Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16813

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




















*"El. pqriodisino es cn lo exter-
n Io una profesion, en lo inferno
un 8accrdlocio".
'Pepini Rivero


jAproW la Asamble ja IRESOLVERA
HERMOSOS ACTOS PARA OACIA LA FRONTERA DE Tna divisi6n ro HACIENDA
I 'INacional Francesa a. logrd infiltrarse

CONMEMORAR HOY EL Mendes como Premier GUATEMALA SALEN MAS muy cerca de 11anoi EL PROBLEM CREADO
i Prometid dimitir si el Fueron rechavulas fits I
DIA-DE LA PUBLICIDAD, FUERZAS Y PERTRECHOS: POR LOS SUBSIDIOS
20 de julio prifiximo no guerrillas que operun '
hay paz en'indochirta ew el delta del rio Rojo Nle(lial
Enthusiast niovilizaci6n de todos Jos sectores Penetril, la Guardia Ci% il en la Eivibajada de El file un proecto de IeN-decreto tratari
lnooriina junto 17 iUP- (le evitar os fondos estatales se desvien
PARIS, Junto NP, S --ador perc-iguiendo a una persona que se iba d,, Uonea co,-nunIj-L&:,
perlenecientes a esa actividad, que cada dia por Pi,,r, Mencieti-Fra 141 M1.111 U Sal. F'i que I
11' gada fu6 aprobado I' irnble.l cle, ta del rid
i6rito propio, logra mayor allge y sinipatia ,, a anilar. Tenven 1111.1le ocurran graiiies uce.o.; loclem Eii,. I I cl, Rojiho 'e ne hacia-fondos specializes y centros, aut6nomos
cioria 1, como nLe- rimer f-11. fillro ec. e F' on It. NnI.
nistro de Francia. N a In D, r, n q , e e Lh filrededor cle 80
HACIA EL I CONGRESS DE PUBLICITARIOS I Mendes-France ler ..... 111LILRTAS POR LA POLICIA I I PERSONAS Kilf-caUrriS Al wr cle Hanoi SSE6CREA UN GRAN FONDO NACIONAL
nar I iewi-.
cl un m El .oin;r1cIr. fiaiice.; clue nizo ef
'a g ,"ra d'i nm j., n..'
w6ali, que cii-5 zup-,nE n

A las 9 a. -m., misa en la Catedral; a ]as 11, una El nuevo jefe &i que Eli la prifixima li-e-Iinana Waihington propondri ilifie dc 8 lji)rj K, 60ij rAclacin; Eli la nuevif legislaci6n se fi a el concepto de
liene 47 aficis de edvi Pm w. blacic-r, e pic ...... nlaclos Para los IrO(V)O gue. V i
of renda a Marti; a ]as 12:30, cocktail en el Hotel Radi,.,l So Wista Cm. -c relifina la OE4. Atrocidades ro as. Periodi4111 I noll::oncluc .: I Seneral Vo Nqu.,cn lo que c4 5ulfisidio to subvenci6n y se determine
tuva 4 9 vct s, car. 47 div.jla G.n cc.,-.,andantp dp la% rueizaE ml-
dos en conotroa, y 1,54 i .C.4ina(lo. Nluv confuna la siluaciiin d i IjiarIE4 I ICLf--,IrC5a4 Ilene
Nacional; a las 7:30 p. in., romida en Tropicana F el Ej6rc to el pro'Cedindento que se Iseguiri en cada.cago
total de 419 co., I~ r.t. 14 ------ do --,Dr-..rj quintacolurnna cjenLio 00
Aun antes de asistir In, acto, IncluY6 a ]as comunlit'.; 0110, '1 t GLIL- iC-.I_ P-N u-11., 17 AF r-a; r, ;, r.. .-.it In,. ne, dell. Fn --i dr hacicrid) lu de Ids presupueitc,5 de In nacion.
R s quizi sea of Primer Congreso Na- Pas izquierdistas. D. p I c.. Li -I ".a
roje hacen He 61 Mencles-France ci,,e pt_-ar ac lo., nL--T,. ci .:\t.:, clel oir,,-:., c. we pprmita contrarresLar la Tort-
q I unR demostraci6ri cional de Publicitarias.
ncreta,,-,bien or entada cle pode I. ien. un Programa como el im.-cro- cl Iris nomica originada pur cI
If de ho, respalclado par tan alto In Asamblea Nacic 1 .4 ... -3, ;Ia ,I I n r I r o e I E u c I : a I n.i
,,n espir Ovid.?; A lim; !.,b ".1 -CTC17.l-*CtoaI de la economia munwal
I al v material. puede im- f- - _jj!a.
taria el cargo de P171-30-.1; Or I -,r. nic Ili rr 'i 'c -Ca 1,mron ia r- a inmediato,
ci pa rse clue of Din do In PUblici- piritu He compenetrac16n es a ina anic, n r- A I.. I a, LI 11`1.1`1Ir-:-4ai!To G,,; %,rlo;:rar en, un fulur
Had, cu%-a celebracion estA sehalad? ndemos scio de Ministros. 1,i n-.,-:. .. a .1 c ."Ie le- I' - _E ijiF.irt- t rxl)c c, -:cniccl 1. 1 mr.orarm nto en todos Ids asrec-
inmensa conquista si nt a 1 :314 votos Para ser o I u,:, 1.9c, del no D- c.'-a .4.r rr.c.e.,;jr.r, I Ic.; ccrtrinmicos,- sociale-s del pals
Para hov, superara on todos Ins a que cada uno He sus n6meros tic- otper.. r-C. .1, ;r ji,.;r.Iazaoan p-. l-.rcc, alt In Laidi cle Dien oan Ad"' estumll
'I del afio precede ne senticin cabal, Y a que todo s I qia del apoyo cle Irm s! L.- o.. i po 1 1 r All. linrmenlf a--so. -ic, n.:Q.i; con I Por cuanin, entre las medicias mi-
I 6rmino. 'porque baln IRS 1 Itinins escapan a.los formulismos pa. r.u.: ro.:10:- ::ir no-rr at. I.:.- pre!rinrjibles a varied en electucton
primer FI l dipotaclos rojos proroi`11.10
satisfacclones del triLinfo antrior. I el protocolo. Estan orpanizaclos pR_ us votos a Mencles F r r., n.-. I I.j, f a F D ias ciner. r.n 1,,; ocl pi., ect.) ir Ic.; finez epuestos. se encuentran
Jos secto re, a ri nes se hRn mc,01:7a- I I'a exprtsar Jos sentimientos He !jna cederfe ")as media. oe nse, I. o, - Cr ..... 1--jlz r.;,r- ar...'r.c Iui:r-ri:,.o r, Dle-l B.E'r, va- --- -r,:,d,-rA-_,mri- c...r I j Ir, ae la incrernenLacion de lais re-
,a Indochina Si e cr La-. -1-:1 1-l -1 P e.-tan .,-n--nirAd;- en cl t- r, c3ojacionir.z meeLiante In modifica-
a Ia, am ente se -.-r. i.e. C01 I.~ cjusie;-, i I-'- .-Iij.,
o ....... a - P,,.- I nsc .
do con lase que jutificad 1 1,
in afirmarse rile todos v He fiesta. v no porque ten--a'len. anunciado los vnti-.. ..... el "o": c, d,-
alturm put-de Ji. er, B ,,n, -, oiw,-:mn; 7-1 cr-rT.-IL. cr-n ae Is; W daeL practices fisca.
i% it n-- -,nl.:. i. 1, 1`1011 T., N Tl.z- F:- cr. enht 10 11141 1 .. c"--
seaplican pI enipeh do cine ]a lor- :,almentc serialado un din Para -Ila. nuevo Primer Mirio-- i-j, I., I- -- I le.. A r ....... r. Prr wenir o. -, r, .1. '... ..:..c les de fnrrn.; [A clue no rcsulle pe-
nada sea refle.in fiel He I s sucivr E..rno otras muchas. sino poroue 11e. ne una mayoria de c. e o cir ei-difrelo sohre in 1,, cricacion cle nuea% jtip-
-ido pF, j r. 1, 4.. liiri---n -u 41- M aIL-:,1:-4 Ile
clones alcanzadas por ollosa en nurs' L!a a of en aptiftid e renortar *o_ nimn requej ce-r-f---i-mc ;I r1cl w.,oHr. ub idio. ;in.,. ,ue aar el contrarin.
tro pais N* do In, que este'perirds(o pioa incorporar vs a un ideal He pnr In Asamblea, e. it I lr_.4ncr .r. ir ici.i ir.- li--y -n c4ti pcerno a la on y susutucion
s P conipl re en 'or una confir'na- -- _ _ -., j., ....... ...... :r. , 'r.l dc rn,,-:r.r.,s de c1los
cl 6 n d -I Winaliza. en fill pliLKina 21-A) Winaliza en la paltunii IG It, 4 ... r..- -, r,- or, .1, Iw icnci -,- Finfliya en la paKina ?41 .%1 r., o- -1-l 4 ,n ....... 1 irnor ari, __ T- 4 1---n Por c.,anic. del e:ludlo de lai rt
pronlo. se.cornprobara we CEncralos del Estarin se
nlis firm r_ -ran parte cle ]as
Is aLln e. Rin embar2o de id- icite clue -ina
col pielin file enal I o ctcado"I'a Bien equipadni r,,;ma; ulre Ina dcsiaci6n hac.ia
union cic, acl of I ns fac ores III I, Formo F--prcialez
Presupuestados $3.500,000 para comenzar en el Proyeetan un unpuesto (kel J orpani.,mo, iiu%
Incites He PI-02resn on Ise arte. .1r- L 5. Al! ismo se produ-
no He still lexas F'sicologicas vt ele- niniii-, dr f1ciacior-r- C, _-r- r..-racnn de e-la! "o-rln
monies emocionn vs. CILIC conis e on ri .:. 1. kt;: tdroc eliciz _s n e%-nr-orVA
I p6blien I mc; c; aijanaies olorgatlos par
Ile2ar constantementp r.e, Ainmirerin
-a I i I ;.-
,Jos t paces He inforrpi rn;.n cnirr n le! cle etriplects
con won nuevo curso la obra de los Comcdores Populares a las dinicas casas (Ile salud
In enns encelo. Fs clecir. la A.;~ c--.n i.jmP4 Pmio lir ;os ;: I cocleabiliclad tie
"Rcig A au"'. a' I& -
rf I HnUnciantc de Cuba, In r n j. A.. I Al -r. (.T.r.rC ia r. act., Idid N ?FI I-
Asnciaci6n A,,encias Lie Ati in d- rrnilri ecnnor, I c,, d1l
W diros ihistres aconsejarin la dieta ii6,i proeclinra joara lots rmicolarv.. ltreara' 11 111111H 1110111111lon ctic. Is In nie en Ple-Linns r.,--)&
cins. In Asocmcci6n Nacional do P' argaiia (le fkcalinjr 1-1
fs loonies PL' blicitarios, of Rlfw no clostante se
I .. -'I funcionamienla ile e-ion rewroc Inbormorius I em"
Ci I bann d P en5a v [a Federacon Se alejari o le s c 1`1 a %'Ilo! co r'
la idea de la indigencia robrando 5 0%w-. por calla ahnuerzo F..
C. r .1d. -r-i.:rjz pqrte del E.:t8do. prorjer-
rfp RndineiniQotPs He CLAha Raw -(' :.1
In conip8ruda cerliclumbre He I.., ow c.-.n clj.-. ai contraijandc. ,
at, 'I do.,.,
on su5 manos es f, _r.. 11. 1:3,.- o r c x I r.. a.i.) f It., It -,ro, .-In.l., 1..4 ono-lunicfad- He
Hof 'periodisnin y In crpaci6n He n hp j .4, 0:
-no al anLn- do ;I 11. I 'A dC ilrn4s. I- Fcinmme: if orc ia-r, .: it, n I Iri nrci--.-. I emr-lir., 31 r-cC5LI-r!e los produci-s
r.riterin est6tiro on tot roi 'a .1 -).:i&-1n .1, Ch. t-ajo I, ;v rerimen a -in-
rin. roinn aporticion a In CLAItl ['a. C I-): 11 C-,riana on.:,or -n.r.rI-:nci. de-Ical can Ins que no
ban apretacin W as con restihnlos .:. D..z elir rip lai F.,- zr.; r n I I i.- I ; c.. 11. A d .- I P I R.: i-nAir, qr.el -11111W.m dc c7,ic benefico.
ritir jinv p cnm prohaian follacien- mwia wi a I. G.. a 1, a, a I r.n . ."Ie I~, rro.c.adn -, I ., '-' r .1. I j.- P.-.i c,.anl.-. a rrf.:ricla ilwzccn
Irmrntv irirl.iv%) .1.,r 1.:.r I.- roar...n r-licial- p.,.r el Chnica 1-,,b:n- !-.c, lvi jimp.--mrilid3cles rnnnela-
Hnmbt-r, tat ralificad.s . ... r-- I unr 161-2 ol I A rl I .1,
I iunir- dir a- rl-n- oirl Tr,:-,a c. P-.-, r m---r-i Is. n. I-. _:. .. r r.. ias ins fit tjc1n.,s que se rneno-- FIrJ' -i.; -Irl -miornn Para cubr.r ;,.%
nan carrin Emilio n4l. uni,. o I.; rr. iA e,';r r.,A. In ---n,,Rc u1-1 j-dirci- no obilartle -?.
Allrvdo Pedraza P cl. 1: j.-or.: ..Il;r .,r.c.crIv5 105 incrpsos fola-
C Cuatj Carlos Rui/. Ins CLIIIC-
I I r c1c I i: ir D.i.-. :i:,w ie ejo, -i f P. I-r- a' r ...... 2 1 1. p4l.-, C,,hrir cn F-,ce!o Ids :aslnii
p psontan In opinion uniforme r.-,. 4 --_-n-- ;,.oc A vr, d, ir. Ir- o0p a'"OnSela 1,1114
(I I to rrina In I 'I e trislante. han to-
nido palahra inpiradas. rccopmns .1; Pol." In PIC.a de I. tic -'00 dc If. o mr r. hsc3hzac.rmn A.decuarl%
rlw inla publicacini-irs. qccrc, dw. o----n-- 1 Irnif. rar 1- 1- -I.- I. I,-.; -.jt-aics uwencicines a
arl, r.i me. c.-,-n Cojj -..- 1 1- i..:.; tin .1-' UL-1: n-i cor.;i-t-cri
He In ;t,, so In arlelantacin v He lo:; nal. o 4r, v; A r_. _r 1. A, "Inc.. T., otinnir, ir% ori- n- ot.r- 1 s
riirnnn5 rpie so tnman Para svz!kr IFInalliA en la naxina 1fl. lk i .. ienin Al.r.1 4 i.sr..-. I.- I c-i;iale. -i u I r dun.1- cn
rsA marrha cu, prnximn pnso t- -
A.1 ---r.-rr- o -All
CollSti ; iFinaliza en la pizina 2A
C

Llen boy a nuestra tuida ]a Comisi6n d o a 1. w .I r I i T C 1.-., .1, Aprucillian enW Xico la
A AESOP V CAM flesimiaci6n del n u e % o
dhF7 'I-on H. U Cn-,wn -rl., I,. I. .


Eapuinoisi

junio 17 1AP,
l;acidnes Exte.
n rmidad a la
n Alben r E'F.-
)de embajador
inoa y Varon;..
ao iunii> a Cuba



le esta

.0
Oil

i~cilon Phqtras

IB 9.17
i-A Is
11A 5-71
*A 14 '18
2 B 2. S
I A 6
*-A 12
L *]A 14
*-A 1 0
2-B 6-
*-A 14
*-A 19

1-A 9
2-B 7
1,:A 2S4
1A 1

ones:

de. repr-
,ils C]1B,
il~n. con
rase nloy
biid;d d '.
,10 Se c'-
spital In.
cursa dle
apedia.
3-A
1 1: e del
re de un
una an)-
miicas y
Jldiorial '. 4,A
Occiden _
,union dof
inferencia
,cCarlhv. 8-A
el Trnb6-
parif sd.
110 pla-
IMadill-
>~nza del
la rents.
Asafrei-
pltal Mu-
is 12-A
3lag lu"-
IS con e
*am el dia
.2-A
%paz Pu.
ie lo Clue
ia Y por
m0 deba
-a ayer
terrninacr
ds de tral
!a de mai-
-B
le 14 ho- '-
Los saldri
!cubano
con otros
o la rega
iuda. .. !B


capital ]a hip del Uentenario ae juan ty. t7om ez ,".!.on d, IA Cr.,nivien -rl'c Einbajador A..

general F. Franco C 4;.A; CIUDAD r-IEXICO
La prec-ide el doctor Rafael Guas Inclin. Gasl6n Or~ a'- r" a"I" -L; Scrcl,,a de RF
n,--- .-n Ei a --,rz P pre4r. s. ci,nl
Barluero designaflo Direclor Ejecutivo. Retini6n dCIPo3l7v.r, tier vnor
S e I e dispent,,arA tin r. mat or, :nl cl e rs
carifio-.o recibiniiento P Va A e I E .1. u o
_:r,.104: 9". r A
40 C, 1.. 0, C 4 t..'' -If "c" cr-' E;
4 -; el 7 a.
o A fl,.: ci, i
A[ -findiA rIr ho, P la 1,,i. to; ia n., .1
FI Presidente de Is Repijbiica general Batista y so cpwa Ill Primera DamA scriora MArthi Fernandri, ,%It R v- I I 1,k In. oil e cl I) i r- I r r. v. r c n 13
-_. C. 11 rc!c
nr:,;ira At ..Irronurrin do Rincho Pr- _- .. -C 1 [11. A -in
m5 desputis cle efectuada la torria de pow-ion de lim dilembro. del I.onsej. Ejeciiii, n 0 .1 A c I ; A we I a c ..t. 0. I. rr, rir.
on rrsulllr d- 1,1 randa de Batista ri -r.er Or -nuaciori- at
hrria'. Madrid-Hahpnp. la )-ml (1, L .,;,,.a
Consejo He Administraclim de Is Organizaeldn Naclenal fie If omednre, E-Iarr % Populaces .07%UEP. H ip j E, C v r. I r r. ci i. -Ir Re-po.tir.- cir 1 lia .-v Cl I.,
F r .1cfe del Fstado panol .1 r.
anon tuvicron tin camblit de Impresiones ran log Integrantr% dr In. mlqm.., e e r r. G.,-TTr ir. ---r.. Ill.,- a, P-e ----n Bi-
re I.. loin no% muetra I inlani. n r,: i., hidice di
no all Iron Fr I.--froa; 5-,c,.iE! ij.; cl
Ia 1111stl ri ..1,i 1. .1 1-- rr U c'...
I i" do .6, que el .)efe del Estado y su esposa examinaban los lirmerl-, de Ins romednres con Iji, tl-rlora MaFla Gn. L. .I d. n -l r.flante crintram
li-irnnnin C n rr- L'l --'u Cj:.:
it ICCe [A I racion E:l AUIcc r na I -jr., r.
4-jl .1.11 '1 'lil, r VA
con don Cristribal Martinez Ide-dw. coeZ Carbonell, director Ticnico de Is ONCEP; Blarra Rna Lrquiaga impector general deleradn del %It. R f 4 1 -1 F r. I e i h c r
r. c.ir. Si. -lei niEr,,ri, CIE m nil
o I U I a I C I n;cInmeni.) wl; r ediciii
a I I A F I I f c I I n r e n Cal- I dcl incl.i.. PET,-- Jun -o' 0
'01:6S 60 VIIIFIN 0176P. (iP CUNO nistril de Edo ... i6n; In,6 Quevedo, administrator irneil % im dncialr,, n,,f,,i n,,, R, r -1.4.
rnatrimonin naciernn dog hija,, r.- NI;e--,-AI. 4FIFEIVII.., Fcl.% Lt.
I.a marrikira He Villavorde o, un;i t6n Mlartinex-Moles. secretario letrado Y vicerrelrente rp-ppriiiAmenir fie Ili OrsionlTairl-ri G..rr.r; F, r.r Gi:lo C .... I .l 4 r, Finalla en Is pagina 2(1-.%1
He las pers(ma, m,!, clucrida en 4, SECCION
Indoc Ins ;lmbilos sncialp rip Eqn, Qiie PI nifirl cubano reciba una ..:ei
6a C cnmo familiarl-rco- alimentacilin adeculicla y sufficient
ilniioncta, -a ciiarin robusto v sang. V CiLle 1111e%;0
to so a larna poser una Evan lrn. pal Present6 credenciales el Q uieren evitar los continues y Actiliciad Cultural
pat,,,a nrronal Sti vqooso. el rrnr. clenLro He muy pocos afios tengamos %none Clasificados
rill no Villarrdr. rl tin homl-i, gencraciones de j6venes fisicamente Calolicas
pp ec os Para disfrutar He una, d 8 rconica -%octal ...
rio tralosm. ike con fin 1J.d Cine
laq n i n piso rentrico d hosa y klegre. es ]a It 4 i c;r;
e lirlil slituci6n queEmbajador de Alemania ien Cuba ves accidentes (lei trAnsito .....
Hondo trne abierta SU consulta or, basica do esta nueva ins orra
mn medico ciriliann. habiendo at Cuba debera a la concepoi6n del , 4 i; at
r a n7adn merecirin renutaci6n -n rl honorable sehor orcsidente de la it %: I.. Err Is capital I
6r Illanic Pircelclo de su carr-i. Republican, mavor general Fulgenci SU Nl- E% a
5 -liet C;r.rrr3 is p firtlas
Trabain tarribirn on ditintoF cn- Batista v Zalakar. crimo una man Excelencia el Dr. I -)(lor Suuw. hizo %olo-a dictariii inedidail, encaminattlam- a ee fill. "En E certario ) PanL&Ila
Irris medicos Lie la capital do Es- do las organizations cle incalculable Un--i-r. Esnuelas
beneficto social quo ya le estamos en else aclo por el biell fie aniboA pai-6c H" 6of rnoq K.elair el empefio fleben cooperar todos"', (lice L. Blanco rarmaclas de lurno
Stiq planes son ahora Ins do i;i- debiendo. G.mrof: I ` r. I- 1 11 11 P.r. .,,n de Ar. jarnir; liereart
tar RIVIAn- ccntros cientifiens de Nos estamos refiriendo a ]a Orga- A las once y rrcli; h, i JE r.; 4 rCIA e r-oli-A roir. I, A ri Pirlp rn of dr cn icr-if. 51oclas
Nni-toamerica. I- Tran4p cir.n dci -IcQ ciel E:taciri r.l;, r.r M6sica v Nlilt
Placionacins con sit nuacirin Nac!nnal He Comedores ri Presidente He 'A hti;-i--1--:- rr- I' ali" L":" iA: r-girz -I r a h e r .., A t I cl,., I_, rjl ninj;ii, He C.,
ad riperaintria, pups PI Fp bv- r.4 01:1 le. .1r. (I nilarl'RiEA.-ac. P, Cables ultims. hors
specialized, Escolares y Populirres i ONCEP, vor, general Fluic-c., .1E I r4p.r.n. Lor.r. Blanc
rA, I I in E -I c n lc,,,
6nroMartine7 Bordiu se distinzix que ya qued6 formalmente consIl' cibi6 He manos &1 r-- F, o C. .111 ArOr PA4 L--, el C...n,;el.-- rjcioriaj fl.n. I And-,,, Noticlas Oficloles
ceremn- dor do Alemanime rr. (7--i; ro ccAr, rr. I Bafrl, rmr la A;cxiaclor, cle Car- Noticlas de Espaha
en poracioneq torAcicas tuida aver en una sencilla T;.tj, I E. I P o C..-. I o. I a r... lr E-,rr. ..) r.-.r Car reiera eh- Politica
nia of celencia el profe del Ele..:ii--- Prd--:- a
r;lrt:n mv sit r cctuada en el despacho del c: C-Ar G,-L Oror-sa Nlar.cf. Puerto
At He carktp Suss ]as cartaF .. .... c- r. p- lo Ae.clerr- or-aadi:4 ael Tianwr--ile
rular. la sf M pat'a que dest"!l*j Jefe del Estado, ;it tomar posesi6n
ta est v in% on M trimonto espit o croililan comn c-, r. rl 11 le- lc.! Ciuocl Roiari.' .:.re 1 r, P C1.r'CI lklrwrl Eir- Picadillo Criolln
a Le
cubanoF. h a oerno Ins mirmbrns inlegrantes He sit Con- su pais en of nu. c- -- 14 Acfla,:On Nacional no Radio v Tele%1%16n
en los medinq jo Ejecutixn v del Conscjo cle al'.Io Fr. f e!i.,oin Ir, -r' I -le Pmair dc.clc.f Tlempo
-- r,;n ... r-I i(iorionA.l.-l- 0- FI r, C;c,,rl odn
-n i i A `.4c! v Rod .-%nl.,.r
I s Administracirin. buenct hacer Este acto, corr., ` rO.E. -
ritir v prepiren esnontAneamenic 'Y es I r, -enci, crim. vcf la Rr.ningin Rn
a,::L no a r 5os, so Ilevii a _-r
,asplos fiestas por la constar, He eslos iniciog de la in- e r' 6' Inforniacii
P foras officials dol Estacin culbann rrcepciones. 1'.r. j, A r, a nril roi I. %.. ii E c..I.- ;c f., "Jo 'r 0"'C- er.r Prjr.-. P Po:,az 12
la Embaiida de Fsoafia: Ins Cent,(- In rMac i6n. que In mejor He ella los miembro, dol I e. r.. r. N-r.r.c.Ani.. .1 .11cl- r%;1.- .,FI clusi..r. J.ron. in, L
e lanto los comedore5 po- Ea; dc crn Proente a co i, or, Con 1. a-sler.rvi d(
R pinnales esnafinles , la sncierilld "da en qu ti,.. miembro: -aci Cioi-, R-Aari, riior Rnomfo Nrov-
pulares. comn log escolares est4n n8 I.. ile IP-1 -.PCV7-Ulg- n Fij--.. Pi Cr-1g!i,--- or re- r.-.rrn ecto vrcv;ra1---" "'ra ""I r t--.r rl CrlU:io Naconal de oe d,:vir
Inbanorn. a fin tic! que su estanrl I Ministerin de FI a r-.. -:. C ..
on Cuba sea In mAs grata posib'r do todo sintoma d accion I d de Palacio .",leoriclon He Lin r.- Trrr-co; Rcoponsaule; !6or 0-cii i ci-'! 3' pool.cilari
caritativa. Porque si bien IR cariclad 1 ad nie 1;, mi-A cinnai ar S-?curidad ael Trar.soc.
El propranna do estns agasajos e Hopi un balsamn de bien en quien Cuando el Co.-~ .. .1, '.1 C... 1. -- El' IF por 'la 7,ml;ion e Tr jr.- dinecriscre% eic
ri nfrecirin ipor la prensa. ZrIF rl ci- bi-r- en l:,-n.;--o p,-,ia.n R.:. I a r, r.
.. 1- I! clr.cl.ir Hilarin Gonzale,_ .I. de La hat
ta imparte. no es menos cierto que Y vi President, 1311- lel All- %e Pi.C--lMrabar. reur.irins ri r-1rIfe r
ban presentes er. rl ;,,I..n a., I I- ar -br.:,aer una ses
cast siempre cuaja en impresi6n cle- 411- ii-micrnfv nur 7.'n-irni, -orrinei dir la N ri,-rc. Rafcl Soroncin clocinr T, le
-is 1, rp--on q. r ,, _'. Clernenle rnoloo'cle celebra
I z lr.ne% r-A n v .-.al Lerlr-r, I le ':
Plan destruclor de las primrite para quien ]a recibe Es un Ft.10s. Ile-'6 "I r docir-c Adalberto Mr.
uncionarios del tip la Corrwi.,ri 1 5" ii.-.n rip TrAnsiln cc6... Dpintrir. nf- aciuandn ie secrelaric, cl ;c- rl Dia cle la Pub
.1rviclci social a a nacion on su- ciones Exteriore. & C-.t-o r- rinall7a rn is paltina. 111-Ai eialmn-1-P pAra el inrc ptrximr. A 11o., ctiriclof dcl C.,,l!rjn pkr; la hnr f4an.el PraLs Dr.i 12 al 17 ne jull
aq citldadano.q. Por ego, como se ver" lebrara en of Hv)sl
clinic- v laboratorio nal de la Emba,,:14 lr Nicrnir--;
mas adelante, ni log asistentes a Job Abrio el a-.1r. el minisiro. dr'r I, fn,rell ol
comedores populaces experimenta- Inmedi;itamenir to? Per cc 'nrlrner c
Vea on IA pligina 4-A nuestrn ludos. el emb;,14.jof ;Iirm.r. opez Blanco infnrroann truento
rAn )a sensaci6n He que el Estado El Exino. Embajador deAlemania presen unt do creden ciales ol.he"rc-'r'a cloiclo de eiia reunion Irlro
editorial grilor el "plan destnicinr Ins esti mantenienda gratuitaimente, lantandrise leyr. cl 1' _- "CrIe d"
curo de preser.1m.---r, ir;-Lar Psurill, ImportanLes on re LE. put5licidfid -, el I
de clinicas v"IRboratnrios" conte- ni los nificis sentir-An la temprana I c on rnn Is SLcnitriiiii6n de TrAn,.- ci2l Patillcidad 11
nido on un proyeeto'de iey-riecreln, pesaidumbre de que so estAn all- I "Excelentisimn ;r Pirsirl-1, to. que se encontraba bin funcinnir exi a En la muert
mentando por limogna, Unos y otros I "Por segunda or i irric, Pi '. en
prosentRcin Al Consejn Crinsulti- nle -r educador. Don Lui
pot, infima que sea Is canticlad q u e honom He encon1r;cm, (Finallius en I& pigina 29-Al Martinez. Para uj
deberAn abonar para recibir su all- tra Excelencia Pr- PI c;:l-n Inmia dFI anunci
ment2cio'n ent estos comedores de la dcst octor de oil
ONCEP. sentir-An de todos moclos Fd
Presionan a Italia: la mis conforlable impresi4n cle que :Trata el Conse.io Dedaran a Lobta 'o;.ra Bidault que C
estin pagancin por ella. Y en ese i te sira en Is reu
awpecto psiedl6gicit tan importante C Ginebra,, La Can
p.rasno, crear ciudadan4s que s! Lebro'n center d Econrr. a de Rio
y Francia. para que sient n copecluefiecidos, 4e Its Ile Consultivo sobre ran a[ senaclor Mc
vado ei estudio al mAximn para I it Y, 1,bra 'acalcina e
rrb.r Isis rcinclusiones que da- I can,
n e n t o ho'nu'cida no de Cuentas p
den sucooperaciw --Jl;-----_ Jos ferrocarrdes car a oposicion I
I Inallts en lit vilgina 1111-A) I zas Combaten to
WASHINGTON, junio 17, A El Conseia Con;ull]%A apic-L- aser WASHINGTON junio 1,7 -AP, cacion en to cobra
g P"-- Dos asiladog cubanos as ultim's horas de lpditarde cle Tributo sabre la
L sion e Relacione Exte En I cl
a Comi cuatro articulos del vroveclo de IeN- hoV L rl ju &dc, federal. arci a Curso de ediatrl
riores de Is 86mara cle Represen- -,[A 1.,3 ingreoq para r c ceran en eFHospi
decreta clue reg Lola ebr n noon:e de las acusa-
tnntes di6'su aprobacl6n hoy a unit embarcanen la tarde d el servicio de la deuda contralcla par q le cle
clones de u en a Intencion nicipal de Infancia
proposicion para negar armamcn- of Estado pars, la idquisici6n v re- matar en el Urolect habido en el No esLan cle acuercla
ins a Itatia y Francia R mencis quo hoy runibo a Panami habilitaci6n de Jos Ferrocarrike Congreso ci In de marzo v en el hos cle ferrelterias
se incorporen Rl Ej6rcito Interna- 13nYdos de la Hbann % AlmateneE
cional. El plan a] parecer tiene ,, Segin informes del Ministerio, de de Regla LiMitacia av qLiP orRantLa cual resuharnn hericlos cinco re- yarc, sefiAlaclo part
tambi6n coma finalidad alentar Is Estado, a las seis 4e Is tarde cle bay como entidad de ec norms mixia la preentantes Ei m,6,c,.Ic- el iurp-4i
creaci6n do una Organizacl6n De- Paromi. par un nueva empresa Ferrocarriles Occ.- declaro a ]a snora Lebron culpable "Sk de to que es ca
,fensiva Eurqpeo de nuevo tipo, que pavrtirin rumba a de! delito de asalto con arma peli- ppy en el ring cle
an a 16n de Is empress K_ L. M., ]as clentales de Cuba. S A operaclora cla en una pekea
grosa. y at mismo tiempo clio Yew-
incluya ;I Jas nai:iones que yii h R de ese sistema ferroviarlo dicto cle culpabilidad contra Fus consigulente. com
ratiffoado el conen.io, ara la or silaclos cubanas que se encuentran
en de tre. c6mplices por el delito de elearle'. declaro
ganizacift del Ejercito Is EmbaJada de ese pairs, sehores Los mencionados articuloc salvit
Escise ses seguirfan reci I Antonio Blanco Ales. y Antonio Call- aiguna ligera, alleracion mas bien Euts Galvam. al t
Ryuda calios, Estados Uniclos. en or- tell VaIdds, a los cuales lea ha sidO estilo, fueran aprobaclas tal coma can intento de maiar sus tiltimos rounds
tramitado el correspondlente salvo- figuran en el nuevoi proyecto. pro- gA 'para la pelea
mamentos, ro seg6n explicd e ser condenada ning
'd Is Comisi6n, diputRdel e en e clicLamen cle la Coml- cle 5 hana.
Er micente X.C a conducto para que puedan abarl
he 0 %una pena mixima 0 short cle
rfield. republicanct de Illi. nar el territorio nacional. An d le cla Ptiblica del cuer- 'v cel n handicap cle
Como es de rigor, un funcionario enteramente susfituLivit del pro- rajuy 58.32 mlnuLo
nois, eso ocurriria solamente si "s2 Id Los tres complies. que al igual
unen. n una nueva organizacl6n, pa- de Is Embapida de Panami y otro ye;to original del ConseJa cle Mi-
ra la detensal colectiV2, n en conitin do la Caucilleria, gcompafiarAn a nist uyo lexto fu6 publicado En on& brilliant rerenionla. A ensbaJaclor Exxtordinarle y Plenipetenelifirle do I& Refifiblica Federal de que Is Lear6n son miembros del mafiana el yaLe
ros y c Parucla Nacionallista Puertorrique- '-Clc]6n-. junto cc
lots asilados hasta el aeropuerto le integramente par el DIARIO DE LA
tomentan programas de defense, mu Alemanla, excelentialwo profelsor Theodor 8 entrefilli syer all Presidente de is Relsiblical, Late el Con- fio. pueden ser concleniclos a un 90 yates iniciando
tuaen formR qu Rancho Boyeros, afrecilindoles el G
gue satisfactorst.el Presidente iuz. Ibierno las garantias'demandadas. (Flinaliss. on In pligina, 20-A) seJo do Mintstrom on pleno, mug carW Credenciales. I maximo cle 75 ahos de prisi6n to Newport-Bermu


122 afios al servicio de lot, luLe-
reses -generales y peririaneules
de la nacion.,, El periodico mias
uaniguo de hahia castellana.


reodulo. PREC0: 5 CENTAV16S


DIAR110 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Afio CXXII.-Nfimero 142. La Habana. Viernes, 18 de Junio de 1954..Santos Marcos, Ciriaco, Leoncio, Marina, Paula, Germatn, Efren, Pautino y T






















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Junlo de 1954


COMENTARIO POLITICO


Salvese el qile puI da -
Par FRANCISCO ICHASO
0 es extrafloese rumor deion Las eleccinnos. ganan terrenn
mercer irenie politco que ha jdrespecho de Ia aclloud priista y
tomaodo cuerpo en itoas dios. I ooeramontisti. Las urnas constiti-
Durante mucho Jiempe cierias 1\- I Yn una realidod a plazo diuo, fren-
Luras repreaentativas de la Oponi. J a 0 in i do tle presuncioneo e
sid0 estuvileron pendienilen do hipdesio que solo icnen comn
los aconticimlntos calastr6lccs punto de apoyo un vehemeno e de-
anuncliado desde ei exilio y man- sn deo n sanciny y desquitc. Al po-
Juveiron sus dudas respeclo de las luico hombre de realidades. Ie
clecciones. Los sucesos del Coun-
try Club han producido desalien- rispira a Ia p051cc mAn sconirlaza
to en las oilas insurreccionalisias. el hecbn inminenti quc las supo-
Y ]a cegularidad con cqo so ha siriones y Ions nhelos caprichosa-
vecolades denvofieicdo Ins Idorni mnsoea saarl rad
n00 eolctoialor ha Ilevado a J menlos elev ados a I "aS0"i de
noas esctplcos a la conclusion de I dcgmas.
qu ts6ho, success imprevisibles -
de proporcinnes descomunales pa.
drian cancelar los comicios anuUn-
ciados A
El politico es hombre de aco m _l J (
So consigna es "al vado s la puen- A L O S
te50. No concibe las actitudes esna-
ticas. Ia indecision eso que en el
arint criolln se califica con Ia Ira- -
se de "ni chicha ni limoni". Paia
salirde unia determinada siluacion
an hay mis que dos caminos: el
sobito y radical de Ia violencia 0
el prudence y parsimonioso de oa
lucha political. La violencia. hasta
ahora. no ha dado un solo fruto
que valga la pena. La viha que on-
gendra laos uvas de Ia ira" est ocada
dia mas agostada y seca. Insisior
en uoaacplacion a Ia lsorza nosa
parece terquedad suicida Solo
quedan. pues. ios recursos de Ia
paliiica. No see tan rdpides 0! tan-
caegnricos como esa cirugia de
orgoocia quo so llama revolurcii. -
Pero eon m ooos ronlstoss y mansis--
guros para el orgaolsmo nacionsl. -
Vale Ia pena armarse de paciencia
con tal de ahorrarse y ahorrarle
A In palela qsohranlas mayoreen
Hay un process electoral rn -
marcha. Abstenerse d- 6i porq-jp -
enoso alusoa enlorarenool al ideal0
acariciado.es unsa posicin ideal|s-
Ja quo on poll bra ro ode muY cr-
rasos disideodos Noi-s quo i-rea -
mcnn5 quo Ina aris-idad rirora deha
star desprovista de idralismo El
hombre public tiene Ia obliacion I
de procurar que oa sida ciudadana
Is rnhu 1 ms pasihloa aInai-.
tao concepcrines. a las conrias 00.0 Habia luna vnzi
poraa. tori snoalInnoo~s seiris o,
olevados. Pcrorn idcaismo qe. us-i comercianti
empleado discretamentes impone al sumarrienteIi ir- ca
cabo sits principios. aplicadn 00 rnmica iii- -i-
forma inoportuna y arbitraa cs- nmiCO qid ri -a
secha solamente fracasos Vi1 obliiadoa a
lMuchos politicos que hasta ihr- hacer coma a1 si
ra se habian mantenido al pairo.
hien esperando Ia Ogloriosa". hion r i m pe t Id P er.
presumiendo que de un d- omoonIri instalando aire
a otro se iba a desplomar todri el
edilicio electoral levantadri pnr ol acondicionado.
GobieFno. advierten ahora QUIP
0560 copi-ranzas yra rsni
e'o carecian dr hoses, se apro-u.-
ran a tosmar i-I iror i-ecrtoral 5.1-
ya march a toda selncidad. aun-
que sea auarrndosR al eostrihs del
Jurgon de cola. 3
El psprclaculocsia Rnie nle 5l-- i n 3
closa Hay eeel ansiri se un ei-soro-or
corre ?emelanle al que ?e prodci- PiPrn s lcdial qu -
cF in el campo die hatala cuand-
el Iire ha emitido la ronsigna di ie asire acondl'
"Falvese P| que pueda .Lnq :- c rionado qiie ins-
pueden busran ra Ia inar.ea ,i- t r in- h Bf 1
salvarse, uale decir de manxiler- talA era instifi. ii)
5e vigentei. de rin de sapareerr. riente. trabajaba
'Vazquez yAlvarz i Iarallu "orb--
dnoxon ramaauoo-aes ongrosaneriri rado el fi-_l
eI PRC grausisla. En Oriente 'o blic se rncono-
Paetidarios dc FiFrs sondzC r ah 1'
uao aruer dan or sde indas manni- ha m le
a Ians lercionsrr.iolertands a Firs aiqui-I air- S cia-
on Inaolela oeriasrial aue0ti 0 do.
ll-vndoodsandodule a ropri-enea o
fe nIn cilurn riacsrrespondicoriz
del misrnr partidn
r El aparairi do dillarnarose di- In
nrlodnxia legalista ha empizadri
a lunciiisar ron ledno olsiruedo
Llueven diatribas snbre los "desdr-u
tores0 n 'traidores'. l.--ends -sin
litlralura so da Lno nnrunia ip lo
pueriles que non las coniradicrin.i
nensenopoliloda y dreIaIncnstabili-
dad y fragilidad de la5 ideas mo-
ra es 0n1- r areps. Ahera r-ssl-0
ta,*a iturar poerlascratllnearoasn m *A
rncicnles. que todos esos ortorinxr-
loelan lao mannsr snial i- sueI
Chibhs. tan prescupadnopnr las
cuestoesei-5 clasIn ls admntlid en
el partido fue porque nn Fe r in i n s
las grsosas masthan oi-laranies.
0 Aicunen Politicos e di-llarsoori
nrtodosa rs pruosta. errlornaeque e;
usn poco fuerte pasar por las hoa--
cas caudinan de Grani despusorip dH
hahorlo eebuicuadri ian durareno-
rc. Poresohne ascoli-urado Pi-flP,
ios dias consianies reuniones piai
constltuir usna especie de rn-"leirr
frenue" politico. semi-ianle al cui -
Miguel Suarpzr Fernandez qui-.n
fonrnar een 1944. rusaidoya ei-niaa~
decidido que Carlos Pri fuesoe p
sucesor do Grail Sae Iharin. !.a Is
c eeversarioes eooohanl manienidso
en el mayor e soonto Ios puliro- If
panics en ellas Ie lemen a Ia mur- lIa
rnurarihn. planla quo drode haro
much tiempo erece por aqoti "
forma riciosa. Se habla de inspr-
tar al PPC inscrripl en el prore-
ena eloctoral, eon cuedidatos Prri-
pies para todos Ins cargos. ltrns
piensan que dhbe crearse etro pa. -
tido y solicilar una prdrroga dr
lns tIrminos electoralers para ins-
cribirlo y reergaerzarlo debida-
mente. ^^ ^* fS
Por el morentol lodo sstA in
nebulosa. El empeeno n es fAcil
La misma hibridez de oIns rupn ,
que In intentan da ticar a proble-
mao do ardoa noluelee 0 ^ ^ Bg^ H ^


Ratifies Avelino Lazo ^*S^ ^
sU Bspiracion edilicia ^ H^ H


Delegados que tomaran parte en la Asamblea Nacional de P.A.PJ NOTICIAS POUTICAS

aire^ rh'e noataC~p'Lt~I a'mam D>'clo organismo r.e en.'ii capital (i A. Se constituirai la A ambiea Nacional
bleocinna in., nrgIzHoid. ManroyL del P.0.R. el lunes 21
Arnrde.suicorn mneciZnrI ornK-, Ra.on CremiCo S0l sal.. H Hu.- -
Tomara-n parole enl esta aaamblea Gu rmon B. Aguileira, Minurol Manuel Di I J.--c ciohUri- Ni p iri rc,-.iAt Pedre.o Ardr(; A p. anrr. l F ANGEL PlIBILLONIES
los siguienles dclgadoos: M linez. Pdrio Cuni. Alfredo Hay- Pozo. Lulr A D-. Patliri Orr.-.-r.' PCee. Ranbiei vld,." n
Por Oriente: Fulgencio Balista -Fir, Armand. Arango, Antonio do, Mario Or-rzcl u a loon n r, 0 1- ilt Priez Pablo Ca.-e Ju li I EDO ief lin ra-srlA I% cueA. Ex mlitares con SRIIf
Zaldivar, Anselnn Alliesro MiladCarvajal. Saturnino Enrquir-z. juan tana,. Enequ.- S-loria- I Aliperi., Solos Anisia. EOIcal.ii Bo- "" gll q o imraooa lacron'ia m I is ensSila.
;Andrdn Domingo y Moraics dd Cabrera, Luis Roque Darc-. Rel-i Por Ma-iona' lcnc E nio~c'l> n Pedr' iema JLucion oa asmrnoloa naCip. -Ela bo.
Castro, Charles Spin. Artulo Illa naldo Rubio. Miguel A. Pdre'. Rn- SNicolas Pert. H. inanrir Ma..-il Garcia A' l cal de Parido UnIon Radical. |rO ndmern 13. eniej Horodam y
Jo.lO Gonzdlez Puente. Juslo Salait,,S mrdi Mesa, Zolla Leiseca. ligcul Garcia Hc] i Tr., Foe Barc... ,. vo inor pinr .l Rin Amre; Dnpes do dea ea onivro npia uo lo nnulob Saco. rtenibracln uon
Julidn OGarcia Benitez. Edwd A. IC-specdes. Carios Bu.ssar-ianie. nando del Vniliri B-hu-' PO,- .A, AUea C Cria llldi I crTl e de a Ciaic ube r euion Icdeex d rop.
Ochoa, Maximino Torres. Enrique Luis Loret de Mols y Ped-i Grin- AndrcsSdooSron F Ca,aiiciio IJ,."e Fiin.:o SanchEz Rimor Gianda I emrai ^l golfloo. a ?"raproclama IA con-i.d;iura prod.
L. Varela. Franciaco Ercobar, Zailo edler. Arrendlan. E-o,-.-c. Pcr, .tooi-P NI Soarer Pecn.., Nice 'rlr. o 0 'LCesCar,. crud~nadr e~r en- cdescial del general Niolpencin Ba.
Garcia. Rafael L. Diaz Balart. Bloc Par Las Villas: Fulrencris o ll- Garcia nR0. i4-cal Zn. ., Frniaia Ft e ^, slr e I r 0F1 ci- r..
j Elias ThUmas LnoMancebo. Pcdro la y Za r. lar, Orencio Rodriguez, Tolerdo, l D alC-,D. .r iiM-- I iix M Ramirp,,pnJ denlro dcl nareni ailbraI
Aguirre. Pablo Salazar. Serafin Jorge G. Montes, Jost A. Mendlgii- nuel Garcr, Ru'! All,.~,B--tn Pr'i ei -1 -. letlil R- r. n p,.ir] rclenlde (ICI~a nhiena leq ~ n~llnlt-i ~e lrl
Causso Francisco Miranda. Lu,s Li- tia, Julia E, Consuegra. Jloze Pain- Araeria Voor...e, ituc ri,.. diec Rin-,and.-. C--or. 'Ire,. l PS sde r-e'ldidnn proi it
ma y Pedro Rojas. mino. Rolando F. Fischer. Inacrin Bcrnardo H. .n.i. in. D. -L. Lor'e-s.-. CrCr.r s ale Jin o i: ar-,. or- I nor Ca-irn a *,Ue C'le -n 'r' H.,% hb.blr r .a n do L ri. 'La
Pnr CamagUeY: Joute Pa-dr li- Alonso. Armands Rodrigurz.. An- Rpnd SAn.-r e. ,c i -. IMerced,.-. La.. L 5 Ratz dI n ..t dc a.,1:- Mntar.ea ile Ic la W Vit ce dlPiOhl3s qUo s1 -251nifOla
'm riez. Raiil Ma^soidal, Francis-co 100,0 AlonolJuan M, Pficirn. Ma- Por La Hoiasn . ..i L. P.- F I,.-. u. H, re, i y .-.-- Pe-.-. Ai l.e c. .fnri., s',:.ns a i.--. l :-r.' i ner5 v ounce dae :i lardl. Mario
-.,c~r-orr-- d~i rn.1 rn o iciO~liro .0.Garcia Sorr-. a'pir'an .o liberal a oe.
I p _"*resenaOnte on irs ornximab fif e.
Sc i, rue r.(cnd,.l. q-, IA r-,1cr E
%Wrrreiic,-ri3 r~ dir ~. rcPz FEl on--. no Ia li'orsacroin sera:
rcr~ai~nr.o~re,.eior5,r Eldcirin-,rica eI.-cil teoalelt at Go-
p~. .rill cI '-o .' r. u.:iiarcn nierno p r-. r, al -?' La Haana '.
01.OM ERCIANTES ': ;erii -,Craciuard-

A-,1'itc. di ~rtde Ceiba in.
Ls -- 11 sr. r'eeedr -trA. rri,ara r,4or.-.nn morar".1nAbada. en
oicr~o,.Orrit-o rns'r~o I. Atr- Aoaa narrnlrn 384 cnn unsa scida

S INTELIGENTES n Qrr:Ii;En.(ierrer iri
/ MW ^V/ K\ -- R^ F^La- ..-nr, i-i,,. n,,,id.,an ,-,,,iri. EI (suatrua Linea8


u C pre!


"El Coinerciantf


senta:


e Economico"


2


mdal rd "Ii ll'r
aird acrn00 ir irri
Ins. <-cilprir'. Ini
1-41I1111i.n rilaIIl~lpi-
raf. Al i"Kd ha-
r -I" 11.a0 I'n-.i
ra In ,La e-lr'sim.
inia anii




4

Y 11 d1 i \|'
illii -ii. cliel'few
.,e il-dil d0 i MII-
pmrr a !a I ella
Ile< Il c11 11-r ii.
alas-. ,- i iii*. # li-li -
ra IV m i 1 n 100

lidbia In I..-


----- 11RIM M orcdleja:-m





Coiii|)rar doiide ha)i unl %crdaidero arei- ccondiciona-
do. frecvo \ puni'".

Iiiwtale ciiu lilendl A\ir Acondicionado (Jicntifico

Gie-eral Elictric N jainf- iIcfra prolpimana. (IP d en-

las a cati-a d(l eicalom-, pu e-ti la demiio-trado
Aire AeundiR10oadii (.'.entifico- Geiirral Eleci.-lrc .



Un Vendedor Estrella

que no cobra sueldo

CON 1-11 1. 111// EN. L 1 11 1 \ i'iiii
If ili'iiiiiol i 1r 1 (ni m. 'in oiiiioroll fii iil, ia. 0/lif
u-sidl pur-dlr iti id'i/ ra it on i tildri-Im iruln pinr
faa ho qiia ielf l fm' a'. Cie'lifh 'w (-iaiem L )rij.

Lfv iiai/inrniir t'ooii a/' plf iii rv.^li a nmuliu.a I-i,--,iril
a/ado's ala ,gnc.


por el P. Progresista
En el A untamienlo vimos al sn-
fnor Avelino Lazo, conceal de nues- - I
-tro Consistorco, quien se encontra- E fnmejor|rle -ervicio
ba actuando a favor de tOa intereses
'politicos do amigos que sigut n sos .--l GENERAL ELECTRIC
orientaciones y de los dol aicalde l.
Just Luis Pozo.BH io garontia en lodo momen||
Avelino Lazo oti estrechamente GENERAl go1an-, n n N E R AL S
vinculadao a 8s esteras periddisticas m@I plane dcliaule do su A..e G E
ya que es el Eniermero official de o o C ii -co
-o (a Asoc acif4 de Reporters de La Acondlcionado Cenlif.co
Habana. General Eltrnc E. U.
Nos diio el conceal que ligorard a . A.
con candidate en lsa proximaa elm.s
ciones por el Partido Accidn Pro-
gresista. dfenldiend0. la candidatu-
ra alcaldicia de Justo Luas Pizo. i eialo en Jar Agencias Aulorizadaoode ioo Ia Rfpubliiia. o en nuestros Saloneo de Exhibici6n Venla. con
Como demostraci6n de mi labor 1
on 000 sentido -agregh')- invius a
nis co~rreligionarios y amigos pars om I
que diariamente me visiten en las -
oficinas political que acabo de inn--
titar en CnlZada 0 de Octubre
esquina a Carmen. en la barriada de a.
Arr~otApO,1 donde tongo mi cen-- VEA: los domingo& mami 9:00 p. m. por CMQ-TV, "CONFLICTOS HUMANOS". un program& que


ELECTRIC


aire arondicionados UM


54.1


puede ser escnto por m ued.


I rr. pi .c Pm i I.: I..' dl Cac.













I--.,* -.i;-i0 I 0, I. 0*,,e ,r-I' i i La-*
&n -- i l. R.l al i









J. i.- ,n r, l I. L- P., r I. t- -- -

;ul % r r --ic o :o c c r %i- -






-S q..lor ,llO e'0 0 a 501, Ic cr
E if, P-ii 5

er, r.' IIs, r'-i ..-r o ol

















UD : rGNE CORDO
-I c i r r p m
or-- .. .. ....




























-l-esi~i ic'i l niii .o.i- I
no ..r.'r,, 'I ..~. I ..0i









ri.-rio %.. l ; I.I: i
it .. i- n-e im o0.....


























nn ri c I F



%a,,hc o'pr'.f 'f rv ;11n Ant.)i~i .i (
e r i.-', niI f. r i z
frr 1.1euun I oin rr.dPluI

F0.,Ca c010r....

ih I... i o ar~jjo.-o. ..- m r
j.., i, r,5,5. oc, c,0w. I5 C.,.
amesle eri M pali i a hS r1.
-11em.. s Coliot. roiya"o.-lr.
slr-ropi h id elriros--n I pa




Cirels O ope aalralarfivl
pEoiieoa RadriGac.-llrsin %


PNARCFESITAMO CUB.r1.cIR



pafoincman cdeci4 oa 0 p06. ivi-
qb i c e-,on d e richsiidcanoi-o-*-f



I);i inr, l. p lcart ilysiciaI-oh',





sira sphar i. deer innt p
sael Oi to l ale oa cer a qi-
.001, O0r10,0,0.0 iges or pn




Putl al nad d- 4 iiip p dil
Sb uc %i rriinpcrro1 d nrrs
lool MayaahI.. .,... 1 -me lr NnIn",




Ii-i. k D-co-
La ....r i-e. 0 ,
ra dh-oi 0., 1,0 5-ii l-~-




nR I I o iIr,40i


tI A.in.i5 .-r ;'-I e~rl., risc Pl. Ter-
Srri Fr~iin ec nrra a e colhnos-
B-r : .-.r a. name e rr rn ina-I en Ig
r Ep nU rt ?r.dsa 4


























ri ana al ep m plai de EOS










I.-r., lH< e o rinan n
nu 4 .. i I' i 0ad drna r
-1-r Ar-rl~ r noi r el rr nm r.

w r rec mi-





































c.1:. Aan I.`~ni- A l 'I ,r a y r l a S'Rn
.- rI.i. .n.- Iin i rJ w F cina7 Ue
n 'ir. rn ri. in canAr en wi



to I v-iP ,r Ln dcerl cr n




1 r m i- ir- pr n~ic.
1 c c. r r-' ,
Psi.n.. 1-F,.i


.. Fl.I-0,









r0 .7r. Ir r 1r .


a o r d- ranidar ia a or.- o los dc
Fl aralduP2 h Pra

Parr. q rii-i',i ,e l p r.:il
aciol c alrha r; In, prona-

dci .-,-dO--c i r.00505 rni
f r,+ .o r ,, '





1a ni r ni



-,, IA -r -.-.






c_ I P ),P pra elr fai 2.5 iuaaiin
,n tr .III,rIne cuuicjiriiinoefvan.
4 iParpre qe olte P1ounherodn
de law.R-,.....R.Insqv, Him a r el bii

4Fa A.. r-'...4 ala'a n. de in
I ip.. i ,.n.r.- .o~O d Falra IFi
F-i -I .m is clr ,I I-'


~ ~ ~ ~ ~ o nr, n Prsc-iei. cl~ oe
Nlas, ,, Hue.. lreIncra ma
i~~. pr r ...riorrao e o-
I r il ..I jr o-, 41cia- 4 id, uini


RIo IeiIr r iH r. Aolc ino d



c. nel.-. irl I o. pr noiciodlob

ri- elclallo lan iicelePio n.


* *


Pigina 2-A


Political


PolitIcs


A fo COWl


/ AVISO


La Ca~a de las Banderas

y Los Bordados

de NEPTtINO No. 523
me ncuentra provisionalmenim an
CONCORDIA No. 361
entree ESCOBAR y LEALTAD. mnientra formlanam )as
cbram do mu proplo establecimfienta.
TELEFONOS: -

U-3112 U.2706


I.


am --


----------- ------------


i





















Aiio, CXXII Noticias Naclonales DIARIO DE LA MARINA.-Vlernr,. 18 de Juniontde 1954 Noticias NaclonalesPina3
ls''31 ariseDesiscraiica AliaricslrasI. ni-iat, ceniamilian sureeaen evie esebilcadca ofreelendo mwannow.-
Ra inhncontra inlI br-es ry donde deaenvueloen sea ae.
roni noItm ci oa 3 -ee'iea!I sa-ina .1' rti' Ca 1'lI zaraeln Demrrcraiica Amtrit, lr~fif eemtrdoii n
E l "D ia' de Ia Publicidad" fud co m e orado o I C lu o aro Rri orniti nn e iR2c 'i -irnv Pne11taea canderim a IijiEl. rim', radIemlis dci P-In' aesi
qil.'sto. conF c--a ssn Idi. 4rIr. e tliat ci ccmiscl'- er n., 'wend' ncn'vlncl~anf'i dujan ach rA a earn'-cd'l ecicciadar maxims)
El "Din TipIeIa' ulchit sad.uP co Irosiinancio clawemuentc dinacurso el Presidente del pii saI al Ifarciac h, a I cTerll1 C C)I D Seri ic'.5 Mr. NiITDA lMaR dci icuPdccc ascwauceiecan ci, "'b aia-a i naiI !tsc'i" .i..nic'eP IAendemlai' u c 1C--dl e-lrnrsiimr r-ai
toasIns aCoistibie.cc cas arits pa Cuibano de Prensaa, Dr. Martinez Zaldo "A"naa i ieieue ae e l . c -c e--aia clee. -el.i t~~ c'a csis''I
rtdulas mci i tlda rissec i -dicaduc a Rioamnistad y seleipahia".- _______________________________________________
caten ccusr s c p s ae in sliuialpce'r rew- -C cr6ecI Be1cmIs ieralabras del scc
sac peciubteliras. te,`11c 1 aaa-.,. r- Ait o r.icpcAaaeebiaales PeCulA I La pUblicidab dirliicida aesiis sece- Panr Esifliza C. GCoa.preuzidlcaidei
de especial alcncre by aie par tci Otis cdcll icbr eel ae lacelsec zzrbc Ie licauctn eisPcAaeclas 'PdeAeslioi
Club Hiflarle de La Hulasana gee lGarcia Serra. prcslbclstc bein Fr- trxe pcioan m esic adectian, Y cr- -ins, relallt as a la. clarainstilucess
preside el Parlor AP15106sCialigal-cla. P zl caze cCb Ila c r~ e a ple a a'er publirlial ia'cue IC Piteilezi
AsCorn ]oiaanBe(. le Iccre\press6 arcra de Ia label licac tie mcdie pablicilaclna upCuba. a saber: deoglelazqes ni6bbst bi s C t ie a ia z n ii s.
c-c--ii Pe latcta sapreac eede]ardo, n d e lere cc ls elPz e rizss a-pa rc. tez e l-zui taic mprerissai's c-zPizr ir mcaslr I i
t s liGrac, int pr sidrale P Iac Aesi- esa zpcas P 4.pIsr. n i smszd c eiazas) ile- F'cbrc:I cide cilRadelcticm aissz s F n s Pce a a z o l fls
ri ~ ~ ~ ~ ~ ~deno beAvtracb eici dibrlAz~Pge Is el .- s*e ra. P. suna race cctemeanati c inc leias CubsaPzreiadationAz eeansetzri
cce aIes Terds. tci deae r as Qiazpicervcnt.er i a s drbe: era, per. c s.idi Plr r iam e syposie. pcbiirz-tarzes: 3 a, gi laenflPS be Pr le
C;Fw- Tnsdopulii ad m ladipcc otece ierd eb er e Iss pzz iirit nar s ,sore- t cueiro rn a jollsa-c icsi P c Cua;Id
Ies 'LIzzb eizczz tzscrtsbgcinsorcsIa- czzsiiczinpeasdsctre ( ccc i-rlinzese Paeiasusiaicmaralbaezyezaas
c1zzed sirtAzanc, aP.z.Tiepnnrotbti cl bi Caet tease redlee palace mas asd
Bisge~ecas PrPictca. c cebr cues Pia 6 let e i ba celidoa ulecesuzzergee iceeltegra. cit tcbirlca mcliaP
Hscr 10Za ari Scr. pi nzr ie Talezbnpesie zrzb pciab:ccea ces s e mbzi e Pc Higcta'ibeos Pr Pres- Ce Uprepee ise. o n autln
Peoiamcnrt ,,zo,,rIde t Psrzslezin-cc itezeziaazce cerbic c o n ic Ics.iroprazzozclcaetc N Aececains:Inaa oiaterlc doiPro-el
I'I AeeruoIzec be Cua iPclroeput.eaelceictara e s ist ler.seree dchea c lube- rrrr 1alesPbra 0is cities, 3Into let sA t c u o u
ltic Cuba. ci soenre-ziubeicAlirebsrPr- paczindozbsbcicrbilp deaziaeiaHein
Erti-is liltco. sez at i Pr a Pliro tec adel tss.1 do a c eirsa cttea i ties ravi u e s imp tizeta opat in t abirmeates am ivj-anas z clscqar -
eo viarecratettecsiocemsoadti ritzei lcp~n ebitrir elta.10rmitde Int.a, ttcopria matci~nn~ temos'. pet y itoe pitetoa
tp Cuba Ilot rtle- tAer.Cat: Crit.Pr d uelie, ad"zI flcItjWCeRaIOS Mbe- InIIIH614sacticos parar rni
drazai preInPer Pci prrtsyitseiitatstinritaioiretcfis AsonteidinPdeAges-
Pin~o Di flo osr Cesaci e Pr IrnicntrciticCabtracia sgeeficin ptcszbrain ts:vrp o ucp ptIn nbe riePiplrn t o ns-
nud el Atinrctel i"I, Gcez -t I aspu ica ap irizoV FII P dl c- x ad" xt m nl ch os p ot 5i ci le (O ir a isA
tianmra c rito e I P ibtrbeb oa riesbi aybe ci l pesc
dorni root puorA Fto"'I" _et Dt Ic't tent a a a iu i crisicA gttc-t c ic s p r
F it. -T t t a I v F i Pa r l Ie c to i b p e t c
triser erbs l1111 a. il tae idla-dc 01H 0(fi te i pa' zisr pittab alasito- AsP a
air e i a ulvddI lodI 00 elzttt-bdob flfqgj~ Iea r s u n
itO otaal I 'r vi-i ,r i n l id l ePa a esto ara tinfa-,m N
In -t -tinir not Pt a I la poonocw ;itn caP ~
Ricaraotro-' t., t opoi ie etrlsiedt Jt. R e'tr a
,a bos opOfloo R !'1111 r pothlcicc ttrlN~rieatz 7 os coos claris. F n s E s a p n s
i- lr 1(Alonc PizaPo6 cota ic ubat P H Pesii tcaica.vtieV
"14` C rro). F c~r,,Di, I-jc csza i dabs-. paui rc Pc toril Ir
-tic i-., on -c c C11In
'c-op cul ia-s -eal IdaPa pr
e iPr int id it r o-itita. cc scr Pi is


s t i P c i "s o s, : r i n: -I I p ia c xec r t e se n bisi c s-t PP
I" I n ,a nla ieto a pr io d., a r o t e
1' oe. boI'l r11 "i a 11uc te -s Ic-a rirs
t i Q I n: i. taa,-t:, 0i '
11" P ir hlc-~fic cin C nlScc Lc ps
l-lZA a ra I 'teoItlsl-dlalr'Irs
rpIIc pin lv tic--ci~ ~r
ao !a d-o ; Ic- n ot ",ic r I p neqt itt
c -roli toc O ten-ctA rti, ti

ortl% rin rill Cti CA I oOr PcI tIn',, c so e into,- Pp Iq
ar '," Ic zr't ii c unt. r w iil I110 ut HPr ga-c
's aI. 'o n -1it rotesta,~ini i r~
PeoItiAc-ooin c-s at 45
iii,'. t Io, J .
pInbitrip
R w Irl ~l I pet ,nco itro1.cAcI nt a'.t e
F I-csbatr oncI, I, ,rs-t;'osa

scat tac -r! -not ro a it Sile actIicnetr
a lo v a ivn;il J -.IT
to1: rgas 1tao1, cin r Cipilelo J vagifc ho d lt
in ti-i a- tot-'adoepettoc] Pcitur

itiofsacto -iistin iriato- 'I
C-- ,TI 0'oi io t- - ,f i lt i roototatI, acnio is-


c--cotn.o-ar.Psiin
11Vc iT i i i ,i l s c11- i ci tst mpot~icc.p
'is [, j-orr i ltiblcid-s-ilo.-Noes-ct
~n 1 a -sic pea pricon a
PrP~atr r a rt I t1r ic-r Io' ) 0 a on rR 111R.

I, 1,e ePI,- c Ie A filea-s iscesa
nF! ppot tG,-otAIn.-cl 3u-i
R e isq ort

ra a Cinctn- .a

t o PIc t.p cr, p e r a ip c s 9 1
tscarrooietei r c p--o too-n,,,aipta a a


as~ :rd"iti- I c rI c it
Ratati ,IpstA PPcIccca i flirta'cf

Es rginiztwla It(;rtii embania Pul(icifaria

r "cros ica 1-Pa o nl ilo-P caaa-Ti




ric bccit-oc OtItotsa.... c Iottta 1-1 c-01A ctlcaI, -Psirtr
itciceei~iiitI_ Iiilot Htolituie itr bpe
Pz cc ratotbati cc pciPooiit ita- c as ipiaidb' i
titocecococ asccciuiroce iiii to I ns rr c prsiin!,d.s~e ii
1shitctiactr-ns it izsscs oeiabarcipcbicz- momF
~ccziasPc istsa C~tztctbaiu g ic s c
1l"a "a: a.ole .I)i onii '1 a- n c. nc

'Iss!.Prtitzsc.icPoli sl tcc c eterb, l Fr n -ccs
rh--GeasecCat iou ci. ci initi t t TieseAtagotic-n


asset icPzIas p
dcit !"Pr 'Aitba p iaiu t ci clI' eolce n reub n 1t- .ceP eelsr

cc ccl A eze" ote beI a ccr 1cec I lre c RcaIc E oc eint Ca-tutial lefi ,16 -
I~eizctis sizotat.- c tat ii drcI"- Ale.PitIitc 111balirisec. S
Pc c-ire tern iceicier belabIe reila ellcaes. lei lianc2,pc]cn4.
P ic opce- u lslstia c pwal iierlz ae A s Ia' ear-n 0
It I,- ci resiIt-c s-atcnsogistekies-a cA
5uiraacAr t pt f- I es, c ecc s bgr
ita lrllnieaIsiTE ace CIeseTA cipi
prc cc 5ct a i0a e

Ace tai _cc ccsu ru 1P,,l suciare~r. n'ltHe1ba %re ce l is l--
ii, sebI I to cofb! i. a eI--ca e c ae tulic ma Te n"PereI-,


a...... .r n cc Hi- n --- a---- allri oren
pArse ..ePeac~nnIeRA ELMntit
Sue n castI, puitr- c ri tiir n As.cI upCc fie hp__d___ i
ie accl mez c Ciss Padibsi ara r jpl~ -lt, orrofailrmd prn .

1,en it p-aei l cbolrap1e.211 OS ~



























DLARIO DE LA MARINA.-Vierneb. 18 do Junio de 1954


DIARIO DE fl LA MARINA

Fundado sa on 1332
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Ediado pcr DIARIO DE LA MARINA Cociedod Anonimma
detdo I 2o-8 dB r i- ir ir- dq 1erb'
Dirid. Por non iconit. Ri'ern y Ilario '-de 131de ii I1
p per el Dr. Jose lin rcio Rierr l Alonuo naese 1919 naito 1944
Pregiorua t Director
ifisrl e Hresndea do Rirers Jroe I. Risero s p rnandem
tViceperidenie Adminislrod.-r
ii. Jorie Bi rraaron ys far Oicar Rlro ) Hcnisnde
Acc-rido 0i a fie arquic,3 r-iol *p-i]sac 0r C'-, i s 101).
Doro.cilrn su.,iil P;;e-n ia ri me m rer' rv '' -, .513i.
PIZARRA AUTOMATIC: NI-S601
La relorfnisic -or-municera rnIri. Pci dri.ri,,riT o -jre dnoeO.
TELEFoiNOS DIREC[CS.

Sun.ernrcirao~~ r ae. .. . UL li
Decirntr .. .... 7
Adminrilr-adrrcr. . . -I t0

Crr-nica Hdbiner% . A 7c7j
A-nuncIim .798
Procios do Suocripiclon:

Trime ]ir 431- 1 1 -'1 7 ,,..,. l CIE1 Oj .ri
Semre:trc 8 in In ,r .1 ..r .

4tto alnmiolcol in a..0 :1 ml
khnans9sil
S cu jrnimr.cm ri pinr~fr 5wr



E1D ITO1 RI AL



Plan desLruclor dc clinicas


y laboratorios



l.ior.. p .1 C i u '.n L r. r- r. r a.' r -'-,, n. ., r i' . I



r'em-n i n r p r i -.:at n i. r ,r ,, r- 4 4 -.1 I 1 l.. r .' 1.I

t. I' .-' .-T. e r. Ae l.-.i. eII... -lr 1 '-1 1fi l-.. I,-..rI













































Pn, R. I n R r)[ L' IN N1 'I '. -. h, .,,^ p r di,




El ~ ~ i~ DIAR10 Aecena
pr-HA e C .rr 1 7'. 1 I r.r i I He al. A...I A1G O re






































rirrd TA .iii r c-El. *-...i c' rE .lO'A -.. ici AQ -F.1 ,r icr
I F .f. IB1.HF14 -A I,.. -l.l r..







































iii. 4 r c i r ] p 1 ,,c AF o -p.u ci.- i;i'. r,.
iCu. f--rr -rf 4 -'IDiR FLb*lii.i ie. r. ,.u. e '




r ieu icc-icr. .rc ,e sie. re i .n '' -ici' 0..k A.1
Po rC i.-p...Ia *l el r. p I A




rnie ri r- --r- I u ........' rcI ;A. A. i ,
Lfin1- (.-.ri ,'t,1.4, F Ipe ., . .r. k ;r, .-? A.

Il I t it lI, I e A,, -.i. lr e.e. A, .1
m-i -Ic.-c~ u~-. R;

ere . -c oni i I -c .. l e4'


I4'..,2.rc1I
A-.


Aicr ... ....


iti-creH. r ine .1
niol d a-. r -~.. Ic-,, qr ..' e ......
me''e An~ ,r c'.-1, I-cr .,,r o-.0, A.4 I ,... r e -I


I;. locirr-c.ie.-.i r-.. A-,.-I-


H'I P, rc. o I r- r,,c1-i.rc.,i. 0.rA- i. .~ .

----rnr A l icc-'rrto e A I. ,;. Irc r .. .. t .

on'ur-m e Ir -n.-,m I-n..eei' cqe. -Iu- 'rriirr Ir ..rru' A
1,nit br 4 oou I F1rie'-.oer-roic

L.ror o. da-e0c.1.o0 L, 1 A -i AH1.'r' r -,1 -te

i. i .cA A o cn.r .'I H
-A. I rin. .I

r- -1,01 i c I i -






Cor u A n,.Ir..r.H.',1. n .. l- -.~c e

asei, o r. .r 4e Iir.-c2i 4.-.-1,P% H. ic ..


pee fu e n I. Cirr-,,ro Ae-1.1r Ai-, s e~.. i-Au.-er- m ;.A1r

rop. eii.:i, 1, 14 1'1,o c .d I ; A I n e Ie a.. ,,-;n ol4 ro. I hI h. -,I I .

.. ic r ,,acu or-'r.- iir,'r c re '.r.r It ga -d -o
IIclder 1,umcern o..r Acr. Cn -,. .i1!. -ree rcc c I.psrn.
He Clrk d Prirruru riccono. krtirc.a onr,,uri' -- Ha enrn li-I-.

kuma ir'-r -1ree,-Rriii 1)[ 1i'i '1'-oR.. rAc erto.i,,o n- -
.crnr,..o.,n Heir 'riud sc-dA ro..c,.. ~~ orI- c.AornceHrI



El.r.IuARrIurrrea ,..rhri.H'' Hl...c..
Fe raae ci r o C A0 IT r, iro r Xr.r...H-r.liu 1.iarecH-- iLO .1.

"Mire ci ..c O REI*Ia' rrrrr c im T A,-c.- rk % T~IkrQ





I 'fllRiO' OFRlECIA [SIRE OTRA.% fOTAQ1%OhCIer QI


ranil de Cherrung. ceica
netl ago Senrc No
Is de Ia'ia tde Cuh

VICIOR HrUGO
FS ESPASA

Escrioen deoef adrtd-
Parscc qite elc GC-blor-
n0 no 0rondr& dificulcad

oneoc oela ar E cvaha -*;
e Ion ma o-ci iH 'f inlure

1c rr- re ldc rcire El e jc
me en fladnH El sot 'r


L PAIIA


puelro c imprca onreot nup
d a ranza 41 aplaudrir
viao-;ra rco frlainuc-i 9r...
mcii Y cemercrrin PI -c
titlerro Crpeceror ,,~Cl
cootr re rher-oorodacin ni-c
edemoe ha-er He r -o
.1n;la a lm [lqrm~nicr-
i ,r as 11r enr li eirec Crc
del OItir flue tro eu%
'ne'Aoeanired.oermpo',
cilner mutceate,


TEMAS DE


ACTUIALIDAD

MONTFAG'rIO
T-L mere-n API ,r; .P.. H ..
Ecr.-crrrr cu r

ci roai ~ ceeriitreree pedokc..
prItn io cas a ii tItllencla ."
sir connriajiatenn a III oen oe rteo-



Era H oi iricngem 1i i
at. 'c o cr00 a--- -0.e:I rr. Fi Ine rr.
















d .I it r ii F nuld m Ag .i r
v to o,\ n \ 11 iri A
ti. i" l n. gr 1 '-0 Pf-.n .tr.a ]ri|











































































e nl Co~ f .
rierfeei. HeCd uco rtln Filee ererira
H s Frc uitod1 ic p en artcrn oi i 0l






































































pnr noortieters a~i-di l n
Fr cisacd








































































OoCnraerrrreieeus ha rtonic unma



%innlln o c. ;m~i~i' pf'
%Or. nrooj red. torel" ec rr-rer-

-u-re ce- I.',
Ocr roe I_..
'-sroca HQ










r "r- .u --.. c-. . .. 1 ,-










C1..r u...c T71
Ic, .-, r~, r F. P,c -, (I,. -I
tosP..j P..





I -C. -r I. e ', h-









Eci 1: 5-4 l. wrr











;,. r, F. -r c Fe4c

















-IIr T- m. c o












L



























tohoa.r n"c u- .






~ r Is r. Ic I




o t oO rE 4 Jc rO c h u o .


EN EL SOLAR


- I lP iii% a ro lar I. apmyI l l i e I|II hulle Hiiiioj ltri


lol rider.

-; I1ui. e'tl- eelchrtndo jej Iliia de I sIilIhliriulad?'



La publicidad y cl bien social

rr cAMRT RA lI'll';0 RoOsTJI I 11


r. .... ..e -









--l




























Cr I!Or




F... r o-C

















ruurrr cI IfCr-c cr.4ier H 4




en .c i rooter r :r-ri .1 Ho ,I-' r .




to Ciec. rh 'uea s ~e




h He t1reror..wPa.





to. He- Cer,.trioi



tuA'ptufr iesr e a ir






1. 4.IsCrl--.r o .pair. ar 5 is
I C r.H ti ccr. :Ciu In,.r I.", ot

t Crn rre ofro dn llre'c Iottcrn
Io s Cs 1e 4


-u- -1toc P..ri .1c P.



LI.A. t-iiir ci.1
---- oi n., -r



- .-- r-- .,ii--









I o r I -u a M I A- I-- r-I























inret.... i- -r.I -


I-. ntoc r a r;- -


r Ir. rF.- P.,




1)1 io rIle
r%










or -C. rrI










IF. .-1r.t ... ..00',.~


h 1c ilcrco t.1 to....rr..0I




O --M cInter Hi.
Fo-c rn ttitr. Oh









crC0.-. ral r -a1 He

rr. r- --r 0. r. I ef r c er. ic

m r0r UIAI .. C I F Cn A e005 4AR


'cc I.- or5 n redee-


m for. erirrc 1.io n.iee d



XXI1-1Sr I P.r'.norM r-croon

orc tOHrt .cH. to

bifoorr 'z! lpI s noela ni


^


Para una anatgmia del anuncio

Pnr GASTON BAQUERO


Have del kxito

Poe F. FERNANDEZ ARRONDO
DOS mer-meerero.'icir. -ito-
ic--1 ho'ra~sre dc
cocoon ics- hr tecride ci rn
Hel oce.,mnbic ra-I, rel '-e rnbIe c-n
ci rmbper etarot0 mieruecoeF-ta
hr Helis rerrj~oni rraisluuait hcor,
C-c. u'ierecerHe I sem-ces mclrAto
errsd. 1s4 tinm.umnjc~odtaru. eror-,
c, aus ror"e i.er i mmortoeipihori.-
mir. en flue SpiuIreaneit~. rericcA
eti ro .P.,Ir-.e-,aieroe;n-rrtIcase.rqrr1.
I.,.- hoc- or.- era p.iae.er 'ial
irc-I terrs'ae r iptuc la, cc fcm,
tad, -. I Qir. nitofirzeou1P. em'
cr;n IErI" I HIr m C,.-corey Is rodl--'
ci rerionto' Lo i -puesnic,


.euisdssA l rrc-rr-ireoe-fl(-r.t

- r -rc- Ft- 1I'



Fi- 0;Xrr-.r ct-

-Vr -A.'pr. D- s i

S.. i- l-imF



M r- rort uir.p

.hu~..Hccrin..Cirn:frsh..A












C .13.at c e - I- P1

-,u~n-Pr- l--in- n


En la muerte de un educador:


Don Luciano R. Martinez

Pno IerrF %I' IlCICH 'CO% V ('%Ihfr


H e r. 1.n . r r 1 q ..


rodn0c .rla at c'*I i elri.-. r erri -ce -
prnfnr i ^Inn lnJA d1. I-F4














aimlOc*e uir rpoour.0t. *ir ri.Sn
ploden cararroi see crare rci her


perfccolF Yldo Meeoirrea deciri cone

eudn Economio Etc Droare en rem

crc rodas sun omnpresos Curlers Ire
'a rotimo00 tav e r-pilid ar- nos
*--ore'. run a dre cri oaO-
Wc re 4P. .o -. e .sMl o .roel
cooa Plr ml oq apuAs e


Pr, . n - v. I r' r






F.- --us c4.r.s-u-u


n. .., iso h -i c Lruej I r i

-Ir. .i ;.,sFuor.
a 0 i~h0-u Fi~u Lui~cr Irci
nuser I f.,..-l 1.to .r.-ci IV




ro r-rnc1-, .1~s.. P It. An-


to .--n r o.,I'ea r

r .0 1 A iira'ec c


o r a no i rrrm t cheis rn I r sr,

r nr art.. e rh a.. n. is per.-

tree ne Aii Sr-- ID, 11- lerr 1r
0.0 'rue to ,ceer tr n tI c .-to' o r .e
C o l p. o' ru" h, u T ? aA .c:


S r c r r p i r rc -n c u '-c o 4s c P r e'
LuciocI-'. cs-io r ci'r
Em eert.r m eI is 1Lirne Creidd r m Is
Ecelrm ro-.rcs r. ecrar he mt .1,Er

I, or. n cut ,o F'OrCI eI Fro I r. noa
c-icrI prcelA.lromrCi he ircerdn erre
mseotg ooriponnrNa-aecldorirrfir
pc i rdscdnArtc ese 0-ecoc.rno-
ec.crcer.f .re p al Iien e r IooIn. u re-
JAcriponfrd.: r oe-r
Yod 'isc rophbtianar otarara tctic
I ucitroiPrca. r r ..r


A QUE-L. ogleroeosnr r-nclhiA to
ItdeasoentaH.de ocer do Pp'
1,r'odico e,osr Hefl Pracr is
oteerc' in (I@o1 .1rP domar pydeo hrtrt-
ss ri cue, cI ror-rob re me'cfi errein
drerinto.ehcnw1aos to qu ac oe ico'~
err. oc .n0 ororaheicCnornrendin
01.Phoi; .ornioric, ihr. peo'. Pcn
_.1ucturot care..neeornsad'a ele ~r
orn mcicrinc err. rrmarrratil ohcer.-
n pHe irerr. reoudr-.s.ieninec
c-pa co~tstrP ro. Rectorrut Hc
runin dc asorrrrrreSc ncre.-,taic-
cmir pi errc~rlirn hhrrla n.rerrhot-

h..cconaHeropein% ccir,-e..v deriree
n ja p cur' erpisroc e; eier.n
o..rr~ieracrteh.r~ErleirrrmrencrlIto
rcrp ret Orraicirrier. fore',
tope-cic-a tqr1..CRe C pr.esoreI.
mrier 5inorcoeoi. nsce roeroi~r.- -0

.ai'T- oto r. i rrrr. a it r.-" Ilir
r2,e nic.rlr.u'. .
eerno r eiid 'rdrr1 er rroHO
r.m.oru-iarerarr IA no'A.,ee

f ,In r. C r i horror ia u5 en crc r A,'
m jnr P' 10'LMIA rfle )leICA"
--. reed ie.-'r,-.r v.i;Ccoil-
ip.. lh~~ i--r,-q i r .ru rt


I .r- c dtr r. .0


iii 0 ii..-. 0, c. r,- I, A P nr ,


aI o. rCirt,, u-









4 -u -ai; --

,n riir.;eH

r r -













-4r merr I Foir -O
pal.~-~-- 0 -~-


Pigina 4-A


Editor13l


Por Rooeflada Publicidad,


Editorial


Aflo cxxH


del perrcsdicree -ti neceedad 'er.
ereol. or derese crolleser !10can-o
fore de feltcirt-rd He spri d cony
lee mpreredo peer @I onuncro pyc".
eeoc iemrirpoclacotsecprcrdo para
c-r ei ci mmdcdcsdc Isi clsrabo~a
mieraseria MIcFeu popin amnour
rac, el dot aerrocrn-rca ecye,bn
de cu ocrurrsoa inr c~rorlempnotnde
Fuor-s'enoiidad F> hombe crom-
pq ocast .iemprtc co rerr In qua
cr.mpeo tIoiqLue ricoc or. P-rsoos.
neijd errrtor-Aclc cn olo rpsamu.-.
MetoaireeoOris pe r~rpA ia hurs r- del
mmrirsoocrorha i qite n;! a cisboto-

co~mpra;I er. to cieen-r el ricoquo!
odourc. Ci tree ocoscoIrrinciCondo
cuictreeriread rhe arlm-rcn'era Is
ic-ier'is Inretire,-' r'mile rompria
Caca,, u opeeii.r .n ccIn 1-rrarro
cc cr e rnairir re criroco nro c-
Or-co ry c-ir-A .cparcroc do

1- p 5 efl erAre n~retPnot?!-
nenrob- IFe-r-ecc-eoeer.Acnn-ircc
Fr 1i C to 'i$F rotrich eraluc
cuvrrt.-rnrins,'r; necoretriierad

rerun'.pt Pr. el pre flue rOOChei. race

re tlo -,jp rcne c o o-, .J-rico ella

ri-eirtsrlo cr r ir i retuic r Pceta i-C
ncC i0.roci; CrA.',-imis



C.-rr1 e I rs'
orle 111c --re&Lh'r oa
r.rr;. r ,;I.-ito.- Fri. r c r ad


u.rrp -..i rcr... per
cc rc.t... r.i toI'r-cuirr

Fu0ii.di ,t--ttr recienirrie
n cr. i.-r4r. -nn ;I er.Ir-uer-r c H
el Mer I I i; r protor P

iA r- ..r'ir mre.,t-.e c
,i.0.- i .r.-.to..-- pirq 0;-n;
-c-- Or-or-. -cri.O'.H orfiuc
i mr..n --c -p. rn -,or,
cr- -in -.rur--r rr~r0-r
-u-.--rrrusJ, Ito rir

e AM- e .,. 11hr ..mrs


t e [hr. m;3
I e-r ec U1.1 -1 r.. a ~-. -



HJr. oI

4ru-..-.-.1-1-










co -r ir. e rec.i--



I. ir cr m,.OA





1 i.l-e .n r r is'I

re. --m- ~- i n a'. to'






I--I







J. em e r me 1

n- --11FelI-- -r- u-f.. .iee r-10
ec.to 1-.1 ;1H.- 1.-...s .. s ir hrpa
..to.,r~e~..r~rtopce Ire'eo.


ii.;,eono oe 14 o..jI
tao..Fr ic cccste~ertrec.F

err.1 e '0 m.- -secr esucn
r- h I W.errtoc Iur0 Ac

H~e zt.-ir. 1 .ro s t I i.crer p fEr

'TIr ii0p~r .i .- riucecrea


c-i r. rro ermr er. orer4l.d y

I.-- ..r.s..re r,,rrs e -rml Par.
or. .rreiebhc rier'riu Mri tem.






dc pc-o e ,rr-ivor. ii.,n 5 uc I



drnoo ceIror.-ed- isociaoa n
-Ieco rr.aria a-ajr otie of ,n in.
1.-.J.-.cW.; toots r. teosa 4uc se
Imomoca4i fr-, ot ee .o.r'-1


Cidaddelr;. lcor i- rtiti o fredo re.
o qPrCO cocoteel r-pot dcacoooc
ma..rIoclpt e-or.I
























Cr6nica Huubancrn


DIA110 DE LA MARINA.-Vicrnes, 18 de Junio de 1954


Cr6tica Habanera


Pigina 5-A-


TM r T ATIr 1 1 mlllorca todos, eapecialmonte a ua Otro duelo sensible. que lomo q bc uien presldia una familiar sxy blen iancl hasLa sum ihs. Rassos. TO-6
Ei Sl IEDAlD r ^OtaSde duelo hermnenos. .ulieta de Sene viudo primeros en lameniar rel'alonado.rnile. Ano.ioY C a s .OoICO
EN _____ _w,_ Cn id n m a deCelorlo, Conchit de Sena de He. Ha dejado de enliIT .-! posad A lu A nad, svknzaa edadbo aIsMoIny do. h
iCon verdadera pens consignamrs mnlrcoles. a las cin~o de la tarde Bp ,, i ni"( "*"'iccad siatp. bima Ienora %ivjda de~ Gonulez Foi ndrla Mrare d onzAlez Mora
I rrero y Lain de Sie nl odnea. en sa rraidicrncle de enta rp-tc b s ooa .vs eGnzlzI.Plorndrla Moraerdo Gonzilon Morn
aic "eticia del laliceim entdelel I:- lloe% ml cemenierno de Col6n an al II a qu e fuera eje rnplariaima di. Mor dejando de ar paso per Ia vi. Andulro ci pafeero Ldmondr lOtor
Enl La Ila a ci nu ~vo Secrcariot die* I ccnSiody Aafredn de Sees y Preins aeo m irnco nomeroan do Sena Ia ciniada de alias vitud! Maria ua un "Iala de afuceon e L Ole-
caballero cumplidisime. de gran hr.- Liogue nuairo pa.me maus fa- Paz a sus resiw Radillo nuda de G nrale e Mora Lierue nncalra moas enida condn- eis y dembn deudos

]a Embajada i d n Francia, M. Dampicrre rabieda registrar deIsd
____ ____ Una dolenciR de varlos aoos, quo
ror LUI PC rOADAinomantave relraide per C~
IPor LUI8 lDE rOSADA e n dcs sactividadee, leva0a lo uma a
LtA COMIDA DEL MIEECOLJ1S. Bar.- A las dire y media p. m. i l que fuera amingo muy estlmada _
r'i i, -i i del cronistaa cuYa nuerte ha side
UEVOS delalles podemosn en el Country Club de La hondamente lamentada par sue in
N ofrecer hoy en relac16n con Habana a Ins graduados del contable-. susot IV
Is gran comida que en ho- Ceiroio do La Salle. |El epelin, verlicade e> posad
nor del .nuevo embajador de la ----------* ---- e
Gran Bretalia, Excmo. senor Wil-
fred H. Gallienne, hubo de cele-
brarse Is noche.drl pasado mier-
Coles en Ia Embaiada de los Esta- I


Este aOte, el primer hemen-ije
que recibia el nuevo Embajador
brilinice, se tin aleieriren riem-
bajador americano, Excmo. ,einr
Arthur Gardner y su gentil es-
posa Suzan Gardner.
En nurstra cr6nica de ayer di-
mos los detalles del bonito ador-
no floral realizado alii por los
artistas de "Milagros" y "La Da.
Ilo". Inn afamadan jardinre. a
Rhelanen ofeleerrins nnmlires
de la concurrencia.
El embajador del Canada, rxce-
lentisimo se nor Harry Albert
Scott y sneora dc Scott; el con-
.%ejereo de Ia Emliajada annerica na..
Carios Hall y senora dr Hall; el
primer secretario de la Embaja-
da ingIcsa, Peter Scott Stephens;
Higinio Fanjul y Maria Estrada.
doctor Teodoro Johnson y Emilia
Agaitera. doctor Ignazie del Va-
lie y Rena Perdeme. Guillermo sir
Zaldo y Olga Sciglir. Manolo
Garnba y Cjrmen Martinez Pr-
dno. doctor Arustin Batista y Ma-
ria Teresa Falla, Charles Aauilcra
y Guiguita Le Febure. Alberto
Bell y Bebita Alonso. Bernabhc
Sinchez y Ana Maria Macia, Ma-
rie Mortara y Helena Lnbo. Thoe-
wald Sanchez y Erniestina Sarr.,
TomAs Hidalgo Gato Jr.; y Alma
'reyre. Victor Mendoza y Elodia
de Cardenas. Mr. v Mrs Scott
Thompson. tir. v Mrs Gilbert
Smith. y i as senoras Cat m-lina
Guzm~n sinda der Alienee y Ca-
rnla Glavarei irsurla de M~n-
doza.
RUMBO A HARVARD.
Arnmpati'ado de suestunsa.la se-
fiaea Carmela Garcia. tan cctiii. I
dei sun bites, ins esposos Eddy
Montoulicu y Sophie Lopez Cas-
tiue y de san ices nieton. saIb6
antcayer rumbo a la Universidad
de Harvard, en Boston, cl pres-
tigioso ingeniero Eduardo I. Men-
toulieu. ex ministro de Hacienda.
El ingroinen Maninalirti cue
rumple ahera citicuenlr anon di-
hbalerse gerduRdo en Ialannenoa
Luicersidad Nerteaenear s
peopante asiptiades ae enite.os par
sr-plibearns dla nrmana prxenima
en dichae Uniersid d en heonode
Isnsaieri Hne i Tuti- e tban esius
Sedan del Gercon laperonfensid
Len os esponsss Men lica-Gar ia
sczi-An el di aseointei l csiaje a
Eur opa
EL ULTIMO COMNPROMISO.
Ely naade vcittiscis di- tunic.
leasn clrquiston indispensable do
a pelici n l Hrnarltarn ah cum-
pnmisneamorse o la bella.le mcd
F Iaon.- Anita Contceras v
Pera umGales. ydel rconorid joern
Lucas Clar A Pueni .
Anti- Inspadres di Aniitsa. i-s-
posesnMacio Contreras v Enriquc7-
ta Piere GaIvn. brienmIapetirten
Ins padres del eseto, los enpenen
Lucasi.'treiy Curr Puetiet
La petict ne ri-eectierAcrte

Arabi di- liegarediPe Frnriarr
'terse prierosre rertacto tie la
Ertnealada di- Ferttia. Monet-tic
Richard Ge Gampieree. prien tie-
nreancuper i cra go par dea,
urs magcniflza a iboe diplomlitier,
lllnsimreeHenri ToLepel. Ian rprc -
riadni-entire lea son-edad. Conmo
i-s erbido Mnonsieure Tupet par-I
tierAla si-mana peninta etimbo a
.iii nuievn destine arenipaiade dd-
ettepora. Madami- Teupet Pta-
ri-a ila Plrya de Vat adeen. paca
itarticipare en Ia coeteneinta de In
6pser del Paruon. salti-conen i-el
dia di- aterel chne Chtreli-
Aguilera y sa hi-ha i-spnsa Gui-
guita ILe Felice, Ins qor seers
huropedes deI-ntoeespeson Peetria
SacrrA- Nuestia estimade rem-
p~hic-ee dererdacrionePRafae-l Siuh
rerr Solitos yLenropsa Bertha Na-
varro partiernei-ipebatme itinre
reimbe a Hexice. per cior tempo-
eadia Un linden niho, rl niacin
de sa Irliz unibe. ban rertolde ion
repenes inpentere G entree Pee-a
v Fierieda Lamadeid Mn' a. Aim-
dIid a la sei-hra di- Perra i-I vi-
tinse toecnigc doctor Guillirmo
VAultrin La rerantad era sebcr-
rita Olga S aeirn ten v Farse, ha
irnide que siuspen derela fiesta pu-
debiia nirecer el iprdeimo des di-
julie. en ei Haliana Yacht Club.
enconnsiderarien a] ri-ci-entc i
lireimienotde d-tie familtare mit
olltcade, in tite peeril.e mi-die
partieipa a oas innitader.
ACTOS DE HOY

Fssneion.- A las enevecyme-die
do Ia ecehe. en ei Audito-
rium. del Paloneate det
Teatrn.
Cocktail.- A las sris p. in., en
to Emliajada de- Enpafia. e-n
honor de inn Maeqneses de
Villa cerde.


Pruebo Esto
Plgtes Doelciosor
IAMOSOI FIMS DR PUCADO
tA ara tvedo Past. a r. S5 "ri
tdo p to. d sn abs lwe I SoMts.4d
tesij -r * at .cra i 6b it
dored.. Df.. xo. M^

AVOS MILONOS AL INSTA"N

t timy essreeom doaheasvesa Si dad
Md;y "iii2rcla too one avodia
efficient do Posts pare Sandw1ch
ad'. orr W" me do W




CERCIOJESE
DIE USARI.

.CLa ApNp Pam,


NEULMANN'S


5... ^ ,i











Consiuelilo A ran go de Prieto

(clehran en cstc feclia, con loda lelicidad. el anivcersarlo de su ecec-
muacin enlace. el entimade amilgo losi Antonic Prieto y so ioccn y en-
caniade0ra espena Coensclitil Arange, do qoien pobliramos ona fotogra-
fia.
Ilegac hasta ciel icpaiico mateimenlo on cordial saludo.


H6ganos una visita y aprovecho las sonsa.
clonal1s ofertas que seguimos mantfniondo
.,dosd. Mayo 3 l*cha do nuesfra inaugurac16n.


0 P T I C A SAN RAF/',f(



u-I'."


*! .


Aflo' CXXII


i


































































































































GALIANO YSAN MIGUE


Cuba #I general Arsenio cial a 1' comerci;rn c nu Ir. de Snia doctor Gustavo taldernn
Martinez Campos, que sea- 1leg que se nai"." acrecil:.-. a elia, Hernsnden
ba de Ilegar ade Espan-a. rxportx/ones aprobadam Trionfa una en"dad m'eremaiil en
1890-Guillermo Lobe. farmaiscuti- I', ci < if 1

reform d obe Cuba escrblec- o n caocd Oor- ri^ n aen". ;n '[ Sutrrn on i nmd la snlencia del m *asir.
"iCuba l5 garm a ncui s Cuban- 11, yi^ em nt al^ cos n r )e lCnc. n I'd Is" Toran ra.q e.h tiog eses
nos. S distidntali6d c uom a es- mi .rsd icenn r c.-u.J a d Ic s e a docir dalel comrclat PC
y Cu a T rq li. m.en 17uml L ibrneo de slir I des d e po (I d B ualo Alvarao dires lor d la.
1901-~ci~e Cardnn eldoc- om de epoL~ ap eleeuon r. nepr ^'."-.. d^~a
crtor y sar e Cuba esr ib16 v 445 rr.1^ 1 psiF grffe^, -11''o ,s I Y copres a do la e" nt i de IsAu
"Cguba y ]as grandl potnl I j51 1rsd fibra depS o anq enI diencia hb on qeEco gien1 o Au la
yote "Cbayturc ia" (m en C 1b 0 mi ir iore* s dmp e fbld d a riclps a. rez de Padoa lel d Sup re to r de Isesia
en e exrinero Prfeir, ng, rreorl* d renge ac on ae firrr. ima rtadoiii de estscapitale
10-aboi6den C~denasii, el doc- petoos de pla llos de televlun.dsper J Gllrra ye Curamico pafis pearoe
tor, Hermiiod ortai edc elk Eilo dee deale preocliaos demaexp l comn ad lu ar B u e o ema contr2el ex.a
**Conveio de o-Inle ven. fos. lncenlerio Joar mtrtesag na. Earesd la en'ia jnte.a coal
elin"r Intelectua con te C mi quins que 1el1 foliciuds d r e xpu o r ma TWOe137I Juz ado Co otIs: Auden.
pornM.'a Mdlen st0 cada nCb tatrs Im m ntox maie elps v. ncia Y lhoa teli du~el dceo sr G ar.a
an? el Moxltvde ennero.uidsr lo ceoeniilonoqde notrgraina- Be. c dPrandaeco6 de lincope~llen-
ab38.do dipalor emutcho a1. escri ,1,bsectus b ilielos de c me.il~ cta de la exocecion dpes Inopar el

1938. de hliorii demchliuo. en d, erado en taono turesi norms Pelrez de uridicon qde lalno el ten-
Ingles. minL-'tro Lorenzo. m-andado.


Pl"Aina 6-A DIAR10 DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Junio de 1954_________________Ali X


Bawa-^ im Investigaio'n en ^ ^ ^EN LA CAPITAL El Tiemplo NOTICIAS FCAE

e^^ H la fbrcasde crd~._aIaob Huy6 a Mexico con $45.000. Dan H1abri poeo cambill en Normalizarin eillunes la mfitanza.
^ leche condensaida de Lpz atro aunJ6qu e de baja a un policiia, agresor OberVLot Naaiona ainadeo Planes para dragado de rios
60 lS 1 1. f-laltima sesion 'celebrada par el ---------O trao oNcoa.M rn e|'-
*D t0o 0 PAx^1 I r i***. no dle age organismo. s6 aproba- Hy aMxcocon lo $45,00 obtener un credito y adquirir con Guerra. Cana Blanca. La Habana a l O i a A n lur <
Vt .S11- 1Designa el Ministro de ron diversels credltos, por un toya m irtrognral de Ia FNTA, escra fundos kutomoviles. carniones, VE-- w" ~NrT~unrm
i... OW1- . toOS0 T I ,&kwrtt tAt __ Entre los criditos arb dos f' licia Naclonal. que el lider de 0.' PASAJEROS POR LA VIA AEREA! M 7. hara 3 45 p in Minima. 23 0. Junto do 195M; ?orno a conaoDe roqa segnlin-pco
W S 6 El ministro de Comercio, sefnor guran Jos siguientes: t~rcr`edito df oe rsdli enc-M r Os. ,, .ts l'i-~ f~ >m6~ -ulii hocded la ormmes facila d pa r J'nos duspecto.

la ic0na deC"1 lreg~aaqus Compaii uya nu vlas ~dobrsel^ caiovei n el Banco Agricola elndusirial I ea. Luis y Nancy Rodriguez, on- to. maxima, bihoraria N.,' 10 millas respectivamenie: ot(rganclo a Adol- En felacion con eate auno me In-
| u asoiins e asCo paas qu cllabrsde am e La Habana y embarc6 Para M&- zaio er er augM raprhr a 2m oa elui fo Beacu Be0l ul FilImT1 que la exporifcion dle man-
s COS elaboran leche condensacla einves- del pueblo de Las Caftas a la finca xioolvaaraedni~ l .'ig da AH e lnry yPtalvadre Marta pel h ors a ]as 12 n. Total d n In u vn a oa c elancque Buie nas Isicm a Elorka- ?~ uao necl oe
t 2, A-0 reibiend lech f~r esa pr cl iche Pinar6 d"nel Rio $5,68 pare las )bras Daode aLtiollicia. agresor Valle, Elena Fernindez, Zenaida reas en is bahia de La Habana: dig Rafaels Maria Prerz Medina. iniaa Drcicamente a parur de
,<*; (.O?10 rentidaend lcn irestioal p eor d ch e mre reel Ri;$,8Dr lsors Dd e a*t oii aieonal Faic~n, Reins Grun, David Fischler, 1B, altos, 9:35 a. m. y 11:24 p. m Be. Hacienda. ed.clob de Ia Adurna I& piesente mparadia. me desenvudl-
^ i- enidde, cn estnealmenio derear cl e Ia Calzada de Na- El Jefe de Is Policia aco lBernardo Martinez y muchos turs-' Jas, 3:00 a. M. y 4:44 p. in. Dia 19. habaners. Almacenes Aflanzados. %e con exilo. en %is cla e qua if
AMEML KU tO A CU1C1Ucs Esta designaoobn fu6 hocha por las orsde mperineabilimseion de Iaa vigilante 2368, Julian Alvare so7. suteo ~Tmi 34am~52pmSld dli , bB~c ast oapu lc de merca. ..eti emtc a de d o n mil ca rs omedio d
thin$ o**"io*. elI minlstr6 Lorenzo a virtud de las ]as techos del almacen fr~gorifico ceia delaScco Rdlmioe .ronpais Tampa a-,,^ n La Habana dfil 18, 8a)as 5,43: c"a' B a ear~ deoro eel caslc csBlNim~oc
I^ *.". f quejas quo le ban formulado los va- de Holguin, en Is provincin cie rizada, quin durante una rifa Dcr- A borcia de Stars de* la Natiornl t tests, a las 7:111; dis. 19, salida. 5 43. clan" ., Is~ ~ rndsd relln eBac s eleg ndera cu enE0 cel minlur To l a npo-
W S ^______ U queros de Sancti Spiritus y Bays- Oriente; y. dos credltos nids: uno sonal con Wilfredo y -*ompeyo Gon. Airlines: Francisco Estrada, Carmen .17. Salida del sol en Santiago de alei^ recibro fanvaos de eseo i de r ac n due ean el futurois ep(Ir-
** * * -- on el senticlo de qua ]os Indus- por $87.707.84 y el otrio )or $24.122 zaicz, hermanors de su ex novia, dis- Paredes, Joseph Quigley, Armando i U^. dis 18, a-las 5:25; pueaiL. a va de los reuri urnvad corr oteni dl licra con de manus cubalrcnos pued
**RAF M.BIBfffN111 Y SO iAD trmles no estAn cumpliendo el corn- con 24 centavos para las ob,,Fs de par6 .su pistolsae hIri6 de gravedad y Florinda Chaver Y Robert Ro- las 6:45; dfa 19.,allda, 5:25f; pueiia dep t oi nce s en uentaca ene e lcraiepacra nsUl ir un arctio ach e -o
I|| H |flB || promiso quo adquirieron respect a bacheo de ]a cape asfaltica fina en Alci Ramre ^^ '"i~n l randa,'w 16:t*I 45. Luna. cuarto menguanle. dia p"ni nimO a s. mniomos sy r pc I a mn e par oseqeliefs. y
Hit ll No271 11taif 'Este medida adopta'dapar el Mi- comprendido entro los kilinimetros Calzada de Luyano. nCipr el a mrcn 'Etd eea e lmo Carni~clo. resC^ ^a'~~olucrndp3 e d, hc'J af'cirs s ruo e "ia a la ex'ports
H----ll^^^^^^H nistro de Comercio, es mclicio de 215 y 240. _________Se oponen al convento can Japon Work1 A rways: Felix Lizaso. Ami-, Cotnuna cientiaci preso52 ap.nllra~ndo con *ecep-Arneel
IBBIBB ** --- --- *^-- que no pudo lograr acuerdo -alguno ------------v El olegio de Profesoras de Cur-, rica Pardo. Ren6 Leon, Abel Meg- dprarini.Evrlasata rel.,ei Friv o soblosiel regimen legal reialivo Rfevisit Agna c rion l o ngn
en___________ su eente eunlon con lasin- del arisest comp netamente abas-S ire,^ Maria !.Mncl rad eaasYdilsa lAlr~ egcae u eueuiae ,C~,, ainla nel
tecida~ a con^ue ner te^ y Cosluraba en^ ^ S Lie cl;aacoe Catilo Davi Ferjn, doctor Ca-
Maiaao dnuci qe e nteg ;lusrales.raco Inr matqilpo to dereulainyatet p-ernse a pei edm ig nl'f Czbn B a leca Baquco esnd Ug ntadebaias Esaca med a partsl ^de~ r mi r dimen- *'^" 1- Ac ronomo aclab d da la Ic
( unta T rry l s ma e 7 es E xpueortcy i c leo prod clog ilcubanos ya prod etas eria rdc ios n nuan as. -laycio en clibo cenmpo de labfi, lll~ I(e N*^ ^ t r n~ ?. 5: i es de artcii s txiri, 'h t.?aa~ I~ni Llitnmer o n ron B el C Ii
Denu n~cip de dos pafa aa :drv os de la Rch a in d ayu leche ra en cntinc e c e r i at rad co ercial Cuba-Ja". n par- lo R. Meci Andr^ J. Gutfr ez jas pres e nel extem n, VE1""" Acc d ^ H ne-' i *n r uode lc E iia. o gn o official
Asimi moaaeced I t^ t"ula e Comerci qucdo c er^ 3 "1 "taei a~ ..lom p -.ns1 cencida l Mario rlua uiller o F.es Z^0a- \,or Trbaa aceplande is r*en ua' v
J u an e l i e ro _______ D------------ ------E r e s i e n m a nci o n a l d e l o s p e r ic r os2 q1ua P c l a e z S oa s t d ep C a s trni t r e C oo, d e- n l a s a h ms Egna Cur bo a c f sE. e n ~e a R i o M n l m a a c ' " I " r c ~ ~ e
e n L n a d l F r o ar>n m r .m r i u e e t s u i n o u d e m rl i zaca l r o n t o t a l d e la o e c aon ]e e i ea C a l s M e V i a r o M dn a S a v a o Iia a p o r e lM alt r ~ p s n uer l e n 3 1 a R mc r~ o r n o .' 1 953 r ti u c e n i q u ern
J ai an ct den nci qu le ent eg la_ exp rtai_ Pere mentecluilla pr ye t dea io e deua~~ ys ajumo. pa- w and n r os q e c n m a o v a e d l m d od -.P e u uo ar ie inrsust i de Eml io ..ICa n general mll a il







4 un t l in Te ry la suma de1 eos e f y tS pr d co cubano raM po e a ^ lar pro uois cubas de esr c o en Pac ule o se~ l sa Agust in dala Josde N.yc Arm nte- estin l eal no te y pas o p.-l im n erz~ Garia,,, ysinuido ,j, Ari .l 1or tin *'ira ij rea, I t ap,,re
*om antcip cl do a a e p c rv do o l ec e i de^ ^ ayu- entulast enn nt endiio e dos com e i ni o_ C mez ~ Ca ula Erncet s to e e al u 9 o gt d 7 rr I- DCnl cinmn. -ca i on,- *e ir rcil irni3uen
^^ A | jl.<^ ^ B ^ ^ k. po~Lndusrie ua n s 9 eeO lan:HariSlin o cub na" Pronsi punoe ar i tu 26. vierneg 16eiS rlun C.'inu i. ci-.L tua ms p.b ie4 a; : adni~ a n~r roru i d r, ] as e-
*an iago l de71 1^ Cuba de a a ece d der ast a^ i Dln nct pr d c 16raina.y tnt n c meonado na io a comt 17 r E. Carm l Ja n Leg rbr u. o ur a to u v re n y sg e ra-a c ,j.. ~n-- de ^I-i' rn -j1 ||i.rer ,- i le rr.d.iaricde [ saion.- Exprd i mn tal-
D UZ ~ ~ ~ tnlnorr iriy Hta q Te el more \ie s*5 ^Elan las o azequIRSGesezf oqrgil .1 'c Calmasdt yotc vieto *l aC..- dl~a1 rS rindic a lr rq Fo "slnci d]^i, u.n
con O j tZ~ el~le dinro ^'* i'i* Vaft f ^B, ,"" Cruzd~z vecio dAl Ponc- varike.s C o p t lluvl i d .n la ilern3



nnT/^ i~c A~tiitD~c I .. n V^ ^B B H ^B M ^ ^*^"^' tabvcalers. p norla dinaciora co B en iaa Vegl eon Lacy1 o MediniL ac. .moroadas p ar ltritora'ua.Miio ( '"r.^pl.- men rala 1Le ialc.crnore l.a^''l-^;~ 1 |3 11 hr as Ph.l *-": 'ri'.-l'.r; cias
DPTO. DE CABAL~~~tROS Flanta Ba~der \iones^^^ dem P es10 rama. hes convo- Enre los u con retino a on leoSnJa.Yrs ula via.,. Prspet .. i e ,r iii r.<..l..T deu lac.i~i i C *1Mia"'*:L ir. u ain
"Kr__^!^^^^^^1^B & ~ ~ lara ln e.l Prsoxm de mnc L a fibna o Ba.elt r en, Mart avRoero Pn e, Jac ues El e anticln Do rincip al delr M e d* ( Erfnt ead:e Bm an. ijrcuo srf-n d e ''r I" Ia Se-i].i 1.e "':ia
;W clt dem^^B .^ ^B'~ a ndasuerio de Goberuno Ins im Venzula:Rbi ,C r Ja e ps o ym l VJcoran d tiempja d e. hoyez haliad o n M R ea o uri cr.ia cie Cuemd di-*::' .i e" lr m h u


















^ H ^ ^ ^ B A B ala d e Casa C n Sod deca a soo e llosi de ig e, C ti llad D a V alde pia. 18 6 E riaeoel r ca ii .,,i e ic c~ c \-- .i,'' B s 'M ? en e e ri torlo n acd ^ olq e 'ona
gida^S de .,tn a AB bso crp i rB-ca deCua ri, c fa el pi-n5enlda, Nc.,a fie C ub cr-. "'nif I..- di-guc Ooare Pjkia dctorel Ja-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~e co^B Dela Miam y. se y P9.0 mnc sabreo del Ejercito nI unljuoprj ar Plia con;- -~r (rirnd~m ai ~c


^-,


1;. Gualyabera de fino opal suizo, conf 'eccion de primera. Doce alforcitas.
Botones de nAcar. Tallas 14 al 16!/2. 4.95
C. Pantaldn de gabardina. Colores: beige, azul, carmelita, gri y verde.
Tallas 30 al 36. 4.99
D. Llavero "Anson", enc,pado en oro, con placa para Wnc~iales. 5.00


E. Canflsa de sport manga corta, en than-
turig jaspeado. Foriclos amar~illo, gri
plata y acero. Tallas 14 al 17. 2.99
F. Zapatillas de piel glace muy suave.
Color avellana. Tamahos 5t al 10. 4.95
G. Yugos "Krementz". enchapadors en
oro, con piedras en azut y rojo. 5.00

















fIAIO DE L.A MAlINA.-Verne 18 I\e Junin de 195-t


Cr6nica Habanera


$Itpr6hiuto dia 20Oes d
DIA -DE LOS PADRES
NOa~ .- .uev..a5.li~cp~~'


T, leri n a a G l o ri a C l a rroxinm as bode cOn cl caballr2 oso alendo &u l organla doras las 16, ce-
Merieclda a Gloria Cilar }joven Jullin del Valle y Diaz ne eseltoras Bcrllca Ferrer do Me.
TendrA lugar el simballco horn..- nndez y Conchlla Vigil do Aran~m
Prence e ~ ~fl L a grsc l I\ fcm l a rsi ci cia G r'i.I','n. naje en loi saloncs del Vcdado dt'- y la accorila Maclbs do QueadL
mner encna nue cl geupo oamcrno-ode ..c vSn. ,' naza con c1r., 0 sr.S ccc Club. a las rinco dc Ia ?sr1i L aiaeamo





OL En Junlo,%


CON LA
L? U



|rrADE UlTR~a^
lNNIFVOIal. Soria, Pravchoaa,




Regalos muy practicos a precious minimos


VALLEJO CERCA
CERCAS
Crlolino 4
"PEERLESS" Apcc


El DIARID DE LA MAR]
porqsue sus anuncios Uegan a I


Jossie Ronquillo Jane


(ocoglacidos ciamos la notiiucla e on ennmpromlo amoroso.
Acaba de ser pcdida en matrimonio, para el jovecn tan olmpilico
Rail Rodriguez y Fernandez. la mano de la linda y airosa sefiorita Jos.
sic Ronquillo y Jane, que desciendt dd anuigua uamilla camagiicyana,
la que lue pedida a sus palrecs, cl doctor Pablo Ronquillo Tamarit y se-


dci viacia de Rodrigouez, luainlrcsanle ciama, c evistieno ci ci ao la ma-
Yor intlinidad.
La seftorila Rcnqulllo. cuya fotografia puglllcamois. es nieta del que
fuea rcaisiogne gatirlola -.-oronel Niccbo lJane Tvocme-.
Enhorabuena.
El dorningao en (4
WabaHcbllna Yactl Club
Ties bonituc lirstiu ccelebraiu pa- Yi pmila iioh". danoducamirnzo
~6l sudii muiiuiuudominuii1,1 I l~wu,,ii ai ais i pee, sro iiiecevauusu1-
Yacht Club. l usva qociodad "0 a fieus a bailable, drdicada a los
'dlvMurian uo, euyusouevlluLs siaipi c 3usncs do itoreura dirciisuevc
can trmu a lau vviinie aIs
-- -El primero do cstris aclus cvr,l, Ii e ba eirpiariuRua n las d z y In
von motivo del Dini dr his Piulue' euo)Iiduj. (I)lforma do bulfet, quo-
an chaompagne ordhbonior a los cejecis ~ial bjerlaaul uoeicio do los ass-
S DE ALAMBRE QUE soc us mis antiguos del Club. vi ciiados desde lias nucvc.
rEGEN Y REALZAN. lieundscrluoisou d El C"iisnd do In C sa ccc erda
Inf~imOlee:u1r licsla inuv io mpali Cu cinclueIs inii ucinocs. asi corn lsIs
el e:i ulmursbailable ( IW I vicvaciuunes dc mess, pucdpn ha-
16, al fondo. Tell. A-9382 a osltoprimecrbaito. ia 'i iisoi ccrs lsasiu boy. Niernes. solamesnl.
adoic 1917 Habanxa. ec-ur ns.usitudo crilaoiasmouo Tuna pain uIn ci doica.' I


NA VENDE MAS
odas las clases socialsa.


Nacintieito
En la ciudad do Nue a JcI i-i
F.,iudoss nlosds. do nde rceidcic
doe sa masotimsnoiu 0 us uia an P
aradosnsu oar conla luudn dei
primere hiiss -usa lhda nmba-'n


.)r) one ousnouss Eddy Guige y E%
Cu'uu Tabure
Hua talos 0001oSs ac)is hbcr~osa
su.lafrlicitacinns


Pantal6n de ray6n, on frnhcos Panfol6n en lejido de oayon lava.O
lojidon de colidades inarrugables. ble. Arena, gria, pfu%.a. verde.
Beige, acquoa, gria, erracolo, vino, cormelito, y otoi Del 28
verde, moabaza y otros. Del 28 ot ol 42. Do 7.45 REBAJADOS a
40. D0 5.95 UEBAJADOS a. 3.55 5.95



Tombiin on nuestra Sucursal do Neptuno
(Aire Acondicionddo)


Aho CrVII


Pagina T-A


%-rumcH irimpunurn JLPM,'ZAIAJ JLFIL:j JtlL I'M r`M AIR III t%-- T AX;l 11124 A V-P 0" "k-


Creinivii Hahanern I


1























DIAJIO DE LA MARJNA.-Viernes. 18 dle Junlo de 1954


EL Prnsidente de Haiti -c..
hucspcd de Cuba unns dallo
tHara alea n-am iti i -Inu
presidente hatilaro Nt. Elie Lcr-
cot. Las circupstancias conc.,rtcn-
tes de amistad. comprena.raa. v
hermandad entre ambot panics no
han variado desde entonce- Pc-
ro esto, aparentemente ian natl -
ral, en In que no hay manna ric
meter en el meollo de cieron in-
dividuos.
Haiti y Cuba ac. a.encca
tamnbido ocurre con Santa DGr.en-
go y otrot pueblon da ia n-5' *atiI
Caribe. otroc moti a' q.a l.i.'. on
la cordlalidad. A ct-o erio -in -
gados power la geogrania -
camente itabtandn naaarwo .-i.coo-
tradicidon entree I ta\i.iti\a"aal
onai y utenos paine' Pe,?,:.a a--.
ndmicos. valga ta acltarcico'i-r-ua
las otrac circuostancion anai f.e.-
eoctamante ciaras-en -:iun' ca-.:'
trariamente a In quo al0tn.:.a ni.
poleonca dr ten censt pi-arrnajc n
que puado dar lurar a .:a.-air
tos. Una culture de rant latmin noi
herac na con Haiti .in ln uat
hondamente hispinico' hln I a*
vado las vicisitudn hi.t.-irc- a.-
Santo Domingo y Cut.P. ..a-"'
nas paraitiola on u,%.- a I..
hombres do ambos taci.-'.- a. "'
hermanado en ons at jr.-a t.r.ea.
tad en mucob ot nr-- t-O
tos paisos centroire -.-.- r. -
pacden Inner entree --
qua cant tartinimo- O a.! a 0 ---a
que conspiren en c--i .1. a
tilageania bochlo in;-.1-r-
momentoncon. nada eeta
tancial de desviadnc -r,
da ten cents qua 4i IP:
dears interases de l--..d a
blos y Cuba. Tod:, j) i --",
literatura-y. cierit.-..' at-
La politico inter -.-, ..
tos moments oblia 0 r -
do. a juzgar los he. -
aitinontro con or-,-i-r-i ...
aevree. Co clue nra.. -- n.i --
otros v los paise' I- -.. --"- .1
noat, con to acinean,-. i -- c
demos. poco nasa ci -i -.1, t-
inclate a Haiti. adqa~.jla. n-
siaitod canegnrai, ac. ijii
mos de rendirnos -s. j
T00 tarmos ale inn:-.
altamente critico ,: r---- -f :
tual.
Alizar el fut go al .tti .ca. ti,: i-
isa-tar. ala Mt mlagot -ie.t i
dtsparar "pr alt.. -
rmio banpos Ia to
iando Paso a las -a


ias. afiortndae C b E .-.: .o
as an -oten coon qta ,,,a -
rerec aro i.o4 actt r" i-
cod ann maredeI oni t -
Santo Domningo an r. ta-4, i.
duo, amigo doe Cuba CiE,. -a.
cribe ha poclido rot. c-- --... -ra-
nnnairrionite ;gcuntn41.,
ttiocncae lenient area a-,o
No hay mas que oh' - -


Suscribase al DIAR1E

DE LA MARES A


nnta3,117, -eIhacabacdeale acta p;,,
I.; c-ale'.potooaam c t' i. elena i
mcic -c r o I tlaopiir~n oficat.1
a-asotga' endcar0qua dc-ic at Jeta

bie ac'ina% cmgios dc alcona ia-
canto riliduad. rabrapan to simatn-
Il i-adnna catcindr a..o i alec-
to ilti i i t toI, ot one 1 ucCuab.%j
tia O01n circani~anctot antsio
-ICE ..1a -Ien LInodaceno Otto
ni4 n.ie an rate. I1p naz alt 1-s
0.-in: lii alnanconra ejc.' alt
roica n .a i ao at- I-S
a--?. .'-n -a.0 itr tt a' rc dC.L.u0 to

-- tiorc3ain uia r-i b'l-


o- a r-ti a, 'c"'r -- Inicrc ot t


cnro ~. -, a-i
p--a -I-.j ha
oa .nr t, '.aat.5 .1 Ca.,hca Ia





olotn- -' --ni--s












,4-- cat -. c., 14








It,. -.p






'-at-.I.t It a -

Pt oi.- iLA









ala Cat tohatiMn pr ealarama ae
at vla in nt laep., hr )LP


Actualidad Internacional


El mfjor honienaje al Presidcnie

de Haili

Por JOSE MARIA CAPO


f - -, -ji '.. t -r..-- .- ..- I.t












at a - - i tna atesalanat


nt ci*(st a cnlaccR aBtdoault utOO 00
lccai a",naaentn cmn~z laataos..
lpc n' I ,R ncooieanpcicn P.r-.
at,. to ate taco aitte too Parinlo5' lot-


Elt:,rt0c" do chtnocobinitnmto. l ot
too Itt ococci n I a todiode Pcipino
tice eclr ieat PIcapa eliactaept.a~e.


%taira toA Paensa de stuen.-
ieq a Ig A let nA

-~~~ ~~ ---... i.-















tn S4 anntf. 'adoprai-C





tin 'alitt4anuatton deeclint do~ntlolec
Id coi inunidoad ala a-lirtiae Cbaoa
p.. pt.OCi ezenva io ao


0 AL DIA y

I L Ford


Logra Bidault que Occidente EL MUND

Par Paul
siga en ]a reunion de Ginebra --I-
tlExatuive pars DIARIO DE LA
-- -- -------,MARINA
tConsideera que todavia hsay eNperailzas de Ui IWAiNT:Fseal-El
cc-de dI hoslilidadeIs enIndochina. Gemlionero peruar de los Eatadod Unidos en
oO-..--~... -caanrosata caesrbn ale Ia Inda-
GIN4EBA nab 1; 'A n- a reconoce al regimen de china fue francamente expueato el
,,n.nt.o de Rel.i.:.nca Ln \eielti. Peip n, a.ernes pasado par el secrelaiao de
ao bit.. Grtt danit p -I E ian --a' mprarno BidauI tasido John Foster Duliesacuando
- 'aciii 1-..no- 1ci claa e.tc it C e otanrn rn rpresnianniv; dt
c-nn-ar t -c aiat asact- ioiceVnv na.canauoaaLn qe 4 nfnel diotarsa prananciada
"%nnu- .-. c-n , I"':.:, .oeVlae Loam. Camoucia -, Lac. i.Q os.,e 1' ..I l~u P" n ld
it prn to lode,. i,,,c in. n p.c i,( tics En-ado' acciosro te III- er Los Angelesa de California. que
fie liemp.-. I ncc Dein ues soDiut o urinn id o cl pioolemoa de restaurar oa par
i.en i-la ae 43 min v.; -.-n V ;I rn aquella region no puede resol-
Ann-'in'" a u c io- a l d p no l lta tilN o;a o t m intraI ro nationeio ale ,- a earat. simplemente. par media de
pidndiaern, t.caim..sar.nt. ala no -hItk,- tori-,-nc' itn ,ntecsenrrta aimada y anitaic-
PumarI ateLi~a uid a anna diin bin ta5r icaninoc l-. ot otlnt atSegunsa prlc~i elsehor Dailes.
0100.. On c.: 'a ortac-a nei a popacno adicain q o1 paCtoa ] o. mianen qua ettabiecerie otraa con.
.e too inalnni toricanict ha. aio -tie aSi i 'emian tue EI Oacideni, an. lcioncs" puea a juicio ael Gobrer-
a c i Oelna -...isra.0-. inc 1.aac.-narrsarha 5acri ttaa mer non estadanjnidcnee. pasiblemnenteI
d.ir eiaolui- aaonit n .o.n,' en I ne r itin ale Ia I m e aO stitnaup n a ointeaencion '
p n l... a. iart.ora tni a emnarn tone. i.i-- P. Cor ci1 Coo' Ucondierones -pcosran'o
a.l o-tar-- t*ic-cat' ...r to's-j~ ol i nI a pi pr norha lSaun arlc-
a..me..tecta. ~i.in.tetrn.acat- hn~oeadh-iriien~riohon sidoayson 'oa'-



r-,n.,i. .. E. d.-n n R p, i r 17erprciii n tan i aIJ la -Ip" ro"* ." .I1oi-
i r. I I1:, i I - -t-*-- pa.atm |i e 'n atv,. a ni r A gne i entes La a silacrrir lat ie pec.
-i .4-- ri.:....-,ii i' B- 'a B.. a p'amsntcarr a.ui iind I 'In poe pani c ale lam otta tea anu-
t -i 5c. ,nat an.a a, Ii, cap a -,a c mnaidada leptim t ,tarag
piar ...D tit. a-.'.:c!', d a -a-ti c'.s1 r antia qn ae! 1oncrei a conmpicl.
tie ann 'si (:n ti n sg a-d oI .--- r,,,sapcndnc,, a Loom Comboyr.
drejpnjII envtiara 1111V-etnam.proehot ale qoc tan No-
t. g-.. te a ;,s; o. 'a- ti r r ianca tticasdatsapacacupan -snare
a ..,I ai Bii 'ntt j nt a Ia ci pa. ticoIar Ia parrlllpnctono ae
viinipo. Pic er esn nt aiva Aa a:rns argo
M. i-.v-F ou I a Aa a-- eci e~t.nanarz oleterr.a aIa ae-
nh- N--.. let ctar Ia -ni,- m ad eqeIapoi Frni
....-cr.- -a ? lan.-a a-- 'a I b rit~nica ,gum1rin c qaraIe IaIp~Ropa ianr-aw
S I -c ei a tnia e, no., -h-oaci iaio..fni
r r .1,3 r'..-. re,.rin-,odet prmo tleoi, inac-
LoIndrc-a5 lishai1951). (1.ai.- as it dona-in's nonie 'a
-i in-a ,F t. Irasla)a (le iC osltCgUlstO 'a, ,, a c.i r.ir cn ai MIniaro

LtNF OR thioc5. pa.. C-% --hP - --.-jI ev a In
--n cl Q. to dIo.a. --.i-a,: I e aue a. -
itTi el a t i n-Ia a-- I U

a F-o- -0-I- d .3 I -


t..Ii...no..--i.... rati r.t
-jr i t-.Ia-.1-, 1a r i -r-t. a r.a '' lt
in p n- 1 U-- -r an. -I a-. -nina 0c .
--as, t~a.. an. -- - iii~t ~. n oc.a.-


Edoa.al. Pe,ia
Di cor 7s flea


samente con lideres de amrnb par-
labdo que pertenecen al Congreto
Nctornal Por lo que puede lut.
garse. muy poco diftaeen l'0 re-
publicanos y loo dcmcraoa. en
cuanto a Is niea ade conducta con
respeclo a Ia Indochina. El curso,
que sigue el Goblerno ha lido de-
ieaminada can Is concat dim de lob
miembros de amoaa paraidoa en el
Congeanti
Cuanda discuati con lob congie-
Sisata el problems de Ia Indochi-
na :, Iscior Dullea conocio blen
It siohs co aboracion que ombon
partidog uabian pretlsdo tanto Jl
Goblerno del tenor Truman co-
mo al del senor Eisenhower en
Bsunt o stmportantes de polbuca
cIa.rlor
En tat utntmoo ciecoaoseis shoe
decenaa de proyecrots raEcenden-
tales han recibido el apoao abru-
mador. o tasl unanime de ambas
tamsaaa EnirellettsresattIla I
aprobacl6n del Plan tMbarshalt del
Piraran-.a ade Asistencis Tecnaca a
Bce [a allanza creads por el Ti i-
ado del. Albantico del None. de
Deter aa. soane loa innumeraoles
JoaintnsLoiiceiid-la ; a Is!Nacionno
Llni.c1l adarmas. mobre la pnltti-
ca de control iniernacional de to

iii inian'enir el apo a bcpaili.
ua ia Ilasido cantario a p.nopn.,
Ife. n ,-i:ii..Cir a-an-n a dat ptre-
,,arnte E cirnoa r caia ci usaova-
t-.it-.5 c a c. ci tia nuclear y ai
aontasI.at satan-0cr lrrre
raaa Co aaioaaa anoar itinotmen.
i iet-alc'j~ tnettarn-i-a )p.).

ph. detUnoiAn.ovisn at., at Pt0.,
di nr an.n C,.ie itia paa.punolia
a--- ci .... -nie- c El A-i.a

,a a id reti ohan .a


a ......I S, Dveia..Sre n-tarn low .-

ae i inn at.f :, a i -.. -'a-o
a,, a Ia


ci n .-.. e d-i-:-5

al.. d -ngcec it







-4.0 acer 1ta4



aaaa p. It,.a an f r.,P-1o-, ena .




n. 1.oon-o I


F -. t ..; -i s. E ali al, df. So.n--.rt
-arc at--.-p- patent poin A nca.
. ohi. 'in r Tearic c.ai'ad.,. ba.
,ot,.nra n aaoinaa.aaVoaamnb Jada
r- I- er. a m]i amoaiinam.enIn de
I-O,.,~ n~ d^ ip ., pre4-um

Cl I-,-. : I ,lCf Qu. pi fi'- l
h .." : a-al d ea'
fo ae a" i faalC

~ ~ d fl-t-n'.dai.
oFeor, at


danidn pi-ocodmirnietn legal ale con-
Porinotald coo a-I Cldigo pncn In Cri-
nainal delt Enono de Sonoeo',


M5,s0 lmItc -
-lois do vantia


La


LA PUBLICIDAD


SE HACE CON AMOR


y con los mesorei

recursoa lecnicos


NIPSA naca an *I Dia do la Publicidod. a
No so trata do una agencia m e, s-n* da
un 0 organiacibn totalmanbo distinta, boss-
do 'on un concepbe induatflil del sarviclio
publicil*ario, coan-o *ncacrio complamanto
do Is taraa croadora.
HIPSA ti'aa *I logitirno mreullo do ponar a
Ia dioposicion dl1 anunciant (a smis conm-
plato organizacihn, atcndido per un oquapo
do oxpoetas publicitarios. -
Al aludao af piblico, a lot anunciantos, a
loe modioa y a lot publicitarios, NIPSA lIa-
ca pants etu aesa do cumplic todes lei
dabar@% del maior y mis modacno sarvrcio
23 N ,blicitari .



23 No. 1O3, ooq. a P. Yodado, Totlorn. U0.918c\


Me am^^H^ ^ 0.10 T V VOnF
Ds.tal d* lap bn' '%av & i '''* 1~c tutil Uhamla 5. assss -
_ _, ~ ~ a Js^ isU 't V. -."n ** -s'es^ --. ***







^^y~ ^i'' ~m^*' si-i:-- -; -^^^ *1*^. fian-a."^'*i^ai~^fT^^A
- /.-7.r-4









%l tsa!sad -. t. ij \. t't njsnoh aeiW tJ l c s t e ss*1 0 t i *"4-i"** *o '' 4p ''" .^ **l .- ^ -~;i> : -3*^ *? I* ? .; *'


PiginaS-A


CABLES DE ULTIMA HORA


La Conferencia Econ6mica de Rio.

Censuran al senador McCarthy

La Canfereacla, Ecaoimlca de Rio I Ataquses a baof f a r B niacr
WASHINGTON. junior 17 qnl.-'
led- -Las repercusiones de los re- GINEBRA. Sutna. JUno 17. Uell.
cieniea carmon sen el panorama eco- ledt -Eduarda Vutetich. secrets-
nbmico del Hemisferio Occidenial Io general de to Contedracdi6n
contiraiuan an detato pora la Ima- General del Trabajo de to Argenti-
Rinacion 1 capacidad de to parttl-i na insib a la Organiaaci6n Inltern.
panli' en la Conterencia Economi- conat del Trababo-6ricano ie lao
ca Inieramericana quacse rednira I Naclones Unidaai-a robuatecer Ia
en Rio de Janeiro ei proximo no- epresenlaclon de log trabasldores
o ibemore en ta entidad. por estimar que ex
Maichoa expertos inlernacionales I ntutat o la actual igualdad entre
I de esio capital esuman que i ate delegaioa soireras y patronalea.
c'is:ha txio pars to Iteunion de Rio Ademon djo que la OIT "no e;
ale Jan o. asa. prillclpanles deben practice Nada mis qae papeleay
trabalar denir de un anaplio mar. descursos
to de geogratia econamicoa Y no Vuletich dedIcA parte de su din-
limtarse a las u,'alea di&caones curso alopaar In- laborsocial de Is
dle barreraatcltieirilet inoersial- Argentina. caperiatmente Is otatan.
net y CooperatiOnid-cnica 00 a obrera
Descabrewea x Itoatl 5a an ne Sanga' Eleva aembaJadsA ssunlezaebs.a
ROMA. janla It aUnitedi -tin I
car-dtdoro. producto de loa pania. ; Suola e Israel
un.,EdeL edaodes prcntstbrica'. cab LONDRES junto 1 7 UnliedI.
ri-a...aanaoarevatacton en Italia R adio Mottunoir Toamahay que to
Ien et canibai de cambaustibtes Ltninn Soi'ietijcuetlira I dertalteron
El "nuovo combustible oe obtie- I ceir a embatao si ns respecltvos
ne en orandes cant aaces de den- legaciones dipia-ticas
I asim del pubanola y lon perita OP"- El minitan actual de to U R S a
nan que ciuiallAr.nado a camoiatr I a Israe co .-I rr N un,,k b..
tar Ocito aactuatidad industriat de t-0tioci ..dTbladnder tataisicdors-n
pal ttco ma i en tco~rilients ac t C ,c irmo ,pal; en decreta que en-
rI.cro aiiioattcptla pIot?. at Piraidiam. det Soc at Su-
pautincta Gran Bretaa.n, yeli prcmn
erl ocairoleo "iZO prtitle el e inmo.
elii n graiolde esca\to en Eo1- Schumann repreonta a rrancia en
an: Unidoi nsepee oaFuse
J tieaa og go' -e tiara an i*t11 Ia UNESCO
c..mootitle net pon-.e .j ESTR ;SBiGOG F.rapcia. Junin
or-ta-sm centnitlico e' melino na gas 17 1'nited. -Ei Conieo de Eurn-
on lin pnlana pjhia dei.nadc ica ex ]efe del Go.
ole4rna. I-,06 mourr n sroasNegoclos
fenoersn InI doputa McCarthy ,|EAioj,;,i. u Firania. Robert.
scersus Ejerclto ,SrttI liuMAi- tt tit.icniee ci lt
WASHINGFON la,,. C' I r-r n r -.n *; ural ttu d t NES.
C(- )j, cete iicrora en SaonPaula
Lt,:a.otaicncio-i'oraamiiu 1ASp..Tep Ii- n imsdagoprxn
i- r--a d t: a c t etIcel ;e. at ro i
nn11 1 tounolicane. po, Win -ctnsin Sa-rn .n locatrre, di Consejn 'Eu.
te-ira-. McC-ih [ cieterait-. anie IL""nr Sciumon istta a it confe-
an *i,, L.cainitc de"in.. etigacir.nne t de l rrr,; c ,--, ictrie de oBsercador.
Sfci'Or aue mme:. ar-n el 2 atr etr0c aeaeCoeblI
f. .iat;.-tnochr o;'. Retards elt nc -, o Churchill Ist-
tra-c,'leCi tin un-5 de V.. m emlri~a I; oeunon bntcraas-eacana
epsli[o1r i' del nubcaiT.Iie ceinaurn .. i.-itrGTON. n... it tini.
11 in-71nt .a'ltlric" r.1 'n- -F-rnie' dot oniaticacOamp.
Ei ma-a n nbia nClifi;l. c~. iaiair -a. na-p q.-7Isaonoineta-
Pc-ict nti-nrto i 'iad-at irtU n .%,,~a Ep primra a mw~uraheitd.i
0'',-.-. (*tt~dnatn i taci t etra a...r. iN. Wiottn:Crn Mchit. Aetat
e **: o arl. ej t Stn ..'i. hi 'innioa.-El de .no ema-
.,r I.,ant1I40na1 rae o. 'las ju P a n,(i' o ~ i.,o,,".. D, amora en to
[', rlt~c ne-ia .,1'Jn4ou'"Ir'qari.- a, ita r..ode 4in1, uni~nade con-
nior lo ai- -aan Po'0.11c, p oa lI- La..unr'tt resta, a
14..p..1aan. lilrait.c.o -- l .......a1ce uinaaciiaenn dc
t llqsetientyiaca;.r, ea no-ir scorn-,- aoiefa-ni.
n0e--i a 'i.. .a" nre.
aIr. ra.-El.. rfnrr, Iia CF.I nfitrin eSanaries. Srom n.
.1 *.iOnl eiopiin a 1.;V ..l.itop. -Ct dtaain Fi
at n. rir an1 qo- tre


Afo CXXH


Albsrto F. Msaqsta
Red.ctos do T..Iat1


rr~a
Dneataaa.sgs Aetlatba. -~


7onjadA to qsCFrtta ale Ion
tmshaquac a a mg en i iano
Bl.F.t,-Ol tatEtCS nl--nm17'-fr


Oia-c c. Ita'Paa-n-fao



iAe- r F. -a I.m.. d



on- i:. ii,


10


''"' C-'


^






















Croilica llialiiiier;i


)ARIIO DBE LA MARINA.-Viernes. 18 idc union (de 195 t


Cr6nica Habancra


En un momenio de la ceremonia -el camblo de ans ois- aparecen los novros. Alicia Cabada Ciprlani y
Jailer Ccrvera Consuegra. Junto a ell0 los padrinos, el Excrmo. Sr. Dr.Tcodosio Cabada y Ia setora Exiida
Consuegra de Cervera y Exemo. Mon efor Jose Burzio, que of cno en la boda.

En ceremnontia brillantisima umeron sus

destinos eit la Embajada del Pert la

Srta. Cabada y el joven Cervera


La
ml


do
d.

cic



M
Cl
Ni

eI












d
en




da


' c


my ;,l fies ,i .,-,nillj l.cclmiclou grande y mafagnife. CoiiLiajo nupcias la sciiiio'la C:-, jarci "El Glarholn". el modrno
yl(II OIU~ O jl J III II eC ., IJ hablaiaLnU aasurado. rcvistio i hLa. con Lin jovn cOrrC cto Ni Sivim n del V'L Vpdadu. d:s arlisual cx-
ia boCia colelrada anoclie ei la EEn- pt- Aico iertinecienite a ioni ida f I 'LliCIoio. -Harold N Mnici eds Ben-
se celebriurfa 1loy en ei Countriy bajada del Peru. inilia do la sociedad habanera. LJa- net. l'iiaron aliiii may bllo v miuy
Aquclla hermi ua irsidChcia del vier Cirvera y Consuegra. hijn del Iii: oii aquel jardini donde la Lue j
so a i a iiii L .a e idi I o r I. repario La Ciini cla. qlue icupa con hacendadi Miguel Ccrvia Falla y i dc i tientes ieflcCLurcs dab i la
Est Ilmad a esutaran~a~l Lacsp~ndda errza.al tir 11 n u disiin "iida tamiioa el emnbajadni de sii eipiiiu tan iii Lresaflie. Exilda i qc~iiidii dieStar on pien: dia
sima la gran fienSta iirCnil q, liha- bre. apairCeria ucLamucre deenrada 'ple cn ei dn pain.eLCULLT ex- CI ,''. 1' la" el u 'N,1 C,-E.-laltar. si tu dii al fondiidel jar-
nrA de Celebiaise s CLa nocIlie aparii. L A i so ailari hasta la madruga- ,"ente l Cipm. i Lici. ciir i foii Ce la asi nup iai l din. s 1.a se naiia cxt a c osdc
ii e doLas diez y media. en el Coli~n- di a Ins aenedes d e Lin: nagnilirn Tciiunain 1- a .1-1 su Ientilisiniaiclueie iihLiii c'lebiOrado dirI, ? ant h Isia de niaen t l anea L it an cijada di I
Icy Club do' LaIL~ahoona. en hinnercorLanLuno.e:',na Alicia Cipriani, i. .nias mu Ltemmpoi rmn dai.iiinL Liide Licomim mIa ca lm. L s- aCtu. floreCILdo hanca pa-
de Ins Lines quo s..gradian enl Caa pei qcunas pini'ciciii r ioie pesCa as oii iiaesirao iciedad, sno ina LIn do'auicheLe n laa hue 1niL uonri ulunzidas prip c de l nt ea
Telasedeo La Salle. delo 1endannn i I cdiann qp iresna L a 1 enada s in^ nadeidaan n a eed]a noii-eSILIVnOLa liltuia doeen'chum.eU Cs iiii mdoinn
Tr~tse o Li balo d girinc~nn ]a mitaion roro roui~tn idis ie o iiia nuciuremici a ucilla'- ele ganmia.imae smeimtime h ':n l esl- hlice ULI m a iua de itiiam'%oa
Loniimiiiaci on enmn eeqiii..urn mdi-i~imia. Ci~ii Lrdhia peeicnciar lai Cad: Ins cednies de CahacLa en Lies- minia miceigiide Santa BnRoos le Luona.
niyde ILupadres do i' Lisraduudnn poinahie oida di' ino dLus e-mitiou olae li d e ac::s smciaLesLicanom'a Latiina del Peru, mice
It ulvee 'vc naniadiira Alicia- -F i e i le a \el pieeu6-m, ardin ICl alilnid i' e La:
Aflivers(1i-ios 11 pciales Cahada v Cipriani del Lno dn d io d Ue] sa rl iinrimuii- Layarends. iiue se'ctoedia desdo
Bnda mJiueeo v oruodeada de inia adin pa ia laecieirmioomi i hcisa Lhasla Ln, pie, del altar. Inc-
pimpae\IiiiLaCo fnnmnemmrnn do d Insa ut t.L ddel cdanths yl iocalenbiim sao adorTio-
Numreinsnn man Liponnuum emnnnicn y a ______ e es-
hn: d id'ecasadno.en la Lecna di' I-,









Vierneua a e asd P nson sKeo e
;SimLudan inie Lit ldl a, elite d
timaadn caliulleen dnoctrFvq
fernaonde. Car Naii, a a I -ad I
mioisro Cl 6i.99cu 1ndu i i 5 a *
nes eumpLun C1uaren La v i se Ee p.
die a e 0r1':sa Carnien i ln Coi
Trrinta RegaloodelFin de Semana
nniaes-Budan di Cecil-
plcn'el ceneneid: liomhre di',?;
'incs semlne Benja'i e'nt fe, ndr F. -%
honcdadoi a elpiia Auiii a Ba--
'inn ii'niLiml, .li i. Tres ofertas especiales estos dos dias: Guayaberas, panta-
iovn %, nc aniurid-um illu a d,. i ,i
altactu:,amsp-~a COlehl Rdi Ln lones de crash y relojes despertadores. Tres articulos exce-
1 10do U f z nla Bda~ de17-lentes para ibsequios pr~cticos y a precious especiales es-

nienni' ,s i iii e. . iIan iml' ~ire.tos dos dias.
Ln~lin ;i liaitne, Tmin
i-I diictor Cuiin, Ciii, v rims a ALi
Rnd, rii''.C' LDei-rllctanhoniuta. ar

Sn"Ir Guayaberas de Pnaoe eoe
foi ldcimn m l-siL. l, de Crash de Despertado'res j
-FLi. uimmunhainuersrain --Bida, uiamuante e Hlo*I
rf"M- ,a Ideun oHilo Europeos
malii oniin, nio-Cm,r lin (Lai- -
rin Lno idii. NI'utinm i,'I I'
sdin Terreula Peees 1
An-Oer a 5.99~iv--.9 5.98
nI~ -Bum-laFn )-,:- llum, 1-6
n."I pii-is Jtim,,' Li Lieu in C
lleiu'tonA'ian p. L.eripoldn Man.n vl rgamet995
:1, '. 0la "ICalderoan. Nputnuuet A~
OUilia Cniira CiiI. In, itan, tinL
.Lnwcfin oia ('i LiXi'Orudln Clic
Gloina Diac
-Pie iil hiss n altudiiuiu.a I. l vknrglamne
p.. Liens eslisuiuo Imoacl PedcunuoG
SLonmrde- ..n'inri tonIz
Prnaendceel ardnr Enclsdoir di'
don
Ai indnr Peticidaile



Paci ma Lida eu~a Aahari'u dc
renr~cii. en Li entire 12 i Li ii I
r tLiucas' de Mirameara, han trao, I S
do siti ceonidenciaela. et iodnc f rL 'P C
Gemar ic ia o,,, suiinteres;inte J 00
saAngniocRartaionez Anuui'-
Lo.n saLludarnlns cn -uoiiieir I i ,I l
mi-dlinel i-erptncii-ntuod' qruoa
el i n ooc~imienL i do Sfl'55 p ii) ,


"iTom. hey
tu vMse do V-S?"
I,&maben I. delicia de eisa .brou coop
binico del jiKo de 8 fresco. s geanealt


Lai guoyaberas ao Ic medida pueden ser iguoles, Los frescos elegantes y de.
pero nunca mejorei que istas del m6s perfecto portivos po n to Ion e s de
modeloje, en modelo de toch6n y cuellos de sport crash de hilo, de la m6s
y vestir. Son del excelente BRAMANTE DE HILO esmerado confecci6n y en
DE IRLANDA, famoso por sus resuliados. En tres blanco solamemte. Tallos:
argoosdemango:33,34y35.Tollost.14alo 17!,2 28 a la 42.


Preciosos relojes de esfera luminico
y cubierto de piel legilima, de ex-
celente maquinaria, timbre de alar-
ma y en variedad de preciosos co-
tares.


Estas mismas mercancias, marcadas a los mismos precious, estaran a la venta hoy y ma-
Aana, en nuestras Agencias de Matanzas, Cirdenas, Varadero, Santa Clara, Sancti Spi.
ritus, Bayamo y Guantinamo.



UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAIL Y AMISTAO


La ESPECIALIDAD es na quinta esencia de Il
PUBLICIDAD MODERNA--lI Bomba de Hidrogeno
del ANIJNCIO-el mdximo perfeccoonamiento de los
6ltimos cincuenta ahos en publicidad.
No hay perdida de circulAcion Dinrgida
unicusmente a quien al clienre Interese 0
PERDURA Ilega... y se queda' 0 Se cine
a un hresupuesio limitado Pueden medirve
eus resuliados exaciamente.
Estos son hechos, no teorias
Si su product o servicio, es de clienrela limitada, o su
establecimiento depend de Ia cloenlela de su pueblo o
de su barrio, Ia ESPECIALIDAD es su vehiculo Su
dinero se invert'ira directamente en obtener cloenies -,
le costari nada mas que lo q'ue- used desee gaslar
Estamos pues a sus ordenes en TODO LO QUE SEA
PUBLICIDAD. PERO ESPECIALMENTE EN ESPE.
CIALIDADES DE PUBLICIDAD

NADA SUSTITUYE A LA EXPERIENCIA DIEN ADOUIRIDA

RAFAEL M. BENITEZ

17 No. 9 Telefono: F-6825 Ap No 22''7
Vedado Habana

MIGUEL CREUS C. PEREZ ALEJO
Santiago de Cuba Santa Clara


Preferida por sobria, elegant, deportiva. La 6nica quo
alivia el calarperfuma la piel y despeja el pen.
somiento.


En envase especial para el Dia de los Padres.

SANCHEZ MOLA se comploce en recomundorlo co-
mo un fino regolo poro halogor a popa el pr6ximo
domingo En 4 tamanos. 1.50 2.50 3.75 6.50

SECC0ON DE PERFUMERIA
j Plant Baja




UNA TIINDA t4OR 9 SAN RAFAEL Y AMI1TAD


Is con sontirls arcbs irldeCon cnlaS
nsinas cdaiisocactus qnoeILiamaron
aohencion. y cntre cadlsarco relt
tIfIciaies cams de .medin metro dc
Ito de macho e edo
Todos los ales deBdl landrcone-
iaron adornadco~scon lir1 sanaso
lando Is oiennaclc.,i de haber Uore.Il
ios parsaIsa orign
Yen Ion casn Ierrosryrarlcrro'5
.elantc s-rrnbadc-i g ladlnlic-sbion- LE
'06 compleiando IA beiiexa del Is-
EXsa!.ada e~taba Iiconcurrencia
n )a cc-ntempl chin de sqociLor~d,-
vn,. naco iaando lai nersi cSe la
1archaaeoEiroans.:les nos onunciiS
Imoment.) oC ie laencicion.
En 1,. lerroa a a recaoin fis Ira
c.r, Ijc-r3 d C AlIV: .Cobada Ci
3oo Ha ,o cu noac or :as de d rn
;ads parccisn aumcntar sui mul
Ipie, airactivus
So irjio. *er-cmLLmentcmrain.,:"
oi) orreioo clrnia al mcrdeja E71- lI
2.sc. codc ioani.rm a rrnjena Fl e~n
r, rnliambioa.'n.- rti~osiss e 1 -11Aon
da irole norrtino- r-r. or euoi., c nraLIL ~
f: cv~,,o n .c:n.. de .rds ce upa ,, o 5U
Tolamme) rie ,or- l,a deCo. ioocr, e u'1'31Cd O Lide i u le 1:5ia
icon adir a:d, P-11. PA."
To irnen 1 L~ r a." r' f1L -r -edc 1L eado :~dub10 luc bre d Ci
a n C~a~- d l ;L1 1r)y rganccaI c ncC'0%09
aeust La scob:' i co, I Es L ,11e.Sc PCNIM I LM i
s .1 con ll eh .'alto r v an;s OMC..,P i, %Cd
a L". eou :Wan...rL. c t~eana I-a -...CI ukl CZ lm ci
ad r):- .' n aIr de li i. i, o r c i p wal c d ul

El q nco a .. de.. ... Ecl orru. li Luur rdoc. r~iA or,' uc 'nel-A.,0 Ccn~cr rolcr y e er ie-
... i~j..nci..iLo~i .0'~eni'c, r' C, Io EATA O A gjoRTNA NL








Cru- varonill coloniacvdele.e .1 c


Pigina 9.A


.' "** <:\\11


. e.

















NInali 10.A_____11____________ DIAR10 DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Junio de 1954 1 ______________Afio CXXIF

NOTICIAS CATOLICAS %. _.B ,-' n. .4 Aprobo Ia Asamblea Nacional... E aiv d c

en elousedf Cooe Ilat pit. *IWIA ,.go,^^ ^ do.^^ Para ^l especitagqua







Icc~ eyeacoi~a~bneo PRS.s S ^ Jui 7 AP-Per I rbaa ibedfea uspo. .H nta

. u er -rnia Ios~tr .n '. I.~u .ee I .anes Aro ip de corifrma; dotrM ricomo se oa ..B ris e orl nrlt ~ e e o..i~ oeF lo sa je* deds- n e l Gobl enant e l u on. ct1 d e Indochn' a en Le '"? al I, *<^ a' h b oco


efoan sectuo sen d ) as u ric.1m s i-rasIi lue i C,-, I d a .j *18h n ,a .. '. &1 -1 .V Aunques M de aq e M ne-France ex at ua ha quacri- pepsar" dfijo q c i rl -i i a t c l
10tr Slgraca o rao deoa J.,.;,-I. Cers ot le of.ren cia nM raG le ozl .5 ns la a P sar e 11"' .i -^ .t i l~ linnaleno an favors0 del a~spoya. 6s-,' concliciones? de s.-lu io1 *qua^ vaa u jd I nda recb1 cri;stlaria
alumIRS y "l e nta d eisti o sClrici~ o -1r.dz l n a -lei 352 redado a' Lamat '' El inomento alV/a ty.A VA L os anci art o qu a Ia d e sd palca lrin sL p,. ,,i.~n;fcic.I .tr e pulturs, ayerec at do i vr dra c isc ange
S a a r d o l a o n r a z n pi e s o ,co n Ie I^ n d i g % u e n o y ^ tr e t ielE .. a . Id a I e ryA u. c o n t ra___ ___ dle s use n a s c n c e a s s o r ..i ntie ri. d e u ~ f a i i p ~ r c e l1s m oe Fs. o l d L c r a o c o
Allho ena untiela aPorB caon, d le 1 o r of sCranadsla4 < J uvnaue yc lae 1az Ilna .. No I.S V o ---------- log0 vorldnca que s iepronen sexpir ,ji3.n. .'.a uiel.~esSlfdrM'ipd aa .dc
I'^a 'c.1 a ,Il.. stee", al o aw.da* dcon CoIca I uan arcl A .aia arr sio 1ao.D sro6c llr~it I~i cod quaeS~ p^roceianab Para"pro lae rran"c'lal counar anlc~"*-~ at Le- nero Heriert M onlel guler de. Ins-
los I i land Oriente. Ni nuccnirio acional ent raa lacretelay qcno.rpus ese epesasdchdene [Iri l* 111 n.? u-tirl.,nii ri.i,-de Inge-r u-laoSirl
AL) ,.A Ran 0 Pa hqe r^c^bid- enllrm ji L p . ferecorcieu o na d ehsteetbee i-srs ne io ee lene Iane rierea A n ca Y Azucar er de
susG S au tab^ ^ Drim rE^ ie.& Pa.,08 Gr d a.ii $ Pa an^ e I^^ l v ^ ~ end ochina".^ ^ ^ ~ ^ Pr: 6m'- ^ ? 0
rector.^ 31 c ocasl ceebel.. elo COCKLIO 0l .el con ^ I "I la os M endez Franc ofr^ Se u n c jr determ inaci ." M n fe t lg d Int .erv endran t Ce ntac l
zadra de e ran Festiv a .r3.ri-I I ' c]cieria t'ca ]tas oc'dlhtov % Ir'E Ana ... s ..i Wuz a Franci rhacsGilroGri oc.,u c~ n'is'n 'c~lsns''' oqeo-cia ls un nueva o: i, .Tiuaient I..n, d&~ I a cdpcumna-r Cnk se ,n,,,ca R,:,b ierl loUpl~aurRdin
qD e ar.M a r n~ e uic I da t I N.r iccp rcs d nle o ,e' dde A n-:. i a n l a s ole rri n ci ad u n"a n c H s il l I f n i] i F S h le. .. -i z il c 11sa y11cinaos a s e nciont a l Y d imiti clu e su s o b e n c j : n c e d n e tie In d o c h in a y In 'I._ d el nu eder P c a c u e la u n lv rsia.^
harad cecurSeto%- -5". c r"" a V^^oora .r: : : o. ao .^ .^ , 1. Tra r co C e e lma xian e nfezo O vipornua el D I a ue nyIa prctiJda .co
%, a .^^^ 0 'S- ha co fr a e mi col nv n r cio
lePoaand ar y.) pro' ca ITO la El urall San Lui Gon/ad a ct dv, la -lc Roa Ro;.n ... anos ra llj orcaiolslpio e rnlaene unas eaa.e l s1o111 l/n dlU conn, *MH IUA/ K cton' 0Lnc~lr.>y de xei n L~~ comnise
Ilpoaco de Asiteci P lcaju'elu m cia e ccis 'a z ncsizUnosatlebed. fire aladiPa.nhopilines'ni ,,lrSitanx Rafaelpopo ocy___el~__ _CentE:raplC:.lo d Lirmnam-
v u io. o s o a s n r a G a b t l e l a o m e na ji e S aI r n L i n E l s a b r i a e o E p n s c s a a o i s t .t r G r i o e. t o a n I n o h i a a n e d e 2 0* t i en t i r u i o a i o
Ddc adl. 'a~ luecda cmbas actoicmc ,l ;.,e .ns aabacLnayG *cret lt e Iibtc. F.,a let de 1 njsla 1, del uco 6'. hono de,,, la cal la decla Si~remb aro no ctmod esn
Ingts ManuelGonzaico di ValIe. en a lricedoencuarslesiaparru- Hospeal. Asi litlu cl pruicu. ru2l Para radci.-Etc tcma iuiescrup. ova so. ,plan n.c, i-.',1 alq.. V d It' aue admas ui mecnlic Junin a
Ia ren%. habancr ., .^ .Va.n- 1J ..s Gona.a BusVabad a. Ia Paz n,-^ ex lc .p ~ re 6n abierna. queo~ clue.nt ~ do e ig
no e a 53os d nld le d c em v F esi m ica~ T an adahor rente1" y&anl e nll l L a 7 a n s de.a o aue forma~io~ dcbi ri Ia^ po itc clefsal ri o dc do di t n c .,^1 .' ^ v e'3 c c ~ o e ' ^^ ^ ^ ," cublert pa un ver la er m an-
^ opara, I a ue % i!L t ^ Co 'er ^ nu w aa 0 (e-n.o-.., & S a g r g qaza bla nca.ar n o 5 V d d P c i e o i r n j t ^ ^ ^ ^ I z a c ^ en ^ pa id r des s e -- e r oil L a i ~ l 1e d~ i inpsifn l a ^ d eo f e c a flcu , .ora c a an tes
que Jcuen. ivcr lnl, al .,o. Ia .ecent p. 'lmlcoc .e ta licao.e. au ,:iad .sp.c.a cib leer s Pr nninto aplcar ateno deprogjcvra- .1i
pealn pes onald0asc "l:le Iac Primeni Da.z pr e en a __ (ivusa Su"10 aisurs fu6< an genera apuau nm ti prci6 alli estaba oidd vtne eFse-neo ^ f panhen
m an c1 Ia RV i liasfi o a M a th El Ri e vmes ro don Padre M anuel (Tn- 1aue 3c; e r l n o 4 a o .1p r m n a n i i a si u~ n o s f c e e a i n u d d s P5 re enizadr; an e d el ]as trad cio n a id el.. ,_ pow e ,homarin con s --------------
Yetfl0i d cz M irnc dacdo B ts ta, ^ a5 ru l C. P. em a c ri ha ha l Con cha 20 a d e. da ye r a c ron is br et e s n h a b a w ro ,. tie cger arn na is pro osiio es M prole rarn" alt e qe~ u e era d c i co ni a 10 qu mi 5 vae
cma d e u rupo distn u de 1 S lantago d Capoesident de rid barap I Ios I el p r enac en q e l ct am rian a ]aMADRla ca in. i D~lo I jauni S E.I.Ic-a %er o a Ib 1a tie 1 con. el encarie L os Ha.
*L loocs a. o nes s to qa. se harenal y propso i C nf cno fog Iagr m d e un decist^ { H sabe a oltis d ,, .esvncml e jri ea
Ha obti raizdr e Fsia Crzn1 ia na 0 oel S grado z su razn taie Je tis F aip rtan ci ac ( esi c as del2 prycanda djerm. tino eur c rto. qun ponr elo para mParenccmares basics~par uesto.nn
Hofre ern uane el Festival. uQd pegro inci cubnos qua de nca r e nfb m ae.^ ^ n o f ^ re2 ^ '
d~eopic pla Jucoludestr anLi z aado o l Eemo. Maoneicor En-, O Fiu a l en ~ t atC gruplo Ia^ Rva ar o ei atnz ietr.dl oel;e oet rad ioetoet i^ga. po^! f^^ in ^ a | l%.o."n i pudo a ;u eco y^Ma~nfo d@
( *i t i i f; r iq u e *n Po rrz ri T Ms .- --- --d e- -- c ld od u l a t i r o i d e d e l a h ipyfs es tn p u b l lcBa r r i o sd e l a s w a s p r e s t i s i o s a s f i r m a s o brs eor______FIt o .
c o l 0 11lo n Il a ,I R So i c e a o d~ d o su l m d s c l n y a t d s l s d N c t a e o a d n o o r aen a d e l jimd a e i n e c o as t a o rose owE nr h oeo Ia l ad a rirn e C b e - -- ----------------
t m un, aro C-- lod Palo Sa tag oro d e Cuba sldAe^ ds2c- G a sean oi an i a Pais. esils yir Anesold Hu te Josi. P fn, d 0.e s uives y J.ro c E. rg L A. Clima ra aet a d j iun dos. iS E n Se air iar ,a Jr. .atd ro .lm m nln pri.rs 6 e

isqe.nrn lJlalc CmoteaoW ohaeu afo parS ~ 13 votes, per parJ,.,n,~ad Defcns a EurpaMds to u te n fniesde e R ec.
ceros de ambas dr;1 d l ag j uvene om es sabidolln vfmiirr a ustocsl ad onpncoEncis per. on aVla in g o uaexr- a. n .,
m u day io r nu e o d es p aS t as d e l j c d e "A rio r a ? s i7 y n~ di o t I- Ie i M .u s B l a n c q uaa r d i r e c t o d ce m u h C3 a .0 i a a m m a a a i n a c c o a d o i t m s q r U _dl d d ee ,il b, ; no~ r u d .Se r a i l b r a as a q u eiae s r c n e r a d el ens e n a n a s
coocrE ynr sus JUC.cta ci~res. c Oge de hu' visitarlnl RonaSan Cal5pes elafba e rso el )Pa es e at oaloyjsefro peetnyqe po-e in ., *!
S fd nino a nto d l o s R xd r a .o M a fd or a b r ,' .] M a r ia n o d r a a eaA o fa e i n cia n es Cail t q us h a bima n r n i s a p o c i ~ i c a p r i d e p s yo a d a nr o c o n traDR A j u nio iS .E .I .) .! A I.- C ue c o wl d a d c in x A a r V r iz i l. o t eS ag i A m lv a re z
e l a M r t n z Dl wo r o la u a r po I w i n r l a s t T e ra S a snta.-nu n o q u 4 q uabr a s er a b s t u v ic roa r ela s ta Ie a d d a t s m i g n r m n c r o n c d s p r c x m n H c e d n l c a p t a v s c h a, s i Ir a cn A un t ai n o R i ten A c e l l f c ldr e Se ,Ir e n e r ltad d o I n g n le
Lcjobrseud rS H E S Ia^ dieta delS~ ~ c ^ dia be^ 'ti o Rpoye aoa oqe"hycicym-i.Ni jco d:e debili .. A ^ ^"- ^ Aft ucaer a Ien g. el.c
l g csde Pol atn elo mi H bn a s 1do2 0 P T o o o e c d ^ S^ S J. eriber o one bag ucl o A lar z 62^ ^0 -nbi '.ui ^ b; In^ - ^ ^ ^ --la ,:
. a hire^ n^ I~ p~v^Dsa prds Sant Barbara den lognt Irabaj qu ,-- Despuana deo y u Iralad d es e pa I. I ,: Ium a c.1pr loa ac p~ to ._ ae . nirni^ Nav parro firecl.,l R uc a dy

rech a u ie t a va~l', o r s ", do"s Lie s elac lase tosl'as l Juventude s ; I rz blanc^a. !3 dea No. 1 0& Veciado lrga a e eeedoP de B r p eeid o ncnet isto er,,.,-., prgnas onrn e t soo e 1c, e ~..cAcie ,hu a grn PJv Lul .. nr t'i.- *~'e c 1`'d, -Y Le ras olctor
to mcha crnico s er. a d cc;atrlnon C todosa Cblot asti e Ase- Ila yaia Cabrera Esiio 1ao, a. :nj( ado-s .j,. n e- rpuadoc,,-,IanRa nAixli. ceis el irntecosai.I .J u .n ,itcl crseanM c:.riu, d,,i:.dp dtggc.F a" cl,"oc',
baa a y o caa M n .V lcnti N' CI crlaco Na io a en raz bln a Esrel v] Oq en a D esarda o i f l iot con la clb r iodel proeor Rai ~i d es5 d( aen a nunmc. que des-" m or -.. c1I,,- I,ia~ .14ciae is Elrr Go. u; f'r" -io mi!c dln el Gutitirr o tienn ]e
Cernand z cl lo sejete d e spI na l ta de. u I Sant ia ,a conCuba JILLt de r x z e a t o a i c r a o 1 *L n z d a e a D t r ~ o ~ a i pon b li esta diecha into- d.U- r d b r n D ^ ti t a u l e .n f e e
ntiesex luna .a ^ ": ^u:p ^^ Sad de rrgcans quasi deri unitnt supe 1r--.--- fl( me^.^ ^^ n putl llniS.i c" nc ^iainttr^ G^uSerlng.
g' ud r "'lix M e aG u illee d q e u u ri o g u o e t n c cn e iC r en s t o r m ot G a rc isa del z ^ P e rf e cicos a n e t I^ d~ ^ s is^ n --------- Ia -ei~ It rw ar e, co-drn t cn n ^ er I I do n aoricilog doctor Me na Sere ral
"' o ii n i i a e C r u o la Accion l aog c ov n curr d ) a Accm Ffios a za IT. ca ast elst dee ne ralsi Yr d enie t Iodci casoa ,el facmjor aot. Ieeb a hoy, a'i rn n docto Rogell Are-,, 1^ 0 ^
s Adido parer Iae hati sefictrenla Maria J an BernardinMo NA, ,,Cuay cst ,;aely ^ po ^ 1e ~ ~ ~ e^ ; "u'?;' *^-"loi' ^ n en
Llovel dero d~ez Ortizeiontegr d e 60ol celebrors u reunwil nac_ Qio. nu ero 206. av oe n aIjes.n e ~ et. __ e 's ~ n ~ aa .'^^^^ aa d ms prl S ,J'r;, La cio n laE u. ^ -- ----
a--------------- ----------------- Iaiacoe enas Loude nutrclon la Paru boel rnh i o(ay) cuarepndologcnte. lar3"ir-. n ii.** d~mbeal L'liropucat. piiicmas so I a ohe^ia otrPdo
Ola A c v iL tems dc ases. ras ccndey, f .ina n e- d CI uII o e C onscrv dco de M iis.l Rj. d" n q el oicl .c d le a / y It t f f T
IOrT rT^ M H <. Tn loga T nr aftops transcurriclos deBidc rDuia- eiarmanana deelyircc; Laadod see Romeroa a lemr li creldeN 613 dc 185
A bUel A l U siviro lg UseNe n ic U L do~ t. O U M t O r Uflll nlcurs cntes u deyu r o c n cl r e o quetiia Iat p ~ n e e.,---
b fe.D a tie I u lcad! C r o a relaconado rcT'nnr 1M DnDcMC en elgr ma einform el Potoemplr'n e e l oi b o ros als fotrent deal Perigsro p. c o. u re qulglloir- P rl MdEnue n a ; id. Gtn surr lat secre.
E n IV C ton Lan tosTT / ^ t f m ale h uT Tml na ct n en alae led octor G a P r 'esi i c ol d con a e b eu ~ t l ^ *d i .ie M rl u n i t i i ~ r n l e 1 m d l c r o a a o d 8 3
Ia concurencl quelri yino H. C.dci Garcia 0u i Ccnn rilal F a re dro- a Fr.nlca tii e li'a dia-_ n SnAo nT"yl su
P I a T rap i c a d eldo r sn t tuo e n cl a y e -e. F a c s o L o l n o l ~ l n d s a e o i i n d r .uCc i i I h a n c e n l l d r i l P a ll a n x
tr~~~~~~~~~~~~~ba~~~~~~E doctor:E ic~a saepu~o o t rtds o-caropoeo 'blad Iu eo z El desfu Sadon yef Ade n Gobe SanE. Lk- Io (---uI' d-0- ?erio .iri- dev aE 1, min.crcr sA nglV .M ne
Anacaist deis Ruizin RUIZna 5a ai a aCIUS deo- uilr i Garciaio La .1iu n y. e cu o I i n o1ner
laiesi late ral de id obI ,r L e xsten i sulna yent Josbr e no d 3el qu e rfec on a lenog edip t d ,nco denc ,I ,i m axprc pra r I de %,,-l rr " ? r n .
D- --- M arti Leunda.o viiguiendolen -e dl ao Losan sosi en e del~ra 5o e i blanca Hospitali~n Infantice, (~^ 1C .-e t. L to r R
e u"ua]a F Sh le .Da T^ de- la us an a. ye n elo temalci inirects contao N cinal y de lra ScKa d e n ja- -, I a eencilB yPldiI~j oa ~ e.,ai MiDrgouel NA 30.e y
.; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d la,- -~ntic~" Baris doUo Eminnci ofn Cadea Manuelogi Nos 934.pa Veao uriinq6bndIeiecince ecotmrt descubrerta inC Co.. *e 'r. a bar,- pr-11ij me c ;Ia rde loc' ;iy
C,xonel~~~~~~d Ornetto Piedguez veic del nura eltaz atesidmo desrne dia trSn vn log e..i tomos d Iaicl funiai- ce pnau D am r iprv po-E ieni a Hf e r3?"e i" Alne
alatri "Genear~asta" denitv Orteg doctore Dant Penalosa v C el h en c i O v iled om cll dom .l 382 a"" ii ei e .mfa
M at ld C a b a l d e^ *i t ~ o E s u deo )a p ost T eecie nt u n .n\o.~ 5 ,z- b lan ca. b eeza d B c u a 9u u p r in v sti acd oe lo.a e f l c. f s r H l a o le i e c t s J dr. fu d ich os li c pnr, d ~o nor E .le
Iomn repos p__ _o-ulctru I 1 _n oevas islis, dese epiaos pre oi eCua eio dcaa uatqe'am iiua- oH Vltriu
St.A glt pe e Io falc o.1 Eustasi Garia 75. ahs. Iont 1 lera d onJ- dccaia ,qe tor; ord .N nz udrc otrnise o ~oe e o ccdnbcapr ,as'od e Se~ ,mcicia lra r el Insr deltimo,;
| U I W Hiir m er 1065.* V o ecio e osia y despertad lerio Nacional on A ,--l asl.d a ..u n~i lut e o, ~ lg n ou s a e Hic n uiar aIa
deS maa d y P biia d a E r p San Luis Go i~Fdl Ra o Roman 48 afics ra- poil aco a.S tiu lout para "EInt proce .-te elR DEeir LAl 'ai MARIN infurn, (le ni r nte mbr o deln
C c p o a c o d e" A s s e n i P* **c j u e n u n i s u l n d e Arci o C* 7 a fi n a l m e n t e H o p i a t e mad o ,e p ae r- n oaa I a a ctiatia o nt n i~ a d api a l s c q ue. l a a m p l il l d a d h a ce u n a s e m o n~c 'B~ e e `c
-, Els Babrt a oEpns cas saaois etc.m Interstia l e cls iv ca] s de cre n uno de vc. v-_ b Con .I'ut es latuptraclon del m-im nr^ii yGdelalo Re-
Ss o e s o a s fc ra, G. a b o s to l da l os m i e mbd o s d elSg anani i p u b li it a n G 4"g o y Iu foru .b d G arcia~m ^ ~ noro c^ n la"p.:. -. 6 ^ Ii''~ u0 : .x n , EP,on m^ to! i or* ireca ,.sdo
net). i e g e e al, radistad amlas islite m noes h15 onctraza bfu ,Lne are y q ue La correcti ear de nl labi ct. ~ op? *i.recen ^ u a ^K iiir e 1^ t d " ueltd c m n s~upcriore denuv e -ftrco ma xima can-t
In, anu el on ai del Laj.e Iaa rcntnra .o,,i m s eJ n o -I DEta iet LAe P LI ID D obsia ^ del A to s en e, n r eI MCnrd"dsd.,(lei. Cobr '"e M o en^ La- tr eenca
|1 la s d 9 I Pea.m J esu r,'LCI l ia del Es iiu S no celmpb a~n e ,ea a e c d s nr"",ia~~leh se ^ ^ ^ ^ ~ "T o d. c nifx i prate'
c u r o s e dnnn v ol v c ra a e acce rdoGa r c ia p rep ee n ieed e lamD elesaici o illa d oc, n ie n e cic sa r r o lla d o epa rbe l n d e l o i t r a j oi d el V i c,
*ure Sa de An c *-uc e vo ol o eltti na e con Inisa due enrun las 9o li ac o e qae Hos iea C. G arcia. Iu aa deioc r s esi nuestroa m as adou ier teriaild p rc larm n e l g d si tg t a ii n l fe t Di e A ~ ia c n tt y n od d
r o t a .___________________ S le i n cx p frta di e noin A l e mo i A c o s ta .. 3 7y e t a d els 'e i r fa ct d ian n a c c u dC l o n eso. : a o e c l r c o e I d e a e -ea o f c s c e i a io n e ,, ;.d i-i irro S a-t Mni~ i la d er n u



















Cronica Halwancra


DIARIO DE LA MARlNA.-Viernes. 18 de Jusio die 1954


Cr6nica Habanera


ACTIVIDAD CULTURAL


Del Patronato de (as Artes Plisticas.
Conferencias y xposiciones

rer ADELA JAUME
L OGICAMENTE ha slgolIcWdo lea qua han sosccnido con efsuer.
doti eja do j.bilo para todoa 70 Ia obra del PatronaLo de ira L
cug componeotec y clmpetlre cias para as cperlodhim -a ado,
tdoreo In cclebrac1dn del ddclmoquln. 9 que an coopcrado con tIdo lo rem-
to aniversario del Patronato dee los Izado, IRS cxpreaada ( in.lrmene
Artel Plietiaco, lnslltucion surgida par Armando Marlbons e ,ocadoras
en mom iiot may dlftciles pari to, de artuete 3u "Idea" que tue acorl-
cuttvadorca del aroe en Cuba, y que da y calorizada por serdaderuc mu.
hb venldo a scr durante todo ese jcres madrioso coo ologuler parse-
tepso, Ia manotnedora de un ambicn- veranCia; todas esas pal30r as repo.
le que, edoc atliAs, me enconoraba timos. sirvieron de .ecoueno peros
hu rfano de comprznsi6n apoyo y lambiin de aviso para que no 3e cies-
cstimulo. maye, mina que, por el coniraro
sc ayance mis y mAs en t" qe nr
Itorteocia Lions st erg, p.prea-s. abemas qitue legarg a s-nfcar pa.
delat par sogunda vez del Palionas r ia Cuba. pero que cate rensar anss.
in, ha sido, sin duda, una de las titluirb. gracias at epspurao rubus-
personas que, par sentir en Io mai i tecimirnto. algo muy p-:ii. .n e- ci.
inlimo ta emocion artistic, se ban ca que aievara a viau Ce prrcuca
preocupado par porstar a todas imurhos otraSinc atiacI anrue le 0.0,
equetlos que de una u otra form de scrvir de compleirecncj
se enruentran tigados a a ts utivt.
dades artisticas, lado cidralor nocr Con HorIansia ,u-n u c 0 S
naria. Hoy, el Petroneto tare, coo ucotaraonen to mes ro e!a cinr
suaaquinceaoResauerte y decidido Armando Maribona a.esicdani de
a emprender mayors empehos. No honor; leo vicrpresid'-la i
ha tracasado, por lortuna, como to 0'ornaguera de Saelna dc l.
tanlas instlituciones que frnecn a ina Fernandder do G arc Pr I
poco de iniciadas, y oto rs ott do- la; tos miembroys del u se d a
mostrac16n de que quieoc$ se ban Luis A. Baralt y senor A-.ori Que.
rchado encima la area deoimprimir- vedo el eminent muoicologo, y el
Ic movimlanto y vida, son personas pinlor Hirplito Hidalgo de Cevic- 1M (irthl.l Leza a (Ifd ie 1M1 Svtd( ll
que miran la cultura artistica como dcs.
patrimooio, ttal 'cz elitus noble d
un pueblo, poqa re pesa ntel tes. El act,, cunmemorativo del deci. Muy halatada pu r famlllares y amistaded cc vec
fLCI'Zu crerador de sus hilnos mnuquinto anivreriao del Patrona- de celebrar su cumpleassos, toa scora Martha Lezema
d. '. A'- PIi ..ecpasn P- .I .A.. P-Ae


Arma.ido Maorbona. tc ltan sti-
ildoilY talentaSa coi~opuhera te to.
bores d steato periodica. e quies
siempre hemos visto pronto a ena
irCegr a las dtombs. pare quo si tea
es amable se inclinen a d usarrollar-
t. cos a ideas quo par proiftgia
eclrtsivo se toe golpun 00 la men-
te. u6 el aultor de tan foliz'inicia.
tivo que boy. consvrtidaen colnide
institucidn. rospondt al nombre dc
Patronato dc las Artes Plastiras.


c;lle7 y mantuvo el alborozo de sus
satislerhos intcgrantes que ven co-
mo esia entidad ha cumplido, hasta
donds te ha sido posible, con la
enoomiroda qua so impuso, to qua
ruirre decir que hay que felici-
i-rotoy optoudiote pocqoerconliur
on las Propias uerzas es sabersc
capaz. y 00000 paea s soiir al
digondad humana.
NotIcdas y acros pore hoy


Lae nluamwo dee voludo.


Canplal!) de via jeros


Rviibo a Europa partiir-i.O e
el doctor tnsou Garcia Pedirosa,
micii bro del Conseuo Consultivo y
sk gentil csposa Zoraida R vera, los
qCue se proponrn pasar una tempo-


Muy bin recoorstalos acurllos La Esrutla de Verano de la UdV steisot- .. .. ,iicii
liempos del Lyceum. epoca pos. versidad Nacional eticiara su d cl i ujo rontrnoroti,.
terior al "machadato", 0n que ias macuarta session madana, dia 1e Go ,Col ts o So bite is u ] riiSo
exposicionos pictoricas sa ctuedaban so prolongar b hasta el dia 27 de a intotigonto nibs iMaria Gai'no 1i-
vacias por falta del interds quo pro. agosto. Disotntosnorsos so ben or- eri. a0 ta quo tel citsmou prtIa-
ioo dot de stac en cOndionocos de juo lozu r otortros, at de Drab- her obicoidoia el iuboni- ..vcrauo
apreoiare to Roordsu naCarlos enieu trorran Pipiosrrs A0ba ottoiil
Ecriquez nfurecido poriuesle tontido A Naranjo Boch v BreuiioMlerl in Acadeoiy
destolstimabesusroadrl ai Pa Pone, 6re Gondomyer La ilaspicita OA Tomblonoe iu .
enotonizedopoqc nare notsole rCom- iosilodaaeeiintic-ri o t ,,mnoo, y l V be o rl enoi Iep-
prendie: x airus pintoros quo boy 0mima dobo b acrcscon too otiriom Gorcia Pedrosa. hen maim icltares
sonouestron rgulto, oburricds dde- e d la Fu tlida t d 2a uel 12 alc mentLdoti0 pooouiremArr alicdonode rc u
pcro ar nqooiuio v seodig naras run- dc julio La soso, o A t ooo d Briis
temptaro puroduec16n Hi-oy i odo
ho rembiodo. yvi0 Patiunlo on. El Errol to dePinols, s Cobsoi
orreemos. o) principal ronponsabir nib preside olPtirandoCi cnscc to-Cu mpflVef(Il-os
dic etto;tla bro deltrtistunFeocon- oarA boy. niornes. a asP9 p.m. f
tompto. no dioruto. Y. 50 010170 o no. uo erto en el Coteroisdse Arquite00 Eri' vViegnii 1donodo,..ai-i r-
00 mntts- d? atracoi6n. Es droir ins. Como ns, 00000rihurion at Dim i ootostorasesrio;-ita, runmplr rn co
quo beousoo drltatdr,) to ,uficiente do la Pobtirided quo se chomeolon ra nno Rdioecisi fn obo do Mad, .no-
.COMO pore no cvi 0001105atrasn. aesn eata loch: Elpragrome se oh o. to quo iobro do loose buy a-
1500 lo onilu~stodo noS s eruptc. c rimbsedetomos pioldotcoan uada
y rotamosseu sof~S do clue0ci urturo tiin rscottido 'vfina "show y rums
nos 0000050 grand on sooporeso on Stirerote finol no snotearo,, toes vo -
tn CslueSO rofierroau irniro motors- lio., cuadron. COrOLn nu rtimulo dot
ii ontors tu)io tCotegio Provoincial do Arquitootoo
. ;.nombre dot Front- do Piniore,
too ostobi in roinunciodon on,,Cubonos.


A5ntonio 1700,051. rub doetIn sict- Lo Torueto Norionot do Belies Ar.
granies del Jo1ado dil Patronatn. ipo "San Altjoindroo. clausurara s~i
rsooadoinra toeIuns pr~incor aiisside cuts,)iersdeniicooeinaonorora unrr
to ,ost~ioordn; los dichos coo ostnto-Exponiriciiodo ton trobojos roalize
ohio loogi pon H oric a onL Luiob o"- s. cI prdximo sabado. dia 19u a to
orhobov media do to modona 0n )a
rio Boerg rordaodeirius deoinic bus EscuneoloNacione, t y a too10i.39 en
sida motiejs. 1s1U)- onporietm'oto. to Escorts Anoxato iRne3621..Et
isrogrome sotouyr polobros por el
AUMENTARON EN ABRIL A diinoct0o. doctor Esteban Valderra-
OiB. reO.tarions por ia senorita
VENTAS NORTEAMERICANAS Concuila Jimnnez. y disourso de re.
A LAS REPUBLICAS DE AM.E Sumen por el doctor Andres ivcro
A L0000. ministro do Educacion.
RICA LATINA
________El Patrooeio del Teatro noesco.


NUEVA YORK APLA-.,.S-
unoanqts intrmariee p-is iindi
M n el Federal Reserve 4Bant 00
lee'.Yobk. baonobotootno i in,
considerablo de aumontus00po. La-
cionon sde Ins EsiadonUoido a
Arucord antrioar El iou de d9.su2
ombooqucs d uronie e ci d ie
de abril sedeleva a 47,S0000t0.000
dolares. ritra red reposontauno
aumonlo dot 22poorr ensn o en c
paracrinocn0la do mayo. quo ho-
bia sido do 26.2000 000.000. La ex-
portaciond dc urit3cn7.toiOO oel
msnel min 33.0t5o orrosto doab sol. l
record anterior, en tonio de 195,2.
eni abrit del aft posado lto duo
lob do 34.000 m~itaoeo do doloron
Lu ~mayor paoic de oslo looremos-
to rorrospandid A Mdirco. Pci-u s-
V enezuela. mintrotao Brusri seboa-
l16 uoa tigora, dectinac16do-m sO
importeosoocs, do 34.071.000 -.en
enseoc a 33.052.000 en about.


lara hoy, a las t y media de la no-
che. en eltatroetnAoditorium, la
uintrcsante obra de Oscar Wilde
tLas importanncia doe llamrse Er-
o 'sto-. oumnode too pieros teetrutes
r-as tamnuas del coon doumotoips
inelcs. El Patronaio recuerda por
cute media a sus eonciadoo quo to
boot on romonzsroa ateaboos Oxacta-
menia. par to que sopure tea mos
poutuat asistenoiu
Aurelio de la Vega, destacado mu-
sicologo. ofrecerA hoy. una conf0-
Srncia en el Lyceum. a eas 6 de oa
tarde. en la que tratara de: "Miloln-
con stedos areOns en y a o eorie ye al
pidotica y a to mosice conniempora-
ueas. La diocrlsridon'oa tioiustredo
run treooparoorioo en color es y gra-
bacinnes.


LA COMBINATION PERFECT


PARA UNA TRAVESIA PERFECT




a EUROPA
Las exquisiteces gastrondmicas y el re-
finado servicio de [as grandes capitales
del viejo mundo.
Comodidad y lujolde gren IHotel ame-
ricono.


"UNITID STATIS" No* York, Howa, Sal.-p-
I. Ple.r cl6-,cc. de $3,e 50.00. C6e.-s. ds-*
do (220.00. Tuasfte. dild< $165.06

"AMERICA" Na- York, Cnbh, Hoar, Southmep'
ee Ciorce, Jc c2Pic00. ,cic., d*cc 2 1290.00.
Cdemrea, dccde $200.00. ba6le., daide$160.00


SALIBAS SAAUAX1S
thproeimoideosie)
"Am"lOS l fuM atTIUPOICIA, us. alivosAsrheat
14< TA1iFAS IAS SCONOMICAi
I'v. e mmrvo~-soee eam oidc me.wecAgne .do.Pie*e1.6

TNE W. HARRY SMITH AGENCIES INC.
lenic dol Coemrcio 213.214
*Tll. A-7322. A.4605
Agentec Generale% do:

LRnited States Lines
Li .via PsIPahiu PO 05 s VIussos CUeawes aia> sXqMwrAMeN


Enire loc dietintao curse sni le Etae curio seguraMenit deeper-
Del Lyceum SSeccilo de Claes iene orgnlaen- en ra muucno tlo6ie erislre le. casii
e L do pare el verano. se proponr olrp'- y.eque Is doctors Henrluez Ureftl
Hay. ilernn. a ls 65 pm..ea@ofie- P-iI-o-lrada cnn Iransparenclie en s.o- cr uno de literaeura por In dnc- es muv Mellmada en nuestros
cerilard ,;0e;csprArlno!: grSt-aci1ne fors Camila Henricr Ureu.n. c4. crculoo o le oa Aurelore, raucgoan
d. Ic Ve a eabre In Plistica tola El iems de er-a cootereerecetl o re Cm -es He Juiquo Y i. a rircultur netie yv llosa par sona rinad
macule conrempnpreniee de CUbe Milpln:lene dn d aries ranit loe mecs de )alaa y agoelo culture y callou parsonallda.












.Is formidable, Iasrnica,

Is incomparable vents manual de La Filosofid.


DOMINGO 20 -- DIA DE LOS PADRES


"Junto con el carinoso abrazo filial, ~

un present practico y de buen gusto"


ra hoy, en occasion
a, joven y atractlva


Jiiineizoipert,, enbroevPRbardo
del Andreae Dora rumbo a Europa,
vii, NurevaYork. On 00100 de 00 Oil.
cantadora hija Lillian Ruiz Lusson.
Ia que acaba de terminalr so curso
cii el Cologin Soot Georoes. coo
maonifrcas noLao.
Hertin u00laro rei 0000]do per los
principals paosts curopeos.
Yitiobin ea r i die do uer cm.
boierorn hario Europa, on %iiojo do
oreriaonosr.l ci obr true Coliiho yp
emootabe 000005 Avotina Garrie.
Von con sos thijeo. tos urortnoou or-
nolies Ce, mita y Manta Cotiflo
Ferio iiajr d~ssamiis Pt tois.



tosnla hmdot i nzrniorn tose An-.
toni0 Vjco u de su pentit escp, s
Ofelia IlernAndez
Felicidades.


IMPORTANT


Los Agraciados en la

Tercera Adjudicacion


Segin anunciamos oportunamente, ayer
jueves, en el transcurso del program "BAR
MELODICO DE OSVALDO FARRES",
que se trasmite por el Canal 2 de Tele-
visi6n, se adjudicaron CUATRO VIAJES
A MEXICO, correspondientes a la erce-
ra adjudicaci[6n de JUNIO, MES DEL
CLIENT.

Resultaron agraciada:

AMELIA CALIRCANO,

Estrada Palma No. 7, Apto. 2,

Guanabacoa.


DULCE M. FLAMAND,
Miramar y Aye. de Columbia,
Rpto.. Almendares.


Ced clients agraciado obtiene DOS VIAJES,
con todos lot gasiot pagados. Diaz dias do v.-
cacioaes en Mixceo, indluyendo adetnai de lot
pasaies do ids y vuela *n los potenties Conste-
llations do CUBANA DE AVIACION, estancit
on hoelies do primera, coaiides, pasoos y diver-
siones, tanto para la persona agraciada como
pars au acompahante. TODO POR CUENTA
DE LA FILOSOFIA.

FE6HA BE LA ADJUDICACION PENDIENTE

El Juev*e Ire. de julio
DOS VIAJES A MADRID Y DOS A MEXICO


JIN10, MES DEL CLIENTE

-Ia formidable, i) anice,
Is incomparable venta mnual
Ie L Filosofia.



LA FILOfOFIA
NtPrUO SAN NKMOAS SAN MIGUIl


4 viajes a Madrid y 12 viajes a Mexico

CON TODOS LOS GASTOS PAGADOS

Come en noi anterior@%, per CADA PESO que uited compre en La Filssefl
--dua.nle "Juneo, mei del Clienat"-- hoen deracho a DOS VOLANTES pria paro
idcpar an Isfi *diudicacion< da leet viais a Madrid y Mievice. Eliot vieoe include"
paceij doel idp y uetia *n oee Constillations do CUBANA DE AVIACION, @atan.
cie on ho DE LA FILOSOFIA.

Coda client. agrociado obtendrb DOS PASAJES, a fin do quo puedR lover
un acompahante en el vale, lamblin con tcods lto' gas1s0 pagedee.

FECHA DE LA QUARTA ArUDICACION
El jueves Ira. do julio a % Whww
DOS VIAJES A MADRID Y DOS A MEXICO

Coma teda laet aneoreres mo colebrar, o nd Ia "ga, p M*ldicoleoOsvaldo Farris" quo
so trasmil. lee U@Ovie ado 8.30 a 9.30 edo Iatelce, per @I Canal 2 eit Tolovieii60.


COMPARE AHORA -EN LA FILOgOFIA-- Y PAGUE EN-AGOSTO.


Afnn .CXXI


Pagina 11-A -A


Forlt# do let
thkobsclc at
afkt~f (oltlel d
-- r Ipfef






















1MARIIO DW 1A MARINA.-Viernes. 18 de Junlo de 195-1


SOCIEDADES ESPANOLAS Velada a Itt


Rec~l~iniuento elliei ba seI' a 10S c let1!,el

excursioiiistas (de'Centro A Liir la A rtistica .....IJ

PorJOSE TEIJEIRO PITA 4raiiinti, ei, bllido. conl
JON. %' lmdemoLdLr:ad OnriFrnir..
ON1189 r. S ahcia en .-I -u 'e In i,, El.....o progretni. v

Culnii uiouanancicnic act E, 9 onferencia fie 3bart
no a ." ""Irrianenn nUrc *,it A irdirne oir On G..crai Goucra L iern9iMiatoe
irlrarerar rqirain a n sia ecriealaa n. adC lr ilitnir d Ai coAina. a quarn ,,Llndo dia ailsit uni i iePati as
enaa SnInRa lionartrn peo.. tic Ipre-ant n i diroriCarlos :Ianchcz
Mosel. a %.it ar sson ... Y.-- ope; a dic 'i' a d o *e 0 .cc Or.. ion Sr Tom.% Cderro. his nidotiranafe-A
I ne Pa'.. a 0nar i El nbrie S 1 ncroi'r orq Fnn.. dri .. Ga"rcia rida Para elcia 17 i derJulioid EnI
Silo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1- M11-i1iutac'ii cr B1n',i0 I ~n,,ndah pcis phrn eli ra 17 or julio Enb
RcnaC11 pr rrarsp niues li riiiid rl on tir.nc S nimir.- erit i IintInarilslicn-nru real. en In o
nianlesp. -%ni rialais Ic N a C1 ,- -n E CI~nc. Inoi .i.i ooc.. 7 R ii R non ari So La Canr-ici iCabana Iii .PI
'i~gnurneni i a uetaCi. I-_ U, Clsn r. I I eT I Zua I IA ... ira-nia or o'cnn-Jr.

1;.a R.. f ctIGArc. m.- k ,ii Vt.- FICi.f.- Ilra.ircirion d, i i. r M .- I 9.......
11c. sornCI U 'ri16nd -I tLI! LI I'lo -ni br n d.-0.l -,!,' n- ormI-,C--- poi-.-I v), iiicn.:. Finiop~iu L'i-a o F I.
-le q 'l e n ,i,.I a ,.-n 1., 1e :fii d tIc I l--.miiin n. i. ii nn.piafnciMaiii Lui'ri Lop _ _ _
tivian c ba ke 1av, C,! I- dcn C 1Liii ii.-I-ICIn.pra .n ic Genauiri iRotaic P
tnmagnifien aspncto, deii tnudo PrenPevmn ml deI liforiatninciaIi i Tu r11inMi'iaPLu~isa Ldper Y Utreri-aMa-r1
satifamnniiar, enrel qune incicron on ".don Alcmondri rn P derietidSom. ria Bei~noChacdn. doi Rodrigo Pears, Bello (al o escolar ei. el LDepenaieflte3
toii de presmenin rules y muls o do: ainn roo.in doiIon Coniceiricn deil o Mane riacin ora Lilpezyc entfuin r -
gijonnnses y astuiani- os vnco donde Ap container nt doiGijon 'rvot ras poti Irio.. doi alidia y giano ddnde Cecc
lnda in prosincrn, unsosoos cdi d- r InI son -idadeq v ncprosnt"ciones. lira "nidsdo. c6. Ruin_. triterpreladn LansfcranraHortensia Ba ereneehe. esposa del sefior Jon~i [aria Perez. president de Its Asocianiran de Dle-
blenvenida a eits nfamiiiarcuyv mi- En eli riinn-ba lr aii"toi-idladcnnvprcFbi-onrito no. Armando Picn v prndienier haecinndir rnire-aen el aria de ciassara del ecan oencelar de ei~a .Annciacida ecerespeadiente
gnu quc, niraveninnc lds eselcoh ie-nrerbiu c- iend gi-upanion. at annio 1933-1954, del diploma de aluamna minente aila.enn'.itat Lidivinat Garcia Garcia. que con Cie ga-
iendianvije on nnieslen r ridad o n o pr el Oci iioledii la CasaCoririona- ErrIn segurnda pare disertriis.lad ameiin terming musunestaadios.
ito cmbaindocco di, Anturiason enCu.laria n eGOion. cdo..Jo-cCasleo Cn- bin cA ina "Lo clue fu6 In caiicioo _______-___ -
na io Cont-ndunite do in nave, don riibanno a cdrgo del conapaficro Juan
ha. ~Doinnroo Luigi Mon coca. el Sobr Lois Marl-in.1i tf1r i
Anen l diico e 1 LI o, ,,,,,ode 111ol ni ono orn n Eu n in ercerinpareirie 01ernen drain, il.
retI sii,,nd i bleiaon h-dfiiarl~pcldEn v idcooedcdren cm- la sprnooarido orle,eltV s a d ahia Juzgan hoy a D uany acusado de
done niah ia de api racn r d l f tibc ri, U S'r caclidin ri Forq i soorn ude dicaem or iAourmnu Zrido P ,Mldorales. asci
dooe inina diairacuceitu.qobaaAdnztrac dnMne
cibid coo In aiernera niiaclaeindn RodroiguezFerolonder. presidrolc tdo e cidd nasdlrnecidy oscoine dea In e de Fr l eyd G n t i
cc emuane agopo oumpnci innlii.oneinnadiniicion. cuManul cietaonn La icln e ls cura a cii-d(e Fra coc n rn i aLe eG n seim
vosebantngan coloaiusedo a roeinsonIn S-,cion doProinoournda deliCen- go dMaima Teresa Petier. i n m
ciaban io gi dO osgl... da a a r)-vilne tu -riurrno de La Habon,. uric Nc lpeiet o'lshrM ne
deaydmins onailnedtai. born- hialibarihodeado de Ian jjuntas dvii.. El-pnsiadoobe sue alshu a Ins oiel9 ls(inai-
drtspdmno oOll ie. ias deIns deleai aroonede Oniedoi CooonDidorl n nnoo i 21 los C I'tosJ
noni dclslncndavyoiotplricucia i er nla 00I1 o \rie. snus lmiiiarcnuadicha oclada. coraUIu ci
pre,-nun adeiti-en bandun dciiooi- dioi nircontiinrucrhiiielPndie ba- iA) anf~ulo 14pOUlCoi inol
iCa. Ia de Grabo. de Oviedo %,d e la 11n PA eocn diiIn Lzesioando e i M1r- Iesiitviiiadi Lew 13 ),mdoi, c a i upoidd toauao oa
residencin doIiniicapital: ouna n'c cd de L. i-Iuhnn. que furmaba nanr- Letii o litdodn lbrd-upoida.Or csil.Nt
flegadno al Puerto exterior yVcoi- todo lae iine. di~n, tarnon Idnuf ins Eui in hcolin-idad dei ioy-sninda- iIiqusati ScalirdoeinonbndiPdrNeee
idrieodo ooIn abajodo dii ion enne- porn5 v enocionocidas oInahruqncoIansnoon a Ins scfioran Marirsa Pando dii o 1aqee e hSi i~ad nI nfaad er ert
droronarinu, Iran rrirnire ins tlidmi-clue )umonode velienc In geane ro-idn-i Booza. acualinplm ole iiEnpada; IN J d uf)l,(Jrd ho.'poe el Tribunal dii Urgiincinci
reis rcolmntadiveons n~~quaoaPiovas do 'rho. - _______aritiglittria noroSI o-tdiloaIiaplotero Claro Duinn Ya- *El Tribuninid? Dr geceinhn a-ra
aaiueion dvrs uian. nnny ohodiendo el ric enritho -1udo InAsomnbica d clc lgudnr di i H- juntobcon onrcc esei-oChntai isd Olca ilrnailanoM- EniRamireadcz le o oi.,a Ioneuonad leroge erl Cops.diSnlnud
Gr-no aroilid id do- aiLi0,r1"rrVco-rni tanau. d a vinas IFrnnno, -i 'Ib arrnzs. vrcntaesenndoa delcooi o ilego loinans rnfnrrnadon qo el Prr- o. Ic ly digorVangniaismo. poer hbnie Lac snnVegas. oatFine so aun e l n dii idi
ebes partirolarc'. oar comoan,.aCola- Ast'ruelAs -v Cubatime s-art evo~eao-a II darnis on cIn Bencticonicia Galiega :01710i I ne.5clia dn21. a i)asI11 y tmedin a mitnadorcn el bar piopidoda dcdl lilt, de scdicidni. pliCes cIC Oucp6
pindia do Tranivias. tIn err. n a-icr- dm oslnuin11wnidai.n..e Y -MarioninSolaro.de-In Asoriacin on iisinarademho palaionisocial. I prnaero yen oi ri-rtabn J egLsodi. boaciaurnhdod d propaganda co-
risem s cpecrini. poe In Fine a Ias (in- Elvefonre onniornao d Cinvc. i eon- de Dcpcndicientc or nnrioelI del Cv nleo Anlariatto. nitia pislola inor licnri iia IIraairno Fine miii nub unlidenoortiiiru. TambidirC
c oI aia na l uero l u- tv-i,. cad a- rnil n Y oerr s a lct nIo i. el l arues ono eVilla, ridii, con on Int o jsifrar-n. esia arasa do. in ebecacsu. sir padres
de r n evdr ecic. a- dom indeleiern Id- Freanverco.Varohchen. a Virvian otaii ea O sii-cpusa. Ian cua Cann.o io noFranonr.Dclicodv lsa ionarnvdnosel duocerel senor Peidro Nogere Rodeiguez,
aect eiaonInseeuni etuc ,ricia Irole.x-.noni dcehiri -For.a oTn ifaVoa ucy de Aennan. b-ii de ci ideldciesindo ospadiol. .ibn F-er o nut o io nu oh ohlao
eend500olvritn-oui nroiorvnvvntn en Anroria. y Irs nioc nV ctsn susnpRPlscl doctoc-vtbnFreqinolvoqocu oh iohlao
tI amdinaria. d-' rLCVIrsac at nsAntonio Fic -c eloFlv~ o qii'ae. c~ron --.qnabido, ilqancr~ni at Dony tineen dejado enlirbertad pen-
P00S~nn~W nt FdeIi tho 1 iis o a Inns' A ms f nn eJob riES n t~s nin-an d ediodia diitiyho e a in via adreao. % iional poe ef Teibunial dv LrgI.tn- Fniian pora daoo xulaStntes par
Piec]a io,-lna ic iitri. ,.- dao I mnriof -F nCubaamo eAtL Ina a A mn n nnEris odo e pnrpasopaa Inn Esladno Unidon. ca dadnossut anueceedentiiovresee- a ea
nIIi-to An irinanlinoUInoeniadarcrm- ~ inAl~nnpormarreceen~c n nonestra capitalrnveainsncnnniio.n Fiinininnnmoiinhie
i to toci--a,. sa cnn, con m .n aeld Idcn o en.inn ,nyu,,e.-rarbrnoso na odin Inn basnlael niaelin 22. S.. an rciilorr~s nond. air.quo Ihays cospooln h deFIicli acld nAdccainii nd
n,,,r i unviant d aoda inel ia,~dasv noconlnniviniadn. ncinea In nwoornn ndoNatroalesndcOantnen- pimp-nndoanoa d- cindini Inacoron di Injolicai nea no anrAuionecoah n In en anon
i.annd,ddo C iaonvi alen-ear.iaor-rotcinn deIn Cotior n O.vnoov prliii(-iotnic putnnc. eiinsona~dldo Ionnn Ecpobinadali-on .,Innc~,doI js~lca woisainaione couinnnicrsainosd
mn Diotsrine biane or ,capn 11asdo I- ncre .m, n Ii avai idemnO-seorieJobe Ramon Cabannb o. pnnidnd ribancon en aci voprien Sasnp dido l ucIla cntera3.aien SI6Pr a tocien D drigrie UPivrci y con
mm.iinhanoe grI da 10arn 1I., Cain'y Dn -,D in. cdoIn So-eran oanmm Derr .aIo b ri- n-lne ian-ocsinerona i ncso Ron I nmioU7 n zycobuinb
n-ni.aam toa f ,oienotr Fini:16atdo aic- Pennconin, n l -ia oi ne- Y11-31- ,a -u t ietv. sScio o-1S at-auao
do- at epionpraO Iri.iwn.dralmonl- oe t- 0-nii -mn-rnt a- ties qetine 1010labor reatiz~n en pr-n Lsoocon d nlnre F ae. rodo u.! v.-o ina ccl orin l. o ntP1 len dn cc ule. Inid-
d e-it i r imortar an iva' cant 'Ir0vIofrarn (rinnaInco- do ItAoAucrarido title Itamlnonthan Losn vonar mntodo Vin ivInn onden- olo ona1cmoenn uo t aer Xi o c is dclotine. no B alto pu r o ni enneas. v mos
-o orn-in aIn n es miild eito ar~olmoe'. ein'),no ucoo- Inc nnm. e doleSoua l. llrla dc BDotivns dd Do surs a orlto p in lf o aaaancrdrdo per Uregrcin tionta en dsuhsscpsnoprvl-
IN,, Oai-im ~ i-~namn~n~ nonv~niinnrn Eotininev Dtimnocira entiereeenndo Amne Ia Eimtibu1-idu ten neonoe, a14 mn oauilucimlo -m os doonnai rnis.npoioa
clii noraoand. %n mc.' I ias )(Iomari i -aenI itinir ccnran nnIn- car ed"t al II-usnlreitocim d do iii.
)nae~pndcinonaoiin,,snlnanbnSi&iCorn --n rnoIptp,,ll-O a oqldac 1,, (.. i-. con nu e-idencra dci Coon:ty u~e esosneurtedodnn cr..no el
I( oicrmn om eorinzo Ia'nsmo-raom. do i- linde eoon et'cu- hi Rpel0i el Dr ufM 0 int un mci ronnoinamnernon In prerisa. doanm- lrlicifrlennnnnta-
ioc,-acied,-,oaoe-lnn a dnLc o -n n-nv-uAnnaz fnap ad-' 'anr 711-u ,Crina Gortano Lorlitogntap- env. Finedivians cucesodon. junto
co0 e' an V vN p a nI euc;cet:.nulrd nan Cra o, n sCunoabel v eI don no Armanndo ran el (sinc podnorn sac cil ami~nn
WX-ov/.rno: .Inlmtiien s nmnnii,nnr enioacnnr dotas In...cnnnanl doctorier aos rsi dUnllhill duOS~rrc GI, ILPusaenreedi .
anda nlali ion. n e mre aa V a'ovim din Lndao l dotorDude. Dan' donbum non Ti ieto 0. ouionionoo noe Don. 'tn eenjoen ebctin v pu
0-i mmdv, a 1, tnan l ncnanninonnracIc l 116 Nnnnctdv staff do- ta Clinisi liiea c110dl1 rmne -a l oT eeA se,7o inotamoe del t.ml nnpid celcaonn
a-sn- ma- .. .,--mml hir arhein co an. b~eoni...tin,' I- F n15. ino ci Vedado. El dun rSo, \ieln) an innicI aeniclin iniialon -lin' n. omouinzanvos t nc -a
Wlai GI "cla 'n~ I-n to clo. l in' ta iln LM an,01 1Ofilr.. i i R~- innona No~nc saeintcgrn nios Ho [mnriumel(tP an cdo rILn runt(I onnto. onel qondirunos dvs dei aelnla. en Icao l-~moo doas
Oi On-m n-In ca nn-ml6c in- ,I,-- -n i'tn7 nanialca Nrac-- Jces.2 Orthopedic u On ee acc poiros dnas et-linlin del panadno oho. enu)a hoeo0
do a"1n 1 10 cno- o.ia 'NwJrc emra -d ~a om o o.lad de Cieuoias de laIn Dneesidad.
---- ---- --- laionnynoI'. n cidnnunndo ios con-nsomce:.mi50!aacinc-ioiio n-l. .iia ip-ai aAlnliOacaieire rnetinoaAtonso Rnea
'1 oiaam,w,n.ia~, donAnoinuia r,- c ni-.r, A\r-5iiO lr-a.; cmincar-IL nvC~ana stsm ,Aoav ori-oan hnonale 0110so va arrno;nr Birera y nicns para qae los enttcudrra nritandi
Pt inn.- on1""iC! 11 atomnarlaeai lo- n,, czi.ocleiaotoi ninn ,ahbaperaicdou te GncoTcdP.Dber LzarU,niahva pmaoe n ~~ncrad ii
i-"n--,,., miab indnon6ael -ems en cdi Ira. cnuieas hosia~aidami dennnin ni P'lan cmv node panil. 1a1rmlmor Rafael Garcia Bmirron. nonDGnneral eu qire hubrinsufaiedn
,IrII rIotmmmmrmrl Mvm11niC rtdc~ad'ciris o inn mos o IIA mIonmi c~pronio rl zianrrainciuce queo \acna e cim ao~rnceladn r-ecnicuante conmoac
I ; oW! 1ma-I-,nm -i n amm 1 Foa ni e.onica n eula cairnilidud do Gripi- -ovfcI'eliar eoIn laAtoacirin de Do-- mn. Vielorinno R. Brnmer an. Valnimnlmo 0 ran tnrdc. adadc el hcal, tmino-
viana umo- c a~ erIa anaimntale:Z,'. aIaInarle pendienles. mars 0- Intmiquintneminnos Lapez Cnmpuumar Y Jusd Ranl At- bidn rr uinadasone prsnaonoenucuin
rIm fr b ae e, i ..,, .. o~luii nor a. I In-1 aura7,vi d -. n~m c oni1 iein- c 'C011 om~nale, seanonon anonur a Icna oao nolo o c~u oar riccn d oepnco.nr
I-iIU11111 1-911- iniiarr- oi.,Pwamoadma. In crire ittano i mmi ,in Pderes del EsalodaSc inn acha- crn de In Paz 1078. Mariannon.rlrgau-
-ar,,salumras -ommmo eaim.-mahi~onamm- -iacanm aoivsorclure 1uuaen kimLauhibenvtnncada on abontcsdnper- dondceoavlornInpueminelcuteada
r lenGta mrtmmm mt ec I~n- ancaira*, Segroa ACtu...p-rtickets nona dr-mo umlo. oe()nemol .91l ea or atBunisa, pre-idcnonln poamoniraducmi am oncIdom crino del
no i (~rn~ n ,mrea-a.o rn u-n Ia bondod etc liqometurlo. 0 ripo IaRepublica. cot 1100 de stins tIlan- oniamor. s10lograrlu.
1:hcanan C 0 emls n-Lnaan t 'Nur sic timnaviar hc S lain- I cnmisrdu nara nnodcc sab'merlinnu- sulnaasiVodenOs-
I I- mi'rrlnain -t.loodeetmaruiter a- Ela si in. mmoCooo'rmennlee an- .. o- tn ca etanno del prolenor Ga. vha l~a rpornciree n Sr Ainneadlat; a
a c nsnom. Aimnmm paryo as man amcranen. ci preaidnetcooete 11no a-ioit tiquidadon. no pndohu oroe- a!doctnr AeinanadnNor a. ConereenreinSr Helisinkii
ste Oimar I o -'.l-I L ,h. p.4nnseba-n tar a Soin incldod N16ieire Quirum .iiea oruc- tesruro:arom-n una B lfa nprin SiScn t.c u-.e nhm a
.cona ril tod 10(1,1llc (le Vale Ira Sadorn dot Purar. prapianrnan do tc El atr)a. moo seo 'abc. uso vcfe: mm.- lsde- n nb a
rnonrc -tvInn. nimranatinoalI Viltnla dOmimaucir. eledin.-oJ". tinn aClmnicaHe F yi1. en cl Vetdoi. vccgliesn~l~tiaa ad.cmn
'I, am i.'.a-. I ,r. am rc, a c-mm mm.i am-a Iinn a in et.In tordo Al re -- El doC) toe S 'ouninl, ~.:ic-iedo u. rimnel i' i-cnde Frto nD-ned n-o,.I- 2a1Tae im lelt P I tol in omeod os uncaivrobv ied i nFit-a
itmm;a inmi-lu ,.mist mucnitabihm Anlcalde delo-co aA smmendoD -)nd~- -osrinincmn .1t --tv sr c bfetci miir d
-lngmn apro~ocl.nrebsitmeton..nm1Cl rir-ievtorcimnalenat liscion. -ro d, n ta
.;-annmmi men Lit N\ni otn iutncnnamon CB1311ns (loimOmmn nie'rineomtasinin imannumdo In co-a1- 0(11 lcllraci6m enuide m e ]a diiFeccaiernenoIncrena-
Ioa'rd ieinhirnaI ,o t czranroaad dcI m tm- cm cacrorin etd o sbul I Catalina onq-- cluimnmI do Abingadas quern r-entam -n
IoR ,t P ma mm-'nicm., mae ayrtim a umr..( Josvimrnemnaonda et inomama- rIGym.-.no doi s-noha ennvncc:d 0I Hosiital Lilp Hidiilku ma-nuam-snc t)piorn en inConfreno-
001m ua racm..n rna-e a rm .moIsran aisdc "ImeIVe RallnoinPiloti, con~rneGacod a. asi cvum a in cnri- rm o -clnmmi slnmn iel-
mau1 i tlaaai nr rmin c P)jPr I ltimanal'-.s nrIne i~rrmcCu'a P~armoca. FEl dmanelar de lnosLaoOcairLaor ; o-imiuri de SnCitb et IGo; w_, estttf~i~ii caeetoe rxno nsd
Ii.fni-mm- hrmacam.- tc Ia rom,-ornl a r m o' &Paulo Sabimn Climnrsena IdnmmClicanm en p.F y I an _ lGo)runo Promvincil. a li o s ran yciareta sin u ate ca:-, t'.
I'lta-innsmlda I. edao. roecu Poia, I Pl optimoa sde In Comisi~nde du iiTom rn.0 a ue el sme du AelAmilno V.' ocloro Son eons ritra-.s-ilatlivasdeorummon
.a no mrudcm l.sp q~ld soceriUm l. emeaVcit p fcI .5--oRa
A fas c,.ce da1.1 nl~h,na C11110 U 5efinonC Prum'msetjaloIn do Cen iaosedra c. acrb de aniria- cadeou" PoeincnaalIndui- en dcerchexe':cn'.iionrnSuimurosoaDoss.
Inn dman rc eta nrrma.a rnmu b-(n m Co manorv iu va cn a onaa. ineon usPloo-eaa ecamo:ar En el hnmcno Ic. estari n I as m-to oort ilod lcrn n dicha ame.suecnlarimdo Ja osh-
id mlcrn INl 21m--an ra 10re.tdnco u annn adamque o vicro u -n ina ne 1-en iu-::BrnroMl ansa esn dOCrii uscrtraceJsi
I oIismmtrnimade u mnmi dmi eahaoaor. binvmdlindoac parr In Sn- ddec irm. cn honorueldo ct doelr mi--niaeionns ce o desInd s s to rsodj. n tmonnlan del Hosaital "Lila (inn. Isabel Stern. secinemaria gnorat
10-' a'do L d 1 vdo a n-H rm onol eonu10 os CIES MIietat n rcu ae Inevranedinaria cu- etla Fcderacibn.CO-ira Enit~a Pd-
rmane Ou' our Ir soamamon aria i cinin. mad is nra e LaHabaaadCemace I0:anItaineidrInaVetce L~l a Hnbciann.amCiem1e10- ecitn doan. D siobuee do 1 In1,Dram-prosdp-
v t at ucl. h inmmonn aoit ibuq v i elGo.-ymannIn fli-lidad dci ymmchiu do On- veeaidairldei La H bana. FE ldno'ae or icnanina-id maroeciaaclnc n salc cimyrarmomE 31o .etqa hner sidei. O.JJ tein in Lm'. ea d oa t Ic n in~dr
brimadnar Civil r nc cmvinclantdelntcI mine e. Fl ,oforneCrammouGariCa.ino-I Damnn PuIc uo rn ecaon miular e0-'In oninn nidd nona. -El3 t-eeo.lpocu moFiilnraa ai eo ad
Minvmieornl.n E.nFcm-ni~irnmn, senaar a-a in.o msdactaoeinn etc ae pel~idt- Fanrutiastde' Medicina. unampafet at .. tiao eremu. Sboria. etc. lrim LFaaimlo un i a-Vml cubao nusMaiea onsalDiuaz.d
RDvtorne crlinoon Iaun miami-a Sin ldradalutuna.inn ule see rs, ani- nacotan izavamoc-ladoetic.na onn Mm erceodes PRodriguez \ asi no haInrco.
heocn'aio. inn iedd-in-em.rcuontrc- In. Oisnunon unemtoaZd as, mayrvin a gn u mnac a In cnctoa B'oan-i Doom Don-
Los ~Iartiiiiilos moentn power ie anticidv ad n entidntece iva-o de ni-dretvna ocoa u eca c iua
Los Martinillos persnasnno esnae nhiamadheeildo atl En tot nluRuciono mmmcIn cue- c ecconuma eta. ili2neal d atn
LA flMISIT ORTflZDDRADEL D I .1pernxionrntomnre agO dj~nolan. miumo. r.o csr in:!eesidu rn ciHompiamlalLi- cs ia Fll
a to una Sc to tande. tenetch ehec- -In Hidolal. n n ulnoedudaons o t el lltln-nio .6pel absrunlmo Sr
DE LA PUBLICIDAD HA SELECCIOHADO -i- c ntcedalican social pet Clo-. uc man de tolod osIonemuploadon de La,- 0-iinentO mmndeico e vnmpotcomiinmnaran nsal-dis
ercue ror silo on toa Fi emit. taPm.- ITro caurl Dam -nn., c Coe e nentrn hospatain-
MerlaesquinnKsColle 20.Miramar, i Lo-sornlatiernsdohcmiAnoa-l-inmcon rio Dr. Bernardo Milano `-- r.-,.ja. Eltnin~ichrr dinetc o ltohna celxe-
S AW NI DE CEREMONIAS Alaianen urin banqunPcrhana-ienFltrain di- collengii u -a 3,n'omno I-o'nIn"t P mc? i abmiobnnai f-in-'--'.C. imngio netn iniolpain 1do tnhanrnmacio-n
SU M n comarse Los Mrlinllos" at rn S1.0 pr In ntrad. Lasdami a unProloqtDaiclatmneLn' cc-noPado anosado neucdotdoomna
_______________________________________________ I____ ontoln oSc .001 el ci cbierlnin's. poe Inviaicnrri cnan( cartor neomeenda umuatenclaCe n criein imopeefecln. ialer-csrini-ofel in-
A cn "eai~ lr ni rcaon mrO a mecu.cos neroneros one rain- cal In sunciin daetsc em nbos d2- lmi-
aol ucceiub n magnitico T6a Bailablc Reparto 41lie mis LN~,rdlmnlnd op-sm.Yl aaCal et r-
o11Cu rA1r -7en ,miccaa ,eI-meusiaer-ncmi-iI a --Oat pade mt alir un-a piorno sane 'a in nil etc In Audieneim In abanlini
eta- urqnesta. Dicho T6,. coonencueb aa Como bemoanspablihadon no el sin- cirh ccc pardiolo orqoc hon ac con.
Ins sena; d! to etude av a pm uinrar.na undo, a I snocio o In ec ncanie. mc)- cacalman it erlecan dortieto. ne lal drab. sanmuanenind osanto conn
hanta too onmcetcd o ]anuohe jceon,,ach on ci Snl~dri t.Ficc-as ctm-t Ho sido to o u% ranedan-acin u-a, ra n. ita do $30.00 poe muon orrut. avnc-
Los noocindun nuc ani in et ean Centvo Anlanrianno. r octo Sd o I bee mmmi ci n an utn efimno.,a oncdadosar cr0-n etc einpam os. at pros~peva r- oc
ptnoden noticatnea scin i a. onee Para duacido 3,r-c memo o ecpeu-isiuo a Ins In 1a or dc1Di. Plalando v doe11cIs
-Non amonmndes at rosun do Li pn i-es..Hurranos'do oi panreloert aorioman-: onaniaarcs.onie menlo no,. inaeaii~amd sundel docotr Jesus Hung-eta .-L
per a,-oni garms do tan snisutas pa- Serb mmno iCtrel a nmUr Irciria. o1 n o0 r%.nenoricars p~bicanh leame ote n.so delennur
Insnare ala rcieriaienic~eoinenoar dvndcnimuaicu. el deo ni aaoiiao. Tuimozss WnsidoadesnenI,- m
ma ciTet ailale cnactman nnmnIn lehoc h hav no me cansa an aeu duiolooatanni-,iiontl-aof
Tom iu o treaconunid.o nn dnibnaun19p1.i-1115rome peti eho en ueavadu. as ol uanio lund bculsua det cenomado -
-1ic 8i6pd2 otciF nepuCm O-d'-.rcar ha exce le o ,- e sin onatamen, en in quo con -r,.. i
il-Luno n l-l t suciI oretcaerio deli Buijie d I raduadi a enihi ron cihonpital Linri-nm ael da Sula
mistmn, onhaornslabor~almlcc. F1 subndodin2do ueti~nic, at-ins
El Centro Atudaltaz noosi' Se Io nocli', qe ofreceer i en
-Coicard nu jurnia geneeal nonneqin- Ia Tberca dci Cennru A smon.ana.
rl entciCuentroAndaloc de La hiobm- pur In Seeorian dii Innbostrnaa. a--APi-1
RbinuIn bt opeo'idincia. di o o lmula.. Dante det Gcaduaod. in honnr e ? 1.Ar A D Dru l TiI I
T eitaoaveaia e nroeru umns vealodin nscIuopi-naie 'Jno- A" O T GA
Fciace Evclioudel Pinu. anohobndu:moma. o Ionn lernio l L-I YIIl~j-ITAL~1JIA
b olIneconvcaetcoriRi netetia oma: non" ydetlus Cue Ion estirn ursan
nabo de niuosa.Porn inlegrao In nmec- dn en elcismonn. En ocquiuitn nee- ( Is' de avegacifoln FratellmCGr imadiI
on comisido lacurun desianmetus Ins paean nrr anaenadn Paea asisnir le- E uos ~pd RSTAT
a asnciadun cehinreenRafael Nanas, An- don baileri c. cninmalamuna. va oEua pdoTAAT TC
'9 "~~ get lierna y Dimardo Dvnl. En rnd.puroinen cihaticro c.eoti y
terroanies arsnerdninioscnnbnroiLca IumiAiric.110 11%- A


No cubri6 una La modificaci6n

Cia. cl totalk de la tasa a la

de ina fianza renta, combatida -

I, ser demainluda el Prelenden quc sea4nms
juez la sanciono efeclivna su cobrnnun
El Ue7mnicnnilpal del Nore. dioc La Socirdud Cubana de Eslud~ns
)cr Rumon P Vidal y Dial. ante rj Flscales clecoro a.?er su re..unn
;cc FeianriadonioiLear ri lar aEanmns-ecunal. eno l ar e e ebateh~ronalaa
igar 'na emanda eananiencia por modificaciones que habran de inmro-
ngel Mallrna Collazo Cruanaa cnn. cucirse en la llscai]zaclcn N daDran.
-a in Companria ce Fianzzan Li. I ma del Iribuaio sbre la Re '.a con.
clrv Smirers Companr. S A con I-orme ar proyecnirSir ley-derc ii dei
omicinno en PPaon-a No 1.3 y e .u n actual minlsSro de Haclenco doctor
,n'cclinmn. cnndiio a yma Com-' nuaro Gunerracz coraminado a
ania a que en cl adso aiauclia alt delar esiaolecidan la; normas o tin
ctor la canlidad cc S481 *i2 ne p .in- d' r ngrosar lois jnresis del s ?sorn
pa .que ncnm d ucrmn Sr pe rnima ia bica. riando pc-c Indui lma me-
hi .'T besds u r ca polIe n fu man dlips la erasio n a] fisconn.




lop t~i e.-c ,I ci nr la; cc,- s;.l.-g ( F, ) 5..n es qujet cl ie cid m
E., aolei'saic n -a n c-an FLer conela palerpal del debate
Era rnnl-anrpmi niina ;em..ranemanS e rI pnccic, n4 re-
etando c-a ,n dn ar pr'nirrn- 1n nc(, n do l teraloa po Bbronarcio.
*ccapra ai.'-'iU I ri c rer a no e rinolnnii cur Se am1peamemip-
nun i1 Sans Pcnmn Oa 45 mar -Co-il ilrenIr.naci'on Sdc careiil dcicn-
a. .Fcinrncn ei rLa 3Habana. nscm0- lebapenile nclnn r nbuns v ingpr-
'loiprrl en..r U ,ran,.c-i.' air nniidrande;' nlen n % e i niarrene r ia%
li'bm~if~i a ru Inleur ,lace- in- ni acemni', clerseno mean qine
1h nina, I C. Muaca r .neicare uIaa-,'mIcn d c. dmrria hasnnupnrirna
L-iamni!\Saoucl- Connepae,%S N9
3 ia i.sauaumnnajITcen inria Scaeniacc -mu 4raogninal~cldarlep
tao m.ea a o. m nore -al ,e.aO loa a5,tsnles. Fine el aeplina in-
aiuid Tl r n.(ra- in-a nnonoAtpima iao'ti-?m-ocrlaRenla no inraditee
u-mrn ns-en. cuanes-a S. aia de;' cudn ne,[a personal iedonoon
rap i t)0 ,aacrcn. 'am ,nC-n -40eo a Or Au nn iliJAda a abonarin.
fln Cl (I actorcnm cE a idelr, or' W.minio- r jcaa fnorn r ci con O lagbceip-
i-a '-urlnnoao~a~ar din ln a mnnaanacraan. dan lena
rl Pan .-. ( ann 0m, ine 5600ti.100ba co-n a a tMuinr.. nerer~can aluec 1i, qjre SLet-
a.-C v n Inn t. -aMn 1dc9 oa rn a.$b30Afl,`l .(Ni05 alR66..
..io~ci1i'6inaa i marina u--er Saa- c-a- -vasinea
ma' r. in- u'arC"1a-nn:rin: e ur 0 a airhm anaainphm.rcwe el -n
la -cn. d $',061M' lI ~I-, ci in Caminoara nh n anaan on Io, caons cSe in-
ae~ nn~,.nh o-'iiuri ;i r.a ) n-.lann,, a cipninaon Sr
ror a -n Umain-ia--ar-. a or oc - anl-aa-, enilaonmaucumaunaiscon-
cind -iaca a''-fi~tii c-la ',n, n el. Iacou r ireica en- ncaon:r rn inrncSe~a~enanc~ain t


.I I Ic rI in I.1:-f p-.r aiin: n', ...n-- ,0I. Icrt i:,~. -j 'jue on la praci~ca. n da
(.i nicn'r- 01P pumm iniaa -C jIf. 'rumbla alaun-a fcro se aclaro por
a f .it ii iw! l reA''a ls re n nre rr
Ei n-aS ..; 1 L., I1.. i ar 'u r. 4.0 C i- ii e .c i-abric.p--n s in T ,mdenA-
I.ejon C'. 17 0 -e % lr. S -n [i uo ni ncDn-
Q C Ia '-011 m-c. .ra.r0t,- P; m am ''. c 1,1m,% ( ,ia no rIC bumid nsuo abil -
rn" a pC- '-a-.,:.n,,: n -n am l.a. pa-a chinraosco
i B,,t 1 r.4.i..,a jm( lie mmcdiiJ Oue C Iiciiim ein-
i"n : -1. -a1ab ka-.:vcC,,aIn I.., In-.n cm -Irmitr.sp ., la pirllidnnen on hil..



a?' i.. ipl c. c -at.' re st.n p i Inoa ItI I
icIi~' hr i.-.adfnian,, iu i C a, I Id I
e.uRn.. I ra n, G .-c .3el i' n -i a .11- t' pocId 1I
oan Mrae-le rca po amin. ciru a --a drimic, iea e nanu
D i nl,-a.-. mLB~da~vci ^ a a na /icieaa i 'amedaican
nl n Cclama. r. i e.5j ala'. oo-a-ui -mcu~n,, 'n o ia enece-
n-.-.-. e tiara irnroAcaor uicrn lbo iacnm director
'RoI ann r 14 co.I* a r .. I, CI el d c alI cciI ele r-i
L r.ca ato -'in.. a- ntra ..,,nt j1- ic s i me- rcra 05 0 a 5 I-rn ccUT
on.. 1.- I fi.ra.. flia 0- .a- r a)-'I-au mos i rCtor- c w in Care telouei
:ra I a ir;- i 'di -isio di ron ivhleo- A o dain c -cr ucla 'adaes pucm


I r0I -mld 0x.5rm IOa. n1 ',3 .oto ie;nn. drl -aIcosuiun tdl suara
mI-u en a -ai m a in iran n -i.a d a-u acn he A n -o






mu--...F un. lmra d caeeo. cur- in.e< .." sol ne- a.'"in ranoucacnur
clI: D a6r-I....IIIr, noaun., ,- T..:-h i 'n Inn


h ,Or0Lcn o,.D--la rai v i--nc.. ri. m adiero velamatr pa mean
-11-l 10. L- fI-0 ta. t...ianrn-ira 3, 0 N U c rs


'.I. i ca'i!1 .u.-, d i or o mc, d c i n
ijoe.-Ic. a) Ccobm D e H In fatill
S.. Grae ecin lacidente per Fran.
cisno Grciaeonat EstC._____
Deciarnioria Scd erederont D rolSa- in 5 de sa ho. Su n-
nhlanvet i Rodi-guezi Va nrte at Sni: cos el 5 alio- a el1
D e Manuel B.r20 e Nue .a t Sum a n
D u Frn a noiso o0Ada s C n ost a (a ; t dil tmrdn a 80rnMslicos
A0lo~nednreon;Dr Len. igiianLooanon
n CronoE rl d ooctr Roilandon oon Jimenco.,
Asania s pimsentados director deI to SanidodMunicipml,
Mayo coantra ISr. Wolf Lernman innlr~dqc clon larsdas conpreodi-
RDoaiamn v so pc.n sehaora Loua e.- dun denSe ci doci nil diecisrcbr de
tirdGobdinouer. cntrla in eobo jabmo sercehebeara halo Ia di-eocido
lie-lac-Inioni Sagum ayLansa liac-lMa- det)is dnmtores Agustin Castullaio.ts.
boo p Sagui. sobrerdiemsipo del ron- Jon; Jord~n 3p Dqbmcto Vabdnis Dicc.
dombmo die Ion la casa c Itol'Pedro Pe-icIrur ,arlsetpreceinanaien-
ue-o -Lamparclla- 6h udl Rio on de Cin diniuien &Ah Hsnital Munipi-
in-ba crucldudpazl do hofancin dii Ln Habana. A elm-
DeeiarataeiSb de herederosd: Alani- via aeury s loas ordmibcinn odeata
as Beadamant' n ScI acn-do -cct Zein- m Mdioresus ya lamatnrin jpaa el mm,-
are. Raquel TnCo.mied Palo Ins lode noncoarobierta en la Hospital
Glad. psAnoar Maria Cahberaa Ta-- Infaunsil a paclie dc I-dinac inco dot
zio. Vcduerianu ri vrsandao lande ;c s permn~cnionanriora c la marn-
larcelano Rio v H a rania. Carmeninon
Chnon m Velras In dii mad Chin v Eu sn coreo. Eontiunn inlncrmn-
Delnprcnao- So I1 doctor Pozo Jimcnin.soreo oo-
Dcrabifnicos: Goemarma Bnuvnrd irolattan tamleas de gran in binds. tnan-
contra Anintonio Faphe sabe Ssaio- no para el mddieo general cona no-
S o ncIasac atlo Vapor numnero"en et c-ipeciarista nininon oysmo!ren-
2.5 pnatmae pins en Cola Ciudad. Jo- feaurado cstna-i inleecado p~er metei-
at DunedinyRodriguez c ont tenZo cous obtain. cie catpecializardos en il'
InPalmetpar doIn sion del de. propi n1hospital -
ahab detIn cnnno nib Sohirana 30 tP inoaisi--ean.oini-d
evanina a Santo Tomtams en est iu l- A iiinainie-cm nilt
62d. espenmtc I a ednotaoqby anelua n Inant.
Expropineida tf6rzasa: El Fisral do lI ob nacnmercatc Abcan nnnMecrodith
Partuduo a rapeesen tactdn del Es.uetn Ca rpetles
Cuhano conotraIhooeene~o Fcrnondeo ERerepeiidatal 1ri 4ndier Jedsf
n0b re carpecibnedon )aSc I esa nualbe Blnbuae a
Cainada Sc Loymod nijanacema451.
Exhbnein:Do Pinar dcl Rio en do- Coan notiorbu- de a;-rn hmr'Imy puertn
etarato. ma Sc hevoedreon do Francis- via acrein, a Ians icmosdeIin toodoe
no Guach y Former Fpa tesimobis. procudrrnbunSe nonUnea aetrniadcarSetor-
Do Siororn en unciemdcohcpor Pe- I cdcionoamlieotudSmMiumi, el beriga-
dii DOnoar Monicogado uontra Thc dicer lemonBaiboeno, late diii Coer-
Patran~ic Ann. Co. Limited. pnn lu-as-i to c Bomberes Se La Habana.,
lada, Si Maninonusen in. p o.poeroungruuu o eofiiaen ati onaris, smedo
laUtnaBenini n, Toll Co conbtra 'un-icdojer Scdoo o feluosansncmmpcidn
Mariea Cuitazo3p Ceousasovrnenora. ne ci o~pciueta "insetMarbi' S-2
paun ompiazroncdetcC. del Sur ne!ninDnb isrn -e ilcldiI
oucdeni' poe Aurora Hieenaaicc zMen, leatuca. sitoada ron el Ccooe S'ld
nremconra a Tbamlme deCiaDrasonos. i-rto en el emnh harm uni~os
6cz ontr La abaclcrado C de0,In pnizo'aeat ci oenunutSimnesn
6Cea'_Urnos par raslado del incCucs'n. un ionciuonaio r00 InaciAoln-
ciniormaScCnlon en deneonia detPa- nmomeoemdn y on perineisin.
hbm. Obivira. p nra examecn modnos,
Ioch preaunnao drmentec Dilsera, dn LicenelinSrdorenslracelias
IBi.ues on imroidmute paur leoran Argo-
ba Aosuta eontbra Aristidcs Caidc.-in Por el drpaclntant c--i J, u-
FMalrtinez, ame cnfennicaron )dot-etcuraea p Dubnisdo n la-mO, .nun-isl-'
enulomn -nden-r iuniia
I- c 01nf.ri....i..Ii Ioai ..-. E naO.bhmini-n-c-p.aH n


mea -a r-... Ci ....in N-a Ian .-,
H.'011 rop'tr,
Coniroca pnrn r., n^ni. ra Irma IA',onn 1
S il.,' N- i .61 Com)a oC Jilnr
-- '.. C rd .1 do A iuCa-
cnbrir p u-ose ii jon- n N
tlrrlllUSCl. a- e.. irisi pln.n Olurien.. 'i..
ill -: iS i-Inane,' P drau C.j; C i, r.
Tgn { a- C C ra -,-aJn r. Ae- C. ..o Na- a.-,
I P diE I i. CU I ( l ^S ~i"'.- 1. C-sic i.-ala D-..-Ticain,-
-. amII .. .,rac..r.nc- en I ne Or-

i rra .acr uie mnridul t Se Sr onmemaoro el mnlNersario \eI
.cr mucrae de a-aimo Gimel
vunun r~o C -1n--'-mn On CUoITiiir'r CI 'uO6
Li ri in-at n~m Ta ira 5 ,lm..g*:;.'anpai rr--s.* cnond mi-o 0': Is
ElkT''' -alarm7c E ,.,cptr c d -nne nunci id.
ilmo o.au~o. -.a I 3ni .,inu c, a 4u sl S ie
- -A a O. n r 1.k L a i ,nr das a.1. nla% adnpHii.nei
-n' c. 01- ila ne in. d Rpain-C, -Inmi a dc la Micipul foe ce.m -
ra- .-. -C;, Da I I c.me, hi a -. od, mpdiroe -a- ciel caadranesrou.r nac-,
, ..crsa r.a r ic. rai'nina-toi C.a.i? d ma na maine dca iinn
a i Entc. ag I.:frkc I nc a encieC acln 0 uise a riecin
-&. me ae dca ii mnia a inemaa dc Geeeairrc
n d It. ac i iEntao L in r nea ninada ne
Ls or: a,..- de Ing Sc G imie, er.- is A-cnioa de a smanMisunca baebi t-
C I-- .an i,aac" "canmaiCs semiS-an dS inrmidi a asa ,eamro elp norzirice
clam ,anl ,i nnernn Ionl der mayani- enun netihome ,n s airmlad Cuena'
o Daridic-nis has? no G in lMnaco n isiae nie del Cl On jo dNacranalSe
aes Pa aliare' nl drean dal agornn Sc.e- eranoq _______d_ la ___
ba na pan r ae maporn lScDicacnon
Sc. nr.ao -:iial n l cn el Tmabataci :ii ana rbaari-dlo in onlamenhe en el
C-acears qac ii an. atiaia-ad, Ia. 1189 cineunolnade ns r tnoueban oicn~nisdan
d-.net la 1 Direccian nit Ficalia- Elpeundmo nm para prenruhacion v
ai eInrgn lo a-au0 D uinn deiE, -ra D0n1nmron Se nrtaclsauearun
tado laneI' aodeafiloindel Lma- anooc ai:do en. s a epoiaznairad sencs
;." rid)nal CM Ci li Gar cia Mbarcs os omeeusamrnue a:rdma f1 de Sium
Er Pimcc.nameTribunal accord ca-n- En ii Gacrnc OircalSeIa la tchu-
ce.r-Icrno miamn Scquince Sias. dna. blir r vanrecera ci araneuncidel or-
rom-nade-5 Ins sabadab di~s ronabi- nidn OCluese Sdadcara a as Ian camn
in a paniir den. publicacion SceIa cnuad acprepba
rain rociloria en )a Gaceha Oininra
Sr la Repablics. Picar haorsenia Daez duas qoe vears presents,
cr.--n dii Ins docanenian esiidr sc I docamorolna
Inclaran Ian DIeal v s de preac a e
tie Ia dead. Ilelsole Losapr apncs acna lazao Scmeca-
EnTribuanal Se CantanE an~n.ar.a-nilrafns p ionnuinneanageafos So sc-
ra bornrmuienrne e nci 01de Snls randiDarandeu esenrnlar Ins doen-
- e acircoas de ocueba enurnlacran a mcnnvi'norrsnpandienu~a y In enae Ins
]as rrciamacaones laresnacodan sn- cqararroa hijados. en, as Plaza de
ore Ia Drod-s Pijnate Sien dinn qao nenceed nara ips me-
La Comnnmnn Deouaearora Licio. dUocgrahnn ci dia 22 Se lani0OdcI
dadora dc la Deuda Flotante. quce pr.eoPnie ao y paria los laquii-.fon.
preside el magisarado Ramon Mi>cr. el 24 del mes actual.


s.n .il.... a19 i


Aiio CXXI


'I' m ll HX I ZKJ -A - - - - .- -





















IlRIO D E IA MARINA.-Viernpe. 18 dc Juni de ,1954


Cronica Habancra Pagina 13-A .-


LA MUJERVEL HOGAR


Excesos de cuidados innecesarios.-

E.Cespirild (Ie conservaci6ii

Por MARIA RADELAT


.1 cimpdflcu fur de lI televi16n rO
Esta iaoclte tnup o galan Pedro a Mew.t w. con
-e Antonio Torre. Fausto Montero.
el I'(Itirrifl( O 30oe Maao v Honrv Santana
en el rronato El montaje de La Importancla
Hoy viernep. a lia 9 10 en p,. IA t direccinn tc Ruben Vl:om de lloamarse Ernesilo &l como M
1o d, la nncnr. tn cl Audil6iu i. Ni rrmanq.-, Bianciul ci celebrada ,% eolano. jeran regio Toda dale
iendra Iu %r la cunion c a.. cpo -: al.nn. Fetw o.a' XenBa Facenai .4de infoeci nobre ce aronfci-
dien ai a ma n untodel eIcI P, --,; nro :a'rn ca, nut enc ,, c,
media de Oscar .,tc mar0. 1oAsrot a Pita piromeledlora da- miento aocial y arilstico pOr el to-
Iancia de Itamacu -,Erneocs, L... in cir lca nn Elnrsa Alcarez Guenco. Itrono M-1495.


U NA de las leccionne mam hm. *
gon que recibi en la t in im I
cuando extrajcde Ik% pi shun.
didadles de nan nonarin..o Ca ec
primoronamente vestida Q.ie ai-
gulen muyqueridoregaitia aTr| ni.
Jos en su vida liena de ariir.dinclai
yque yo, coidando C no In
ronupleran y para aque h tjoie'rn
in los momentos en q.f lEis iNt.
ia Ins hatogos qoc tesi scw co--
tiempos que tbdo ls ic *c-..
Esa idea de la cohsci. -c.n die
Ins objetos la tuve Stlw-ir.uiif '--e
pennaba en epocas ma i 'ur.1
tiendo aquellos que ir -.- <.:.L *L.
con la que podia veni- de n at1 V
de escaceses sin cuenio -in pe.r-
nor ecotnoecs en la fle,1 rcuOad ci
podia haberle proporciiora-3. a
essn.. oan ccc hermoni is -ae.
de tan que sc steron p ridawo. ci
un tonto espiritu de conservacion,
pneq Se at enconotear coo linda ma-
deca que estaba recluciente de be-
Ilez2 en ios momentos que 1t re-
eibl, ya no era el precioso juguele
sino una mola copia de la que no%
flegd en tla echa del retalo.
Muchas personas tratan celosa-
menic de c nuseorvar ic mprenr


i .. Jo ic. irici c.decc sn diem o lepi
Anq ri c.ocn orcienduoc qanmb
cI 4c at -zno 0ndstan Pcrm.-
ci ris de oinupiarl.tnI.aiRa'
lsi.'iOe-IT enen oIs e-ch.
B, imtcrsde ui .n n accir.a
le i ,,S u. % i isieatit
Orev r,..ld "d-,' parar ke de ru-a
Y cui-n-i-At ho Fe de5 isen a ii,
!11 f n- Ia e I ic 1-i a 4e en- -cr,-
i.ii ru rL -As n-, or ".n'.0 ilii de-a
.ur.CseitrI cirunoenpe'
ik.:wii .p- -e cc -iI,,
Airie..'. cci;a evts..pccaft r
5w.. t eictclrad Sen i ;i.
pe. ofl 00arnhiaotaw c or lac p et
Inn.'i-Arduad- disco aeSc-a..-eeiir
A.U Sc .deaoi.tiai 1t .r ,. tan-
p;. sa tInsTralI ft!a .r. ~me-
j- 0i5..crfiif --:a. l.wmon
I.,. ;. rbreA0 ien cnts
cute at alcance e Sc osetras macnc,
Ipara podertan gonar.
Poracuc. hueco es no denpilttaerar
ci gasiar en Conas n iiecenoriou, pa-
iinodose de in tunto enc ii nto a
los pircsupues'too frindos,. nero es
peor no drofrIrtar en fqi mooteoto
piecetun, por gsordarto paraesuFko'
do N a ci nos llama la atencidn.


hiidados de Belleza


El masaje de In frente en todR
su ampliud cPs convenient con
fine, peecostorin., y pars ucrush-
tie tosi-cocoas qe ic rian hesho
sparicriho HaorSc rcatizarsc cm-
pleando dos dedns de cada mano.
poetiendo de Ia pa-ne central
hacia tansnIc-nes. pimroei iion ln
titud syen for cia gi aSdiat otis i-
nero. Simm-c e hn de soarsona
ercusa niitritira. Iu qiirc hecircic

No cc dehe leer en I a i-amano-
IcP dc dormir. Forma paite dp Ia
higir cdocular s a lo de c nirtci
Sea esalut tircel cifpurumne sic
haya aduptado tcoca Incntci
Sc tusacic. iemnpre. porqsrc actIs-
gearS qiefi o rne pai ic indivlaisibl
de vu pci-onus En sombin mu-

seceon cmig i-srfcrcr Sc pcruonah-i


dad. No cc olorde epic cte caprtui-
Iu de Ios prodsetos de tocador ear-
gecsonciancia p citirega absoluia
-faara rihiecec ci deccto anhetado.
Unaisuiesta non sdo cs prore-choso
paua repacar elci ier no latigaod.
ctios pars to hetleza. pruec hace sure
el tonirsono cli a Per o comic
neqiie i-nc-asonde desicucooss
cuceds dec saahoi, a.pocqac dc In
rootr-arin prod ore uaicn
oriole usdorra Y hasolamath~iiirO-
so Lin poco'
Las tuettas pi otindas uen PI en'
trerejo dan cerlra sen cridad menuo-
neniei-olea Ia cupresi~nu Poi' cur
ernincene ctiminai itssoredlucir to,
RImnnnpoi-oiedrciodetnnmasa-
le pi acricado cou pecces cransia.
crndos dcdn..xode sun ha 5u'ra
0 haj-


Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
PARTS Y CIRCGIA PLASTICA
Tralamienlth cientIlIroa d loxi vellot imperfilnnM cepitrlnei
lonsultao Siorion de If a Ap. cm.
Calizad 710 centre Pasco 3 A, erdado- Tetsslno F-nn MII

FNotas (IP la Moda


l1aioiiir iconi-i-useucntc-pus-
ditVU'EussiR arrcpiac in diups i-stasis
por-i-'docoScrip-i adnuitis de ri
prvcrIR sic-inn e c niwraco i-
mpnnisioc PorPu, c--sAuquili atis
aitres ida. usnosr'la,,nc-s %citidsi
cousidilla Sc isn i ,. sc tj-adu Ins
ext % 'ne iriend ods at sisas~
tactRSotir-ssdediac,iadnt,c-speics-
durec n omudrhi tac dp-a isits
Is I,, nsnimno i-. i-cp. i iai i no
romc o a nnussiud fueiha
Hecs iimu'uinparsn dcudsselanc,mtn
dcp eciuiquic c-culi- n ods~dr c-I
put. ide %tsta de 1.)riianioruui-i
Y In pcoi Ps c plcnorisp liii-
Hc c-'is leci ccsi Inc espiciluog
qiuc acCriam, tni-se Sr ussr, Pu's
mpmaccinhiuimhcndnSchiaparstilipoc
cinsipli- ha Sclar,,,. psi-a hicirm
firclic v Piininnpoce umi ponti s, c
ccn ntr-rci uricitnsens tiri


ha I enui 11 i~ego t'on ci nte 5jv uc
ma, parses en rpurso dnpomo CAm.
naat queidc-siinadoc i,ioieec
qiii c-risnotc sen dseScpamecer m ni
N.I p &itIi.., pat, miessc ichi-et
Nliii- i3 unaduo,,ads enc-nrda sho
si na ra cn~dela delci ceb-ir 5 ,i-it
tciiuAurImteucetns iiirura sicmum-
jesci-oin o osnmenuisIamatiin pa-
la Lusmnas ssns. Ciiuuiapric'hn ie-
us~tu hii isnic- nii'init N a ent, -
iada i-na I i,.,wisu Ic sicAnus,'

Cna psi l uadsi a ids de Ia nus
ii/. n ssuu lu Ia lai-it a ustie S au7c-a
17kan sAnnesit (-,a%, utim cs stu-
usa nuiccnnde-iisac~caaocua c--

p~si 5 ceiconest~rii- dicci epapotps
nocrmi cc us' smoda a extcaro.


Reglao Saruiales


Saub(I n s-u ii u! per ll,u d5, ii
i-nzasrmac dutisura,. snh- c "do cI
cii ie 5 n saihl nts i0icc 5 ink -
1 ranazca dainie NLIC-1is 0tur-
In P,)-pi a. c~rc coS-c, adin
rrueecscoic a o1A Ws ripicnfec pnm
In qurennimm
Dc-casiam i, i'u......c'i i i i
'ins pa Isah i A nist Sum) n.o
,icuspln dc-Con's Sc- Is
c-uricIn h acenipii en c-spiussncus


Hic o, 'as dcentipc-ti u n pimer hi- ii
en rdicmlns.ivuuc-cs,ccrc~ssdr ,a-
nurdumi a~tla de educaclon
Al tc-sdsis pci sonag jmnIn

ps, ia n's is simspauc- piinicin. ,--
colpkia na %i/.a hacs'-
In pci s A Its cca-ndA is niimac00
nhd5 r ii A -i r i i n 5 ne


Recelas tra(Pclicja


. Coadndisr c i-sec( n~e,,nc- ar ci-
saun imrcuspa to erraSc inc-rkn quic
cop SCiC)doS-pstsda cSr ila-'isra sn
ha- Mac qUi rreho i-ic cstin rcc-si
plc-si clueris nnoisncas suia ii5cia.
Cuiblni ,sin tic ps-tipc-oncursin
randn-2isun en, ai s'adouIlet5,,cic,,c
tics mac erpcisi--i nrrion ucin
iss ohiten c-I- usa-n
a sut-s ~nfcnisndits tcsn tina pai-
is hecha coo juan Se tumsc v crc.


la Ilusc it cm.s i ama nhi-illspasaui-
dnolesnpena unaua us uecs con
aocucdSc- aura
sUot~ndo i-o nn moc~i,.its del uss
Sc dci rcrpusnic dooenr is w pocc
a hi-,i, usAto I-hr e r,- ilaru -
Fec-cu sins at tlc-car R prints Scl
c-uiiaottrns.pi iiioranidc Ia xi-
ri-unitsc-islalama dSc)a ru-usa. Nor
stiunucs.riur c-ii's q,5r r16c- Sca
dos nno se I]#ensiaePI i-c-i prcte ha-
to PI horde. psi-quc c-tiiicc-u cur-
iUria pITC-eUCiOn surtiria fc-trn.


Todas en Casa lo Necesitan


Fn e l caS. un i todosinecuuto
mon rauageruP lo ercalps enriquciri-
11,Gerber'sqrue rio n
atcki-gaulsmo tdo Iuaismi nocml-
cerales nceca iinc parana psi--
fecta alimcnlaeidn Nutocec-culeo
circlon a nchos r., a oduiov
vieenco cit 4 esqrUItoias s'si-cic adcc
00-ens. ti-Igo. cebada p srt-sz. Sir-t
us degidt manana micnaRiaods
c-u ccattaIns cecrels t-oeriquceidcin
-Gerbner's. De i-cola ectodoc too

MenP i (leifli
Aimuaena~
Cocktail Sciv i ita,
Renalitlo S de qceigal
Pisionitno li-usc
Bitc itclatucnnitol.
Arrneo con leche.




R C oni e C cin

a Enmttidnart uvi
pnuiso al naltural,
Ceriqueoa Sedas-c,.
Pescadnn &athnn.
insotndsade l ceetalem.
Ac-c tnn cn eche.

Receta de Cocina


Ingredlent:on 2 ywoos c-a-
t ltsi lo deOoagr 2e oova
pans eallade, asettleperecil
pleado. oal.
idupienso ins nens oquitandiesc
o dteta que lin envuclie; hiereaoe-
n eon aguae c on snoi nagel p y
cuandn enten psn inpetiaenne
Sc tense esaueeir y cifiajiir. Se ha-
ten ias huccos. no panan porefcims
too nenoi;corneatoncenc-ehoiuda%.
se San voetta en d pan eallsoe.
m ns finn ei caceite n,e csri-cen
biein cattentes cuhieeitos con e ci
redit 'picado.


esiaht eeriurienosuUncirirsTiporia-
diorsc Mondco. A%,tuaccovyCia, Dig-
liihuidorc- de Productos de Al~a
Cal idad.






VENTA ES


En mla foto de Ia mecrlnda apaiclen Vivian Rodrigue Fabar, Vilma e Ivonne Schueo, Maritna Lort de
inola y Lourdes Coto de Almagero. iFoto DM: Pardo.


Otra merienda inuy bonita se le ofreci6

a Vivian Rodriguez Fabar ayer
Eu ei Csrlatc (rtib dc La ;i-hoe o o ci cococido rcateno doe M ciYntre las uchorrian. Maria lvii.
hans 'dchaio cds unosdSc Isu pc' -i'- Iaurt Porctea y Osona. coocemiiai-r ua Dardet. Miriam Torres. AMar;,t.a
tas qoc a do,'nau Ins"- ptiirindsoa I,- IPaila el aabado mernrsers Sc louIns L- Loret de Nliota. Grace Armnsicorna
setF c ebrir accitardSc tn me- 1 1 roes P.Gladys liargar ita Plauecuca. Alic~ia
i-rendsa que en ionor de to tirdaits cor ada son stores apreccra In Belt. Maria hiatilde. Sunsano. Mlary
schor rIn V i sitso Rnidl-is11r, 1Fo1liograsn cresa qse ocU paoncorn In no-' Rose Cay. lierer tunnadetlo. Acan
olceci a Vitma Sr hU"gy rcs i-eri. carla 5"cii anfitri-uon. too toitadlac Maria Pie Donald, Vri'icn Madi'o
tigurirta tan hetta ouan atrastiie2 He acuiinar tosasio i las-s l- %. .:.-,ii. lcpaoa Ann Cc.
del guac rorirdo hohocero Entrc tan sedonr c. Lourdes 5uoi"'r raGo-. (ra v' Magda oiorr
.'otanir ]ahatometucda cI prdcarin,o de Atmagosiyo Si-a Lort cide MPita Piosimecte to ciractirro t issne
solace dclaedInsi-iiia iodrinicUCa-to 'SeUnsri iia.Scossit. tucriuaacs e to cotitrilin.


En. cferonIoli hrillaiitisimn(i unieron

sits destinos en la Emibujad del PePi-it

lI Srt 1. CObtbda y el joven Cervert i
iConstn-saeidsi


ihaitashsrtbi-nonIsimnrteoncai-atY'el de 1, fl-er giuideltinimii.C
dddo e Sc -ingirlci usr i h. mus ards, a ase toc eS' srita,-swetJ
usina. Etira Paid(, Aigciri-ti aCa. lrcaii
ttnaIii~a dci Fi-' -radii dc No- At itiiiar slat iii i ,ni-6mId s iii
i ri..' dc a Ai v t~a %iisiiisU-ru ,I] piriiiitinvid i i airnirands-
Virciiair lai t,(- t, d ,1, Sc uauu enit,ri-ue c so srririAda pa eai-Aia ti ri-i ionde E
rnoidintun ii,,.uiitiiorrsst,hO~ituumi,,aIi eniasi ci Nonc,i' Aoinocioitirri hnis-,
cigcieicdi IAcuvtai.i l'i~iuiieIn.c im'-iii.tn),,e uc,.i uwn I-s u icr,.isa
irter ciead o in i,-rsalica %. olii' hcitdciOn. auxciiuidiupmins lit mi-r,
dadaso nirtiniadistrm oint, ioni~ s Bea AImisi, Gaircia
en el S IsoniFrancsi-cdr "Nl Ens.,,' La fiiitiisisdii i-tidi ptii r.I pi',
to"':di, dindi-iamit nii',r ii icedi ,sn it. Ratintiirdni Tilt v dclistsR

t% lu, l ir-triitint do ci-muIs hisith o deEsionsmic si c
tirat el SetialonFi anrcc qdo- 'K Fi E- Waoine:. -I Icmi sor, del asitsIs,
i-acts" en -ii casts insaca n~iplcisdr esnmin ii da ptiei isd
co riiclisositiiisiaqiits fde l is irna Tambuco dii-nrnePI-tarifirlIwoi sa-
a nna ucinitniado di- duimi nkiuscto. Ias i ',desk i rr ir,,ia %iris s a l
sa, liaiia P'iiomclariiuassol Ac isli o
iuc siiouiiieir di- iau drinia'.naI,- r, i-ic d niid
Po,-.F\('1110 1,76o, Tc-isd,rcrCs-
ln a sIs mi doii di-in ... i.. -ri, a
EuNida Csocsn--vuIoCeimets

W 60 C-,nteliu,,uli-r,uP,i'.iuc'i
Fiii inc ii Botsits Iinusuun e ci a,'
pi.,uIsuuu euvlretio,i MigueluAn- As
..I (Cauruon i doni scF lad,P, c- t
ccii i~iiotsefintdo, iraisin Riusia%
I Scthueric i. rmmuicirudoScRu-iacsion-s(
q t4 9 a xtetiotsi isdc-I P.'. ~ii Alic s i-IS
Pu usipe Fi arnci-ii Joses ticPruiaici
el subu~ssr,ei-i, io, ice siain s ii',,c i


sic UhulOc Pu~-as Sid is, .Ralu Go-Psi
.luis.ni-n dl nczmin, Vurin Cau1R-'
ices Voatladomhscsma o, 'a n, eHoa
FatA SrdiS lcia .nVavF lnc' qi j,1,, cn
dei i as Pubcasdo,- dActor- l ons6Pt

isobrc lnse Somn di Gutu~irvuseSara-
'A, bhis
114 En Is hoda i~il fivion is i-ru
poi !,rseiaci cnihor ds ie Cilia diii--
'in Mc Pnisl A Nisimel cinli
t ~~~onueenriccpdcFlnnods Exi ,n spr
Cond edsScPomls'c' c c i pr miri-r
cris icirIs Emm ,A istInclPsmui
dricin ton-s .,i fi~ p rcarVita-
i-at sccof io l siucl Cc-ic-i-~a (on-










IfiacupJr. lnr2aciha Fisandel Mro-a
1011 sd-t. cc 1nis u c adSnnrI-hc itpe-
slo. 'i I raln Fti s nic iouro.de c-cnn's J

",0,. r~l c-,.epot-a dZ ita.lo Mrgrita i-

El .iscotar IlvdcliTtun,,alv.urc


nuncio apus tstici. matnscsir Jo.4
Buivio. se hallaban el embajador de
Los Ectadus Coidos. Eu ero. sicurd
Arthur Ga.ddner. y sedora Suzan I
Gardner; cl ernajador del Canadai,
E.rcno sedor Harry Albert Scott.
sehora do Scott. el embatador de
V rne~ucla, Extciit. sefior Renato Es-
teva Rios, 'vusehuia Auia Grietttce.lci
sinbajador de Mexico. Exci-o. seitor
Gilbeiris Bucitacs. c sehotia Maria
Luica Mautatiss: el embetador dc
Chile. Exciio. srcior Humberta del
Pica, c Elrr.bFIadi .deI)Brasil. Ex-
ietsiitis'imiis csniiiMaLIVit C de Gorn
nicii no. vcphoras HLidiairdp Goes
Mouieito. el emnaiador de groocta.
isvinosef dimPhilippe Ci auwcui.
i'ibatadsi' de Haiti, Excrano scdii
M pitreIFunibirim. yschira OdPtic
tRic rel esbatadoi di-Costa Rico
Exiui'ses risr Maiim Goicopchea, et
cs,,lapi. dosdr loCsmiii, Eirrmous
fit" tinnand bEcatiottVargas.
ciiioia BHaraii Msi ati ei roiba
I'd.., d *iitin, Eu i'iii nrbsi
onidrinitroianic SRi cia iai'ieaso%
-cdiiia llitia Pciiiii ri uiiiosit
do cNrtivi-a.rifiosi B t odnap
iNcsucoia do todrUp.cel minist. n do
ttiirduiiias. Eui',cns uconi Nsisr Bei-
iiiidcatresefima Viigima zptat a; ce
is ninfl idc China. Eui'ino ceos
Taon Pau Tiisn. r-6(oa de Tin,.fl
mni-'i do Ni' ,oRaga. Eu iiC c S-
no;, Nl~it u,1PetrelMoti..Nsir
ltri., Ccliia-; linruiai ,oot oc Pa-
oiik. E\',uis,no eioriSPiciialos: el
iimii situ itsIsRepuiblica Drnurniro
c-Fxuriiis crioiJitiirVega Sat.
11,, iii'a Miria Tcrsa coa lc:
elen s~~d0 de nrgucioc de Psi -
tugl t cdioiiAt aissD 1.hMaruiese.
fiBa MatCis Cntians dcliMat-
oticit. ceemingadori dciiciins dc
Soiia. .di 4e or -u nftScbtatir,.%-z
nta Zoo Patlleic -n. cl rscai nads
de ii 'ii" sre p t ,o A ia
Jian A Paicin A.siwac,ii'h scsroi
Firona (a,',nantsel ciisetcio dec1,
Fmtssiada dcMWcim-,. linstads
Fin-i ( .iinnNa, aio, si inchr s Epe-
Fnvici.ois~d, ,I vguedii.. cc,
*LVEASE El. FINAL DE ESTO.
NOT'S EN LAS r'SINA tA-S




Comprenos H 0 Y

VIERNES y Maiiana

SABADO el Regalo

para su PAPA.





*Tenemos el mejor

surtido a los precious

mis bajos.





*Lujosa

preseniaci6n


Elegonte BATA'DE CASA A*NNRT0N1| *'^>
De Sedo Brocado En Gris,0reo y Pous
Tallas: A-B-C D.

SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR









.Pamlicgraa SUJAN11


AAri nCYIT


Cron.icaH.alonca..


Papel de Tapizar "VARLAR"

A PRUEBA DE MANCHAS


$4.95 $7.95 y $9.95 rollo

(CONTADO NETO)


Extenso stock accbado de recibir de


Papel "LLOYD". Desde 50 c. rollo

(Euta oferta *a olamonte hasta Junlo 30)







FUTUIIHIIJ

CALLE 23 y 6 VEDADO TELEFONO: FO-4476
-Ya ]a cafll 23 sId abltcedsd] la Call. 2 hasta 12-


REGALELE A "PAPA"Y

EN SU DIA UN


CORTE deWARANDOL

DE HILO PURO PARA SUS
GUAYABERASS"

CORTE DEI1A.Yarda 68

(2 metros de ancho) -


Se Envicn Pedidos cl Interior








Pblic *dad S2UANEI


PLFIO lk"%Alt qurumcm nHipiturra jlx.Rsml u "- -.-, ." .., a


-Magdod


I




















1IARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 dc Junio dc 19531


~ami


H 0 Y JSTRENPAYRNET




--sJiackar



g a ......
'I ia~o.

"'L ORODE S.ER0


SCENARIO Y PANTALLA

I;Acto (de Amor", un drama romiAntico


de Aiatole Litvak I HR ZI
Poe A]5LAE en
c& TiO e n -. -- li niemenie Inaeriason en rr o
cliiiad Cl ue g dcen,% Ei- roade ins hocnlbiCSEIrno noI~a
%e en I r Pitlrai 's fan acon ei toni .I homrn tolucan EO Dm
acar-ada par Ia ,i0.)Pzs0 dtahiodmori- nCrcmaieadlaen fa. de tOnsolo I ,OM'
caoi caedo liberac:Ian duane Ia II1 ieal conan ofact-ie! muan y VIA=
Guerra Illunrdial Tonle el filrM Lma- icoujenes Y c.oa la larIa, an-
oh-.3 ee ambuenibi 0 resciiB lip;ioh iedopacqruc fuanlwaca ra-idonreilicdados
caS ieriticlio' cralrc )do Iadioeai: d eooca d rlo ciii ]a-%a Es c eapon.
de~~~~~~~~~~d Inil lokC nioa-clddo napoiduotoen -ucoali-HoIwodoprneaEoayouiaelcl
ma, r ei i.c.bo sed o a pim i ra L t nTl, quici eia lo 0 ii
dOCcole l I--AnaplltwooAacl i.Ajc rnLI gu.I-arjiia pd aI ud Ci
m I I-inob io.-.. i-epor13Lii:HordoIllsuo*~ oi-i- sue PU a E r p ri n
atpi-. pr o imeiica. a-n, Ioiif n oio 'auera o.P'ro-e i -- a I. rdoio- co.O.ida itdo Dn lmcinii Ir
eon Ia --a-ogla ,U'ci~rclrna lo hol Mooii. c ai p e ar-Lic mcio 010n-iaoie~ie P tiad d
rot ili ,o- o0i lii Acm oranor -aI Ucir o 0 Inc-nhict- padnacii..0 L9 ar-i. Isalcica, do ionai[a oda pi-
ad cI rdalzai.,i Ii 'i"If"0 '0cialci-(I1m0l rDO.dopce-,onolcunc. abl d: oco
booi ~0 i cii *~ ,o-:,w i ohac cioedr- on o-04.1" aO faln alc.c i d, in-c00.00 a. ;N o i dejvia itde- .erol a, lde n do so ri m ca,-an
(rr la Im., do- I anc 0.00 le a ruono d-o o cicapo-' c mnos cn-oni o rido comm im dorae .~ai-r iCrOi-1
o-ot p e i.. c -.i-a4 Et -, *--*- in adisic cjr o i pn.iinnccord.d a-0 --- mmi iien ra elecion ieioouid,.j in2.01 I-in
ur.I inn ao.i il. :U- in p..rllao do ICCIa vms w c-i r. ,r Ca. o loo ad min Mo do iainsa ycr.aim r- C- O Ctdo- cioidladon :o-i O1. ui
uLMI I[m s- I 0r0 I- P, I a .3C .%ca a,-liii O 0-,e oi EI iiaa0- nri- n-cnodijquo i radmP-Onn-o U aon aii.?hi1.1ca it
I: -cirict-li--a.i--d.,lrco-n.1, pnti..-...odam.--i.a.i.diha- 31.32 iyFcr7ed n ,P-- ra Iaca Y cfc-n i,n- -iiwiii;.
Ell')-- n aii e.. .i i -. d'id-ii dvii mc or-.- Edai iimiaIiLi-i lng-hii, ,i.:,Ln.-r g
-:~o' -I Ij.-,ri i n i:. H i ~ ~ r-h lii fc i, L ~ iio..ih d
ii -in-, Ir.. I.no-m i. U. *..ri Ai-i -10 .. ....Pi I
-.c,-,~i '-2';-- I lui -it-'---. I -,-*i a-iIi..- I -3 -1 a
.l.a.. m. ....... n ari .ii-n, a-u i-, I 0 iccanlion Rodi-,-i-a,j.C Iii l_,i
,--i 41 LI~-0 - 1 ,i-1: i-- -.4- ,1---- j -- m I. R 1.--. I% H ij
__________________________________________


,,-n-- .:,,,,-u i-f .






I. n J c- I r.- .Ii -i -I ,"























H ~KATHYN

GRAYSON
HOWARD

KEEL
M-G-M AMN MILLE
,IXN PRimowosom COLORESI
-,- i .


* lvicwvyj x t m
r~% FM--^


c -. - .I L I -


L --- I .-f.- a -L..-- -

c ---nr i c. I



F ...... -i -- i -




[-Cancercccen el Palo-icc.-


--A I--:.1 I. . ....







n i. -,Iomr ;,ee I. f I.- Fla I
u i- amp 1 e







-1-1-- --C-


- ............ 1:..-


HOLL WOOD POR DENTRO

T1 l);i 4-1 1ii Int i ,iuillica
Por I 1 L%11%I1 I A fORIE


I,-..- -I
I - - I - I-- - r -
----I f---



-I.,-

- -- - - ----I -
--~ ;' -
I..~.nIc li..l.. a- i"- -
a------- - -
S- --I---1--i
-- i--- -- P ------




-- T----
a-.-, ---1 Ii
-I U-
-i----- -r--J-i~

-i---0 - ---i
- --I------


-------
-I--i-I
0-I-
I .-I-






0 n 1, I-i- nI..i-






--I----
0 - a - - - - - --

Si. i 0 -
Il--i l-~ ,- i--- -
- I.-i.. 0-i---1- oi -

-i - - -----S -
-F---- Ii---0


s&tt'ROBLE.
Presentando a Is nueva estrega del
I' I Ce Inflternacional XONIA
*S. BENGURIA con DAVID SILVA

Se s trine en los teatros:
FA USTO OUMPIC REINA
FLOREICIA SANTOS SUAREZ
0 < 50^t. 4 CAMINOS V HABANA


i1~ -----a --~- -
.- ,--r..-1-
--I-i----2.- I.
-I.- - --1--
-2--- --


1..- - -6,6 I de


F Rci ~.. i- r


-i paracor del
a I-nr, .e I i-i .e t
- -i n- p. istai e n NIla-
r, 1 d. tni. J I I aii m %c 1 d S3o. no
o.: ....i- l r i -,-:r.:iie -Amo *In
-i -n- crlr.? i Sl-

-oh -,p. n -onla

I--u-t, v ii--i nalroa a onpe-


'AS DY CAMPION to S
'. dOI iffUtsw 44MW VAN 0041 \\\ trCKd~nfIN*P/ff2/4(R/f &'1

"MUSACA24LAGRiMAS- Nor
IAP"-"ZROBADA PARA oA MEppnq 1


ASEUI ITR



m 3vIIII:LiIla


Piaminl 11-A


Icailro.s


Teatros


Afio CX0j


HCV CORAZON DEL ATOMO
1 -5 C i aLM ii h
L a, I b"ll Cam.cal lico -n
I 11 r. -.!10lJC-I ell Cj ponato Mun- *
ui bc i deL nCa en
i ilrodel iii lola- Aloha'.

mjin undfll deliUltina ilinulo N \chal da U
B ~ ~ %1-13 r.:,., D-3N:.,,i
X-

I 1 '111f,10 i 0 1 10I

iN rnu \D.IIn ci CL i) CLj
HOY
DUPLEX V PRESENTA
*----- ------- en SEMANA de GALA
POR ULTIMA VEZI
.ant" do arado dafanO-Aam.




I L E T AET'
Ia s 07o clozo do L a* necastof c rs;s I ni o no, ecu
mdc 001 a an TECHNICOLOR. Fntsad I0 aio do
WALT DISNEY- STOKOWSKI
cc 1i. ORQUESTA SINPONICA DE FU.ADBLP1A
dSMoan cac Loa s lidoma nonma-. am Entr0. ands- atO.


H


ISEMIMSMA"r.


I I



















Afio CXXII Cr6nica Habanera i. DIAR10 DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Junico tie 1954 Cr6nica Habanera Pigina 15-A

En ceremonia brillantisima unieron -
sius destinios en la Embajada del Peru a.' *.* -

P OLSESTAMOS SIEMPRE AL SERVICIO DE USTED
PO LLO S laSralICsmbada les.joenceriaero m er
"El menu ideal en su casa" Inor P"nbljLada E rpeylina E- Vietdtes GloriaM Vrgnara Mprix 1A
ra Maria Ri el ,agregado a dicha rrea. Maria Lais Bcianeriul r
Evnnfaja d. Bello, SuelagonaKliY SO-.ILoretde Mola Oleira Brito riuda
Recuerde que EL CAPORAL siempre 1nvx de Siuelagoonsi: ei secre arid de MenocaL.
Ide la Emt-ajada del Brasri nehar I Sylvia Durshud ca e Moraies. ye
tiene .el mejor polio al mejor preclo. jDrsatelio Grieco. Y serr a Di. a de bl bico ma m l *lrrxle &
Grieco el anavjeeii' de is Emojjadax Caridoad Pen.. 1i rporipavdEl rn'-
de ColombIia. oriror Juanr A C3loc..! nisiro in cosi~rie doctor Cve.,r Cv.:
Poios ech ga lb uca .u~u sedora Glaido Ba,d el minirro, machCan C jm
Polos. Pechg 1b.nel..... $0.68 1jero dEpa CondedePr- Carmen drid e e
n31ife. e cnnreiero dvde r,. E vnr N...arrin i Borrsil Fit Cf..
HI~~ ~ "al 11aad AT 3n CO cA/daMnltairez. Remun cij ;'(J'uclide Rit.ero Jo-crind crla, is* at-, *H^ ^ R -- y T y W
MHusos, lb. inew ............ ..0.59 ; AE60r M ezer RendefM Cie Ce. a
stev.~,lno Luis 1NI r.,6-t, el aoreai. i Niv Mn Garrnrra,,v Luna i
Eacitentros, lb. iiela ...........'.59 f:SaNieii dv laccnixd. a: ^. B*.l B E J^ B WAGONS-.ITS I.COOK
edo di p rn. i Mr Re-ru Cu.Jr,- r-; llrm,r u rrlv, ,i I
..as b 0 cc( d F.- ,,M rr I A de i l ra.rfme dr -: Clt:r~
.enudos. Ib. ltl 0.30 cc" I.,rlri AT^ir*. T. ra .^ tiojrn8 %,5a r..B Cuolqu ora qu x sea el lugar a dondo uteed aoya...
Meiuos b.mih $03 AIn Evbia.B's ri ,IE ~. -r-oiPcli
.1 E ,Lv..I,~.... ia Pie. -n- *ro.:ir.drr elPor r- aforriso on quo usledod d e .vicalr.. @Idinerot do
t- .P..1'i.7fr .1 1;r..ii G n ,iltlini. quo tntsed dinponga ..W agoons lelCook s To n iauca
Palos Lom, Island'", 11).le/fl $1.00 de `E"" diii ,I G-t-M r P, se} rl d. n on e u Sod
Faisanes lb. 1aela ..........$ s"'2.20 i ,.di^ ^ ''^ l A tr1vcs dl Wagoase.ritslCooka usted pued:.
.. .n i .(iI ri Al ti
'1 .1' i5 ni I...: P;
11 i T. ian Pi i,,b. Plan ear Itlnearias
lb. ielw .................. $0.85) e,. ..CR. l ,-,M, li Lni i I? L I \ (7?.< Comprar pata|oo
Jaimou .-ift Premium en *nou s Lis I H 1 'riv. So. I... . . *rar h"t*.
D uul_ e5 lb IIJ I I we 1* n.- y*i- ^ 5 s O rganizar excursion os
F~r0 Reciblr Co rro spufttoni
Li.... 11........ ?2..di. i:.;l':~, .ond, i..oii.'i uF. r v..i' ii,." E.,i" O7ri...leaok, 0* Int ,'* / -*.*J ..*, j ~ llor fp antOnci
DEJI" TDAS CLASE[ riv".rIi... 0 Obtenor leo sorvicloi do gut.i
PESCADOS YI MARISCOS 1"a M.Ia Goimcz Colan. myBertha Borrell y la lindisima Mire. Ma,, e C L Cnd u"o atni I sorv.n do a I io
*n~~r. -P^T~nO <-T B~rC El general Marti Diaz Tamayo I la Diaz Gamba MiildlCimi lSOCad seu~~al~~r~~id aosll/ek
DE M0vAn CLASES y sriora Ro5aura Mencnde Tessie y Maria Garcini. muy bo bddn d 350 ouisinan y miles do empleoxd on .I
Entr Ions mairimonios, el doctor i iias. M1a de 3 e onas y le do ii cf n@
Agustin Batisa oy Mario Teresa Fa- Dos figurilas gractasisiman: M- I'na lecha If elix ]anerdl vmahinana obado jrara Lt aefiorlia Maria reusedo neio se noponere a n d-spolac16n.
CAMARONES, Grandes.aErnrtdZald y Maria Dos-' iamEniaa d ebn. y Maria del C rmnCndyGarcia Laa ns o viguritasadorably de lanmneaN V
AnolaEp. vrsade pifrorii, rm de nueslex rompafiero de eata. caenManuel Cuar y de
AFresco s N S. ,d.............. $0.36 s ra p es Caa. AA GOr iS -Iiar ei u l AnaTMaria T vSid ar, Ma ro pa Maria Teresa Garcia Lan a.L IT S C O O K
Fresos, ii....................ynnMarida Tre a inei 5inia Castinero. Bcbula L erolnCoequ upl o
Langoslis (Cosa), Cb...a..n. $0.60 o d n ars nla peru sin embargo lesedri flares y congrt |la eiones Il Mf.as.
SMarha evnt e1 Esihrr Pri Vega.NIZIO I
g /a (Ci), ........SantingoRvy.yeornBerthaZieLurde y Edila Enriquez, IA M AR IN ME!DEA S
griihiri.
El subnverelario de E,tadni. dcorie Merceden Cid
Alberto de' Ia Campa. y artinra Mar- La danclra Jnlii Elsa onurnlioa,, El Gran Festival del Periodlmsno Agonies do Tedas las Linoes M 1ritime. y Adrina
iha dv in TarreE mi ,,nirnisn sin rarirra. Obispan252 Tela. A-2971
AElis LbiDeinr Gi in.a d orms Dl i Sn^ rrvShria laon di rmo. 0
Ed*ord SLirre Rifa y Ni dia. c I r Esni Sabrina.- an, ( irtinri cona. maSnb a. E i yuan eisa ode rasiasma rita R iu e hard pasada maI.
Edar SuA Ricas y Niclia1C, ga ie F Mait
EL ti1PO ILI~L fl~eirn. dnrlreLinVz 5C ids' jEdna. LillRnie Siidila ar isntivos paraelviGran Fos- cii. oingoa Ins ochte la deIio- ~L
lfEmmaRdruz, dot LusVzunes BeallosOii inMrhiansa rni on sin prelna al del Pvniodismn. mveneetraordi- rie, vso n onI.,bailable can fanhionI
LLA SIdERRA dnOr i Fra c isio r te n. d r i irini re rnin social ris lei dra ler- show'.cque se Ilivii a cabo bajo ]a
Mevar -i !aTorea ii do v Al iciaiave. Maa r" de d 1 dv Eui v psi- ieiFndeSylvia Mrdina de Gnu- ND
ui-N- Ms mGa rciva g a. y ncaiildodra Island Park. onspiriada piPi Coie- Fie sni iue pr omo svir n may m l en L. UDe.
dry Kli iyan dFpA rla ii ii y P r- LuprtiZapnain ia Prxa incial de Periodinian d v c Laconr i id i 'ur y viinvoda. paso In CLI 1
RECUERDE QIE NUESTRO SERVICIODE MENSAJERod iro drrns dr es- EniriIan s abalpicias, pi mrramn- a Ilana imoarledais iado dviporquesus cu onaclos legan a tods los clones soclCo es.
re AlfredoB Br y Aliria do Cardr. r s ripriaeip Frarncisio Jane. dir Grata tun Ra r.recei r *hrva o Naiitisa el rmo r i mspias n embolia
NOS SITUA AL ALCANCE DE SU TELEFONO nas-________________________________
El emba oder dro Cuire. dicer At Pr reinii ni a al as]crtrricr n dr Ms Pri'-
VEDADC) fnirass 0Fessade. Y arenrn Citnn ToDr.~Visiaty (Gutierrez Valiaddy ai~sisa
E O 9 I 0 Dr Lusrtan FAIR n a.raia ntr El Club, Naiico dle Marianon.
HABNAF-892 ElemaKdoOdHCuaL Ynlo Ni Fancirsco hem dripArsre, rfmat.- (so Resindo coprapcsairn a In lame GUAYARERASu
ALMENDARES 2piel A Xiqres, y sefchoa OsaziviaQest tza la irF.ierii vP'ai.elilnd 0do- sioFroli al panyiiirdadoPuason o fdinbo Vmai a ilui 0_nride PAPIIA es 6*
HA BANA lelsrd. eid C i da FrrnandoI i A a C i as. .ri rrr d i stjsr ho hiindd asap o leda Hilio 10000va.-
LG A. l SE AX- l El se i Ciri A Slli3 a n). Thidaisn V i. cci r a In1 snt o ritaio Z- s
,ecteti-atinodielaiErieb iaidarhi 1 'llarn1, RicrdosdNuiidi'vPainrr1IId0 r ..Ir malroirisu.ni-sia muyi'iimada d. 1-3oo cIi .~i
L ASERARA Chi I d, crams.0.u r rr, r ara C stroPesrez Cela ra, decnh or gehesy r sirsclub, ina nspirar a ttWirlla iiiI i~I '
Di rCrn \iiav uiaSn.ul',ivirs. Naric~imGriasisAigustir dor liii'Perrydi~r-nme' 7. j S ~ e e
TARARA Ds Cisios Falla .taiinJoe S y Irle. miivs Virtor Batisal..doctor Ma. Lapoilinoerehdet
ST.MARIA DEL MAR 1 3diia- Herror GDvemioivNrnev Lrol. cao-L stlinnfiadeIsoiu i"nlai n !
GUANABO) Taeloro 1 3daitriesSantiiniro Vvrdrln 5, Virstrn Dr Li oasl rdetrd m
V TS SA asne. Miguel Cersvena y Narsa Man- baradus ocsmo nrdctrd
VEDADO CAI1 O S.SAEZ I 7 srp Eduardo Araoto m Blanra Cdv- tirirad(Irhisl.PerAhca.t-E A ae
RAMAR F409 MENDOZA 1-757 medno. Edu arda Arayra. hi rIsbl Johini l saril. Piedroi Psdal. IBbe tlaA de i
Desisard. Rysnriodri Eai Amlearr vIo r ais dioi.isun. FesoPandoBir i'yy-. i
VIBORA LUYANO MaiasAnAitoniaAn lalessirs. daria-s M n rnl~n ennd rnn- de Ciencia
LATN0 /ER -82 oDa rzy l~c ei.Nils e aaa arilFriidzC-Tambhifin para. PAPA. todo es
(-8510 CER O (.8521 a cGina C eii N lr-fa Anpe t. waI dcora~nin.GCabrlsCnie llF Alresdodr C Eimartes 22itdel artual. a ]asnue- -
_________________________________________ Binui- CrlCors SolrisisYa Fiearinais. Jorge Pena, Esrnsto di' Zri- Adeerla dr cirynan di' nluzion lasinI nueno en Ilusion. Un noevo De.
Pronto 'EL CAPORAL" lnaugiaran6 su dopan'tamenio Croelld.rt i aIN .doii Luis Figseioa inn' Moyriviin s A admesim eipiado ir dvasciladcaiana IN
de CARNES doende at stin ninda cilentelo podT& Goi iriirmo Frmay o-nvirl cryov r enia Hri iidii ,! sica iiniriqueIi Ge M- die, nirurnsrdaldrincdarieVircirteBa- .- partamnento de Caballeros con
obenrlam s la aica e are als rcls .imip'Atro.%ir 2ildnldnadirc, Gloia rn i.1 n oiqsI yns.Ma n .i riprrotigiioa ay natablie
oblne Innio nn aliaden anes Is penos Mrriidms.Fa nkssliGuiral vcEeina C n l Rcisiiannr. Ant~iiitoiiMenda-o_ sieieii.n -
ha Iir'Priryn boeBrisir a r airi .s i drrir 7srie C adeu udin Aiedic. Irrencd. rg e
oficiales. rrammsis Masinors l' lapinsivPniario e mosdermr ictdiaapasa crmvsal a ii'- Atnaft citiisa sd e igryosn elist ue os surtodos de nuevot artica-
Gin-ian Capalilanra. Keitrh Sbhearerov' IasIt(1n1.s clao iipdero drnisInnci- r .adrro vyi o Eu Od 108 a nuevol; precill aos.bajo
E-per Orri'ti Hill. Fib Nieto ES- hiiis n cii rala di s ( argrita, a- erniaoTorraflia Mali.
LeaceIrnadr in milr e huirpnht agrl

fos Ailsedo Csasi't y Dr~a Morales hped'Ira. .l e a tra.Jlnd ,,Di"aquisiinnis n- rev e negn d nii' Psida .tii' D l A sil
Pvnbiben ininormar sobhvv lo% Areidvnie sin snosecxenrian dI'o d itrei inidy Pordn Jueimvpnes. Joaqu i'in dePena. aorriin-nri .'-xel, mjf
dietarhmnis lamenltables Bel a Grands aainz toFas s ra m.i'lra ~inDiae. .Caii- yVCrchsec
BOGOA. iiil2i Ai ElGo- AMA~JEY Junn 17 CiI~iD Enriquie Vaoquez, aoCirmen ariasindmiaJose Manuel Valdes CFii1s7 Ve~
BOGTA.3un 117 AP -l G- CMAUEY juto17.DIA~nGeri'svi'GailiermoreRodrigcuez ry Mo- nmhni-a SihainValdessRodriguez. del VPedadoI (
I esyoyuer uiio la-dinri ola-tn pi- r m Samanlodovla T-ai e p.,.tsrf- srjri ySilo in Pndr'r. doctor Anlenie datriniMarin Castellanos. oPmpilie -
Inl sarioo ddi' ada iitnfi irsnscii ra gi n o- t~r -aenehe uaa lacomatasa eCi mrisnLi din Padsan. dortor Miguelri~~adutbcsya ~ r rm ruarn m".eCMSSD PR
Manivanro Gildocmprianonrla.Bvbio P arn-oRsrti Rydritruie7 sirso Ina tai di', .sp lehsaa oil lAi CMIvyoA lDESPORT
iieaiaiieiuisisn qi rcinlnun eil qur ronduciae Carnpa vAlicia Blanca.doctomrlcuan YV i' otsrnisin oY nees'ia Delia In Crech dei(oVedscin, I m MassngoCdro. lesla-
lyccine cn I nsrL1(S0 Ce 117rciiru Bo.r n0 e rd-:MirandaoHernand,7,s ~c..J. vmMasthn Clason Salredoarir Panado rita irititiisua rirpdQW11 yurr oed il t
srinsIscias 8iNdo95ip livii onirclue ss- :i i'eii9ciirtijane voa el runt siaja'aa Prpe Ariarro nvsu enarnotndosa es- Pasoa Inenamasadi a loerr~acnnc- ta r pai ticion di' psrmnin a 'as asi-sen dSaloon IS, M.
slll'i" 11cIn I` rlcial-l fPsa l snraE iaN po e nn Pa Pnii iG',ii ramsis ailuci i na irliritarion cranIludas o "'. i ( 29
in in siic neso s~id a- i n es i suiroEl iDrp.es 0-Jose A. Mestire v MansnTeresa atniiraos i nres voteosol per osu cry- Prseidi a role ariato ]a- NW Iiv ..
le, uilvriilari R ir :incur,. hvriaona del capic.an Ba tiara i' e s evalzalia cn500 ur nIn -m)aridoHiudalgro dv Cyirili. rsk iua
La i erihiicaeir,n ftue hrrehRirelai I L~a nc durdel PD-i'ciys y No 2 J,1- psesinso thale bianca Fur iia oo ide lindinima Ia dro irerodod v ahtriismri de a ni' car s
Din-scion dip mIi ormnniurni i'P~ rp...ho a Noplrs.La Ilmraiisalas, masipun- NressioFuentes *nvMartha Beltsan. an hi' horhaineai'a. prsvidento die ] intt
Jnsv Cid y ODelores Ma-ti, Ersyk Tolmd dan' i'iirn
2anods del Es de nrin fHmr d ue "Is ii da pus el mailaininta AlcidesAle- i e.zSastNer~iloJ'i.c. da 'br Ant- _______ Y.. -
Pi oiditnic sdp la Gri~uinira drni'a an, yr iPro cria el aaulamail rontra e, gustoi Maxwnell i icimc. Ce-I.fm pl t
.ritanr-hoivrni-ii'p anlca e mten~adrvrann sid Draniro henri Spdndoola vLi..".1. CaInn a a 1:
t,- ales herh m ~ laa 'iSan~a Raso a v ma lndvilhi'rrrcasri. ci. h oCardvnas. Ignacin MendozaY1sonoy1,;e o
1--ires silesneio omnolutyn in l pricr-el- si 5at qiidadel:6 C Irida I Seha Adlan -% 31 t1
$11 1,d-iiisrm.oisai eci' usasas liranda-Napiilvs las- Guy Lv BrensenuvSiannu i eayv d
Una nediia imilr tto xge ria tnioarrdiotamvntvrsondunidns al Juan'c' r 0. mu nsmano trole layco
In ias 1510del enscienis Alvaso Basso. svreetorio dn to Em.
InsduoB ___i mii de senarrssvalrndndos par :asntbaieda cldEoEnada. v Emma Ihassa
Oblgatn acle-enleron vicn -dorruses Lops, Temjermo v Fcreo~ndel MigRuel Moerysli s Bvatsia Blanon7
Colombiano Lima qnienes soonly s apseciasais Logy. Thioimas Wilsn v na A cles .. t
nafota adamrnte, cantusioninnnoes- Such. Ricordn AcostaoYMona Byesa
SA 1SF C Iiin 17 APi craruiirancs de mmenersimopnrtaaCIa Vasela deosto Miguel Enlenzo 1*ve.)eCo i
--Ur Iniidroiiann nalomhi annon i i Ia;rads rodm finsalostpneriorvo no se- IHilda tde Leon iCre eiieza con embriones de p000 i e Ca 1,slis
s6 al aernpurnieiqoaciu p sue vvc'a h~rlos yin nuno traciura. Edgar Runlimn n Teresits Myans.n -1 oi
ehuigada a dvscnndes my tessitesia Roberto_____Sehesl Snsav Moarimo NasoAtR. ~CINTUR)EaS Causea, S. I
dve Guatemalaaniinrhe. rienit(,so u Oi' nuarala an disgigmadrIs ton A elp; es u mlbCsMier yuilvaY rnis ai, nC O ro~o Cu:o,si-ns
C1ennis Mien pri-iDonlia cdv Velasosr '.I .o~Cf -iens0, i' "ii.sai bisoro.
ha padida salier-n viere s's Califrni na a San teed. parso spar a- EntrrI' s to ro raseiis primpramenier.' .eiIa. IaI"cc-, ii a. rv" ondS iOIan
Sm rleni n d caupurotin tiony Cala- cloresv-Maria Jaen. vi us o dv xvsprsvidennrv sio o s..-a a nise'., 4.95
mia' enmo lao ase usa tIn armada El menmale [tie e seus iad nor IhA de haBRepublica. dontor Alfrerdn Zn- o. o l2
de los EniacodaUn Didan Ifiranim an Carpadro M esisna o dv- iaeinn a s
pvv-anui lavion mismonatiasoouto- YLa Caridena Deym, in Candlesa42 .9
ruerra. El niltao en L~ee Cniilrhes. s idaden de asiocids de Guatemala viuda de Doany. s
residvyle do Sari Buenaventuira. v el I danariz Ced s udv cc. enodeiTete Sanren niuda de Mari.et.Lriioa



M olniento JIM1C...o '" t
EnE W ~ ~ I-sEnCobfej Fonda

Papa' estari deseando o'r en
'11 n. -un '-0 esr -17.


DE VENTA EN: El Encanto, El Bazar Inglis, Almaceris Ultra, El
Louvre, La Epon, Florence Modas. tFln, Belinda, La Nuevs Isla,
Lee Tlrolesea, L& Parlnlna. La Zarnuela, Cadavid, llusdin.
DROGUERIAS: La Central, Arnigat, Taoquechel, Johnson, Sarri.
Anglo American, Danhause. La Americana, Crucero de Ia Playa.
SALONES DE BELLEZAm Isntituto de Tratamlento Cientiftes do
Bellexa Madame Yolande de Mauroy Fredy de in Recyes Slender .
Peluqueria Paul y Mans. Institute Ofella Peluqaeria Martinez -
Roale, Collado Bro Lula Lilta New York Shop Anita.




Gemo 714Habna Aarloo 300


ESCAnPrNES
do Nylon "Malo
Iroomlsn Coins,.2
Comli a. on. .'.
do. n~ogo. bionca y
ge's Tallnir 10 a l
12 0.95


Atondemos CREDITOS do toda'Ias C..pOaftJVMS..


- '*


/* .,



























DIARIO DE LA MAIIINA.-Viernes. I 8de Junio de, 1951


RADIO Y TELEVISION


"Cabaret" y "Miereoles de Amor" por

cl Canal 6 de CMQ-TV

Por ALBERTO GIR()

"LARD qune es/In pinil:le que vrorny Onar Al/non. con /la actua-
la In irrnn patrncrndca de rind especial de Reinaldo Mirava.
"Cabaret" abandone esto pro- l/es.
gramat Pncqnou la- Ieectividad pu-, -"Histonrias Apasionantes/". r g rin
blic/lo/e v cl pron//oto en cl pu- program draindtico de CMQ-TV
b//co do "Cabareo" ons tan enorme oirecerA esta noche a las diez, to
qun cada semana to Ion tos elespec-1J obra do Armandp Couto titulada
tadres c aitlficoan su preferencia por "Cargamento Pellgroso". cuya in,
el suoprprograina ndrIc la television terpretacion ha sido cono tada a Ar-
cubana. mando ussns/o, Du.ce Maria Pichar.
Lo d rosta semana (116 roinnat. El dp. Juan Lado. Dinorah Avala, Cai.
dr/ foninod por EtI/n Dagn ton Paulon. Miguel A. Garcia Vain-
RolanodnOcbno a res//ntan no c s nnsacs y, yonrs. Rodr/gon Por/ondosTraio
nil,.qur rntnLlimins n bin/ucoot to etl rspnnoobto do In prndurori~n.
ni/ad doi nurnrrro piogun/undonnn -El prnxim'nondmingG. a Innsurubi
quitin soiroarin cn/nonnte sainona. La yv mrdin do tn o nue. neiCirraric
cnrnc/~rr'racoin do Orbun suucetinso CMQ presuo lariiron el prngrama
ndo ons innImr/on. LaorrOenahbnlulda "Ton/in paro rl Ou mme". a eti-nni
conoEnrique Sanoistoban fo dmagnf- mental obra dr Torrado v Ni-'r..
tio. Magnmifin tamnirn ri "rke/rb' "Duroola rnuSoft rn n
do Transum/inovo n Enmera/da.oYqueo adap arion radial de Roberno Cres-
decir dr siron"no nnnrunos" deo3 -In r-'n So iin. Lnn ptmrincpnloo pap~c.
quo nr lanoon DrcS o, Brnndi' PF-, 1.-n ordo onsconnodurl'nis aHoc/enoro
quo 5/ irriungnocirobacinaperfec/a.. GIna/berl. Manolo Villamil y Anger
al mismo niempo. mientras nos di- EKsrnsande La produccion sera di
ivcrtian dc lo /mndo Sol Pinclli.
El nnmero final dot IOs prinpnrs -Con Rosita Forn s v Armando
rsluvo muv b-.ni/o. muv cnollo. Bianrhi. 0/ga Gui//nt. JesuanZaur-
nony nuor/in Sincir/In.pcirui'mmbnnu- IcarrE/n i elCuair/n ordeCur/on Pa-
umo. E/rn Valo/adari. Na/u/m a e-'r. as, brindarA hov el Canal 4 de Te-
rrera, .osseTina Rn r-a 'lindismtna v r e i/01un Nacmnonl. rienugnuifco pin.
may' lvmnpatical Ant/onor Polarior, /I giama "Frr/iial/RCA'". s ue tan,.j
T -noqu n A/n g u ara ovv 0ca-nacato a a to/rnlpriadloar n
on Imniron anlcudin r.c alorto din:.-Radio. Cadrna I'lnbana 6idg ua.
noeacio so.n dr .tnuera'i O e" an- oodrosi ran nimpaiar/ dri ap'niliE.
H conEn/n rdeCur/ou anbirn con Jos aulnol niunramas pu o ori-
nwos gusor/nrurChiom'irrcomtrmr/aao.cc das lan/aides de7oa 9do la
iinrarrlsr stlo ruorbe. edm0Sit rarudindo-/ra ro cen
En cuaurto a "Amn/iinlir de Amo' Ofl.l a/np Oe/ Crn/in Ga//reru.
qaerrcmnn orlobi-, n te. onirado emimI-I----I0..-..ariD~ouLos Crmpodi0'
bit'n/r do Rafarl Jacobsren. pOi ada'- Ia CDmqar'ia America y ei Con/un/c'
'ni-ne drInto icr/ado -o' frein rmn de Lair Can/u
a `unto con inr('qur maiv original. El -El Caaric/n D'Aida. ci crunjimnto
did/ng;o. uoqni- cupi-cirro. anuan sr Na'a/rca v buige Gao ire.'. teicod o
Orn/izo poilo. Inortun00'Y lua, ueqasita i'cargo rr/u nucluc a ian 7. oor
rripr/ri/n. of nrgontcu .u p/anteroana ci Canal 2 dc Trleio.iron. min anicnor
incognoitamay intirersylnirsie orn)s r orora ma. ion gi at arnorpri-uan oamr
tern/imo /asa/nelifinal. Gina C'abin.r-o/00 lectcnriadr/nu
la, AlanaOniroGnzaezRuinRr..Homor- -Enoe/Deiuaiiauuriom'udo isicr/c.
roGuti~riric v Ricardo Dan/Ic ~!a di Rudro PraogrruoInan rulpccu-
drrnumimin/ ~miuIn /a pos-sedo a;i/irimcconar las _,rabaci,.air.v
dimicion di- Enrique lbiiocorr n i-a.o llrgadau deli cu/aionrio ara Ia
auinquhoboI onnn an Tl"dio/uunau' mo Gran Cararana de ErNoon 0;car.e
eCeinas on .cioreupi aariridrlao puondientoial iotantleinii-ndeoin)o
Inaceri-e do anguto Inajo. es decir'conii g rfrot-n Jsnmeri q~c
Iorno' maa Aha. aiprqur Ia tonla u. parirarn In .So'. a Ma/aci a
nsult dmisoirsimn~ada.n."ccumma y e RrBnrniMo~rr NiSU D0rIa"C'/a.COn
ncra". a. n/naliiooue',,rnaconiuiea//iri 010001 'o. iriu o 'rmLCtuc .\I-
rluom~a Caubreiauv i-seor aui nocr.1Ineind uilPIC.,uiiiuDIOlomi-umn D _
[,.umg'r aitenriu de- limo ion.'Inta- dins, P:'
miitahain es sis mpii'r on/in/letncarua /- .A O do ON/.-mi'l de CI/Q-
Nrelnr `5 a 0 1C to" /dnu orodaiioruiCMRF. nir5rio -- i Ion't:a
asi-opi-c iliudmi-.nra lperi'i-,ra rur I,"." aais 6ir 10 p uinA clclo
Aotaiz~l fm/ci~lder iuoanar oiepi- dodcianor,Pi/'id_,ras,' ido a- j
mu No ugi-r u ol~id.'rsin(uirresIleuruar'. Scha~rri-ol a a s mr7.001)
firlac viurruit au'talevis'ion in, iDaonas Suziada, ,Pmru/aoiode
qii-' Ias /l,,as dei ajnuouInaria air/i a /JlU.S,i e /rt/rsnarmCTi .4/ Aleic 1
pi'rhi-ai apla dir In .I'..a...."." I uCoflier/74ebn001'di 'rspu
do t.di- ",ig:lI i-n u.:_,rni-ral II lei-gun. d,.ivor da pur Edraa:d Von
aIn r i5:.oaiv pip '. rclui-i N-mo Reiiru'ni'.almuins 3o V'0inCuni
ldr i rn i-i-eno' niuka v Ia 0 iquc'iia Fm/a.
'a'.srcn dr Landi is dirigida par F.
Fm/clue'" "N'a ion 9.00 di- Ian noAr
enon nlap de.l sCanalot2:mio"di- eRclien. iou
no ci Contolaitna Pr~maa'c', Ia Real Orqoi---
ir: --. rJ Gain' in o~n d jdn nRFriinuri ruci. Aom'mda cor Air ',
"!noar -A1)0 ouari, onlu- a-tia -0" in Oa r Tl'F isiuA,'. a
Irii 'Ourn,,,,r b A a lu d" .uioniAi- iauudaicoo n~awauso aolGaspar
I i sL11cns por pmiruculidmidI0l.Pouamiarv Coima Aeriro.picrilimt~a
d.li~ i n r'e nre p ia lo. ni. 2 aLna I -,--. ' ' 'r ti n ide-
Pnarriuauuanc ea Aintali-cica eCOs aIleinc l.,innos malrimroladri II
irlra~idmaion.uwiaa iuciu'-nilanuga aunpa~icnaraurnloainentagiadoole
"!'' Mba.- ,a L3 0 c vIan ,ae, !Ioii ,- ,I- tl prc adr/on
n,.s:n aLi-mi: 2ann nip aalo i dudFeo n ic nla'roo
I),: Prdimlo Femn-iaiadc i,:'rap,,,-imuimaselumia di- itrirde c Aa'
o:'aiioR en.qiaiitrp' tc io'; .'i' Ioal~o i im ,so de lur a I An
a-, oohcna~lsrsc,un.fl',i'riej,e IaC':rins.,'ira/]as.pa'itaila'iderioia..
r'. Edirar-vuLidir .rcblandr l1P,'s-~on(" Pa: elCanal 6Ad. C)IQ_
roa /n sI tao, Tv. pnc'inuta'do (:."In na lrepii-i-s,
dr!Tr-ii irt'0 'a i-ba I a. a \1,,n N/a' ia i irtoe, v i- Jo.sr i Daz
Inr!od irc1'n u-irna:o'hansieran o'i ,I ',,
/'n APipc Amos'' -na a'i~a V,,rq1mi-uGab an adnp-
N.U. Jamopa a ini-a-p~tian In o. a or
Nntlr ass R.ii Valleoail- mlada,' /as-Pala-
,-a, enInlurArena' quii-re iru er
:a, 9 de- Iin nrcorwc a' nil5 or/ i-sonac'ar]a;loU nue'cer
Anv I'rC'alan rTc'rniao i/a '.\a- 'aio.rndlH't'ls..u ~opur iCanual4
"'i-na. '--Io-a ..aa'~ do TV Naacannif. nloiaCnda por
coo aiaDesil Edo Sn C sil. nriqueNlonafl/ana
%cuinesn lNicls di-.IsaaoinmNI"'au- Fi-'a tar .'cuarICr-os M/anuelrEN
a!'.co Cl "to'r iati-ipr.-ao Velma a :aaua, Vial.' -Mntinez Casndu
irlortci-ragv uliid'Rnsnll. lrTpet-nRoiin/denr n.maoc i~a Cur/icir,jas
hsimalrT derCluoluchivC'biho onpaulprdu iioorF;taa aniia dclvropi
riando, or/i-u n lie Antion i n R Nnurrr i-uGuIll(


-,Progr arnas para hoy


rrogr-anvan para, bov CNMQ-
Tctnv-i;idmn Ianal A

A M.
/0 45 Vormn-Oadeo muicInaln
11.00 l.a cocrna ClQi. A carago t
AoaDocloros 0001Cc
11/3n1Gign Chnreons vTonn Amu-A
./2M1 m. FI Slhow i-rl Nledimdia
Benony Mnre aiqi Oi-im::ta. German.
Pinchi. Armando Soler v nir's

P. M.


Nommaor Gr/o.Iniman i-mneli: aA. -
Iara Airalcuu.
q30 Eras nr moomci-ailua 'Mu-a
dnrol/es arriC-a'
10MOHit'/rlu'an A parlonanCTe 'NTCa

In 1Oa Fl Trano-o i Cstred Redac-
lor \ Ase.Or: Hardv I.. Spalz.
A) fioa'u~a, PI 'F'alfili a l's'rr/.
a' ,lanlmltira (I Notlciansn CMQ
TV
CMBF-TV Cnhal 7

P NI


I A0 Cuba ;it dia. Suplementn dOe C hum.m naimname. ',o m G a Ma-
Nrticiero CMQ. rin v oruce NegretCe
1.30 Noticieror CnMQ-TV. Loculor:
ausebi/ Valls. oc 40m allto' aer d/ Amor rPicula.
1 45 Seouridad mn el Hogar. A car- 54AN l.aa ruta del trIurno Orsip
no Oin Dr. D. Mentre del Ri/n. A 4, Buck Rogers EpuAdmi N,. 1:
5.40 Progromo Inlautluld0, anrio- "Frur, 'a p.-roiuu.a'
lne ~7/lI-Ci'coKid. Pi-aguoma dec icn-
.55 .Lon amigui/on de Chichi. Jo- 1mm ron -
nenSanriabiuoamirndn/iisdeicinas de 7 30 In acamla de AoroaPe'inola
Io p?- reins tir n q3 IcnBl/n5 U n a Larla dCNmr A ,r Prtic/la
9.21 Gabo. Fof in i MmiC-. /140 Mo/iimurn CMRF.TV.
615 Oroiertane e"onoel ConounLo
boirons del Caao. Sour A. .Arosura lvk~ ~i~a (.a
Xicnorn Fenr~lnandezPaualniaz
725 El Album Musical. Emma /2.00 0n. Carlonns.
Kramer. Gil Marr, Carlos Ansa y
Armandu OssonrA I P I
7.45 No/iciario CMQ-TV. Locutoru
Manolo Ortega. 12.30 Teliperiodico Naruonal. Su-
S.00 Rita v Wily. Rira Monlaner. plcmenro deporivno a carno dc Or-
Guillermo Alvarez G.Gedrs. Carmen I lando Sanchez Diago Locutor: Hum-
Varila, Robertin Rodriguez, Honriroi berto Estiez
Gutinrrs.V, Yolanda Fabian y Osval- 4.310 Telecornos.
dOn Ca/.ro, en libretos de Lopez del 500 Cocinna [n minute. Nitza Vi-
Rinein. Ilipol orperaCuioca/roor.
R.30 "Ellos dos y alien nmos". In- 5.30 La Escuelita. Rosnndo Rosnil
/erprenaciin de Eduardo Egea, y su pliyade de artistas inTantiles.
Adrian Crneo. Conchita Garcia, .600 Cine Intantil. Car/ones.
Margarila Prieto, Gustavo Meler y 630 Pumarejo y sus amigos. Ani-
otros. Esc/,ibe: naspar Arias. mador: Gaspar Pumarepn con rl
9.00 Aquf todnoi hac-n de m odo. concurso de sus a/rnitas noveles.





El Program


WESTINGHOUSE


0y] u v Ellos Do y


YEA HOY Alguien Mis"
V EA -- por C Q.TV, a Ias 8.30 P. M.


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS


- MUSIC N, MUSICOS


El crfineo de Haydn ha vuello a -


i A BA Cn aha n l ~epa.LaW
ACTJA LIDADES| CIN E 23 Y 12 PA LACE "IbRojo 2 oTrtoT unirse a su esqueleLo '
Mon.s4. No 10. -.-Tu101. M-44<5 21 *sr. 11 T y VI d.ds r um su B.I.sCO.i 111. 1 .5. l .1-6 ARENAL TI nrcnu''.d1661a AR __"_ M ------------L
D Sie d]a; Irv %un." OL,-JANI hla 415'% 813 N..iijrc'..."LA MiN I Des, e 'A' A 45 AnrnI~r.'nu An 1 : t Il".0menojawnonTco~rin
tt-d.la -.IPIA.1CH:.,IOL--N ^ l eBI rnolkcrn 1Ar D Nn o H IA I. c~mn *no on Por NENA BENITEZ
DE PASIDNES ,,.n S.-iT' ParInptarnr. RITAEHO *c,, ir,. vAtcmo Srer,! AClI-ENME1 "L D H ' TH" and ^ Kee I 'C'', DEL D LA contra *n 'NA ndrcia mnac-asra c oDi nue cipe Eaerhazc crudadmnn Iniga.-
A'roadl or n '0iTn. ~aLunei. Ia LA LILOCIA PATRLTLLA .In-c',i* e-r'ge ..ar.'nal V Nn>5ias ConunciLn.tI
41T T. na 23 ,i-. 7=.r ^nand- Sln toot Bar ^. '2' ...n r". 30 ATLANTI' Nll-'i.a' I aC l si- AS OC h ha ae iniereaa, I.. l mas. to fue arneitadn conbuntamenes con
a ,. L .I (.1- Batc.,n. if caanpeone' a a.un's n col v Bilionnd"'. de sta. el Cardnal Mrndic nlv V sensen-
A L A M P E'A Y R E T T ATI. S RoRicn .a'adey Lot amEu-.IIs lU s nso ed n- aan a ounce aaosa de orii/on. Dios
'~~o Ae I An I t m e t El "Ole h3 traiao desde Vim.a qulera due despues de Inii Con.
Ta a . 1010 4 U C .4 M I N U0 S -ad. Jost. -Tolt A-7137 Ia nOrporenlenie ne llC/a. Tcon T ccna Tratliempo. losI resos del Bran mu-
A iI -la 405 BIT N.'T .I ill. l- I., Tii' TRAL A. ;n ,,rTpe.,ne uI' ic sBel 5 y e toi currant:' En iha Ic s c n u Oanlfe Joseph Haydn deacan-
e Cuba 60 'CE 'NDBI N .'IDA C lm n N N iin I.- el .3676 DK EL DEi TrIPAD, R \...n Ja, l-""g ninra m3 u,-i, cric.' *-. i An- T n en Dat en Ensensoadl Al enperuc
- I .%r'. Alan Lana Le CT *r o- rl D TBL E u b DEL P.I-' .. .-n., .1 T', Sn.TI in 'EL 'Zu. A ENIDA 0 .,ai.na-.i La u'.innia e.,u.r E 1,6 una solemn, s diacmn7 Ba] "r.- ;:n eno Ambroe i. s e ha encomen.
* Susann 5, D ETprT EL ?VAR0 L-1 nJ.: \E'?,,f B,. e 00 1 a I. RO DEL, D IE"ITO .nr J'r'.c% Ta:, Ii. LIaL t ma. ,,no nt anniu,: cwoi c 3 rip Id jop. Ha.dn lair.c..-. ,..-T. |I daa n eIA reconSrLuccron del esqun leo
ZC7oit n Anisi n Lin,,heri SA L. NA C IT en r. T O 11 ---IEELACLOAIHa El i. anre La nsa pOSil0o. qle ha Cstadlo separad.) de de Hal-adn
cetg'lI0RB im-ii.' -P-0Ni 31-n11' N SA NA FTi 8 0 i..Tdel '.01a a i'''mi:' a qu~Ooe0cuanaor: 11/1 an~rinT
a -AaC I'.) A I ; I ? I P R A T a' n dirdEnai Tr eT acfr Innincnr Socledad de MUSCuSi de Camare 46
P ACHO r-TC-' ICNO DEnI 0 0/ ADIA 'c i. r' A' ri-emidi e nealle en Il i' 1 ii Cuba
A [AAZA R 15inOn AhiO5N L,..-1 318l,. Monnu No 755 Tulloano M-4505 0a Pc. -.-a,r .a- .aic, iii- i ,a irn el m -,.calalas C eiloidaBc1-C.ua
C consulado e Vieluds T 'Sur Ai lE *"*-*_ ** ----------- T.. ^ i.' FL Di .I.' 6TIP15TTT ntlsnonn' '..m" tc Por ' .lrnn^rnlnd*re harm i 'A.- El n'nrn' 23 dp I-nt' la SMCC.
a DL3de to.iF. ID N. a paTi- .' w *.cio' *ln.i I, cI' dC-fde eii'1d."u n ~rnmnnana ta dlcnma tennoorada.
C C -a 0 EI D U P L'E XAL
' uba .) .'G.'D S ;D N. 8 D 1 P IR E \ '' .' L.r.' r,,'i' :.'B,''> P I H.--.Tn, r, a 1 -, ai .ow n~a I.; deslii oirj. col.-c.i en cl el c r.,ne-. |Co-n un concierio nue se verificar
ne-hn color --T. Air. i LaEi L. I Sun CI u;An ea TrfA ___ ________ .cinirri'.:.a *;i' Ic ,e ai:.an Cac loe rn-"iodn C IO en ei LIceurreaw Loown Tnnrs Club.
u-an Sitor.- LA. rIQorELrj ', San Flaslll y Arniia -T.]( A 050--------------7, ^ ,,,~,, ..]-r. fl.I" -*' F CS Oi cp .; d i a e l ~d
'0 *'fc-------------- e's -1GN I T A t* M I &ud o N 2 1 0 -.. n .o A .l 1 r 'T T n . i eCr -iE T d a d i t n l an, ad e l a t a n d e
Cu l lin g nc si .i mr .. k : le.11 E. P cL' .n Z A V En e l vi n ar ia XI1ri n do a C Uae -
L.til. AIW.' -* 1, -"-- EArt ..."-000" v Tncdur-n I, r- n, c iE,,Ts a.ac aeodas i NM It en Do
TeCrirtla ~o ; I S ^ P rd i F v-o Prudo No 2l0 rutuono M l i. I ll H i 1 r: L'M-28a2LI ' Can : It: . Iariu a ': r. r i .r .:. do M n-art Eel opus 4 i n e
TC .l M I T.e "II i....i; i al.oio.i Tin lrc -r.a.:a iO CA u \ Ceni n oe. la D ..nru i 'm Ce aann
i EI A NI ER L I C A. ',',CLETE ricu O LU wf l re-, ij.-,-I-l--a-------1`,--N'aii'.' Po. T* G noDrI, 0 ; *: in e Er1 C na r .:. o M ondarn escrilo
Ca ttnons y rC oncs dad T T MilD-3 B2 ....... E ,:,,-,n,-. L Nil Era Poc 0C.u IS- '... lI -, 1.- iat: ntlr P mes n iai.-.u l 1 .- T unnt c a/li orambient dc rursalr
n t .i ,ip d ,i p 1 c C a n-,.e n r I r. rn .. (I V -c: V t r a u c r dk r n X I e ae l .-
Derde ta o I., -. A LIS T O SI.**,IIe;e T :' ani rrnn rel1n 'a i .l l 'u a /'L an aa ian alu -
Cruemta li P rO LLE ''r u' |i L C on -~Tu-r uon M.TE0O a 1,i- le .'. '" *i iii .Tl i.i. in. Su-"a1:..: C dfiV riO a d a-.






MW I 1;'' ES .0 11e A ..BI_ 11.1r.m 17.n Atk i n .t1 r"u l; ---------Ffun P F- ..r-.,, ..p E n,.(:. 11 .o- .n l r i I, nJ;I ni r d n: a L In lo[.: p m Ioln






n. m.^ 5 rJ.." I- m.l . ., I l I '" ; .1"' 1" .'.; J l' ^ *^ ^ ***. F,:, '" I A." ^ -:'.. '' I: L-.r Esc; no ia' omn l Ca r
SEY ART ARA. "'D''' 1 E.% 0E5Y C ldU ni sno..n'rm1
ncnl Tayin' %- I 1-,1 'iFI-bcI i" IA U' '' D ',' In neai .g -, i c'ad. cn ordca n I ir., aI 1rin: do I Di i]-.-nanc ra'. d eC-ado asu
n .c t'.' I t, r... 0 \ .; F.pnac y n Caruso T Turf ML 14 ;C
L L I-ali' i" ." c i H lF."'-oj T' 1 n LimO''- Pu, D S:n lrmann-. Ie l h r|.,SrtO must-





















-'^taB'^B''nil'' *c l1 '''n*K "*"**u1 ""f-'~>^- "I' 'C. L''' ru "" ----------MOD 1. '~ pu 'r msri a. E' in 'ic'ra ra'conIr ns er in~s iresLl d.l'' d' a y~'r otin ie'nliads o eidlsr'
A NIB B I I'D' CX F' .' rt LR 0 D It L 1 n1ncEr CaatTTT o n ----
14ay 15, uoudo TI...Turu sslittl01.' nia. or-n'' i..1- i. A66TS ; no mn 1nit. u-- mni.n'L ou. T .nc'itanuur nSA huniaT'inalnVan
a An..r..rn4.1!...R. ia Fb 1.1-4 C.oI.. ',t', u. ''-:I( a 'Iic.etiti a. NAtorinn '."l'o rinonan' en tocip-
I 0/ A EN r..- Et i '.iai'' . i ''1uo T.,fUr 210nS na.-r cest3a .- oi onier
nos'uuaoyLa(sF 0A 1n1 I a Cn'..-.-.7.1 Lr, t...Cna tn..ElljataP L-nrt .I. ir A'CTIE n: nundan de carnraa
SADA nOW'R.D 10 L AT- I u -..t-CnniIII 'U.
) Pn.-a mr-~c '
.c-7in r Aral rC
AT,1 %S S .A 1bOlob"''-Li I" ...nu'" A n utpretaci s o tan Innlcre-
Deuriro oIa Pa ysN''"' l B.1997 n fin.bFrilitaPnITri'rAP.-I PT.l Ln.a on. n: arani'rin' uatimi'' dc CtWFaiCIoasdca SMCC.
1) enaourlau;tl?~tNu uI E ~ ~ I ( R 1 1)I o.K hanall C11,,1'nIt I -l'itf-..rron:Icc', Cantor E Agrostnr.
C,'. Ft r AI D' pcS n I.,r...' a ir I., .-j inr'arn.. Iit'I a1iinYl,.-n III Iirnen--.tr/Tn:
tub E t'. A 'a I:' cu '' 5'uuaui o As. nls..-j.. .E. r .11 t ,t 4G.i[1' Q ruin c- unrn--.n icr.,In ne~
'A" ,,'nIt .E I''IA L' rr r N '....ITFL 'I I ''E jN A'"1"'r -11- aUCz ICI EnFlii'.'i. y 1 0nn' lnCo Acne. cr-I,
',an ci'bni '" n;nE.,n." I .. .'iT,'I'r. ..on'. Er.P'al,' t
Ar.tm a' 'N, A'. III.:- .n.'.-y ,, 5uu ySu Tumefoncs MalT?7'CTF ''I'Ir.:.innlro.:in
5n_ __ __ _ __ A... aa. .r.a....riA
a I ''aCotlnr Cioir oIiannin n rcornacil
ViiI Ni 1... N I) E a F1' n.rE- "E'rrjr a'' r, jcE I r m nbn.. j Ir. -.s ..n-iuA ;Cs-nadeloadntrns
Cs/u..ds Carannruyl6 T.1 Tu .....ruuuua- TTal Uni.q 161J.-...,......l il. In'" u ct .tame n c/Inca/del'n
s Cs G/iNDC' UD).n., 1 - II :' 1 ircenC lcl.e
Aerina- .LI N f tInALI A ., i'..- -. EI 1n", .. .,.I.C'a -.'T r".i rI ,j I trr..Ct I C.-.,nrr1.[n
1a' 'il,'- 0 i n n 0 ''' n i LI 'a-i'r-Mbaria Jnnes do Can-
50_______1 ____1_____Ba__5nRuotu..ry An-tunud -Tura ittMS314 ITI I'' 4 A.I -Pipjo.1111: %,,IT-AI'.
ro 'a _11 t'0 inestc-n crCncdu s a
SI'A R 4; It IA IN 'II 11'B ( 1 L k nR0.'vv'._ cra' "0 fnt-nnc ec-naurn'a
Cj",.... I. N -.eniar ndnn.a.e
I. nDdunu rSnlu ed na 1A"4'..V'1. ''Mi'r'. EO122 .. I.'2'..e l I" FM. .Ala. Ic;rr/ Go ria'
Db SCdr FIa '1'.'..... 1..P.' qu ual M. ru. on n.Iroi PI-r d. rljra on N li
lu tIuALoIi L'"'.' ''-rRIC'-r,.'I'If- "'Ala --. d -cl u-. N /t
II i 'I il'.i'N'-I I c ....iT'.-I ..... Tf('F-I o3''i5inndc.Tn1.to1"' uinn' or. An-
a t-hmrolo j I 1./' .1 1.. Ie IiT. J.i.I.-In -i..I.: r Gui -, Q tro
It I T z '.'' '''" .1i1. '. r ThI Aurelis de la Vegaen el Lyceum
r A '1 l1. t'1 I1 1N I" 'I I Eu Nflnn.dntnnuu Lunure o atsM ''l.ui.:n'nN I.:.-u.irn.:!1RaliAaln atian
23 is3y1 I-nw t F.1150''' N-i'''',.''13'O T'Ij.' -.i'n or noici.. de Ia
Inc nnI -u C. ur CT t rC. nu. I C' n
4 'Sii'n I:. 1.' 1 .. 1 -- '... .'a I n '. ..I &. n. 1 1 I F Co; I, a .. C'' a in n.a S-a
LimGRIN, r, F '1'1'1.1-- 1 E 'rn rr p.-..Pn r... Iu'.',''.. 'n I ',aC-n u i-i

A ~ N 1)A i N1tD of I jr.njuninu yn lsussnTur ',s?....'.:"'''.1' ..'nC.I'.fna.elrai%



air. r ndu o.u r-nr Mlcoo.B10 nnJ- a N.r 7' %1.'. 1. 101is 0 n'1. 1A ..... .1F 'iron arr ': o o-r! iea/ -
iJ.1mc16ioAniI.a,,Ormnr 4ncuandnc/iirtiiutendrin IC
171X R O D! rinnirra'
fl etI L Aruaj'u"Or/mu//s. nerTaundosonIns.derniLinusios el masny Vodsdo.s -oTel/.is-itsa


BEs L A ao T T1 A / a N Lines T A y B. VedTdo. Tai. r-bt6S
Be]. ...o in No. 151. Total. U-5200 D- "" y Mood~ u'a o ..r No', -7' A 1a 4 1 3.am N' W'r'a K -r t
Dr-dai I', 430 Nrt'i EL INSA i-/PD 4?0: 30io us'.Do tmpFL I-' a i'rOn CC C 'I-S/CO u
C1ABLE. -ma L-uu S Ha'ard I Di 01 O 1 o'aona v L \F lI-Jius liar, i'ogluy. EL PEQi.E&O0 -
a/nLA DANA DEL SlAV rang, uo a \-r ''nu I T LAo nUJnp-'ia "C-V 'i"S ^iard G u obaors Luni-a
It,%.t'r m' c mnuI CIu-a' Linact.40 '' ASBi-alI6

BROADWAY (Cris) 1 U Y A N 0 R 0 L Y
IT onA- Vadoda Cs/sods Bdut annn52S. -.Tl. X all.o n surr' 27 y 21. T.l. F-L3S 4
A Ia. 4r15 n.30 Nu u,ir-,or.1 -'111NAN DCL PFCIADO, 1i -ol mi-%,'it.,-u
C-liF. unu Cr .aidr a0CFr LA/b Dii i-D-,ao EL SI-I-ODOR, ion "Do. I' S .ni R la Nac' idaryLAu HIA D"EL
PECADO. I. ror umuC Dupuir a G,'- 'na-iuna -.: aoniui y POT ELLAS PENAL. i, Maila A Pal. 5 Ouhcr
'.in Laoon d t.narla 'i NQCOSIAL PACN ml i-rn's IIn Vonk' Dma Di- ( a-- Luncta, daman y
S I-oPeol Lu.-, a lia In--, ociaoo r'.:I 015
C A M P 0 A M1 0 R R-.'iau2. ROX Y
lndustrt T yhn ln... Tel. A-704 MA S1 A J E S T I C ,. \.,, B45
D o I a < N' r-47 7 A 1 -C-en'/ A A/macne. Turf. B-425
aFo ESPADA /NVCNCIBLE C ,n Consulado No. tin. TuI.I. M-A17T 0 ia-(il ni Nnh, rIo C/ G]TANSa
triSrih lo, 0 0 RVak H.A rto. Pipur Dc,0s l- o 3001 NoI,( Co-. r.llrro rn TFNIAS QUE iER. ': Prra larr
/ v a aen Esano, a POR LA PA_ I-A SUPERMAN Y m.OS FNANON. -n 'I-a.mm Pnvi C avLI-ANDO ME VA
lnA iellfe.Aoooilu in~i (nI-iro adCo~ eicercVrsi- Ia l'orat,.Coolr..a (A- VA ',nu Ibrai lnoamnuqar rai11,guui
ulua Adamr. Lunea a 70 Pielnrroi a R aERA INVERTIDA. i ,~ nn a C.'Gir To,],, l '.u 'la maoouscoo0 Nifio. 2h
rTcuhml 30 1uLa P-auaan. ualai30oa'inN,Omn r A.l 2 .iN-1
2'in -: -ICf-.an 23 u .3n T"Wi, lla20
CAPPRI -I SALON REGION
Indusinla T San Jost. Tell. M-4474 .1 ANZANA lA ES nny y Anions.cio. Tutl, M-47T4
DrSde Ia- 201 Nonl uin c lo I HODIBRIA.S Carlo. III No. 303. Tol/i. U-33S4 A laf 5 0u m o 1R Netna -l, OROr 0
, ganue. LOS CONTRA Di-d Iu 4 30 NouuC 1C, o CUANDO VERDE Il-cholaooo.u. Isan Rhnnda FCc-
RANDrSTAS fCehiurn.'1.0crOO MNicoall VIAJAN lI A FSTR ELLAo ron S o. BE 'snon Rinald Ra.;a'n N EL GRAN
Rnc On. I AVENTURAS DEL .I-. Nn-cur, l uL CI-ANDO ME, VAIA. ,.r HOUDINI in,11nol u. Fr, ToaD Cu' 2
PITAN SI-OTT ihinil,, LrScn be.i-lad Lnn,n,t.Cr, Miguor T-.ur.o Iin a tosflLo-m.na'rn
M~ilk Dom.a; Ii.2 ? ~ ni' i -us 50o'lnahoulu.rrruUI ua DOi n.0 15iclan-purt~i NIl

CITY HALL L M A X I M SAN FRANCISCO
A r .lsrt no S P sb lo T ot. F l 2 5 t. 0 050 1f U T.I. 1 7 0 0
A l., 4o A S 30 NSFINDOS D Plod Damn- m -. -t--NSana l'r a n ncisco No. 263. T. X-ir55
,n CLuba 60,. SEGLNDOS DE VIDA IFrn 45 Nmm-^^ "l A: -^ ,- (11; Dc-dc la,. 4.11 .N-nlK..EI-. LA VUF.L_
iLn. uoCr. 0," ron Alan Todd a v C a I-ECu It IC ADOn ion Dos -,0 i A DDn.S-ON ai_ ML.\'i ,,rIeu LumI-CL-
On-saANOR A MEDIANOCHI-Ic"F yu('nmmrifaGourAi-7.A OTHA i-RIMS- TA. Di DON LANnra C. %- Gsnadr" %
X-'ooo7,,msya av MI/loorm Lulam/0 a VEA'nLbilcn2.v caRod aaqi us-aa~iiroabN LANA/C -dbC


CINECITO METROPOLITAN SANTOS SUAREZ
Ban Ra.so. T Consultod. T.L A-7907 12. Amp. Almmnda..u. To/f. B-171SSota s-a
De r I 00 N1N ina,muos Melo. Na- Ocedr las 4 45: Noa,',,erns, estren on ED ES hua s t -
ional y CIiepenrrdi n CondenadoC a Cb ACTO DE AMOR. C-r Kirk Du i rde,- 1., No ,an. IE
1 mepurndro Ou Viclunn OrI inn. gna. a Door Iun aobin, v PUEBLO DE QUE TRABAJAN. con RoF'ma Qusnoa-
,Cii Omim-nurl 'monl-C1- ro ,mu, n- DaMIIboib.Las-o ll ihn p tOnin-l-i;Cbo CASTA DE ROBLE. iro Doard
I adIro rrroraruanone' Pa- roy40 0. ur._Nri o n~r~u
,1 -nde,-i'-1-h-ri0'n Io on..- ..o- oni 6 --. "_' _

7 30 lp o Naconal. No- T0nDriRdNRN STRAND
1lclero filnuco. Euquans d. Toyo. Tuiilono X-130S M M 1 U 7
7 X. Rir/mons ip Amiricao Melodi'iS A l .,41a0 y RDo Nolcleorr,. CA TMA I Mt. a No a, I TurR d U-/Tt
S~rareiicanas on lasi oces dr Rosa- RIMACHO li-ue, hnicnlr,. con Donii Day Z c L-On or '10 T'i ,Ni.Irl HLA v
maCle/i Eumgonio Tu-mo. Howan.ONrd el a rmi-sela Cub. LA Z, C, C~LT ~' ~~~
S Ca~stellanots u LTIMA tPATIRLI.CA Irbuhnlrolnor. o,- I V'TSI n Bentl'. y'PE'Olt Q/1E I I ERC
Produce: Cuqur Ponce RsndipChuSt lro B'o.r r arnC 1. TCemIbrTITailm, 1RCRnI1 Sl,-k
8.00 Super Show IVra Odn-ails In A a p0 Ptencnn-ao armilosr fr on Lunn-la. V rufir.n .0 Nmi. a Inr/mu a all
arruon' 1ID a 40


anrnes arnriai. T A
O0 TAatro del Hon gar. o 'Vea drta- 11 A 1 I1 tO du Octubri Mo. l007. ./f. ?-3O"
lies arrriba'. B/lsscouIn Sin y Sa uaLfeTl. T I. U-5/l On-Too t' 04.5' N'5 irnc.s. nisiriu i
9.30 Escuela de TV. raspar Puma- OedcIi las n 0 Nol ons. o l- rinn CAn Cuba VSPADA INVENCIBLEC t
rijo v Lolita Berrin con la partici- ub.a SUPERMAN Y LOS ENANOS.nfurnln'1. momls R Hum-A"'non11 'r'Pc
dornd o ~~r5/Taitra o csn ne ~li -oms.'<"oanne. y P00 LA PATRIA i'Cu 11
I do;. 'LA'S VVDASCDEL LAZZ, -irGuoclne nnmol.r I eo Glensn Ford y JulIa AdanlA
i11.00 Noiciero Tcleperiodicr.O Edi- Mnontgomery. Lunrun 50 Ninos y bale Luorta 10 BloS 01n-50
cion resumed. ceriv .10 N -- TRIA 0 N
Canal 2 Teltveilst M I R AM A R ins a..Any Pass., Vuddo. T-2403
Sts. Anoy. T t. Mlt.-m.. T.I. B-7971, Drdp i ., a41u: N.loilrn- cT. PU1 LO
4.30 Cocina. Pir Marlao Tereza' Dendi la n3n Nntoi,,roo. cstrrnco ne ll E CPOMISIAN. en Johno-n.1;alu MT,
Cotton do Cal. I-aba EL PCQUF240 CESAS. mm C d- ry HItloln. yoterlun u IasAI-TO
5.00 COn/eno cOsnura. A caron de- Or 'itiGTbSun. ymEL CNCM00 pU. DECAMOb. ion bonIonk Dail
Ch-noaiezSRndr l od. RLICO. coo Jamen Cagnry. Llreta.5 83 Robin Pc-cinnn--On-.r-u-r
5.30 Tanda Inlantil CinenatogrAo -A -NIV E R S AL
flea. Carones n conmediao. UNIVERSAL
6.00 Club Infantil, presentando N E G RE E 1 E Eqlds r )'sf. Tulifon ML.1t11
Ja~rdin de Maravilllas. E,d y Montei. T.16tl.c M.O cu ""** LA-1155
6.30 Va nMac or Telovisndn. Con iend Ty n na1oc r. Tall!.M r-hOt Deid 'a. (vA-,.ll-. .. LA V//El
el C63nunto Colonial y el tnr' Art. Cnn a 31nNorle'on.crlGno EL TA D FoIX, CA1 n 't n -
'n-I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~tn enuoCon/tyiinA.'A.oncoDasid Silv.Atoaa, Arm -Y ~lnru'TINC"'I ALVAb C.
P0. uania rtnnncC-rn onTA/ez, yUN ron~nOfinde...ri i, itui bbrroeu tor
3.00 Variedade con el CnriciCr.i lDC UA ennna ma t- orb 50 NIAooNTomam30
D~d. leins/unto Saratoca yp bnnt.-p50 mns
S eGuerrero. ala NE VICTORIA
7.301 Hull Pnn. V Coo i TN0 I E P T U N 0 C it l s. uti. K-Inn
eon Pedro Gallons yPedro Pablo No. 507. Tl*.to. ML-15S5 Eu tand y nnon: Nnt.yriM cnI. RN
Mronteninno. Nutoo Us
7.43 S/ete cuarenta v cinco, con Desde ia 13.: Noticinros. RUEDAS' LION REDENTOTORA IrlSO "'crlori,.
Jordin y Rob reho en comentarios. DEL DESTINO Dtchnblconnrn. con Ed- Van "eflyn y In/in Ad~ou. p EACIh
0.00 Quian es en author. Pronrama mond O'Bcren % c S/rling Hayden. y EL DE AMAR it reimcolor. ). a L aie r"
dranoitien Cnn Miriam Acrierfo. loti- QA OUDINI mtshnbo/nolnmu.con To Wiltiams pTonny Manrtin. tounoa. ru
narin drLima, Paca Alfonsno Yo' 0/anly Cantis p Janet .Lo'ght., Poectos de 'oes 40. Balmntny 20 elllndsIa, 33 put5p
estrellas. ceotumbr.en. I& noth. -
8.30 Viernes de gala. Program e T ACTUALtDADES: Volcin ds patt/onne.
musical estelar con AmErica Cr0spo. I 'n 1m71 r i C Ascfsenme y a. cor'l/.
Es'her Valdin. Hilda Lee. Pdctio, Lo v 3 r f f ALAMEDA 60 segundn. Hd onI/- l I
Ferndndez y otros artistas populs/a- 'i l'ann1 ue8n'isu aor is.
res. aMEDA NO J inlricn, AMOS ALICAZAR S0 .eguindos dutit .t
9.30 El Mundo at di a.Eat/.i A ca- Tinwomn MEi tloonscolnci. ronJ o.. nooe/s nedlgtnlynanuessin i ;"nAr.
ic/dr cooTi/eres C/n//on".Ran Mitlaind. y. eseenno enl AMaERICA Lonstoatalltes del Rcv An.
te"ion "Titeres Criollos ". tCuba CASTA DE ROBLE, con DamId Tiro .ten CmemsScoma %eo r anrlou
10.00 Coduros en T/levisidn. Cod Silvas Xonia Bengura n y otraru entnetima AMBASSADOR Eanuda imrnciueh. ror
D'Mant y Esther Costales. cubhnas. Lunet. 60o Balconyo 40. Is pauei 5 ) unfos con .


MODERNO L.Ca mtiraihu, La .ullmo
pa/iulo/a y a cnolas il
N NCIONAL CniaO p.our rrl/nsmn-'
NEGRETE Fl iugador. Un dia doode I-
NiPTI-NO 0uaaa dor rIc-inu. El
OLIATPi' C-tnia Or iblr. Ann. a me-
PALACE ni 1-oll-p usundr' Li nb-
PALMA. El ldn/u dc ebann y PaPio-
PAYRnT .JIn oe dl CTipods. El nunoru
nort Ocrriiu y asrutol I
nAoCr-aura'aunlu5r uric
PRAT El d abl.o bliani. Cur oai aI
RADIO CINE L a 6!t-uno pa/ulla. La
RADIOCENTRO. 60 cgundorrH On-Ida.
Pneiuu omaja nsaaoid. ya aiilol
Ri/NA Colta di-o obl-. L~a nncu 0mnls

REX CINEMA Doarn'ial. mis-rca'.
dirorri Ti.. to n, rvsa.ntce
urdpir' Iiao
R/TO Cauas.-Io'..n'ccl aNo. 's

RIVIERA- EpCa/a iauiierblu. P.r Ia
RODI F.t ennienin puhl.n. El pcquac
AOsCCeJrui' aS ros or iu I
TIOLY Lt- jar-a 1,1smii ovrdo, /. irim
noxY GO.im-rartnuico-ciCuands

ROOSEVELT El Cali a)c Cacrp sin
SALON REGIO Oiie dci. cEl aian
Hourauintva u-nso nun'll
SAN FRANCISCO L.a -l1a d, Don
canals. lusgia 1ori an. c3a arurtin cur-
SANTOS SUAREZ C. i. 1e r.bln.c Mu.
arurr(:rue flu/abaury-uts n
SANTA CATALINA El ncsmgt pubh.-
to y El pequeio Cnnao
STRAND La l.an -iWl.l. Peor qur
SAN MIGUEL: Grlana frniani qe ... y
Or/N C'ARnLOSEl ,-1-n CI noasa ibimjn




"AUXILIO4..!

SOCORRO....'
JSAQUENME DE AQUI1
1IMPOSIBLE...
LO CONFIESO ... .
INO PUEDO RESISTIRLOI
ITENGO MIEDOI"
NI mas ni meno
Einni ac fero sls cataeo
de e ssefisontys s ombenetso
res-roon y el q e. debs?'esds
oaesstea adneesriene. tnlntlo a It
cxhibirliin privada de I aescalo-
(diante pelfrulo:
"EL MONSTRUO
RESUCITADO"
Estte selere coms muchos sersa,
s usn etefrmo de loa nervion, y
no neli prepsrado para poder re- I
slillr un (uerts Impcto emocio-
nialv rno film ilesne lo suflelen-
ir pace (fus cI min ecuisime
Ilomble de plea a cabes.
l Sf1U SISTEMA NERVIpSO Y
SHi CORAZON I/STAN O.K.
rti/JE vER
"EL MONSTRUO
RESUCITADO"
1i) COLUMBIA PICTURES
gartir del Lunses n lea Ttros
EnAlUT(. 4 tAMINOS, OLIM'
IVI, IAANA, ST08. SUAREZ
P R 4 N T 0
CANGACEIRO'
I bandoleras maia bandelere
quo axamlseron.


CINELANDIA AL DIA


La prox1ma. peliculaa de Kirk Douglas

sera de vaquero: "Hombre sin Estrella"

One LOUELLA 0 PEARSONS


HOLLYWOOD. iINS'.-Jecr.y
Wald esua preparando "The
Browning Story" y me inp/-
urvsael nc dccii- sun. rsa npn./rcu/n
rouounzoaiA dernidetemirio"Ther
&irrcirs dO Wfnrpole Strn-i"
En "The Barreo/s de Wimpole
Steinn. Elizabeth Bar.-ot sIc es-
caoo con Robert Browning y %r
Sur a vivir a Italia. Su padre en-
Iuei.nodo nuora Ilatserdon6& La ma'-
lucula qn Vran barer berry in-
ia rd Ia uida dr Elizabeth Barretn
mrowning yRobenrt Browimngm'ien
Ital/a.
Deborah Kerr ha iido salici-
bnclaPura Cacereel Pripnt de Ia fic-
nil y onfermiza poo/iia mien/ran
In u'ima cTyr-oue Primer Para C-a-
ot elraprldeCBrouwning.


Oar'
DeFnooi. :i ri i

















Va'me d...Or..' ii Mijla dc.e
ansr. I.:. i'..c' Kn" Cm Di.,
cin Vt.'-d.". n c T i U
Iton''.-' C''- 0 Ti o'

S/ar















dac '/r ni a''.' pi.1'a ic, ln dc
Rlc.' aO \ni -ii rn E0















min,:e cr, Gr~c Keia qe
Deluomu ci-iinn- *Gri'en,-Fire" '.
The
aVo.vi u. re iu 1














par' 0 mranl.,e ari, di'- Gron e.
000/In..ur.... ,..rrn0.i-j

Ia*n !( 1ii -'i Ca'''' ma. nor u

eni na. i.: ''nm o M n-a
OranraA.,MAI atfi
Vano1I1on ---Fn r c rTO'u or trior
F/racr.. E%,. wr i 0n1cm ri-n
deo ''o Cf lio c / cl hiPan.-
yfi'.atmnu..i- Li' .t-1'o .,..
"Termum Ca- -imc a nrw tm- irun..r
taacoaur encrOPiuruC 'iip(afIn pre-
11A c c.- pr, ln.e-c a-n~r
le cabanaL
Von roE d~jr1n rae sir Njta dEers.
aR/non1Ce dan Scrua'.irci, a entaha
n/ibn. ~ a.; no diee.'rc c~be'de-
lan/em u-n % coara aniuCn-rmuhiawn ama
da oip.q. %a poa an U fun do
netotan3Tcn n utra r~oz -Rinnamind
Haunrch- Taen Ir an rononEn in
Ciene at Rot min ar- rar.enho m

0
Huble eoni Gnome Eel/a ,aTe'
lobs Teroninando G"r een re'rnCSa-
lidcoentm~on Pana New Sorb en
n/al, a Penis Para Inacre Carob a

"Vona rcuntomn-con'0Idirctror
Alfrssd itrchcook p ml co-ento ella.
Carp Gramn. en Paris dtjo Grace.
,'Luego ireman a Cannosa. y no so-
be usTed coantas ganan tengno cl
ir a Lo Rivtera a prtociptois del


Grace dijo cue rcgresarn a Hn-
irywood para hacer I nninteriores
de Ia orC/cuaa y luego tomarA unn
rseuemoa con nslririlia on na cc-
sidencia de ver%'nnf
"No harC naoa hasIa novicm-
bre". dijo ella.
"..Quirens apost' r algo' que nn
.q asi7n". oe prcu 0/0. y Grace se
echo a rair.
0
Quierm recordarle a Lex Barker
qr'u / nga cuidado con lan bromas
dc Lana Turner. Hace pocas no-
mnch-s crla I/ dijo que rogresara a
casa temprano'polnou lenian que
me a urn pcoooeomy61en nplinn/nqrao
ceosirse da Otiquela. Cuando Lex
/lego se rncslntr a 12 amigos en





i r/imc//dn dnr Tne Badtlm
u*I .ai.ram P iS'.-la pno nera rCi .
zuaa- pjin ;*7 h!r, Le,

i-.rc'. '- r.-.. n n d alicnde Pl
r.-,,;ia,-, at:. t-1 i-mo.,ir % ccrandn
I r'Tr'lr Ir 101 Tndi 1rnoudr pana-
c.- el.T r~d nd '-tlheSualpre



'l,*rio'P J.'i..i nln la preccdre.
'r.r. 220" '., 3Ci n 0c cq 'i>a cbr n e-

3Iu1' l'r:-Sc de ai;co dle
-nCn,-u''re'in i-mn 20i anTin.
r./" Incurd-S Oni lomnqunpuma.



-' in pr.'cnira en en rrn Irama y re
2i ri Ahe Hace cuaorn cam-
h ci n id ..:hin:n. a c c.in que ae c<-
l / -1 n..d- no parlicularmenlr
IlIdC.iaicn ponr to nmonnrp en su
-, rlrc'.nnrh unra einorcinoemn fnt
n -lan Of0.4~.5

lnEtanloneas de Hollyuosd at

amea i enu roida de Dinah
CSore dice iuoelusem y George
c.'.- cr 1 ar/n un aea' beor
h 1, al n ,a l yn un oan l irp re
maEca i El aorm ncn -e hIare en
hIode Dinar uGa n-ore y% h hi
urn,,Mi'Ii.s.a El nono'.o'cdel behtuo
b Id 1ornnOanrd yonso a vivle
ct/nnlls l 4cI t d'macto
-ErClodMecrmnaaqa biabra pla-
nn-adu tenee aquiat5u in tjony so
h-,ira oarn pasar el verano. ha
acpradoqo que ayan al Eate pars
ecnar con au papa. BSb Levin.
I quinnn noarorendlado una case pare
ell/o en Ro. New Ynrk. Ethel as
sin dumdi pna mujer de grand com.
pn ons. oc
-En et esnudio de Isa Metro ea-
ran probanso pars el papel de
Judd en "Oklahoma' a Gene
Etanas queafue Ia ilrellaoens"Sleel
Helmet-' hace various inos.
-Roland Peini. que es uno de
In s meores bailarlnes. quJ/re ser
actor dramaisca Sicmpre sucede
lo.mismo -t.:Recuerdan caunde
Charlie Coaplan querian eprinsse
|iEr Hamnt7? Roland enti pidlen.
I do que Is prueben pars cl pipel
del sordomudo en The Prodigal"
en Ia Metro


ii A


PiossO 1A.A


Tpftrna


Teatros


Aflo CXXII


I-nglxlH JLU-ts A Uatj qpjq -- -.- --- -- -


I I A 1 1%


91 L, I i % I A


)





1


I


ECA VIclor. (Vea cle.


TO M C A.






















C-.'.os;,,c. 1-..l.cc.oocec


1IARI0 D, EA MARINA.-Vicrnes. 18 de unio de 1934


Cr6nica Habanera


EXTRA SEC
EAU DE COLOGNE

LUCIEN LELONG present con orgullo una de
sus mds sensoolctories creciones. LA COLONIA
EXTRA-SEC, dedicadoa t horobre elegante, y
realtioda con el buen gusto caracteristico del
trodicional selio paosien.
$5'00
5 7 onzs.





AVISO0

El Sal6n de Belleza


"EUSEBIO"

deP \EPT(I) \ \o.523
se encuentra provisionalmente en
(ONCORDIA No. 361
ntrio ESCOBAR y LEALTAD, mientras lerminon
obras de su propio establecimiento.
TELEFONOSi

1-3112 1.-2706


Estudiaran con tiermpo la ley de


apertura y cierre de cornercios


!. :: --'.. ^ g -Aninada Tarde de Jiegos ,. Operados I
o en. ,i Casa Cutii ural de Cat6, icasEn e ,o, N.inic- de prroudad'f Ew I L.f#

C a ]a nirna'. cio .. racter irlca de L i.i C P. .Neona C ror- da n'r encinn qurrocg.'a ci rp
'.d Ie, a M rd Oei eAOCOOO Ia rI ct do Ma.j..rrnu Non S. norocr0tr c acCc los Fro~rlaic' S
Cut iural de C otic a rI.. I.. &po n *. or E Fii r -,nC.' de A ih- P


tigicis a toso, '0on de as Da, r Ia.: io de ,r'.r F :iFno ri mrB. dc ,- ,| ^ d ,oIeado c pmpliono m i iN N
oritron deCo Ci..crictroa onica'rer uoo s c fi.cn-cr Gin' hrGui- tl"fac"0r cc

[a I. .re de ju ogr .. .,dquc d lrut r i do Pr..".i Jo d ci i, : Aluni :.ruda de Dic i ope pac on lna i rcir t.da
En ruv- .--.csrrcoo, odoiin, Rcsr ci'.r rd ojJreA Pao' to Eorou dr aunciodoa C.)lur.;a Torsriablk Andrea de V3-1por elnotablein-urocrr joc' 4rcji-
aii-F0 ~b SEI t p ;sod r a i. c'..I.'l. ca Tue c rota DrN0I e.amcs etF ~ci .,
-n.r O r. *m""erienrto SI-. ; J, i c- ir.Lw d 5l'ro de Pulcc'P onic, E' El. ocronei cti 0 M n.l
'R ,1.i u cu 1'c .a riv d ici d e M u.:i ..i: r Grr cri Ma.ride Gro Ic relic c tlu e r en ri aIIa UNi I lN nIS
Ia .I. *; .- ; ;"i:rci& dc "dron,. .do ti cIa. .ar -a a ret rtnerrcritf P.,I
.in a ir, .i ; Ott-c d dc o -rrio es. Cc ri i.. i, rr ,3 ,: rr a. i3 df. L Feip itidadc o Pic ci b
.04 If.,IT- -iciir' -c H...ncarao' uir en lo de V lel e
C""-ndS, i. .i. cci Rrr I ai RP ula G.de ,on:crcz dc c' tacmdo e 1 ilat I
L iii, Fr ciar cc ,." r ic ',ro r- Ci-.a lll, c, de C m.'ptiI Adr-I -r enr u trca e prdo n-
1.Mr4.i Iar ccc rrrro c iai i- 'I, 111 r` Z I" C" A'fe"L' c rm cl r.orc~n.:I Munons'r
i '-' 3 L rI. .. 1 , 1 : L P. t: n a Bt *i T. iL ,.t I C. l e r L b c r Oo i u
M... C m I I.e r u ror a'-- Carcircr' Esirem _______________________________________

*Al Al ,.. or. F "1-1 Pore. -: o A o
N' wlh d' -c'd 1u<'Y -' L~ere. @ n v OlYANu&O~Pcesie e usdl !



B-i r F. r r 2l di; - p mn -m S
1 t r i o L L ' 5 d': ;i r p e rsr .m s n .. . ,s d i
F, - 71 ro 1 orl `~' -7 ,,Ic r'; tIridI-
Li ii ''rid' L -, B ~.-.. BC m..:Frn e l rciac; Te. 1pcsesOVDN aeImesone ce is



.1rC-In ,. Or r it~ ii r'.. I. it ;incI' r-i,; ri A nde. c pesn ., -IAN 10 D E L A N I I A
.-..i.'1- i 0 1
CrF.:r ,oi. fir Frinc- c
.7V# IF Ecc e. I%,ju *"'I,- I- T T1c.Sat, LaEI Spd Ispro nas add.PuLcidaN u. bimosiaol on e nadama.



oa H, dr ndca Pel.Q sombrebro sun pcduta 1s PIpa f ^inddosndie.

d'. A"ue7' r ... .. f a E nears t p c lc. nu e rsc a e ip o ndIa. E sta on irisa d sos .
:I h- I ri. D E e ico iM 1 1 ra.doIscb perslo nplas meDA N A *obc ESEC IASIE DIAD S.


'1oi71-s Riiies .r.L.I .? ~ '1 Epioij iIP.. iP m r W ls ill ScottM. B Northe str niest
(.11(511 Ii rlO l .~. fr. F- E I-" A -I r .- .7 0 0 LOa EA P BL CId
0'rr'i~c c rostr sriclrito lrr'iu-trno ar a icTti....c. r' .F.'.r- Gr i La im 7, e q Vo P lt~ dad.6o le c F.6825na
hcinioscerriu CoiooSlorCl cc oc icc Iirc co-.~.. r.._- ir,- T 1..--. 1,firi,, I. F,
do Ou.r'c'ctda rocIrmc coccrc pr c intooo Ic I.rFof ...... I; -17 1 .1. L tB ..ri.@I. 00 ____do_______________________a_________

P u. ......O 3, ir'.. P . r.c.'..sIiE'nUAprovochecc cis iraopeiaRIO DEs Lamo MsARIenA
AnIoI.rr dr qrr.. parcinciraria mcl~a ente sill E PECI- DADE
'hr;.;G .,n- DI P B ICDA sn om roirocoliaciiciisgua
r IcacaoFdoDpndriocs,
ncr i n' RAFArEiL d.i BENi17EZ
c u qp ia b ie crir iicrc C'rrnpjc". 1" P O DF. Q E E P Ba-I
00', ilB-icallcrrrrrNo.a9rrccpitrtF-682n
S i~rncr or entrus t r i ait ar "uclerro a n ia io e a a I ols ie i G r i


Pa uaoc..i.rr. o r rlcmcr; % l61rirrii l c hcD L- 3 AR N
A ircrr tci t ccu avrrcta dcra f-I
ra efir cu ie soco Inrsrdetoles mcir
d ctan.l rimodr acidra r coIa ilocci,
cc ina voel cbue dcICasinovEira.P
lircis. Para elrHdmbre Eeg-nte daAlsaPcc
Dos inda Gull cccocdompBiacc Inc
cooa. (',cian('vilocsdc aalnn- u eaod g 47ee tr
a. ,(intu raLing h0% pOto u
ticcoc;Ia pccguc elda icia veitotioch
deRucu NnadeSoriu Gllchd ooc d
ricra.cU ii occl~era. todeoCca. ci 30
poMari acc uia circor pcr Olga, oCa-
la,
]I f e s ; a s e u n d el li a ei n t orh


20. 0. n e c'oVrd,,Ito.ii'ococltarl
pacrtvccnItti,,00 rtdOrurt orioc ?rtooo
A~oo io01-11-" po'o Boroiu. i
t 4, R 010 1000 PlOt

0 .1 d, firtlt'o.to


111,11. r10100'I0.bo
r r n'-A ,Iribhudorc-
do polio' as ppm 0odito'


xcccdr' el tIinisterio del Trabajo al recijiieiito c
de la tainari de Ci'.ioinfcio de piaiar -u di'cui i unIoda cn J./si.s


Arlan5a dric F( in'rr' '
A dp lo C r!or Min-










"rin de] Trhre- o :nln" i "
,- d C LE : o N d E ( C
"Circ-odE; ha
tide racirn tic
a, ; Ila Frr -1 \ t,1
,a rotoc r IdtEni "
(lC:.a ll ?e -- 1' !. oina 1",
rcn' a ri do rr. cr1 c.c;,









rion l acta r ,p,'c:'rn lactonc1 p ;)i~i-
.ides dc cornol
Bornr a Pt a' a ir 'r!l, Ir
V arcina \'aidr- ,
In 0I!r~, c oi n, :ir -t.'l Cei
la boprsl'rnric-i. ici; jC., tr'ii


die la nlion Euit c d pcF 'a r.n
ricoido de 1o3 ,00 do .t F a ccc-












v I on endsv Ca Ic, Co a, e o ?al,,I( ,d e
Deaivoras les Fc etemnzi cra ha~ta
iti do io P !r-de 44. 00.000 Col"
racion Patr ieol traedo torus o-r
Irnadao in Gra-r.rich n' iB r 0in Io.
rtoroctacle d8. 'a F-rai'0. no dIoso.
oat ios hireno s v E pltr dor 1pi Co.
enloCi. a ucii, !c'i ron ar1di e ia
palabra Al orfco'.' ,,1c (.16 alo,
re y' irrolidird dic Prn"it.t clcl ct ut
se 1t01a. G0 cdi ii ir. orbetlinrl Ti nt
di'rnira rcun'cccrll 00 l20,0
t.' oollrer con00 ;a do a Calirria
rtcn lo 10 cu lii .000 xrnco00 isI)
don l0S 'r5I~ItOlCS-. 11110 015 s poidia
001101' 0 ditcpui'r el recnind Pro.
yooto nocrluir no hahltur sido citrlaoo
Incras iris or'gaottrrit ots 00 pv1,na
11100 de patrocos dci comerocoir v'

ALIIMANIA OCi(nIENTA. LiX.-
V0 SUS SALDOS A FAVOR
CON LA UNION EUMOROEA DE
I PAGOS

PARIS iAPLA,.-Hocn orrnor-
(ado coraros ntet el ipor aNit dOe
]a Repoiblica Fedoral cot 1-3s parse'.
de lo IUn16n Europoa do Pirny La
cilr'r actual so clot al ot oil ot I
card de 1,034 600,000 dclaoi cla
lnidndosecagt gidit ;I Jos sotriin
favoroblec do Ateai has001
macdo Ia nirma de 44.400.000 duba-
ccc. Err cuacol atl moo de arrbil
atnludamocte. e c redittcmuyaco.
roespctrdio a Goon Bre'oafa rcn
un total de 11,1101,001, rico de too
mAc altjs e ochlardos pot coo pain
cn Ics riiltimec 000000. A prsor de
cclc aumentro, Granr Brt'oiodo tficr
codasia un drcircit de 'M0.600.000
rd~lores con el EPIJ.


ni to otdi

'lt' iitot -
.1 ot rt on' i
01..'0 t'1 tros iM.po


dp lilram ar
Parda a tan.ona o'r0:o a
V.O todela ra)aa. s otIttuleai A a0.10
, n !a iodriad d, Jesu ria Vl Gar.
!a (Ida Itt 1r IA icO .adoir'acnori0a1
,:rdo Pertz Gor cr0con e cri~
I') j'r)orrJose I Yaso Coito
Ent vl. ls o' isloolto do Inscota
,rthnci:c itodo ion rot ilaciotoci
aroolanUICa ou ci I ooooito ssrisola'
oo' k epootit cc part oc. iiaouo1
P'.t 00 todoi::iirr o Maria Y Got.

co. Jnrpic A ri h st Idor


I/N SI/N P/I/RE-T/CO


cfce /i tno# enes

Un buen diurdtico como
las Pfldoras De Witt em
convenience en todos
aquellos casos en que se
desea activar la elimi-
nacion de lou desechos y
venenos que conspiran
contra la salutf.
Uno de esos venenos, el
icido crico, es la causa
mis frecuente de trastor-
nos que se manifiestan
en dolores articulares,
ciatica, o lumbago.
Las Pildoras De Witt,
por su accidn diurftica,
activan la funci6n renal,
facilitando, en conse-
cuencia, la eliminacidn de
los desechos y venenos en


el organismo. Ademis,
ejercen una suave accidn
desinfectante y balsimica
en el aparato urinario.
Conocidas en cinco con-
tinentes, las Pildoras De
Witt tambiin merecerin
su confianza. Las hallara
en todas las farmacias del,
pais, en frascos de 40 y
100 pfldoras.


IINDUSTRIA UiNTANiCA



Pil. d r BEIC @IT


Ai.- r'wVi


Pigina 17-A


las


Atlllo Lj^AIl uro
























DIARIO DE LA MARINA.-'ierneo, 18 Or lunin de 1954


I M D C P T A N T F


(Cnllnhlnucl ondclclpi!. pRiMER.~i .,.,. ,r 1 1
do(,f p adu n -I np iri P R I ,o.r.A IN D U S TR IA D E A L1
romn m nriirr pnndr a Ia imp-. i. I
de niicsir*'Ii pirse. pern t."nc,-.,m, SOLICITA U
todn A nuistras pnrdcialps liA ,. r -
"Comn ya rosidn casi ii i.i,.. ti ..
ntLa Ma. fti nri-sipin di .-. in. |
ilest pai' y ski puibli p. F
* vlpo y> p llrno de p s ,I11`L p rdIE

to' pi dirn deser de xpr Q(
Vupstra FExcprincia. in prni,,r.n l 0A I
grind. quc han sido las i..r.,
nds 9ne sani ani. Hr am- I Q U IM I(
Ian giRantiscai n -a' qvw i --
rPalizada bajin si pxcelrnir n-.r i.
eqn toldn Ins ?cctores de 1;I1 *. 0
nomica, Social 1 cultural: pdi I;
blin ho ipi-indidn~ainoncei
a % obep u-..,-.. INGENIERO Q
me nenriti tan'lpnrdialrnente ***^
prl ;,POvn mi? siur rr .- 7II^
)ep v enei* icafnenf6. A L I
"Esla? arandc-s aadall I. AZUCARE
prPfionne lmn infrrj-irirado -.* rnr^l ^ ~
p.rania n1i idiiilr. c|UPe nrPi Id RECIEN GRADU
1 nup.-5 DliebloAA sr. iiiP i 1i 'I
6xitn Me iniirpeg j illiin I(ndisponsa6le habfar
Cmrnicl dr Id -II'I-i' iip I t, singles correctam'
interepnibin cultii-alfi r - I ,
Ins pIrliis. n cGmpi Grandes Oportun
la cra tad ~i n de~iii i Alr,dii
noiii l Diri;ase por *scrito al Aparial
li-a ExP~lrncia In, il, 'I insI-
diAl rlrl d Fii nr PrpsidinL -
Rrpiihliia pi- IAl r' l I . ..... ... 5.

pnder PdIAd'anI IriilI.



en i r in Iln r iii fi ii rf f.
pi i iu .. .
(np i~~ri ii iiPpni
ph-pu' P PP ioiIP ii,l II. I. . .
C, I i IniPn 61 I'm,,


IA P. ,,..,In,



ripilil lid PIP I .'I" I'11



A nnPP P pirn, ripi n-011 a
A r dPP i ,, PI~ nnI



A1 r 1ph 1ip, iA d


H I Id rp ri 111 I -n


A, d I I. ~ p. .... 11 j iiid, I A r


MENTOS
N



:RO








)UIMICO


.RO

IADO

y escribir
tent@.

idades

Jo 2874, Habani


o, .,llnsir. Irler. p hn
i A'i'n pi Pion- %1 1A


i;nir ii rP n u fli di i i n ll


Presnpuestados $3.500,000 para comenzar en el nuevo curso Ia obra de los...
.AC di Ia, C14-u' badja'.idi Cren rq eop n ro cieb'n n ie Fpini' Oiiliz- Q u; Im- iii I.-. C.-mh'dor n frqU ia e
iConlinuaclon de I& Pat..PRIMjER, Si -nifr.Ili nor hi. A all-arp i11% )i- i nainos c do i en AO emrii'lp .n%-.iA In nor-Icirricll d iirnualpi 'li IhlW iAc iielo Inl iJue female l
,ranrralr nlle--In I -I. rnf r'dPo .P'iueclos ;e ,alrd- Qi It'lio un e r.miii.. rp~i air e. lI.n Ii .- ;n, n.:-.'porqCue nn-ienii'flririln,4uiCofl
'iii.nn ,I.*. oI C-1-1 mo el pi~n '- mi 10 mum .'t ln en p Ele rI 'iip f 14JL-I~ii. ci n,.d.1l.'eri r iii,.Ai. (leii J;-.rr. cp UeN Ii r ue l p dinfqul rjrtw r:
F1 hn~j icutiil r- Pi -le jpe r-.i tii. H pipicl,jr Ia I niigflzand~rr, .dliii r dliii i i. *.i,,.,, ,, ., qp..I evi 'cnderianiii Ia ilrdani'ii.C6fl.
F I rC-c 1.1 ~dFjpI ec ..II ,I .l',pa -1..l-l,c ile e larnrA pern polIuiio-menlo decline da en ii pail 4.r i p ~ ...uir .n1, ..iri. n.-,; milp~n ii idiopde
niza .,.lNA.:i-P-niiihrd P..dii E -- IEAl 4 i.Ariiii jA'iC P ;111- L-,C~rD-~A dian N.%- n.1.nid1. .;. rAIAei riA A......'.iiiiP.ac O iaii d scarai-
iP44d'P..c.I.d -,. .,i,- r. d.11 1rlI, :so a n cr ldo ;dd I ~ienci. Pujbi, il I dAr .hr.P. i.'.rii v.. ...- -,r riar. crn ruriicnl-i 0.
ip~i~i .. ~didiiiA. IA '~.... ..i A.. d --e 1m tl prl ,0e d-.' ir, I A.,I. r. n rl amipi .'U, A. -.* :i alie ilen d I lia .'A .iPAi. ria piiri iae
Mmii--j F-.. Mi i.- AIrd an fe5 'e i~ii.~i. i p Pri -'Ap...,rIfI cacI a i Para empezar
4" iri ..-i.e vi.-., rl llo.oiili-li ca I n mi' ii ii r liii 1 h I., ePr--dT.i... rl; i.1 1 Plii'.a .i dcpcmT,, halcernciiil -A
a 1 4p c 1, %;. am panlackpi'an Ian rl-ps 14 -tr-i m.i I.. Ar ri' I-' wenird e do ml:.
F n I DEdocc" a)- le ... i. r ..i... c iA im..ii.r. 'd- iC.-- -i. ii ri..,.ni.P il li. I .ri-cim,. m n I-I-mA fe% mi.eid pr-.
E'~.. e: me.(,4 1. .3',, op iiri.. i .1lTAap-lotibii
E 1-r A[ ri -r~.. ...,,, 5o riir-,Iiiw mcnic iis xi -
,AlFi'. i fidfi l 4111 A i ic 4 r 1 ii i'. diiii.i. 'i.1.dit nii r I a
r AN 1.D E A 1.. 1.I'M (3PI P PPL,[-:-m T n die I sm- rali
13 C fcm r 174-4 V--'l iC'.' I, ,- O IW i- .0 ;,i.....iA... ... n p ri ii, a niiinucler cnmrle'4'i.
di A' C ;. ri.-i.P..,,....,i ..;rdI4..o"%odi lcrqilj -
APr'.I.. I ir --L 4 r. ii. Ia ifAoara. p-- iiin menr
r..,.,. Ie. Ii _1 A l'...i pal

*i, .. i hi .-i.ip E I : E. m r. i 4dP AiI-, ndiripiri
.A. V 1. ... .. II I C o ; I p' I 'I In I A P o e %Ii d al e C5
P ; A i'io,mr ilosnc-s
..., ...... .
.1 --F. :.-., p -1iU s




I i pnlep



A l. h ein
-.u m 4 i-
...... .......I rP.. 1.1e .

-1-pI te U n m i n .... c IY're a inn R Pril. i i


.. ..w.r:i r, A 1








h'Al ',ii i11



P h liiii lii 1 iili i p., ii,,i',i h,, o(n P1


Ppl.pPi'A "lA (On11-Firdi PAPu~" n

Iri- ir. p iP ),I enPP IP l
hA p-i ppilp pi ro pIiv hic,,i-AAP


l..lrai'mnidll' de graiudild

H, vPp'i iPP i PIP dldii
m~bn eIA -il--m-d innP i~ii
1 ed n : dJpip 'IIA d
d, 1.AP A N \A1) F iAiIIpt

P Aloci M11W a I-A P clidIPlh. Pa-
c1ilidicl pp Iios ri p iI pilsi-ldiiaj
l.A (CorpollA Pi iNA, IlndI rie h.P.
IPnrPP u Pilip A es lIlAdi- Hii~ii
clone, qtielP III pet1hIP-ilrip ilear
hIc hd.dpP pii~ndti. l1dIA ia in hdlii
Ileipcdc a IAil pp-p jvri.rir-iil
Aid-1lmipl~inidicore- pICI,P'i,P
N' Ap"dnn)Ide Tt I",lipiii Al JAPIp e
lid1hahc hn i nip A pl 1ilidcir' IA'

'IP p rlipInltum lplcoIi 1 ip IA PA-
UbriPdad rRoipil el ('PlilIPderip (iipp
IdAIPIP liudtll Pppii IA P A, N A.
DFl P s pip PPIP' illililptip iipippil
Hd'id IA PidPPo nquep ieiPmi, Ia

Piibl'p. iiAIedP' Adi;bpn up IdA dsi'
1-"inAIn dpi lid, id piP-P A
merd pip Inc pup Id illrindridiiA pig-
0,s uP .dn n pdiAidi i P" ulaHe% In
('P1pPI-iiPP N ciPPAI rirpAA~iAIPIPici

pirpA;q iPAPAp r APiPP-AlecaIng pAPipps
i-hpIpds ipipp rp ld ped,,pini


Paliiir..i final,% del jefe del

l.A P A N APDCF es PA h veid
dinridp I poc posteiorialdIi ide
mdiPP. pdrinipiailii-d dr sfirp
pip Inipi-Pi~mleIRvrdpIndinbrRdP(PlP
P tiAidpidP pl p filip Pdiiddl ;pniP
qIP PnoiPepPmirpMIA llivi~radiA~l
rpiacn IA Pue P PP dedPplegdP-
P A N. A DIF.17ationailnd rip
I.AskipnpiA NdpicnldaIAnciO~Anoi. fDec-
i-dlidcing yEiilri mOP- in i~wi

n~iid d ripmc,"ispl(pniilP Old'Ihvr ld
ol(liA 1,P17 PSI ii ppN dinnlpdeI
A 'rvni-ip P'ibliplppv r, i tnwn
In rddo le p pP-i-Pi, uneio
Pip memintoi i pi pipici di- idAirio
S ie.u P P A N' Au iF.. pci '
I 'A .twp wfipripdd l prcpri-li.
rroIA nprrlomcnrIn 0 N'T)Il p;
Pn N 1R 1I 'I .riA' IA'pi dnllAbeh-
diinAinne--iPA plir WiitdPI icP

n.ripipp ppip %reid iplIP PiA rirn
inh-Ai-Pd midenia ieAotpi prnidiiP'
siell pRplgriihI" izinipnoAPPPIIOiaipt

ro ilpipripA, In li p lpiA IPW,
Es'.Adp n drfiiili-d. lidn ip p lpIA
pdlAh PdP con fliP fhiPri- idi~iipl-d
In, drfitinppdid' murcihpi rir PIAd
cpggddizdri~n. qtii hdP nmon~ddpip'-
p1nho lid. di(iit' pcrrgdi. pdP mnisii-
termlpdo In Liy.
Hainla el din-tiorlpta-lo Manifnrn
Al Irimiiua Ad pnxpo~ipltin ri Pi-i
mtMigisr-IddoprdonriinP d bpp-r
paidhi-di cpi-n hi rd PlocdiIPIsP;.i
Ti-us mdnuieqardP liiac'udpimipip.
In pn ,a Id dsiaciddinied riPpse Ir
hd hiphn nhjeln, ccpogh
Cpid qiiu el ppchlemnaderipIaniu-
lri-iprn PS Linn dpd e nsmud impniPOP -
les n I 1Plmposnncdruidles. YpeI1
manddP derip izipr A ildraPdtn lpni'
de hnmbren lieriis. A'ipnrnscisPy ii'
nnco Dede Icegc, qdC Ia dicta ado'
CInida Pq l Memennlo hjipo. Crro
cup ecdmci queopinnup en indiliod
Ip er'nmni 0-m.IrnuernsInn eiimemp
i AlPi.dH de lipineradedo dA
Al oniiitidai Ins vilami-
dn snecendrids para Id eJdlrdP
arrnlld. Ofrezen mi cndfcrppuiin 5
riid nlra cit1111 pdiIndrpddeinId mld
berm nnc en el nrden p~tikicidlOcon-'
e) mayr np nusiadmn,
IA doctira Maria Gdinei
Carbonell
IgualentenlInapredidonlc rip In
Clinrprirddd Nacion al do AsidlenCid
N W j cp d id 6 u1a. -Air-iia, aI ni-mpr
Mdadisrcdn. flArA enrirarie.7uidimer.-
IC Cen mulenia:


Iii liii ailpii.. CI clii







'A i .. P


r i i ii





Pre-uur ii prarlidA almmuer'l


Awlliicl" iIIll lii 'i a i i d I -'
,Iun iliiA iiiili r ,qiiwlP PirAI'l 1,
Yp ton-l 1I, 13 AiiAnn N i tPu i,t
. I aioP iA. CGrpiipi .liii,

I-ln P v to ici nllaii
n p dll Iliiiua -m iP ripI Id II' "1

rn r) iii(iui i i pui. N1

,i-,ad il eiiii pP I c rip N,,p'i,p


piii PII A-iblidiidiiiud Pir Pn i di'-.
IipiP i, clip ~vldril. -P p1
,lAtIlPPPAen daPcmdad L "fn- 11itA


Il ..l ...Iiil ~ iI .. .. . rA





in p pitbs )rin, phi' q pIl
sclipdppi pp plodeIPA1i 1 din
.ipid i iiinl pld,'11 'P10. PAi
ltv ,I" oiiiA. "p1P -flii q P






v li i n i-A p(iP Pon Ind~-i-' ~i


pl, ii n 1, e ld poli i dlid n-iiip ,n
Pot.o'doI ,APu I ,,n,, (', ,


I r.I r r qi I.1 r




(Irf i A nlh p nrr j.1



,nro ri. P id In-PPl~i
C'cip rprdci r IE..plc
i'm PhiA clhnic idncl
Zen ic IR P O r'idj


Peid 'Irsrns. deind d ;,,Lc- qi
a p~ilpdIrilrps Ir l r -. ;P m Oi.
I,icli AP. CI Pi! diiPr cl F, dn'. 11.1
-iC dirwiiln i -cf e pci.i

pip t~ripiI' f~i.prii'. Apprl pipduipnos-h
cc AP firs i, unfrntai i dii
I (I ipI i Id pi ndip r tn. 1
-AilPl -~inn.s, i-e la n s iiz
i- A R [1-11 111ap LI iP r


Aw 'i /F


Pa~rhn .18.A


Presento6...


Ano CXXU


CLJ-6























Cr6nica Habanera


DTARIO DETLA MARINA.-Vplrpe!. 19 de limbo de 1934


Cr6nica Habanera


iTransfe' idu In imaugurnrcuiin m ad n'cc ondeakad
(l-iHoa l(IIl ulpia( vorlq cIL och -a ci mn rc olea 7 deli
del [ngar ndus~il paa Ciens : IP alnsInaccanco de
linn na an dea Orne ~ a c eu~p .c C.odle in clue In pcrcmetido
Pn Mlnorp i ~ daen'clae ona Clubcado ce.!. w ,op.A nnnrmcA DfamnadeIn
alacion .1'R Ia1;ceo "r ,icihaco~nn do a I aba o n, ha Arin t n,' qae RepLn.mi .ca. or[a gnidisiro y honda-
d,"e ,ctno no el H lcnlcd cc .c Pab,'a Peiiiar pac;iel poro xI *'l'A. c~hi ccnoro MarinsFernandez Mi-
I ph.l. en s nnnaina Nccc net Mo- cd -3 ae jo o a fin edej r er. anoda coe Bmsa.S cipone si


V EL QUE NO ANUNCIA
NO VENDE, PUES
NADIE COMPRA LO-
QUE NO CONOCE. j

Rvilsto LA AMERICA a
Nuevo York-Abril 1884 U



RAFAEL M. BENITEZ
TODO LO GUI SEA PUBLICIDAD


Nuevo scervie'io enc Ion
coehes motoreq hrinccrln
los F. C (onsolidlades
I o or ,rI r In. I IRaI.dn A'

anlagal 0, laant11 cl ,a F i'al i
o C gki a n r ra- 'If)adel cian
pide7 -nanI "- la, 1. e-, .dad al-
pltala al \I a, air o: a it m
z Vrtin R c,, al npI t I-, Buda drla. ia --a aahantla Iacapital
I" -a,..a"'anlcn~a n~-'do,
mordadad r -0-aa H~aaa dno
p''cf,qlainlatin
i'.i!on ri ., I, ad a,.e 'A I n d i-
carnada a% --t!an.:pp~ntan-call
A A(I, '"a 'al- ada an a.p' dalla'


Piccm I 'J'',.



i-I aa "In p r n
hinia In,
h H1dd-







a ll'"" a, !a ; .."'
r al 160 'I d ; d
d, -aI'll '- aaa I all all 1,
I, a a d I
7 V) a' -acI a A'


-' a a d 1;,a --ad an c an
-''aa aa alda die'
Inoeco a al a a an A A lllaa p






naa,a aar laF"n
n P nnna I a a alnoadl
Cananaa ca aaaaa -



a H ma-o dnn ddie
nc laadac pana1 In ana Ca-




nBrasailan 'apad r'aCnlao

5Ca n acallan da ''Iarro
Cacladlcan d pa -an' 'at da 'a 'i. AIaI
a ;ldadda \a lana,,calaraaaa-r-
anaia i-n~a n npa a~ipanlapm d;aCaflnl
hoeanri;aIacarrcc-aan .p..a..aa

la IIIaca a a, A d(a '-r. a a

pIndianna da I dalaldaij
dan on~, 'I I'nllI.
nana al dIll'a aIre
a-c aIn ndanc, pall la,n
heT.'s Pr- -an (".a"an c pnaaal )a
IpIa r inod tarccci r in A o lnH. a a aq
la rnscirIen, Hiln an r i,-
aaa~oaa pa Ill nalanIr an
ba1niana a d rnrInc I olradnovi'ald
1n1A-i' ccaare laO anal np- aln:-.. dn
Paana. ar-iplacl-nlacl loan Pll I
alln'nEna1Inla.d
plndcn o a'.aia,, laIa
'a c i -An a~cii n r\ ll- I l
Pian i-qn~zla:llnalli-pl'lilanlin a
lj~tA pll ana ondi' laAn He Ian. t
zclala inlZI, llanla- alnoAnna p1
pi:rR- rlscainn"a] a ibna~n hanaI
Ir~npcdn a o a n. lan laan adrilaal,
a' oflaina anpacI,a I -a mol eanla 101

n~i-(nIh-a ~epos. ,pac a aca a0irinai
eln IRala, ,n.lla a Laoail aaa
qll-A dclalanKial na la ,Ia'n cI -
V, -odonlnlln c1 nla an t I ,, a ,
na lI ,n c rn la \ m-, (,anlan a
11111n ni alaa in n aiaI nli Iaa
cannllianlalc, alaI aaionilnicioi,a 1
Piaa"u lch I ire s, a( ,a n 117o1,10 a
gae annaI*,ilIn dal pinfo ,, .i )I
dialo at, Iela I pa; nm n an Ion nala pI''F
iac naricianrnIIIr anide lam enla an,
dielprod Ctornilan k anlie Ion ~anain
anine eicnnaindaVeto- cmeIn 'lenid
de racinlecv dala t~Nina daainiar
naneraninn ol. onbar Ainenaar
conin Pat co. m ilidodoiladn r-1lda1
etn; Haineacp madrdo dan Ian dri;
de rinamintarscitol aninna lamb 6'
t auRpa sianani bnrp o .o a Iamcienin
jun-i, exan~l ain n el, lo os
de lalnmoct oInsair elaialnn nenr
Eontmodnalainidoc 'incoinnioi. .ancp
ccfiaapnaala n l Aicikllolla'
dehern danadvccaoaelapcl
diralil a ed no s lan I-A el, tiil
ciar naotilnon !U pe fornol mrotr
dianncab NI a ori- l A


Aproho el 'S n a (Id de
E. U. $29.217.106,486
para la defense naciinal
WASHINGTON. Jlunin 17. -AP
--1ElaSnadrn'a panhr IAd laaa ildodHd
2P,217 106.4afl rdalllan para Ia la-
flnsa NaNannal. desnpn ale racho-





7RIHKNSinr|np, fir 1-. (Ip wa Sr.-c
rao llanamn nta dela ndaal anopa
FI p-laac alana InV n In1Fn.
asaradllo a I) Faaraa AaaIa IA
PIaiina all 1,lail-ln' ri ppedra-
d,- n dal D'Cpaalamal anleM i ir.
j;>ia pa, A I A6. fiscalana p pa i ,-

SPc aacla Ino n anocaha deA e aaolex
enOrrn.open aiecto "nentnl
mailnaneg de penelam

I dadaci. ran da stan d alaala
nPalas rdaC,mon lia clisa',dal
prIa pandaaa a'al7 canlrO 1101 a
% Ir, sl a'a,,ldAri an 111 n m lla-





CIIall~D TR11111.1,an a ''I an
-i~n -- i Il.. ada lla n ,dA an'
H'a l 'inn- Hin panna Alaa
an alaRrn da naHnaaa l
F I-la0.H alela ,aalnIlaiada;annoaci
52 A'IcAllo dcl lana-rala, P
an'aspa pp' aan--t
a(1, 1)12 aapadael Ao nc ia
man ala-,aai~n propila, lnnde-l;r
ap-ranla nan dcl V) Pa, Ilianall
"I a,'I,-ala' aId Sna


flnorccccI cocktail rni oodoestaln PnInO ec aI ;,ac nnll Or AOOIOAO F-r uI Pc.a

ya onsefora ther Norle(> iy ln, fcclrj.ad".. 'nr. er l .n c Ola ccn i ra n rP Mr.t N F. I -. EFml r


Cocktail Party do despedida l d ailyregIado de

(licinc ln ilorte(m!ericalo v seIr) dIviC MlsoI


Fl l'ir dri C CI'oadenaAniaccan
napl Fialalla mnanl Coarlos F.1.
paasc,,lpanasihello asospnaEstaher
Nnaait-:n hiandaronna aa 'acclilal
pacI"Aver,-a. an haaaa dcl oaci-grod
reaviacloana de Ia Fnanladba ale In'
Fqaiadnn t'naaica ancornetI RoneatT.1
Masnaranya asit anal enpaoFAPal Ma.

ota pall aoHdaIans naha, anHdaMa-
,on. liar Ibiphri cnvimp nodainlll 11,
alapclin call a ni-a iccvada hahan
aofnacarMaccan
Dratripalcnacca ala Is ies
dipana ,llsaP1Ihiaadn in3iruyanis
Ti,aa alua-i-len al dalaic dclWin,
anallano 0l N.h lIan callR '0~i
da,,, ann a Hel', o onaic od dada
(innirpn, vri Is-ci, c iahaa..n

(o ir al R In iv d ad i na;%,dllo
IHlaPrimlll[a ra i
F!. i-nal ol MartniDIioaz Tannayc


bi f ivo.K(del.01C(ub



odvpl alll a'.a Io n-a osandel nina
Iaisn ChlaaalaHePlalcilnnalrA rda
Caun. aar~l. P-il- an aann o~sarno ,n
A Isza i-aol la b0 ainlal-ie-la n-or-
;:olaoda la dlinoanacaCamisnnarip d
Pannlan.,, pia i-canada l dcaai'ia'aa


In. a r. c-n.m.a I I





P e 4....







V ~ n,'o Ilr ii,'a, i M 'acm pan nn a
a rn peninon I larnp h ON' Pnanall n linee Woaten


P -arlarip I nacad A' daca d'
anal ha n A mp' -- a a a a
iaocdlaolaadnand


Ii a,Iado Cntlac Iandian pisinaio. ]Ao alo
a na rip0 d laxnchiaos dcl antin aplan
pndid aallao p la li-amiealn canre
wda el rdada,- Andada A. oi no
La aaaax -rpiaaen d' aeax.oa va
atllananac ppardn haari'aa hoasilax
nina doripa nacha dathan'.%an Inlalanf.
cianon ial Clad. danda ltainhic o par
Inn naonacrlax mda ainn pr


Junmo 18: Dia de to PubliekocJ








^'I


e tor de progress en trojan o, ireorc alJ
IM aids 4rtual. IS Publiijnd hce6 dairabierto
nmen-are ininnrletbahnnclap icairnntrp. nmrlnnain'
-anIii ename elpo mlina delap ccnti,oOidcade i Ininaconc-...
lHo. twin ia alr nlr dei]a ol1in Publicidl ...

ini, g1- IndusalCaron olejin ndoicJ
aidnerann. Cra a n.r -, anno, In.n Lano-eInnnne 1
ean ionlefin, nanipi-irnnon naolona cleaonnane
carncirnteeni oar--a1inniannnn cn.agacnaccdli-l
Paa innln alon0-ni1, rdel' nnce emn enla 11e11.m

el Banco Agricoalna Industral snnl acioi

accaonfion onacen ansli nnp aan


En el diadelos Padres...


.,.EL SE MERECE UNA CAMERA





KODAK

iQu6 mejor regalo para papa, quc una camara KODAK
modern, compact, de fNcil niatcljo, apropiad-a para Ilevar
dondequiera y obtencr bucnas fotos sienipre? Seleccione la
la cimara KODAK para papi entire esta coleccidn, cual.
Cquiera de cilas pucde tomar fotos en blanco y negro o co.-
lores, de dia o de noche.


KODAK Retina II.

Con objelivo Scheneider Xenon F
oblurodor de 9. velocidodes. tebnemnlo
ocoplodo, auscodor objetlao, defend.
dm7 culomolico de exposiciones y olrai
exclusividodes.
Polaco anon 0 $155.00


KODAK Pony 828


Equipnod co- Jhili.
obtumrdor dnide I 25 o I
loci n ifleg-ol
Reboirdo c


AnM~to. F i .
200 Y a 'r a'


$35.00


Equip. DUAFLEX FLASH
Cor.o~a KODAK DUAFLEX con
ob[i-.pco Kade. poanolanpooB con
cncanlico Lunorlad Coc nfolos
KODAK Ve.nchcoc-e 620. 8 bon.
billos flash" y bonen as

Solomenle $26.00


(ccc Rlnnlnaa~nt 1o i...R-cc. .. a..-.. -..
BANCO eA TelCOe HE. IlnI Ra

FUCURSALIS IN TODAY LA IPULICA


KODAK SIGNET
Unno fion rcowo nnnonnco-objhennor
KODAK EKTAR F 3 5 o5lu."a.odc. Ob.
turodor i.nc n 100 Scn".ovrdo nona
(licon en 'mdcI Lc *n%, elon dodes y nete
mretao upone' n-ncnn
No.0 D-eCo $125.00


Visit. cueaeao onto% a au distribuintar Kodak a nueftro saifnofo e sxhibici6n.


KODAK CUBANA LTD.
Calls 23 No. 156; La Ramp., Vedado, Habana


Anio CXXIH


Pigina 19.A


I. ---


Ic .























DP118O DE LA MABINA.-I'lernes, 18 de Junio de 1954


Proyc2an.i.. Una division roja logr6...

I^flniitaain'da Ii pg. fronlrnnacldn deli pTg riMEBA Antos do Aitr Fl t'apron.,s I pIl
clons or el rat ti log t "n. coo tiacvidod aguna do importin- prrtpOtttAdo ps ot eR I e no no.
iloinilat,. ~?2n 'aciiQ'iclad v. J f te to todi it Indrc n .rttit
S.- onocedetcv pr t~iec'at .i.-, 'c- n Ion, ircuoposmititaron il O o at. pacrs .n otrt iai ieon
clones prca oolohtilfri ?i,-11.r ''R- i iao G titode ento ragrttpAndo 'sull francenot a n -c Rdor 'co
ea'. Casi doosii~rR''d, r. twi'ic-o. 1-.st.- porsln tanr tin SatomiC tici- CI aotoqeqijoc p, s.' oia
vaclos; I btaortorimo. sattn en coineidonria con Itofnens8ix, totooon,'oboicci centA rp.n,.tle del.d
S.- Fiscalizar itlao ortitatiin do politicA de lop comtnniiato en Gine- ItoI del rio na''
tce producoins do Ins oatnratnrion. tbr y do in Icriis del gnbierno de t El tio fvia, 1.o-.. .. rlcr,.,
L7.- Prococar i- etoracitn do dli Iutho de mayor toteonidadd R0 des- boya1a-oto .r'p liC-rill r.':-. Ao 1r1,Ul
nia. on It" cores dooti 0ono F roncti.t-ai10o colin,1 hrs1 rbi nsndiA rto iptoI..,od
8B- Arordsr to clainurtr do rlunt- arroit oten oi franja costera del Ide'n
can. etc.. quo on don cutnpliitoinn tonitro Aooor. erco dot puorin tie Lon toontrip- -r .....~.
a o dispuostiA. Quangtri. Una formacidn franco. ornamona sln ip H.e'or. io dit -cpa,.
Attico'in t 1.del, prnoycin ti c tot- vicamesa de reconocimiontn chocr an etci de'tl. i I. o 1.- i
eretfuo 1con LIt cros oneioao ocalculadoas en le o dioroon n0... 1- i ,oisi-l.-.
dcrinto :don compaoffal.
Se fil,. como fondo de ol Co"nm- Secgn el comitnicado trancdn, tuc-
attn. el Importo del cinco por vrie- ron muertos eo loa oportunidad 70
to de I ns aiwdA Z b t.|a' que te: a I 'a do 2 enemi2sV yr capturado : 5, T r a u i e i...
do ublsi pr"'aitapd.l'laborolorto 4 r ctoatdokntonodiooc. s ci" (conllnuoelna do to sai' PRIMER RA
a personal nontitdladquoetenzoa -r- A undo loi n. oto 127rcq^tllo tt MARINAor ".; or r "n rit ...J
prLeOB ntein do toborotnrionn rit !n- tNOI Itnp ocin uerono n ho enro o boyi dortont.
jers.debeninPrienere pr n-a I Gohternodl ietminhoentloIsoInt- Fonit'rat.-.o-..'.. i,~....
isnntobonootndc~prc~roidod de CAto in. SP irmtodon6 a t'oiarito, elt'o-.c a.'- 1 -1- ca
trida broto 00 00100 dogs ittitorn. el eltrnoiteod rtisoonronb hricld nnle otbodra on'-.'-'tp-,-on-.-to
,Importo itotaldo ta;vet i-onipndoprot- toodon itandon. -,i ertocen to C--rnt .. -vri' i--'
duocinn quo otobot-en y- roproocot" o InformainoiPoot Fly IPuhiu.cc'..Re' ..r',i
Los ingreor o ho aron denimtr ic 'n:H- .,to'iriio-t. ju t. 1.-U P Idei Pt t-nytro-* w,.. ---
prlmtosrngquince titns del mpg a to El gcorti 4PattilFit'. tlefeoupiertoit
Contiiioo. doion c itireon tickets Uoion F' aric- Airmohotnito --
noun bn oy do Indochoino barto Pa- it'ttitt'tvIt .'- fi-...I.
Et pcoyr.cto doipden ol~n-t ,\ onit 0.' "con ci objoto do nntiorror a oI l- vorootitooto.IP-a'o'..
pocitica qod do~nilco no dodAot-'- bt Cr00 nobtoIA ituotitiodomiftlir"y don oi arlitri ''I''.- p
bum del. ot per teol t politico on otlofpain;. rlehoteeoc'.pi


TRIBUNAL DE CUENTAS


AVISO


do Cuor'tn" n'r n'T-n~, In\ rblitra'tt ;'i..ou e harn ra"
x'trarnont i" a i an C)*"' 0 'a! or- ri oir '"I a n In
c-oorurn C'QONVn' A'TO IA r~i-rtn tr. 'ten ntei-i '-acir
so 29~~ f !--,7,- J'ttan IF 'ra''o' , 'a' 'allroros)
Publan r, s np rn'r nno r" A';.-:'inr Mayor '-y n Pi t "r
CO!"t'ry 9P rlnsa 'o ''o "-,-r nrs r- Iqnto I ntl

.-ioAi"-,n r / tn-iat-,', t' DIn




a- 1' a' es P. ~ta oo Ero
q rh'inrkP n rra" m""








Dr. EroPti Faonmclnro Coous,

Dr. Qomo' 9taujJ M-estr,
SEoVTi0.


"Arttrittlwa .10

leo tic Cotta. --


redo [ci i-ii -.ivto'r

Sp' tonal tic

T~otdicoo,, ci
poriptootto


Ci Otto pitod I.
2apro-t .t'ai-''1..t... .'I''
dci oitoidtt'''-'.



A'it~cr,


a ion It'r



H0' oO ra t-'7 -.1

-ni poorqu


Otn 01- ia


Ilesolveni Hacienda Claa. Hacia la frontera de Guatemala salen masaa,


oats ononomlo tlll no-' (.do t ac nncmotocan misslo ntonn5000 i0 ntoo on100 WSHNTN iioni AA
Taa( ioirero C lro aoitno o -d oant nhaIa.I a (oslnit rnsc' Etdii doetIdLtoinglioPR tootota oirT.pi do rnAs, 1P0100 rios etoo d
P'11-0 bnonllci- nponinq--.a.'aion oi cin rorroto it'sn tWiAtiSHINGTON ilaiOn1 -r it i-.Pq~r PI~iarolo n
r iotico anIio miintn rnlca de l nA, cldiin esd d d 8 ii- 4Cosiltia Acenos djoEl n lain.t aconnnot mu. %io h o 'tc doto' a 0i ttoota, d 1000 rin
ricrr[anc t ttscn En as00In Ec pao!mol pr.i Cao ratooa kiomas 1100 01 nenon csta m '- 1naconeqritoatrrutca 'talotrlon aci;. lnotions torlc oooIin~ pe
Oltsalot PAf/ait 0-'mtone.p deInfao"a.to p000011 0iienn On eIinmia nteriJO to cti i o~ rnnromc olnmoc PCc 'a iitO r,-n n % no itontm~ o 0 1cobs a
iannnpnidpio Iilniso ..nnolCa i,-rnao' ~ottc~o~ncno Cnii iato~o.t n icfesiarqnsdn
(ap1'ola Icscoiringeneral000 nn0(i~tjn asc rncs i rit '0000 loom-ena 1a.it 1Zp'n ClIo~no to
Noon's i[alrigid arteoamict' tnatoaccnreonn ~, 0 ,I;'a %e; 000o tnlt rmntitcoconAa to-
'ib'aeli "C.' oln' 4 -r r e p ee-h ae l q .au
A,,, Lai'- 0 o.of,5. 0.. en o,,d dinicont r mo nioortlo oil coar do 01100000 cnrritI~r-A-- ti,,rnetcci-,aooqluedo t
'a, .ntcci'cI t.n ntt' a t co~ ,,,'-aI rn po r-,i n c.rtootant on -'o-0'stcP rirncri ali- ls fr

rtior p..0 i n 0 .00 -1 '-I.uz an mi ottitoAl C m d ionI; .i .-0..Oon- m,-ni, II-riniO'cnnq.e o
in" tIt c.,1, 0- r eo..,e l.' qo ni'r,,e. ro I46f-oron ,0'tseimarniilIr.' o-i- .n f. tiia pia pda
-'0100, eiiil no r o 50c.-n' o phoo i nii. ititn a'po o nto 1
Fiirt.'IripCmin,.'.tiiit n n lotliar rl.o Ft aiton e di ,ohi,. tnitiinn t I,(ot.Cctae or I i n oa Pr oAon 0 O... Ot II octI` m nenio n a oas
ccc I. 1 P plnIpo, o"s. ~ -. .- . ;iPI a.i n mn .or-o. "[aita o cin' ;.-.,rotn'.Cg c p r.,.otract c Ie. CIlA, r' 001-0 In00 m comipspn .o

to..,-AniI r r. -. n .'.'.I C. iO ,,ti -'r''' t1 ifliir -.,, 'At'Ir'cA 0

iOO n Iopii ru rp t, E .me c d c r nn ,iIit -I ;,T. 4 E.1 P aI c Iln or.ii o0 10c C M n
.1.,nliei1an ,.titrro c.I,01111rnc m F-rrz ae, o cairmoarn.a.is c
1 11,; r~ti. I iO iii, d pi n., rr, nI '0 li. t m a I
A :L-. nI ...,A.IIi ~i acvinnP41 liriar elm ''I-i "n-r.nII-litc.;I:,n~onmei,Ioi tootit a-
IA m I~ ~r- no% jiln % .' e., jes .,F0'1, LUZt.,'r. 1 LUI'' iC te' c-c''I 't Co oi~ r ;.' Ir, ci Atoii noi -oo r~itt
;P 01-M"n~p P'to. 0ri tOO-n0A0'
n. -r i ..-. kt iin '0.-In- it r r,;Aircr. i-to n,c ho r
claI-iA fr..3Ac, I ir S mi
P-aG tc r E-001 Ap-lt. at
PrI H ;i' r. Pa q' I Ile r....,-,.,n .I-,rr..h o- - IFtn'Frd ci 'ittnoid
r f' A II-AtrI'- r rl..o.,n'" l tOa q
P. s 1S'4c ,. to .. c. -- 017 -U m00i.' at--El

A. I" i 0000


nr, 4-00.Athana



.... ......O
(.;I'''." 1-c'ir ,oatn.

Ao FornInte.


......prniPet
r. .I o -.. v .1Oct4 ar tan rrlitc



'to 0i. .....C.,.... 1xIto


t I too


Poci-dli Ooao...lsadn


C1ABA14 OEFOR 0 -'"'X

O0?AlI1ZACION CON IJMI SEMTI.

no PkOFUNDAMENTE HUMANO

DEL ;E0VICIO OQUE P/Et'TA





Air-a ABndicin]Bt"in 0 oom tis

Bo'u'oUo praptn l6ROti)o qtl adi-

Fri-) a '0 1 spillso pI s vip o ti-oudo

a 5 *l2vijco roo a Tilfi ao rflreaC

-. coda napillt


F U N D A D A K N 1 0 a 7





(I AIBALLEN Ohi

I F V^ UN[R A L NOM0 M -^


Mriw~k 4w/f /6r.VO


: UST& ANUNCIO HA SIDO PREMIADO

N EN EL CONCUNSO ANUAL DE LA ASOCIACION OR ANUNCIANTES

ODR CUIA.


010 Fonda% Iaiol d %inoiai'lai 't''i'. "' '0ii,-, ,io.-Ofo.



-ttrnlo itttti C ci oootrtrittit it'nelrn Fu ,1ln W S'HINGTO'IN. top T. 7 Ot'olto ittk ....ols e nk itooa. t, teclrdor tic it
ocdittatto dri Fotodo ton epir' i-c FIOcootranmerioloido stitiitn ititorh-inhoato- rotcrrri tot i itt tcttteo rpidop ;a-
tit-ilptor 'tefrineNpStir" it. Otto"It'trnit, mtat In-, itop tidFlcp do
rit do'otdi ctoi Iti o' t q ir itreitlotc no(rtpet ot-tnito e" tog o1r,,tc icn ni-,-aa t 'ito Jito ato deetit~n ot lds sd
i'j- 'rSit' o'n~ttnt'0 .ircrto- ntoootr-ot timrls ,It' Wotod-Ir 'tr!ot n tia croalalcdirenid ,ttam oc
ci cart ;e itot'iot-o n lo vesito rh -' ilrnotrooi iiopitttnttc Cr'itdeticliatt Et alrlnitttcllen *Io nit~tt.. is1([ibdittenerrorrnlditd
norot'tio oilt-o 01r ocooonilit.rioic oe om o coeo c oici ooitl Ir ooti0(t~tCite oe A. tittnonda. dinec-
(ittolerola 't a I terttaiaodir "toet y citrd on to,. tefie, tontA 'ttioi M nn Lubre",
F.1 Fnmoo Nrni~ooti lHe St'rit)ii"'- Al nionisrn uetli tp, toinroetridel c r rttoI i' it"ti t n intito 1 (ife h itityi ttc ot rtolt.a Seoad iir
non"I- 'crpd o r-mcto' -'tC itt-zt'n-t m~riils o'tin't It oi~rint,.r Ftit nor i~e'tIt drnhui.'l'ada ooc- a Itri e itn.toipiot
lot c ip In rt rc rc ir C "e, on i '. tto rto I too p-ior a r ltCr ot Ins p1i~nIrtp s t i't itoti o tcAmorcta.
rqIt io- del,'trane doIiti'trnc~ iC' inodcootrng~ll~nootlitqoricrttt ia. htrottninoltt'itrnooI e(ottttdatpot-itii o rtietaCovzc~iivrtmmcupor Picrtolo
rte-,;l P- iaraoo rvdsIo' npititi t trj~jitoto ma.' 1itr ponttn~ret do cuatot- et trtitticott'Itnititarptien Oiarit IPto 'IIJ ddrslceCIna ant cutinhro de po~e-
ott c nero Oct1 ad npme'ot~ot' t't,10. ottn t sit eni"'ra'n i-olr'itier Iton-. v sC r\ttC stittriid Con In rti -tbi o t it li'trirttlern.
A rco tin. dol~pil-Icor t C l"llrlcrot -r o ,in He Aipirlto So.'l e ttt'tatnCinit H I
ntlcntitttidC ct-, oiie in rcInorm-tqvttefict~ttio ril n~f~pi'it itcospitirot nirttcto rn iiitoeire'tl'ordieO,'.'fot5
pii~oooIntts ooocd utrgiPilittactotnctaoetrnoot~nt tot mltontC taClirn Aitritn u CitonlxrctntlCtrisinootbnprln Ro-
pito- oN~~nC ti'c catat'I e n a 'rfct t'tgnotcoi. pm o tlogn a rit t n -N. t noliona painorianan n salestu. deeotl trirtro a ol
r-o tr I nn0, c n,--,i'",rt itne"it'!cl t cc- our o quonin p odt cro
tnarliulno ,tItttdorrt ada,'-t,, iotitA, oe Ii rtliya In- F'dei Mtcit e'otdd e. C ole" nrin fOriio ist a qocrtc. e
tinNocrioooldei,111i'sidtn\t ill'h-cc- mnte .tt. itor)Inrt hinlo. to or tooo a2 n to-I- Itntrc eltof vnr rtir C 'Ocpctitronmtcotc
'mde nrireic it'' ot qc--i -itoh ornalito d- nitt Lot. 000 m ati'- emsttec doc ltI c OC tt'tdano prnorit'in ionol Lasn, oDue".
rpfira rmn rla ton noxa rl01'' u-ton-riorioenin dip totial rrionu .ci. rnqttc enoolc clcntcionantiirimt.
non-TrotItoo onrcdidr I coO e,0-e''nioCO ot tl (nbtijt rortteorntrcntoo
rairC Iot ot no-cl~n I~r -'Ito"'- tobnto'riiipapAntdtaoooitoco i-c oc Ponoodoolt eotin~d fee.
*n dton othoecioninte' dirincintc. to'dedirca RItctlto co itoot uniontqI ra IS' 01 7 ___
cctidnadeobVcnoiCctt.iciroadns.e slrn cdiCiat.thaintceraalnnndicjnttotta NFAYR tinm17,t'cmi d
dootw cttOati. ctC If/ICItotrsbi-i i et'to dc loer l t tmi Lsitnuopecntp i nnieo Op me- l~oi~ollnnacl~ndo to rate ERsA)
1 Amfiiln' --o I JAl ibierotide p--ole' morno mer~iten osl Ii to nn-c v sosen 10- l rlt C in%*trt elpaqaro1w o PIceadotto' bon ma e ieaip qo dha
dot omnoiiroIn,0000001Cc oirto0Ico al nalietico edInstootot aittii-He itool dn-dccoo cot lonelt io rtoclF' hillaia. tonlorpotofil CeoPouran lo.. ithoca
IFondo cr1nt"ro oucortonado. ~ip4ieoc d -t t nrtadeo a tttalenitiaall 0010 00 or~in onontd p0lin0 el'a
onr-et tpodrooli onctr0Ctic in- 'Asi-ittNoto Ac i-iHndor rm' uttuco' eaoada dc ioncoorttionm. puons @ft0
doc to.rpCC'OO Fi t-cI reniinon CO !A, trin1cot.5 reItpioraan, 0 mrpieotcmentte dorar too raAen-5 Co OOO' funio onain icoin doc cc ga
dioprotto'idodde l t iTeosoro -- it-t- I poriles minillfOtoR. to dio ht imal oilo pocitadqitiittt00 titi. /C rttiaha lentsamonoo

donalo R Pro cdoo.Io'tioctir otr n cc- m oo l e inoienoornfirm a citot otLac too dot potapilrton (ti PItind'Ttanopoituc ptotur n qtototto
,IirR q0,irhqps n uh~picinrnd~ccorn crttnlcotntcosotonInIn ,rN.da Sottocomlton
ototctoAdn iit' o otcrc tc 010 ote-'n- horo' ole tanditet 0 iitnoiroMao on n OtttICCIOCOdel i Ocpantet ttCoit t Iic n too nreti Inorlco pncocolcr, i
ptcun.htoh~~dsAne*snoottoiio ot N t.-tectoorodo to ctdel'oia coin iottc Enroot.i;00 odo .Idt'
ourtrcu dos itoaia odo COO Indcl -''''""'''" a o In ncoiiontoIno to-E~dcino 1iinjenfir uvt
nitron nHc Hacienodarton Iondrt 1 In' -- -- 0 in, Palsat I a ._._.C.- ,- I .1-'., -I''H
oiln 11' e l~ '. Is [ _tn cpa tp Ar'r.1-Ft,00 l ,ion.
do~hcmlt ;pric~oninctino pot- dsoo, At "i ot rttc.. ezro 000 thOCir 1.pulpi- D~ ,....
mcnritu'do-otalTribtuonal do Coieo'au onionn v nnii- tanrrnic aCCinodrtin tc-pt.o.'.1.i.1
par A oi- It-rlta innirif-l-teorlie for ootta 4no r mlo m'rot nnR 00,pC' i n c ..I iIp,
.Artitcuol O L~a pop-mo ri-' ;It Otlitto CnO doons. enct (' nhoa~ttc. ..gtil to4...'...-.... ..'.
o tisdirn n tihopcinnIAido Wtoieoin t Icn rli~ct on ton lpk icnl COiddmO 000F.-1~t1.''1 and- i i root9
dad-tbnoltMPAda tlm~ 1 nsrttt rdado- 'o-I
cc ttrpI rle ocototi it -Comott viIott~itdn H Indpe t o' ourI Diin'l~to 'io
dr lcm nti' i Icexaino ciMioi~ov ri e r n u w n'tin HtRni
1-lortood es no I ttiiaen poto Io r in lctCdOO pc-
hot ncec in I mr. ircmtotro on l1ci ric on (ii ctc. toIn c. ..... -.-.o s
blnocesnr o iTt'o ct 01'- Cecon. nic r- rt lporte tic lot pniseten ronito-roitnPf
nornodr'; pnirtrcih ir titoihtito otoroo s tietni~lriiud one cotp. iraditanw laloI-I t. o I
cnspociobtlrdodion ajm~nori~tciio.o d i ioftbicoqie de comor odHe ma- r
d-oolnpco 0 t~cptoa t-ronniotoino. Scricc ei'r.

PlaolnnTein~n.1oiaclon comb hot-non lenirn doocluontotooeoolu~co-oco PtI'o a-p--ta
'00 co mInc naintC'r a 'noA fiir otn it' It n m ior .'.-nir ., r a
toooocloiOp~iftenaotMnnlo11t rtmonI1icm. aomputotaocnton sttiA 't' ',


iin rooipn114oQrtdc otttoidtobo"Il01c0npr-ict pictttiontnpiiPIontc. pr~rtu i o Airrrr r...a ...I .... I.
Scni-zanoi-to' pcrooco nor irr t nmv toa( hop P.a0r-1.0i.Fi -r
o ieto-dia' uito eorio ooibil coAntom~ fentiit do. intitii n\ o intdO ''' 'r. -1t., t
n turofrcot oihotIo to otto rt-o irottanodode olvnicoc ooanotida' con- Ins Fotado I'' r- irno 0000
ooCimne ilsiiM ieh~n.r'o odcmrahteo de rnatitonri. rrotroshut tooas cfrolt-c nro. iio., otn
n- dirlp-crson. it0 onarnr-ra tia.o- dnjo'. 0 v1,0cr, i11iotuono 'Iltooqu oe oP. . . it.unhto
dool Mintotointo O'Oroomroiii- ioto.cdorpctprottio~rsonneocom- oiri cr r art,:,,j. Fe -tran1, 14tc~
cnoAocconkitrlne toniiiidcd -ir'l- pictooicionaiiadomao,. tootle. cuomma- r .t ....t .0 I--4- A-to
'odooda c ootooco*rtooado. to C"-n;'ti ""liYrnroo'o r""ri" 1.orcoo1.conit.o rr Im'.- t I
cootr nqric ett citoirnto o cparlodo CO "Meditoic toIn oopiet onion olcPal Pot, oi;TtC ..lit.' 1wi- f.r.-c n rn
ci 0 tt~iru in4'. lno pnerCC plo'tc'in c Ivl r riomon,. lcr too upooldo ci em- dpacan qP11: a u...., 0.01. lo on-.
riuo arntpli0n (I o l nocidio no atitor'c I' tot lupte do- os oarcto I tid le q r --C ...'.'.' .'t..t nih do.
cttdo. In fncto' enooitconicot~artcO 'no-it t rpo-
'tnnseitirlo, eloolodoict-sitinit. 'iptj otiptoldeutoiotOa oioclnaoPqe InctoooCi o )cttoi. IA -t
o~hiPonoc 'to oce ncorin to ocAr-tel- itti' hietncluee 001010ton rooccdi- 'co n i1 -nn i r I.11 oc. r.'. r.-.o1.1o 'st, "I1
toeonctiotiscrudo 0.1Mniototo-i 'm -Pn't nt ponthie In a i0coorrn itnnt uitouno Snl'tr'-...... t ..d i-... tltconeA
riteit fr ar v' ritrnri e atqtiitctFIro rrod c mlinitrto. Ncl On' o itrco .' t .. -
rpcdiitcirtccolnrmooAtn dtonocottto nptiedotoutoicpot- to 1000'. tocorotre I do ted10. P.
eloorttcoto 5'. vrIo tcoIdadoo lr onligtoa contra Guateaa qtoito oitcpii- Otto pt'ot'o.-1n.. %..~~tiiro.t. Ol
ot folui~ l 'itoniotn do -o A- no tootitucr In Iadqoiiotnn fie Io nifntpr- tn.r li.
rriondo. a too riecnro sotoctadn,o c it intonistnonmiutiar u a reoo "ientoit-' r- .'oe tner lo
elonrtiroin 6". toienotroaindernn- c oo ncptu t'rcii'OO de p --''i-...-...... r
or" CC'lini~i.'.t'o '1it -ot' ic In Subrnorr
Tcnvrou' Miponra' cone cr c.'itt. Whote oto qo lehotlotia aido*no t rotaia en a .t- -.-.oO. rcT. r 'o -1-., 4c0 0 o0000
0. r-1 torLinit rtfl'.d Po0 010cc
Is ro-o'io~n anopoctcrfi cr0 cO'n o(nI oo'e qclu01'ettPtdintin00 Comn- no-'A -e."ir
rrqnoniiidnooonoidorrcn vn otrecoc I-cin do-croonaFCito, por cicointo. onton dtic-n., v ..ooara i in.
too nciltoell sittiidion ry oobo'nctit,- cIherhm i-cinu te de- tin noog;;inC In lodo de it,.- 10.1 l n. n.-. cittic F. I....'m..c t. i--t a ip,W director
Ocs: l)COO!00 ootiinomts 00 en yno0.-C dle muolCuones ontiacroto oxitfrdiolO're-lioct it- "-i.oi' 10,. r -nat tO0-tiind r
ooiiolioo ri-n nomo o ai~crmnc onn too- d1'tc 1omo`opr to-2 muutbno~in~,"o' .. i~ric ir ioitC-n,.'p. ftPr-c mutndotoAnre-
t-no prccentado oant"cdeldcin l tiaaHanduo aa50 m niais 0 r`I- .;. ;~ '- r-1;m~~ e
;eI ecrito a qmi ne 'efiert'-901arcanoltcon delstinnnoaGiiofcnoiado tac utod, .'- 0 1 -''j"t 01 C t4000:iu co. moI.0.1itrartclua
Tr~ntori, a9i cmn auililn;oti ontol oo' o cdvultinalrincmlronlo- osanoc ele10':'r, r.to 00-tnic prat-OCftoAot .i' ttiooditTrontiitot ml
000 hahiontin nrcstectAdn tusatioti-l. Ftunnionnain nonmccionnnotros00 ~ncionnce 0ccI,-i. n nn-t .'O-n 'roooiaiad
1,r, 1,dodnoi000 ion rcopodi ente' ceod
t-'a tito cnIs xeint.rr Piconin -ltr- t'A, ionr0",plo oat' PtI cloole corointol I cdin dlyn
p0Cllo'os. oaItia toiro do Maci-ndo Eapasiclin dodbo-ada at Aptirlol muninto pa'"t o n'0, -i .it. ni.p. peitir-1th.xi onto en i'u captrn
a~ntesdo-idian -Santiago Itoot"en .1'roto- o i t ;e ruitiie tno itt.n-ct..o js..m 00cn lare n ra
1PS I1lpaoo-lonon Finale" MADRID. jann.to S.Ejt.t.-t'ta i- 000ratroot- ae." tr' o ri U,, c u 0.itoiitot 000tt oroottae ni resn P
Pruicm Ln onttnn d- Ia-do tongapradla In Expmnictrito onol tomota. LA a HoooporT- cil,no dot toanontl.
crinotic. cobol. neicoLtuna teVi- C-do Ia Socledod Fopadiola dcAmlzoot Se npon. 'to.rcw-.1,t1to cools:pot..rnor0I atn it r.dcmaeilo-
pimiron qudo to roors to tcydel -n- dol arto lee inin uo ao ncpnooeica-i 'A. ncinbnjc do.io'Coon-,ttraarotoa p IAtareitrso ato o dear Pro-
to. on to porte qttoaootaiotnoo te oioct n obro o-I APdc.tot Saintiago i-nt ia'. En .lo rc-cra-rnic rcriort 0 to-Itcni-an,! Ia Pot'oii a tooia el pre.
ronciornrcI.top~intuon. ecnottoro. orobaotin. ne-Ipoironcta a or I-Ento[a Goon to 1ict note atcf" on 1tac"t-io tttn l
Sountidar Quodoto tiorijanxctno oo r00000, nclebrorto y anobooboP* s En ool crorddrai.ODE-Otto 00 Ic 011 I.. tarraocipoatono tcan,,tconto,
tore' docroton ry tiuiro nicinoo to- bid0inns yinicreoootc I a soceidono 000a 00 1e000-,000 lecirn 'tlo Oio I Pocoj~ciera0' '00 1e1 acnape
"t totsatio'as rto admiolztrotii'asn 00rrae- bibliogeifico qoo cc onbibo en 0elI.io r-o 'mol~ino iouo 'scn ri'hif 01 a ioonaa tF' we.0pi 0t~lai on ena ro a
al o no oponoont atcuamnlinoicntn deo ienis l' ocol - lombidoresforido 0,-0 7p-'O ioo i~inmmot 000fines .- posrse en marcrhoa000Eab!ujootna'
-to presnete'te:'-dlcrotn. Ito micino dinolidod. d e INa riconanoprooimo airs


Pihina 20-A


Aflo CXXl


23 y M OFRINAS:
VEDADO f -8833, F-88'


a .;.r n, in i


j


*- t^ '-' 3m.






Page
Missing
or
Unavailable
























































































































El Domingo 20 de Junio es el dia de Papd


.Presligie gui regalms cn la eliqaela distinguida &i El Sneato


P A(;NA 22.A OIARIO DE LA MARINA .JUMP0 18 DE 1954
n II I S / |aeo.Conrado kBemutr. inlurmid Fenideriaebte pain un total de 250000 cl6n Tabacalera Necional y que nan clonal dle nldustinales de Cig rre- lera- es "que ]as escogildas be hagan
Prote*'ltal patronos f rreteros pori P elfi pa P ro del 26 ........ a qe eT Buro dle ,Dt; ,oncadEa,,apamieeQue se clejaiEa dedo elvdaal olealndlra eCbAoiccnNaclo nltpely cumplalaeiB
VL S ^ lU ~ / l U IVlIlt-- S U I .. U IV ct- .eccio n de eaa F'der con .,coa C, m l pori pare de Ica Vsie .i Minaiur del Trabsjo. bon los at- dle Cosecheros de CuayFnd de laclon %,IIIen que e. r ra nice Ia
*"* ____________________i. ____ -!convc car esp dle Is reunion que Ln i os la actual ley dle cuolas que guienter sPrdcco Agncola del Conse'jo C mio eu ora del 8Cala
Unit Comisi~n del Sindicato Pa- eStableCimienios Ins s.oad.:. enie-|l~i %erenid;-1- del Gbir on`r.- Isa -e celebrara 2j po mod ln e au ei igne* Impresinn uinenie del Sello die Sue or e sainc nTbc.en( m 5 eP" l B, lB .
. trortal de Ferreterlas y Affnes dle Ill ros durable Lodo el a no. meetdlA e;- pocalcr U. jusucia que" en wie raso 112 l dd >al cri nau I c.ind, ,,,cl*Ien adpr lseceda el-l a o apn orr aCT aa lsparniqe un ln l
Provincia de in Habana. presidida ta que 21 no imponeria i16 LeN roi~les acitie !imilai en cacia provincla pars -Ip.-, Aruerdon dle In Federacion oacecin Tbcaeaoc nlLy vinoecncloe lne,
nnr-il Dr. Luisi Mou rifia vi.;iAi el MI. Frciendrsele p nnicar a i.irort ;cc.*. Contra In rebali de In cuota n er* a In ro .fia r ti In Tcbc-ale Ren. cnu ia co In Asocl Ta-ieo d a ilsv u aj salcru ur
nixterlo delTrabao pars, expresar foreS E mercal^esqevende'.a.s, acnti beu^ ^^ ^ .e7 e^dO'" ^nacdcul c. T ^ f. c o ^ M sico' Almacenisls y"0.^ Coec e l0rl'' ^ar mn Ho.ldasi^ 'r^ ri^d
hace I& Un.19n Siridical de Emp _a zan ree Brn pnretwicarBme,-.. Nnirlr .cr sn..cn\. riir; ri~n p:rcosara ie c~i~~e ci~adspr aFdoa aiann eCri icirn M en c, Ur6l FdrclnTbaa1a d b m co hnhcn ~"
do% y Cbr eeros dey Fe----------- -r-r----------------------------------------------------------------y--- ------------
cerlas, alegando que los comercian.
tea del giro infringen In Rlamada dle i*
Jornada de Verano; al extremo de B
haber decrelado un paro paael dia ^ hk[
28 2 de los Corrientes,el cualr.del' e It.!'H ~ l SI O
varse a efecto, resultarin completa- Exclu ivi1
Inform el doctor Mourifna a losi' l^ ^ |\ r 7 r m t '
pe riodistas que laii ferreterfas estin I ^ ^ 1\ l n l.
cumpliendo ]a .Jornada de Verano; NVJER EN1 BERGSl^w ^^^^^^^^^^^^^^^^^
da por el Ministerin del TrabaJo. a vs S m\I
travel de Is, Resolucion 848, unas en s sS^ 'm f m t mi II n rt
base de cerrar Jos sibad05s durante 4ML quU I dph telLueilra ^ --^^--^
lea o jueves, segun los nritieros no- ia .^f 1 ->i~ lt ^C'S T ~3 ~
encent prenistdela ceras tan qes ^ B *' I lc~niodos ^J ;--* ~ ^ / \ p
"E 'tima el' lrndic'ato' Patronal de ^ AA '^'f\ / .prCle ap 0
non tene to fT unclamento q'ucel I-r 1 SHEFFIELD por Wevenberg, '*\ / / ^ } i a ^ a a i a
emp fno de determinadog dirigentes nbcroneoocr ll '" \ *V *J ^U d O r S C i id
Tt* *11 \ V J~k^JHiedriania y tac6n de cur- ** ti ilas1^ rilcanto"
NpANil s f ro. Ta in itri s 8 I.A. 7- 11 B. q .^6ls Liai
1 ll/d~~~~lJ-lo i I C yW 01 yo-10'..D. 21.95 > -- -- 1 /
rnnlln \ \ ^^^ 2. OLINPIC pot: \\Vcyenerv.. ,*

















'Lit ron corecclp TalRRA. 0
onr YBAqu maorigen B. o I I C y h WA). I 630 CA^^^^^l^^A Enranto dr gdsa iji.^
3-] -',1uan ILtTERTA ticrERRA~eil A\11 hian. opi






Pou ; prol en van lacramband Fil nieian Y tac~l l (I rT 14 A la 171 %_o


uestras c^ ig




i po inc- e pon lase lledas ARSOC A po | \S '// ( n

aynd pieo n s oca ioras detcelo \^.,,- in( fill^ de IAni 616* C^ L F clsm 'jr lcsm ig



,, a d i e'ta on In ls tr unod A n tr tO d r ri i An.u al m das II u ni os emnn; /X \J tI I \ l \// "" -u
ed laci Nsoriton d-el 6nn crecio enIr wrrfumen dee fieleo. n\ \^l J //
-inesd Cub1a u rg nergl o etn l rxm o ig.ll ^ \ ^ \ i
Si on taene Y in de so o eE rsc n e i ne a at s ^ S ^ -
.En Ione P0 Que ano ano ln Bj so 00 }MA i 1 ^' ^ I^ ^ ^ ^ B


ctwows






















SECCION spolleTs

2 -B CABLES DE ESPANA


DIARIO DE LA MARINA


CLASIFICADOS SECCION

FINANZAS 2 B


Id- I Decano dle la Pren6a de Cuba -

AiAo CXXII La Habana, Viernes, 18 de Junio de 1954 Pigina 1-,P


Mar De Sp<


De
2


5.


broches


SH EAME'-


Anunciese y suscrihase al "Diario de la Marina"


CANADA HABANA VERACRUZ
FIERVICI0 REGUtLAR DSIRFCTO DK CARGA




M S "VRET-AHOLM"
Lreara A f lahana snbip I dim 21 rip Junin aceptandn cara y'
pasaer's rieilrfric a VERACRUZ. Tamblain aepta pashje para TAM-
PICO y TAMPA, via Mexico, an st imn carga para CANADA.
PROXIMAS SALIDAS
Three
Montreal Rivers Quebec Dalhouirie abana
VRETAIIOL.M . Junino21
TUNAHOLM 3in 10 iiloI 1 Julio 2 hanlio i Julio 12
VRETAHOLMN Julio 21 Julio 22 Julio 23 Julio 26 Agto. 2
FSTiS Bl''QUES ACEPTAN CARGA -Y PASAJEROS PARA
MEXICO, PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA.

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agente General
SAN PEDRO 16 TELEFONO: W-5907 LA HABANA


Firma de 0 OcOarCO io iplerna rional
porn Ia prolerr Id6nde In% rirnins
esalturales erococo dreilaerra
LONDRES. iaini Prensa brilanica ha saibrayado aI
p'-psrncia de, la Un6in SoviStica rnr
primer VP. en Ia UNESCO.
dondr ha llrgado a trobajar con Ins
dpeirudee de Espaha coen Lnmao-
mo COMild
La reusido or ha crlerhadma en
La Hava con rnotivo de Ia Cone-
rencia aconvocada por Ia UNESCO.
para In proireridhs de'hicoescs al-
laiaelosrenru em de guo-rca. Los do--
legados de los cuarenia y sois pai-
sen uoislcnles a In Coserrncria apro-
baronsun C onvenie porerciqame Ian-
sacinesoficocantslcseoromprocir-
lee Aiirpteoler yrcoprlar( los Ila-
mados bienes culuraule iscatedra-
Ies. m useos. monumentos artislicos.
M)c.i A) estee electoso se cstablece
im Reglstro Interracional de Bie-
nec Catlairales y se secalan los em-
islemos laisrnevirdn pora dislis-
gnirloc. las medidas para sri con-
scecacidon y ranspoele. aol roomelao
canclonecs qoe so impondrAn a quie-
nes atenlera contra eso oroteccion.
Encrose de goero. nceeirshraran
rpreonon.rnde leosraises alec-
radon or Ia ronticsda para Iin arn-
lecciin de esta clase de bienes y se
designard. un romloarin eneargodo
de su cusiodia.
Dirranle 1a. Coolererria, In Vice-
poesidencia e'stuvo ocupada por la
1-Raconcien espaoola. inteRrada por
ci embajador en La Haya. senor
Teriidor. como presidente: Ins se-
hores OUrtrn Rial y rFrnAnden
Quintlnilla, del Ministerio de Asun-
in Exierinres: l teniente coronet
Gonzilez Camino, del Ministerin del
Ejercilot y el, sehnr Ihiguez, del
Ministerio de Educacion Nacional.


NOTICIAS DE ESPANA

Ocupa Ia Feria de Barcelona nais
de 200,000 metros cuadrados '

Radio Servicio iEspecial para el DIARIO
L e'A Feria qufescr10 dias eel, has raurado viva impresido en lode's
L airra en Barcelona es y manifiesia que son ellas Ia mas
muY oorir a ]a del ahro eerier, y sinera manilestariho rirl
) t* pasada quoe onlenir nada menors 1 oico rit.ar remedin para ganar a
que mams de cualro mi estable- 'auerrarfria al comunismo: el bloqueo
rimeeieels r'errho mil rc o'ncrone mire a Ruoia y asous2aer'eis.
veinticuatro uxposilores. Por primpe- Ea media llevada seriamenie por
ravz"oc rrncon car-airer eli- indee daria alranre conoerI cosnoirs-
A e ,cial. Ids Estados Unidos. Suecia y mo en muy poco tiempo'.
Sdu Suiza iEl Cardenal Tedeschin, peregrine
Cosoentanlon de la rens, esropra _a Coanpoatela
in y oortramerican2 a a as deriararionea Erla manana. Jurors. oalio enn-
de Franco tomovil de Lisboa para Compostlla
m S L. pLa pr-nos, nnor americaona pii- el cardinal Tedeschini que va de pr-
ropRa oig oreromenlandoelas drla- i egrino a ganor el Jubileo de San-
raciones echos por el Jefe d oe Esa- tiao.o
do espadol a un periodista norteauc- Grandlosa Ia proceslon del Corpus
ricano. Un corresponsal en New en Granada
*York dice rue esas decfrhacionesn Dcodr aver Ilegaban incesarrlc in-
______________________ ravasas dn ciaJeras peraprrsenriar
Ia famosa prorroi~nsdel Corpa d e
________________________Granada. Ya a primeras horan de Ia
madana estaban replelas Ias calls.
esOP T 7 El a1empo fle magnilico. Bajo una
-sde RECUERDELO ... IlUvia de prtalos de rosas y de cla-
Para Papa... il0 MEJOR! ia orq er
En Toledo preridid Ia Proceaido
a Pl Ministro. de Justcia.
.00 Petit Cetros MONTERO Quiciasn m rapalina
Ternm6 aer I SefnnaSeile-
-. ~ ~r u e ha crlrhrado en Madrid
1 -( .^ ."* -. ^4O Es enorme ci desarrollo oue ha al)
6cnaoIa producrion sord ercoa-
0 la. Actualmente se produced mas
deqirolnos millones de capailios.
E o Seillalran olemnisima Ia
Prornio d6n Corpus
Co lac calqo a elombradas de lIe
r Y c elexpddemilcs d e persona.
seceab- Ia imprrsioanaol rcPeon-
I del Corpuo Acompadforan al
I Sr ura yrr Oh Oipos v'o-
dslsauiord ades ciui Irs ymiliiu'
ue i rillo Pocas vcsvsoe
Smdad. Liarsmaeou Sd Scroeises
rt on SUSanaligoas de onas anseIcu
p a r p de plata dc l Santisi mno
nosmil csaatrocienaoiaoloneladas
i e pimedoan e olido
A6, icaicomilrcuatrocicslas ison~la-
Un tabaco quo halaga el das de pimeolon molido nolanza a
aaC ins eiqnte parcanoidodepoerada por Frpaoa. F.l
Palaar ms eigene po iois m~orcomprador for Esladlos
su buen gusto y suavidad. 1dos.
"El oralas anlmado" de errlandex
_________________________ F1dren coo problem dr Maraildo
____________________________ Oaha de publi rarer uoa surun
Pub,0' PLANA edziin ,e sla dc caracler popsla:-
-----del "Bosquc osimado". de Wenores-
_____________________-lao Fernan dez Fldrez. LI rca uoa in.
"IEL ALCAZAR" Irodarri6ndodl propro nocrljola,v
an prhloao del door Maganlos. fn
"RAFAUoS EeNarMOa prolonuisia dire qac el aulor nos
I PIGNORAMOS crenaen sooslihe o mo-
aO~gO FUnncET03 DE AoK, poias las hiehbas. chlar solas. des-
ANTIG iiEDADES puco de piLsarl as neucroir pies, co-
Ce....oaaa% N%"rmm ucuan lns Arboles a imitarI-a
aasinaiesol W-0624 lluviaonrl rumor Iciano del ma .
acmomse t rane lorma n las euhes v el
pcri hIde las on1ie naas y elI culmro
derlasrcoeas, srgunaemagia derada
aloonPESE A0 Ihoc, del cdia. romo ga aoleo Irsa'-
Woon PESETAeonsPour los am ItIlsC6
,alt- O por 249.* Moniria o ri M o 'e pasa por una sutil frontplr
-nd'lt nr de S.5f O. $9.73. Corrip n y invisible. de ,er tin labrador a se*r
vredo hillrles. del mundia ain aere liiiecu. cimo odon Ius La-
1.25entl.is nro lrrus herhas alas sin ins-
CASA DE CAMBIO. ri Ins o lopsipeepurdedo -nu
dami. yelcriiecco saerelo 10dm,. rosoo
con 2 M-7611 -VALLE -Tie. Rey 211 has caminos qUemno sirven para ir,
1.00 -- siepama a cudarse


SEMILLAS DE HIERBAS

Guinea Faragua Camagciiyana
CAMPOLLO Y CIA. Apdo. 115, Camagnuey
GARANTIA ESCRIBANOS



NAVIERA AZNAR, S.A.
Pr6ximas salidas directs a VIGO;
MONTE ALTUBE .............. Sobre lulio 3
MONTE ALBERTIA ................ Sobre iulio 10
MONTE ULIA .................... Sabre AgIo. 12

Servicio Mediterr&neo-Habana
Mar- RBft- Tene-
Ginova Pella = af Cidil rift
MONTE AMBOTO Tun 1B .lun 21 Jun 24 In. 27 -
MONTE. LIA J. I 7 8 J u 8 Jul.10 .)i. 12 .Iil. 14

Servicio Norte de Esplafct-Habana
Blihan Gijon 'Vimo 1.1iso
MONTE AYALA Julio 2 .lilio 3 1Julio S Julio 7

Para InWorme:

TOUS & ASTORQUI, S. A.
Agencies Generaloe
Edi. Lonja 209 -, Habana Tel.: A-6560 y W-7884


DE NUEVA YORK AL MEDITERRANEO Y TODA EUROPA


VIA c-6 u / C

ANDREA DORIAC. DIANCAMANO | N T LAT
VULCANIA a EATURNMA EI ElTORO COLOMBO
Moderono y luosos trasatlinticos, aliendo | C0ISTOFORO NCOLOM O
dc: NEW YORK pars LISBOA. GIBRALTAR, DC 30.000 lONN.
BARCELONA, PALERMO, CANNE, GENO-
VA y NAPOLES. Conexiones en puertos
italianon para BEIRUT y HAIFA. l^ l Pe
ANDREA DORIA
Julio 'I Julio 23 Agoolo i19
Sept. 9 -Oct. 2 Oct. 25 Nov. 23 Die. 14
C'ONdTE J5ANCAMANO isflAL1AIS.eA diAvigg9Ife9aO
Jun. 26 Jul.29 Sept. 4 Oct. 9 Nov. 16 Soeta
SATURNIA
Julio 10 Agosto 13 Septiembrei 18 CONSULTE A SU AGENT09C o VIAJS 0
Oct.3X'- Dic. 4.ON oAgat.00050
VULCANIA A.BONA &Co..A .ou.Bs.ie .
Julio 20 Agostn 25 0 REILLY 208 HABANA
Sept. 29 Nov. 9 -"Dic. 17. TELS. M-3333n W-093


Coloquin de Alnara Cunqueiro py cgallegr-a nisoer. Cuonquriro .roadi;,e ires ier 'dn orpel iprro- en percetrinac on a SAnhiugo en ims-
Jnse Maru Camlro'irj o anbre |.lerme Maria Caoiroriejo nablaron. i iien )Ineraro n o ri n rexraordr, ip Ann Sanin Una larga Mlva de
IBe caminan de nanLilaga r. -In enira'sairnnarn reloqos de'i arion artula r Apiauao% asncmpaho las ullimas pa-
L CORL.RA ,ur.i., 'S El -Fe. j.-.; cminvo Cte Sanioaanaie un Casrneoriao rino I? ooiaprencia pA. ianra de Ins oradoses que tlron
rie, rec.,Ir. orci-rino-nrmc5 irs areboo- roe. eros audoiinrio que ci qre inp pndrai.'ae-rorpf.no an mar ferlc-adna


...para papa... ILO MEJOR!




REGALOS quino sEOLVIDAN

de
La Casa Cohilo '
,a lii costo
MUY BAJO
Para Ud! i


h-DLO1AR
** ~ iJUN IO 20


Billetera "Moncarz" en
piel de Morocco. con se-
Ilos v cantoneras encha-
pddos en oro 5.50


Pafiuelos de Hilo Puro.
hechc's a mano. con mi-
cdales Cald de 6 4.95


Fresquisima cami-
sa "Premier' de Da-
cron y Nylon-Oleria
para el Dia de los Pal
dres de 850 a 3.95

Corbatas en los mrns
nuevoR disefios 2.50

Cinto Universal de pie
de caballo, con finaa helb
Ila "Anson". . ... .i


Camisa "Packard". de
Sport manga corta, en Jon-
do blanco, ccn novedosos
motives en color 3.45


Llavero "Swank" con mi-
ciales 5.000




S[RVlkun DcffIDfl AL INJTERlIOB


Camisa "Premier" deves..
tir, en lino poplin ingles
"2x2" de color Un valor
de 6 50 a 4.95


Escarpines "Saturno", do
"Super-Nylon 70", en as-
tuche individual de I'jjo
1.00


IACAS&A EDlN4


I























DLARIO DE LA MA-RIN\.-Vi p.o 1 ti eh imnin de- 195-


Sporls


Afio CXXII


45,000 PERSONAS VIERON GANAR A ROCKY MARCIANO


LOS DEPORTES


Los umpires y el public criollo.

;Cmindo matan al juez?....

Por Eladio Secades
MIENTRAS el publicn dc Cuba la n-mprendia -algunos
espectabnrers -tirarnn botellas at terreno- con el Arbitro
Linsalata en la snerle rmente entre el Montreal y nues-
trea Reyes del Azicar. un compaobens piadosn me decia en el
palcr de la prensa: "No hay pan mas amargo que el ganadpor
un umpire de base ball" .. Verdad que el amigo Linsalata incu-
-roib en el parque del Cerro en equivou-aciones extraordinarias.
Coins el jninmnmde Hatuitnsg quo s~lo dln-moto nua o. pm ena de
Inulo. Conio aqualat decision en s-negundi.i. Fanatico habia
qimmosense monmin-ato hubmosnro nonbnmmdn bum .beza propia por
et acontrcimu-nto de quo la testa de Linsalata amanociese col-
gada de unit farola del alunibrado publino. El umpire es la he-
rradura de iman de tndas las cmleias. Cuandn trabaja ante un
piblin qure sabe mnurLi, Ins afirionadoAs le chillan, le disruten,
Ino injurian. porque ripen monncer nmas que 6l. ... Cuando trabaja
ante un puhlumeo ]ego en la materii n ntonci s es peor Porque
no pudimndo dudar de su mmminpetencia, entonce, Audan de su
hnnradrz. Los ospectadiiior qmun timnon' del deponte una ignmman-
on, absnoluta, non tIns qus i-cri sn-m inus i ipida 'nnenmle que ml hommiibre
del poto y ta moscanm 1la (sna venoidi Conti a el umpire oe re-
%-Irun yrs mevncrovn-tnn-nlmd,,, In"-u mlnentmotmquo guramen timtnim at
puatnrnyo: lInps drlnteris di'sun -qumyIi lnsu p m'on-rmondel cquimpi
cnlasoain. Ins deootos do un gallan en tin-.uIs irondiiosnalros del
oto.. Si es Aiptoinmalmcn-n.lInIlonian n mbam do. mtns eonignnnm.be
diren spobombin. En bamseboll Inn quo mJinds S0pkain-re a ulgjno nun
'oftrikes",son -lgioas bolan -Y to qiue inns e pa pa oree aogunqa
bntas, sonAnlgunom im a ioe El un n bot nt anmitngr'oei ene Ins bve
per msno; loomes d e concp-pinnsdudmnos. dOr motrpicntarin noimpo-
pinoble

1,o., Ombcjantn m'rn- s smra sqtiens- noun sk-is iibiabmi suupomo
las pagis.. dopoism 1mm an: populanmza on ius mom mones01tImpon de
coontribum* \n-s In-ai~nmoumi ini 1101quo mn- pasao to nida i--pen undo to
nyonit~nndorl de io a. Iv n- obotnela ial umpire .En tos bureves
riojos que he heIn d -mLm nstamii o rl ahns l mnm Etn nuoanipmi munidod
do pmensn-iod IP.m al mnrers quin n-Pitii ln'a orin euniu hedo humoi-
ripno n. n-id,in-Iq mm pmmin ppsabia dpi dii sdee' itanmnn. I m n biendn Y
burn-s cu-in n-nie(inos ad s y 1 Sim.qu 'rd oI m h a atiohiidm l Ia meobnt di
cvrn-i Nn-ianm-tnn nnsiiiInnn blcl~a- OSe iioel ri qudim oens ms ie.-d
rall nmi v n ouba. nn i I nnh mom tA loIn- Coliauns tan
cmlotn-omim miii sp... a agninlir a mmLiin ~/d-, dj nlnammaotn esn-nun~
Pa n-mm p sit pimum plsmoden kind7. g ain n Seal p isa que
-iom I enn ,,, umnlma'ihna srI-lide las ii n-l bnl edr n-nlr Oi-



































to Im-n dor Ie, lnima a cutminl onsi nim e i -mm- i l m'oiait
nnmiisl fa~nnllnos: Imnm pmcn minslata fiale mimnmi.ndnlimndmimi nz
Iains alasno que aunt o tn pbelmmic 1. mini ut a a hu- lb l
I uno lsn rin In u e s r Ioi NuiL dI d-# N i -inir In-. inup est al n yni msis
-nuinInmvinnir n I m- h,\. dit,, n--u, m~oum-I.. m i g im simH w d ,I do tsmllnudIm



.ma Rti n e.. nsc masmmriomninpil Lot qun pnslim I pmni-".m-n bi
atinlomiwisuivI--. la,nn,mChl- .\.m.itI-1in mWle, nmmimNaHi-supine mom-n


ynalnt son Ins ( -imii ani( s if mde- i. l s q mn i dpp iamto-ibm.s de uni-nos
q~r tn(, ("1o i/t enmmlba-ohfiall m

1mm-riii1g1o. rim lisii, incrlml. on uea.mlinnin, "e, el pase-































If-, de ,eda 1Hk e ahl ar A, l f vo~ c humpie. .ase p m
Inn mDE-i f!, min ii 14) (itinn. I. S G.7 Amm ;So pan ail,.,den
oMea-ninns iii mimiiiiii. on i-nns.. lan-s i.n inno. lolgutadnaide
o~ip. Lomn in.. otnun (i, a I mmi E- iia mn Im, I b a ueh II-a O- Ins
l'mmo.. inn m,, .Inn. huh ninac. ri oi,,it(1, pnm Able nn.amu-omm nn-as pa
onnlnnlanIn.nIl 1nmpi idc nnm -.lId. nnnin a( rtmmi-imiell-adestodnisr

snun-u,.-'0f.-Inn -ho ,1 urnt-nsrl- .i'.ii I- a t on. i m( ulua HpIn-;

Ciumn-, imm1,Innto .I ..n-..nl NnI ii~nd.m, laingim..nm1niI. mmmcW~
fin-miia .1 0 mlmi .T d a Lwnw.m-Inm- kit-m ..,, pun-Oa- 5.mliaOn -mlA: .(-,i
n-too dr, I nIg, t. (Pr.. o .. Immli in,- ni~ium A Ia m isnm un o a pin-a

Ar 'u. i i-. do yina nII,.-n uHIn-- o m ndumI --tli~1 ngt n o.I f,,, do Inn


binauli c.. o uno tig o a psin ymn o rnnd- ltmm-np-do sIA n-(it( Ii m rio in.
sin-sin go--,Itv \,Nan no tbaon mind,.LmIssy. amit ns1- Ia(immslminn- sm .pi~ne
siunob-in 1.1mma n lmnmmcpr ia~is n-lidnmmnpn- (iinonnt pliiab

Lijisi-mmmln m.vsh m-i-n inn, .-I, -o ,m 1'l. do'..mn Icn. n -sm .msa I! to/' I'll

A 11. rnl.,vin'' oamSi grim s in t' a411n1ino a' 1if- Isomid,. o un- o
,r)noolno frI, .0 s,, ijnrado mmanito-aba im mpnri la -nunsu m-coij
qmub m.. aImn ii-on lnp is am imos n Pn~p piimn n-mu
ol has-a(on o g1,injj innsl -Jns rlpnmsmn nlo iC paso inm osmliamn-
53mm- onpo!it, ;,j hia no, Ia b o Io)i nt nokIoan P
-0 o to in Iningttn-a im sn -m a itoLn > 11dl I M t \ IA n -
1,inAntm-omno-.umlowmat flimabmumun,,ngn- IlPinAtelmnmioinl 11n lmns
ompton-gab-' 0(,t [bImimnoiimono s~viiinmnn ma-s~mm-uin-mtmi IrinsuaciksAnl
rnnaslntnufralamusnoAbomaqummaqiunosh iePprnan obn-tin-isNtw
ebb quna ao Is ridum puintbra~s FtiPa bmul opna- E inbon- anit mi
go d1,-rtnn umiro anVit-batrav mm n-im >eogimm -depmie-nmnia cn-nC ')ilgns

ori pilwntam in-raiomaIIg,) qiur hIiiun-om- pro-ad'; os is btmn i d
inpobimmmnis q ie tbannil rI lnaot moo omlie nri'o~ctir aho]abOr nm bAornman ucr0-iu. amaoin 5baiaadPVhcelnlo.
paolenim-n-In a piloothennuodm Eolaban-s pEnt-Ina smnpi ai-ann
mumbjoq~jro nb-nmnn ats~('CIs ol pmimnr lrihr Y rseguPPC nrlas An-
emlgemnndo bPf nUsnoi.o den miain~ingol~snioomisardn- los isn pln
losIntrm in' am onso o pen..Io Pem s \seiin m nl-so aotonom -pm trolozt
61 femno siltoo uben-eloprisfin el Anombml aboAmtabIn o moo Ira
-e N o ah I-nydom embiN. ai n ircab-oto:mm onsot a is, asin-a Ian e base.
bulb en tiCluo atrne ud s~ao ln xl~c~
r Pun-o linml botcn-orbPn- on to A stroike do n mspoguor.imlPI P-
tenqudO qucinn-b. n-nlio himuns miaidovn.nlpisoiro do ls 6at ensloqu
ibmo s asAr-mbm. arliso omAdsin. selo p opeiabapmotraenmra
su-ede Oivilep(ocln--o.srabaOOO. a os aln lbs


-Leo duspar ntoa minn-ta
-Se tIbn-sev (onmm imnoruin-u
-vin-ne Ia' inolAmde midiltas
-Ahoma llir -1maaR ua IqUinmrt Csa
Seamos f(muon-s: In Ae LmtnsalaloIbid at roe Pen-n reronop-
eamonstoonbido que unte tiO pibienbnn- 00 00paninoa base halt
recerrda In qoic paso, quiere Ammigim Io que eslo pAsands v adi-
-in-moInoque vson panar. Ia mioimnodAl arbulmoP., man difnibi. en
mis penonna.en mao minpof~mOelidO que n-n esos eimaS en Ins
truatro nson Ions-Anbujantes Ar tan paginas deporliva nston uiros
que Ae verdad quierrjs molar at psbrrxi~mpire -

"rESULTIIVA FiJOD E m-tU 1 lOM U-fGA 1" _,_ -1


1rimera Carrera
I-Nell Cameron 7.60 5.00
2-Joe Kirby 5.60
3-Gay Connie
Quiniela: 5-9 $29.20
Setgunda Carrera
1-Eph 5.40 4.00
2-QuIbu *7.40
Quinlela: 5- S42.40
Tercera Carrera
1-Richard L 3.40 2.40
32-Joyous Miss 3.80
3-Look Uu
QuIniela: S-7 $7.40
Dailyv Double: 3-6 f17.20
Cuarta Cafnera
I-Sioux City Sat 3.00 2.40
3-Hicks G. 3.00
3-Miss Refund
quInlelat 1-2 010.80
1 9 uia Carrera -
I-Happy ioman 14.80 9.00
2-Blarney Boy 6.60
3-Reason
Qulinlelas: 1-7 117-


r I Sexta Carrerr
2.60 1-Amber Ru 13.20 .900
2.40 2-Fab Dan 3.40
2.S0 3-Pappy D.
quinieia: 2-S 023.20
Septima Carrera
2.68 I-Wy Noan 6.20 4.40
3.00 2-Her Honey 4.00
2.60 3-Caswnlne
Quinielat 4-A $30.04
Octava Carrers
.3.20 I 1-Ladv oltts 7.40- 3.40
5.60 2-Almacigo 'Trail 2.60
2.80 3-Tehucanna
Quiniela: n1-5 M.00
Novena Carrera
f-Rusty Gun 2.60 220
2.20 2-Daniel Bonne 2.60
4.40 3-Preplexed
,2.60 Qulniela: 4-3 S9.20
Dectma Carrera
I-Hi Capt 5.00 3.41.
4.20 I-Stylish Goldie 3.80
.R60 3-Razors Rosa
3.60 Quinlela: 2-7 88.80
I Daily Double: 4-7 hMA


EN LAS GRANDES LIGASI Retuvo su-faja el campeo~n heavyweight at, ROUND POR ROUND'

RESULTADO DIE 8.00 UEGOS 1 PRIMER ROUND -13espoes do
Li~a Naciona1 es k Pedne vaiones af e rigor. tat did Ia
Nuesva Yorb 2 Cincinnati.I I M arrlann Palletde o*aernuLna cOan
San Lu is 2 .Filadellia _____3__ -___ -rapide7 lInnande on j1888 de in.
Chicago en Pittsburgh, flunna i qonerdA rque quedo cnnr. Charles
Liga Americana I uSCrS el clinch. y despuix tleg6 a
Detroeit Bstn arciano trat6 por todos los mediom de- ganar por la'via r~pida, pero Charles, qte s5e pre~enI6) en gran I Marcin~rn con doni'd~iltes tzoajerdas
Cleveland .*6uWauo' I r 4la unbnin. e de bcifirnen carnhic
Nueva York 39-Baltimore 2 3 ortiia, asimillil o 1(1 elastigo, iogrando oelrenocimiento uiied-lc infioiqe un 6anchn de no uerda. Charlps
Chicago .4 Filadeltia 4 1 1 borc n nuevamente a pelearcon 888
EKOTADO lDE LOS CLUBS asistieroti anoelle a -Yne Stadium. Mereci6i) a (ecision unanime el cmen o elro eeh lpco eoMrin
Liga Narinnal e- __ --- -_ a-peoll._C-_ e-_ arion errehona Atpehar. pero Char-in
G. 'P. Oe lil.--- -nrmo, rpsatcep hr
NUJEVA YORK. uicoin17. iAPi.- C hdii,a oj.ni atl-.i. eremO-. r"; in- Inli ganchn de izquieada. pe-
New. York,.37 21 1638 El ransped mundialde boseo do Por Jak Hnde la Prensa Asociaula "n enrnr II.bll.e0 l clrs aicdesparo cr-n ma luerrte-17
di e BI(,Crii r 4iri n.nf.bl. l e r no I aoeza oae aainde al
Bronklvno 35 23 603 3 pesnos arnanionRncky Marcinona hocld3n..3e1r. .0.. nofAlI..I-in. rmpe a., nnpird aa
Mllicoo ukept 30 25 43 i ser olsa. norhe. elI lituloa otenbeie i nto, s-acId6. pareri6 estremneserse. ea jun1 ato RIn jo iquerdo en ell con r- Ci,,it;- One 0.At.ia senar5 ir- 1 ia- .e :ca c minn agrn 4nI
PlfladlP I Pha .2302.5 017 6 oLna decisibonunaoimesonbreeEzoard perorcontionib sn n er. to rr .-Zrore Cnn .i ela,- 1or in-c rnn' nr Nor %,cncir~ca. Charira Ialtag
Si. Lino 29 290 300 0Charles en un ombate dinpuladi Futielc ronshate imjo sduoren in sr- Ezard or apros-erho Ade Ians ir- ec-.nI0Q4 ,*. onr aI r. Amoasnr1ner J Cr. an )aimOrfnaqaierda NI'aciann
Cincinnatin 20 31 hOI~i 1 rioenel Yankee Stadium a quincerendeMaic Mriano de 46 s-irlnrias sr- roostanclan yynonperdio ocsai~noSe o'%c. ikuIes 190 1Anir-cn ...eo,-ln nal n~rd nm
Ch Isoto 23:132 lilOttn!12rounds. Suidas. con Ia ossiblersexepcidn dellainzarne coonIra relnioj einidahiado Ia. r.ir,,xnms 4 r~nna i-priunlonaao niracntanorspo irauadrrah; a ai.
Pitlnboi sO 141 3057 19,2 Las olon. lodos en larorde ar a. Ipriisor ecsueroirncon Jenney 3JanLa beoldia sngraba y snanorabo. ins- q.e 7 1.. nn- r nn r enupnan ;n nic t-i cncr oainfannnaeio nti
ml aAnne .n nan.le on bic ubyGtA alcnit eo Filadelfia en 1852. leotando conniderablermente Fat raM o-..e n 11jrlsna tc in' r-- na t unp lIr inr
Ilia P. Are ~t tiao 8-7-2 oin: 4rbi huReb Gid.lo No bobo duda a ua epCto1t:0on ue trataba dr limpiarla o nIi~i.nin e I tipno I"In. tn'nOe'a tccpna em re
CLEELAD 4 177R7- 37-1 ~ubeeHaitd Bn r ial6--1-i-iedicto on el gentin de 45.000 per- el goantr. -.--inl0. .iun ein
-' ICi ago 30 20 6557 .1 La Asociraled Pren' did el Irionfen onan,- t- -sn.sn-e pyates Inn'-nwrp, I r.Or-OrnaiFa
N. Ynrk .380232 633 4 a' Marciano pone10-4-1. Pir-cindz d. nen Lin- ilnn en-rn sit C n. SFGLTtDO ROUND -4 -nbn; Fr
Detroit 27 70 474 7:5 Ningonin de Inn dos adisernari-os ca. -a oChle tr7rnnil nrn CI-onoe lanr e o ic
Washilngton 23 14A 404 17'.. 6rdal sueln. porio ombos outrieror- mluons in'pr- tn- i nn l n- ninop-nC.i r r.n tl. f asI A un denecta at enonnr
Fildelia 22 16 379 19 oraduasy sn-garri budone-Charem Ii s e 1., p ire np n.1.,E oun -- in- La 'eliaera es a crl dtts~a-a Anai.
Fiadltinaore 22 27 374 9 1. sontoe rn aouurn'Aundnl-dos It), roud;c. in ipulel.' en inv-4 ca Mamncnonnn. ins usa toerle inq-ncr-
Bo.lon 20 27 :34104 'l2n Morsiunno era las-orilo piitoI pro-
PROBABI.ES PITCHERS I'ARA pon sion de 18-5. pesu;bo 187 12 ItIi bs it dAn-: 0I .1 bni rbirnen id i aL-. Folr nI aia9R
1101' hi;;n i80.04.5 kilo-,is Cbai les 105 1',' meiii, inS- F--r.d, ... nek-m p-An
ILigaa acionat .itni'- i n84.135 kilo-i. --inns iasn-n ns o fnne de n int..' 0 n e-t- slmamrnw ie Ii m.tri n arr- noo
Mnfl-annIkrr on nPittSninnin 0 Spabnn Rocky, Macianraa si r IP ngiiabain a nadel kn'. i:.-.1i 0 IneKO ine on l tiena rin n n.
7- i% S. I lclneld 2-1-. pioti~n-Onot ee tine a m -itadii a ton Tionnpo ii,.--IInn't er no' pa iol;eni'n el inesan-ir
ChCazsnra enn n o Bsiklyn 1-Intne.- 5-3 so at ln naiqtimersln raunio divresai c -rcr i:Pcr1 o l;M
nsNFLreionoe .-3'. binsihazoo-ne- nIn tarorodoe Earn nnnnlin.niniOi,,nril. noas El Erurcrena utc arr Mn
Sas Liinn-iNnioVii; ods Charlen enia oinche. pern-non pods..-n.nonrnonn i. I n p-o i nnnit, i co nm
IR-l s iltine~7derribar at craoratndoenxsoonpeon alon _..rnAsn A. .a ..nnrela.tin nna4nsoe e
CincnnaioenoieoFilanidotia -VnIuenli si. slsar sustitlol en mom decisioniin unt Cnn. ei. Lanir, Ei note n- no .mnlen 0-in- i mieannrn or inoenI
-Tnli m usnSonnntnin.dSi ronstin dinda de la eapacnda l,, iv,,ann -- le--. Incmn.An- ns naer
TdsISJI;()so leunt, deCharleo para aguaniarroolnign- - -Orn-i. ..0.r In n'.onn n eren.-.,-
NuciaaorAnneeiiRgona I rreptican con an nines debi6deSrdousu-vsih I-- gtsin nnnma ii eo
Niri miuroCir~m ~ ,diecsereno elasure rescode eqiain rIc ~~no r n Ort82 I1-
2-0 in T1116".'93. iche do j nor o en el Yankeo Sin grc- r.. A~r~.d n _tn- is : 1IhntO -Ho-mr e264r 3n anan-
Rinnmissenn Clekeolood Siilliran4- dim na ora ez paieeia niu Iii -anni n I ,ss.-m- cnun ineinien
in asrio 0-4. I- el oeg de Cincinna ci. our tione 32.2l 80 rnn i r. n ioa -ionit sitI nc Ing
-RuI B liminm e -Obshniz ei, bs.debi ae I I oa bo a h-mIni to- iwicn~zin- I' O nui nO Or -1.non
I- i t -- 1der ~rgsitno plarabten de sin advre- iNa., OnI e ionn us~
Fuld oiad ens12 1ininitn1ynnrinma ine-_ nniiiO in-Ininin c-n n-elrr inl,- mr- or 1.-
io20soii .i-.OnMoicino atacil, msin dn-teneriooconii Irn.--.uan1. 101Cm0.f6 nCM
iTodnon mos mmv-innsinsMWIIiiiirn~is.i t*. itinC oles Peons unIcLuin atlfinal rn enni ninno Finnr- i canon.po no
LOS4Iinn -nhati-n in n--in, e t .;.I --r--~.5 A cei r r o z ,,,-
J.13'B 8 H A re. inoo -l--11 ;1;[ ir jrci'lrinn ni
S-d. B .1-9 1R6 16,: __, 7 E lslae d cro ...En R,,. n. i ni n iarnl u ieo -
.Xi~li N'0y 57 227 4l 8:i :166 t~im.Mann uno -ahIo atlI ng m1. -i....oilan
Br.' ,sO p in 47 145 23 i.33:3066 a noqun-im R siadrersarir r-rr inri. nnnr.n-,. n purer.It
ioAJ .A Americana I pnndosnoonsguro it nnapesai A r -in-I In 41, ;P-. ..ne-po-inn inn :rAo~aleF
('f 91( 27 R 6Ldsisg l es d e S I t. e., n i F,.;.r. r.,r.0. ;Jrant n- ena. nn Srir,

0-nonPii-ir .....o~i ce r enonirolainnu
Er.aO I irne.. r.,ir.erann- al '-,sH

p ~ IZA R R A Crr.--iP n' in en 'none Anna ir a cirrrlin


'KO"g Grea exito ea m: de #0 jfsts!



LIGA INTERNATIONAL, TRIPLE "A"
Cnimpiliaeinn special para PI DIARID DE LA MARINA
por FICO DEL CASTILLO
RESULTADOS DE LOS jUEGOS CELEBRADOS AYER
CIBANOS 8 SYRACUSE 5 )- ugqo1
C;BAN.OS 2 SYRACUSE I (2oo. ueq It
'(DNTREL 11 ROCHESTER 4
TORONTO 7 OTTAWA 5
RI ,HN'OND EN BUFFALO (Li:ina)
JUFGOS SERSA LADOS PARA HOY
b'UBANOS EN SYRACUSE
TORONTO EN OTTAWA
ROCHESTER EN MONTREAL
RICHMONID EN BUFFALO double )
ESTADO DE LOS CLUBS
U i. U R s G. P. Av-. nif.
TORONTO. ...... 7 60 -
ROCHESTER .... 33 4 5i4 3'i
MONTREAL. ...2 24 5.17 .5
CUBANOS .. ... .12 27 .142 .517
RICHMOND .. ... 25 2 490 R"e
SYRACUSE . 24 30 444 11
BUFFALO 20 .10 400 1.,
OTTAWA 20 30 3453 11
COMO BATEAN LOS CUBA-NOS
JVGADORFS C.1, C. H. Ave.
A Morals . 11 4 364
Poul Snit 173 22 335
F ois Guenrra..... 64 4 20 313
Ernitin C (7 b. 43 4 13 310l
Julin Reeriier 200 33 &T .10.1
Aneel Scull . ...172 A S2 302
Rafael Noble ..... 147 14 43 293
Clarne io0 7 0 2 2B6
Donr Nich.la ..... 119 20 32 260
Clinl Has ing .... 171 27 45 2631
luas D] ........ .Ii 24 20 2354
.I hnno 1.ipno ..... 0 20 0 44 244
luis Garcia 210, 20 '1 22311
Daniel Mnrrn....... 72 I 1B 722
RobPri Orl.z 2....22 1 2 091
Carlos Pascoual ..... . 0 1 250
Virente Lopep ... 1 1 200
nlitlr Moreno..... 1 0 4 211
Charles Harris ...... .. ...... 7 1 143
Saul Rogovin . . 23 1 3 130
Raul SAnchez ............ ...... 12 0 1 083
Jrm Melon .. ... 2 3 2 0(0
M Fisher .. ..1 0 00
.1 Wilal 5..... 1 0 000
K. Raeon~beeprI ) 0 0 004
RECORDS DE LOS PITCHERS
PITCHFRS Jj. Je. G. P. Ave. Ip. Hp.Cp.CIp.%0. 3h. Hr. So. Rh.
C Pascual . 1 1 0 1.001 1312 14 8 f; 2 1 0 18 5
E Ciieche 14 10 9 2 810 10123 71 31 31 17 1 R .55 30
Ch Harem . 23 0 1 750 40113 29 15 13 2 0 2 24 19
S'Rogorin . D . 2 714 61 23 59 23 21 0 2 4 22 22
C.lo .I 11 0 42 67 32 30 20 17 3 1 4 20 21
J. Melton . 135S 4 3 607 71 1 3 79 36 32 15 3 4 32 30
T. Moreno .11 2 2 .2 28 B2 .37 28 1.3 1 4 1B 25
R. SAnchez . .171 1 4 200 52 13 44 21 20 7 3 28 20
M Fisher . 9 1 1 4 200 38 48 29 2 2 5 2 2 15 17
V. L6pe .. 13 0 11 000 31 37 26 23 4 0 3 13 18
Ratlensberger 2 0 01 000 S 0 4 6 1 0 1 0 4
BATTING COLECTIVO
JJ. Yh. C. H. 2b. 3b. Hr. Br. Sh. Cl. So. Bh.. l p. Qh. Ave.
61 1951 257 ,511 83 18 24 39 45 229 222 224 66 419 262
I FIELDING COLECTIVO
I U. Outsi AAIstencfa Errorm Tot. Lances 1D. Averare
41 19575 644 5 2279 41 977


[ ~~ACE1TE __



SHELLXS0'

HEAVY-DUTY

0* PARA UN MEJOR FUNCIONAMIENTO!


Sorpnendlendoalatucritlca y &Ipblice del mrndn entecnel veteran
retadne Eznard Charlesilleg6 al Iimniie del encuenlen de aenche conn
el campcsn Rorky Marciano, perdiendo Ia derision de ino juecef. Se
eape-oba qae el -anpen (en lIa tr~al senciern par laria ninrA ipida.
y angrienia.


V


sns janni ol onnrinsinador John En lios piinmn-nu- riai rouininid. so tI
Addim texliilao inlazena- Aecacoa- sesionnon alasAote qiic Chaso".
cinin deI aibhitin v de osInsirreps. penn Man-eano000 rnzo eOA mnsrai
Cbanle,,sluimootrl omboto densuneacli~nnen eltsIinintconiUna se-
idR en Ionpiea sii o-m egancbo8 eon Ia izquoirrdoa a
It nalaran do ronIncldudable brmtluantez Ia eabeza. En el next-n Mariarnanso o-
cRmndnnlMaiciano ercabo..nis dnnpa- gnnintani doo njnnpe,,oniciondo omim
Ions Hi70 en 'a ar a Rock% por lIauparerieson pn-osnberanrias emin]A
nin otn el pin oer asalso de Ia p,- can a de Cbas ten
I Abs RVis Uoo san ipiinec a abertIn ;EneC ClVolaso nnnid aparecoUna


Jugando, mueliisimo, Quintana en-~


el medio, gab6 el trio el estelar


El iltimno empate cristaltz6 en el tanto 25 y en el 26 se qutda-
ron Muguerza y Guara menor. El Nene de Valencia quirn
inventar tirando dos paredas sore un enceste muy didcil
Redido onhatoeIlaInin v eiontirnnen en el limbo oYun-rio insucoinnel pre-
reoulttoel esiclar jogado asnosbe en seinden cososeocerlos Ar qine P el
el Palatno de lop Gritos. El trio dadern deported no es, n in drbe sen
Onen qlen ado nenrcai tod Iol In mo asi. Sin Mcoarita no r domeneor roan
i a toipncI6 an eta para con man- snnplnzao. q ini funre el mei I
eo demiatnimr sannos .Qouinanato u sen n dl m d nnds. )i diota
n p mnmdn pmaibrnltde enelme-. peon mc chisimorpesioi Oeon
d Ga non finnn el nolontaricisn ra- ue l 3 a rind pogand a preciri- 1
Ue1Orn Libao dinnno no nstand e d(i fanie alto ci 7lobb'y de p Not..nr
nodecni ppreonl eTn laonCo v detar Ino ennino dndrnsdnena inne-1mi3.
inc esc eceoac.osAmo quevi inern Ia e r .R
arelena dot elm e td Ins del no boo'Eoen el primer panisldAo -la
eal e udio onWo petotarn\que s- -fiiaga n- Banirco forsde.- --s
ppre PI enpraoadi.arto reo ndimeoin. spn ets tainin nnorVattmi.
de Quosinana Asoiche Apaniacooen I'orMarone.
sebose. senoinsiuin a endrmidad en HOY.lenninon it el Caserr.
,I penoeo y guin sni cotor aun triue o C- Concorda el receonr jresoplon.
Is qv piundo se mars mae Ideil de no I al onerft Mafiana bao oin!
abersorrsrmpunntn Pita en l l de. siVlan ven /parsido
Gann la del Iercern. Dcepines ne ha-
be, r eslado miiyhim haIa r tono-
cses at ;dinelsea Il ngounda decena\
PLia Rn incrrino ua mateala en1rada P
I forol.,aeotoid nsin neceondad tinnP r
aq l. AenAlo tris paredempqaefind a faIn- i
lay perdi en par de pelolas dcn-
lIe Prenofameunr pr non Mupueoea
v ruarat Ioraron r Isigatradei y I
D in o tn r Aeltaniera dArdo. mi-
Inn Y reiairdolirr inoroneno. en STUCH I
bin oq cpernninaonie oco ern e
pdodidan.
Punho. Quinntansao Aldazabal arr an
varon'con seniaja el iscaon lanio
pnr cern.Mnn~tgucrza y Guaoa, tcn
do a natoanoav a que dominado p |t
rnmptloi.inoncirorn kingnarg yle
lao pen lesnicitribn. T prla vI na w V
foe esa p orsecucln. que vinon no A
dates alcande a Innadel lioi en e M|
esc:16n -09 eq ''~
DLo peor pa Io n sndadore de An
grsf6que foligmnona y et -nq
re tonsrreoiona seas deanlarnirdos
lanto nI eelinicin de Ina lnima dce-
rena: 23 pso 21. Hinbo tinnna que croy(
itn de Mugoera y una pilia del mio
p vauls'vbI annoy se pegaronoe
abraro en citanis sen ifntitrs .Vol-











ind dralenoes qoa r e~nd Srv Via n
vieon runiseen seintiutru
GanA ]a pareja cel anto reiomntiic
lenmcia rri en Una, de e A r en no
cen1ada n que ton cael iernyan lAa
pando coo Ia deremba inna pelola
muy dillell. preterdidi el quehoa de
noehe Se serano de on ocmatc de
dos paredlen. iAende el ruadro once.'
La petnnta golpe6 Ia laterai y fu6 al
nuelo. Estn train el emnpale aventon
risnc y Indo In qug pudieron hacer
Mu gieacny el en ei eteon de In con.
tienda fuS on punt mar. para one-
dars erembrndos en veinlitedn..
Ile Indns, el mbn sdintioguidon pot
mschcn. god Quintana. Aidanabat len.
loon dincretn en el rincbn del teio
Pita jugS bien hanta nensa cdi Ins F I T
deleodida pnr el que vinctel em- IP
pate y el pane de In pprej aua Inceo
De Ing vencidon ei metne gun i ~ ~ A
Guaoa menor. ar peaar de In reveo
rendatonnteria cde las dns Paredes
nuandn ya habia hecho bastanle conn
atrapar Una preinta onvydilinnilPein
ento snno escrntica Es. aencitamente
so detatle ne la nesefra Hon dia Con Pi
munhso n ptrarns j aegan de ese mon
doA: con 108 pies en el &ire y Ia merltn


^ '
homhre que ViStd

f^



l7rr 0a^M -


PAPA un regalo.util:




E INYECTOR PAL


U s -PALpa Ig I fnrrdul


* Paiina 2-B






















Afio CXXII


Sports


DIARIO DE LA IMAnINA.-Vi-rn. 'B0 tIe .Iinio rip e195


Sport%


Pigfni' 3.B


EXISTE GRAN INTEREST PARA V'ER EL BOUT DE MANANA



Puede resuhtaiun factor (Ieccis ivo Ce1 el combat de Puppy y Gahvani,Ia may or experiencia de iste


El..idmea ''dnn Ii an Ie i-aI eiitis on'aidera qiie la 1sor-lbiluldnfi deetin trilliir4-5fi, d e ...id iii freviiit a tin adnePreirin qiple ;If'.- nmrnir q Puppi He 'cgsnid.,rn md
iian.dedo n i-.'A -.' 'nl iid r a lc;C .u~r
salcedor 'Ie n a pa in 1 't r- i-'rten frisra ie15. (entju'-cisud itii-it t';Jdti iraittitat 1riist'pa m neen lai 4-atndivii 'nie.; en itiv .6e ill n h lmona it rtyI'i
iand, ue ci ae--'- It.clannn den Im del bnen cubsk-
el Palnlo it jrirnDi-i' -i I *reaeiste Grain 1dt'issnsnda 11lie tele,*. O-s-f raseisslI*'- it- ii eaGatisC;f,;ni.(ij, la'o ~hsirai ano ~qe 1line enndleionza. pin
.5 ~cUal nerair Oiaiagin.ifl.4 -a P, K,.- r""' e. aihen'e v porque -.1 grar,
Gaca Gl ni .. r.: (Iii In lha h'rinn it laL cn
bin r t ra Ol .. ii c, I ;,ti Er.-a"m ten -I Ii -' a -i-a t plan ic-c-i.. nicl, a lr irnnai,n10 'tic. -a-it c-i-' ~ia i2 iin h na nh~liprnd ., '-jI, n- r-iIid le l Ia alicii'in P!ca tam-
pairivocri- l r E-ancilaia r~crpacnn-:nF!.,-un -e in r i- in a-1-cin an pr,.' I Pu pp.- - -m.mF.. cmn..ta.mrn.-nicf ,.cca i Atca ii miaii i 'inn ne in qan.-Ancapaz en ci
dec cunnio, A r r1r ~ I JiiiJ~j.Iednn t i er-Elhc11-1 - Eu tn am ii n 'IaFin 1' i tn irn.,nn,- iian p1it.,i-l c. *r... rri. c-taioca-i.-. . ~ ni; de In aiim'da en wind pelen
In ilm I M, 1.1-1071al '. 11'..-. .'-,. Ti.: a1 II ri ri-a- at, lvi -i.. 1 a italire ,n ni~ p ; t. ic, r~ip ne L ini i ctll -en' ci -,in me- -i, -hi-.r Tal c' a I iiE 11 If- -Ailci i.r rnia uicn eca im were.n he
s nannn'l. 1,- --t i, I-- Pi- t -iri- ~ ,,-w.4- ur ;-, -' es, mualt- t i i ic i i r -i iinlic t Ile i- iiii- ca n ., cntiarj.. i--n in-,-t..n. .c In- n uilanniban a
didan.g.S!cslmatIi.Iaa-l-- r IIe.,r P -- l-- n i ii .n~fi in1- - c:n aiicap, -I- -a ci, --din n,---- - I-'cu' eennun annaP
ppy Gart--c. ia-.: I "a~ ac- mi.~.t n- ti' teirtnc i ~ia Mr.uic.rIn --n,,I atbivn raa. iii ht eii oninc'' idn f ent. anin
n un ir dtiprr ne leririr r n i nit'T, n.rnrjirn- mn namYaen m ell uho d
M ont el eni i -- 1 p ad-a a 4 Ph-iu l. n I,. ? 1 :,o ~ n ill, r% ,1 ;uri- i -i --, e in p r% r in i lt c n i n a i

tin d I. .at. .. ..r, -:i..:ij c .tir.I au C i - ICnn~ii i-aIu te'aI ne r1,.a
dpienpublic nenr-, i--- C crrt i'.;--ii.me-mu--pa-,d

1,ri c c it r a n '( m A. an-m i-Pa ii c in m1im 1 a r i.3 .-; i-.i-ia -r i-pu t i-a i ca ib r ni nE D


pe n in c u e P .i,--i n.- -ni eni .P Ii' 1 1car, e n I-e am P -I G -. n a iu r .ci c n i i'p u- man a
n cb in nP ..a.d .-.1 L .ia i ccar -n h- f
mi-ilt ci hcUti- T id in -, a' 'enan ai e .at
di rzsn: r m 1 jcc.iI a - o t-IinI I ,,1- 1 7.1, 1It r pr.1. 1,ita ciili m iam n.ne n r oc d n j m ,


Estrella (de los (Tlobefroffevs

Friter Robibnson. tinn nic ]naatcannuin eaiteiiaqde hun. I inrn 1po ni'n
PI haubkeibalIlIprnlenlnn- al s- iinn Ic inn ptinclpalcn cninmnnn nit inne-
pealaularies Harlem Glnbetronr ae que rnaparecernn en el Palacin de
Ins Deporie r-l 22-2.l de jiiin I rent n a lo nampponne% nif Hainall depuis
de unaninrmldable lnhurnfe pnr Eurnpa y Sur Ametria. Rnbinsnn. que
Ilien-ant hi aunnaacnn lma inlnnAosTrilamannin.t.ilene lieb, pies itrespal-
gadai a de entalura. peOn 2010 libran vii lama i fescanna en aii punferia
Intinmparuhir fe qur agi'dl.alncl


FRONT-TENIS


Brillanif- iniauigi iatifi~


iCcc 'a ac.'icctra jc1aaacmic
Gcpncitec accic-apiFc Ina,,1-,
,-ac;d a tniiinnawp cc dI'a -
ccn-i Nartni v nac-lin.ai. Juanc
In Pi-ni Ptc~icietr it:ti- r ictiin a.
-cmo i ccaembacica 'a ccii--1, ,: l.

fn-a al-a ihcDi- b I Mca- r
H a c c, c- In 1%,- a
C- i i. !it :11, c tic-ic c C
da,,, Yc cch ilCliia. qcua., a.
roila; ';m-i-c %c a ti i i--c -
i-n- nirWna -:-,Pintc1-- n; -
a'.oAl Fia la. ap- C'-I
aactcadncaccc1i), ata1 aa-, -
da calIl iia
Ftlict, m icaln, 1( a
ccicc (q- cp a 01c c
lan la a r\ii cc %aAma ci a an --

-ta cr 1- piat rii-Ic it)clp ia
rpnii-caiiaclna -ir~a ,c-id
c i-aaa~i-cic a i- Ic i ccd I-


r uI-alaM acinc1- '91 ina-h'a
r 1 ci i-: rici rlccia 'ca 1- -
i~a m-- nmcdiac aiac ii r

an n i ac pa, icll 1!c I. 'Ir.ci
Hutiia v I- i ctaipi-e ,. -a a r
cia HccIiic~t n alaiiaica p-a I a
dib!ta It M dacnn, cci-, cia i c ccc i-aP
ailgat t' p ractictcncnc ccw
mccc niamcirbicmcn- r- -jn
masia pati a-hicica cI fpa mcr puc-
in paci ti i-mb In, ii
Fn ccii de Ian; mcicrcti pnPitcia cip
n -thPrpP PonRh ~ PA,


a


n, 1 MtcIioa r 1i--I.Atm ti A ~,
c-a tnngac'gaci n clotpci-rdiotie
hatir'a-al inilcatl
itsqiaumn Gccm'c yvDci, 1Incinclcir eIs
Ga',acti %alclitiotlai. -lovea pia--
in- del chiacilici ,)dc Curt aty In
I I h,.;dciic... ccit, cc iet.Pt-' Pcii
clitacidna in ~ aicaahucia. atn
hit v iidiiiic imp-nop 2-br, t, Pal.
p-chacaic cii fin, ma lPrrn cicCI ic
f IIna ina paict na ii-.- u A vn,?P
tanlcriiiicaientn ccci-
tic-ha- i-Pamit ii ti 0mii-nl-
c-ca 24 i*ilc i-anti-dir A 1 io
I-a aj i-opi-cld
Aliciica Mad an t ui
i-,lt ic tti A[lt vit al in --

cic p~--I cc-- ra ca. -,i-( H- n
,i ttt aI l cl[. -ia't
ccc 1i, i-mi-nandi Ic dc
i-a p cc pwlcic a a c 'Ic r, r;,~
I-a I c Arct, icaca T- I
nccccqac Al ivlcbi cc. -'dn --
A c-IIaidrnd c-Io,-Icc ci Caaci
p-pn ta-a tcaal dn a i-i,,cvc,apati
alt-i-a tn-c' niaccchA 1w.i- i; nI.
Icclaie aca-a1-hi tidtI i- li-lila
tt'tlcn -ip mimi llcictri AhP-c-
ma-an-cc lcif_ cacirccpca and Ccc-j:
Hnnon, Jtii dPI. Mcii, a hctancn.
niccnorn. ca PAnin a imc -av t (hlla
ica Hnpcccmn. Sa .Ml''RIt a.Hnrncin
Pin cuact a'av12-a-icc a 'icacacn. Cccaccc
c~it ,asaRoltAnci A -ciii c nccc- Ta.
nHFlermGu i-oii cir ,CjP5


hS11s a fu" k

Is ChUB1




1.1 pin,,All r p



urui ,p- arit an ~ -, *ii in "
^1~~ ~ ,,b.- <-.- ,,, ^


,^i f.nn~nl" ii Iacci-- pt
Ar cayiiir er
a Fati l ia Vl utn 1oqi




ci1 nrn rin- ) c fna ~ t~ ~ pa il~


q4CiGMS^ a 14 Pau14Ci4

Si! Graciao a la Publicidad, odisfrutomoa
de .vehiculos de entretenimiento, informaci6n
y cuvtlro coma la Prenso, Radio y Televisi6n...
Si! Grocias a la Publicidod, las ventot
se mnultiplican, ne rebajo el cost de pro-
ducci6n y ne pone mdn al alcance de nues-
trot posibilidades oI adquirir todo cuanto
ui-gnifka uno aecesidod... una comodidad.
Si! Gracio oa la Publicidad, Cuba eo
conocido en el mundo entero coma unoa
Noci6n donde se vine con el confort con
quo to puede vivir en el Pain mds odelon-
todo del Orbe...
Si! Lo Publicidad es el motor quo muove
lon negocios... quo do empleo director o
indirectomente a un grand nnmera de per-
tonot... quo no% facility sober cuanto existo
dckirtrsea todo el muendo:..
PoT eso, e oDia do )a Publicidod, es un
dia de regocijo pora todos, porque a todos
alconzo of 1sorme beneficio de la Publicidad.


MANUEL PMtEIRO DEL VILLAR
J#4. do Propogonda
IMleNmO Of LA ASOCIACION t
Of P11OslIONALIS nPuICITAirSttOS


MANANTIALES LA COTORRA, S. A.
fninpon'todoree Entxcl'alo do la
CerVez GUINNESS CABEZA DE PER4RO
5MAtItM o Dt LA ASOCIACION '
0 ANUNCIANTIS 01 CUSA


ACONDICIONADOR%










LIGADORA:
ito ait i"gt do










CORTADORAS:










ADORAS:








TORIO
RERO:

0't a. 'p i Cie. o

lo ithtn '5






'V
Odtt ia~o 'uie~ w























T-1 I~r TV AAt AssDINr a _V:-- InR J& I..in in 1Qin


Snnrts


'Aio CXXi


Pighina 4-DB Sports MARI DE LA M INA.-I.Tn.". 10 ur e.... .. 34



DOUBLE VICTORIA ANOCHE DE LOS CUBANS SUGAR KINGS SOBRE SYRACUSE


-t~y.(rQ1w/














Cr6ditos Latorre, S.A.

AHORA en
23 y 14 VEDADO
rACIL PARQ UE 0
FO-411 8

J 0 NOR 0 N E R 0 S
LIGA NAriONAI,
Iturint. San tIais
Sauer. Chico:-'
Ma,' New -vik 17
oem-rer~ Broakl' n7


VENTA
PROPAGANDA $10,f


,Jim lI, i/oi logro Otrra victoria I

SI' er-err riunfo d, de Cleveland'

V ,ino 31i1ranuke-e
f" -- Conquiutaron los Indim au c-c-
B3i l IN -sic. 17. bourai -
L Rrat'-e OF liM11'-0 .1ik P 'ei.ep. 1ak- 0-I inunlo coneculio su-
(li iC Lt..i, Lii.. n>. *e ..itn V.1,. pnrando a los Snnadorer%
Id F LOSF.% 'skA i ,i.r













o B 1Cn4ll le j r .1 dead ball Rady Bagatala s' pae e
Broaklyn poe don juegon a unon go dabblel inspaisando a Rogalado
Annair. paren.jaras j Waits- WesItale din o f nI- lo in-
Anotcionpor nlr~~s. palsanno a Dobo a a W nerl.
il iaaii lce 102 110 (10-i 10 0) Lao Senanoes anolaros dna en ci
* Brooklyn 000 300 001-4 8 0 a epitmon y don en cl n orena. Esian dos'
ala i-- i- Lt ir" no- r, ediante on pr ri







narial. 'Padir-^. 'l^ii .nr'o'. 01 abrc P^h""?enky y yhomen^> rcadeM'ie-
7-i 1a.2 Vn- A.:n '-M- :nlempairda,








'ken.- i'. S0id3r '10'. onhianBo WASHINGTON
.do -i Iry '" C an~oell It'. V. (-.HO. A. F..
Moat. :lh 3 1 0 2 .3 0
Pentv. 20 . 3. 1 1 1 .1 0
Veinon. 1b . 4. 1 i 13 0 1
Si err-err. II. . .5 0 1 2 0 0.
.Ruijcn n 'ls 4 0 3 0) 3 1
kl" ^ mphietl. rc .. 4 It 0 4 0) 0
S r I A - i 0 0





Aih 1^/. 1 0*U G~n r n 0 n
~\ \ Ke /\ Phriaa.r pf 0 0 0 1 0 C
^.B Me'(U (emmst a it. 1f 0 0 0 0 0
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i goJ-- encst 2b .40d
Ta.le r, 4 3 24 10 2


frn.k op 4 I ii I 3 0
re pa a 3 I 0 2 0 1



7 on' cs e 27 3 27 2 00
Iane y a, w -ashna n cN'uc. 0 0i00c 'l-c








te Ia 4 I 2 1 0 "
PnrI ea i ui d 10 02a0nv 0
I s Bavr -aalunest s WeolnlgatiseaIarr Dol 0.1ic 0er 0 0e
Br okln pr ds jego a He.ga n. s. . 3 0 0 11 0a 0eaind














Aioainpretds yWlloee 1 00stae 000din o
^\p.snd a Db 'L vitoi d la Wet z.ord c








Brookly 1 00 a andos cn 0e1ve10 000rd
Ba-Ctet t-a ONT EA )iilo 010 0AP.t
y Cmpnela erd6:po~rske,,Vr. onorsuda n ceeiro6 nmeo 6e
3, linm e i ictoriardo 4a1,nJ-po" adarcar-



Yolsa in a W I oy tn d2 Ia1p(1



















-. ("- mera ba'c Hockey NelsonP cor Rn-

l adei. lb a a 1 1 7 a r0n
ererso. If. 4 n 1 2 0 0















u ninsab IAa na 4 0 n n 1 a

LaSrat-oa. S a4 n 1 i 0 3 0
m\ldelt. sfa. m i n4 N0e




Oil Ulld ~ ~ ~ ee iso'T h 7
*>^ I 4 1 1itz geCa~ l d~i n. v h 20 1. 0 0 0
Irk Shea p. 2 ub nl 0 30 0 1r L
















/y I 1. 2 0 H l C'.
e Oaaimnr p 0 0 0 1 0 V
BReca moa F 0 1 0 0 0 0
'9 /^ Tntales: 34 4 7 2ST 4 10 1









1 4 00. A
Rn n 3 ilr.3. I10 20310









y ^r | "* '*.- Mn trra .f 2 10 2 -. 2 1 0 1











West a If 207. .11 (1 1 LAS
yai 'HRI Io ( 0 02020o






























Ha^ jf skrp l 000000va
Teamalr,- 3 0 ()1170 I 1
%VGanoi, .P42 1 0 0 1 n
Hooer.nodr. o- 00 0 0 (10
r-Pales. _:.4 1
Ne~lon, ,lk 3 200 '32-12 4
H, lno 3111 a010 0 10 2 1

Aenonla vi 1 2



Tt: Lasorda p .3 0 1 1su 3~t

Randor-lee d- r 006s 005 '02

Montreals 100M Y Or d fl pIx




Ein s trelIs las Rjsdelp ocihas


l'nneei irsaa;en in .'-reniam-e
12*Inn ann a in- t o lt-' amcnino
cicierdio ric Ia Soniedad Mal in I
cay n tneocAla i-tin mianttd

Liga Naciinal dR Basi Ball
It-ni cot)avonion rianl adeLnr
El detsni ic accolltninitdccli
lannlisiotio ralivr Dad'inminp
Cqilpa de Wajay r 1tioda p
ullenionatincaor omt im-aI'llc0ih-
te undiscutibles
Tarsel on apia l inde i al ai
o rcienio nk anolIas nilas cl







in conn e itiae i". lain

menetri el senccitro, con it
hil pain l icanmto- episodic i
qn Llodamons denididlan Inn knatilii
Fct. nan linendrdokit ;,I left R
al16 deiemet genie par Poli
%Itnl)aaLc d a en Segunado a
OnTAe porfeco do 1 snaiicia
r-afc Ic einamicoda lT'tnneinni
knbat-cadDodaBeInn Mo lesit













V.nom i. Rn caet ntn
sjirerno lnreglas tdni irecuim
a ondeiigaucagcluealiera, del b
%istadr gas poerdo' mcasts
inmeantordelWalnav drmni ii
naruaincamba- iOlipscics o i
dam elt-slanzlici li taiiidNa -


Jetitroe di6 lh,

rictoria 7j

Conaclni up sencillo con2
an e dcidmfaos ptsodtoc
el tciunfo a! Toronto.
OTTAWA. lunomI-, mAP- S
aillodo. SansJeihinonecon don
In deonian eomiad~a impoiso In
Ir (nLe din al Torontolna110
do salt- an, reinir parinroasr
CitIar a a-nicr qi-nrsrasa 0110
Scao de 7171;-,1 anatuic-a
I cm- ) Sei nm-ill' nu ,t- r
In ann mieomt as JacoBe5
ina igaha ran ef ieee-
ITORONOTO)
N'. (". 11. 0


Bahr-.1 3



Stelmn. 11
thin m-


kmnm-ra'" 2h
('lolulatIt
RO in. 2h. 2.
lalan. p
Tocaire p .






Mr~nl,n r-A
Crainonn p



Gii damnaro2h
Scala crl
Bleana. lb. ..
Easnat In
Taslcim-et
i~vc'l'a. -Ri
Phinaklr
Orknama pp

Anrlaeiidn
Durntn .a


4 2 21
4 1 n0
4 71
.13 2 29
4 0 0F


4 0 1r
I) 0 0(
i n n0

.31 7 12 Y
1-A IN A
1'. r. 11. 0

31 1 1
.1 0 1
2 2
3 1 2
15 n 2
4 0 1
1 0 0)
i o
1i 0 0

.3 12






40 "i 1 1
200 (130
020 120


Inangurac

Ralman. stefennor de U s
dur~nte el partilld Inicil
Iracidn


pWan-

dCe la







a oyac
dadi- 1
)0c- In
WSDli'.-
intl oia


e ira del inidinero Ie diton
ositiendoeata nibitat-al platantoei
d t"I'-iRn Na ho.bo nm ampoi tine
Pt-ice eeognllm6 it sot heir dotiesy
Ca, orado Clinnras ey rI in
act" psortneta Siam onoso eaicabenni,
In atansira de oa aorvn-dot-onc
dmos hits emi annianoporlonidala
totentrasr a t-aInkndairontenrin
In, PIanoisanlislb Robin lograha di
eate ol n ias denunanenmsian
gneblo -dt-inosooadon del seipc

IF inalizaen l a piguna 9-Sm




Yantkees 9 x


Triunfaron. j08iperaialos Tigres'l Vencieron los e

Medias Ilancas- l "';;aRj Gigartes 2A
-con score fie2 por)I ufg ts2

rI no'ato Harshmnane i acrdio a DETROIT junio 17 UnHred- Coneciaran s6lo 2 hits pero ie-
eu tercor inunfo de la season Geoace Z.-c (rink i.einilin. ieie hitl ron suficientes para que de-
miscti' 'r4oR hc-v dir. a Ins Tipirtis oei r
a pe ar de acluar 6 Innings I e crii Ina w irotat por 2.1 a 1 sge rrocaran al Cincinnati. Score
aIri plco!er Rp], dci Boston
ClHICAG\ ) muon, I Ut. n ea- E ii i lce.er oerecho rerrlis In NEW YORK aunin 17. -Uniied-
El nih c J ict. t l-OIndao.-i0 cl duro lec d a en el quintm ainsi ng0n que a -Lo Nes N York Gigantes. qcsue
Fai ciiiiiia.n-tta 1 i. AiboiCtn i aC t I isoa ta*ih5r* iisra iii unica |incuarnran en el primer lugar do!
Fiidcilia prrt, is ijudnl. aiV sal eA *:'jn ,.en indo Ile Milt Bsilind la i l; Nacional solo esizaron un
stn' tannI n be In tamp-tad0 dli-. -n c'.ri i via un lubev e Jim nit at I pitcher nno alo Art Foa lere.d
I a.-.a, aiu tu airipaticr.:'. Ia. Mcf ais peerl c pr-ri rlriz l ield 1in Red del Cincinoasi pern en,
,Blanc,: .Or Cri,., i.- apulcorn A A" ticon por enlraidaul : ncr,j,,le ne conirctoueo a la is cin.
A 1t. 5r 0,iat .i u r D, n e nti n1o01ri-2 nria qar bbiu erosnor 22-t snore
Bae ra -c arn w -2 I- ,c.., attnsog-
12- r i iu ."ru .. I oiai n G; niI Iam Di
L-- iri..r" ta n rlI cam -r-- Wn H .,.s I 3-2- r
F i a e n c l i -t. 4H ,' uIo G -ni i n o n r i le r i c i a ro n
""ae inc rn c,... cir I- R4. n 2irnoiorj ciine i, p.''pnCu iton roDo



'a I^ S ^ ,ue c';'i C"^ i7ninc c,.r un Muele rij larr-poe
ion~- I-.-.e'11 v dos %,.'it n cl c er,. r, r. c ittriani D Estie hit In
iI.J ,a u d ..On.Z..Oi-iscapc.-aii.F cit fle..kAl Smatn
L cerinds dli .l I iinio 9e p'rro-
Li r s pDoblen'ictoria i., efinn en ar ni-m ;o.rada s am-
I.: 'ro at-- ,tiom .aacst 00 .'.tao- ;- :,sa a, 't- Ir empein
i--it O. D, .*I Ir .1c tad I'ue cot r('11ir I r oa.-Fn c- r-ar nets 5
i- t- .nc PinrHI A I, I :rro % a un ln Iu nlnrs on- c r t ,:ons Aninneill
-.pai on ci Ban Oc Cn ml de pimea.r- A l.iio 4(ipuiE u do on --it WIso L o-mar
goa ion Johnson.. r 4 io c t a W'. A nna o nn el Coi Ra-
Lo Bi White Sox. se ro 0l 0 V 0 toter on a die la orifici-. cl inicoaI dla de In Beds
iona tees joegos do I del he run Io Io e Ies del -S Sin- ', a d 1 0-
Clencland, arotaton do car.ecn c 1 0nCe. Harris hizo an grane In- *Elo I. ir~-Sc r-- -ieMiton c-
t primi r inning on l dos o n B t oases, un.r, Ila t I d 0 fan ie
raerifiato don 4nocillon En c ena- beovo. V izer.V .1n.o -le . acr -aa*t Ic in Dar teii Ia
I n to en iote on a hacei edos aarecran fumrT-r, '" 1 i D I I
o. eon aco 0.e AI.lo on en el SYRACUSE. in nin I '. .1.17 i hai -e -,.-cr nt',' lit, *it c' e i na Oa
n In, cn c I )a Hacnr0 Th,,'c~pren nAtenc, r-
scl a ro n ern nto sasanolneto0cs por Lon Cabancls agar K i. 0I-: ita an tarn ic..t pe a Ir' in 1
-i din can par d3 stoolen y t do- eola 0neo par paebise a-n. o e I ;.c,
bloe Jeto d Sycacaso por n -C a.r, \ r ah J onon T er
P H11.As1)E 1.P H IA ciannan boenn aucr .!Inisgocto c"-r. e'r, .c rt.-rIct-T nero
V'. C. H. 0. A. F0 0 n t do t paim do i-a i _








'" ~ ~ ~ ~ M cnhep at es de 2 0 0 ^ lu a pi ujna I;. rI-.- 1 ' to;,-, i M rm Jr n bi I P
S- a dla tea oc paste allabor i .otO4 M r I a n o-en
Zmn Io 2 h 0 1 4 0 0 0charlie tIher r--co In ia r v.- n--f' r n u. n
a I, 5 0 0l I 1 0 Saul Rgocin co i .,a tri a0 ... F. r T -. Ir. I' I 1; 111
Fiogan, l 40 I 3 1 1 2 1 on apeimerosrSs .IC c o-er I r p I .
0 Deol r p. .1 0 2 1 0 0 mc oe en uontro, sitood i a.. .J.-. 4 .
P o s, I 4 I 0 0 1 0 0 lib etad en clatlimo u A r
RStII- sc11.p n n 0 0 01 0 do el desafin entaba or~uarF I. l%% 10
Wilson. p. 4 1 I I0 0 home run do Joe Tc.;ant co, V C. 3 0 A F
Den lase0. 3 4 4 3 2 6 e a prc" j '- ae "y mca in. 0 - -
a y A sproor 0 4 2 0 tro an o taeion es del ja il, y nit .- i ol.l, s Fl9 I 2 2 I 1
I laelocip a 0 10 00 0 4 0 g0 ndo inning Jobt n o n Bt a c eI-- tI--, por 0 0r. 'n
Ia AZ-k1 mini.It 211 0O()l0duotla primoraneartiFo r tmI.-le 1'sit I 4 700 n
- - te leon on S acu deeannitIt 4l 2 I 001 10 00 -
0 To1 ale 3s13 4 7 24 1iI 1 I .s nCobannhiciee..sr;orecI CPGireost IIr4z0Iai I n in 0
CHICAGO r. :-an en Ins don painter.--a- oI-- i Tir in2"11
V C.H. OF. A. Ent er caanlro. tigar l.-s- - 1Ea ,,2 .1 r0
-- - 10ntO is. 'P-Mi e a`1 4 I
I?2Cairn'SneLr 5 3 11 i 4 0 Etasoodndro ealit, -t..c 0- aaIsLilt. r;er In Ionn
ic Fax. 2 . . 4 1 2 :3 2 (1 11L .1 ma, ilel It i.e.. n I I nIt
Miha Io f 4 2 12 0 0 edo0ileheiqhaota cl ........-"'I, 00n
Gnniah. o .. .1 on t()(conNiholasnabrttel't .it..i~ - -
Michaels. k.1h .. 4(12 30 C'i Ve ci biend inlabasecr...it.:..tA- m. 'i':1 7S1
B~attsoc 301 2 0 0carnndanpomcaetrilri...iA.aaor%I F%*%iOR

C-RMerhceIlf. nI0On 0dailaoralnanonft~~.ie' n 4 oI
con Ci-Marob .. I 0 0 0 0) 0 pnrledel teaml local.c,,;Or.i^- ir ilp- j .:a a. ,,n 0n0I3 n
d Cot-Lolar. c ( nO 112 0 0do el pitcher Sannte.uIni! ir, en I..n'I 7C,
50s' Canarrecta. lb.- 3 I 1 11 1 0 St, 'e,, -Nc\,oose s ti-i-cat, teatsnitf .4 (1 0 .1 0 0
en- Harobmnas, p 3 1I 1I 1 I icnlni a DrSI6spnkr e alnl dosodn on Iltinolior. 'I .. 4 0 1 3F-1.0 11
Iln.,roroieiea.p. 000()0 "0 ( ctimos. aulanSmithkteeibi6 al nue- f ..4! 0
SF.-Macshall . .. 1 0 0 0 0 01 00 pitchoer en Octet son eon hi!. dn- Williams n .t o 1 0 0 4 2 0
Johnson.p.. .. ()OIO1O(O( 0iandodnaBP-qncta Ivircin, dende Keni c I 3001 10n
-oa 26 22 3 dandeanotolocot' sacrifice Dly dc .koliic~lu. pt .2 10 1011
Totaec 30122 I30Joa;n Delits.
A.n" neidir poretratadar Tniple decFotd Smithytinild Tila 2225
Phliladelphia 000 000 400-4 (Se JimMoltion pi odoloano Iaararce- Anirtaide par 2c2r27ados
Chicago 200t 202 00x-6b in dotlSyrnnroelttclseptimmo Cici nenanti (10ot1 nnM D00-t
Suamneo Ian locaesatonaennan~raon ene oc- NeaYr 002 0-
mpulsadno Otroth 2 Titi- baes.n navo nabt. anndo logiaron Iron' Saea marn(00 02in: -
2 cracle.F\ i ...]. ae o i t cnH ri u aiZet niat 3 2B. erlloci. lilu-o HR 10 tr100N, poncho a Ralph Caballero Cs~lem-uctan iospn dos- 'MeMitlan
WkilsonaZerotat SR: Fax. uiatiakslo ,a nit Hoynian paca lentoinar Ia 00010 par ierrorde Anlonolli co ia
R0 oi.. S:, Fox.DPn Dnn avnr, ii In.- -.i reera entriadai. Thomspson. Irvin.


eb meoxennoonYake' -ln am-rletiQords Philadelphuani0.Cubans lean0 oaks ttiin olantonr' -' 4. Nueva orka-h7.
Inert ~Chicago 7. ts'Hnaihnikiaat 6ron 6 ranl05socobraet ytel vaust- n at Reasaes i oo 'ntm4Sre
an icl leancahego In ofanst a A.Kelloner 11ell 6:0. AJohsaci 0 en asins encia i 00en sou' ocasmoneone'-St".onle Foalee 2. Snolnebli 1. Hitn A:
balm-a- B~itro-ebIon2 GOcon 0amhoktoaiia, islanIn sret-touo e elebranoan enFowler I t-o,7. OccIiitIas: I Ca-
nla caS- TI'3E-lot1iPeedud. Kellsi 3-9,0'V:'Sonl. La Il~aharn,. i ram yn rroimialrpiaAlo-
leaINeT- ot-k Yanola1ea -Ucan --t'00c ge. Sammerns y MLinuale T. tFtniltis en in poatna 9-1i11t1-1 Foalerm-07-
ininoeinles. dem-,olt-on has nm-il-
nione a ins O-tolcs die flallmiaore olhti ulod 5etaa
rI pite9-2. logi anaosa a t z, tine 811pCIrafo A. Larseii Ennsis decidlid Cif sLIl undn1 nrra
o cunfom-n lm-ol ltumosno nan c ii 01
'eo qnic baan am-trisiado. por Hart'tnig CIen3 cml, PHILADELPHIA. uoo i17 -AP' teol temonetadeS lc loLiga iNacin-
r a Ji ctttilrknld lanaaaadorllnPIje -OutEnool -occh n nirelnOninnaloo
Li pr Io Yn veoe r tj )-a Ior LONDREN. Iin 17 '1.it'd' aInderlinla qelnpa oenada aytlobuc Anniseitra poernctoad
Oolas enon Lrehise inpain ndicidil- Ealstanlm-aticiaHe\ lhan' -g scum-i0 RobertI` anold Ii]a c. "i-'IA 111tin So. Loais: -
cuto era oeIia, arta -ictoiin dela-. ia l mPatemucsta normini u-maciacmmASir a IonPhitlie' do plimlelelpkmaa ion 010t00MIDO000 000-2 1tO
Bak Tem lay. goc peinmiunsti6sch-s laucDrea cconl S om lido de oCIA coinnimos o ai-.s er(iis Phbiadelphia:
Aando oka t-acd Ioise- teamormnimona neoc. Nu. und ee -aionOa-o-s 00100 001 000"01-3 800
10m-Lo an atidarm-ora eontma ;ganl huieeoedo n )VI IInC Sa u- P~ace llpcid ccl nobree Inn Cam-denalee t -,5'Ln) i. lerin taOnley, PueslanlitW')
Scora!onumcaeriodovinclret "a. puot -602aY062, no el dsoinio mantsliroode 1.Ia;me- Sarni; RobertsoYfliimP,-Oa
littikasvMantle eneibseiS I., of',
:ollsen mSia de lcseampenaoercaoncnos.mu
outs on ties eneut-uns imopnoaeian OGil Coam- Asi (111011 I'(lt Is r g a o elp it
icamr-us-baton turnkhiln par Ions Orio115vL~oinonIIg(l iC pine
uclctia daet-os hults tooSon prm-rhm u
;nbt el i Gil MclDooald balm inhm
got-rca- psl-InIs Yackers. qOelminf0S
ion olirfamenta rcpasp ro 1)

skanrzoc NF5I YORBK 6

FA.F Oa..'slo 3 4'
- M Abda ,n' n n 20
312 0 Coilmo 7e 11, 47 l t 1 01 1
0 0 e -i 3 114
9 1 0 Woodlionw.If 4 n0 I1 I e00
9 I 0 Nomirnn t-l .0 0 1 2 1 0
) 0 I 0 R m no Ic,, 4 0 0 1 I 0
0 0 I't(DnmnQaltI 3o1I, 1 1 1
2 I oli 'nicen 7o2 il 4 I1 1 4 01

01 I0 0
o00 RA 1TiNI OBE
3 10 1 VN. C. it. 0I A. F
S\raneamo e 5 '0) I f0 0 1
0. A. F.. \oosg 2e 4 I 0 2 1 0

I 0 o hseoned' So1) 4 0 0 7 1 0
49 10 4 0 0 5 01 0

2 0 0 Fu li s. 0 0 1 0 0
I 4i 0 F I()(0

"n 12 05 1 2 9027 F0
ia A\OTACONIl'PiOR ISNTRAiOAS-
000 2 7 No,,P I I 075 (001 09iLn rsst-a tonoal Instantinea Sr laIs iterna -tnal cemos cI mcmpnecu celiqo' el eqnlpn qiie reperntniaofm
non ii H mm not001 000o- 2.tea guano en ci i-s inpaonto nnadisl dc balctpli, snoenit Oa"Suitts isprimer gsal, en Ia inroads inausorsi
_____Nnteset-insanccrafaerao del poetero ebeec. Batmon, Poe Impedir lasanoalactn F.-mc.,tlP'


Sc anot6' una fhcil v'ictoria ei


equipo de'Hungrria sobre Corca

ir0 9 golrn por 0 finalizo ,I pallid., Sutyas dnroii a Italia on un
ar, partido do poca ticnica. Ainmanta orsici6 a Turquia. 4xl.
S~ia Tahia do aiotodolfe' t poitctono' en el Campeoinslo
ZURICH, joun IS 17 toicito e, n-am ;n anlolut 'c~alan
Vcunlmrinoeogolan y 0L0ino ia -c-,u.udao.IcAe j;rFt isicamni Oralarleflo
V tildosmoan recios n colahist-u'a -' i 111,0k'al~mO ie. F, ii ma' Itas-
-. -:4-Campconaios Iduidiabe erZfrm s1n-1S11e0% a ilnrcii.1r.deria- porrib:
AF. ampnnat Mudia de wrjlc.e 5 Ic'rrNO di-enjimaan cnn- ru emes-
se cetebro hey. i i'detmunHaogurilppe -on
La iomnada f4 1Isibids omiladila sisncas, It' 1hii alta- Nhbabe
p oe habat- nido derrnlsdcs n-i.;q5. r0,00 015 i. lot1,,'-.? end gac c. I
Ion cgIaipsn"priailogiadons" Tutgin-a oretindo icooearalaen an anenlano
oeI olia ColeatI..
Lansbiftogatos coca booat-oo IaI; ,'- Tn5ctnir.asmcni tPI Araci So ScLoa-
Is do gobes en Zut-ich aencuenda a a,,a rw i meduccen yeiinsanon. a It-
lido qoc noenan recall.6 de anne-is- I-.a ine!ucina n..n dmuisinrntSunOa-
mienlo pars insosoforitnoEdcllto - n;rahi -ra elmaicoadr. pern lisfia
000. in aal antes de lbegs o at debarsols.
Edlgica empaid a cos'ten coics e.n Ciasrlimd-i nizso colisendtclma
Ingistt-en. iott-n e Inns a ie a uanodo Utani on-laran an;lalia1
dos". en Banitos. sin one medlia'i-a-orn peonrsan c_,sodo In! Faiusos10.
rdeo Sc gon napternensrin foecata goaoinnLantse cunda isorn
fiinte Paat-n oipet el emfinpTe -hoatpden- qi
,i~n, del YCam-eTaeaaui ndisiSuna aeIcindarnaliaeqar-
1 deF~tol miman- a an erniscoicaa n ian-

met& do Cheoenslnsaqola, dettene isIn fomidablotes stn e us delantern del Uruguay, nor 4-1 en Bereis i c djnE~ja suPrir en ieF segan~rdo par
Lea inreideneiesrepe'tidnt en Loila isarccnn mos ,tilemd~ticsstesusag d-
del QatintoCampecnslc Macdial sde FfilbeIefeoboadnoen Bernr-, Soisa.La Insugs- iiaaohltaseea 13 pn~tlca oi'dsn _______________
iso prodisi d e formastrialm neslth en cuatro ciadaidet I(Fota IPIPI, Ohm lav~Is-igtinactns e rntee astc an- E71nlias eynorIa pstina 9-Bs


tAgasajo a los SitgI'-KWings

Esta foaI en la qua aparecrn dos cat-heroes banos de los Sugar Kings
el manager Lester Bell del Ottawa y un joven aviador cubano fui to-
mada en la Embajada de Cuba en la cludad canadlense de Ottawa. Loa
catchers son Fermin Gucerra y Rafael Noble. La jovcn que aparece con
rllos es la sdaorila Aida Brtlot. cubana que cursa su a estudlos en e
Snacred ConnecPt qar peecbonnrcntr maitfana e cesduaaiean dlebn pianiel.



LindoSuarez super aRodriguc


ganando en diez cpisodios 1 x I

Un error del jardinero tzquicrdo de la Sociedad Marti de Waji
permitio anotar a! propio serpentincro dcl Liceco de Reg
la carrera de la victoria. Siete hits connect cada equipt

Por NELSON VARELA


Jo quc msqu


esrmejor0



HATUE





















Snnrts.


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 18 fle Junio de 1951


Sports ,


Pigina 5-B *


OFRECERA HOY EL FRONTON HABANA MADRID UN DOUBLE PROGRAM?


Continuan esta noche cl squash

entire el Comodoro y el Circulo

El colonel'Fernindez Miranda asisli6 al inicio do la series pacli-
cular entre ambas sociedades. Hablaron Juan del Prado y
Pedro Norat despucs do un bello desfile dc atletas. Nolas


Sensacionales parlidor de Front
Tennis se dieron en Ia inauguracidn
de In cerle en el Comodoro Yacbt
Club. enfrcntandose al Circulo Mi-
lilar y Naval, en discusion de va.
liosos y borirlos preiorr,. tacra ra-
in que no se crrrora tan sclecrinpri.
61 to en na ourra do der squash. El
Comodoro Yarht Club eco I primer
rnltr-cambio deprirlivo. es nroorrable.
qiue se ha ganado el aplauso de to-
dos. prusrorrando los etorntcoiondo
perr isoorerablen I aoutrcnr
AIrnquc pi Circulo Mridlar. q vIc-
so In mrIor poilteeo ei rounddlol-
cio1 dt ura lormis scric pali Irrlai.
el novel equirpirdel Coorodoro ih
con abirro ari 1s dclrceder antes
lierlts v cxprimcntaldos r %ales.
El adto comic 050 coli breve palabras
6o, Juan del Prado. del Coniodoro.
ronierlairdo a chlar. elc rocool P~drn
Noram. dcl Circruir.,hocrinidlort ics.
puos un csfilrc dc atilcas parti'('-
p,,1cc", cnno ld n aoebrm o rde ro-
lardeics,crrlrc Bibs MooicriivoAr-
cnoro Pala. dcl Currcindsly ii r1cula,
El DOrorecde icDcpoieiic, mroioncl
Rlobecrro Fcrnrrdodco Muiria. apic-
suncro In iruclilrtUoinicialeii, par Ii-
pando orars ai dc del coirurilo Bur
Heil l no..drotel YC a a I ursoror cc


En esle lorneo de Front Tennis
sr discuien lps prO orimn del Gene-
ral Francisco Tabtrnilia, .4air del
Prado y Oscar Martinez Conill. to-
Olin ellrir cvaoljmos.rno
El acto deportivo social d'l Co.
mod or o Yacht Club. s it nia
dord dnucro etla rirche. vstma ]a ri
aldad rirrpAtira de ]us ugadorro
de ambas sociedades. A las ochb da-
ra cririrrunzo elprimerr tcuerrlro,
anu la mesmo pasa, alCirru In
Miia Nas al. en so btllo palace-
rr de la Playa de Marianao. Los jue-
cur Slnoicoltos. se allcrara eno am -
bos doorcs. siendo ci primer inter.
Iambus cirpmrirmo de eoltas dos so-
ciedadcr. qtirees prin or vc
p1 onion aIron d~cporlcr.


YACHTING

DiJtribuIion
dc prernios.
Por EMERY LIPPAI


acnc6 L 0 'p or dc a ldo Saro.i E- a ri sr aeIa rderl Iri, pi y P. n lll I '(
rca y AmalierG Hca del Ci rculo Ml-". i to buysncrrllo om el lub Intr- P!a sldenria iiO-l po e.lli I.,r. d por li r 11i .'
Ciar. prudo conlcicr Iors i cslosa de r- r ic0Ral dc La cHabaona.a ci.rho-b la CriI *ada pot 1 rl..iiti.. de01, lepui.ilriPAiarIoeif .err t di a.' tiri
Ia par-la dCe jumscoc dcl Comnrid 0 icn, er 2 1. cicera ci an s N ut oar oro de c dt (lenarri Suaret l...'Pido l e 1ri h I P.i ,rd. d r...t t I Pnr ill, I tI, t il.'1
Horarro M iircuc y oyiul ar i A as- 1i primmsca i r lga Naciorral di 10 ttien e r dite tsr op rrer,% i.i p ;il peit.hie n I. 1 1 1 f -ini. d e ( Irt
In. uanado Is inulrra to Ia \ilima (a s Io de lcrlocInad reluc !, i aco d 9%ilia ancasor'ir r u to W i .:l. 1 irta t, l ielli. auli dli A- Oil-. *r.e li
decroa. a iandir Is a rro co Posdadi g enIa obahia cildriq nRo Ia,-iit, cem i ,,onlar; tar o ,,, -r Itir r.. de r ri p i ,rl.-iril-to i ilhip-i
popel dc rcivo errcIa diciis lpi n a T. udc o b inos c a es r cldoit, a la ( ,
El scoa i 6r l d d 30l psi26 Al- ras.rna r sl a rut,-... ..1 c mli p cesldcr t t i- 1 .1 1 ( am u ri mi l.,ifl, I ir. -nii. diriro
hrip l Madam irrir ir nicrsrncirn di. ?Club Inr ro ciuroal y ri'rm r min i nus, i ;Alrdo R1l- .., 1 I. .1.1. 1 i i,."%Ii. n irl iii cir irri
reela trIris dosriits rdcl Coiiiod- cif' 300 ini-ladors cnct rn 10; -crriro- diir~ua,.i.r- i t, I... I Air 1-IdcI Cr tad -irli r,,rai i
orncni primoeroia Ela ,rannla- v sus OSa aar deles ^elC 6
chiu unid iaucr Lu o dalomiasirrir.R, aul a
rcnc 30pllo.a Roland Santo- Er ihsrillsar i pe p pn I.- 11 0 1/ i a I a ran vonc(
'lnaY liResult' nuivy hicid a~a ov
Cicrulo Mililtam -cr sIn a Is del Ci. c'i in RalatI Prssn. prcsidcrrtae c l I
onoon o cinzdo 30 poi 24. FdcclrarronrrNonlrca deC ubra.n orr eela c ner~ e .
St) grron itrriti 1ar fRleras iiiParrn elI hicor he dcd orlas *'i dei br( os d a er cit ho 1)
PitaPorea cc Griilci irn ca ve ^e v moisrer Enl 1924 sc rOtoIraJ I or-
iaqurn Gicorc uricu pelculso ca- n era comptirncia m e 10 32 'a 0-
Iclenoirnienl Js ultinicrsrrunioss urcldo 00010 Pccs in oerdadc- 1
En el ci ic risigacl d Is iada n.-a ubo Ir,. ceglamo r e lj-i. r d c Is La organic o' dcm lre i ar ne. c Cr dc I-Ii.c. arm dr 6- 1ri c u.
dci CorsdoirrA. Alberti Madam. apil. Amcrircan P00cc Boat .\Nr3onoiit'iln
cadspocar ce lu- mTnalcia raia cl fu-. Ia dl do m sirno Ito. [ i d ar m'-. i-rin .r --' A I..is Jul r' '. .
iraec aMiami. Slrrpcr "aIldariro Piso r pcords quc en 1.949 Cs-n r c ideI-., P nit i ri -nc r nc i lro r i t qi.e aultirn lidid
Marrsr iubarientcole deci nS pafhe- do Pulaski marido ura cliR.a 0 1.;d
in Ac recha-drcra. iu reia. Par aa lrbana instabdosa b oo lrrdori c ria
no delpa ditn -i naly ci l a r de bonra Ciuci..oFra 20 i. P I.ro cc- P IiER cnnRne. a 3r t F Pa .ional i i r pr.eiadf n
Esia naiche ioncHcariLindrind rradinca hr rra-NurrcaL EI cociio dE oro ?c'sr Fdor d5 ii.L% a r ..iiO h
dicIae scrip pacada e so cfre rr P, P so nlii )pudo Oarnt dr la v a.a d" iil cJIia Or." - I
AlO dr o Alonsoi p aGiilir Cino Salas il.a ni J.un criie pc or d A i uids ,o o.r.10errc 'c i i i ,. d o..
41C.rrrnd ri.velidus d Fu o ar i a y an sl rrirri. lun cnt G ro PA T1O' a 30 lanlos: OI cnl-r F, i
G n B l r dcC c u eto Inc arrsr adHo pso.nr o dl li TclliOfc n ors vul c o .1 i. . . la .i


















Cirhia d Chaice Nerious D lv ) mdladeio c H m cr nce dcl Odoi l a r '.Il ai lsPi1" ioro o u ocs
Circulo Mililac A scoirda brira. orlsrcia t p or sicidad *. d ares del ra: d -r 1. 1
Eddy POrradiIIn TyFelix Quintrna Pr en osi 1a1n troidclar m ao r edia. r.ImIr A i .1 I
IoeBSia a Chalesiuiroo y abin Clacomcdoriild.Coill tbyaocnirir .ii rvuprimers. r ii e por Decrci..ysi
Sale's. or Cho o rd.ies mCdrns 5 r' air loi ccRol ores pdcmi ai 3 l., c r e adnrnada.i. .r
rerperrari K cn:w cl Pe'icalr i' a ronar rol aria trel Un ir o. colorne. prose .. r dc .a j
erawo a Isor p c a dei s ora isr drii onr- l d P c ro cur i n i r a r i
PsaralIa uiagdgltaclar' ru-nt deco rir toric d
q1rV GUrrarno AholrcilsJ nrc iCr. rtc9s ruse rg rnroioarri A ic c 'i'odalM MunL..'
ciinielo i pinctits.cciailciueddel C.r 5.'LanyrIacluonsorauii`AuVot... merricluo 'v']a
cirdo rae a vsu rotiiiods uisy 'ios lic d rico oniiic lia e urcia i rIIa ii i
neai TonB D"rv iacori-spsondriolen r cp aerdriprasso d r iac Ipr c] ri- 'GNDO Pa a
at rin rali nin ac ir innal err rendiurata 'Aoii nz p ril ft- prntipa'c- Casu r o. d zl .nnns.- prar rinorri Rooer-i Per-
Fr pTe ci-so co racer Iado cr Anu i o 5r .iNriidc MuA ead 6 v' iD Cu. ii. A
'c-70 o lber i. o. can1 ur n i Sr oFe ridez Camrisr adpirci rrli A'. P
Gran Jpro ar(ina 1lisnoiso npseden horo-~eipo go'_s fdr (recs r pirit la doslcressioun ci :c:c
R1p liG r el In% cr o0 Ps n i I ra ( l m c (Ie tielo a el u i e is 2 1i. e l ir oio isliro irr '
s ties Bde irpo Est rella ha.- 1o iiIA onsc la Clcdeca ciso c H Trasajiirir 5c.'
(le y Sr I i roportantia f rceri d nho I._ a r Cba.
hoe |Pocri omsc d laccs !as r -,aus lar sr r c*td inibioionco i iiiL
Li erelocidad lambin en n a rirlcIAn cladrn setups,1 o ll r niKic-

























la eleb eip r B rmd ao SionS ^S' B -S^i.riviado:Tp
So e POre T.n 10 ca ndra en ci Coins Como ierepstlado I dci calrs liBurnern os stiearts st loCtO tc'orr hr ur-is. ci sri-



























unytedsCb luel las dcl~r dir^'FordnyingsincM psclesi-J I scciaiai par la demdl cr conani-ri
Cln6doamo de lMaranae su aarA Tucha del 21:48o29; y "Crc2 Ia fur-cr6n %o'beidr d cilore-r urecia aa rile- ipnt. v on a



























iiinpa Rgl N cpot- 20:38. dslssu sctaitodro -od incvn ruainmicrci'icr^ii_:c-i
E~l rcal. asplia pr lel parotedo ]Be rmud ):a" ~ ~ v cl, "aadr Iuha cualr Becrr laterma el rl ,)dscu:o
ion CMleurs gaigo. A ter ldase irsIc. csmpeirdca r Ts i Ai iBi- qic I6n Habana Madrid. 1,111, re oe e deported. que q ic -
rOisr ora dto slolcc ar 65aDamen a cal run liocspeiir c Erchist. hl 9 ic lu-
,,_erriias y ou i c -ia ar-ici crpi e ci-el garur. P 0r10s ills Cr0 Coeito nlise r pe cicrirronpia '-L dcit e lodo"
':-adla Il'srrrarcnssAi, BrrCyD. r uimt Lacrsamasr riniiale as c isd l b ia e vao. las nucirac itre asdci lIsc Me \1 Hv|
;iaoi ie el c i Haabariac Cu hr- i pa arIa palocai, on la dcl C-e i ure ci ro'i Hbura c Maoirr I mis cROPArGADA i u | p.r
hsaond enl' CsntuiC. sScitraacd itn roic-ire rrornsabie. Fallab'o tiambvtsa MartinvOrlandao. n illidsomliinare ilirs a c.a salcida leionrsrd- unAd-
sneoat art el dipclez rail era-. Ins Jacces cdt Bova a o u c;ii ndip- en lur lie S decciia Fiur cnu dlrcru 'I-is lirpicsr qo n at sracirrllUlrIa
eoclap. oia ocilrnIno oi s losir ab iec rs d il C yes n A carr 1pu a r i cralrdc aura liar die o l lcia arilieaas Tso a-
cEiplaretodele csprc luc n. dcr no os-ces-arin e de 1c ,;dcr-this. nE lle iccis dejam sralr s citimer en _riaro. empsprido aandnil-i ,c
El phagncamu dsrpies rars 8:3 ciu draia os c cari suie nos- hI spi- a Orhabrns p3Cru z urrii uirricr.. conrloplards airasi r-
nrochet on ti Gal-sironmo devMur~a- .sentado problema Ce drcicu lear~- dss. purr 5icie Lanios. lsscVillas y iciroRlIquec oocesipondcl a nr r1,n
ta o e elriguirritoc cr0n ningirna pocrac .0a rriaasrisr Liola tat doIa unpoitalaicra dc La lk iii-F
PRtOGRAtsA PARA HOY rir : Camille dci Pagalas r itra r 1-vc Ieneroos Ia Iauiruion drihe rim. 'impirranlo mica politics der omumuuar'
I a. Carcteta Futnclt irriucada si hobrece e Inur's 5mm e- inrespssdieto Rrol vicrricc En el cs. ,- ir ito nscir i-ri cii irsoors 00- ; iii
s-hver an pr oblemssnr pari o r p od cino- lar de par Is lamide. Tectr r5vAbair. ronsliuanivon conduice v onufll, ci;-
.Casablanca H1- Ii p Mi ke Iust Lri'con ci Iota cit boysa do conrtra Odicosola vLlama d olar rlot iclesirilnuu 'C1112tvonir'l
Secret Folly FIs Tireuire ol lahir p j Cm-
Sig Splash Buiaainz Br PecrroiNovamoo a Ia cditicubc ci,,n PorIanourbi bat- doc5soccoF- cpodcrrcuraHinnrri
Ta-utoros Cabila cit proniorns Poara los;lridrepldnio... iraloegudo: Cccris v -I enr quo namil l t siltuld do Odin. nliO
1, bte m s vlcre, l cmooro raUgaicitr Casr io nvrE.- I.-,I -- ccr.Ircs uciadaduos y p ri i-Oi ,
2.Cactocra 5-106 S. "rb iMa nrot. 1rmo n Ii orrino y r C oo usrca eltriro cic rio' ucrsitocdotsei i
in.Miod- aiy Dnbo uss n~ri-gd Ia Copa del primert Pillar Erhuors v Orlacdoi I ac nor loloeia oh crtse-nu.iiicp,-
Saly ohna Feerl an lu-gac aOscar del Valle, del Casinoo El i rsob de In' dims progacarni de -l e i rci Itia d cic I
SallrCuPnsu Federahlro lnruc .Kpahioll medalla cie plula a CesarcIa Landsa cobin cde hop cs may mInen-rploqculir chlpe lircmtec.
Nea While Saute Cn r o augurdp ~~Jy sarir
MateoDbmo Fy1 hil odalia dobilincur a EliosR. Era'.. Hr aqiruis opcsgmOiiarn-rirsplelor. .3 la S nile Puinisrc-n~a ci pooni-
FrtSit cci cespoidrelent oht treSrs 'ouca.Tattle cr0 m i co al aque oti cas pn ic-s
3a. Cactees i5.6 *t. Para Ia calrgoria.cit mioloce fe- lt ad l ooa
Za. Miiod Daily Double c-i citbarda hasta 20'. Ps.v-,n Coict PRIMER PARTIDO. a 311 iaolsr. El hsnorhic efrecr pcu.sid ore
Sicmpce Biet o :13!Goner PosIa medulla ate nun I ninrcdsr 1Martin y Victoirrbloimoiro.ccn- .ucsorado lamrio'rmcuuic Pa '! or.
Guriacua lrrrendco Trami Cluepe Saccaqu6. El romodoro En- Ira Lagi p Itesna. ozolos. inc cdiiierror cit Ocpsclcc Ira loie-
Silicer Ccrest Gonna K1 riquearConril cletrgO Ia moeda. 'a ci PRIIMERlA QUINIELA, a I6lurisscos l qa annt o ia -11rc p,-
Roller Skato Earl Cmiil Oh;o 0 aJ. in-ner'. poervi htrlq ido lulcuirola. Swireccs.Martic. Vic- do o u un m rlh ai)pi-
4a Cooee -Enotti gar p Gonzalo deliealcapl. 0 Ion.Lagri y Herra. de hracrmhabicnodasrder irna crir
4a. rupra -anturtvhSGUNDO PARTIDO, aretobarnumotpidOirn q o sgralmonlte00no ih
Gallont Rubec Bill Colletioi dci Puerto de La Habaomi. ct miiTit bnoha o.cn Sir cleI hia noaal
Crepe de Chine Nenrvoarus- olv isa odalla cit bronze r Humbert bro dusoap l. eis cno -ibcrm. .0c n
Dork Sasha Ton Mender Garcia por r ru Oceer Iciga -.Sacan del dcise's del icncc fbricsclolza palor 01 00 milqiunli
Ladyn Paradc Tosi Palter n Pars ias ganadotedc 1.1ciiiOa~tegiiSEGUNDA QUINIELA. a 6 pii, arrncdoicprod acireazac-am. slnob ci rspec-
So. ('ateoca Futurityi' cia do mororloes uer ea ole aolduinsi Ocriczoli.i Tejiris .curhrdc. Al- Ibrolo cinpotirro cnn apucaca tin
Twn-By-Sins lilapoc Ma-sic Ia 36'. el comodoro Enniqa- Conilib berro Aoni s v hutiom.a secIlemma par Gcrrcl-r. 3'sour dar-io
Dunce Hon nid bmourr' cregid Ia medlalls dealr a GncIis TERCER -P.1%1TID6. a 30 rob i.: i Cslar-cluee10qa' rel Cc -ar. at pit-
Stopper 'oneor.El bocr Jror Enarhicir Y Aihicocn. blarcoc.blurs bo10clueci pablinrocla~i. mu-
Better Kn%'on rrn Ial iFral d&lPrado. prooldenbe rdel Corlnd.n- comtra Angei l" ltuina, uultaci.d ten oer aulg air lonr cincal. a Ia
6a.Caccca- Ftatl ino Yacht Club. enicegd Ia iredaila Ncitcinocmsorr y isbro dad, nu-tnrirs 5.
Willie MoerdTanPlrtacp0dcl sergundo luon-c a Edge- PRIMFR PARTOInO. a 30 lasiss .pica el paci cio t Omnctqac -1 nnrIc--
Tsca.Bc-Eiob Hadrsomoc Lad er aotpBb nb smr- Vembia v Menmdrola. blanicos. con-
Palounu Goly Ininacir 11ude brnnee al doetoc F. Puaco aMa rticicrn oc
Me Oswno Preriv los 0 ni Rll nador del Itrc-et l090r. PRlIM ERA QUIJNIELA. a I6 lanicuc 11N10 N0IsOM0 0 1)E
Porn ios borer con monrces ii mt-Logo. Altumna. Vemira, Meaciria.
7a. Coctet-a Futurity clones. ci coinndoco Cooilib.c1ud Is Macburry Hevia.
Meeker Sop Diamond Rollenrctpa sca Orodcl Valle Pat- el pci- SEGUNDO PARTtGO. a 30 Lonoms.DSIC N
Siadiumo Gal Look For ItIi rotelagoae. RafalaciPooco Ia ordalli. Ceoerro pv Ii ngricsblatir-nvcoil
.46ev Trail Mac Mnhecar do Ploatao Antonio Pdmrsz pan el cc- Ira Ugaldle v Casino, asaico,
lolcia Toast ul ihe Turincarob puersto. ci doctor Antonio SEGIJNGA QUOINOELA. a 6 tapiii-'~
go. C act-eta Futurity BIetoltcIpadree pmicmhcba .iei jar'o Ceserro. Itummci no. Cruz,.V1114
Wharo Bog Mad citRnsd i 5 00 uhijo. Antors niocBitrtCJr,- Erhhniz y OrlandoI-
Wesrlrcb Jinglirng Oohnvrrs' ciomodnen Cnni~ll RAloi emb hni-TERCER PARTTDO. a .010ctr.
Bicsayne VIv HonnoOIBuddy dci'. urrin cyCruz. mnlancer .i.
Leao Poems Porno tell Pars Ooo boltes tpenmalco ti (lnnnn lea Villar. Erharoniz Gui --j
9o. Carrt-ea. FrioctuY doro Posso. did el prism errenobol zle
Boll Andv [Oraoc%*Isle a Herihecln Diou Angel p Manolul
Black Fain NMabiel K. Fernandez Vallr a PR. Caurtleanar y Inician nuci~' cnteporatda
SraoSlr Madoae 6 1CDp.Scaq
Sips Oild -Gipin Kina ro perr o sprim-ncr de hitchelac vierites 25~
10a. Coreeta.- H. C. porn, las rgteels de bot-,%cit rela-
CiIn Babe Carlton cciiad. Per eorcpcranor 9115 laS Ca- Par a el pndsrmo'n crrecendi.
Copper Cnno Maria Houtie rieras do cclocldad vssiirn ccao airooroorael prumolorc de lurha -Or-.
Muos Buowery Bnld Bohhbr ano in tended ulempre mrayotrio17- Gilberto Brecccra. Ia aper~ir ica 1,
Solvent Silly Sara cinrla~nola uora lemporada de Lucha Ltr
Proleriural. coo ha presenlacir ir
d~zc i cl ]s imds prestiglnoor Oriura'
t it ese sectrc del depurte. bacirni
Comenzar4 rnialana a la una canipahacen LatHabanra. .c -

dano". qahen cnlA cotizado com
lot ns del colchici on los mejoit.
la pr eb f ew or-ler i plazas dei mundo. El ilcoA-
NEWPORT. Rhode Inland. jani0 17 Ion. Lot parer orgentinor tendra In- ir..:it. tech vclotsen acrido el vierc
S tbnjitedi.-CronIa parlrerpacinide;c igaisoles handicaps: "Soua ntaRsa '-.1in..25 y sa prreolacin crir seed I -
as 3-ole de Cuba vsi ete ln i Ia Ac. t6:17:44: 'Fiord Ill 1 17:18.56: "Joan- jur credencrat Para Ia formidlable
gentina entire eslou0 ircscrilur. el ici-tno" 17:9:i33;"Arn'slanden' 20i:14:33:; enspurocia que o ns aanunia el halo
badm a lit aoa de Ia larde s:n dora Trasba tt" 21:48:29. p 'Circe' 26: tNader Corpreur-rio GilbertinSct
enniennoaIn aIsOegauo Newnport., 20:3. Coiii 00stalffcuds nlevndd
Berunuda. ;El ganador de to regoattaobleocirk Ianfigoros mdc robceaiois oI
Esla rehbala. asapicioda par et et "Teneon Bermuda" y el conaoar lountr. espera B eceeca reatitosor el
Ccaisinq Club, of Ameeicn. se orrccc d cado ursa do lns talson A, B C y prectiglo cit tote depocle. qlue es
sabre una dinlarcia cde 675 millan 0 lomblido anari an irofsaco pe. Estadloo tnidsos ocapa preferoeI-
nohalcas ypenci lla potticipathn yo. cial. Igot. Peesecniando oosen de rcsounelida
Its de tos closes A. S. C y 0., ccci La tegata no iniciorARi Ia uca do vatlo. Ia nacca tenoporada dle tacha VEN'rA
blonde coda emhorcocihn an hondi- Ia tarde hot-a local. can ta ratido de quo e sebciiri el vierues 25 del mec' PROPAGANDA
honrea cc14 otoi 5:3205m- Ions ates tde ta Close A ycoda 15 c n caton. pronelc P00 000 do lao
ral pale cubans "Ciclicin" recihind minotnosdeapacir se datkaIa particia nidis hcitlanlcn jambn briodlada eq
o hnia e1 ors5:2mn-alao totegotion niguientes. 1 -La Habana._________________


con mniiiodi']a noorotiiorr.ir1,

e i on-l cinG
r os tI.Ilaban1.1aor-iI
'rue Oriladn d o e in ii I --un de
odroono diritor tGnoin tp )I Ariril
rJoarge doeC( airi-er de di 1j% mu.
mi-1i )IM olnluiker% ~dci 'u


entra(iOII

Or los sectores


irma'- tirr-ofir A I,- P1,rc IT,
.- I .l r ,ilir.n P4 P'1 qi 1' 1.-. J.-
I .W.is' *r| A.ir di-.p jr i pdnd '



0 i.1 i1 Fi




Fr ,. C i, ii


f'1 'BILLY J. PA I TON EN
Diaz Quesada lanzari contra EL PRIMER I.LIgAR

Sel 'MYC manana en el Cerro; ied -E ateur BtJO


Habri actividad de lo; aficionados en 4 terrenos. jugndose ade-
mas en La Tropical, en Regla y en Santiago de las Vegas.
\TC contra Catalina. )uoa Rojas contra \alladares. Nc.las

eiLiatryranld ..ir:ul0,dc ia L,- a.: i&.. Vir. d..d J.ohnrc v Cicma.
FaN.a cIonal a,- Bas-eh.ll An-.i& ur i '- ri. rie iiaChii..cricl ci
dcr.acr. a1 la.d ;U:FI. pIr&CI C c rint' C lA.l.r d-- i rerAn..' All,se r maira
mu ,cni t, e ,r i. c -:.l 1.- m: r a.. i II ci.jl rIral.-.
ireor1- \ d rc *L c... cn-ir. pc c r ,?. .n'- ti' tap tirlimc firc

cc.; u,-.- S,, En WIPAeilf
caE. Pi" it a' o "a i.u eur



rIue h.'I MP4R LA!


Iafrre-:. dun o-- r.
iii- elA ic.'' Fri; e-r,': Ln.. . ii vari I_. E U '
e_1 A'-'O .0-IA IMI--L



. d % l o r r. T
n c- qn.-- p ,:.. "11L'.'c n.; .'1 E.-.*.. i 1

e -i a .rI c i. Dr p. OE i l a





hr. Mc ^J;::;?u~, \i a- dol
I i.. n .; j e-. I-1 1 . . . i. . .: *^ ; ^ 9
L cci Iro
d( I.1- IC r- B hal 0i1"l






,-Ir ,: rrc En L.T,
Dr- piniri




"I Of m r.;..c
mc..a C-CrOy k. f

IPIC)I


jl-,ar ae la I.ulia initial del cam.
peonwni atrioo ae Eslaorao Uni ins
c- .na oaraela de 32-31-69 o sea.
unr trin pi. pr
ae laii Vcoas v S-y n Antonio de Ini
BadA-: lo;. prmcios cayeron a la
S i.rnda Di%.tion mienirai los sto
eoudric;e tcaOO inran RIternandon
c-n lo riejoret quipos del Tornen
'Yu It. Rtc a.; frenic a tVarladtrd .
cn el ia-. in tciialos para el pATque
or' Farma,rl.sdr la-VecaE


lan- vq





nEER


* 0 EWE 5


no diga



agua mineral"


La cristalina y purisima
Agua Mineral de Madruga
EL COPEY es la unica en Cuba
que brota de mronantial
-no de pozo- y que noce en
roca azul. Par eso es la m6s
indicada pare el higodo,
las rilones y las funciones
digestivos en general.
Por su propia salud, acoslut'breso
a pedir en bares y cantinas
el Aguo Mineral EL COPEY!



El joibol con agua mineral El Copey
siempre coe mejor, par las propte-
dodes digestivos del agua.







AGUA MINERAL





EL COPEY 1

UN TESORO DE SALUD


Medias y cuartos

Natural o efervescente


PED I DOS.:


50~'
"'sni,-


s*'0o DI *"

CALZDA 1
Di srm*..-
kiti.


LUIS G-UARDADO


CALZADA DE CONCHA No. 852.

PIZARRA ROTATIVA: X-6589


4


Afin CYYtI


Gr'aiiiiidde la uran fa(ila del turf


MMMMMMWFAMMM





















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Junio de 1954


Finimnzas


Ano CXXII


Declaraciones de la Asociacikn !LBOLS A NOTICIAS ECONOMICAS Continian avanzando los precious, por sexto dia


Nacional de Textileros de Cuba 'Lvores omen, j Activa camplaa para armo szar consecutive, de los valores en la Bolsa de N. Y.,
----- -- ~ a 11lg~ eainsiepomdeclij.. poue c, intereses patronales y obr'eros ----------- 1 -
Con motive de un articulo de los hacendados en Lao secciaoes prc0ale log-ay volume
el cuRI tie calificii a todag las induslrias cubanas ran r r dea'11c: Pr GUenLLrRMO PERuEZ LAVIELLE penuciIa a PC-i PaS Gn P LAraELLE
--------- ---- Nieron para obtener utulidades Las T A Asociaci6n de Ejecutivna de en otros bancos comerclales. muchos COTIZACIONES e o aoe
La Asoclacite Nacinoal do Troll ponohlc romo principal factor de acionca trcroviariaarias registraio u C u Cuba, por Ia Intervencidn de Intereses, en ro doe Cuba, nos pide que pibli- I I.oconumia. seria ootrcmadasrcit mejor nlvcl desdc i e pasadj 30 d'. su director general. aeior Fer- de trabajo, que reallzan contract F1 1 i a General Eletric
olilyoportunotque cl Gobiern do ernero. nando Sa-ebion --ai campeon en de divonera upon en el ramo da la APRIECIACION DEL ALGODON I
quemon en anuesu ras columnasI las epublica hiciese declaraciono En Ians transacciones entre corre- todo empeoo de mejarar Lao rela- con truccion, tales ca mo carpint-. I la eiilibion 111ifi achla
alauigoicrob acaracooc a In lo ucon- urlarasolal lanlo a los inversi~ono;- dores los bonos del gobi.rnu de *os clones humanas cntre los interescs roa yestata. plomecos, olectrlcistas, ERCADO BE A UCA CFLRRE DE AiFR DE L A BOLSA -
ceptos verticido por Ios harcondpdos: Lis nacionales como earaoseru.s, Ealados Unidos reuislrarouq alza. obrerbs y patronales- iniciari a etc. i, -----------------_ -_ QO NEW YORK S. l'. a

A^ ^ ^ es^ C too",^ ---- NEW YORK:: S, |cioJ|- I-~ 1-dni slcu 5
roldecnceroreco Iascrpunit6n CLIcsqcrun ]as uuicrcoouEl algod~nduodin it go lulura Cul nadirt del prdoimo domingo, 20 do Esllmamon quo combo nmurhas ac- '5citi r.0c r ii &c-deNo
flospuds doquo, eon lo luluro, hobrAin cdomeir- Nuova York rccro 001cc baja do 80 au nsn alanuovo media d alvdoacmci soIduaeaos LI MNIAs ,OMAQAArwe SMa% rtm ierrenei, ld-.O
do na a Jusa Eoculina, no L s ativdadcs industrial 95 nunlos P y at de G2 01nuos;10 Nueva i nohbe, por ol Canal d s is o n La n qu o rl quien 2ojdapos e 5 23 332 a plt sa n,. dia ,cursoco-
dia del preuscole Amso corroon un- a t.'r enarr in: dricl p dls. Oee rla' ocoo baja dcdos punios. quna campaa ido pdiulgacidnodo1 lmnancieco 4 su re slituclo o s qua b Otb 172 del 31 tO 31 it i c r .t 50gm onl on-

IsL IeT~lco eC bdcri o lm p-^ De~ri -- usr uboe eea fn ancieYr o~ y arge ndo h intaul~o n de7 iu~orio5 5.p 3W lrAN1 oL wut-e"** .L! 1 1 3c1- r **"" MP e.
breamioento do H u InonHarcmn- Sen ruten,1s1t.00duioiin cv p n a o asuotos quoe propenda at tuluro d eo. corns eso nueonbanco.s o ello dinI L LAB. 1 Cub Dr34.13 34.17 15 .11314- t-nr.) "*al tilc i OE la botnaInnco.-
dados. como articulo irufral p Pa-a oncadlenitisa ,oc la r u[os p d 3.04 e bonus. ar. la" oc lodo Cuba. E *a m clc uch s 0so trahais l II. Ua bP. ai e 343 ii DE D L ti .icn..3n, iON Or ui. a
ra su otar rns punto do d vi-ion.cutarc ar oda inirialina do prdcluc- - rialaha aido posiblo pot el -spal. obtorerse Las nocesaias DacElCAlads lMps 4 3033 3,. .4 3I : i r- or lotc me


bit n t dos os- domirlme ld se re elsi p~ a i- ^ a eco rd rsd v lrsM n dichla "E Mer-lad- ell. A Z Cu a fc b 5\ 5 27 31, r ;
publi ca cn Indos Insdomincon dir n a rsdinersiirada e0 respprsenid SI E de upa l doon gru o d c e n00banrearias oara no desenooloimWer,- Yecd on Cj . 34.34 10 3i tic 3i lt.
clasoe.dondl r s calilica edc paout-S I A INCRE IENTA S I S ru oreo colec ivon, sin prel oesooc I p o. I Spot k5. .5 5 528 3.3 1St ubto 33.0. 3309 *:33 ia atant-.i-t-0 Ita,- as
laia" a In produeciko non acorn- La Hlabanaun.iooi 17 do 1954 COMPRAS OE ALOODON EN orn hacor propagnatda a sus prodcI(- digao el sin a on vs bo.-s Piaomedio hast& el 13 do 1 rora t.srci ;ra,
rcral pai n. Ia nu nucidsos is- Fd i Mali F P aeroo- d' croESTADOS UNIDOS Lus. quouseoha unuido pan o brat buodar a L aodo V lorc? no jomp. e lut do 195 i23 - 0 I,' s t' Oi.Caot to



(.Suezo aladicrsfiaconinus . , M ar in F,. Pel,70 525 t os .la secrete d 1a .dr e IIRO dc or Ruf L6 Bois d ,a a ^ ^^ V.Ircca Inm Id eva Prmei bai el" 17- Ide. ,nf,, dr En u ntpoa
nal do Tcntllr dI e Cuba, dcrtch e< n- Tlamps U D pzrc. n :eidmirc roes tro pueblo au n go nral p k a ous u t a otoodo h 1 13 d ad P., | 41 NIANTECAt ,pr
mailcnio c pubelrameolo su morce- : _ 5 - ESTOCOLILO tAPLAt.-En es- -tins hombres do egoto 00 3oi Yr lparce haaIdo dortu%-!,d 1953 i.r p a R N i :d r t
rranif eostr pera lucalen tiim di coac -ao b i p-a- -s niLa abana do esideo d o054 1 pa o ds. CA'RE DEL tL S ib r -n r -a lt
Ia. RInpa r quo oinquietudfdrs Ia indtl & ruear otan ste n icto io I c arria CE ionnn s nrconse ctit Ia Deh La CAFEna DE NEW 14 d 134DEAYER -n ua- t ;.: tir C-ahdo
Cm M P A NTAC A O a m n t li s chu tad o e l n or cu p e ra 1 no l to inaio s l :b r d ct i a C A l. n i 8 ; 6 3 2
Ira qu ta n t u nuia umo b 011 riu Moell ltop disi.aDE HICAO .r, i2irflAQ ____J
aoaautai so lCACma u n n a -s io doda. poro du la- Ion alor G.os donIaalibr a n n n p cpe Ac n .. LoU.sO as A e Ilo e I s. 5ll Alza .-I















to'1lT I sPI e D i -fr firma1 de n T D r ''-' *h corr pore cio de val re dto l Men, a Abren Mayo ____ C,_ in ^ .. 2'" .? 1 cl u aR ira o,4 c
quano uonrLd oid narardpodoIA E DENAYER DE LA BOLSA meutadla on etnotansmpcia. iadoda do na lros Mcs-| ------- --I---rre.-oo- ro burstitl, ha cont16ad rt I-ie ants co co.r
plooe n1a nes ti Al U A liur Indon Ion d _____ ,con_ _______or cis__
DnEr- iu NoEeoWtaldd sYnn-aeanORKnu crsco oanuiCIERRE DE AYER DR LA BOLSN tjultor - I- 1.01 10 usi n-- I -i aci..UsI-s sai lostr s osir omrb3 a
oc s a lueotc qomo IEe NEW il yORK u do la oddo sIradoLa Tcro. Maygonodogaranciau, Poro mojo- E NEW YK Sept 1031433 at. tn etra 0 mnlta
lilocos, cr00 ontlr rnlntunerdn La deristin rrspnddcat hcrhu et cia Para el domingo 4 d oeJulio ol ro ndoNra a Ia s d g a u n .5 1437 l cii "Ita dei 1 -oat. tu.1tao sis.c n i 1-
in rudamete 1on Alto Sn in ri etoe qur lou procius artlal sno s onno pua 1\do program, el rual onlard a rani aie d la diho mrcados Dospyo do ha-65 Nota. s
el rn-ara de sus reccs "7 - 1 -ca rgode nuest com nospabCroIrolaboCAGOp vend. 1 lilo -4 a Ir c o avos rip
rofucrzn. a Ia divrsiicatiotatn Indus- ji os 51 su n ts ajosus n.ls unpurtactooresdo 1953 zadnin del DIARIO, dornor Ruin Ln. hoc roruporado cdurunte osba ltimos Cm.tn.Dir.3235 t3 nou 1I ? -I- I,! .4 it-V Tincn Dao'- do
riotrnci 11i5ot.13ltrou00coln 2ri3- rp m nv in ssr n Itc d ut anc storksen7t s pEe coo-qo Bo du p la soncpr isr d Ian p da r - 7 dEtnop br riios -u-ar is oo -cr Dn o.5
!e-id n ia4u0a n 6i UItis O V 4 5 35 roucipilslos do tockpequ nte. ni e rian tutau dncolnrir u a ap- [a s pasada, el me eado 0- -Anee C CrystalSonar 18 io id mn- Pctas ci c -
tiran dc Iroial ntbe vhm c- Dr -5355 535.55 3220 32 55 -s-- t i laino-. i,, ttrs a ald~i_.a
t sr nci- l er li ca rord i ra p sdrs a rin t o oF trd Ua fu ert r eosin oci a a P ar A m o r. Suga r R e finion g 55 y t 5e T hA S en u i o it 1 m cd o 1 t s ic tart
nono Udtnp oo o i.-spararun bitre-- --a--r una oultosa dtsortariou acorra tobropasar rin ol mdnumoalraoeaaooha- Amor. Sugar Bol., Old .130 13
olta idosrip malt Paradtctonl 15it- olmddsmiscovo cc15 uoro cs nemaoaa, Peornse0mantuvo Centrnal Aguirre Asse 0~ 0i
den Ins C yic l aooo s-cou prta piaecsa lit lir-me a psiardoedesarrollale lao IaIn- Co i s Sugac '1a 1214 t!CIERRE OE AYER0 DR 0 I Li DE LA a1 t atLdio i u to
prrnrupado toAndamrc.I u to s d Ionca n aPonai's t lldd r c-t- r ma I do utilidados 00l Its reriontos Conuotidadno do Cuoba, Old 1 213- o jtDE CNICAOCt d o 14 ni s'4d
ruhibrcons.ov qutices cca sion ,tVal. *ONOV PA A T w aucl oas.cuomr eoisiones lavocitas, scgdmls o~ t- Cuba omluopan, Com. 1 2 o1-,: 0 5
tucoqutrobl'r.a rreosl ot. inedi~ont, et pats orepnae d uaCmpn.Pd 11 n0 -a-inin-
rxricienitcqen l t o r nrusni rocd t i-El sbchu C agohion. al tobormoruno Lismernao doz Ins Corrrponsoloa. d TRO -ritn i r 5 Maax.P.r, i~
,;sd'on i lnrrnls p dinor ilisus ~n ade Uc 50s olsalado rcnntu, nut dati al e ckz om ai. Cua Rai Conn. P fd. 1Old 1
u-rcl ,lbriCCL10rumssica fr-Inc E E P A N A quo csta es Una Inca donisiva pa- Activldados emtmanereas ColabanAeirod Ol d t6 StoaAlne Man 12t,1sitr .-.ci Tro,.
a a roii onon aoc op -Las constroccionen tierasascoCell Ae.sn u n It- l in 191
usula tidoca pura nIt co In- pits r o i d netr nc~ny Esinco rdus I o-ns e l nitsstdo map u bCman Atlantic Cogaraiiu 11- 1390 13- Is .
dodo dr oopaison In pllasuu -cnic aosnnt s e~ioasculpables ialanonSugarn1lj .3I np -Is.93 inf.,I-
quoe no no0purdo i ri doeI Ini rnonnabitidnd. tidri guroI a parcartn coo el maximno cegiutcd Gr oa tt oro ugt 15% 15% Mcn 35nI lta'
ruon.o ro laocrsiont I ~~oaaidlcnria spiayaora c anctro 0,00adado0 om-Greatoci rn SogatDc tl ~i t i tna'
itmilodo crustrinugitia caparicld in C l i t'iSo~crontuacdedoIn d cnuilr icacloni-oniu clonmesdrieabril 00 109.100. Cast GusotnaroaSn ugac M A I ZacI..e- i- so
inmreoton rl moonctltto n fnln-t ci ltLII\Vu~Ic~Idslrial del pain, do Ia croecitio de tudoIs lons rom dot pain cnotribuye Ho- Iuipwood Sugo. 17lA 17 i Aloe Manx.i iis .I.. \c -trr,-o Tr
I raionudel aiutmira do-,. alt to lj C ',i a ssI moo y iayoiesocntcon nn.do Iralatoi t onll toa l aa, s00000 Ina cetortalud Mn y Iesa Sugat 4-2o4v----is,-oErg
ci ctt t t- s n droni. s aItTura W do inlcontficrorIn piouuridnp ctiBcru eEnointcyo icdoolOnt 0ong 'I.-.liun,-10 ,i-iti.- 5cTulins~i4 ci
diiiocuosniuc. l dInn idcanI.upca. 0 rio d nLini i qu al smeb-o ga pro Paulta Alegte luca. 14 101, Cost 152 152i, Ili pi15t rs
its colociunco biuinaus inurIcoins cc. a Iuns dincnloenias del Itottpo. UsdTolCamge ums 71% i7-" -A al tt133tat air'11dc-
Lia Anso isn Ntiuonalsdo T v ii. LL 6 C ITINatY. lutronucbrornos ypatronalnn". Campa- -El Delpa rantosnc ieudoAgricola VooetlonlIndiC soalrn u 8Va a yati Is- N. a:. a m
li-ron dr Cujba oopi'a quo Imobic a Wosteins naur IndiannLea. Sud Waninto Il srnIt. aoAV EN1,1a sx.P5-t--'.I.inc.tw.s
Ion dooslncltunudsbrl nnicli-cinnce (ildo M 820.L7HA AN EF:W -5 99 zaum o n iocn naocal Para delo rcal ji-no do Wasitog l oti a ocunParau]ln--__ -_ 4
to l.ecu eir c a -tnotplo usunibeacprac inc lua p ans itt. O t I qu o Ins Inceriu72',lalc pa3'II :or Sao i r ci a .rc.. n c ra on
- _________ ___________ ________________ p a brnIer eqodoI ini. Ins qusons yInn tCAt Em 71t11tn, ---I-in.r-.n.-- a .ool d
boncliitis Ialnau rirutar, a In icblnduus. bojarau map pronto. proba- -Dr3 n itn
____________________________________________________ noroitioa great dci: pats Ilomntett.IER E VRDlLSOLSA Mate 35
rNaevo bh-m ornnmermnalo -El GUnhiotnu unrtaiancitrisnclhIa GE CAFE DE NEW YORK ITo ompansa qac scposaoen Couon
La olisetuitjttcou ~lcan, a anaurtubo qac Ia dociditidonicat ROEDO
THBGN RAaSST AN E CO P NY Hco)tie In CntjunoiciccnitInla ir- plonmo Paa In aroscitt o rIn na~ono IMEI
Iti rotfl inloit atalpro oct nipso et n1ipoocin del oci cado DoeaoodoCONTOATO "S_ __ __-s- I--. -.;-id.
0 ,,cstnlns sis c~ iplnriuss cltc e-I rc n Iru enlcurulo Its utrrilns 1.7.o1 aious drclnco de Lois blendozatad
ICOMP~flIA GENERA DE SEGUHOS)1c $0nIr Ita piosta do at on.do 14 3, coot to contavo ins hadc ononioi0 n tadni lcar a -nt
..sP~ _-:0rsuirrciol Potiosdcelotadines cir In urmani panodnay~lo doe aicimbie - - ston Frerocst-..tos 112 - a -J-- : II -r:L'-at1-1s or,
rri' lmui~siul porspuc oaniseor 4 oinlnRosunlilt a do a pIirincptos do Ste N121os0 86 45 i5tblsos -- 5R0IIt Ateo 10 L a.a
1-I-ho eninporicion do dn r~ddtu In oct0al0 i Rosna 99au nTirodas 12_340 5 103 Dc In tuba Railroad Cu., 40 ac-
CABATIAEN BNOSIDELA BPUBICAarinulsia Ir ron rIfatore dos- clttes a 16 '1010 ocivons; do la Vor-
I- ENBNSDEL EUBIA11..eoornoino lon doIn Repullico. 1 colon Catooaco y800 arrionus A 7
fl O a a ---s c nra ,si .t. itntoocasnl I Avatizaroit los preciomo I I't i uro i'd
Li Icuals.do e rc M yopctviatc alI tbIpt-C;e alosoi 7tiecs nrtolsnn:do7 iaCbn
Pd'lizas de BesponsabilidadCivil y uanio a la rropieuaad caudaledoacapital dopo:acus6 elCrUUO de l 5) Cc, yr, cIu aluntdeIan11llu
nt~r~rln~rv an nv mcdcpessItnn s. mltn sc on onuonta co-I Cowo rnctaoa7 rs uscpavosi;tclrlavCusbo-
rietsydo aur in.. ninmoar lot Xerk sercado d hcgo niericon Sugar so ocodicon a 12,
IDEtRtatLLaUW 800UUU 21936idi.JU arti laiono. oruliodun nun gras M C Ileca'oti- izraudn'e oicinnre do 13 trrs cuur-
-iteugo Vara sas trurdorcs ayei n l ecao eN.Yok CHICAGO. Juotn 17. on re ilbuscins t 1t sito~c otarosde In West
I bionto dorLoinMonduma vCia i InldtessSumac sm npor6 eon 6,500 uc-
Seurs e utm vies C rnon sy mnbu E ,ctaio. Bacod I Cnsru-El met madn drIa m t:unlonesa18 cinsos ortanon,rcrrao -
,,O ,auytca a cdsroitos lnrin a00 Io- atcadauv
Seuo eAlmvlsCmoe rOnbsicta727raiton dinue In Cua ostruc t deazuicar ie tuba a 56-CI.Terusona boy Iso doororolvioholny itllinutamplios tindte 109yotedic, a 10 tco ruactus:
so sesctuon sdol toiani do In ciJuioIamaructin-vIon pireinosavosacnza in e.d n do Ia onati Suagr so ,-cd.- ,.
O'REILLY ESQ.aueHicAnos pcitotestelcsIns pnsciniesnos ron-R)10 arciuono a usrdio. 4 ,4riot
O'REILLY ESQ NABANA ~Cable y Taliqcafot GENERANCE iiru istr can-midoolcia baron iot';a S iquidco aad, uioen o~s tIFos aI ic nasas. Isfmernu u n oo roos crod r4n ei
H-IA B A NATELEFONOIS: M-2740 -A-9740 ru':1soo nnt ltnoct Lla c nr0intitaldrnUCt ri ru b E I sonbnarrd No MRAO OUDIL ls. dr enIaclrom 00 Iasmootoraainoctav os,, doconPauimoS-
muod o it etao tiazc s rn. rcrudlso do toasqUlIloCuria rfocluar n a lilO5ib0 Peru siko tarot In tini eun osilitin- soocoids do 0 p marto a 8 toes noac-
Fitisan dr Cua.n Enllos loturns In el dia 22 do Junin Por nca o mpia don p las crnninuadao boota s eleIin" 04Dr In uanutano Suto aSo so ne pin
Asl~t~OD G004CtAM DK4 ooeic~aoonos se reouctdcl00 hoey ccr- do 4.0010 a 5.000 tonolodan tarpon. acoito de frijol bnrrd part be tans rott o ll00arcisonesa 4 t1dm dartus.
mina In liqaidationo del ocs-de Julon. Hulunbo pnosblemrnsto eslo tutoresa- gasasrian TombudsIso .donfavoura- -Nnott1 teocsuIan s ncetniro de IonFe-
re~itr~doseton nis f~ici y Cn d el az~cars te Clb Prasebol bl Int-i-cala reivitro llCniosolibabonCosolcl oo. e eCobs
rcioardedoso lon otos fal rclet Irn d otsrrsd Cb aaobr rIn de bitidado ot tbt odsputnu icebeI 010 ol-aoo spirncOrt net end ns b e l rdul brbibn a CIn ti-nal Viuilea. Lao primoros quo-
ba clueonuEsolun lutacosebet mecradutbrI baja ecu In domanobado proubseos agre os izcsltsod al ctcrm do to bol-
Bla Elisftrde Mecd r.do tus minmos -a cdo 19 tic' cuatns a 20 py osodin.
tonsegntas dc 11 tros cuarola
!moundial cr mi soo n itotont uem osa Ii O crius Spot: 35.55CIF N Y. Goupos no desarrol6eld cII mpatdio 13 pisarts
PROXIMO ~~~~~~~~miladl clli pcrantonrs MUNDIAL: 3.30 FOB Cola. amo12 qovosprrio ho h- omotma o or
Itom doccccbcoo.Larnnaro Ritn -poorn Cuta Mrto am aorn r car c luaeon osIn soci sutic Ialaco- Tnro, noaroioodeliteoctaids o
-1 'K.?, O SA ADFnrear t ioar n ls ocaon I a ormarelclue t FLETE. 37 oeotavon qq, dcsbc n -s 1ndopyrl meccado l103rd cotabil.- Corocdo. onsaptcI
Y n b o i a r l i B l i n i c C h i c a gn o cr e i h i d 1.3 1 P.90 0 0 l i l v a s dtic _l -- -
fidrCma ce onroin s. L mor.op,,s orkto to siguionBalimote Manotrecapin mbarcoi 1 147.000 ibm' t(Floalina en Is piba3 l


ca: 1 P.M. Soroa. Vititas a sus Experimental, Las Vegas de Hoyo
hermosos jardines y al bello Salto. de Monterrey, Carretera Poname-
Despues a la Planta San Bernardo. ricana, Playa Boca de Galafre y
Viaje a Pinar del Rio. Alojamiento el Sdbalo. Mds tarde a Vinales y
en los Hoteles Globo y Ricardo, el Rancho San Vicente, almorzan-
comida en la Terrazo del primero. do en el Mirador del Restaurant
Noche Libre. Domingo: Desayuno. Los Jardines. Rebreso a la Habana
Salida hacia San Juan y Martinez, via Artemisa, Cayajabo-Caboaos,
visitando su Iglesia Mayor, Estocion Mariel y Guanajay.


a e a i ts al d in, I t s t m

Tonnsinal Unica, SANTIAGO
HABANA tean* un 6mnius pwar
S" w*d. Wflm@or *vTkioa... L eS Ma
a-*^ -.* .ue^ad g------ F nojttta

Distin.ase5 viajanido en

^^ SANTIAGO HABANA


JUNIO 25 (Viernes)












CORRIDO 'tot.
ne,'i~dadce to
oTemnaloUsicUta olos I113 0
P M. Lunch tn Colon, Cienfue-
gas, Alojiartnieo en el Hotel
Sac Carlo' Sdbodo Desayu-
no. Viaoe poa el Rio Damuji,
Puente Colgonte dc Abreas
y Jordbs Botmico de lIa Uni-
norsibobbdetHaovard.
ASmnoetno en Patn Arneicat m
Clab Patot lasord, visas a
Punta Gorda, Palocto de Va.
ll~e,' Cemensteon Anoa, Aroa-
poerto a Jirno uotodten p Pd-
bros bdettoorboes Cornibit e"
ol, Re ,tavonsotL.a Coaduonga,
Punta Gorda Noche libre
pa. IaonBoia0 p oisita al Casti-
Ilo be Jagua y Playa Rancho
bona, Aimurnaosanosoc amcnb-
lo Tosrist Clsb Visitastlo at
oegrsoa enoSia.Claatn UiaU-
erosibad Cenoral, Fdbrica de
Coco-Cola y Club Cubasocts.
Comida on L4 Hotel Santiago'
Habana de Colpn Viace di-
atIaIHabasa

Tedooe Ia p Saaos ib Sd




SANTIAGO-HABANA f




tora..F-^. e^afs ae Io
011W Df& COMeOa-
t u .6C J. M T01,ai Ue..
* 1,13 P.M. $61lodo V.40 do T~ snoise .10 Ynrl VwrJem* Do
a." Dasa YaA- m - I sa Mou

TIrr Ptroes Sor Miol ar to" t olMe

iato.s .." nlnla. Cd... is La-
U w.at Iar diSenseifrds a50 N 6


INFORMES Yin weagm WAZOCd 2
RSEVACIONSMID U TRAV EI SW l tl OS: U-252 8yU 4536V BAL TuaraL'
.smmmmmommuuuuuuummmummuu-u-UU-Uj' . 1
IMUY PRONTOB Una nuevO Excursidn a la maravillosa Playa do Bani, "Guardaluvmc"


AZUCARES CRUDOS
Al obrir ol mmermanu Inn retoado.
ros ndj5cab~npintercoat procis b
6015 por aracares de Filipinas y
620 (5.70 CIF para Cubat por azu
cares de Cuba y de Puerto Rico cm
barque en la segunda quoncena d
sLito u Gocnlo rI bitfucron asan
ciadas las ventas siguicntes. en e
ordet en que son omencionadas:
8.000 toneladas de Filipinas. lie
cada asosto 3. al precio de 6.20,
to American Sucsr Refirbing Co.
2.500 tuncladas de Filipinas. lltar
da el 8 do julio. al preios do 6.15
a la rIfinetta Revere. de Boston
2.000 toneladas de Filipinas. ec
ganaa 10103. ol pcmcia dec6815.a1;
teiurria Stircos
3.500 tonoladas rie Filipinas. Ilioa
do 1010 )1. at p. ctto de 6 15 a Ia No
ional Suoaro Roningc Co Despud
del ciercc sc reportarnn conta po
2.500 tonelndas de Cuba a 5.68 CII
Nenw Orleanos. aulaInmopeciol.oi corn
40.000 sacn dbt Puerto Rico a 6 2
a csa propia rcfincria
MESES Anterior Apert.
CIERRE
Julin 5.65 S.5
Srpliembre 5 -. 073 75 5 74
Noviembr 5 73 75 3.74
Marzcu 5 01 N -
Mao 0 53 N -
Ju'lo 1955 5 5.62 N -
SepI 1955B 567 N -
- Noo 1955 5.67 N -
toniralo Moodu niot emo oi4:--F
no insc n n 00en eIc Cootrats cad Is-
sinitotioaolO. 36 lIco 5entotal sola-


Cootnain Am orteaso otiinoo6
-La pastiuin de babis. rupa ltqutbid ~ f~h~
rnotuontosnago moo arit Issa 51 oii las exporlaciones de
-r cidn uedrA la
a mostro un tono algo mas iacil. fina- o l'
lizando con baia de dos punlos. El 1
n. e dat taoiorcq tabarsen ron de Cuba en el aio de 1953
la ssin era de 418 lotes y hoy se _______ _
i ppcaron n ell 2 bolots, In coal T 1 1 f l *. 1
eindira quoe esl prac2irame11c liqul- Es Puerto Rico, donde se fabric siarcacwubana,
dad a. Los domsinsopcioocu ostuviecon c edrd alta16E I
- Soitenidan.crrandooeopttemro v l IBaor proveedor de se prod1 cto a los EE. UU.
a noviomhco cooo alca do tn us poolnre-
fleindloselmansoa deobos otrodores DGsde qua tUvieron lusar las funr- r noalar quLoPuertouRrco abastlota
do cooic atos deWo taito 0laspaon losristos epurt arinoms do coo do Cuba. ion Entabon Unibon 00 1952 conn ins
5i ismos para dicrha ponsicionumiAs en OIns anos de 1943 a 1945. so han do 1,400.000 galnnes -tinol 51526.727
toiaoa S' paoando niun; or prtma ue an nnocibo bajunoaontuesros nvuns al li trun amort an0s aupmnoxipidareno-
- Ia pua2ada littimamooto. Las opria- ontrastoro, observood oso otnomobor- te.r -- rottindo. per isno'lo.c may- or
la os do 193.5)siroicoon otoidaban. non P0 ona pequcla meotoia on el pa- pmssrcdor doromu do lo$ staolnbo
roozistrknonseosporartncio 00entlas sabn abio do 1953 05 rolaric1nncoton Unros tro ton.;dunn patsqoquo en-
y rrrrrabndo ntoin aimenlo a Ins mis- 19532, south Ia nigaicotecnomparainotloninn diobo prndqcto a esr pain,
-n mn trlo s del inidrentos basada to baton olieialos cdo Ia Di- -
L reccion General de Estadisticas. del . ., '
Cuntcnoratos en Nigur al Iuiciarmdsoa I to ct d d Hacienda. d Iiiportriittc exposicilo
or sesion: Jul 418 s0ptdinbrbc 4079, vt anc laspnrtnnr entidciones 'i lo*s
-. nonicmb-c 1032. marzn 197, mayo P. dab pv-alc.nIns s aosdno cOfeCCOes de los
i un l 9o1 105 2. sopllfrmbre 119551 13. IS.ri t t
0 norurnibre ,193-5 4. total 5.754 io- R OR fsbriiantes almaucs
t e., A 1 1a-1eITRot14d%1
CIERRE TONS. : I' n- Ia on.
_Mia. Min. l HOT Vendidbas I 1,, F.14 lt-i I* i- a Ii a Ois, lnt-
if" 'A -- i. 2i4t4 t ir d- tripo haze tototna-
96.5 5 6.1 .5 .18 13,050 19a i IA i ; t- to i i t c n d ova
5075 5 74 5.74 75 6.5in0 1911 ImAt'G 1siliira s o t 4 1i. i l pri.:-
374 5 74 0 74 2.2.50 a I 1 1.11F rIa I Clo a
.53 N omut 93r. 1 t tp79".A I B r n:s-trin 9i C --C-
5 62- s No - I.,,im4,astI'
-567 Nnins rI Ilt,'4 101anod r
67 oS~m 1[t-4tit11tdc O tt
e I -- ... .. Ii iio iacw- d e Ito
ta)lcIioTan penoicionesdo 195.5. aanoor A
i- ininCttn-ns, toostnarun un tono inma It am-
i- licotin. rorrasbo con alma do ano a If:., iii us~tnr RAI.I
A ........ ?..- 1. _-- 1'4 .1 n I A15051 CCTAIOV No R AICH1.O1)


mente. Fucra de dos loles hecnos en dos PUntos tuera re marzo.


tiuarmeno o n opcionrs de julto v ssp- scsion: Julio n 77. optiembre 1905. De r, r.,rlic .......
tiinmrcbre deect ala 5m efclrloron octu bro it. mocroP. starro 1114, m a- qi-0 -e 511:il.r~on cotta ot tO ____
ilssnos rombios de julio para sep- vo s 26, julio .1955,1 60. total 4.462 rumecl. oa, a tin SIr ,, r.3 ti c pt 171-5 I-C 'I. l-id Pt S -l
tinnolim a Itoputnindo prima pain bunt q.tlea a q %s(Imints hurt. I--ir., sR.5... r e.-.li1-a Cr toasts P
CIERRE CIERRE TONS. tin.-.. in h ,n ..].i r, I e- *mi.5 ,1-.iniotn-a Oa. .m*jtfilenal.
MSES Anterior Apert. Mit. MItn. HOT Vendlsias dt tint r, ii-.1 j ado a rolmi.i.tun de airtnleo de
.Jlo 27 3.27 1 777 1770 320 650 4C t e i -pti rl;. r el h,!t f., rtI. ut laoc Inn issl,.
Septiembre 5 3 26 3 26 3.24 3.25 325 1.050 mc or .1- e mu c i ,;-s i. r i, Ii 1., pirlsiconts en
Octbuhino 5SN - 3323NRsm pu-IA-isP--75-. rson orCoua rt. I.- c-Il-s de Pot Ain-n~ins
Fsern 3.24 N -- .3309Nomn POnto.Riot a.O -rSa s j poa m Ml.attoCia it t1.-.: tctil,lcmlc
Marzo ,. .3325 2 - 25 Nom -- chf is-,critlajs 6r0n0rariia det dc AirdoA l aere n Gun prt ya
Mayo . . 3,24/242 3.24 3.23 3.20 226 Nom 100 aq.oelto Isa er. ius Esisai lst,,aos Or. nr i-r t:d. 41) 78 9 ra.tir t nta -
Jaulso1495.. 3.25 27 - 3.24 Rem btonottios ca s de CohCm. .-,sariup.iops ,5e arr.riionms sa
denirsa Inr-a ca amiltecrtot o t-i Sc ptt.raa i a -oeI& ploasiarbn
iliSTRlBUCION SEMANAL EN termiod el dia 12 de junio, en tone- nt-n u-tans ttn. sri p.ierr,ssi- t o o. :3W00 mns
ESTADOS UNIDOS ladas de 2.000 lbros valor crudo
La regiatrds en la semana que o foromo algue:


Por reinerias. n . . . .14.958
| lbrlcao nedmar de remolacha M.. .. 5.337
Importadoros. director *I cnnsumos - - 17.102 I
Ingenlot Loulalana y florida director. .. 210
TOTAL:. - - - 182,392

Compare con 164.803 en- Igual se- 'tra 3.478.094 toneladas en Igual pe-
mana el afSo pasado y con 188,308 clods el aba ponado. Is got repine'
toneladas en ba asnteroriscsarnasdel bob oe raPsdo oqerp
prosonts On, El totol hata juo 12 tent.0una reduccilb te 47,847 tone-
asclende a 3,430,247 toneladas con-.I Indas.
CANJES DIE CERTiFICADOS DE IDENTiDAD
Punt.. Par m Co
-EE. 1U5. Libre par Otros Paises Libre. 213 $ 69225
EE. UU. Libre Por Consumo Local .. .. ... 350 $ 11 3750
i Otroa Psises Libre por Conaumo Local . 143 $ 4.6473'


zLe inleresa una renia segura dc 5%
o mis sobre su dinero?

Consditenos sin compromiso


'.5.4.55


Pigina 6-B


Finanzas


C ^ ^ur-o i,1,',,' A,,i 1 (I R ( F N HILRF NI
A^ j. 0 1. ,, NI 1


I


pRomcnns- nr fAicHO


; 1
























Afio AI rV nsanzauRcea..


BIARIA bFL IA MARINA.-Virnea. i1 rid Ilunin de 1931


NOTICIAS DEL PUERTO


Topicos niarilimos. Buques.

Diplonigticos. Nolas

Por F. PERE7 BARBOSA


COTIZACIONES DE LOS MERCADOS 'Diversos actos i CONCIENCIA AGRICOLA


BO LS

COTIZACION OFFICIAL 1
17 Di Jtr .'O rtDE o14
BONOS Y OBLIGACIONES
$5.000 00 i H,


L P resldcasleyp rrcsi; mlem- Ian l-iurtcac i~cn 'eiua' pire en- Ca-rpepd'ar H.-
iE rhos cle Dajin Ca csssi- n.i itiiiai i5 nti.ei cn iii- aja ps-s ci a-
v ad-!a Anaisacirsuss ol Cu-. rirarteic, EnaseIcasIeU .-1--pies.
reseeclo ~ ~ ne ce ledora Ce aBna es e aC-cpaissi. isisc-ivs oar a nenubisia 01 Ca~a. 4,5
Ce La Habana, amseireiissar, hc-5 s sIiasss pcalsan 5-r5_-nsn lied--- r aesss'i 1
a Isan Icesa ,Cc l o slideIr c e nIt fI lie sosenCie tl cc 3ai.5i.s 1917i n Din a E CI m i' 11
--Cal aecial dc Cichcs ap~inconsa c ie ali ociceieson I brcoi c 'iceisa-,n 9nIRIP113iA Ctic CUb& 101-4
Ins fIia-cienaros de Ir c, Adisaca0,,si. acbiei Ais cala, a jI.-sii w- -irida IDS5 sD F ,eIn Os
rest, J. Ruiz y Rafael Men-edc.' ep-cenlailiti de C 1in iisasseBee-; cs Daoa'oIA IEa
Aponte poro sinip mt..a3idoiI' cmv-- C- eviAtrae eC isc- P- t,nDa is-bC is5h.-
amocoes n sclocids iceni0cae~iaa..a' Crc-a nianei Ce Ia Psce-a local ,- S--n.-.-R 'cpdcils'a d Cuisa
Clue ase rcalizae resiecin. a IIa cii. -a cec ia4 agecrikasdoe nricia i-e 'erjj ac--- J sbacaiC
rstcucturaciin adrrnmiesii i-it-l"Ia P-j0-'s Ceupisedos stzerno 'I'LIf. a'rC-' .-dlasB.,--isa-irIniSit-
Aduana de La 1-lotuna Ls~cimdaieaGa ci., a iiiaii.s % s .a sicA 1933-t.131`0 11
.1 En vialede %aac!Onscs iuacic; ea1 in.isi rassssis BasIfmc--,sr.- 4'
A hordo e dl %a P.'s1a," ,ICs oss-s uasinisiscaisaea'O- asas
'Florida" deo atPc-iccis a-i Li- c ln i.' sac mosrscsc5 ri ~ '. i
cidenlal Steamship C., 'c-s..as0-111tsa ~i c~..-11- sic (1iP.:i-eD I 3 -ct Cs ca
larde rumb a Minn..rcI tr 171-iah 111stli.a r 001 2d'iiiL-P31 si'i,.tsa Scsa l cie aHa0 a
Celifco. distiegaide 55 i 'Ii i I a Is C :'a er. laIuc icc c- in.,a c r- .- .a ,
Curasa Colifio. cucie .'1iissa I.- ielss. uci rcs ultiacise asis i ri C. Sr n a ei.irie
in hciarl New Von- c--s .- .5Ja a.'I as'- el a-ar siac, i 'ciss Vill-1919
dicigirsec a P'canci. pF ~a ii a-:1) cme 5555p.tC.'secial -lei
viajcCie placer, ds- ar.iss.:1 :-1i.C -lii slie~ria s., d si, Ia-.i'a isa
lambidn sen prepnericais isis 5 aic I hIs-,s a. pa iiain-cI s-;ieei-s 55 l -0 B It.I 5T .1 -a ;e--P
Ins Ce segcedes. -d7sa a 5-11i isi~ it ~ -.- .elofi-aiaisana04i
El seoer Couife a '..... c ? uU.I.i:"5aia inn .....siadaIIt' aS-
dcecsit espesia, scmi-a F elisa ''a I,,. isccsd r.s.103i~ia l.. s Bc. Sn--i . S ei die ,
cia deCc Co e v ceif. Is - a.- cii a-i seI- A,,1 1s;6en -
rcaina.%y Mas-ilila '-li-i I-- 6 Le i s 'ss ic -sc 's'- a, P .Ill a'a'T-.
Tcs;ido u fclalz izI. 5.0.5 ---irs5ieli -flin 14-ssiy. C-i.
Meccancias aeslbtidan r, ..ir- r r- I-ii
Sepsis In Aduan- iii'- l.a iiit, --,iiis 55 iis- ... F., P ea Hips saa
sa ducani el pnre's, s-s....s: ., Ic.-s--sic w-aC iii--ca Iii-i'-1-001e
el dia 16 inclusive's- I Fle s'AI 1 4v rc I ipaasi-i cr iirians. .olr e.
cr-anal habia recibiii-i c- I--C- 0. Lib i i. a;'S,.
C La -Habana 131i:-t6 'n 6 iT. f~sliO''a ii
ms'ccaecios dieorsizsi 5-i
D~e C UareaslenAn LC- 41
El Departlat -nrss III t- 1.- P. a
Seccio n d i -is-Is-- C.s's n Is,.-.5IC
Ayers a In's li-s s-s-s r.'. A 5- ptll .
on of seilict lral~lT-ri1- .0-s.1 '
no 0 Coli.a iic a A r.;- - -- v -1---.-.. s
lIcadeell Js Io33 Ci- I- -- r i -....e laI ,
publiica Cesanic Ins T-: I r.-I, -FsF
a esayin he 15lO11ll l rtF
Pasaicres Vocucac -c...--' 0 -. -c. "- c
Cccc serbacc is ~ -3T
T~ipiilasies Ilspepccs -~oa
Paac-s pal-a Cu I I- -. .I r I .--s, .I.-, 1
Pascaleriss en 'Fran;-''--
Tatal Ce person a --'~s~sI --Os
CIDeondas ---eR--B--;I
Pairnics Exprilida. A Bi OL
Ciaueasa saisha i-is is0sis
Psimnisas a Vis-cres
Enlermos asislidis 'I- F ..II/I. CI) rI c I i 'a 41 CI F I 1 baFL
Eslsnmess em -ie s llco!k... 1-, 1.1 IE I-.- LIE I
pilal iposVfurt LA
Las prhcosaa -asoi' 0'' s
hsail deioseiladosipl r,......L- --i _
t s-liaC del reiab -II. -.I II .c-i. I-i-.. '.
cirsNIeo. sluereCIii I, -l cr.1. 1
el balane Csin e eJs I... ..
Esa ein.alacisa Pf-t.,
Chusaan v- dcurI mdi I IsIL -.-L
sslsadac %s hizo s: -E.IC-Is-I- i .
niica mulidilulv5a' -I"
I asiiihie cn o -I h j-....Ir
dsI-' Iialbsendo-.s.:
son ela Ciuadi vid I.. I -.
seflamencl. lo tiler ntmbe
lll. Esias pjurl) - c._::'1 1.:i,_ 'I
ai-a climi nrca st r. IA- -
lance de Ins .
pasiersij ,iis rpsi asrs.
La indsiasiia r.r. ., I...A
'ssNIrc'sseri!Ceifrs Para caiegr a
picem del accrsi --...I..-'i-I,.- is" .p
sissdiales an~rs Ini nee-i,waa CIL Vii-L. isiu'-1 L_ AllieI 5F
..ssiclinrrsi11-111.1o Tsiis.oacltiaudredo eersid- cAlliedirr
-- -- ,nov ne en lcos aluu- voM C.
usacI mercido cprodiln a c-s .ctin opoimiho do 30 Cias pa, n-A n-i- -sissssali.C.tl Ill
0lofiMercinonunodscila inlcr sciar por Aguas ;arisdicciiielsc c dAchion iiIs Ltup
01 sin aerUaicaaon ii, Cua Na dedicaree a In pnsca enyss Allahr isa-I 12.Ir I:" P.
plaulch is sieAcorn a non an Cc In- lisa. ;it rain bonduncrhs PobersPi- Si A. svcoi MG 7
sircrs :i in( Co.Ila Ialto,-,CAraunapin rC_ \is"ne.pspieladrde W. Kiavuii- All- CoipK" 3-, P
lot- pocicnicn ciiIna sca olaCccasepro- qurs adrlliaselo capitaiono. B-
1:, 1.0 r-srcl a I n ompe i incia Ce Diclca ombarcacison ds secieo I!(- BalI0ssiiLin-i
-z mosccads belza, almnoin%'-lips- ,o oI 3Cc n~acindelCor5 oilrsn a~ gait ndOll130"1 2
n-sc ludca-sce CcIa comptepsccia criparlinipando Psn las regaiacns nlie c i os-sro
mc 1oncado Isunisdall St Fe.- soar- y La R il A.Radni Oii sAs\ O
L i rsi ssrsils Marlin inzleuit Luso Cola pelicion sc forisula a s's -- -5--- 43 a
r I icos c,,;C.;15 o nladalsis a, Us sh dC-- I-o ripac-si pasi li ri-I -R
cs-s, '1 nucdando a 33libri, l, bascacisonsdesccrssisporelaricarl~- 61'Cl,SRI R
P-allchaisiro acciio dalcr Cc :1;Id Is 22 del Ccccro Is. 14 doc Di;. l0udg a Il- R
PsslZaial 1.-s 1. i a is401 Is o Subarita. d..asc sp2-csA 1
123aac.Idni~r.. saailN-a40)Is do,,e- LaiSsvLLndoAilmaccli-s Ahlll- sFs-1IsNY`il
llS,-iicsao9Ohors-s in, pljorn,,lc iidolzde laAduanandosLibaasHaoniS~s A -AMI
ds orn ; do 3-l6 hias ill.1 191;)if- haIltimaileodeodes los dcia'lcsa piarC
gidslalaIucle~brac16n dcosUna subsiea rc 1AgColtis.s.as 2eip 2.51,
aniccencuncsaccisrnobaenside, iiinii- ChicOS1 nrhan1101
JrI lor!o0 s nsiisclpiso-FsnrameClslea udc&adolussssoo porsasu;isls Le I ud P 5 10
ii,.Ia I-aol. rii4 5...li. 15c s.,aolssss posl-ccrcs i5~prcti os v a lueian-csissies toip ii
ii1'~ia! Isarsiial -ia-il Psan- IAr~ta anifert l oi s 22 doeInsacc I-aI
ldr CNPls'csitsi asispilia, In, ,s. i jiessmna Ins rcssde In tadeonii(sano Z.2.
:4siinil55 puilidas ,%Moouren5 o 'ins marses don GrisencGceneal. de Ca n Pass! Jl; i
Is do-Ilinbuilisonls..tern a d Ils1e, s-iiI, nd cidc;li -P; t orn.5Gin-r03 104'
as. P~cc, .* m a-rs naoOA.-i- iionos~iufs Columbhia Gas41 4-
'dcoccosbaclonisse mmm Ccdo 2 lP iMroial Clisc- And Oln A7,.4'
"'a s 5s. Pr 0mlloven5de frainc Franquilclas LCuiafR R0. P.
fi~acesrs.v "ateialNasal ut L.s Ca ncflicria cos 0-isa olicsisoc( Curts Pub.C .
~i.ii loroCcliansclaocac In Adansassratinilricia's Cs saracuir Chrysler 1 t
Drsd la('11T)H'1ccin d ]a pi- sploissatice para Prsei sonr Ilnic~s r(- 5nlsira11'
ls' is erss'harccionecs mplsadcs onS. siance ido o osir o acWtUi
lsaomis iasicra ssircar Ins i -It, mbas acnVenezaela cquocco Calua o~nos4;sa 4
Ilaiuatsros isidia'. no iha dja c ipera-do iaver pon la via ire' Conehsissc2 a
cc &ineqPrsnercal lodnos10Coi- Paris In sesuosa Ana Zclaea Cie Pe- CeillI can as's 5
la- osa del inisli-o no C'nu Ediass4i .-.t
V-0 a inaonsiriiCCIin nas aide ir -srlilMora. csp o!cluulre oisad. Fi1,',17
ms's disaalaInnascAcisn.acls Cc Nucna-uoa n Cuba. qucinaraepi-td-C-1.ic.tires 9.ii
'sasladuisccdCcLiso lugir a etro p05 .daliosauicnrioeneli duode iys-n por Ina ircuic Pri t8' 8812
sl mai drsaloiosacesI nmecssa,,issu InA acici v pira losefunalGarcia Cub Ai.SlP 5512.
s-dclcsipciorrsulinaria docun Sieria.inincillrs. ad-cripia a 13 De. Cmsni Solisl
dospicnrsvslcnmpl'cniisrsia aticnicqiwno icaciiiecuabna oila ONU, qursc. aCotsR' .P. -so
AS1 drenin res~cto dl cau cspe ada riIn cia aicia oels einCi o-Stea25 2
'aM IS orConior0di Iscse o 3 rCabassAtSulC
.iicasloiann ss lisso, iciC~nada DrOs.
isi frisan Ian.cnuelto impeimeai Per sllirnoInuse salicilto pars VI Celise s cC.T-.
"-'c del aosliir. Su ccci islto ersnc 'i doctsr Joasquin Mnyc. rs mb;jidc~r Cersro sisPas 7.28'.
I la orissa ad ccuada ii nm noCcCuba en pmisioii sirinal. qiirs it-- C~ns. Vulted
rsii depend en sn ,ran Paris IaIC- lariaon el Cia Cc oycn torinsviaci
Iocuisdasv las cuaaidadrenlmariscras acrca OsDel.iMid-onsi,44'. '
sICI Duque.rsSucsineiasssiirs nil- Sensible fatlrlrenlrcto Gel. and Lask1' 3,
cnns n-in~adr eitrridoCstacola c- tIa dnlads Ccde xsciuc n -iSa cs- Gnu. Aire. 69 0-68,
% ntocrc ei cisoa. Is deluinic en Cle -ca- -lal senoira CarudaC Cabrera Ecsli- D icstCorp 101, 30"_1
raiUnaCc laIs secionsesaclueinlcvrnieno.Iscriscana pslitiura dC-Isuisacin Gaccssse nL 31 SI
so baours laiicunaruo Cc )o Girecincuo c IU- Dupont 1,1 n12
Afmeloananrecithlrelrieno muosaui~n. aefisscSilsueni ie iici Diamonnd MitIols14-,
Ge confonneidad rens12S C fL'CfI. El cepoli- soc ecnifinarii boy en DGel`-r c dm2l,
nias ciac homes tenido aii 5c-pecniebesas Ce Ia mafiana. DGepRck Oini13531.53-
ipanenc quo: Par media Ce las pc-seits lnsineinc Gnmec M-inec15-,
EssiaIsprumcnasiiiiasodelass.s- sevunamon al scdosSierra v-dc-
biana del cia 10 Ilicgaat posucii dcljeti ms'sfuoiiiarsccdecla taileisemli.sac ne.-E
M'lusics el eaposrlMarqcues Cc Coini- ""a r-isq oc emostsins~olCe dais A -I1,a24 237,
Ilas Co la Campabsia Tcri~atlin lce Acundolar ,,,,cc.,a ue Ou.l1I
Espafiola. Oesemborniaron sn ci 201 I Importaclones &leiR n I 17.51
pasajem-osi. opre lensciac Se 'tlcnn- Las isepuntacunnesc Curin-e si ia Elec. BndeSit 1,21
Icaba. ConnLaudclino sGarcia Vi- 16 Cc ins cresnmenlcascecsuup 00an
Ilanes. adminislrador general del 14.300,786kioils Cc mercinciis e~i ,c- !rA.-.'..-.I F 131, 11
suinaoteco Cocadonga. cquc cien -,ansicral. qutac Isalnell lenab- -cnn Ba-i-- .'--.I ,c. 9
panr m~ lcss oInpda inuCom- hia do Nutivilasc C'ncss i oll- nan.be, Ii'v 3
pabiade Cc se Cisiiniuidaescpi'va. 1-IcisM. F tlarilce CcWest PilmIhas Ia';:
roioa osicuelo Castsubio. p scihoc- Beach y Vigilant Cc Corpun Chisciti.G
plana pelilica. in bellisima Y grniil En cll puerto Guansi Sugir 4 a4
sebeimria Elena Castubsi. A Instnacce Co Ia mafiana Ce ayes Gen. Rc,,s.2.lm, i2a
Desle aIngunno Clan antceisscl rn. se econonaban cartos en el puenleI G Osesu ic :.74
sa asluri ana sen so publmcandticl-sInIn. adam enles barcnn: Virginsia dCcen.I Gc liolnin M'1s
nelicia, Ce Ian deutacoda ps-in-ssa'u- ChIIIrruca en San Francisco; MIh Gi GlletteSo en 15r
dad. inserlandn pnqciucao biagnaluiss on Manhuna: Lin en Santa Clara- Ba- -cii. B.Sicn. 29.,.52
CeCeon Laudolino. A sa Ilcgada pa- blo Cc Nuesitas en Paula sEspigiun Gin0 as64sas-
saross a horde a Casio lo bicoronida 3m; Blenkland on Havana Central. Grsahamrae IPus lI
el scprsesstanie e Crla Comnisiia dautcsercon losa Blanca; 0Ociens, OraselesCc- 9. 9-
TnuaalantiCa cn Giinn. den JessI Be- y Bichlejfcll en Ward Line: Fierida Gien. Pub. Ser. s -A
Criguco Suanr. ,acompafiado dCc PsassoenArsenal; Lo:uise B~oherrlbe'r cn Grceyhouand ClI 11a
Pedro lilnterca I. Ce In Ginnncidn Ce Pamc Amecican Gecks; Tiega Size yIH
Madrid. Ins caeeoiosteeieloian Ia cc- Tropical en Tallapiedra: Flyasnder- Hadnee 11nan1,46 ',i
prsenetacido del Excrno. carier Coil.- becg on A~tacds: Radiant ca-n Pagla iHayen Stuns
Cc Ce Ruiaedada. president do InaItur;, Randall cn Caca Blanca; Vigi- HNe~onteeOil 3 Al'
Compahila Trasatlantica, Epnafioli. I lanth en Belot; Eseporios y Geiargine Hupp Mnnnor- 5n 27,


S-K-
KEiser Moot. ..
Eassnecat - -

Libbv Owense.
Libb'y. ScNseit .
Loew's Inc l . . .
Lehbih Val . '. .% . .I
Laclede Gas . . . . .
Leouiv. Nas.
Lockheed Air .
Merck Co.e-


'lu


A DE LA HA
* s. 5e, C tIcD 102
" aisia T C c A a- FiRa-
P. mesa Hpaae as Denen
irltInieinaaimnai S A
s nI. Hipe.iri 5 a-
naeta tHese~q-,en'i.iia




j fan.r pn" U . *


.I-si- .-'' i R~ '"' -
- -. Ce Csu t- E








o'.ia ci a N .

A C C I j n 0 Sn



as "isis nn
a-10; CU -a Nor hsRii P


rb's"- 7-
n.)! ri 55. .~ pw s


I Ipor el "Dia de


7r'i,7 -.1( la Pubilcidad"-

Ar Ite'e '.IDe.tc &01 C" \ S Importunfe reception a
Ac.ens nngilulnt: 'F C- as eniidades economicus
sneira I nsultCrn -1, 25!
Crcp.t.i a OrPetn.a d l. CuiCom nemoo ven:0o Inlormanno. I
ilia ,.1 1 ic- si 00 juart .. dlte~ i a
c.., s-.i ;6r .-. 1a na Ce Irte 10s ci" daO su e
acuerao Cde las tIngUltuOnes que in-
i neA A C C IO N ES S lerran L Comsmtn Orranikadora-
e.l-i I I r Con c-ie onlvo. en no:as del me- I
a p, a p.:.i iu-Oit a ppa ler a clas ooc'f v me.
tci I a s recer un come'l -i 1-sifsr-
mil en el H-te' Naclonal a ripre
Ce--I~ ViGia SUg CO"- 2't 1 Mi.-ticis d ae uio' oriiritmm c -. de
Pa. scnulicdr-r.ra e el Dis ;.ttei s o n
-'. .~ea ifu.- CT i' att"che.i comerciais de Ih' '-in-\
1- 1-0,611 A--' -u C' .4 ruta iss uer' c e1.1 c11111-
r. i -uch iA a i.' u t ;*-* er ine'

A En' el car c yor c-i classtc -i
ci .piusri u a~.1ian Ca.-- si '-''-
l pac 0 pret ar. IE repr, 1 '
-I. L 'a-i a n a a. I- s I psna esiicra acI le1e
eerie:-.-s e-ri lIne-rm-T.- I-c' eld:aaalu
CI-5i'.'-.sLa 0-


-e La ivMa yor aporte
...I .' e 11 e ico (


cm 1. c a Ele i C -- s


agri cultores-


Debido n In reciente


Nueva ley forestal pero a coudici6n

que lodos exijamos su cumplimiento

rer MIGl'EL PE14ABAD FRAGA


U LTllaM ENTE e ha escrito 1
sc polericzado mucho en ma-
trca lforeslal inclua i e l I.
r,.i6 in (srum eondec aaoa iiaee
Fe dcescocio a u gUS0o iratando
SeI hn-aidi0 ac mba Ie inicrseaba.
de andole poco rierepo Idele-
&ado de les a elti:ultlreq psra
mepi'nur 'us puntos de I-h. lne
Or cii Csilegie

El ps iircira luiC IiaI ~~l uarinot
ian ni..t ,' i nisis -ae c-i a's cuisa
rce) paios ca ie.Iica's Ucna n~isca
I:. licheln pie si ,arila. neO secl-
, e. a ei aiu'io paiquc iaJ lis-e
nue n., se rumples Ce rni adi.r-
-en C--nntc-abs ai. ,sssi cla.1s
ailla' 'Lic ~ci Civ'r. raulen as-
.aIlid" liA iie pieicarsmce'e ls
aluc r-ItCe lal'a P ics o-
ocr I bisque crseno nl ainsiad
ccuni&i.rca que see c\F lsulada

ircn c, mari modern QICe use-
n' scon c-ilat-les aie I drlefure-
ale Qgba' ECia e ca l-
sue c-lee Cd analri-'e's c-errs-
iniem pies '-nfle i-a-a 's 'cm


S. Ie hi ors.-- scipr.iaube a la
li ill' iijrias ai a 1is' enar-ad'
ai a ;l of,-t. ,- a dej ass a cle
Ia 0 ,tsisiiciancs C1r.,in- canler. pr
r, ..:: scpazss I--.. u-e lal otis


-rm a Cm' 5 E, 1. 1:!.-.r.m i iln ui en-% 17 .) ouc-
,O -l s Ie flln ._______ i.. l -r iJ a.r s i irrn. cuipan len .

r P F, .AsI -_ Is.-e Psi-. Lad--a- P li l i.-L.nCa i rr, resi. u C ae n e e s ri arn I ie aa s.

I-.. n .. P F.1-s-30i0 3A.- 3.{.ie;i- u I. I d2~la ci ) oitccPU' da 'a I")-
-R- a- c c-c-c ----laid.,sa-,-c.a EIsicaraiss sa caccrreiosenacdo. ca
L ne 0-as Sael b-nc 1.I Aa>L- i 6- GIssIa icuie' nie irsu r sa-
'isr a `iici1saaac I -,,I Iicir.aeri so p l .l-rir iie D -In at pzs I.,li

s s .'- 'ns., loc al sr icil-a e (Isisi-ncr d.-a (Mic ianlos Iiid(I ne n o m ai-o
-is -' c --aI dRi i leics iri.P .n A. m Easii e S, uca me-id A Ta





















D* E W 1 1. R K d -( I"o kot',. df Nic % 1. Oo ,-l c IN _in0 Lor pi culq irea fui:tccnIca
is. airs..im.' d. br Pi 55t a |ZZ .l'r rioi.bronouan iiiii son Havs iropa. sielo cu-sI




















U|1 1 1 a~i/ I" sc-'' 'asL- c-siiii dcLM decii- ia2 a inato Ca sat pia a-ssacque s.q e sd aene
CI_ Enci mcaasiie ts de Ne-i Yort a-s- osss E' sticr- a tdio \ ien ixpl-i
F I Ir. 4 .' oper r. i, w n--i j1. I. a. - --- -
cae o l J n a* r ctv a e la s-scc t -is. .4. 'aisicRN; lire.,7 t-I ui n c..-Cani r U-- --






















Na io a un iric l de *Sr Fco e o Iy uci is;sc*s* sis'* i~ suassss* i- a isis isd-'s iA eim A ii, dn' A -I'
is ---1C-- -- -c isC'- ,.r: C,, .ts u.r r I.A ise-n -s su t ita
IiI 1G3sa S- S.~c n,.;
-i ai0 sa s u~. -i-se p at- ea-it's I r
F, 11c Al c ..0 -0-, pm Ili Is' sc ,a ir _--~eIO insaj-_ al .)
r.. de la -c N o d --7 sl- laa del A saI de-s-, La A& rasi It .-sio lo s I .R c-a
-ndic'riale~s ,r Cuba : isisitucion. -si ia r 1.1 ls' Ii. sc -r' I s- C s -as l -tacmucii-
l Dr i e o l dl-r-l. iCs- .r a .l :La -i--- sc hra-cI a Ma O N REnA-






















^"dei-s~i 1r is'cajee'n^' a"aaesocmnoi-a- Sm-..-^ iii.__ 'C'j a-O i aaiSa Ia Ac
a I ndee ele AsociaA .acionalm- c- I. wiSE (I I I u i.I --,rj, sC
c des 17 in- dd dar-a -ss Ciub. cu dat ei- i dbi a RI cli rip .R
.-.-, ----- 'lass -a Iissi -i aiir cI Ie Ia .-ia- ya nc I:Cb. E ruf1
ss o c. d I n l 5- i C r n I "I Losi.- s ir i
r B 'i a-l .ssa si i n ue c 'ia .......'. cr.0. ii ioiic si.,,


t-I 4ric a.l s-sc- q a 1r-I Risr.sic 1..1s- 1 'i' Ii X -an























La apertus afe -oeaa ct is aeaa et asen mansesand cl L'r l I Iaaeiiausml csn t(r n on Iol
e, antis de 'lie .t- la o last de ee laI is I L i, l'e a i i -

























dido~~~~~sl parte saes lo 5,ao inellmn eeo dceta Cub Ca-ma ailc is-'--3 *** .,7" '-~ O LO 1 0
T e Io----n--


--il s --su5 --s a. .5I5 5 n ic i-s I ~ir .-
di ja- Ir.ra e hi-i



























"Sera ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rmTO lcgun Inbo ropnncaid~ti eCb..M Ir I- 1 Ql&4l--
Irlb c-i- enxmo ys, aa rorm .55 c.Cona~ iioi lno pritr a I I J IG I C wH
cqcleaanos ulcnadbl- insd pes cqu lMns is a B|a cijnic-sr
Pcicrl si ai sA hems ciue I Acilmeoc n Le puasa a en s isi u 5-1 modit oqa de laos siiLun.
Z"s ion. 4 ASO a arrncechadosi Sr necceuta Si. qse Ianspenalida-
rsccf rda l, e hso is, las berebs sobr Pui isa Ii Weo Cr cc jisen Ce acuende con el
Pas el5 Trincio d un "bear- dne so xico snes Ce scol dee ali que l I | n la adnra sus-
'a rV 3tC N p raras aFei'so CisipeJc- iy v Iccil 9asl'Ce. Es rend rimienilu n- -
Publccr hes v Ccii e a rn a2-m' loi inIs tris di- d-mo Is en I aIIII mejor Fndaca aplscor Ia
IqII lc o C ue ia de h Sug nio CY'r g L I 1a Iis C. > no p dcoi la pi
Pu indus rrciindo rui nnc csrsros 1i an c ip vecay drenmicar Ia maer
Psic d O ci nc SI.04 aS u7.69. c-Io'V p i sens ce'ici" y bi nIa in ch Qoiprcs pneieren on un menie
5C. i nrc 01isaLiF i5 T - public ri derrib en deree. cao-
Fta..lia rv-p. ccr- WesiUi on 4c 01-. IS- h ct a-.,sabieds. sue cut madcca ne
Fadio I Uevnst d la s a 4oba E B tivaa' la Bol c veiade sbre 300 pesos el miller
R as2 .2 h W he_ el hiS t -an m n qa
RcsaII Dug6" 'a 1"'nl 011rs42 42- sisaic pes Y leIc rpon30 ncalp
R" t u 1 -) 4 %O -I local en opcraciones de 11 dC aoscsdan tos deales per dcbol
nurl Gaic 5 T 2 IN'cIs Ind. SupIm a '. IS, deCuba, 977 "hr ado ag amuila ceonsuer-
nec Mnlns 1.boo aderogsto nrccula tcoontces
reeve t. 1SnhCi" Y_._1,_'0,05104-,a2
sin5 Aisal4 4,- Yiui ;he,,IA4a1, usinsneio cis ioli~ar a Ley. Gina
nrsp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 PTs ~ Ya s Oa-. t-- s ole, Ce Va miss Ce ia Ha-. coca sen ia. Si Ia tanPuidn cs fuser-
bauna salm6 ayer Ce Is pacalizceliar. le vInamadena sustraida clandea-
a e ar n tuso an cr ais ino Can. re- in et s dco sa n hy
a-ai:.-a:~~~ne 1. IJ~~*.. pssliodosc que en Ia celiracibnofiuansle. icmiaco a
SoJlicita*' la Idistia epon r s cmal oe opecd co A10.,000 en boesucneCc -padrnuenque salve at infractor.
Cuba. Cel aimo 1977. a] sicecie 112 y ~ mpeomn lsell ios
citari y Fuearm de pizars~sa I Laerlmc-n orsalti
bacon oprronmConpr53.0 n cmno elsa duo quirr-a qu Idenica.
opinon sbre i dcret 512 cipssupu bnonecuabnoea igal Ftipe Has- enEucrspa.,eepccialmenie en
Ccfl l o r l ert 1 2d 112 y cuarle. ; Fiiannja. bnsciucs. cian Ce gencra-
En ls mecrado deNews York ne vionen ro enoniraib e imenenroplo-
nPerb sa-. Vlt' ;-0c ir.'' 1, Ia i r-
Cornentoii a Junta Direetiva dele a Asociaciosi I lienl" -Cr-ama ,. ,, a2'ArsucI. -au~l )
Nacional un articulo del -Sr. Fco. dePa 5s iYsU s:0us..a 7 .-itSi iab aaOr (aDe ~ f
I~~~a Cai:-a F.sIc 4 qC.) i a ec t-es oo ~ u -CB
11cisbimous ]a cigUieiilss spia tI In CcHacendodiss Ce Caba, pablic-adci40 ald -.[:r-s- a I, Ell5r scia C N AAmL
II,505 s ia d aAseciacionnNacinnaI de bajonIn firardel IretiC noinde esa qae~dcl 1 515, A- IF-
duCstrliala rs CsCuba;.Iinclilanien. sneftr Franrisco Ce Pain-octlac-. 7No.Ph-ir. is-.c.isW -si r cERR STEAMI
"La -Junta Ginretila Ce Ina o.'sn oe. )icla psenca dci pasade Cemin- lesi e, s ar .eass: sc-sis .s aM N R
,nciac1ne Nacio lo. ICcIndasticalesCd e .go ci'a 1 3 del ac-sal. leniende ciue cualca ..ueas-.. --i;.n-l a1
Cuba. c n cs i essin clebnoida cm Cia lasar ntar oeulee bombres sue. czyn re sic C' ,i k -! .i.
16 de incl c.ancmn. sIne n.1 a ~tilee renecueac 'I',~-->'Proximas salidas
sIoren auucmea. nel arlicunelicia pl ncesu dchr conn la nacinban h
I ecmeanal Ce lu Asnosacionn Nacunnal invertlide0capital Iesfetrcesos en di
--___ ersaldicor In Tpcndiccidn Cdu Ila ena BONE '.S DE CUiBA 0 neaI
nceauideonucvs u'os cco Ccemeplo ,_____________
S c" ocssdccid'ncncaen Iran sun actli-
1 o iifiddu~escalificadaa Ce paraultaci r r i5 ac-5. agebhlC Torm' Iun 11
Inociuc Ileca a P'nsar a Ia Junanl 'as'-. r Hadianded 1

iConn..ci~nuc dn e IL piglna S-Hi -B CceInduslrialm Cee Cubu. Cue si ccs- Cube 1,P5l-A
seecad C n is teI crilerie se puede sunlenlar y n0Ceio Rslras 5TG a A I
duciso sceleron. vs robatidmi Ce inmediate pu,- los re- 170IMO A .
guiene irins rcsen lanlos desl Gebierne. que rel- ftmba Raii-Irmoa-s .
'La apa-clura fad rnadoradamenoio icrodamente rijeors anifeetande 01 19.70 7A
Fuorto. antes Ce Fnnninar n Ia oire- -prepdnitn Ce ebta-nen la res amolia Cuba Calmt..aa 4 1r au s
ra leera ya Inn precise hbiab n pen-- dives iflassFccidn industrial y agrice- IA 12I2
didoo pacto Ce In ganacia leirialmes- la Cc Cube cerno ilnico needloe Ce ba as 'DIFICI4' 1N A GF2119
Is. El nesodle do Cia ci morcade In nelaci enar c giel c pebIrna :l eus C5 ..i.Ol ELE2N0 S
1P-asa coon reevimientn lateral y el Csenspeep e c oientande las aetivl- HEnjifisua sC L a
cniumco Cee prcinoceos fusi ligesa. Ciuden eficlalos a ese finanonte al- 177DSPON S
smenic mnaon quc a-I Ce antlec. En eanraa u r arnecnder ebme acm PO- Nassau i 4- 1, R
,nnia herna. lJos psomediaccsseammne- Sible pretendere l dcuacrrelle e- --
lm acen ta ss respecli.. s T macme n-s mice del pain pidiendo nucrias in-
uneticsiec. Ce hace Cdogsiomonoccm T'es iseosy aporten a Ina oenelom
Ce indrisslriales y Ce ahe y modue ci cabana, aIICInistspued en ser caols- 5
Cs lessocasrilen. decades pacasilaries a la ceVi.ricimn-
cia Ce In que cree ser Ia denica in-.
"Seri srgsinambesrominpao oacia jCd. 3 cia dce Cuba. i
arciba insos nsxiuimnp y la focma cn 'Con conocfimenlo P5 nor infra. IMejores y nals
Sqec In bagon. oi si N uelc'cn a Ccbmii- science Cc prceo ado Cue el Minis-
ni sl bull-marketl" inin.terrumplda- ercis Ce Hacienda soesincuentrac,
monle. si se sulricb suna ca-accmpn ludiande hIs modificacisin Col is.
secunda ria. y qciir~sn. hasta ai 6stelcpaenle aobre Ia vna- cnla, on c es16n abundne oeca
Io ms l principie de un nuece Scear- Cc morcanclas regulada pe.- el Cr-
Imarket'- No a-abe. por tnon~. nine- crete pcesidenaiial 0122 Cr 1949. acer
,con opin1dn algusa. sinoescpecar ltes-alaren. anlimismio. JosIndustriales. di- ... con Worthington !
Inque el pcopie nerccadnis mi quee igicscatlssssbasMmnistro paca sign
iad ceIs toqun isa Ce hacres ficarle oun cuulquier medificacfde
Ce ese impuesto tesedcd ektraacdi Ya ase u-ate Ce Ia ainrgacaia Cde aesrenon por luccos o par
PrecinisCde nuenos na loren encPiacrepe-cus16n aebre Inanindue- rocaadoF auaomaaacc Ic consasne aprosecharse del
Itrias eacianalcs. visoseicitar. al pear fcetycosalcu
United Science Fand. 07.04 it $7.69. ena audionicia. a fin Ccle eponer pun- ctCnSpcnlll edel Ce gua quc son cepeces
Fiucdamental Incestors $22.37 a lea Ce vitia Ce la-Asociaridn aobrc dc auanuunsirmr Inhi omnbes Ce Tarbana Vertical worth-
,1S4.52. cmirebre.. ngon Esma bornben no hay quc ceberilesUna vex
-etldl t1 - -0 i55 fleatr-.iidi


A V I S O

MINAS DE MATAHAMBRE, S. A.

Se hace publhco por este medio que el libra traspaso
de acciones de esta Compafiia permanecera cerrado des-
de el dia 17 hasta el 23 del presence mes, y que entre ambas
fechas no se realizardn transferencias de acciones.
La Habana, 17 de junior de 1954.
JOSE MACIA
Vicesecretario.



El DIARIO DE LA MARINA J'ENDE MAS
porque erta present. a todas horas en todo loge hogarMe.


y cuando lo nec-tle. DarijasB-al Dautrabqudor Words-
ington de sa loacbdad. Su personal twcaico le heri lea
recoasendtacaofles del ceso Worthingtoni Corporeatons.
Depeartamento de Etsportaci6n. Harrison. New Jefleyr.
E. U. A ~oqlaaa ela en ip

W ORTHINGTON do *ulpas dwrabley uiulbdTurm
--W1 W~l* W vouenal WotigonU. en divervida otmll Byalliptii;
K~i~^B^-^^^iiaa^ bombec do pomiv do ciialquwr prorusadiJ. vuetehftm
doarmaaapotable y piaaysiaumnmelvetim.aae, ocucenaMa
-n-erfassic. Coedaln. 30a 3000 pe. Me(1 SI I JS
i lusieedo e oo" o n to&@ 1 o1 e. buna> poe arim. ,AM

LUACES Y COMPALIA
IM'OSTADOMES DE MAQUINARIAS. F. A
Calle 53 s P. \edade La Rlmpal Habana. Telefsnos UG-9292
CAMAGUEY C DE AVMLA HOLGUIN GUANTANAMO S. DE CUBA
Agenda Modarlczan. S. A.
EdificJa Bacardi Apia. 5l7 Telefono: M-3332
Calude dl One. Apdo. 43 Sagas la Grande. Las Villas.


Finanzai


Pagini' 7-B


el primer Ce Oclubre de 1954. se obnara a partir del prlmere Cc
Julie de 1954, en The Trust Company e( Cuba, Obispo numero 257.
Habana. e en cualquiera de eus Sucursalcsdel Interior, sin que esto
modilique las estipulationes que consCan de los reeeridon Bonos
Debentures., I
El Cupon nuntmeere 9 de los Banos de Primera Hipoteca y Refun-
dicidn del 41t' y tambicn cl Cupod numera 3. de los Bonos de
Primera Hipolcca SEen C" del 5',,. pagaderos el primero de Julio
de 1954. podri asimismo hacerse efectivo a parir dce esa decha en
The National City Bank of New York, Presidente Zayas numero
402, Habana. e en cualquiera de sus Sucursales del Interior.
Compaufia Cubcma de Electricidad.


ainu~lo hacc 00C aho sus duehos
y siemnre esiiCn en active lea ro-
dalee. Es natural qut lon quetall
han echo. saben lo que se tracn
mire rr.anos y cuidan ea niquc-
pa q.e le ha propocionfdoin me-
dtno de %Ida decoriscs a muchms
RenciactEonc del capllallsaJ Ina-
cial v de sus obreros En Cuba.
51.o racepcionee muy honrolas.
ei tralticanle de madera ex un ave
de pain. qac pretence c61o enrl-
qucce."' sin imporLarle un co-
mino el porvenir de la naci6n.
Se han puullcado vastou Infor-
nwiaciorns contra la despoblacitn
lo'Tiial e no hemos lsLo que ae
mencionen e cnaa a Ins verda-
cere: ,esponsahlep Inclusive y
-on crhn asombro hemos vista
delenate al precarlsla. espela I-
cr'erae las qu operanpen Slrca
Crista. Que en su a mmen maya-
ria ni iiquiera Son cubanop. alino
gtenle a-enturerda de la Islas quaq
pueblan el Caribe y que se han
intlalado en el Parque Nacloaal
Ce Expai'icione. lhaclhndose pasar
|irr campeninoi desplazadon de In
icira y que anie la amenaza de
rret,,,, e Ce Irarrtase. tornaron un
pdJasr, Ce lierra para cultivarlo.
E.r. ci un eebusie El precanista
I radei ct-imetirlala en uan riltate
pa'iicuiar 0 de s l Ea-tado y cuandn
sr nia qeda en el luar smadera
apior.eceacle 10i abanaona y pasa
a otro manic, quedindee Ia t d-
I a a iiattcperie detlacando-
s o~i la Ia' ris %,entnoa he$-

C'i 1ar i' quc Ctpkiara cientlif-
ani-vr,'n i Tn moric en demajsz
,.I Prsiender que no hava agrl-
Ciiliu'; ni saisresiina y poredicar
aue crianleo % %.an en Cuba lno
D-ie riVCe. lasin' ell B'. de.la
-~pe.(i ie Ce 3a Isla e'taba cublecr-
io cif n'[.:.nEnc. Carla charlein a cil-
p. Cc' la a(loi cvacion a la indusn
I a e -,CtrEpra. a la p.c desn la. al
C..1"I".CIE cisc-Yta las Ir as IW

p..c Ii-p.l scansiaema-
s r. n. ,ohi~cz. La ps6dicfi
di'sL-' at an.nanhLid. ea sicrr' eli
C-icililiTsierir.1 Ce ia Lev. a la
puic. oe \deela s> pt radinitoe
Ici.e:P.' supiiQU-riinoen Inieilalen
;e..; i.i: l i- c nisi aarr-qensn i Qa
*los P:..iii l a ieala clanden-
sirsa MCa q i-e eon tan sre-em.








'.,, nwii ;. Pas tires -,R toara la
cae i-she -raise' aude enat'en

1l r-o ce-os iulia Clasi cisce Ce
I s is cSs (.i de Ia ecabcosa qe






Ola d 1 F,04-17. Ps cada eza
V- Cua-Tr-,j tale l co noel rero, l
queis-tiI p raan da Ce a s berarsia
P.., Qi5cirdre cl easebi. Joe no se
d~te el t rev et ie Cc materarna-
ci~ pr- para ipe C ediquen altrla-
rrn-s-, iy-r. lisi tests! dqae s on mr1-
-I'. 'ia: a a latt;Is..Alttra
H-i cf. Cy. ci'andes exierie-
asw j-r-,:~t~a% soe-ie
ce leosilamodenos cinie de pecc-e
mirgees, etendas de rios y.arre-
i yos que pueden y deben aorqetae-
se. LasMtiecraC' propiaNEpare Ia
agricultural, se pueden en algC-
noes cocos; a coitivar las cince
sais especics de maderablen quet
hene ngraim demoda commercial
en Cuba tales come el cedro. ]a
cuoetIla m Sa ua,.ei cablec
que paean io invecaide y utilizar
rn irn'liegenicis, celonias, dincan
de c'ltilve a ganaderas el terreen
pobre para meele y repeblar las
*ladccoe y las cumnbres de Ian neon-
tafiae. Ias miirggettesCe Ians clany
arr70ons y cuidar de ecantener cl
equilibria cen ionbosquen del Es-
Fade y W-en os poiicularen. Le de-
Imil esc. perdec el- Ilenepo y des-
nrireto a a ioepinihe pi"hlca.
Veega una nueva Icy, pere Itaga-,
mop ltode In posible per qUe ase
cunpia.




A MEXICO LINE
SHIPS L1NUTED
1.CANADA

de Canada Boston
Liegada,
a La
Rlares Qaebc Bostnain R ban&
In 25 Jul. It
Jul I4 Jul 22 Jul 28

SF OR ii L.

rorqui, S. A.4
CENERALES
LA HABANA
A-6560 y W-7884


I ff

























DIARIO DE LA MARINA.-Vierneu. 18 de Junio de 1954 Aflo CXXU


Toma de posesioti de i.1
Junta Direetiva de los
Vecinos dIoJaimanitas

El s Jsct'dlisl Ldpez Cueto. pre-
md~nte doe t Asoctocihn de Propie- I
arisn., Cnmerciantes, InduntrialcS y
Vecn110 de in Ptayo de Jinironitas.
Idarinnon, ha cutnado ian inoitacin-
n1R para asislir al acin en que in.
moran posesihn de %us car ogs ion
miotibros de ia nuooa Junta de Gon-
hicron do osc ognl'ftismn. qole tcadrA
luar el din 20 del corriente mes, a
lg,9Op. M..en sd local social situa
dn en dicht playa. a

FA I M.A CI A
D R 0 G U E R I A do

JOHN SON
DR TURNO LOS LUNES
TELS.: A-2129 A-2120 1-362
OBISPO Y AGUIAR








9S 5 0BH





LA MAYO0 d6 EDIACIG
A-6026,- N-1747
A.- 104 A4402






Farmacius.de


turno HOY


V I E R N ES
DESDE BAHIA A PASEO DPI
MARTI (Pradol
Luz NO 302. esq a Habana. A-B6944
Monte N' 58. esq. a Prado M-9400
Neptuno 3It inzamtaan onoer)Mli-b2277
Obispo Ne. i.to 155 M-7674
Habana v Onbrapia ...I. N-4229
1.ampaoilla 3, Vmllg 111-3018
Morno N. 114. esq a C6lon A-8itt
Paula N l 311. esq. a Picona. I-8718
Habana No. 9I57 m-5B90
DESDE PEASO DEDMARTI IPradot)
A PADRE VARELA Belatozoain
ManruqUl No. 260 W-4210
Malona y San Nicolau .. M-7712
Campanauno y Figuif.0s N-747:1
Loallad y Anunas ......... Nl-4480
Corrales No. 77.5 A-9466
Escobar ov Pemmalver .. ... M-9fl50
Neptiinoy' Eocnbar U-42. -21l
San Rnfael v Cnmp;.onetn. 100-4588t
P Varela v j Pereoonoo t 0M-927
San Nicolans y GItoa ... PA-6244
Aunmas e Intdustia I-4040
Rovillaugidon y Cotrales Ili-3137
A.uila y Colmntot .. It-O336
Galiano No. 10.5 No 1 l-300-7
Simon Bnlivar Nn. 10 NI-47ni)
Suaroz y E'peranza A-353:1
'Gervasiu y Sail Jo.l ['-9317
DESDE P. AREAA I Bciaonnaini
BASTA AVE. MENOCAS. lInfanta)
Infanta e. 25 y F,pada 114.549g
Ar.ol Senon 0 Sitits 1-6067
San Miguel v Oquendo .... 1-1-40b1
lalom)a y San Cailos ....... V-4233
- Ncptuno No.1I l.1I t '-Igl8
San Lazauo v Hin.putal o U-67174
Infant y Santn Tonias U'-6779
Fornandita y San Ramon M-118
Araenburu No. 423 U-4119
O.SDE AVE. MENOCAI. mlnaintal
HASTA EL RIO ALiMENDARES
Aorancuren No. 711 LU-931I
Mnnloeo v B001200 U G92 2
Ave. de haa Univ-rsidad 45 F-9031
Infanta No. 206 11-9454
Inlanta p Sano itsd .. 17-57,74
Call 17. esqlona a 4 ........ F- 2.11
Colle 17, entree F y Ci........ F- 6222
Zapala, enine 2 y 4 ... .... F- 6002
CaoIc 19. onire 14 y 16 F-23311
Call F. 153. e. 9 v Caloada F-6190
Calle 20, 162, e 17 v 19 F-5-100
Calle "J". esquina 9 F-1h03
Calite 8 entire 1 y 3a. F0-367
Call 17 N' 112, eatq. a "I." F- 6253
Calm! 21 NO c 801. esq a -C". .F6-4838
26 No. 564 esq. a 33 . F-9839
VIBORA, JEST'S DEL MONTE
T SANTOS SUAREZ.
Sia Catalina y J. Delgado 1-7324
10 Octubre y A. Ramirc M-6B24
Santos Suirez Scerrano 1' 1-7209
Estrada Palma'Na. 153 1-7591
In de Ocbre a,3m5i6 1-7242
10 de Octimbro y Rodriuoz. X--1247
Raoi No. 661 .. I-9890
.1. Delgado y Gral. Lec 1-0372
Gertrudis esq. a Inglds 1-Y401
Sta. Amalia 1.19 A. Apolo N X-74ll
Agustina y Lagupruela u 2-400
MANTILL.A
C. Managua y Lucrno, k. 7 X-7588
CERRO
Calzada del Cerro No. 1.779 1-7421
Calizada del Cerro No. 1,221 M-3161
TaIgueras y Lombillo .M -3901
Salvador y Bollavisla 1-750'
Primelles No. 216 1-3791
C. de Puentes Grandes 17 -. 0391
Tulippn y Ave. Central U-837B
L.TIANO-IAWTON
San Francisco No. 362 X-309a
Pocitn y RpeSs ............ X-2.5
Fibrica. y Porez ........... X-1l5
Villanueva y Hecrera .. X-2B0'
Caserlo del Luyand No. 48 X-155
Porvenoir NQ 302 esq. a "D" X-237
B. Ramon y Rita Iluanelo)
LOS PINOS
Ave. de Los Pinos No. 10 .. 10-115
MAREANAO
LA S5ERRAK ALMENDARES. BUE
NA VISTA, MIRAMAR. PLAYA
MIRAMAR Y CLUB RIVIERA


NOTICIAS DEL INTERIOR


iObreros tde O.P. piden situen fondos 3

para powder cobrar


Marianacens matina doe cihebar no eamplieao,'%tea'aoamot inn.
geatalada jtnesus admnieudnees y aMisiodcs, l -i,,Inl eri
Connhiio MarreonoGuerra, lila de in% distingald- -I.....Pd-M
rrr.geresic de "J.31. Brainv 'o y C -'yseilora I..sloi,auiaor~a toAt-IM.
pee eteganto dama.
Haita Ia 4sehorila Marrern Guenrne. ruo eri.ir% radeocite pi.na i.,a
ana nontode 'Mneuia r canto a eneo.tax 'Ma tastreraa .lr iraan jI atma
heitan finrese onuoesten Jardi n con Iinntehon r doamm arrInns linpAti i
1l o ci n 4 a ie Aeseomnos


MATANCERAS


S ; El Dia de los Padres

Por JL'AN ALBERTI


C O DMO ep 'oeinil doimiiilo de
e r, in- 1001dublotVt'
Or Mufotin11z 1 .1
aquolla.o a IRe SouA dpbn1.I l P! tor.
so fpietljall i0pioximi olouitigo "A
de juni. ce Din de lots Pad]t
El-D~ia de loa Madroe" 0p ei DU
Ins Padi e lsoll iehaos ell tiuP Is'
do hijo bien oiacldo rere-r.icia a
sploronilote.. .io~t,tl0l I'l .10
am porln or lien Ia ore 1011.gopna It
Aeur lmi t' n a diii Ma deo:'o;m a!
Io ntllIn ierrar.lin riae l to'oio 1.1n


Ioonegala. de nips,,
Spoeecl on john,0el, IC 'Ii Ito e 0<;
la son lives ccaltas de de10 r
















rnm Ielsa Rcavn Iecto Y18 Ol
eleo. d at d ae aa ntiago .10 -i li
0 101 I e IS egalt .10
convoooduF orIon Ctwoii'.Oi Nmio-
nat! to Dopsiior
P.10 uifo In lt I~ililtOil in-.
logat'.pot List v Po i? ('I Pn0-:it 0.
In- dR Pioca y AutolPpidleor.
dOtaolt, C uudo 11 y 0.-r1PodiaeI:-.
Fernao d Y 0Rail] Maribom. la i to-
ooo Nanitlo Muoaeptn. aIn .01 I0
trinoano panos ola c c10 'elll'a e'
iratas Oell opVio pRlaos 0 do wn e
,ela dotnalos por rirj yat. 'iOToll
t di plu. l por io lQu 0.llp"r. 00ir d,
luen papol 00Sonliaco. ell ine H a.
lidna y el pinoern o te ac,oel
inearo Pbatia.
Loas oecain del pmrnmo.' d-' tag.
t mo.lue aO aoai a lmenoeodp o e.
anza'o..s Tc nlo Club. soeoidt aop orja
fto! doDopories pIradmamo Ilado'-
xi lon omaclo denlAulia'n' 0 01P
01011100 s' anipistas c0120101100 010
ri lloiit etlttpordintj aiotiip Iri-
1l0so. 00a 1 y10o011 la iempo.i 11,
montcnid Mernoltda no-e', t: .d(0
do 0I1rante.loo snc Ia iotllitt',ne

ondan de talis
I De g yMirdnd s mpati d
Sehultman on eston C0000oI.ntc o
preparations mati0IonY0Ilps de una
pal eta nao disfrola Cn 101011.0'
criulotando ion lion gunado al~e"
d n o elInvnHco n 001 011 lrni, 01-
)oayi-a eneanlndnra sooin~sO'l- I
IenadoiePoonlo p Paodo
2 Ella es bha do ins e011010s Juatn
7de PoosndaovlGuera'v MxrttiL Pta
,I dn do Pnouda. v cl do In gcotiliiP.
PintoraAnittia Ott 10 01111 00 Do 1
I le co3n oton tri lecttnn cul.a 10el':
Es to enlace. clu0 e tdnixh oiar W
troa do tulionate laticc Ib. na.100de
In inlosio del Coepuo Chistlo. Pon &
I Contonrp Club. ha do .0'0 eel bft
pnornuestol on o.eidad eon mnositra%
dle grandenslolmpatino.
6A laosabletedo In otne lic ii11altill'q
IdestitoonOlga VHeoltor. qto 0,)nti
0 digons. paroIls 010001 os ysinripatils.
Icderot.ar dc inI'oao InS fto ,odadeo de
6In Ia ilrra.
3 Aguas dot Jnodio
Enooer'eonniaqClue e eOC.!li.o"O e
I2 a tgiosla do Santa Eto ioo, ePo Voo
ildero. rceibirl I- 000'0oO
a aguaandel Jorddn -.',llo...10.
to tnnninio niiio, CPIolesor d-IC R Ins.
Jo'Is de o ion jeneo p cononoidno e~otp
O os Aurelin Aiossn Don alot p sen
fiota, Lourdes Miranda Bon~lto
At ftuilra rointiano le sopondol:r
55 tonlnonabren de AureirotoRaul Vs so
oh apadeinado p00 elt rhrioo Aio~irr
Alonso Fajardo y Ia 00e1i1]noilori'p
Matlidc Miranda SBoiteo. tinadr
A totante,
Ei craninia desen a Alt. olin Rai
Aiotaon y Miranda lodasnrtoetodi
-i1-an


dichas.
A p a. La Sierra . B B-4291
Miramar y Nuoin. Aim;.. B-1134 En s dia
Calle09 y 14, Aimed. ... B-650 Hoy feste'a su natalicio una en-
E. y Conulado, Almond. 1 B.2627 Cnadiadna at oorita Esthor Avila y
Ave. ta. y 9. A. Atm. .... B-2728 Avila, alumna de la Ecupoa Prole-
Ave. Columbla y A, Buenav. B-6444 aional de ComerClo de estn rioida<
Calle S y 4a., Buenavist.. B-4259 e hll de o boaprecladon espools Al
Calle o0y 3a., Miramar. ... 9-4571 Ilfredo Aftila Y seotora Rutino AAnla
Sa. Ave. y 86, P. Miramar.. B-114659 S On dalmapplornn, .' oioadt
AcePoisonyspaa tinfocclonte'a roilmai
LOS QUEMADOS tendrt Ia snolarita Avila, as a a41
on0s complacemos tn sal.intar oilu
Real 53, Quemados B O B0-7422 cordalmenite, formulando votos po
Infants y Maceo, Quemados BO-9345 n ventura.
I'OCSTO, COCOSOLO T LA LISA
Real 218, Cocosolo ......... Ba-79896 Aniersarilo nupial
a bn 7 Pocio 00-714
elpSan Mguol. LiLna 0-38 HOMY fostojon on nalocosorims oto
Real p Ave. Central,'Lis Ac it nt csposo o Rafael Rodrigun i
REDENCION, LA CEIBA de oI Pcfta y peftoca Deyanire Alva
V POGOLOTTI ret del Puerto, matoimonoo cue go
z% de arraigados aoectos a Rimpa
ieal p Linea, Redenciln '. BO-7676 tlas en todos nunstros circnuos.
G. Mootaivoo pD. S. Foliciat 0-92.10 En nun hodan do nodal oliolon nho,
Rleolal11, La Ceiba .... B-2762 deodi Aloha1 siomauos lc rrenho
Conng o y Mp.Crtiz, Pogol. B0-7375 2rahnoacnodialittaa a Ian eupamct
GURDI PEMASSTE Radriguon- Alvarenz, juoppsasuebtot
SGUARDIA PERMANENTE leflalada fecha en a intitldad d
su hogar.
se.-la.OypB. Amp. Lisa .. BO-9944
C Habana 14. P. Jaimanita 3 B-7823 SNta finale
Real 238 Arroyo Arenas. OUn Naludn afectuoso ta enicc r o
Independencia i4.1, Bacrio Cano. esta nota Fra Ia sefinorit Mart


Pala o lotqo-i--
ol gaoa odi
Buonoa-"


Por %ILIOATROS CORREaPONS
PINAR DE'R0010 lo 1-1n i .IA-
RIO uitell. in"rm d1 aN d ''
Ttinainrao -Lea' none.4.' Onl Di'
li ta Po lnltil roe On Pinlt..
ne Ol.pr .O'llet an .a: It,0 irs,



t i0-.td ]]Pa.. I... lni R..o 0- 1I
tint ita d Ha d i en-; Pt.'.. .. 1
O'en l ii Balli -c "nIto 'Id'
(it 1, i-:-od.:' q. .

[lanada. Ia. aeca has 1-aa

118nn .,an,11, r-, ioth '.. 1.
hL.. cl,1 11an n' I1-S
Vii vnit .....'.o ci ii i'. 1.0


Hoarteer.ne



I I I ic-0 ltili 0 p.,







I-n ,,ll.pfi 1 1r ,





'.aimno geoditna int



a aattnci no iao d er




.0'plao..n~...O....
j. ti a n lo l a n T a, a a


Grr'duaci6n en


escuelas del A.

de !Uanauqjo


SA IFS EN LA REPL'BLICA W S Tendrh lugar el dia 26
rE, into .uia.mr. Oa i r' 00.00 a en el leatro "Record"
Sn i..ai in'I-Rementen el pin.scinesde
11o11 0ia ?4 La Comi'm,or. Cii g ,Cun plieclds Jail Rtspaiiinc c
clMonl *.r.a.i- I M U I 1. E: 1 alie de Mat ano senor Francisco
*"j. nle arics pata rcpin o ,"iu. Orue Gonzalez, cl Depaitamnia de
e .n cCullura Municipal se enreantra or-
Ee s d. as1 Re tia gara.rido ci aria dne praduacin dc
Inasat R [as alumnas do los Ceniro dce Supc-
SANTA CRUP DEL Y o.R act.. a 0 action Femeonna. v en el que el It
haia enmreac de diplomas at alum-
tI, Eat elpeni( oton.. nlii A i nado del 1isitutato Musical de la
01 tltO.'. -O' a cel peiuiaa.i I r | Escuela de Comercin v Secretarla-
rdilm. In ,a n p'iidOr In rim-n, ei* do v A ce Ins Academiasdoe Aries Ma-









RL.-.r' 1' 'nfl'nlC de 'l.1 Prim -t; |l nuaies7l i f Ii / if f -"-1" \-i.
'o.- S to prime, ala a on. \ II ic- 1i Ur I ant indA lu pa on c lT a-
r I I er iu~f I., ~e- n Rrcorci de aqwAca ciudocia''
01-l 01 C 'C n i a 1 a' "1. -aCu. Pit. Tn bia 21 I6 c unto, a Ina nu e1
h -. ;11:i .-d rj IA; r. r a, de l a m ulan al pra. t cai a cO-
t30000 F d anan a ca..a los *s n.ilacionns
.1'. aIt'. e Enoa latin i I .' en . Crio eosnfaritnodoci elien-
ll esec.". 11E r Pocaina Prinsera uIcI -
Pr. 1. li:L. n Sin' hal l.v Hino nNonie-nut por In Honda hitl-
Y~n P.- d. n a-ia,. ..rgoanir.'tdo dl,. n itPat 2 -Poaharaa do Aportora
4-Ar I Pa Cla~ciclatOC soor Francisco Ocruc
Herio gr~e n hosibe enunaour ilv: 3 -Scicmlene ciatmdo ra-
Fit. nun *o r.dr lus aiusnrp,de Cs o rte
ri C11 QP IC Osu a Manwzea Cc-mecr.e 4
P 1Ci S.I ii"LS 1', ~Des deoriecnaciooduo 5S.-ilarchn
F'Ar.Iftj 3.. C-biM.ni'"I Y CL oIdod 'oarPrngiaca portrin Ban-
-`pI: -n. d,t Manic pat Secaunda patio. I -
il.- 1-6 T1-Nu (rod:ia 0 lA~ rr. ', nawa par la
r, I ~ r j Clt'iu i e. OF.-al ''.1 M.'. I a no i '.ciia Valninsoo~no 2-Na-
.1.... Lan D,..a 'j, s10 Y-- r aLitio p-r las icimanait
Gb htic: I Pocsia Anitilano. Lior
itn t, ..ll- 0 ..1'En' a Haio4 -Nomcnseoat p.,.
'"'"" 11it .. P. .'. Lt ''.0p.. P, Iaproicsera Mercedes Con:-
~ H, ssovaso ir ..at~a~a o S necoiesan doado Espafta poan

rleLu..1noi11. -. n.- Ft dassinna il131 nls sa Igir-tA Pareocqlual do CAttaarien saasaofecan [''At Radii.. : 'pea. ci Mo-i-.
..l. ... r J- 0 c I 'i i I Iasobda dotie scI t nla r illeacsal senoaritan Mariat Dabsa s ('annyalco doe nr01 dia-lle ,.. IdS, F, ein, inc
N.. .ie: Ii let, Pc..pClr.15,~ia del Uonr
i _. .3ll1... 1 nlr i .,. nd, Ac alto rasngoqac ci unts en la Igleala In anas grasado do sac'j .. iC'i1,0',iia Botta ant. recirn o e
it -s ci. .thiaori a.. .srcitad % Is qac .0 roleo ea n sniasusdoe tclasc a nPtaai. i.e' FEpru't 1: en aqciela 'Pe-
hL'tiT0. t. I I ot:. Ineran padainna dcale"A coe maniona I&a dllincaida jitandad0Aaadama tollr. .i,.'01.aw atieddltone, Ma e
p n.r I ,r Pii. -EPa Asnipan I oats de I. uio. modre dei sto' inseliproasagiciosasbagadono-s,.,F. hj.ra:. o Lie,. do me-
II.., II.,.1'aira t.ra,-faaair tnr IrdoetnHodragaoa'it.GnoaulotdeIts Vega prtma deInoin- I. I Cl !'ai sC.ia On lMa.op
.ini Or .rltO..I-po 1 1. a % en a do Oia n. re-Adriana (tasaalctlea ld e la No dpo ndricoer hai 'la O 11"1i:1 trti r., ;. fir, tico nn.
I, I... 0. 11111 I I It c i n trenic e lacireapetl ito raballern bnscims ('C asI ial, padre del r, rI 1 .0 feiaC. iA l
saltsnFFito la Jinaemon a Inns oals.ra-n In% Aeboat Mirn ltail'Lopez ad''01,.: :-, Cozeaditlla rrzio
A u.1, trojl i. ri- .a. cE : p... arioa.
2 % 1. Ca.i Di r ....' I tern.. Kait%.Ns iolnntlitn MIIIIAro End traca a a -:,dii.tt. ee 1.10
-1.,,.. t Minlalr % o al un~airas part daraaaiotprimernadtoAwdem assiuasde nniarada lita Oamalica do
.1.I.'. 50 tr .', .. ato qao Ic dopacanlinteilmisirrniate Forandistas do Slarianas
Nrm.%Tacan.isrcrapsnaata Pe,,.ni...i',.P aooadei14%,


$500,000 se dispoiien a agastar tabacaleros I1;:At .1a...5 0110in'.
ar.r4.'I i-- -.0e11''


de ELE. lii. en in vestligaciones__iniia Or.+>i


Itls Padlos. 0100100 '1011 0110.0 ttvlompirpin parte-apacwn t oilIsIainoideora lo Ic 00 enlIformdorln
.,rteotmlntois 01:0 toot n. lb nogrI'.1 oo iadiIcionet do Ia bombsa 010
nootm no c~I.nbo0111mn.Ferisa nta-rnaa-ioagal d 1p )IlC U
lieo till u 1 o' raz ian ntlfotoononi il io. uro. nIto' on, clioos rm o
as cmapo osumiopo lod. alhlisenlo;Sse efect-marai (des1(icdid (ISdlet )01 'Za0 ,PoIraotuioaioe y qnC pure-,'
Lton. hllolmltt 0W0ins',o'ha,t ,...- -Ian tc~lmarte guoardai lononlnuor /1 2.
1Ilcoamo ePI domingn Is l~iii' ito. enis Iarnia. (-it Sqot. Deode 0(0e11110 111001' 00Inst- ot lacitto 00100 elc znco dclnit!'ll
tI s nforbtoncade ian110110 1101 -nzi-nisdlnoipsooeond\et niboioder omonelhiouIcndticlfmaeoAr l
1 .Di I 20a[ It do e ootieolhredlto,: l o n ott.s o,'ania.. doePtilala.15o- 001001.1e00Ion 1110110 oohi :t ,-I3
(.0;neat.soerrlole alon 0101 tteoiiotle acoVintoolmicnionpet01gautnrs rioottificoooLie pca
5to.. stuntsnianot. to iinonimtils111'ttdel ttcuiimtenwt dctot Intoon110Mniltia. quelon s loion han pel.se-
Cooohi'iatBulelt vJlnloooiittO1,dCttnte-CtomotlntioiadclasEoobacl-IN..hoilpllaoteoodetoa dolosoOnaltt 1111n 1'ltlor inattotio'01011l1A 0 5'L
Ins eapoono Dr. Atlfeoett ot 00 Ind iotat lay l an ol', o Da Aoitltoltisn'.mli d ot pt 01 t'delInco
Moli Ia 101101a lIm cupo. 010 iota ancoIn C~nama ndo Co0001rcio CI' djitto do Xci 00 y Luttodo Torres, Y' onntlail sntnSLI. abe prc-
0010110000101 nplean-9.5o boo .Is FelotnIi' 1wen~cottn Ci e 010 '.oloioonac ihonilo t~rdo utd 1:11.0 0aotoI 5 ancoloto o Ii i AcrV
-~ Pattaon otIsa to e o 1iitaro In '0 do relcorados 0 intitlbtOosatailca. I Il!otitoIns q1100 inlnionLa ro 1110'
V Maloana 000a ubito itnioa .1- Pton E~ozpi~cmn ntotiaoinoanl delas,1001 00005 ro-.ponlaioeols Nw slnVS1tUW
in !a intreollote 05 111100 n e to, C'oo'rtoasoEihmi'najeo oIns o ta e-;iitaduos p00niopoit~os no moy eta- No' Lkioto. is debitlilod u101 nrgo
Iltabaots I oali/odo. It,0an','PCI ~l.''A In ooisAn .oientoacllio 050 1(fie(I,0il. msooinemoplendn on ei clIton ~lIt.r
'onieto ~ st perot,, lunt~ironade os C(on Ilido i~ndeos0110 Cenltoc ze Ellel stIo0XVsavlootton()IlcvInintts detouoltes deltthacot-s po'toio
Etteleindo! HmaTurdo Mon,1'I lot ia oi ,I a 00110cc lobt 00100 Icglaici ia. en osit hibi' Misonapolls '. 0000010nul
00 S, udtl toiostarecsii .ao to oi-a InE\optliin doin IsPir0000 Tdnira -e cIeotai ba t.'' II 1011.i o En No onlttfluenl ont-i .mn.'mo r\- 01'4P
Mingo 00110 nliel ov ina 10de no nit- Oso.nte 0011001 acilo a cispolloidn (qiq~a AtI)ta. n F,, i o 0 b0110s0t0puesolo.Inupodeot a indool ia vtoo-a
rinaoay trelpyltleoode Ia no, to tat Asdo p001100 11100 las pt.itlioo so on. etabItciondom lalliunes ton dii. I 0, a 1001000001le000. Val1111 ado
(tns11001 lit. r1111001 otto 001111io, as no 101001 ittrict Is t ier oo v01 'Isa
etcrrlsi~a_ a 1 in uztra d Is aria l,, fmadeec n PA19iI q10 VOtto anttIC do C00 11 S0 I a I 0010
A oloaoooo teilottal nI inopattm Io, Ot oolloa.toniiaolo niCll~dosEnRa o onnt damcuoupdar q101I 1010(.00-
P1In tVll dcolnro I"it SuonnIteto- oltotonatimin. do tosnoaquiinaoroi' ,Pomstn lumitthiro itollO 00fl et ot- tn plo~oflIOY"10 lAu alo
I~lolde quo siguein IOn i.'.ttta'o ido ombitolotoolaomedilno root' citrus dITIuso deot u lqecla
nusia ociedaci. por Ia ,ia.o, i l Faoilidadles.- En rocosion doeto]abo ho. oaga .t ila Impl tllcol I'.'I..L
Oil niaterial doleelntura. ooIa a,_ Yoa Exnoslillo noIiooaoonul itdo ott Aleooaodo el lilottpno v tc~ii-orepni'00000ecolucor P01.0001001 pi.-
Mnldd do p5b ~ C u.o~ Coonoctas v Elobtiotos quc se unln- It onolin. ins p000010 rp0 t'CO lte-ooopuar dmtooo no
sus urimcuolsndo inteoeis om'coltit n to ot n 00000111s ar10o,,1poliptlon dosuparcetendo pautatloato n"co- -nip.'ntaaoa yvI emoOtrars o le ii
Agmuo aeio o l tlanteslInsttIolcionte attilli-to. piotmnalha, sidoom Ololocillo rsrt- ci 000111010 noLC MS CdltOcll
10101' 100 siOetplO lao 00stild0 deltrac. cile efcance0000del pulman sy el
Faimulomnos onion pno isa'r "a Vittootos 1oois de pnaaporeo. re- lac en dPI laborco oma do pailmab a "habib o to looo olgol tillno 000 ni
del lngesiern Ange oi Onita te ope 00illooito p: oi1no fto. OI~I.oao Itin- 001 0001 ino, Rucarndn ton 002011010' Lile nadioon c'Iistiiogarn-ts-ms'sit .1
Oloaa PullIon', gb It-edorcaoto itaons. do! 25 piot. coienoen Ins pL- 00trioo Iclehun onoido a lien. roe nom ot elhdbito doenoun 1100ro i-
debiatIaoineononmoda 1o1-tcio slues. I dot 40 000 etentosonloe Ins ,Y' oetl aoarn-enmo raatqti Vio 0100rio tbeooo ooualcqiertlipo do Col~a S i
Y tambio~n poneIa nobI dotdoel m. to-\ Ic d roomeon IC ta W mosan es-N prodloto tn nlimenmo-poodle %or Porn es 1000 El nr a 'boato:e '
tor Doltriel Font TII. aii o~oI' o qe-_Pkiteolas moltt a101010100 ei; ootootes ootsucepliotlpe doprodnoit ot naoil 5nt1011tcomot icuno. rttnsideundose on
ladaene'tLcsel~as y ton o a! ttuol do mecenotos delexteoitor pats a i eto 00.010500p00000, peronigijatsit-S onojunntolaeludo pnor las nfl.- 0
lolaIR s espona o Yo IqroM ioo it no Expootrcion. conensinocs de costiln-Iedeouandodningicoc naticar un It. mtacinnos doeIto.escientfLiC!o. y 10
I ooidecnlaodel loleto i(Zabla gonioslsdeInitilons noeinpoolacton 0d hot' o lb nimbi tin lotilttiC. dofnicosade ommo jrrotiris Me 00005
-pars Ins iloom rooto do!elieroli ol nabosa dot cold uoln sp~ptile. Sin hPu eradn. 0111 a ottabonoictoti do
YVceojanoiamb' tiaoolto o e'IP- 10011101 00oitolo Esiposloido.,yebr-,con ilr clfueIsicutilscpreo o o
oundo uno o~oloaooIa 0101000 '0doep. ole cido ieomporal do la nvn100- a Ima im gn. rontttt otomode [l. 1101 p los mduIniuc 01 gaoo deelott ton ttttNTLE
Ia sefodotoContho Tiipat-Ic Sd r-o- 01005indnatriatoo. norso deens ror- o Icad boninosaimopoieltabde o 11010-socloos Et nl;, nIacn".Lsint do 1100OiRZO'.I
100100. Iceoula otinsaattir' .o.oO iinpreos, nooleltieto '. Ju dbandols-sItof alcohol 01 et cafi ni mool'0tmnosd In vest I gai.0ones ltdlsoriiolos Ti,- -Teroono leolerlo, Peiealo py
senotllp e 1 ~momnema mo>'i~jvtin title- cone en ito oo ioda Manifontactnntros loo itinollos n lolbilnoq a1100 p0- boenteout". tile de ontruda hotsO sin vo'cgeacoinn
arxrai.Isle.noettont l arroms arnsturnllamniosen I iorlavaniladnuLin ondo iiotiotar's-ndoitcl
terrVit a $00.00.parsreaiza tcd clsr i-Vino 101nto l'orlamo
toroldenahia ira ate 0o00.0de 0Y. posn. n ntmno aale l' oa Iso t-Tucmta sonohouda do atos
moenteqe oof etaiuaommdebo ecaoioam- ate nealitao paetiouiaremoto Ilas .3-BooqocrondeIc sIto 1110110
CR O NICA SO CIAL1setntaimcnte, pnorque ploda sore, prinniplpui e0mm esas c'loot 001A00 1100-14-Nib ao roda Pnrnc, miinds'
Iaonio do portuirin sldahn pnruotelicaleaeiCanas iS5-Fendsoono tisicon 100eboooa I
01rgCl50l0. hay 001 distalnciai0 IL~a Juntn, de Direcor". osdelmeno- lomoporatran
room cnsuaoalie Y ollolitene sc16o i-olnado Comild ha lanzaolunnmain-'17 Faodnbollon.
Cunipleahos gicrta y curomoapioal ..- 1un's.1Innc~ron- Iovtaibnei a floris Iasoter~aoLnrInn- O!! 1-Dio-sa noti. m
(;im~plaiis niomon suqioconponttu. Iea ideotUps ioestigati'n quo 1,jiomr~onc9 ?0 ?n.Nietn do Cain
elmeoC as ur am osrionaol-a
Pac ALBERTO COFFiGNY ntsomnhumano y tannio es0 1101 010 0051000 nnuognos. pats qtue r( 1 1 -,j .f. 0 I 1 -
en uoi,,er Itadet. no~pitalon Cv" - 'P 1D1p
r s torrlcutO p or spronlea~mon00- 10010 onosprttpolitoo que loopi''. ..1 1
dItca cri ectur olediointatt qlect, COil'a00000001
Li0enen acido nstonol 010 'elt nioiln El 6ImoinoClarenre Cnnk i -i.-.q- I'~ Il.
o".n. icotinic.0. hootaashtorn, quo- seops.000 Iooor det Iahaonninob en n'..
sonto snontienc doi proplro tancon. IHiutoRso Jcxs o
I'Lueotm so o, epnor i nte010010. q00 Harbor. Mo.. quo noooa omita to'-,
t Iosexitmemus so Mono Nidente dot "Comilo do Invt.,.:. T. 1.alalt1.10- la..,
Piomnoshecho todno colas di-c Ar. nutrae aaclr .
r4. oases alreododnede oslrta c liuns. c Is. r. "'c'mlsr'.a ret-i.

4 iamaoon opooillocrsoifhuhito do fitt- oemo es~m
m mar.pypnrtiooaxtuo'eoteotnatit.ndr lk Tmbtosor1 uo41C'."' c c~,
00pIncc en formal do rigaiilo-ls, "hva io nuClost. odimsaisno. a
oidnoel doe tiluir;ttabmmnnom'a Pul- araieas deolnveIbbaClonnU...,,
sibomlidand doeotue cennrihura a e,',a1010 dole. at oljtroinde I'.'- ad .. di
10011 'ciel cnoer(etdipiutmoewPaln eroo~o tnt-n ]lonal 0a 0 t.tt ''a .
C~onseltanlnttadsnoen ooli fIsi'n' (,IVunos aoutiueoclef iiomo.a' 4 '105- i
quo Ianpot onsmdodooa-sonon Ihoa attnR .to.a
tuardadm. i lneittoIn ietoscolantot.eoh Comno prcuclaoa ICao ioprl in, rsi-..r. fo i.nle
nlbsoraado on elnuosurmoonLIP'.011r- -caupucidad do Ia iJunta de DI 010 51t'(al, oriPomom
a. loeno 00oh undo. .en del "Cnmlt6dedoinm'esttirloI. .-
Sensa infantilhocgor Inlob to n Iodastoilaes Tabacoilorns', -iec I. F-. Pm01ir.V o'. l.1-e4.0
4 estadlistitas dimauestrao Peotmin- odor Unidon. basisexomloor I..e -001dsnOctpa'
a Infntilt ambido oosulla hiozar acoilt- laetonde Ins pronlcioinses QUe 4Or. I.1, N 1.-ul.:, Fall-p.,
clunionco do tanla eoni yaltit n to o-tiorns En 0i10 pamticipun. a000.0., f1--,;'Llnsm'O..-
a . ,5. hamonlo lusudas on uno 11010 o r- Ii doctor Litlel, colnon poe jrt.1-0 0 '_CU -ci t'lC--0Linnao 1t. 0.0
Iadiotuco as; I ,sin torer-n c oie00 n.ls CIciores Me Keen Cat c I' I il1lHata;a-c m m
logeinnial COIC~mo Midiaon 01.
susceatpoptibleso mpo de rsson cIonlos olvclDpotmot A Fat homesoio~adoo l daaato
e ~~~mat. romno pull eoan Screlonump
a t niseo~o do en is pnbtncioin MnondiollUnioto'odadllo do Crtichl. on N o- sndsicatas
etteocnonndenottnoodmio YVork,,LLennJarobson, pronlm'uI.,
In maynoreon tidiad de noses qiut pro- cdindeIUlostadoC. rA NAS na i0170
duceoo oonsmoineon de rombuotad Cuny Lo ctr del 1-toospitoni nor.. 'AibocI'. Lot .- perTeboniolsn. -
6 tlcnao a aoonco de~ d octliloacucnnos Aol C0iicoo de A-ena En cla'po manon mrelooI6an come-
nub nquo prodmicco Ins ehimo~nooo* 00n00Clleat~o: Paul Kn~ts, 0-ni0 nalo nole 0'aeacrmPgAtiicts n I As-' 101
el '' ctcadn OCO mayor eomtedActilon' one nuxlar lllodPatotogma Aol C'tt.I ~i Crn-o Aedricsts par SooFId.'
poroduownos sistitiros Adem ooba lapoe .l Mdieco ole Is Unmveototdnd do Catu eleat,)ei nocCielC]egtoa ae Arean-
iacooniapoo necoaidod. quo tie- osadD.o.enLsA at eam oot ion cuait So on'111. As
0-4no In lamitia modoono. de connuoia 01Kenneths Meleill Lynthol. no.--. maic-ren mpcranons 00 atino Pa"'
crOcienteICYnaoimdadcn de prodminclon do Ia Facuitod yP peotesor do Palon -150 a i~nn urconsumia ntano-ido jo'
alimonticiois rotatado,' n a i pool- I ooia dci Cott'mnofL~io dboI_ t eniud p nla'RIA smo
o lie cot olctanidoqie pudicta hone: t int del Sur, on Charlcston; S anob-. ____
a Re--Simaon. dirtetior doilosliotui)of orirca fmery
i ''~~~ o~~g7 inrenlinocloocs doel Cancer y a.. ei oainn .t n cemnte do Is
.1.11 ANUNCID DE SU .BASTA IncrActlostinuto do inoootigaz.-oos ail o salo-n.es-abfIanaquo Itm-non
5.- coa aJ Arsns4AL DELnEsanIno aEL dol Huapital Laokcoamo, 0n FIb-dim IA- a11l,ssatiosca Aec iorlos cnmegu,
N 1o'cP n'oas-ncosTc raiaE flab y Wiliam F;(RonhnD. Jero- 'a nroomcnloricartao fie ha. acIod-toa Ia
a '' COMISIOlI DE OUBASTA. Sn ss'i~a portAc Ins pionoros eno irupta de Irtoo.'.'.rI cccrocird
cabmoladnato o efi Ote, scimefastlo y on tos Kniadon Unidlon v poeno. anan ra-a a ooeailsA
o I '1 a 4.- a '~~~ .2' a ouiltn ouoda lolocosar wolls tenor. sin' aus itiar do Cieugia dot'Intoent acmmnoa islan Igintn
o.a inoen eata Inootuotlocin ldia 30d d-outin ,Modicina del Haspit lJotnhn ring onleec nca caaeiioao Ifaresan atmtlaren
6e an1254. .aIna,10 doeIs. soraa It 1 Sonha.s.klno. on Baltimoro. AMA. en 00 saropalspots nqoc -entenoesat
-isr paoa Ia. toaprosidon do 2.00n 01,dei e.d
ino, n eltn ncumrrpmlr~ntd.n 1. air.n l- NSoquoremos torminan csloaIl.aescnia.cannonesoatcaraol-.40000o L
33 pusuiten eon citoiio 0 dot Aticuto 0 do in In sin mencionor quc aqul en Cuana ecint noRepublica. pcrnt no cronme-
''Lop y-faretoiNon. 1401 Ae O.,nln Itdois.tol. oaloo atrom otoinenton p'rn~iontoo annorficarma so guramesto In qac
Laoosarastadarssa iofasitia Maria LaSso Castes y Dist, hija adeadsadaSOn ,mthtriooonO'RoeipySr. TMOn]as cpr o- n sde color, so ha dostacadn nomr. c 01 ok-rooFernandez. por -- espo-
th Ide ax atiradot eposo Las Cstroy Pulia D az. non'S iboy one n alrlnnesocnoraosondlncotes s Piles-inco- an tidor on tales inttostigartdnes ci rieneiatocapacindad on clas ma-
ft~~~~~~ doresdmdmspun os ato~FslaDs.ioad" y Iaaadloo, enuonyac besat aaabe- docornoCaoios Ferndndeo. Abort., itraooi por anucapada ocRananlian
Ce oxtcomeeossgrstsladla en nntaslds do osiebran' an nampleafton. Cn 'iteoort oiWnahlnsote on o1 din Yd aIE Isiun oiia tqehlr -?lca l6ioaee
Ell tonsis sucess seri affrovechad lo~r flu auoon is as itetbaisade1qSo.horaatrSfoartsAiSe claioomonrmpoDitl 11ExaminoY.iag ato nasin-Es c dnst cn-IadnpenuIrplausiblamianiqnaoneIns-
"n shanst aon cooldosola paso patostizasrie ci aooloqac Ic pn'ofOasi. son, inotaido.l., uidn profesionni cubana. dleao.ot.rn cmornorciorsianat qu o man ca-
El1 omonlota 00 coimpiaco on ctrocorleonmuman otlikds y ontassatita D.Atno. Anolas.ba.assoodsest. de onoporartbambiooin ouesc'alca ooi-I na seha tmpuonbor.
i alonuds de geltcttarihso 1 I foapdoose.. mican do 000 nauentitin doelucarannm- Joaga F. Paom


;RAMA


0-69

Y5-MPil ttn. grannso
61-Echar anis a una ousa.

VERTICALES
I-El nob do rh a boo
2-Quc pertcncce a otrn.
3-Batracio
4-Toointiocidmioveroln
f6-Ado de CrisotnlAbrev.
7-Diceon dcl luabaco 0n polvo.
0-Epoca.




"O' E r r ; el 5e i iic n












c trin-our



411rt-'oii dc la mn~in
44 -- % a, ;,(I rGei-n.ri
is-%0 ao.. .s,'o


I8- tall..v anol
4rl.-.-ea mea to -ana-.






'7.'-C.oadr r np lia lia
-N llrRlSinIr0e de un lugF r a
.-n .n o rh e -e arrulla a o

'.-AC-ucn-.ae de min


Pro.his.idaa la recprr-ducciini
I A SOLUTION MASANA
(SOLLTCION DEL CRIICIGRAMA
ANTERIORi


Piiiriuisa R.1





















LIARJO DE LA NIARINA.-Viernes. t18 ie Jimiu ale 1931


Round por...' 1.Doble

(ronrlnuaarln de Ia pigina 2-Bi ONCENO ROUND i Crontlnuaat
d ~~Charles falia una cerecha a Ia Ca rp
a ir i liczj 1 p d antes c ae i ta to r, c aitinca r BiR
cen t0n antiIto de mlteerd. a It C.t M.rciano no alcanra a Carlta tcOn
beta, pertx aiue con aquoleda r. r un uppercut Cambia de tlp-n atl
canrs a nac amecne. para ecmbi. ,crpo Fueien acrecha de MarctiintI. Ncn..i.]., t.
Una i cqL' erdaL' 'it aderth'r a a" eguida de tnt i:qoireda at cueepo Scull cr
1abn1 Mai cl sa .r Ca.D Cnarles pegt o las quierdas al tion BRcauer to
con in I jici dt tarat Iti.i. a I? ne Micrcann que rrpnLt con der 'Smith if


cin a l nceadroli lcrfo ,iC ac ,n clq~~a*laiica i, v
7o8. perea "d elaor nI C i caito acabeca quiehatee icclal t.3
tin pperCe" Ia nrn-Cdi il ir h. c Maeitirn o..at. o ia acInad Croe |(
Ins fatta otih ciereica Pt 'ii-0 h aCrl ne'qor.ca' i itch uperr c
encajar uOait tqtimcra at t,!pt El amrp on irtincTier cosipdn t ter- Il-ratet 7D
Marcianor tatta onar he eti.; -..Ca I .r'-. otC o hO-I ic O t a It,
da V Coarl iil pegn tl rioi tC Ot arlt ra ili;r.u i ria a cquioatia H ai p
l aaIns rtii Ies 'a t lca Al c' -I e.tna ita carnea 1.,e ha b e .
peorn (.at inci I.tire.a d- P. r.oe er a C IrO al cot Title'
Inclacr a it carnlip. e q C o in 'op r ie iqueriha 4 itcr. tt l% SYR
alaeteCont ii ncc.i pe rat cnct CI_(d,,in nCINL IIFC -r0 e
Round de Cniarte- .rt caei po de to it-ICoiactes
LERCER ROUlIND -Cor I.. ,' Ct a 1. rtianu oh r i lt dCF it np ior it
cia eliasalicn c nont Mir..., ;.I. t CIatt RcERu f l ott c t .) n I t. in a Ad
daaIeIIcerp., Enrtifitfipt ee ra'- iqintcn:.tarnita aIqi~itt Ra ,h -o Uc
t6 %'2rt,,% poipera il a M t iCn-. ORra-ni ne IPlatahir B--ha O. r
lee pera to it. I,fIe h'N-1- I-: it DUiODECINI0 OELOED Blatot i it
quhietha Ai a i t zttb .t ,c'a 1--i it -to CoarIt. bitta 0na t' tir., It n.,,11Ic 3t-
grar noi-eritmihlr.at -a".. -- .mtF a r atcttii.i qoct. I..'i -''n, triH c ,,o .
readrinilii. t lIniO ciialP's. .Crr ~ rorda Caer. r.1_,r ti.rl, Topt o.5
co' o m rcc. nit ; N-:,'."C11110) le pect a aitiea~
loec4'r. a dic-c',t i.: Cnt..i 'r t'I .!- a Ii o,,td.. diij
It rinitadah oe I.Ia.',aino Lii- ir.a C-A0 en i,. rI,n M 'tO at I ..
Una hereti. I Cibt1.1 h E- .4 co.- tti tiIp~sat r ri-.' i'~or I
Iain inadu.Inala r'.I h.rtt L.11dF C.iiCn, !a Itic
dcli Nl.; iittn o.i e i. rrt 1` TI.-rn. Ft ..1iqt,.r .-. niitcl StnAr10
peitTi, l I'C a d c cri -t Ie Crp ia i~c r.!,
ti-cc-e a'd,- Cr. 'itt' Et',,to,' do r'1no C. ...
pen I i'nr r'tC..ie..' .~r a A I&I GjI. ,roiti h
Ic~r l c, r *e'.'h .aIt. ttrr lon Cn.tr n.i'lrt.r_ ai
ltlorciar-ii'' Itir 'anta m d. .1 -, a r--.' Far B., St to
data- di' ia, I. 'I'hIt lit'ti[h
CL NRTI) ROt)Nt' -tat. a dit -Cit
iie'n a cot..1in'' D-tE(INIOVERCER ROLSill) FCt..;

fori P. I .i I.
Con. I a. r'n ...1; Cn. -fej P1,it' L .. .:i Cea.
tiar a. i .1--i Idi

r, e. lit:- -j .:1c
"It r... I Ctjt..:..IM ci.
icrW it


Victori... ANUNCIOS CLASIFICADOS DE
a FIe ta slala 4-BI1


timer J(egOI
S au( 4V huONrS
V. C. It. 0. A.
4 1 2 1 0
1) 3 .1 2 0
4 10 1 R I
3 2 1 7 0
.2 0 1 1 1
4 n 11 1
4 1 i1 0
.11 0 11 0 0
31 8 1tO -'1 7
0 ACI SE
I C. H 0. A
4 Ii n
4 h 1 1
2 ri I 2 1
4 it 1 r r
4 rj n al

2 I i n i
*2 ii C i I


21 6
Inpar entradas
14) lifi i-
I Ifi W.. I fi-


un. CriTin IroT:.t
i l. Tc-Edle r.13 D.a
Doi Qi-r ciudo; "r t
4 Slna -I.t .:..j t te r I
Zmir, I H-rr-t



TiI r. %P Kl.r.i
% r fi 0


ULTIMA HORA-


COMPRAS i COMPRAS I VENTAS
CASAS 17 MUEBLES PRENDAS LA PROPIEDAD 48 CASAS
CO N1< P O MCOMPRO: W-07115 La Proplodadma l a frulo dml robalo: la propledad ma con URGE 1ENFTA PONT rOL
a|enitn.: rinds un positive menokiclo a! mundcl-qu 1, 'o, ir I aro, :ne btoLniaS
tl~iliin e-n isaniurt Tuare. iIMANTONES v ABANICOS alqunos aoon rico, donola qua otroe puaedn Ioqorlo a tox10X ir88 erira S06 Tiarain diecvr
n Jeis diel Monte. toil/tr.I, i Er.c nor.... n .;. .., .or..l a ser y. poar to l bno. airv do mano estimulo al mag 0"n. toflsE-9270&2
o Lts anra. Hutasi 33.00. I &IIIA.;,""'".010'.i.'Irholo' lusezo Y ospielbna do *mpesan. RESIDENCIA, BILTMORE
I a"Jr toi heodtViei..ettrtndnorroier'i'es
E-' it, No am coeiuonla quo el doapoamido do cosa dareibs la do c I.., I. ia-it Y :.riac roo etnitOr-
otro. anits bian. animeaelo a quo labors diliqon1s ?42nexti- rtnie'aS.ctrLtbi ensii .
E. L'HL89 ( 9 Ii ~ menlo On lovonlor Una Para l. raollflcando con *l at icinicn.ants O Valvie in
10 SOLARES COMPRAmU M 0*SemPlo Clue19u a ya no habri do suMri vlolme-la
SLAE C 0-- m r K AcuMdsoo a conetruida CALLE MONTE
-- C' m. 4 tcn towertialt, tron2Pan.2
0i M PI R IIP OBJETOS DE ARTE r
11 i <-OMPRO: Wat v t AKIL ABRAHAM LINCOLN o, 4 D b;.,n".4;".
%ular 'rrrnr.. e it Miramar. ri 5 b'. tLlir- Piecin. lStiG I ^ Y Riteir
it r" a sllr rl u, Ir C, 0tq,610i Atnhtiairne'na Ia6 iq-e W95
3' a % tc In allEto 635-43-20
nrt h.I~a Halrona. Itra. 7KlFi HER0.1,1153 V ENTA A I VENTAS Regia Cana.3 Cuarlos. $8.000
^ Cnn 160.i .15.1ii--iii 1 48 CASAS148 CASAS ira'_ pr,-' irtiddad;. toii ent. ree
I. ___ C-61-11 2______ o._b_ t'0--- ie--- moal'". in-m

:i-t.. IIRI It 21INSTRUMENTOS DE MUSICA l o lirrrsbouislas ___
(.<>rttro alarer cl el .r|>-jr o I n .o ir on u I % MAGNIFICA OCASION
S rut inrI la sr'irit t ie I I i '' I. 6v Al hic r c-Aalql opera- Al bacmr cualqulr op a aiii la nor.dr. ..4. lt'-
P rarrarm. fLrot In Se rIll-~ l boa pr-i oa Lrn.E ltero erai
e! ru. u-n la \'eniira C-entral ____I6_________ ____ i 66n. hagala con la inlrvensi don. haola c la IntoneD "ii'... Finrre' I ilacre Diir 33
d 11 run It !eptinia \%'nitl. PN i ci6n do corrodor coloqiado ci6n do coreodor colsglado -0 hair. ci ..rn reni a Reaaeiea
l e r nlr t o tie eairtlintl. i REiAR I __ t r,.-as9n-ta-M
T7". Letlurl -. Las operaciones obrocidas I Las oporaclones ofcidac --l-
iclf. 80.8490 '42 MUEBLES Y PRENDAS por m embeom dml Coleglo ppo miembroa dml Cologlo i-, ..,OPOHtFUNID4.1
I 1, 1s cit.ll, arlrqae. Ha.-
21i Si JIEGO DL CLIARTO do la Propiadad inmrzablo.I do ta Proplodad Inmumbis. to a aOtotart1 prao~aa
______ LX.9 1. I I E *C* 'Our 'I: rr:" ofrecon la mayor garantia. oloscon la mayor qaroostlo. I O. ti-, i i ta ps, niati. tamn
L-96321- 10. 1 R L r.". M l: -I .- a_______________________ -- i, rrOt
]I FINCAS RUSTICAS I rr IDINER TnTS SOWC eR '0t
-i PLAYA I ANTA FE I)Ocm, _INC T-476. I TiiticCB rt5pl'

COMPROENSEGUIDA E-91 I'10'-18 To. Frrl ^ -- rotocr IR
Fi-ca lit a pdia i'chEni n' )46 CASAS ; t' lii i it :'. r..i iot... L S l(lt'

ini: i.r!p e .. -.. ~ -- Ts si | ^ iron. .s r sos ru; t,.,"-*' """ ; "! F '-in ri i rr ,,r iik.-'.e ii*' .r~f .ip- El
H i.ntr. Mht.i. ,1Z.t Pain eaI dcio. a i %.4 ...C. ..". ii-... "::*. I 1 V __ rrn rit. is. snsrionror inn ', c; nr .t'i a' clid are :Xi
Fl,.. Tiuxrt F-ti~li P01 Lild..i itO lTestt tie Ti
4'1Q1il Ir riinvn
w K ito3E-1.i Ji:, d-I ta', l 6(.) nha. Ail ".~c
2 1oirice-c"e-..t'--dri'I , ,r- ` .f.cwI -
I' ,".- tii;- lr.itroe~.rirIaclj an


.i.'. o..t. ... t.... ..... .. i -illI,. .. t \ i I., r u t M a nu l C .. r .:
rin .- .... .- I i i . ... r V E N T A S

Ila-' I i. ... .. j. ., iii i\H .... M *i i.h liij 7 :' n z -. 1._ 49 ____
Cii r it ,i. ... i .t....lii~ I it.0..r. IRIecartaaiia de a ppn hu
(IV :.I .... ... t .. r, .o .,, ii I i t ii *; I i l^ dii /i I ii ii -




4o.Ii,. h. .. ....l.....III'i ... 'i.. iii F.UIFI. I -. 11ACANA





;^ '-..'.;* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i I,'',' i\ ii' "., ^ 1.- ^*:~n no ^i'tii > '' ^ ,,,: :. i t"',,:';,' i il it '' i -t it '". ti'L \ V~. ,t\ M l R I'M
-- 0 i-a ii i .iit lriiii,,. i .. Ct ,'i .i I - liii. lo W, it Ct iT Nh
lid t if'' t~~ -



[ha- l. 3 je i
C I' it .oro. r T rI r. IT 5C.lo r
Jr E m.. .. r I ei r
Of 000jr.nro..-r'o.-I


C -l" .1 J, C I I.. . j i t, It R1 AI- I


















ti-sar lt'' P !aMacan o po -1 S rrn npm nF *nri nac! n 73 10 : cloh't prcet d s :-vn1' i ,L .,,' ,. Ni 'al
CO M. .. h I a. 21..




i-it., p a l i t I u N iI I IA
CJ -ra a l1... 0 000 000. 0 I-.i.'. '1 de p e 1t .1 Me M o
















I am~~a i i a'ca~ efaln~ai i i^a ~ ^l'hc^'^~ ~ i'''lap caieaii ~ da'Fd la I -- l'iiil et' I d ill lilt!1 lz la. lr! hah lac io i.- 1)
Sitl o, U I ''ii ..iiietJ.C.'
F lit'' .I..... .


It L 11,F I.t ..ou-uuI.i I. la. al- I .:to o tilti i.



















ti'i'I'ia.F- capi-i- 0111 co- n -ictitolo rc~abr a C~ler hrc oei n aiorop 2i. g aciieI't:Raat ns^' c And ati nunr ettdd e l s"rs r'vs hri, Par li tii'idi I' ti-dlid a ^r c d^ol. d'Ci'ari-chca ti ," ehiod od pati liad-cip hoine dcdit- naa':?^ '.C. ..At i-taitdop oi-odootitir.soir ala C.o11' raid"" F^r i B 0- dht
'^wanc~eQ1''a"lcs1 de"^1?'of5 de'rer'!,","P^'^ .5 l-- - - - - - - - - - - i-eolcSl.r 'o;" pesde Ce solo, di-t" atlia t 'tdti iddi____ td9rtt- 8to'
qadaaai'i'iao oi-tit Badao i-adtac i-01011 TO t i'll 1t1 ordIdiecoo1'NcI- NtdI %It

CAIa I CIhIarl.. rCaaridIidaT) con u ihabta., cacod od Rolr d 2 i-i oios a Fei-aa a ms aoc.
















ri.'~ nc.clld''lpouirialt eis l -dWaChlld di-l.n' dddmrt pdddi- dire. ^.i -li 50010Tp;^o'6n'c'^ hi'. iei-otors ooioo^ndioaoocP'aon '. Vio~l(> dirox.lia. a Bl<
Cbupt~ictttiddduddrluieia h artro..i lK'r doe -I.. cr flia r al ie o u-e 400 t__. __ i, t nrrhipieoeom rrrrioo cot o'tdahuc t, id told Froth
uS^td *:odd.c. ottlicoi-ro- ddddidorr 4014; flit
recha liies losra anotailiuna lor*... 1' *.,... midi '1' Ir. dli- 0~. 0 i ti mom eroto t int poric com Ilac b a i mg a ofa 'l a
it c- ilio Elit zodId rra- i i d iiC atIIi-i- i-IIR NdNIrli






it'ad. ind a -l Folio. Mu,1 a c ia rl ottoiE y B.:r-iro- *t r i mo iii on n d C n Tin. ,o n F dli
00..11J id ba drri-e contillsI.' ..tlv...., Totod di -Oanncictra c onp- W tluain do a pgnand 4- - ___ c oiiteado' adoror a 'tli illFodd rI- -tlo tartar ,lii





















It dci rcioa i-i O td I e'^e'a a'' a Tiatalero'^e 30na 1[^lt i-t O ri -I oriulacidan o dc(It r r ho ua lnt zoied cndrehza IIc C Dr"ASAV Coo bo-uas rcorc ibo des 'i'. 1, i oe dci i t- e02d tru-t,,n i





cabrao. yhbleitdd con M or c .1 at rlo onaorluma d VrrChHaA' que o odor .s a. mu.e0oA.050andaior R id bi- a i-oi"r iitla 11 Iiiat - 0 Nat o. Ts-
rl ciiE cdROiNi aa rcian n t ech a y a s o tcn t -n-d-t-t- a a- ae i s"16lso do bom o dia qei 'h tic-ita t -, T Cdnr o l C ,
do it Citar trcia -rgal i-o 511 di yr ha e Cti tar de 4 0 t 2 '(ta 2 ciio i-s2to duoo unctco di-e o Ia n- t F
C rsgonic e ld tiuid dcrecUa al ridi c uniinacn v der ct L paIcna s P I ;-et dif. 20 4n01) 3 n2 sos i-i's no -tro ul que dtc i dpaai h is SE100.-1.0
tNJo C co ont clioi ch.p Ma2rio Sn cl 2 ( 4, El I q t ii tid e qo horn'a paranorg d trld a i-diLn U A BE LL -













no arlea uona Isdncrch ~a Lolilv l Charless Fo W ul o c ptdobli Marun ano lta. I f 'I u1 T 0 2n tno n clpi e Crio Calit lo juA r F e lnrd- poae c M'ac bF 1,11116 _
oquicralai t cietrpo- El came c on is tevarion, t nd i Uni i tdd C- I arorp c to por 4011i c in i iotop on iioi di-in de snd o ab 2 1 ]-
Rect con tidd rndathe- i dcut atilibd. lEste bd i rcio eslad rsona trOl ero.iFd S a4 n 1 grtto a'ldtt o einn d lla i-ivlidtic4dc-slts6o2. |3ylqu bi' IeoiCardho d F i i95-,
roCtya cn S lon i7- c i aadt Is Pi ntaciOercalrrtdlea Pamint.c 4 05 3 1 4 0 mri-amrn i- lo NJs pos
pVl, ie tls cuerpo pa ra h i t L IC' d" gl d0 1 ..n tad a- Ai'lb 20 0o0 dr doors r uin oei di-idoclo m inimum inla e'.ti a
idpldd.Vdro 4ordi-1I1i oOell i- 0i0111icoaVmaila loll




Idiidiar El roittit d rch Mar. leo t ooad o el od r ctlichd itdted \dioroordeiAn onia 1 o l i d on i c ue0 1 imnItT siuadeatorh holanode tst a i h-a
iiducn sanlra oi M arcianoituocad tihtl d li -'r'i to atd ia i i0odrs s t mund d ss tcir d laictim conddnifta n c satentitt o 0ibnr oc Playaics















no tin a que viha c v Cl. a. : harl: s. _Roon do, t I'lll,"ahaslnn -a? -i -' d -^ -r? mer Chi -adod cac d e ls cnder at fs ha ago -er Vef- -I P.eid n ...a
Itro ot o ncha VCbDieaesat la t3di- oai-ta.dlo sc dol i3rlhdR dl i1i'csslb 1 1 20 en doezula h Cold obaIa co p tatr draill.e $14 danta a.




















ioboa. Choarlsvcdiaroeaoorlitoay iidoIedrsl ~nor pcrd iddoapr odtilo-opn^ Mei-oi 000nia0 Outos ulaomjr i'oio o.C(Ialleto de psond riiacionipritrehint fod ltari 210
rcdoott Mariso0 Ennui-co'," ooosic ito mi-iecd omcoli'.ooiihor~n OfartpoZ it nri 0000.2^^ diobiodqoi'i oni ellu O iidi-i .'ISI;bi as, ff stando padd OltbVa. 5111.as
roo tosdci-roatbatinaosa i ladad .cr0 esitrroo i iduer otiirnzi.ad 11ew putobti 0oe y Tuqu s pno svroiuinpbqoeloca reoduc-to3 dim tojI d otaostm ,d
MCio nLi'o e loa to u a mb dO- Peinito cor d id oalque iel o Giona-i 'o: 1uti 0 0ru a 0 0W Von 1rt1o1s ocntoa lstnnsdepre.c"Ios de .. q ue- ibtu o.m -j el
ods ci t dihici- dorichaperoChard pito lucyd osu it did - - --o poe Ct ha do en bro d Aon Cairoayp, qoc e- ru ha-
chidg El dd 2 erochfa at m lci nPbot i l-oo d omrd: nielnpI nedat qi- ohleoa d obi Ict sheIts TV Iei -'R'a CLI C.t





dC har le I 0 P0e1 conlUn i'Ie da d, s ddil Barto/iI -001001 2ir o2cl "no puni's I Idd a 030 000 0u00c ILL 0ho IN ppamroa i-Itc at tgae dMdon-C
u;i rar -p di'uicrda a d c g lrpdo da l dconin a cnid lcra n deual a -c D a m- I M : Wo it. 000 000000401n 1 0 c01 re i o In s rln d mdl ep di" -qtitan sin eer n 61iri-
tron Cijact i Mairuacdinch 50 dr c i a Ri\.. 50.1 'fi 0100 6 i1 0 piotoabse Iidtdumrot, 0ahutiin, plOud d' caiar-imra ria eiarrc] C ils
io fa llundiIi-a 110c ri'an,-oo. c a I-id ,d i-ai rens mitls de d -- C o. tN idO ol Co te as. m ooda FuI lot I -. rs rladio min-idomgs PLAcNAi i epet uo
li'Z Edcompso nli eon oqiic t)- i-lc ipIai ddo rngtoui reoori~ioo Sa- I- ioiIsiR.n Odnard 4 1 dda3.1 0 i oddloa dTe in~ hn it, IICoalo Porn too. .. Its le
Seiojn dallinci-ho CCoolo'Elc.i0.luot i'dto adatjtrio idsctdcca- 11IRt/ tcaMo 4io1o i0 ir, bd1orals od ~enohsde nb eti-ni Ia ,,. 01000- I-
'npi-nn t lual'lauti laii oinnrdt IC o-, tai ao eoddb nsand itO lertitodo(t It OciG a 6trk ri-an a J1PI-ledn 0Quti- e-~ n oa~c I ios.porcldetnho o s iItan,, q ja
dI ch dO Chatic ldiso oa ueto d 6i- -ill Pa c nma s onidotp,' 001I p- ,. -cdditnlib do 0'a1a16- 0 1-i'd d q o oi-iai-ln eeIdn o ii' IV- 96J) 1al, irS
Found lahI t airz uvmneh 1 pod oaF. osrhao. ro Bnii- Ord on-blaIlod (u I ricamenxoles -dennorarzit;lanaootN dc l"-"ai
sNOVr aR OU iliiND Ete Tta ir uieoii-o-F tei-it. oentio auchi 0 bitrid S.laIder 0 00. edh i tado- onenosotue uodo em (poCoriqLuo ri-n ("Af PAQ0. A-BE
c o borlIsd ro h aIsqto ijad el rt a Od o f dO Aunl -sa-C itotot graoquo ii Z-D1i- %ide- p nced 10 n In n vo,npeolocolo e sito j rgocu cl:1deh O. -iS I IJ .O
huador.qinChatol dlec i'goni baeooooa- Plgc oit-b ~ ;no nl runt: Roduoh-' 13 0 (cit 0 1 n3 pncoi'rai- inuc ito deapo- lo tobeorn11
tqins el urd o delrosho hqie t irah co thuegn si-e dcj i-li-h' - peshadosi CA R a~s
ion 101o Clnch.ciq nodoinoc-l5p( Stor 1 SoPu-neIseenlt siuer.cTn 100103 0 por 0 :1oeloco ti-drhoentodLOSupIIIi

drneriosoo ot oiciap.Moouo bfallsgt i tp uiira aiodi- a o. Ieli- deeoldo:C lidio ri-T-r- 105 d i oo or, medalinosta Ic ocbda
hitv rsppi-rrot adeitqierd s n IOd a hV01 Ctui-tee N~lla Fooa al ooasiplodo, To.ido ro tooI tugj.IIIar m co-igoo s iu l~ a, Ienlr tab airn ona .aHrlos
i-il' l ca pen iqien idtatcon izq ile rilo Koi da io5 -i-- ttinr\ri arto r PLo SI-pi-bn p i--arce.otfledc
dai'000i-tO obrn naheii l iot adr d- i te ii- dr oioo.Iio~r otp:RF~criatmi 'ot e ]a-odclin oi on tahode os spc(tr t o shutit o rtlr l e. Pau r ae Inds x 10.
nA pein fiqlerdo dizquisloda vti'in.-i earon ma i-o na. otra icndoo ai Odd CimroaOic o d Luana. c P terez a oQauo- -2non a lurtzo dircops narin
hiod ces dingip ci-srnc mh. o o as 100005 di' lotiti o Siia c o c nsigu ien to e'tcrhrntbssi jr oR-, ,.c sctn-c~n ustd i
dian ChtrIo s l eto sitrICd O Isito l nt i, ocitIrro indi.10 1,0 .o~ciooticrai'cr d c- a retreqiarlshns aene lal" tetien E-9n 633ny rain-4 -8
Mrch i ien loio ssoie 00 o l.i..d ....u Ii. t,,n oi-' etir aTi-Mosarinihi-it ulri-ta taiouc6-c tel. inn u-lt
onoge dnloortet doroohas na toI onsloodzittr i 0 0 n utseic I i. Bnaei-l4.Suilt, dinlin ihoensa elt rsetbal. ouodc. ionl a - --il.P'1i1lte
cohmo Cmi- e oo eni sn olpt tho s-t irdit/1017 ar qcdtetso pLieo ooisoilsoel a esnro 50]abd. -iitine do tt ar re trn--
Rerndttablaeoee. 'aihsooloeholldo tohiiI Cacit Fiiohnor c Koiz-n on. Euctio a poto myoo edz~i ifr e
eNOicinoidOUD. Wooo-cFr-rdcula. oat S Int MrrSir -e HOochr. V Doueod 0lst ? un- cas o uctldatdo hehpetido qar (ne orrp ialne-
dUnoa I 01 bziuegspeda tuc nandcre Lb A Sujotdri -rheob ulio~tuia, ps if- too muo. aP ee.H' IIs .o'epcauod ugo u ih A A P S 0
hua it e hahlscn finolnoeuSgldo tcon naiii.1,1I 1 colscdcldom enni lmna vlr oncoiod ihen ni
jou cr a vdt. p uc ie I a rtids. ds po co ld ereoi oa ris 100' J Roga d rigeon 7 m .oha 1 3 M r eu nic od o dc todosa ap ,q uti a qo
Ru u d d d r it s hPii r d o i i c co d o l otcaher coin d o rh A Tuarezo ia tor t C luti eodoot to poe rIt i-hn a t .r C 4at I () G t Y I.-
hadoEChaOrOUNDse ones6 ton isrghotdo bcclh.,,dot Cucopcudeo, sonuero oos adn:Gtiqic uz TV iha qudaopoop eodera 5t 00o l tume.da CtoedR Colegod
M~e~lZIatci CiteC P.saldon rciianc do 1o6055- Mttsd i doyFBciholsatin ot o- tds esba (tpi-de en cla ehdud dosaiero moeonpion llelato- -b
Chaupprlestqoes inL~it 00doi-osho ii m odeeuei oresd eode4 ofl io r n- do Ebikot~. eullInsb gro Hipdmmo (ega pos-itrllo o
eonecti-p yc n non e.uioch Mrca-ci]aaecio.encipiinerpataoy l unlt, ao ceoid uaad pblcs cn mdio rlo prn
on ~ ~ ,i bu rodrco Cha riot oh- q oerooldel ctemploo0 10io ins. Iau el mc rnrpres sol-yjgic oni-i ae c-' Uli eI 3.E883.x4W.15
oelcaiebo 00 lih la ceceehrigan r o rs tas 1o,00 sotiod lories rhstu ban mc- 'lts (nitersounter pon in vebe~i l dad CProeihn Su 1000notaemdp tre Iden ito ac
n iqnuirrrta in o doerpa. Ecuampenquo en-ciocn os d cutoormoon los bo noe n- 1 mrsrpusic, psi l am,,ifio Estati is en do tlos qunic- tanco ehoodin to Viiqu Tbode al: 553o.c2-5ruSrubtc
de hrcnoo serbos dorqchalniodo.al cur. to rmion it de roretiosnn50.-000t elrlo e s occat sqo to- goo reo (ni-s oesen cIaglocob. d eCi coflcotihl stt-ic Vdota lmi-
soch y baecego y soE~a ao tarse gopt p Sntulto a ita Lo-sam nl u d adr s a hinec tton c eorOio acoenc e lauo cImne a go e looi onbo g
qiied a Ot-p a- llorct- oa otlilcoN o ni.'tia i-cb o- PRilen:s 'ton catrol bemee p gar .00lotuca( (an taile s i inmu otr In.pce aona-
g7qieida hctnipenebi Q~d acrha Amor n c terI yjBrco enocai ,mooe ,an Idc Ialsoia uacitcnIa lai IGad O ps o 10ot dena osplcl o te j odro; o-'elo delanaoupchiclo, 500actm ion
cirp n go on na nhac o bOer a. p inte-i llll loss-o olooco delnonmpoonon macdiuJni de I (, u dine It l'',i nodoa cltn q do ita OweLsR otahpetn ee ao lioi
cniu do tetsde. M ccimo Islo otEiai-v o5omt os efnlv r cnase a n6- tldth 'oni do eutdiGiit Pncg oiidhebini paoell etar ctur'.erno troducach; tl h- yCccaidgrn rs en Podan pei hoot.
mnnda hhult s dontoerial.Songhuii srnii otParin i-mebicdir ud iss eusio os. a hhsd uaoy a (odie leo P o- ahlidatdorlI fcin o sy oak coma sinapt' rable odlococheieidoco .vi n
At cueeeh qo. ahiao ec aaiiuia a dhaei eo. qhn ol dobitro br atil Ito l cia i-ioVi- ici0Cioa n pa ctido: I i-ttv tv u- ; a do Vcooou a n Itrs an ci.P id nirg ed s
Siur o n eeeha a iscbz.a nbo mcacti-o t auont 00 gol italitno. Io 20i- Gupo 11 roth p Vug otluv lt 2 ue alt Core lamba; rtlM- tiiarasom inctoIr mesa-ama it auto-
hua. Chtnidead.Mvcaul nuoo tnerr6 ona iso del se uod prids Mcetn-pubo, Mdohsa y Fancia. 0 Bal rdch niar e ez h all ciem daoq3tomI inteledoprtinotco uolat
dreicood le; teioo Jo pt etrtc eon cSults obider do t u aItalapr do s m aonc. o2 ugcapAeai l;itbntd ar a a a
Iascianneottay hon i squ tuord o YI 00 u -, aoidn ;Itui i i citiant isgnl rpe 2 Aaci oo v.alorIllct Stonesf0d00 pcodo "couns t n- Icja t o: ao hmoot o
dii dertohtpero Chacuo lot logiime conot rc quo Urnnli t el2 prttoro; donoc odn Ion ctu ras o, u n donlose te ant
ttapiihiitliclo yde 05 5rcnida erobe, nte- puci do. conit pChoiiculotquc 0Iatoo nt IAltntoea-p. mennl e ihsnePrkh i
sondd man ac c ie a no icbo cO rho Baranni. toutored qonItliete i" avno pochaiis, p modclu oeon ioar qe cncv a a een. elsaCAnoe actenpiearO h poiLti
ooatoulodaal ocpo l er Isoc co nodea oci-tidoclt carbie', i-po4 Sio 2p q.loic- pa Ith a yd popedr hilanquoso d tl coert o~b~ ,snmtrtnolt

celp ytiolbo ti. cinc. ar la v psa r-ft ito.oenelpit m er5.00p tr- rc a El dlglcn I pquo rhoIt6 gala, 0 phil- bn edospoln pcih teh eptclcul. Inantr o nanal e n
Po flaunadte Mreitc sChre c-"enacs-uictoycoado amien toiaitalop. u rnoo lpit r pr dI Un espiry uaello etWdalaaaa'


I ,| I I I I I i'' Il. N IMES U I . I
I I:'l f'a : "i, rr R-. rSlDENCIA. \n .DADO LTrrnrrrrr 47 4P. lir





HI. \ : H n I P r,.' ." i L .'. it .iI' .; .' ^ i''. ,; 1'^
F BE ..,1.,.u. I ii50 I"


.-3l71. Erutn/ole, to i i-- ;' 1 *" in \

__ ____ "i n LDiFICIO S21Il.11111
EEIE)i II NilE \alE t i'. /"" -'; . .." ,*" c* .", '1.. "
02.900 Hl'la. "a *. .0 4.;A ,\GA i- -a--



\ ni I h- I <--r \n *
7 iy ii ,. .-"- .1 ~ ~il .'', "; , ; 'b "nor *
I.111 i0 la I 4.l~ll ll \ .11 h C | 211

11tur L acir.il 41..p :111
$q -2 tIr.110-01. %i r evi-ni
lam -ma iiunlrnerlrn'.l ir


..-..i i-r"n. .,. .. no
LtIr E. .:i32 18 2t

VIBORA. MODERNAr VACIA
A.,r--dt tic re irtcn-
1. 1a 1 .-:-n di:.- r p ai

*J..*** 0d do 1^ roci na c
-A-'n Liota. t l. dou ho.
r in 0' n l- h--s tn
tO.1 b1rjo-n.Ins
al--u--t htih.io19 Ceat C-
1 if Pot'SiohO

eu-i. t 0laRoLe -:, i, iti d i-
J."1l8t


I il- l(> I lt- 18. Our*' IL E NDE
PLANa& TARAA A t p-t'v i-' r l- nLit irc-.dnoro. '"--- APARTAMENTO
El OC .CE Hliuda -ast cc rs dVuse fluid .. l E -s," I deD 1 L.rE
P lal. a-i80 b0 l tn ualir h rlnii in' Im- llnilim
u ; Apro unt.icl la li> Iy nor 11,n 1 1, 101n-no t n L F. %
bO I t I' lo. nrc1. o\1e M.- iinic pa . I .. 0 I. 2 7.- l 21 1 e I
..6a. ooot 'i,' 0. I S d, n: |Ir
nC .l o icud Oldl-4 d r i i i r -
a ;-pasiahi00dcnj a sa IInlitoooaeoti-. I Irsl


\ 7.- 'aen dnia- i i'.^la to aE D LSDNcortlniiii s /vin.por inrrrinrr co
Piinooronlati in 3 d. 0ll i' ii' ii t rr.iarr er e nile. I forerurpan.
Jood '1 41. te 1 't r ttMt.i-al P I .it, In r. ero 1tm 1n/n n/c l a
nor S 24, Tell. t(U-3003. t'Ineici.. r i ,, i t /Inn in. 8I0;n/or%8 me en.
D.,luitnela. /irs' unneed0.

I___________ 43-20. VENDOr RoLI LNCI 'a ec i |nrior n Q|ldexno 1
S 30ra 111, 1 N71 8 MIL. EN $8 A ,a i. SAu O ESl'.\RE7. I nr. n irp.err.
-T O is A n p b a .Cn liA e -i c i l r i li e
$10 SI' A B ((xC (I(; A A dSAe IUS I S',R I 4Pregrnie pir. el Pe garl oad
Mllng ci 2 in r.nrnc3ri 1 mon 3 I y's? d5 .'.ou i .'ai*" iii. In fotnrer.:
enlan (cusith. punto inelull-al: iaiua to Se Hnuugoenia
2eerlarongtia anv ar rrrl r. r loul ore a
S235 en S28n000. 0 'a l I Hi M-Iot: x 0'-80ift i- B-B
tcnds ia ratlas '.n AoA '
S-1n000. c eal rn r rreri o I ___________________________
nid irectan le rt olt-Ron- l ill.l.9638a
i rador 1-7181 Sea. Cai alar ---IR l I 'a 2----
61 nti ... -int c u "' rE1naruur A -Itusa elmo- 'I
I'H 4-E-9079. A lot-i 11nr 1.. i ro lt qdlZ 06
EN A, I' 1 I gimnA $2rrlonE? 10,000. Es apaizdnr.
A L TU EA S BO C' aI S k jrrn lin .a e aen t e ra m Ile
A~iIIIAS (EC Ci I'a SA0NTOS SUREiZ011 graniln. garaje. portl. Pat-
(:llc 24I r .Centranl v tynI l arsoV -5 tG- i%, 0.' nn tor. Ili/ c inirie ecp
aaje Centr ii.-6i--B--i i r I I Ira1,. 3 l a< iriuarirarc. 2:a.
2 -alantol. 1111 n -ni rr rnda, Cure i .;i I..... I lr n c' 1 0olor. cluAse rs grtn-
sirt notrOnar. rnn n 1. norro I r a r c rn n Pra-
stren un --rai |d rn" GONZALEZARMAS rin t. ruitr.
nnn o v 173.93 112. de f talni- I e i ne rrition. I tai e.
n'nrir611. Sc on itl uoil- -r l- (Cuneredor C nlcgrndrr rr. Iterrarotil f ni rorir euiier.
nirride rarainar ye Ii rnle-. B9-30. l us etn unellojar in. 'o1 s




n Nl.' (I e f, 1.-i- I net-, lriontIt e
ca, aIrmn: ilandl. inc- grtnilo. i $20,000(
INFoiSMAN EN LA 1410105 Y U ll s (2fffI efrrisur lk o n10,000a pargar







AL TELaOiO, R arom eti,,: 01 EFMTAgt~llJ -JLJ I /EV SiO roenpuln tmorui
eapurn inuereb9 e Ip r oe e







cd--t-g*ouli-ah 25 uo. iin:, o onir en .., -icr- " _______________ u -,n_,__i- liauhor nc11 > .i .ta~~. I 1. l-* e 3 ilir 120 cart. loAe.el
li.r^ ll -%, iP~A IE no- s 0dem^ .^^/ar. c'''/','"^ /rniamngur'pi. P rs 'ens. Pr-
A L DLorE7. rF IteN. 'le D Cam o$if.0 1 B0-o6n3. arirf B 3 a4
MIRAMAR: S45 00
S i I i d i'0 Ic 'I I.sI0 I.oa ch



rO in p IN e)"ea9s C, 1, .1jai sI n I rap i a l leint a d oii<. % nro g
poes do . Is 2 ia d r. .Ici. -a .lf'.I 1 .1* a I h t-i 'tU nidUE Ca
toinidor, p counsa ba" Y no nir- c 38 N" 120F rmi 54 it d lE
h0a91ibetneLsIoS OC car e a B. 0'"G nn011g har arIo F. Pro.



Ma D naario Reo.i Tde/ oaCol C' al'
snat er e I t ad emiren proprn ie.one"
c -E-h 40 0 aca n r..e..S .sL r 3r into rn l
dibitacil" ao-In n rnse si a 1 nrmTiH.Ceon tBna 2t
Terrteos 430ootaas.I
Minraniar, PAtmrin del cr.cce HABAN t: $13a,00
noro 3013 en~onfs:Ade RIo:eon te'u
(CON60 SINFMUEBLS) SERRA a ura caler;aBdo
DrE82.-82 ', ,n-7,,"2,oIondeao- ICnpa m l sItzrlr tol ie Cripo tiilnas
plko ahos Fecudenciorga2 pooanad
tabs jsric..pena, veauibto 2va .C c ArIr.n-Ie., R uaooaio i pr o merun a eh nuelo elea"I
eribteot. onoa1..pabie.Glto--re- -pnrtrirretoiea n.a.0et i-tn a
iaruenrsoneonnorroncapoeiites p ____
(CeON 0 I Na. tdoc Loot itticiqarle ua no78 Ama
coDe 3 a7. 2 hneo. rniat A Conca IERep : $27,0e 00 rutielae Pad e rac a
iosnbhcai.$45,000, 2p tintmn-ie
$42jO,neodi. portal.eitinaso .I -1 c~ rt. eFhiorn.hco iee
4-9112 v ML-, coIS.panry, te-inan5-1da1 anm11 doni. 14 rrcariTl loo.. ur/jna
nuarton p ta,viiAgr~ostea, 330 tsca ehas.a "ntra t, areL-36 119
cublrta.gar~e, ati Alos: re %:.. Pa it .io p. n'stvli g a m ~.r 1 4o
tainscn closes e Canpara 0e tro Ceyi, Ini I
6smEs 2ba00 ut to u le raiders L uiH.C76ier2


MAo CXXII


Clasificados


Gasificadtos


Piginmo 9-B


















Pgilnn 10-B .asificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 18 dc Junio de 1954-1 If 2abilicadou A0o 0CXX

A N U N C O S C L A S IF I C A D O S D E U L T I M A H O R A.

VENTAS VENTAS VENT VLS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 CASAS 4' SOLARES 50 FINCAS RUST1CAS 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. i53 AUTOMOVILES Y ACCS.
AK VyND ,PRI..MA N.. li. PITA p A 26 Kilometros Habana 1 --' F *C2RVFO. DO 1139 (ltO. V DO MI PLYMOUTH vB DE Ln..NIaI II. PF Fc T O PNCIONAMi -.. MANEJELO USTED
Sat2F.Tod a r bil.Ofldo- '3 a ca_____-- u___Y_1-F4 u ri.S.
Ce ll 0. N. cob.a j Ad O r~ltrio.. 0 0 dO de prme0 lEs i ul 4 OPORTUNiDAD ERRETERIN -ORF ,Z M 0 c .r.e imo se In Il",.n 'om t, 5 esu...d'oi npmO ,nonrF Ore.-.f im
mgoIsn o. 6P m s. habilaion-s a -6"' a Inversionistas I n p^ *ndera tene,%enluo .e1aii aI- 9 .aRooil F,32.talie N
____ I e.. .~ V lH~.1o o n do c mpo s. dE06''IVIO.LC lhpdb0odcd. 1 e par en.co0. I __T__ ____I _%___"_DELe19R -LISo4711-E-EY H::
GANGA $2.300, Se VENDE CASA AL- i Pews Koo .0 t ln.e finingb eo itbores, .Pla ;? iiiren E-OOID.-S|
,, H do~l,ao. J)io 4. 1NO90.e/. 0002 00110. 4,00 elLa. e S..oon 4oD"
delulrOPO M b Inforin .0040.00.2- AlLopez 1r 1 A O~ N o In anti11.00.. AUTOMOVILESio04.SdlC 0 o2-E-00S34
2/ ^s4A, f A hioTo s. Al hecr. cualci0 opa. bo1. de1c2- ______ deAUeOMOnIL S^ |o- one. ta
tiereno Y000.50 ,. all0 Alece c. 00-r oera Moter. E936330.1.51 at2 49Onseoo~lnlaoooN~loo 01n'lirli0QUO C0C Into,0 "a0H0 No0It
2/4.920.4.2 cl6no-f~gacao nlo rven A25Klometros Habana clan. h&qala con Ia Intevnen. j Vendo Una Casa Coinercio N 'o H o o"" 1 0*0 0 0 H M RI. HEVROLET 54 BEL AIR
ci6n do corret or Mo di aboleria y oood bYeo .bo- clob.:ooeon do coroo A O;. <.
AEROPUERTO CAMAGVEY n ;Cods. 000 0l00,.r b0p.d c ol de c0is ,i.'o, Bei..0'.0 L- C dc..i. daIilmoti.. v Lo-.. Slop. 0 .i nUoS, bankaq i ne, 10na i *
VENDO Las operaclones ofrocidas H. P. td. o,000ooo tUo oPo lr- e1 1f Las op eracloz-oes das .. i;, I ..dr., in md, Tr.pi.ii Oiirr I'd. Vendor I jo~u. garanlia de agenrin.
o. 2b7.5'r n $35,000.002 ,oore-0. 4d par mismbrof dll Collgla o, ,al0 balo ;, '.0n.lAOI par mlembro. del Coaisia : Mail.. .. garni a Ifr a4en ri.
Clo, iatn200M2. 00 pol' 1,430. pr ae bos dlCoei 1 onl. ,eh-o ooo,,bril- f0 loiooeoo800 G u au tot Palocio del .4iaiomdill
me. lan'00 inel0o0p0 o. Par0d. doo la Propiedad Inmuebl*. 0,- | 1-300 Lope. z 0n0 't, do la Propledad Inmueble. 53 AUTOMOVILE5 Y ACCS -_ uI cRI)n v" *Irohor E a Iio. r
torece Ajwad-5A U -..iF Y ACCS. Eso H.v:.77 1.53.20
mill0. 000.0,0:mCorti. do L.oo..Ap.rt.do I ao 1,2231. 041 140 ~ O I~ .f~eh ~~. oe
1.4,12, Ha nlo. E-928-482004.00 otreCen la mayor garantici. FI(.A1 Ycon laA __ mayor___________ia. ORANDO RORRGLII
Ci~i~lVO AI... N00* Cl.L. COMPIA11S
OPORTUNIDAD. 00IIMW F.101010 2 0 :ADOBLE RVIA E 11. 13.5. I U0 I f% n' j 4 1 do

lentm ytereno arl"^i^ 3r"0-00 .1, .,,, ,, .";, ,' l,..,, ` ""' I ^ MU m l ^ ] VI;:; '^ AtTO7 soEDO Y LOPEZl
0.br1 1' 6 oIP l ti 00E- B570 48- 27 19130.00. .. C NDO.SOLAR I E L PARTO, 0-4 l' ". 3".lopo d 00,- a. odo.. O .N OO 0 2 l 400 I D. 0 BAND 000 051 I1. Cu 3 Y | dr 5 0___ T ro-41M
lt Rie Toe 0 .. 005. Do -oCole04No 0 hodNine% a In0x 0 V.. Calle Qoo:.'l a start plwaafuo s men, 000000 :0,e ic- 0 ~ :. 000..- e CIO y con1 squmn 0 oa do.U~U. .2S CVIR I


Tres :It. ^ I^ ^ ^ DoAN IN:A<:B C li IfT E~ No.'l. 103b 2:r^'"11. |i qin a 0. %edado UH C 1.52.5irA l 7211 CO-- ----M OS
cooee P y Ave PltoerSoo. Sin- :00e. too. oo:0dras ViaB. BI,:o$1.AN n. 00 0 o,- Ira0de0:0:0000.0-00a04 o nood. c0:0000 .,.. j,.: 0e00
E-.H .1 4-.(.. 00. 0l: .X-0010. 0Mnil 0i:0,0 00:l 0r 0 0000a 0 000r0l .jS16300 Tny I re ,oe I~ ol I r % .D6 1e.%ti0(III I .% U iLls D oisributaors, N .* ll. A utos y' Ca- ione


E-45<-0E-ErAP 99-4ii-20. I aleg Tejadil M lo l .U 51p. ne n 14 -.il B9 2,. E;n I. a i. a P li. IA utosty ICmConnrhirne

--VA -0UA-i -7-, -- ^ ^ ^ -1A ^ A "--*- E- j5.9 .. F I ,11t fII 11M I r o 6 r O:.a 1:-13,312% 13.-- M.^ ^ ^ FORDl ^ U IL
SEVENDE 0eAIIBIA DE a00.0.0 oigo oolo0. -4..~. ,. eIn FL l3.l2 me3 E I CoE I-- af.00. 11i41l On adelante 00
Casa de namosteo o nlo000 oouo. r- OPORTUNIDAD T 10B1A----4a. 0016, 00,0 *^ I IT^ OJau l 0 -d.0 o0lqidaia





219r/r'- R-.j~gl. ,. ...:-^p^ ." I ti>.>.ni 1ui 3.>re Ju. i o. LIP. A u o nle .:^ U.-n, eli ci L i a nllo^ v~irn us
. 'L,58^ ^ : .. ^ ^ ^ adT O fa ri a iri yS L N ;.r ,: o it" ,, ,n ---- -- -- = -- voi loll, n '1. ,, Ex e iti a de* *' I 6. !"Ov A N A T O I 'T A.0 1LE.
t e100 ,,s i i:d d te, p4 o .1.1 oil. 216oup. T.-.ed,.lT N o 7 A D64"0t. 1 del' .m r.E .. m In, p..
40x6 P odooerado a Jo oo. oS39 .5 di: eiiora ,:0 Te:UD-002 a e s, ,,,,, do. *4 00000 000 ;. ', 0 B.0I.,..,C TBLED1. OW RAxIIE TOL 11 .do 1,o -2 RE NAULTZAPATA P I.- A TO L EDOYLOPE







.Tb^ .^^ ^^ ^ .^ ^ h m^ 'b~hi,;,^:, '." ", queria'r I-Lto Enen It III ~ li L%%v 1953 1____ ( 4 3 l | h -a* M M -^ M H 115: rin uin IPI Paol 2-1irn
.6 482 l iF lll^l nI AS S 4 !E^OE de Win Ar.C- RNAULT~ ZAPTAV A VZ;
-- -,^ -- 5,,: ^''"^ .11u" 1 ',-^ .' 1 lDOLBADiO BL AN CUERO0 CHILV OLES de luj 50 TEirm L K 0 .4K9p D
lot am. hl, 3/4. co edr r..,na. ba 11ix^) '13.83c^ 0;", 90." 1,366 me,;.;; -aicrr GalRCUBY Te952ll NOT 57.^ A-134:m l fl m,
c.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -l r,.. j".., 'j CHEROLLT de",;^ ,,'.1"" ; lujo^ ^ vAoAo ,o o io p~~ UHp EO 6 1912 ll .1" < fil ilillil ; M ""
00 e.0000K lenlodott. 1/4 oooodoc Apa:r 400.000 Io0. 00. o..oF00-100,0 0000IT,.1g 21.% I 'l cil.i ~ .o,










40,000"!. 0"- i~ON n'o 40 0000 dc~.d,' DO *< nooa.Hno, ]. i, d, .l")"c. 00.4I00 G00,]r. A,_ir.0. 070.0000 00:00 0^ 0".00" I __ '- .-.,,.,, OUTR m r Iil OC ''i I
I~ 0'00 100 fond o, p ioO 0003- 40on'tad lava 100 000-obto 48.. para S15 'RAN FINCE 8 AR1E .5.I AN [ E.Fl j A.












'toii^ OSi -NIO~^^ 48. -i^ ^i nl^^^fl 2IN5E PAR JEE (l r Moo A"" ho,,, 36.
der.,WD Pt -- Pile'. NOL50T47.671 V.d09. SEo 0000 doN'; CAFETEoR'.A1 :FORK) de leooIr K n CAR 007 ho 44rF
L-WTloie, 31o.i3o ~0.000, oooo..p-- o. --.'-o -,-,9198-4 -2 I A"N ANTONIO 1$50.000 2I, I :.01-.00IL-j. I MECURY.o.. 0: 0. 0 U T -L U C 4RA9
1.0dOn. Portal ,al d- 0000000 a b$OBRAPIA.. $0.00 METRO to.,dl ,plotaoEROUc 0 .... 0 195I 4 STAT44
A d i c.b ,ypd- "i 00, .0,l,.rM. 39 ,0 I I E e 4 paa 4














In t r c, v d o l, r h a l l. d o p,3 y, 1. E.^1,1-1 0 F -l1B 2 dn p eo i, ^ ^ n s C O nI In r1 5 ^ A I uT -rLas C l n TOX C M k A* %
n u n ir r. T ,I' .nO _30 o5 L' -i i -' r.d 95 ---SANTOS SUAREZ 0011001 '0 Gr0n tALc D dI gandoK. v de Win 00! r : -7. -1 AI |ARADO DE IOUCELANAI A1JTOMO'"LES
0|000 0000000. dp ,,,nNooo 000000 do 0(Ios. 4 c ABALLERIAS 99JBr, -3 I-|
0e.P0ar0 00 00nd o z 0i,1 g, ,0 o.. i v. L A S5:. $ 4 3 ,0 0 0 11o F | 0I I EIl .:- S A N H BLA Z A R O 201 A S- 0I l1
0,, 00 000 0410 de 0age. 00. r I me ar su F-R.Aol E-9143-49-20 "'a t ,I3 dJUraW I All lU< 0 Ol lupida
000000000. ne hA:ohdi. gao~,o ,. etlod. 0.la RA- )I)III'ND I Oo. 0 R:.: 0:0. V-11.1 o o. IlfO n 0'I I.1I-

















la^ ^ Y^ ^ : ^ comed.r. hall.la 3U OPA 1Ta^. idrd,, ..^e. i
0001m il. n 3 00 o 00d:g 0000000 00:00 0-63i. a a0Ie- "' "- ..r.. F rl io % 3 If 0
d-, .0 0(0000,00010. 0 $07 10/000000 Se008000, oo:r-000 00 $70,00' 000: M- 00 Tot GlooA.4 u loij oor II i os (I e LUS. i tR O I

















4,0.0 0.0 0,0 O .poo. 00000 S 00400v r A .n .a o ... .9 ,. 0! 04: .r1 00i ai0i n 0-2 9 -0 2 U^^ ^ ^ 1 n . . . ) -3 l ~ o l eP p t i o- C D L A
p200,0 ci. 00,1,0, n do ~ il i~o 0^ ^ ^ ^ I ^ ^ 0--------------- r0o004.0 00:0- NI Oto: 0.30 .'ta00,:0cP.041 000 0oI 1 20,0 1020 41 0 000300 0 .r-,- .... I .n cII11 .S P I '.I C
Ole oferta oo.0 .n"l ',0o' 00'4,nd X -92 000h. - 0 1 07 2 01 ESTO SI ES UNA i 01 b1 1nl
0.0000400 00 P01 :0Too.000 NO- 10 C FIM 4 F IF% /O24 Lle'b000 Ili
FC S 0,004F015 1W-41; 11) A CGANGoA I 11-,M H R J '. I .01011 .1.4.0 lICL E
U Asa, %ol e SQU~-,-INAde o OOfRAN 0 0017 O A)0 00200202 002. 0000,-000f~no d ,n0:,000 00000000Jil I.ill0:000-2.19
.00:, ,, 00000 b-o o.0::,od :, ,,, I i tu it'llo fill.20 1La It0munipa 111-3 13 1 11I-..1~ lolI401404 1 I, .1 07.01


















0od.c teoJ 00 e.bO 00000 o0 0 ;a o 0040000.,. :0000-0 00,1000,: 4000000 000,, 0400 .. 0 m0,nl00l.V0ldlr, 00 0PBEC0000 '100 l];0 _______________>1 _______________1.A____.
0000-b "^., 000000000 000. ,o^ do :0:4: :.' ove pl .:onosi- on 0 003 0-0:,.: 0. oopl o O:. Oot-01206. 1-0 lIPr"PI" 0n2002 b1bd y c0nmld. V 0ln -0p Ii II1/.I ,H ^^oul ^ A U
Ondod', n .ao.lIo. ,o,. de N 0 .00 0m .00.00 0 : Trbon :o or VEhT.,oo vono0 v.^ .. Ila ,i l 00000 ., , R. .. . r . IolVl A l .) i
lodo Ill.." 00000-0/2 o 1 Itfo:illl% 11 1 ..12 o1,9. 5 1 I l-111 l'nJR S IsA


















an4 ovel, SO a RES l "-o. :;- i e- de- u ~ 1^ ^ ^ 6C R E M 9602., %V^ 97, n/ ..fii .e....., u r ..
0-----VF0,o0lo 9"" 00..000000-00,0.,0O0000. 0 1,,.0 G0,n ,i ~ ., B- Ikf E.B NP d o o]) f n n 9
0o Tob ~o O.7,00,o 400 .to E soa l e g4( vho 0 .o:o ,:o00 00.0: 030. Oo *oo 0,0,0., *0.00IM " : 111.1. JJ Iu. AGU AR y 1100 DO 1""000J
. 0 v o o h I L a80 06.. x1. S 40.I ls.o0 01 0> r .0------,----------------|In,3 d Nopl.. n o <1 1_ _ _ _ __. r_ _ _ _ 2 4 br G al i0 IO UO. V o 1 7 Im





















1:00. 00. ,o0:O:l00. 00cn .00. 3 0 por 2. Ma 0 l.0.: ,Oo:04 00,,:: 07.,0:00:: '-0 007 010L ,00 M nOn,)o: b,: V~~-^l., dobro n CADILLA IpUK 1953 0 r. -L Ir (10 1| [ I l.5I ITTI 00 ol "" 00p4,00 110 0041040
0 P00. 0 0: M IR A M A R0 S3,57 O'o t o0 A ,,a 003 O2Z, 2 n11- 701 76000 f0000400-00ir "11 11

v 0r. Amp 00-00P- 0.00 1 p0.010 0.000-. l7 dl l.,. l e ;l : 1.. 1 -d,0, l ;" . ol -. 'i. I n nnnn nn. 0 0 0o0a ChDI 1 5120 I, ) "'n -- 0 0 0 1 I I I I I n 'l l 1 01
----- 02Qvr..,,f.,0.4. 000no, 1 I or 0 0. n tHLR I, 1 0 A, r I-l.:-. .... l 7.EOC
. . . . "..'r--.... ........ T 1 e-al i ..,d .o . LSOIL150 (A r O ~ i R 11 .






















0c00A074O 0 1952 ROE 1000oy T. naJva 0,.pip .E:4-5-1 9.0 p 0,,.. -58 .'- ''' i t / n~c -n
I, 007: 40Dnto 00L C .. 0 yg > : 00 0- Iprln r193i4a-, -: 0 041. I r .F .. Pl ia rre M RCLI UR Yj ll.
7 "In,' la. 101b1r11 f'lt






















to,.r.T0,.:0 Apn. VEND 0400004.0 00000200 01000 0 0 ?h0o::. 0000000 OLM D A~ F 0U S O ADMIT BOCIO,- ,RECI Cu- DO 1947h .. 9.l(4IE.
lo N"0700 -ng. 0000,h 0:0 00000j 00000 00000 0000: T0:0 000010,00 e"',03-70.000000 000,10-n 00~,I 00::, 00-00






















0:: HOU Sooo RAd 00 NO-: .b:h.,.:o, 000..00 ,.H 0 ~ ooo0..:0o0 0:007 a. 000000000 h0~ co.0 ,..,o.lunc.. :K0U ~ i'. I01 (10 V I -r n.l I ui rli
a1.' 0 I 40 0, d, R 20l C--11o^ CH0:0IEI 1953 0 _N_ 002 IIE4lI.LLLJ





















AP OE.I ESTA mGtroA 1o0000tt 0.00le .0:le0.0 5.0 .200 opodo Parhcla Nout 15 Tel_ . .-"-"" ' nh^ Tl *^ A T 0l MI8 I lftcoo c TIoo~o 07000 01100l0/l000~
M,00A0A .2A pA 1000 00400 4,000'F.. SI fnD SOI. A T-18 ,.o o: dos onhoOO,, i da0 ^ 0,oo :0,. 004 0000000 000040 00ke 00dal 0:::::oon nx~.l PAEL oS FO ~rD .
rnillp o'. le I ho: .UD1LN 0OBHEI 19.2 Ii 00 ||. 0Ide raIo 0Aren s:rc60.. l951T0.019
-20 1.914 4Pa-2ola15 $DI NdEl Ri10m i ( 5 ER DEL:0 h VI






















^ ""* **T .-w 'i7.-4 1r" ; 2 Q "" ..^ M ^ ^ ^ 1" 11.10,1:.; OLDSMOBILE, : F ; : ; ., J
.0.430- oby Ip. .I h. 10:- 1 0<40 0- 0n-0 0I.I-'Io...6 0700 .0o 300 en n 0.no p .ra Inl oe B.OD A H0A 7,-,00. 10 0 3.09 00, a rrc ra I T. y, /111 D1L 32 ,r
0,0 Pll ;C1.0 ,00 OoOA. Nn:o. I :Oo 0 It0 o0:00: 0 odo-o :,:::: 00030.' 00_00 A M T S CO Ps ci Cp OW1 4


























47OJM R 1 2l~oo:o 0.00,000 V Too 0.0000:000.0 0.00-^^^^ ..d do 00,r 1.n ., 00SO :4~t 090. -0 o.o V l*0ll ?; o 0^::o.. so
Uon0000 AedoI00pa 0anga Ten o~ ooo SO F1NCAS R 0,00A lo 00,-70 000000 la :00,,, 000004 0-000 00 00:40o ue 000::o .."0^ *1 Or ASd TT~ 1951~ .y~ d a r 1 CAMIONE DE 00'LTE FORD
00:000e ,9 0 00, ,Kms o p n FrHu Iys A r &K :00.00 vet::T00- 00,0la Ino rmc*d0 0 0~r.: 0oo:oofl ooo~s. 0,:w^l~ :0:0.0 00: C ~piu oB Con 13 rad o e dora IlfIlh 90 "I l S 1.' no 1 0 351. 0' o ble
preio ML nIrmU:Qutt 00^"^ 0^P 0 0-14:04 00.000: An00on00o0 t .:ooo00 O/o0o0too y:o cable- a ^ $0.00 Rebaja- loop: oHaol U KIf
Aio 00Nlthos0000 0oea Toefno 0:000Tm ^^^^^^ 0_____.901:.5110 y~ d ; HABAH CHEVROLETE aDE PAG 19510 WILLY72 e i S TIOnfn y2
1- N667 SUlAm r E 00" 02 0*rt' t." lnetda 200-ort:-Ooo 0-170 b noorp0, 00.0-5,00: dooe de~l $390.00.^^ ^^^ --- m m'ane ^ed mjo: ooro WAGOON ololo foo
000 70000210100,0,4,0d0 00h M 0 0:00:00 0.oooKiOO E-0000I0 c:7U IBd 0H,0i70M0 I:.0..06 o. .od p-
00~3 a.0, 1 00 0 0 .. 00, 303. 00... .. I-..00.0.0 o. 0-0I 00
00 4. 00 00 000 N o ~o, oO F olopO 0000.01 00000 000 0 ~~IIY LI5rDOW lr __19__________7_

00 oo~ o oo 00o 0 0-7 0,0 .0.:0000000 00:0401 00::, 0t.30~ de00p.oo,0-:OOO- 0000,10 0:000 OR0EOIA0 SLLOOES 00.'K OLSMOBLE 19019IJ2
oOoo~oo0..Obao 0000 00.0tO 0001000 00~ L'po No000:::hoooopdo ood~ loloo..'0.0 ~ ~ 15 EL o.~as, coCUE'o:TACRo A .A
Cho Ito OoolO., 00. 0 0Feoo noo oo-o a-0200oN C U0'-o 0 : oo 0 -00 0000-. AotOU 000 ICo -ern,40Co nlo m oo to 400

4n ,I I1- rh T l.:1,A -3 600010 T,00000 1-0 128.0009 V F o.':, 00CU000 00 00 :o 1 -1 0 A ur o m 6%rn iO. loojo b t
EA__t_2co.448 caba7eria.-Ira de07O4 o 0.0, N:0 5000 000 -000 0,000A Op- cim rg; Hj lfooo i asV F R11U1HC5 33,L, 1. -0 4 tl
.1 GrA% DE U A OFERTID09 JAS oN Iho 0000Io oA dV C Ees pa A G Cor/I nd oo, 0000 00- tn nd 002 A O o .o 159,o Tello M-38000 Tj Calle P enlre 23 v Hote
y o r0 1000 00 i loa o 0 0:.. d E V N E S O A I1 d obs plol i taco- n; 0deg.'OO:Ooc-0-': o o I 1i0000:00 D sc et
0000000000400-00002000 :0-3 lA~pl:.,0o~~of.0o:'o~::oo :00:,, es on;,do ATO ARLO lW-9028if
503400 ~ ~ ~ ~ ~ Fr 1 0- 1,,O6O1-1bob.--___d,_ _I,___ V___ __- 0I- ..Flab- ...... 0 0. 00n To, 1"( 0- T Oe 0 NO 30 oroif0 0 -000 0
0 004440I, 00 r 2 N~ 11.P4VFDOBLEDE A.AIEN D no i rr r ot r m ra d F:o oo 0: 100000 h0000 Mu-
sa ior00 40 n-00 -on 1 000 2 0a,,:n00004, hJ( onIaE-c e ia isl s p r50.00c
,f, ~~ ~~a- RACHOBO"a 1 '--~~ ab De 0~170 to('- d-.1 -nIA 7, -, d .STATIONa"- alk WAvGON.ar 1933-Rinati
04~E00 Cadilac A UWTI0 P LAA4,HOSPT...H.. 390 ESO
P:ooo oto100:0 o a el g no e o1s--to o Ae )000-0 Op:00000000Jo A IOnlanla 92
00400-100 T,16-o .o000o, as ane -q. 1
000 AfnoX 'e,, rq PO -1:06.D. j DS P Auvsma K eigC. l H RAsi CO
0, nltu n 2Tekoo ore ooumi, pReosIon100000pies P deni hu CAMIISDEIVLL OFOR

d, a I 00 .00 0 h0*00` I "~-HBN C000VR000T000 00..4-.:195H1-JR0 J.........TION
000,0020,: P do 00000 Epl 9.3 Eo o o o 50 1o0o "ddo 10.000 :0oo'oox''0de,, $30 .00.i-Panl. e( i n Del'9.)1 aa A
'I- .' .0Ci N N'n.l
2 1 1 1 4n S o 1n~.000000 0030.0,00 000 d00 el..00 Nhd00- 00000000 WoO.':
a '. ..l-l."00010000.0 b.. 0300114o 1 0:0o~ioor--9 N'0 e eIn. J 6 E-9328-51~o 26hoO0 UC 195e niacs. fe It 001- 0 Cja IN o ltf.0 a
P 0 0 00, 000n 1 r20.0 9 0-9 5 1 491,90-30 217 q 1 & 1.04 0 0n t" 9 -0 0 0.3-1,01100 S E l oP 0o 0.0. 0.0 0.is t r i b u o r s S A .I R B I L 4 R O O
Solgn ,I0. Jo loo G111 d.1 ~ 1 6 0 .1 : 00 00000,I71 rP- o:,oO io ooo 1 k Nlooolo' V C li ltrL~nD E .0 :0 .0 0o o-,1 0.O LD SMSO BIL I I) ( IEd i i i d1Bn 95 0 01 I l oo 1 4
ME-170-007040 4,e-. 0n002001.4004y.1 e0e0 a0$0000.00... 3 roo-
4*NT SOAES-00,,0400" 0020000 od,000 'O::i:oo 0::OpeoL'WRooO' 0 I) to (0EL9COMO1 PEdO R Eoso fl' '""' nesr& pope

Oo 0. 00 000000e 00.000 .A 4 Tt ole I. 00100.M 7 3 IGran,:00b deo'00 00000 0000000I00000 b o- 2 e000002.0",02000000000..___Day______________de___________
00 4-0 00 .0 2. No b lo me l o i o s. 0 480:;tod -oo eo0O aoO oo, o aoO d To.dlooo o.Ooteno o OO 0 00100 N.00: O 0
LA ~ ~ ~ ~ F ,aR A 0005 ,00002 00 d, 1111ne. oop. 000I000 E00 9~.:oooo - -Is m e o e 0 4-. : 19w i e. 1 5
0102 mNlo o, 000000, 0 Ctn :$3 oooo. 001 0 1 III.EA8,50pin,0plBAR itCAFETEIAn,00 0-0703.0: t0 j ,r- 01,dll 1, C llca. O~Sn q 0.:HC 1 i 0.:'.., T23yootloTdinl
0N0, H Oi 002G O 'o0, a 0. 0 4 0J h0, P 0.- '0 0," 1 l 00, 00000 000 00 de ,o .'doo to, 1 vnein, PROECOA- t CGan A HUE100P( P R Q E i lt s
al _____ 426 00la. 03 12ott. 40 0000. II.. 00,02 loboohll.5400 flllnH 000000a-:...-. I001fl Il 4 0E1 iic .. ... 95
no .392 7 A M "d14. o e 00000 F-00 91.4-o0049-, 000 a,100002 N 00 0400 r olde L a 0004a oOloto 00000, ALoLoollo: '... I .4 31, "'11.
VOIOAD 100 100 4000 HI:TRO 100 0000 000000 0000 5002 100000 100' T -,0:4 000.0.0,Call0,0.D'Nof,316,00 p .000 4, .. -

04il ataCtln Fl l Ira n,0o se000 lole00000000.nooro 00:-P11.STATIONU 0 0 0 1953 Ca illac A T O P LN.HOSPT00 00.0 3 ySdES .
.10.0 10,. 9 ,i 0 0Obq:00 00000:0.~A
". a _,. "dod 0 000 00 -tinN 'nVEAD
nob..~Co R4 r000400de3. 00e A $15 00Is-" 000VI2000ntCd. G n0 CH eV lanROL T t 15,- -cr alnCludc. 0 0P,,r ld
1,'00.10000.000,20-0000 100. PNTA.15" 1 li 9111(il~ c
M IRAM2, A Ro00 $33,00 ~ ~ 0 P1., -- quI 2 T lflora -C 836. M onte, ce ea- 004-51 2-10- q fkrlo 1rad0 o A. 95
Rsodni, Food II CooleaiaH 10001 0 Lama:4P-5 00-2 1'"0 10,00000 0 HUDSN U oIerc,,
M a0 iff ct p ro p led aa i0.30 .0 4 0 1 oll. o b l o T e52 9 -IR 2 7 6S20.040. o p te n ora,. P 1 :0 Poginil 4 p.d e0 C 00 H 1 ra( l i n e.moo U i
odo. 3 t old .. C la.d 20 000 0 0.M1... 0 C A P 1 T N D A 6 0 5 2 B r 5 4, ". O G C O N C O.AE ,- P R ,000' N G k 00 ,,A V
Co ostru l,6n p0 1-1 . pD'qO t 3 0tow 00. 200 i00 0000 0o4000 000 * *B I
d'lII- hio t.0 En 1. 000VEIOlloOooBAooo.LeIAod LAe tDo oo- Ap0' IoH"RN0m Ji4.po. o.O .er. r10..33 ~
4271 00 2 a I mi1 ental-a do I VaIdo. taco n deleo -(e iraa i.-.. 00 E-95od _CHEVROLETNAp
ra p03. 09. Sos 420 0, 000 000I III I i O- D OR.O4 55040 (l i0a 95
all, O--o34 ,400 93 0~ 15do S- nle ByzCo"ros d 25 $300 o~n n masno pra cf tr- BOD*0 'AEG C IA HABA N A $7O5(0 USO 95 i asmsal y er.-lst, p lpGa Ca sos
I n l~rr7A Cjl~era. ar r~ 1 04 0tos.a 5 pe000n tiI2 uc,, a A 11Rn(I 1 11.Ve t. D Orm $,1 0 P EeI 11 0
v l d n o e ramr n s b acl o e t ,o asm p lod e N nBa r ea tll e B i A o o iniz 8, 5 0 4R0 4 0Ai n H H eal 9 5 3o 4 d e l 0 eReI a doV (7 0 N C o1 A T11 1 -i
1.50 vara, repartoeLoma U eI. 949949 20 CIFeicoT,R %NaclonVDRFal T%- buena.20
i cUn a Yve r d a d e r la dg a n g a i ~ F. T-o59IC S R S I C Si u o e i A u y u ~ 2 n 0 0 0 10 o ~ 0 1% 11 1 '%N L S tA T E M A N1 95.A y.l a.n .N 9.j J.5 1 UA 5 1BVN II- % A d Ie u 5 0
otro 9lat 6 32,95 0a om P O E H SAe vftp~l.IfrmTo"O 470. I'OO ~~.Lotd62 0. po o.' -rEd .1o, Y OR00E01DI0 - Nlrs
y ~ ~ ~ ~ ~ U 4,Rei enil'ain1op r545-49-18 I.h 00o. 00.oo v ENO. ODEGADEAB NAG514,A0 'AISTINIFFAA HSEitul N s. N0y;
tivo atsbodea. ElSoo tOoHooe 00000 lolO100 A-.n.C..e..601-S1.41 Df.o ~oe:o ~uloco FAIIAE E pAGOU T1408V871eqin na0sy2
VIEDpo. 2000LOQ0000.DAD0Cal. 00000 Ro dy 11So wlod ..D E 3 4 e r
0 E9M6 49 2 6.000 2,00X436.. 3002 Totni 932 Otr E oA AXIA .40A52.24.10 02.010 y3 15 0 1H C-i7953-li C.10311953















Aflo CXXR Clusificvdone B__ IARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Junio de 1954 Clauificados Pigina lR-B

A N U N C I-O S .C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINEHO-HIPOTECA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
53 AUTOMOVILES Y ACdS7 56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES 62 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS i2~ APAWTAMENTOS 12 APARTAMINTOS 12 APARTAMENTOS
SE VENUE E IN CHEVIOLET Sr. 4 VrNDO A PARTSCULARES TUDOR L.0S SKIVENDR UN SSFRDGERADOS KEL- GANGA: I SEVENDE UNA MESA DE n a __ _t 5P t1B05E. ALQIEL.O APARTAMINTOS SUBIRANA 366'
pu5Irt",. dl 7 l .. 1... .Co. i n -. I rno. 1 b1s- ousbl I. 1 Magnifite s .. esia.p de I PIES U. JueSo Ililo o p orn p, 2 i u. 3 It11s. 1 d ppt9i. 1e li r I I- 3 I 1 b. I m .. d C, wio
fnrn: CimulId. y v Clon. bod Pp 6i, ocaIn. Comedoi. living N. etille. topldo y un ca. rrito bar ni auelO.. Te- plla.pi. iaparap 3 itasje. en 40 p .. RpDo. Atmendares P'' o w'111 0 5oi- P i l ifP E.a Enare Clavul y Llnds. Apartz-i
E- S30- IaO2. PIs.a.a ptai. fin... Aprovocht. s No. re. Elance 134. SrS Cz&i da. de Lt- Ver Colls Cosren 324. Ee-732-2 R25 n ltl baJos y les do ula-rol
34, o~t~ds'o siX_96P5 -. - YTESTestera avsN'S r a 3. 0. VL7 I-0- n ce.p.paibus t -
--- :-- -- --..U.-O-D-1-..-O-1i-Di 63 Cottle 5a. Y 7I.. Miramar, ly~nb Y J.rdints. Cla p-itiCulain _____________* ^ frr ll 1S a l lnv. tE A-;3 3 il l ~ .. u
C 4D AtON D.ODSOIEDL E-i056-22 1-934f-INi1-2o EN IPOTECA nuacvaba ansita. p ant ari s en I'S 24. ccna ais iri
n_ t S pp .ter i Vis sipoU idV YATESYEMBARCACIONES SUM eT ; Mirad a r Acl p sfrd e U4 4 BEalTLAIV APASITAMESOTOD CA- dere, Pussvanerised a1a.Fa.-
VI~lild, Pot SISARCA PrADOUN POECO- Sm $30. PasiPSenItese. Inlor~ina. Csop'. oisEt -a- Inforoma:
.5", psfps isaid y Ppp-pp'spapppot. Angel.I. ', Jppsa.dpe at o lor. Ciara,,, sits pie- SN E T A 3 EU R CK l11I a- ia.slr .c I..-w o i
Milin 570 15o. Call..asAlasipo s REFRIGERADOEIES go. amponspa. .totor Citp.lpr P a ll*sam a a p sun e a'-M a mss BANCOIIIPOTECA4RIO adeia N. o aIa .el ags,, I40 s
E~ 6 E -Or l-5 Nio l"Vi. IIla 5PhoesRom, anat nv be il d ligsd i'ap.82 N51.5Z
CHEVROLET 1948 Ntt..E-__ i-__-E.I DESDE s.10 SK= UAL io peftasP o'ndcons. ,', ei.tMENtDOZt pp' bte tt. is- 0 n b t
4putrtam.enperfectaspls rnidacondp.Prp- LAVADORA S7.0 MENSUAL Ile del Ediitpc Apvenida del Rio Ni 117, blesnpan fabricar she tbl ea ME'II )Z % -I I se -LQLILA APAtTAMSp.NiD SMA Dpi. *Adme- is Blos1c
Vedad.. pI i~tcippppplepgppopttoo. p.N V R S R FRG R D R S Clocinas dP 321 55.00 lMenssaal IsU H S Aim'M~~ -10. 51 si~ntrs Olirro san 2 -C I ipb'-, .0iha-in-n .i' siai 510. .A-7236
'toNEVERAS Y REFRpGERADORES pS$ .000.00 Mlr.,2',r-8. Ipillss "1" "'ialles Arato1 pAiM L po. y. nl, 0 C mn. '"t Hilo,
Pl-iPn. E-9605-53-20 S ER A N I L I R AjCI ONR ~ dAPIrAlS ts 'U -00 I lap'-.. iso-18-
GANGA GRANDE: S32FIGE OR I I D E N - ACION APIDA 8. ,ltb I N___Y. e .eo .74.____UN-C-NB-63-30
NIE00 OLiiSMOBIL.Ei nn -e-l MLi' se i. de S pIp9 pie ppraabaiop. p i- b (i.1 Galiano 112, entre Burnodee" @*nds peH om ff -. vIl*m-- c.79 .?.:n H--
llj.342-5- I r,. 'Nodeprsent cot a)s sisp I potta0' O ui Pa 50-1c eq
a ppect.ap.lo is 54Iplos. a E 4 pAnim al ;y agu oadi V E N D E M O S ,Ba n .co ip o tecarQo %ila E 12 sq- Z ,^ P IN PIMAPARTA M ENTOS
____ -- -_ --- -CONGIELAD IN MARCA NORGE I! PIF- recib~iri an obsequill. "mAI lIn V f n l 'eaqi~n CiI.a-- m lM lT.i~ ..ridi, on Hl 310DERNOSr~i. _..
- COMPRAMOS SU AUTO tgpiie sdpso MOR.bES MARINOS MENIDOZA so alqii Cn-CaiI ir 1 e I'am' p.e' hi
CONGMeLASOR Ml:t 'OB lE PI Se aECuES ilan en pp -\ As9S1.016

76053oNi~ c:TIO .10$^ i r rT r I LESSI IIImel 500 ILt~g PI'PSOal .,::ti;:, lit;:',." a";-^ 'I ___ N ^ bOUI A S .. .aioo ... .p tao'. I ^ .^ -=
110a-C-iiis-NtloS toKLH O y ;* AM R nO ( : v: con cualin, PALAClO1 ALDAMA ,-'d., 2 4'^ M .-p .sp-rC, i Classi y Un '
hnr i o in > ;,*, r B lmr n I rn Id." ...i l i ..... I n, ,, r a.. r i 9n q Ue e ia c om o7 11 1 Jnu %kW* ~ r. n .. .' "id b ,'" b-~ i ; "*" p, elofi. 1,,, E A QU L i A A TA E T dnelsa a Lo e r I )> 2.<- hab-o
In mlm Iredl,. iIoati H R UL S Amtilai NI0 entire Osisa v Monte i~pp bO 32.~505 a,
'oqpe-P iptppIap.U.PPP I'_op- CI- p ,orndpd 3.d P1 sasIi 1ifntl V paI, Plaza is Ia Frnternitiai 'PSe i A Ii aIPLIOe pnsilo v Lsadri
t ao.., Ll-n Jtan IlpR nang ect, In55 0.M. CopooR U pES A. Vne do-p coc,.a a l I

l * ; r 1 n l l os rne ls lrz- l u *_ __-^_ ^ ^ ^ ^ '- T l t"'.- "p*-->LA- "l. '" *I.- n ird d .uiI '*'* P" l n'. s .. 'ii UM-E-i, i.:5. i C-4 1 1,5
Conmertble Ganga : Dpa1 cf~^ ;^ .. ^;- ^ Jtnslo 407.ysbr i^ ,^NT BAJA^*^^1 ^ ^^,
SlCEV TROL 50 --- i- AIEILIIL% :'* toDEu stin__ ____ __ .___ ____iesl- or-. .c. C- _____
I A-$10 o-Vi-Eh oInAGRO 110101 -Co.I.C.C all
-- i cn Ientn pnnELEno pnrnI-, ran p 9 ' t o . tol pornoS I I 0 E HI tP.ara 'tn p.nCeI.'I.z. i AP c A .N E' '" O I
p~odt 0 p AiptoopVsln plrtgppsaoopmoppo Copelond II-
----- Jun 1O FernAndez Tprbte, opu, jo ego de sala y HABANA o.Ir..I-,- 'r, P o e:pps. Bp '.-I D A E379

eonr mophis .Qe s inrez es Ioo slolo firma sobre .e: p Sa n.L i 1 h.LVA .I DENS- U 379


^ ^ 1Z,1anja."^ 617A J L Tel U198 1 arch vos Aste.e ,,ro ell Ind,-n i I," "*' "? I .;:. ; ..-;.".: I* a rill I in.. 1, 1.,%r.I- A lr," I I I, d e 2 3 .3 A Co
Znjo61 e~ 1199 popda pagar boy Mofono serA cCo Vas -.- .oo. In"....-I tt' .'hajpernpIee~ln.pspc~nS yce.s
1 reIN SENaIirl C r ItO 3223
Convertible Ganga UN E 3213 21 Nl20 ade UH-E-8471 YE 18pCo- N OMS Efi rm y S r | LA NIS.A. I i I - a in de.o. ds s O c d 1s .
CHEVROLEIT 5 59 R Y APARATOS m o5 a MOS Muebles, DINERO - .^^n li SE ALQLA U H 0 E B 82.30
."ptI stepIppI 'PIWtpppo IC S y N. Vedads TrIO' F-2616 laDiuses papa ppsulanos a par- %e olaiitila Po PIitiiiiale ..n ...o.... I~ CALZADA DE COLUMBIA N9 354




e upppdpoo utrpao at o'c, P't't'. P. ~ m uDo~ 0AH CLL M U BA n^e Ilpu aps sos26 gaaita ro erl "* "< 1 O I.. -- * s,' -*' '''- I* PlENTY A*.;" LA-* CEBYCCEBIA
UNb n a ba c, u r, *nin P,,l,,ry tr, E 96010-57 R I l anf i as~ 90sop-Iss en JIlin po.e SusiseS | I, :*.a p.-nr. Ir.J | ,*.- ,;- 05:*;*;'* ss--- a'alPtissiebii.Ppp-
__________________ h r lo s ls ; >lea I a ob N %ohrr ic pose. de Ls N**' .-; '. ; L A TROPICAL





ldo.,P tP-ra t -erinp Atinop- : AlO ACONIIIIION ^^_^ 500d T H H T E l ''" "'"""* *''' 1' NIO r.iosts ..'e. 1 *** 11 st p s** ~ ~ ap ~ a l"" -..i. -,. I am ,r t I."is. "'.e-.I -i.
E-927 o-5 o P polpad d edA i pI ciP.. pxodP-tpo- Is"rI8s Recti s Repide UaePe .p - so?.., .ot*a o ga Li--.str. r3






Ri,<:K .-2 srp~~~~~I'n Ir P.. .. ....ai> ... I.; A2... IM, cc PA R _LA C61.) ---o'l .**'* Ile'. ;., - -
JEEP 19510 DEcarR OFICIHAS E -C -10 .'_" -s'I--,,:,1 a ," C- ."a: Lla"e
DILIGENCIA WILLYS 1951 T t 7 UTLE DE OFCN Col as ho Massasa is Go. r ,.r., r -I ... IC SANTOS SLUAREZ I l Ar.. -.. 13
ppCoo Y- - C- rO 7l61 informan LI- 2213 5Dpi H S\ --------- Flicll 350" A 120 'r I .A*t.4o. ll-C: 0 I 1',,.. p -.. S.rnr .....- t.NlA .0770






l------ sag'm *1:,^ ? R"'-- O ERT'-- 'all F: :- : I"'..: V'-- *. :. 1- 71,`1_2 *,- -076 jul* B'o.^ ^ ^ 1-
0 o.In. po-toe'Ap Op p1p, ior.C r u c e ro s L HC, --6.3 Po p ip 'tlp
JE 1950 MUEBLES DEF .- HPT s 1l95 ii,,J P1 5, L r. -. .
FnT F C T T I' En general: cOjaS caudales, [$Jar M~ i-iloS IIIEI.TAMENI2 5% 317,11 F AL I VASlADESqO SILOA IESIOENCIAL
fint. I tetFp, tatt" Oo A~ a52AAE rchivsno eatanteo acero, ma- Chri.s-Cra( !%eguin gosranlin. tuagar ', ,IF.. .- . I. .i..V"ILa
PP 10a, 21"- o odh scii f C aI.- : ii .. a. . r4 i..,tn .%0
----------t -t----------1-----y o a u r n ar( r iri-l l l N 7 B f I r '. Ii .r |5
VF'"'nn- g245M 0 Sn7t (Rr.0 qwnasf r Inip olr .-. --.. r .I -, It l -. ..l 65- If No d









colr d 2IClIOS opPApRoP-C tO pHipt:'.' ^o 209IIA C entF Mnnoerrat yRPA T Vi-~1^ 1?' EEBEBBB.BBBB^lss..
F-96A-'3-?A S.;45.0 *2 0.0 ilectores cheques Bornlzomnos 0.0RE.A INMEDIATA to personal. rF'iIII8 A 77T-
Alornaitasitn-.oC4RBALLeAlnt )rI *ttI 10' noe.PP1 ,0115 -pa a' o bl
VE0NDO AUTOMOVIP O NUE- v er O p Y ceconstruimns muebles ti I-L.,F'8 o: |. Pme..t %M 611 in
vin, Packarld 1954, parCd.5 pP- lit: p op o 1o", I p21'.oo Iins. 'La Comercial", Progre- Almagro iM otor -F :Pf' 6It 0e.Sotci4 ? ZIM on
equipn UII"tlc, radno. go- D 1 P C legos. M-6226. C'. PAI 1A Hn AaI)TlA(W hALQUI iplO lE728 2.18
moo, boodo blootit, cull-0 fl, onaIfitisiiL ICnerN orP (ip. 190-72 (IT a9 8Asapli1u loma, I109.llroi' 19 __1_ 2711, 4
cr-st-les.hiclr.ulicns. dNP ^ ,^"^ ,,^ 1 ANTA 1.432 A-t34Ei6 95 -20lI ifOfaCitN[a -908 %i'll Rll reNd.,1! A L QIIILANNT Fa 1 141 T I I L % N
q.. niclid A601HABANA r cil o.465
________si________________________ DEPAGO1-31-36polpt. .
do. Para verln e :nfornoes: UH-H-8473-YE-. 6 j9 'nstipuso . . .. C... .SI d l no L A ,ii
Zonja 6.5.9, enwre Splecld Yd E N A .I'l..l- ALQ IiLA CI'P II
Castillejos. ~~~~~DINERO-HIPOTECA 0-.or1' 2 A._ irirlrce ,&
Csilos, E-9403-5:I-23 ESPEC IA L! --- LICITUDESl, Itt 65?--- IO,-.c I_182012-

II"I ? 1L E A P0 oP _' gnte,- .,,,!a -l ''Pt..r b op P .p. 4 P
In- la o. Pt 'Ip r ol 0011 O01 U 5. P 5 UINA --P-0a,- SOBR1 P pdidoS.OVIL1S j pp l Ul p in. HE 5C j Vclah) e Pujol -
C o.fp n pelccto- -1,.i. c-11 1 2a. s(rrn os GaO.. ja t. ot-Inp p- r -.toie -z Al i~

pp. p'._,p po .p-popoltoo la.oP Ppd. 5,.P1 o E. p 1 I P
OS TERJZERAUTOOV'LDE ESCRWBIR '79.-SENURA0.1s'.'Call" I -I il
L=ON 'AAN 3MVD M) 64 OFERTAS-o-Ip. 5
5.4 MAQUINARIAS Televotres 1955 GR VNDES FAOILII> DINERO 5% ANUAL 0-!4 ____I._IA.I_ __ _Pr__O SAN_ ______ I'll'___26
VENDORTIP O 55 FI0u DFIO GENNII EP GOn .gfi, -Iddcor 65o iidiYni inn-oN N
_trto O p SI O 00 I DEi4GI- en,,p. p--tIaoit ie dpoi ENSERANZAS Adnt -- -, 4 C0 P .S.Colic -- INA I. ..N
2I2 Nr, Ia l IF- l d. 1 810 1 I ,, DIP-P P $500 el- leoo u eR 00- d- don r,;rpo Tip bom notp b
I-to e' C""t 0 e s "' 77 CA D DEE:,S to 'A: b Etflfic do 2 p8. 31-927HV io 'pa
Poll !. H -5 3< S-1-1 It, A0000 Em er sIon 22 it R T,:Oo p AoS i A A %EDES. SASLE -s Op 3. dt ''t ot' po t l g al- 'icppt tOeaiLep EonShowni IuI. l.P;
-- -19 M E S TR c, T ,fl- A, 0 .3 Im diirlo. r.Irn- t bo -1. 3o q. i- fin not Pp ppa -t mi... l a
F,,,,,pt4 02.2 eq A 1poo ES.'o loepop'10 Boo Pn oP-6000. P0-5103
IMPRESO BES IS VENDE NAQ NA PA 4 SOR A MIC 41 ) RIP O ETECA -a t Mlata Iiotetss A tn .I"1 5. P itP opooPp I .o \ o< O o 9 -1 .
No 2L:Podts I Proopeplt 'toot' tIt$1p, 0a -wo artmIlrIV-a-aI- rflat i7s1701-6o










5-~ n 0: Cip ~rto-i 5 I R. RO. Pp O Bp r ,5 __J ___-.--. ----____ ______ ___ _________H EBB _42 Op__________! :6;^ -;]" c.;'".' ,, ;;' I *I~o...IpoitO. -p, .,,.o .,ops o-.. It 'l ,N"or""~,',"?pnl1
G-'d I ; ton,,,^ esp lg da tiabl Aa- DFaFncon 'i A PLARTA ENTS BE^ ^ do,, ,".1-wo;l. tetra,;" ,* a "'" T ..
tjfl .617 57."0 o 'Ilei opop IiA LIhL












t5':,ttpdp'., Vit5 l El'so I -tt Ite .potd Ni I 0^^ ; pt'toe^. -^ Cot"M'^ '1.^ ^ ^ ''- poI2tN .1
dpcttE 9,29A12051-1-7 5FIII flop lop ptleto Ipp pd p ptntrpCop oi ,i.l--4o330
(S Opth'ts 60 INSTRUMENTOS -CMUSICA v dpi" IRT ENub 10 1~ H A B A N A l .... f_.._ oeA UH-E-8431-82.20.
polo6pag- :12 5PP t an0. "n I pm,.mcE p LIn -6. ,eootopso'^ltc. Tool, otb ', -
1,1)0__ ______ ; So r n S A pI COoDoO opt' I '`1to p I-- -
ppp, F"io Sanppp PIANO MODERNO ipno2A )ltUtE SEii 411F 4 Cal 7p C.' Nio g I28 Kead
3, eppoopdv pp cotegtsdi. (0 PARA LA Aqplp l io p p palno etoodp i. -9-. : ok ,nI Poobo O, p Is lsillpo. moe- eas-r.
Feb0 5535 P"LI9 50Y0 iooo.pplotOpt:enitqwad..P-.lPO CooAoi flJIdoUIAcHaaetn.- -24Voo .-a MueLAN ai
P~s.:o piIo~p SIt p'"pp t-.Ipo, a doop. dA trtte a.oO













06:a r 2)5I1c flp''., .6"-'^ I Iep, TA1tP 326. Orpppcpo Coa~lo CUIP IL 4 0 ~ ~' A,,q I' ittldo. OO" l '"Otpo. opo -.--------p--------Pt Pcn^"t-. .OoooolP'ii pp pP Ce."
opDoMG no-, Oc\ ~ Ose /llprrO0 o 1/ pb~~v a o PR.ooo'Co dLodo q7.I OPO"II 1041 M'h \7p \0 H00 oi s ,tdO.,siopp. Tpop: o FopIf.s
Aon',oppoca A2ON,1- p ta r" to APARTAMENTO FRESCO Y! p tiai enepsteRyIn.eo.. in
tr P :1 so1 1111 Ve pI, ToaP1 -9p34 p-ot6 InVEH -iOS E-6582-64- In Ino.too Musieo dcl ilo. ptin, nc.,.. tp p lpt o P n -ide iCo:.3 abtaconoes. y eq Coi s C",- tba. po -
eX~ti 1000 RICo5~iITONOOP.P'- PRESTA MIOS DINERO lprngetos o music Plaa V'6 0CP N" 711. p qui.: .Po.p- i'1.220. U-95S0. A37-P23 I
Dl Co 45115111 cE I i. CON zll E A -7olo te. Sr gas p0 m lol Sal. iU C cocin o cole nt rgo, 2.3 'y 30n H
,apI 1450. ..b laai l c o etpti2aaa 610: P0DE 41'ATOMO VOLES Ceo popoeldo mousleolpoP.rt.in- H.841-11.".1, PVeclaotP diIiciCo Pjo Pre'cio
p 1 'p,, pNo J-0,oodotpo b- fni p1001 PRIFPR ITO. D 0 So] at' In Iq 2pp1Aty Np lii IAN Nsprnol -- I pa21l-E-O NS-rml30.
A p I cooo oopo S1t30 uab :t-'s''":-'Ipdo..ppltlar ap yaotpttcllad P 1Kindergarten. Arp-- -- I -tD














6 n~a''Rco"-l.'*V*',,"B': v jjv l 0J I:,e 6 OBJE OSP" VAR10S o~' 07P np0 je5 a to- pP-ptsOO Hooi .l I Cpartit.n:2 SE VEND ptF (B~r N.; P^i Goojot udanonno^ ^ ol Gdme -|7Dreoa oeio 1. l Poq 1 -
E-8.6H / l f 'jSE VENDEH cMEE DE....... mB1uanz Unana de panz40 ietra pai-in G.rM II Il In-------- Ilo Bacn --------- 7 ----
vI> t it bot- oWono p00 o Tc C Te^T^,nooC A-241581 a O Iso Il UItilTdtreIt 5roE AtUpA a APARTAMENTOS Ai.13Deso
















"_%a. < Ii'lp I -d l oqcd, en t Il n.Nsm 8II.LA E1 .Aq I H n et ra anldn COD 10(-ow Clrrangt pitnu nos yivdr frescos, en Luyan6 :30 A' END N-V, n FI-Aa pi l .. "FIN I.^^ ^^ iiu1-to!' do s 'a'acleo.I la
I'is .1 1 06 e" -Ysolonda G 'odn Go oilerz. 3 out. nomw-a "I I,. ha110 3' .it- obiod y r y

rE '. Rancholer hora.n, ,ni- Galga,1,,a CU-H-1-6s Junin oP Direai-loin 1N' 155, ha CARTON Cae r o r 6 No 36, V al ,uiia Fibrica: 2 cudtripos, bLl lIAJnU) ol. n d no
996-Spo. 1o t.942o3.to y ____20_Cho._ _13_ ela, sn 1, La St ,as baCOncdo, cocino ]. c11 a I E PIDEN S cREn yIA
__*___ c- -0Lf o ..1 0. ,.L 7oN I pit N 1011-%) DINERO : jilt;. V Iaro. Infoorniton:LSr o g s Ve rb s3620a. e o dos
SM EN DE ELIN e 4 Ill or., A. .-,Nop P O d Presto oinero a eorir. 0 O-3847 Palrccdi $45.0 A B S t 1 o
Eltitr1 O e $s0.O)n-poorl Nco-. ilionteo~. (Op0-raeitil i poifaC7p20
$IN0ENncii (20 Ile carn70gI

























aodat .00ls il. P h l co 24' Ait i Ili-sip Eloe-iIliienjeoP i-isa. H-E-i8i.ti-77-20 XL XIIADO"8 1 XI~ki CIon Gs en Al n e laoe
Ile senile en DROG I-Rt4 30F1 ENDEVCACII0ROSS- iitP 0130:i-nr,. Holl jnrn.- o oslalllo. A IpXIJA 0 1R '"05APAIITAMENTO EN A1 rains-no
SARRA. 33 uoosP.. Teotoo690-oo.po r W-9932._________ ____ oa 131t IS coe-oolo CO.I
















Teh loon^ ^', ^^^ e t t 11-92 n~'_-d('n b^,Pa e~~^ ;e~T ^ Te-loo .66 D-cn a a y Ila.-io In to-.cio Troon Mr62 no ""< fii -,-,j--
TsOu/ios I92pt 0, tppptp pip oPp -627-64l-14 JIil 101. CASAS DE HUESPEDES "oee dip'sECLIA". CiII.1S ioe u ~ecli ~l ,irj

















EU1-- MM-3 7.0 21 H- -5 -92 Iun .1"u,? del s incltl E-917" 6E-p:.i'2'' dH.1o.H nO" $4I00 E -94 5-8 -9 L IH.C i6,M 12 2 51 Sala-enriSl-o9 214 ^^o^ ^^in
q dp gsCyeWil. 14. pof:::: oozopp SQ. ApUENTE
01-0--54 J6 'ptdp MtPP E5iP.PD 0 'IB N E Ro0 'CASA HUESPEDES. CALLE IS No 53, ctpd30:S 1.mds,2O l~i CLzEEO.APKSC
56 MUEBLES T PRENDAS yEETO-AhTRO OItl o ac010pl- o ao cp b 1otod 1PO411-BAEElI~li1.( ARilE
o _______Y __FCTO _AITA _IS Ia c- tPo..:go opotoOp:.ipPo d pppplepte ppp,. opda do l',pppp .__ _ __ __ _
I II I N. 1.Se -l It SCI I R II(1ll-4 (1 ) I Ie looptPOa, l;l- 400 o npoppp3 106 et ltotw lI rsnsOp 0-MINEl 1
-'opootro 2t000,--.2 opio2-p 50s010110 P -_'. -,l C-OP PNR F -% IIE lls lpo lN1 sS Os dpBIPS I (N A
ilo- Cppoopo 00 'PaI~ I' r-:nlp, e-pb dpIpp odpCPIPftpoPical ppIII ocp ySon NI-A o IlN EII FLNAR Amowad Sint 7! a
I,,ro'eiaoPCp~.11t.' Moanp7P"ot~opp~t'-p ~npopo Pal5o"'o%,,:P5p-PO -,P 0 I. eiill $45 uIq.-C.7t:P.S
Otto A.ELt9225-BPSipe. R~lv 517, 0MCAlASl.,. NoOn 34p- 5.EC------------------------
IA L.,et .1oppE-93-31-MCl-20oO S eolO s 5I -iC ..eorN"elIP Tlpfspo-0a,5pslp~l ppnjtc.Pod 1 'O
5051Nil00 bIAGNIFICS ISOERO 6 505 I tll 0-9102002-1423 C116432- c0le i- a seaI~ Ia R
7c opt Pm c Potoo lt~o~ .00 Popoh~lt puigatias92 APARTANENTOS p I'tI ;p .~ p ,et0!
Lt'.p A'e83,0p00 -IJ.ll.A1.____________ pp- c-P
SERVED SJEODC Oq 4or17 EMH pop -ASTA $30,0)000 FI LOL .Qt LONOIOAPI TIINCIF01I I oP0l" PP ao01-.~
Haha so pap DE pMErn M o oro aRIA ninfr1..,,i.M.. mtd~epIV _
tIM ci224 Ptonoor spo pP oM oapI'o"Im :PoL.- -- PSou
l,ppgptpptp. p. tohtoes 00 0 plcCpos 00l t-P o ~Ps~ I OIPs I V ct r,'7- s 10po-Ipp 'too Oicaie ot),,-P aVoApp lNp pCto. ~'pp .I.Pp
REGALO MIS MUEBLES Pih/" ____________At-'Bpp O pAl MN A -n- o- Ill),tCIt 0
oosS M oo tg- t nooo PPaPPPPIPa-z-aasf. t sos9ali--,Oi stppooptp 5 fn -7034' I SEP 51152.la t 111A~llII5I L p
p0'p P'I. .i'tp~~o~t- b iaV.r0s mnnrlmdrlnrnVEDADO. ALQUILO 1I :;.:.- O LP~
F-OO3.61 2 5 00g IApar-.osppip o -Irson as sel
GRNGNAopt,0. DYpoo pTttEtoN ME T Q[0 SANATAEqi.m ~u. .mu....mJ.
bae Jiopopot 'tpppooOppaptp do Il,, .SouFiB, S. A. l. f ll-p, olot'-. 2 __ __ __ __ __ .. Nu1sHe E 92 20__ __ __ __ _
.oe~po- ooo lotpo~a scoonot ]op,-E K EESE2pp.N' 1IN'1122 p A
'IdeIur.ipr1 hloinplaPalatino 202, i i i110e~ol~
ehoor OeptP IItp K con ll 6,htorv I a, o ..n 4.00IEA.tl.8NAPRAE. C le12 NP158 ,u C. N' 128, Vedadoo.
AEnDOMIOINI i.rm.r ,I Iie 80.0l ceLI ST lerr( CEROD16 pi~o ~j cn t-paIa ales omp' e- P1(4F07111 -.lII.4 1(i`4741:A a-' tblosl


I -




















Paigiua 12-R Uauilkcadou DI'3U10 DE LA 111 RUN .-Vrrnc~a. 18de Junko de 195.1 Gamificadom "o cXXII


A N UN CIOS C LA SI F ICAADOS D E U L TFIMA HOR A


AALQIUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALIQUILERES ALIQUILERES ALIQIILERES ALQUILERES 1 SE SOLICITAN
12 APARTAMENTOS 52 APARTAMENOS-92 AARTAMENTOS 9 4 HABITACIONES 195 NAVES.- LOCALES 97 HABANA 19MARIANAO REPARTOS lb LQUILERES VARIOS
i.. A7'(7I0N (NTRII. 7217r2-, it. LAV1.N .70 NETNEiP '.77 rp Ef770 5 QI[697 NEtNGLORIA 2015,VISTA tA-LLE 02NI 11l[ -k'N II NOOK NOION. -41- (EDO 141% ROGNIt.IN (0(71 P17117T% BE LQ('ILA 0011E NE .LC NON or 'SENL 6Q(ILN PRICIOBp. INNIEN '1- N%TN FE. 67 NLQ('ILA L NA CASA.
Afire Mr. Lujoo.: ,l br cneo.-l T 16I o 97. 60,7I '.1 (64 .'. 272c a la .bo .7". 77477270776 07727"(L-".70. p07- Ma. 27fir7777 d, 6(0 ol ev Cos.9'.7405(Canto7. l602022
77 626 66,. ,'77o 7726 Vista..4.7700E.9.3-442-21-77,.., 64 647' 7o'.a74 o9.3063-Ul
7071.," 37 76 7 70 Mae 'o.oel 'ol-. d Lo
777.pr~d 77 7~772 .7.7Ca..7, 77 o.c.'-,o-11, r 4' N7IO4N N LQ.(O 0 Nl toON on 19 h77 .7 0o (177709 E111N E TRE NAEA
n .;.a. l.u(-9770i72 00ele 6oI .&I-:Wr
AP.N1TAI(NTO. 67.9, a2l110 A le,-.. A 41N.'0 4Q3 - -.T-o C ..... Central IA0 47.
Ito6, 7o.23 77,,72o.74 -77, ..I ALOUILO APADTONIENTO AMPLIO 1FE i(NON _H %BIET -(7l%%? N ON IRE%-.I 7777 IS2 lIf7.4A6T" 191 72177It .7 E;44',
54.1'E 2617,7777(7 17 ,772 1 14 Ain, "d .4All 7'..r 7C, N-64417-98L20
Fr.C-v e7it leil~ i a -doreEs. 7 4, 774.7427,'P -NS E aNC S- LTS ALCenw7 Fe070,7.707177 lA ElIEN PN N TN
E-9197.8 a ..A r ~~ ~ ~ ~ ~~~2 '?7l.7. .4.,C ... .S IA 1 s -II e-F,.2 7 "C~"_
-I'02-00.I0le14 il'7. A- -, o 721.7..L79%.6 4 00 1,077.2
0(4((070300 7.P.(1 NANI 7firm..";77 2 47 o710 AL2727...,.3.( 777744 72,0oo .0do I7

1)06 6I70 o1 16.579TA6I(7706 "S.E LaUIL'APA976E4C-O. ,07-.7 '. C.11.'0-. I CIDENAS-11I..76. 7.77n74.6a'9o.( ea.o..H o 7. 7.,. o I.
Pabo0y7696 ro.706 P70 0277707'xNi. J7 NNO NI. 7 *7 l E 77E 7. frwlIDqDONr% % 1' NIII I7 1 4 1'.[L R ,7. 7'.7%of A .7 6 1 1 C 3-r, Io.Z ______-LF 411 0
00677 747767777-..]777.7.6070677' ~r"I.".. 797I7'. L."7.(., .NiN FNI,(100E,'07:NQEIIN 766 MPNNVA S NTA F
86 OFI _cNalli; r.I. 0
67oo. 2 7 77777 7777767, '' 0' 7.1 777 7 7 7 C 3o7 0 7 9. 0,7.0 0fr m n 70 70c.700.2d202U1 ob

%Ltit 1 07%1'7 %Il %TO74-77.n- .7%%7 . r 4 _600NF.'7'' 7', L~ot L--
70770io. prtoulet.sl,;! F E 0.77 f. *, _- c e- c.' 7..0 7 4I, -"( .o ld*
I PTk O_%AR~iVAOBJO:1. AJIBACOA. i "Aj A ,",
70 fl,, 7777 n 50 Cn roC767.777. II %66 77707% O LN .9 47111-11
SAN OS UAIEZ 5 ('7 77347(N 110.o~f7.ArM I u. IU E D,% 110. 0" II NE1 0 LIN er-106A 1N.7EN

do o 77'6 7.6,7121'. 70072 7
t lll 4 i Ge t D IY A ~ UO 4IlbD rI.:qiilo 60 -e L .rrarL-0-6777
j77g 3,41t 77Inmn pitIF% llI l)1 11orIT10(. ILFN1 noN I -iiH-I(02 11) 1 dC T- '0'.7.' N. .' '6706.70 O 6
.0(34(7.76(77.765.7(1(17~ 01771. n %1. 4 M7 17EDA7N6jIII.N % I-eJO np rloo I p
E _2I31-I o2 -0.19 (I.r fn oI %1.1 ''a % R k 'Q I O lcio N k I ,%.7777I l E r.4 08 2n
L4 07.70' 777700,0,00,7Ell.7 I'7' .7I7 n.0I70-7177 -117117 '7 09 '
EdificILAGUA D LCE lalT' It 1 1'. C.0' 7e 1N5- 27 It01 0 1'703o=140

lie7 77777707066 77777774777p ihnf7 770,1 777M,77fr'g' -

4L'I u: %IJI 11 4.) I 41310.I%% F (II, %/ 4 (4'IKIt g ifcm oi In o l. (709 N QU 71176 7' 73I 10C6 (70,
007071667.M7777777.00777 7777.0' 7 77. 712..7'';' "" '0.r .---c-7I I v i wo,-li : I OOI a 7,
77c~l. acab(07777'6NDOS67P77T 6I0NNI(L171.2'12IIf%% 411 .0000i -. 4dp.Imj, p4NIIN4lhlalIT. 27.77E
70.C-767 0,o 76760 7707 0, 777777j-7:o.7 7 -N071. 70...-171(0:I ,I Il.1,1,.. I IIo ..,74!,0'
77 32660 77.7t7fu,67'0774777 7al.70,777 a50-1%27R V 1 -L UIA
Cog- b,02n0 ]1 1 '. 'I's, 777or I 7%7 \111N.1 1111%I (( o O mo d fI" .0 7, 7. 07 ,4 7 70 0 0

7777777707.' 7070 7 17177I-7I N7I7L7 If77. P,'%Ili1)111 i4 ppi s I 'IIII111P19N"LII 011 Sr IIto N ,LA 5 ia cI. nT.GRICO R D F.RO ..g2
X777.770707.77 07W0
-il7. b f 7 1 Ill1.. l'.R % I. 41 1 % MI I o I 1--1I~7
4 F. I Fh lrt orrlurbacin in lmone. 1 61


,Xportaxnirnlo 31
77 30.7 17, 77707 D.17,11,

707707 02'. A.77I7 70 7777I0

116 7677.67 7.76067P
6 d,07767 o77'

07 6 0.7 197174767 27 7
"I0 7 ',7, 0 n0 7 '








0 7.0 0 7 7 0 7 7 7 0 7 77" 7 71" ; 7 77H ~



\7 1:01,f0


S7 777077, 6677777767711 *11
777',I '~ 7


od0 rno WIWltI MII I l' l 11 \011% i '777(1771) Mniu lo ^ "" '(''1'i(>
077 70 ll (I 11 it 1 .1 44111N N
0.77777 7 B \\t -7 l 7 ' 7 '7
7 ...,.... i 70796 Il 7 7' 1. 7 7. . ... '0 7 77


027, 0.1170(777 -2-I-7- 0 -((4'7 ,7,7 7 '' 'a to 7' rc '7. 7 rnca
0 0,777n7 7r N(7 V 00 Pop 7107.Ii: 7.i.l.' i T.a.- 7,1. 7ncmr-i r.,'.dr

6776(7,661;'; I*lonl!l 447 r11II' i\|ll 4117 I ,7 6, (7II. Ai.7.1 777 .NT 7677 DOl S 7 70: 7ID ^1^,o CL 7
07070' 777lY), 1114

A727770d 510. -7236 [p7. .1 i 07, 27 0077 3 776,7
'77 0 6 7'li-C-7 6-P,2-31) C111777 o ,7, 76 777 ho',
Anoartamiont((. Santos Su~ircz 6777 17107-771's
11101 07 A)0 114 0 aIl: 352,(.6 T7-07.. 77707'77'07









,,,--4,, u-~iE | n^ -' n,,j,.bo L..-
'7d3 '16 I, n 6orm77774 n00'-70 il.0 N" I6 7 7 -.LQt 7UN APARTAMI.7 70E7D7 707777 o S,77








I- tr,' S rt T ." - r,;q 2 0 8 ( it 11'^ I- UNTO 7ON 7707I67.70LOCAL7777-07 64
70.77 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Maoa 7777. 7'f(711111(7 1 .77. N 1 07.77.0(73 77La77711.,,[117 S COE IN OCA 7

0 ,o6 277n.oo6a
0 7 o-I).4I)(4 b la2j,2irBlocojo 67762 o 70777 777
F7-7d,7-94. 77,2-19 7777, (.77 67, 7777(7


F777!-n9 :7ill, 77" '7-IC"" 77770.. '0" 2 PARA BAR, 07D 6700IT .
7...727..0. 7 76 7' 0070 In7 o 0777.77757777(707771- 7077

7077-3701477'6 r7
N VI 41) (1 NICANOR DEL C-ASIPO 67 7 7 .7
70.,706 7070.7-n '7070,70. 7 i7.76
771(('ldn,( 7,7I.-7.1.7171 0A 7777.1720 7 600
It 7Vo7153.16( ,-770. 00R, M 4;N1F1C0L()L

____________________SE ALOUILA UN APA770AME(70O (70774Plizo Civic-a. Ed
7 7047'77, 777'boIdo (0677777. 7.77 77
"07-2027 do 'Mao. n, forma:


67 00. 777 .7 7 .aI :r 1.r N.'II*. k x I k 1 Modernos. Calle 13 N7 255 B\ 1P0'IP E
kliTart. ."P1 (77'(77 '7 6707707 7(2 0777 .6770 7MENDOZA
777 \ [.777777764 '06 77777707777 '. 77077 a77' 07777mcin 074.7d 7707 070
S-,, T 77er279779777707670sd' .,0 till

.r-11 II 4l n1 NTOS Ilirnfo l (1 'Ill't 1 (1(J17 7- 1i 027 .X~qui -LOC-
o t 777CENTRICO VEDADO
777077, 7777 '.710i. 7 r..' 77o7 ]... 7 a, -. ..7'T ,, I- 4 .- p272 1.U7.74.o
o r .l--9 118f-;F2-20 resquishno Apartamento
6~7707r ,,12-177 pb 141 \ 2.....44..0(00 .0.7770 o7 o7. K A` 518. P71(7)'2
y 1 1'. 11qS M41'114 k 3 \ t; ;u '77 7 io D21o j

.4 E1A< 4 4(2(0 JE t 141AIA N' 2N-213 *t77476n007E-7207-07 ypar017610on7F-!
7:01( AlV'aran til (71 1111 1117777 9I:383 DEPARTAMENTOS .l.
1116173. .4~~ S-15.001. -3510.00lI 77777'55777770777.7
(7070 19 i )ay C zdo 7I Saso 7o(77077n77107767 a7177771(. 7. LS7777(77646.76 7I 777, FILto4.1
K^ ^^IN "J_^ In-- Q^ ^ ^-iO SE ALQUIL
Ay76(ari07. 1di(7h c an 706771 fa.- 77U77 7 7 77777(-6777
bricar. Apartamento n a107ran 7 aIl- 1I E.-9 t 19 12-20 I 7 L.76 79.' 7 7.7. N,- 7 dr (7'7n7r77i7 7
777, al-o eir7/ o l~ i _77-170 a71-., 7777777 0 0 P0r7777
607i9-76767777v7avadero. Pu --- 84 HABITACIONES "I o.o6c-,oo7-.0,7'1
cerse, Informa: ( 30o3 e 171 (701-I4-1- 'N I 4 '1 I lA 7XA '1. d,-0 ( I 'r7 ad- In?7 In
BANCi'O 1111'4IELT 4 lob- ,?o..'"J:' W ':,'2';; 6' 070 7.70777777-. 7' 7777707 to 6oct^oo 67 70 Eisn0"
"- t i W 0 .2.'2o p ) Ap,.7i) 772,77-42-

Amlstad 510. A-736 1 ), i, 0 6 1 1...... 7lo 7 7 7 do,,'-d .1 h''77 00,7611 7006 77 '
__________________________ __________________________ 77771.57 %.1t.,0. h. too-19 'v K
Edificlo Apartamentos 77 -7 77;507 7] 27 0 P' 07.60476470007747
Aclabiado co grtldlir X E'DALO >pa .T .n .. .... xnur ,lc ot -_^ O 110 rtll r -1c.)t.a SUnilI
^"dT~pl PRTC,.5, ^H^ aJJ ^^^ ^ ^EGUNT^'ENCAI

A RT\ ET cI -.- --.-. 0"i 3 1('- 0 7171716777100. 077000.67707077'^''o' A RA
.indoa 103 i ruI e 12 y 4I 577. -1-* 1 1 n u 1. .\L6I1L. 7,, 7 4 7 ..9p41, 1-877 70
cn~o.Xecia a chn lo con I&%ro dr '11,;.1.0. mllD41( ft. 70- 777 077777 2;a12n. 0. 777, 77777 S,0
ao7 4- 71,7 -5 | ilr l,, owco7770I7. l Ca 7007775 7 0 AL OS.06777 (I 0.L 2.776
n'1II( ( '2 :]'7 ,.ii....(5(I''I 77B" 10 c7 (|. 00 077077777 0l7i77 l .e ( 6777 .0' 766 660-
Int~ot m 7, 7oood. y 07, 0757070770007


a PA.4 RTAMEN'U l UH-E 2-B -20 7N7 L 7,07 b5 A. TO 6. Sr.71- I AO.
7 -tO .7, 7777(7.71b- lXLOLILLAI "RA76

Fily' AITACarb0NlESb r csioencialI I 01ALQlILAN 17AB10AC101013DES-.1 (7 1111(71o012
L) T 7' 41C lujo, 4-c. e.1it 471m7l1ia de 67 01200 70 6 00 677 NOI17. 4f LI- 23 '






r....^2'~ q ? 2 Iqin a ~ ,mll g 1___ .g_ N 33 E c'A p"I,
; J7 7 5 -1 N 10 q 7 aj c 17 411117611, N o > de J,260, CMFA Po2c 9 7e N 0
-- .... . M iramar BAN NIICOLAS '7, 77.5,j 7 ,AL02 iN

77007777de7101J.. 7777777670 70`7- 7702 __-2_7 C- 726-777 Injormes Trlrfi
a IMfiORE8; M-.tt1 110 7 6.7007p67 7077, 677 Rein yAnqe eMrin7 Ho1epe
h^^ ^^^ ^^^ S M7 (072 700 7-l7E<2I
R 7o7rcua ot 7 ~~o0. 0777771 j P64777,7F-6671 y 1124
Inf 'anc 170rgd077777 in- ....... ,7b', cann ,rt -t 60.707
15*3 Voddo6. 77777600 70 77C I 01'-E-S0-628-03-2 777,ac77 ,97767 .37. 0"A Ia.u
F-3346, 5y7en5172<77(75DE 2o7OR- ___________
072176, 1PRECIOI7O PENriloUSE EX72 6III26770777E7%LQI cr
-~iv Ir...IndF J--..que -b.Jn e71.760. Co-a6707707777(7S2E'oo Cen Eltalp
fen6 y 7.07677 College. 0004. 07- I- ___-__ __ _
510DERNOS EDIFICIOS 7777607 77700'776. 0677027?' 76770 Lugarenio 2114, Altos, D' ra Grocery, Farmo
0,77777. (79770 67777777. 0,07,7677
I 1y2 IABITACI(JNES 7y277760,76 077 2a[07r-7 077 700 an777777 06707672o, 770777 6770- sad o dem las.

23a N',1,352, eq. ai20e1
17 7 -1 mae l coqu vinta a Prm llco. Ve a- s, f.E6p LOE, s c 57Ar n A.1.- 1-100
In.07777. Ir 7770674 0077077T 697.71
211Y N1 30 4. enlre 1H C 1 C I0I..7767042, 77 ur.67*070 C0.-0P777,V D A
23N'1,52oaq. aoPreeglo:$00 F Y70 .1707 6776,27760
e-55002067 H.-3 -0-1E-9468-84-270H.


7 77 7 ..' Ilrll 7'777< lll 6. 3 -"''^ "\'i." '.' o7.77'I'" 707.7. 7 ',. 7)7',i' <.' R., 9 7 r7 7". ,''',,I7A" E M S G A A O

v 11< It 11-ln M-------------- 0,.Q Me. 4~\ riir m 'a .I~ aT
I *7.O7o..-.I'.0 .*1 'IlM lriO.r .AO1..:',r fDH r.i (7777097'ar!!>laIr.UU IN B
--''------ ~I 1 a i \ 1 41 -9 -I PLAY (i (C1.06 V a 'HERMOSA GUA NABO D .
S.-..PI 7..x.\no IMS. n.. to.7.. .,I 7 ,77 .7
'87 l "1BAA 789 CERR; O i F-91 PALA N JESUS DEL MONTE Y VIBORA''":.'j70 ''






N. 111 11 TI,.;; ;89 CERR1NO PALA TNOS Fir 31^ I* ,tc T1-1!
3 m... ,-n M N c.-io ritum n r ,,, ,,, -------- ca le ,5 la (;Ador o4 Aoc t. vy- crpF In TrOT g M
Po 777'.77,740I7776L77A777777. ALQUILO: CERRO 67777I,777770017777 0077 7 767176704 77 77772720 7






,~~~l i;M. SSan6laiec \-2 ^ ^ ^ ar- vno "'A gae .14ci .. bano Precio PoSE S Ct-~ a apo
in7,in7eP77a', 77777 I ""0771 0 e. 7772774 7770 27777767)62 0006(6)d o d
7777 .70~o'. 707 777677P 07 .a.75, 24777, al-7767.77-en6707 l,oO.767 7 -n:
"nil7.21.1 7 0 672(06" 77707 7o11. 1-''70 7 ftl 6 75 .777 a J e 4. La 199 SO 1 770A77L777L77777.677S6
LES;' 770.70v^ 7.76(76.767 777(0. 1010.________ F-0 as Co 7 6 ('6odg) di77g7s. don (,777 Cog, 00076Mr.







In''' O lte'J P', ^ O;: " an ' n [ S ." r? .; ..-,: -9 2 I,,, bT O S d R E 11 -Z C C RA DOr S li r e C iei l, uD a b
0 70777777 70707770 47 ,.B ; 7:. Call 770"- $181-0 767777777 -I.5077 4. '0004 -O-S--
,OPIO PAIIAX 7777 .7 07-CER 1 .Oo- 7777 A0 77 7 c - - ______
at- o,7 777 7 7 7777 7777077 Oao. i do077 00a'0a7 7707 77 7077 ILAY.4TAIIARA








At QVn L q A:,,.,nDN S OF F,% o-l' lo-^ ^ rl LUYAN 0- ,- *' -*-p,
A tt., b,' 0.7' C.17227.77 ... Il'-(co11 o- Palr I. I 7 470 O.7 7A777 77I777 0 O7 2' a. 7, 70cl7. File 77d6 n a rp6o7- 7 7l67 -s
1 ,7 11'',u E .7. e7 n7\ 0 jua7 06 ] t 7777777, 760777770777777 B9 6.-leb-
77770 7 77. . . . . . . . . JESUS DEL MONTE 305 ALVAREZ
1- c.,7 '0 Men.nrn NO ha6o=. 7770 77-70707 77007 .DEL7' 0. E 5 7 7777 A O UI 77777777-
2,77777 7,.7 07 0 SE \.7CN B D "to 'ri. "69 y Ensenada con batchn a dos
- B B 1 C 77AF7 EN. 0077777777 7 A- ,,774 70070 911 M ARIANAO REPA RTO S calion. nat, --comedor, 4-4, coc -- 7(]7-C & 3.9.7 ] 72i'~ 7












-------- Z~~hO N m. SALA. SALET QtA foin N l CASAW-77. I, IIE X o t n II D C U ~ rC "" n-
At CC A-8379 Bu|r 6 Alquilere Xl l-0296 j N 05 ., 7077 ll 77o0 lel6 .77 072 7 \ nodogas dirocto y baho. Procto _ I SE 0||< _ _I













,q -- ,I---lr- ~D ." ~ r ?.~ i. F n, ii:- L i i- ji n ',.cOi i ^ . ' oi I m n "r.r n r n ( l
7,77' 7. 77 \1,|,,,1 l-b. 7707 77 S75. Verba a todon boron. on 99 SOLICITUDES ALIQUILERES
0 707.7' 0'70'77 7007.672777 777776 .777M-5714 07. 7 67077790

i ':: 777640, 6772sdHO, S!, 772tlnnIIAMAB,-,,, 677317en 077 700007. OFOLICJTi7A, CSA ARTNAIENTO
0 I ,T I jrl' "T'77 I '. 076' 7. \LI.%IILANll.)t<> _______l___H_________87__cba_1__I9
o 77'7'' 7. 77 7777777770077. ,',,7 7.i. 70777077707 '7 ' 066 7as 92 SANTOS SUAREZ M ENDOZA 103 CRIADOS CRIADAS
77707.2727 7 '7,707777 .Wl..........7a
919 ra1 et 00707 77776377 77 779770767 761L: 6%%-( -7 071767. 1D06 6ESOLICITA 7UNA JOVEN BLANCA
dikl AI1N7OMC5 N lLOS ALTOS O7.0770,707.'I~62770707777077677. os .7,C770 4707777 76 0767767do
cu a c3 I"NA AN O SniM 7 700 70 70 77a 76. 7 r.. 777 I 7'. e \ I D


..... 777 70S "'7 I 7i -- ------ --IL ------------ I.I2r3)773 d, M s. 77 c a. b n
,6060 \r I, 207.- ,oto'roto, 77076277776ortal,07677. 7f6(777 77777 24, 7777 0.7 pat,,97707 -. be7 007,[7777067770 n 7677. 2727.
.44777,-02'7 7.705-'0770, 7077077067. 3-11i072002077777riu.7 de.7.0a712,0de0767077o4.7Cerro.
!0336 7 677-'76,7,77077q,7-7
1-17-4777-7 07)Fow71( 4 10,16 7 777 7777 .077 ALOUILO CASA: TERRAZA, SAL.A- !7( 77L17.I0A 7.01.717 07. 06.70 117.
72007 1, A770-. at0S7IG70077 ,7I o rnco :1hbicio7 O't, stl .1 .'7220 772,766n 77e777677)1. Soot-
LLES 1t6(1070 7a VALLE: S60.75 TELEFONO 0-27771 hotI I. b0700000767770.I nw, .. "0706e0' l7777 4o 0577'r77777777777 770 7 7. 77. n
1 777 700aa00... 7l" vvi ciao, 77067.200 Vella0 Lo77 Ii~. 760d772677. ca7270 NO 70R757, 0377 7oo17

67 %S 07707lie I",.7 S 677 CALLS 0 4 -NO 776919 00T -RIC A- ho o hEo0 7 77 6977 6 737770 110 4 77 .7(67 37
07 0o~oc '71 0 '7---:1 1no NRODEDL CAMOPO. ERExRTIAL u94 LAWTON BATISTASE oL rA
25A27, SE PI1DEN RE7ERECRCAS 02(71 AMBASSADORSE LcrA
C'ASA EXTCRIOR- So!'.7776. 7 67r, S %~tl. 4( CAS1%. DO7.776 006 (167 A7

C ~ ~ ~ ~ S (7 0 M.00arn2770A-CASAaEN SAameLA-o72' 7.7211 Co 77 Sol 77717- .077,70707 f 364 ..677207,0 M. ,7 7 ~'
ZA6D (77 3 ALA. 0.6700.7 7777606"077_ 670276pc V RIO
I'.07-I00."2/.'COCIA ALQULERiS'
4111114AS N A L- -L1,,.EncI pt NO8In- : ,T. '7 JIII I 40 --. 61,(1110e
111N 11I AA SLT n,,n ,f.W170 IIlr.
14211 1.1'R119911011QBurn
j *imm ,.17)I. I% I % 11.WfI07 4111 C 9a72U311

ramdt._11111_1_111._._......- L 47 1 .1 If'%1
'In A Il~ II ;'H I- D ) '5"Sti 0 31 9


I I155--17 1.11.7C i'.711611 NNIIErI
U .L u 0 07327i


PA''

177.


!ollil.a
863{




DE
rop'i lon-
cein 4) ra-


1,

30


65-85-18-


t^-",^ ..""""*. ,PLAYAS DE
*. t',^ ^ ... .. .' ^ i":,;;.:".-';- 3- 011 40 41 3 M h u a n r
-I E h -,' 1 .77'

IqIuilo 'N 109a 0 'IlI'd.r 21) i Irlifonoo: B-28 213GUANABO
401110. -Aln. iIffIllvIII.. I 1.1' U 6 A -C '
1711 lujlil'r', 1 117. Iw.1. 1(1 il --- -- I"*- 4E%,] DiE: SOLMRK0,
i(r0alit-lp. *>) in1 (.p. 4\1rr- R1 4. 4L0ILN[M 4R11 i ( 404o
In ile a I larl, .11-3751. r'TU77',01- '700 ,A I 0) F I \RLLCI.11LN limo
r 13,11 q; 1.11 ,7 7 .u-n.74 A 4L Q U I L 0

% L/\%ZR) 1.211t Informc Telf. B.3916 I LA RIAS CASAS
'77rgundo |i(161. Hillalll. VA'6 C7,S,77 77
mnLenre M -%IR i-- 1
S: 4 9quila m77 7oi 07.7"i.-''i 0 C.11. 31 Me 14. ..If. 1 34 r iguez
.-o0~ .1.2 7 Co' C o 9lLe10077 777. n 4 q.,ilan 7' 799Ire!07
64077I (7'776 (6.odriguez G6me
7 c077 6070 _6,),7' 6. 671 10 777 67 7h7
1 c ^ c LI.) I M cj') I a.n4D7077"2low .2 o dor ei:7rft S Corrcdor Colegiado
j c ^n?^Cd'si"11i-a mel or ^^.c-"/ "a B.r^''^ !'' ^ ^ v 1'. Playa Culla
272 hnm bin ocr a JP- P.,7c7 69777 '77770670 o 63736- ,,! .. CoI
t 7 04I0 J21d70 ]P707 7(97- Gunabo, Telf. 15
7464ad0e7, 077, 777071736000 77 7. ho772 176. 77 h S~.07270 7odna
Inform s: W.677 6 0 -7..,z-er nanS a Ti.7b70re 3 OSlrino Hobana: 914 820

IUH-E-B917--16l WE(-9131 B0 2- 0 UH C-746-P7 12


0116 II N l 70;0ij-2F



I (011'.ENi 77 OFfl N647l06d.19 A
IE R 0 3.0] (N-] R
S 111 -0 Q.-,,. Sep,7 A72. ,e.7
F.9489-.774-2A




i 07. 1711(119 (iIRN IENTA P939A CO'
77741076 76747001 7ie412 NO15
I~ ~ ~ ~~A'u PMLa.0'70 67 47



X.794 -"34104-19

COC1NERA
So 0007a4 06a jen2070 77i.70n 0
770707. 77. 7 7,. S490720 407 3
1 0 1 n if e le n- e 1 7 1 9. 4 7 0c 7 o -
CalNp 4(7 07706601 hdl ai37oiro.
1044-niO-1019lS


I


I


I ll Sr< M7i a r




















I Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 18 de Junin de 1954


ANUNlO CLASIFICA DO DEUTIMA UHO k PROFESIONALES 4 REPARACIONES VENTAS i VENTAS
I ANUNCI________D__ -l4 MUEBLESI V_ ___1_Y1A CAAM-S_______-__
MEIO DtnstElloh1 VETER16805 AE8086050 C03?80851L0 514.009
SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN rr I A- 0 t..e do.n^ iios55 I,.% .5041 a So Ved .4 Ul comot d
10S MANEJADORAS 117 SOLICITUDES VARIAS 119 COCINERAS COCINEROS 131 OFERTAS VARIAS8_6 Is1.685.6 ; , H4212'42171s55s8 T 1.i5u TI.1dc, I 6,n 45,-,r- ':. F.56 51 6.
L-... BITIi Fi~ ns i3. .s rD \I A .-- - I I EB'1'5Eif. I .'" 5"d5'" Il 51 BnS"3"8
ST SOLICITA 5I5NA 1%l6 6 ill I ns FlCITO "t661.5i6n5n3 1.r.8ro1s8 F(11 it.EOI rt 383'i3 A636 FeeI~s6 Ol' isIWI. 6831Cr .r 6 experF565F5 .5S .5'" E .6 ( 58 11 .. c6'' ,6 65 .5 -J" I6 ...I-f l I..65 T,, ,1- - ii.. ,3 :a di 2 I pi )d
8 5. Fd 55 Sss."'5. ..I m._i'. or ;.4 6 W. _'.. ,-14011111 o i
ni" _' lde A l9 I .. .tU "", r I I IFIrl.. r .-. I1& ... I --- --`------- F s-- -B G A R C I A E S P IN O S A F. 1iiii 85 3( lu 8n:2l 7- 4 ..Te e E I l. .
in, h, d..".-i'. r. 6 635,.8- s E .: Or .s, .5.. .A. "(86117. 36N16314316 MEDICO I ( 5.- 0c1 :J? r. ..585 Ia6_"__6'
ld o. Ai r Is a 553 F .r' 1' 30 6 -it I6st lI 688 I"- I 185 .l'" "" "%".l ..'I L E IIIJOS "I' T' I... e'' GE.I 1,7! -.6611L16 A4.ME8066 IL BL K
10 .. iiT r A T ". ..I'. I.. I ...- ..I'.. 2. A..: ,D I. I I ... I I,~ I.:,-odF1dEDO
.. A I r I- W ..'a. ... I -i I- 61556.51 Il'l 's .4. 41 0 %I.. '. F ..ss...'.s2..,'.I- I., e.. l..A .. .-] R P DSTss --- 5RA. I,-'--'-' 1 .1 -o d..C ..II 6,S.5I8TI E655811 d6 UE ADII.
E., -- FI.. .-B'--------.--.- -I.-s s ( 5- 65.8 .* to'651? ." 7. I '1808A ..(16 C 6i.1 %fil e ,,o, I" 51g1 (5 4a8s-
107 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ INIUTIE BL'E,'II' SUELD BE, OF.C (F516E E.P6T8A ,.. IT i ~ ~.3 -~ I~85- .Is~~ ,..~ 6.,FU 55 I' *5''5.8-l B%, NA OPOr TUN.l! d1 AD."

P-1-NDEROS Br-_ --- I --_ -_ a, T**.-i 01 , DDUMI I h.:11.7! T '%""'-_____ ---. --_-__- 5 do'5517 tt ltudit s a 6 -3.16 Me4

- 7 __ 1., ___ ''S 0___''"; "I1:, ... I f L.j5*7.7 J..",.
___IS"iFTA ALT is -11 'I 1 .-T6 . .".-- .,! A 0. I. .... .F ,, ... 11 lj6 I ,- el. I r 5Cl .,..-.1 A 6,*LL 1,IO I8 't A:..is% Ill C IKt 5,, It1' 11 i. 858066 ff56E=111. 41.2
ir6.4i5 ii.sr' ., 1,1 4. I.'"'i ..s.. .. ... A I. -- ------------- -. 4" U I b15erd, cnd. S7.I86. 6.. 6I,
-1,'e .-S, I.,, r. .`A..... .I v .,, ,,Ia .'. AIs E 2 _____________ lit_____ :n 6f 11_ I__ Cho.. r. C -_ --- _ --- 8.
15 a,_k .. .c __ I-.- -.. l : 1. [ Ll QUIROPEDIST S A AM CA ..881,(1 "..0 Cneco Z't*: a,,d R.ENTA S7.700iDEJ
Ii n 1FitFSorI' sit A-i' .... ... '1* k l 1, I""5114. O-'8CCE6E 0858 C-NF 8;0. U'. 8 c '"u' t 6 t ";'4'5f l d 3 l ..pl 5,F'i -l5' Aclil ;GA N e a d Enfn
,!, l 1 C-..,, .,,1.. 6F6FSS'"'' lflhl, I.f 111. E1 N55 %- SN, ,, Is,.1561:Q;U.i ,^ l sss.s's I ,, "-
IF. .. A1fI D IIT 'T III L E**l5< 5 :>,* G, ''- r''" ` ..8 1t I E D--4324-19 o Ar c .' Cnf go esdu on 2Io:
N- e.36.. . IO ss...(A.4 .1( O.,6.,n1 l., .'F.. 1 '.. To ii .- ElC 8"I'.l l 4 I --- DUUC A. tF6 V 51 f'..., ....rF 8 7 .2 0a : p
LAV A DER O S 86, I IT % F8 r 1 iGU CL i. ________IF_ e I I c . .l L:, -1 ..r, ,p,___,,,,_ _,,,__io,_ _,_I__ __ a_ -, p__% .000 ____ i' ellis -1u4 101ir s cu o
.., ,si I.50 A.3 -s~ili6"5 I-. r.608 't~ -,B6I I: I.J P 1:1 AIl -- 8I.FR% I 58 6"NFRI ~AElI:. -C.I.. Tf~-%e-- '.8... _,I6N nimn Wl. 1t 5 INA3 g (666 .1T4 88E0 47 E48 TEEOO



1 S-A- NTfI S N C..: D; TA 0 '.N.ADORAS T i r ia o et. aci' .' le, 1" amid 635.3p ..;*1; I_____ ___ __







Il l i t .', ,;i'in .Hc: :/ "8 ^ ^ : ^ .-R A C .5MA l*N ~ A~ ,anL^ ^ "^ .. MI 13,
* 15155 15551 ,I -"1 8 IFEREF R11isi A.516 I6 I. A A.i_.5 45_53 0185(1.3311
AIn F Tls" 01; A3NF S 11.55 !T.1 -- e .. ii l.. In. It S- H ems C nd 8,. 17 03(6ES. .n5585 I- '. ." -I-:1.188







...---- -- .:" [-.I n-*.il* r--- ifl," - .- .-*E~ X ,:, 1 **,' -e L .-:.Y. ,'I',, ..,-"- B. 5 nl e- .I. .., I n,3,&i N 1. --OeETO Sdiud-- ,,. Drii %a- .3b- i D,,L cla lal s.;l,&^ .. ; t' d^ ^rl tui .
d13 OP ERAR. O I CAN $300A. ,E 568 1 ' -i -pl 'e i 1 .mpl. eambi B Vc..Idc o qu" d CSao: F IRAItI-1,1. i1t.IA :IA.o D5OS 7 481
,(s55.CII' I -41 U 5 6n 51-11.,I '"6 E" I grla p F -
'l Al.... 's'' i. "r U I -. | ., %. "I'l- ;.-. r ': 3a r s IcnrI y-o dcc".r IC1. L366 86U -I 311 :6" I'" 1 Sir, 6R,3 % A'351,i! 055 656-.6518"rA w Nl
,1 65" ''' I IA- C, - .*..s:..i .-n4. E4,i n ,
| E r.- -.r A. C --- -- - n A -, -. ,n'. 66'I 5 A1 51 1V T I I J r 2 6 c sl c^una a N cpi-15r
1*l11 60 Jun. .- : .fal ,,, $2100 'AT $1
o~l 655 ,5 .'I -5 .. I "IDAI-P 11tli5I O FI- FITI%%Io ln%0I T 6RB%- E5~ Wit686~ 1C~ Q- 5.'re "' I I 7. t5." 6.-. "'."' $21 00 656 83lM 11865







to 2.rntre5 r^ .< l5F .. 1 2 .U -., . S. "El . - S R. 17F.3 - 01 1
55 cm rrrFn -^655^ ^ 5555O; a ,' .. -...^ "5 "' o 1 -'--. -- 6a. '.1152 '2': 685B113.,i 20
lSO'31 CITO '"1 8.--. '1. 51 "111" 5156 85 65.6., 5 -M.--0 IOJILVcIO ', I.5 . -_ 1.806._- ;"
'- I, .."... o l.r 6. Fr.. ': -LI-ET PER.Z aEDIN'S LB \ NIS"1 ERI. A D NT 1R I IPLt LDESr?, AL EN iA RE S-
.. .,. I..' .,.7 s. 4 ..- I,75se. ....EI...i.
111C A.NESV.EDRS.88- ..' nrq c_,s5I3500 R N A$.0. 38581 JA4.0














para lato plaO deII Ia Habna gas If 13LL %"- D^ %- _E.i ,,. -_ -- -_": '1'-" .1. .e. Is.. ,-uc to6". Illa :-, -u E- Ifemn-id L--,`s C-lt.copins DIp;. Il1 e'ntrada v $15.0 1711i)le ,a,- ";',rrlt'
l05 ay tic '. R t u m 1 COTE A N . .55,5 IS 8.6.5,166 I .11 .cP S 4.. ,0 -. 3m '. c 10 W i-.1o1-Iv.o
., ro.. 5.7 1. 17, 1B7i. Il .5f! '. .''. .'_ _. n. IIl -l 1 a;& .. u 0 R dc 5 5 1 .. n~tS'. t 15 A 5 I .' (6 6 7.0 N, 885.1 ia 1d In 3.nt














fiMP Ba DOS ni D ESLI 16 liklIIUi 1556 g.-ia5 II. 84 5. '' *. ,n>- 0.pls- isar .uum-i arrflc dclfln.r nii dnt b~lnt prfl m qlnn,! V la ,a e a s IS0 cOara 5 1' '3 plaSn- E- 666- 1-
.:ill.&A -n;1 *-... 'f. --'1''' .a. 'c- .C'S I-.-. .55s' C.s11 -m' V-1! C;ed: - ."
IllS,. I I ( P . -, I '' ... . ,o. I_ ., ., C por re-
6__1) en ad I -'' 'F' 1"' ". '4I ':'," m_ _ __ _ -2 ES ABE;.1EN O r L w- e42 Ii. n Is.s~'. -F. I... ... EXT. G A.I IVEN DE.IIc ,.c I.. .. I-I1:1 L l C N










Pc. n -fo e .' -s's" l l L IS 6 ] .. I -1Ci"E MEDICINA na nr vrn -C.,42 tIU Colicdr Cuh3 I SE ignal- Iff
Game-. ..lpura .5lar C. l .. - t'9.,i C LUMPKU D M 44 RA-DS- A45 (oada "DEL ; ree CaR sie 3,-Ibr, an10.3h, c
MIGUE N11 .1 i0%I il. ~ ps 2- -4 Tsr '- '-- 86686 55 _1435581 861 11"o 065DII1's coLc F Al pep. II co ncd 1 ni metor neS c uadra oB
1181155. Y" '' 511 ie .I I65 S ru cr; 'IC A H _. .OOR P 1 IF,- I .,I1. 1~ (30030I.-. .. Y I E i Vj ~ glF fr



























IMPFTFAE ,M".5.s C 120^^ NiANEADORA '''^S^ ssl^ LUPK r s.^^^^ i Vead F0-2^ba. teniis. 513
^ ^n^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -,; -?'. 3,6.)3 Q..,. I^" ^ --,^'" IDK ME;RM S ( 3J so -A 66 7 '"ea'dt ~~mn ^ karr!ii 1- U IarA-7NI,''Icf F-8318*.1-30- a 2:30 p M.
M UN is - 'A 1551-l I-. r- .l .ll .. P,, I 01 E r p OI f l. IFS _lS's l(SilssCI A.4, .,A D e 6 I iIe--
5" T3 119 C6C1N ERAs Cl; CI-lI..36.F35 Cis . Tl '6 . - II c-_ "-c -es.-no .
Fn' 55 __ :F11 .- IF F4' .1.__H~s. e t. s '.ra 5ss5










,to -osla ,s' '.1 -n .. I .. .RANCISC -EV1A IS 1, "S"tAi^ "".6 trsda m -5 F 6 -. L a ". Ca-
F; o 555 3"I FF T" '" -nr MAQUINARIAS itlF.I .I-?% r ir- -e- .v: .:E- ap c











s' -1 r I ,t ,_- H E U01 W's II h, -. ,I 16 d1 61. 517". 01631.6 S3 ,: I C O M, sU rsc- 'sussled, IE 14JA [3 19 c*sI ld- Ir Isr dn.s. Do-
OF I5IF"515'." '. - .- - - .__ -_.. ._i_ _. IRe ,51 I'':665131:t i..1ctj -5.ji -rteci ; Ian 23 6i''am
''. f5 1' CANEs$300A LAI .13; ... C.I I %1CRIADI[ .I5' 5<.8I.fC' 0' P 17 9 IjEBLES PREDA I. '5 6065.61V imll ),d

































__________________1-1 ___11 __ _!' <"a arcna mntr.----------- _;- _- 'rIM\ l' t -C __________r -opcmub'' "' -i"7EISafl-; __ __ an --so C"'-' r1 Ic I-d*' -r -* L 'sc -0l -- 5 .1 ---- -
113 SOC10S APRS.SIC:. 1 12"F7si", I.8OS r:511(1 I *. ^: I... B B r I I _ i' t- OBJETO S o 61 W11N1 > -"O Ca'6 L I; -r D,,, r' 06-31' .. C 1.F N1111,1--85 M5 s 3i,, Ore1. .
.ulR n ii m r I C h O in qIa ,' m Irso MI:. \e, Fu1-10.la ___ Fa E.^.H.4, T l lM









-- l, -. P.1M rnlqir- 1.i. ct 'opi ` "' ll I D %"! [I(," II- %'"''" Tls A-B1 I I-56 -,rb %,l~jl 1er:r~tr r I r% I IF ~ I05 C!4A -. ieda o 1,nba Exh .j.A. F 5sn 1 1 1 % l-%UiD %E AI ,I' 1 I T % I I...'- I . r 1 I I . F. : r --h . I I. . . . . . . .. . . . ..1' I3 '.' 0 rLF -r1i c4-.2












('8 5 "661 P.6 61 DA -R. r I -r,3 IJ -- l E. IF. i"' ',, ,. X' 61, 45." .S si









deI -1 1 , -,ch 'B ti I 1,__________ .n>l72 <.l,-n --Blu~n 1 IrI ,,-r n- Tr .r l; I_ j. I ..,'' ,,,, -w li7': I.l'l .....A ITN'~ ", ^ __ .... -. ^ -,no. I I. .-p.1. A. I I - _ I IFi:I ... .. 1--1 -le. r: .- bicion N % e de 61% '; Ei. A -ts'3 I< 1 'E A GINGA' A rENDE
o s'N I a F ', '. I. . Er ..5 5 -3 5 I s S 0 6 1 s I~s I ..11 r a I Is .s~' _. I. .5' Cs .6 68 0 ;A lN (-16 ,(60-,6













F,, T .,ai I s- ,,, o 1, .--'.n- In I. -- 6"' 6 .: 11AI4 n. H., I .' S I I F r, ., 1 I .3 ; . - vI N 1 i'S l ola- 111 I- 1 '- H ro.. l t. 1l"' ler l
'n"; s -!S>1'. -__R__E __ I - '. 5 I6m I""nii (A is Vir F N "' AS apriiet- renian' 13 : l h CC C .er Esc-" -,- ,,. I_" -I N
55,555555 Q_5I5 I . I ._____ 6.'1' .'.' FR. JESIS .. -I.. ..s. ",". ,. ." - I A ,.. .mb: P m ..i -. I - 15 4 is -
























rinpanamento~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~ .etrso .rno~~rn-. """ "" 19 _O 11IT S __ g 5oazn pum"es _____------------_-7______ *r^ EB^ ^ A rT j^ U ic s s5555Io s cOr es.J~n Ian.I3 *;" :^;,,; \';*\l
,,-,rf, ja I.a .. .~in . ..:I. I I A- I f!-11 Lit -1 co TN i 01-( %R!F L RI I LI.M. bI cls, Lecn Ii. I Ia 119 r: RO E: IPESO. I n ,oeri .~k ..,x' .. cnIn. raul '"c ;.e .as fb r ., CD.1 a ... Bi: Y-%i anue.1^,<
55a1 4l ',,,.fto con IIis ..3u 1\ -Ff. n H 55-6 Is ... I... 155111 c re. .l-mr,5 e .' I (..0 6ACKA C'.5 Ea.1'00r.i -A74
2 C ol. ell :-851.E-9112 'f.355 3 d ( P m 6 A 31 6 -558Fss .d6llca 615t 5 1 CIFs5t y 3 0 mero Ia -855 (60 --- 8 -l15 105' 5,1E.6lm- i









<."' r ,. ll e a',a para; r, l y :a o ',- -r I, r, ii, -- --a a 160 a n L -n I 1 I 11, I -1ii 01-" y 8%101n c b arioe 266 O c diubr oe sqdo irnac a iboi. a. ..'i B~ir I. "C r d c I I ., ci i p -

- 111 "I U- -94I 0.1 32 ..ni N.. 625 .pr a e t 3, ." I, " '. -S OC'IL ST A ---- ---------I--....0 !n.) I'l 2 6 C-842-4,O'-13 J-Y 1rno-ETA-d- l 1 01,S Man[;; -^ ,' -po
117 SOICCIT ES-I t1 4_ d 1 -iss55sI c. 51367 F.2^ ,all, PR I NAC P A OB IIA.. M X R I $,2,' M61- 21 L i 8212
ill p 11r 154ah I .L I U_ L ; N0 SI .vl-,l! IC F SU R SM l A 7 k'F- PA O Lo' ANTIGUEDADE F 6 F 72 C3.. 8r. t r _tre toisreto V ..I JnI ele, 1 '105 .'L78 CON of30l8015


























^ ^ '*~ ~ 555 '356 55.,' 0 3-*,.. 55(6861( 71001.57 1086int ".07 3ses lo isi 71(1 OTIS,0^"' 1EPAR CIO NE P68n":6 (SJALQIJIE8;^ 355(8165d 5168751 53556 F6'FI213 5ssS1551 0uad'do. 5FO555O43 05(5550 15 Cas
I L L~ L C, _. I BGDSYNTb hSII 1I rI- _- 0 6I l lnT~nf F1 08. 4116 Losada Dote .rl -l 15.15485














0,, -'I I i F; p ., ., Pa CiI ,CNI C9O Tr8ca m V S 056 .7 -t IS N2 EB YI-e! i FtcNDAS ---6 If monol iLica 1 tab n c- e A.e. BlI.3rI M u

zabst.. lisct 1 I F9:. nt s.. 31153 I. ;i is .25 124 LV N EA I M. 4 C 1.-3 ;: IT03155-"5 Tapi. r .5ia8i ..5" I en djfica 3. $815r.0 m e a'Is a-| NiCi N R D EL CA PO
,,161 .- ..F1. 8a 0 370 E OrBoE COC1M-BO I--- F afsiI.T". .F-Os -- 5551506 F- '5 de- F__ P l _
LAVANDEROS 0.s'- 's. 5.55 CHsrs 5572 -F. EF I-.2t8. 86,.------- rR --E -- OP OR U D D 130 1e ..- 4 1r. : so 6 ,1.565 t ic5 0
1111 .1505. 1F5FF5551555 A1-3..63 I" '5 "" A "" `'A '`7" '"









































Aparlas 4571,n AsuncrissCa ss OF~m 1.55.55 I 1.55 Sslss Eaas .51535 556n ii SF51 tS''OVP.6 O 0i IS. i51F" 5 s'rl Sn sSlat xl~tvmned E *ucal Or ml 5ler s.rira~f G5nb5t Ver['ts' 155F45 54S11 stis tn vel si', ecra-,oT mmd's 3I''"" pndaan-1ni -cmm (-6 -4
rlcedros l ArI(Ol rlB bA n MARINA. .., s I'" ,tiO ,1 Y I I 5 t I" ,Hd y . ll F 1.2 55. IF 0.552o. "tm 2ll ; y I Fe5 L o 1,546. S -5 .00.I l SI ..S OIM
mld>. propm __. C _l _"'I '43R .185, FnO Ia. -ATsAs % A'.5od5 r- M N r5CII sn 32 .34,
tl. i n I 116A I )l 1`0 III eIP : rMiN CiMPtD F t' IC- 6orI if1 6 C 1562155li27I1. 15. 65 .F In |0 so0 G1r7. esila'555l1 e l as medIa 2.j metros cue- 36611:4 Her.

F..6. 3-8288-l I '. 3-.1111' 'h's 11, 11 1 '15 F' Oh'vi Ill I. s A 2 OF 55- TF- --- i.. I s Fr a iz c o F"im a ,5 63 FF I5 -5iF6 carI1- L O n i-; s I$30001J.0 glqui lor n :1-11 1 1-a i n FT P r tL S
s3P 's5515<1 Dl_'N"'' 5'" 04 % ~ 5151 d i~t5 itF 6066 (fh (1 18. 8631.6.s t1 mlue t 55 '5ao 71z la 3N c 3.1.6o In g
.5.... -.-.-.--- .. .---'--q. 1 i b1. --1 --- is-P.. comlre
,. LF 5 . .. . I . 15SsSS.5 F FI ....a. ...* IA 4 3 L A Il 3. C. 3SO s ~ s5 5ur~ i 6,5 S O r- F. is '. ,15S04 12 E I6-414 19-5.
'Us ia s 0FFa3r'Fa 5-3-5.'- 1 ..-P I- -1 6*" mv5 IL E D R.S fell Dare.1. t I.-- S A L C MI N O : 31- U 7
a5nn i s i i i i L d i 1 .1 4 F'6 0 ~r i Ii (0 6 1 .3 I C s .s.65 ,. 5 F. 1 51 5s I6 5 "5 5 . r6 3 T8 15 I D O T O E E N 'E N T r o ts'- ,i m a S at-at ln,$ 0
35511z I-ral 1372 :. 1 ('655555-j 133arp, tulrifinil~. I .I. d,,. .5 Tfhfff -54.0 -0 0 cIun C-113.92 SaFI. 55,3, u34 y S al n I *115 61
5551515F11F51555510 5.35.AS oFPR 6155166 445561" 6RA56DI U 4 Y IJ t~ J O Osi S i-2,055 -5515 Veed F -"8 'sF 1,55,55F54 F5l.P50F

M s s~ s OsQ P% s~'s~ 115 0 155 1FF I" 161 0055n il ti 66 614.. .. .' ; ,.- I C,5 '15,," ; I,, I 'r .7 r"(.' '"3 'S65 53 E.55s. ,5s -55 5 s- -555lS 4 .56 "~t I ZND I_ I G C V E D E' E Nu l 4. rl cl e
1 .3~ ,S dV ., .,.(, lIS- 1Iit% .5F5F6 F 1851 5655. i65.156sIs0ISs'. I3056 .550s5 F55 eIS .- SA N RAFAE'8 L . 5346 87d:-06650me s
5 1' 5 1a O st F 5I'O'I. .' I s. s 5 3 5 . .1 .S -(' s 1 5 5 5 6 5 5 1 .1 ( 6 555 F.1 S 1 ( F~ 6 5 5 5 1 1 7 1 1 3 7. 8 "-8 5 1 5 l 5 5 8 S 5. s I ' . C .'1 11s1" I, 1 A l 1 S oI2 1 1 1 1 1 0 0 0 i r r r e n t a i n ra t ar s o .S y R E S I E N C I d e 96 5 5.al e e5 5 8 6e
I, r louW' '3''5L 1-14 755F5I11.2ot-1i--7-FFF.. v .. F.'51FIp..S.5__3-FS5SF55'F- -OnS'55I'S1a C7s US'sdalISCs
_v,, 53215d-, -, -- I __ - R R E. 1 6 189 '0'jsslm m ria o o
A ss s CI .s.i -F I1 1 ,il IT,5S -111 sss5s. w o 5 1155 151 %. 4%6 I % 1ms 1-11 5i tI n SA AllO ...r1 I SO Iod N ~ t %5(F555 55 hi% .S7.j 7.1.. SI S .' -o ,i s 1 -. ,

'5 5 1 7 3 5 5 3 1. .31 5 I r5I 5 .6. I6.5LF-5I.-5C5f.lF 4F. lsIS F .-.5..81 5 1, C O M P R OiPi A N OI-, -.-0I a 158156 5515- -s-0-1-i-'- - --'- -
. -11 Ck A S C RAS .. .. I ._ . _ItMBL S 5150525 ,1'655. )p' I...i- ..51.11ISI 1At %iAllot'ISIA' AI %E IIEN D
F ICN TA 159 COEE A COE O I.6ESC'5BRBA C CUA635'0 .50 5.gsss I 61 0553 .s5. ntO I16I5 ...615 si 4718-5F8s 55555555''55 VA IS'." l's v- s o C: I oFd:r,.C-Ieiil"', -5 -j v--
... _ __ _ _ __ _ _ IO s' I. h-13 I7sFs5II0556sII.OCEI05.1.1oi21 II m M8 1 Isso 6 I1551555 11-2155 55Ill8F-FIS.-(.2'.F'
115~~ ~ 505 5 .55 55 1557 5 r55 -5 6 I .. .-, .,F1555551 ..Iss Is .-0 I -.4. -3-4..0. S... 2B 5113: s OIS 50 5 5555 6 I'l E L S 55: l o. (-11 5,5 sW cj -.I.. 3'ra~ Kral,
SOLICITIO %540 1 4p I-lEA'T S. .5 I" s I' 11 .s X59. FIN" C ..sVs I .- Is'~' r., I. .'-.s~s .,st's 155 3s.. s3s ..5s5 j5- 1s' F -s i -.l53"'i F..s 5a'
15~~~~~ ~ -~SOil .. A I -, A's555 '3.. rss I. -s'sA IF.ss's .. f6S.(6(.IO.3116 D I55 5m,(88515 1065All,53-- -,54 2.~o -II 0 5-''1(-'-6 do-5
P l5- i 1iS sls..s'Is 3L C lL A o5S( : 305E 0isI Il C5 F ( O s I ~ l O t1.8 5 5 7' 5 1 7 6 0 1 0 8 ( T FIi. "5t 5 5 6 1 ' 5 5 S s S 11A -. 81 5 5 55 5 F 1. , c S- i ,~ J 5 5 L ia m e w -, :s'-1 ,.'. r'I~;'- :,05 4..5 : ., '_- .
It"557 1153 1 l n -3 355 s's V s 0.5 'F 5 (5<5, 5 51 45 r1 s F I55 5 FI F 85t (. I 5 5 1 5 1 iiF 61 5 6 5 5 .5 1 6 515 is ." -51 5 5 .- U 2 3 0 CIP R P I N O 1- N- 8 5 4 -N R 4 I 6, -'3 d _ _n ,1 8 :: 13 7
1 ge' d 5531 .i 13 005 ..5 .1 Osj I53-5217) A r E ;3-IT',5 Sis s' Cs ss5 F %l.5t1o5(T5561)D R5LIS B E M U E 51 01 '5S O b e o A-t 0, PIw a n e Iis I5. a. s 58 5 5 55 5 5 d5s5 C C NI) _" PI'C O E I l P .
"oz r,,6,'s'lI.I. .. !g55 .. 1. .5 I.3T -..s55 1555 1-55I Iosss. .SFS Ot 123 Os'S 'oOF C'"1S505-sis 5'5 S .. s113765 s'e 3e 1551 s Tell i s :11iS ; '-In L a ar 2LOaia
("A R G, E NT ri A-53 ..0 1.15 3 F 0 81. 567511 6 16 -" ..SI. 5 1 G O F 'S -r-a .rIs'd i r3 aF i I 555 5 isLosss G A NG1 15'D E 8c i" s ~ l '-la _E353"tS5 DE5 1 811510 05FS1155 5
elF .,sI %a 05 4 73.51 5 5 C L \ ( S E O .5 9 8 S .% I.6 II A !io'1 .10 5
F..~ ~ s. "~51 5 ~ 5 s I53 -5 'S 51 .SI T :6 -65 7 6 5.60 0 1 I F 1 0( 0 F 5 Fr FIi, 53 34- 55 5, s S S S ~ s 1 0 51 6 6 Or 5 5- -. 55 S F 3 6 1 6 1 8 5 1 0 4 7 6 l -8 .1S, - -
.s'-. Iss r F5 s I5 I5 isS '' I 95-5 If' T8 Ios s~ 11 r 515% I lls. -f- r a l- n .. e
-5-F-5-t"-,D_. A lej M ux ..SS .-155 15s' B 156355 :.,.n "'4 .-s -i56J5' s,"s I'o .. liwr r,7II le
5 1I.3 .5s ~ h s s 3 1 .1'S Is s I .. 5._ S F5 .1 6 .' ~ ( 5 0 51 I. s S -15 -1 S I. 5 ( .15 .31 I' I7 1 .~l 1-5 r. 5 '';5 'a i 1 : i ,
__________________________ AIs sI d~~ 14s de(14.55,-55-.r; __ -VD VCACAARIO o
SFPN L 0116 F I,11( 6 61112131Ff t 66l %sI55655-s565 53s56555st0.sO6I 16-1,11 '211 15 6'A 168015 I.21 1-s I55 55 1.S SF5s,5 's. ".5 ns I 55 J F' -( 1 7 .58

oB E11 5 O ~ l 5 s 'D S A "5l' 4 a-5 3 2 1 "833161 C8FI, Isso 185 31. Jam.5F 56 5 is S.I 5 55F56558 101 3s' 5F F5 1 'ub sit Sanl CIgnai o.a o It u t r o n r t _- E-6 8794. 4 8-2.1 3 5 6
FE152ED C R1 'lFF.5 116f155115 8.711411016 561.5.666'3106. F056;55.761. -717 0.336$12.1141110... 51, 8006 A-I sn sICAIS68666'.N63 81 ".300 88
54541535.5555eti c. c~ L, ,I68C 0 sallStll 1.31m es 61 "C2 sa Fsb-i..-ssosasuin
(156F I515 5'l~6 555 351' 1501 6F15 s.S15 (5 5 15 55 i155SI86 32511 557 5< F 5'3t (351 5555 i't1 75 8 5t S its 'i0- .150 p6 01 O jss 5Si .If.0 pin
5555'ss CssNsSsR CCON15.,2.s~ .. ho. I, i 547Ii~5. 65 o A155Foi s5 l"`Fer. ,,S1, 15 1 O' igsosss -sssIa5 kffl~on 0oc A`~rsf. I 8 3n Os H-54 361 7-4s 2 Ju toI-555553da o. F -2 80 551006ss'5lt7ft8 63.r B~ I C .l%. 455.25o
155151511 14 issIss. 5 P '"s" (155 Isola~n .305 *.67,'2 6 66r 18 0 I~ I -,,,I11,,, e".108 16688 6.86". b-IESI6.cla au E b -Et B i Y II -C S ,1T m i n a pl z s $ 00 0 ,eE-52 80_8__
53 IF15655 Mue Fino- y Co r co e E.qs,_I.s2 slo loo4 55.. ".s 55.50 i',' cu d .'s toa Dr Cslb- B.. Jr, Tod,~. 1.1. .58 I4 6..Lc7
Taa a plaigrafe Ia HabaaIdga s- 61(1 : 31 ,l- _10l"318S c 01 061515515555 IN5 I ,'3 clOs O s n 1551, l 7165 4716510L2. .. U155 do2"sm;. T1- S51 issstOS 1. 5 1s' 15,5'355s 1 ;1s5s05'51 2sso -dr- Av cr1:"al t ,1 3 -o -d' __;5'. 5 _- __'. ,1 ,- 15 _
W~~~~~~~~~~~~'5 E-8 -- 1-.3 hos1.3455h pto om- ntai $1.0mesa
common.laoo ros" 081-- 0855055 -1s55511 --1162, Ds-SS I_ _______________ dulem corz_ -umo o tu tei y 6ST8der680 Un10,000.ss n00 pV-sts Bi 3," '.8 ".55SA ." I s5'3 38
.", jibeiss, W B-5337. 6-53t 1155 '55on'o5e5iF' 1S351 ss"lps.5-. Plot.. 58816le60SS388 . . .o.. 4 4. y on4 Fmarsall 1615alt55'
aSrao 5i Snno s M larin. ,,,,..,,. ",.,,,,,,,,.,,, A4 tOfFELN-IDR 661(O.81 8310186.leixculosis meicn Interns9, 0 m ulc.1 LIBROS EA~ls IM -PREOS (51 5.65615 (433 F5 4 Cis 06 Pn l 0 R T U ne 1)Asa 3 ab It ., ,I6 W6'. I 1 3'srl B-3627. 4
P084111 436. DE 55ajoMAsINA SE -OFRECE n11. I C I 3 ,,, 61- III, 1858 0551 '5 AnP~t A9.W c~e~ bsoes P '. '""I"''N V E; v llr ce as m ra la -oE-14654-1
CR6A D M 1 Y- E- Tlefl -B128153 M B3 2 6- S1 ll 53B-25 Co ns l a 'ar as 4 a ? 3- 7 j17 in., ICO serK A -18 232 -V1.8(685 "'I na r !CZ 37 i SF505 02806 CL's.. E lt d AI r: 1 16 m u-~c _erega-am_ _ 166-
't55l1'15.,IA -55F54 -- 6ic RSe5.. '.5IFi C-t 111217-2 J. 0 1 6 111in Fp 3 13- V- ,1( sItoJ~ n'7 a y551 me66a 231 mero sciiio CU I 0812,3 4,3 I6
(:e11100~~~~~~~~~~~~~~~~~Ic- Calog pars ,c Isp te po, n-S a TR I XI?_RTAOOL68ANAN 1-N Lela_6,bjseteAi _ssd_ lss2F~~ss~s5b11.O FsSt0Z05S55OFV565 CS. Lsd" Cridl.5 -___ -
O s K 1 :50 1s~ o ds" 4 5 7 6 1 4 E ,1 1-ne r IF _2 ,re a t o n r e l r e n p ,P Q C 0'e'66 1 SF6o 8 616 506 F515 6 0'a mI a n 1, 6 1 I c -4 In6(1 07c to6 1 8 5 ,25 3 I 13551n y'5 5 ~ 5 5 6 c. Lf a-i : N s Cre5 11,18 i
cias- caas call3e Avenida F7x 5154l555c1s 6-140-lI- .,,. 1256 v6 05155 do 1 rF 5588r 63m ol dos
GAN-E9ii-552 _unt N0 65, poremeto 8,55(1155. 1085Fs64 Mradica-157 Trts OC LIA Fenndz FL-7771064 1A8rrid I a 3PI relqs 8-131,14 5. LL
;,"I '11C7Ol0baoE'1-8-11i5 -l '9 1255(5 _0k
86 60 .1 17 8 3155 611( 86 -78 6 -- r p g n s -' r1l.60 83 1 81 610.8 13 03 60 1550.t q ir o~ r 1 1, oc, 13615O ,oI55s3 o' 5i~ ~ 5 5 t8' 5 X R G A N G So.d7" -V 31An1 01 ,. 1 1
-Ps''5 5 Is Sil-l0 0c',3sF, 1NsT 1 %s 0. (HO FF, R.1it FSOS--F-F _-sila. 1 ell, tegg Slo ellenera,_An_1`1111._$,40.0________$ 0,000355fo m an1' Ia s 05,,8]a1.m LI T ra amot P-2ro351.nrln 'Info mes e'I S
FlmFIO 0.I ~ 4! 0855 In 55F86 HItssv li r s e a o r fa l /nM D C O U I T "(14 I. 75. 15 ." 'I I "5 A56'1185105 (3 5 0, t4 6 ., cl~t o n
3 Ib8 d4 3t c5 I. ill 8 I F' 55, Bo~i bI55 ,1-15 on .eirri~"'o .....6 00155 1o' '* Pa" 5851850 0':5(151 Csssit A-9311. T ~ A16-394F2 III .o1,sto IsOg Hoas3 lu1 0 u da o; dr 8866146 11.6 6 -81..3 50 8.808
i.11255 a2555S.55 Os!;lI .6ieiecl c.87oo.8ra regaamo 67 mero de (a, 1-5-1- 442 so. 50 '18t 668
80 32 1T 3- 0 I (1 -0C A B A C C I E A ON R F E -1C A LA .V691_0- :5 E31056415511 6118.56 It -__________________________, S an a ata in S7 50
I8 s ~ t 1115 15 S 1 5 5 4 ,,r ,l p I ,,, 616 80 s 151 10 Id",-S 6-10~ 1 :ii'IN I O 738.1 71I1 6 L7-70 CN 31 4- 7 i d 781
'eAm irmlssn OFa,, A ,,,,'. 08 a 0 3-, 10 A ..: 86 0086( U-4197 COCKNEB I A5 ,e,1d Ps3p,. d,8 81. 6Slat 68(. 8 5,n
,l'5IL 66 B. h,61,6 c'.355 rl "~2 655 AI'8 8FA:jA55 dsl a, Salsam Ioa 31atrtl- mero TC.5881S. 15. .8 1
"Ia O0K(C186li 0080a La80 0 ,,i rs Iajss r,-,31s 65 F 8.slses .16 _8-5" In,12 -oIscI_61 IPlln Ierg r d tg 065d56do8 Vrs'l0 26408r b5 Fl~~5 S 1656165 pa51 t io.3 6381 648 a.
6so T11t811Fs1 tS4Sl55 5585l rll .,r I,, all501II2 I pati ,..sda ,,I Trece I1 tonhT ~ N. 884515285.tdo
p466l. 1, d I tI' de 65251,, 55-3 S 0-B1 W 55616.; ( IA 70- E AN Ill7362 28 SF08806. Z1346'IiI' I55 F 8-3552 51G E~-i en67 -3-1 ,,a ,fso .1 116 0 'c"5 C-420-43-l0 3815 VIA3.37 q42 E- 0 3 ]0 6 4 FI~ 18-6 3900 1-_2_335 -
3655. ,IsI. ,21 16 055 I. de0 "11 qaist' his' g" pJo ors' I IaP1e84 _nsss~ ,, SE T558F518 m o-3483.id (Fg sls' (!F(S 01 761 52 *3 1 6n 1. 7(5 -6 1 6,814. 088 1 8. 11 11,35 8551615. 63136 3. C0,000 'i" 3 5 0


4 & A


Afio CXXII


ausficados


Pagina 13-B





VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS -- 8 CASAS 48 CASAS 49* SOLARES ~~!`51 ESTABLECIM1ENTO: ISI ESTR8 ECIMIENTOS 54 MAQU1NARKAS 5 MUBEYPRNA




co AN IsCI Y< ,0 servclo W ild^'^ rB^ .u aA6 A 45000 p O O R R N E L ^ B^ -R co v N O U o r ,, s.K ,ber Itc en, e,^ Oclia."li.106 ^ "n^ :Pdo -- M Eland, PeisPb o D1 amc



E 1 a l a tB y yn o ni s 114, 1 b a lf.48 20 co r pl t ym a ct t t l c o r l s a o 'l u Cr O B Ela D A R A A T I. L l n ,, ,U S I ' I ta l .E : .' 1 i r i ( ,. u n n a a m
G Ar N G; r e tArs T t A PA R^ T L AM A ~ V E N UES n o s anoAS Ae n co n B A A R l2------ " " ------- E -tBa- nd a^ 'R o '" K C o le- V i li O E -4 T 4." V E AB S O'i T IE I< iiir N T el 1 E 1 5 F -IND N T RF S '' 1 OT V S .S M U N le' ^ i" l ^ y ^f





3 core ^ ^ ^ 4. ,^ ^ S a.' ^^"^ Avcn*^n5 u f.GA IE D AE R ^ .^ ^ $1,36 -70-4- ir 4= .'.. T'mbib c d ::,,;.1 C o,r d ,o la-l n. "'a" i sva r.. Cam -1 C'fGiri l'r
d^.W ^ pnn. X-419 dop. 8,nc .^ 11 y.7 de. s-< .9 .5. bad br C r IS Ncu r Notr E-n Inf"ma on" )a mibmad de^ -^ 9 a. Ill a" 12 ro. poilf n, ; se cede loal Tea 1. s n s -"I .1.1.h Is,;u
E-6748-48-)9. L5,AC-Io. E-3663.49-19.10 N:E53 I A PI OVEVD P A CEYA AC1C v D lo1.17fr nte l ME ICOS0 i. l-1H s 1,,- o. r.,._Jama. r ,. ;o o.nLA_*Habanaf~
"M D M D -- C n ^ '^ ^ ^ ^ ^ *^ o .^ ^Bnc uc.10e20m.d q as, S,,an Anuastasi Lawton.***,*;* ** *, . '*\;**JI.. .:;' M~ B t AP A 0
M IKA M A K/ V /^ UU ^ ^ ^ ^ ;^,LEC UNA, ,^ ; CAS CO.- ^ ^ ,-'; ;; *^ .,, ^ .^ : ^ L C S ^ R

SANS ^j SOSU:;Iv .58,000 P_ :o i MAnvcj le/ s also la.. .ni..cladeg1*; .:1"*;;'^ 1; :"T;'.* "" ^ .'^ ^
d^.A^ ^'.^n1;^ ^ '"- ^-~~P.I. I Par rne"TIcs\ .u A ctu in K $211.01111.L UIAM 5 U j ;-,;,;F ^ ., ,, *: 1" ENHA E. UE
c-a7i-a g..5, uoi .'o<-'"" acndd^l n~~cnqe* g ecia eVne 3. r-EuN Pn of CAD Arca.in -1-n "' '1 "''~l 'uil: uru oens
-- M U D S E H O Y$ 1 0 3 At i ne nG AJGun i $ 5 2 0 6",^T 6"0 ^ F"k ENc L Aao o a 2 x 0 S U i N R o 1 9,5 ^ ^ 1 " 1 , .----------* -' r r r , s a a i z
t "o dc rd 2no"^^^ DANIEL YO JG E 8 _GUA<*-; 11.1^^ ^ F-c"'1 11 11F:..., Ies L. li ,.150-0LTS uns ..cun..2 iln
Ap~m~~l^rn~ art~ in L rioll- l r .- > R PA T EVL AN ",r "nbii)1 en7,' :2Pan ,o Tones.I.)R.Os en i o. " '' .l| ~ ll 1lnG~l IIPjr Ie" n1 n. LmnL1lSCaz)
Venda ^ 4 crdo ~c~io re;nta $ lslo61 0 e, Rntre E y C.. ';: ****.;***,, ..',.^ ^ ; l^ ;" ^
Eid^,120.00M ntrm. lloq.,So X-.,. 3],,; ,,, Ec-760--2. _VENDOs jun."' A AR0G L E O Sl-VM1 N LAACO '.~l ,;'," .* ,,.!------------r""'---'C*:2-65 l
C a s a 2 14,'* 'ci? !o 1. ,; ^ 1 '; ^ ^ 1; -0* n e d, o s Cn A pa s /e n C E S R E C E ORI M D E LO B A ^ 'J v l 'nd a .Bb ,Pn v e n t, d o "' * * 5 6 M E L S Y P E D S, ^ ~ i / n o

^ 'd n ^ n ^ ^S 4 ,50'/ 0 ^ L U V A 8%1 '1 5 9 O L I T I C:; a I I A : 1d; ^ l l l 5 9 Y;^ ^ 'T a o d B r o 'Ca n '^ ;; 1 0 -1"' 0 0 1 G. o a T e l l A : L P R S C1,T 5 C* U E L F 1 R OD1 " " I l i '
df aa.irraz. l-.dcr. u..lu ,,,-,1^ EB~i-4-.: OP RT N1U D iara ,Gneo VeSo.nd. ..Ir 136 PI, l.70),,-1 .,,..1 *.ri.. L*> I,,, I. Ll D..l,.r 1 --- 1%1 -----
d,;' ^ 0-,; ^ ^ ^ 1a:A PSNIT A L rI- a- Is.^ : n. .' c N oa o 14, P aed in 0 c:^ ^ ^ '^ o ^ r '^ , : , 0 ; T ^ .; ; .* ^ ; .; ; I E E T
B-5627. ~ iS dAI'EnrSd. ^ ^"ptlma;; N;I.OPO fn ocn A" sR Tuia rNteDiADrt Centra l la yle"" E`'-6-51- I E" ***ll' 1-1 1*" 1., Pregn:: Mig\. Hoet I 1-1.11s. mpg.. No &'ll do mk
<. B;",; E-733 ('aapi.t14d.- conlo 1.1cuitn leftnh3'-4-0 -, .. ?.,,lD, IM) l1BMAA f1,M. E~ L"1 14 24 V-1 -i M.1 oeii PEo si DE rA j 3..


K. l6-a 92-laR
ENL ( ST~rROA L NDA DE LAE
R s 5. d o L ", .s a - h "
l,,I-,s L .sda', 400 5- re
d- a ,ds L. co ccAles. Rucc


.i-ec 'V dad. FO-2N 8U S540


nes 5',. Sus calcuies en una
bciiatndseimpucstos, nistrstio-
Cogando ors. Reeencasd ban-a


ptciones e quests hcni gesticu-


S E IDEDOS PARtELAS C11)KA.S;






30nl arni. df d 10 po Sf f r Mon n 'r r-



tofana 4n7. bulo- 46(1-21tro
PE-'i34-49)-24
-1L TUDPRA DE 19A LIS


er.tre Cuba ,, San lt,'nacio por
S45,000, ren'lando S371 men-
suales. casa antigfua, terveno
10x30. Si el puerto de la Ha-
bana no lo quitan del lugar
que oc'upa actualmente. Minca
pcrdera su valor. Visite a "Ca-
sa Los-ida". Doce v Trecc., Vc-
dado. FO-2:330.
____ E-2479-49-4 JuL.
50 FINCAS RUST1CAS




IFENCD 0UT S PABENDO2( %B%- RE

, I'- I, AS. \, I~ \t b ,,11dnt.


,,-dT^ro I IVOL. I:) MIRF ADlAf Formidable cornedror, S800'
i i d oi. ** *"* '.* *;* rUELDL A PLAZOS Sr~d 01)' Radio Sj Ou~ Eiian
Dol 'i-; 4, ;-" ***' '* L PRINCES.1 : Ll' 39260 i c.:cinz. ! 00j Piozj suel.
ro OMP.'' T : *' *.* id .c3 nuCaicio --urLidu Pre-
IC''~ 'r ." I TIC I.. I *. 1. 1. 1 : *t r 4 1 ." -r- ,: .,,[ u:b c i * M d l '. S
fonn.. x iifi "" * 1 ,..;' "' '"' L ,- .t 11 ,! ,R fd.:- 4oD',#, r-a ii iquc y C am -
l-l*4*':;. GARAJE PRATS -LIQUIDACION PERMANEN7-;P"10 C23L66J*
F I D ... a[rcA-1 d ^,AL-1. te cn "La Regnci". Sua'- ,POR EM:"^AR .'EG DECU .T
1,fi Alq^ br- ^.,,.' |pi^, imaCr nos CZ18 y 20. Miquilias- -.riir Chp,!- Pint-a c.g.nle s .nO. -cn 1.< i la ila.Vc-
j-'a -,1- %r IN i2^!c ^,^ '',^ ,^rSe-l\,o Pernianente.^?5 sumar .y coser, cajas raudales iI'l Ey12 7p. n d;*.'. a lle1 N9' 161, nt,,
"".i O'da, )as 1-83'28' C-" 63c-in-3-15 jw-. y archives, contadoras "Natio-1 E 3'F __cdc. I E-9878.316.19
"L-8;bl-5>i-i9. rAUTirLAR .1 1 O.TioTIi CONV-ERTI- nal", mue'bles oficina, relojesi EEldDNR
M\GNIFI.O t11' "*i'; Ln f'1,1,' If:i ln "I,- pared y pie, bales, maletas y' vrndn Par rerfunrnic- j.0ice living 3
,.- ':~ "^' Dule..'c Ver- carteras todas classes. "La Re-; C.^ "'d- ,Eilabr.Glcln. rgBi
"cjc. ad -l" -nB-J gencia Suiirez 18I y k0 A-6628 C Cal-.d. Coluimba 354, 2o. pl i,o tt arn~
'" R431 11-21-: La Oportuinidad del Mes __ __ _C-66-56-1 Jubao La Triopicii. ___ E-7523-56.2
TiTi ITT bri.-ca 19"' riin. \c, PI"ulh f f^ b a v\ft1 rI AN A:L VIGROOK 5 'PIEZAS CON
TO Dl TJ1 i^-...jr ~ -traio bn.. ., biinli ; Sofa aa A\ A IA gooam.$30. Toe,%... 17". S60.00.
,';",1;a"'~u'd," d;;"6^ ., "'^dI a :"l S,,, LRIT Gn;.e %Hno Elda< a mM.,.'i nejor Sofi-Cama "Asp "si 10 Ple, '"- -Ti.5 Par.0 profes-a noT '
50a.--l1 rlWnc, de 2RR ..A I 4 p,,,,, s t y cninodo. Un nifio g rabad., de "-I-i Be.-crrr. $ 149.00. Agullll
e'N HF HI"S ilcl~^''c~p'q.r'"^ll~ ~' ^ Pa'"2 P de conlverfirlo sin y da N. ;]*9 ,';"c:%r, 3Rm,.Y 11a i r'J A ltHu rts1!"

Undad ~a R ,adi lauto Oa _d l~ll_ ,1p U.Ne'^ coie-jen' FliC que rraquin-a de VENG.A PRON'TO. GA ', A: LAMPA A


farl<, nlda'd,."s .T^lf U-6,""'=~ "l '' 'C-688 -,3'-30^ Itisw TrU'bl^'s larimados son lii. me<)rcs:5;,K D A rN O E 'IG.
E-B~j-,5.-n S1,225, CHEVROLET15 ii"rAMin.Sa'"^ I Q COS.cnR SUNGE,^ 0


bie 954. C-1 escluina Ave LI
ME-VtDL rARNfA(lA
F.i. Wa c
'I, Ga-rlu. $3.nnI
0,
I "f.-.: 'Wir, V
be N 67, TIrl,
X_6171, X-51 75. l a b

FONDA
h .., P-,;
I V-d t-
r-r- ti pa de
17 18 U., Z-r, -2-1 V
ward.. Tal. rl-,
E VEN 1) E 0 AIQUII.%
In fcl^ a, ,T, 111t,
gIj I I ad p I... C'
1.1 R "a %1,
t 14, 1 rnLrc B ) C. Vcd,
%DO ESTABLEC I I IENT
'- 11.. -111- 171, -
"a Arl-1-111,
Trairo Real 1.11,
LN I-All PESOS. VI.NnO t

y P
Bar L., Cl-al-
SE VFSDF LA RARBERIA
'- wi rl lo-l. ow,
I'ga' B'-Z.
,,ia Sr. Gutierr- Se daLi f


MIA AD (~n n '" '2804-4ji. B1 '"''^ ^ ^ ^ ^ ^ SE VENDE BARBERIA D, f I x-t, "11-. ato 11Ch" T^ipices. n r____ E8
L\.^L a 'J~ ^1 GANGA.' VENDEMOS 100 JoeD "OAR 10 P-g T- r;/ ^ h; ^ n ^^ ^ ^ lq"'- 'arl 3.7,11. Vond. ., dc 8 EI04TO O ~ os~ ls~ods


),J. oIrt. ro di-p,,, oW San c i r,^ 3 plnts, ^ Aern I rot 6 .. ,- ,. t "'" a^ itE, V,..NE FNonD A I RIA EE v.,-.,o Ko ^ rN R cbdr, cm ds sloefo ea 3m sae.C
o~to enacneddy anlc acead o~i ------- -- ~ diri.Gaaao. m op- riao 0Vab"ao Vuioaa,:, ,e.i.Cl -in'ni.lc- areiar-
^'^r^ ^ ^:^^: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 xcua c690t00 $200.esVe vJrscuana cuadradas (lx5 SALC~lNO ;,^' '"" Lo^ ^ c :ij-:,,|^ 9.-sua.n J:,en s curto n s.
rntf ~ ~ ~ ~ ra o v4 1.30 m etro fab ica tc rial the\ -'6972 c-1 nnnl or 4 'o lum U A, c n t)cl A-s -ii c- it n f ,n ~'- --------------- ~ -- oii? -27-:-2i. Jo1 ,.

MI&AMAP oncr11-I Renn .^ co noes~lesad v o~.p oecnua a SU 1"NO~. r.,;-,-, VER-FRACASIU DA EN l DO r ^ ^ A" 3F I ON t ArGO EN EBIRA"L
MIRArlAR,, o I, Ul4 p 0 os 00c csunaaMac, g* n ific Qu rvedo A de 236.61 El d*O r.BRA CED o g, Ia ..... .mr zan,,, B 1. tou^ b-w .~r to ^"', alof P- ....o ,*.,..:. *.flol sda 11 3 m en su N Col-
.^ ^ ;^^ ^ ;*^ ^ ado F^:;i8*E-83448:2J'*tosDc9al~ C70749-9 ^ ^ T ^ n^ ^ S S i ^ "2 y LQU LER UTOI,-;a, pa,. ofco.- .G.1-;, CIS lies,^;*^ i ^ c^
nl^ha l-,I abt 2 n a T n^ -^ ^ y10 ^ varas' ^ l^ :.r cubana cuadi^ 14'.s^ S" i-ir,** Cal'.'-I :honeiz rnu,:Ie aercao
P n a soq7raS900 mesae. e aa (lo 51^a ^ ^ ^ ^ ^ S ESTABLECIMI ENTOS "a. E-1321i -20. ,. Almd.N. yVaWl-. I: j 'u. d r-lont.*: 9 311- :z OP RT.w-un :1 nte o nteim


tro. h yiyinGld NIyol, J731 vn n t "CasLsa Lsda" Corre- fren t a"8 la Cevcei H"at;;e- IC ^ JTo'"nan" bodeca! un $1,000* Coll^ I^ bar''^, fon a a,,' ,,-*ad, GAGA -_UEBA1, iojunN
Yed., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eca Lu4U, irrocj a;t, 1o^ ^ c 1949^C ^ U ^^ ^, ^ ^ ; n p ^ ^ (oalo u rtas. sietur eu bei PratrtTIAu:lar.
^ .Imrri.ra l ^ao'',G^ ^do"Mprolr p rrc so l 'o S 7 .030 en m aTo,. pre-- I ,. ,- .n Jo-to~w 7, 1-a. po v .~ ~~~ ~ os^ coiln, ." o r do e Coe Vul N IV^ed, It^^ irRdfij It I. R." 1110 11 '. 1? 1^^ ^ in I t1" III,' Mol ^ Ci! .6'^ ^ ^ ,^ s I S ^ S ^ ;;^ ^ *' "

M I AM R $11l.. OF 0 ca,. drcq dn'. ort Docca esun S lam na S Tr C O, n "** Quevedo,"l" Aguiar 206: al-TI5 cnoe omsmd, od Pon,.EB10,- r.1I727. FOP.la.N E-6 30.3-2018 l \ -rl<" .ll IA H
nrd oari I ..... Mto iia j, dado vale 46.00. E-6 e34 fiese J1 t s .' D ;ooo 9 a jr' 12 J T. n"1. C 7 74 -19 r^ co r.'^ "! ^ ^ crud,"dr Iu^ T. Aeornma int inc 151* -C ':-155c5. .. . .u i P e Io teb a .1111a s G ron-
---1cn eta1n.! 1o pea![*lie-,l ^ T'~ 4"1 *' ""E^;!. EN OCbA OBItH M BS --.r_- -r 1' ileo- LQ ILE AU OS 1954- -- - e acldds auns e
CB~~~~~~a~ -Pa ;BO~ ^ nusto lbn d css^ ^ nA L ,A: o; ,o ^ pol ^^^ de u fre -doe u Lichon iet.

S iS I ^ ^ '? 1'''2380' .SaLA RESa VENDO d-l o G S-1 Ca r.a.N 10.1.. 52~rtbe callDA rai 31-.00ES G^* ^ il FO b N IA R- :26... Co5-3jli RNI*O L

R e nta ~ ~ ~ 3 b,,,,, 162 ,5 0 14- 1oe l r 27.30 oog l d e r c ,ent m il vao s, CA. I, end.. vich.A- d,^ OTROr q*" -'e *R nt de Ai '1 ntoo 50E. 1 V EN TA S 5-1,',-;'; ^ ;; ^ *' 1- .J W*r V Q 0 a
.orel. pn.. ;.pr.n'n~ 3), y al Psegur a S250 entr ae Sa r o reats n- elCo; .'N*F T NDNof rSE R BV e a uY 'a CeO Gi y IiVdd Tell^ F-541 ':?"."^ ___ ^ '* "B^O ^ ^
Mllacomdnr 2 ublclotsban inl-r-TenenO 14X 2. I~ala 29 t n wO a F',O paSS delt par- I ___ _1 'on Mr., C:,,dl-l code,*U Iqlla UI W Urt uto !Cdlt M.Dde146 FDC U D NJtOD M l ---------- -
;ri':d^ ~dt Ca^.uT^n^" aGia y^" c ladra os. F aceriac I der- deGang. ta57 .0 JManfeI > p,- G^AM- d,^ d L1S olTOS t P AR pA ENERacR~d C-342-53-7n^ io i p.." T. .': MU rLFINIADI SOL m PO
niuii MMae Mtrnbitaa 38. mooltic, stuctradeco -, Aaaorepd utvs 206.,I s;d? n1 'np u1 Mqu85 i P; < ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a~ Call^*\ 11A :i. 0411.r ,q. 4, -oag Cerra.. otineed- not. 18 C-5.c"'SS^i' "" 'r d. T nmo ua rn olc-S VEND E PBLI-CK OIB GOMAS BANDA un-c irlias gran' rebaja jui U B E I R de
R e n a $ 27,Pa < \ $ 2 ,5 0 ra au de a cas a dr e v nt .Cal- Tia i n s 8,0 ,m t d co I.1.5 uI, una B '9_17 .5 I~ei E-15185111 cion,. debsm j r s l g r sd l vd~ M o l-R.. ~,ia vJu ... adi. ,r l ll.~t 001 O I 0 0 C A T PiBlTs]l r D RIo -DE prec i tos on ue bls c iart osa ,

]a~i j-35o 4 ~r o 5tir M-iTo. ; on, C ado edificio 561am nos '., alto.- ro,1,,o 12 m. ""Inf-A ~ e~c, i~~c.h,. m n oa -22 n. aii 105 or" ""-"*C N*- P.tr 27* 29" AV ., ,.e, .. , .1'"' ^ .JS ,
I uclas n o al lfn S3. rox rof loga r- I rE D 1 ZiOI n pa" " Ilr ca a ein nN -B2 da 50 I n~i' ai ,u dn OI. E-66153-53-18 M ~ n S E d rt i A ~lelo uli .,
E-t38i8 E 849-4 -1 j lo l 30 c-0 -91. 35 E-Bo8-a-l I'C'I o 1 8 -22 $40i 00 rnnan;. le d., ca-SJ DE; yA CIAJUn ma f cilid e.Hjue


Afio CXXIT


(ladificados


Pigina 14-B


Gaisificadoo


DLARIO DE LA 51ARINA.-Viernes, 18 de Junio de 1954


NICANOR DEL CAMPO
(PARTE RESIDENTIAL)


-11bun153. on ,var. ,- .So 6;5 l -a

AEg-a 556. A-9Ml y IML-l-.nn

Renta $98, $10,00




$850.00,$05,000




A. MIRAMAR, $55,000





















n ;rICificiflo


DIARIO DE L.A MARINA.-Vierne%. iR 1dip jinirt dp 1954


Clasificados


Pigina 15-B


VENTAS VENTAS VENTAS VENTS PARALAS DAMAS I ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES
UfF _______ ______________________ 7fOIE i CASAS DE COMJDAS
58 WIUEZC RENEAS '== 57 ~ULES~DdFICINA 61 DE ANIMALS IYATES~YVEMBARCACIONES 70QINTERES PARA LAS DAMAS 75~PROFESORAS-.PROFESORES 79 HOTLES_____ _____
o55444s 15453 154DAFCAR I 464 SIN. ARC4414 T114'ODYDUotD otL3. 5X 132CZ o .Bill VENOM 611541'5FIO4 rvro R 5r14 AT11 0AK-00014" 45151415 44FDV4FSOR AAUD 455Y5DARTA. CON 1514SF 154-04-4 434II43l 145 11415114 DIST'lFURREGROSA. O IUISLAURA GALBAN
r. to-Is ,r.,0,To l,, -:nb,.. b4. sic. 41l.s s..ills.ba lU Im t i ,51".54 4I4,414 4n25514- j4, hr,,44 C' ^ .Is 4 1 p. ( ll i. c d $IN. 41 s ,s .rso r. .s d.,.1.R eGIS T.ERMOSl *4.'.*l1..3.1.


I--. Livin Slk ci n $31rn.r Cnairt I 1^ (1...111 ..1 s -J. c dol norj i l n"^ ^ !. :^:d ;.it F :: b.,. 10.f. 4IN RO iPtw eeta. ro etc Tr t ient irciet -fico A.- A I.- a I, -r 1 11 -,.0,;:- -,a' rill^ n ^' ; S*;a **1- 0- I;;,er\ .",:d,.,;"'
Wa- etane__d Po _nrn.Ifomn elioi 3A .03.5.I.4rn ,, 154r reco o'44 be o.A
III "1 Irn ,d qu, an,, rop. S 54 s5 arma. _;414,1-E._49_____-- I an7 ..1.oo.11 No
1. A-4R.I. 37 el 1. test ".1u1r n a ne.eskle par&_137__
111145 .s5.. l. 1 -1c f 47L.4. C .,o. C C ...- P E R E L X.414..1 U -5lot. $4,rd 4 45511 ,,51'11'T11,7 6D .-c0 -4154 4 41, C I 1 3 -1 1 l 2 J 1 " Io S1N1
SF50 554444 4511404 50143 54 ReS 41y v Aorarg-4.. ,,1I...1,n 41. V no ..-. In wenar51. 1In- LEGIS ____


^^^^d^F.^o~. A.W,'.; C^~ d .57-23;^"; J.u an.t~, non X,4'1,2SN1AR0S.u Me r er~jo $3.500. ^^-'co .....rOPGAD.. nAD P PAN ENT -111NO VARA"^ '%%0-... 21 YP"'' .^.^ 6^ ^ '";;. l":1"0.^S',clnL^nn
nn. 4444, 414115 1411144 Al I4- I'll4I.87-22 .4In.oIyIOTLL REGIS o -
'1.shlin halt.454415444551. "o' ___;___q-5. I..4perat o nfeln o.4515113,411 .qs l .-1oslwvEm20o. Extirpaci6n radical de ye- I c. 14 .11Merit, ielo I VA 1, ~I1A I'u





It ^ : d ^ r b do a l c r n c i Io D ar P-la el %can rlja^ ,io n- conde bitse^ "^ .. t-cc r It.. le .A' les Im '
_ n .>ir e-- ^.544 I.I.. T V P a, 4 4L4 11 ,.4 - I-ERO'EN- ellos de la cara, mu slos, senosPl'a I1016 In 7h 54444. S .., '4. ... . '4.3 .4
'I M- it n xir r. etc .e ... D I4Ui P Tii 4A n etc T raata mien to cien tifico g a b.l-. 4i citr, IA 5. dh 1. . P 4.14 S. HBIT CIO.4
.1851 5 4 0 .-l r a e n bs 1 v4 de 4I 2d. azan, .. I... f',c-. ; ';;;;,,,a...". 1.a.Atl
,1411511. c4,554154 411 1 5,"5 ,,,4 ] 54111.4 Ad an: 4.44441sa de15"' 414115 4 1- COL-C-M S D O V E.\ D eL 244 '. 4 4 -o I.. r INA C .... I % 2 1 C-Ill 24 4.14f
'4151 V c, 1 14,4V11451115 It. 5,111051- tler Msa cio. ellle-545.no uI-"'oru...

45454. 5 .4S 44445 j1t1 n-4 node N09Q 408, 4404 44420 1 M ATE RIAL 1S ,e *"dm C S C i 'c o o di V n a4-1rill --- 5" "1"n4.r4.C 3.-7 -7 Ju i IN R;O HOTEL R A Dl IT7 ,' .". 44 4 5. ..14 -
1141I4n1n. 5..... 5d.4.1c151541444 i71.5 M-44DSI La sS g da ns an s 4. 54 L '.. .144d 454. 12414
5444 45,P141.d4to 'C '. AdM 5. d 1d y 4114514144114E cT-U Y :50 EFECT"S SA A IS ^ Nsu r. 15",4 441 5 .2, 415 73 04,1. PARA ELAPA O 47. ?II" 1 4 .1 11414; 4i, .4.5 1 I: ,..1 O'i ,r .
,% I 51n .3,h4g 14 n,1.144P. ~ .s415."ores414y54per44.71411 554.I'-,enApelo 10 cn11 444 d15524144.5444-r anbrcra. fiuril
Sinrr I 4..1 B .7"B .5644 IA 14114DA L ER 4ALa S Si E I 44.4121.0 IbI5 .H 4TEL 44"A4f









in r 304_ _:S : ^ :F-,l!J62-63Dine19 Winh ,ieo e'nG d i -LLOP,,bIu.1nZ h j^^ :ih.
545 yp 4 45 44 44 5E- -19 -- P *I; 511445- rARTICULAR.A14 V S;3'P1 O P -N Os. I I. L c ,o.4 V!M f1.deP5..- n'.'iiei 4,-, I ,A .,.e 1 .154 554.54551 44,44.5 : 4. --i DI4sl,,A n is 4 ude4 --
15stecl acs41 y .. 45 5015Nare4,4,a 01. 10 S.i"On T5.145.4110. C0N DUE-. 51.5 4545 ie. 30. 414..55no 23 5 4 4
5p441574' ADUNOAO 45(1. 54505 JIEO ngi a crsNPori p 145 -44415d, 41n41m117415nr r.4ere4.14 I.,,es A.dr...54.he Gill'.4,:I4' C~U--Il-Ilb cm










sals rrca nb 6 pi za i ..hai, I.5t ] A l. I rn, in ticirl /\ l/ m 1!- I" n e a e 1 2 Vpt-b nd or a l a n i n eUnr sa' n i ut o .. ~ u.~ w n i b e 11 n d n t ,> 57. L .,i dr fc: n pll I.ll , ;lr. 3 . 1 .^ j .,, . N . ,.

r b; -e, hi h-! N a.nil'.s Viudl. es, ,9 maq.n. c n,..- bie t. lnf- M- K 1 A-30,1 n, hr-' E2 Head .edfb~ *Annt .. E-b2711-In 3^ ^ .T ^ 1^ 9. -. 11~m ..- to 1. rh.- ^ e''" Pa.'m
511 p1 44 L.bi 5 t111 154 15.11. .11o 10 F- 1, Reb). A- rOIS y4 calc lar n0e1 4 d r slril .Ilm ENi 15415 II,2M r H POT1CA 41455.114. C 25'144 .1, A -' -. -.1.5 '*.4s15
Str. S544 r, E-9991-56-.414195C182..744j1,54 ___on__________ .15 4s1155 1,1 rn a $5 ~ 400 -____no. -- 2 APARTAMENTOS













QUIDNA E '^1 ."1 ^? --IOE II4'M -^ ^ ^ APREDAABILA 'A TO77 ADEMIASPDO 1}^^''*:';1
'ie OB sr : on, ro 162 ,-JETOS VARIOS Ft 7 4.,q 545-6.1-sI, VE, c HOTEL ELO A L '" ;-.%D '0 ArARTAI '
,,n, .T151 P 4 4 5 8 Grabadora electroSnica H CA 55.4.454.154,0
51444 415 d, 111.11 514 111r 4441DO,. 4 4 Y FERTAS Instjtu.to de PeIUqUEros p., , .4 ., -414.4.
NE7,sSl A5l REFR41GE ORE 4A_____________E'I rcAs Extirpaci6n definitiVa de los one p B I4stI 41 EnP)-Ceniro de la Ciudad 9 L 24F
VE1144 4741444 N' 591. 41 1 8 Para S dictar, conferences, 4111544.e]a5c114t5451511pie-41 454 Is IbI 44444 5 1 414 5511114 47E,gl .4 115555r4 en no E-902 9 3.2f )o.4
I ...rq .Ko I- DAMOS DINERO EN pelsde cr, ,so Sa n '. iueI Hn
544444 1141545 sca, tc.Mode- A,,"n "V 1 4." 1445 'k"' ~ 55144114o444.-"31133I~70415'155 PACO
east mu,. ,,n1' etc. forma: sa gu -7 11 N. ...5 iII.' Hai 44I44. 41 4.v n r E i i ic
.in V f"fK05 4 54 44. o "Pr- Pierce" y Stan- A L 5 HiPOTECA S I. -.e3 r les ____^ Er-- 4 .-.
445115 5..111I 1111.11.T 1 4 ,1151444454 4 1505 F0. 45. 41400 4 5.14 Iado, 20 144 af0544 _ 'e e s e

















.4.. 1144,1544 411414111 5',l vr44, ^., 444EE I O R S S oo ^ ^ '~ L"'"^ .^ .S A-^ DAD SA 414'^ -5 3404. I''" "" ^'"4. ^' "~ h4,' .^^^ ___ o . -so de la.45 5ne a z 454451344,3 414.4401. O N-' 1Sf;" .,5AD n5ior i.c.N
414444 15' 41111514451141" d a d rd co Tape. Facilsdades de 715I44 InoR1 d15,4-h.s45hit1 4.4.-.. rl. I 71.
a is esq.. a1415 1,I4II 111 15 14 4Anim..Hab.444 AL. 540454110 f NTREA ra Alexander. Tercera 40.4 en-IN RE OP55 .5-- o 443l,e4-"11,30lno. A..I
de;4.5 E5 -52.62.211 i I A44.A1510 44F1ACION CLAR.A El)....4 -4:1 p r rAD n A- 4-___ .415. 45
~* 40 pago.'Se liquidan:"o deI 4V 1111505 45015OR E 40 NOD tre 2 y 4, Vedado: F-6572. I15I AR1ITAD AG
RETVININ'rNIo tF100 Muebics Oflclna", O'Reilly Efectos para Consulta -IST 511 41151454C-tSR 70 30JulIo 11444 14146,11' e 4 4 15 l A IS D 36
15A41144edirHIlil OTE CSDID O (01 IENDOCA 4141114,55;4444oe 40 L la.lLS SE 111115 '.15.,
". - I, ...... c,:. I w..44.5 0 115544, cei.na 11 a.45114. y 4 4.. r-1.,I-

I54 .'*..'*'"------ ..aaorssi s(ru 1140011113 E.1 .41144.55.14 I 01C0Ras440N INTIRIOIS. o A-d It 34.4 1295. fenealCaiol0 24.~ A-I.
41544 "7.b.15.4441Il5;-1,41I1241111,4,1-1.11195.N051dn":,1514444s. 4I r .afi 92194
0154445o 4 1115114(;4R A Nn11 415 145, e. j5I \Id5.4 5010514 .44 51404EI, Sd4 PARA1. s ELsH, .4541 41415 Allf ~ l E J I 3 R 3..4~ 34444 45,55
$1 2,4 n"1145.1 411114 15544 E80-2 1 451.4 55-451,5' 1141114de515 1544 43144451414 4,11%41 mrIR. krR 3 l1 14 -ll4453
d,-- B.7, 4 M UE47E.S DE O 444I1514(1411 Cl.,,,1TEA dado.5T1 no51O1162'1 IF4no1... oor %M1.5T. IM
4714 5'4'rs tare tii nf 4EROR H87 _7 l il. n72 h do h b
1141144 E.1R9411-6-7151 CAJAS CA4 UD4 ALE.54 4114 4154114441 5,115 41 si n Enrad BO9723E-8 A4;; 11441 454111RE14 r.5I.I -I -- --- 41,4144 4510e.4 7.,43

Hel n e r o bl-e r o Allil111n Do1159.14 C 1:3A ild :741'C._n
11 1',4 4 51,- .. 1.45 ,4' 1 At 4,,4c 1 4 I. 'I d 41 4111 II 4111 114411451 5 14 4.Irri -U d i Il r n Id i n a t D M A R B N ln 1.
6--14.1 14.114412 1 51s, r'-SIs.si'U '1
1,1115 1111.1114.47 S~ 4J J..IAII5.LI1N INT RIO 471444.1 4114115.5 414411..111'l 4-4 5515 I, 4.4112. 'E'1 LDFICO L.E
471451 1 r 14 Te 1 51lR piaie t 144 g l 0 11, 411154 4..Il41F4 4,14154 45414 11.S11 511461141444435151' 5 -.It154 i 1'.44

4511 5'l j S1 2', 1.a Na-dIle I 1, Vedado59.d-i-tAtlantic'"Do4r.44F.* 1 4249.1114 r EGG -n., d E MlAo- ,ViBORnt. .. T.r-..,l 'W Dl1. Ita 95
2,4 K46,19.11111o pII-4111, c rn sun1 ar IvONcalcularr
ss5s 515 ue .41. 11.1-earaWt711 P-85, 10 ENSEANAC R Cri 1. 1. ego A-d 444 *ll~ I HO -TEL5RE1"NAT-`1 j
11 s uo poetrs es- ,162 4. b 4)- "i 4145405 15101438fl23 415415 on g r ni icM .e~lilom ibesal nei i. c~l Xz 111 in D F C O G NE
I 1,,111L1. I RGs R T01115 LOS.,14de45i1144o1 tai1212 v 4 a 612.- 14 5554115 S44(lases4pal52444Is otL T U RI~S D. In.1 r illR
de sIVOS, armarlo 4P iestaricis 1t51,544. -44144-4,144154 45 5n.1'in1 1 d5.11inn55 ..d,
4' 14141111N"41115.- Ia 1a,-3 ,t Ij 154, n r 10V1 1,5555 4547 E4 Pic. 61`7,q2 7, TirE4.1421.4 47.41 84F4501215 4 4sg'7'. ...I
h(t d- -; ajs s ia s aes, rn 'Cnasaes ____ JyINVVdaoeRSiioN"A lati
raDo I N ER0 0 0 vas y u", ptctornes ch- I. 0' RE4 TLtOES HIGEAPR1ENDEANZA BAILR .. CADEMAfPaDRONI43HO45445L14R10GINA

h wReilNly. lasaM. o.6Cas
SEb0.2joy.. 4. lads. ..Ct,, 5,ai, Reilly. M -8638 y M -8081. .ilod1rvIe.d...n.... i

"L ER LA 58 LIBROS E iMPRESOS 5151 Z 141, .17 5. 11144I1144114 451144D4,51 I, .44111451". (t3 U.,r11 u"l4 V. t y V .11411.4114. 444Ing1... 4%1e.s. 41.
M4EL143A PLAZOS '11.P, 14 or. 114n. 1.id 151. 515n 11c'"VITLKlet.1,,. A-90,nnird.414 14 ,54115114 4 4.4 Ag4I45314 14 4 r, 5544,4 1T40,54 5540 I
C6361 11 u' 511,11 "n15,54 f- -,7245 54(1414 A a 5 14414, 4 h- ,I --'. 14 4India4.4 1 I-. Sin a ts ves 447dond cornso v Cases de M aitemafticas ___________r___. . 1 CI4o 4l.435 .4. 1.3 7.4 l.115.
're"' 1T'r U'C 5 411-9I1 8 -I
NEVERAS Y REFRIGFDI4DORES 1 I15`4.le1 544.54 Cs4 14 4 7141,4475,,1131 lla 'socstrs 51744451.4 4514 14 11q44CON5
qu:n!6,1t H .l D...'.... -s1115.3 5,4, b AAH1Lc..,. a
VENDO FRIGIDAIRE 59 RADIOS Y APARATOS O*4 415211444 pri :102,spar tsllent 2.4'. 54I 4.n-141-.I], 5 4.6H 4 iNioa IL ls yua oe fU LL I all1JJ '1Iva.144 15115 4151144 51514
2, 1- *,f14 15 4 145 J J CO T D R S-C-30-1-64-Il1 I n D C DA E ABILA sus05esfudios universitarios y es E-8773-31-21.55d5 114
nn-4 '451 4144. 47.1144445511, 1 It, LA CASA BURGUE P 11111,1141115'44 1,45444 P41111114 AYN serviri en SU profesion. Auimen- w41 "Ii'eca. 41411Ari.. 1rt.5v1141444-45o. 45STAllN.SE ALQUILA UN 51515-
244.247,24444.444Ad~C AA( fosms. de oorr-- fras .Urru. 1541 41 o,, Ia P'l 5151 .o.- I t111154154151115 4114Nil-
44 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "I'd" I. 145~511.T'L VIO E .44441 5 ""1 '5115114 .45,1115 A '. 4.144 d.4. 04415-S" 7III 4 4n 4 verano aprovechanio los some- '11 r4I -d5.d,511S 47,is,; n psI a oorE2.10
I 11 .4141.6-44
1154r-.14'5 455113I.,efnI rtin t-- 10 4 4." H 4 rosos recursos de )a ensenanza l110144 %eiscia.41 Tell44 71 A-511


A.5.4.4 Il .'. :- -. 44151545 i az1,04
H o te l A N H A T T A N .E8d, 4i 554. s5 5
Hotel 15515I' D A 14 v l. aMOD1RNOS T FR. SCOS
5.s~~~~~~~p0-t 11 44 >14444 544s154445 44110 401404 h.44111


55 4 1 I 4 I 551 I I 7 5 51 I I 11111 11 I 1 I 5 4


5.s ~ ~ ~ ~ 893 30-. 'A,, 5I5 41 4.1 S..,111 $1 141 41 24114


PRESTAMOS DINERO SO-
bre muebles. dcandolos en
su poder. Oreracion rapid Y
1e1servada. Rail. Crespo N?


1441145L 44145A 115 114 DA5 ALE


modern que hacen el aprendi-I
iaje m8 inleresanle, seguro y
rapid. Ires horas diarias de cda-
w- .4151444444 54411S4 44S,1o


F n,(;no0 go^' : NHD .3 M NV. -, il a.^ ,:::P^J .^-92o 7 ^ EJUI 14i^ N 28 00 5 7
ai, I, n no inilp i n' I f n 1 o- 1, iI I'm L'A Itc.o On,'E ise i~l a virnnip s.r de nlt 10 1 ~ T 1 4 "f 'i ff r- i FH n lfUO PC S E F M L A O E t R .
4 5 1 411 5454 51511 1.44111.45 111 o 4111 \,Is nnl 5L.11*RI 41,11"%-ad I- i i55 n155" 5 e.1544IsI- 1l1544l1541'-. 114.1455511144.,44 241.1 I~~,47 .1
2711 N.14 1 .15544141541151141 44 C-!-sA~t .x- io-,CINA "O o a 6.1 2. C-:;41-64-7 21. 1-1274.1I 511155 4114G,.4.Off54111 15S4-odo, $43. 110 1l15
VI1O.41444 554,4fl E 1 X-23 4..41I.11 ..41 ~ 51 ~5 I 1512 45d, D114N5 E 4'4. I, El CURSA OF YPRMOOCOMIENZA A2-12111
FN555555444l. 441 5 .011 46.11 N R A,$.001 25MEN4S4- "nS 4 17" 445541 44 111541 1 DN RO EN 12 IJORAS 1544514044Ol 044171 TE 1 1104N44- __
C-ISIS8514 2F Soe -Ej 1C, L 28 DE JUN10 90 CASAS DE HUESPE E
s ales Radio Philips, 1I '411'." I D-.S.n, OFI'DEN A1I b I ri PH ". ",i, p,
44s4- 4145455 05,";,..;" ..n' 51. msss t-nsrels holandeses. Re- dOsram F. NJ11T A1o n414 1114 11 3,7 1.54. 51 4- 554 15'4 i.: 1'4AA1E51551174 451.1d. no' IA I adPREid1) U1 SS ' 445 8 N 54 5415140n 5n1 5 01144 5 y5 *c70
141111 455> 'q .^ '51.14. lniciadol'es 4101p01fl. 510.00 14n'eal'' " .l -i- 51441 1..24- 14 44''-1" 421;' E-1514-;5.. Is. o 11415404 C4111514 Calo II 1051.5 2415o 4 11541 4544S15 1411 41444S 41 "lc^o"a!.44 14
,5-5 44134F5405-51447414,"o- mensuales% Canblamns v s- PARA RESTAURANTE 0 DiNVR1 MATEMATiCAS AcademV 85-4 Jul '4A54 54l444 14 15444114 14
1;,5;5i4 147;;5' '4 ;.5111112 :; 4: dcrnss ralioss. $15.00. Calzada I bares se l~quldals a primers 45545 041.44., 4115415.54 H-'S 44.^ 515lI4 /'.1 5411, 54.1144, 51154
__2 1-1444 4 14 a 551. e s s r~I M le 2 .RsImd c q tdE N ials G ALI a N~eo I 545154. 44.llrrd e i n, 41444, 51-

544 T5^ 4411 -.. 11 -.1 55 .,,]si dp Mo t 29. Esquins fet an^ ole de mea 11154 Sobre tos as en todas I antI 5S44 455512, ,od5 i., c,,41 As,'..,- 100 PR0FESORES 60 AS16HATURAS -. .'-* B5 ~ o- 4151444 1 ,,54.544on 411 411344 4.415"B0.; 45-154.
F -, "- ,q 111-"--- -, - cn. 4a 45 de d, 441es 111- yl;a 1 0 SULJUSLD.4 ,44I114115154,-S'l5445 4 S ls ,Crf.t 41 j--
CONGE [ADORES '- -o -3j l ne, et. Todo rrsms nuesvn..I15411v today rtase de obietos l,.,,;,,~ ^ ~,,41 11515. c5445,5154 55 545 dor. 1S4 311542nD 15542 I155551.4 .p44.55T11rv0 (444 LUZ. 44.41..
.11 T"* "'-,',:-',:'-,"., ; 5F 5114444(4(545 544554554. Conspustela. 360 551114 Ob,.apia do alr.Anes e con^ora 11 1 .54, 445, 47144 :711 0171,"4 414'* -M NSO -4113S" 411.4 4.4055 ;4.44144
17 No512n,,5414,.,1 2 21 \ d 27 C-4;lao-62-30 Is, Ar ,mas t6b M-,l.Ils '.11,55. P5141541 ^^ 4 4 G E.N E R AiL 1 r0 .

*ps'REFRIG .5'S RE GrE"4* '''1""1'''r':' N15 -12 esq .ia ilV6-14 '"'_f-l ..^.'*.1 ;;" ^ ":0";,5 ^ :,,,. vNa D 'Al' ""T n ~''' '~';."'l1



1445511451 -"' ' /n".';,-------_ _ ro so i o y Diners Sobrrte ss ..h.e 1-. .-- ^ ,, 1.41 i ,s ,ssss-s",41514.. 1154,,';sIs"1"8, D54T27 541 144441114 14 r .. 111554115 4751454 ,.s ,:-.,5 ,s [4551115 i *.4 *
414 51.1-.1 1 5-i "* dir -oton. $17. 5 23 Ta 2 la Se edas -3204-62-2o .54, : 545141o S rs-s. 54 .5145. n' 4 D NRT 2 1 4 5 11 1 il,554 55 * *-02 cc c
tM U Lt IN t~ jA -. a i-" n rd d, bic o n osila .connrn e c p r o le e lo y o o n n c 6' n-ND UNS~a s CnaN iamos. vCeD- fl v na B s E-:01-10- yl :o lo~sarm n.IO Inoderna gaasrl freezer, re-s" '" \"\[ ^ ^ ^'nn^'~l^^"'' H' l'a'a"'''.*n .*,* -'..".r




41 .s 45. 41114 44,1.4pl.ri~\*"ln'14,^ '^.1111 151 511'h^ .- 4114^ .5,1'44^'<'o'i' 14, 45 nt.. A 55514ii 7.151454? 151sp 302, 545444 ent 703 '141'^ ,",4555,5154"^ '!1^ !' 4"" 44545041 41 5 AD 445514 14 '-ic 15'11.4 04n N" 2224 51115451,4 44144 4:....^ ,'"' '. .'^^^ 'u'l
s F. D .I c,- F no, ^ I NG,, OH N P A O.f ^ ~ a AT ^ R!^ 4 It NOA A S F[A S N. PA R A; r B .^ r' ^ ; R*ESTA'U RF EN01 0" "^ *"- ** -; -. I." """
11, ^ n I 1 ~ 0 no derrio rains S15.00. Caza a ,-3 -23 Do-NTE ES P R O'A A A A cad ew'1, '.o";,:" "-N AL GA AN r-a.G .pu ^,;: ^ .^*^ ;^ ^ '^ -.. .** ": ;* let,-


c,.i ,p' "In. ^ I^ Jeskis -r M im icR A ; 99'" Es u n n' R p d G.i, -^- ^ : 457." Of, j" a,- a I*- :*: ; .o, r .v a tu.t v

CONGEI ADORES Toas rI aN ;a Perz" UA A l a nqEl ays r surtdor dec *nar- dades:^'!"(" cr pra mos ^ ^ ," ;'^ ^ "^ """ P- ~ yrco ven emo bajos ,,F, rnn-uni nos stir* I" va G ,'-; pa a CA A O '
C-221O..9-5Jul 1, ,1C ^ J ^ Q^^ ^ ^ d - 1- ^- l''tu. ,10E^SCULA ^. Id Ttr ', ,, _II Co. *.- *^ H F
dnh .CA A n F C ID D S E PA O as det Todo cmoli n ues" joyas- h y,. tn,.. ,..,,.ie, de .objeto ', --dal;<; Ar ,rie- a rtt,n ~ ,:^;': a tc l Callsit Hit No dpre V.. nlen h.... Pit of A....M NT COW LUZ**r* "^',./ '''/ 2 '
I______.I Q N I Noni t r s TI ~ c le vj B ab [,Onr Ie f "IE0122. 1" NIF dova o. An tes r d.o, > h c...,n. r o*~ r '1.53,," ,;,, entl Calzada " y " 9 Teialla 322421 324 on 'i'dstd. 36 en i -ba i C-11 a 23 Inn
44 44 7 ,14 45544 ~ 41 4 5( 05 1 40 4 40 p S11S14 48 24 41 C-4 14:; 2 3 a ,A i a 6 .M 3 1 1 45 4 t.15.004 1141.0.45- 1a1511, 44 111 541 .4 44514
1.451 1. 05111 ,1151C -,I1115103- 16 44-7 J l. -I rnIId.'1 S~ 4 i4. y Incorpo- INA, T E454 5 53 5O7 G ENO E R A00754 1 i Iii'c4 d 114 ,"''i, .11 1 1 ,1,11T. v5 l \.41 C144 L-"4 45 !A



51454475 4^ 5E1AC4 Nl 44.I,.s l"411155 55745IUILERESl. 15114 44 IN12 5154bi:I4,1 S411I
















45lf m 1511on A-<11 -----------4-- -- 555lb554.W-S5.05 a ]0' *u a O ~ e -,. ,, - 54'IlIIH ^ r> -r > l 5-. ~ >I N A I r O 1. 5s5 5.*T 44 154. 152. .K n r 214
crif.,- A AF1NIA DOR E MOD" PAR Ff"T> I Pi ZA E.|,.V-I od ns '150itnaons Vo,.lr.,'N't I Ann] .. !... ,".r HOE E I Ridnu) hinnp-. .... r,,n.. "IBt, u
ES.414.1A 511515 115 411415 54 51551 214,,,,yIn d N IX R E DE D nc hA Iinac~l .1 n P CI1411S'S.271cC1rI u, iss pld
















"/ j n .. in ----------ivEdot.r. iLO POSTTC S.f> jsld reNoGla, n 4 A "".,"*V e"r'; r."|,^ Y OT;^;r.o'l~l|i~~lil^ -* o*""** a i
C~ntd~raS atl~n l \-Dinero^ Sabrer^ sit-, nr I' dueble \%'a"^ S ^ ^ aidoU.?Fir, tr
1 11 1-114 10., SIl ,,5 5 1.. 4. 4 44 5 1 51 14 E T E a n E R [ A D E 3 A C E 1 4 7 I -, I l .s450 24e1.4 5,554 1LA5.) I4,. ln2J 015 1 6-4 Ji J6 r3 1s4C..; I n


Cie, nn1. p, 1 -.. 11654454 '5. 5,1114 5c1 s id _r.-.0.-- f E T A C2 a I A. O I t -
F114 A111111511-.151. 114 ^** ,44:fnEn 1--- 2^54-r. 5 d PFnl ES dc P N AD.A roln soOORidos.. loom bedos t ,-A1 t ,,,,,;Lp,,
4l C-336 64-7 5 r 0 Ir --" ns (i-,dt, de 22 bpillAte r a etc. AO W SIJUV3UV la 3 4 44 re de a_



















.4 1'11554 54 5. 5.. ^'7425"".,. 4154444..tni 1 44441 i-ir 4cci (o!;e clne o dcons n aG rii eeo o 7 4,,514rLr" A 00511111140 0nrer Ml 11444 t. 14>41554 2 or 414111 y sema CO 51DA 1 41 Do ini "OIDI I E S R L
4 5455 41155I-- 1ll,,tI. hl" dA ru eb a coe Ilntle o u e a d e I ue t o olnt 2 rAn4141 4 1 1 .I S 1 45 5 1A55 P 15144 4u "-I51 5 4 5 .1
RAD IO S P ILIPS S1 0 ni5.42781.. 011 451ni14514ue555' 5441 6.11alto





5,2 4115544414554, ca11f .M'n 541.1 r o d,44r 5u55: alle EIm M43.ls arma ""n54I. r psel Marln C S Past r, '' 1511 51i551l5444444 a"11 n.5 i 5 i '154
(7451. o 85N4:s7s .1''n pi -PI 4111N5 PTU'O 0. ALTOS,1It-. $11-55AD1.'7345




454144. %-- fit N45 1, 4S an5 5 4"'I 1114 4 551 1155 fono 354411., 47, r' 'o' f "* "Blss de Mu b- OfscTns. -r0 ("-7-4- Julio. ntnto 55,1511114' 'f 8 p m,51 ir n. A I-1













'IN DARH IN D I -18B-0 E-9 4Y -1 I Oi C- 107-/0- ~ l |1 "'l -3 -51 -2 -9 1'J lO |;1 3.. :J;. l ,..1.21
5114544 44 554554 1,5-,Of S5an4 sI--514-s-__..____ _7__ ___ FILTR S neV1712 --s.' 1544.
2 1,11,.Fit O_14144 1. 55141 14 0'el11_Co r41e 4 on11- 4-411 51I555am1544 15115Is',4 4 4 15145-'a-854 '4 !'1.,44 1

-11,h, n P'.444 4 A'1-145. 444 A-74. ;41762 0d--TE ES AI lSDA AS 51 I 4S 545144544545 1455141 5 74.T11'%Tl kr
-WIT,%R1in4I I"-I`- 4411445,,4T r to
F..411558:154 1445,I 41114 5311 4414 4'114'l r) 1, 44451&-pin.414 s s5F O -4 14.1.511'4 11 1 44 Illlm4I *'.44 4 j118 1. 15DI44 1 1 0
VEND555555, UN.I5 GRA1. N451 PIANO 441.11414144 SSI 54 Se arman 1v se de 4 5141155551445.145 144.,155 44Pasto,1 HN-'4A4S 14. 1 1492 75.111In4.1'. _I, I, ( l I-.l11.....1-. 1 .' -1,2.5"141154
- 4I1'14 1455'0.,-, s 44,41, 11,on545-134%I4455;,I51,.17415 S I 10.11444 511447440 5174.44 H.-445 .5-145444 41, I .% o 1i.n I 4J% i
417054544 1,, 1 511 11. 104'1455.41554. ,,ns4 14s51 415. A5515pr44311,4N. ILsI's, 4r4n4 444 41544 44 444'4 54N.
4251544I,~ a- Isdo Man,~ -p" in.1.4r144 1n1514414147.4-4554 41I 55351I4544S4 1441255141 .. Obispo4 415145302, ap ar 4.,t' r54140 44 40.1.74111451ITALIA 1145 1I11Fs IIS 155-0-I SIS 411111No ,1.22235
4,4 7151Li-1 0, 1, '51u54n1 C4554I4,N- 14166M oi1184l,,II,1514..155 no aE"-io, s 54I in~,154 lo s4T, 50le an f1I0444 (574 1 14
511 S51 4 15 h17, 414 I55- 1 -nC1442 14 n -2-, \_IdB la ce M eb e fcn -6406 67-64-2 Julio. Es.5s 544 II ls- 4754 54 ...51 '' 5s~.41. AN I N L t 05.4l
441 2441SII 15115 51. 4f5-u 141 4144 .5 14-1 11 44 44 \%N A C -0I15 51 .441 514 lI'1144 S. 1486 ai-It IELTR OS DE 14 1 V,471 T Al SA DEIMs' 5551 35,II 4 t 4 474(4at IF 1514517 9244 42
I4~ ... 11441554 U N15 -PIA I nN M topoitn.Ufl AIJ lfI. A 77 3, P114154111O971 nd .,'1 I 55,14If5441111454 '-515-on In 514 434 1'15 I -In- II, 4, 471

It 444411151s90- ra7NtoJ, are onstuida.I151 54 15414 44 n,,141in55.. L~p541141 1 CO sl ac' n Impof 114Osa dIir:` crepe.So4
n.4.1-5' Z.,51 1,1p4 I1' 41.5-'.1DEll .14' 5IJS"(7.p4,
ri.n(iILej23 ,n-PRE1D11 I iH~vlIE Ttaartsd l-hvbae, L 5- 1 Md orePo n,-5144 -- g ,bard ,lna arandol y oia S, dea 51444.% '-4IT2 411 II '5 II5of11- fI srQ
Nn.115 4 1 I n15 s' ssl-sl .1 4. 11'' 441 .st;esYtaeinLyssas. 5..3755 4'1-I4 43
_41 ... n.FA I n.IDADES DE Aom Cas ..e.lo orli. s, 6. B 1,elssOin -.1144 1 No2S.. Apt- 4 14 l VsS ,s..s'l I.ss .,. atc ls o is 15arepe 11544 ---4.. a r
.1 0 o a s .p -a T elt.6Ao.. 'L. Is1 S 0, min n 54 45 4.a 561i V S. -r, N o t. r R. 1. '. 1.5. D5F. VI OI N, 90 F1 0 T r ils.. :322 U.:ts 4 7. I-' 1 5 1 4S4 141" "" M 9 5 81.,8-SI-is
Ji 1,11n-0'o I olonallnlanlRaaels32ve-489cale.... B ab11is'.1 5- 15 1 ( l (511114411D, L TR% N-1 a 7 a

C TA144111M..nII1 Alul4. 1 Ao5 1445 r,.I I ___ _____________ I. $ 5.1,7..4 44151045 1541 2 nu35 5ssIIIsr, snAL I u(nnoIL 1 ~ 0. 1 a. 3FkqiI q, r RAT %MF NI,5s*4S,41445415'
$4510 5.444.4,5l41 4-444515114124 't,, esqine~$.9 s r Bat as- H4~14415 415154n54 1..44144. 4.145 4 349
-PIET455415 R 5 5515N 0307 aiu u n- DT 5002 1544 1( 50 105 -A-,I trld41II4 251541.4-.1.."12-7514 J5l44.'4'454.Ii; e.r 41A5.453 414MA

,aSl I N S D A A TA ElENDay 070 AUtiod oM taTISO 5021. 'jupaors.eGa",'1514445'I1n51415.~rs 1. s p. 5515.15 s r44,452 slbjs I ji-',
Sf150 d551550nINI 5;5A4 1,044744'-54.11215.ot.-as5N' 44451as,.W-2173. 51C4211-71-4443 in14D,4 54 r~o1 4. 155,15 5On-44p- 454111455 51545145544
Conadoas atinal 45~. 4544I~4 I.5:La t;i od P l54 4454on 45 mitd nteidsri t 14~s.ssnp,. m" on.; 411511,S55ado: crepe ,AIC5~pfP15'I4. I

511544. 44 C5. R44 424pas5 baj74os .pre1>ci id'.7, asi coma ga75O1 de Matmatdas H fl araIn745144 y15sl .1... .114 354Is
4711444 Illl 61 DEANIAES DE PAGO Casa .744Ins 4,445544, 1111141 II- ,tn- o n. n.,I.il-7.11 1 ASS 44 195 3 444
M--Ala- par.'0-ir-ac. nicompoeta, ga-1C1IF,25 -51 hailacinnes lconbit o is eprevdo711451441451 41114 HSIS -"'-2
f~h.4411444. 7454511.11. "1 P.- a I 3iN586.j
4141. .43541.4 II. 144, 4544, 414 41. 54v5-abybrysler, todo en0122.sa tltulO m d-,N w Y rk Seio-14414 41is44.44, 54S1,4 4,45,5sIa caita. I I.,s Sis ''1*- 055111
diasat0ras055 A guin-.I, 511 1FRENTEsiCyNol F-ASTRAd a
57 UTILS DE OFCINA 4oa.11omp44al seuiro. N C-242-2-4 j.ln ne y .... 1l1iRI.iIa, Junmbi 2-n G y9 ema-
44... 5.con15411.1r4.14447'.451144..4I14 eDceenCeENTROcione. In-- ra arcii. Teafono B-675, I"'N (4c4544a.1-11its 4de44Q.5144
_0 803-8 7 'cas, sq..n a OqIen1 o 1o31r -Io.141541415515pC..s, s a'"(nIP' or
-4S1[ 15 1144,15Af-. o -445 44444~ 7I4s 5 1o~ ui 145244 184460-4 4444*55, 79 HOTELE4554444,'C,..4.
rell I.AE-lpari 1-7.1632s -431AO7 -7 lul 5 -4-1-1 544-.-2E11060, In
bo.d4d14-1.50.14nIa o es,3rn'.I. r7.d ..... w.1n0


17


AA.-.CXYTT



























Gasificadoo


DIARIO DE LA IMAIJRNA.-Viernc!, 18 tie Junio de 1954


Garificados


Afho CXXII


ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERS ALQUILERES

F2 APARTAMENTOS 192 APARTAMENTOS .52 APARTAMENTOS 9 2 APARTAMENTOS -94 HABITACIONES 94 HABITAUtJNES J5 NAVES LOCALES as VEDADO
Se Aiquilla Nuevo Edificlo B LUIAAATAET. MAA AGNIFICO. ECONOMICO APABTA_ A44I7fLADflITb7ABIIiTADOA ELK- 16A340AC103 S44.33. BUENAVENTU.RA H4513411104 hi E19121434 70" 0 336 4AGIAoIlrn [0744 hI It 3317.4$Hil4- 473400 34403 1. I"4 66733 1
"DU MB "American National.'. 111,411y Apo- et111 $6000 374e1 5 1No431403, 411143 26- 32.36. oettre Z 0.3 44445. 1 a a .4 3e11Con "0"0see0 1"211114 3 44,'.43 3.3lt11331111436..14",3 writ,333.,,I 31 433..4 223- 41. 1v31... ... .,haf..1313-nut3o44341134431143
E 11q 0"na a Linnl e daoI8,2021101306511 -213122y6.Vd 20-616. 3491-gas.2I,1,33.d3Sala.2btft, d1,11nnI t s d.34144414 n1411333 21114 Inf 3orm3- *1, 3 N 34a- 044432 b-4 341334113 13,3 411,14i314 -.:, ric,' 721 11to
4 3121111347411431131313 433.13114411< >.~" 4,1-3331113443 3A
3iel.47131 1A1.n. 131 4303.6111'. 14-8-0 83 eao pt."I" Laesai o- fle_2__ itc__ e, ___ cmpets.en__ao calfuerhe&.itnce rqu 111, er,,, inI V2_ '
d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 44'.3333 4,3ervict.. c1113112ad111443.r2134111.13i113114 site.11 3111'. 131431.p.3 E-9042-84-18WO APA T A--'A.-,i" 316111,16,. ..4..,'..41I13,1.r42,1111342,3-9-341.1D33Te.ll33.14 33374
031133311 l4.1a1'4Linea43111, 33111111 346 114143On4114441 13 13343 111111 "E 14- o F 411-7069 r' .71. 4.133,21.41. A61.11113 ad' r.__ __ __ __ e411 43 es1 0 a43, An4

Of,32A44l1te4-0>711311.4.so..1311 Paise]31,201.11-11 1,'111.,noI1e43I,' .3.1396313. 11.S.'e11.4It1I1..1...."I11411 43
l~ P laara~i N .BI..hm, ntrald.lciFacvaatrnlQ1lal 7 Ol adna R sq pdca rnd r4j e-%arvc-- .% Ipet coea
. 11, Z,11. 313~ll 111311 4'-W n y 1. 1, al0.11 14363133a 3. n e 0e.d,3gl44111311419F ;A. .1Gr36 F 7-71T1411tC %I
7 V741.39113 31z31111 3 -'311t.r3331- 1111. 3433211111.1133 0313,- lo3334 3-12113aj. 343-6,11R3-.AIIO MPLA VETIAD

1110111-0311 el. 3 -. 111 3411411-,4.1p1143331113 1131I1- 03 _______A._ 11-4i7,02-M
La 321111 a04,'2-133, .003, r3,111I4113311, A3LQ UI O 12 C693kILA 3303161 1IA63y317.113 -- .
01100 PARTA4TZ00T PROICO ~ 5-131-131-31133nt3e.3,' 111134111-80411e333334ina-1 113311 324311133414. a.t47 AIUILA NA.ITAnN.2NFaNT
It1313e3111-'r!,31113.41di133i. sal., connectdor-.41111. t,1-131111113 13 113131 33,'3bakerie7s1111331 a: ReIIv rc de e'l"43or1333E4'4114.8333 .1'34

E-853-2-2 Fti:4ade3334.lef).ctsiO-ga.BeiIIad er caerd NBQ51 .2y65


.3.17nfe ta .2.r3-2 _49-9-2 "LINEAlos e01 V. ERAfiAFa :0T1..e 1Arierpi-.onfr
31143113 Luis113301,.111111,414A-L-QdU 533L1011. FS.Lno1.1173111333', nann .' Raraj
1311 4113 311113. 11.1334 .I33111133 27 311s41, -"m'- '34'394.444 l Rriismu06. 3nio- cn rlnrmnoilfor--. E-864.R0-2fl
2 3213341 1,,'61. .2. 37.13e7311' 132rornoC.co puososrdo sala CASA34066 616216 146 NRITA
1131113 .133411334 3 5s,,.113 2f:' .1- 53136433331131111113.6 1,431. Nnte d.4767
3113311 11-143113 3 13 133 131413 231 3331r-.a1-o72Cal 1 .71 K72-d--r11 1131111 4 1,3331,3 Sa313111133411133333311. 311-. 13711 30 4 Co'0s3
313,11 ,1,113,131-3I14.11,- V __ cm do, 1y t al1,incI ,ll c 8nERrPL TN
ppr1 rs-'34 ridd a41333-44 141113133I3F1 13 s p ra e toN e or611 64 47 643 .514 66-3A 464.50 .3.61316004 370113 a ft o oiaro'-.sr co 3344311a.133 -3 A311113 N puOr -- al" I. r ,311%
A:; in 4Or,144133X11:3c31,31A1 V4t11ad1s733334o14 1313333a..io1 331113n31-311111n1fo,-5013-4-11p4144IIh4rribl7e4 4(3.40
11-3 -b~ss.33-331 .34411113 cidsygrje num :Pe 39716311 744 6.1461 ,. 4 $12 3.34 43312714 1 141.-4371 Cjoal' el 3 2
'A,14~ .l11 11.,sI.41l o 33 311113111 *2 ... 3 .03, ,3-11311 131 313-3 11m311A3-do 48025,71',dr44. F1,111111 313331 1-'3 33311- 411 3A 36
cl a. UEBt LAri- D OS 1 215 11111-33,' 341 333313111 3bathe 341c,1.7I-37 3 11-33981 3-34-22
P a a c l e n o m l II.3 1 3, 4 3 3 0 4 3 3 4 3 7 4 3 3 3 3 1 1 0 0 3 3 3 1 1 3 3 3P a. -- 7 "I. 2 -4873 7911 11 I7 52 1,4 3 6 0.- 4 ,31A 11 11 3 13 33 37 33C UI 3 *40 11 ...A'3 41 4
34t1-232141-4-343 311311 11'119-415 37nti, A% 61937413 133661--T;AT61113.11T0. 334013 I E 11.43341133333 73113.- 3lati. 35314A 33340 33-1--in 3-More -13"-h6 13 H- F
32441 11a. 4331111 'p113 14121 u,3 1133141I4S013133E1313373311. o'IL1.43030 3.,5.65.114 32 311 .-1111311. 73164..9 9.10 43
1,3111131. 33313p 3133p,61 1 11 140 73, 40111 611gJ15133 111 11'"1,,1i3541311n,334 11113 311311333111 2111413211 1- AI'IO 6051 4 4 3.7"Ar 44 4 14 7 34 (7F14IR3.4 1.f-.-12
E-378.401 c 1o l G nrlLe u rn1-11.2-343,b9I z lf, a ilcii In i: a '-c I, -.- e ii io V L E SI I IA
31411111.31311 13,13 1113311 3331311, 31111131 1123333113111. 631331313i33- 04. 3733113411 I4-4431-1131- 111311134 4 Preen334113 113 324,314131114'. 1,331 131 113334111 31114 33113311-111311.11133. -.. -I.Ili11,,In
353 144',13 Ir4. 33131143. ,M4 311 33 3, 13343713311 61143 37. 36341344333331113 0-311133314 114114 111314 11413 3331-11134-33133331333, 1111344er33131344. 334B.3. 555 1 3 1'.3 'r4 1412344y43 325.43


r 14.3413 1113334n14.34131 -331- 1-531-33 I13311313 ,,23343 33314 3 311 1,13:333,, 1 3 1 4 11h4 67 1 3.1 4 m 19- 1133 2.34i71

37112311.112. 311c333r.3341133 3343113114331133. 1,1111,133 411311, se. 11 .3 4 4 -- n .,,..a11. 11

1133 E-8179-82-23 ,4N6-117313037en1311R-112-22 7A UNA, 313A34 3753114%.113311211, 90 -
m___2____ape. e-_ -_~ pim p__.alosasa aac.co Iler. M9AERIAN AO EARTI OS
____34 3111334 6411-.D43 1C. 1313414e1gas,23 6615631111 3I31-,6332
ca7 '. 01331414331-4115453A( El APATAMN711 54 "3 1, 144 113-3111.410 133331. 133111 113331133'333111133131-11 23001.____________________ 3 66' 134 3
'1.7 21~~- A artnaeno M dernaMUA LLouo neio.iAri 113.4131133F4.4461111-133313,33313 13241131.713303461 35 N VE-LCLS 7HBN -4.131
31144:3 1-33abundant3, .433i111333411p440111z137.4y I 3 'a3 3743.f3494 4Pe- 32.34' .13 1433.
334 12311113 3 E-3' 73 64- ;'.1 0115 .4.1134 14 ,33 li3lif4"41143 311,33 '3 31'S I' 5n. ,53117 411233311 3113 411 1,4. i232'02.7 2133311A$%03343131.313. 11-711711-114-30 -444113 7444c7Cal441.4F(.14.1
3. 211113 01-10 n1'' L .31131 3' 3tr13 34 24I- 3 3I -' Orb ,33Neptu33e164,4411 n 32 419 1140 13 6 '645 241N 11 11111I 1134110 1131- 131p 6, 3715A.311.1.4 1144 .. C- U 1~- oVel .-1ia


411132 11113 1' 313.76o16111 314274 11-10 6113.- EfAW FI II 4 ('Ita -trAA 43346-8.4r I q m43.116-r1i% nED7F".1,6I-43
de- 5331433I 1 141133- 111373 12 13ALOE3 33,1 11311I0313311. ,315 lorpv.333 111111334113 2 11 na. alquMENDu O ZA QtU1 :13446 4 4161470 -42T 4. 211 12044 10347 41144F,411604 4 14
444311333337 65-11232 113, 343343311 37.111113 373 133333211 1,33TAM-333. 1335 33331131I 1E1I1111..4..4
3..54..-1731 33331111041111 331.33,- '1'3Gas33343 13-13'3o3f3, 61 .3'133 iS3' 1,3.11_1. _.1.1'3'1- 333331 -11111,13331111333on 41111 enel .131 . '3,1 1 .1 ,3 43 4
614 1 114353114516 73.1711 1A331131 l11l1:31 43I3433.333 14434 1,13333313134333c,43 23a33 3 133431 31333: 11e34 131. I- .' 1Rein *. 11'..111 4
11.33 131r -3n 13133s43331,111 163 4 .3 1 111131-74911218 3m11333 11 73 3413 1~1-111-3 1 ..3 ., 11-1


43. 619316 -4491-55 -1-7351 1 o 437464 ur- N9 311;0711Sr.3223 7 1 10 116 4 4-13.5A3671,11 37633 0INF1AN4TA4I1O 374, 341334'Ito 011-8013133-11341-11.11 15.2131,3-,2
33133.21440 .424166. 1,5115 3776~a Ire etc113H.,11.e3c7733133"3A11-1411.7
734'~ 2 33- 431:33~3243 4- ES UI A UI T. T~ss~l 03111,33 3311111.1- 333133 373344 342d' T333131 3 73o3-1,1 5.. 1331.Ill.314-3.AIUIA LCA 7070 AIA 111:11' 11334 1,1,. 333N13323ara 31114f43 .61 1 3
13-413117 ,N166 3 2- 3313t,13443I115- I 33133111,3A1.(1- 11I 1341111BE 1.-1333413 d. 13031..- 133t1-is.-2-31 111133-d4or. 111133343 33311-31 1 5 10,33131'.B151111 51131. 3

r,- part p34 11 4~433 0-t, I 510DERNO 37A3413-02O22 33.n33Ci33331331133

'I" dad04' 14 4 136, 51335 p3' > '313 y3San14OF13 04-311311111:313 1143RA.'13 131411333 111113311.33. 111111 3331-3

362 l 34444 r3319411 1 2hh' a "eo o-4633241 1121311 244643, I1111 pail, - 34131113 Ns 7311, dos333. 13:311 4114-ll 1,3 333111-31133". 111111033311 r7 n-4n, 113
03333 n,14. 12111, 3'' 0 13. 332 3 o, 1.513 1 DisEM IA 00wr33411133111310-3'43311313 01X-6071 61611as043., 316- AOU LO TOD 0 MIT D OCA 3 133 3h2.1717-Vi-.
37 174 Al-94' 3334 3 F-;47168-2F3 peQ vaCia E1628211 Ae-l r9 M RAN-3E AR

335'53143131'4'33 1-31 3 t,-I.'cA11 4 1d,1- Ia. W 1 1ms 33311 1113111-3333312113 37'111c1311
333 P' A- da- p .311:11 13'j 1-., 1.a131 31 4113331.11141.1 111 -3113171177 -11133 2.21 133..%GI ILA itro -anr 1161FRQ 134 1 1 -s . hbt IU LO i 6ArkT -C Tl --a Con 1.1,113. h. 3,3,111111
y CO~e CIAL.Sr A-Fln, A6111 Iha, crips le ga6193610.gnn61Fl,- 134110aS E0U A1TO r.6053.46
37111. '" 3 3333 3' 5133 7.33011 '73331311 I' .3A_, r31.311334 ,'. o 3303-3 -1'-113 133334 3133 33341 33...... 3311V 3334 331311433 D 311-32 1213 4I 71.L Ias en a Iei e ea 4 O,133131-13. 3233


37-1313 113' 733-3-no69610 144 117373H-13g62676 1113 31-3J-33',2 14131-,311133. 111131r
I 13111O7231111111. 1333131113333. od.-,cz N'134.33-311 .001- P -1-3,140014361,3.111 -13,3'. 31310.3111A33'311131(13133133301I.3131
131.312 1 r114 3541111552 a0 b`5111-_ A, 314 1 P333 3 -V3 -133l~311 311 '1' ''1313 31.33 11 311 1413313311 1311 1343143,41,3433 31 133131311 71313M R M A
d; ,, elIA,;5d3a300,,,ss 133113.11AR3SE13311114SAL%. I-Nn3Ina3337-'3334-11


11111134 A1.01 151--3533132 I4
E. 41__,I a, Info3 a r1C23 ;21 -33


REPARTtll LOUllElll.




PARADERO VIBORA


0-474 13 5<33-1-23 VEDADO. S50.00
LFNDOSCrOMODOSYESARAT-S' so, ^,.^^'^"""";^'"
16 61 4 3 0 4 3 3 7 6 4 6 1 ,. 1,03' 1 1n 33.. -11_ 3_ 4. 11 3311134: 11
.-. ____________ l513.33I.-
Se Aiquilan Apartamentots 713"3'
En131124 313 1- -opa! a 13> -. 33433114474343 4.1144ILO13434433


332'37113 46 36461543711N 7GR3.4
z-3441 13 1.3,,".215.1


131113.63.43376p..-633316314.3746.1



--SE ALQUILA
R S-137 3414319 1, 33731 1 113113 1- 114


37114434463 1o-, 74S. 11113103111T366'2- r.331,1 19 3-1-333332111333134-53111-3
RR11 111r,1 31113 e-13 1333 3 341 235.311132 13113313 13331110,1333
no.413311113133 ,53-31p4-343 30311On,-11,3 31!-r0344141,- 1133331 .313
311J N1,43'4331111111111.314313 33413 433- 1-3334331332 131313 13131, 4o1-3
1133143 1-33-3 1 13 E -fig 33201333 -,'-7.311 h, 31.3312 A-433 lore33433133 04. ,b34

311 131131o 3 S.31- -33,313311333- 1 -RO-9.


4 -14141171 441143 6111 ~ ~ 334-1-0'37143-3~$ 1" 73 I.- 33 ;34.3. -~33 -1311 4 34.~ ~ "'-qio Fe m Ia 31 333 1131333 13133114414 '4 13 -334 1 .111134 1-11333 2113. 11133431. CALL


. P- - X- 3E 3Itt6I M ARTA 6161.1111 634456 03.1,5 370 4131 031- 30333Z 14. __ 33r a-1 117.: 33I'I,,,,13 3 143701431 4
433331333333 111a1334 03I'-n' 311333333-i A UILA X 09 E'S NTRA A NA.F EP 3111 433- 3333323 R- 451. 1-3-1 4


4,4i31 0 -,- P~ ~ de la f 3, E DF'I "M R A 1111IL 34 11EN T CON1 7A L 41 1 1 3 71 1 7,. 6 134 6 3 3 41 333r, 131 x 2 3 1 3 1 31173 v3, 11053 2 33113 343311033 33 id113 In ter C7 5 a, onco~rd %. ma ciau 469 11. 3 37131 -1AL0 O S 63N 37013.44
13 ''3113 P Is 33l' 0rots 1,orm e W -1, 0331 53 1. 4 49 3A33, 11e1 .3 331 1 ,7- Y-M iram ar. Sal
4.13'.RE i, n 112331-c 3 11,' o 31' 114.4 0 -313633 3o33s1 e tla a r sa oo co e o 532-r"3.1 3 3 1 161
2- 333231333 31333 423,43 4441-26014 r '1 2111 41374 33313 3313 70 3 1,.32 3113443 -13341- a,,1313 1.2 333 p"3 1-1111a3
324 33'3-13 13-u T el T23 3 41 4 31 1 33333 d -31 13 3 1 r d orm13 37 0 3 3 3 3 4 .33 1 114 21 133 11 34 11533ad d o.1 03 13 3 a.1 3 3 4 3 541133_ R T C O II T I I d~ m l e '- .r n n h h I l cl s t b h

11114 1134113331' 1,3SE 33333331EN133431-322A 1331 VE133111333 D~ri-- d S.134,1,31134333,-113431.152331133135AD n FCOLMIR
5.33J 3 43 n 3
4 43) 13 7 43 3 114-433-133:73 7311-3> 213. DIF CI() 37-.331.13.35 omo o ap rta noot s la, 11 3193114 74,1 11361,43733' 3.4 6' >. ~ 33334'INA1 A S3AX606 87 10o5113 633334313, 30414. 43411 3432
-I N1 031343 331111 h-s13313211133'11 11 13 113351''1143143 1111334.41.
2-3 332 33 341 434 3, 1 1 4 A ;41 1 3 33 1 13. 4 3 3 3 O L T o e o c a t > 32314 3 4 1143 I3 3 1 3 3 4 A -9-3 1 3 1 2 .31 3 1 1 a ..1 3 4 1 3 1 9 7 2 1 6 1 3 3 0 1 1 11733 3.111 A1- 4 1 1 4 1 3 7 -
1-3333 31.13-11311333 113 713111511111,11 33 21111"po ,oi a co gsd Ia C' 3313 3 ha ia1n e co vit i -R n 4413 14.43.4731
5 3 2 1 0 1 3 6 1 9 3 7 1 1 4E4,44 3 4 1 1 -n ~ a' L a o r e l 1 1 2 1 1 3 3 3 2 1 1 3 1 3 3n13 4 1e61 4 5 1 1t05 1 7 '
31111.3A %13311412337 TA3333 11333s 61111 43N510,-,- 3403411 -!,,ad-.15433~331-3334 1a,ra 111340 de133.31311 51, 11113 1-3333331133 F1,113 3311 PA. 4-95.-11 -ed

"a.R-METO 1350;TE 3701 1,2 3434113 3E z --Iidr.F.Rpr.Sai el l-aAl,. Qr 1-1 311 3233331- 1143-4mtccn.C~ f evc .1 3.1323.94.
....3 ..,3 ANIP3I3 E- 1,91i P.33 f'3'la .333 44411434323QVL ATOINFENIET
3 1 1 6 43 3 3 1 3 3 E-3 3 4 1 2 2 1 13 3 3 3 3 3 o n I n 7" 3o r 13c i S 9 0 0 0 4 2o r a n 1 1 1 1t ,1 1r z y C m s l d
113. 3 3 1 1 1 1 0 0 3 3 4 6 4 3 7 4 2 6 6 5 71 2 73 311 110 7-3 44 3 '- 336 1-1 11 2113 4 1 1 3 104 112 3 3311 33 3;3 311 .1 1 3 3 3 1 1 3 3 3 - 133 143 113 11' 13 343. 133 11. 111 ..3 3 331 43s. 1a,3 .3. 113 44 '-\," 3 2 3 1 1 4,14o3

1 1 3 1 1 1 ,1 134D3r3e f s , r IA;14 1 11 33 3 , 4 3 3 3 3 3 0 3 3 4, 3 1 1 6 3 3 3 3.1 1 3 ,1 3 1 3 1 3 1 33 1 1 ,3 3 1 3 1 1 3 2 a i m r A l d n n e n r i
43.21-47a;2:A2- 2ED2'ICffO "COL ITA Cnm doV c331 t. t3,'321, cor-37 Hainen es Mainnte o w'1 3323r;41t3 'n[4 44411- 44 ra'..i3,.l -v- r~ 11,1 1 7113,43
~~~34.~gd Sai.161333' 3>11333 3713333 51374t33101 37-31-1327 P333113o31 6311 43333 41111 -l,,n, 'a5133471 373333313163..111333 73.131O.3333 -115< UI ALTOS. 24113 A..i F-34 131 1' '41'.
33311-33_QIL %ri131-33T0 34:I0 -ocina con133 gas 1,4131 a1313 3
1-4 ~ ~ ~ ~ Al313 3411 11131-AME H22O33 323 116433641 03111 1 331133-1.31- CECpB LNr3-amer-421431313N V S 311 ''z4.
S.-11231131 31333133. 03.3' 343133731 Se-' le ageula21e a ,a
111111341 31 n 533144 Sa3 321133 c1 733333 I333314314 4P,, ..1,,Pj 4pr,, ,, 3463344--4361103.44434141 WA CF,7
411 343 3.1 13 33-3 7 rh.311 1 41 1 3 2g _______-7__3 6. 1.4 444 3733.333 613311 11116 14,.1143 13
113e311 3331 011r~d43'1313 133333o 1 113- n,, -ma I-1130 31 113:331 431a ,,In 1 h,,,32 4 3 2..1' 4 .4.31
lab7431113.1 rl~lri $>11321 no 1- 434a 433313 3344 43143 ,7 I,1 -14,'4323J'j,4 E-3180211144133343'82-331 31- 113 ALQII 333131131 HABIT1333 3A. 2'.'' 3
3.3. ~ ~ ~ ~ ~ N-2n H1111 374i 431653113.35 65-r 3431311 133 534131 5'34,,3 314)313, 11,3321314 131 3 11319 3113 3331 3323 3,3' 391113753 337.3641111 7 31311431 21141 3434221111. 31 644 644 33 343 3 3 .34 43. 1 4'

7a~~ Al-rba .113 del Mn ,.1'is11144.ph bn11.ci i
11113414 Carl43 'In311341 11333n4 7331 Un-2a4 C.31d II 7303 no1 .311 433r1133 In1111 33 "133133 2
40200 SA366 :60 117 619.13.1(3 341331313.13 DOI0130313 3I~33~3 A -113 IrnI, 21331133 11411 37433 34l' 1,1.37341 3736 3711 33 61A1 9341- 1~ 92 %o 713*m P31-33313131316 -3431313C.333".' 43 414 14 144 34 444 -1-424 %I. ......11 64343
437133331 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i~t I1433131' 4.12n 1,1,'331313131'3"1'.211134 113 13' 13321 ~~6,y 1,14d, 33 ng 33711343 t1o I -- 4, ~ i, o3 Perin- 33233153330 4.n 331rme 43 73141331 44 33,7' 34 4 4 341346
1,41,113034311434411~rin 3334 ,41111433'131330 11311130l331r31 4,133 31303333 43 [ Son 47 33d3 r-433G1;197161-.43 31113. 16 4-01111333313 433253, .1233 13 -113111 3.,. 33 33.431
3p114331311123.I141,.. 6. ,41 0 13 11 r721 1-6344-82-A2_ 3331 1 f,137- 713 37 C..31 ,41,31313 14333 33133 d;3~ 3.` ` 2 Pa E-06-1 %lo 311,. n~ III 4 N~,4 113'rit
_____ AM EBAD SE 5. I' S110"APART312563 61
53.L 61N13 300 A ,A045, C L E 2 9 5 .134.3I31,,1,313111331343 ,its-.4373 3214. 11413. 133.4-36164 731Min3 1313,2 1331 '1313
4334 13113341- 13111134331.1 ,3'd 113 .111 .3'2a343 131o31' 3 "r 44.,.SI 33416 33330 3:7E0630'11 - 2333 11111 33,133 14134131, 33It- 314333 43 341 33131'
133,! 11 d, 13s.tin 3 4a3-11' 433. 111 Aln. 113 13351 13331.'0 3 1141311So3111,9,14 311133.1,t34da,1121I11 6334.6b12131110111134 440 53r73.3 33.-312 37441. 6-41034 4*'41433' 23412 --3 -'a42.9.
211103.1311~~~~' 1,41 123 3 3 29133131 d h 31313 73 11 3 3 1 413. 6 343 1715-22 -1312 4 31 m --3-, 1-14133 4 4 3 3312343 1131 1 dc46 -' 4 2.' 4
14-710 114 A73-1-1 43 gas htin 2va I 37311. 21413113 37,s11,p3, Tr 03133'. 5.1321113 40414 I153 r-- 4444~ Us~43 11. 1 4647 3.6336 --.3 vL
_____________iacines ______ _______ 51331-31123131Low 433 11.5344,1 6I1t34707170!3.3.974 4 .34 44 13
f-r. ""rad -q,, Agu le~ -budanl Vean Oq ende2"fi-alls es Q11 11iri-! BW11 La X'I~ba R IJ- S~j~n, 11.nn s~n n. '.4.4434n 711n111333033-"341, %, 0-.,. on- 3.,&do ,
32 1971061-.11670 046 .- C Ale2 N9 1 enr N CH T A MI M R 53334 1,13331413 3131 3313 157 34. 3442011 C310-11133 332341113 F."71 ..1

do__ 3 n SaAxnu1 21 vRAE~A G ANIIO S iebnda rfrnar-resatant 34~n 11o,2 31 1111-1. 1ga t.3RedncnA o ad
a rtAQUILo 66142. 734r 13313651303r' 4311 3 315111131. ,1411333311. 2 3Ao 2 3311314341 423. 111113342 49461444340 64411 7

1334t n3 343313 4,,an 7am 11113 4. 311 20gu 113434 d30 V-53416 4333334 nr r n E,
AL31t4IL2 I P R A E i N. eq! 9 e ...3411. ,,I3-11 En cdf- d,4132421. ;, 3,'- i-g. 1,4. 443-1133363 1 Cal2l,33~ T- o 61i- 036 AL 1 3340C S.3 HAB-ErIT N 47411 3.43-' -a 331114 33311a 33343116i Carlo, 46 III Inf'. n I II Il3
t1e-3472-112-111iiei 33434333 ra111134 1112 1 ,> 3 41-83 ...s 21211611364 a 11113 11j. on4,1 -134.1 31 33_ 110333311 3211113114.o 41111l .ot s1441 4- 11. 1n 1361 .16 114 -13334. 314. 1-33 111-31141113-1114344-33116,3 44 1
.3111 1,333 N U E V 1,1313330333 11c l-7227-42-cn 2rs.3 ~ ,- 31313 4 130 d~ 11-41311-402.1-11l 3-11 rt n Pr 14- %.43 -i 443 43 334 DI % 142 13 63 44 43
16.ora~ baa -,13131 11-726-2-3 11313333-141 2-11111(116s411 3- - - 67.da- Aha%21 0146rr In631A7203 63373. rcnahi 1iint ie~sl 'mho -.a3 !
no._____________ AVE.D 261 NQ -0 ;HBIACONS TO f4.3.1 14624 Fil6l 2
5360. 5.33.0 7974 31 131s-.3p101 1 333313 4 c11113 A A50E43. 41-d271-31 ,41 161 ,3s113443 21303 144d- 60. 4444 12 647442

.2 31144 133624333341 61313431 9167.00 e 33 7 1-11-1 7651 11 11 E-631 645.-3.61 6 19110316 76I 17.Cnsl A aiain 37449,tr 644711 6197610 31 1567604 304. 3uo-Lv sHi660, b0341113, 63113 13333 %644 3.21422 IND TRA 334 Dj.26

11-03,141-4214 M Podeno AM EB AD v236 1334,44 73 26 se4~3 114313,a 4411432131441113 5333 1311143 334334333111111.2312in1. 533n..4 53344614 __ _ 1"n~n, __ _-- 443443 ~ n 613134341431., 444 r-
343133000444 334334' 11413341 41, 3-361 -417. -1213.11-0.1,-61 21-40 103713133 Parch010(4 Mr0444T 030fl.fll (440e 6613 212434n4 M,3214334-4 f

336. 61102163331111' 011-47311 31,4~n h l n Rn 1 '101 13 631671.11 3.4 43656 24' ., 433 i,94 m 332434.0 34313 .Pr.I -PO, A314163
4421'. 041,141413114,4 314 2-19 37do 3 11373113312 5~fll 3~~~ii -, 4s62,,, nn. _____1
I311 A1314 El DaRI DE1 LA MARINA i
4p4.143321D1 311 31-3 33432 1311113 1132 3334311 1,11o2n.11311111 rl~d 341334 C042331 44313413 443.24h 61943010 1143764104 or1 RI 3 413-3903121 613413 0-27.1.996.4 L O E A O 5 3
Loan.~~~11004441 de Burr,__________________alotel__________________to, 514
641. 033411. 33404 3 1,3113 223134 4111.1.41137 Be41111 117 3111tbl 3311111113 06116014. to y41-411 1161ci ne 3433344O 0421344311 3731111 4. 134062. ________t Nn24 -rmrV D D
.31,2146. ~ ~ m 441n3 "'.3331 inod 112011a 1142o- ri Ar ub3d s 46b414121-r111-613..2331. 1.911472 1333 1.433433 434413341 4211343. 64 4.nc 47442ptune 34 4I 33.''d. CED N LICD O CAL- 40911.43 r13 4434e ci 74A311 2443.blada'D 8
3.1. 03301. 13311-0 3341434. 21143 11, -13 5 3'33 4111111,1136413c13 r___I___________________ 9311 54411 61 3031.1344333ai-2p-.1113114443,.20S'an933: 33 313.-441133 13433 424116423
20 631.31111o4 21134437433 4247.es 61 443- is'31 13.11 33131-114 y 13 3' 31110 6737403140. 541 132411 1 3134, 1372444 1164333343206.131 4 0343 6 13 3 3 3411qufn. 6 e .003211.6.'- 64,13-n%4714 D-n243 Kin.13
to~~~~~~~~~~~~~~~ ~pru 3)t3 de4Pr6.nunclcna3i Mtrt~ctd r Ic1~ scs -d
1112413 943 21333111 31143 4.. 5116 331 331 231334 31 19131 33 633 o.1.3132033131.0-116 3626701, 31 ,3 33 3333. 4441.3113 33 .0634164443323T,114 '3l 311134 '4 2i1363334 12422
A13,u3 44 ..34,' 472.msd ir 3311131 321tmn 14a331.3-7714 ''4 3 0 7. 331,211 43 434 41411133431 15323421311U41 3. 619 111 4
4r 0 o 12n3I4n ". 33e 113d, '4 3631r 4 4.pr pl13513Pests 3 4, 114111 411114 33134 31311 3.1-.4 '6 '3 34121 11 441233P. 4v3111,34 0-42 4 5.s 34443 1-144. 5141033 4c33313a5. 3411 341133634 371161311311443 6-6722 1113- hr,34r41336443rr nA
E1-6040-62-19 no or,. Y10ho02.I7 34134 3y67 to-24 -12 t4.e 7(1 1,272 11674d.9 ta4t3 11-111-3411 11-43-4-1 pr306i321 a rodas lamti. ilt. mod l.e


..- raina 16-b


41


LE




Ix-



fll:


4A








'A-


IIe



A


fl



M.


I





ALQUILERES iALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN |SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
tiTSUSDELMO~E~iBOA '8~ALUILRESVAROS IM ftCNERS COINEOS i11 SOLICITUDES VARIA5 119 CRIADAS CRIADOS ~ a 119COCNERAS COCINEROS- 119 COCINERAS COCINER6S 125' CHOFERES __
111JES I n S DEL MimfCi R1.0111. cLULE VA MIOS 10 COLICIT S M -rn rO I m ROS piADEnJIN Qrp I DFSEA coLocAlR ME 69A Prmi. IPRA -oNtYLMI*f rt rCCPFoi r l CRinO roe, ro1,111iMi&N. Eom F o13nri L'^

I~~c. 'm nim~l"n/ n I RN E LQ"r C lA A P 8L." I'*i; R''"'1T -MU _E4iw i m m io ~ o i-flCtAj eln eo Pe . Pr io-- t _~ -carielk RlUT CBE 06 COCISAIII IIIE C F ErR c s 'n G rc o i i 'i .-------ti ii~ oru z co o ,ju -37 cmo me sLA
""'"~ ~ ~ Tell :.- -.,.. a Cip, ". d%." "H ::',;,;^ '^ ^ r ^ ^ L^ ^ ^ ... "' 'n" ''' ^ ;.^ .^ ^ ;.^ ; ,":12 M N JD RA H FE C N 1 At S D
9rA o ir K n *.. m m -, r- a re ^ ^ ^ ,^ ~ ~ A\ a.D"' ".. "r,I.e. In,n "*;'*; A *S,'1;,';' j,.0 ;;; ;. jm-'^ :*"" .*^ T. "-, J-.11."' a"."" t^ ^ I "" """ "r ,,, .cs atclr e -63
I^^.^ `'' n P YA NA BO ^ C11 R*'N"1012" Wl Are.; .1"1^ n, w n. -.... mr^,,,_nC^- ej-m. l~nca I an 1101a." nova~*" O;. ne led&^ Olli de murels;^- licran^^ u, ______- -151





, . 7 ^ E -6421; ^ -98 -21 ^ ; '



.* ,. .. n m n n.t r .. . * .. .. r r T,* ... :,, A-------I... '1 52 a e . .I ,.. Pa d d,. i . , . r i 42 3- nl, ti-RHa tmc mE BC 6C4 17 I 'Z S A G N t E D DO


AL UILAd N Dnr O I kel *' i P r% n I eee G-.- 11 Tol I iri. *, [ .. . n n nr -O OKI, n eXf ^l.- A r 1 Ile** *** D ;*;: ;,. ,..-;*..r.; C,-". 9 1- RI ,OIRF," ^*n";;:"; -^;'; DEL nt^r~ rR d irmrd .*'. Tn lICH N . ,., M'nnREC I. ,^ LDB.12 OFCNSA _
C.S F1O R lr C C04% le enc... .fol;l' ; A'"; X *.M:, : ': * " ^ ^ ' i " 1c i o - ~ in M ~ o c ' . '" ^ ;' 7 '-M r s 1 IS L C E T R A C H

r, n o ru rnA. rI-. 1.-.. r o-n C. r--- --- r i- **'* -r n"''-''n r'....?;.., ' *.- *" '*,- ." r l :, . .i ,- _E"(. .]a Casa parntc icular colf B -2613

9 el "n'"O AURE C 637O Z Cie L." ... .. , o ^ r- Cpldc 1-1peCIE1 mefrenia 1 61 71 1" 1 At 11 '"" 1 *K *- -- *" *- (. r n e p n i en -3 32 12 -1
------ ----r \.MirinO .- L'L b.6.; .* n*. ** .. ,.". R A A r' I-AD S PLAY ''. G UANABO n.'.*'' ; I^" ^ L fe,.B rF' .."^.Y .r o 6N l'"' 1..,;,9 b is d fcra q o
^ '.' nl "? ]"?" '!"" 0 ;';'.'' ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 S I*" ' .9 * *--------- r r i i i i ~ n I~r ni i F- i i" .. T ,| n 4.., .. .i ^ I~ ,, .F *iR I I Id r m h eL h c c ho1 1 i rRCR Ad e
ln .atin ., xro d A, r / r. '9 O T R R SM DST S **. ; *. _.,n 1,np ,, ,, r ~ ..."^ ^c. ^ ;1:' ,,^ lrayd uet.b e ali
ri^\ Irinrtl'ir,. R," I... -** A. 4-1 Pln F-3.1-6-',, 1.1 TiMriT>,,nr ."....'r i,.'',/.';;, ..' ""'""^,,.^l'''"l.. "." '": "'r .,.,i ecpd nige au





elei no', S'. h'lr' a IF C .-'', Fr.L L S R X IS , , , n ov ` n 1 .7 . -,, -. _.AS Al I A, 1 0t %1 PO Il -^. i C' i. I A 911 pr .,.. P.. ", e 61.. OF FC JApNE1^ C711111oA D 0o. c


dl( IN IF r. IT Fri,% I I R1, r %If I



If lif IF 4 r 4 I'l I of I


113 COSTIRF.RAS-MODISTAS


CI"NTORI TLDOO DE L1BROF




10%F%. FPL%%O 1MRTRI IDO rPF-




131 OFERTAS VARIAS


racter. sabe inyectar. Telifaom hL-1)22.
E-1)571-131-l19,
5F. OFRECE PERSONA COMPETENCE
U.-a ED-4522
E-70B1-131-19
PARA Cl'lDAR T TBADAJAR FINCA


bajar en lo que sea. B04=1.TO
E-9234-131-25
CRIAD. DESEA 'COLOCARSE CUIDAR
Ih Sabt; Iman in tar ulda t2.00 dia no.
F-S613. E-8221-131-18.


1 11 1 T I I F- I %r.l





1. F F MI 1. 1. p r r r

Rf N-1, A 4,12,

OFRF( FE HA( HA rAnA i.rm-
T 2, -f---,
d A-4 32 -1
F-SP42-IIS-19
nFRF( Tf %I I ( H N( Hk rRDA ( I.%-
Pl _J _"i", ri,
%N -327A
F RP21-1!A.IP
'01nl- 11 R l,"1,,I,,Rl ,,,n,,F,-
T 10-3,191


SE DLsrA COLOCAR UNA MUCH


sr of-RCEUNA CBIIADA POP ho






.11 11, RI Di IA H nFI. S TFN RI.n


I N R I z



93. LUYANO



F-5-,;'-PI 24
SUN 111 SF %IQl IIA RFVF1 11-,

F 7-,
F A] PI IIAN I I'll N' t I I I
r p

1 1 7 Ii. I 1QI IN III I 1 1. PR I NIT R %


Z- P 24 M

1A


rP K R 11% -FR L0 TkR%- L, I
PL- I I C.i U\ IN~ 1^ H4 "' .



1 C'ORIll'S POR Slinim





V ARAD KRO .I, T*'c:"'c ''" "'; i ":"


-k-'' l E r, P B l ] ; O FD ( IF T -FI T A A N E





SEl (inC Tel( %I-4.ACH ELAN. .nrnanr^ o'rm s)t1(


He He A I



A n o t Tot-) ---t-wo i i- F N i Ft F
CI h In d1l .1 4 "1


DORr, rkR-.


F SOLI( ITAN A %'F\DFr)

970. Hb,-


Np-
F 114-in


sF ntnv( t S) 'OTI % PIR % LIMPI NR Y
qF Of FtF( E IIR%'IVITV FPAllnj., Pk- k- -pIi f-. h-I.
.11-11 I'll, ,,, 1 -9 1'1 If F-3346 Fl-sl!,R119-19
-h- ... 1:- 12- 11M.19 -F:OFRFCF, Ml'('H%(-H4, Ql E nElFA

OVRF" F I F R A. V I F 11 1"
hl 1, t ll-*l'l-,.l .1- Trif B'40in


NOI.IrITANTI VlDFIIOR


'21 -f-crul, d, Man, NV
1641 274 S Sa- S, a, F 9442-IIA-19 p para racloar a cuR I. no
2, l, 2.5 N' Fr"rf 7 a DE' CA rOLOC S IIFL. Ilf If CH
1: for, 00 Ca 11 rillprlo', opli 7 F-901`2 NA
forlilll o at_ i 'lin Il tribe
formal -p -7715 sukeRdo -Rj Is dejan tener all
rrstande gran -CC
fl, -1- CRI 1, D % M %ni, CON REFI-1l IAN i i "d- ro i r CHOFERES
no a Refemmerm 4r'l tin- JA
-I'l '1-7 fuel A
73"' In onejorables referencias. LI arnal
1.19 He A 1,., $1. 2-131-211
17 ]q E-921
SOLICITO VENDEDOR 'jr'lis, Va drolic 1. aI B-4641).
-7--n ------ Fah-a al 111RIct al,,on OFRF( FIF SIR%*IFNTF. 1, % R I A FoOliesEf F I Of 1%FRA JOVFN OL CO- J0%T\ Dr FOLOR BF-FA A
F qr10-11A 12.S ""C"- IESP.ANOL SERIO BE N AM
d"ir, ve H.h- -do re- Iao Foon 27 anns DFSFA COLnr ARSE 1fFCRA( HA ES- ` n ojr v I-ma, n-11n, d- -,ir- , or nnfri L'fi3l.l A,-h, ... Pars rter cople.
T, "S'41 "n I r 1, 1, , -ho- Teti c,,,. --te, rorccrin, ,,, t- Ionic lo" _B" a
SE SOLICITAN a Ionic, on, ror-Inc. far -le-1- an, o pe-0-5 $25 Q J` -4 neargado apart n)en as rabsia de
F 911, ", 19 H.h-- Pill- F. -jIRI, ri l U-j-,JA F-5133-119-In ef
E-2590-114-19 SE Dill JOVEN CFJOFER DEL N- 1 Con r ereccuis FL-9462 de 12
99 SOLICITUDES ALIQUILERES 'd- a V"` '`,TT IF nEN1 A MCOLOIA. sill IIAC HA, Jn- BI ESPAAOLA RFJI lei n, Felerenrno, laaf. Ll, r a] 2 p 11,
94 LAWTON BATISTA -.11 DlA.l.. CCIN LA Ili- 1, SE".., O's V N-Irel a ,, -o 'I'l r rlpo pa'. ""I a' r' 'c' nal M Ine- I- W-41"`7 i OVEN DEL CAMPO SE (.yRECE.PflRA
VSFI ll.\R CNIA A-M I "er, r or jculcmr--- cnn al dable 51, 1 e a la r-a L'e, 11 1 Ife- 1) ..... .In ... jnn Trlf lik% 48.14 1) ,,, r, -4 Zpol- I Sarn 13,,ra-di- ( H 'CL. CO general. Bu a a pre" ce
,v NI 91 11 N jin -. \\tri I N 1 %1 o-a r,'-- la- mAl gliind- fa, jl;darje dr, pag r- a, fall"I'al ril N11'suri l"4715 E-A907-1114-10 no Sarilo, OFER I NIFORNJAD0. ESPAS tr.bajo an n 5
,a ; """ 1, 11" 11 -a p in 9"(16-IIA-19 'Jeferencia, L)amgr &I A-7716.
,i li'laan r in 'in 7f` -1,, n alz.lia n. 1 .1 1, nice J- l cluda hurn el arul
M uehl,, to Is v B-71no F-ru riels, d-rcIrin E-6138-131-19
tellill Irin Nf- '4 1 Vro al S, Pit- )cFno- 119 COCINERAS COCINEROS (OCI, I Monello
A-a Ya,-- r R C le-119,-q
Con, .,d,. 161. c,,tc TI.,,,,qu, OFRFf`FSF CRIADk. SOY CON( ERA REPOSTERA DF f OLDS, E-93:1-125-IR
ton 'forn- ;a v all Ncri ',-,,a rcicc.re enin., clo. I role rfr- E OFnrcr, PARA ENFItill CON
02-94-2 hn rb"i
- \ r,,lzsr P" Fall BE nFRC CnCINrRo. RtPnSTERO. "rirra, 5 let d lufn a $65 F-9613, ROF ER PARTICI LAR EXPERTO EN p-t -m rf, hospital Buel -eldo. Re-
102 AGENCIAS COLOCACIONES G % NE DINER() EXTRA, FN TTE`JlPO 1.1- r r1ps rion -fa, efrenria, 1%, 71"15"n ref-en i-, nor, raa par- 2 A 3 re, --to -rail T if U'll"I
%jQ lin krTfy INTFRIfir qLli, (0- b- 1-1-
K-p Pn, -rnpl, con nblulaciou In- Dirsy arlmul-ba. pIV a y fincit.
ho6o r- rl"' 'BO-9413 "Lia Oriental" 130-9413 rial-I 17\'.% INGLES% DE (OLOTI.
nFRF( F. lc,,an M -',222 Efu-mn o no W-PRSP
'a- is, .... ... b,, a-1 CR ADO M.ANO IILAI( 0 NE F.R1390-119-Jil )rcPru,.rnrne% rorins- ,ohr bar,, d,,I- E-gsr7.12.1-111 Slell Fit r MON70 BLANCO.
-r 17 1 -rn o-o Corl Co I'll 'Ir ,in n rl, Lt. R "ou- ec.-, el h.f
r ,, ,rn a Is E F r-En '.. a solo
It_ lr,:,, e-,",- lefer c o "as F -211- NC -NA a, .1 r RE OFIII;"IA R Referencias ronarid- TW. B9.15 5.
F A I-nil ?o 1-1-no F:1 F; 11,1, 1 1 E. EiFy % COLnC %R I SENOR % PA. 13.9-1 7 F-9344-119-Ill
-;2 111 1, C 7
1,AAN'TON A MI HA( HA. HAR11,11 111, N, --ox de $41 no LIamar 1711.1679 IF. nrnEf F OCTNE RO TIE COLOR. SIN Alf-ri F.7,744
19 .wrr Real rallir F! Re- I F F'r%%" AC;V.\TF,. r,.,f\EsF. IF OFRFCt I N T-R.;I93-12-IR OFRr"cESC--JOVEN ILANCO. 11 ARDS
d- i, n A\ a N- 1?1 "l T- Rimp4ar n naclai rcf,- Alicia TeLf. Bli Turcr rriercrri- al,
Aa T-r ,2A. a', a .1 a OtRECLSE CHOICE
'r o"AF 'if 2 F-9986.119-lq rionde ... Tell Bq-2787 para deprod-th, b rertaurant, hotel
rn -r "' las 1-11"i"ta, Qa C allir 7 A R n 1. Ho o E-9.142-111-19 "M plTrVTF,, I t-dj -------

pro
2 rlr. vaAe -111 11- A(;t NUIA 11 COLOf ACIONES BI KXA (Of I\FRA. ESPANOLA. FO(I- -- 'e'"'-?
no polio X*r,', h S, -1-1- a ofir- r QF,,OFRECE Ml'.CHAf7AMfi1,,ANC A TIE nar rim --in cultrinionin Liame BIJFN COCINCRA I T List- b- ,,, I
,aH,: "El, COLOSO" Par. 011 1,[ 1 AT81,10,10 miniAlS
-1- 17.'1471-14 In h1fr-. 'ad, ... or, or -In de P M 1 10-413114 pars infln irin d, luip -a Irngn riel-enrias or rcn,.,:.
o-o"al p.ra Jim. Fakir- de Tabs-, -I .... a -dr- Re a, la-, LIAma, B-27nk E-9II71-1111-Iq h-1, 4. re.ferencia afin,. Lia-ir 7 a I r 'A 1. ii-. "I
rog crcre'c.1- uarc E-9672-119-11 -7 or
L AR' N-Rrilo r par, I E Al\ .... Apa, loon w n5.,
CASAS $28-00 H-4477-112-27 ju o 22 CL-co-Ru., L I OTREJ E COLOR.- DE -P. 0 FRECFSF f Of INFRA. REPOSTERA, SF OF FIE( E t f!OFERRL.%11( OArrl lrilk con
IKE jOVCN OF Re-a, rnnnre trahain r)ermr fill- BI ENA COCINERA PAII% (011NAR 0 ul 11
R c, referen- r P ML-n467 Llama, luupla. Srr;in B-R;F
Ala-ro alle- nain, :torn ai RENE U-1880 ricl pars rriodo n -erenn. ,-r-rin A matrurnmo r),j, re- telerem- L-erar. X.Infig
or, or Nepluen I nIS I ITEn DIR I T PENSARA LO QUE -,, hjunu- Telilmin W -6-69 A 1 4 1, J., .,,. Ll.m, 7 I AV-711.1; 1, -1. :, n, IA.!
A_
.'or del.m.n d n- r ..... o", t"gl lecri'doic. Q- F-R F-90.4 I I I I Q F s '(19 119 1 A NE otny( I, (HOFER Jill, I% FIL%1fO E R.Al IM-19
a ad a F-0" Otir-ron' "lic"a z-on ,a, He $200 00 re-usle, N,, J` OFRF( ESE SIRVIENTE RLAN( 0. PRAC- SE OFREC oi Rrrl-.1 PASOIL
1-. ,,a riad- p-l-4- Mo. 7p F?,f,- versn ,,iaa rn- ,,, -ai- -a, no shen \rorlcr E UN% MUCHACHA nE. CO. I IF 0 F it E C F COCINFRA DE COLOR. I-, d,, Ir.bFI.d.1 3. "' -I A rR IRION 10 F S
I C
Intel, r. X-916F Sari nriodr-, la\ani,- ,,,hamn- RemILltn Un till-in, %er-in ri, romeder. referro lor, para rrinds d, mann ruutr-. Preten-ionei, Tunne referencia,. e.,r.rj.a oiler -
ra rfr Phrl fmormao Fe-991 1, drairle Tlf 139-1471 Vlal, Cr7- -
F,-WNI-94 1A a,, nern,-, ,,a- nuor- 1.,c- 6 he,, E-97,17-111;-Ill is allaincho rava lion. sale a In, Tepar. ter) r -lail enrol
-,wn r-rusimrur -, ?,a- a o fic'n. Refercric- rlxra -9:141-119-19 r be ..' eq
d- hni, as ( l6i 102-1 it I p E ran "'. t.- ,
95 A. APOLO CALABAZAR ador- S, Nlali- pro, Aulnro I -iRAA---OFRFC FSF I RIADA PARA I f-lilluts recreiria- B-60an 5-irin $3nnn p.%RA f OCINAR -T-cncINAR T LIM- O"a" ESE I liOtUR I F\rF .-onrlel. a, 1.
"LA MATANCERA". A-77 0- Ni' 411 Rifarl Me C-dro- 1 An-' -arfas o rorricrior, -- v formal. o 1 E-Ilf)56-119.19 mail rfrrv7,v,-jorra frahajador, cro r., Tell it '11! F-b"J.111 In
Y A. NARANJO- 4 -r. 6,,,n.b no P"a 'a re-lor. laTIflo- olf". re-c- -11N 'INO re r net&, lnf.rme, rilizu- ca"n 1. nor Q, inlan.l. C ;.J
art, Habna F-AW-114-29 OFFE( ESFd,("0r ,ERA. COt LO if
-18nn -97 .8 E-84213-119-JA CHOrER COX REFE .LANCO DF;
'01TI7.tl in. U F So me p a. dul- Llevn a,- RENCII %,n. 6ienRF,F ROnBRE
ALQ1 ILO ( III -` 9, ME OFRFr CN A ORA OF AVED A. Pl- d, q,, trahmil: PARA CO( 1,NAR T LIMPIAR rOR HO- di, pro, i.e. slo lirrdr. 1, e.:.: ...I co- rK..
b- ""b" ""c' "I
A or, a r- aniern con reft-ren- ils OFICINISTAS IER.
,al Jr.". no M n or is, r o"d'o iiavajn4 d Or
a", rr, a,,, C,,a,,a ,,n rapid. Sri 495 entre Egd, v V,11,- ed dC par. rom to, Trlf W-770, F. 9004-119-19 1,. in,. ro r-a de
17P fer, rlar"M ... cl- fi,ta I C-l6a-ln2-3 J1 BE SOLICITA F.NfPLFAnA CnMPETEN- A-031A F-91143.119-19 , ffrr,Jiaiadnra crferrocias rlara A' Tell A 372: r
\-?24n t F-7,6Afi-`i."-2A SF DFAEA COLnCAR UNA SEND a A P % '"'In, P. , r.- -, rei-i- L am rd-,.n Tell FA 413.1
nri. trob.1cli Par- IF, 0,, 'N'A RF.,Oll DE NtFDl,%- ra mtrironr,,nrrl n 911. E Alf, 1 11
B-1077 Marianao Eniployment or, I jeacojaaf- "I ECE o A. a jar Mrd ,,,a, I Iran.- Z'- E-11429-1111-211
IF %LQUILA 1, P,,RT I L. SA -. Al-acda.,.j,;Iah1-1o drcle fa hM,,r T'-- C- ra A 1."b A par ,1. 1, r rctra W-04.56 BE OjRE( I_ CHOFFS Dir (01.On; 1.01 Nr Of Al I I 1 41.4011 PR% ECAR
a 2 4. ban r 'o Inr%, io F-or Ofrre 'in rl .do -- '""'c"" -ro loil Tell -AS2A. E-11903-11li-19; SE DESEA COLO(AR UNA SENORA BE n I m.c,. - 1 -1 IRA.' -.i- rir pi
Mariana, V,,I.dn Intrurs, ru if Jar 516 F J. o' ".F." E 3ARZ-131-19
in No A Petre 17-t-A Corte, Arin. d-1111- gotart-dii u-iiants Aleci I call, 19. Miramar Teti R-RR44 E-904n-lig-IR OFn mad rdlv, ld a clor, \ sit Nis plia Trlefonn NI-9.
p; r.
In Apoll %*,hca Trif- Tl INT-00, pirm, I urul-n orlor- cr F-Ili: ECESE CnCINI,111A. MA. pars -'n or, h f )a par. 111jull, ,,an ISE OFRFCE CHOFER BL q % rn A'D' I DL -%- An
17-0(139- 115-2111 F-9147, OIRECESE MAGNIFICA CRIADA 3or ,I.d a.la playa \ duerfern jumast...,-," ",`rpu,' n on-vir H n A I, dIF
K-73,09-91-18 d-. -o-der- -dail. no. con refer-cia. lamblen colonel.. %a in- limmA. Iola o por hn- sahe hoist y J. r carl,-1a,
CANA JIM. PORTAL. NALA, CUARTO. fervs joicluirres Pregunt- SoulapJ 116 SKIM Has partes Estrella. E-11751-119-119 rumplu* F-7 21 4 .1.1.1imn Al T,16fonn 1-7,,,. '119 Ciudad carrrIetas Tell L. -I.'A r,.f oil or
in. E- 7 III d- eec,,
,no hafio ......... poll.. i.- drin C- 7 17 ormh Jimroll, Te:#fo-
in "I go"' N."un Claim "LA NACIONAL": BO-9706 M.AWitVICO LOCAL, SITI ADO EN AX- SE OFFICE JOVEN. 2 ANnS fir EX. COLOCASE ESPANOLA P '% R A I F-a 2 r.
Ar,,,n Alirln E-111149-9-, Sete, 169. ofre filecle v Corral- Alurr- in or, unrtri- mane3ar In- SENORA RESPONSARLE. COLOR, III F.- a, n limpuir por horns Tiene referen- RE OFRFjfF, CHOVER 111 %%(0 fillit', on %& 10
Fla AR-rut otrece v Irl personal l 1- 50 Isabel n pr ... rurui. mire 11-Plnl- -, Fn-3993, par All 1%
1, haire In se- n a I nRcln per ..... fill ll -trellis, n ormrelml, '1708.
IF ALQVILA CNSITA, 1 1, ( OMEDOR espirrim6m.do pars loda dr f,.b.- oriquins, or chrlits. in- F-11794-119-21) or ullrrurw, an clu-mr, Mwmirl. E-9392-119-18 p., Pepe. Tell 1-41F4 ,,a- 1,rur,.n- ]a @,Jr.
a as -1 Ct I E 11
'n ba Ii n, pionta i co a facul-a. Ins rinuie-firox % comereWril. G-ri I cd 1, X' A417"r-I.IAn PON. . 11.0r. 71 T 0 -d.ri-l -
p ",or .. ....... n. Senfurid, corn, n 9. utre San ,,, so n -in. Ira.- RE OFRECE PARA MATRIMONIO SOLO. Ill UOLOCARSE COCINFRA R r, -nrRr i"ll. - a,, m
A\ clo C o., r
or C Q T-ilileli me cimloran jan na rim
P-rin I X I.1 Ramel, La Lri- Mariana, s F (F rHoFER Fr%%nC PAPi if
2A Infrurari, T,16frno -6q N119-1 I '"At y nuelin m In 0 ed-r- frahs- o cramejadrul rins rolurharlims Marti tca bi.o,. d-- oln-trurr Suleldo
EA.141111124 )I, jardo `n p rain orgorin Trate q- 120. Arterms. Alial, Arearn OFRECESE EXCELENTY COCINFRA. $45. rip A a In 1, 12 M-3133 ... part, par. "t el l --I.,
p,,e ocPln rlr y con clin -do merde E-RIIAR-1111-19 Monica. bar, rurris q.herr- n man F-7917-119-24 Par. mr-
if pled' X, mar. -- ja nuerrole rnrcarirol, Referenclas en n i X .48.91 inTiffriti JOrw Coll, RICICIET-L
96 LOS PINOS .'NARANJITO 103 CRIADOS CRIADAS IF OFRECE JOVEN BLANCA. RIENA Ins, Inforrou'. W-1 A o COLOCACIONES "LOPrZ T MOTANO", 1 r M ni. is o.r. ll
011.1 "cla p ara incin ser-rin a mgt1l- D-19 Cicilpol 64 ra-i -quina Son Lazato Sn- OFECT CHOFER CO%
xFrARTO NARNJ SE %LQJ'ILA EL CARNET NO FS %GENCIA If roont. laforr- W.W.3. Hda n,,n -perecre. si.. ol- Ir.ri preg-lie por Mario r-2,an
P-alr, Pre -ol 117 SOLIcnUDES VARIAS "Ir,,. dir T E-872%.111.19
oftecer a AJ`rM- BE OFRFA F III ENA COCUSCRA. By- ros. mairelarlarair.,ch as. E RA;A.J.--R
I"ro fla antil 'So "stern. Teric referenciall y pars el ser. bares. culd., of m ns Par... al ...an_ OPRE 3FAORA BE COLOR ATFW-
i'lQu'al't, No 1,1 il e z ad" d a, A, 11. 11.11,11CTAN list CMACHAR JOVIRNMI, BE OVREI INGLIKSA PARA TRARAJO
A-, So l.aur, u In. d- ri- "'a" as as 110. d r matruinvoin Eurrmr an Is en- tizmdn con re, ertncJas. Teliforin W-32715. 1-nn. l Pal. aul-
c'el-fibl, gcnrrAl maurfiroo- perns tie famlils. FE, FCC CHOFEY COWFYI%E. Inn der., -11l
curnplicinras Al pars lr.bAiar Pn bar Join, to -n R.le-
Ins -ruldn', 'T'I., fin burn cars ter % locarf6n, rregunar par Zroarda. an E-6334-119-26
larin. enerna go, 1. If., rin ca Nn 19 y Bal-crairl. 111-01124 luuins or eirre- Primelles esq a Velarde, cirRiqufer pare. M-7817 Inn. Me form, p- 6,12.11.1jif
1. hed, F A-4327 Il -10 SFRIA A A in E. 31.
parm mal, lnfnrTr-r;1,Juan ZA, A, -471-10.1-9 C,,r,. Rul. in 3 C-1 E-OH84-119-19 MUCHACHA V LIMPI C ON p-mis.. III A- dir L,- o ; ` - ---
BrL tin OFRF.CFSV MAGNIFICO IF T -Tir -as pars or families c... Al- Ir.. o0ini'ECEllf ior% 17 ALRO BUENA
N XCELEN -f'-rn As c let oft coci- referenciai
iorricioun. V,. 01,lrlTO MCC"AC"A PARA LIMPIAR BE OFIRECE JOVEN BLANCO DEL CA Al c' forma.: W-7715 IF W." I-, bill'al C
fill E-9721-96-211 flRAl, S-1do $7000. O*Rclltl 461 RE SOLICITA I"NA PFI UQUER 1, Y MA an. conureferencins els'nicPAIA Jim- rioclo.ern, repostere, ran referral sal- J nAr .1 linivior n iiinpiar al. n per h-a,, alellentria. pars 1;8 d.h alq.jjer
a r d N C 0 is -ici InfoFoum Tell w T-y.
E-8891-1113-111 I cure air rpm frahajar. FrIlLiquerfa mr Cons Itorin n rR a T) t ular. LIM. fill on a sell. MAs Intricate.: A-4327. Ll.m., A I F-9217, E-11858-1111-19. FRECE C 01 FXPF. .1.619
No'cy. Gloria 43. E-itif)(1-117-111. mar lpl#fona U-9102. Pregunt.r por "Pa. E-81),14-1119-10 OFRECIESE COCINERA. TENGO REFE. ri"cia, con-co Habana r. .1 11.- E-8862 131-19
OLICITA UNA SIRVIENTA BE CO. I efUlln" E-8785-118-19. OFRECIESE CHINO rXIMERTO CO 1, E lrnrfmsl cri C-ctll- ".. 17' ofics. Stieldo. he SAnfl. iFE dFR CIF 6i CARillisTE 0.
CASABLANCA milder, rip is fill, 1101111IT'l d".mEEIRE1 I., JA I -- -43 7. Medardo: A-9572 E-Wl-. I:h-JQ
NA BRA. BE COLOR P IC o sign. setfunsolo 2 -t.e, Mlieblerl. 0 ..a
ur truy bill 14 mesa v tenlza x n 4 medlo, it bras A ro repostern. Referenclas drind, Ira roplo n ai. arregla: A fab.lar en R,
19 '"'n" r:: I BE OIERFCF F, particular I C Xiq,,eh Call@ Cienfuegos
No. 4151. A It., V ilarman. Suldn $4n man uales Infor- r, c7frar. Imp r y IX%-ar fine hires. baj6 Ruen suell Informl Telf. W-3819 E-9945-119-19 BEOFRECE CHOVER 11 JOr% 11 beic- Hillis- E-89-11 131-19
,an D Xperi a,._ pre: N1
REPARTO HABANA NUEVA 'o Renfro Ill 59 bmJ.s. ormt liters. Buenas referencias. Teli- Antown. Con'. isiorfftr-
Carretera ReRIA "iROeREPOSTER0 FIT rnl Ciudad y cvw
-Gra-baccia. Rut- 5 tin Sueldn $411.00. E-11734 103 21 F-8507-117-IA forin A-0450, Banner a Maria. U-10*6 OFRIKCESF RUENA COCINERA nc median filed -23434.
,p hi del campri rencias. Rafeal: F E 6XII 1?: IS BE OFRECt MATRISIONIO PARI)09
11933-1111-111. ellm par. rociruir limplar al as rho.
Cisl.tw.-AA frece.s.I., rua'. SE SOLICITA UNA MUCHACHA I., opr nilwiT4iiii Boa AfucHAC AS PA- pals. par. Micmac soln a crictruir y Jim. solit, serin. rtimplJdar. econ6mica. s.be 6FIjEEE-jE CHOFER. 7EGn I I. F F far. A. donle Q.jlefe Reterenclab Te.
to rocul Poll-, I-Ad-ri, 112S.nn hupealt referecra, risen .,uldar n pi
-T or. duireme dentra o luernref.crencles. tr&bajar. Ruen rarActer. Va dondequi..
fr3n. no Lin "P, Pedro rip, Arms.%. calle N 2 1 Cal-da d, Be- VILLACLARERA BLAI,'Ck. ;RESEN 'k- U a orcel... p l"
qnchareces cle Is calla. Cardenas o JucmI 38. Bar Rancho Club. Bills.%: 1. .11. life ofirkese crfmda cle menu. la%,xr me, -1980. .87 1-119-19 Referenclas No menow 53 a 7 pelizi alfin ured 0 h.cer of ietirm. jr-8747 E.B.I57-131-19
.677 -1120. 7 H.1,l 0 Megl.. M.d.rilm: A-431
railcarr. y A; M Q y F deurrmir. Inferma. Al X-79211. -2
1-2. E4860-117-18. rudenclas. medlodir.. Referenclas 4 affes. Fir als.
- X0 &21-41-12 OI;RfCE NED I A,
1142-P7 19 E-11040-Ill 11 -1641, Circulacil in referrecia. tamili trample par ho. 41637.11 P-19 It
I RWQORA 0 BEAJORATAk QUIFIR Mal -60L L is vied con gararvin pars euridar came
BE SOLICITA rRiADA7cvARTO9 T b.j.r T..bai. lwl par. U., a. F 5' -118-19. -8747. Yay.. OFRECEqF ASIATIC6 qj. COj7,l CROVER tIFORMDO EbPA. .CO j yor...,oarvarn..'em LJA.e al telefonn
99 ALIQUILERES VARIOS ruin's ",Iur.,y 7urctc, tariffs recomenda- car- I F iii6i lFig UCHACHA ISLANCk tod. al l F "733-119-19. phich.. Bu.... refe-i
-iRE: cj-: U.7415 I'll 1. -i .1 Llvo: F-8 787. 131 LO
also dir propaganda puede ganar 4 a 4 pesos E ban, :r direr.
c, I _7 B I. Me li-, d.
re ent an jnvencita. Sueldin W, disclaim a f.mblin surldo f1jo al l sentable pars crinda de cuArtos. camp I 19. 1. c.-n I E 9098-123-19
CABARAS QUIROGA I Juanita. iicvirli E1PA.j6LA7firjj COL ---- ---
T.16fona BR-29241 dc A 12 de 1A m.A.a.. Mndmaii3ols. Ceiba. MariRlino. Rule 22 dor. Magnif cas credencial". A- q WE-oriticit-rilioFEat rAAA COMEN-1 EI DIA11,110 DE LA 14AM A
Rl Clair.. Cnnlri E-8715-11`13-18. en Is rM runs. Pregunter par Carlos. de XO-1641. Citculaclibri. carse. sabe hacer dulces a trabajn i-.-,D-RA. MEDIANA ED D.
orrectim, bladmil.'Refrgermdor, K col- Y d. 12 2 E-8956-118-19. harm. No durrine. Llmme par ]a matissna cocfno y 0 la'a y P"'C" Ten ciri para selefi, o brmdor can SAN&-
muel 5. rlln.. I ties i PrArulr. Telf F9
chonesam"e pars 4. 6. A person fill 104 COCINERAS COCINER E -117-IP. basis Is 1. qua despu#s cierran:IIP-9343. 9- referencl.. d. 17
-I ;'EVDE HAS
BE OFRECE UN JOVEN BLANCO. 3 If- 19-19 E 13-125 11
E pos".3-119-12
LICIT-0M-UCHACHA ACTIVA P*RA inente a Is rusa a chafer litne b..n.
Mes,3173.110. Garnie. Parque imantil pri. N E CO 1. LIM.
SOLICITA UNA JOVEN PARA C trabado an vents de cafili. Indispensable refereril de case cool .1 no Ilmne C RESPONXABLZ CO.K RX- P4P4 COCIsl 0 COCI.VAR T BE (IFEECE CROFER BLANCO. CO% po,(Mg M =UnCiag II6qCM
x.d. Be Ilm Jarl APnkda Segunda y car menudenclas. tSi no sabe cocicar presencis y horesticlad. Sueldo y reliable. pretentiones. hago cualquitir case. CO ciall sin mayores pretentiones. des- PI&T OfFeCEIV CMLneXM IcurnaL. tranclul. exce-r- % referencuia iluilej, rc
,,far. Telifinnos 313. 1-9167 blen no me president. Belucoaln No. 2M. Ebrecclil Carnplamarto y Concepictifn de Infornies. W-3702. empehat call claim particular a huispe- Is 3, curnpliderm; referencias else&' LIM. manna de W Ted 1.1333 Ma' Ift.
E val-98-1 Jule, j altos E-8717-104-11 M Van&. E-9077-117-18 d". Eugenio. F11-311111f. E-9741-119-191 bel. ro-DIN. E-8742.1,1.10 K-aois-m-is' a W cm las diclim soclaim


Pigiiu 17-B


DIARIO DE LA MARINA.-Vnerne8. 18 de Junlo de 1954


Clasifirados


Afio CXXH


Clasiificadom




















PAGINA 18-B DIAR1O DE LA MARINA JUN10 18 DE41954
Imenos graven. pero In a p|(undi re-
t.16Iles.. Cuanrdo ambo-s eran m4- -
Al hacer explosion una caldera muere la duena de la tintoreria c a IIa cale. Nerma. lalw r M de Dos muertos y un herido en un
var eu en 1i paU. Ic "1 Ia I
-- - Igrecia prnae.dr etaase ura oc eo ale
nearb I e i El lamentable accident ocarrio en Po olo i e crr-u 1 ? ;i; I plante en la cartel de Ifente
expaLIo Pofolotti npa Idnt Dd aOOMnteuidnusreva_ J victims dle un desmaypa Soi Perdic
.ada de' u e d!rib, I',ilaitidt re. ioptA 13. Ldpeos 9e aeidi gpi oriourD 0 liempo. el esposo de In______dJn__________________e sianeDias o lat e l ireld O iet
una~~~~toei aalor donpr(4 dlnuo cu6aeu aisdurgue eio -stolrbid a j hnso''~k iduoaeraga e n ira nbnc iari
92 O I-111 M iri-'u. rol- ISOY uole reoidet00 orxl a I. (in .ord ino aEgn.'O15i
rioniiIed le4 4 uaos dereeea ay 9 esu Moeivado el euceco en prolesta porque no fueron
fir Rafael Cp e 1"op Rnoo. de entre low e1oamora- ,% unto. c .,(
112. ogloti.Moiano.Pr~iod d o so.onl Gustavo Sun- tes, las maroadas con 100 naerg FnO resas dellrgnran 10 s ar ao fo ouido mota-~ s
rdd CRU56 in muorte n. cu epola rez on. d 46 eltons reuldot 00Mon 98rsdnl oErql at. nIt -Y seruo de u eus aicl 0do en1,3" IA nsIra rfca isendo a
de' i notiot ra FEugnia AlmaguerI 312, se encontrabun 4,1 el polo do Monalait; Ia 927, doficiliao de 1a caas fuereoi derribadas. Bqtpb e a y P .l " cr im e I u i d nni 17. Eoceon t prsilci dee 0a npIe__nd ro a
Breda, dec 38 aflos rerflli0n IcEIO- 'a casa parl encond ia cuide-a famitia, do Panqr G ot eluoi- Nomernnay personno. Int rel.ei,. tambien de1 (arearlo dorcta Tpq.:re au' -An 7 n cion p ropsnim .1. tamenine-
~cr "Induv gr n r uSinqu 001100 odtd conoclr el (ayI 2.oraa par el mgtri- Ia autoridlad y ios botobevo, de Nici- uim nl b la t eron Cie P re-.rb Li-
rics em i os Ror a o e se Ia ya hilo Yo osarVl "Inn di o cp que acudlernon rrpidamen- quemaduras uirasrtdacl.rnd .-v ien DIARIO 'Alberta cOii a Torlren la aoLuaciun rapida .1. il n veclien-
0e ados.q...aJahn. oripen. a misma hizm ext aor l i o Ge -na de F c tan a cprIce.
ra do in explosfl5n. ,iet dc in ma- la fuerra t xpansiva, provoco el de- j dida Rosa Lorezor Vida'. con Iow 10 at tugar del 4nioairo. crom osa- tIro do sucoora, dondLe Ve.- ,. i .. t Oc j Pni in. die f u e el guno de aut omo-
fina comnzaban u -ou Ipborr.s. rrumbo parclal del esLablecimientl que viven nueOV oorlooas, enlti ron a preotar a utieal hei do tida de porunooOl 5,cB a r0 P er yi -n ,al. d m .u rocldo en Pel iellon in diera narno nl] deOl ce In amue a-l d
A Ia hnra Indicapa.Ia orilr a on as ultimtas habiia o.0e0 y e hiio u y nla sql r de qu o otaadn Dastia. d ..a.,- .de in- 'Enlanln ori u r un~ 1e de 4.( 0' sa drne t Biloen Buri..r en 000- t ia dde Is hr
guer y e! empl tdo de l in toia, las iorrazas do ans caa.s roinldan- nsa 5O luvieoran quo_ r ia in fae do u rcio anvrraudn ci.a me no page 00.- .- .rc r'*n o ral rmprSlluel .1'. i. J o roiarlo le '( et P uron do d r Ion rci-
I_________ unes rapras, III dare cuotia dol, a- Mercedes Linn Logo dm11rn- 0, in ciu mil o4 *- rndnre. I 5' otro lorido cooE '-non foron dnuedno al I ltiuacldn
c-o,-ongera hacia lns 1 abitacorircs Josi Miguel G.-rn.- 9.17 i.a cuer i. n afjc]rlos 'us d.:o mi- 1-4 preios armadai con naTrwei Itel penal lenlen-o ne.:e%.da1 de nn.
interlores con el proptns~r de auir- sentaa n u macrat Cr J .0 e ti ,i d-. l 0 a ra drin r'0 rirr i I ccr poie p relenonn rle a d a
It liar a saus hinos que an eostabbo Delado Acinn 0- 41 I lar\ La- pa uida- i3n '- p Ier u- d.1 lo r cam' o ptinorll iinni t on- Icerie cdlparn a par a iderin a ta
durmiendo, logrando eno roerlo' de lie reterida namern 3?. r:....-c.-a d'i-d or" Uaro- 35 60 po...-c c rli quo laorinaron .neuilanp nt p r cbl ioci. con In aycada de las taco-
Inre ion osgotobror, 1 0000 Csl0 Vald&d dl La P0 a~r 1 .E Ic00 n n 00cna Iapn 9 ro r- a- qno Iegaron del Ccoloip M Jn.
Jorge y NormaI Gaiorro i: imnslo I) rriau vo.:,n.-., do 'A G..ne, [-!. etdadci. orlien ar 1.'-7*p'^-icn palo ae oarrnte ae acE-.io 0 la conm cada
de 15y 13eafosde ecad, e i cn qumnaid-ia in me grlC ouT' C-n1) Wlia nO 1. cj.i at pehaC a noun 1100 C11 Ca-il 00 Ionnvnanclinriracti ee..
mento. El primerno rpc 0i 00 lelones El comerrw. nr eCt-. edo .c u"Z (I r. i r anvi 0aiair on so .. e _le. I esan l- e ^na pnlrn n. qu sovre it.e e,,. e.
1Ia0n guardanno erlmi pnde dolb de
planIC a una prore-ata P1r r- habei-
~~rde oampl0.dino Cle Ioa, clwleielt



ci m e de ^^m c c -S Hrvr HeJn^^^ ,B-rnonarlejo 1mb-,: d.o nu-
lidcado niono c is 0ia dd mre




r~~fl/Ut+D4^^e ae(W Sueenis u tnalr^
rik I \ad V \ B ^ II ^ ^ a r' g- 000' "r pi;ln~ iiiiijrh' de.
~/(i' '((tr 9* oueaon recogilclos el10 Rourd .
5yrna Hcr 14) de 311I11 00
4'rGaid- 'Tmsoe (01011. R egnC-nri.o

low bilcipi Il lar ron iaon do -ir- a'' i oJ.j
A N S V EN T A., i aria; pu/rlal; del pea-i 7, lorraron
Ademas e Iferts ELiJUNI auqrnriacn de pen1l Olage |nu
-:aO0- p-sr Io; 34 Op.r r,-?r


S nA cias tc nie L compr-ao v undmn. 04 'iB ri-
n AtAunrn4 f ier.), \nite anI o.
S440 044 hrimnrqae al ills 11 1 J1rp









*^ ~E R^ C.MP C.Arl DE dUY 11l .eu a- F.I el*l,^^ pt"iI




1 en,- ^^ h,-Z.hr All^ 0 Cdban pa.s
ta P iiCu- 00r ia i-raie o or -cd -ro en
L;. Hailaa Lr.,P T -*. de na 2 0 _
I 0cr en al, ircnir~na vcuanr-'ii 5pnr
Domingo 20 clnivor. Al 01-:1- clenaufg-.lr -n n-i'j.
REINA AGUILA EISTRLLA\ I. rem 3I a Boolas 001ls M-nap l.














--------------^U~ f*UJ0 W I' CIA DE LOS PADRES AnP/*''/ie"Berlnoientalls couisa
UN OBSEQUIO PARA CADA CLIENT. CIA D LSAR
Adem'Js dc ofertas especiales que implica roos
una positive economic, todo comprador dc roes c-onta lo a de B eli-

una dc Las fa uosas preparaciones C \e/ dj Berlin I o n a















-riais rslao ec blei t''FBf de-fod m gic -, -a -S^ --^? ^ a. 0q-^,~ I IA. ,oinsianr4 do'" Brulotaccr^idO
Richard H udnut, recib r Lno bseqauna i *c ep ,mrl Tlo onij.'/\ -^^ -'V A. BERI"-Ir I'., n.- I-i II noedl- c.-in
Sr0 I,-I rlcI sT rmr --ll-J,_ I e barrio a con
Lin I r c -alI~c~nin nflutr.I.pa frnf0

EN OFERTA- ESPECIA : X*Atlmania oriental. rhocarrn con Inn
11indlignados; berlin esrs occidorsaleis,
Un fru co de prodgiosoon ins Pitercados fuoron heridlos Jll
Un frasco del prodigies.n JenTrjontane idoe t poliria
CHA M P (RE A DE UEV Odun quo rc pruoticarun 36 dotencoi-
C CREM de sport DEn HUEVO nos )l quo hobo par In menus tre
A o eo srtagnDA con eC onsh pnticiuu Y15 civiiou isoridos. Las re-
.Vi*IIA... 0 I u'ortas se produoruen cuandn ban-
d.--ro en r c C Vsc' .F'*s Col-'. b Si dlas de jvcnos rmumanistao, muchns
1n a a I-^ ** do-TTA oi? ndeolltas do Berlin oriental. intenta -
I -B I v'inLA W3A50Iaca, o ie r yo a l oo s\ 'navy u enrcp"rtti-irojascoinistas eontro
Preco rgulr: 1.7 lo.4.5000conurrnte almitin 0
t1llPo co34 gi A2 1c -9 nosy tu m 4 J.00 los diucursos. Euls hino






















\ ^^^- I r*^ II ^ Iinior *^*^ .^ ^ ^^^^^^^^^Brdampiad5pr e ai oa
Preia eg larPonIJtu a16 34 e a1 el42 oble9r. Ia mulitild luozurse sabre 01101.
0 pudletazos y paladus. y In policin
al Pono cnd o nme o e l Tom 4 oa 1 quo abrirso paso Cntre ia maso
O~ ceonese, inluo mglca(- -.para pruteger a los provocadoros.
En extns cort cle c Un -grapo de uan docoon do 6sins;
y Un fresco de lo foamcsa En1 enenacal d 1b4 l 0aroado al suclo y pateudo.
reTallos 28 a) 42 6 9-9 i 4Coa~ndo In plslicinr padn Ilcgar a lins
10 CREMA BRILLANTINA B Riquinima Agu c do Colonlo todo Nuumve n do ieto in.sng
Ic D Lu dotnicnos. Al gunos tuvirorn quo
II 'Exlro-Soc''. Do__R AHio Yorcurados eno e hospital
Leog nFosoce5 0 Soguo Ia Cruz Ruin. uo -rocisirn-
I beong.En Fanc do a~~FArcn 214 bajas. pori n onl 04t nmorn
C Precroso ontuche ''Block -.J r~tin tambidnin ctuidons todos Ins
Wach' co te ie d lo uusistnites qac so indispasieornu has-
Prccrg la:$ .50 Ionh' cno eno l-H-' t0Ins qae nufrloron Ins efectrin del
clan para despuds do 00ei. irrnte quo snlr aoDe n ese nm o los bus-
tar y Colonia Par-a el Pa. pital qo s. ra d.Ws nlsh
~in-n1075~ -e 0 La paliria nerusild m~s do non
7 00 hora palo drspelar Ia plaza a Ia ter-
d e I minarido del mitin. y e~ oSns~me-
I mons todavia habin grpsd
DExquislac Agua doColaniaimn iruinn inta rr
En~ ~ 1oto doe' mpujadns alas ratios adyacontes.
os~200 dos0 routsprsloY 6.00 "aAl otrn lado del Tr~i de diro,
4 ai~. ,- ., 'en Borlin orirnutal. ion comunintan
E F R A E P C A :FBonito estuthe "Couriley' '5 ~anunriarun que Ins trabajaduros
EN O ERTA ESP CIAL catenindoLotin Vgran barriada do edifiumios rosidon-
despu~ do afeitar yCola- dales. Ilamada "Sialin", han pro-
UCIP~any 4 ~Imetidn tormin ar una ma nzana on-
Creyon deLabis CH N YUnia para el panol~eo. En 14-rn de Ins nuovos ronrcacieols qac
Crey~~~~~~~~~nl deLbo H Ncloe o ed o rmnrin, cuatrnsmnasntes
-froscon coors o', erl do In torha prov n. en serial do
(El crCyon flue pxlra- I 4 '-s 3.5 pir'ioesra contra ins oelomeutos boli-
a rp rlfa- negro. 9.0 Clstas~riio y tasristau" quo provocnron el
ordinariois resultados de embellceci- --F Baot do bcao do magnifica \ 1- ro'asiomiento del '17 do iiinin dct
miento, porquic rcspondc a una -6-macelacn c~ c F.r -n t -ri Ol;nOnel-n
f6rmula 'ifcrcntc"). su a ailI utd e Lol I-IrI-4- I raO -n- iar er000, n
b 4 -ndi- Jo.; c~il-rio-. delI an-
tallas y colored, 10.25 r r -1.r-. a 0714 0ri re-Ism~r
Precla regular $065 --Otas a 12 50,13 50 y 18.00 1, 1,
i'aror a tcl r, rc nir r ora.cudn
-GGuayabera dle Bromonie dr P C'c-nial's ,IcrArgIn
de'Hilo blanco. doceoallor- j .'I ni11-" 0-st-tari o'rar(O
K y UNA CAJA DEL EXCLUSIVE zoo Cuello reondo o d
-as riS--o rco d a p-1. E I c. ulo n pe-
O~~aco 2.I14. i~li,Jr. c.04iru0.1w-
pflvf PPico.mm~ Tallas 13' al 17. 1~ IIcl eIrhd0 n
C?~y&LttSAC DE CHEN YU H P.auelos do Lin6n blanc6 rKE4LNj~o. A- i
boodlados, may finos Paraocr1ct o
Pei re ua:$ 5regalar a Pap6. Colo doe 3 ir.-n acu or rcirrr-. en rl Berlin
rr3-00 1I L Ar-I a044o4 04 ai Id ,o0pliro c-brom del
174m ijni-- in I. 0100a ;rov-lica


I Escarpones americanos, en L -iiclml j rnienaes can
nylon bceoedaond. Maros Kae ilcn nIon por-a actn Il
i~~~~ol~~r 12117 at -o~j
ras dos trod cdor do homre ds' inguido qbo y coor, Tam no i--a r e i-`4 r: l ;Ivir o a- Fe
rrf1 n-'rIC- mdrns de ain ces uda

de A G A BfAA N Aoadntai. Co ela de clo If !Ilr.;. to-.riL:In ArLn hnsra Ir~
iabnelnsbac ycoruo nooe.Tm~s


40.




































eQu6 mejor homeniaje a los pubiicitarios, en
su dia, que el de un recuento gr6fico y objetivo
de lo que ha sido el onuncio en Cuba a trovhs
do las dos Oltimas centuries? cumental a espurgor que el de nuestro colecci6n,
desde done podemos contemplar, cdn Id per&-
pectiva que brindan los elevados montes, todo of
vosto panorama de lo publicidod en nuestro no-
ci6n?
Pues tal coso, sencillamente, perseguimos en
esto sucinto iconografio. Que sirvo nuestro mo-
desto trabojo parn que los publicitarios veon an-
te sus ojos lo bella historic de su esfuerzo. Aqui
estd, desde su nocimiento hasta el presented, re-
sumida en fechas esenciales, la limpio trayecto-
rio del ahuncio cubano. Es una historic noble y


rutilonte que hard enorgullecerse legit
a todos nuestros publicitarios.


GRAN TIEATRO DV TACOP


A


Funcion (rciribrdicrimria gquo oe eoreoa
25 del corritute w e# $

sCi..d, ycrtdecoth.ac proMal aIDMoltUI04 'doti II
:11110timricioou ra isscisirrateco m ai*had, ~ ~iPhs plsoiipooula 40"S rqdo
cn..T Btalm, eldo mpeclacolo moifitcl19; #4
flumes cilw% o*us I 1bfd"r do (ntrilcoitloai
" 1 19 tol os I sor~titeeMiatclot pore cjnuric lgtadl~adie lZ^|i^
1.W ^ of. .14oWlkf
i 1kantr donnit dlllo Jolicsrliat ap~l'
He qui 'el primer xinco tlltrado de uoa e
pecticulo teotral. En el Teotro Tac6tn, can d
nuestre uartesesselcncdla, e presents el 25 de oc
yo de 1845 unA funcl6n de ventriloquais y pro
tiditlamelin.


Sc vende ana casnisiuaBR
dR en it collc real deli pije.
biq K eredu.MNuuva, fte..te 6it hi ho.
ftca, d-c c mltuarrado jyguano,, co dog
ventittias de iierro 1A lj i colic, saJa y
jinflmento; iM a curtos de ni;irn)os.
t .-olOpatio c ufbrica muy ndelan-
Indi0o8 ,1 ali.las qtie irven de co
owIi, Io m, fertil y Abnndanle on. BU
1cchl'ra: cstu edificda en ndydio go-
Fir que pai de'tributo einte rea-
ae at ioit, bien cerbalo de priedra,
Chi tsina portada tl fondo, y lien a-
edicirlonada. Se vcnde con.toda e-
tuidad reduiiciido el precio en que
?e.convenga, en efectis cltodo d
,iarte, 6 en esclavos t4 otros irticn-
lo3:.he tratari de csta venta en el es-
pAdio del Ldo. 1V. Joo6 Ignacio Ito-
Iriguicz, situaulo errna calie del A-
Zhu cVte ctsa i unm. 9k 6-12
Douic.info1 ose debre e o n


BDIr-


timamente onr n6mro del DIARIO DE LA
MARINA; y ya on l1 ananclo in.
0e"0a, con Ia pure- do loe pri-
mrore dibojoa rupaestrea. Be ven-
do unat ca en Vereda Nueva, "con
toda eqaidadt,










LA ORIENTAL#
1 SASTREMIA YDEPOSITODEROPA HECHA '.-
to FRANCESA m
r^s Pasen por iqui la yjst.,


oat
Lai




W.
'9

At'
I.?


GRADUACION EN EL COLEGIO DE BELEN
El Coleglo de Beldn, de los PP. Jesull, que estA conmemorando este aoo au Centenarlo, celebr6
Ia noche del mircoles la graduaci6n de la promoz16n de 1954. En estai fotos, se incluye un aspecto
general de ot preuldencia del lucido acto; un grupo de alumnos graduados desputs de recibir csu
diplomas, y &l doctor Andrcs Castafleda, presidente de os Asoclaci6n de Antiguos Alumnos de Be-
Mr., en un initante de ocu aplaudido discurco.


INTERESANTE AL PUBLIC.


Do ronas, telas y joy".










C4
C-.' ^HR!




LA FILOSOFIX NOVIAS de fin de ano,
LED&DE EOPA NEPTONO "E"QUJA'
EN S novas de FIN DE SIGLO...

SIMPA,.T'fCw; .B O ii an u q. "d twnh, 7v p~ bE SIOLO h. WdaD .1 hm. "
Consecuente cot lon qlio ldoltPlO- 43ioviM i n LaH~-
Ira do mi ridooifa," yen atencion' e lq d w & idomcc mommcW.t
^U~tOAi >Colf6iiCog8 Otn 1% d to amptuic& idn Mrc 1 prc. ( qimtc t. Mc ha necriflcdd
hacer prcvcoto al reapetattlo Pdblico Aqulen A] kd .. -a "Mm nuptimI en do aft !vwnwc putm
teugo el hoaor.de difigirwe; que o iendo el u atat m cc dccan en iw r 4c taacc itnici carca *ltm-
Oentinlh .avaizado de vueotros interoses, P", 7w~ m "im' =COO 1a 0"rO p
deade hoy hago Unarebeja considerable en'
la ropa, en atetaled 1val r quo v Cwtomian- dcoft wp1rdaticw ccanto th'te
do el papel mQneal11, .C G i.t-' aeot 6ni n pn y tdrtarc di 5cc p Icfl-rdcuas exhlmc i-
PRINCIPIOS ECONOMICOS. 'len 1wtam y do fct mi .clmc....Tdl ysitsa.y v rpm, cot-
aiuu nr. ~ <_1_ .t.L ^ j > cl aM rlunmminft_. Adomo ytip (im& nn pemrorfh"<-
8,Ot) varas Poplhn dd Sarntoga t 1 reil d&mtwgwv3a_ Y adm. "isc.usa d.dc nte at*m pe~rionwc
vara. t *p ,. '.
;J,000 varsa dril frPflce lb1 iwpuara E.- Ic u /
RM oOanthepuntW oi~ro Sk l-y,8iU. --- "~ .
Uno de nuetroaeAs mis prectlico, comerclo De 1X04 eelf Otumnolodo Is mtreris Si-
mic*, yo en 1174, un soeril de lutenclonid4- tac el el quo lo podoersclones del lox-
souncico, del quo eoreoecoc, como Bmuoeer, to -e-n relefada a JA prueba 1 geHc del
doto deade cGnpesa n elegtane gUe quo pre- dady quo exhibe c- ubri dode Vloovi.
imt orrgullonmente de o- taoendo.
f^ ^.r "Le Plastiqu, "ILeLiaKluWe Y_
I7og @ eo. oanutu rad
Im m imotEwa d Incm*ie ubQ P A S rgid. a10 o1. og
SBg d dao Is mejeto-
LE PmNTEMPS-o Ia
^w -''~On puled milS ^S^ S -

Us Monroe dol

(Blme on n !ilgins 1


(


L.N4,


HOMENAJE A CORALIA DE CESPEDES
Al medlodia de ayer ie rindli6 un entido homenaje a Ia dlitinguida artist y educadora doctors Coralia de Copode El doctor M1-
guel Angel Carbonell, que ofrecl6 Is demootracl6n, hizo entroga de Is joya correspondlente a I& Orden "Cartlo Manuel de Cdspe-
nes', que oe ftu otorgada hace poco. Aetltieron a Is oimpitica manilestacton, repreoentaciones del Coltegio do Pedagogos, del Lyceum,
so. pares de Is doctors Cespedes, doctor M. A. Chipedes y N. Latapier, e1 pintor seolor Sobrino y numeroon amingox y adnlradores de
Is fectejada.


/


'I
'Ic,
A


mA
~~41


NUEVA JUNTA DEL COLEGIO MEDICO
Un detalle de Io toma dc posslon do to nueva Junta do Gobierno del Coloslo Medico do Lr Habana. En In foto1 ra o1. l o eon
todclre. A Conde. titular del Colagio Medico Mdona? AnseloRoaudySRmosxq rdoot
Medico do La Haana relecto. al doctor Renewo XRteva. Embojador de Venezuela; Juan M. Portuando Dnminech M Mlenbrd do ta-
guro Middlo; Octavio leidreae, iecrotro del Colagio Medico Nacloial; Acosta Borpe, SRodriguez MchadoRndMrq olendo
Pozo. 1ee1 do los Sorviclos Munlclpala: Antonio Selieck. president de Is SociediadCubana de Mddicoo LabrartoriitaiaColll ; Jo@i
LeSnchez& Juan Foblos. Juan Cove.. Antonrio Sols. Accedo Ljob. Orlando Lopez Fornindez. Metrin Land.SS cmllao. Angel Argu.
d 6.Rn Diaz Pins Totie y otreft (Fete Molina)


He aquil hermansdo el primer anencio de on
comerelo con hlttracldn talivma a I &vents y
cOn en lema o irare de dtraccl6n, y al de on
reputsdo dentist, coys shetla trata de quitar
drositismo a Ia operseldn feror. Fecha: 23 de
abrtl de 1854. .


^.
1'.'

&
i('
i
2
&























La Hbaks,. VIerms 18 da Junla da 1954


MR. TRUMAN AL PIANO
El ex Presldeate Truman tiene screditada su afcldf d P1W pla. Lo deiaostr6 en Poitdaii. Lo ha vuelto a demos-
trar en distintas ocasiones. Y ahora aparece "acordando' las teclas con Petrillo, quien estU sopldndole el cornetin,
durante la convenci6n de milucos celebrada hace poco en Milwaukee. (Foto AP)


UN "BERSAGLERI" AMERICANO
El alrnirante Fechteler. Jefe de las fuerzas del Sur. perteneclentes
a l: NATO. aparece tocando el pintoresco sombrero de los "braa-
Llieri" Itallanos, durante una viBlia reclente airada a las tropas
Htalanas del Norte. (Foto AP)


SEPELIO DEL ING. MONTEAGUDO
El fallecimiento del protesor unlveraltario H. Mon eagudo constituy6 una pdrdidi muy sentida en
lan media. universltarios y en nuestra sociedad. A la conducc16n de fus restos mortales concurrie-
ron miembros de la Facultad de Agronomia, extuijantes y numerosos amigos y admiradores-en-
tre ellos el Decano ingenlero Jorge Navarro que, con muchos otros, aparece en el Instante en que so
decia la siltima oracl6n por el descanso de au alia.


BIBDOTECA MEDICAL Pfizer


Un nuevo servicio cientifico de gran utilidad

para toda la profesi6n mdica cubana!


Perfectamente surtida y organizada en colaboraci6n
con las mejores bibliosecas del mundo. ia Biblioseca
Medica Pfizer viene a satisfacer una necesidad insencA-
mense sensida par los medicos cubanos.
Ahora los medicos de Cuba Lienen a su disposici6n.
par medio de la Bibliotece Medica Pfizer, todos los nue-
vos conocimientos que La investigaci6a tiendfica uni.
versal esia inqorporando dla a dia a la medicine.
Utiidad do est srvleio.
Donde quiera que residan, en Cuba, lon aciores me-
dicos pueden solicitar a Ia Biblioteca Medica Pfizer el
articulo, erabajo ciendifico, texto a datos bibliogrificos
publicados en cualquier pals.I ls cuales le I erin envia-
dos ripidamense y sin coaso alguno. en copia fotsitii-
cas ao microfilms.
Esto representsa una gran economia de demjo para



BIBLIOTECA MED14
Al servkl ddo la profgkn mdica


el medico, puoe, Ie evisa las engorrosas bfsquedas y lo-
calizaci6n del sexso o trabajo deseado.
Amplltud do la Sibliotea.
Tkcnicamente organized de acuerdo con Ia Biblio-
tecm del Congreso de los Estados Unidoa y en colabora.
ci6n con Ia Sociedad Iniernacional de Bibllorecas M6di.
cal, dispoane de codas las obras de publicad6n recience.
santo de ezxto como do referendas ciendfica, agl como
de mis de 400 publicacioneis mdicas de sodo aI mundo,
cuyoa ardculos debidamente clasificadoa. etin e a Is dis-
posic16a del medico que los necesite.
Deseando colaborar y Mar cdies a loa elerados pro-
p6sitos del medico par aervir a Ia humanidad dollence,
Pfizer, a tramis de eate aervicio bibliowecario, contribuye
en formal demintereaada y grasula, a hacer menos dificil
Ia ardua labor de lIn guardianes de Ia salud del pueblo.

9010 imb** do
CA jtzer 61 erw11
rA i f Z-fip i*"""'.
L^A I <4C Ipr-
V madm a M bnaM..


n Hace un Cuarto cle Siglo que

S.OLINTEX

abrio en Cuba el mercado

AI l os linos Be/gas




El Warandol de Lino es teido de multiples
aplicaciones tanto en el hogar comoa en el
1 9 vestir. Ideal para ropa de senora,
5 duradero, lavable, plancha mejor y
siempre es elegant.




Exija II marcm on Is orisla



S OLINTEX
LA DE CALIDAD INALTERABLE


P a I (I ut I I I I (It -Ov P, vit 10, d, I I j (I o I Rrp! Pentont, P d-- -,I rju,,t,(, ofl(,ro rn %Lill HIihir(;


















D'ARIO DI LA MARINA

ELALMENDARESOBISPO54







-LA VIrTA LA MECO.OCEM5S GlATI--
C 10 l2-IE
Do t milot fech& s as te d I OptIcs El Almoandisr, dond" M spro-
sia el efecto strevldo do loo blfooslo, quo demu tesa aebr el pa-
pel del fondo ins dos diferontes aumtni to


132 AROS DE ANUNCIOS...
(Vioo do


ISUSINI
1910: lle0go. & IW fechos fundamontales do ia publlcldad. He
oa on model do los primero anunctoo confecclonados on fun-
publioltarut. Masguer p reots yA sa arte y m ontecdo6n al
major encrectlmiento del producto.


TRIUNFADOR EN EL CONCURSO DE LA COLUMBIA -
El seelor Manuel Dorado Pkrez. proplotarto de oI bodega de San Nicotis eaquln a Mlu6n. on el ac-
to de recibir de manon del aeflor Ernetco P. Smith. admini~trador de Is Columbia. el chock de 8o
quo obtuvo por haber resultado triunfador en el Concurso %Qui hari utesd as d6i0 I& quedason
5i1 megundos de vida7". concurao en el quo se reclbleron 1.08 carts Entre todas eus cartsam a 6c-.
learon tamblMn 100 paoes que tueron remilldos por Correos a lo t riunfadores


Tienen ustedes razon: para comprar

MZtantetema
select, de gusto arlstocritico, hay que ir a I*o. omacenes do
"EL ENCANTO"
El Encanto &brc unanuova 6pocs pars In publilcldd coonerclal. Con-
Iar s1 psolen* istonatizxcl6n del nunclo. Lo enls em ais& re*liu&-
clones dm de pfritu cubano. Con anunmclo com aWe do 191U el arte de
Is propaganda y Is fuucl6n comowelal s0 unen on beomuadad, que pro-
siden is intellgencla y Is bellesa.



























TUabtin e 1o no mnoamatrsma a uTo7 esta muncto dondo ol ,ibajo y Il%
compoodeld hbacon moaco a un ]oam mocuoto quo clyv& dlroctamote
*u onaiuc) mmI ogorrosa dlstsocldn del oxceoa do Utortura.,


DULCE NOMBRE DE

(l EL VIERNES it




gob (it So^^^
Vlioo doapod, poe I&#so quo rodoon a 1M, Ia ipoem orda& do W
dlbujsto. 0.Cabls dlfn teds U a *" 7 do g b "%lo U-
ontagiOe 450soamps h*as" Ia ela. Dop=d..y. o, a n toris rodes-
SI. -go on emis Is m orts p todom, por Ioquo o n proolmo odgair
doImmpaolvand doumoteo...


Hoy como en epocas anteriores, el DIARIO DE LA
MARINA mantiene inalterable su posici6n orienta-
dora en los problems de comercio e industria de
nuestro pais, propiciando con su impact publicita-
rio un mayor incremento de fuentes laborales, queen
definitive se revierten en el poderoso caudal de la
fuerza econ6mica nacional, beneficiando por igual a
INDUSTRIALES
OBREROS y
CONSUMIDORES
Esta labor tesonera de orientaci6n, desarrollada por
el DIARIO DE LA MARINA, ayuda al aumento de
la producci6n, lo que en definitive representa nue-
vas fuentes de trabajo para las closes laborales, y
para el publico consumidor, MEJORES PRODUCTOS
A PRECIOS MENORES, resultant l6gico de la
competencia.
El DIARIO DE LA MARINA, situado en posici6n de
primacia entire los valiosos 6rganos de opini6n cu-
banos, lucha incansablemente, desde su fundaci6n
en 1832, por orientdr hacia una posici6n equili-
brada las fuerzas econ6mico-sociales del pafs, para
de esta forma mantener en constant nivel el auge
de la industria, facilitando su multiplicaci6n en
beneficio de los sectors laboral y consumidor, quo
es en definitive el beneficio national de una joven
Rep6blica, empeada oen alcanzar posiciones m6s
altas de legitimo bienestar y solidez econ6mica'.


DIARIO DE LA MARINA


151iu.






I




L










DIARIO DR LA MARINA


hoy esL


i PRENSA ^
i^---^---&


CON UNA FIRME
COMPRENDE


EL DIA DE LA


1rI~
Id
V15
Liii


I


p- ,


POR ALGO SON MAS LOS QUE PREFIEREN...
VITI u smmrt sofmpre VI


TEL ML-1205 ML-0573 PIZARRA ROTATIVA OBISPO 4
HABANA



























La Habana, Vierms, 18 do JnIlo do 1954


CONCIENCIA PUBLICITARIA NUESTRO PUEBLO


RA EL VERDADERO SENTIDO DE LA PUBLICIDAD





Hoy celebramos por aegunda vex el Dia de Is Publcidad, festividad qua
sImboliza una profesln estrechamente vinculada a las orientacdonem do progress
qua rigen Ia vida de toda mocledad. Su vigeacla, su dinamismo, su amplia tuncd6n
cultural, artistica y creadora, cohaUltuyen vigorosom aportes a Is march hacia
adelante qua caracteriza p lam agrupacioneas humans cuyo destino ha lido conflado
a las capacidadea de la intelgencta.
Saria Impoolble determlnar empeclficamente quin tuvo la ntliz iniciativa
de establecer el Dia do Is Publlcidad. Em una Idea qua e-tuvo latenta en la con-
ciencha de todom durantes muchoa ailon. Su origen podemog locallzarlo an las flea-
tas qua organizaba Is Asocaidln de Anunciantea do Cuba pars diatribuir los pre-
mino del Concurso Narional de Anuncios.
Pero la cristallzacldn Integral del hermoso proyecto qua dedica un dia de
cads afio a festejar la actividad publicitaria slo a fu Poaible cuando 6ata expert-
ment6 el extraordinario desarrollo qua actualmente tiene an Cuba y quaeme ma-
niflesta por Is creclente coordtnactdn de laW cinco instituclones que la representan
y qua son lam slguientes:
Anocdacd6n de Agenciea de Anuncioa de Cuba. Aaocdacd6n de Anunclantes do
Cuba, Asaclacldn Naclonal de Profeatonales Publcltarios, Bloque Cubano de Prensa
y Federacdan de Radloemlsores de Cuba.
De Is coordtnacd6n de los actors y asplraclones de extas prestigtoasa entidades
surgl6, casl por sorpreas -una gratlaima sorpress para todos- Ia celebracldn del
primer Dis de la Publicldad, qua a* efectu i el pasado ado y qua ma continued ca- 6
lebrando cada vez con mayor entusisimo y mayor Ia en in convaniencia do Uevar
hasta lo inm hondo de la condcencla psiblica el significado de una profealdn que
garantiza decorosos Ingreino a empresarloa, tenicos, empleadoe y obreroa, contribu-
ye poderosamente a Incrementar el caudal de loo negocios. haoe lu aporte a las
libertades indispensables pars is exiatencia de importantes '6rganos de opinion y
orients al consumidor proporcionAndole, ademis, fuentes artlaticas y culturales
hatas en las mai remotas localdadem donde me ubique.
Precisa subrayar, como urn ixito britlante de lax relaciones humans, qua
lax cinco organlzactones qu asuspiclan el Dia de is Publiddad ae mantlenen eatre-
chamente enlazadas por frmnes vinculas afectlvom. Los qua hace unoe cuantos ado.e
se velan con suapicacia y prevencidf, son hoy verdaderoa amigos, porque el trato
constant y el tfrecuente surgir de problems qua me reauelven an el diAlogo intell-
gente ban hecho possible que los publlcitarios cubanoas se conozcan major y, com-
prendiendo cabalmente sum reciprocal responsabllldadea, sitmen a nueastro pais
en lugar cimero centre todas lam naclones hlspanoamericanas en cuanto a tdcnicas
pubUcitarias me refiere.
Conviene qua se sepa, pars conodmiento de aquellas personas qua me man-
Uenen alejadas de la Publcidad. qua cada una de estas organizaconeas responded a Pai
un rol cumplidamente deflnido, como se veri por el anillst sigulente:
La Asciacid6n de Anuncianteas de Cuba represents el anuncio, el aporte eco-
n6mico pars dar a conocer un product o un aerviclo.
El Bloque Cubano de Prenza y In Federacd6n de Radioemisores de Cuba su-
minlstran lo canaleis de distribucdn tde los mensajes qua deben liegar hsa, el
psiblico.
La Asoclacidn Naclonal de Profeasionalef Publictarlos agrupa individualmen-
te a lot thcnicos, as decir, artistas comercalesa, redactoren, productorea de radio y
televtlsf, etc.
La Asoadacd6n de Agencias de Anunclos de Cuba sa el cuerpo organizador
de todot lo elementoa dispersoa qua, agrupada- en estrecha cooperacid6n con el -
anuncante de hay, qua tampacaaat el e d ayer, y lon median publicitarios, poaiblil-
i ta el stenimiento de Importanteas medias de entretenlmnento parsa el pueblo a A 1:1 A 4
traves de la radio, la televiai6n y Ia prensa.
Como Ia Publdcidad no as solamente un negocdo de finalidades lucrativam.
sino una fundc6n de aampos ailcannas infonmativos, qua iustra at individuo, en-
sancha la culture popular y coordina todas I-< fuerzas del progreao, su feastividad
tenla qua reflejar -y re sja- lam cuatro proyeccionpa naturales en qua cifran mum
destinam Ion pueblos y tla naciones.
Zetss cuatro proyeccionem -espiritual, patridlica, econ6mica y sochil- etin 7i
preaentes en el programs de actos confeocionado para este Dia de Ia Publicidad.
Cada uno de ellos y todosa en conlunto ofrecerin a la mass do nuestro pueblo
la imprefldn veridica del significado de la Publicidad. I C. GUAU
~E. C.GUAU /. r i


ACTOS:

9- A. M.-Honras fldnebres en
la Cathedral de La Habana en
memoria de los pubilcitarios fa-
llecidoa. Oficiari S. KL Carde-
nal Manuel Arteaga y Betan-
court.
ii:- A. xE-Ofrenda floral al
Ap6stol Joso Marti en el Par-
que Central de La Habana. Dim-
curso por el doctor Miguel An-
gel Carbonell.
.12:30 P. IL-Cocktail en el Ho-
tel Nacional a las Corporacto-
nes Econ6mlcas y attache* co-
merciales.
7*M P. M.-Banquete en el "Sa-
16n Bajo las Estrellas" de Tro-
picana.
1:00 P. IL-Magno festival en
Tropicana.


VESTIDO, BIEN RECIBIDOl


PUSUCDAD QUAU, S. A.




































Una gran fiesta en Is que predomind la elegancia y el buedi
gusto, result el recibo qua eI pasdo piircoles ofrecieron al
Honorable Sr. President. d: la Repitblck mayor *general Ful-
gencio Batista y su esposa Martha Femindez Miranda en la man-
shin presidential, featejando el compromiso de u hiermana, Is
sefiorita Cec~ia Fernandez Miranda con el joven ]Wafael SaS-
drigas y Hevia. En eats toto, tomada durante el actor, vernos a
los sehores de Batista y a los nov1o0, con los padres de 6l, Fran-
cdeco Saladrigas Zayas y I& saiora Lucrecia Hevia, y los tio. del
novio, doctorea Enrique y Cari,_ SaladrigaM Zaysa. Foto DM
Karrefio) .


Le Habana.. Vigmnes,18 do Juni. do 1954


EL GRAN RECIBO DEL PALACIO PRESIDENTIAL

-IfT -- WL 1 I I"


El TaioC antisiptico
AMMEN, con sus ingre-
dientes medicinales y su ac-
don suave y calmante, cli-
mina radicalmente el salpu.
Ilido. AMMEN es a la vez
antiseptico y desodorante...
AMMEN es lo mas inofen-
sivo y segurocontra las irri-
tacionies y afecciones de la
piel.
AMMEN NO DEBE
FALTAR NUNCA EN SU
CASA.
AMMIN refresca
AJAMIN es muy asuav
AMMEN elimina *I mal olar

A.54-8


En nuestro mundo social se destaca
Ballantine's... el Whisky de las
personalidades
Sorprend2do mientras disfrutaba del dellcloso trago del Whisky
Bante'B, el Whisky de las personalidades, nuestro fotdgrafo
captd &I seflor Manuel Melchor en el Cabaret "La Campana".


a .0-


*


JUN10


DO


De Z&quierda a derecha: Martha Garcia Rivero de Hermi-
da, Zolla Margarita Jliminez de Pardo Jinine,, Julla Car-
boneH de Mendoza, Cuca Quintana de Anaya MuriUo y
Martha Mestre de Pumarejo. s


Dos bellezas:
de ZUndegul.


TABACOS




lif PMANN







I EN ESTUCHES Y CAJAS DE ,DISTINTOS PRECIOS Y TAMARtOS


DISTRIBUIDOR DE CINZANO EN VIAJE A ESPANA
El parade wiernt y par ia via aires parf6 pars S-pafsa n compafis doat esposs. el seflr 'Anclo Al-
vrei ltludrdl jmuhCnaoe la poldo d Las Vllte~a. Inl pen ft uc **
senor Alvam enyl&momenwlfe qu ra depedido por en loflor CApftin Cowley. heprntenlno
del aefor Jullo Aya Von d ba, miis-aa conlepdn la iee
a& los sefiores Arsenio Alvarez (hijo). Manuel rex y CP. Cisor L. C-tafia, viceProsidentW do M%,
bUcidad MdndeL.


el olor a sudor!


Merita Saiadrigss y Mickey


al- o-iwt-
A MM E N^^^^^^^^


I .


e7^ /0: lo
/'ww i/ off*













DIARIO Di LA MARINAaa ar_8 J 1


AHORA S TIENDAS PARA SERVIR A USTED MEJOR
A USTI D ]11110R


ax.
SUPER-MERCADO
LA TIENDA DE VIVIRIS COMPLFT. M Y


)a- '








I Ete vlIta del ultramodern. MINIMAX do Via Blanc. y Teremi nwe>tra los blen aurtidee ostante -I
Dsp. do Grocery dond. usted podr6 encontrer una varied. lIne. do preductos a lot ..Inimta precles
ido MINIMAL.
- VENTA ESPECIAL DE JUN0 17 AL 20

(1 / ^ CERVEZA COCTEL ^
[ BEECHNUT DE FRUTAS;B"
f AMENOS J|-8^ ILIBBY'S
1 PARA NINOS *Ii No.^& I 303 I
s3x55cja 99 Wi
09.


SWIFT'S JAMONES
PARA PICNICS

IP SWIFTS BAC<


CARNES I
COSTILLA DE. |l 49c
CARNERO lb. 49
JAMON ENDUIZADO
AMERICANO lb. 1.45
CARNE DE l 40c
PRIMERA lb. 40c


5a. AVE.


U


T 2, MIRAMAR a Sa.


75S


)N55c


- a


LORD
CALVERt

3.19


CANDADO2x25'
m IR M.gpaut Eme Ido10 oz.
VEGETALES MIXTOS 35c


TORONJAS
JUGOSAS
PAPAS
ESPECIALES


3x19c

5 ibs. 23c


^ Jabh6n-Talco 0
HENO DE PRAVIA Y -
UNA TRADICION DE FAMILIA


NEPTUNO Y LEALTAD (Antique Cmablanca) a CANXETEzA DE JAINMAITAS
cerca do Ia Igleulai do 3to. Toim" ILTMOZs VIA BLANCA T TARJUUL

M^^^gKWO


AV3. T 82, MIRAMAR


La Habana, Viornos, 18 do Junio do 1954




























DIARIO DI LA MARINA
















Block de nota magnetiuado con banM de metal,
cublirta de pie] Imitad. y Iaparot dorado.
Tamaiao: 7 x 4'. LA prattari un buen ttr-
vicio a papi; 2.25


Con una suma





Ud. puede elegir entire docenas




Aqui le ofrecemos unos cuantos (

nuevas, Atiles y practices, a un cost ,

muchisimnas otras de esos precious y

De hecho, con cualquier cantilad

gusto en Fin de Siglo para


Le Habanalb Vlirnie, 1 do Juso do 1954












Dun dezaeemayor de L1ear'



ttelrrt dorado p tumaeeaa pilina pare amttar

(d, nos Regalos para FPap % ,s dato- de so





ejemplos. Cosas finas, interesantes,
entire $2 y $10. Y claro est& que hay

\TuI ^ ^tambi6n a Atros, por supuesto.

se puede adquirir un Regalo de
V" el TDfa de los Padres'.


Trua Jaatan"en"atfaya lasttat agra oa read
mar. Soporte interior, bolilao con tape y zip-
per delante. Talut del 82 at 40, 7.95


itrgt tde bar at metal cromada can medidor,
saca corcho, abridor, picador da hitio y tapa
ie control. Lo qua itae requitr para preparar
roc atles en doi piaa eit61o, 6.75


















Battela de attstal atranparente carde tiaret
tino adomada con cintas plaaticas y bolas de
madet-a,2.95. Sate11.a etmltada aaraadrt.s
esimtaasa, yirtaubterta ctnt attattardel, 4.50


















"Las ideass rttait.a t Iten ttrgociot", c
derratat Ins aamcricaaaaal.taIsciis..PapA at
rntretearita Iteyndolo y quizi ponga en price
fira sus ,uzqaciata, S3


















Baieiia cde tristal trataparette calor Amber tat
tap. 4.eatadert puilmettadla, 4.95. Ocbt aapas
de licrareat anatal trataparetta ralar Amber.
ratatralda oanitatista. 4.25


"Ralincho" figure de, ceririca caliaornia
color martil con SAtilud lattre y prals* lHat.e
muy bien logrdaa. Alto 16'. Papi [a etco-
g*erl, 5.50


Etrarpatratratarnta et entrescoa biltarmetabi, beige,
verde, grit, atal a vino can tt piga borda a mano.
Caladoa.a lQai.. Del 9 % al 12. 3.50. Tres part., $10


Cinturan de autantica piel do becerro ingleu
carmelita o negra con peapuntai blanco y h.e
billa de metal plateado inoxidable. Todo los
tamatoa. 7.50'


Jueso de yqgoa y patador, mara "Zwank enchaa
pado nt oro con originait. matoavo de nudoa. D> di.-
creta leganciar con au ttuche de "iaatherettt" car
melita. 58


Equipo Aga aliman, con caaim a aioaraliac
de :a:1n metilico, lente de atervamianto Y
cuatro rolloi. Tod lo que papi necetita pare
sus Instantineas, 5.50


















"Crazy Bottle" de criatal transparente verde
con aimpitica. etiquetaat roate, .25. Medidor
de meti cromado que at deaampone en abri-
dor y picador de hielo, 3.50


<~


-Filoaalla, cultura y pida" par Will Durant, tratado
humano al alcanca del lector coaamr, 4.30. "Con
Roammel at el datlarta' at aiMda retrata de aa dial-
mio aleraca Impala, 3.75


















Coarbatar de viaje en pulida piel can zipper todo
alrededor y forrado en seda. Trae ballenitas para el
cutilo y eptacio. part a joyerla. Tamaba 1.5 xa6',
1 7.50


Pijama en atetate brocado, gria, uaul, beige e arena
adoaado con rata sbIa "rvivo' contrastanttt Bala en
el pantaldn y trees bolalloi. Cualquier talla, 9.95


Canaaerm oval de puar. lineal en tripIa matea pa. 'adO
"Ratd Bartont" tco patas corta. tsdatdta. Un di-
seao anciilo Como Ie a gutsa pipi. L aro 5', 9.25


Paluelot de holin d ho blanco cant diatit
tuldoa monogramas bordadoa y anrolladoa a9
Lniy aLcaas tuajadag rat rariadta di8pa8i5
res y tlguatat atitada.. Tra., 8.85


Camiia. d, estir at lit. betataaa sltatcalada.
blanca con cuello "Par y botonea en lota pu-
lio.. Tambitn con cello "Windato" y puaios
para yuqoa, 8.95















Ott'.


Vtaso Para "Hlgbbil" tn ristal tratapatette
cat dararadas bmaticosan trlrasralaras,
75 c. ata. Oba partavata. d. abtarbeata
latexcralarea~daaenrivos tono, 2.95


Caaisa de sport en t Mdodo haantung beige, blanco,
a azo tul cota srtado enatfuerta calar cotrasttaa -
te. Manta corta.. PeQueiia, Mediaba, Granda y Mi-
tra, 6.50


Neceasaire of viae etn pulida piel carmelita ca
=2ta pieta. en material pligtico del mioma
aolar de U piel. Poamo, cepilloa, espeto.,
Tamanio 1a0 x 6%a 9.95


"Salectmta. iatita-ameiaritast.'inttrpratada. tl drgtanoCarbettas de aed., arrada. at tylat par& pet--
por Ken Griffin, gran variedad de ritmo, en Dico Co- feccionar tal nudo. Motivor aaladoa o conti.
lumbia ,L. P. 4.50. "Momento Musical con Ia OM nuado t en elegantes combination da color
Montovani, Disco London, L. P. 4.50 bre itondo claro, S3


Presilla para bileteas urca "Krermantt laminada at
are 14 K., con form. de berradura dichbia. Clotcada
en sa aetuche de piel atul acero. Lt dari mocha erte
a papA, 9.95


Ctrbeatas d taed. beprtada. y tatiecdonadai "Eau de Vt-eina. auta nalta" do Babeaia. datidac..
a man*. Dibuiaoa "plat" con obra. madas ~ Dade 56 ha ata532. 'Valrtaa-. agaa .d Lartdan
mobre tada gait, beiie, onBeO ata t aaul, de ienaime, exqaiaita. 4.5. Colocia E t*t Swa
$5. Ot.., a w d< Lucien LIonat piedilteta del hombre etiamte, $5


Cigarrara single tn laegtiima pil de tochino
linamanit rabaeida tca dna bolsillao para
veinta cigarro. Tamaao 4 x 1%'.8 L. abeltr
poao en af saao. 6.25


















Limpars spropiada para dsprtM con bas de
hierro nefro y metal dorado, Panta do crash
blanro bernuado con destefllo Platesim. Alta
24". 9.95



























DIJRIO DE IA MARIA1





CONCURSO DE "MIaSS EMPLEADA 1954"9


El 3 do Julio pr6ximo so celebrord Ol "Did
del Empleodo PNblico', quo comoa en ofios on-
terlores culminor6 en uno soris do festejos quo
ser6n presididos por "Miss Emploado 1954"
y sus Domos de Honor. La mencionodo fecho,
primer s6bodo del mes de Julio do coda ofo,
coincide con la celebroci6n del "Doa do la Co-
operoci6n", deo gran significodo poro los orgo-
nizocionos quo funcionon on cosi todos los
poises del mundo. Entre los instituciones do
esto Indole quo han creodo on Cuba, figure
la Cooperative do los Empleodos del Ministe-


rio do Agricultura, propulsoro, precisOmente,
do la creoci6n del "Dia dol Emploodo PNbll.
co". En la propio fecho, so procederd a Ia olec-
ci6n do "Mins Empleodo 1954" y su Corte do
Honor, todos las cuales son a su vez las can-
didatas do los distintos Ministerios y dmd6s
dopendenclos oficioles quo ospiron a obtonor
mayor numoro do votos do sus compaoferos. Fi-
nolmente, on la present@ combinoci6n gr6fi-
cc ofrecemos las fotos de las candidates de
roforencia, quo aspirin a ser olectas "Miss
Empleoda 1954"


/








N


Seftorits Orqgu-
do& Castafva. do
Ia Bolsa del Tra-
bajo.


.*^, *-


/


Sefiorita Engrada
Somoano, do &
PuibUcai.


Sti. (teorgina Aspuro, do Agriculture.


Ortt. Zead SliTs, de Comerclo.


Sriddri. itho I AU, do HadscdieA


B-I5 n


grto& K-- j&Mnta de Slubridad.


4b- ubalftdocalmu-i
























DIARIO DI LA MARINA


EN EL CASINO ESPANOL


Una grandlosa fiesta, en colebracl6n del ochenta y cinco aniveysario de su fundaci6n, ofrec16 a uil aaocdadoa el Casino Espahol do La Habana
en is noche del skoado filtimo, en su case club de aa Playa de Marianao. Fiesta animadlsima de la qua recogemos varies fotograflai. En Is
premente aparecen con el entuslasta president, sfaor RadI L. Yaqas, ul esposa Esperanza Navarro, el doctor Enrique Alonso Pujol y saefiora
GracOela de Ia Torre y Francisco Antich y saefora Aurora de Lean. Foto DM Karreho.
--w


- En esta foto aparecen. Dr. Enrique Madan, Margarita Ray de Madan,
- Carmela Gato de Crus, Joaquio de I& Cruz, Conchilta Gato de del
Valle y Oscar del Valle, qua tamblin ocuparon puososa en Ia pre-
,,ldencla.


Otra fotogratia de I& preaidencla en la que vernos a Josi M. Villa-
mil y sefiora Rota Maria Pirez, Enrique Bar6, Adela Mira de Gutli-
rrez, y professor Gutierrez.


Un simpitico grupo de asistenteas, formado por Raul Vianello y Vilma Palma, Jorge Dias
y Olga Palma, Mercedes AlemAn, Alberto Alberti y Lily Riveron.


Armando Clenfueags y Josacina Menindes con sun hios e Raul G6mea Treao. Felipe Herrera, Ttreoits Gante y Aureio Inclin y Mar-
Armando Cientuegos Jr y Carmlna Mentndez. garita Eapino. duranta el bailey.


En easta oto aparocan
Pepe Noval y Teti Ro-
driguez, Bebe Garcia
y saeiora, Neh Suaires
y saefiora Esther Suarea
y Luli Molina, Ignsco
Castafieda, Ruben Pnrez
y Charli Hopsaon.


El claisco chaqud gria, qua Imprime a los Hlp6-
dramas de Inglaterra su nota mis caracterilica.
El chaleco mis alto, el cuelao sin doblaz, *I chaque
mis cerrado y mis corto y los pantalanos algo matis
eatraechoa, qua pranta eata veiamentana fineascular,
podrian pasar hay coma exageradoa detalaes con-
saervadores, dantro de Ia actual orlentacin do lea
Moda,


#?M DMO S OE
L-QaI~EDI DA$ E


ESTAM kEcISTRkAI















Compru6belo,
obse:quielo con
un nuevo [raje
para su ropero
de verano.



Bia7
yfTIW~fl sindniM<

e4 7/


En elvesirde A

En "La importancia

Desde *I 6ngulo an qua nos
Ssitula la (ndols do asta pagina,
nunca hemos, escotirmla opor-
tunidod para reconocer quo el
"Patronato del Toatro" as,
odom6s do instrumento do cul-
tura y oflcaz vhkculo del or-
to drorn6tico on nuestrm pals,
una plataforma magnifica do
las distintas manifestoclonos
de la Moda; muy ospecialmen-
to, on lo quo ol traoetso re-
fiers.
Es quo, ontre los factor
quo intervionen on lo proson-
tac16n do una obra teatral,
qulz6s ninguno alcance loa im-
portancia del vestuarlo. Puode
prescindirse, on efecto, do
otros do los slementos quo par-
ticipon on su montole, par
aproclaci6n artistica a par no-
cosidad; pero, la presencia del
traje adecuado loega a ser tan
indispensable,. como la del or-
tista mismo.
Un accesorto quo falte on la
indumentarla de. un actor, un
error. on la interprotoci6n do
sus prendas, s61o un descuido
a esto respect, puede falsear
la psicologlo del personals,
modificar sus caracterlsticds,
vorlar la 6poca, el lugar y 0I
ambient do la acci6n, y hasta
la tomporada del afo que el
libreto sefiale.
Cabe al "Potronoto del Tea-
tro", en su esforzada labor
par la renovoci6n y auge de
nuostra escono, el mirito de
haber suscitado el interns de
nuestro publico sobre este 4m-
portants aspect, dedicdndole
una conscienti y valiosa aten-
ci6n ol vestuario, en la mayor
parts de sus representoclones.
Es mds, algunos de ilias han
liegado a ofrecer, en este son-
tido, verdaderos ejemplos do
propiedad y buen gusto, aun
trat6ndose do trajes do dificil
adquisici6n.
-Son esos triunfos, precisa-
mente, los quo quiero alcanzar
o, al monos, acercorme a 3lloy
lo m6s posi'ble-., nos dice con
su habitual modestia Rub6n
Vig6n, a cuyao recoocido ta-
lento artistic ha sido confio-
do la direcci6n de loa obro q4ao
esto noche present el "Pqtro-


Los
?apd ii


DAS j











(~A'














) DE


SAN RAFAEL LA HASANA
























__L___ Habeasi. 3dM. iJam 4. 1E4


rer..:8y deoHoy,


1 llamarse Ernesto"

nato del Teotro": "Lo impor-
toncia do liamorse Emesto",
de Oscar Wilde. .
Cierto quo, en otro momen-
to, el vestIr-de 1895, aho en
que Wilde describe esta delicio-
so comedian de enredos, Cunlco-
mente podia treor a estes co-
lumnes *I interns hlst6rico de
uno modo dejado muy atrds.
Sin embargo, en el instante
presented, este ropero adquiere
un nuevo y excepcional atrac-
tivo para nuestros trabojos.
Podriamos ofirmar, sin hi-
pdrbole, que en el vestuario de
"Lo- importancia de lilamorse
Emesto" hemos de ver mode-
los, prendas y accesorios quo
hoy resultan extraordinaria-
mente sugerentes -
En efecto, despues do ha-
bernos aportado de aquellos
figurines fineseculares, hasta
el punto de concebir lineas,
medidas y estilos diametral-
mente opuestos, hemos vuelto -
a inspirornos en sus coracte-
risticos. No s6lo ahoro su si-
lueta sirve de pouto a nues-
tros dise'iadores m6s responsa- --
bles, sino que han Ilegodo a
ser sus peculiaridades las que
seoalon loa nds radical orien-
toci6n de loa Moda.
Y ounque la 6poca en que
so present la obro, parece ser
la que brindo m6s motives de
inspiroci6n a las actuales ten-
dencieqs, no puede negarse que
esbs-iltimos afos del siglo po-
sodo y los primeros de oste,
tienen much en comun y has-
to perfilan idhntico patr6n.
De ahi que el "eduardis-
mo", como han dado en Ila-
mar a la inclinoci6n imperen-
te, no est6 circunscrito -ni
pueda estorlo- al ropero del
hijo de lo aReina Victoria y,
much menos, cefiido ol tiem-
po en que el gusto del Princi-
pe influenciabo en el vestir
universal, como perecen inter-
pretar algunos comentoristes.
En los nuevos oportes se ho-
ce f6cil advertir reminiscen-
cias anteriores y posteriores a
la hpoca de su ascandencia co-
mo drbitro de lo aelegancia
mosculine.
De todos modos, el lector
podr6 comprobar esto noche,
en lo esceno del "Patronoto
del Teotro", que las indumen-
tories de los dos mundenos
personejes de esto comedic de
Wilde, est6n muy cerca de lo
que diction hoy los contrast rec-
tores de nuestro vestir.


ato9 quo ilustran est
ortanecen al film In-
J. Arthur Rank: "The
nce of Being Earnest".


Para tomar ripid note smolLan oar-
vir ioa pufio. almldonado que. Indis-
cutlblmente,. Lmprimlan olelancia a Is
IndumDentari del hombrS. i1 altars
moddo do s ucuello est. ]aven IngiKd
puode seguir usafido boy el mimno
anudado "Ascot".




Con eate miamo chaqud negro, usado
con pantal6n do muy poquofio cua-
* driculado gril y chaleco gris min cla-
ro, puode boy tomar @I td un Incgia
elegant.. Quizia il6o tendria quo b-
jar lMgo .1 abotonado do Ia chequota
y alargar auu faldones. I


El "blazer" acuta el hecho de que eate
joven ingidA remn en Is tripulactdn de
ru UnIveraldad. La prenda cali podria
ter usada hoy on Royal Henley. aunque,
naturalmente, no se aesocarim al chaleco
del mismo material e Idintico motivo de
fantasia... ni la camisa tandria el cuello
tan alto.


Podria creera que iota foto ha ei-
do tomada, eapecialmente, para
iluatrar una crdnica lnglema, mobre
el vestlr actual del Jineto.

.440 ^


Unicamente la levita negro, con do-
ble hilera de botones forradoa, de-
nunta I& 6poca finesecular que me
representa. Por lo domat, amn lie-
van la miana Indumentaria los ma-
yordomoo en Londra y muy poco
tendriamnos que hacer pare moder-
nizar el model "eduardino" que
viste el oven de la 1iquierda..


J.MIERES Y COMPANY IA
III j RryjAnl.l n,05- ryy'ff %d "l


D1A DEE LeA s AIhES
DOMINGO, 20 DE JUNIOR


SUGERENCIAS:
CHECKS DE REGALOS
TRAJES
CAMISAS
CORBATAS
PARUELOS
CALCETINES


* CINTURONES
* BATINES
* PUAMAS
* JOYERIA
* ARTICULOS DE PIEL
* PRENDAS DO SPORT


SAN RAFAEL Y PRADO
LA HAUANA


II m*II


S61o el ao de 1895, que aparece en eac
ndmero de "The Timea', aitta al perao-
naje fuera de Ia dpoca actual. Su batin
de aeda y terciopelo parece extraido de
una de aim mai redentes colecclonea In-
glesam.


BIEN VESTIDO, BIEN RECIBIDO

Traces y pantafones hechos do


UNA ORDEN A LOS SASTRES DE "OSCAI":
IL MEJOR REGALO PARA EL *'DIA DE LOS PADRES"'


de SB IN llJDllll Zll M. UII!MII4B0 H AB


Al honrar al padre, co-
mo ci~spide de la familiar
cristlana, como motor de
su progreso y fundamen-
to de su bienestar, esta-
mos afirmando los ci-
mientos de nuestra socie-
'-dad y salvaguardando
Jos valozes permanentes
deasu culture.
El DIA DE LOS PA,
DRES que ha de celebrar-
se el pr6ximo domingo
-tercero del mes de In-
nio- es ya en Cuba una
prdctica generalizada,
con el vigor y ]a hondura'
de ]as costumbres que se
alianzan en lo m6s noble
y puro del sentimiento
human.

H. W.

















PIARIO Of LA MARINA

4A41111 LICAN


Srwi. Co"CanoelJ L


1953






"12
ey a Marys""a .
s*oekelma


ILOMI NIICAN


- SOLEMNE GRADUACION


-A-
swab," Is.A twrt*^
'^*serooS


Srt&. Enewid6na DaM Dram,
Primaera excelenda.


Le HasM., Vkms, Is asi Jio as 1"54

ICA.EcMy


1954


arte. Mana Sqwiufo Srta. Sylvia Alo,. Hn.









8n O eb, ~


Presidencia del acto. De lqularda a dereclia. doctor Tiho Dominguez Fumero, doctor Rubtn Velzquez. Sra. Yolanda Vi
vanco de Medr,. Srta. Graclela Lucam, Monselor Alfredo Liaguno, Rev. Sister Mary Agatha o. p Rev Slater Ann Vincen.
tin a p. Rev. Father Connery o. p., IL P. Angel Fernandez.


~'~S
2O~~o ~A1IdUO


pane0WO


^^:0:-;Aa. par ~el
ftortMary
mnO.


ar.s. me.. Am Uraga y
Kartel


StAf. 1U1am MIaSAa
AlMh


lrm. ?faiaflt wal VaIm SAI. TI&vTa aom atne saa Dinm Camyaam Si SrCairn.. Gsraf Srim. mGan"S.
Ab@PW* Abamaeo uw-wGarda


/.


SrWa Otea Ortte Artflu