir de la prisin
l!i
RITZ Cuan: s"a'an la' esire i" fue la] ata abatimiento y Insiere
Al ailu" a en Rio catira que mal nun-a volvi a aquel per. Rlt'IER., .,mor .ue no "e i"nne 1_a ferio equilibrio que le acompaa.
ranas ;u"*--rgd v a"u.un' crin.
RC.,DI i: undr" llama e, necee. Ciri," ba hasta entonces
ne ni:', a'sas':" ln.'o El surbo de Don loan era pro.
RQLV Cesia".'ns, Mujer pioni"ca s fundo > reparador Aun las per.
nl [," si'tio'
FO4'1 L; 'n "e. BI:n,"e Tarr n en pe IurJdClsinea ind' Intensas no lo.
i e,," ..,.sio, rrr.n graban prrductrle insomnio 'a el
ROOSE:'ELT r"aial.io 78 c E. soleen hecho de no padecer de dolor de r;beza ni aun ligero a la larga de
" W mcneaier 73 v a serial I "'"'" s'da que. Iter a los u.nor:lcs SAN FRANCISCO: Cuatro desroncidos 1 de los ochenta aos dice cmo era
Un asunto nersnnal y a. cortos: de controlado ese sistema nervio. SANTOS SUEREZ: Las tres Elen", Or- ~so que no alteraba la circulacion
pulass para ml e=pesa y a. taren'.
STRAND: Fruto verde, Noches de Pa- ni en los casos mq desesperado'
rls v a. cortos. Y eso que su s":nsibilidad para el
SAN MIGUEL: Los Hnrn Marx en el dolor, ms el dolor moral. estaba
Oeste y Los 3 mosqueteros multiplicada al infinite Tran'ida
SAN CARLOS: La batlla y Con la rabia en el cuerpo. de la pena con que le tortur la
SANTA' CATALINA: Lill y Cuando esclavitud de los padrea y de ics llama el deseo. suyos en el horrible especiacuin
TOSCA' Amor Cite no se venite, Manos
iu"tirieras v asuntos cortos de aquellos tiempos de crueldad
TRIAN.iaN: En CinemaSenoe Canje en Y para que se comprenda mejor
la noche y asuntos cortos. esto estdloe al hombre en el siUNIVERSAL: Cerrado. guente ejemplo relatado por JuaViCTORIA: El ltigo del rorro seriese complete) Rodeo nzg.en v a. cortos, nita, la hija bien amada, En Villa Manuelita tenia Don Juan un
perro de rasa de gran calor Quien
cuidaba de el ie preocupaba porere elevar a que tan ca:ioso c:n no escapara
tan pronto como quedaba abierta
la puerta Pare evitarlo recurro
arlos Thompson a ente f xped.ente Brisc un alaco.
bre suficientemente larca. que flj de una a otra pared Cr..n aro
ensartado a l y al perro ste papel estelar en el flllll da trasladarse de uno a otra loan
sin poderse ir. Lliga don Juan
con L. Turner y P. Angel y verlo hacienda desesperados esfuerzas para zafarse dekimplacable cautiverio lo 'pone "renticn
ten es un mundo de hombre;. Y ello Manda a soltar al perro enseguida ir lleva de nuevo a Carlos Thomp- y responded a la expresin de no son. es para tanto con que intervene
'crasa out siempre hablo Juanita: No puedo 'tolerar que se acerca de las chicas'', die- sunrien- prive de libertad a nadie, ni a do. "pico de vez rn cuando mi in- nada. Sultenlo y si se pierde que i tors se fila en los 1 imbre7. D"s" se pierda. Era os como lo hincapues d- todo ellos son quienes hn- ba la ca5-encia de libertad. Era en ron salir al exterior lo mejor de este santo respeto de los derechos las mujeres, as que no carecen de importancia, de todos como se pone de rani"El caso de Carlos Thomoson rs fiesta el sentir del grande hombre frente a las injusticias.
un buen eiemolo. Le ob=cre en Los escritos polmicos, el estu"';pnlrr r";'ilar,.; ifl=1 dr.ede
dl.; de Iras asuntas importantes M.
( IT":mb' en 1.rrrn.; In: r".ril.... SillCulbs period.sllcos Iris n;ria a ro La Ila r.a I carne en a ollas literas de la noche Cuando 1'aleriu d"inde r;"darroc ;".' nl- imperaba la quietud. el iba a st1
-,';re' en 1r"' e.iudir.s D.: I.:" nue mr
crcrilr'no con"uliaba lloras. fama"ui nta lue ,;ue a el le ba rimas y hacia 'us trabajos Tra.
m., 1a' .nuiri's que a bajos que no s+..in con su nitida
r"iro r1.-r.hre i bu'cabar. e"?moa claridad crin '.1 fuerza dlalcllca ra rr.5, nue la mis o la tic' lirec- desde la primera vez Aprcianse Rierard Bronc Por rito rr'" en los hniradrrs las palabras in.niere'e pc"r sar"cr aue irnrra vi tercalada'. la: frases rnodificada", q lo. tiernas no p",cerne.' el concept perfilado hasta lograr
Saque la conclu'i."n de que no .u rro"losto Al trr.ninao en:ieuA. rnr. .anos tus cul.dade' 'ruta ja base al sucio Dor.Tla entrance' terma en que la; i,;a na:la bien entr'do la maana La
Tr"onp.,. n.ciq rn B.,ono" Al. borra j dui:e Mtanuel.td por el ,e' "lrecn ina- mide 1 rr'elr"e gB centrarlo re acostaba temprana v ee de C.I :.,ara opera s5 iiere a las cinco de la maana, en el ve. el pelo rrlni twist, ca e s In. rano, y a las seis en invierno ea. r"~?' ". crde' Pero srtun a isba co pie Qu naca" Con 'ji
ne Ps'ICrnah cualesoulrra nue lue" de:'oc.n inalier ble a lo largo de '"n los ra<'.ns cracleii icai de mas de medio siglo de conviven. r z ,,en. Thc'mp "+n lendr.a de in. ca -eosctamcnle 53 aos- pre,,ao maneras el mismo esrlo rnlrc paraba el aromtico caf a su bien la' mulere" querido Juan Nuestro ilustre pa.
'Si Shubiera mas F.rrnt, r: q.,e 'e Iridio falleci a consecuencia de r"orlas'n cr..nn Thmmnsr.n n"I',.ar un edema pulmonar.Consers nn laneras loe corazones femenino, cu.e obstante h sis lo' ultimos nomen'" i.irntee tan ',Iltar')s" arera Ars asombrosa lucidez La renunca r as.err.ah Za cierto que este arrdr i dejar a la posteridad document. e; bien parecido v nued' haolor tr," que fuesen pruebas de desleal. con fluricr cuatrn idlrim'e Doro tad o aslianlez para Cuba -su a" que'. conozco un,;' Cun loa hom- p"ira- oon'"enre una vez ms de r i n c o n e s sto' atribuins cu! ',n q. ,e hasta el fina conserv elequl. embar"", pueden y 'uelen srmir a Ijbrio la gcneresidad. el tono moIs chicas en el colmo del aburra' ral EJ doctor Garcia Gatas reca. miento cr, este aspect con admirable eln.
'Thnmpsrn se esfuerza por 'rr cuencia Fu^ indudablemente la Interesante y hacerse a_-radaolr, cualidad mas destacada y utll de I .en sea cn conversaciones o en din- su personalidad aleccionadora y cu:lnnes. e cuando hay alcas que unica

Joe Pasternak al
estrellato a C
Le ha encomendado un "La llama y la carne", 1
.loe Paslernak ha experimentado 1,1 cambio.
No cesa de hablar acerca re un
hombre.
"Pern no ser per much liemp."". rnm^nta .loe sonriendo ablrrtamen'e "Mi topirn ce conversacin normal. aci como mi aticion favo- i-a. son las mujeres. Y quiero que
si-a siendo ase".
La ra71in de que haya bocho ecle cambio temporal se debe a que tic1 TIC un hombre de quien hablar, albo
cj:ne .7np decuor P. a M1l;. 1 ; e
in l
La liase I: c:"rr.- ..,n La
T.. nc. F.rr hr.:cl.
n rijo Aler.a
Hrll yr.r, rrr.". e"r."
r.:";n:., ",I ..7. r. r.:.. .:Jpr,.e 'le
ralp"
7 ;.... .. I. occu.r.agi..e, r": 1, ala
..r el r.a rs;li-ndo
F: ... a .+ .n d. la so:
.. G,.c lis el mundo quiere ser I 1 oe descubrir Ir....: .
F" e c" la rr.a"c.rla del
I."' nr". c.C.,e ". -ndolaa E: .. I.l; a r..fl.'; dice
t L.-. F.:.r. En ca e. orle -n.
oeo
.orar o"ro c e ear.- d": nsl ira- U:. Luenn.,m: r.;nue
nr: nCi rrncer e .niel.': n.,:r ce. e
ll:s -.rr'"".Ih: r.r Lara Tu,1ir r'1 : r.; n leal r.r n Gro-; .1 Elcanc"r Pua C11
loe Os. c,-nki, riere ur"a re:la para medir les ene an".. de una r.1,!le
.E4 ealrr.enie .nlole'-o re (1 Pr.rnero seo si puedo mirarla const".niemenle sin syurnrme Panrcu I;nTer.1e me inrxesa una -nu.:r d I Ir.ca r".nr-:I"? ^.r- : 1y h, L.I...d as reir facllmente H;bra de 1 'cc capa: oe eo..ur a un- haoltac c"n esoer:nao que todo pl mundo se de cuenta de preser.c.a. -.n
reo r.slento"a La chica que usa tes:.das sencillos es generalm:nte la e as elegant. y la mejor forma de lucir la I-.)pa s' atraer la mencin se Iocra poseycnoo porie-y dorrunio re :1 rr.lsrr.s Ceame. no existe lo cue se dice una mujer sin atracti.sos. todo esta en la mente de ellas". 1 Hassa aqui 1o refgrenie a las mujeres y Pasternak. El est encantac:u y cuantas mas haya tanto mejor
Pero a pesar de las mt.jcrrl. a r uiens consider r""mo pa.le deu 1ra balo Pasternak el un t7.-roe crey en e en ta teora de que el nuea-

D E :i ,l k. V -A 1 1\
Bnl..co01n No. 153. Tele(, U-5200 ne-d, la- 4'0 Notlrlrr o-, EL PEQUEO CESAR rnn Fdr;ad O R.h,,, n EL ENEMIGO PUBLIC, roo ..mes CIgnro Luneta, mayors 40. N ,in bolcnn,, 25.
BROADWAY (Gris)
Coll. Bao* y 17. Vedado
A L. 4 15 y A 15 Nnl tetero= CUMBR.S DE SOBERBIA enn Errol Flc rcn
Girr, Girron, y EL CIRCO DE LA >I1lERTE, ron GI, 1'oung t Jean Hagn Luneta 40 NI000 v balcont 30
C A M P O A M O R
Industrial y San Jo.. Telf. A-7054 Desde a. 530 Nnllseroa. rstreno ro
t'uhe AMOR QUF NO SE VENDE Len
hnn"nln I. con Donald O'Connn,, Jatrt Lelehl y Loro Nelcon, SANGRE REBELDE rnn Jeff Ch-ndler Luneta, ,0 r',ef',cnrra 50 Tertulia :0
CAPRI
lndu.tri. y San J... = Telf. M-4474 Desde las 200 Note, ero VIBORAS. rnn Fi ancn4,e Arnnu Id. ) UN SOLO
V F.RANO DE FELICIDAD. rnn Ulla .fa1nh.nn 4 044444 Luneta, r lamas 25 Ca. ha l Ice, nc. 40
CI N ECIT O
San Ref.e1 y Con.ul.do. Tel A-7907
De de la l.00 Notielrtn: Wacnrr, N..
nnal. Cuhann, Ecoaol Me\1rano t, Ib' el trlon Idneurnentat SuVeldas
-1 alre I d"pntle=l Trlunlan lo. vaAcolr= epl=odlo 101 VIaJO de placrr
Dam. macabra ,canon'. rdlolrsi. Pro r n. dr rnstnmbtr
CINE 23 Y 12
13, entire 12 y 14. V.d.do. Tel. F-6900 De-de la_- 4 M, Nnltcfelo LA DAMA DE NEGRO. ron 011oharl N'c1 l.ug c M ,.,el 1-rx-l, ~eco. r EL SECRETO DE KOENISGMARN rnn S11' n a
Pamp-n ni v Jean Plrrre Aurnont Ln4ri. 60 Ralrnny 40
CITY HALL.
Aye.t._in y S. Pablo. Tel. FI-2252 A la, 44S 930 Nollrlr440, 0.1,400 ro Cuba PALABRA CUMPLIDA ,en Irehntenlnri. enn Jclf Chancllri, \IauTren O'Hara v Sosan Ball, y TODA TV. VA, enn Rlc"h.rd Carl=on v B, Slan. v vrk Luneta 60 Ncns v halrnnl" 40
4 CAMINOS
3.40.440.40 No, 1107, T.If, M-3171 Donde las 4 3n: Notrortns, estrena en Cuba EL GRAN AUTOR. rnn Pedro I.npez Lzgar. 1.IIa del Valle v Jnaquln
Cordrn y VUELVE El. LORO, rnn Darnbrr4n Rodrigue4. Lu orca 50 Balnn4 30 A la. 12 de ta 000044' HURA.
I.I .A DE CRYSTAL. v OTRO AMOR Luneta ;n Ralrnnv 2n
D U P L E X
,I Ron'R.t.el y Aml.t.d, -- Telt- A-0501
D- n^ las 30. TU ERES Stl PASION
en 4rrhntrnlorl, con Marco Lanra y Dnlrlta Morou'. Lindas canrtonr a ~la rnmanrr rnmerica. Se ev.
hlhe rnn las lt mas Inpllccas, c'.r1A1;, r4r Entrada 50
FAUSTO
Prado y Coln, Telfono M-7100 r Desde lac 33n, Nn1releroc. ~tren, en Cuba El. GRAN AUTOR. rnn Pedro Loa pez Laya,, 1.044, del Valle y Jnaquln
Cordero. 4' TU RECUERDO 1- VO. con 4- Prdln Infante. Luneta 50. Tr '4144444 30.

'n ,c c r n na gana ii"nte inauui adn. rl CI.CUI o
t-;onal Cuuano gur preside ri rl.-\, t.i",,ujdn nd.i.rial S- .lo=c
drl C.i'1al fi rprcial o a So_,, r= a puro a o-,;m ai.ion
i c,; r, tc ni-n. :adral no: p.oponcnios dar nuei,
notcias de inters a los iadtaorn \'ullriaq tes

e, RF.GR F.SO AIv PA RrAISO af ro cnIn,e-,. cnn Gay Cnonrr L:,neta. da- Ca1Ie E. entra 27 7 33, Tel!, F-3034
r~inc 20 Cahallr, n= 30 A la- 430 y S 15 N'nlcrrrn
CEN- TAUROS ('n cnl1 -(, cnn John Lund
M E r' R 0 11O L 1 T A SIIJER PROHIBIDA, con Tnny Uur1 c S Joanne Dru Luneta, damas y 0,12, Amp. Almendarea, T"1f. B-1713 ,inc 13. Caballeras 25 Dedr las 4 45 Nntrero-, (reno- R O X Y
,IA RABUNTA ,,o trchn-colo, con Pirnnnr Par krr Cha(11600 Hrst nn v
"UEVOS HORIZONTES, cnn Jne F 14 y "A". Al-..d. ea, Telf. B-4255
,,r, y Film Hunter Luncta 10 N1nc y A la- 4 (5 y 615: Nnteteras, LA TOh-1rn,,. 40 RRE BLANCA. rro Glena Fnrd v Al,ea Vall,, TARZAN PN PELIGRO,
11 1 A Al 1 un Lex a, kr, Vello a Hnrsien
I.uncla 40 Nio., 25 Balcony 23 N1Belaacooin y Es. Rafaei. Tel. U-S111 a= 20,
DC l 143, LA ( ARCA SALO N R E G 1 0
DE LOS LANCEROS OS tlech ech 0,(1010(1,, ron Paulen e Godda,,l ARJeanORP,Ic,LA, re Au con ,,,nnt, El. HO M E G MI. o y Antn Recio. T"If. M-4734
.Inh On" \V c, smuilel Luncta 50 N,os A las 500 ," 600 "" cp0r
halrnny ..".0 I ,r. LA CIUDAD --F" Un, StePhrn Mz, Nally, v WINCHESTER 73.
I 1 R A 1I A R ~n Jamr Sle114r1 Luncta, mayors
n 23 N,nc 15 y 20
Sta, Ave. y 12. Miramar. Tel. B-7679
Dede 1a, 430. No,~~-os r.heno eo SAN F R A N C I S C O
U. ba CUANDO 1 NI,, E:. DESEO.
,-e.. Jume Ally 15' 1 1 a,,; Sea Francisco No. 267. -Tel. X-1700
Pd^.rn7 1.t, n-, Dr.de 445 Nntcrro CUATRO ~nry. Luncta. mayorex 30 Balcony
M OD ERNO 211,1,q
Esquina de Toyo, -- Telefono X-1305 SAN TOS S U A R E /.
A la, 430 y 6Oi Nnt"r rru POR l.A
PATRIA (1 Glemn Fn,d Julia Santos Suarrz v San Benlono. 1-4600
Adam y (1"1,01(1 cn Cuha CUANDO O,1r la' 4 4,i Nnt ( lelo', ORQUII-LAM A DI. DESEO, ~,n W(,4,01 H,l. DEASdPARA ?ll E0POSA, ron .144,(1e neo, Jene A11-oo, Rachas SLan.,,clc, nl,=lral v Mara LO')e7. y etrenn en
F Ma,(h, 1i' PdCrnn ,l-, Lunrl.,. ('uba I.AS TRES F.LENAS, con Amr,na"n,e, fin y 744 Prlr, corra faenlUar la Rrn,' Alicia (faro Manolo F5,o N~in= 30 40 h-4810 IuncIo 50 Ralcnuv 2.5
N E G R E T E S T R A N D
Prado y Trocader3. -- Telef. M.S0?a Se, Miguel N. 160. Telif. U-1771 Dr-dr la= 3nn NI rr, n" r,, rr ,n Dr d- tac 5n0 Nntrrrn", FRUTO
POR I-.A PUERTA FALSA -l Penn \'FnDF, cnn Fanrntir .Al nnuld Fr""11 nrndai R~a Ma, r,l,. And NOCHES DE f'ARIS, cnn
Palma y SORRF. I.AS OLAS ,'o ,o (Isud mr D~m,'s v Rala no Lconad
r.i nn Prnn IOfa n,r I.,,nrla 11mrvn_ 1 ,rta 30 Nios ," 114101(0 70 a pa
.n .1 P-1, a
N E Pri. n [ O S C A
10 de Octubre Na. 1007. Telf. 1-3011 Neptuno No. 507 Tell!. ML ISIS fir-ri^ Ia5 445 Nntutr, n', MANOS
Denr" la 1 30 SUR("OS ,IIOSTI('IErl AS ,ro DF 'IANGRE trr hurrl ,: ,, nn II-n- 41rC, ra, ,t r-t croo rn Cuba AMOR QUE rlolph 51n11 FI. ROSQI!F EN 1 I.A. NO SE VENDE en trch0rrnlnr ,, cnn
MAS ~r(hnunin,11 1.0 I(.( l< Dmclx', nnnald O'Connn,, lanrt Lerh y LOO HONDO ,tr, 1,441 nn~ <,- .Inhn Way. 4(11=1.0 I.,mrta ,0 Ra11nny 50
1~~1 a, oa nr, 30 N,n. 244
0 1. 11 I'1C TR IANO N
Ltnee A y Paseo. Vedado. F-1401 lne y !1, Vedado. Telil. 1-7711 Drc( 1~ 100 Nnt o-, r'xtto r,.A la, 416 0111 Nnl,,-- 1 A Hl. rn", Cuha cn Crnrma5,"n;,c CAN.JA DFL \IINISTrrn ,, l.m- Acra, JE Fr4 LA NOCHE trn Irchnrrnlo,, v Koala A--_v ~l-~ rn f uha FI, Greny Pee, B-drrlrk Cz~lord
GRAN Al''I'nR r Prnrn I.hlr> I.:- A,",:a Uinrl< Aprub aa mrnncc rai. Ihs ,Irl \'alr ,I ~a,i0 lnr drn r Ihr a lo' 415 615.815 y 1015
1 unrx 644 Rol. ,~. 40 I.rnr1.- al 1.n Ntec 60
I'A1,AGE \'1(;T 0 R 1A
Belaacoaln No. ISS. -- Telil, 91.1111 CnncepoIn No. 111. Te1e1. X-4071 n~r, Is- 4 t5 Nnllrlr, n,, PI. PF.- E,, tnaa y nnrhr Nnticicios, la CIFRO MONDO nF. DON CAMILO, a, ton., -,e complete EL LATIGO
Fr, mande G nn l'r rv r. y LA DEI. TORRO. con Genige Lelvs, y el V( Fl rA nr. ON CA LO con F",- 1 oeste RODEO TRGICO, cnn Rex Al1 v Glno C'rrvl Luneta 50 Bal. Ion Luncta. mayores 23. NIAos y bol; ,nnv 30 rnny IS
(IION DfcENci
D V
yI PELICUL S DE ESTRENO
QQVE .4PRUER.. EN ESTA SEA LA LEGION DE LA DECENCIA. r PARA MAYORES
Un Aaanlo Personal "
Linda y Pelfsroaa
Hern i Mesalina
S El Monatroo de la La noa Nema
e Can Je en la Noche

}

Illannlu 1lr arce Nlera tina Ir
- t ,r '.: I I. chic o. el dietru;;ru- _illma ,mira de r'.. ., arana d.. r.rn.irr o en el periodismo, en de codear una actua
t", iti;ai., e,'.a nnrhe, a lae nue.e clon con I"r oequesa de Feedoo ru '"Claridarirs" a uno Alar;in en el S;ar le hl Rnom del
dr-loraea dr nu^strn mundo Waldorlf \,torra. de Nue, a Yoi K,
p ifie l'I;:rir,rdre' cr transmite done turrlnroe el _,ustn de ap.aup;. el (' u~I 2 dr Tele: econ. nulo Ieroonalm^nle. .e enctlen.la
-\nrhe rcr nucn humni eei a la u, en 1 a }laoann junior a : u lo, en hr" ,:,a '... ",! pcrtadojrs del r pella r-p:, a Drilrna Cuiizrl o,~ ii
" :" ca \Ii 1": roo Far -.il el ar iia d^ e'rl .rr!n n^ e,- ha con Frr CO e ; r u o q r i e=r:rtu:, tnl p m oza nia
Programs para hoy:

('N(-Telrrlsl.rn Canal 8
1100 l"e rnrna (-MQ .A carga A la Do r, G-11, y 11 30 Olga Tnn" 1^_00 ih E.1 iu"i d,"i ni d otea (',ilunn (;,, ;nn (:rrman Pus Iu. A. nlandn Snlr; n~ ni,
P. M
1 00 ti na al d,
130 Pne cu.,,.
200 Nn elei C A.iQ-'rd
5.50 Lns miicri".:itn355 Los amluan: de Chichi, con Jose Sanah: la
0.25 .1\cntura I)a Gane, Fofo v Millkl
6'15 Dierrta ron el Conjunn ,Inienes del Ca?o. J,e A. Alonso. 'Xiomara Fcrnindee. Peal Diac nt: nc
7.^..5 F.' Aluuni \lIa.cal 7 45 Noticiario CV1Q-TV
800 P 'ntn o Filomnn. Leupn'nn Fernandrz. Aninal de Mar s Cal, en libretos de .Alberto GonzaIc,.
8.1.5 Revista Deportiva. con ,Ic<, Loada s, Gabino Drlaiado.
0.10 I.a Taberna de Pedo Jrsus Alvarjiio, Luis Sancho.. Juan Ca,los Rentero,, baquio Monserr:.l, Agusltn Campos v nurse- en el iibreto de Shrr, Santos, "'Encucnrro ron Caebonell'.
0.00 Teatro. Raul Selis. Marta Fa.ron, Juan Lado Carlos Patilin Andrs Palacios en la ocre de Juan Herbelin. ~Un Presidiario.
La Re\ita Espaola. Vean",e delallr5 arriba,
1100 Grandes batallas del ring. .Comentarista: Gabino Delgado
10.30 Boxeo Profesional del Iladison Squaie Carden. Narradnrcomcntarista: Fernando Mcnnde Al finalizar el Bn\eo, se trae muira el Noticiario CMQ-Tcle\' sien
CMBF"Televistdn ('anal 7
P. Al
1.30 l.a dama de inedia noche. Pr. licula de largo metraje- interpreta da por Richard Dennin7. Franca Ralferty, Ralph Duan e Lora Le Michel
3.45 Peleas de callas. Docunico tal.
2.3.1 Nese York. Documental.
3.05 Pescadores del Canad. Do cumental,
.4. 15 Rnsamunde'. Musical.
3.30 La dama de inedia noche Pe licula.
. 4.45 Pelean de gallos. Docunie tal.
4.55 Mese York. Documental.
.5. OS Pescadores del Canad. Do cumental.
0l i Rosaniunde Musical.

:10 Pl,-a' P. = al _Cope. Oc e con lt',I ain Bn'd Ru-sefl Hand_:,
,45 .Anentu:' de .Auiluchn Ep,'nd.~ Nn La cuc, a de In. '~u
nr=
In I.a ni niel ''n0!in co: 'ii
La dama d- media n'r hr Pelic.;
9 10 Perola T. tole A.
Nniic:cio CIoIRF-TV.
Teleileln Nacional ('anal 4
1100 m Cartones
P Ni
12:10 Telepertndjcn Nncinnal pie nen:n deported' o a cargo nr o, :ando S0nchec Dagn.
4 20 Telecortos
.,00 Cnc:na al mnutn. N.tia Vi:i..pnl de animadora 530 La Escuelita. Rosendo R-,mll
infantile
600 Cine Infantil.
6:10 Jardn de llaraiilla< a rarzo de Illaria Antrnta Faria'
7 00 Un pro; rama con el tomo; e Cnn 1,cie Snu'uiron. .gano el Conlon'n de Sander
7.30 Telepertodicn Nacional
74.5 Ioc 5 Sentidos, animadora s Beitica Camrjo
1300 Pr,,_rama (nn All'iln G-iiii do Federico Piero como anonadores
8.30 Mi E'po'n Fa'nrito ,Vcunee detalles artua.
900 Drama ron Velia Martinez 'Vranse drta'lcs airina' o 9.30 E.,cuela de TV Ga.par Pumarejo Lolita Beritn de animo do100 tes
11 00 T, leperrndicn 5ueinnai .,ntt. clon reLumen a
('anal 2 Telen"i.in
r- P \I
1_^41 El Mondo al da
I.00 Paso a la Ju,-Pnttid Pr ';i :,ia laja la direccion de Luis Manuel ivlariiner
1 30 Prnrama Cinematnrat:ro. ("on :a proyeccion de tina pelicuia 'co'nplcla.
a- 4.30 Cocina Niagige. Recetas co :"s linarias.
!e 500 Corte Costura. Bordado,.
Direccion de Chona Suarez Radillo. a- 0.30 filaterial Flmico. Variado
6.00 Club Infan il. Produccin de
Ricardo York. Animadora Silma o- Hernndez.
6.30 Ventas por Television P:o,rama popular con el conjunto Co-

oniai curio ;\naya v otros1art s- en el amaicnte deporlitn
tac mundial.
7.00 Variedades. Show musical a cargo de Pedro Galiana y Pedro con el Cuarteto D'Aida. cl conlu.t- Pablo Mete ri ontesinos. to Casablanca, Sorgo Zi,,a" ,lorPe e.45 arios v cuarenta v evoco. Co-con Guerrero, Emilio Ramil y otros ar- meo arios p=rtadiCarlo de actuau.tistas dad a cargo de Carlos Robreo v
7 Octa0ia Jordn.
30 B li Pcn La uli mv noticia 8.00 El Mundo al da. Suplemento comico-politico Titeres Criollos. Ultimas noticias, Presentacin Por Pablo Medina.
8.30 Luchas en el Canal 2. El deporle de la lucha libre, Narrador: Octavio Jordn.
PROGRAMA 9.30 Claridades. Entrevistas las
ms destacadas figures politics de Cuba [ reccion de Carlos M. LechuSa,
10.00 3azos de Televisin. 11.00 Resumen de Ny:icias.

T

DRA1{IO DE LA MARINA.-Martes, 3 de Agosto de 1954

Ao CXXII

Pgina 16"A

La Maternidad y la Belleza
Juan Gualberto Gmez:

RADIOVISION
"Historias de Amor" no puede ser

PROGRAMS DE CINES

Y TEATROS

su equilibrio

ro sabe. no vacila en pr^Funlarlo No hay mujer que estecon l. ca. rae de aburrirse Per, esto no es 1.i unica Tiene el don de hacer ten, tir a las chicas bien sea lana Turner o la camarera que le sirve el rafe en el aet, que poseen un poder c't atraccion v que el no es indiferente a esta atraccin Y. como conrecuencia. cuando las mueres se sienten tratadas y consideradas. as por un hombre as esforzar' por ,
1 aparecer ante el roer-, una flor hajo !os t"rvtheantes rayos de so!-. El propio Pasternak ha conduct.
1 i do al estrellato a mayor nmero d 1 e 1
chicas que. probablemente. cual. quier otro productor en H-rllysvood, y hay pocos secrets que l deseocozca sobre las reacciones del corazn femenino. Sin embargo. tiene que descubrirse ante Thompsoo. "La Oda es' muy amable ronml-;', termin diciendo loa Pa~rlalc. 'tengo por esposa a la mujer nao bella del mundo. y tres hijos todos varones'. alegran nuestro hogar

PEQI'QAOS CONSEJOS
Primero: El equilibrio en la perpersonalidad -distribucin de lee
diversos sistemas! para la obtencin de un todo armonioso- es aspir:cion universaL Qu mejor ejemplo que la vida de Juan Gualberto Gmrz'
Segunda: El sagrado ministerio de la maternidad precisa del tacto y lti dedicacin paja forjar el alma y el cuerpo del Njjo. Esperamos que estos datos. muchos de ellos Inditos de la fuente misma
del ambiente familiar puedan. ser de algna utilidac en. la artSnza de los nios.
Tercero: Mltiples cartas y lla.
malas telefnicas nos congratulan por estos articulos'acerca del pr6cer que tu ,luan Gualberto Gmez Agradecindolos.' quisiramos saber sP a lu madres ttue crian este gnero de divulgacin I -s sirve de al auxilio en la direccin de los ueez.




f"' E" l.u .ira. n v:i:n i+nce .. .

LA COMBINATION PERFECT
PARA UNA TRAVESIA PERFECT
a EUROPA
" Las exquisiteces gastronmicas y el refinado servicio de los grandes capitals
del viejo mundo.
" Comodidad y lujo de gran hotel americano.
"UNITID STATIS" N.r Y.,.5. He...., fmMee.p.
Mn. re...e dude 3350 00. C.@,e. d.."l" d. le1 de s22o 00. d",d" 3165 00
tri'Iti..", de
x"51. 1 p.5"1". "AMMICA" Ne.e Yo.4, CeII.. H.".". fe.nhe..s"
te., I.e..".Aa"e" P ."e.e 4.,., dede $703 00. C6e+o.e. d.,d. 3700.00. iwi.I.. d"-d. 3160.00

B R 1 L L A N T 1 N A oscurece las canas

al

,:.

LA MUJER Y EL HOGAR
Pelculas idiotizantes, sin fondo
alguno de provecho
Por MARIA RADELAT

C UANDO me toca en suerte presmente pan
una pelcula que. por m al- e(5
gumentn y por su desarrollo. Personas hay merece el primer premio como trees horas todo! idotlzantea. observo a los especia- ne. Imposible doren estan aburridos. al.-unas peliculas buen; parecen enojado. pero aguan- son las menos.
tan pacientemente el suplicio., To- buenas, r;glar da ella gene que ve Cualquier rindo In aceptan
pelirula ni siquiera se prencup+ traordinaria. Jai de sus Hice, al imponerles A ira pensar que si d bein intil de mirar tonlerlas. po ast perdido
So.- una grand admiradora del r"a enriquecera cine ruandn es rienrla u en ar".e r-.iaznn en (niSon personas q
y cuandr, divierte o inform; pr hacer con su x ro es precise oponer las barreras rama uRa rnsa i del sentido %mun a la int"asion que pasan las de la PSIinldnz humana reflejada lictilas que pare en cintas que parecen hechas ex- ra ,oAtns.
(:Tildados de- Belleza
Trnfr una dentadura impera s':ura de que
ble. una cnhrisa llamaliva, tina ,ncinpre en aqt boro senrillamenle hermosa, nn si efecta varian es un lulo. Para 1nurarlo ee tm Itmpiea; fnn pone la ms rnrreria ha.^tene "v si. adem.. tiene
el tratar tos dienten. las enras harrr -rearas
el aspect Renrral re l a hora rn rnon o ron ru' el misma ruidado ron que se nia- lquido horn 1 quilla, retorno do sus polvos Y su de que podrfi rnupe varies eres al dia. Por con la fresrurr otra parole nada da una maonr m- fiar '. preslnn dr pulrritud en la mu- teas muchacha. ter que PI' ncotirla poseedora dr rn bien en llev un aliento lnimoRtnahle para nos. la rartera ron p otras ,- en realidad no necesita- do para estos f mas aprnxunarnns morbo a las pus de! lrabaj personas ron quienes rnntersa- de visita. pndri
mns para que In perciban. Est en el ultimo mr
La Lllllpleza /le la Rola

i

rs al,.nlr al ,unir
y q'i" pasan r1... os ln, llas en el que acl"rnen ron nas. -a g.." e;la.
F. Ven nora. RII. res, rnalar perlma" In con narlenrla e% ama. .. le, ......e
ded.r;, :n "I rn i a I: n~coa II.r,l san
nrma~S.~ ; h.,. que nr In xld, li r, lar inl-l "I I .n. ;r. hnra. Iennn "ererl ,, al, :n a. ,"
e 11: .1 I I. n,-1 gllella. inllll aq v~~ al ola ,n: ndn "1. r., ie la r. e. a .. r,
c ron .. rl.,r I. '
ualru:" rlrnlllil Nn no.7: "r.l . r.;.. nos. e., Iranqilla
ra miro. me ir..
n'ar sir frasgl.lln en prnvlslnn de lqulline.. A"l. si desjn kan al rme n n harer uso de el
nnmentn.

('ample en esta fecha dleelwia' --"na por lo que. nos *procuramos a felicitada la cehnrita Nidia Olivera y Rodriicnea, uns he](-YA de finos raaana, que emplees frecuentar los salones.
Ea hija del dador Felipe Olivera Pujol e de an esposa Emma
Rndriruea Marhin.
Prximo enluce
F.I .sahadn 14 de los corrientes, a las siete de la noche, rnniraern ma tmmrinin en la Iglesia de San Agua-' in la ipni-ita. tan ;ravinsa. Cismara Marlinez (Prez, hija de Inc esposos Julio Mailinrz. Soto v Marea Cristina (P tez. y FI tn\ en Manuel P.4Arttnez v Martnez. hiin del mate imonlo
Manuel F. Martnez y Horlrnsia Marines
Tanto el adoran floral que lucera aquel sayradn rerintn del reparto
Almendares. como el ramo da la no. "ia. han sido roiifiAdbs A los artists de "La Diamela'. al gran iardin de la calle 12. entire 22 c 25, en el Vedara
1.a meets de hoan' rstara formada por las nias Melling de la Torre y Maria Lans Cabrera, dr junior hride mald v lincee gil, resperlit"amenle: v el nio Arturito Sosa, de ring hov.
Los ramitos de lar dn.a primeras prncederan igualmente de La Dic.
copla
La seora Oloa Vzquez de Sano el seor Manuel E. Martnez han ,sido designados padrinos.
F.n calidad de Iestigns firmaran. poi ella Ina seores .iuli4n Saarl luplle, Migurl Corral. Ignacio Gilz. man Juan Diaz v Daniel Snlle: poi el, Inc armrs 4ninnin Sanchez M una, Tomas .4,u Raul Mrida Gomales, Dnminzn Fernandez. Gel hacia Candi.
I.a hada enre se efrcluJi'a A la.= sets de la larde del lucren 12 ante e' notArin doctor Luis Fuste; y da. tan fe. pm ella. Inc seores Prdrn de la Torre. Arturo .lorges, Jos F Mestre. Amando Lemus y Arturo
Sosa; y por PI. los seoras Ramn Vzquez, lna Lnez. Maten Martn Enrique Sierra Y Dnmingn Reyes.
"MONSERRATEr'
-La Ferreleria de ConfianzaO'Abilly y Monierrnte Telfonos: ML-1194 W-6141
Purifique su agua con loa famnaos filtros RURDIF.L para llares

final de M. normas raciales mas destacada. es usar la ropa bien
limpia y planchada para cualquier actor donde se anida, llevando el
cuidado al extreme de lucir como si se estrenara rada din un vestido. La mujer, sobre todo, dehe reunir en su indumentaria, la mat"er presentarin possible. hiriendo en sus menores detalles In, ruida-

dos qnr regtllel'e el conlartn sncial a qur estamos obligado,. Para lucir tin s rstidn limptn v hure planchadn. mudan a la ttntorrrta
" [.Iberty' en Consulado 118. donde rectifican bis medidas rn cualquier ur=tid'n qur %e mando sin rambiarla.s ni mndtficarla.s. t.lame Al telrfnno: .A-691. u" sr enviara el carro a huscarlo.

A Peres 14 moda rriolalir.a ms en nrltrlvnrlac que en rrParlnn-;.
Al fin a la postro tienen e:las en rlert rasos mrnnr exlin que aquellas, pues sempre hay InterPSadac Pn rlar una nata llamattI a Pn PI rll rllln me Inc Ir2antel o en las PsfPras dr silo amistades.
loo dlspadnrps de arre.nrtns
- de Pestldns lo soleo prrfectamPnle ,s e\piolas cuc drhl lldadrs halazando sus ratraPaganrtas. l.a estahilldad en la moda -es.a para PI hombre rara la mujer Ps nlferanIe Si nn sllrzen nnPPdadPc Pc prPrlcn n, enlat'los, atlnque fueran repitiendo ron Parlantrs
Pnr evo Interesa tamo en loy
destllec la moda que vare ron protensinnrs Y prnhahilidades de Imponerse, romo lao humoradas, da()1IP Sabbrolo1

1 dn quP estas e m en muchos vasns product -le la fantacia del innenin. aliados a la rasualtdad. Lns rteadores se metamorfosean en prestidt2itadnre-, en t e -done ins malaoaristas que manipuiAn con today suerte de ma terleles v en adorns en el deseo de provocar la risa que inspiran sus audarta-. Ellos trabajan para dos secinies: el que opta inmediata mente por In "standard e- el que sP basa en In estram'omticn parte da la personalidad. files sus romponentea al de=en de destacarse.
Esta es la causa de que infinidad de aerasgrinc de prendas pre
sentadas en desfile- \- reuniones de la Haute Conjure" ten7an si da efmera .- sean es part de trofeos. lucido- por tina minora coz de sufragar Ins precious eslrnnomicsa de tales ocurrencias.
i Quedan . .

g Sopas Knorr-Suba. Fslac npac tienen ae1S exqulkllac \al'ledadec. rrmnrela< } priiehelac hn." mis mo empress para li.lPd .,. para au fa

milis. griPmas le t-Pcitltan muv rrnnnmicrs pue.n caria .obrerito le
ria para 4 rarinnrs ihiinriRntr.. P;(:+ hn micmo lac Sopa= KnorrS 'uls Po si] rct.anlerimintn favnritn Unir- Impnrtariores Mn rir7. 4l re7 v C'ta Tlt'trthiiirinrr" d.' Prnrtttct n -ie 41ta Caltriarl.

HPIAR Socale,

Ai1clinn dnhr c~~~ rnn dFroba a rrncii rae la reodurla tic las pri t'rr en nii rl de Interioridad. rehatadn
Quien renciii'a qP calara afiinmAtirAmenIe en un plan de slt.(,)tlla "I'IIPIP"
Si, iicind piindr rnmer tileie tndos Ins dios, rompes cualquier Clase de carne y drepiuea al rorina-la. erhele iin pnguitn de
Adoph'c: used veta como la carne le queda hlandita como -filete \ much mas iunsa El ahlan dador de care Adoph'a ,iris tambten pa-a ahlandor carne de a,'P 1' tiene das ,-aricdadec: Condimentadn o sin Cnndlmrntn rida Adoph's en su rstAhlerimientn
MPnIl del 1)la
Almuen.o
Fruta hnmhA el nai~ral
Tortilla dr Pspnrra.ns
Arree MM care de puerro.
ame ron molo
Cascos de naranjas,
Comida
Pure da rl icharns.
Frituras n-,i, tA-.
Fu i ole. aromo,
Arrrz Manen
Ensalada dr tru'A:.
Islas flotantes
Revela (IP (d)Cilla
Aodin de repollo a la marselleaa
Inredlentrs 1 .pollo. .1 hue vos, 3 rebanadas de pan remotadas Pn leche, 3 cucharadas de queso, 1 rtlrhaceda dr manteca, nuez mascada, cal, manteca, calca blanca, Otra cucharada de manteca
Hacer hervir nl rr pniln-en a ila ron sal y cuando est A plinto dejarlo escurrir P mili-ter Por separadn ciesharee las rebanadas de
pan remnjado Pn leche con los huevas, el queso rallado -o-la manteca hasta que todo gt;eiie muy unido. Saeemet' con sal y la nuee moscada. Tomar el repollo ptcarIn bien y unirla a IR mezcla anterinr y nnerlo a cocer en una budines untada ron manteca durante ms o menos dos horas. En ,el moment de servir bese el budin con salsa blanca.

prinrtdad ron ipspprtn al que es nnptn de la ren.tira herhn Fot que provoca renrnres y enemtctadea
F.s inrnrrertn que un rahallern envio tin t-ezaln a una dama a cuya ecpncn nn rnnore Flla esta en un perfect dererhn al rerhazar
el nh.eequin. ,in que nt artitud pueda ser considerada cmmn un desire.
"TodnF los las
fat"nrtn. Inipnt'tadnres: 4lendei, Al' arel Cia n15$, ihutdm es de Prndiirins de AI'a Calidad.

SALIRAS SEMAMAIES (ARresireeeereMe) VIAJAN/0 FRERA RE TeMPORABA, U#. DISFRUTARA DI
LAS TARIFAS MAS ECOMOMICAS
Fose "++e..ec.oe e nkrwede, ee."e e w ARMh de Fesnes e
THE W. HARRYSMITH AGENCIES INC.
Lene del Comercio 213 .21 4
Telfs. A-7322, A-460.3 AReoles Generales de
/tnitedStatc jinete
u WA INLMaleA POR LOS VIAJRROS M UNOS" 111LSMRRNR ?AMOS

Cru;ea 11-1a1rra

Pgina 17"A

flJ" V) nr 1..1 jai. R1'A._r'-.4"", -'o :1nr'n r'"r 1't

Crn!r 1{bbnere ,

Gran noche la del sbado...
t Canttlnueeln 1
partiera Jos Manual Valdea Cruz' y+ de Celoso. Alfredo Wetea'y Martha seora Sylvla Valdea Rodriguez 1 P. de Weisa. Camilo Rodrigu"z Bo- Eonfi
Jose Igna-lo Carvajal y Lino Za. rrell y Julie S. de Rodrrguez.
rabozo de Car+a)al. con Nicolas Za- El doctor Carlos Guas y seora raboso y Maria Teresa Coya de Za- Alda Rodriguez. Abelardo Tous y Mn
rquitecto Rubn Mellan y seora Edlth Mulkay. doe or Jorge IInli{
la seorita Angelina Coya. ingenie- Erfakta e seora Chlty Moderna ro Leopoldo Ledon e seora Medora En otro par!y 'se reuntan mi coro. Los ocios a
Webater. doctor Jack Carson y Cha- 1el Armando E'hemendia "" dpetorsta Webnter. Carlos Gonzalez y Mi. Beatriz Ro.ell. Edelbeyao Perez Ru. Mauroy. t
riam Surez. b o y seora Silvia Balledor. Rene York, efe..
Nstor Rodda y seora Cartoad de Gonralez y Emma Echemendia. ca. tnternat io
l Fe. con Guillermo de la Fe y se- pitan Jose R Mona y seora Silvia hora Violeta Pies., B-a+o las seoritas Emma Mesa que se set
Glenda Cola y Jorge MartineL Nodelin: Fajardo y Neyda DominJr. Leonor Col- e ingeniero Fran. guez y el seor Cafixto Prez cisco Garcia Mellan En otro pariy se reunan el docto A t
El doctor Calixio Subirata Pan. Miguel Fuentes ARutiera v seora chita Martinez de Subirats co., el Margoi Re"er. doctor Arturo Te.doctor Oscar Agu.ti y Rina Rebuil "'rer Viera v seora Rosita Pina v de Atoad "ornando Butin !.ora M"rro
Ei doctor those Rndr j;urz Tu' mmI Pna - r
v eeora Nena Sarna cie Csianorr-. Ei docirr .In=m, M.nuel Quln.ana t.:.n Eduarcin Quirch seora Lour- :eura Otilia Rodr izueL con el cine. I, des R Ti"mil tor Abelardo Ru.z y Maria M de
Tres conocidos n.iiclmonto. "o Ru. L \ 1 +
otra meta Juan Inaquin Otero v Dos p.rejit,; Alai,. Perez
Modesta de Armas d^-tor Joro Lui. Eduardo Rolas Marcha Caminero e Coya i renra Mercedes Garcia Tu. ingeniero Oscar Perez Zabala duri, Manuel .1 Beiancouri y Eme- Mr y Mrs Liawr "n Bishnp la e" lira Garcia fiar ta Mary Lou-e Heness+ + Genr.
C n Jnr Suarez Mtir a, y "eota Ee Bisnop la sefinriia Anua Leen Terina Pella el dreior Emilio Me- Gilberto Lavin Jr. t Glad"e R neoner u bella e"pnea Bertha Fe- de Lavin con la seorita Sila San. raer chess v Enanque Arena,
Oiin antm.ian G.it" "n el Que -o Bernabe Maceas Bcea Iba'2u'o ..
ieunl:n FPln Orer,. Hilda Tariaii de Mactae con la renonta E"thei ,inc+nr Oriaio Suarez Murta, + T".! Liriar:e v .In"e Monteo ruca C'.rbeio Uiiseii de la Ves. Nuestro compabern Perno Ferien
Nenita 4r.n.ia M;-,:v Fernando, T" br- Machin"a t reora Otalia rir % ^
beroitl e Itabelii. Pi"cira. Carin" Ce"peOOee con la 'en-ti: Ana Gla" He,-o fterendr! PereL Eutenio b"! Feinondea de CeEpero, y CarDiaz Laredn % Eff. Les la echos in. 41. oreo y
Dorna Tarta', Alfr"dn Blanco i Mariru-a Reip,. 1 j
Reinaron Sniir rnor. anita lado con Enrtou" Rlsnen i Ruih
Smth con do. "imparicas pareliia". Nn:ue' FR+in Carnnnril Martha 4na Maria Snii" Ignacio 1rinra R," "ro Elena Sarnia "Inaquin t'ifalr. lu. Con mr :-nora Be.tha Gue vira de ele Corcnii? Rrse alai 'arome, las siguieniei, pereia" Ama- in. +.r'n:r"
Rail Ceinr o Margoi -k de C"-, II. Rorell "" Mano'n Rndrieuez Fuer. Juan Flri"nsa ira~r con .in-Ro Calari. Re ion F -- Eoeranra Ruiz Ibrahln+ R? con 0

e su embellecimiento a
a Volande de Mauroy
en este especial-dad de Mme Yolonde de
as como sus experiencias en Paris. IJew ;., hacen de ella la nica expert 'de fama fenal que realmente embellece o los mujeres emelen a sus tratomienlos c inlilicos.
* Limpieza deleutts perleela. sin de.
lar marcas 51.00
" Peelrng lerlovacion de la epider.
mra facial- 521.00
" Limpieta espec"al para acn tuve.
ni en abonos econmicos
" Eliminacin de la double barba
" Adelgazamiento de la part del
cuerpo que desee
" Engorde de piernas delgadas.
" Embellecimiento del busto
" Masatesmanuales en lodo elcuerpa
* Baos de vapor.
I Productos de belleza Irancesea
Lancems. Lubin y Ren Rambaud
1 Productos de belleza Yelene y
Hanleo.
Institute de Tratamientos
Clentificos de Belleza
r" \ t"traCn Y n, v[DAOO
:IQ\ re"7a77 ro-tOae a
zell r nnrtnr C=r" i ..nr; \laria A4,elaiman. y la seora Elr ira Baddour
vrnora Clars WEASr. EL FINAL DE ESTA
Otio Banco r! NOTA EN LA PAGINA le-A)

Ni.d i.n Olivern. Rodrguez

1.a mayor garanta de un product
es el prestigio de la marca que lo respalda.

Notas (le la Moda




1 fio CXXII

-a

LAFAYETTE
SCHOOL
5a. Ave. No. 145, entire 14 y 16
Miramar B-3003
"
Anuncia la apertura de otra plant de su segundo edificio, creando as
cuatro classes nuevas.
"
MATRICULA ABIERTA
para
Kindergrrrien Primaria
Ftigh School
Horas de Oficina: Maanas (lunes a
viernes) 8:30 a.m. a 12:00 m.

A toda EUROPA
per la
Cf r.. tia t ?.\
NUEVA YORK
Loe viajeros expehimentados
conocen que la ruta ideal a h:n ropa Vis"( l'NARU Cunard ofrece le ms amplia seleccnon de barcos, incluyendo los trasotlnhcos de luto mas grades del mundo, el "OUEEN MARY"
y el "OUEEN ELIZABETIf..y las mas frecuentes salidas en el
Aflrente.
Goce de mximo oleprie, confer, descanso y servirlo esmerado camarotes espaciosos, lulocee salones publicas... clubs nocturnos,
salones de cocktail, baile, deportes, piscinas asi coma le comide mas exquisite que se pueda obtener, preparada por verdaderos
maestros cocineros,
Cruce el atlntica en ambas direcciones por la CUNAPD -- y
descubra que "LA MITAD DEL PLACER ESTA EN LA TRAVESIA."
1 eo el 4genfe re Posase. nutanundn p.r (. unnrd n
L. A. CABRERA K CO.. I:11).
Prede i;P Tel.. S.n.152 N.h.t;0
Apartado 1 Helana
4geeses irenernle. en (.una rie
CUARD
GRAN COMIDA BAILABLE
HOTEL VARADERO INTERNATIONAL
,Sbado 14 de (Oslo dP 19,51.
A henef 1(.o d4,1
Patronato Escolar (le Varadero
Maravilloso Show
sFA11TASIA MUSICAL*"
Or-janicado por las seoritas Alicia Surez y Mimi Lana
con la actuacin de 30 parelas de jvenes.
Premios con los Tickets de entrada.

THE
ROYAL BANK OFCANADA

l..r. eu" Ir 1.11. 4. .19\ cnweriwirnle inditr.w,+FI. ruan "n.
fr "rv'nr "; o d'f irr" I. 'w,r lud pur ." m.d.- ten mrmerle t" resisted ,.1,1. "'ec,w rn cu.lpuier ~uwVe n lrwe.
r. 7ur wur!f", .Tnr, r.n u.,!"+ cvlly"+. rn. 1"I.r., r ..
f.^t,+ eur trend. loen d. rrsultnr ,,, svlifi.nrr,, .wl. r.,. "., '1,-. w. 4...wre,,Fl... e,.+ ..!",1, . te'".<'wn., d.......+. rul4...d,, r d. nv",Iro 1". w.r^ .,.
rSf.dlt ene ^ul!'nl", .,voto, cvllvr, Ir, r 2r I. ... J,,, f,^ .r.
lentes r cew.rl.lw, rw le rnc. .clu.l.
Fer r+. r. eu. fndea nrrs'tomna nw.... v .1....nf.f .1 f".l.i. u. ron ,u el;.....vd.l
cerdee .,n eslu"rsn Ir pur .1F"nf. r nn"rnder reo Iw.'lid7d ln eur '"4,.."ne,
fl elcaONenlO CNCICEOPEDICO UTENe
"4+1ne4,.hl. dr J"1..,. e,,. f.h.j, ,,..4,Fur" rA, n".enw
Nro .. fw:,evrrri I, "culVur" prer'" r I. dr ledw. In, nv..4..,, .
preeercrenindee Ir inif elwrde tl'sl+rribn .,r"riful,
e e
CIEI.,C!a5 4RTE$ LITE[*TUre
QfsRe 4a$ H:4ern. Talf. ML.1205 s. M' .O57J e:"_rr" ".u.=

-j

Rafael( Rodrguez Cliqueroffil
Ha rrcrrurie de Perneta ('anida. done a.i.ti a la Snlima ('nn(rrrnria Intcrnarlenal de Serclrio Social, la ralla seorita Rifada Redriruer Cuuorrrlla, Trabajadora Serial, quien rr prraenid a la Corporarin Narinnal d A-Ictencla Pblica. hahlendn obtenido grandra Fxilnc en la misma.
('no un paludo de hirnvrnida le enrlamoi nurtra rrllrilarin.
". 0111ni(1rlrP

1 En la fecha de ayer estuvo de dina la aenra Anielln Mnnte.lnn. Joven y bella rspasa del declarado earicaturl.ta rnmpaero en el perlas. dicmn muy "limado Nicols Lnrhsrn.
Para ella hubo en tan sealada oraslnn molnple. frltellarlone

ria Montes v -eo'a Cuca Fahar y la erorila Marta del Carmen Molamphy.
F.I doctor Francisco Mnnleat"arn v sedara Luz Lombard ron Juan lilas y srrinra Caridad Alvarez } Oicai Agurllrs i Estela Payne Ilns pus 'lilas: Vivan Cole y Cailos Saladtizas ,Ir. y Glenca Cols } :ni _e Mai tener. Ir. Eduardo Rrne' v ornara Cristina
onsurgra con Enrique Fernandri silva y seora Martha Bravo. Raul eiernndez Silva y reora Olga Be' ancourt v doctor Mario Ren Garcini y seora Ofrlia Frrixa5. Clenf Nuu"- y Lm- RndriRUez v Menta Saladrtlas y Gustavo Vida] Jr
La gcnra ('arasen Gi\rena de Br'tuiristA'in con Martha Piaz Castao
v Torre Beeuiristain Y Gloria Re-in y Manuel Gana.
Martha Pianen Y Rafael Cabrera. Martha Puente c (lucras Gareia Monles r Chiche Cabrera v Luis Planas
En tina mo'uta. Ren Riquelme y s.u bella rspn
Fi doctor Mtzuel A. Pi raga r" inra Svlvia Rachiller con Alfredo Partaoa v :,,ora Sara de Crdena=.
El junior Roberto Guciia r o:a Hrrnriui'a Piedra ron Sutil Parirla v sr,i a Vieran Rodi t1,urr
El ('nasal General dr Cuba en :-r Vo:lr. doctor Alfredo H-inan'lez y su bella epnsa Aida Betanenurt con cl dnctnr Anihal Duart^ r" seora Esther Jurada, el c"ro- Marin Laven v srnra Sereia Cab~cra. doctor Ramn A. I.avin v seora Margarita Fe-nudee v Aida Hernndez v Tunv Torrente.
La seora Cariaad Suarez viuda dm la Puente con An la Silrenn N Palito Agnilera N. Alat la Elena de la Piteara Y Luis del Valle
F.1 dnetor Luis Gatt Triana y srdaca Manolita l..+ironda ron .1 Ni Fcrundrr y srnra Angela Reyes y ciclar Roberto Nieto y Nora Fez nandr,
He nandri En 'tgiirr 1-nia r s,r ra Ai maii'ina Rodricura Carece ira Mane Rngtir % doctor Fra ses-e Clar rz Ficur, rdo
Alaniirl Frrnnndrr r srno,'a Alr
Deleado, ingeniero Ton' Gnr alrr r senra Mella Que, era, dog Ini Matero Fnlgnsa y senra Chet (:arria,
Otia otra dr ntalrininnins. incc tr n A Villaerbu Y Beba Quer'ed' inrnte:a Cesar il:uiecas v FintlP^rra, ingeniero Oilandn Rndrigur' ,Mnieln v Pi:'tt Armntia e ingenie ,o Julio Alendez y Hortensia Glndo:
El comandante AndrsPrr Cha, ~ruar v erina Ancclita Lpez Olla ron el comandante doctor Ern'sie Marte de Ca:drnas y seora Inl:tC'nrriallee y Rogrlin Hernndez dr la Cnva y seora Conchita Aimer erres
Fernando Rohatua y seora OI_: Pelasen ron lttan de Sosa Y cefinrVivieo Aleare, Mena
Sus tn O'Fa rnll v -tima (rupia'. Hri nandee Guzmn con Afana Ele asa de la Ptrc'ttr y Fermn Cmara Rrrtha ele Armas v Rattl Godoy
l.a -chonita E-mcralda Garrea Sanchrn v doctor Ramn Cuervo.
Fl mayor co~ A. Varan y oreen la Elena G. dr Varas con el 'truecos, Manuel Gonzlez Techo v seor: pariah Antonia D de Gonzalrz, dar Inr Guillermo I'ibieti r' seoa Lt "y G. de Urhizu e Iearnirrn Insr 1,. Marqus y seora Gloria G. d Marqus
Fl donar ,los A. Valds Gdnte "' srrinra Lucia Piar ron Ignacio (ir Quesada y srftora Nena 7nr-rilla Gerardn Cnvula r -'ora Blanca Tnvmil ene Pedro Rarillac y cenrs Rima Infante.
La seora dr Mendinla ron Dtil ruta Mendinla, tan hnnita y Penal" A redel le-.
Un party muy mira'ro'n integrad' "mr Carlna Taboada y seora Sytvia tainur, r'nctnr Antonio Mes'tine'. Tarara y seera ];ella Seveesen, dar in- Mario Lansa y s-ora Sylria da
1.-orar doctor Arnaldn Schrvrrrt
'ora Rrrtha Vilar, dnctnr Ednar 'o Alvarez o srrinra Nancy Mrtn
-'e?" doctor Miguel Olivella y seor: (ary Hrnriouez y doctor Rnbert' Parcia Cibrin ~ y srnra Glady"
Arsbal.
Gloria Lincnva y Cat'los Echeva 'ria y Eshtrr Valds Cruz y ,Tohnn' Ray.
Mr. y Alrs. Clarence Heilbrnn sor, Aida Jerez y doctor Rogelin Sierra Francisco Martorell y seora. Ra tael Amador y seora y Mercedes Amador y Eulocin Puebla. El doctor Mnuel Mellado y se era Me.-red" del CJetn con G,,", lie-mr ri la Fr y seera Vmleia
FLACOS, FLACAS
flaquitos y flaquitas,
engordan con
C .
o~- J1>tAOL N iI: W* m 1

Pez Ro.1n. .or.nr, t
dad n. I: Fe
Pat',r,:" n Re t ene.. tla Ele:21o P'.nr.- I. MM.rtue; seu r: rl:; C",: 1 ~I. ne Lr
tul,"' F, -a n .rit-.., Cm'ult. Meneu.t: ; t .:r .ene.,
Aletd: (".,,r. 1 0. ,:. L.11,1,n r
Ral.ei r.:,,.a" ..,.. Rn.uta Corito: n""",r"" P.r.. co ",r r.. iutr
,onto 1.'.,r. a lrcele... H"". ado r
El doctor Ignacio Lizama seora Esther Gonzlez con Carmelina Solio v doctor In= Lizama.
Sylvia Gonzlez. Gladys Preciado
v .cuan .1. Diaz Je.
il doctor; Julio Cotc e seora Edtlvigis de la Torre ron el doctor
Enrique Duval y seora Labia Por"'s. Jos A. Parrado e seora Tero. ,Ita del Caal y Irnnv Fernandez y doctor Guillermo No"tgrnd.
l4'arrrq Vzquez Lpez v seora y Orar 1.-a1 Garca v seora.
Miguel Ralctnde v seora lucre 'ir. Alvarez croo Miguel ylasferret Bravo y seora Martha Alvarez
FI doctor Itamon Diaz At rastia y scortta Edith Ravelo e ingeniero Rrnn Gmez y renrila Termita Di;z Art a.slia.
Tod y Marv Veltng ron Diane ColmagQ y rock Duys.
Isabrlla Di 27 y Julio Perltet ra y Roxana Gonzalez y Tlli Longa. Mario de Crdenac y seora Dinorah Santana con Antonio Fernndez y seora Concha Martinez.
Demetrio A. Laviu y seora Dnta Rivern ron Luan Maldrn v seora Rnsalina Gonzlez y Rolando Riveron y seora Margarita Vzquez.
Vicente Dnminguez Fuman y su uitet"esante esposa Maria Teresa do
Vega con el doctor Ren Snchez v seora Norma Dnminguez y GlanF Loarte y Serafn Dehesa. c
El doctor Luis 1. Rosas Gtvnu -e ca Irr.r r
ne; .e.. .. I oll .,r,.

1111c" rnn, tia 1 id r ,n rl picad
r. rnn m' ,il n rir ti i'nrhr rlr mala rl r ranl t "11;11,a:lrn nl)"ill
Vnn'ma; ti a p, Ir, idn r'r lafam ilia= ll ah-a r, ac Ir; c1i anth:rnir rlrlmc,!n, .;i drllci~a trmprrattira
In El Iailr" cr mutuln air_;rmrnt^ 1 lnc acn rir, rir la nrrlnrcta Cacnn r la F'',a'' a y rie Faja, dn crac Fcirrlla5. pnlnnc:ando.- hatd la mari, 1iaria
,' rn. , rr r"It fa nic hr >r n(rrel 'lims. (~n la 11-112
f, niata mnc.r al titulada FU'mnla
. u, ria por ',ia: in .\mirln
al rri- :ll;i-tc"alrs nrl iaiacctr,, E, Guel rr,,
nn p~ r r", la itti
platudirln ruartetn musical n"Aida. 1 pnpttlar ctn',ante Rrnn Tim, la ca irla cir hatlec DAartha ' Alexanrl rennrtdn r"ancionP:n i\lan I.npez y el hal!r1 de Alber'n Alnncn,
rnn Sonia Cnlrrn y Armando Frrnn" de cnlista
Hm- martes, c'op'era a cr-se animsdisimn
H abra hncv Y batir v la, rmida cr ccc.da desde Icc ocho p ir., t tndtr tdn rncr: ,'arce lag ncr.Ga< por 1 tr!rionn U-5247. a F-ank, el acltF.r una in~a, arr.a dnctnr 1,rnnardcc Ana.ya Mtiri11c, c s^nca ('tica Qticnlana con el rmmiidn:"n .iban F'. C=.sannt"a y ,cenata EcccIc^c Racalln el cinricr ieo" } rtardcr Bracee y sellos Lourdes Ana. a Morillo.
El doctor nscac lec cta 11 cmr, y
-,rota (manco Silva rnn .m ci1 Gat-

'G':.4 n' f 4 "::/; jai
13
1
rr :i

Mbs de 50 oos
de estoblecido en Cubo
Sucursoles en lo Habano
sucursales tswrbiiw ex Biy.me, C magrey, Ciego de Ari. /a, Gwantiwanro, Holgwiw, ,Mario. Pistar del Rio, Sagra la Grawde, Sawrti Spritsa, Santa Clara, Santiago de Cabe.

--------- --------- -26;
ora con Miguel Narganes y Ma- 1 M z~. T ql rr" 511, lo Morente
cato Rnmero M rio Dominguez tr (sine, Plaann ,: Aldo vera y L,1, finale: .In-.. L M3chadr" lo;. Rotll1_-z \'iIrtie: % Hebe-lo
-n.., iirr,.naj F'.tr..li Le- 1 Nlaam-3. .
1 Cr.,nrnla R de Leeca,+n Ra Enl'u. Gendr3nn o OIna Rjr"e-ro
-.na%,y; .-rim a ae Ji lino.-. 5.:. a, Ana R.,.a Rl.

P na aos la pluma ms solicitada del mundo. la Parker "SI" es hoy mas preferida que nunca! Se explica: la plumilla con el punto de plathenium" de esta notable pluma se acucia al estilo personal de quien con ella escribe ... iy as( permanece 1 por dcada! Y, con el eacIuan"o
j sistema "Aeromeinc" de Parker para
regular Ja unta, cada fcil llenada significa horas de escritura continue. Escoja 'Ud. la bella pluma Parker, "SI" para su praitao obsequia. Punt os de distinta graduacin, a eleg. l pus 6~04 rerolleda ee me aluna, reos toda, lu dems. uIlataQelnkdePo m,
la ole. ave eetttiette sal."a. Presos. Mina Tapa Dorada: 5.1." luego, 533.50. Pluma Tapa Lustraloy 517.- Juego: %.'3.90 Dutribwdorea y Central de Atenaoo: Utvto'. COM=A DE CuIA. S. A., Presidente layas 463, Habana
Centros de Sersxtq, Radiolandu. Galiana 255 al lado del "Amrica-. Terminad de
Ommbus. 19 de Masc y Ave. de Rancho Boyeros. Edtfiao Radioemtro, Calle L y ^y~ :ses.s

el ms complete d."1nr drt I-qurn cuente el hombre 1, rr e l.rnde 7 el -ene cont.ene
J 1,. a",rut,",..r.lnr d" I. !"rn wai.r, y d. ..,., n..
dr r r'rr"a.,
E" "+ n,-,. rl arr..nnrro ovr Ud I., Fwrnd,, ,, ...e. _.-Ic .r.....
url..,..+n., v vu" vA~ro I" rl..rr"r r< "rr"rn-n+7., l.r.J.J.a
d" Len. v rnn ie rlr.o rrv dnd d" ,ef ,Irnr .r.T.e..... "edkrrt ar,"e, r n.r.xinn.,
tDITORtaL OONZALIZ %oRTO '
ef".,. e00 er.J" 1071 H.".., C.
" i I:-. :4'"r rLr r LL CI'fD,.n "nrl{A d..

DIARIO DE LA r1ARLr'A.-iarte. 3 4 Ago5!o de 1954

Pgina 18".1

Crn' i Heb vera

Crnica Habanera

HOY ES EL DIA APROPIADO PARA EMPEZAR A AHORRAR

1 .1 1

Angelina, ontesi.nos ele Lrrrh.err

Usted siempre encontrar una acogida amistosa en The Royal Bank of Canada, decano de los
bancos extranjeros establecidos
en la Repblica.
lslenvenidas las cuentas cerrlentes y de aheRes!

i-'lurna Parker'51"

ES AHORA,
MAS QUE NUNCA, EL REGALO BIEN ACEPTAIO.

DICCIONARIO.
ENCICLOPDICO UTEHA
1.1., o rfir(. cc i. enr preperc ien. f-prp pedo eef.-." ue. F. ... +cune nVevo. d" Mere "r.




durante la podre a bordo del. Vaporii !!
1 Es adems ton cmodo1 Ud. desembarca propiamente en Miami a los 8 D.m.-frasco y descansado despus de pina relnnllca noche en el mar ... bail y otras diversions a bordo.. 4 deli" cosos comidas en lujoso comedor dotado de aire acondicionada ... cmodos camarotes-exceso de equipaje de mano gratis. Solo la p & 0 en sus excursions de verano puede okecerle todo este) 9 se~ $47
LLLVL SU AUTOMOVIL CON UN. SIIPACNO N SLROS N -denlas re=anebl pva PIUSOCASe1L-eeeaaieaaa de aeleei.A eeeapeAad Miawi e ee.I vlar para de w
par perelerse hd Uddea. La P5O aaearei de w v1ela eeplelal
IXCUSLION A NASSAU-eaeblae -la* a Mieol cacle eaeerelie de ede de he, de rasewa a Ne .ee a bode del ap "ROMDA'... De Mlead Mdaa
es Ine, ., Dde $55 aM larpae~
VEA 'A SU AGENTE DE PASAJES opera LML Iabraeie
edificio Centra 6 ~*a
Prado y San Jo s
LHAML.IP ee. feltea* M.5477 o M.ayer

T
I! I = t1

Crnica Habanera

v

MUCHAS GRACIAS
Surrealistas. Las bicheras. El disco
Rnr RISUFRO

Luchemos contra el calor ron una
ducha de humnr
FSPOSICIOJ nY PItTURN"
PASEMOS a ter la enrssr.-,An used r, 11"la
-tilo pires. ~n: hr: r,. ,roca
-A mi m! au-Iw rr.ljcnn la ptn" tur
-5 a mr Slrrr.p.- r,,,e nal qr, pinar loe porrAea r, cwea roe a~s ta nac-rlo to mute.-.
-E-n me r~ A rol 1 n ir., r1 que nPeatranea loe el
qLe arreala lar Ilw .!! no 14 lur
-Atrenn prrn r-n,,^ a ;,,,e defatrancar iini cavrli n:. P. in art!
-E::. ale [.rrr. r.ar, p ri- r~r dei o.. rr;ce falca un i7:r~rp,. co Ter.l r.l r.rrl":.
-Ha
narn ptnlani", p;rene: -rr Ir. lcr, n 1e"y le aurr -ollar,4
. P r. ,n Prrpa .. n. ntro. r n." -r.. wr ":r. nr. .. e.
litro- :n1 In" .rde. ~r1!.y r.rr. an
m- '
r
lln "IC nll,r.y r
pla
ntrrr; ,rr,: r,,,::. ,
_ r.: r i.:. r.:. .
er IPnn PI.-.:
tlFe .Irr 1:,l.rn 11
rrr,.
-Siento decirle que el 'tladn
se titula "Corrida de terne "
-Es que Inc pintores ,-en tac cesas de mudo different a cremo las eemne used y ye.
-Fntonrrs citando un rnnlnr rnmpra inc I lerhuea, le dan 11n Inrn y no sP da cuenta Fs que en las trrd l'rriet nn han' toros.
-Rurnn. p11e< rntnne"e< <1 en Inc t corrida d- torne al- ";na lerhiuc del toril. P1 p:n'n; nn In nota
-F< que te ierh; ea del rueden es el teri'n
-Fin ene e-,,, le rana en ."I Inrn
Fsn
Sienrin a<1 lee pinleeei rn
las cosas como ustrei 7n1nn ki .-Y used que In d, c
"El Capurnl" a la ianauarilit
'F] Caporal", la eran indttstna national. ce ha puesto e le t"aneuardia de sus cnmpetidnte. F.lin se debe a que he Ineladn ;optar
miles y miles de clients por sus prestos-Ins ms balo. del mr1cede- e per su eelidad'In cualahIr. V, ademan. por su csmnrade srrvicin a deetc"tltn Alen cris minutes de solicitar used de "El Caporal" sus mrrcencies, un emplead" de esta eran tnrl!t Y ahnia "F.I Caporal' r.lfer"r lamhten las ctanrirc mrlntati en II Ins mtle< ir dienten de e s nt en Inducida- poll, ,iatlsce' nr=cadnc harnn. que'ee 1mpn:;ndnc de Hnlanda, mantequilla n rAnrs'
ln< mejore.; prrrice run la validad tnlelalphir
Entre hirhes
FI 1 alnnrlln hienr u I saca
n., ,.r e,. ..:y:

rn a l '"'1'h1,. 1_ale1 ". al ri. e lo here e prensan Fi ipnipnip --ni l& 1,1
ceso, f[ ptet,- en ilr.eli 1
Milagro, del 'X'nle Laoel
En el re.taurantp
El nn-. ,andel: .1'- [l nye r Irr.:: rq. rlr! l,,: r0"m'er F .,n reFlaVrnlr Ill'" el torne c-ntlelo
Q.,[ n"rr"r' Esl,,
FIr"" lenrlr. Me he i
Ipn.,la
-in1ir. el Hiele -A 1
PP.~ el c~cnlin esta ,. - 1' ",. :a" lasr.
MI-planea
La m.aiTl le y,:[ al hl. .i.:e p hrp:"ne :. ;alai
N
ta n.,, larse
rea
., r..: al rr.,,,
~r- 4.1 1
, I~F r. Ir. 1 r...y
I; a
en el almurrtn cnmel un pequeo error I.ie di a m1 manen a'nnn en pelen en luar de aiiilal
-- Que hnrrnr:'Y qud hizo'
Ptrs, flgurate" se Indlsnn e' cnmrnzo a echar espuma por la finca
FI mando le dl]n Al pceg111a'r'a: -fnrini ml seora ha -nntratele [in cnmpipln de inferlrldad. ,decir debe de hacer para que se
nurrlr asl'
FI., lao Aedcs,, arr:lrl ~ niantr que rl ella de su CIlmne i. he ee lr made a s l propia ma, re un i rleeraml de fellrparlnn
Eetlnin glurrr drrlr ,'In., tl, n ron agua
Era can 'un "rllnadn r,.lr a la sopa de raieeline ele andel en ,"e7 de echarle cal le poma acellra,
recaba 2.in libias y Inc aml;,ns ]p llama han El 1eclslhlr pr; ^Ile derlan que n lee pesad~s radie los puede eer.
T,,na una h~c a can. can '::ancle. quc cuando nn51c7aha pa" ecla que
reiei\iera anrlrnrin el para_.las
('uandn lee fnt,_, ale, .r m^,rn drhaln del tl apn nri palee- q~r ,an a rrraal a :na m-.7
1.r eusleha tanto. peen lan'lo la sana de aje lr ',n acl-~un de ac eetlsla
El hnlnlte ieere :cc rnur.a c.,i,prar [in dicen dr innndrnfn 1' r dilo a la empleada.
~Mil e. sem O. n ,leso rl dlsrn de una concino mil. nnnl'1 qup nl hace ilempn
Na ee acuerda del n~cn,.l c d^ ]a ca orino?
\n peen con lus drlalir. g,,e Ir ,,, a da, used arel'la a resreutda El diere era Serle Iro.-edn. ne color neern ron un .,ellirr",tn en el trueco.

Gran. noche la del"sbado...
t C*nubaaetah
La gentile Conchita Gallardo cha- Prendes, ron Oesaldo Irizarrl y OI. peroneaba Teresita Izquierdo y ta L de lrizarri.
doctor Victor M. Fernandez. Elste Manoei Lorenzo y seora Graciela de Miranda y Rolando M. Churra- Morales con Digna Caballero y Ana cerro. Llorente. Jos "Maria"ilodripuez y
Reinaldo Ruiz y seora Fina Val- Zo11a Morales.
da Miranda. teniente Rl Oberto Alberto Mellado y Josetina Mon. Castellanos v seora ]losa D Mares lero, Carlos Menci y Murta Perez.
El doctor kieriberto Costales y se- En otra meya It seora Mana J., dora Conchita Hernndez.- con Ma. de Muoz el doctor Emilio Moraler nuel Hernandez y seora Concha y Mana J. de Moralta, Eduardo Ca Rodriguez_ y las seoritas Hilda ls y Carmen Muoz de Calan. Hernndez y Ofelta Colina. Me Manuel Pazos y ser.ra Hilda
Un party d" matrimonios. crin Jo- Sierra. con Frias Tleltes y seorita s L..ia Gutierrez y Chiquitica Acos- Zenatda Rizo!. doctor Jos Prez Fu ta Gabriel Garca y Albertina Sua" senora
Roca Eva Vil SancheL
tez. Aurelio Soler Alicia de la Tc"" Rutino Diaz y Obdulla Moreno, docrri Ignacio Castaeda y Blanca ar or Lus Ellas y Margarita Boza la Pe zda Alfredo ez y
ta Prguel Gutierrez y R R oca
oas Raul Du Breutt v seora MaraanVillamil. ta Silgado con Armando Couto y
Joe A Martnez i seora lifon" sei.ora Rostta Aliaren.
cha Lo:aoa can Lus Riera ceo Pepin Fernanoez y seora Julia ra Hilda Dirr Paran Maria Mariiner.. con .Agustin Prado
Porfirio '-',art.,:"nte y percrra Ber" seora Rosita Rub.o. David Pradr tha Puii, con Narcto Vallhc.nrit i la -eflriritr" Marra Isabel Martnez (.seora Raquel i',amonle. Guillermo Aquilino Flores y seora. ron Fer. Garc a Na,,arro Cona Puig Jrrse nango A Llanerar v si-flora 1
Aliaren Romaach Oltha V,-- Mi- i Mrs L E Meredith. con
monie Jahn V amonle. Ma.goi An- Eiertrdo Jerez i Elsa Moreno de reaurne Mdricin Fe ngtod erra Renato Blaln y Rita Moreno
Arq liar F Telidor y Mana Ma- de Blair,
diedo CO iela seocia Gladis Ma- Maduei GJn/alez i Carmela Leon dedc. y Dr Ernesto Perez Biancri le Gonz.alez. con Renato Gonzalez y johnni Fernandez i seora con gica Romeu de Gongaatez. Adolfo Pepe Alba oe Neo" i oro Duarie i seora de Dubrie GuillerEi actor Enrique al.uradr" y % r.n Carcia i seora Dellina Garca Maria D de Alaradr" corra 1.. se. la seorita Alda Rorr.eu y Rolando ,crta Ernlia DeiRado. Conexa
Miguel Errada % Maula hr"it" dr Joaq..ln A de Oro seora M-Flitrada, vi-,n No os Lau. uta Teresa de Cardenal con Raul
del.na Jacom.nr, oe He"' nr de Cardenal seora Aracely Can.
Eugenr. .Alia.e: i "e.:.ra Neo- alta Mario Harrinionsi i" seora Pciuuere ion el d.,ci-, Roberto Laudelr.a Canitlln Raul Bermuder Daubai el.ora Hr.riensla Rama. v seora Blanca de Cardenas dnc Ramn Qu niero y Esther Peruiero tnr baquio hm "cci y la aeonu Willredo Aliaren y :rcira Marta Hilda de Cardenal Ral Bermydez Hurtado de Mundo- rol, dos pare. junior las: Malira Alisaren y Muo Olaza- Adalberio Nuee; i Martha del bal Elsa de Juan r Odi4n Otar Rie. de NAei con Francisco Mendobar ea Ada del Rin de Mendoza
Feinando Prender i Lil, O de 1 otros nurner, ras parees
PARTICIPE
GRATIS


'
,,
,
n .
,i I
r
a
i'
,i
I
M1

t
y
I:
4

Ifl
Lydia Martha Muoa
Las boda Mu.ii el domingo en San Jnum de Letrn
En una bonita ceremonia, eles- 1 marran. romo aclitbs, sus sobrino fijada el domingo pasado, a las lo- Ins nnios Jorge Du Quesne Surez. ce del dia. contrajeron mipcias n Dorar Diaz Albertini. Ricardo Diala iglesia de San Juan de Letrin en Alhertini 111, Pedro Jos Du Ques el Vedadn" la seorita Lidia Mar. nr Suarez. Pedro A Mora Muoz v loa Muoz. tan graciosa .' el 7nien Alfnnsun Du Quesne Surez. chileno Jorge Gubler F.-rnhar Acli aron romo padrinos ]ni pa
Ante una select rrprrscntari n dres de la novia, los esposos Associal rrcihtri-nn lidia Martha o gusto Mullo, Santia^n v Aurora Jnrfe la hrndicino de sus amores Stiarpz Sito no ven la misa de vela Sr admtraha rn el tempo .i-t ciunes la seorita Amalia Suare, adorno fimsrmn, niir recularon ' s Simnn, tia de ella vY el ,enr Ricar .,rtr A lo largo de la nave rentral sP, Mariano Juan Mora Dha. Manuel e>,lrndia la senda nupcial. trazada Campa doctor, Manuel Herrera pnr" !a a'inmbra de lana blanca "n- 1 Francni Alfaro, v por parte de et. 'rr la dnhle irrde, rematada cola los seores Ricardo Dia, Albertini unto a los bancos por In, m.irns 4 Antonio Su,,re; Simon. doctor In. "pr'i' e', tiente a ]os cuales curan; sr Antonio Sucre; Marinez. Pedro a turns hermosos 'bounrnes" dp1 Mola Portillo v doctor Ffren Dia/
-ladiolos alhaatrnc Mulioz.
Ta'nhin gladiolos biamos actor- F.n la boda civil. efectuada el nanan el ala santa. que tenia como viernes anterior a las cinco de la fondo un boscaje de palmas aceras ''arde, ante el notarita- doctor Marta A ski paso por aquel camino "+ -1 Pereira Gallaid, testificaron por flores rectbin la "fiancee' las mas Lidia Martha. la seorita Aroe!ta salidas crlebi aciones 1 Vieil-Fscalera y os seores Entre sus manos portaba un libro fondo Du Quesne v Augusto Muoz
de misa con finsimo marca dor.d Suaret: v por Jorge, los seores Pinrrli'dras blancas unpnrtadas que Laido Diaz Albertini .Ir. Frank Mttiac a @d '.. limar su procedencia dr finz Suarez v A11ka Fiuuerae S'ue
G-ne,' ter..
Fue precedida en su camino al al- Nuestra ti-licitacin a los nuevos lar nos una cost de honor nue foi- 1 espa.os.
" M1
i /3
_ r 5f,,1panw/FfJ J(ur.i+rf1J n .Jrtra a
77 Ms ]1, ll IIMI\,
- '' YI0 \0o, l1 M\1\M1 +
tllis tic IJIA t uo 1111 73i

le, PREMIO
DOS REFRIGERADORES WESTINGHOUSE 1954
(de 8 pies cb"cos)
UNO PARA UNO PARA
USTED SU DETALLISTA
Ido PREMIO
DOS TELEVISORES WESTINGHOUSE 1954
(con pantalla de 21 pulgadas)
UNO PARA UNO PARA
USTED SU DEELLISTA
3e" PREMIO
DOS RADIOS-RELOJES WESTINGHOUSE 1954

FI mrj..r . hrk.
-"r 1.
.r. .y"r r. rll irr -. ":r- -n .
n. F l.:; .1:1 rr."r".y: I:Irr"-,: I rn pr".+r F: .: ".. .ir hn . "
Q 'r "11 I; Ir .y 1 Ion rl.:rln {F hF,:r[ I51 Illi C'( 111"rr
uni-

UNO PARA
USTED
,e PREMIO

LAS ENVOLTURAS DEL ARROZ :TIO !EN': LE DAN DERECHO A PARTICIPAR EN ESTE PLAN DE REGALOS
ESciba en la envoltura del Arroz "TIO BEN, el nombre y la direccin de usted y el nombre y ta direction del establecimiento donde usted compro su paquete de roz TlO BEN".
Enve la envoltura en un sobre dirigido.!!
Program "E! Gorreo de la R~, CMQ"eleve,n
Rodiocentro, Habana.
Sr s nombr sal agraciad el de TV 'EL CORREO DE LA RISA ts; rrespondtente al primer lunes de cada cedes cualquiera de estos regalos es para"astad y
un regalo igual para su detallista. Enve tdas las 1 enveltuiasl,4ew Arro1 110 BEN" que Ud. quiera Y-.!buera suertes

SINTONICE EL PROGRAM -EL CORREO DE LA RISA-. TODOS LOS LUNES A LAS 9:30 p]yl.[p(Q.T%+

Piaina 19.1

Cr

:rniea Habanera
Cmoda TraM MIAM'I'.A

DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 3 de Agosto de 1954

Ao XXX

I

***d

PLAN DE REGALAS

DEL ARROZ"TIOBEN"

' UNO PARA
SU DETALLISTA

DOS BILLETES ENTEROS DE LA l NATIONAL
UNO PIARA UNO PAP
USTID SU DETALL]
Arroz
Crece... icantidaa

ITo e.-n.
f- Alimenta... ide verdad!




DIARIO DE LA MARINA

PAGINA 20.A

AGOSTO 3 DE 1954

En el Hospital Municipal han que. 22 aal. vecino de Igual lugar y kilmetro 33. se ful contra un Ir- En caos "conaejillos" de funciona- entire la carretera de Rancho Ea-,
CdOaigreads pracontinuar esta- Bartola Cabrera Gonrzl-. de 52 boL resultando heridos todos los rina de Obrea Publicas, presididos yeros yla de Venta, comprobando "conductores p r !::ndose de las herida.s grases re- aos. chofer del automvil 34757. ,ocupate5ieds Roorue q el i ~ .Crado aiconer. e, i. rad cldieltrs ineieoe
los a elan os cintfcos d hoycbidas en un accident automorills- tesidente en Concepcin sin filme,1E comandante Sixto Sierra y el rector General cie Ingeniera. Anta- barriada Con los sefinres Paul1 yMtlos ad lno cintfio de h y Supuesta est a f(1 Garc lsde 71aosrs sv ecno de 14 asa Dichas ansou que son enppgea=j pireta su servios en Palacio. cumpliendo instrucciones delMielrcorbemdeLInda
nmesd4, Vedado: Juan Espinosa Alo. dos del lospital de la til po acuderon al Hospital Municipal amtaharlidouaaganpe-cnecniudsendhoe*.
Inreanms eclraionisdeldoiorPecyArenas: Manuel 5otLoongo lllos. de la Carretera Central y- al llegar al 1gun dispusir el general Burista Cion en el reparto MArt situado to. WIiIliame. Divulgacin de un congress. N'otas El no marcar el reloj -___________ -__________ __________________________yee Roel-rnehl de Aar.de la tados UJnidon non comunicanqr___no quo nuu eii Infinidad de Ofertas tan Buena: Los za pates que necesita ahora
MARINA. pass enviaron co,reapsnual-s esp. La ardua cuestin de como,
cales eqpecialiuados en el ser-iar rcuando comnete el delito de estala" dlo ln esnailoera apudalslmstaa, d miu-rvc ohc-Percy Wlllam Brldgmon ce uno c icnifico con intrurcione. de dar I simple t. continuado, un conrducto co o EtsloA u ca a
ciudadanos que residles en k~. Ea- Conforme anuara en- u ,.pr dear de marcar en el rele caoao o E tsNoA u ca a
hados Unidos. pero de irar teman:e tunidad a pela lu la ricoh lira ta 1 dor el lrrporte de los pasajes que 1________________________________a la fechanse-ola narrrid muy suistid.] los tirmeros sane-rnirzos cobre d urante los bajes hsa so r conrcido con mosilo n,? la p nl,- del mundo resuelta defilniarrene por la Si.
caon de un libro qu" ha it,-odn ?5edlclotaa para 01 Consejo de la de lo Criminal del Trnuna SuZaao sndlsde
saCiencia l a Cillrcios del Tshcr esuasia Freo r, p conenria del docto. ALEGRISIMAS CRETONAS Zptsysnaisd o
cual se than hecho tira la Orianira-. El nirectoir del io,ra. N:I.ianal F.~*ello Tata ,oiro. magsrac mula blanco y combinados
clnn Mundial de la Sti-d y la A.o,- de Tuberculus' sa o,-.lau-n de la al resolei lo. recursos oe casaroh De tejido crasb. Modernos estampados. con negro o caronell. Con
ciaceon Mdc oonOnu ra demuila raoeir po ci mr,!,rlnr,poa Valenzuel y~r l.canaOle rdo Rebajadas de 2.25 y 1.85 el facnt que prefiero: baoo
clara y ierminanle Estima que la tari1dao de uie rtil cuatros,?its uanoando eeca dv laa;S
Rura que el hr..rl. e de la ralle treinta peslsoorde 1o Criminal de las aurnien'. 1 5 5 y s mediano. ello y de piolo.
lcconcieniemenle adopa, lacia la EOiio prpducliO i iru.cndr .n. ca aburilende., a loo proresa" forma corrida. Ag desur.
ci rCa en cap cno-a u ulada Y r-ccCctneO slat a a ibro pi. tlGE lg
arega En cierio ror renoEfl o ron.cares indisrienoablee nos para "I E..ia n aban elido anonoaridi Segundo Piso lides en tamaos.a
a al cieollficn remo rnn lieiolinle Iralento b la ,i bernuui.i p., abls uresanio, rehdnablro del de..
en diue 1o canalemnia a iiiiar rronas 1,1, al ser solrprvOdldC.5 nlraran.. Rebido de 11.5y95
b arlemamenle la i uii ora p~ i-* al Naiias dio-e nao "u-- azeoiri dr la aulcidad a o-s.0 y 9
se iia r o u eslido de toma oe irelud. ,o rur o rilla la r--. al atrihpiaroedvl imrp--lce i tasaO
vn,"....oedi.cu, s la.!ua nr:. lr no murcandolc eni aluOddMMoU O A A LBB Tercer Piso
C,.adr.rliir.rca ~.ir-aes1a .a "Iaa dr, aul L,. lnro Oeiul-idrIado de la S:A EU O P R LBB
o -a. ru-.r ir eroma. iu u.u Aen.da dre 1 ,"s o.-s la Piimefa de lo Criminal dre
P rl. l:a. e -F ",: N De cliurvav ra~' {i.iiuarcili- .abauci iM arar;O. De piqu blanco, bordadcjs. ler. amao
dPnusr ,:,calea Uss tcl sultn r. l o. a t lo E in l.;dauil"'Rebajados de 2.50 "
roa rrn.so duira rrcdaa nO di uad ci-l arl lua i iii ch l- o iiui
li,r.rnrr en .tu siloas nodO o;." racilrac a d astrales-rrira+ d.cooadau rr-ens
cr-o- mire ciao , inalri.-a- -ua del ruedc, r la -o aas rtn!lulon el drel,~ nf esu, a-u6
les I)madss.res Ic. E. cL ; alcu s oiro inilenraslr i luu
Hl-li-.1- sr. ,",r, ita -- t"aci j deriliO lat --ue ir.,.iirar u uue n o--r-ee lG-era-- rliirr
Te ra Ivdu el lidrr de P na calidad rs -) ia bdasr al renir ,u lar en Curt Piso
Iarc O B idman ., olc di i s E -ior dPlIl11. cha' Sas.e gito d la Ruaa .rep,
cho- a--ai aflrrni h;.i 15uv- dad., Ib- e' : Esperacnda dctor Ju.r t nlern m--rceri- r se or iqli ,i. r.oaa.iirc-! .- e r Cu.l. ra rumrnro. lo ospc.-." id Pl II Sd rs It slauiere rl prm-,r-or oi m.,s aI rc,. o,. ns dad :iland la sororndrI medicn: o. ucdnlienln cr-sina n, barln.r ________este________pre______i____e_____Pa.l.r,.denlr lp "l,?dbn : "1 u u --sa hcimrcs r- ua
l.' ac..o dao ..n i Inl. a ir 0 -. delal..i i, a L)a, r- 0 "
r.,1rie --l-.,,1,,ai.dail 4.,d ie.rinro.u -l lpara nri I c uIlil- .-., i a CAMvISAS EN EL "mCLUB 21" ola
rl c.c.l o.rrir r.. t'i la...,- ,r. u-e :ra or laa15 7ri--r irIu l indsimas b la
Apo"rdi-ns-u r, cn.; De sport, en algodon v rayn. 19 a 21 aos.
-lcauC -:.1., l.rtt1 rlruanc en -ana ocla ar- 3. 5
cs"lir. de da ,.:id ai".,"nln ," a.aI G .-'", m-mu-acllpn .r.fl u.ua 2 Caeseros de charol plstica
sr,--II 5-1- de 1 ir- Pan R:r. :iicivha.i a ,i t,d:. de rlso .-arir.inielci.r ul a. y fin sblnc.''s"o
rh I, c,,.,Sii...i r aai- l r.i dtr ,; "r. raar .r-rri-c-:nlda. I..r a- A..
ai:.-ru-irn aua h .ilar,. bajra o( I is on, verde, /Ojo y negro.
Inri~ irad.: E.." r, irn 'r:ccid. rla ci .cad ______________________________ los usato ahoro y siempre.
o'.i -T la -;r 1-. r.. ptrialn. Muchos lindos estilos don.
Fo ..rc r.. :nn: Ffi. .,osa I~-- - c-iriPEC DO ESD de escoger fcilmente.
-,as-- nra PESC DORE DEG BA DN Rebajados de 6.95
bli' -rrn ;F l: (1 .;..f coan- ,, m, De algodn. en blanco o negro. Tallas 12-20
n,:--'laF,:.I n. r, i",7 l rI. Ia: a iindfi a cbi up, Reba ,es de 3..5
arrv'i r.n eddo.o:n:s a p:I a a 9planta jale
jan. ni i~ ,: -.G i r,et e ti alar-la' se--. dicr -' Tercer Pino
Fh l "~ nni ti ii- t .Ot 1nctre"n ir- :. -r l : d:,.; ^,.. ,'; I: E;1.i n nr Poi"u.a r
ar. : ~ ir. i r .la da Fai- el.~ t r. ldr p t., er u [e,1-cc.3
al:, 14 .. e a E-ra H as rrl :,..7,.: c a ad I n rl --1-.. id ;p as
acaba dc celea:: rs Sao Ps.ns tiros de pndr aah-r- sa oir el' qn idurion en la Ruta, en el para -_____________________________P un Nomiian levur its dr os Ir, :tira como lar r ioen I rei, di-co,
_____ Consid201ands: qur rl tribunal lo1feTIA- rbibd r anropar ilna-SAYUELAS CON TIRA ea
arma ala uIu a reducin d Cmomensl del Je ajue rrnda enOf ra
sinlarcmas en el. y OJ~D
l elen nue trabajaba consOR AD
conductolr, rl importe del panuje di
la cuota azucarera de Cuba * EU nelproaasnteaee dianass grandes Gpm dono ere. H-~A aluDLRu a
Se l lunnraI laaetsia(lI(o. 1oIlanias 1'olreras ai uo sriruos hechlos o rs psible llegar
- a la rulilicacsn jur dica adoptada }
fin dle tratar asslaliaesile tan grave etertion psi- la Auiencia dr la Habana, ya Precio especial. ino eOotpdds
ole en rsts casno Oestn aguda- ino cO otudds
l.i- diii de Diri -n dr la Con- nacin de Esnmendros n Caoirr- dos u lon fines de intedrar el delf fr-yeii-no de T-aiadoces di Cr- ros dr Pina riel Po, Luis Fern-na s calificado, por todo ln csal de- 6
h a rno rrlebrado e la no- dra. Anacleid Mar-linee y Emilio La- hi- oros pear el recucrs por inirc- 19 8para Usted. Muy del Moeuto!
rd.c dri ayer, -mIni. cnitre otros, los gedr la Unin Comrcial Nacisnal ros dr ley. 'Sentencia de julo arlrrns sliiitesO dc Expendedores dr Carnr. Por la o:'nal. rollo 7669531_ Tercer Piso1

Dep ce del ilomen-cdido por parir sbrera: Anero Pires Sunchez, el i dirnerroc un Vldva Manuiel Pedrero y Vicorio Sanchez.
mrrrnas eiente r ca.R a la por el Ejecutvo Nacional de ln Fetrmaa < apob a pllca ra-o- r-rcior de la Ganadera y Gr-sr,,aipor la drrii---od la C T C. no Valds elInacio Prez, por rl r; p-:idr o rlo rde Rafael Ole Sndicato Pirovincial de Trabalaoiiii,.- all ila. i-n lo pi roa sr- te de loCGa nadera y suis Deriv-ir nir isa fini di- ir- i.i y li-aiiiiiide ciid- Pinar del Ro. airlo lirio ana nacion Protestan obreros de Ir
Srcarmen ii-oiri-ora i uel, uijn constrccion
"i,iiLi-iliterncinaia.airilv El secrtiario genera dla Fenr i nlus inrsri-. -ioorncal-o ircioriNacional JieCiru:iis c lut es lt-ira dos ponr-la Di-iein uConstruccind,. Onuiel Gutirrezdlo C T C.- ieunido ro el CIOSL deioas. ha denunciadio ne -1 ir--o Birieas ecoc poardo mes de i- n istro deI Trabajo, n- -or Carlos ate Se iesiso Oai, dlrideintes 2- Slad hu,surserl cOtrais cii- lar surit- UOOelrn Tllr-rheae Rafl lobras del Palacio .ie ua-:ilau. isIdro a palo responsoabilizar-seron doc Mox Bor ur, b. ibia usi5 racre lialo o njadorrc n que lalro--ildo hu os
Sr aorido ccpar lo propuesta de M4de dvaIonocho reilo rolar la- y la O P 1. T.. par-o qne la prxilma letoles, sin lu ronada re rdorrsso del, Comit1 Ejecivoi-ide' rui-l irerura. e-, riaisi7cloo iterinarioclal se Tambin nrs ucoquejn lde: pl.'uae LaHabano, o ineo del menir- que ho oiciado dchoPurori-rrrem-renside otasto. para don-o ralsto. que nr-nno .ea-ru ninds u ,ntdslos problems que afole-en codoa rabaaoi. -un -codo denoimnsimirnolnsin dcal democri-ai- planados de dos en la-ier antcnunitacn lodo lo Ame- -- - -

Tnob:en se aror do apoyar cl r.lanlhamiel efertuado por cl occlearn general dr la C. T. C. Enir-bis -Iijol y por lni dir-igentes dr la F N. T A. Jos Luis Mor-linr, l'.ail Valdii y Jos 1.. Amig. es tasari del Vendedr Uniro de la participacin del movimiento sindical en los or-ganilomos de control.
"Habindose recibido noticias de que lo reduccin dc nuestr-a cuota azuicarera en el consamo interior de los Enfados Unidos. vuelve- a ser objeto de alencdn por Par-le dr los senadoresn amer-icanos, la C. T. C. da sui on' d-alarma a foda Cubo y r-sponnsabilizao A.sir Oir-corin puro que desde lo prsma semana anIde de comn acuerdo con los delos, facores dr la indusfria: colo. hoy y haocendados, al objeto de impr-dir lomado desacierto. Lo C T C. debe nipoilicor que re siente. -por lan noticias fidedicoas resibid= en las ultiman 49 horas- alarmada de esta snreva inenrin de eotaque anulestro azunar. que equiiale o riso
aucesin a Cuba". Fde
rido de Ganadera
Alilero Prez Snchez. serrelaron general de la Federacin Nociosal de Trabajadonres de la Gairadrra, Mafaderos e Industrias Decs-adis, informo en Trabajo qne eso organizacin obrera acaba de fir-mar un Contraon Colectivo de Ti-aboje ron la Asociacin Encomenderos y Carnicers de Pinar del Po, en el ni-i sr estlablece to salario de 93.00 diarios, rumplimiesn de leyes seipro vigentes y establecimiento de nminas
Por fa patronal suscribiern rl contrato. Antgel Castaeda y Fleodoro Morlbner, presidente oy scerelacio. irspectiv-amente, de lo Aso-- Sesin cientfica
A las ocho y- mirdia de.nla co-' che de hoy, cen el saldn de actos dcl Hospital Lila Hidalga, de Rancho Boyeros, re celebrar una reunin cientfica durante fo cual disertarn las dontores Rodrigo Bustamant e y
-M. Dimaz Padrn, sobre "Oclusin crnica de troncos supra -articos y
--hematema del sbdural en rl adults.
respectivasmente-.
El pofemaor Bernardo Mlanes.
ii cto del Lib Hidalgo, nos invt a para che acto.

Fraternidad Mdica
La Fraternidad Mdico de 19.54. pe pi-side rl docdor Setundo Marlis celebrara el Ir-adicional banqurle de gr-adui-n el prxsimo iabado
clcldel pr-se rmes. en l Cir-cuIs lldi-o ide Cuba dr Santa Marn del Miar A esteacto. segisernsinforma, asslnan rl r-ector oc la Usversdod dr La Habana, doctor Clemente Ini-lan ysotras altas personalidadesde la clasr medico.. quienes doras la bieros-coida o los'nrevos glens. La comsin organizadora la iotegran los doctores Maria Luisa Buich de Frrr, Emilio Aldci-ecuia. Fe-. nado Gmez Amador.- Anloln Vitllmandos. Alo-on Oan Y Jove LII--

P'ICADILLO CR'IOLLO
Flaco servicio
Por SERGIO ACEBAL
EnlEslados IUnido. a Pupr-d.
que se querd, de un pelotazo, tuertn.
trasplanturonole unloj0
qetuvno abien lecrle un Ial Pefojr.
i 011u1qur va del defecin ast librado
me consta queer el ser ms desdraciodo.
Ahorasiu iragdia r. mas horrible
Sor Ini-lotonto, mas ir-resistible,
porque el ojo derecho y el izquierdr
no se ponen de arnerdn.
Como o lodo mucacrha que ira
el difuintn Pelojo, fa irrua.
como que Pnper onlo siente
odo hacia la mujer pr-ecisamente.
pod,^is imaginar qul gravei-osl
tiene que suceder cuando una lhermosa
se pone ante les nioo de'Rnpe-tc
mejor dicho. onte el esuyo y el del muerio.
Peco Ial discrepancia
raro, e nl lio y al cabo, de Importrancia,
oc secooopaca con fo ms tr-erendo que al infeliz le viene sucediendo.
Siempre que de dormir siente rl antojo.
aello 'se niega ef sin de Redojo;
y cuaod oestac despierto, en cambio, quiere
el del finao poc dormir se mure.
Llora a ratos sucruenla des-enturra,s-i ndo con ama rgur-a
qu qe ojo adquirido en mala boca
ni rina lgrim a vier-le cuan do l lloro.
y s para Rnpr-o la existencia,
renegando del 010.. y de la Ciencia.
Non malaria ente color que enrorr-u
ai no oc oos quitara can MATERVA.
Pidan en todas parles la famosa
maozanilla MANJOS, que es deliciona.
Hallar no imposible, ;vota abros!
otro vio-les paol como el TROES RI0S.
oaan de un envidiabl e privilegio
en todo el manda los chorizpos*"REGIO".
Todos nulos artculos, por e6rte,
pueden hallarl o en Ej. BRAZtl-UERTZ.
Lo CASA AMBOAGE tiene ya el mayoc
del sbado, en la Plano del Vapor.

BATISTA Y ORGAND BORDADOS
Blanco rona. azul. beige i marino Rebajados de 6.75
-a 3.95 yda.
Planta Baj
De e hrolnco, brdados alao
Rebajados de ,10 .95
Planta Baja a 65
DESLUMBRANTE FANTASIAS
Pasadores. areles y pplsos preciosos.
Rebajados de 5.50 y 5.00 a 3.95
Ahora 2.95
Planta Baja

MEDIAS CON TLON DE COLOR
De nuestra exclusive marca JoIyton/60,/15
Rebajadas de 1.95 a 1.70
Ahora 1.60
Planta Baja
65 *EPAITAMEITOS } El PLENA LlQgIJAClSl

Finos modelitos
para sus hijas
Vestidos de organd. roash y slgodotn de 9000 cIegan<-o ;' lonil. Estlos y tallos dear"lidon, de 72ao14daoeos.
Rebosodos de 1 9.50. 15 50
y 11 95a6.30
CuanelaPise

'4 1r
r ii
lo o -

Trajes de hilo con bordados
Trojes de hilo bordads e y alinsmangas. Fine heblil. de ntar. En blanco, i*ual, verda y maz. Paseapmel h. j a ns
Rebajados- de 7.3 -y7.lB
Cuerta Pise buhu ima



i :--

i

1 !-



SECCION SPORTS
2 B CABLES DE ESPAA

DIARIO DE LA MARINA,
Decano de la Prensa de Cuba "

CLASIFICADOS SECTION
.;FNANAS 'B'

Alo cxxiI La Habana, Martes, 3 de Agosto de 1954 'Igfa1B

J. MIERES y COMPA~IA
Para poner al acance di todJo el pblico de La Habana sus artculos exclusivos,
INICIA UNA SEGUNDA
VENTA ESPECIAL:
" CAMISAS SPORTS 3 7.0
d. 11250 y 31400
" CAMISAS SPORTS 3 4.00
d. 87.50 y $10.00
" CAi.HTlNtI 1 ECARPIWLS ': 1. I
W. 3 2.50
" ESCARPINES 3 8 0
d. 31.50 y 2.00
" SLACKS 8.00
eAe 315.00
" SLACKS3120
d. 3101000
" SHORTS PLAYA 3 400
*SHORTS PLAYA 1 600
d. 310.50
" PULL OVERS 83 300
ea. 0.00), 0.50
" CORBATAS 8 2.00
d. 84.00 y 8.00
"' CORBATAS 8 350
d. 387.50 y $0.3.0
" BATINES DE CUARTO 3 900
el, 310.001
" CINTURONES 8 300
dle385.00 y 04100
" CINTURONES 3 5 00
ele 0.50
" PAJAMAS 8 6.00
d. 310.50 y 11200
DE LUNES 7 n
A SED MES DEAGOSTO
SAN RAFAEL Y PRADO

Director de Italia Y EspaIa a La Habana
LYIE1t J ] LI 4tfL
SERVICIO REGULAR MENSUAL: PROXIMAS SALIDAS VAPOR "TYSON LYKES"
SEVILLA Agosto 15 CADI .... Agosto 17
Llegar a LA HABANA: Agosto 30
PARA MAS INFORMES:
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 404-407 LA HABANA TELFONO: M-6955
CANADA CUJBA MEXICO LINE
KERR STEAMSHIPS LIMITED
MONTREAL. CANADA
Prximas salidas de Canad y Boston
Llegada
a La
Mopte-es] Q oetee Boton Habana NADRIAN . Agro: 25 Aldroi. 31 Sep 6 Sept. 10 PARA INFORMED:
TousR & Astorqi, S. A.
ACW.NTES GENERALS
EDIFICIO LONJA 209 LA HABANA
*TELEFONOS: A-6560 y W-7884
NAVIERA AZNAR, S.A.
Prximas salidas) directs a VIGO:
Monte Ulia ..... Sobre Agpst.1b
SERVICIO MEDITERRANEO-HABANA
Gnova Marsella Barcelond Cdiz
MONTE A! TUBE: Agost. 21 Agost. 23 Agost, 25 Aqon. 28 SERVICIO NORTE DE ESPAA-HABANA
Bordeos Blbao Gijn Vigo Lisboa MiONTE ALBERTI: Acost. 7 Agost. 12 Acon. 13 Acog.. 14 Agost. 15 SERVICIO HABANA-VERACRUZ
MONTE ULlA........................ Sobre Agost. 4
Para Informes:
TO1S' & ASTORQUI, S. A.
Agente. General.
Edil. Lonja 209 Habana TalU.: A-8560 y W-7884

CORCHO P AS

Zanla 617.

JUAN FERNANDEZ
Telfono: U.gsg

S1. S. Psa X11 felicita al doctor Pl.
isDenle
MADRID agqoceo-SED -El C.
adeso Pe mlocloai.recibide una car
la del bec etslc de Estado. del Va. le-sor. o la que 55. SPon XII fel cid al docr Pa e Deniel perseue L ec ente Pastal '!abre la caron-;..ecip e. PoN- Se dice en ella que el Padre Santo ha isteo en este documents no sloun testimonio ce la profunda adhesin del primado eool a la Saota Sede, sino tambin una prueba me de no Inters pci difundir las enseanzas ponti. ficiar y vilar por surctaiantcrpretacion.
Irn tcnicoos aEstados Unidos
MADRID. agoeto (SED -La Comisio Nacional de Productividad tndustrial, prepare el envio a Eslados Unidos, en virtud de la asignacin eo dlares efectuada por el Gobierno norteamericano para el P'rorama de Ayuda Tcnica, de to ere-ipo de 21 tcnicos, para quei ipan un e-uren de formacidn en las moleras eorresepondientes a la "Di-

CUBA GREAT LAKES LINE INC.
UNICO SERVICIO MARITIMO SIN TRASBORDO ENTIRE LOS GRANDES LAGOS Y CUBA
S. S. "HI SCA YA" saldr para La Haba na
aceptando carga desde los puerto. da Los Grandes Lagos, con el siguiente Itinerario:

Chicago, Illinois ...Ag. 12 Milwaukee, Wisconsin.." ~ 13 Muskegon, Michigan.. ,~ 13 Detroit, Michigan....... 16

Toledo, Ohio......... Ag.
1Bulffalo, New York...~ 1Toronto, Canada ......~ iMontreal, Canada ..~

Para Informnes dfrlasa a los
AGENTS GENERALS PARA CUBA:
CUBA O)CEANIA TRANSPORT CO.'
Calle CUBA No. 52. eeq. a PEA POBRE. LA HABANA TELEFONOS: A-2921 M-3933

al1 Circuito
Nacional Cubano
Al iniciar sus transmisiones esta cadena national.hacemnos lcpar hasta t is occanizqdrres nue-Iro cordial saludo. untbo con sincerosa d eseosu por el sio de su empre-sa. esperando que Iertn ellos cornnoIos los detcao artist~as Ne cnnnoc que colaboran en este

nuevo emrerl radial. contribu; on al
auge de lo Rodio en Cuba.
GRALT
(111,1 I MEDiI SIGLIO TENDIENDlO LO MFEJOR Y Ytus Agencias Autorizadas en todo la Repblica a hombre de
kPHI1L-IP
iEiLO.d Ad! n

A
mm
ema
aaam.
mamas
acamas
aSIUSaUl a UUU SS SUS aaeaSSSSSUUUSSUUUUI 9U 55 5 Sama
umm 555551, Wem ma mU ma ~. amaa**. ~' uSUSmal
*mUS~US
-SauSal
'mmm. A
'a SS.
'SSS
~ 'Cas
'a.
'5

ijNN Lb

MANUAL

le ofrecei a a ivsi
en su traditional venta de los artculos

Pul.overm de Rayn muy finom da 1 2
0.69
Finas Cs'mes
de Sport
Rebsj.sdamde 2 50a
1.39
Pantaloncito co
eltco y broche Reasado a
1.19

Pantalanas Iargoa
o Bombachom de 4 95
2.95

Saquito da Playa en fina Piqu de 2 45
1.39

NFTUO 45-4

4.-dV

Fu celebradaen Valencia la,
famosa "Batalla de las 'Flores"
VALENCIA mgose 'SEI --No rere-lon y Economa de Empresa-"
-cecta mil pecrrna' thmo presencia- 1 yeIIcen despuo.. durantecuatro cin Valencia la tarco.a batalla de a,.erecanas e Oecueidad .nalcgu a 1 (l e. q. emnalo-.enle se e-elebrao i 5pse procedencen La diuracin nranie ellos da, En el iestree tote.lal del aje sera de 16 meses 0' a-i ms d 11.9 illone. de
really de.ilm:cn 50Onacaroe

Restaurant LAS AVENIDAS
Iufanta y Carlos m I-Tl.c U-4026 U-6601 U44f3
ESPECIALIDADES DU LA CASA
FILETE DE CORDERO BESPRE ARROZ PAELLA
VALENCIANA Y CANELONES ROSSINE
B.arvados taminiarea con Afro Acondicionado
Amplio parquo.

GRIMALDI LINE
El Lujoso y Rpido TRASATLANTICO
"AURIGA"
20.000 iona. desplazamn
AGO. 24 rm.. .'ri5. 7Pimui .1D
Pcalmnam salidas: Septiembre 28 y Diciembre 6
SALIDAS PARA LA HABANA
De Npoles Lisboa Vigo Gijn Corua
Jul. 30 Aao. 3 Aao. 4 Ano. 5 Ago. 6
__ Ser).O Sep 9 Sep 9
___ Nov. 20 Nov. 21 Nov. 22 Nov. 23
Exquisita CecinaEspaeola e italiana Serv-le. Esmerado
nA% Piscinas Puenteo de Recreo Cineo, etc.
Pasajes de Llamada Pamaea da Ida y Vuelta
Vea a su Agente de viales o:
O'REILLY 208 A. 80ONA & Co. TELF. m.31333

L

palgalla

l

ISTI

i




X-100~

I'igine 2"15 Sports DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 3 de ARoeto de 1954 Sports Ao
FINALIZARA ESTA NOCHE LA SERIE ENTRE LOS CUBANOS Y EL SYRACUSE
- ___-- _-- __- __ ----- --- , i Buffalo
EN LAS GRANDES LIGAS 'Doble victoria Ken Peterson blanqueo a los Cubanos y el Nueve p encones Lderes en las 'Venc
de los R o iga l8 ha situado a 2 medio juegos recipes Ottawa Mayores a Rkhmond7x5
altade de IJaaza Syracuse se y
LIGA NACIONAL Markell trabaj en gran forma Liga Amerlealia Anotaron 2 carreras en !I no(LIGA U 100 a1ER1CNAe derdel circuit. Whitman de. Los Cubanos slo han podido anotar 4 carreras en los 4 juegos de esta gene contra el Syracuse. permitiendo 6 hito. El -egun" Baiting: Noren. New York >sn. areno episodic para ganar.
do juego fu de 17 innmgs Mlnoso. Chlcagn 330. Atde. Cleve" sptima vlCtOna para LaRj
Wuhinylnn espiraore It 10 - DFlletroh ; cidi el segundo con un hit Blaylock jonroneO por sobre las vallas del right, Esta noche finalizar la erie, lana une 32e ROSen. Cleveland. 316.
altlm Juega eaJfiA Fnx. Chicago. y Mande. Neu York
IUnlca Juega OS CIdal Ti TORONTO, agosto 2 iAPI.-Loa zando Clarence Iott por el equipo local. Otros detalles del juego celebrado anoche 0 AVA agosto 2 "AP--Dulce 315 RICHMOND. agosta 2 APIESTADO DE LOS CIIJBg Royalel del Montreal, aocupantes del Malnkrell reIzo un irabgjn.mpe" Anotando dos carreras en sir mitad
LIGA NACIONALe mercer lugar en la Liga Internacio- csble dende la tr amera de Io. 41as Carreras Mantle Neu" York 86 del noveno innmg los Bisontes del
G. Ave. Ir. DH. nal se apuntaron una imporlantsl- Sin poder librarse del ,sume en que 1 Por RENE MOLINA pede firmarse risa si Ilekn a la Rajas del Rocheater. para fletara Mlow Chicago 85. Fox Chlcagn Y Bulrato Fe acreditaron una victertr
Nueva Ynrk 8T 37 17 .8414 ma doble victoria sobre el Toronto han cado. Iris cuoanus fueron Asan- mesa se erbio a 'sao;e- alarm a su rqunpo a una victoria de mateo Avda Clrrelanb 14. foso Wash" de siete carreras por cinco sobria el
Brooklyn 62 42 .46 5 lder del circuit al s enferma, cinco queados anoche por el equipo de Sy- I su propio rendImen.o. piel e!11"tll por cero sobre los Allelcos nel Ona" r.gton 73 Riehmond. en el primer turne de
Mllweukee., 56 46 "5 por tres y cuatro por de<, ante una escasea tres por cej, viendo rea con ,cica de 4 par 1. ^ aunque oca' 1 borde de la explovu'n odo el u'a ImpulPadnreF Almnen Cncego A3 un dable program [olio cegando naon San Lulo SO 51 ,495 184a concurrencia de I9.100 lanr.icns ducirse su margin sobre los "Je' dertueen dueln'r.1trann dr n1es tp.r 'eme'; Desde el p~r, e, nFtantr Mkrke
chnqu fu ruspendrdo por isatis
Filadelfia.... 49 31 .490 18 El rlghflelder Dlck Whltman tes" a slo dos y medio Juegos en nalh, dificultades y basto .enalar rata diseminado- al obtener su :en. i'nrk 7P' Doby Cleveland 78. Mana Larr) mercer -erpentinero udll"
Cineinnati ,. 50 55 .476 17 1h la victoria de los Ro ala la batalla r el cuarta 1 ugar den una Ni .e; blanq, -rdc..ro:4r'e que solo en un inning ,e' Fdkw' e. tima vicioria de la campana frente te Neu 5"ork. 77 ratln por los Bisontes &e Acredit su
Chicazo .. 43 59 .422 21 asegur y p Ja el'promedr, -al.ro a dP-[cda" a tiro en sucesmn a l's ?reo bateado. o mete reverses cargando Brb TrlP ttaburgh 04 70 ,327 33 eo el primero, al Impulsar par de Liga Internacional. Ken Pelersen. lino por juego u.re InCra tarja' res para comprender la la ea dih" ce con el reyes. que es el erce"o : ,e HilF Fnx Chicago 136 Mloko. sbpms vktnrIa del ao frente a
LIGA AMERICANA carreras conectando un sencillo con que hall w nlnl gran encallo le mente. ralla de a av L+ 'v" c li'.ma que afronto el ek emes- sufre desde que se unto Al equipo Ch.cako 131 Bus by Washington noee retenes. mientras Thnmpson
las almohadillas repletas, la arrancada, permdienda durante aencia de Paul Sm,'h 1 'I alej- oenr' 4 pesa; d" el1r.. leminn de la Liga Irlernacinnal 122 Kuenn. Detre1L 119. Berra New, cargaba con su novena derrota.
G. P. Ave. DIL Los cuadran ggulares decidieron el el primer asalto tres de los siete miento del Ime -Ip pos mdupr"!" fu lae'1a tica un realanre de (rete ca El propio Markell enoperre a -u York, 118
Cleveland 71 30 .703 nsegundo ...Rocky Ne 1 son, Dick hits que en hitas te pelaron, domino i, de Clint Harun, ha, sido tac. .-tia: Ir' ve en rls, la forma da al Irloria impulsando una de a. Irer BUFFAL41
New York , 70 34 .673 2h Young y Jack Caseros sacaron la despus absolutamente a Ion criollos, tares ad% er :os que a in tro'n;urn la q Dnotes 4'elnnn. Washington 23,
Chicago , 8A 39 "829 7 pelota fuera de las limits del par. y cuando di seales de flaquean, toresal del araran aria pq y 1esultadn (mal a:ri ..in d" duelo de carrera! limpias aneadas Pr su N~ Chicago. 22. Berra. Neu 1'. f. H. 0. A. YDetroh 45 S7 .441 261/a quearpara cooperar a la victoria de sali en au rescate el anlesaliala Fn- efectiva Por otra or le debe iel, pllchers tiara York 21. 5'n-I, t1'asmngton. 20 Av- _ _
Wahingtor 43 5 6 ,134 27 C a., rr st Smi1k realizar dos ju" l' El rapnutn nieta 1,e palwTdadc' El segundo de:(1o fue un aran la Cleteland y MeDuaald, New Kine. el 4 2 4 3 0 b
Boston 41 36 .428 29 Montreal C para unjcerse n cuque el Sy., u' ha tiandq El yiacume pav' nn- hmoe. en duele que ;arar, flnalmenie en ouk" York 19
Baltimore 37 67 .356 351 V. C. H. 0. A. F. Radas dignas de r rolnradaF en n0 un cue.pn de Pll,.he.i ettrlen,"- rnrularnbn r bo.ci:. a Riermro Hleks. r 4 0 1 0 2 1
Pllsdeltis 36 67 .313 18 marro y enviadas a la exposicin Po ~a tre" rarreies pr do- Pn nana
que su wneln se na dr.-~"rtl',. rosa ? ,tnc111 de BI. I tk ira. 1 1 :,ele rplsodto4 ()ila-1 r"-necio Triple. Runnr1w'ashtngtnn 13. Nort1' rf. 4 1 2 1 0.
de Cooperatown. aviII [eer,,e ea'.i nnn 'u Ie r
Fernndez, se; 5 2 3 1 2. 0 cir- Mirelnlla per~ c:", IA indls[ulble- roonr sisa. al l'e;rop '"1'atmnctnn 1'_ fltnosn. Hansdn 2b 1 0 n n D p
.(argos y probables lanzadores PR- young, 2b. . 4 1 1 1 2 0 Desde que reaparecieron en el risa aquella otra enm.im"i ,"n d~! C. ,,, a111, l rcnalse Pounan Lon" nrlunfn de Rnbn5o que !asir, a CmCAro MAn11e Neu Ynrk 10 Gamarza lb 3 0 0 9 0 0
ra hoyen las Grandes na Ligas: CB"Fiala, 2b..Thom ora, e. 4 0 0 0 0 0 7 0 1 0 0 0 d miaum dentenidlo C uerio, ba.lo p os Cubanos han mas en IR arlerml tn"n. fumad" rae,. amaro C, o., I. e' ,'a" lan'ar prect .mente rn el .lisian Tuitlr D i l; nnn P D Zernta. In o o 0 n 0 0
0 0
Liga Americana de una las Cunan" bar;,ernn ron la Pe.1e ores P'eonrcbnei fa"uo..-n r. r. tnnnc desnues de haba; : ,n nn e n . HCarunrderleelll. lf 2 n So 1 4 1 1 1 2 3 5 2 1
pe 7ue Os
WashinRton en Detroh, ,Stobbs C-Howell, e. 1 0 1 2 0 0 carrera por juega. Prrrltr'no el y;,. de seis ora nul se rase esas m rlr In :rr" el rnrmtl[uln Nhral Ir.>, Dr- ras hnme jun. Doby Cleeland. M:nr N- Ybrs 21. Rosen Cle" BRUmgariner 3b 4 I A 2 0
R"A aria Hnefl S"12 Nelson, lb 5 0 I a 1 0 bario ocho par una, el amainan sur- Frente a Pl1r. ".r..,.., n m:" ", I,,.1 de Del,! I. pon P.noe. 0, ripie arte.! Y Haa: na'Ia .. I Misa-.n tt:nd I9 N'dham- Boston. IR, RSan e 4' 0 1) 4 1 0
Nueva York en Cleveland. 1Ford B.Wllson. 3b. 4 1 2 0 2 0 ron dominados Pp el pr;men' tuIui tempo el veteran. Hela La ronev,.n n= J r z. ,'rr, l' C. H. lita E. lenses,
10-R va. Mnss1 4"I). Noct roo. D.Thdmpson. el. 3 0 0 3 0 0 l a n I' arel A 0
Filadelfia en Baltlmore, IKellner Whltman, f n n r,: mena Jara radas-+r DPI,. Riente 0 7 11 1 H ,o p 1 D 0
5-12 vs. Larsen 3.131. Nocturno. Clemente. risa n 0 0 0 0 0 nesne segunda -ere u ante:a'i1' Caili;lon' :' 4 0 1 5 1 BAa?- sobada- tense Bo'Ion v Lary. p 0 1 0 0 2
Boston, en Chicago, Sullivan 7.0'Casulnl, 11. 4 1 0 ? 2 0 ) P IZ A R R A Smun in e e riesgo~nnn la bala Burzesr rf 1 n 1 n n Rne+a Cn.cuu... 14 Mlnsn Cmra"
va. Harsman 7.61, Nocturno. Rneburk. p ainnue vir. oder e,,rr."1la Clark If 4 1 f, p cr, 12 Busbt Wasnn[Inn in MI. Totales 14 7 11 27 9 2 4 Liga Nacional - - - Can la- almnnad~I+- re[ir1,s
Chirago en Nueva York, IRush Totales. 3A' 5 13 27 10 1 ora iele.1!,. calen an P ,orla p Alsion In 1 1 r1 R i a Pncmnc Rernlds Neu 1'ors
7-11 ,'a, Gmez 9-7, o Liddle 4-3,. Toronto 's. Pele,-av ,att ,a -saa, del Rlggan e 1 1 r1 n n 10- RTt C:.n'ucera Chlcaco 11.1 %', C. H O. . E
Nocturno, y, e. H. O. A. E. e hen." Den:hannna Noble can ;rana Burbrr.k e 2 r, n 1 1 r, 81.1 Fellel C 'Plano t Mnrgan
San Lus en Brooklyn, ,Raachi -- - - e- eni ,,.s gnu ;asee a hlorslP' neruck! ?n 4 1 1 1 1 n Neo York A", RnO Gnm Neu Phnlp- 2n 1 A 1 0
A-5 vs. l Erskik 12.101. Nocturne s il E L L CON a cnr rnneted lar manee de MI[elnl" Markell C. 1 4 I I I n Ynrk IS"4 76.5 Facklet If .5 I. n 0
Mlwauk n Filadelfia, Spahn rna. Babe. 5 0 0 4 1 0 la Tm;lp. 1'" 4 In 2i II 1 afead, nul, Tu Ir, Baltllncre Kerni 1b 4 1 2 0 1 n
10 -10 vi. Dic cksnn 7111,. Narlurnn Rr u r. c. . 4 1 1 3 0 T-da, a en el ,-- noInring I'r OTTAH'A 114 TrucLs 7~caen 111 t1'ynn, tlie.knwicr, lb 1 0 1 9 3 0
Fvnr cf 4 1 1 3 0 n 0 I ciin.,amenar:,-,n C.,n;lrnn C H 4) .4 F Genciana in? riera Chrc:;.n 91 Drk ti 4 n P 3 1 0
4 birlan 6 o Nuxhal l 4-3 3 rF Frirnd St Slens. Iba 4 1 1 12 3 II \ Ig iduiriou [e-,+40, seo'+'"r len al ielt aunque 8ergner A' L~ Ir
Morton, Ir. 4 0 0 4 0 0 e11 ." 5 n 1 4 0 r.a Fn Balnmrrr y HnlrT El. l1'oetl rf
"A'. Ncturno. Kreas, lf 4 0 0 1 0 0 \ 11 cm In rn:!,Ilrrrn pnnrnp,. Srull Loe 3n 4 n 2 1 I Iou A a 3 3 (l
cr"inco hit aI r1 n, Ca~,aspen ou Besan 1b 4 o-1 n n Kaskd s
ARltinlore derrot a 2h f a"aeICnlenn." :I; gises,. n raen a T:s ur rf :i n n 2 I, Liga Nacional Tanacne[a. r I D O In O I
Hdaard, r r 0 2 4 0 0
Gnliat. 4 0 2 : 3 n ##te /ir oro* difereneieP dP pleflru" delene'sr ir- sr~Inda Scala Ir t n 1 r, p Fnp p n 0 0 1 0 0
Alak. p 2 0 0 0 3 o Scutl naoa ,:"n,,,"ua,,n ob"er Kell ?h 1 1 4 n Bocharse Snider Rronkl, r, 1 "; CnaPmara 1 0 0 1 0 0
Hahn, p. anda doP la de nl nrr't rae I- -- ,ara l1'aillnclbn e 2 n n A Muelle- Ntu }'rrk 141, ii San ZleFer
TOS lilll'OR; IU Y A A. lfin. 1 0 0 0 1 0 1 0 2 0 o 0 !i1'RAfI'i; SuFlmuro el t n n 2 n 1 Luis 339 Musial ar, L~is 116 B Barbee ,. 1 n 0 0 0 0
D, Gnhn 0 1 0 0 0 5'. C. H.O. A. E. 1' f H 0 4 F In- nos e r.. n I a s, rnlcppla rne "nP g pnrI'nlnirair"", 4"SeUarl I n
Turley dej en cinco hits a los i) r, n ,t Srre,,ien't Ser, 1-uu 13x1 Fanmlcn
BALTIMORE, agosto 2 ,AP, -Bah E Jnhn.-nn, 0 0 n n 0 0 n T.,ce n f. n? n C Caffsrv 10 A 0 0 0
no el enrnr, p, ..lo, f~o nul P
'"5'n
P. 11 O n 1 A:7 n 11 n I n Smd CaerrrerB- rnn hk1lur tnal Al San Ma L.,.- NP R7 U ITE DhnmInpsnhnnn p adn
AtlolhmsdePhlladelphiaanurhepa Jllrelotta.ss. S O n 0 2 1 Srull, If 4 f1 A -1 nrlnu, a Geit. ttn,- oro- : B rma gh ll 1
0 0
ra al ucanzar su octave Irtuntn de la Twal 36 3 10 21 1S 0 Rtchmond.ll, 1 n n n 0 0 Dchs. If 4 n 1 7 11 n nuewn" Inc In,:ales r 1 an :u'n R(K. ~ter nnn nnn (in" _A 1r. 15'n;k. N2. Schnendlrnsi on Luna 1P, a_ _ _
temporada, mientras los Orioles de Tnrnn1 t n . 1 0 200 00111--3 RlaylArk, lb 4 ? 2 A I n Llpn, u 4 11 1 1 1 n de Ime' nlanrta n;;', "I r"rt: Oltau,; 9np (M 0>n-:I 8 1 Mnon San L,,.- iP Tn1 1 11 5 5 27 10 1
Balllmnre canahan el priorr lugn Montreal 0T0 fn1 -.i Bogman. el 4 0 1 3 n n Ortiz, rl 4 n n p r~anos CC~11 Ab;,o 1 o r,,, Fue Pn
(9-do. luegnl Ldnnett. e I 0 A 0 n Noble. 4 n i, 1i A '.:' s.... aEfl'I10 JUFfO, IrrpulFad-,,e- Hodec" B1i.rkl>n
fi na serie de tres con anntecin ontreal v Nlusial San Lur" 91 Snlder Bron. Anotacinn por entradas
final de diez lars 71 das. M C l rf 4 1 I 1 0 Morase- n 4 n i. 1 4 i ~n e rc lne ceno ur ap .-1 1 I ni, Pe.e.1 ROfHETFR kltn dR Jamonskl San Luls 81
Una cnncurren eia d de 7.R1A Ianli- A'. C- H. O. A. 1:. Caballero. 2h ,5 0 I] 1 1 1 0 Garca ira 1 i, ii I .,,n ', ruentlo "" Aon1" ;1r1 ,I Rurfal", 112 001 On2- 7
ras vieron a Turle," domine, la +i- - - Smtlh, 3b. 1 0 1 0 5 0 Bcgiie: ,n : i, o s 1) o nI n. J..a.- Dre, rnlro ter,.- r'. C H II 4 F. Maya NeU 'i nrk 92 Remmrnd OPO 04n 100- 3
Iuarin desde los mamen' Inlra- Prlerson. V. 4 0 1 0 1 0 Rognvr. ;, t .1 n ,i ,. .1 vr,,,,I ,asna ;n+", ta nr.ra nn R,-si,, .. ; n ", 5 4 n Hl. Muelles N- Yok r Mora
les ppara r"mpletar su prtmr" )unn Fernndez, s-. 3 0 0 7 4 0 Mayo, I f O 0 0 1 0 0 Fleilas P I n 1 o i1 1 i1 n n l r , , I penan:'.'-o " ; U C ur rr"I, Caslueion[ 1n 7 n 1 1 5 A 5a, Luna lag Schnr-ndrnrl $qr, dPSde el tres de julio cuando aran- ; Young" .b 3 2 2 2 2 0 Tesauro. rf.... 1 0 1 0 0 0 rae Lipc"n q,- rn re, Burros' rl 7 o 1 ? o n Lui- Si 1'Sr~dar Brr..oklr n 139
in a Iras Tires de Dei rail cloro para C Thdmpsnn, c 2 0 1 0 0 Tn, n T ?7 7 1 1 le' ar pinquPla de inri', "n. Ale Clark ir 7 2 1 Si fi B.il Cn":.nna,, 117
e- Eslr n"n infra le coloci ron sic- B. Haaell, e. 0 n 0 0 0 Totales iA .1 10 24 11 1 ',a, F' 1.111 p.' Be' ", ee -. el 7n i primer r.rrru de in,- F',rdon rf s o o r, 1 Doble- Sn.dcr Brroi I'n y Beli
!,en e igual nilm^ro de ;e- Ne'"son, lb. . 3 1 1 1 1 0 ~me- fue c.na dcsciarla n 1,n 4lsic.n lis 1 q 1 12 1 R Cnnclnnan 2P Trrms- Plit"puren
irse- B. Wilson, 3b. 3 0 0 1 1 0 ANOTACION POR ENRDR ;,,a7ran;ular de A1ar"n BIa 10' DerurR 2r.. 0 I fi R 2 v Srennpnst $an Lw" 2A Klner .,
S1, Pp-,mo control ha sido trae- D Thompsnn, ef 3 0 0 4 0 0 par sobre lar olla- n'. rn D rbrs ralmemr la casa de los eiat.n rr-' ,,9h itman, rf .. 2 0 1 0 0 0 SYRACUSE .. o 0 1 1 1 o i, o r, 1 el tercer lnnin' Fr, el orasen.- P, cene o 4 n n 1 0 A 1 t
rucas que ha sufrido desde Pnlnn- D Clemente, 1 0 0 0 0 0 CUBANOS 0 0 0 n o C. nnn 0 :,,,c,,,lrnn el insect anotando u'', C Riraan 1 0 o n n Trnnte: Srnder Brh 1.1 n, A Ham"
rucas r
rr Esta noche no caminh un solo Cassini. 1f. 3 1 1 3 n 0 v tez pese error de Csmaleor, 'on"r Jac k'nn p I r, 1 ^ n raer Filadelfia 1 Scrpndler.F1 San 1
,cal hasta el quinto episodic v en Clx. P . . . 3 0 0 0 1 0 S U M A R 1 C "n ronce de l.onneu 'inciso. !" Toiaie. 1P ".' 11 1R R 2 Lm. R I"innh San Lu' 7 I'Cf'1
PI h"ansrursn de los innings rpleRrlos Totales 2i 4 8 21 9 0 Carreras impulsadas: Blavlock. Caballera Blar~s l--~~ r.,r, Bn.' Blkinll de Rjlp Cadsllern OTT4N,4 Hnme cunea Mas' New York 7A
mrntarins slo dio cuatro b L'5yI"'1'
a lock. Doble: Bnwman: Base robada: Tesauro Cinur.,r cd. Smdh A 1 q. Todo el consume fue sin out.' t ;' 1 e H 0 A. F. Sauer CPcago 12 Hndge" Bron'- ti f" 0 l>r, v KluFrea.Kij, Cmu au 29
de hora trnsito. Ocho ponch;idos Toronto
elevaron -u gran miss a 122 bollero a Bla Inck. Quedados en bases: Sr::rne 11 nannr a gI'nrs 'T'^ el, la de'ol..un de e Ir- isla' Ld1,el1 ,i 2 k
Y. 1'. H. O. A. F.. y l:- contdlcioa Ir-ora 'r Lop'r 1b 1 .' 7 0 iathFa". M1 y ciMusial nnat San
F.1 novato 1 hnny Grav Iraba'n _ _ _ nul Ragnr1 7. Pmersnn A BPRPF par Wi+- Rn[ 'i'r, 1 Petr,.nr' 0 raes r.n-fri A Smin de mddc' ,ni' n Br- ara 1n A 0 7 2,i 4 L'n b
rn r0atrn innincs y un 'pirio ara- Rndrigiirz c., 4 1 1 0 2 0 De id halls: Rncncln a Rlavlnrk Y a Bnu"mar. 51",17 Rnn e Prever e: c1,,nal De ora- ~ -]%'a A'1:n Taivr rl R 1 1 1 n n g;;p- InG:na" Rr1.l',ti. 1.1,I.au"
Ir- dr -vi- sustituido por innny Di. .lrth^oe, el 3 0 2 4 n 0 nadar: Pplpi-snn Pitcher derrotado: Rn:""n 7 R' Trrnc,,, ?nora' en ."I r..1" me vn ,olr;n ? Sca1; 11 Ce R n "i ii A kee ''.. Fnndt nh.caer, IR Ternplc.
nnn. Gran sufrid su mercer 1'prr. Kre'.lf 3 0 0 1 0 0 30 mnutns. Analadnr Julio Frnquiz Gi"eli: en n~mr n~ a .;Ion .r..c ponrrand"' Kpll 'e R c, ,i l r 0 'lnctnna,, I'' ,llano San Lu,. SIA.1
rnntra un solo Iri!nnln Q',r cm"- Sirs'rn-, lb. 7 1 1 P 0 0 Shulonk en p rime en Linsalala en tercera res: r, " ~ raer' :,.: P1u-.ty, c P. n 0 n ,rae'.- 1.1,1 ker JRt..1nr,'k, San
nci<,n (ante a In- Orioles le iialli- Mortnn rf 2 0 0 0 0 0 d:, .", laica, ,; : afeen-:F rae "f 2 1 d n
mire el pasado 24 de olla Scharffer" p . 0 n 0 n 0 n ('nmPIlarlrin ea eehal para el DIARIO Uk l.4 MARIAA "i, I1ne"" ;, '.5a11.n:lnr, 1 i1 L~- R -"
Anotacin er entradas C. A Wils",n, . 0 1 0 0 0 por FICO DEI. CASTII.Lf1 ,: "'e p: i:. ansiada Del~ !;1.. as Ir 1 1 I t u n P1 IrnnR' .4olonell. NE. 5"ark.
p Hahn. p. 0 0 n 0 0 0 n'1 r~Aries. mmin fue r~' dead t":" N negl p 1 n .n o r, n 1b'! R89 LA,, renca Sao ^L~oF 9.1
f',Iadrllla 000 001 001-t I i2, Das s Chcago, 7 3 ,(K, Gris
Ralii 1 Trine Alka kirm roca ler3w asna
mn 300 050 02x-I1) 10 0 Babe, 3b 3 0 0 0 4 0 onserotl.os a Bla'Inek BO.-T.~ B"'.'"nho I i 'i m omin por haber ttreildpbe.
Rama-: Gr,,,. Dlxen ,.. v 4 Galia. '2h o u n I n RESLTADOS DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER ,enado de Bla'nik Tamnien ro H;ai. p 3 0 1 1 Se," Nea York 9.4 692 MRgl.e badandmucho Llr'elo raraiao. Pida
hnth Tunear Y CourthnPr. Gana: Gritfin, e n SYRACUSE 3 CUBANOS Ci ene actoe llenaron (ee bases. casan D-Sprw!, 1 0 1 n n n NeU" York. 11.5 6688 AIh 4lrree en el 4obrento a1.
Tnrlrya".tl,. rerdit: Gray n"3. Poarll, p 1 0 n 0 n 0 MONTREAL -5 TC'RONTO 3 Ir. da Smnih solea ro, el anori. pero Robn:or, o n n n 1 n o Siruck mt' Hadda San L~iF. 126. ALKA lELT=tR
A Hnuard. rf. 0 0 2 0 0 n~- n se roncan P:ttreol para cr Totales 61 1 I il 2.1 i1 Rnberls. Futlrllia, 121 Er.kine
MONTREAL 4 TORONTO orar Rnenein-r Mas ro] INW OO0 000 In Brooklyn 104. AnlonelI Neu' York. ...-. a.pm.a.
Totales, 2A 2 6 21 A 0 ROCHESTER 4 0T7 A.1'ti'A [ la ,, ,r"nnag J. nuP el ,a,;en Onaua nrnl Mn 100 MO 900 11.3 98 Spahn Mlaaukee. Pl. rakba dmwr,.s mal' e6 aaN
P erdieron, los Montreal. . . 201 000 I-4 OTTAWA 3 RGC11E TER . ampilae lo imem,; Den- c.an" -'
Tnrnntn. 100 100 0-2 dn saltando atrap con le mano enB rw es 2 por 1 BUFFAI O 7 RICHMOND 5 -uaniada el linear terrfico de Ldn
117EGOS SEALADOS PARA HOY net en el instance misma en quo
Triunfaron. los SYRACUSE en CUBA cruzaba la barrera para ira tierra
de nadir, en el noveno InniniR
Ganaron los Dodgers en trece FOCHESTER nn OTTAWA La lechada es la sexta que sufren
Senaadlore-s 11x6 UFF4L0 n R[CHMOND In- Cubanos n la tercera que le
IAf1dI0R, Se colocaron R 7 T arteria vio pitcher del Syracuse
OFONT ,O MONTREAL anteriormente Ie- haban nlanqur
fueRres de los Gigantes, --- E S T A DO D E L 0 S CL U B E S dn11m Owens v Inhn Mryer F""
Roy 51evers encabez la ofenal- f 1, r B G. T. Ave. Dif. la noche se brindar el quinta v ilNUEL'4 1.ORK aCn.In 2 lni- mmn lucen de la important serie.
Ira' -I.ns Dndcrr: ahprnn de u 1'a de 16 hits conectando 2 TORONTO ... A7 311 532 Pstandn sealado el zurdo Clarrn ]ntt para ocupar la trinchera 'poracha dr rlrrrnlas !niri!mpernn jnnrones e i te
mpulsando 5 ROCHESTER ... $;7 43 800 2 los, locales
ro la la di, t!rtnras"de Iras Ar"vn. MONTREAL .. Al 47 .565 7

ACEITE

HEAVY DUTY

Floyd Patteraon gan
por KO a T. Harriaon
NUEVA YOEtI{, acosti 2 Uni"
tedY.-Floyd Patterson. el quinto de la clasificacin de los semipesado.,
1 derrib das veces al peiadn Tommv Harrison y le gan por knock out tcnico al minute v a9 icwundns
del primer asalto de la pelea rncertada a ccho.
Nuevos records
eii los Juegos
Impuestos en los juegos del Imperio Britnico. Cardiff, en
Gales, sede de los prximos
VANCOUVER, Col, mbia Britntca, agosto 2 !Unlted,.-Los juegos
del Imperio Britnico vieron hoy caer gran cantidad de records.mientras la Federacin de los Juegos seleccion oficialmente la ciudad de Cardiff, en Gales, como la sede del Bh event de 1958.
La Federacin tambin decidi
5 aceptar la solicited de ingreso de i1 Tangayika para afiliarse, a la Federacin y Sir Arthur Porrit, prezdente de, la misma, manifesto que 13 es possible que el territorio africana
445 envie un team los juegos de 1958.
50 El program de loa juegos de 37, 1958 ser el mismo que este ao.
28 1 segn anunci la Federacin. ron 59 1 ri oecepcu sa" ser ; as do alar levo mas45 cullino y el event de 220 yards esa tilo mariposa en las competencias de natacin.
isa. El dcimo record 'en caer en los 2M juegos de este ao sucedi en el segundo dia de los events de nataaga cin. La vrsetil Joan Harrison. de
Africa del Sur, logr su victoria en su heat de las 100 yards de espalda establecer un nuevo record de 1191 minutes. 25 segundo mejor que la vieja marca establecida por
Judv Das les. de Australia. en lgj
La canadiense Lenore Fsher tambien rompi la antigua marca con tempo de 1 17 5 Fu seguida por
Margaret McDow"ell, de Escocia
Los events de natacin fueron
los culminates del schedule hoy ya que el atletismo no se reanuda
sino maana.
Es en lo natacin donde.la naciera
campeona Aurratia. espera recuperar su %enu)a en los Juegos Los australianos iban delante despues de celebrados los events de atletismo natacon el sbado. oero cayeron
tras Inglaterra despees de tinaliza"1
ant los e~entoi de e!grtma-r le. antamiento de pesas.

... .5 f; .54 509 13
52 55 489 151
49 59 449 191
44 70 380 27
41 99 373 28
COMO BATMAN LOS CUBANOS
Vb. C. U. Ay*.
r .. 3 1 2 400
330 54 lnfi 321
r ... 40 7 15 306
... .... 293 31 97 297
. .. .. 257 41 74 28A
... 130 14 :39 287
299 53 R6 288
oral ... ... ... 12:1 13 35 28,5
fi ... ... 255 11 71 279
ra ... ... 120 10 33 275
63 5 17 270
r .. ... 118 41 R4 286
1 .. .. 254 43 93 263
2yfi 49 76 2,57
rria 339 36 7R 231
32 1 9 188
1n 1n 195
... 21 2 4 190
7 .. .. .... 12 P 2 167
1s ... 1.5 0 2 133
i ... 45 2, 2 1.11
24 0 2 P83
21 0 2 095
DCf"f1DT T1 T f1C DTTf"ili DC

MV1N tHt'.AL
CUBANOS SYRACUSE BUFFALO
OTTAWA RICHMOND
JUGADORES
Andrs Flertas Paul Smith Emilio Cueche
Rafael Noble Angel Scull A, Morales
.1uan'Dello
Pedro Formen Clint Hartung Fermio Cuerr
Roberto Ortiz .tulio Bcquer .lohnny Lipnn Don Nicholas Camalen Gar
.tulio Mnrrno Jim Melton
Raul Sanchez Vicente Lopez
Charles Harn
-Saul Rngovin i Raffensberger 1 Clarence Iott

en ii a oe \trtnrias oe ins hr ~ns
al o en verlos por 2 a 1 en trece "ni radas
FI ruhann Edmunilo Ami ris din ,In sencillo en la segunda entrada
de ion Dndgers v avanzo a tercera
por sencillo de .lackte Rnhinsnn. para anotar por otro sencillo del lan7adnr Btlly Loe', giie hasta la.ulti" ma entrada pareca segurtr ganador del encuentro. a que slo hablan dado cuatro incogibles hasta ese
moment.
Con dos nulo Andv Patko di un sencillo y avane a tercera por el
de .Tnhnny Lngan que provoc la sustitucin de. T.nes por Jimmy Hughes. Del Crandall In salud con un sencillo que empat el juego. pero despus de un sencillo al cuadro de Bobe Thomson, Hughes termin la entrada.
En la dctmotercera entrada Duke Snider di un sencillo seguido de otro de Gil Hodges. Amnrs, que ha aumentado.su puntuacin al bate a 245. recibi un pase intentional que puso a Snider en tercera. de donde anot con f1v de sacrificio de Billy Coz, que habla sustituido en la tercera a" Rnbinson. La victoria, que aleja a cinco juegos -a los Bravos de los Dndgers, acerca a stos a otros cinco de los Gigantes.
M11.WAUKEE

DETROIT. agosto 2 IAP, -Roy Sieveis. g:neralmenle un poderoso suertr, logr separarla esta noche y conectando un par de bolazos de bateador a quien persigue la mala cuatra esquinas que iecorrielon tina
distancia de 360 pies. impulse cinco anota einnes y llev a los Senadores de Washington a una fcil victoria de once carretas poi seis sobre los
Ti-res de Detrnit .
l outtieldei de 2 aos seriamente lesionado en las campaas de 1951 \" 1952 encabez un ataque de
16 hits de los Senadnies. logrando rumper una cadenza de cuatro releses consecutive
Sievers. que batea para 229 ennecl su dcimo octave cuadrangular para iniciar el cuarto inninu
Su numero 19 lo baten en el siguienle acto con dos compaeros en postnin anotadora
En su siguiente viaje al plato Ted
Gray Ir di base por bolas con las almohadillas congestionadas. impul Bando una
WASHINGTON
N'. H. O. A. E.
1'nst. 3b 4 2 2 2 3 0
Peaky. 2h fi 1 4 2 1 0
Vernon. lb 4 2 2 6 0 0
Runnels" ss 5 1 2 0 2 0
Busby, cf .. S 1 1 R 0 0
Siervers. lf 4 2 3 1 0 0 Umphtett. rf 5 0 0 3 0 0 Tipton, e 4 al 2 5 0 0
Stone. p 3 1 0 0 1 0
A. Wright 1 0 0 0 0 0
McDermntt. p 1 0 0 0 0 0
Totales 42 II 18 27 7 0
a DBTROIT
fl V. C. H. 0. A. C.

RECORD DE LOS PITCHERI PITCHERS Jj" ir. G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. C
C. Pascual .. 0 1 1 0 1.000 1312 14 R .1 Melton . 27 R 11 4 733 143 140 96
Ch. Hxrris 45 0 11 R 647, 65 52 24
Rat[enaberaer .. 14 5 4 3 371 75 A7 37
S. Rogovin . 20 A 7 R 530 124 2.3 125 57 C. IMt . 21 1 4 4 500 76 77 46
T. Moreno ... 24 3 4 R 400 95 2,3 115 54
V. Lpez 29 0 1 2 333 64 2,3 88 37
E. Cueche 27 11 11 10 254 148 2 3 141 85
R. Sfehez 3R 1 7 222 912,3 79 46
0 C Hartan[ 19 0 0 000 41!3 6 4
BATTING COLLECTIVE
0 JI Vb. C. H. lb. Ib. Hr. Rr. 8h. CI. S..
0 11,1 3697 479 977 152 33 41 60 74 431 432
2 FIELDING COLLECTIVE
00 JJ. (lata Aiwteneia Errores Tet. Lance.
0 113 2900 1162 100 4162

NO SE MANCHA COPC

1

Kuenn. cF 5 1 2 3 3 0
Tulfle, cf 5 0 1 2 1 0
Tieman. It. .0 ,2 03 2 0 0
"Bonne, 3b. o 1 2 2 1
Dropo, lb, 4 1 1 A 1 0
Kaline, rf . . .o 1, 3 1 1 0 Wilson, e. .... 3 1 1 5 1 41
BollinR, 2b. ... 4 0 0 3 5 2 8uverink, p. 1 0 0 1 0 0
B, Evers, h. ... 0 0 0 0 0 0 Gi"av, p. .. n n 0 o 1 n
C. $ouehoek. 1 0 0 0 1 41

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
0
c

:S
CIp. 2b. 3b. Hr. So. 0
6 2 1 0 1fi
59 22 4 12. 53
22 4 0 4 40
14 15 1 7 30 51 24 7 11 56
1.5 11 4 6 57 4.1 18 6 5 30 34 7 2 6 30 66 33 4 18 84 44 11 4 8 50 4 0 0 0 1
Eb. Dp. Qq. A,
2 411 114 827 2
Dr. Avera
84 976

0
0
0 n'
o.
o
o
n o,
0

. .. \' e R. 0. A. F..
R 0 2 3 n n
2b. .. 6 0 0 8 3 0 3b. .. S n 0 4 1 0
R 0 1 4 n 0
S 0 1 11 2 n 0 1 3 3 1. 0 4 0 2 2 3 0 e. S 0 2 S 3 n
2 0 0 0 3 0
ch. 'al 1 0 0 0 0 0 (bi 0 0 n 0 0 e
p. 0 0 0 0 0 e
(el, .. 1 0 1 0 n 0 1, n 0 0 0 0 0
p. n 0 0 n 0 0
0 n 0 0 0 0
i I 0 0 0 0 c
00.00 1 c
alee 40 1 12 3R 17

Bruton. cf. O'Connell. Mathews, 31
Aaron. if.
Tacock. lb.
Pafko. rf. Logan, ss. Crandall, c Wtlson, p.
Metkoovict Pendleton
Jnhncon. p
Thomson Spahn td)
Nichols, p.' Buhl, p. White (ei Jolly. P.
TntA l!

1
.1
.1
1
"1

RROOKLYN aucnvcn. 1 u u n 1 n
Y. C. H. O. A. F. Totales. 39 6 12 27 16 3
Gllliam. 2h. 1 0 1 3 2 0 Anotacin por entradas
Gili a as. . . 5 0 1 3 2 0 Washington. 002 143 100-11
Snider,- cf. . 5 1 2 4 0 0 Detroit. Sumario 004 100- 6
Hodges, lb. .. 7 0 3 12, 1 0 Sue Impulsadas: Vernon
rnon 3, Runnely 2.
Amors, it. rf. 6 1 2 4 0 :0' Siever&5, Poskv, Boone, Wilson, Robinson. 3b... 2 11 2 0. 2 .t1 Kuenn, uttle 2, rkaline. 26: Tipton, Cox, 3b. . . 1.. 0 '0 0 2 01 1ost, Nieman 3, Kuenn. 3h: Tutor. lrrillo, rf. it. 0 0 4 0' 0 Hr: Sievers 2, Vernon. Dp: Kuenn" Campanella. e.. -5 0 0 6 0 0 golling y Dropo: Herbert. Bolling Loes, p. . t 0 1 0 1 0 y Dropo. Quedados en bases: Wash Hughes, p. 1 0 0 1 1 0 ington 9, Detroit 11: Bb: Stone 4, Podres, 111 . t 6 0 n n 0 McDzrmontt 1. Zuverink']..Gray 3. Woiey, p" 0 0 0 t1 0 01 Herbert 1 So: Stone Z McDermonu
1 1 n11-1 Zurenn3: 3. Heroert 2 Hits, a : SteTotales 44 2 12 39 ne s en 6, a McDermontt 4 en 3. a
Milwault:ee . 000 000 001 000 0-1 Zuverink 6 en 5, Grey 2 en 1 a t Bropklyn : . 010 000 000 000 1.-2 Herbert, 6 en 3. Gano Stone 19-4,

IIA
+7761 lOnDE fAlL !Q IARMp
R TENEMOS LO MAS NOVEDOSO EN TELAS PARA CAMISAS W

no se -arrugai

Ml "+N
t} 1
"YFM .t"M x.M1 L"1NLLOUA
sFrM""

exija esta etii atRtl DE'

''i
f
...es "MOino

SHELL




SALSAMENDI Y URIONA VS. LACA Y GUARA 1 EN EL ESTELAR DEL JAI-ALAI

1""""a de ~a tma d e%CCg.da de la r""ne Rejal"a" H Cle d"r"de e"":"aca" lar : 1"nel de aboco ar oeue"do eot"ra Iao4+ iu vav Y N ir."at"e"""tm

Sports

Snort"

SEGUNDA DMISION
Ji. O. T. E.
Vedado Tennls 2n 12 8 0 l'ibnra Tenni 10 11 7 0
S Manenan 19 0 7 a
U C Catalina ., 19 0 a 1
Uni%"ersidad IR 0 8 1
Club ADC . 19 8 10 0
.Snr Mnrti . 10 9 l0 1 C F. Gttin.s n R 10 2
POSIBLES ELIMINADOS
Ji. G. P. E.
2 Aricmisa 20 7 12 1
L Gume , 17 4 11 2
0 Gan Carlee . . 1P 4 12- 2
1 Ferroviaria . . IR 4 13 1 n uramAr . IP 4 14 1
n Dependienier . 19 4 14 0
n D rlalanras . . 22 4 10 2
1 AV'eucn iP 3 13 3
0 Aduana . . 18 0 15 2

Estn presents los mejores en el tiro. M1artu%'1-ron el margen de dos iuefzos de ventaja sobre el Liceo de Regia. que rrtn cLindon Su. ra dn Manar to P eerfic nrr ine?
rez en el boa tambin :all %encedcrr en la jornada dominical de base ball amateur. Gil- l yer, que le hizo el rel",o para ,enRabaaEa, 4amr Julito, ganadores tres a lo. mar, nen!e! que el dio
Nera ga do Abnl lle, al Cubaneleco a un nuetn triunfo. Gan Diaz de Quesada. El citado anlerlnr hablan derrotad- dm pnl
Por NPRILLA r a en Regla habla mirei
Fn rn rIJrI" o nar:',;.. "1 cu 1 I dra +I ar iurllcar:" un Irlunfo dr
Por NEL"N VARELA double rn e d, ella .P
u AY alFUnr"s +Iran": ^' -'i ,. ""fnrns E:,a a"mae ""r- il.l" .r"rt^I rl,l ":e nrerr i rn r'nh. nrln rarrr-ras per cilio Pnhr! !I pUln un nUra'n forte,, Mntra le
1 1 pu". ln m iu7r' Pcr{rrln, I: Qrr:r, l-"li nr.:l.: "I .rr ,e Sannai-n d" lao Vez.
M- Inn rpftPrnt:clan del tflram.i 'r' f. i.
:;arlo Il n
,I," ,"y rJ nl ,n 11 rCrnhl"" ,ncll + enar. rup a rK
I.r r.;l3 rr" 1-:, r"+ r'fl"rn. '^ nn n" cu, at ," d" +. nrl IaT..co Iln., n," r.+ r:"-t-.r~y:. r- O nr:I:;on :
cligan;ln Ir. n ,aya 1' (_nn r"I;^I":"n m 'n? rlrl i3P[I n,r1,I"rrn Frl prl,rlr hr: r.ur rir InE nr.e,e rePodio! prM1"n" una ,ICtorla rl ocho corre,:. oor
quo r " Ilraaunaa e. a~jpeno:menl" IIr" Club nue tuq'ba contra el NDc + % rl anr..al1't:rT,1.. ron
:! n fJ ueda n U pl na :1 Ir-.. -- rn r n;Ir; ,',;le rUr :r n I'^ n rn 1 r:,-,;F:"no h" .. an la liman; rn r1 reunan tomo: d,! para rl Llcn ne Regla trenlr
c" ~TIF ,"" oa s1'.: r1, r -, tI r.r .o 'r, n. R; r Balf Am" ru tiran :lllal' ~rr n:.nlrlr in Fuera d^ ese In+lanf" el mu nacho al Lrn efe Glne! en un cn"a l n, f p' r r e rl ~^rn
no fc' m? t' r _d. lar r, ir. nr,- .a 1 1c. r. I. "I ne r',J ,a Llra r...r ;I a "r.:r p,,. ncll1n en clnrr. nan l IrI: In a I; ,"llar; all,a n1, ,ur ,ue =,;n,L ,1n; ,,CI-rI del Eate.
cldrr Palr a r.nn Iris 1, Id_n: n
ra!u:lldad Je c nn + I. C ;I'" a ,a nl'I. a,rly a 1; rrr,;..ton ir lrculr" :,rmolr r :por.drrnrln a Ira c lcu" lar Lndn Sualrx
c, m!n;,an o p n ;r, n: ., noble.- en r,. r u.
..111 I Ir. C n 1y 1r' Ilrn la roa ulRlla slErlrl[a
r 7.1,1:mar .P nuerJn sin lua"ovrer
nrrrr.r rrr t, PrJr I: rr r., " la, I,:. r11"",;"?rs r r1,rr1"y", ^'1 I; IIrr. rrl dc! r T. trlJnrr, f;r,l. el Dcimo
t^enrn ,r,:. de I4.::1 n" i F [)P 1~ anr Id ... he" arj" nacer que al ser P>,pul=sdos dn. dr aUs allel.a
ta d! R:"mr1J ;I r", I:.-I Ir:rT.r n,rh r.rr r"15 I .''" n" I; r. T.lrnln: :t Inarn -n1l:nrr, en al ;rurl ornen per "I um Ire rlln nblrcn a 1; rr"
e:rra rd lnalla :al,:ni ,I, 1 i,n pi n" nri:. rii i-- r-" luir 1 ario N-.n-:. ['"rn F"l" n' ar +ir pran on ^ aparlr pa, r1 -et"n!n; dei p
p,, rntr:1 L:rr,na;a Impul:3dnr 41, %Ir: Ar. ,1;, a primer h^- 11 rarJS Hala e.e m-men10 5c'.In
rnl7afn rlJa1quler; 1~ ITelna" ' Ra r",; 1?! "r ;," f: r. n+; ,",. ;ba n-inf rl 1Tnn" rlP I Pa annlrrnn,r c -n .n 1,n JdnI'Un. r: Car.t.:ldlr.n olio r'IuPf:-a para molo;. el r4DC a, cola loba a 1nE Cae
Il.a r c; 'a -r r r IC.,I:. r: r ran.i"'rl, a G;nffI ,, r?I," ir p!
Per:, -ir I, ""':Il.:: r,n r,..i.: ~I d.a aancJlm FI "alar;nn fun n;r al frnendl--lea un Ilr~n(n .a". I!l!rra cualrn Mr IIM
I:mCrlr nirr,lr. M. t I, I r ,es m t:..%C. f, .'n, I r. la r, r.rr: nralr: rl Irr r.l: C ara Irr"rdln:rl- rrr In" i..er: rrr. 4 "r'Unr l h0"'a Lndn realhlrrr.
n" d! rlal~nalrarle ^ n" ^rr ;,r I,-u.i an : n'. :I-l,':"? rr ;r lr " r 1_.,-, r1" :rnrl;l:" f1,r P1 nn ron.
rl J. plenran nr r?a nlni. I r ":. ... Y.:tr:,:n r. .e frrn"r ; I-' En Gl1 rn:Y.:n: ." rtrrlun ala la 11p r, nl1C+r'nn!a rerl"
n :rm I-".. ,,: ITh:., rl; uarhlr ~rln r.a.
n p~ PI' oleoso in rrr, r"F-aldr. lanin "n
alin,1 r; orle ele ra: I_ r. :. r: 'rl, :r 1 i r.1-1 nr 41:.n!n p:rn.n,r } Sanfrlr; eta:. .i,:"Ir rncurrllr, nun':lan i
ya al r r. 'r I., .,al:a r. "~e r 11:a nn en eI alaOUr 1n.
alloza l" rld R r. nd F' T", . I I n pasta ih- ,,rae ;irle:r azul a: ptIr ",hlpnl!nnn r lr 1r7 al li idlne rn.
hrltr: rey. r,.1" 11 P. a n: I rr ". u, -.l .r. I.:'. r,'"I rr: n"
r-- ; I I flrr.,: r 7:r1 r. Gr ^- I" -"' nuulr.r. del Lcrr. :.nrr I: Ira nu!an r":Iln n~e l. colnca
:. r ten.
,',rrr:.: f I'~ ;1 a n1 alrrh;r: I r '.'r:l r,: I:" :ff'": e f 11,n
..+ !Tu m rlr r .r-.." ,t.. r" 11 -, 1 _. ~ u :1rfal -1- -in;- -a:1,1'rr :.. m,r,. r "113,1 P1: II eta ;4"aI:"' e, er
I;, :t 11 G.,r r, I:. .r.r.. ;,irl e I n .7 r. 1 , ranrrn del ~ in,
1rr, lr' C.I ":rn":lal:a ,; rn r ."I:, I:.a 1:1r a.r.a Frll, ra :A011- a r:r: r:l 1''.n^r in aloa ha I. ". 1,+ rp: un; In'
.Irri.ar.r, 'i al n'r. errld;rf .i r" I:
la .,r1:. 1"'I;.t:.: r.: r.l'I- I t. r r.. .., rrr. .[: r.71:. Carl7: r I: Unl. F C lun 11." rr.rdn rr
E2rrI + n: :r .tr-. I r r.rl. I.: .r""rr.. 1n" r ..R r. r 'a 1. r r "1. 1.' ra reir .: ...a al 1,.. :.: n" 5nr. 'a;rl na :1.ri n;n 41"I! rr,:": n IJIn"' n nr.,
h r.
b ; n 1.1 111 r I a 1 r r p 1 i.l : . I I : r l 1 ",: i i . : I : : r ; ..r . r. ,r., VI- r. [.U n a en G
,. r F "I -" lu rryn-r -11, n ar,,,: nn n-I
:I: I .. .. r I r. ;l( ; _I a...rU eral -'r r r r n '. .rl
, l
:I. .rrr.l a :.I I.," ;1'-I m-, C.. ,r.je1r nrr nur ::n, .a a, .10 :I, r"Irryrr r;,, "1,,; n quien Fur In r
rn .....r. ..., .,r
rn rrr r. olla rrJ rn l
r"l'7 m ;E .r. r ; ''111:1 '-. .-... nr. ., r rl: r:Ir,. r I:. Ir, 1':.',r ,.n :I i.r irlln" "r n'Iri-, rJr. neta. fr. frie In
.I"r. C id e n;" lr r, r.l. ~ .r
-nr i Iln:r n II.n Ia I cI'.r rrr :Ir: n~r ;-1n la puatelnn En :Irrr'r1;a "I
Ir" I: Ir3m 1",cI :une
o";: rllr: a,, ,;I"I',II.lr7 1: I,; F; e. ;n. l.:., 'I. r I. .I I-"" I;n';r~ -:,I:: ,r:rrdll:,'nn al a1',"Ii- en rl -r:nllm n rnnlnz rn nua'r ,nr e n la -"pie;enra, : I cll n= :r r:.IE, Lr.. n_nalao man'ur:Ion ,." clon n"I Fel'r-,I:fin trnzlra ni
ctr pf:;.ya ,r. ,: II:
rrr rrr Ir 1r an.r; al .,; ,. [,.r r_.: -. rl.jr. 411r:1,r:. .,, p," n;nl. p;:n en "I rayur II" ,Diosas o-m tnrcal an;lerJl ir. C:.
reina, .ya 1r=r ::rrr :.".r+F""I, rrr."IrrI;I .,r 1.:: I.:. ndJ ulJb u ele: de IaLna nd" In n+uch'cle. roe Ir
y nd- d1", Fn' r rlrl r :I'ar m -n
rl;nlF nr pu ,a iel: I f ;r';' ",I I,:r fl.lr F-m itn Jai.Alal :"7 cae rl c dy~-,T. T, e: : r, :o11,- di Fadlllz. 1,,br" dr,-- .!rrr.-" kierr3 del Con;r' Chal,-aro- d?ra
En P:r. r~zar..r. reir ,. n. I-r I. r 1. r -. r, ..,i".- .ylrl:l I. .4:''rI:",..., ya rln!rn- de Ins I:Irnl., zac"o" tina car er, inri "I lu,
,load ," a"t:n 1a,7.r~ ,. r.. r- r. IIn 1. r"Rrrr, rr,".:rrr".-^I a I: ::te. rzr,.,1 rl!nendtr, 'OrI.nero h-- 1n"jn3 en un due1- quo finar,,- al
f..prr. :,..r R r Prncrama nflr41 para la funl""n rrr
.n[ ar Ina ran"I,.a.:r..I . n -: ,r.nrrr., r. 11r. "I-r~ ., Pala nrar;+e a loa nr ln + m rdla
.r ",rrr ;,:: . ,. '. ". ., .e
rF1 1Ff1 f rillr 1 I ,I,." El
a l"nlirlr. In n f. e .. r .r ..rr ... I-" -, r I'.:I n 1r. a r. 1:n. I .
rr, s ;nrr;,. r i l.r, 1 r Ir rr.r ^ .
r" "rrr:. Ii rol tr: a Ir.lr a r1
O r 1 r rfr yrr I^ r, r:. rr :I. I ... ,. a I ~
En L 'lll:. .. r r
i"rr, ".1:. .I r-r r
fija 1. p, .. r.., .1.1_ ''I .:.. i, p: ere I ,.,' I. ,' rr "Fi' n fr-r r rrlrn. 1r:. F: '.n; nr L: tr
_ rrr. r L:,a: .rr E r
I u 1 1 H "Ir.. I? 'I 1 L"'": ''"rTlln i -",-
" -"; hanr Ir lrax 1- r.. Irrl rr ljr -t-.I rl, ,I Ir l[1 + e,11.ry.
fr.,n"r PT.r:nr.: r ",- .. :,. .:. .yIyI.,'rjr .. ., "ni '' F" rF:
rC",nl .. rUI-nl r n:.I-.: r." I.: .r r.+ '! rrafrr- I- .:Ira r .
F ____ "" Fi.r I": C.r.. rrr ..1 /
t ",:. r..r.t:1 r,: +~". TFrr,-rP F 'F Tl"rr-r +,Ifr a"-j.. I
I n "rrr.. ,",.r ns '1: ," ": n .. I' rl.r.',a:
t1i1(111 a
r "jili .. R R 1: III.. 1.: .
n : r :n: m1::- :. .r RE\rFIf EGft4 1 nFP %1;\L1"
C" 1 1t 1 11 ta 1 i ( r;a I: 1;..,t. n'r:. ,' f 1 n (4mprn-. rr nF R4cF i: r-" ,-r: f R a I 1 1 F 4\ T 1 I

terminar el septimo episodio poi ';curaad
T:Pt los resultados de los juegos
,dei dominant. el eetad de Int clubes en el camoennato de la Liga Nacinnal pre."nia lo- equipo. en las t1EUlenles Mndlclnne!
PRIMERA DIVISION
i i. f. r F.
fi1 LA RFC 2 1 I
L cie Peal= 2n IR 4 n
L Guananacoa 2. Is 5 A
Cubanelec 19 13 % 1
C A.i-aan' II 11 R n
Fortuna 11 1:1 R n
A Sanitacn 10 13 R A
Tleron- la 12 6 1
Herhe" 1 12 6 0

'7r
1Ohiur, el Qerrrl'In a r11.:Itilr r1
tlil.llr, na.-henal He alrrlrri al
I:arnprnn R-ri _in Rr.rpF rr, .
L.2 Y1 f'":., IPl..rr.lr In Pnlr- rlr t 'iC
" Pl, In : .yP 1 .. r.. .. .. 1.. ,I ..n :
n . .-. a l .. r. .. .. .-. I ...
I -. I. :Ir .. .. nr l
larylrn, 'I~ttirmhrv pri'mn, ^FI rnul o^ de Cuha 'nIa Inrrlpin nor r^ndtctn rIr la Fnrlrra-Inn Cubana rir 41nd .rn
Ac'un dr dlrrclnr 4rnrrai drl tn-.
non rl Rsrtnx-,ip in IR CNT).
.rr^r Corlo A. Palrrn. irme, =uod~'r^_tnr el ;rtln^ Alherln Correa.
En (rcha prntitma el cetr- d,t'rrt^r dr T)rprrlec. rn",onrl.F': nandez Mir=nrta entrrzar3 las nir falla
rr^ren: a nr trtuuntadnr?. Inr111,rn"ln a Ino campennr' de cada prn,-mc!a
E+_tado final riel Tnimen
i acinnal de Ajedrez 1954
G P
J Gnnzalez ,AH, 0'7 2"
E C^hn IAH, R 3
F Ortiga. I .AH' .. P 3
E Jrmenrr AH,
11 ,liman. ,P d-i R 6
Lopez. (.v,
A Cabin a OTE .. ;', 5
F Plan' I\1za'' 1'1 F'"
H. Sta Cruz IAHI. .. a
(- Rorro ICAPI,
Si de 1' Ferea. Il,\') .. .. z'z F'^
N Basalln 1 Iza 2 4
Triunfadores
en el mRIT S11
GRAND PRIX"
LONDRES, Juhn 70 (IF).-Fn
las famosas carroso de nutcmcvtles Fnush G r a n el
Frix" celebrrdas aaui W penado rica 17. o 'montados
fuorcn: Gor.za!ez. } nrn=r furoer y Hnwtlrorn en segundo.
Ambos corredores mrtnelarnn
un Ferrare. y tctmbi,,t,-i nimbos
usaron en sus autos Apite
Motor SHELL-X-100.. 1 qua
significa otro gran triunfo que
se anota la SHELL en estos
vcpulares events deportivos.
1. .

I r,:
o C.
I-. 1 n n I ....1 1

-.T. 1 ri nipl Y: I :r-n'I nr 6: : Ra 1
. -.I .. : "Ye I. 1. .Y:

,.. la rcrdoii ini rs prr. que 11110:
LOS CIGARROS REGALIAS EL CUO SON MAS SABROSOS POR SU MEJOR TABACO Y SU ELABORACION CIENTIFICA!

El cmdadn rncc"ante de nuc;rrnn %egueros 1 Iv % irnid m 2r?, illnsq de nuestro suelo 5 nuestro
:lima. hacen que en Clba se prndurca el mrlor ms lamnsn tabaco del Mundo De re tvbacn esrranrdinirm solamenie escotemos
In mi sorlcs in, lar rema de cada cosecha,
para producer ni Rcgiltas El Cuo. Y para
que el t i.rarro conscrs e mrcgramente todo
el aroma el sabor sarasteristicos del b n
tabaco, In elaboramos en los equipos
rr;s modernos % pcrtecins que esrsien hoy dta. Fume ld rambrn Regalas El Curto.. y juzgue!
REGALIAS IEIL IC IUIyID

DIARIO DE LA MARETA.-Martes. 3 de Agosto de 1954

Pgina 3-B

AA-rVrn

Lograron los rif leros su decimosptimo triunfo al superar a las cotorras del Artesanos 10 por 7

TIRO, CAZA, Y PESCA

Las hay blancas y en bonitos colors
Como las entretelas son tambin
de Nylon y Dacron. estas camisas PREMIER se secan en una hora y
no requieren plancha.
PIDA(AS EN 14.S .MAJO. S GAM!SER!.4S

ir V 1 4r
i a a
PERMITA S
rr




TRIUNFARON POR DECIMOQUINTA VEZ LOS REMEROS DEL YACHT CLUB

._ Todo haca indicar que el event resultar( spectacular y as mismo ocurri, pues Ins mucha-tal
chose del HAbana Yacht Club necesitaron su mejor esfueizo para triunfar. Slo el Crculo Su
Military estuvo fuera de la batalla por el liderato. Otros comentarios sobre las regatas q
Por el Dr. RUGEN OTERO, Enviado Especial si'
Inician hoy la da
FI Habana Yacht glub. la decana Walter RraneY, remando con un.
ri' nuestras InstltuC nos rautica-aa, swing perfect en todo el recnrrldn1 ra
cubriese de gloria ck.dornin3o, cuan- pese a que el mar presentaba a1Ru- / F1
do conquisto por dcimaqunta tez na marejada y rolls jusl L J u, ve il L pe
5 1 clsirn de VAradero y por ende, Lns-sets cohtendiertex Fe ecfor"za. r honor r nlaa a Cuba el ron con verdadero conste desde que
prximo sa bado frente a Ins atletas :onri el caonazo, realizando o todos Mantilla y Barrientos son )o., de Mxico. los remeros una titnica lucha por e ul os que inaugurarn ho}"
Rn uno de los finales mas rri- salir Airosos. q p Sr
LA MEJOR BICICLETA dos que hemos ioria dn El Club Nautico de Varadero hi- el Campeonato de juveniles Co
cinco tripulaciones, s cases del zn una preciosa competencia, al ex- Le
musculn se Impusieron c"uardo su tremn de conquistar un honroso ti- Hoy a Iaa dos de IR tarde Pn el DE NUESTROS TIEMPOS gran sl l %* P Mtke <,uarez dii lin so- pa,. peleando en Inc l5. finales palmo A de La Tropical la nd en
hrrhin Ievanirin, sec"undadn t Aliento- palm c"nnirA Inc Ilderes La labor Nacional de Deportes pondt'ar en mente por sus rnmpArns Carlos Fa. de los disripuinc de Dick Iones es- march su dcimo terc "r rampennA. DI la Virinr Mnreles Carlos Desc"hs- le Ao ha sido un hit indiscutible, lo dP base ball juvenile i, sexto na. Li peltre su mico t,mooel enrolo today vez que se trata de ,eme,: cmnal, con el du'ec'nr RenrrAl de RI DE VENTA EN LAS MEJORES CASAS DEL RAMO MenInln E, siela, slinke peeumn motos en eI depone ,v en As jus- Depnrirs. coYOnel Rnberin, Fernan- TI
rn P ultimo cuArtn, despus oe ha- las del domintio tuvieron que en- dei Miranda, IanzAndn la primer her mantrnrdn una bolla la _a re. 1,colarse al meinr Rtupo de seninrs hola en el encuentro entire el DrREPAESENTANrE laltvamrnie baja, que bien tiun(at que ha salido en Varadero Con una pni tivo Mantilla y Deportivo Pepe S HUGO MAY, CASILLA 547, HAVANA Al i"acht Club. para batir el r"to victoria en Cienfuegos y dos segun- Barrientos, encuentro que ser pie- GI
muy peligroso de los campeones ju- dos lugares, los cardenenses finali- cedido de un brillante cerEmnnial. Pr mora del Club Naulicn de Vaiade- zaron su temporada official del 34. Representaciones de los treinta y Ha in, principalmente. Los yatistas s,-' Lo-c cieofueguerQs dieron formi- ocho clubs inscriptos en la provinr ,r.., Ruirren al pie de la letra las los- dable pelea y estuvieron siempre tia de La Habana tomarn
trucrinnca recibidas de su rcach en primera line. teniendo que vr_ parte en Di
el desfile hasta el mastil del senior- Di
-- -- -- -- -- setas con un elenco que salid das- field donde el coronel Fernndez M
puesto a ganar. Miranda, A los Acordes del Himno B!
Vedado a Ciih si Habana i,n de Ai, izar las banderas cubanas
Blltmore. igualmente, se comporta- y de los campeones de Puehln Nur- OI ron a la Altura de su magndica en d Matanzas. y Acto continue TI
preparacin. Los Diabies Rojos del Pondr en march la competencia pl Circulo, pudieron mee a fr tal.t per- laudo el primer en strilP. M
" LA VENTA DEL,. ARO prnhie ce, sabido ota qu
oni o Club Mantilla, mpe palme- TI
rnh)emas rn su qque uad Al no )reidedo Clr sial del pasado ao- har r su prime- T. mn Pron In. servicios de Guillen- ra salido del campeonato para en- e erez. [rentarse Al fuerte cnn)'unln d del
Campo De ortivo Pe e Barrientos D, es- P H,
DURANTE TODO EL MES DE AGOSTO piLas ieRatac se rPlebrain denti~n n-T qur cura
r ti
Plrndnr Muy temprano un neme- con n u team de ftara apara das
luna omenzri a situarse A una brava batalla para ganar el ti- La o taren de la Arena y en las terca- talo provincial e ir A discutir rn l- TE
VEA QUE PRECIOS pla as t d a r las rratdencias aledaa, a la ario I,,si, series }nri, achn- nAl al cAmpeo T"
A partir de tata ocho, rnmenzaron Per la 1An-,s ,~r r ri g, A salir tac canoas rumbo a n linea "n,.,,eM1ri,, inicial dei LE
GUAYABERAS DE BRAMANTE DE LINO de rrancada, de acuerde con la pn- mana RPlehan
"tl^rr" P"tarr" para
cierno nhienldA en rl anrtrn Contan- a ra ^r~oa. ".,1
" dn ron autos bosta, en esta "por- FnertiaCa o.r. ha Ist., .";w.
Tipo criollo y de sport tunidad el starter Luis Est,,ez. nn
talo rithcultad en alinear rpida- P^. rt Al+n mondo nrl 1r"n,n: r.;r. mente las seis canoas y atredeaor el hr"k n-"enirme q,.e P.,yr.,. CI
1" R ebajadas a' -5.9 8 de las ocho y treinta, ordeno con el (^ aloman ,inri Prona, dr. ,.: r
d+sparn reRlamentarin, unta mAgnifi- cr ja! : ., ,sr..ar F.:., SI PRECIO NORMAL 59.95 ra al cansada. Loa ases del muscurn p^ '^ ':''ta F~ ate tI: ""
lurirron ron ventaja en Ins primo- "^ h^niin r1isln e p,+en- Sc
" ros veinte strokee. Sin embargo. en Pa -a r. ; ase. na en .-ce. ; n, H
PANTALONES DE CRASH DE LINO MOJADO Rraeral. en el primer capare los bo- m.enii; c~cola ron
tos se mantuvieron CASI parejos. con m ra. ,,,P ., r PFFr B:. r Prrn. ,cm .WtL ezceprinn del Circulo, que ocupa- ,,.ne a I"." G..r, l.ar.,r:
En blanco, (onlecdon de primer. ha la carllerA pegada a tienta. don,
dP .c+rmF'r. hay bastante resaca, 1.oc PR11XIII i ,11 F.f.05
R ebajados a 5 .4 8 ases de Walter Feaney continuaron
" m el liderato. con muy pequeo, ,,na fcea D. mareen sobre eI rest de las carona, P r~Pnl;r riPt cAmpenn~r, P
PRECIO NORMAL 59.50 eegutdns por el Blltmore, Varadero, ^,l cilla se -ricila a la ,o; p,,,,
Clenfu y Vedado. En la media rn r^" PI Cl n Drp"rrir. I,: F.mota Is ns b iltmerensea lograron por- ra+ arrPnindn.e al Dro,:n seguir a InA yatistas. sin lograr Llar- coIA real. lado eI [,e +~ SACOS DEPORTIVOS DE CRASH Y CELANES les alcanc y esguincndn a Vara. F, Caro ci,,onai r:rr r."
" doro, Vedado y sureos, que se ba" r'r'tale. designed^" os,. +r E.'r".
Amplio surtido de colors. liso a sangre y fuego, en las caer. grama .: ,p 1 larrr,n iT
Irras de fuera. En el ultimo cuar" t~na"': Iraquirre unptre" rr.n N
R ebajados a 10 9 8 tn. Varadero pudo sobresalir del'cnts" C..Ahsllo n. tanrtdr""
grupo amenaz con ser el gana- F. I~r, e." IaTIV M a: l~i don; pelo aqu fu cuando Mike Su" Post con Dep^rilvr" San n l star i," PRECIO NORMAL 515.00 rea, ci el slido levanin y la rl"Ters has r \edaan c~,
l ta[Inr" Calo..
Dms de los yatistas cruz Ja imagl. P.e, nfcrate" c.ra. j nartA linea victoriosa, con unta ven- '^n H,moer,n Mr.ae" Fr',w
tela de casi medio bote. El i+ltimn La cada FI rne. ae r'.. 1A suscito fu un moment emocionan- tr.aCri o,..ju'n rr.n -a
te, obre indo por la pelea que
ofrecieron por !1 segundo lugar las DPp' u, "' C,-Al Fal::
tripulaciones no VArAdern. Clenfue- cr^+ra Ceni n Frpecal dr inc e, I Ros. Vedado N' Blltmore. Los milita- lacirrtn C+lderr.a Em+In i': id P"
res no pudieron hacer ms de lo Nc^la. Caraor lln .eran In. rrr~ LA IENDA DEL HOMBRE que ya hablamos previtn. les
" El Habana Yacht Cluh, result' Varadern. el Ho,,nrnbiaSr Pre',"yen"
GALIANO 307 casi esq e NEPTUNO pues. ,el campen national de cuatro t
Para de ins colors patrios da la Re ibhca. general Ben""
fui vali Fa
contremosra lo$ ;t iors. tzt aztca ecas. ttulo El que le Vall c a de IA Palme,A D:.m; seora MarthA Fernander t"lrrand;
de S minutes 24 segundos, magnifico ornceil io a hace- entrega d" ta rapa Para las aguas varaderistas. C uta ti] seor Alirio Peare:^ ocre,Despun de la jnrnada remtstica. lente del Habana YAchi C,.,) rn la terraza dPI Club Nfuiien de vieron prPaernes ademas ar, la ro.
- remonta de la entrega de ta ,a,-,a
eanmemoTal iia e medallas a les ea.
nadares el cornel R-bono Fernan"
Z Miranda. director de Deportes
rl doctor Carlea HPrnandez presi"
dente de la Ferteracion .Amateur dr
iremos. PI doctor Ramfr^ Paea, Ma"
ribona. president s I roer Miguel 4 prez-el r mm vn de De"
tensa. doctor laticaral i legre Reyes
t" otras figures nttculea ,
El Club Matice recio," la her
mosa copa donada por el ateHr Go
borrador de la Provincia
Por falta material de espetan n"z"
remos impedidos de extendernhs
Queremos teadm.lar nuestro rece: ndrimlentd a la direcUs"a del NAUtt"
ea y a rus uxiliares- seieres de la
Vega Berdiales- pon las siendo. CIGARRO I nos tenida; rara ron nosotros
Maana son esneradnF los re^ieros
be MexTro. 9L',end rnree"j' el
id. en aguls de la oew eco el
-ea ; aitr"a.

Sports

Sport

Bnlnnce dominical en la ItiPrn.icionnl'

MONTREAL aa"ratn 2 ,Unlteril 'la p n rp:.rllna r4r.nir al
La' Ala' R,,laf del RorheaL r. avu- 5-4 y 4.2 dado' pni'inzi R.,vala riel Mr.ntlial F- R:. II.' ler nrrl.tn
r'eduleron la trnrala del Toronlo en r",n tn r.lly de vol' (,a
el prlmrl ltlgal nr la Lita Interna. .?,i n Iniing dllr;nl. e
clonal a lle. 'll ; di;rue" de In. 11ttr"n prc^ ur. nomr ru er.clenu.:' de oler rInmngo riel'! V Pele R,aan nri
El Rr.hectrr Senln Al Ott..+a
pM A 3 a ganalnn dr, j'lra.i ctAr~7n rlr nl. MI. kena que 1
.el Molilleal .e an:,lr. ~na nr't.''Il nri Fl 7.Ir, 1r I. 1
por 4-2 rn II ,nlll, e. ?Ge el T... a:" la .mnAna oe"arfa
rnnrn El "egunrdp ellcalnlln "r.lre r"7,In o."I rrlunl". ir Tt Aii,,rreal.Te la f,.e :,r"p,+Fn~7 l T. ,.. ,
de-p'ie' d" rnrr. Inn,., y, i'bn"" a B1'. k e., el r(In":"
]aa leyrr riom inr:Ir' rir Tnrr"ntr" 4),-.l, Tr.:u...... n= l rnti el ":nrr : -iza] ."ar: Srvr- rl Talrnlr"
ra r pela rnmplia-ln rn leer,' rol n" :I r.,:rr"- ,nr", nP "1nl
xirnn
Fn In..,l: n:..:l1... l .. ]cl,
dyraru,, rllldrar.. b. -nn: n, l: : r, ,I ."n.,., .,,'a 4'".. Cun.n. Supar Kln:" c=nann'. rl
prtmern 4"I t perdlrnn.: el 'e:,in10 F ,-,,,'-.n.7
por :.i ml.nrra' rl Ri. nrn",nn en nr., :..,.. el ra ,,, .

al Rlllf:.ln p",r
,in al 01IGYB carera, en el
el ruar Trrn rult de r.n, caerro un r.ad-e
fue ,nren.do
LIF de TPI )t1:,e rrl ,R..":I: a F"i fr.nrrnFarn Iel In "mpier",
.a a ~n+r al

,dems de Ios, a iciente% de la Per LUIS a
cartelera. se obrequi r un O la direcclon de la pr"pl:lar
telee icor entire los alimentes M ete de Mendoza ha co .I:rua"
do non enr+rme c.cun la fuera
Id, noc"ne -marre! 11P "m.,ria- natlanrl para mucnochride de 15
a
doran al Hermoso m aln de arena el Ciriararr.n Eje la plan de ;"t4 r, el Piruiente field rec':itc',nrnado dn Glueorae anao un eran eefr.erb de e+en,Nla ron mLn .a de primera cale orea ciara ja-- DAIp elimtnb a Mano .4r.Re: sar" ipi.r en el Ta7rillco nrnc.ar.d 'la del Club de Prafe.'drale' de e die? carreras uuE culminar,, c"r. Cuba 60 5. 6x2 m.r"tr .- qee Mal,o se acoe.u.nara tud",c los re] Welae r Oien Len-.1 tu, e.on
n el c"sEGur, de un ye-deinc, tele- a lr carrot un ma;n.f'cn pudo sor de 21 1JlJadas entire I"'e Pulan. El cxquen Marcel le 2a'rn'a field E del deporte de las reine! Lxnarc que presrn.+ r: cNrn1r,
Er. el e.enlo erielai de id te.'ele crndiclonee para el elerrle-. en dos a reaparecen in, ele-cee Blue Lad, 'r1' r_ldi-.mn". 7x5 e rxa Mer" lall,: Wesirrcl Mcnrc.e Nue. r. el Weue ha de+1n a ecrp.('u en rail. Ha.,a:crnc Lar, Wnala Bui ~La just al ,enser .i oponente. .br., l..: En ur.a e- cirotCro la "1e de buen jueao "16 ,T.illa en la cual lo, a El lu:adecr Infanul nu.nr'rn ur"n rolar lucio Wnala BJ:. nel Club rae Froieshral'" L11,s Pe.
mdr. eje.---e-lar ae la cuas Drorlgir.n'11 caent rie Inunine
nar.dter 1 .le le in. eneiendn a 'j ce nOa,.rr.-. tit eluL urno1 ae, ro; dr U. S.I, I .. I:en~e. Eau ara 1."'cna'n 6c 1 F.%' r-:..1 o De'd: lur.-_r. '.er.p"r rcc..a que buen p"rtldn Aunq..e e. 'rte. no
rolar cc.n la IQcldaa inici al de !r, lien .aa, Hol. ael bar. Ca.Iu. Ker.nrl Erie tarde cdni.n,.a e.'. ,r"n"'rn
e We.te- e-e r":p.esrr.lane n, la de national de 13 a-" ," n no! os ~ciara Habana yt e e r.: par ielu rnlentrar yue I-"" nio'
un 'os ael Ir=,.. re"m."n:.an tomb'.n r I, u",r"te'.ar.anir,:e e- El, frita tt'els. a Pule- ...A no l:
e-onald Bu: ui Inal., ". ur.J. Pc' e HI Cap' El e-.:11 en: F'ta nocne tamoufn p.o.._..e el
n recova de e-1..:" .l-1n.'as c. 1., 'ornes. Por lnllacl.ln el l C':'1r" d", r:undo! le-.;. e-. vine.; le e-e;," er. Ptnlesinnales de Cjr"" rlo i.nrnr" .l 1.7' el rae .. n..airada' II.an nel Cnnar.lacl 't SP o ti' a"
I.,e 1,nr' ,e ha Inunlann inrn le. Reul Dtsz riel C'at. 1. Pp;rt.r'r. eses ouEded., ,F, -1 ,ices er, ar la Habano y Lii' 1 :n.,.."' S- o. ..rd, lu:er en la s'ldai al r. Al, rhe+ riel HYC -1 e.yAri' 1.12,1" El auequo del vle rA maana per la nocl,a t'"nlrr Alfetuedn despu! de i, Ore-'.ei} 1 inln Fnnts tamn'el nr; HYC cera un Havaca ,_...,,.l ,le o.'x5 El lueec ec, d" i i +..r'le en. 'PS en el que turna ara +r.Ti .la" .. me-rielr'i el Cnr.n:dv'.r" 1 remrp.l." an populares corra.: Be minan HIna Burun:l r r. Re-",adora del Havana (7 ~11, del .,pa- rnnira Sar'IA de I:. IteJ., rA P1," 'o ul imo; Carlton r,1r i. i nclene IAC.e. i. e, ,Ira Itenp Re" r de Penny Be Ra:ors Ra!:,
iuddy Thomas que a 1.. 1
nula Squire Bil1 Ha.mr"n Frr. El Iueee gi.raa.ail ,y Be]] tiene un :.an e-nonce c.,. u. c.IG( ur..e pu.a e. c"mur-".EI,
epetlr su triunfe. e .a ...a p".. la Cipo Almenle.c el Inrf., El r'n1er, que rala ariuatm" ..e vi 1n,
pasado domi Dar,lel .,n e no' ael Clun C",ba..c."c., P..c.,t +'" ese gvan rjemp:a, nr la eu.=.: jcInlrt'F7 e mislnnaaJ .le handlar, "nlvio a oe""r dur tel C::'nn Dl. nn l 0, I.a Hai"a
In duda al,-una e l re, r rieel l Iract n: e-Pea el rrferee Ir e +.a ee-r.''rn I superar fcilmeme a 4r. Sp,..l Jr r.clnlrmrn e 1usty Gun. In f-Inllr.r, Airnacls". r, q p p1"'I1efirAil, e Inland pare rec.slrar su n"'. r^n el conrur:'. del '.'i'C HYC ,ima quinta victr..1, en n_ .Al..,j Club no Prnf".Icnilm to C'1 I' a ,os colored de la 'nandlee- .,rna Clun CupanRir C' -M Fe-rr"~':rln ora tambin en la relia e;.-da Crin Naullrr rae 'dar -"r.=n e- eigu. le'eeltr Fas., e-' en le nra. er.: e""1a rl -le 'ae ue Iriunfri el e-ele F iee-lr" .iel iniee-mne- ir 'a Rep..'".ca r-m": Entre Iris mejor' r CA,.irr :''Merla.. Ten.,'. Ci,1l
n-1. c.e Santa CIA.a
.ales sr des Rcarr"n la ?:
1172.411 en la Sr_.e e-d.c re ,r.: 1' i.'a .n' ile I: ,.nl.e la riel ne" iaily dou'olr de 52o0 ar. rn 'a Ic e ., .. n Ma.o Garr.cn M..rh":. nn
-a ," las quinielas dP S]15.20 1. acordaran rae la entil y popular teni!ta del Cuba Vennis Club, pero 61!1.60 en IR sptima y dcima, res. oesotros que comenzamos en las D- e-les del enurt en ese inolvidable club
dr la calle Cocos, en Jess de! MonPROGRAM'A PARA HOY Ir. tenemos necesariamente que
la. Carrera Futuritn acordarngs de Mara Garrigri cuanr1n peleaba su gentileza y su mag3our On Lad}'e ParRdf rfien juego en todos los terrenos de
it' Raer B1ue Special nuestra capital.

MORENO
Mara Garrigo jugo al tennis cuaner, el deporte sa habla dado estrela.'nacionales de la calidad de Ankoiica Lanete. Margarita Ca arjps ]arta Arellano Carlotica Gay. Hos.ta Sard,a y hombres como Ignacio Zayas. WIly Zaldo. WilLe WIhslba. Fernando Marnez Zaldo. Paquiio Santa Cruz. Balance. cte. En esa epoca dorada del tenants nacional Mata se destaco por su encaniado.a habilidad de admitir su derrota s iamblen porque en 1916 ronquritri el campeonato de doubles national. de compaera de Carlotira Gas. que a prnpositn gan un lari.eto national con menos de 16 aos el, edad siendo la primera tenista ri-bana en conquistar un titulo nartnnat A esa tierna edad Mara Garnpn Cartouca Gac iriunfarnn en doubles en el Ao 1919 Despuda de rea importance cipria Mara rontfnJh jugando y siendo factor podeir.n en el a~ce que en anual entonres tomo eI tenns (.menino. Cuando el nrPolar } pequeo Cuc Ternes Clun. cura de tanino buerr.s lucadnres. desaparecln para rmpre iambi n sr Ile, il consigo las raquetas de Mara. Crrlntica y er ica.! m:e s nunca ~u \"nl\"1!1 eus nombres A aparecer en lercs de molded en Ins periodlcos capiir linos
El drer+o de Mara Garripi la ver n", pn0uelra d- tnste7a el sector de ier"ris de n.iesirns dia=. los aos } rl nlr ido In horror indo pero forjas Ira que tu" iernn lA suerte dr cono. e:- a Mara no nodran fletar de mu"..,ar un; nracinn nor el alma de la "",ela iq-leta rama. que otrora esari,ni.5 co r"i erdadera mae.tria y cu. sa ndplrii.; ei i derrota pul era rri t i, -Ir riemrln a nJesrns actua. le- i~eanarrs Que tengan paz dilo rir"a
Dos estelares
de calle ancha
Se decidieron con facilidad los
dos mejore. partido' del cartel de ayer. Comentarios
,ir: r.Ir';,pF dr la finclon do. rlr nr asee en el fnnrnn HaoansAia"irln maichsron rir callo! En la
*- reo en la in;nad; ne anocne ,r": r-irlaie rrrprcndleinn un ioIr .,,neo ) f.,eron decididos con facl~ dad.
Por la latir U:aIJr v Hitle, d!. ,laron nada menos que en once 12.11los a turriio \ al e:erano Aoando Desde el primer mnmein harta el final presionaron nomin aron i se quedaron sets Uuslde Huues
F.rr el sesundn dar ido de por la noche Odrinnla v V211-in sal, pu" dieron hacer I. -lances frente a Ce-

r
Adl
E
:alc cel
raer r.e tcl de
mo en
isc
1 IlE
E
ra r
Hot Tra
.r"
5"If d,
Cn: LuP
r
le,i_ac tua
C.,n rn a,
G
nP
ILn
"Ci
Ln
Fir
E
etei V.11 rre
Ple
tan despnes del nat:
Lra coronarse no el derecho a tr:
ueitra hahia. Bu, II
t Pp
1a E
eFe
Ch.
al
Yaeht In
R u;
jr
irirr

,j'llo en. Varadero por el lri.u.,ifo del Yoorhl Cln.
los remeros del Habana Yaeht Club son llevados en hombros por los slmpatieadnres del club, 1 gran triunfo obtenido el domingo en la Playa de Varadero, superando a ton entry de 5 canoas par campeones arn1oro narlonelee. Los yatislas hirieron en formidable tiempo de 524, conquistando el remar rontre Mxico en la eran junta Internacional sealada para el domingo prximo en nn
Como se esperaba, result sensacional
regata senior en que se impuso el

~r (in naco im _Lan~ riente a %-e
cerio y O, );nno -qte tamnlen noFtbol international 0,1 camina r in la la i'"ea en todo
Hny en in matine ae freee un se.
SINGAPUR. agosto 'Un.nttrdt.- cundo partido a base de Monjes v
Fl equipo de ftbol at.st-izceh que el i'cterano Abando runir3 el tro .Paliza una pira por el :*=ia ha e,,. de Tejero. Hupues y Orlandr, Se contract una respue-c:a al rnmme trata de un ario que debe entenralr~r tropical que Jebe resistir en derse bien, porque na diario en Sincapur. distintas ocasiones. El remo nel pro.
Mientras los aucttucas juceban grama diurno de hoy en el Habanarnntra un seercinnado de .npapur. tp grama otlclal eas el 1 urde
que ganaron por 7-0, u"xt de los PRIMER'
RIMER PARTIDOrra '5 wntoa-ueces Pie line eorri d un lado a Armando y Victor b'larcna con" otro, siempre fuera iel rpmno, con un balde que contend, Psnon'as Ira- Lago y Hevia l,, azules. A Embebidas en agua Helada, que sacar del 11 del 13.
embebidas d a los jugadores rada ,foz PRIMERA QUINIELA a 6 zatllor
Que stos las necesitao..n o :as pe- Armando. Victor, Lago. Hei'ia 1, citan. Juanito y Mendiola, Las distintas advertenetvs re- SEGUNDO Montes y Abando PARTIDO a bla 30 ncos. tantos~
rnm enciones del reeves nn l ]off ra- ira Tejero. Hugues '" Orlando, rr.n que loa sustriacoa abandri;;- azulcF" A sacar del 13. ras su nuevo "sEtema de refrige- SEGUNDA @UINIELA a 6 tantos.racidn", que parece que :,e permi- Tejero, Orlando, Martin. Casita jugar con mayor :,cuidad y tro. E"urbfde ^ Vallejo.
i enPer el valor. TERCER 'PARTIDO a 30 tantos.BUENOS AIRES, aga,;tn 2 'Vni- Marti y Castro. blancos, conledt.-Resultado de los iucces ce- tra Egurbide y Vallejo. A sacar 'ebredos Ryer domino; del 12 y medio y dei ,13.
Be-za Junios S. Gimiaeis y Esarima o.
Racing 2. River Fluir 1 :Marciano contra Ezzard
Indepennirnie F P,,":.. ,r Charles en Se 15
San Lorenzo 3 Funlir. 1 I R p.
'""'p d-"ftrln 1 P'"r'r i-i10 .
ir 1 NvEI YORK eg,;"a 2
Lanu" 3 Hurar-$n : ted, -Jim Norris, president del
Ro!arin Coniral f. rr. lniernetlnnal Boxina Club anuncl
Cnacarlro Junt"rr, 1 "" niri hoy que la pelea entire Rnclgy &tar. So'. 1 cisne y Ezrarrd Charles. p ,)r el tiRIO DE taNElSr, -,:c-lo lulo mundial de peso c.,r-tpleto. se i"n iert -Ftamenrr. i" ~izo a Fl i etertuara el 15 de aepu"rr.hre pr inii..nie por 5"2 r ,bi--,d.rn .1 s mn. en Yannee Etaaium. Torne Triangular le Yalbrl .o Lar crcidicionee de cala pelea de el ru,,1 iambten peritr.iri e, eri.,i revanena a 15 round: f"-eran ira. pr r"pahel Corufl" mi ad-s la timan, a:.>> quedanFleir,enFn rerminn o. 4 p"i"ro' ir, solo pendiente enlnr.r., la cuesFuminense con 2 2 y Cm.ti: n-4 lien de tocha

:enser Line Vara
nti Mazlc 5nll%- Cubana
2a. Carrera 5.16 M.
la. Mitad Dally Douhle Den, er Express Final Chance Lnnk 17p B""ass Rin-lleno Mis= Blnnd Nur'r
ricker Tape N^11 Camernn
3.. Carrera 5.16 M.
?a. Mitad Dalle Dnuhle Reason Small Clatm
3od Find Brnthrr Sucia
Polynesia Sprin: Bunny
Hasta Mustie Sil, er Sash
da" Carrera Futurlty
Flueper 1Vai'd La Franrr
Dance Hnur Rusty Camhomh
Master Dubte Sweetie Mnhean
Bnnme Martn Rija] Real
U. Carrera 5.16 M. Dne-By-Ttyn Two-By-Stx
oast nf the TownBlarney Bov Pialo Annip Vera Popular
Miss Ann Murpht'Cuqulne
aa. Carrera S.16 M. rartan Ramiolin' Relir
lick Miss FI-Inp Around
Dnnna K. Sarah Allen
Flnneat Buddn" Mae Mohenan
7a. Carrera 5.16 711.
Lnnk For It S aditim Gal
Lord Chnnellw Gladu'yne
Tehucanna \Vheat
ru'n B am):.; F.,
a Carrera 516 M
\he, Tal
La rl, H-i' Hand'.-,m" L:,7 tl'e.,r:.rk :1'nata Rua
l1"+n;nr i Pl.
la Carrera %.16 Ni He. -tun. Mlaiir. S il
D ,^1. G, Laa, GatI: .tm C.ar.pr; C".
V. RI'_ni, It r,
IOa Carrera R C
5.;,,ire BII Oam ra R,_:. Han rnnn Buod" Thnrc"+n
r.:loen Hills Peen. B.II

M Df Owl"ire, A1.M, 1..1141 T.u.,. CLARO 1"..1 PA/T
1 RAVANA"OLI:NTAL PARE hm 1110
TIM LAC1- 1 rll" 4 b Ti,. 1TWU CLlrl
.,.. 1 1 .\ 1
IN unir" 6.
141 4.Nw. l.h \ 1 1 t 1 1. 1" J P,."31 ""
114JMII Al~ 11019 ." 1. P J. P A P./r.1 ""
1 111.. lerlI ""1"h 1 1. . .. 1" . 1 /..0114 / 1"
111"rr. usn 1.1 1 1 1" 1 11 .1 1" D"1. 11 ""
"141114.\ rw 111.. 1 1". 11 /. 1" \" 1 r "Ww 1 ""
r T7Mr L.. 7431. 71 i7Ti- 41 3.31
Tw r"1-rfa Ir..r OwrI.. d 1 IWwlw. Arrr.w 2.e1 TnrN.L 11N.w1 ""r"...A. 1ULN. 0... PACIL 1C 1r"1
.,D.. .11. .4 1. Chal~ f14 1w PIg11A4y fIu
en 1A14A OR1131TAL PARA P... Iw1
EICOMD RACE- hr 1TWU C1.y
Py nnwwr.arlu .'1 .. I I" f J P...A.
141 ED114.". ".9- 1 ... 11 P" I4 R 0.31 11
1 +"
3I-%%4O. III. i i 1. 11 -unr
J u u
" C~ @ hW lu 1 1 P rw. A"
Iq ""
ml D 119-1 f 11 1. 11 11 L"1.. U
N11N Cu.f1d11".1 1 ry 1" .1 1 R PM.w N ""
v w N"Mpr 00'hmn 1 r w pp..r TTyy1w-L"11M IM ,?,.l. wr a 0,r,
-TI Am.d" BUENA 0.1..\R1LD0 L JR".1
C..."n/"n t M 1 14 ". r111r w 1 1" 111fww1 f w
DAILT DOUILA- el ti PAPA DON-WOTIVA110IA t1 N
AYANA. 0131WTAL PARE PWW
Tallo 4CEr 1 hrl... 140 AN..1N.
.1.
1.1.0.11.n 11.1 1 \" M N 11 Qry. ""
141 1.1p.l. 1"f.. 1 1 1 1( PM" 1 "
111"E.11r ..1 1 1. 1'1 1 P r 1.3.13. ""
.114111y r1. 11 "" 1 1.1 N 1r 1 R P.MM 1 ""
r 1l 0-4 IJA 1,.lw 111'- A.... IN.1 hea 4 7 P.11 MNI-T. 01... ITr.ti
".w A.n 1.1.1 4.MO RULNA 0r. A CJL E...4. IOUAL
"141~3. ... f 14 114 G.11,. .14 1 w P, .iu 114
W RA 01R}rTLL PARE Pm.. 1.14
w+ LCi /R1-"h.Yy 1TORDP CWrly
.n" 1w. rw 1, f T f1 1 .N
114 Af.11.. O1.w 1"h I .. n . M J 31 1 1.
111 DrIr p..11fh f 1 N 1" . la y Gr 2..
1UNAfR11! If1. f 1 1 f1 11 DW 1 1.
I1%I,11.w0..l 1t.11 1 Ti .:. n f" AIsNr 1 "
1M a..'. R.1t"ta / 1 1 T 1/ 11/rw 1 "t
f14 Tm P~'* 1111 1 1 W-11,7 l 1p 31
""
111 TWR 111 / 1 1" / lo / 1 r.1 017 "
1: I
r.l.r /M-r J i..t11. 1 / rw r.14-111~ (T1.Y..
1 flrrr.rrf Rn..M1 "UpU, IL.. APUTADO 3C P !1r
14111 r.14 un 1/w /I" A/..4.. 14/1 la D) 131
011d11L1 DOPLA- (3-1 PTIIRT *OO11_ADTANCE 010,1 /ll
SAT4,11AL 0~ :AL PASS P~ 10u
ga4e~ A3 19- 1 1 11 11 111 1 /.. 1 N
fA Ra1.lw 031 1 N 1.1 }\ 1" P 11.1 M
ff410rv11R 1111 1 1 11 FI 14 .. R 31dle1 1

III'p.w 1.T Ilr 1+ 1 1 P N a N It '+
171rp1y PILA/ IN' I I pl w I' l 1" "
r ngwarrtllrl It I I I' 1 7 t 1 al"
r L
' .tw I1 IN 1 w c, 4 S Prw-lN E YAlf 1 rwb.1+N As.MI Amor 110 out APU. 00 IC M .(
M. .N I d .N C.ws.. 141 141 I ,"
a I ANa OIf1NTAL PIU PwN /141
/QTl AC1- I & M .blwn IT01
1 1 I
14"2 .N N. IN 111 .
IIIII 1L. I I. U /' n II km I ""
- D.a II.N Y 1 T . 7. Ir A{w/. 1" +' 1 wrrw... 1U" 7 1 a Ira I I PI P Crr n
NI"J1.I 1 II" t a. y ..1 N 41 vdli 11 "+
1." MRI.. le. a 1 IN N a a 1 0MIU.a ""1'
" t'.1w NOS Aiw. /M Pa... 1 .. M"wr.i. De- mal.
. "r hflr l.ll Ai./~ UTMIM."A1 Ow PACIL
.r 11 .. CYYY"e
7.nA111. .r 1.. aI" A 1
h~ DUPLA- II-21 cuelga P111- PONS? lbN
/T7 1AM OIRNTAL PARI .II. 11.41
gOt eNi RC11" a Paula. a7'Ol 1nIkI
&tdb 9~ Us 11
m un,110. IM 1 71 q ." .3 P 111.r., 1 "+
IPIf.Ga. Irl a a 1' 1+ w J NIN. 1 'I
1 j "1 n .+ tr II.aa. 7 +"
Ir. iut1".l 7 iIl Ti
a 11 a III
.Rw IaI1 r 1 I 1 a a 71 I 41 11M !'
r r P.lw faa-WN C.nYal.. M L! IM drY-h1iNr 4.1 r TrYM.+L Mw.l Ar..~ SUCIA W1, APURADO,1 nw NN .w .I. '/ b.. N M Ir N eNN.I O. 7 N
AYANA. OYINTAL PAlI hw. IIM
lR/ I011T1 ,Te 4111.11 N iwM IOID.
In. T t n n q T l 1 0.aYN i 7 +"
l* Mo.. liba 1 T" T. ." a a" A Lb~ t k
1N.r, a 11..1 1 Ir 1. 1"" P 1 1 MM 11011
(Mi ala r.....' II V Ir I77s N el*
1t1 Tw ny 30a1 I I 1 1 T. Ir a P~ N 11
INCII.r.111.. INA. I IN Iw II h 71. I "hlll. F w 41.81." i..la 11.1 I N n 71 1/ 1 1 "7 N
P h11. Ne+-P 1 ..w. 1 17 fwl... T 1
1.ra 1 An.wA. IDINA 0... AT CIL C. PI' mm 111111 Ies 11 IN DI.r..IN IN I/1 1.10.. 1*
4111 rMA, ALTR w. M 1
a 11T1 rr f Y T..r Iit1e0
.u IR u 1% Al
y 1.11.'1 1 11. 1 t es Ir IIy IN 14 14 41 1aIl l N IINI1.IdrH hI 1 1 II It "1 U 1" ft.IN I n 741 CIP 1 1 r." NI r Ir Oplp N a
I w.1 IN 1 1 t1 n1 a er P a N.". N
F 17T gC.s,1Y 1 I I a/ I/ --en
NIe!/e1.11Y.1ww e TTiE0w 1 .afIYNI1 IN f/M

.-1

Ario cxxa

MARIO DE LA MARINA.-Mates. 3 di Alzosto, dr. 1954

Pgina 4-B

Gran program nw TOPICOS DEL COURT
de galgos, h.o 1' Contina hoy la lid d 13 aos

RESULTADOS DE LAS CARRERAS DEL DOMIN(TD




DIARIO DE La MAR1 A.-'1artes, 3 de A^o5io r'! 195-

POTOTO LOGRO EL EXITO EN EL HANDICAP DOMINICAL'
Charofllto vs. !Diversos pagos de alto calibre se dieron Brindian hoy el YACHTING
Charle y Saiuas en elcurso ie as actividades eldomingo etautc .pdaed ains acs
tin i ___ Gelea vencedor
Ocuparn el turno principal del -En la piscina del Casino E.pa- Por EMERV LPPAI
program sabatino. Salas 'a,- Lo~ fansticos no tienen fe en lo que indicai la Carta Nautica como suceda aos atrs. Tam- ol da el Big Five la nata- DESOit hace don meec Narciso li del Ejrcito hace Pocajmpae onda egio.Elamez br e in de edades. Otras notas D Glats cia desaparecido del
POCO .e resisten a jugar a ejmlrsque corren driaseuo.Ellm ro m campo de beatal de la clase
Eairelia Ypor e_'s aliuos bromr-"
Otra formidable pelea de vurda nace de los ceballieta. lo comentaremose en la crnica de maana. Otros detalles h.-1.suon Brindan e-La nochfe las pr uebas tac 'de mc-l guito' dtlgo aie
dern relieve international se sIcr. e naelein de la ConfeOeraiao de quer'a reurar;e de ta fea de Eocer el sbado prxima r e P:" ln- Cinc, Claubes en el Casino Es- trillas
lacia de tas Deportes. llevaod.- es. al dr ;0 i.,a't, nc dr1 d.. Por cSALVATOR Le rcbc' tOol de La Hadan ascicilenda el La cictrce del domingo de Necano protagonistas al Campen. Na.- ""ncU Iae:cO rsr.rr- dr er: re- Para el ceta.,) omsc Reboro 1u" Cluc de Prote-.onelec Cecino Es- nGlc.rn agaeeAeu
etanol de los pesan Medianas. 'Co- 1,rc" r ci "'or- ta .-.ieplr derI." F'1 ''o "a"p r 'oripleto- CI crir gnado fci aei par!a le h l Ci.Hab ana abi lubmar Man nFnuh.oat se
eolito' Spirituanio, y tina dF i:.. '- lu 'it al lear, peo re.lr Larsu ialo:l0iO C.iugrn s crdLec-oc lc n presunciores Geial.a Ran la primeroirsploasd sadvt c- ,uus" pala r pultir prernq ;0cP t erarco oe la sergra, pea aun dda, Tesnn ertas ultimas coai b3~
mranesed oares ioe pies did homenajeara o s presidente doctor c*i Lo, tia P -tt la o nel abia eerano tan expe.menctado e.aateneievrn ntn re gata del Campeonato de le Fo.
ledl Contat lorrs yrmeo elar cerba sacarle Ono o 05s argos a Va- como ~pca Ccero me dijo que t ocin acmptn en de M arino vel .docar Luis H
rae peataoatvtda aada que el hijo de Ampbi- quince y dieciocho aaos, es resentis-e eidn neondo. uar. unitaI
ilinbraejn de la loa Ic aet le Sln eceard ii nupev-e en fecha primero e inicial do- ubnPLu ied toNtr aiar termin muy adolorida el ras de ambas sexos. quneeudadepe
en lP72 citando aoteaia de agna a., reza con los tempos y cartas sbado, negndose a jugara, y co- El doctor Frank Treilles entera ob-quneegdodsps
mnundial de tan pesas tigperos caos- mig e- gso rauuiicancouroe publican en el o tel o et cudd itnfci ernotueeetrpr ta- U rai ieoeto~xa
ttia lina de tus grades otracca- ,*Naturalmente, o ion ocho menen -rmalscae n elsr: saattdde"iln u m-srad lseeetspr ta nacrt ieoetopx n
nrs del ring o tino de tos ms l-ydias de iniciada ita mitin que eydamn oa im stacaylo inesiln lada por machas, henos aqu que ta en caa justa de dos dias. Art co- tes de la salina la luc..ata srefesPc o eedir elladtr otaoh dado que decir-, Otto larde ceeal matni atvrt n e la mioma larde en que Vanard 1o tic los instructores, rue de acuerdo lu con don vuetar entire 1a piar o
groso pel dore dr ai-io hl aeamnorslan mudo dir dinero ea sueldas y materialtqie ctzarn en te Mutua una a clnco can su actacin, irn ej frente dei de Marianao y el Club de Prolcoic..
weltery;a sr min ar Tieo Por- ah-uto aconaicniento, en tasio que it servicio que sepresto aconseja. cuando no toca robo en modo aiga- equipo acutico del Big Fis'e. Los noten. dispuesto pror rl comit de re.
neliyansIl anns Tmor Peore rlg acto social es el saln de gota Toda esto explica el hecho de que oit. Reborn, que realmente la era, asoleo del Vedada Tennis rindieras pata integrado pe\r Edua roleanenis dmiineLnomecls crl Caio de 1a Liso, nr lo q-oc en vn el cuarta episodio re produjeran arranc de neina cinco, ganando en el mejor trabajo el ltimo ao. El ido, Jos de la Camrpa }el doci--e
en todos y coda alto de cros ro- t in se yas ida qu pagos lat excelentes. alcanzando uo la mano en pura galope. coach Jorge Valverde, esper tp- Jos Soaia
itatan eoidaivcliat d t-rtidenda e$10l tune de Par si no la saben lon buenas ma- t r, aunque tendr fuerte, cantee- Lar resultados 1 Nata iz i G -3
Citrl' il rab d sli dli. tel denulla inrs ar eoaual no- Frol Moon paro Adivance Craso, que chachas, en 1948 Reborn fia gana- ra en ci Macana Biltmore. donde A Mrr ur Y 2pr
Ejerito y sr prfil r omo u utscna dc tens de pasarlo par al a abien- lui elsmrlgcs ugnodar de Stakes en Narragansel: que. 1-cmos vistn la gran labor rendidatos prncsalrn readoties ula corona co de merecer nuesiraosnos acucio- Psi los numeras. dando ademn segundn del fornida- por Tuo Coedovn. tas; 2 dacdor L- 1s H \iidans E
dc Carl1 "Bobos Cusi ya rice se s,scexamen. En cuanto al secundo extremo: le Vuican s Foege y delante de Mr. El Club de Prafesionales tiene, Uriasie, Esal IV. CEH 11 pato:
enunro en magnificas condicin- A primera vi;ta pues ls procen- rltitv al repudio de los ejempla- Blistec en cl Providence Stakes a tamin~ buena gente paraesctas 3A. Reyes. E. Ai.arz Cuciana CEH nro tsicas. ro los ha probads ca, le seria hacer un juicio mesturado es que corren das dias seguidos, tgito y diecisis can premio de pruebas. Asi. como el Casina Es- lo puntaos 4 Lus f.leur Ruotto tus tres peleas de pi ilesa celebra- r ecea d tas prasunei imientas he- 7thaney, Potala, y Rcanrn tuvieran $2. 500 paol, VYach Club" y Miramae, que DlaaM
dts cci-ateosente. ganndoas loa-rs. pero cama asi dariamas luxar fiats muchas mao atas d- lo que Para la just final del domsgo, en tas vacacionas han podido dar DgaoMpam,rd HYC Pi t'andas por lo ti, del linock ot El a coertir tas justas del domino merecan habia casi unanimidad en cuanta a el debida entrenomiento a l<, no- tas: ti Oscar Espnona iteigl Cicoe
recnrdel re Ctnarlry Salo= rost sse- (i n iufiabre',- dejoaramos poro msaa- "Abrir lor ajas" la candidatura de Watty, compae- dadores,.e Briae Y ats Ro
,es ahpotd ntrrenrrsat+te. par t-a h acerunrepuso, no precisamnte Concretndons al Htandicap, na ca de cuadra de Reborn, pera como Moaana se efecltarn los finales cicaoa. J. Macha,c.- Risrnar CEH
unto rl morcbarbo de California 1 cl, tu que se dita y dejo de dcc e labia que ser un lince para ver que tu mayoria estaba perdiendo, com- e loldlCsn saa iae
nr bu graluado ene ls melares .11t sino de sui significacin en re- Sally's Lus lacia adolordo; Isopeca, prendieran que esalaban ea error,enl poa de aioEpal yen- 7 puntos: 7 At 1", 5-- en-. Es:ebs hombres dr r'a i tegria Aparte lucan can el crtico mometo hip- la autca ira que corri cnn Podras, al rehuir cama norma a tos cobaltos de lar mejores que salgan de tau eii-' Rivero. Rivero,- H" C 6 ponde es s batllan ;anaas frente a cu en quc vivms. tt hsz pcimameate nial; Quick cue caerrion bien ci abado, dec- minocionco de esto noche. La nueva ion: 5 doctor Aoicio Icclr J L
peleadares riel te os-che de Wi- Lo ms sobresalientr dr la joma- T oco solamente coacervo la famo de dindose muchos por Biaaming L-re, grado del CEH pande albergar tu Abonso.Aiei CE -n
llams. Mnelli y Pnrtuigueza Salas da dominical de carreras pudimos lo que biso rn la epoca en que era entrenado par el hbil Oscar Barrese I,, batido rostra nuesteo lmmo- uquitlarlo tras exaiar la jugado t.maneada par Walter Carrion, aun- ra que tanio hace con tan poca, y granocaantidad de pblico que ario- 9Emeen- Lippa Mitael Fi un as s Kd Gavilbin y el o nenosn ron- de loo aonios eno ta Mulos, e que e-te muochos siguen crroen da en l: que habiendo cerrado cama "uo ti- tr hoy. Gineta tI, CYC. 4 puitae t10. JA
sagrado Gil Tuinarr. s biren ie- a cr_ eum -Lamas ent tus pragmticas si- Teorio se dspia en lactas las ea' ci dia anterior. tenia ceue hacer- -- Liopr, R. Gaczte Calieone CEMt.
ln o ris iente a cls tos-o qae con- gutiro turcas perdieno terrcetot y Suitng lo aun -mejor ea la mila, distancia El DIARIO DE LA MARINA 2pna:i -co atue o
1emus ro sontcnaltca cRga On luco la just de sois turiones que caria a la perfeccin.3puts11Dco Snle.Rmeo reveladoras de si geas el"se o-o A.-Por la falta dr iipiortancia -iuty coca pura l. Y cerremos por hay, porometiendao. ~tc u seil, Valds Llar.-. Bu, e HN'C.2
que tit sosera do por rilan pero oue a la caria nutica se te do. cii Sin mbarga. Gallardo. rl tasani- i- cnmcntario para mnanara dei ano- VEDcE,. inc-Spatsi2dcoEi-en.-vl
esos con deersas site vsn>aran. sor citdo alguo nr xan tas puntos par lo lgico de la prueba. estaba ca la cienta actua, que ramienza en rl porque lus anunIos10 lleqn hapu Vnoera JroLo niraj' HB iRiECC.n quie se rcibtendn mantss dr lostme- las fracciones que se crnomietran Mutua a mus dr srio unalo, y Pnotto Almucrzo de tos Caballistas y re ruds
i jues homtbre e ae-tsrta. sun ooeca costunnbre haccer ea el que acababa de guitar ci sabido en serde en lontananza. a todos l clo... social puna.
a. do an notse la llegado, romo en brs tiempo ovirjo, y eja tieroe su excelente demosracin arranca coelcrot de Sal s. a la madurez de i'rigen desde la poca del dadtor lo- s doce y itedia o tino, sin re ani srs cartera profesnal siutecio Perltrgu. en qtue indo el piresncio de Brle Bsmss logcatformalltigo de Lvsnc ovino mente le arbrboa oa pos btidadee
Charoilo est muy-bien abato, no pagandose los soeldas. no etco en ;te anterior tu potranco delN U V( A
Las ranes bndars dl mgne dndosele la serenidad ni emplean- doctsr Daslo Moniato sno suba NE O C G
fln peleador sue se itonea para- doce tos tipos atiesas de im prento mostradso velocidad alguna
el sbaon hao hecho oliudar las on- run se estilaba bija el imperio de El fundasiento del precso de Pol negables f ciullades de atiestes re- tas empresas americanas. lo era esctuusa.nenle sucara
presentannren esta singular peleo. R:-Coma loo cobaltos en aiso del sbada 3t de julio. y quila sot una reducido minara, oestr irsencia del juico Busobn Gatl
Cinrsaen6liton piariltuueo. ir titular de atmchas sbado y dominos. saliando en la sulla, pero role lo b d
l goPtIcsoor iab -ilimsen a ecr rajas o adalordos d eso es- tontae muy bien, ya e lo pri
dispruso del fogooRb it te foerao dei da anterior, l o tus i- rpido. y cuands Rets_ -a Rs L AeN
derrotara pe knocrh ol a \Vtfre- a descartarno de sus cuicouloo para discutirle la presideoc.a. esperad
dn Mes, se cnenle tambin en lor lo-tao del domingo. cl momenti aportuno.S
msagnifica torso y en plenitud de cUn ejemplo de la egio A. lo vi- Este se preseanlo ca el postde tfcullaudr<, oa qu er aisu meato o^_sos en ci ruarto np sodio en que cltavo cuando Olio ares sobre l o
pesto lo ha rosog cr ienti na ame- F.ral Moon. montada por Beni tranca n_; ra sc fue al ltg>. s -n
nora le'rii para cualquice pr-a Goicoechea, jinete hiten arrancao r, dale entonces Gastell el osaxima esnedass Su intenta pegado, que pagan $52,40 en la ttuao. ca tants literzs al potro do Raocho Carralinal sienmpre rl reirve de su persa- ase- de haber triuunfado Vanard. s0 lis. el q.ue respotdi esa decisive.
nalidad puglustra. se la hecho ms dividendo hubiese sido $2l40. oau eousro urecso
reocdeleY sss m itrassc Vanard sus duda fu tncabollo trca. o en drsuuua triusfo por
pojrre, al igual qrue risten~~rcia. de tmuchavlo cietndad }' clase a ini- "n larto eon pero dr 52R.8P. en
sust arr surde iterars-e syuf el ids- ros de osilin. pero dr alguos meter lato sor Brujieo Romo. sur le sacoCo
los dr Santa Ciarau estaosas tuerte y roa parer ha sesudo bojando dr u ra caursa al finalista Saap Oro. >tf rsCL DE
p' uemde tunde it suiejiris tos form a5 larmntnemente, y tu prime sr aparecen ron dcdendo de $3220I
gorpes vir su o ii ate- su region que erc e regi rgoel 1a- o 121 40 en las posirones m enosod
lon regio peogrcama cus del Apostador, es szaforl u ir -----lE R 1I
crise po a los ejemplare en c desees- L
ii iri Conr. rl hbiil puritOlor ha- siso seguir tus quer tan soubiendo rs- I.Staeos Unidos derroto n.a lortielate, que renvolver tea or ''Habla nmeros" a Crtba en lai Copa Das jo,.
rirss s tiei r.,de cartei e a ro E no to a po a sss ue lrs d o s -. n -- -S JEF
busieor prigtllsti s "Cito- tirar ea dreno Petit N, Alounso, dabas a nota ST. PETE5SURG Flridaans rurr rc= releas tiar rl turos^- o-o aaaloe apaslo dores, aaliza nds to liur -Los Estados LPEiF IN
mefmual. ruitisuri delsidode he=ta altqointo desegunsdoatstiems- abreiorsiron la scrrrcontra Cu1
graos rnvcirgaua utloo de ritos rs pri respeetivos. o Isubiera nido pis la Ucrsd 'cnDe- l\lel et Vnard arranscaserpagando de la nono nnu:eamior.ina dc L
y 1 cii atea qe tnt gut n 4 enlaMutua cn tanto qu Fiel Corna DaU s-alcr ee tos drs
ss rl rnBlal Pio rneaMc iuaro a mos de 23 a uo,5 uliuma partio de -ingles. despa
o laFnnr.oe ul-y u ns ultimo salia el ree" de habai graIn losoe peno:Uad o tbc eecoa
gas, r pa del Guij- Re-alardel ctos, coserien do ras dss o el de doblresUad slotbc se cc ndiiur. rrrieo leadodeMicolira mnos, hbh llegado dos leal Btuirir sreti rl c uibano Ci
done a ogadontnaoss xjt,,curps tras del pasador Ci cutis tlarsdo Ccii ido psor 0-4 6-4 y6-4 ,"do de las mejores vegas de Cuba,('
batindoe co ")crzo Cbrea. e timpodr 1 14 25i para ls s 5 Ham Breltardisis cinris o Ruinalr a
gndriK.O TaBlal 5iltro~ es lacant rqe a msma Gards-hermoso dr anteerir
11 e abtlaelsbdpaaotad iii snon cos peso idesles pse 0r-l 6-2 y 6-2 yiobnprcs xcuiod
C qrrde-tsosombae tab teo o dos targos. pelo Ls rorteamseraos .e anedik-ycon pocs xluiod
queseinluyn n a artlea.se-cinoetandanse me41.,no se pa ahra la r0 irtos iaecs cn elo equimp- liga y fabricacin, cada cigarro
cndlotd r rstal prqunodseud meopral u- euioircMe lars iernL a le-ceo:. tlaro celeo "a a La Corona super de Luxe con.
tiene Hebra Superfina. Por su
AH O R AHebra Superfina, los cigarros La
A O ACorona Super de Luxe son imf
VITI co brohe deule enrereaseaom
o brce pde iguale en pue deaarom
En vez de ojales ybotones,.'abr

BAARME en la PLAYA...
si. 'ecar o que w,
hecca nioes@@te, con ei RETENTOR ESPECIAL PARA PLAYA
dcc. e.clusac de
CARRASCO
PIINTOI SIN CINTA
"". ce-c. e
" 77"er
RRO
!Per de Luxe

Envolturai de papfIl celofn, que conserve el aroma y protege contra la humedad.

APi (XXII

SCor.

Sport.

Pina 5.B

IflD .-- -.

Pida hoy mismo
"@PO.NA Su erdeluxe
con HEBRA SUPERFINE




DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 3 ds Azoato de 1954

; Sigue el inters por el, bono de Cuba, 1977, en la Bolsa de La
inicf sus transacciones de la se- nos cubanos snantuvieron precious tizada al cierre deln masa la Bolsa de Valores de La sostenidos de acuerdo con los nave- cuarto a 7 y medio. 1? Hab,*na ron el mi mo Inters que lea que se registraron en la pasada1roaed Company se ver prevaleci en la anterior en reta- semana. clones a 15 y cinco n<
cin al bono d Cuba, del ato 1977. En el Mercado de New York se al cierre de 15 a 15 Se report que fuera de la cotil.opeae n900acoesel abrieron las acciones
c i6n official se oper ayer -en dichoer e en ,100acine a carries Consolidados
litulo del Estado en $10,000 al pre- VetetsCmgiley a 7 y un oc- rrando dichas accione rio de 110 y cuarto. Loa dems bo- tsvd'y 7 y treo octavos y qued co- cuartos a 20 y medio.
s*tpr
TRAFICO TELEFONI

Encontrar lo colle, es como distaor el primer
nmero del telfono
interesado.

localizar la cuadro equivale, asimismo, o marcar en el dinco el segundo nrmero.

Cuando used va de visitt, recorre etapas similares a Ion del Trfico Telefnico. Centenares de miles de "visitas telaefnicaco o s6ta, seon las que constituyen el Trfico Teefnico de cado dio.. 1

lHabana
mercado de 7 y e la Cuba Railodieron 120 scnavas y qued 5 y medio. No s de los Perrosde Cuba, ce-

NOTICIAS DEL PUERTO IMfejor el. mercado de valores de Nueva York

Campaa sanitaria. Buques que
llegaron: Tpicos. Notas

en precious a ltima- hora de la sesin de ayer

es de l0y tres ENIC 5ZBA,*S mayor volume CO IE IA GR OL
I E o:::atseacpiado por e reglas que se aconsejan; as romo en operaciones C N I N I i L ,~
evcoSemaforno Mo se ha pedido al comandante Pela)o
rr prc u ilmea Balbin, jefe de l o Mcabaritsoana e ia.ctUiva 11
de julio del ao actual llegaron 2015 su concurso, para exterminar l actia demanad s Suman / 11,415 os cosecheros que el
buques de traveoa, o sean i me- criaderos de larvas, evithndose lO 1 negeocis en Cuba
nos que en el mea de junio mnme- dos los depsitos de agua ealancaoaa. conS Sinem diro noc m rca t
I B 'intrmediaronocomrcianteoprime
diatamente anterior. susceptibles de producirlas" 1___En cuanto a los barcos llegados En relacin con esta campana a A ultima hora ae la sesin de
e:julo"seiluyn"9 petro leros Direccin de Cuarentena se ha di- ayer en la Bolsa de Valoresde New Por Miguel eabad Vrai-a
ts ae l "igila' qe re' rgido al jefe de la Polia Mariu- York se desarrollo la fortaleza c-_
oupi '.coaSa" "erno' ma, comandante Josd Pela o B-- pecnalmente en las principales eme-:rcgida yen otr
uode ellos en un viaje: tres gatnets'emeisypoii sd taoe eudromg J que al al doctor Aa' casoa especiales Vea el lector que
sotnendasbe:elnMriesro d elesadvlrole's comentarios al cierre del mercadu, tnoOoAe e se le datos ms tntcresantes: Hay 29.419
el de tos carreuer:uaees"decLzs;Mes-hubiese deludo mencionar en la trabajadoratemporales que mo
yl yel 'M:o Me Donald': un que los funici~onarlossasnitarios hanu oza y Compahna Mesa Redonda de CMQ Teles- trabajan nada ms que un mea en
recorre Lnd n re l conducino temente se utilizan gomas para atar. rporqu las acciones le- aron. los datos del studio res.li el afta; 57,401 que trabajan dos
rrciaiaaretocdieon peardesoza por la Junta Ni.,o'nal de meses; 105,951 que laboras trea leuo sirc.e; el 'Elbel B' tambin me- tomviles, en funcin de defense anuaerpe ate at e o ule oe au la Miosouri Pacfr. de aruerdo Economa, la op.ision pblica os- meas y 7511 trabajando y aler, n astes, si acse-borda de las embarcacionssey que non logr 'unir esrm puntos al peto- rion:l se habra esterado de a.- tpando salarios cuatro metes en
cho ona,onaesyses dbur os c-tsfcuneet'eios lrpomanteniendo dosolamente par.- nulos mus interesantes det pro- el afio. Del total de ios 425.000 frauno cubano y cuatro extracjerou. toagun ellriad produciesonse en. te de estas ganancias m." tarde hiema pas desgraciadamente, bajadores tempn-alema solo 1.22
un remolcador con un lanchon. tesucraero de mnosqutios General Dmnamiro pudo subir o&, cacda iezou etc neau- rbjsl ee ne ato
Por banderas aparece que llega- Seala la Direccin de Cuareate- media docena de puntos rara deta ,!tosaten qes oaet no tabjnl ee ae los lo e reses creados a
,- ron 60 baros hondureos. 31 nor- nas que para evitar eso, Eles gomas carne entire tas que m.s fl,,ct.im e
teamericanos; '19 noruegos; 16 aje- de automviles deben ser peroraas ion Tamben antuo con tontales mei u earolsz M hlseetsqepou
10 maneo, ti panameos. 10 espao de 20 en 201 cntimetros. eres mes- Youngsoson Sheet subendo tario;: sal mes l a canemdri campesino y elee pnuna
;O les, 7 ingleses, 7 holandeses, 6 ca- do que la infraccin del A r t fi6de PutsRbbn Mtssbisa' Se repte consta ntemen te, que miseria por susncss,5 coseshas.iete GestasSneaissuts.l rr qeSene K-e ncsai esaa la15 i Prsac a Gne
e sen, 4 italianos, 4 japonreses, 3 por ser comunicada a la autoridad jutucdg re.,srandoerues alazo y srcsa ectr o 5 i adults, que sabes r trabajar, resstaurrs areddo desopunto, r.i ones depesos que como pro- .atoolaountbrmn
cada una de las siguientes band!e- dicial competent y que el p god de rancmsureeo' de medio anual importamos prrO erbco a oprie
O asueca, liberiana y dinumarrise- la multa en su caso, nr- es .me l msu prcnEcu-entd rtiuio la n lbru
rsyoraslosa 2 griegos, 2 costarricenses y 2 obligatoriedad de cumpir 1is dis- E tlas emnisiones secundar a' repta) de products alimenlicior 1 sueldo una parte del ato y es
osuizos y uno par cada una de la s:- posiciones sealasi en el n, -ms rutu reron[cran oceptarion te 'n Pera no me dice. que la causa de quelpoctrsaamnestI asientes banderas, cbllena, finan- Buquertano.r abr Pn Cre H esasn"ortacioies, hay que bus- tde darle el boceado de comi da -y
dea. belga, turca y ecuatoriana, Bque ,ird uae a arl'reeoum crae ltao u eiea" e ieabeabeu lfmla
report que en cuanto a la bande- Durante las horas de la maana o b'caese umrsoer ludr~.rameneel u-ato erecs C lmieal gtee lfmla
ra ecuatoriana hurla murho tin- ayer llegaron los siguientes taques un nratulmn eeagia irys un salario temporal al que so
Po qen riaa puerto 'e, El noruego 'Ferogrose., que r,. Al.,principio la Youngrta'r, ti.. Unsar-da que muy pocos conocesn es de la laipibla
Habana ningn barco enarbolan- 00 de Charleston, con rarra fene. e emneproau oiCb, s s nu lopor'
do la misma y en este caso la un- rat; el ingls "Hidcland' que ir ijO mayor rapidez desoue. t audr, r ene:je de fincan de cultivo hay Slo las cooperativas di produrtentaba la pequea motonave 'Ma carga tambin: cl 'Rsgnl un Bros';' Betnlchcm a sumarte un par Lesr personas adl' qesntro co ude eovret sno
bi'q ftaiaarmlueprqele eNwOcaein10 anancias fuereon entire ds vetes' sdue snlm-onpeenrsl. et sno
laugoef tarna "Eanelqna'.pasaj leg erosy cra paraconJdo spuntos para .,4leghan' Luder, liares del Ozeo, arrendatario, enilamente, porque otras slo.
la olea ubaa "vagelna" psajrosy arg paa uesroSteel Ai-F Indasirtee. 'llied Cnc. taearr.ndatario o aparcera, tra crones aern bloqueadas por los En rclacitn con el nmero de puerto, as como en trnstr.. el nd mitcul NeapctrudrnIrl News Shtp .1Ote, batan dle sol a sol y so tienen interesadas creados Vase s noei
viajen rendido por cada barro de ruego "rdrg que corr, de Producr 'Sacre s;,Columbran Cu asignado un salara Es decir. qae -cuso del Mercado de Carlos 111 sin lo u ubc ua frces ns queHouston, nmeotambin econsicairta a vo el vr. si 4 ltmra tora se torlslecrt' itbatas, produces y solo dsfr estrenar; el Mercado Unio que
tijauecnelpuerto de tau Haban uu aaeoecr;nsus' aC- ~t'o or' si cnr ofrecieran los siguientes datss' verotar", que lleg de Nr Orlespnta Act uaror eiio *' lsn nhrd ecnn a eeii con una concsias mo
el ferry "Antonio Macen" 14 vta- trayendo un pasajero y tir'.nd-' en tonal Sec: s\mercan Nesws. Shetl 'ultnicoir para nutrirses- de una' nopolsa. que prime a un milln
je;el ferry 'New Gran Noven" trnsito 306, que estn rlizando O,1 loaa,Pst. es y Santa Fe bajan Hmcaouncmatopaa,,,dehbiats de la Habana y a
12; el 'Florida" y el ferry 'Jnsepl un viaje de turismo por pucrtrs dencde, alrediedor nc un purno mlr es el oho asiitigienco los aartculto-cs. el Mercado Uibre R. Parrol" 9 cada uno; el ferry Lan Antillas. Se informoaru el lteres den-os- Medite el lector las cfras al- del Vedado y el de la Pisos del
"Henry M. Flagler" 7; el ferry Lamentable accident trag"oeso la Holln res ens '5an. r uienies Segun el Censo Agien Vapor.
Grad Hven 6;el apo exurpo" r.derurcicoercanadienses taiP10 la Nacional en 155>8 finocas visal 'siodaHuyles" ; vao r er- Fuimos informados en ir Estaco areiicitepara Que sesua-rsareuin nta"Steotar 4an ",treo de la Policu Martima. que Co la H edos de un nar de pustO! en taatslstsegdr h Pracmear asaitr
urriajes iradaCrtio" 'Veruoar'.a-maana de ayer. ruando s. u itiallmerer moment en el Bl'n Ei' tan 352285sisabaja does no a' sacias del doctor Gonzalez Lolearanda" yu'ort"; on dus v tirabajos d= desrarga a br.c lira.e, lusnen de stroian se mntiene il- lactado! de los cuales 331.724 eras pez, ante la Mesa Redonda, va'
a .Fse- "Maloja'. e cursio- por franics "Marsella". atracade. air- a rendsienrio el de ayertaa ti- permanent rs st 20,561 temporas- msaslraotnane al dl Yrmul.u -a- sesderl siur l'iriit la n bqj'sacatsles E decir que esas 352 285 per- ,numero de fincas que produce
!}gruas de carey, hubo d e cuIr le.. Compais que aperas en Caba msas rinden una labor y nada rada uno de tos 34 articulas atLas recaudaciones cimasa los obre ros Ricardo a. r-si- 1s, ercnro, ,se lespaganprecsamenie po 1e.-menticios referidas y aspodr
Las recaudaciones de la Aduanal ndenctn oValds.m de, Fp ore
de la Habana porvtodos r'iceptoo auen Vlse 49 ao-,ir eiddde operacio-res en aquel mercado d" ir,;cesto seisrable que llene el 1medir el Ieao el grado de bee elmesde o limo s aquie leocasion lu riie-teIr j:sCalores dr las crempaitia' reetiene'n "1 aarculto Tales screshumanos. 1 noclcis o de perjuicio que a la durnt e mmdejuio ltmoasToms L. Rodrguez. cae s;r,c,,::lnee'c,os en Cuna la fer-a de c-;-" ti,.eo m ar ladois a todas las pobtacon de Cuba le ocasionan tendieron a 10.90,219,.66teIque hrdsgae.8eoc eneas eaTrei untsd idco usn o nemdaisqee uo
marca un supervit, e nrelacinon h iLasptra aigcCravesi,' tesmdo siguendotelaTren
va pats riaoensupuestal 9 netiano asocuacundazas Se sendieron oc la Cuaadots 1'5ltenen dinero para comprar so- mesa masara so son comrin
vasparesfijdoen 7.79,81.9. reaizadolasacuacone: el i: Cmoan. I^1 acciorn"s a 155$q -ia, ni calzado, ni refrescas Ho es propiamente dtchos. sino noaaay perjalelos IpocaEse rrr d. 1s a I:, ymedro, de la 5' e es al cine, noscompran peris aane csinla
Antonio Castetl es nombresy re' Las impotacones rrai-ol ., r"r- entes"Camacar :e onero en 3rtroh me' ni pastas de dientes ni ser
preseatacin de la Havana Central el puerto durante et di drine ut.. t1e.rc,";ne!- 7 'IBA 729 v-:tiiaasdo'r seras Aunque sepaso leer no con-o' Fincas que la
y Oscar Prez, capataz de lo estiba ltimo ascendieron a 14 '-M 3,;4 ti,- el iterso de ls Bl'' de 71.rtar 'e rD edcanirvse.N ls d rdco elIso
encarga do de la descarga del supon los de merancas en ,,-nErtal sue r e7n-dir de la Cubas .Amerarzan prm euncslreit.Ho CaeaFadra aU'am
espaol 'Sati4strgui". ve Dersuna- trajeron los vapores Anoio isei. Su_:- '. patrsn',enras Dar tuinotitenen dine ro para ir al mdica 01
ro en la Estacin de l Polica Ma- idr Por Evergiadee: Net tih'"ne ccirornes a 123 4 "" 13 y oacdn al r- caes esnosacsneo s1Aucts 4.0
,tima oit, manda el comandlante'Curazao: La Ha-ue, dr \ uste.. ., ere dP 3 a 1711 0 de la We"t ir. odaa parie muerta de la poblanosn Aj 1052
Jos Pelayo Balts. formulando1 Joseph R. P. mrol. de ""'?; Pas-. die% Sucars Campanc efectuaron que grasia sopee todas fuentes Ajos .,... 6874 una denuncia otraeRodolfo 0Oh1Bechr. En lustre lrgaron srI. re -mcnatpnr 1 70acciones- a 19 d Calan rdcee vlme oiao - 5.547
ner Ramos, delegado dr los Estioa sigla, de Miami y Lindde cN-in 19.18 ce rdcion. preclomen Caoabao ., 9742
doren. acusndolou de que a las 7.30 York. De lalan m, da ayer si biro haaaonsido Las del din primero de agosto ar- oper en 400 acciones a 4.58 y 4.7 A eqecnS ain teevsr, Coo 's- o299
ovnas las escotillas del meorio lual. ascendieron a 1.416,319 kilos de1 cerrando de 4.314 a 4.7:8: del Central' efectos elctricos, muebles, au:o- Frijol blanco 546
sudo buque. una de ellaprmracae eeaqetaso Violeta se vendieron oc0 acciones u mviles, bicicletas y diversos un rjlclrao-*-ir1
necia cerrad a sin causa justificada taron los vapores Thyra Toro. d e 12 y medio y 13: cotizundtose al ce- ticulos ms, esa legin de rinda- rjlngo.., 3,7
Con el arta levantada sc le dioBlmr;Trieotdy Etod rre del mercado de 12.34 a 13 Fruno epeeta Bn arra Fiombego 37,7
eenia aseor Jaez Correccional Saltiruen y Jahma.dr New Oc medio: de la Francisco Sacar e:dautarprsenamuaaarrra17n
competent, por daos y perjuicios tao er lzr eWs oper en 1.000 accanes a 8 y cuanto pntalrfeds nmse Limones .. .,, 22,075
Sabr e, aprecaecos;mHenaria.PatmgRrNdG H cerrando de .30 a 8.518; de la Guar, ra hasta en el fisco y en los in- Maz desgranado -- 92.703
E dotorAnr,Asiffl Prira WtPalm Bh;Nearnd av.e l tnama Supar Comnana sesen die- greeos nacionales. M ira .. 4.5
jefe de la Seccin de Caw:cntena Cus ln, e Mami.E srellgo ron 700 acciones a .1!8. cotizndose Deude luego que hay tambin5 Mtnaaail ,3
de ta Repblica, ha elevado si se- al cerrar la Bolsa de 1 a 5 y cuarto 423,690 individuoas en las referndas Maanga blanca -, 43.352
or Director General 'de Salubn En el puerto No abrieron las acciones de lnsfna u aa nslrooe- Mm
a.u eald nom els o uv el aaas nFenrocarniles Consolidadon de Ciiaunslri vs- Mmy colorado 1752
obsedac nenyesdosfrelas A niuas ntose ela melanpueo. lo Alha. uzcuales quedaran cotizadas d- fual, so permanente, que se paga Mango machoa l 7 55.1 obsrvcioesy etuio reliado cn tabn urt, n e pert, os107,34 o 20 emeetio. en tus roturaciones de tierra, las Mango variedad --. 27.037
-uanesu reciente viaje a los Es' scuientcn barcos: Monte Ula v i' N___ran___j_______agr___________19.982______4 lados Unido=s de Norteamrica na' mira, en Sun F r"netscn: La Hague ''-Nrnaaro-- 1.8
'conocer sisemas de ItiardAn :H:ilucd cen P"1;;'hlna T-11itol,, 'n W A"YX~U1tNaranja china .. 32379
de ,"! .. .-cuarnlco 3n'f.,e r, 3jj laa:: ame 75118
ra, ir,,' airn sHa aa oCe,ial5,1 COIZACI.IONESLkPa 49s82
ptIaccntis.tr en.tO.ir.~r:'O ~N r sl'tcrLe.mti,, L.Pica morada 2,458
- N"-" ti 5et-' i." la D ,r1,;n.cdr C.,.. 3:. n T;1arrit a.-.e nccii r .'. -Plataso Jhc^nsnn 0 930
re-tena: Odel U 5 P H 5 OdeP111,9- o5Alacu-'. ai'ei.cta, o-rco ,'fr kPH ECl ION DEL (1&COPltnmoh 337
O't -.0-ie [,.;ienea'. ruzrenienu..;.- an= Nrci'-. -Rcl:_,:_Plainomecazna- 83
.ic.Osa,,,;el'r:":-,:rri en'u"Bi;n:: It it R:..'11E R CADO l)E AZUCAR CIERRE DE- AYER DE LA BOLSA "
L!pees-i.r e'PIii.,a,erI__________r______________laeroesal___343
2R,.: N:. .eniar e PR OAbrstapas Mis ciresn Tomate placero 2,916
i.:taIni'rnciartlo "itr.W. dlaai leLimai le,65D5O'OR oae eeslaa 33
.CIonafr. nc c sta-i rt. tE:ata ile 'i sEN'Z 1 C 0e.tt 4rr_ tn- usonst o saa Yuca dulce -- 78.678
r- -----Li .IN'SZ 'CCflFSi --- sngi- .3
lostEiniscrCiUndrtsiua'uei :pa.' -t0ace D 053 sO5
L"!Ge. ,; r cra 1ene i e n -i vn eF..it, r.e- Me. &3153n 5u 5331 53n95 I-. !lncas nacen un lota de
ti a cib: ; ,,a: rd v n. d-r"iie ea i.. :p,: -711.451 productores sacficados
esre tt ticc ,c,., tus,.-o- a"s..: ,;nr; '~o e.,., ..'' +:n ;, ls ipor ltaseores intermediaries que
5 lnia Cle-ta ,,,r,s aa. it- "i:- N;" :,a, '' ~i .rul(;OD/ON 'erembalsonanualme9tLe. sobre
rfr ri;ir ac rts n" ..e .u v Z o 79millones de posa ns.cosa de
roir- ofumcac,, yco.a... e, a l 5CIERE tE SR D L BLSA la seirscra del productar' s- de nst
selit e e. e..'ir.s ra! ~+.~. .;,; tC lO a,.rr ,. ri. i '" " a j.'r '. st6 tDE t: W i'ORK e cs recrsos de la mayora de
L c r a a , en , .:t.- ,,'i..t:-.- i ller, ta.. e.'-Ie'devi'
v,; ni..r-a a i.u ,eos a-ose .oa "54Ilascornsumidorso
Ele ,e.ne la:. r'-rna ....ets-r. Oc'11 ;-n
'ace r-n:.t.o',-e e -v ci .--: ~-~'~ C(.AU2AEISObre !fax Mtn Cer
iv"-n-ctei,-uv,,-,e 'r _________________ 7 435~ ~ Registro debilidad el
e1i,.dr. 1.' ciliead.'-' o. ec.,rt'e.le.' ..t:-:. rrCIERRE rey. .OYR DE LA BOLSA Diie :-51 ]434 Sao] 3440 nraoael atc
Dro>lnil n nisnr -ce DE NEW SOd.'ela,:te 34;4 750 e31 u l meradode a mata
d.ntes 'cr u tli- r "_'a.' ,, .sn ieI n zn ,, rn 54.15 34 3 ayer en Chicago, E. U.
r a re ,I., e ' ,- a,-seir "e.- n ':im e .', ,., C'I i "{a 9t 3r Dic 336+ ; 6a2 3 6 4 3,5
'ci st ..te.e.a.ele,:,~~t-,. ;",e S-41Re .a 'r nm r1 20,.CHICAGO., agosto 2 ,Por el hilo
E.,": r' np..e,i ".. -se.-.ia i.r.,,m mt .. 5n.'uSauomaa R" rNI.14 1ANTECA AlrecomenaLusarula s ueva-a !&eonasce
tandae ,11 r"anirar ereucn.,- .a Comasaet,.pi
aspi.t' dn,.qu'-el'.-- C".eO-,bas Asner an r:mo, nlotaba cierta deblifa 1len al m-'r
rosal, luir ueese, an lt4l a a soio .1 a~ o re.^:",], -"5.0 ,utic :.t, ^ CIERRE DE O-:FR DF LA BOLSA adon de la manteca debido la incu.,e ~ "ucan0 ru-et sed. r I, yreb. PIait:si1 5 15 ";DE CHICAGOIrecadsoet yaldbea r-', '-crote-ral~e o ',, asr ji-r e visteis car A'i 4.r s a'fi i rtil ]dad enpenimenteda en el frijol de
ir,.osemen tl sde la tirla -i.e.i la iii-' c ala "Sga,5:Ii;, H "e"n-> saya, en los granosvsen los aceiten
ao la-ioeFoar od-i. .a.i l --,. t -t. Ptatrreeo lumasA', A r'.-, ,, r..e 1."i' 17 7 1375 17717 tetalea, romo rosutsd de la'
si e es. naises mis airas--le' iliiri ,, -ec e l-at1- lf- Gieai Welerntn N'. 7'.137-n 17701t 053 1745 1buenas temperatusras ren'SsErada En
el e-u-sre- en mairra saniitari , nilaasti":ie i,"n ~ amn Sumr a D"-' 1315 133 7310< ilt los tonas donde se cultiva el muir
El Serc(.r. osC uantCea- a-mit ir- E.,.' it -tnlist.to's .5 ua' h1" I:: 11Isis fr d sy
ticeneuaamnpila con:tasis ant,. r.e"' ;oa 'and,t t'' ''' asast Suaat a nrr caatn. c r esy
Punaaiesesbasa'nr' n'.,:.'"-En los flcas de caate"a se desmenitro Iedoes nda o,'0s ,:ni, Heeea:!pdrar l3ie 5surto1,^ 0i0so 5a. :7'. ;- OSa,lpeaotvddL ei
rres: l rdod dl -aca..e, pr i r r'ts.,,ed Pruir Co ^ s'de de 5rdrclppa afutibuea.yGlomrco
tr: cr nanio. AalIioe crv0er., c",:...terii.usit0 nre"Cn-",'c
,pr dr e cagenteast rann-"i. y V. te. e rr",;, : ,,t'", est sere l "Indore' .suu -. "",r a7,.. dade s aye e odo~delos mismos subi Ilaeramene. rie.ddzes rr.i.ttc.et1i CIERRE DE .4iER DE 1,4 BOLSA te El respaldo se desarroll vii la
CCr.la smacar do e ..,' 'i x, risa'"r' PROMEDIOS DE CHICAGO manteca e medida que Is prcios
ee lo muteirs o ide le e. caeruc e PROl'4EDI(IS--- -Iban baado y dentdo a laijs
nOn de t. nmt'mos deren ,e e, Ce e=. a, : l,-nrNEWvms ens.a P, ciTRmeOe 1 Mi 1'ereacctasoeo de cobe-turatela
-ar 0neru ala ei-cueiCrue u road aaMnss-Cmai-.re Chicano recbi 26000 librade
deatura lecal de S;IUbrOn dre'L+ e Irllirs:.rica inani"rulr" 34037 Alze 1 455 te^4y M, M, !%manteca y embarc 398000libras,
Habanas ere co eaei mp.'.rarne laiaet s ,irseNa.'1t i i,,,i e- '1' Feree' n -. Bj 7t 11930n Bam Y tn yiJ1'.5a
-- 1serv'icio, estar bajo el control de Bu-0aes. respect.i e l" P=~e: c RIi smaAas201>ams li l. t mo'-DeOsearirn520crd,
crisenenao para que las misma'se strcuadelsbque c-eiad. -alTiendas 1]047 .. 34 M5i-e 20o1, leti 397 7% Ire una eanfa .18 hagaeos
cumplan con masar eficacia 'e espirca qe''" riliii de.."si.Anr Z ado encte yasp ea 7500 mafires'adiecas ondel se lto linicion -'-nie la a cir,e s C Fd. 400 1Jaotn 20cr
n'e 1Selha recibido en la jefatra de Pr- y d nlPa r^ C Ab.elfeaMonceroe Sa. 10 marcado de los v-ydsds al ele-

*Cuban Telephone Conzpany

rres sebons>, A rIe Abre Caeea
Cuba Noad .MTG 7 4 N Cuba Ealzuad. MTG. 4%. 1Csuba Rautrau. 4P.1378
*Cuba Itaaroad ,4%. 10. M%
3 aMia da. Cuba. ('%,
55-Uaa< Isaac 4. 157'.. 4% 0U
ANUNCIESE Y SUSCIIA5E AL DIARIO DI LA MARINA

P qlna 6.B

Finanas

"- .. .Fin" .cranziu aivra 1srs cxxn

x

ACABE CON EL I.ARA8'U PID.1 UNA DEMOSTRACION DE NUESTRA CHAI
AL AGENT FERGUSON DE SU LO;ALIC IMPLEMENTS AGRICOLAS INFANT Y BENIUMEDA A

FinanM$

A Cxxn

aff----- --- E------




DLRIO DE LA MARINA.-Marte. 3 de Agosto de 1954

BALANCES 6
Una contradiccin bsicaPee 5RUFO LOFEIeFKRE5QUET
T- ODAVIA ita ha dejado do ser cierto queo somon un pueblo jo'
1 oes. Uis pueblo do monos do treinta atos, porque no comenzamos o enfrentarnos con obligocioces prnpias sino a partir
dcl periodo que comienza, en 1927, con la necesidod de diversificar suesta pr'oduccini y quc terming, en 1934-despus de la transfosrmitacin uoiais impuesta por la Revsolucis del 33-, cnn la deogacido de la Enmienda lat. Antes de ese poriodo, vivimon, en lo polilicn y en lo econmico, bajo futll.
Lun pueblos, como gl lumbre joeno, tienn que encontrar sus
cominos propios desembarazndose dr los comproisus establecidos u durante el tiempo que ban rutado bajo el amparo dr los mayores.
Los lazon del pasodo y las solucionen iodoprndieqls ruean-sobre todo tueca de la vda eopiriual-situaines contradictorias. Talos contradiccisnen lucen como cicculs vicisos y dr ellsn sisl nico-monte non la decision dr acoplar loo mayors rosponsabilidades que
impone la vida independiente.
De tsdas loo contradiccsions de 'la actual oda cubana, oinguna do
sus piso, por sus perjudiniales etectos es lo social y en lo crunolaico, que la que result de la realidod de que tenomos que depender de suestro propio osueurzo-del estureo de la produccio pcicoda-para obteoer lo rentaooigresus naconales A-sin embargonos mranteneos esperano psi el Estad para que solacione tos proAlcinos de aumenotar la podoccin, la ienta y el niue dr la vida.
Es que sus crermsin que todova cusiste os poder metropolitono que, com recess os obtrnidos tarro dr ousntro palo, puedo resoer los diicultadrs cuans. No nos damos cuenta que el EsadoI cubano no tienr otros furoten de istreo que las que sei deiven dr la
praduccidn que lleaos a cubo rada uno dr nosotos.
El Eltado no produce ronto, auno que son ingresos los obtene
toindo do emopreuarios, capitalistas, propetarios y trabajadores, ponlo dre lo cus estos lancires reciben por llorar o cao la produccin nacinol do burros y sieicios. Por lo que no hay olio meds de comubatir el desempleo y rlrrar la prodoccin y los ingreoso de turne. qur trabajano nosotros mismnoc por lograrlos. No hoy manrra fcil o edmoda qoereos permita prosperor; si la properidad nos
la mas a ofrcercom 0070igalo inteesen entraos.
El circulo sicios o s estblecr porque eo la actualidad tusemos
mo drosnmpleo enoorme sc husmAron o dc nemarsos satou"auto. por lo que roolqiqaer satrifi'tiio paro el login de ua prosperidud Suturo, tce impnoible. Pmro ce ec cl raso Igual al dr cualquoer person 600 quiera progresar en lo cida sus osas ayuda que sus propios rEse o cicto vicioso be drausalca por loo rieclorerno que sInereo soluconoes. fies en loe qae parooe que rl pueblo no hace sin' gas sacrifiios y obtiene treo [OC oronlatos. Ser buolotia dio, porqae o hay tals souciuneso toriles y ls garlo. gubernamentales que ce odrocen colas robo rlrctoral emspeoran rl problema do lograr empino, permanent y eficiente, par a nustoros hombres y uecoursos desoupadoos.
El dsnempleo annual exisernusrs'i-s condicions dr mida so
son lsdo lo -[tas qlor podemios distraan. porque, dr modos eseoncial.
la prouacin total de hiesmo y servicios eo baja so relocidn non ol naurro de bobituotcos y ite sus nercesidodro. No hay otro medio, pormanente y eficiente, de dar trabajo o los descupados y de mcjorae tan eodcio gonerales dn vida de lo poblacin, que aumentando la produccidn dr bienecy serviciros e ,,oeioscds. rnoonseuecia, mayores ingresos. Y ee auimento, permanent y eficente, no lo par' o- bacr r l Estuado, o-uno qiue depeode isodaorstmsenlr de la foducrin plusvado.
Estuvo inactivo el mercado de
azcar crudo ayer en N. York
Se efectuarotn vets el viernes dte treo loteo crudos (le (Cuba a 5.65 y 5.62 CIF. Flojos futros

Nnigini onicidad rist ye
eronrado de auaacsrudo rs la Bola dr Neo York. Se irpoi t ueor A ui,sa hol a del-.eres cirro di.
inirns oles de crude de Caba o los prcios de 565 o 5.6 CIF, paa embarquro en ererinis. Los ftuirni. enlos do ronlz un. ouira uayer er lu't opaca ariaidad ea la.
La firma dreiii ,rdolt,o am PI g ad Coilouan.r eport ir si.
;tin en sucii ata al holetn in mi. oaro.,urraca dre[oataarioo do
in iao 7rr5.1 oseares (rudos
El otrnadoeriuvoltlanqurilo. Fonunn orecidos en scerios5.000 saco= se Porno lRiro, saida a ineo de agosto. al preciodi 015 t5.65 CE
p a Cba.. Ola cantidad de Puert o RPois aro que a finsode'
a;so -de Filipinas llegada aooir-sepler Sir poda rosrglisi al prcio de 6.15. Orarcantidad modeada de FEdipinoS, legada ersecptimrer. lanchen podia rooorgairse a un Cilnto de promai sobie la coiracionodr srptembrerenslo Boira de Filares.os refnudorensimasiarirron unaaorillad dr eopeia.
Tarde l sirocs s edi eron .709tonseladas de Cuba. proto embarque, al precorle 565 CtE. o la Retird pr,pi. Y do rargamiole.. prqueos dr Caba. embarqeren

tSepiim Aro
Ns- irmAr
- aroi Alitoo
.11cili Sept. 1355 No. 1955

CIERE Aol. Apee.
s627 3.2 .326.53.64 5.44 iN -5466N --
-560N 56I N 3558 Ni -

tontrato IstitdiSisnmro 4.-Este Contrato mreelus tonolasalIsis. larloe rs oopcsones de 1954 como en Ls del ao enanter Septiembre spot abito rus' tilia pequeia tiranarios l preero de .15. lo ruail reliirolna ba urna baja de das puntos rs reacunsalcnerre delovierises. elespus de la aperisra retrocedi niose doun rtos. Loo rolracisnee

asstro. al preiresdc502 CIF NMa "A (rtro-.a refisaidorsd steoirpu -A
Huelga ePaerto 8Ro n
En indos lo' Caerton ir eo la-A haliando nors alinr -mhalo 'a ir, iii.'_o del U oienor Siii rrmbarco,. toda'.la o esabu (aido sin aourldoi
ia aa airas y el Grmio de
P' rios Spoa' 765 COF.iN1' F
lnids:t117 FOB Cuaa
FLETE' 76 renta os qpidesde unlo rerr Cosa Nonae rara Non aF Yrn. 1"oeFiladelfia o Balitmrre,
AnroosFuturos
CenrolirAqeraro namer6. e
La serao uiansaarrio densro deua grarncalma. sigan lo atertigu rel pequeo Nsorianode lae ontratariot ors. 59 lot^s en nital de losi cualr' 57 (orionoherbaros nuna sola posoan. scpirmhre Esta socinosi masa" o duriante cas itoda lfoscind al prcio de 562. pren el istantir
enqecraba l mirrado se onor u 5.61. En las opcioies dr 1953550 hubo mo, lrento o [arromoizado. al cieir a loos mismos m Ciceles. sirioaimrne.que el scines
Contratos en o i;sr al iniiis la srsr Septiemibree2202,.errrosrr 1505. mano199. muyo 00. johno it, septiem-br i 9.5t 21. noviembrc 11933 6, [rial 3.906 lbien.
('ERRE TONO.
Miol. Mo. HOY Vendidos
562 561 501 2.8506
5 64 5 64 563064 106
-- -- 544 Vend
---.546 Nom --5.iComot
- i1Nem
3.6 00Nom -

COTIZACIONES DE LOS MERCADOS
BOLSA UE LA HABANA

C O TIZ AC IO N 1O FtIC5IA L rlidad. Bono Hipotecaros. Serie C. 0 6100%,
BONOSY OBIGACONES Compoa Cubana de Fleo2DE AGOSTO DE 1934 1 rridad. Bonos. Debelou;3,00.00res .. 5997-i
$ ,00.0Hotel Internarional, S A.-
Comp. Vend (Prltrera Hpoteca)
'A Hotel toternsolonal. 8. A
(Segunda Hilpoteca)
tepblca de Coba. 1908 Cdulas Hipotecrira.s Com(Deuda loterios 1 112 pala Henequenora de
Repblica de Cuoa, 1937- Juragul -$0t
1917. (D. E.>) lIGi10 tt115 Cdulas Hipotcaras CnmoBepblra dr Cuba, 1941- poSta Agrrola del Ya1953. 1. E.! 1005 mur . a0
B osos Deudo Pblica de e Sosos Hipoterarlos Ouao-
Cuba, 1950-1980 0 l3ira 03. tnamo & Woteon R.R. 45
Booos Rep_ia eO Cuba. Bunos Cuba Horihern Railde Veteranos. Tribunales oay Co. .. 5.37
y Obras, 1933-1983 1005 101 Sosos The Cuba oilroad
SBaac Bonos de los Se- Co. la. Hipotera 21
re A, 1933-1963 99 Sosos The Cuba Ratread
1Bantalc Bonos de les. Se- Co 2a Hpstera. (Meore C-l. 1933-1983 990 ros y Equipoi 27i,.
Banloir- Sosos de Iso So- Sosos Tbe Cuba Rotroad
re D, 1933-1963 985 Co 3a tliootera Serie A.
Fnanriera laionoal. Sosos (ter. Grave, y ScSi 27 -Arueducto de La Habana 99 !S 1010 Sosos The Cuba Rlatlrsad Finuozirra Naciooal Bonos Co. 2s Hpo-ra Serie B.
Ca Cubons de Elerrir- i ter. rar. y SRf.). 2
dad, 1934-1979 iCobertusa 100OBL1GAC1ONES
Especifira) 10 BLGA IO E
CesOtrs Asurano. 192- Obieins Ca. ]so a de
19653 24 Matanzas 50
Banio Territorlst Serie B 150,000.00
ido msraloradas> 19441966 94--11 Sesos Hiposecarios poro la
Sosos Territorral1 Serie a termnarido del Palacio
19il-19en8 69 de los rrnbosdoees.
Baco Terioral Serie C ACCIONES
No moraiscladas 1944-Cop ez
974 .93, s- a pn ;por
'Aterrado de Abs-lo ya Onac Consumo la Hpoteco
1919-1948s. 25
Papelera Serie B 1522- $1.0 00. 00
1944 .5 Nuera Fabrioa de Hielo 134
Ileletono re A 1945-1265 06 -$50 .0
tClfonose (Debeosuies ( Se- 2000
re 5, 194-1973 55'a Nueiva Fabrira de' Hielo.
Uidos. 1908 Iriedimi- iBenelr arao) 44
bIes 14 Banro Territorial PreSoCompaila Azur Leapedeo. rentens)
1924-1939 15 SancosTerritoral iBenetNorlIs Aioerrao Sug Como-sarn 1
pany. 1923-1943. 10 F. C Cosoldados de tuCentral 91a Catlialo, 1930- ba. )iPreferida=) 16
1942 2 CuboS R. r
Ciospals Aucarr i Oa- Jarcia. Uniras ..
os iDobenlurec 152- Nav oiera. Unir.'
1935Eler Telefono.iPreferida'()-. 095
Cuspil ubn d le- ,Teleo' Comounesi 74
tida.ld. Bonos Hipoteca- Cuba Iodusrial y Comecnos 800 ial 3 0
Coespabia Cubas. de Eles- Banco Cos nerlul Cubos -

Nsrti AtoeritansO..y C'
Compaia Ingeno, os .a
ceros Matanza;Centaal Sonsa Caais.a
Areitos Vocelaiea --r Cariocro'. (De raptal
* re(e Veeals'El Ce,
United Fru' Crer, pa,
Compaa Opei asr. c
Stadiums
100 A C CIO tBnoTrcn,
Certrai Voea ,.gLo
CompaCia A u. .eira C"::
pedos. iPteieeioo
Compaa Azcara Ce,
pedro iCcre.tsr"Compala Ao.. uacraVci t enrtes Camngur> ne L1ba
Cospaa ou,aieia O,.:
Central Erm.
Coiou0iaCae- o. oe a. o
Expreso Mice i(oler:a".e,
Nauyo Ointlii.g tu'
Co Liiogr.t.i, O'La 6.
basa. lPrei'. u.Cis Litogr. -a oc La ida d bonn (Cosa- "eaCompaa :Aiueciuia' oe
Cuba
on Concretora iasiar- 'L
Orange Crus seir it"a Caribbeas os ii .i,-..i.A
soniltes. le .2- ,""
Compaa Coaso o'ue
ir cdod. u r.,"
Compaa He.eq. snea u
2 uroguu
Compaa Ag -oa o' 9,C
Csm70a laJa.. o se it..i
200 ACUlOr
lo tun Isre
Unidor
Uns, QiO
Concha As' -

BOLSA DE NEW YORK

C OTtIZ A CtION OFICIAL<'11.--_Fuiar9R-R
loDE AGOSTO DE 1224 tAlartn oGis ol.i ar. Oi
As Hoy lssinenmr Haro IR HPl
Allr Chal. Aihed Cbem 96.9i9ONa1'.5Centa
Auara lar {. 0. 7l sisv
Aic Rea,? O.. 26. 11-- Sai 1 fRlu AlmiraiLiiri1r v al it
Amora tlo 4.., 1 r I ati iGep
Amer C- 7r. 7 ty -al Phoeni o nuairs
Amor Ai id.. .. 4 C.siidPSt L
Am. Ca Frs 5 .19,1 SiCNthAs Un
Ana F. Pua 101 0r, r 0 A r P.t4C', 2a72'_ Smi Fusil
Armas Sienl 5' 1Ames. Loro. 7' -OAmer. Loro.p-- O ('r .. .

iAn. F. Lghi Amir. Co.lelR
As,. T. aid TAm Eoeaa-sie Omer Smeh . Amen.Dist Aiiooi aC Allioas '.ni ..
Asta, Co o
-A-

FaU s31 a00 Ohio
RenirgA" Ro-u Ci.Aior
Cacie, Sue :2rde Oa-o Raile torO O' ro A Xl
taici Cosa cine iiame
C: alla -n7.
Cong laGa
CoSa 5 0. Gr
Ches andiec i
Cua,. iRiop
Cuosi ,"" C oledto
CrivnaCoss Con. Am Su Cos R5,p.
Creoene
Cuba. Ai Sso Cazuada De Cerio o Fas.
Dei Hsdse Del and Lado
Dos Aire Dis L oro Dsousn'e L
Dapon -

-n-

de cr'o plants en las do epein- Diesen l ol nro de 1954 a>tde unosa iele pintos Del Rio
cr los d-19355El s'oumenrsdr tan Deep RonehOl .contreaionoer. con iobarotu tspr- Dome Aunoe .
queoCC. 26 lotro en total, lo rual pu- -E
irro indicar so mercadoAseno. Ea=t5 Ae 1.
Controatos eroio gr al iiciarsela F. BaRrn -.
Ere 105<
seoin-Septiemobre 1227. octabie EleeR. osdSh5 00. enes 11. cnico 1145. smayo 13. -9F'-

ai ierO deS mercados irisan baja Ju'lio 11.), total .382 tute. Fas h;td E Fo il'm C.
CIRR 'OERRE TONO. Fllan Ooe
Ant. Apert. MNri. Me. G Vendidas -ajrdo -a
Sepiembre 3 17 715 5 1 31 31 14 t 8PS0(Gsaoi Sagar
Octabree 316 C 3132 \t12 712 712 Nom Gro. Eler.
Voceo (2. ~Ges. Motors
tiaren .. .3. 10 26 i 0 37 37 .6 3 16Noter 206 Glete.
Ma-so 312036 111 210 210 215117 706 Ges. Be Sigo
J1uta 3.19 21 .10 Nom __ Goodrich 5
Goodyear
Movimienosazucarero en Francia oaoucarecoen oropareienoigal Geabam Patego
El registrado dorante tus prme-periododelanoanterior, aid roma Gen: Fub Sria1tor. en ionladas mtrica, sine Oce3sud t ins cormenee del present aoremisado: H-

1933-M4 1952-53
Ortubre-Mayo Octubre-Maya

Existennias c iaimo .,. 4.758 1r Producno .- 1.473.006 $11
lmpnrloi:isnee ... 188.69 2
1.703.427 1.24
Expotac uine ... 270.020 1
1,434,837 1.0:
Consumo ,,.. 739.334 6
-Exstoencios Muayo 31 ,,. .. 6955032 3
-CANJES DE CERTFl9IC ADOS DE IDENTIDAD Ponas
EE. U. .LtbreorsOtros Paises Libre . 2209 1 EE. UUI. Libre por Consumo Local.... .,3206 1 Otros Paises Libre por Consumo Local .- 140 $

153234 $199.770 243.391 .47.445 192.3 78 ,54,887

Fsdo ae 3 Hay es Aaes Houso00OlHuppMotine
-1
111 Cenreal .
brt. Panee
io. leus Co. (se Ombcel Jones Laug.
-KC-

Otuiar r M ss...
081.494 Kennecot .
.69,273 Libby Omeenn
____ -Libby-. MeNell
Lno 's toe.. .....
LebigO Val. . ...
Lnolede Gas...."..
?rSao Lou(se ENa'......
LSao Saca ir
$4.3300 M. K. T. Pd....

Ohio0Ol os

70< 2F0i, Ci-

27 ;Teebsrolor
6801..Un t c ii Cg
,- Unuled A mii
tinoO.i O hu t.Fuin
U.OSP,bhstU Pise 2n'., U ASitel

37' 7""5.. ,Varadii< ""',. 29<. l iveoidEl. 11 1l Wr 5 Cire
d1< e4 iOheliS

l73"",112-, PauSo Mi1i ,, 4' We
'" s'3'% ForlsGa. 505 04 Fan Am .1n "".l4s14 so
Paxoamosn 2,3'o65,PnadrPr 52<,. 7, Ye1
41% 4l',Faca Smi O 3
40 3' repsia l.,'o14:
34s 34<= Pean,. R. R .. 17', 1
O ParfirsV..s 2. 1 0',
0,in a0 FahllirSIs,
lI 7,PtilasCo. 36.,3',1
13 2.11, Pare Ol 59', 60 ",
0.nCo Cuis a',33Radia Eeah O 0fi:
lO l Reoal rosg ,. 0',6,
26', 16', RCcc Cien 0 ... i 1',
Rohen Ga 1.52 s', sA2, Roo Siur27 aei 51'a CreesSoado
re Ai.zin 40'.
0', 5i'". ep Fui4- 4',
A'< 0 S CrrOil 42', 0
2. 25 ', 5aorp. OoOmc
-mne 905' 25<5'
'cparh W"h.. a
22, asStand S.SAn, ...
it 11 Sor- Voruai 44 44.
70, 70<, Sehio. s 0,20',
- 3 < Souib Fo.44'1 44<-,
a1,1Smmsr, Co 35' 33
':SoaiC Am. G 121',,25' SoasOP F 5. .. 3,
14 i4 Pusta. N. .. 90.,<7.S00'.01
36', 71<' Stand. BaSeos ,. .36,36 ,
Posa. Gas. PiF
Pioo. Go-. re1 14
ti12 ,TCsou. Cise 1A 1',
416-, %lINoticias..417_3,
90',s a 9u', IContlnosolon de la pgina 6-B'
s astro o isco peoso dr cabrer o es5 ery dns clnsos.
231-, Los qauilas dr los grandes Ab-.
20 ', r tanmos rimadas par dnogo
23,1< superporstas, unidasn igidamnle 29 55a por cabillas de madera dura y r
losn escarpes roo 'irae.is.
Zapaae la pita qae ir e de 4' ", 2 proteecindedrla quiilo contra rl 'sin,16 zumiento y los golpeo y q,e ce Cine 27 28 it o su pate interior cosoclavon de ea1bea perdida.
Ale5r, os llama as a las cano1 ras qoe se pracincno ambos cars
32 32 I larrales do lo quilla,. scdo cocar1 s 1 17 loBO las'abAlan do (os farros.
48', 40 La seccin dresta's ranara's ru
1,151, tringalar, consoanin iei tode el cnilo del buquean illi.is queehlia
28 los rxtremsouamanta s,, neso
pura leguir rl atiaosrnit de la 17+. ca'. rcno.
24' 24'a Lun diversoanpezas dr lun ex(remsn del ouque constiuyen liii it 15- man saos de proa y puma. n 2'i1 Las ruaderons sindormmada. p0-ii 21 21', dsnoserios uadenoesdr piezas de le-a, 16', 1 madera lamaudos ligazoes. unidas colee oi por dads, rudas y los-ra de
empalme y por poroot..
44 44', .El prisirrorro eosprende.,tera 7-, 7,, pieza central llamada o arengo y boa nR2 58(71sorne de liirazunseonaumradas rns
13'" 0014 la sirio de loo nomo-os impa-er.
22 2%-El oogunoss cidrn omiprenido do
15 14 '; tenoles y una ser ir de liguross 1< ii it, La varenga sisea o:4la quilla
3' 4 mdiante un encastro practcado pn 12 la-- mitad es la quilla y en lao-aren^a
do mudo que la 'ara -exterior do0ba
4747,2rcudrna sencorrnosooarnea
s s mente eno el lena,.
7s' 74 La noepararcido an're toe cuaderasi 3 da aumenta a parir dc la quilla, pas.
rl espeso i- laaaohra'o oclas igo21'5 91 iinstva dsminyrndo progrenio aLas v'oiengan dolles estn ro4'46,truidas por dos pirzase cayos rodio2 ;i1mes de un mismo lcia dsan des-'
igualsiente del pianto duneLra. Co
16.este 6"'ldsproeedioscoss otnln
luo olas pieas sey se tausmcnte
- la syrin "resist'ente en el plano
17. t a loagidina.
11 UI Sobreqilla es lo oga de ecin
rectangular q -rcre paralela a la Quilla por ec&ma de loaso'rongia.
n j Su espenorpos deben halars enm 161 controdoit con loo de la quilla.
13, ss15 !1Es les grandes 9-aqueo ademas.
- cuss e la cosla onreol lIa ytao
sobrrqullas laiertoe&, que a'nuo2 8'n bu; en o reforza el eecLa de la
principal
211 215 Grandes peanos alra,rsas la
1 a quilla, oorr.rguo *.sobeul
6. 0551 unindola.s iidamiente.

'oolsd

Ser a fe c ad a
ProtestaFu registrado en ion seis primeross mseses de este
- Prtsal Federa.cini ao en relacin a 1953. Cifras de alcohol absolute
-- de la Industria Minero Veaoeaa cnea asido las cifras 0000 abon. segn compilaciones de
7 -- de pronureion de alcohol natural y' fuentes auorleados. no oficles.
e: En re laron con el porcss e del tipo absolute en el mes de junio.
.e -sur eotuda el Coneol Consultas, o en el primer semestre de los ii. t"jan. Naturat Ilireal Absoltol
e cecsa de lasoreacodo un mi-
uzCOtO en la eouor arios d' mine, ralos cit"anaslores de derechsos 1945-1.889IL311 No hubo No E 5 rol -la.s(uFtderaci'se Nacsional delea ararlarius mirntras que los l 194-17.244 914
Inl ,d dulira is nera sane mutoa "' otras procedeneisasurnen que pa 147- 8450632a-mu "s oios clnes. guepotst r 1Crlos 194- 40139.1814 c, t"l e .ac o
La Ved rearmo tNcionat de i; 'Cuba por otra parte ha perdida 1941- 584853 8.489219
+' u o blscas ru as a tres',cesesla niportunidad de sM. 1950-- 4397 379 7 217 184
In ,tirorlas o nerusseesn ara es r orusindustria mine. de la pa!: 11951-6651 801124805817 +t l- cuidrnasEEo n'u11tiin o necseria es cera & nrotros tantos corflie <1912- 4358731 4584210
rl- taoaa u oaesd caer raae foecetaqu la indas 95- 3816179 138603378
n ie el estudn de un impuesto .eIrlae eguerra 1954- 33221787 10598407
irruborlaro que se intent esbr i Nrap a u ldlr '
s.re 1 por cieoto del cuolide V. lee s a'onoaour de cas-actor seiciel 1 ueee.Janio.
es crodurccn minera para atoreeFi 1i o sid..d decoestosos proceso. )
cieios crie -" sue acit almenie es pauses de moneda' blondas o de ^o n-7754
.9, 75' "co eIr~rdecreooen 09 sIs bn,nrun pro0resr en lo lobso ai 1947-827847
drr de dro tuerpon cesultse de jnear calidad de ou' pror197-9s2oa 564
a 5 E-o. scurtacit, pa' ociada u,,' los que buascan el sumrin enos.11948- '70122547
:2ac.?ne: i e c 4garda r^"mercado americano para relate 1948- 37.181.883 27848818
iar aia .n usraidut. mnertaoili -artaucombio scrl19'e0--27731.948 t39827.213
ne lon OCii i en05tilolss(a U r.'tt OenunO aaoc.lite, uDoas debesn(rer es mintaoa ra 5u 4'.1i952- l855676 49036758
I ao-oiiiar dr rcetlacare. a rol m ace lsar la produccin m. 1'7-- 27823 117 72880943
o uce imitan orsoliriar r" es 1.nora cubana19432050 8827
e C3,a nr Retiru o Junlacso95-3887 4330
- F . a nerri.s drecir uuraue t Ha' use buscar en Cuba rautds
- uc., ,ci,?sun become l-1s'!,mntes remedio a la (altande d- Se e rar ue en el alcohol
Os,'toteds,os s r rram'sui ua, 0 c.c. dl 'ocsicubre "-releOnen"cesteaolco.par(e d,-nr- una rp-lienacmser dtr reco o s 1 rOiasi5e Ho'que oloasopaao conitoasles rmo07 1 (uu "a,0 eni m csa csiu nlineneraecubo. sc' do 1953. aunque osanacifras
e er aea-rco sarcal a raerdlcl pruopmustran lrecuonte osclolone
* sO czenr, br 'dro -s.,,reirea da -ea E rsd ibeIir cnpuedon cotoprobarse a ratc*
5 -,',..e el ni.s.t-,uenisd- de alascso dn scra esorda .z del anterior cuadro hilr a'b'
e nd: f.lrlsbln sd aa o m Fririrs'entcd',isosisan ,sudpnspr 1- -da e se.l:lin.pi5oeasia cstcreso dceuompr at.iru r r i
t+ Firusdr e seulos litso'dii i doene O E-- irrur 7;d . 00Oceiart-u 'tic, erbio loe crosrtaciases P
u..a<^n rf aseo r.i loO Orecor, 1 s- o...a se'entum r a s- r i nuos-jose p susarrhase al
r ..,.sre..io.na 1re4s-od = cri ra n iace e, Jtei icl aC,.,' 1R1UFL1M IN
Ce .' 5 ireroi,,iise,.on -'", .lar.:nr re .:"',rn+p es rn m nae.c.nal ruand--; o-aa ls nc
- -- aieO nr reas jwnin-,.ere' u. -a'

l tH WI ONU. d7 Bases de Operaciones estratgicamente
situadas con 491 empleados.
Z 'f j 16 Departamentos de Repuestos con 69

empleados y una existencia adecuada de
piezas H legtimas.
" 13 Talleres de Servicio con 119 mecnicos
con herramientas y equipos especiales, y...
* Todo sto respaldado portun Departamento
Tcnico con ingenieros y especialistas para la atencidn de todos los aspects del servicio de nuestros equipos.
INTERNATIONAL HARVESTER CO..OF UBA
B.e. d SfieA. (Viosal231, Apartado He. 2. Hease.
SANTA CLARA MOTORS, S. A!
sce .Clec UeIS sel Ssss v Sesee te Seasda Clealasgea
LUACES Y COMPAIA
IMPORTADORES DE MAQUINARIAS S{ A.
1eos1.99 do e C.Y. aa*Ue>s HeIla l..CieA"dsalfe *u9"ea."
SARIOL IMPLEMENTOS AGRICOLAS, .5. A.
Habese Maceases Crdaea Cetia Miesa
JUNCO, NNO. Y CIA.pilas elatI5.'Aflautas

INTERNATiONAL ii HARVESJER

Aio (XlXII

Finanza

Finanzas

Pgina 7aB

HOLLAND AMERICA LINE
SERVICIO DIRECTOR DE CARGA ENTIRE L A HABANA Y LOS PUERTOS DE EL HAVRE.
BREMEN. HAMBURGO. ROTTERDAMiAMSTERDAM Y AMBERJES.
Se expiden Conocimientos de Embarque corridos a todos parles del mundo
PFIOXIMA SALIDA DE LA HABANA
Vapor 1ARENDSDN'K" sobre el 18 de AGOSTO des 954
Para Infommes:
DUSSAQ Y TORAL; S. A.
BAJOS DE LA LONJA DEL COMERCIO TELEFONOS: A"2101 ni A"2105 La Habana

~I____ _~_______

1, -

.
.
Y .
i
I ,
'I

f



A

F




Iniciase maana el Frum de 1 La matrcula en el Instituto de De la inscripcin del PPC en 4 provincias tratar hoy el TSE

En efecto, la electricidad el uno comodi- des y pozr un costo asombrosamente bajo. dad que Ud. no tiene que salir a comprar. K-listo Kilowatt siempre est listo
En cada dormitorio de su hogar ... poro servirlo dentro de su propio ha. en el comedor ... en la cocina ... un pe- gar... en el instant en que usted lo pequeo chucho instalado en la pared po- cesite, porque K-listo es su fiel sirviente ne el alcance de sus dedos lo maravillo elctrico, el que trabaja poro 'usted los del Fluido elctrico, que le permit vivir 24 horas de codo dio del ,ao, sin que rodeado de toda clase de comodida- tengo que salir a buscarlo..:
CIa. cubana Cicctaiaa

El% a virtud del eacrlt0 presentado por el Oficinas de asplranth politics.
Demeraw
ruge- Dr. Enrique ]1livarel+, que actu de Presidente En Habana numero 24, en esta ea
pllaL Gvedaron inaupradaa en la
sin .- --- - tarde del pasado lunes las oficina%
q e cerio en el dio de hoy cdmn dec," aleados publlcoa y ,olcr"ar mec" paistlcas de los candidate; a RepreE En- mor. dada su trascendencia rae para la clase Ilraarcn mm., imante doctor Ddelardo Valds
,o ce \ues'u designaciones de ; candidate presidential Al acn"ral Altltl y a concr)al Nlcolas Duare, !" vlcepreddebtes Fulgencio Beusta y e Jtro LUIS te de Id Crt.z y Tony Gil
3 del Tenibien obra en poder del T "- Pozo. alcalde de La Hr.iar... Al acto inaugural asistieron con
del henal Superior Electoral lA ceriili- (' li de patrouomlros el gobernador 'Panchiri' Batista
c:l" ccian Espedida por el sr ",r de la GastranOmlMa l bai,ra acr. los s,"cres Valds Astolfi. Gil. Josr hoo. Vega secretarlo de actas J^I com., daron coruutuir un omt". (le lis Ni Alentado Francisco Irquierdo, el
te gestor national del Pa.tidn dr1 ha para d-fender la c.Iio,doruia Ido S ltoo R DrazSeatt como enuo,a"eb1onsta que re ri do ese irilar.i'. :e reprebenisnie Gel cou:cil i horas da representacion de la sargenteria 41 ere e negocios Am;r:i Ba'tsti
sc"a rt el -fl del pisado Julio en el Pa Lesa demcrata habanera
.xp,"" lacio .4ldama aro;d' acept-r"r I:"c re- Labor de 'Penchlto" Das coma
-o,: o. r.uncias r res"n'adas v nace., ella! Citan a la peregrinacion en memorial En la Manranacandidato Gmez. nme.
eerignaciones para ese comilr ges-de Chibs o":t"'r lo; Se nc"s ruega la publca,:io-i &I ro 46: no instalado sus oficinas
Pre:,denle Arnaid, F,^d;nd.z i..uien:e escrito, electorales el seor Francisco Diar
rat'o Lca primer vicepresldeo.e ?cc. 'Al i"umplrse el tercer sn-c sa- Rodrguez. candidate E. conejal por
1. rcr. Fernandez Ca- seau".o, %1- .a de la Imminlacion de Edaad", el Parld"; Demociala '"n ceoresdenle Ren Lora lligie," y Choas el prosirno ata 16 de arosic". Se informa que 'Panchito" Diar ,'f,"' tercer ticeprelldente An-.?I R,4nj in.iiasno! de modo cordial a loco el a tuara con otros cuntlldato. ron los e'l1,1 Biao pueblo cubano j en partir i!d, la que ha llegado a un entendimiento
ocre El Tribunal Super cr 'e d n por case cornpesna de nueslr.i pass. pa. polillco en los barrio, oe Puentes a I:s cri!r:d"" ra asistir a la ere
cl.r. p giinacin que se Grandes Cerro Princpr Arroyo
\n enrien las Inserlpclont meetuara en su memorial. "iartirnnu Apolo. Vlu"nuea. Manuel de la
matrimoniales d. la Pla:biela de la Uni.ealdad Ciuz. Lu>an Jcsus del Monte y
hasta el Cementerio de Colrf Mcdina
F.1 Trinun;l Super F1^:Ix;l Este acto de recordacon del eran Cuatro candidates Progresistas
arr" el, dar escota a laSai, de Gn"
en "dsud desaparecido revise en e~r., Trabajan c .-,n acntidad en las ofi.
bis roo del Tribunal Suo-e,n,, n~r r.,tantes una mDortancia txce r.,,"
c o c""nducto dE la e!pec. p croa, l rederacion de Alcalde
' h' t~a del afr.:,"- del dlrer .- r de a tal para el pueblo cubano lamo en. de Cuba ir.! cuatro candidates dell ,e ,e Oficn= arl:"r.. dr los Cen""", le. r.q nunca de r. d.rcacion y gro lis. Partido .4cc.on Prdgiesinia Juanillo
e ue"; Electa;Ai, tran"c,.bcn salir del dificil moment en n.'e Monislto Gaan God,?j Jos R
,,ie la Para. aullare; de t.ib:." Cantlllo Porras .i Ramiro Lbper de
- d", El del Jefe de la Sc ;. dEt nos acudran hasta su Iu.nba ora Mendn:a
Cr'n'r' ecioblar su te en los PrinciPI.,. o, r Como c orcinador de piensa y ra.
i's E, .:I:rii o a ue los .lur ad:"c n. 1
do :oi,:, de Cris el susienladns en defense de tos dio ile d.chos candlnat.,s ha ,ido de.
r..-. c"t.! cu. lea lo racrifi:r, iodo abC l4auc la signado el aten Eduardo. Gonoiler
,.- Ente r.i e ela r. ier Dd ,Ida
,alr.j Ira r,:,u;rd., "as scene la ., c e ," RJDIO secretarlry particular del as
,ar. mac,anel cel deoaciamenl;. ienen Ademas "e hace mal Impe, 'ala prame hlonlalarl Sal-dneas la de oca tle ales de cnisi,:"n 1.?" par r; necesidad de mantener en alto la" loar? i^rniu3lC! sao.! .nrrr p[Irire: r.?- doctrina! chluaatrta!. en los int:"n- Acclon de cuatro candidates a ir, e,. ove algunas de lo: que se representante
ne ,r".rr"nialr de c-do el adr. I++_ I'i yec,an su, dsclpul:.! > a.,;",' a. Los sargentos polillas que t'Ied.. .,,e h; dirai'jdr. del ;l." ,'"' 11'31 rEn actondn color, c
I de i i, el rr.ni;u.ente porto.,., p,"~ tocona~ de su, prne'oo,. e h, rnae ha la eFtadisuca que se est cdnfeccid- pasado a las filas de las ns' usados ese Parido Acopia Proj:restul Ms- nardo. i tradicionales del ppueblo, rulpableF Juan L Montalvo v Saladrgas Gqsde las continues frustracciainas del Ion Godc,>. Jose R Canullo % IT'aatar- Congreso de Trabajadores Ortodo. destino cubano, pretendiendo ex- n no Lop.z de Mendc.za. han teeliha- xos en Las Villas plisar su injustificable acti4,d con '"dG una eficiente y cr.nsiderable
De sus opimas acti"'Idades el Dr. sofismas y cuentos que a nadie con- labor .le captacir.n en esta serrana
Roberto Agramonte inform ayer vencen; much menos a ins abr.e Nuet as captaciones del progrest,en nota a la prensa del tenor si- gados seguidores del gran sagitario mo rabanero se han conocido envuiente: ortodoxo trgicamente desonutecido.. mn con;ecuenc.a de la labor des"El sobado 31 el doctor Roberto A los campesinos de nuestro pas, plagada par los referidos candidaAgramonte. en compaia de Orlan- por cuya difcil existencia tanto se, to; c.ializatln!
dn Castro. Raul Primclles, Mara preocup Eduardo Chibs, a todos Postulacin en Limonar
Teresa Frevre de Andrade. Amador los ortodoxos y a todos los ruhonos. L 1 M O N 4 R Por ielec-afr Al Garcia Alsorri. Rolando Espinosa. convocamos para la Plazoleta de la DI sRIO. -La asamblea mun"cipol Juan Martnez Tinguao. Enrique Universidad, a las cinco de la tarde' del PRC nomina candidatn a l? A1Barroso y otros, "Jsit los trminos del prximo 16 de agosto. caldia al senior Ignacio Contalez de San Jos de las Lajas. Jaruco,' 1Fdo.1-Rolando Espinosa, Jos Ma- Tamalen postula. sus candidates eoiSanta Cruz del Norte v Aguacate, nuel Pou. Jess Orta. Berths Blan- Ilcls -Gerardo Martines, corresrn la provinota de la Habana. Con co, Pedro Rodrguez, Ernesto p:nnl
- la presidencia de los jefes y lideres Acosta, Jos Socarras, Ferrando Apoco electoral a candidates de la
municipales Rafael Rorrero, Teodo- Rodriguez, Manuel Lpez Zaldi-' Caallclon
ro Diaz, Martn Diaz y Pedro Sosa var, Juan Flernndez Brito. 0-5- 1 El alcalde de Marianao. AeAoe ,de Lajas', Bienvenido Aguilar tele rar Vzquez Cruz, Jess Madru-; Francisco Orue. verdadero lider de .TArucot, Angel Mongeotti y Oscar gas Herminio Fortes, Astul Rndri- 1 los cuatro partidos gubernamenta Llerena (de Santa CruzI y del doc- nuez. Bienvenido Acular, Flix les en el progresista termino. ha
- tor Juan Larios. Antonio Forero v M, Estvez. Enrique Sanfiel. Gre- 1 asumido la respbnsabl'Idad de la
Angel Reyitla de Aguacate, se re- gorio Romero, Rigoberto Calero,- eleccin de un grupo de candidates unieron las asambleas histricas Cosme Garcia. Flix Cruz Pian,( a repreSentattic del Partido Accin respectivas y acordaron por amplia Argimiro Socarrs, Felipe Alfon= Progresista dentro 'i fuera del ir.ayoria respaldar los pronuncia- so y Enrique Latorre", mencionado municipio. Son caos
inientos contenidos en el ultimo do- Campaa Liberal candidato- el doctor Osaron Godov.
cumento elevado al pas por el Con- Se reunieron en un almuerzo, ce- el seor Ju:"nlllo Montalvr. Jos R -ejo Director Nacional presidido por lebrado en el roof garden del Sc- Cantillo Porras y Ramiro GonzAgramonte. en que se repudia ,a villa Biltmor los seores doctor lez de Mendoza. a loa que posiblecomedia electoral del primero de Rafael Cuas Incln, jefe national mente habr de sumarse el seix noviembre. del Partido Liberal. y el aspirante Vidal Mndez Tambin se sabe que
F,1 domingo primero sesion du- camera seor Amleto Battisti Lora, el alcalde Ore ha incluido como
cante todo el da el primer Congre- cambiando impresiones sobre la po_ candidates del Partido Liberal en so Provincial de Trabajadores Orto- litica en general y los planes de el trend po'ltlcn d, que es coniuctor dogos de Las Villas, con una nutrida propaganda a desarrollar por el li_ 1 a los sonaras Alfommn Marqueli.
Asistencia de 300 delegados y de beralismo habanero. trash las postu- Carmelo Urquaga: Carlnc Guas De
unas 700 personas congregadas en lociones de los candidates a Repre- cal), y Antletto Battisti,
el gran Anfiteatro de la Esti"cin sentantes sealadas para el da 10 Tenemos entendido tambin que CMHW. Et arto fue organizado por del entrance mes de agosto. Ore ha distribuido el concurs de,
el lider obrero Jose Riquelme con la Se consider que esta propaganda sus apoyas electorales en lo senac"ooperacion de Guillermo Palmero ser un efectivo aporte a la candi- trial a favor de Alfredo Joeomino, Valle. Logones. Silvio Pozo y Pedro roturo presidential B-tista-Guas lo_ Marta Gmez Carbonell, Flix Ayn, de la Torre. Tneuan y otros, si_ cln y Amleto Battisti, Represen-, Ramn Vasconcelos, Julio Flg seroa,
nuirndo las orientaciones de Emi- tapir. Radio Cremata.
lo Llenin. secretario general obrero. Presidi las sesioes el doctor
Agramonte, rodeado de Emilio Lle- Termin el Primer Congreso
nro. Luis Orlando Rodrguez, Marie 'Teresa Frevre de Andrade. 'uyo del Valle. Mano Alzugaray. Amador
Garcia Algorri Rolando Espinosa. de Estudiantes de Periodismo
Rodolfo Diaz di Pozo y numerosos
presidents de termino'.
Esa Plenaria Provincial adopt ,
numerosos acuerdos de defense de las conquistas de la case trabajadoia, tales como producirse con Mllerto un soldado por un marinero durante contra el los
despido compensado, los embarques carilavales de Santiago. El puente del ro' Camego
de azocara ranel, la mee el apoyo
el torcido, la suspension del apo -----" ----
de la CTC al Gobierno, pidiendo su SANTIAGO DE CUBA, agosto 2. 1 Tulio Martinez, el fenien de la poequidistari la, v por la creacin del iGarcia Torres, corresponsal. Ira- 'lisia Ramn Becerra y e teniente 25 por ciento del salarlo devengado lmbrica Cubana)-Con gran xito del ejcito Pedro Rod iguez. El en zafra distribuido en parties pro- termino el Primer Congreso de Es- agresor qued detenido.-'El occiso
porcEnnates en los meses del tiempo tunantes de Periodismo, siendo eiec deja various hijos.
muerto y otros. Respecto a la poli o president de la Federacin Na- Nota de duele'
tica national Reordo Rpoyar el ultt- cional el joven Eduardo Ibarra. Ha sido muy lamentado el fallmo manitiestn al pas del Consejo Se celebraron ,,arios actors social cimiento de la respetable seora Dirrcinr Nacional. la line de indo- les. El interesante temario de ira BertiA Silverlo Recio, Su sepelio pendencia poutlca v los pronuncia- bajo se desarroll en las aulas de constituy una Imponente manifesmientos del president del Partido, la Escuela Profesional de Comercio tacin de duelo. Este corresponsal sudor Agraman:e, quien hizo el re- Muerto un soldado por un mariners' ce une al dolor que cm.area a sus
sumen del acw' Ocurrio ayer un hecho lamentable f;miliare!
rn la Alameda M.chelcen drnde cr
Banquet de lo, del PL'R in albar.en relrrr;,!.;rlos --
ma,,ncrr" Ar"d,s" Ga.r,.a se en:c"n
l'AIB".RIEN "P.., .. r."fa Al traba d. ;r .,. i.. en ese isie; a neon orndll(l
DIARIO- -AS, i, b."noueir Dese. -ES de olen, el
i;cu~r.n
a un rntn rlcoi:"""; .I ~l, p"; con .:1 : ldndn Petisos lisa:a GD.a(Ivn FI floorr Raul 1 :.rr.'", Fr. E!iltl" ir Ga.,:,nr. de 2A urr" /l em ocr/'ll en
Picor. -e].,. .r pe.z"",la el ds,,: a la 1":ne":.: r~r sl Escuad-":n I! del Cc, e C+ lao e
.Iealtl.a a 5'.,.o Brar, U ,, ", Ge le f.lont;da it d,"c";rr. ei.rr.de"
"; palabra e., et ar,". :"E Ra a, asno, ,":.Idaac. r.;"r.._".,raa al s,c.""
Anlan", Pcrd:.mo 5c' O .ce- Sr"ure c esnten a r a s P Ro
,t.-iIeagur.o el m int"'.r, 1_";,r-,rn e.c.or.es r.: ,,fe,:""r' per,. in r,c,I",
En lA .4 cv iari o ir la Prrn .r r. que ,.:.j,. se ni od..in ene "7,,.:u
I" rlrfn m pan".ne I, :ir.n-. eroce el n- ring
.ra el r"?I tinl mt
na"7.. las :r. a ,1..., ,nJ.- idu' le ara ufrncrn
F.I Pn,f.nr le nr. i, n n..lr' Q, r r.
ntrr,:ie. Dir.nr'le, Ri'?,.? Trein ce, Tomo posesin de la Jefatura Militar
e:pr.e.e.l de Pinar del Rlo el coronel Jose n tfiRl ri atf.% iniAreaE'!r
r \oitrlas politlcas le Pinar del Feenandea Res .
Plo pli, 4R DEL RIO ;.:oso 2 "G.i Fn la fleche del pai;dn sobado se
PINAR DEL Ro Pl 1~ritia 11011r':" R;,dr. ue_ er..rci^'.nal Tr euneinn en la re-,ciencia del se.
le;ra., del E:lad Esia mariana
al DIARIO -lr,:re "+ p, :,bit Ira or Flicl.; .4rguellec president de
e NI z., cl canso.:. de n',aotlu e.,
ne puf el ron. ,ado ne.n ,!, dr :,e rl Sc,i-; Rre~nicnb; Rlus R, la Asar.blca Prntinclal del Partldn :ocio, A, mantlo Aula. B er.i r n, m es Democi- ta de Pinsr del REo, los m_s
A- leal r". ,cite loro cdns,,.",i r, acepte Je afl,cnte c,: lelalula riesia.ados elements de dicho parsl cr"rnn!i se Fernandez Re.
nr"mtnacon <,o.-no as ,In ',; ude,. c.;n el fin de crnocer por boca
girrn duanle -a re "ro% ac.u., del
I:-al cieno,., d! Nilir..; Co,, erre tle r,a,era Dlasb;. riifel rl resobado de tacdratin'enamenlalL; o-ara: e- ,r.,nci las Miletal celeradas con los
pal dei Pa itas LIM .". a..' ". ia. ,sir' r-1 r,t ,Al-, :. ,. En a. ter.As rcldenlcc sic Ins partido,
C i ,dr Ollr s le. o d d.,. na s
rlhr:r la coaicir"n ,.,n s ,"o,". rli,o'a re-rpelun Do, Garle d, fa of.- ensiles en relactrn enn los aro, partidos -a.: Gm ,e;nn L: P,..",r,- caudad clarea auslAd-.s ha,:rrn plamierlns y las posibilidades des
:.al Der.r.crsio ar.:,r"-rr, ro crl":ora, :i., ce la nalaua cl jefe demrcrallinn en acuella region
sM. o ni rAifir-Pr Acrr., 1,0 de l.;.c- te :o,.,nel Le:,doldr, Penco Caujl FI seor Arguelles din a conocer los na.,ts lamia no :c ,!irrir un; quien di, ove nl-,a a Malanz", detalladamente el ses.rtudn de ro.
rn,,easio con el i: Bai ta seIanda a u1 grande! da! v rada una de las entrevistas
,ye., afit tac
Para tratar mr, el mrrr,-" d" In QGm're del r-.?,sino Fe, fondee Re. celebrad-9 ofreci a los reunidos scnplamler."c,! "a }u e rc"ao. able. el r..andir.le D, Perdona -jefe! d" irrlnos y delegados a rara un afilladc, al PO e. Car,~e.no 'ju'r" esp.eo qa.e su Jefe le haba las A';niblra, Nacional J Provln.
Prn, inc,el Guillermo Roirlgues, otdid", Que rnc,era presence a a cial- la oportunidad de que se mil.
corresponsal "ocedad Dinaieia 1afect~Gsa sa nIestarao de acuerda con el sentir
u ocien a dise ni- ,e, acota al r_ r. de las masas del Darnda.

lanza del Vedado Se reunira hoy el Tribunal Su
nor Clec Eleciooral como lo .,er.
cendo da,,a nente para ronoco-los asuntos diversos que le com
ten sendo el de mas reile.e,
uenee de ingreso, de la duda alguna la comunicaclon
al mismo dlrteleron loa seores
extinguido plan Varona rique Mly'iresTrujiUo y 4urelo
la ''esa. president en fulcir;ne
Randa E'nseanra no bon3:in de. secretarlo de actas del Pa-i.d3 rechoa Pueblo Cuban. -Ortodoxos-.
Se adtlente en la cr~lvocatoria rierpc"ndienoo la Ponenc i l."s alumnos riel P'an 'Varona~ que acue, Co que se adoptare al Pi, hasta el proxln"; me! de diciembre denle. mlgstrado Josqum Ocli pedri., matrb. usar y examiner la! reos a!tgnaturasgque t-s falte por apro. C.:n ese lo" .~;res Mi
bar rr" a de la s'c-.a arompa~n c
A_, lo h re:no pubnco el docl.,i del comas Ceslor nacona1 y ex Pedr; A Duarte Dtil drre:tor de ncn en suatanc,a que la dora n mantel tueca correapondente en la!
cnas d":l ,.je era p;esden e da.Reintegrado a la Jefatura Carl,;! ftaiyur Sie;lng ;e ene
baba c,: la r, sra en 28 de ra
el coronel Prez Coujil Pasado r en la series' i
bendv;c net ri ido en Lino r"mis,
NI sTP Nii AS agosto 'ILC;.., dride I.,i Ir,-.-Pluntara el Lo,,n CC,,', espc.rlsal Tele.rai", jel nI;e cn aro que cerifc3r,19 e' FSada" Bnltanlc ectolnentr nlrisia, :l Trounal Supe :o le 1;1au1": esta larde al cor.,nel Leo, las de;,ina,:tc.nr! ce delegad;,! a caldo Peer Cr. tl l al enlegr.. r, aeamblear municipales de la naci
la JE(:tu;s del Re:,-.~rulo P.. 1 Ene r^nlir.;it"n re n..:.. locen rl Cualei Dorr~nco Co, ,.,"
Concu,,,., al ac o iW 0 la '" lo se n:oan rrirl
":"hca ld3d del Elen uo. de la Plarr r',n r,, los nue.e
d a,. la ., .;a,re .. carauc 3n 1
n, oi I; Pdla,.; N;c nul ,. a"n" corr~sion; s l,., du,ncc de Ie p,nare-i3 occ
c, el,., c" ahnT,3n que dCb,eron
, a l P d e l 3ca n"7 i~r le a la, o,ole ter l,yu, ad"i r,"l ie lilr0 '1 .e alumnus de l;s Escuc.a;
N u, ,a,Er p,,,a Maesi,a! del lin. nabian necl,., c n b~ e,ni~ ,. di a, len le. (2E CDFCa! a >j,; ,a rGa ,,,C,d hauari.,; ; IG: ,-r, d' "'.I nr".i, C l,E,a dCl -nar, il") r Ore! .ie la Il lare,,a ".".oroe1 D3 Ta=a Sreo Hernancit,: la c~ertal rs s'et:"ra
Q., S. relnte:,a a la Je Tunas
.u a ti R2, r nient., f"Illji:, De al~ r n ;,cn:..",r"" n, or,,, nci" Jn lid a! Pa la bi as o. cfiilua., 11 en z-,0 luai,.;n al cc.~ nel Pero Coull co! province",! Prar de RI," ii.r,.. ooncieno; r:.c .;n "-lo...,rrirs la 1.3! Villas Ca-nau; aa n.,. la
d" e: ah:c ~ colo rno:.. O~cnl, lut a le ar,,.aC, "', ar,
;,-'U-'-, c,1,c alca Maln.as s.. de !a ,E""d,:crel"; I!tii; al an;a,., =oc~a w: ao-r,.tr nu- amrrlc er, 1; cual sE nlcer": las sida, ,en al p"rd"; c..,:c" -T.'lis- ..e ;,en:c.,,,c: r u dan"x"" Fc.,a, a uco siempre o ortunas atenciones las Tunas para 'hacerlo como se con todos hs elements sociales v hecho. El escrito de los seores 1 gentilezas en todas ocasiones con areas y de la Veza haba d- trash In$ periodistas. se mal adelante pero se acordn 1

E4 auspiciado por el Colegio 'NI uicipal de Se convoca para los exnl
Radiolelegraflafa9 le. La Haliaiia. Program enseanza libre v del
Lo, ceoie" F.dRado Santa A n i P,Qae.tw de ie ea Premrniad",r o' Se ha conjurado a los alumnus
Albfstui ^ Antonio R Lper del Con;eln ('on;uil, o no. ni ccmr"
Casllllro president srnrlar,., "ir ieos Allcd.? Hi'.oir Glaia el nue de;.ceri mairlculai'e para in la ccmlrin nigar.lradda del F,., --n nrr Anc'I C trc.i, Valder C,. gTeso a la Segunda Enaerlanra a;,
de la Alai'na Alercanle Na, oriol rn~I":" N' 4- F.le.icnios del Coi,:." romo lo! que Quieran examine. a!iRInvitan lon.a. pole en el T..sl; ryil al,no c"a.IUn r.r, 1a" I. r. natural por la ensea,. a libre pa. a los r.r;anamn" inle, e.ado" co r, 1 done, nabo. e" a b":". o..de Ir"s n ra Que cncurra~ rl 1n: tl:u:o del foment defense de nuestarflna iues nacanale" C,nrc"n N' Vrdaoo forrna'irar a~ matricula
romertlal ro".e.Iu.! Pa.a la ir, er"Ir"n "" aoan" en las rflclna' del plantel en Ic"Fs:e Fa. u,. rl.,r ~para rl C.." "7eartirnl". de nu.,...-' Ir,~es I-~ olas eomprenadrs del 15 "I 30 le
leglo i"lunlcpel de ll:dirlelea.al. o el r.aocll;,n r,- ;I at.a.r..'. agolin en horas de 9 a 11 30 a m tan de La Hanana :e r l e b e r a n rt.'I t t i U de c -:ar"" pi-. e en h, A imimo re convoca loe alum" #- local ae n,, n C aio.,ln .,I rn nerirn de la err.n ..a rarlr.nal C", nos Que comenzaron si,, estudoc Ayesta,.,r; No I,1 Iniciando %-.q la. n.Iav'"n r. i O- Fi,'anc.a,ierrn pr por 'el eatln:uldo Plan Varona botes mayana n" 4 a las 9 pm Adi oan. a~o n r"atol po.a .n p&,a qu' rnalricule.. la, aaiRnatu"
He aqu 1.. cieno: nlan nr,.'ida ne dy~a,.I""n ro- r ra, el.,e ir- fallen para terminal el
rrlmer aralo r''""''r N Barhlllerata por la enrefian+J 1,
'llc"i.da. : t".i.p;_,r.d: ert".r.,r. bre
Inf.:,,r.r. nr la trn ,<...n n na" ..,c~ una .:"ntrncla
"," L,]r lu.r. r, ?:" ue dr.,ecn nacer ,r
niradr",a Norrb. am,rrnb de una na,.inal q
rdml",r.ues ne eal.,d,n. q unen. .r.:re;r.. A la Scjpnda En;eti7nza delaciones a ,r":-.,r er,-.ncir]az oor I; Terrera Acolon "'Aro peiental'do, lotagrafla, tlp.i
Iepre"enta..r.ri de Ir Plc,-.,..a I- a: I," ,_a re, de Irentev sir, _imb er.
.u.TmIr.nr.a
e%uo .i,":n dr atoa crrulcaci., de :u .nscripclorl e,"
. r:,l, P;E ella L"l r. [.' I ,. Ulsenle'..,Poad, la ",,:anl;mos [""be., dG" Cla."",: ,Irr Fo"um
\ In ar b,.: rl F.i, u"r" ."n-.r R!g,ali i CIj II rCrp[i, ,% f.. n r11 l~ nano ".cc" Po, gas tn. p:". c1.;n" el, fccta al hubieren en ri
..cono .T. a. b..nca rl.: PrI r"" n,I Ice.-; r" a":aa: ,un. a llranlerr. top,; ar"tneb.I'ids anee
Arma aoe" "'od"aQ"r:: ,+., n":."r. '-" "IUr. c".- ;,.agio.:. a kc"i, Notorio pllnllec. del -rtifi^i"ad de
naeionsle" Pn, I:"s aacnle. ope"I i" rol, ,..Ia I~r..,n:ic: nrclmlenr] del pala dnn.]e b oleen
rado.e, d h.,our ea~;r~ero" Po. Pa:a14.,r. rana : ,..!"7a
la Prensa na":.anal Po. les ni:"n a. r, al .aa .r"r. er,,. ,t"aonac.. DE, r., ] o cinnel p. nre'io"ralrs nr i: r.21, -11 ,i.7... .,.e tn.Tni"; r,. Lo. m: ,..;, e" de li a.ib" de btAn
Me,'canlr Po. la" r,.,.,nl w.-, ']' 1'''I'' r .mpaiac.;. ie ru pa.7.e ma"
obrera, ne la r.tarna .I-,ranrr r:a.1, .,,i4 d"'i," rnldaae" r a a,i ., Iur-,i "1.' I. r.. dt."..,. ;r nl": a L'..,; Blum r,"i! cie la rri c1'.a.":a t,.
,4e{und aeslon ir,,,,,r:, b,. ;11 coma l".: aei Plan VaronA.
Co nr riI,.ar" j'J .. il Ir" .,,Cl.:r~ pr.r e lrner. ":C"r' n: D,,Ar. a.escnla, dnc f,"r.raII
.ion N' I- lilenida+ nc.:.:.;,.a enent
11 C-!- ae c,net u! nota_ y ca:nel
vii fa c:un,ula la r. I a' c], .".r. r .n., n iI r cu,;u anlerrcn
pi'IVadi e n tl.,i .7,.."". la: T "...
1.,juC" ird,..Onalr" i..,.. ,..?
ruestrn pee. la a lasa".l.. ,Cl.inc, i'..1 '. nl.1.,' Fd :gol: nn., la L.." cl., ni..u! a.:I PIa,-, de citadlo,
hernarienlalrs :.Cuedr.! a r"r innr s.:I.,uIrnerilc rl floorr abc.nara. pa,
rntlo.e, lr". ,,a~u... pat.. .r" "c"r. ..IC asa ,... la rlrr .a (e rcnc." de m 'Ir.cula ld00 Que a
Coml..,.., h! 2- P p I I j , al rl i..,..:. a,a la O. ri.d rr.atrr.,la7r, s, ayo: e"
I ecomendable al Gobierna para el aprobadas m modificadas, quedand". de 17 arias: las menores ae l i aos foment y desarrollo de, la, ivlarini en poder di- la misma para su fra. v los del Plan Varona. abonarn Mercante Nacional Comisin N' mutacin en las esferas oficiales ., 53110 por asisnatura matriculada.
Examen modificaciones di- Ins rinnde imerr"nrcrsarin. Los alumnos de Ingreso a la se.

la

ca
e

Ao CXXD

HRRIO DE LA A1.1RJNA.-nnef, 3 do Ao'to do 1954

I' gane 8"R

la Marina Mercante Nacional Segunda Ense

f,

lii' U'




Alto (;\NII D[ARlO DE LA MARINA.-Mare.3dAgsoe194Piu9B
Aprobados 2 retiros: del ingeniero civil y... Durante 14 horas combteo..D nnls.__ rnc oiLd
i(onllnamclande IM pg PRIMERA' Sc.iales . ,..: e rlalcance de ladel niase remliarn. conduce o driilCatI, ldelad.P MEA Elcnr de aciad adi mspqu atoracndeab' PrAbearfmamOLSLU S
' niclsula, .7yel uncoralulas Bu u" cmen'ta de corega de un ello -:do sraal.deaeoitdoeuanc redos e Pz, ldenonr
dilside I poaeurle,'lado pi' n.arre abrid, prm acaalpcasiccr mal.e-saloflcialopde nenerdaopaeacpentoshletorUn hon[e
tillul::>s bciPu!sed .a pr mclc .rereco -Al u a omoa aeJu n TL -I *-Ie-5-B
Elpp ;, ,n xrpn Y n; icu :.e qenoniaer a ds eraonslapurtsa as5 e dcor dal Grca acnr G alero G ez e
,riirb ern.lieidei a dir tu! per uuidu Idi el a8'I.tJladidel pit nsealuidas paaIbacrilsn' Ac.e rmrcoi0ar d r ehcroalr6P 'cie cs et rsd lCne ean srdi' nanea pcrnannlrcd. PP.a ca a ,auedi ,mi.Eict er Lrier ac niml a Bl-.Incor enede oulrocl C u r e
nip. iar rii 'Onclci ''rei s-ar l mel cl e lnro rsi e o uiao sbe r
ntne rciau P:" caa r~ii~ diap i bf 0 oac efl n cir aoraaa 'ae ~ rIdd' rr mpm e
aada!n aanersbacn:ci Llr sads dd artr dCauraerdcuntrnnora olramasnusuconeo-iots
le O a(l pa' ,n ut . r acon la 1ia rc d ,o el u midocersuha d ni r n. u e e .rd'*insC b atr S cl
d'rrdud''",i.-cs1oe iaad.ul orne CrlluAmoae asdirrela li' anad i r cc ar e
~~udu.~~~ nt' itadi mlla pb'u q" rodn'm eiaiiLi iioii iiOd5r ui'l r c iFeo R '' i r,
e s r r::'t~tdlacare-,1.1ase.r:tlenclb' Leoct Ir d ta anibd.louianiudlia FARMA IALanvaDRTiaN
'b .r gnn r ,J,.(;e ai t l dilo-ir'' iif'Lrird e iuaboiuetci ranri rnraIJ5 Or nr dcnia nnca l nc e aa r. .
En ,ilbo, ulid. u ciiiaii s tn' d Ii iai ra RCamado, o N erial puic" +ia rIr! PUATErMoA'A aririda l, trA al nt a. nn tuslns tuiiirlrTi a ,,iul-clc :,1La:br a'paoe1pdr"crp'"sar',oa' ,:,ir -ra, i" d-,G:'ueo ad'ireebreat oa creblaedds tmoas ilacaisio;a a,.3r.oy,
Itbu'ir le la i' '' a ,5d btaL-.s;;cr";r.c:r aUn-Rp L Ldnc
D.rsrprfo a aiobcti..ie iiCbCr(;,Sein'''iae sel a spnti- s ll' l'tr.i' sia ad n ao d o m r e Irrit a 'u sr nI;o.nrr. dc.,rc nat ',, c'iO iduii:'- __uh._ __ __ __
Ea1 1~r,'iii' ae ii aci l~r'ri acr1 rloiad oe e ua .- c 'o oadr rOd idci'l 5O sar' ril ffibi diLccoip uliibit. r, audtoe u qllIO en '' a mutp e lJon ea c ___C_____p.;_____lada,.ocirubiiiona rnuitm.ilici'lbu'. h'lpi.rr.r:anoienrraeirC,..ii-rent[rier.nrelEn d ddindirer ae.a.d'raendlo',rempoEolr;
,asar rr:l,.'''d1, aira ; I,:.d,~ r.aI, f.rr,.c., r 1:,,,C).l.i:il'. de 'c'li ilu en siar, ., eRaa-i aoda, .ru 1 c +.,r C ,.. ur,,. C 11; e 1 a a i'l ol m,a noe'1.. -'i tii Or', a n cE cu
d,',, 'dii,' '1.[ir '".: 'r 17;1-.1:ib. a' tluura1dnta-ama7. ~' rier cineTnaire 4
'St;Jr~ enaFii( .1., R
lhuci.,n .71 ir..nr :, .:I.~r,,( and' '.on aobrr b nr5alie.Cad,:rtu.apaaJe art-'blBaqueen u'einilceaqa fu
El ttT"'ru:,rl','I111'u '1 da. .s' Li'cteeo.C.oANe' ea,;i.,f
eiareaiuir lacre:'a':u!t llear. ir.runa duE.;irrtr.lcrrraruso!al e
1u11eli.icna,ci:etm,,r'. 'n.b al .rcr+.rrrtrtr i,'coba' rC'^rI;.:,r Cia adf'n'uiaii ',nm.
,117r,,lu1,'lummmrc'.p ic ae' ,:rrrar r'encrtac':.,icsa.o .'."%es ti.I iM A TE
Enrirr 1,lYd l., ,I., .",.;,e'i; ,lnei[" I Ir ;tiriinn .a
..0, Nrln.i antinarlanarlla pg. PRI ERAelC manstbaneTrnlto L-fln
cu m:n1 alF'.~. ral'i'- 9-i-' l'u --d d " n..,i,. L:,(1 la u ta ea de E BBl C insea A
1 C, !e'1' iil'.a.arilu erderoru aJiarIell1aur' 01751
r~'',1d eQ.,r Cr,e.'adras un :Ia o'Za1a:au
Elr111,,.,c.. n. a,,, ud'Fi.i.'E.'lerio Irliloml da dnaa, c Cua ayesaaalJarade-66
na e,. I,..i. 1 lui'cr,-.rs .uil-iioF":Pa'i'dron'll o,,dCab alIr:0
"';ad..i'.r "'. f.'-, i lr .rnrinl:peEraca Ir. Mceeuds Oa -e- ->id Ii ataba7d,1di.'dr -Ir.LASCOAIS
rs ce ,.i.''','i 1i11 r' de .:a.. : .1.II..-...,.oa."':ina,,.. a.aS.N..:a.,,,,,M L-f,.1.
la c i r. . ... :,n.iIr.iu n ...:a"'ir.r.. .1 ,Ce-pdel-cr.rqrt
da... clac :,,i.....r'..' ...
t ia a ], 1'' o ' ' a i a Irr n d lLeg r R.,a er.., iN;....'a"",d:1. .. i. ll r r a iic;iir ,b,.O i ri b t 1 fu f N....- -9~
nbrr '.n1'. 1 l i. a i .. c i l. i l..' bl, L'r e'n,.i "', u~r la r. ma'E O ii O amic iin s r E cbr -.. 0.0
rsi cel,.I.... . 1 .' ,... m,.'.l.'17., 1 l..,'.rl a',--'al n L r1 i i os e Cui 'd oaald-sloln-.- 4
"pJ., r a l i l a,, m1l',, .I.,:u- ac-or e i mo ir iSuriiMrteuellHa. 256
rEln cIr :.1.. : n.".,r, ,'.1 a., .a1' m1m,ic drr.lra'ni.ibre. da5 dim l1.,'"V rtuds7rpraCrepoilo.473
lol2l' m '5 iI... ,a,..:-.- I o a o.JCr1r,.1e7,ar:n..i i'J.eiofsq a aa a ra 0-I9
y a ,lu . . -l 1 :e.', : P DR.V R EA.H EA,
'ide .. 1.'" '' r'aon connt ,aee a Oqed
v,::..,I I.. .. i ,., 1 Ga a.1, ....., d., ~ -I' ic O b u o i,-i Pun O ntlUl
u ;,rin 1' .Ii .:. : 1I r 1I l- ;'' ' ''-sai'co1a.f-hN,70 120
se s I ~ n Cpu ,l.,u aup 1; :;.: a. G o n z le Ul 100'
pr"s, ~r I : .
,ic r 1I a l. ,: : . .. :.,, 1 .t' 1 1 1 I-.,r c -dV o ci:, o' ro uiM car c pe Sa oa un,., 56
di,' .r".''l obLr a-as rime doI. hs bai 'd 1 9 aos'oea 0 -Il
.r nere al ,I.:,,7:.I dr .1.I al.r io s-. tLc oor. la' .r.. E"tcc :', es a' Fae
''''''d la 1 ).rimnr ro'Ir!'c "s ,ra'una nir:I+ llndit nflrrer 1.sq aO'nm0't4
rLrr cm"' :s ...... ''' "1u ,1, ..,r1. i:.:1.'r ala.n-,... i( i12:.-a]urprdbici ciit'm 1m rb 0icm nia.ornetO..1]ESDEIAV, MENOCA ,1,PAN
+ luter:., ,.'..al.C"''a '' aO;mci','a:.li .m..ilciar~ia.cinocicalm tco',A E
ale.. 1 nae1 a,,, Mo iia 107
''' n ' i',Ic,.,:'.u-.,.'an.rbleli pace r...e-oc rl.'Dra
ElIi.tr'..::,rio-~i ir." arI FI.,a sIcC.'c,-,,enao:a1ru Soarsp168
Elsr;1,d1..1.O.,: 'r.era 2021enq.,C.. a":15
raac 1 . 1 ,I:.:.'..l-'':' ,, r. I. :1 ..': 1 ... ..om r-i ria'o- Z0ia eqmB 788
r: ,.7 1 1 1. ,'0...,a l. ( 1n n m r.m iic1 "I A 1 rl 1 1 I a(c, ia 0 baua i.m r n rIa l 0 1 e 1 23 9 5 5
na eaci,. ....la ,', ..'.,, lun r e,,,1ror~.'1'u.,i-da1..sdi Cale C furentrel!. o:(,f"F-m5,?
rrd . ;a c.- l1,1. ~m rn..l.d La cu c .e Calle C:. ju car 12 o. lB "_'S''117
s ....'c'd Ierllsp tebb, Cll_6y3 NVeao 023
, -..a-m .i r -1 u ii 1r17-'li e,.. a101:'aiPT.iu-m ian1.,] 0.]e N.o 0 _1947
.udc r ii Calle,.'C 'cc28II r-1?is
'Irl -, 1,... .,.. ..ir. .u i.mCi.
a irn l del1+e' ,dro pr. 'IC., E M dCOr..l. Cll m HaIl:p.. 7 43
'151 11001DE11: 1 :1f ~ 7:L-m1lni't1.o.3
ir la 1 I
rs,1.rr1.c "'".. n. Ir. T,:T..L.n1T' In' PnILI;1INT.:StARE?
lo'5','o D 1'n: -.i- ....,n; .:I,", r. _eld" Ia1:,eeS,,,Emilia libli,
1. na.e Os ds.. i;a., 'll El DE1t 1,: I:,?1 -I..Q F' I,'' de EluimbOre: eaiectt,-m
ir.~ia -PS..1.1''i 1 's ...! .I.r, .e r r a.e -l,,: a oo l r5, a'tla i ,utio ii nts '2 sq a Dcra -3
,a{nt1. 1 .'. i .s. ... r. i.or dejpretaun Ide.. -r..11all ElI"a1'';ur1.
irpP;.,,11,01a ,.'1ss'm .' ." m, l a rl arln'dro qilaeiiia l-re rius1am 132
Con .i., ,..i .r'i a .,..: s.01i1b ib'" lC~!"''. Eelad oA.,esr ar8t
O I,,'''"' "' l L .,e m 1-m 0100d iats e 'r atlnnaL Cbalr.144
drm .lall'i s ....,, , n, ,1 1, 7I1,' ..i' a 'rcc, Oac a nel e e n o ipaiIN IL
'" 7:'s 'ela ae nr-soI 'mauia ur'1u1taicam. utaade'aaua 3
.-.. .. . ... a .. ,m'b un.., .5 t, el. -.c, '- .1, c,~ a d' .. st t a. ra.dee
'ib .I ,- s.saa
malrirrir.r l'..,r'.al'i..la Ca,.l.5,r, T.-.a--, TAN.1LA.TO
caEla Cnmnaia]elaas R.IEti o'roe a atln 567
a d ca.aa ra a., i.,, eu....,., n,..ii. r.ambd, l.lrlia rila1aS.inar:en calec FanriatrI1erreraS.i47
ralc 17 .i Ch ..m1.l.. .iii.ul,1.. Ela la.rotor.a.,elc'"r":ien pan
',".n r...... I ,u1 .oa',. la...m I... .e.--a 'apallu.L A.S IE R R A
ElCe.,...la'.. .,,.er" r; 'a n d nlad,', r b irmd. .,v ; ~ .1 ,..
dr, 1nd.,il1,., e";o .. n,,,i.oni.'.E.rua I ,i rs1ecao ad 1siud,,Cal.e5:oSo a.Sierr,1-274
a ,:. .., ."tira 1-I::II. :1l..y"3,i!Al:1 .71.. .11r. 1
ore'di r'.r ca,.l, :' r1.l 17>2.Alen,.-SB
Lilia ,,, ..1r..a.: P ',uean rira u l.aur
l. ,1:: n: 1 ...,1:.tr i ,Bra- aan m-ma.r la "mefa nr e uia!. cuocaui.a.ur se ta Ae ooP rne er a 71
abi Li aum,'m am i mam d.. l''oeia- l euai clsaaarnrlnnC O IESAO
ir 1. 11 ,,,.i : ,. .1 .i, o' Ja rl, 'moa o ,,a India fueran, adprd' por r C. Rea y 5 Isbe Qo.. BU-OS
51oav uc Hro 053
nil. re, uii --aPaii cm oo.. rmeno,--r-,. i d'.nan,-""ci ee snr-d.'Oo-oamn ls..e.rsu
m ncd i l -ra nrlr.,,..iic-d-,1liC,..,ni. ."'eI.m.i.n.,' .ul.1., .r a ,ad.s Oo'm-' di darl.n,,ulba'
rrr.-r.-n ,,.' ia ac reoJn peoc-PCT.COOSL ALS
:1b17crm ,., a1mnii na ii i. a a ut u 'cmnoel ecsddd icd elySa iul L Ls 083
urF a l au ii.- .r ud r. nr alli egal:. p :,7 su ni a alei sar.eo d la na mnea ecibasr act- RalyLoa R4ni 077
r c;are io ea -nl,.r r a r l rio, a u'.i,:- aa lba a mS a'dil-i.- ,..f Cl1 m mmrircepc n uricsti'O 'rt u dIo oo hbi- E..o tls D..eia.03
r ,,,C" ~- -.al.. . o la.u1:..Icn.tab1 11. e;una.Hacrrc.sa., asums- Co gres.e..:O-az.- 8 -737
liar. -mr ..., ,.ri. '1 ... c rEass '.si .17li1le.e Car mmsmiae ,-an .mm mrsa _
1 di...u. .l.:r, : 1--7 ',r. .:, ,r C : 1...ic .1i ..1. 1cii.:-1,: 1, ir.. a ii ci 1ia :..us a on C sa..s nnc eu e co.~n r un-1 n ro ccn d 4000 rncaas R a 5. Aro o Ara
rea~~~~~~ un1" F u'.... "nnl d -u arlal~a e lbicio'a iro aei.i del e-'lsEtd'tndsd m rce
a-f 0 ;.. ....1 ,:.:. .d. rur1d ,u..' 1.., l urn -rimi on:uln a m ad ts cs nauioa P- nie m loa lirmuio o ca l aclnde aa'alerero- aurdsd efrnia qefa en
' ,,aa 1caapa:i.r-aCaA .n.qe c lri r ar. ajlar u unro e la .ne narPr riadrl ae a ie a' ad raa aldasln maua cidniddd aCoad i FIuSa i anei.r,.ii ls a.tiueinua e eir c r lrPr-dr o.ee.ren aM cnlrhaiatre oo aonnqe11"rm'elaCo'dnUa ecalueadIlscn osEtdsUndsdHmia.m
are1 l-, r...o..,d ,,.. fa .1 .tra ,,sn C- r ".,..i- ,c. Irisar 1m1e.co..]t.. o se -a un rna.r1otir.1d.lr-O"e. nu ec.1dbca:e1nmcu s- d'.o:.r'raeo.dr d r- euna.aee.fea.slo,.aad.em li am.taotie ac1iso
El" co iao zruar1 s eplaae irtn 1i0.l 1I rt raoe '1 iru. a-BOuOneqe'ouef aalorrl ausa ura apouie rm cl Lra eA ciireo de,l d c1 la.. C .r..re rl ue1-ro 'dc elafuro ea.mma_~lmIe.an bl.i. 'eas1C.iadees.orerlcato.cialn.a nc I acoe de1C aroR.anrdelo efnaaI..tL d 95-

a
d n ir la C mi: rn f" 4 uniot ncn r m"di., tic la flacn n nc ca" -,les: otl Iota e! r, pro incale,. o i.a el retire de esi sector




J 1 1 1 C' 1 1 1 _' .~ V a. + a ., a a a v
COMPRAS COMPRAS 1 COMPRASVENTAS VENTAS r VENTS
A CASAS 17- -M PRENDAS 117 MUEBLES PRENDAS L A PROPIEDAD 4, CASAS 48 CASAS 48 CASAS
b, rT "Tn e n, ti II %TI 1 ,. ni ,. W.6 %S1: COMPRO ROPAS M11.2737: COMPRO MUEBLES La Propiedad arel fruto del trabajo: la propiedad M con. 94.US Y Si~ EN ALao1r.=rs, CA. 1 e4DO EDIFICIO DE ene APUTA" '11l {SIw =T71ADA, M." A !Ar.n" r, r. 1: "r.,:,"-e nr n PIAN Plao' ,ra"a, u 1 plan TAS, mona11ur+e, una ,aru memw nadna de free. jode, i.Z gar mensual Portal, sale, r cuenca,
,.., OBJf;TOti ARTE. OS ur. nn.s de el Cn.r". venlente, rinde un positive beneficio al mundo-que o-.eras camdn'aclan. urge veras Otra Dendmnu, ,+clo rnnrnrrldn sir r."
annadN.de, o."rnl de co, r v A D uana. pasillos. sombra. Arme 5 m.
Z; II" ",""r.".,+ , W. ,.," r-.,ru.::' "~Fluir La11D"1n R"Ir,7ersAne, r,e r" Iw Suaru %&c&. mnno1111n MODO r,a Renta 1710 rn f5, 100 ,Tolo tl,.1for gde"usa37Tele r 47.M"e. M"
,s R,- n,,i ,,":Ie + r ," a,,; r,: ca i. .n.n!'," -" [" algunos sean ricos denota que otros pueden Regalo 1 P 5 C. 71 gran patio Ladra retln" En Amp1 ion de Al nenaa.e. man X-3063 T 1 dar
P" . ,r a" I. lc,l, ., r., 4;.n~sir OPea:Irn ,Ip.da Ca,a G Sierra 12 7957 Llti e r"272111 1.1150 E"LS+{.lea
,n", F,;, .r',"r,".n+.., + a fea y, por lo tanto. {irle de {ano estimulo al et E1rA1 4&1 1-- -- ----- ---- CSTRpILLA: {TOS. fUANCi CATA
SOLARES NAVE TACU-1941 PARA{ TQIRQIO. LA HABANA X140,000 ADan fondo X15000 Grale. J, P.
fuerzo y apirltu de empress. 515 ,ara.. 10~ 7151 Aras a 11200 GRAN EDIFICIO, ESQUINA s C r 4, closet ecaparatt, luz induce.
T ,77 / COMPRO MUEBLES e.rcon y lableaudn a 7 euadoau rs" CI. u e aas. escalen pan otra plant.
l filf. 1,1111'R 1 .; No se consiente que el dapo{eido de casa derribe la de Renl. u,:, OIIn nlHU .ron Si Aer+"smbra Laura Sierra 12^
.,:.a A:1 :1 ,ec.", a,l s do en In m,l;I.> mw! renrrlro Ae La
nena h, con fenaarrl lnrorm:n s"171f/1.1
otro, ante{ bien, anime{ele a que labor dilaqenle" 11300 Te
rlr Ir'rrl'rln @-o v --dado. r" "":, ,:r' ,., d" ran..r" Habana ln .Aa +ulru r
edo, E -_.P I7 r.,u {ond. ee eaDlPiee.dntl- PE YEVDE L'VA CAZA EN EI. REPARTO
..,rc~" ,-.r n" ,?, n r,r -- __ __-.. :omern.
L.rril,,l .L"" mente en levantar una para s. ratificando con el
pariah fnbri,"nr. COMPRO. A-3605
c~ r"r ,r,n,'ar nl... ,,,, .., ,arar., ^.M rapo,!~nldrd q.. rae c,ele a ,I+ 91+n[+ n u tala PoDUur. enfr.
IR IIH n!In 1111', 11, I.1a ,Trr11TP l'.,. ,r ,.e A '.,.r MIRA AR D,ner ene' Cdaru Rutas S. 1
PI:INOS ,1NTIfIIF.UADF.S ejemplo que la suya no habr de sufrir violencia Pone1+. O ReWI 751 1,4 10 Qunu Gu...batoa
IIIVVV777 j n:,rdn; rnrlaan". E usa e, r , I osan .n u mame eu"Ma.
R 4. Ilinr, tpdrl.uln if l., n, ,. rail. ,. .",e :r rir ..a cuando sea construida. I---
Ilnh;nu,. rl r, ',, [.:,,r a 1",a"c" a 4.6626 COMPRO PRENDAS. Pneene ,cosa raaPne,. rcmp en+ de MALOJA. VACIA
'. d^" n.rne:r rala ur,.. .n.l a,: 71
ABRAHAM LINCOLN El LO 114ti LINDO sr roan 1. Calla M.%. NO 771, r.
.,a .... r'-' P. ^ , ,", c "' r' PIGS OfJ, 131. riP a" da borne. romdor r 1 ~ n+ ae.penu rl["
r1: v e ," +":.r o e' t'I P P re[ I I crndw ron reos,' ean1. DE 1.4 H4R4\4 GvD 1er,enr uarlon carol' b+ena iropla
rac rn ed du
"e. ato ::", ueble antipuci R"I! Grande, y~w Iaprln;,nr, de viniera
"r 1 c 1 )e5 i3dr-ni, Cw,n 4'94 k ,cuas en ala'' J 411ureR del 1Pdedn fondo IM ,"d. frrnle por 21 am. l tl.
n FINCAS RSTICAS VENTAS VENTAS Gopralee Triciono a 71:1 ~roor [,," Se alquile D re ende. rasa sin "sin r:r ,n de nDnnuni d.A ff L".
brll.a lllCc., l'urrlr I',cjTldll- F 171.411a rDl hopi-ca Tte. llntmmu W u M,.ralla 71 silo HaP e jardines ri -al bAna H"IMLH
COMPRO (-,-.C anter,f,c 1. mlrirrl" jd I raerae jardines ortAl, rala el nr.
4B CASAS 48 CASAS ruanos. uno PI'o de estudia YENDO CASA MONOLITHIC. POR.
FINCA COMPRO MUEBLES flor i rI:IdIP Jd ?rILIP, IP^ n1d PLAYA A 1 M MIRAMAR Tres bailo! rdmidor al fondo sal. ,ala rnmedor 7 1, babo enters.
e. rano ml a garage ralle Marques
Ocie.,,.. ;.. n? . -, na .rae 11'"111129 -1ulnac, lrp s ,'1"h f_ h Unir, errara dos :u 11ws de crlad,"s lado t r reno Rocas Male ara 1n"
,,,. ,, ~ '., ,,, e a'ri i ".i ,'eran, ere: pn,..1 ..u k:.. 7, nr Inrman 4uieli. Conzalez Tet B_=
. !".: ... i ' 1 l n Q nr 1nTA1C+TAar M.T"dpr, II :.+An r~
'1 rer,: .:+ r rx, Dc-,n, I san pa, [del 2 Sef, IedS CudrlD - lt'ersionIstas 111 rsiovl.t7tas s r,e para limaren o 5 mgar da / a u e m 920 484
. ,, r,, n T",. 23 OBJETOS VARIJS TArrenn P:er"n 117 rRr, 1, E
a.rern ~gn. J.. C.,,-n-, "reel, o, opera ctraler
T"'"' ".nl len.no CAlle 28 N' P-56. entire J 1 BUENA RENTA
GIl\7.,1I,(1 EORI',1DE COM PRA M 0 S Al hacker cualquier opera. Al hacer cualquier opero- E t,,,P., Vrnd^ ro.uc.n Hab.m, cmmnr.ln dP
.ab, 411urse 11e1 20 asarla,*e.,,oe Ae ~.c.. 7 s. baos r^m.
cla, hgala coa la inlerveD cfn, hgala con la Interven. Ar a:. nora A.
'ierlla NI I 111.1 mnw rxl++e ropadnr
"h921 naullr,o ,rh+uam nma~re er$35,500, Renta 540 l e1llllr
CO M P R A M 0 S OBJETOS DE ADT cfn de corridor colegiado. cfn de corredor colegiado. e. ole 1", naa mrn.pale,. .dmno
IIH"17n:sd"1 Ira ^ ,Frieran m Darle Ar p.[^ Prrl
Las operaciones ofrecidas La{ operaciones ofrecidas DEJA EL 12% LIBRE 'A're Dera seerrn+n l1~ H1s+"1
MUEBLES PRENDAS OBJETOS DE ARTE Annsv.a.e.r wn" ,n.A pral. NICANOR DEL CAMPO INFANT 502
17 r. fosa d. .,.e 4b."I.![ por miembros del Colegio por miembros del Colegio P;, rrm.rca w "e-"l. rn MIRAMAR,$18.000
.,nl ,,..vises Ioun mda noe de la Propiedad Inmueble, de la Propiedad Inmueble, u 1,nmda reuar,,u. ..i. confort
U-2J111, COMPRO PIA\Os y "l ue T IiE IiF Iitl 1 \I1 no, C.., Irer..e v, rr.ee.w C.rl ESO. 1 POR s %N JOS
1: no al -olor Lar. w,,r "ex,-"+ I" Grande. I.,dme, Po In velen de Min.
01 jet) ,irle, f orrclanl, gm Cullecr C: ,er ": a Iras H1, +-D,,.unn y, rn-a!nAA+,
I (#11441111111. 1114). 11.3~:11 ofrecen la mayor antia. ofrecen la mayor garanta. .,In. rae cal-. 77 lino
~Los T RI";S 111 R1141'll" nu !ara nr, e, n" -" o.:, r".u, ue In! I.NaA AHIIpIIN 1.11 IIPPI PI'1H" ID a le Q.,nu A, cola. Cp.,n 170 nM No
, ur, ".," ar r.""r,:,r, ?, u ," i, c.,.l q de, de P,s P1111 A"1732
f Onulndo 160, %#.l ii9 d.-l. 7 :., can? t"Ir:se ea rnnrlirioneR enu I. por 3
I:I ""!' "? n" e 1. e., 1. : .,, e. .--- E-1121.48-4
t nl Ptll I rlrrnrr M 41,TRn f Ilnr ,"4 S r1.4,4r4t 14CRFi, a ntrlrnP, propio pare IRhrl"
ri .,. a VENTAS C. 11,1, In :.,a: "e c; ! a ,?rara? t.t ;, AMP. ALMENDARES, $9,500
r' mr ~'rya,., 11~1 H..:4 Is A rer Alicia. Se ,ende en peor
..,,. ,M + oarsr. mee-osa casa. CITA.
F 1 1 r., r .I: ~? ta r, A Purririn. n~ ,,praHnu luA-n parla uu"'r"
-- --- -- ..,, r \~ 1 -d .. 71 I 77:n D.Ae rloels. M
48 CASAS -r 9,9 .. 5 $36,500, Renta S410 RAr Ufnd n. :mirla. una pule yn dar
(' I 0 N E (' 0 N O I 1 (' -- 1711 ~ rrAarrn .,.In Pr~ Adl7
1,n,, TRn,- n ., AAIP ALMENDARIS.SIJgOII 1"
+ a + A DEJA EL 1 Ed LIBRE Tiene IRi uavfn.e r ,r u
tr.e" '" NICANOR DEL CAMPO
A , c. .,r n 336.501)
_- -___ -- -- _ _.. __- _- ,. ,, un'n,,, n. ''i. I", I 1. ~ a;. r,- 7 a SN+4 f"Ydr KOHLI
EOMA DI 1. Ni 1ZI1 a e r, nrran sala .al: rae musa[. .,,bid.,
1 r alIll II 1111 VII Pr!, R+un ae ,asa ": ". ua,~ r" ~fi,, rae Inrl.nr- [no ... bao
T Pianos deGaranta ll r.._r lA, n! --Uli"I: 108 aliB ron-eArr c.r.,r, rn na o,- n pa.
liar~ r A.., ., .n, r...;.!? ,'1.
r.r; "^ ~fe, Alto.'
4R 4 F\Fr RAID, T S.I6.51111, RENTA S3J1rJdn0 Cr a'
... C n.
011ERDO NUEVOS Y DE USO Ir.,r ra.,^a ,er.no, ler.nea wPe.
I,r,,, s", r, 1-..,.. ~1r1 r 1,. r. ar n" la ,r:. ", rala La i,:r DR. ELADIO C. 1~r
r .." . ~ , '.,. I, .. .. Ir, ..rn,. n,.,n" d""'r., 'r.,:, r.,,+cc.,, .Lar E l 1.7.11.1
"LA PREDILECTA"
T ,'r "Crol e a F.. 49 SOLARES
HIDALGO
S2; uno, Remando X29o 110
111RAMr1R MANUEL LOPEZ MlPmhro (' fnrrrdnres SOLAR DE ESQUINA
1 Planla4 Independtenles I e En Paula y San Ignacio
1 ,. I+o, "".ra ~ 3" mea ros n In m.1^1 (le la A, e.
,," 'J ,. i (Corredor Colegiado) grill ,,s nllCNfll)r n P~eran Llbe, pa,. Ma.
w : f ;' r "' rr, "o; Belascoaoaln 551 NI-2224 m1,.r "".rr u... M r.n. n '
9hr3+"?1 .116 0011
1.. 's~ VED IDO 522.11011 a.?F 4' I
E [ E..;~1 A.555.usa I resldrnclR I pI:nm
d(' 1'1 1 %11HA11 UI SANTOs SUAREZ t "'? 5 Reparto 7a. Avenida
, : e P, ,... ., .. ,.',., .. . ..r Fnrrr Jaro b p:nrlal cala
666 ,t, ~111.000. RENTA S29U.Mi n..,ar ::". 59 hado Imerraladn de Miramar
r lar ," i"r. [nll ?, A I. br.a![' .'I' 11 '.'1 1.,. , ,r 14 F. Flan regal
+ ~fy' ,;'1" , "T ,9..u"er n v" Dl ho:l:n 8R"IRR4 Ave, de la Copa casi esq.
S inet ESTEY modelo LUIS XV "14817 TP1" ,"In. "' .o, Afe--[, e..
p a. a""ir a+n, aaul HABANA. $2Uim0 e a Sptima Avenida
, "
Facilidades de Pago ~ _" ' r -. -- _ - r o. l.- C-:; SI,' illlfll' 16,y00, 1-ale de preclola" medlda" ron
,. r ,n. ~ ~ ,: r , ---'-_-- .----' frrnle a rala macnlflra .4vrn-

P' Z !:l i I)-;

^ r 1 I : .. x Reparto Alniendarec. Ganga! 536,500. RENTA $391i.0()
Xr 1 \ IT "! 1! .rrl 1 1. 1 1" ""rrr r II i :I. .r' rr n rr :. r '1 .., 1 rr
' e Vende Caca Antl1ua. ""'s r 7 x .'." r. f LLIVANO. 5:111.11111
1 IROR.A 51'_':III11 \ ,CIA SANTOS SUREZ
521,500. RENTA 5200
RPTO. S.ANS SOCICI $:I.I11111
r e T rr 6 F.:. Je :,. "[: ,. .n L .:n: .C. ]. le[ Ir
,. r r E n ,,, a.. [n;.''" ... E. rri: .. a^ [: r.r.rr. ].r: :re '
C 1-1 NUEVA- Sl.i 11,111 LH Er, 1 E I.r. x r rsrr :rlr ae
11.Ifll_1DARLS :r:
F \ F I) D I) SAN LEOPOLDO
3 PLANT \S. 1'AClAS SANTOS SUARL 7- .,.; ^ .. .111, e r .,,,r. F rr ~ ^.,r ,.. r G : E.,,I ;.- i [. c"": ".,-.- r[,_ .r
". T .
. F .. ..1,s :I."I 1 .^ 'r r ...,. .^ ... n. .... r !Ir. fli.' .,! .r. ,r ['. rl.. -,
1 \1%T.~ 111,11 r.n, 11.r,. 111\I i.r ^ "I I]_ ...1 r.r . I .' ,.r .,., ,.. [^ rr.r. ..-.:: r- {,'.. ..r. R1.n. 11 r"R' Re1:1
r ,.. .r ... F 10 1
1".{.14 t LUYANO. $33111111
N11RA111AR.516.5U11
1" ... "1 ..... : , r ', r .," ...f .. [, rr.-e 5 r f.1 ,..:1 Lr i er
r ", 1 1 LI)F q: r. Arl. . n ; ^ "r .r. ..
PROPIEDAD SOLIDA 1 IIIE 11 111 1 1P1 ' E "" CE RRO. 513,5110
MIRAMAR 536.5110 .. Rr::.r.
nrldln Ii- r r.. r. ,...
I 9 1 1 Frr ra, { 1: PI...
.11: Tr1 raja .nuyln a, CUADRAS COM(_ DC Rl
Ilrl'" .. I- ,r. Err:.. .. ., 'I :1 Lr M :
F, ru.a 1 .isla. In 1n K. 211.
pau1, rralrln ,i 1'1" L:.:.^. .: ,1 fi ^ HABANA. 533.000
,.. ... ... "na Ir.^, F r,., . r, .... r: m rn I ,, rr., r:
E r Ir1(rrrnle.: F"S1 ') MIRAMAR G ANG:A' r; F ~e.3 Grlr::c F": JI '1 7"4 L -r^r,
ll .IIR Pl NT11 1. SE'ARL"l. RENTA $930. S11SS.0011
..r e" r"r r TIBOR,, $28.0110
-. ^ r r rr ,. :. 1 11 "I'.".S-. 1R -:t .. .. x. 'r .: ... r L -.:rr ,. .. .:. ...o"r Ir I: al.., 1r
rr. 1 . r 1 : __- -_- _- r : e r . c ;r r .. r l ] r Fa! e[r. Ix.e:.I r; 11.n, Irr ". ir.
^ .1. .
G A NG A P' ^ F.,e -".,^" .. .1 I ["'..1r ~r: ae [:.., ara r.: ..r1 ..:. 11 r:.
... 1 FI :l. r1, I'rf". Fr: r]+ S. r erlr r" Rer .. y,:
F. 1111.1: 51 _..Ir i, c,
Rep Rrr:ar'o terca C.,lada 11-IBANA
:.r
Estrella N 5 FINCA DE RECREO le Bu
,. t .. r ..F " ,. 1 rr .. .r., ",. ,..r ....r "1.1r: rxx, :.. ,. :ry. I I- ,I.,. an. 1 !. "/, r. rr, ,. r...r.r.
F1 L
Renta 11111 Pr:us. ,tos square
IIrrIp.N,1:.rf 1 1 41MI s'r rr.:r 1., 1r ,r.,'s1T. r ". REPARTO N."1UTICO. 523.11011
i :. ..r. Luis Pia r 1a... 1 re, 1:;.1 ..l: .
SANTOS SQUARE. GANGA r:r"n rr.,r '
$18 lflll. RENTA S 10 I -,I 1.. al"I:. ";rn \, .t L,
P.5.11Hn \NTOS SI ARE-Z L"n.F :.., ,
ALT. DE KOHL1'. S'15.II(111
H F 1R 1 E D IF IC IO .. ;.., ,.... r .. r.1 f"., r:A;.1 Il.J n ..1.. e, 1. r.., [,.. ...
1 Vedado 5711.111,11 Ria. 51.11601 i SANTOS SUAREZ 524.1111111 Be M 7 .." I'rr
{" c F "?nlrl.r, ,e 1..+ H: r .1, 1 - -trama k F..a tA: rnell r. rr orr ] .[..1.
.. .. E T:..,;, a q, la"7:. .:.n .., r 1'l)t"1 1'R\ 1 11 11
r, ,r a.r.. f'I.-nl a1I'r 19 rfcna e ",r ....
lyil pPian, i.; ''. ._. r .: e Ien11r ra"a 1111r1 na, In1a
rlrn ,Irra,:nr, ::.r, ..,.. r.. plant: grand 111 oa. Ir"rra::rra pre V., r,'. 1. ,1, r. COLUMBIA, GANGA .1rr hahilulinne. IFa\ \Imcndarea 513.:11111 \'a11a .1 $1n11 "..r.,
..,r na, rlr" PXr.I 11114. In(n
. -. ~ r !' r., ""lo:ll.nla A "7 l Irr:r- .calca
~r a1: r1 1: :I -1 nrrP E) no: Ee"If. 1311 Hl 10
., ~ .. r "." I r \ 81.1., a11 51 fi.Uf111
Telf. 119 7 1 r. 1:" 19; "114 3 a C.~
\ r r.. ,. : r ,, Gs r.., :, r..Innr r:1rn r ra" ,r I
"111. F'11 ,9 F. 'r"":1. rr. ta, "" G RPTI1, 1I1It\)1'iR
Plaa Miramar S.AIl11p, Vacia' -- --- _-- Ir" "" F rr' r.nn:
tx r.xr ~e I .. r: I n E.1', 1..r.e 1'na plant. Dom, habilacio-

rrcnle a reta m3anirica Avrnida poi noiitln cru:amm los omnibus de ir" ruin in y de k.A. Aiynbuces
Ni.)dnrn"r
23'.A a 3284 latas Superficie 7772'1
A 532 \'2
TOTAL: 517.09l!
Alberto G. Mendoza
e Hijos
AMARGURA 205
W-5610
E-1170-49-3
Se vende terreno
de esquina
Soledad y Sair
Al igual
943 00 M1 propio edificio de apartamentos. a 560 metro. Se deja parte en hipoteca. Informes:
Echevarra
A-9740
L11-1-C-1313.49-7
Reparto
AYESTARAN
Avenida Aranquren entire
Panchito Gmez y Mas
F.:enlda muy amplia muy arca de la Calzada de
A','erlaran
12 f-6 x 30.9') .zata.
Iperlicle: 364.31 varas.
A 530 la vaso
Total: 510.929.30
Alberto G. Mendoza
e Hijos
AMARGURA 205
W-5610
&It71-49-71
VEDADO
Calzada entire E y PMedidas muy poco) eomunee ara una zona tan buena. Este Pote es apropiado para cualquier edifirin de apartments o e~ que requiera -buena situacin, y necesite pocotterreno
14 x 22 60 metro.
Superficie: 317.24 M.
a;70.00 M.
Iota. 22.20
Alberto G. Mendoza e Hnos ,
AMARGURA' 203
W-6610
$-1167-4P-7

Di.,na res,dcnc,a 1 planta ~
call ?11 Consta 1a. n,n ]f"
11 ~n ec~Tc d'_i 14 Lra,1"7r: lo: : l' Iufuso batir. 1
Lr. ca,atc Crpec1-,n,
el a.7 Slf. ifi,7 efecl.r"o rreonn.
4.9,19 lir aro:.. R" dcc c t n,: G" r:e .fcrla 14 1 4 s.: 2 _aro.e 82 (axi Otra!
Dr Hdal.c" 89.1989
Opone. f1ir/j(rnl(lr
$36,000
Fiar '.,a 7,na A". P" Antes ,: elit Capa Sc ler.trs,.,o r e cndr" .r crale, 4 4 2 bar-.: 14 ",' La"
we; 1 'ql r;"r :s ~pr rfr.,r 1. :.m r.riie t.e ln Hedal" a.. R"Irg9
N. d{erl)CIrnlo
$31.500
P ti cr"rl.,:,aole re",den
1i~ii ara: re~ "r,: lardlle!
..:r i 4 nc"arto ton":dnl
-cna [ =s la ndr ra oatn ,r,. rr~ 1 4 ga-alr par,.. er. n:.hefA nwrdad G~a f.1." :na ,cusir .. ..1 da..1 Sni 1 e, 11ar ["~ii li"i H,"7dlii 8"..1089
( ,"(111 residencia
51x..4 venida
It1ae.1un"3 lndl,,rra N i' inrnra con .4 4 barios Ir: -as
1'"a. fln"r t! r, rad3ralr r"t..:r rr.
C lr" iainrxl nadalce B"7.10A9
Edificios
333..500 1119,000
R. rBn 1i,- lit- ,lenco
Prrrr.
_ ras..s 7 aros olio
n,.." ,"r.nrr.. r. en D i eana,:", B5"Ifyin
Edificio enlrad(I
Vedado
Or"^rt, n "l ad P.,r recentte nece",dad 'ende.e pecoso ed1"
Vi.; csd fra.le proe mn Em" r.aanu Ar.rrlcara 4 lulo.aa planes coi, 8 apios 1 comercio
.r.lanr. con Corijt! (crianel c. rn:s de 9". alba S1nn000
Otro rrnlandn Si 150. SI25000 Di Hda1B9-1089
Vedado 9% libre
$60,000
S".oerbro edificio modern mo. nolitc..c.taro, antes calle 12. tiene 9 casas 3 4 y 2 baos y 3 casas de 4 y dems comodidades Alquleres congelados. lo que nace su renta sea muy solida Vea que aran oportun,oad Tengo otros mas y menos Precio Dr. Hidalgo 89.1089.
-e
Ganga Bilimore"
$23,500
Preciosa residencia. 1 plant, modern. lo mas aristocrtico reparto. tiere sardines. 34. 2 baos. closets. 14. se.. garaje y ampplio patio con piscina Doctor Hidalgo H9-1089
F-1076-48-3

I r I R 1 \ \ IiR II.
1' \ I 1 I 1 \ 1 I r F
R1 F I\ \I I't\ Iri 1'1lllrrl 111
i I, r r i '. r l l r r l I .FR\\ fll\IIIFR\III1' 11
\'F\T Es 111 \1( \\.1 111 'II
T1l1C 1 1\UR111R F\ I".'"1
li Ijr) P"I\IC( Fi
fFn,
j, A
Ir, a n"! Hla rir ill lai lil ,].;I ..r' E
ailnli l.: .ri } r..: 'I"I: rtil I:ra -. I;,
In lrrr "rl, i;. r l r, d Ir
l+.a nlr' .! 'n .r n,11"'i.:rr 1+,)I' I.rr h: ra ar inc a11irs h..n:: de la F,rndldr"ra %'rrp(--,,ani p-n'-,; le . }urdtclr"n que .ii..n r- cra
rcn.i'rE Ilnr. 'ILAI Irnw,,Ir. n
sllalrc le accr"+
El DIARIO DE LA MARINA
1 f'NnF. 11"f
porque sus anuncios llegan a todas las classes sociales.

VERTICALES, SPINETS Y COLA
Objetos de Arte.
Lamparas, Joyas.
Artculos paro Regalos
"LA PREDILECTA"
SAN RAFAEL 803-807
esquina o Oquendo
BRYTOL
MDTOR pl
No se cc.nor.e otro aceite melar en el mundo que el 100'. Puro Pennsylvania.
Se busca distribuidor res ponsable que pueda aren.
der inca de aceres y gra
3a 8:
Penn Siafe Oil Co.
Delaware Ave. 3 Morris
Sr. Philadelphra Pa.
REFRIGERADORES General Electric Frigidaire, Kelvinator
y Norge

C.~ r'" "1 Cl:..- ases. un hao. ,'1,'. 41i1a'!,1
' Se vende suntuosa Chaler.,Alluraa Vedada,
e la latir 20. D1:1 ,' 1'f: I: l., r I .cr 9, ea e.. :..., e: r" n d rr 12 ]n .
b~- ',ras n.: T. (.flrrPrlnl
0, 1
. Rl ocrr." re: r".1 t..;.. .,. TPIJ. RO-8190
SE VENDE RESIDENCIA DEI residencia fa:.,e Ir.
.. rr.,o-e.. ,e"Ile""I -, 7 nr,.,
plantar A, erlida Acn;:l '" "" rf11e cr :t.eaa r, e. E E491.4-i
amueblada debidamente. cona arnr ,,,".. 6. "r.n.. e'1. ,:
la GcIeuna InfrrrTle: Tele- --fpr10 I-fa^_"fi E-7f,;-a8-5 fruccion de primera y modern. CASA HABANA EN $3.801
sduada en Playa Alturas de Boca coa,-. m a r ralle
+A.a F.4CILIDkDL
GANGAS. VACIAS. ('.ALCE C~-~~ 1 c-asan. ~c.
Ciega. b.AO r.,[I.1 .er" q 1 4 Venta de una cad] con I!q lb
i. N Padre Emilio La- es"ro Ae e rl le.a a ciudades de vio 4.'e nacer,
'nrl Inf",rm 9"Ia .n'e M.:241
dei Cali:Il alori0 Lemar. I tan- r! (( ((j te Se pende una casa r.,onoll"
ta. 58.. .Oll Otra. calle h entire Precio $56.W .uu uca sin estrenarrfe Jardlr r.
GARAJE LUY ANO tal sala coro-dur. cocina. das
Calzada (, olumbia. (hoy Ave- %e"ede edifclo 2 elanta" con +I, nesr:In habitaciones bino intercalado
iida) ,' Linea future Ate Ge- 5e puede dejar, mitad en hi" de nt,::.se %en. sumn ~de lt complete con baadcra. oidet
IiA a,." c+e c.Mda asar. 50 rrlq" bo, inodoro y gabtnelr.
arae ele poleca. .
nel'al Batista. 911 informed: coi m10 . Mi,en islleiinfeR.
511,1'100. Otra, calle 8 N 115.1 Bu-Lamnie M"-aaz al fondo para des oo lnlorGran traspatic.. Sltuaclcn pul- Eehetarrlw rases 1'0.3309. t' y s' Reparto
,'Ilegtada S6 i0rl Alarrrln-Rn. Edificio Buen Retiro La liana. Mirador Carrclefa
r. A. rna Menec.l 12 f.ra le GrR
I Irosa, 1: L03. Alturas Be. A-9740 balar tz< de guaguas que "an a Gua"
ecri n 1 alq] nauJera D:lm. a.inn.l
en n" d de a.,m
ICn B-"'S6:-U-84.N 4 lccn [.asa a nabarna Test. i -F.70 ducho.
E ,.-aF- I 1JH"C-1314-4&71 P- alsroo tnfaeRa au~ anre
t + N T: al C i Ml-ab-a I r, yAr -;a-j

General Electric
ti- pies (1,111CON
$345.00
1 i.itanffo n.ie"tro s.lon 1 d llene la oportunidad de raroter 71 lama.
Rn .u marta preferida
Ventas aJ Contado
y a Plazos
\dema" lnmamnc "u refrftrr. dor de ucn en parte de paco
CASA GONZLEZ
OBISPO 458
rnlrr \ ILLEGAS t .\GL' %( .17 E Trtrtnnn A .;11 La Habana

111 *'il) DT, L% M 1RTN.A.-;tilartt's. 3 i1.. N "-lo 0.- 1,9"4

asificador

Ao cxxn

H O R A

1 F I C A D O S

D E U L T 1 M A

N 11 N C I 0 SC L A S




,tirl (; ll (]aeificadne 1; 110 DE LA N1AR11VA. '"Tariel. 3 das A;o!io de 1234 Ga9ifieados Pagina 11"B
ANUNCIOS CLASIFICADOS D-E ULTIMA HORA
VENTAS 1, VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 48 SOLARES 148 SOLARES S1 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVU"ES Y ACCS. 55 AUTOMOBILE Y ACCS. 53 ALROMOVILES Y ACCS,
T
TERRENO C{QUINA EL FRENTE 11 A4111.14CIOV C4NrrRAA DI 944' MI. [LE ILNDL CUDRL AC IF 4P NEGRO 111-4130 NOTOAFTA CIIIRM IN PAR4 BLICR L111[{+ ION. SL P[{. {9010. ptD 67 54 513I.N NROtD. 4 PULO
que rllIrn, irnos. ;1 ~ J'" ... bri 1,"I le v '110 otee L can M. 559-N. Ce-e- m Fmd del 3. II".n .e I" duc.i de la! 5 Beua~ 11 103 camb'q.ulomenro. O mesnue4AL Mal' Las.comea nuevo bueno agednlee.V,.
flem 2,1 di a, I..I,a le Lu al"n, e p~1n. .1 Lla n.,. %.,vp1 Cunde Guinea he II H~lo ,.o,., Retal Cci- E"I;Ir"57.1 ,,,11tro tetado Me taita ,andarlo Vhain le. General Suuea 141. eparlunento 11
Nuet a ._-- L';hA'"''' en 51^raFe 17 esquina IA Vedauo Trll :do w-, uquma ASUtaran. Bolo h
cuadra H"+a -le Ieu.1a unrla Inversionistas E]IlZ'el'SlOIl1St(1S
%-A.~. ne 1:"" An rlr tal 1'4- CONVERTIBLE 98. 1951 F"es C"124 31"4 a 7 urde 41161",7.1
lar F54lnl ar _-e CBEI4 loma, orn, ~e. L'ne ,r,n:ae,+ Jc'a roo nm te~rl ao 1; r" te"
X 2 : re;r,1:.: E 3aa r,9 1'ENTA URGENT 4p.511 c r:r, aelr' DI, (, GA MEI(IRT IA41 r4tTICOLS{, YT.ADO 711 DODGE DECADE. MODELO
- ,..'1 S-], 1, C:laada del Vwadd, d" ~"e mee. :.;e e! la< Ola bate'. sois, a. 1a< r +.
Al haca cualquier opera. q., Pa"er MI ""rnr, 541- Al hacker cualquier opera' pe Cr.. star :rr:,nn 0 h 1r11a fe"' 1 cauta' 1411.0. Pinll"ra de fabric. 5 Knzswe1 Guabas, rn asta, )tren e""
ALT11R "1 DE IHR IIl IR t'!e IN SIL-N,7 J""ea",I. 1 a 12 'r ,,nanr A 1132 A; manee !'1 a. o .monnrhablr- ras choque, nao Verlo n Reepnel NA 101. enne E.u.
Ion nenas lile e 17n m Inlerr:.n N"al don, ha ala con la Interven. L"ISu"F.t
Se boas gran 11I llx r'n elan. hgala con la interven. L.l ln;.,a"4 q H"I I 'J 1 laele "Canon Humhnldl rn1 f In" I.aero 0 WP la e", d! 1 a 17 de 3 a A.
1'FNp0 POATIIC (111R0 PI[RT4F :n,e S Hurnal Ld"b311
el mrjpr lugar de r"Ie re" don de corridor colegiado. COUNTRY CLUB U PARK clon de corridor colegiado. qa ;ea ,I;, 1^ ,a," iI LIJA+"s7.1
parlo, 113.1 %u-a2. 1119 iza- e1r,.rne +NI^ ti[F % N "' 1 1 1'ENTAS LIQUIDACION I MAQUINARIAS
Las operaciones ofrecidas 1 La operaciones ofrecidas+' dr''1e"" rr' ''I"''
former: F. ardrnnl, Trlf. cale h^ :J la~~ El carro asta economic en pre" fue, :mol Ip'"7 194; Merrvn IWs 1, Cn
RO8 190 6[ ILAD LA HOMO PARA PUTA{
. por miembros del Colegio r, e",.rn,1n a::"'ar"1e,1 por miembros del Colegio cse y consume %'eile cn. I1aS Pn,:,eh n'2 1119 r: ,",m. rn ermmeeor de 1', ubailloa
1E. r. ola I;,e,+ n", I.:r"1^ "a" Ir 4i 1!t ;d IIJ+ D,^qe IAI[ Jeto l., Mbrarno'. A,e 76 1 P Lnoldpro
de la Propiedad Inmueble, de la Propiedad Inmueble, 1 Pa1M1RA OFTRT, RAZONABLE. 3 esquina a 0, 1l"11Jdi1, la''I o..-.,- Fn Cne, r!"lel .,en. T1arr, de Wnlun. E-6415-54-5
1'"I l'lla 19"'6 I +"" M"ne ,'.! "a a, R..,cl y' b.n r.,el U 111,9 DistribWDre. S. 1, m Afe".r,n M..]. Perro
G r,:.'" eb :"" B" a, d, Ji1f ofrecen la mayoT 9arando p"er' r "111R.33 LINotlro Non. 1 C{uL ELICTU"
ofrecen la mayor gmantia r r., "a,a .. er "er, e".I,d "":. +.a' H
r ~ i"' A. ----n.,r,,' '.1'w..'I^m"Irn. r: ,0 FO.3131. 313'
11.11ltF\II ;f13:; tn Mole, Mpldn ron A. a. Ir,
~,,,. r. :", 40' roas r+r,~Ira Maor. ,ni. 10011 Iba P]- I4 teas Lampa,
SANTOS SUAREZ. SE VEN- Rnnlsiaun -- -- _- 1 17-';- ',.r U "C"39b ,J + e' lu nPII "' I' 1 cita Isa L laaw
,t1, {311 olla., Incita ,1 Irnrle 1148+R4 r"r1 r,ninl [,81141 nr PJe.. n', r at.111:c 7 4" PIL1S DC 1'APOR D[ 51-Ie"M-IIR los
e,v ~~aje. Inln"men BP+Ia h, a parcela l %.j Tiene ,,, lenta: wi+v:a In. ,len n ..11d nl ","I ala
de ndt iQ H r '.
F U4,1 Par.nudir Pide ir,
ra. .," U4,1 ,R p 4y,1 1 I: .: an .io e ne, rWc~ ,t n P 1f. 11.111 11L1, rnul;do 6 ~le !.r u! ,.,.np u" lo ~c Palia- nlr
cuad 1roel. r 1'r1a A,
Jaa." OBRE 41111 lll,\I:RII Wvr i ''. '
o:, 4111:, e" u::,rn r.,u I'1" ~ n! 1 1 1 d=IhL le T1~,tordobe^e de cer roobra de
en n. A"1 de 7:r M1,"1'..
" 1l1'1111111'IL I t .111L
SOLAR 1'IBOR.a creentre .llJan Bruna Z,'as t' Ir4pR ,rxuo C.,r[rrRl n r Y 1Lk
Ap, "+ ,n.,u. r "Ir I. 2r, A F., hilas d e 1ma
n,. Lana ...... r-; I: 7 :n!. .. C.I- 1-..amo otee: a" ~das une n"
c .:,r:a r ... ..r 1, r, ,,., ," I r ..i F.,rn., rc .a" C a, :. ,"
Cortina Infornl. Al"43: an,:,?'" r Mam:r r. cr nn.lee Jul'rGercrl Taielonn
5601 'B"1401 ,a F,, r.,: a 1"a B n:t a;, nu 'ndA ~ F"17:9 Torren 706. Vaciada
", e:"': .
E"I.S 10 4'4.;f r _n 'r,r r.~"r....,.n a,;r.r,.. 15 co--, ~1 a ter, pcrl!. ; -,. 4o F C-. ,::1 la nl Jledad Lal_ J1_r
C-1.0. el rn,:e Ae'.; ne rr:, mn",a ni4nRam" Fla:lnn,"I Aur,,-"1 IIBNFAnB de (rOnll'r 4117 t
- -- Mejor de ,11e51arn 1 B El R E Ir, I Tr'fnn4 I 4-245,8 En lo Me 58 MIFBLES Y PREN" AS ,r>[1ue+R rn,D4 +Irr1 Dr L1 j GANGAS
Ir 1: R R 1; \ 0 "r srndrn (vera p.n rrLr^ re.-, L+ ,,,: 71
dealle At.arhr 4nxt Srnoo PRECIO.
rIE mrnhudl 7 1 tea ele 111 mrlru: floor 1.1". 1, 'aa.,"" 1..n r ,. '. 110:331 C"UH"2P";a"31 A:osln a^,tarar rur"1 era etrda. 7 reae"
PE. CA _4!ERA Chifl.l Crq ~' '^"I,I. +R7..IrA r ,, rn ..,, .r L^n. -- Fono l 1'"la, nn cnmo"ad^, IOlnrnnr lequeedo mMnno
(ira sir 1_' por 2':1 mrir,l '',. -r'[. r." I' 4111+ 1[ur. n. na s~..,
ML 1919 nula los,
lMPRAMOS r OU ,f.err. 1~Pe
una r,1tIJilld iar,1 r r GANGA CO FL M TN 1 -o -I n IAI b1Sm pertamer11
Y q a 111, u-].112 "SI.3
FRATERNIDAD TIRAR:1
T. arrlrnal, TPI. RO.8490 RANCIO BOYEROS
Bar QQ1,21,11, Tiene Vivienda Fr Vr' DI Jorro IF Ct ARro CAD.
Vlbora Gen Aquello r Sll,le 7 r 1 r ., r 4 ': "" Autos Carmones r+ r
y c11NT,1 CATALINA e n'tea
r ln asnadas a piezas
+' ,. r ^ ;r,, ', I rr^demor Jo, elles I .helos
R~l e 2 1. deIs lao 1111 P. lle + , 1 I l " 1.19.3 I A. a 1
,'r". r,' t 1,., ca, e 1 E,6nl":371 L"1lo Jad
.r, r l 1 50 FINCAS RUSTICAS rrl.lnn. ML 1r~n xr"er I+rnn Rln 1 nr 1 rh DP 1'41 NAQL I 6 F14A' NR
7 Caf. Guarapo. C-2.51)11.1111 en .1 so Lumrnn. n Ql.,r,o 1;11111'L 11111 I rn ,v,lr"In rrldn InNq" LIe.r 167
NUEVO VEDADO n, 1IRPF TERI ,L IRE,TI rRnPlvl F "ynna tr H, :F,, ", AUTOS LEDO Y LOPLZ %I1It11111 II1,R '1 aun r,1," ;o Ca'IO 1 ,1m.lL c~.
CERRO .le, E
Nr rr',' f,,..,a CaPATA 1 e ,LAIDO n l nnnlIPleu d. lr 4
Calle 28 W. a. I, 11" EOO DI
,r., I fe 11'1 ill \111111 TELFONO Fe 4101
E. 1
Bodega Cantinera 5:; -51111 1 I.n\I.IIR 11(11"' II rr y+n n orno ., llinmD01n e li
1, lira v F "e t r ., E I d 5 IN 5 r Inu1n1
A. r : r. ~ ., .,," l" ; 4a,lllnl+a Iza,...... In+,e1,114 E ."~ ..''" I:~' .,I L 1 .11 C.,.drnadCnlu ba 1 1nosa e,
:111, 7 "uI 1RF: r nr irlJ ,n,n,I", I !. 1;1 c r r" R~re I kll0.16"A
, Lr unix' fe, ., r ",',,. M1r11neQ aF 11 NDF. JI 100 COMFnOR CAOBA
~ ,. "i'" 1. t,. ,. Ir : r. ~'.': R,., l ., II I F ale .,
_ r.n Arle f~dr,.n ta ;a il,
I!r'4133:r" 4 Ir" r;,: rrdnd! SE-,m E"795d6,i
S3.iun +r
CIRO MARTINEZ Bar IlBbana APPENDA
(0.5100 26 nF e"1 .1" Irlf.It"19I19 I- ---
- y 37 S:NNT T- A \I:1RLli " DEI; IZAR 7 CABALLCPIA SAN ANTONIO DL
Ir R. L".' 1, A MANEJAR DE VERDAD I A II 1 IF IR 'I, RE n: iGD LLRTD. Jia[GD
u e.r r":, ,n ,n;. n^r allln,,e ro mr'w n"
n i r"l.,, ,e 1110 no
a: ", ''^ N " .Irr/ras. m.a Ae,.au asa n. 1n4 Anln 1 n 1 141 oI"' r Almenda
L,I E .2' 19 li 1'. ,'"I .". "II ", 1' T1,., f.; ,,,^ ,' POR EMBARCARSE SE VENDE UN rr ron ,tia 1el.a ,r' G777'M
- ;',r ,. .",:, r;'1.+ ~ TI\ FIIRL111IN "^ASH R.1?IBLER 19;71 la +r.no rrorlo r1p1rnLOEPR6A
VEDADO P1;FO E 1;41: ., ':, .r F1. IRI Itl1 para l. F lao d111m1or ro
De Uph:e Control 5 iodo
LAYA TARARA F R'f R F. 35 p 311 VENDO Lr":," R ilh. IliIrihulnrs r mVENDO GRAN FINCA
, r r,.,.. P 1\ 111F.R11 ee"er u ar,,. r "nr.t.r,"1n1 lar
," +' : " 1la,r ,ndn.u-l-. 1, e" Todo en p
Aw' n'" sl;.,o .: i.. 1 RUTIC.I.l CAGA LLERIA r;: n; a ~ ., r ' jlt"In e.udn Nnv1T nlarumr fro"9+11
.I",,rr, :rr ', lampe L"lal de ra I arisca n+' ''3 T n. La Rampa F 0"x1111 E"753"M"6
C1111' II ..
. c. i 1 f.1Fl:'fF'RII F' 1 NUf. sinos. Pirras. 1J'Irre.. 41 ,FhO 1 V', NI QL A Dr-COSTE.
Ti r" nn~ n""ml^r^ per .turnan, P un cm, cal ,n Halo bail.
r %%entra en luda la Re li" n :..a Inrr er~ h.r.
Are an,1 r e 6 .,, InJi i'' I lh HA 'AN.1 1UTOATOBILE m
t lo ar Lmll ^ Nn^ei :71 entire re P# k"
da' 1, ,r. .. ~ .. , , I ;.,, ;., rn ,.,r. ., L.;,. J IF I Ip ,rr ,1rr, R rn
ras.. F r~ S(H001. d.1 va.],
INrORMCS Dr. Eladio C. Hiigo Ir PEUCEOT M T"171"i6S
J114F 11. 1L1 01~/ nlplaln, ron n, 1...E.] benl.'na Ldartn
\_1 I'111emhrn C. (nrrednrel SI ESTABLECIMIENTOS E E" H.1RD1' L. SP1TT. n1'nl"'o"11'N' sIr'~I'"n'Ir111,InR
(v'. Ilrnm ,ll '' tal :n IIea," mnna s1. a o, el aula (ranrr+ dr ms UH"L.307..3.3 1 0. '!I JIm r'n n,a lam, gemela,. co
r. r,r,r I n,r 1 n. ,r" r,
,Cd,l Argl .latlQ7r .. ~ +, r .. IIr P"Ili n, r II" ned e r 1n 52110) M Inl.tro:n F"1776
Trlrfaun I "31H14 r ,.}..: r asir. inmr;urablre. ACABADO cOIAP
r ,'."' t,",
5'' "' t: 5 SIRVO PAPA t/.L Il l a 1,1 11 1i 1r. PA EIJ lr, nlr c" I.c cread~ ,lile 'Ab udoa
PL C5T0 DE FRUTA
1,. e,"AILo 6 ml""u 11 1
1 P I r -en
..;n" ,', Inrrrp ri v IR.I rri"lrrn
In', An1n l.s "111, 1.Q11^4 v1+11 ,:,s J In",om ruga lanlLnd n, Ion, 6plezae
rvnl ll 11n,^It s'rl ras 4lmrnde rr, n eadum
u nlral,; Ir .. t.:... ~ FII.;,'Ir ( T a Carlos
HABANA VIEJA Ti pilase, pico. izquierda
N, 1,., 111/0761
u11a1411 MI T A I
., a T.nlmQe ,I auto-,v 1 que Ud
+ 1 d I h I d OPORITINIDAD PARA NOVIOa
, e"e r ^ e: o me e mrud r em, la" n r ame roan asura Ialor rnn5
Lam Q11lIO entire h1Brt7dB" Trndee } de 4 '
r' ~ 1 ( 1 1.5 tr d, sor
rea '/ P San I9nano VENDO URGENTEMENTE Fl'Ps(Iln(Ic IlllrPr(1 p.90 por leer, Cia. Propia. de ala' romo apG ten Imn cuarto leas
1 u, ~ r 1 i "n, I, v 1 ,. , 1' r .,. DnenclAml n o 'nqr. tal',m,' [ 1, t'r aRraln h1117 rl
LEDO y L OPEZ rl prralo n .nmedor ultimo e"ulo, 1"
E: \ FNDL ,.,. ~ ,5(Illl'P (111 Os del
Iaar: N In-le- mlrrnn tren cnlAreF Cm
ZAI ATA Y 6. VEDADO l:hr4alrr r r i3
lis I 1 ,,. f.. ,. ter 1,. .. I ,~ ., ', ,r ', 'i ~r Cr, i+1"" ca,n, 1 le 0 hn 201, apartamento 1"A, frente
nur;1 ,, ,. .v r." ~ ; ,. "r PlIN1111 19.) 1 uo 19.51 vil 19.53 n' .. nco H1" ~ DO I Veddr E"IS16.06"
11111 r"1 ,.1:. ,. ~ t: 1 , ~ Aueslm en ndd Irte models DO M NC00 DL COARTO COM.
"r sl^ nr 1%e'T1rsn,"nr ~npsQ .. ~: Pida larerllo 1,1 ^ liar ... r..' "n
1 1, l I 111 1 1. 1 L1 N\0 umnI.OntrAiOna rico- A particulars y agen:las t I DIr1n en 6n "P5 e-ra nueva Atocha
asa. r: e,r,lr' '' el' n".; 32 dca. del asna Mara,'Ihas. Cerro
r r F YR 11 :r 4 11F ni 1 TI R1 G 1.1 curry ola rl- Ipreluna por Carmlu
apare.,, 1 I' f 4,1 5 U E I' -' n INTERS BANCARIO IIr OIO Rab, ......i :i E 17A1.5M
~rn I~ 1 T'., r SE VENDE LA 4Nrl ;' a,: ~'r."_. .. .. r..-~ r",r .10111%CI N Dr MLPRI.fa DR LA
q 1, JA Y A: EGI uulrhnlarr I ha,up. Mal Lior
herolel Rrl"air 19.51 1-1111 u i i (1P1 I.hrt rnlrl Elrl" sil ....il nry" -'v ,ter', de re.0 ,J@ do
\ S1 nr, inl F ,n ,.,-r ,..rrr, ,: r rl.^^ F+I~n 21' heQ, M.2737
4 hr+rnlel ..... .. 19.13 l
,,:: nn rl; 1) 1 0 B/lIICI! PP(ll'1)Sn lurlrbarr l'h.un ion .i4 c,: 0-, 11.76 1
R F+ f SE VENDE 1 hrl rulrl . .. 195 ll r 1I'1irnrrr' I'IlnTnrllh I'l5:1 POR F11R+RC-R, vVDO n,o
Alberto G. Mendoza AGUIAR I ciarlo ,
y EMPEDRADO ( 11IIllrll' li' dr 1 11e 51 7u'enn numA
r ,.:: c I ,1 t 1 .r.,. unos, e 1 H, ,"n: 1 rrmr.elamr;le Is ,rE+,r rn lui 00. Jo.
Hijos I1' UI1111Y 11 9'96%A9921 A 1452 M 8288 F. r nnn!,n^ a
E n lllalnnhill' :11, 1 .. I I
L-, 9:7~-, r1.; ,." .: 7:1^, lu;ultrd lnVe
1 h~
AMARGURA 205 Ilndinr mm cinta~ I la: tr,m r~' Ho r.1111
V iB O R A aluna 53 AUTOMOVILES Y ACCS_ lluirk .asnal .... 19:711 PALACIO DEL e"13I6""6"s
W 5 6 1 0 o-r"n ,n~ 1 a n+NG,' eF n ten Dr CIIA{.
scn nn d,1on" .41nw1rl lo ro T-- on., 1 url;l I nn,l. Run"I, 19.)11 "el,, ,,lirInnlron adorno: chino.
Ir,n 'ralo F atar I55 1, Vedaran VENDO CHEVROLET DEL 31, EN 1ITONS IY IL lar., s n^! [hilar. Iedn en mrL"
-10 ;, 11% n11111111 195( "1 I 1 1~
F.-l lfA"49-3 E rl n r'd+ Joelln Apio 71 Te"
r nforme- Rev111aFRrdn 101, (-Irles hita DOr e 1 m1, 1. 19.)0 717. 74 Te
cF It\17F an tG1 CE Rf.A 1 fA511- E-14112.53.4 "r l'1, iA
r rn, crics~-1 mmr,:,an s,unr n ill+e Jrep , .. I'l18 -re-liar xn LrxrO
2a4~e Ir 11.d E-Ha, J O Ii I IN FORO DE LUJO 1947 1 I, q 1r%DO nEGO,OMFDnR CAOa+,CO.
4 rn 11 11,1 ; '+ Pa.r14 Ie, e'Itar modern eetanlPA R K
CALLE LINEA Cam. rd. ir.. 1 nu-,Ia t ~ ..vu,. u'u De11,'n r cc, ,n: r e"ed S per. :mr"enza"
lar,r utas~, .ano Innr I,,,n 3,10 T O R IQ 1
r; la No Puedo Atender Bodeq[ =ida d,.,, Ruin loa. 7aQ Bn17B l6 Y l6 da ra,
C Itrnlr a et4s0-:,,4 ,"rl
roa I.1'rcln>ma Ar~Id.t ,' cuas,. [L L TF> vExao pADRAIR 1952, DE nos P14-111- IhOl.a" q"i:' HOSPITAL Nos. 3 r Sr ESO. '" In6 I nasa, 2n
pre,l.n 1 ,i r stun.un r,n ntro. a'lln. I,nd "' I"anl. PJII. 1 hl s ndrl 197 r a ,.rh, 1 "i- r.,le 7ra",P 'C
Oun a! Tunrl Rnrlra rln rlr t,11e- Infasila y 23 "OTORE S ~++ r"dr "41 1 ru n. un ch
^ r' ron at"n!ri'u l'a,r, 'tia Irr r, Ila.:'I L 'r l~I,r Irte, cr.,.n ,,," 1 rn
naS fahl tcactnnrc LuSar Ideal N7 R L": -3 ha'. Iz- n pa a m,n "' dr canta 1 ''r, COMPRAMOS Y u"lne mm4e botaron
tara fR!, r.car I,na rara dr aliar. NI I U 0 R A ~rtn~n lynn di. al T:m1"tn ,rn-''n tlnnv n', rlr Ilrbnrz ..... FINANCIAMOS AUros 1 "^r. r,me up,nn en dam.rn 3 bu.
1anirn!n, dn !or FACILIDADCS DC PAGO ACCP i A H 0 R A i C 0 N 1 Ia1 Irt::nc E 1aas6.7
F-11 an-;15 IUt, rO M1105 Ir,\DO L111\G Ino N,
tafiR, sanrrnr A MIRE ESTE REGAL 'DA.
SOLO UNA CUADRA DE lA CADILLAC 1 aJ 1 LJ
rtlA!nn611" 19.51 SnDCr 07 4 ol-, I.'" 1: It:S ; 'I m.arn lino E'""nt laloeo ropo Ame
SoArrelrlr hsara n,elrn CALZADA DE 10 DE OCTUBRE INVERSIONES MESA rrr r ~ocio Rn', a. n~r, a. Hn , e of. nena ".Al
,nde bufaos~a, -- OLDSMOBILE orl'e' 2" Nn 5 primer pos, eo"
Cnurnra~ ~de,- nu'e rcn, ad- tia, a. huatas. c"rrn,., r:rn,, pintura n~r r:
Precio: 565 el metro do, Innn, slll;nn Apuee laca Plllf! EYIIP('irlI+', u" C,1,1d: Lne: Vedado L
mil, slamn, .1 L-1334.595-41
Valo used nlislFO 'rn hnnlrra a ",m1n, Ir,a1r: 'n, 11 rnr. ,,ocia ,,-8732 fi 11,7 NATIONAI CHEVROLET
TOTAL: 514,395.M 1,11" rr,na, o mue, 41n to,, H-l:JO i3-a
cuneada nnprle, Hm. 3 alfi D GANGA RECALO CliliYSLER DE Llsler d,, PCI:olee a H. P. l, ru Vn1 CE 1TRo LIC Ir4. 1766
Alberto G. Mendoza OFICINAS EN El REPARTO ABIERTA F:- 1 +09 -I P911 Ni ,l T O y 1 n,,: lminre un tala
-. ,hlquln Raadln ve"t,dula cuero 1 U 1 '{1 Todos los models colors n811 ii~ "nlrlo~1 ron rvrul el frente
DIARIAMENTE (IDO 1 1 0( 11-11 CON r.IRTE tasa nueva asa v acumulado, L. n e'"" rara'nhrlne ^ r^nnlmrw. C. Ce
e Hijos n, p-. h~cn nrcnm Para 'tra, de drv F33O entrada ctn crimodn- ola con la misma aloncioA a oses N+ 1212 Telf A-4991 Praia
t 1 a 5 p m Prraunur a~ rdurin, 7~ hall 9600 Verlo D y la. VMado I Il E. 1345"M"1
AMARGURA 2 0 5 Iras clients que hacen de elles
COl)1.111tIC('L(lpPS o Rr,m 715 Te1f SIL1a1F E-w21 s7-s
E.csa-al -s l , N 'losen de Pelrolee, 44 N. P. lar a ENne 1 -N- LEG O DI fLsr DR
W- 5 6 I 0 nuestros amigos balarnos a r1,~ m'ol t.nha si 4-100 m Jur(,D PARA DOS SOCIOS OVE QUIERAN '12.585.52 leen., en t7p pp; un
,ARulal111,4131,AUI01la{E.1: I '!11 n:n .+7 "r.r.nrr R na.,,,11rn1r en %neo
Daos de g7nn nn mc. alr, ha 1 (
'nmlda. atta Galla Le ofrece la mejor --- 1l IU" 111 1 Grl:.,n N. :117 an;rl.menlr 71 ,'npe
E-1169.453 M-2 lo dean EA D de Octubre, a una r asa
Inca, lanrk Al ule1 diez. esos, ~- n" In + m a J n m
cuadra de la Oficina ras nn acuda, n1 cnmpr II so ras" T) CHEYROLET 1954 1 Inlernalional de Gasolina U'1, 6. 3 6-0
REPARTO RESIDENCIAL vlra,,r 2RA FR73n In loner EArlarminn, compra de hoy' D 4 F',"r1rr, l,rl,lr rE-1419-51-4 I;:r a~ir.,.ll;n Dar, 16 .5 N, P, POR EMBARCAR DE VE R.
11J9.r25r18 caras ALBERTIA1 da rI;,,:a lr'd:,l: ,n mr} E: x'449 dad, vendo todos los mueALTTURAS DEL )111;IF,1,0 ;:11
Ullll P r)1, llEllSr .)l:s"de mi piso, secreter anli"
S!1 )PI'f ifiP RESf AUR 4NF ABIERTO EL SABIDO TODO El DIA DIYMDUiN 19$4 0 de marquetera, console
CANIMAR radu,1.hlauc( (en4nenlal Gasolina. 30 M. P.
frnmplPlamrnle rynipado GARANTIR, SERIEDAD, SERVICIO b, 4 r'la 1:1"'1" :, 1 $375 con espejo venec7ano, paravn
347.6J 1'S, v lista para Irahaar, S( BI" M n ." r': '" oil ts:o nr 1de*els hojas, lmpara de pie,
5 VaRIAnra Malanat.Varidord quit en 8 V 19, Vedado. C(!-ros (le Uso 1''') n"111!"1P boro modern, frlaldaire, bu-

_ r rr. r. 11 rv
DIARIO DE LA MARINA
. a-~e","a c-kaa I c-139"53a c",r-saa I C- 140-W-3 *+x"tee.s.o a.M.C 12&56S




1'tgina 12"B i. iiificnd'w OLARIO DE LA MARINA.-Mantee, 3 de Agoa!o de 1954 (ladficado. Arlo CXXiI
ANUNCIOS CLASIFICADOS D E ULTIMA HORA
VENTAS i VENTAS DINERO.HIPOTECA I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
56 MUEBLES Y PRENDAS 162 OBJETOS YARIos ;W OFERTAS 12 APARTAMENTOS 162 APARTAMENTOS 62 APARTAMENTOS ;52 APARTAMENTOS 92 APARTAMENTOS
trsPD Juro %,L% r"n1o TENGO 520,000 AL 6 I ALQIrILOC,r,RT,Mr\TO COMODO T, 11606,, .,LQILO APARTAMENTO BALCON CALLE 540 Y
Contadoras Nafional r m,ei. 1[d ptWmr COMODO APARTAMENTO Sau a rwlm". M- tor,!dar Calle SUBIRANA 365 y 366 $45
,nrie' t,n,: ",., ~r, dr r ,; I:dr, "," a nl, r:. : n
F,; n r' i er
Lr.l n l! :.n 'nl ,I:e n~... e re n n. Frdrla n~e,n ap+namemn Bala
,..; b i t 7; L" 14-ha ,+ ^ Re[: Inrr ; ~e" J,"e' n enralCto Rls;a. RPIu. Asestaran Tortera No EG en're Gen r~dts Lrr Apartamenloa de 1/4 y tJ1, ula" 71 bao teloi er encina re, [elle, +I.
ne. Sacie~n Gelaru C. Te e ,,leo H'Aa"9."1:
1. J.t 12 G I n,:., ,.r: :..""re LI 11\0. [ ,IALIL, L\ ,Po sr romrdor, e .1l, rorhu gas r rOmldOrr, rorlDa loar bao T lava- I^" y bala Benann aW W,e lada iQ7.
_ ra ..:, :: r r"I: ,. ,"nr: "+:,:. A, -C10.1f.l.el n. in un r,"+rnr. f^!na nano [ ,LQLILA 1J5M.911 LA ,PRTNF.," dero. Pueden verse: marLea, jueves. n~I, le p,,e ta E Iw Rt"a
Ie rs i;:",e Fl^ne"e tMe Imn:."r' Ae ; barra Sano, Ana 327 -21. Puede M3 H t006 In" sbados 1 a II y 1 a S. WBrma:
POR Ca78A 8CA81aC VCrrDO JIIC"n,,.,. In ntern7r rn Parrew --
1 1 L. 1 ,":. ,:::, c+;,,:. Mitotera doydesde 51,000 Lan~
ha:.n. l yrD
.",. e;::"sa tee. WDrmaD: n :n aplamerw 1 H.oos.'. pIPOTErCARIO eULL1W1r,1 SOL 212, 545.00 y 550.00
., a a1r,;:,,, u..,rr a.,r,- B88L
, i rr,r,.,t R. 1t: ,. I^ "r r,. JI~ 0[LG,UO r IcTR,n, P, L.N 1.{ BANCO NIPOTE(ARIO NEROOEA CD ,DO. ,PART,M[r0 t, Ir
,:a 0 el Emlro m nde.no anelamenl^ Bala.
.,.,'" 1" ,. .. r 1'.5' e e' Le.. -,1., 2~1- ole ener^:. I'er 5:la.:o en
-' an. ree,, .a rronwr, h+blu[,un, bao oomolrln ron,
tn,.1 2~1- ca
-'' 7 ",, ~~e 11,~ 11,~ :,: -~", "a de gas con r+lenuAOl Aa., +b~nb+ne+ n e." a L'" :.e o~ wr":"
:ATES Y EMBARCACIONES e u,, ah, -n Dpln Admn. de Blenr, i',;,,a ".emr r a : n 6 : o ^,. :r.:r "o >G' enrr AMISTAD SII A"7n .SA Ir Frrr, rn,""r"an,
n, t, :P !.. ":"p '+ "" AMISTAD 510 .1 "'.';A LH C"li"8231 Agn,ln In(nnma enca.'Ta"
s r. 1 Fl",':" o.r: ielee, "+" le, ro I 1t.,; r 5 x 1:l, ,," ,Pa:Iamrntn S!
r II\I N1 5,1,1\M1 C"I:"a."tl A[^~n "- E1a77.A7"A
NEVERAS Y REFRIGERADORES 11 L\111 1 111 R 1 l.e 1.,r6 E L1 673 _ -__ __-_ H"lia"aS GANGA. ALT~ D!f!. VEDADO
PARA LAS DAMAS Se ie n 5130. p .tloia pur"
SOLICITO 57110 o RnT,a rrn, %t AYESTARAN, 545.00 y 555.00
;., Fnlll ll, l[\nn nrlnll,lR ,nOR r''' 1 ~ ., ", i .Ir 1AI1Mrh Tt! 5,L, IOMEUOP larent; am.,eh:ant, segund, ro
Un Apartamento ,''rr, -ra;.a !., tala en.nedur'tu cuarto: lo. F:e,,cw aoart,-.,e,,,u I.r
70 INTERES PARA LAS DAMAS F rr +e.,. r,l r Rauel y ea:, e,Pe: e ,a. P+Ien
^,,,, 7: ,"I I'' :r rla: J i. fl r.at n! I: rn! [cn [lp
rPOfrl l ln, h1.1 TI, nll Irle rr:,, d rL a:- nr. la rale c~ in M'.,rld cr,a" ",a re P+" ton rinnn: -9- ae~ntlan--11 A
I e.r,.; ..,.. P" T" ~ s: 5,,, _ r, V. 1, al ,, L r_ e
CL 1'L Iii 4.1111111 : r:" VEDADO, 548.(111 n,op'IT.er nl;o "In e. enters 5115 d,a ne A,(,Elan Inlmn,, er:,ra+de.
e e I' 1' ,adlla
pr ,qad d P
4 A rt, AIl~R, 1 del Ved P.e
rA IGIDAIRC 9 PICA CONGC'ADOR acI_ r tlr % A rda'loras 1,r' W. ,1 1 S "a" e n
i L i '~ .nt 7r .1' e,!G+.,:'t t""a,,: n. e, ,lormes 15 e0 WM s5 111.% rrb (onr LrLQI'ILOAPART,"
,.. ,I .: II me[n, tn, Irle ea" be"n' I""le.rletle 1
1:,1.. D ,.,,~ 1r r ..:,, ,." I , 1 , r~ r a l d" A
,"," H 4al.t: h, ou:,mw n,1:nn ranr HeMn, 767
ln sl LrI DOI:: r 11 QIIL,\ rn la
,1'~n,,; ___ __._' "t;./ Pr ._- IIH"H.,:^.R 9 rn
R4 ' : :''" 1. DINERO-HIPOTECA ,y QL ILD fr\TR:c MDn[B\0 ,P,R___ Al.. bu" relrrrnnr La,,. Habana
1 !
ENSEANZAS r_l,.r ,I. Ir.. I" I. .. LINEA T rol u'., No,. .Jnr
."t,.a ne aL cro:.. Amplios, fresco Apto.

57 TILES DE OFICINA 63 SOLICITUDES ,la
_- _ !i 75 PROFESORAS PROFESORES SAN \ICULAS 4( ' ^. r 1.131 aLl
' 18 t e,.
rl,,., tl\,n ,I L I r ,o,1ll 1 "m u 1t5 1 r n rr.IA onr
F. '" -- -- --- .- ":" ",u", .,Ir, ALTURAS DEL VEDADO
n, , ., .. .e.a, r" L
rl ~n -llo ro 71 1 RUILO EN S30.1111 rn:1
Itr t.. ,, 5 ( ~ C r S I r .. .. ,. '"': ,, .r.e D111 I [,+ .,, ''. ..,. ~A:.,. a ,,, a r 1., 1, ,,
u 1" r :P r 16' G;. r"r.ll:tlr, I.,, Ing npl~
n. mu,:: de a I aruoo""Irenle I, I", h^'
y. .i. e ,e J .. .. t "r.. ..,.. T rr!~ \. nrlA rA l"
INVERSIONES MESA- m '1, r: +. v4 E 1 r7a ;qR'+r," ''rn,,ta1 F:dtn 1, ".A
MUEBLES DE OFICINA .:.,r .. ,I' R, I-. hr rnr, n,Alt tfl0. uH
Con Gas en Almendares M1loderno
(,AJAS 11111) 11.1 CLASSES SINGLES Y 5 [
.11 1 1 5,:,,5 :: n ,. e N. ; ~. io A! 1E I)I)r 1.IVk."1 1,1 6
", 't r, ,, '" r ^.I, ',.,,,,, C; 9JP09 rarlamenlo'~ .. L.. I r V o apart ham
ANTON RECIO 76 1 J P ,"^ c e entire 16 111, $n4.00
, ,, i ^tr r ,r. .I :, ,:. ~ ,r u' ,en a han .:I""nt1 ,rr ,I..
c ..i aer "i I,: 1 ~]:.. :.r,l ., rl. ;:. : P. Cr,^. Alr, nl:" Da11. rrn ton al+
- E I:, ." .. '' 1 - A ~ +, pr" I rt (I 4n4-- ra , aa Ca, rnmednr 7 abl:arun".r haAl en.
rlna de [a' r., e &.
r ,,: a 1" :r"~ 1, r.., .: ron,: du
ELE i lQ Ir[-1%7E5 [ .Al ;:,on'rnnerrl:, ],. ,,, balan hde ir I. n"d Llave lu"
rc 1'erlnt de s a d
i TUniU I).000 al INTEREST GENERAL MIRAMAR I."
","r.. ,.. +,1' 11rsr1R1\I 5\56,1 N 1.0 ," .5 ,r r ,"r
" L H C 1,:: t. t ^ ""I .,. ",. I'Fl f:".L13.A"'
(1r Otlrlto 511.510\n Irte a yo r"". r G ,. I '
Mquinas deti __ ___ LHP."77"L87"!
F scrIb r -- 0 .. 1 N," ,. 1 'r 1 ""' .". "," 11 V'nA en el Cnratn de I1 ,'rr.. I.. 'ne P 1'I 601.1\111404 11410 T305: t;,''.6.
lil Mr ,!I "V\~[71411.1, .1r I"I". e.-. 'i! )1'llifilPff hi1111" JLSUS DLL D10NTE --e! F 6,? ^, r r
i 1ti11ST.1 361 nula Juan t)rigadn y R 41 0 307 1 1411,50
ORI"rU r\TRI ni R\ %l% l 1111 D'lranlpPR ce al"~llan ,paria rlign de a]A.
.a .. 1(a( VI 1'(l fl'fl) 3 II. ,. r T r ~ "n, r.' ., n. ~ ~ ', In' a r:,.,ednr una !,s ,ablla:.onr.,
n "I s;nn ,, L"' [MI,P OP ola hele A!!e
ro r. .., .., .. r .. ; ., .1. ,,, r r i:rl' r l:.r"[: I'~ .,I ,nr, Inl m
nr
et 1 t" ,()S. Luz i t E":,::a, r.:[ I;, Intr..;;e C Pn 5r pie referenriaa
ALQUILERES '"; ; ta"'" ,,,, :.
CERCA UNIVERSIDAD
Jess ,Irflll/' r c"I44S23
A larlanlento sin ESTRENAR, "79 HOTELES 11 1 'L'BLIU11. IIIt11111
' '~ ,! SE ILOI IL1 I OQUENDO 1,11661 $44
HOTEL Ilyuilo1pIrl:.11lu I,. 8PE N F111 11 F. 11 r% c.kliii algcurcP:,uult,,nrdnpurl
5,r. :.. s I. la ralle dr I;r,, n,. lna
''' ralle 88 N'" 8i1. 11urA, lli" ..
U1Unl'lP'+, 1 fI',nc rnnER, 3p
ramor: 3 +A" rann:.annn en qu nOq ?n-lo I r,n n(01 I+ nl p .r.
,, .i' [, X 1 :n, :: .,r,: i ...,, ,.., habilarinnr", Inlcnn J
r' "
59 RADIOS Y APARATOS PR IDO u r1 ,I
II t G romano 1
t n "r u ; 1,; I I ,
_ ELECTRICOS rUIurdur, rol Inn r llar "
_ '' '1" L a r Lr In dr rriadl,. Sr piden
SE 11 Pl 1o\,.1 1[,or 111 rr r 1\ I[L MI\ ",... n C I ,. A.,, I. I; r, en rPf" nflaa
E-, 1; r..;', 4 3.:,: R. 1 LQUILER 530 11H"E":r91"I,"!"'4I C..It582
Pr". 711. .,1.. 011~ NI lRA111 P.
^ T
1PART,1?LENTO 545.H0 Ldifirio ralle 13 \" 3!6 APARTAMIENTOS
HOTEL rrenlle IT,eu, San A9ualm
'1 Sin PRtrrnar, desde 147
GANGA r .. T \irllm5r del I.,IIIIpn enc.nae al.
t r r~.5:" rrtrruirnc ,rnT~1 C1,I.r~ nila Pnrullaala ecimedor d-%
,1" r r r 1' n.,p"I. c.IF r:. r .lila rra cnr A [a,
Ins I\DI n" .r,'. ,. r^ 'F.o r I: e" nalln Yr, l[I] r, la"
I (IL.4TFRP.1 CAN LAZ 1110 1.1118 m" r. (la A,erma In entire 12 IJ,
.- 4' .-n: es "- Amotaclon Almenciares Ruta 10,
LtiQ LI I M1.1 .1 ESPALI i tr
r 1 T c 111%1 R.\ i (adorna
:III E II["n -'I L'H E IIJT"B:"1
C : 1I 11}:', 't I.' r L~ e 65::1 r,..11P.%u INiENTOS
D4 OFERTA. SE ALQUILAN
PII (Fue G 1111-al 1I 1 1111 111 \ 1114 Ar- tic liAhllacie.
60 INSTRUMENTOS MU)SICA 1 Una Cuadra de Crinellas 11 111 1111L\ 111 ", bale'n(- pa"
rid R c nnl .u[115 'Ie FA; Ie n.
' an Jo, r k 1RRII:lU11
nl11 r-1 I,nl i,,; ,,r ln1 1 t', I E R O ajO nllela ^ .. n!., I1 1 ~~1, n
,rnn r ,. ., .. : 1. ,. ,~ r:.," It ', 71 -1e:,'"ru,n1' I; dr O.,ahrr
I \ Hlruru 1 !1 a llrCRucna:'r '
Xdmiiiistracliln
Sr 11.M1 IL ,rsrT,Mr.rO I' el %s. nn A, r"
\ tr\nl ~ I~ I, ",,., IR"n Ir,"m~" tl'nr,n ,,,hrr fa n, rn I1 ,. ,, IIIIrIr111J 11 11+1f1"!q .,,. ', 1 I. ,," nld: DIr.I:. .,l I,I,r:nan
, 1: .nlna r l, n ,. In 3007
Ilnnnnn t f.r,.+rlnr :I r,tdrn ,: .. r'' i
rla ~ i r v.." Ild l~ lal'I IIIIr I'n ,l 11,IN r, t I, "" ,.," Ir I 1,1,
hle upo de Inter b a ncerln raen' IIIII -- -- ---- --- ",r, udn: ron sua al mar 383 no. Mfn, I I "' l1H E":31 A7A
1 licn. VEDADO. APARTAMENTOS '1
n'n fin,^. .tnm al r"ndn "''t' .,u:n bin para fabricar. Muchos aos 5ri,adu. agua fra y rA
rn",h,n G'nnr, n .,, esta, ar, 1n,n rl; mes A-461{ E-P;v-9?-A' r .
para la delolucidn ron drrrrhn a nuevos, 16 NQ 211 entire 15 v MIRAMAR ---- . HABAN.A 1 1'El).AUO
pagos narriales. Trato doro. OPr le lodo el "la. Son iein ele- A.. Umcntos de luir arab.d.. ZAPATA 1.456 4P %HT 011E\TO
r,,\o rr, ongt 1.T, n ,NTO. RACION RAPADA. Su risita rs 17. 4 sala-comedor, s c., etc. de IahIra1 aun, naarr de l' 1 ~ Se alquilan modernos opon.
terl.,.ln 1,1a~rnr ,adores, telfono, ^b". r,II 560 ENTRE A y B, VEDADO NIODErtNO
agraden da, acuda peronalmente. Muy fresco, bajo interior,: ta Aceoda eo 54 Srau A~,da. laments [le 1 y *, habila"
a ni r 1".n5 Anz~amrnln r r sala-rnnednr,
el centro l'onirrrial rlr La Pn1(al. Intrgronm t- c~,t.s. d~ i nt nr, 1 sr F11u11" r,",u,:, Ir f-'- 1, n~", con
otro alto. Ms informes F-84681 hallo. encina y calrnladur de Ras, l,n coa r~ l-, bao romplelo, ro- clones en lugar-es entri" 1 lerr."1 :I,.,r.,n"tp ',m,:
,, Dei a," E-I],;",-6t.4 n (1T1,0 Hipoteca YliO I{abona. Hahilaciour~ a 1,-0!3-8' 9, nurln r birlo de crudos. rprpi, nna ga, nano, laurr n lnln-plan: Apto. ros,, Talnhin anlnelilados, huarlAn r:.,1 n"I h+.14 rclarr.
amnl, o! tlnsrL forrados. auno abun- B en la Farmpru Rolando rncinl ca, "r ,f\"1) I \ PI ,\n nl I I rnn,\ M E7Yf OZA Croonao tal leo Ileidt' Aanlr. In(nrmrs: Trll. B-2Jr5 C-III-A!"7 Ifl OPlltnn F;3489, 5-37,15 el'ann' ., Id ",11!, t P 711 "+,n II~
p 1 SE ALQUILA APARTMENT" A l
ar, Cn + :1L:1 ('IO Al D.1d1A 84) 00 en meo. ualil ndrs to Industria N dl .";A'a ..:7,,71 c IrInl
APARTAMENTO exigen re1 .( .;"
r. nr da 4 310 e. San L[i-EdocA F2-11 ul[ E-I6fn-14-a
::, ., F.:I.sn.l r --.- Se alu.-11a ,na rlamrnlo en rasa acaba.
Amistad 310 entire Reina r Monte adelantarlas, Miguel Neptuno. Sala-come- da d, Iah1rar: -ala-rnmrdrr, an,plla ha. I E!IIfIP10 lO I,
r,rtnu11R1 1\Dn rt,\n
reata de la Fraternidad ;don, cuarto, bario, lavadero v 536.00 AL1il';\D 1RIa h,~rt~n bailo, cocina rlrrlnra mu, ,en- EDIFICIO ARRIONDAS \'
a leanor del l.ampn
., + "" tr r. a 7' madn halron la ralle. room. p~ A 2
cocina. Llave en el Apto. No G N" 13, entire 12 14 )'
rFt-C-rs-.a-s meda rud., de earann Se nden eo-. a 0, Vedado
\111ITt lnl nl R 1 RIPDT1f ,. propia Casa. Informan: M"6I3 .AInu1!n rl .M1 p:n nm..... Blenrn Sr alnulla matntftn parlamcntn:
37 e nnlma.. V,, t,1de- ce In de R 2 hbucnnes. baitn, P:_s
80 CASAS DE HUSPEDES E ,alp l. Sala-comedor -1304-d'_"3 calrnadad. dr 3 tndm - ala> Telrlonns
t, \111 1,1 IT,pR, 4"I',\nl, \ r 1a;. M h7,1 ilo larnadrlu n rnrna, le, (-2550, rlnsc, rrn clc
.1-6627 H-1046-2-9 rudo! ter-,- Muchas cnmuncaMANSION '*GLADYS" SE ALQUILAN APARTA- LIaeR e iul'ornlrP; nc. sr exlRrn rrrrrnrl~" m- Prximos a Terminarse
menina, calle 15 N" 1421 eso. &IST1 SALA, COMEDOR. UNA HA- ~e l r~rpra.dn.
SIGO VENDO PIANO DL CUERDAS Al 5 "fn ":'''' n" n r"onb, c= "nlns ,t bltaclon, cuarto de baso, co- Aptos. de amplia Shcr1"CnL [ nnl,n e,,, caer 7: a ., Vedado. Sala, comedor, Ama-s: 3 un-Haas-AZ a Zc r!. r,~r t 6, ,'raan^ n- 4, bao intercalada, cocina cina de gas con calentador, pa- ---- medor
can La:aton; r ^, F: x11-x71.11 I I.', i1 :u' Id'" adc'1 u-r S45 nn cocina de i
,ti, a ;::.r,, o;." 2 dr. bailo r sereicio de criadoa. LL1L1 %l) n'I lll-IIIE6N0 EDIII(.108 lira ) una am"
L.81 CASAS DE COMIDAS Verlos encargado la misma. I:ada J.- Lu' arl~ Ira habltaclon hluv cla"
rrlIuina Crnla 1 HABITAnoN r
MATERIALES CONSTRUCCION Informan: M-6276. ;0 1.114.8'"5 !I '1' 1 .010. entire lU 1:' r"Is N' muy ventilados, serE-1303-82- nv7 nOR fL I I\0, y}',n,,l1Tl \ 1nn 1 ... ,. l'ICltl de agua dia y noche.
EFECTOS SANITARIOS $1 LrQON $300,00 .a r0 4 SALA"CONIEDOR. HABI" 1 \' ILii renrr Iti 18
n,,,.,", d ros, ,',Ilrr a A al- 1 i "T. VEDADO
EDADO Edificio "Dos Nias". So.
TeP '14Nb, Vendo so+rtemento de lujo en el 1 IL'I'inC '.J;ri,? di bario "RECIOS Era Y S3a
C E M E N T O ep' "950". \ le entda del lluriln 11"t61111 I\FOR.NE, M 3561 edad, entire Zanja San
L% b",!1';,:11 ,1" CIl I)L! ', ii 111'75 Reparte Mlnmar segun % re cruce iGriplelil ,:pC11',n d( c.-: l''?11 (:,
sobre rl puente de CalrdA F la Jose. acera de la sombra.
tic nuc;h'ns ccult!' hm .,h In!1:b 'lo o r i' r1 fui Ia'."
derecha. ara. na. Prerl^la r.:. 1
pald u,;cncr:n c ', u'I 1111 a;1n M. Terrexe, lbmq"co:nrd",r, 7 nr- 5151,:_ a !1 \ Jc:u; ,ICI I p
""FARO D E SAGUA" L I:,r t 1 Indls cniablc referencias.
,o Sc; } r !na. PmtrY, terraza 1111111.6111' t UH i":nlL 51-1 E Fr I10t M- p
G R IS i blhc[ene,, 7 baor da wlt "r cdenerre de 2 a 6 mObls r, 3'ri(,i SEIt11CIO REIUE\LIA1- habnrlnn y beo d, ri.d ne I HABITACIONES Edificio Apartamentos
n+ y do, elevedore1 Infnrm,: -211-2 1 11:! _l
)1-G311fi Teu., el-529I s FI-5171 L, oe sr r nale, ds 7 Y t s I 1 N" 3114, ruln" II I Arubedo runntruig I lIH-H--LiO --8?"I! ag.
na ,arma cr%ida en "u caca br_ I" N" .iL emre Ni s \" Linea 1057 entire 12 y 14 ---
C-1'U-f ad" .cptu",.lile h,,,n. :ola rn b, irri te,- 1En .%oro. Bajos 1 rente: 5;5.00
S ," ,rollo Al.. rr I -.el. sal, =G11aaa1'a/a/
BLANCO F. 1 11 \1)NoyY
111ESrAMoS DINERO a cn pida exqusta hl per PRr710^ 1.5 577 --- -- 11- "'tunas cn o, os de nenuy - - VEDADO F..
SOBRE' 41 "11111111 ILLS r:t srtrlcm de 'r,1,llana EN LUJOSO EUIFIC10 IIIFOAMCS M i!r4 Infurmril:
El. N rC'U, 11.3.16(, ( %cera ele la litiga)
ahora rn I
ETA, FERRETERA o" al" al 1'47 0, a~onr, RIL,}lURL: ALAIENDARJS L, Nr Mullo 112. entire San
" r1,,ll:dos
r, el ar to r a bala ~'r1~ r~n SILRRA BUENAVISTA ir N. I l ,. '" \,r ,::"," ^I' Lrir -- -E I. I.r:' Ar+t lpn,r,t":
iotiv. ?,c
r.nn nllmr"n, ,. Ion elevator
~ t aer la ; rd ar Nicols
?,R VEDADO ALTURAi OF1 Oin Cr, l in
11111 )I It\II ,' 5 - 1 R 1 11 1 II ,alA[on^d u,
Rodrguez Jimenel 11Allxana (:Illlel IOi DADO NUFVO VEDADO 11. alquilan l .irlallll I11lIA ne
1l'RAS DEL BOSQUE A."LiTA ..le 6 \' 25 e omin"a aber",nn n! normll
Telfono 1.2 Li R.\N 1'ISORA RPTO HURNL v UIl prnlho U?r IP1R 1 1111.\III rulrr 1rd. fra. rt, roa, i, "Ir ba"
IYFANTA 116. n Li}'ANO rnmuuc_,n dr ,An
,Il,.rn"nr a 1 11t 111 1 II An tmnplr rn ,n"Ina "r,valm
111. I~ 1 \ 1 1 :,t r ~ a,~t
1>a,in, DA ,a cl~ mn,t Al
lo hahtlacldn a ,os rln^!" ,r ,, Ir,
U-2466 U 1461 L'll t-TS.AI :3 4Ct ro ina A crnm, tnt,-711~onr;a ~ al,+ tic rl, 1ta o d~llt, e ne "An 5:1 In, del
rlnr r mctnrl adnr hn.l: ,," sr r,,. ,: r ,. =il: 1 nt.,1' In~ .",,I I,", :. flrnle na,: dnlgl"a" al
87 APARTAMENTOS eco el cenri~ Ltl~na Fs., a"" ,,. It! 1MaDrinJaanrr',n.711 d:i;
t a!7 I_., '!( A R ^ n p, ..n.r,,., .51f llaSaJ!,a. ,ur ere i'I'...
si 1Rrt 1,1 ,rms \t E,DS. SAL.,. 00
Telfono, IL-3072

_ I. 1 :111111.1 -!
Iltlirl' 1'IAr dv y.al'llllli't. 1 ENTRE 5TA Y 7MA. REPARTO MI- 1 .1.11 1 L \ 1 :In11r llrl 1
;ra Apsrlaloentus de sala-ronra :;r rletadot In- roedor, 2 liahilaionr: ron
E-1405-62-9 rlotel. Irrraza al (rento IiLP \fi'l l l
bao complete inlrrca.a(I.1, \1 1.\ 11 \
HIPOTECAS SE ALQUILA APARTAMENTO 'MUY 1.U %III I
t I.,t adr", I:., hilaclunrs, baiin 6Cr\i("i(1 /1C ('rlf111!1. Ila()liO 1
" (.1111 centre l
F', rait ;arl r ~m nn ~ p,.', n u,il 1ir l necia Infnl- con IA\aflt'1'11. 1'DI'111,1 dC
rn la .,n~ (a r .lorsr 62, en- Alflullin 11llarlalllr11111 dr
ia'rl .ri I. Ca: ra tr Es,tanrinl dan Ilcucl \'Ibula gas \' CAICnIador. till. [].
v,:.,> E-lazo-62 5 1-2 3 Ilallillu nti,-. rve%.
W-9186 SE ALQUILA APARTAMENTO MO- ,41'EST 4R 4 V 47t rio" rriadn", terrazas. \ er.
drnn, ~un lann n. n A l bu 52 In- aC a lada. In r:Is. In(nr"
crome- rn :a r rcua, Habana Inlonnca en lo ndrninia(rtl-
e-lasa-62-5 1 1 "'JIIQ i.
L'H-ti-G3:4-fit-l.lac rin rtl fondo riel edificio. roan B-5086
-- -- - - -- $IS: ALQUILO APARTAMENTO INDEpr ndicnir .I u:,n nbiru 55:1. ~ciu,na
DINERO \1. nnrl Prui a ido= cnacl rae ('alzada 1.54
tamCnela, elerrntia.. '11114 -102-82.8
In:roa --Gen. E-1158-82-4
Crr,lr dieren ,rl+ntr, nn"" 532: ALQUILO APARTAMENTO-INr+rmn rpld+ :Irllrn. dnr.rorn(e. an CHATEAU Hotel le \parlamrnloe
rl+rn1. Llame Lnlada. dcpcncl cntc Sri Snu :t la, entire
Lcunalcln E nanim.l uadu> Ilrrs Uc 19. \ CdadU
W-9931 { (l a, 1 quna ar T.,n, Eu1.n referen- 1.x,"lusico Holrl
cigar. Informan aparlamcntn "A" Ha) IIH ANIAR
au a 551 E-1459-c2-4 Reaidencinl
1325.20: ALQUILO APARTAMENTO IN- "a"pl:as I triscas rabtuc".,n-" Ir"
LH-C-11-63-IJ a. cc"n ba Rr, or,.adu lelr lcnp
_ dependiente, Aneo a. -160, celen San Apartamentos amueblados I ------'- ----- -- Ncnla ataa iJlanttquc. Exijo referencias. 41-. : 1: n,cnto. re lujo de 1 2 3
Inform encara(,o E-1461.82.4 Bar-Restaulatte, Tclf"In o, nab.14c.cnct sala. cocna cr
1 N 1 P u T E C A ti --- - - Ieratlr-"r 5 e r t e.a eomplcco d. Ira
ALQUILO APARTAMENTO CALLE 1, piscina, garaje. 1el a6.r. Ir11 t canceled r 1,5da3
UIRIJCTAMENTL .)L;O 960. entire 77 ." 10, Vedado, cerca Tn- 1'na y dos habttaclon^r_, Ilin g nora r'elhaenifun restaurant cara
banal deCuenta Terraza. salamcome- hao r c"tna cuarto na eet+" Pra- le ec"?nomselcmw en"" ene [la
Segn I;arantia. lugar y Icr, 2 cuartos, cloeet, ep "1na, be rraa 1151. a. W 11 r a oor r"n-."
ollo (e Grab
1"Alllidad" UIICite enlrtsi6" errad~. 1-nado-u Llares bnde;a calor 5a-l.mo, por das. sem:.,ar c me 1 "e_ Hroeaese en el H3:-I de na F-024. E-1441-82-5 se' I Aerta lneala" s 17 t 1,11ra
la personal. ALQUILOI APARTAMENTO: rtRTU- Primera v 51, 1firrr[nnr
Sr. CARBALI.AL. F"'_H.i i aes z5n, e re n atea r canana, coro- R"fir><( -0.i .89.19.;.; TeU. F 667 1
1' puesto de 1 3' 2 hab tacioncs 3' coro-- 4
UH-H-2713.61-1 ^o. der baa r encina. inierm-i -52 3
' e En horas oficina C"11852"S I':'E::::7 Lli C-1.-.I A;t?

17 % It. \CUDO
Lilifieio BERTA
r"rrr.on" 7n
HUY ViNT'LADO TODO CONrOITPENTHOUSE
VEDADO
Calle 19 N9 163
Edificio nuevo de esquina. Terraza de 18 metros Toldos. Elevadrr, sala, bar, comedor, pisos terrazzo colors, luces indirectas. 3 dormitories, closets,
gacteria forrados. baos
colors. cuarto criados. s3-vicio. lavadero. Presuntas encargado.
LJH-E-613-82-3

1 inoruie": 'bti. .i. '41111.,1
' i ESTRENELOS SE ALQUILA Frescos aparta.
Calle III N" 598 entire
21 y 23, Vedado. mel'Ltos de sala.
i_., o.,i.:r~i.. n.lo: 7 han,,cn.
..I.. r+,r.eon, D,.n iner comedor, 2 euar.
I"n e"i r'nr. D,c"n i calle 1
6 r : .:.,i:,r. c. iir. con e..
ler ,I -lona! -Con n In t,je. los con eloset, ba.
Informes: El encargado 1
no, cocina y ea. t'H E-6az-8:"7 tentador de gas,
Apartamentos Lujosos cuarto y servicio
NUEVA de criados, patio
19 N! 163 interior.
grande, terraza, salaroedor Con garaje $110,
roedor terraza, luz luz
Indirecta, 2 dormitorios,
closets.gaveteria, bao co- sin $100
lores, cuarto criados. servicio. lavadero. Encarga- #N 13 s* 17 / 15, AIMI.
do. Desde 1100. gres. Inkrllli x$.1416
UN-E-612-82.3 I.Ey-3

TEJAR
TOLEDO
Consistencia,
Uniforini(/((d
Servicio
BO-7016
ti1(lrlanRO
62 OBJETOS VARIOUS r
VENDO TODOS 1,08 t SL.R1:5 DE .L11 Quincalla. Salud 4i6 \'rn ca "" rr" harrmoc negorlo informan lar n... mero. E
8! Y6'DE\-L'\ \I 1GS11 if.\" 1 r,. 111" ctonrs Arnpll.dola 1,a l. r on"plr la nna :rca3o^a r :u'" W. Informe[' Scrc n, dr 1 de J 6 p. m raI11 L \n _n apart.
mento 11. Vedado.




1 1 1 l. 1 V a V l / a

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES
$ APARTAMENTOS '82 APARTAMENTOS 184 HABITACIONES 185 NAVES LOCALES 87 HABANA
,1r 4flT \MI+tn 11 t.1 ^I1 RR1 1111 :.F 4LQI ILS% 4rR(SYL-TOS 4}rl, PRADO leo Sr ALOUILAN HABRA" ALQL 110 L r . , 1 r , .e t : 1 r" In.. , , n yt 1.7 Cnn i a ..u"n"nee, nene! ,p: r a r f os nrnhta ,dan t e r ,r n at.5,.u
Rel,rn, ~I i~ t t., r .. h" - 1Mi rc, Inl;ne .AUa u r 1:'" FI A "1 p ,,.n; ,,., ,: T,r
r"In:r, e:' .~ ... 1 E 711 Aa 1 ,"a r en dl:,co ."renga. roer. ra en. m n M.Irl3 E.664.1i". cn'-rt! j ,5 "na gas
E
.11 QI ln SI.. an 1r 1 n 1 1Nf\10' ,AI 41411E t, SP 4R14'4 0 l+ 111 h~*. .,, .... .
. e",+ e +" CO+I LADO 7,. r+i A[ RTrIGIO G["
a.1. ",n A-hn: ru". I.el..,l ', 74' 1. 5' A r,, ..... ;...r.rvn, I .^ F."~ ~ ,1 .i;., (n ,or TD4 rQI1Y1
11 1' ,... ,., 1. 1~ : t ",..",".n ... ,!.. lrti ,nf~ ,c,, "", ,-, r,, b! ,nlnmeb Encargada reabro!.' ,I..el. d. riKa,.r .e'
" 'S, S ,: r. ro
Fel". F.x a. :.h. I. :s,.la Fe.. H 0r. 8:.8 F l -j,
'" Tell I.7.
Ma~ LIAOOt IOMODOA t R1R4TnA 0v, 11 QL H-0 N1alT 1f IU+! (0, 117 1erfcno. Pr
'11.112
^! ~n,n, or Tr.,.r.dr, + 1~ a"7 Ji: 7a rnr.,.," N~
.,,n~ rr,.n ,,ha Q", ^ d, n" ALVILO
^' 1; y ; .I. ""n 'a 1.1 dr Och,c.r 111 ., Ju.a r e 7 4 Ni..ama, 01 a, ;...., ,11 BC ALOUIW NAVE INTCAIOR P
YIDIIIU 1 +, W. I+ nf .111., (11, "rl e, .ia.a
.1 111,,,,
, .ri, ,..rd n.,,., ~,v,l,f,.s
5
r .,o" r,,.: F..., "I r'a,. f1 ,I R1 tL+ IrtR74Mf,m [DM x1RIT 4f lo\ra eta 41t nl rN 11[11.1 o, 7 a } "+r .
,1 r 0.1 .:,-" ~+ r+ n t a u r ,.. S"-, F :r- "r, r n; [" Olla
1, r,r, --- 1. sbn"Ic"rr" r ",cl r alt
,r ,,. ,.,-, m e J ..,: 1." 0C. c e 1, 1 -,_
el r. .,..n n, c, c, "1 ,
: r. 1 ,.,- ,, :,.e ,n, "a". :--~e. r~, -,l ., e. nAl, 1,:, 5:,1
.
L"'' 1 ,r ~r 2 -De 7 1C
Al qI 11Q %r%RT 1M1+.. r+
d,"'~",. F :,., .~ "~riau 1'lelar, e! "agr"or, F.tndA r1 ~rna.. ,r~ara
1'edadb. 1.5 N'' 1411I e.:fi 28I L.;." ," e , ~Ig ;, '+ .' E 1.,r, ;
In, n.Fr ,. ,r.. .. e.;,. .. ., ,., .1 .1,,. :l ;^.' [ srr ..jli
ir, + P L. ".1t "" 11.1 xL[11rtn[A P1A,f4ER1\I11 SAN NICOLS 408 .l SE ALQUILA
a t . .11, ., F :Ia ,r .b 1a9.o..., ,.. a~ -I ", """ R''" .." .za. el0, ',a I",: ~ I,
I.
APARTAMENTO $5000 a:,.a
_ I ,l,, r. s ,'n."a 1 i rb 1'4 'nu ."t F ', 1 ",.la .e: Pnr~
+.,. r ~ 1. I'SU Tn\ R4TI7 t ,r NRi l M[\r0 '\"c, b1,-,:, ~ec.,,ar .1 .... ," ".
t ,
~1+ ,.". :. .r ... -., : .. C '"n ~ r.:r ,., E ,114 al q, a r
Ir" .. 1, ..d.... a + 1~ +",a u," 5I g11101F,rIL 1111 r 1Mrtl5 x1" I --- ---
.nb ,. "'1i^ """'" .1.. ". ,t 11 q1 N + srlnTAalr\In .rf't+. b",' Fi""1 ',r en' e 1' !{E
,. LOCAL CO

u01 no rxl t h,, n 1 r 411 1 1 111 1 Tn ,. ~ E Ii,..a: L
d Sr, ,19111 % 1~ R1RITtl10+ y
n ". ,. .. '. ,. '. a~ ... 1
1 r .
.
"" ,r., r B" ~,.... u" uRtnn km,-1.1.1 4rnl,nr+1^ _ LOCAL CO IERCIAL,
:".n.--,- ', .. ,,:, .1. -1
oo! T14Q. :.: .' 1;.,. ,.,r s, L, .r, a a e'" :.
Aptos. Ioo CtrClrtllr NdIY na, 'tue"ro'nedo' : ,. hnAO r
. i E r, rF E II,,,:r,s u I"' '1" SE ALQUILA CASA MO'ITC N' 5:I l"011PU1Torio nillll'U na v:I't" lavadero 1""u"ri
r" .. .' 1 . .. -. {1.;.(.
[r 1:32 dfi' ro"mm U"58'7
14e~ ..L,. r" ~ a.., ."a rl ar+. s^.
rna + ~ 1.. ',...a e n ~ e,", n r: n.e" I
;..",'. .. . ,. ,.,' e e'., r,F" n-.e "'r.-..i, ,:' ';
Ro ';. ~Le .d. r a",
4I Yt u 1 Mtl 1, I r 4 n n
1 11 n,Lquln x txn 4nn,0+NL4:ISE 'tLQLILA
1: :; u .: b. [oler 1 P:L
1---. ,"; Sfos. Sure''I 1... :.1 ;. ,; r,,. ; ,.,..
tal Cor. 1(.11 ni w ,dradas, per .t, eran.! a Inr.l!rmarn .1" T'" :I a,e.r;.~ro..' d,. 1" 'I,
m,b' 1 ., r. ,I A-.:++
ebr. 1 .; e +" 11 + ,"b' :. ~
rn ", 1 r. .r, :." r .. ,1.,;
el tl 111 .n1.5nuhi u 5 x1R1FnF~ 111)11ITICr P110 Iaa d diS LaliEi ALQUIL
MODERN ,
,1 r . r. a""r'. ",n ,, .. a ,. far ".acF" o., : r
,
1 1 CII',d i0 P,: 1dllEl dC L f,_L" r,1 r.t'e I~ :r
r ' el 1 a 6 al 1
:" ,,' 63 DEPARTAMENTOS Fr:1nC1 fdl-,1'
cA 1 "". 'A "''' S -"'r "^'' .r Al9111N, HRrltm
hi, o ", 1 .11 1,. r 1., ( U...a Ca11e 11,1.:1 n '", i, 1.
In a r ^ ,.,, N1R4+, LIF II otro .4111 InN1 P r {
_ "s '' 1 ra..
a . 1 4 E -1 111 ,. 2 1 ..L n H,r, 1 Te,.a.. .
r, F. ,, L, ,. ~~ ,,, P.. n,..- 1 .^
,1 In IN1+711 .;.. ----- e ,.,
,1M1LIn t 1 1 1 . P i ,.. ,
r ,. r ,. f tlQl lln Irlrlll xlRtrtrln\ M, r
., '
A '",. : ,., ., -. 11..1
r,p "," .. Oficina\ OQ lnwrrcloA L
,45P ,.. .. .:.. 1f I ,i' 11.1 11 1 __ UNA 11.171 7 T 5.541
RIT4l DIN 1:"11, % U~I T,.. '
RIOR NPII1 In F. 1Nrtttl0, 1 .rr1 n ti o a Gallauo
;4$.80, VEDADO, INTE 1 FL Al costado Ig ICy1a de
-~ .r :,I.,,, q,,r +"~ n r nr J h 1:-,:al
5r 'n aPa"anrn'n ,A!A-ron'.dn'- la! 1e, p,,n H-1133 ', ,:, rema CIFgn d^ e^,"h .1'r",dl li r, illonserrate, U-11.57,
~ A IIPA
'1111 r'luq,lnlaR, Andr hai'n r ,'1111 ga+ ra- -- 1 ,11111,'"A N" 9n !2] $16, 6II
ir, I No. I.iF, cnlr A Il nt'edadn, lu. ,1. 1I.Rl- F.-I;I5 al-; C.~ h",os Oqu,ndn Ne ,771 .sonaraPIf E(;104 1,
Inrmn AParlAmenm N,, 4 S 9 ,A al bz..... ".. ,rn~InA ...... Indo "r,.
F-514-ti-,.s +" in nq,lla n"nr"nna1111 mola UH-H-4860-E5-5 a A roen, ,

_ b ol e! E. h,. A M, %7FRINIONTO ,, ,7.\ \I.GOi H,701TS- __ 'C,a Cuba,- de
Af LILA N'e, :1611, s:AQI IN'S 911\ A0- c:.1r 9 ^ 104 ,1111. H r I .E."ql.i" n NI.- 1^n nc"a mdenenr:,en," n, .cha a.,lo Con 11, ablamrnn rom- le, rodad Linea Tcll A-4081 p 5I7 Chaol. fi-,.9 .4. 16 v "nd
Irrrz-, t'rrlo dr 2a fi p, t:"
qure de unA + 1111" hahnar'ne., 3221
E-1
LL- oler, han,n,-rA Inlnnes F-77211 _ E-1506-63.3
,a, rs rnraraad 4.111,5 nD AL .1I.Rl Ii,1N D09 IIABIr1- --- --- -c'117-112.7 ,1111,= srwada, a hombres .,.'115 n roa AMPLIA VBNTILADA MABITACION B LA NCA
,r.m~n.n on ~~ nur IrahAien fuera, CrLro. 106..1 ruAd:- f^'ra,,, in o, ,I la a IA
eL ALqI 1L.4, ANIM,S Nn """- Ar,1R- Mnraldad E N^ 4an r 111, 71 ,ubre Precio 52n R la 4 2. 11 Oa"1 1,900 112.
lamento rnn'oL, d" I 'ah.,-":I ,R P I n t I R 4 7 n. na reo iba I.I.a 'Ionn I I A Are,'z nr 2'.
i
'a, remador hri r"-."a Informan C-37211, -- .Ruta 4 prrcln ,N, OL 1'013-Ad-1 Fn1le la! ra liadas dt
Rn nnrA' de el~~ CENTER HOUSE i)ulce
4LRrrLO n+Ra+clnv CON CONVIDA S
q Para n"'r,,.euo' ~,.comed.,. Pel e"
,'.Itn-117 21 N^ los T. M 1 2 cuadra d, Aad,r ,n ella. es ft~ca ti r,,r, mnral,d Ad ~n de al narra Calzad,! r l:",nc:ta
AE ,5W1ILA la~i, 5At1NTn, C11M" ,aIm Hab,ta, nur" ATminadu .- n"n'r .n In' hao, 7r N'n n- me. 1 se alquila modern clanga run
-,-in -,,,d n.d, ,'n.r ,Ara ,m,- 1111 ~'111111, ame rAnA rr,ra a, 1111- p,!^ Cakeda L1nn rr..dr ,;r"echo a Ihacho dr r'rimca- Se Alquila
4m hA- I'"fr, 111.1 F'?7F hrr, (, ~In, man ,1111 dr L, H:ban, E-1773.111-4
_ IIl, ele' adnr de cal Fa v ,sir. ral,dn hAlrnn A la ranr ,.I, rnr edn,,
ien Igna7111r" q-~ 1q-~ .S,,, IRnarm D- - F-1010-94-4 9f. 1LQ LA AMPLIA T VEN'TILADN I La da' lada ara ranI'.nr5
para Inda mor honor LDnas N" 911;, R,
.n a i
N1 xSRITAIO E\ han'!AC On 'ara ~ ,' d,d 1172 roba Prnpla para dcpeio nnut r" la
, ,r1,rrA. Llaves e ,nfnrmes en te_ ,a"a ,,,,e-,, a mala, nono n"n" '1 1111 Iarn.,.'a A 'A. r,ha roed,. nA" aria n hala'b'as. cx-el^I I,r tOn" 1~ P,.'r. 1 A f~n
,L 4I.R11I.1 CON< 11xulA Nn, 1111, nmh r n m'1,, ,,.A ,r md", ,1 rr. d~ CAlura In n.',i1,~ \'.bnra Ino,diclo-Irs de centilaclml. I Consulado Telas. AI-116'4, NI-484n
ana~11,11,,,11 c~,,p,.".,n d, una I,An~A- .,a. CF.u 51111o11r1N 6111 r H-- c~ A-77:; E-1167-/i-R IS9 CERRO ALATINO
roma,,, hann "<'',A In p~el E,pada Hahdr.. E-T;0 -114-; I'rlPfnnn C"4197
Mrn a,1 AF17''11 Lia- 11 .malean, H-11,1,3-.4-; t CRDENAS 81, aer. PISO Si01
r nl 117.; v.RCn.o fN, H%BIT 1r1oN coN CASITA: SE.ALQUILA
9f ,IQI 11,1 t \', AAHITACION' t0\ bAlc,,, ,
modern, sala, trees cuartos Acabada dr ttrnnetrulr aal1 ruMin, I
fn1.1.7: ll, .'.:,U 1' .\n .1e1 7' f N'n ".I, hann inrnA en san C'el ",mn Nn Ifi3 A mdrocnd..ncr nh aren rm,dn -Ira r,A~ni. d, 71~h,t-ene, r-., en,.e San J-lt CAm,, tia ., p0~~~ o~e Abelen rn IA "'lr n candes, do
I +
1, romnr ,^1,: rnr a, ll
,A, hu + ,l, nl.,~A r1n.nA N'' _!7 r,'me 11.,11 r, .,, San
!,,,; A:; RF,IDf NI 14 r\Rt FAMII lbs PR A- .,^aq." F.- In!br-Al-A
dn J; ,. ; t 1 "1 111.4111.1, h,+ I r, 1\t I,1 n ,^ ..,. SA'n (,."a'r S ,111 ^~ 1, o h, ., cF AI gl'lt,, 1 ++ x,RIT 4CInN < nN r, ,, ^ hab~A, nn A ,,.1 r ~ ArmrA' PaA roa,'m~ n n nr,- 11,111111 a 'A A',r S ,,', H,ba-
^. ., '1 nA , Iz o ,n1 n, a A r na :114 Ana,'.1 e,,,, N^ 7 Tr11 \t-.15:,
,a.:,n, .orbe,, F 1'.'1 iF It h'A nr nabo AAI' F m31 r4, A L Q U ILO LI GARI:S 1 138 nos y frescos a artamentos: sa"
z-b, .s ,Lql 11.0 R4x1T11lovF, 1,1,",, aIAM
_ C 12 F2 4 MATRI MI\r7 ,1\ ,I+nl H, BIT 1010\
,, m ,r ,r 1 A:,,.' r Ahn o,.A,, rmre llnnlnrn A 1.
,11 n t.FA,,, c"r .4,,a..11 3 ., .~n,:..a T,. n,.ha ,m ,l,,.n ,- ,r ,orea I N I.111,II.(.1111,1)
i- ", 7 1~ ^ reR prx
~^ h.,. ~ 1 1111,1" AR. 52.1 r,
, "
~n .,",rA', ~~A ^." qA' 1\ + A A F 1,11 F't.7 'nr'
L i'RIIPIII Un ni1 uA. I'rrraza^ ARIR,
h, '
-; F-ISO'.04-:
taonr,, bao comed"r. roca,,, roer.
51 e1110 INFS\T4 T 9t\ 1n,t, H%- f kR- l,()ILER1 k enmrdor,
RFR 114 DOS, RA 1.1 f1NEC A NFrT1 NO, SC ALQUILA UNA HABfTACION A
n ;n ";; ,n ganrlr r" ., C,A o S~A que Iba..-e fu'., N,A la~1111 r. t-clA .,,nrprnnr,, ,rmA
a'n,a nn" ha!,"a~11111" nr,d. q"' 1,Ana 1 ~ 1 q n,", A ,Ap', 4 F.irn,3.11.5 en molen rnnlerri
raa.^,ra'tn F, I, n n h, l~,- ARCA 'a "',r~e A ,oda. 111,11" t'nn "^nn 1171 ,ni,, F--~ ..;11'..:11 ,,,,,n, ., l'AI3F F.-AAp-Al ALQUIL
E.I]p,,.F].F naba nlllan. ,no ,,. lr, a 1-1 1m I'1 1 \T F,' esq, I4 I"'
FRENTE .4 Ci11Q h~ n s," ~1. ,.tnau,,e,. LA,,.
uQti,,,, Ar4RTt51I \Tn, R1.,1. \n aneln 4114 Releen',a'
Re2 ~'a F-rl, "a r.n ~ r~Irr,. pr ,I,. In bah... n,
n tta,anar ~. "1111~ n. na'. n' a a A1, 21>Pe.,A ,11~'na."u- __-_ _
ea. ^ Ua- 'r".a ,hl,:, 1 r rl Fn,.,rr; AMPLIAS Y rRE9e s HA91TAC10. I
F...AA 114-, .,r "'A" ",r," n ,'
'n r11nplrn n.,,,lA" Rna-141 r1 , p'opu 1
F- -AL.; rh na Ah-nr,", a:'A Ab, ,86 OFICINAS
" COCINEROS 1 + (,e1 r1RT1, I I. AA t\,fI.F.I ON CER" ,,-Ir ,,l,,-, nI"- r;, A A i a
A ne GAh1 anu',11 A~A.,rn .m~1 viran C",a
b1'.1111,n.,SLMt\D{RLC 1P1RT 1518+711 ,A ,11111,"", Cub., ..\^ :111 In ,
~,, ,,, ,a F 111n at r ~n 111~~ h"na r ,.1111 "urnrld"-nr .I F AI RI IL4 I \.1 1I.A, r1R1 fn
a a, Pr' a .h. n n r',- .r m h: r: n" ora .. GaIA,,A L-7411-86-5
c n, h"han, ,,t:1",l La, ro
,'1111." -,- ,., ,- an,, 'r, rAd T.le'nnn 4!.111211 F.-a A-114-4 SL ALQUILA AMPLIA HABITACION. 711: rn,'" Plarrn
F CON.' i.
rnr nA hY ,A"'^ l"AO1'1, s.A
~11'11"' 41,gnlna" A ,1111 1,11.11, Si. ,%I e111., 11 ARTO T RAt1l tr NIII OFRF7.(O rAATIC Ir.I CIO\ OFIf I..\A,
.," R 'AAA Abundan,, F,!in, F.212 r"T 1,
1~ 1,111 r,,,!Adh 111111.11. r, sn n. F 1."I; F1 5
a'rn C,m ,,, 1, n, ,1,fer, r ns
1111-A: \n s- R'CnA' -'a. \,a. v'tner,,.A, n h elkrAn r- i, -nr, RA.4n:l FAESOUISIMA HABITACIDIi CON ~ de Gome, ;75 A-4F1A S7,,n
r.1A : ,en.-A E-1
11 Fn" 1:.111, 1~ Pe~ 1 ~ FAh~ I.111.; p
a v buen hA,in ,r A'r, ''a """ n ,.' Sala rnra rnc''e dr a ].11,A", 11 ,a + bA,,n ,a ag..+ 1 A
.1 ~ r,- en IA AI,,In 11.Q111.0 RARITSCION. 7TR- -r hiel a '"11"11 r rn n 1111 c,, ,n,ui
P,- ,. Ir,m mA, r., 'A ,Anal !,o 1. r, ,r ;',R,: So, Ra nr en Animas 310 ,rurd, '+" Pa~" d" ,f
,., A F I47n.A:'.; E"ii
F~.ln rir, en-..a. Inln na rnra nn r 12211 A+.7 RA, r,.t,.,n. Pa a ,n 1111 n.< ,ra 51.' irraladn ic, 4za
I 411]-114.1 SAN IGNACIO 167, ALTOS, UNA Dnn, 'F~rr rn R., 1J:,t, ardo N11 12 ba- man Trnr^fr ,N^ F'.
CALZADA DE LUYANO No. 125 EN- r~4dA :1, ,"~.robe~., ,,, nu arn1 r- ln., ,I, A A 12 m d. 2 a A o ,.' ii-6130.
iii i '1r \Irlonr. Rr,.1 ''de rh ,A.a ..,',rr hlad;s epa n~ ,a PA2r F.-nns-RA.S
r a 1 1 1 1.
cr A,n ~'.," Ap,, ~ .1- rr,..,,n .,.d,, ir.'1, .!., -r air;,,!a hnA hr hna, ,,, na 581111 Aguar,. e ,i; al'., ,,"n a1 -
Z "'1 (,r~a ,al, a a Ah 11 ., n'r t1nM __ F.12; .J4
'r, r. rala 11 ,n ., n: ,a', ha" ,. ,n,
n""Mn 114 r,n r d,. han,. ..... 1, ,,e,:1111. ,ola n ,,al,,,,"",,. ,,al,,,,"",,. SE ALQUILA HABIT ACiON EN PRA- P A L A C I0
1,4. n. r, ~~ 1~~ 1152.."1.1,.. 4 l'"-". n. 4 a A SE ALQUILAN DOS HABITACIONES ne "n"al~ad ,
1

F.I'3r..A.1 rn Fa'u 4Ra al,,", rn,,r c,,, n. r I'". 'ng1"hnn. ron In, r,r Alqu,:en s2; In1
Inlmmap S" rai ern ;rf ", rnr, A!
d,,, n, mnlr."r r, In, ha; n. 1 ,,;.,,abrir
.-.,!,,
SE Q1IUIIILN 11 rn Faro 35e altos F !.4HAF1BI- ,
C F. 91.-a1-s A MATRIMONIO SIN NIAOE Ju
,r 4LQI IL.A r"1RUF T A1RITM in,. I-~nh rn,rn'u..n-,l, ,n,, ~di..... 5la nficaR oficinas desde 1 t1a1o T Enrique Nilluen"
Apartamentos. 111 rlill'e 1212 r r +"11,,,'11 oa a ~r ,nnnb r .,r ,r atuA e^_7 4 ,nn 1,~' L."^hA ',n
n~ ~f,,,a' E N'^ 1;. ,,,ti, F:,rn- ":7 n 1111., Pi- ;n:,^ can :"e, $60.00 mrnlualeR. Intporlau" 1 l' "4, \'rdadn; Gala, Cllllledl,)I', ,r" IA .\lmenr.a, r" N,nl~n, F. 13;7 a4
., 4 Cnll Cingri5, hann 1111P1'Cala- H.41h.A4.1 SE ALQUILAN DOS IiABITACTOr1EE Lec flrmaa radie-adae en rl
,F 510111/1 \1 H4RIT%CION (IR t\. ; ~11 4, 711,A ~'n hAP,. t u,n. San
dn, rncm, laearlern, caer a.a "almo. Personal uni(urnt
d, ha t,.tfnn, Al A ,","d nD 0 R"An. !?.. 4 N'^ no., ,- ,1a mr n 2 San 1
lu Frane
Sel'l'ICID CI'IadDS ;' Val'a 1e. er- F.:", .;o. r,,l,na A ;'urea": AIInA rnr, r.:.5 1. srdan,' l'rl ln dn. 111QICIIICOA Rr rl it'I- "" h.- ter,, "," a
f:11.7114; cualque, 11"11 rArl"111. a N alga: 1+60,+1
los, la mi.-mR, lnfnI-rnan: F 14:11114; Alas tica de romtinirarin" st
cF tl.gl II, NIAIT lC1O\ PELAC" q ala. rnrrd,:
M-6 76. ,,Am N^ R35 ALQUILO NABITAC[ON CASA PAR
ry lmr' p~ ,.mana 111 c401tA I
[1- 1111-.-ItI-1 2 F.,h;;AI 'non'o 111, cha.r n ro ,,,~1
Ir
- -- -- --- I. \^ IM1A .%,T()% EtQI'I\'1 1, IA 1'FR,"' 2^ 'a nlm ;,n FCseC.Frn bI,- a! fond o ,!" -fe,. bOLICIf3 C
11 a i Nn dn ,1reA1,', .. d,,1,A Al n n A ,nnle't "' Iris ha n, - e pid en referenrial
Alquila 2 Apartamentos nA h':Ar m, ,n, mnI, blr.r in "e, W-7.4 ,5 T Wv e,A I,1,Im~ rplernda ~n m.mml' Sr- ALQUILA UNA HABTTACION CON EDIFICIO EN 1,1 RAMPA"
hn .'a 1, a 1...11411-114..
bA heleno A la calle ,^,"fn1.n A ,c-~ para Cnmcrrios r nfirinaA" ----,'1111, n. euln dr ,.lo 111mrn,". aloa n rnm ,la 11111 .m cl'A, 1'S Ie~ el p,
:,.'1111, hann rn.nn.etn. pa,m rn- I ,Ha111taciones. a Sierra: o' infn.m,n Ic1[innn 1--12 r 1,4LLE 23 1' 171
nnnlrnA,,,r 5411 AO i;: 117 Con a fl7 s a l s 1 r, ~'ra N^ F IMni F; i entire N V 0, cid- dr ,Ala ^,,mennr
rn,OA DarA, Fal"., "L ll.,,., In1 r,qmA a A Ia S,, ,A R i, jo en _a~" aa Ah..CA ,. Dne ht n,_ I. pe, l. Intmmr, ,n la m -- '/1A. VEDADO. CERCA UNIVERSIDAD, Veces a todas hora. COCIY R LIM
,.h, .,:,
'" f.
;IAI.,n,nnrn elq ,,,,t "'.." ,i na f,:sA ),A- F.AL71 v M -1167
Al.t ,,, n Inlermn Telalnnus: d ,rsmx snia ht,nn :, ,

Piar, FO DE LA M

Pgin

asif

fA!!T

H O

D E UM

A N Il

1

C LA SI F




Pgina 14-I5 iasiiicauus
ANUNCIOS CLASIFICADOS DE
:3 DOCTORS
I; Mma, dronqullu
SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
Uearlaa Enemas. T
__
Mi
105 MANEJADORAS 117 SOLICITUDES VARIAS 118 CRIADAS CRIADOS 11
_ -AY. AOI ICIr.1 MNIJ \DOn\ ,I I LIJO Ar ,oi I11T\, Jo1FFI \INr\TI( \A DFIFA COLOCIRS[ Ml'CRA(nl DrL'5F OFRECE l'%. I. Pln\ SIR\IEN. F1n rr"ac~r'e rererr..1 ,," J" .. L.. .I.,. ,, ror n.bua. tac b,r D,er 1,"," r raer 11mr"'+: .a 'n,l rer;..""" 1+ lenlc refe
y
.Uacnnr,., n marre);' un !y17 raio. rn 1, .,"'..a c+ a II I.' .A" e""1"r J
1040-119 S
T"h,,,,l I.I i"rli "1 II Irr,l 111 I..: c1en ,rf.er. .":I. Telelano R "7Y Sr
E"Ai"A"IIE"1 Sr, hrf.lSlr ,I1,r11110n1 M\1011 F 5,1111 T" 111 rrllQlrnl lOrl ,"7 S rrra blanr.
a cr, .. reir r ..a" cc'r.,1r Isla. "r"r B :: 9 n.r;,1d ,r OIRrl r [,rAIOLt P\Rl lRl l"
.... A 1 J.,r: ,.,r1.7r, 111 """r n. E El ". 17 + mr.., a Ina.,r,.dar, 1,"A In el:na X"17:7
eurlr" T1r.'en".e","rnrr.:I:.r1:'."1 E"E"l"IIO, p[ OFRI( lAt ARI P
Inl",,: r"" II Sr 01 IC IT t, 10 RR IDOR,S DF 1 OIl
ar .a'1 "" r r.7^ + ,In111,T! PI" "'" la r' t "
Ran tlr 7 rer 1 ilri..++ r"r, ,1" 1, ,. r. ,. + r,. ~ Tr'rrun, r 11A9 Ll.m;r ae
de, Cr,.;;" l., r.,.., C I:I1 11 '..; ""'^""1:" e crac rr,rnl. r.r t' L'"r" r~I
.. ,. .. '." [I: .. crese reir, rr,i ,, I". Aa c, ._ __
(:." r L "i i II. E"i.a IIL OIn EC S 11 NI LHIC R, rlnl L.IM- i~en, plerentn d
114 AGENTS VENDEDORES PI+. pC, Lr : I 1
B,R 171Rnr ,nLll lrl +IIfN1.
;,; t.lt" rMl'I Srr p.,,, ~ ea~ Rele.rn, 1., 11r
y r 1 57'"118"', b,A SRI
rwrn: Prr."n'.u p"Ar 501.1E IT 51107 rL 1111 non 111 clec, ri r.+ \,I .'. ~!r, Itr [, Brrr".,r .e'r"a- rrle L'7': T-- o
h~ 1 I I:. I,. r, 11 ,,,, 1' 1 [ C 1.11.110 OI '[at 101 r, P1.1,f
M1 rr ! II "r~ 1... ,[ ,:"r, r r.r URGENT SOLICITAMOS 5 MUCHA- 1nA BLANCA JOVEN PARA LIM"
'.""1'" J,"n.,, In rr, r"" I., ..r 1I," r,
- r. r .,r :1 : ,r 1.1, III" I1"A:..I I.r E. A+ IIB )
SOLICITAMOS r r 1uf a Lla,rr ~l.) % Mt 11111x1 111 A
" "'1 L;. ,,.. a" 1 tac :at A 11 7,137 FII (II II N t DrI r, TI 111 1M 4 las.
Aor ":"1 r ,I ", ;""1r L fi71 110 1 n r." "Irr ,1 I": r'r"
, 1
ESCAROLA DESEA COLOCACION DL J.r 11
r 'I... ," ' .,"
"1.,r. -blr. Tt ltl I
laca+r """ ,+r 7011 ir.
nll[" + r r, .r 1,.I Fr,.r Ir Andr+dt M' 1 ~ny Rlrr ni r,
Iu :,Irl e' ,.r"+ T;1r1
:1 ,."." Ir. ." f'""1.7 1111.5 [AI"tAOL 11
,,.., r r1.. .11. ..1.. ,,.. \
41PIIR 11 8111111 S[ 0rRCCC UNA BUERA IUVICNTA
SU ANCIANA .. .. + ^ r 1,7 11Y nl lbs 110 111,1~1
111111Plrlll\nr,0unl I NUrr.
Ic artrn".a n~rn+, lrlr"r,,. .
4.11 AI 111,1 I n, 111 ta
rl aos d, r
1 r. ,.. ," orRLEE UNA SUENA slRw[xrA "1 t,nrrr".., .,-,
lela. drnra lahle'r'''1. sol]
,, UCNA COCINERA RCPOITLRA ,p nInII I
IJrw nr rrI1I11 II1.11 1, 1 ,,
nlmnr' ni.la n 'rHdrlnr rn ", Luz, Gas. Jubilado actualmen"
' .,, r, ,'-I"~
COnllll'10H1"a hllll I ,101,1" ^
JOVEN DC COLO., DCSCA e TRABA 1 r,1
SOLICITAMOS Idr ". lubrH,nla1. InJrI IhI" : 1r.,r B. ~Al..
I "NI e "p, L,.I., tltuclon aceptarla algn cobro
Irr "I 1,1 nl tac 1 .%1o% Ir rl Ar 1. r' bracee.. 1111..: 1'11' 30 MUCHACHAS
rrirnlrr. 1!11 r'lllll" .niel,, ANO C"PA.
'., N muerto Inmejorables rece- "1er"1
1'gliAra de rrJrlM Jiwi0+:1) fue Sepan I.,crlhlr claro ","r^r ,I L ".ne ."Irr rl' A .' ,
alix!,r;rJ. It.l DR. LUIS
~,, '" ^''r uA.i rnnl1r tac,I1 m111, rtn,
rnlrrl"IB IJ1r Ham,H': ~ 1 .., "
i ir
(ciernen; l i.
OrRCCC11SC DOS MUCH'CI+AS D C.
nnl nrl l ; 1 tr
n"O l.n t arre
,)- r ,IA .I II "' Irlnl 11 I 11,11%Te 1,r 1,07 et '"
I l II 1 I n pele t '
.. ,.. .11. 1.1 r t,.rr r e., L 1v -,e r,,,Ilre
.In,.: Ile'en: +
116 SOCIOS BALENCIAGA r 1. rl [., r 1 .
1,111 1 I JI Or 1..r11 1 11~ II "". "' I. 1, r "' r r~ L' .1. n tul I:1'
tr1 r r e r
I (, ILI.L Ir, N" 5I 1 1 c a n , , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 atan l n l
^ r h.r La%%lo n. ",,,.rnr ,,, e '. ln e.rd ""!1 ira "",,,:n:
n r .r11 r F 1 ..., n nr""
r.ltr.r
,t"
rfr : 1 1 1 ,
r, f) 1 no( 1 Se 1n11U0 ni. 1,10 1 1
E'
..<. i Ir", I, "nr ,.r cele V.o .111 ---- -- -- ,. + .r,
nl. r mn11I mI, lu.nnm"
1.. ,": SE OFRECEN r Ul nr1 l 1 r~01 r Vr
- ,I 111 I'
11 r^. r,,,
118 CRIADA. CRIADOS RII 1 r 1 5 1 1 RnD1 D1 ,
1"" I r r.."l 1 r e I n "
Iob1+e esle n
nicle r 'nt na H\ 1111~ 1 rl 1 ,I l r l E Ir
.. i~1
e
.1 r r ,: r rn" I ..
n', 1 ..rr", , r .r.r RI I~ I OI 1,1 A, XI rol 11 11 % ", 1
'
..... ...'
"
" I
.asar '.. rr III, 11L 111 II n "In 1111 1 r :r ".. r ,. r,.
., I I 1 1r 1,8 1. r' '-" "
nt II.I
"1n%H ITr 1 110 "R1[ 131 OFERTAS VARIAS 1'
El '. i. IG ic L 11 1 R 0 1 H1,0 r 111",,
. UI 1!1 1PI n11X "I IIH 1, 14 1 [1,1 rl r 1 ,r n 11,1 Rr.l Lr RE r,' IPI IIR1 l(I,
, 117 SOLICITUDES VARIAS T.~ FI1'"1 111 X11'111 lnl Oh f,fl1 1 .,r
filnll rer
c r, "' '. "' s'
,f T%' nn+ '11 II 111, !o. Urfl [ l "!' "II11r1i !19 1..0 04 IOL1n 1"I 111 1I rT I"r1,01 T^
1 nr"11 1 01011R 1,4
,r s
r ~ r, F" r1 tr~ 11 .;Tr,1 111. r"01, ., ""
"1a. 11. i." 1 .pro r . .. .
011111(1 1ILD1~t
,. . I
,OIA, 1l "Trr: nacer,.. rr .rlnll l" lee., y, I' I InI111t Ill 1 r, 1 r
Ulnrl I"! ,II 1111 H1 11 tB1ac1 si r! r11,
,' : .' I '
c- al Ll..pie H"I
r. "," ~
., r.
rJ",, !"I"i t''% :r IIIRrIF HOM
r. ..,: ,,.,n. I .
nlnry I dllr,e lll rr, 1r T ". e, .".. IN 5 1' p. ,., .
, arre, ,,,1 nr ,acre ,,, I1 r.t r:,

MATRIMONIO
".c
.):.r f i
11"n"" "1 d

i. . r
.
1,l'--" r"'""" '
X11 (H \( 11 \ 111\ 1 \ Q I r c 1 RL .l
~i,' "n
l4'-06 cL O
li(fi e^ al a cc ,r5 a r .111
SF OFRF( F, DOC mi 0y RL(rk RL/A P cl:cc a -1;, T,[ tv-r,1>,,,
}.-li. '.-I;-i

"r nr"r\ nlo. \
F nrnFl1 ..
f.Irr FC rrl-su, l Tel( 1100 Pregu
SE OrREr'r (ROFE
rea, riudad rs r
,i, carro. 12 aos E-775
DESEA COLOCARS
Inr en asa na q,ilnrr snn- -a perl rencia:

M-F 10101 \R"
DI F\ (0,01 \RC
" I I 1 N\ 1 11 \ m%% PR 1 n. F
i I i G -" .
B101 0F8 FC F. F. I:P4OL4 F. (0101 r\R\
,. r po e, rl 1. e l.et.... p,. e b~ .4. ell.n
~02 e-Gumana
JO4F.\ F. C eta
POR HOR4 NF OFRI(F L\PIRT4 (
ennI rr a, heiAd D", Da:trle" tDnr I..e re DIce, t I ap ..1 Pren" ,11r 5. 09 alle 7 A QItnc. ice. \n loe^:Itn dele n .I.n .r, a in lrl n: Ir

11 (L I R RI \I
I/l.l l ln "Il .
fr [ la ^ V"
1
.. e"II I,+i pnl lnii E11;
F OI.1(IT'\ \t
1" l tln '
r [, InA1i1 1: F.-1.9.-1
SOI II ITO

"F ,,ir nrl l R1 MEDIAN % ED\O len,; a "t'er"ns.r. Erlra rfernca Trlr[nnn t'0-9107, preguntar WI Humbe rla Alcardo.
E-99ASE OFRECE SRA.-PARA CUIDAR fe~.. Lene Ieferem Inf. A-?1
E-1003-131-5.
OFRF.CESE CHOFER PIL, ECO, 3U AROSE l0 di, pi..eiica, ~n, r su oficio, ml ceine Tambin baba,,, rncuirra, etc. 31-5118. muy buenas referencias.
v~~~ ~v~~~ B".:7?I.

nra., nna I, "Tilo, tn, nn n^.n, ,M 1'( 111( 1(1 rrP S,\OI.1 RI'flf\ LLI.
-Irle. croza t'a,aiura San .1 a, nt,,, ,
h, C.+nd del R.IIa 21 4J t%ra, r.r p'0 a ,, a r r' rnr~'
r,adn'a Iza ". aaa ..,n adn ar r. ..,n r, ,, ;Iq.,,e, rlaSF OFRF.(F iNA
r 1.1'.-;li s. I har:; '.;;h 1IA se lraaala Rclurnt lar 6.71 A SE oOI RE( F. PSI
crroer 1 hmpa, C'arhla
IIF 51 \111 \ITO I\ il'r0 \ +
SI Oir FIF ( .10(1\ RL1\1 P\'t -~ an' P~' adrla n,dn a al r ",a ir n ,, :, pe :polo rt OFnll f6t M1LF\S I RI+O+ OF N1\OS
,r ^,n',r a r rl 1'rdarl In r,n,; lr.rm ,a L a,,,a, is'Du6r
,i, r nos que el d'"e f 1 .4t-'t hicos, rrlr corla, F0-4t2R uullu a, tnunal n -r, t imo a roa- OF PLCE:SF RI\O, EXPr R
I I.10.;J-IIi-( F.-II3-IIA-7 tl,momu n 1la fam,La Buena leSF OI'R rl F n1aD0 nF OLOR PP 11
E.12a1
L L Ca A R A N T 1 Z 0 :le, Rele- S4,OFREIFa1I 1IRt'IT\'TF ESPAA01., E-595.119-5 T
, rnr,a ,I~,:,c T[Irlnnn )I7.A6 1rur buen c\lr en~ Telernnn A-6448
5.;00 al ,1 rn negrn ,, I. ah.,ln" E-lt.a-I:':, E tt17. 118-3 P.1P01 7a AOS SE OFRECE LOL'IN.tR
u,IM pvrde de,, :,c ~r an,l- I,mplar Pa u.n c
~~ ,e,enrla"
raou r, 'sena I"b r. N., Lrnr nue r Pa,, rl c n [,no tle rara .n j na,a mP'cra n rana, rs de rolo,, ron Suclco 330 + 3J5 Informa Zenarda \-6731 fr
.,I" a rndr^ nana nnnlb r, n. ,ara Inln"m:r, r1 8A0! r t nr ", hr raen rrPOSteru, no ir,, t:-1.!J-119-5
^rra r\,alqurra raed IL, h,,na roen- r, 1'!19 ;p-3 ',"os 330 Llama, 11"h051 S4' OFRF(E SCNORI M1L.1\l % CON L.
tr,^, n ,la r.,pc, ITn~a F,-IOOI
Ca~a d.,,rn desde I P~Inri SI' OrrsEl F \ 1 Frr 15(lF1 RF /n i -_ P I, la a,a aci ,an p', a ,or croa- nur Tengo
rn, n,r a F ,ba anp,a "~. o nl, n" pa,a r lo,
ansia: anda moran, sr nrr crr
tanrlnlnrn.t: ",n ta.,"p, n:,lt:opaa'r rn:," nr Sn a 3'.11 I"fn, tonocd~. pretend b~rn -;ra E-11':5-119.5
u Ia. Fa o, cr en,.a" ,ren- na a .030 F.-1"113-118-5 1 R-5000 t,: ,."
D:rh
l armares lo, armo, Tr.'lc Se, sE OFRECE Al 1,13
nrdl a ,.srh:loa;, I,: a" r
OI REfF. F. SF.S'001 RCSrOA5.1RLE P1" !SE OFRECE DL LISI
11
a,;n ;;J94 ahana to.. alto n ,arda cherna mroda, n do,- lanado, [nmeju'ble,.'elerur la" B3.1:11 nr Rfll"F IROfIR 1"rt[a '1
3'11 dorldr q~pr Ter Rrlr rn a" la lorza, muchacha ron rrrrrrnria" aunnl Uno erelda
'0.1684 E 1 3 1 4 I i B 5 B 5 0 7 6 E-773-118-3.
t:IJ.i11;3 RE OFREIF. JOVEN COI I\ErO H1l'T0.
- r,as rea, a", rnr-o .ola r
Or RECr 5F J01'TN nEa PO \S \RLL RE OFRECE JOVEN ~ I;LKCO, PAR( eposle, u. llama, pa, Rrnam al N-0691 ducrmr "t... .. "' d1;
'a r'1haza dr .... ese'. an' A-432SOLI Rcfrrnlar real Fp-Ih34. Irrrn<.a } Fa rehala Inlormc! 1s.'-1330 3~ DFSCN (LO(NRSC 1'\1 [Sr ACOL.1 no A
dr rr rlnrra. Snr)da nr .-.0 a fi0 Dc.u- ~1 r'r "'
10 NOMBRES F.:J fi 11A E-9A7-11d -3.
Sr 0I RE( F "I OR SE malo SR1. rnRA ua1r1AM1. (o. E-uA5 119-s
7.1" rrr.:
fan rr(r"rnrlas v r. rn a 'a la hrr p'rt" L 3117 r'na ^.rd "a n las ar a domrIloIO FRECFSE (0(1Nr.rs0 aE OFRE-DB/
cntadad rol- IIA-J
II 1's.'.-ter t Tenga 1 ,a rncn, nurrnam"nrl r .,olla Relrpara t,+bal:r rn una
,u;lr .f 1 RE(f InlinO R1,1\l0 rirtN -- 'runa, S,,rlan 7011 In[o1ror, sinr3
Ganaran maga Urca a-,,:,:: n. I,, .1a," i, 1 ,.,, a,rndr' lar. Sr. DESE 1 COLOCAR EsrAN"OL,+ TIC. Cumha t'D-;,:I:J E-12fi!-119E% %L d o prcren"1nnr, o c r e nc'a" ,i-745; 1 r r Para 111pesca d, i a r ns n m nr"
H 10 IIA-3 'adm^ Inlo,mr "alar Sa \n 203, en
Ur In 12 Almendares la n tl Rr lr, rnr,a, Surl. J
o 58000a Infnllnr: h1.5111, "rnn,1 ['a:- D366
S+CURIE Dr3ci D1-0( %R%1- ^raon i. Hrmi" do na3
a alar' babe, nlr. nl roa- "' E-1201.119.3
De f.ll: a lo./,! +, m. r. nr;arln,a o OF Ml'1'H.11 1 s" CE .IOI'rN Drl
p Nr. OFREt a.oVi-N r4RD PARA CO1 f" faln"al R'(r,rnrlasn D0-0.^4 haza cualos, (.da I,m P1^'a flama, r hlan
Prado do 111 B 6;0 E_109 i18; ne n n. 1~~~ la,nh,cn -soca: darse' rn
1 L,J/ E Il7.i-I IA ,i
MtEDA(TIA RLA\('1, r.\RA (11141)%. huela UO.010n H_1258-119-,1 L I:
rL t.\'s.3 6.1J% Rf Of RL[F. All(f11(R1 rAri I.IM"
n'al, le a, ~"rn~dcnr,as ,r1 ~' 'm"rala ;Iza rrfr rrc+, clara, du
Dor. ,na nn, OFRI'('c .\ 1 OIINERA, LIMPIO 8 C O RA,
o E33 a 310, Planea'. FO-;19A f.t. ni l.%
, loc.: ro-J, rlrrenras Llama,' E-IIIJ-118.5 n pl+arhn Da,' I~,.plena rrtc, rm u' de ,a,, hora Rrfrrr
t 1C.'1'l.11 s..6 F-:,AD, C.- F-387 'a"- asa
- -- E-115 i-11,; 5 DESEA COLOCARSE, rsr1A'oL1 JO E-1:06119.3
'"
,rn pala ,,.da de menor ~n P+IA
SF oF ra I-C F JO%'[N BL%\(O rnl;ruarn. un me~ dr 1441 Itngo buenas RF.-- -- -pa B "CARRERA nfrr 1 v,rn r + la r,"e Rr- I,ci~nr,3s. Telfono r 11803 te 1a, .he ha,
ma de a a" i ~aa" nnutr su, E-IIDO.IIR 7 rrrrmaa -i 04
bl arlnne" e "npl,dn ia",a, E 1
.1 93,n E"I3:1-IIB-J SE DESF1 COLOCAR IN+ Af.NORA. DE SE OfRE tl 01 RE(1 IH011
SF OFRCC'F. N% M L1L%(N1 R1..1NC 1 ~,rdna d ad. M1ua Lmp,ar Tmne relrrrnra, dona, Lacra S 14:1 Sr OI'ALl4, IN.+000IN
A:.O a 760 se inttP n

TECNICO" iad nara r a nr o, na
f.nn B071rA E-1':00.119-0 relcrenm. Informo: Nr,, ,, ra": Ir,
frl corla Tclelonn F0-1274 "- -M E-J!J-118-.i pl'A.1 0OC1I RSE R\. R1,1N(',1 ML"
P7 E120A-11951 dana in dad Para r1rn+r ,..1Y de lun
RCIAL AL rRF.CE I JOl1\ r1RD DEL: 120
r1R1 r pacta Ll.ame al A-79(10 T+nla
C
ln, E+latlu, n,An" rrlerm la, curar a1n W nara I"m por, rn i.a }I'ti+n' E-1771-I1A-3;
er
alcor I1za: ao OLorlrO(.1RCl: 1'1'1 rF51r143.-R06L -,7 Duerme fuera N. prrlu7s-nrs en:,. L'a
Compaia americana ofrece lSf E -7 fi-116 3 Sr, nl'RE[E EL'n0rC.1 P.1aRlA R I0 r
DA ape
la
pa^a ,la,lns o ,m~rdnr de 70 ima tic- SE OFREC r. TA RA TODO EL SF.R11110 hlrn ,efe en, al, In(orme" Irlfonn. oportunidad de estudiar una ca' nr rlcrrmu Tcl( .1S-6582 de un matramonao, percmla ir.lbajadora I R'-4703
ordenada rnrnar .enr111o, Llamar ,I
riera par F.-Iti4 1 OFRECES MANEJ.IDOR r%
DL'SCA COLO(.\nsr !1'N,1 Es, P.INOL.11 H-937.118-5 1 In. ,e ofrece t,.,. ,asa de lamlhm Va s' brama

lente en la venta e instalacin Para lunp,aa n -, IAda terne referen- ---- --- 1 camp, Lazar.. U-1880
ras Llama, al T[If. A-7813 F. C'E JOVEN CON BY ENAS, RE" E"1319-119.5
de equipos contables, a jvenes OnR1,aF.s pararor plar jcorma, o Ilm -- -F.JSbB-118.3 S piar olo, a corla famlla. DuermIe a re: SE OFRECE COCINERO REPOSTERO
ambiciosos de 28 a 35 anos de OFRECE SE mur cmmrlrnte con gran
F.N(aCR1,1DA DF. CO- I At ,012 H-9J-118-3
lo, la,a nlulso drnc's P- radas loe nomporl: (amnia numero. zr.. ,r1 r. A
preferencia con conocimientos qurhacrrr, dr matnnnnn o Pra sola, COLOCARE L'N JOVEN- M1L.1NC0. PRAC" ferenrus. SI l,. pagan buco sueldo n
rer!r":'a M ',v r ri"rr'r m
hmpu por hora!. duran[ a nn t1'-9857 taro cn rrrrr a I, rasa.
OFCCI: NA MAN EJ IDORA NO ter tara! utN",es A"II7:
bsicos e idioma ingls. E-,490-I1B-3 tengo efcrenrlaz. F0-3248. EE-1016.1163. ------ -- ---- -RI: OI'REfL Hl'CRACHA TILAN('A r+. I .._. SE DESE.( COLOCAR UNA ESP.IROL.+ "+s
DiriJase nicamente por carta '' los ud"r de a+ r"'' "" ('r RT(1 t 1 TON-EN, ATENDER na a cxmu i hacer rudgwcr otro que- _-_
nuas. Dormir n no, llamar -6642. perruna sola, hamtaclones a cuidar ni- hacker. Lene bueno relerennas, Telfono RE DESEA CO_LOCAR UNA MUCTAA. r+ I;,Ie:mar u Tell
E-1014.116.3.' da de manos Tiene uien la core "n. -- I'S mi,. Admanuuacion tle Baena. D'". Re- -Cana Ju1o'1 A-6877.
comcoor, o ,nanrladora o lambten nnn OFRECLSL CRIADA DE MANO, CL'.1R" 1r,enuu, buena sama, tambin hmpu, Itr. Tics Falacia 737, entire C:n. ha i Te" OFRECESF c OFER
A boros, a criada tnanos Llenar Rocela; i los a eanedor, lento re(crenua+ claras, coima per horas F-6741.
ro-Z-158. E"Ilit-118-s.1.
Seor Vctor lf:ru, -1327,
E-989-I18"S.I -- "- ------ 1- -_SE OFRECE L'NA MC'CRACHADE CO.1- ---- SE OFRECE UNA JOVEN PAR.( COCIaOFRCC[Rg N5N[1
1,11 par: [,lada de nano o cuartos, 1m" OFRECCSE MUCHACHO DE 17 AOS, 1 har y Ilmplar, llrrmo o no. Tengo ''r".a 0.
pp s p r 1 refieren:,e' d
Aa i ootl. y plancha ror"+ fine, sale a reparton.l para hac, llmpler.a .>udar cocina o 1 buenas referencia Llamar al F-2115.
9^- mayas t-ras. Re(ernas tlR as, suela otras quehaceres. Referencias, dormir:, E-14195-119.3.
daos, me(rmon7oe, dlsbrcl"s n^ t,
do 730. F-6086 bodega. A1327. E-947.118.3. 1 _-
OFRCESE DisE-A COL0c7TRRE COCTNERA 8L"
/ 4 i-118 ..A111'111f10 1789,' DESEA E RIYCHACH.1 DEL INTERIOR pwler+ Iinglw,. Tan huchas rcrerrnCOLOCARSE MUCI ACR.{ rA- para la limpieza o niaiejar, referencias, ciaL Llamar: 89.2111. ae, o a,-n,:r
a ofIGN. 'iJ
ra trabajar por horas, encano. ITn, lo n Sueldo, 23, O pesos, Emma, -ij.7. E-1443-119-3. ulenu cl
HABANA p I Sueldo.
E-1481-I1b-3. OFRECERL COCL\LRA M
SE OF ECE MUCHACHA edad ,ron su
FF. DESEA COLOCAR CICA RF.NORA roen, ra
fxNNar la gestin al realtir una panala, de mediana edad, para ma- blant apara limpiar y cnci-'
Idografia reciente Icen, roa solo a carta familiar, a m+(ri" nar hasta las 7 de la noche, cIl
momo de edad, a das redoras. Tiene rea f I
fcrencias, para dormir en la coloucrn. la misma eue r.
colocacin. preler.blr Almenaarv S- RE OFAECI. LN + HANp+DORA PSRA Sr OFRECE LN JOVEN ACIB+DD DE
No mrno4 de 3; n sD pesa:. No me u+" neo referencias. T. F!91)64. rra, 3Dnmu TelelelD A:15/, nene rt. ,,-- e,-' mc
mrn lucra del Vedado. Tclf. F-3234, q 1 icrenciu. 1 Irlarman: W.3
C"II:-Il s."3 E-0 7-I1b-3 E"135 11 C-5 i E-1416.117.:

DIARIO DE LA MARINA:-Mar

Ao

Cluif

f laai

n..:..

SIN
,"'Dr. E. C
i,0.5 ME




Ao (XXI1 asifiados DIARIO DE LA MARiNA.-Martes, 3 de Agpsto de 1954 iuiieados Pgina 1S-B
COMPRAS VENTS 1 VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
17 MUEBLES PRENDAS 148 CASAS 49 CASAS '48 CASAS 50 FINCAS RSTICAS SI ESTABLE.CIIENT'OS 54 MAQUINARIASI1a [ Se MUEBLEB Y PRENDAs" *- t; LGALO CASA LN MARIANO. VENDO RE{IOLNGA MONOLITIC A. A fll IN. LIQL IDO CASA APAt7AN[," PEQUEO PARAl60 {E ~ E {N LL \1liNDO CAFETERIA MAGNIFICO NF.GOCTO .PARA NOYIOB. POR l!}ORRCAL. YBII"
B"5303: COMPRO MUEBLES. orarlo de generan rasparan buen U. ,m marn111JU, Marunlo. 7 raro Icen. melar floor de habla de Ca de cuartos lunes modern, bt+ncMt.
tau 7 1, comedor. cocina, babo, patio. I+
B-53031 muebles, pianos, re- maan111u localidad Armando Ruiz, 9tcm" duo, Marlan D 117 vera 1~ areas Da- 5 amrummlm Interiores. rental hm Pveoe tened lance une Rea y p" u" En le mejor de Ha~ Zulew 4,9 Le %ende una Orla P+MMora 14 p op; comedor aseo maduran, dios Sise,
fr1 atadores; de oficina, toda; 1 hui No 303. M.l.naa 50.7008 gob71 R u 9ie ,an Na. 707. Manm.o nNSn T,.ia el ama suea. Arm+naa roa muelit Para OmbupamN JUn" frente al wulata Varia cuando gwLa yarda, mara. Incaica motor Petrleo ese ruda~ uwL Nwe{: uvmg "me.
fr e9Et. weld2sw un.Pwar. umbMr, Jaiba. f camiones r...a ...
2BJ"N"1 B07tr9e e"Ni"4a"1 Rutt. s4elnrun Nn 70. M.ren.o sr"aaw m d mar. ten 1 .ab~ una ae roan,. Ice eeNraa, ti~ IL
EJB1-U-1 poatena, todas acondrnonadas Plano +"DhN Y un Comprmor aire La1En tras.
mquinas de coser. En la mis-, {4 iiee rIIQUnO C+B.+ NIEVA, NONO, L[ PAttICO EU CASA CON MATERIA, elctrica preD1., cocina de u relnLera TIENDA TUtISMO, t[ VENDE EN NO" H WI-5N
S tal de prime, maLnllua oportunidad: hajande. & p,.edm ver. puede aten,
ma. Agencia de Mudanzas, ~La Irt1[a. 1 cuidar. Hipodre"ma. Portal. sala. lee ee pr10,ere a I3 m. Lrnum &110. GANGA:, $9.500 sota 1e1e+1.1dr, alta rasa Par 4a. pre[le ,d., .I r.47M de maAUa > Dame v darlos R MENnea Telfono D Playa TNDO FINO LRiNO IOrA 008 SU
, nall, 2 l ra'n+, comedor tas,n patea, A,eoiw A entre 1 s Ngmi Aneuren raeonble Trata duecto i i T"SIN "Mfi da 7 de Oaanab. H.=~ Ata~ tices mecedores uDEmo model, Irn
. .Ir Picia- de Miramar". Traba- reno 551) I awiumenia Anmuao Rvis. 369. -Parumenm !alta. Cuma Dewru- Reuamru, dm Dfan,+e, Q Naluclnea. de Iw- a viernes. a L P. m Pregunta por Gr. mesas.. tapludo naylon brocado. ES 0~
,0 7 a 0 D m H"1177i6"M al
305 garantizados A todas h0" Seinlui N 707 Aur 2 paos. "Ldl"medtr, c1... PPrw. ur" I, te.. Ha5n"il"11 Ag t. 5E VENDE LI.ET DOL ELECTLICO. ,,o bed DeclO San Jos, TI1 uq 4
E0011 48.4 prrh. IMau pana 75500 entrada N 7M H"3115.507 n"tm Una plant 10 'd" Puede +erse en Lucen 10 Das
'rj VENDO SAN 1b{ {UA REE, CASA rRSN. LA GANG DEL DQA {E VLNDC UN
ras. Linares. B-53;i. -- -- mpau. Once y A,.ngurer", UH4o De" ARROYO ARENAS FRENTE A 0011 CA. gran prole con capacidad 4e U cE" Dro{ueDa aarrl TelNono Mae95 HL3A1-51.1
VENDO CASA. NU +VItTA. SALA, le y 7 aparl.menias m.plfln 21~u" fu,. Palatpa FL-IQN, de 7 + Q rica Cercas de p'.dra [emenl r,,. C"WII-N-2L Agosto
H"4941"1 i"'_'7 l O5t0 rmadnr, : 1'.21102. baa Inlarcala o, Cmn, tomo,., manolluus. slida cowuuc" trua. Ibtumes M"TSU Luu
H"47;"ebl ,.ta prDOUnenen rrpdio, nas m9nnn" N"Sp-51.7 +R
cocina T 5.~ E-,i...01 otra ..... P.a. altos, garaje se en 1 tau muebla ?@Mono. proa' r anos 156 MUEBLES Y PRENDAS Mueblen- "Prats"
II e1 sute ,,,L-11- >- D9vampes 777 apar" 149 col .eeR credos magnifico vulM+na 78135 v3
Compro Piano A-8]33 iENDo IeaN-,r gA g NTO 9514 la 3 utoL H-2080 .45-4 aL JVI ILJLe I + 50 90 ,Q prnarma sable %la en t"O L' SS AUTOid0VI1rE3 Y ACCS. fr od
ras ralle Lrr C+bal,era Judin r~. 15,8 LENTA INeN L+NTOe LLAt[2 tiu[uon.ICountry CIrD INormea esP-ININA e M-1191 Muebles lodos e$tllos, ra"
a.1. .an"ocr d,:. nimi- ;" CASA DESOCUPADA Traen direct
Muebles Finos y Contentes rc, ,,:u coaer,, asado lnrucl+m, e coa, bl 15 12 aParlam'"'+oa 600 PARTICULAR A2NOE CetELLeR ora II dios, televisores, re[ngeradoJaeo. da t.,+:,o ,n.,.edpr u.2 r'" jale ra i'o "sP+u n" eHr.+ na2e;. r"rt;a. uor~,utn 170, jarrean 69 eta, S. vense en u Ivgar m" .I,o ee Lv" H"--- 50 en perfect estado w--le. 0 K
Tue, ~dita T Cmu nw.a. upe chico 1 cJ,ndma In" MuebleHE Cmtade y Pusaa cmodela. res, lavadoras, mquinas. es,
. 2-ele., m..IWruna,, n, ,v. ce nr, r.ehIeger.dc ne+,, ,Ra Oil'tx ,tia., a1 r r uq&7", eotnra etr Ire r d n.2 tic troI4eternl+,Inne ada rlT"7uNb en+ H 1 726 more.1l8 n 7AfumeIm e 10 l Ya~. prelosa rice pene tau ,.xt+ CHALET 2 CABALLERIAS dorman B'-5079 Preguntar por paul 1 Monte R rams eo michor idea nmtanonq "na mas para u& Monte SD7 JUI(U cuarto. mi&Nla. tomador. tante, colchones, sof-camas,
Dr F.g!' 1' 74Y.- ~Ued, G,n+arer nos com~ otario... ~ma am,wu Pa, F-le Carie~. GID. oe As~. A10ut" ',al
do. out ro e en M,!n ,.ud.. Lema a E"Irs 3 VADO OANG4 1V4 C434 CRICA ra gas Dotellon, pala 7 L,+apa Ga con P1" ras lindando con oUa urreI mojel _--__ raes, refnpraa ti. jet seru. radios livingrooms, s
o., ee. AJ77i __ ayoC."4ad+ mr noliuc: y n.erl Dee .w e "O'&'-"- el-.a Permanente coi, c,uron Ppnal tau, Comer cwrw. L5 CAYDIA UN OLDSMOZIL OEL L! Grande ucdtladu, "7in' M"r1S 11. E-813-1 i.l CN MONTO DIRECTO DEL PROPILJ m+gnlhca -La C,,.dr+ r ~di. C.Uad. des lanoves Calle M~nlr.pl dos n,.d1+ ean,
,.no ',.e;a r,r"ne, 3 ["Iapta,, b1Jrf G+"n, ~e P"ru e Infrm:n rana Du+ nM'a C+uaaa de C-an;n+ Pce~o r+ ,,I,en,e san:, It",.ca. 7 paCm son boa L1p. Tdl..2"9717. dade9, nadie, Monte 1,111) y S.
.,, "."me;, iD ,,rara el 5' 1,rie r, ho 7. M.nul1 TeU X TIi +onaD Inlorn.ar Nan~r1 huna Ida a 1 ou bven pa:ln 150 palma. arboles I,"" H"Mat"53.7 egtsm MAESTRA TRASLADADA. VENDE LI
11 LIBROS E IMPRESOS L';!ia 1:dorm.2n Sua,ea Nr f4 elt" H"41ag-u"5 .1 %"2 7L:5 boda. ,ebnp"o tela., te oso Paule, veja Precio mg modern. tau pxui wf.c ... Joaqun: A-2278.
- Irle, E 64d 18.3 --- - 1.463 "7 y;J 0J0 Inn ce, c&n cite- Vaca 1 At'STIN INRI ACABADO DL MNT4L
,aino," No ruvleron usa Urce +enu,
CHMPRO LIBROS LIRRPRI+' LA LUZ" SE ALQLILA'0 !E VENDE l~ CASA E _-_. ["175.507 ,qur esnerHu Cnico osudas Dun' Campanario No 117. b.jm, espuma a bao C-216.56.3 Agosto,
nl lana Ilnn :.r,,,d+de, b'onr, e" rr 1[NDF l'NA C.+84 UC 149 LAR,,. .nener"n.e..tel n e.+ n"nnel, ia Re" IE VEADE SOLAR fALLL PEDRO PER, ca. radio. ,olor euejente. enu, erog,
r 5 d. ve. :",+ ter;,,:. I+,. "arlo 'EI Ricino Calle e anee 3a v ida- heme unPa Dep;run Barne;.ma. Joe C"a77-51.11 agosto MUEBLES DE OCASION
nr fe.lu Pas'. era ,o. d_,,. n ,, ~ L~eta cer,%, ... ...l~,ar, Linea miro 17On W AeeDlo carro en c:n.oo,
Ownctce ,.pina r".e ..1. Rema / G",jr"e:+ roU.',annrlb La C [eran, L, ano Mide f t r 10 01, 3p7 ,s.7 Inla' A RENDAMIENTG5 dando o rtblmdo diferencia M"9761 Vende juego cuarto. juego living y queesquina alud salo M 291-3 4 e ",; Y'3 Vedan,; r 6IL t"olr1112.411.1 ca J+,d'n. [nrl.'rala romenor I ciar, mes 1.1711 H"38o-19.10 ag R Ha171"L7.1 A5L MUEBLES A PLAZOS 1- comedor, 8777 Valo e 811E-4wln 117
N i7"u.A .11 .r,;a ,.n. pat., 44r, .1o,.,tu blos entire Z.nl. > y Salud. C-47-562
_ (iNE SOLIDA 4 +SA ii;w+ se.-." s+110 lhrgunl.r v", i9, s ALTURAS DEBELEN A,qaRENTA DE AUTOS
." ~. Ln+., IOTILI A_tLY h"119'.243 A"I FINCAS RSTICAS liamos aves -proodas paga 'r', LA CASA HIERRO 00 MENSUALES: CUNAS,
,, err,, del,,,. n, 1 ,r l~~. -1 ,,as.. rae, rsr.,Ddanu a"- _
D, r Im"IO..1.." 1,",.1:s. !,. rte. ':1 e 111. S", n.,,"! .".e I". .1. URBANAS d~,ge-0 tausen'r'Islas. ou 2. 1 Gran reciosD en n.uebid de Inda- tu
an"~ ..e ta., + e,. ,.. Fa: "e ne:+;, .:!le, G.ec,n OPORTUNIDAD! VENDE, 7,a. Re:u corre calcada Realv Aan' ranU. P1em mndmaa RuLanduundo Mn" N, a e precious duc.em donan D~ .n. nuevos models decorados a
I. +e vener ,-arde ]U 310, 597+ r. S A, Opuende 705, balen enter Ban nada r,ucs facilidades para 2r. mano Camas. median baranda. -19 r ,., r,", r.,,"1'"I Tu,1 ,. ~ b1i acta. 14 L.~. E ,s.4 ,A ralos $:30,000. casi 1.100 varas ,,ja FauDd.du paso Telele^. F.(-IJN ALQUILO F NwrTA 7@.w0 VARAS ,. pag
1' " '+ 5 rasa mace fiarla >:I; J,,arrm P!'r Rafael 1 San Miguel Tell U-5493 lea Ad,IUT' mueviez en el loo,
s,ic+ n[G+ i !f dr arl TO Calzada Luyano, esa a Fabri" B911 __ al I:u M :vira 5 .r., Fm[, L+ C-9155s-11 agoste 1 de Cmwsuu 127, ewu-n& e Merced. Escaparaticos sueltos $5 icen,
CONI'RU iEAf07 TESOROS DEL 1 JU ,,, .,,,,,, 1,erx '.a.. ~ r ca, 6 casas y 2 establecimiento'; GANGA EN JIBACOA Lui ""' II carry,"' SLrs;n" :d: r, C I3a?"S"77 Ago+10 sales. Juegos cuarto. nitros.
ea. Ij Dae:,.,i:+ drrtrr~ aras nra. ,2 ",p,:,m U,- CMU %"1797 E"OS-w"4 ALQUILER AUTOS 1954 S
Ir uu;am+. cine al~ :I~~,ll > ,I, r [n le mejor de Jro+cr+ ee ,enne ",n GLORIA MUEB SLllitas, Corralitos, colchones
nl urep n" T: n pian Dr.efa 1951 nrrader uN v
h,a eo 1renl la ~- a -, Ei' ' + que regalamos rentando 519J I1e', rrraN" .m eI
"' 51 ESIABLECIMIENT05 c;n.enlDle c,n 1444,1 51200 Garamta' r flor seda, $3 mensuales Colna g cile2n 'L.pe~a ,A a"err.tr' ,L +I NnF 4,115 ~,r, r,T,LLN, Fjese, es much menos de lo .lente n 131@ de u Au:ntld. 1 Nr+ E s 1;7no Precave "Decido Po, ten,+nas
M:"rwrr I. wa rcler :., i,:7 .. Eaa,-,, ,anee S..2 ramada, que vale el terreno. Tratarnos 10 m,"",' +^"' r~r;,a de 0 ,"etrc,' per,,. de ,Jm1' 23 nv,ner4 x5 entire SAN RAFAEL 812 phones muelles, 8r11f'.r1can08.
n 4:a. ,a e a e ",..~r rail rr ,ala n. ..c c.'.. [:+ del ,,4 M,ee .n e+"Ir~ de filie, P- SE VENDO BODEGA CO!! CANTINA, G > ,, Vedad, TeU "lLi7
i1 37,l- 1111~~ l'a'r, At. cera Corredores Cale; lados. ;9 "m,.nc, eBc 1nnr u1+1 640,.,., 91507 s..t. e"quin. 5195000 Ve:,: ^, c305.;3"I.n TELEFONO U-8211 San Joaquin3J61 entire Monte
",., "F'i 11 389"U lrlxna," "1^1 regal Rus: 9 puerta Calle 6 J Pasaje
~Casa Losada Corretaje sis, wSJn1 4aa Muebles, muchos muebles, y Omoa. ''Casa Prez.
21 INSTRUMENTS DE MUSICAL Baenaslfta, M:n:naa
G~1. EF,DO E, 21'.- C ,!, ,QUE, tema americano, Doce y Trece, H 1M-51 I0 C470414 A~@
De re ,re 1",I.5J -"5 '.rn Rwi .a. CALZADA DE ZAPATA ALQUILAMOS AU10S todos sin entrada. Prec.os re- S LA.
cnNrtoUV P14%,111 P+RTICIL4R ~ Rc.i, R.,;,,, "I, 1i., n. Vea nuestro album de SE VENDE C1hA Hl,[tPED[5 COM" 1 ~ o eor= ort 1 PEA
r..+ jai ,n,",. ., 20 baladas. Grandes facilinades. queade, h+ing. L maceo nylon luda
s, .: ,e r. n ,. rrcV.,. u r,,,e:.I caenr ,r,"+n. reas, ,, Vedad ENTRE 18 y VEDADO nxl.ne-t" am~ua:Dl Se, P'e .{va CHEVROLET 53 Habilite su hogar Tiene lelefo:.n Calle 7: N,. en "Gloria modern mitad precia A Clama M.
H 1A8'.p casa: en venta. F0-238u Parar,. tic la 7: :ra aro.', me. P2rs manyu Ud nuo, mr ale se" bajos.. Apto Ir, Cuadra y t,'2 12 C+Aw
L am:r a, T111' .r. + 1 u ,.,. ", ; ."..,la -- -- -- H"5903.43-9 A oslo ,.o. ae .2 ,:ere U G:an,,e, la: ,I,aaue, s' enne .'"1 N l',d:Ap t'erl. 2 n 4o"
n .-!, 2,1 +1 CONSULADO l R ,,e ;;..i 1..",...! M-91V ras E.I!"1.10 mana! e me- Calada > la 1edad. Muebles' s, se semita en la glo" -597-315 3
, C , Re,,l,: n D', pn, URGEN VENTA POR REPARTICION C h1.41 3 F"9927 C-3@111 5L8 Agmm' rla Visitenos }Convnzase.
-- gr.. ,jai: r F:". ,e n ,c arar. de rae en,, "r,:gru'.+ pp!'mna:d ---- -- sE +ror e4z;R r cepo [L-LOr,L MUEBLES A PtAtOS
REPARACIONES P,;'I no 1:1,5 rvr.In majo. H+ran+ T,,r:dei, 420 PARCELACION EN LO 'A; r., t..,,mr", ,al:r. 5;a:..,r 1 r- a.: G,NG+'
,,.,le, S]nb'. S. O: r);"1;:IP .1 notice ~neo Fore C,,:rt:"I+ t",c"
,.r, ta ,1 ,AParra c:'':,,' San nl":a,:: ]planga, MEJOR DEL REPARTO atte. na. ras ,,:gnjhc., pirar:. san Irte,,. e"'ae" F.chn.du rae ala nas de coser. $5.00 mensuales 1 .I:. tiro 10 : I: vena D: > D1e1 thna Alegre G.,:" "LA PRINCESA": U"592A
74R 3 Asr.e L"'+r:_'t"' i las '" f ,sin entrada Lmparas, Pianos, SEVILLANO TenemD. un {ros Patuda m mu
42 MUEBLES Y PRENDAS VCNDO Ml CASA DOS PLANTS EA. 31: EL
z: + ,,., r"er,n,ne [":r r.l,% Gn" TECN ICO ;RCnn,o coi 1+014 +, +r E'1~ J ]. Lavadoras Refrigeradores desee ladre roads tan grades ractuaad.
l, 1' ad. .le ;:n,r; r ; arui APROVECHE ESTA OPOR" Le:.r.le. ,,, C..u.v 0. ver be ,""+itu r";.-4.o eAr,.i". POR PMBIRC4R vEND DE aojo, de Paso Admitimos muebles u.adweo
X11 JI'EGO UI. U Ili'I Il ,; ^'
n~ e :I ,I P+': e. -i ,. Cve+ Crru l:amen.+ atraco marcas, en fin, todo 101 me fondo Lara Rafael 575 y 877, entra rae
y"D",a:nn,. ,n~ ", ;,. -Ir r .,". r, a'e, t.' IR lenidad Edificio termirldo i.- ~~ DS'r. r. xe G:":,, narra, re~e.errn t;'n.. ar, per
" c..a,:a ,,.,", :!r, Pena; .:+01,11 ;nr .n~ rdr.eicnnra agur rert.! r "t,.1 necesario lo encontrar aqu. rowr Geraesla
i. ,e1:.,r, :. .' r, E,rr;r.Dr, Ir,; l,.. k!... i. r ,~,rr"na ac+nr;.,Ir.,7'" ,
h.ea rae Nr.nj r '.par~a ~ fabricar IEXenL'i CrinlflbU" ;an,"atr.c.'"n ,eme C.""r: narr
es,,, rnr rr,:., r H n96 1d > ,,; L. nr~ ,, Ta!uese". Gu, Ir fc" il, E"I'4 51 Im,. a .1. p:na de pinar P.
~C- L+c ,r;""," --- - clon 1. -1 'r media plants a to" Ter Mga7 __ p.ge F-- 95 y F. as Presente este anuncio v le ha "'
y rrm~ ~ f, MIR,M,R '" LNTRE S. T a+ a+.. R1GAlO NI NEGx1o G~GA RE 1. 45.:5 3' remos un regalo. San Ra
d0 lU'0 comfort aparta- 1">r, acer r1 Ir.
,"n,:'r, raen; ,a"
;1 ""' .e S "' mfmr's, renta modlca $401.1. Te FIGUEROA 1' ESPADERO, .-.'.,l-, e "n' : p. 1 r: "e IORD Do, TONOS RADIO B,N" 81: Ifntre Uquen
- H la l,.u ,1,,, .jai, l: LI:;,r. en Sir 1! i:. ,,., .,,cc: et
, I.o1,: n:..rInQc"' B L,net
r REZ L ;;,,,6 s, r" Juegos cuarto desde $8000,
rn no. 14\- Ls,' e Ore
SRA. AMA DE CASA La R ["' ,,'r ,i-mar: Li6.q:A dad "Gloria Muebles
mpI por Perderla 5 Ieuor $ 6 Fabncadri5 ,7i, Q SANTOS _'!.+ C 1.6.rt-. a.-3i00 A k'1 metros ESQUINA NA OS DE SUDA SOMBRA 6-1 l. Comedores, $7.00. Livin
7 .. ;1I... a~", ,n ih r 7s. areass ',9, F,or,. 11 """r"1c" 5'ALl1P DE BELLEZA. POR VENDO_ 1 1111 UNA M070NLTAPOR NO ,'
'Neo MAQUI,+ DF. (081111t ELEC" I S700. Colchones, mquinas coClLdaC allJmbla IHrS', Gran -:orla ("r a l. '.:U+n,L
ocia,, v ic,. '. .. F_.,I, vial ,e r::n Inr"7,e, r y5i] a.6 pC'dErIG tender. In "f FI" Ea ,er1""P r1:n LaI1e 3"e, u1h, r, I": nr !a:, n, ec n,.dln d:,,.
". d: :I2~ 2r r,n."T.; ,r"::~rv ', + '"' ~ ,Aenid) Alturas Bflell i.9l-+9.7 ,r r q Id. n,nn ID",.pleumen'e ~~a 1,~ 1 ser, piezas sueltas. 0terri y Me"
"-"".+,..1"a. r,'..rl r .. .: "h;.t .. +'r~, r ese ,.,I..,.:" 71 7!"' - d'j erl el mEj,:r lugar del f- B Reparan Reneucrn llana n'" $a, Salud 13 y pasos
41, n,. ,.,,, '- ~" ,;, Ti ~" Sin, h9u F VENDO 2 PRECIOSAS PARCCLITAB H,,nl., ;,7 3 u
r __ __ ..,no 2s. WeMn
;1.,s., ,- I. lrce.l; ,' rae e qu +'" dd rrledla cuadra de nuc" de Galiano Sus muebles de
M. hura Ir;:a.rar, ,anea : :' '""I: GANGA. EDIFICIO AIODER" n e+b:r:,-- 1 ~r,I ; corral., In M[DICO VENDO
n""" v.,i- -i ". Ja MIli) lRhrENTF. P q '"G TEn Cenls informa n .!U cl rae nr, o1t 3 1.,." 4 ,..la. 1 --' fondo. C"1225.56.10 A t
rii,. D,fc a artarrlentoi al q 1;.j, ,, ;,e 7A.W10, earrt,,. DI:, ,;t-; sa,^ 1 mec4 1., Bv1ra ,d Su r, 4 p"r i,f 1 1GANCAI VENDO URGCNTCNE7ITC I!
I ,e.:wrr 1,y, a.", 7n10 K~".,. Lgac;, 1 :. rae rtmwc"i e wu Iniir, DO I FIADOR
DECORA M OS .. "' ,1'' : 7 IcrES de 1_7 a 36 pesos., ,gala. C S"'+" 1 tf ei!;n'; I;
T a,+.m:, n.:, n. ;,+,e n" + F"" :'1^ ,".- P n R[P 1R TO RL'IDE NI I,L PL 11.45" DE E -W-51-3 da. Mal Tef L' 6117 ,n Ili"!4ne I: np:,a f;opla u" '":,c1;+ SIN FONDO
r,'.n I'I 1. ., + v doc. Renta total $31JU J.,:,IJII :I Wn ,_ A.C.l u,, ,r, ,:e;:dri '.-r dr 11 : 7 Rebela" condiciones como nade Du.
e.,-3,'" T"r, n+T'"+ L +''' 51 "'v' "'r ,' Terreno- 9x50 Fabricados 496 "."e" i~, ,-r~ -I: r.1:rm1 r, Sr sra Dr L1 ArrION DE E 4 v1DREE" --
ma Lealtad :16 el ,rr L!I ralla 71a,,Ia 1ae julio apara Si ala e Du
1, ,rae ln1eCe r.r n, i"' nr:r fE VrJfDE CAMID CHEYflOLf7 "1 RMr"517
,e" ,,r,', ~a E,.ia-H 1 e:,:l :. E., 4i: 11 345, ". 1.1 ro"". Car'e'e,:,: 5: ,+ri G+ r" _ _- ,nrehler C,a.,d ,mecior L~ng mi.
Icor, F'.4i'5 _- .---- m ..rir l.,er:: r,1, , piel "u, Fari~
alroS CIIarOrl por 4 co: fadCs" 11 .1.11 19 ~ H L61,;I AIWIn .2 dun: rana,- 1,1~11^ Sevlre,,,_, r,1NG, VI NDO FINO IL,[GO CULRTO, none, refrlPrradare2 y Pasee -atuse,
51, l[NUF FI IL Ro r"%"n0 DE I, puel IIO DI puNn, r r ua
C77h-41 ae Habana. Resdenaal Casino de La Ha- eal0 halle l N'+7, frCTILe Pla- caribe, Calzada Real l Di:'quei ,la. J'" nweno :.oca $1.u, wrdW tm,,e
la, t pur fiera
raje, J habitaciones ron
PINTO A PISTOLA 0 romtcto. Capacidad familiar, Enf+nas, MERCCRT MON'T[RREY 1981 e PL ER ten, Paradero AUtobtues, E-635.56.3
3 barrios, rumi- roan., larlcnranets,, ha, o metros Lnea, future Ave. Ge- privilegiada. Calle Linea v 3 e Las, radio, Somas y veedora en b11rn
En .1i les. o mi tanrr: Refri2rnaarn SE HACE SABER
i laquea, e ample la. Ln loros es rn u misma, da, la- natal Batista. Corredores Cr Are lnl pesn u o, 107a remare ., l.qu baHtpeos. uso. i Un Soumtp [e pagaMara- estada Precq il.lM. Vrr: 2l Ido. 601, Ve" GANGA: JUEGO CUARTO 3/C, MO". En Nepl~ala 1153 ^aQaosa a 0aacodo
, ho, ablr,, dr 2 a 6 p m Dominfw. 9 Rosas, 1 cuadra Calzada Co- forma 3r dado, de 7 a 9 a m. y de 1 3 p. m..s. derno caoba 270 chUrrber 3/c, oso- ""C,,,oa'M muebles, esta ofreciendo en
hc, lA r latnd Dix,mn,, -5790.
hacemos v re emna tndl .les de a 12. Tell U9411. legiados: pago comisiona hago tumba. (Hoy Ave. 4 Septtem- tes H-143-5!.3 Agosta __ H_;w2_57" as hombcuare caoba iega$4 A 215, Otra i/[. comedor $30. bicicleta 4 ,arares plain{ Deu'a tomo al compra.
H-974-48-4 aros i cambio por terreno o finca ,. al [nma.+ Jams nvbo en La Habana
mueble G30. Na M p,d,n addanm+ __ _- _- -_ ble). Edificio Asistencia KI- AUTOS BELLO'S aparador vitrina $75. Concha 114 Ense" ,,suele' openumdadea.
P frente Carretera Central. s vrDi LGLNCIA REFRESCOS LA.
p~tal MLT AMPLIA, DOS PLAN + -odia E-310.56-5
Ln era I-1]30. C--- -9 Ararlo RESIDENCIA
nmales m faso pan familiar bas.. Matrero; B NQ LOB, Atu lter- nio de Guanabacea ururo con 3 carrots Chev o- L, ofrece ahora c mejor chance rn _ C-1105-55.22 "Dato
II t II numr~a L. mi.. (rastrat u.d pa de Am FUESE QUE GANGA $3000 lel, precio o umra $ 214.000 51 le interest rxrrns de uso. .lnlrs (1a. ,o Inmp oto r,
q ,andar, cambiar o finan iar, c ban,.t arto
ASPASIA ; Ta eeria n1l=" Al,enda,e" racihdte e ras Beln. B-2266. U E 8454. ae a Ewalln vrnrrep Ave Rolarla NP Se Regala Precioso Cu I OPORTUNIDAD, SOLO POR
L1'I Informe B9-1731 -178.30.) 144"A frente Manantiales La Cotprn j" har mrJ,r nrgncio. P;ntr"ga In mi. : "01",ri.d mandado fabriear. c,"
Guanabaeoa H-19!8.57.7 apta lujoso ,'v unos dios, gran rebaja de
8o modern,
H-1411-48.70 s.4 vara, laceran y fabricacin. S. parda ,' e; rastra coma Parda. Concha, t~tAeId1"r.10f-6all11.adOtr. living :C ayl
GARCIA ESPINOSA Calzada Columbia, (hoy Ave- VENDO CA9A D- RL'SPLDEA Ie HA" Melones, Paso Superior. F,-6^_9.6 :".i "' d a. anenae sin uso. S. Ldraro 1:" 1 g
OPORTL'MDA,1: SL 5'F.NDE ['ASA, rA bllaclanT. Re ron r i' r nI;,.e.LanrsZulueu Na.487,'
nido NQ 759). 2 cuadras Cole- VARADERO ,Dms haJoa, casi ltlq. Aglllla, W-1;74 1, tving, comedor y piezas cual
E HIJOS ,.rltn Iq4, hin~ 51,rradp Carlos nL .
ra a de ..rano, 25 agio, ro enperen. 27,509 Informen al UO-9957 o Pajarito 1112. e,. r Hgg7,_s,_,( T E 10 c.: Las y con ms facilidades que
ra al dnpnshon. Tapvamp iagoa- H-+W7-4aa gin Beln. Terreno; 18x47. .J., Centro international turisti- 08 LATORRE 1 rENDO CoxEDOR INGLES CON TRIN.
hari~+arr, h~Cmn. n,~en'r" T, -CHALET REP. SEVILLANO P. s., 5h., garaje, hermoso tras- co. En nuevo reparto residen- SE rENDe uNA rouERU LILA cnL. change sala InIs. Jdecm eWrloe nadie. Ordliez. San Rafael
nrmm t1 mInr S,,I-L'ama "AP.sa" iodo de In d, Octubre en SISGO. Infer- CREDI1 Refrigerador modern, lujoso. Piano. Se. 1470. ez. 56.19 Agosto
Rolas, "nos k,n ('hlr' San H.lacl VS Raiga. p~rTI. s., n~i-, -, ala patio; resisted altos, Vaca. Lla- cial vendo un magnifico terne- mea en Rahi 107. Santos 5~~ Tclefo- 1t 01 sobre tal cama, sillones terraza. lmparas, .alar, 7
"nlr. Araos hura y SolMad Trlel L: 14J4 ...... n ron hai~ ,, g~!, pat,, Al,., 7 Q no 1.7777. H-52107.51.9. nos objeto, arte. LJne+ 801 Apto. 7 entrt' u
( 9a.4210 Agarro 1.hrl+r,nn,, b+n cniorl,. ,,, jan a,- vesy escrituras. Marrare, 8 N no con 60 m. frente a la in- -_ _. __ VISES 1 Y 1, vedte.. E-131.31.12. I MUEBLERIA LA PAZ
--- h~rI. G--~ DO;. ~t- Ge, 1.1le 108, Alturas Beln. B-2266. comparable playa del mar del POR EMBARC.1 SL YLNDE leo CA] ave- I' 1 110 ---- Salud 110 ilanri ue S. Nicols
Uc-nl," R.~ 13 15, L'.7 314W Ora ranuras.. sin rah n l, situada en ]ave- u V'r' POR EMBARCAL VENDO: JUEGO DE i 9
al
'tapicera Decoracin P,.,dr drar, 55 non al 71 200. Du0 eo U-8454._ H-2901.48-3 N69. orte con ancha faja de arena. P., N. "q a Hosptjal. .l-,,- rn cuarm, 3 eneros caoba, 7 plena, en l pora* page luto Juego de tuerta 3 caer. anciam / 9045
ninr contia fh/ P Sien a5d0.olurgplredhldor as[tia Pezesedeuehar rejilla a Sillones pes
SE VENDE Ut'TEERIA MODERN.+. w PIUNe8medee
Harem vs cortinas, funds y EDIFICIO- ACABADO DE TERMINAR, C1050 edificio 3 plants, es- formes: B-3382. huen precn, leca' ceno cuela enu" otra compaia. la.Sles, eran/ y palito, 6 pica.: $90 LI.", room contado. Pa dim Radios v naD"erM "9777 1
j as.
comes. Llmplamns, colocamos :p anari.memq de 2s., ron todas las E-436-49-3 no ~t. Pata mtormes alar al Sr. Pepo, Ma3'ores rebaJ por pago osa' M-.5767. E-49.56.3. I C"35e"58-6 Agosto
rmmndtdades In01 ,aras tic terreno, quena fraile, calle San Lzaro, de 9 m 12 p m ,n tl Bar ^3 Cd- 1 adelantado, Poli EMBARWLN VENDO JUEGO COt' reparamos alfombras Lxhl" VENDO 3,809 V3. DE TERRENO A 11 a..1 Eatdn 570 11~~ al Telefnnn: Trato personal 7 consider. medor Renacmtiento espaola cual-1 MIRE
1 ocio etrn7 fabnrannp ae pnmrra. cerca 144x32, igUniversidad. Terreno: E ESTO
bicion y venta de hvingrwms, Hay qur retira para apreciar P-nio 1 ual a 486 metros coa- I' V., propio paa parcelar n:naeq nL:,167 H-15186-31-9 cionaa espedalaLDk cualquier amar oferta. Calle 17 No. 338, Apto. 1,'
para hrdel, apartAmenlns Una opnrW. Jo-r, Habana. ,,5ec Catahne Dlar, problema. anos, e. 10 y 20. N. del Campo
taplcra general v decoracin idad A- del Golfo entire Ade Cen- drados y 1,300 metros fabrica- Sama n'^ a Marlanao, de 3 R 3 p. in SE VENDE VIDRIERA r,, H"429-56.3 t
Interior. Ricardo Barro Eseo- eral j calle D. Playa Mocionan No tlommgo. E fi21-49.3 De jahacm, cigarros y quincalla en ea" Somos 10 OrganiBQCIOn mm POR SOLO $10.00 MENSUAL
- -ezl-+R a cin, monoltica, estructura ~'ala rentrira rr L. Habana e1Ua; pa- CHANCE UNICOI CUARTO PUER= DE CUARTO 31C.
bar 266 casi esquina a Neptu" -- -- E r GANGA, VENDO UN GRAN TERRENO a antigua en el giro de tas correderas metalices. Cama mol- JUEGO
VENDO CASA VACIA i=da d, nm^m, s Infrn. .1 d,1tAn
concrete. Renta con alada y de 356 areas valodn en 3 ,cid pe- ,f ,,, Holl.",1 Automvlle5 C., Ts.",im'"
"da Para pennna 1 Formidable comedor $8.00.
no. M"2160. C-937-4n 19 Agt. coila vna^iea, Li,,.nn sal.. ^, r segura, E7 3 mensuales. "Cs.- sus. Remato en $1,200 OVU de cqum. ,.,-,-D C" 1; CnM ,a cc L1,1ng
_ _-- eran 400 cara,, magnriha hanuda par. L m 87:" Primera Drena Tra. Sala. S 00. Radio 55,00. Estand~~ mndidad.. sJ30n Duecnme 1e sa Losada comercio cerca Ciudad O e milis., c. C Vende Tienda de Moda! 23 14, Vedado t: n"nern i:o C? Calle ., 740 517 ,
flEl SUENO" ". Corretaje sistema p y $S.OD. Piezar suel"
RM7 tratara Rancho Bn, .'rus en vi Reparlr ," .,l ar "":.,. P', r;>, vr a'r Co;"t,,+ III Eruenna C".M1"SA] tes cocina, L-lo-+8-7 americano. Vea nuestro lbum Matl i urmes Prieto, Te.; :1i C!2^ ra re 7"I "'s+ t ,: ,. ,e FD"4118
vENDO CASA-E5QU1N1; DE ERA)LL. de casas en canta; Doce Tre- _F-337.49-2 '' :"L" ;. r;,' ~ M E D 1 C 0 S Las, vea nuestro surtido. PreTAPICERl:1 ) Aa ' Real 1202,Mocionan "" ",.. ..:. d n,,:,,., .i. colon. calidad v facilidades.
Planta Nava' ,ala, rnmrdm, ,Je crna, -_ 0380 1'FN00 VL'F.VO LOTE U[ SOLARE! ,,, ~ ,;, j...,,, r. 11 ", -. .,
r.rd rle cuadras, -ere,clo y Qan1 ,11- ce, Vedado. FO nlsde 262'. nri. eran ,ar,hdaie, P+cn. Has .c ;",,''' ';:',,,-'::.,,. r. _. 80.9667 f ~',,, _; ";" 1.1 ;',',, Muebleria "El Modelo San
Ebanistera Pintura raza al fondo' Planta olla 2 ruar- apea, tac. Irlelo y ames A dm roa- ,~ ,: r,.,,.,+,.. ;. 5',n'0 L _jai Rafael 909, Manrique y Caro
hall, bao d. 1,11 n irri atas ,la ia- 'EXTRA GANGA' VENDE- dra, Coluda i ntprmes calle Du n, ,;,, mear, a 1117 --
"a tndrada d, dir,. 11tr ,ndrrra, 1 N'P 3, Manlllla. .._A_l E'p- ] A los Seores Propietarios panarlo C"1210.56"_5 Agt.
Restauramos muebles de "jara d1 teitanD en sala, rnmed0t .Are- osos en $140,000. Edificio H-4160.49-s I s, ureua Rmp,a, r~1,1 y orillar luz'
uso. Hacemos muebles a ca- ceda del Onlfn y Ata Avenida, Plaa apartamentos rentando SegU- R LSIDENCI+ 1. CASINO DEPORTIVO Sr Sr u. ,e I, T,1. 0 nF Rer61e 54 MAQUINARLAS 4 1'. ce ghr, 14 .n,"nl lea .2" a. DERRUMBE
Nitra mai, ,7.300. iFabrlcaclon de p,t" *.+; ,,c .
ho. Laminamos fa. lo. mr, L= osa ltd.d T~nr un ai3n de fa- en epa cela J19 V2 17.40 V. frente i+gre;. :" I ,al C,.b::.2 le ofrece er -.o, venle,,' Per aerrumbe IIhldomm Iodos ice
pucho hneaaa 'orad E sodio AL6AU6 ros y moratoriados, 51,83(1.00 Sin, 2 sal v d, f"^dra Acra snmhn F ~R, 1 GANGA RE VeNDEN 1 MAQUINAS e' rrer:nnr y ma,,m+a.2' a Dra[in ato, ,mueble, mnaa ,.,ar Pm ,mm jeeps.
Convertimos sueos'en real- 57;n ,a' H"71,*,+R I raW,p ; r nau"; Lene rlasaw uludoe5 lermlredel blan"
;1.a1a mensuales, situado cerca San SAOnMI entrad. 24800 mensual nonuea A-73.17 dados. No tenemos clients decrecido. Informant 1-u77. R,,1o ,L000IO FANREE Tos,,. ap^n'+d"r 1 'armo ,rdrr nel _-- H 3309_7823.gmm nu11t O+ro,, aswm fu+uraiN, con coma.
RESIDENCIAL RIO Y'Exor-FNC.,ST,-' Rafael. 1,'.'22 metros cuadrados H-6163-49-1 -Al, + D,.neg: ,enea', n -e"",carr" 1: Imor.ne' sarna ;.c :,lanar. as v nos:. tiple, aemde10Ldesee 1710.
descontentos, com rubelo. No dura q,-t-, 1x06 ,P, fondo r1o Al- terreno 3,000 metros Fabri- -- "' ' r + -- 10 luegm comedor redra. ice modems dee"
a~g.hi, r~ro"o rhalei rr Ganga. Terreno en Cojimar nR'
mr"da'r' ^ y r s'r"!" PRENSA EXCENTRICA MUEBLES A PLAZOS uA.nn .ompEe101. be juegos tau
temamos anticipos, San MI- ,1~ I-lirrn. 1 ,d. ~ende~. 9~ri catin monoltica con estruc- Fr J ; r", nulas Ingles. v modun0ua, uw
L'rndn en C,j,- ,m terreno rn la E 'i l1 12 c ,,,a T;n": -"e ad,. a;i rl > dhicamo desde 87500
md~ dnr ,n ,n., Rara e, i,-i. sir- ~~ 1,1~ ~ n GamU entire U r 81 1 d~ ] : m[,f i,,; I : r", 5 IilKamal amen
guel 569, rervaslo, Belascoaln: r m tuca concrete. ;Vistenos. "a" sc".ma"m De todas classes, precios sin e a.,,. luego. turnes
i r, arlo. Rndr.,da maAnleo muro t r~adra, de u ,nlrada del Reparto A1d" 56,500 CON 53.500 EN MANO : r r L ,' P uamhu y hierro. desde 249w comGlem..
11(1-1424. C-48-d:.-15 o,,, t n Emh. ~n me R.2ai. s9 no Sa Losada". Doce, esquina a 970 ,.,a" lrrnrr.1 metro., ,,l, alto r,:. "nr:. u.2 E'",' emir L.,1 competencia, facilidades las Refrlger aoeras. cor nooes muelle y enu
-- rara, farid.d," Oan,finas D~rn O m, ,v tiecn rsplendtda ,,"i+ dt 1, ,n t, a. '"'+ r ~.1 :" +44 RADIOS P-1. i 42;5. F.n,a,Rad ala,, Trece, Vedado. FO-_380 Tam- ala d. 1. L,n,+, d,i ,ate, rt Conma, '" : r: "."., ';.1 ,' e A' 127:
seo r,pa,tn I-A;01. ,l'rarntr' h;-774: + que utc 1 guasca, magwnasithu P'lrar ,tau,... w.Llum.a urge
bien a plazos, 570,000 de entra- a ,r." mmul +de P aran y .11,11,"n cuan -' "' P" ? r r!"+ i+' y YA-. mita das ir Naeblanz'LI Cur'. NeoH_ 387-4A 13 ansln ."e 1~~~1, el ~~ tonel 14.OOr '" Pa 'v5-, ee 1 .. colchones, pie- 11-ro a.7 eea~:na Lo ras
15 mensuales en I,l,, ,l,, lmntac B-4377 I 210.5, + SE PENDEN 3 TANQUES rffrieradores
FRdeATelNK vision. STORE. Tccnlcns espe SERVICIO $12,()0()-()l)- VACIA. VEND da y $8 DE zas sueltas. "El Fent%" Neptu" -- 4110'/-5 n_'
E- aos. H-6311-"1-, 5r VENDE POP t, E5AVLNETIC1A e'--la; media; 1 ;21' 1 : no 901 Telefono U"2965 VNDO MAQUINA COSA PORTTIL,
mns solida casa 34, sala, re- SE VENDE UN TERRENO "" "-2'^ 'r "."' '',18 1. 4',26 In.--i m;.n C. tle u.c. Ion ln+en b,;nno esl"uhe, piel
(iastas en Dumont. Se cepa- F. ,;,,,:, C"6835613 Agosto aril[ana. cambien de gabinete de Dedely
P cibidor, comedor, cuarto ' ser- en la Aenlda del Tugel. l'endn un te Hau+r": mire 1.a. _... c : OI Te ff0" e bnete d I m"
can radios de autos. Pucho \ VEDADO. CALLE "C" INME" Garcis. Regla C R1 I akutw Precio Precio ea
vicio de criados, '_i 4 altos San- dista a 23, acera sombra v asura A 45 pesn la ,ara. mide 20 meen, n,. Re,-.a Bel::: t: u, e ;n r 4 rO Cii 13:,2 H4759543 1 Ira Reina y Salud
408, esa. Espada. TeleL 0 -89 0 de frent, por la Arenilla del Tunal y 21 r" ~e n A 1,a r 1 Sof-Cama ASPeSIA 8-1913.5421 n.
. H-5301-44-13 ta Catalina entire Bueraven_ brisa. Vendemos en $32,01 0.00 meta, 14 elnttmtrn, por 7., A,'en' ,''"7: calle C. ra 1 AHORA MUY BARATO. VENDO CAL,
da, ~ene frrntr r~ la, dos mejores n" ;' r" ," "r ,p"
lamas, 756 metro fa_ r"re' ,rn!"r 7 3 11 P ,Ar s r. ,r MUEBLERIA LA COPA
n lora v San Lzaro a 1 cuadra casa 2 P rae, d1 SUr.nur, ideal para ceo de ,par nmr:,; "" rnnrA'r" El?-. n l n"11 I: ' El Majar SOf"Cama A3pasia
A0. LICITO Pf R50N AC. TENG.I RA" , , '+i rin, Ir ": plli dlei" p.ii Qa I+..la
ms+ planrn a~ielr,,.re" "-badnr,,, Calza Jesils del Monte. Cm" bricacin monoltica, rent 1. mlrnt^,. p^' r 7en9r a Parpm d"'r -, a.r a '. I-, .n I2 H P Crn"rad"x". s anadun ,vid Ms til y cmodo. Un orto
Inrad~rns y domas ana~trZ elrrt-cis ',n I ,, nld a d l Tun ,alrr entre / r d n AceN 1.C..1 r" S6 ia,1 Ilt m r~ .,
in,, pan ,i.dm ra,Ic prela hoc 7 mdese maana. congelada y segura $;i01 men" da 7ma entire 4 y 8 Informan 8-4.177 '4..r"' rae 11 a m, t 1 ,. rt_'= rice: 1 eran Trompo nerdutn r MUEBLES SIN ENTRADA
Si:,,,. o e- H A31l-1D-, y a, ,, 7 .:,,,Ie. ":aipDlera T+mhon l:,:r Puede convertirlo %in ayuda.
11aen. en s d^^,rr,',l ,. npu d M ~trate. Vea nuestro lbum de casas en sales. 863 metros terreno que __ _--- r.;,, rr:r"De pequ^n. enrrP". D:" 1 Demmmnm 'm muelles .opo oraa+ A, 1,5,limos muebles viejos
Quedaran rnmplact. 10 144.207 + VENDEMOS r. ,Dnlu; r"ty r p:u"rr T::r,.: Iv^. u anrarnnq de madera, .00iuummre Neoto Un. M"7818. entra Wlud y
casi vate recio salido cuan- GANGA. VEi.1 TEnos sr . venla.' (asa Losada", Carreta- precio _y uFUnn RNQ n'"+'' n;a r""''' '"rPreru n4nar" cuc,:,r." No rompa uuanlero l- aloe, Escoba r Jurgm cwne. gI9 /a Jagoa

vrnMlA~ca/ mapR11 YV 6,d do, "Casa Losada": FO-2380 y; americanoLDoce y Trece, Ve-!F-4761. Tratamos co Corredo- sin competencia. Valos. la- mes: fbrica ~Carral ala', Flo- d Jess de] Monte 29, atos, o w w u4hmma em
mmUUU, trer, cnmoAn. $11,000. u,, -- F-4761, dado, FO.2380 y F-4761. res Colegiados. Invitamos a mando al U-2212. Infanta 1,056 rencia 58. Teli. 1-5676 d "uantla ,W adm.- Wndaue
,pk Prez M~c"in. rt,.oi0:6,u--17FO E-415-48-30 agosto H-4170-48-6 Agdsto, visitarnos! H-52;49.18 Agt. C-1163-52.23 agosto H-4846-54.12 agosto prxrmu Fsquina e 4 v, aa a we, a-na.an.a n




- 4aSflWaUU "-, .--. .'-.--

VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSEANZAS 1 INTEREST GENERAL I ALQUILERES 1
NEVERAS 7 REFRIGERADORES 61 DF ANIMALS .64 'OFERT_S 75 PROFESORAS PROFESORES RETAZOS
VBNDO REFRIGERATOR GENERAL 1 CARNE PARA SU PERRO PRESTAMOS DINERO A EMPL24DOS RETAZOS BABITS[ION AMDLBLAD4. DLR"
Llemrtr poco wn, u'1 nuevo Tambin' de' -u-r,, s er, meea .,.".e",I.,e1 APRENDA A BAILAR Gane mne..
Alimento natural enrtgpecldo "o V'ta" i+,rnren 000-e .,u m~enle. u.)rndo ,a r~ncor loro de 1190
ve ].sor lyl H1 N 9 y antena minu v minerals. Molido especl+lmenle
ve ].k indo o e el d Ata. 11 No 1 12669 badoa, w r propiedad. Rere,,a .cwl".u mole, S
_ ,_ 1 ,lila, 25 el.. lb. 1.6107. I.6-87, Dr. A.1.0, A 7523 M CBpa1.7 ^" ~ :+ No Importequina a 22 Vedado, H"2270"NR"d agL y rongelado, Ihvedn dlrlememe e ddml" A"., anan. de Gomn M"12.3 fondo C.ne 7
nteeu,+rt"oe ,0n cada lote una Ir+ruoa
REFRIGERADORES $49.00 1 Medico Vol- a lea. H"28:16.81 21 Ael. 11.11?. Renalao .
Do ,de le ocia En,re
ron g.,anl1., is .lijan' marcas raclll" T.erono A 49AU lii Ap: ruda 4 a Ca"np0slela 5?A H. :n
rlndodr PaD Trle"tmrr. lavanore7 r' (SALCHICHA) F Din, C"eN"IG"Le Rata a mtrirnnn. A
h S:II"fa-4 Asalto E't..V norehaad 111de
,.':Inri ~La Principal" l0 de Octubre Nlarhns 7 hembra,, prccloaos, .martlln!' Rpidamente, con gafanlla -
SUY }' Zapoler 1.1160 Irplnnaa gAranluados. Doy baratos. Ti. BAllEB MODEeNOE TOM.AIIN PRO
H"745tl"NRI2 oral gueoa 19245. eidd las 2 n6 p. P. en de sus mlueblez Prestarnos Ie.-, ,c"acerenle e v~gn;uete e
yENUO REFRIGERADOR G. F. DE USO, adelante. Dominen lodo el dio. 10 e b, dalo .a .ale Da mer uo, -51 Da"' + lee! a per.onas :olas
rl ore 12 cara",.a ~"lema. S+n an Tanben eleva., y una e-27.61-3. Kala, 23 N 1.157, nnlre 10 1' r 11 +.,,a n+ n note 'aa
Irnai adora Bendix nutomallra Vellos cual. Vedado. edlilCl4 'AtlanuC
gwer lima. except .larle. y Jueea lar- AVICULTORES: LIQUIDO departamento 301 F0-2HHS, II) o~ n_G l" H 3519_71-' Adoelo 17 NA 256 e 1 e 1. V"a
tlUIFL TORREGR085 1.05 NULVOR H-5515 &' 4 iJpan Lombllro
d,, tour 17 NA 1,269, esmude u, bp criadora 100, 500, 800 pollos, a 1212 4 a t'1: Miss Torres, Profesora Ingls
fas, Vedsdo y n ruc
E-4372-NH-21 aAmt.- intermedias, cebadoras 100 ,", D,'. ,-:.,"t uno 1 Ae Nra +c
y C"I:_0.74"^i aeul0 ,: + '-"r .iota, ct,rbu ~~oci. L,:
REFRIGERADORES G 160 Pollos, comederos, bebede- le e. ,len. ,7,a G. E. Dinero Sobre sus Muebles Ai~nA! 1nf~1u:ler r.:rnrc'-n r"n
1A Ple!, dude 9.00 mensual. Grands dado
rebates d< contado, 5 aios de Karanila 23 N9 502 C,Q. a H. oedadn eeu C29, 75.7 a v
Trleasorrs :'4, con 2 aw de R-anita v Lamitad wt de su Valor, NnVfld 410, Tclelnnn PO Ara .erla ,+ C~-~~ .oren. Areas L.,+dnra millo? Asen- Lawton, Telf. }1.2981. nr Plfstamo, ,1 ~5 5 A rr 'a da a' PROFT50111 LEDO ,1974EA UD AP
ira aulnrzadx General Elccirlr, 'Le Ca. ,11 11 horas dr d 1 1 n" ,a -0---- a 10 ,111 In;u
dina hlanrlqut 61?, entire 5nlutl y fiel- E-611-61-, de+til+ noche.
lea', AS-4AI:' C'+:'+ -A +a
H-4888-14'0-27 agora -- -- -- r!~",,:+,', e,, ".1,aerer r::
- 62 OBJETOS VARIOS f20r000 ra argnal,:a, c~ea a a:,.,,
usa:" Ir"i mes FI-8451 San NI,-uel Y Gahano
De len rh n'" "t "'"'-"'
-ESTO LE INTEREST POR EMBAACAA VENDO MI GASI- pala rn I,-.- h:r,
neto medico a rualquCr arista 17 oran por y t::'. Inl'nes 1641.'. S.
rROF[,OR Url IiNTRR +vlt R4ANO a"~ I,a' "rt:Ir'ne At,,leros ale, d":, SALON "N
, ns a pistol v reparanwr su Re- No 738. Apio 1. alto,, entire IB y 20. Jos Persas 7-,r- ,:,,,,r.da0u M.or.") h. orna
frgcrador, Estante cocina, N.-la, Cae'- N del Campo Dra C Estrada E : I F, 1
n,, E-430.627 -. a ne
rtr, ro Fu cara y ml :alter. Laquea.
-a
m~. lamram ,, harnz;Inns, ~.nadan a VENDO ACCION 1 1'ICT ,rr1,:a r
,n. T p~ DINERO EN EL DIA
Blanrlut Inlpomcs W-n1Afi. F.Irnn la 1S0 srlrrrluncs 45 cP.m Tens. go pa- 0 x:,: Fra"~ F841'
C-1163.NA 29 Agosto cado 9)000 Las d- en 5600. Estas ira- h17 1i, 0 Aaa"1e
b.,jando, dila ,,,l,a ad d~p,- de pagar Si, rpida- "r.,. ,,, ". !., r' -- --- Calzada ;, 1 F"2
57 UTILES DE OFICINA la, I,tra, quo son d, 5000 Llamar 11-4147 bre ras?, HaF;": Arr.. 1.:. IN
n 1,1.6511. E-?94 -60-3 ?anua Scned+n C ,.t, i ac+ i" E"r-, .- r :'A c'
GANGA: htAQl lh'A DE ESCttlRlft RE- DORA LANOROMATIC WES" I" ma; nr r:; 1 rll+:""! ,,, r1. 7"'";~ "0c n
LAVA ,:I II ::I.1 .mingtnn, ,a- de 2n", ~1"der. rnn mu r v.'-1410. Rema F".:: sa. '^ e:~ r
Ilnrltouse. rest :?125. aulmnatlc, 'a' e.-3 r4 t S su bien Cimentada r(-PUt
poro ~"" .In%-o, n- ,Alti 25 N". 162. Ialmrnte y ronnlnuc.a, la d, en 250: I 'rrn, co r1,11 I6 n., I: "e i,""r^An
Apto 305, r 0 e 1o f.,t.. Vedada lucen de comedor 1r1r .ti (l., 1250? r" r" F q
127.51-5 DINERO FRANCS nE
11 ,.'ames.. 317n taren sala N,", .'' :, hacen el hotel
IS.nn hIE SSUAI-I:A +'E\DU 71AQ1'INAS lodo (611Pdo, hlPnrill hnllf'rela,'Irnrn -.
- P. por excelemia PenIGr c.-.m.
de tse IIf1' Underunnd v IVnodstnck, lo Indtsmmn 1A regalo \'ealn Sra Alearas alqunern v repaarmnra Abe" 14309 E-6no-623 Sobre Jras en 1'-'dos c rlll- ,1:,:1 e.r'1. r -('r t I
, L,, pela. 1 persona desde Si
IIs Lonm Prez 21A ianlc Paula, cn- DFN'TISTAS: sE VE\'DE' GADINfTF. dades coro TC r
lee Cmnpostola 1' Habas., \7'"4668 ta Dental modern. rnmpl;In. UnMad w,- F'ram
Hahane H.1614.., -21 ,g! he:, h1.nle) Cgrde,.s Por Cardena", de joyas y today case de obleir's 1"n en G T,.--. F .j1' i
AR('II11'OS T BL'ROS DE ACERO ('0" 9 a 17 E 8-62.4 de valor. 5 H "1.1 __ ( PC
, rnlES de C''m plfr 0 !j
I:in:bl, hatee.', s111xa banquetas I- C\ vender, vlslti-np! 'Li Favor- ME( 1\ULRAFII r1QUI1;R Af 14 iE H
ralas, Ibruos mesa, calas raudales, n, m.- CONTADOPAS "'u."+ C, ""ub1'In:e ...t'L" 1 -'
quinas sumar y eser,b r, norias y lelo.'- ta", Animas 166 hl-t- -- ,.,!Q-..... C,,""",a . Tc::,
fluida s. sillas atrio, v estantera de ate- y, .d 1::", r.; ; F .' I+:
Bol ,D to
rn.t rseaparat1 lapullas. 'apelo', arma- A
El mayor surtido de CCnta- -. -- 1,
toses v ,'m istad 0 re,, cuanto neres, 'e Para ,: k Ir"
nwdrrna C.sa Calen. Habana 1" '""".
,, ,a onen+ doras Natjonal, reconstrui das' PRSTAMS '". 1: 'r SA.. L1...:...:] .". '.
,,, 911;' r"r
"4 P:r,,,r,: ,r c"n., Ge
A-56n1 cana-57-22 agaam con garanta de nuevas, .los r, le..
S1 A empl- d .-. :.e:, HWIr' IP1\I!6 II +LI tNb ILA- C:1'94'1 l.AQl1N 7 OE ESCRIBIR. Sl M.1R Y mas bajos precious, aSl como m pleadoz de r .. 0r
calco lar N. ,e deje ,nfb,enna pm caa s r a r. ~-,- ,. ,
aparatos de lunch y bares. "La .' wb'e m "" F fr: a",.
ect10 e i~Nlu tti~~ nadir Ins p~ede d Absoluta d, "c- e1H,: 1" .. :1, .; "r.,
Casa de los Molinos' Balas- ; ,.,n c""
enrnurl, el Rey de las Maryunes leet_~...t el Rry de las hlamunaa Re" coain 902, es rema a Nueva del a San <;Irol .. r" 1 ""ae
c el 1 ,,e, 1. '41,1+, Ins r0.1W.4
consln"da,) Raran!rradas Neptuno 8n7 q I. turnio 4 T-'r,. 1'1"S ,: a'.:" IN, LIS fR+hl r+ +Ll sl+N II A
rnt"r Nlazgaes G.o-ler ," oq-ed. de Pilar. Telfono A-0122. ora de 10 a n Li el
1 r~6: H tb:,i i AL'n
C-624-62-11 Agosto r ,, F;Cr" -" T:,
DINE 1111"01 ICA t n.]:,.:.. Hotel Telme f RuidennRll LiRF.r,
MUEBLES DE OFICINA CAJAS COHTADpRAS fanpfe r L': t3",.,, ~ 1 -. r l~ r
d ner. en h,p ,"1r, 1. f r"' 1 ( A "" ,,-.-... "e
En general cajas caudales, esrl mod irec.n "" r "1 .s
arciuvos, estantes acero, m- LA CASA BURGUE A1De DECIDASE A BAILAR
NePI~r.n fi:G L- ,.odio,.' de 0ea:,nn Andles IDA, 1.1:.....5 ' ,-.1 ~.i :'::s"quinas escribir ' sumar, pro- Aaranlnadas tono nuev as 7enemns gran 4r i,1 ," i,
~ltcnrea Rrparnons s~,- re~
lectores cheques. Barnizamos p;rem Honora .oral?. lema ~Aja, ga" PRESTAb105 DINERO SO.
re construimos muebles ofi- rano:, menor cost" Tc1 elnn En-4.N1--6281-1I4n bre muebles. deI3ricjii(Is en ' 'C...-. a
r .,r ~' .r r."-'1 c. .,. ": oc :q" "' ,, e-E 'e Prado 019. frente al Capitolio
cula, "La Comercial". Progre- --$U poder. ilpcra(.Iin fal'Ida Gcuun.mente malianos e~Dle:.
so 200, entire Monserrate y VI- P abolle, DS v srrionasI Cuotas
Ouema ores de Gas reservada. Rail, Crespo Q Armas 612 primer tuso cose Rersee
llegas, b1-6226. bajos Telfono: M-2713, lunes rana y Leatlad: W-8084
- e .:.r,. pale. lavadero, muy fresco .
}:-A74-57.4 1 C-37-75.7 a
Tenemos extenso surtido en a viernes, de 10 a 1 y 4 a 64, -- - rallcnte. Admltlmas a
- -- PROFESOR DE VIOLIN. SOLFEO T TEO" ,.el,. 'Cuarto pisa,. C-1299.79.27 AAOS1O 101 103 (antes
M EBLES DE OFICINA de todas las marcas, Quema- crraxa, 2 habl acrane' con closee. Precioso ADarteme
DINERO .che. ambos Informes: Brasil 357 HOTEI ELSA Dao. roc,na de ras y 'circo. de criados. Sala, comedy
dores. Llaves. Parrilla:.. Ma- Habana Telfono ML-1412
Cajas caudales, mquinas es- EN 24 HORAS
neclllas. Calentadores de agua. ,"702-75.77 A/ Pase un
rrllli y sumar y calcular nue- rnn a~ 1,~ lauhdadu de para, a .. -1-as \' uso, protectors Clle" Record Electric", Campaste- retas, .orlu=, sobre mueblo, ,,fi ^. Dr A. EN 10EDAp GOancu d, GI MAESTRA a De
P ,.?niel, w- nbjers de ,al.,. drj.. Da
la 655, entire Luz ' Afnsta. Te- dolo: rn ",r poder Dsr-en Seriedad "flore para classes nAitirulxrr5 D Colegio roble un pr-cus0 apartment e
(1ues, archives, armarlos "Ale- 3lagmnras retcrcnc,:s F-8541 ,.cf0
'! ttano: A5-2272. C-35-6_'-3 sr Cruz Tclrlrno L1-0367
StCfI", tarjeteros Kardex ____ H.4,2,1-84.R.
burs v Sillas acero 'Casa -- -- -Vidrieras 1' Arn-- es n slo
G o n i: a 1 C z". Compostela \' lec r an, tzn anos. ,cidro n, a t're- Con OLO firma v sobre 77 ACADEMIAS
RCill1', I\11-3638 D1.8031. n ,Ir s ~, nnr ,,1,. l la ,a a 5,. .i
rn raa ,i,n'r ~.111, l, ala 111, 6'," INGRESOS 11ATE111ATICAS Prado I0
_ F.'"1a 5 .ajad N" ,la a Carha'lal
H sao, e- 4 Muebles DINERO "" ui recua d l;a, hnl.,,"~
59 RADIOS Y APARATOS F I;,, p.Ax p, opta raum lea r0 ,n. nsns : bi,,otecp"i "onae dn y aAgua tai
Insn[ujn:. \ormal, s. ('.memo 1r
, te
ELECTRICOS liara, mal fnru., a SB % nabzlga- Dinero n2 ra pr
ne: l
1 iCUl8rr5, desde F50.00 en edelan" cr:,(la,
~n J ta Arrgla n,e v ~rilt~se equi- '' .
" ,,j- ~lris poi ?amra, dr7+ndo1ns te. Con raranti3.5 conlerriales y lidad Pmlrso"adn esocr", Il+.ad" Tinn" 1 A-9716.
15,00 ENTRADA ^03,00 DIEN mi, n! Fabric. a s ,s manos, Luz 467: tambin 'abre muebles d1Jn" ~ 1, ir "'',"I,,,, 1,ogunn.s ?''4 v 1
SuaICF Rad10 Plllllp5, Oltl" W 74,6 H-x1562-1, agosto dolos en su powder, Intereses lega 1 I 51."'.SI
HOTEL CANAD mes la mtsme.
mas models holandeses Re- AVION les Rccaredq Rpideal Corredor APRENDA INGLES
Colegiado, Manzana de Gomer I"rct,,ra, g,.manca, conersac,n. 1 11 g",s 5, e=quina a Tejadillo (reme
fviel'a(I000S HotPo1nt, $10.00 MALETAS DE A 350 A-6840. rmr=
mensuales Cambiamos, ven5 Se alguna. apartamentos romoueslo
Bauln ni,e y remaror, dr Chapa ,a" S
denlos radios, S15.00. Calzada amel,ran. m, elle! 'odas clbses ncle- PARA LAS DAMAS -es 1.17GL
r na
~me", a,-1Ct,, es,
Jesus del M ole 29. Es urna II-?966",-?5 aaaln a',a ~a,e. v 01a,.,,o,"na v piar os, "G
7C"las. 'Casa PCrfz"" ColOni" San Rafael 752 U 1486
. A1;oelo 67 PELUQUEROS ACADEMIA PATRON
,:-.fid-30-1 AgnstO
- F-10735 H-.30.87-3 CIe A 1,2 a 11.1/2
11 \Do 71 An\IFl(0 RADIO DE G.ADI. PA( 0: YxrLLL'QI ERO DE '"I.1.ORF.\s" u ,,
,",r1, r' r, r".1', ,-1,~, ,'lado' YATES Y __EMBARCACIONES L^ oree H superpernanentr 'Cn14 r...is-f,. P riman y Gregg Ingles y HOT
1 Irme el cr.q.,rnel s n rn- E:uaol Conu,lldad. Aritmtica Gra- Se ofrecen esn;ro=,as habltnc~c, ,no t"r n S', len ora (,', ,lu:lr.
rn' e Sa,,ta Ara "r Santa Fe- YATE 01v C\5, OE 25 PIES. CON MOTOR m [r de r 1o madrino unte, ma,,ra Ingles F,.eCes, B.rbllerno Pla e ,
~,r. Leva,,. Flag:hm de 118 caballos 130 nora, de pntlzosr.A cinmclo. C'-:42q M.dr"nos v Varona Ingrese A'e para entupan
11 ."9,-,9-i H-^95;-fi7-A .0.rnIn Tinn ,ndivdual NI^Ma9 Aguacate 19 en Nrpi,:no 1?'7, Loma ,le Ume
_ Ira ha,n dos lile, a. honre, cn,'.r+ ,ado. l- Emprdr ad D"y Tejadillo Hahane
irsdi-, r7 ,,pad~ pa a la pale. 57 500 C I9377.1 Aro=lo c
60 IN$IRUMENTOS MSICA ",aor'. ganga \'ralr d^, Ion"- 70 INTEREST PARA LAS DAMAS
11 ,r" F 66,5 ar 0 a l: de 2 a 6 v GRAN HOTEL
SF t'FNDE RI EN PIA\o PARA LSTI'" 510 r, n,. 1 1249 5'E 19 } A(ILIT.AMOS A 5R15. Y FRTAS. lOh ACADEMIA RADINA
dms "" Aarant,a 7,,lur,a 410, .Aeu caranr,a, raotldadr" desde 320 halla
GR IN \EGO(10. A'ENDO POR EHB.AR. 7r.1 icle y Tcnen4 Rey, a nna roadrl ro sal? Nn 4, I;,!,,ra ,l, rn'arra~ Ion,len .,olor. run a ,,),,,t,,,,,,,., Nrpiuno 432. alta. Te
L-S48 fin-,I R la' 16 21 nrs manga 71 4 ,n motor tanu.c,nn n\'arr0nal Manzana dr Gnmrz
1F.\DO I'L+NO (111 11'x0 .A LEMA, Gra" 16 HP ~~ Int~~t, GCO.' con batn y lelefono, desda $2.00 diario 1 Sesada 272, casi esa. Corti
Q 1 qul9rafia, Callrafl: 11121C- a 1., L"rdr"rn inri dos ,r,,;aria, rulo, cta. 166 Tm10:.u
r,'n a inda= In, a- ur"a,a N'n 409" r' H-4584.51-6 ag I,,ra. h.bhtscdn:ere, no bnradnsl,. P1eon les ^ rn PICO! a nursnnv g,a. f.I ador da v noche Absoluto monL,
tia ,.meren. San Faccsrn 11~'- e p~1,~', a a a f'-i-- f'-i-- nrd N Arr amo, la ,ncn,
E-138.60.1 SE. VENDEN DOS NIOTORE -Fl FRA rd.,a rnt Plar,da l'il i- 1'.:1 hala, p dcd y varie
dr bol d" 1.,,,,r, 1 e.' 71 2 H P R" C'nlegma Arademi" que re n,a, rrgi
DISCOS: VENDO DISCOS MODER- r1 aun d1 In H P Ba, atas 71 r 7 K, ~' ""''"" a n.r"l!' P-1 mnrlirns ,1~ quo rs zr niestrn
len, ,",f"r 1a, r"nnm la o'la fide- ll a, 7p 1'ed.,ln Fn.2,2n H-349.:-;E-3 Tclelnnn 11'.79'. TPmhlen classes por cnrr.nandrrr la P,,. HOTEL
1";ad Lih:,111 -1.4 Billnirra Bria"- 11'\DO BAR(0 "r; P11S, (D\"TRI(- ,- ,__ mfeonr' H-5G3b-77 Ag
"D"1 5'ih, .,i"na P-11o Compro h(na l,'nn. ilit"ur'nnr, y apara
r i rr; t',,- ca r1 rn hure citad. Te m,1 lemn= t- Ir, a" ,cal 5, H P VELLOS
l'a n, la""rn F'.c n i- z limpia- y
n.,,n..Igu ns L,ig-ola, t..,I ,saz, 1.:n t,, l r= n muros rm r' fP
(' .89.6830 Ago- .arlo PA- la pisa ,1,1 ramal,?, Ir. h.- n .n drnr1,11,"~n ,n21c, Ve. Prn,n I An
,ardor a Or R-1,~ Ila;n n A,r rrnnd"rmn
\,ola ~p a-anda ha"ta .c">In 7D Sn'0 jorr
qnr n rnr TC11 in rl ano .I rn adelante ,Cenar,. Irs ::hada., D,=Mili,.,-'.?, Fran. D
PIANOS S DE G
tI-4F;R-1'E4 cesa. 5 A ]ndn,r1. 156, Hahan= tito.. A-7410.
V< 212
""
", .'.' B,' r-' L.:. ". u 1'i mentor independent en ede" ,,,ale en
NUEVOS Y DE USO DINERO HIPOTECA
". eu::"ra: L"I.cc:' .e. a fICIr. al"C!mledGf. pas111r', ba- r
"L.4 PREDILECTA~ SOLICITUDES Extirpacin complete, GaFACILIDADES DE PAGO 6a A
TOMAAIA HIPOTECA SOBRE EDI" p HAVANA BUSINESS AC-AUE- bles
Snlels, verticales \, \' baby S9 MY al terminal el se
cola nueva 'sal. lea alar, naS, etc. UlUmns ddflanl05,
cola de las excelentes marcas tamrnt rrnn d~,,,n. .e, r- r "anrl(r tAl
Institute de New York SenoEStev, Stein,.,,rav, ROI11s(.h, Pe- 3 alias ma ^- tinta arln:1 '
,val 19 :" 1503 .'r;ll"i, F 2, 7 Nn ra Garcini. Telfono: B-67:.0, :os que comprenden: 1" tina fi11 altos, c
el, I 1'11111?; Slon'ers. VLal05 7 1 SOLICITO a HIPOTECA E.5:' 63.7 Padre Vareta nmero 3, Altu- sulida cultural general. 2" 6x"
r5090 TRES bit'a' ronoclm1enlos de, Idlo" servicio, ventn'
com rar, "La Predilecta ras Beln, Marlana ai rF" gbir 1. ,as.<, .4 anartamrnl," n" orea:.. ma 1n^ls. 3" Una rsp2(iuli7a" srman
r
San Rolaef 80d, 811 71. case esqui- nnnrrna y p rparnd. n,,. 2 ma ta. C-218-r0-d Agosto. ci. come
lea a 0 A B,cna ,r"'A Prrrtn 1,1~-,r- 1'r' _..._..___ n _-quClld(1 Fnnl. Pnrln r. "ala mentes, combinados FI I n L
C-46-60-31 2-oslo _ ---_ _- - 1 normal
^,., ..^,.,..,rnn nr,~vr rn, nra. r,.,..,.ra,, nu .' 1 t- 1 ," _... -

0 -D t -J 1 mosto
VENDO PIA
marta Voe, de conrlen~ ircladn
,v ,, b a n i t rwrj,. in p f e , es- P, d, ar'r i : u rrrd*a '' h -l-~ isr!u
656. entire 27 ,, 2:1. Vrrl.,d~
II-93.li-rO-Ifi Al;ns parto Ln! tino! B9-I449 y Cn-t^M
rantizado Srta
VENDO PIANITO
E.11.11 ano, rlurluro ,,, b~, r-,ad.,\
,cro crnnmlcn Vc,b.
48ra' cIgulna a e .\!rnlndalr dos
cuadras atrs croe r\-naT 14 49a;5-6f ; DAMOS DIN EIEGA\TE PIANO,-MAR
a, red.lad, trclado Manco rn tlam
reado, \'cr1n Lacim 605 nle Nimia R
drtcuez > Pasajc Este, somos S-,- p.-..,- (.ARIO.
n-4219-6o-n, T RArIHA. ;POR Qt E NO
PIA\U PI.QI'1: N'ITO. ESTILO FLURLN .ISIT
lino, (narncnlr barnt h!en nlarrr mmodos. 1 aio dr paran- R.NCO
tia, casa sera. Cerro 1 211.
Trjaa H-_pF1-60-.1 a. ,'
tre 2 y 4, Ve
AF AFINADORES Dine
Ctl'EI.IER. .FI\..CIoNES or {
plenos. Rr ,aracin~es Ocfor,nas. Esp r
to a,.liri zado en PLc1,19.n. Tabajos a
rauadoe. Precios az.n.bl~ Sa160 cam- P
Pn Vrndo pianos dr etud~ Garaniza- (l'n
dos. Tclcfono A-8606 H-6646- AF"II Art.
AFINO 1' REr:.RO si rL{ND CON TO iDiNERO EN El DIA
da gasoil. ,' sczundad. Monuet n aDdon
min8urz, altnador v h"ecnjen tad en la Escuela Dancuard. de Ne,." t'o,k.
Dracones 51, Habana. Telfono N-3010
H-2s54-AF-2a Anla' des facilidades de pago y ga61 DE ANIMALS
po 302, segundo piso, part
\"E\DO BO\ITA PA
Pro: Pa tares alrn P.b-j. d.$ mento 204.
meses nandos" lirios de zrpe.n,, m" i, \51-5282, Infor portados co. ped:ar-r: Calcada dr Br- i
jucal i1 50 ~q 15as F.inutan Arto tazu.
-Apolo. Teif. X-7972 H-621941-4 C-

rla" permiten a nuestros gra- C tulad 234 a """a ", r rn "r "1 1,1 11.
" fe ] F ~r, I
l ej.- a 'w- 'e "'"
(a pr preparacin una .l deciia- t' al. Al
da prepaararacin para la da y rhlcas Pe~. e~ t: '. "-"-"C r 1:":
te. Comida n""- a. :i" i" e" rlns interior >' ppecl.lt" I:., ,:-.,,a" A L .,e Q U I L ar O ra A..tPAr, ATAMC.7e b:74T0 7.c ALTO 1~~p--1-- r".dei ,
ABIERTA LA
F"-" rar:otr -" nr la .
B'TTl' HOIJSF Hl. [4Pf D[4 IOMO '. la,:i: 915 r'7 Inrorm+ Br,- IS:
HAVAlA ItlHESS das n~y r, n+n'1+. :"" "
todo a r, lelorr t" ,q . yI .LQI ll.. l \ .P.RT.MC\7n
+ rua, una r4, lur anerlo 24 Te
" e"+a I",r n.: r, c:": Ign:, ,, '
H 17
ACADEMY lefono 91L-1332 ie +nl r"a. -s nec"""r"a 1-1
.; 1 af L a, en- E: :r" i Oe L. Haoan+
I"; "no,- en I"l n:J:a RESIDENCIALGALL110 H
10 ESCUELAS EN LA HABANA Hui-pedes, Ga'": na r "n.ur. l.7 e:"rre W0San Jc- > b, Z:,rr e". e" A I.QI .P.RT.ME\70 41 T0 R.
'rean: I:.rr rr + sale'c rsa
Pleno das. T amb mbier b ",o. c, p r ~aAOe :: a s,-.; r rrrldri ," trae; c..te se" "'"o r:ne" r" e. [+" ""+;1nu. ,"r""'rin te r,-l C-1204-77-8 Agosto doc. Visilenna atar: ,nl., nr, Ir.,r"r"r ee '1.7\JA "1.7111 seo a'o-- a C ieOan m e"'cargada er, el iara)e
C II:a 511 .' .:seto C JS9 9: ]
INTEREST GENERAL dosPcrodas Fa~ M.T RIDIO\10 O RE.IDC C.EMO
. a",ei- .tesa raler"
1 te d indo ci da. rica; n"I,r": N r" a,q .,I"r. ar,.;larr.enp" r,:e, decide i,, n erla. L. rrn, Ienr Lrne 716 rt^ ro+:I:I 1""nre l. :
I C 7 Eri
PRODUCTOR QDIMICOR INDI:STRIA- ~quina J. FO-4Cr7
cs para red 1 los giros No Pague mis. H 1.196 g0
da 1 I
~o
ralos en tod"
m siempre la precios toas ba" LO M -'AS E1i '-C'"-l RICO DCL VEDA;
E a" I -car dar"
DroRUerta tisrra. r a
Rel -- - -- ,ia.
"C-72_-IG-14 Agoslr do, se alquilan ,.n, s ," _;".:. Ir. r bli. PROLONGUE SU EXISTENCIA cmp ores pr'opia' r.. ""nar ", r, ^ -l': A anrn L DIS compaeros, L+m h,c, -orco ts ri^ I r' Lla, e" r :I-.r es I+n: m t.ute de los tan sanativos baos de comidas variada; o,..n rl; ceca i'):a ~a c",ad"a F.D ,ca vapor Suministrase la un dad vapore- calle 15 N^ IOOa .":F 6'. 3
ra para ser instalada en su propio hn- LQVILO AMPLI. T 1ENTILD% R. ALQL7LO
.ar. Funcionan con Vas, petrleo, caz- bitacion. bao p:',; oa.ad,- Di, Gertnds 119. Vlbnr a" rala"eQe""ea+r
hdn o lea. el construir su residencia r~,aet bar.- s .:"+ para per. F~ b ,tar'ades. h ^ ment cito e i arlla Din unen dial- .
p n:" n l:3 K, a "leO, re Cor",a ii+,e al hezk Inlo: olla
nienr nrsntc. Dinimicos". Crl b.er"a b..eoae ie Galana 462, alto. r. elb Alum
una 206-204 Tele AS-2172 La Habana. C.IN -0-3
C-52-1G.-S
PALACIO DE LA MORTERA RDARLZ Igo. H, ApA11TAML1fTOS [1E I eiomir zonas gas. ]moroso en ra u"
CYi nUlapedf" Anl" ::. 59 ;equina
AMPLIF ado. casa au dlaaa

pulla cuartos er^ br.i"n unador. Por PROS7110 4L \L'EVO CENTRO C141CO APARTAMENTO DUPLE
Se jiquilan para !instar, mtines v "c- dio, semana y mensual Precm, eron= de La Habana 'tos de todas clause, Dianas rnn la. fria- m)e-. Nuestra r-,ed -.,C.. In"^e- habuooeoa. caran, hit p-Fe emeniza r. Neptuno P7n. Te- --come- .. a ."coda,'. fri. r.ier" hai", AI,e -055. entire Hospital s Aram- r ele, asar losa her .b"OI""," ^o- g.-e y 19
buza. C'1231-IG-5 agosto zapallo 12+2702.50-.5 i .

Ao

('lasi

D1.1RIO DE LA AMAF.INA.-Ai

(:1Hai

Pgin




near ,y.n..
ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES
e2 APARTAMENTOS el DEPARTAMENTOS 94 HABITACIONES u OFICDIAS 110 'ARIANAO RE
- .-- _-fe N! Itla, CZO. A 14 VEDADO SE f '141111.0 APARTAMENTO NALA"CO" MONAESRATR 411. M PISO CM IAM" 11111E ALQUILA-1 VARIOA I.OC4LE4 P. 10 No
Iqulla :patean Urn1"+ rus C.- mMOV, hblacnn Agua netrei C+. per111e. elqulln I~queAa Nbluclon ra nf,nnu Indl.ldualu a roabmudo- croo Almenderes
el n tal ahs agua 4r,cr e,"'.dnr fue 1lpuu Ldn, Iacroire
medOr J mplu. n.nIaemnes lem 15000 Pr mrr pIM Afuu
," ilemav M-0-11- uma [Taren Informan Idnel 10 a en siempre muy rrexe roa molnur rn Cro Bcit. VIIIeW OReillj
Paela r'rnlna
demza rnmr"A1dde. Inlnl man en el p F. mame E"1.111.912 1 priman C"43.94.10 H"30-0!"1
mujan 1'eue encartado Fr h5496 nancier
H 5490"x2.3 ALQUILASE EN 121.08 DrPA 11TA 1 HABFTACION ORANDIZIMA C O N
memo .,olas [asa ,adosad Habana muebles) comida n sin comide. a $7 HABANA iE ALQUILAPRECIOIA CAZA. M"'
CON VISTA AL i1AR 711, entire Luz y sil r~atta grande rn rhR hombres solos Tomamos referee" la
Amnahunn 10 ..q 1'. Fd"O,1n M.. ,adorne cocina bao pr~Idc rete. cae Virladra 932 hojea e Oquendei SE 4LQUILA la&.% BAJO1. 1ALA"CO" neta
xlm. vMldn Lmdn eo,"un""nln r.'. jasa ,enrua Fncarledl Duea Trlf X S350 J Marques Gnnulez m~,; trees hebnanonee, bFAn roer lavadero
ir, 1 nom.m, .o1n Jlr:n Informe E"451.93 3 C"/6"M"3 rae J(, ba, 706 1nl.rmee 2 "
,n No A H "77a as"A Aso-'- DEPARTAMENTO ,1MPLI0. GENE:-- AMIiTAD 14@ 111: ALOf7ILO HABI" 86 11111 -_ H"LSI dt 4 res Encarga
.par n m" n
21 Np 1,110-_- __ a1 Lis 22 a Lino "arfa f0 de n-Iu"' 'arlnn anexa baFn con Inda asga. 041411. BE ALQLTLA PRIMER PISO,
ore Informes en el '-Piano M 54:0 'rncle para matrimonio o petisos sola ;sur Primera N" A p"g"
er Entro 14 + IR Ved.dn Fdif~o Jnnr. h.3119"LJ 7 Precio- maJHDS 7 ;" ear+r colegios H H Maruua j la ea- uu
ny r"amenn d nn, nrouamnne. F"81g"84 3 S"1" ,talador tau S
M,GNIFlfn OFP4RT4MFNT0 n F1 n" croo mlrruudn romronr, rorlna de le. nab
. AL:""rniri ._A., r~Me,n .Oelne / 1~~l., ~nnr 7 ".o.la~,"" ca.~ ,o ALQUILO RARITACION MLIT ORAN ra:enudnr A. gu, e.rrnn de criador u' 4,111 .n Alu,". 150 Inrorrn e^ u mama de + hna. con comida Para dos nom sea. ,e,vfa uaeder0 AS Ira ,.Denle C.de 1
rcael Informan en,.nano 0.111941 f Gnr.e Ni 117 M o es % ,roba ci tuno lron calle Neplu" "era r mala nrn" ylee en b~
H-235141.7 A6^e,n ,.a Irllnrmn ."Anr Men.naar
--- C.Ir,4.8J., nn agua n 11 -I MAGVF.10 npPART.4M[Nf0 nt r 0.1701.14.7 Agosta E .;PPi"1
4p ",. 7113 .m Aro.,. IN^, m". en el AI QI ILO PF RESIDENCIAL 8 r'r'r' ".ara --cl". r"' o HERMOSOS AL
N'.e. 111 .e"tlamenr n. ae 7 r 1 nos'. "~'"n"o en'Gen1n, v ni"..". r",. no rr"~I-a A9-,,le No 7np r- ,NUEVA fABRICaCION oxeo color -,,de
C., r:.t,1 colon M lO'I Garx"A,.3 acr. uno ,e.-.@ moW' Terrero 715 "r 1,. alm
t. _n.e, wlumenu .mu.^unn. ron ~r, ,r.
tiro Ae ala .Mear^n.dn r.rerg4T"rro.. USTED PUEDE DISFRUTAR MACNI" H~mona rru, s"n zarrenu, ralle Jm"' Ni, ,ral
ruroner, nar r" raros.. dr I"efo" p"'+ MAGNIFICO n[PIR I4 MI N70 Ae11 f1,++n4bllar"un
ruge D.A Am"eud t7 na", Gn.e 1
--- lumbrada un,.: !. fino come
NAm amar nmMi.,{ Calar M r, A
R"ira17Q"O ~ ) F nrF 113 '" ee.1, Ni~~ Tr1lfonoe r+n Mo""el Inen, man "n r ~~ ,n. C"r;u +, 57 01~~ C. In7".1.. __ ,,, A
- del oie Y'M Irrlarmm "n
7r9A7.Il egnun AI 11.pDILA P,RA UN4 ROLA PEZ
rarrlaern, ron ,. ii 1rA rn -]c, r 1 rrpvrn E:-,e, c""n,-ue.I~ A i
zil i -- _%n QLII;ANi1:APA1i EDIFICIO GEORGINA Tnrr+n"n' olderr 1:< Pr.dr 1551 +nn, RORNOa I
lidad a
eme^,na da nr mPra enn Bree ,;C-'.. S,.lo F"IP9843 ",n. i. :IO~II. Ier p~. mrderoc. n. A<' eI"ser. ,asea
u y H, %DADU h nn., Ton~ ,rn rln"ru "r.lel^'
as.,-'
aniar F.R,9-naa rMer"nr.., San Rafael i i nenumenro, rae ,&t,@. HAIITICION xMPJ.14 4,EX4 4L AN" ,r, i "..n."no' ,...s d,
.". lnlnr".a enr.rp.do r+ aeu rnm,dor, 1ur S n..rur.nn, "" ~en"m. e2"1 ".",I r. nrn,;:ri. 7
J R+e I:m,1u; C,,,, e N" In .l,- e'annR e 1 1,
^enn t"^.mreln :enn,. rae t~n+, f,
HF71nR7"p Arnso ir led.nn Te11 !1"tli 1- uan n 3
.es bre je e' fular r, u,
Inrermn e. .I muja. ?111e,... 0,::6R A1 1 .[re.n 1 , .:alt
APARTAN E- Iris SIN ERTRI\4R, 4 J !6! coya u g 17 __ --- SC ALQUILA 0 SE VCN06 CASA CE
,U.n..R Ae fu1-e silo Pm..;- A,", P, VEDADO '. 01ar"1:e Ir"r r "411 'd:; rr.
d.Lr7 n + /r'Aa ~L. I"In; Onun+., I VIVA EN PRADO "'r
"1,1".: L p~ pa.; ,n,...Ihn.1r, SA ras
1 : .n ,:"e ,.u.;,mrn, ae "n cAlG.4 ,:r:l:"re" Inf...r.- 1.1' 'r'.'13
Int.r a1"n, 1 r r r ', 1 ,. ,",,"i" .
res C..-. 1, : Leas r"~ F, + 84 HABITACIONES Ha hllarlonrc irPSgUISImae nr
N'^ 1+]. as~~~ ,"rR ALQUILAMOS SANTA CL
F.. ,: r.. ,:1. .Io,.,, ,o-;s..- ,r In en' main
,-i ,1. :, ,J li~n alquilo, r.-.r, o con muebles ca ir. ,.,.,.o: .r. SA1: r1..
FAMILIAR C6FAROLA ALQUILA CON h -,""
GR 1 ,^ late rNiRe -Fam4 CO .~.A, .n,.m r qr. NI indas can ersijpriva, , dc'e" .. r .rano, La
l,,.- n. 1, ., .,. r ... nrrm.... n n~n ,r." ar.",: t"A n
.; .'" r,.rn n, d. e CrIr mensualc Cera de ' r .,. n' ^.,, "11,:' Feot
n nern eren
In '+l. " "rr x..111 4'nrn~ rr +:a R,I.renr,A" S'e'"' Ir,' 0.:1:1r
pul.: m.. ,. ., 5, ,r. n1-, ..m. tal ',Ij ::A '3c,_ -a m :ir3 l,j ad. Pra. i 1nQ 1411ns1 :.,a.,..o, r.l':i7 n R..,, "r ~
r,:m,e Coraje Pieza. anplue m"u"
osa .. n 4..:1 ,, F AAA F, 'i: (:~~ 94-5 H l1'!, A' i ": p- loro'. Ag.,+ .b~noar"le
r.,,:.m
FE Al QL 114v 451IRT ANI NTO. [" 4Rn4O0 l4LLF 's "u 84101 IaTRr fMP,1-1RIO e
,
,a.." c., rur, urn r f.,. pA,,, 1 !. ALDI lLA RFRMOa I T rRr;C4 r "~ ~
da Ae C" " + +^^ "a +' "^," '
r, S a. 1 1, n"e ^r ... ,, I,.+ ,.,n- ,- "'u" -:I r, r. ...., ..,. ; ,n;, enn. aran
ra,, .... 11 nr, :+,: r.r .- f:,,,1, 114 e.:, e.,,." ,irr .:n., r..
,al. 1, . a-' ".. ... ;,. n 4
" ,p, A, 6,a n.. f:,.; F.IA,A1,1 F,rrr7..
MFRCADF:RES 5. PEGADO ,r I 1 1 I 1 110 PRIM1 R PIANO 4,-,c. 11
munmoln
n 1. o '. ,,,nM ,. 5.' 1 : R'i'r" HOTEL ROOSEVELI Q,
G1lnlst.r, a quil. apar" M,,,:."
'
-I '" " J. .. ., 5~ c:'1, La. .
la?'volt,;, la;:( anll.ud d':':' D 1.:11x+ r n rA loso...
tre, pIF,:, ~rr.rlla; 'ir1A 71 ;IQIII,f IItRl74(I'1a;+,R.N OPORiUNID ''J"7 4''117
H U.,...:- moro ~c...5,~ ,r ,1.r..' SE SOLICITAN
ce- .ICInz. af1,a At.urllr,!e . ~ sn,.r o T.~
,,,,. -' I,?' ,4lgU11n apar tamentos ele ^ TRrel IDl Rn !Ir r\TRF rR[4PO 1 1, n, ,,,,, ,, AI: ,n "irr
liil pr.. f.n,.il edn rrlrTer r r~ .. ,.^. ,,,..< ~
pjn 50 r, A ; i c A
h ab1f3C1,irleb .)n b el nt, i1nuP- ,test~1;;, r,
11. 1
t,addc, a 5611 I1 frlFn ua!' " 1i I I"rr,""-n"enr.
.tllJ.i'. !II r1, ur,:l t. a41 14Z,RO 1'uI 11TRr a r N I~ ,," ""r, "+n^ ,,g
H
TAQ
o, ,. 1. ., Resl3r hahltiCnnes crin ,,irlo r "'" 551'n,' T.,.~ F #t', 141~ ". r A:,+ n~r~~~
ALQI ILO Mtr.%II I,O ,e 451"4F1 .. r , ,, .. "x17. A. :a., ;al!.. R nl, ese pan trabaj
1:, 1". .. ~ .,, p, 1'.itl, Al C;11111 l,'1' ""n r I ~ ~ '" -.. rr r,n Ip,. "n rn ~ ,." r,_r,
drlr t+- I' 2 1~,A "~ ,. ELE ALQUILA CASA MODERNA. 'a n' "I ,111 n.. .nao 1 r
.fati.J ,nr ~1 n.r pro Ir, frias Len t" ;i r T- rr,..p. C~
h.ir r r ..,.: ari:.,.... .: ,- N.- N.- .. rr,
ni, -r ~~ """ ;, r1 ar 41 or 17, 1,4 RARIT-10% FN Ir,Cn, ,;rrIRla.l ,ara i'IiQU
n ~ r; ";j ,, ,, .._ , ,,+ "*..n'. I"+.rrr 1,,
,. n. n., r'.::..r;. rrr.I" ", enn ru" ,Ir, ;tiro..
- 81 JE5U5 DEL MONTE Y VIBORA +"' "'rv ......"
P. i.On. ,PARTMFN10 "1 n tF 1,r n" 'i a" s ar A 141
d ,Pa .-.ni.. I!3 r,:, !R~ .5.11 rrr C:' :'-,, NUEVO EDIFICIO ., r"r.n.., ra
.., o., -- H,4. n ""
A" t e + R p ,. n :. .1 r. V N. L r,
", n MI PARA D^ ~. UA 8772
IIs. .. ,.r
r ., s .. ,.,.... Te.
- SI: ,31.Q 1,1 Li T,,,;1,,. F +r .: Ql
L4N RAPl'&fln%Er 7 ny +".i, e "
Rn l"FA P p ,i 111 M1i r.
n 4NCERAn1 ,.Hlbar,, rj rr P a.nrle""e+oart con e".Pnler". rr .,: "r,. ,,. 1; ,, A n ,'. ",
n 1. e ,
Ie: .,: r~ rur 4Mf114 1 rae "14 0401111 InN 14. r. rrr ..
nA ... ., r r ., ,., ,., ,,, .""" ," "r 11QII
151 7. ,n, .. r 85 NAVES LOCALES oCnlla Telt
" ~. :. ; ^ 1 I.,.,
'F,.Ir.,.,.,. 7r, 5o111n n11n. INTRF 11,01 ,:
.4 r a ArNPT%MvNin 1.r NTF !" r a,a.,101 e" ,l a, C.Rf 1'[ N-O "94'1 ., '(,
Ql 1 1 OFPLC
;F 1, LC, 111 4 1 N4 R 4PIT-117101 44 ,,! .r. '' W -l5 anr-." e"
"1 -n Pr '1AA ,.
osen .. r ', ,,.
h ,A.R..! N , :r I"~ N r.';r 4
hAf' ^ . ,. .. runa '.. E r.,.: N' .n 17., A,.1 ,:
la AI 3.,ij.. N
,.'n r .. ," "4a mil-. [1. N" N,0 F1TRF GrR11 4f 41.01 II A r a5 1441 fO\ h,'", NI aF 111.Q1 IL4 10" 4LT04 DE IROC4" + n. -'
On.A'n. ri .Jirr. 10. 1 n:' ""m"nr"r T1rne
'
"". r' w":" ,. t : n~ .r '- ,. .r. "1 e, 1 A ,nsi r cnr h , .+n e,. "t. rn In
M n n r
$,A.... 1, ~~c, o -'n h Y4--5 .. '"
,,11..~ ,. r. ,' +.r' .11 ' L-1- ,nB"I
,.' 11,. '" 'r 7 F. 3, R- t
!F 11 Q1114 I a4 i 1x1 ~TONIn ,n' ,n Oi e,"T""+ ,"1,'":m ''p, +' n s[ ALQUILA HABITARTO
!r,'.Ia. .T ~A .,mrra + ~ RAN TR AL EI: 'I,g.
,.. r 1 ,w ,. n... T
u, 71 H x: ~~ g.,. ,.:n.," : Q. ,u: r. I ^r. CCNM;:::. AR,
'Ir.." .. n. ,, n p,. n, F2 1 ,. ~ + -,. .JAI :i. r. .nra..
:n ... .. : ;, 1A l 1~~~ g.,-1: r 7':111 sr OF
PLA\eA 0414 FRParO T AM1110.
nr ,, ., n, ,r i,..,. L, . .,. .r. ,1:, .. r rrl :, ea' "".r.. I:,f": n,,"
ro ,. r ,r, .:
y'',. r" 1E ALQUILA HASITACION CLARA .. c- '11" .: 1-4 '; 7P r1,: ,..,nerl: w", Ir-. N
11-1890 RFNE 11-1880 ~AnA,n -ario:
tedr n^.,. n, ra' +^' + a4 o. ,^ i ,e 7115 F -In 971
A
1.,er- "+,lie~ P M[NTO 1 1[N ,"rrr.. A 1R., A""",. L p,
,.,I.R T4 "1 ,. COLE ADA 1 ;1 ,.., .,
r ,
A, ro ..NnF t 1 n, Ni EN .1N lo<" ;, ~ r" ,,,, 11 ALQUILO CASA
- + t : .l. ; ~ r, <
,.
- .
r, a. 1-.. .. F 4E ALQUILA UNA HERMOSA HASI N S Irr.A I:r 4;"""n .- 1 ,,.,
i r Al 1 ", : 1..." E A. 'r. r,.r"; q ; R4
., ,, ,; ,A -,1 ,., .. SE: ALQUILA UN IO iANO IC 500 MC
w' FAr sr.: A, r' "." 1 1.
,r. ea-' UNA 18 P.. A .t o ,o
IN PAREAMENTO 1
.. 1 .o rNE
F. .. CASA TAITILIA ALQUILA ~--. r, r BB VEDADO ,,e
sor .. r "' C." ..". Hermn.n 1 u1 al I nnlrrrlal CA LLE n-I \ n .
,,, .. . N . N U
r, . -1 R.r. , ..,, .IC~r .. '" r,
' ; '' P. C. r ..r o. ,. . ... r
,, 1 2'. REGIA HABITACION A7AUCBLFL ,,._, rr r..' ., ". '11. .o.,} .r, .n
311 ,. '' H siL.'- :n,ur rA.
r 1 4 n, .1 1 ^ e : , 1 . u r. r L.~ i ..- n 1 r.,o, .,
con wn8
jala 211 p~~ ,-,Irlo ,211, 9 "' dos. rnrina gas ,-Al,. garage. pavo
mrdtA "I'd'a In de n, ruhr Amplia H_5fi07 94 N W.1. ralle ^J Trlrrnas de 400 m2 Ja Indeprncilrnlr po,1a7, sala
,,nn Loma ('1laple ca is-rnmednr. Ita h, An nfla m1 HAV rn Bahia, lydxdn, osa, mrdn,, dar ruso, bao roen l"'
Iacmn bao rnmplrrn,,nrina pa,, paro, cIT10c I3D, FN'TRF M4N'RIQI'F 1" (.ANtnrlo ss,'rrn rl.adns, garage SIJdVr I.,Adnn, Cenei.l Le, 5 14200 Inlor" r+'a"".rm Flato amplia hah,rannn In- ceno del Rln. Informes, propietario. 26 rF, rgquiba 15 1 1nrman F_JiR2
l,,-,, ,n 1, =osa c, Lap1dn Ora N" .594, Ved.dn: F-5757 m a n A An; F. 20 A2-1
Mrrade, rir IIJ. sllo" F.-2/-A4-! H-x7.5-AS-i9 .ralo ALQUILO APAR
J. PR DXI3tO OAI.ZA HA, VEDAnn r4 ~- ~~ n...
i1A,nl11COS APRT1Rmenr05 Sr .ALQUILA RARITACION GRANDE AI.Qf LO LOCAL PAGA OFICINA F.\' ra la,l"+ n 21em n
r n 13e1.,cnam 2641 .Ion, "ntrr Nptunn ,1 ,drOmo Csn. Aonids la. e 1, 3' ,fi. irr 111+' Terteza rnba. rn., s., ,al
!guun maC,uorn.
Pnrsrn, .ala-rnmMn,, 2 ~aharnne", ha. ,roan Al,e,.,l ral .d, al lado d, ,,~a +11ram.r Inician,, er el mesto. ralle
An rmi,ln. r na n~111 jara. r hnmh,.,none. n 2 rieron,. mayores H., 11 No 155, e 10 y 12. Normar ,l,1 C.mno nr
mrd"dade" F47 ^v Fin A[~a -ten, nr r, osa, da nnrhr H78J1-8-a
iar,4 NAVL A L all METRO-5 E 27 ;; .;"r" ", ,enn~ nnrn ola. .en
t'ea'' e1, rl FdHr n canta T.,- ,n s~. con S matera puntal, hue e".].. Crin- VEDADO: CALLE C No. 707, SE AL.
r. T-- 52 s!' At,.amar ,,rndn7a, EN M'RECInENC1.4 .4LQI'ILn FRF4C 4A ,-leen hongo Itg una cuadra Calzad. pallan ion lelelnnn y alg
AI,'.ra, del Rn.nn,. I+ Cha ,tl.rlanan nnlari. habllar,nnes Aya ma,n- hora o ,,ni ,ARUa f, ,. v dei Cero. M-3240
Tl,f l'-Aran u~rrr Exrrlnre ~mirla ,%e e,c,n rife- H-3871 AS-i dar ,er,b.dor, irr= cuarins, ,nrr: ,
7.4A.-1 ,enra. Ln,. 1125 r. lA TrlMnnn ruarln lnrlrpendlrnre para c(n'.en" -- M-1A', _-. -rr~ M.,n1,. pr '"s Canee
MAON'1 Flfnc ,P1RTIMINTON Mn" F-RA4'" Fr,3An-A4-3 ~dar No 516 en" Luz, Arosta. apio- s p m E-S"
detona Sala-rmnH1,. 7 n.aIns enn ron ag1GNIFIf4,e w4AIT4fI0NFC FN cAN ,,modo, 1411 metros. prosa .Imern, uhan' rm,"rl,1n, ruegos C- ,rrir'n Lava,n F Itrr o 340' Algn drr Informes Teifo- 89 CERRO PALATINO
, ra:, ,snulna Padn, r, Cmm- :,. YI
r'IAd a r1c nnnn 4x5nn M", rhaJa eI, 7n.t, n Gona~n 575 I,uorman no BO-9917 l'erle 3 a 5
'
,'d~ 1, ~in, Inda. h-~ Cali, F rsn 24, r"' H-5a31-95-9 SE Al QI'lI.., "" 4'"""' .n la, mma=' en Gnme ii OfrrnA -In,;-A4-5 AI.QUIWSE MODERNO LOCAL PARA d#, ,ala, 2 habitaciones. encina d" 1+,
General Lee 107, rn y bao Informan Linde
At.QI'ILO ,51.4074MENT0A NIEt'D 51x017ACIOV ('ON 1~ PRfV,nO. rrnd. n rnmerrn.! 4L L'ILI C414
.ala-comedor 2 4, ron~ I,, -,,ri. de Ir" R~na v Concepclon. M+runao, 211
rnm01,lo n drah.go Para porte g ., F'r ,
rAda rnr,'+ [.," Crrlm inda ac,
A,r l" centre 7 1 nr.rln Clu. N. u tlrn ""tA. }S.% m 0111 son ha Acr. 525 SE, AI.QL ILAN DOS CASAS. SALA D"" ,lar..
1 osa M-2853 v F-BR71 l'erlo .lodo horas
d, M+rlanao H-404i.A2-5 a. Olra.rn}rIA. Toma jan, rof-reno~ Prado ,,nr "I In" E4 ", 4 rnr:
-1163-Ai-F n aforos, cocina ea, parlo Mn 'a -A o, ,, 1 ,, .,, q
_ 1i. entire Colon >" Refugio E-A.TI-x
523700,APA R T A M E N T O S: SALA. __ fNfTIfO LOCAL DFirIF.2 AE, R,.' Arn M-3240. FAblE\ CAGA PA,- rhI. I.AR ,E 4LQl-11.A M4 , a prnnln a .Ilr~ a n
,',.ario heno, ,:orina-comedor pa fin or nn I'rn Arenen Ion
Im enn la, adPrn F.nra, gadA Ap,n No habit.,,nn
211 ra hrm r. dan hnmhrr rolo. mdrprntll suhnn^rnrnvsnnal rn Amaad 2211, a h n.
pon ('ala, Rambla del Canal rcq. M,
1 ,IQI rL4N 141, EN,4IOR AOn1 ,, ,,,, r,,,, Ie!"r'\
'arA Ma1 H .3695 A21 ir 52.5, Tnmamn, ~f-en, Unta An5 nn uma a ,.n [einn Anrn 7 entire 2 t. ,'rd a nn F.-F'aA4-.1 ,,d 222 en F..13A, t'Madn HJ227.IJ
FN EL LUGAR MAn FRFiCn DE 1.A -- C-InAAS-5 ALTURA$ DE MIRAMAR. CALLrl7 ,"r,"
1'ihnra ,erra tlr Cnlrem" P"nr,nale-, AF ALQ Ill., U1: CUARTICO rON MI F
.lp ~In precrsos .P.nanirnm ,ala-come, hlrs. ,ndenrndrnrr pan ,n hmnhr CEDO NAV PROPIA PARA INDIAS' terrazas. 3 4 2 ha.s, ,~Aria v rr
nrn,+ p:r 5------.,n aar1111,1 Urrr,".1e m.7r 1.::1.,
dn do, hermosa. hah,!a,,,nr, ~n aran. ,non SI, Cern d, lodo. m. r. mmlavr tra, ahnu rn n rlrpAsun Luqai Idea rnadn", Ca, a,r Enrar;,do
das r 1os,, h;%,n nrrrAlAdn ru.,in e T-Arm, r,frr,r,., F-53x, ,ni,-, ^3 ti enter Ubnea lata, Calle NaJor 153 llamar SAM.S de 1 R t
tr 11r'n regado. Amplia rnlna ,l, m~ _;. t'rtl..nn ER31-Rq-1 rnlrr=orlo pan ntro na, enn plsn dr
Prrn, W; nO v 170 no Informan en rl Remito, aRUa abundant No enrontrA_
moja, ,I roto Ra- .,LQI'71.0 HARITACION .,P.ARTCMEN. ra lu/ar mAS AproplAdn c1 piensa esta. 6E ALQI ILA: R.. .AVE. EN'TRL 84 T N. ALQI 1111
E-4P2.a2-In ,n modern, primor p~n, Agua ,lempo,, Macees, o mejora el local en que n. M,rams, 4 4 ,In, baos. gran 1. r,.
rrannulldad abmlula, no hay nlnt Iu- Il .Aprnuerhe esta npnrnlndad 1n- d1n,nR, garaje Informe, al 8-445fi .r 1 "' ',x,'"' ^
CALZADA COLUMRIA ESO. MENDO- Rae temernos Manrique. Neptuno, Mre forman bndcA Al lado Y en IR -rima de 2 a 6 30 H"I861-90-5 Ag"~1n P
za. al larlo tina Arnrla, al call A arNeptuno, E4rnh.r Informes 1451+70 E-462-85-3
lament mndnnn. 2'hahlrlonrs, bono. H-4244-R4-9 SE ALQI'11.4 LA C,4A MARTI 576 M-1
tormo de gas, etc 11500 Informes: -- - -. NAVE EN r,anac A rana rusdn del A>unum~
AYEST.4RAN, 24 ALCMI
H-3057 F-403-82.3 ALQUILO ARITACION FRESQI'15IM.A, Penal =Ala rnmedm 3 cuartos c la

ha'e al lado, .RIA. meroPre, hnmbrn Lsqu,. a .41a1n ., ,ro. ruodn de Car" rrrarA .I fondo p 1nsP+11n en 110.94 In
-___ ___. ___ _. ___ ___- -. ,". .,
- In, ITi ,,o. ,l, Infama ,o
Pgina,

Clasif

DIARIO DE LA MARINA.AMart

Ao

Clasif




771

PAGINA 18"B DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 3 DE 1954
4
r A11E ACONDICIONADO a+-ECONOMICE CON ESTAS
TENTADORAS OFERTAS
EN VESTIDOS Y CARIE' 'f / I "x ii Y. '
RAS/ ..c...n.AIRE ACONOICIONA00
t r .
ra n. Venta nual
LO MEJOR A POCO COSTO 'Y
rI ,I
.ll MAS QUE NUNCA EN AGOSTO
t" 1 tiro _Preocupo rr la [IiV'ESCO la educacin de adults
rl 1 I I + F.I doctor Fernando %Iorenn. romldnnado de la UNESCO para asuntos de Eduraclon Obrera de la Am.
1/ rica latina, que se encuentra en esta capital en mleton official. despuet de recorrer dlsuntos paises de Europa
/- t" y el ('nnunente. nlrecie ayer urde una Informaclon de prensa sobre la necesidad de oraanlsar un Plan naelo1J' I asa nal can la rnoperario t gubernativa y la privada de patronos y obreros tendiente a mejorar la educacin de
II r. adults como medio de asegurar una mejor cnmpenetraclen en el campo tal oral "
de 3.95 a En la present toga, 1,.madp durpnte el arto, figure el nr. Fernando Romero rodeado de la doctor Ofella
.$ Dnmmguez. de la 4anclaelon Cubana de las Naciones Unidas: doctor Juan F. Moreno, jefe de la Serelon de
Ensean Secundarla gel M1llnlstp lo de Educuton, doctor Julia Vellejo, profesora del Instituto del Vedada
2 09 9 ;r- l U CO octo hiVdg MiE Flg l dter rals dotbdIrs M os dPdAgri,Frac. I. 14,e
Detuvo la Polica Secreta a un Oficiales del Ejrcito
de Cuba vana Estados
Unidos a recibir cursos
+ 1F traficante de estupefacientes
. El efe del El[r[Iln marrar gene,
II u o'~ s, a I Fianti!. Tabernlha Dale. ha
a'" Traa, en unin de otra detenido, atar nana a prnoadn la deelenaclnn para rert"
t a n '." nr curan, de per nd;idnnamlenln qut
a "no+ ; desde Mxico. Era vigilado desde Ijaee 3111CACS It velhaas n tiM1Militares aare res de Ira de lns E par U1as Ls
a loa
+I r;dn or ~ra, orca~ISa, ov el no vahearle dp p"a loara rI,e Im" Pnmer teniente Anirl T Altares ^ a ir Ti., meso! aEntr_; d, la Frlr; inda d,-r.Iamenle dsdr 1,lplltl, Ftrnander perten:eleni RI Cuar"
'" '?cl?la Narnnai prnrndfrnn a Irtlc. para loe=n distrn~Irla en tal Maestre General del Ejrcito,
," ,"n nora! de la Ina.ana a I; detr,. Ir I;,' papinderynre! que cr"mel" gncn rerlnira el curan 9.9.21 'Male..:,n de Peden G,rr,a 4n are e' iand.: c',n ella cnrrmmen a ta ral de Guerra Asociado en Ia"Or/ I (a a;rr, ,rr,nn de 14 I croara., entud de rota capital Por e'Ic U I v
a, a ,Imnndare! dr Ir, Flnn^'"I e I!rminanena el 29 9 de de nclubre.
\ dF dE E. ecn,, de II nu
p Segundos tensares Fdenundo M
r r, s mero II .,. l'tnad: balc" I'.
" "V a n np ,ec .insolad,,: If, can]. Cnrrale! Ferrer Humbrrld P Lle"
t- nr rr:rl,;ra :b sur alca pa., cena 3 Abreu. para el Curta 9.0.9
\1l Q e m'fnrl noca en grande .ara Vehlcul.3 plninrl Mantenimiento 1erml,
/ p a r babes d d1 Me llro dlr rlamIllr
v 0? la., c. Id' rluarlme; nac. el 1.5 de octubre
f C 4 nat Core;nnanie InsE H L Triana TaT p r1 1, +I :r -rlln Callrr
rr l: nr otra~ r IIaU 5 su b para le C Plafldn Guerra
{}Iqa, Inrprprrlarlat en (Ion rapila en (atoro, eniern' if. trdn ,n!Icuccu)ncc del seis F.n A1nr!. para el Curta que final
F B que Fcr,, nnr P;raln ar ,n". P a'a 1 :J dr septiembre. denomtna"
rala prQ,,a hcgr mlla:a acqua. a-, rn' 31 Tail?, , " m D ,,ad, cl Ic,: sisara! Pucda h1r"r,. "ar do Presupuellr- y Flccalleatsnn''.
IOlaI IS c y Irrn Brncdrin rP;: 0star Ql-rr; en la Arm Flnance Srhonl. Harr1r d Slmnn Grn:al falsa~cl 1',el d t son Indan
$ a 4 Bu-r. d, Droc;z do la Pnl,r.a S-. Dlrnes bltcialec. una ver Caparla
y r" crtTA :4 ptr;insrr"r" r .na ra lad05lranrmuranasurdemasrom4a' :,lala cn 1 rrp;rl,, La Sarri rberns de armar en u, F--"loca
.lb 04 y o ato.~Ianan eprr":aman: rae nuestro Ejercito sus cdnacimienI + ,C r" e 67 ,v al la !A r.r para ,a r.7ar I, n la;l, Irs
p C .n, Ir;lr sala i: I, : porc
y Fg mer,,n! en q~c ,asaban, de la 'n, Suspendieron la o r d e. n
,r, parcel ton lnlcr"dc. fi: Ilbr;'
g, a" b r dr rnarinuana para ~ dl,rlt de 1111111 a r los vuelos
9' tic- 4 i w y cc, n,l F .r
P e a
Ti nr nLccnrare+ bolo,
T o nad PO
Tillft rae cI'arrllln: de Compartas mexicanas
s y oy f d
_ f R e 4 k Sr rar rnnscnar ara dl,:h;, nc ;' f I t
a
e q lo r quo El deenido, G C
41aro; aroca MER sacana 2 de Av 1iact ac1 -L "
.ar,." Compaia a Mex
quo rus Itn,enle de la Pr Jos Pin Alcalde
la forma haber sabida que el Cob roo
t4 c a N;rlonal wbm!perp;i de
4 1 r r r o -)[.' d cal sector Cortc complica.' rae Cuna fuspendin, hasta el 31 de
lJ . o; Ot Ry Fdhcla Barcias era Icn;rm.ntc I d
c, V + a s nnl;dn p---r rl "edt r Corto' s dr. d,cna, In"aruccc"nel del e e ai" u!o I. <-.t en atas limita Iras we
_1 Q 3:eme' sor tratarse na tac.canon 1 cuerpo :eli^r FernInder Parainn 111,5 comerciales mexicanos a La Ha0 reah"ar cu, mtehzan[, basa a cuatro semanales
I.!,in lc' mnJcln, en al..r.de. n ni.- r-ocre a4;ur, Ierp lacran'.! Se el-),, due la susdensin criaba
dee"Iber cita: ora la meadoosla ea destinada a bah a los goniernos de sa nr La ; ora la -.cLrltAran para l!-- sor r.;is 2 la oportunidad de en ( t !,lampa j^ fndlrnl; .,,mh, dl l,b~, la pr :terinrmenlr Irar en necnnacnnes sobre el pro
La! aciuanr"nE' hlemn rtrnllidar blertra creada bar la que Cuba e.e+ I' Talle. al ,~r: de Ir,;lruccl:.o d! Mar"ana; liben de ruinosa competencia" en ; nln; i 11) al 14 co.n la rerrn',on de Inc aC cabes ,I ice ut 1 nrh% aereaa de Cuba y Mer, i, ac la el1 nlc o de d,.:na a,. tcn en la ruta entire las dos capit V ~Abad ludlilal ;le,
AI BI
CANADA"HABANA"VE
RACRUZ
. w Servicio Regula; Directo de Carga
de 3.95 a
4
M S "VEETAH0LM"
" a ,-. g Llecorn a La Habana tnnr& eI dio 5 de agosta acoplando carga
redro Garrta 4ltarea ras?Icor,, dlrecl^ a VERACRUZ Tambin acepta pasaje para
TAMPICO TAMMPA eta MEXICO. as como carga para CANAD.
,ryrp: sosa v O('(Ipan a un etlbano. en PROXIMAS SALIDAS
A) tinta Jc 43hardn,a en nr.3rn pr~"la nr- rr,jr ir. s, 1fdi.r Texas, un Cargamento (te 4 L 1 D A S upuaa
M.or"~I Threp Rlrn Qaeapa balaanlp panana
todita l:ul irrra,.rta eharlri {u,"c Talla, 1' sl '1 B1 lllarirllana de d8(),OO --Ja'.a harru,el En al.indnn Chic Or~nalc" i,lanlpsd .- c TLINMIOLM Acrrsl 13 Agdst 15 Ago't 17 Agnsl. 20 Agoot- 27
vY, rT- LARED J Tr, : a.c. ", : "Un1 VRETAHOLM SepI S Sept R Seppl l9 Sepi. 13 Sept. 20
came, Df1 IP al Ir, lpd,-Rebata Dar cuoann de 36 TUNAHOLM Sep 29 Sepl 3q Oc11 Ort 4 Oct 11
rio- de -dan rpsdentr sr. Breoklyn.
I Nur':a Vdk fue arretado por la ESTOS BUQUES 4CEPTAN CARGA 1' PASAJEROS PARA
. e p.I.rb; rn po.'es. c. r, dr un ca, comen- MEXICO PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y
iota; n. a Sil,'xr, CANADA, VL4 VERACR TAMPA
Rebajadas rae '.;'t
S% r p.fF f Feeun Fe emane, 1 h'
. r r;, desde 1.99 0 :,"" j Dlar se encenir. n rhricl del SWF11iSH i1MFR N 1.1NF




DIARIO DE LA MARINA
SUPLEMENTO EN ROTOM ABAO D., Mmki. Apds I9S4
am "

izi l4i

LA GRAN ORNADA DE VAlRUADERO 7
Esamanfiavai pnria o metr l anede rrb al mt e a-eat -- -clbrd e omno naga d a lyad
tundida entire las embarcaciones Los Yatataa que se han destacado a travs del tiempo por su dominio en estas jutals nacionales cde la Plya Azul.1
cubrneron la distancia en 4 minutos y 24 segu5ndos. superando a un entry formidable Integrado por Varadero. Vedado Tennis. Cienfuegosa.ElitmoreyCirculo Militar, que finalizaron en eje orden. Al Imponerse en estas justas del domingo. los remeroa dei Yacht Club obtienen l pruia
k de representar-nos en un interesante event inter-nacional. cuando se nmida contra una canoa de Msico en la bahia de La Haban.-( s fotoa en
las pginosaInteriores).

u"' f, -a- --- l
Como de costumbre. una concurrencia extraordinaria se congreg en el Nutico de Varadero para asistfr o estas -rvba tr Icelonasin ue Cotiahluydn un arontecmGr,to deportivo y social

a f
La alegra del triunfo... La regata ha terminado y los slmpatiladores del Habana Yacbt Club llevan en hombros a los remnercos que han dado- un nueva y eplendoroso triunfo ala prestigiosa sociedad de la Playa.- Fotos Karreno%
M '

nr/c

Felices aunque agotados, los integrantes del cuarteto ganador posan para la cmara de Karreio. Son ellos: MIguelUto Sucez Carlos Falla Victor Morales y Carlos Deaclapelles. Falta en la foto el tinmonel Maontoto

,1

sa

.7I

' 1 J 4

SE INICIAN LAS OBRAS DE LA "CIUDAD GRAFICA" Con asistencia del acide de Guanabacoa.selor Villaloboa. del president de la Asociacin de Reportera de La Habana. seor Dioadado del Pozo: de gran nmero de integrantes del Comit Cvico de Guanabacoa. y perioditas grficos, el ministry de Obras Pblicas, doctor pardo Jimnez, inici las obras de construccin de la "Ciudad Grflca". En la composicin: el ministry Pardo Jimnez haciendo uso de la palabra y un grupo de asistentes al acto, que resumi el selor Antonio Resihlez. (Fotos Buenda)

Comerciantes y
Propietarios En la noche de ayer se llev a cabo la corntitucin de la Asociacin de Comerciarnles Irdustriales Propietarios y Profesiconales de la calle de Argeles en esta capital La misiarn de esta gran Asociacion es defender los intereses colectivos de sus asociados. En la combinacin aparecen. en primer les-ovino. de izquierda a derecha el teor Manuel Prieto seor Argel Mones. sefores Oscar Casas- presidente, doctor Octavio Serra. secretario, y dctcor Armando Gonzlez tesorero En la siguiente foto un aspect generaJ de la junta, destacndose entire otros las seores Candido Barros Manuel Fraga y Aurelio Ortiz Jr En esta primera juria se tomo el acuerdo por unanimidad de dirigirse al miristro de O P doctor Pardo Jimnez para agradecerle que en el gran Plan da Obras que e-st hesando a cabo en el Hunicipo de La Habana se incluya el arreglo de la ralle de Angeles Justo clamor de los distinrgu dos mesmrros de esta Asociacin. ya que dicha calle est poco rns c menas que intransitable. oc asi on a ndo oleilas a los transentes y prdidas de ventas a los otiples comercios de esta calle

EN PRO DEL CENTRO ESCOLAR "LEONOR 'PEREZ"
Vist nuestra Redlaccin el Patronato en pro del Centro Escolar "Leonor Prez". que va a ser Instalado en el barrio de Sao Isidro. dQide naci Jos Mart En la foto. la president ne la psaoiacr, de Viudas e Hjos de Veteranos "Leonor Prez. aefora Roaa Hernndez, y ur po de
la directive, Esperanza Robaina de Centeno doctoraMiagroa Mofteagudo de Batista. doctor Dulce M. Padrn. doctor Providencia Iglma s eoras Maria Siero. Rosa Len. Jen rsy Siero. M 1 Hernndez.,EM. T Padrn. Norberta Montalvo. seorita Lydia Garcia Herrera. Dorila Marrero. Vernica Rios de Rivera, seorita Crmen Solar Montalvo. Teresa Diez Cabezas. Yolanda Salazar. Teresa Sarracent. Alma Sartorio. Dulce Marta Lpez Hidalgo. Rosa Rodrguez Rosa Diaz y Coraba Prez Caragol. que dieron atendidas por nuestro compalero doctor Roberto Lpez toldars. iFoto Molina>
Seminario sobre
Don Juan G. Gmez viia el DIARIZO la Comnlslt Juvenil de la Asociacin Cu" liana de la N. U. que o ra
nila un Seminario cobre s! Naclon sUnldacsus O a-m
S berto. Gmez, en el Cetena-..
- rin de sunacimiento. Zata BeAV a minarlo se lUevar a cabo en;
dlciembre. paricpasndo 16ve-i
esadae tda la m istne fueon
" ,W '_Jos as ,recldessle de
-5. Melo. vlasacr a!o
g_. M'ejgtCd

_ _

~LCC~L~)C~e~~L~II- ~~---

1

i

Ir.4s
' .'
M_

'n87

f
1
;l




DIARIO DE LA MARINA
Es usted capaz de leer el future
r~

y decir como estar en 1960?

Es usted capaz de prever
lo que le reservan estos prximos aos? Lo encontrar 1960 victorioso, sus hijos formados, su hogar protegido? Es de esperar que s... No obstante, sea cual fuere el future, hay cosas que podemos garantizar desde ahora. Por lo menos y la ms importante.- la proteccin econmica del hogar, en cualquier eventualidad, por medio del seguro de ,vida. Usted puede hacerlo an hoy y debe hacerlo.

Hoy le es ms fcil porque usted tiene ms salud y le resultar ms barato, pues la prima del se guro aumente con la edad. Ampare a los suyos protegindose desde ahora de manera slida y ms econmica. Hoy es el da de hacer su seguro... Vea hoy mismo a un agent de la 'Sud Amrica" quien le recomendar sin compromise alguno, el plan de seguro ms adecuado para la complete proteccin de sus
hijos.

Oiga como voz amiga la palabra del agent de la Sud-Amrica.
Sud-Amrica
COMPAIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA.
Fundada en 1895
Oficina: Edif. "ENE", 2do. piso, Vedado.
(Propiedad de la Compaa)
SUD-AMERICA, COMPAIA DE SEGUROS SOBRE LA VIDA.
Apartado No. 4058, Estacin Medina. Vedado, Habana. B-2 Ruego enviarme un folleto con informaci6n sobre el Seguro de Vida Nombre
Nacimientoi Da Mes Ao
Profesin Estado Tiene hijos
Calle No _Sarrio
Ciudad Provincia

Le Hebeno, Mertee, 3 de Ageete de 1954
)E VARADERO
Con mayor ntusiasmo si cabe que en aios anteriores se celebraron el domingo ltimo, en aguas de la playa de Varadero, las regatas nacionales de remos
en opcin a la Copa Cuba.
Este event nuticp que anualmente constitute el mayor acontecimiento de la temporada de remos, hizo que de todas partes de la Isla se congregaran elementos en la Playa Azul, que vesto sus mejores galas.
El Club Nutico de Varadero
celebr el sbado por la noche su baile traditional, y muchas de los residencias fueron punto de reunin de los visitantes, y temporodistas.

El Honorable Sr..Presidente de la RepbUca mayor general Fulgencio Batista, y el president del Habana Yacht Club seor Marlo Pedroso. se abrazan mutuamente momento despus de haber sido entregada la Copa Cuba a los remeros triunfadores del Habana Yacht Club. Al fondo aparece la seora Martha Fernndez Miranda de Batiste.
"
d ,

He aqu varies pginas con fotografias tomadas por nuestro reprter grfico Korreo durante el sbado y el domingo en Varadero.
Luis de Paad.

Durante la fiesta del Club Nutico aparece su president, seor Mario Larreu, con el president del Club Nutico de. Cienfuegos y la seora de Silva, el coroner Pablo Alonso y seora Pilar Concepcin. doctor Javier Peralta y seora Chuch Larrieu, y otros.

1 (1w l l I t \ I




DIARIO Dt LA MARINA

DISTINCTION DEL BAR HOGAREO

Uno de los aspects ms interesantes en la vida habitual del jefe de familiar es el que se contrae alas horas que dura su estancia en el hogar al trmino de las activas tareas de cada da. Es por esto que en lcr morada modern se hace un amplio espacio a esa variedad de objetos y muebles que manifiestan concordancia con el mundo masculino.
Atendiendo a estas consideraciones, RIVIERA, la Joyera de Galiano 456, ofrece a sus clients, a precious muy atractivos, artsticos bares que subrayarn la natural distincin de su hogar.

Le Hab.., Mertea, 3 de Agoat de 1954

Carro bar, $89.00. Cubo para hielo, $7.50.

Carro bar, $35.00. Cenicero y mesa auxiliar $18.00. Vasos para high-ball, $6.00 el juego. Plato para entrems, $9.00. Copas paro coctel, $4.50 juego. -

Bellsimo bar, creacin de G. Vanelli, $650.00.

Carro bar, $55.00. Juego para caf, de Plata Sterling, con bandeja, $595.00.
3
Corro bar, $58.00. Copos para coac, Cristal Francs,
$3.50, Revistero, cenicero y
meAifa auxiliar, $25.00.

yE

--'1




La Haben, Mert es, 3 de Ageste de 1954

DIARIO DE LA MARINA.

La I
combat al m
t .
. z I
\DA
SERVICIO NOCTURNO PARA PROFESIONALES, EMPLEADOS Y TRABAJADORES-A las clanes trabajadoras la INED ofrece EXAMEN RADIOGRAFICO PULMONAR por $1.00, CHEQUEO DIAGNOSTIC GENERAL por $15.00, previo turn. As se coloca la INED al alcance de todas las classes econmicas, as vela por la salud de un pueblo.
Un Diagnstico a tiempo

NED
zs terrible azote de la humanidad:
EL CANCER
De 3,000 a 5,000 vidas se salvaran cada ao si el cubano viviese alerta a las seales de peligro del cancer.

Ante el pavoroso problema de la extraordinaria mortalidad por cancer registrada en los ltimos aios, la INED -primera Institucin de Medicina Preventiva de la Amrica Latina- se lanza con sus formidable recursos clentificos a la ms amplia y mejor organizada campaa de divulgacin y pre-

vencin mdica jams emprendida en Cuba.
La salud de nuestro pueblo est en juego. El desconocimiento, y la apatia individual, son los mejores aliados de este cruel y artero enemigo que labor en las sombras. Combatmoslo con la mejor arma de que es posible disponer

La INED ofrece sus servicios, diagnsticos y todos sus recursos al pueblo de Cuba. No importa su capacidad econmica, no importa que usted

trabaje durante las horas del da, la INED ha habilitado las horas de la noche para tender en servicio especial a los profesionales, empleados y

trabajadores, y adems ha creado su

SISTEMA

+J.. iZ.?\+. + __lLOS HOMBRES DE CIENCIA DETRAS DE ESTA GRAN CRUZADA CONTRA EL CANCER.-La foto rapta el Cuerpo Facultativo de la INED durante las d e lI b e r a c io n As que precedieron al Inicio de esta cruzada, a Ik que NO PUEDEN PERMANECER INDIFERENTES las classes vivas de Cuba.

DE MIEMBROS

DE LA

"INED"

POR UNA mediante el

CUOTA

MENSUAL

cual ofrece a Ud.

-Un chequeo diagnstico annual.
-Consultas en la Institucin a hora fija y previo turno, as como tratamiento.
-Derecho a todas las investigaciones complementarias del diagnstico.

Un Angulo de uno er los Departamentos de Rayos X en esta Institucl6n ionera de la Medicina Preventiva
en Cuba.

4 -Derecho a los servicios de visita del
Mdico Internista y especialistas.
5 -En caso de enfermedad derecho a
hospitalizacin en cualquiera de las
Clnicas que el paciente seleccione.
6 -La Institucin ofrece sus servicios especializados de:
Cardiologa Psiquiatra Ginecologa
Dermatologa Cancerologa
Neurologa
Clinica
Vas Respiratorias
Proctologa Radiologa
Cefaleas (dolor
de cabeza)
Laboratorio de Investigaciones
complementarias
Oftalmologa
Otorrinolaringologa
Ciruga
Urologa Alergias

COOPER CON L'A "INED" TRANSMITA ESTE MENSAJE

Mid 44
EL DEPARTAMENTO DE GINECOLOGIA.-La salud de
la mujer cubana ha sido una preocupacin primordial para esta gran Institucidn. En este Departamento se lleva a cabo. con el complement de lan Investigacilones Citolgicas de Papanicolau, el ms complete despistaje del cncar y de otras
Senfermedades.

La INED CONFECCIONA SUS PROPIA8 ESTADISTICAS.
-Los reported y places radiogrficas son debidamente levadasu a microfilm con el objeto de facilitar esta labor, que se traduce por primera vez en Cuba en beneficios inaleutablea para todos.

LA8 INVESTIGACIONES DE G RU PO 8, OTRO SERVICIO DE LA INED.-Las principarle industries de Cuba ya estn chequeando a sus empleadosy trabajadores en la INED. La foto rapta el equipo foto-fluorosc6plro lo ms aanzado para inettarlgelones de este tipo.

r r a 1
LA BIBLIOTECA ME D I C A DE LA INED. ABIERTA. DIA Y NOCHE A TODOS LOS
MEDICOS DE CUBA.-El espiritu clentifico de la INED se pone de manifesto en nu magnifica Bibliotec a Mdicra. en uso diario por el Cuerpo Facultalinso de esta Insliturin.

DEPARTAMENTO DE OFTALMOLOGIA provisto con equipos de InsestilgaMd propios de una Institucin en la que los esmenes ms minuciosos son parte de latmis estricta rutisa.

INSTITUTION NATIONAL
ia *st, dLINEA Y N- VEDADO de &aiw dHSI TELFS. F0-4400,0I,02, F-4814

DE $5

h
F
S
t

i




LAS REGATAS NACIONALES DE V A R A DERO

Molly Sarabasa Gloria Garcia Vlez. Miguel Cossio y Carlos Theye. Aqul vemos a Conchita Freyre y Gastn de Zrraga. Astr[d Buttar y en el. Club Nutico Cesar Camacho.
LA COMPAIA DE AUTOS Y TRANSPORTES, S. A.
premia a los ganadores del CONCURSO DE VENTA DE CAMIONES
DODGE

En el Hotel. durante la I flestala del sbado. posaron Sylvia de Varona y Winale Batch. con Jorge Vieltas y Rino Puig.

El Sr. Jos A. Ortega, Presidente de la Compaia de Autos y Transportes, S. A, hace uso de la palabra durante el almuerzo celebrado el pasado sabado en honor de los vendedores premiados en el Concurso de Ventas de Camiones

El Sr Manuel SuArez. ganador de un primer premio en el Concurso de Ventas de Camiones DODGE, pronuncia unas palabras en nombre de sus compaeros durante el almuerzo celebrado para hacer entrega de los premios.

Durante el almuerzo hace uso de la palabra el Sr. Emilio Currs, Jefe del Departamento de Camiones.

Asistentes al almuerzo. Sentados de izquierda a derecha, seores Ren Cervio, Miguel Hernndez, Jos Fonticoba, Emilio Curra, Jos A. Ortega, Dr. Rogelio Santos, Francisco Alvarez, Ren BDiscay, Miguel Martinez y Enrique Montes.

y p.

DIARIO DE LA MARINA

= a Hab;, Me~ ,3 d e19




IARII DE LA *AIINA

Para poner al alcance de todo el pblico de La Habana sus artculos exclusivos,
INICIA UNA SEGUNDA
VENTA ESPECIAL:

e CAMISAS SPORTS
d. 31250 y 314.00
e CAMISAS SPORTS
d. 37.50 y *10.00
e CILCmTES Y ESCAUPIIEI
da 82.50
e ESCARPINES
da 31.50 y 82.00
e SLACKS
de $15.00
e SLACKS
d. $8.00
e SIjORTS PLAYA
da 37.50
e SHORTS PLAYA
d. $10.50
e PULL .OVERS
da $5.00 y $8.50
e CORBATAS
d. 84.00 y 35.00
e CORBATAS
de 87.50 y 8850
e BATINES DE CUARTO
da 318.00
e CINTURONES
d. 35.00 y $6.00
e CINTURONES
d. 35810
e PAJAMAS
da 310.50 y $12.00

70 4a00 10 1 2a00
400
62.00 3,00 2.00 9 300 3.00
3a00
6 .00

DE LUNES E E A SAS E AOST

SAN RAFAEL

Y PRADO

Un simptico almuerzo tuvieron el domingo en su reuidencia de Kawama. el seor Alonso Fanjul y seora LWlian Gmez Mena, con los que aparecen en la foto Harry Fanjul. Olga Sterllng y Matilde Azqueta de Mendoza.

_Aliamartin de
__________________________________________ M entre y Ramn61
. Grau.

Por

se

el

triunfo

brind

de

los

enVaradero

remeros con Ron

NiLI==============-, e

- --

r

1




La Hea, Muftu, 3 de Am"

1.

Isabel Hevia, Esperancita Angulo y Hortensita Toln can Francisco Cuerva, Geo?ge Romney y Ral Figueras.

"
, .
,"
1 '
'.
4 /
'
,
.
a"

",r11...,

Conchita Menacal de Mendoza durante la fiesta de su hija, con los esposos Vctor Pedroso y KikaU Snchez, y el sefor Luis D. Weaver.

fi
e-rw~fl

La cs

po de1

mara aorprenlseorita MsAurora Garca sa de te lamaeaocs.l laterio un baile 1, entire la adan de un grulos presents.

9

Norberto Azqueta y su promnetida Lan Fanjul, con el doctor Enrique Mendoza y el nio Alex Fanjul.

L!1

Otra foto del almuerza en casa de ls esposos Faniul, donde aparecen Llllian Gmez Mena de Fanjul y Alfanso Fanjul, Jr., con Miguel Mendoza, Nstor Mtyares y Conchita Menocal de Mendoza.

i p- i

Aqu vemos durante el party de los epoos Portel la A velina Castro de Grau. Alberta Farias. Lourdes Aspura de Mumso. Alicia Martin de Mestre. doctor Carlos MHuno y Manolo Santeiro

j..

LOS GESTOS DE "SPORTMANSHIP" SE
AVALORAN CON BALLANTINE'S'
Das valiosas figuras del departe, Walter Raney. coacb del Habana Yacht Club, que gan la regata de Varadera, y Delos Schoi-h. su fu-te rival del Riltinore. tienen un gesto de uIprtlnanahip". despus del triunfo del primero, celebrando con Ballatneus. meor wusaKy cocs que se toma.2

FIGURES QUE SOBRESALEN..
DE BALLANTINE'S.. .

. AMIGOS

Mario Larri. comodoro del Club Nutico de Varadero, ganador de la regata de Cienfuegos, disfruta del trago de Baliantlnesa, el mear whisky escocs que se toma, despus de conquistar un lugar de Importancia en la reciente regata de Varadero.

le

"Habna

Yacht

. I

Club"

Aejo ARECHABALA(75)

1~

r
i

Aqu vemos a los espaoso Luis N. Mlenocal y Alicia Nadal can mis hijoa Chicho Ortia y Alicia Menocal
quin de Posada.

e 1'

FefSts Agero y
Julia Tarata. Jr.. durante el baile en caza de Menocal.

ji

Melchor Castn y Mara Luisa Sanchez Alberto Fernndez y Panchito Pons en casa de lom esps~os MacI

n

Los esposos Armando Ronces y Cuqul Collazo con la seorita Fif Obregn y su prometido Johnny Lpez Oa, en lawam a.

Jos Manuel AMtulia y Carmla Sosa can Eduardo Sardia. Fina Fernndez de Sardilia y Mario Lupsa Morales.

El doctor Gustavo Lpez Muoz ysu esposa Tilky Larraz, durante el baile de Kawamaa.

.1954

(

IfI\I;u

i

1:

r

1

--l

,,o, ti
i,
f

111




DiA I.O DE LAMAuN

LAS REGATTAS NACIONALES DE VARADERO
oikill C I

a c..L
Con un grupo de remeros del Habana Yacht Club aparecen las seloritas Rosario Arango, Beba Lobo, Coqui Martnez, Gloriosa Beruf, Gloria Mara Morales, Gloria Garca Vlez, Cristina Miyares y Cecilia McDonald, despus de las regatas.

Otra foto tomada durante las regatas, donde vemos a Cuco Morales, Faustino Leal, Juan Portela, Frpo de la Rva y Nstor Mendoza, Jr

Dentro de su convertible aparecen Chano Sampedro y Lla Carreo

Dos conocidos clubman Silvio de
Crdenas y Jos Emilio Obregn. Sammy Toln. Eddy Toln. Peplo Lpez Silvero. con dos
contemplan las regatas desde la te. de loa remeros del Habana Yacbt Club, Vctor Morales y
rraza del Nutico Carbnas Dearbapelies
El Ballet "ALICIA ALONSO" prepare su funcin para el pueblo a nombre de la CERVEZA POLAR. .
Nuestra exims ALICIA ALONSO actuar maana. rruercoles 4 de agosto. gratis para nuestro pueblo, en "EL LAGO DE LOS CISNES,. al frente del ballet que lleva su nombre Este grandioso espectculo ser presentado en el Stadltum Universitario, en un acto realizado por la Direccin de Cultura de la FEU y patrocrado por la CERVECERIA POLAR

En la toto aparecen: la genial ALICIA ALONSO; el maestro Enrique Gonzles Mntlcl. que dirigir la orquenta; Fernando Alonso, Director General del BALLET. Jos Ramon Prieto, director de Radio y TV de Publicidad Fergo-Arregul; Manuel Corrales Director de Relaciones Pblicas del Ballet de Alicia Alonso; Manuel Duchesne, subdirecor de la orquesta. y Tony Fergo. en representacin de la CERVECERIA POLAR.

i lI 4h i' II
R o a.

REUNION DE IMPORTADORES
Importadores de Lanza Inglesas reunidos para estudiar las prximas campalas de propaganda y loe beneficios que recibir el pblico ban las novedades que para el Invierno se Importarn de logiaterra. En la foto, con Guillermo Garca y S. W. Watson. president de Textiles y secretario. respectivamente, de la Cmara Brjfnica. el doctor; Ral Aparicio. ejectutivo de la Grant Advertllg entidad responsible de la publictifd de las Lanas Inglesas. y los representantes de las caa compradoras de esta capital

PRINCESSA DE OCCASION"
Esta atractiva rubia es nadae menos que Yolanda Dolan. la actriz ms favorite y mimada de loa pblicos ingleses, que encarna a una juvenil e improvisada soberana en la simptica comedia "PRINCESA E OCASION. llevada a la pantalla magistralmente por J. Arthur Rank. Esta divertida comedia distribuida por la Univeraal International, se estrenar a partir del lunes prximo en el teatro ATLANTIC, filmada en precioso Techolcolor.
Oferta especial esta semana de la
tratamiento de prueba contra la prdida del cabello causado por la caspa

El Irlcologlss explica a useobr ques e satquedando calvo, como la caspa original la prdida de su cabello.
La caspa obstrucciona los

pri bri aq
ha lo
cal
ja la
e la
sie
l
la
1

tubos cpllares 9 detiene el
crecimiento !del!lLa rcabel saloniu
rincpal de la calvicie etre hoes. y fueei re hoy es dia.- 'Hemos desarrollado un trtaEsa es la conclusion expresada miento especial para detee la prsi por una autoridad sobre loa dida del cabello que es causada por rblemaa de la calvicie. Esurevis. caspa. do en sus oficinas, el secologis- Limpiar los folculoa. library los dijo: bulbos de bacteria, y activar la ele.
Nuestros especislisas del abello cacin de la sangre basta la base an escontrado que la maya de del cabello.
bs ombres que se estn quedndo Sobra ponerse a las dado de los
slvos ienen una condicin comn, bombees ea siempre un problems 'Loa folculos (o tubols) del per los Especiallatas MUELLES. El
abolo calo bstrccioa- bombee generalmente espera a estar sbell estn obenmccona- casi calvo y definitivamente desmatas por materaa Jentaa ralisado asees de consultar con un
rlncipalmenle la casapa. especilisa. atauces es cosa de
"A veces uno ni iue na ms tiempo y dinero, lograr que el
se tiene aspa. Pero la ieke y se cuero cabellado mejore sa con* croata en los (olcialos, ejitando dicin. i alda de caballo naevo QEsta Anansal, el especialisa sos
bacesccin que evita al erel.iaies- muestra que el 90 por ciento de sas del cabello no ea tan derjudi. clients est stseho o o
al enal comva c on 555 oma. resultados o ios. "La primer consecusencia, dice Tratamiento de
tricologiata, es que los bulb~os del Demostracin beDlo sofocados en al Inreror de por 8 100 M. N. efolculos, estn propensos al 'Pera ayudar a eliminar las dudas taqile de si bacters. 1 de varies hombees, les ofrecemos
ata las Races' del esta semanauta tratamiento especial
de demostracn por slo $ LOO abello" se ComplilCan. M.N. Primero le haremos an ea.
"Finalmente se complicin lm mes minucioso Igatairol y dspuass
leces del cabello. Con al crecimen- le daremos el tratamiento que cona detenido, las ralcas requires alderamos necesario para esuCaso amos mares para nutrir al 4bello e speil aoa. Y coa el tiempo se detiene 'Aceptando este trtamiento !de ot complete. dicho ecimausto. preba de i 1.00 M. N. no 'se , compromete usted a aada," afrmas
Pero ustedes, los hombee ,que seilsaMIi.E a tienen cabello ralo puea enr l De mod o qe siusedest e!uados ar los raai essi apao Por su cabello, visit a Ea_s cero 'pcaitsma e:M im.dei e ce abello corto yod lgdo eadiemsadiaiaente desde
o sur sreivao he o am.hasta las U PM~.
asad pra siiadasdede las 10 am. haata
len 4 p.
" AlresAcondcl oesodo "D".utm..tX 717

.-

It '11

1 1

4 -

6

I




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Diario de la marina ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID UF00001565_16852
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2018-10-30T14:16:51Z ID LASTMODDATE 2018-08-21T10:47:14Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:note Online edit by Alexis Charnas ( 9/9/2014 )
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc Newspaper
mods:accessCondition The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type NOTIS AJZ0781
OCLC 0011968619
AlephBibNum 001915261
LCCN sn90048069
11968619
sn 90048069
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:location
mods:physicalLocation University of Florida
UF
mods:url access object in context http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/16852
mods:note additional physical form Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
dates or sequential designation Began in 1844.
-ao 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
numbering peculiarities Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
"Peridico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
Description based on: Ao 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
mods:originInfo
mods:publisher [s.n.]
mods:place
mods:placeTerm marccountry cu
mods:dateIssued 08-03-1954
marc -1960
point start 1844
end 1960
mods:dateCreated April 14, 1930
mods:frequency Daily
marcfrequency daily
daily
regular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source UF00001565_16852
mods:recordCreationDate 850426
mods:recordOrigin Imported from (ALEPH)001915261
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg CRL
DLC
YOX
FUG
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:relatedItem original
mods:physicalDescription
mods:extent v. : ill. ; 52-68 cm.
series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1954
mods:number 1954
Enum2
August
8
Enum3
3
3
Year
1954
1954
Month
August
8
Day
3
3
preceding
11896371
85054289
mods:titleInfo
mods:title Noticioso y lucero de la Habana
succeeding
33069933
95063141
7 das del Diario de la marina en el exilio
mods:subject SUBJ752_1
mods:hierarchicalGeographic
mods:country Cuba
mods:city Havana
SUBJ651_1 lcsh
mods:geographic Cuba
Newspapers
SUBJ651_2
Havana (Cuba)
Newspapers
Diario de la marina
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
DLOC1
CNDL
IUF
IBNJM
CUBA
CUBAN_SERIALS
sobekcm:MainThumbnail A01thm.jpg
sobekcm:Wordmark UF00001565
UFLAC
DLOC
MELLON
BNJM
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID UF00001565
sobekcm:VID 16852
sobekcm:EncodingLevel #
sobekcm:Publisher
sobekcm:Name [s.n.]
sobekcm:PlaceTerm Habana
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 673505
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1954 1954
2 8 August
3 3
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
sobekcm:File fileid JP21 width 4384 height 6784
JPEG1 969 1500
JPEG2
JP22
JPEG3
JP23
JPEG4
JP24
JPEG5
JP25
JPEG6
JP26
JPEG7
JP27
JPEG8
JP28
JPEG9
JP29
JPEG10
JP210
JPEG11
JP211
JPEG12
JP212
JPEG13
JP213
JPEG14
JP214
JPEG15
JP215
JPEG16
JP216
JPEG17
JP217
JPEG18
JP218
JPEG19
JP219
JPEG20
JP220
JPEG21
JP221
JPEG22
JP222
JPEG23
JP223
JPEG24
JP224
JPEG25
JP225
JPEG26
JP226
JPEG27
JP227
JPEG28
JP228
JPEG29
JP229
JPEG30
JP230
JPEG31
JP231
JPEG32
JP232
JPEG33
JP233
JPEG34
JP234
JPEG35
JP235
JPEG36
JP236
JPEG37
JP237
JPEG38
JP238
JPEG39
JP239
JPEG40
JP240
JPEG41
JP241
JPEG42
JP242
JPEG43
JP243
JPEG44
JP244
JPEG45
JP245
JPEG46
JP246
METS:fileSec
METS:fileGrp USE archive
METS:file GROUPID G1 TIF1 imagetiff CHECKSUM 0aa5a4c95da259ceb7750334bcfbf0d7 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 29764140
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href A01.tif
G2 TIF2 959b7b9daa681c9e306184a1c29f8a9d 29763672
A02.tif
G3 TIF3 bb665807f361f2603b988ff1b21eeb72 29765092
A03.tif
G4 TIF4 e32e77d30545b35e6ba834426619d7d1 29762736
A04.tif
G5 TIF5 e5ddf052c4ca8883dc63ec98a04129e4 29764172
A05.tif
G6 TIF6 344e066c513c6314cb81705344871129 29764312
A06.tif
G7 TIF7 3a5c6c7769c79600fbb7bee23ccfac45 29765240
A07.tif
G8 TIF8 a6565447a3746504de21f58d66a6f462 29763688
A08.tif
G9 TIF9 130fd8953f62114c7aecd52ca770722f 29766428
A09.tif
G10 TIF10 eb7d9c3fbf7d02352d45d0dfd4bdf1d2 29763776
A10.tif
G11 TIF11 255caa1b145729dc96d1e21e5b2f79f6 29764256
A11.tif
G12 TIF12 b3452ffba2e32499afbea2ecf7a815d8 29763972
A12.tif
G13 TIF13 947ce2109ecb5b279229162e1cca8ff6 29763724
A13.tif
G14 TIF14 c1efc3221029a5b769782348d61bd487 29763800
A14.tif
G15 TIF15 c032af9876d61c3274943be714ad02ea 29765232
A15.tif
G16 TIF16 24f4f8556f8de5668759f4a5ec5bb771 29763028
A16.tif
G17 TIF17 abbbdbb4647dc8a04a3ea341dc90ba87 29764412
A17.tif
G18 TIF18 1881a2c5ca3729be6dcc718281e526d8 29764420
A18.tif
G19 TIF19 8343929cf08cdeb58a8f153ac2cfe77f 29764988
A19.tif
G20 TIF20 a92f92119fedafbf83033a1a59d244e4 29764376
A20.tif
G21 TIF21 ffa8eca50cc1b652be40b503e92aff63 29765132
B01.tif
G22 TIF22 af5d6e4b129ce0309e0aba8c2087f9fd 29763764
B02.tif
G23 TIF23 86086ff3c24fd3e67a63ccef0c6a6755 29764160
B03.tif
G24 TIF24 85dd252e54d0d07d377e7f64fb3fde81 29764560
B04.tif
G25 TIF25 ab7d6a04e93e49a73293bcb4cdc68838 29764388
B05.tif
G26 TIF26 9b1423b238f1e2a0c25320efdf5a0e37 29764272
B06.tif
G27 TIF27 7e177250f9c1f2ce751ddc1d6a5eef2d 29763712
B07.tif
G28 TIF28 60d917cfce746cf9e6f82bcf6991ee9a 29763784
B08.tif
G29 TIF29 fa05c412e6bc3e530514ef296309d095 29762580
B09.tif
G30 TIF30 2ce4e86eab5abe44d2b87e02723965cd 29764004
B10.tif
G31 TIF31 ec32ab3aa3359aa27497cdac4d52028d 29763936
B11.tif
G32 TIF32 2c2353e318d06ffbdade9399f73c37f5 29763780
B12.tif
G33 TIF33 00e75c20944e9bd168f6c7881c89838a 29763432
B13.tif
G34 TIF34 0aeddecdf99cf34aab43f3e768cf066f 29762988
B14.tif
G35 TIF35 c9769c115ecddbc153a670be454f1441 29763748
B15.tif
G36 TIF36 475a5aa660d5361ba107d87275587199 29763384
B16.tif
G37 TIF37 0e0ae874c2bba1658c20ca0db5284895 29763464
B17.tif
G38 TIF38 567669f6d93e4ca766fafe92d26fb389 29765608
B18.tif
G39 TIF39 2e060fa95a2c43cc8cf4fcb012ddb8b3 29765832
B19.tif
G40 TIF40 55f48715a04922afdf0f688d462be817 29764224
B20.tif
G41 TIF41 8f6e7086aff1a9f73ba83ba920925db2 29763884
B21.tif
G42 TIF42 e008cc3d5cddea1d38161650e3b44d47
B22.tif
G43 TIF43 60224bb49fa4b198cf9ea7b15d250b6d 29764436
B23.tif
G44 TIF44 ae3472ba33f74159b4b56760b0ac231f 29765412
B24.tif
G45 TIF45 63fe07ac7b2e4e1872ef57a8f13eca4f 29765912
B25.tif
G46 TIF46 b8b9439e3d9e93015fa3865fe2929c64 29765136
B26.tif
reference
imagejp2 b7d2fdd3222a48da26cc1e5a6d6e15f8 3717666
A01.jp2
5da5e8a9254d601d51df9da98f2769b5 3717582
A02.jp2
333674dd6595262b3ee2f8ce276a5542 3717737
A03.jp2
eea22e1c387b215d9d67aa21f0d5a688 3717739
A04.jp2
46749adea7f679872b8461cc9a967b5c 3717696
A05.jp2
ce21a6a42fdf605054da1e6dd0a55239 3717707
A06.jp2
f2ac1866bb174110e676053492c48c4c 3717742
A07.jp2
c31fbcd605110d7b4599bb8ae5adf3d6 3717694
A08.jp2
06bb31cdddfe033053214e429cb3b684 3717740
A09.jp2
11d97bf99f49d3082f901c381266a709 3717729
A10.jp2
a749817fe5a8b7f7d5c56f8a3bdb34f0 3717714
A11.jp2
20dc9f8aa93953cd4c290f27b959b682 3717743
A12.jp2
23efcbf50f661a24b99e7e6ce4a7821b 3717712
A13.jp2
e5b5fba0210d690858cc257372baddbf 3717701
A14.jp2
771be32d60c61be7ff3baa7213fc0c96 3717736
A15.jp2
27a5be7f668c14d8c2d6aae1c7da66a7 3717741
A16.jp2
81747620ccb5fe78c68911a6c295eab9
A17.jp2
9c4ebb233d2935be68c9ba6476e02242
A18.jp2
fc23f614f766d5cfc262ca5e492c1b36
A19.jp2
c18fab92f9ccd0caf7abf778e44397d8
A20.jp2
6ee610ea4bfdb594f7df5013015033e8 3717722
B01.jp2
2040d138ef68ef31fb8d6a42a7b9241b
B02.jp2
5b2d42b1c8925e55c1c71939ee8fc069
B03.jp2
e08934514b77efb10073cd353791a464
B04.jp2
43aad743d6319ff4631b901d097cdc8a 3717587
B05.jp2
a154a37147cecd13246c6a5428f5677a 3717703
B06.jp2
be18264fb4cf101facb69015ebfb2c24
B07.jp2
a3ed8f23976ab3eed27bc2338bf4cf20 3717733
B08.jp2
6a27e5cdc242bc39f5329ce8dd4e11b4 3717598
B09.jp2
82c638062fa6d75e4573f11893a2082f
B10.jp2
d2fb6a683f1ef35c52a5981fd1e64807
B11.jp2
935a057d55141b5759fd5676f85aa621
B12.jp2
a8e387a767f565f551ddef7db612c056
B13.jp2
f1312fdecc590a3b26fb04518f70798b 3717671
B14.jp2
b9caddc7178f611caf892ed688106e8a 3717725
B15.jp2
f79e599bef873d400a9714601e33463c
B16.jp2
d5b93160645f80ff46604432a5cbf68d 3717680
B17.jp2
08b1031450383a22a36b6ebe375f19d0
B18.jp2
4fd2dc4d69199d7c428f02ef99354abb
B19.jp2
5b65bec864dbf8bbb8924903490237fc
B20.jp2
aeb67e3173037553a4b9f8b63c87cb5d
B21.jp2
8f82eee05243beb74663c45dcacc53da 3717731
B22.jp2
d07fcecdbfc5cd0920d31070e42d4b0d
B23.jp2
8efe73a8d318d99b7dec9d8cc226f7f7
B24.jp2
5b07561b674f245e6249e6add9569fa8
B25.jp2
10335cf3dc8ebe6218983fdf7c13e9f5
B26.jp2
imagejpeg 1fa549e5b52f7058ced3d4aa2099940b 763933
A01.jpg
JPEG1.2 ca2dd10566063742a21d153771ac0a45 99663
A01.QC.jpg
9cc43536234e889be6eb073b210bc44a 567707
A02.jpg
JPEG2.2 dcb45c20b444eb515e624a061c769866 82943
A02.QC.jpg
314f1d7ab4e21ae0e8176fd1e0a19e80 555587
A03.jpg
JPEG3.2 92f82effe7e2ef2c48b19bc78851983e 89933
A03.QC.jpg
db82a6205d965cc744cec15f641ef9ec 761326
A04.jpg
JPEG4.2 4cb43565c62a8dc86a90e677fc23aecf 94861
A04.QC.jpg
a6f1949fec99f69c6cb79061176fd16d 616216
A05.jpg
JPEG5.2 0d6bc0e54920e53ee043e77ed47ebd65 89497
A05.QC.jpg
a90d7551e76071c56e74e9c6d0b3cc83 799377
A06.jpg
JPEG6.2 30d34235e72053ce76628941dfab0a01 101975
A06.QC.jpg
b4ff9dff465ad3565abe316fffc51cf6 603447
A07.jpg
JPEG7.2 f55fa24873e9fe120bf49df187f7de2e 93574
A07.QC.jpg
6b63606cd8773e2fe72cf3cf8f884df4 775332
A08.jpg
JPEG8.2 1186175a418c7f0dae4c6576c2cac659 98018
A08.QC.jpg
6c7ba8dbe9d48af82e40309489f7d0f7 638931
A09.jpg
JPEG9.2 83baef38c388b6709748fb9fc0015664 103367
A09.QC.jpg
e6a7c8749ab09096d5245ac1b9c09880 767728
A10.jpg
JPEG10.2 d0ea180883fc75a313c2213b41c260d3 95890
A10.QC.jpg
5c3932f091e46bf7b00f6e5272221543 594289
A11.jpg
JPEG11.2 3aff3c3d975846e027a2d70d21e71231 88886
A11.QC.jpg
7f331ab733f8d830b016d3c158aa9d77 376360
A12.jpg
JPEG12.2 dd60c2f02843684b97ad926866de900f 71346
A12.QC.jpg
65faebf7fa74bbd4daf48b6a9c03be07 371437
A13.jpg
JPEG13.2 2390e11a1b409239b52f676630e410c0 70356
A13.QC.jpg
17b46ba46c500c7f5ef07c6869a35d3f 747136
A14.jpg
JPEG14.2 41f2b99cd39501b072a6668f1f84b6a9 95813
A14.QC.jpg
5448840c74c755db74740eeb261f8338 532728
A15.jpg
JPEG15.2 16c547b43ec841d91d79500570f8b347 87038
A15.QC.jpg
24cf7dc8b1c4604877cf85fee7d8c807 782395
A16.jpg
JPEG16.2 65340582f5253a3e928488430c66bc7a 96161
A16.QC.jpg
eaa964c5c51b8d4f4ace0a98a49ae5d1 604183
A17.jpg
JPEG17.2 9e35795636d1b1098e094065a7299f65 89628
A17.QC.jpg
89c7d1d4071617a8c0ca93b1e75f01f3 616463
A18.jpg
JPEG18.2 045dd31474b7b9b5e4b3974a26c03431 91537
A18.QC.jpg
3dcfb951d6f1a879faaa985260f2871b 633680
A19.jpg
JPEG19.2 9ca96f1ec68741db224d0ebfab210f8f 94758
A19.QC.jpg
10b14399494a395f5aff1d2bf8526504 631218
A20.jpg
JPEG20.2 250609d99a7e5c29ebf33d16fb99d8fb 93417
A20.QC.jpg
65b294907533b71bc1e550db69667473 562628
B01.jpg
JPEG21.2 7c2f9f4db7aa0bd369195a3f56211f55 93849
B01.QC.jpg
d825d394e9d566a172938770c11c3755 715851
B02.jpg
JPEG22.2 771b9d13539a9d15e77a3b0d54435668 95386
B02.QC.jpg
4c0d469a64fdd327f1c2bfa524b479ae 636685
B03.jpg
JPEG23.2 e5c2a81c994da3b75cc1e7384ce25550 91138
B03.QC.jpg
1aee7ef25f194629dc540f77772e2967 729504
B04.jpg
JPEG24.2 3a78ff20a7badbfb8994dad586f62222 100896
B04.QC.jpg
4d250aebe90ef4c0d2599b94ff35ef23 588473
B05.jpg
JPEG25.2 9eb924cb6c19b7a2a6da0b52b5e1ea8e 90290
B05.QC.jpg
77694620f98b1e7b448e8ab18210531a 703594
B06.jpg
JPEG26.2 ff6f3e3580a0298f3d66b9224a192b46 95778
B06.QC.jpg
957e98834e742c41c568ff3728e73064 672050
B07.jpg
JPEG27.2 08f977b6743a691aa330ccd6322def54 92645
B07.QC.jpg
c162404d5ac12153e135259906d883cb 627742
B08.jpg
JPEG28.2 a7126a36b56419e04be67c47ade30b45 88499
B08.QC.jpg
4f7ea38c4b52ff2e60d25270b8eb988f 811456
B09.jpg
JPEG29.2 f44e7edc2b2755be856e1135595eef0a 93159
B09.QC.jpg
f0d300d56d38e6d87bd1ea32dd6202fc 742025
B10.jpg
JPEG30.2 7c5dd5d884bbf567825dbea10deabe32 98877
B10.QC.jpg
2e8164faf704caa5f44ea02d5bf33aee 734850
B11.jpg
JPEG31.2 fa506bcfb25352589f82c0e8d75585b7 99633
B11.QC.jpg
0f7c54778be9bd71c0a320509e8e59d0 746663
B12.jpg
JPEG32.2 dcf124a190986524bd69e4d691aaaad9 97122
B12.QC.jpg
e95f9dfcb320386d76808393b7a4bb50 774371
B13.jpg
JPEG33.2 11fd30e03067598e56299a549d5259dc 97213
B13.QC.jpg
2e24b0ed08a91eb95d779fdef3b8c167 778422
B14.jpg
JPEG34.2 deb15dc690400170026849fb41cc6b93 94916
B14.QC.jpg
daec943b8ffd689b5d8687ba3f1e282f 829607
B15.jpg
JPEG35.2 7452ddae0cdfe22c80d4c3199e6f6584 100589
B15.QC.jpg
3ab68e55f596799cf6b6bd01aaeb438b 797383
B16.jpg
JPEG36.2 1e3b7992b797df0073c65d5035482246 97485
B16.QC.jpg
917dcfe0754ccbd25fcc2a1c1df83e6f 821934
B17.jpg
JPEG37.2 729ed1fd22459560133df6f2968f97d0 99779
B17.QC.jpg
d14302b47c8b4e6a0c65c819b6de7348 586689
B18.jpg
JPEG38.2 3a814edd88df62d2670ab22b766fd55a 95715
B18.QC.jpg
fb1908b3c3e0b9e7bb7a1f8ca504b8be 568335
B19.jpg
JPEG39.2 9100afd3a86e1c4de2ffecf607bc2124 92836
B19.QC.jpg
d5fe4be4af3c70037532a5bad77fd15b 442780
B20.jpg
JPEG40.2 ac1c26e2c98a71831f8cd871b3a37f4a 78482
B20.QC.jpg
1a69ad624b73223ecb23440f1dfba5e5 384011
B21.jpg
JPEG41.2 c5f2345e0263b6c84e6372abc4cd4eed 71456
B21.QC.jpg
f34f3c0dcb5a62122b3c918c8a4bd8b5 390309
B22.jpg
JPEG42.2 f3fe6b829dd48861dbe358936f872ea8 75380
B22.QC.jpg
79b049a50312c66bc7c2b2e05ef077ff 368478
B23.jpg
JPEG43.2 8e4a0431e67cb58735f8dee618af39a6 72323
B23.QC.jpg
83077d03cfc1bcbcca1bdfdc4c047352 468085
B24.jpg
JPEG44.2 b4ef22b15cfd8bdb68699f9a0677f7b8 85087
B24.QC.jpg
71980249aae2431bfb3c78e25f1de064 442776
B25.jpg
JPEG45.2 9aebd88ac67f7c7333edb4397ad0e584 83296
B25.QC.jpg
03d7e7d6a05072384a8e94c73b91efb1 512946
B26.jpg
JPEG46.2 5f92343f62c5a885514fdda49166452e 87205
B26.QC.jpg
THUMB1 imagejpeg-thumbnails 7c8aafaea84b25b185cc063e13a5d54d 39458
A01thm.jpg
THUMB2 1af85e9f08984c862c0a842e7af73d64 36537
A02thm.jpg
THUMB3 7f176728fc85757734fd80de765ad33d 40511
A03thm.jpg
THUMB4 aa3e67217e38f979fe1755cea7830452 36075
A04thm.jpg
THUMB5 165c8e3713e8d9bbd5a7ece505e62cd5 38643
A05thm.jpg
THUMB6 dce537e3f9ef07726b89cd93d4795406 39988
A06thm.jpg
THUMB7 5af133b8450524a12175a7775dc38222 41424
A07thm.jpg
THUMB8 95fbac6d717abd9c04fee9415c36d26b 38414
A08thm.jpg
THUMB9 1a9ef13dc4b845dc036e6956b85af7f1 43992
A09thm.jpg
THUMB10 bd5b83b5ca65cec2258e56a656b29abd 38430
A10thm.jpg
THUMB11 5907bb4af651794f34533d87c270f17b 38943
A11thm.jpg
THUMB12 2d2c637abcaecc35e3978b812d7ab0ee 36027
A12thm.jpg
THUMB13 1074cd4b253c7df49b076dc57e2fcf3e 35710
A13thm.jpg
THUMB14 41f9ae8686331995816553da69ce52e0 38179
A14thm.jpg
THUMB15 06a089fbce664330dd586f9111515c22 40561
A15thm.jpg
THUMB16 2d54019c2963d1aae4b543d20c9e0993 36831
A16thm.jpg
THUMB17 f8e32f1a9084a4e031a4e741519567c9 38922
A17thm.jpg
THUMB18 975edc2c02e45bc6067a6f78870d89d2 39392
A18thm.jpg
THUMB19 559c99aea061571b76d78a71ebc01811 40733
A19thm.jpg
THUMB20 abb46741af91cf4a5c5db1a5e50f93d2 39547
A20thm.jpg
THUMB21 0db6231cc927d974057f53895b06822a 41095
B01thm.jpg
THUMB22 b5288cc12b7f17d66809cf0ac3878176 38212
B02thm.jpg
THUMB23 62e1851f796f70e441c1bfef3a558914 38546
B03thm.jpg
THUMB24 754d3d20a920baf9fbcd5af1344d357e 40443
B04thm.jpg
THUMB25 99dcb936354a3fa5b9696129d6029f45 39138
B05thm.jpg
THUMB26 4e4e25aaa95b53bafbc7f13c77813202 39364
B06thm.jpg
THUMB27 8a547c6c7982f68ca4464a1cc19e2f7d 38142
B07thm.jpg
THUMB28 0bf268611a5ee4bef4417d375e604d24 37535
B08thm.jpg
THUMB29 5a28dc1734bc01b5f939ff820da9f0d6 35639
B09thm.jpg
THUMB30 f08af7667ad6dd3a9994a420572c26a1 39157
B10thm.jpg
THUMB31 ac20c144ef905810f89b1ba6e776ace9 39517
B11thm.jpg
THUMB32 8084b04c40bddc7191df161740842547 38696
B12thm.jpg
THUMB33 dbaa76c4ac4d01575f464937e20e9acd 37807
B13thm.jpg
THUMB34 2feaae929c8579b24d17c191d108b3bc 36633
B14thm.jpg
THUMB35 830b02dfdd1e1b89ebbb77e63c14cb4b 38492
B15thm.jpg
THUMB36 91fc9f57e05f8222f9150fc26a7c4f07 37891
B16thm.jpg
THUMB37 2a44aa4b62768c957b7dfe15e4815e08 38191
B17thm.jpg
THUMB38 8369c15a374d21dd1670b05edc9f195b 42034
B18thm.jpg
THUMB39 78c9d5070e7ba493807677b5a0629859 41521
B19thm.jpg
THUMB40 b6a963f08e9d7cb88b13c14354e8c55b 37242
B20thm.jpg
THUMB41 81cfa6165a72bc8daabb9ed50c9eccca 35742
B21thm.jpg
THUMB42 2535a15f271c0cd1a911eacf04ed7160 36599
B22thm.jpg
THUMB43 264f85b646e4a9ab00630456124b276d 36942
B23thm.jpg
THUMB44 1aa84b464fa685054ab561483b9c0a5c 40471
B24thm.jpg
THUMB45 b2f90296ba0136f01c3c8441260a0b64 41147
B25thm.jpg
THUMB46 653164c4df0659e563c39dd49d985810 39849
B26thm.jpg
METS1 unknownx-mets 2bfbfb981cd214b2c47dcf441ff10a97 53277
UF00001565_16852.mets
METS:structMap STRUCT1
METS:div DMDID ADMID ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Pgina A Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
PAGE5 5
PAGE6 6
PAGE7 7
PAGE8
PAGE9 9
PAGE10 10
PAGE11 11
PAGE12 12
PAGE13 13
PAGE14 14
PAGE15 15
PAGE16 16
PAGE17 17
PAGE18 18
PAGE19 19
PAGE20 20
PAGE21 B 21
PAGE22 22
PAGE23 23
PAGE24 24
PAGE25 25
PAGE26 26
PAGE27 27
PAGE28 28
PAGE29 29
PAGE30 30
PAGE31 31
PAGE32 32
PAGE33 33
PAGE34 34
PAGE35 35
PAGE36 36
PAGE37 37
PAGE38 38
PAGE39 Suplemento 39
PAGE40 40
PAGE41 41
PAGE42 42
PAGE43 43
PAGE44 44
PAGE45 45
PAGE46 46
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1