Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16808

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text













"E.1 lsariodisml a a -mI' laa 1 c1 itr-
n14u ant 1aramfi uaiia, -it lo interim
till ensn-rdlax-tu


P rpin Hivrru


DIARIO DE LA MARINA


DECANO DE LA I'RENSA DE CUBA


122 aiios al servicio de lob iuLe-
reses generaler y vpernianeiles
de la nacion. Fl peribdico nihs
antiguo de habla cualellana.


\ii (:\\II.-N||nnI| 1:37. Hl Hubaiia, Sibiuao. 12 de Junio de 1954.-SantoB Le6n 111, Onofre, Olianpio. Narciso, Juan de Sahagun y Cirino.


PRECIO: S5CENTAVOS


Pedira' E U. cl lunes Concluido el dictamenInspeccionadas las ProrrogaIa Cdmarade Sefiala Dulles como
(II ~'iS sobre empresa mixta I E.U. un ahomasla ley 4

la confeiicia los errocarri defenses alas del comercexterrllIabria iitervencion

el co G atema la finn.(rgint delta delgalasdelFacailtado el Ejecautieo
fie propiedmi aIpriuntaiva. a0 prva negocior Irnlravdox l d i n o li
clcaoiA c Gtiatetnala Serd iraivavin Al varied et es l rUio1 Rojo3] ) 'Pconveninx eomerciales laaer'nolhl


IFri in a ifl.-in r Ile r ui.. %aIe- I r SHINGTON ..n IlI r.I % r I
Lab Inaeiaa Iro amr n In ronn d a I 1.1^ 'Ia nna Pu Me rag general Pal EII hr" .rL} Paul Ely haeia ctO. la cm r, Rep-.nrr,, p, -Francia. ante todo, ofrcc
La-. acities am rics' ati, an ro~lentio i ell ., I, Cc, ll' C .-towriI. 1ahlenrrh r t'nihl
la nerc aidad tie eoia reii ion. ( .>ne o Ila niie'-tione, a\ive -e ha H al ie dllatir Pin ella 1.lo..cl..,dc i.a ci c.nI.. i- Bicn Fit, le atrincheraba al mir de Hanoi m. a,.c. r. a.m n < Cambodia v ienaan liI

VINES l- .ADS|<:DE 1) LA CO(:(IRENC(:l a fLdnCltii df l 1, VOI.AJO LIN POLVORIN EN YEN BAY hr OS at ho LOS E. U. LUJCHARAN
IF o-i IIri lOOc J:id J l..on I n a I'Cad ICa el au rc~lardad c.- .'idirricial
JDifianalvwriae |,or raalio matiainin. dle arrctob ale El d .n' El Hanoi no fuealan enl f'It iioiinto liios l -..!. ;, 'I 12 Oflu- ie15i Pari% Ila alvertilo waW
Dihillevie lpfr r ho bliia-tie arr -il-iiie ir I ll [& maci~ne lit j]., mnI n-
alto. f(ivieiomii riaia gluaflia ll 1, ind. ... m. o s. I . Ib.1. 0 lo.. rII I-c Ia ES !atcic..Sa it rbE
El Sak haliir., perm). nlouin in. 11m P <-onifirnmar.>mJr '-"-If I na "S 1 |"Ireiparada para r i tir e| al a|iie enciniigo W' Flal : ^ n. ratlirfacloria. Apelac
'^-hN,;Tnr. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r . r, ........,,,,,.. ^'^ F ..:'' ,0,; ^^ if, ell *u 7 -a \ ..l -ise. -al ,a^ r,. fi 1. '- ^ ^^ ^ 1.5IG- S 1
.s6r ill, I Ii *. ; *.1.1 I; :,; rIF .I,. A. I a. i.a. t .r a'15101 ci .. ,I: a a LJ ^^:iS A ,G r ladra Jori
lb 1 Di'l- t-or. ni- ra Frsci
F,, 7,f ri l-, ralan de lac lota 1 On 4 Da51 iSO- lioy.aM e,".l t aihar e-;no a ia
tinn.i ..... -o. i: cci.$o ...in. naN r deo GuatemalaI p. '0 ,0 F.' s. r \l P nar dld Ro










I ,,nl*nlii- r:;: ,:'::,I-. i npx n .1 P D aIr" e- iro. Ftlie rncjui-oo riI..lfina t. a I. an "la i a D 0 n iioros d l

(I n, a 1. I Pop.a -I. :. .. le r lIca m rn- a 'ld l ; II. a~t~dt alaa P ad, h.-. pi -J c ti 2e ivo en lla lb.l ii.-








nUiin-r,-,i. as ) ^ _r^ ,, .. II--_ ._-- In I.. el g a ra 'an m ec n am c ya~ a mo alO l* T ,. -. i~ l l l l . i: ct-ilt I. n r a ~ i talol CPil.ro laloeioi]i'a.N n v p V "
fef .- ''"eI r. 1 1. 1 11 f .-aIs.: n i .'11. ..iilil;-. Iar .. ,5.. i n. -.t b r, rtian .Jr.
llt~f0~l.0.1 t~l, 11I..tI. Ia .il-l, -aba d1Cba 1 n ...Cllnl1115d b S n..rli E a-l 0.



nen 'n 1 11 n,. a rip F.;*15 -1 el I ll ^.fc. an. 51.51, tll rill o -

rlc d O1as la'e prl- a d i,%?I.- n .fi ,0 lm ... N .... tt lc a I. -P.% 1 ai4 pi f 1.0L tElUa. I hia v lr t r l Ml iat.- I ri .




u a c nI tilaCiii (ieieata ha |I D a alicio .obr e. Preide e ad1


dit 1 Po ttl dc Balo s Ft .at' s n s d a Etlode lil td Pl io lr ,En lAot cr nbae r, de A' D IJ I r.
bit.. ~ ~*I~l ~i po tilulI I~o-iesI o nl-~lall~IO .., o-al -. _HreorrdoporPiar-elRi
laoiii 'trr~-ii Mnl1f ~.lln ii ijald dic .- ft. lopsnr in -1ij
















^P ac^ "c? l oT " "* nab till' illc~ itA o'acln ,n c n ci a~ r'cnla su i n e v u la i to n E dn~re alzdat po loa plip ~ c oi i-d zal d pro abl quarn Vir mn h en a ei ne e ~ oa e i e t .p rlsrii n p rlsdsi t~ nd d. "l
01a0r.0 s r on i.i.. .1 C -IirC P no Vtee. I W ic i i d -re vi i ,a i pdo i la mu i- iia d l d-rmell da PuI Iinna l o on h l i a rm d e t a l ne? .-r a l a pir- ha 16 r d r- I S n I rl in I I l II
nir anot o t0- .a a d gilima r.-.polci 1 cno I ; ,Felo n ma.llapese.ci-A --s .z?
Scio llo I -...... inat le n ch ohoe1, d Ido oAmol. Ian.,ha;.ar.e eoC Ia cottoozado.IarhN
0q.-. 11. A. rfllf It Itia .--.10 e el rdelacpdroio p ora Iala pirIa soe sioN idel elta
dot -1ios4 t tme li .. .0 r el~iO poGAlem14; m o oldilo rlacons nosto F gnea IP011El :n e-co neot, late 11-`700 d Ar.i o. l optl i e00 to
aleccon denrl aac n TiIf P a -- e --r- nrfs- ien mS- eplda ppa et;ooh bIsa ol-Cua c o-Etao-U mudnl n .1d asl'ra-d rIiele d I pulca is O da fci mn am ln aio d
Ilma. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j. doBlmna lnsSsd oI olesddd aIl-ds o oo oesorc1 l0 I Uin cafct. e raldobo en a Btii.1n1ombqo-I4I onio;mnloPTrmndocoe c
oil pIocInac Pm el t-n--rt le lna-sli l oien d aia d iuacoo10 lein a 4ua n a rn I t oanoalca. tlc 1"nPnA. elr l ~aF Mrrd.I nitil lPie lolt
I Aonrlr rie cull~~le 5,0, e ma oliada o~llilo dipoma-cm oorndosal lluciondo rior: dl dela a~ocrcicars deba nlmr dam doI 00ill0 o s insaloar enIa., idw ci4do



lidl bdc'll1-rdoltar r 10D acne-iacl- d I el or ell eiboelcaienla
In.onit Cs lac uinp aelIanstiapcl ik dio elfiot s a 0' a la ...con ..... ......tl i dcitana a o~ a'

C rcldn'ilo te 1Flldteenteeroca Itlei oocdl0. Pnio n dsbio att l r1- 11 ietIs n000 cecst Pti Santi ag I Po dlt. lu lani tillc 01ncal n asllo naidaos
La -olnicc ilaa u aI uondd121 lc o docenran10 i no l poo re- dold o -G a e a a "C ubart yntrao lnde ad sdo. I as pm5-sLiiI vetmios puoc loa ciry aIons f e nllaoaip lPoicl a n I ae -Ial a d ln
c 'a'1 C;Oo i edo lar oidsdc Graldsazua r -a In d plod e ploa u culltaicanlr~osa fn, oro alcdtte olo.0O oio o. o ct l amhn.0 e
hionoti dcontlito ,hi c ra nIo r aalistatito-us0iIliitl atiddionreso lS.Se onora eneloslment uiadoalaocalm llaPnam10a D aniaa, ciltsrooude
gu n. 0ranon cin hoe ripMInsaoc o e s idemba I e a Ultii P nlalI..' Sop lin o a v (lorldiil donlflad p -ea1010a a amca1010 n io asa oootirn stitcuoan d oeii iban nnitmn nrlBlsaoelado oot
l'toi ocloacs Extcionaris. I ci alist'a IaPsopularidn orocin- anrelll ar enldiat es ta niflrie" bs t El .doctraGeldos hainanlelictad fa nelpcobabl jeonquool ilmnsnpleatun a b1. scoaetid l onto p e las Ccic o parIns ivo tinta onidod os aa
El Pooldolo alliano e 1111 lal o Tcnspnle ldic 111 ome par lucai pr I ilbrtod~ notirn EalolaPortanmioslil do arroetio Fial hslatan. normal odasdrmnlraconosItab' 0Ia po haoodra de San bbs
!zclrimpai nudo do vsoonpn'a nd o meim e onnIia[nni t-GAl la a1atdiadeGal- arsplos pe l ind cas qoicecihmorPltal- itimo Inecit 0 1100 Plnlirdeco-l
do 10 pc nnri ilci;Io. nLauconcendradioen c al0dcI c nt elfir alo icnns mgt Fl PneralnPauen Ia aagln on-Al pNmla pida olcda.rr ieap-at'. insinall Ifn fien a P a bla r8- lu
lletrrllion ie nt o al. tr, n- o cc mnaI' ni on ite e')adO ti. stie Pre oat oliop d n ptun doI 'a
r~n~z-ni~n-, linon P den lrifa meno es 1 etlaada pra etR nIhi (i- ia.en1reCubabrInsonosamadaUi- Ill'os


Denuncian in iltraciones rojas 2


en el bloqu obrero del P.A.P. oF


Sefinl6 e iMinistro 1) en nuestro pai-. L.a si unaci6n actual de Guatemala F
El sor trtapsin Hdo Ia Fe. PMi- lCO. no amijn.os mmn por riorlo, me Ic
aIslF cin rie Nra. nos nstvia. paaR Fu dijerono qui ala cnmbra de Ia pugna 01
libliaci-n. e loxin Pd sit dioc ir'io eire el cobiecrn do Arbenz y Ia Pi
no-nn ncicdn avd r dosde loa I- dio- Uniltd Fruit el comuninisn babid 10
rt-IIslsa *CGCG).PIritr11 I0c1111501.lgaiiadfgrain lirenioapquocinota- L
I oft retedoao a I,,ni- 111~litnavinexcit. molcen ii error quiz~as do ldClic~lino
mni onias on elI Bloqi ObGhoi n do] o do e~licilcoa. boncsolaPara not- isA
P A P. y 00111110 accica do. oslo otros lodos onsaloe vivimo 't ntn P -mo-fe
oxi I*rtmo lt ixinlot ItMlla ti 0 11s. rca, P| Gobierno e.slabs influido por cil
Dospuosse -ri rp 'ca Issiti~a ion0el1 onmunismo y las diccctcicoa do! no,
actual do GLialrooltin, In quc re )ri- mismo calaban sicd n dictadan desde h'i
rdi~clnint incexlcnso r'gulidannnosc:. Mnncu. Con Osle nuovo dolor Iliac W_
Qmlieliasihot. a-at o atrat lii 110 Itrodagia a listsesntimientos 's C.
i.unl qaur drsd care alaun lIt i pti ?clitud dol Gobicrnn dc Guatemala d.
tile 0ir0 prcbclipontlohoodasci nl: me di aOtie n, netilgacirin MASa a In-co
dl casn Guatrlmila Me ha prencypa- don dc l realidad guatimaltecp. y ct
rin tuInL hnnliamoenlc pnrclul fui n. a Flnalao on 'o o'glna -Al
I daiz ldpi 10 drp mnrn ro 1n52, el en. (Finalia en 11 pigina -Al,
cal sado pnr mi Goblrnmn donibr de
Iq linea do bllona cclndad cot Ii 1
passes todos do Amnria. ti p o Ir
Pna nmisirn on calidid dc cmbaj don Can nizaral n hoy
rxtranrdinai ll 0 Guatemala. INO;
cnlocar on dI pechn del prcsid 'nt -u f-a
de rsa Republica, coronei Ia *bo |I
Arbrnz. Ia pcreso do Ila Ordich Pe de la Iglesia C
Carlns Manucir dc Cd-pedes t ij
one0acin do cond ecoiac ion, 05 e
saolotHePt rcco pc~nionc5ddl[P I cio
Presidericlal de Guatemala, quape con 1i IareS ale peregrinqase I
coo atio VI G obi errirPitalquo me d-
hia estaba poniondo on practi cs if Plaza de Sani Pedro.
pnilitica do paz p do armiiad )aco____
con etc pueblo. En mi estadi; do Cil'D i VATICANA. junin 12.
c dins aeon so hermp-n painsol dob C A
cosechh atcclos y agsaalos. sahado. API normep plazaHe
"Mistare roler in 1. San Pedrono lh alla nuccaienooloIt.-
'Mds horde cntsidC con cri ro ta par loi majestuosa. ceremonln "
diolor quo Ia Errb jda do Gato'ma- Ia scu 1Sib Santidad ol Papa Pia aX11
Ia ell la- Habana sc onvcrti. en I canonioarA hoy. sibado, a cir.co I 0.
nofugi do los nmis notorinos 0nIces I nerables mlembrns dae la Inlci.l Ce--
del gobierno do BahiFla. que 11 va- tolica Romana.
ban cohon credo Ia palabra do aii- Millares do percgrinos. tuhIlill. v
gre y cloerminin. Sin embargo, csto i romanos Re conreaaran len a tF, o *l
no impidlddo i quo uera amigo dot plaza para presenciar ]Ia soloei-nt r-
einbajador. teniool coronet A olfo ornronia Hace s~lo dos a-P0.
Garcia Montenegon. Perno cm r za-01 modio mnIlnl do persorn- <-ai
con a Iliegacnns naticias do lluo 1.10. I Mo oI lz yc
temala ec cnmunizaba y con inyor I les adyacentos. Para preseo-:ar 1a
Interest 00i n me dit a o tnara dd in- esplndida v intoresca cP I m.nat
vestigar qUi podia haber dctrb de en l cual el Papa Pio X l.e cer.."-
esas noticias. Cnnfieso quo do ii- nizadot
noetiato mliictinocidin tstuoInh cia I La coremonniaale hop sorb I;.mi
ese pequeoo gran pais. del que tan ma que se 'llcod cabo en 7,.. 1 il. i!
gratos recuerdos guardamos t dos I pa.a In santificaclon de Pio X C.
Ins cubanas, por Ia acogida quo r res- menzara con Una procesion ; la- 4 1
t6 a nuestra causan emancipac ara. y 4 p. m. ra.h rn media de Gren-|I
La presencia tde I United Fru t, R Iich. quo pssarh a travr s del o ao I
In que atacaba el Gobicrnn do 0ua- canoo Ic a Ia plaza do Sar Pedr..
temnala. contribuyp en buena pa Le 0 y luego se detendrA sobre la adnct
mi estado omoclonal. En conseci en- Irampa dn Ia basilica de San Pool-... I
cia me despreocupe un poco di Ias I done sc erigira un trono pnro el
noticias 0ue train el cable pensa ndo Sumo Pontific.
que en aefinitlva 00 0r0 man que C tro,. ilalonos. 000 do arji .0 'I
000 esoaramozavaerndo Un pats "qruo cidato ien En os n eElj
se, desorrotlo 0einteooses 00'u li.olva ps. n rac'.*ca
osisen. Mdo fardb. 0000 guolote I e eadsathonor man alto dHe In
__________ ______ Iglania Colidlica: el do santo Son
Domenico Savlo, joven moemtro
Mucren dos alpinigtaiii de Ia nrganizacl6on salesianoa de :S5'
3 u an Btsapm ta goso Nacio en Ch let Niaha.
al intentar escalar I 1 el norte, el 2 de abril de 1B12 Y
aI mieiare r cuando solo tenia 15 ai l de
monte Salcantay, Pe f i Ida La aria Chane! 'ibm- I
n aro de los PP. Maristas. Naco r n
CUZCO, Pero, junior 11. -Se inform que el alpinista us- de julio de 1803. y oui moer'o mien-
triaco Fritz Kasparod y el gufa ul- Iras se hallaba ocupado .n ac1i d.-
7o Antonio Vasenauer, je1e y 5 jia. des misioneran en Ia Isla de Fut na,
respectivamehte. de una'.expedr aon el 28 de abril de 1841. I
austrfaca do cuatro a4ombres, ue Maria Grocifssa do Roa furlail- i
vino a escalar aitunos de los on- dora de o orden retligiosa de lain SIr-
tos andinos neruanos. murieron ra- vientln de la Carldad. acloo en
gicamente el dnmingo Pasado c an. Brescia, en el norte de Italia. !l 1
do trataban de escabar el M( nte --- -
Salcantay. de 6,271 metro de alt dra. I (Finillia en I& Vigina 5-B1 1

Ii-


,-zrafia Ptelol e n la piensa goa-
En Ia biblioteca de la Univprcidad
eha deatitadir ona ploocca do
nunoiqiq para Miac en ella ptapa-
inda fa rnable hl Guolemala V
o~nrania a Eshadlos Unidlos
En vista do lap rc-cupacion de E-
da d s Uordos con-os isasn PticIns
coniocimionlon de Giiatemala. en-
cs piscdiios han resultadno mbara-
osos poaraol Gohiorno del Prenidto-
Balisla.
El Goblerrnn ciluann se ha encon-
adoi imposibiliiado de hacer fren-
a Ia situarion dehlido al status
linnoino do Ia Univoctidod. No so
'rmiti la ontrada do la policia a
. ;errenos lnirrvrrsiiarif.
Laoticolconrcion Pie es a nociho.
i hbstane.i se estina cque rcsulta-
Ia eapooiallsonto elinacanosa pal a
Go hioi nonenvista do Ia I ecienle
irdial reccpcion d I Prnsidente
jiotea ncicon'i Gosi-htlsh )Eiase-
I cer al emhajador de Cuba en
'ashioggnon. Dr. Aorl tin Fernandez
"onchctn. N, laos egorcidades recihi-
as or nei diplomAtico cubano de
nIrilnuOP s crlacioneslaoslc has v
-ncrfalos 001crr Enlodon Unidons v


(Finallia en I & arins 8-Al


a 5 miembros


itolica Romana

congregaran enila
Biografia de los santos


Aprobada la Ley del Transporte;


sustituye a la Ley-Decreto 991


Tambii aproho el Consejo de Ministros la L ev
lde lrilbiulo a la Renta. Aruct-dos sobrc subsidies


A Ials si do la monana do opec
Pit bin Ia rpininn del Consdjo de
Mininsros. itic prcsidinr por dl Eje-
cotico. Isa, or on'cra I kil goncon
Batista. habia cotirtzadn despues do
los 000111 do la nnhe PcltIevtes
to.' iltinins s clioc nn Adoplodrss
pon eli tahinote liuocnn Ins s metn -

Nuevs Ley de Transporte
14-A proplidoa dot minisiro En-
cargado del Transpori. Marino r,6-
poz Blanco. se ha aprobado oor el
Consejo do Minlslms. lA Lcy-De-
areto referrnt a] Plan Econodmrco
Nacional sobre TronspOstot. p it
austltauy la Lp-Derrcetn 991 di
1953
La nueva Lpy nca 110n nrpaia-
inn cogolador outdniimo altein=Ac-
tcr tacnico, con porrona'idad pro-
pia y capacidad legal para -oer-
ccr taidat tas tacultadro que In cs-
tan atribuldan. que ser pr psidirdo
noc 00u Miniaten sin Cariem.
Colaleralmenoe nc deoa consosthii-
do una Comlaido Tdcrsica Aseo-ao
en la nuc tienen representaclion Lis
dictlntas organizaciones de 'rarF-
pcmito p ]las atividadts industclalet,
comercinlcs y agricelas.
La Lecy-Decreto establhcc prtep-
tos de extraordinaria importancia


para evitar ot Ctanjdstlnaje v la
competencia dos'eal. asi como pu ir.
cumplituentn o violaciin de )a- ,-
pdtliciones Ingaton p roglaineotatia
Se doloan sonladas Ias bass r7**
la coourdiinacidn de tinsonevicins nl
bliros do transporte a fin do vi-
Rorlzarnos v pomentar el desarrrms
ecistomico del pats. ale monet.'lt
Ins dilcrenles sistlnlas puodan
envonlorso dentci d e ton-as -on di
cion0s lisancicras on benehdcio del
Inltres pdb'ico. mediante el estalo-
clmienlto do tarilas lostos Yp co
zonablcs. sin disrriminaciones ini
.isstao, indehidons protoroocion, .
tajas o prActlcas quo conduzran a
drsleales y destructivas complctn-
cias.
SP regulan las bonificacionos v
tarlfas especiales. el denominado
sorvicio de "puerta a puc*5a". 1 *s
permisos especiales o autorizaciotzs
provisionals y los mtddodos Ie t-I.
formao16n para I a rocoptlacidh ndc
los daton estadinticon de las rm-
presas.
Sc stablece el siltima de cozota-
bllidad uniform para Ian oimors.s
de servicio pdblico de transporte
como pa0n previo a M :e-estrlc-
(FInalino en la p iina 8-Al


Ia son0 dos coorpas do asisloncla v
cialdoS q: anl Accede Nicaraoiua a
pensabn Infaptil dc la ONDI rn
San LpAi N el Hosaital Pio'n-ial|
Infantil de la ONDI. de Pinar c1" \
7in. con sodc en Guano La r'gi nIt UCI11U1 l 1U 1tura
UC'abajera se enriquec d ron e- a l u
ins dos cslableiimienlns do alen-
ci 0 ala tlaludd n ifirctin con Costa Rica
dina a Ia salod do lnr nlhosm-L H \ Id IX1.d
cod a ]a hrinoosa toisi~nnoUc -iM
pt.So a Primcra GoDaa dr la M-I --
publical.crear Ia 0c2 onicacor I 'Popea. oiIeo
\anicn~al(ltcDi5pentaiarios00nfalnI ,rt OSPraFOIl los 1)IC1S
v quo rcon tanto amnora ) rca *dor of* I n d El SaIvadIo
connin-ba, creando ceintro do e'ia ( Iit OSd
nuertI ea lcanondo loido el lorrlin _____
rio na c i naal MANAGUA. Nicar cua. munin 11.
El ofodr Proaldni oe tuldri ron sot API.-La copltura Hdo icloinoeS di-
ospoca p Ins luncinnaclo do u'II
Mitica. a asIRS so 10do Ia mornoanz lomnAlicus enica Nicaragua n- Cnnla
Orsd'eoals renidenciadoeIal finca l' ( bRica ha sido suspcntrdida a petioidn
0inc"0. a fin de cotalr a la once en de El Salvador. cuy cancllloria In
11000 npcoccccc a a loain~an- Ukdeinandd Ivra dar 1100 PilVa Opor-
cion de Ostlonuito Dispottacrio dc lonidad a quc las doq nacionto re-
la ONDI. A Iaa 12:3l e10 I c ra il roiuilvan directaincnte las diferenciaR
cido al lcf dcl Estado Nall s aconm- cxistentei.
pafiatosc,. n alnsooion El Ministti in do lRrlaciones Es-
Para Ioscn cI 00o rscriat'ladi Il Icciorot dc Nicacaguaadice on, on
cerotoaonia ilc Ia inasiiuracintn I'-'bnleiin de pronto quo. hbaitondo son-
Hospital Provincial Iniantil do Ia licitado la cancilleria cost rrvcc nse
ONDI. dc Pinar del Rio, con rodc a Ia de El Salvador suIs biicnos ofi-
en Ia citada pnhlocidn do GI !tc-
So rrcn~in Guanr para loraliza' r- (Finaliza en la paaina 5-B)


Deja de publicarse un diario en


Colombia al imponersele censura

Es propiedad da la familiar ad el x P esidcnte
Laurcano G6napz. Estuvo detenido el director


Los disturbios entire 1"s fuerzas milttiiares y esti-diuntes en Bogota


'U.1, -'*?.. afo


,*- iil*x


Quince pecsonna perdieron Is vild ys mis do vevinte resoelaron herldas en Ion choqus quoe duranie don diaa tisnleron lugar entire fuerzan malaltare
y los estudlantes de Is Unlversidad de oBootA. Ino quoe habian eatado encabetadoa por clementhan enuanlitam. En in* de lao foats aparecen
varloe cadiverem r herldoa eri Is esquin^ de ina calle que conduce al Palacla de Is Presidencla. El chnque fe produje enandoJon s eitalianles
regreasban de deposolar ns coronas de oirs en Is uinmba de un etudiante muerio hare 25 anon en ntro cheque con tropaa. En Isaoennds
Into aparecen Ios estudlanieo enando tratsban de eoarcerre .para elodir el aeugo quoe sbre ellos bartcn Podadon del ejirelto eolomblano. -
8toin: International).


BOGOTA. junio 11. IAP.I- El
'Diario GrAficno propiedad de o4
farnitia ddl ex preside Lauroann
Gdine,..no circOIp boypaPr dciicisin
'nluntaria. al imponercie antreth-
-a censura previa
Su director. Guillermotn GP.ie
Moncayo. ostuvo dlronido el iirvcns
por ordcn de lo's jueres 11e inves-
t112an una posiblb relacion do Io-
comunistas p lop "tooroanistas" on
bos ohoqacs do Ins eatudalinlos a'
fuerza del Ejlrcito l do to pa-
ticta, 01 marlos yp olmidacrcoetos.
Oficialmeolo so ocond a eaos 0!-u
pos de e-tar preparando acts ;ub-
Tambihn Pstuvieron detenidos ptr
algunas horas. Hernando de Velaz-
co y Manual Briceino, antiguns oefe
dp la censura de ]a prensa y alcal-
de de BogotA. reweoez I -mrn'c o '
ol rmgimen de GGnm-o La allc, o-
cion contra los communists Y laurea-
nistas la hizo el comandante gepe- I
ral de las Fuorzas Armadas, brigo-
dier general Alfredo Duarte Blum. I
La directiva nacional del Paridob
Conservador emitio un comunicado
en cl quo rrchaza la menor ooni-
bltidad de alianza entree los conier-
vadorcst laurcanistas. p los comunis-
tas. calificAndola de "imposible nio0
ral". Afirma el documento Cunr
"sIlo pruebal- irrccusables podrion
convencer al directorio national
conaervador" de la existencia de tal
alianza. *
La version oticial de la descarga
contra los eotudiantes el micrc ja"
pasado. cuanno liubo 17 wuer! I %
unos cuarenta heridos., es que a-
gulen dispard contra laos oldados
dabsd un balcony vecino.
"El Tiempo" publid-hboy has (o-.
ciaraciones de onee estudiantes owue
afirmaron se hallaban en las prime-
I ras filta de la manifestaci6n. Silob
j dijeron catlerrocamente aue no sp
Sirzn disparo tIcnno antco de ta ec.
cocoa ale !a trona: los otros ciiriln
(Finaliza en Ia p-igins -A) .


eria luchar liasta la


ria que conceder a Laos,
heriad completa. absoluta

SOLOS SI LOS ATACAN

silinglon (iui tal vez .
idochina una paz poco
0i6n en favor del Japon
da"E a 01wiian ,11ni Para salir al pa-
;n tIe la an1Men.n3 cimunila. unica-
rnsa nr l1a Chir- cr.munilsta reali-
:Anr ani ogrcion militar enadenie'
rni .seonsli 1.a ia%'; una amenano do-
P0b, O t Criroi int Esoalr'. Unildo
Ab OI'ct.li. r I - csndicdoneo de
'in A r-'in.l r.'?iole ina encion noteame-
-Irl. d Gain. Dulleo moncion6
i-'.r prn.a Ir.00 c ua.lican monte que
Il.:l.'c re I Ia eclridad de que
Frar,.-li n., r IclIstA c la bainola.
h;-Iii 0ur0 ha-. aidin anid"
I.-a .'ttA .110rn c0 nr-dicrone saon,
I a in iici.n d Pa- n; Emlados In-
Ani l n.an "r on it21 In noguri-
d -.. i-iaP Hr irdepenino ncia cemple-
I- Ad- L-; Cvrr.-brdia -v Vietnam.
r o.uPa d, r sf-orjoacr6n' por
li ~r,.. Undidn %, )I incor-
o ;Itir e1ealcll n ale
;do rI. atia nacriPnei de la
fi- co~n cnatdad poe
E ;.lI. Lr.idr. nr.. in enon tIen-
,:,enrfn .,o .10 do Indochina v
A. 7 il-. -- .A mman
00 inIenA, ia A;i.tOlan roia en eoai
rceion. dijo. "no puede llevarse a
abaeo n xilo. sencitlamente con
una ints-rs'enciorn armada unilate-
ral"*.
Califico do "absolutamente falsa"
cualquicr idt, de que el Gobierno
de los Estados Unidos busca deli-
bhradalnente ntra guerra con la Chi-
na roja. &
"Vuelcro Gobierno quiere paz. y
ol pueblo norteamiricano tambiin
la quier.", a'irmd
Fl Sccretario do Estado aOf-dib
"Prnn si hubhira un ataque que
PI pueblo norteamericano recono-
ciese claramente que es una amena-
7a para nucotra propia seguridAd.
rntonces el derecho de outodetensa
dcimandaria que nosotros -hacien-
do cason omiso de cualquier otro
pais- salieramons al paso del peli-
gro. sin vacilacifn".
Dullcs dirigio un Ilamarnento a
Mi] aUditorio de ]a costa del Padr-
ticn pari que permita que el Japon
cnsmercie llbremente en el mercado
noriteaoericano. a tip de que pun-
(Finallza en la Ipgina _-A)


Indice de esta

edicion

SECCIONES:
Soccl6n PA21nas
Activdiad Cultural i-A 9
Attune. Clastilcadn Z-B 11-19
Cadircas ... I-A It
Crbnica Social ..... 1-A 5-19
fine a...I.. -A 14-1I
Deported ... 2-B 2- 4
Editorial ... ... I-A 1
En Ia capliol ... 1-A 8
Espoanolas i-A 1i
Escenaroo 1v Pantalla I-A 14
Esquelas I -A IS
Farmaclss de turned -A t1
Gaslronnomia .... 2-B 3
Mercantil .... 2-11 1 I
F Modas .'. .. 1-A 1.1
Mnnica v Mfiiicol' O l-A 18
Cable, nillima hra r -A 9
Noticias Oficiales I-A C
Notciais do Emnsna 7-B .1
Noticlan Econnmican 2-B S
Political l-A 2
Provinclas .. .... 2-B A
Puerto . ... 2-B 6
Picadillo Criolio ... 2-B 5
Radio a' Televisidn I-A 16-19


Informacibnes:
Para mahana rsto anunciada
una peretrinacion a la
lumba del ex president,
mayor general. Jose Mi-
guel GomGz. .. 2-A
La Univesisipad de Villanue-
vRa nuncia o el prximo
funcionamiento. de ]a re-
don creada 9'acultad do
Economla. A los pocos dias
dp haberse echo client
gana- un premio de 848
prsos, en el Banco G o-:
doy-Sayin. una sefiorita
rspatiola. Rechaza el escul-
tor Boada el premio que
te o loadjudicado en la 11
Bineal Hispanoamericana
de Arte . ..... .... ..-. 3.A
La India aoucatada Crili-
ri a la P-rcnlon:a cienlr.
birisia *Ca ni010 Roble.
film cub-arn Pormera re-
rodicar la propicdad El
alan de nraa p de fomen.
In contr.a e Idesempleo.
'Canrtntal' 4-A
Nuiao annlbiotico abtiene
*1 an re'ulnl0ad0 coIra la
ramoe'rla 1.-A
Ofrere Trucilln una recop-
cron al wrncralsimo Fran.
r0 El Cnn:resn NacioIa]
de Aboaacia en EXpar
ir cia IrI area. con la
a. Citencia ale dote pales I-B
Gallenos aslurlanos en la
conliouacion del campeo-
nain de futbol amateur. a
lao nnLo ie la noche en 0l
cesped tropicalino En cua-
Iro terrenon tOe nfreceran
hov cirno encuerntros de
Delof amateur que o iroa.
ri el esrado de los equi-
on. contendienles 3-B
Samuel Andersonat gnan facil
el es nto do 110 metros
con obstaculons -B
Enviada a ta Gaceta Ofirral
la Le%-Decrelo sabre de.
rechos realen que afetia a
los 010arios cognercialei
La Union ore Fabricantra
de Tabacopi quiere 8fr oida
en relation con tn nueva
legislacidn labaculera. 6-B
Inieresantelcaso de deshau.
c-0 par incumpUrmlento
de. contract Los obrerna
oe la construccit n ciscu.
ten su oproyeclo del-Re-
liro. .. . ... 7 fl


P* a5'


! as- W


0


a





















DI %RIO DE L.A MAR1NA.-Sibado, 12 de Juino de 1954


Political ._Afto CXXH


Pidien cij Gobie

Habana pana

Par AN
Uinrpustalie siniamhca cele
en ei irculs' slisado en Ril
Gce'raslu. jefes de tcIrminns v
gadrss del Partidn Liberal
prnvincia de sa Habana.
Presidio ef doctor F''anci.sco
b*s Taldra y entire Ins dird
del illeralisnio alustellaes ant
al aspirant.:, a Rcpresrntantc
Amlela Batlisli Lsra. lIs m
Iru Alonsn Marqurt y Bperit
giseras, Juan Nardo. Carmcai
quinga. Mianul' Vaca. Carlos
sadsi. Elpidin Oliva. Laurcano V
as'l cfialsel aspsuil s'u aconsisa
4 Bouza. que es rs' stsadn sli((
1la -lssi'ntlid del Partido
EatreIas qclueujaconsdf'laIa
brl rstaban Liamblir ToldrA
(;P. C Hersisndz's'. Rosrndo
pos. Conrcdn Cprinff. Elpidi
Ca. Ricardo Arcclinis. Lai
V'a'drs rl dortslr Urquigsu.
Todos se pi-nnunriarcn poru1p
icltuf' indrcllnablris del GO
ie' 1i provincia d la Habasi
l1-i asillado al Partisso Liucrc
pnr sus' luchas. hisloria v a
rpa rocirdilad. s.9r lhava pa
PSif a'ta drisinacldnu fi I ss I
dos lus nradrc.u der -ir-'' CCI
5ue anose SPapnysrs fsiunslffu uSC
'I dcutsIra pir Pl Partido Libs'
Coallcion. ti lentra.s nf se lsun
iAmrnie ec;a petisiew qiu flif'
representa el suntrlc usto rufl Is
ls?'ois unins
P ararec ubum '-saliouluiff. '
tin e1 ambisentfp nerrru su mrn l
nnpilhlicR, acurdis 'IHfit
crno popular el a'ssnlusi,. dirm
1- corintre, lls'slas'ucliu dr
rhe, c-f i' Parqii'r di Trillo
0s' San tuicipl S' n Raiar|. Me
mil y Aramhuru. en furla capli
Recorridnsi' f ire Ami
BattilstI

Isatiana rinminfof. cuniT s 4
tumcre harum uns rscurnido p(
por varisos tr'nfnfs ds' Ia nro
aluancra e s' I tea fiifpuRrpi
tanle s'efini Amleisn Battiffi L
PS-suurni F ie ffa ie1Beuural
m'rcers'i-alrs-ifc sd-s lfonshf
rrcotins n siffirlff crif
ser-.s'ui all-u, "- - ~ l
Ilii'll msu csndsdtulu;u


Fiesta Demsirrala en Ba raifla
Dentinlfmrfipnauur s'fillIfsuils Cs
rs'lrlur6n s'sBuilirsi il-i Atonrlu o1
Z'iZaC'n pr r!m P-tirlnl Drmicrria
al nl qif s inuunia nicurs psi iclup
pr-orlamandu"' a "Parhlmn aii-
'n ppra GsnoFrfnma-ir (;if La Eaha-
nm- al rnct'nr Artplarrio VRulrdc A:
Itifs v Josr Mai;a Alinladn or-
ss'ffantes A 1in Camafra vA[zfi
A'brrl A'faru7 Prrez.'ararlp t redi-
J,-' nrrc 1 -fs R 1 tc n ;r
ulcu.Iar hanarlf nafiaif !u 1- 5-qi
riunaul- l ar~,ci affm CI
ANurn-. riaC'sPrills Cs Al-
rjiP drip' ScPunts MariS rupl]' Pm si":

Muichos Ins arlos f'r
propagandai organizarlois
por 1)1'gi-l s poli' co'S

'sara s'Ia Al:Ia a a inpn lsra p-a-
ccnlurhDLinars ri's miniakr,,iap
nffuorzff 'll' uc snspern'm"u a
5lia s* rn Pi rnfl pauf rra p csi'-
run ualpa Arcfs CIlIII
ta rluip L uiiuuPadical 'euu I-ll
Alafiala fim!j.'.
IaI 5 -aunllrom 11sf fullale firl PA
"i-lu Liuriul drr 1A Pzup bljrA pA1A
dnc1zAclua a In Nactoiip'a
Fri hu-rus ifs' Isnfayianaffiir
I iPrincipal uP- Ia Cfssl cdlA f
luulm'sfl Ilis Cunir AgZisri
Y s' Maric'ulann Ia n aaihrn ss i 1
nif s p eun-S fn ff5 s A iuluis mli
fa r-rArcisiu f- Przqistreula lSII 5
lac tils canuliula us a cunsjlo i
F) martsu 15 n ';Adnu launuitsil
rncro 5)80. ullfi-dian 5,1 Ifif iil d;
ulfulonas' hr '05 euinritaciff 'flia
nsdi'ncsai del dsiffl C Ii-sinrn -ti
San Matitufn
Puarlif'de lull u al I s -
vEstrada Pslmauuvrrf's .n f!u ]
finma ds'pfsusIi~ndf i c! i Ci le (c
f-u eilul aririiu Pr~ riluriora iir (-t
liffffl mnrlcu ariu fl sf 55f
I'ia a ril ilnud 21 ar fijii r
a m e m eri-sfliff u di r) ill, -,
hiamiriauiuaulu pu: ml BPlur ue n
pesinn r rla liahana


- mo Provincial de la

till afiliado liberal

mE. rt'BILLONES
scaron y las dirlgcsnis del PUR en Bell'-
Ina y cal. presldildns tsar el sesor Vaallo.
sceis'' Hicieron uso dse i c palabra variess
en Ia iralorcsIs ins quae 1 reffirlersn' a ia
labor consruclva queI I al (rente del
Llam. Gobiernc Provincial de La Habana
.enre.s ricne realszando el Robernador
tamos "Panchin" Batista. Tambidain se t-
Secnr sirron raurues naliecidosRa.c para Ins'
ncsja- N-:fnrcrs Valdis Astouli. Alentodo Y
,) F01-Alvacez Piren.
In Ur-
QIP- El Parlldl Progrersist en Artemlia
I Ji' Al qusdar s-i'-fl au las difltu'-
er ds |-ides f1'1c 1riinaron Ilpa supension
r In a asamblpa nmunicipal del Par-
p Id uri-i Acron Progre.ista. convocala
Nu.cr- para el dia 16 de1 i-ayo pasasio. que-
Cam- p(6ff rstfu i~llfdaeniiArt'milfis iclir
O hif- fi affsm' l Is la siuieni' or-
:;eann ;f..
P. sillifntm, luau Nufrs': uc
1In in' n-cMsccics Chirinof SantIs JImnez.
irsrn' .Ju AG Oarcia. F'drircn Lrmus.
pinr Oucar BInlicz v A'dalbsron Collazo:
I- que crcyclario de aclas. Mario Godincz:
norc a vcr. Guillermon Bain: sccrelario de
anaio ,reii'upondencia. Faustino HernAn-
dcC7. vicr. inoccuncsi Brito: tesor.ar.n
55si 0rutorti Rodrciuez: vicr. Manuel
rAl- 'f Mors Vocalus:u Amado Amador .Jo-
mi. aIVM 'susuc Penn.LuissMaclines'. Ga.
Sls-s' briel Garcia, Bernardn. Benitez. Pr-
ts'uf i cu rnPcllu PRafae'l Palomino. Oscar
u all- CAnni,' PIedv Velais'suez Floy E.
Cruzl A-Islill P1-ad. F6lix Non
u"p-- Cafe tde honor
27 rfr La Suburf-uln dr Eerlpcirf4s'as ps0l
u-f1 '.. P-C-lifi'') trfolurionasiu Cubano,
Caa'ui'nliruii sitceea un fcalO e sc n-
l'fIi'-nor el pi''xinf lunes 14. en la Man-
aI m 7aa ire Gmnomez. a lou lideres de esa
l pi ani7arifnl Gustavn Ball'iil'a.
t Eilqiis R'i au. Aduulo Redoall.
FrAniuscn Bsnilrz y Armandn Gar-


Radlonmitin sip Trabajadtres
LIberales
Fl piuximn sabads. por la Hora
Nacifnal dpi Partidn Liberal hari
1-, fie la pulabia el presldente rlpl
Purn Obrern di' Piflar del Rin. Dig-
Cun Martin N i-auete
l'uliiurps'uusnn icsIrn.us fbalffu pre-
lilaiffi 5.' del Primeri Onigrrso Na-
fir Trshuiads'rnu Librl-n ar
affllffCiL; 111i ipl'IOO par-a el dsiis
P iC a as nieuimr d',15aunocha 'ff e1
ririiifn rp Pnqpina y Geivasii.
: a Es ;abidn uie iel Conns'Po Ps' ci-
1,)aA ell sus cpitlsiInu r;Va 3
y 4 -ip jhisn prcsxims. cun asistli'cia
rep mau.i dc s'isclPntos delegaduns.

Agasajads n q u i ns mastico
F ci ru a dHr aRcC Ills' mifagzta-a
p e, n ucaci in cercu luhrar uii fir-
a I runaM uMSIC a elcfiour Becusfid 1-
-hi. dpleaudn a ls asamblsa provin.
sl rie'dPiartiroi Lihpsal pnr p1 rM-a-
nicip s dr Balabunu
A splanate a mnsicr is

PrpnnureoAixiii-I rlipIA azn
na ripl Pardicl Liberal pn *?1 muni-
ciplc re La Habana as pals0in m-
iiicandn a f Csvnr dp la landlsdatura
pqra cincriAl rp dsAyuintaiantnu dpi
rufiuicrili liiiurfiii OPIrilffi'n Pc I
fai rin dp S' n Fslipe fsiru Joase Rnu-
is muy csicuilRadi's a irfs' rlli-
-Ia! C aspira'slf'A Ouhersuadi-'sv us
slur J.lioFu iquorus
PeasNln hamrracca

Si iRp fimfulifivrs 14 la ln.rduuc
rfir rl iip s i n ucra BUcardi ,Prj
apCia -p --ti dii scsnt ip Juvunil 6r;
A Pafuif pi Arisnu Prugraistla i raiiu
n aila pi srlcigiiro. sdpifdRci lo P-
a! ui- rtumi:!rarffffl

ia presidencia del Pallrila Inlan









Radiclne alIo lurGo i
Ftl a, i fs is niauhornfs fir lI a lrs
deivr FrsP '' Sipf nuerliubia ssludoup'-
1-iuli s 5la v, ,it riur a 5)iif' I ia l j-s
fi.ruul-Hm Psc~tlicis'UffuinnRadirA -
li-s., illS ,,ri'Ss'Cti alcIeruda Liur
s'i prs'icsiit-ritcr1 rfffflllcges'ur Ni-
a ioral ilgeniffuinfAltsrclu, Nuguiric
rum mel Pregiidc'slrBatstaut
Sr Iha dui'fffffad's qur unolse,
ruic.. iacl~i pi-al'prusidir ci Pad id-I
ilcuna Cm las personias' cup e hii'hs
rarisulinrfuiwiunSiuld
Turlm p~irci'inclicar qrit'e n dell-
uIhf a nlps u;ldi-itfls'ds'l PUP IluP
rA elml 1ffirlfuffAsliucbuLopez Caz-
frun. uqilfhlisnsfis'di' ifdau las' rn
iriinri us xletsr roia

AnIvers'ssarla sietl aleii~selsnsladel
mayors'gecneral .liss'# 'lultsi iim'a


Nai.Mhnns d'iiciny. au ISiu di'H
-Mfn eac Irlerfico j 'maynna. parlelnrin ridsdv las puPr-
'- t r l- drii Crmniprin Heir Colun hS:na
(Irl AlcaIrle PoMo -1 pu;ntern donsir f'posan ,,I, If'
10_- I~,;i Ilas isrr furl nuclun oi:.
los jefeS fl P.A.I1 n~uada pni n nurinrlisn 2uLrupn r,
hilraio lifuvs simpualiizudurn s cuiu
r CUp cl id ) ia 1- r n p In )c)- a durmas del que iurra P-r-
i drwr ric 17 arpulaiiru mipu z'ui'-
Irs ici Purliul arl ,2, P Inri! ai l Cc-r MC-niel Goinci 22. Cuf-
Andi-sS lif ulio 1s'J' |. He i Pin flIu no i esfel r la i li 33 rn-
RPu n Alfredp puculilri ~ Im a I j1- r a clinnu 'i i fulls'fimlApdrff Pmir
hans: IJos E ilirull is. Hf' Mari 1in Ha- lu t di un Sainn M' Aartin fl
ciremca Lflf f;Zkfr'. He 1,a V 11' si) i '\iEncl Fr sandi Vafruil
JnC Pardo d Iimsnl'pstainnp Cupiu ias l h.a iBanrl Nmripiupl. yl'stafrn -
v Aclrns Alplitico. de Ofp'5iv. f' crInsun p i el Auldald Municipal rip
uslituwnt tf'lerumh 1a I-)Thsnu l isfiu at priff
Al cofustiffliras' la ;,f.ublu pif La Cuniisinn 0rnaniu dara fri'
cnciul del r t'uridu Arr16 Pr Cur- P ra 'if in\ if Laru alunfn sl pupr-
'ffu, le uif'nt rderimP mu.if slu- plirn ,;lf'i runruraa ta n piarln
rlufl's I 5u~ cuf mlf'mllc: s ein
In, purtidus ruliaudes' pui a no iue-
lururiur lu ucnrdiliuduu lurlispun ablIe Nusevo local poslitfico
clue delis m unlcncu.- enif Icr !u par-
tidps afties df'l Ciul'isi5 As don El cleri 17 a lu ruchf Hi IR nishe.
Prgresisla blF f'1 partllu mabl cxlf ni Ccriblu c l'lmf'n s 22, qer* innugs-
uiintis lu plilrca Ies' Gobi rnm ualun nff cina He la Leafiss Hec
Re| pnnsabemfrilflrs's iublgaueuo aFsrs del ParBiCF n ArLiAin PrDE r-
puffa 5C usa frirridi 5Cr pus'du nem- s
inur el propsfpuclf cffhis' i'i He 1-1 nfur
en lus' cleccions's dup rus e-mS'r cuff lanzarais la eussdiautsra die
nuestro lidr gru bl dF 3 algsfc: '3Ado"Pepe" San Martin
iista an o ]a Prealdnaria He ]a F Banco ,
*mica. Li Iru preuosiiffun'ru V. elo El d'nulanl lbaidie Auultsf Chus-
uluido do-, mnntrffsticluus' CPuOipis 515 p~s ha iiifurmsdun qus' 61 v Ins turn.
tic cisrkntfr politico'. e's propin d lus' h1dm s'llpu Julip Alcitrps'. Msisss'
espfritus tuerns's y i-sspnnsa' Dies. A. Dflia Pirfira y Fi. H'rindndez. con-
Rssfgnle saluds Or'. ,r.t ccf 1-- vucarAn aunu rsunisln sirgenis'. -ns
nsif'emboss de c:i.suuf.' Pi. p.- la clue srrh linizads la randislislus.
ciat. Grcacias. iFds i Justo Luip Ps" parn Aclsls' dHe La HahAna del ac-
za.presidentedel PAP. p.i.r 5)t~t f'ff nSan Martin.





BANCO AM4ILIAR

DE_ CAPITALIZAC ON Y AHORRO S. A.

SOLICIT

5 Plazas e Supervisores
20 Plazas I i A entes

posibilidades pars. amnbas sex I mpstible can rualquier tair emplate.
Cntsmiaoafl y gastoas tie Re ena1n rabajoasmeno, pm si's.
social El Baco da I uris preparaiorlas para quients Io deseen.
Indispensable refereatmqIa y b ena presencia.
Dirqigirs al: Direct del BANCO FAMILIAR DE
CAPITALIZAC ONJ Y AMORRO, S. 'A.
PASEO DE MART1 (PRADO) No. 257
Dias loborables: de 3 a 6 p.m. SUtbados: de 9 a 12 a.m.
Eate Banco ha aids autorizads i sr el Basncs Nacisnall de Cuba T am
miembro sic, Is Asscasimeld Iactorial dec Bases. de Cspitabluisadd.


NOTICIAS POLITICAL


ACTUALIDAD POLITICAL


Precauciones l6gicas

Fre FRANCISCO ICHASO


Quedo conlitijuida nurva
AociaciiI del Piriulo
Rrvolicioniirio ilCbitio
En lIa ,'olif "I es assdel ii. liuss
(-,sss. Sass isaM...ss me'cassas sass ]a
. Ar.csc ia ic PHe alsrirnie% v Scirs
i as del Paidrsd. lesoluclnnairlo
Cuasjin 'Aulfenlc.). del srr..isclpsaI
iii, La i ld s' r. n-e f duC I 1. I
r n,: it r ml ]del pa, lis 55 p mI i r a
I.. '.is . ssib. lJa :: asc.u












F1. pjo'. r~n m.- ri ciabl a r.: rc via..



jan Imaa ipsin poi~itira para ri'o-w
sine Gables as" IsIdes sluss-sicl'de l
ref-sa% la p i s~pssns'ss.r,. % ipICsfsa
Sc i. e r~s Mrnse bsr.isic lu's ejS'
del" doctor Crlaa Grf A .. A aArUin
-in i ?Pii a s roll Aitrs
1i~.fC Gcuuu ., ?-[1a r inq a i
'.i i hfi u a I' a'-'siss-. .,-. a-n 1n 5df

Ei Ie1.dsLL' I sI I J ulc Ial

r P 1. r M rti To a))
ca s aSS r,.p r .1.fs5' is5
ci Rls 5 (is.. 'a -' Sn .I s op i e4
u- .I ass- is C I' i '.. s

T ca Sc n 5.I fi u. 5-, or
si. s'L -islis' 'i's--l' -I. i~c. .~is'r.


rria. I.' .1 5 C--liF si -3.ri .
-[5 f' !CsIs'LII suc ISn

Jtr. Pg.'.,'isli. ls .'d
b-fR.-.1nr o ills j F--r: cs r.' v'
'nc-- I( IcriI L., f isi'ij( Cf.. --, s. U.
-Ie1 ti e .7c C. ''1 -5- rF.:.iluA

Ffp-alsaueiiciSsa en "llecisa del nisr
srguff SP 11i' Luf., nsssnsca c es r artin
ansmada fiessta polslsca paz-a pra-
ciamuc Ia rand d atuca plsicdsdciriln
del dnctnr Ramonn rau Sun tMautin
Tambien 5us' coiido pruolaarn~
ruindidisin'sA essalcaldfi ala!seftuc
Perin Mactisnezs'Tcisur


Senor Vendedor:


5 3 POSITIVAS VENTAJAS::'

/ 9 5% de interest onual.
I Amplics yoramtios.

Pago puntual de intereips

\ ^^ clcllod dle conversion en efective

\ ^^^^ *Facil obtentiom dle preifom@t ^







I C's Cubaao dt Elecssicidnd
Depio de Vfcloue'
I Moie NoI 1 .
| Hobono
I DeaSo r rcibir fotoela isfon9as'pv Sebre >o

odnauisci6n de lo Bonmm Hipotecorioi de ets emprpta

1 Ntmbre --- --------------

I Dsrecci6s -- -

SC-adc --- --Pea.-


Cfa. Cibdana de eiecti~dad


F CIFNTE.NIENTE el Galuier-
nn sspcanmlaiitinssnaLey-De-
crpm sde deenqss'.inira el
ZI s i'srnssaii'a La medida s'.sA jail)'
I t cmas para r I ranedad de In st.
4-. I Isschis n ines'aissonallatIs l tue.
Is C -rom )mdicti ufrcUin% 5'ceC, en pa
C -- ~cas' as'smalen ialiacrissi sicpeni-n
suicusiss pside I)tc'ssc Ia tat eaclal
h sa% ointlishl. as iJmS() idiyIe l
-s- iaisutersacia Pero Pelirrunila dli
in cuucriss' sclssnl-r en p'"J_ c'
Yr. ,s' pans ,4us'as cars'nass'mal En Gi.
nebsa larisisitudsde lius' silegsdc,,,
asffvsills'55 y5pis ass' sescasesAram-
g anis'yp itacludif N' ap.5a aclilud
5-ruriaden )1-- scr-mns'5l~t& sisllars.
~ -' legs' r. isc~ds'Ins' pairs' daode p..
lian arganizads.rca- d c sclsayp isp
ehsatsitrevstulica si 5)sP s d teird. rist;.


[ .a nsI'sli-'ls is palmsic';'-ft ff5
'~' lifsuads La suehiP up ue (sacs'. s-
aplicr..ra c.--s's irceasidd pcsudas'-
csa I -'sipi~ittsic Lm5ii'a FUss
psaiisr-alfra n I .oniscurS'ia i etuc
1.a.ciedad NC dpi psiado demucs-s.
piaa rp'-,fins piss;u%(Css' SN-,iP
'. fcsi s~ pisif 5 isa f155 mfs'I.;qss"
p.asi au s trjcn-... luus.' N-.in.r


17 s'5. -f us .p .1.p .e S'i5usiS
Fit In fS..cdefile ssr i ~isalron aldoctarlis limais (-.it ian bs lusia, pire nss nlssst'el l'rllfin la lucin.a'ss en Csfsuems1s'ss'.ita5
is-.isssi sus")'ilnelar-Inscripto tiisses'.Adtire% Gi'aitin %amq~iir M Nanuel uipiBslassllcses ifusSif r.e-sr..- fs'C. '
sirs Psrtsidan sirs ('siPtusa(sauna tOssisosiasaen la icglas ugramninitAu. ,su us us' Cc-sc 5pfSrfs-r .pa.
Lnas apisrpis Vizquez y Alvarez itarallas figurarinisCrMsOraisdldtiotsi enaiuats'lae,% parel Pill' samarus's'ano ra queel puis ejrirzasdenim sie
en 13A pr6a'I~msaldpci's lnes'. Clinta isisa lisieres dsicIa arlasiunia Ingrenan tamislfin en el assteniistls'l' arnxis s jsrsa -an s'esela ri ircha iundamca'
silsr'igetiri siplas rgaalzasclon en ps's praviacia. segiliseis'Intiema. Ia! a nurfigec isusprapins gnbs'r-
EsnI (la fiatnmsaps' 'n ite'la visits i)Aladcnar Grass. qalen papsie ahss'erars'e riuanda amhlaba Impreulsas's' nunien. Pars In qse Yina pueesies r-
can ltaa,'sex ags'nlresisar, mncisrladnasiaypcel e genres) rs'ey DAmes's. vi-isuna lIs' Rintisconmsis'fa Pa parst


4 .


- I pa


P*Arpl.2 9-A


Pnlithic


isesfaser resiss emnrepi partonale
* ec]rno que crisarlan en @I p&lj
*un etadn de iarblirarsetiad y con-
fuassin Que fies iiIe at conunIlsU
s'iss a que Re ls impld aprove-
char pa-iclonri piublica part dir
maaor sficacia a ois larea. que a5
le apasie e Ia caledra docrnle
para qle nnn puedi nfllltrar Impu-
nemenie iu docrinna a Ia juven-

qu 'Tea ne %era democrats pue-
den parecer excessa,. deniro nie
Iii, scissip. sii-scsssissisr lamdel
mundo Persf qsue no i e lome de
preis esa ,a necesidad para per-
Feausu a1 aLiscac.4 ris aposiillrP-
del i A'srnmin s' iser saine rint.
ni para I in-ue ejercrn @I derecha
sip cs isish js'un.,nssipap ds ic sn-
[eina cci-c. .,n -l Kremlin

E n Pssanicf''mnnlsm.i hay quin pre-
cavere contrams lAs -itudes equi-
rca. El e'.- d, Guatemala P4
nj. llusicusi' r. a) saspci|n Nin.
gun' desn6'raia incfro puede die-
Ei lirle i ca reprunlisa PI derecns
hc defender ui nacsrnalidad. nu In-
I depsads'csai assrquis Pcon-"
mica. S el 5-bi]ns. sie.nalsmallecr
is's' !5s1-34issnsss r4cies 5Ia Unitsed
F.uiI s n Isl'rs-rspalis les can Ion
rnes' firdeIsass's-a~. s'.sdc in-
misr 1<*l'u-"as, mdrsdirl[ .5ara Im-
prois. Ia eisss'rssla dl iUn CEusad"
sa~ris-a -s'sirl CEi's's'. i'.' i n h!i?1ans
tsls'iuo n en cicss sideis[asssornpa
hias petrsslsras. Ln que result;
sospechuso en p st' asunl.to In iue
da tugar a confusion y ambigile-
dad Ps el hschn de que el Go-
)sbierho de Arbenz busque #i apoyn
de Ins comunistas para desenvol-
ver un programa que califica aMe
demdcrata y de nacionalista. Z8is
apoyo es tan tanori Uqcue en al
Connerencia de Caracas la delega-
cion guaternalteen vot6 en contra
sip isanuncisin a'ticrsmunisita. prue-'
ha ineqUiVnca de que et gobiet'i;
sie esa rspdblica centroamericans
no desea tomar actitud alauna .
qus' luatimp a Ins agentes de Ia
Uni6n Sovidlica.
t.a Lsy-Decrsin proaulgslada en
Cubs derlakra incompatiblcies t r-
munismo miliuni e con Pa dcimEem-
pino de caRsns en el Estados. a
Pravincia. pi Municipin y las em-
preussi de Servicins Publicos. La
Confedsracion de Trabajadoresa de
Cuba sI ha apresurado. con buen
juicios. a rexender esa inccampati-
bilidad a Ino oriranismos dirigen-
t s' deI ls sindicatos obrerns. Es-
da inlqrpceiana cs urcurreis. Sc-
cia mffr prlizrscnn que i I lacs'
delicisaisi narganicado n rcRcspotaS
des eins maris'' de Ins' ids'renc-
niffisiaff. X'(stUs'0tisrssna sc's ea
qella v vlas'cns's'cis as l tudasi
las' ~s'imrn s sstcs'd's. En una Si-
tuacif n ian an e Imala.noanlarmas"
is csso la ffe dafP cr miss'n-
(in. In qlue mAs ssnp es asranqsiur
pu ious'n Ins mdidns ]a produr-
don. Lo p rcfmsrf ps'baria Ia
qpinia cuAfnife nl culad Pi cna sin
1 aupd IacranIP7. inierascionna Ln
agiudia'es. srci a saboala condlas
snifslllpcsell artsiadsispsernna micas'
Infre a usa! s dael rierl e Apalan
ullienncla Eaya plersa. pin IntJan-
.n. rillas r's' fi a e. SI Le ssc-
ipedp l llamismacuse ausi a i'is'uasin
de crisis aPs'scausde ic nierlad. en
qus t cshallun in1na nJs psuelos.
La N iEunciOR i cIndosichina PP'
aPs ama paulael1n8delne. El trara-
s'odi'e aftebra a seda par des'ral-
lads T ods ias acilfudes dle auss-
be Wlshinala nludicruan rIs'ns Equ
ado tnisi sa a'prcidparae lara Isn
perms. Antp eui'.cuasrs'.Csba no
piii'di' pncin sacer indifrets's'. La
sue menas psEdwr ha. Cngerl ponrr
ui pcoynocpi-ianescaIaro an IRS
pcmnesifptacinnac d seIceata sce AmO-
rica. Al rs'snissrnln naclivo ay supas
tenerln af 5V5. Ps'cs din toman cI
ri|ban' poarIn las'nuas. pra Ley sie
dlada uena, Lu dcema epo cls'lep de
deIsi Ilafueas a splirarla.


Deb Ar He dvia


comp(tracle qel c'

proximto dia 18


(c i taadfii por el-Tribunal

junto con 13 acusados
NEW YORK, Janin 1t. s UPi -Hap
ase hajdpare 1eItR isl corrilotp men
nuersi idinc ia parad tp icmps-
ant s' e l Tribunal Federal Pt
PX espresidpralc sicCuab. LCta~s He-ic
ve)ls'x mlinica side Eduscac16in
derl mismn pslfs. Diego Viccnte Tcacm-
a.L y o t cs c in c a s uado s d e s pva io la -
,sipo ) de s leynarLcscsricas a qnue
p n oibe AIssxanrtaonia sdearman din
permisa pcpmlia.

a dnuedea lecha sud sijads par el
juzfsetde'ral Edward A. Conger. por-
qus'hapaa y Rampacecierossale #1.
camn s' siala dieDaestl, picadiuigen'
lPS politicos'cabaaas parsa nue Se
sei-lracs' lnoa qcei a nulpbls' dl
eli que p rc leaimpala.
s' W .sce A. Maer. a baais deen-
sacsre Trlca. dlja at juen que ass
clienls'. "Ilfdr apoicianista y anil-
cramnita. leniRa n a5 y qu hida".
IEn' casats a Hes'ias. exasbe n"e
ass rniada sir salud ei dticiasfa a
aajcir d can alesc isn' ardiaca. Las
semdauscans ds Tan ce preqetaosan
psr hatlacap fauitsaao. nar Is n e-
n ascics) sie denao se psn sedia en
el Tribunal.
Las cfs'cn acissados' dectit'riri tsfi-


















I. 1 N-tiria's Nacinnalis


DIARIO DE LA MARIMA.-Sabado. 12 de Junio de 1934


Nolicias Nacionales


Graduaciol

la Escuela

Jiguel GO6

Recibiriin lox dipl
los primeros gra

A la.% nueve do Ia m;
nrr efectn hoy en el r eat
escuela municipal "Vale
KUe0C' del Vedadn, el aci
trega de premoins a Ions
graduado do Ia erruela
elemental "Jloa Migue
creada prr el alcalde sf
Lils Pozn e inslalada en
rio donde antlrinrrmenfe
rnn ltras esciiela5. Per.
el senor Alcalde entreg
graduador sun diplomas e
donde sera presentada Ia
fredn M. Aguayo" inloc
lumnnisi do ese plantel.
Audlencia rdel seor k
Fueron recibidons aer
nor Alcalde en el Palaci
pal. el senor Lron Villain
d rdIe Guanabacna a quiei
hobo urA cromsildo. Neldci
tiagn Rey. quienos tratar
de carActepr politico.
Tapibion Nisitli al senr
ol senior M. MWribona quo
presentacion dIe la Cor
Alimpntos entreori a Ia dn
riPa R. Quihonco. director
pal de Asistcnria y Pros
riales. cloroenta p cal
beAIns o onciursn oClie M
HoinulVuri'a yFEstiiioio.
priondis on oremo exlraoi
Llconelait de oonsioa-
Prn relc idrarlomeoClo (
O ocloro v Urhaniosmo N
drirrasacrdicnlenrias dcon
a In; se aios Victor Alc
edilicin deslinradn acorn,
N0i:-w01 avGonzalo. rcri0011
la oon reiina Garcia. Pali
lirs dc do' apartarrinlo'
la v'Viola'rre.rf,.,
EparOres piRnpas en Muai
crnc21. y215
Poc P1 dirocior dcl proli
t ront. cchor Carlos 0
4hI oro1no i6ir h as1a A01Or h;
culendiias n-il irrrricsla
Ycoarro iicsrnia' olecol
elenian dci coos ole costi
p~reoo scode7r Fi aliliii
ro rrensonriolintegoeacanr
pess' scoo'~i Iirs


TendrAa ork


Ila Univer


Es Ia de Eronlonil


ei n Gano 648 pesos en cuenta de I EienMaana: San Anionio
1 El ninistro Ernesin de ]a F'P dn d Iva dirigeni de ema igani. Comerc n docoara Maria Garcia
I" ciientacdor del Motinmleniiid- In- zacino .Joaquin Garcia Parin p' i Chana. Marcplono Garrilga; HeciniD 1 1.
Steg radon Drmocrdica Anerican n Ea ores del p n.Rafael \mz Nce'. ^ AniiiLean de Domingo 20: Dia Ue Padr
ahoro la Sra.M L isa el I MDA) aurgi d einieen'ep.. Soler- lider sinairal de'l poeri do Ila Union Parrioilica Anlicomuri,,.,,)4deSan JuanrDi
"\ allorro la Sra. 1V1 L lsia" Mella, in^ ^ Ub^S c ^\. p~o r Dia 24: San Juan y Dia de los Padrinos
r z acorobatir activan-enie in peneira- La Habana. Arosando, Cru.. Croi y nv rn.0 palaon a rnesisrlica LihV u O -uio
S-cion comunisira en a i ar.'n n.i I Fri ii secic-re! carmpe-irnr. Romi cin rie in que ese er;anflsmi Ila
Obtuvo el preinlo del Banco Godoy-Sayin a los _______________ In. ___p|_____ ___- muniosmonaprnoado prFuConsinjo ,-clo,0 prop-c para P .0ios d;Oa en art-i-
i ,, ,, ,. __________ _Si.premin rii pi-sadFr moioe *,, luqueies MUy
oit-s pocos dias de haherse hecho client. Es natural oiqim.7ypara lilcmu
rbnldos de Espafia y ino a colocarse. Comentarios AUXILIARES DE KINDERGARTEN orad rieelIDa vie- TIENEN PRECIOS MAS BAJOS ENS

icait o- Desde Is inatgllrac16ndel Bancojsola y pueolas en ruetitas de aho. CURSILLO PARA LAS OPOSICIONES ne nincun mar7 d e caracier Poll._____
Itro da- Is GOdIoy-SapAn y o;Ijl ooodoso slobe- rro. conrtitu~en algo de gran in- ncri cuc o nti roofundamrnial re.1
6s B.- ma dle cobntas odo ahorro por me- portancia y Asto ilnicamente ouredc 1tilUo Musicsa' dlF Vedan.l G-onzaiea Geada Se inclucen ierr- de. aide en Iamoolizacicer, de lda la I
lode, ~,. din del cual se puede loecar a mul- apreciarlo quien se ha dispues'sn rios v miosica Plan Vitrone Soeroiian al interior Preparaclon mu- nacinosroorra r liinfilli acln .g
iprim~jin,, tiplicoIa r i a tildoend Cdprsilo de I I ccr su cueoa y o'er con saliofac- ileaI para Ingtires a In L'cuela Normal dle KIndergairtern. cn-oraE 1Oe- oiaa01C
S pmer or cualquier cliente, no se habia -ladn cico ei Ia frma in que crece E, _____________________________________._______________________________
I Gamertonoraso moo palcoir do lao ocola- I el prim -er paooohacia el capital. Ma- Diretors: Joneflna 6 doleGeada Sssbdirectors: Dra Yolanda or nicoFc.1l r inisi..*i aFie iio
dnb j1isto jas dcl mismo hasta hacnc uis po- ria Li.ia Mella es de lao Is clue ha Gada Gonsales -lirerrlon M No. 15-. balo,. edarin
ci edill- coo diaS al resultar premiada Ia comprobado s0o que cdecimos. de INFORMiAN FO-3557. prer que I 3 scin -cont -elc-.
fuhtrilna- *r"noa numcro 0034, propiedadr dc ahi quo% al precuntarsele o i sararia munifnPi;e, ma'. rio in liieria *oi -|i | V _________ FN V_ _niR I M&RNA*
ion I oral defiiLa Crib. Li- elpaa. ,- quier de quo pno.quc000$4.08 Ion $3''- _____________F_,_ 1_ SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL cDIARIO DE LA MA5RIN
o-i~lmo^ie Ia oooriCa Maria Lui-a t'a. ella. so- pe oedel dnero anado. resnos$13r.\
on un ado lleva en Cuba srlo meses. conque abiriso licunla. en tolpl
Coral "A Lo curioso de todo erto cc. qur a i $787.00. Ins delaria en depoito oa-
rada pour s, orila Mella abri sou cuenta ,r ra 0o,-ner mai'orcs intereses anna .
iihorros enoel Booco Godry-Sayn oleo. disopirclndose por ntra DRP ar
cldin28de moor pasadr cal par- r ahorrardo a fin dr aumio'i- M A N A N A : S. A nton io
Dotir pi so: fci par cooll crtnripe s de ecmi'sooc Oar cada o'oz miss nodepi iioar-
inMumi'c moers.P ctuado el 9 do junin. obtu- i ul.
boo 'ral- 'co el premin de $648.n0 confnc-,.i :]1 Sa11 ho el Banco
S arrmpo- reiamn-toc.rhioon depdoinicial i h e \ae
odor, Sais- de $170.00. Si saisfecrioyaroiegre se mliestra











on0uno Ercl Increible Is S ~ l srp ecab le Melia,.. no men o .0
d cLta dl en oto nolir Isn ia c alosgerencls deiBanorrGodoo. D O M IN G O 20: D ia de los Padres













o .sino Paeco Inrebl .T Ianorir'nripl MenIla. or moors di n- eooii ~
.r Acirldo haber obicnido el proiinn.ao hlaoa Sayan. quo poede ecbibir con Ier~i-
i.pn 0 dit- Lui Iare rla increibic Suiinis-imr orcillo y romplarcnria o
paia rip l (|r& P serc 0a 0basdo inicaomosocIrniajas de ou plan d r uhorros r uc
7trlrr lla. renicoro o ourdada u0 cno clar ldolha hir-hnor 1d aaoinsperoortuc qor
mirTuri.c'- ii e rn Coo Cluicr 010menlo por~itia ronijitron einiadan en lor sorleor,
l.i iIoin 'ir- ccrr'irip para resoiver Lir probir'na usleriorco. auniqiielciross de Ia se-
mo Rpml- de lno MUcnoo Clue .se ourleo -00- Sorila Mario Loisa Melloinme~crrc
Ateroilol. fronior. Aderasa. rcouitaboa nrir- erpecial 'colosquir nor Is form; so
cot~luh c-wlirsi plan del Burro Godro-cs-tquo e sedipouron pironopars ciii lro
idm0ina ooo. %an. i cademoo d e nfrerer el 9 per arono Ooinicnirn quo hacoes,,-:se
o-lson ict do mcro 00001 snrtre ncin00 00 licoaia aCuba ceoatarailli
Arqui- iui do los dopnoitioo. relebro rrr'- orte morhos ro"nros.r
oririi iooon m 10 Mciiu, i. c iouinen elco do .ii
ceoi Das ororoloresiults00710 ado. Is rit- Ltad dmaeuvn
eirinpn dad doproitdaciorse iriea e s a I-c
SEI q-1 ma pooieita por ei cogisment 9 en la hora radial dlel
ias R1i"o- qo i eculta ciriclamooilo irotadorai
00e Co- El aioraroea eimala(Ciolf'gio de A ogados

ai unmce- :n el ia-n do Is s.lro'ita Maria ____
lIrI ;Mcl a osnacgc, d 'p. iaiiaoa. doionin:o 17. en ]a or'o
rir do'pa'as ou 000 p'iiomiL'lori 0 oi' li-badhoa rso radio Idel Coinoono
odruin personsa 1 In(-on ohor-ristas. sc do. eAnadsd aHaaa a
bian ,ir.o onicariianco il o- screcolor; oAoaioro a1lbn.a'
'n a t 6 do s a tunic.por Radio Cop;a
a ris a poc c prirrlausran lidadec sop 0.csalieir1080 or oi'criorA e Ic-
cl-ru i ien hrods i i ... 'Iip n OisMlno Parcado. del or'C
ihui icrcssaorillr losSon por ao decirlo Ion de Camacoicy. riendoci in elpec bles
rol %p bct iondicsi.110 mo riac c-rrtrone tflairt: aol r Ins hiirns del Hs 5 r1&AEnr..~
adm~iondiol ais o u qprin nn 'r- I ii stpipah aril i
ad scr~olo 110no Pr 550 riaael Hisno ndiri Ahuadon
110 del iioeridi omIosoarero dci 0~
RIO DF L.A MARINA. donoir jS* 5
Facultad en olofo I boii-toopinGnhdacd'Rol-rdciM odcl rina-s Lorhatias
I'C1 i p]0 C ni1ailit6 oe Luci rii Co-dlI
a le n Ihabanorin d ireitor rio a r-
idad de Villaniueva inv harpdo iol',i. so scfls dinor-
uar hia Sn ra ro ia.ro nin ocla (I'-

la, de' la flue sera net ano l fn a-m -ir i scietq4


Dr. Burns. Requisitos para ingresar en la misima


Una soora laos ltad. la oHe coro-
ci, orn enzaraaRluncinn 00 doSso
0i prosoim% 0000 Ic ,Fpti sbroe on
Ia Usnixijsid.d dop Villan"cooa. pot
H1srosici,,0 dci RR B Rrctir doctor
.lohn .1. 0Holyv, 0 5N. 0riornpicpn- c
dn pi d0cana0oie dp 1 ,iisti el R P.
dHrelr Edwardi .1 Buns. Q A
AtlraHo do rio icon nroin- oanns
ole opiirils, Inso di launch bioridan
eils do HeEcnooosi-Ia.A ovcolii do
dirliiio. l .edo e Dii esoii on LCociac
Ersiosnirias Pai,. 000 --0pi do
lactilliardi 0e s pi0( i dp Iris doe
lachiloratnonHric de 1la achla. pci-
iso quos psorsinmiiis dp un perinivs,
ronrnol ridocnoitalnr prihilo. mcmior
ci erSrmho ii nlro 0spinea0t0ierN
dblie hloya rOalinado o Atdoo iaio-
'orions do Ersonmria. podo us na iiru-
dp0 sp di1.reriamoento iOut it ao l.
ohenioiric eddoldp cradl rs eisolo
P110. C 0 si sdnoer ni dp ola ioaspra-
\ ;dn bqupoincira m inoe caro A doiclor
do Iaos .t1ild yi i. .. 5110 01000isotr-
ridos. se l1,00no en cu10 1 lo00 0e
iscre~s iierrlit Ia ii.ciic~idid ric in
ersneiloltosis pi ciin enmii maiid
crrsoo~iicac oHe In- acpliaio 11cc i
cools Io 0a1101 10101 alogo aa en pi
pl orauica dooe s sp cion C ar w.i-s
toe iiahoianecoo iiniza 01 000
carlo'iclna. i d la loda coila-
1o cci arintes iirorhac coIla Fen-
cnn-ria
bos lacn Pa r ot el piinw c ouso.






















S frerin en do, P,,nn(,f (Inirri
o e hlocase rupiso elcinocrei 11iy000
- sariot drla Los c piiran io d.1 or-
Isradnolao cciiicn oic hisjvoienfic
porslat norlie.
Para nhcseno Cl ibiiin d c.onn-
nolla esniecesar- .a ,cto n100 0
qconsula l oriona dos no epr el
idiomino en01, Ei tEllion de doctor
on Ciescias Ecoisrinoicas 0 000101
eyoci ra Ceorirns H doe grad
Eacoliod |h sido dirirPdo Lo o elio -
ca ronormin anvrlosdManuelnde as
LUno-eereidad C dpicau deoAn-iea
,Washington, Dt C u. doci r lIcnoo
W. SpircoRl. asosoc do In Us cerqidad
de Villaneuoc. semr 0 iiitu ioon Lna
Habaona oi lrasieecimoo nd "bil del
corn enie 00 py0ra0 iocar 00r0 d
(a orranizcirod"o Ia arcul ad. nua-
rnconno iadiods lariienb eo noiloco
P prinnsinioanculbosonq yp.eldrindo
toersns prorRan-adri o seun vesido-


Designan al Dr. C' rios
J. Smith, Interv ntor
de los Omalnibuss A lados
Por ecdrolapresdnrcicial He fIeR-o
do oper, dia lbocbrenorad por 0
ninistro del Trabajo, el Honorahll
sefioc 'resirinte do IR ropoblica
-di~pspnoel rose dcilotnlenl rorsneV
Pedro A. Balrroca 1ProoM, M. MN. y
P crino inleroerti toodoelaronperar
tina'de Omniblus Aliadna. A do-
signando p ara esocargo I doctor
Carlnos .1.Smitih 'avLcal. ooi secrela-
rio do Ia Corporcciris Nalnarobdci
Traroopo rte,.0sin porciiriodo qtil
cntnedeseinpefiando Fit. burisi-
no.% comma lal oiibsc~retar i En 01
proplo dorcreto sno dcoigna I evn
(or auxili or Alt rehocCarlnosM. Fia-
b10 Gonzalez.
La Ornma do prseinoin snor os lao
ofirinas do tA Croporalir .;Ia I as
'diez ode IR a nalhna dehoc obbado
12. ante rl nehornsubserre rio del
Teabalo. doctor Arneniri G nzbler.

Primer allivcrsari0 d
la muerte del s npr
Fernando Pena y oldo

Se hsa roosplido el prime anl4'er-
sacir del fAlberiminion lr dI senor
Fernando Prna y Prildr. qri enf,
inieimbrn dinlinguido del C..r p.,
Conoular robano.
El mencisonadri locinonlari coorli-
lar, naci6 en Caibacidon. po,'. 'cii ori
Lao Vilba0;. e bnoresil en Ia cal ocri
consular el afio 11912.,fDe eompolbo
lor corgoo ole Cancibbor Tneons I-sn-
soulodnosdo MAbaga y Gcno' a.%'(c.
colnoul en Ia Lga.cido olde ubal er
Lisboa. N, crnsuoben HalifR ,G. jo
y La Coruhfa. drode fabled -
Era e( sefior Pena. cobA lerpnJde
Ia Ordren oleCarbons'Manuel do do
Los rotercseres oe Cuba e el ex-
trartiero nieinpre tuvieron' en e
fooncbonario fallecido on c@bI do
defensocr. y duranlteba gue, ;o e s ir
enpafibla tuvo uoo aetuaci4 n alto-
menle Inoinanitoria nalvando lso\olda
a nurziernoan personas.


Los cursor abarca-outizno~sOurOO do
oxtrancritoarmisiiires o. rolosTcoria
Ersoomnco. Esiadistica. Morirsa,
Bara. De000000 is ersosmirs. Er',-
,inmia dei Ti ahajo. Esnosmia Aoii
000000 3, much acoirost
Niicoiia ioaciis opiurora acioai
sirolotin rampsolHPoorisio pispicni
p.00 Ions goariuados do eso ariiiiar(t
%a 15i1 Ia i eorioc desonanda rio cx-
peitn ell acii0010i0 0050oi0icos. en
fbini00100. inciti~uioioics lisancirvoo
cobb1 00 0 0v1151 0000 piio orion ri
,,rani Ocfaninn mo sriliciall I psccitas
el 1000 cv a rxiooisri ir decci-
daderoos iprriahlcien csrsosoia

Cowooo a]a ntric~l- a Pola limii'' ad.
Isistreric-lo vor iocipedi stiiad-
to aiiIl;mcr pio~ihlvl


Renuncia F. Boada a]
rpmino (lile obtivo en
]a 11 Bienal de Arte

El crriilior -coor 2 croaiaossBood0
000 e\ 0 ropia cmI a 0001.1 nor ol
di cigid Al 1dod si J09o l-0p307IFR,
pro-ioir ole LvIA Comi.-ion Oicaoo-
7adora do la II Birnal Hispanoamo-
'icana do Art, informandolc iquei
co iiria ai a]prominriH e$2000 ni or-
2,cadsA -u iohra tiiiiiadaId ilin 1
riiai o r rihoe n dichaR xpnsicirioo.
cii PI Mucci NlArional
AhorpP prr i osR ooid a ueousm
riiando niidida]I, ho oilscorniml radii
oificialirnie, n rhosaor pr),- Islos ci
dicous. rscc api o,oraa;ireria~i.r H
d crioipiloma


AAn CXXII


Pagina 3-A




















PAorina 4-A


- r -


Edhiorial


DIARIO DE LA MARTNA.-Sibado, 12 de Junio de 1954-


LA MARINA
on 1832
I PRENSA DE CUBA
A5 t4ARRIA So-idad a Arinira
deprero de 1857
lvrdo y Mulis dde 1895 a 1319
Clesoy Alonzo aesde 1919 nasra 1944

r I Jos 1. River y Hernandez
AlmlpL1cradar
| Oscar Rivero y Hernindes
plal 1 Apariaao de Correos 1010.
b de 'Marni humerus 553 y 555
rro*IATICA: M.5601
h cr.i el deparlamenio que dc5ee;
OSIfiIREC ros.
s j .. W .3089
J .. . .. A-1-87
a..$ ... ML.];ls


6 Siascrlpclon: 1.21


DIARJO LE
Fundado
DECANO DE L
Editado por DIARIO DE L
desde el 28
DIrigIdo por Dun aNiolA. I
y por el Dr. Jost Ignaclo Rh
Psrriscla-
Silvia HemAndes do Rclrer
Vmceprrsldentle-
Dr. Jorge Bsrroso y PiMar
Acogido a la li anqucia pa.
Domlcita social: Pasne
PIZARRA AU'
La telefonlsa he ncimunicar
ELEFOr
Suscarpcisnpes y Qej
Direcior -
AdminitIrasior
Redac.r. ne
Crinica Ha anera
Anunmicrs
Precios c
Mes 5I .'
Trimestre 4 151 ,
Semestre 8 i TJ sr"s n
Amo 13601 """"
Amo dominical
Suscripc6in arasal el microlali:


8 11s) m.s.oj.


S Ira '.


EDHI'QKIAL


El plan de obras y de fomento


contra el desempleo

EN5. ul]ian.i i.:i d.:l C.nei.:. de is 1ued.o. arroid.).

par $350.000.0,("'" ha 1i. l-:i ,i idc..l. sJ i .rR l .. o:ne: o etiudic's
par unra comisi:-n ra 'red,, i e iur-i Li.r:'.s. ; ei, la cEul eta
figure principal el s-r mir '- d. H,.cr,.id. d-r.,U' i-rmJi.n Gun'-
rrez. Ese plan 'acr rr'Hid.j p.:r utia n..,, Jr ii i $5 50 i)0111-0.0111
en bonos al 40o. p,,.i irrisi 3-.:- r..:'ri i un empreiri'a) pa']
proveer de recur-- al o pi rl .E-.Prr. II-. ei-pr:'.mic.r % s-cial-
y se fija la crea:s.-..deir-. re P I-I|, I.s: Iiir. o lr c ni parnda IIIa en
los presupuesto", bajo el epigi ale dce Deuda publica paia cl plan dc
desarroilo econrimico y social .>. v asimisomase precede a fiiar las bases er
par las cuales se regiri la distribucidn de ese Fondo. en el Estado. la
provincia y el municipio.
Esta nueva emisi6n, plantea un problema tecnico, dc absorcidn
general del mercado. que indudablemenie habra sido considcrado a
fondo par el Ministerio de Hacienda. Es de confiar en quc exiatiendo
ya arias copecics de valorns en circulacidn. cl Gobierno sc decide
par esta amplia extension dce Ia Duda Piblica, en vista de haber
comprobado Ia solidez del credit y la posibilidad dec aue esta nuevac
emision no constituya un gravamen insoporiable a la economia cu-
bana. En realidad, a primera usta se puede inferir ut se irala de
una refundic16n de numerosas partidas que hay se enctuentran dis-
gregadas en miniserios. organismos autinomos, e c., a ca ie los apar-
ies primeros al Fondo nacen de gastos precins de los Ministcrios de
Obras P blicac, fducacmdn. Hacienda. Agricultura y Salubridad: vie-
nen luego los a _oil- di la Comi-idn de Fomenton. a de Vivicndas.
Ins nuecmo ingrc as del Miniscirno de Comunrcaciones, los de Ia Comi- C
siin dce Turismo. de la Diiisi6n Agricola del BANFAIC. dc la Biblio- d
teca Nacional. los de la mejora de pucrros, y otros. Estos son ins
ingrcsos sdlldos para el Fondo, y reprcsentan cada uno. ya, obras que
Sc eslan realizando a rn aprobadas para inmediata rralizacidn. Lo
quc se hace es lundirlas todas en un plan inico, para darle nespaldo a
general a la emislon. debido a auc la mayor parte de esas obras son
reproductisas o de ingresos seguros. I-lay adenids un trcer grupo de
aportes farmados par ingi-cos, estimados y conlingcnies, y un cuarto a
grupo formado par los nuevos recuasos fiscales que se dcrivarin del i
propio plan en funcmonamienlo. 1'F, en ceos dos llimmos tipos dc apor- s
macion. donde nos parecr cnconlrar el cimero mayor de dificultades C
y confliclos, pacs muciosdcd elios necesritan, arn prodacirsc. de uan
preina realizacion. -- sea, que 5e crra en ocs oncs una species de
circulo vicioso. 1
Como elte plan queda somei'do a amplia dicuasion. y no salo
en el Consullivo, sino ci la prensa. habri oporlaundad suficiene para
dismutir los deillles lecnicos de su nmanciamirnto. y de si conviene a
no, y hasta quc punlo. esa rcfundicidn dc aclividades y proyccios
ondrbiduales. Muchos de istos iienen oalor propio, y no se perjudican,
dride luego, porqur sc les l aga acompador a otros en un plan colec-
iio dc realizaciones, pern ci pueden pcrjudicarec en el seniido dc
que su garaniia aclual se dilunn a lo5 njos del inmcaionista. Pero Lie d
y olros aspcrlos dr la cueslton ticnica. qu a en realadad pertenecen
mis burn a ]a duacucion propia del mercado de valores, desbordan
los limits de un primer comcniario a un plan Ian vasto.
Quada el camino mais libre para enjuiciar la orieniaci6n del plan.
Esia nos parece excelenle. El program de obras tienc ambiciun.
impetu suliciente para desarrollar una political dc mplcos par si solo,
aunquec de sobra es sabido quc nunca puade un gobierno inicntar In
area giganlesca de ser el empleador ndmero uno del pals. Muchas
de las grandes aspiraciones cubanas de lodos ins tiempos -industrias 1
denuvadas de la cana, cooperanivas, hospilales, proyectol hidroelic-
tricos- reaparecen en estc plan. Se echa de menos In construcci6n de
casas escuelas. Y la presencia un tanto vaga de ambiciones que par
much tiempo ha acariciado la naci'n cubana, obliga a adveriir la
conveniencia de mayor precision en los acipiles del plan. NMicniras
sea mis miinucioso, mis lleno de detalles un plan de esta indolc, mis
fdcil hallarA el camino del respaldo cconomico y pdblico. Convendria
adema's ccnir ia aplicAcirn de ios fondos, a fin de qocue no se puada,
en modo alguno. derivar caniidndcs ac ins laicls lislas de nombra-
mienios burocrnticos en ministerios y organismos autinomos. Un plan
de esta indole lienc que aseniarse en el miximo rigor en cuanto a lai
fujacion de gUs objetivos, porquc de Ia contrario ser inexcusableC
gravar a generaciones venideras con gastos y obras que ni cl pais ni
esas gencraciones van a disfrutar a a heredar.


Descorriendo la Cortina de Hierro

El "Reallsmo" no slempre sign[-- El mar or defects. sin embar-la
flea M"31slea" no. se hallaba en In composicion I
rne musica para las masas. "Nues-
Un articulo de.fondo snbre cl teas nues as canciones", decia
estada sdIe In composicron musa- "Szabad Nrp". 'son demasiado
Cal en Hungria s que apareci en oandinarias. Durante ]Is mltimosn I
el peri6dico "Szabad N 'p". el 24 anos se han compuesto pocas can-
de octubre. deploraba el hecho de cibnes con tonadas atractivas, que
que los compositoreas hungaros, O abreros gusten' de Canlar; no
aunque se esforzaban par prodU- ha habido apenas canciones liln-
cir el "reaismo". descuildaban Ia cas o hua oristicas, bucra de las
musica- de 'mara y In opera. maar]haa". En can o a los ban-
Sc criticaba a Ia Casa de la dos de baile. "todavia tergiver-
Opera del Estado porque no da- sa' aun las mejores composicio-
ba s~yticiente apoyo a nuevas ipe- nqs tocandolas de modo cosmo-
ras. Las pocas que habian apa- polito y sin espiritua.
recido se habian presentado ma- Scabad Nep' 1II:
lamente. El articulo contesaba In atenci n Sabre las de-
que no se esperaba que In casa I ecucias de la critica musical,
de la Opera del Estado repre- rujyn li, decla. debia sea 'clvii-
sentase todas y cada Una de Ias iar princips l de In muisica
operas nuevas indistini amente, reallslica, y bnrmar el gusto mu-
pero que debia somentar Iya bue- sia. d I nsa La rama de
-say riperas nuevas. __ mjsica de la Academia de Cien-
rips. pnr ejempio, habia fracasa-
r q en l intent, de "proveer de
snij bondo ideol6gico para la es-
A rpU gilos -ti ica musical".
La mejor inspiractdn, sugerfa
Szabad NO" debia vAnir a los
Para contento y fortuna Ccmpositores del "pulso de la vi-
de 1. gente que oh ayuna d I na construcci6n del Socialls-
nil cree en saludables dietas M
aqui van a instalar una
nueva Industria de galjelas. agner. Beethoven y' toda Ia
crva de componitores clAsicos
Como se construye ya n han legado a Ia posterldad
obra de tanta importancia mos que pura matraca LComo
muy pronto funcionar y se les ocurri6 a todos ellis me-
y para noviembre habraf lecse en honcdaras muaicales sin
gauletas en abundancia. in entar antesi l comuniamo'
ifanbarria, pjcltioa lanfarria bar-
NIPSO g esal

** 1 .


1 57 1 E~r. nl
19 f711 on I.ml.
60'


ENTIRE CESANTES


Temas de Actualidad

L A1 n'. rCrmO-a palabra del sn-aUaje ahuaair
la palabra paz j-lo es en c r.cs de loI flalaos
pacrislas' Lina ai as 0Corno es posinle ne-
gar a Dia.s. perseguir a Cnrist o njamtir sairane c.-.n
a5'aenieto eladoranivho ,,Ruen' He sar Ila talacIa
El ai nana de ii SiSia Sede.
L Osser.ar,'irc Romano. aca-
PaCifinllOI ma nes echazan rirmes-,ene
c.Ia irn-, iacr.n del diramente
__ -* --- cmu riia uimiano Palmaro
Tr.lia tinque ins-1t a C a rl )ia' co'us n iia lai a usirse
cila iucan p.'inr la pan Q'it freurarn' -declms
a-n--,rircEs i 'crc. de' Vancan' -claro e-ia- dice
11 u., Ia- ma ica- 'orunisia, de POa.a rogies. hurbana
I, I anabl ii S ai-aia da I.-) ubjelilos C 3i icoas -
Mai ri .I" csprrn-s PIC. XI qU; f(. c1irtajnaismin
ea .airinsecarrienl pscaei : Pu. U cr,--in na M
c nc.na 13 's i -.555,sas dade 'sas-I !La-.1" a, ;na --m-
a-si r -orci el aaaadas may ie-nc haa acacceria-i-






B: O p a ." i t.ul .,iimaiiii:C" ...,c'aci sn d.'- c- -na''
-i ir1 5... i--ci ss-am c--m a sr arn Esc o',








i1,- F- a n --'a.'' L- n--iul sr a- d a r :-ri lc-ss sj c-fu'
cI I .s-im p co 'os peumcoss del"a. fa-cr-s-.-,















Tad~l las~i n-cita5a mue clm-a ,asco.,aado ln- aira
colia. 5a',-'" ue sl ioc-o men-mse on,~e "gran nu-
'a1.. 'rr a i .r'aa 'iai ..mI ..a. M ar,-. ,.-ra ic -sF l



es -i C a-a an il osc iri a'- p''a iaa" -aor esei. am i e% -
a 5I-'paib dcim oia-siai-a a quIn;.-rle- Ians
mo-a-i-i.'- ac le vlaun

bid'e 55 azuc ta tar, 'i5a a' ha
















AzU~ I lhi..pnr Id iinndnsir5a. ci sei
-nin A C'-inosdca ubaI. in, dc iigi-- a icn rm-e
-da. Ia oesasoa adn-a-ar.e al pReasa Ia lca map I-an-
e. lacuda de Rnier. 1-clas cine c'Ena mil



















el- r.dnis a- todoslo is lediarn Iazuae
a f 5 de qu -..oue scom- 5a -,n e-eni i aL lsasmblea
ais l ,-aie m.a,. nue iorsv
a'' .1.;a

















la cuot evc-7rad mccn.1 Al 3fco 13
dT on ----, dc iM-

ye a os- in-e
aE.aal-'i
ci paciculsm conI'snas d emommos del Tesoro, inaon-
Ennda ue I sven tados qupoi el m rnioncdo plan hadn
producruon a ns iuel Parisp cilasrto e' qu ese rise-
s cn olan. Aiiale of dotorF ernanz m aime grandn onu-
mea rd c ympirsa sapransenlra. nadacadcas milCohn,
disirihayer anoulm care mill Gobisen ni ls abearibnis
ail Ions Enados Unadans migesndosm par ene proemnir-
minranmo pri aqiioi sr oisieOGrins cormmas de In
maria como dco el so odigais d iessneiien

LA sopinrcnsadcnoc no pm mesar nsm Somtodouda-ne
-n el srduco ra basit'B prn dcosi ciacDnaci ol cie
In i ndc neoar po a asa r lasires dA Trajadon azu-
sirirna. cdps so deqc mo aisac las i oacias quale ieIa-
gan sabe ainuocsmnan qua seIcianc dolc Inua comi
S d ia aran docto isE.Sl. ha
atimar u prop so anaiisitnodi
Az-car-- lrasp- Poela i nidculaiayt yse
dio Haenedaris y a In Asocia-
asis rim Colasusde Cuba, aIisll d oi emr una sComio
d]a incladausra ia dzsaeca. eun cino p cirs aman aespe-
acsarios sodas ac sneqac toreimIe namenamonada nei-
arind. at cbjeta do de saleia p Paso "ainpreticension
cale aoginapome senodoris oaminmo.nos qme en con15i-
cocia can mgnsoalso auc arinco.; aismtani decapar
aCab s iy de l n cuttadendnociias scincosena mls
asseinas ri d e coo ro dadiro.icNo '. Ayocri. asimiumo,
of Burni. rigciam la t ladon sias oanrircalos nrucuiaan
a bin di poe conocapueu con ugni-necia a las asninhhsas
e impogan a ina srnaiaadcrns dildpeicmor quu cocrc
in cuala cen oi mercadu aneinmcanon.Al niacla. ins
sagiecrn abascaie del dordida e pu priacnin loarmin
sicasino sls a psasuadrca aoyr eisa meraicao a. a
ins iagielns masy aJcon las persios mo inlecuieors
ncabano aqudireamenteneoC nibntoo de Te cuInsim-
pa crralc yngras"itasm'iatlesico a Insmisimascse
cuhios serias aec-ar- le igun 500 Iactauais n cuanla.
El acuerdlo Iiadpar sio Bunar na Dareicnrdria
ion Trahajaclares Azcarcaos no marecen caonpllanuo.
-lassielbean. p-s-nereanria. claro adeI rlanoe seomos
Imioen muanns elemenias sde al ana] i nce yarn inrali-
nnar aciva pyamplincanmpaia d en drcaos sdn ionisto-u
races cobalnosa opemias el Gabcironorlos ransiosmn
amincte del ciaumar ban eslarion enados s salmrls oh]
paso. cso dicelo pourn. a puroises Pircenain hucer
pesor snoiibqlu elnci a sscontiandrilc i muina. acredao-
noa injnsteifiad n-einni. Esi ml smtrdabo. se ha haho-
ardo insolsomeote piors des Caro e m'solo insantle
onci olfsfuero Bre nesola par conmsi;dieoteganis cen-
macup es ci npida poese anaresan: una ciudadlano
rinberconvee base en vonce muorims ionnm-iaraseccbanos.
hamaiendo aIega-par sins sian de comnsunicacioucunacis
a lanp cco.Gaesnci v y apus-ila nartearn lscascais la
earesionn r nir iserac laa l eianuad que, en ciennso
preosnie. es solao clquaoisa se Icc qualm Ia quctimneia.

peA sado adra lo en eslIcalaoN acanairioLoculres
de R"cmosluboos. s condicasian del actualminist-
Iacin de Camiainitaoiels. dpocor Rafael Guns


ficlomn r Cno lo rieo ars c c o in sl tr n steupn ene-
osedrau'iiaarlcamiambos roism-

Sa n de a n s ao i de dc s em -
Locutore e pn a n co ii o e Iunblic man
papi ldea isspurianle caorn
ofidrim iuoru.uI, sasparec
ocras-ida' isedida rdo baensgahiarno po ur rntora in
inflisYcoIn lacisllla deilipail ss, e l-Ibarnnuonibme
de In narmasi El louorsic de raadra. ruasdo See So
soae ailsoec-cs-be a cmano mso nspi a'i-a cuanipor cinase
de cxpnsic16ss,- lanes quo a )Ir cin rtirass ataindelo, no
silo dcsdm l ofPnalado in si o rmla grmetis-l ir.non del
ricmaurirdilidionama. imonla prounciac1nimm inclusisve:
modem mparsus gestns. par ,iss abtia bdes, par su
pailabca. oar asic sa siniSentos. ysaleas canocinniitois
p oaptituds soodinpracricsai i doimmans-m a nrra
ysada. an unao scuela -indrC prolenre sommiaciai7n--
dos en ia matcims-ru aparearn cn aceglo a canlosia
anlelau'ilns hop se poce enestames discuplronas. nlos
mul~osanslocalam cc de mraioa. Nohay 'rue alvcilar cpun
of radion3y amiocspalmntieola Islevibus. n,"conpuistann
ci hogna sin aegla om psrm'iasoa agaunarisue psonirna
en el masmo. p se inssnalano ienie at amulla p cf i sina
pranael bhrsnsPar-a aoImal. ronieosrmeso ha diebn,
La sicorlncoca~nderid Icur or no nears ala encameca-


La India azucar


Par MIGUEL DE %IRCO


H r c r.i.:. a, s I 1-1r
d o 1 -.. a ~ eIvrl;r..r e : i n'.:.
Cia 'Se 'c.:.nc.cl.S en I.:-
r r.ain" a'amrir 5.q.s qj e .1,ad.'
a, -.-''s-anlo, cs--a, I






de Iasacln iascicolas muilatnaladas
ine nonsias- pairs la pus nne s~in
In India para cubrir en part sus
nacasidadis".
Esta operacion e splausible. En
p-rimer smamno, Cuarh rno sends-A
que cnfrentarse al ps-oblrma dc
Ins r~an-innini. En sagninin lisa)-i
no. desde el angUIlo tUrislico. Ia
as arracran cci. siloarlsa-4 i tIr -
daides. porqup al trars rde su o76-
car. Cubahsea cama nacda ainplo.
mane en nIns temples rr Rcnarps
juant;I a is nailins del Goon:-s.
Adn qucda on tercar t rminio para
comprobar ia excelencia de esia,
aperanirin. Padmera aeqarnirai cn
esta formula: 1 iintroducci6n rdi
azncar en la India es Ia revision/
adecuada de li tesis de Mahatma\
Gandhi.
Usical is aecruendan a Mahatma
Gandhi. a] Gran Liberador. il
Grano Rrvoiu.monnaan. En Cuba.
eceiscialmenim. indlus tirunanoin-
fluidos. parmeados por su piAdi-
c Srit tinIle ineporvaco desari-
miento de Ins bienis tarrenos tuvo
una resonancia poderosa en tolas
las almas. Su atavio. -aquella in-
fima tela sacrolumbar anuadada ,I
esqueleto macro con natural cds-
aliuo- fub siempre anostilico y
conmocional Su frugalidad en cl
comer tue taxaliva. en una exc-
ta dcmostracion de qui cl lider
recolucionario. i. m uire mcira r-
varsa 00mm. apin sic. nre yarn ci
martialo. nonpueda riaaarsiiseduaar
por los delcites dr la gastronomia.
Sin embargo, en su pradica ar-
diente. en so psecetismo inmacula-
do. en su frugalidad intachablr.
hubso na irisir- iznsia' pr-ins din
par complnto del azucar.
Es quc Mahatma Gandhi traha-
jn sobre una idea equivocada. Crc-
y6 que cl hinds debio sguir sicrn-
dc in rio rm bonnorls cmuss. on
hombi ceninuto, dc faz olivacea v
-hupada. aparnaft de Ia nutricion.
Scotia in'socralmsaael dolar de in
miseria dc las grandes masas
hambrientas de sa India. Pern
nonra oleceid a cans masaca el in-
pulsn exuberante de la abundan-
cia. Un grand revolucionario. En-
aquec IV, el drlicioso Vert-Gelant,
sabicndo que cl Paris de 1602 tc-
nia Una inclinacion maciza por "la
poularde do Charollais a la bro-
cha avec pommes allumcttes".
ofrecidi a sus sdbditos "gallina en
la olla todos los domingon". Otro
rran revolucionario, otro gran
mastico. -aliinado u misticismn
dr ocho cilindros en linna pnr un
scntido suryacente de la Loalaiada
y di Ia brima surfl- ofrocir al
pueblo aqupllo de "c'mnn pesos en
ci holialla" y a 'sasri nasaice a am
todos". Mahalma Gandhi In din
todo pnr la independencia de la
India. Pero a a Ini'oca di notra a;
las inmensas masas hambrienSAs
de su patria, no escarbr en su esh-
fnAro, no sc 'paeocopd pora mcii-
rar su atavio. se oloid6 por com-
pleto del aziear. En torno suyo. la
boca convulsa. miles de hombres
morian de hambre. Mahatma
Gandhi, acrStuando su desaFi-
miento de Ins bienas terrnons.
minstraba sri mend: rion vao de IF-
che de cabra. Era el sign de la


E
a.- a--i 'i E



'-a a i -1c -s
L-. -



Es un buer

ns primba c
las bilateral
dcria Tras
daosconnas c
eic. Cuba
iranelad _s d
fisbnclarioa.
ro circular
tinrfva ops
sii in. Cie a:
bra. de rob
pens-lana. al
n iniriso
en ]a India
niersbad. la
bafian Inc
tSs Vindya
honuirani

Iantacminare
y el mister

gica y cno
no m'asenrl,
r-tras provi
npc de laI
cl flan. PI r
man- doble

sclva disol
secns. en si
India. era
en su ham
ran Ia India
digios del I
dad qu sr
Tingo lins
lenroso dr
sana doins e
qoa aquelli
nssa Gandhi
arsponi-da.
na. hcia di
jcto de de
oni parso
nposa ndn, a
que adorar
Cal" Cnn-i
limen que
cairen in h
guar al y.
aihaanciann
dsuermi s'c
enarnididor
fago herra
sri. omna tin
brh. que v
cabal desa
crle, snoIs.

bar bocada
vando sob
lain recroi
pai-ris. T
adnmi-ncid:
Es poarb
i'ijeo. en sI
local. sienr
qsac cl yo
de la tien
sre exporta
India. Peas
ted. lector

vos, con c
greso-- p
amortiguan
disminuci6
de trescier
azucar a li
brienta y v
Ps imposia


Critica a la Psicologia C

Por PEDRO VICENTE A.
(Connrlsidn)


N ACIO justamente la Psicolo-
gia. coma ciencia "autrno-
ma", bajo la vigencia de los pre-
supuestos culturales de la cien-
cia natural, dentro de sus princi-
pios thericos, y con el expreso de-
signio de someter a sus procedi-
mientos el material de la conduc-
ta humana, asi coma con una ni-
nalidad de prediccion y control
de dicha canducta propios del sa-
ber cienthfico. La metafisica ma-
tcrialista que Ie servia de apoyo
extend16 hasta el hombre mismo
la nocion de relacion causal, y al
enfatizar y absolutizar esta rela-
cin mecAnica va completlndose
la creciente dssespiritualizacidn
del mundo.
Ahora bien: en tanto el positi-
vismo aplicd sus desvelos a la
investigacidn de aquellas relacio.
nes de efecto entire cosas o gru-
pas de cosas pertenecientes a la
naturaleza inanimada. el trabajo
cientUlco pudo progresar sin pro-
blemas de principles y con asom-
brosos resultados. Pero gqui su-
cederna cuando el objeto de cono-
cimiento Cuera nada menos que
el hombre?
No vahos a negar qupe la his-
toria de la psicologia cientilica


nse. Hay.
micnto de
portamieno
se a ciert
bie&. meji
apetitos. .
utilizables,
ro sienprn
no compel
ticiones de
dado de Ii
que se coan
en su Inl
control de
gia natuon
tiblemente
able: una
personalida
tro mismo
sistema tor
comoslo co
terialista,
su mecdnit
pre de nue
estrato lIn
ra que dea
puesto el
mentos tif.
alia: en 1
ese ultimo
cia. ese
sujeto-yo
tual. Una r


-O v e, icjo, no s e ke cl dincro
pa 1"Ie.
-;.No clara asilado . ?


Por Rosehada "Casta de Roble",


film cubano
fNata de an espeeladerl

Por E. FERNANDEZ ARRONDO
N O es pessble negar que AMi-
calaoAmonso ha isgrado Ia
pasmerangras pe-.: ala Ca-
bana con Casia de Roble '. sicndo
C. P frrr'ss.'s ecenaocer que al1 decur
cubana expre'amps quc en In
pcmiirular enira In ecneril. que
en lo de cubano paipuico. ilpbno 3
oclal enlrnrainambin l's1aaaaer-
sal. cuano rucd c ser de I IGrecn.
landis so Ia PInrgPmg a Pern a
alua, s ic czisc csericndoi Snasm.
min. del cual colaoe n conereiamos
a aepraorulrselur ri pnsan s las-
"erb. lambren el denvdelo *v Is-
,li cffuerza c de al 'in Ahl.lnso en
dur ow .sin rcercsns; '-5tinmedips
t.,cncaeov ur.iac nos rara c-a-n,;e
g'eirlo. un film de esva conelccio-
s-sm ha llegal-a a esredior in pra.
dmre,.cr, msssmar-ecd-asde
TO Ia sinud.eria cjri.en o.rafmioa lrij-
innmer-arni actual No. pa ie- -
hareIn, oaens-,cu-ma; 0'n rr5nue,Ir
hacerlr. con ,:j.x j i.) ara nuc.;ra
D por nllngUild nsirmci.-m.n
Hobis, pU.- ha.a- C aC '-cjsna
sne 5 srrr rrrsc nssa areaspan-r
1lnvir I, lunlaiscnie a obrencr una
r.licula cca.nm,:. ChInia de Rouli,
__ -------------- _- Ir eni,,mo iraiand-:.e del u-'on
con Ic-T'. dr dirma catr nso- 'quc
ei "iran -a a Ia1- ,iuadr-e de ha ra..
rada as' rlena pue an a acr eia.saisd.:.s








ie laseonveienciside aist que-"arlais 0'S aea- iecObas
idad econommlcdalca Cos -~qia mdrnasauiers Sedco
I esn -'. inu pa.* rl isa m'c ie derc -










porqiie ~ ~ ea seestic scala, -crna tno 'ars-sr.de
N-. LaIda,- as..n. ?u v, - a i-a una'j, Paiunea him- ino'o
artunidad de -i ii Antoniomb"sc.a as ,, ,.a eni-- -a
-c,- dcaram.' --a- 'SaC d,0os c -onIvea sii. em, s ra-irir,

N a. ai nisa,. de ,i' a I Pa r.-i b rlen i-'41 n i-e- a.
n araaop i arucr.; '' cm. s.d Ia -nn -m'









''"ii' Enas 1 im I ia a.aa,r, ^ alt CvrI Phylta medisa
a ,.ai.'cai'; dinra.'o ,'m-i5,3i'daca ldirarra or.a c r jurst
rd- a.-4 1r e f .raIh n ma l c-as-a-d -'a -ar-I,'- i..saner- dna.'c
ra :T e b,-._ P r 'mein5a 1 1,P.I r;--, '50-an lc I.-scs

I i. s-i-' is-i : Me ; i-i -in.-i ,e/ Ic., m c--r.c. -C i~n a 's-,n


o r amiczoro man yarna asiglos visual? nom mesas poe
pam5 ol p's.a in ocoal del cienb do icode apuil puntonde
0e Ins eonses lenesias do Vista q alaIaIa de Is clea as
irpa. rconrq a. miComa o nquies modern p uicra adno-
aioiao poeden r onnria In-s t ] pam coaminarlIa xtensiro,
an easa operascid plaio- p a'otadidad-y eniamo de detea-
senld Irescren inls nill iaadas panianes humans. 'De-
he nicrac In ciaiIles on- b In ] madan ronudmar 'lanta'
parn. sinnifien rssnc- -ranlidad: "Antto"- ecnresal n de
air. La India. a sua ama.b immpa.-an Min, a un bijo coma
adanitad di nris "an q Antonio ta Landagnasis es male-
nocarcara Iccera di can- randa aadco'laoversia. Elpoi y s-in
ausheram sum usriia rano, di dirIns bombras ro qipudiri5 n en c-s
i bros irrmdiaml 2ncacs-a rliicinlann ai holan en sna o-grm-
amoiumaFir n EI- India. I'll dre tburns nyroultrioma rdna.
ira Calcuiar y 0c. Ham- El rmesmrlmienio toHn a viesame
dam1 G nao-cs daniesi e in-inasbi es boansas e inasrtos
cc''SiN sdm las o-inn obeblcivo-asa smRndo amnpetuoc mra-
ldainde se las-anion]as 1e aforn. I as rpreninais amahalai
de Ilasiinnindacoi. *saon a eces drresponsabemsy cbascn
e diora irs p1 n. la, nai ino icinasucn A apueoacia su-
rs: o al m acins.ci*n"ui rahay pe atugarla deleoida-
in. Es qcua In odit las- nsnlc ona0on In queadesri6 i de-
airi acac I onro in lao- car 0 o anSo0O duo. No hy en lo
inrni. poapuc In misma roa m inr. en In nue erancoma ceo-
,a aalsic isar- a- rade In agedil p ap a bajo el
in as'.a opras Iahit acmo- pn erie ia ta-aedia rampesuna. La
Ceiaciaa mlr iereaon um o" ismoonacure. par una eplo. co
ama condipchy lInas ye. el saleocia. iaon in ra nencirn pua
Ps. ur cars amozoncs cinarda Aonio nn lient ia la mbre
in londrioramijahaann qa, cIn abtca y ven Tporan pues aba
ada Ban son m n e u as das her tc ss a
socn dpse- ldr mirrida. ina Iaoesh;uai mann. Par pud no
IUP lce a % soserada SI o lcea raliaolan pIaedice"non Ie
ib r rcen d siable prA d .a'chaco in cabed a. no p arm a cted.
a e n a u -n mn did rbI n Ali n- s no n a ir osi n ia d m, p oa pd e a u s te d
nagpsciT dig r in ps-a ca" e iiheasmano" I-Ie apri. tam-
naunam go in orsri ir- bin,o ats-amailos deo ivea enaia
rpacriabso han-ib q lolos pacinicaarmo sd6ui)co d ldii-
eg inqdaduc ci el bacismi -c
Ie ucnagr. dspatis dc u6 cran. ES aciimno ocisas deacns
ao leuc ari.c ampacoldor "dlsic y mlot, coma el no men-
Ino srarnldad secMahal- ponder a Ialajurin a sin reolad
per in a i lecen.cin sc Inp mcaussdrIaI pabstenicsin. onasr-e-
rIe eclinaptuca. qde niur- pacciones di conlosmaciincans-ac-
del police hinri refn sar- lirenlrbgica o n Cinceenein es
sansmeo Acasq igu- la enesier acepantiao iComa rieva-o
oar. raspcialmeionin a sunasde enlarias paol agicos bran-
on el dpimad "cari n la amenbe dafinidos. Na hiAymddi-
ininrotica. iuaic la vsr- co Hoscdgo psil y puedan mcdir
Inta milnpciedr de 2 07- lala ane noo cl imi obligado dei-
Indiia sica pa mnda nmoi- la calera aninuladq a teas nn dinay
angus. a nile sujela ri- alan aalginada pan una balsa apr's-
y- d rsluolad. culaue aro sin elscinol. Peacres In
3bar clavs y camboni c.naacome is In ida. Inlas geor-
puie vaerie o baliean onei noecramo perla Ia comun














s.e dee viert onmao con la lo
smbmosu. coda dos dmc- e s-aen Criz hena aen vi miniosa
an rcria rimlaehe dnen- aelerorronam rdimsireacitas ean el
man,. lade rspmritn. an ci bonom da las rent'soradytesn amo-
siniueo rie Ins ibnnes ass abcmholdias.
lai ino leannia cabin al SmIn, realiucion r dim'Cast, sI
eoilacindi de marcoa y a Robin" es ccclenic sInllabor dra-
en esn cmsie. armsinpro- nuabiana sexcno p nrgta nasni no pue-
'a en y adnnmoinegral. ha- oriasta e na s asistida de intensi-
mrrl cipr-lin maomn lo rindad.edonciallisa. cdiso hredad.cde
Smi:aclind doa i rs sac- poaail hommre-i.obenia Sengnuria
ibs banlicat's s paer on solo cquenrs nads rman taioen-
s. sanq ab on eolba an o ippaael can
le nuriscpa au. Dasec h an manodnminio de s c bInacsltadrs
In pue c rospca al colar o-rtaicasy In b fosa dorevolvmerid
npre. scm-s iouna qucha. Hri 5moeresponsail c a macdcoi
:tdui. prndu i genniom llas delacSO rombaices de hasoeaca-
-n.y. a VceS. ala ccaiCn rpsm. rasocric o d oe n eiilas natural,
cilss. deonynazmer ica ind p o-o bde conacirmacoo -admirable
oen Cusn pe pune Ins-s- pn paicrldas. san Ins l anIes Loa
c, ynfn pa omstmho asu maion rimaasnan de DavidSmiva.
lt de dla. series. reblexi- May bica hlogrod emPlIanjunto y
idrla qe cmiire io pro- mun play p ibmirInlabor dceAngel
elsnccosue pentr cI in Espasnade. Santiago Riioa, Alvaro
on dri a gugal. erm in la Suarez ,miba Erraga. PamosAioo-
i. Agustio mCamorpos. Ricardo Dan-
on poa5tin.a p Inta eni a tasRoseabno los-I pyAntonia
aoas mil aonelodas une Varids. avi coamaeilSib.eto de Al-
aiIndin. a ia Idia ham- -nrar de Villa. epac poda hbcn pa-
niolersasa, In suacilacirin sada sirs ci suicinlia. siempre lajur-
dbemeari.drinmmr de sol c irn ce:s-u
psic. hien pane aricudnda rcrcmr al ma-
ace de dos henmanao oo In cuma-
d, de InaCruz a Is.Cinniernidadrp
ientif icista I armos. Una pslicua. eon fin.
diesetamentoe dnigidca par Masola
reAadsdo. a cupo n sseoeo y resn en


Primero: reivindicar


la propiedad

Por GASTON BAQUERO
E L Gobierno ha dado a conocer por fin el magno
pin de ouras por M35Ml0000 0 Eia en su deber
ei mundo oficial cusndo ccincibe grandes cons-
ircclc-nes e:onfnmlcas qua. dcl inunfar. mulliplica-
rsan ci irabaja,. permitirian realizar osras de inle-
res ccrncrfl en lado cl pais. Per'n nos parece que ae
debrr de sinceridaa exponer el criern dre un comen-
larmiaa libre. en derrenor dc lo que cc.nsldcramos
ccmo "na %vs.on. grande. pero rallonara sradicional,
de Irs debei's del Esiadn modern's y del aprovecha-
mienas de las pnslbilidadcs quc aine erie E-sado vs
nlrccen
Fi prrcicia no esid mal: Iri quc ci.a maI es el
escenahrc.
El plan -prsbado es e;picr de un'pais en el cual
noa -E- corceene i impotane! ianesqe me seec a In ears.
1cnaia ce una propiedad lueric y aevcrprovista dec e-
mrscs a lanra e ernpresa. a I-, isnciarna privada R
Ia r'oueza que 5e cricrnisra alcjada do crandes actil-
loades de Inirec pulico. -por culpa de unn mala
puliica nt a reic.,.ne, ne njiucias
ii dpir d rc-caenrwa cincuenLa m llcroc- de pesos. Y
"ir c.mprc-mlisc-i preupuesrales para cl Eaiiadc. sin
raccesidad sdr lucrar a orazo partin' paaa iar Igrar IMi5
i-nar .* -i,-|,car los bonon mni]['i-ria cl Estado
L Lia no .1 ci aicsu.i Gc'biern.-, camoia'ice pcr fin Ia
r'.-.lisca negaisa snue rieo.-..nanmcs. En defininva.
.Irirpie ie cc.rre Iras cl capnusol Irac ci dincro pern
se manIleere Ia rposura ran-ma da eisa;zinar que el
ainero no perenccc a urna- pcrinnar cLrncieas;. sr
c'airpe am qu00 noy sc .aEr.cn la-LrnadaA n pre-
ri,;rp-esas en :.:.nna dr parlc i (r En acidades
Pu-licras. v music, mcnoi s, la4 con cfici leI
Tan 6111 a mine qaua n plan de Vit a idale. %aria
un plan de reisinadlaclon del princlpio de In. propie-
dad pri-ada. Arml ina Ia ral dc ir.; malic : -numi-
cc. aiesr-ran.Fa.ie.,nriaO.s sac i.., pc-ar a.:.tm.a ssaeiii
p-u- sAaClu ra. l..L, -, o -rr-Li,.-scn de 1;in n..:cicnnao
I Zar]B6 C U pa,:,d iiai en cn c-nai.ai'-iun; nc1 alrrn-
seirua saduc-:i..r, oma:,ornq,r 0I.ioirida. i naciri-'s
ernoe limuic--sn ruddo dp nr. is. iar la ia.1ailna eAl
l'- hua.?' -'is- l r.' -,-ia cl rEura-l-.. I p.' icc-
cicir n1 ri i-mr.. .5c.i an in np no i''i'' a rmi i ad,
E71Aar-,.`.. a-. r -a ai- c-Ia S-i Nonm,, a bratel
iw ai-i alqiem-. i- r..nca; r .' -ric -ner
1.111 Har.anr ..n..' di r,'1.i |-:.r Fa 4u M..la.i o r lco -
sir.:'. ~ ..-..a~~rsen car-a- sai,.s azv'.

i-a- I PAl 'r-ii a .a J.5a,,ar. r. osin,'el.
d5;, la- la pa -aps:and a. iDna r,-, coa.munau car;S-
tmtuye una aerial roja, de pellgro, param todas las otras
formas de la propiedad. -sea i sta edificio, linca, in-
dustris. dioean o agricultura. '
Con prioridad a la aprobacirn de un plan, tan
amplio. lo que debid hacmr el gobierno del Presi-
dente Batisga. -que par no ser de origen politico sc
suPone sea un gobierno de orden. ajeno a la dema-
cogia y a la coMplooiencia dr inlcrascs bastards y no-
civos-. fu; lanzarse con sinmeridad y valor a la re-
coruiisca de Is fe y dc la cooperacldn de laa clases
econemicar.
La rel'vindicpciin plena del clerechn de propiedad
c, el ypao initial dc tonas las grades conqmistas eco-
nomicas eon nrestiro pais. Esa reivindicaciln esta pjr
haccr. En tanto los propiemtirios rrpresenten, viva-
roenie. en crnae y honnn, 0nescarn in al dermeho scl
propiedad. y presenciemos ]a innontaha de aboisos,
transgresion"s. despojos. exigencias y chiantajes, que
hay prime a, cranletaiscin.erA inumooydibicil entoisias-
mar a ndie para otra cosa que ara la adminilstrn-.
r ion ultracon.nervarlora de su dinero. y alejAndolo
sienspre di todo lo que hucla a presancia official.
Una conc-esacion equivocada de Ios caminos para
bneficiala al pueblo'. fu n la quose ed a sucesivos go-
bernanoes a ilnaginar qu c persigulendo a la'propie-
rind ayodaban en algn a ion d cames pnpomlars"s. Era a
la inversa: al pueblo se le ayiyda ayudando a des-
plegarse los principioss y 1-'s actividades creadoras de
Ia propiedad y de la riqnucza. El desempleo s aacaba
con much dncro invirtido: el liambre se extirmi.
na cuando hay an la calls capitals en movimionto.
Hoy. el amino torclido que Ileva ando la ecs-
nomia cubana. pci'mile comprobar que debio proce-
derse a Inversa, qur Ins nmas slidos. variados. per-
manenit henciicios a las class populares. a Ins traba-
jadores. al pueblo modo. nacan de una propiedad
respeiri~a y conrianda. do no rapital sag-nnrimdosim.,
imaersiones. y de unas cmyrs rcue impid-n los avances
di In piraneria y del dcspojo.
El pueblo sc bemmeficia ciman eces miis con un
capital volcado sobre el pais. oeu con leyncillas con-
traproducentes como Ias di alquileres y otras. En
el primer momcnto. cuando los dcm:iggos gritan
dnsd los balcones. lIs gohiernos creon qu ohan
hecho una grand cnsa con acogotar a Ins propictarios
y con perseguir al dincro, prp a nan larga. rfmpida-
mcnte, compranden aunroue no In conliescn. que han
arrado. y que a scc pueblo pudicron servirle bcrir
onirciendose coain iniermedianos y garantes de Ia
propiedad y ciel dincro.
Ese paso inicial no on ha dado pi Gobierno. La
propiedad se sigue considerando poslirgada e inca-
pacitada psra a:tuar, porque cuanto ha hechn por
ann, andrer in capital y In nacido. aom'nmn ha apna-
tado al desarrollo y a la civilizacidn do Cuba. sc Ie
ha convsetido on un arma suielda. Si al tiempo de
echac a andar urn planecoaiirnio tan Srivasoa.seco c-
mcnzaran los hechos rrlvindicatorios de la propie-
dad, veriase crnio cundia el cntusiasmo, y cnmo todar
esta contraccion. esta frialdad quoe hoy rodea Ias
incitacioncs y las inicialivas. se transfonnmaria en nba
colmena de actividades y do cntugiasmos.
Hay qcuc poner de nuevo sobre sus pica cl cuerpo
raondmico qun los demagonos colocaron cabeza abajo.
Ellos hicieron lo contrario a Ip qus correspondia
hacer en beorbfiuo del pueblo. Este no rcclbe bien
periwrnente alguno con una apariencid dia inmediata
mojoria. ni porque se Ie deje pagar poco por Ino que
sale mucho. y se Ie haga cremr pqum s propietariQ de
un bien ajeno al pirmitirsele subaarrendaarlo. dividirlo,
congelarlo, traspasarlo y destruirlo. etc. Al pueblo se
Ie servirma mcjom Eccmentando las actividades econe-
micas del pais. dindolc podCr adquisitivo a Ia mayo-
ria. pcrniitindolcs a todos cumplir con sus obliga-
ciones, respetar el bicn ajeno. pagar el alquiler justo.
entre otras cos'. Y csc poder adquisitivo. ese emplsoi
bien retriLbuido y permanente si en possible, no pueden
eallir sina de los bolsllios de quienes tienen 'dinero,
de quienes preciaamente. cse %n ipresentadox un'o y
ntra vez. no como los protectores mAximoas del tra-
bajador y del pueblo, como los suministradores de
irr.d- 1C .je eirunii Oatsa r.l:al sinos ,.0a-3 po0es pua
ides.'.i., ma, I;. ;inace dr |r1, a-!accnics
F -i -ii. si '-ferarA l. :"'. m pali r.nr. a puien-




-i -; Ie pei: De 'i- cc.in ram la>.. cc isguira

'''n.0 'series usalda arinpimo de paineris en drinislj\ a
roe-icr pagan I"s planes eonrie.mmcnci 0 inp qen l's
'cnnmn se casmarianra prercdenric.J.. harem 'ia~rblloe
sin sac'. a, -isren, de e"rao a de esegla



ApuntesBibliograficos

POLITICAL Y CATOL1CISMO.
par Raben Daria Roenbstu 1954

Err in fe-Ilemo de concomnia y scla pa'ginos. rl ds*-
tIs Runes Daris Rambaijs. qac en ass de loy josse-
se s airrea mas dea[acaddoc. ccage losa aanieula qua
con el props's lisiala apanrsceron sueeoiiramenlc ens
'Serriasarsy Caoldlso" de Races a Maczn del cornier,-
Ic *nsi LaISs C. Hello. figcrra pisleer del enroliciamo
cuoase. prologa sus paginas.

MARISTAS
Nenmema 9.-Maya de 1954

El Cuadeen' snofasma de las amuisedadey del plan-
lel qua los SRR HI-. Marlacas dinges en la. VIboraL
Fotos. en-abajas lilcrarsos. poensas Ademis, eli H. 'Vic-
1-or' Hera.. ensussarma a culln adalrd de Ia Academia
"Rfael Macis de Meodi e''. firma jugoses consent.-


Editorial


Afio CXXnI

















Cr6idca Habanera


DIARIODE LAIMAHINA.-Sibado. 12tieJunin (ti 1954


EN S0W


Regresa a E pa

Portalegr .-F

Poer LUB 51
LAS BODAS DE JULIO.
C ON la preferencia que me-
rece damnos hoy las prim ran
nueva de una boda, ile-
gante y distinguida, concert da
para el domilngo cuatro del pn.
trante mos de jullo, a las di e y
media de I& mafiana, en Ia ca.plii
de Belen.
Tritaso de la de Maraa An onia
Diago y Zitelman. senorita t9do
gracia y bellea, hija del doctor
Jorge F. Diago y de su espI pa
Dagmar Zitelinan, con el joyen
Enrique Hernandez Millaresi y
Chavez, hijo del doctor Enrique
Hernandez Millares y de o noen-
posa America Chavez. I
Entre lon festejoos que se Ie ha-
rAn a ia novia rudniane una ril-
rienda que habrA de ofrecerle el
domingo veinte, en su residents,
la hermana del novio. la joven oe-
hora Carmen Hernaindez Millaren
de Nundez y la merienda de tooas
sus amigas, que, organizada oor
la sefiora de Nunez con las sino-
rita Conchita Hernondez Millares,
Tamara Diago, Isis Diaz y Eva
Gaunaurd, tendrdt lugar cl mier-
coles veintitrin en cl HabAna
Yacht Club.
EL ING. SILVIO DE CARDENAS.
En la clinical de 29 y D, en el
Vedado, ha sido sometido a 0na
xencciiaoponracido en el ojo dccc-
rho, ei estimodo caballero loge.
niero Silvia de Cardenas y Echar-
te. figure blen conocida en nues-
trons circulos sociales.
El Ing. dec Cirdenas, que yar s-
tI en vian de un bronco restohic-
cimiento. ful operado por el dor-
ior Gustavo Alamilla, con cu
orierto acootomhrado.
Sus numeronaS2lstamildva otieno
desfilando por la clinica para in-
tcresarsn por siu eoado.
Troga on pronto ronlablcci-
oticoto.
EL QUINTO NItO.
El doctor Domingo F. Camachn
y nu oncan tocoro osposa Comr~n.n
cila D.-valos besan complacidos a
oil quitot hic.o, n horososo n1id0,
nacido aver en la clinica del re-
parto Mirtamr.
Atendir a la paci'nlpi eltaliot-
locologo doctor Jose Ramirez li-
vella.
Enhorabuen?.
En honor de su hija Olga. un-i
joune fille adorable, que artbara.
a Inn quince afodo. hrind arain too
fiesta juvenit el dia dons de iulia.
en el Habana Yacht Club, cl in-
gonicoraSorgta Barrtonton yasu es-
posa Hilda Faes. Fiesta de ani-
maci6o camplcLa. o Ia quo otis-
tir0 un select grupo de nuestra
juventud.- El Conde do Porta-
icore, ministro conscnaro de Es-
pado y su esposa, la Condesa tie
Portalegre. partirin el proximo
di, vcintinuove rumbo a la ma-
rire patria acompahados de sun
hijosn, a senorita Paloma Groizard
a ei javen l,uin Graizard. Tran
una magniltca labor diplomltrca
ei Conde do Portalogre se retira
do Cuba dejando grandes afectox
en ion oirriilon no iaiea, aliciolp
a dipiomaticar Ott an diptamA-
lions quo so rtitran nson elceisodr
Henry Toonet. can~enojora d1;I
Frmhajada tde Francia You coep3Ac.
mardame Toiipcl. 10n quo honfIt-
jado el dia diecisievt para %u pai-
tida. M. y Mme. Toupet on ligu-
ran tamhido atop estimatio n onla
naciedald habanera.


CIEDAD


ila el eonde de

'iesta juvenile

r. POSADA


Despuks de haber ainitido a la
graduacicn de au hijo Javier, en
tin acreditado pianiel norteameri.
cano, ha liegado anieayor el en-
timado amigo Enrique Argomi-
niz, acompahado de su ecpoia Elej
na Ibarra.- Ayer ilegaron la lun-
da Carmen Zita de Lar,, y L6-
pez del Notre Dame Convent,
de Ottawa, Canada, y su herma-
no Junior de Lara y Ldpez del
New York Military Academy.-
Tambdon Ilegaron ayer laslgracio-
s-s hermanitas Juanita n Teresiia
Miendez y Gutlirrez, hijas del dr-
fior Domingo Minden y 'do so
esposa Rosario Gutiirrez, ecl co-
leoio donde se educan en it Nor-
le Hoy sahado tIcgarA otra Ii-
gurita atractivisima, Marthc Cam-
bh y Arredondo, hija de los eF-
posos Angel Camb6 y ftosario
Arredondo, procedente del Mary-
wood College, de Pennsylvani3.-
Rumbo a Europa salicron ante-
ayer, con el propdsito deo pasar
una temporada visitando lay prin-
cipales ciudades, cl doctor Enri-
que Arango y su gentilisima es-
posa Nila Nunez Meo-. t
En horan dle to madatta do aycr
fui operado de apendicitis, en la
cilnica de 29 y D, en cl Vedado,
el simpitico niho Rend Scull y
Mederns, hijo de los estimatios es-
posos Reood Scull y Maria Mede-
rarA La operacion fuo prakticlda
par el notable ciraiano !doctor
Amador Guerra.- Se encuentran
de nUevo centre nonotros.' desde
ayer. log tivenes y simpitikos es-
posos Al'onso Cueto y Marl4 Kin-
delin. Ins que pasaron scinJ sema-
nas en el viejo continente,- Un
grupo de nions conolidos seri
confirmado hoy. a las cuatro de
it tarde. en tl Santuario Nacio-
nal do $an Antonio de Padua, por
Su Eminencia el Cardenal Ma-
nucl Artea."a y Betancourt.- El
riestacado retratista espaupl. Is-t
mael Blat. para et que posafon fi-
guras prominentes de la soctodad |.
habanera. embarco Pyer a hbordra
dpi Covadonga rumbo a su pa-
Par Oittirna oreman quo P1 aris-
tocrrtico Cotntry Club de Ca H- -
bana prepare una gran fiesta pa-
ra cl sabado veintiseis de jUnio.
En au hermosa terraza se ,dari
cita. con tal motive, In. mas sclec-
in rie la sociedad h bancra. Dos
nrquestas antenizarn cl baile.
Seguiremos intormando.
ACTOS DEL DLU
Compromlsos amorosos.- De I
Martha Alvarez Bacallao y
Orau ran JaqinatoCgmotta
Anglad,. De Rosario Mes-
tas Alvarez Vega con Ri-
oardo Angulo Castro Chani.
Do Ellon Lismore Jorg0 con
el doctor Jorge Luis Macha-
do Acosla. De Iloana..Com-.
panioni Esteva con Baby
Hernandez Nevarns.
Ballei.-A I-1s diez p. m., en el
Vedado Tennis Club por el
52 7nivorsario de su oun.
do ton.
A lan diez p. m en el Mi-
tamar. Fiesta Guatiry.
A Ian dic7 p.m rn.. hi AJoc-
key Club. de los graduados
detla Univirsidad Catolica
de Villanueva.,
A las diez p. n. Fiesta del
P5 t anioerstin o n cl Casino
Espadol do La Habana.
Fiesta.- A as nuove p. m,. dc
taosediorita IlqanuiScero Na-
cobol par nun qutnce anlon.


Cecilia Ferndndezi Miranda
Reclama en Is cr6nica del dia, cl sitio ad preferencia, la faid .'fia
de Is netnorita Cecilia Fernindeo Miranda, de ofin y deliada .bile,
hija de I* respetable dama Emelina Miranda viuda de Fernindez
Setun anunclamno diaa pasadas, con excloulvidad, la sef orlt For-
ninded Miranda oseH pedida en matrtmonio el liercoles. diczt o del
corriente, para el caballroso joven Rafael Saladritas y Hevia.
El impitic acto se efectuani en Is manaiotn preuldencial.
Par hallarse ausente Is madre de Is novia en Espana, Ia pc icion
eri formulada ante lea hermano. de ella. el Honorable Sr. PresI lento
de ]a Repuhblica mayor general Fulgencio Batista y *a bellisinma epoas
Martha Fernindez Miranda, par lae padres de il, lia lentil safora
Lecrecia Hevia y el Ingenicro Francisca Saladrigas Zayas.
Relteramao nueira felilctacifa a Is enamorada pareja.


Aniversarios nupciales
Un saludo enviamos a lon matri- quez y Mitzi deLlano, y Fr4 cisco
monlos que cumplen boy ados 'do Alonso Alvarez y Josefina 1uti-
casados: t rrezo
-Sidee ahos-Bodon de Lana-los -Por ultimo saludamos e oteo
cumplen el senior Spruille Brad1n, dia al &senor Antonio Carasa a nu
Jr.. y 5u encantadora esposa Elda atractiva esposa Olga Begui tain
Caballero. quo ftejannel quinto anivers lio d;
-A nuns odas do Hierro-s!s
aftos de enlace-arriban ion sim a- "csados: Bodas de Madera.
ticon esposos Carlos Jimndnez Viz- Reciban todos nuestra lelicl cian.


A ni~nada narrienula lio'n deno iprdsicosaenlace con eliflresr naluaersiehe- Mairia Peldec de Foniova. Ru- pez Hidalgo. Teti Lara de Delgado.
)oven rentiAdo Martinet Sincha Rideaban a Is novia a asanti. sun Loyn acd Falchn. Maria LulI. Z... Figuccedo de Ledo y Rosalna.
i t en d r II e ri ci cl p rtl m n m arti tilO T alnam igu ien e a BehOl In' L o-yn, d e1 B rc i,.1 V icto ria L ov d e aI V eg a de C a b a rg as.
Urna li~lnc visla citiilds iircericoc 'la hiinsiccn v fir m., cnciiiulma clotrceaia lam etsde In card. en IA Aliclia Eanarc de Scecin z.Irerne L de Varona. Maria 'Elena Nava- Y lnao .eficrlimaONatlia Machadip.
ofiecid en Isa iarde del jueesaIa en. pcu eci liu51 aearcc igleia del CorpitrimCli citi tMachado dc Matta Paccia PInnda reede iuri.Yina bao ma PuJais Che ly Mle asrift.y
contso~a blods melorla E~nsidecia el VdanI Elbuffet loo# aernido en el come. Coeilo. Raquei Pi~cez de Aiorga I de Pirct Villur. RoslvVizca dnaoez ieNE
litanud hu dc donr Lin a Fitc icocor Icca do aIslnds aehorlica !do. de I ii aaaadoanennosir ann~esn Cacmencrco Usarrira de Vuilincl. GI ied Ara.MataRm ronAdan. CFmniia Rodiguech iba
cinudo hmhaidn dotrsic.CA- in il; : N,2u;ec'de. C;;Martha-Rom TronIoAd Ca. rita R Chrinuhiz a. Elena
chadn ex ,mh.).dnr de C,.b. en 1.SyM. Namrrrie v Ca.,n crinrion Iin onnurlilcn L cnicncr, de mai r Bedrit Nacrrelec de Aurticle. E. I'de Aslar".. Alicia Fernandez de Lo- Le-n.


Suave, crepe estampado
ifrescol.. ialegrel

Asotato ptoptado aip,. rsstido%
dc Lil0 par so i~abc' sriroidida
N10tt05ofon lot tt itbtios pop.c
fins... tiottdos ooatoloilo, Dc i 35
iii % cj uatto osecitorto Ott Lida


Rebalado hoy 9 8 c yd.
Tctao pilaw &ld


En un tejido fino y
muy durable adem6s

Nioadsn dc nolon en icmido Riu.
tun .Ott maii a my fitd do alsa
Itasp arottila Sina iL0ItO5y 00
prociosas onataitdcs. Solo ol colcr
clara ddoiucdoolttnict tpi ri


Rebojidas hoy e I .7 8
Piarta Balat


r.i -, ..-.hoy ,I d 0 II


Rehujudal hays 6.95


porn el bofio del Beb6


do S.A r itr ireBncto n co-.
a I~ tni nr.l0O,~ Una grade dc
otIc- 1h ir eoaen cr Nsecar A
Brbc d d0.< prqua.- de Q%9 para


Esbsjadhoyu 2.89


Casarwlatit 7o'rr Poo


|ual


Cuatro aotiles envases
alograr6n su cocina



..di,.-d-


Rtbaoados hoy a 1.45 |uege
Ll-,:d-(.. *, C u '( P.









Sty ,ccc; J 1' \

nW^7\


No hay que plancharlo
es pr6ctica y c6modo

P. ct,,0 ittimottimcdc Sccrtissttr

a!,,v tdo abic~ito a] Iet
L,;iatycor iala Userd onp,-
i i to v ai adnan~irin tiot pot-
to; IllIii aoirnoIC 'trio 475

lebajado hoy a 3.95
Cuarro P-o


Todas las canciones
del "Grillito Cantore

DOo, RCA Victor LP con las
ma, famous tanLiones inlaomicd
d.l Cri.Crt el gnillo cantor El
barrito La ?ACMienda CarnOa-
%.?I Netitto Sandia entre o0fas

Reboiudal hoy a 4.80 us's
cdocrO P-1


Brillante colorido en
paiuelos de sedan pura

otuoclo y grounds do loseda 1 la-
p.1es acc n rel ocicoten rein ampds
a lodo tolor. Ronan inorccidas en-
picodor osarcocto. ..saqntiVOonPat-
sls iqoronon ocena5 %SiO 0.
Rabajados hay a 1.15


gig' I LI
g ga NIADE






deF-ad Smn


Imperau en la

Moda actual


Bolsas francesas en paja natu-
ral roja pruict negra o combi.
di.iia- Otiqiinalcr modelon de-
r.-.t o- papra atc:'>iar a sus mas
elcqcitc .cr.Aidos ncraniegos. Son
dc 5 50 v i 6.

Rebajiadas ho!, a


3.25

sc.I: P/doad Baall


Siompre estar6n nuevos
..cqa!tro^^;> fy limpios estos doilies

D? marcrin! piasri~o orastlin pns.
rcirato A %. crde. carwcica I esa
.3 blinco con dibuos irocQurlador 0
issort1 oSnLenpiessos en color ci


Ihbaladoa hay a 42c une
lilAfa'fccrra Coors Pro


Afio CXXII


OPORTUNIDADES

0 1


de Fin de Semanal0


Cronica Hatanera _______ Pigina 5-A


I












0-;,6. DIARVO DE LA MARINA.-Sibado, 12 dec iunio de 1954_______ ___ _________Afo CXXI


Efemeridus Racupan embutidos espanoles de El Tiempo NOTICIAS OFICIALES EN LA CAPITAL

cllbanas I colltrabando 11 Ia casa Luz 4071'robables turbonadaiB Actfia Salubridad en~rgicimente. Vienen becados de E. U. Discusi~dir
__! ___detyueg del mediodia Muelen 5 ingenios..La~ganaderia universitaria sobire terrenols
Anto*u r^nio1 PSI'i'10p o Chilco personias deteiidus; entre ellas figura un Ob..rvtorto Nailoiuti, Mar n ,,1, l ~ii iifbclid .MraTere,, Xaduelr11111 ol
is do ^ jut Iaetr de Ia Ada [a le fla fin o *f Guerra, Cass Blanca, La Habana Salubridad Agricultura L.d~ uic el. ae %. Saabra de Pinho
o*dj ni su S, lecr d laA a ;Iefjn i za de $2,000 Vmni Se,16 de In -"l Escue). de
u4M-Cri~tblClne aenur tue Ac. k-- ----- 1= lJaugK' rdo:-.M.lxm. InquillteM nollfcdcui per parir QB.adII mBlind. a~lo cince ingenlo e rn de la U versidad ha becado eI ld*Ul
guId vl ,*rxr qc gentes de In Pollcfe Judicial !pro- a a stnid 0 de leslones Frain Teplike Teprtr n -M Im ? bsuras an paquet*s a 15 esnudiantes noreamercaosque
Cuba es conlinente deiipucs ceCrolrn a deten r ayer a M nuel ve 0n de SuArez, 71, lag yue Sutrlo 2 Hora 123 ;M MiTnio.. 22.3 Segun Informes rcbido Ilcn vendrin a La H ban. rat de En "El Conquistador" de Ia Bra-.
de hbar doblado el Cabo; Baltnori Otero, de 58 afnos. cl icier, en Monte y Angeles, &I tratar de pa- e rici. I Airways: clFieLmpea eC- r| eouctn.d > rvnd e B guete nlluioe.Unl IHIienconlA wy. yl_
Malli. defcubrir Purto' vecino (1! Linen del Oeste, 622; !San- gar In calle y ser alcanzado por ell milime Grande (Guannlanamo) y lag Sago Pier Echarte, de 19 anfb, to. auo~l que 6odui (111rd yoo a a .0p .79^Hy Inquilinos por lnfraccl6n, de res de Ia present zafra. aunque sun american League. de Atlanta: Cor- Lana de Fernandez. Maria de log
*."Jardines de e a, ton Lutgarda numero 10; B( lila- Ioaln residente en Avenida dle Los relative tanto Par clen la e.O la ordenanz&E, especialmente por no ha reportado el total de acos en. mittee of Interamerican Coopers. IAngeles Montane. Nuri Aguirre
Jr In d la Reins" no Ia loFires Devende, de 21 ano ve- Maranlos numero 13, Cotorro. a. i. 95 y a las 6.00 p.mi. 71. Viento I ca la basuras en paqu~ete be vasados en Ia54rAnn PniversLty of Miami: Dep. of( Monlanel. Kennath y Helen Davison.



ndo da^ Slu tan- Juan^^ K OM^ i rr Lao'u ib d fic s. vc i- no: da 12 ala .53 m y 7.32 p. m.ro palsess Isabr.el' ^ ^^^ D, Delicios yE^ Tian ccue e
la a o.na l n d Ia v i. 1 re L uz r y u V il ega cu a y e P 0 a l a z d M a yan iv e rs ita riaeu llen 1l~c n oa at s e n R n h o B y ro M . & 5 e nd I l r^ nT ^ f P a r~ a u M i x in ao
I M S N u id d d l ct d e 28 d e m lc cr d c la A d an a E r es o uIS h es r cid decib al qen am ed u ra a de -c cc X 111r n t ar oa l P iuer to, de oct ornz as. f m o cA so h u b delo r d e e b' n'rn 1 ahtu m i i d e
ma o po la ue s exp ls F ellae Cap el a ma ocup da y o I n I a y 8.17 13.nd m .en do Batado gne a 11.4 t ep. : para yr ta 1.sobreub e e elu to dea i an te l H r n gm elo a y r ael rq iem e stul A bor do de unw Co se l to ded
al onulinlecoalul d ha iqaue" d c 47-o yvcn de ha Lae sufr16a Sainr lagmria momnso conan dssa~lae seil aanmlr.e lcmneoe y J aose M orri ai es. e
1554-El Cbildo habnElc boJ..Nob gueryloidai elenbu I m. Salid del Sol n La Habaa i Cnngeso de IaUn16n Indelaciona
do runirt fen el pulgaoIde- I Is Edet prgo en l aor deioa pu s enca E. nd Mat el m.anrgot y La. dia o~et 13 Said 5.42 due l Ptra 7.16 enldidd*eTrno aaae "Ao i iod u os paraofbr"^ica ia~t clue dl e r :s Diaz Duba e Duacin LEla Arubd rcor
ifn.iamete Sal brim dea~ o aGslsreir cooio ii^oo r utctr o ie '
1s-mado G asnabacoa ea e lag -S d e^ne-a1^ Lo deeio tres^ Lelva, de 18lci aflos.BC *lrBe Plasenci de c"^P ', Sovile Rorg Cahiza Jorg
cl n a r n qu ra alsai d el Sl n Sa tag e u a I d ars p cia, Di a acs s a Losdirie ntes delP arop g ndayt -0o" 1" 18 ^ "
dios errnd esd Paramet q e n fo -!on on cam n do1953.t e e -7 dertllb Juncroydceetrci on de ha116yvino lio rsos cmrbdoqee ncni e |i suenanas Ilegaroa ha rec d Punt qu ,Ferrer. le Campumro.o Richard
Palatine,~~~~~~~~~~~~~ arptr en21e2 nu eito u eeet nl ecinSxa o oo Sa d lasuet al24 Puest a Ia's 6.43; ale d e mecinyic* fupoi es cai a cnizdor de Ia Dxoivii6n de Educal Q ean utos d ne ama fc lta e hn i S. Harloan.yiaC arbio nel Cr e
menpolao deaarelend par I ahbtcoe napll se 1aIa- vizalt tamb] al ~a112r rel 1 13 lid 5.24; Pueta 6.44. ALuna5 Ile- ci e laUiq anadei.qes eebriaa tosJsdec
plrn niend tambidn Maran notia die 16 ac~ Jos~d 7.06~ a.r m. Rcu ei n Iur a, d o fctr M a l lag, pahos den Ranh Bbl o yea opua, do-i cuatrdo Jgnos closel len do e l Iod Cla zn.Facic roo
rua Dega o.ti-una n a req. 'nt u sco S- O NPim r. Laso ; ^tre ecien quem trad r la I E l a a d levmese ho cn i d a aet r ican el called alca mibtec s tra.e d cor Janiaa sr e n a n as y Deli Ia M pr le i d la cl a
1842 ma rlia aobr.or prekdunda nees', il, ls Robert L^e^ Emilia de Iai? ^or8*lbcs K^. n, .d e.\^^
m ayo pna adu o e pu e i e S an e la m os no ci n u m er 60 d e- n ] ga cara, y L uz. de l cui p e. o ,Esta gee rl delnf ,e m so br P araar q ueta sab rere u t d o -, : s b r a i t l v s asn o cargoona ae L e ar n e N w or
atu~r consulirng Turn bull de~i "P""" q"-. Pe 47sons V escndds de; cncds Lausrjeo Oficr- Sanitmucn id75m s ^ dre o p ari que el mcendoca- dos cneesa cii clad de s un yorcelpoeo especializadpi meor s en elsee rasI Tor ey J o n e ade s.w lo
19 IaE Socieda Eo epnol dca de L uz s d~er 407,ePara qun peran a Po- Deend 1,aaio per esa Exentk treson sabe 7 Ia nom al S en de Wahngo in it al Minse m t sabr Ia organizac dn d aelis o e a o ped rn . .. ,i., ,,
na a a ta e y l o n pe ra rn d el m ul a SoCs a Iabit cine ay s *_____________ a cuten ) a eocin no t el G olfe o due~ u | o de Slec rico c a nd P ara ue Cus e vp e nto de N e sa c la s d ue sfcan a il d Par le ci lit r d e l p ro ra macit n d e eniti- P ra M"^ "iam i
Amigom e l Pm a iso Hnabana,; de ao n ma le a. eictv en tuahdi ------------- by. a ad orI h y cu e| rroab n un piiore i o x ela a ttla d brs caie otnatatcnca olrs. d a aloaCon:, G1"?
client ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ jc yeubc Ell Cuba.st y^^ ^ ^^^ u ei lnvld a~~ ^ serenundeIns; Lt6 debiams enteruypresnt el rc ri- im I d eo 1o254,^ louinueacinec de ellation e Ia Cl

dei'^ r Co a Cmllas el in 3 mayc Pa.- Rich p ediena, detee E. Li "~ at~urd^ c pliac16ni~~cS'1d de Ia portad pical.^ a 181a minerviodlIntltoCb
fn t v ment g- a nado s derecho aurDO nlara o a ro ilD-NU zV YORK e eAL > -L noromet deIs tilne ss mnobres. Ex- quc 27delosaal cr riene a qed u s p blc ain. llvdoacbs"sa hr Po e ehr irt dos petse mficeols 1 p a- i de T r ciag.Maa seorG ulrez Alge.
133 L s va o es ep n lo ^ [ e ~ a o oci aI Ascain anl d e F r C uba, i en el ma r Cari el yu sonbare Nup o basise l pe dica 3 elt susraxim dies. I u l e t ed sb tu co a o rb jd rs cb n ssb a nt -'S trs oei a Y rm ic
186- rimera asceCs16nr, que at- so 7ue mas tad puieo concfri6 Clamade pMedias h'adaor a dooe MeIa Irrznalminsbr opoiddd un rz.de-o13coaa.9 oeinsd el pibic; y *0 mo ento cle de s Is pseu d er Jul a na D m C a16 t n.t C ormelina
dsPrri zar en globo. en el d Ia Mnsnetiaoe y E'eez.a r roa eln i las Isadsla Audiencia diene aL aprpnred eio elhseaeslaoe iaHa as 63.lo a t agnle Os y se rullraron I3 Pujcertde srs de Iaiao penecr enl Paa l eco jians.BlnaR deI V g.E ri
antrir, lean L Haan om ibs 2 d laru a 1. ue ad bna. I e d i a expo taci r santeclpima r La 3 e sin ligramenor ae laj eoas. 55,qu a cnio a I des17 mil pe- coIaxSonesade vemunis-equdeNovellas con la' aDiaz. Felix
Camponde Manrie.i o a o Hab ana. el tf r A bndon o duire Al pa r aio y cmest e s de orent cano El,93 de to76o.p e I 21 mm.,sic pars, boyp rl isibado ss u rcsa pr e z d La Drecida de P~iropagand o a y E ainsd 9I ,and jsa s Sc PRuiz.o R afa tewlor
des nd aedorm laes. con^ otras de conn u^ ro aS qu el in endle e ean-, A grio la hascn1 0 r ei ro s pa I ^ 1Fcc A--e--lo nu"Woss urf
Wahana ~ ~ do nn 1mrrfri pa epllad rn aain rn lo seu al oest pan a nd o ug o p c eV ldsL p guera e car- deDO Iaio Unlmna Pan mercas decs_



192Ta oponerse ~f el marue I^ ^ cubrsA~idM Cleenin Moeo vecina IC~ a diodia. Notaa lifc1s onuri ayer a"s-r lp call San Jasta
de S an^f ta Lucia y ^ con^ ^^ 'fi 13845 par0s Io o Potin los Presntad ante. elv Mason devi-. Columbia 155 10, habenrres delrnd u osclns irs Cre u n tc h
ri**'- De lgado, '7unfi d n tucind a.l 1 P i ea t i n ra i,26 del ien o que frid Ia 1953. t e lm a pnar del i empo dev hoy i 7,.nddadderuy~ editalun vorneni EdBlanbd~lt e l vni ea con desti n no a In do ktien en to dere c ia lers:aa u c'uer o 1 Elaun e f de% ifk aco Rlasl u R ivas Vali ne g-
en1-0 purad acll aapnta onyB ^ -- --- -- H 1 Ins fahlta preiones i en P ueboBtbn o En- unal clinicada re! enddo aal- nzasm ye ing eio lcual "Isabel v 1 I emn nol za u at n
Co stt ye t Ia^.r! 5 ^l m o i\ de rrninr'i -i .1 au leb na sef 6 Ro-z de nca6 ayne, Jess A madios u ra Gonaga Prie t m e e pra S e lion:- stro.docto [ey- na ro en Orientd e mole 157a lib emn mas cs e o v er nte d I
^/ ^ .^- .5. pars qu 7e P inp ? ua e ra C na a Ped e- v ci o ue e a e I u erd1 4. d cr to r4 3 a to iznI l in s t e e ng ni e ueam ont n L s a al on s i tm es s u
Die o ama oGon al de er ] (co nasa n del. en, elME A Atl.*Con tido de 764 m m. 11 dsi en acidn teu40 omil p sos. o en a co i o tr le ban^^ ^ t erm i doA su "" m oi n i er pr Sere
I^ .n iirn mnind o io ^ ^ S ^ ^^ ^ e J otn eHer f.ia IA^ ^ prvsinl Dur'l a .Js Fiag Cue^ ArlstT uadec
Qusd n iqu V lluen B Ied el rt cacnual Floridasu Mor6n aras ba te, Ia Junto, conbeldoctor Bay-dllao, 14G4 l oanul en pealb r d e Ia- 1ir 0nvsn decael e Fr ancisc L os
do arI qe pidn ueI Robaro Eleda yiisr elctv la milrr veci na C des Puelmrto Rico rr. Unseu 1 cpad lbas rNibcia d ruo na lnt lMsi od Inc Cro rsiuer onE L upz Francha paa l-
.^ fc ~ eso do 6 q e ay p c s g r os .r t n ca eo Sntra, M aria, de 762 m s C a -I 1es n p r tam i~ n e l ef da a o r e e .c n e a el y n L a-i~ Ieo r t c A m eri cana gar darsus B orjq a 5 N avarrenes .
se a r ba a i re ar al p~ eosici 3n Vde l os deuete que Iny C m e h ea a t ia Dian z K Padrta un a r pro eora cIi rcs, p o- ayre cridit o pr s te de a ] Lacln ar Est c u l des Vb e ri on (u de a Unt l re lg Bo rjade Ma rtha Dionbr Pa ulue
guno na deS n B ng on m r 36 19 de- Ue n ia su lu o cal esacirm6 d q en h ay Ba ha, masa MrediaL una. Sa R adi ctado se n i la efcua a n Sp e -in aI en a ie-ert Dion-) yu W i a Cai n c nr ap ntai ndlc c re e a mero4 u vceD e
v-^ ~ ~ ~ ~ ~ a Ignfy a ci y Luz, detlds cual Sao n Gel rmani t hayuto Centro ig nad l ii e aA deni i antoa rlMinisrode Agricu i da h mu s o rgnia dieen cu l dlta
nu ci Clu pe so a Se co o do d .i,,. ebil tambin de 763d Pa m m. sabre. ocuar, haba era j p or l q eue e ltara on P u a. y a an o d 'sabreo radiool yc televislo au cars dela
despue dede laleta unasn acr aoa esu Ian Ka oyent tdulky; e otro]ga a e ded 7o7o0oe o .Idutil eCua .a s po- Pdeqe lP P poe ec sa ssesasnaaeaa cntryn
\7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ aca p\aRrnT valor de 75 P peos F o e Cuba o n elu e ntem Sur cde d Qu do dlmi lt ad,! .irector de l a rai lag chras de $1.600.000 en maer iasir~~. Lstm copren ide.rfinr d nrdofra cu hl

cient Retbia deO Cua or valordemil pe .Ofacys alr. &i7im. en Orgn Labu o de unt decontrabanjsd *o n. exp esta c~t al7 c ,peaa e^ e l ^ S d~~ ^
macao flRrcu dbaoalsot bajas^ u poresie tienen on- llama pre~ostruye on~ine^ e^^^^^ redaca^,ppncapdl~on, ~et el ^ ^ K
IIIUIOUUUdearo maea 1iga1e q~~neI fuO] rotbnl. e loAsunie nta el dtnivel d 1 rdp esta caitalfu abuetomvls ma d el z. pa (N elt jef del.,,, Mecond I. M n lHni ndscneta sd
195E pf f'\ I / i---- Estradeac Pal-nd dea rcncia d Slubidadv AidelciaGab e t Celnrain li Cea Mcefsa gprrilpr en i iterir r l rplt
.'* ~ o as e detfcain ro deeiv 754iomm. del eltdo Fecusd Alac ircula enl u d u o cs lficl uinse Lydceo 48 eolnol pro-junst de Ia "vCC in He n rinde Jack Gu ierrezd
m 2.' v eto Ia ley de^ b rl S e a orab io6 a nte el m ns t de m i la t alnscrib e del T ercr oan ov ta d 'J cpin d os ya os d u be r sio u t de Ia(i ego i ao d e ge nic o E mili or d la b o iA l c m lr e l 10 o n v sa i tu r u rt s r s n u an

pa Ia que se con ed micmbro La lar I directive d e 75 mm'.-- onMan ;oros do 75 Dci n eg l Segu d de l nl s action el inn ciea P aer a che. Ya cir u6a ca ita io el' B ur6, I tirre F a c s e P Po Jua -Fa
I ~ ~ E Ln clnc de Sst cait e wa, aady o finistro dobi 7.52tid P"^ j b^ riminalde par Audi uenia ( la soivit geaocmrilal m aatnptitc cod eo- A NOIdcia ui 1U
his'fae de a s1 e~ ^ m o u a Royaona de Teldonos I ga te 55 e ito de 24b e P UIRFi s *. ionr i- ciar n c1 hon e:!l~n prat ial del Artu o M ai ase~ Lu sy Abe oMest

/EB I^ I~~~~~~t i .-tl',^ (AP A I -] n n a L a b. r oi' mntes tip cane u isndoara Indu- q oime l p r abas que e sidad por los su ota ros. ip et po la C ms n .'n r W ler M B sin, a E b -i H no c c n l p nc u n
11brnyClarepfoe iaSe ied 50 lfs vl in a l Aocain No na dmer c an Club Id tenidas hacia el Sur smabeNuie vo ya- ques peridiaentsen la trabia dine d' ScrviiSo Civil. Druccionao trabajadades cubanos sabros n L a|hc o e aa a ura e
en. Mot y Es&,a -1 I s esaditcsco rre? spound sentresume Ia Poto c es de Fernnd. deN e- l haosp j L ta d Co on en 1B4, i en qu 63 ral d Cntabliad y vs se eaa ob 9lre s- y aflao petnee al I nrial nos. rct 6N ue ps
aneror \lga a Lay~. Haaa 6 nbu 1d aI.n. I ortaci, durnt el~ o primer La v iso bars normal doe' Ia 6po a 5ar-I que ascier l i6a cunost 17 mil los biones.dlcar ei o munism -deb Rhcuerd con loaq iv ri gecbna cier e et,
en |nesnrcbdsc- Jb lcoe Antni Guirr* Al 1 ti" eons del cua orrien tfio 'J BB. El de76 m ne. Paso Coy mercI iiad O,' fu6 ro o cFernando lez deig Lach rcicno dc a ded Etier ira de la de- liaci on s deara1 doadyvre l c stnac- vuoltio n pa l ra N ewlia Yonvrk
motinaoe.vrz eiod acs L\ez 16, riu nd l os ^aiembarque Mtanl exte Guadalupe, 100o y Sayal yidet Ba n stuc~ dapa er Isa Piers sebelialin sRnetulc. sed6a 357- 57 t mben r.) dc lua blcmento e la n u6bcnidag iloeaza dos e nu amoamao l :d
reprt La Eseana Aroy P' frior fu6 d qun 3, 7 par cino sue I- de San Juan, uet o Rico, y dol oe .ad 3 ,00 peso cade 91-95. Eeouinsds~i ^ u salcr lm ni atvidajedirco a brotar s
199-E abet 1uvmet Iaicni ilomban en aens el preseun e u ceqe ta vcaioeeenloIaibnNationalroesas cotrAirlines:Mrina Ch btlesy teavon i nee
,5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ o a] o del ms oto cenenriod de 1953, al uez de Ist rucca ion de~ar la Sec- i~ se. dips qu el me er cnis DlecndeEas- v1 "ranobrao tpsdeer odlsu
Habana paros per encarges de rrodd igu e al~ Priera ha so tando dueg H.o i r ~ looe^ co par. or "lciee Cub."s de I ..ndohn amsaFa
Ae prs om aao o los__________ plice de Va'e' Lp'peza~ un1 ^^ ^ vur enar Mare.n a Jules Mar cu.o Fred
Enelpimrco ro do soorn :E G lvet nk. celadoa en19 e l Centr de Orin taci6n~eo El "tua uni de hayit en 6e11^ ^ '^ ], i"To'"",- M"00aggini, Tomfi Sion y Robert'u
V 6 I ""J ifiK. flieLEE as de, air sa re Cuba ha dIn clantI dele dneirel Ner o ciAntn o darersP e.aco e f ijr.en l sllon-eiIr Buck -an. on s or
R \ Bdequepo laPagdufade enrozE delv sei rcuniran lan Salaa de- r eiga cii e otolals. dercin de Ins titutc ZuiF 6inav l; es do"', .
Peddmnpc en 1saiia yoa et hoI habdo reitd aid^ f1 dw Iasf D'ci a^i^ ^ s eeTt a. oo cendeni a nc inl ]ano lacde, tso
B \ / C~~~~n -eparajeSt y t l d n lo p oleencoe Iaa exportaci I DEe RIO piaHTE de E infquctmaqup ac'abdaS~ d a A, d di e nt o dseni l o L o, ga me,5; ""I"aen, ^ Jlr'
meXd\ a, de al~ ,1 Io cem ene earn-I LaIL ;l i Sec ion de su soisr ci y A u D 6ae l s r an e se rl n Ins doctore n A h-tu I s el ul im o n ad a s ..
|B X C ColorS: rOSI, aZ~ y blanCO l mnit ro SeHceda ot r gI io COLLN8l Gonzalez. B., n. di osGncrls m or itud"rIvnri. Ara.Pr a~m ue a-
f \ j G sta o utirrz, em ti Ia d la a si G1.5 Si mn a n m r re ar o bre re cisi nd on tra to en Ia pal.- tam nn Cu bl o na Ton Curbelo, Mer W R r! en u a -
pensa Ia Talla Aai~ Beild en V e $ 0 egta O in prma elsu o p bi Acingel Bue a r }a pfru n. d tendon p~r el ma se s no realize de Inse ob del cedes Chllson Hubcn Mo a rtio Jan CIIS (C ni u ni~ deI p~ig. P -El in.
^*L\~la embaque de mediTas de pnelqyselon En..ireno ezyoto.Ag a cBore HlnaLused "'<*"*peidio*e ddeu
I^W t'l,\ ro~iadat J Para 79 loas que Sb dosiu o Cart~a. jel 3 del Centro deTl~ a p resne ineo' Marti~ln Hradrezt, nuporhtele Tacueuco de: Los Aaoluc siones fia- iongen r Raugen deCow ley Haas o a ofrolacd
t* -- r oataSa i. c os P Barahombe.e anbo, loa v einicuato hs de vi ex n : i~nnd de Guerraioo ep~orq eDm m o r clb~or, loria d obe proa y el laz qe s l pai om Set ca Sabr e olones Belres ltdo I- cr dd Sees erca du e Elyreor-
W~v,; l-, nlii antt kr u ik~ Cronsolc6 del NorePuertsato Ese lan ne'f a'i~'l' rT ^ Pariso! on, un .. GpraeIeePee aaGaa hnlazl' na d'e"1 diezdia
manda',-^ de exterior, el< yn s enb O Viim racloes, doco Samnta Lucia Mae pesos. al caris. Nacionalzale Dso o nestrquivo Ecadr RL fael Es caiezs dl un estudi al di oIastac e
i4.1J'-'--- I.A on 321rihb~doe eprao hambren Aitrrioyos de nacinta, "Ar ""! Garcie esabecd enimeno 10 y 11 dol Ga eaO l Tiualv Sur emo v Roia sentcin a feni v.M ne otv uesl>s
KS^'^ c^n.-e-e 104,262""081 de mim peid do 1953.J^^^ euerralpn uenn tcfarion ~ahdorsd


1 1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ c pa n------.f-rH^H^^B . t^rllT^-j-l.--l NJrnclonal dellpl eSatoDoinoMnnii-ueers16nCaa aioaldpcn ua erio momlea ela i
1~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~O CORRUGACION*******************-- Pjfi I^a-^S~w~Ms-^U1 duplnente de Calabazar de Sa- i"1"1 TnpreTerrestre. su. Tuacion Para decir la verdad acer.
1 ^---BBHMHBHMHWH^^^------ '^*F T'.^9^iiii~i-H~il^BIB^------Br"*municpal sufplen ende Jagiicy b~t ernlnsvrios.- Mn- ca de Indocnin.. uno debe comenzar
1 ~ ~ AIN f^ ^ ^ ^ E aSAN a______ MIGUEL^^ W I JlT T ^ ^ H ""e. Municipal segun sunplen- io do La Habana. convocando a bu.por salir de alit.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I EXB^^^^^^^^^^^^^^H ^^^-a^^^ TR-A-LTAI-^^^ te de Ciego de Avila y Muncipal gasta en expedlentes d4$ aprernio "Afirmo que. Como corresponsal
f~l^^H^^^^^^^^^^^^^^^^^^^S1 s^B /^mBMI ^~^ I er"nd suplente de Guanajay. Aviso de ofrecimiento de ficencia en Indochina durante mks de htre
*^^*H^^^^^^^^^^^^^--- SES-^rS^JI,*.l,'*W*''Mf^S3'Cf'^ en"cda"" de La Habana, Pinar para explotar el object industrial meses slempre me alej6 de IR ver-
-- 1*^ ^ ^ ".. mera cistad y de Instrucci6n, di- horno. Guillamn.. '("CH













Ai~oCXX I Coac Iinur III EL I-..H .--- N....-. - -o512 c- un-o-e-191 Cr -i- ---iaan-r- P-ia-7


SnfbafI~s (le"
So cirm ar lin i'y >rinn,T.il
helkii dn10le fin r "ana,
Ante, de noi ichi y priecr
ll\'o. que 1e I er iirainiec r
(millan n Ia Cdo rla O



lol


I-



I


riii in a n ,u. e.npEacra a in dici p m. en cIl hermcio rinc en. canlnnies ,!ep Forns. Mano Lopcz n% Scope o, emoci1n incompara- Lcone a Gorthile;: cl ciicrpo de bal- iable e cnco de "Tropicana". C1l
1OIIC(I < l.eria ] a comida ) U nner dl rcr a C o r N h la a as n ualio : inecia Paulino Alaere -i dreccine, a-ilisl.a d m r )- *e Ieal bellon n iol interoaciona* I popla1 Mguel Angel mlanco do
*lt' e.aeS100 Cl cuoicrino peimi. Ce la e aalugddia Mernaran ei nu Ei clou* dc l n se ra n, nina, a belier. c-.n ei de-lue I' m er de enremon las.
iii 'I-I 1.1r11,elimo hcin dl oil.icrarrn lil Labo en, c deilionon laino ndrcnurlc-r Ia raoeraoi11src, eicear od Pino B rail.el notnleela a an v mroNa'aa .la-iera-voe citeiilooPBm4.4.P1iargo-
fl-ein err- 1111i,,,. r 12`1CIUn I e 4nrci leparie lie la bul romliur- ~'S.3ca lde Espail.i. .la bWen discipli- D .cc .- .m..,~- rr cn.,i al-ah .:i. e oiai e pOr- fCIL lC uha or ra l--.fle %ciofaI n cia de A ma o fesd as.ear
ins iner,. B irna ei I el renuct re p,,n en En ci m pro iictill p"rH 0,1 ii-- naoai-. i ucnla On Ai ,rinOa n i n cRu u e ,cfnl ] iiia io n9 epec. aann id., la Rota Brticya Holana oa rnu i nca iB' nj eT c, oi La nrn de Ie a noeS. en
PC r.ni-,,. saoni'ci-. lan Esirelian 1m110 muol fill. Laecir imeren no 1de5 La nrnn ilen
d1a o3i 1,1. % crrlemia i qi-a.cion dc ilvueslos let partis I Jr v ei "laticiio conjun i- S dc 5c- 1,-cal" nasm,:.8 ire, nrne. OU nu ,sirc-. r.;- J"mposicines dIc Simno'. Grcn- Troplcana brinoar itena a la cro-
)Anae D. c..,,rirni, .- a w nI nn .In'- lhaile ri-mara a parlirc aniasnn 'ni S,.Arez cr~r.i.s-i. -iopeeria. A '41 r ii 1,i ri. lRa. Hi B-ri 1Be e, a rraIiiL eeen ci. inmaoS1n pareicl intn nIca.











/ J LA MAS AMPLIA Y VENTAJOSA

I DE TODAS LAS VENTAS DE HOY


- w
Su Precia regular


/~ ~ lu Sf1 :"Precio regular
era 9.90










/ i- I- ^li V 5










Sayuelas CAN-CAN,
de NYLON, a precios ------
increibles...


Am litm sauc tnda tic Wan" l i j

tul de cis in en cn~oren

De 3 a 5 i iir .90 Precio regular,

D)rII ]a3noi .90 5.90 a 9.90 parl
So ucia para nin .ia rn blancn so.- po la7 @P1
nylon en colors a, ilrn m rurdo. 01,10,^ l



,f PARA MADRE E HIJAS'f
COMBINATION DE PAYAA


.1-W
























Su Precio regular era 1.99



INENTEMENTE JUVENILES Y NUEVAS...
UN PRECIO QUE NO NECESITA COMCNTARIO... 11 x.,
BLUSAS DE MAGNIFICO BROADCLOTH
flcSedad del mcrnento en mii t-rrhade 6buas L-,,-isi losi
11111 binar cnn sus anpias n Is evsl impdns.D I Ic s ennn 1. 7
e )uvciilcs con cscoics anmphios /1ns de clii sin in,, dA
azos. LUna con mangas. dct. ai-add por vuclitos. Fn l;ijts dcl I1 al'.ii
7'adns n i bIrillnniestnai''/irlf le it niirsn rura5 de EHF LLON
BIAT. ft.(yi~iRi Ill 11. PINIiSi f, VERDE. (J14R7'TKE1 :E /?"S PI'6~/ 7'r~. |1 0.-.^ ^^^^ ^ *'^




I Npa



















0TEN MA OE 10YRA N|C rcr lr^ i^^
L C
>' * 0 *W 0 0 .





TOA LCNBELTMA IENEN NMAS DE 10 Y MARD RAS SEN En fresco alegre80 3
EL RUEDO! De Algod6n estampado a E rso l


XI-I La) dos exactamente iguales. La ch ara en es en co-
i ljr contrastante, esti combinada en el emismo color
Lade pantal6n y destacada por pespun es.
P. RA LAS MADRES. en tallas 12 120. 4.89


E


rayal diluminadas en gns, negro o -azul
sobre blanco, negro. maiz o rosa. Bolsi.
Ilos a] frente. Tallas 25 al 29. 6 Q90


In otr parts Is costr/ta no nrno1 do $12
De PICOLAY Metalassa. En coral, Ver- De ALG<
de, lima. maiz o prisia. Adornada con pequenos
blens en la cinlura. 10 al 14. 2.99 Tiene boA
Su praclo regular era 3.49 Su predi


DDON Estampado con motives
9o grandcs sobre fondo blanco.
nillo laieial 2i al 29. 3.29
* regular era 3.99


ALGODON Estampado
DI-SESOF S ENCt.\TADORES... JLIENILES..
Son lan Iindos que Ltd querri6 l/evailoa siempre
Son tan frescos quc senlira coma un delicioso placer el
Ilevaidos... Esiampadoc a cuadros. rayas
o con motives en colores combinados .
Tndos en allas dcl 71, al 751,.


ASUILA 363


* NEPTUNO Y MANRIQUE


REINA 55 B*ELASCOAIN 256


I


i


Cr~rnica llhbaucra


Cronica Hlabanera Pirina 7-A


D1ARIO DE LA lMARIN.A.-Sibado, 12 de Jiinio de 1.9531


Anio CXXI


f













Paglia 8-A ID1ARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de. Junio de 1954 ___ ______________AoCX

ISefiala Eden dos obstacuoa Actualidad Internacional i Aprobada la Ley dcl.. I CABLES DE ULTIMA HORA
1~~~~~ ~ 11) I 'II." I iContlnnucl6n do Its pig. PRLMERAl I uros UKiclains v exenciones arance. I TkalnIAriRCDlflf inof
Darala llll~al~ndC ore L1 ""ev .aore ,c larlasn^ y^JJ fisce ;^ Desatan los rojos en Italia una ola
i ____ 51Mr. Churfchill Diec'argo por carrilones LrJeparircpia de ns roects ce de paros. Boy-Scouts cat6lico8
"La autoridKad det la UINU-dice-v el principle P.--O^AIACP __ -e~e -^ -^ _. .S Be' S~ ROMA.ta ineanio- 11br IsPLo7n We ,efedel a lot. opodei p es
de clue lIH pleccionoB deberip ni apr lI ibr1^'" .I prns I.. 2~. el 'um al Froyiecio rele- d'caiog caomiridos par 103 camun's |olr d sl posileH tinvetao d. Cat
(l U S IC l H B l l~ an 8 r H F S ., ,iii ^uchi .. el Al ur, filila xiannfcalin Pa,-a callhiiia opr el mnIenIml:nci en ,!en Irenea la Iscreacin de Banco oe Se. tas. Irirnlaon por un nuevo ce l el aman en III Paragu ay y de ]A
GINEBRA -- -------I r~f~ m :n Id.Cm.porl;nclad e la lucnaen In- cs'ado dle lpII carrete cle* ,.. uo -oilspr asC ii e do Sobre salaries logrado porIs ac u d unb coe Auc .
GIE R unio 11 _P -El1 se- riue nCr.,Tbo e u,-,a comibion Ile 1.S ^ ca.,ce oe lai reilie^acia mem -l^ E dnn Id a Im i Ieiai la rg lbco Be ros qu ae s Care nlluas Caa del lulu no Insnma incao hy apLertr mclbo e l u upo >e suncin-
cretario He Re cl-ines 'I lme icresce N-c ones U imlas lque ;e encar ,ue de fe!51.111-nnes jefe III Go I if ,hell Eder, hon O o eo- nn lua vlri i o edo a e l as i blecidas la or,- nueva ofensina de paros nI aron a~cr con el presidential
G ran Brelaf... Awiti v 17.1 eill'e i our, propatal hIt eIC.-7CO iicf gencri lies oi hierrnco briianicin El Irici-3n iesul- .Lor~drcs taiiiis *.ccc con cf il. .lo ypes os. ane o iola v o in p eaflilarse Y laI 1710' n no. clia ct aii Jlosenc ro0ee1sC n-tp n ao a R m r et
ricadac uel o trn:a He Coiea Sehalo Sp33k que ;i an .o asc r il no itarnaico niu"- CU.-ioM jelo III consuliim a Ch.urchill *-i -(jis wiciconei clue incluyen l .i Il accrall enl. if~ro al Consejo Consuml- fecderaclon General del Trabajo de- Ttint Chile Joe suceso dte
Indochina c-la a pLitI :0, de I1r.jC,,ci loj..ia ecai ineclid,. la conleic a icn, [Ada ,.e: que %a a cicidil-c ur.i mas oir-n Para rccibir insiluccio- cal zarion alstematizada de 1:040 It., I %I, con [as recomcr.daciones dle que 1 clararon 12- huelga general Para el Colombia.
epunto le (Ia ell o r elaccn c.n c lico qijr -jell salmoii la r1e 17ia S..n cuclln GCeimina-la enl AsiA 1t11 n:a con-onantcs E-rj So ie'itolkl" servicics sea traticin coniiintameniip cein I 5iaado ihoy en Milan y se Corn- I0TI G Chile. junto 11 -A.
p"'."l negoclaclones Para ia und~icac oil de C iou %. N-.r-, Il m -;rc,i,.ic do Rc iaon fl m iif i..n .p du n la C fl u-ac I.- .).a p, pcr.on de las Clco e eein n mal a ma o raad -_' Ser I m lila Ba.ia .n piiron cl lobg ino m a lanclone nna1
onril c i"''. tclu ,cwUin L" i la o"; 1. Is l inl,-'racion dc in fier.Ic I. bido; b,[go quir. ev las rEunioncr, rias clue imsongan Jos,s rbun-flc, Sible Palle de Ic-s cinco millones dc Ira. q^ le lo disturbo politicos dle
Dos problirwac diyo Eder. Ic,, .r. '^" ruL'^ n .J'",.* '.,." uiie eT i ,,),,e4 I te"' I 'ic-l-.o ell c lr e] nu ero 13 ce l f jilia y li c nrife I .e. I. ,ujadcre co u*d en o la en aalr loguil en Bogoti. .
ltiUyen un aL-c-i-icio a clur clqri, el l-<.a t.;ic -I- lo: Inc cmca rs i I -us s nicc, H Do ,indd Lanac: hs, .Jhail& enqii1. lnaso La*lH d n pildn : usun icaos hil qu s aep po ren onlBogoen tao
carnio quf c.:in-luc, a un acucroc, pi fIndi ne, 1a - pocli^m-1; o*^ ',, .n --i r C^a IE (i- E I ., e-L,. ^,c-pi a D ef.il s l.l I- -.a o r .. 3et.? clrc hi~ an ta insi li~cl La rtvia en IsM n n.. sil EJeculiva C e u e a d I D en Ia elpa' Line agitacion clue reperCULirin en
ons Coea aRepcrnd! an :) I^ nc r':r.-i.1 v nki. fi'..|,-. ,^ CIu~c1rr i-.1 !jlj po sl- l cc^,i-ia a z.i.n .l- l.,r *- II,LIC~ ea l El, jer r i.S d-: aFclil ,I So mp enio de Is salacllon deY Jo I Apl> e u ,,- C,,ne 0? len jiu lo, Boy-S oen t~o l C le
cl ecciones artbrn .r .-trlr; I -I.: Rel;.:i.:,nc, Exter.-Orc. dij ) rqf? A5, r- n ruri-".a ei10; di.b si Pirn rcr.c..c. rindio un inoLun.. a la con. 1 riltu'L ;* ,aminneE nos a Ills scis de la mainan a ill tell junior 11 iUn ledi -Jaienes He cillerla. dice quo el Cominforil
El Reina '.I ...I .. ,,j.-. E.,foln C]., I I 1.), comujnSj,,L n~ii: n *r; r r o r.. .C' n; -~ r l u ahc-iaa cC in ; Sc c~ea tw-a '.ue, a cl3illic-ar~r,n Inueie ;ve nconlrabq Yraoalianci en lI pa t eujror~eos a Itlnelan a Ila Ino Insir do al partido comutlista
disiist aI'-ini' 'ncu... .^ i"''** "llud imile'. ,:ic ,c ~ n'cei B."c- clu, q., c.:ojd cle la c",,, 30 rl.ci lc.,-5ia cl Do C aLL.n .'35o c1.i- iriae di,. udecicz e iiq e}uPe iae Iin u o 15[|sCil ala~pia lGoir

d e rs ol c m e i ci il ere nclo I:, I ; IIC, -I- I:ir I ..:.,. .- Ii 3 Il i~ a ... ,d n n a ],u.. co dr,) 11Pn c r dl: p(ard La1 nor m a Ia - n s d r ic c i ie M d i r F irrn e u n o E nuad ch y noE du' e B lo p r" Id mi lela fiu n ez s
qun sa cu cl f. :r- c ri:rr n,ur Mdbf -.l I rl: d q r. e. 'i .u ,* -L., ,,- i.. C ,aIC (1:iw. i v u c nr o : Oi III -j,"rr on W .i r ruli i l, C, i':n c j r ] 1., ci .: cs y m v -:: -M :C .,\ i rIi i lC c i 'i-cp -u r El Pa rtcl corr. ur1a full~a pr os-cn m ;
c u p ir s l n i n I 0 ^ l l tI" i *I:' ** r : o a u 1 I n .i n ..w~rc D -l a s r e n s-.. ; ~ Elt o rgsnc I,- nmB n n . ... S L n -:n n u- r, m 1.a f3r .i.r .ou l n > l u l d o d r ** : 1 d f i, : e l

E^ ciok ,jr l;i"'r' DIj 'LolFil a--Lbo 11I*meI Ic'^S a nimrsH n cnnnis^o cc 1(^ ^ Ee Con*zrte^SS ; ^Jit S ^ prioe o 4.
^s ^;^?^^;1^;...; r10'r core *1lo -f^ 11.^ :a^ ;^^ rnti^cji ic::,::i::::: y^ H ^ Dici Bin F ,'
do I.^^ ':l :, l''" :; ** A n c;;'< A/ R Tr':d' c.'.^ r,_,,.i..:lnan c' jo.'a fl .:... 1a ;,.i~,_ l id I. A;-ra !:n a de log ; i p r- lu iza i *.-B aclr Ba nes'- EOri. 'eec / l"'? BLF OS 'I n, 1 A
"cS ic n o bl c n: l.. rii-, IA ,- I ; ,: _ ,, - -, _; _, .' p ,, -- r- -,I ,cc l .-. P e r ,. r 1 i .-,ia -,, C i,,,, l ,.: u ien ,1 a a, u cla., i.-.. p o. to-, la!n | V]'; I ( r, -u a o lw I '; r : a " E I ila n .,a~ l f r i fni o e r l n ia o1 c E1 pr '. i c ia a iunit e r it rio ti e ],a-P a


clue n e a b dcc l.rrca nroo m ,-.^r^ .'IS ncvabc-r aLev san dcl rnc t Do fr '.1 sIn,.I C b le o I r fllafm s captalun diapo cleCani- Iorcae P ar to Ui tr sild a
ntic~~~~~~~~~al~r. .uo f-nd sew I: ctrm ,iiat c1] r. o, I t.., ,"* I;. rrIo rie c no Ca o r, Un Iu a anteII c l.. b ra int alelo rsa o enc oe o o Ef'ide t P II '1r f l ,5 L Paie I4Co mLa.%R acusados de tin mm
c mlo icopr Edu n it! o u "recnb I^'^n 1jL b 6:":, :.. .. lam we o Ct' _dc Io Enusm, E l er- ;. .. d : hcomuni;smo 13, al Su-7; de la. 'L I.-O. ;O ue ntred uc $0 n.1 clq ..._ ^S-Lf-- ac I,, Lfql lHje. Cuar d^o n l a huel r d clarsd
AfiP-rm a -c" .,,.epell art .:.In u pr u no s la rni r"" dp .ij p_? Eri- cln. anjon ne merca as Sim :l h n o u it os R p~~'E ^ r~ L re oe o..rii a o on ctr (o nlu inuon a e la hu & c Ie H nd ) uras
fi d i c a o s ei-u o a e n e ga, r a-n, c e IA ;.i ** ,1,:-. a , ::'. I .I LI c l ; q u e P ie a 1 I,-,oQ U e n I ~ n s v c n ldl a 1 .i a K i -se. ei ; r n m i c ia ie i e rpsv r l r n r A I I "d I ,n t i c t : I r ip- ? r e l"A a h T I7 G U C IG. A L, ,ii, ,i nir 1 1 Ia 4i s plr o ~ P o n e sl a n et os cl t o te d a l d c d e -
.Los .jr.,.do v7, Canad es Nu 'ah.n.p l*^ l~ r n^ i;'3 1 P 1 5 r n e a!,;' ,- L,.; n" J p '5- ;In I c 10; -J-:- 131 ""!-4 El Ipir e.-: o -ni r r or l . incs o e ; arj-:- l, " o .r t l e la p II RuA im o viz ^r ezc P- -Irrmi.niaon Giuat mata l nd *a 7- as9 r'f p nrd nes Unidia nucun'a:ron L:cl puni d L' -' T a a r u i n d i e r .l s m n e u a g e r o a c n i tc n" -i a d 11 lle rsn er d n -o dp 1; la0 I Uri- iz "l sca c-.Bcldo de ca t

Y MiF TB del pr.- c.ui *.n,. p.i r,, on-. Cn .- a-, :, r II 1 V. E 11r w ^. I.: la a, .." I.C 8. e r. F -.r, ri i n d r. Si d :...- r. ,. ., I ecrim Ice -ii-,nad....a-ceAtozi.ien n dc Nica asuenopiPar- uft a no lg
IM T R A Ia d e -j~ lc I. I.,.. ^,, !- r1J 1 J,_-:. n'~ ^ V r.U Ii r .oM ^ "1 ^ c..,.'ad o n ~ acbdp It' l EG a t'~ f e. ,__c a- l,: ,,aia^ mampideni .iad bruce
rea. ubian d e Cuba Mir nslcn dpm e ^ iio^^i rll1r' ''',:u"; ^ . .-^.r ac~uRIe ei a Oi ci .l^I' c~p nla'T Re O'HC^ I- a .IF F p' s on ;i n u'a'i 0 lq'a ro n; ch ^ Al, i r-uajwo c! on la c ia l i cr ^ I rrt'ln",^ ILI C N S ca r~o'ni junio I 1.
r~o~y~ 'te^^Cn^^ \'~cl"^ 1;":, C.C -**? p o a calea ~ fLr. ,,,1 HP-IiiurlO r~a. _11.1Ar. l. .IOm --;. ^ la^ ^ *0i A; I 1."'^ ~ ^ ^S Ino^ n~ra*Lo^ ?coho>sntrc
inento obp rlula~ i-o l~l l69deI `- Do L o^ i ta,-"? L cb ';':"ri ?c]"n ; iASt ~ ;T N la Es eca I^'- N cl- Dcaroo cii Dir-nipa.Ia~ o~ ..^f'^ c- r,. o l. 4 !i s-:inJaT nas51,'Gua'?!a0i" c o P .-.,I-,1 11 I n onl ii. .

Durante el'9 ."rl1 ) n, cn ton e A e -..--O. IC A:1111-:1 I-, 7-110 a c c n -1 Ln '.!6 1 uT'Jl r'll rp fIue ra ... G a e l o ?'' 1',M 8 D - .I.,Irnen" 13 17. 111 ....a rid c t r :i. p .1,i~ n-o-'o am. cntIr ra ua v Ell5"3 I^"^ 00 I^ ,- nar~iAc i rie r; Mexico
ab i a c i u l a m n c n---- ~ p .^ .la in.s~fi n I-a n 1.1 6 '" ronI- ,.- in ro f.ndl i :-l rn c -.i l o d a ca a v F? a e e u h a I -,ro q u e la n c o -s G ia mlAd o i n G ua temaa E I O D .F.i n o 1 U

m inistro I I de C m ra Inn.- r r -- - r : ,uir ,ic r ri. aI'. na I Pr -iip n s p i.-. .. I I, I- InIir M I v 'a'cr.estanoo u--, Ent-Dot ,-m I. I o: e l a .ia- "cn 1 nil -.-jj rr le n % ir d






r or n nes y di, n d o m io y1. : v r l. .,o^e ,; F ~ f i a K n -.. rI. m ...... s r F r .p B. o B ar f ; rc.a r i n n q^ IF~ IA. IT a c n ^ l r n 1 ;a ~ n D e l h r o u eo s a .n.o (Jil r I W A K N.a ~ ~ i i l ~ i
_i.II-b .C1I.. .^ ---I:- .. s de o c s n s '...~ a -i a fcai~ qu e-- 1,I e 1 -- :- om~n Ca' :a 7na -I t'-i.' 11 n1 V ;I- C II, a dn r cc. a p r n o Io In ]o .cs.o -, In avjn -
se ha Ilep, I, _,. C ,. ^Lirii i I l liM .. -IA ., ,, -1;' tiri- En n.7';'a hpn 'p ,~alo.amd tar'A1; ,----r.,I- '10 0 I ~C rul uf, i (Cr~nuclo cis l.r TpI:., -.11R~ .1.^ "n'? I; q'u,, .. .I., :I,'''.l Ica~ IF la" Enic Lp, Incdent]" ^1" entie1Per'"I
l -- B -- 1^ ....-^ ^ ^ ^ Io ci ... Ia -d ne rd oc -< c biop p .e o eI n Bic lie criic n.-i ol eo L i canos Iic ---I, -o mc.,T-d'.E coInfla -nic ,n pud -a s I.. -.,,r ?|nF .nn V la-ar i ii
C ho E n . -^ ^ s ^ ^ I--'-' -j-- L* I" Si -. G uILIla -o u itn .r alro IF"c..a -t, .!.I P ieist h a .r p a a E ne n le. n icide ci d e121 ` ;l ulle, -I'ant 0 -0 viajci r ... ;...nn Lov-c. .....id al r ci
ro oetIMT I r I I:1 .... ..I 1,~l ^ rg ; ii. Ori uli Barlher nrin enc om u - pa- It l p o i m itm .l .....en I I, j Iiu ioo Iar .:. Ion ... I' ,l a'r" I(' I" -8 '1 LR.. r.: E ,ni~ic 9 n ,fitr F..-, r A ,a .1- -u Marinao B O AIRES quei. 11 IA


se aban&.rr:;-j- -` uha i~,,q~ j n,- 1A/ > ILI amistclBad, n ac ~ici o bue daia ac o-! rfii -r t~~ al 31 ciont anralo ue Decl See C Lor a'nc itearo __ls~ _"." .o' -s~~d &dUnl 10a c0."H1CaEh ,I c e! n e sion cla fchap sit s dp Iansi en 1- -PH -ONIX. ArcizeL onatuio 11



ruiint pa r bas ~evdro la pro oiion. g ie o e ul l o a d e tu veado. n dr o Eso lanc.a ced o -- io S cait o ua a s ConItrin ua il"roedse -lia no~g solE a I -- ---o i C ntu-_ o --_- 'BU NO AI ESlc ,1 P
orici~~~l ru o rno s' l n e n Hy clsa. d fc .., [, -, .: ltadoi Par a fn o c i i o p or Am ga a s WA SHd;I N G TO, La nos N o .11is o. trAPI. re crn telsi a 'rc o e u d m anl a ptenci-e. onl ; rm i no am isto- -rl u n n m lo 3 lo Lb a ^ p olic a an nci el^ ^ a rres ripQ
11 oaII :- I p U nir Soitcn a .s at uno tribunl os si el su ant cf debrrr et I salesmplieta o ifrir a r susco c idemnt se n st ,ai fomaeo deu isa orcauzcione He Pie
ilo l mrebic n d. eU. crlue cirtasT LaIN 4 tfi r Lebi -.0. -,am Bo r4 -i m tam ~ aen t "ac u a e M x c a a A c a o a n s n p o u o h y L r p g n a p e e d a Er d l m ul ndi o io lbre i-q n a cu- de. ila v lalll s or su c i.a La Canibfre icia on Ii loca r

e clado se t 15 M el c icnto '.- cluean ad d h a Cifornr i a ". Jan1 A- *rn dr j~ *-ninn e '^ tie T- ]a* piK. cRA E A ju i 'lP *< n
do Los deeao He Canad ysl P"0"1'%'1 btei ;'o( -li Se e cu se f'mn le n i nci ha gK ise l l asipn in- trume'""r ri laP Chsir I I IR-- MTjSea __ Cf tlIFr, Criu esto arro. el tota l do de- '.
| F iSi r n i i e n ,, ''" II In p r x m s d ai c b o o- ,I is, s ein o l e S lar zs sbicria io El b^*Im t t erit o'" d e rtria a r.ir c p n Do u llest y H e l rla losi rso ,. '- *es c" resu tad d e .teJu dl D ai cip n. r. 5 d e llr s pd,:. l ti~-
vean i se u da o cl pu t do w eal el arrila por nla~a 1 I,------ -- -- I a a r u i n H i e r l x M n e A u a g e r a Is'- ad enn- r- ostre'm tica of ez o co n .todu",^ ,,: G a e l a. olon que t
P au H e r wa, m n s r I, 4 1A b t uI so ,o nti n c nia-l -' r n a r n n c iqa n n como o F r nci mno ci I oa derc a 1 ' i fu c i d e'l :" ca m u nii", m o^ m u er tc b *^ d;s.
H ea iones Exe iore., prop J so rVI71lr 1.T qP T ~ T T We hiz elila diaL rd l Cjr IEpra o I_. ca qu lprne agaiilh n Iptin eilaH u xasinE Conse.,r- cle'~ ; Minis ^ n' ha m""d- La p ol-Hi"-ci s aIn s ir t ar m;i-]D-.
I- : I ad .^ de: l l I K I I l l l ry co d ey p i ai p \ Fc t ao He Le e rlifirin m is tier-c n a ud c a Nac o vietizat.; t ha' crinvertic^^ l o' elld: .': ^ ***e o o ef n a ie
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i o i i i el-tini .1IC I~ 38~i derr la L e do- ----- Heus sioapeadc s s a i .l -. -" " ra in e de P arm ti n D e._ ci, tac ris d i.'n itar d l erm in rn clue Ins
N E O I D D E' P n M C TMLnOr nIT lnebasando ,:'.1..... normal de tr MA R D juni oi a t 11. e U -le ex W AS H INGTa O N. Juni n 11 'Uns i m oar.ti, 1Revo;l, ion*",'. o' dul. p n\ oros d ii ncracirgiic o Su rc torn ar-nn
OUO ~ ~ LU IO lU n p L ii..." I...o d por Io istado presented d e lar Is ubc Dons o mn d i- teds avainl; fidpdiqnzs d rranift- f"'n1 1,1O Y r hoy L igam nt see e tona' labor desp"ilid s de to, solee iivn
Y A Ed L i Il Pr 'Tou -,..I A 1 .. ? vnds al; ,e E Llcri M U D A L incau cnisro deszade At Truji lo. declgar h aov o clue la Pu tor iaetn irance.*^ moici d Nicarag.^ ^denePa. He ]a hu pelg cna,. rr
h ri ]a haid ;l d .*ta-cione.p un, pais qhi ieroner sabe a]er Gribciri Heias tidstroo dee Is .e orca un*" "- --.* a oer- .> pidn isenraatd braceran
acao lasd -clzaa de acuerdo co- Iis Ir II no .ima un bcrdt c on L A co tinual VLocar *och EL CENTRO.i- Caifrna juninn? fla 'r,:~a.- --
C n u Cd c o nr N e o ci a o de So-s 1 ,ba o Iu to.i z el M n i l ri n b o s P b l c s n l a C ll 3 p si l n c e u l q i r o v e i o e E t d o P n t d i o n e r e e t a __ inn i n 'sJtq u inde i a l p inil n t 7 a
I l unoonlszns y MaeralCasso que seba li ei co a a o a lL Forducon excu s i dos sca para el EnRI tue ue an he cho ton Arclu iva a lmo m! ce e lla I'ndourchinar s ein la in '"- (U ie .-* C a Los Fun nran cis He Il
l ,H bnM N*o 27 He 193 -Hall I25 y PO- le cal. 22 I.. 3. DI C.m.lrod C lna 11<-! po- -< ___do Uni os e Ro a sonbr~e Co ono.rtcli, 10'on (u l teren i en e ali a co paa. lodol saladoeho y "* d" minlcano. fintr iem, d *parier n ^ "dy 'in ;
d l p o i, Ann. e dre ,irn ll cl uyg n l do .o.R, pa-. rtO ..N. vo. d a oyIr dId d. a et'l T a ^ j He^^ 'l 'c n d t' m'rxilada'aos'~ cn comuni!sta Ii Guaer a- pl ^ "e a
1, 6 DE LAvra resArcANAe aAalbr 1DELA TA DE He P ar ob cnr ia -o uiseta de a bl-1tencue lent addo au kecin PUPr ai fnacinarics i a nespsn ^^^^*E adv irPopron^< de cmc" i elude s io Plara laias an f l a


D i* 1 0 ~ -1-qi i -i- oj- l -il-11pul cio es y de los barcos. El depar. rosamente esia misin, la Heptblica y mediia a m. esti seianlada x r.a ,ener lodo-,Iboa nomorei d, 1, Ame1 rid
a ale 1 l cll 2 yde l-a -c-ale 24 a I< cUe 32. stamen.pj1eRiod~a totstlsfaria ittemi. Ins mul- IDominicana serala rmr nacift *mau'zuraciln: I del nuevd ed 1h0 ict 3lr eEniiile sa la f E|(nado lavaranicio del .o,,ndo
Ofrecemos nuestras excusas a los consumidores que esulten afectados por es I te- lsot..'enteidsytoai d aAmrc Pin en scr.blu del Distrito Naval de Nueva Gero- b oir que dceclMvi mibe ni Es 6stida Inh 'dams. y btznfrin
Trupcion, la cual redundar6 en beneficio ptublico. culqir"^ ',^ inlatia wsai.pV 'emeod tal nalturalez con Is "a. Eferttudo este acto. el iefn nter n io~~ln Democritica Am e rica de, 'scio Joh Quincv *Aas,
v '-.-..-1 i_*.*- hacer efectivas las reclamaciones de Santa S~ede. Presidente, con alzun;. de los Ina que orlcnto o conjuntamente a su vez secretario de )o King desd;!
CIA, rTTBAN DE ELECTRICIDAD I Ia IrIpulaciones o de los armado-; Trujillo espera racibir de Roma ]a mlembros de su comitiva invilaidos Icon un grupo dc lidercs obreros ,]921) hasia 1933 Adams. banclue,-)
Ifl., fU~J~l. J~j j~jjU IlwlJAU rea de los barcos contra Ia nacioni |plbra definitive sobre el asunto, a ello por el Primer Magli-r-id., I camoesinol. csiudianuiles eice~era dcpnriislti v filaintropo fue unn cie
,.que hubiera procedido a la incauta-. del martes &I miercoles de la sema- embarcari en el cruc-rn -Cuba' Pr.r un CuL- sin comunL-mci' 1-s r,;,' awislwin.; ijin udadanos de
^^^^^^,.^^^,.^,^_^^__^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^cion. ina entrance. pars su regreso a La *Habana. 1 Por un mundo mejor' 'Boston durante mucho3 ahos.















Cr6nica Ilabahncra


1)1 %RIO DE LA MARINA.-Sbaudo, 12 fir Jinio de l'954


Crinica Habancra Pigina 9.A


Una bonitda fiesla gtuijir(i
hoy en el 3iratitar YaclIt I Club


.,


Il Miramar Yachit Club. I> sim-J
pitica socledsd doe I Primrsa Ave-
nida, extirA de fIemta onla no hr.
No es olrc que Ia Fiesta Gui ii.r
ci quo into isles dihaiidoupsutadj.c.
Rodeada de insioitox aliclenate. dc
puro sabor criollo. ostarA enti ties-
ta que dark comienco a ]aA nueve
y medic doeaInudoh.
El rctivo comill de Ia caia del
"WIramar". que preside el doctor
Oswaldo DuOcys, quoriondo quo estaI
Flesta Guaira siupere lao caracte-
riticas do lan snterloross. ha puesaf
todo su interko en Ia celebroacl6n de
cste acontecimiento que terd recor-
dado por todot lon ttiatlntens.
Al (ilo do tb medissnocho sera pro.
scntada in revista musical Campifia.
ju16n y direc.i6n de Kico HornAn. |
donde toman parte conocidas figt I
ran de Ia radio y la television. de.-
tacandoa I Ram6n Velou y su con-
B1i3le de graduaciol


ji is, Flii ll. Itiz '.t.slminrs.s I i'.i fs
Ce imi.. fltmiosisTisaso Goe. -ri-'
Kitlila l.htspe allu 'i. P linda,.
MUs~lsiClsiLa li itisrnsole-nrshacosci,I
de Aslu. 'Al are MliraindA Iti.ml- .
coi de C hl Q
!.a roion-sson s s-cA 00un %ed..tolerr
ilasoLotopier-si colen rcur clinm
dr. 1,5 p ia nle%' t ca oldo fil m imsoIr,
El jrvcrn deo corador Aus irl Piserso" I
ha puvacs lucln iLI lnlcrei d. sf or- I
gur-i recibiri mu has fellcilaclc.nci,
AnIoisurAi musICAitssrs]s c Ic i
gr.sndscsd a ficsia Ins niriucssa Ri.
verside y Es oitao Dii nte
Aparie ld e1 allclontF mic-n.
clonadlos. lts aistcnt s rcidrsin cr.n.
1-t con ktnics-an spiedim arlo risas.
do' dond si-r..n ncrvi lrd' puss ri,
tcchun o elaIal, oIIAuanci f'Cirri;
calf c n cIa pi'i? ca itio55lchLs isl sciss


3 E 1ta clo ache teodri lugur ei Haic e na!li
u *i .. J ~SdoGraduacton doeIha Universsdasd do c-i aitiiscoc cjpio r-i ls, i'5'r.5
S pr .-j
JB_ I i / *I '*jHKS ^^^ Rri *BB Sanloto Taedo Viaottoia. O'n los c~os"~i ii.i '5si.- -isis c. r.Jeucn'n l,.s., s-n
Wa Jones del Jockey Club de Maria- h Icirs.s-. 1, oc' r.-ilr
nace. .qtcs delilst~s i-j- l'-i -,',lrn riO I"'1-
,.,q Amenizada iw r la orquesta Cos- amrnb:-:- de la Uilw r,;r.jn.- En I.
En an mooento del almueino ]a caara de Karreno *orprendlo a eite d rupo de auistentes: Ing. Fernanda polita y los por de a Charania. puCs s' i rl iii c,-.'-pini.-r, ir i i.is La
R. do Castro, Rafael Martinez Conill, Jose tk. Martin. Zaido, Jose Emillo Obregin, Mario Alzusaray, Ernesto I sera una fiesta es olndcda. no. pc ss-i iio'5-ir ; ni no'ri n .t
Fernandeo Orddfiez, Marto G. Mendoza y Omar Vallant. ComnzarA ita Ias nueve do la no- ciue f -Wi ti ,1 ad' cltr ',. co-lrada crc
iche y tcrmsoara a las tros do La ma- I la pudsOA
Se iuiciaron los actos del aniversarw Viajeros


del V edadoflft TeiuiiS C7ldb HacaR Coeveland. Essados Unidos. ml-'" '' 5 *1 i .- (-*c-.m
del r Tennis Club parueron en dius pasados. el doctor _""i- o .. 0 55 'ir
to dia do tompletia animacion y En la mesa presideocial se oncon-1 Solamente hasta las doce del dia JMosein Alv.Uure. onni assspos
actividad tue el do ayer, viornes. en i tuaban: Fernando R. do Castro, preo' de hoy s. admissran reservausoocs. IJososso alto Gosialez. para
el 'Vedado Tennis Club", Ia presti- sidente p. s. r. del "Vedado Tennis .Un gron aconteciomento que dara asislir a Ia graduacion dc su hijo
giosa inotilucion de Calzeda y 12, Club"; Adolfo Arellano. Raul Al-! teoa a Il eronica. Misuel Angel comao ingoosro qus-,
cn el Vedado. que por ausencia do su tonso. Carlos Garcia Ordnfiez, Enri-
presidente, el hacendado Jose Gp- que J. Coosll, Jose A. Ariosa, Roge-
mez Mena, preside ahora uno de Ips lio Paris, Angel Aixala ns.ae Jc-Fse
socios mis entusiastas, el ingeniero E. Obregdn y Gonzalo Ari:i.iegul 1
Fernando R. de Castro. .. T 1 DI I V
Y ademas, en las distintas mesitas E I Is
A las doce y media del dia, segdn distribuidas por el salon: Ernesto E ls to y l d e
habiamos anunciado, se procedio, F'rnAndez Ordoiez. NicolAs Adan.
a nte un grupo numeroso de asociia- Bernab6 de la Torre, Manuel Esco- _- /
dos, a 1a colocacidn en la tarja de bar, Jr.: Mario G. Mcnocal. Pedro Tj'I M
ironre dr los Socios de Honor de I Machado Frank Luvandeyra. Paul 1 A1V
d os miembros distinguiduos, el inge- Sdlomon. Miguel A. Ocisoa, Fabso F in d t t Vem ana
niero Mario G. licndoza y Frevre, 1tRuiz. Raul G. Menocal. Juan Porte- d SIS n a
rTcientemrnte fallecido, y i latm Ia Placido Castroverde, Oscar T t
bisn Ing. Miguel Angel Muonck. DI 0az, Monchy de Arcos, Julio Per.
tsori'u Manuel Sotoiongo, Maclti' Hoy ltroda pr povc rlsre
A la, docs y media del dia. 0e- G. Monocal, Luiis G. Mendoza, e Y' ultimo dia n aprvehar laS re- \
ee hbeba mos anunosado. n"pro00e0- lad Llens, Gerardo Psreosi, Adelfo bajas que todos los fines de semana, brin-
did. ante0 uo g-upo numcrose de 'G. Mendoze, Julido Gallo. Luss Es-
Inmediatamente se coloc6 en ei dva_ Adgar TarioL, Ernerto lMea- darmos como atracciones del viernes y si-
Cuadre de Ia Fama el nombre s- i 4,e.' Santiago Barraqu6, Luis Car. a. VESTIDO1
aehor Carlos Garcia Ordoisez y Most- l bdncll. bado. VESTIWO
lalvo. que tantos tOrunfos ha con- I
quistadn para el club en las activi- Nsslor G. Mendoza. Jr.; Rafael W ARANDC
dads deportivas. Martinez Cooill. Eugenio Longa, Eu.
Ps ro ebio Delfoi. Mario G. Mendoza Vi. BLUSAS DE SENORA HILO BORE
Present s estaban en tan emotlr d ent. Enrique G. Mendoza, Fernan- I BLU SA S D E S HILO BO RD
vo acto. aderis de gran numero de jdo Mendoza. Elio Mir6. Guido Co-
socios. oute selecto grupo de dams: cIli Luis de Cardenas. Guillermo /
Cisaro osnm pers-nlrcia a Ia I Vilialba Caries Villa, number s reb
Iud n delsgnsero Macdoca. Bo be Ilie. Andod's Garcia de ]a Terre,Ar
Vscci anih d .,1;o-n.' 'l;. Cos O V t e Una colecci6n de 9 models diferentes, de moder-
Aisoenco. la 'se~rfsos Mar." Fr,- i L"r Oscar Bsilo, Gustave Hut-
sentasco6 n alenla be a repro- icy. Bal Perea. Gone Castre. Ri-p nos blusas, inlerpretodas en olgodan y chintz, en
socarso oe 's pdrecards Nodairs-, Assare Aspamasi-I
Seauinnos la rplacio5n con Carina Ilae Federico Mdie". Manuel Sangui- frescos estilos de verono. Tallos: 12 a la 18.
SAimsso de Meiadoza Suei Corso 'is' Julise Sasiquils. Frsois Trllien.
As cone ds- Meodoza Collse Aricce 'obccio G. Moodoza. Basil Garcia I I A
7R. Alicia Parraca de Mendoza. Con- Orddoieo. Rafael Menocal. Juan Luis DLUSA S DE EN CA JE
aueli Lamar do Mindoza. sMsaria Lui- Pedro, F. Alvarez de la Campa, Oc- !
.R Istondo7a dc Fernindro Pebul), lasso Isachado, Santiago Estivez, ,
Gloar iai Mnonialidi Caromr Ddde -e Ca DE H ILO
Macse AciossaF ri-nra doCo' oI Eugenio Forns, Pedro Areny, Faus- T
Carmslisa Marlinc Fnntl do Ga". lino Leal. Roberto Armand. Rev-i
cia Orddui s-vs la ociorita Loi6 Vi- naldo Fernandez Rebull, Alfredo .0lfl
cccl. F.rnindez Pijuan, Mario R. Arella-1 reb |jadas a 2 .77
Mloninovnis iis sad isrs is-lir'i p co, Acntnio Vsoosl, Ibrahim Ce-9
rann eblo amIP17ioi de-crisateotlodid reg-aRicsaridoMcoral".'Jok TAi.i U Una coleccion superior, de o precioios models, f
en el quo Nsison enirrgadsn diplo- NMartinez ZaIdo y Joso Garcia Of- lodos diferentes y a base de encoje, hilo bordo-
mas v di~siscliviis a los sc-osO 510 dodocz 5 s soi JT11s1 -1


ties ass cicoifl-em risuretlitty rcicii-
cisrso disen rs-csI ub
Pii-r sr-in rsia a i.iux eiiogcnies a
Admitsf R Arail coo: ruacs-sia. el so-
or Be'nabs Sasncircz Bati la, y
psnticsncn u idcc ail i-dor Rogelio
raris. al seinr Carloe; Garcia Ordd.i
fhsz per haber enirado en el Cisa-


Esia nocoie quedeols 5 rciradlos bi I-
licoloms-isle lo5fstr-coli-edci cinsiurn-
F ydcc ecivorears occoc tin builo de
gala
Ficala que cstA Ilamada P rrsul-
lat lsicidisima por cl entusiasmo tan
grande que ha despertado.


ri'o do la Fair. Ml inecnicrn Ms- Dara comlenzo a las diez.
gioci Angal flsonols. ccmfliOiO do Y So manlendra en cemp
y por -emin c n I xarno T o- m acicc in e sia a la m ad rugads
soenic. pcrvrni- cir i-ncahms de- 50 a isrscienl cisncipa~l det basie


Fnc sicamnbeiosle deord'sidilidady
ramisa-adoria Sr deipsroI-clelali
ri-imcnnI a asstniecia de logsci.
Kossleo s. Aciose:


leta aini-
l, con el
e, atneni-


7aoo por cos orquestas ec primeror-
fden y do un show de arlistas pro-
Iusiosul-%rn elque lomerac paclo
Olga Guilto, Benny Motre y Roscn-
d i Rtosel.


Hoy, uItimo dia de nuestra

venta especial



LA SEMA'NA


DEL HOGAR

Todos los articplos propios para
eI hogar, adorns, ceniceros, ba-
terias de cocina, cubiertos, jarras,
tazas y platos plasticos, articulos
de cristal, etc., tan necesarios en
todos los hog res, durante esta
serhana, en oferta especial, se
marcaron a pr. cios extraordina-
riamente bajos y hoy es la ultima
oportunidad p ra surtir su hogar


de articulos de
cias regulars,
dinarios en esti

SECCION DE
I Fl


huestras existen-
I
i: precious extraor-
locasion.

ARTICILOS BE CASA

its Alta


do o muselino incrustado. Tlonas: 12 a [ a 18.


TRUSAS DE LASTEX

PARA NINAS

Rebajadas a 3.59
2 grondes colecciones de orusos, en dos grociosos
models, interpretaoas en folio loslex y satin la5tex,
de colors surtidos y para ninos de 8 a 14 oaios.
Tambien recordamos que hoy es el 1ltimo dio pora
oprovechor nuestra


GRAN VENTA

DE TRAJES

be SHARSKIN en blanco, en
modelo do 2 botones y cruza-
dos, propios para graduacion
o ejercicios de fin de cursor.

Rebajados a 22.95

Adem6s de blonco, en colors gris claro, gris oscuro,
verde cloro y cormelifa. En modelos cortos y lorgos
y en las tollos 34 a la 44.
Do NYLON CORD y de "RA-
YON LINEN", en model do
2 botones solamente.

Rebaiados a 24.95

Estos Irajes del fresco "Rayon Linen* en colors gris
claro, beige claro y en los oalIas 34 a lo 44.
Los de Nylon Cord en azul prusia y gris oscuro ra-
yado. Tollos 36 ao a 42.

Y silo desea..o.. 4 plain

zos sin entrada.



WNA TIItNA 141103 SAN RAFAEL Y A41STAD


Colegio BALDOR


Cursillo de Verand


(GRATIS para los faclr.o rfurnnos ctel co'ecvio a quienes, despuis
ace os eAamenes ira.es, cluecce pbnasente una o mds asignaturas)


c Ensei>anza Prarwtprra
* Ingreso al Bachimierato
y al Comercio
* Bachillerato
* C omercio y Secretatdado


La matricula (Ii...itada) pan el pr6-
ximo cuso 1954-55 quedara abler-
ta, U. r., of dia 15 de Julio.
Los turnos pars atricular nuevos
alumnos ( ira el nrrximo cunso)I
po rin recogrrse en y 15 a par-
tir ce Juio 1 *


Cerrada, para nuevos alumnos, la matricula del Cursillo

SERVICIO DE OMW IBUS


Coleglo BALDOR


Gy ii -G y 15-G y 17
,-2992 y .-2902


)fertas del Scibado

Como todas las semanas, rebajamos mercancias de nuestras exis
:encias regulars y por un s6lo dia, hoy solamente, se ofrecen a
precios extraordinarios como estos que detallamos a continuaci6n.


5DE
)L DE
DADOS


8.59


lluitramoi 2 de los 10 modelos qua compo-
noo eistas clecciano, de esslidos d, ososoo-
d )I de hiao bordodos, en madolos doeccle
Y do 3p oss, de unc y dos pleacs. bordados
cam colorei~s ontrstnes. Colores roso, ou
clam, asix bomb6. gris.aqua. bajisdo rose,
pousso y blocco Tollos: 12 a lo 20.

PANTALONES
DE TRICOT
boy a 0.59


yA


lindas pantalooca do triite, coo olditico en
lta piaccai pyen tociclusopass aslotcolorsi
roas atrul, moai. nilo y blanco. .
Tollos: 34 alo da .


CAMISETAS DE
JERSEY DE RAYON
DE LA MARCA B.V.D.
hoy a 0.68


Los magnifls oas eesetas d.e lo essaoso moos-
cc B. V. D lo mas solicilado por sus exce-
ients resulo lads En blano ola iaesite y es-
tilo cililico. Tollios: 32 a lo 42.

CALZONCILLOS DE
NYLON 100x100
hoy a 1.99


Los psdccicoi cainosciltas cdo oyten, que to-
van en paces minutes y no necesitin plen.
chat En clolas hnco, coln oldaic in li c-4.
lace, de o I oerce 'Saluda'. Teilais;21fC1At4.


CINTURONES
DE PIEL LEGITIMA
boy a 1.79


Civiusaises do pie!lelgitiaso, que solos caeu.
oarments 3.95 y 4.50, en irtniided do mode.
toi y colored. y en estloi de o simas nnovdod.


CUBREGUIAS TELE.
FONICAS DE PIEL
hoy a 2.79


Hechos a la medide pare la guia telef6nlca
do I la Haban, con isciriptiocoesen doadod,
repujada oen taiore yp elacho side a mono.


Auio CXXII


UNA TIND&A 4UOt C A N OA Y AMUITAD


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


1 1 ,,, 1, --, <;7. i I7 : i.,.o.


I


I I '"


N A



















AfloaCXE


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Junio do 1954


4 CATOLICAS


ilor dec Ias Misiones

ei en Pinar del Rio

TN CMILIO FRIGULS


Dos pemanax los PP MIsci'llni.o 66n pupal. propla do la Misl6nd con
y res las Damnnus Catcquilt is lol toda molenitmldad.
iriebsjodo ec PllaPir del Ri aLbs Eo afud Ia nilson dec Pinar del
Misloiniroi han sldo los P. F 1. I fic, una ddc Ins paginas nus her-
rio Chaurrondm p y Silvstre e i t la c, on Is Obra d las Mlslonts -
pnsulesr Manuel Oroculeta 4 irr.- parion-iulaslo desde su fundac1on ell
fin Ajurba. con al P. Joaquin .-l*- 1'it, pc p, n Monscoor Ruizo que lantos
tivui. franciscantos. PP. qtip pua Osnar del Rio y m lute con
ColttZAICZ y Jeds Alvarcz. idqil- an1, complacencia habrt into
nicos. Clemento Lombd. mula: dede el cielo os frutus do oa ml-
LIuL. cscolaplo y Josd G. BB calla. idm.
nocular. dirlgidms todos ppor I r
oclontisimimo Sr. Oblispo. Zoo to FrsitO doe las MIsi- mie on
Diaz y Monstolor Cayotano M',tll- Pinar del Rio
nez. quienes se multlplicaro I Ipra
preparar los 1%oales el aloj rbr-n-
to para los PP Misioneros y as pa- Cornunionos
-maS Catequistas. I
La misidn durn dos snitan s. idol Nmft's. .. . . . .
24 do mayo at 7 de junior, :.rec)di- Moombros- . . . 4. 1
dos de una somnana de prep;v i-nodo Mujcrcs . . . . 148 4
do las Damn.s Catequislas Tie~u- -bu
roil los locales principals p |I la Total . . . . 3.903
p-iniera remanpa. Uns vaola dicoga-
lios done a los grits de .o 5ga- Nimos a los catccinmos "o.- 0
hleros sroiltuypron las oracisoto c de Atsislmtncla de oiucrecs a
Ins flelty pi dos naves Indu; t:i!tls las contercncias . lii
convocmlias mo Igleslaosn. a n ao m;el Asistencia dc hombres a las
sal5n del sindlcato de fuor: 0cl- conforncia-. 1 .3'.A
tmca p trem dospalillos. tdniendo Actos encralos de nochte 6 6A3
coso es. Rosario de la Aurora insa. Baulizos de aduotos . 181
atecismo on la tardos o V act s pro- Mvtrimonims legalizados 1 nib
pins do la nocho. con via crnicis Confirmaciones . . . .- 1
cantado por todo el pueblo. Acto final de la Mislin 5 000
En cada contro habia tres y iia-l
tro mkisonnros Total de almas mis0o-
El osta semanavrl nl ii- I.t to- naclos 35,910
lunar un solomnv Via C,.ji -li- c iltima linta do Ia (elects
stsimcasio grupm --- tr. j. ooda
barrimopy logdo dehoabeo i..I. r- I do los Mislano s--rinia
rstinm bsn a prineipalcs csti1.- -1. P-
oair dol Rio. 1n1 o1aOtt o'vr Cscigio Torotsiano. Ved~do i40.00
o to facntada doIa Camcol. d li P Parroquia doNe umtra So-

ants niado4.000 personas e orrr. r, 6s Pi m . d t t 10
ol Sr Obispo, ci porrocm Vy0ja 1P. unaroouis del Santo Cal-
Mtlldonelos bpsrion la hognb til cs arIs- - 1 .1. . . . 13816
Pa Frnoquisicdo Csssabiacos 10.00
Duruntlv da ads I mans remod Paccoqo ma d arg
;eros eniumino ms0misotal nsi o In -c o Pis - 26 2
prbro de Pinar del Rio. v t nr R I I-r- do Bataban 3 151
Iim. ams mmqoontidals Purmoqoto do Joroo 3 6322
de su Obimpo. comno lo dto ilj [at Parroquia de Casiguas 1 45
esnczar la misi0n en su 0 n r 10 t ologio La Salle Marna-
al pueblo. : na . . . . 23.jO


La sogundo semona V'
ran ion irsabaIss. lins otno-
Catcdral. on Im caplillb do I
dad. en I]a carrel y pn si A
Ancianos. a mis de lass explp
nos v misa en un donpalillo.
Los locales rosultaban itmul
trs no clno para ls ninsos qu
diersn 0cnn1 mil quinqooinbcs
siente a los caticin mo!. sino ;:oas
pcrsosss mavores en la Cateo
eit In a Crldnid.v nssiittenv in
dit' PI P Oroquieta hiblabs o
pirasno a caballeros y mujl-rs
n-chp
Mjpntra.s. toos ion PP MUst-'
rccororan Il cilsotad locali,,nlt

m1iscAtvnIrs Inconlnioin eln-tsrl
rvlsizoir los numirosos matriom
quc sor presentabans nolicitail
ca.catn, e por Ia iglecna.
Todo Pinar del Rio se habi
isrrnadio p Ir sa 1tiSilOt
Do asli quo fuor alsni hi ntmo
cmnclusinn dn ia misgia
t- 1 ninoisti vim 110res actos
psi cinotrilto pputmtron Llo pi
10 drin la ocho del abadn. -oer



blir,,p v el la vniinad dcmugac c
italmentiolco misr.,iYrell
hitsw. ds mscit alnt rcmtibcron
niatlaco nMilt l o .1todo. imado
bin. ar- dllaclo encl Ohips AIsa
Vingon do, is Cstidad dsdo e
c-ms. Inic de la ro!conla
Grorillais to aCa mi. m aim
cdioar in vouotisiibd, Palo
P1 diubilco Maistoos
El n-ftc Ohipolnn la is.
rit Ao dlotlatinp arict j A






qruo orcitl diecs is mspiti Pn
bto.' nrpllahlo os lrpco
Laf, Vrnfent de ]a capildad P,
brarsic lanse crrow ctcrirobia
ird Pm da Pmionan 11110 tinr
mtincrvim Inmt lari mDc-pdcits
delr o sodmr Cobisp o Iatmio

l doimia lredo a vte pIqor
nisproirtonlot a nar lsemc tot
ins iotaes de la iMacia. donI
cmie cLas s Consolaimrln il
La PoIma, Maontua, Vtlairs
Cusvisnov acnmpatidis dem onu
grkipos dis fioiams do cads uno
los pmmt-hinn
La Vmcgeo do Ia Caridud. at(
iidndadvi soilor Ohispo. do IC
Piirimnnrsso vdo Ins Pksrlocro
0:05 do IansPurroquta scorro haI
velsi 01. 110 ri~o-terrld1I--,-tl
traipse rit-Por dot Rto hsti
einbacianteoloIa foch-undo do la
dirsi. dosi m nion us5,C00
onlmnracnnoe irrMmmom a.ini/t:
Is Caoidsi, v rsouohaoc sa i
del sfccroda bespn. tam mno,
aginadecmirnoot a Dips par
prinpoeclsrndodaPinarnomdel R1
rsrflcoo ieInSOast is loitu
Arbo contitnuo innpsitbsi]I


i-- parroquina do San Antonio
1, do las Ve-as - t . I.T.
11i ,Parroquia do La Salut. 2 '33
- Pa0rroquia de Guira dc Me-
cmilo- . . . 16 00
%I;.1. .; San Antonio. Mira-
irith- .. 2092_1
cre- Mm. Encolapis. Artcmisa 31.00
ia -ia- Parrqoqio dc San Diego dc
r^i la.i los BaflOt. . 525
lro v Colrsio El Apoitolado. Car-
S dpna< . . . n s -20 90
|r or Asilo San JonJe Cardenas 51
sci Ia Parroquia de Colon . 1. O0
A-iio "Anita Fernandez".
.II05 Clonfuc;O 3.GO
1 Colico Nur-tra Sciora del
1 lbs Rousai i. Trinidad . 11 03
pars Parroquma is Crorms 12 73
Ino py Parroquoa de San Josi de
n3 l. Ruais- -050 . . 8.30
--I Capilla La Canidad. PP. Sa-
o c crainovtinos A. Apolo 1 I0(
i PP. Trinitarnos Carincndis 01.53
a i Ho-iar *Concliita Gdmrc 2100
QuvmAiso di G. y Rancho
; Vrloz . . . . . 39 0
.A a la A ilo -'Sanloconia" . . o ii
Parroquia do Fomcnto 2 1 dl 17
toil- S I Canvdrci HabAna m 20 o L
;,c C.Iccio Smarado Corazon.
-lo la Ca llc Salud . h W
Illtp- Cppilla d, Cristt Pobim 1 3d
ciri;1:- Cniesin "El Calvaroo" Lan-
oin I Inn. I itt 57
oi! pl Pt 0010ii' d t tnrianci i0 -.1
old- Parroquia de Encrucijaoa 1 G 35
IInC-;-- Ia Sazi.-loum au m
"r ri S Anion t dp los Baunds 2500
,I inns- Sautnoinin Colotits Espufnois
ii pard nas- . . . 1600
cuts- Pqhrsiquii ds Ronias 11 14
snar Plrooriuia do Abrouc 7 712
4 (l dop Soirjdo Corazrn
-,) /Countrv Club 66 53
i boo S I Catodral. Pinar deln
P,1 .- k Rin . -19 73
Y-O I Capflla La Caurdad Pinar
ca1 t de Rio 3100
I in- CnleCio dr! C do Josus Pi-
dv h r &I Cr A P.s .1 14 50
d, cc- C *rsins dl isoraot do Pta
lo ni Pinsar del Rio 42.65
p pa- C-pilla dp Nucsira S-dora
IC -, oir lo., Remcdios Pinar
o t ra- del Rio 19 00
an s C-Igico dri PP Emcnlapios.
-i he Pinar del Rio . h2.O
c n Canilla del ObLupado. Pinar
U nI ldotl Rio . - I 5
e no- PaiI m rsqcc-s do N1 sine t ,
Pirroqga. de Bahia Honda 10 5
Pnr ( U];I detc Vi'toa:r. f.
1c0Inu0 p,,rrnquia do Son Lui )O
o PP. Parroqiiias mdi Cabansas "
.t "P-il Parroquia dcl Maritl 2-i O0
l; pro Parroquia ds Isla de Pines 16020
-o iii- Coltogo id la Divina Pas-
t son- tora. Marintiso . 12 00
a 5 Casa dc Benificnint 4 800
0 05 Colomin AFilo San Vicente
* .--dt r. P ,b 1 t1m1 os 60 qq
p a Hons do Is Caridad, Jaruco 900
sion


io -1 be'


Foitastin modaviam nushtosbean -
cuplica ui P Hilarvo Chorrondo C.
quo no han rmonitido la rocaudaum,
M. lo hagan a la mayor brevedad.


Cursillo sobre los eiercicios de SanIlenacio de Loyola I RotchAi l noptar I arpPrfln la Ww--.O


P. doctor Aneel Suquia Golcoc
Cursille sobre los Ejercicios de San
Acompahan atI ltustrecSacerdote
sorrutia 0. F. 31. Coonslliarios naclo
ascnor del Sccretarlado NACional de
El R. P. Suquia se propone rcc



Prefigura de]

Por el R. P. ODO
A RCA do la Alianza. rnoga
potnosontotes. s .sivSlntncin-
vocar a la Virgen, nues. a
Madro
El At eo sono ;ido los lhobi 005
Cs coso una profecia de o2 Vir-
,mitI cu l,igaos0sonitcia5 011011

do que nos haboa c] lihio id Jo-
suo. capilulo tercero. da bini a
envie t lo qoc ocani in alinimic-
tra Ella atravssar n l v ado si la
pnimera Culpa. mn ct primer ins-
tante do su ner
Do madora do sclmt. c dcecir
do cedro itcorruptibl- -ia ol Ar-
es: chopadla poc isntoliv epr- c -
no cooloarniats d veao: laia muri-
Lisaoal propcialoia sicd dlo pu-
tioisim us tin unncubr aesaaiono
do insnladom. eon ltam onc sot00-
dlidcls aa stos eta dodc-l in tlds:
is glpuado iJchora l oiapoaosn
vi prvpicu tobio.s itcl isall sli-
0111 otaba at puteblo son tdross.
Goardaho ml Area I-t raa fin-
da dvAroin. innhTabinS doda a
Pinto- dc siicco Adl Adraicrbt
para pansIns itioct. socotmo c-
solro coibionta pncii del Plc pa
is amiolad loneoncadtc oiltve Dios
p no purebl do.r ala stanpuimr-
rda vs so ns ntr sm dc ibnc is. -c
sidionIy loss diae tin aae UatTa-
lavciso c itlos taci dotsaitnca
itdo dshnJol)%abjsabaa siocat ccii
so pusbln y a parimepsen coo vi.
do sct scat o N'5SUS1110 sbos
Los Satiits Podnc~s v is Trodi-
etos han mcinst ientormron el At,-
cs ,jvi Pootasisci go. nit Suo -
holo do ]tonvnd atlitArces. isSan-
tImlntosVicgco. liorha lois do co-
ins. rmado a itori-ro sihic v dma-
pads por dooms n 3, loot uca (coo
isoqntas soirnc. -At Arcs Santo.
I a Vitamin itnincuorot-s hoa. vn
myriad. l I~a ocaires sicott.-no.
es pubs ns 0onsbna: hsrhoInomcirie.
Par@ s at palpt ncri.coins twis
do tonlse-n ivinls i-nItochisEon1-
manuel. e on rit Diosciton 005-
El lsch--01 migli c-niatdro qoo-
toa Am ro. es vt1n esoaPie oil-
jilt(, pot- ci cia Jorndan;presto
I1 nIe pcvhhc dv It a'i a pour si
Jttrdas evloccor tihritrado pot,
dormaico. 3ppot' QvicIslam otomoS.
i nbrhssha em lits lbviianse mbros
del Liboit a vdel usermotn. Abron
to snared I I nn otinc ortc
tin vi Area del Sose sn~etsusct
hohnnccm dolitras, a Otisdislatcimi
do dom roll na.oso ~n dO pvrirt l
Ait sodo iota. os10 e Zurr
non do las timbos do RohoensY do
Gad p ion do tmeriata i ih o dMa-
sanidc, ire ps' ml oneb esust
Igsmadsdiv 0impedimoenta
Y buogo quo los acci dotc~s ho-
hivi no puosto tan pianttiu do sits
-iso ci agus del riot nos dioo
]anS:2rada Enoritbo 5lo']s uguas
dseliH6absjom niguicernoso curno


di


23 y1 iCBLEOTel~onos:
CABALLERO F-8833
V edado FUNERAL HOME F- 8855


NOTICE


Fructuosa Il

Parroquial

For JU


C I G)R A N F U N E R A R I A D E TEL EFO NOS:



VEKLiDOY7 AL F RE DO F ER N AN D E Z PIZARRA,: F9691




A. 1 1 Mg ,'


IL.nlim MA I



E. P. D.
LA SENORA

Graciela oMinfguez Vda. de Gutierrez
HA FALLECIDO
iDespue doe rcibir Ins Sanlos Socrrancno5los Ii Bendlclon Papalt
ain orrivo- 5- s 1 -r pla t i 's I d c L 1 .r I3 bc I-n h O I
{ -sdsduu 11 Li..dHectsrcc 12uccis1- A


Juan Pasior e Maria tonia Gutierrez t fominuo. Aracella Dominguez. Emangotina Dsmin-
guoe vslo de F.o EInoaha insentei. Juoston Gutierrec Heredlo- Margarita Bennet do Gu.ti#-
rreu: Gcoffe% Guolerrer. Guillormo Arduoa: Concha Mona do Ardura. Dr. Ernesto Domin-
guest Dr. Manuel A. Tution. y Dr. Rafoel Moneoes Maana.


r


L a YIU ul1 ta .n as v "'- -- --

Concepcion Y misi6n del abogado



I'--i o yelabogado conducen al]a :ociedad: .

Coo marisa de i e e I bo eleb 6n s-. las ptnsiaes, oi delensorcquc e ra-
cionte del' Dia del Abogodo". una 1g.na y ugeneromamen~ele Icabtilte
dle as moa dihtingucldas miombras prueba qe en ei alma de inl aba-
dcl torn cubaoa. ei Dr Julolla -arce- gaoda no an albergan solo Ia coil-
oti, dcl Vail. magF Jtrsda d ci T et qa del a r y Ia slid do gloria c in.a
nal Supremo dle Juotitia. pron i eme c s grado maxima. In caridlad eros.
inatbrlllonie orocorn que. por Iasu-o tiana que tIa lena a on o bidhdanr
mnuddo coneoptos asevono y porelA a] inneente solo can sno dougra clo
I----ero- I ue p* i in en cuanto -l a ii p cu l able a solos can qs ergl on-
encuoh.t on. oUgomoss muy GOpsti tno a iYisloIque es mas rrem preetacd _
cproaucir par conr-cieniento dc un ei s lora citr|c ao siimabie dc f
losI 5oued n os lectures en general p :r c.u quoea In o nimc.:et que ome. Dr Julio Gar ceris n
O~jo oi doctor Garc run nun ol] deroeno s %ejas cde prosegul terneneerreno jurisdieelonal
Decs. antc ds dcn.oa cp rEsor nii el ci am^ o do pi.ta, prontondo no IOei
In cetdoaeoradlecnrnc, aL ia [a C.- rYelud-ionds ax Ins r esgas eon- en Is ides pracesales
omtsidn dct Dnl D delAbogs d la u. psi I uuienics. octneo nDatoaapoutrolr El primerto.se a l ch o.ls @cael
in, narr lse a hiaros que n eric rme ami si p yiut l anrarse a II i,.ieh hombre de esesceon eategarsa de
acad stend a l enCmaogrcamnite. en aunitosdncroo dsid eld eaner c abogro clue no abcs aua. s o que
S neritos quo no pdel, Etrior de lpatndo mecon azon Saiacia i h ombre dleotoga- a
% ectnes do luo c Artcco. Solo n e P rcl ci orca s n o nr; le etra- proycca sedestei pinclinana quI s esl.
a3 a dleciries quopccoden onsclat S dU ( queo cuands ci l mirdcco erei cm. a y een sodor de Ro ails No no-
Is s no d c i dun lurna.co t r r id sas bettor a barbErm.fiiguradEiners aoccst c esita yser aroor. se limits a a en-
ctIncion Coo re que no t-poria opr- Estado era ciaoliosgado una dcle r nr l a t Usr quicro. ampoaca. lfat 1. -
\oneoui ola r para a-. clar on 05o1 0 as m atairas ures c cnc nsocale n L ad ParaIsapolemica. si fuerda en
del olmim i -istaquue yupro writer udo 13 I corciuston emicida roqundamen-
arecano do c- to Cc-Ycl. setno-ctot Pod- q ue s o asosurorse quit par ma t o Es on breve. na cerebraclon
GortuSc: L i ticai-40' co Jodi u o peo ru anieni c16n conom-. cnaecicnto neoIn lev ci derechoherhn
n* .4 bc-sot-c por C etla i uEl sido n c ac. a.c- quo- p-'dr u ftn a Ib nicr-piedad c c 0 des do cn I Icy. dos-




















mil ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ TI elo If'r lasn- tY-id lacp iioc, csls. a Mpcl118 ne md d oodnacaoodun]_, j,.,j-i ley.pne des.cP1'1!0mnlnrama e r
ato p--i-n Y cabsal dcitotanilc ft 00- at Ezriud d omalibora t d de Isu -bre a bicltd y De rsecho
0--vsi 3 ;z Lio;9d ola 5it ;- rin,.cICt d- no rhabr td ade iar ar von anJusci3 c- nn dRo -ano dion Buso response ptru-
SIs e a lS a, i t. "lab or t~ts co br der~ t rc et ", c ad. ccr s I paba si la pion- neniumcits cen !o carrcr a. eol so -er.
cl d -: pr i o d c .. p a Hm i sron di .. o s dct .s i n d abo a s qrun ip ro -. n- c--l o o pi das en
m o a enso p ld s d a io c Y Illt. O u c d. n r rl in-T-:r i S u re d i us t af a 1 v l i sr p a i enta dla s m a o ta r -
fnda el-tts.t dc 1l-stncc-on Pio n ,..o no en cis Lop ocCttesn a Ley n e VcoValenti-
iccmr-, is-o- -. unbi
C p t m-c e mu )"- a prcn-ltcai en cl e rolc ro il; z r- 'c cno nsaolitnan par Jud -
1- C-P- I-i e t ue p l itc sol la :- 41.p.r -TELL-c ruc donoVor i- himon- rl -no ui nclur las en el can ju sti-





















brc~~~~~~rnR~~~~~das~C- dccpno nc n ^ ^ r aeJ ^ d 0 aia0-" ''1 "Putse ti ua er... i t mac coint c e e -avn- rts iinoes puoteonaddsi derecho:iel
vhoa, pprnoses-r do Tologia del Sen ina rlo de Vitoria, qolon ofceri o -1-- ,0- it Lu-i 0 -u0- -n d l s 30 doni arictosni t c ... "slmco E pctoin dlortum o:dloa e
lea-nd o Par paco e scetlotcs, a so Ilegada a Lu Hahana. J6 i'1rs ivual yi i c-. comltri-- -tue coe -io intm eho tro-





















^s ^ cnirs uns coreiirlo '"'"* ~ lmas:* 1- dep-m sd c t. 0al- Eid tr, pnu~t esn attiurc.-- Is cna s o lsein'. ) jrccopo
abajo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-e au -1ula:- is cl -a ans ncr.H sialLhtm'clbla a Pla "pru als s'osueoradsico:p - ^ 'cis vvo al tup imint dberc
oel R. P. R aue oldie o le s Joliud sFri. dc aastaroca 0. F. Mt. y Ped de s- Ia C Ell-): i-'tls u cup is: dO vtm o;ier i C P El ao unoatiut La ucat Pla tdant
mnaieo doIansovondos do Acein Caia y ol Han. MuesiD.S rI ic de -a a do-l d
SEjeeclvios dois F. J. 31. A. C. C. quoioganina el Corsillo. I 72 is rnt, 5 iatoic mt WCt. cilu-Tn-,a a1 r.5-0r Iso. .t- 1snisEl procoso. In l I
.os-roel Ia sia ofvoclondoconofovonoiasoon Ion diseosas Dldcexsis. 60 do ~llt---oCIE -h. ln~r:,fi ,.ltu nslt~c e.thos IiT.;Peta edo coig Cicorcna elacuen-
cc l a d; im dio_ p--lbandI pi 10 A oo:mS etcrti-- --t. Eta 5mics jOO rods alig on canC
d *1on al- 5-so--1 nil -,n n o; dccquo -ton.:cm onln isedi c dorpcis :eon cam-
S L a f ie s t a d c lo s R -R 1 P ...:. d p M a u e C ab a 0 Yl. 1 2 P o 1 c x a cta d el a s u ni o rc q u icd o s r 1 se a
0) E c v-os ri am.-r o let 1 2- ceic olo on Acuncirncotodel De-
Eainmacuaia ui a1 -L-sit d a o qoilacc-- c--i-m uric n o Ia n c
Trinitarios, en Lawtonos:.1- -Jr 0 ti 11 c o- -I-op t- A itc-- quo P c queI -r a hoa Lcin t T a ociean
























na de--rlt-sd do elt*sArea"dlttl.-tltlmclinira ltuoa __- tovtconmto. h-cc-sclocedsm--poromoo mic liegos--*-
Ins RiR. PP Trimitarimm o n u -t po s t, ho ph-- q _11 la :Cllior e
mino.mmtI -sI- Ieod eala San550-in cole-c Ci_ Insi a do a--I Os-l 0 e 0:l-. -------t------.-- stnclo a
hot lvohes oltu 0 i- iniltltTtinidoad. quo vs udvctuc16n rm~iss 0m us -,-,- rititmo Iss r.;r cmv.c-,LE
oo en las l eod l-den. m r us v r o i d o do l qu pags.-chiquiilo o oS o 1 in oto, doi dosvurriscoo ns lt. ubinenpo ol c an-
onl r so sodo do Porranir 415, Lawton. Politico IrS porq er o uer no podia do-I i d to arn. a s noimbiosis de ambos ti-
so dnrot carrcolianics. a Inu- rna oticoda tns Miss do ccmunto jar domo no0yupor conc p lyn-idso i a los. Pitudodo n psigmieo quitamn atsith
net do t isna nionttiaquo o- :cncal las8 a.m. A I-as10 m.to 0absonoorgannoems doga nrienracidn in Y xplo Pa- Pa-
cri1 oir si e tioc la a. qoo p0- n ovro iso 0um A los0 oi alsogudo. simo, at o pa21j modoe l rac16n, el cl ninomoo un nuevdosos unristacracia cde
silos norm dr-Jo it aiosto er, omit Mis Soom m o dv trot 00 o tro v ipai lcmto .o po q ue ls ds v d o s" y que pr s d d ross- oI s o gesa-rab o.a co c lot piieguo s de i
ddoes de Adorn y Sariom iLos sa- ]a trllsoccporu lau oncrado votodrs of Triboutul Supremo, con fisociottos porcdumetomiolnmosus Plas. ithamb- tgaimiovtos a toe iiiot del peace.
ccl dorm or odclatsonm rootcsttR- PP Aisiroto soeMoodomodo. Sopo- polilioass tan oursooricudos nonto II n-o ygirando sirododor do o uoc- omsd ona en
h- to cim padotca n ero r ito rde Ins Capochinso. s j ( risioeciomali ordinm ria p Ia do minmo; Y 0n 1c cano b ai e la cho ueso 'Nosy 00 00 ,ci6n do osfoszars l oITT
ppme.o" d in su ondso]s c c coliti cont na hioroa 3p h uaisab o oqu i Ijoh lon mdo ioucnos u cin i cin a. tn q o -
aiii5iip' n on: vi~c Pt1n PPrie F L oR Ti nitarisr in alam ioo co En ctituo mlado E loot
b dr I o hI po- h olesado tcsactsolom ites Eslion cuo s61to e alor lo 1e0s5 luve c\ oncie do ono pojitoa Pura oh.ao lo, l dora Comi, nl s clue P6-
























Dislrlo d do Israel ib corrcspon "EL ABran cer ca er. Est cu d m edi a para c In ]ne ~ a- dum ra La ie. nlcita do in "cu .
lantc del Area. In dc a Hacinda, t s a eJuntaitcoopomonts de dnueotra aiL a In europcando ui si -os -o -riu proporciomo. quc mn goal me--
tismi dri __ Arcde auc cis so l -cracis i ttiiroelal p e ota In juodictou momoria slp rcoondo pivoueso.00010edicmistdro pe osecrsoaric posoncla-
BILrr A do Jpromiciom r a is porb ecnn, oasun ui ol o q i c i poccat e. nitirboroon obo- 'o uncicmplo in cmconlrsmns en
NrodSa n en *o s cabi p politico. La Ros. ol il is o ootdon. rests mnsibilit- s troino soctuon l abogadno. ooso-
Ns mito dis s say d Ag nact L el d eo sIco iI-eooncionarim quo di ecsma u II os i as d i In ssicia. es de" 0 al doe xl ica d e si



























com n tn do e ~ o d e a c^t :.I^ I I lr .- n cT
etcmr corra aquic Illichos da osojoV tineeci istaciai. n otiaicar casi Ia In -I tondrgsos Mc oriomiacim dqucidp rngprados. gamI lmm.a deiliarninr.
hstcnospiad oroceaois itehacpon- Gu'oI noilVi 6.0doioDive Adoms.quo loora rvre- Iscaeno el aprocoso. cuodo Pindbl ru i
Sn p o o s n- o icsli Julin dc l C cae aal oimataan aIs n r poriniio d o El ubo godo osir in ogr Po r di oesc lane ceslo q





























tceiirnns uturs: ~c c~llc- nze Paicio Reija.86 nos mas Gerra y del Exterir doibe ]a oE La"'pobaboe iidado d entitoe In bogrsiarello t.no esanci lo quontr
itm___it Puirs R. 10 o n iu oo pdi E oro do is R- partoquo d d oima. clieo ir on do-c d le I oer c do pleitos sy decrevi-
cctrmiieto mmcm o a qu-S StA o- Lliss phumioa on A qets. ni tiasguruta cc ci honesrgdopuaso do ou dlo on olsir- do uem mutoas o Paiula par quo In
t ei i Framco kPrlto ico P3 sRins,isInCa taravila ap ootnoomcuc do l0dc rtdiccionma unto qoto diput -os lts ra pecieotudio han acreonoe -
i o s d P c ot 0 i o6 10 i ni rs sru c son d eo L as L agu ma s o t nl o p a fin o de c lasaomb la.rPrlm d o do s qu o io uaba edo ub hnoo -ha
boctteiiiod do arts.EtoimsaValdes Disz. 03 onor, bias- do Vorons. oexpromaba. con orgallo im iodasoaqoollan -arliridaics. isomrcc- cdoromidouilaclosdoomlu
Ait Iotido. oil err-dad hi ctnirio ca. Coocpcido 013 -so qir qootoquo 00oera politiooo yquo docus do Inocoififtocidn do osotocis- i jliipt sidod. propo ena risu men-a





























1cu i \in cod yl elo doo ad Indu e In so u p ri ti n se t m en o d p iosidun poco pu n las. on
inrodo I rc doia Cipri ani Cotmo- Gom jCs.-c 40 odluhoIn omititra: p siy itcho por ls. psru q so comm mreo n of0 0 ciar E lsuls ma. do omo modo, el pri-
el mtprn!nal. 1ll000 solo do ano. snoo. dCaloe J.209, Vodado n ropros ltamb pe miomnbro dol- udio do inn Csunt1m qt.. ui sono on. 1 y..rnjosdo cmurvitooto. quo no eh
c oot' so battaectorado a Ja to L c irniroes.-GohcrajY vs.I n o Isit rcs quo sc omond.ooo.soro i sO izurp dol pro- mcisibir smoalcoivomo preteode Sal-
ha iAdriudo do prcreet: odo.biames. Caic. Corro 146m. romfonde poliica con politiquoris -cuoudor. so axiliar lapas do asoes-ioasia -el vombrv do Ia logo- into
i omrlc Lu '5e '.r N, Lapritoro rociamntoto iontodlda r cur iscolohoracion quo trihuncmlm. d loal yrecto procodor.c que lejosdc.
lodos sin ceopl do.snogoos P Gullelr rtmttCciroo Psiacimis.4 00 es otra costs quo Is doiocrtioooaidn ubogudlon pparquos roqoici-rem hcrolodricjrmpcimo
011 Iss corco las rita s ils do she. mes l M Co71. San Mipun 1 g 1018.' ide modo do coordinor is clducta Lie ed 00byo c t i v p cmi man rdinor.iorocs Irn -
Ic pIunci In bpa > Y Ileg: as0 5 ili cooA riasAeina. 40 soos, mci- doe los diiduos. conoelor I io nme- In -li-Tie' n vi i ncrtd. it otoim qu tlo ucoc nc a. i det pros--
otcv vi Atc Sn. is d eil- F 0ri o do c is t l:r esd ,mIn v i s mp r to camotoico. quo no Is- orncistudim. cuc-nmesmmemter
icc cocogida dondo iods Isncictrni- Jose or SIcc Mi 0 1. 63 ohot. bioca. ir.e -labor conf-liadora do olvrvocs. culls nor ni. para olorco tis pm- vondcrol alma Para nutrir l cuer-
dad. ott Ion sdo.tos do Gins. pa- npu I ldm, mra ioemuictottd uico- sdo ico16'tdo abogaim. quo r ot
ra Nl odrMarto laC csooiloV do is Ma re.4io Cuo n io. alos. ILI I ConsJL nco~ni is on. ii o. c oteolor v i Croisr m dvdiI tluim C acoromd proferid nclo-
0 ,i idadon IaTio herra. Go isa s Hoe lpitalCaitto Oatrc1a0 dscIilndor a malnnbrau politiquerisa. o o T al Srontoo de Ju11- o s-onto pihrv.El pritnero 2mpid so































- i [ i - , -i , Q r m -, 1 m r oc aa s r p ic ~ P o 3 ~ ri p ~ c i p o ir 1n e l r m e n t o o f ho e .: i or n ol Td o n ga lo s c on d -
"-El AreS Sanis "el oi At, ,.,Son- P1onuioi do c. 62I ohms biam Tei itcan i doe I t ricacon P o n c.prisben luuopem n lom Ja is -ci orito a q aio no 1 0Ic d i-
to oto.otu10ais I-Td.itpno 3p d- olin ,ahontos incltit cqo funot ond 1 o s 0rp 0Cn n OE C 0 Coide cnon doe ado oa iconcio a doicmo
































l al o m u r m u iU ai e a c u s a d h .-.r a a u e d aro s r .-a d o y0i f a 3 5 dc er c h oI a q u n o p i o e
l A rdrm CaboilirdoCahoiivrmu. odlctip01Ptaoopoittlo.s ccCaobm 0alog t-a Ahoa otsoeorrcsponmdu.ionepro on Dorech0Cisil. mnn l Io reoquisi-

































-I- dcs lorC leJ cdd 29 ai a 0 olca e ncuiva Pruc ii-a ua suer inds Y o'ni
hicroginss tedo v-In o. vteci Il- d ogsoCiiNJ'Vddoog itras,0! oPioclla.a pornidogucins cquo so longs 21 adios do vuad s no tomsoanos conogdo.VeInio
tncVrtonis t nio do I a otravnosar dv lnaRoriu 1 rer. 6 tlrac 5 Oindimdale ormomia 5oshops simm condomodo a peon afilolt- caso do jrcircio sin oumplirini. en
lo ~ ~ ~ ~ ~ avn VignpsH. l r555 dim Loats y Iccc.36noo tAdnimas. oiovt~oomVaoiecopto quo so hap u oheidoutelcidlitto do intrusismo proeomimoul.
soon ,H Los Anluna coieo.roVYsum domnuos do Caieivodo.0 ,cC oui cohbltotnPor el somumdoo.eli jorcicim pro-
ins:P. nivo coi sont~cInc tO SI'laltlao o nltlrisco Ramirez. 72 osimio jurists pros6sidorlomtro,6 nl- ostncovn00 ocuomtoolim iatn
ohojo a sonultasevoon viofsa r fisnot. oo .llsts ord. rihooi sra oqoI-s S I cifmceisiomo ioh--sopoitlado o ai upcnien lo ic o n-
Muoto souroonnioomasstrm. Softia1-tpido. 60 ofton. bisons. Lo- trinta mb os de o nudonpartooniv sd- oeomm'Io.'imls Idioidn aiguno.-
usqu trm oaeis.a ino arOemici t5.tucoto. on Io pro p isSolo do in0 Cl- unit lctomonos jucidicos p ci also- .
ro do alliiotoa ooontods. que 5o dt- Iinlilla SiorhoczSAncho:. 45 odorl. rtildel Tribuoul S uproemo. suno tco. gaodm~feioo onr. qit viorco su minis- lContinfla en to pigtino 20-B)
sinsa ionic lejns -mcnlcoa. Acrnas Oil. Carlos cdo Is Torro p GooZAci los i
Y vi Arca Sooto. Ia cii totra on TeIresa Eliicrio Otoc 72 aodies, conie c. ro ris oracombro do Ia i~n-
tic toas ritlgiaaata~is oistlacta 7. Pai rCcro 20,37. iriorinalidoad juriitca cuhittana pot co
il sbiospctm optdo. irs osa Vitnlnia10Eliero Roy i-lce. 71 aohs, so isionto proclarmonicotrmna out-nmiaal..p dreeco e
c-,n majoirn l si oom rsce dil haiotten1.5iSest. a 4 Vodado. polonois. COus ctra iosi ne y0 dingop-zncnpe i leco e
I, I,. Pt alnolo do sind. Tit ctpo d Mannuel Cabaiot s YVats:.62 aho~s. nosto exatascsdol usuinlo ichatido nr
r-como asallIca Isa stiec do scis bhilcos Conoha 202. Portfitoun co cn rtmu 00
er-lidos. lonna~coladsa. Josec Poticin Vurola. 0 shun. bo-I cor n dvi oury-ito rilssodo. qr S a go ir o d ~ ne
El ob~ udcceisePr 6 oofeeo diitibodoDoca, Ctonecha202 b n opsododeltcs arao Pi mmof coos mce- C irnodeLaie
En hmibrm de ccvhiudv 00-. Agopito Fro;nror Mircbcot. o slot.a 1o quosoantlisminmiodsito ______ _
i-rotelon0 dursotc isi gins snos po. sdtn. .blooco. Aiaioljs a 1,65,oad.qs cpotto.dn
lrmia o rlo. ttOice dof is liv- do ysonAr lntodoCubonaio. C5ieo oInalstora do isu cocomootis supo- 4nuncia ci MRP flue apoyrari a ningfin gobierno
ci~~~~~~~~~~~ si cmso.o cod inaCiisCh loridlad. isaovsc porduouar poc Ins
is "Aitanco tt-uon para vi ca qiss. din a dsinmtosimiransos, so ott- riuc caninbile la actual political exterior francesa
mono. altor os-a ci tuito. c-no- Solit-ita la Junta del stlgisflctintrligenoto.
inurolo rsi batalacs:vtthnnrmsdc -a- 1moc docnotti qosgnfescolc--PARIS. jsntm 11 tAP-El Movi-mourcic si Laniol abandlons la Jeta-
purin ririato i sodad: Centtro evcn i ten as oj sbmso SdiCologim Pars iodu motnto hasRopublicaito Popular (M. 1R. ura do enbi)neom. Lotimproes16n go-
"Acad I haza n u r ,aogd. sqso croomonos cort1isini-P 1 odeitid 6hon a lby ciptpatsioaooeralogI2mosia lodo quo trantscttri-
Ar-untsdis Aim. onvios dbis o naCI ebjsprasnismo sedadvlrS .qoI
odoIgno lincc.frintradon Tahcme- ebjsprasni ni osn cmim urs iv eob- u bom.e to Assnnblos acimnul quo aason cia bodlanlctieoinpo antem do quo xc
loisIa0110 di oIa oc,-s a _matecoriral, tdoa qesi uo no pri*,omoonta shguc a oucrus olccciono i milcifommaso 00 00000 Gabinelc. p por
sicinipt opoco nosolcos. isnhrms Elpr~r-idomdoItnisisJunta do Edo- fintudorial. oin sin u uriduls. vigni--Gohornooquo provide Jmseph Lamiebcl sa rootmm so cr00 que muchan di-
lort 21ltl5,dI i t. uvltra II_ cranovi e Cnrod L abn. sillmemsnrts van mostaspot paa .,dorribadocmonodo plonioc In coon- putadmo preferician aplasr eIn crisi
owtto':masltal.-' ooostco escudo, doctor Plaliam Cahioaros. inlommmdbras quo ho itlaolun"El Ahogsdo" lnd ofaz ain. prl eo n eaa
isVcc nisoilado. qivh i gdomcslrnolsd- coyn mdio valo o clo vnmtituyo el sc-ElIM. 14. P quo liguco a Isnbca E dbo coisinz airosana par
rlcorms dv odtoslasIscueuasisdercl cuorim e mu gran fogurs doIns los ioevlom Quo losicten ovii quIn ismafono. Lo probable enaquo hablt
Dcegcin o acena Distirtlodo La lHabano cornespuct- "ElABOGADD5 to siopton modidan parsIsinlontgra- poimero Laniel. nolicitanim akopoyo
Drloaid doHaieda detrtttaos a vsJuntao do Educucion, 0100 oucopos. dijo quo no opoparaiy- io or difiril quo lumbido Bidault.
RILPD dtit 5 li EnIs marocicmiolos quo onrtoinsaomus siSurge cmn cilsirgunm juisdicistotoosaningittogobioron quo modifiqoc vilmminisrn do Rolacimnem. pose a la
BILB O Jnio (SE.I. n l ofcins la hojasdo aia pora I- a 10.l'odo In azpos uoialpurqucs Isla Is causl politic a exterior frankmo.Itribuins.
Plans dv PIyu lpa hoquosiodo mcmi- moocios do miaestrom on ins ditandvc, nocvnidui mtstblcr rgsmlt Diopomiondo do 8ma uncicbrmu 00 Ia Laomaiotlsccrnye--
tom nci odiltoin donlittaim a Ia Dole- prsnc mtos. emoargodon do esresolvr bus quoereIa5 inonshios.eoMociminientaRepubli- tradvotIci n 0000 doone dia. y00 00
cuc1mn do Hacienda do Vizcays, shra Emso imbocmodvhv cocihirnoemellIsa nive pontioslaror. conitel fin do inn-- camo Popular esis tan cuiraligica-ocirada ]ajom bat c u ] oviree i o drqee eedi2rcpninses lo
nogofiaqu I ouioire I D-Jcntanla iEiucsod6n mooctosaaispouqc I usm do In fuorzs in i-trnenvtc sitluodo. quo ons omi import- oretredmrs.Iadoin pasniuidons. ento.-
lega16nills snlusa e Epafa. l dn 1 qeloscorienes. doal. nmco m omdinadodeolfonsa do los Olo lrfor m optmI' ssgubornamoomial 0505. plorsas dopItsraciom os d minxd-
Latigmn iam mu nluvado spn a.- i tp1rieIo meieio. interene Pos 001dtemiecolis alocinosin' c ,a upopt.0ptamo s. YIsepiainsd o i
Lama grsld ctsoi10 dvi Crgeo c cc ivi arpanshavcrlas -It-vmont usoYo ao. ..
prnml mc otsvessrito do Is]it- quiduacom oscomrrspvnicnloent. on 'sI an -apciin de is dear so tac E l o;ti.cuu aIndt ate -oo oosu.ancem bj
F a I ia, corill~~el on]apo pmnsofulls do iocrmonteIrivscs asso provosmoso eesqe a ueti b
bcrn aci dv rilmo. Sr elMnsporaqo cianmisosp quo 1mm mconIpostiomnu- Romoniaonls sd n orInds dtnoiuoidomdcIs Asomhioa mi Poll- ci prontigim p'lo umiaridad delGon-
dHacsiendmacvmnsc itsr anmha nommcni ua- instituin ponabcoi: defenca p cspre- gI erIno spoliitcs peosucupes. El co- I inirno do Laniol. A pribricplos del
dHcinalicad do miompre. snonacidnoen joicin. inla Iese Uon0000.mutmuicds del 'M. R. P. dic q00 cvii inriorno posado In Anomblco pa xc
curgaban Pensmnas ospoctolmine an.oosI cinoineliaetoiso n ispora del solo propanaba o echonbm sbaojn.pert te
pacttodor paansPoelreon jumlicta.Ilie-' do comfianro. momonobjeto do qood occ6 dalsa b ueno- conturn hosia osue booninor lco I. n-
sadodiedsevocactine lictasutiin:on-foroncia IenbcionxoinoienBoermudasx.
dns: elaine nimbodo parelr obAbogo-ni oequsq. nocnnino-Viniemmon dospudis Ians ceccionen do.
mar onoitaoi. at hoocrposiblo Is Los probshbidodacen do mum todo pronidente on Francix, io eanforen-;
-Jonsticic. oupromoanapirociton do to 'Laniol pareciorom oorr om cia do Berlin Y Is do Ginebra.
hitmonidod p quo no obutonto nr 'or-Oy donpuds de oitumm noncmin S u opad otusd
aimiinioda oc mmhcn o pr- Iotaimprosi ones entInc ins diputaodontoos conleciminnions romo c rann pa-
piomenie funci~ lm do isen. El na- onIon pnlbon do Is Ansnhiea. Pornra qbue o ntiinuaro ci -Gabiernonsin
-bin y cl shogaim rondlucon a -Inso.am oun p osissla un seolimbenlo do pe- can obiun npoco mOO.-
LAio eIoi 1:xqodl ionrubo.-nuoo m,--o icn de to po--ib~lidad d? s o 11 ms ic -ranne
I I0. -c p-- Eut i In'E:a 1ia;cnr e aa
E. P. D. svO a ~lO5 i5-Sosquo pseda conisi O.".m una ma0 dniaCotna trmeodsmrnt
LA SESORA P~~eiso act -sC lt ,oa bt e- oos-' pr o oot n-taa tm .ci ii icmpso drs ied P00a


J'Hwlna 1 AJ6 1%


-M


I


m


6-

















Afno CXXII Cr6nica Hahanera DAl


ACTIVID CULTURAL


Mirta Gando lo y su poesia.-Angcl Laizaro en Ia Bieual

Poa ADELA JAUrME
POCAS voces nos hdemos so tIl neroso, de In porn. de io expert.
do tan enoctonadas co a1o n amentadod inceramenone.
esta ocaslin en que lie nos Trn-mT s con nosatros su libro, a
oicliado a Mirta Gandolfo. a poe. nos parece que tenemos su cora- a -
li3a uruagaya quce nos visita, -ccl. n. Leemos:
tar sus proptan vernos n 4on te
ea de In Habana. Alt! yo an ontiendotiado
y el aissar no ate at catiro
Alli estaba ella: con esa send para ponerle scnda a todas las -.
icr con que ne revelan Ias groadi iheridas. 0
vordade: sin artificio. simrlc, re- Y tamblin.
cngida. cant hudinldo. mujcr do be- S61o Id puedos. porque tu In
lleza sin ostentactones, bajo el pl. texites ~
sn sensible de su gran talcnto qqr con Ia fuerza que triunfa y no
y a e eleva con potontes alap, sabe' ise rinde.
presarse sin rccurrir en noi ma ai. Sdlo td puedos. tu -final del
eiun a In teatral y fal 0. cono ab o- icielo- -
tece con aliunos poctas cuaodo dl- pedirlo asi oespucs dc haber ve-
con ou poesla; limpia Ia mica par. I nido.
on el gesto. bion entonada ca voz Huelgan los comentariot. La poe-
seoura ias no forzada. oa dicion. ,sio d Mirta Gandotlo se desnuda
Poesia Ia suya honcramonte femr de t superficial. de lo intrasconden-
nina. sabc a sacrificio y a eitroga, te. d o mnudo. Tienc sentido de
a comprension y a caricia. Hele'a eterntdad. por eso no se dcshace -
porimavera. y tieno toda Ia rcbusthoz Cm I p d jan. No aue.
de un tronco joven que pr !sicatc ma tampo de jobda N -
faionda I rginlidad dclersoul.mbtdo mccdtta. Na no ontrotione. dcnltla
flaoIa Incn inonitadds; porn t m ic1en Y s vive preocupaaa por el mis-
cta del agua. to alogrta del s. o I e S a d lo incontroscible. se em-
node ag lamontys lbriodl sol. Su.It brig." ,do osu nitonifstactonot. se Con los eslo Calvo-Boyd aparese
na a lamento y es jfblo; se escucha cm blsa ante sus inmensidades. sc sefiors Paquiia Pu
coma rrgay y ce canfion;a 00 0mabandona gratamente at secreto dul.
Frpln uel a rac iosnto' do to olda Y dot amor 1..
qe bc ors aa ncia 0y ; unn- rta p, Mirthamuor Mirt L
ml ortesncr a a t o d Un madro: Mirtba espana: ol mado eCas
nc tornura at anooc. tyn porucIe o has apresado en tu
Coma tiore un enpnna ama ite. no corazon y en'-to verso. Sigue rmin. teste iarOn a sus
desborda enun monlotgo de exqui. landa. porque para quien es capa. I a su s
sitcces inifintlas que tiencn sobor dc alimentar tanta ansiedad. tartar
de lancimas.. Cot1110 tiono us tub. dormousra. tanto onsor. todas Ias vO' El csnsctern do to Eosbatada do
so exprcsa coo a infora rota oe ha ltas habran de rcndirse v Iaa'metr Colombia, doctor Juan A. Calvo t
dejado escapar toda so ambrosia- no las nhoras sonarA Aqui te "a. mi bella y encantado.-a asposa Gla-
Es suave. pcro su pocsia alcanza, a agradecimtrnto por habcrtc escu- d's Boyd, abrieron oaroche ta rest-
recen, prfofndidadcs done door- chadn. y mi mcjor palabra por tus dencia qoe acaban do tomar on el
men secretos estroitecedorss. Y futures exits. aristocrAtico reparto Alturas de Mi-
cuando habaa de sus 0ntitoas rebel. Notlcias y aclos paro hay ramar oara una fiesta, sclecta y dis-
dias que ha plasmaao en los verses I El jurodo caoiticador de oas obras tinguidti.
hondos de "Viento Amarradto", sb presentadas at VII Salon Nacional Consistid en tin "a.salto' que les
genesis se agita en otta comItno ItI- are Arquitectura. Escultura, Pintu- organizaron sus amigns on ocasion
racin e interro at mistecrio de Is ra, Pintura at Agua y at Pastel. etc.. dc relebrart l ccha de sou natalicio
vida con Ins ojos claros muv abter- ha emitido si fatlot y eSte ya se ha I 0 a tsora de Calvo
tos que parecen haber arreuatado dado a conocer en ta prensa dia- Did comienzo a las siete.
todos sun matices a los spracics infi- ria. Nos complace a nosotros, en es- Y desde esa hora mantuvose It
noontra tit rra con eso amor dosinto-. pecial. ol otorgamleoto de prime- animacids estre Ins asistetites micos-
nitos. ros premios a valares mut altos del bros del cuerpo diplomatico y de
...~ ~ ~ ~ ~ ~~ t e .vlfcR *'' n Cuba. y a ellos vi> nuestra I a sociedad habanera.
Mirla Gandolfo do Vatdds Ru- artenCb to obota1oocea oaoo
dri,,uez. mu joend dc es a u fetcItaRcion que hacemos extensiva Las muchas flores recibidas por
driuo. oymin un 0 3 ua lsdms pretniodon. de todoslo to! I rboira do Coiro adot naban Ins
rovelorido on Poesie5 a. Po .a co d cuaes habtarmos conotL oportuniy saloneos.y es ltso arditics se dis'
t inust or Ilamoda y I omar dad'sn 1
doscubre en todas parses to q c ten- noaosprimorun pronstos sop: At pustrros pequohas mcr'os ribit'a
fos ooriguor Pichay-do. en'Ar. tasrcon manticcs do c otoim, paro
pa nombre de blleza oEs tna sensii quitectura; Florcncio Gclabort, en comodidad de Jos asistcistcs
tiva a na oue tlega el calofrio del Escultura; Mirta Crra. ren Pintura. En i jardin quodo insialado un
drama universal coma Iamrbicr'I ca* Carmelo Gonzalez rn Pintura a I bat.
Inc de Io que tiene inti mioad 0e nIo giua v at pastel. dibujot y grabado. Y en el comedor se dispuao ta
do. A veces parece quo va a oIron Nicotas Lul rsenN on Curcatur i mesa del buffet que se veia ortisti-
clsarco csrool000rooso aratacitopu
charge como una rama azotaa po r Aracell C rreno en Aries decorati. camciie adornada con un tii crmosa
un vendaval; otras. parece qu va a o s aphlaidas. corbcillc de dalias y gladiblbs blan-
clevarse como gluma Ilevada por el El Club do Mujeres Profesiona- cos.
viento. Respoode con acento propinto lo s' r egocios de oa Habaia Entre ]a concurrencia anolamos a
oanto a to que se agita en el| cuter I cfcctuora ot almuerzo hov en cl ci-as prso Ias:
prior. at paisale y a to humano, co. restaurant Crlldo duranto el qe 'El subserrotoia do Estado. doctor
mo a In que se mueve en su rctno troatra de "Stonificacion del Din del Gonzalo GUell. y ocfnoia Paotuita
subjettvo. Sientc. ama. urI sc In,'Libro Cubano". En el acto se rendi. i Pubill.
quieia. vibra; en usa nirn q0era s informed detallado de a dele. El secrciomio de ta Embajada de
recoge tocros los csttirmcmcimtiito 'ion que asistio a Ia VII Confe. Chile sebor Aquiles Urra, y scnora
vitales. vytioa gatardi ioo qu c gO'rood a Rcgional LalinsoarniricaniadclMimi'do Urro.
to gratuitamo nte su canto. i Organizaciones no Gubernamerta. El doctor Juan O'Naghten y se-
Antes de snir a Cuba, aitab les. convocada por cl Dcpartamcnto horn Rita Maria Arango, doctor
o sado -pris login do at tistas-, quoledo Intoctuocido Pubtico no las Na' Juati Boltr~jn 3,seilora LitttoiamCor-
no aspira nI oro promio qucue el dc clones Utiidas, A to una do to tarde doves. Jose Emilio Obrcgon v scho-
Fit prapia doldiva gonorosa y esosrn- cam onoara eltroforids atymitorzo ra Angela Elvira Matcbado. tilnib-o-
tanrao Sit vision t dc Cuba. versos La Univorsidad Catolica cri Villa- to Portuondo y senora Virginia Va-
nacidos deo oIssnidn o i tin olmoa prol- nuova olortuara so itosion de Ciati- mono.
diga y sana c5 en sit contcnido sura del ciurso acadernico e lpro i- Miguel Angel de ta Camipa y se-
tin satudo al trupico do irItas pult. mo domaingo a las 8.30 p m. en sit a. | nora Alicia Blanco. Miguel Angel
posas. de mar intinsamcntc azul. dc pilla.m con o asistencia de Su Emi- Moenck. Jr., y senora Bcatriz Blan
cnpacios luminusos 0y e floracion 0ntrrcia cl Cardonal Manucl Artea- co: Frank de Marchena y senora
exuboranto: in mnsajir d d tin at- ga. Tambten ha abicroP en cl dia de Adriano Maduro.
mna rnamorada de Inclaslns bcltRrs ayvr su Exposicirn anual ied Deco- N i no roipadero Jo, t Manulr
loa dodir puhliramcnii a to sc- m racion de Intrrormcs sv de Moas pitqU Vald.s Cruz y icnora Silvia Valdor
horn noeBaguutoi schniatiaadrr dine do u sed r vsiilda hdos. rt, 4 a'7 P t Rsdin cy. s cl cronista y seaora
ot VCldomingo He 9P cc to mat'suvoa Delia Sotrodo do Ponada,
autostro Job do Rod acc16ieingo ae. mia cticIno iri doLtac schnissi Anita S~nhiird Agra-
niomo Gasiton aqucuti. y prosnc6 -
c-I ontuiu'u osoyoetaptatiso doeitidna
sIng asistritics at ado porqur ticne. a \
crmon deciamos. rl rncaraoi de lI t g.


4RIO DE LA MARlNA.-Sabado. 12 de Junio de 1954


Cr6nica Habanera


Pagina 11-A


S. .eg loaga. aB celcbrd cl paaado dim 10. n
B Agradecimientio ia Santa Igiesia Caledral de La `n1-
VVI 77 bana. a i s emoria cde inasoldadion
El embajador re Francia Excmn Lecion de Honor. ns! cr.m'" a inen- cdidoO en Indochina. por is caula de
Mr ~~~~senor Ptsilippe Grouaoel. fno& ruega ;ticiadnes ,enr-sas y .iaons tn;ami-Islbra
agradecer poroe rnedio a as per- Is d ce Franna riue present o > inl];a
sonalidacies de L Gobierno. a I 55 -remonoa oengiosa.nride. presdidla Q "iede compioeian ei distlnguldU y
miembronadel C Diplomativ) N laI pit Su Eminencia el Cardenal Ar- eilimadn cdipiomnatica

~ /v~- ~ Solso~ do playa. trace puigodom do largo.
En gran voriedoad do cuodros eacoconos. In-
0 P-0-serior do gomo qua hoc@ lo complataman-



A : ~ ~ ~ 4,.'--la formidable, la 6nica,

~IR W Tla incomparable Yenta annual


en en Ia presence foto, el iubsecretarin de Estado doctor Gonzalo Guell y
obil y el senor Salomon Maduro. iFoto: DM.-Pardoi.

vo-Boyd

amistades

monte viuda de Longa, Maria Lui.ta ; Y loo sehores Emilio Edwards Be-
Aralucr viuda de Gou, Chuchu Mo- llo, Salomon MadoUro, Leopoldo Ca-
lina viuda dc ReCis. sao. Constantino Loper, Enrique Ve-
Las senoritas Carmita FernAndez Icz y Gonzalo Abelend
y Minnie Lopez Lima. ian encanta. Y nticstro compatero Julio de
doras. Cespedes.

Otwr boda de hoy
A las ouatro v media de ta tarde.' La corte de honor que precedera
abrira sus puertas hoy sabado, 14 la seftorila Leeder, estara lorma-
Iglesia del Corpus Christi, para ta l da por Io sonora Roae Osmin. como
boda do ]a 00cantoO nra sefionrta I matron of honar :lIs setnoritos Jo-
Mairgery Etlcn Leeder, pertonecien- nine Youmans. Antoinette Hlan-
to a nuostra colonia nortemericana, kinship. Geraldine Lewis y Mary
con el correcto joven Lloyd Dreyor. Sauther, como "bride maids'* v co-
[,'oro oslo rere mania. locira oqoot mo "onhers. Ins jovonos Fred Ward,
iectplo las galas de un precioso de- Edward Waitke. Robert H. Loodor,
corado floral. que sera obra de los Robert Wallace v Jack Peoples,
artists maestros de "La Dalia". e I L hnuqnnMs de las damns seran
conneido cdon del Vedado. do dndo Los booqoeno do las dramas. seran
skldra tambien el bouquet de ot no- tambien de "La Dalia.
%Ia. iHescharemos esta boda.


SR 3


0 Joyero en imiiocon a piel. Colores
'i tnry. rosw y turqueso Con cerrodua:
0ro y love 1.64
-"- .". " ,,'^ ''. .0


i10% de rebajal
Productos de Belleza


ORLANE
INITjTUT JEAN 0DALFRET PAPIS

Compndo trItamIentol, c, cosnbinacicsnem
de ires n mis products, used obtiene un
t0' -, de descuento. Eils oletia sensecional
es s1ol duasnie "Junto, mes del Chiente".
Lech@ Demaquillante. Deb-do a su espe-
r.'al accn'E d.1 .e'I.t-o, li.Ipa a la petrecc.os
el .:ut.i, delsr..kt Ic.: po.ic.., tI ltn.ee-nt lbees
de pt.l.Cnai ...l.jem 2.50 3.00
Locion Aatringente. De a .:u'i eip.da y
n0cj, ncu.',e et loIs p.:t 0 e.1ta 0o-
!t s1 *:e:.:. de selyc. n :e sr.cpec-c*a al
...ijl a .e rent q c c o '' 0".-' 3 s be'llarce.
'eke .e do:cad: de la lechde dea-
.-.. l.,e 2.75
Croma Parure pars p'lI grasa. lIne cmemo
de ms.n.j.icie OO ccmbatoc I et -eso do
*'lI~t I-c"''e.'-e ^'c'd.3cto Q T..:.s...:.s d be abso-
LC ':a Q.;ao.slI r.e? 'l. la: %e.:.ec or es.
(_.-.:.. -,.,. lli~.:tc-.l~ id?' b-13-:0o tjs u-
'rj*'aJ.el. Mc.'d;:.e- E.T.b,.,.,' 2.50 3.25


Plan de comercio
ajgricola el Venezuela

CARACAS (APLAit-El Minis-,
tr do AgRriiutluro Iha anti giada,
nficialmente ]a aprobacion de un
plan de tres ahos para fomcnto de'
Ins industries atricolas y ganado-
ras de oa republican. El proyccin,
implica ta inversion de 4P000.000;
ddlarcs. y comprcnde obi as do
irrigacion y forestaciin para am-
pliar 12 areas destinadas a Ra ogri-'
cultura, la creaitin do colonial!
aRricolas vIa construction do ca-
notes, roproso 5. comi ncse instata-:
oiones para depasitos do los pro-
ductos agricolas. En o nactualidad-
el pais se basta a si mismo on lat
produccian de sisal, pescados on-
vasados, leche condensada. algoddn
y mais. y so espera que en breve
podrA eliminar las Importacionns
de arroz y arucor. En cuanto a to
Industrial ganadera. el plan tiende
i revitalizar esta actividad. por
media do Ia im portoc ton de canada,
de raza y In nyoda ltcnica y vft
nAncterna tI s criadores.














PRO QUE SABROSO!

Como que SPAMestA hecho
de tierna y jugosa care de
lomo de puerco carne
buenarinspeccionada por lag
autoridades de los EE.UU.-
\,y exquisite Jam6n Hormel,
aazonado a perfecci6n.
Pruebe SPAM en sand-
wichem, con vegetalet con
huevoB... SPAM se deshace
en la boca de tierno y de
tabroso que es. Pruebe hoy
mismo, SPAM.


HR


Pop6 se olegror6 con el fino estuche de
Escorpines CASINO Todo Nylon.
Poro un rogolo elegant. y durodero. .


ESCAR PINES








Casino


TODO NYLON



I) iPRUEBE A ROMPERLOS
I } A VER SI PUEDE!


Come en agos ani*erorts, par CADA PESO que usted compre en La Filoaofia
--duranie "Junio, moo del Client*"-- tien drecrcho a DOS VpLANTES par& par.
.cipar on las adjudicaciones do los viajon a Madrid y Mexico. Eato< viajes incluypne
posaioa do ids y vuelta en los Constllations do CUBANA DE AVIACION, estan.
cia on hotles( d* primera, comidas, paaeos y diveraionos. TODO POR CUENTA'
DE LA FILOSOFIA.

Coda client agraciado obtendr6 DOS PASAJES, a fin do que puedo Ilevor
urn acompagante en *1 viaij, tambiin con todos los gastos pagados.


FECHAS DE LAS ADJUDICACIONES PENDIENTES
El jiuves 17 dt junio
CUATRO VIAJES A MEXICO
El iuevos Iro. d* julio
DOS VIAJES A MADRID Y DdS A MEX':O


Todas lot adjudicacioneg as colebrarin on *1 "Bar Mel6dico do Osvaldo Farr6" quo
so frasmite [as juovess, do 8.30 a 9.30 do lianocise, par 0I Canal 2 do Teolvini6ma



LAFILOJOFIA
WIPTUO SAN mcOAS SAN VIOUK


4*4 1


















)1IARIO DE LA MAR[NA.-Sibado. 12 de Junio <1e 1954-


SCUCljIDABES


lrlilar ~i Jl<
41t^o NIc M dici

IPor JOSEl ILI


R reir ivi .. itt '- r t st, ir
Mj ttigi I C :] )"^^-A",-'^10 ''JC A 'd .
Iaioiil.1 c ,,iA- laclic__ r1_ I
de Co. d ':ri.i.a l C.:niiiu A.. ni -
no. ir liaia ii.a I L ili


flem c i M'- id i ic I \FII.|.' n...s 1 1 au



tados p.'r I *:*.*'. C> I. cil. lifc.. r -:
Eui rn .i-21-: 1 11-1JL I| 'L' p'J" i iinji .J
pr mi-cR~ltlFLUQ ilh
ITr I do l..l IL il nc 1) B..C I C. dv 1-
riaroos. iq-' i.a i oL i : ii
nirss ..S .''a '-,I 3 Ij I.- a'
tainictI'i '.-1'.,do Ia e.spar.-'c-a l a-
in de t cuit y
r ioers *ic. eci ra *lro


























(ion c s nri re d
irs los .. F. ,.
y Allno *I. Valo r.. y l Im .
ron so v. eniCeao ilot ca ir-ac'-..i
ad C codee iii- .I c-) l.a -c. a rc'' im-n
robe.

redo p:.r ii1' i..ia, Lt.. M-di....
"Tr iv"".-.a'lci. I-I 1 a B-.i .
iiroler Lin.. aI.-i- del t i-.,
'iai del .a.-la cta,,. ta 1-- lIt, i
irodoh0.,ta ri* a -
%rris ''ad o 'i 'a' ii '

li ci r, -I.. t

ca~lavaF1.-.-'II ..
I IIyi e I' I i-..j '. -'I i i




Heaa r 1 1.,LIOAD
coociat i- 1. 1 '.
S ist' Alp 1. I'tiv at p 1

pea op l, I.I I. I
d1. Gat .. ....1 I, r'''
Iya CL -I...... 1 'i.1'1" .-1'.












ininl do., torso p .hp r- -A
dia -i.cc -n ir ;.,alg
''100c scsoin.1-1 1
In ne,,d oi nocod
lenaii lpico p..loma
dclongo -I.:I oio
.1, 0 0 n atne rea











Fain do foolo ovayoIna-
trasian iobo.quo elanrilc
miartoseilaoomentIs cizcv
br Eos cvrao on.leon.
ine.do rod, egaed


EIooa oiIW jlra
REjnTEpars LAoVIsAmonk@


ESPANOLAS Tiibuto de los D Inl Mieaxtcrldel Seri grandiose Continuara el juicio por los HBar1an publico

Salmantinos a Feli z el hommaje al
-%iil erevisra a IEn So.e "eado id.,n u a sucesos del Country ei dia 14: prec
P^ d 5..a_ __ "i551 a F arnFcrand. del cuei.oF Sei S alo el Tribunal tie Urgencia para el juev" i
uieiode Ia Catoa de Salud 'La
HJ'Ro riTA Le ofrecerdn nawai-n 1111 -B""c Fi ce.0 r e aiicllr v dia Ejecluase el dolningo, 17 el juicio contra el acusado Arniaudo Gonzilez Reuniin die fabricantes
am i .1binut-o eaee tnaicio rlr~iaec'. n aacna Endo"r' 20, ne a i ,con el doctor Jacomino
1.; 2 ...!.- Or, .ri n i ia tn i,-.d ru nllil -l m n j i a^ ^^ 0 e1 e s l n < n Para el proximo juetes 17 de Iris ca injeslircue sobre ls -nechoi; v-c n p O t rjt ~ it
J~i'IId( L d C 2- el C entroCastla o ena~e e. iiiria e on Ia ci~a ade j r' era'l.nin I c ..or~ientesha ijaicd el Tribunala do r anAl linoroerNuna reunida .celebra
l ..Aci Centro Cvnsfellhno ce'nftrLc par a ,dadI a r i.. te Dependientes I Lr e i.quegaiaReiold Garcia Gaicia AI rnir areun6n cebr.
adi...-- E-rr- 6.i-cren ( rii f.----E i." Oien.; c ".a ia 'r.iinO cl i,- al da.crvr Arl'ranac Gonwalic Drl-o aiuiado en eale propia asuncai el do en cI Miniceerro de Agrieuilu.
a d U .l. i|. ".,,) dca.' a .cr ti( 'Id,.. La C' -Ia S.alrr-.arnm de Ca-.. S El mcr. rercne ci rc- rcanaLo cl dill m d i 1.-11 .,'nsfi delreidf en el coao incordo Trio nal sn c innino 0a Jaizcado C)-. ra en a nue parlirciparon tambi~n
i..triu c.s ciiit UI i unolicnd:. rcuotlo d 0ju |unila '1- rilidad en la pircrir n iri .diLA En 'r'i..'lr pa.d rondirli .r- fl ....d ci paredndoIee de qie alTa e. -lrr 'itcc.ric j reopecir a a r i... reprc'ocnieiios de desiocadas Indira'-
I, .3 i..[o .. i... del Caoil .hr I ,; di:'.in' ;i i."r'(c, i E n.jc a rvm Ercitii"'a -rc'd'.r T i I la iEn 1 cd icl:n nie.rin'r. pur 1' 1;.- p.:.~icii.n puo A' a c1 ecu -dr, y.r qc .* trai Cirrcira! v abacalersi en ge-
S;'T.i.ji' Ii, Euct i i ,,-,.||, i r n de aie-, i Pal S de iieo dcl Pai |iiio do ao ci.:.n iliti ) conira cri.s nor er dp l a competenca de la irl an coma fundronaro d l
Sc p i-n i,- ro s ..:rN-cimii-,eru. i.. cmi' ii'n 12ia 0~:!1:41010'. i de eiO n'ldicni .: ir16,P.r-ciorcc del E;iado cromi o car,,- juriscliccirn de Uri;erici. sin.,o ie Fondio e Estauiiirocitaa del Tobaco.
cii.nr O.. .i ... L'' Fi-ll"'-r. L .. Q -.peaei. .. ci. ml.'.n: picecid-..e r 'm o ii~ toa" t'nime;i n. aii:, nt c, I a o L ilm a .Lii.'.. err Ia ---ati caorai 1. Tripie A cri a que epaic- La canspliraclon en Mula. 56 nirn., avuncio Que a narir del lUneh
l.....ic va.. .: a...-|,M [.r.-,, ].inc, flE'ecri e pea irnr. irr ia,'i de ridi. I.... "u icriric A ci.cu a J ca'.,'r''rrl crc.: ,- r am cracia sedr ci or: ~ con miniur,., cidai..ir grcl C c arrc ci p i a',ea a moris de a sioc a plred anim .
i> Fi c C .-,' ..i''' ii n ri- *1 iricu .m t~i -i- *a- 0' i cij ii.-j.j tIii. .. iar i ddn ,e'L l '^ '*' ''c: crr. di ~'"': p-'.. i en l 'i o-a Ci~a a iil A r n d a Edied dan. a nic 4a r icprcacniiiirn dvui 56 ,icP dni,'e a no uer g pd r ciordelo lni-
a cc ,i. I' c I .I I riw 'ii i 'ia n i.ci. Ar ,u larel i Sericric ArarIlex p oem'i rar'h .icd ln c ra n ra re ra c iara "a d el nai rer a con[ai':.oF iepro x i maiop ao e
a Lm..ailv LO.' 'le a t I. i&I.Iie','l ItPc 'ri'-cc ''.-n ir.-... 'd'-dV I 0A ae..,ai r:l.5 d "ciado cl 1"' 4.'." ce*i '0c' e ni.ni .1' i l,''r Ici id1" v," ii?' loser', I. t do is d rc. ini..on cin a iel 10rcia'd',. (I In adcn par cia I eoei Ma.
iill, i r Ftihir d c -i c c ,**' C a* r i iiira'.'. l re 'i r ....i c', rE A,' L., H4e 13i m. eu i ea I', nrneriiae ,'v -e di Crianiu v SLicL cii Galc'iin Ricl c elrJ ar la r'a Al piiirclpI-~ iinIsmi e ml oi a rJ -
or.ra e, i r ir:, II v. Oii F'I i I 'ic i. [' -re "!'' .- "'" 'n Ir. I,,' ii o o.' Lr'. de oie a Cain'-" d*snt a-I enl'iaca; G r C.C.ibo 1 Crci;a,- rt a o ln a.. camp' **'1J r a doleb
.1 ,, HrU;:":... ai LIi- L H"i 'i a .r.c, -a alrracdualclr, .0' i ', i .' ''ilc '; : i;t, R. iar,: ,. Ciii. L 'c'aria'i 0 ln d i'cce:dia'i O' en one lre ; De , or. ',Cr..eCa,' '.'.:nr, Ii,.- !Ii ii.;m.'- ,i .'I .: ua i'.h.i no' ''F.- IILU f---ir ` .c.cldi0 Or1I'rrIc"an.. d nerii.. cgulrieelp~ imauntr'ecdi III a.j'. liarrii ial Crcad'' nie a rooane, i' rcn' irnme.er ela o- ronucra ns p-











air,.. 'icia icliaL u ait.' . .l^ ^ l''' l.:',l;:. 'a ,,.r,.<* ,,td'c ... V<' la" << 'ii;J iiar,;;'i.,tic3;1 ric 0,',. C.,a Lie,'.' L's, erscriireio le ic .... far'Iai .ie< sp viF^b
C] F. n ni' .I a L.' ,, I ccl..^ii : '. .:. '"''' 1 i 1'..'l. "a'J'rI 1 111111' ic>1r" T ..ile.I ,,tr Zcril '.I "-. i, e,... -i' -i* C' ***' Iar ,'prir a- e* 1~~ ~~ ,c r, favorT tjt~ \C ae~ d
M...r. rd. Gd,'., i, P,: , ,I.1 C" id ile1 ''ii r m a' rn r.'P^ Lo l "F^,po, ie. -l.n.r.c, Ga- e e le'.Ic L'acaa-,C c Ic ru Act-
.- F .i' i c I''.. M .'" ( I''.1c.I, I''L '' t. -ii Bi e~ i F', cri o'"' Ce I l pr .. ai Gl e lre c ;i' 'L-II-' r c!Gnie eapcionemien'' c%-ri cuniarc "in 1 capo-
isein r ir itiOia.ne v i e a c r r M n d o mi nc..i i i i i aijv..r ., l,, E v R a nt . G e C a b n a Be jFnio pa.ld e a aa scl'Pl da
S 1i i 2 T a a, ac -. a t i e u en .i E lo : ic, c. c n I.. .rrin'c, aN rla 'a'e i.i; ac' a c t o C i i R c i i a 1 4e' n or r i I ra n b r i ar d o n r e de e ha 'an, r -,'i a irai o a del r e i n e n c i aS .
I' Fi- ilui iLL.. J a, '1 i. 'id' a L ins ada, -ri la . 0e dad,..' 'd ace'- 0.1 Tini Cia a rioarmo ci re1.-n mi oaan d iloarin ion coree alnGab er
C-t ..F m~~.- Er l cr. ,.4r j..d 'I, c 'iii' -: 1 t 'it Uiii'' a cl u.Ir .-.i' C .:xar Lic a I,. i. aeh aiiJn i ad Ie n-, dir mratJe c ur arao .n ali ca.) o er'4-i
'1 o: R d- l II"C'1' IIVm' 21 ci i ''',, ',E, 1, ra.'''c,_ti I ran,....''ra~c,s ,r .rirLaeeaeicuoar ce:r rinta aprlunii~ram ew .i -.cr. tl scoai.: air pidoenr de.1 eavo
p. i-_r I--- P.-cr ( dci E'ida !I'rva'.tErcld"t.nc c rai rcra.lu n'aicirc% rcwano vrI-
.I. laIr Ilcp nrlrrn i rdar lo- 'a 'p-:f1-1 1.'- o... I ''I e i1c1. no J.- I ---,iin- 1,3--'r.i--IiU't. cr,'- IarIli f-a .'.laiIcderi I'i"'rt- t5uzeiiic' Ai[. Tomaniainiftiri,'n elTrirmu,1- no Ia regirritrien drdl
oV. ci-I.uEe I'c I.. a L -i' '.r e.,s i m lib ra..,d-ci nir.raIr a S ic,",'m -a ~ aO di ln e a
ah I iie Ir .rah; ri, '' .' '0." CJIoi' c,. ''M a'"' ri em'ici .co J -,n ala i ad. aip a
I, crr.I .11;0 ;lieirii"''A L` Inso .'h Olfa r-i-.Pto, o e.ii 'al, n ., ceabAa
r, n-r--r, ar. c, le 1 ae 1 0. '.. 1 r.. idi' Le.n .''.' L..o 7.rne ril. V ic,. let," :,j'c r,-, ti r dia en dnese
-..J : iiiilrl"o in Slih IE '16 0 q'. .. ",Ca e,.jsr. .'.c-c % j 'oaElc riG.imirniro. e lg.. a r q e.
'.I eptrm o I a daI. nE I inIdl rI ., I, I arE,.''' lOe, ',,. I irca. c"jaroa v v sr

1418 %I Flb'C.,." I IL '-- oI 1 1" ..ris, -.. i, or, 1;ii e..e .i rr aei,10 NurE 2 V.".-. I" pcit :.". r, 'nj rcval i-ac pe11In-
... I I_. .Ui' ai n.'' 'i '' .'a''O I d., ca ','' P- -i', ri ." *' rj m l .c C*e ~runci a C'' a o -l n i mct i ii', de r ic-" j' qa r lot in n
'a' i 'I -.1 'll .. 7'.. ii.- I. d ~~irv.. r.- n Pt -Ir p ii'i~ie0e -n I a cm abo lo y
Cliab L" p'.'.. *iL ell ILI'"I ._'I' .1' o.ei- -de far aafio O cride cedla rsFocad de nlabri%
'"I da Ii a-weia t i.. a'rea,,i I t .. .I ;. ..ri1. .i "i Iiv ... R I---Ii.i'F1.I.LIc'.J '-a-% I re,,, cL'p'oi'' n,.I a t' I:.. c ,..! cacale ci, niar can e ld
Ii''', 1.2 'o l a ....~.a .".J.. .1 'I.A 1. .'' .r. '' rrim .1Lt . Ce:I rc "dI'i- i',,ai P.c.. .' i p d. I ll ac t G -' Sed prai C luDoming
ii.. a .i IEnihririd cipepiiaia de rie r I. liroi i 1-- % l illrinicam pirorasiGa-a
~~a i ..i~~ii~... l~i.. ...i ..c a 'ctr -Ic.c -',- la iarie- mc~ i 'nidro ccc Tro.i
1% ha to aI Ii i Ii.,..: ii.i,'' .1. ii lt-ri dIo' ea ii', 1a I-i p.r,..it-i'rc ir"- ''a .o r Ecc, Fri'c Sioa

L R 1 Y I IB % "'1 a'"'tI .:1" 'c"'I'D.: .- ,.d. L -. Sm;A.'c.i., we- sp'c' r'O' l ,''-o I iai.a to..' Rmcc.0onacse.c
Oca aI 'I asir, iii 1a11cable., c. I oasosR idr dcCg rro nn Per~Arla c
ai.-.cc~ 0 c ir '0 cI cor.1I-P d F r dede EsIall
I Clib I:-. I, ..iCaan.w r re;Ubi aa i, cn c o l- Iucr el' c'c r Iavae oic iv rdi, eetlo ra- t d cocEui
el doflieg,.Riera, .eLre e-
b 'n O LlE A F.fi N ciciptn r aiooirv i I"c,iaa'ovdb fr'Ilv[I tIa d.- la.:1 ilai aa1,d I -1e vi pore lan i.a.:noluirFos o .b-c, ;-:cblr- riIooinw C Obie.eI a In; rio ,diIa5m o iei n do Fbri Cute-
c, ot ,t lba c ciiicv tvilldiIc Ibo .d'.d1h.C.matv..ILtieOcauia'I'' nc' oc v rde avivriahop ond artr d Cic rrosde., arc EiC fo
..l .io Pmate di IC i d 1 l,1 94rIvaliv c C.cntj.1 1 v 1.1 1 0 r tsvu! ,sI abvcbc w..dIpa 01 l -,, ia d t sD v cl eoc c i e-.ro ci. e M iin Doed p~rCio -o a


:i, Xvdalt'c tie Loa'leben'a"e
vlar.,oitU inatvg enrral aia
ric Pi"ado 104. N, con arrelo al si- I
gurcntv oidcn del dia:
lertali a de t .la .ai
1)1, 3I)'apit.bariFi. 'I',- rO Ia.1
ssionv oitdinaiar.ia r.? -'io .
0' ttiI(n '.itZRivI it Oa oiniorn
,,I@ rtoli'.lii dv Civea l ictuitaray
di-cuiotllldel cliad v senicstra ie
-v~c~s yv .''taos: Slombrimivno i
,1" 110. coisum llnd"-atlos:. eturtaa
r! ri ,r 'tt',c cm t rail1a .'I. i.''




PATS(t, sv ',- .... .0


Con unas palabras miciales de ]a iiano los diago21 at 2.5. de nu,%,r a -nales. pero la Universidad no crea
pCoo 'boos patars doar airs d e Ia ov l]a ncd e por ]a coisi"t 1 propietarios dce cos establecimian-
d u a d o s e in i c i a r a c t d o U e s p a o m br e d e c i ri c c i n a a j i 'p l l 1 / Q Q lo s rn 0 0 r id l o s q u e s e v e n d e n la s m is
rd a los alumnos vito e han LoD .ina- Los menoios de edad que no laan Casi al coJclu11 y l l bras t l aeadas mercan as. ajenas por
do sus bstudodjs ca doctor Dulia Do- socios. dcberan ihonar sus cl'irr- J complete a la firtacopea, y Jos pro-
monech. ,ubdirrctora del Cent;.o Es- tos Tambien advikrt la diertciva a c i-1s tioductos farmaruticvos que cxpende
colar. El discurso die la masn, roe oreroxpediran ticiacts, mcdian- |irnh frn u1l I
te n 'den 5 10" narvicbvradvs por iaboretvrivoscv-
d) tondra a su cargo cl Dresidrntv l ni dedice ooutSr. vera los u e Cien f eo1 /s 3 so" U tJ 0 cojrvo. cin tie coda
de la Srccion de Instruccion. doctor se viborietoc v "uc los tickets se-
Pabltt (o7iai'ev E'rrivIocc7. ln cocn- ran intransfrribIcs. o a_-_ _._: scan fss-moreolico ".
ccdvsgredoodos irobliord]a or- .,adrnoiIamicv1 En roanto a Ia Iey del Srguro6
io,11a0EcLr.atliernandr Co iV- la n it oc vllciotCubse nosc1ae 1oa Se pi ]de la reconstrucciC (l de un tranto en *Mal Farrarsutico, ics prirticcs dv fat-r
bra numvroe dv canto. prLc osde c ot .'' lt ~i~ ma,'i,. aro riuvdor hnctilidvos nstli
aitmn is. 01 ', estalo de la antimia rvlR a de Colon a Manguito b hcn^'ficios. pidvo lqiaue cracriormada
Picsidivai e svCor Ramiro Tom', reCIda tie "ti ira Ni.7 -' tolotmrole.
rlcepr. -idro c piimccv en t,',- t i-'vv"It': lcieilo csrno"r 'tic I lilomeiro de at gi. pore poder
trl'n 6; ,lur Jose Marian Pc.E.a o a Juan ait II Fni,'tai" Si'',"te v di'l (i-b.-. diil- tiv i' caiicuve on Y--aci ame iU"
prcsidrnte fde la AS tiaci'ii. caici~l- d insni r'l vila %0Z )a vi icoleic cifo- al'i aa Castillo dip76 ,-.aa 0ha0 1 llrl Ii~i- ira." CXpOSCiOn
lenna-Rdd la capital El I i: li(tresta inaci n.n: Otelaniciatie 471 Ltlovveti vs. %, rxisle it
di nce1w1 ci a c aro'd vie[ rt- int clomino real- antiquisimv. d" la dI p ( le aajos de dii os
sollrvtc vC d't a' carolicion ai iligiari ci PIprox'imo dotiilnaol n:dini '1dc 1,'s El 0110 cenlntill,,, Iperietic a 'I q ha d an 'itil a rred cc-
N il~a. cot crvo~rv a tar Odce laIaant..iioi. IPhi' t a e ellri~tiiS laradooti la Cvia'vpailiqAitcariila (I deEn riqute J. arona


E, Jl o s1rde .'PI 'r I a "Cl'ht '- p.t"- pidli rt i c iOimipn illl 01i 1 p. do
-c 'Mli hi. VIII.. vii ,i len c titti brc. ci Cenro, scorlir de )a
C tlo.t Itcicdalooi del ri 7 i PVila i e Aov atio P dolpecdiccles. italy di
rld tic lacion.es 11%c11 ilar dctor'< Gerti ctidd nhrz





Ni'iai a-v F'Pdlataienioa deitv ~ raic Iiciioi~ooil.iii
F1 tc t iaTR S, b IDo. 1irl Ci i ellt p;ro t a la icd icnoola




m rcl, d, mi 0|!tPO-Arluculaumnus v.ha toe
I S AN111) ( ,111 d C n-~n 966 A l n" alto ""o* cnt le do g Sanua-
s urat ca oir o I i ear 0:' tiraidsicc v i aocole ua cil(diio
TKLEFONOo n'i5 l 'no .a:''ic. li vue islan di"ie
(me^ Lo~a cncsra ivory pc d i tlil.as
-(,i t q e lianca tI pats rfue i
i n, "F""h d, _,i' ncit's ni ejol a'. )i tomcayid8i
D~r. Jose'rFU rrU t a it I"p.'rlicoulii..itlvprtlpI p.'-lp'
P~pliiilrd aBr-i, do a ltct ii, Perezc
Tra uaonooiioia-i:),cformirdal is
Cirrsica de las haisna leiI ~na
N it c v o lraiamicolv tirvel Itoc
I""(1ULTRA 'ONIDO0 c IIt c v oclensi ntlit o Ia

IA A AltO 966'0 ng.IdOV tevicic cn Say:,u
T LioFONO IU-3056 G1 ngsl teto, iii(;,I al,,,,,
Fhl 01IcnAiatc


to, dcposIt'iatic 1100 ii cda flit ci
en, el pantieon soctial der"Mcii-iv
Pioi" centeoidocioc del primericito-
c sroon,,del fiileirroirlenodel f1-
hoto Jiutan lettic Coueia eor~no iaiun-
ddodr Nvo I y cx presidenti.
La 1111110 iier tO llx mlIa a tel''
11.' av)c~ados *IV atvoo-DQdel bob V!,
b'c JittocJat tie, alivonrar Sit rici.,,
laitvb, El I (i d tc re 111111 '1 '1.1,
],a prittida dHe hi m1c ,tovlts dtic-
leo. aelato 0,,:,efialnda

Banmqircle de "Fijos del4
Coscejo ode 'ilay '
El dia 1itdticulioi,,la, Sor, rad "it-
ila yin Ca,,cio te ic Vla.von"' C Ic-
bata et, attraeliciv~oi banqcolo c i,'
cunnairci ndod c,,en ,15 ardim '
"Volia Hattierv" c, eSan P ion- 'ao
el,' Peulal.La oi.ianiolcar.'n dt icI-
cho1 lanitrLitric cliia arat 2, dcl sentit
RI ,tigoo,, bloc, ectiid',dro tor2
seotiipo Manucl Naicvdcc LI tao
JuintSoPity' uco cub 11011,'o


rILIttirI~l'icS tie Lolon rx, Manv'iiit
piv ci: di' Malaoam.". SO'crlehot
iuoa ,j an0a0ai00 ch Onel Teail! u iCo
abndetrs'tic Citicirir. %ra, eli:atao
cleonctvt's soroleibros tie lay --lel
icr 10001Itlelilne' tic Cieciv,-,,:C
Trte lrCircr',lt, Sm. Acriron Cool.uc
lila, Frit-Cientuic'iia. ,Comitl Ln
dle tr';i'mt. t 'pirir,,lidveat'lo

11: PFrier Fbill11,.I AItotcIii eScir
I to .vR,iot,r" tie laot'cv it'e
Oil ivol orcnc wcieei' 0:0. cli cr1111 Ice
A I iitires Mt'icipaie' de Coln%

I.ri Lbrt, ,ld l lilrslc tale
111001 elo d,,1':1'rla i'l ditti a 1via c v
siii' I'.retine er (tc laRepublica.
01,1011,jncril ciBaliela. tlltrrieejiovt
In iecnn. ii Irri de ticlilttraivo qite
terclic!Inrota rOnm~it"ma: rotaiodite
la n Iri a aaiialctc., nCc l'v.a
il'i i l' Ia tLil rl C a.'a Ia Crnttral
cumelCirciui'vbSa,.


ti cicl' Cl a'dongi tI~a bcen-
(I uetrra o de i,,a'ual pclv no hay
moietii, e 51:11100 larsoncroecrviettr
pililico de YR'rave earna aCavtillto

Las''ctzivonps p,,arsreliirelrrplio-
vcrt, do e % evldclrtvadn' dvctor
Sai via" v Rev\. 'vsolbe h pi eva dor
Ltollci,"lLob '.. ell c' Vt' Larriio. se
0,0, 1 :1Piaivnadel encra Bt isetaviso-
lire plaric ppvitirii,'c v rpoclrtlldc-
elitei qu1e %a yr petic tvr tic cialqitriic
'ide de Cuba a dicha.. itt.: do Rio'
t(ltLunar. )lce er 11ha ebicll 01 at sr-
r rol arivtcin ieOied LC\ acirvo-
llaarcil II,, re lacviRa ccon ci Carnal-
10 S ar vs el treall v tieTrinidad ia
('icoleoarEn cuca.,,vo ciCastillotic
J31iovi. hiv' tan ployecto tic icr del
serndcor Pectin 0 .01011 Dortitos. tic-
clrnonc laii itraleieo:Mliorul-no
Nariodi" concetilcnotin lii cv' lo
tie S2.000 ipare vobraqon el pobiatio
aoedillo P IA lrvirla IFi Smadvco
uillvbv 00005hos do to\,0elr. it
a iI'~atma~ e'armol' srolo', its.


IRotinevloli vlovoio te s que "c too I bi dc in o Cb t alt df Ciic io Stir denlioI
c ateitlc.p Icr l ue poied elto OteTv. o loo in: 1Iilci nIdcOr LCv,'c- V 1 1 1 A J 1 (


RenI irain informe sobre
importante conferencia

En el acto que efectuari la Aio-
ciaddn Cubana de las Naciones
Unidas el dia 15 del corriente mEs,
a las ocho de ia noche, en ia AsA-
ciacion dva Hacendados de Cuba. se
dardn a conocer los acuerdrns adop-
Iados en la VII Conferencia Regir-
nal Latinoamericana de Organiza-
ciones No-Gubernamentales. cee-
brada en Mexico del 3 al 1t de ma-
yo del present ao.
Man sido designados para laIfor-
inar loes delegados doctors Ofi-la
Dominguez Navarro. director gene-
ral de la ACNU; doctor Ricardo
Mestie Llano. del Colegio Nacicnal
tiv Pedagogos dv Cuba: el secinor
Bcrkowitch. del Centro Regional de
la UNESCO nara el Hemisferio Oc-


El seor Alfonso Lopez Prirrz ca cclal. p cl cai'or Raimndo Ris-
presidc ie lde la Junta de Educo- driguz Gmezde. tII Ia Comisitn Jo-
cion'di lDistrilo Sur de L-i Habana trolI dte Ia ACNU.
nos informa que c.. i 1- ..4n.'ii,. Los informed abarcarAn cuanto sa
de esa Junta las Fr'.;.,. I- l'...cai eclailona con metodos d intoz-
haran exposicionocs rojles dudran- macon, education y cconomia y
tl Ins diae 12 3 I3 d"l cotivntr me' cv., ne Movimiento Mendiil de s1
paia demosirar cil rndimienlo dc Jivelud en favor dve Ins pmon.s-
I.,' alumsnus ouant a lc r urso qclnqv 'riealizcaiones de ias Nacminais
temn yrviernisv' Ilidas
Co,,,o ccl i, vatgit, .11Sec vccta"Ioci S ;.creola
httv. a lns )jo n' n eccciCcntro -snviiareeooieI, a lue oesis-
cciai 'Fimc,- JIsv Virrina% itn frroio;tfiicronar ,sdelJuntsa
cc La, on 0 vPdia ov.a VIcNrliv Una "uo avis aotniocdotes rdvic'cionali's.


La base economic del sistema


democratic es la libre empresa


Dice tin editorial de CMQ, conmentando et Congreso
National de las Indusltriast de Alimentos. El texto


J DE LA HABAN


m5wi~ r.RL im5I r.NL



COLON Apd. do Pasaj0oro CIENVICO6
7.00 AM.
\ -.-9.00A.lLt
\ 11.00 A /.
7.00 P.M.
9 .00 PAM.


Los omnibus as n modernos, lujosos y
confortables e Cubo. En ellos, usoed vicjar&
con oa moxim sgus dadu y ropidez.
Ahoro, par las doo vos:; Esperoyzo p
Circuilo Sur p r Aguada do Panajeros, quo
haocen m6s cc )ot1. di6loocio centre
La Habana y ienfuegos y adem6o, hocen
parada en CaI 6n, Guareiras, Manguito,
Catimefe, Am ri/las, Aguada de Posoaeros,
Real Campiho' Yaguaramos, RodasciEKoUKC


RESERVA NES deoASIENTOS


U 5320

ESTAIAo YE mminRL BE imNiN

TA UILLA 9
:alzada do Ran o oyeros y 19 do Mays


aeqo al, 0q' q elbhiai 0quiacte oc."c -'e v.5 c. nse.basic rIl 111t I rcr:on ci dv "' "'' E cid o cverane.00Ivnos icrcofo- "Evtce las numccvoec poneroclos
Run 'icil.Crraoibcaivcn ,a cl)'i- TnTnidati cd, otAn vtranno a s i, rmic del dci C.rcito CMQ. que va10 a,,li- pr scnalas y aprobadas figure una
d' diehi lvieilI ti y cc action. pue.lc c pit.. dr ciai c10 jjj jj i ... f ft .:. '- ':-. I vsinor Ah Mes- dc rvpulsa a la polilica intcrvencin-
1.O 1 PAIR dPc hn RL ..N0 ts' A .o 0.,'iuh'ido 'cp uado v cIoslcs 11Ulf ic5 r o1 Lit -. 5,'u,lY.:.- ,1 '.' iransccibimnes a nista del Estado en el campo de las
I1a ro0n0Rdisoov,,,,ctir deIonsocilsa cib tis ,oiilctlt at liani :0011 Iae axi- ,vcIonna~ccon actvividadedvnlcondmicas. Coincide ci
narthr dl din .5 de tlin. eln la 'a- mentatont dcl CilcoitI, Stittiirvdr """'saNucirios Editoriales" vesprirludtic esa'rCSOiici~f1n conoelcril-
fy, cirdci Ccntro Aqaioans, tie 8 a dicho pueile h['Fta 0 ciu-iltc coo q.E11nit 0(1111o I-C c "Mas icLdv villa ncz nos hcmos cr.I trici editorial qcue siempre ha sus-
10 de In nochr. T 1mdaci'c-ictato lwin tolalmcnte rido al Primer Conoeso Nacional de venrldo esti Noticiero CMQ. La base
Ierminda. v' di irpto dil puvnle ha- las Intdustrias dtc Alinrntes ctcebra- rconomica del sistcma democrAticn
Sa Ciccnilr. v c-ica del Ceniral Ben0 r ( do en Ia Ciudad de Santiago tc vCu- dv organization social P dv gobletn
O nOaliaistICO' de l abio "Srdati I: Cnllpitllia 'Cncucin- ti poyecfo IPHO.I ho. bajo ls auspicios dc la Univrr- vs Ic libre empresa. Sin libre em-
R. Preesi.> el 291> | oira Pcana loinsta paxmeniando para Prf.,de El SF'i/C-ld/n sidadde Oriente. Tanta uiportancia presa cl edificio democrAtico se des-
R. 1 resK, el lia 29) 'Conclul10 en p.lc mes. ueclan |PIr1of. die El Sallvll(dolep hmos conccido R ec event I que ploma como socateado en suts ropion
pendienves l:;s obras cn i termino ina tdi lrn mesa rcdondas dv CMQ- cimilntos. Ultimamente se ha ad-
Fl dia 29 del adcual ome. dciv- municipal de Trinioado. en dondce Ilar ,v Loa profrsolers salvadorcnos doc- TV fite convsnrada a debatir algo- vertido entire nosotros Una tenden-
IIii itid oni 0 tiideiit', i'i Icsti- clue hetcc 4 piloel vo sbre itoo lea Icr IluitoerinPr Pv i. Catetiooticn tic nlove d Iar euteItiovec queolali ac cia none a adirigic SiotcmAUiC21men-
wado ritcj'pavero P. R. Presno,. cro- San Juan. Hondo, Yaguanabo y Ca- PIt4noao dv. InslciitoI Niclonal "Ge- planilaron. Ic los aividadso econtmicas. limit.
-l a dptic Icc, elatio civlafis del aa,,,n. 'Ip., Iiveil Lir omi, 22 lily- toral Fracisco ',M ecpover' -iv tic In "Aivoce to 0,10 dirctiva e dvla Icdo reda dia m~io ci radio de
rr a 'l tlorrna ri,". nor o la-] e mn- mletros. .El Prsictdnlt ric Ica Repli- P.etc No 'ela Normal "Espila*'. py ld doc- Asociacion Nacitnal dic lndustoic acec tion dc leos empress. Estne, lejos
tu. e l.",braraoLin,,rcibi boailable v ci n c,,ec"did,, vet rhlo on raritdlo lot .1.Luis Lollec..Icic tie'to Svccioo de' Cuba ha tcntioc0vcnvcininto. pvc dv foctelecir Iaveconomia nacioinal,
rlcadc i \e dncv'cie lia nochv, outl' de tits mullcncs de De.oA, lite at- tic Ri ladas Culturales del Dvparta- boca de saL presidente, cI sdnor Sa- Ia debilipa, por cuanto supone Cear-
Iera alveni7.adi pci nI orquesidel il ran::ito para ctn,,uir ci Cilcia v ilo delo tic AIbizacion v Educ- l"a- d Palacios. que presidio tambini tar las iniciativas dic los hombrca de
not 0ev' -Mmoviv Barba v' rI on SCoio. ,,r v Iviot01extensionc. ririclie Adulve. 3yrolederaliecotieIn por erlomeritin ci meocionedo Con- nc-gocios y ieaosfvricIa teoponoahi-.
tint Tome con su cantant Ba K Ecuia Normcal "Albcrto Masfc- greso. td los intcresantes tImas que lidad de la dircecion mercantil e in-
1,lv PDicaz. env so, ,~encia etctFnePIrric~ooo i ,00Cititilt..poll c':1cc" ii co'oao~do IninIiciative r octecen eso ni~lerono Y dv liar tcaris- doottial a funcionceins del Estadn
SP0ioe Si'ii.zc No.i36. c ltre San A'iuadv HevPa Ie ic S",'cl:' *'c, h t cicclliafciuar un sonrco unionista ante la cerdenol cos onelusionos que se for- quo casi siempry enticinden poco tie
Julio y Paz. en Sai'os Suarez. coins rtiiro' "n onr'lr"ll 11n. c"'"' colciencla de Ins pu-blos Centro- mularon traF una discusin amplia estas cuecstioncs y las complican inn-
En (e-e di cel ronoitai'icrcoPabli- .,i',vcracoc en o elta ra (ILye In y rocstliarliv'a qvv ivduriccs duos. ilmente con regolacianen inodecita-
e icililtA a: mliar dcmosiracio 0s c LI. D. E. C. A aoronia una crave c-- das y medidas absurdas.
eHe twntvtalii vnreciant-l 1 pal e t ij fSii,1(flFdJ SiI 'plc pud,ieeic I cac a resulllodo s j "Las indos~trian alimenlicias in-
Irsv iri211rd 1o an e ,0 'e b comnlelallltiltopucsoivs al 0l'.0 3 o .Oy,1 ran cada dia mayor auge en ci pals.
Ins Ccntos rciien .rici^s R Se 'asocia Costa b ^^K
iv, C't~irvs Scoci, cvnciao ficivo- nobvlisimo ideal r 'e nida ni'lilica. E 'l Irdeal c qo ni: strain poblaioin se
I k Socciae.-- rip I C v b I 1 il l ronomica v erspirituaa ti los t tic I cinn ibaorlczc tn icnfrma adecrada con
00,'.i';ot rn gKneiall dv Ia roin,'na V itbLU U Ill piabvbublos de istmo. HR~ fls fl Ifl irellfI1 rr-,uadioc claborad-is con nuentrao
copaloln C ConFideran diclns protesorvsc quiv R (a 1a 0 J111 l(1 c marc c.as pnimas debe de ser
stc-_ente parI lo unoninnisin ti I. c.,r;c]n di 1od00 los culaaov5. nn
Preparain fiesta 1; los ( 1011(ll x eccdad.quc c(iien ms iran nimncro d e p paiP-ri in lo. s prqi .
Hir ^ **.v de bucna cat'idid, saber ?i1 el m o- deI PT. C-'r( inll 1 i l. l1culu-- Eompitcn en precin y cilt-
aljos dle CospeitO' \ll -- ientn olid1lilSte en falvo,' de I cri- c-:1 Con a que %eo faPbericn en el
Pra 21nillnumento 11 Cuba,/ uI...dad Cpntrramneiicann cuenta con ---c ran njern
Fn Il directive rvcibraeoa diao na- I10iIIO C (lnUb, In oadirerenciaO LNo esI dp (b t, de Cuba Paia dd ne iIr ,rmaiona ce vlimen-
ados por In sovicdad palicana "Hi- por acrierdo (ld el (fluc rilcneop prbios. o solo cs reduce 1..O de (b o ,,, Paia cI.n,,-, .0 come hn
jio de Cooprito". did cuctia la co- a In conscucinn dc acutridos inter- ln lstafafdor detenido --C-rivado I la Asc.ciaciol Nacional dl
nisilon tic fiestas, ou preside pl palroc(-inn ce horinerlJC guncrnasientatns que aranliccn vy lafuiTraider. quese Ia libcre deione-
ecdion Incti Blanto, qam hart sido c re. aul' pdnmis i- E inovi ~c(ilidoaa- r.-,cs ira br-, zl:incales, c cc ii permiro
r11los Ins s'lonecs le In~s aMFnan'i*a- [ 7 Iancvn Js'd a~bctuates disim ls re- El Ministerio de E~lc~d- cle Ii, Ro dlaea^*ra''us'eslydd pem n
elitve Ies denocobiedrci.iedi ai i aa.:idades en an
as dv ins r 0; "n v dv vocs t obrelos bosgo lica de Cstia Rica c.lmuoar.'. sn be dPl-?ad le scegrddcl
vs de LaoCoonrra. peru Ia menren- Tostdo oE v oe ric P elor Iv catn q anode-. ccii- d retordao a General 'I'a C .1,,am. "l C '..i d ,lt cue-
cap vobaii lde it .ondiego on. ic'va'n d'elt ri ecn ibu con iria enR uem el proo Paricen b "Ens'*l Ld nr 1 s c
no.qoec svrlvrg FvlicinnoFcI'tin! 1-'r: 1taPrbcivin d ellnoenm ,lria to l dal qc horato Paro sitn Internacionai cL P-:-ic, i Cili-. 0. c. cn eSantiagn di Cuba ha it-
in.habnde CppcltOy evniLa Cotrna- tos cnonnae-so y vsu hjes tabI vtrialno UivolaSo swei sealos cinpoa avhc:'- nal, qoc ha acorsid;.,' 'adn, n 1 riao s a cciti,0deilamar Ia ciencran
crqovslas quc Iodr'in a so ca'gn Ia rtanvia ce ovec t idegretiaudhnesi s 'a ferma mns c letclcoat poracn mo E de ao Mien-eno de incsio.- Igic1opinur.i npors ha la onpubli ca m.
parte mu~ji ,I, Tal Coin ilehos dc- Cuba, dcspuds nIecarri coa10 sous ns dcrndIc Iconcacocia nacienn Con- Icniomo. de de I n econ"m"_____ _
do n n v o o aios de vitarepbiiecno a troaderoccnacoa nue v mimos gn- I Ela gcnstidn ide inon'ao ica nr. ''- dc


ciado ainado Caballso erilse jf^tn ns oa nbciu !tmo i c~ddaia-pbis rec Go.ilatda pelrspcias Mere-oia
IriaeArrolevrni ig ros ii dond ov ciiifc- tan.c sn si c p a Indo tiesos cnci- del lo r esJorge A.r aca Car.o ad, Iu crlin 0 iran aiusn Cuba cla
ca atmbola. iorso ha di' imocrimir. Por In cn ton Iirrrs hogan vcr 1.pvlos so ma- 'director del Buri. Crcirol Ncir.on.J | o y isainq dersinrdea194do
In a toademdus de In salvfaccli iq dvi ooihiesevn uihramelc oen prti a io Il Cuba, piencien paa Ia C.r ir. e-9ilcc Uc (ue. IaLiniernidado da ie
Pinmele rrnltac luvidisimn La deber tniabin quso illo cociecra d contra dcl idcal moralanlco. Y en ni ain .Irne'rnacionanoo Repubn Dba cl indo Ira iabadpicaria aC dl-
ciscI ot a tiCp n La Crra. Ion vnpdcils y sue hijos clou ets-cri 1 'Evtvndrevo. ei soln Dsioerngoe iatIconaniclo can el cor'-nael lSalazar no cae[rsci iale iclel dIa Republica'.
tay dve veroc d calio y edhenitn apic ntld. ov reriiocvres politicos con le deiDcramenl deio n ael B lcrniab com1 da 193
Ieriendaal Conl it dei Cuba, quei 1y0 recbid d cnn los bra-min esrosta renirasein con u c ones Poll'ciolgicas a de PSns Joc ddl
ro abierios y don leo acieno hsao Ira dv leal ocoalcnasrnig r omn i e MinirlerEbd iain, i e dipsa. r l
Dar as cabranense p ft ane cunos. honoa y qy n b en I o qu Pevmor pyIadebdidad a igan- pdhsle .ar Ge Gosirao l. naturali de i lPaina.
poaca 01cm. y dootie Iodvsvonvi' t2 n, s]: sopjq i ten i t I indifeneral l de lCon iseeaso i.a e sonrs la!n)iutri uira ldnoaraen co Cuba Coma ra-
El domingn din einle, a la do- ven. dcbcn cvntriboir con In nuIs los paeblos p el Partidco Enionista coomo cina de A eunacrue nrcoporer-c In e ordeadv amantes med en194 a
cenm. 'terrdri ncto *cv los 'd uovpodedan.p 'ra o suce onu de doe Isperer uva melor oportoni- ai iiamudo de Coc para f.q-umar pc. f 19l Uncar foe detenidl en Triesre
en mcnto Ia uIIas caraeteristcaas di dad parra efecloeriai p0ord". Ic do I a cfendo ur6roban de poanbrica Qii
ner "Melta-Hatley" de Pan ra m1n o cenda L21 te de Is vinculos 11-a Ael B n- eui ndoit cle p a al sehn
nc di' Paula.00 p erien 0raiecnto yon le volonie preslta "Encendemos;--diec po r ultirmo- qmlo ; t Nnicn en 1902fls p-ado x cico p oasau c's ieodeuad alenssdi e1o 0dilarec.
eleb iR' pcaul a.ltan nvoemonto- Ia Udnc Centar dscica U fado y ahora Casit Rican. Ileiapdao cnsigo on posap one quo
honor del eamil6deOndomas delCui ce01"nsr xccn n nnolu-q enla Uind elromrc taNosunfonma eliDDrectioc eel aan o Iaacreduitaba coma ciudodano cu-
Carnno.tnmor c diomntn clue Isa On expresa:. n ic-seii nay realiia. ha d clsr in auc. dada ia pasic16n geografina do bonn Puesio en libertad baja fran-
dv Ia gran ronstria yp anctucec de Ore. mdrmol y bronco. la gr.tiud.rna forineamplia y gencrosa. puis'S ua eu otca rnicois aI icn iPrsslcl c
dios Lpfando en Ios propIrus jar- los eano. d 10 no a ninguna a.lai reP.C. licashcminas.enunB C N laa os pecnioinies, qu
Sepatriaadonivoy
Peril n tnsumamenle olmpai-~' noioi ao r ci bajo una misma bandera. a Ia vida cI -raim iri u cpnecr a iUgnao soad u pass.
liea. e~honor On Ias enltnolaslas da- dos" Son noems iopci
mioa~e rsie ngotl it. ly aab- o driein11ni7t. ee1n rpiirco~ma ~olfitina de enlace cante nuoa. poric. orden'ndose cola ne en .13lu-
ion iuepaiesidens y nspcciaita enlelcinircsifsa di 10000 aquclaos parses Ia ainc y Ia ofinana central do menbach. Aicinanra. airdelenci16n.
logir.os sovios del Centro Astirriaonade del Istmo y del Caribe que inlin' Paris p ocorpandania cle pas3parti. que
lodn Ia RipiL,!ira. i el'seor Emilio unildos a Cnintroemtirica per Luarico I No es cabana el falslfleador n'en cil0 cr0 Cubana s50 000b6qu
Afneeen lDARO Garcia Mcn~ndecz. onisidinle dc di- sioculos sacialno. jurlidcoas y pailit- I A roquerimmintias del Bur6 C,?' era f~iso. ddndose cunal edenr
Anficiee e elDIA IO ho ento yaclunimcnle oresid-n- coas.ai eamo por nu juntiflfada icia Ira! National. en cl p- cadn cldiietr.n lim~rnirade itsloadaalos ificlois 000
DE LA NI4RI toAdel iCnnmit6 Pno-Monramentoa ado.7, antener inc~lumi au robera- lbre se circuit conre- as flial~es 'He delinininmiuda par el osencianado
DE L M I A Cba d la espfioes. ni". l C..P.C Isficina ceMauricia Un- individico.


h A' A


Vi, i l'7 1


Aiio CXXII


I



















Aflo CXXII


Cr6uaiea iHbanera


LA MUJERlY EL HOGAR


1 iLa cducaciou' de lob hIijos.-

Debilidadcs dc los padres

Por MARIA RH SKLLAT
veces nag enconti aton r.-n E.-.- paneCs nti ei-
^^fami lias que sin clai-e cumr, del wiil due lei t.inci a
A ta ha-en inSOPOdLtics 1.'-% iicitcn-Jok-S de ape mod
hnras que com partllnos csn elites iuna i an l'ficn el i-ta
en el hogar. Los motivon na son encoanrs- t ries v a ,t"..'a,
mis que ]a matta edatcacinn ee tI-' I tee' ime ,ses siatidl
ae lea da a los ninos gquo nn cepa tea tt Ida at.e .Caeea
precden cuindo deben -tint tiieiiars it Aie.-al-idj Y C
quilos y portarse bien ante per.u-i- I C.Alt -,t iinn Calae.eIeiid d
nas extraenas. tien at indam pu-seo
Esos padres sreen qitc rl ate.- >ce ;i, "Oi < ducacs n-a
Tar con demasiada Intr-idaa a I A 1it nude e que lani,
sus hijos deben pernti!, i cE a Ic t-jt ..-.Pan "--1", e i uCt a IL CC-.
clase dee majaderias y sin cant 'a C i iC an e C-:..TI neam'
los hacrn pesadus e insnccipiet. u -ate -!e eniric ein poi (C
Si se telgUna per-sonta tAA t-i ti - -nCec, de De.
ear con los padres rll-.., tea~cn a r: t .. .,F- a -
que el invitado ane uleje -nt-.- i e -a.nce.n r- e -a.t ani a.d.-
fic po prudencialn preeextaatde riatelras y sebhe- educate
algeun motive qUe sin rsnas inctn- quae esti hien que para
vcalentes pudieran demorar n As un plaio sne jccurra a etn
el tiempo. cocina acreditado. pero
Esas criaturas que padian ha- la obligacien tambiin ten
cersa muy simptiicas si tat e a- los hijos dentro de lat
siesen tan mal elduateas. lleg tr a saclales porque cso line
hacer a vecer de diablillos atur- portancia que lo ntrn.
menitdadres, rsesltandn la casa en Pert a veces an ignore
rincsin del infiernn, taslidiando oi- que hijos ineducadot s
dos a ain mesms tienipa. ft nanadtids para inda laV


En Ian aett den --nearinienee
In, fent1eneid-ate. a teatin nie la ina
"par, mcedin, deanntAslacaa s
teeta.deteeitna 1(igue a p-preeetaetna-
sA in dsa,vite t e an tee alit ur ezatelatoes
cuneinens prsriic annaadspr ten et -
hcflerrdoiern de notite preencatnis
lint- ines ee ita ie niihtete(Iie L1 a"-
eettan tdescatnsautie, pee ncr de In
IaetAa simple rierirta'on. )pete nt -
qelurie ntngnn vmitreet )te nlmate y
tender aRteestaarae. tin inpit ne]at
del ha- in ]a-vialaticidatd pde t
eel ermidanirn naipre eater a.
lHar rirela rener-ne"1C-n r
teldstirn fatapirunninse en la --tea-
n1an]ta laai do Ia' nielcati.'
erLI etla decdi -aetona taiz:A at
nul tetnncvIqc e rs p ail sk: pa atetti
eneenI"sl, eatn"Ia imic een Fran--i
,I teespeceinairnzintnnet ca tipti p'
en la Na aimataida di Ia rititee
Sin sie a ctinnceansein dnpat a ainn
In t a ins,;.,an plact qa ratal
ena iaee t en rIc( fie ri at c eta nareo
Ir luap iretta n ma nteet 'tntad
tea pan tateen n a inal -ne
rnn JInn pa ernas erac canine1 t CIn


Earelin ti datNactetet ate-
telne par., tic-i/-at ecenatuda c,
Itfappe ouflattr etcina i en-ntp v
acesicnion llacri. c im attic c ieac

tIe, Ia'tt talte aiaea -1 I- -C
agn nannan cclaea aa~.,hiefacl
tea, c/il- tIr i vcn a-ta I iniiviinanea. te
at--caea tcrita r iatt -' ametat
lee e hatne a dpinf nahi

tearj ada, ,I,-atera- dci settWe 1't
anra rat i:: jiti a n tee 1 cia ne/tar, (t -
fvi a l ir an-Actetinc aleIat
yrurente at xn atreat.anIt sea I
haorde.
tnan nails-i a-aletere encnter
W canlr t,, e amnac dr
enite rpa tea ernic e la. ran peat
tens pare in ani-rnittete let' net h -
riue a aiat (erepapInc en a ae
nec poseen ain reamt railterate A.-I
ael pat tee Ia modRl eloee etia,
tairnt a ci d Hsce tee lets it ales
esile. elce earpeete teierenennte


-teensI

iii nrite

* flea
ten ht




lade




irlas. F
akdcrc
n libro
)se tit
e ducE
nteas;

e ain h
nsn hi
ai ten


dle Betl-zn .-I

tan nianvenne itrat e,- ia-i-t
man aunt',sInns dendans 'cI.-
cian netante. Eansepuite-r--'-
pea ar tasn ntanfe-2 an. tnmanna el
canan lnca anicetsiatempre5--
ralnaun aarteuteas. Lueranse----
7it i a te-Inns b;aracshunt.-,
ma de ln trentee n r] prini
E~n 11isetttindnpasna uerefan
I,,as bhi a/anenrintiatee nlahelb
talitat a no icattre a9ninnies. pel
piasean raetn nattenaqein.lets!h
nine Ennsegi\ani a teaeena ne 1i
in O s tec~itatuannenie. nauninnien
as n T fhcaarm entees
La neete pensiatun en ain get
et aymneare andann, IeedeesendI
Itt-annsa aerucns rn ieren Inita
taa 11etl Ia (tas e anmediteta -gt'
11 eM cC a yeunneledart13snman
pen d4se Iilee harite tbtetee. aremata
arcantin -tat ci suelarein tan tend
(,n titatCll t en nhantennn. a
tea nie act ate asouiezcenmn panl
tee e anttncitrtniOr 1 -;
-- 1\c-a, renliactae-- -
nitz nec eresn tada acenin c-)taut


la )tada
lei ts s nanberos rvrica P21
Itmp teec'.alalt- a jearpan pt
detijs alsde ita te itepane 0i1ti
cualint aa aa n -negfigerN.ci,
-det-eimiaaeaPaacloralina-t
Ian adteatiec-pitaine- t r
rion Ste barn aentiedane it -.
)acl ami icet t recee saelons -
tea lcataetcnea mAracnct-nie-
teia Puat iatwe/lets aCortoPten adno
na decntt -a ccmli al a/nafendt
a1i &-i tea-itt a I- atetinia -te-p

ft anac te P 1t1it enlIFI-
are tee la).a lear~ns1,nears Is
p"Ita 'n atan iacd n ecairO. raon
a, c a.ria' tee ream tatio. c.nn pr ~
trierneeel lanic e. Pannairrit -
upiteacreteiHes eeenuan ica -a
en 1, olce eto.enlen PCte
linde oecitrnariorn tas ma tala/
te rni cl N olilt;daste In mign .


R

El lna trercinealcie y iali te teia ltceeiatevs de ena reuamaninnne pof
teciern se lmapiatn cenoia cr1 aere r ice- secantee etma ltan Mecca I
te m~~A p In/p- ins ele iter, -ran ttain Heirn anoura- eatteneicr et
lIen aeelaten can tie ar.ns H, cip anmaetai para Is4lemptaee
1lrfe teeAsninaIa impeicse atel icn' enct n de ceter L etape
pes temtn cte leraerati oicaica ma It Carear a qe tsreac tene











Polman fEconDiao
te a nI tee i t e te
en rtill andaremten craeilernI I i tdi lama hanlata recs a

Regis Sociates I
Ceeandotnte camariallee -sa ealte atac a niceileaolerar tat ftaset te eclnttle
tena la II n ateite teein restaurant a terigtean A tans deictea dtee ana,
tee ituna ran (eterta y paste par sk teepuss te tia reueaia, ramidel
lada n nteuatd ma onciaruda ice .anitale.' ecair cnceeteen at mesno ta
Itidaria ,nria i-a ineaaec Uie e i cctean- li anm atereriitte et nan r 11 -V t a
lica icrA-atntIcAnd a enace lena te sentFeteinatatesenrisatan see-:p
tntlledeIteraerevraante, I hncleaentr~a pe en ac
qelielntasdan se dtivrnainpat A rica attn Ins elane~it'no eatan ..,eat -
ver arsp terantat A. pee maneac teans. pce' epaucmecan teentcasaI
ed en pie, neicntalianella ano ac re iencicareten tn sec teemanifiecee
ire. linbein'teni c pnfrerietn aneeni nn7i
tecar teeelpsericipeeue letas mean atn machms'e
Play g neenes secrevra ei ohande 'Cailar re n qin gne rr espandeI
3iesua 1idel Iah
Aimiicssa c tomites
Tartilia tee jamnianPmdetiete hirharac-
Ae --1..can n c/etteet, s


Arrnz con nve-iaIPS
Plnnitatn rioao.
Besne~till onrancaet.


( Irmla El e
La delicioaa Crema tee Espucra
gos Knorr-Susia alorna puede us
led harceiteaemconetains creman
y cnn muchr mejnr sablr: tan ast
in tiene que atadir tn rcearttO litre
fie lecle y el rrtao deep an hart
completar el litro. Haga hoy mis
ec10 con esta nuava receta sUt Crc
ina tee Easprragos Knorr-Suisn
Y recucrdc quoc pot Scr (l apuea d
Cuba mAs dura dcbe hervirsc po
cinco minutes mes do las instruc
clones del sobrecit. Dc svnta en
liedas ios eatablecimienta. Unico.i
Importadorrs: Mtenden, Alvatrens

Receta ete Cocina
Potsle campesina.
Ingredlenten: garbanzoc. porn-
ion, rchirlzns colorados, panccta,
reegano laurel, perejils cebolla,
pimiento, areit a y sal.
Sc dejan on rrmaito desde et -
. dia anterior Ins garbanzos y I ns
porotos, tesFpus dte Iavarlos'blen. h
Se ponen a hervir en Ia anisma
an'ua en 4ue- han amqknrcido.
Cuando tomen punto Inc age ir-
ga el laurel, el oregano, cl percil
y fa panceta en trocitos. Sr pican
fa cebolla y los pimientos y se los
nlitea an acelte con una pizca de,
nsal y se les ainaie esto auntan con
os cinorizos en trozos. Se- revuel-
Ve-. e deja retnucir bilas In nalsa
y se sirve muy caliente.


Tantalitos can polon.
Ensalada td (carulC.
Chayntes rellenns.

spirragos
Cit. Distrlbuidnrste de
den Alln VailidaR


('r6nlcm Habanera Pigina 13-A


Ikielais en el
Pro fesion ales II f1EPt t

s~etietle rs iisn grain Stae el e e t fr.tin~
Club tee P,-afeslonaiete te Clink% qitet JA JI
scent sienna norganiteatea con Ita01o
etusiteaistSo teasis Camisiten teerims- -
*tan qua pamiee ci sel en dontosrDin-
lin DisazDominguez~ &
a Vriatle isceietitrai tn tee02dai DW
-- fiesta sera inan',uaeiatet e a sati -ici
seats, enlee ins tdas piscina. carets- *W. p
pas ndlente atnes spisantee cnosas tie
mejoramienit veammaetieeemienia
emprenatan pae 1htee testis-s ue epre-
s iamem enanotorAndrea A Saint z
El bai-me canieesarte a i5nsoezette
Isnans.cle y se pialtenianci hasfa ais -
snairoda a tecen tcameninass poa
as1igestas Amti era y nasal




Naiaiana "SAN ANTONIO"9

Domingo 20 "'DIA DE LOS PADRES".








pwoz


En ceremonis nolemne y lucida, que tia vo effect en laIs primera hnraan te aI noche tde ayrr. en el Melcl Acsdesm. en l Blltmoree at
eraduarnn numerosax seforiltas de nuesira mejor sociedad.
In gsrupo de las graduadass pase amablemesnie para la rimara tde nuesiren reporier grfiio Pardn.
Sentades aparecen de liquierda a decesha: Raqufe Kila-ia, Grace Armstrong, Lourdat Llnna, Lubia Elaine Bryenst y te pie en et misma
orden Virginia einndn. Lourdes Mafa?, Cristina Miyars i Martha Alvarez Basallan, Ana Maria Solils y Ena Alvarez.
Denspu dete rradualnien at relrse cl balle en ef Habana Yacht Club en ioner dte tan encantadorss senoritas, cuya renha brindartnemn
A toiates, noesten felleiiaciein.


El (dillherZ() (I

ayer Cit Ia

Em bijad(1(

del Brusil
Pat a cetnaptementas a aati raps nic,
.scee ainiatatees. rI eucainiacrne ac
Be nai. E rcme aetee fafaMnie! C. tee
tines Pfantelie avnsetinereat rte
poana, L-,ritede C/net If neirc. brea-
teoi ateen tan priiernees hlineande In
ea~:Ce de aveera antinaeeaczii n en
r)a-2ia-tlitsra itenncaia cde in Atenda
tee ate Pt retain neen.aedede Is Enmba-
jatereiaeaFupate
Ea PI eletnetite rnnednr tee In '-pan
tuedn decaceala s icn hisaraida are-
na, qeliteanadninana rantan realin
tee enreno, anatelr et ardeacannana
dot; ilananade plkatepe- teana: r en
Inns extel n d 0ns-'inn-n del neiamn
mteva, anIcisjslatea te cratsgs ansR
Ctetet ma -eilrie a re ctie etit tri-
ace0 art),1tet) na~ir ntn os inn eitent
c nmn Irec
Fi -a-i i-te Francisrea-Ecn-ra
trace tlenaiGrossci
Elrenatanaictn tee(lactemaula, Ears-
cni~ii 'r senat oeta ratenient e~n. l
Ann Itaice eta Manerearn y FenncaF
Sainstiistanenil
Ele enea attini de teal teainbs -xr
'en taeeennsrmwcc tee anter Esrallein
\an gannen a Bcdete7Mnalpin
El ttn istr a tea aure. Exrnan s
en de Bnrceeaaeeeln
PIe pricier aecreta tan tee[aI ib->ca
anna tee Pa annia, neantilien. e Tanpel
El prenatratentede In Arade-njat te
Arteiesvr ete a-. cdeerinMigteeci Anpee
C actenne IvrnenneKitten dsPaccact
La senara H ermneinnt nneen Cairn
Y mirere, rneaennear n tateManarn
i altec a Crete ay neteinca StIria Vaide-
Rntecc iecer


Petici6n de IH(I1o
Manana domino. mltfa en clue ne- la iompania de Aeropuerten
leoar Su sum plainaon. nera peditte a en cinatrinn iutes apnsa. Amne
nate ineanto a binrisima nena 1!.e teen padres te elc. eifaeeesnl
Mae en Eareni Rasaen v titan, paia ntine' csectan teeLa Habtana.
ci aventatatin entudiante tee ttfa- N~tneetet tiamninne CGamin
cultadi de Medrcina, 61 nimpantin je- cesante nenora esposa eHtron
ann Manuel Viaion te yPitnt. ct et
La petition ]a natan a Inse padtete I.trciten hasta la rnan nrac
trie a no\ ta refci te nrenin RP-adattn li nitenicas manenetittletecI
C' nern, a1cepreseetente Fhtret tern detcinis




CONSTRLCCIONEJ



CONDE RIVERA






PLAN FHR

HERMOSAS RESIDENCIAS DESDE


$2,000

DE CUOTA INICIAL, CON LOS BENEFICIOS DEL
PLAN FHA
Pueden verse a todas horans inclusive dias festivos
CALLE 9 ENTIRE CALLE 2 Y AVENIDA DE ACOSTA
REPARTO CASINO DEPORTIVO,
PALATINO


Pronicesa


Bombillo G.E.I &flcO /U



* Es distinto Es much mdi brillon.

te Do "Luz de D'a Gosto agual

que los correentes Dura mdi


Exile el le*itimo Bombillo Bianco de Lute G. E.
Sl no tlenu sl monoframa@ 0 No lo icepK! GENERAL ELECTRIC
I Es su unica garantia! I U .

Adquiiralos en todas las tiendas de efectos electricos


La boda dp
la Iter- -
ma tita rn. 1 UlflIL(a
u- te la Mateana teninma A ,a uslore y me-
darenete-daden eeina mprane. itrada e- eta se a
sn tlle- la al"lia del Conpus Christi, en e.
e Counsry Club, la boda de la seno-
pa teIP- r eai A n retina P la nen cia v C uc rvo
fein! attic, lenatiy patrartin-. cma ci 1avres
felcta- pean doctor Carlos B .ISnea y VaZi
nuca, perisnesienates amibosas t(tnet--
tin eatemndesirnas. -
Mliacbannita, del matter gunta, see a
e ?tdoinn floral que para esta ogan
sinunsc:teemla ethrmnnn tempts del
Cautin*ep Clabm'ci enn l crae ern pa
enl.atedte ins neltatas dtee en Casa
Titan el famoso tden del Veteadc
-i penapttmter center
Tambien Ilevara ia etiqueta de
Titanh. el bouquet de la notia.
P riaedieniaoa la: nsenrta Plasena-
i. CrImecaren entalidae teetsatoliten





!CD -l Joseceum i
Ita a eLPinan ciareaLs d t atta pdi,
in/nalen aineaRenvia v icrrda o de
Lan ea d o ).0.
Sean pad rinns tdeeln idae Inla ne-
tent a A et rCupa tde en te Pisen da.

Zr-il ioa padre delSn2. na. deela
mi]al de nacnries ta IntensIn la csia-
,CarmnLeal de BSn ante aadreP
aoiiadlnna a% l dci dneteAnta-
nun Placescia tea tee Ia (tne
Teman paca in cranern -

Del Lycemna
fntelevsauwtalca a aas nas lectan hap
en uctreten ran CollelL~ eult
l.a secion adte C tsenetden tanl arcre-
teaos snnlites tee cc-tena nc uedetteits
inns a sonatatns acn.
Ua rurstetlte rde caabase lincet
k, plints (rites. gac taintancarmegotee
In schf~lAraMacta BSt~eat. Lamaeteit-
casteina cl ee$5.0&.
fletanteIgasaecien tee jeetite yagan -
en se afreceeraLn teartesntea sciarm y
attn tdeeSratlaadee rarterasecmi-
aacnerente pereira cpak-a tin sareac
lee inn tee sariac. t ee12aItaf15en,
t(-ee eet
5s k Lnanl dande cute aCorso asdee
15l1). Lan punaraman p hoaurean se
tern A rnennarecpeteemameale
Tnmliten se- afrecestiantdos-carsitia.
tee (mares, par el prafenac Raise-a
ftcat. tenanta ins neespde te tneny
a n ca oelementalntdee t0tei 11
aaail*, nacttasa aperias tee ft a
12 Lan ecionmeens cc eleheec~An lanes
testes Ia cucee para eten creteta
cramptoesn entee$2.00.
taeanscreariten anta taten qesntaa
cueaisin sIeAd Abmerta en Ina ficina
test Lvreeem.


tA


irahana domingo

NUESTROS ANUNCIOS

CON LA SORPRENDENTE




OFERTA


DEL




ljUiIJES


BATAS de CASA


de PETER PAN

Serd su uiltima

oportunidad para

comprarlas al baii-

simo precio que las

hemom marcado.



"'ILA OPERA"


Tallas: Small, Medium, Large y extra.









b.bnadid iaU*RI


Las. graduadas del -- *-

> Las gradna cias del Merici


li..


1


I I


















MAtI Ill. 'I A I A RAINA _cSil.l 19 ti. liinso ai1 1951


ESCENARIO Y PANTALLA HOY
. . i i iit i -i aza orei
C(rstinisino, hunianidad y pocsia en t l ., a.
"El Relorno de Don Can'lo" R
Per AUXILIAM IrsPAaA .D.1
d.l - IN
D ON Camlilo el iliduolic l v nueo' mundn' lol lian ,i Vol H T. Ii' .
picL 1 .1\1cr'rrin cI ,l a laifno'. N'asotl 01cs.arianiog con L* r 0 Oi
ppucblcnic de armas tociiir, los scgundox. SI "El pcqufiOu ilun- W Si IILIIP
rile c o1016 no rlace mucho el cu. do de Don Camilo' !ii, o mcior. 0 n
ia...i de 1.% multitudes. is nucito cf una pel.icula con tcndencia pc. |
a I i l phniallm.i abanCras, de sor lmica, con caracter de inpacto,
ifl.1 p0,i1ole. n rncjores condicio- rcuc icndia a deEconcerar tn poco, a
ti' qi.c nunIea Don Carnlnl, 1. cos.ns tan.o p I- lo incaperado p de si irgu-
01101 a 'a n c tln porsolaic IX- monio-mlamo fenmcno del lbro
(Ilii4o'a. Gu'. anni Guarespi, si- y clave de nuu e6xit--coo por Is
no oil compuoslo de Ires faclorer, -lc -ionsa vorAiine de d so rllUB
II liriamenle compenisldos: Gliaros- dlollclirnemOlgrifca.df S tuode
cihi- Duo ivirc-Fernandel. Del prime. Dollam1 o" e o' ua cint a | iS I' -F
In hay, Io caiz iniclecisal; del bo- porado. r m 1,ds ica o~nvdr
gundo. u 'na exquosit0strscobilidoat y humana sin de o r; d I ell 0

podlitca hc,'inanoda a Iongcl i;'pcs ldo tan impi. ica y artiv a In
fiao5Olle.) U5 I iiiO iir iroC~ns obmacas;v Scnandel apallrt4SL primcra..liosto In dirci 0eDt
ble enirlleado 000ilPersoloje c llueIiAn01 m
iace paiSdecoelcellosdtotle l0,-aC detail eerusitos deordenvi a ALOS PIRNIMLEi 1
clones. Fernandol ns Don Camino N, snoro Julien Duvivicr z S .hn- 1 TANDASDiE CARi
Parsnotestroipdblico, sicnipree S,-,C ien d c na dscde In o.D P
Don Cimilo sit ooracloizcnison imerpesccna clipahay Lon virlo yC' cumbrc. a pesar dcl doblajei iT pcimeniad' maestro. coa Dma de U L
liano. yo nor pr~obabiemoile Ina ozp0010, delros do lodo aquelol. fRe- 1EXITO! A polli
cssSdenil'soc~or. Pc.,l) caando rin tiltnSla inllil Irobar dC or~icr silos
hac cc ne10es Duvidriec. in p cr jermplos ccpreseiiiativos tde cse 1M0-
on fiimgencses Cl a qaecu(1111.0y 1,0 o ehacer. LanLobra rt cold b- L P I C S
do.^ ee^O do^ cnbi- LA PrINCESrA
pesa tanlo Ia suplantacidn de un doa 'on cine". Y el cine aN que
o valrias voces, pecenne problcosIa ce I pccncnciarlo, no contarlo. Basic re- R nOM1
orden esitdico qco afecta a las cu- co,,dar la secucncia dc Don Camlju ES I N [I
prodocciones y csyo discsrioo nolcaroan do Ia cr07 bajo ci onsporsi:
corresponded a este lugar. In SacDont Camilo jugando con ci AUDREY HEPBl
5El rc",rno de Don Camilo" s rebelde-hnjo de Peppone a In salia ... apacranda maa
Una0 p=,coproiundamen~e cristi,- del colcgio: 0o ci desenlace saOrdliodo iaya oivido prinoce" 21aLi
nocnmsdoanfb do especanza qr i or ue a !a loon- Se exhibe con Isa slllmia
a. edorament 'I^la- Y^y daci^ con
deliciosamonte humoristilca. Esos eai l coo cisormoroimb,,lirns
iron sciemonlos. C, lolianismo, hunno- ld ois; 'io os-eli do Ia coasdc
nid1oad y boon ihumor eslaoin hai 11cr o coonno is~a y eldcii dc ti
mcinecconbniad nonodsosssloni~ldl porroruialia-iisissInhnoraa ai lnc
prima la poesia y cil smboli.lnw. Coni "Ei retorno dc Don Camilo" es --
' azin puede dcsconccrtaroe usi_ ouna pelicula de poderoso liners
pretenl a N0 r on cadan personaic del general. pero de on atractivo sr..y I
film a Lin soll hombre en particu- particular para cIl pblico catiliru.
lar y no al rcflcjo do lo quc ienccCn icrlons momenios y o nespecial l dS-
los corazoncs do muchus hoonbrcs on ictlisinadas conccpcions c de ordolii
toc'-s los paiscs del mundo. Precita- espiritUal y apoStolic0-CoM0 Ia ('1- D L^ ^
menle. Si Ians dos cintas acnrra de irada dc Don Camilo en la i~lcsia S UFAL
"Don Camilo" ban arrollado practi- vacia y cl senlido do sos ditiloginAs
comenie a su paso los im-rcados ci- co Jesucrisios-csldn llamodon a ,
oninatograoicais del cimundo "s |)or producir la mias genuina omoci,., I Por ULTIlvI0
lo universal dc soi mnnsa. Po, 0ia 1 on qooinc po...n el inadraccl~bil-
paoe. cotando ya no or raid on lesoro do la Ie caiolica. En lo inu1 ANTES DE S
contenido. sio0 de Ia andldo'a e%0- debilitada rscl estA oil algunus ncc-
Irna. ya COslt ms icue aocaradod lUei lores csa fe, se enciorra el scLrci 0
s inspira la obra en Io ls cl onIiclso- 1' Ill muchas incomprensiunes. Cristo
nos de o ida do on 1u' oirji o(il:,r dijo on dia-y se Is rcpite a Dun.1
pucbleciru ioaliano. bano.lo -sc cil Camilo n n Ia selicutla-rIsc "c'On lari
Po. Y aun asi. ln bbra rs cnm tn i on nososs Oslo la onsiilaciIIO
rclablo artistico. cuajado de cuo1- do los siosn'. Esa presrncia olerna
)n.ciones. de rsas ingcnicoras (n- de Dios en las cosas humdtias v s ,-s
vencions qu-i" orvnn de ainloi de pecialononte i ona comunildad cros-
arraqui al intlr0 s 0 I0 los injioes losiana por mr do de la gracig. cs cl
dramas y coniidias do Ia literi;tur,, ideal qusc alicnia Ins locaso do i
el1 0010o y cl cnie iniversid.I Es EC-n Camili comio pastor doie un
inulil cricrr vcr con Don Camilo groy quo cl onoco y anna. E5 rs rl orA OYA CLASICA
y su pcqucono mundo tUna eprodiic- lima quo laic tan1o 1n "El isocin'i n CONCIERTO VISUALI,
cion rca', dircla, mcicanica. de daso nundo' 00omo 0n 'El rclorb i
siluacions political del mundl.i cun- I I a e c D Caniio "o.nmir'
lNipordnpon su asp0cto 0onilcuti- L- d tin Do filatcnimPcl
ondo sonoc. par oy icatricnilad. P,,r
vo nire los concepts crilailiaO Ya aol oounayo *la cosas en cricn
comunis~a de In vido. .Qu6 scriar'oi asillado mouno's. nanla on ol mo :,,-/
Arc si. para c .xprc0ar i 001111- 0 nioIn p00 Itoi nm cmt
m ionlo. no Icbos de d hhoiunagsio.o moa omnir, ORQn
jnictit, no le fucurr que lados imdg idooln icioempre rhabir eis Don Ca-
si.ulaionco? La dcamdiica d rlnlc ia. 0 IconIna uemaign al coI n dispuc--
salte rie l cIsonadoI .an nmiiran In y m d y a m oca'.
on las coolos el r caanqc ciel el 7ir t C c.
do portcida. es do broi s ona sosita- La monica. tin belo elen c0ei-o NOS P
I oion imonspoibic. l'si flomo. cdel oimoonics Alcsoon -
Porde osoirir cclueIons ;p-ctIou- dro Ciosgo'ni. "El reionco tido Oh
con qLioesoy on xnsob lso3o Jo;110;Catiniio" coons oo-proluceun ion 1,-
dle Julien flu onoor basadis n on 0 co-iloliona cloe disriibuno Lippurt
tii'wasn IoeGnaresohi re dividn'(,dooit n Cuba y (linee osld onhibiorido os-
don bondon: los partiidso iondelis'pe slasolniona ci Circuito Carrcrol. Sprons n e~aC~


tuM^NEGRETl

'Al^co, \ p'UDaff/rjlVA .-II


;Superman se enfrenta con
Tierra! Vea: "Supermia.
proximo ini('rcolcs en ei l1


1 fl iDespu.s d ciley oc briosunl Lino Ins
0 WE tloicnons. nc(io ls on in nuclcw-t5..
O5.TR 2." (ola es poniblo auiiio nos 7asu io
P AT R~lir4 Scan a ce momOvlO en ono. La oir cna o
rccoiacldamon quo ra: "Supermian










la~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Al,.; ~l..Ncu pri..Iod s rad rsa;sbci .ina-odos enaolrs", y na ciso dc tanto-
ejnle con usos coma plenaodeor
f p5 oidaspa0Ihdp anu yeacin. do tip o la aon IalienInpaii
81n In di cluea0 cl he qeSuperman SO
coinrciia concxrdeao 0oscscoreCicuIni-
AM No ~~vadon Ia 110000. Vo, a socoor de on
nero a a rmanlC. Una0 legion do Ii-.p
queiiods hombres. losforescon Irs. toe
snle oocasido onisroio.soeoatec"I"'"I.
So5 loda 00o 1 c idad p0 ttiraorne Sc
inoS osoonoc ido.
DEDE EL "Superman y nos enanos" no rs
': ui( V mInt'paraI un o s e i d l a, enJUtVES- no pelicuils daoeist.odlo. enimin
c la vde gace18 ocn0m ell hisiocia c plocla piamoada 000n.00'
--- ------- --- --------- E pr e cLUYAn poondo l 000100 0 C0b1 Fid
R 96 a e 'k" 1A' los 30j dan r pctaoniLadn po Phisldlis Coiatn.
Ion no- .S~nl~oonlr Go n M o~.i FaAJeff Carey. Wlte~r flood. y 01 Ia i'iin
Sawi nc lini v Gtiii i f 30 ceFRA }e entanlaqese no s nors enla eIqusc de
l/ S lf ,a c VANIP AOES c-,i prS TEER inncnncillerypodcrosSuperman.5ns
4i.. .,nirlia inofroce o looncor do sos aclosoloomn.I
Connoza Is bosmtlo.i
Ic l alioo Ii n vIIi R ;-iaa S Onoelex
(iiAl tiAKII- soHovsarriba traicao oqoips Sc los holmnrshosmi-
,1l%,Coircoal .AioreI iihrntdo 7 DIAS LE IiALl AN A F KR!Ho- lbaaos ndsculos en tarnado podelosos e
lio Io ,iiO Ii ,.lt]n. 10'I pir oi 100 -9 5', l,5 inIaginzeion. cen IUna nopuesla 1010-
E ,'I i O lii aol., ol II.. -, -doecenl~ 23 (haS (Ie ayuino v le flaii : R : ir- '"%V croenoelpinnetao 110000 En 'Supser-
;,icsioirii',, o Tendra f1 cini bar- Iseconcelagolodo onoerpo del syll- marl l os onanos". cord una ola Sc
iso's (it r 0 noonell i ci I -r-ian us p ara olo1000sno6 16ir1i-snadhore n'yqcueo npst da pasac la 5 o-venroras. aparadloson procedimion-
orLC (1C iA O PECRi nbi1noS groiodo.d-as 1u00 lo iliicdlday'oidnI 7 Sia' D luol Ie bolianeon ro070 os lochos cocrpo a coclpo. incs-
la A.' iio'. l.,oin.i. "moron 0ari~iiis. in o no uurns do crystal, soure 110rOILintaiori. dSb.voisduran. y on inodio do isois
ii, ,th~osalmimo llaflaosrosa 1);I1000iiicoho dr pOnlilia eno p010 y Oell01.1' Ronolr cpanlo y5' oidi. Ia ascoidon valcrua
110.'o~-on In cpita p100 -amirNoi~ey on-Bpodial? rrpnncsicOO dI oltaiso salmisent1 Sian. Oe-Sc .ceSuperman el hombre 0lue Iogcd
'I'll 5I opllpoadsclr- rnl nionnonobros. Pero 7 dias y 7 n,_ icontrlr l rcipsdcr So lo dosoonool'
a' 1,.,ni,. Limormirnior dinero. Hq aotiiiIn prO0011a IO I (1007 reicir boes mocha licn~o.po aqu~ do.
lodo eliqrisc alecleSr ancrm,-~ i"ipe llono 23acostado en on lecho Ic No"or"perda cr10 iolantslioa nero
No~ 000ieida iris pocrsnnidad ltv;1,oon on .iso 6cimacs hinds Sril ea' on psniolilas Co puola. y lemiendo Ia posin.)lne Iistoris qc clueln ars Aoonno-I
sabo~l i y minroiia domingo. don ("Is -'Maio" 0 estblohdooIn S iz icqlorol0anrnhaooa Se 6 nn, pielbrs vidrs ve nrseSc m ancra so porialiva
'miwlsidablops on Coincy Island Pac,,. iflonistira los 7 Sia.; ojbe Icegino- nil oorrceon pes no aynolambio ."Sopcrman y los cao"s n
1l pam ai., ri hicus ygrandqn. don? broach dcndcc odis misices-
eInpCad a dl ob par00uO iml oo Sc e leadvierten sontomas dSo lii- LIc laian 7 Sias. qse repccsncoan on I os cios Maiestic. Mianmi. p Apo-
on a ploca di Prric. go. De agobamlenolo So sulrrmioncoo 1615hornor, o scan 10 mil 100 mins-l. I on mSona pobicula oprobada 11101
~El Faksir Igor, poe prim coo vcaon los. Plonnc. Cuonto hasta 6il para qile eosYInPscianCuaDs
s ag arrdeayunador. ilasep ooleestn liuo. Multi'Jl- Oriboidlora Cobana do Pcliculan, S A.
a hablado cSe quierer abandonoc Ia ojr- IqoeIco soc 168: :Rcnisbird cel prln-ipC En "Miami" so cohibira conionia
na antesclSclueC se coonpia ci pflvo Igor inasla los 10 Sian" oencoi coo ''Lan Viodas del Jazz" en
qu o n'oooariamcnic ha prometido. Solamnneni 30 conloros lecueosta Ia ritic no os olrccoIa orriocolo Sc
Si I Sabla ci principle Igor que 30 Sian nivir son os inutosooccLra de csle Glenn Miller.
scriao machos paro so cesistoncia hornbrc 000 cold hacienda Is prlieha'oSea So lob prim eros en conoser
filica? sopoemo 'do ss vida. Solomcnto 30 Ia onds grondiooa oventboosdSc Pu-
El caso cs rioc Ina mprcsa del Fa- CeobntVSo y Ie rica. a2 usted 100I1- pormon cn 'Susporman p los ena-
ir icmo rise Ia cebiliclaS se acoro- hbi~o 1 7 ias p0000cr lo. nos",, el, pcdxiono midocoleol



~ .'LA OPERDELVAGABUNDIO F


JPLEX
L I AMISIAD llf. UIMI Presently LUNES-
4 7 VEZ' en SEMANA DE GALA
ER RETIRADA DEFINITIVAMENTE









LIZADO EN TECHNICOLOR, GRACIAS AL GNIO DE j mvlta/jy
UT D)SNEY STOKOWS-KI
CON IA
!UESTA SINFONICA DE FILADELFIA film R K 0

RDA ESTA ULTIMA OPORTUNIDAD DE VERLA


El dirrcucmi g,-neral de la Occlivnia
oh- DU-c-l-r:if. prcIo'o.ir Euqcri Szfn-
I' 010,a cg el oinho lia .Iiiquoe-
ii lc 1i uperi & San Fralci.'t).
Calli-.:rria Ernire las rcprospniaclo-
.'n I roc a su carg1o se cuOn-
,i. "LI' B.r,.d dte F1:aro' de Mn-
r i. DEr Flie:'ndce Hilsinrt-i'" de
'-.r.,-5r i, Salorne de Ricnard

El recia.l de S61lis Rodrigiu
Cardenas
Lricnlaicc qlue nc.s Ilczara loar
n., i iOr I. o .i-'li.. Ols."lo a paid
A._'.. en in' Card CsuiLrcl dc lan
D DiMe ;La, U]lins al icciial d" pi;-
ni cl j d.p CoLlano S&l i Rodri.
o d-e- c- Crdcrlai. a nuicn lai Da-
m. I.ob-linas piescrirabin en so
i.ic.os. o cic primera desde su lie-
at'i a Cutla.
sr Ii'; a Le ore Rod, 0g1cz de
idioaos dd d ruinio mn-us Ou doi
I a.iad; cualldade' OarliscAs Icr-
minando sus es'udios ae mano en
Chicago a los 16. aios. )eniio a PCI[-
fecc'snarse a Paris en 19',0. do -ti
fuo discipulo de Marcel Chijpvi ;*
on Alomania del gran planisia Wal-
ter Giesnking.
En cl program Clue biond6on ani
Casa Cultural de Ca'dlicasc Igu-
raron la Obertura (ranc- 'a ne
Bach: la Sonata op 57 de Baethe-ven.
tina Balada de Brahms, la Polonesa
No. I y trcs Estudios de Chopin.
ltrminando con 00 s Preludios de
Debussy y otras composicionos de
Ravel, Chabrier y Liszt,


illivasores exlrailsOSic la po, S~ n sumbia de locua y asunos rlunac en Wiesbaden
aIm l o, Eiiaiios. E l ono^ ,s ,. E. i.'.. n Goon ioijro ,l.lIa Opeia de
Ili-jC l'f. ,lIMiIlli \|)olo I Fl lza en I& p ln._l'1-Al




I~ I W U RaP i^Vi


^ I ff/IMdsPf eMW" _J'


Vjw 'JB
160SE UNDO~o IDUIB


'reatros


Ano CXXII


W I L

CCI'


D~oi gI'anldci d1111 de' Ill
COYNEYIS15. AND PA


11, d"i.,C','loll,- I'! a Iidl I'dm1. ;)A,01 h
,dr Ion uoo, c v 1 U ; l t 1 ,) ,1 ,11C
maaO dliiclidooo-l.Iii ia, i -
Lea iooil ooliw,,'1-oo ill, 111C i 11.
1,100 loon .iilioleno(mI iI~ndi)'a'it,'
(1 o %c. 1i'odi'.e is 'oe la pii 0 c I
ltrnor. Widirri 10,, 101000 arI-'io -ij', 1*oi

pdoomnosilo lool inclcliiiy,- lo ;Jj'.ii,,
-1jloon 001105 0 iiOS ( '11 I)loih'iird ll
l~osii lods inO lli I miii.1000 oc 'n ,
.soi-coo deI,,n iiais,o~ssde idalo %-jI'd'
I Mliaroi. I,'d]a 30 ,,,s .005 sooc Idan. '11
Id1 110000 1,0 I 111010 (11 1s~ 151 1

C~OilMnOiMsiiloiLoM aI,10. C rej all
.\oo cLibre, a lis scus dSrlaIa 10re. oon
111,l 0rn onn1olon2i'S41167WA N'iusvls 1I0110la-


JPIAISI%.P JJr, 1.1% PJAMLIA.-ORD111,10, Id. tit-, JUIIAU I&C JL.,F.,P'l


1. I..11diiiM.. Air@ A@,.,dIIm"ds
03 de Conlrabandistas






*TRAiAO 40 C 30' MLit.SLNLI
W. ... I .ii.. a Si VS M o.'5-I
R .. 'a a0h .LOOE A'. 11..do .1







OY en el "REX"

.ogra.a de MuNequilos

'p obsequic del
ANTIFAZ MAGIC
I IAOS QITF ASIaT.N A L. S
170NE1 Dll 1I A 6 P'. M I
HNoPE AR r Aco diclnfjad.
1.- 1 ,nde Ia 3 p
:ion me mique ~exhibiendo

QUE S UERIA VIVIR
AN IOLIDA43
L'5 lPAKIMOll.NT
IRN GREGORY PECK
iii rama de ica diquildaqu



Y AireAiodici.ad


F.NT10LIDA. 5 l


- I I U.NIVERSAL* Con tabia en cl riirr- Y. n-, A,# zr,#,A A. ii-


i


MUSIC Y MUSICOS


I -lsreno tie una obra de Aurelio de
la Vega en Israel
Por NEVA BENITEZ
Sr ha rcui0ido un cable, procc- carrera arilolica v qu@ fWU una de
donlw "I Tcj-A% I rael. do-Ice -? las primcras y ma! querida pro(<-
cornunica hila Imenit quc en I Ipra de la ran Alicia Alonso. ha-
f-tv'.ales ce c-ie aho dp la Soclead blendo conircbuido von sus ubilu
Inlirnaconl c dMubsica Conleripo- enienan=a a lia ormacl6n de muy
i utM I'mra pnr seaunda sci deslacadan baiarines Como prate.
It.. analc et la Srcicdad. un.- ,'bra r-ora'eo 3a blen conocids v admira-
cuuan.,1 La c.-nipcsicion que ha aido 0 da ocn Iq Acidemla de Ballet -Allda
clric.fiuda pir cl rirbundl in:r.- Alon'o". pues ha lenido bajo au di-
n-.c ina[ wij h-J onfccionrcon clu pr.. r cL ion. nace algunos aflos. el cur-
M ci 281l FersIsI 1.5 La 1111 de eaiano quc dicha Acade-
LC rda d(l Aiel Crlollo" c1il'- mo o..rece snoalmenle
r1`1d1 r Cl`6 it nilr-ni on cnu uiia c- Para lodo informe rtlacionado con
P'lal rida laibenien n 13 Uno..- colee Crsillo poede Ilamar-e par
I.riod ac Tcn a'is eyIcrita .or- .1 )- In iclefono. FO-414R n -olicdiarins
Src L-.ipr,.ilcr cdOair-i Ai Olin do tn cl local de la Academia cafe 11
a Vc:a FI'clictiamns No1n' .15 610 Ni li ennie K y L. en i d V o.da.
| a nur.Fiod fc.mpr'arein y ar,1o0 Ali-
Il-l de I, Vnta pr.r11 :II'rr'citian Audicion de La Hill de Celiquido'
Yi nil o e Ilo cr liam en tie CliiJ.'1
prFl la 16(1.IrC c rI5S e llo i I.ii -iA. L. 11un1 nc allei t La HiSa Ie
pdra i .udci oa pa's CAquiri o' de Carlos CniveL full
ci 1-ind rH \- audicion meilbUpI d
Cursillo dee Veranen In Acadlemia la soc edad Nuesro Titemf. en
de Ballet "Alicia Alono" la nocne del pasado miercoles L en
la %ail d&I L'ccum.
La A,::aricirn,. or Balleil '.ci1a Ccmnosiempre E Marlin prlieen.
A ou..in"' .i 1 O*a bojP a a aCjIcf tii, la o1iia. acluanon comn modern-
d0 F. inardi, %Ionso se or-tpali cirr cl cl debate cslablecinlo con el
icnl.-'.ai cl curi 19.53-A1 rni c-le public. dcspues de ecucharse In
no: dr iJun i, a i.ia .i, r:ciLinIjo d Omposilown.
UC.'iMbl`Z. on0 rF1110 1) '11. '. C. Cn (.10audic,11n sec Culplitronn
rnr, i.. qu1 c'.i-prcriJec.' n-iC es de ds, o ? al."I de la rcrie que icc br n-
rU11 inori I ... dan,'r, Nucsi,.1 Trempo" ',I 000 Sr-
LJ! lo cl 'slr.Im.I c-...oa hir lo~ e cxclanlln roiAlural.
f (Tu c i l A i 1 L-rI I. U l ..I r._5 En .cluore s reanudcaran ela.!
ic: LiiC 0, orc.'ei.'rc d ,i l .,idui,..nic c l' rlio nel uayeno.lds
l l ,c r.le.r.l'i~a 'l ,'id a nla elreirsin deiCc.ans.
010.',i, -n, i.. .cs .-i d',..o* : ..renkar daliritraIn Orqacum de
San Francisco


M-



















C.-rAuisi Hlananr2a


DIARO BDE LA MARINA.-SAbado. 12 de Junio de 1954


Cro nica tiabanera regan. xsrflr


Don Venerand(

Mink.- Encic

poa
rerhwasienoa pars haoy deniro
doa dis maftma soeri ater
1i hombre qac rasoaabs
Don Venerando esabs haniert
>.L-2a *la un a del di. en Galiano
Neplino. para tonisi una cuagi
-Enta Ie>a la cola die ]a s uagJl
le pregissid a den Ienerand
as qenorlsoia eUapenda
-Si- sonlsiL, dtins cnranea
anionasm re ii cocar.e "n.
"iMe preegani 11 esi i. cola
la puag a
tv.r anin,a irr inr, cola
roainr-'ifia st
L ,e 4's aiso--n iinon
F' peirat ki La Ra-.r
Nocine % di .
Hetr dr ;s c
El f"v-s rineI e. iiri par
At rl, v Ie dicen ssn
Can ens -ins ri- t.o hi i- dr
L o- sI rs0. pn:r, .% Ii. loll
Seic. s Car. c aluncniaaaii L
tegumbres.
Y "jalet" con leche.
Sem y Jaoel eran unos hij
muy perros.
E, unico que no era perro e
Can.
El can-don era un ball.
En l cabaretn se baila
Por is lanto esia scodrila In q
qul eraenv ,qoc In invite a us c
barely .
-Esta bien-dijo don Venerai
to-- podemos enconntrarnos Pe;
enebe a aIs oncee pars ir ob cahi
ret
-,,Qui dice. atrevido? Es osli
uin coquele-dijo Ia sehorita. 0m1
enojada-. iagia el favor dc d
jarme de molester.
Don Venerando volsvi a haci
fUncionar seu cerebro.
"No quiere que la moleste
Las molestias son incamodas.
Lo contrario d inrcomoda es ci
moda.
La rtmodaecPsoonoenb~e.
El ropero tambion es un mu
ble.
En cI rope ro so coarda Ia copa
Las polio Ias come oa ropa
ILan potill as stocoabatescor
naf talina.
La nalistina cv bionco.
la es a ianca".th
-Esia bien. Blanca- diso C1
Venerando-. ELa noche. a IWs 01
ce en punto en Prado y Nepfun
A las dos dp la modrgua do do
VFrnerando todavia esperaba in
tilmenie a Il estupenda s noric
en el lucar que la habia citado.


;Camarones!
ln nu0111 y magaifico service)
de "El Caporal". Una oportunidap
mis que ofrece esta grand Indos-
srii a sus mites do clienies: coma-
rones grandes a 36 centavos la 1;
bra'
Casiaroneo freo~qaecitov. ma
tiarnos quo- Ia enfermora do Indo-
china y muy despiertas. Si. por-
tMer IIIeniuviccao doroiidos soetoo
IrParmI a crarieiooioYVentoneos
no sprian camarones speciall.
blen gorditos. sino corriontes
Cam-rnones r hozdos, caonaro
nes fritos. tortilla do camarvt

Instala en cl Pei-6 Una
fiibrica de articulos
(Ie caucho

-. IMA, (APLAI-En s.afras lo
.'cale de la industrial del couli,
se informa que so iniciarA el lo.
tic julio to]a isllaeiiis de ooa
planta de articulos dc caucho. La
idbria scra propiodad do la H.
F. Goodrich Co. qpie ha asignarao
In suona do ices milisonsdo d~l;..-
ran para con sirueeiooes. niaqliu-
narias ogquipos, La fAbrica pri-
diicira neumAticos vin camara, a
prucha do pinchaduris. y sn sda-
ri como materia priosa l caucho
natuial extraidoi d las plantacin-
nes lorales. La capacidad inietal
de produccion srra do 50.000 'uni-
dades nuavoatrocairuldadoso q 'ie
dentro de dieciocho mesos podrA
inaugurarae Ia aibrica.


Dick y Biondi.- El

lopedia y Goethe

RISUEiiQO
de nes cockiai de Lamarones con sal-
sa de iomaic o russ 0 sl qiere
islcd a almorzar a un peinil.
plaios deporlivamenLe. pues Incus
sined a almorzar a un pelolaci
(in armig Salsa-mendi. pongamoas pr
, y ejempIn
i3s Pida hov loi comarmnes especs-
a, Ile. a El Caporal Riquitos y ha-
d.) renino V'. ad emas. en la pueariadi
hogs' No imparla donde usian
a.e | \a Lea escoja ei telelono nAs
e"n cercano a so cma'
Vedado-HaPana 110-9.1.51 Veria
e t adr F-4n8N9 Nutiacer-Veaads.
F-21692 Aimndaress Konl- 'La
Sierra B-P'i SRnnos SuarE
i irndoa.a- I-7:i.7 Vi/iora-Lai, ton,
S I5Mi1i L. ane-Ccrr1. 8521 Gs.a-
!a- i.atr- i.e. 173


Chiniie de Dick Blondi
-1 r-q mur.ac" i sajy ceslla rriajv
iii descansa deObajo de at ,&-
*"j bol.
; QuI es? LQiiui es'
j,,. Nn 56.
-"Casta de robli".
1k -Couantos hijos tiene?
e ios4 dos hijos. Una de ellrs
e11LV9265.Salid a mi.
! -;.Y el otro?
c -Salil de paneo.
a. Pici uuuuuu a'

El '"sink"


El p .queba "misk" mcili. y al
liCoarat cielo San Pedro to reci-
bio. diciendole:
-En Is tierra Iii has sido 11n
'mink" bueno. Por ol tanto. ae
has hecho acreedor a un desec
Diane quo as is que quicres. 'y en
el acto so harA tu voluntad.
-Bien -replice el animalito de-
piel lujosa-. Quiero que me trai-
gan sn abrigo de piei de mujer.


Entre nadrlleuios.
Dos madrileiios castizos, de los
barrios bajos, se enfrascan en una
disceocido titeraria.
-Vamos a ver. rico. ya que pre-
sumes de culto: g.sabesi t lo que
es una encielopedia'
IHay. qua risa! "Pos" quo va a
ocr: una bicicleta con una nola
rueda.
-Esta muy bien "con'rstnvo"
Ahora vamos a la segunda pregun-
ta. ,.sabes tu quitn fue Goethe?
-;Algisn pirottcnico'.
Ese tipo confundid, por ia pri-
nunciacion nue el amigo le did a]
Ir..ac-celA,1..kaGoethe coo 00n
P., .. uail 1k no puede con-
tundir nunca. porque es hombre
culto y refinado, a on Trinidad
Superfin acon coalquier otro ciga-
rro. ;.Por qusa Porque en el sabor-
cito estA la diferencia
El m'jor sabor en cigarros Ioi
lihnr para Lsted el Trinidad Su-
perfini: par la exclusiva calidad
natural dpo su tabaco, por su cn>ee-
jecinieanto natural y claborac on
perfecta y por su papel Nonitro
que as enteramonte vegetal.
Enci-nda ousted on Trinidad Su-
pjnrfino m;gcelo! isaborep-
o y compruebe que el moi'b
sbroenrigsrrosan to 11000eciTri-
nidad Superfino.


Vocaciones sobre borrachos
Estaba tan borracho que 51 bai-
lar in laaneo cada vez que querba
tnanrr ci orho ha, cta eltdieeioois
U na sobora eclaba poscaads pir
PI Bradoaeon so hisia, y sarato tin
tiilcaro con S Utabltro colmado da
dulcer
I ,Nibia Noanam cs al tablci n.
Hay una panoipla borracha.
-I,0 (uel Ic pasa insted-dili
S el mtdico al paciente- es qiJ
-Pero. doctor! Si yi no obbo
Esissenesq to qiicle pass a on-
led os quo no bebe.
o Aqel barracho Iamoso ppra
dospedi a1 loabase tue at aerapoer-
to de Rancho Bayeron.


Fiestas religiosas

del Asilo San Vicente de Paid

Mafana domingo. dia irece. fecha -El lunes 14 a
en que conmemora Ia Iglesia Ia lea- Ia S nmaitna se
tie load del milagroao San Anionio miss en Ia Capill
de Padua. se celebraran solemnes fragio del alma
culion dispaeSLos por las Huerfani- V anlersarin de
las del Asilo San Vicenie de Paul -Los dian 13.
u Santo Proiecior poslcion de traba
A las nueve de Is mnabana. en la bores de \as Hu
iglesia del Sagrado Coiar6n oe .1- a nshorde3 ae
aOs, en Reina. se celearara una miss
solemne uianlada nor el coro del
Asilo lcjo Is direccion del Poro J
I Guisasola esiando el erm6n a car-I V. AL
go del Rido Padre Teodoro Bar- A V L
cedo S J
-A las 7 de la I arde hora en CER(
que lalleci, Sor Pera Vega se re. L
zrik en la Capilla del Asilo San V PEER
cEnie. ei Ssnio Rosiaro con Enp-
sicin dOe Su Dimna ia e -ad v T- ERI
Rcsponss cansado anie la uiimba oaer
Sor Petra en sUiragio de sj alma


ESKMEALDA HOTEL
044I Bliscapss Blvd-. MWmL Fit
Hiablieidna I*0 a i
mis 8 y media de 3s 1 rs1nstiL 01 as1m21111 1
celibrari Is santa e corsz6n de Warn!.
la del Asiln IV u- -Se habl espafaol
de Sor Petra en su
l su tallecimienio.
S14 y i5 secisla En Anunciese y suscribase
s~ns eacolarci3y [a-
e9 a12 de -a1.ns- a Dai el aia
6 de la Larde



E T 10 CERCAS DE ALAIMCE QUE
^" u PHOTEGER Y REALZAN.
CAS Inl6w.M. en:
L r Crismna 416. al 9ondo. TelL A-932
LLESS Apcirludo 1917 Habczna.


Con la festejada, Alicia Cabads. aparecen durante Ia merlenda Palama Grolsard, Marlene Ptre Villarreal,
Virginia Bernmddes, Mirella Diaz Gamba. iFoto: DM.-Karrefoi.


Preciosa merienda en el Country Club

a la seftorita Alicia Cabada


En la lardc del pasado jUeves se
I;Fvo a cabo en el aristocritico
"Counlry Club de la Habana", con
Ia asistencia de tin selecto grupo do
sefioni 0 srnoai-ioo, Ia nierienda as
honor do la encaniadora Alicia Ca-
bado y Cipriani. ]a hija del emba-
jador del Peru. cuyo enlace con el
jovrn Javier Crrvera Conouegra se
celrbraia cl jueves 17 del corrionte.
Entree los nslejos que ha recibido
la seoiorila Cabada debemos desta-


car asia mone coda qii sc aracteio-
z6 por su alegria y aaioaclon.
Ln la aniplia terraca at alec libre.
en distintas mesas, se acomodo :a
concurrencia presidida por la novia
y las organizadoras de la merienda:
Paloma Groizard. Marlenc Pbrez Vi-
llarreal. Virginia Bermndez, Edita
Enriqucz y Mireya Diaz Gaiiba.
Se encontraba'. adeans: Maria
RemolA. Maria Lulsa Nieto, Mickey
do Zcndegui. Laura y Tereaa Bos-
quec. Bertha Garcia Gubei. Ofclita


Del.Ptitronato del Teatro


'atioportoonla de llasiaisc Li-
Iei" a delici osa soon pdtic o-
meadia del icmonos y discutido logles
Oscar Wilde, que ha constituido
SiCeinpre un-srito iCgIro rn todoa los
rs-enai'oorl del mundo. scra prosenta-
da a sus socros por el Pitronato del
Tea-ru el %icinei 18. a las nuevc y
viedia de la noche, en el "Audito.
rium '
Rubrn Vigss. joven e inctliaente
tealnisla. itendra a su cargo Ia di-
teccion dc eota comedia interesan-
tiairra. ro covo reparto aporceen ton
aombcoc c tciac'-.s de Armondo Sian-
chi. Fela Jar. Xonia Facrnda. Eloi-
sa Alvarez Guedes. y Aurora Pita,


can Pedo Aivarez. Antonio Torros
?'aiinio toniero, Jose Mayo y Henry
Santana.
Rogio se 00p0| montaje de "La in.
poriancia de Ilaonarse Ernnsto'. a.Ai
cams ci praciwoso estuarlo do la
tpoca victoiriaia qloie require la
pi000.
Los sodores asociados deberan
piesentar a las puertas del teatro
el recibo coriepondiente al mes de
mayo. Se advierte tambibn que la
bocindsdarA cnoniencoaexac tamesto
a ]a horaa nobaloda.
Toda lIasc de inlorine pur el tc.
1ifono M-7485.


En el Circulo Militar

Una ffiesia que esooi lamada a re- tuaran peloas do gIelos inoF. do-


sullar lucidisima se celebrara el dh
lies del enitraaio moo do jolla roncl
Circulo Militar y Naval de Colum-
bia. eon la plapa de Marianao.
Trdtase de Ia traditional Fiesta
Guijira que oanta animacloo rovis-
ie cada aso.
El prcsidente social. general Mar-
tin Diaz Tamayo y Ins presidents
de los colicts de la casa y comity do
obsequios'.y fiesta. teviente coroner
.Joaqoin Vai eta Caiiooa yoelcomasa-
d nto OhrlanodiGarcia Iglosias, vi0'
nen trabajando interamente por ol
mayor Anita do onto fiesta quc ten-
dia por marco los amplios y confor-
tables silones del balneario do la
pla dc Marianao. disponiendo uns
rogia decoracaon en los clogantis
salones y la construccidn de kios-
cos bellamente adornados con pen-
cas do palma rpal dondp seran sor-
vidons caf, empanndas, tamales. le-
chonnfrito ycasodo. et
No laltara Ila carreta caigada do.
casia y una vala doode soefefc


lail'e tipicos d couestra cooipitoa.
Podrbn solicitar completamente'
gratis los socios en la secretaria
del club. las invitaciones para sus
invitados. Las rescrvacion-s de me-
s:s eslan siendo atendidas por el
tett'onn B9-1730.
La consign. aje ilpiro do gsi-
liro.


Menocal. Mary Conchita Rivern y
Cervers, Conchita Cervera. Olga
Pita.
Marilou Baguer.
Monica Escott, Teresa Badani, Syl-
via Morales Durafiona, Astrid Na- I
varro. Lourdes Enrlquez, Anita Pb-
rez Celaya. Corina Rodriguez Capo-
IP. Maria Elena de la Vega. Julia
Aontcaga, Anita French, Ana Maria
BarraquO.
Y la sefiora Julia Falla de Castillo


En el Hip6drorno

de Marianao

La Coa'pania Operadora de Hipo-
droiiosq. S. A.. u e preside el ding-
micn Carlns A. Fernandez Campos.
otrecera rsta tarde en el Hipodromo
de Manaoan un extraordinario pro-
gama de carreras, que habra de I
manicner durante todo el tiempo el I
ieniers de los anatsicos.
A las dos y media Se iniciara el i
program de carreras. que consia
de ocho lustas. /
Como te cosio b're. al eciusi o i
Jockey Club ne vcra eolmado de I
nuesiras fami'ia$. que tanto gustan
disnrular del bio 'ilamado deported
de los eyes. ib
A los aoiolrsice ol Jssrbev Cu
cPi Mioodroseo da Mariaoao se leo
rcruerda que deben conservar su
lickel de entrada. para participar en
vl roscroso do socac isoes eon tocins
los SFIF10 pagadtoS qua ofrrec ia cm-
presa a sus asiduoso. ceuyo prim er
sortrao tndro efscto manana, des-
pueo de las carreras.
Mariana dominoo. sera nirn dia da
gran concurrencia en el Oriental
Park.
Los asistentea al Jockey C'ub dis-
'frutaran, ademas de dei program ,
de carreras. del 1e-bailable que sMll
lendra eaecto a partir de las cinco
y media de Ia larde, con Ia ai:ltua
cios aseIaapare musical de unaaco-
nocida orquesta.


Ofe8ta especial de pijarnas


VIVA CASA PROPIA



HOY MI$MO


EDIFICIb


I- Pijama corta en french crepi estampado, en infjni.
dad de colores, con adornos de encaje Valencien.
nes. Tallas 32 a! 40. 2.25


a


Primer Edificio de Apartamentos

de Propiedad Horizontal



TOTALMENTE

TERMINADO


Bajo el Plan i1113

hasta 20 anos para pager

Apartamentos del frente (Ilutstrado)
$15.200 a pagar nn la formal sagunenie:
$3.800 de entrada. que incluye todos Ion
gastos de compra* y $84.22 pIeosusles.


Apartamenton lateralec $14,200 a pagar
en Is forma siguiente:
$3,400 de entrada, que incluye todo lon
gastoa de compra* y $79.78 mansuales.

Q/np6'19 (*)'ria cantidad jue lasted abona deoen-
S ntrada, estdn induids todos s os gasto s de
acompra: Eicritufra, Derechos Reales, Ins-
1amentos cripciin en el Registro, etc.
adi He-Iostal TONS LOS DEMAS APARTAMENTOS E$TAH VENIDOS


ciado por: Banco do Fomreno Comercial Obispo y Cuba

Vie i olonch. loyepentre Lun I Rose y Tuipin U-6422 U-3705


Con el sabor genuino c inconfundible de la

fruta fresca. Se prepara ficilmente; y ya sea
sola o adornada con fruras o merengue, cons-
uituye un postre exquisito, nutritivo y muy
econ6mico y para hacar helados, cs estupen-
da. Pru&belas.


4*


I I


. AA,. rvvII


MUCHA4 GRACIAS


Oficine: Arq. Jore Luis


( J 0 'Nepiuno -410,

Uo4P,, ePnie San Nicold's y Menuique -


rugium jAij-t


,l


I


Owl,


Cronica Habanera


















DIARIO DE LA MARINA.-Shbado, 12 de Junio de 195-1


LUNES PROXIMO ESTRENO PAYRET


in.K BsD4?PARAP VRE







Walter Eflijoti i hombre que


ha creado tin 1m6l6n de sonidos,

HOLLYWOOD.1'Cal -EosI I
del cn ni e n '.d,,o a nt(a a l ......1' "
lie:. a .Ileoi, Vesios P 's.,' . 1.....
Elliott, p0 oo m ic~ pto Pap. I '.. -:1,. ia .
snorsolor Aar do' tjij~n 000'A s s 'iis ss
del randn Es A -Zt o 0itia...I, '1
o' e t iO~ oltlv,-(s ipe hn i i '. ..... ..i'' ie.
ganaiso Ia od j ... .,. o 0i, ..' 1.)'s

comisoa ds" C( .'. 'i.1...''.i. .i t .
Ins nas dOslsacado scititas'' a .s..I...q c- 5' I
sooido do Ia sodas tria
De'l n O0 afl0i n. nm de 2'
pasa d n Eliotcon o Il s Es'- isI''
Ia O R D Radio co .1ode cot, 0sss 5
cidejla i'reari'iiitdoe osari 5
doi tinn,,da(,'s'.ichan nosods
piciii1as 0R 0 iO. on es op
ds~atosis !aIimusisita E. :i"
e,'eads Ismiss 00 s mi l ci
ridro ditoorrn er s ia do ie 1.- Fs.impec i ad..c s.' ind5.
stones do- 'a': sed a dd, o loris 1-
trrmoins;.,-n'


El donida del Mood-i
-He rrcs'oids ha1:a Mt on' i"
popsiO 000 lie fictat). No I-,;.
dir a1, ooedarc 01p peda d--. ..
mi croacion dol sonuds dotl s .......I
qi- S OoeIItI170 On'lF o 10s's
Irndca*. fIPSe 'so oros so iiF '.
dad 51,'7CanI0 n OnlOll0so55
to1100 )cc 0se0n0os0 001''Ii o to
001100 ,,odanior
up.anas,ila do ts on codonsison
oiiiptoa-sasritls Ettiott- Es ti
oillsmitioola I aa cion 0510dotls ordi-
doinsnnior .n ia'ajtascI11 ii co;
osuts cooi a acconsrPeoordo 'C'
or c ijaotlo iiq to cpcoaotison n
dfisoil. Fleosicidsio Linoclue, iuissoil.
t ie hai''scpcaratoaiscljoitja "El Gran
ocila" Tssa 0 01 eiac jsoi
do do Lin (Oril s or'racho, osus h
pnOs ,L.o iisoliCtO,'Is.iS gsufidloc
Inatrienle tin iron s iiilli Cirod..o-
do Inacia otran too iiaodan doe -ni-
do con coiaidiis do l,rrcs yc ti~ics.
y'letacdidaodlP'I orido v ciiris~s
dcot oCo~tadslortoro v1..'."'..
oocrl deosirwoita '.'.'-. .. r
E~IioI crolss~a q000[aIa ll~ot'p1,-
to do uoIa t oo es osdo tinoSol,
tl 0 %aquo t.ihiraca os'ms ma edo in
rulloonrsdoipies do c"Ililoido os
had,) on100011dn oo toowiis,00oi,',a
elan on Ilaolinotoca (d10tons ErqlodIo
RED Ralio
El1 Foacia lana del Sniunda
-1.,1 is loipoclaitto do odo-.


5 5 ssls'si'sss~i~is 5 isl' sisl 01 is


'Is its. .1 tss I's's.' .i' r
F. si ''l's''' 5.5'
Si. 5''5s1.'. 'sil is.,''
it s~s's). .5.' is is's.
0', ..s''ss'Oss'''ls 'l's 0'.'
I ilodilid en Id paclila tO. Si


HOLLYWOOD P6O DENTRO


'Sorprendente fiebre de matrimonios

se ha producidoenire esirellas del cice

Por ELENA DE LA TORRE


L AtSaisc. t lot'. GrpeFa a
cni.ecniss Unias cimc' do-

A snIo a d -, 1~ ,.boil,
de iiws.'frI Ts.lot -, Lli si Too..'
,ssat5 ill I'L1,(lid (said ia oni;
I"A" oi n i rst.'s do, I 1 '.'
Itl 00Ia :lo CF. r,ias't.P'ss~ c
IP i s' 'Tsilorss is' I r. t ,''


1' Ol. '.0 'I rso 5Wa 'sino-


.1- 4i rd~ Pt 1. i: i .a4i

pI TI.rtfis Fi...s i rs cuo .,

tirsasnsi;.?,,ornRsa eqhirois'.soo
'0 r aiacs il Itiosoi's i1 phosso
*'Tsrs' Cson n to Fast.,a.ir
Ga1 ar 0. Lih n o iscsd'od
c i i c1: '1a ralio T .dI P -I--,olo
r sia pss alr Ea ols ,'
time s iro is imopo 0 o 41 s.





o n C .'tils t'. T '.' '.., a,













.tss..'D.-It.3E .' i' ss] '
I''C. ..s Ia Ds 5


hemana ?n La, Vets. omdn dote
en ci Hotel Sahara el a abo 2?
por Ia airde. y dCicolndeq rr's.
,ado (oo a Hoilvwood donde Kiik
i*e nall. filmanao atcituomenot
KirNli tone 17F40% Vc1in nas a
iooiIe 31 Atmb. tao s e'iaco ca's-
dos prioiamenie Doadiios Se .1 *
i'' cirsi en L's Angeles el 8 0s? (s-
brei ee 19',0 do la Re''isa Doni
Dnunia' rcn la pqie sien' dd's hi.
i, to,e'icLa n EassesArc list I
di ls'cp's do '0 ('ottO',e-po:- .
en Pats! cl pIa pdsi m-'si

'1 c,.;, p :'-, *5rpl l;d a li rn A-i
1 sa t (m 5.' "(pills. talOQ Li' 0pnn .
'so eDoird -F.'ts.oaddn Lam's. Os
aanotcada 'a d.'ss.osdo cotsncir
trai ioisall si~en 2 (ae pO Lrins's
<1 ,n C l1 a',r.q e j nqlr a. -I,*

Os1 usd. alOus. dss




r Ita 'Cs '5'0 i








P, L ... Is,1 s'ii








I -,s ..:isa Js' s i. I s.- M


t IMPOAMOc P/fEW OA5Ir c'tdI


r/fezeaWfew !2CO^ F w4"&CA/frg-E--


r m ~ w t ^ *'^ R W W ON R /WQ f ls.4:


a


daanyXASid V/~Of/ AhL^*/8 JRf


I^I
WA PRESENT&


& PUfluinuve n rnf


sI.'- s. -I-C 5--s's -I-'''.Is'.

Iti i .hiis i s a s i ss.: i ..a, is. 5ssinn ii
Is. %Clslss 's s i is ts m jiti















'''s HC i' sHlls.n A,
r c I 'o iqso o;.'. ... .
-I a ai' i.

















Si''0iss 4, '""si al.rcr nri
n Ias h rsis s its i



'i ris 155t.. 'Is,. Is :


I r i r r s'. t 1t 1






ton s ns is, torla de la. VidaIses sI








tua dl obelnulo para la csuiro.c,
'it ns is''' i' rad in" qu" i' i-
I.1.1'. .5105 'st 0rO i I(s'... s.' a
t.es,'..si5 Ss, il

Ya 1oCo6a eheoorllti ovr 000011
coGardneosr.l o do aVidado C-i';r-
Las del ohicoidispopel ctadso 010p



niorda do dii'oocio coota Frantk
Sinatra, qa c al paooccoe'rio .ota
ocanido ha i ochido Ila noliosa 010
toda snatigcflisa.
-,Ai'a sNcli'eentOhio saulc0a do
Espafis..doodo hRalatcioittt>tiPRa
caoaoo Mallocca pat a bob 1)100'
o a volveroenooaanio icoga ci di-
s-ricosodo Frankvots ~ lFL C
tool policata pata Ia M'ti'c.
Al]500 loloci opada p(100 1110
oioidioiaosohoo a tn posihic roici-


"I I InDO FDEL riRCO" PK I. I.-L1AfAIADA F WTA1.". ess-os rcsdoa poir rp Miland contra u @s.
E H 1 li s ju is cens plo. Grrice Kelly qsse cubre aI ps i-
Pr eagon i. t A, 1 S' r PiroI aIlg A D -o K is R a., s T.(%r;, I,.0- I de a pelics a. y la so-
L"...., i ,ii &iInii i P1 lidi i I sociti Coum isnog 1' 501r I'uCiuCn d- t e i 1mCn -'-Aue rneaulia mu y
L'U o. 5i L r.. i- 1''. |I,.T. 'i.: l in' d r pertecic. en que la
S II.*.:..:..:.[, : 01 L- -:ir cr. c Fr,|,1, i I, m ":e isi ..;r.id isj t t toilA apt.ccoC r c nimo culpable. son
l 's -' .-C .. i M s ,s | i11 l. hi,. i.sO (Os"'.L i.:.] nl N 1' i di 1A l nieice.. que C- public se sien-
s' b. is '' I i" I coo .: 'O l" pcls, .s sir ,f.t to rmando p.arii de la obra. John
h .- si .: cins''. La it .,siss G f.- sl V. uilIa.. s. iel irtisla ogls que tiene
-.1'0,1f 1 1,1V.,jf sifr.A ,0i sA ir.1dsitp
.... .f I :. h..i..... l LIrs'.a i s I slniid.. ':i p4 1e t elo pocitir de Scotland
its, s** ls''.s'tss r ii ."l.: 00 l's.l Li pic Id c i pel adduoor en ele lorneo
sos" o inco per(l Ir. pi. dC c s c0 l -ilr",La.:


I 5 s In a s s r 5 e pi rI la5
m84 ri C h, r Ir. 5
s is l s.1.1 1 ii 0's1. 'Z ts 0"'
Iaa 0i0c le notIha Joseo '' Ouin
cri m ario '. quaso d lilais aon
Tocltnicolocr y00nCiitoitaScsipo
Ura dc la s n cas quo fileon
rubs o'ugttloox a Diotorlo so ndao
(ipor tistacoa pdel Tomplo doItn
flora Haishcpsal. cocoa do Laso.
que0000 000 ocdader mcavr~ssiillo
acqauitcclolica.
La recil ocaildsdel Tr-idio fau
itigsor.qli om000z010a hac-es., pi
1894, cola aao ircomplclo. poc len
qao Diotoilo oo los. podido torsor
frirgoafia mio quo do las 'ia-
dar do cotoada i- do lao gigan-
orsoas colamoas. p000 cor oslo 0'
orocs oauntdoiecolcxiorconso doa
pero atisfoclie. pars otto gas an-
lizala i.goandotoidlad do 5ui Isslac
polscuas..


us doescu'oonria la tumana de Ta-
tankamon en 1922.


Choossman lad OOnteocairi
mucrtc hace scis adosr co.(in0n
do 18 crimencs de robos. secueo-
tros v alaques criminals.
De no ocurrir un milair'. in".-
rira en Ia cansara deo gas cl 30 do'
ijuln proximo, pocos dias despucs
de Ia aparicion de suAbro. que
csa sohalada para ol 20 do cucho
Moc. ac


rEn Vista de tii mnfo frnn~d;-
El Teosplo do la Roina H'' ht- ble rde la poticula de John Wayn,?.
Ospui, scgon nos dice DiMelelo. osli "Tnec High and the Mighly '" que
a mnio mlia~a o 'casa dol o rIte doeI isrici hapola Wacrcor. ycop pco-
las Tamhbas doeiso Roves. donrdo mioce" do 115 O S' colohoui rn oslo


somana, parece que Esperania. ia
osposa divorciada de Wayne, esla
ponsando _'olver a la Corte para.
pedir mas dinsro al actor.
No crcCmos que John oald dip-
puasto en modo alguno a lleva'lsn
ol apunte a Esperanza, ni cree-
mos tampoco que un asunIto a-
Ilado pueda volver a resucitarse.
y mucho menos del modo tan in-
justo 0ue seria en este caw.
"The High and the Mighty" es
indudablomonte una de las mejo-
res polaculas del ado actual y Ie
rspcran rccompensas a granel por
el eslilo do las obtenidas por "De
aqui a, la Etecrnidad", que ostA
toniendo actualmcnte un gran
ticuofo on nietoolos pains.


ZIOSO 15CR S C/SIMNO CN$414 VUA...


I't-iina 16-A


Tenlroq


Tentros


Afo MXfl


o ov 4^










^i^^sS^^ ^"^s!^..sy/fl *<
cSwL-


I


i
















DIAlII) D)E IA MAIlINA.-Saliudo. 12 de Junio dc 1954


El baile aniversario
859 del Casino
Espawol


Cl


Hoy ibado a parilir do 1 S 10
p n Rendra eelos en cl Club do
IF PLa.a del presiigioso Camino ER.
pasol de La Habana riue preside el
senior Roul L. Yanee. el grand balle
Anivermario 85
Por una pane li.n muchaareser:
inarloRe reribloas y par LraI el en-
iuilaama reinanse. hace predecir
que el Tnayor Oxuio iulminari eat.
flesia caslinsia
La Comsilon de Playa que presi-
de nuesiro compiAerii iedor Joaquin
de I. Cruz ha conleccionado un
prograrrma pleno de alicientos en el
cual ligura un sran *ihow" pnr ai
islasitan cnnocid(is como Gil Marr'
canian e Vyanmrlomdr la cenlil ran-:


r6nica Habanera Pagina 1 -A



EL BUFETE Y NOTARIA DEL

DR. SANTIAGO F. PALACIOS
pariimcip. a Eus amigos y citenies. quo se ha o islada o
pora la caoa EWPEDHADO No. 451, alioa. eiquina a Aqua.
ca. e.emendo provlsionalmenie el Telidono M-4317.|

clonista espahola Msillde Camea: cl uso de In guayabera y cam'" u*ode
Mary y Rudy que he destacarAn en playa. los caballeros asailiran. tpues.
buile5 cubanos y Adna Elena y el de traje blanco. Las damas cont Iri.
Chicuelo iuin adnilrados en otras jes de calle I
:iestr del Casino,. en bales espa- El himno del Casino Espahil', mut
ioles. Rica del maestro Gonzalo R Ig y
La orquesti de Oresics Sanius leIrR del docrnr Jose Perez Cabre-
ci conjunio de Agusin Raiwo. ame. ra sera caniado por Ia concurrent.
nizaran lo- bailable! cia
Qucda ercluido itrinnirrniemenel ResefiaremnE uin airacdv fiesta.


Finas Novedades de Sport


Ie esperan en J. Valles


oopng.3 a eleg iodc to Que neces'Ke aoro los d~os de poloo,
rooo to lem-r-codo de ai oclones. I Voiles le olcecet lo, is
ooloadido' l?,edodes j de porr y ploDo, o los
r'eca. s r6a e,:c, ,cai

.( N^-


110((1 iIima ell iro
il ..ar I .... 1 ni t dc Fa "I i r ,/ i'rri.
1,a 1" m, aa r!a R. iii cnrl I
I rI nu '1, Ciil a!n ." I, I I, ara 1 .(1 ,,( -
Ia h har ar aa u i r,,nor .iP Ir n Il; Alarrra. LHIir
Hdral'ai, (;,n- I' ar/rani fir (l,,a.ni(., a rh y p r,..
I '~ in r, aim I ra .0 ,. I ia riaptira Sw dI '-fo sdntrici Rr
ilira~ t, i i r ii aronirida Ca

Apo& i II ,I i a icr1 1 i a ia (Irar
HliI.. 11,, a ri i i 1, i, ,, ai d" rm;,- IaI rria) aiSi' alvilarar (,I iiar
0i:, d ala I alaclir jaa r Antoanuio I Ia uI\I1
li tr, adr! f711 i la i raat delalaia.qartvnips. ant-velon(
ca" ,a11ail Os fi.IIqIi a '1n f ,r 1 I. 1 ( crlr a..1 ip; 1.1 doctor Joaaqa
7-,ii 1 a 1-an a riar ra v~aii aParcjirnau


i' fon Ititi r tre".






3 rin a o I li C3 -Z
cr



P | rr ro m F ri ra
cl'rI.,


I U r'

Sw. niiI.;P % eF J L i

t Ii aIr r a Crirrr 0.tir




M Ir. ti a dr ir i n i 0n 1 a marr.\reir falc Ba r auan 'ran at ali



ri allorirco~rn,. d pi rrAauripr-ir Varo~ ^^^^^^^^^
n1orri pMie j4 r ro-l-arrrrri--i- il, adarCrran, hroti








nana d J ralacra en trl^ ^f~ak Hov dv ariaarcru' a' a'aa
P .ha 1 rLa lr ilrmar dn C a dr


* Paamss i nrsprarirmo. disn pairt. Hia rd irrprna dir a Pllll clyll n--
%i a ro0 carn crriI c-Oli dra C
r o'a ioLav







nxnanlanar a Lripaiado rnancrv or- G v
MArondadlos par Mint Cal. Goiiirrmn 1 1 a *
iApiarne Gapd'a a ci C loon Won, Cpa c llT ll v jai


CAMISA de olgodcr colodo z2au@rdo fondo blonco, con pecoue'os obros en el
teidod, a dcs 'onos, predomrinondo rolo. ozl o verde, 3.45

CAMISA depor!avo an fresco enipdo de crash aue imilo hilo, fondo blonco
con lirlas en z'g-zag color prusiao. Tombrin aoorrillo y prrsio, blanco y negra
y beige con correliia, 6.75

POLO SHIRT creocaon de McGregor en frn ventnlodo teit do "'resh" fondo gris,
con ciello y car'ero o iihto; en cormripla. fHfy opros dos conbrnocnones, 5.75


TRUSAS de ro. od l i-doz07 O0n cC`- F'Onio o3OFiO en In 0c90jr0 Too'bm,6
en C.-i,: c.:"n Ironio0 nCry en negro con "ozi. 5.00

SHORTS creocr-ia d u McGregor en r.sloso y duaodeoo D'0oa blanco co" oboes o
negro SoooDi' y C."'v'o elosi.zodo, 5.75

TRUSA de i.a y v tl'jr"o looes oco-olodo. fondo azu? a.oio o nagro. con fisfo,
bronco: olf renle en of r m" Feledo, 6.50






J.VALLfeS
son rooele mndusftio, m-0227



Solicited Credito en la Oficina si lo desed


-55


Arto CXXII


(:r6nica Habanern


It


- .- .. ........ -.- .-. --- ---


Yll- 0 1
4tjell'1'10 waf, radc on $kldfoo
aaxa 0- chora al Pred Isp*ow
10 de aperiura

0a! .30900

0 PT I CA


4- .


11!














Il %RIO IDE A MARINA. _hhan1. 12 id lunin rle 1951


ligin tI-A 1 fi3rq% III i tI .-.. 1.f% PA ....,A f -. ... ,..... fir A --


Teatroo Afio CMXI


RADIO Y TELEVISION

-oWiercoleE i.4 dr Amor" pr P i-ilo
n librIto draninalico
Por ALnKKTO CIRO
rut uns lo i Paz el llbreto !del e Hilda Smovedri. Se tralt doe n
ihilnI i r M oro'lri de Amor". .n libreit di GdpGas r AriS; up c du ra
,11 misHao I41 ol#.00 00romoance. I Go ocasti ol un it d iev110d' ild nld m lknct
ounioteo .,n lool lAnn cona' orlo dol. IoS'r""eel alYri' 'y el-h y. enl-O loillo
lo. hi-n rp-, nvuel0 1 por C ior Dioo v Morlira .Ilo n to opoon.
I.oante Ealn i lpo de t iplon no eo l -"Nohoe de Silbado. | PIno pro-
I1001u01 do 0 oroiloo do A" rmi n 7.0 He do lao ncho doIl ls noche de
n c -n n variedad. in eorod- b hoo potr ol Canal 2 de toio .
ire o n i ijoy )i llticado Es t ... Em I'mo-- l 11 -Mimi till. 11i 0 0-. 0 0.
reosarl. ddo tardr on lWide01 |a i, -I,. 1 o olItc-o.n I lroo..n a 0 0i.1r. lien..
tin p~co dH o In cr,.o,..rn.e i .. In 0 lo.eo Somuvirw. y Manolo
licn, Alinqite In merain ic rolio n- Torrntilo
lien sea sermp c factor dCe xi -F.l Canal 4 do Tolelvisdo No-
Gino Cabrera hIzn un, 10 am10 ,04' i.- clonoal 411011014 01 001o-i10 t.' I
001. Adorable, hellisolnoa. Y 15 l, E pe ctiitdodIa oa or, mr-i,
dtra rn tcs alfciqe ;H o W beo. N Crcloe:oollal duiI, He 05 4-
Ilka 000000 'doita do nuii Io rid' tor. o Nollao lrs a.lol quo jlol o aa "h^^
,Qmid 000100 ci do 01e07 I1o 00.4,0 I 00 flue
;u si rne oGn a! ao ,oa o. 00000 1 A 011111110 0 0 o0 puniIO. v clime cma
f acia T rIasin mover )ti opra o, a poec ra comior lo le o oDtllo.
limo100 a cln d o Ccnc la somn i no Cario San n d o. igoel Tor obiv v


ui e ara la ctua nd a la n i lln s e' i-'e iiuvr d uailtsc n als jo u-d
rca n Y ndo 4qhI a0u lln Al,,- i q d von ,ai ao. 1 I a0 oLis
Gonzae u bin aotml o v 10 001 110> 1 I ,..uol, 1poulrLb
r' onr, lidado, 000 0011I0 pl s, do1 nl o P 01 I 713: 0 011 [0011
caldo. ;Aoi 00o cibo! P...".1oLa c~,U~I. am ln~ ~am1101do momlo- t
05da 01000. olt un a i o dl 4una o 3 T ip om Tn el[os r dp o de Ei smoeSu-
E uola 11 1110 on R Fol l yt 0000 4 Q halo Qu O 1 0001 00na a p ri iotag o dia s

,(Heri riruaIcco b a tr o cl uie tiendia H ju co mrn/.pi
elo oo risld Runo a n pr ir do Ido : u r -amoeso srellas lao d Ia ma
O na allidoda. 11000 Ia fI1ura I n a. la
dio 0a00 Ia n r n '-011 0 0 iron l ov a pcle on. Gi na b S1.i.
ponduccir. dc 00011 e Imao in liana 'Iionrmq Sanistn1 dr [iCarlcos Pau-
;rl1anll. Em lpso (6 imn q e l ro. 10- lii, t0esletio n yrd a bos d i laoyt0
0111 balb u,55 4oloisoenfll u na l.Ti 0 morbiblo0100de ptolunda eciflonil





?1r7od am dpante so p|c. C l;.j') I"1-'- 1" if ao.a p ri ^ ,
quilda o u10 an l,0 onho e _a I I 1 el Tunel' es 0 1 d alap io radial,
11111100 dar u1,114 10001 a0 )a Ia 1 re. 00,deoi-l Jmmo ,nOo, Rojo'. v 0101110044
000100 dose od100Ua oUna u r So 11 u- 0a ,nsino illOOa laos110,0 00 hun.
boo nadodo ro: es t hai a un bj i eromo blI d Ia v4001
I ra' Cie00 0 0 o: 1 nr: a .A i c o p fe i e i a .Id loar do R a n P1030000
















RePe r ogradas asptara es aho ny i,

tlina-ep -ACTOR ic ladies deRaco P^oge;
a Inn. 15011. ini l ono l ir .01 1 oc. 011 11,1,.ao dol eo1.04 iu ar 4,0
din IR -finria PLa odria lal no u eitri al a loo t -



















EN TEEVSI Raq uefMl RC
hoofa doip tlo~a. En ltnvirison. 01000 oa ,I adma udi lro I -C p4 5Clun p01014-
r -Ta ooooralfia Vn Ia ~ IJjX mjoil-c 111. 1 ,naapaooriaoono.:la01 5-
ni.exeene onncm r Joob010 000 ollO :- nt rom. .:'ilno,:hba tcobdo''10 Obin ,lor
00I a0"00 halilo 00 n C IQ-TV i a 0.1 F. i ] o lln Ia Ci7 0i0nr. a nte41 ao
pioodlcclomItdo Eno7lrique 30 blng o sin micr,,.oto .do tRLaouol RSvesb tob v
nifia.Moseupoa :004nor pt-.- Taoiuo oeo.i.,Uo~b.ld1os 7.0del 110511-
7.101007. En ol :1m: 'Iior I l 11 Ia 100 don. y ahora de 1la

P 1 1 000 do Ia nod3r 40110 01a Cnmn I i: 1 0-,1 \l' o. aahldls b. 1 11a 0110 d a
Met 1; nj~ia o tra 04Ia p1i 0I l 01 00 doHIa 0n100. iTVnsmitiralov
ro piano 014: llaomb10111do Jau 111 o1..4O C fli 4:adp e 01 P414a011 doP.oI
Io neo d al rro amdo. En fion E nrlo: ?,11:0 0 0cs lios O00000lIoHdoboo.,
Nno i ldron mo n 10000eml.a oo hbblo:1 1i100 1 .oinUoal 4im. N1i lao V.;Po~a.
R C, tc00 O nor oi e e laim *A lu nt p npl.L aklinc on rminlofl.h.YA e;1oni n rra .Ie (111.110 bbPei, :0. Sal Hitea o loua bl
loon m Ps a101 1i0l? 1:001.- d e C11011 Condelil F Fnucn do
00000005 doir 00 srracnon. our lornpie 7.11:100 s0 0:10 .1110011.4:10 00
hnr'oa ; :n .O "C in. lnsa t'l, .
ae me nabo a a AmadnCTrin idad en' e'i.-r. 0 ho: sa I Lo del Iou
I ar Mosddelonid Canal00. o 1 0,w ar!ibCIa 4 dO 4 :0 H -ein...N




















n.2i ve lu a.'. P ab o niy a 1-0 T ep ro dcn o .... ;..1- No l
F1 11000.1101 11:0: R Iaio .(I-:. i sn a: L~a Poqued. Lobu. cooliI-
m00i04 I ci0 Bonao1 Vjoo _e
nU 010lo:r ncomo sitor, O d100Eu: p101'ta Cal:0000 Arenas11
iii 1 i ntr es a sp 0 0 o c7.0 l B a M dod| u i 1n 07:' 4a1 o1 U rna:1 i %1 ...1... ..3
011 7.0 0 El 0 tui n M N aid o 1 Pbi M a la S ala bar., n.uu R..o ,obi Nma de
1ojr7 doBO 0 v imoNa~ia v i (' : eoiu d e F al ltC. 110 00ie v 00 p
do 4 Trinidad.1104doao C 1 0Lo0.1 o ll r 14111ar d VFli r
lou: So lanlO. l 00 01 3 C 'IBE -TV GCanal 7. 0nal uI
i alon A qresp cn cl:oo u , Ia" n u e ll Berno d0 Ia 10n a I
Olo4100 o,:s 0 .11 11 :,b I 11, N3.;0. 7.311v nuovevven
R1401 11011 cal nddcpmo R':aliv a. l L irim. ]a ,oon policula-El boornT:
'10o n G amino Ua -ll a oioop u Inl .113 0 3 S Sler olo ci,
or Ia o rudo i p0:4 1ue 11as 0 d 0 ai vl r Br mnIJIL oi oiVM ia Elba.
rH0 boy bo n M ao 111 Ho a. 701 :aa. oinoll,",.aIR 9v





















Aoo~ Hrca. loi an 0001 ooodo .1111 N di uouuuoa-o
Coalnl da 2aa rp; 2 d vle.Iion




















I)ra 01mdoa ll':lil Ca-dnmgn004.~
ole sto : IT oll I' : du i v dda d :!h. CP.n In. s
I- To--Ilia,- C h o1n oaspar l Cn :4 n I R1
0 .l O:B I.-.\o A do .niao \l o 11e ri 4 C::o o cna. b 0 ca r o 0e r o-
0 00 '. 0. 0 04- prla Cto U na d o cal: net
00 Al u 004al 7. 10 d| Br .o *aon 1 a 01 010D 1i. a e C ap L 4d ra v d oT l ao110 No-
U vl~ur lj BO. bou: 0111. 6 o pnfdoi :--Con Lda::o ado 00:110 4 11111d
tM_;`co, 11i N rio a S: l, ia'io:'o v vuioo. itioep rea: P1:0,r. 10': SUL o IiUNO.:o


IMB ogr d- C n sl p ; l i carai Y o yk. .la cqln dc sites

















ri P do10 r S~rr -, pelt EV enla. dor Telev ision. aho
so Ar calqu ls y H Ma cRrta t lba. 6;orle Caal 4doa D Trccle son de \R.
3.00bu l A ,Hrqu i7.o. \ p de CI0r! ao- ;a na.



















1"nll ,01(yra ,. I 74! Si le y ca nt v i; c
3.1 ElWomat s A a srli Do arla~sd culddprR
RCA VICT HORol01

LO as T810O1-0 Neitwr C______
EN TELEVISION P smosa-- e.




















Cum44Tlcnld. Can o 4 odn
A LOS MOORES DESOF 1"811
Trevkliolln Naolonal Ca ial0
3.30 Vl V no ruPrllaoo .o: 1.o 4
I 010 Couom o:l ,Io. ,k r o dol Fd-- 1:1111 P e- r-e b(in 0.
113c n O. CEl C oveu eTonn, Tlvs- P ri*
5.3:01 -o lA it 1 u:f0 dOl :00' 14111 12.39 TvIppooorih Ncao no l. STil
C 6.25 B uk R og ros iso c-) o i: o n 1 Cr io u a 04 O
E : oa : d:' 0 I I: 10.00 es.o 0,, hoa 0140 i en
NIOO 00Coduzor00 TV.'
P 01 I ;..1701 7.ioldados O07l140iA 7. on el:
lira 11 ac:n0 ldoa To050 VCIa oQn.
1 101 Cuba al dA S::pb oorinndelI 4501 Tol eco:oin
No 101000 CIITQ. 3001 Coolna atl :nun:,oNlloa VI. .4.
1 .301 Soliciooo UMEITV. Lt. 0 : 01, 7. exor:Ia oulinario.
E .30 bln Vols. 5 30 l.a E-cfliu. Iogesdo .
3140 PrnTrarribn infaolfie CadoF I- v ic rev 01 infaolil.
0000 6.1100 Cd Ino arr Dlo
3153 LOS Anlig,lj, He(i-ioo d l. J I.o- 11.301Pumnarelo Y sOlqnamigos.01. 100
Sn Sanatori hacmend bIRSirir Coop- deomad',r:. Gaspar Puomarojo con Ia
Inc peqoodino lolnoidenino. lPao n ~pOldo arlmtistas lo
11 A n by. oo p 730 Tlperiodiro Na-oinl. Noll.
1-1 .25kb olem E-lm -co.
615132 irts 13:011 ,0 0 o'0Co juntio 7.45 Maoono Fernjodoo0.i.z
.1000000 oHot Cayo. Xinmara F 0man.-i do al -100-00 .l:I~n m .%. .o
doo. ool D o F 10 Pro1duce: Coq, Pnoemo
7.-25 El .7lh:,nM 701:ioial. TH via- 0.500 Show del001 Sdlodo, Veu do.
larnboroo. F' a Fl~ores v Ar m ndo ta~lles 4: 011001
Ossorino 00101Noobe do Balile. WV, 4:
75.4115 Ni1t0100v1o CMQ-TV. Lol:- lb, o:I' ha
or ajninor C30I09a.0711Eoo::oIaodo TV. Gao,ri( PU,
9.P0 .iogororrcon 01,7.014 For- 004mar o 1-,14x Horo~l B in Hedno rcaflblu
onolcovz Anibal do Maro%. Mi I Ca:,00, r 000conlao ripa00mb, de0100d 1 pblilo
on lilbeonl do, 0Alva411r o He Vbil artistas 10100010.
9.15 Ho: lola Oopoobio lo. J.'oLo- IT44 Codazol Oil TV.
0444l y 0110000 0017d.11411I301 Teleporindien. Edmo:4o 000:1.
0,330 "Lao Sirvololenia do Aye: y do,- mooHdo 001101ao acinotT les yn
M~oo** ron Manianelnoa 1.004. l Tooly0en1nx.
A. lierveru. Am ar Peore.,. Nidia
Saool. Gosh0n Pal n00 r Hilda Saa Canal 2 Tleoriloald
vedra. Anionodona: Ebiolbila 0430.
P0bomiolas: Jliln iboDaz ov MaI- 1j. P
n-poo.L- ooon7 Gspr- Aol;0 P. Al


~-l.
1, 0


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS


^| CINELANDIA AL DA


1 --1 James Stewar ilipara una peicuia cu
ACTU A 1.1D A DES' 4 CA M IN 0 S M I R A M A R ISAN FRANCISCO: a que bard dedomador de elefantes
Mono.rraI. No III Tl.-Teot M-.4495 .Sle la No 1107 T.lI. M-357 1S. A... IT 2 M ormo. s.I i.W rraniac. me.IIoI.-. HIo. T Cl. I que hard de -.* -- d
Dead. 1a I ).. ir.i RECIEN Drode 1- I4 4n N,'ri.'n., r-.lrn. on Dod- WEIAo ti Non i,,o.o l-en -a-ant, D-d lam. 430 Nnficleres. LA MU. Per LOUELLA 0. PRAllONS
CASADO5. .-n Daniel GClli I Ann, tCua AQUELL N MUJER fon Z.io railnnr; rr.mpdial f Ir 1. oloLno on JER CODICIADA. ron Roberl Mitchum
-on,.l,, 'HOoNno nJ n nAo.o Mosn, 0C., n.o Titon.on LE |L LCub. UN TIBURON FN LA CALIl. 0 o INFIERNQ EN EL DESIERTO. con
C.erai1oraoL,,oointo,o.0 ULA 37MtAMBOn ,0n Jmlenn itl .on0505 0 0' ol 0.bOnl 00'Jgnl My4.u OLLYWOOD. iLNS. -Pas Cuaindo me doluvo on III set dd
STr 1A a. E2r ,ioo JUN. 0kmr o o'.. 14Bicn, in%0 I, 4.4H mial LA IUNAESA AZUL n m,": 40 B*Ioooo 20 H e0a ane s de quo amsmoSir` o b n t rao d*t-
4 S' Ht'TA I[A IU~rnTF % CFi.O' 17 or Ia nnijr RORPASCN EN FL 114-1 irDona'l. .iciA oml.ip.r 5 cils---------- H e-n (le ~ Erp ohced n tfaCBJ
T1OR ATALI A 'lUEETLE.O 2 FITIE n oNROPASOY 0 Cli CL A'." oo.ll nn.0 Iwart mattors pars Europa no hacienda Una Poscons Con Jan@
_j___ l...oTO .n1inn 2n 1 S AN T 0 S S U A REZ IfirmA un conorain de l1,Fox pa- Powell r Louis Clherin
A--.- AlE)A N E R E T ( R T E .sml Suao.7Sn 3.0000.- 1 oer Ia enirelli en "Joy> de o Bntdon en un rlincn otaban
i. A IT... y Paoga .Tel 101420 I)U P1 E X APoado Toor. -d Total..M-50------- -" 1 410. 4.5 Doo l, 000N N1 M l MUE. Benoal1.par. Darrvl Zanuck. Double Reynolds y Vic Damone.
Do ID Ia. 2 I- NEIo I oos ,j. 7 00 RONES 3DE sqPEnTAR Lon Fln.I Parlo de Is pellcula se horN en En Is pelicula sparece quo Il aI-
A S.Ii.IV n. 0 I' -. .1 A Toll A .007 TAS CON EL DEC rINO. ,n J0o, i N -.; '*. Dl1bo.o) .lieoo oiCuba AQUE. Pahksal n. Ia primer pellcula. por milla do Debbie b JJane Oven e-
CITA EN IIONDUPAR C ..Fr-i L.LI-0..,AI NC7 017 I iOo% .,.,VAlnoo ,aBo 1. IUJER '.-n Zo, M, oreno a. In uoha pdd ae u a mecoslm
v SOS DOA .o'lonr A1R 1,0 0000,, 1 c'Ro hIon .m ,, l- / ^ 00H0I, OY CHARRO DE 1-EV17A In ToSnooo s -, 2% K-nldo I podido 1av bnUecea. y Purlo ramvo DA-
riS ".esl 0.- 1l .. 1 R lB.-.n. r.. Gi ron,> PecK 1i I.i .". cat A ."' TI, To Lonoj nr,..oo-o .arr. sn ___ L --no-a- 2n l o 0 0onbiin v lair, t i on u eCa.n y d u d Io nven-
-omdiA Soex.b conoo, ]a00 014 ,00401010 i. Es rmocionnbfie. yJames hNor. 00000 roan ,aaarkdo doi rnvC'
_____________________________ eomedt. S oxhlbe _on las ultima. S -- R A N D' I1 Plpapl doe un domad.r de eie- cer a las muchadns pars qua
A L K A Z A R nntcl... 00,1.on, 00c. E,0l N R01 N E P T U N 0 I q n A 1alva m P alaima l pro. r coman cartb
Ao0.0413do L Violudos. A oll. A-O~O n 11,0119uT1 No. 001 0 T Tell U 1771 fridn ore porrnor auemado-y inO Purdom dijn quo d| 1ien@ que
Consulado T Virtud- Tali. A-6861A U S Tptun No. 307."- T5,D. ..'. 'ilNn,i ^n CANDILEi.llaie, jaoo oo aL po ooloro a Ia Fox para shcer aIgu-
OoorIF- 4.30 NooIii., rlnonC.Desdo Ia 1.00: Notioierioo. Oineoou, .7.AS. con Cnarle. C srImln v CIAu.." 0 fatr a hscliln L e
TAE THNUAS. conl G0lennFood vPoodo y Coldo. -Tolillono M04.0000 lones rolares. doo oooondioF,.VUCLO Blnoom % ELFL RAUDE con Coloon lcul oP oin oo uuro uFo'sornopasE gp
Ai0,1~~~~~~~~~ Sioil,. SlAD EPE. Ouols31 oi~o~. TRAGICO. con Howarod Keolny JdooOGay IDonno 0 (000 KeeLunPTA An Ter. I l orino Grant v lohn Humphornvs Cm No ho looido an sonlo dlli
TO. 1000 0410. ANDOlu00P0,- CuhDo dAQUELILAMn UJER. gon: et"no 00 0. on Greer MOGAMBO Ioohooinolo on' Juluia N"o0ns 201 son 10, u ro d 0 100 e0. do d onn onl,, ol pIlculL
150 Tr.tl o 30. Mooroen. Curios Tho psono yI SaoIIIAr Ga bir 4 0 Ar Ooo. dnI20. 1. tiano ol libreto a cargo i fe 'gAlenap do perandord por e l 0-
-G, IsondCi. MALDiciON ..Nl .- r 0 S C A Richard Breon. ban Linda Chrlstian y Tvrone
ANM E R I C A o 1lSaodri oLui olaO Too0U 0 L 1 I PJ Cr 10 do ocrsboo No. 1007 Tali I .01 Mieoiras Jan0. Sitewart y Glo- PC-oo quo 0%il>.ierron en ol @s-
Gotten. y Cooo dio. T.H. 132- I Dei.ir Ia 4 0l Nr.T..io.os %ll IA ria nei-n disloulondo do unas I a a di noon un orupo do smigos pa-
00 lao 3311 Nolo, 0. u',,",ooo. 1 A V 0 RI T 0t L ines V Im d oV.dao. -/Tolbl. T-3711 JESTD DE LOS MARES DEL SUR rac,'ae 10 d lar s330 d^ n N ^ 01 s"tlcut- F A V 0 R I T 0 ^ ^ DEL co"n B.. 1 %L .l,a le VIENTO SAL.,, ^ -,d~. Cp sulaK
to rior sgnase0 rn00101 A0 on 00C 100 A las 4.1% y7.'307. Noltoloeo. Droo B, fa o INT A. ruia S onoart nabo Diols dodo 7000 ipe Esiudioo
onauhoop. LOS CABALLEROS DEL REY O.l.,coaln No. 003. ToidI. U-250S ODIO NACF EL AMO. rcon Podon Al- VAJE .. GA- Crw-oe a BArhr a
ARTUBO oeohnlocolo. <0on Robot nn i la 4-1 'Noi..v,,r lUSliA medrl, y Paulelit Goddslid. o eoro. Si0n0 1... .1- r al.o0.1n. -30 c odo
Taylor. Ava Gardner y itins. L itoa YLAGRIMAS en teh'lcoi0et1.Lt no rcl Cuba AQUELLA MUJIn. cn Scolland Yard lionC buenCs
file-lii01 Stewrt ,o li ttle .l lyson 1DE 7u IL' v SIi.iiyndarlardT1o000obueLoE
51_20 Nl_ ti_._ol________ _______ AII.ono.o ,Z oeoo CuoloThooopoooo T RI I A N 0 N El .anoeliaa Billy G.ahao, Imo01.10 para career quo Ia perW-
VUELTA A LA VIDA, on0 John Iro. n014 04 "-Baon --y-40 vinem r A EP' mas popo1ar cl ualquier na que firanguln a Mrs Violet
A M B A R ;nol r Linela. m0. or 30 1Niinoyle,.i, L-... A Pso. V. dsdo. 2 r-2401 05 m d quo u iuo o ul r
11 B A R :1,1liA.10Dooo o,, IA4.-NOi-,,o001 hfor a-. e-rella, lu ciflOen LmnndreF Re- McGrath0. Ia suogra do Michael
4 T 15 Vd.do. Tllono r-6.OlPA C_______ ____N____ SE DElORA __ P-AACEI. clo~n un; tremenrla recfrcinn % I Rennie el 1. tie mayn eg Una
A la 4 1.3 y 13: Nfiie,lie TIRES M Blacontra No. 133. T.16. U-16 1 'cn B Go 0,100 I. D DiDae -, ` 40 acAo de abr qFa r lue r 0ara el p. murnPjer lo meno. Michael que
CITAS CON EL DESTINO. nn Jo. F I N L A Y D Irtl las 3.00N. Nollclorns. ACUSEN. tro r Cm -I .. 1.0171T. DEoDo No en n a0 or pellcula que hao0o ol f a 0ro 0lhi0o nicius rdie Maggiu
oi-io y 0,o-. y SACHIF1CIO POT Zan). y GC.o usain. Toi.0-.4940l. olo Enr," 1. 7.E SIN Poor, 0 p ',3 or rOIISice J Arthur Renoir diceqa1o1 lpri i ha He.
AMOR. c..n .Joan Pipine Auniont v De-dr la. 430. Nn~llei-. C ON RA. AIn nEoo2 Michoal Wldnn. Luoolb cOnclhl'in despul
Coalia tie Pnogio. Lonol 3n0 Nio300 311 B1A EN EU CUERPO. rcon F, ancoi-. Baln .0. MA N I E R S .A L En 0remn ilrreEle 00 l Cr ,iA inord0r a Lin de op s
BElrnnS 40 Atinuld y Plillipo Lmair, u CITA ----------------------- nia aCo icionrm C ie Que 12 Leila E I ra- -.irr. Se dlire que ahoro eolh
EN L.A NOCHE, -oil Plullir LoA RFu Erla7 o at Mono. Toloo.,o ML. 1151 Cleiecn Town len. c quoue Aba1ndon., ; -,,re ora p, Sr Ci I a uh er quo
Aphpai m011,100LI,1100 0 Y43y10 PAYRET Dc ,- I t.. I ...e_.,rnCIrTonedqu odooa.i.orI 7.lOramurqu
A M BASS.ADOR Balu'r'in20A 1.o-2 do ncho: AB. Lin A1 ', -' tie ilooeno Ia "oA lolln.od.1
o doI. Plo..- Tol. 4 FOTT Y COSTELLO VS EL HOMBRE Prodo IF Son Jos.d T.1I0. A-7157 RE A Eo FI1..lI..E Loro. 0 P, IN m0 Prina dmulca, a o 10a10jO@ roll- -Lp n
Oru.oir ,0 31011 N. ll.~1 OTOO7M7 Y El. MONSTRUO. HOMBRES SIN PA.- Do,l1e la 33 10 N:No ciroel1. 0 0-0tr0nn BOA 0D E O,,Li C 0, .n l. 5,-,n a., Laos.,., % :.Il rp al c 0ne para ap0 Nli quo 0a oslodo en COOS do
TdEMPoS.1. 3 000G,'a LoRlA lda A1 TRIA 17.1nrlr0odo 7.11"0-" -uba LA DAMA DEL MAO. con ZulO y .1-,' 01e,r.- 4,".. E- :-. . 0cr con -ri m 70 00 0a Hur Foes 1 n0 ca lo ori
IVEM O.,, on in ,lni gda. Anne" Cal"r,,,.Ni,1 V1oVooro, Gal Ia,". etc Lk' Moreno0:10,yAiborflp Cioro.. v ARMIISO Luner.. V- ToiIi- pe o rh m Cn eia p uo FecihiIm co an
o1n0N0 71an v Vittorio die S .a 30l Balcony 20 NEGRO. con Laura Hidalgo. 1.unna, icu0la--q.iue qera de'de lueO o de o in pl:.- mien0 ra0 0 se prepara pa-
ABREBATO PASIONAL. (.on---- --0--- ma0 %4 I0 ( OF iR \ a rell;_ _pel en Desiree' Magg"@
uIn.OF F 0 R I D A -- ouelTaru en Lonoro8 para e0-
AS------- A I 1l da A o Oaks. If X0P R P R A T Concepcion No. 1il Total X4 01' E I niirno P0 0 in iiar irioindt p0rar c .1a0qUIe nu1 e", aj omeci.
A S T R AEn L 0 .... 0.1d N.Au.. r.... -o r-.-6 13aTol. pAda MicK.a RIonrv mienin en in0 riiacion do la
DGode la i 413' Nollcierns. 1rno en Montel. No. 75S Tollono 0M-4605 LOS HEROA.o- rn41 Ar. o 0'LIENTt- .m Paa ll~lf r El fn cle Ia
Inlnta y Son Jo.4. TI.I U-1054 04 Cba LA VUELTA DE DON CXMILO. D do Ia. 4 30: Nnollfiros. EL SEFOR ,pn -. r... 0. ,-I n.., T; C n- 1 a C ,d0 Hahle con elen100 e LEn.dr
Dr n Id. .In Nonl.nci-. .OTROS -,n FTi nancdo' v Ginn 0 (rrv v El. Pr- FOTOGRAFO. roil Caanlinfa % Rn-Ita Ann 0.ii. G dn.e e0l1. a0 lnBil
..EMPOS, ... Gia I.olInb1ghllg ;. Amr- QUEISO GIGANTF. o-n ran eip.1lon. Airias. LA RUBIA FENOMENO. con NO T...ST 1 or. PI Holni Flir.-o.n:a C.on el Instsnlineoa de Hollyunnad
o,,eo Nuo'oil 1v \'1111,l do So,,, Fl. P,. rn. do 00 o'0uml e Jur0 i,, Holloolay LI. t. no a. 007.000 3n01 1000 4 FI...1i., Oc o044l0 I r N-ee ahn Io al near,
tlAPITAN CAT'TEL\,A. o lAa .Ao, 10, __________________000110'25. 2
Viu010:. M110 .1010 let, nul a l, .111_ _ nrrlIoa p. Ia10 .4O0li.O SIruieo,
o_ .o o. quo 0ni0. ie 0,..-r.. a he- Di-ln o Dahl e0iA con influen,
GR AN T RA T RA R P L A Z A ACT,:.'l cr-, n pa.4il a lImenoond e qu( mejore
A T1 L A N1 T I Be. 7 at. Maria.M.^ B-32 Prado No. 210. -T.l.Ifno M-2822 rn.''' t..11"-- *'"**-' MijCk me oil-' Clue lo^.,.i.r. ;.ne% rie jue^e iendra que ier
23,..1,-0 10 y 12. Vododo. Tel.0.-0070 .AIr, 47.1 R1 5 I T Nolltv o,'-, EL 7LO- .Pe~r Ido 3 n :. 10.- o id r .-1 lon ,0 220 i a I 0 1ior 0 10'00. 1--040r,, I'. 0, 00 oal 1000'i Mncd e Juo ao:
800 OF IA TONTAizA. 0,0on KI b OrbdoN1TIBU3311 ENn LA CALL. en A1 00 .'.:n ? orl ,?Pn 000 Mw~ieo o l Mod'd a
A 1., 4 1i T a 15. Nolr,010. El. CA. GE 0,1,0 : 1301t ,IV..... D vCUAND6O lubAUN TIBUr ON EN a LrAv CAnlleCv 1 B ALr. iOO -., 0n l bl i. Nepuuiol Mulor n
PITAN (AlITELA. on Ala,, Ladd. ME LAYS 0-no Ih,biad L~ola- l 107100111,100I.,, 4110on Ci Cor. 0.cu i.7e; Ado0l.inti ,mpO on lonu'-
TRES.lOOSTORIAS PRIOHIBIDAS. (0i0 MigelTo0. 11,I0 /104,0Sl, 50100 1. h, HaOsr4 y PENFIDIA DF MUTER. ALK~_i P .--n0 00l p
Ficn a Rn~j D aen vaGno 311v i BIn o :21. 11( uoil Clittlen y Bett00 D1 vifLu t I ..Tp -hR. n. F; cer .
Aoo n: ol p40a 001. l'ii, Lunrla""An1. -1 orba 601 hola o 0a1630 v 170 I sopun. A\I7IEi- I I 1 00rr Si.- 0 7.u .0.0- onrd-lcl.- H d. I.amair por In quoe ell

AV NT I 1 N A R A DIO C IN E ANTE01 D--,, ',.o' Nr..o. oi l 011 l oll. n 01 ,-cawelMoIko Jajnir. cn JsniftooApara permi0
"no l "-A V E N I D A I N A T Uha,,, pa 0.... 4., 10. CZ.Tr, 0 oP 1 ,11, CIE Scol,-, E lcr, aqui ndefincarvenle
An.d ouoi 1 eooo I nitDori Wino To ta.U-7 0 4N-pluno I, Galiooo. -Tall. MIv-l40l AMNAR. TIrF lIta ol el7.100 01 4 .1111. a. do Iu Poliria de Tokio en Ia- El director deo olqueblo MiChael
A I o~lumbiayMeno zal10. -lrB-~1070 At EROc. 10131111 No.11001 0. P1000 OF Do do Ia, 3301. No~lciolX, FACIL, DEc i ft-n1,0,0 7 Na..101 pn '
D"oa N )IB ,ON EN lA In ACEAOLLn, on nr U Calhoun v Lind o Da A|AR t I0In0.04 i on 00Elict WIE AUOLO- Tro mu0i0s 0n ml v0da 00he P .0 1 conirai on a PoiaPe Ltr o- Du an y epo opea lner
u.la1UN a ABURON EN LA CALLE .en nellA VUELT. ,,.f o Va.jJ nCb 1o,', EL GAAN Lae ao v m a 00 v Wendell Corey para 10s su tercer bebb 0n oclu re
10hn1c1ni I ,oi la 1e? (:a7nvy Bai. OE DON CANIILO 010o0 Fnrnanrl y Gi. CO PLOT. r .io Do Po, v 7,lE G ATLANTICa "T 0 lstn0yrl0a 1 p10 ifhi0A4. pupeire poinoip los. Se hura 001010 Rav Bolger tUvO qoO 0 repei0 r
hai v1ln. CIUDAD FN TINITBLAS, ,, C,,,-. LunC na 9n, B0111nv SO n1 Dick. P.-I v Paul. F] Ties Caul riaa cor'oe pric ipes. Se i ne
Lno All11N Fiho --------0011------L----.* -11,, 0o 1..h 44 a0d o 1.s ,.014 0 on queO pa0 r $38 0 .p1 Ia tradurc- 0 n Lan Vegas. Nunca vi a nadii
I S N G E L E S, ASTRAL. 00ro101 1iom0. El rapiiAn cin0 dpI libreto. AdemAs lenlo i trabajar tan duro. Y el esti 'ai-
B E I A S C 0 A I N ..OS AN E E N..,51y3. -1.07 R A D I 0 C E N T R 0 LnCt a n. proromade Television ya con- land mejor lque nunca.
Joo Iliodo on 517 3. 1400 -A lE NID13A g ai,r3100. 1 7o l11100101,101o0
i.oloa-i. No. 153. To-T .AU. U 0200, O D ci Ia.47; 1 Notl'ct, 1 .1 0-1n1on "I.-0 L 23. V.d.do. -*T.,6olno n ....1 0 lo CFald n 1t4l 0 -n. Io. Ir tad0o y prpa do para co0 en-0En i mismo progomPno non it
0011 ..4.: Nol 11,No SIT Cuba LA VUEIT.S OF DON lANIILO Dooho .0- 3301 o r ,z,. 01011 0en el 000 1o1'tc-Ar-ooh. AAoona Mario AlhooRhelti. Es
0FF.FIT ND.%. ONIPAD .ol --l- I'MlFo:nIanGd,,C.0 OLO lITS E HONDURAS G"roFo. aFI,.ASIOAIN Tr.-.- ,.oil FT dot- n 4 _____ 000 ; 1: cslo mochooha. tan
Ta,,,, TRFS ITA CION El. DFSTI FICTDO YO ion, Ge o,0 R0Nr v Sil, ,,Ann Sl,oi .4na. 0 CASEMONOS DE OF 1 No" 0 dfilerndo- 000paore0 a. L uillima e7 quo vi o Edmund linda yon o an bella vo0. Su ma-
NO. r .g 0011010011 .1. A100111 RE.501100 (i, Fi,01 at,o.,,,411 UNA VTZ. n, Reboil: C1I00 l,O'Lit- it,01
OO. a 7i, 1041p 11,0I. 411.nin N:. ASI 0 n Bo Bl 40A 7.. L.I- RGrY.. S in pS dad p0ra Purdo1 es1 0a1 0 v1 0 tid c ono urn dre Ia ocompaoa at piano y u
plleq.. Olgoo h~. Io Lap1ti04 01140 a 40.00- oa No,- "4p~u El Egipoloa .74d0 14dno
nr.^'bal?^ ^"1""' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rla, La"'" w l --------- _ ______ ^ pnadA rojA y auntnscor- t,.aje die r-pclr par El Egpi' padre la dirie.______
I1- R E I N A& N,A IPOAIMOR- I.. loja delpcrl e. FT I,0
BROADWAY ((;ris) Dio A. Primo.,: Mendoza 15-772. R Elladf N~t rat r*& ?l.,'nrtnF^"" l* ,|
NA TFNI OS QUO SER. 1111 Pedro In- Dr 1or Ia, 71111 No0:ou,oi-. EiLVA 'IT- ..,tns
A I- A 7 00n y it 15n^ D;1:vie IA^ PO- ^ :: ::: Obtienen con nuevo antibi'tico
A Ia r01 i N L. Ilir 0 I ,^ T0140I IC SANDO ME VAYA. inl L- PIRO NEGRO. h1l Olga Zubany y R CINECITO oovlola,. not c 0 or0 0 ri0 I
OADS NO.15. ronl F*r: :landlil. I SIT' Io: lad' 111 4 7que Miguel Tolitro v EFoalada. ny-li. n Il Cuha AQUFL I oolio'. dooioontale. 040101000010 I
P100.50 PARA ELLAS. 0.r0i lol, lo 10,0,. 1.10.4101) N:0o.ohrly olroo 2n1 IU11E0. 0:1 TIIo 51010100 TooLs CINA E 231 y 12: Cl 0'alt-ml00010 TolF i
ilIat i, pr a r.01. .ino-oh pantio;lo:0 1:10004 C.111. r SallzCITHAmyL. ortodd progresos' contra la frambesia
1, U Y A N 0. 0 40 01 -. FT peri.lfin mundro, dn Don Cami- ^ I p
CCA 1 P AoM 0 R colood. do 1-11.on 60.. Toll. X-5351 1 5ATto CAMIINOS Aq..ollo mulepr.
'Induatria y San Jo.i. Tol. A-7054 A 0. 4413 v. SIT Nonn,.no-. TREF R E X CINEMA Fa I,'El -or, l ho A orlo 'rn' Ufia forma de terranici na por via intramuscular.
3r:1 115.01 NAi:. rt,,- ti0 n .001 CII SN CON F, OESTINO r.o .loooc 0 I 17 0 a o or Ir t
III.IA 1DF7101. P1. D000 001 ,c la-..loo 0, . .1.iial Anipatil n.10 0 .110. 0:Ol4 Za i t- S no. 7.y Anoiclad. Toil. M-2214 -Tie,,. 4- pe a Tall0r fII e n.1 io 4o i i l
pil, v G-1.d l.Land,. i. PANA'F.T ya0 i El T REVOITOSO. roll Dedrol l- 12 11 dl Ilal C,7odo-r dIe CU BA Tnoo 10a 001la 0 .7. Ciarl no i a . erd e.e ouh.rlcio ioj hsi l n perfeccloflml bo
RO :,.Fe:.,:l-- 1, 1 70 all P, rf-. Too TAI3, TIE;:.1 c r0. P cn i ot101001010110ln .,- D". oa~o,,on~aI Fra 0I40 .--
O wl lnoIhIa 110 ti e10 Ia rndmi lo:varier4,01d0041 La pn.,odel OE n Nue l,0l.010 vi. 1Por Sogllo FraA l doi Alfaro, dades ocialh. El doctor Ben Seid,
or, e ,pada :depoarival :o o pea n v (10101 7.rI 1 00(. n 1000-. e00
1100 0.114 .ogrel U13007.rt 01 onA El sefor Fooolog o l y I. I- deoIao Rodocion del do Chicago. earLodj Ia nueva form
CA PR \P01 A J E' T I C S4TI ICo 411on001*- v roo Dnoi0ooa 10(1 10 DI A IRO DE LA MARINA de administration 00 .cncuenta ca-
IndIVnlv 1S n Josk Tl Mal.A hub I- 0311. 1 1 ( 10 n i v extra do.I. tF*USTO Ao,,.oilda 0110m.tier, Maldio on g,- soso rocontrando que es "probable-
Do l 1st 27.0 N :a.-,. M. 7 ETP C.ulado No. 210. Tol.f. M-4077 In 'n,0 0 aOo. 10_y 311 7. Oan ` I O cor1010 U 0 nu Ivo tralamiroato antibikiolc 1mnte el preparado 6ptiimo" para
,;INd ola Nni Ia I Po olodo o ( 40 a ___ F 7VORITO: ME 1 v laviomao Do ,.0a|, ,progr.'ron s notables contra curar la enT ermedad. I d
CN A MA n ~n~l~ ",, -5n,, D d o, la m n d N l cio. la me iallI- --------------- Iula Ia1 vIdA v A -rtris l ta he a m l en fu "im- Esta nueva droga me ha emplea-
frIN AdI har]:::. loin:.:.o To,:., lA oa ConIIA 100onNolorrn.rCoo. Io
9A. 0,1.rn:d Pl. Ano .l o ,, EF.tio ;oo ie l oe tLAVEIDAD DEL DIA- R I T Z F INLA'iav Con oIb clue nos f ul
311 rnn Ia: 00 vLl.CUERPO 'SIN AL&MA Il .olo- o 11 rI o lol0Ia n 5 10 y a10un0 0ot0r010 A pooadin desdn Hoi ..v hip bubo do -i ae in males, roomn Is0m10-
Intl.- con 1JCoanrafod y Mic0hael o i 0',:. FAbro.bcy. Rodiguo.. Luyo nd. x-2224 1 Ja c 12 Ab, oll, o ACooleClo 0,0, piolm. 001 0100Cf 01.1 o. nrn a nioe e ro do ult- l, n ns, o pertoitis, envoninamlen-
11100 y LA RURI.A DEL DOABLO. con El Cl 10110 1 "' 10110 N"'o0,ieoro EL SE- 0,0e 0 0 y el 0111,1 Hoombroo 000 .i4- odo, ois or cipoirnoto n Ia regionon to die1,Sangre 01on epticemia ypub.
C I T Y H A, L L Huoplorev BogartJ ennifer Joneo v Gi. G OR FOTOGRAFO. 0n0 Cntlinfls v FLORIDA Luo,,niolo ri or 11110 1010 0 l0,4a0 den ho 10 ra 00ala 4en 010ia n u fencin es d elonquitis y mia-
na olnbri~fH iicta o icfreda osta Arenas. y AMIOR A -EDIA peqe, Ci, ,<. fanle v a-uinnt- cortos, fcari de. ^ te~rr micina oarn adfri i d lti
AT ..-.050 T S. P-blo. T.I. FI-225 40. N.,nol 2n. Terob nId a 201., A__ NOCHELrnoae1hn,o nlnn 1.' onJapne1Wv- p11 0 rnc i 0eA u0111011 010010. T 0 do orol omndi 011101 odn- dli is.
A. .145o Nn111 Tool,,0. ,211nn ------- 2 1an y Ray OCHE I and. LtI. a 30 10y 40 0 N F. RANM CINEMA Coalom n me01100 nistlarso por inyecciones in urs. Des- nde luo. queno. unretra q 1 00r-
0, ri.i ha I. NONDA 0L1 SOSPFCHO N7ANA Ho o 20 GRA o::annanio o00ua0dn CU1iaiors. O no 10 noesvidoc
SO rra-Cn'H,,,o~ .ooL:O_-o~ MIANZAN R E5GA EATO:30:111010140,le flada a 100 0,010 notmablesiapiro.e
El. En E P -au INDO M 0Ei 000lo-i 0v .ol-a l E 11--b, dn la 00000ont40 y La rabesia P0 0tn mal extra-' [0sorars extran s e n matorio dp
\C4l1o 10C No. 103. T0l41. 0-3304 NFNTA Ro 01000I010 60V oi R A ordinariamente comiD en indivi- medicina 10oma con recelos 1001
Fl.110 IEON113rilNDeI~~OO D ONIA alsIlN.30.-Tat -34 R I VI ERA NNTA oul-iecrnI. ous d icacid s yon
0l LE0NTOG-A, Do, la.4 oI Nni,,Glra. .u 014-, nH.Vdd. 1 .040 0 do AeDon Caomiln %0av0 oIne ,u ocua proPocidad piaicO y don-' ouunta pr anda exagerada se ha.
---nLEY FUGA, (-nil Gloria MArin a r. .solv 40G y R N Veddo. T.. 000,L r L2040 LOS ANGELES T 0a vuia doeDon Cao, de Ia higiene es escasa. En Haiti. ce doe determinados producios en
I I G, v CANIELIA. 0oi Mai r.e E- ? oIa- 4 30, Nni ro0. estr0 LA 0 F In rtin vo v a cri o f doctor Elmer H. Loughlin. del ins Eo.ado oido y cu do 1n -
C I N E C I T 0 Nc. 30000 oMistral. 111004011 4100.ptn-HlIlA DEL. PECADO. con loo ~md~n~LWO o0000oo lClooCoo oIo~audinde Iu.enIoc-pesa nos 00 ldes y. CiindIno emasa
l. ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Put )' Gear L. i *Jr! ila.Lni 0 r-H.ADI Eandy, vn ELai n EN LAWTON: Cnotrabandnonm Ell Cairn y Centro de Inves igacion die Ia enfer- Iplea es con conocimiento de causa.
SIn nR lnol r Conoulndo. Tel. A-7T071110 G o Looldo. EL ENEIGO Fl 0ra0o0 mldad. acaba de dar fin7. a un es- con Ia experiencia en los casx atra-
Drdo .Ia.. 0 Nolo.no PUBLICO Nn. UNO. con Fn andol y LUYANO T-ro -.I0a -on ell d io n. 1 i, 101,0 01ue le ha Ilevadodo n anos. tados v no ateniindiq a indicacin-
I Na: .oool El I n ,no.blo 1 1.0 MI A X I ir 00 a -. 0 c-lias. Lh,-ia 00. 0 30B0.oalrnnv 50 E olo0on Aa 000- y doodo pudo observar ur I- 1t- nes o a*rcomendacionos ajenas.
I TIaooo 10.,:oo:.' l omedia'. Romn. 1 UI C Laodoo 0000000, G 0110 Ionl. 4iC.^ ,na intramuscular pWodujo T lo d Nutrlcl6n
-a.Ayosaluodoy Brusn.- Toilll. -9532 I 01:.oova. rotlno pca mrsoatsmjr
PC 1i01 :it0oum 0nial0 Y E pal In n T- ( 52 R 0 MAJESTIC: Cuoi-po:io a ?lno. La ,uila 1a EnIns0 e impces Oo ts mebormaS En Io lones del In'litulO Fin-
0 lo Or inladool ar1n.401 ro rl o4r). flod.on 4301 Nnoiriroso. r0.t,0nn .n caSO ava0zados as0 como lued
a Adon o.. g olo 0 r tfde 0 0a TAnn" TR 0 TOES CITA'F CON El, DESTINO. ron Lir -A IS. Vedado. Tel. ir-ss ; 'loi holn.La ,rda oln dialln. o so -ocm q lay rontiloud on'hojan do Ia MoaA;-
Poocloz oh.-tunitr.l:mbo 0000100'. nmeollan s 3 ASnot nn 10- a causautdo Ia Ienoiltud coo qan oll n de ayer ot Taller tie Nuiricion
___3________ *______ Jno lOoalAmp-orln NRiolioy01- A las 4 15 0111 S: Nnrroo. eslreno I 000 b 1eca-
ca Zuhaooo v MUTiCn. POETA V LO. eo Cuba UAN TIBURON EN LA CALLE. In7sNrAIOE-;LnyTllg4, Connlla F mnlo, 1100 ooododietislas Itoenc do Ion
i- SANZAARES *2y Ag Camelia y -nl I R 0nyoccion 01 e departoenrotlos de 411000 0 00 ao en
C2 CION E 2 3 Y 12 on Ton Tan. L" 40 l Inn ron o :. 0101 4. Tion r-.3n r,, AR co James Cag y m.0n0 .0 0ar droga acot"a duranl i 010 t n, -0 otitucion ocaoiad or ol Co
33hnn.^y 0.00 ; 1 0 Ryl 1 Oodedo, v G.nn v BOS baa Halo, 43: 7 E S DE dnUND E N LA oo .. o o 0 1. 0,IC, N "jod po n fo r"d El rOblia ralin 0 do Dire ctor d o 1a 0'Und oido-

DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M XM TresO vo L'd anl a-n-.MSO ERN I.cnBin VI I..l. F-. roi el cl-tin. Mll- r. c, rl.;,, nnado. Er *l-.la orS~t "[a***f* maria e M a n .O~aall
13,V tvIat 12 TI y' 14,ln" Veiled- -aoe F-690 Nl- A cnl -pVii. t May yIA A Ge n Nei-s SIETE ]..i. v| I n. '-... .n %,Ou 'l R^ i. [o.i- 111JI d e ordcon d Ia H nu c lac n
0 7 lao / 17. I 0f 1 N oln bal<-n 40 CAMAR 000 :02,0:11 Molon o ooo Nei. M. A RT01 nnnlu ednf,- loon 01000 so 1 0 lo Irns i .T i donee sylon r~do Invs eigacion eo loMicas v el
GRAN CODIPLOT. 0000Doh Poooll1 0h0P0 T ANa 1 03 n A i n e rlor T o .uno lao li, ,1,, *cpropi Instito u oe nla haion A pIa.-
S Raymond, vFACIE. OF ANARM 00 R 0 L Y ETROPOLITAN.La .:edoDon 01s00ndiosdo .. an-enrn usdnic En


Paul 12 . Amp. a minv .-o.- Tai.rpn B-17R .13 A ,An n~r 'l 45 rnli-n h n larg plz. rc on_ ele Mi ssa Bersnice Hopkin
(on lech0100I. 01010 Esib noW~illiam,. R100L0Y10.mi 011000 100 de 00010 y aoooonn control P robciol y a lrg lao y Mrn. Myrtle Nouloll
l:b4 LrA VUELTA DCi 4 Cuba LACALIEL Ctl. 44. oonEDO7 0EL -R Toil, P.0334 NA.1 L do.,-nn lo- ,ao.,flno. Pnoii c de dar ian
oon Fe l Fr, l rn Gla pn '" Dne CcA,, 4.l. 7. Pd5 D onr lan 430 Nn tlrl o 110 0. Ar Ina I. T... ,... A1 11000I 'm Fl n info-i i 00 Fe Oborap I i- e Lao. Director de ]a Escuel, Sarni
DC ACERO. 000cLon du Do ---I o 04:. onR i n lISION TE R cENI .. BriSolo: 1 .0 I i ,.-A -- r - r. Reo *n Ir,.,e or4.-.r n ,ac -.n lMldmna Tiopimal,0 3ulInd.
na lo 0:101,. TLI a 110100 0I11 .0. DOnlni..v0 PIrATAS D LOSSIETC I ,n .--. r. r. .0, r .iu o,1 roa 00 4 I r.. 111011 4e m i lu'arodd la I a-0 nu ol do Ia




c~~~on.An yapcn l h.rim 40.nd rM M onl r A tn J~l 1, -Tt.M-7ayne E ^';" rnn un.dei~ Inr e inc .c. ma.n atnca ei n anli de la pcn U v iA--
No- 7iua;E i~~cCS''a" p ed. la1 3.00 : 7.' cn,1N IR 1101 OIA NRTS :lrl~oinlo 010201 Poln ro' n. s"7..'-0' 7w.00^.:' O 1.00.,l F a : 01i 1.11.0,01. Form niC ro rl oi- onoa ,,oe~ Iopu3 -A-
W a lt r E llio N Non. da 0 R ola s 301 N o. LA A.1 .T ,.. . In.. e a r ina uolaioles de IaI nOriClO n
r an InO c'M 0 I D.E.R. oNm..0d.1. "0,r I '? F 010 On0
lCI Jamin tdo Iaoiglna. IN-Al N R 0 X Y 32i.1o..21*ii 04 i 00 Ia
Eaqaloo do Toe d.o- Tollono X I I.- _I1305 0 n., d nacimrnin del e'n Ia
TO Qion de rral 0 donlo nA a do Ia 0040 .10 lao 4 3n 0y 8 013 No lmi u HORA. 14 'A "A"Almondos. Tell. 4-4250 el1.00, Hs e ,, .ne l a o dMea ia o d el C alo M oedc olo
perfecta omndidia 01- liompo. (,AN DCE E IOCIDMES.t con 0Burt Lao- A lin,40153- 815-N~l Nob 010000LA ISLA C.10..U1.0.: Wo0,.000l... ,nnllnuarlon do Ia pIll ns 4I-At, d o f rn do 7p00 el doctor Pedro
cas000 V ,irztlio MJ Tolap3. 7.N000101on DF 1.00 CONDENADOS.* el Tnlionnl e .-Noguey a Di or de Idoia Oldad S- d
mEllio tt rl00Id po misoon do onCoubo INSTIBURON FN LA CALLE. OssmOIloO.:0 EL SERODOFOTODIA- Nd I.S mT. /d e o,- : 01100,0 d Mormonair.
000101'' nub se Ooo:,ohanon 00 lop00- ron 2411000 Cacool. Rdrhuat NHale yv FO,. inn CantO orls o o RnlO Ar0004s NE.-.CVETFT ip, A; -n 1 100 m r, .1r-,:anile r.-Feet,iiabps 1,11'- 2 -Impooloncba de lis dloulgaconn
y Ib r 4004o r onion ich ntron Iom iphn Oeobnornl Lo, unlA.m o MLun.nn 01.Nihon25 2 B lcony 25 23 PliIns .F 01 e I.0 carl nalao l eio p audo mesr l0 a .C idon o oinocrnme, alo iaue 0 n 0 Tha-
- dos e.0 ie0o noA eou -ino u i In re, 1 P0 v 7n Preoola familiar 50. 20 0017.000100 NEOI10: boso n, In cloin 510- 0 In 0000 05001" 01 4 0" 0.0 10F0101 mei trabajoqclue
In 10010 .e4n0cill re s0100do mod-' N n 310 1k 401 REV .0 LA I nm op o raenn o Karl Boe hm IT, meieiO ca lada s mu roo doeopo-
I01 oln-onfdo 1o innqonroohcre Sie' AJ^ Lm 0 Nl R Etl, G 1 0 t d o:eoo Foe: 0 1a0 100,Ran leI'no'I.'n,, d 00l wil lrt dooor Felix Hurtado
P A' Ey 0N Ro ir.. nio I v, 00 r r -00 prle, Ia ilr rd do is Cotodm d
uoO a c100004 a1;0 I'o ra i r ol Ia 40- 31 1 A 31 I Ools --F Ad Ro L-. Toll. 04-434 r.. e olbon0 n 13,10 A O s 01,01 d Dlonoory C'a 0 Cna ilnctar rlandad
lic ulaEl Hjrmplnedo s ma sonDdond Iay 3.1r01 Nnl^o aoMon-teNTIAn-ton 00acl. alinoc I A -47 Fl .de E 0. e l r rl .nu I. I den sIo do Sdoc. ,, l Fn o um i o .0Univencla


0. 50 00 *" f


I- _.--


lb-- -1 - I n A






Page
Missing
or
Unavailable

















lVAGlNA 20(. A


__________________ I.,


La Soc. Odonlol6gica Cubana abre un ci

La Snirdc a I Od.it-clo- I i, (c ]tic- B ,.|ic w .t c p.'ihiidladr, r;
v~i 1-bierto lin rItlntd--cia c.'A Intc lttii ittC lc..ie~rivstin a'tI n cl
.-H, aracuoacccro. nact il. t r' I.,__


Pan usted, ser

guayabenas de
Guoyabecan rid hieo
muior. en fino mmod
forzodo Blanco. rosa
y verds almendra.
12 a la 20
15 95. HOY 4

Modas de Sport
Tercci Pcco


DIARIO DE LA LM1ARINA


JUN1O 12 DE 1954


Sacerca de aradenci plpjo. suierentce r lnlersantle diando el TraLamlento uy m CIticis: La primer. de esla aerie de .3n- Flanza do l ie cnr, milpeals r Ci. p
nl, acerc la Socied Oaonnologica t,- ee doctor Raul Menea Serra. Teen i El Il de Insiruccion de la
hana iora desfilar por siu irib. no cas Operatorias: ce doctor Anioni: 1erencialt. que lrA ofrecida nor elmera. dlct6 auto de proctNamien- Cuandn cavaba tin pnzo se ecu&6
-onferenclantsc de % alimenlo in- no Fernandez Quinlana. c\ alperto doctor Suarez Rubl. tendrd luear eli c rt nTra *ionf Antonio Zamora
ti.,lt.1 ^ .t otism.'rn ,, pt ci ri-c n,.,c, telertugi teconociv. romo Io Baclerliollcn. el doncor Car'.., dia Il de junto 1 tax A 311 p m. un acfcaiandote n dic cln a beed 0re en l.mr1 piedon-
i r tni Miguel Leal Aroma rto crnsVletre PSu :e Ciur *,C;" de IreI e ~ c Alt ~ e n rmilmpesoctjcruun delito de fal- Ithn. al roer sabre el miamo el pica.
tf ni Miue La] cola ~nIraBrmiriandn el as~pcl'o Radininrk '\Corn de la Crur. la Cundri e~ l Anflientro de la EL-cuela de Odon. .inait n dcuei rvdy'AnooGaul ulrr.vc
P% .At Vailo Paradencin en Ormddnncda. pifirori n en omenlo tivodo y Antonin Gantulla GutlrreL N noel-
n. l dcc re.;c ~tioi .!A cc.; aatPleCCrm- doctrinLui~ locVal Icnatdnin nOtdn vlga ruml novesitaf. ondotiePrimer, I Atreoyn Naranjo.


on:

hilo
po'0
a al-

'allan


"iNO ME PEGUES!"
OVERALL BORDADO






P1,0








Overall para el bebe.
quo tiene gracioniSmente
bardado Ouiereme p y
' No me peguen' En go-
bacdina pirno. macz
verde rola 4 metei al

3 25 HOY 2.73


Sport., .el
"Club 21"

Comisas do %port do algo.
don y rayon, on cariados y
original oslampadso. H}-
ja. azul, condo. mos3az5 Ta.
Ilas: 14 a 21 anal.
4.10 y 3.75, Hoy 2.45

Cuacta PIta




4b:


Toamoas 8 i ol 12 6 95:
HOY 5.9:1.


Exquisitas medias
Medics de nylon, de lo mos
finao y durable calidad, ex-
clysivas 'de El Enconta. En
cuotro preciosos tonoa de
verono.
60 .15, 2.75; HOY 2.10

66 12. 3.25; HOY 2.75


Plonto Baja


Modernas, bonitos

billeteras plastics

Billeteras plosticas, tan bonitos como mrddernai.
Surlido en lodos los colors pora combinar can
ius bolsas.
0.95. HOY 75

Planit Baja


iPorque ahona

Ilueve tinto!
Paraguas do reoistento o
impermeable ray6n. es-
tilo indio. Negro, prusia.
vino y alogroi eicoceOio.
Con 16 vorillos.
4.95. HOY 3.90

Planta Baia


iCON Y SIN
METAL

Pahuelos para 01 cuall@
en rina gasa do soda.
con y sin hilos motblices.
Tombian on soda natural
y en chiffon.
0.95, HOY 65 t


ESPONJOSA

Esluche plislico can 8
portavasos de gonno es-
ponioso y adherent@ enr
varicidos colares. Nuevo
modelo can border do
conchiias.
1.35, HOY 1.1e


LO USARA.
LE ADORNARA

Base de madera con to.-
dos estos piezas en do-
corativa ceromica: acei-
tera-vinogrera, cuchara y
tenedor de ensolodo, 4
utensilios para preporar
solsos y 6 dep6sitos pa-
ro especies.
6.75, HOY 5.45

Ouinto Piso



-7B BRILLANTES
v/ FANTASIAS
ARETES de metal darado
en muy favorecedores es-
tilos.
3.00, HOY 1.95

PULSOS de metal dorado
inoxidable, muy de mo-
do este verano.


IPARA ALGUN
REGALITO?
p
Para Ud.... para algun
rogalito quo naIo I ts-
tara much: esto linda
mother de metal platea.
do con odornos doradoa.
1 50. HOY II.

Plant Bola


FEMENINAMENTE
ADORNADAS

Sayuelaso do multifila-
m o n t a omeonieinaonit
adarnodus con oncajo y
tul do nylon. En row,
azul y negro. Tallas do.
surtildas.
To 1.95-.NOY h49
Torcor Pisa '


















SiECION Si'owrS

2 C ABLES D)E ESPANA


DIARIO DE LA MARINA

Decano de Ia IPrenna di Cuha


Aiio CXXII


La Habana, Sibado, 12 de Junlo de 1954


CLASIFICADOS SECCION

FINANZAS 2-B


Pigina I-B


Recepcion del ex presidenfte de

S. Domingo al Gralmo.`Franpo

Causa tIn revivelo en los centros artisticos la
renuncia de Vaz(iuicz Diaz a su si4I6n academnico
MADRID, junin 11. (APi-El e. oteo Tumjill sP abstuvleron det co-
noralisimn dontinicanjo Rafael Leooin o mental cuandt se oles pidi que tcot-
nidas Trujillo p su esposa ofrecieron firmaran esa version.
ou su residencia del palacete de La Provoca una division Is rentnncia
Moncloa unao crccpcion do dtspedi- del pinior Vizquea Diaz
da as generaistimin Franco. efe del MADRID. junior 11. iAPi- I.La
Eslatin onpobol. n. a su punsa. reaunmi a sssillme en Is Rmal 400.
*Trujillo y suei scitra rocibuooun a demia de Bellas Aries de Su WeC-
In enirada de oalacio a Franco v sa nando dol pintnr Daniel Vii(ir. I
sponsa: al minister ic Rclacionecs Diaz. ha causado profundis ntule'-
dnminicano Joaquin Balagucr: alt ar Pn los mediosdns s'ico.lis e!pino-'
cmihaiadnr dominicanno n Madrid. Icnn v anonae a diidir a Ioasoilas
Emilio Garcia GodoY. y an rrs'o do VAzqiuca Diaz renunciot en pros
Ion invilados in por la Iocomenosoion hecha por
A la rcccpcidn as!s ticrinn 0e Go.- b; mietibros co la Acadiemnic de
bicrrno ei pleno. e lCucrpo Diplo- Bellas Aries. para quo sc otorcal a
intlc-tiv p las Iautoridades. la Mcdalla de Honor dc la a cui4,
Trutillo saldro cl s1lmadon uhuic, p o Exposiclon Nacional al intor ca- s
Ioren especial para Barcclona. dnitoe talan Anglada Caonarasa. No pbs-
daro oor tcrminada su cs ada (i- loman. el jurado conctdi s la rccrmn-
cnal en Espaula. pensa a Vzturez Diaz.

ruin el Valtrans s. us ncool onun dc -c5.o di- VAiquon Dizlu(t. sum it)-en
eniircn on I atIa -utuarimste sotbogos. Eniro csts Lsotaf
Personas trp ci1i]|r dcl PrPsidtun- cI diario -ABC." qIu dice que o z-
-- ru lnor Ihapenosodo rcuns uarnmcs ta-
ble divisiono en Infarnilia srti pun
pfo ondc insam Ottoen nip gu-
DRH. A. ROSATI "an nba actividad humana dcbe
pi eva ecer ]a libre expresidn del
CIRUJANO DENTIST pensainiento". t
JL. Hundlirninto durante un velorlo
7ZARAGOZA, juni 11. mAP,.-
Telelono: A-9422 Vointe personas resuloaron beritiss.
Apartanhinto 96 algunos graves, al hundirse el piso
enuna cani a tt pueblo d Paqir,
(Editfiin tie Radio Cino t donde .ccclrbrabase tun \elorio, El
pesoorongindcl bantimionlo.
GALIANO p NEPTUNO DIa e, rideta n usn uelco
GRANADA. ltimb b1.mAP- En
el vue-co clen et a nmon. on el ousI
taioaaban Ie AmnonpentespdeaUna
cn'pablo die cmos ,resaliaeonodiet
De SPA A.. petrsonoansicrins. noon tice elton gns-
i i II1.1acnudenleo liri uorn enasin mons-
stan del pueblo do Coutotbnt Los ao.-
Ula, dcltirb Curs u-suit ooauc necu-I
bucriui ~etPIliottoontotnasootan sIa
inquiseren ororra del Inca Gareltacs
CDRDDBA. jmom lb. I 4Pm Gut-
rw roocs snernain~anha oermaneetta
Kp g rn Cocdoba rnuuduantn Inos Orchulso
ti-abcs eco hsanadoetiat-o mnbceoa
uiia dcl Inca Garoulaso tie Ia Vega.I
PI instiusunonum norlcam crirsnonJohn
N.J inetmpbe Varner. Los Varnen prim
-np citeno dcTexsovrse propomnen put.
blilt nr urna bunarsofi de Gaccilanum.
onuonmunada pour vi Cotmejo tie In-E
cittrumnos de Texas v n IaSocic-
AICETE lFF i t BE -UA lailit sitcta lrNnuiteairnircan. Gar-
cubla.ns uefatirmossohiutiuriatni-v corn
ohm ladcl Pet i en el, 51gb XVI. Era
M A T I h Inmu e It it coquisiodno dot tusmuti
aneiltdn s dotie nn princono Inca.


Asisten doce paises at Congreso


N acional de Abogacia en Espaifia


Restaurant LAS AVENIDAS
Infanta y Carlos M T*ell U-40261- U4901 U14643
ESPECIALIDADES DE LA CASA
T1LETE DE CORDERO BERPRE ARROZ PAELLA
VALENCIANA Y CANELONES ROSSINE
Meservadom familiar.. con Air@ Acondiclonado
Ampho parqueo.



NOTICIAS DE ESPASA

Llegaan a Barcelona unidades de )a
flota de guerra de E. Unidos

Radio gervido Especial pari el DIARIO
Lleg ayyr iuno escuadrilla de ol, quo ue conocidn por Ia Poi1cia ro-
ques norteamericanos para paSar .ral ,es ]a explicael61 dec su ran-
ocho dias en lste puerto. A] Ircnre paha par, que no llegara a desacru-
fie la escua drills viene un portatil- lorse I. bom bs dr.bitirdoeno.
nes. En conjunto ms dc teres onil Lo cierto es que )a vsrdaodea
marinos. El contralmirante saludo bomba political queoel sonador Mruc
a las autoridades y manifea ivoue Carthr dci6 cacr en su progrania
Ios puertos espaioles son ons pie- de television In semana pasada al
feindon poc Ion morionaspars pasor a lirmar que tn influence a omunitto
sus dias de descanso. habia retrasado dieciocho meSeF. a
Psrte doi cludait de Guatemala benefoino dc Rusia, la construceror
convertida en circel. Reina cl terror ie larma de nucstra era. no estaba
rterascrntesosaleo tde Mdaxica dun desproistaiulote luedamonin rum: io.i
a conocer hoy quo toros Ios ruc "antimaccarthistas- se apresuraron
acabon de pasar to frontera d eGun- a diclarar a los cuatro vientos.
temala coinciden en docir que e l Real, al Madrid
gobierno del terror de Arbenz na El nran jugador urugua Reca
trnido oue convertir en carcel part ho tirmArlo pnr rl Madrid para la
do la ciudad. pues nas delcncione5 eomporada proxima
son en masa. y no hay locales para -s -_--
tanin preoto Gran porte tie lot ric-
sos son mujeres dte lo mas distinLi-
do de oi ciudad y muchas tambin
del pueblo, que con enorme valenti I
se lanzan a la calle desatiAndolo In- '1
do pars repartirc beisscontra Is I'- A
raniatsan grienta del comunismo pua- fl.
lemnalieco.
Dia de Portugal en Vigo
Aveor sore lobri- en Vigo el duo tie
Portugal. Ante la estatua del poeti
Camoens se celebrd tin acto tie hIo-
menajo a Portugal. En to nelada re-
lobrodo por Ia nocebotome porte el
mognilico Orloon tie Oporto.
'yeujillo en Toledo
El georralleimo Trujill earnoipa
hatio do France nisild a Tnledo, --
la Academia Mililar dotfillron I:-s
Rlumnors en columns deonbor.-,n
Is xvitita del g lorinco Alo~zar ees 15 -
presenle "Il onornl Mosoardoi F
At nieelnzc us'tueron por Is lordo
Stegura ahllealorio pars Io
nutomon'lliotas pypacajeros
Aror se Iraid v ocortd6 on ol Con-
trics nn et rnoomonal tie Arluarte de
Segitret nobro el tezuroenblipaoi
do Ions uiomes'iliitas y sus ponoic
Dis do ]anA Arte" Gedlican en I
Feels tie Barcelona
FEin laPe ia lnlcrnacional do ~w
trot, quo eo" sidcelebraedo on Bar-
reton c: oe rxisia ostrafirdln~itat ,
rolotnionn oar ol DinI deoas mt
C Alica: Ft uno:do los porte: do Is
rune Fipob ifi on~ro en primeiaIf
non on rile ram: do lasInsduitrins.
Do% eneelidan de laces
Conngran roncutooncisFetorei-A
ion a,' ccdo.: rorridac do boros An-n
ha, o Ien sPlazat maoyros doeMa


leU 1iii11 inlemracional dI elettrtoau-vefaitografia. LIo que dice Casares. corresponsal
tie Moti2rlit'Pin Norteamirles
Militari't eSin iol(.s en Ablserdle6ln. Ol1rasfl de Solaia Eniltrmiinos gonerales. Opporhiti-
rnrpoioroel Paso d%!ounliombe,
NI ADflqlft .1,tn] 'SEI. It Il -:1 11 io"( In stwridnd ie d in rpioi" sitroro.,tao infantil y noolootn piili-
Omzi- Nrer~al Ah_,aia h fan icsa comei ban solide tsrle so pol ii
intlado it.s taru-u en Vileniii i-i I Ohsequilnd Ituromentil grandos hombres do ciencia. sin fI-
I pin dinii;,ilei ,n- f:v,,hK-i ROMA. usini S El-E I l Mints' N al a Einste'in. Pdna t tin cirebrarn-
il.. tnii i ri CI, Cut it, NMuitt11i espittni fo ieusticrt. seior III]- Ire rritadu, por- granidos painonen
'P easlptirir idIJ iu Cot,.l- |r .%,i -, r Ditolis do nanitonar Roma. protictnsncinta I vscrartalosp
;i.art,, rlt- E-pa.ti a ti'ii a --P l oStwoi) AD n ra rnial enirreittR i l- Probsbionuiont dpo 1942a en Ineoe s.
lirms na, ise I NO iptsiit.l s ,id .i I riieriulega tall non sobr problSrois podliiaI explicar ron larilitlad sit Ical-
r~innnrd r i % pi sin He S I Ititirto rirl. H int en do n pa rs ad bI ria sit prepin Pat rio quo d
it ai P I i i ;>Vri is ss itpaniaten le obt' tuiyi padre. conin june dis lman. lolis en-
nRicila Il Sa It a dIi Nit-ati .. .,. iiii n om ru din on I M taria Ano0- mo adoplia. aunpio r 14 de rrtnsia
in Ri :I fietr it i falit. liii i. lolici int ol d ritidron Tedscbint i-at person talot no onoasin rn It-
1 JA n 111111 itn1 .1 itiii I(' MIon telegsolitn FIl rpIn l ic lzah e do se it0 d dictatios oior !at
piiRrd irdn tilt p ii na ist l E.-it. MADtRI. junto iS.EI.E.-l Nli- A|pmitomtrnclnt de Eisrobioser. d
Sit Siniittii iit CI a iii I S-is istro ri drabito ha r riblto in to0 el Pun a negro tie snitI i
lilt -ulal Cr iat pi iitinuir r ,tii_ dr ln r, n ilipini, ore-
itn, rloAitlde do In -iiidn i .1 sidud ar entl6oI launlrIsIiv7idi
P'is rdnti ro Is Cnnijtui, a i oS, M_ lsiio. a iS..do artitEl mp'- rial del pdialos.n l pot, I e IIdnl irn.-
* laeiit % (lmei, e Ctlrgit rip Vai- i-I En Ilat 'gni de Nogromon do Fili- der adluisiqilvo. porn In tital on pro-I
lrrfdcia ,nlliiHIt d elii Cmi pins nsero M( adrid. el Consul inonoto- Piso mnodbir inc relontar h osmaLol
qii di p hi,, tin llianmiinmi, it -o Itisi-rns Act os a to Rep(- soloisin sui prodioovdn l cub El
d Iliteigariu ele rintrn trr iitittnat inon Diptomo tiIa dsleo El su `emnor Cnrseaor termi no siimetn to-
rtiieAiHniN GTOi eSl(7ron-. Itcodt. liat d cii C laos Itto. eVirgin de.pIa de toni-at dt Prensa ponionde tie rreo-
on inmr-nn dr in igo trii sdc iol IdLs- giulsarin laioria Icsponola. cuY.as dt- sof elrraordinarlo progress Agl o -
t v iiintii i M iarln s pi eSiUt mn rsparia. die nieneo a ludlar pir titeouario quo ha podin oprortom ce l
tum initnn msjtt tITti I qite houIIP fto11,- osrut PSO Priet gpo dcl presmitoolo Mitt- Asiomania occidental, pots quo. gro-
o dpi \\'asni 1n p iat rnindsi rir naoniar El scdn a Ctuena quo pct cm a enti tegn:a gaiclco. on itno te
I toI titnrl diuri Isri idressn vtu Irmena tins lam nmilis die tiuns ins nc ljoin slime: tiot tie Europa.
hlriran picird -s 1 s itrttis [Iea tin eorndraid n itrir a Enpab. ec her.- lIn cs nltafo tie mid trie t os
pramuninm dris d[i D cinn1. sntc ti.e it unPo deislRnitdor don Matioon Jl- En of i--mino de Bembrido, ri-p
it lit literait u I~n ritnitimu itrorditi1 .16it Ctmecnr. -Croi ocponucolne a Is Anunismienlo do Viann del BRolla.
rilirvir ltcrianis (Ic ?ptitatiid 1t Real Acudeuiin Espadoli do Io L'o- xiste un daslabo ptgasnieo. tdLspS
Jere dHl Eslado iatt l :1 .|isit n do lt pita y ronicin decoosor doe era e |arasia restiias lo do vcrinidre cia
ItIris daid do Eipafit i-n is D.N.L- dy dacionpcoo. Mide turbn obol 16 elonds
Reaunin iteresonal dc tie doctor don Jose' Matia Cuaenca ar- tie liura pr 14 ite ciLcun Corenciz
Eloeltoeeneealoecatss riuispo dR Jliti (il) ia lat pi- el roneon. El total tie madero ntil
MADRIiD uITIM S E I l h 1, Misrno Eronriclos Argentina lrailo oe de o e 100 metron rubicy !,u o
w Ri- union liinarins I f It..-ir MADRID.ib j Suna. i.-Lia Ml- al pedi irni crtentr do i-iSb a yc1 n.
IosntricatIngra Ila sr cde Silai-. s toil Ensnomila aigcretina quo hare mnrloa oquoame le 100000 potados, sin
diiAn e o Midi id m uitoionda tIn, I fsiris dia-es a Mrodrid patns ygi0 n elnrmon Is onorme anidad d tI r-
gI'se actitlo n Elirliisroeflin.- ctr coo pano Gnbyrn crnprinl 1ie It oqIe te61eu ptueei aprnvocar. So
grit ia Chnirn ito dio Trtaldo Cdrnoc Iia introe i i-lculn qI1O de nida paso decnui an-bs.










h Idn A welsurdaenla -adoca nna vdsu s den Bare la o- ,prcl eqeh dadpo us-
Ia Spoieditd Espatistoi di Ncbtirti- l ri a poise. ot operation qu Consresao a rco tificos en Compastell
diit AsstnI- uelas tenth ciu. n i- hol Drni elaor, preoosi 0 e rolV
hrnF esi-pecias irip Estaisiso. iJ- Clineaa a tenarselar do Ia Ingenlerius brasel on Santiago. is siguienteio
r. iler pglaicirne Smai. RAl]ut yoin spa Teyill Conreonon mientittoon El tnteornaioo-
paiosos itospit~s. on eitimcit, cque es- MADRID. jUl01:. iS .m 1 -El m~l- oat de Pediatiaia, OIX I, ei III Interns-
Eroc del inotion craideas El ntIstd hCso ue xcEdtuicncidn Nocional. se- iuonal do Poecia. el Hinpano-Luso-
rsito palnoentaldo potlit Is ndtutn hanr Rmu-Gimdnor. pretidlu en Ta- Ameoicana tie Farmacia. ol te Pit-
A Iiniqttcs tic t ormits r.s In is c oal n utatuguramico qe ns lta- ologia Digestila y deo t Nutiricirn
Miltcares edpasoiles en Aherdede ns ronin oratitos del cincuenlo- eterin so orpeniron nomann tei
\ASIINGTDN. mobr irSE I hoaino teo croeac1n en Espoda doe Mielosj do Toadrc p otres lcionjon
Is Misuoni otpdnlit tithe pt csidc of to carvers jingcneron toxlil. En sit nelevanios.
conroral tGuttidri cc Shuite ho t nspeui-or- fiisnttrs. e I isutlun jrmtitiob Is no- Tambido lendrdn lugar diverssn
Pati eol tinasnnonai-eron oanbon aldoit- to'uitsd do tctilcar Linn sioncidn ge- Esposimionen: una tie Ante P. tIls-
nc ion Me pnugnoni dtictia do Aber-. oir ao t lrounactsn proteoional en loris .cbobes, Is Interoacinnal 6e
dent. iMaryland no *cpun deonspi- Fspaba v tie oriental an tlan en tie Ace reducinto con temporino. y Is
run do ias iign dol Crpt astipc ouo considerable do In judeon l cspai- tie Ante egionol galleon.
IV fIEtnn nonostirums titnwint wilun.6l 1mb i b Insta ensobianean te'ceiss. Hormenaje a Atvaro de Laigielis
uodo orlilloria pi-siti. tiin ytsin quuo osle sigeitiquerenuncis al Len-a did n saloesn a frento deo iLs
ooq do 'Ins nldos Citids lit LaAli- dlto sei ide Vnpritlial quo tinboin- Cadornia'
'mit: ha CIAiinlambudun Is cesrls Incnar Ia otiaside do Ins espabt- Home 10 sfot eo cumplee et eOtos
df Ingeniirrns dot Etoontim, r.) ut i-s FinalmenicRanunci o u Oslo- diat-qie muno do nuercio pdverae
Rlclvory l~iviinis. El Sr-.andso to- baa RPun do proeentan s Goblo- inocotn dots plums. Alvaro tie La-
to dcl Eslado Manor riii Fa,, non tin pro ecrIe do Lcy oul eo iOl~ geet.rcgt otmooo oL
nnrlerineio nioso general Rolie. hia un ouicro Etlatuto do Formacton Cutiornis" do mannctic d u sounds-
hnch no tin enorrusponsal tie Ie Aglo- Profecotnal. rMueMiaa."aCconz
cia United P ross g rondos elogioas dlo tanlerencla do Prenta hadc Miguelo Mihoco. Luace Coioni
valor mililar tic I on ospafbob:s. MADRID. jumnie. t S1.E.1-El Tni pha cogoti Inres, md sidcn ere innoc
Obros tie Soanan Iiotro tie Agriolulturo, don Rafo--I 6pochadels itorotcon, sina pectoc mu:
MADRID. jnoio. (S.E Ii .-Los Csnostany. on unacns eei do miiendo noma grciatins y dotio Ire
Exputnirido de Obius tie Solattit nI-- nroensa n Is quo neistieron ropro- buimocltti ono lc ha otocgndn el fer-
pnnirstit ,poe Is Dmrocciubo Gcn-'rnt jentanioo de Ions pecibdicon p agun- vor tel pd blice p his dodo a Ia ro-
de Relaclones Cull UnIPRCs dot Mints- riut onpabioles y extlcanleros. Ale vsota categecis inlonuiacional. La is-
tents enpanob do ASIuuntot Exlcrinres. 6uenlo do sit rocicolo vlaje a Al- paciiat tie cecovacirin, tie constaur-
ha sido insuigirada on Is Bihbinicia mania. s- detpumits tic elgiac Is \o- to soperacibn tie quo ho dado moon-
Espafiolao tiPIaris, pot- oi u-mibail- Riunlnnionosrecopecacirin que te oh- tca s Alnsco tie Loiglesia-con ox-
duir, condo tie Casa Roj.-- 3,1 4.n tens-a ononac16n alomano, exa116r teusa labor, ademhc, on el librn y
on sosla-Exposicidis 14 cutA-it-- slot Ia eminiad secalar .000 exitte Cti enit Itc tesirn-bien mecoce, en efclcui
- bontoe pimilor enpailob. At adto inap- gspado y Alomanmp. y que catirt- tue ceconocimmonle extcaoordinario cit
gucai enintlcoen adeisrns elI sibtit- c0 do oxcirenie e isimeteahie. En- no nalsa. unide at clue le conceden
rector general tie Rolamionns CUltllu c ha sido -tijo- un encoeniro I tons mmlloipleo admimatianes snipes.
Pslos do Feaocis, M. Buitlou; tao ti- cordial tie viejos amigos, quo sietrn- IConfereneis dei Profotsor Berianga.
canon do los Famiullties do ber.- Orce bits sablits entar en on paccsj en ei Ateosco
rbn N, Lefi ot tienI Snnbono, pt-ny- y'- quite no cecpelac mutusmente MADRID ,juntin. (S.Ell.-Eu el
someiLambert v Aumbeon: direcop I. )natito que. como onocenponde 41j Atenco tie Msadrlid prosonci6 una
do Ins Muecot. criticon tie nete. at psoi atponeIn resi c ontecenotasanbre el tema "El oaste
director dot diale "Le Monde" l iispanoalosuacss aumnectarrin encelde]pruc1nom trinh
nomeooos pinlocet francoene f p tumro yo one el criteria quo boy tie Id protiso o cialn oel profermtait
poduletantcnmoonanitiidoc4'resoide las actlividades ecandiia cdlpocsotos lpoea
tiolesas coma rpe Dpltomli oAooi onide. co et mipa- don Manuel Berlanga Barba. came-
gionnsoo dritloo y director tie Ia Etcuels Su-
perloc die Comercolo
SEMILLASJ D; MOWRBS El conferencianle desoarro116lel cte-
~ma. tiestacasnto lastlgnldicscitrin del
canic p.r qac Is empress pueds at-
Gui ea Fa agia' Ca agfeya Ucantr smi maxima eoonomicidod, y
Guinea~d~j -calue-C ma iey el progreso en conomia e
CAMPOLO Y CA~ 11. Camquey n ceinceplo cuanilta~tivo. otoc sin-
1 4 E1'CstsoAidad


Ataca Espaiia el agudo problema BOHEMIOS DE FONSECA

de la gran escasez de viviendas El mejor regacloparaoel
o _DIABE SANA^ITOIO BE PADUA
Emtinmilage oficialinente la inversion privada v i 01 S A
conceden exenciones fiscales, subvenciones. etc. 13 de Junaio
Por Camnlo M. Clantarral dos n anuevs. eada ann sti oplemeniie
pars.absorerel orecinm easer at
IMADRID. ulucIa 1.-La pruncga yroponer siviendlas candensda o pr A3AC0
Sopa ints public hoyelcic toi en ti dnlubres.
sea toy detiontlata a alnMar Is esca El protnedlo tie onicdaces tn labri
ocz tie ciniendoan.Eslteesmino do cac aeo tualmene ltelamaclas .
In n mo segras- prooblemotdet pain. vienina a casonstenon cc In de aru.i e c i c A U
La inyeion vsorsa proximamente n cuatrohabitaciones sou e Lma en
sprabada pot lastCortes l arta que 000 ionsolo atann prison. dtfieit > ,orS E C A
tio8.0ar00 dc c ons nci e 'a n report [a pioc U E E 0a
tat parsetlimul a r Isab'riscin do e tctiNacional tie A qu *a c
apariamonlocs deobmo alrutlor pars En-mas. piora una toluctoe5 condle. -
oamilios quo actualment o rupan ta d el problemasbaron s 'al oa r, me.- Pu PLAA
iaclnadaos inalsnata ousrerius. deba- ies, ui e 175,000 nuovas neidailcs. i -
it to t bsais curs.ran osa cia. c l durante Ionprdimrc- .ie ezAdobeo eiWton hechl de o alas usa. ema-Sadclao dbaiIIIIneamparamdl
T11mbin c dc pruponoostim lar adms, scgdt n la ascoclacatcr, c Ca d C 6cecen tlrici aguo. cbician conltieIaII riverson industrial.
tn itcnrdosn prisada concdiqenp o Funcionuriots deblco!t detuian .ln ne anttaluns o. CLa queciacis deo las acquieatot
rnoionot tilca I o apo rgo plainoaquo eel Goblerno nod no ti. tee Li ib idetm doe lrctt cpreinira al Goblerna parsqeoIc-
aropletariot de edificatone o 2u- dieti pars einanciar tan asin pt L tin trocunco l e quc cn ar Id lc dt ddat capital prtas d o t5a



| llncf500000aum ninrn 00.00 n s. n M dri ha bfi-. P "" cond. ; (ad.:.ic'a lien e n que n ~ ac I- ll cor isatc rien c n I re l p ire'.
%oa. subvencloneetisles cI reola- gram as. que coiris eltquiar tnte -- f has d aaiL d i r'n is notsbactacta en Is poaplc-
trioamnl bateiniers a Ion l quoons positas de $50.000,000 i ado t h e n*, ocude ao'n osna con p adac' o Ln.
provectro tobricar y nrrlrresclai on obtorberia el 08%tie ta ontoia- cutendo docus adaono hooir r a entcca lpar
Is onirergodoe s alertates de 0 000- coa.hoateslcna lporm
lrucctdnn isles como ormenic y bio- Lasoreporcunionen anctaloc doeta i Hasia aloa lot 1capital prisons do to Jai~ll'nda Esin ley tie ahoes
tin, diliciles de conto-guir per no talsti e alborgui so ha~er.tar, eIs-e hdnoalation octie ins coils optects-. 0 conslactsa Ln paso en eta clirce-
lisnuticiencionto prodiuccitip. denies one muciasos Ogncta- utic~a- lemnenie en Opal lomenle oS oslo210o,nns'
Lot roladisticas inn esiran quo ca- Ies t iticialmenic contirlodca! a-i sqatlei nu-Ct 0lalto ntC-50OEd ma- St el Eslat in iersasaantlas v "e1
is,1.000.000 tde tamilt Os orocco dC o in oel episoopado cOs~icli cs o~asn i:ii1itt -do tat 0,0 tiloil [aIS 0d1. c0:01101primatic loliaco at iobor ant-
,,,icnd as adomo oaclas-y ur el pro. Ontopregrama do conntuci alo~n tacoit).,e schalsa n lope a Ic-i at. cilot 000 nosupane Ia% closet mao
Ilomoottiprors pot inomenier El problems e terna i,f.-cia.t -Si lelo L.' osroico conatruoit- nudlinies tiobeii cumnplir". predive
Lo pobloc~it tie Es pods do 28 mi- imenlo somitieon Ions (tot i-n.inq lot cenn COOS en Csue on %sitS de ';. ccacton quo tIat sra% V 10fa
Iblore 5001100 1aumenlo ott 1 00.000 a' tos. En Madrid hay boaito! d-'nd-- rm' act-, c'celiencliauilctsoac I 1.1r;corlEctouen ti e Iant tOO.
anbfn. S-grin Intseoeerto. seorequoC- Initamiliat pobrot hablitat e-n r;. (Suricwi nnd' apAIrrat it C; r. r.- oaOecoincoottamnlucnot o t'oxc-
til'iiLsi110 inimo i- He110.000 t trt'un- ii goon do modern eneP, cta -t So Snrer erdetde, pont-sc oiu.iia212.. I000 ; Iran;'.


::m













IIIII!I




r- (1















&. -l


0OY CROFE2,


Iv cada vc: que ncccsiko


trabajo, lo encuentiro

,,racias a los Clasificados

del

DIARI0 DE LA MARINA


p/


Asi se express el senor Alfonso

Valencia, vecino de la Calle 17 nu-

mero 1454, ent. 28 y 30, Vedado.


/*

B

145






Sell
~ p


Como al, 5,668 choferes han encontrodo un trabojo estable

en 1953, gracias al DIARIO DE LA MARINA.

"Ellos" depositaron su confianza en el DIARIO, sobiendo

que su bienestar future estaba en manos de aquel pequeno /

Anuncio Clasificado . y el DIARIO no les defroudl6, .

porque desde sus p6ginos encontroron el pan de coda dia.

Por algo el DIARIO DE LA MARINA es ei peri6dico que se recibe

con simpatia,en todos los hogares de Cuba.









DIARIG DR LA MARINA






-- **!



















1)I&R1)DELA MARINA.-Sibaido, 12 de .unio tie 1954


Sports


Afin 4XXll


SAUL ROGOVIN LANZARA ESTA NOCHE CONTRA LOS DEL CLUB RICHMOND

--- H --- __- - _ _ _ _ _ _ _ _ __I-_ __A_ _ _


Por El i"lbi Secailes
E L diiel" d r i t-i finnin'n qup ;i.ii? iri'irt.n1 l -nt-znIctrin" Cur-
rl,- v .I1n Blarl,. win q jr pudipiin Ait- ai n. I..% Rrain; rlp|
Mr'niipli ri ntu--ir" ,r. i- i- Ai.utr.ai h; i;i'6 un-i & Int
ri-:afin( mat, t-w er pt i iiipn s i lliknip' .d, ruin'.- ;- h;n r.ft-.
clan histia ahnra en i S1adium pi Corin Al influrn rdil irbhin
t %Pre tin dificiiliadt i |tifl a linn dio (It-"uriln tie Pt-ion
it, In- io< Iann-rad., p. 'I .blr'.r. :e ihi ien.nt-ii fi- cerc, v r
rcichi Ia hot-a sin nlda 'nprira it',.miln~i pot-iI'.- %iaenip-~
fnfl- f aiif irgr p... i.. % i-ie P., in t-i. no'-h- d Fl d c .(i-
Iuagi ant oncuii..c'n, uIa Airi ufl Utdt- dO'tti.:IA dm
Mr.mlit il \ I % *.P.I In id 'd di A4u -l.r A1 .'nriu ni'i w d, d.' t-n irin
D.e- C'i'' -.ap!ni -in-- ,- ri -, 1.i' L Se .- cl-uind-' Fl pl.-i.:














ml in hing i Cu Ih. iinr rin I zna ,ii p1,iltab jod- B a k
a p.,. I- ri-,.nqupf rl C.-fio ir) B11..ri 1C.".k~ u i Ioip rtn lp n rmll







I: rni L, or Id np 1 -t r .-inn l ri. 1) l. .1 t i-.n 71 L- nuan .oth., c t -**jl

. i.Aif.141 ;c n n I, I r. i r. tY. p.rl

nit r I it r..,-Irt le t. .l qiri 4ru i q i t ; .- i; % it, c-i- uI n i a It
ithi in; d C phr]i.nt --ni-i. itr qtit t 41 in hi.it te J Iut- B u-ti.











Al-drar h y q r.p id, a 11i .s parp. ir. -0 rlr F rirnna ; .u r ,nen
rtit i- o iiaiitt diBtjii itpti ut o a i-niti ii






















An BlA c i irnia la' A tn n is jrlia rjj i nrl c p.ta ij.~ a an c
Pt-iirlas n pt-no-tit .iin q r e itl. L t put tin;11 u t1 Ant, I pitr-
t n trt- ip t- .--id t i tipt-i-F.1.it- l7i tcai 1 CI.-Iott'.t i ;
































hqup nn ?p iti.nlti tblp Pitt Si bacp h-at-ll o tinpi A Pn ?-b
r u sn I pz er nati-n-io p ..S QICK 1-- 1-"0 vr l ~ f 1 ... *P r1.












Rnr at iinab lat iuraf piitn ubia (tun l -ead he Ft-t can-

Cliii in nut tilr i. y a illa ii..tti In? p Pt--liF tp iC pi nt-tiiO'.t. d
i n r.-ti -I.
















lac ~ ~ ~ ti t-flnr ldio p Fard d i-i cintr plF hA i pg atti i-


ini- a-it h tla iA ti-i-tin-tA tit put? Bitt-i t'itflA n dfl innt ltOing
r. ra.p..i.n ti o ra itt- ji in,'Iin tuit tu p-u tc hact














ut- in qtl ct-hio itir Pau Sn-it-i ti|t imidt' i -p-in it- u a t p l ia bt-n ti
i-i Tholpa, griai f dri .ninidul n. plas mradrtasfrl an n d -ria -
rhah tico it-- onit- IA AlA hict. un it-it.li itam t-rioni itl- umit-i

hu ilt-n pcit-I 'tnttt. arol- pn truiit-.;i l i lla iia Ap Ft-itpa- Fn to
t-l tio t-s i-t jarine pat t-ny ir o d pli-tnto itn- ipt-iat i FF0 iii At-Oa ciil
*tinnihmfloltuti't-Fla t-thItyiit pat-7. t., capr hotta_ tin pt-i art:o


0ith,it ol p idttAc 0ont-inlo n'iit-t'lorptttoni/AtJoe A t-i
"ren-.P ornpti n e ii'net-" io itF ot-t-t- pto itin inflt ntiot. In qtoo
i-1]ait-it t-Ii :11in c it 'qL:,iri p ,FI Fit?"" t- itt-i clit- t it-c tO aia4 1 tn-r Itwi
Ilnc i t-rIit.pitI l ita- mi iI-tdin t- I.; hOi itt- iti -cinaci on tc ahttn i-o

r,-t-ititia to otui- i-At iF 0 i-t-tfil- a-ncA n ot-i-O A pt-
a t-On t-t-fitFt-a n tamhudn o)C tih at-F ha1V )LICt pt-A Pt-t- ra
putt-in -I (oin-tint- pnto t- -t i i F tO0t,, c ii pt, -ia cn onI ull Atfl-.
1Ifinit r lAo l" iiiaha h i hito pnai'tvo (Ihi-A t- n itt- ala vt t-ti an-
tot-t- c atiado -Itiotinci10hit-it- o p uc~-i-- i- tto oro t l t-t-iii ii n
ri-ahiii n~oit- qt, vo it-i it t- nititt-ianiipnot- Bl-ti.va tont r dip t-

1-.a,,,k tn i viiciuitc tata-a c it-pittP it- V its lo-tn It-dra


rom iiiip o t-irPaul Sitth orpl impuc itti at-onptibrOta hatrada-
ha pot htmpnt-n aaIt rt I iri tn~ti to tat- gt-atiutt-in r ti-sp 6iut n-t-in i
lorh Po.tclo tantHiqkiIo -u omtnt-tnun pot-n t ot-atpin itiut-

int-tiata. qo otCu n out-u irot-go I I jii d ait-,A cIit- i puehin(1,kI. cud Ann11ti-

rimon jarciintt-Doe cti-n- iah ctp VA.to tl itu nta i arcito v w i-i
EnjtnatIt-t-i/inrInthaFp l It-anun 7(at -le on lhoirli ai tn ti tt-FI tno..
Ic it l- d 6 -it11,rtnta n rgucl hjj Ia otptlia chiit st-,htnali-n it-ci
t oh ti nnt-phlcil po toiv I ant-,,n' rI 1.n f il -, oi ri


GODDO

0F

A hornbres de capaci<
alco do Saqsuo d eVida,
con s6lo 3 metana do dure
petsonas quo so inscriban
IS do lunto. en lea horas co
a doce meridian. -
Todas lam peronasa qu
oportunidad do trabalo Inr
leaionalet do la Compania.

Necesario ser may.
amplias referee


-SAYAN


ECE:

d y aspiraclonet un curso bi-
comenzerzt .l dia 16 do Junto.
:i6n. previa alomccl6n antre lee
Lunen die 14 y aI Mattea dia
prendlidas do 9 do la sana


apruebon ioat csun o fndran
ediake. coma mandedorea pro-


r d6 25 afios y ofrecer
cias comercialei.


LOS EPORTES


.I'AGADORFS Vh. C.
Patil Smith . . . . 15-q t
Julio B6CQUer M 9 11
Ratail Noble n.t141 13
Ant-tl Scull- - - s 22
Fprmin Guerra ... .. .. 4
Clarence nlo't .2 ......... 7
Don Nicnolas eo- - - 10I- 27i
Emilio uCothe- - .17 4
Cliln Hartung - - 167 77
Johnn- Lipon .. 0. .. 1. 1 20
Luan ci ... . 104 7
Daniel Mnrejo n .....-. . 7 9
Rober'n Orti. . 2 I
Carloit Pa.scu -l ... . 4. 4
Jltt- nirt-fn - - n ni
ChartIs Harrit 7 i
Saul Rogo n .. . .....-. 1.9 t
Raul Sancht-. I n.12 0
Jim PIt nit . 72 2


H. Ave.
34 312
43 0 712
40 2104
17 2011
2 27i
1 i ?70
44 263
42 250
.-11 2231
2.1 221-1
11 219
2 221
1 230

2 11
103
2 107
I fl02
2 07


RECORDS DE LOS PITCHERS
PITCHERS .1. .r. AG. P. Avs. tp. Hp. Cp. Cip. 2h. 3h. Hr. So. Bh.


C PaSCuL .
F.P Cuecht -
Ch Harris -
S. Ronovin
C. lott
.1 hitllon 7
.T. in renn
R. SAtchcm '.
V. Ldpez


-13 9 0 2
.20 0 3 1
A A 4 2
1 1 0 4 2
i 1 5 N 2
11 2 2 .1
1 7 1 1 4
12 0 0 1


lOCt 13 1 2 14 18 A 2 1
nno 9223 69 30 30 16 I
7220 3723 26 11 10 1 n
007 .15 SO in In 7 2
607 32 30 20 17 3 1
02. 64 23 76 215 31 12 2
2S6 SA 5 02 37 28 13 1
200 521,3 44 21 20 7 3
000 27 2 25 26 23 4 0


BATTING COLECTIVO
.1J. 'ih. C. H. 2h. 3h. Hr. t r. Sh. Cl. So. Rh. tp. Oh. Are.
57 1020 230 479 B0 16 23 37 40 212 205 205 62 329 262
FIELDING COLECTIVO
J.t. (aOui Atisten- Eotrrnr Tot. La nce tIP. Average
57 1473 414 .1 2138 40 976


ADCs

Caita

En el prime
ma de ant
empatarol
ConuiFt-nutit
chera de Ins
thachos del A
ntnbrt la rcprc
It- Guint-t-.at
i Sltadium
c,,ponni tnnatni
BasP Ball An
Pl primer ji
pate a U11ta ci
Ite-tl.t-i cIOnes dc(
In Socic-atd It
tantin Otit ro
mint- DOiivrr


5 An
22. Gao-tuina
17 A. D. C.
1
21 An
25 A1tlltitn
25 W ja- -
20)


notaci


Fuerte Ir
rcaliza
MONTICEL


Serunda carrern
1 -Nt-icr Slaw 79.4)20.Rn 70On
atpero (L 2 \ t'-Ris' Cambomb 4.20 400
2 To3-Ft-rtit Man 1.00
Q iil:I- it '.qin .
hna 6 x 2 i Tnelau 2.002 t
I-Flaster Dav 3.00 2.40 240
- 2-Better Known 400 340
r turno del progra- 2-Gait-it-a
Ploinit-in:I -A8 17 00
oche en La Tropical Daily d'tnti: I -1 5436l0
Cuarta ta-rera
n Attico y Wajay I-Dance Hour 3 4.00 2020 04o
2-Twn-BnP-Six 11.00 4.n
-en Cando etn in t iit- 3-SiOtit City Sal 4.00
lanznToienlos oIns mni- QuinieF: 1 - 9 1011.00.
,DC st- nt-Fdt-uart-un to Qsinct-at-aree
s inta-r de,- I-Ted Pt-I 5.00 .1.20 2.20
It-nntiiloi ar nocr rt __ ___ 2.2
Cct-iea Tropiccal t- Quininla32--.-- -P30 00.
ic n Luga NacionollCiie Scsti eirreatt-a
tatto initc puntta- d I|Alrmncigo Trai 4.80 3.10 2.40
LIC"1"n OV ., 2-Amber Ru .5.00 3.20
jitot-dci3-PaiiiminnDonlly .2.201
ertulmindcan auntni- QuiIe - 52- *'A
irtrt- et- cnlr- I/nprnt-c- nevtrnmat-at-Pta
li .Atlrliec dp Cuba y m i ,.i 11.-a uitti fi 0 n
larti-ti e Wtn-in I-t- i a an ,-, n t- L .d t 4.2 nt-,
in dLupIO de lanzadorpes i-J.,i Rni M
y Franco. Qai.,nit-i1, 4 R iSt-u
in por tetradas iB 0i., F cran 14t-c An S fnr
000 010 010-2 4 5 "'_ liuea, n t.'
0 200 020 02x-6 A 3 AA'-i t'c. 27-T
16n por entradan | rn -e's
non noni 000 o-t 3 l ?-P:rri-\p' Atn 4 A.l
0000 000 nu-uI 5 2 .-1 i 2 1inn 24
-.- Qianat-a 1. 17 Ar.
Derim a rarrer
itFlrclitlAiptii -nit-Ginut Hi us .1s 3pn :i i
1-qr-n Str A t An o-n
Ezzard Charlcs 2-iCen Hut-it 220
______ Qiinciin 1- -14412
Daia tio.joA r I.I OI tf9 t
,LO. N. Ya. innia t --11.- '


SEGUTNDO PARTIDO. a 30 tantoz: *&** f***&
M19UCrzR 3 LarrcfipRa. blancoRn
contra Orbea y Quintana, azu- CABEZA BEPERRO
Ie. O. Scan del nu-vey-p uedim
py del nuovr. L t ,
3EGUNDA QUINIELA. a 6 ta ltnt L& CTvZa del
Laca. Pradet -, Ald. ma Uriart. .
Frias p Alfrcdo. Buon Hu'ar!
TERCER PARTIDO. a 20 Intiiotr-
Uriarte y Atdccoa. bloncor; con-______________
Itra Laca y Frias. n.anint-.. Sacan __________________ __ _
dci cuadro nuiVe y mtdio.-


11tin(iedi..Enz7ard Charles.oquet dit--
paLiarA el campet-onsi mundial (IF Mnarciano lizo raining
peso complto a Rocky Marciann el
jueveosc prximoi pr la noche. hizo npor -U pobre actuaci6ii
hny cuatro rounds de entrsnamien.
to. e imprnsionimuoy iivorablemen- GROSSINGER. N N'I. jun." 11
te a los espectadornn. 'lUninueti-El campenn mundil ,ia.
Charles bixe6 dos rounds con Ge- pest maximnt Rocknav Marciano haita
ne Jones y otros tantos con Al ]t- deIcansart ho-. pero decidni ht-u
Smith. xear -ITre- o tuasirn rontid"' denidtft
Hasta ahora, el ex Campein ha 1it6 i pobre acLuaciOn en las prac.i'
boxcado un total de 132 rounds. Su c, de (Ina-er .
managir,nTom Tannas, dijo desputis El croirenadtr Charley Goldmin
dte 'ns pricticas ide hoy que "Char- ,declaro que Marciano insitieo en P,
len ya ha alcanzado el mai alto ni.'' aa nov n poraue sus cempaeros -ee
-vel de preparac16in litsic. pero he- pacia le hieer leucu' mal en
MOB decidido clue no alcance nu ab. @Jercicis de os er.
noesodecidido punsnaoIndsctayer.
soluta perfecci6n en )a pegads ha b2%no mu uni-des anlos otd O, e. pc-
IAt nip~ m mat-tAO. en que part e oast-n. mt-crenecqun fuernsiti
dri fin a nou ntrenamiento". epuisonmoots. din Goldman
Charlespient a boxcar tela rounct-is "Hoy luci bascanie mejot'. aGre-
madana. Ei domingo volvera a bo-. sR6 el enlrenador "pero eaperamon
xear, probablemente otros seis ra- que lusta verdaderamente cert-ero
unds. El lunes probablemente des-e m las practical de mahana ny el do-
canse todo el dia. y el martl tert- I mingo Esan serin Bus alumas pr-n.
minari ou enlrenamiento para la.tI csa Sl no mejora entonces. ella-
I gran pelea del jueta I MOS en peligro".
4* '


I- I A


PRiglna 2.11


Snoriq


Un duelo 1i



rai no olvidarlo.

i y boilclas.


Jugando pobremente a la defensive, perdieron LI(Itro astros Samuel Anderson gan6 los 110


los Cubanos frente al Richmond diez por siete en la estelar sin rivals de consideracion
I '___________________________ Peanut Roll. Ivory IMe. Mabek --_--

Cuairo error' rometicron en un Inning para laciliar un rally dir 7 ,Arrera ; qu resulto drct-i K yo Hi Capitan compelirin Ausenies muchas estrellas en el primer dmi de prueban de track
i n. I uo. s'Ial La rLla pro con en Ia carrera pirncipaa de los unionntata. Ratil Mazorra cronomeir i10.6 segundos
uio Moreno hizo lna abor bria nlinima, p. ro s companeonl enropcaron enn carer p rcpa l j i l:
Fu pe-Nima defln'a. E.Ia nochf- lan rarl KRogovin contra Wimpy Nardella. El ncore F-ia neche saniremon 'nuienn ul finales en La Tropical
-- ---- ------------------- qi,-cn' en el r.%alo de Ia pla'a En |M M k i ~ X
nlaIi.; nre 1 lce Pari Roll onn- Por MANIN GUZMAN
U ni' .aIl i hii.- nuI .na l Par RENE MO INA -n'*t-i i"a "l~ind pin- ur el rne i I-'l Mabel K v 1-HI Cihain -1u t
fi ;.Cur~ar- b~ilnrar..n fi, r". ?or RENE- M I NA" o, r ,,,.c.-.n in, aLIipA I PInroatelo a--c ir--nimin. trn I final ne CClebrt-' Ia lininn A'lniica Ami- 0ilA seeundos. hahiendo cronometra-
f a] in-irct l l i mt-it- Lu ('1- ` 1 t- r .I. -, ia iedmc irlu a cnur. L.i M. 7"11 '0,10: I dFt- hi-u01 r-.'.tii _iuiiowra a (n la esicitr a el tultu i it-u. din CLuh6 is p me;s finical- (I Ralap tntniin II aegundan hal
c Tmipetni t-I"dc 1 iia Inie ...i. dn n tii ata dar a I. eE cinL-n i oles i u! nitEefa 1i 1-..- Aunai.i: i miCaI;alu: el cinco anus Peanut Ro.J rie aiil.ion-rn rm iiadiu i- O a Manuel Pmiaivet on nem de
nal ,n, ot-iei c S.him-. niiit-aitr t .r n, it inr i-ncin ir !i ui acitn -lspncicul". -irprendina Ins ] o P nOrls rart-and-1 I Tipical. sin que 'alierin a Ina tilni l 3 en undo t E iLa iade en lost ft-
-Ae R -n. iti. .-la ti.mi o-i-pnAh-ot a- cniuah .itua(I T'iai
EittA ri''lt-iIiO e l-m--ii el m c u--i. cadur I t-Fe udr-.e' idn en 135 M31i' it 0E -11' ut-un io, n-nit-n ala Ia ori tllit- a iton i- I., rinmnme nncali rimanls en nains abrA acm i~n Evmlio Plane
o-i -1m ii-ii, i n-n1fl. amu pirinteh-n tt. Proofornuen-.desnan' n Un I i.-'ii. ic ii int-14ia u'ii o Cliat-flu t %tcm niliinan-ii ruinnelZa -dia% an'eit-nuec (Itiplief dt- 'tin-i 'cr0 el ofmejam liempo den Jos 4-I0AMe-
Ia 1 ,i f riiot-lnai. lilt- l de I- r.11 at -n, i n ,.nutnidal- o Li n m '- ; It-l' ut-u r.n nlrlj fa ncuJite t i ut'- nt id r rt ne ii it mi na mar a cn mT u- i t; r ur- uo I la nci n mLi; i" stic its enc i 'it- e i -nmr n i m oant- lm pnno n' e ltandn 522 sr-
--au.'. Fi mai .Lian i it h tI u-Ia' I.. I cl-up'it .j' Pt -"i i [.1* na-ia tlit- 3 a- lici, nail-, do, ble ie S1ia nt.- in-, nan -.r. s a .Lierre N ou o as 111ii I Ia undos. locrando Angel Garcia un
F.' 4.e t..~- --ti Cot.I'-e Ca-fti a.,Ait-nm: itt R --r. c-uta iip ,luit- Od tl M iit -l-ufliutuGLu a l fat- nu M m-iit..a '.-.iiL-in;. .n,aesl u c It-.s at-.I tuae.at-ui ...oiuiindli. 'itmpoi dIo 0.8 aegu ne iha
El e1 ,, ,- t in -* J n et-.da ot-i b'- i-u l .i- i l O- Rai.t a-it- itCu II n n el m tmi nr l a' inr.np.'.ri'i n- A ri m itne i Enl d l 200 melto s en elr e-
r.. iP f ir t c, 4 odC. FI, H,*' ic^'ft ', 1 in p 'it- -ta i'' on.'li''ram ,,i- t-,' mi Rtcimonr. ..r. .alt di ii- I po~t-. anlual Iluac 1S-it-t1o t--..m. '- .I tat, ;'a A.' Po] ia i ; t- ti uIe i d atC Orlut-i a-i : oot- i i au t l d- *.n pnn 0i d a R ati Fo ruiI n 2en m )ore
na-n c- I lnie c z Bli t. h- I len ,,-uc .t-.. "n I-' e '*i' "'*'t- o1- i thout- li- ^ ii.' ]. it-, it- ii ta' cit-u- au ),ji-. ,et-l' at lo hit. auocr-i' Si...- iitmjt dc irdas harinnda 222 ae-
tL-- c..,n-.u.. Ni t-iin iit-ulu iin' t-] it-' 3^ 41 40 -,. ;, t-oit- a ]a met ii tt- Ien- nualite jad at ait tin r-.tenio fi-i', i-n t-'. 1t3111d0 dt Ratl M oa ra can
it--u.-uI rt-ui -nat. taigatia apai ni j r.t "I, -I t-cc u-I -n u-ut-.d p'' rii -o-.crit-.T.r,'p ncirni t -ut- Ii. In r til CIm c "'gon I vg indo ma';
R I ^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r.... I.' o-," rr. ." %' C." 4 1.'' C*..; on i:n er.aa ? ,,:cji,^ ;' i EiF- ca-r-pco-n nlm Ii- .: Tropical coiricr,-.an ofl.< primern a
0 tpt eairia l-r in, cI ua Cn ~ Fal, -- mt t nt- n riu 1'- u. T aurl rii-r'nil0i pin
ii.--it--a '' iait atn' tifrii i an a -u c, i E'-nto Ptinim R.-ut i tin mtn itsc,- .n tA -.iaueu3..n p- i ot 3 r m. c p'i-cindIo-e huenap
P IZ A R R A E- *- ic .n a I... .dT.n E.r '1i I 'l ini Iernt:mijAi citiers.t- can -i aii. matcas v mejr'5 icmpos en pi mMe .
A Ra i.r Un bt oeic lot I Ci pii, n i-r oiii r.-.o :,i. eie rr, e- el .I -ii rtn-.pr, do m I cit- u tid E i t:-. Lo a itcnrric< )luccs n deb in ftcudir c
c., n- on 1: c.- l'r i -lur.,m pimt;ni d H -no nt caircii m Ltu n1 p.n- at-u. quc ti n dr tIa cn ia d- t a tUniant A t-fnra Amateur

or -, r C 'r'i i .i t.- ;uflna nr Ir,,"in t-L' .s r ie n 4.j. mait d- in -..I t-' E.t A'- t t-i l oot iicai rt- T e-
CO N IAI. I.'|',, I, i o d m 1 '1 C To f; rob'.'.al Acani1 it id Polait i .I t i t in-ot t o n c 'i' I aver
tE'. 1. to-S n nn,.i.t,.ni ,-. i ni.r_ ia E-B nii a o at-t -eu I I) t r it' nT-ilt.. fitinaui' s iii
I, .I Gnc ct .-L M it.I. ic, n'..nt-h..' al t-ta',, t ji,, 1 . i n ,-,, r, Cu en co de ran oir ii ti I 'it-a-taet-1 -1aan5 i-





r'-.ii~c- i ^ ^ ^^ '^ ^ H ] ':' i *n '^l'' .tr .l --t.''l i tt t-t-."., i- i.'-..1 '-'-u-n it|.'JJ c.00 I .^iu'h R'i F-t- it,, -t-'nlfl Alut a nclt'- i i 551't. u--ir t-~al a I S iiu. a-.t- Anrti Ti emnd Ga r0B
en- %i ni Fdne 0n pi mI G-ouI Iy arr is o esIn. r u i i|'t p g 'i n a t- ut-it tn...ih. -f t- n -, nr. 'I.i di r t la el .cne l a n ua
Fur.H n i0 h a % Im t0- u0 -detq,- S' (; in; in Kint-k Me -r untcl t -o c n.- it ut-iniitu 'I I -nc 'srinndC7 .T em n n :2 I-






R HM0 = ** " n ^ n 7 bin onez .(o r los locle 1- mip ^ Rer I l I r prj. nl ir n opcd n u
III r r I0 innW l't iUut-.rDI at t-,t-.uatTticr I an it-aiao In.t. E I e cu t nr t-t. alan i-in 2-

Gran'uEI i' ItAtsn itts def4nRa rival's C u-o a i. t-ui f iu V; -itt-utr, oh .-.' t-I- h. a;n ar Ei 2 or, t
I F H At AFe0 F it,;I Si inc...i''u ti--- .m tnt-u-F' -it



c r. af .a u..t ,r...In a Kasko as qiltitf ifi.ic t-m' ani.. rtc uni. FalcIt n atcrnac o.__ __2






Fin 1.;i .n. 1. "-tel a 0. 1pel 0, 1e o 1, ["riae I. lote 0. r, ..pa o p r e n a 2. M Itad 17 C4ll Doublec no sro N*,,jl --81;--- **1-% 9 I u cla T
Hi ..a "? pi -h r. oi no S n 1 y 22 In :B o y 22 Ha r .: en L l .Al ex r a 1 que la7b i w r. it hti Ladi~ rE flan Eno. fie irfund partdn d la a





Si -mp] 2hn,-t- hi'' .An ti :.lh Faqui U pre:Buc leabnlura hiiv a l hi uces T ir ae .t-eade ltratvs nla-
ihi Pni rhtaa Fplro un- i hi. iir d-Tol Toot-o Hat-run cut nibl 'lit 4intii I a. ter Fan-l y Mi i-i ict-tnea' t cn itt-O n li a ut- i mi-ita no (In brt i-Rat Man-i
,h.Iti~ alPO D - aii a T i 0 3cc ~ -. 10 S-c ull t, toc-ot dei~ Ni-a ol-an p noth-- Pn p -^ Cuad an Bi o it-tmpitt- on ~onn fa httI-i t-i n cnn 2-Raiiv i Ho-tnio Ttnnp 22
RI(A 1-1%10\11AL fPL nA"- 1;6,S" ^ So^if ._iofn-h III 1cilr






C'nmpllaclon ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mn Waucia para ela~-t iraRJ put-a EiA A IA Iapprnad n etfcroi al ."'''^. R G A a ntIi'nia PRoicctA I on*IIn
CV .'ND - iiC iEL 0AS 1 010 0 it tita cn. ct- u ati- o in e incait rainb c -ll FS A T R E.A L S T FSJ *
Ftnt -E r .UEGOS FrEnAn sYER mpt-nsiechn(I iambiltn I Hit-J G. tcoiuk P Viiiou P t-itn A 2ni. irt- Tn c ii i ia Bn
t To C F i lt- 1-ici ci A tv Biosi iii a it-n y t tt-rcn.a batc o ap
Nr t-hia'-.niP Mi n Tot-mt-tin. Ton bat-i-n hutn: t- p, a c J u oeura LAp hilt- pat-:a Lat
li riic t. r, o Bni d t-l pot-r r I a. tad i I o .i A c dt-t-t-nt-.l 2 n t- n in JOt I n
ptt- u it nNt-h.naaB p1C.ty K k aO Ltz Q nan oa ins D chnl Sni n ia i h n PTral Shut (Ra l ht -- onr i t-a m I t-n inn n ua- hn -16

toin n Bm n I tr-- I f y ti (t Nnbit pVi c-eri col'nar-rt- -uII n hide a Vc na mI n It-nit- O ioin
JUEGOS~~..rna FEAAO iAAHY J^ '-nnc ^^ ^h' F*P0.i^ SEGUlNDTaN T.mpc 522.ee aes
Pin- t Ha-ru t.iiOTT -cima n it. Ep- MON REA vit.sinntnOtt ainpiocuion nc Fci int- i ,ta F.-. Mi.a v- Aoable contia rn r '









Hit' AL a tuttth- :tl- n:S- 2^ 7:Fn iTORON 2T-2: O tro It- iuz atn nm t-^ on rpambo t- 7it-. Skagit- Lad hm- nta Etn ti st-amnOdn trootutin asrar~j (It Ia nati-
I cI r. tiitin 0e 3plt p~n-y o i1 4: Mcttn o r. e p orarn o. et man- I -. sn q..Ot Cupin Put nmnt ni- ieai.18n arn tni-n y









It C.I I t (It-i pOC ES TER inni it. cit-hi ii i Ca t-ct- a .- -
I to I D E ... C LU B f ro en ho p I oppa d i, aI ..9" r'**^ 1. 1;-6 M ------------ ". 'e u u v A n e u d
f n rc tnte r iC.4limain. (It-i c6icct-p larp Limit Tn'o t-n t ta t r y Honi Pitt t 1 I -iredt urnnauo









t ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tota nut-_ _- u~ hllp rj a uti a cn Jnln i-itn M hr t. it-nm u t-inttsltn. I-' i
LOOT INTENACIALS TRIPLE BA" a losnni hi e Jm DtiditSddi TopTi Ca ---t











MNRESLA DOS DE LOS UGO CELEB.RA.DOS2 AYE t-thoanint ti soapulnn a rt-untn crit-i Ptarmntii R Lot-ic Wtiitt-'~ POIMER PARTIDO. a 2.S TANTOF: ^3ii
Fr.A~t .. .. 3 2 MAIli t-. i t-amt-nt-n tt lmipn mt-t-t-inci Luto, Mgat- Itt- Kit-bc PAORta2A y OFliCgiAL PlA Rcscn '*
RIHM 1 .. 1. . ..21? 40fi H-iie aBeqer prahac- ES`17nSnF A OC E r G engay araet, .ue
I P 't - l M. E12a. I SIAr. TAdj. Au0 I- E.lmuEa.n e.
Ont- -. . t. Ac. hit I -1ptt dti c to (It- hn tla molt 'Ro S k i 2 Q r.t
cit- coI.An it- CaBA N O S at tot I tit aat- t-I O t i-nn Pt
it. t..in toii man B rim hn- u nt-t.iht P- c Pn-urn Au matidiM.pmer t-ntititia. htnnrfin 2
C __ __O __I-i I NS- -- ati-yp-t mhiall- a-hulROGaMAPR S't-ei at -nt doIAi-nlJondln HtsTiaa.Iaat-otit~ cI
St-i4tiNo ntubc A5 oonnutiIuiu n reko icza.sot-rcta -ihA P. '-at-i- cittipo-2t-.2 se-.
TotYoR, 3010 1 2713 3 OCH~eSTE0R I 2 .j ncht--. -Nctnlnatta o th- PtIa.CaBea' -Mnt Mntu nn it-BiO eR a BQ'iNiEIA d A Be TAN- Mt n S p'erta
11cheit- ine lO 96n TORON)Tu y Or 13 olO l iht ilt-taiSiuhntirientIT i Suneel E TofSe A unntuanno. ottdnir a.Jon
hut-aicnt-St-til n micinluti. utnll la PBi-i7in, P ~hnotltegunt-oi healt-nla.Vicin- c L'on s
R TTICHMN ONTREAL0 I0 I 0 3 ot0uet- k cnut-n toins mcit pitt- nit h-id Pops Imi aghtWaini Tit a Fo mci ,SEGUNDO PARTnIaDiOri.0 20 TAdN- undste l s n
u- tot. n ftla p-itit cB ttpttt-ctncsg i nt-iJsmloin lest- it td Hi cka, Cr-c- 5iAa. LTOO: Vlli- v lvtii nnAaFF.-inidn. hEfll ni. T rcrh a. ls Bet.2
If it ottiti ri valc pitt- oct (3 Mut itt Ble Binca' nt- 'Wil Fitutha it n tl nnid n t-tI-ict dc Jun-t-re. 5- A2.2 seii
Otnaeln Ct-na ihtdee S e in a I e St
y 2,Nicrols, S kii, Mierowic. K sko Tw bass hts:Li~ n it iits .nhr d ln Sm-tn.iltaith W11tt gtt- SucetcYi.PD "cil SEGUnDYAlbro e7n ol i.A A AEntAN- nIseeno lniatoisca
Rl- iCHFna O N D ichta- CUBe: afey Ask -ahQuddo uainT-es D p o asoi ,iat nt-t-n rt Sati- nh 'ariln Firt SifPrtn TOO: Viliar .Piht-i'i-o n. Poirbtc-bo. s esa na che
OTT I C .ST c ot:M rno2 ie1 H ri ,HitzeMO TR ALt-n s t- l tirally nt- -e uno icto a Ca rinc- Ia. t al7t-oa 2IA M.VmititO trlitinla 'ti Cat-itn.
hin-tno -t-att-ti ct-nnt-tKc. En ftrcernPRTdOe A 20TA NTOS: de fjes
2. ppil 1AMlton Ft--i T. ~ez0.BseORboNT: Ore Mutprohnsn't-t t-itt-ndo d osinprit-r ti~ti nis--- grtci-yJlij- iS--
eltt-cntt Ld pt-i' deiN obnlersratt -ct 3S.iCtttt tii ulit Nnat-nt-1M. bd yValjontrunua Cnntt-n. amo-
SYRACUSI 1,liilelm n p t\l 0 M l o CH, ESTi ER 1tnt- 0 r nt Dy-acitt' nt -iui orofiu- n icadut- 14 2ath f ts -d a Riiay Gut-I iat-o. Acrt i- 2t ntu. ~ a o a
6 E St ADnn: on Dv1:E ppeLOS C UI SFeit i i-nh4:ne. -piitatdn2atenit Pa. lairtn-5-AnnM neede___________ _MoniesyVs
ne aon etNi-n ia ms. p t-n Eat-in qlelt-it S H iteit RtIn- P a o Inti n c nra U ad H g .D s
Tirip1.2 niis45miuts.Anildo: ulctFr- iz U pies B rc-Iektbnt- fL P iipe r ojn cein tita L t-ut L inttl u ccess hn T- tickrt-i K. ~ rndsatentvs r~
RO H SE - - 2rte tFtra dil n Mi-titinnc- in nt- dein fit 4ac. Cart-nra -14PN.C.cpinra lcns e ab
FhTJB ,.aN S y- - ki 1 .. 2d1 27ret-Sc i ull och.unot di hott lasi.it ntuA- Ta-tit-Guard PanBitti Pset' rorm ap at-u Iscon fa ritin An e cuiv


elP .O - -c2 f4 o s-atmo ent-nraln.-t-itod in Sdd PT rimpnT-aimte-Col) Saot-an i t-Io n oft-rnt- enue
OTTAW lai~o epra pr lDIROD A -1 2 MAItA J- t- Pita tnt-h trienunont-ctii I 6c-F.1-Olr-Sac 40 20 20 PROMERAMAQU INIELA. PaARAicn- IFD F hlU
po IC ELC STL O epesdl carodo nr'r, ; `5.Carra-5 16 40M 220 T-ha. Moot--c. A LAS RraES t.A b III CI
ant-an tein Onl ntma un .t-eistnlraO tfit- cI Rv- i out 220 QoF~n ilitano. vqMenJ53t 2' Pinto.
COrMO B A TIn L SCUBA A NOS 7ynor tcitiD En % ot-hr tit-tibyalme as 1Chita SeteFa otaJoit oHvji zls

OTT WA N ONTEA Ote nir ms trd pn ;fied it lolnig t- ,.in: -4 it-tills SEGUN-PDO PARtTIDO A 20 TANt- u t d n e tr


Ver al DR DEL POZO,

en el edilicio "La Me ropolitana", Apio. 438.


I I
ITLE 111w^


El Mejor Regato para 7"'El"
el 14 Ju
Mnel Dia de [as Padres Junniioo 2200


1.1

















Ano CXXII Sporte, DIARIO DE LA MARTNA.-Sihado. 12 de Junio de 1954 Sports Pigina 3-B



INTERESANTES JUEGOS DE BASE BALL AMATEUR SENALADOS PARA HOY


MIRADO


'isel
Allelas



SOLO ci' hnerniercc ni1
raide IBac Giande.; L.t
pctldicc corned eeacrsn
nccme ooI -- -- -,-
toiecance p.,I i



cr-. Or t .,
i-n. .c Pirs, l-a, r -cP H -



24 ci.- 14 A -


I.- -1iin






I-- DC. ni.i






I- c- F --T -......






Ioor- Ic riicir-c- cipo irr in. o
c7rr-c--car-iuc coi o-oticbolicia] ho.-


Fl psirricci- ivcclnle r-a c n


I DEPORTIVO


rinoei siabalina.
a Saint Louis.


RenN Molina |

.3nr., l.., ean nim cnic" iird il]cnr-
l..rn '.. l Ails-c ; rl n i.|-.l-^ On
,, jn z ri Lr CnCrlrn IaLerrocn
-n. sr ir.P D ; A- rr.I.. lli e
0. o c1-r'.In IIed r.
.n ,,cc- P - I r.
p ra p cC c..r

.O n P ~.c-c po



L i c.r i Wc H Aunc .a ...ricr-. 0


i .- .1i o
.~--'i-r--c.Inn.o Ic '
I- C-





'it r .I





S .c ...r-. ....


-F .iii.c 6iic Hi



lipLc H


ci n- t, Ion ice pcipr Ie rcc
cii Josc P los Cli ounde cc ccc c ri
ir -i a ar- o in G L -ion &or- ion ja c c o

ficepiPc.ti-rccic npor 47.772 pfir-sc.
no .Ia ccmacr- cr-coci-m or-cia ,do in
co nepudo oa n Ia Liza Narcina


Juventud Asturiana jugani esta


noche contra el Centro Gallego

Seri en rl primer luron dlc dobli jucgo del Campeonato Amateur
de ]a Fodrracion in e Stadium CervCra Tropical. Tambien
los Cnnfcdrrados prcparan oc ?uyo. Otros comontarios

Por (PETER)


"ct
















IF'









,~\ Sn


%%i ace ciicPqailt paa lope.%steel Polac uthIrmo mt dncaic
decca 1lte-pcr oireln t aehctc cn hparoaca ria ?dco14
ialscando pas. rmann oeac com an tin actrie dea loar is.
rllAPi u e n mna l r roaae ecri '. agac enn lght ccc iht decin'ccc
qie eras c oaan ide rosce n Pr caeirace ci, P s ~rdcl cartetdci 1NI



Sal Rivcera (lehe ser liii (oO


dificil. para el Polaquito I

El poruano p:!zgodurisircimovepicedoc orprondee ol
euciquier icotocto. Un burln peogramo ia hacido
nodo Pora est nor-bc on el Polarcio deobe Depot


F-poclac-io nmoerfrcoc cocciccin-
cr-c li-iro ;nt rnio ic' ocdircocncar-
pado' dr-iecor-eoricicnic nrog-looce-
oaric. ccsr-i ornican lodoc in cieapir-
dor-crcdel progi ama cdo oclo nor-hr.
qtp iro r-c rocnor- eci canoaion poro
PIi 1c- SpoI RSo icci cbac aplic
.4croc con-cr-idoF' -Pniaupcic Liipco
vSlRiveiroao. er-ihiccoc cli'0.KY.'*
ol io priic ie 'LaDiobla'NFr-icx Sc-
ocociu. pcc son 1os ccii gocico (lei
c-ic nior bocwde- ]o cocho. r- ci i-c-
in ricipc-,pepar-icor-ion nip c-iupo la
Jo c-cr cinhiecr- lr-aciar-co-c inrurdpoip-
el pr-p-oontr- Ccco Condec


oolqinchrc~coccr -inrIcorA-,,aiiii. ricc-4ennr-imr Innichrcil- i ccPo2$nhc<2itccie Nra2.rro r--r
lcrIa oanr Ii cr-qicr ca Fr-dr-cr-i cna iniar-c Ipr-cs oltIa cA oir- cinaI-s o Sri lair-pr-ao Piaar-rr-o
I 1,,i iir cir.-c 1 icr-cr -cocci ccr. ci rl r opnir- o I er-c d op dii. cei acor-cr-e ccc pcrcioo pr-la deuit








r ariea 11n io Inn ra l _, "I .T-. i .q ,i' :dr rl( don T uri nrit Go~nzde / p, isAr a d LOP7 r p ru c 7..o pim A "n ,.i
I-ar-- Yr n ciprccanen e ta -pcr-co 'I - 0pn o icri-ari-sopnncda ci e -ic- io ncr-h prido. bre dr- ao r- In c-ia
0 oir-n caid qoii -a nrich.- -n r-r- car a rap-ida .pot- ri-cantos mboir- oria-
a~i pnir-~or-nniscc mr-r pair-e ccc pornsci lpunch" occr-Fr-rin
or dicoti ur-drn l nlrri- cA In oh-ri al ir nor-c rr-pc-- S pa r -pis i onpc r- i nsc Irc h n c J rco-
N.oi irp Na loc di nircic ic n urc ipr-nicar- h a rPI en lrnc o N u in cr. cr- rica r *ico unal Sula Ricr-a. ci
cc ii, o. onr-o parr-ic cca icpac r- rrau ie or -o ralma n I cIn cCU I Cf.-Inc midail y cacrpcciicn priiRaoc d o? ice
l di-tin c iD-prle co ric e i durIe lill- ur-n ci-iacca Er-a norc cc-a q. posno tligecis. pdcori qu cpri -or-c i%-
0 0- iiii-r- c ari-darIs -O cPnrsi- rr-a Icr-nd en-co dcCg ec5-cfuar-o pocadao rp nc amos












pn enpra", Ypn mimo a-',]a mnana A as oCi' ytr"eint rn anoy unr coralP Rn elamo de lourb
7ArOd er-icrnsotrour-n hr-or-ct do- eir Ac inoaliirc in PIa Sitdom dce croe id -rb
Wr-i tdciicri l-iosc-s unions ccccrr'-i Ci a -TiA' pRos A para-rocohoorcc p e r-gui amcte Icgara ciA cipubic-
i' t oi c icr-c piccc ccriN a- .1 cr- i rime r ic.r- j a acu v hahanco decir- iccI prisnoroc or-n
Sionarn a Is ha pcen General cin'io \snr-bcz c ir), los Anu6oa eTil o esiE mircharcl o booer-on-ur-nIc
- Dpc ies. i-i ce-s ccIc a ai a Cro.r- indoa yhoc astor.a, qu Mon doo c c or-occconrcr-iie don i no y rli-coa,













lp pmln aer ri sm s 'tra I la q p et" Q IC a s qwlup 1,n m,11 P otnda de He InmajA da doIs sensacido se t tpr in %es qu
cc. icr-rn w* pp opin Ora iro-c Pr-ic eIan cr-e.-a cocceldo r- capo-i Vue ddoal rcoo ararinocr-tunaie-pr
o ccc l~rn Icccncoi iciiiicr-coha- nor-Inslpe cirollodc ic-oo c- p-c rIn coondoe our-bos ahoc do riot. Pc-on
acprIn v aelandor cas cpiu pera p-p li cmiar-croccan c cI mihas o riac o canc fco o jo-cc uiehi.Ls oocr-tic-
HeIan irc-Derircnccicicn 6poCr al ap isdr-l Dodporicdoc F--eaooiur-o. 0,i- r-sr-Pcn icrcltoninart-iidonta .ae-
Cara lionaodorrnc ilarioivctorte cc s -jr i- c- cir-- or-c- tiebolo r-occoel Rivecraoeuelosdar-d oen
baoon In lar fica ri-er- ino Ceca;. rc r n ciir-iru pr-u iu cc moPmHabana per- vcurrae spol. pnr pour
No icehian- i tc ipcildoii ccil-n ccc ciCciIa ez, car--oca c-ncr-chain- tccci- cclcclil cvc(, r-or-av luep cc to a
car-cc ela CIa r-a P rp;nInic per 0-ic pri elEcdadI ficiecrico Rolg pper-noimolcoonado or-iclo o
dreo. en s cc p -dc ri rcillec Y c-cur-i con stiiiurch ia u ,r-ecnrd cn n lric lo tuer h P ot y psaqit o mo
del *irto. nl o pr-ricc occmrticnccn V, dro-p aiccerr. Nqr- Eprie alor-a P PcDi-c lcc c rue-rcoperu-co eneo-
In anrr, crunaurr-Cs arqec a soc U n cc 00a0 m Cr Cca dcamlee deILDc- r ecida iaonspe t o csar-n trobejar.
eazr- d stcdi aoqiia, n os-c--- Concr-nCoaliogeg.deos ic cn d gualmenicte mpr-oci ad ousa pare-
Nada lochacri crc iepa era rl-- .-... cic- de don Eareciscon dcleori dars Armando Amnd e l cpoer a qu on-
lar Yr-on cuaniwo IaIFrd-in la- Dir-cenpa endo ncca sber- no.r-- noi Po kpeck ou prunccsha revel.
cion. esi-eel Itco ri prccaarici -crca0cr-ace br- VY aleodji-o i C.roc conb.do u n telmns oric ooiela-
orr-o Pr-n In pIccn c drcio cerie icru-ilna icr--ei o'1 acca o cr-cl, cc- r-iciaodo ooesc horc. Ei ublijadn
pocar. cs i or--c picO loa alanir- p i-coo ccii- a cnoonprclr-do ;;- cic 4 ucH r docem mani dsca acoar-
no' Pc quo hoin dr-os pclaicsr is c5 cc rirmpce ri A o brn alicoc I ca. p a'1ierdo con)adacid Py pr-cri-
rV d0rcic ic-c anloaooirc-c coo cIs c parhan 000ocor-odo-cotcc dr-cc.pomar-ed a cs dc-pariot d-
Noeoliaco. acnrdr-aido eipcnpo c -a dr-a par- cc eIcaca hairmpra- dccci r-ooianea acnidcclypac-
hoir-nro del -on vIn copoicorc. irdarioc. pac cobra caezCpz r
Sicc-c.c- porqu 1e idn dl fa qpoori-Ia- IBASE-BALL INFANTIL dociosm o rcn sit rerhK yo pood
cv -s cror-c ic ion c er0 i or-od. spar-b a luea Ic rior- enerar-in boo
ninrn del Pas. er-o HocaYon in do- P er Ia A1cor-lo Hdo Race boll to- inc cob cpaco do oca moon SicIa
ciarsnoca har-ecr-lu ia El or-irulc \-foo *li ihi-IComeisinNoolonalripdoper-ba cciA-r non er-mino pcIsovia
7n.o saor-a i-Dor-coloi duirc e biqc :Dporc. e ha nofcaladocc Ic tori- rar-ida .oea ann eipInscci;c eqp-
ci rare ro ens oCnicion Nocc- O Lar-icproi-aea dehicl par-a el Rio-a rier-acy, v ccpcralarci s do to cr1-
nor do Dpnr-lo dr-i- o ren- ilaCo. I om DeBechr-d do Warbacoabrc imoc iccnpoc. par- pee(oI coili
giaoeniar v rfi or-airear Ioedoper-coo perI- h oeardo AR noc (domingo por a R-eiroc 'YcIon.;doedosiHeotin
eic crgooenel"\Yon 0I noeir-mo c- a ) maana. A DInsoechoi pIrcinia rH lairA cocctai onP1iniirno ieIndo-c
cr-do oon eitaorcocn cbh. d ronrmi..-c Pa or-occoocdrhncal iccrenc Hdo c Circ' I
na0 ourl ceic 1pocr-e r-or-.doadni q aug ice poinonas cooentreeEl flea formidable pinia
irn- Jue todocIonr cgaol-r-csodoioc- Coba ), RossCobonaro olrbo Si el combale ectolar ociro Rive-
ivoc p Pimcr- game. : li-ando d-aepccoo ca crvPolapaico I h oesada gran
Si arido que ho bcmchcron cAriro; aia .dcc P ro lolo t epaipe T Ti. e oper-orido. Jo habIR a do, cnonds
000000. t00 beoabrar(11cc a tprd ecU loaci--scton pPastoinruoc ee non dodo o Heoocreo"La Diublo Diaz. y FducoSa-
cn per-c demsr-c 0c-od pcrdo ar- LICA oinnpnoCono mdc oporttaiinidodonedo ado. donoengadocco 1crrciioc. eoq
CND paccie c debt o eror-fin a eono.colic c-cr-un icipsitoodo ci tampeon-- uebcat ring pracacfirccr- nier-pr-c
occado do cnr-ac. Va coo docando pnlotc. ccsiteolocconocha. ha Vcecto loccdosH
bar-or. -. sdocardo lao co-casnoar- nion- Aceocrdc -cr oeoccumpirecon ccccoleamegr-Ralaaoriosnsic cournecan dot
honne. Inc arpucodnopr-ohlcunoo sofe Obtregnco.Ciirdornac pSotoiono- oisen "Ca Diahia" end moOni-
ear- accandaodo rv por In mccro o y pdo anolodor- Ojcira. fir-n on osi icilma prest Cotr-ara Ma-.
cr~iaci Pes rle aho nar-cgior-lon. -- lan Fcnoi: ocin haro ~0 ie Ispsoaco-
Ye en l Iocfiestado Inc Cane peonesc PFRDIO ECHF.VARRIA dons coper-n e coin iiunfar nnhr-o el
do Ia Csar-aedoRonefiroocie cadir- cpecimenlado poieaodncoricntal.
mnc darrons rhoda do I sto cioatn VRUMFooi,101 i cti amada eerie hoceny pnoa comn
ciclue*oiolo. Hablo i r conieer-ecorEVIc-Ecob FanEcior-arrbn 1. tam-Dios maeda Ec nteor- nro cambs-
Manolin Feri-andorz-do In Canlc~ eps. Eseban E feel r R. c oa odmc-oaonta- icad
c defoodid In Icr-Iscudo0ccel fl.et- acooccrwedoiceoc u6del-c on ci ombconlo. pacquecion dnsn e
be peeIt bahn ie occ npar crael., 1 e rrctatodpnc felr decisorn He I ]efdoroespoeneonec pegadia quen00
Ia *6o-uic.\ ml enrd. aaIus o rc-cno I d omn knock net punch"..
minma fleola. atm noci-odinia tam -arh nnaplc i acIe. Debat& tartan Chibis.
bido, Elmo Censtantic, se oeaniies- ICarlcs Chihin, en poicadnororien-
ta on crolido coclr-arun irnlando e d j tatlcinecomend do per el dibuaci oe
otonar to labor HeIn toConfdera-Anuiniese en DIRIO Silvin, haco cc debutet n ontocarte-
does. Y aol csc oos. Y Incasrusne e l: 1AR ~ iera. deepeN d0Hehahor sido per toes
nba1., DE LA A IA anon eampoco Ceanion do Oro do~
XY roctieai- scicic. boo a ueonI
toene Ia oncoha, no no dicponnaa
Simi.aoqee sfr ma eon ;- Ahora..!
Si eneICIUen ccRfasfor-mo zaio
one. no poctoetica oe eor~nren
v eno a-enosceha '.iq VEO qstic c
liviaen otpain. Y aigamicn lene mc p
or-itarto. Y ni on nec eras r ,annI
esuiceira el hacrortca P cob~
canc dootiodado Inc carnpe 5 Y ca.
do grupo sabrin Inqpe e ton a pee
hater. Petot-cesasiteacicic coo to
netmen, ropotilor-c. no sepueedoalasi.le
or- pot cede tiompo. Y oust cuan. s e i l a
aenso co iza qnecaromoc cote
d~ancecln inscstcrne o ccIn qeevo sen
orasn coacon rctunnLa Comtsi&n d RND D N 5 in u
Naclonaf tio Deporesr-cIosd TRNIaD Yor0
t10cc duo idinar carton en -1 acun o RIM Y ..W ..
;,oc quin peora cenie do po' F
cast nogurirnquo 1 10d0lametariflol 1


Dr-icnce-, bhoircoicco c
In Abc ow cc c cmr-air
cr- -ic r coclo Taoimiccn
cr-ic preptimacciw ionP
,aoepolocca dr-i boxr-c
liirdosrr-cronlin Fclix CL
-cccia sci' iiccd-. p
cigai adoedoInsc loccoucor-.
n-cr-a cicacic-c cccicc-.(ILI,
el pirccarnacc. i-ac-c
deiistaciii-. oRi-ar-
roocic cc Maio cc 11cc


o Cuatro programs ofrecerAnnhoy continuandp cI torneo amateur

En o Castrosoec"eoo, c oscrcncJiu- a En cia Stadium d! Corro so brindarA uni jugo aencillo entre ei c no dce NIariscal Occoaldo Caste-
.nonIns aalenaroshocsahac$o p -a rI i.nns. et Roglo B BC. ronlra Isao
-, nfece ccto iicn rnancrs rcUcon. Foirluna y I& Sociodad do Mareanao. En Regla Park So players del Artienmaa. quo han reae-
ira' -i'je c-r'dpn intluir cr la .ari; a onad ulltimamnente y can lu-
eo n di cicdr-t de in' calhbr -n A o0rcccrA doblc header y lambien en Artemea y Hirshey cenrdo arrolladores en toda ta lines.
R.!nero Nha Ia ho toae acopidnlr


Cia 0 dada acm ann of ec. c ineoca
pm uvoSadu


F,-, el pai,.ue di C r'c1 .. jugE-
ir.isc cci d I lA Scii'did nc loo Ode -
rI oCt r i.-ir lo ic s cr .-.cc.'e 1
H je Fr *c.' rr ent .
cecrrrco ;on:E'lrric11aFoiacun.


TLU


'i


I Ell


El Ferro% iair;o

LoJs reconedi

Par 1I111,


F, nao 1 M ,(. --Ia I '
I cii I ria-cc .cir'ti.. OnI.






F ci o erri pc r i i,





nei cR 1 .. .1 i. -

to ~ It sod ns clii ri rc- -
ci c i I-ic-i-,, '...-i


no -Ii r.-- p -i mi-


do r-dciciIA-oto cca-cr. 71.
%c 0 Pd no] .p.cdccr.-..Io
r "e- "4 do e ia;i.c...r..aI_, 1rc-i r olic
cicccim VcdcueI..ocoI
p'clc ci oli .dcpe Ie

eonle-r-c,- orrn ador-n anIeminmaoina-adn,
to. otc ccctacicirno ol n acidnce Ac-air-np
.,iona copa'noor-imico tic. so lon do air
cPr icbc n drcrta irceo- doi-it eieF eC.L. T.
ceoin Ia or-ho dcl Iciepr-c iono
caprio r-cI or- en lcoinoc oncrde l eqio ic-ogo dore
'F-c-loor- blo.o 7 giarnsiasscic y adi g ido
rtes. cite, ho- sOficliorc Cin pr-n e in'o t-tiu rotd
ocria ,cnoln tc ebrc. or todo ioamn co ere ci
ccr cccmbdr-i c-ccoc ccc'ogdoe pia F.oA.C.LbiT.
t- c Pr dcinera. Enl acioe rr o ci ulckSohe.nH
ceapacr-cr-eniP1hirciar-o nrcIcnscoiacoopaor-cid
ic61rz.lan c-i- ic.rb o occs. -o gnidc ocic'o' cigi o po-
ncic Doll. bLic- iigcoo e- ar-iev rinVeraciccleir
.cia e poInA ceod i-c 0cn ro10 Orlccc delprc


qpFc c-Ir c en par-c-tn jiccdiduo a a que Mki c.,sc Tirado Jiabajo el in a ctam v el Ti rallac de Leonardo
caijair co lon macmeia hrono es de ae.;: pein ci vleitnrt lanza-dor paiil Garta *Cirpn p y Hernindcs'. ban
In .ujlsi irnonirta Lo- Blinqatino.- aponeerI IA ls ct.e;ias 4c poncn fiVct- norpdo leantai Ia moral de los. ar-
zirje rc iricr-. iiiadrercc. Peaono ]ble a i. Cauo- Roberto Mliean. Ir leettncfog ailsuandoloq en piano pre-
QLiro 'tar, en ceccer luiaai. empa. csticlJi del Fortuna laniari arci- punoreicnte en ccosn momenlos. San
i-do cri.n el Cicrcuicr d& Acisri-nas c mctnl.? pr-er ins mubriach'is d Nia. Felz uerea seguramente la carta do
rnor. mcci-1, juea.i dei Trilcfnno i %e lecon i .-. Agaiul nIIlunao o c 0aldo para eie match;
Vihte.a aue sicue n cl *C;unduo cce- Hu Galbin-Laha. Regla Hranrie. es la de Nuhenm lenlen-
in Lrcc m-,ian,.rca. do C~ue % Lr- Fr oins prieis reaco'o dod. do pcoarcoai a COrin o a Leonar-
ria trodra ;,j.cOc*tiwii inO 'It .abutn-asc' 1 pic-noica .re ni fcer; do pi a cualqaier amirtenca.
;u4 .i-c-rcr mcn,er onb ccin. cI). ieluniconnoble arm rdc 1n carrie .;a. Burn jueza en Hershey
mn.-.n jr.::^ o i.-eIn i.-.s aebio- car-.a. aro pude C:, clir Lintcn bn- Taoen en el Central Hershey ice
-uc-- paie-i z I ino lu- ,oa ; cr Bur- ofricera un jucco dco enorme im-
-rrip. co e 4cc br.rcharaa ri"rceca e.-.ra p.ianctneperalat. au-a deIclaLtia
n lo I,-'I niclos mucnachtbto del Nacicnal Ei el miqmn encuentrs
U S du-na.'. cEl i-quirco qutc no 0-, 0'- irpo:ndi IAo to paadda setabo por
en 1.m ncl3 n : Le IPA Dciuet ln ei e eirmd del CenLiel con las Diabloa

acia .4ailla Clara. I lri4" ''cr c rnchc'r --lei San cicr, ni 4otCeiina un rinursDo en-
*><- >i i rir in .111 1 c iir cl': ue:. utrnh.n i u.iin n,,c-.:. t, ir.,.nicni.-. %a quie una %rcinria
r ci .,orp cl Hcr'h-v-qae se encuentra
s d* e bolas'. 1 NI, n iiPr i ,:iir,,iT rn la pt'nseia dniisasn-significirfa
ci rel LEo- poediar-- Lin OutiL p,-sc. i e L ieon on pasoc de vanca
coiro Firocr.- c Rc.dciiw.r, e4'. I, |iaci re zI,0o dIc tro consagrados.
MORPNO et-rreprtctra de ric acnhuen:. iiur Loino Sia!ce 7 I.abajara por loI
104rii rcr- c' ~air~ irc-' maccad' nicce r p-ai ;.I., c scc r' Maric Coossn o PoIns
7 lr con l*nc c t cl o r e o m r r.iEnn c Q ir n o q u0 cie n E( i *u caie rc. de A m or qu e cu entlan
t. -nj .. 11,11' 11Gri .n Iussn. ..crhieem u-1.ne ,r;aeboiers aei u n
^.;ir.hl-n~..n_ de -,ue,-, lennit Una Gra'(;B.n juez^o Pifn %r^'temis Ba'0 i'bS "" 1b""'l"
;a P p .l an ecr- uar IA c VoIiA Rr.ju r Ac ccirCrc ^ P El cinci Near- dnoir jucan en
a-.- .-e.. ao-esoaccbria' c -c e or-II -.,rcrArtcc-en-'--ni~r..nc-cc-.L. Topicri boer e %Guooahtcc.c.
Ari-m ;n0i ri- I- crrlo- ancrsire ,-(.cc -o.r-ea ;r cu n, en' occirdie %II'.ii -, coc'-ocr-itna on Santiago. Ma-
-~ ~ ~ ~~~~P"~ -c -.cr ccmrc- ic~ cr-ficw-,--ier c.w lrce cc... ,t-chso--i-c-n .,*rHorahcr-

ir cicc rnrio n IA (CCc.- i.


F Tr -. ; ni I. i c
plrner- Iajr, ci
ip roe donl o -0,;rmi d O ae d"ri-


-. Jr.- El e iier -. n p o imo
l ire orlPe Fn eaoas a equil
tu. 0 aIC 1"l-er C Na.c., l y Ci
S alos riacs y' ing la ;l: r n ,- i r










or .-ca di FcracL ca.nmrpd loa;
''* Un cc.-.-o.iei 0u l ciii sera
C el Hi-nacl ie Eali-
1, Ccl: r.
r. 7 Ch I acIF H-n- Froraca

cr. CaI---r rhec r,
ca r,. i "',ri.n.'


in SERIF. DE SQUASH
Il, Con to ocislo cica do Ins ailecan do
cn 0cia ic an celicladoc dcpnccr-ovs do ]a
cIda Plcc a. coccdi-u Lciar- el pcocric
ocecor es icodo16 a a toe orho p ieicic
do, Ia ocrho, to i coegeraccan ric In
01 fcOjle Sqeas nhclctoe Isepe c 01
eIC, ilnMilior- v Nurava ypn
occrdoc Yar-hi PCb.ch. mpor tnecis
doci8a cn Ia poe ,ncr-aun cii-pedoc don
r--boilo-, cc oena pura too ganodoce~c do
Ice Dohles v Sinngles vper hon sdcc
170 ionodoe pociel mayor aceca ;I Fran-
do cl-co a Tuhr-cin r- 'Doic p cidoccoc
er J1iroc do]Prado. a omcebr-o do too
Pi- ccsclcer-ronoo quo ccpr-ccooin.c
'y- Un cr-emonialotmiro lucido 'icr-i
inn hri coado o c-cric ceoiicior-co]a lucta
la- inckIccndo ci ini~cacm bic cir-golioc-
ccc cicico pci icr deigandoc s;do ocobon
CS-Ciobri pElincalcc icnr-ciatscoca iicicad
cii cnlo cnciciridel Comodoco Xcachc
ice Club.


Vt













El Ii


-b quo masgusia en la vida...


as mejortconurna


color y de lo colidad de eslas
cOmIsas.


1It4


(


















DI %RIO DLF. LA MARINA.-Sibado. 12 de Junlo de 1954


I KgillN '4-l) .Jporuisi M___ -* "a- -- -- - -- -


" Sports


Ailo CXXII


READY JACK, SOME PARTY Y POTOTO EN JUST ESTELAR, ETA TARDE


EN LAS GRANDES LIGAS

RKRUiLT5io 1SD LOsS IECGOR
.iii Ni icnil
MIiU'aukre I Filaddia 0
Pirtnbuirgi 5 R S~n L'on S
Chicago 1 Nor- Yo~ 4
Bm0isbi 1i Cm.ininnsnim 0
Lila American&
Niw Yr-it .1 Cjicri0-n 2
Clis-pland r Rn -l
B'afningioin P B-llli. 6
Discn Is-I Filadelima '-2
rTADO Or. 1.o0 CLUBS
.G P. Air', if
BROOKLYN s 2cm cF.I
NcI 9 N' mR I 11 500 I I
MIlnaulc 2P 24 "'im F
SamL.L.ii 2- 12 i 41 hc
Cinomnnn rl 2 64301)R.j
Chci m-. 2- 0 It <' 1 Q,
Pilis n I: 1 ld Im 110.
Liii Amrclcissa
CI P c:sV nmr

Cl- ril 9 1 7 f9F..
N0 V2-i k 1 d1 F11 i -k
Ma rnilo 2' "; 0 4'1 Q .
'Ala oo 0 -b ;Q 11: 1217
Soim'n 2 ?r 1
0il-iiei Iia 10 -4 'A r4 1i
.1FC. I rROB %%I 4:1 I %7.%7A.
DORI PR %11 1ta n 1 .1.0
0%% 1 i


PIn m1 NB'i'.ll I i .i 1. -i -
NL FV'.' mi.m - I.
Y L dI)F L F I


LIG% %Mf Rif s
CHii AGO c .-

C :L t m 1 V ir - a ,i .1 J
DET14 1r 'r. F.",
Bti ; i Inc- l!1
BA LT IMOP i .'F .** *** *l*


ComvVclo 1111rlCi s


Dotioil el primer

PHIL.At EI.PHIAit. in ii. i %P -






P- IMK dl'FRil :,
ton rl 21 1 ]40i-din roila In. 9
bumics Or 11RCPsilain ca 1 w-0 I-





r la 10, do-, a a 000- "1 a 10
r-dink.riMannp pnr. phrvii -ihs
irs Tigres dr Deroitrnulorin-o
do Iaos don d 1i lisble pvmams
El primnI ion- ino inor-cl o
To- rcA don ano l10nf final do din.
Blay Roonp.n"0 t.100 r 1 innT-
ci.O Rollnt;E ;.S |ia 'ni(l !I--
dIlo Nmiliii B. ii uA Kins inr--ip, -
vborilauih.Iininm-m dub.. mi16,1 in
0-101011m-n911105 0111 in TIni 0 I
Pi oIncqla 0 10001.22n lO ll on. 5 -Rit
Wion-olM-oo il anu inno rihr
Iluc:lomit 201 105 Rii-50 0II-
P5111 ri- 17,.0 22rs r000 9
Wrik. i onoe -2- i-Im-l ho t,- n

Philn 000) 101 (10,-2 41
'Giomck loud. FricainncvhAs-




Wes 51111 m-m. 110 Ktno a- inil oin a
b.To-,Barilnil dm- Lii%,'iii'smiii
rictimoni la auira- aii ,Or.irI- rpninn
iis loosnidatinolp irll- in A 100 7 nblia
ii. im111lal


Triunfaron los Hit de Noren impulse a Rizzuto

Dodgers 10x8 con la carrera de la victoria

Anotando 6 carreras en I ? D --- -


Fr.j
It'
Rn.






nic

















,C..,
Mill
p,-











Rr~r





n-I
1H .
-i.







1)
i I

Rie

p.-











tlp"
Srii
















doil


G
sr,
iris





















1

Fi


DOLOR DE P'

CINTURA i
Dolor de cindlra, pIernhioi i Aidldr, di' im
larim teurnticchpu e iuoirinaidnrrii dc


rninos de lbo ri' mcciii no no mdf.lomrnit
niam moo on flrc r iii r lmins g il de

,~one, d bie eoir m-al"cticnlPara obleirrti 1
ha" tlno Ud= ilar a' pnerifnio n" a'd
Plrmnrimina ohnci vdseni~n- mnu~n- dela i
ulngro. Ia
Eii~tti'el nrie~go de roil-am-imaleptorcoii
-esinicos de Inp rihnoem a ijdondo Ait00WoIo
Ofgan nopnmjusnamenmimlcmsmdao Pit- Pit
Iou-a de o Fniir 1.41onilof~in doirolien Si
ha almviads milsoremdo poajnmon it' oilmdn
Am miunris.C








'NUEVOS!
PRUEBELOS!











F -N4


Perdieron los I El

Gigantes 5 x 4-

El primer homer run de Ia tem


hipodromo de cuatro millones en Puerto*


Rico y la concentracion del miurcoles 16


lima enlrada superaron a los Superaron los Yankees de New York a lot Medias Blancas del I porada de Eddie Miksis en el Todos lot adelantos ultimoq se han de introducir en el 6valo que se construye cerca de San
a los Rojos del Cincinnati Chicago en el primer luego de Ia grand, erne. Allie Reynolds dcimno episodia. decidi6 Juan. No debe pedirse Ia compra de Oriental Park, sino interesar una concesion en
CINCINNATI 1 a Ie acrecdit6 l victoria. Berra conecto un home run CHICAGO. Juniw 11 IAP-.-El ri- adecuadas condiciones. Sin un emprea rio que brinde premios adecuados. fracasari. IA
-A iclsil. a unio .1 o'r' e_ -e. -- mer baiazo de cuasro esqumns i.e la - ---_ __.____________-
I. cisa en inniima enira .ia NEW YORK juniRl, 9 P AP1 -lre Nellie Fox igunara ci fcore1 con un einporada de Eddie Misis en el ie. n n e o
.. cerclar A. in l s de Cm nci. Nuie.. conircti. un ,rncill cion ac. senrin por el jarain derecho elmso episodic io a los Cuos dt Coma deciarn a.\r. reci'l (51?i P or aSALVATOR momentn declivo nn r marren a to-
n [ r I.S n io o c-u.. cii. ,,n | c nciv.oa epiodic. qi n I CinHIC GO Chicago una vicioril de cincn car (- d.l iacclor Ai~erto Inclan i e-ho. an posble inversionisL9 a condl-
ii c-ieCle c--aiioi cr on-s- p. .- a ni Pii. a pnn R], c]O con la c ia v C. H 0 A F "" por cuIir s1bre los Gigane- en Ncisi YOrK la nomana ini":]ier Cone p- u ]alinr in a ni r c ones que de cumplir I impirlan
C t iA i; a ,s YaI.. de Ne.t Yorkde en. York e ue i as re;rr s eradecia A Cn to sale v ,r A o e e c
^ P;ilid'000 hiie do i ai Ge La I-- -- -'-- i l d^i aBn cl: ]i ConcenLca 0, c iilC I olico exige paca s iT a'.
*0 I ,1 a e, r' ,,add i nE l ..L.,e ion M a' It"naA ;el 0*2 3 0 L n1 0 2 i d neuolir en b hl t r dies deuainsiro eq.ai ni, hono rse S a Jla nin oe -oereo rio pin r.a en e el el I 'union c- Si i n iace que sin ear no haily
Me I () derfOLR^.-^ !^ el lo ? Ncw deaf .. qo.Jm en hoo ae cic6nio ^ n e rl".,iu I ^^ r de artier.ce-,
.:.% D-,dzeun ,a r.- ,, "n s.Pt-. l.hi S,-, 2b.- 5 0 e" ^ ; i-5-p^ p ofrc^ 1, a pD Oure n pico 'est l r nE'-ca. -
no' :', a ''ln n Il cn i Caoic iet .l i c vIip el E 4 ri 0 r ra 7 d reco to ce Mornigf ,%l4 T 3p 1 p1u i eile. ,i .: l e d' rii' ioipro \ 1 a p ,lni e c ambilo hlpicto esscltf'
*1- Nn-.n.. L^ .. : h ea inie quesin caspeciacui no hay
k ,d I_ -io n Bi.r'c ~2 O; Fi In i i4f 4 u2 () Kat i iccepLor di el N. York v ierene h l progreo *J uc %a i-nit Oi I iIca" Diden Ia 'in-n- .
, I d Ii l. C 2. 1-1. iFin .l -4 1 u n b-1j2 --r ,-- aei i NE 10Rn 'nel Chicago in ( c. so i pc-ouin'ilcdld- di' n, uip.-. Pa ne l ,ri p or i nh v o' l eren o a h y espn' tiu-
d ii'. i??-if io a O paI 4 n, ini6 e ci. --r a '], ne %[ o O -i P.i lr 1 I- K el l . .44 n I 1 1 11 c I I 1 I a mn a e n S anec a d e l i r P ue ro R i a r cn Co nel irsc i n r ne 10 ,e en P F i scl... Nu n lu e l ie n e
AA" APeII- j. e:- rl,' .c" l I ,iarci 'I 3 i 5.. .41.0 NEW YORK Copahmcm ea d'dcfno icarilcilcin ilnhror.teel alco unli o ml
'n.I-l- n-I-l.. a 'ilhin .:. 3-or, e I ; *.-4.: 2i, ncar R nn N-. 4 1 01 - inciaar t, d N- bil Demna iI H e Ha.-,0 mi l i o c a




-nc.ic vi" ? cl` -.1;t I ".1. ;TP p',;' cI G,. -in cf^ B . 4 II 2 I Ill-1 0 f^o Pr-clnt ne" la- Repui^cs I^ ,,,a
,I_ ._cYor -s o:odldCi en ci S;naI 0.0,;n Pr1n- -ie- Yo l v Repueel. 10 s c 5 s depi'fldan dciHipad3ro,.
. I ,- In n.Ai le l.".i, .. .1 I..u-; n .d .iIi...n l rii n i rI0 f 1 .rlb 4 1 9, e n e ii r, d-o 1 o e iw a[
A i- H V rid- .1 )0 ci0' 0 :c" c it ) B J 1 9 I i IiCl 0 1 r- ipe im" rAn ih pim remand I ilili" d rcimp que I. 'a ma pa e em no ier iancereo part
-I-.ier. c. l" ln Gi. Ei rs ,i d| l ,,i r i ,,.s h l S,.. ) A 0 n l 20 .a 4 H rmpr0 4 ? p ie n r' paia 13 con ire 1, ir.i a Dec r o l i l' a haga p oninle 10 iEnAiri hl i n, 0i d. n a f pualco.r cm
.It N--ii'iTn 0 r 0 I 2 r-n;2 11 J n u o-i 1 M -crgrInCo no Sn on pr o n dc
BROOKLN ill 1 c n ii .a -p'^ -- C -1- K. I n I 7 ll la Ilejlrdinnisi c n I n n dii LOua an Oc lanes "m I',' i c i b turindar a "los robnimier i.a
Vim. r 1 ) A. F " i e^ .-aelr neu e e l i -'i -o, ,- il nob 3-i' p .l.-..nnrrbn m (I a los 0 )(A
E. -. i Acf .n If, ,:n, nn I ii i, ,, e ,- ' car. bilidnd e io ronam ci0 ilclei clue le permiin -eiorcr
-- - - (I100i.ir i.- .o ol0'1..c To.' I I ni de9'21\A eIIIr (-,atdoercioI I 2 d 4 -- 3'
A 1 2i1 4 e Tr.n.i00240lHipridromo
'"iio'' ri. n -li.. 1 I- rlr'nr i iroinndia i nAnRJ ian)irimin 'c 1 20 1 A I0 0coslors, iorn c dalrd rip o Iua ico 1141 "1 nLiadia'; y mejorur el cnpecilien-
:" **':." .* % 1 2 I 2 i i LOa ECIA-A'LT' Ldin O .r. cl ro N E1W biO RK *,,d r an; .C 2b I (1 i I on Jo a e Lre- f u nc p *n, E I ,. Q i k Turn I a r oo. Pipe .T o-
.r 1 4 1InIs ei -r-!r.' nirr, d- i.rI-,n'inirABi-B I u H (0 A F Al i ei- om r I A IsII 0 i it cc.do" pc I n i Ia rj oieriRdMe LWc!ni ?Eoci a pia q s lcra'sc piden dI 10. asno v ,ale n IRo' gr io' in 'de
I -a in c.'oa n- l n, o i' 8-.' - -. I I I P, I iO "' D n' 0. aI 0 i A 0 i -i ld L-ui e. iO abal i 00 1 R inII-? .j. Eci on pr iai o dr a ,, Ie Go- riap n A cli aun iao m I-iin mo d.
irn f I I 1i40 10 ,i a -- ici? *Pi::o el en-L `a winro -. l a .,B.-' rf I n 4 I) 0 Knill c I I I I I n fl~an~i A iloia kll-kllo if i oan CCle ll..ro -A1 CiA- P ci-Nio. Lnne







li .. If I o 1. A. 0i W lr F,' u :i l, :113113--.-* n:. -( tar-,; N"j ,- ^ .,. n. I ( 1 2. O A ( H t, ? n II I I 1 El o ut e r ..lr ie atri r, nipx i c~m ii: ^ 'ea ; in, r.I %tlunic i o In cl eion %ll rp I ^ De ,d h v R.,b do,, 12 d aueIns e
." N* 'I 11 ."' -1 -'- s%,; G : n ;,-.ar . t-:r r--- or(. 13,1- ,,-, 1,, ul^ n. C.. T ,.alelr 11 ,. I 0. `1 I' 14 I l ll l Cl3 (u rcn .s 1.1" %i.'C~l ,ti'' c m '. n -" B l~ B , a l s L -
, I, C.1, in.' B,, .21012 i a00 -l c ICInI n roac.ra vdii3 I-i n .pii IlpOrd
i.11 .i if 4 11 :- .-, n,, ; "i. if .4 .4 t a1 ) -'' Iiti'.irInis 0 r.:nl m H p:ir on Coder u a pl -e'. e' UlA. n ria-aii ins duesa Ins irt Co 2G d 3' ins n
-o I c .1 Ej srosrre n -)s0 LI Ds-edeishonunjbadcr
4ui',,., 1--n ` ,_.. i" I o Ta, or B I 00 15CA n is iir) ciih 1'. lrriil'r .i . 0 l Co n rdiin vad1.n In i r e oe 40-'-








-a.-c a Inu d s I II -1 j l O irsC.,/ U u n i t nI r.r~ lc a I1% A :I I is; U (I Mfal P l I n I t 'I %mA~ l a t en cir. o nuan o s at p ina4 A D ec re -ait ra "e cr lue an o d e r I II H 1 U e r r ~ i UUe0 la1s l u a *
A' a o o --_, n-ch` r' .( 1i- .I 0 e? rB en Al A"- d (I is 1 0 ei Sa n I mar. 1!









I I; --.c sk ,c k w k I : .1iM ,4e- I.-..,-..-i' l. ri .ll n .., -t-^ 11 n~,'..* IW^l f Ia.;t g srnicireale.S in;,n u o sr i~p d IIo b a uo n m rsro i tk nie,*>
in.~ ~~~ ~~ I, I41 rci01.. i ,u-.iti 402 00Ii ( trO~ ~A0ti lolan onrI..1-rI-. rie me rno egale oric il :or 1 ,,nl. cmro radSn
L Bell. I Ip11 1 .s -. T b 1 1; 5110131- 1 1 S [ H .- I Mc Call r Xi Ci ei c H pd-r!i on id ion non i .i .. bcnra' 1c3 aitoe i iri -1
a.. .i-l -O5i B. r, n-iIt Ho- ( I-- rI I -a Grir .m p 1 0- 1p4_. lid lini6 a3 r.le adis Plimno Licaildid lirbw o que lelP i pubr na:ar 14Ieai pn do









-.n. G ,~ a i Sn d- I..^ .. 1; rrAP quina,-de ,a r C HIC AGOcia rna em a i on v-/o io pfrente EatI .t brcI da r a u m cro i icezracidn AA '-A-, it .e, d -ac cw- s nu f
Pn;- :o-, Mc illi.1 - - - - --. .1"., 11 .- In Nii ii I_-. I lr mcln IlitrmI' dC l 4i)A F l el en pndo e. para p rne n minJie' Mliilaadn Wlugar ciZO 'rim
4, ii NI: 1-ll.iin-- I3-0. 0 id y--- --- iI G re gain de r. Baltimor TI sr, ,, I. una cociro oeli o I"o tar un n 1 4po delrip. -I .'rdimii domil) i`. o en Ind m en-Aa-

*d4n1 1 1 1 11--i. _ii .l1 Ll--i. .i 0. .... 4 I CHI C lr' 0 'I A -2p.ailon. I p ist elor pla 3 .. Ii anos Que o e rg. quel pP,- xi c rinmer Mc mncf iop I ando p-e l







- - -- E~l e n i Ir -- la 1 -- v Ict i >' It~ 'ie lC. 1c1 tnu.o ot *. as rual r.i.^ en iCilub o de Ica -r"acl r irr.il os mc i' e l t -i c. de l Clrsai enj r i.- f ~ ir~ ic O1 1irer
F.-1 i n r o i ru,; no de i. 1 I I ri- d-l ticmpo del bu r ex lse n, In n f .n r i ni 0;I I,- mdiien nuc,40 .0.i ay i o p nill-eo d00 HIU3D mA SyIau s









.I:. Id Jr.W olUC ABOSTOn N ;, .ui 11 .A i-Larr pllfl If lorIi n el 11 WA HIGT N junio 11rr.4AP I IArkta elu r nma.e de~ o Turf anf p rove amarra. le lse mansib pie- Hadiap--- nla
I*.IIiI ) Io o eosri-ab i..lni.al.ld m eln B *- in-il-' pauec I .i pno n Iat c d u a 3un ca rair que el p nauilco do a Un H inI' SrI ing R CiH T R 1 rJuntnio d a. 1APro-E
11 l lit l~ianjll ill E -1.--s r.ujng, .:ient -. A.?rt c icte I .1 .1 ciecuaclw salarlo rm _._....0 PIC nOLU Il~ inn en el o c Io b .a Ir 1 el 2 a riL V ]is CIE la ,.1 e que una conc?:ln. Nu in Y l ia u Oi' i a r h i-
- ma- le hm ct- add a - e I p _Im"I'llc c ) i .'ih c Cuo Or Podal 1 m a ea acu a V oracr yi
. ) 1 % I I i- Cnie hit. dr. ieminado, Ia ie .i .. ; Iui l t o o scor I d i monba l o Is uno 0 dc u Ins m d.t] iiine Ctol 06clima d Poo e ordan r its a nom omnCo'-s pa









ii i lo ii rio de Clevlan nic~O~~ sZ~ei a 01 ii Ba 1,-' p' Ino 0-r CO iP101 di onuev cit ea por ochn n iiixtl c~s 0d en li- tipo".c. qo leo cl niplcamO d Riocrh stMr idando Ia mesioun.
AI.. 4en- 1 ,, ,irnn Ceplea mh i vl A. 11% 1" n iiI3n.Ico.oibe pd idii a iii
c ra p in 01 dnb 0111 od brllr i D -nops i c12 li ciO d -31954%? ro'
ri J. S lo- 0Ii i a Le Bostcaton con i' IL @L -' ,0 IC' ull Oi sa e c i Hein caa '3 do
p.I.. -1. Is ,)i.vi i,cio I 0 a;pt. 1:-r100 d e io llIdai.llicl kT r -T- dpiidu 5100 ce prna.in-a.Ido iAscirir dip6
A Fd 1 d I ) pi'rtmlop CdiO "n6M Fitin Edeid elli**eestin pn n 1i 1 o 1 aid's, e el Amcun so e l A-,-n'1 ,,o NI i
-, h 1 r- p .^A Ar^ 11" F.E C z C! L"J l-p1 r, D y bri* 's n ,-nK Loici dm di Te R"" 1 con triples un ft4r.c, o rin e pieade ci L a ema lai Ieh cb1-1 c a A l -
...o r -o pr.IanC d Orn 0i Oill 1-bum oci ueow a' Ei ronei l I..r de n oiii P; ccrs i dUe u iconcio l la-i- Part R ic o ia pu a i n d
P. .: f I I I I -1is -: 0 r m. in r-ir ia 511 r,0N PK R~A I .leiini o iO ii AO' ~ 00 inli n.rp'
_. ia '1. .- ,a m bii'a r e ._ar do I. i n t a l un in a P Icoi 0 0 l1 t o iI r-re s r.EI l N O T d iO c -In t iiRb ONdIn d.tr e F uriv c u m p ll e n do'S iid r Q u i c k r n G a i d n .
,(nor pn i l y e a o c a0diiico cLieaIai JQuhirk Aleluin Gulidrd Pipe. 'ide
1. 111 1 10 f.',- C. F,- R".. loe' r.n .-N '':d OI001 v'- Oiis p.0 031-3 ,., rid o r- hO aiaO5 Id-dn iA4 m 'A. i11 iiO id e 3 irt iI ? Sio n -m
I-.' -'i 00 ..D102.l- 3 .- v.-ni .'orr.pii.mar -il nc rpn I Ia PilO.. OO PhOdiO iii'i 13, B tc-ru R' A,- b-. Go ld r siLaurir
ld. ..--..s 2- -C-'6c- Tilaic' 16' 990 II 3-ro u ; F.3 -.% 2roes lil r 0iaule 3Ac po rn in,,,IB15iC13B-Vs r -- S 0a LA. .
11il 1 c. -ri cif wo...e I 11 r ; y Eadi .,. I n".1. -. .1 ,i ca oni c i'5 Pdroi comir2-n irii rP au. ni Am I-ipcra
:.,4I"r, I i, I 11I -.-oc Prot I e"IEW .. ."ii i;"IC-i-i- i efi.t No .0. [i05I-sC ; .r-A. Ansitaiscic par ecircarliin 1laura Conscida' .' '1 ilc'i.0 ",- plan .10 premio- cic -Ia, Sedni Juana D~andeo Otoline
.. O C,,,:.- iu I R..vIn-. Ba-c r-noaad Ri- N u-AAr' ".rn '-it ilA bi d I 1 o A













I. .f. 1.111 AA,-pf.,. :^ ra:I- -a^i^-|a. ^ ^N^ CAMS' .^: e-" I I i
ri-i .- ya 'n- Q'. -1a.1- r.-A cn c^e-o crnc C r .na C -A i 1 n Br -ii airmi elc Spon i llo'i
__ e ,-- o A. 7r- B--c-; 1-q-- I. rioii..:rF.I'i rinIa dulii -il an Lo:Tic. Iria1.Ic~ii;c las tinurno ou' ni -01 cia,,Iiti So-lc rir

n Lie clad -_ --ri l nI'. II Irr er g I p7Bns de la i i,- i a -ein que ai5 ciie 1 di-g D.rrTdolal e rl e -i2B
Pk M am ~i A.: i,Cmi h ~ i Lced-, eir~i r Con'cniari-on_ -_ _
e : .1 1 ri Tnbn. o nu de ForcIi-a 1 on I 1. n. ncdor r.L D rc o de Proiicte i a
:Rdrin- 2 imQUO, I.. :illl. K B no 1c Mrtin 1d 1 Go od, qu ccsrn dilr ein -c .ritpuarIeai M arr(. o "( 1 0 d 0 G 1 1 l o UI dlh c r pl enac r e
laius2.T bell 2. Peri owi oln 8 \ (7-1 Ib. 1 Po r drd e: Forniel l 8 20 0 oas ici l, ,nr Setas.iS L ionsti vairnJ0 I Bobby dr n o er re .ie Mr un . .so
1Iln. Boll. GrIeen- 0\noroms 2. iae Ib. ruins deno a oeretevo sicte vitabIns modcosios con c4hlda hico noo1ce el uaprtso general. en", Ii ,4
---e 2, Cox. Snider, Borkflvei L ( 1 i 0 Umpiroes: Nalin p lasithert. p Iarn 60 c.ballo c 2da 0 --- ia I evideodlando en of Estadlo dl C-- R ochester 5A.
ci1. T1i.0 r.I Hnd~i 11. R-IAPy. He- ___ I 1 0 eos ,,onmmol. Tiompo n l. a s delot YORse K.ti lcontados 1 nIcio ronIa clque el pUblie o dcemo ndao im a
ari:Giii Snicir. IlCil i.i Ia- h danLorr borns dye8 minuons. Concucrencia: LanT do .r. nte 0 otio brindar s00cooperacidn, p e yo se n I














Pnomvnoara Nic'ild-an. o ch ar- I olem n 1,.. 3 0 Ikr~ d-n re 4 lasina que Larrym ra A4ir5 BLvanz o ep. ~ co .r t .11.0 0 0 t clS". cm n tks ne u uly cnoealCneinn ri.2
Pri,,* k~no a ll. rchililc. B l losQZIIS a'jores -o dsqco base ball ~i_. .El Goblorno do 1a i0la 0 l( h u- oe el dinero en JUgedoros prn prelonn. El zurdo Mary Williams hizo su
Lroui Tolas Gani' -Mili6lin 3 D3b07 9 Stricklanrd y W. W SBatu imor e para ac. editarse el do u126.0o cdolaoes o i 3nariun oquipo del caol podemos Co .
-Ldin Fonr io, 4-2. -o de y nt el p__ _npr ier e d 0.0 co- n0 l sentirnos nrguil son primer p . I 0 0 0 0e0
*_ __ _n -i-, -- iake dieron Ia victor. a H. 0. Ca n lsie ao undo triunfo. Sc1t6 C. Pascual .rrd C lod d modiat qu se a e ci ioric unpcraro u o p r.sen.acirn dando e
clp ril de c iep d e el qu iLe on R B l-rnun hac foleIole l np stro a hipica.y no triunfo a] club 'Syracuse I
4arl n fcn supesod i i BOSTON. A jan 1 n 01. ; (AP.I-L' m 1931-52. os o show WASHINGTON. j3n 11 i (APi- Pack a 0 el oombne due Turf Oin po se oimarodseld iloanmo n p- isIpi
DotY, George p Srickliand y Wally Lo Senadorn anot4loon c0ndi ca i. Field Club. quoocupari lis pa -on diendo que c i Go loroacoonpo ROCHESTER 1ioio API3-E
n~oI d cics rn de I ake conecloron hu ld .0 de cm lo s de i-o Ieras l abre la ofoo0 de Boo 1 e dc IaCasa Club. Esle e niirW ciHIpdrono de i' Orienaoil Park v nido Marv Williams. dc In]as jfs
iro cEPIinos rolenlon Art lliouule- l otantunvos Chakalosecn c l ci mer lahcisodio v haco signilndo el moddio .c! clespuc o quc otoygur nina cone 'rio. del Syracuse o hizo %u pomeda pro-5
mooaln olinzaa fectivaninollle aceptan- ____logriloon cl margin necesarild Paaid lotOnteon00 oriental Paok. Havll-alto busloodo nolamenieclnue se pida c_ rtclioin ro Ia actual Icinporoda y
(lIipdn Waue, MI, o n a die7 b h dir n dn n. 4 mimi dodase l" n o_ bit In 4p s 1 2 0 ba cle cado p orl da. to mo. det ell R es ht s a Jos 10-1.l
Jos jriIC p oslos ndeYS C vi ro ; : 4almuran nor rodn n o |.bs- n nd cn u m e tipo. 'N o se cleGasus en pro- a su ----- ---
iaX In- tO 11 B de Boston c o n Grande del Munodo' oIa COe C aeo l h oler c tado lo4 Orioles S i' esporo pcioer taosninar P NI H- I El em i Bochontore dnnd Tlnil qpn
Iq YOa i.- 0 l do B a d B c0 n rioi daoel cicus de haber Brmos : la e 2b c 4 1 0|nro raroeras nor r na,
l 1 Un ,Ssiy nootucido finO l di e etsa rra 1 i g 0 0 ndo 1 I ci r Rna B .diccii ndiscutibiots ... panrn la ca rao del dc lo? P d u VllueUaL l i e IiJcJ n i deVj tn des
ii-EIf-i mpoiiInc Hoe irde- dos. ante una concurreocia de 28.499 Bamnium Bailey no hay ddora algo-, EddieYost. con on jonorin don.-pddraomyo e o m~a, o dclseo00 0 Pn-ioazd'moilnteo dounin r doablm oad I i nicas..noc i 010nr















.io. Hriii 9lii vAwl.Peso la oo itle mu o neras to arla p cu ...0 I0 1 Eddi nocan' m ntoi~u o gdo doi mei f roci fnc ioa irt rim- on ,00 000 osiA nd y i do i lnino n ticos. 34 2 9 27 14 2 de Ias m it" que loa H a- M p 0 0 0 0 0 H ill Psr ia n sincl u im i __ V _q
son In. rim dipr,-ndsoRI chior- Ersenan ap2les Harlem Glob rotte rs io Fdel re no se P ic lscemo. eldanl o ado recia 0 concesid VAr i















ElN BLT FALO de A o cl arn p or y cnr istaf: s ri e do u g o Io Runnels o na e do trp e n 34c l 9 10 27 4 2 W ar o s doe Ki i m an jar o La Pamp e. l s d b a5 co diio e c ome in t Ii nric ns c uv .m en r s
Ol ONTO Iunio 1.e llua pmlecc--,6Lod dos com 40na 0 0ros Ol dit ii onauloren Ha aii en clsros d aci shoo dc de Bunnltm rone dof . hits2 220-n T rl p sincipios di c l ri. La cmi.--FIanP dohRico odidiones com anIn nonSe] ttin 0 mi lolras1t
ci icl N ini aon Sniuic ticdn Bortonolodoma. mi 0n01ds i 0' bAmbin1-os baSket bul l 2-3s gdane deiomunr o deiiWabhington. ....oi tu 'dm s so pc~si 1 coflli Snedn 510 0n0 P erto Rim- p^.ooc subaita PIE fuR E- HECLA0Ent i l-cui ua.
hi oiirilrolil iccu 1Tormonto 0ocro d.a- SmSrrickland v AWistlkeno c La formidable alracc n clureot c 0 0s- r 00i00 d l s ashRnt n l 3. inpreaan l b Ju, an Color Soim 00 nr dsnr iirlo nn rira cummplr d 3 anopliend os rrgdo
l i l e pIur c;ioi enO b in 0 10-ro aIlpudim-a bor n. -ituy p3 si solos los fibulonsI d IF i e Ge rald, o. noico Tones P01- Junoal br d im d Io qit dcl p - Sid SYR.. ; iE
im-i ir1c 0 naa'; yif e ran L i n1 dj 0 luano Oil, B di i Tw o oumundo y smo Pumae cbp ioi eno fro l oa nOriolenco Miami y con dirrcos d. Nosle New clon's. compordr arreri tar aC a H. 0 A. E. .
















Irs diiii c ial '; conectarn Irma iin t L sIdi c h ts: Lecionsa aollnR Threz ba- PT ltoam nualo de lu fa org n teracid c ls le 2.C u n v B- tZ rad Di- I,, / *, dos e,,ida se ac edt Ia vilo Yok *_ O ienta Par si** le con iene 1. __,, -*, -r, -.r -c n _i
' 3.0 i r.1 lnncrladnclres 1 msona 0110 rIlbilesIrenile aa is .Ini ii.,dc dos nal eoain hasadus principalmenle e llBrnuen do" laluudusconcrardeso Ia rico- York11-IleOriental Pacf .i.l. 5oanleno.)if
.loin'otoibls Ic'nunn htI 01010 sdro dnln Hro o mle os ldion Rolas. ro ma-ivillos habilidad pque ma-1, rioe... Coma 2. ui', ilBr ioqoenl. Quo r n11 0tul c 11 9 ip r o 1 i -oiro Ifn Caballer r ,:,| 1,
--- S.000- on di.a pd I S Houtcmiand b retla once bat'do- i 'ie cid hael 2ln oy q e cue ion o i d l ond o rrro. lu2- 0 1100t P de se im-aind oCpOseSial a \R ER-Ato alicienten mdre l dlOcar e li'e Bowman. of ... 4 2 4 4 1(
-ry. Oaclfi s -otism n Phnci- 00 es- I rc02 i Pal nneral- nor on no ndesde 1c d eni -1 5 e el ndo cluo pueden hs b er , .l coma i quo todos (1to r.
noon.( coolm odadso hico mooce- Ldoc l e hotel 00t hit on elc: dcan dl bak hul l aobll na comdia sin un rT-2:18 do Ins carr-ras 9 00 cin anom onda e Ia miseria F tile quo Cdon ydrms 1' nt Blatnik,. o.f 1 I15 0 0
, d 1111 nlnis: 10t hdsloueNixon a le aiin Wn r0 0enU i ul para nirotenimicolo di'goon-, quinto innin-s..u i mpioo iaranztch Iadndepcn-lnririA pue hay clu e podcer Una ,niioi LonoetA. c ... 3 1 0 2 0 0
Liaocv ll. onmors dadohmll iiced IF1. -ims p tn b ads: dCoe nnd. 8 ha.o- de n y chicos BALTIMIORE slcpi 6do hacer 'll San To-'i ole ansoluto ora creor qoi'h P0-.1 a Blaylock. ir b .1.. 0 0 7 0 0
















f 3 ------ r~l --I F n7 ae o oa: ote a.---;* Rmenor olhain quo La.^ Hanr.'. '*>.k. Smith 3b .I \ 4 \0EA.N 1F.0L MI'
111u 0lnio l1 10ll On l los asei- bia dons o4 e l Por osA dospuo s do ostar 1H A.l e no or pobaido quo. Lu HaiV., C. H.r0n A.losvrnpl ea non o nei- mi. Jos d .m 4rioi 0 1o0B.
nt B Hi. 0 1 10 do K 1- I sv ltaolgloboduante rarmcis - -o s- ------1 Pbau Idmc derlo rontraos l'r.oiT.bli 0.i ueda iotir, 11m0 ces do.Tompkilns, 4b 0. 411 0 4 30
1 r-n -i I ion pn LMIWA EEo do I IAPspimgando-cnica funlis- Young. 2i,..2.211 00 0 64 Hlpridep 6 0-1 0 'r.,a 0 ii11rAhao sHo droo cle in Tei ln. Il 4 0.0-.0,,0
7 llni M r V. C. H. 0. A. F. 00 y lea y x hioendo re yil aro ld Tim-% 1 1ire in10 1 . 4 0 4n 0 rno i ilos do1p osns esl.. mii~i-,i. s I. dEyl d rondo cai noo u r -l
---I- -- bomnoisms on a. Trotlleunrios" pue- ;B-Cour nOct .-. I 01100 0 i ltmsadoelantils -de Ia hipiro. las cn quc adio rio compete -1i mu- Tolalon 2935 .5 10 27 60
Smth 2 9I 2cl0dn sa ruion i uo '.o Brideumes 0. .s.- ., 0 0 0 0 1 0 m 0 o grpo de o ldOstiOS p00 311' TOCI0S
\seq-t~ A Isl0 19 hitA 1, DO 1 2rit v- 23 2 4 0 shone peotrom e a Ia calegonri d e oKryhosoi. lb.. 2 2f 0 0 n il podr do atrocido algonr .g-a CV.C. (14 A. E.
io ?. Cof...rn 2 8\99 1 I4 7r 0. 0" in o . I 1 7 1 I que esitdn Mrpom- i'en dpomanda. Mole .. 0 d l.at1' C1a bali 4 Ct 0f5nt
Pi^a^ ve't('(''( W 'rtz.Ilb. .3--1-2 --0( I 0 En ol dci dho i' bo backet flll eArams J. rt .. 2 0 0-- 0 0 'ern o No popunomos 1 clerre lie 4 Bicinors 4 0 1 40
Mi ~~~Glynon ma, 1.1.. n1 7 I-lanlo aaeu omeso rolenionol- 1KdnnACiv16. .4 13111 B ni tSak s ho'OetlPar.y isqur u e nsl-I 40160
Phillet orf. 4 0 0 2 01 0 los Glohetrollters puellco blbsonaroc Fridley'i. 1 9.. 0 1 2 0 0 11000 olco Sip~drcolio precsi Ii~ncllo Cunningham.I 111.23 0 0 A022
















"Ts S. W 1 0EODEAROBlE 0SS T ^M^^^NUEV YeORK. ~f~lu,1. (ui e;:~.pr osie6eec- ,laik rf
Sii 10115 smO i1. IAP' -[on1 s Weslake.If. 4 1 2 1 0 0 rio quo non Io. doicos que ban Ia- I Mono. 0 1 2 N E A YOBK.iln I n -d on c .1 Clu ,l i i 4 0 0 0.
tatilos dm- Piulsburo -Inconiblooran Strickland, us., 2 1 1 n 2 0 condo obarrotar lns stadiums y co.-IDi coin' ci. .. 4 2 2 1 0 0 modi. Catorce cuaalos dor tiscn lue o iso n-n nmunde del Honoruble Dorucki,3b. .11 -. I3 1 1 1 0
ouritir de lii oinuel C indisnoi~I- ,000011 o. -4 0 I1-5 0 0 liseots de concuroencioa r ecc5su-o. Cbubafoo p. 0 1 0 3 0 anion piarlicipiaran boy enonmlfilmOannosos '>~r Picsidento qum- rpropie el no- Virden. of -.-. 2 01 ( 2 is 2
us nninoto spr a d i d 101rioch ocarro- Holulteirnan. p. .. 3 e2 a0 0 0 0a iperioros G las quo e oacitumhrsn it Bivo-ka. np . 0 0 0 0 0 3 cldsico BelonolIIkn. o ue Coal y cononeco al ConeosionoIrita a Grtime2b .
















_^Bot r~ ouis~ lo~lnc!aee se6 G efrden s juse g'oeba^lds o d l~ t^ ^ setia en undal inm,,bln 1consisr^'nlar Bubik c.-a .il .r ,I 0l:T 0 5 1 0E('-'V'
i-.ii cI,,,i*-ae i ^ a lou mejores iui". di' basc halt de IA-Coan **" I I I 0 0 0 | ,s dis-iobui0-'0 promins de on lolal 0 0i u dtfls00ld B n0 0 0 9 1 0
Eli lounlo do Ion.;Picatas I onivo Tlo 15 O1 2 9 () lasgadoca igils a a los meinroc 32E Stoart. p. .. 0 0 0 0 0 0 dle 126.000 d~lares. cuocenta ahos links para fuocimnar Luna, p, .. n0o n0 I 0 -1)0
,u-ad 0- eoc oisg. OTN I o artidocs de batompi ni d e door' ft -ut Uo primer pr0mic do $0,0000 co-o~ n Ia ostarids mouarn atno'amenilo Connllyli. pn,-.- I 0 0 0 0 0
1.3 cad nador 0 I irsct onl rBOST pl1 CN.E D HSo A I;al h ot 'es royy i'o r. Tor lo r 20s y 10 1624 11 I orricpodro a3 3al a .or de Ia ca- oncondlici orcs mu disin ls A- arma or 0n I ) t f 0
ci no 101las toli d.----- ----Cuando los TBrlamundoisol- WASHINGTON o 00000 deula milu y mdedin.ide u or pida norovcehac n opeI-och, I 0 p01(
t 4 ( ICIns il Pi i0 o hace don alnonsnus Bodas do Pa- V C. H. 0. A. E.emclisrarI o n a l hioddromo Belmont sori del patio I B-Casiilione o .i (isi-n
0000-n*its do Ia uda do HP ki ielphia. 000 . 4 n 2 6 1 6 P
I i no. cnn oniondin I Gindmoon 1(/ -.. 01 o12 i0 0 Ia ialaronodoranleescootomporada- - -- antem-mas dc50.000 ospooladoron y Piroaco bion n 1)qat van a iloono; Hoitsma. p .. f)0 0A- a 0a0
~llb v f pitcher L ooc. aw AgManis lb.1. 2. 0 (I 0)12 2 0)t191-52. onos 120.000 kilmtri os ju- Yost.2b. -. 2 2 2 2 4 2 m plaoons ido posonas quo pr osencia- i;. n ilonlrac el i-lrhor Sarni y 01 Whire. c I . 4 A Iv 0 I,(na-do l millonlesde osoetadorm Verno-i l 90 1 8 1 0 Esir es Ia mar diicil y AMuRa d o rson u5rlans posibilidadon O Ia Anotacimn por enlradas
i, Iilreail- Mi-onoIa o uban Cor slo 1 31 4 00SicoVrs. If. . I I (I 20 2 d las eorrro do primavi ra y se ci er10-Oclda2 y onuronrnicncia n
ora de l Iarque porn os Paar L o Inioi 21, ... -- 4 I 4 2 4 1 1 "basket- Busby. cf .iAi.l 4 1 2 2 0 0 h *a coado por 26a ion.r iv isiS.2' en cI actual Rochm -otr.l.or000 000 010-1,
dl(I as ^B~l ^ & Boling s n- 0 0 0 m 2 ) Actuolmonl Ion Trotmuidos sC Umphietn.crleo 4 1 1 1 0 If El lavoritn o High Gumeon p-o- - ---- .. e. .. 110 Lutc alo -a de eR
It ln ciii cI 1) ) 1 (11011 10 I Nixon. I pFitzo 30 c...24ir n1'4o0 1 per o ll- 4,u 0 6 4 0 I Porcid ido pal 9v
Loul- 000 200 210-5 10 2 lWrim -- -l I.. )0 060 isis n n ciBrasil donpusdierim-baer reod- Terwilliger. 2b. 4 1 0 ,4 2 0 CoorrelationyPorterhouse. Par11S E L JII
I^ai. FJrt', ^ 19) v A ^w M^unoli hi . 1 0 0 0 0 0 r ido Irionalmente.00 s es Sh i.2 0 0 n2Si o a nailve____ '. __ z iii ruirlnii I rltp on Ia Pr Cai'i0 ademas de los rimr : I4n.
lo .-i n i IIviSarni. ';Po- -n- - - - lai ; apilar e nuropeas. Eaton arlisias Pascual p -0... I e0 0 1 0 Id C Ien O m cio unlol 11d Rn. UBiina. Prin1ce
II Hi _-1 mm Saol a i 'ors: 34 2 9 27 14 2 del "balskt dehen legar a La -Ia- Marrdro, p.. p, 1 0, I 0 0Ch0c0Hill. Permian PinPltim Lielicgoha -_. -_
BUFFL -) na R B T1das bofa 1 20 rim y junopara jopar Una ---- --Fisherman Boal lmani our eaatinlB P or SAIeVATOR y I
GANO BUFFALO AnoOQViQOCor entradV s: se de do don, Ucods dcon ioscamp-!o- Totalos,. .34 0 10 27 14 2 Woo ofd osn. Kiiimaodjaro y Palm .
TOROONTO.10010 T11. lAP,.-UF Co e velnd 401 in 000- oo- nos del Hclwauii eoeel Palcico de los Baltimore .uc cl 020 020 220-0 Toee.
uisqonios 0e1 Buffalo derotr~toOO Boston 001 000 qpl-2 Dolooolm-s ci22-23 dc jonies. Washingtaon. .510 003 00x-9O -s----- ia---a' -PREIMERO.CARBERA.-SECLAMNABLE.
mbehe at clob Toronto nurev ca- Sumnarlal Al focol dc log Globm-trotters vir e- Impulsadan Runnels u 3.ambien p r3na lriand lo Para eEemrp.are- e 3 alanus mi% ni P ormio 'ainr.
colas por o~ln o on u dolsafin Nile Inpolsodoors- Doby. 2; Wentloke. nc Abe Sapi'rnioinel "cerebra"del File Gerald, Dierion Cakle ou Rfeslid t ( ip ls d(IC A;.~. o Sl mic n m5~i
.\t--oa rrce enliad- y on 0 2;Stim klind. Agganis. Boling. Two 0001010Y an-imo ros- onsablo del K h id u 2' un Kennedy. Sievero Frid e pt.. F, ._ 1 1 o .. IsI En -ici de ; cmr o.
mm-so del ciiii si con' Oomcirono inol~til 5am- hits: pCondoBolling. Thremi a- Points acaJ do Ia organizcicidodeIslm-n2.Couoncv. 2B-Fitzgerald. Die- l- c("".,:aI Air,
drins ndlrutiles lit:Dnt.Ho erus ob.Trtm--sded cu 16esa h op r D r s 'S HooI~ro lii 1 ;4.,IA n I, noar I.
biel om tn ib oliano ed uo ld et- isrug. 2B-Ruinneis 2.0-IB-YosI.-C)"
-. - - IStricklamid, Westlake. Base robada: ,hiceida haci' 27 s~fies I _____an:__ iF Q0) Prd6:Ch- GLNDI CRRIEBA -RECL.9319DLE
lIDoby. Saenlficios: Houlleman. Phi- -'- kGoodI Morre2n. 12-0Pap rdi& Ch-a1 -.____%3___n rron, Pr e~parAcl ii%% I Prmo 10
try Dcnlc. Sacrificln fly: Agganis hc.M ~ wn -:8 6M8. ras ntih
Pl"__ _41141 Dobir olavs: Bolingo a Lepcics aAg- Aplazado el bout entre cikyoomin -a.. S ood ho-i- I I" o I.Pm:.- i-n P, dc ir m ll 01 n0001d lois.-- n .C. N 0 1101 >0 qo,;: i a- i e e ria i le jm.
ginis: Smith a Do-rin a We-rtz. Que
reods00hnoClvl1d0:B HI. Johnson y IMoore 1jim Pendleton decid i6 cdia paonIa Copa Ca I, Fli:ChmO Ti 00i Ini t-inOdlqoI. ~r im i-crio a 01ir
ion 2. 7.Bosens nor imotan: Ioultoman I____Robert Nailol. 0'dFr .- -,rI ,r .,m-.1 BjushilO W-.lh 10II Xr,-.IA, -0 mo-ri o m% r.-.ma
S 1; Nixon, 5: Werlo. I. Strike outs: NUTEVA YORK. joinin TI. iUnited). cnd be sR umanolhan lKrism A- .rr- Pr. or ATEncnCFr5CtlBFB9.-NO RF.CLA9I.5.1LF
Superfin-loottemon. 9,: Nixon. 4:Wr- Wool'. conmei dobi ameomaoen-d-elpi nfr 1.- y 8-6. mii'ntr lurooqm -'sorn-?,i II 51%- meia tinurianos Para na ganadeores de danqadsitigPremrno: 600.
I Hits: a Nixon, 10m-n is-I 2::;a Wi'ilo diali dopeson omicomplelo Contrecf ML WA K E jonio 11. 4APi 'paul6-3Bem4y d64.id Na t KT-m .a ala I., Ill Tir.lm fLboo IC dIn dod 001E
11', en.2 3. GMILWAUKEE -an:5(53 1 -mcilpe TArchie oor1 yHarold- rennn
i'0 [ D h d :N 22 Gind(4 Ho. Umpires 3H caopdo rc Ie aor aod Jim Pendleta on ooeld An dohilete Ambon paines enlo 16-C-d-1-mel I.- Fl Tbilmeig-III? P-In a rio adi mIa tz-ila SIF
Peord :Nieven Brry5y ung. imcs:F 1o-Johseson, nclue habia di' celebrarde soareeci-s~gundo Isnzamniento del Iosartos finales doe1 :-I. i ., lc~c K 10. I'1113 1; cf1Cejlc elSnFacso,o.- Isv -.m r Ia ,Ir ;- eoasrswis
p:2:22. Coneorrone ia: 28.499. d paaasn oifrs hop i' dtCo ydespusio Pod impuloadoopor di' lo IaCopa Davis.C %tT AR E .-EL M L.
doiteraplioal oasgj in Cob. hy l unsoacoifice fly cde JohnnypLoagn, I cci. rricrinno'Pcara jempiar-eA de 4 alngs s man Prcmim 53131.
',t, ,':; IRECORD DE PARRY O'BRIEN Tambido se anoncin ,ti ei a ds deorotando rdm esta farina los Braves COPENHAGUE. ri-' II- 11 IU .. r-. ,1190 sin Opugd-,Pi 00I. ar-tiic
i.LOSNGELESjunin I. API-.my Hrael n Jano nif js Ia d ce Milwaukee a Ios Phillies de Phi- Iledm.-D~oamorclly Huiioir ni .e : T-i- P Tb-"... 1'V n, o. ILtrrcrnorGo-5I1M
r-bin el.cbi no i ksVades y2am Ideiphla vina earoema poni- cs, ante' 000 empatadlos o 0 .r.0. l SlimeiP--' Oi%% I.. con,.isnI
.1 1 . OSA GE ES uncs1. AP. m "uilir"Jaksnsefialada pa- Una gran conconrendia cde 35,047 fa- tideo nor 12Ia'iiminoriari~d o -pc a oA ilnr i m. 1?14 Sm (nmn ?. m5 dta i' e ro0 im i i
S1 Porry O'Boien, de Los Angees ii'. dra, cf 21 de julio enl Madison Square nitiCs ..'nCoaDai. IO- l-sT 5. DABB114 A.-BECL25aOSAn LF. obcri
-. -. I 0s10t put a Uniadisiancia de se- Garden. ectesreinc moo Eljeo uenfoiidal oeo E insilhhnernm sa iel oi'trtn'raicepicsdc3iosVmn.Pcia 5(0
iin e 1'%sota pieso p diez pulgadan para bin- togai natooscrana anti's. es decir. i e Elazadorfi o eanfo Crmiale Sim ons E lAdm encid h ri droA.ir.r- Tonnomijli..
w L '' I planntarLi-n nuovo record mundini 14 do. julio o hlis e udtc l ihnr -,38- ct; a I ie c i cotarm-nuitenaiq&
i on Bravos, aceptando coda Uoo clii. Kur-t Nielsen, do D~rarnmaloded- -0 ol i~nVp. id
en II oIndisneulibles.. I roold a) bdogarn ir'c c Auon in i V, s Ia I(iR ..m Omb No toa-m i no d 1:00 ;I; diucencta
I__IPhiladelphbia -. 000 000 0005-is 5 I16-0. 6-4 p 6-2. ua lmIff cmlucch.c adieca
,Milwaukoee. 100 0100 0ixI 5 2 Enios parlidlos o cocs~rron-co a ireF OEXTA C.5.IRER.I.-RECLAIIIABLE.
II Simmons yBris; udlcy ralsfnisdelcnieipa 5 yr33 ostim fulnesme Pa'ra clernplares de 3 ailiang pinist 'rc tsni: $4901.
A S I C A I ;Crandall. --.-- do Ia Copa Davis. SKY WARD: nireremts. qui
ESOCLM.hulsI It~m ci- 7.ii Lr Haopin-I'. . H.0 E pilo tn cone mcml-~s


! 95.!- A fl


Cinnom
















MARIO DE L.A MARINA.-Ssilado. 12 de junlo de 193 1


A-..-nnflt.flUET W I


BALCON HABANERO Picadillo I CRUCI(

-Par 9urmaOAU Criollo
En "Vialt Alagre" nme Jabollitbnp cn Tram Capon I naor do lit
Imla, desplerto contador, procnrsjflarytsstro sutar... Tambi sr>i- 1
naido Aliorex,,en cnanpaittiade otra s logosIan aendonV nloa is fl lDos cue Ios breves '-
connsods... _+ -VAt IUoS C e u uclitos rcvcl-,~
Penebtinto enlindez, decto jclycrl-ta La Ecimraida" elbal.,o n app0telinan--
eu cpocaporeEspafla od... icLdcontLanenconids e nMalts-H. dn CI cenc pela senie nnc-nc
asaadeaor I I yd n dn, en te ba sn taict nesi
San Froccsea de Paula, Ins del Club Tinetcnsc Antsc Jaib iliare. drcalotlentl a encrilmlinal. -
on el bar, con Eloy Rodreiguz,, can White Label con soda., i ,|id dei public an hombre, /7 I
Tos b an -I el cual grilt de rate modo:
Todoe saben que el iicar es dulce, coma elanblien lndom n onncen "Sellrea: pido ante todo -
que el mejor arroa con paoio tea come en el restaurant "12 v3" -qta cl Tribunal no se asoanbree
AllI encontrasnos a varlois aimlg con Jos que refrencamon Ilfuslsn
de jenglbre con manaanllia Is vstdltas de Manjbn .. -Dellcloi Paedo am con 7j ---
-*'- ~~~habiar clarn y terminantc ec ^^
En "Las Culebrittas" e un dia da la semana. adlUdae os al taoso t hace caill a o cstc instanter
"Gaby", eSc chiCv duee dlctita a Ic titins por to telcsis16n. c corn- una grand declaracin?" 3 3 \
paiae dc Fof yp Milikc.. Despachaba, cuefrico. en ton-coli on gi-
nebra Booth's Huhn en la Sala on motneito -- -
vilidi Too de linrpresa general; ; i^* 0 ^
,EI acogedor bar "Tres Ames" esli coda dia mal llllsada Todon I|r dtnn- eran di Ia ela u1.
me slentCn blen rea rescando con ou beblda atvorll,. mervlda Ior el los jueces aonsenllmienlo. r--
alento Celestino Estrada... Fulusos Invitadso poar unchsparron mexl-
cone a 00a coplla de coiac Hennessy, de exquailto bouquet N, ci. con -noz reposada.
deceues d oser trs vec, I --
Et cl Club Lafayette encontramos saboreando rico plato te ma- ]cccamd: :Sorco -acc5,
riccos at doctor Felipe Olivera Pujol acompaeados de tinto Viba declare c ue no se nada.
PomaI.. Y mientras conversamos sobre un pl-n de diettia pquee
ninguno dc tos dos scguiremosl, invert un vermouth Martini FELIPE I toma
-* -lode niecaona de ioroi-
Sohrina el de Puerto de Sogru. celebrd a onomi(ilco 1j pern No ecxiste roene c tan rico
desaparecit Unon dicen que fua a Sagau, otro que no .- t creo como FELIPE 11.
que me metil6 en una ostra ;Pnr al l.> moscas. .! ^ ^ ^ ^ 0
qu s idA n as a~s- Ioatin* rno Pe~dn a~eceerer a aotcdca
iiatiana celebra su s-nlo el- senor Antonio Fernnndez oat To. nue cel acele YRARRA es unico.\----_---------
ledoa Tamb-n Antonio Fernandez. (no son hermanosil de a "Re- Usen 0aceitt VYARRA
tuladora" FeIlcidadcs ep de olova pp dr 0 per
Y-pace-rIninotor del cecco. H 0 R I Z 0
AMOCO, cnn rindo mnchn

P ed ira E U el lu n es la... n0 no ^ et en itieienic Mo. Center.
______________ ---- El vino cspanol TRES RIOS09-Punto cardinal.
(Contlnuacitn de tI pig. PRIMERAi pero Ins disturbios anli reIstracrd e s cd Gilicia ele oreulen tl-Caso dp prinombre.
Hen -indica-drfntoni -nnainc-s 1-et- Inn po srincanialentemiarnc -ntsiasnio FlTEES Rios cc catroeon It-Vine conoidciada como ccci-
aitinpoca Incicnpital n pcnicmediinal
Estacdos nL dos idn u ici bu-uIepc El Cnoni-to dec aOci-oanicIn d, y i an- cQonc uno. pie nolienembeiinl .
arca Aipheant\dbo endera ee en mla ein| cstaido no a I i.c C npor si- uio o n c en a 2 p1 ed A .
que tic ilie I en I ns ,i pe aldo H- n.e iGcnt debi-nu enalnLcunataaons ett I oac s ti -T e nin idi n rllo.
Ld nneurio de loe -eta os Ip- I Daeoie C oirn qencar a rc c ter n *cn n ep n onn 5- Aoto.ip di ttain
gee mitii-. nei ere mecel 17-M e quine r ra r c tej *r.
men or. elea,! pevoidento n It-tde-n'- d Itud
ear co. iiin etc ion Elresdnt del Consito.noo peao SPt"deopeC ci e retol, 23-Sella do ac tiqio.
La restoPhifnd In adoI' m Dlavid Ca -tin. peeoaisada ci e' I Bd-Ati
duos eanie a r toe nento tieni enico -Guatrmalta a la iend ai ,-pri ,aj dc ntiaeior Ia enon e: 23-Fiann deIna ordel teto
tin I euniror clatju lioir me-niobee pe- t!cso eree qee no cnSCDecc-cle Ci en e qa t en uol ie -lone aen--ecito.P~s ol crilrad o
recetde in to futliro.e. rnn I ~ i-tn la m c - o %o a a nu 10 -oeen LetAndes
in cclreiendoo r5 adn --i a itTe mr l n ofe eton pa r ee I tia a c a a p lie i-imlCnmero on auo.., V E R T I
dic-barons cccnado ei ncreparcEl eonteecnto dlC- .-- pero de procenamionto. 2B-Prepocic16no pee igoitlee den-
Di en cite' t encionac rios nuee I a c oerc Lnao niticaroln' a en icuipedeFrtEll El. iRc FUERi E n en"
rc:e !-slorieocceereaaeclas idndei- bdo ie de ode ine iniot n lo t-n lo rAZos Cr1. F RnEG1TEie0ncn te
Iomntrnnieu -en GOcetnetunal hir"e motnui-i-nonecenbunonpanne a--I-a- loregicios; pene Antoi: Odaeaiaetcdt en
Ca aeu ni inita re ci ,- etcdi-ta reinionc d cio nes px. -,s eic ivionan e oe .1 I1-Ltn c decaner .

tv lrcci li o n eianue e las t,- reruhica. sel Peu R r ozavra Scl4r-ion dulces firm b rnu'osomo 34 asual Id1ad.
nolan poe" b d" i- dlcE tfin. o n i rout ne co 14-TCeiade k
no nb dcoca:niar n (i- c en s e ci -n"siono LAnZOF dERTE
ctudi-d o eearip a tic mp nc nt inmopaa i m nti-eneat-on i de tem nia S,. l 7
Tiend-iult pcrteoeii~e monii- E1 CAoiinO lercareeni 1 *I-- pued cAnoNenarsle atodoi: VER TI
a-irneace Ia onuticdud doIn-l ic-c- -ba]do 19admaanni p rio \- n o ceLibi s ci be' I a n d rsCHOIIZOS pRaOs
reon iotaas oitr i o i laniat e elt R i onco-. n .1 o o clued nciesn ls nt an I on d enPol 'PPile ri-iner ee l ineo l-
Inectaie iroson cittic te riihic e ladPeneRicaedoPit c,-ere Sci. itch In05 C JOORIZOO tS EIOV i-li ni-nn in
tcoeicace iei-oein drl e;pnca nio de Es- en n-i Eopcoa sen ponn rn lomuo.ne
eerienilend h al Prnn2teci-rAenna-i- I To-ladentaca.ninc
etc inltVri-pier nOR rc.ei-it11 I I otu dciro n -.i .1 IA enor a *rLon I o i o
cr e ycr lnfi-rae Ie arma n / ce im -j tiiorcn. ic -en i- e ci- Yd- - O A C l a.
encacitn-ia -odeifn eeccin h eren o ironies no s ci- etinntitn ni pipoilce A 1ANlaEdedo IANjON cir; tir-Siniholo dc- n edio
Seeeerhede tin pine:p in e pip ne e h 5-Tejido do maitas polenalon.
Ous coins oreIarlonc^lp ceanrUl og. aadocecia Anionic. 6-Simbodo del -i bin.
Tect~lendoetcotercip Jpnei--o pace li Podrd croneorrir Gasitemata 5S. cenor. Ia meozenulla 7-Una de ten eteen panrn sdel
ertrfn'a indite. tern o decide opci- c WASHINGTON, ionic Ii11 3- IANJON stisallae a tedon. icenda.
di-ciataleeeon ticd Esinlado ha esia10tie i-ti Sc prec-ume c c-n i ri-a cac -a -Heemena reli-itesa
c-titictiandnIa nosiiblte tdiA rri-i-"-piq uoGali-mela enn-iri ecPecio~-li. XceonM-IATEiVA cc hacecn I-Cede coa dc en d oerpantes
iniraaulzuc i ne r u lago uelerenie tunntcs a )a ri-en,--r ,n i i A cc Ios poothee mesclhiciesrno. n e cdiiec
ricano Ins cncillorrg ;-a-i-t .. C (on ci :etrocco NA r V nqes iiee fo
N'aedljf elFJrio o~ac(-ic-c aenpie )I -c- - i.: -1,4 c-I ccrane estit otouno. tI-Ceni;ccciuo.
Pljedc jtedc Ecicio -tcus,- c-ptcuee let .-ei i,.Piece dCl Vepot.,non Retno' il-Puoqepee pp o ofn Npuaeloo.
SA N SMNVA~DO.inP.I-tte 1 -AP'-ed dI uaelC. 0i.1 I CASA AMBOAGE Pi-mric ceceto
LuI emcru om- "aVI t I-o.-OLUCION AL. CRVCIGRA31A
-nisora formttied1.i-Va idemtor-
(Iiil~rnla riiiind6 I- tin Inii. rtnafrase cndia- cade4 I eeT cce e..
ennicarteuteec cd. aieet-encl wo to ni rarunln flA cilnliionEtaone -ANERO
cnmrnetc-Dclrnua.ePlte,_,lnc .-_IE pucclp Ua tsectirtiioleenc;liriEr dAj FN
em ilr sn Cent cre cio o rel t icplJan-ire n rcaflarce a asilptoeila iCntninahidn dc to pig. PRIMOERAI ], tt# o
eelde' di CGuatemeala norit-i ti- e- aii- on f10
1.-i editor ecuic-pntlinnu 616 n a rlilirn dcu-n teelodo Pcrp Vriliin e CI peePula c- SC cp ci ontes-1 t T o o
'A rnelicio t a ilt no :te he eel-hi ado nrc icn ml-e"-lacPaI /oedet jniaoaIllnec-
cit C]%.ii di le I aienniitlccccho to -Ft-e ifeiao. ca-gnenuc n toe nroletionedo eon-ct
A-p e or-ic In attcie 1,-,', aIt otnItine teonein tnprocedenie pci-ti- elenlade onraenin l ide(lei preed- UT N o E
eruipletAcitole N, 1ti-to i/l- lt-ti- e Si n c-ia-ihenc. ciCeo-ccdi- l Is dc-aleAnastasoi Seotnuca, el Gebici- U.- A UL jg0j~ F1
tie d \"Nt-l Ci ,nodPI -tieD,,0.A cphe nertonidio lten icc- pc "derno di- tuanuqeu n, cinecpondicndo RA NA
cud `111 eic etcn CpeGhet tni on u i-Inletj-nltduet oneiI-ti riienitei H ni- ndiuitocnlc ea laceFllipi iamac cia- 00 I;C 1
G, -letlenlla In N o ci- i-l),ai-n -i r Iattioeleced- liv de locrin-t i rhne ctones emieleolpico mn El Seleideni, C1. 0
etetic o~i ,e Di-etde Ste Ci -t il ec i n t- i 0t ha ie credude a Iucpn esl cishiai lad. CT P 7
Ceil. peote licoirtico (Oleo fittlere.lu doi- ecacnrtilrii- or n Inch:-s',,heinecndo ce dade o -ltccrionco a] N

allon rfeeteeech-t., e Ii in,!t uit-pcieeIetralencu I-)isaadotoreoieuaio dedt-rctoeeonu CNpa OE
etri~ ~ ~ ~~~~~~~~~I cene cl ~- c-ii tI-ie dnnieriiietecotanieerttcdDe
Iim ,. ieitli-1calc l'leitini--iE.I ctnnino-dccttnttled- si-tccci-nlia
SuIt add li-nl- F-T,,-,o-f nrlliiPidd'Utc-IaOa-N diOOle c n Cnldicaa.cictianc i
GI" lm i-it :,IPt eeIrecp lit o cjatinilt- rl utittiule 14 et I Ti A-i -1 acoLelrirte clO cl Ipcmctncintieido do- jojj en frica'se
cc ,,.unmda 11-o d o ie Tic linerjrr pee j dire ceracer ccrc
nrlito tcncrip tue centra ci hoit. nFIri laclio 'e lo o cpttc i-decFleEnldecc- ci peiie cc agee1'
.ino I tein Nlauni-e At I-' w-1 et-m pt i- I-ic-ti-ni c- a~-nen t11, i'detee e ,ep-dzdo P p
toci-crhle Teether lprni t-clitc icinot ..cuI'eoteiieipeciieeanreite (10HIio 11nn c ifce-eo ripedaac oaln ecare
ccitt 0cii-d etterititi- ele cria o !ade o ti lciTratudo" de- monelc ,ue.eta sea derrefclua se no2-


MRAMA


NTALES


36-Baile andaluz.
38-tnlerjeceidn.
39-Afdresis de ahora.
42-Esiruja, desluce.
44-Auio tie Crislo. Abre
46-Conjunto de dos Ccc
Ies.
47-Suhstancia que sobni
la leche.
40-Y. eonjanmifln en lipt
se-Ciee,e predeccicinm
color rojo.
5ha-Condimenln.
h.a-Padre do Jason.
56-Vasija grand de bad
57-Antemeridiano. Abr
hi-Sonido agradable.
50-Nombre de dos ca
montalae.
60-Presilla v boln qui
a la nrilla de la re
61-Vo'iner claro.
C A L I S
I16-Altar.
17-Grado de ieuvacion
19-Prelijo que signiiic:
21-Particula inseparabi
22-Baniz de la China.
23-Hojas medicinalcs.
26-Dicese de cizrtas ni
dclicatias.
29-Prop ectil de Ion arrm
go.
3I-Planta aroidea.
ll-Armauo /hecbo in
con pueopas p anaq
34-Cenna prtee ean tme
IS-Emperadlor rie Rusi
37-Bani a que oine Ia n
4P-Ditos di Sol.
41-Imienoont-c m peoc
ICcea Pare cv' at*
peso
43-Despabilpr la hiz.
do is~a del nice Egen.
40-Altmenlo.
48-Salea de pan non R
hal-Vonzcoo puese a

ll-Fucia dc aparte dc
li4-Sticso t de Ab.Nu-B'
.hb-Dilo d- la euerra
5t-Vuieoeetn cucsimcn
59-Simbolo del ilmemn
IA ISOLICION M.A
Prohilhita li rppropt

Tortilla de <|
hilt due nunham eec trie
mu luelano dep uico nope-
dos huroeoo n in teendi


I G.laina de patai GAST1 UINIVIIA
I de ternera ;^_ ___ _

|^ 'Se hacen irucILGS ]as paten de Icr ~,;i. f ~r
nIF:hae i0 .11, 'd te] 4F*La ostra
n nrr n carneru y Be poison en un y r" ___
aiiMgr a nde can mathsagoa c vQ10 -
cueean a fuego also SSegeada ta-' Por G01.151
Irto palms dle terniersma 1dove1dr o j, I
nero- para C queden bIan.'r-, -mular pa 2 uisar q o n osaratn -
BOBm, lurco qur de cocinadan quedcn i.aonclualani to I picadio pepiaori. IrLoEn. ni-.
dearecoma, me ages rate caldo i *Lo I scenic cna re lot rominto Oe- I enas en escabeche. con queso oar-
- -- te atadc ren nelo dr 'inn lancc meenlean haber lido talos. ances que mesano. al minuto. en artaleiese
Falsn. media- tibra demazcear a ginme,,a
Fargiine tdaso. clo. e 0 ur oe d.i) navt maestroeen pscirculura.Ietc. pero o0 ni quiern ni debo hi-
-de vane ta .e. etacmo do ees nrantas hasIn peuntode car en agr a dli btar de la cosa. por ser conorapro.
chic d na s e lt n decd inIen-nons p yei onapescado del mar, Ion irabds os ruvenae iodo litno gulso o prepa .
dacitos de coanar a de naranla r de ad emarn Jacobi. que dbscubrlo cion qaaue B haga sufrir a Ia Otirp
I I r es a -f to"^ de%"s ynoly I fecundavlvoa artificial practlcada para ser coinidoa.
baidno sie o meZian cono lodE se enr, Ir,EI.ierr y despu.'s en Freanla
en en nneasiaaango tente, Li--- a pa irevoilgendo iodudabtenori-
gooncpama. come i eseelio. ita Cosir pa Poochet a hater de __________________
bar' y Be deja reduvir note Itquaid., Ia pisvcaictuariUina etencia. [acero .
a pecomie de to mited. Sn c-iue aceause o le qaclN e Choitle y moda-.
en to Into tapida y boatacte turan -tme Sarah Felticrearan en Regne rn
yue ceiga et tiquido enItacovasi;l te etI primer entEttitoif ntieo o-
_______ J Oc~t^jn^^NTIROD I
hondaEcta opreacido die cetarie .- rleota do Freovia ta
have muchoanevoter hanto titan annFPi'iceonat GobIernorClue
Cl taro y color de vino y entonce tec e1di en eI acidO IS nectreas de
R7 pane en vasna, vepes oarnottdea. c hlectaccic. en Madrid, en Icr E
atredederesc dv )a Peerta dot Seal a
Frituras de sd I1ennPaetitcercada Pa del Ia ce la
Coecarotia, abaltarian maucho en i
-De-p d neeo pern 20 tfncan de Ilerra 0ii TAMBIUN
noesoe djes de estar bnen ted:. l ne:..iEcal entrcntC eel Ocencri roSELLO
se dejegee Fri a te %n. !nan panic eon Cii Ill
para quitarle con tacilidad la d tilea siCd a ROJO / '
quota c In tabe; ntonec-s ccselecai oga Ln noas v-',cev---n aelIos .;ca -RO
tan Pave doetamo do timdo, cebntta manc,;a eatO era %acometLeronc
sal y polvptde pimiento. Sc Ealcnjee emprisa con cerdaoEro conocimaer.-
on mtay peve agce. I r,
( I Se.hacnU hbalido de huevo rna n PLe i- ae la impc'rll:Hll i o t -
perejjitYpLan pace de henina de Cas. cci di: lateratte a laes conec ene sal-ct
F-66 tittea, evhindoete pedevac de scn trrnid sc eprodecct asr stoo act
-csoa Coon, e e h dicho No.tooct es
candneclitbon onate Ea cC- ^ g^ ^ .
trten, a fuega nine enn to macntca a herenatendlta Susos exon a ncis
accite cavennie. De tat manera sc dc- e -cva eel cv le adel to Iiea a CC
nominanrcebozedee p ci scc pete r hen cam.-- en3 lieor yslonanle
emoaninodea cc envntioen en p.o de tn-'ua olanquecina. que c, la
retedna j at nrca ete de l halid ende hocr. Ouatt ajoei '. qtaeItane as
a y e ch o onIs sat forms u.,ca-c eanj c -tan lucn .tilm I
lo de -i deoce do Ina v-ic V:r. -


dc hnnp0 ticola en to minme tsc rna i i L< i -.u -ic i alc;lr dc vte f.ntli3n a' L O *s
0.5a lgu- itlico e cuDacaineh nud e ade o -a;
loniue -orts tie almendra- I 'Ia in-i teat3 ca cc e.cinh37.;t


r-i n tfnb cn a'ldo y d s n,;-, j .I 20000f, iinc~n; r, .13 [acuir 00 '' S ^
-endei -c ,d alta ald s n-i u c .:n- re.-e ]ae thur-an en l a I J llll i
renaa en con chocolate ; l[~ne~;i
ua. -ae % h,tEcc -e.n in '1c
Pai cse nsu o s so Potio n | I, c h e re l n i-ec ac tn
mcanna de liras dcd atmendrcmastoidacs .- c- a tanCtt. .: ,I ctcl iun o d -i cc
tibra de a azcare an cl a rtn de mre i Lrr mn do u .].
i-ioc lopibidn raltedo p dos a Ali ;Airhc' Odoctdor
411. d c galate y las r all ela s. ttdc I., r c r-ic .ia lyn on i RIOJA
7e%,. S baten prime o q1e ct ares a L0 trat cRate .cIcice a-* O*" na .
dn d Ipmeo -enguede Ig *-cm.. -oactInris da r Tic i--c ac ViuRNda 1 rn -o
Ian na d mern vasc d e 'cprt so Ei i,; r.a. -i]. Ir ll- c-nices scren
ode tl vie No et eczta ca to, Ic e .m:n o i c it- .at e erco n ne ,l di- ast G I.I S.?lliranao
oil en c te Ytao galcelasr c S c rari .. le .lc, e- t aA a n' -




rua u cmnetc e uioocnoyms 1--- l"it,* ana ct, ^q a5: mce S rojnnlcht-.0, a
Is ao nrcnal -at quo cst psra vfcar -uat Enli han dequ Licir Rcobre: el alo
lapa. In aenidpvsncc ocone F.n ,aczacido aq i-i u dr
eon monicqeitta. penindodolea] it cIt. ~j-c-i C Ia O. etA
no hanieqede tapoentn. -a-a -teo e C 1 c.a 'a ue d-n aosn...anem a
c,:c--,niP ~iac-c- 5c cat

aEs lcae a la reina en unpjcn ai in d IctIsIolader e eOnViudo de Lopan y Cia
Eplinaca ad Izi n'ren it seI-' dt- cono p cntd 0510 00 S~ osa ma
dc ]a %io.nc .-.-- ni-ia -' in A .,cI _-_-r, _01(10S _4_0_______. ___5______
aR si-bee. Picad c c ct Y riidan. peca n- r cr, at: date Iabt n ye- dond nra tu-- l- -- ___
e (ineca. Ageegr dens cucharda -ic 'I, nl .1..,n- ca yni- -ItE Frra a
heince p media 0050 dcilche C-- a- .i 1 l d
rcecoiviendo dice mioutecsa.: t - nhi.t -I r, Ia- -1., --' Hues os a ht j~sluriana
utacc m eel uegoe:agreaero una e cucharaea Yeos6idecire poepao ostrdc m me-
-ela mi cmanteca p citaten acinco pemnac Lon viejuc. plan quoe at mucren,
Sor.te cobra! pcdao cde pan t arite v mitrendleaonneid n., Se Scr cim aen en ichI t..eh. m-.
aln do Joe- uebrir eon hues' cicron picretos. Si A hora, csi hapClue cecrc a Ia gun- gras dojanlon oume cem'7-,;es. P
..-e noiecr. ne m ceonoasbee ecin ena I; dedivade a Ia aetrietaiturae in Ar-- ne'pane eada Una en el f-edo dei-
ar chna n d11 hbn las ces asn donndcy oyhe en- tl rceerrtita individual en -i -e
midorman nosteac'- durento mt~iiei an hen o ercie. Sebro elijetocitiFen
Ia pared, tiempo. el anintotito, pile nn titine enteca ein pece di- manteco y ccci-
tecI- iee d snr otn -,ni oaciecns.ni crejao, c-ice de mauan huecco crudose- cep-- tnt-.. An
s indi il s de f< r a^ a dice a doec aFion cn cotce
isc onman liei Li- Leosn pene ndore s diein pee la ac - semvlcn en i-Ii iI l
dnsrueolaos flttotecr- tree dtao dei-never tienco trec tincuB raceentituc py cuando cueje too -s
ncrti-n-, a eomn i-pnicn~alei, -e i-atmet- de ditimitro Ila cuacta pante do idia huervon n i-shen litaeramotn e rcie-
pen en crotd!. euliente, ,Ia iSa-i petide; a lstar eec meosesIa vir~ct desco-n ueia siute_ do inem~to, -
en11 Cado. %- unoeauna n. e tie n fen ceneia dc- tnninamnedeclre ean PC--
i-njl 3I' raf- si aicrnie -rcr .ca ccia Insaccic Ia deo medin duca p
ni-t sen'. reian b caiartn onmayor-s paeawn deco. ___________
cc an o e h~o tc ,,r I -in-c La eutra s oemi- Comn tejoso -'aoa
aet a iente pycse ponen en en iclerto 11nieital ilt o donodecc c-
lao hncedire caps % ecoic cna eemn pen. co
Acom-?niade a ra ntidarid-i u c .dande abunde p en dendi- nataral- f
mat-cat. ccien on enci lntas rrbainiuti-de mtnite ese;Ociea v sciceta. ta. tvr
rnfrm oCooaenudjIem4,c pecuin modo dieec ii- dee. LRIN INTE R1
co rsitsoRma c oceeeuli cte AbrirlactLinn miunio a ieedicla d,
Jun.rSericia at tee-u voinIli~airleltac Itugando. s ,n aiCe eosapee nnL P ir
Sc h ccn u co ct erecp~citoe p, sta,,(-csopropia aegilliaD Lr i
cit. rn tnecaie i- picil.pc-i c,- Peco en gnenirel etc-l tnahic-
cla. cntinfldte de anchee y o i)oli pti at c en l rnmesasyunp en21olnti ELP IM RG
11. doI- aantera limnlii tara aetduLcRlaS6nc l ho
En Is turnice n qpee er 1 i-,I -imtiitn -come~itan
da ~slotaasFepo" o')'.ca'iV..1gl oesen Fteneia peepera aa
AA. uadec et ltaden ic ce pee-osiniadobee tinsescpectc dc netsaceon vni
iA. caaunde clion nan iLtI- t t LIDmi dV e t. pimi-oita c chelteis muY-oa~t
eah nt-cn in riheu ii -i picadoc1. Scnueclien ]acsoico d-
e lone encto do panta.Cont ela ie,-n, z. I I onchui p cc nn mojedaen-
iii etuc tn C tcscn %antin cc dI conditi
pait* one en-lu d ito etes i F, I Temtca dn ccaenndnihebe
,,hO an tn etiot c i el-nci-u ci- cukd--. eF eo ol i s ac. ponidndnlac cabro Ia pie_
ha .crvIforois oc ci e a c ccusecie - ca ien ealicnli- die noceocina cen
maetpiotillc. Ir so'ieh ]aslosao eclas. Site IneenieC c"cO indnno nes o i ados d,-
do. ~ tna c fi.,,niren ri-ti ipee ac Jauciran pace conie:l
tiemu d ti.- ntc c ho i-ce dutan a r"ni(0 no ntccececn pee 'Inc osmenetent.
d IIc a Yeele 01til Inc so5- c cliti- c tI c ta ~t-le e FeIs aelta cacinac .en ic e


ii -olet e con tcnlit- ce abeernpinra lieocarselpo lie. i-tn eetcliempe eaittlc doituec. oecmuiao nopinpae a
Fl c-oPintundml El Sal- cd-ic en WAsttIN-jTON. l eni 1 i.'m (Contc nuacnlio n de Ia pig. PRIMERAI tinm colo0. Espolvcorense con tin n-- Poogece oeto r10 eo en tnca iuint -
G .;al. -:I inw wi a] Gohirn". ]ed El embaiador dp Costs Ri- co dp marina sin dejar Ct e revolm-i.i liana dt alumeioi o d osmalPado. paPa -
titr mle niet lir-a. n arlt -n pt P,'"e ,a a \nPonio Facio. declarn hot k in iucI d ie o erbic die 1 013., 1 ellicin las, hlattee to descj r de t ePoco a Cau sopora cl calor del ho, n o, pou- Coaejo a Ia frailCesa
etcI tit Im ti l tet .i -c oetti-it 1-aOh le- i tiiooivsc-c d lue cii obierrin hCc- e 5 edirti-obi ctoi- licepore mcA o nnonsomme ve ebdaneAtu eu- guon alt fecopyceando el prepenedo O i lt f'a es
cn ti' Etih.iaeia into leaei claieni ci dnlomdiicas c.-n Giuseppe P.gnatilli. miembroh de gunas ccbollas pec eeuas, sel y pi- st-i ya derre ticido y mezclado, dchen- -
G(ialliiala *nit on cicrion Ia Sociedad do- Jires y el primer or- mitenla. c sobre ecl con cuidado para n ue no Sc3 la\a y p ,ti e i e coocj" y 'o
No birrec ata i-btal dir Iai'alrmoe *No le beohitami rnie lntp:oa guoaelcar detI Isuenti-tutda Secledud PHegane henit l Ienteincn Ie VCe IAii- rompen. cciheneosn. Cabic^ir indo di lee eonipedaicec eaz scd a 'inii
i pn l11 l nc- t micl ondd ,- n-etio Farinqa cto a Iatii- nItiealie. N antecn Zerar cta, E spa- do co6ld Iterin el c polite. aclIce p oe con -adete etcqueen p icinnani-en cal. ptinltel 'v tta i e iitda Se
ii-ii. c-,w .teniccettal l ee Prcni usamdo c i seialuaecionIe nnle o Rmiliona c el 27 dio di- ci e Poceocilcicen docti-stic hI- e sihs a o lepeteclcn pisloacpraorlco dn mian- mcne mtei
IinmlnacRos t iniotinsie C' -i nn- ,,,qni-at o m tci C1. Cr o c I-atI P !A tcmh ted 1737 FL F6 a I t a lia u ei dt i i n83 la eo bela asudc o dc njego d se n od sen-icie n ienc, 0ines O scnlo heni pig-
eic;tcincc o .o ati- i do i olo olico Et-luo 170 7intnLasers bino ichb e con si n 0.1-noo h er
e--i eu a elha n dor nsa et^' -,n i. c a nted I-it ms to c- asper- d e Rlita. tendidor deb d nital tontillas etc edp-, tgo r chi. nelo: s eo poec eel- h e 00s







pnltr enrc ip c l mn tq r d-'' ;Ti""i !.i rn rj ( a q pars r ha cer fo dre nte d a l'*10 as l r n a l ? c r m m s e h r n e c ai o n ha ros 1 ost ionc c flfipm ig no i et c.. do ado afisadiens rcinneic tvu do ol torlsi re et- rii i nle-t a dp GuatCurer tn c ole e is- I Socicadl C o itienir da ti e Mis Ma Patnet ea impsovisada in ne r.nLO1 rCti oido od.c edindo cls bon c Ida .







Japon. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 oPc- ind onrrrI,.id ca itdvn r ecioSB Santidad n,: eadPn Romfea. nc 0ocd Cluead antesro dp enrquce ---- c c uo cn scoc honIlla '.-
an'pNi N teol let r oncip u i-cjnta 2m u tod E i cenrilirr c-eui en en ie- I d ec ioen ti n p 1740Fec ect o di- Ia ieam etrnus C Iunnd o colpuceca aa cc az Ia sut-
r c n Monti de\ I o 'I s o IP\ v no. nr olttdad pocad otuce p cruoi al n padi" ho- togrediolni- haho e s s. 5 Fcha- Q a c-a s egrcee i | i d ccii O blun-
cua in. sc o C t-n eornos ia' eoi- j ao I ti- Motle l ir enutl ua Napoleon. A bse riicnno rd ec d bet toe .5- i ceebece tas it e co F icn r |a t nv cc de bat r ti
I nacpi -ncs et n rp onr e s* ci a Us eeme r1an qSan ruie o a e AlyId p dei c c d drie n e e e. ec -ni' rlleedu 0 lace deagca. Huevosai] gratin Ceasita e madada noner en t c lodot -
iw toe e t c. tc itou iaeon-m ntc fl e i- n- ct-A Matema la se luac o F 1tini m is de pon tic ir en a ll ,a a del feego haste qoc no
surnitmm ni. n al d'o de runo tila D i 1 eun it 1 to Preecdiaiueetn tlecpads di- b e in Std edntel onpe d m e -- n d.a
Esctdni. orir dm ru d e t quP Ge n d F.n G atem ula imti d IIcei de RnruciR a e tl211deiciimbic Ian cenen pen l d mes o Sq P dle co Ia n con sal. psn der cs- b
e oenteoi on oln a i edoiocnio -ion it- dos ho y I- P. 1.9 del a Pul li d o de dja det lureiL in n poco de mand-e len 3c t
ntIlc c- inllul oin a.i dosta bi7i on ittin i scc -o que a cco i a- ] |el elll ]ae e t c l sen de hopuIn el In ei e e ad0 po Ie d. c t y s ec hal co n Ccd rellena en












Cua EbavloH ii o i cat o n* titulcaie 1; n-jr. u e --nt ]a r a cei ionia del dnsa Ie- SAN FERNANDO ti hadi l. pant ria. olla do, catpiymina deaca Co rellen el h
rSc- c-cimeara e e a, Pa n Im onraua nelouen setdce I sa h c o de d Io n d ph i ccn de h i ccr a eiGuate cmal n Ian buonc n 'S e.l choen asscci delm a Alcalde, cruder,--p--d--- *- ^M ^ y
redo oni- E'iudnn Iaeudon c-it .oinc dejIadLottedlFruit Com
oerud. on toc i ntir no min c e Re e un-c eu eaio le wt tec can 10c e lea du on cp so yumIae Raee, y rejil. ceciec en p dc - v i-
p couelno r tFadoi Undl t "'if. oie i Els do naUcanicon ntF o mpqc tn d ie- ec Cet nti-or adicam poae- G ti e a laon *s cos den v cca rell c o e Cial td el cc ceesm. cci eg 11 en l p d t i e c a e e i
e uo o n f a ori a a qur tie silt- Ba m acin o R i a c- nc-n d oe deo n ice uteni i et en n Ia Pauln.ito e onIa de migartepevisisecnenIne ne p u gi dl












Eohn (av e l 0 ry cl.peo PWGatemala, 1s ncRl a i*cr Lasnsio ede~aai~n de u le~ s d ue hono Sc etcntuad P~ala pntreg por la U Em- g s uavtr ens magrea Limn pco do 1fQ M^
cn~n~ ras vc timscnd a i Boliv~ia 7,u por sum aiv o s c o uid de ptr uia em aq c im oio e rs ostutre aer ith mca- den pado humedr i das t ella- lche Ia- co. rouan o let Is
n rtie ni-rmuids Gebinn doteIica co iuaeI p a Hondur a cin e un a lo d o as y pepiniians do enunritios grande S Ca V ton pie idillo e ci
En p i-aor den Iael poeo do e IIomct 2.Sce cInn a n oe barcs de n citen No tue pi oe u de cucr tad e hara. cjar i F CTf c
pareainel 1 d ib ide en oi suets Lc e poreti-olo s O hec que- cnonta aci6 n do Gf i iscppe Pe pna tillia Sc ome coloe o ne in puen et e t i
eroctaliceas y1 onel reto n euidad: eon dua ranosoc i pee auuan e lil- p e ugna pecsa Cudat. nelopci- a Panqt 6 de pasas manqeqeiteda ps cc a oe con sal. pcc amec con n bon go-do, L e
ni-etdes Pais e i peduo o n 0 lenic do t 10 etda enc pee toit pen- i-eetieoalep tico: de Ian Cori, Esteban pimimnieye y nec mocce tcla, en time no hceac pci-careaties tie ena omncease
r ei nc et ndo si p p iar yiti ui-mo- i bn 1 nl nee n ri5 y Ribu? rm u ede dec seoc queolc- ti Fac e p tin bou r no o te a c e i eo cc on cias e a colocan en pla n oa c h e ti
Ics o Ic li re nid alit d e cenien i pn ir~ns e o tic erc ontedo ctitian a c i tie Se Por'l n tnos do de Estados a nunto ric merecnguea Fc- ono- neficuc ,tecmc ido, ore a o i n e
-d. gore. Ciodeti natica edl neJCVSan cul eon dons cic aekcn c ceoin cbecbsac ncnn-I-nn. Iocl crjt noiaennecdiie














n In;?0 Ie-riq alli mi ento i c p s dos i y os dcmne drcui tro to ,tet- lo qle a-d aa pnre le. ,--------------------------Bn-
pamoec de Tc-haontdoi-tcnn.s q n.Algu El firei n etito cola ctic sc y tarqued e q P Geo tenaian do Ins eueuo beeves p ce eugec beuensin 3o piniente Cecd esden coo-
tin-, ii-rins ia s n- erln eon ebi receubido oniifieacsin arsi- gebtien.om iulaen vo i noccole embudo p poe dtimoi cc I e cbn le es teecnaian Ia talase cceaia- en on unndos
pro ecto con n 1 del p oo ihal hondul isc de H lo cIn s Cer o ma,. de CO V iiall dcl eon cehee nu
c-I lu. mp e al tacte tin eec el IncieC tc bo onei ortie i ri ecs ,ici d!6atec ccemmua.9s-manor, iS en vicl o n eh- Lonio relleno ecoeris crodeit c eoelae si-eeurve
tapiin. Garlcircie tic coer"eler dCno Gueemtlai huraded retia grenngo baking pee-ti qVe one c in I c ene con e ie.
c os eue lt hi-n di-no eeMe Li n tea r aude manla, i ove no rciha- Sl Saniud ce Pin XII oeP iteri nece mocE Md raSiEla, antes ti po- Sr ___
re ccdaeltc ri anortiem ro l noU en bdon. dElrancuiler GeiliermnT m-' r e n to Iln a Sills Gesiatomia o- c Ic >- T rmol sI c I ea n S te np em7inn Sc itaenpeda lentietornsnyv
of taro c tci anl-.tin duodio no tonerceomcnhannc; iece tcSen Pedroe. yp been al urn- palepeele te tanesn su cemiltacpy cc ni-li-na con tn i-uelnte: So emojen
Se enioc ice cue aherho Icco ;t 1. enlocado p cosmOnetamnerie nie pone at hoeno. po tin panes c nonA no papone ci o [VEE *f-a
a enaicitin mnioon dc-faiorabeb jc a Etotabeeonnlgilanrla &I traiqego a enleada pnineupui cie Ia basiliceado -- topa. vebol a.plvads ercc it 'm E B .'in:i
briennmopeelo decmiono nit olo Nri' WASHINGTON, jeto 1it Will- enl a8nolcin ceceremnma. Mallana. P pn- ele o et alaina leg sa.en cec Canad 1a ti
peelbe h cvneCmcunaeiinPiti o i- Ice pi er cdi .-'Emuraoltietinente s nim o igtn iscc otfcl nMnec o uvsC~o.S
nec ri-puiblicec americenan ci-oc oe qic Eslatni Dmidoc C' n iebecitIc tomnde, onemnue do pontitcas e nI tie cliomg d e nie p dna she enaeretio
evid nciet en I coot oncia c u-a I
cinrsema tic nigilen aci contra el Ceenj enl a boslcitle inSen Pedno. cocinrecnce etepese veec pe estoci cim ie.-eantapcale. n ose
eces e lu i a c~ ni --ce o iaSnepairr olays t.epoe n
eutacontie ouc 1100 la o ite i ponihie tronspote tic armen a Gee- EFda nse hlleadaorned a eon enninmescoc co;s ol i eao poer ho ccceene, se leechan dst1a t
das encon d- c ontra o to~ureec s.jou e hl o ouia olz o i t lsc ams. Do peco tie Ia im
aqypue er iinc cole e ind~Ie c nenCi- ,gns niece ossenri5c sdedr i ~paa im emezie con pc-chuangeticpolln, Cec-_ nicrvecon papan neteachedec.
canI pepoeamottenontic dendoic eaoneinpynMcczuenicentIns eanciotenyi-n -cesise le natie direponetatcmperesoclueti
mie nti ora e orlee "-I ins iegitinics pare impedie I is ~ -i El Scnto Pedre enlar pte I--s tinnos eteediton, petit-pain p ein ________
'Hacle el monuri-nlnIheoninici tc Iirege dec aemen a diehnOmain, ir ir. -- -selen Ie hasiliceatieeante o I ne spv Inc me eleynos on. st
tansdemdn neniiblicac ameci cen 11tellereon alto men a buqepeen apo 11-p--c ierA cetobeeda porel ci ldcnicL ao ei n nieoneniscCol en aceite -
ceelninnich te ild n l-chonor. I c m Eugenen Tuoeenil deveno c detminnoa moezca 'y enl el moinenie -
l o aden qe F:! -o CI rodeC :enls ev
d(.naee st I i~ine:I oir oJloead -i pedn cbrrs c- o- s teen onsal can onesA
Piccamenie cc fao esIoy _t~o Uios eur parael' lcceteodaEttn onFr maao-i diSgr e -Ij olan na oed cie
tud16in.conotnimi-a nim 'redceid tii n .ds procedimienlac p pueec o.F1S - !rl.s ore rssn o n
iusle: Brcasil.Cotombia, Cost ea IeIcon Len lercoro pee pa ICe.co.in anee- I crCelaic o, en et nenoinie tiepee et SANdenfemmed d e i-c Icetacoprzel cho Ia ocotde pictie
Cue E etai-c aili.0-Indim-;tinaepticreremberpoeclte erman recineldeni die- SNFERNANDO (ijdiem Jon1b tino,_ponitindoic pimiento btenoe.
ra.Nct Nteeeelm, Ponaind. Pare sian c96Segsn dice, ectidpreced ntoIe idn tichiorro e Guclemale bea ;ite- IS.EtI-Con aisencicdelet A ci tattie, -_ _ -
Fendi. liiptibltca Donmitnicear c e iom i gec; redo 1Isciluecicin million tie to Ain.;d- o n Francisco Garcie RAe, py direc-w
necuele, Estadoc Doidoc cclii, nor I.-Todo banco cespechoso dtIlti- rice Centrel at tier a GeetemaleIe livens del a Cetegecitin en CdizdieldciZanahorias eonlagnotio
cenueenin, ambicin en tavor. I 'an erman puese odinija a costs c tcpreponerntoecic, Institato Nacienal tie Preebido~, se
En tavor del neopeclo. Pero c--i Geatemalae es seguiin. at pe etc Leas tiolorecin tic Cellos let s-e- hna eteeleodo to antrega, tine Io Em- Saltar enl Manteca jamfln vortedn
eteunes enoolendelas:Bolivia p rO- -per rebmacinna o enidetices p Ire- guide par embarpeca cimbtiuivns clepreno constrectors', a diche Detega- nddn aanialencae
gerIleree. arm-c e NicerageayaHnuae ~ eLn9bltoi e euaI a elrudsEpov er 'n
En tasvor del pepeciv "n EIncne" 2,-So aide ;a tanbaecns ctic do- No led pealbi p a Hender naeo. lelEnfte e lmbedulenna tntaSogel I dna en hreetaden, povearinas con VIN
par e e nosessech qc lr inoi lsabreetelParticelar, an pteeo ticocho mecco, Se irtate tie pntome color oscece, sin qeee c
dor v Ijiticeo. c eehogan escala enpuertoa c ye- ativiotna dicol a eaetestn d 38 cen tinephce ee feotno
prela idat uccvale-iasotname et t eaoepreed o Picu a ena ediiotietenplanlde pee8 ae-ro ouemo hcmeir vonegeo a vaido rent- s aRO
RestllI era 6ndo o ecIcicin nt10niente Pore regltai no pe MI;- Pande cdecirce pee es el propui- vuadeados. Seevir von icoeltes de pass frito
Cotatorenti ie o oer- cin. nor Ia to tinehitn. Par to non site de Entadoc Otnidaos Cameo todo
ceando se estedierd Ia situaInvi atn a 0a
to tue de ton scontevlintole ctn P SP oft. y- siblemcnle etaceetro omis to pee poede paraoapoceroe at am-
reiore re cime ete a, 1 e eia pon hon sido pa detecid s p barpue tie since a Guatemala sin

to Islconterencila mismicI Arge ~a li e cistrsdos, sic opeesiesblei. tomar medldan puen sialen el derec
Cohispae.pretoprpeactii 10 0 doe ticncieos, pornt s eelqun-Wchoingtornaonavnl pee"Cao O E A
A pear del pocoItiempa tde 0n0,,etiecl, Ca adoptodo et nistem tic En ton ciecitian diplomitivoc tin n ,Rlja O N N
cotipense en leo circatani-dimin titi- te acinon te puertasnonetrame ic:a- tamecte tie Eatada ha informado c ODGSILANSS.A-DLBO(R)I

ces tic quetac oreenitin so reeti ac3 not a Guatemala, sucoca nohCIla- tan Ipesoandel Ceminfarlo oi-citic-e -OE A IB IA ,S .- BL A H R
'en Montevideeo a pectin tntonl rabide icaactnoIcilah. iltppbabeeteaaen cein- L RI0JA LEGITIhSO QUE HAS E EN NCUA
teic ulio Sn dice nCuecalerior en-.iiteticular. en los vicculom dipt mi- cnn omigas, pun seon panoporelcime- mmiporhads per J.GALLARRETA V CIA.
daravidn camo necede tInatoecu16n, p11l c tiiclomoen ita n ccc ci~n tema


Palel tie macarrones c '
$c Ienia en peqU'e cic cimacat in- a,
ne Y pie 'jam ente cecidee pe contan
en peqecfieos iioem. Aptire. en eli- iU S
recipicntn cc cehe one thee de miga. '14
de pccil;inr eveto en una laza de Ic- '-.. .ai
che bien calicotc. Ac^itese para uee
se hoge one pasta an yeo n cpcteneec
se 1 in incpoepeceIns oineei-ionen.
.1-,-.iii.'a. dos cucharadas i de
t ei 1 DA---r.-. .;el ) -- I A C E A
t r-n --i n -l-n
,O ; I I -a I n .-I-a a i -" I
-~ 4i F :t, r.a iti- -n,
1n.r 10 l i -Ec- Oer; aiS




PARA ESTAS 'TRADICIONALES'*-

FIESTAS DEL MES-

IJAI?*ANA DOMINGO, dia 13, SAN Ai-\TONiO
DE PADUA; el 18, DIA DC LA PIBLICIDA0;.
ci 20. DI-f DE LOS PADRES: el 24I. SAN
ji -iA' y e lD.4 DEA LUPS PADRINOS; rI 29,
S L, PEDRO y 5AN P.ABLO









PANADERIA DULCERJA Y VIVERES FNO'S-

Les ofrece el mejor PAN para hacer Bo-
caditos y pasta fresca de la Casa, su
mejor especialidad.

Pastelitos de Carne, 6angrejitos y Pastas
Finas, Gran Surtido en estas o~asiones
de finisimos~y artisticos "Cakes" tambi6n
se hacen a la orden.

Gran Surlido en Vinos, -Sidrris y Licores

Y RECUERDE EL LEMA DE ESTA CASA. PARA SANTOS,
BOIOAS. BAUTIZOS Y TODA CLASE DE REUNIONES.
sL CEIBA" *lzd ltuado en MONTE 360. sntrs AWUSTAD
Sy AGUELA. 7Tl6Ionos: M-2871 y ML-0607.


Pub PLANA


Aflo CXXII


Is


nernS de nlnlcho viiplo. se conorp rl S V S 1

























Estuvo may's


New York,


Alta ganancl

fue registrar

Dernostro fortaleza
grupo de ferrovi

Unas cuantas emisiones pet
dieron realce at mercado de
res de New York, en Ia ses
lacr, pues mejoraron sus I
Mid-Continent Petroleum y
Land. s'gnandose ocho y cuatr
los. reoliectivamente, segmn C
earo al citerre de Ia balsa
corresponrales de Luos Menc
Compafita.
Unstion Pacific con una gai
dce site puntos imprtmsfd fi
zra al grupo de IRS ferroviari.
ro asl y Sodo no se desarrolt
actividad en el grupo. Santa
Central obtuvilcron alrededor
punto en sus mejorcs moment
ro mas tardc redicron part i
ganancias.
Cierta inccrtidoumbre ae rc
cn las emiotones de calidad dce
do ta lista entr tens que se
caban Dupont que en general
con pnsadcc y Monsanto qise
atrededor de un punto en su
Moomenta.
G neral Motors y Chrysler
Sicron boyantsn pero s!n cm
sus ganancias fueron modera
Sc sumaron un par de I
tow'cnstcis, Warner-Hunut,
hoard Oil, Devoe and Rcy
Procter and Gamble y BlacI
Decker. El volumen de vcnta
5010 un poco en relacion al dt
Isrlor asccndiendo a la cifs
1.G30,000 accioncs.
Compatias que operan en C
En relacisn con el movinot
(Ic operaciones dce las coins
('uc operan negocios en Cut
firma de corrosdores. Mendoza
la Torre. report lo siguient
De Ia Cuba Railroad Co., se
dieron 20 accioncs a 17 y cec
6.78 a 7; de Ia Vertientes-C
gusto 400 acciones a 7.1 8, qu
do CoiSZca da I 7 a 7 y cuars)
to Cuban American Sugar, que
oe cotinsi ex dodcvidend, seope
400 aersunco' a 12.34. cerranc
12.58 ;a 1234.
De la 'Vstl Indies Sugar s
ric;.un rcntas pir 000 accior
18.53 corrando d' 18 v mcd
18.3 8 dc ra Francisco Sugar s
0cron vcntas por 100 accior
0 y quedo rotizada al cierrei
bolsa de 7.3 4 a 8: de la Guar
'111 Sugar Company so opero e
accronrs a 4.58, ceriando de 4
:4.7 8.
No aabriseis asi sareion d
Fcr coca rr. Ira Coosotidadus quo
naron cotisadan do 190voicdlc
y Ycisucdnso'ludii Maaii Suguar
rrrarosn de 4 3 8 a 4.508 C
Violcta de 11.34 a 12 y medic
('amentarton del snercado
.\ccsca is In acluacion edc
sicicail o et uatio lcau nsCos cci
Mcmdoza y dc la Tore. (. nr
ioll to SZ ,nig tacl
-F 1 .1 Isrc acli caiilioaai sly.1J
suondo cv lns macsimos del r0,,
aproxiniaadam'nte 3goal \io
do coperacaunssenuor isnti''clI
cli111,cdi (we cels'slumcn do r
lias Ins prcrion 9icjoran palccc
[is -nosas dquisca nodro mao pcaI
ccirvo sestanicnoas deolco dec
Irodeornai secandaria do baja
0010 b lan de crisicaccIRSaI
s El nmcnt Sin embargo, por
olusiinc dle osrionc noes dis
mnui aun 30:qizas haye r a d a
ia ]a nusisibtdad dc irobeelabl
c niceca do anc Fundo ps
tuoer".y pItizsiIiaio5,aoia cv 5a.dl
manias. aslisi' advecumss
no uEviA YseSr idemansado op
ieon vlotS ssonoicosy actoatos
'El osicicenolovs.,por lanosssd
s'siidtsr Ian posirsunco Jai-gas
tituirls I a l-pvc iii as cod-as, 7
indosc assiiasta en e rcado et
moy ms d S jisso y in ievlnas c
sadio MdCsondunicialco baelcp
mevon a 305, 005/as bhaana (
pu entosncesn ca q las d
scutaony sepairer In nargs. co
so etc yucca coc'a probable
nitud dec ovooe n '
Prectan de nuevo ea nator
tgnitcd Scscudc Fosid. 00.
$7 92.
Fuodamentatl vN caYors' C$
$24 07.

CIERRE DE LA BOI
DE NEW YORK

NUEVA YORK. su aio11 1
tedi.-Sohlerov h op elgoro ar
Las cesonencnlvdmereadve
]ores y se reisvtrarvn atguoas
enplertacotarcn oquc uarvtcros
animal ltoa entima neniode I

La Mld-Continrnta ltctrolel
bidmo etde ocho puntons pa a;
dar c yu cavi ncI de alttk
Union 'Pacific eortens cvn
oscde puotns. Otcoo aeisvnev
os opetroteran 1.6uhervo hant
Pu* os, en tant$1 que0 ooRSd
nobicron oils clii vo punt0.
etones de aniacisin cotuvieronf
y tan de audnrndviles y de tlets
gsssrooofrctioves.
Watt Street antiripa taov
den Robert Young ruanda el
no ouno detnileon]ataosnmh]
Ferrvcsrrit Newc York Cent
ello determine on alca de r
un unto de estao accionco.


rnimado el mereado de valores de COTIZACIONES DE LOS MERCADOS


ayer, por las em'isiones petroleras BOLSA DE LA HABANA

-COTIZACC1Of OFICIAL irli. Serle C. .. 100 100% Compfttna Ingentn ArAuca-
a D /L COTIZACIONES "E J1 UN1DE 10 C4.ampalfl cCubansdeeea Matnas. 5 -
Pro es ~an e rleldaI. Bonnx.. tDebean- central Santa Catalina -
Protestan, ce COTIlAAIONES BONOS Y OBLIGACIONES ture"' .... % ea "'eae toln E1Co.
a por los conuisionistas. $5,00000 0 (PrimersHtpaote - A"ten V eNea "n Ce
Camp. Vend, Hotel Inlernanlosat. S &A. etnars ComoneasA isIegoaHptra - CnrlRe iN t -
la nueva L e.y del Comercio -Exterior (So 27: b H - Comopa"l p d d
rl A M^/* -- T/__ _* Cedu i H lpo rteaiaColn United Fruit Company .43
N L A J PR~ric; DF M~rANPTAO R "'wiica de Cuba. 190S ofl Heflnta e ^T1''" ""'" *
*_ o^-hr~ik ^ ^l f'k f1 f\ mbd~a DfcMEcRCANCIAS DE tDluda Interior) 112 Ifuau. .*1 Saim .. .4
irias Sobre tab CO IMPORTACION A BASE DE Rcdl'eC do Cuba .137- C1ds Hipotecarlon Com- Concretera Naclonal. (Pre-
t I i COSTO, FLETE Y SEGU O 191. (D. E) 112 113t Patela Agriqola del Yu- feridas) . .. . . -
aoaras I __ a HABANA Reobl de Cuba 1941- m art . Irl,.' ',s 100 ACCIONES h
voloc 102_____lqi OBanos Hlpoteoarios Gaas-
dv de Rectabant ser o:dos I 'JUN10It1D tE 1934 oossDeada Pdblca de il m & Wen.hern i 5 Cm Vn
rcm abia ep d l ir Cuba,. osso-toa.n ... 104v-4iton'j SaonCo~bs Northern ?Rail- $ ar ; pern Cd
, fabricantep del ^iro\ 100 Lb. Bonoas Repilbta ds Cuba. way Co. .u . 34%t ac6 acc 16n
'1 10aLbo dnVonseranso, Teibosates asnem The Cuba Roilroad -
pun- a a 4 ,i ,s p ---- Ob eas 1 03-1B 93 9 101 CO. Ia i. Hip atica o d 21% 1 Banco Territorial 1 e
S ta n sreeoc rd uccns 6nueva Anta- | o al piets- ieA 1 3- .o Co oa ipoteca. Meo- pny- 20 -
amza p cbocc o tA a] en B ose vS-. anyvo d o Inn.Se-5 eas Eqaipo -'.. raod Compaflo Az rrra Cl- -li-
en to vacido. toa "Un16n do sbrt i ss- snc leni He,- ntC-I1093-1963 .-."- Baaas The Cuba Rirodpedes lPiietiridaat
aorta n amercenoss f Btono& doe In 1r Se- Co. a p Hnpotel i Serie A. s pe a, maerl e
,, ia cantes tclTobacos" dirigid ccriel Altoas httevnsr Z BaEL -Boat n 0-C.3 .H1 1o nt.A istt aa aC61-
s P igoente ocrito alpd!I m iistro d! I Tra- A tatians rieD 1 183-19M goB Her. Grav. y Ref.) 1 25 Ba d
r1a a13o0oa0od u shs stAeacnoe osgoote Flnascl~arolacloaaa. Baoomans he CuaboRailroad Camnoflda Aooeeeeea Ver-
bajon re abando clme nte 11 e 1set A roces americAnos, grano lar- Acueducto de La Habanaone 09a 'Ac IC HipolE m a .
'-2t chi na1 4 en, 2% . tt n eso Anundot seerlano IaBsseg, 7tos1 CaB.3.3paT teca. S. ci. B. 5entes C umagny de A Cu.
F r n D rc os i r s A m eric an os. grano lar- gv. sins r son 0 C a C auban do de Elc icm a- 1 0 0 O B L I G A C I 6 N C a F S m pa ii A vu r era V i v a-
prv olgdaoameidaeo A ^ eran emecas cn toe- Bascnoc NTerrtoralaue Ban l n.rn~vr 5,000 ... ei h a te entcrSie
Feeu 3'n a, aunictr 1 de 1934. Arroce s americanos. grcno lar- l orrdad). 1934-1979. (Cobertara HIa ots C inai no . . . %
in 20% n. a"l 0 i sac'cie de C -
pa- a eo n I raAntoriaa. ~ois. C;1925. Matanzas5 CampaNa Cabana doAiso-.
Cs al D C s Salsotrlgas Zoyat. Arrmsa einaB, lee 0,000.0ano0 V enpd1 0A.r0 .eome r t-
ca0o, ga,01 3urP n > 1 Benco Terriaoa Since 195 2 S6 a $50,000 lms . Scib 5it
H H o Fb ic or minitrao del Tcr hol y r.ocs A acemanroa rs. ceanob- r ado -erri toi yCn accie B Cuba Interamerl-
olabo Ydifica del Miistepior. o.3 M% 1 N .o. 11y s ms rotradnl. 1944- Bove Hipotec- -os par& I& m ono. . .. y.r
9.0 16 . 9% sermtacidy del Palacio NasyuDisotilling Co., O
final Ciudad nocossa tle Naronga, superior 2530 Banco Tinretortal Sects S. 'de ton Trabaladores Cia. Litogritica d~e La HtA-
Ctb Heon or Jor di n do: d ebolles amocitos amerncanos o 5.20 1910-1960 % . 61% 1A.C0CIONESbn &oy. Prefeitda 15
act- Hnsrbrsto isac: Cebaltan AastralianBowSam -- Bavco Territorial. Secie C. Ca logltadtL a
bact Eseud cio I "U hthrsnincs neto n 7.25 iNn moacelrtadanl 1944- Camp. Vend Soya. iComuneseb 14
bajd Eas Cubgia Nacuva 'titonor 'Clichaorvaparticosnn, merieanar n 9 a10974 --0s -$prPc apaa Aaduo
pear qu Fab i contestcTabamon' alcc v- c s an hia amenos n- IMcrcad o eAbst y Coo- ac e. Av Cuba d 4 -
a monicado oficialmento par iJ o'n n, seha 1 .52. . 11.00 nsma B Primero Htpatie -a .Coavcretera Nacianot. (C-
estu- del do lor Jos6 -E. din Sando, d I joles blol osa Msame ord es- l an s 5 19-194i8 15 n $ t .880..00.mua.,t.. s -
as.Ia dcdel Minit tierilo del Tr o dTr y lcan 1949to-s-bo 510 e5s1 Natno F biisca de HientP ra Coaeibbnl Petraoleam As-
n to n idueose.ncontrabun c unfocistnados Frijoles colorados largo, aiycci 10.05 Te Cfonp s (D uebentuces). Se- -$5.000.00 C sloc ia harcindc f ton- -
senlos proyctcos p d edcretu(e- Fri0o.3e 5stotradotr t chute. cm A tnot r ~ r robs-ira tde Cu14.6y oliradC -man eaEl 1. c


S e toea- ,o al osrijolrbs dc " _es ruro rado lar gos chie. clf n s ieentrals Sta -aaln IN u ba FaR i de . . n ,. Comi es) .. 12 ,
Sras, ese re rio n od os o ity- rnos10 u12 n eben. uresi Se. i-9 1 neficla iasl 4 4 C mpahia Hnse quenor a de
o lsts, del' etnacton ed cas i au iun a. s "aF ns 'e s colrad. 'lso led I t s.et- moos s98 lrredi" m s Te ccatuneset. Crete- -x C a5i g a -
t uistedI]a petic n den rl y i cono . 1150 hiss o Bancs Territociao eneft- ma 2 V
a an tcnclssduen cuessta esi ma cuist 6n dit Cr'olos colocaosnMe. citthile- Coma c rnpoooAnon Ceopsda. tv aortasi -. 5 -.amo oci.se oi


a ; I 1 d cn t A gin uter s ra. nu em str i nf o rh ad o nos 194c93 .r t 10r d e In r C o m pania C ub a na de M atanCb a-du t la C m r.
c sue o.ney a pesar ] dotodass cs ntcs Gar.aoinns mthcnor t948-s90o 0 a North American Sag Cam-'CF C. Cidadn d toe C- 'a ea . --- ---
gessiones coo altos fonciov ar Os de Harcia dc Ptri mavera, info. ame- poy 1023-1043 88 bao. CPinetidasl 2n2 -00 A C C 1 0 N E S
u ba n I callsO4 34 Central Sta Catalina 1038.. Cu h a n S., tnlin OR.Ran.F d . 7 7
ho mo nde istccio, no pudimos a trio s Harrca de' PutimaOea, tirgo. ca- 1045 C dad A nro Vio-' N a. a . - U Co c e Fu nd. 7 7
icuto in ien ant m lama ciun doean agua. a a d et p 142. ran. n at . .d.nvestor.,nc. 22 24
aniasI Hduarota tnbrigs ino t a Invie) -- c no Dehntis 1035- Tlonos. sPef I Ex A j 5000
a, Ia Pvstcriormentc, en oif a 19.|. a'M. n e 10 Li - T t icis Eu 72 Cm Vend


a,. I n 12.5 quehl enfaica ent dec Elec- las.o us l~ola Ex, 72) .
de c Agricqttuca. l aimos p uroelados hts saopade ris dbms d i e. Coo 0 aInA Ca E0ec -V 0 I Cuba industrial y Comer.- C P .;nd I
ty c emancra personal sabre ajgunot so. Clears1.y0 tricidad E Baoa Dpatea. c19l an 3
n-cxon s d e taproynctada qIo la- -arisa desticla nh dn, deada cm 08 no 8 89 B co Contin talt Cubans - U-i id. . .
a d d ii ou Mats o p baa $ bp4cn-a 515n ar d -s r eitAme an ug. Com- U1ItPn Oil 4 - 4


c a de su cr M i sfro.s un ve has~ a H ar na Li "trio banco. de laNord il ,,,, ,** ^ C W s. n .' -_ it.Io o .
lama- dias sc dcierot a ia pub:icid d de y dp 5er .50 iclcn o Ba nn. Cr s Hip 27ca- pony Conh A Auts, .A.. 10 -
8 av claractoecs del -ic-r E.:.ici- M mlcar ronlando cola &pie) B L S L .A D E NpEeW Y R R K
de l at. occa'iitario P ttencra tc aC.1. eca d e dame s,. a e ro -
os ayer n Isq e ea natica de Nota albpie) o. IeTvIl Z A C 1 0 S 0 F I C I A L C S 1 1 l' H esnccot . csta. d9c u
qu- e to a decinnodsi propec soe3 P0c'0 amcoonos ed O C A ('aland S ie 4 o p20 -4 _-ton- Ila





"a ell reducian al oren amc ientqo do I a rcs ho I"< Iee o de Ee Jio yN' 0 ADeE 1934..: l',|c;c t l, ***"; '* ib wn
coceCubsa50 R, p. 17 I7 Happ Motnoar





nduana nrdioamscntn ~str: Ee as>-^ ^ T:ocass;:; 500 p8 ,i GE: 105 dun ous :ds S-t 34 Hs to Oi -^ 31 : ;:3
strae I nduseila poens a de ]a di ci aria- N S A Curtis Pub. 1 7






cmi din snirsonco Cadutrlgan Nae oval pnOT -'* Aryet dc-gsain p rA ^ b conS. Pabte .- ald a '
*eha 'iatons clte Fartaro olcios Nab cos"edan c Atestro l i de 1- Dl C u -on C i Weght- 1 '11. Anra 44 M A |
050 a I rio- con ar Allis a A O C 9 D el a l is-- t. Poa - 05ga. 02
In al P ecamon 0 I n r san a. a. H l- 1- a Ia esiuoco. stetod dBolsa d e 55" U W Iron Cc . . .Iron C v -
l h.- norabl schor minstry del aba- Cl cao Al le Clinc Js 7 i CalvavCon- 4-, 42', is N icRt. .e 4. a41,
|| e a hocda pr pario n o c0a ss a hone e c d percehs nb* bidi. A ir tl, 1 . 27-i 2" Con- M ing. 29li: a 29',,'Intl T. av T T171 17









iiyJnnlasru ara d Cub Looieadnla54ano deti. 5r -- 1:'.l cs's^ Can *~ -;: -J N-.
1 a el uotenido dii as mateitapaoycr. -. ....., Aalinisui lCs . w., s1q, o Et Cand 47 4 ai
mana- Cada qoc disocta nos tmr, d eC tAm a. . . An td d R rda"oo . . . i aF rodo7' E.a .C a Lsa g.431 ,, 4'1 :,











^ ucio d a..ca t no r d .|l.4 Coloradone deFov no A u aco g 6' I 1 .n l* 17 Jones Lau&. .h'; 231, 23. -,,
Io l turson en pro a la decineru d moerltcos tI del operacin cnd-eco As orne r.Cry 26- 27 I
a r|a dos.atenos atbiareol .ne- rats lc, proumica. p contandos s cn Ia c felinter.- AnlSec Asr . 1 612B' Coy -nborn n o q 91, K -
aerla-n qu uld a r rg- .'si.Car Coo - in aCreolePet, .871s 'a 002 --
lI a sC ustrba. P lo pr vecomo o zra aei puaa Ame ao s o Cub.Am. S t 11 I i bloa tat - 2 2
A los qae no c o dc a sor osjci r-ia" 10 d e Gabic e l tin a a Din a I cmisi'iwintn 50 1 7 A 6i Kensoesi 7 9 7 9p< 71
sc n to pta del oatrpcnid rb maticao la Ibia le vop A C 'P '0 7 o ns 8 C t. . 1t L -. C
L le nf adlGobiernaoquro IasstfeO onisa rithcrarvnoscaaceda 0 e .Asiro Steel 4a ro tti 2 -2
)a 20 rep4.res0,Ia. en mdida quocn Io.0 to- cctno qar t re tandiie ocr sd0 Y -C GAoecLocn t2 '3 : A Sug. o a hy 24 24. -
qu c l as a toneotidd c sas' cl idcl po cur n Iaen in ano? stroa-Amer o c'L c c. ap. adaDi1 13 z Libby. MoNi .. ... 0', ,
itrot os -- untro C. Pgi N cti d o Colgit Nacnna telton Am P.6cct I Lano In It
1. cannot. -inn .L n IA A S a Si fabeicanten de Cuba. Ame 1 1 CI. n Cetc dabaro ICo m1 Gacsc Gan 1 a L a V e 1 4 1












co asn lasc e de jils n elAmner. Cal oR . 4'. 16^ I Cerr Conie Pa .s. 28 29 Lep ighVal
a los s tercero dustriatoo e7T. cv rl propnto do lacion P A erAme. aC 5ab "e l a l5 PeCon s. P anh aeL es . 3a . . 1 1
G do;scec ton s breantn t dets 1.0d0su 00iniutri Cann. . o. 57 ,l Lolnined Am N 54 7












,,ho Amr Te1a2((( 1( on Gand T . 10 163" -M Lockheed Air. .3 ... 4' 4
ho en undo el tcc sor aio va IRatevotol enuesten ietii a d 45 d Amer oi s- 21 ', ,21' OD lhd-os021,
I res, I l osaipu s ideraion v0respoos.0 A Paccauftisa Tn .' Oct .ai .Lac - 5
'Ba' osaY-s.u I -.lil D sc 0.u0"oi r dc A mer Smell . i . . . .C67oscfisa4n IOMerckCo. 19 1. 31 |
I gobsrrco dclf ,.-r..,c- ----' e . Ic'...oydi Tobacos": iat a clar. Amos Marcar .. 5 '1 Dist. Coup, 0.30 0an ~, blssinavKoyv. .55, 0 al-
c-in c lases poro I.-fr. ma's si n de Cubaca Soir ee, pu en driente. 1 As13 nDi t 3.- 40 I :uque~e L.~t31 M K.TPfd .64, r a5
v 198 Anlass. Oct f y.1 a Os Damond lt d' lIt 1 .S. aldio Gte. 2 2 2- i.
E Alsa- aor p D siec r Ind 29 29 once Macac. Oil .... . 7.
'heA Stif 12 C 5 .5o GDeR ,1 I 30A1-1a onatv Soua 41,















e~'' A ~ l and---. ]osi Deepdre Roaio oiick il es so' ls 51 ; Rep Mon ctgoer 62 : : 2'
i len. Recopilaci'n DestadisEica MAR A I
ras zfa Cub sobre_1-13' DomeMine_1 rMiay Isobre Mm a D M .. sr D *' R* 2Li2
-n A-.1u1 O71e 10t
de as astOho.- B E25 h. Bufe -F-- Nai lGist 221, 131,,
psas r adnLo-.Eesi Bn d sO .2. : 2Os z fr-a d55Cu a 4 fi s ri (. iif% 9% Kti't
dialBRand Ohiso,. 21, 22., Ge odh20 a ~ Nat'l. DOnoni7sm,,o1-a "~
ai ins- Colssisonas atos tem recs cnuevos aiuotes cii ot volumien do pro- Best Foosa.ir .. FaircaheiildtE .. ..... tm13 '3 Ntl ysm21, 2
dccid on dro aiicac. a senor d Ians peevinsuones del Cnnvcnso Azocacera BR cix ausin A1s.77'"a Fox Films C 191i. I9'4 Nail.,Phasnin Indstatrlns ---. .--
dl 3' 3.jIFtollansbee 13,1 t N.a Y Ch. an d StCo .i L. Jt35 14,
do stet re catte a to deeta aca6ndia intprerio dit tr aa moetla B, a v Ar 'et inOa' 3d 15 NtA An-at. Cc :3 t* 231,
o tincc:ni o onsoidcradu sotrecoactc cprodueic Ia siutroso tdc an cuadro mom- BRell). Stenetl S5 it- -NAc i.Pat! ... 32-it 32.
S t ara i u pic nl I ma edicitun del Avuorsa A rucarcr de o s tteRo Mrsie .itnl~ '~ ~~i sa
.Is So- Cuba, en of quc se hbOl ageap '0 las zaleasodin Cuba durante caneary~a Raise Cooper .. A n9 IGens Eter. lI 7t1,bS lI r Corn 11cIt-l k.a
y Is n e tro aficisdio racuerdis c s eb nolumnc detIe as rmu-mac. dell dial OercitNn Nut.Biui G.nalainasrolinanecn17 hohr71IRpulmOnahanio-omOilr A ot- I co6i5vsho ilCs5- t lO'
dislt.97 P -
dr 4.000,000 tdc tonclacian asI an- rasro ilcbs on17 abon n estanten bass cidu C PGeas ry.Sign. 2011 n'. 21l P ilip c -. .... 40-11 O
sarnoics chin sac ronldaulVras' eofcletalle poe giopos cldainaos. Ci'55,agod5 ssp 24 -24'14 Goodrich R . Pat. .so .,..i. 40'
pro. 10t14-a oaodyreu62-
pro ENTONFLADAT AG S SO4LA S DE ,disarBRASP. .17t'A A0 Graham Pate I 'a 3.Pacitic Gas.
P)RG -SP 1A0B ('0 IBAS tairier Pomp 54'1t, 56 O rakmhbyCoonsPa At Qci I
0 na Na es tI'Cisseroaisa 11, a l15 Gin Push. Seer. I Pa' m.Ar%1
NuendeaiZofras PiaviZ. ..... S2 "j S214 Gceu'housd C 12' 12 aconsss 5,ro.
I N~labnovstdet1o.000o00Can. Pont--26 0 26 ~Psekard lab. 407; 7 1
Pc: 0 Dr I a 2.000'000 lo~n.Gs iIN 1to(1, - ot sotIs
08ICetumi. Gal14 sass 'ti Hudtsan BavN'Iason3 on.% Pepsicsla . ts 152
13a De 2 a 3.51000000- Penn.R.R. ... 5 - 164 1614
a10 1Des 30a4.0080'000 i Pacific Tin 5'.
De a4 a i a 5.000,000 1 1 I L 1pscjcI V.t.t.i .t.e30. 3-1
aDe 5 a 0000,008 a O r iPhitleaCo. -- 3214 3', Ia
1rm la 6i ae 1 tOlaGe 71t.90elLtta5pago Purn Ott -. .-.S. 6001.
tLa prodo eetn0 mas ccnercizada tde Cuba habinodo pors n itee19153 ,, J .e,-li rRadio Carp. -.-. 29 27i n
y 1040. vnc07'os oninterN, Iccy ptios Ia produccisin di Cuba osci16 entree j~ U it1 ~ e O ai ei '
pll 3940,720a] tsre li daI 'Sep. Steel. . .I 57 li c
E runoapiinprom 10o;avuat.sotaev ovcen afino ssha regLs- "''~ -Robertn Coin ... 21n11,21flb
tonutincv ii oa pr tdnc.asro rentovsno ibra, sin inctusmea otorn 26 bt .
S11280en quo alcanaset on prom yin de 11.05 Ia lbra. Se aplicarA iien los actos ens que intervenuaos Sea aveq Soud. S~
lm l os toro t81rcorredores noariscoeciaoes. De-'rlasaRbep. Pies AT41,a

totzags Suscribase al DIARIODE,_LA MARINA ILa ley-cicreto que obliga al psgo I idsd clue retengon y eaIeaoa tasrA -.~4- 2


al an-
r'O La



ac-)i
hi res
a- dro


te ci,
lea del
Itr y
nos de
sric oc
nas de
emi **io-
imei too

futt r as
ij a Y B 1
ven ras I
a e tIre
one y


Manufactura orteamericaiia de


Partes utomotrices

"Solicita un agenen base :omisiones inleresado en crearse
un porvenir seguro con no ortgnizacion Nortearnmoicana
establecida desde largo iempo y closificada AAA-1 en
Dunn & Bradstreet.
El interesado debe ser co ocedor y bien relacionado, de' 25
a 40 rfios. Indispensable posea aulomovil en buenas con-
diciones y pueda cinan arse 60 doas de viaie visitdndo
nlgocionles de repueslos lulomotrices en lerritorio Cubano.
No olviden proporcionar 0s dotos completes relerentes a
educacion y oxperiencia n su primer carta".
Escribir a: MANUFACTUHA NORTEAMERICANA, Dptb. do
Anuncios, DIARIO DE LA MARINA, Habanc.


clones que Ot even a coon lro coci- uroas estaa operaciones serali- Spock Wits. ..
dvres notaros camerclnaes. fue re- zsr-v con Ia intervencic n de las ad. Stand. S S.c .
trendada ayoc nor el mlnistro doe- mniotractones fiscal no rmpnctin'ev Soc.- Vacuumn. .. ...42
Ior Guterrez Sinchye v enviada a Los corredores notarios comerclble Schen. DIsn . . . la'
to Gaceta Obicial paraosu promul- tienen la vbligacidn de remitir a la ra"nu Pc at-
gacion. Seccion de Derechos Reales dIe to ct.'s*'..e*.. 's.
Recientemene dimon el tGxto e. D toinGneral dneRent antI,. 0 50
Rtslenemeiedimr c teia pueston. diecriamrentin. ova cop. n a..- pA-tG
Ia referida lev-decreto. pcro tInd cada uno 00di Is documents inr, r, i A,
su intercs. reietiremos algunons d- venldos por ellos. e;ti n sujetos a n:- t r,0 in I
tables de to misma, comenzando )-in al pago del impuesto. oea.t Bsi'1. .
manilestar que oI tarita del :oc- '.s c. Pt -
puesto de referenria. contenita en El incumplimientIo de o ani,'-.-.r un. G'. 17
la Leo tde Emergncvar Evondmica. justificara una multa de dlez a .s-non Suoteto ste 1a
se aplicars, tal como rice actual- pesos par primera vez, de ci-n sr T-
mente. a todos los contracts v ac! s mnit Por I tsegunda Infraccicn s' a .
en quo tingan InterIencion cCS suspension en el ejercicio de .T C,. 7i
profesionalee slemprc nue ne traie profesoin en caso de que p-pi I- r -Tineinris ,I tl a
de aquellos que de ser otorgai'su. cera vez dejase de cumpltr eoa U -
anie notario publics estorlan Ira- acin. Los juzgados y Tribuoo'e. .
cados pvc Ia trrfta norrespon- tde Justicia de Ia Republicao :a,.-f, 1.1-lea 4 1 1-
diente. cinas del Estado. las provtnci.e- _" I (7.' 4i'.
munvicipios y de organismos isq | a n. s '
Gozaran de exencitn tns negocia- nomos no recibirn tdocumento. de I' Ass-nat
clones di efectos publicos a v acts realizados par los corredr.'n tstsb' I
res industriales a merrantiles que notaries commercials Ai no con.la L' S P-pe 47
sean mediante contrato intervenityo habcrse pagado el impuesto corinn a-' s U tI E46',
nor un corredor notario comerclal. pondlente.
Tambhin gozarin de exencldn los bn*a.-.anur. rnsp S
actos de mediacidn efectuado por Los actor a 2que se reflere e [ aVi Caym
los citados corredores constter'te leY-decreto estaran sujetos at paoal p 0r1nia C 13.
en p aver din scoordn a las parlon del impoesto tde dececlmns realc-n%
eo to concertoci~n tdc on neqorin,1',.-emsd ~ inaouqco ssn iareo ,r
pes-cibiendn el cyrcetbe cquo coirces- ocaue venel extranjero, stem gre .-intOWeating F55cc
panda, sin perjuictn tde qoc se 502-arsahligaciones comprendldas en in-.5treta. 20%
tote el ceferida Impoesto sabre las 1. mismos seanexigible aa hs nt yi ly t
operaclones que hdyan sido obieto d cmplre en Cube. La aplica w a' i a2nd
del corretaje, Las operaciones de inc cd do lodispuesto fecto ex'-I West Ind ham 181
compraventa de mercaderisa y pru- 'tSmen1 a I a q se res.
fbs realizados con Ia intervenci6n dvulem nt ato arIas que o r -
do ~ ~ ~ ~ ~~~a lortornntro oersc icen u atarguen a partir do n to e
padareIonr0.10 par ric ata. erho do sopublicacir'en q Ia Gacet a YoskCorp "
pagarAn un 0.10 por ciento. Oticial de be Republica. Younsn ShOest 42%.
Tamibikn pagarAn en ena cuantia
los prdstamos simple, refacciona-
ris y pignoraclones que se rmali-
cen par Ios bancon como prestomii-
tae con intervenci6n de' dichos co- A V I S I
rredorea. A V S 0
Quedan exentas del pago las pr6- Con motive de las obras publicaE quo se realizan on Luyc
rrogaa de dirbos prilstamnos due se nr cnhoyPreir enmnpre nCrO
clertuenduorante un ao y lan trans- no, nt Concha y Porvenir. deseamos poner an conoc
formaclones del printamo. siempre miento do nuestra numerosa clientela y amigos. qua hemc
que no e In-.tl ntan o sumento de a umentado ""estro servldo do entregas a domiclho. as1
Ia rtdajrada Tambldn es-etO evcodeelea dmcio
tin exento los prltamoma aimpl -s a como qua tenemos espaclo para parqueo on nuestro paUlc
favor de Inn cabanoaquerulIt sen entrada por Concha y oapdin-
calls de axurar ruando Ia aperarldn S ANcTO nS JRdin.YC
no exceda de S1.000.00 en el abc SANTOS DOUZA Y CIA.
flocal. El Importe de este Impuo- Luy.na v Concha La Habana
to sera reternldo par el banco presa Luy-n6 y Concha Lo 0ala
tanrusta e intrresado en to orficnla Tol~ionos: X-7506 X-7507 X-75M X-3128
fiscal de su domiclto. Loi bancos
recllblrioei par ciento de la can. __ a_________a__a _____


is
M


4 '







l' 'a I

b5'n
14*












Is 5
.13*







2- I
48 |




5 id


1
(1

is I
1 0




pr
te
ot



,pe
ex


BALANCES


Obras por trescdintos cincuenta

millones

Par RUFO LOPEZ-FRESQUET
EL Gobierno se propane realitar una nueva emis16n de bonos del
Estado. E ta vez heats un total de 350 millones. que adiclonado
a los 300 millones en ndmeron redondos emiltido durante Jos
6lumos dos ahos. elevara la deuda publica A alrededor de 850 millones
de peios Mr1.s de cuaoro %eces del valor de los lttulos en circulacln
hace apenas %einticinco meses
No se denen notices de que Inversionistas exlranjeros at hayaon
compromeudo o siquiera se propongan sus~rbir los nuevom valores.
par lo que es natural preocuparse sore In fuente de que hayan de
extralrse los tonoas neceserlos para eata gigantesca promoc16n tinan-
ciera
Cualquier pcr-nona por muy tigero que sea su conlacto con cl
mercado aomestico de capilales serb de opinion de que no existen
en nuestro pals ahorros suotrlentes para absorber 350 millones de pesca
de valores del Entado No se conoce. hasta esle moment. que se haya
.bsoroldo por inversiontLat la mayor parte del %alor de las emisiones
previamente realizadps por el presente Gobierno
No hay oauda alguna de que se esta nigutendo mna putitica de In.
flacion nionetarta como procedimclno tinan-hero El anunclo de eati
nues a emnijdn de 350 millonrs de pesos no deja lugar a otra auposlcion
Es decir. no asc tene la inotencitn de caplar ahorrus formados par to
natural actiicdad economic. noin de crear dinero nu-vo para fInan.
ciar estioa gasoia extraordinarios
El Eslado emituri los nuevos lilulos N los pondra en las manos
ne un rjeno enle jurdico cenominaao rondo para el Desarrollo Eco-
nomico O Soxial El Fonda despuc. Y2 a traves Ie as FinEnvaera. del
BANFAIC. a de cualquiera otra instit sctdn similar los remittr& al
Banco Nacirtnal. que crearl I...peso, que ean necesarisns par. cubrtr
la nucta emisi6n Lis parnias lomaran el lugar de Jos ahorroa y reali-
zaran en delofirlso a. ila toin reiirn
Es i:.ajo eiso legalmente correct y conveenie'l No %amos a
covielart -.p..r ahor;- esia pregunsa. Comenzaremr's por seftalar
ue no en apropiad'o aar 1. impresion te que puede lieoarse a cabo
na prOmOLion Iinanciera dr e~ia mignaud sin que se procouzcan can-
secasncia' -nunclarias Co.n nsolo rcir que no se atatelcen imourstao
"or ;e cuenit 0ia l thistoria No se fjc'msEriza siquiera a decir la
\erdadera nislurito
La 0agia tinrscse-a es iiniplcmente una tetyencda. no se pueden
;acar conejnr de un sitmbircro si pre.lamrie no se ezconrcn ons cone-
).-is Si on pltn die crris-oines publica nor capLa ahorrosv y se aMorLiza
y paca con im-pueElo! licnc.e enlorcec que enitir cinero y en deft-
niiisa su.ra~arte a lrav.s de la tributacion snairecta que represcnia
Ia denalutcsCln nionroaria. Eslo ultimo es espectalmcnte cterio en una
ec. nomia absersa -crnso Ia cuana- en ta que cada pe.ao que se lanza
a ta circulaclOn "a creandc' a su paa o c po ano en mano. una demanda
oe prornuci enianjecsci qlue loy qu pagcrr cor0 dolares
Es fno I no puedc ser c-tr. que [ toseroisa de I1s risert as mone-
saisas porquue. rn el t3'o die ais'r creaoo paia cuiri etlas emisiones.
nucntssa ecr.r:.-nria nuo rha anan'. p.e.iam.ni eseo acolarcs
E5 prnictle que ne has a penado que cl anuncio de Lan gsgsinteseo'
plan de gaAo' puolicror puede Lener ou elresci rI-Limultdor Con soda
mo-de~latt-rn permivo na'jaric0 Crec. [or el eonssrsrc.. qu ac obk ebd
'yea efect"r' deprc't'i..' Los naora dc tnes- p:r ci snino tradicsonal
qiue 'iue a lao nfisnw.-.br 0. m'nei3rii; p.W-j3O 13 maonilud del plan
e; do prr'r.crcic-rado s nuoinl(ain a,. cc.,vnr,.icar Ctlr esta que el
ainser- n'.is ru qus es lancr a I. circulaci fn pans-c' cia una a..:tl action
en el t as". rero n.l. le E-Cgijia U n00 cinaci'n iLi iniersirines que se
pianduccn por la; expcciaior a a mrdir. t largps psao-o y no par In
que pAide nS..scc en r l ne r'c,,rnir. Ln clue i enard es un incre-
scenso do iac :'rtscionrs precipoivnao la perdida de resr-naq mone-



TUBERIA PLASTIC


Un nuevo product fabricado poi PERDURIT

AVE. aANCEDO PVIA BLANCA TEU. X-3126



Obtiene progress la industrial


siderurgica en la Gran Bretana


El factor decisive en el futuro de la produccion
tiene relaci6n con diversas exportaciones. Datos

La prensa londinense y. especial- 25 pr cientin del total producido
menite el Financial Times-nos in- por ta industria sidertirgica.
forma ta Camara de Comercio Bri. Se enfrenta con ta compecencla, In.
tAnica y Latinvoamerica5a con pode
en Londres-. cstA dedicando extra Gran Bretaoia,
ordivacta ateneido a la prodoccido
stdersrgicaaen Ia Gran Bretadia. Los fabricantes do eqtiipo Indus-
trial del Reino Unsdo han conto-
A este respecto. sr sdcala qur Ia lado con tin "no" categdrico a ta pre-
memoria annual de Fedrracron del c unta formulada con motivo de tao
Hierro y el Accro, drmuestra qcue eria de las Industrias 'Britinicas
cl aumento de 1.1 2 millones de to- des pasado ago acerca de si serian
neladas en ta produccion britAni- eslimmados del mercado mundial
co del pasado ano 1953 so consi- por Is fuerte comprtencia extran-J
guid procisamcnte cuando Ia do sus jera.
competidores en Europa estaba de- Se ha c efialado que en Ia esfera7
bilitindose. de las nisiquinas-herrcamientas, don-
de fu6 anticipado por _Igunos quo
Do csta cantidad. tin poco mss de Alemania eria un rival invencible,
600.000 toncladas fueron absorbi- Ia Gran Bretasna consigu16 un dxi-
das par el mayor consumo director I to rotunda.
de las innustrias quo usan metalcs El mayor esluerzo de Alemania
y rzpresentaron un incremento del B e( y a realizado con un
10 pr cent sare t maimaal-0maerode calidad interior, par 1a
aazado en 1951. Otras 700.00 tone- uou pudon orecer taiadradora 3'
ladas feronn desttnadan a Itenar laciasharar a precios muy interesa-
vcalo esosada pvc Ia redoecido do leo.
las importaciones tde acero, y t Algunan frimon brildoicas de he-
onlonee. 20000 na nloeladas rol- rramienta- n-tlicilarc.n de Ia indur.
no, :cr- a bauminibc ton an ola.- 5 % diaesca de Sheffield que
civen E ..ia ulbin Ia lr se s.naia si nvinara lat' c-'ndtic.ones esincias
c,, uniso rhale e 41. r n el mnnr,,a '.re et us co-
Ia fr.r a en que nosaen -su.iort rialio sire as crc, tie otis elidod en
.1 pa-.adIo ano el r eracd sierra- a fa.,-cdiciort de maquinas-dmra-
r del arco unita'Tnic pat rnlo. per.)soaconteita~csn tueyne-
- r r.-.ns;esasdo med ovic loc ates alno-
%5 en Ias pcecros di e pposacion r
"ctla ente ottatia-ton ex Por cnnsiguienie. ta ralitad de
%dc P e -n ^ prooluce' oriiasnrt'n consinda
s0rlsorne direciator e acero cons- 'icyon so ,In ceente csomn anses.y.
nuan sien..ao un fac lrassy aoe r.]jooar por In 0 resulladns obteni-
e peuen~ en a- v*r~n loil^ c tcta piilliiua Ie Da propcorcio.
l;oe inostrin Sencon;tder ao disEtoel 50 pllticndos Ic o prapc-reta-
desrmvnad; p.-'r ocrs lemcnto' QUt Laa reserta. de oro y dolaree
ncnsin.130ttrsona Ito Or.nper~dac1incr.
'I paoand. at la sustluc .'n de li La Tesirenia Brilsnica-segun no-
mnpoiasorit.rnen el creciesene con- tsia qsuc recibioas de Ia propta
sumo dce Ia inaustrta nacional 'aicnif-acaba dic anunclar que las
iaen ras de orn s dilares sabian
Parse d'l soeru.t o -ie tI perr.d sumentado datuantI el men oI e aril
.].': de aocc:o que na ienidao lugar del pr r'cnie oa.. en 0l35 milloner.
iecne princpinsI de afoc, puede i rc na-rso ascancrr un total det:-10410
Pirtuoido dtirctamenie. segun tos mIlonn En rotc autenno eslan
sbreadorer a nuevas reduccisner mcluidoo S9 millones de Ia contri-
rn ta imporiactdn. pero el curso rup bucion de log Esiados Untdos a las
sipa ta produccton duranle el tcisto gastos de ta defensa y $7 millonen
let presinvts ado dependera en grand I recibidos en oro y dtlares de Ia
paric dcel desarrollo ie Ia demand si Unon Europeo di Pagoa.
de to odu.5ria fabril oa coal pa- La Gran Brtaha lauo tambien
rece que o igou manl ienndose firme a en abntl un ouperrvil con Ia Un16a
N. st lat concctrsnes del'presupu-?s- Europea de Pagos de 28.2 millonen
o s.bre Ian insersiones Indurtrlales de ltnorai eLerlinas y cf'ras provi-
eienen efecrvidad. sin estima qun stonalesi cupa mitad oe lIquId6 en
legarA ser mayor en toB promt. elpasado mes de mayo en oro y d6.
no. meses ]area. y Ia otra milad 'fue reduclda
Sin embargo. el factor dectsno- de Ia deuda anterior pendiente con
)roclaman nsn experlas en ta ma- Ia Unton.
erta-sera probablemente el rum- Vehiculoa brilinices
an que lomen Inls exporaciones de
os produclos de ingenieria y de La Sociedad *de Fabricantes y
otros articulos de metal De ahl. qua Distntbutdores de Automavilet de
a Gran Bretafia en eaton momen- Ia Gran Brelanf acaba de anunclar
os. tiendaInl vista a los mnereados que Ia citra de produccidn de marzo
ol exceriqr, y en particular. a ]os ha auperado a todas oi. mensuailes
dI:a Am. ca latina. reglatradas hasta Ia fecha. y que el
La merortor annual de la Pedera. primer lrtmestre de 1954 regiztr6
t6n Brllinlra del Hierro y del Ace- exportaclones de vehiculoi motors-
o revel& claramente el grado en zados en numero muy superior a Ins
ue Ia iruatrla ha Ilegado a de. de Igual periodo de 1953 Egs ex-'
lender en IoB tltImos anosn de las prtacionee arConzaron Ia tfir m do
exportaclonea directas del acero El 84.300 eochas y cerca de 33.000 oa-
onelaje de las mismas sum6 el ano miones representando un aumento
asado trees veces y media mas qua dc 17.00 y 6.300 unildades resprct-
@I corresoondiente a las del asho 1938 eamenle nobre el mismo trimeatre
absorbid sans catIldad superior al del pasado afio.


THE GENERAL ASSURE CE COMPANY

(COMPAJ#IA GENERAL DE SE UROS)


GARAN-IA EN BONOS DE L REPUBLICAN

Polizas de R sponsabilidad Civil y D no a la Propiedad

ECRETO-LEY 800 DE 1936

Seguros de Autom6viles, Camio s y Omnibus

OTREILLY ESQ. HADAN' Co I y TUWaigo: GENERANCE
H A B A N A 0T ONOS: M-2740 A-9740

















Ann (XXII


-- - I -


NOTIC


Dos mill
cl "Cova


A 'a" diey y treen
fiana dec ac apacl
norie del cBpig~n dli
San Francisco, para ii
de regroiw.a Espada, \
ei buquc cspaioi ltc ml
ua, 'ptctenecienie a
Tra5a llnlca Espainola
el capitan don Victt
caina.
Eli )a agencia mariti
y Diaz Ltda consiginat
del dxprtsado buque,
itados quc el Covadon
Ins pasajeros quc tra
to procedentes de Vi
con dcstino a Espania
quc rccogid en La Hal
quc figuran dtstacada
ltn indastira y el conic
rnolonia espahola tie nu
El Cavadonga redo'.-
La Habana para cl n
Slal a dos millones y
hacos torcidos. asi ce
hrncias de tabaco en I
niiscclanca.
A las oclio de ]la ia
eiado cl cmbarque de
p cl. perfncto ordcn o
rante cl curso del iasn
] qac csla operation
Lizarse en sulo dos ht
a pesar del nunicrost
enoctirri6 a dcvpecdin
thin guatdtj una ejctit.
11 0 iabti~ndose registrai
a ilvraciut. dci ondt'i..
Enre los pasajceits
etlots en el 1ipsi' Cm
ovsslino a Espana figsi
haiti OtlEugenio Cari oi
poone nisital' so irr
tri larcos alios de a1
misma. Va acompaiiat
posa la sei-ora Guillei
Garonpe y sus Ilijas
Amelia Garroe y doct
lis Angelncs Garrote,
moo- apreciada profnsior
ta sus scrvicios en la
la Fundacian Marfan
director ci doctor Fide


Pe-on Mgy yfm
Giro paasteros emn
PICoMadringa sonltons
(t' ic- 0 m Iglvsiaso _
nisin o Rinatshtz py
no die Castilo p .son
Cct~n Nisgn0a y 30101i
tino Mnnastcrlo lion.(
destarain thombr e de
Itarendado: Raottn A. I
uose IMaria Gonzalez
Juan AAinsosnGtimc.
fanoiita: Mimit"nI Cat-asa
dora: dion Niosin oF. I
onia: Valcntin RodrigI
Francisco Garcia t ,
Iala Piit o Iv Martin


IinanzasJ


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 dc Junio de 1954


IAS DEL PUERTQ 1Al preciode,6.15 se vendieron COTIZACIONES


ones de tabacos recogi6 azudcares de las Filipinas, ayer APRECIACION DEL ALGODON
Ldooa". Buquies. oa i --:ieto uregistraoe uturose llERCADO DE AZUCAIV CIERRE DE AVER DE L8 BOLSA
I_ _-! i aoiieo ee ro uo Ppr F. PEREZ BARBOSA I los dos contratos. Venta de Canada a A. Briftnica L PS MENOZV COMPAoI Abr a I,, cire
Lta tie l ma- cado de Cuba habia recti1 a o. 44 31 41 344
t6 del (astado c! pler'io de La Ifabana ih sta i Sclrmece sc reporpin ,cr una 3000 loneladas de Filipinas a 615 EQUi 4rie( i ;11 33Id 34 0 5 3IS 10!
1 ioui lii de dia 40 inclusive 74.285,333 l los dc enta de a.'uiates c rudos rn el ame ,- a a National Sugar RIP Co LAB Cuba 1340 3444 344( a 31i
iiciar a viajall mercancias diversas cado dc Nt?.a %orh. d pns ac cc- Pi ito Spot 56i CIF N Y 't IIL 0 P i.a 6 3121t 3138 34 19 it 21,
'la N Yorkun Bnques I rradd ]a uolsa. que c'.notislo en 3000I MUNDIAL,328 FOB Cuua 52 3 u, 4142 343 323421 1 .1
foor Co adcont- 'En ]a manana de ay Ir 1e dn l Sonciadas de lan 3'lipnaR at pecin FLETE1 37 cert&. c, qq actO.' u s,, 44o 32 B 2 313 31332 33 46 I3I
la Co paiMa pachado par Los 6un1i)na u uri de 6 iS L 4 os 1n am rn c.-,n. c c,-lo Co ia otic para Nue o P a> 33.3.3 r 3 d, Oae 3 3 6 3
,nana d hu^' nr a. ^^^ 'I, .gl ratcls. acus onlI, cr.1ado movi -n-^ i Yolk c, Fadel,,,oLBalwr,,,re ,,' ,"o ae 123 b 23 3 ,524'
la clue an a pcriodeLaHaan. i a0pi1
or Pirn Viz- rueeo Tr7udvan .g -u i~ eBl ria csrnititd atl:-IYkr taeit" Batr P. ol n lc 453 1 1 33!de4
cimorn, onducirodo un n'rrtantL to de opcrace..nri ) en ci mundi, a ninac nis 5. 1 4 II ANTECA
ila de Garcia cargamcnto dclrigona rarnpl que sn reccorlo q c pi Crlin, c-la 'um- A7l'CAREs FiTHRO La Habana. junior 11 ta 151i ____________
aria cil Cuba viene con dsotirn a -nlino.. harilo- nistrar.d.? azu.:are- a la1 Anillas CIEP I ED E AYER DE LA BOLSA
fuimon infor- ro dn Burrus Ce! Rcgt,. Britan~c44 .rl rAt .ia a'e : At.AUAEIA HCG
ng-a a ^ "e1 vo.,n dc-. ,~o~* ,L^n ..^d^' ACC. AZUCARERAS DUn E DCHIAGO* OS
ig n tc Proredenl.e de Neit os:,li-.,'ala.t~t ~~l.O
ajo on r~insi- cl vapor norungo Meorlia qt. -, Cev .n..ioa la Pta en sue La_______nc.rruclrno l
lirna 3 rarIl a r o..o ls ct -, taat.. a4 s- nun cued.' .:olr.-trc CE RR E0 RG A oLAt tn lt er
tcrazr ru ev, car gg alnerai. ac'r 1.'. s 1"ctc-S1.-, c ln) ;c-. C1ERRE DE AYER DE LA 3CL5" Aaea Mir C,,re
173 pa jnr.ob j.De la mar arib6d .;u-r ik:.ee !a (.,- 4- '. e co. L r..- n q de an -r DE NE 1 n r
riano Star qcue lleg r en lasjic. Riggs and C. i-Cr.i 1.. I.: ui.?inc tott .., i. .044 Otp iOn ,f -tt4 ste lE NuE WRl -5 1.425 0 I14 44454 ie I,?
Is r so n- d o T mbido arribi i el yate Dr..rni tal L-t t" pti'.r,. oc 0.4 not-- lt25 1 45 4|431
errro 3, doaBa Bal. -lYnC dlle 4g.6 lV..nl -a ZLC'AIOE4 CR1. de00o3 .%,,('ARE tI -.n 0 l dean pool.'. 11-2 C31.-.1 2In1,225
t cra r pital al mando del rapItta n Cr.,., I o n . F. aia p-i rl ]4333cnll. 42 4 425.4 412 2 1 0 1? 4
j6 lamb6no na rald. Dirha em]arnarton -i l ae EL cc ,r.0- I 0 u. t l Icnd.. tl l, a,-l tO. 'L c- ; ,R
erradogn spa. carda a n eiin b iti- -cat;,.,:l, p 3 0 a i rli t El 18 d . '.,;a a.;.:1 .-I 4. i ub n Pt- I ilt irf
medin e cin- embarcarinnes d, : ro ', I l'an4alo I C nti- 1 4 I n r rl o,,, der r L-E ,t de le..,-,. -,ntil i.iia SU,..r -
hLL do Sun rlo ac d r oa Fi';ipi-n lab,, i'. i tat' I.11 u. nll p ure. ..-.llr' , p. 1 o, p ,-n.ni...n 444 U E, 4".1., I. i (2j -- G % O h
-atiLa y carg pEn la Capiiani dl o P- e I I a ..i I l p-i.: .ia iulnsie ,.'.t c.:.3:.Lp, r. t41 t4 Ic a loi. pmi..t4I.' r C o P in 1.. .
La Habana s pe ,-o ra a. .44,1,1 a obra al C.4.' Al qa ci hurO ;:na luc OIL .'10 a o O~ ~ ~an%




ivdo ',iobriarc sore. mucle reR,.n Lu MEiC %ntr nr apfdrl CIF.RRE TOi1c I7 ioe c- I ur 1`61uc Pi ,"' 1: CIRR DE AY RD LA '.' L S
anaa f 6 dol- Eicibrrw Prrz JDIal .:l .1 udicr 'ltra riv-, t F Iu..i 01 10114 CL ho-1a, n...v4 :I ,,ilO 13,in 1 >0110 C curo il Puc-I n C Los pad jr 0i 3 cabana Ba hia do Matanzas tnirl- P oai..--, *-,tc 1. Ca; O
ibsnelrl 's dc biend an aria rta n d prleCi a 4en la ela Id B_ *1- R oL ieii- t dc. p.... s t I. i. po vi, labeu *"Aail 1 _ 9
1as rcufliblyly clue4 iz ronal r. cluanro ndoe din- ha n it 10- t t .i lit '. a~ .Al iti i .4 i a, 1-. ld Fl,, .3. 1 AI .al .n 1a; il T R I G 0
pu iO r. ra- onia a carpaor cdl pueri o q Now iJ J c a ir',: c -iv jul I. 'tv oat., L t, I 411 Ir- 1 .-'4 ,1. i e ii C I Awe ?-I a M 1,, n
rn l Ic do c n as c on d stin a La Haban da yi -. -, a ]r, 1 1,, L,.: -_ -_ -_ -
bp i qlilic S a desa4ra lar d m deucic 38 East o ~i l -:,7 CIF paI 4Cau 'C-,la.- L '... I-8iEt' .0C p .'."..n 1 l
R i estr d cl Ba el tim or C, 1e c >~.-,,i t .1e 4 4. riic .- . .o .. . . .,: 33 1 ..I .a l :, . -l -. j I -. 0 1. '8 P :'9 .
ai os vt lFrl .nt F -Ivo.. | ... 4,j 1. r, .I 40I ".:..2 .E
1piar n C d a dci i'moirador Otii'zado : 0r1 Id uS *.%1c i .',t ..a :'q-u*r I nja' n.. .0 i9 : T ....'.. A.. I *j-
ad o la 1 vntlr, mant abra halou n c M dcto'a cd'c r Oun .i.-"- I-" G.7r''e 11 T01.-1,,rL .r. .- 1. 4 I Z
6rdclcs dladlaen dePa lea sordo, y el MEM i sal.:n. e :r,, 1.1 .1 i 630.) c < .-- 11 r
non c rbar- So quc ell runs ion hSobatacprei
ovadlont racn pilalse sobre el mache.r ccrsan- Ntt .'- Ailerinr Operl.CIERRE T'ONq.A IV
-ran ci to -os maa~aduia dc catib.. lnn HO add, l-el Iiciu iit I
PL ]ie l Isll,,LI.c aimavdn dvi mismon. pradacirrico ____
natal dn oses dotcaeacriao Julcr. 11,,)hi Iloll Deticda 1l6Ui~lica i tr
usecra c tla' En roanito a ins cdspnrtecrtt ir 1 -4 V E IN 4
La pler Ai es- Liides it)r ci Bahiao dv Mtianzas (a-NoN i ..-,~ i la oka Iulo'La Habiana
'ma Setl's de reiensde lntporlanrlo.soudi-odvone Mar
Las setn riir tasIcntlltiar la mantobra de cdror Ma- ro ... ,c r- --
tora 'loi ia 6.-: quo y abandonar ei pacrio. I c-.. la 6--.. 0
roa [li ma Jmportacianes I :i!o-.2i in C a
toal clue tprco- Las imptortactnnes durantc ei dia Srptl"I I Li. a
farmor:atie diez do Jos rorrientlc at,,,, o' i ..c U .- R .:.- I ( I
do la ncl l s a 2.401 217 kilos dn '11C.,- 11.o. t1ll L.'. CA FE
nil Nonie :Ca- gnneral qclue irajnron Ins aoar- Ccii LNt.i.o- li0' ""4 Ce.1- a-0 C -l
Ntistor do Baltimfore. C J. 0n -. L.: r 3-.m ill...I,'l'''if. .v 0. 'iEti't it --R E L ti
Satredo; en Charleston; Florida do :l.I. ..... eI l-0 0. rl. jE. ci o cEEC F PE ,Ev y-R.
sefii,'s ni-l onio Marno dn o n ''Poritt.,.'4'i. t l0Tl.l- --nI L'C- 4 340SIF
Ii.... Bahia dvle M atanzas clie New v ~ktil i e nW, -,..t.tl. d -i._. 1, 1"; (1- "':~
L, Pncoa dc Nnsv York. l'tv MI. ."'14. -11A0I
vItil, Ad 'latno Etagier de West PaliittBearSch chP a hunt 1. 1 O r L -_tr.' '11.Ir.1-I-,
ila; donPcr- 'de Cvorgeit'ow Irut _..I.I-.. -
10o se 00101. En elipucein ti/Ott tf-i 'o- ji l l,'.L L...1.al
cncgooi .s y A lu,.s vnueedn La nlah'anadea dv lio,ev .. I'" .. '.
Sacaehilo: se vnonton aban turto cii j1 pw 'in Sala '1'.- 'i''''' F.-,, .... I ... .t
i ft lid: ,IJos tiqoitnivos ajrtos: Hadrian v Cs- cect, '' ro.r '. t.n ......j '.. 1'..4.4 ,
tiisti Rlt sdna e Sn Francisco: Co .,'' I, '
ho C.o .-t Penol. cn Marbina. Bahlia ccFrITERICIFAFIF' 10%
Casiiii .l o Maianza'i enoPatiia '.nopigin :1,: ,,ii 511ES I Q .nlerfore Alpert MaI "Ptin HOV %I cdoils,i ... t.-f.,..., i.. f() O E ( i
orros itla nor. so Eons trillen flatana C'-- o
;anttaeI tli~ ral: iiiabvllo v Satilcrer on Fiot.a JUNt(. : I i ''' i'
0'Lam! ia y Bianco. Lobse Bonhopioco tolA I .11 F.
oat: Trop cal ton ToiapivJ.'a: Cu- octt I ..'r...l


La vacunciln antlvarinsa rauma. Pcla y Star foodeados en la Encl., . 1.. l
tiabivtido. u no' c l"pi lba d e n a a Al a
acl ovas s donrte despattusIt Du F. Maciou deGaGuera A t d
cites Y avio P an Mcrsido p 11,oI *lei.s sl oxi Cdosilot. ala 3. Lls 0t' a
too 7' oataiersscvriiirodos 6- Ottl>'.lOnce ditlai tiafana. vl hontiabi ,cJiI ula no e ta 2 _r1rc









por'^ ^ ^ suaaiiiaiiini us cerflr delcdu deim~l Npn clu -r prcienuir a cp'iiz, li
n ao I o on a Parinlosayin 01'e6. rti T .l., .. r(1 C'.ll
va lr n 'ie slhLiv a ratio i x;- ynr nor rat F ci o lenein d d.adioa y a ;, 1 % a ......
r:1naion laivttria Gesn-l. i. Iv dlmaltii Ni Gcerona. iula I... on. yea
CaoilRnt.'no dcrpllcs deTaber'l v d P s dc o td oneder. a I ......lo J ioa d Ide n.s .d pl. tIra ac"- 'i'Ac
d iii Lti a citoen dr nuriccm.,il r _, I eri eI 01' ine rio d el loca. u, dar p nz ni q. c .* u















Mcnda. qii') las tinrdae s.mi a- o E| zi delto plrcan delc.a aa-;W T O P\ yD cr: 41 c.ni etpud srid ca
rltic S at ad atd l | ii qn o i s e d ul p fan d qe r ndi-t de."i B, V',, L1-'o'nia. 11-1 i -a
I,. le ha dolilladttdl a i t is it non l er F r aaopi nia a Sot erci o el prd p
7.ois dc al, N (JeltaP. n i StdCei' n to di Batis.a dANIES IEa CERTIFICAI DE5S I DGE NTI )iA 1)
ti La Habana v do ,itoao itic de I.,-cl ompanos ent Itl co vo lOr le d
0 r ni lasv t'sriii dcpui. ., rt, oti i c [ d e Esa ditaci o vi r c Gov 'L ontr d 'I Pountam % Pc l Saoi
icspccl dtin, t, de partlrmaci, q it Ma rin a deosti, i rsie o o, mot5 iaIn i 1' agE, en 1irp pe Cid a isrd Jo mrr 2!3 .5 6. 9225
uc e l ragco nIII iita -uitin' rl inse F. Rodriguez. pOIaCI- rl E lit lCraldeir Oorn'o datos L inc Yta I r 0.92
Wlilot d alirnld de- (Cu aretc a.i I n l t eI I e 111F a COf\ dc dtohn riltp ti a YE Clo a- j YE reLobic v .v Per l ,Co tL'oc dl i 2Mn & 11 1000
iv 12t. ltorrtliracii or/Ol'- niado otP-ro: d.eJoLmea p0ConyhI Ao L.,Iclons i2 4 49400
tla p r o tpoajo- Ili debitla -.




















talla. Ad uan hia bianrla a .-,i inaii n ~ l pl phy a apain A rb laocnr iad ro ucod u a
I 4c11 dosetcnicatisven toI -tSItd1 o e5oh'i c m ltie t c D fe
cd od be 0, 321,l 1sUi. T prob 111 de D. feeiden los




















ltos da Sarbr 17 o il osd c ^ so.p e scsu b es n -S r ,A aolai'Oilaanu ja n C i
Ewcin eln~ l ,M ,rua I d. !(rlz e salcmct, ad xots cGmse n~n-S~in OlpHa11C
CAMP~hAin 'llorr
I ----- "- de L tl, do, n ulaol Rosa A Suil llo L.IJLnr Ie l en l i o
Pa .'al1CtMSldelis ie t VP~ra LIp c o t a oel U cod e a u i
ha I i :, it n a In I (1-A c u1 A cuota en. E. U.
cic tise-il rI i. en Mer-ic .io. i mi
*11110 tico, s. scoF.l i w 4 Unaao lin ifdi-ao-ionles inrtoducidasll no f eStan B__ar_ q
i (f c 0 s tis tan a de laoo para titidal tie-ilin?4
laRIOSil tEc Liatit, APL-A>.- ri r11Iu l IC. r c LuIaIt un dc la Scccn de .6 B d l Opirnr c l Sr. L'maa ror,




















omaIt o Fat cahnilra t- Icurs deaillcii yl~ con. ,ccta qeS Trinidad:en IInciUcontepr E olld a omcsc
aiollatL doiso Cl II OtliLa RL'll' I(-I
rofiat ]aicitiic n'lltc la co ri t a6 tcU l seooeitaidl l iviedePrime1- E:.plica ci doctor HetI'Cr0 t Her- sobref cs a ICtuaidiiei l
atodioi Se Tca ,,ur.aI ""'Ia"',1 I, Iiia alitaitoAilto at. d. octor- tclu e 10oobot. de0 Lpa conoig ati tinde
pitero a cs r tlas do Rafael o HciICIA Tetlo'.-Cr1 ongelat Sou Drelt arriradrn en r toIci roreiLa- "t1prrsieeni Cc- hia Atorioion tr
lco:ettr. tnio, psa .tcdr 00n a Iaivt Bot.' y a. n tira sne Lar olan, La caobs no ves aratotPCs-OO 0ana tCubia.a or Isditac Ca-
t O." "II ittGnz le Pa a ic la6sitn5 Jug' uILL mw-.a To leo e Tb e n
a i I o tinc 001111 Oi~tol de tcaha v asa vla derrbanci tic peim71-deattv. lclu e 0011- d o 79.d4 r,5a9i6 c ra la
eIol Et "'sinL- dedo.V iinttlli iIc C aicnIo e lisa d. ALala Ca3, Liian. habid couen la aderin ai de eli isoa tl S t0160ni esa Aso-





















cip Eenre, 10. o C pai sc.l hoi- r0 hc16 Eduai fchsl8" -Anlesid Bongez y Hr nadz F lo- as -------------------I(
legion delSlt c eo n .A. Ivli tinl l aFr ns Santde Vatidvs p rd Bongy r nicit o a I O Eor Li AIN'A I























^ S F~clalon el^ ^ honor An cce c la inic alb v en
ricol de '13.Sa000 l lsd rala rienit Ja1 5 6 ia Diaz Baiatn ode ai. r. Ccncc cir erconi r qe l arc crdo csteIvn dc1n
P lostps poi lo]s atilol cl datics c4 ciI IadIactot alcii Oitic o aoren- con el queda c ia2 dersvn-alade s 1 del i rt AvaInto de Miano da rAc t palond























pago anlo-laslcn; e ta raBn so y dmno aco U na enida o- -renduis E sao Cuaos y os6 Fernin Jla -Suw At'Paraqu
tascrin ei ptopioito n dv ePad c edmlda ptor asto conda oviatos. aQ e o lasn derob idalg sonasobre I avoastnp r el covirono seortcn talpendcl
La. raons dptc prodnt lo d las 01-002- d cdaltosr3'batos situad en Lineo poc Ipabdla cin lcalalo aMar ei iron115 no. no plel t e.qucitisa a cua'qulre
-alad-st-mains. 902. vsqtuoa o a06. enoelVedadoLan eno SentaIsael d hasta jtonces, o sea s 1o.ra dvvoope ratIon ttLe pelns:-'
El Ile ca sOlinliclda a a ct0 in(:.. tuc st tacl6sci o a cddi-ado a barn lel toelniait ndioidoalmcnnc l fna- -Los nilmoos fints propupoados ps
paa ,alilla oil, co l d cB ong lcd idoeBong y t obo wnls qy oquoda- olia. LatiquseiOn4Uion c olnstlvsrv























PRa oMEI, Ia co. ntrnat cip lohbieras aporaos siareso ontraoRogclio el rtincczt yl arren- enl a e aSldnmro 62
_errtsIt 1,101d ude na dCaQtntnQa' .quc los dcnioad dos estabicieron non on i nn nobre nal c pi dn arle abesttvintosaitladoIt--
o Wa Roo. Caimpeche y TabLor o.-:. en dio inoitob iucnott al.t ao l d Etarios.tsoarrndatanboo. cntrona a- rraniolic.sandpoc L angrae n tIt-
Coosigna adore! e .cn ,i.otil d, A na di'.1 alicaci.ln con de la IcotrIctai a eines. e Sla c a call ,alorn de Los ca-Sn anlo parthI1 cmconinan r latii
niesc no nc prcso I anic roll ,sla' OIL recrion c erintrior lde local. : c tevrs o conditions dc peciases i cin V dic doe posea con rnolar dvi-
Tlcrida, que las attoridadeo itilita- El doctot lcrrera T61ucz oL 000. licros por Ia Ley Decreto 448 de vntra Pe to coimiipndo Lat Cndireai nt. a
I los de Mtiuico cstitn a Is it,: lc'( t- i atLits prllelav practicodas ron-.5(1artiealo 12. para ob Lnnervl c- de- va camtoooa defnnsio a lot los to-
ri r.a cacampafia dada La arit mza Isdnctre e attrt u n i ho de pnrmonencia. -insilnirn a oo0lsgoo
vint~laite dot padeccmiecio ls (t/ 5 cIo lug r socejcrricita el tom crcto I Turna de apeer I tprsncsCtoivos dv to opinion. han
malt oi lr lay ipnbtaciooes de 000 dv rcstaurant y a la stcc qan Las va- IExLhorios: de Motto, en loridvit c catorizado tan nosuellitancritc. Pet
znoia. dehido a t)alilirodurrillien riaciones de la csirociora del to-at pour Josti Diaz contra The Patriotic oil-a partc. Illra 'varon prot-ocada
coos lcrrnil oritoO de La iebi c '. fIt nose roloprobaron. sinus ricissiva. Assurance Co.. al Norte; de Cicotuc- etrtiC6propio paeblo aoonicanoo
Ila4 ipn velvitiuio. nnnocolac t parocitittde Las tootala- EsAci ncidvote por Anuvtin Lti6 .-ia5d otsbennecnnnaa
La~~~ Dirci. i sro01l5d I0clnels eitnnlnv.Lains eomnLoitdnosal dc Ameodarv-: de -S' nta Clialo.Pm'opo.%I1l0 do Los gesltor devlIa mi-
Oleotrco Paissita tornado debido L ILa. Itevhtls, orcsn-cdoras y-aIa toincalion ono dcsahacio par Tona'ts Castellianos styn l e In "Suagar Act". pornve .oc
y adotanpladoLs nodtatica dniL~wrcct'.vd-algan tabiq~e interrior pana el contra Aganda Aeoczgoe. at Este: dv ftvii rootp-rvodcr qluc La Otsmnttu-
in talnsoI ~tr O In-nonmalatdcscn'olirnientclo del tngo- Sagua La Grande, en inridrott to I vlc~oo de -'itrsir-sos, voi reittl.rci 4020
ions tonotvI IIpo.-Lantc itofontst. io. si n ,tiictatoncs suvlaoriatcs. sin Pedro A. Riotcro.lat Ccntirg: de Ca- 11.tornaicarrnorrOciteaetnio podntr dv
Aetiiealn de farmavia ;cioc puoda vstiimansc como modifit a-! Iliagucy. en oncaparidati, de Jose Ecompra n.trimdlitocto dc too nrn-
Segots Los inlonmcs cotad.-t toos c16n n 0voriaclon savtan ,a I en el in- IEduin Figueurc do. Ati Otle. pins. copontadorm cis aoeaciu oats.I
clue posce ]Ia Aduitna dlntt-anlcel I tcs imucbie. La onparavido pora dlane De laratoria dnbnrcdcron: de Jo- Tiene gran ctoo 340070 rCI stinCa1 CI
tin mayo 61iiitro. sc lmportarn f) ` sotidez o cmbecltntint~ino a to guc -Ftnrcz Suarcz. at Suir: de Joan manaza. prrsidcnle dv Ins Colovos.
epurode La 4-labana 13.0101 6.53 -a coIstia en cilisigar anteso 6, oca- Pablo BavrvesraoI'pvvi y de Hernst en qaee sla on OV'llzacicodnOl volunta-
L -tn d i'~ltlos de tanmarlo,A 1panl. o Ins densandaitios. por i10chic Iia Matrrrero Rodriguez. at Onste; drrico. Pnara defender nunsira coota
La sigaicote ifvorma:Loinmarta y I re rcparati oocs rvsu lan en a igo- Edeimira fl rotindez Msatchado. o1 en Eotadv Unlidos ariqanira pnoncrr
fitmecria i32,061, 0.5t: atitidls. Xtos casos necctvarioos vren ottas in- Ccniro: de Josefa Canrotini y Atvr- v,, clonvesSiifecietrcrtetct ctrvi-voosit-as
"I P etiore i a r i.2 32 7 liiO d sp ns ic p r da e r tp Este: de M an uel Ferndndez San-' clue toagan dcsistir a los icv nicto-


















a I-*
I*pacidif de cainaula miento ; Las ordetannos ma oci- Lorto. at Stir. ton tan dcsdicbactamoaha e.v i'
Eonpioin nfoiocr~n. Iil ain p v ntobidu. -Dcsalitocio: Lttieta v Fabioila de Cottncsoo de Washington, cn pnr-
habaocva t a l Oot IoO-13 als d slmtoinicdiaa"L Arriba Alv aro tonitra Ridardo Bryonn Lomb dc Cuoba.
tie La Aduaahbreac-aatoa elereha a Invlacion Cagigas, at Ceinto. ____
cluetadnbtdleCbarntlbe del -i actor de queso infritng16 clvon- Qiba
tsr ic cnimbe 44~.93 kils ~train por iiabersv inslalado on to- dIs~Hcmnna
Iansade. intonbesNp-titer kios. radi'scos. pLinoesco rsiunbrn gqne- Sut'. Acusaron hj en esIa
En edo.lc meifs acual 1_I niclue sc infiern dle La propia na- Asuunia presnina
Enoelpiiinarual lJralea del esiabtecimnien. L a de1 Extinrlvt: do, GiI~nos en it,crtipl- sellafla compensacionles I
Dutan~eciptcseotc m -teonI-on tso ecisoaparatos para ho-riodmnslrarstvtoo
tien nis agradabln pot media de Ia Ilte Rona Truitin. prtonovido lor (de bancos en Ia niacioion
Organizaciones para -notstc. LaIsanta e in arrq Ia -An seiorailiCorneiaciaz pS En csta scmavia se vcgisird ooa
etl laio er'oC Revacan una seniencia inero. ILel a celminient dLa,
kna onntninia rL jantde Prie-lciSarclte Santiagoae tcCuaS4. en rcbjar itaimei n
Unascrtcrciadeljue dePrie-ddlilnde finta Santa Barbara, pro- cmmpennacloova banvariasqe s
franco-brasilcifuas 'rva Instaritia de Almeodares. doctor movido nor Luis Gersiert y Frenon- nendid a La suma tie $13.567,831.44 en
R____ aton! Herrera T&Ilez. sntrctarfi dclda, Paranonhifirar nesooucinIdu iejfn te-cdido-idon La semana anterior.
BIODGE JANEIRO APLUAI. M1'nact Mufuiz. deciard conn ugav Ott dc Ia Seceitin de Bicnes dci Entado.
Brasil y Francia' hon intnrcat ecarsco de apetacitin y con rcvdCa- Pe Trinidad: en inridcotle poe ELl total de Las colopcnsacioonts
itidoccccitrmni noancan~ Vn, del auto dirlado en, e) julria Claudio Enrique Santander y Her- baancarias etettuadan a ti-antis de Ia
bid rana nstimuntar ia is-es ccn c drsahario que niguen Zoriqud ntndez cogtra La Cafiera,. Campa- Ciimara National dn Compcttsacio-
pia'iaestifranressnIa ivrspi6 tiec I-' Ubieta Garcia y Luz Marina Lb- fia de Segaros, traniado.
ptisfacnss n Ia nnc binncmc icns Cruz contra Rafael Bang Sou, Ge Chrdcnn,s en inciclcote, par ne!s qac luncinna en ci Banco Na-
Doe accindo cnl rcetme re ctlar6 que La entitind loncrantit Antonio Hernintier 1-lernfinder, con- nionoaide Cuba,aascend16t en La ne-
concnrtadct, esias inversionna R e clBong yCi no tiene dern- ira La Cafiera, Cia. de Scgurcon. tras- mnana Lerminoda aper. viicrneo. a Ia
realirarin por intermediate tie ci atRho aeto pimaneCa! -qute onreden Ilado. I cantildad tie $79.748,529.96 cntnra to
agenda rericntcmentn creada. c n Las L eyes vigente. linobre acrcnda- Deniarataria tie herederon: Lois nooma *de $93.1,840eIasmn
el fin de incrementar ei intcrca ..t.nian.oenIa rosaeiLealtad 613, y Pianan Vdniauez Ia tie Maria de lsato rio .31.B.0e asms
bino ntre ambos paisdn. Ia Coos dio tiene por herhas ias ransigna- Angeles Vikzquez y HernAndez: Fla-onri.
sido Frainro-Brasiinfth de Fomoe ilionen. ra Rodriguez Ldpen. Ia dle Antonio
in Econtimico. Poe oitra pante, I Anatirando el asanto tirbatida son- Moariz y Snintalla. DIARIO DE L.A MARINA
goienoh atniadanr tr ienir el Juno, doctor Herrera T611n'. Protoroiozacidn de toastamrenin Anfintiolesot v nuacrihase at
gben4 he13a0.0 luoibras otUaemin ue nibien en rieria qtle ei local voidgraia: Manuel Lorenzo Ia tie _________________
sa Io de drs.bjkc curo d sA iitinado atrets te lavado. fLad Cooceprih6n o Brer Doval quo fatip-
lo ar~cloosbjoelaued da en arreotiamnienta a Rafael rid6ieli 2 tic marzn de 1952. dora Alcar~na MiradaFernindez
pagon angto-Stasitcha:; esta sua ~Boing Sou y no a Una enitidad for- Dosahudios: El Estado Cuoavno y Jooti Fernintiez Alvarez, para qluc
deja perodiente atm 00n u aldo e niod por dste con otros noniios, Quo dcontra Pedro Hidialgo noibre deoulojo por ei jargado se artione suopeisdet
404 oflionen te libras. d e tan escriiurao y tionumcnloa pr-e- de La can, rcaile Marti nitbscr 113. en el esiado Ce-quo- se encscnlren
ocotado11r0 aparoe- qu e n momen- cvi Santa Isabel tin isa Lajas. Julio las obran tie lailtetes plantan del edi-
- lo 0alu no Bong hubiera rediido' el p Telena LbeivriayoctGin qgIe.., eir cnicyrd
PROMEDIOPcntrato ni io hubiera aporlado an- ota sognioMcinasty Campa-en tcjeteI aa ~m 2
________________ciodad niguna. Que habitindo falle- ftia. noibee dosatoJo tie 1-cI cat en osta ~iucad.
NEW YORK. Juninr 11. wtrnelIi.ina 1cldio c citada Bong hay oiue apli r Pasco tie Macli nilmoro 166. modor- Quiebra: Dr. Filix Reyler Hee-
drilecto de Loin Mendnoza y Con, 944olI' tcginiocidn N'Itgdnte at niome to no; El Ep;tado Cubano contra Fran- mans solinitando s declare cn esta-
Inusrite . LiA~ 01 ~sclod las dmonispe~rsnO~as ptid Lin disco Pourer Torres, sabre ticsatnja do tie quiebra ai comerciante Hilda
JIennersrites 42.n la.0 a apira ci~nde inIa pni-manenrica. qncder Iacasa calie Calixio Doe Las. In FjroRmortcrinetnI
9. Pdb'lons ..n.52300c, ctra qtre Ia contcnidt en a enoLa provinri- de iLasVias VlateOiiu.nnsabeie-
Tiendas...... .69 LB ey Decreeto 449 tie S105. nierdicto: Male Bligee contra se. toienominado "La Crearido".


L .' I E.IF; Ii j t


Finanzas l'uAgina 7-B



Discuten su proyecto de retiro


los obreros de la construction


Celebraraii el martes la plenaria provincial. Pagan
la superproducci6n los centrales Hershey y Mor6oi
Fri n n carm.bo ddo imric.sorncs Le.- uincial de Trabajadores del R-i11i6
L'br'cia enr ci poe-noenle ,-el!r- de la C,.rnz4r,,cclonnamaetsoarrn en
crc Earo an 4la Conco-deracion POIttI' cl illinuicrto dal Traaajo. que coa
rnal Lde Cuta soriorcs Gatpar Vi.oto oraarniracion c A44 moiliando acti-
Coi.renarcs docrc.r Jcr-S Preni. o. tamrnle a ,L. anliados a tin ae
rcspenieitnienei. con ci secrclal oi aue ocudan a la Plenaria ProinrnaI
. I rai de I, Fcder4acion Nact. Idl de 1,4 Fedviacion Nacional de Tr.-
ne Ourei0 i de la Conmlruceidb s.- l. ajadorcs do la Conrsruccion cle
It'c.r Gaornet Gualicrc Mcpjas .; !E crviorar,. cl proximo maris. 4 1a
tiimcilat edincic ci.r r41i4r a dixn i1 a las 8 30 de ia noche en el Pa-
F>cdcracc.n uaircra a ia 44a.c.rc ..rt- lacio dc loo Trabajadores
* cdad Dstic..IC -n r n'.mr.ird' i'l En 4145 asarmblca plenaria ie iaI-
4oonicnfi 5o me4 liFr,04Itc h 4ot aocerca a r! cuanplimicnoa dcla
''.Lle I W4.4 ICIa in d 04' ,44tr1irnru
c.d" itl r. coinI los 41C 4 q c-v. i. -drro.is ll.i3. el deccreo 283. la
i Cap. de fiLii,. Cair. l":v) ;t0', ,.ipi. cirn de la tro ia de ident-dad
ai-rctCIEote a oc.t1 a alin *4' 'i" 1.0' 1r i la Bolia dal Tra0alo la Hrrra
.Ma m 'n(sa n cr'i.-ic iJ as ncr [ .-I I ci Hloncin ar Presicenle de la
C.--.r..o".l Evraui, .. 44 L -a : r 4 I- ihi j.ot.iito 41.z 4, 1 i iiria Le, L !
LiW.n r raIcta ia r Relir.' ce Tranajadoren de ]a Con.-
Sc 1.halo 1',J','.'r.e 1,, 4 C4400 n
lO a ..tt14or, n (tprO.L-t-in..
rcile al lirnci.r'nomi(n[, d. l` a B r1
- 0Lo. Tascei.-,1 :dvh o. EM BAM RQUE VIA
...t1 a; larI t cr. di j ,t nIA i
..,r i n r .: d.:l iAn lEd
.irtl..n. Pt-v I-' t- cu'r'id an': 44 ^^^^^^^
..t.r~l-mo oha .H ---- r
Pa-o dc se ierproducc:'in nja canrp
El 5.:4.: ll.-iri -r, ti- dg c ii ' i r -
I.: 0. T, aOl ,0.. :s d.-5 i'ct ;.[ 0 !.
,-.r, 0'%aid.. Cr,.., ,ni.-r,rnc .iu: .a i
P.C 1. Ian-t ,i 1. II I, n \
t.-I-, .. vi.- c r A, '\

E- r, 'a ~l 4.:. 10,: *
H. .lla -
i. v . i ui n .1 c i 7


Plenaria Preninehl 4 de 4 i
En.-triniriin
'j i,, . .. n ^ r .


:L--.FRE i'F


% VF -R D E C-CS-
\'EV. E .-Pt


vvt.2 54

MAS RAPIDO--
MAS SEGURO
_...MAS EFICAZ


CAMARAS FRIGORIFICAS


MAQUINARIA DE REFRIGERACIOI






Westighouse
a LA Marca de Garantia"


COMPRESOR
Ela copreore lcoras detiedo eqa icd
efigcracion, E Im InicamotdeIc s omp4100r
WESTINGHOUSE c a montado con ajuste
nirmtiopara ppi. m- 44 meose If
de servc;efieentec ottnio oyosantiado












DIFUSOR

NO ESPERE MAS...
%us products necesitan frio parao conservarse
debidamentel
AHORRE DINERO...
evilando la 0escomposici6n y desperdicio de lot -
productol!
AUMENTE SUS VENTAS...
ofreciindole ol ptblico olimentos y produclos bien
conservadoiol

ESTAS CAMERAS FRIGORIFICAS "WESTINGHOUSE
SON USADAS CON GRANDES RESULTADOS EN LOS
SIGUIENTES ESTABLECIMIENTOS Y COMERCIOS:


ALMACEtES DE VIVERES
QUISOS Y MANTEQUILLA
HOTELS Y RESTAURANTS
COLEGIOS E INSTITUCIONES
CLINICS Y HOSPITALS


MERCADOS
POLLOS Y HUEVOS
VAQUERIAS
DULCERIAS
FLORERIAS


Grai- 1.s c ;iripiAmcd ii enlnn dea. Icitersom Jelei penaitucussapliraeionel.

* Pc.i rl m'r.f4ie de o- cnequipos de refrireracion comercial, Ia
WESTINGHOUSE le t'frrce a osied su prob.ada expearencia en I&
liitlc.ri,'iiti de arnras Irigorificas. p cl elmepr equipo mecanico que
.tcx clt rimecicado
SI tAtt:d esla intercsado en instalar airun equipo do refrigoracion,
un41 de riestrcs Ingeninrs lo %I isilarti Ie dpra IPoda clase de informes.
tin compromise. alguno para used
Los cquipos de roir.gnracion comercial de tl WESTINGHOUSE
licnen I. garanito doe s miarca. v WESTINGHOUSE cs .
La ri'r.:a de .rarntua

DIST RI BUIDORES

Cia. Electric de Cuba
Goalono 408 Telf. W-5920 La Hobana
AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICAN


BANCO HERRERO
0OVIEDO
Copilal: 30.000.000 de Pesetas
CUENTAS CORFKIENTES Y CAJA DE AHORROS
CON ABONO DE INTERESES
U' ( U' R A L F.
\ Oniarca nlcmbibrc Benatrnoic. Bo l anga% d eNarcea.
5 d e i-I n rspiln, ,' (ud, i lae 4,raria Infreno. i.aEn ruera.
r'-c. en re, % 0rco' Na %ai. N.ma. Palcrncii Palm
dI irnua. r-.AreLa~ic.-~.nA Pnia ciclIen i I lain dnc-.amn Pn % 1..
Riinies. Hti.i~i~tla suni .,, ma un- I ancren. linen. Trubia
% rgadca. ii l3icmi .%71moria


E$PECIALIDAD

EN

CA ARAS- DE CONGELACION

( PARA
PES DOS, MARISCOS, ANCAS D'E RANA Y OTR9S
PRODUCTS DE EXPORTACIONP


















fiARIO DE LA MARLNA.-SAhado. 12 de Junlo de 1954


NOTICIAS DEL INTERIOR

Produce alar a en lia poblaci6n
lai crecida del rio Caulo

Por NI.ESTRO0i CORRrSPONIA I.F. F%'N L.A RFPrIBLICA
100 CAUTO, lcunio 11. DIA 10 i.ii nuede Ina crse cnD no uloi mi.
AIRa, Foster. pos T6dSgr:'do n.- I cio. rr l-i r c oada cr-moiciam'-ne
tonitantes Ilis liias hal l . 1 -. IA corrien re de ]ir nos N eran-,
Tncado eirrl Incindaciones en ecs da I c' I, S;Iod,
',la rona azucarcel. En la coln nla [I."i call cejccima' 11 a cn Caisi I
o j cc-. of nmunir cowinlicenon en iiiiPI ccI,
ci. iri c i n ci dad.i dode'roaaa so-
F'ARM ACI A Ci.'nd.".. lni. .i lucci mrl I inncII La
i) R 0 G l E R I A a. C ie'I lue"ccnduai A dealo-s
Occamin con i el aciucc1c'.0rendidc
*W C. aa aOac ;e encuen 11ca cC.
JOHNSONe
cue c.O Fi NO'asa'.. ienonr. imps.T]
DE TURNO LOS LUNES | l-l. (I pa..c oe los I eric-.alc "
*TELS.: A-2129 A-2120B- 1-1 I "2 1 ci rc |a
OBISPO y AGUIAR 'Iu' c.ccai al oucecII do l.- acn..
a-.'c e- rser~an anIc--.,d.1.3d Ia m e n
cc-c: ei aguaalieccic Albau,r. del c'rn-
i-al s-T-icd r-!jimu ci ac11d
Ir, iIcu o rI c -' ~l
MIRAMAR FARMACIA i''ca 'c,,, -ii 0" ccecoi;
1i.. B.ANCA ROSA 9tVORAiFS osic. cci I. l..l.ic.c Ia ep *e
DE TURNO HOY SABADO !eo.mcn..oa ci.. ,cl;..c-,ca. i.diini.1il
-DRUG STORE I ere, r Or-ii1c .i
24, ENTRE d.01 bm-c cf., c le .1pcc;lliau


PINARENAS

Par GUILLERMO RODRIGLUEY


MATANCERAS

Qued6 constituido el Patronato de


ANJNCIOS CLASIFICADOS

DE ULTIMA HORA


LogopediaN Fonialria de NMatauzas i PROFESIONALES VENTAS
por JUAN ALBERTI '" ABOGADOS Y NOTAR1QS 48 CASAS
El juceme p"icr la w'one n-n ia ioza de granocs impalcaa enia ic-dc'-c I-- ,p as 'cfln- t EL.8C ttAS
Can,. oe Beneficcncia 0 ecuv.. cc.- nuc.irs circulci Organizacion Nacional i a' -F (ci c a -ictLF laio. eOKc
dad I 'e lie a a c abUo I..a..cncnocio~da .'l'a accccdm d:sninadoi ImaJos i e erilne.'ia C --ec :. orc-c c
eauninn de connuss a- fv^u- cle 1- 9--- de GeSionnsncootda Il.-umn ., c ,. .no in.droi-.
do'oesnroa ecore cc ldccrs i cad n .1c1one Pir rubi ,,a, an el plor.n. ma. o .ai amocmcme^aoi mem.o mci CH bl"c. ;;," c oc "ia*c"- c islncco.on
,nca13s c. ieviarcnie r:.r el Sr Be Imcomni 1 Inc scficmco doc]"r '.d: s-a Pas.p .'c.3.. Csic.s.m..' aei Gfiic. Icliha -- l
nsci Rieea G,.me atcnclcnim .- a in re. c iaclOc?- Rodigucz Fe.tnondn Rc- , -- r3
'.Mmm'RiIO' o',.-les uiWie mD r RENTA S~393I.00
MCic dial Ilamido. de Ia d e niiti nc a d-. I druez MManuel de o a Mlia y del nur -la,-a, no C cc G.' i-- **D rnii n. i ic'i... 5 n-lrt. a duli-
n.. Lilla Roaclaiau dr d aino c: Cm- |VSae. Manuci Diac Feececa drc' hasin i Ain d0 o. C 1e n M.a.-j el a W.,', '* ,. ...c
rica pc, Sdemla del Priuci ina-- jr i or Eric'30 .- Di; FePcec ya |"mr cP] E "nB-l. [Aihcir Eia l -
Logcopedca Foniciroa con scr" c 0i : I-s siol Aa~lbcilto Fccciondloz 1-_______7__Mcei______ -* B.cr.sc (muna -
)a capcmal de la Republic. cc p a'*cc -- Om o ia e DiaD Guc-nzal'z doctor cic'rnroin rc- Bd-:f
( unO iuir aqb icco'10 Pac.:.n.slc, ou.c duaI c-j Daia FrPrci .\d..lf.i DDiaz C O M P R A S -----
Ucno. a ca u ac i Is ded.-.dC.mU :i I Pu.-ci. 0- mgc.i.cro Robei, R Rodij-A _____ 5 ol Mas a tl' a cc mck DA-.
adiEcciimiccniric de lc-c nic*i. .-n-.' gCu-o Asiia I e uAi llutI DIAS Ccc ". ma c ilo I' odlue' siv- 2 plan.
cimdo'de Malicn.as Or s-a r' ccr Dccp.. d Iai LimO, -I.? eo.0 cir Is MAQUin A S .. .
Dl ^ ''"'i'^""6 dc'te ':c*M "l l'FRF COAIPRi 7ORSO MEcrAmtn ,,' '2 .,',-'.a n ,.ru n ii~ jl
Fc-icc.'Jr, Wa i-cim ... 1 c Cdc lucI s dic r.eI ii ..c. l m- m P.ianc.r cue.--..
icfpiocc a n leam~i C.a-.T iiiccc C"..? I n.. n ic..:. 'ne.i.,. _
Iricoc A i .a a unc,-ticiti'ssica c ii;..-In ccuc .ii.cu..mcicc cj cd Ic i- m i.il1W ic' ii.ii
dsc ;1ac i. a ---,ii ij.pcci.. mc m--nc m... icR ja je, Liam's Pcf ccI~ -'.-ei I c iiSE 1DNIITFN OF ERT S
dri Pccic'Ooimcc ccc r CcIt. -c' c sm O~s o
0a1110pl.cli".'5 01 0cc. 0c..an aluda 17 MUEBLES PRENDAS rccr. Ocelfr i P01n
P e firi C.10,l dccli i ,-.r.r5...U.,-c 1C Ir. clcm .cc IcIc r.. m "u ' Eic m -cr.",i-o.4 -c1
OIRcu e o 1i.dujS I'la ss- cm e'' iinlccim'.ir mr -Si'- Eu's L'ain 1.
Hc-s ocl'c aicA Jrbe.; e soI r. j. e~ccr cnr c. a E c lCcii ci' -a .1'A 1 u-. fI. SA AjQ P-6 Pinit ir ith s
11 iomrA inm A271 R i .i., a~oa~ccsii D.saas


I I* y Sa. AVE. I' Reu.nion d- delaillliaa cc sc^^ ^ ^ ^ ^ ^ H ^ ^ ^ ^ ^ H n-ancl' I .ci.ui, cmlnii-dicc, 1 ci T., ccl.T.d; scii Sc.r ltlc.' a colicn...
SERVICIO MOTOR1ZADO .. L'u .VlI, .r 1 II t-. f^cc d Rl c Cncrc-el P.cIn .imondecc p.51c 1... pR il.]ne! BC e u;


DROGUERIA DANHAUSER c" Foo. c,,c,.:r. .3' lni.,iu~cr,cnr..e ^^ ^ --- ;c ro ..n ,to,.^uds ,ccnrci.-,. .,,c ccc,,' .l *' ,- *
Nopiuno v Pocievocnclda ccc*r.l.li"'* Inci.'. *.-I; ne U...siil 00^ ^ -- C''" ^.' cc c i lr,.a pi~lcc' ne TURNO ioI SABADOS 11 1. noF t'e dc ** ih, ri-- P;: ;, *,: c e lD Or r0,1i to o ,I
SRrl-lob napi de m on ajrrm cc I .. ,, m. mi f Of D c c ..I i, . F.I ,, 3-ic c -m ci, .1c.
T ri fon r: ll.'. *. r i I ...L. ^ B. o Jr.il Ii, .en~ i ou I.. a0.... l I, n.,, ,.: *. 1.s .1 7 1 S **! l V j 5.l..ie M I-. ,


M-6600 -M.3202 .M-3203 'mc ad. o,oc..mlic .l CIc~h areflo El^ ici^'... ^'mc r n.i".:.c. ...c... c .^ ^ '' ]^ ',, 'r-,
-- _cic-c___ __ r')'.'!C',';c.ia pc..1.0 i PI'.RIO | H Hc dc"* l raiccc-rcac.. 1c1..... J cc c rc I. I.. -mccc... BI.c... I..,
._____________________I_ c.ccci':l(* c***i Tele;i'i'S ccl. ll I^K~ ccc ria** iccLccc j...iil .-..ri*..*i11.........c .11, rcic.ri-
ccc rr'*c ccl c i' ta.. e a ~ccia dc H ur do e~i poc ne.. mu' l aaado tO 1. Idc.rcl I II I .. Ccic..cPr-. 0171. ha:L 11. 11 cC-11i.-




^ ^^ n~~~jr;Il~~n~~uT;1J~~j |cia c...c cc )^:, act*l **;',^ ;; ual tealejo 'u primer anlierua~rl de tril union mairimonial con rl cci-;,1 '. cccc c ,' 'I ;1;'' '; r..c' ccc 'c;c.,', i:''',,',,3'.,." ,"'"
IA. -:.- A ,. c. 0 fcnoic, r'ccci ucno.rc..o conr ne nela -.. enrC-' c.W id.. cccc IAcc i I, d I cccc'.Icc ci.




Ne ptueI icc- -c 'm coo irlulat Ii lercoante pyrejila T iomo ho enaic do ad. roen.'* '. .c c. i.c A-. c' A Id Q11-: I I c
DcATMAYOR Ion0 CBSCOS -A C.11c1.
LA ~ ~ ~ ~ e MA O X F i A 3 l"l* I ..c-" F u 0"I" '' '' l p. a I e 11 I l r.n I o B' .1i'' r Li-T1 1--C T. r* I u in f a it 3 l In r r F I .




Ae< C K 4026 5 4 c.. 1, cc cc B, n ml con a Ii ml'mo. no' complaomo en pubtiar ie mlla do Ia in'I, Feir Iip |, it .. rcc. LI op ..
A-I I04 A.640I ., i,.T. i.. cm' c c c Ie-i (ejoca irnu f I rIraba Jc. o ion d AloIoa.., I d
FcC c ccc- Je-rio h i, c .IcIc.c i dc. I ,,c I ell c~ ... c... 11f
a g a n i a n-E B ;11 i, 1 L a~~n dimin1'.ds v hellA d doctor C ar m n T rahance L p n cull pecE -, 4-11.. 14

mar j j E * *.-A ri c...r... .-. aec'c ecldenc elclc.a .in-,'-1r, .,I -oc.i I. *c c*ccc-c cc. -:i..0 iio.:. ie.. *.
In 1aa U ..o iic .1dc1.aro loatl aaad o lleo a nt icd ccputs lain cco~rclcccccaic Iri c... Ccfuecciaiicxic


f- M - J / ) '.'......' T. 'r' 'G.. I "* 11, .. ; a '.,.,,..n n r f- r r ~ d rL.-. c~l-l c I, m- c, B .- ... i'u,- ..r. I> I Ju i, :I I, I A Ir .. .
LA M 4A D O 46 la au ptrp rm ci- | r i t I n I c .I' c iccccci c c Pin icc cc .cc'.c f li c ie Ia 11 tlu I r lpC1 1 o1 r 17 n0-c ccc. ici c cc Icn



MA T p ~ m rii ~ cT,, i ~r Occoiiran' ""c pn i ccca] iic c PAP, dcccii i, pca ccic, cccdd ciiin iKno cici r c. Abclcl v.ccccnac~cciccc.ihaMchado l careiF lcci
A-1 0 .I r j tci i e t t n i 'cd..'cYr bac I. Leoncc.det cccccccrcAcrcccic..A cc.-IicL'-,. r'il.,


F arna ciA6 de2 V. A~ cer ii- ic cccc o -71- c F c c.., ndcc cicI. .. ..c- .I -. i..- j C I'i-cic ...
C .c 1c 9 T a L a I Nurci residences del R ic 'i c1 0 .. Alfnso H ccccc c aci ii ccc C i 1a r0c CLc eI-



icfl. ignH.a 40d'v I, F--,l cccc ccc Ic acicdi. l iccccaals cc~ i n c m n neroc ootniae nlo aaer.Jia a ai d n jraa...
turn.H O %Ron Pope'F.11-- od- 1 0c1 5.cat t. B ccca .ii, Ia I,%JC


-. G . ....... c. -a Ia l e. % cc- cU bn I. dc llcai 1. .. c Anacic0 Jm dc icIca r- d i c dc .
-Al. A I-', ciiar P % 1 I V I a. i tcne F ol N .. de 1.d



(obcaN :li 'n o lacprtorc l isicca roc ia acjsci'o ia iR Oilg ccc Fia Ii h pdc Ricla cccldcccii de; Ici B' ca( cac 'S riR ci.' l-i *c c' cac cirm sl~s m sal
rilco bdes c amcto orrldco ci888o dO Ini M crs'.c de iom. do co c sir o cicirn lo iih i



lBEdStIR 304, A N pAnEO D.R7 CENTIAlOD C B. NF'RSHE\ 11 i,, icc n osnisiro adi Educolci Is mbic o nognoiris iimbier caniI Roanco lsi Nv^o* Alloc Sicicinc<," Oilodii Hrrn..l"""s.c aciroP0 La s o
ar Tind 62 i PRdfn2i1 01'3 PIAI1O iicic cci Torres p.ar Y' uch nrcal "io PAP.d o Iam a iic Aa riia rl h ?cn laic..doai i aslaii




s iilnoroe c ia Puioi ci M-34 hod 1 cupr)i pi -cios ir co do -p 0c i cc liaed m rnic s'a ino lade o a' Ih gi noim c c- Alooo coona so RI Pac I cur Cocd vii' Ma ac'l itdci Cdce Os
ra-- s .r ll 11II L r.- .;r.r-~



Sac goon 02 MpL"C oclla'l* la M-53 di. l>i) V o';' n hoc l.a uisici aoedd. cm* n- i""~~)* comoaodiccros de lac c Ii. in Coma enl aloriio S Ouipr rl rx i cni- 0010 yj ha aerblo. 1 rotrS io osas (eMde'"all.~. dr000 Je 3eoda dce
S c acic a 4. c Ep idradic M-363o m.?r ci dcacclan h~io sMicl T cr1ci seidura dib' i le.cca uo .ciicc copaa rcor cisiell" F (inand anco JoG e i Psoeda d. anol Alfri a pci ls r or aulaca coal d c ila ciscb;!
PISEOD P. ilL .'cl' v V iPR A I A oc' ruin ciccic Dn 'Pepa er'o j ii ea rn cdialr r orBs oi m aeni fsldo i s rn dd de da ccinos Aa .i tid e Vill 1c L u rd a cci c obolc oios i licc
PADRD O CobE n'ARELAtuperr l Ol"c on lda IA'" p laioj 1'" Coi Irasae oc cii iro or cl i cop osa scooc "N enami Co y oed...uA io nci olnto. Ndo de1 Bi'aioc. Gi nc pci'cc- I anti, on i a lnor co d.n
Gaicano N i l'.1 A-In'd? dl Rc'' icio*dHE E a, a o n aifniode nno ye hon peda n cn la rnidenciad del ralo Gar Ln vci do rinv M ifid oH Icac o do c m I 1s.a na








Panoondo Ma SII yf V licdc M.88 Home naje? a* dotcaa f''"er liunal' coicn y alt on' Isnocns u: a r m? capEssntri el ociaE'""' M lgapr u reln. ,- l^ ^ l l
PDESlr BAi A 304, y ANiPl E DE 01-427 SA'CiNTIAG On G CoAbrie. de .. P ;t him i .eIoniad, ipuc oIo aS c Iclor p renino doe Ay nsncn *I a M ooperac iho d csoln o a Noorlc l ca- a c- -a- -








Ciospoi 02.10 p BRclu iom 101432 DIRI Gao'; rcin,^a'"' Toi c rs. prc yc gi lanai aodicpo inocaticaIr relcic.*- ran130 amigo osic 'i tainbin nn Rsacc N aardrda. nobla ardncnri.- 0c s lmcs u a so
Sil R Panoicici. i 11 2S 101-4104 loalheiica c-En cl C'l-ncv'n/de v sadicra lcis 1 h aidct raicda Juan an c da Ma.ra cce l conat Mcila cz ironc deo ca c a ca a cn








M.^nn Gomr. o 1 W .?'<7l ',,, "'~al/*'u" n drslio qCaoao dea Beexeliaeocllo. lursa. Anirsonaidessu a islapou 1q0ioo cantiad mcnuas, lii coa.
Sai Nionlac i i c0 A-dO dd mciD dA o c orirs. pot cafici d i opic Gi na oi sc le iacinran ciinLupa po l a cnd ldia ae Ma do Ca Bernand Biona "la rrccacc
S3cii s-c EL L ld A iy m ai co s i.lri. .... Fdin liic e onica Ba.do rl n o cccliii dcl P uoc o del o. Rr Pel Vida de l oLs ic do A Cleo.
Niu ) AL t:oA RESd 11-2146 a ri2adsmtu ni c henecccit Ir Gada i'. no Ic ciccre c adm amive407 a e e radn b iAm '. r zo nio a s Ansno. Garcia la tiU Ils a o a
MllrueN 04. n q i Lan 1 do reiqd arccsda I.. 000 Cc eisio es icoa orie ola culascii A '. 1100 05 Jer A f ono. .y M ie l Ando. Poils ecc- P ar -p u r C nd M l .









(aiilcslaia 026 y C'cii ndr a 1017724 do Is 0. rsd 101c is ~ich ,, iso pi o(sc.o*nics co cla idslinp .* ramsn-. por cerl neoab r Gclrmjno Lde. a c n c Orlandt o Curvielo Bpn Fin a e o ur a Insc esposo.doro Nio l
Ocri ac Mp ialcciS .. ` ,5-707108 1 niA d cI iCpo m rnicd Na s ccl di' i's p mod orlo s rri' ia'ioi I.' Eoc i ntoniucc o rsi oinquot riaz. \ aanarGom en. A n o gl c a no- la qs c. prs docile C ia.
l-I630 aicuemDcinicocc p iss c c ii' la ra so ap os oi do In.icic aalom i o e a f onroei iedci. decaiocl Aci c s laos deo M ac sccia 01 0qu
Igna1ciha y te. a fmpe la v 20 n-iMn h %es tidur a d o ncia. dia n rc ompaha .atq .ef04 VLrns 'aban pe s
1 i'sq Coi i ai p ot.777 dec io dra lsccco iic n dccc p i i blcom.a ci i dehI a P o c iie _)i-- o diii'mpantic primo ilo de lasPi jco- flu s i n Carholod octrVil l s tndocou n do Rt obs i.clue siera s d
-lclaccIca10i PoiiiI M 4. F- ircil a cI dool .'i'l ca i to enor ( el
PADRE 1,177, fOl. n od Ia po Blanm io Grand. ncon i rcsonclcion leabaa d(todo plEre l A C siaDlor Ges alO a d ce o nins Yc Lscs 0 0oinai10 cIaambicEi sa de o
ltpI A JES S a 1: PO T t cc iaccoca-101-311iniamigarCiei ci i' ho cissdad: IlolaenI Aci cc1991ahi a acoplad o I v I ,ic..ira. s o or a cuda o lodo picc Fool Tde pGa a TL "Elailtunell, r s cudi.. dev Eacion.as I a ia a lt -
uscsa 3a4,lydad do i Oar los dr-cu -pse S d hraherE sBdorlolco1n n- CMQ'Tn l Rs s ionarr o, os cifca ind sondn, o om l-)aIsusa ol oisClueans .ilor a
iuaneso 162. o, a iiocon A. ,1-3 lagu cr1Ia Oobi car Canlas ico Tc.siir I do Iar Cola fln c ci' Iigan aintcrs' enida de hosici h1.lili i Jon osicn d pur D onsicalr polDIAR GELAhel. ca dcl]a o o a n a t s nBa
a N y o s 24 181-:7010 I p ci o ia se aie ha los io c-enes rl Caalderiio M diso Quide Pinat dcl Mde NA L o 'a El FIao cral'i. dp Mr I a INv l







10 ~ ~ ~ ~ N -4u r .Pa m .918 In l~Ambi^'i,,^ .- rl Ceb'antr de eu\' P '-5 a itn ud N nf*B R p e Fon ernn dez ha estnDi cid o- a z' u arna cico ar ~ ^ ^ ^ B f
ilEtila i. d Re Va2EsLA 36i- Ac771 clcan d oIlnta I Landencooh c-j c I acn to d osI a toia de s amg del deo 1 Vd cc lialr a to lal Ioilvi' rsa. ila ra oa Secoeos t o l iacem t f n
Sa Ncol. a cy c ST A AVE iho hAl e ndimonriaIO eniiRIfull ILIar sir i rio ocid a a cull.. Hciii home naea po delCa tilol Ma Isabel de Segunucinah a o a Ia ^ i I i) nd
AI .G6 6 6 1 -7 7 7 7 r i h-i ad pci. ; T"ctlra L l d en t Ed ae a i n o n S Col v o d l da r s u fi e s a v Pi -I V id a F n t d eh AI t e .
S am J os e l Y IiNFa N A 33 100.0>1. e ; I s cc 1.0010 ;;; C SP le Qu icc yad mis acc P LoIA. do ento. 0c7I Eo a Normdols'? de] ,s m dc ON uodad m A t io Ice y pu ol enar
ral n e I : car iM-6141 6 'ciiaicciccion ia.aeso i ar lspa 'y'a p vi oca rcc caCrr oL Rui nert p m a n
c rnO- oisOc ide noa lcICi rl bin. rdpo d nuesi d Miue A. Ba docroBP rcricaa Ocah i ya cotaus en se n -
Niolrico 4, i 'm a F.i g i n s M l- 8 (o i h i c e.o. l' I d ia c n s de ln i -in cicdo d use o inont.ell t e In. l era a i c er a i o om p ro n i a c o dcl ll0 d er l.ogid e F a
Canipanaiin Condeqs Ni-724mismocapardon dm MolieccMaicsiSanorlOrlondo uIaeColoicla ia 6-i6oalo- isscsnsado. oacSicc





(iqiN dcI S ic. MIo t'-i7 o s d'eo i ala s eob cir lct iria le in'.c sc E spa noa srdocet ilan cic cc dolor Ardjlir dc la Toror Go io ins ica c nop ra in ia rca ohio delto R I
Per Voi 111 M Cc IB RIVI R4A ,,iaPros coa sd l air o d Ia drie d is l odc d os pcr lsesala nu pe'- Ambon nnlmr de, ca ns quctrel la c | C ra ridad. noble c, aoio*
li claci 8a y Calle0 c'nl B -2d 2 L- Hi~ o a e s ccc aui tl'oo i n ll~'co hoc me n.isa incrni l sa h es cs baoc gac6poos r eisido I enos i n 0 moo so d. d de a ocodos r 00 10 sciro cls a srqu di. o
I s-pi7a1 p y Ca.Ill A. 06 B7519 tocsello dc rod. iciar Scs olraco i y r oNi. 1I Al. 265aH lal cl riodir .i Igrcs ncti.a i/.io in nn c e noe de Csi aiyentronAsado por Bue ancod.cl Pa meo s L A n. A p fiesi'arso a on *
M-46.3. cullitA FImd ctor NorlllAlli 1n H abe no





slP H VaB, A Vm iDA U .... 0 el2 ci-o i en,,,n n lo de l er huia R in Gdi o r ndoo oda iad o lecelC adorpo c'lIa lcid di' h p Ia d*-- cjbo Bernard er Mio Ia aorcud i C a sc
Nr atLbiso V ~Filcoi i A ad A l M-320 o dro 1A cllHlcd "ieo o'hci Cep td I t uersceoon Roco do T o-tod xn i60o.ocrlTla dElve. s^ oidaa caIa C I
S lI5I160. Asn. a HAIl ELA-7 9 cra meos con a ceicTlc mon r d Gracilida no reto rnsar a nespirac a ,O En 5 u0 ad uano doiIo nfeniuadn sdc Trlevi io sls perlo u v d s Ua N po Ins iri
(A vo.3ale aNll49. A r00 Aac m 7 B9-278 2 a P a del Rear".l .rp Plcolc r io nn.t ieia r it Vlllanvse risoe Li id o. Porno Saunc ev [ r e- cuie n h ay mndpel ocant lnoc KA dl oI nW .
Apooto. an 026. y Negiccidam t eb { CIlneo, Gosl. Sp.r jicqinp dE nd ahoca rout adotlanl e l .'i bccanorl For elnocab metaac is.- en nri plqueom C arcsica p n A a n msidr I AaU nel EnRINrviador Con
LAS OA NI AS A VEN DA r Cle moP ncutle Ais gennera'sl hi'loc, e ldoii lo r i o~ii irs docblcit: A n looco Rodr iguez Dca ro. di e apl-e.en on..col enasR!d a Ia c





Sic. n INFAINAr ,10RO N. iA i I andt eD I an Pep..1 a. ca n purn c s asdr r I -as as io fel ra do de Ia pE di omiaNo Im li. me l pide s l ig ac c h a viu no on
iu Ia 78,4 uead os M -58601 emi eaiol pil oor: T' I l impla amira. lrtivoa doclas 0 E7 C eii.E ma CSieirenS do C C 1 0 N
.a Le 11cj N. onBe It U BO-648 4 dw o Fpainsce ci l coelt o M nio. CocolRa -iri amac do L Haaita .e y p- ra sza ^^ epcuae m am lar s i 0D b T
', .i iRa fa sl c a A 2 ISA yea6 2 d o m 1 H a3iho n ie onrI nioiier.n C| A pante osn pfvoir do. ooaquleasm muinr o --,p n cmpro p mods ldodo st lo a. dv anl".
el~ 11, y Padre.cocoacc 01 F.6BO-9228 ne ardo usc. r Asino drh i csi o P el dn r en u ic'as s ranosion eprnoa des r e s eopos. IaEbl l0y oosl a p ro' ec n o m ran an noadcipen n nn del t Patsn















N.Qi janoual pa v .1 Pc e in U 0.)208 la C o e t A ia q e cci r en nt oco G S.V A.P rt t rl de1 deni E p n to. duest .Lo opSe ei a v F on o li < ce nleo^
('alr 23.44,\ L Lsqd I aI p. o BO-7 Baddi nan l i d Pre i lm slemo p ta y e 5 e ima ns a en ano meie ds oSoa dr E Iucacid o pc a soln- iMan zacci 'u l ip a oa qu o reo 1on ?rai | I C
S ulie o 51o9. ou s1e-S1 B O -71 s ha lones eonl a C u s o lisc t i n, ra 'v del sin S to tdo o sdo il e n r co C. nartun o dhez a T po re l o m a elm isim a po r e I a iof ac e d e ero a din
P VAI ION 1N 0. c ql ad I O Dcrc d Ain Ceao3l i. nro Hablando con Plaiidalp Is'Rr sorcl Amb o d es a po i .
Inant s P1.0,3.oscc LaCi a a -Ia 4 E 11 li; i I icalirn dic hip Car.. Esco hranai cmad odo yso cimpatas o- q e ha ncd cle vria de rita plaza c ucha e hoyuid a do a on iic'iio 7a-
lin s Roale y B. cIlarr17y l F'o-20benRu I dcl de "Lan Ynnase p os rhell o Ie susos acol h50 o. ce N h oray pr Mes ar dinez. sc agctia. 1 onl o d e lo i mejrel -
U-6.30 v, aioB7Or Jod, 'cIac I ol Ino o de esnoa i se es |eidas ussi n uz va pOrmor l v ra p. cobree lodoiicn
(Sa Racl 32. 1I. ro Faah A FOSOM Ihulad ns 5c C i p gra- so l ncoaorn del n s. ia n hi laldm nad ai' O i a rccile oo Baansn d I coni .alen,
Alalle oy 23. i. 1,177 B 7o16 10 I I5 iadn71 e Droino B alao s Osur.eDi ns hrai dia Cre o di p nsn losls nnueo- do dopesegrl d c. mogo, p g lnase han ldo n eqa dsa o d e n do ctor eo '10 OE LA co n'
-IR GRA. ENIDA ILMENTE O MRiclao Cahelo:dde I1 on oia der nard M inn s el W i mu '
haIonNaroN e 14 ui4i Febim Nurui luulhELrclo F Vna ci schuc 0 iladlm'dhicoa Etciora CurolR uon In deia ;[lTo-Coca. dembni. muvitina eI orvaP






I` RIOyB Amp. La BO-944 eyli en tr hel efr Piemeraala Cluua n o tona acria inerio un o d e los d ju niosla enorctAdo s S n RO2
oa nDl gad 14. P SLianload 1-338: do4 J. i Eiu. SlnualSoiio d Go pasar de ufinde semo una on ie y r- 010 d MIe n a t er a dm too Dme o nlla enare l uce. N oi Palue sovr
ol.Cacaa y Go in Bro ra hnlS r. SaNor Juna n II rl a i PecrsT i en o *\aloijima uccdp'ntl e e do lac joi encrua reun como o n do narr ndel do er joren Lndmp edca n F atlla dcaccni
10A% 8oce. A o uo 1.3911 l hoono do Yansa Mabl GS- iont a8 Lla-71dC "No n..' B.iss.Ri o mnreor ye] ceo Dcci' Cia 0ca lad Dr a l. rusrameAaque n orm a Diaz. i
ill Oclubi-o p Ace Acoie Ia 1-p0310 ralccoIosncton: del pohalIdo do Cool nilez Va de
3Q~l B. 4 Zapnty Dccv .E F '-6072 mphcoc Erej Lp J ubI logo pu, ts' a ervsiro ACoosratc roid. m d I iiecapeoocclintoio ellgc ao fiosn en teriudl yduo lc5U' p00010 absir
l0Oin s 126 nre p IIIscvu 20cr FX-4040 dI PICLP' itnen uiiA an isi eua do a r enclose cncod ii adoice iado d ma pcrid ad anaes -perr sonasun lent d onois a cm do -mudnesoo






alle 12, 47(T c- a 41,Bar8io 7)a deno. I O c O delanlso dee laru H arol l dela dordcil do F rgMneo. nido quelo saipri Escapn ie.hog rueI eu Ia do e n aun zya on d
(.aD l ube 15, 10:1, rmccopca i M F-62,i Chano pCucoco tn: del Cpnhlad o L Io y chnctcRld'.u rrnlo caros ari 6 c An. occilo e L'no r abillonvp Culapro-E Y no F lat.. nza s adrsu p r esicc a -



























| Drgai p F Amdrd i I .5Au id.dlPuo o o. a peici cuor ssci-apoc aro ~ ~ ct eefr
cCia2 3 l424 ado A. poln 1 XF, 227c al Sants I lsurta. Oladia E r na 7C1av- ron 1de Poo d n Rior m in cc c eide Con cooldccd Inolmc a nCdrmamenIo ahen a m i es
imale cK'109.'nirodciy '11 F,9697 lpr"DLs dIla..Boit R uispeoindesk doi a acogu l c d i nariri' lnp .C~rsSndcheJvul 0 distrch RIhynror benaci de IadInfdo nslud del oni
t Manag1 a No A1A72, e xq.a 6 -31 Marino Fme dia d ro l ie icna : fo delos P 8 luPocno hufadeuso pi simpde iva iii i ostan erindstis rialndp Ita pclcooaz 'a Ice riso o de Licncgn' iuv-e ad
FIANTILL a a l F 1 nI l 100 aoac'cc1 do. IINb C 0.a hesa oec ns ccclan dl niIam o o.on cc r do do tn n ls d ol asi m n a e n -a M ln
alle 24 23SaCli Tcrc17 y 19F -2777 Rdr Aguil arqulid'r'o "Ls Ac~ aua net idda s hec Si Amic o Cle hcasme na -read o n ma quno In oucas am d.eapuiibdo deh l
(ern p ricoa 1771 i Ann espcesde i'aizaancoouci'ui Conmntvn : closar u.Iosa others rIdo .midan ec.
Calcuad.12 0. do l ausa je A Ni -36 9 lucIa:d ooi CaJgc. d~ ez uic .atoec F oisr de Al. he ro atsms eCCLe R. ltncn co, u as do I oldo mojoco na
Vallead3,d1,177,rco. 110 ..3 3 1) ado deoiccAr puroy dc-man iic u.Oa nsei pm nc eCniu a cios sy.rn oeoion- onomoa deico p-l n rodyc deun.. Icruonleo an s'corin gcaidrgioa e nnor Yc
AgtcOa. EU DLMNTD ulc N 24 Ac s ~ c.. coc .dea dgi n00100odr eIa P non Puophsian dlic riu olyicdado .rla- soenlo 'acongoladospcsisis ncFoae se idn Ndectnorliusol Pa
SAm N TOSp Pri REr Z 1443Celiodo. soinia dnsen 1932 P 111111 mrrecal c a iaaamaac nmdchca iertad s omonto n rda, egl a gpen eraloso ns ruls os odo s'csn.m
Puebio NuEn Ia lirociccoldon Qu-aVilda B
iab. PiSurezGonenNo124 1 -7174a1lk dl o LIonoou' s0 l10 ic n s ucmr bna ddvsforoi-a ElloP1 cboleuiso del aculual ohiC.ora dleoncia cnn
JunD lgYadoy L raWTO 1-.53 i' m doomrip I inca dcc ani Iucan. G I-4 00asre nor flrFicind e a o no. I o-zn re Mcarmany do Aiccsi-ar Beioo emos nclopece AtParI oo~l
Santa ci o 10 -I d m-Ca c.. -m'pc a Juconic oro les:- n c i. cia O Cc nfoinp s sr oode n o on scam mfvlusrdio Oi spEro do BPcnalr d:IeFlisde Iocganediay, nalc riescaos cn I5Oltitinr o
10toco y M En.cPalm 1-9111 barrio'rSan Pc-dun 1000 0 ocMabe G F-e n )s a dniomaTila Vila. Nea rols Bc.. Rl C omrcel orvaeslmeio prei droCia. o-tnzad ue arie Iambrozo.v r
10loctbeyAes 2 Aroqiu 1a.15 3 -X ,-24fl20I cucileccimnamcd Avnca.. 'a can nucooola doraprlmogdo ia. Tsto rimer omundo omeca E cslo n osae est dio y uona tpraoli n ierad
I B uch sy a 101 c'i PPcnnc 1-11322 conadi oc Ee ni ~ I l Ena dctrsian do reatabicil-oo irro Juio 001 aar Ecruo pe nerne h aobs s cccla dhoccorianto p yc clidool
f(1 Otube v odrguz X'33-1do a rti CinerF. Hore Isa an cinicuad Corpot-af ctddinc Qi. dc h ad Ia n dolagiadp ar a ~coselpo. oF trJ. d o e Ia or iictla. c doonrEcclil
0 cupand 201, ncrscc.IFabi ma X-2373 Pmudoucun: el nbdci oia iiP I-.1 y EnIciiue:rvlcoaLa. sfcrsL nr ule Cc'E- de MQtanesayda upoic
J ereado70.IF Bndrasmdes I- 106i ca;odiGac r cia den Piusaon:del ca Tan- rdcg c ia dcl Vedodo. Iran muab id-Credadnterd 2el aAo po Oolc ni circle -o dc nlroso pcec
'Rcap lacccI uunio X511 donda I acod mtR n -Irancs doinaricoucla bio incuc. ~imucwe Con docuao doatanqulemaber de sic Ccfricfuods I un II~
1.05 P, orru iNS 14t-7 rlp Da 7.de. a l ayapia onito boia X-. i. nn heoieon dos roplablemiA om ite!to lcog padrle.,nldod v uenod s pcicpniitorn. Y lo emoan d a p duciadenla Aoii
Maag a R.I.ANAvoo X. 6;' Mar iFrniann sci.Oh Ira:de l'enlcl .hfs.r po sa dje o pnac alo proc.ti u a ihl-e Fo hr tn oci;ec-do ondoie, dr d10 ras ilesoid gaidnbomcq ~ a pd e g.
51 IER .ANTIELARES trU. oidnoiM ccgmes o. lr .Ieea r ln o'. i sanc s,-andisdes odel IatrColion IJcola Drcllssado d tnIn olnidaolEs- ncan odocaver en a slitas litanib- ta.lamdla
ONAVISa Fde RanIa Rua LAoA36cieC d atpot oiciLa c. I.' M d Espahzola.dcar AluodoI e''. aoa. lddsgnd boRdn- nLas" lehospona dclaoc Giibcr dlo
Ti ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -e asjS al .dsa -75cmhil opoiurseco d rrono iod Pioc fsaORie 5 e sa Amo il nI qu elast 0 rool ac- Mdri oa. ujb ep eh
A~:rnySat Co Teres Gdoca l 1-7777 cilccdn mc oil egies Ieai vsls De manorandode reaia. io snrc~orcri61 ronr o y ueo c2 enlr ovrsol fin s tpac 015 Eldoc mlcc ope asira Ilosamda
54 p 8. Arimnc. ccc. -7349 citon IsSeRapp o t- ulcro a no paro01 ealadon d eosalad i bonr~d eado -1 or na~o ol un p a u e limpia tt- vea cdlcha opo raicid p ar e!Co o hicc
-c.1 able 102. ..A A -cP9366 ,"ElcntA a ibia. itl ass onradeabuns ca. 0 I abbin ricialde ooao-Ayr- alsodo ds.prclb
Cazdy 13. elmeCori P. densamniI od slgri ncsab i aso de, Lornar vd a dnellir -aloa- cEnt oq acto magnidicar eude u.loado oot n sdi cci~nrdn
Ague. o. D Cl~c 9. A24 AIm 9-302' -La Fe b.. d cl P ontnareo. grcps iac l es.Iapscda. doViian uet on- a s r isthn ano. numde rsa nuo vo a lren- nc c'nto. I a lin dap e a nlad ora IIco -,
L. orrato y So M cra ma 18-1455 reunpuorce por vins en ccisy19 -nuEvrin te o Ic a u eid hleb odel N bsle. ponaboiolidadombredeneooo Diaz conm. coninenilaai bia aa
Porenorscl Slvador 1-7410 chi v ns iot d m lear Ir ice e so ls0 el rio de Say Vie nbre b uvad~oaiman el 3' o pr secia doelEmiams los alcoa r n. Ii hijoBdel cslimadn amiga I
-a 1.05 QUEMA~iDv NoS 1727 a ru dentsloSurpLaCorolas icoisleein bco oniatruaorn nbaire Ia arclodad.rep leto-. go oa orge aqoc
~. ea 7 Qainda d-B~ coA nlgroo.onre tra.oar g-o.l eseh roTsa P impdic a aiga casno se do lArm o~uior iaando eioecsidabbeco mpaleeyaeh o ctra Ama rLlhad
6.uc Ley n.S. R s 074.C IMocondz. oil V r, Cco iem re In Tcordilal p oteuci-a eICo r ataridadv cs i ll ees p m tresiy nte in A uran 'n.~ rz.CE I NT N
Xol 4e S. aMc B-254 Ncecn Pednro. c dpoii aP9II .tiuod euno rsfazY de lbRtro no acln amCpioin etade d i a uolill d PARic A P RE.p
loCIT072, CO S OL ALj t1 -42I A pa.sfc-c1 FTan cisMa o r aJnio. cm in Tta~a sstn aqels ieims- onto pArmadi oodb Earnesp o I II.me nlo alea e o ita fcaao ranciclnI qsEoNI RIA
Tnchal 1.1Padre. Pocurs.. XP-91228'Ocera dobe.tidtsl Pcr -rbes En boia% pdersaobolco del'rio ve' ins In ad ~ sao. El nueo dmiveseietrador briaon buradi inc6itopotalsioclA U
Reiyaln 331,es. L a bLis a X8-23739 Baternm acariedd.Gar (ibb h ormoC Fn topad soloiereCantr apMdiosa 61. f' ba t u an cisofarb ca pll hones. grac La ys impalia, vidaont oprengra s ga"a t nehbc
8. ulus 19 Qccnadn P0713 Irr~ Lb-lie M ncda.Ebse D tia ra uibodl a dol tuna ScidSe- sii cto p bio intelncioniit lado, ar oquo ,lsmaa.
Nrea 370ED EN aviO L E IAX-23 DiegokuSiccdemacarasp. de 'p o -pO a Hbaco cnPlo or a c rud 1 rne eapacdc aiedadP' lciafailanu ~ nr
POGOLO1'11Ic-I ubemncpl rnic rn al graneda ;a na dor cacionlesquo- b~ ldbe sus fitmjooredsconados Llgo oyhad ea icacc cfiaiodi
'Frle C.Rons -po8 ar acasat 8.9D jNlconto.oenn tos a I lame nt d oalad n oaoeorh.I N ay dd c Indoeivc ld lctuo esbsimo cn laoeIz tl~ole
ftt Blando ApS.Tresa. oin d. B-5131 apubor quo'a rgo a clons e jo1 parque lo.node acijo ag ellishba n 1:1S- i ncc i do I uanColfmia quhan eni d e n olo oo e p ar onelr.Danbioe xinra
-Ra311,9La Coib .P717 Copreroa arcncj a nvde cb.iano:c11 ponible. ccid oas lemdav Ar coo diabaclocto Aiga unaracse genotil YIasmodna r ic a.n I n so
ongencoid rlivz.Anonognl BO7375 alm a. Dom ding Mta!r rn r.dnI ipna o aes mg.pm lecna domcp55 sIa i n otaubans del defionctuse na DarnenLA r6Z. UE
SG ARD IANPRANENE Iloon rionnDvelbnA ond v uemwrilfr lr s pos cldceoo uc dc odapvvialea o oPa r tnas damiloia dc 05 de 'gi-RorAig ntervein uidoalRinos ll pr'd lieximoaueI
XA S.IERRA,8.Am.LiENaa 8RU-994 p crs'nuhs nc ~ a migoyI a cIla nn bstsuqdel iermussaonia eJnto idetad. CIEoIapCatel ania Es-y d idod cal nccnao a aLrr
C. Hban 14 P ~imsibs B7l s do lon J scc E. S ant intebas aaa.o'co'd oaua coa mneuet nmd AInm. toclntadoMa ria Lalat Nieto ldacMra- tdl 0 nIII0
LecnuaVITp MRNod arc. PBArAscall". do S acsJunp ol Sacin. fedeci pro oaloaloia.dotrA rturoIa nheno 00de !t oa. u6do resicadolosmoadmud o I abailcoso Inden Erigo GlbroGoTt -61! Hbn
AveaI2. Acroy o A rl enas. 39270' .,Mete gmaci oo ranni s ten ecorgI media cao o' Ilearettlra nsasacie brisd a migm o sel ob y ia nn -i L cf D Pad e lao qar co aeri-q snadaeI
IanacDyCle2 ~na -790-11 lcVtto del r terPreaIdercncinc8 zauldouaTmao e os-MaLt
dcpcnenia y 41 ne, ArroCl B255 ij,0dn l oeraso d tial Mar Caiblel, o ancora dihe ota.dcsea anas. Dcin ea ydAquo t nteniomp ro s poh gaIe nano.not,%s E otrPp ut re ~ yalecon a
4 l on .. B266 eiem ldoIs e A e Io c a -ineesn o o e std d ald bo d de ero alsy uli pa ,- a o ihao erc~- arcy.b e
[AbsyAConuao.A. B197h ri s dvril eSI epA.taco.6iofom lmssncrsv~
S 3 lm n .- -8 0 sira e t ol'aeg i iu aliy Z la o rIr ar u ira c ,E Ln R t aiinfctee t a o n s i


LUIpIIIU raiiu HA-0JJ
Muebles FEno' y Corrientcs
Ti.',4101m-1, e-cT"
r- ccv i en fc.I e .?, id., .. ,-



COMPRAMOS

OBJETOS DE ARTE


"L.op 1lF.5 lIl.RM (I '
C(ouaulado 160. i1'J53t


21 INSTRUMENTOb DE MUSIC



C A M B10 S
25SOLARES.FINCAS RUSTICAS
Fin. '1B1 I e ic M% I % s I \ c I I I % Ifir


eiss. Idicca. lcal N" 104. C rI f.ia .
pot ra ell a'_ __ r o ;__E -m An r~n.: ll


26 ESTABLECIMIENTOS
CAMBIO 0 VENDO
Rat. c-l-ni-a H aas *Neoclc hOcco. Ga-
uni t rllde ccicicdad reouriso. So cure-
-:1 10 oci nose., Adlcuccb ..
nrampnsiecic, 300 %.lorreno Pticrce sir

a-6861 Garc'.
E-ac a bh 7cr:r-

REPARACIONES
46 CASAS
EUDES ARDUIN RODBIGUeZ7 ME
iagc a 0: 0 0o leat c l-culclscc
eoun porisildoes encel Tamos s ie iusiic
(. e I hc aft cd ,r Ia., plecoci la, oimmlra.
calpeicmlrri. iecieicdad eas le
Amoslad222. Habanoa. Tcli FO-4133.
E-673)-46-13
VENTAS
48 CASAS '
9E VYoccFis' nOS ( \5S\5 1IN LO ME.-
10i de SOciisS l ciree cIntrcim aid Pa-
sale Este N'. 50. ncic.na.a. Lare
E-4ii.i-49-!.
0t. S%. ,S' MIGI Et.. rSTnF ESCOBA.R

1-i61 3, A-8697.
36.3e4M. e ALc Ire TR c (ucic. ANARIa
dr cocub"' r "' a. ci 2 cl3l',

A-891 -97.
CALLE A. (En( DE Ll~rA. 1 -it
Suse. i ?nn C iit .57 .00 c i rtc. Unit


rCealo c. a-6161 A-C6 3
S4 ci,.f(1. 'rDA DO c. 1 rD I .F I( l Ar.ARt'
Tlela Iecic.an 151511 sm",.losf, c

.A-86;.17
Nl E D ,%10,0 ( A1 1-t V '-'. PARTE AL.TA,
sisicui. li r o, I trcc ci- aa c.or nor,-:


h riPull.d, s r ri' iam' ra
1c 1',ccne i c nn aT
icin. st cescerir.,phum'-I o. iciSc icc
bails aoiace. Olin' 2 pgi 0.150' i ciii
W, e ,e dccc, eopc-ca lr e-7pcods
IPrecie' Sa oor" te'cedo decor 'arc' rum ht-






'41 psalkm nt rc eon" T %IR lt'ist





SECCION

ECONOMICA-



Pianos de Garantia
NUEVOS Y DE USO
"LA PREDILECTA"


I

Spinet ESTEY Provenzal Frances
Facuidudes dso Pago
VEqTtALES, SPINETS Y COLA
bl|af. do Arto.
cimparaa, Joyas,
A eculos para Regalos

"LAAPREDILECTA"
SAN RAFAEL 1038 107
esiuline a Cuende


- -r. I cA me A. W.c cmi 44cr
*.. c f V ...-1 1... in- i '.... a 1l
-l. .com1 F-.o-cc.<.1

A-7722: compro piano





ALTURASVEDADO




SE VENDE EL AP.'.TAM'NTO



l l)ni


PLAYA TARARA


BAJOaIto n'.. es I n.. c i. d a-


cuRA ucioroC i'pninuem ioi n.cimur.
Il OSTO J *;*d.cu mo sb 'I rcIba-I
hr. -I. c .: !a l c-2.
a--aj c. c urba ucoluhar. ciaria y 10-
de 1 m0ison. mono di oics.











b olin co Coloniic l
nALT co3 1-113n con callcs.
Truouciencui -aiieblaiha -qm c-i
'I, 1Z., Ietc" e tcad.o r Detcmi re-
tolald s i, cc adoa conurrei yS'rsc


KoliTne ciloba, mli s am
I'l,' habicneI, os I o nisma

Jose M. Alvarez

Club Tararh -
U-3003

UH-E.r55a-ya-r ,

Aliuras dpa Miramar
Ave. Rarn~n Mendoza

Residencia de lujo
Eslilo Colonjil

Falaric 8a 2 en 2 ta 6anz
no cocl frelce a 3 calc.
Porta les carrados coil Cris'
tales de cIIIobaF, amlplib sa-
li, 4 hssbitacioneson sus50
'closets. 2 bsfsos do lujo.
ruartido de studio, amplio
consdor. oicioo > ,,antry,
pe~otbosvilllu'1l0 %1 -2cntro,
Igoralus psra 2 mAquiclan, 2
roartos rde oriadloo.
D2liloulnada
Verb clde 8 a 12)- 2 a 6
en Ia llisinai.

Precia qanga

$75,000


1-7710 1-6340
A. RODRIGUEZ

E-6767-48-12


HABANA

Edificjo 5R'j Plantas

Estructura de acero
/ y hormigbn

Renla Cnngelada
$700.00
Lin solo reciho

Precio $75,000
Superficiedel terreno
285 melros.
Fabc'icaccin 1.559rmnetros
Bajobs local coinercial.
40 aparlan'centos con su
basn.


Urge venta.
Para mis informed:
Goicuria 554

esquina O'Farrill

1-7710 1.6340

A..RODRIGUEt

F,676'8-48-12


l..-l- 1-o o


I *jI1H 04D I,


Ano CXXII


i


i

















Afio CXXII


Clamifkadol


A N U N C 1 0 SI


VENTAS I VENTAS _
48 CASAS 489 CASAS
$14,000 d -
o "Indo epI y. ti". '72,i O.
hIoi"n'? r"ca ^T. N" s1 closets y '"'IA hall. 14- 1 In ersio n s ras
I a E-62 63.4 1- 4.1 cl6 n, h6 ala con la I Into on
. VKN-DFVCAAL ACIFT 03. 20rt.LA i ci6n do corridor cots ado.
lap. en 10 olojoo e a nto.100S ,,looo. ,I
u0e0e comprlMr Iantle .1 X-6429. 0 idN |
metro x 20 m r I0lpo. St, dclat %ling]o, 1 Las optaclones ofreo dna
000n(. Urge 0 0nt.. a E.6703-41-Ill
VENDO REGIA CAS A- por mlemnbro dolt Co gto
MeJnr Mendoadoi. in: jailn. port... do la Proptodad Inmnu ble.
l=b. 00.1 m.0g,2(. g, n0ph..ci1;'d.` ofrecon la mI Yor gor btia.
$ 4o'~0oo T' cle de., $8.091.01.1Im yr ..
,oopo 514000. 'icd-11179, D00 t.00) .n
OB l Ao ld, Aco'slo. 3 7 F I ENDE 'UNA CASA I I 0-
14111,0. p a dl ld No 02 0 ,r l32 -1.*, 1
0l s, e 1.t,d.00,.R,1. I
CHANCEMS,800, MARIANA o IEr 0.1 do I. 4'. 0,0,
_ 10001104 0C-.0 d, 0I100100'. .010 df
r tll ,lrur'potiIl. sa d.-ro.ledor. 24 bai lOpObT2.NIIDIAD J. 0r1i)I0) I1,012
dn nv o .ld A pT* l J-. 40110 I ,00' .hlnte .deal1 1,1 1" o F'd .
as,. 0oe.oo -lo I.oIb,wi, S0,o,'o., pag, 0~ dplendelsll, ',00, 1 .. 0
C1~,o0 Nal Diio. A..... ... lod IIolion. FOTN N A i f .1 at'11]

L IN D 'A P'R O P 'IE A D 'l' o , '"d "pI _'.o ... It g.-,51.
CASINO DEPORTIo10O I i t. to, 0n11F p" .
I'.' 00500 010 01 0000. .0 10 1 -I.1102.-.." 00 NTINEN C 0. I.-k.101




NICANOR DEL CAMPtI VO.D.0M 2100 O.T 510 i2i1'1 10

10 11,,,o Dloloolll O, 01. 51 1.,1,.a~ 001.11111 'rcl *" 4
LIDVPOIDADO ,'1




;Verdadera Oporlunldd GRAN RLSIDLCIA : 11.111a11
S6. RENTA S630.'0(0 1 v 5. enlre 4 l i Lai Sierra
y -- dco. 0.110I-






L4 ^ ^ AHABANA' I;,,";' n'no n0'
$:!2,5()(), RENTA 9NDO ('I%-%

.I11 1 11 de d ".-B "'. 80t ro 1.- 1 2 0 I' : '

n^ n .-pr- o n rD S 1 o r t o 'Y 11-1 0 ,7 ''11 0 0 J A



110 ci li) 0i y llll nldl)1 I <1 I '*/',l, II0"[ ". '.,
11.1110 0,oI4pnofo_,,o 1-50 10).








Ni3' do R Do, L, CAM, PO. 1 I S4.5()( I L n1 8 \ 1-1 i('
11d ol loN oo4 ,Tollt 80 C ot,, ,,,d 1,
7'Ifl.14 5600.1_ 33"1-1. U LM noARL .
I% 00 0,' I:- r nI pb
'll1.0IIo 01 713 5E64-91 I3 4 oit 'tOl tL-II,04.l4t(2
00 l.'da''. I' 1 0.1 1 ida GR N RE I EN I :.11f
$6l~~ 10,0 00 1,11,. P.1$630.0 0 5 nte4%6 a -e
I1 ) 8 I I W -. J dm 3 ne I.


F..30:11 1 :1 N VI M -ll ( C \0s.% S1.5.ij,
$1,150.00~ ~ P 1 ,;
-':; -l ,''1'; ^ ," ,'; 0. \ ; \0 I - 11
P~l)'I I I,,l~N G Nl..PSI -%1111


.0 00 III VIBOR 00 N .( N'A 00' .
I ACIl.i r.00r)m s 1>1. P11
SE VENDE I '. ; '
1,. 0 o."J". 0000' l.l d' \d 1 I


I V I B R I
O I.,,,,. ,' :'.100 0 ^a^ 01.1IMO DI 'O
To,. .1 I o'. '' .' "' \ 1 31)[ P )11 ;
t j1 4 4 1 U


ALTI'RiNsB<1104k4I;0E(; 15Avenida, MIRA,
int 21 vt. (0r-Il ttt 3 "Pa L
maje 0 t'ntraI- ; l e1soidt-m-lttoi ic t "3 IdoI I I I .
2 ontoto<> r l. 1 lr IttrtI 3 ,, ,' A 6m
01 gi 'otlellar. 0co1" 1,096.90 II
no N 175.95 )12. de f.lri .
4'aritlI1. Ms e dt nut' l. . I
0111101' o'aniitiottt oll tipo100


a'i. amuchlno .ialia.
INFORMAN EN LA MISI1A Y 3
AL TELEFONO F-1771. DIAS |
LABORABLES |
1001-E-6715-40-20

EDIFICIO APTOS.
$48,000

S, 01.0010.. ro 3, roC- 0I,
0100010 123. 000 y150 00,004 I,
-A 11'1 In94 010 l00 001 il,.



Jos* M. Carret Salazar
Corredor Cotegiado
Manzana de G6mez
nomero 349.
lelt. A-0855

I 2-tlN-E.0420-48-11

$12,000 y $15,000
y ol rosta, acho afios porn
.pagar.
Intoroses sobro ol solde
solamnenle.

HERMOSOS

CHALETS
SIN ESTRENAR
En lo mnoor del Reparto
"Alturas. del Zoologlco".
VEALOS... VISTA. HACE FE
Infonman: Calls 26, fronts
al Zool6gico, altos del
Gare "OSCAR"
SR. GAUCIA 1-5205
UH-C-409-48-13


I Conslruccionei



Conde



Rivera


MIARIO 1)1DE LA MARINA.-Sibaluo. 12 dle Juitio de 1934


C L AS 1IF IC AI


Oasificados Psigina 9-0


D OS D E U LT I MA HORgA


I VENTAS
*:48-- CASAS LA PROPIEDAD
VrONDo0 P iOXSAX M %1 01EA N 0 A La Proplodad 631 truto del trabato; la propledad es con
I'mH. -rvic' I'll ,"t ri]'".: I's tl?. 3 'v "* venlente; rinds us positlvc oenelclco al mund-qrue
Coltod. S- -a1ooI ... d- ionto del a
paorlde Ruts 8, alezmern rit amn algunoa *eon rico. donota quo oaros pueden loegarlo
a oer y. por lo tanto. iLrve do *ano estimulo al as-
WiDORA,('CALL. 00A? FRANCISCO 114 fuoino y espiritu do omprosa.
cam Iwi. Poitltla, ,.io. lol,. 4/4, o
Loodor.Sbe ooolool.. l.o II. t i, No so conrlenta que el desposeido do caan derribe la do
llio precin111(1.500 Concepio n 20 I
X.M39M. Sond.lln Pou a otro. antes blen, animesle a que labor. dilLqgenl-
E-6638-48-13 mente on lovantar una para of, ratlllcando con @I
CFisA -NiMFTaIn LtrO N d. I elempmo que la suya no habrn do a.uir violoncla
1.6n. 020 .50 2 fibplpplo. o.olr ,10a cuando lea conitruida.
l iot, 41 4 6-1do0o04 .3/i,. -Ine. ABRAHAM LINCOLN
Ioo' dr Its. b. So., vdo10i. t lio a,
d1 80-009. 1,P1. S 1 59 000
G.50GA. CASA TRES Ao4(OOO(( RUI. VENTAS VENTAS
......1. 0 001 ..llCA4A4 4
1_.^" .,;n" gm.,.".: c.."- *8~" CASAS ,48 CIAmSS 7
1 .in. Polle 11 NC 03. cat. i --
I -,i S,,.o Soo li Aol Alo 0,0 t10. e,1
Nelt o.1 lh. '. dui,.. o l,o,o1.
SE-VENDE Inversiomnstas Inversionistas

1 ,Al .0001 .. 5oo5 o 'a A 1 1 .I F o r Al
401,01010 l. 3bf. rnn'. o 1-1. o'o Al hacor cualquior opera. Al hacer cualquior oporct-


'a. "'ne 8 0 1an c;6n, hagala con la Interven- cln, hagala con la interven
l 4.-u cI6n do corredor coleqiado. cl6n do corrador coleglado.
REPARTO MIRAMAR
haI p i.. 2 -al-aQ c(.a A~.-. I Las operaclones ofrocidane I Las operctlonos ofrectdas
'oA ., ,oled o 110r 1)1'01, 1' .
0 lad i g .1 ....... 11r0, por miembro ,del Coleqlo par miembros dot Coleqio
p--o $0221100 0. Sat,' 1ia .1011 do la Propiedad Itnnueble, do la Propledad Inmueble,
a ofrecen la mayor qaranti. ofrecen In mayor garantia.
COTORRO Ii
,a d1t, p. ` .t.ll.lI..l... ocdI,. 1uar11 1 vODO CAO SA NI EVA. TODA C ITA O.N SE ENDI; UNA (ASA CON '1 A00' .
ooo,,do-. lN 110, e0 1, fo n le0110 1010 c,:.)J11 I 01pot 5jLtNI ENICI I.5 I ca r.t. nf 51.20
1111K'a 0 10,). -,I" Al- 21.c8,-0' o n l0. 01$17,000. -001 cana0 A 110.0doo 1--
I,0 fabhplao n. lleient1 4,:04100 10. (14 100110 00 003 0$45 0 Idnill H- do,' do Poolenlo. Inormoo,,. do 2 a 6.
1,ha Cat 0100. Cpntrl, d-l iddo. 101,,1- I1001,, 56ol0 0123. E-39155-49-2,0 .3 0.002
00~l .I b .tdo. d un,.Me-I 1o11a Li b- i U..lop-,U63611
11"0. V 8' I0 Co.-10...0 Santla "Ma A, I"K E, -O 14N. 0 (0 CASA ANTIOI % I.0.11001 00.A.
|,l)E-6497-48-13 4, Vodado. Solobl,. Tr1ll.or d, io, .
-011, I 0.40 01 1 MOU tE 512 hl 0.00-7 E-(i-m-:a-.12.
HABANA, A MEDIA 412110 N I TE 512 0' *itI1 i..,>l~ig 3 5,1, (000F.44,7. MOLITIC.
CUADRA GRAN AVENIDA T;-1 pllalia, lo 1 a1 a 100 ,alll | ,,,odcinsl,.. lna jo1 a 1 l0il0o0 a en
S3,600.00. Renta S29,001) 0(1 001. 2 m et-,100 iadiad,- dd I,,,,- OH 10. U n ol 1 l, f-- 'o do M1 0.-,nan
072 1010100 do5 10,1 li f0Ie ploe,. E .1le 0 Sall B;0. lida D,.O -
""I'l, o l It00 Od' ,lolo 400h~d0do -.302. 010005 80ls efb~v. n. I,. BO-9)112 E-6265-00.10
11 cA 61 Sal e.S4,00 I 1011 1 3'2 022n01
0p1 L AC" OM ..,, 1 0 I, ,, .O 011111 00I,,n I, 0011 1S4 .00l001 LA 000A.0, E )F 1 .AM \ 1S 00110 A 11 .1
In I. a II A, -0 I InE5111350-00 ,. ,ta S03F8 p 0 d-.; la ,Ic deoal.hg- c Crldc1>




--- --, -' A A 67 A-- L1TO Ia5 -. p*i'" 1'o. ^.,,d- alm.-",c
fo,, 0 ,, Ii6.p-hI,11. I 'holl ,o-9 do, l-,d.11de1. 1 8:1-e1-]3
An~11 T.olod,1,- l" NO ,1OI0 0''. II 0.234910 -12. 4,4 6-1,l, polIO, --a g- o go. ,001.




111,10 'o8, V~Np, po,,8o 011.0.'ruda II.rt~o -
I Al,6o,) 1 0O'-1 0- 0-10 I ond..l, ,do TXo, o -
SAN o NICOLAS 61 Y 631 I i c late 5 .00o, 1 P, pl V nd1-
0 d, 1 t ,, E vi, a a la,1c2,,l 0 h,,,' I 1. ot o,, 0 3LI R 13 11
MSE VENDE E0,_.T. SI:.O L)
cAIneAy doso o 1 0 0001i0o 0 0 E- 6031-48 .
AMPL IAC204 ALMENDASSES I 00e in 0c1ti 4011 20 111 os ,o.d 1 .-
po 13111FD, do oo0 B1NA 0. 200PL















doCIo 1011d000 d to*c''p''*l''].'^ ll'*'' II to (02221 do lb0,'l"" l Soo ld 101 0.11 1 I.E4 38C-1C, ,.13.
I'a J4000 ol o6 1.0 rl Ic a 11.,L.1 9 't 0I Ci% .tho S. 1. o t. I'0l1














pucl; -A a nd iviala. 2 l ha ]] nniil II con 119232,de la riaEi aE D .V B R .U A V
N0-10 e A i-E -:'3 11 la1f 1i r. tt i i Av1 nimoh v ,I0n lo
0000. l Pc)0Ilia 8.0000 lores SalmE uEEEE EEE E'aI.E "I 00000 00 iln ogoef 3,00 0 115 2 1, 'l p"tl oIldo
















N;. -~ :-l> l 000)0 A 1(1 .010 R 1. A 43.010 o al,, 2 l'lo""^l,101,1 .' do 411, 0,80 111' 0.
'in inMH) 1.L D I: LA- I.32 44) 8 .. I, 0 It, I/oibr d oo.tmloatn 1550 ,01 000..l-
0-44. i co 8.0000- Plin I,~1).0 Boillo e,0 0 n1 1, ,,1011.0
0111.0 04323 .Ido ~ Clo 130,9Zllle Nl, 2C,11 a, --1 0
















,,.-, ,,,. -(*^pnil hndl 1.h' 'i Ca And a M12 -ni n Rut.na 21
LXMT0 'ON o4 7.1 1o1.In I 1 oo~ ob
SE VENDE pall, a.,.oH I~d081,11P, 1. 0 T1 S 01 dob. 0 .1014
PlO l l 01 e 08,,pN. 01 Magnifica OPORTUNIDAD
00)00 0001s'l.. . A 14oin oC A, ., l el 01111Ia I NI
11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S IoodN02 0l2 oI0.0. l12.l -,.1l1, deo..'' I~,lo1




















R ESID E"C el_ A... ...--il-~ I la pi- a d,
*i '. looAo, oo A.- d 1 as ,o,,l,,l
0110, die-0'l C1-lo
31 tt~.: )A -118711 Vedado, se Vende


21 yN 01 para Colegio, Clinical,
A,.,0500'. 1 1,1.. 18. ,, .0 Laboratorios, Etc.
III ~ ~ ~ I d,,,,l oo R a1- l 80 I,0 1)0.,1"c1,d
0',1 l'l 0, II. 0 15 80,o i n o;',771od A
w 1, hotao- o~,, t, It. 1 l-, i1.'d l"Cl 0,. ., 111,0 d- 8. 01~ ,12
All r01)q k ,, I or) a d a le d I~ ,o l o.,ol 0,10 0 F11 -349, -1330
F. .5.199 -10 01 rl0151on oil ,olf,e,,o) d. lol,0 0000 Pp., 110 0,lo l, p
_____________________________ I,_ A -a0 I A1$800011 Inc 10' 0I
N eil 0 (f258I'llm on1.11t7I. 1 0 Sam1uis17 1 oN tI6 I toln lin SE -VENDE EN -5S1.000, LA
0,0F,0l,.; o'' lN P ,- ,o .1 lP'0 ht,00'1 014cls e ,inC~il~zada de Arrol-
,110 .1 ,', 7"01 u,11 I. 1 1,0 I 111't2 i'nrf.: 1. % 0 o Apolo N9 75:;, Ircote 131nits
49 10 1 l~ .,,,n '-I I tC435 ole fondo, So polu l e r
F-882300 nA-675q1)tC 1) de 2 a 35. E-6290-481-14.
0100 0-331-110-12 SME V EN IE E N II.T0 L ~ELIFICO C(0~. 0A. 1'. 1. 2:3 1

V~d lAola~clt-11, do 1,10, i
laI, 1, I h pl o T ..L il 001 008Cie11
SEV,1D, p ,1z,0A- INPORMA, 1SR. BENOOGOECHA

de s~la.2.dhaootiowo- .nSE VENDE. VIBORA. SUNA Volt
c~nL 6666LAI I'llDADERA GANGA. D0,0000020
p I nin A, 11 A10I 111nnhy 111-.110. a I o loo 1 11,, in.L,-)
d-________________________________ po l -,l. 11 d-lb
FO-2143 UH-E-'.13 1 18-14 hic 1 1ri ...O'ld Irn 'tll'i
VIPll11dTAC'all-,N,,,o o'Io ),Iio,lol
A "I'll ""A 1. 0101.)A I0,ms lwI
JEX~fl 4!. .-iD() n1 1 IllI Mactntoesnta r-oito-noIa 10c1401111 7 o-8>
I~.QLI.'04 I LA010SIE R R A I 1"n 811 P
I.E 3 I. nooh, I 1.o.on ai ipjotohloo o17
1l 1,'10 O0 4180, II p11DE1 A1o0 d, holo, p0080, 7,53.0,8r (20
Poooool11010 .5Deo l.11' (.002 alle.8 1-1) N00-'26 -0 U M eltM~. -20 a
CALLE L, N4 403 I 000 loOo No1I d-,lo.
__________________________ 0 do f Plodo-Ileo4, oo 0o2 A.I ,Oo ..,olo.oooo 1
0 8 11)., 'all. %,o Isdo. 3 loI l A 01.1 00. 0 01,'
Cl11 0 ],.,,A 1110000. 019110 lo ooomade oolooao. I 01)l00111.01;0010
,mi80001,18, odcoj,.ltp nn Cle 0IAI1lt0iIn VOoi
RESIdeNLIt-111.0 ov..ndol :l 1o0)l000
,.I-da p7We0. 13 e Se NIl 1111 en0)00 do 0007! 10
IAI*D IO .1 LTOS p10io 011,ila008,0


1)1 A 1VT R~oREPARTO "M( LGOR-1"
P LA N Dotle Via Ranchlo o'o-
ro, 1o I. n ninut topfIe La Ila-
liana. Aciohstda tic 00
truir. '(ato S.000, Vam da
FHA en $37,000.00.
A (.nlzadn 8, V El)ADH
(HoraI de Ofirina)
HIRMOSAS RESIDENCIAS DES Tell.: F4421


do $2,000 UH.E.5211.'18-12.
*d cuola initial, con los ben C A A S
ficios del Plan FHA, Pueden veir
a Wodas horas, inclusive dia PASEO DE (CARLOS ill
festivos ,
f Vendo proxiina a Belas-
ooain, inide 13.83 x 40.45
Calle 11a e i Vs. Total: 553.25 vara.
Calle 9 entre cal Dos planas, s6tano y Iha-
HI itariones azotea. En cadia
2 7 Avenida d I plant ocho habitua y Ay sala grande. Propia para
.Con iana bo uen Collier-
Acosta coo. Ruede entregarse des-
ocupada. Informes person
Rpto. Casino nales:
i .., CASIMIRO GONZALEZ
Depoi'tivo, Corredor Colegiado,
PA LA TINQ A-6006
UH-E-6494-48-1 i U7H-6110-48-13.


PRECIOSISIMA

RESIDENCIA
Encantadora-Moderniosima
Espadero 179 y D'Strampes
Si ]a ve seguro ]a compra,
punto residential, magni-
ficas conlunicaciones a
una cuadra de Avenida de
Acosta y Mayia Rodri-
guez, desocupada, estr6ne-
la, lindo jardin, portal, sa-
Ia, hall, 3 4 con 2 regios
bahos en colors, come-


Para nuis inf(rniit- t1'i1I
de l ai0es a ".rno oi" Iit-
rag de ofi'inai al Sr. C.ir.
depan. Teif.: M.692 .



REGIA RESIDENCIA
REPARTO ALTIRAS
DEL ZOOLOGICO
Haga una oferut
Esplcnilida, nuCNs, jairlin,
scoalera de graniln, ara-
jo, portal, gala y vonedor,


dor, linda cocina de gas I laci,,, 1once, 2 1iafi, color, de sala, comedc-r. 2 4 ba-
con calentador, bonita o logels grades forrjdlos. no, cocina y p at i.) de
despensa, magnificos ven- ocina grande con dspen- sala, comedor, I 1. boot'.,
tanales de cristales y he- Fn .cuarto v gervivio de cocina y patio. Fbtrica-
rrajes. ventanales vola- criados, lavadero, -erra.-- cion modern. Eoiruciura
dos, carpinteria de prime- a al fondo ubhierta con lie. de conrreto. Se c:., en ofer-
ra, garaje, pasillos latera- No jardin. Toda pigos gra- tas razonables. urge %en-
les. Precio de gang nito. VWala : ofrezca, cotn 13.
$15,500. Verla de 8 a 12 y pre esta cosa por ins noM HAS INFORMES:
dq 3 a 6 todos los dias in- de ou valor. Aprooeche e.g- OOICURIA 554
cluyendo domingos. Veala is oportunidad. CalI, 38 esq. OFARRILL
ho mismo, mafiana sera I N 120, eoq. Ase. tar e. Tome la ruta 15 y Idgico. Para verla. Propie 'I7
lo dejari a una cuadra. tario. Tekfono B9-5465. 1-110 I 1-634 0
Due>o: 1-1181 1 Facilidades de pago. D ri
Verla de3 a 6 p. m. Df
Duef-no: 1-7181 RO R G verHae3.16p.1.1 E6U7 4Z
| 14-E-61m1-48-1 i l~iH-E-516(r-48-13. I E-6769-48-12|


SIN INTERESES
ARROYO ARENASH Mas de 100 casas contlruida
l I'. >,] itu 1 y y on construccoin.
>It.ll \o V!iilenos y comprueb loa
Liq 11)1o 11 T II, 0 d,-1 grande venintas quo
2.011 60 V2 .2377 0 7ui 01 01.130,) ofrecemos.
r o 11,;l1 '.^a 1.0 0-a~a 000 I Oficinas:
~lobN.. 1.,'oo.00 ],;.f.1 0., CALZADA DE BEJUCAL
U, land1. Y MNDOZA
B-1885) t1728 a r
a carga do


5


0(-01221 0--13 CLAUDIO AGUIAR
do 1 a 6 p.m.
EN MARIANWO TELEFONO: X-7078

51,_,nPT l OT A< MENDOZA Y CIA.
r0.q-15 0 Co P :1rEN
P 0 00D q !Cs,,,,,,!, iw, S A inbro del Colegio de Correcdorel
OBISPO 305
n ,. 0 0 TEL.: M-6921


U-8566




RESIDENtIAL

RIO VERDE
Si'uad1 0 trente a in doble via
ocniu.a de la Ilndcpcndrnria
lanlos Idancho 0030005' en el
kilometro 11, pasoso Rio Cis-
E;ol gran Reporlo so divide en
treosoocojoncs dolidomoolo lur-
banloa:ls. ofreciendo lasI fa-
ooOiiasooq.icofconcallos. lop

-ComlencE a conISruor SU casa
comprando el solar.
Nadie ha perdido
comprando tierra
*
NUEVA AMP[IACION DE

RESIDENTIAL

RIO VERDE
-11Ai oFir lt n. F% %s
31'F.1111). %S
A S4.00 V2.

RESIDEN(IAL

RIO VERDE
$1 0.

SOLIRES
DE $3.00 a S3.50 V2.
AMPLIACION DE

RESIDENTIAL

RIO VERDE
SOLARES
De $2.50 a $3.00 V2.
U0000 004rada 1000
ir ensu ales
Tocos 'I0 das de 3 a 6 p rn
y 0s f9,?fii, 05S 1000 cil dia en.
contrar, a riutiro lflariB 5000 r Romero-quien lo
e,,,lcn 0 io-l0same0nte
( o
LaDionisia S. A.
Sinl Timis 327
Tell. 11-2213. Habana
18'1t -.11 01. 5.1


H 0~-4661-0-13,

L.awton, Butn Terreno
1121de Doolo 0-, nul01101104101118423.olo1 01(1001 Ao-U
1 .)Tone.500 ooroo ooodioarlasdo 10-
sro pdid4 a S1000 por va0a n lCa
55,0000o Ofrtas Al Sr. GUe1)1 a:
F-1B20 o A-i_75
UlI-E-.348-4B-12.
L REPAJITO FLORES

1.fondo al tn o M iorloa lral: 211x35.
Cloono, 012.20 pop. Tol)io U
TIf.:I WN0878
-0108.

till E ;i.1 ll 12
001t Mil \0 PL0L(1C
1( 1O1001".i HPTO. .. 1DELl
'!EA ILL%.No



Il[ \ R0 In: V.3 723. ,e-3806

LIH 'dUll- 1l-1J.

STOS. SUAREZ

Ampliaci6n del

Rpto. Mendoza
)Coipreindieildo
1f is calls ApIcid-
dan Miyiav Rodri-
gIlSe: A venl ida(I de
.4 cosfiaJ. H. Goss,
O'Farrill, Palro.
cinio, Parqiie y
Neueva

SolaresyParcelas
Al cIlds y. a plaes, 0l 33%
dh .nlroda y el resto a a ir to
36 mensualldades. Olkina d
venfa: 6kuria 554isq.0'FrrhhI.
S1-7710 1.6340
RODR1IUEZ

I LrfH.C.8770-4H.ll


i 7


. . . . . . . .. . . . . . . .


i I


VENTAR VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS I49 SHARES
Sevillano, $6,200. D. socupada
rr1 i .0 --ad-1.~ a e
ROORIISTIN 0^'P.1 -14 Iacrsiomstas
MUUO I i ', ^ r, -.-^,-P s
-- --- --ci-c .- A] hacer cualqulr opera
beportio |pcon. hialaal
RO RIiUEEIciA j ,-.nn jJWi | U cl6n do corfedor cologlndo.
Corredor L nos ob2cida.0
c, .*.* .10' Lam poroctono foi
de la Propiedad D.,h :,epf. 'o ,1 o r.. | par mlembros dol Coleqie
e Inmueble. 7 -T-Cdo InIPoptedad Iinmuebilo
Colegiado. "111 EH (.233 41 otrecon la mayor gqaranla.
Oficina: -
GOICURIA 554 49 SOLARES .. 3 I*0 12 04 A' 00140
0020i'I01120H4 Q(~.1 ~ 'PLAYA BOCA CIEGA
Esquina O'Farrill ,.0.. 0.11.0 0.0 0' '.:"r 0 Sos.,ooo~
1-77.10 1-6340 9 0"' 1 'o C Q ... 1
,11o'o' Io,0,o'nit11It002 '%%0l101R.
Ventas do casas, solares. (I'2000 22oO;lOL PARCELACION
Dinero en hipotcca. \, F 12 |
Administraci6n de Bienes 10,%1,-T4i 01.0 mT1 I% No

REPARTO MENDOZA E r, .4 1 La juinera
RESIDENCIA EN LO MAS ALTO Y
Esquina fraite pi ILI t)IN4I J ON 7'N L MAALO.
F .-I I' I I SALUDABLE DE LA HABANA)
Ave. Mayia Rodriguez -':p; ;:' I CON CALLES AMPLIAS
VF lr....-. nir. Y ASFALTADAS

Santa Catalina AGUA ABUNDANTE
1,223 var as de terreno - - -l con ol Torce; Acueducto
600 mts. de fabricacion. | PL %N % on nuosirn W Wrree
Jardin, porfal, sala, saleta, q1 .0 1 \ N % TI7 FTv rTRIrA
4 4, 2 banos de lujo, hail lOU La LO*a'lflLLDA
amplio, comedor, cocinay ' ...... ...EXCELENTES
pantry, 3 4 de criado. cada .'C N ES
uno con su baho. garaje. 11-.'iC A
Prec-o de ganga. U11IIRutos t. 31 y LA ESPECIAL
$55,0m- y AUTOBUSES M-2
1 I. I.-0 I Inmedlato a Centros do
2 Plantas Indepcndieites 0% Ml.LI uN I.'-I.t I\% Ensehanoas y comerciales

CARMEN NP613 a., .iii.tro't'.. PARCELAS
entre Infiorlr aii: CO-N11
Mayia Rodriguez y Sola L 114-.487... GRANDES FACILIDADES
896 tools.de terren


896 i ts. de terreno
32(1 )its. fabricaci6n
Los bajos rentan S9.OO0
Los altos desocupados
Tcrreno al fondo para ta-
bricar conl su entrada
lateral.
PRIW.CIO 5301,(H>0
Tiene S15.000 en hipolcca
a pagar en 10 anos capital
e interes.

'REPARTO MENDOZA
INMEDIATA
Santa Catalina
2 Plantas independicntcs
PRECIO S31i,0oo
El terreno solamente lo
vale. Mide 20 x 37 mts.
0eCquivalente a 1,0:32 virl.s.
S0 elnrcgan 01acias las 2
plan0as.
GOSS
CENTRE
Ave. de Acosta y Amado
2 residencias acabadas de
fabricar cada Una tiene:
J.1rdin, portal, sala, corTe-
dor. cocina, pantry, 3 4, 2
bainos, garajo, terraza al
fondo, todos los pisos de
terrazzo.
PRECIO S2n.0,11
CADA UNA.
Se dan facilidades.
Ave. Mayia Rodriguez
ENTREE
Andrade y Aranguren
Residencia una 1-'I a (-1l1n-
ta. Sin es'.1cn3i
Jardin, portal, -,I.i c-
dor, 3 4 con su; e-l'.:. 2
b.oios. sc. garaje p01'.."-
villano, todos lo ,1 r 1.24 i3,0
terrazzo.
PRECIO DE GANC.A
$21,000
Se dan facii'-],d'Jco
Calzada 10 de Oclubre
CIALLiT
S8,509i
Jardin, portal, ,ih.. >irr0-
dor, cocina, gaie .l
2 4, bafio intercalri.d', i'-
rraza al frente.
Habana
A una cuadra Infanta
Edificio 3 Planiam
RENTA $680 AINSUAL
PRECIO: $ii.).i".
Compuesto de 12 9s.i'. &













Afo CXxn.'


I i ilin n cHt.l.i: it i..__ -A I -l__LA__AN__-__ ;ad ___12 _eJunoe_1954_C__ifica


D E


U L


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS VENTS
4 SOLARES 9 SARES -- 49 SOLARES -- 50 FINCAS RUSTICAS So ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
-4 --------------- -------------- --- OLAR i MS i-1LI 4FI9 D R -- ------------so-k HUDSON GO A NU V B .
IIORROROSA GANGA % 111 fit00 9401 nE It K In F W.F.'9 di~sVcED D 7 METRO SM NI;KIF INNr ... LOO K 0 HUDSON O E .
],.0.7 p.,,fl N,..,. 7.00 ,l ...i .| 0.7....., 000^ [.. ,1 1.. 70i- 5300 dl'.n. ..I.r ) oV..itndo... .90-5 0.07t" .,n,,Bi.O]I 1 p0f0l S f 9 '" T1f-SME 01 ..
0..00 0.. -.1. f6 W .., No 7 To2 -56 E - 01 53-14

P-- -2 2R i c n d e ,u Eo'a b o ; 0 0 1 t. I A711 S o.A aA l h a c e r o C U O q d lw r O p e r a 9 7 ( 0 l0 S 4 0 0 4 90g 0
: l.E.5(1.- 17 e 000o9 Ii 4,0,1 I.0070000 a6-"i de Ii-I. I 00 000 eo El h c gala con Ia Inferveo -
VED IO NINIJO) .01, NONIBON dt r 0. *. CI6D d li.. co ^ ado CAMREPARACIONES
I IRI .Ip 'I, -
26.244~ 36.2 llI.o Foal 4 1% 7NiE 'I4Las operaclonem oirecidom
952 iiiio.2 a 875rni2. 'No .0ot.0.09LM'ENDARES -%PROVFIEci EsTAC C~ por mlembros del Caleglo Con ftacilidades de pigo
I., L'p6le I i -. 4 7 1 1 ;1 I. de I plead Inmueble. A .,..,.1.-.. 0.0 h



^ *^ SS v p~It, A ilfor,,ba.l;4 .|,. .... .,-2 5..t7.........C.- , > a a.F ull... dc'. P.da -.17. do a Pro*- '; ;\ ... ,.l, ; ( (
A COiMP. CONSTRI TORA "oIee aI ~ 9ot0.C,~tt.4P--ii 5To.
r4i.IBriI- C7I 1--._I mcryor gQrant00.9.,0o~o
IoSE M. NO' Foiiid Vii.i76 Flr I 0-- -- 0 0 1 C N EN C.LIAN BI) Taecbicngo1na1-.3
'A r00 89 ..4717. L'1 00 I...09I0.0I7.. 0090 Ouldo 0,020

1 ,1ora p joo24odoo. C-V'EIP O 1 T1\0AR A (8 ....1.

_^ ^ ... V -I S I T E; M,,........ o. trirl 3.o 7-,.)- i^n~to r -*. -lleo. I n' --- ," -- 0 le
Particula U.30U3 Pa c l , ho, $1 1 '*-0 '-ra Vi qlj de ^ hl "drr;n. 6 cohqurs ins. --,, c,..I I ..'. ;. a -A W le-e
'^ ^ ^ 1ED A D O L R P ~ lO I tu,!, P ... .l -ir 21^ onform.,. 2; 090900 0000000000 *f 0._. '. ^ A A E O Y F O
El 1 'al 17 V,-^" r 1, j., h.oKca ;I o g^ D nr. tara el A irrraz,.,n piw; ";;: re- a le l "El Ct aln -53
(ilnen~ oI R U: ^ << ln Trco od Aul""'do.^ 35!^ -
PLAY A ,A.AB A 2 .r9s000 7101





cios en : n ,v T npiaci- de VEND L-QU N Ell c l de let* a** Cll l Via de 'w", br a bl. .. ~d.IT,,e h ~,r -in t% JJ mo~. n oi n LTe l lfono M-56
'ia pol'e olsd cola l 0 1(1t po CALZADA SAN 31 161 L 01 o 0,,, dc t o 00an willy00pa..9 0. T,. EN EL 9 0 h 1. d I







vi.'t n Ta rn ios d esd62 F y ol A ,. 1;.74f. v -7 A$20 e filt] ,ta 1 X 1 i sviinbrad nair -te ras, c on ian nialre G a, *T ,* : ,,, rr aj n r
ei f tn de lrS ,,90 V2 y 0d n \se 0I I I ta2 50. 0.n 294 58 a $75100 1 0 ro. Oo0-a varm. pt a rla.dot0 Id., Ha 1r M s A1 1 i ;G ie







adgiuiridus rp $60 dem een;i'. -- P. nand Hm (It, G ran p anld,. 1 1a, p ar bldcr s----------- V //cA d.-
odqobo-tdeta 0%091020cioo0 ,~o .o 00 00 2 1 -09 2I v 1B-1197 1Ins 91-3022. LAoioo o nI7010
s40 o t i79 (nu ques 0009. d e 2700 cbl97 -1. 0 .N"ItO I 7K NON. 1 Ul N ON r l "LaMerced"
oo.VII poe, uod1
INFrORP.4Uo020 1 9 .0*o I 00 0.j0 211 de Mavo 521
JOSE-- M. ALVAREZ 0 2. de 100 de 0 1. UH A U SR. FD $10 000 0 9000..0/...n oo.. Telciono U-9|60
ANve. Menocal 24 ARARX $8 VA 1.2-42. .E0-....... C1 1
( d 01f1 Alullloa I 51 E I T Be dTaller
TeO Ifono U S3003 I T l 4 .ognifi.. solar (-oil 7 5 1 \ \K Ill, R> A 0%00..N p0 10.11. R.%. 2. F %r7 i I 1177 L I
tuaS 709777 0 Boaooo 0090000 do ,.,000.. 00.
_____________________ ul ELDr.MarA.R.0 haropojo'2'...' AT.ADERO Y FLORES
1000..'. F5Dr. li' Mario o 96, 3100 .4iloan 0. Telefono 51-2543.

0 1 7000 11-E-6342-49-13. 111 o lde loon Boiuioos. 7007 1 10704 i ilonm010 999
(.47(. 90190 Io,0i7 ~~i 4B )V IB O R !I gngo 4oikniId. MIlgoloo r7027---1 1 9'INOf 9. 9
('o I ijo g a oai lSe00 .. I Residenciaadeat-m3o-W,- r 9 NON ,- --ION-
llila parecla de' 1(07A1jAii 11f"lIENEL W JYAk s a
0777. Se 0001101Ia 1IPOn almI,,
I10717 niop00717. E aiga. ;oP R I flUia a. ,... ,.... 0 te a:dosLIQUIDA101S
lrlfo0rnli I57101000770i/ 000.iwcarreteras. con imerende- .... 01l0JIgJhto l
00007001 loe Pr~opirlri' %NUlo -6311-'3 roos \vgaraje para dos rmu- 00 00 0O000 000
Veio.Ei tENoquinas. Pozo con regadio 0 00, 10. 000
_______________________s qGran carotidad deo arboics
I I-E>57084- 1. EQIN ETI Afrutales do todas classes. %~'1I1111IL 1. 11011 ie e
Asolo una cuadra o (e a LD L'A IIA 1nlforrnnlo: 0 Para camiones 168 H P S3.160
D Caizada de 10 do 0 (ubre 11111 iiiIDAD ~1U SR. PEDRO SUAREZ Itle / "iil o..bin
11101 Ci IC(I a00n700 In00 lp2000 1-2-4831 o 1 Ia Ir i 10I1ot rs
Una cuadra de Ia (.C 1III11( (I CWI 1wi(OoDieelt 00100 d 1(24
ER I A DE LsRts12,431y -2 10 U_______________81___I_-_I:___.H P. S9.875
TERMINAL DE an en s10 D2,40 31 EM L;?Ptilitilla 51 ESTABLECIMlIENTOS _____ lI
OMNIBUS fl rente a Ia1a.I nEsalcicn doeI.I R IO.79007007 I99- GABAJE: GRAN OPOTITUN DAD ~ lneDee
919.0000007 0070000V 070.%1NDO G %A Pf oolo t 000000f01000


28 x 47 varas
a $35.00 vara
Calle Alnendares, casi es-
quina a 19 de Mayo.
Inoorman en la Obra de la
euquina, Sr. Ignacio.
a tleliono:
1-5205
SEROR GARCIA
lI I-C-4 10-49-17


VISIT

El Reparto



EL


PALMAR
I IFICINIosl A 1, 1k <1>\1571
AL.MKENI)\.S k 5
R 11 7' A .S
C;04; 21 v -22
.4 TOnl!.SiS 1 -.3 1.1
"Oonoiboip do iriuimiO"
Tirodno OslI,,i rist ai In oo 0(4
00 I In oIoo ro oofioio
I.a 'OI OKl <:OIPR\ lt
MARIANAO


la Oficina de Ven


MED IDA K
11.79x25.t I8( 1 is

Siuerfirie
3,17.65JYs.

$8.00 V.

A PLAZO.40
Precio .S2.781/00

Eilridoi S55.291


nielnsiidlidfildell .852.25
OUE INCLUYEN CAPITAL E INERESES

ALBERTO C.

MENDOZ l
e HIJ()S

Amargura 2(|)

W-5610
0100 7 5 019 02


Se vende una parcela
g00 7700 I


A PLAZOS 1-2-4Im.8:1
F N 1 R' 1 k 1)

$175.21 Reparto

Hoelorno 1'MARI,~


$19.19 CRISTIN'
.% r n a it a I
MEDIDN'S m1DE 1. L,- CARRETERA CENT L
EDIDAS ID- ( A voarlas ouadraC de la ren
8.25 -or 23.58 rs. del l Camlno. pronto Dobi Via
SUPERfICIE ESTRICTAMENTE
194.68 va rf8 RESIDENCIAL
0 Calles asialtodas,
Inforiines: Aceras, Conlenes,
EDUARDO MORE. 0 Mucha aqua,
OFICINA EN EL REPA 'ro *' Luz, alumbrado p6 ico,
BO-8583 I i A Telefcno.
Call. Almendarcs, e'ns 0 Selecto Vecindari
9a t OS. a 12 I1. y 2 a 610. 1n. APROVECHE AHO A,
9a.m*12 PRECIOUS DE
ALBERTO G. PROPAGANDA
I Desde 5 pesos, va
MENDOZA 10% de enlrada,
e HIIJOS Ton 0g0 00040 'o.
C 1 J^,UOFICINA en of Report@ a da.
AMARGURlA 205 OChCinA 00...a ..
Doml.Ioo.. od, l i
W-5 610 SR. NARANJO X-7 50
UH.E-6S06-4813. I U70-C-I -49-13


7;


4l:.l]< k. owror 57rviovo n o rl lo 0 :411 o00(

clu 1). 23.5" x 29.5" % araA.
Tol.al 695" mia-a-
Tvi'f. : B-3}593:.1

l HlO.E599I.-N. I:;.


VEDADO

ESQUINA

1,300 M. C.


GANGA

A $65 M. C.

(ALZADA'v 2
Iralo solamenle con inleresado di-
reclamenle. Sr. Padrdn. Teldlonos
A-4189vYFl.41I1


pUi TO DE r nlrTlsrs'VVIN




REINATO QU1NCALLA
q, ":-6li ;-' 1(- 1 .1

I' VIM) IOIDF"' ( n.N VIVlt.NDAl. I I N-



Ion -. g--(
BA HGE STM. V NDO FOD% f SGIO1fl.


P.-B.-l-
900F000 0100 0 07r: t ON- 700A, 000
rto 0000000 O v 1) 0 S I EHGI0I-I -10E0D00
0.0 00000000 0' 0000 0000 '0 0-nn "0
R. E., T2 I ST 7LLF .70[ 07
nR;, ATD-O EQiJINCALL
oooo '0o- 0Z9020000 4 o920 -51-0140
V 1 .11400D (0 BNITA6009.ND710

.010 0000 o, It_ P0 ,6 1 _1, Ooo "oO 0 ,0
00 00 0000000 000000 E-06, 73-51-10800


^^^^-^^Magnifica OPORTUNIDAD
R-6A720-49-I2 0 0.00 0 0 0-; r.- ''r ,00,
REPARTO 9.071. 7000.
"PARCELACION ,': 0
MODERN" \LNDo(rFIRRhTIlRIA
Totalmente Urbanizado 00000.00. 00, 0 00000.
M ; io-o 11"do TTo.ioollon rio p o7o
:;iverlidos en proc10. s c '
casc s. -* *" ' .
SELECTO VECINDARIO __________________
Sitltiado 00 la pro pord y pro xi- R \1 7R 5 \l'. f I \.
ma0 Dobl Via do Mantill..
Las Ruotas 4 v 238 lnot 00
en ol Aopoorfo
Venga y Compre I
HoV Mismo
SOLARES A PLAZOS
SIN INTERESTS -- --
CON MODICA ENTRADA !'F % LND[
R %R NI<.HI .- 1-1 .1
Desde $10.00 :
AL MES oEooo"*"ii Todl 9u 110
01100002 ~ ~ ~ Unoa Colad ao n, 0 7~~o o. 700
Olicina Unica: Calzada y 71 0 en s___________________
menos midrcolmo 0. I I 1: E.;7q I I
UH-C-512-49-12 LItI P1 l
50 FINCAS RUSTICAS pse r :d4 1::iIof- \;indlorh 3
BE VYNnE UNA FINCA EN CEIBA 477I olrdgila. e .ln barata. U
Agu0. 0I y 100 o0Oolleria 1-9..00 0,0.
vat0>. 0g ram.4AgY0fr-Io ---. o Co0illa 0 A0e. Ocsic |
cL,,pdra5 del pueblo. Finc,1 Libertad Co. L
rr00000. P00.047010. poted e oono (700000 oR
0190 n. _____ 7--O'152014. LH.E-6223-51-13.
BE 7E.-DE FINCA DE 11.314 CABALLE -
I0i00 a 30 70nut019 de Lo Habana, Un 1 1
olo ootall In aiootooo'lroo7 do pot GANGAZO UNICO
70000. blen oooooda. ca90709* 900 0000,19
!A fines.. a ninoo 00 c ba11091,. infor09a0.n o.000.0 ( o"Jn te o'.04 .7obilza P17o009
'LA Metropol0tana" 414. Ttir. M-2380 di20. ,,I, Slo mla i lo d-' (16 ml-.
U-9032. 0 -96S92-50-.14 ,"y 0 9007c- c4n004 m,.0h 00 Inr
$43,000, RENTA $2,000 ;," Adooto, potplod.O191 790-
Flnco 20 Cabs. 13 desocipado i. 05,9,00 Ioformo
ddoa. 10nR. 00099109.,a010 9701700i S&- R*. *D II7-0N 1 -n E-14:1 *nde Ia
ru070 L. Villas. Ailoorga; 3a. No,4014. Voo
dad,. 90.9000, E-6242-501i4.UH E11.00.075l 0


1.0a,0,0I01. 1 ,o n's000000 'a0020 To C
ho60h0 0 700 R o90000. h o oo dp Ac- U
00000. 9000P002do Pooooco
52.o0 o0 Inf] ro, 17-3322.222
7500 0.01610.00-07
(SOLICITO SOCIO
CON 4 k 10 M31. PEI.SOS


DEL TO)RO:
0. 3 a 4: Co l AgAuIo Fri.. Carlos
11 y Y Oquendo, 6911. 8- D. o 0 S :
C14 'Sald]9n H0. MonaiB d- Go-
nil. 0M-4512 y M-5977. A TODhS
HORAS: F-5621, LA HABANA
UH.E-4531.il 13
52 BOVEDAS Y PANTEONES
END)(O CAPILLA


11-8540 y B.1 197

53 AUTOMOVILES Y ACCS.
1 OMPRO ( HE9N 0OL.DT DODGE DELiL
2.1 000 51 210. Or,,P,,. 1 90 0 0 000 0. I
I0, ",000 lb00 .-Ooo100 o oo0 IM 0, Tolo.

1 LDSMOBILE 1950
1000 o V... 5l ir 'o 000 W00, 7 A I` 0
0000000, 00900 E.637 4-0i07-l00
2 JEEPS. 1951 y 1952

2ln" C llo 0 LonFao Vodoad0dn 70 00.00

PIRTI< I 1l\:



A l I E3-: I6I.

A 11; 1. ( I



AMADO FERNANDEZ
Marina Joepllar

U0-9191
DEP1O. AUTOS DE USO
2 Bt ILK 4'ir . 19.33
Enirada '9.1.
.K Risipcra. . 1952
FORD..... . . . ).
Enodo 9 1912
CuiaB BUICK . . 19.2
C.-.nerlible EnmRda sooi
(-HE% ROLET ..... 195 2
En]..da t;5im~
CHELROLET ..S.. I);1
Enlraaa $400
2 BlUICK Su|per . 1931
Enlrada S650
CHRYSLER .. . 1951
WINDSOR. Enlrada 600
CIN A Olsflmobile 1950
Conmcrllble Enlrada $459).
BUICK Special . 1950
Mecanico Enirada 50000
2- BUICK Super . 1949
Mecanico. Enlrda M 400D0
M-600.S3.iI


Eslacionario, 125 H.P. S1,925
*
Chrysler
Diesel, eslacionario, 61 H.P.
S1,850
*
Bid (i
Diesel eslacionario Q7 H.P. S2,850
*
C f'terpilhir
Diesel eslacionario 75 H.P. 52,350

Witte
Diesel esacidonario, 9 H.P. S1,250
*+
Con linetn iil
S. R. 60 H.P. S740
*
Cu-shun,
de gasolina 7TH. P. S212
*
Cushmain
de gasoline 4 H.P. S238
*
Cushman
de gasoline, 5 H.P. S263
*
Cuishmin
de gasoline 6 H P 296
*

MOTORES

N1RINOS
Palmer
Diesel mdrino. 40 H P S1.450
*

gasoline I i5 HP S650
*
Siifperior Diesel
110 HP S2 250
*
Buda Diesel
55 HP S1.905
*


ANiiN; C


"'MORON -

MOTORS"
CHEVROLET nuevo 54

SU OPORTUNIDAD
OLDSMOBILE 88 del 52
C.rrcCO.000, 0,r107701Loir o de
5 '. '.
CARROS DE USO
CHEVROLET radio . . 52
CHEVROLET pisicorre'. . 51
PICK UP Willy 0 . . 51
PLYMOUTH Luxe, radio . 47
PRECIOSA LANCHA
Motor "Kcrmalh dr o- (", allno
Lano-ha ahiorta de 18 pies
7a. y K, Vedado. FO-2420
E-6804-53-12

PRESIDENTIAL
MOTORS

Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet
NiiCevas modelos
y criiros de ( so

Chevroiev04. 1953
Bel-Air 2 puerfas, radio, banda
blanca, etc.
Cadillic ... 1952


A^ULUSu UK)uU
CADILLAC "62" 52
Cuert. Ra.li... B bl.rtcai
CHEVROLET, B. Air0 53
C'.-upi Spo-ar. Jcu-ro. ra-
drl. banda blllkd. cantibo-o
ault-'matiS- Cal'-.V.-.r
OLDSMOBILE "98" 53
Corropllelamonle nUE.- El
di.-1r d 0.i-d ad..
CHEVROLET Luxe 0 52
CHEVROLET Luxe 51
PLYMOUTH . 51
Nylon, radio, botaaguas.
Comprarnos y Financiarnos
Facilidades de pago.
Aceptainos Carro
en cambio.
U-2204
E- 809-53-12


AHORA

0

NUNCA
E N

ORLANDO

RODRIGUEZ
CALZADA DE RANCHO BOYEROS
0 KTRE STA. CATALINA y
FUENTE LUMINOSA 0
Abierlo el isbado hasta lao 7 de
Ia noche el domingo hasla las
12 m.
BUICK Special 1952
4 pujerlas, radio, b'nla blanca,
vestidura cuero
OLDSMOBILE (88) 1952
4 puerias. radio y banda blanco
vesfidUrd CUMo
OLDSMOBILE 188) 1951
4 puerfas. banda blanca.
veslidumd cuero
CADILLAC 1951
4 plas., barida blanca y radiff
CHEVROLET 1951
4 plas Power Glide
OLDSMOBILE (76) 1950
4 plans de lutch
CHEVROLET 1950
2 pleas ipo Bel Air. banda
blanca y radio
BUICK Sedanella 1951
2 puerlas. radio
CHRYSLER (WIndsorl 1949


convertible
Buick......


1952


Super mechanic. Cuero rudio,
banda blanca. elc
Biick. .....1951
Especial mecaTico, muchos
eyfras1
Oldsmobile .1951
Super 88
CLadillac... 1950
Oldsmobile. 1950
Molociclela HARLEY DAVIDSON
MuchosI extraIs. Como Nueva.
UNA GANGI!
Tambien en nuesira sucursal do
MAR11 p BECOUER, en GUANABA.
COA podra oiled ncr una exlensa
coleccein de carros p, W os y
de vso


Facilidades 4 plas., radio YEA A
de(pngo. HUDSON 1948 PedroAmnador
4 plas., 6 cilindros A
PONTIAC 1948
IlPORTADORA 4 plas radio. 6 cilindros Tico J 'id

BOSGON S. A. D 4 pas 6 cifindros 1948 PRESIDENTIAL
MARINA D Ot E plas. 1942 MOTORS
y FORD 1950 1 Calie 23 esq. a 26,
J'APOR 0 amnion Panel 'I" lonelada VEDADO
S Y W FACIUDADES DE PAGO Y TELEfONOS:
Teif.: UO-9426. ACEPTO CARRO EN CABI D F-9624. F-4554 y FO-2204
C-482-53-12 UH-C-528-53-13 0, H-C-522.53-13


OI S


CLASIFI CA DOS


I


I


T I M A H 0 R A

VENTAS I VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS. '53 AUTOMOVILES Y ACCS.
NKNDO 5A5T DODGE 44 ESFOGUNTARI K 4FI 500DODG 01* 1 P1.1110"0 ES
Pon. Pro. M o n oSa J'oalo 0080 0.09*07094. 000 ,5 9 o ur.
I ________ -~- .900.90i4 il0."mvoewsd~d 1599 e00 e InfarLm
BIEzN PECIO CHBRNO[ET 90. I.IJXV. I E-685.451 63-33-14
Ra100 4oBdi~o. poooohoq..7 dE- ---
or L., .O r c at'. ie i oo GON A. SBitRAKE1% COMMANDER
a 190.i0907 .4,133 [.EOZ52 $3.14 I540. c9 Io pa07 090 a s.707970 B 1094icut.
P. E 00DODGE INIS. IFLLID0 UF L7o,0 ,0 gns Clpo6.4.
5 2 1 D IFD9134 1 r 21.532.14 7V0rl0 Refugia. y Mori. L. Coron.
E-4.381.3-1S
BABAIDODGE [A 4 VIFBTAS0-700. 7
en,7 at i0. lr ; iNO K 'I K9 GO MAS BANDA
c .,o i, .0. wd.227 4 i.,00p001 olddo P1004
aK N aN4E I sO R out' COeO peE \ 0. de pui y
be t C^,.I 1 0'-. ; 4- T ePRECIOSO OLDSMOBILE 53
I-~ A -.O. A -00 -7.10. ,1.. I.. ..47 0.' 9.l0 7o 4. 0 O 4
Ie4.9004100. 70.00.10 T 0 B cit... y" i cd Kft -MID


'A 0 00070 00011. A0 7 Al I N. 0 W. a P
% F E -j .


CNULJNLS| 52 (. 5N19tT 057-Al
C., "... _e ..r..p,7. .. .. -tc.i -'C1e f,





ra ili nik nh l e-e.,r- r-,z A.'I, a'.\,di
Rio 1 00. i-659 00d 1.0 0 o .. VI ~ r lo I 0 ..00




Chevole N SO iol^tE^.,
ENfur7C. V Ii27.
EO D 0N At-T0 P L I O E" ~~D'~-. rd114
ro.-oainr a .: To0ole0"9p.I, Pe
9.11 PRICULAR. TENDO ?O3D 49.
LEIVAS EN 7p90000. 00

B EASC AIN MEICO VYE B D E ,OLDSMOUrOr


857 Cho Nrole i Ion .rihile
AGENCIA In .; f;-.
an o00 too v
e, 50700n0001. 90 5of.1 d Cole 1doen

Chevrolet FA 1441
U HVoo2El 627.1


n^:rifilin


Clasificados


! e


DIARIO DE. LA MARINA.-Sibado, 12 de Junio de 1954


I .,A *-- I\ n-


I





A U T OS -

MEDEROS CAMIONE
S^& CO MANDOS
TllnsW6330 y A4.808ND
Los unicos que pueden e-
Tenenros lo melores carrot y guir trabajando, en e-
a lo$ melores preclos del rra muerta aun en e ta
mercado epoca de las aguas.
2 Ford 4 plans. 19 3 Completamente- reco s-
truicdos y con garantia e
6 Ford 4 plat . 19 2 carros nuevos en
2 Ford 2 plau. . . . 19 2
ford 4 plas. . 191 ' r A \ A
1 Mercury 4 plas. 192 U C A l
2 Ford 4 plans. . . . 19 1 f
I Ford 4 plas. .. ... 199 CAAM ANO
I Ford 4 plans. . . 19 9
PANELED G' M. C.
ford ...........192 Chevrolet
Chevrolet Sedan Detlvery 19 8 Dodge
C A M 10 NEES
de dos y trees diferenci
Chasls F6 . . . 19.2 leo. con o sin winch, s
2 Ford F-8 pelvolto - 1952 tido complete en piezas e
ford ---------191 repiesto para los coma
dos, p los mejores preci
Chevrolet ........19 9 Servimos pedidos del i
Chevrolet ........19 tenor en el dia.
Ford F.6 Vole. ... . 1951 Cia. Distribuidora d
While Super power volley 195
Ford F.7 Dodge (Mere . . 1944 Velzquez 616 esq. Conc a
fargo lOruedas . 19 Luyanui- Habana
International KB7 m 19 X-3636
Crislina y Arroyo Frente al Paso Superi
Telilonos: W-6330 A-8081 de la Via Blanca.
UH-H-438-5 -131 C-523-55 13


Chevrolet

EL MAYOR
SURTIDO
DE CUBA

Los mejores
precious del
mercado

No contpre sin
darnos 1n1f(
oportunidad


Buick..... 1954
Si piensa comprar o cambiar su
aulo no deje de visitarnos. Nues-
tros negoclos y nuestre Irato son
unicos
jIVISITNOSI
Autos de Uso
Ford V-8 ... 1953
Radio, plel blanca muy buena.
Buick...... 1953
Riviera. Radio, gomas blancas
Buick....... 1952
4 plas., Super, banda blanca
Oldsmobile. 1952
Super 88, radio, como nuevo,
Hyd.
Buick Super 1952'
IC.inl< >-fail c .I. A .s.l


EL Buick ...... 1950
S ^Sopuoerradio, banda blanca y cuero
Ceclilllo Oldsmobile. 1949
(76) radio, cuero, muy bueno
CH~h II0 Nash... ...1949
Rancho Boyeros Radio. Prod. $425.00
FACILIDADES DI PAGO

Aye ran 6,-12, 15,18,920,24
) meses
ABIIRTO LOS SAIADOS TODO
14548 3ELDIA
C1 -C-479-MMS I UH-C-02&-53-13


-amor~illo .y mmrir*. p.I
Buick Super Dynaflow 51
verde. piel. g. blancos
Buick Special I 51
o prc;p, piei y romlio
Buick convertible . 48
Roodmaster
Buick Special, sedanele . 47
nromo. pirl
Ford Super Custom . . 52
aIZol. piel
Ford convertible 51
vprcip. pie[
Ford Custom . 50
rojo. pirl y riomb
ford cups . . 46
ptgro. pirl y rodio
De Solo chico .. 53
azul. piel. gomas oionrcas
Oldsmobile (88) . 50
azul, piel y radio
Lincoln chico . . 49
azul. nylon y radio
Cadillac (62) :. 48
verre, paoio y radio
Pilskorre Chevrolet . 53
vorde. piel. dipo cumorcial
Jeep Land Rover 52
verd,. fuelle nuevo
ford F5, C. Cnera . 52
Ford F5 C. Estlcas 51
Ford FS (hailsts ..... 50
2 Omnibus colegial . .
Compramos autos do uio. Dinoro
on mao y demos grades
lacllldao do page


(hiea Ford (onvt. 194(1 E-h.,8::-:,-4
2 Plymouth . . . 1939 I V.NDO 1 B UTACAS TAI'ZADNS V 2
Pan l r u'v nlr 19 7 "'"'"h'*'^h*C N" 25-2 primer piso.
Panel Chelrokt 19:17 I hIO :h* tre 11 y 13, Vedad l 0
COMPRAMOS Y *E6a-,
FINANCIAMOS AUTOS ti
FACILIDADES DE PAGO. ACEP- Oportunidad para Novios
TAMOS SU CARRO EN CAMBIO I .0. .1 ....
- 0 --la ..r' F


AUTOS RIVIERA
S. A.
10 de Oct. No. 1559
entre Genaro Sinche, o loseri..
Telf.: 1-8090
AGENCIA AUTORIZADA

Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet
DEPiRTAMENTO ALIT08
DIF L-oO


(:\UILL \(......
(ADILIAC ....
OLDSMOBILE . .,
2 OLDSMOBILE 1
2 (HE' ROLF T I
BUICK Roadmaier1
2 BUICK Super .


1953
1Q30)
,952
1951
1952
1953
1950


11 BUICK Sedancia . 19481


/I POciAl........ 1930
25 y 0, Vedado | 4 cin.d......
| Ampll@2 rnelildade do page
U-8331 U-8155|i l ^ :uautdu
UH-C-478-53-13 i H- C 627 53-13


................................................-L ,-...c I..
-mi--CA,
0 I l l IATr O 'l [ R.01.
RSIFI f %t4ro% OR F i'Rori..n



o~~~ ~ ~ ~ .' i'. N*m... om., tno .1-



E-8497. Pl1
DrEROS M0TMUMBLES DE E8ToSO


$7.75
(1,00 phanchas)
*

2' Refrigeradores
General Electric
-I.2 's, i es, Jo


$199.00
(Congel(ador
Horizontal)
100 equipbs


r Fn %1ou R 1F'\t o I Ff ,nnForFA-
mr -, I I 6 iarl
S 1' .I0o FrtrIr." GALLNO 110
R .01 mr ;.I 1 ,p F 'ol- ,
---~m. L- r,. C" 0 1 enlre .4TINMAAS
its-DO 01 GOo ('LIORJ co0)10 II 00
- .,, 0l Do 1) en l Pl- tomu Co.oril 119 ^'
d -n~ InOFM. F-a0472 I
F41, w,41 SA LAG UNAS
POR E3IBARCAR

SLa Copa 12. enire P V E N G A
S3' A o. 3. Miranier
\ r .~. PRONTO!
Dilas y DE anMANAese | on a)
DIARIO D MARINA I IH-C-202.O9.hS


Ahlo CXXII Clasifici'dos DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 tie Junio de 1954 10aaflcados P8_gina 11-B

A N U N C I O C L A .S I F I C A D O S D E U L T I M A H O RA

VENTAS VENTA VENTS VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTdMOVILES~Y~ACCS. 53' AITMOVLES ~ CCS.~~ 53 AUTOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOMOVILES Y ACCS. S3 Al'TOMOVILES Y ACCS. -5- MAQUINAR1AS 56 MUEBLES Y PRENDAS
VENDO AUTOMOV.L CBY I.EB DEL Nr1, r,.vNo>TN 4. SI) M.l 49 'ACI- sr[ 1Nl. LUN PISfcoRE w.YS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. ar SFNrf CiBA Pn r A r QLFRIA ['NA t -flJ 0 DE (('AUTO CAOHA.
, rl oo l-7. P NTE SU AUTO Piiorre Plymouth 1950 del S3: N-Al< ) I --------------------%the.re ': io .-.o^ I ,. .
n .l CAMION FARGO, pn r nURN g|- N 11.. EHE'IOLET 195.3 P,...rl OWe, Slls S o.. N, 30 F..No..3.I
S L ..d. lo d .lo I p. T T q T Gori lla i ra nu v, <------' LT 19.1.3 | ... A.E..64.51--
----- ON, 19Via I d -nXi. A UTO-LVUX map nuevas, a mne.jnj VENDO Se Hl )ldn..N c l i ii ere U E 6r CA QA S m1 951________________M-___a 15 T 17,a Alito 4.L s leroi e... ROQU c ondinionr I a 1 .i., 0,,1 ci1r M-?2.. ) map o v Como



1 H-C-6 ell. .ia ni., Snk .C .o PLYMOUTH BELVEDERE 4549Ch$ vrolet de lx. MoS o I15 1,-------------------------- ci ld 7ix te1a 6 -.-- 1. -4. de I.,---
______ enperfecto__09 10.10 CoCArrOe COcANcO Ci '1 Brotdu.:du fr;.WIoCHES PARA JEEP DJNERO co elEV rtirVrOi id edeRASNJ Y ,)111-RADY
C nra o aieltdcles derm. ri uier - VSrer15 17,Apt.m4 1A dera. RdLI b IanrON L, Itmn. 14 Tloa I iins SOard FOR 0M5p1Oarnn e Au


onore "t in,1 (Ono.,* radio, *"I" a^ ^ 'B1247 ^ ^ copeI con 150 pies de A IJ t1V1aUV1L2... d r. Cl l net o"ag ''f .oniliirit,,.iin ,,r. 12 lc PR SA O D--- -- INE - -- -- -- do, de $390.00. / I-II'NP \ 1j 0, 5 A. Teeon.p/. 192 I.W ,hr Ford,;; *;o;nN^^ ',:
Calzaday 4., rda to e ir~A llONe TI .Fi % %D 1- 't% Plln' ua eq jealmrtl
If "' SANftLA0LL l2931t% I de


E.l r o It oRaonhin n.i D2s5rbVutors, S. A. i n A. DEWASHIN.TON n`. 269 4.I.H . W -113 Ju .
I~Uin '"" 1 I.- 585 <1. Del loe1046 pro54 ed~ad in. I l o~m.V...:** < MrM TU O.: U0 O.2 3E bE Si_ U. _, U. U 13 --- Teq tor-^
NASHa1951 nP MOUT-BEL ElDERE1ban 41 Chev.o 23 etduina a 0, Vedeuu.,. 23 N91152 5 l4DM r
$1,000.00 COMPRAMOS Te"foi, Aa.2458 i ^^813- 3132ddo TEF*"*2 ri~li~ i ^s .
5' ,.m *rho n- S ^ *mo ,amICU--2-53-3 loomLH.C.13.53. i julio. __ U"i:C12.13.--- r --- Tiicioies (le IS() AHORFSESI1A 10MA
ROOVE.HI.Jso' ra M .|( $DINERo, AUTO PLAN 0TAS.SR Chevrolmti. del lo,, Te 7lm r l 115(1 A G EN CI A 7e d '1 0 .. -m I.r vestidura
Cralzada 4.Vedao ;a ._ _--- __ I i 10% Sr.(Iiiill _____ A_____de ________ _______ n l l s"tailil- -*--
atp __ __ _UH-C __ UH -I4.5- 30 j.,n. SR sRE S A.n Ie e 2,49.00 ( U %J Aa *(B< aI (- i El ; tic o ren 'S00.)
I __ -I 3. I 0r D s3 o o U c u t m vi e P restam o s d in e- M d< loc de i rA Brl Ital I o aCHEVROLET ELUJO 50 I a $195, 19'4 /xn nt o 1 00Iin planclham para c te, eras
loi~robuidort -.. t I MERCURY CON^V RT I SL 43 Operacionm rinipid y ro sobre anltos !J. M. ELIAS V I. M. U1)AZ, VIT B R AP~c.r Jillzl.,0n I- ZIj~ nar~fl'. l
0 OLORMORIL. 4 P. 70 4 Thcreian






CAMBIOS V.~ ru AC LD ER I Paac o del Auim .1 (lel aiol1951 ICalzada Real 829 'sq. a m iD il 3.M)O5R 3Jj .1 N*"* L '09
S~~~~~314 mel en Hiroiibl. HAS 1NoES..ASA C OS






i lAal edel EOIelsr al 19 53 Bnpaiell. Merinan.n. 10 de Octubre y Josefina ell>.00. Pa-kar$l l9.-l
23 OLe3I Ratopar- tH-E 5 ^ Ii y I Exposicn5n Per7nanente ,'W1. lflIple.,J,,,,61-ZO" T CNTREN
Auto., Pio7.ao, [allire -I I a1 lTdRS3 a ena00 -.4A O *'12. 954 A l d so ri '1125
entr 1.5v 1I Ni tle idelI Vo R jprJi I WM Il






),r~Del a en 1 1o 101 au.954 iN IE1dN EI fj co1 y o dom. rWiailiII lie rr-onuort I Al.oO JA 76.'i MENU'AL -
11 en l I SANTA ANA Pnedro 1 Cuiias Para Ras2ras 011111 a0,SOili, [l3Na2ma. : t-^ER-A*-,-
l .iianiny ie p~al 4 A.960i A.9922.uA.7452. A. La I DIESEL (62) Ir11 ;Nl b ill K .900, H< tam-
TeAfn7A-45512 y 3133... Fn. .~o 'I&L j p C-531 NeSIO RC-13







U-Cl U 1-1. Modolo 471, dobl4 ta1erzo, OLDMOBILE (81;) 9 9 r r
rrilro .dj., BUICKo c ,o,1veri'bi. I .o -. miS i B I gomao 11.00-22 orlileria CHEVR(LE -. ) 5 1 JuliIol .-: 1.1.i5i '3 I liNE.H e17.)ffl.2 lO8p
I .IBUICK Coov.etlb. - 101 JEEPS . 1949 v 19D1 CHEVROLET Cupd .Luse- ----_ _ _---
RO MIR A R PLYMOUTH 'q 1153 En muy bumoaomcndmcloom, T AHEVR(LET . 19M1 56 MUEBLES Y PRENDAS R50RIb <,,ER\D, RI.S
2 PLYMOUTH . .. 11S22 mrcafllmo, gulama nure.a ll i ll power GOldo ~~ ----- t;i.
S Ae. 84. B9L.l 1. PLYMOUIH- 1 7 A S PAECIO 4.100. C' EAmiH(T-TT .r IOVIA.... . . 19:,r 1 [C' S fit 1)10Th f .l[ DI 1 150
CADLLA---RS .--'--0i111)Oi Pick 1110*" 19d^ ^ SE0TA'E 1.0S^ "- *-**.1:.. *"''"
$ I /" ; it0.0 lehir $ LA RK U T 1 P L A 1 z Tel- .. ,..-
Sindelo 02OIZD Sean PRCO 31.711 ~ ^ / HVOE ,... .. eo comle-I.A 1LIbo OLDS OBIL (66 19,, l 1.,1 I D[;;l F.. Rb-lIC
d- d S.C1OtAC . .1041 BUIC 11001 I $ D I de 011 P ilu n. ull> 50 ol 33.
Ca IzadaY 4, Veda o .11 llWAGO.. 1933 de 4,0 00gl .0adop tablea -CI0Io --1rNR11- Il
01 ---1- 2 -C4HEV OROET- 04 o l.Call. N1E N TONL .1 .. aiiuNei~o
I ADE US T'COMO UE oe05 1 3lraoo~ 10 -of i na..e quO po d elbfo rn9-12 allnk30p1.P. ": In. i.auluO laRC Oa
IVA FOD, P.DE U1 L 51 A2C omEvROE. .ies Prestmos din e- 193 4 DE LA CHEVROLETiliadDEdepaU. I!so Den ll. l:attIpta era








(DllhIC SUi AUT O OLOMOBILE . Its OL B LSEATIOP.N WA(;( .19,{ PO LcabadoS de Im.portar, __________________?71__
,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~O SI UA1 ~'sM''L ....< ^BTIlil0- I__tcmet uvo _________ __-_7.__._: e-,. .- .- .l, n 4-Rejllo N' 514
Ol(sm ~ c P yn, ,, 1 -] DCoTrp .. lI !HNR ...le5 rodar en Cuba. UO -- -- -- ___ -f M92
Old % Cuba 357 Ply nismob.. 1 53lDifireaxEIV IRR P J..........195:11 Zaia61 'ei. I-98
WilmIs osmIibo, som S 113.ESQ. ASANECILS.OPORTUNIdeAAuAUTOSil i.







CAMBI'Ol t Yl D G BABY .....1751 E PRECtO:agatell, 5111111 de Octube y Js.. e4" _____:M 3110.00.UH.C.i6: *.15t.214 3
A. WILLYS PI.1mm,. . 100 1 1 ^ r I STRIBUIDORA OK | II | ||,1- 1 -atin -IO I ll tr 'Oi
I aNSp l CAMIONES C O y | 1i RADIOS Y APARATOS
Enexsloca de lo lYIH HII Pl ii < SE TOMAN CARROB EN CAN.SMol.' 4PHECI O: ommorl. Cotipha y 1',alaiQUP It~v* i- I m.Jni p m.oi:rond. rliin ^.1,101a. ELECTRICOS
1)1111 1 RES ACIO RI01500 __8______2 __F _____________








i Sedan radio banda blsac DE PAGO ASK . .-- .-.-.-.-1953{ Liayond Habana x-3630 7.APATA y 6. VEDADO qoeodo. mor. opoim /- .,,,'_________________________ ___Cardlina.Sdn4outa_____________* k IP p rfo E-625i3.3l- so *T~r..o.,go de 21". 4.- Iloj-
( 3 1 1 0 5 ( I C 1 1 1 i'e C arY l o br . l% m '~ --o-- - c ^ r. nir~ AI i U ~ S S i u l h a- 11 05. T'o^^ ^ ^l .- ^ 1 7 6
,4jmb f 9> 11 ,. ,A T 'T ^^ C uvsr oo In. eodtlI, lQF o. Old bl. 19 1 New Yorker (sedan)Ir o. ~ 0, & I I IC S 1954 "a. BAoe .non- So
model 98,C b. Dair e in E L ]a J f Pi da Prc i> Il SI" o- s! s t 5 7 R"
cueroaIIC, radioh102 N 152, eo,,l Hnn, *~' ^ erni tad. tar m1<> ell 11. L Q F^ r.,n on 0tAIj Crnd F-;ni S inoU E I~ I
blanca M ***Plllo ilill,\( 1-) S Iton E-'o S ar .lall,:rI do. or i nar o de 1 cnt a^ 1 1o -~I 'I- L
idrulca rdm -J' pl rl rrao lo~ ( s ii V N 0 11 Idme oI.,. i f ero-Ion.oo ci .% A O A $7 5 R E S A











MUCHOS CARROTS D TODA A l
irB71R lal-a, '1ri I ~ l1II^k .LHCU-31 1[ V 1 (iI..irtlrl'. 19"l:t OF 01.01W t*.IO(10 SOFCAPM 0 F0 I
CH.C.y3......H. V9 A" N A|j n | | 2- (l*-es olad 't HoI-ai .* 19: 1 ooO.*p;IIt p: t-" r ^ II151 Conerds grlanares
Pisicorre en muy buenas Istos carnes proceden de A1 en* |~-~ ,| POO|| ^ A ~ C P V~ l K IU L Ioidi~lo........ ..49v1952 ,^'p~n5i~nennlom ^^ PO roanr (I II ~C
a b11V1Ui.S y Lierolel.. ........19.2 F 0.10 1 de todos los
S ndcd el r l r to A, 25 Y 0, ed do Ford Panel I/ S Tono. ]952 s O S irc o a CO ic con. oi> Dd1
RANDES FACIUOADES DEP GO llenon garanliruda Si prepl( lad A g.L ( S7 L. p..oijiauc .t.5. .o. .ill l9.-o,2 ^ r n -'d4,;.t n : 2ilo
Lie ,,, 14 Ved 1 legal ,g~ f 3 L Che~vroelet00jev rri. 54 PIlynouhi . I19101 y l951,-,l.,oeir5~i.m ^ ^1I^,2 osl
'EEONS N9P 118 'I Cadillac Agna BUICK Auleriada 4 elui Cie ^ ,<:erol,'I. .195-3 P-llN^l tROc CO ^ ,^ 017 Planchas
mEFON^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rm ,.,.. dH __ 'Hmbmeml\c.,,..,v ^n^^^^ o ^ General Eilectric
F-7. 0 5 y C-3A6A i NVAe ADO Chevrolel Super a 51 Ford Paoml ', ToR. 1919) ^ 41-1N 0 c00 t S E R N IL
oremo.__ pmcii i T radio Canu084 WBlsick1948 a I2 On. brie- Ie Pr an^a. R^ :
in n 531 I Inonlog
ui s on eTCf [.08 uikSue 5 i.r:,imI Alo DmFe i IrI' 76N
(62)0. I0431 amrnllan nl T112.1.2I70 m -!m22


I















Phirinm 2


A N UNC


VENTAS
57~ TILES Di OFICINA




MUEBLES DE OFIC
Cn.jas ramalesn.i mquina
cilbir, stmar v cal7 ( lar
Vas v p7iso, p1ot(1toIrcs
(4ues, a417't1vos, annnar1os
Stcel", tarictcros "K'ix:
h-urcis ,y fldlats accro. "I
clonzAlf.7". Compostcela
Rcilly M-8638 y M-8081.

MUEBLES DE OFICI
En g cIral: c1ijas caud
7irc17ivos. cstantes 1.ccro.
qiinas scsribir y sunflar,
LCctores cheques. Barniz(1
N, reconstruinios muebles
1ui.". La Comericial", Pro
7so 2019 cntr7c Mlonsciratc y
Ilegas. M-6226.
_________ t'.- 7
60 INSTRIUMENTOS MUSIC
N F711,1 N140 i44V1-4.44 17.1 I


7477 4'. l7,,. 4
\ 1-410 1P\4 TO4 I 1-14 77 \ 7. l 44!-\




j PIANOLAS!


Cbmifira


IOS


DINERO.HIPOTEi
6___ 6 OFERTAS


DAMDINER
(ra, EN H1POTECA
NO*n~ni dinere sabre ouu ai
-'.4 aH b e! *us 1 partbm a) rb i
lie o UP8It Inttbis banrloa I
1#~n pinA (abrlcT Murl'.ov
|nuc- para la dewolucl6 con dcred
ChC- P908 parclalt Trato cla744
"All. RACION RAPIDA Su vial
as 41rade7a1*co 44da personal
.1 Banco Hipoteca
Y 0' MENtDOZA
rA1.ACIO ALDAMA
N Amillad a 10ntr4 Rend a N
11 rass de Is Fraternidai
IN U 1--(*--1n-'


AL5'


7 7 44-

NO PIDA DINER(
Sin antes vcr d7.1ndo. cc
q1uicilI se lo facil'ta N.Ns
le 471i\71>17acniois: \W-5232.
117 3,l ap), a1.7 .iicil 20-
fo7r171: r ra17 (;;irasl lu
C-504-64-11 1j.

II I P 0 T 1 E: CAS



W-.9186

H- 17"117-1


Con so'lofirma y so'


~of





A


D IN RIO E)JAl ,IN \R INIA.-Shba1o. 12

C LA S IFI1CA D OS


on&. Closes de Mateifialial4
lam-' 1711177717,. 1117 I 74 77.I-- .77 0. '.7
k4004 77,11C.A 1-74,177u. Qji.l7774. 1117 ~I.71
PCE C., 177 1747 VnIle H NP 733.7o77ie 71717.
..l: d.i 5 9. Vedado. Telf Fn-462n
e1 E E-S117 -775-ll Ji7 n

Yi ODECIDASE A BAILAR
HERMANAS PAYNE

177114 1(7-7777- 77.1-77
ii t I-I.., Ell7-r, "I1-l


_ CURSO DEC

71 VERANO i


O0
I'o

In-








12

re


'1. 7 ^ : Muebles, DINEF(
7,F 1 4 lDlncrn 1-Ira rre-Iamo' a4 r
!- N EW I NMr r r tambiin sobre mueb es r
'--Ml jar4dol0s en su ipnder. lntlr es
Irzales. Rrcaredo Rcpidr. Ci r-
Piano cuarl4 71cola 4111 nu l dor Colcg7iad 3177anzana de 7
014 p7r no teller cr|)1io e 1 m77 350. A-6844.
nur41 a4 4-a. Ihelf. )IL-178 1. R1-C-307-44-7 1\7 -
VM-3555._ .

t 11 E-7;13 1.6. 11 DIRECTUA'.n.M 5(7
--cgun garanlia. lugar
6l DE ANIMALES c.anidad. Solicite cntrfi.
ri,im7, r r 771-1-14 1 nn1n47 -1-7 a pe rsonal.
1 717.r-7771-,* 711 777 .n Sr. CA,4RB.4LLAL, F-28L5
71-7 r 1 t .771- .1 7 7 A -r 1 ,' 7 7. CO 7UH-E-2776-64.1 1
PARlA IIIPITE"CA
f41- 'U tl'O T 1 474441 117 rift 0. Nc a Julio C I.Marlillez
k 77 F, 7T
7 .. ( (*Rcillv 309. -X-69.)
F; C G, 1.34156


7' 7177 71. bL M '
IL i it_ \ 1.'_it

~ PIIRiT.4M I N R.E.
'114 I7741-11741447I, 414 SI .Ai 1,11.411954 dI

77'1ll de y \)7777l771l(' I


7777771 i 7 7 a lnl~ l 7 7. 77 L'.7 7 77 l *


Nidriera1 v 1, 111 1'. ^, DCVe CUIt~ 1P1- hl{ l
oNcI i a Car7.bldlz.faa 41-
'1777.L )1-1 -1e 4't-2441

SE71,,' N.I IhIl 1





FA. 1 11 I | I tICkR
l--,7S tmI 0, 71


62 OBJETS VAR1S
I07...[ 7777714 7771. 7 7 I'" --- --- *- -
7777 17 7' 77 77 77,11177,,66..71 17

L11.37 62-1

7177. 77. 777 141h11.1





VENDOCArJETOS NACIOSAL M 71 R p 7 I
1.17 1 1. 1 4 1 1 . .4I,. C71 7 4 I I I ( I U
7771-1711-7771777.,n,h 17.1-l7,



\(uo -- 2 1rstamos
1 )4 447 114 7 1 -1 II .4n *1%O 7 7 7 MiN.* 'I
C'n1 o.".n 1'rn rf ,a 1 A,, 0,1r UUJb iC
.1, 7 7 77'71-771,7 T7 -,,,:.;..l7 Establecimientos

YATES Y EMBARCACIONES Hipoflcas
VENDO ZARCO 26 PIES, CAMARO.
17 mp7,7 Preslamos 7obre establec
7li170 ",1I 711 447771



'ric iel) ].r "11 irif ir'(]i mieitos y casas en La Ha-
17" : ,,;1.. 1., 17 bona y 7ep7rto7. In7er7l
SoT-l~OTR~ll-l^.'(ON MOTOR razonable. Amrllrtzacl6n
^L~a rl.,a Jainanita, rmharra mensual. Un aho para pa-
Lion 77777,ch..Pr 7-1 ,'77, 0 iplSobr




cu el club o Niame~~a6 q '1"'' ar. Cualcluier cantidad on
_________________ relacin con la garantio
DINERO-HIPOTECA oML. da. Operaci6n rapid,
S.. 7 RiM tiene todo o los documen-
63 SOLICITUDES ___ to en regla.
so, T1-7T 13. 1)(0 A. 127 PAR -%N



11 AI.. 7 Garcia Dr.onez
E-6481-63773 -13 Enrq uez & Alvado
F" nIN HA TOM1%1 F14 TR ES PART ED A ,.i S .
...74177 47 7 -1 77-77 s:: ,11 Edificho Bacardi, 7o. plio
T777". T7.17 1 -771 7 .1
t 1, 1Ir *.7,77 F l I 7 Tel aiono M-6760


URGENTE ___ __
Neceslto $10.000 1 7l, v :1 a.1no,7 PARA EL HOGAR
prorrogables a 3, r-bre Fd1-4e4)l 4 -
plants. I La Habana. if 73 INTEREST PARA EL HOGAR

F..4300-&3 12. GELPI -LLOPIZ
DECORACION INTERIOR
Aninciese y suscribase i,. exlui*. muebles a la rde
Y de d1ereo lraM rinns. 787471-41.r1-7177
d irode la Marina", m 77b14441E No. 617744.q.27. ,4.FD91


777, h" 1 .1-- .1.b I'd1

ACADEMIA
PITMAN
7 1,4,47 %fi. 170,111Z I




77 ACADEMIAS

TAOUIGRAFIA ...
CONTAB1LIDAD...
COMERCIO...
SECRETMA . .


PIT31AN
I \Lir.r I rsQrr; I N I
ALMENDARES
j ~ ~ ~ ~ ~ 19 .||;| ____ r-1 :I


Cliuificadom


D E U LT I MA


Ano LAALl


HO0R A


17- d ,7 7 7177'47on-71 77 .LSE AUL(UILAN -n ia, alto
* 1*a'^" )'*' m 'd ra.ilp d~ a- p rX.i an i~ ptqs on If rno- I CL Tel[ 1.51tJ. E.,,. r-A.. i ;
B 17 i I 1c r- 71 47 Q4-1.T771\O~M-,14REPA.RTO' Nl AIITI N PIJEZ

Il nsa 1,...ico Apartamento "uIl.. 704 l
117,2 EL.77-7 7-13111-I1-0777777 77 71 7 71 71Sal 1A7a
,. . :1 lil l, I.^ l l.in"d U ., . -~ O A5-6622 E L; E 1-lil 26-14K ? I * **.
EN.71-Lt777...1LIL7.... 7 1- . .w a
1,~~1-~,1.2;;:7,~> Y ::21 7712.7.7 77 SE7A7.777777: '4N7P'RTAN'.ML'TOS M.C747-.l7 M7L, IUI'L7,

ACAMIRAII '' 41, ] 3cRAIbAR lf I -2GJ 34 F.b67I
LO) r I'lW: ni RI^HI.R .iii'i-;^^^ ^ T ^ '""1- i0 "1 2 1 APARTAMIENTO S36.45
117 777, T27., 7177 I P- 717-177,1 17I11711,do 1 SE ALQUILA TUN APARTAMEINTO 71,7.7 77 go,7'7. AI.7 1- 17771Sal
C irso fl Cte IF 4I^ l de*'171 2I.. a I o I I3 n'It% 10] 17777?l- dr-.1I, -,.'. 1 S. \ .l iK ,rA .,A.r -O I-' 7'7 I.?.1.4 ni t D o At" 7 S ai.Jul-
177do17 ,717. 17 7 1-7117 117 7do 7Ilia-II. A ... nda 7 ,ll7I,l77.71177111 ISa n b2I7 777-17117
4iura1 (diarias: '4 of7 fires TIDdos, 7 ar7. jr I ;,.,.-' .1 7 r1 ri1 F ,77777*
c*pIccializaolB. ri Aalor ALTURAS DEL VEDADO TIefqono: R.-28'43 SAN RAFAEL NQ 876 DOS CUADRAS PORVENLR
414i,,7 1 a PROXIMOS TERIMINARSE ,-, 1c 7., 717= ;-171LI .1 771 3.
e 8q 4' c4df- en.,;vr Zanz cin Fip. ,J,, 1177 117II 717771-- rn ,i-.7 77l' IF, 7233-1!-2131 11ala-ml odo7,,7777177I71 2 177beta,17- 47
lalb0rallri<), bil olvlHra cir- V- ~~,, ~.,,.a~in hn-,, -__ : - b,,r ,,- oat u o -c om CORDOBA NQ
.*ulaiil. <.HIr trainling, .rin.e de''^:;:,^:,"" ^ '"",, ,,a,, 1,~~"^ ',1;, ,, (I, Ip''i* II."*'^*" "'-l "^ ^ : ^ r. 'l' 'I,

..,.;nA M Ul Biln IL A.^ ^-~ Diji 0 PuA -- di l W o 6;~2 ... 5 P pI A O DEL, iAMP
cnMI1,IL A1H), etc 1gi, AIU A uE ED U ., .' b" A ;ii Eind aa neri le (~;, nu;In-,i r'v- III. A al m n oM d r S aqu aun, Adniso -I-la
A447EI q11 FIn..te 1- 177 7 717 I

4UIt.44,,ri4,.r 44414,, 71414g 77 77177 7l ,,1 ,,,,n,- r -. A M E L D 17 7717177 77-77 117i1., .;r-,77r..R2- 11.77n *y71771 1177cito 77177l41 S90.
F-6,,90-82-11371-711-777177ado. 7e77 1721111- 77. 777.7 77.1 OR DEL7 C A MP O



,77777 7177.17.1rr,7ii2,. 1 N"9.1 r lula na an-' 7777 177772e 77 1.7 71-14 2 77 Ba1OS 11.7 1 7 18-i721 5
'81 1 H V N BU IES S70.00 lNUEVO PENThllOUSI-1 1111, 77771-,. ,77A,71 774- 71771. 7'b- ,g,. Sr aiqo ena U3lt os, o polrta-.saa


F,,--- -- - - 7,1 7 771 7 I 77777.17 iC OU 1-7 ao l in io IN" 72 777.171-,i 71 77.1771 7*'" 7.* 77.'" 1.7 777 7.'. m diT7311 2-I 17110os. de|'!I po ~rt [.1111
Fr T 1-M7TT -.Ik-7 III Sa7I7d17I. .| 1d... :jh aIrtot0. 2 bafino-,
ACADEMY ,g7777~- 1 Ii __y____________________ Fll> 1 1.) R07a, Y p77iecito. Renta S90
I (ILid LI 45 11.7 777777.177P1"7),7 1-.7 LIIIV L.'L)4( SANTOS SUAREZ1 Calle 1 esquilla a 16. T. B 1059




10T EM ARIB A E"** "*" .: -;: ^: VsS A LU VDE NEDAr "4
4 r -1- g--7 ot R N,,S-- 77 7777121 7712^ 7 7mu" Zapotes N 31.4, Bajos E-6118-812-1
v 4a144p 1 ivl r nlaV ha- i77 i2 111A,7 *A 1-77il -1.! - I 171712r.,.-d_'a
Forcin s do, ha ybi 7 I.- -- 17.7 : Entre San Julio y Dureg e
___________________ \_________ h7 77 *in 7 711r7a a.,0,11,1. I f- \ 1 1777 7 tell. .. I AW PA .1M E 'N
LO MAS47NTR ..F7 7 .-di ,. P.at , In, it7l7I .7 Int, 7717. ---

LI12'MA C 477.7277 I, , :7I;lit;T, -1;1',7 \ l o ,f 17 I '7 7777771 17117', ALQ.7.7 7717177A17
C .- 7 N 97 728, 7a-o2,"I 7 77 72 1o N" .7 1. 2 i 1 17 it I.I 4 *: 7.. i .r t 2 a i -ri, rio e -alia.
*E 1late,. 7 o A 7. c\IL pI -.m ,-,2 11 l ,,n14
Al QU S .0 1o LIIr F, -3 23 ,1 VE AD 17 7 gat, C La .1ort I.
79 HOTELES 7771-7 1.077.1,V) 1-1777 171 ; _26._27._79_M-9_ D 27 11) 711,
________________________ 1-7 47747444744.17177 )agnificosl .% 4Ilar~alwnIoo DESDE S50.00
Teleono:M 4448yM-215 77 ;'I'i- 17 1<











01711.,~-- i^ M P A 7,,.17777 1 o ,r.,- i 7;1"*;111'* 7.7.7 7 Infor 1.7.: 3I,7
HOTEL CARIB R FAN L- 73 7. .,DC 77477777 17 i [rot)












,80CAAS E UESEDS__ r~ drma nd~ni.llm.^ de ^7,.,^ I 7117, I 1777 7,,, I M -1________ _________________ _
LO MEIOR AL MEJOR LUAA RERh40n158 F 7111-7 BO.701-. I I 7777 '^ InaNTEqA8VUE
PRECIO LGRSO18 T 0077 VEDA DO 795L7471277 a18,-177-daf1 7













:~~~~~~~ VEDADOur Seo. f'lat rVvr--------------; ~..,, a'-1- .**ial al\lfn Ipraeti co a I\U
PRADO 16411 C 6y1-77, I EuA DYC 6 Vi 1 6r 7 r.-..7,,,, 1Dr71a,
07 717 7771777 11 I .777.1 7.7 117 t 7 71- 2 2 17717173 C O N E L E V A D O R 17Item77. 1717 1

777_. ~ 7_ N7i,, Ie,7 7 7 7 _ (-Mpi-Ri ha ll












| raicada~~i A Ill10 .-, hrel-ci Inrn e el enc n ui-i re 'ein **a'^ r f a iao

.71 V1(IV A7C7211 F 1 7777 1 1777771717 71 i n.E U 4 .777.77.7 ^ ^o *: ;, I*:a^ 4 711 -777 7
P: y|I 71 71i-7717724 -E . RLO TODAS HORAN7 12.0 bl. ,..,'r. ..77 7,
----7 0.-W.00 TCCooI HOTEL DE APA74TAMEIcTOX ,c,.7 ii 7, d. S C E -Q .7A















y Acbafld'iia de rn ridas la, hart ^ '-l rS a'" VEDAL, DO" C-470-32PR AM-12\ .5. I ^:^ ,^ ^ \
biIacines. mu- AL1T77AS 1171 V D O ___ D ;1-1 340001-1-l a "eman B v co n T B O A 1 409, nlre 19 y 21,

















noccon doaans Coniie o i ue prti no c crra fl- '<* HmDC en tli tuJ[ o- Ariio. cIif B ~ l r0, RP AR A t T l T A D
327717177 1-17s 7711.77. 27 hubii t'111. oe-.17 7 77 VEDADO > IP v ...~r. cuann y-ili ecn atT K Y U r I t
Tel ifono W -4975. '7117.7 17771-612 2-,7 -13 7 I 7i3.C.6.B.7 Sala- 1-7777777 UbH 71E 62a 21
77,77I"Il,717 17 V71-71 771 '7777 177l- 44744 ISTA A.'LEGRE pLif ,n-177777
h77772771777 11- 177177177 77,0oII s.I',.:. 7 I 1-.., 7 7 .J1 77 7
17_ I (1< 7 7.. 7 .. 4 -,.. art-Ile7, e
I 5011...('01.1........r. ..N, t.rri7-. 77 77111
F.OTE[ ROOSEVELT ___ENLA__41__A
LO MAS CENTRICQ (7111F 17777 7922n3 *1ap ar 444a444444Ic Ii. %.
A LO MAS ECONOIMICO S E .4L14ILA 7444447 4444- 414hn' EAOVt
1771177771 17I77- 77717777777 7.771 7441- In hi~rman: Hauii 4 SE 44.44
AMISTAD esquina Ca 1 de71,7,., 17 77,777 1177 Il [il rIrll' 7j. H144444-74 '14447j. F.itj; A! I Fl2'd7 111,
7771111."r!-7.777 I, 77,o17771-117. 17177n717 1 MC11 & ci
SAN MIGUEL r'711 171777,7771 oe-7,7.72 are;7II, ANTISTAD 410 A'24 I 'LQ 'L".36 O :U t.I 11.b11771 47
F,771u~ Y7772717 711-1 Vaiaco c,v7 1p 4 1c1 41 0 11'r11ad-.E 4 11l7Il 1A2 I1.111 7 1717 1 U4.I1 1 h, f aipl l n..14711
cle..111-$201-. Pr1-1-711 -777(7711-7 26 N" :356 c 2'3. % 7777 o 71117 74.11 7,17.7.711 ''77 17., I, 4.1.~1~77.7 4 car aIo dei7
Price'7 117747. 77n277b71-717 171-. V_________.011__P.3;________________

Telifonos: M-4448 yM-2158 HE67--.3 77711777 7 7* 1 414411Y47-31Fl44 ~ 4ESTARAN 404 7
1-N-- VEMAC ""Bi'4DNILLRNI4Encargado ato4d4 c

90 CASAS DE HUESPEDF- S It o e 7A 7orde a,7,i.irzadel Lc-a.
H%1TFINF TESN5 IA. Vrido qed aar-tcn e-%cnila 20 deile at 5243
It.7 7711 4-7771-I77. 71711 lina7 -la-Ll A: 50. 10 l1...7L. 1,74L H C 318-.
7.on 771 C-1pl~l-177 7 4711 ir.77177 N~p7 17 y-.- .-I.. 1..r. I. ,. . 1. ii7.7 -77 8.7 I 7.
24417 17alt.%-dl, m 1rtinde Vver,. 91-_041_-,_-7-_____ 1j- FRENTE PAROVE
E-61 1-80- I 71 17157IEAY "N 'IV omnA: -4205. 1-741-.77072 3 CO OB
44140R 1'7A 3IPLMA-Dh 444DEOTIA Apart77171-7d177 11 u be- nfom es- 4-20 ).1, n
t- r77ari11777717el7111111 7ir1e7a7o7n 1117177i-7177A211.1
d--o dAmerianaIn-fl44 s:Eva--- l.lN1P 4 N %R 102 15 VM ora

VIVA FEWL8Z19_N_____________ de %Ij
OH 4400 1 19. tcdaurqdo, 47717471- 777447 4 7 7 41 .1
lxrlusjL7o Hoel 47741.14 77 7 r,744.do SAN MIGUEL ESQ. AI
7SIN PREOICUPACIONES REPARTO LA* PUNTILLA Residencial Informes enearmailo REVOLUTION. RUTAS
Prado 109 (altos) Ave. del io NI. 4 "C" '-A- 1- .7771,-caa niiu47m..,7-71. I 1ISV 13 A `LA PUERTA
Casa do Huispoes oia as.2bfogandes liab 74c7o.s 1a 777747a3 717 7777477471 3 c47.'7"l' 8,77777' 144.7
AI77b da 1de labri44ar la part, ic $1610.00.F-021 y1-3413. Tlaua7574 1 ,1.4 1711741a77 44484 APARTAM ENTO ENN 935. 44~41~,7774 4747l717
7117 Reiashabtacooe mu ALTU S DEL VEDADO 414484 4477441114 4741724741 L. 7 -7 -4474
t~lls140 a~o 4riva.. 0-1-a 23 44 1 nO A~l. Kboy 77Pre1los ec046m1.,4. .10, 4a17 04744447.37 74447 Terce, .a 44744471% L M.
con lavamanos.fi, Con a in mU1- Apartaft nto de: T1-rriza. 471. 7. H n e le n R. H deI hl 411ac1444 -11cclose, 71-744 4447 RTAM4 .0 ETRA 0.
11U.00 a 540.00 meosulles. C14 34404 ptin r ap ;7. gidel raqti in 7 4 47447147 414 -4I C,4740.. .2 1 -56
CIA $0.0.1-952-. 1 y 43173. Tl.F.61Necemarla44 referenclap ii. M 27,146
7HC51-w E-6762-82-13. Ufl4C.6.443. 34 Jun10 744.d.434442 23 I UH-E-64431 .42.14


lj.' El 1.r 6. .




04 O ENCA.GADO 700DS HO
RAS.
(l' -E-65.71 -;-1-..
A PARTAIMELNTOS b
2 HABITAa:ONES
hala. comnleIor, 4lhscts, pa- 3
tioga s I t.- la c all7 S'.50.00,
Sa n lnlal'cio 11[0, fjlqui-
na Agua Dilc. 4To4ah l4o-44

ULH.E-6577.12.13.

A U na 74 b44 (a 4r7 II'141"44en4





17 '8 2.
A EDADO
'8, ie lu f) con (ino c nfr

V 1a a[ 7 17ar7ado 7en ecl Ed71 icio7

Ul-f-E-6507-82-13.
SANTOS SUAREZ
Apariamenpios rudlcrnim.
tag. Prcrio S45.00 v $50.
Informa: SantoB Sluirez
N" 72

H-.E-.657.82.13.

JESU'S MARIA ESQ. A
HABANA Y fClBA
Nos.: 811813
\parl.ieinl<> mo m 4 i0crri.
la.. Precio .4.l-.1.00 ,955.I
lNrROMA EL CNCARGAO_.
.7 ,'rE 7 7 7 l. l.n


17-1Il.l.!EN 4%I 111777

.I....jr4 44

hiform a 1 al'in. 1 nI por
Irl41ono F).22.17.


MPI)1ERNOS EDIFICIOS
I 2 H.%BI r.(:IO\ES
21 N7 1.010. cntrc 10 12
23 N' 1.352. ceq. a 2i.
17 N' .34, penIre .11 N
II N' 301. entre H eI
VEDADO
PrFCIOq M'. $49 16. H. ll7
INr(BME01M- M3.5U

I4r-464 1 2 12

APARTAMEINTOS
MODERNOS
Sala-onnrnior, 2 hahitacio.
nec. ocina4 hafin complex.
It v haIfo para criado.
Agua ahundanie, gao de In
alley eic'ador. Calle 25
N' 162. pntre Infan y eca.
lie 0, Vedado.
B04816 -10I.99-9

I .UNH.E.5217.82.16.


, III


I ENSERANZAS
7SPROFESORAS PROFESORES
7 rr04 4447i4044.4r 4 4 (04. 44.


yo R.~o 'E-ii a doi niili


I

I


ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES

~I CASAS DE COMIDAS 2 APARTAMnENTOS I s? APARTAMENTOS 52 APARTAMENTOS g2 APARTAMENTOS
91 ---- -DE -COMMAS 'APARTAMiIENTO MODERNO 4n440 oi08440 V 4y F4C47 (in I 4ICio 0-.tlno. 0 o s1 |%sr. ALQ I 4 44 p4RT44.7rWT08 MNUT
SE4 D14T444U77N CA44TINA1 7. DO. I 41'-,," ""- "" ^ P-741.77.717 777747,.d7.17.,l 7177. 474. 7,717.4 44 ,;,.'"40| 4747417In", 71771174i .714.^ ""^l'a .444774.
41 -77- 7777 ----------- l.r4 1 144 C-7 loi . 1 erd) 1a 477 orell e71 W_ 17 7. AL- U11 j-0 .m 7 i .4 7 77 ,7 .7P I _I.- 14 -a -.744"a 1 1 RI r .7 mick Errol. :
...A O u rtl e-31.2 H ell 17in II n r .' I e IFI>\> L F 1 .n I Q nl lfc r C ric, B l en lr nl Ctn:;,i '" Hrl."|'


"FARO DE SA& VA" -RESiDENCIAL-BELEN 1- 71771a1o 14ll8 417 ,7,0 444.7,, 177,71-,7 I 177.17^;- 7^ ^^ 1.4l1 7.744-2.I
Sr,,V>Cto,0a.A- o 4K ,,.T1, ,.dnS S Inm c^ m' a.i~ .^ T1 ^. ^ Ill "IA T ,o P deI .2lR21
ler; M n,,". LAM ". r l ^ Te.rl 21. l y AI ~ o'n.l3\l~N.~ ~I"\ aco a 11 on' I"l "^ E.,de. 6 V,^11; Im.' r'-r r.r-;^crn^
w: sVC1 477n Co.'T7141 1 In.41 617 e1-7 hl0.d e t17 It1 log..1717. 777 17.4414.42-21 7.077 7l-.E.I1.7ih-a 4 1 ,7 EP RTO MlEN! cbdroZA

Vic 4777777 1-177i 1 77, M ul- 7P77RT 17714 1177. l ic 17 N1 1-673-B2-H % A 17 1 IS', I'iti C%_['. f.rB.. e le Telades.
"FA RO4DE117 i1 1SA .A R 00,171. 7777 "* A lr 0 (0 Aoci Tla 0io. patilo t 0ior, r..bl| \
,471-71 VEDADO.177 A T1 AS7744 DEL 4 144 oo A Rp rlanT e Fo brans \a-r17114 TnfoIr- l .tFu,, 771177 n ,,,a, -1 7 y1el.- 1 177v'7 E l, lro .l 1 L77.44 r% 174 4 .


7.EDA7D7 77774 VEDADOS 1-11-77 rtr *7."-,bn 1-70.12- 3l lrira 11-a | 7,7iica .1-667..,11r 2 77l.77Rl,. 17-1 fO7-LH 14 ,7 777. .77.,,. 177 r,-n 2 (i~r
I77459 11y :17l, R177707 La TAM NT 72117s na gin. sz'a. r' '" I; I fl- 71 1711*3'.1 r 771.7. r,
sho c 772-11erc. 7ra747.pro wl,. .41 .0A[; Q 1 A7AR M" SAL A, (70 c1'Ptl o 2 2 r 1
APAR .77. 47.1..,. 1A olsTiti171sq1. reke aialo. idn. oin, uato,17441-.n -:,1- 121



----------------------'i c cE-6ZIn6to213. be--lelo* craw errou -2- gaoe .I. I "'"'*; -- a;^,,^ .".. At;t'D.D
n1 d4 A D A d.,,,. S7771- cnid 1-26 s 441. HAU. 36.10 7 7%1eTE '67 %P1RT. -. ri' '- ilrl' T "I 4 37. 42 .... 13 1" 14
- la K 1kAi tl Usertivi nuiclhrR AA nM LM*AR.. ,,,b r


- ----- *0 0 41 (7 0 1 E 11 771771171,--- B A 14117777 77 '1P O T L 7A71 1 c n.7 27 171 1- 07 pal. 717 d ro 7ai 1.-I (7147 r7.i. 1 .' ].: B I; i -.c -r ., iu n i
A 704.. 44070770,0a TO SF l. 1 4. 1.1-'* 1-711-'777 .ucvo. S3U.CO. 1 172 y 7.4 f 4. 10 4 C ll c e I .-. .'6.4 2-17'
0T7C5 DEL 4M-0 UE AL 6ENTARAN. 1 7 77717. 51 0.0 0- 7 7-037:I 1 7 .1 l.,r7.. ,ic ..-.l ^ ." '
40440 LVa..'. AI44(4. I E44T0I417-A74 MOE_
LA SSARyBTA 7I. A In1I, 1a-t e & 7777 I
M A RH-C-72-Ii-1TU1-re-coLapa irlta m e lnt o ,,kiodanle.471 7727,.' 7y -1 4 3 7 c.7 1 P AY.M R0A
comeI I s T dor 2 4 7 kelbafo y c r ef.15444 77 1roze 7 717o2 0I.%1777RI(4C440 440 44 04 7 4 41 4 "LM %I -,.... 'p en e 1 y 1


82t) EVO VEAPAR AMENT OS AL -- iH-riorB23n -61 0747 6.C-K 7 I 17 . (AIl
IS DELO AP44T MEHTO ALA. 4a IMEonDo ZA 7.117717 77777 72,17.r701-.1, 7 'I ri.. ,~


R oiliI.11r, i 2l 1.11. 7 I 77l7'l'c4

77r,7-.- A l17ilo 777,7.le r n ug ,p ,- a 71777 3*:' 1,77111- J771H-,7,, .77.1 I : ,. L ,' I < I ~
(1771- 0 "IA." BATIS6 TA. "-2-l R U E-626-8 1i. .1 .I . -- I- .- 7777.747,10 I- Is





.-f(.1-82- 447io 1f77747'O 7uuilra d.t-* G V SO111.447 (711..IERO.3 Ar4TA447T. .4 ALTOS 404404,l~ a cc P~ o \ri ilnr)l~rl'
BOMTOM77T7 m NTOAM^BLAUO. 21,^ 0 ^ 7.7I.71-*17,1177,J l" 77. 17177 771717110., 7.-4N4C1 ....... e, ;.:.1- -e44., 44.7 1.2o.e
0.1-t^ Rlllr.Ml RO2177y Br 1 7107,, '2A7. 1-7777v 2,71 A5-2, 2 IfP O 4r
41,111~~~~ III 4...1444gas37.,44E7.47. 414E1044 741444'4144.I4N
77174 113 rec patrre t at/ co 01i a 4I, e,44 ic"I4bu0s (167414 174111-O4.


AL U L .6TM NT :S L.77 1 4.q 7411in7.TO 44-17 40,ITr7 .1.7137 1 .4
LI_ I 7 4el el7 's -7,,774ei7 360.8.
41,7 1 7 77I7 77I7L O7 7 7 I77 7 ,' 7 51 0 A -71 f 5 7 1 7 7 C 7 2 3 6' 7 7 7 1 7 1 7 1 1 2 7 -3'1-1 4 1 D.1- - N
7777771 7771-777 7777 1 71 77 P 7lt 7 Aj0r144-'40 (IFtR A1 I I7, 17 72. 7 1 7 22 7 1711 _________ I________I ___


A-2 t-711111 I 2 CA E 308.1 .7 .I .41 .. ., _i7..7......
I-If ....." 7277 t777 o-,27 I rk 77 7717 N't 2-174 e1-117 1 no7111 I77177 177 7. 1-71i7.71777.1-77.777771 ....47 ..14,1, 4,7.
7111-, 1777,7 SALA. 7. 71-117o17 Ila, coviTell r, 713774 F71I 1146344112-18. c,71SIN777 A727,%It
71-lI 0ct77.77 7a11,7'ol7777P"""1s1la. 27,et77784
710 11047141i0 IF4111- C170,77%A.,,-771 7470100. 777%is7V77 77727 I 1171.. ('-21174, X-4 (i.s
70,1-a177.,711177Nn711' 11717 1
E-6. 17777 412 7 7 -1.772 11277,1477 7771.174 A1R-77 .41 1.0 41 -4 TO DI TRE44'4- S H4.447 ,110 i i, U c.1. 12.-I 7IA 7


I'_,77 7771171-7117711 7 1-711117 2' 7,,, 171-771
77 7 771 11 77, W 0 a11~, 7 7 7 7 e 1747 par(7.-F 7147.72on gu c. lr a o .73 7 7487a4 1 a III. 4(4444410 44I470 1 ...-0.
L-6554-11-14711ri 77ks b-f7 luju7i177caIIdo..- I -'-














Aflo CXXII()aaifclad4 a DI 4RIO DE LA MARINA.-Sihado. 12 de Junlo de 1954 Olauificados Pigina 13-B


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H 0 R A

ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQtILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82APARTAMENTOS ~2 APARTAMENTOST 2 APARTAMENTOS 3 DEPARTMENT 8 NAVES *LOCALES NAVES-LOCALES 156 _7-----HABANA-------
ai1l.ILo araTIfrir\n% Iei ril LAWTON. c 0,17. ArARTA1 NIO M KA- ALQiILO MADwiriCO ArA HTA.- A I 1Q0IIO nirlTANTAI 0 I o ollarsPtt. ie MLms.atrl()L tl. l iB IA IALL6 L I.QtI10 LOArL DLDL lits '. A -.! I AI4MAJOUNA 5. ITi. vIs, Ar l UILO OFItCIO 1'VLAMIAR'AllLA. t^l
ri"ia7. a.-4 IA,1. .].rde -.,. ll' '"ChrdaiNo. 79.a en----I tr.-" ll '.. '.-L .I.. n E d-..a. c. T "'-a" j 1 ..a EN- llep3ted a IeA pproosfldd"fisifliail"fl'iiOS ore.ina STaig a og I 8'eda o
F....i Fan.. F n n m ~o E .a. 'i. .l dr'-8.2 Ip..aa. .P'rt, E h di g rPlldO Po |l- Inone A. I 1orl -. i .is 1. rasr a s ire )n na 0
adrrrII6,rna- llL I.FI r :I-Is r sargado patii o. 0ili e2.A* ia oZ e~ ai noms 6 i ordr rsci o at.
8 3. rrla. uiri. CIsso AL liA N aan. A. I i D.5C.P al15 Ittaiana'e'.n i-5, L .a14 11-1- E-673BAN14JcNACeCg55.. EN El. COI6AZO'51-06)
Ii.,.,' *d--.*il SB.1QUILA IGNAIO 331. aEN ELs CO ag!pl SN IN CI Os ai.T elels)os -Ill T, 6201l57-Ia
L '1-A. 34.enin.riflr. iIs-S fq iLA -AiTa R Ar 11rEN I n,;il6.1.P ALOUaIL0Kt-PI TMI% n mr- l a Ii Ionan is 720 dall qwt A Pl11-15SAN GNACCONSU.LADO.10
Ei -1,21 58213. ". da ibi'o" U a, btI, ror. I.,,A I .. lc o i. 2 SAIN IJUAN LQ I A .otecLir v010e520d acule %NsAS 11. 20C NU'A10 1
E. rclo% ToI,'.- .1....5. d 03I. esa lid o E.-aimineri 3 ifl7Da1t asVa s iu l Ia s'alim F151 P drta F A m;e
ca.,. . ... ".", "-i," ;i - ioI600 ias ie.d 3d
agrLn i aialr i.c baoloda. aries. Ia o.-51 | .82-21!c 'rail .. I. ..a" LIs-*ell.aaaui I.aJI i..l. f .-.o de a-I; lll 1 c," to..,- ^ Ti-- -Ia-il. T 1 iAa Cte LOCAL AAANts. 5d, An', IIt0 1Re le, pia r e, dP. no LaE.6o4-*l
a ..IrrrazA.1Vla a I &g rcai. 14 CO : naitl5 S ,Cc iri c VilSe, A Il. 4 eL-4ad Na o pr i eaba 'lie Esa'iads, i iailda po. ,clado en Sala -r -ll -LU- 2 a- r
3- ale 3. y 5g. \rirul.do F-2111IAT 11 Err! iz 0S 1 13 lot- -in an:4 321 X e Zc a t-r i ia er Fr% C la or i'aIl i iiese) -,a toUIO pL00 N S 19
E1317 -6284-92-a6. iaii .pa r e iaudal biar. i s a oaj'n uiol rnsau r a. d, .liiI 13"-e roij l i lud n ae r Iagiti Genrara i t, b, s i Di coi. r gse.) br rnima cl i ac t ~ o ibai



_______ iarro. aad a.- ia--d-- iao ll a '-, n^ r.i.^ ;' .1.Ia .- ,L .LI -^iJ ; -- n1" ,'a ? ^ ai IL 4 I-aa aaa sor a ; P ; n .l T -i.ftr, 'ri-I-c***** adrll Ni- o ,ua, rCeiia. e I la-.a <* Igr..i d SAP Pdli r ibdbr 2 Y* ldM,
ALQIiLO s M cilOlR 1 AARTAIIIE j SL:riact bmail crlirn oriAieta r3 T 1UPtio Ulln. lllInO.i 3. .h1 'e ~ ie. 5 :it E fasda cni F-d,. 12llfore iua rs ''---1m1o- *'
las roraoPloazadi eIa Rpr~ublr.. Teria iiasreaia aintr-Laiahitla Ti prEa57al82 13 d ,im cI endca 2 a.'-I--i-a1'. all ~~ i E D O iL 11DERNO E 18.8.150- 60.enir eins 47-57-
1. iaia-raaidau. da-s c muiaiiaa. b bt io ,I,)pai. randa rairgia La.Salle. lisal i i en Ufc Il l llobana
P an nre17y39*Al ilter $9s1a rr Llaes1- 14aa I. i' r a l"e i'..7ca- To EC iroIierea a Ella
adel Ma o.Airo I ar. '.i ba, I. 6-:0 8 ,, - ,. .... r- i. .... ...eip, .' a cl U i a fl ac s i t '. Q llL -j- a laO ALTO D DO1 111-7
Ad CO 1ED A O ia. 7. I.-" --. 1.6,*- ... a I Cl d \' r lila Velca ,' aliLILASil'%0 i 101 ^'*I t raI a Ia %L r.-:* v; i c...'L tI e. n n IA .M isi4i Agit. rain il t adi
HO N S IITII I- -- ED.tO cci Dn AcrdTihri,.. G.,,- eroirp.i p1d`1,a1a.l.i.,iEi' aid 8. Sc. alacil e s 7%abica irs
aAptn Y aioi. co n ra. 24 ra [. A.iuilo APARTAMIEN 0 ________8__1__1_1...:,, .p.* ..* re:u E______ t.8a41.d'. e iEoie li.,o1 d- ia. irloi laob"IFfrtoi e.
Ilm. i la L i Aria 1. C1.360ldi pi l l sc_ __..l r i a ,s o_ _ __, oo _____________________________________A V__ _______ ol To
-trelS. U [ i hI- 0I a L". CLTRO CLUaaLa.a. 9. 11. Sif CASA 0598.
?ccln lrs..ii2 Conari t, 161 51.1 roa Cuorados w e inareAr.a\e1le latd s c|giaiddl^ -
Za -am ftcilraraiB Ar-6438 84 HABITACIONES Eri .' I' I lr t -,lUfd6aI.~ cdadei g oiils dsm sar 5e i enli.558






APARAN M ENTOS _______,____________*- "' "-- -- -SNRFA 86- g"* ______ ^ ^ ^ ^ T __ __ S
Reparto AyeStaran h-.-r,-- C d I __-iv 8 cit % tei__l
art, bafia 1 ron cnc SUBIRANA 366 a.rv- 0i- *-r. I CaI a 1 ..Raar uii j- .dC17
stjcn ..a-airaor ______ _ rcina y bafin. Lavadrira. Pede Mrgnirlcoa aiaart.smeotdo do 1/4 Fir II p an No aLS SA N NICOLAS 108^ U










Tier. *i../.-i. ..ul. i 1 lnA ar'iets B2hoialnr O 5 L D 8'. -iTU E arc L n u r1I* IL* H i 1. "1 1 ", i ". ",, .,l ---c 1 -i, aila s orle'la vers~pe b. li natzaga 280 cad^'l es .na 1!11 v P EIT 2/ y7 de(1i con dd d s 'A. M; '''., .-,' '' .. *-- -*.' -; '.* ...' r. I: -. .. I ., ., ..- I In I '__ la. Pc armuria -4 I iiid ; '.-- '," -.ran ifio. 124,r*^ li -al
tc l^ Mayo. informa: inforans H ar tlic C-1- Z r .^.;.A E 1 In 'r.I.L leiRUN" 10 A I IWl a1 1u a VALLIE: S60.75
BANCO IIIPOTECARIO BNO HPTC RO ED Z iI... ii t a a a~li~a 5 .uujr ~ r.1IR IN ia.I'ala Cats.0 d b 61a palooco
MENDOOZA redi- ..-E alk I, F-iaEII L% 111111Ir -R-a N AI R co.e b i aja-' el 000
UilC-:~l~2-0 -*.. 1odrna C li 13N..3 3. JI.,(A Cie orgr lticliaoiii en00Sin
Arnistad 510. A-7236 i 5 A 61236 F I .,i.Is 5 .4.7'36 a- I Or i;?c .I.l l F l el NAVE pLI rtIIL8 4 4c -- FonEa
a o, i 10 I r. o 1 1 I.- i. e.-a- ,l*, l " s 350 ^ ^ e n
aelilIaaiqa iii actual, '111'-1.7 . ..).. .iicors -i.1ctC4075
(:ALLE 23 :v I.1AR.M81 URU 'V 409 i-a ..n IN L1. F i 3 r. I 87-12
.n In Vuialala. rorrir -I a fi Ia, air ai.n -.









Sr iIair.Ir rlnnoac rnirlo So~a J po tccfn I-^1 o Lb n; Freo: |;, '' cos *, "', :,.:.' dl- 1i*u- ... li1-r j i,s i ~ \^ L -Y -1 1'd .1^"ij I-Ie '
acIt,.i.i eIIrISc 'AS11 lMIIROS CU ADR 4D( a nuile De j









I;a N 'vdo^ %, or .7 .0 S 00 I, .: .*. ;. o, con I, a to -I. I. If F, m E~l- -:, 11 11 I?~tM t AririiA P C^ l a : v Fre co
rpi un 1 airt -, Ia I ( I-' --a-. aIa s Al a r
a__ n raoita Irap*rto. C ar-***'*'-* iti as *a a ll .-.. _b\l reicI F11.%,.-I-,.2uad in' Terniinal O titsibr I..1157
ai ca a -irlr5NE C aill. l il E iDri1 S t ir n
3 c (- Vl. o1 ,Iilntn p~rRepartoa .'a Cidirndi 1 J118llauila
VOA C I Srr ir A Cie: Cal. 1123 1 VI 1 7 it 5 PLFM \ q \J art tJdD lady ar-cl ntE ra.










doTa ,- w raitlaiuilrn,"^ :;,~v lliiaiii I '-a e O T al'iia- 1,;.;:'It II teat.1' trial^ I .VOI L v a' m r i l < 5 g susILummf iu lLXhIE
o n t 2 ^n ^ ^ ^ 2 2e V r ,I de L -ce c a ^ p c 0 d '| ^ '; n ^ ^ ^ a ^ ^ o fni l a 5 1 0 .,4 O F-;$ ( I c.. r n a tl l mll Uc ^" c n c^ '
2-- 22. Cr... 11.q-I--C- -- de 9 aS m T
ll-1L 'Sat. ...... Loralc______ __ilia kiiie ,:L; 4151111L 43,r--- 1 8
Th :ED4D) LINL4 H SI. O L LI\ 4' N I dl 2,600 -i Sr %
SAN NICOLAS N 3 13t N E'-jali-c-- i Lb6 ia5.o 'eUla I- NA INE. LrJIL













A p lam ,,t Ir ii i l del~ 11QI I. aAR TA In~ to. $. b- ^ ~ ~ ~ ^ ,^ ~ a a edA C u i r b! or
,, ^ ^, -------- ^ I" ""i 11. 11% !' 1 S-1-- ^ :* IT 10%p'- FQ 11 NA RA PA NYSA A 876
Enl. Neiun y N Slu ano S_ .^t i_ olet '71r.C n 'i-**n -.r .. P A . -, ii LG- IJ .13 11.(0f nal.o a / insca
So, a r-plteili.I apI" U i,, l.. ,, -I.. tE I- I-I n |
in arkla raj n da,. lamle a D D ._ ., I, r=__ ___L___-_A T_. < F 1 \' f

















n c b ^.fi c, l, a n ,ol (,r c.. i K c u n N : llo2 5 1'> ---UsciF O S a;7 IIoou in a li 1. ^ r SA.V 1 U O N 3ua n ,ir,, <- .irr !,__________
I [ utctuni lelta I3" -- t," tta 3- N R-41 411 N -It -h .'
rinn105 ar -ir laiair. .. r .- ..-l .. . ..i I .| I. L- 9I:E :*"iIO
S i lariNa /a E IU7.J.1i D" S Ea **,Info n I ,D- 82 B In.,rm.,
IE I Iurnfo____@___ 31-8628
L alle y Il pH c u ad r ad o s o ca 11 g O ta d o d e Ia Ig.ti e TeLI E530 078r. 13
VED.41)( '" ll lu2at9 758-CON EN'aLRLS cde ianoelldaerde S llall alu.


















H u cl (P A aic ncnimr..jmi irl *rl ~iiad8.) r'rd in. ^i. m 7t iV D D Aio, L ^ '? '' ^ '" "'.**"" """. *"" | ? |1 I terol 1.-603 \LTO ? --S~O ll --
I.^ ^ ^ n-cl.^ ^ urad -,a,,,, Is-u Anrimeim doS aa aniaLACNSUADOP alnA HOaM-i^i a^l eaOsa RI lruai' u - - - - v f Oi 4n3.;': i.-'"' b;" us ^ "^_ "ran '
.2 I 13-E-5:6-B-it rrrcir T11,, lad '.7 8- I .- *o o J lls, n io, o. SeF 1a111 rn eIr
Plan0 CIrrrac T I ra I ","a 0I PR lt-n10 $741 043 a __loPaluejuenicapat 1f- Eliil nrli (C l
ir-aplram Y..in aa m. ,. ./,.. . |I air.' .f- d a -
m la ,i r Ip`I'o a aAl i6Y i lc 1 ----Duo-------- Iwd n E.id.r.]























.Xqul ~^ Ili~~~~~boSL-i 1dBRO. 13 Aq ailatl a.- i-laftilalq ila pa a ..,Ial,.. a'ia olata I l.nOOP _l.. 4..1t13 mIia i0.Atn
ljd.E`na 11 -11 PREiI'a S70.00 teiHld iti1 tileq0 0
ti E r ALQU p I'L A I "3,41Ia.1Petiquera Pic.etci'"a.; CsarO.- -lathaa

.airp..niin..larii car. C-.. "a0 Oil -farn .P i UH,.4, 3el.1 3l, : 1L.I -.,III I... A
rin rir in s. Ia -. yt a- A L IN DosA 1ri1 1 en 11 B CO..
-rd--2mmic mni F-1 -- --- ---- - --- ----. -.I .-.' eRPT N1111iCV% OR tiDLCrIPd-__

(ArFO., VTsira-1--a\Po 35r0r
SE "- lI ii /1 p-1n SEALOIJILAN cTE C ) Ae)smL 1" LI 20i-S1m0a7























-EL C lyiS. RVA :0 pr"l l **lc2No71tn m VEAD 3 a I ,-.a,1 .IIC VI&(aNISrIIfl nA Ia"R .niR \Fa ill S '
ic.m.m i F n^j- -^ i 0 a-224 tl^ .^ ^ msOfaUIa C / 1. / ci, m:f 's' sm saras Carde nas yi ianueo s a A E .iO aras
-..iIA-iI 1411.41 [3.24-86.I12



Sm i to habilgacta 1 4 l 4 110 r mo aadt do do h |a .' I L 1 \ It 0 I IttLup-
Icira iM ll., 1tuf siar~t, dii
hFIa ImIa i' 3UI C VOf EL aI P I LnQIaA r


























ai P\RiIc \iic ..Mir d~ala- c cdi. ,.pall .r. na-I pe n | | j29111 I EDI FICIO 310 iI)E.I.)6 D e aI I a v.
|iEall imiai.i---i I An
del TLAGN FI rIiCd- Irdr
41)1I-4 L(JCEL ,lleia deG2E600 D12E do' pNrL(_111._L_1._NDE____________






















,l e N Hr Ici' iS S U R E R \ M O ^ ? A h " ~ l ~ e l ~ l o 3 05 : ---.6 5 fi r lia r lo"-- ra I iPga al B a b n an a d a s Ho a Elu l a)1 8:d 15la E .
S-qiaa a ii im Aparc,,n 11 1 I PT cIn %I Ira.cAo i c lo d fl.-.- . % I P oI I ; % eLr \ B \J
Paiaat"aipt a AiO\]"It,:; ai a1il oii aiilac lIa Vuroai- qieo sola e ruftruie.CalyOEll-rs 23ealSiBEoA QI .A.'10.eSt '. 56 I alis ii5Llnr n-nin ala
a ini P...ma Ialiim o r a a. m al lzanimni yeI rin 3 IMI EN4S Tl jerseF.85
In---- I in iil
2106naIrOrrithu.. Tribnaldou ,- i naa DIRE c rara aia h -aCacInn lelloraaonofcinaen
(rian ~Inform ant- - - ena elrl366APt pr.AmNuO IniIrlNNFIM46A43n.ols seoro oleciesalro ol In Nu vPei
(a~pllo r~a d ec wii cmedl? (], atA rolBAaCOcnIPiOTnara A-hiMItAIEdif ido "EDA" tre____eran LA.RAMP4 dadaaeta.odo esoot.,aOd
ill-A-i Ta. inn Ca etcrilenI amiala. cat. a-ia--loru-u Lba 0 -
54NSe AFAEL 871 $36 iasi lelaITl2 uopii I tra- .7 istad 1 0I.4RA a(-,236 DIRE F44 I30 C 10 34 3400%l~tc e a nl
n~m Ala ,i t,, N lnl.5 Ial I 1a p a a -aim dioeainier i im baa Jlm31.-nalla U E
L'I bc nlnlaiIhair do 4 a3 11111to,1111.I",!TA "IO' e- tt in ai r- I N-U-E -II-IPL- Ic
rn-~rIn~n aa na Ab -orca mr ai mro. h i-ia-i al/aI onn ~M 4o1F14 LU-IN P
ALQUILOUCe S p4 5.04) de 2.60de122600 .112.UUdeEpar.
I~ir a l ~ .r dr IaI",nl in I Rm ala ar p T a a r Si aSaeapn -a a quIin- M a15 am irs o a iloti
.1,fJni a,2, ,alllna74 ra Pt nm -I.aFoaiaaaiaimolai ,-,ilwPh" -iCalz a brea sialiCale0,enre23 v 57E0,0I
wkartan:5 -923 aranP,,t, i~lvo .24I'Crip pta In I a p b aaauol 'l- S IQIA nr.A IAIN-0. 506dde Coricha 1a" I-.1 11)4l~fra ll 400ei~acvihll save
,,ia iisrLi-I C 1onpa 1f3.taah.c~a m-la 1. all. -. if- a la-- Ic trsfetapr de i ide I I Eol P so .
.4 n'nt Elo ,air, N ila 4111 4m FNT'ires i5.ir.a 7 pnia ic arrnirlic
u..in.a~m~in ninic,,BI rdar.E h,,-, ,,,,,A:RCp ca an uiq d tidai ha o,. -altu. L L O 1. 41L y Y :oroece010'cfia
2 :oi h 2 O'l .4luit'ailA o I.fI 26 oN"I N puLa66 c~. pis sorana r7 l a-85 caciculd a d I s a e ah r u fi i a e s t.c cia d taP t.
a(rain -c-16 ni-ymar /i Pair-n5u 1 a6705.11a4fn14nr..rae ALOUTLeUNaCUAuevaAQUA .d z na- apr. im nimm I o8Iscra 5 VEDAs
LARa1A uars la-Re bia I an- F A
Allmiiim~inii. a. (NoiPaa tiia tilr.rlan a-rp m.. inn pa-l arm-- i-a ala Lanra Cc Mr.a.aadcdpaama.diar imo 3F de sil li
CALLE2E 50. A OUCH CO Oh IpPodcrarnaPfla,- ollraa LA HA A N1 A t a Y E s Ta. il a n Io30 a

Aij,',,b N 111TU ES a1-17 palna ati Ia Ticro iae l a mahte a gIna ~a- I F oa37i.v..r- -1101cr. %F--IR L
S- biam Poai~aoni-airialaa aaliai5aM.4 I.. SnJoes L0 41 j... ...1%) ic..asS67.5
a a"a c~o afa-pI, ,Il s o1l o nid ,- in A-lO-.i S 0'ate]- IlPala pa piorr Tir M. iFiCil - -D
Ap co, ,nd oe.Lc c ePS ;AtinnoIMnutod A L OU a NACTCo N'm],POOPIA 0 mm ii i ri-i cna li'i i '13 'I4A.0 4T l
ALQUILA1ABTAIN nl IIN
`I e bhrnrata h n A~iaIanriar.do 1,aaoc -b iaraan id a-dira- c up i-tin anoacta -- L18%11nICB adI;.I
la rNr in I a6uoic ra C arlo id ma c n 8a-a ai arqil n n i ll--OeaAI MP i. F i ac a ce 4 Il a
a3Cieral ciVa'ma, Inim 23 oa lcat.n a r2 i- lar Lne Aa1a0l a a- ap aa'~sV--ai 's
mat 1 q alaaaaici rli a iiOmlnibus en l Tt i Ollnasconaoa'o oem oIby-i.rc'.decagasc 3 'ci. LAsV E
1 c~P 1ra..im.le a-ma 713iraI- pitra "'Tinnl i-a" a11 -63 5,1 Pt; hi la m ontaseana 4d1lm s. P C
briatines-M-923i hi-f, I -abaacacuadddosi atg-oadotiPo no'Fa, or0ticw8l8607 -I caC aaIa aalait Iw.rr,1:1cIn
p n. cmIa n fhc nc'
ne la o i~i oliaaCMll.1- iaE13 T


410.40(It3- Inaa Icaroaia115 nimatim e 192- d-li baAsalSuperiorla
2 liehila. ado do, InuInn1La.a6- ala- N i a Cat olpiI. II IS TE O ..88VE AA
ach -d mCi abrmtaj a AnrI - an aiadu Ge.cbanqlp:ai .! n I'dn t ir
aptpa -,A,,al-aniaar .-I,: e". Ni l Ca- Fca odr sla 453 lI br, ialn ao e Pa.- Iaiai-.Voila-'1 y1 a I li 8 o ILTIs ryna ~- ni- I- aae cl-sacriooc
I cic rg teIr al ~N6, % 1635 V l oa de.13. A ia a .5 p c I r ena A-hIII-Tla dcaR221. i nAmbassador.a anm dida o uila
ar ALt IAE ASQA.I NF. A fal- LtBF 2s- i 1 it'' HalU 'Ua I I P'c Ba irairuamylii! orclooedo trlfino .Ca..... 's
17 INFORBANCOL NIPOTECARIOi
I bCoiede a ala ptich mpio i. r ca 11r! r. -1oIS O 113 K -15ct i ala!- 4.-Ru-I
SE 4- -1. 341 4 T M N~fI' 653 94112P r1 i~t c a ,n ran. a Si oeIt pa-a il. AL U L 10,cLam-c-1, 0 m t o a EI f .
Don Iesine asitaI'iau(.nag17.A.41i .rc'1
115 Ih)N-a6izpa,,. j dilamliaAioi;ilaiaaeialaanae Pars infonl3 Td A UJIL VED DO F
Hotel de Apaoniianntairdor "17h71ea liirneeaoiaatAa-- 7Y1,V D U L AIAIN.Pnl oPriru Ham ione ml n.Iu Ii 0 11 %1c '603 DELT
beacn do0 0I4adaeo-inl,r. d,.u~. ha mi~in. ampla FIEItul balic o.,a P uimoa-lraaii.imira-mral "e o 3 Am s'ocsI...-I..19E K. 31114
mr~jrat ala fora iniilara latenFaoe di 0ccsISoa ________________l__Cie_.___________fig

rmhtA2Amr ican-INUILIN ATIHO LH.,sr'lae.
I a1-52120.si i Sepdc ,c--I -M E o$130j,4 arfls
ON E I~S15 W 4)lidiaar p- a i N EDarrO-. aI tac 4e ugos 10,4.0.4MRC1 1.Li4NT StCA CELS4' 9- 1
DL C4 P.RTI 3fin 1.SI-'1d-a112 ED DO0 io uaOO fir C iNX4192'X-274NA6419. eeIORRO ENTRE -l"'
Se V7IVIA So cioillia babN.eI.SanrNiaola- c,'.PKeNin518 l-2r ,in oicnl.Ah' Ene- Ai1-6 --
rraij paLULcal alayaicida alaaadani ,PI -i .a.ul LarlIuileflas'f 50I4'DAD
Inreip eora filra2ii ib naIt. c F b2 arob en adeclt ccti2-1 cat aaw i Ari oaama A-IEA O- an I a I 27clueB15a Dss
)5A1'It CPIt aP nor,- S, V i. inria i 04o Iada ranefiod ala 35.n Aallo) A] %inlaisrauin t sI Gr an a ..r -
Ra le AA1 ai % r I fs ~c naIa- roI _,_____n_____s_________ -!2-4- Cie stIaonle C n p10 do crnlo metrosa eul-a ai 5.2
quil-it -. abis jon,.o 9,Or zI,
mP411Ul IF'3 0 In. h o \ 852 Ci2 1110 1. K CnAm'l a. 5 sfaian a- S Pill- Pi lirelo N,~- IH- 1 1..stI ar 1 A E .kdal


joso acahalo ile lahricac, D., le .,... za-. ,,., clopels*'. hafn inler._dladlo j. ^ ^na;-1e- propl a mti CALLE 23 A' 177 rqinpr fcnl'oreiUo v m.uUl Z n aic ir
con niuchoii ronlorl.Sc.(-xi. r .1P r-re. cl 'r D,,- ,0I.I Pala a' emelor en F-45.00 lc nila iici ee. a enlc % u0l4 p n on icin fd Zolinonal iocentro
Ig r r l. 23 Viiaoa secca, Vonf, or S, a 0. 1 n I 2 Prop enlre N y e. el4Vopi n o PeriCiode r informes en l terraS. ,t n-oa dosola osala oiwa
gen rlcrenchi VCadolfr: 25;,, 1A ~ r 'ora "- *e9a e... j1 '. T r : San Carlos 6 ,^ ^ Hems reejdcci arci par&oa :^ -lo oS ^ ".^ ^^^ ^ 7 ;
ca reio oeiory nlnaaios 6. haiic' a er3 im i coO dad orw wda s aarutiai O

s -~r a11, 9.' ur -u-lia 50 crlren- a elnfr$65.00. Inone on Is Il i AVESn ur O CALE ioirme Tralsa.: no Canira tu~.td.br.. dlS
iE .Lv 4142 '2.12Jun. -- th8 S-,o ,, E-l 2 1. a c,. ..I -!a UH.|
Vnr F eidhdo. Inlor. -u I luoima de9 a. m, o p neyslcgad i .PoonPc- Verse a todas bol' lflpat o eetdo J im bre ue 333 t jcier doresorcos 410me-

Sr an 'ri 612onlrs' C orre '' iliovfresco' 5300.00 h aI'c dei cli o c oaamejec
ma r. i c ana Irene l A e 3 4. \humstaleaEP csde Iid puerta ra dud P icrazacib'le s
-ii !4r. GarcisaIiop: nor5un AVES LOALS II tlpars que se lo hbfts ersdi, I0a4 de tola Lrds.
mI.B9.434 F-138. Ecauui oMaiano.Eu due. '-FPrepscodi pe i mdibpizetas. CiLe
IN 1.68.2 W- 658894 Serr eno 640. BE 1 34 l M !ALQUILA 0V% LOCAL DE S8 nS M lL- F- F6671 y 11-280 3 ens'en.
uE~~uEEEE.I~in~hhhhE~in.Ein~mm~rJ I Cib4I c5Apas 215 Tilefiaso a-.Spr n nara4 lrsn der -L 040
LI-4 4-8-2J0-E511 3 IUH.E.62 2.3 H-408517.9l iatcoOepcid I nauunIE-1370-86.13. UH-E&-648?1
8-8-1.U \F --8-L

4 I 4 4














Piglna 14-B I Clasificados DP 41110 DE LA MARlNA.-Sihado, 12 de Junio de 19514Claslfkcados AAfAno cxxII


A N U N:C IO S C L A SIF I C A D S D E U L T IMA H RA

ALQUIREMS I ALQUILERES ALQUILtRES I SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
98 VEDADO 90 MARIANAO REPARTOS 92 .ANTOS SUAREZ MENDOZA Oh ALQUILERES VARIOUS 104 IOC1NERAS COC1NEROS 114 AGENTE5 VENDEDORES 117 SOICITIDES VARIAS 125
A%-Qt^.0eleI I. ...I...l. .ottnt.. ,e ro,.77 I T. o O El FFI.FA1 1I.3IF1 1 Fu l togIt % K 1 %5A'L0. SOLI IT O CpCalRF eeI .P FF1D1777. F;^^180, I IF 0L7 FN IFI IF 211. ITs c IT o^s.
I e..'8 I 1e 7 .) n Ilelo, d Nta .o ,r. 6 2Ile .. ;. .147 -- 1 ,- ,. A 5 o.'-ll'l ei artb- a 'cleFo prsI artc onerio M-23. 36 a
cJllt.. *I "e I" Co'. pl'.s' 0 At. I1 a L. o s.r lF. lo I 'O t9 i2. 4 r .. A I It". C -.I i lla C I *., Cl a d ..FjC...... .71 4 c:.. '7 F I' t'' .I .s ____._IT,_.., I f FEr,0. HO8IIF 1 -0 8FFr.FAU172
'.el ..... .5 r- o E.. J I D M _cl. r ,i -Bdi,, ,,E - .C l -AL I~lo l o A- nl U o^ w N e;. fi--.* er.; li, S ';.- ," *.L:. e -''e Ila 2,0 -pol0 .o, ,,F- .1J ; I ^ l 13 Ai %l. ai^ To ..' 1 111.4^ ei.ir 21, -i-'."; % c.? ; .... '. -, q. .. *- \ "f'l ,.I .4* .." h .u " p "l' bar Espatkoleflaa ." Por-"r N'F- 570 0.125.14.l
%,_4, ro l I\ \ /,- ,'i a Rsclo r1 ,.lniir0 A .neci,., LI- s .. a.,. E^ ],,. I,.,,,,r,,,r,...ai...I,.,.& Tel E.610 a -.r..H E.6S,.]: J I~PI VS "' ,Wuar T 11-d colo I... E-44171 *A1Tn.- -
o." 0 J -_ -_AL --.-- CEN014 ~'.1. --0 I 8 08 %17 II Fl LIFlio. K rfor..11 I.- !E' 8011(177N 005 MAICHACHAS QI-E choler, FFIl a I T'1lF ~iI F
111,1 .o- 11Y;n '7l4 101t40* l. '11 77 N ' 4--161,Q FIF P0.1 O1 71171641.. IFFF 841-212. 1117181 CoFn.JFQFI
1. t"....5... I1 EL613 ..S.11 | E Q 1 A G N O PI- ll 8 .r I. .. 8 .. a c I. ". -. I" DFJF8 10011 1H. -HA HE CHlFaRnPAR-n- en Ia ciuclad % E li a -l*.
__ _r__n-1-Aft.I I 154liH I,; 1kl.0. I 7F1, "'.l. I 7 ..1.bl....oI ....... Ilr %I.HO %,tit;% IL14 'CLII '. ro .),ha o TR B ....AJO P- AS.- I ., I 81111 Fe IFIF FF 9Aair
C .. J 1 11 1 II. 01F817 946 .SE0 1-'. 8 8A8AI JA .,HFI IO 617N8 RI07I08 08r_,.. -61, "1'OF' EC.o 117F0213.68F F8IF

T,:, % :: I .o , IT IASEBr-iioBABBOBEH ED.E 7A1 i o ,, de la Asenida de AC ,Ul 77, 18 vcr1.' .*, ',l,il.^ Bar c.b. l;,, L I .'17edn1F.l 1A Par Joaq ui62c1-124n .
I -' F ^- . ^ ~ .. ^-;oaa IJ". 1 .. ;in.eor~ ..--*. -er i ~ .^ ^ : .- iai ^lm2333
'.. I M.de en e.1 0 o ..do a'''' D. L....Jrll. D I,7- t -e_ .. I I1lirilu etc BlF .- F I p.... d i I. 0. ji...F IF nIa; 118 CRIADA. LR IAD OS aso rn PARTICULAR-0 ch-r a oo n
.o 2N9 B all, -..eol, .e. -. . .o... ,oI..dnll,...:I-,- 9&ol do '- 1. 10.** 1 4 ,.).IT co I., l15 1, , Loi-FI1 o F 7. 7 6Ie dF F7F
.Mo"fII.O ,,a ,,, A R O 1 <"... -QIN -.~~Y' L T .1 .I.\ r1{ ..o-1 11o A ML M (.I ; 4 /\'.. I, .,'; -A A., I 6 4;.: j /., 4...." .. rcl l 63.4U 1U T R A B A J P A R O I IN 5 A5 ---- .S U;; DrJ -kr^ ' ^ '' ' C" 'O Pl ^!_____ E -6 7 D E2 5 -4l A
C0l.a19 8t 777088 HI 8-1 8.,; .8. ,.. I ..0 Ic I _ onarr N S tI N E_.A OL. __ FF- O C A S A _ 8 8' i il iClo cn2 de I
FCr do A D 7I. 6 IOn I Fs. solov tr w 17, 'i.a .llr c aC i.. A-:0. a1 hi lo.1. CA... A .. , e r I c .j, 0o I 1 .. l I. L a... -..l F.. >- t ,l 5 --7 d FF-F L- -Ma -im 8Z6 JA D nE oSU
om pt 707174FF~1~7s---717." I . I a 11 II..r.r--1.7-ao .----
"l)oone s A S 4 S RQE ALQU LA G U dc L 'P -lItfl:.na12-tm er-' r -', Ma, r I'.a I a. 1C7. ... 8 84 b0** 181 I D_ .... I..T_ .a.. 818.4 .an n | prea ncacone C E __
O S gnoj.N104. 1 V D E .E.:UN A I co d e I A n d .. C, .. ... '' .1 c I R A 1 01 P& -1 a 5" "C e" L 1 C D IL -.A\---E--PARTIC LA 0 0
_____28 N_31 _ai;I__ui rEr: ;i- is: .o Fe ElF I-81)5 ,de P.0.8. R.o,41 -,, 7 .I .. : 8. I*'. 127 OPDES E RAR10 AICES
,cdL ,,e,,,- I -vi'-TI(tic. H I 1.1.4. -.. 1D lln N .7F "l.t 0 -FF8148,-77T _624-I' tT ABAc.AJo-J"I-E"
70. f c110 o FFI .I. rI .,. --_ ,,j ...rr.l N I clr.7n1. wflOxljmprll.11118180lI LI h,.-.
r% ei 11 A,' '.. 1. 1. IcI -1F. ,F.FI F fA ba I, sr O 1. 1110E SaAl rk,
...IIiriru Garincran alIa calle. fFa6.18_AF 0_8__7-I-A 51I T1A7_ -1 % o0 mc. _-..:r a particularr..ca-

U90E I M R'A 4' REPART SA I. C.te F_ 7.1FF A ,' t I a Se e .i:e 1.. 17 .' ' r' L I .. 1. I21. 2C - ni7c.iIin el Ic i1 t don, 1 .1 .cn Bno- IIr er e-li |
5, s. fLTd Beldo. Dos 111 l LRA S 4 10 : *... I.,.7 A.I..*; C.:.***t a ',-^ .a .:.am ..ll;lk. ....,, > ra. n .. rile A I -A per' ,, L a.en -..lee 4lel,0 tos, *1i.'..-7 F K'it.. ,., ... I
89 CE RR T Te7F.8 ..n _.7:017F.._F. -....r llr;. % ',.1It0ICall geir t-i ii I N R O .I 1 H 9 - -
i217.7 4 'toso F7*e 81, O' 4ne207,17o Q _tton _14_i -- It 4'IAl18 !-'18rb"1)6, 8. 8'aI 8706I8r-8 r. --eIco ".Tie L? 1 or.E.I DES? 984J j E

To' 7. a.F Fda cInF o calt7 t i 07.S1 Lots t-; frv o boa o '. 1-.13 0 .. iri l r a I .. o i .. l D ,,' JAF IC N kRST A
31-0 'tn__I___p_ ___ ___ 404-. F to-.E:,"n7 .. I ,, .l PC_ 0 1h- 21"I&I-1qa8To' ,l SE.A' I.7., 0767 8 a iF2H 1 ION 1o ..6.1'0.7
1.077il70s^ : Mo Io_ \ ;.;;* - _. | --- ._ .7 ._ ,7, 1c8-C,8- EI-F.,.11.14 I" CFoT s.F0 I O
Fvrnt MReEN T N" l,- II -l II. 177-1 it San a.ar 0 11. i. 11 04I, .1 I7 InJ_' F- -0 _ --- I I 11I"lF771F3 8i7312M r' :. ,e-
Los do 001 notl 77 j'ooqso. U IV RSIDAD V8 cilr A NQ6I t 1" nS I~ gn 9s 2.I eecni as 1. I nd. ." .Italan. &F F.9748Il.l2FIFN El7


UH-E-7614188-14 nOIIOO,;1. .. I I.. I 1..I ... ... 4"I go% hoo no1pc holer a parti__c. o Ca sa O .
_t. de I I n.l D.11 o .,,ad. 1 o l C I . ; ______ __II.I_ ____ ____ __I..1_ .._____________ -.1--_ ._ .... I .___. 11.._ I __________ __ F j b n r. F
I c 0 1 .71 I'.lI.,'7 1, 9db 7.1 1 o I m oorl a
t i9 7 C4 RRO A.A777 I...7Pl AI,1I7II10F7. 1111711 117 I)- _-_- _- __ -___ - .4 :17 N.718 E. . _ _.., e rz ,slc ne o .c c i -L B 2 1,,. .. .. d'd d aln i'0111 i-raIFpe E fi I'1,.E7t 7.8II 4 de cornercio. Buenas referen









tm~.o -i^i|. noiis nlgal o.T' 057 Pl eFIF.0,71 NOL 337 I. B( F 77 t1.(,1 1 I--_-- 17. 8,1 .71 ______________os___ __lioiiin UO. ___________ '1OII 1 '1818087819FFEC
SE AI QlIF S UNACOFI A CH~I C A.F 27617870'^ ^ --------------------- *-'.- . . *'''s, I' '.",\1 .'93. LUYANO. *8." *. 8 !'' I p l D \ 'I '^r T IL 1: " "r r :.l!r ni n CD )*
r.aaTet f 1. -1,.13 71. a 4 2 a j ., H c-E A: ]...,"..l. .I. 1 ; "" i ... ,-, ., ..- ...1 ,'',, ,'. ** I I 11%,,...,-,I. II,.. e,*0 0 l..I.. 71 p..' ---------I lam ar.-- ------..--


2_ a ~ ~ I I re t y E .6 9p do-l P- .*- - I- 'I 11, 11 1 n %iLN < ) 4i 11 I .. . I. I I.... ... .. *I i i . . '4 .0 0 H e il 1 1 1 5 ; ; ; .' "; : *', ; O F I,..,. .i .. .. l.. 0' 1-) o n ~ n i I .
d CAnt o'.QT El nt r i nARM O I B "' A' P L4.T A J I' , 'e' C_ f ________ , ," ** *, ,^ ;'t'" ''-,;.. .'. '' .\ ','; /.I. *.-\!nr'T L *, *' el. *il'"o A .. J1 A D o. Ia. --B I E N A Isi caOa p i t(i En6OS 9' 23-14i
SI l tl., 1. ,155 87--- -- r' 8 17111c- ,., s* fllRIIf- ..7-., Is 6,1 \
,,,do,._ 2_____ 4. or a 6 ( ,L. eOD1STAS ,117 S O T ES VARCI A oil ......-,-__ I *, 26 J





'I rcin:r$4-M: ^ ^ ^ M ^ ^ ^ - 0- cj------ '*i-'* --....--I,,-- T. .1 R' A R A I" 'I C---------- -"L I| no pr IM-r~ o- 'I -lr r -- __.;^ ".,.. .,, ,'':' '... i ':'? "'''all~i
m -Q Noa : L 1 .1 S E-153 b 1G L I. -I: li "" II- 1 '' 1 L : .. ^( I ... r o l' ail. [lalle 2 N l 19 ii i lT I a -. A I-11 -12' 0 1,r..-. ^ ..' -, I oa _~c % 7'%% % to%, F l~lfso k r MI in E O RiC C R E O
c .I-- -,1 _ _~ic ^ ^ P iad111 ; 8 5 c__ _ -II_---_-.,I-o lo' .. ,. ... .' ..c I .',. I,, ,. 1 I "., ,l .1 1 I. .,B.,:'. ". - I. ,j I' ** Y -.- 1 S E O r R C E U N NIV C IB C I P *; -.' al I... L*. '' ': ""l- I it t n:"'':rR T J ~ % r 'r F S .
S- a, -,no.,.a ph C. M.I 1, I S ,I.l I:n. I I*.1 : II",l;..;I*r.
SIri C I c111 771 . 2p l. 10. . de 8. ..' 17, I .. 0 U ., ,CH..ET 1 i L' R N I 1 8 I 8 171 17(1 1 18 8' FF11 n *,.r oflos le ir. i.
, n.7 $17.0.. 'p1.0 h051 0 4170 .10 l ;,plo.I- t y -1 3 ; I I 7., .1 .. 7, I I .7 -Ec I 7 '. I 61 ABOGADOS 1 WOTARIO
o-7II -07-27 d: p odI oot7 814FI 77. JESUS D- IT`171'-1 ..1 1': 7;7,11 so1 F" It. I . 1 11 7 .7 ...N I rEN J L I.II .a.r 1_ _0- _. __.__
80. 717717 00 007478. 7717 4 7.7144,7c li7,1 1a.17.a o.... e6....' , I7I, I F ,,, 7III,70-*.F. . . 15NI. ... ..o'll8 11'8 1 1 F. I, II .. I 'e-0_0_IIIfF__%_IIP_%01_____1%A__E:1348-29-1



. IT611. 00.. 01 Al., bal .TIIIAZA L A.. blto n,. do b70 o 7 ,7,7 .1 . . I ,. ..I j : s 71 .. --o'n '' -.- --I--I -" --" 7 o I L.- I a 1m' I *-' II .10.
n,.F d 0 ~IIo21070101 t- 711 -1777407', 017777 tioI',lo ,, 1 ...F7.7..,..__. ,, .._o_ IR D L lL .N(
11 077 017, a lionI.-1F0- La 17770 31171 7 71io n- 47 .IllP071,".2 l.. -.I ,,. '...... 2 I,. .- .....l-. I, .11.'...7o 1 ," 1 78 1 71 01117 18 0 17 F
.....A ,to gas -1 Ill. I I 'l-riD 1 3 2 Na% '.lC74.8......-. ..F.. .. ...1. 8 I7 I.. .. ...11. IFECINISTAS-1
fr ,)11001 IT T ,lol oo 20-1r. a77 41-0 71 9.53 ~ ~ 7 Atoo. % 1eo 1 0 7. 8 0 8 87 F F 7 81, ,', -' 7 _. '!, -IA j..71 l.l .I ... 7 .. -II .I -. c.. t' -I .,,.,I.. .-. __71__.I-'I-.-F- : -4



,,]I 7 0... 61621.7 .7,7 aA S..tclt 0'* "..,,', -Ply l. ,, ,,, ,E .S s, 1 - ,' i .nva.tI,.n1e 193 n I AL.i 1-7-E -'a sC ON TAORE GRA CDUADI7
,It. nofto- 77.n -llO 717.1171 ill7,7, ''. ': _________ .. I..., 1::4.;7,..... 018 .710770'.; 'I..-. ~. r"C1. I-~103rM"iii'.'.in....ii ,I j- f-'.';I I ..'.11 _;_ .-lI'-:II.ra.--Es, I- ,oudI.a7 C-1-merctoIAIT-1--4I... :p...1-.ndEoFR C
,-9 Fl :7. .1071N 70 L.n7077 I ... ..I.. 1. A15 .. ..l..I.l.. ..7.h.. I 1 ,I I I A-II' i ,:3 7-1 ll.. 7 ;1, .. ;. ..I, C I T l..'ll .'..5./5178 OF 1....7.47? IF .Io%%..1.lo0'II %..I1""0""0..8-A. .If-,,o.I tenc-,iaIpComercIual.e.,
90 81137(871817 07 7 ~ ~ II IAIA A SE ALQLIILAN1 -. :..:- 1'..L.. .SAS..3&s DL1 .II EI -1(c '.t. ef0-.: 1817'I.61E I Ial 1.8 1 ~ .t4 C i dinCO e Incxp'rtnfla: rvon



IC __ __ CF t RD1'. *s' 1- C.-i7 017 111- I' I' '. 81 11 1- I OH ha l I r 1 01 10101 788 :. I. I b l |nc l.. buI- r R -f en c t. I .
IF- __ ,I...000I777701 IT0L(. F1`010- 1, T.t .ILAL VDFI i mp tie 5 ap fie pri___ca




4110 oo I F *r.0 U.. 001.i .' 1 . _.. i ..... r, F. I i 11.11" IT MI 14 HP%1 CH ALET DOSI o .' ________.__.____._____.________ -,t '..u.ldu b, en emunea-I
'7110000 looAeS n ls 011$ '1 ..'-Is I.I "f' 1 16. l *: I.. I 'i 17111161 10417 51 T.Ii871.~ '.4.;F 69 2 1
6971. nAS 671 A. A- qFrl, Ave,, I P.1,7 y-117A,,OI.I-' ,.--14I1178













I N o. 7 11u m n l. 1 4 1,1, I Ai^ l. rn i .n . . I- a A I t.Q V L K o h S P1.1 r t a a l A V A I E O S 1 V \ R l nCI \I~ . I I -rl~ : ; .i r . . r 1. -.L . .* , , , , . , . . -*. 1 i I . 1 l a n r f e e i n i 1R 0 0 9 -17N A
110070 I $ 7 M A R1. [ I t 1r7 E . I 131 ., OFERTASl V.riAS 719
c Io. $ 170.00 I r'1171 74 1i 0- 1 A I.q 1. LA: TON -- BA (IA % T. I - -- -. -- __ __ 1____r__r I__I
26_60eta4ncn1c Amue__ __ ,,.T-^ ^"'^^ IU ------- ------_I._I_ L(INL% %: til 4. 11 I' 00__5 * I 1 s- .. A 1'. INDRESO ... I I Ill I !
L2 1 --9 1- 777 %0LA. _________________ 10 8187 Fl-. m ,7 8L...1I.(1I 1'.1I,... ...1.. t.." .,,..4..1. II 1 -.I n1:1 ... ..10aIi1 '18-E862001127-137 0
,L L n.C S ,T It A S. 77F007 ". do -Wes i. orv, 1 .. . F 0 -1'1r.I 7 0'SIS.'8...I c.~l
rL- .7 .. c -. I 1 'I I I t I. 7 11, I...1- 'II. .II .I'e. B M ,a;4CFAeORA IRV -I T 0 0 Lil n0 8 '81 1. )1
T.1edr 2c 1ro 1717 -70-t4 Pla o. 717 Fe a007007 ua --. *I -4.-.....L...'" '..... F .o- r...- F.vI 1.1 T % M % *I I 'I II 'CIIO.If ,-
.81661107 7$1370001.0271 .. :.1. 77I7.3 ,', 1, i. II A ..*1l. I. ; ...''1 7N.14 I.-(IID%-%-0 C %P y % 2
-.gsAe17 I bol 007 17, ltAI~t. ovca, 17 'g3 5 A O O -L LAB..R" ,-,,I U g OSURE AS Mn Ic '.. enhrS r.ICDE VR% A I orI
111bar7 7177. 0. -70 008. I E 6 -9 .71' 101110 117 117 l8'%IW l L~i In DO I I I OI In r 1- ,,, .Ij.. ji %o1'.. t I I I "'-I.. 181.11 OIl. .. 1 0 F 71 7 4 7.I7'lI For1 1







...1 .- .-1 1.04,( -,.. I 1- '. SE.A.Q. 1 .A. . .. . -98- .1. 8...1.0.I. S. I...S. | ACADEM A ., DNA. 101- 1r. 0 I Co D
nl I-p...j'73 t n o .. . i. .. E S O.ICI. T A I I ,.... I3: II rli'Ij ,.Io 'I.aIII'i ^0 .'00 II 18 1(11 11.4





-- .-E... Q.- CA A '*-^ **^ c I I, 1^ ^ ^ zn .nr.,r .,7 I I _.. -.--- I I. ",;:.;* E ico-*,;, *; .14,.., i"." ,' F ...... II .^ c s,k 14 s la 16N Ts o A DO R n
I Pl AR1A11,1AOL-IJI 1 'lAI, -10-14 N0 717 I, -, .3 ill .1. "O., I II J E ALVAREZ __ PIM NI- 1840I-I?,; .'.. . _I 17s 1 OlFICeE 834 8 F.7909





1 L' 4.F O T A L L O MAed D E cH P L ocna p.Catio.d l a, La Cu.b m .. a faSla. T.I.O c.,.0- - __- *- ---.,.-rIr ..i..- .,, IT.,- | :.. -I __.3:i
.7 1Q 0 1 1 0 0o7c.l 6 .7 00 9 O N 0la 1 : 0110 02o0o 00 a l ollI ... 7 .Ic n1 1.1 .1 I. .. 1. 1 .-I.7 1. I. M I ) IA 00,178. '1 87,I ll1 0FF %1 7 1 79%1 '',L 4 7
7"I.11I '.1187-65580.-01 0.1107lF- '1017. MI t171 %I 1..1 elL o. ... .; 4 ,,",
Id___F. __ -,7 1 -ntFoa l 20 1 I ,- .- _. : .I I .J L ;- 0 1







SF 0 .,p 7 1 1,'* ,. ,.1 . . . . . ... . col_._. 1 all I n. al ... l... I.: IS ELQ L11L A 2_ C_ D L __A i II_ I.. .I.... I .__ .. J0I c o _OLOR < r_ 1 ; ,
1,)t,1 71 S11 ,0` o17. .71002-10 177 I .. . . 119, COCIERA COC.NEROS '. I. I.I I ,I1 D1COLOR..
---oA SAo d o 2 0 1- Ma R1A9AO -- ^ r^V^ .: ...1 ..I6 l.. o s ,1 -8-I1I. I. :. I. -I






flde CI Can. ^ r ^ ?Z H ^ $30^ a a^ !l03 -RAO c.ig 1RAA C:'t'; 1^ ",^ :;; Prec:. S^ ^ PREPARATO411- POESRS j1,4r s,; I 6 4 doInur-ir- F----
pat111o:'s. L_ 1er 90-I 00 08 Infor 67s : el l SDl F Ii'll9 97 l- .. I i PLIIn I IU. --- 1 0 ; 116 | r.. ..1l.. I- 8)0 II V 5 10 707 0t,
IE odn IL-B337. Eaid I F CASA CHICA MA 85 I: In. 0I --F 1 8 . -- I - I ,
c. .It.-9497NAWTON -716AT10TFl.11.111.. . 1. 7I I I PARTN.RSHIP V, 110 LAVANDERAS"
_q71. 77,007. aThos 7."L17.00 1107 17bln.07 2117. . 'r.. .. .J . . .. LAVANDEROS 1. OPNA MDC LGL 11780989 8811 '"I














Hi ENDOZ 94A 0I SE_ ,-,--L r.an- Iu .Vn l .. "I" -" H 1. c nra u d "r 30. V-. I -I-lO r o *r M l I 1.: 1;r,., -. 'e 'i `1 -T ID A C SEi. rr&E.MU.,,EI EL ,,.J,.A rir .
Amistad olO. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A.23 1. -- -. c I I..W .. S 1.-- "" ill 63 f Af, ./- i ,, d .H' U i ^ !* I ,S G AT R -** pj; ** ^
I-7-7I- I0L0%1IIn'1T100%1 1111I)iIaIn :l la I ... ........ !I ..... t ll_ I__. .cI____ :ll l _I-_._I -- ,, I_ _.








C HA L E T e l c 1 y :.* M q inl G R J F E ,^ ^ ^ .E6 1 6 9 3 IOI C T '1-A U P A R IO I .r l l1.>6 - I- I~~^^ ^ ^ IH ^ :" J I'%' . .i n ,' I R 1 n % r ^ L(. n Fi m
7.7 ( I. 7 !.710.7 E :J*j1771U oa---I 7017.07714177A% , - - IT I. -..-0 I ------ --P-o
,F 71Q6110 A701t 67 tLA N 7.. 170100.10 batad 17171 1. '1 5.E 8107)11107707 M S.O AN I _: 77 I-,,T AM S H ,31 14
,,,,!,io c,, a .dnE. 10 tcoN0,77. I rA I I. ILEE. .2.11 18.A 1I I 1 7 7 .7 1 I 0 017D l oI % L I, I.Fl% I c ,. ." .... I I IIr~ 0711117' (01171110AII F770'7...191A, I I F, ____ _ _







---7H .J -, n-olb 307700 1,110.1 71070 1 _____ _ _t_.-._F.__ I jf. Ia li ,a.lI I- N" 0 8 "- I .I.on loll dl oDE
E0- 0- r I. .- .L I- : I .11 .1.12 ...I ._.I ..- B IFTI PERZmD IN A
Fit 7.6 ,- '.qo .10 .64.0 Ma. il Q .1--1,77I .'t'17 ".70.1"8.1-15 11..1 7.1I...' 7" 0. 712, 1 0I., t'.C005E18.I7P07017C071 I ....1110..a '- ..ec

























_____R\Jl________10__ 010i1 ^^^ .1110,1' 07 0217-",^1I' ___________________ I Y n'8". "S211 SINirmOF Dcb78p1scca 1ca IoRf ~ I,^,o. 4o ,R K ~ E M ~ c
-I.Co' Le A4. 77.10 .7.. 1771.0 . 007..-. 0"'-- _.--. .I ) I.,e O on S 5 r i 01 ..I 1 .7.17 7 F..0 FF7^^ 177.0 So IN ICO SEXO L ..4.01
1 I'7 7 0I FO F' 7779 a M ONTE. 0.L: -1 17 77 nA S 1-17,1770 13 0" U I JL Aj-*n d I700 IF" ll- I. .6l'- DtI lr,(, 'c I ....amlc .nl de. 0.1 -9I ,'
do4. nto., cl. -!d R-- '. 1iln 91o, JESUSI, DEL Ya, V R 110:.. 7-0 i 7- Allh,' 7. 7 i.7 0 ETOOK olq otoo I. 1..il F










So. '11- p o rrl- no 'b f" v r, fi r D T YE I A. N AR ANJ I aT. n^ q' ...'6^a o~t'nT I .. . '. l_( I %I d c [IFt-n~ -u actal Tn%%c'il ''lit'' "^ " OI I_ I _- I-OII"'r b^l' .'lr~~''"^ il~ E NCR.~
^ ^ ^ ^ ^ -153. 90.1'4' L) HI DE ..~i R I4 Y.SA L C ~ E r S p ^ no a ^ d .. ." d; .';; r,"" .e~ ac o Laburfll.. ,a i ._ ._ .. I ,,." .. i- 1-1 ... ^ *o:-- - rr E
P. ,L7 .41r77% ir i O115 tO11. ." 'I6







--1IT AL- U 7670, t 00--S01-02910..I. [FbI 0 /5 Al 71-1010 17. 7. -915.0,1. .711 8I 400.0. ..O To107 --1970-07--01'l M Ln el- 1 -7
ol n I 17 an.0 l 0. 707.a. 800,717. 7A U A S .1M.Pi .ll 700la la7a' nO" d "I 0 ,7l07 10902 01107 "10710 V 840..01
q 0 A~inopFeanchOoto., d-oo drlnl 70 7.0l7.- 7l.7 1877, 70..777l1.7n17.I..I ,bn-I.07I07---. --- :71n107N7017107077_%F17 02170174017.obo~



















11" a. rerd W In' c-o a ga f^lu," I .^ ^ ..~g-~p. ..- 1 04 COCNE Ak 111OC1NEROS- ll ..f .... IT_<": I*'"' ." I DIi~s sxls a e ie ... ?T C OE R,VNA JOV BA~ NCA I,.J-. A K IKIb,,,,''.,,--,-.- KA -







grander ~ ~ ~ ~ ~ tdot onlilcio cl i nFj------------n llllIT BLENID 4 COCN-E AI .A C J "x;,'"^ ;., .i;; n Cod iln csal m i n4 11 00 DdToE EN MEDnJ? c l"^ "r'^.~ "u^mt!^ Tr; H mi. ,, oo i inAo n
g,.,! ciao' hab. -, 0-Uc~ Will, .k TUR S DEL B OSQl -!xit.,l1 .i. %|' % l vl~ .Il-, I 104 .ild1gilIeZor I .1 .I.t- " %%oo^ ^ ^^^ ;.;. -T; ^ ..; .: ------_ 1. m B F.
o, P I o 7,, ,o n1 17 o .Tc. .11757.007,17 B M i 6 | c 1- : I I.o. 77717 11010707 b.1n70 i. I S IV `.1A-.171, Fn CARDENAS 1Y7o 71777
7'l,771No Oo loo jool 0101 F' t.o.. : I.. c|... .nO0 07 00I-l' 1 0 I do A EOSte __ "II'
51If - F 1'1 1 *"-0 9' II 1 .. 0 0 61 1 0 1 1 7 1 080284.11168. ,. .0 7 5 .( 11 01 7 1 111110 l 01 1 17 1 01 1- 011 717%70% I 70Il -1%11 010 % ;. P l 111..71- 18 I171...78.(.7.8-1-OR.
_ I I _ 8-' 0 8 8 ( I I T 7 nt.. l o 7 ,I %0 7' c ', O l"I(FO p I I' IUO I tI t2l 1 I 9 1 1 7 o l 7 o I M %'F I I
It 02 ..,rI. . 1, .1 .RI5t7' DR RA i A N T
17-6- I' ,. 0117 ,''I.I-710 1 11 7017 -11107710 lofor NoF 7701- S CIIT. -I '. 1 7 17. 1 '. . 7r.. ," .... I. .'.. I. '.;I . F I"'. I -"I
.. *7. I. .- -. . . . . ... .. .0I7!FF 15.1.l.1.. 6 8, F
AI: LI n. C,,l SA7A 1FO 1'IN '~o cor' to i' llal.Ile ,lI..l .. .1,7!1I. -ll-I1Io ,107:1-.,100 o.l_-r:;..
o. n ". ,]a coo .1. 96 LOS111 0.31-. &'920t .I It Nl%70.. ,:'.'."', 77117.. 0 1 I. I%% .'.,.. ,1 8, F I l jn '", I Fl -.-.l -Fe, TIfrr. v
,- M~.lj.IRA A 77 (7 7 o~'~ 933 ,150 151OF0 .td~e 8'
'00.o.n1..2.70711.070-l'771",o 04.,. ,OItF4 ,I b"AAI"'fflA M P I ". . .ll--. 8. .4... 7-f.-U Is-
8787r, 'al...l I 7.187., UCall, Ill "'. I85-8 -I'"'.1. . 1 .. c ....,-: .1-.
Quina tvenla Cii 00070 71001717 71 7030 11 S ALQ ILAUH--17'98- I. I '. -.I. ""' I.I
_ _-t -I AT Q1 .LO 1 011 077 -_ 02,--7730, ..L.I I .e. .dItgonr__C______LAtDN_0i1.5 ,.I_113 IO .'I..%%n IIF 70DI % .JESL, SrA RO..AL. IENFER .r
17,11757 01101 IAn 1.377117 77717'10"l0Y60i0070a.--U"117 3 .1171 n'd']
.1 7 b~o pola 03.ats '-J8 5 J Jfh 0811.1I 89 178 (0887788, 60(67141 md -L S Ito- '017 pum- n ,F,1nes -. tu
U0_0 _70___ OF ___ 7_ ___-1E3..170..1 13 70771 I _ __ __ _ __ __ . . .I I-.. . .-rOF 0I8I 57 ,I I... ul, _til'Ia 4a p Im
a]. 1 n.d 1 11 "1-1 9"F: _.0.0..l... I -7711,- bI s % I JI %El i L% I777 I.I71107. 7707 ,.I .IAL..... 9... UI l ERE.SI. uI.I'.I0 .. I''to '. 0. I 710.. o ... ,.,0 I T 776 f lt 67918n,,,if 1015 I11% 118 bacu iu 3 m tInI'IntIrna.
.1' C e ,llad, 10 jr ad .10 1.1171 '17 ,171 -02, 1770'. 11.p. ,omaI... I' I.n.F. I7,0r"l ,0j1.-0.', .RE G A LIA IN. 7-.F.IF .I.... .I ro. a. ..,'...L e..ltadI .6. b.a jos- ."1 1I. A flI -
PL V I AAI- o L-. I IF7017177013 0-11 nIn 110p o 78 017d7 I .,.[il1 1I W. .I m o '\ttd s A-44. e T,.,[.,
Co tojoo dot -,.1-771'ta io ".,o A I oI,._Cl.0, Itt I- 1 77 ..70.. I '.,17o T o 1 sU JF
MUT1ONFOTAB LOM DEEIJAPE t
Co pltmet Aooe ldI 127 ol1II0-0 o.1107-1 I77111 15lodo 777 1. . I..' ______________-__LAF DCP DRMIPU0ZV1 DE
64 -9171177 0 -I I 70a 7010. 7101770.I nnl~l". .V.a .10.' ... ;. 'so1-7 1I8'811l i lit 1 I PI. ..1.-1.------7-8--8 71818
LI ce, .h o I, P11 la.de ', 2 noI-IIb7715110- ________________- S OICl, i eTA HABiTnA.C-,, N SF IOIIII TXI 1, N -I181 ____________A_____0It N .18"11. IJ 'l. 70I~tI F.0 ln
it' T, In1, 'n1-'. t 701171'll._-1,i______"II~__",_._ I_____-----. -1_
11,._'. -,l. .R 100777187No0 7.7107'n o' 105 -. ... otno .
''-o 7o1. lo 7 1 710; 7 0 77 '' 047 Co 115110`I A A ~ D I loo o 01-1108 '0 lololt1. AF IoalliA l d I L8 8. 81 1 8 8)lI INo 11 881(48 deDA]...'nd7"'e ,.' "dl; 005 I -Oso
'0 nldlo. 1 !11f s, .,l .," 'l bl _do _V A0177170"N I a "'0_7177 '1 1 8 I ,Ito
11 10710 7 oloIeII ,osg0 1-7 77 1-727_1 1,1.01 l I L T U nalE% I ldo 1. -3n 17 ,o 9o.I_,o:lo -1I 8871.1 111" I-_:_ ____F_ -7.25 IF
C A S A M a "RIA N A % C AS.T A M O D E R N AWSc ARA.I on ,, C chK.a_ -'let cli do1 -. Lo,1107117.1171117.0 lo 101ILIIIII 1 F11. LF8111 61 P E1 E78 18M E DLIN A
UlaO 00Bo- M4543' 711SU DE0MNa' E Y 70070IaBO fr,,n ,,,eo L,~a B591 E012 1 01-3. --.96L-P9.13, -5 clse -Ia.1 lI('-16'iI.IC.10III 151 11n-
304 ol n.007,9o0-14hbldo 17.. 8.S I c7 Io r1s I1- 04179- .8 IIo II.! -' ,,,,, "'A' I'll j7 ... IsF, 107.17011 7o.87.1eI .I. I .r...:
4, ato, -111 11 11;1"____________, 0 ..l.8 F11 .1111 A..I."Bc's5 .
So -. Poo""I'Il.on)odo Soto.3oo'ogo: InIF n71i70I7,111710I'llo' clostsoropa doasOO iI, 111c'n A,- '. j,. -, .I.II.. ,..1.
7717747. 2. hfln coclla 7 oUNA Idn% 70-,nll 107 .1071 0020017"M%. 103 CRAD Do 7 2.1 1I18,.Icnor.fn.i,11I('s1"11'IUU IA.-.I -...."-,,7 Do -cc-,.l 01 1sF.
paio ru de SF81 I P f o ol-'OtoI, Lia ,nF Po 27 _to one 07 1?F 10- RAD7lij lO C l-t _-__o 7(18-__II-- II -r ". I. it 42 1.11
BANCO HIPOTC A 013, I o- h grae 11(0 ''P 0so 0 01111 1771-o 71;117 dnIi 8 r 1881 l. jJ SSIN R A
10.4, o I... nlob ',,,.rlo, I d,,z ,j, Alo n~osng .,a~. b~Alo. to, IZ 4047. CIIEQloo o.00. oi.i7110.Icn irII l (e8.81o 1 0 l IA 3u Ni UXA) 11~: V %I" : t.N .F 't7't1-h-lt 15.23 -nt
Palnontot7de.77077ado.oo FOLntO..436 1.lll..t..8ll IR"I '1('7.8..m. s .I't'_e's
,,a_"n ,,ntn 005-FIns- Into ,do Lont doo. Inf t.or ofAn B !62 ,1 S Eao 0I-1AVENIAES Q.A110%18 '. 1 IIF H-l-laniad 258n. tr 8111 TIIt IUWII tLI lL aLIN 3r 717.081 I.11F8
In 1III"o7V8!1101,nA"dNo 3,2. ot-lr Is- anedry Li cIo IeIunti Jna .i R I y A nlilI. I ,al EN IDI'N
p~urenhciarto Al9Indorns r8 I n ~o. -f'orma 1 E-Ia 01117'1 OlOO swO 17$5718.8177111 NO 7301a F n- ll vlesieTRIIL: l i 77o- i-o, i r?3 DOT R.S
d o." Ino 1 4 7 0 0 n o ti UI. ia7 7 0 77Ro ta1 0N0 0'77 7 o 7 t s o I TUi N S E O L O
I'll E-n6 707117 too- '7777I p 1' ColeGo on. 30cot 116 I 848778,78071.0g8477 '- 1 IiF ,11.0 1117 1401. 81FI~l. 1.
_ I inol:. $,`5011 I.QLIO ( S E-r .I00117 P ida Vneto.(CetbI, ,uiir jflI,,,fl on lpi l ItI ,Th &lll.co I. .l e.r 65711 [70718811-, -,- f I '8%11170 oCn% lF D R. Fes
Inor Uos AD.B-9RonaAtr SnL/u I )1: d,.. d d.717 -S. Pos ... 61 itogoel. 0e, 411,,11 izd ,cnfeeeni,7EI~i.
RNOllI ,-. _A 4 li- cl7 Le aiC TO ( iRiADA blad sNC ,UD" ., 8,1171. .1.I ..de Co lot .0 1171 T'elF4 "8
ti ol~. I. rnE. 1 ,Ad- ,oo II -0aVa 3-. h0t -It. $30 00 77.7. Ion11,(a,.,.''n A COtl C ncaMinim Esfuerzo eno e-ra o S, aeno A rilasE-l3 11. - I, ......:, 9'00"I,'
",__ _.__ __o____ ___ -__ 07pl p Elo _olo37 0 n unna tonb fo o, 7710 ( o sIl ic I us-?a ted I 120 M(" '_ rrernc a NlJca A UUp~o~a, Z.. c I 7.-4478 32 261;.A..
.W. I'l, 0770027007. IE'ri-.0,,. 3- 111. n[In 77_ ____OI_ m am n _ _ _ __n r__ _ ,__7 , j,,' !' 1 i i-1-3 -4,-f-3- n q,lw l l aitt p r un d d'C 1'. l
I' ,fl I ;I so _Mo _O __z-(a 717 N etg aro. y 01037 Ill, irI -CLtNICO SEXOLOGO F.5288-g~nta
No4.. 8,'I 1 1'' I 1-I .. ..1. S I..ffIS P R AL S AI tI 11T I 0,SIT%'% RE_ _ __% ._(%-_ _._.".a__ i icaIF 11. l7.8 F l'7 ,- ..l 7 .77A11_ - -
1 Ht I t' n 77 (1704 I,- I 1 ,11 I-I -'V A N A BO,,, ,o7dueho de, Sustnt propias,,I, enlpo. .1 .1.1.b...SV..quoC d.t.- I'..1.I .I, -,- ..,..... 2 j0.171l to'..7-81- E 4 .1 1 DR.1-LUISDR. BERM DEZNA
-1lIInIIm:r..IItem, oN, lto 61*730t12oI.;' l IllSeNTgeA DocEO~LARES, 14jSo ell18.OnLa ICbaIT 4, 14 CETI .EDEORS F,. -,E -- I- 084771.1,.I'f.--x- ,onh,..lasasllenIF do rllc S ll-r~ aa ornalTila
too. do bo ~__ noto, -ASA__ 000- B9-3o 6 31onot d.d 7-ctvi,:s.,br s W- 4 n c ooda n.T o 0 81 o 7 E818 01 07 -ileSjt,,, 77.__., ,Brad. FFI di I
dl~ - n 2 I,-F,1c1.1. ban. T l el 2 3ony qInt-tF acoot oth-i o I O.. d I N AII Af i 6 1 ad2 l 7- 8. 8I 84 F s .F~ e 1 e It 1697-d Z3elIn
;'0 8 1 1 7 41 11y CBa l p o loee to'30 7 0 0 p oo9c "1 a5-I II .8 J i i, I Fl. l e. e. -I--L b rr- _----_- .., .c' I f1 181 80._f F 71- -8-1 0 4 8 .6 1
''11 1 -0 F DLIA L Q U IL l) o osito. S C -d:93 176 81 1 .- dl T .":-` IF,'." 7 Dl' 1l88 [o1pc o dF O .'c118cl1c I' F01 778 F'orI 481 8 8
do. I .....FIhCollood,.laV74F..0o. n U6618.flaf4 bdeg r 1 .'51f ..188h5 .I -.-o-'I- .eI..l-nt% ,-I-I,- -.FI7'7-82' DRo 8 1. 'JlESUSF ROSA L N p 7
"1, :_.. .F P C IIF 7 1 .8 7. .....I 1. I8 ... .-0. Fc1jb
rrtaz.flC'.. c0111.0.. .0E !,:...-r10E. .)aIo.. 104I N -. 1 I Dit H S t 10' i t%% 1,1 %
"Ih 1IHIl 7 21 I-'Iond -A-!.t1111 SE fLIhA'CCIT NEROS d' -.Fr - asto'-x1 ustasamon-o 7018R57 77 1590tu
.lsesr '0(117" 3I f edo 7770.On'.0781r074r,.75 S 4 1f Fill 1j1-. 1. dl I Fr'... 1p.. m. a s h ra 11 6 7. 0(.18.0..l r.60. .A Ifl1-,a 2 T.P
-~~~ ~~ I t'.' 11. Il-a, -. :;lefl2 hlbllI "n1,asdo931.Col.10No 0. lts,1' 1151a IbIR6JR 1R1,fS1111A I18F11e18381 I 8884de Hlaoe
In' 0810701I .. 7ll8F8 m edo g 6 n .o. I4Ia C orrod or .E I N R A '' I- SI A. j. 3.P.l1 1 .I -itV t'L V A N ER. F 7187 glr F111.1
,A\quilor Coinrgiado ',99 OLICIT UDECSN11AL 81111.' V.I ....:II;1,F;IIa8H II 8l... 1. ..-Ij DE... (x'.. A .~. flFNASc r Ij F .. II1
sU Nort irLo e I I I O717 67 E : ha Insrn'.e 2 .4 Vdd. 64349'114Tong Sa c'.'.,,,,. ;I T-- 124 LAVAND. eERAS -61 r. Ps 14' C-87 .1.3lF "OFdIsfu
.;:: 71n11ca1r'lI 'll18 7 IF s al Co o 4I FF* oJI eeq o eLetole '.u e,,Iq I aN0 11.111t % \ L11RLL.. I1_l.W. 4,I .07..71686 L88'01re...H61. 1L68 Dr'601. P DOSIi M0. 8sc q o ALEeSb


DIFIcar IOl p"dos 1 1l0l7 Sala. cFi ndor 4 1 1c0 1 P ano, Colao ICA F8/0 S.,Cdn 2070.0 T .417 n;I;JO 2)69 Ilaba I LLE 17 Y214 l^'t 7l5 I lSIVA. Pc (808 et. Hall577ans y In r -b2i
emi 3 3 ____._p__| A____ pin. 1 b: A pa rXtado IL0:: |lSl. 9.9 41i FF88F.^ CI391-3-9 ,et8y
A Media Cu lr I _.~a ^ n o ~o SOLIC.TO Aijl-J CR mirs, -p 0-roC-1 na, Neptuno NY 462 o Wa- Depariamento NY 36, | r> __ ***^*l ^ .
CMIa 1 3)(Bodogl). Duen p I 1l1 Ofacino Hbono: 314820 |, 1" ;,1,7' r'Tso-n e *ab' mcnos .i Telf. MLL1572 Vedado. onrEECn ""8e 418168TA1F L Ay
Columbia.NIC 11101 EmmLa.ISOL io IIE 618718 8 5 f ~lmno718 -1414t 5s M Excl-ia.ase
SiIH.E-6240-90-13. E 104-P 12 UIHC-423-98-12. t EF*..10414U UH-E-N 67 .1 1E0478- 1111 F 8 f 1 dela Marinal
|! J [ I















Plno %Ia -AAII tauuiuicauos LIIAhIU 0tLA i IAn1IjA.-naado. 12 Hle junio He le9a4 UisiLicados ragina ia-on

PROFESIONALES COMPRAd VENTAS VENTAS VENTAS j VENTAS VENTAS VENTAS
3 DOCTORS EN MEDICINA 17 MUMBLES. PRENDAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CAMS 41 SOLARES -
DR. MESA RAMO 4B-5303: COMPRO MUEDLES: REPARTO ALMENDARES ... -11011. CASA D.L RE.IAI. or- 4UNDO CASA PORTAL. IALA. BECI- ALMENDARES: $14,500 LO MEJO SANTOU iiNjAEZ. iOMBRA, IE VENODE MOLAR I1 Vs. D'STRAX-
Pri~i *miil i.*.6.- Exnrnfii n do tan ~ ir~irr-h -. IIT M No 65. C DcporUl La linue en hi-30 3 C.Arxu baho call. 1,0F.LO.QCIo al *1n i mnillic. com 7 2 opatomeitcno Coll pel entre Ave Laret 7 Luis ulata .s
r .. lT..ir B I -530 : ebles, pianos, re- EDIFICIO, ESQUINA el I i ]tanformn T,.7o dire. n!, .. ,",, c7.,lo > 4 aIdAo crn .ld. p.,. A media dra de d 4I Ru M30 Port.l. n-r.I C |araje Visa. d oniunl- ilta 7 M -.7, B-4. 1-4. 15. 14 I niforn2om
,,,,. I..7 1 a .. r*44 mia K477pert04 do B-5303- muoblosIpianos, ,7 3 7474u 3.444. At,74 od54. ddo%4454 2-0b-ll44iI
744'a ;n ,on P p.,..4,I 115. $ frigradorea do oficina, todo 833,000, RENTA $320.00 -- -_ Sa An& J, oI3 . '7r. gann 3patio con *u_, .ao^, T744 W-0571 CERR -
ti70* A'7051,Las )I o..TelfA644042 ADIF RNTA $61 ______ _____ ____ ____a_6_._______________ __________
I.- 1-n7P ._ ma un- Eiit n 1- 3Pln aca HA A A $,0.R l E.44.7-47,-.2 1.4273 EL344-4i-13. 0040i5-41- 13 E R
Tu7r7n..4I ConsultantIm. I 7pM04- mniaquonas de coser. En la minI- 0470774 ot.v"ilntk 3 47 44 0 N 6,0 RN $l ______Fernano X -_6A _o - _err N
77444 H-265324< Jan ma, Agencia de Mudanza4, "La "u' ".MS .B. gang..?11eCllaIIInrn..Arn,4 S9,500 SE VENDEN j MALOJA, VACIA DIRgTAMINTE V404i0 4NTEttoo 7,eodet.r"eoo di20 .oto di
DR. FRANCISCO HEVIA Primera de Miramar". Traba- RENTA $440 $44 ,00 mora.iornao7 i 3300n monoo44. 4333 o AJ.- so 4ptroTr,'..<, .2na 4.nd4,a Quini t.s, 5 ) 4.3 1 u 7i No 320 enfr73 "dl. ib adr. 7404 M.etropoitn y4del85 89 m4ro iuimf4a4 4 I 4
7,.7.loen,,.nle G 7 a jos garantizados. A todas ho- _",1kb apacta^^44c, t*"o*" .o. A7\43 t d 43704740C4 74d Ct 4
lei 0a147r'I FPig"ig'4t dl"'d7I rasf Linaro ras, Linares: Brt-5303. 47747444 030 77744'a s I 50 I, 22 7cFDIF-rlO ctBeDO DK If477'o.i I,3.'o.4 Vo^ '^ri;de77 7.1 74 7 4 4n4 1a4 4 e";a goo je 5 33 di m0.p7,0 Lta, MaA-
V.74r4. .47-cohn. 7Impo74447. 'coun'? U H-1130-17-21 junio 4.,3 pli.nt.7, 14 c--a'tod.. 2 4 >b o I,. I4blcar Lofa, .t,,lr I e --_______7473777' 7 4r3.3, ,llM 77 4ob 45743do. 5 7Pa 7 57lei.&T food. 1 L Tl. A-827 -
C44i777tas diarlax t4e 12 Ia 7 c4. h-taadi,4- 74ai4 747, 43:-_47 ato b* do -w, 5 174 t443,7747 074, 43 (00 INO TLS 3005i747t.-.7 4775 477 A 7 Ila7.T .A
Col6idjl e11*7d ->rt -- --- ----- -)_- tercalado. clasets, calentador pu atabuse par -___ __ ____ "J *
4 I 74 ID do 4444 O.na T i o.t 111% W-6651: COMPROfl RO SAS v 7dero, cisterns. 7entat reba7lladh3, H,4o w pqueAa armaa7da 7l7 .erslill37d4 cc. 7.74a.r.. nn l. jamI.11 7 Dli.7. c4 dor ---- -- SOLAR DE E1 1. t47e 7d 57 aR n7 F IINA
Ani tiniTlon m \ 0"1 '" ri. -~ A eg~ilase $44,000. L~ni Irt.najra ConFe. MO0 A*iquler B.;834 D.I,.) .i leu Rn 2 Peo -'LNG4 %ENDO CILRIT% CALLE A YT f Aml acnd AlreenderesS ~~t U .Cf(U1P/
A-3841-3-7 077774 OBJETOS ARTE, PI0A OS P,'C e5470o 64 FVoo C3,74 7.,80..--13 Io30 Our, 2.513 Dj.1 Pi, e P, 0e 0 ent&792CAILE a 'G R S7n 44 I, f7A.o0o4.r4.4a.H S L DEula E SQU IgNAd
Aoini agna. uEto. 4.75.a..05 44Col7icsa,,. 27744 7777, Vedac44 47-3303 0W.35 .5473 .i $77 .4.77474 Dejo .7g3. d3774 Piir.44.3 Rp. 7Pa 477' 7444~d. San 5444. f0E5024-5023-48-74 En Paula y San Ignacio
nT ~iiWuns.v Jar^ rones. ^ -- ,llm, pal8- MUDESE-HOI 1"6n J elD'"- 417. Apia 9 Lso rP i. n.r.ns Ot Con 350 metra onL^I* toL^.B, meo tieMA Is Ave,^ ^ "" .^
4775'440 47444447, a 7777347I aI4t2InsANGA 1 aeenidh ~lIoi1 J 4I ___-_ -_ --_-_ -- - I n___~jlJ471dadel .Puerto, [ibrePars la4-tcar. MIl
or. Aleja4ndro4. 444 4404 744774 47444,7177..4. 7,7.1 47,7,7 47 7.7474.44 -- 822,00rVENDOb Ahora Buena INVERSION nAMAR ,on stUn it. 5 Iu,.. 7. atua.
VIAS URINARIAS )alo:"endt-1- C17 T "I 'F4 t74 4op77r74 744744777444 4 'e.77747,47,44 444 u',77 4..7 77 -, U 740. ,73 74 .77.4 7344 4 a 474447t144 404,77347744 0 LUJOSA IESIDENCIA ;OPORiJNDAWPARA UD!
TRASTORNOS SEXU4LES ____ E -614-1712$30. 7cl r 7i, 447I7.7..I me 7430a s daecu. gv- ." 4.7Irks- rePin 7, 51 44r- A 044taran 418- 4.-7544A77d44 44743 ,; ;7.n;^, o e1 .0.0 Vo ndo mos on Tonionlo RA y

arus. eites (amb jo os 4407. 447444447447- JIU M UUI -, 4440.40444,cs 404 ~ 4,4 ~ ~ ~$45,000. rontando $371 men-
I4770o Co77a7- 1 .47744447 COMPRO PIANO, REPARTO MIRAMAR 11 5-I1374P7.CI0 I.7- B77,A7 4 7 C7 4 4 J %n4D4I.,2l47745 ,:,r 7-',-,*74 Dn4- a Tilesh.. 7444*4 44I de Santas 5.arez. crs- eF.. blo s i na '^lc!S *47er.7470 inas sual7s, Casa antigua, ,e7rno7.
v_4, 4 7. Camp. ao444. 5 7 74o47 d474044 77u7b77 4b70t .e ;GANGA! $41,000 1 ,,:t,. -e .; ,.. .-77447,,.da 427 7. 147,7743 0s, 42130 Der. 77r!47 7l 7.74 447 4Fl 7 44oo. b04m.". 0344 7 4. 1" 0 0 Si ol puorto do la Ha-.
Concordi4 7,7.. A-0O74 pO 1-7730 ma47444744444044, 0 oasho 447-a LoJmoa svol "r 470744477. E 4'., :774 < *-'".;'- % A-- 1 6S -.'rc8 D .1 ;..' p... quina, hi ;;lo -o: E a-0r7-48.13 bana no lo quitan del luga
I I 47a J.ti0444-64774 Ripd .. 7440 Ia r '4 4"- 7-7 74 $6.750.00.4 404 .. .-8, ENTIRE quo9ocupa4actualmonto, nunca
4C4 17700am-677a7d-4.74 447 744 ,. 4, 4. 77I 444emlr. 037774 B,,.. -11 444. 4 434 1is- 74.3774:,,7I

ME IOOCULISTAS 1 C-8-14 Ju. real!Potl. M L- H 7; o. -E i~a~i.0 rS. erairi Sn raci6 Ran. Mala.l ^ Sat Cajo ;o cc~a .s..~ ,ne 7^
OCU Dlri. T _____I______ I% C ... Cazada Columbia (Hoy perdora so valor. Visit a "Ca-
4~~~~ C 1040.17.70 277. 744..o444474-P477.ML-777 - 44144447,743 .7 4444,I44 7470775.7.C..7,. 4,.
19 ____OS 7747 C E 0y ..IMA RES. E )'8 All 4 cl 7 % a I(.7 n h.-. S. ,.r. 1 a .. -irfit. d, alrannc. r p. 'crGdu c.6r Avonida 4 Sop! ombro) y Li- I n5oco y Tr, oco, Y lua a e-
s I7- -- -----4-_7- I etc .. ,4- 0 .- - -I% OPI I.ct1- .cao, B9- E80 K" 7 DO ^ ^ 1 ENTN 177447
e77372 -n. 0 3 3 a,& 1b_ moderns. S 47dr474 *|-,5,45,4,7,4474,5r. 7 l (Fuzura Avonida)N 115 do- do. FO-2380. - .
I 7 c Er.S E. Cu IrI der lRi ob ,COMPROL0 LROS,.LIBRER0ALA "L 0AEA-PA VEDADO, $103,000) .c. oE6 ,. ^ ^5 eill n B 784x IE LosaDa1 D E





.^ R ^ ^ IE A A C O E deS S ^ L tos. l""ycatclde. 31-*: :.4- .^ ? ^ a 11 .__ _ ,r_,,,_,E.,73"8..3i ( E
M aEDICO OCULISTA: 4. UE401 S Y Pa4.74E4N 44DA4S777. Edfiioogooqin UL 161, 4',404S L-74Pir ort. al, salad, 2 H. ban, como -E--_4-4 .J






^ .' ia'ir -~ r p^ J !c'ro cs. DENTici: PRNTA O As u n I , E A O _ _-- ____, MUR ;ALL 11, 'CC Veri e no 18 NO .47 ~ core&R ENNT LOASA T MA JRA D RELUMA R
do 77700.7473740 4 44477434447 .."- -- I.d a^ ^.l Casasl ono2a olsiscas54 300 54,,44444;,:S.0, :;;: tooe 54 ron. h447 M no s7e. % dr a r.J C OusCEdflO O jctra pato grande.' s Er I Nl L
0 S.77A474a777n7 4 a7 on4 s 7a taras 4 in aBe. ntl st M-283 l 4 lanta l mas, o rn*-3 A c k ., cam& I- *i -,?& cOR c. .... 04474474444 C37a447a0 474 43477744 0 M-3430. 0 47347call P44774 447444J 7a -n-
7Ven744) Eta.7.004377074. E47444774e]an- 0 Calle (,, rll ),Ieri' 4444 $.- RE1\RT.o 1-17'BENI-i8-2264 J 1454,lav 0. lreo -a
338. Tritfnnn -7766. -II__7_I_ j lIas 0433.30.alla, 7477 4444744.0474 ,e. 5 a7, 7 I,7. a27 .7474 -4w,7Cl I I70474.47047~- R P R ENT Z 3216 U-44

DR. doLTE Io. BOR ,TIZ 44744747447 SANTOS SUAREZ o:, sin *oo ENDO '-I. "4.4'444-:'I 4'r'rt.CIl, ,, an, C N- Curva P e n' sC 4E nfl arfl DO SOL In al Pam :
,P A _| city __ -* q;-_ _ __.\_ pre-_ I__ d cEmlu Lado Laboratao. nL--
7>777344 .o7 a74 777- -744444- ,251. 22000 R NTA52,oi. o .tl t __--_,,.;4:-1JI mar. C-1crs callo 7307oi.rar a. d, C4I342734 q.,@.400 5040







n ^ ^ R ^ ^ ^ ^ ^ B E ni E ~ P I N T O A C A C'O LE ^ S i 1'-^ : 1- ^1, ' ; ^ ^ -; L .. 8 S V N D :..1 a--. ^ ^ irr da i .n.. .1 ^ ., 6- ',^ -.3; x ; '/:4 1. id al P ra L
^ A'^ ~ ~ ra b'^n^s."al-a ch. re^ rblmeteI :'i I -, ,!O S %.kCI POR46 bAl: IO A P RIND D .l;' cu"r'adu5 ." BIe'r',:dJ ^^ 1^ 4-- ^ ^ '^ "F A T R SD~
1, 5 -4 4 0 44 I C41-747o D 23 OB JETOSIS V BARNO 47 r84.I E t ... I, R .7. -.. c 7 7 7.55 4,., ol -_, I 0l 0 0DI. VENDO 7 ?.ve4 idap. 4 H 4 o Ir ( 0 343743 A 744, 7 74








f\J ~ ~ ~ 548 00/^ f^TT SA TO S A I, .. r I. 9. 4T1.ri 1ni r a a 1 J lell %-al B tijr a I'rjk*...ila -.i **I E -, -5 1 ----40-l14.3.- Lrt


30iilt.'daa C34 lc47 no74231 44777 ti 44,474 A\A I 774 4044 34f*>n 447744 p''5'n garajoa' 2:, 7.7*'1 -'* Cai .: T JV R iLlnir"' <~ A 'tD LR fQ'NAD ea ;a
n a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 3 6 3 .A $ 2 0 11.0 1 .s-n a N 'tr J H I p l ; I 1 : -R'' ^ 11c;, 11 %1 -,* -" o^ -ln ^ .^ .l r,b D, piia d o n ~ c~ ; 2 n r ll 1 o E nrt __ T 3 .4l e 8 5 V .~ti e rla .~-u l a p o r D 1_________ 8 O E M 7 6 -4 S -
fau4-7741. 0d3dfiilsuec~.4.2--074I7T 4474 4P444.3.44 17574,544,5777,4j C .,_,.C;,I-i,.a.).eI"el,, 700 77 14 1 6E Ii.00 CLboatr o" I1143,162












______________"'"' __'' __ 773.4., 4,7,,OS road r -- A2ITURAS DEBELEN'y A '^ ;f^'e^^'~c.o.r~o" ENE1's'n"""*T*"fn '""*-10491 O^^~D^sv'.AO*CNf
7 ET R A S 0, PARA RENTA 528.747 BUEN OPORTUNIDt 42 .-- 47- ll Blar Sa2or0 R. NA E C, A' 4"
adaa,___ -_.; 744444444.414477747401i31-467477.-. 7a
co 77777 7,. 47 047743747 O a 3 ;4 r e f7. 407a4.12 ,,i I '" ., 'I."o.a 12
0747473ato25,U~cuia. C.n- !, ed4 .774 -I- ..r.74,..,, ',r' I8-.-:3

Consu lora aso VE TENAR 0O m RE A RAIR CION E$ 4. 7 43474I474 7 7777. . . ... Fern...a.to Bnd_____e_____I______dr.%__ 6.'.14 S120 4,3 1 $ V NDO I mhrl a. calle 4 entr e 2: in- ILr..I Ml-
13-17*21 . l.-i I.nT *!1 3 4 aI tonel^ ram u S, ' E m 14.. IF -: 1 411 1- ,n,,7.9.A.4!.a E-4178 41 3 ' ,ld 7u .,74,4EB1E S 44I4wn a NAa
043477433:7747_ 44447 ,4"44443."42 MUEBES.YPREND T I04700.7--.7 17 4 v7nidas. 4 H CgZ-aDACOLU BIAe1101'.I 73i1F44; 4 E-2,424 1-409-14
044766-'777-a__1.4- -7_E7- F744R4477744411.4--dVEDADOr -nveriida 14 Sepibe ..re. N SLRS 37~ 4.1347


4 M E2S.C R F N E L e SANTAMARIA DE MAR AR R-HJ4 S28.0410 I- 4 " ", , |, x-I_:l.E-, I ... .. E ,lrclur d< . 1,222 -I S CUadras C I _'_ A ' - - r
Hnl .,., d, 477.7.74 777474 4,p 0 74 4. 44477 744 7 Vrdenado a Opor nida d 777,,a a 44v 7,777747 414 0447000 0 hbd I717 77.7fl 2 h b37'7o71 7r1a 3B- I CER UNECERA IODEL- 7774 7 4a Calla Centr. 74 10.74 Infor 34.
40R47444 4777 4 A4 37, 4444Ept' sas $60,000.- dRENTAIt '..3It,(tlt :1,. 7 ,. S,,-845..47721',


47 47 777 477o -OA RE 0177 44 44 ,7,c44744 M4rian447 7 : rer j- w3..v f4.377474,4-4,77447!7I 57. 744 .i ,
9. .n. V ROr. O 3477430743. 3477'... 74 774747445774 ? 44 73 0 4A4 47E 77o V47r I7777444 4744 047 4. 4. 4747,0 BLAL3 A4. c0_2I47ABAOE8(07.S D E-e2: U-845 U442. 73 abN C e 9n pa ys IRAMAJ
Dr Gm Rowe .3Vi4c5.7-.' 77 lo 7474 41 te ,)l n pr 6 4-,44, A on 7,l a ,n e p o 7a474074 444474 7 d ---.9,1404- I jT_____ ._ 77425.1 .4.1.-7 Raly 0734 .
f,, p~a rtobo c.r an general. to $33.000. .- A~ ^^ r.. D % -- Pon I I .,- to c--- _0_4415 F yarce a r5a.00r, 547.0001 SOLARES 0A4,74, PLAZOSH x 3 701$90a
43.7>4444.7L7S444474347. 0.34>77277, 7.7a34777-0 d;7 47Ip i 44477 4.. 77 e7 0 l0 'Ifs. 77447.4. -- -- -, I-








ycm l' n ho";,.; 1,,3/1,",z ,;; .'io ;: vd i e r a neooc o da e 2YED IB 4 9. d Jr,,.o < ;, .na ,1 ii / ~ i .^, .do Il .....o-ol I-; ., ;G A N G A V E N D- -l',-! C A*D C O L U M B IA .o ;* '^;~ l .z;le H O Y_ -
C UallaITT 14 N.-I ". -lena-. raIl--so --_ 3 7 7 _7 7. 7. Y 0 d a d.. 443377 C pega ds a __ __ 4.74 -, ,-. 7 -,, 7. ".., _, REIa RT M RAMAR
114 7 7AS4R 77744477474474374 F.- ^ 4-.. d ,s o,4 9 .50x31,, -Iv 7eda 423170 3 t77 s 1 Tels F1.1
dares. 71 PI NTO'n A PISTOLA de. aPajamas4 074744,7 71 4 '430S70 IN47 A17 7 7 r, a 264 MI E o AQ7I o d ra d a d Serr e mb5056 de Ni. 49 SOLARES BD-* 3 E--.*3:I. :-












n, -i -. 'h YE 4r7 r.4p77.4 .7.ragnrly eoa*~n rro.napna^~i onrnic''^ '^'^d ereoe 2,00 etn-b ccoi ooiiadepi e.y nome un:B-34 EP R O P E
7-0 274 7,374- 4444 inteior 037_ 44 NrIooj. E ...4474 70444774 Nr 04 4707 -t 477, do -14 a4;3,l ales. 7ci 1e-,,C. a5 errIEod 18 do o nc7ret06 Yv. 756 C *O. A7A. 4A47A NI REIA DEL CMA








-- -- -- ---'*-'--1*'~~~~~~~~~~~~~~li nbard6 M4, enoire .a ,e ..u ;IT Ti %F; I'"' %ML****d" % %t MEUIO de 19 LEe .-l el tereo ..000.0 1.uie ,,..ua oy To02rs8^ ^.^ ~~ d '' d'ee ***A<*]
1 4A ~ M E DIVL E A C OS___ .I b 6 S i r a s p t i.o _^ 4 2 -4 -1 ; u $ 6 0 0 0 0 RE EA :N .T .A W f O El 9oo s A i iR A, r -^ j a 1j ... ...ltej.] .. . aI 1 c c.,.L s a a 14- m o a o i d .5 .0 0 .m, .." Id C E % CRiA^~'e^^ C I O y 1 ,I S l l e 7 e c % a B il n ;.0
ro~~~moo .'~vo FT r'I R> -v :RF ,-. -- -- .. -. vi"" .*" >J.a. (, -ao 1,cdr r,~ii~r; -K o L . rretawje asist a ,amect. Do-_. avlacmr. %,ta o con H33-- ,-4,8.1e* "on Plr-7a. d2425.nro I %




44^ 4-^0454 ^ '" '^ 7 P L AM A 7F 73: A>4774- 277 4144744 /n. npl *v"4 7 d,.447 7p;,:.,,'^ ;0^ : ,yg.. V dd.F-30 ordre oeids "Cas 7. 4.5.NT 04AQLEVED .7,47 0 ,4 nrn~n -4c774al*t' J~,all
ReAr,7.4747. 47.73.W.177.747;77977,G E UARO S B I3AD-.,o.a07,77--t- t44- --11. .7...7IE. 77477743ea SC~






d>..4777737 0 747 4. T 4 7 7 4 4 4 J II E .1 % : 4 L s d D o ce7e a T r. 4, a in ;e C - j l e '0 0 ; 4f 7 A 1 r"' L 1 77 77744
44 343, 74777 7 (4 4407l3774 74444.p4r73474 4 E J." p 45 "I34446 C
A": I4> a 54. 77447,44044el 0.oA'44774 .4477 44E4341i77I3. N9 834 E TRL 4 P5 LlImeMAR-,











------I---- r,,''""^ -"" ""' c." 1. ,a- il l 1-- I- r- E-06-8 T IA W ill-) A R PI ,c.-. Veod 1O23 0 ,-,-j pfor a EA 6 1 - -do -- 73 Ar I 'i?1 I1 r. El8077-4B-
M 3.,2444Q 57 -27 Juio Gq ARaa.dcIA EPNO _04 47 47473 X RA G N A!_____ .74-74143(00DL7V7LN, 001













r *< ".. .1 .._ ._ .. .._ -- -r -r,,,- ae ..6. I .a i I- Ii Np .,..Aana -* -_ -~r S64 en al S Ve -. Parei ta M i am r S .tlln -000 If.163 !I'a P "A "'b". -- v 9f Jejat
W-WRO PE D-SY A p I P A D G A A M n ii - .E'^,r A DE moo tisi e ne 14,0. Edifiiua RIEP R -o EV LA N 7 37.7 44 477, 227--4 7-4 - -






p^'n .;"^ 1' ,; I:J e1 J ffi CWeiia, ll, F CILlDApDES 11 AG .. :-- ".- P A AM R E L Ee -:-.-'- 4aAs Ista dad- calle Ca Joegd cra de,"A'c ^p,"^ -Ij 1(l ...1-dalr 0 EP R O iIR NA
DOCTOR MOR ALES. m on~d> R-uA W-07. ,i P I T A 1o L I I d""" d-.,e,, n.I r ?. p orep .,; r. pun-; Irm. r-Ifeid5 n -id pi a,. pro a C s LSE d Cori-E do a c de terreno vT b r 0 a %e demo fa ,-''"" "~ o D.,,., ll A' C' L* s- r t" c,7 ,,,n F 0 I 3 ~ l- 1c i 1 17 a-aTn
~ 437477 2 340 ~ 40 74443a 44737 4 4'. 8,00.Foi- dae--aNUAL 4974 4444. 4377% 7>4774 (4,3 mono. 34440 4404
I, I T, ____ ... i4474747.44.. P.404h44.7 .,3, -7_`4ar`. 3 7374 414 74445I43n.














In C i;a ,Taame K-:ia.s.c-oi4-17-]2 ,.,,faii a .l~ n 0 rncn 1.11 _. .;." ii .,.os ..' __.- 1.n a. Ifr1l.r.e,. -. I.b r. Il .p r t I FArl -; cpf rpni as I.- I.. 0H.e rel VEDADO -e .:f[ InJnt 407,nr. bao. .5!0,,n ,96. S10 fVJrI.7
afterad. A- s- ,. I..n- I Ie .... Hac mo au b Coos co Ln E- :r,- .I'2 '" "* 11a^ C-11--i-4 .jI.-<-j,. ra -3 .38 4; .1i 10rd Inru ~ a rt- 1^ 2 ,101, 1 r"avntra 54 op~e, % o -, ESQUI NA GeFR nAILE ; qA
ASr, A S 747744770 7 e- 7 4447 43747744 4 000 7% 744474447es 777 i 43777 4,7 44434. 772774 474474a Co4u a I I. 0-7.444-44.1.









^."d*.o.a" ^.^"^ ,"d all npeto -^a^oc~^^o -Ile ^ ^ Sop oi2 L.. l mensuaai 61 3as me -.^ -Te^ 13 ^nJ .7.0vFeneAei
InT,4 als n,, San Ra -iy. u-5 10 50ba os xei a d s u 3 5a1 b n, .a., ca .roa do 3b...... .o..'.. S^ 1^ '", I.Go.'T% ^';;~' ~ inba os I' g nd .iwtibu E "r ce Illad I'O-2 1 80 ^ -^ ^ I I .r l-. c xr 6? ,- 7.! __ 17.5 E 47. 130
n o b eo A-0854 rrcelana s co a rani Noseolenadlalis. df tado. ar 11.t. Tr,on49. Cf. i -, F .imn,^ ^ 4Artnl nd o r s Iea d t n a -en y0 ^ 756 I'3 T-r..' I:,- E.- .'*n:..,. I% ^ -3 15 _ 12
E-11Tjar 0 4^"-urpds.I ILpz 1-13:10 ______ C-L420_4. Julio-oR A, ^ AL - ^s'* _l -_iio c -uh c n o n u- tr-.; ualrd-- e ter r,.a ,-Cuaa ar,.! m.p, Ge -o r%.41 : 1FPA O M ~RE SIE8 N 18,AL-
74447EL7,o 74224 7737J7ESUS".3.73474474347474437744.B 770 7774. aI4 -4,744044 -477 44 I7.'-.. -.e(44474774444777777777446S A LAZ

















dello muebleo Decorado dy valor. 5_ dr.- 4/4.--- A~u ---- -- b,., r;"** patio c .d, ell,o I [ .1 - l4 ,50(f RENT .A f.m169 r..0 I .-4 04 Ju .o -j 00 ,e s ac -lu : Ie: n.ol -;". Bmto lp Z,____ LE-4879-49- 7, l 1,c 10 2
44444 44 4 7 4 ,. r777 ,I 0440444 47,437 i ,a, 1,00 \: I- .I.I:, Corredore C o Raf de1 1,22 retros uadrsdros .r -,,c Alt
34 qu.e747477 77.74 .7 7 or4 ni74477747 04 1- 77.. 7C> 7414 -is 7 _____4rr4i47 144 $26.000 Alm'a-.i, im no I S4 7ANTOSl tr v S 3 . 000.00 metros-1p rnlp f a- 17, T 14 be I a LTURA.Be.1.1G 7 77474443774 44 0747777.444 4777 4 F. A














n ..Mo iral s r. i ',Idiii! ^-I. .r -^ - .*"" '" aO~" T ir it-e i f pirc aco
Ro a.Ma ,,n o~rv ,rlbr f nt'r e ^ O J T S V R 0 J -- y3 ,0 0 Dragines S40 E 1,'na j d P t r I -Ca Losa _;da" Do ~c es 11-d Oo nL IOr J C HAc a IIINCE v e ..-..l l ai clr-' l~".. Irlr a . -. M 7 r1
11-Ep,.It,-1, Er.-.,3I., 7,32 R EG O CAMB10 42- JY E 'A ,q"^ ,22 -3.n.o, ^ ____ __ ___ !" __ I C .a 1B in meo aoa u mo o ird -.G.:"*^.^o^ '^ -;;, sc*;.**~l ,.(t ^ .\, .
*ogsPr IUE ll ^- p T RA .. -d ,s o-- -- - -" d;!- -:" ---- -'" ?o. ndr C B J P R T O - ,. D A ^ AT R .A __ X. I .sa~ t n d d ^ 0-- al r- n ino, C ,^ :' older Para--
Miixuno ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ G_ _t -~ne -.H ECaquln M o oiia Sraal 51111o y quintlad a 71-.0r %l:tjJ F.1 -..... 30 `- I I E ..^1" '0^ -lfli -(i 00I. r6- -hr, r--na ,adn ol aa 41--- E A OIe.O .0
4,4 .. ,., 44477, 77 l0 077 74A"7774407SU,.ICOLCHON0. eda radp7 i- --' r - ItANGA- ..4,000 t, ,19 2 85 7774 N RE 4 It' 6 ,7 rii-c 7 PLNEA YA UNlO WA RFCU I.A DR A 7737 a4.477a 44n 47 0 447.





* 3,4., LLAMENOSAL 1-9404 C P ( 03 "MJ 44747, 774,00.77, e tru tura r7 Vjit Se 4n,4727 3 4444704 4440.0.3 LA6^- -3 a .040 Mre AOCpE NtRICAn re.
10 r^00,,M1t S OLAR0S Fa4 774747774474407 447 7743744 7 VENTAS 737 0 >3 4 7 T a Trere V oquina I 44 ..0,.r. 33I5'-3 .



















C' O M P A S C a eg-nit.25aio ;-- ,,,oe n IcaASASad .c" "'".- li II -^r A T S ^ ^ " $1 6Inf N A pat m no e tn o sg Venda2-I.onvrilnt, 1.79 3S.02 412.g.' te Otro Mugba 1 eidr o le ia
_____ -1- u l l. a SE VE dl ,e l CAS A CON j -PR A; EN nd gra ed la Am erica.ulct P" ldl o t nt riaptol. t ie nrulnA. porll. , ,ov I U arc v*n1a BOr2 S3.395 Cell Ursula.ti~ call reaaamlS juna 11.7 xoo-~ 35.38.'da $3.4 *.v ---- -
L- A 77177447 4477777 l7744 4. 7to .7o voaerno ri r 7e i ts d .. Panel. .1.. ,.rt, 4al (77777i clo4e7 4444774007 4 047744474, I 74. 7 44a. "Caaa dea I r I i l Tam n aN A pl s $70,000 do..- 3 4
07 eble. 4704 474404- man: I 773 474 44"40,,24 077Chair 74. -4-34 N 7 3.7. 1-4479. 4 2o P7,3et73, 473704 y Trece, Union a 44(n -5mea m y4 44047004.47144 S
7,7 7 0 3 7 7 pdn p fll 47LL27., 4. *tlinLE II mae yS : E-370- l 41 2 ------ 4.4 477E-40818-45-147,444,777,ntm de74 E747777444441, 1, 161.77 ]35 78 4320,1 de"Er ES. MIn AO



















, 26. ,aqu.n19 co.r.. .l I); ,I--r.d hurl,. ar Bno L ..oMj CASAMONO-L nIT RafVl 1,4,00 metro SUAREZdo -- LM N A F ~ sh ieca oa eeqias-dd -30 -- -- -- ----_ ,c'",' "-fi

II o lo, "a rIV ,' ,' - I'r'... 1,0lcaao npi~a,.ca~ GANGA $4,000^^T'o'o'^ mdal. hall, lintarto. af, ~cio de- Io en 142000.0 ,a Mi. Central Lateo 10 IoalDaofoo9rman"
1 4, 7.77. 7, Coutr Cl'. 747474. 744 3 4, 44A4 44474.. 4 a773d
I-,o,, ,, I a__ ___ I-l__________ -Irels oninsfnds ` ,444 4743 74444a0, 77044pa-47tmo ronaaniu aadero n Lmpe rcc~ mnltc os--P RTUNIlAl!JO 74 4443-7444374.(4777A4474
I'lF ,16-7-I"41 e't iaBanay'ala-'.Ifomn.- 1-9 a en2e7ub.yoanngn' 'y lleO7>0LOso bra 3pla-I_.-4I334I-3"74444-444_42 _474__ 7404 0



roennes Limpamos oo-35 -48 -13 D D PLAYAV 2100BEN ETCAN A P io. aren d o sombra IS xl P as eda 231. el metro, 10x42 c- p cENa PLAYe terAe n ra a- aac ad E Le 7 moE 75 E





















i~~~~n ~ ~ LAM.O ALia.ci~~ira 1-9404.. _n. _lnt modrn_ __ -uris __ __j ___dor ic~t(> ibno, lo a. p -- iinal aa ioseilaoco mamoena i2a a42 m tascu drdo, aa ales ae a uz deiJ(, -111"-ep



IIrll. FINCAS.1 pRUST~ICAS oo p y reara~ cmosl~ i o lfom ras. 'I-17>nd R EMATO. EDIIC. I/c 477743. 447i 734447a 204777 47 74tt 7,04470777 730 V. 4 72x34 la.a7.n Cai iat i rplm i4 m rrcrc f e n lti* "' e 74 ndmO 33. 4773414470474
O PRO FNQ TA. biction yrnd, yen uta do ivingro x0t4 m is: 4 440 0 777743 igalS a^ 264! mtros a r, Ladrados d read os do torrn oy 56 do fa- I60 7744447 2-cadrll. 77 4eda444 c o1n B C see
* .ib.r. cI j,2 42447747737 444747777.4 474777-tapreriageneral y dorora E 7 0-4 73. Cor 7o 4044, 5. 34457.744 774 3 774044 d1 ot reno en 21d entan- be.-4 4 7 -3n4 R P RTOn PaUeTE r,
'04444 o4o447 "is7 T ell S AI MA DE A 4713,par4 D4"; m7t7Fti Z. 6 r caVsate;con ii s cla.Lo o rdtalCm mortonii ad pao s $159. 00, i dsed' - _-_ _- ___ __ _- __ _
14 ,, LAUTOMOi LESba a ACC,"Se. I lbare266. renosi aqSntuinla aNe t-9404.773'(,434773 (-733-48474730I7,;'nos do.19. uehale, oh r~ t errno $3,00.0 aqoler mesSlEY44723040 7-U3447 7OL54AR44 EN MAN7TILa L43 A,744
po,,,. n,.no M-"16-0p a C... .- -13484-42-11 o n 8747. RENA ,,al4 4 LT R S E EL N re a e aem.31yC. n.R.$0
it7724Ill7704d . sP I ," I [ -r ,2.rrlc, 74 477 704744 4777445 474 7 774 47 707', bl77 cle-34 -4.473 ar4747..744417 774474. 0-4.727 hfi. - _030 ~ I. S773 774447 4773047004 77a4744447 ma744T04847 3447
74477-..47.,-1G-NG,1-!lVENDEMOSecENv7404140L a]Wi2445400la-OTwguns. t-o -EXqReda;este! proDia.-5C72-o9-B
C.4n.1-10 12 H7>4.47.43.37 77474und S 7V4-4344.1(1)7)77777777 e, -37731-45-77. 40, 07 o rdo 477, 7777 7l):U 474774. 4744 7._7472 o 7Casa7 3 (-773n24-44-72 0P. T U A D J II :A41.4 [C L B Z R R N E A IN
0 ,I F NCAS USTICbiE-1316- ___ -_ - -__ ___ (-444.3 D IN S R CI N Eiiisr as s m no icrsait a 44 4 5 74 4 D0 4 (4 4 4 ra'y 2 .70 el44 22,$1,0f V. Un a coo- 3 N
uuiuipos a IdUILC FACILIDADES- DE 'PAGO 1 PLAYAVA ARE LLA A conaes 5 de Sos 400 9.00 1,sar an ds ralmedSan2 1J tos6 crco doPLA A 77.'4 4440444444 2, etreItTy N 0777a
74' -ilemo- d4 p~74o7 iving. ....5! Me idras IW Ongo, 12 osquinalls,8 - -- x--20,
774474074771447774407 M770444ada- 7747.47447777e777004474 S28,00, rn4477774044704444344764de rime-4Y4g7
D o 4 7 4 4 7 7 7 7 4 7l r r d 7 7 74,,b A E A N I S E RI,n P Ice i e n r l y e o anT U A it 7 a. 7 7i 7 7 3 4 1 7 4 4 7 4 7 5 0 4 4 7 7 7 4 4 4 3, A -d I CA L L E 4' h b t n, 3N R E b ab i e s t n d d a s a d m n i t rI nofOq e n dm a6 5,et r s u a d a 7 4 4 7 4 7 > 7 76 3 5 4 7 $ 1 5 V E s q iaR TfP U a TEo 1 y i

I nos444' 44744 0074 D 4 ar m s m eb d-~Te e 1V qed vado e 0e230. e ci- S0,0 0.00 7 Collr es ia p4r.4.43 Sets7>7ro4l y 7,esos anb'4 vno 477,7 4 507 F110.Avnd d a
4447_47,4.4,77717 n444740 rapr 6i.ho Conv 42-i2os 8 Pue 500- RVEDTA DO: mos ron 4..orio,77onOS7 4730444do.37440744744 ,717, p 77770774 do$1. Columbeida dlPet, -0x4.0
CO7(7774444, 77747l4ENTPRE707777.7_ -7_7-7,7pant., co4474a, 524,000 VcoldED A TU ASD E 535,000 botodosisos alqoieres n no. Do- s.l ", aCoos Losodo", Doe es co 4747n737744437013-77 4747 777 7 y ai.00ii a A v2.415. slro Be,
744m404777 '774..444747477477 pIe ra.i.d.Ve.neos, 57344777404370n,47774 7>4744727 7>477774 j c chalet soloa pono m7 __ 37-454344 n -a2e67300 v. Fronto aAvonida lo -
4232 .~ o a-oC -l t(1.l, lt l.ccvdo,-lol.- 7C734,74777 74777 7377 477444 7d.on oa. NO-2 p0aYo rrqoina a T oe, Vo dodo as FO-2310R U VN O EF~lj : _
I' ,pn d 0.R", 7rile -772477'to bojosdrda dsus, i07 t4774. 77.4' 4774744 777 707777, 444744, 044474304 4orta s 0 gas ta bao pgno otrb-0__ 7'04 (474 07470 (44 r '7 Idoe 17. 50 x 47. $30nsace
789Wl, -n ..I43A.A A D C ~,474477.77- r04447747444 447747 727404777747474pa 57777747443,3 4. b________ (77777477. 774 4 d.77 Re74777. 5744044> it- V. s qMcaauna. fnsh infres: y 83i

"I ,I- tie 744447,c47774,0, 447734.C263 2h.___ etiio es o-hacn osnn--- 44d F -280 Id.-- - - -r uldo 707429Lumn. s-607-49-1
7777774 4 E 477777 47777477 m 47777 I7 44 -4474.-407774470044.877747-ICAlCAdAColumbia. d-o Nona11.-Sosottoi, linuTrain' 'ir 24.,, 4_,a_8-2266,- 11-1454
I I o h744747,777377 4l aD"ciOS 4 4 447744444704044O: 81, 0047774 747474473,CSA74, LIT vn.ac-Sno, Vs teno! ~t andl530 0"a.soses I00 744E-237 .11 7494.Jlo,. A G O U IC

__ 740007774 __ 7777 I mz06 y74, 7724747 7>4a 7>474I777 04747 Se-uro S 640monator ado s. 240 em n- a .N727.7lnl -030-49-3z4.74 nre8y9 128 x 42
7>,77777 3B7 7747(17 FF474441, ,2200 inaasm48snsmr
M N O E Y B NC S1, D IITAC7447 ,77475477 744 4':470407 773 477 4.02 744V I'IIIEIUUL fobrise cacianmonoliticas, osrituo B VNDE. OSPARELS 7ICS17, 247400 x 44.2 flNCAS500V. 74aCuA-
7n.74474.0.77bi4l 0044, 47744744742 424.004, 4777444 444, 744477,0IF C L D D S D A O SAN OS S AREZ GANG!__ e 5' S s aaseta- sc aln Co anod oe s 6 Colga de 477 es.7,477 7a,,7 4 439347 74 ....,44,7 .7 177704 4
4404444 74744a73, moned s.41 OBJETOS VARIOS c77504in, 4con 4.477407-4, c (4747pa-010 (0777477 7 ds7latas Po-la "a4704, 7 7 7>447.777sa os 23707, C444747 d ,,437-Dc 05 07 U T OCI .ANCFZ de 4107p.4i1-4r.54 M 0774
)47744.17-72777747774744744447474,, 0704744- de 77rL nooda 1, 700-de3fa :.00.12
7747 -~- __, -. 7_4-74- -7 I4 .4 a Atr 77xsed a bric~4,74 77 4 .4444,4404.~777.arTnocAFO 310 -476'LH ianto Sar407 b a $11.29 .50 '4'r63 V. -$1
Restauamos M e77444, -57446474444_
A-823 E: IA"PRA TOS" 7445450 4 a747305874 440444447p.t0444.; 0034, n PA_62. un.If R A RENTAS14707' (4'447047y 00474452040 0044-e sta o piraortonida d. 0taii'iEi44SOLAR 47. D DE. 777 7744 7.t4 I0

-nm l, r-- __ rcV d d .F -__ 774744 a747 0444 4 74 74744-4444200338~ 4 (DR 777 0 414540, nosmeto, Con tene dore 719 me i073-40,u4 44.7del 74, me.447a3Marti.1 4,7704,
cly77.07,pa., ,qi, 74no ..en 4r 47,5 c- -- -esHA ANA 58.90 4nl~a. CAW-. 7747u 4470, ..ros coarado enIa 'ula Ba. V ND2 OLA aVE MO I7n..4I
Ti 31eCO PO._ __ 774 774.7,747, 7770- in5b7ba37774404, 0477 4a0an47, 0eca- "- ,Vedodo d., --,7., o4,27- 47701)$0724-7-D660 4NRE 'g 7707400te 6 y4. Mid4A7.50 x47. $3
47_ 7 7474, 4447404nn, 7743 7,77,77[474 77*77444us 44,174a04j7sp47a4d47co7.4ib

~~ ~ 4. I27 N9,1504 en-r- '-'-.:-..-. de MI en NRAM AR $1,80 antl, tc, rto dir,.In--- -e 27744-24 774 707 430P747 a
770747 .I -,i.,,7>4444447. 7447, 44747,447444774- iono rassfabrca-r 5,fl47do.! 4.Germa47n74A-776488Cx3i-4-17
40 705474e4444, oos 30,Sa ts ulos V$430 4a4 $7.4 l0- 44 40 4.477I0 011,o, aCA_____


"T "". 4 7447482 47444, 404477774, 774461,44. - i-$1,0 S NT S UAdoREZ 40777I.-.047447444d 01$040.00 me 44 .. 44.5.2404444 0-4 4474
477744, 1q47074I7477787444t774ti7445A. 7I4(4470e7430-o4444 4I04442 -307 r Pilo447.0.44444I3417E-4879-49-13__
.--4471- -.----- 4__7_4_4_7_744754 ,--. ) o ais i 1 -0. ,87 4a447 44407744 504474 4opels Unai ecisrid. u d a o ezQniy C4_d P i i fs.%-nl% UIA I 5 INT AS DE aoo AuSo FN
447444444 $7,347. Aveolda- C-47774 a gng *,Pot 47 A 4747, ore- DA IE DO IN U E aarimetro,,oltiaes1u1x .a!i-.1 lorrono r F;.,,- -

44704, ala adlo, rli .rao 1C 2705-44 43. Crrne'dor 4474874.000.Al .ored4.o,.-4..d.5


E.56-74 Julio 991 VND0,83E7ALQU2LAj.0CASndAn$100 4 DE 704422$36,000, pudiondo 'oejarse l t-sr. edificio a 3 .4 ras de 4404a44lad deYla cervis ncaHau-
_ o..cu_.. ___ cuatro Amp. Al s ro-ssnu S' a4 San Lua zad oO lad do corvocoria cha arboalda. Tambi6n una ea-
M-2737-: COMPRO MUEBLES 177740. 444p74p448 777447777747 k58 Avenida 4. somobra. ch.l.t 740745744, ApAmndrs---to on hipotoca. Eritrogaminme- lisno y San Rafaol on dondo tuey. pidos dinibus a ochoI as fabricada, quovondomnos a:
.7714744 7.1 5-33. 13P44474, MI7, o g 444744mp. 3 orts $ io 4 a 7 do la valeaolotro 'Ca- contsv oh pasaje Hnos paaio &,fors 7 rond en pBac a -'ion prm; p, M-,63 aven. pt gal ch.iroje, a .- -$,500 te Pr ve red a 7 de la y a mleoel en "Ca. Cey el pasonis a Rodri-1 ,s e
.n^SS~~~d^'-uro-4817 ternza patio______ grade f'rutal. Alo:rc- Peis esquins deu',; trals ,Srdi : tp r d. Cal_ 1,eqiasaLsd" oeyTeecV-goW5^ a-sD 9jP" 51 0 -"B Ca
antig~eades, br~i, mquinaz e closer bido. 3/4. ahos, ter~ras.arede88N33 513,saesquina rs3 Losada".cl[sete y Troco.e. Ve-e goQz513A warin561,Loaltos.DoDoy Trnad V.-4guiar'A yiObr61pialtsDpto2
444774 qupae. et~grdores, 4447- 40 404400 CASA. CALL! PRIMERA7N0 x 35.208 m. Odmeo Loredo 4-7719, (U-0103. to 0..4o,\pantry, 734704, 8444aza, psojo. a 13 Nicynor a 12 a. in.
,esribir. ^o'"? n:;. ^ ilr n,^' Equipajes.^ ^ A-l-"*1Brig*e*r a paio. a 13, Nicanor del Campo. da~do. FO-2380. I!a 12 a.m. *^ ^ y T 1-
ra40. h Oer ri~ pido, Caoa 1120, Plays Santa Fo. Tondo a01m4744 44- Corredor Coi.iado. garaJe., 444414 50447474 447444,Petit, 0 -2 ece is.A-85
Oscar: M-2737. C-321-17-12. 1. sl domlo. E-$33-4--13. E-iU.4-1. A-4752. E-4 E-4638-4Z-14. E-1045-1066-48.I 21 I C-401-49-12 N 322, torcor piso A-11875,

a6 -1 0 -C; : / : 51 Jun-

3 j 4 7 4*














PagIna 116-h________Clapificiidon D1IAR10 DE L-A AMARINA.-Salbado, 12 tie Junio t1e 1954________ Clasificatios ____ Ano L-%Jw

V_ NASVENTAS I VENTAS__I VENTAS VENTAS| VENTAS VENTAS- VENTAS __ JIA
50 FINCAS SRUSTICAS~ 51 EST&BLECIMIENTOI, 53 AUTOMOVim9 Y ACC5& S4 MAQUINARtAl 56 MUMBLESS Y REHDAS' So5 MUEBLES Y PRENDAS 157' UTILES Di OF1C1NA- MATERIALS
^ ^^ ^'- I'll.w- I^^- ;^ S Y" UAN ;r,'^ 8 VrDO^S JUROo^. CUATO --LE^

c l a ___, I r c -, b l i l g'^ -B 1 p , , , . 1 s > pnf oool X 2 3 1 0. . __ E"oo o 1 . I l l. i n ,i P A- -R-A ."* *' c f o M l n w i c C L E A : A G A E P E I I E D O R M I D E 9 7 C 1
" O ,10, r 1 01on ( B o d, j. 1 o, ,l @,,r 2 ~ u r,, E ~ n > i L 18 5 1 1 pI 1 .1 .1 1 1 Pi n L D. < C l .p .. P .l. r..' o. i I o n1 11 1 t11 1 1, il iro l 'n- e l ri K t U l.. d1o ,inK J il V e l d o 8l u e .a 12) O. 6rnion L. 8 5 4 r,l e r lx l l i n U n tr oo f a b rimi g3 n a li lc ion e V e ~n l a a L
rlogno iitn.. cc >d *nno-il r,.1041 jt -_ __ E.-~ 1- .l As, it lB risia do Frlr I !. p.. r 'noi 1, .1 o3i. 3'" N2 ..;fr n.1orn l".l. fil" 260. Iftln enc1.E50-6H inH -cla rllclrBat 2 OBJT 3V KIr_
3 ,1 11 3 .10li ~ ,-c C ^ '' : T l ^ 1 3 o rd V E N D O oS D 0 'a r I AL OP 0 If D I I I v r nci a Cl is a A B D E1 1-. P. 1 "I f 'o i mEo.- a.l l 1 4 l l ^ '-oi 'l ~ o. eLl..] "Lo c ti l n2 ^l. i'r 9 7 p a l a e n a b l a a q i b aj'C E D D R E N i v Nos M lc i J e s u s P e r eg^" 'i n o . o _' ___ 8 5 7 1 9 e raF. 7 e4 y 6 VNO 6 ( QIn for
mF -.% D o 1DF. C o ll- - -ni > ^ ^ ^" A l e n 1 :! a t r 'n .o 11 3 ] ... . I1 ? "^ 1 E " > c53 I I O A N. . ., ~ t.11. 1 cE J 1 0 r " C N I .. -i. 9. 1 15- 5 6 13 e i a H o s p i r^ta l Ecl~ lo p E -5 4 7 4 5 6 .l '13 '_______ E .5 .l l 4 7 _l ". l %~~u o c n mpX Il a T 0Too c r- m r i i h tc l c ni dn4c m I Sca dE BI A . 1' ._ _. --- _-_ __- ______1 1 0 .F50- 6

V oeNDOl INrE. I. U ., b."' A .TO .. In.. olne o l m r A 2;, 1. ... B E R MO TO S 1954 C III or " $2 0. I""De '%'Ji'W -ll' ,"01 1.D I0 jo'l N , do ..I.^ ".. de retriger.~pp~n bo' m'. Ill^1^ u Ire ,'n^d:,*" co.al trpe oini~ 0il. d Tu ~ao Cltl
Fitreno moos lt ,C, lud":, le iteiua .I.." I______ I 1-83-1 14| co ll' dLrrtb a." ,....a ,.,.,... "nb ;[PO'lionC^V^DOTDgI-! O'.%~o Pr" tlmBaqut rn 'noa-|u Us.T-cll.d .,- tl^ -1 ,"*LMB.,11 ^
?.r^.'~aalim d.'"]. Nli' ll-rtr NEOI O --- -- - E. Re 51T-3 1 *" .;n 2Pronnaloic PI. E i 5,4.1 -,,-,ntt roux.,B do~n ..I., I)( rriid. .____ ____ -<381 lin.n w Mika. Iq PIC. V ICagua I ol Alto-^_^3 uoo Cnoopon^o)'',lo(n1"ld *.~. .ld e Uos \Nr.Vefrac ti g EIS


O P O R T U N I D A D ~ ~~ ~ ~ ~ ~ --.' e E c __ _. o r Io ^ 2 ll %'- i vICSr -o CAl a 8 0 0 a i 5. 0 0 -s t I rAM P CAR A C R IM L E A L uGC DIc C r~ ~IA V E % D r i A N G ." ^ ?
BF n ndr~ '^Zh.% %E2FvCk ERCI R.i" ^pn-C- I tcdr'-, [I.I. Tl, ,,^- I'g CHAM OIO E7 DE 1. TE __ ,-o-n rcIoIo I.roo"R Irn ITs Aoia f5.00 .iza Rul- 0B,"'i^s^ _^/ ,- ~B c t N I A -
d% orri *on c Jollil 'ns as f i73 .el m I Co tuCIr-a a Sa ob r i.I"' o L- 1".53. r.l .i D d ^ n L .- Cl iop '. P" ^.." 1 I-,P -. ~ """'o ...'"" ,n1, '-1. "1 d-s --a R Ee tr Iu t~ o LIN D- CU RT L TO.V da o y v nd a e Jos: n.."P c lc: | I .1, $C1 yJA C A DLErd r~ nlS 4 E, 927-M C- "^ 16
1-~J,.Ilrla3 n rin lnj0r I, _,^- ^ ., ^ ^ IS : .. o r. ^ ^MlfilAolco. Nc.;ic .."l.. .IA 1 I, Pe a oo fra Alcluller Olr. ;,^L S^ araliUcerad)Re ig

ldel IcS nlluto 1^ E%,muci 0 Enl | OR NI DAD MEinn. 11 .nreS O !3ue. S.. JuI .-01:61 ou i"c.-^~ croctod I0'" Tejo FO' E - 12 -Ila% r' 62."n OBEO VS' "'*ARIO*-S*-*' f*
C as a% d e.r 1 %iT eo d tie" -" -a ^ ~ ^ T ; ^ "* -" n -- 7 - 2 -E D A P n m ~ S A O ; 6 -%-c c n~ ^ ^ ^ %__ in n ir s, L a C o o__. - o rk *. A , , .;- .... B .;s a V.

fic al. cor iet el ctr ca sc e u t Pit9-51 E -E?98-51-13 ura. C han ts refo rz- V E Nt ran de c Calo c^. o't ;o d. coiv n'E ru l' a Osl o I ; it it P o. S an i zr o o 7 b a p ez s s a a a e t cu' c "n S",? 0n^81.___.__ coor ,^ .lo fi 'c ; ',r 'c'om p ^ 'o^ DJlela T o ad sc d

b all y 29 k u~ a. 1tie l Hab n Caa- f ea te ro i o aa p e q u e n I m o~ ]o B uic pl t in. Cri a rop u r s. H ab i W f f r f ~ f m n . a a m ~ a aana.; I ca Ca si S-20.00, In 2 rivc~ to $160r Too .as It E L E C T R1VN B EC OSE B E PE: -! )S2.-1H .I2n a d E c r b i
..ntreE-79-5 Ca- i _ __~a -alaa Iten gaNO~T**DD--O-T^E! "S ^ l.U '" Gan vrlo ldo EM11 ?04l,, tod.in ca -CI' 06ctre.. canO lUart, com le lOS.me n~u GA l-A RA MNlre CE].. E y L.An ,,~ M~rn 5 ____ -- __1 E-40 co: GuAtdieocR.<-oD'Dooco Liamar -2335. ________ AU___ E.-3-i __ iz precvrd ell C~-lind o mdl ooS, aci aa vr iig Conceder^.-""' .- cr- c-3" S6 .r ra cjli-- Poir:.L"T;,;:; r\ me.,:. nlt Koen ri ,Io tie;" bombu cle cum-
LUG pr a" ALTO3 TR, .^ ;^ ;A Q I A OS 195O S -3670-56^^ 12 .chon cesori%.ell $1000 Wameia t odoosm! uuec pa. pitinner. alert Ru- N res. -J Nol- sp la % n -lln .
intoecl finqu ita p ar uca blert gu in eas- E-3 8 .9.-51-14 p. T mbL Doge^, 1952. cer adno, po d $8.0. -- -pd o c i-cl-- __ cs -, In I el a. exile 17rp NO 1.-26,656-1 esquin a 22 ba to.,* 1 6|1-1 di trsb rd Cain -t C It^ 0 CA. Le"" yh s^ ~ 0^ ,^ frta cc~ r en 0 -_ -"*v~t c raldio $10.^ ^ Girant. OR ABAR A v N O O LOS^m a^ Jos _C-23a565Ju Aportv.MrRalit rnqutayArvanoo-Tn os Ca- jguacs A .c ,grl c mr, THK u- Nei Ir '.-I ecore L "" BA "t*fla*
amposterin el is carr**.e noteMrm^ NEGOCID.708^ ^ FlUEBLERIA -L P Z j nin ; &aKri esquina uaaua pu rt ", Co.. .100.1" e ll ** .o.erf .,.1 0a. es- de- _


miCs ma~E o n K~s c ;^ ^ ^ ^ ^ ., , Paz (No' int m in C' :nl.Fc I- ,9 "- -- p-P -tI RO ,:,.r I* e r -^ Iln ii-. w;- de;, *uLa 1
Cetal- Clc .ant d l e- r n ., 1 $1.3-10VBUICK SP ECIAL .iRADI. -2._ ec, 27 No 1304n Me blre 8y1. **E dai'o.'C16,- Amelia. camT A D;T ^" m; a aoprnl. aript.p- -- ,.... __ __ -
^~E 45-11 1^ 3^ .m I --VE D ,cA Riercl DF% I% % sn! roiNOA? U E L 5 LA A PLAZO) ** ^^ N R D ,S30 E S ; ,^ S 3 e .
5 1 r ; n n ; a E S T A B L E C I M I E N T O 0 re c ^ C o rriR do 9, eXP r Ienro 'l^ t e N G -u' .. l u M e e S d t o a C} C . _____ -6 5 .1 l l o g l R a i'hl p U L a a n c l n N o n D y E p r -
cn~~~~ ~ cut.on T t ii n 2B-9 TFN^ L I IN B E N Y L O E Nsnt '~ p~ t' a J U E GOa.| h' ,: D E C U R T 1 C..R '^ s i ^ a a ^ s-" A P 1 C S 9 6 p e i s r b j d s m s G r a ca a N E V E R fa b a Yt e i a o R E R G R d in e- N ia s odel o Io a d s R *" D oor7 "Per,
HABANAd yI JA EXC LEN A., P,,a. ya, n~ Arambu, r ^ .-.-2 o1n3,5 `C7.,n .. soen -s "Elcng *' 0e i N e t bu se E ^ n 330- 56- 1 t e m o P r! A-O i os. S1 .0 1_-,,",p -O l eJ L ar B. 6
F ~ 1 i ; **; ^ 1 : Z O N ^ p1 io ^?~ l s :I Pr ie P y 1 0 23 -n -n r P* a 6lr c nin Fo r m id a b le o me d o r, S 8 .00o n : I _ _ " -_ N R / e u -e Co l IS! .. 4 Js i., _D 'n^ ^o l am n e L g s I
OP^* O-cMR^TUID< RNA VE donrci< Bofsvend c" Ea`6- :,9j Bi3-,nL' 1 Ei-w ..r.^ mjcchvS^.NFMNF,|'\KO ^^ -95 -5609. ji Ili "-R FI E A O E 0eas ,Cs Farz" 'r I 1. WornA Coc'a'linah. -n

IlSee o qn a C A. ^~ nI,' A~ l l -_"5 I^^ ^ r ,; -.t '." ",l o ' l T ^l c' o z i 1 M E -5667-56 I.I S a l~la, $ 8 0 0 R a d io S 5 0 E s til L A M P ARI C R I S I A m od er y^ ' ay ^ V E N D C h v r le 1952. n oN O em p lead os N O In e r e il E 3 8 1 62 1
.--^ -. S! nm, CO S1.500 N ^ANO ^ ^ B^ 'r t ^ ^ ^ tats cocin 5.0.P zs, s uel- a as ie &ran^ m"^,: ,.u1;;', sto. cas realcls F*vca!o i.r.,.n - c-1-"
Ureve~nts n r D par -car I^ ^ S an. --- -'- ___ ____ __ -_ ---'ilo e .-iza- Ill-l; .' ": tl ,?.:;;; ,E ,. R N-M oV CE E O .SE V ND N O A~t E
101- V r do. TedocnoF74. I n fo r a E, n 'T " FTO :,37-51 3 Aul 0-eenr dohlen fue a ,Cheroet For. t no'\n;:aerS c, r ',afi Verr 0 I^ tads, v anudestr M u iont Pre-19 des. Tmre"'"brazes, canclK neF. pn ta"^- ,a^ tid''." rt1-c6 e' iic rie de 400ba pm Ymod o par
Sr. cHren ne .a ?O ,T,,;En OPO -p~ T ri cAU.i -s SI DAD Io~ ro rR Studebake^ p^r 147 5 V .1o, M,, Va' elC'-,rar"l'd ^ *s. co le 2 N ''O Int l ba Jo aq uin .-2,781 aderas Intranet1^ .. et.^ :- -1. ".dic-" CA JA CA D A E th-i38n 7j n. 0a a le e proie a Estode iiprand
Cc~ i l il rn a lni,.ul r d doi l elrt Ic ng. In i A l u c Bl- ''* n, d "lo lll. Y V il lan e a: 3 4 G arcia. F.n crtr At. Vcd r. M a io ca i a y^ fa ,,1;a d s I n ,E .tO .3 Car l fGER sn Il n it E E R A I. Co i c-r -ira rieN d DISCOS le A. erN I j 9 Al I .,el C rmnC mA;I rial mo ntSeda
R DEGAio ot ra. a-73 elq in Atc P,-,, E- 35 -5 -1 ,drnnali "El\ M od elo" S adn do Iu C-139 -56-3 juntonmo '1 11 AAl-N .. O E i E T l .L l M S ~ l ]-t l 76 o p r a n n c n c o ,,tolla1 I! In, 'rl ,! al a (dll da.io r; Por eT- lr, P dc a n Do.
E N-GA:'2 -5A 1- 2 i c l i i l r 1S e a d a g l o In i b a ia i d" ** A p l rade so a 3 3 n ~ a A a d ei n P a g o .r l F 3 9 2 4 5 6 1 2, ^ ( Q ( ^ ^ Q p a r n i T r b i n t i v s r d i p ~ i r l L ~ b l l a e a s o i 6 n ~ V S a G n p ~ ~ l

H-815-3-7-6 P-2. j, SE TRSa. b^;n^. Buirck a^^ ^ b. LIiZrc Jill a. pa aro C -120 -562 un |,~ PopIG R DO~ T ': P~ V O D G P N IA ^ ^
VED LNCATNTRR~lD RCt-nd Aniia :,1 scViti ra. u -:.. Acclon un-'*s cain Farg e 6 nbagn^fn ratniscon ..LNIIO FA I O I'O 44--8 to il7.1se desd C-B.70t mc. -11-d r IHI J;-,do UriH I Mdl epa. Si a;r n.25
RE EN E ^ H ^ l^ D : D 7^ GRNRD"AL Sa20I ^E - .I oeoAn erieao ec ^ RTUlbA '4lEV0 YI D BELL %S -WLL P CE^
daEJO pua D.j r30eld,, n,...- *d ~r ,~n.l~~ ^ m P A O UA T ".v~al nSdBS rn rbj e "" ; Genrra Peril,^Ca v"- U If -/.-. At^ ci^ad T .m r.n

Ila a No-:! -5 -" V * co so z* a dE ~ 0, 5 " ^ g'i s I. I,.- n EC -883 -56 -_19 J u %CG A ^ M^ ^ R E ^ "!oia_; -op r "'I jeu o N ao he co i p'u d i 0.c- ra '- 'F ..re d cn o.
85^ ^ ; esqin a11 nfrmn: el. 1 -^ ^ ^ -^f ^ E^mo __ E543-3-1 ^n 7.a a R e A CR^ CR:.4 DD^
^ NB-6273-51- 1OE A YE D FORT)~i A^ SO ^ ^ ." rs - _^^ -CONR^ a' ? ^ n IA^^ L ; ^ 1 is__ F1 A O E j t jblA- ^, : ma
H 12 In.^ r,'nda' .^ i __ D A P A NT E O N4)1 3i12.CO DEE-( HO6 5 -1 ..e ., ,.,z.,. but. ,p e3 ,a VC C ". : led E, nARCO.-V enD O rEG OCLos At Ra T O. OP.O cUbN co. NO VIOS: A S Pr c i :.. -------------- lie is 11 a o nl ll a b ll i a .
VE "ND FONDA N ELC FN R C VE GM ARm APfrA DCON n trbjre M m I &Ia iu rod ra cs Tree r.l n Ined D NO, 1. 03., A P-t,,,l I6 c, s. ^ 'Vi te o.n E-3D-5-1 9 dla cor; .dad TtKf o F-13n E- va,;. lor A *....- I : 1111 R U 0.. T d CO.l,. 1um 3I~f ad I3l
^ *^ .^ X 'c"1;1^ ?^,^MO ORTO a Nlarmyle Rodrigue Ueen 5 -- M Q 1A 1AS -0-1388 n 4 co 'urt *^tn ^ 22i yc" Tel1"1 noa. F-PR24" dias v DO EFr no -Ocuart no-r1 -.t.16 .-;"""- LonT elas lo.* .. '"1 j flc.
nir cimi tie isK on B0 93E, N O 313 b .3.s." 0 241N 8 ,1A A V E D fn I I G p EZ A- OA368 -q " 'E S ^ 'T 1 2. P" "' corn rd o: pron aa 'a,., ;, I. -~. n Uo . ) b ~ l . ~ l l E i ~C C
--VEN d prei o .ore ds d bro ae oaS Yia trab~.cn e ngra j Se ^ darn faciliclacl. Pal.. 6f _ _IU D C O P R M ODES, drEim.R Es pRAto E s tni-LG~ -n closer, ueA. zaLE T --- L ., 1!. c o. :!w. ,.H1
11$5000 LodvbrtoDrds co els eoe ugansdly E-55fi-5 -o.o -- d --~ d ----- __ noq.a- mea a cuatrasfl lx o l iad r $3000 N t" o rrdr5 Connector. RR iGAoR esil: It urii b I,"., *" irci f ~ea '*,**".,;*; iojP-leld" Ioni r i Int
E 2 0 5 1 9 e n r O O I S a a -e m n e i Ie -,l n ~ l p e u n _ _ __l r -o iC o n e t o r a sa. 6, 0 1 25ra t I r ei zrs In-O B a m a m a I t e ,t n a $ 1 0 0 C a l r. N O 7 n, IJ E rn d rol a c ll d arx u c o mlo r n a t i i. ** 1f t o si r a lr i z e(a i c i c cO ~ 6 e R El ,l I A -. ,

BEVENDO UN BA R F TNIENE Pon GI' PD Ia' ---- ]18jra ofe ta azo ab riot n em b ,,, |Note~ co p e anl e on solo n nylo 12er..r --------- F p. a. $120.00 A I 0 3-6 1 F \ Tntal te e ioF P ir 1 5 l n I tro. e car^"" :" e "lllal' ,: ,l IS i'' e,- ll' A-Inr I'*r-)c.. .-a rn ell es. do
^ ^ ^ ^ ^ ^ **^ *ss AUTOMO I .E AConepio n Tor~opi o -,dnr chit. 21 TniAagarlas. oal 0 No :o{0am A5PA51 ,JI 11! LKLJ ,,-.r;::; ,-; L. ;- _. ^ ;;^ 0 ^
S lac dc e s u rics u o vl e. co n a 61 ein *. a, Sa .^n enasta i.so r -nw n 't l .- 15_ C o a on a I so.- .- Izu| r 2 E-4131-56-13" bo n -~tn I M asnt I-A y fo o n I l l u t rO e nt Hsi ot el V earnl ai 1, 62.., "e: TeoNo eN P -NE T O P A V1T O a'l, N r, S in ie p nDlj-lo. S i 5 p l eil r.fl
esqui A" Solcld L-2636-51-1 E_51.i_3 75.00 par, ',', $30 M E S AL S TA H Q U ES ;EH E R ^ ^c 15 2 e e c n etr0 s n ^ ^ B*c" 'o! y E-53756 ^ ^ r 1116-5 1V JI l .-sa'no E.6 1 6- 13
Vibra.E..1.11 _----- I 90 n ecesicla r gente. Nofll iBR~' D A/ c- ermio mulcipoldrl-------- ------ :n ci,-,-c[>,7 C~-< 1 23 L ,ti "^ e^ ^ ^ ^ ',^ ~ ~ ~ ~ ~ __ - ^ ;^ ,;'p'! ^ I ____R DA S -^ ^ ^ ^ ^ -7 _LE PE O11 A-___ 6L MI CTAi ir %-n -C
p~~ ve';_ __ __ Id~ ac0 505"J ~ ~ y 9 -* ., E, ^ ^ S 55,6 2-5 -T^ I ,: -;,; -0, Vc% DORI% RENDIX. "lFloot,-* r n l ~ n a M ti n l '" R AS CR Z DA 6 T A L TC A V O
-- E0-7-7-oRs^^^cJ^ ^.^ ^ ^."^s^^o;^o^ j- ^^^lmarsiaina ^;,;.^.^-;1: a, ...^ .
8.E VEiN76E- LOCAL PARA C Fl ios.A1, ,-..'ND P 750 E Acc r,[t] BA: CON I --- -,, -^,,.^Hn -c nnn os modlo decorado a 'T- ESN EGSO ED etd.t uc Son CII M EBL SAP LAN S eanl C mQ a. C3^1^0 amas, o me ionlo nbeionea. nilno io ~aaw a 59.^ rriio RA IO Yrda APA ATO !tponrn -' imfit-io1 c. r.an i A Se Loai cl-p> ni
o r _________ r i f u g a L a~c 1s e sp t D | I | C Iii n c oni o d eu C o n s l a d o e r 1 A8 c u a m ro ; p t p s r~ a d d eO~ 2~'---- b u tm e a s y T a p l c t rl e n g e lra l G cl - ^ o H^ m~ 1 a 7 i i l
CA ADll BCEP DS A I CO on yo LITe., ;o~ r.jo yo.H l I LA-,. CASA U HG E R men-A I '.shota. de EHlioIC. I~ _ ____ E5 .n!r 192 A2.12nt Rey A-BS150 I Prlold;(l\ b_________ --c. nelnrs vetclr araic su lo 5.DLO

__^ S ^ ^ ."' ___ F,.r r ^ _______dcru- '< o8.00 MENSUALES oGO due- ju go :80 precgio redcegos Parao dictar C- 397e s A Pe-.Co ," A.__. I"* d o .a ,, ^ e o st ^


.o 2,30 pesos. pVriat. Blnor yrpr Sa tn cazar .o *he r.l A48: i Cd r._ Min i. .nl cai 2~Ai vos en .ena- c Di. j egos comedor, sala, piezas $95. Otro juego comedor, $60. to "Profesional Pierce" v Stan.- MATERIALES CONSTRCIicNn mis bajos preclos, -qsi como
Garia e 12 a 1,.Comcs ho. Bu- 1^ .51 13 .on eng-aja I^.Amion^. prj^na MgeiH sueltas. Colchones, 2 sillones Recibidor, comodos sillones, dard, Eco Tape. Faecllidides de Y FETS SAIROS apratsde lunchy ba'res."L
*URGE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~otl $3.00 mensuales. coCal AITOzELa- $45, liTvingroom nueveocito.. Cal- pago. Se lsl alz- ilivngromnevcitoCal pao_ e lqui de:- Casea deCL lvEo ,n s rrcas delosMolnos l Blas
Ilare. de Una cau de mod.s con I.,. qie en m (,fecla% condicionn no bpen eslaco pm1.o 36"..?v %tae Ga. da Jesuls del Monte 29. Esqui- zada Jesus del Monte 29, altos, Muebles Oficina". 0'ReIIIY I -1.r 7 w",eam 'E de ba*e complex coain 902. esquina a Nueva depl.

iqma IPB 8 hoa laoabe 6 Cn. nao B*n, m La ;~ Jr Un 1 pmn' '2 VA 10.et w st t n A, eAnoi -62 1 ay.LA 4^3 -2 -5 -J l -2 05 5 ul -3 -7-0E f-M A -4 -6 u





Mini, CXXT1____I_____lasificaf I _______DIARIO DE L.A MARINA.-Sibado. 12 de Junio dia 1954 Ons______aificadox ___ ____ Pigina 17-9:.
VE N TA S i I DINERO-MIOTI oA ENSERANZAS I ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILEES ALQUELERES I ALQUILERS ..
62 6BTET6S~VkR OS iFRA 92 AATMN03- f 1 6 75 pROFESOdRAS -p'ROFESORES 79 HOTELS ISO CASAS DE HUESPEDES I -PRAMNO --_ -- IPRAMNO 8!-2 PRAETS
IS VENDr CAH-I 09 1711111T) I DR DOI' niFPO 00111 notiDIA FAN11 01,04 1hI%1r.AO,1.1 D .:11 s ...IIIno i 11O I. Tomi... i... ;.,,, ,uK,11. 11.. r-,r- H T r' fi lirAI 1,LQ1.'*I- A71111 A1DO. .0ONIIIMO APART4- Gloria 205. Balc6n Calle ArA"lTAA14 IQT coila io A** CIB I .I
0k, I^^ ...'H ;m A^jilPN -.a.... ^^s ^L I^ ^ ^ '-^^S ; 3.4 bea.- Von,
:1 C. 4.n~n r n &I -KK~bl t IB n Iro. 1nv,e, l (.ln ) *.. I. r dim ? , ~ d ." IV 0 ,, ...I% 6 r co A r ~ .. ~ ... I i, ..o. r. n,,, "',,,. .,,.,~..I~ .2 1 Flonaa a0S .pile mfi ?. l. fierrae or lelo. I C~~ . C1651115. a.~
I, ,r. rBI ,j.s.W a -J. i.:-.,- -R,,H no 1. Clril Sal%- a" rim -'e V.Ijk. no [. II I i d -. I Ho-1-- --. h -Fr tur r r l . 1, 1 Tt .;.r.fe" irj iE3H 8. i r ,c i dr hla no n

F.. ,lm rB~ n, 12 .---- -l, .o n -^^ ^ "' o r! ^ I, 4.s, __d. -' I ".-"d":3-.n .I. 1"no I I. d tn 11 ad Ll An l I,- j -- P0 an- I---A--- -*l-l rc'~ o>. onil.!! u-r u D A A A P a"EIO ""~l

E '..^..1 .. ,^ nlU ^ ^ u ;1"n K C*K OArA TA niOB riA] II H-I- yiHI MII RES DENT AL V DAD enl- ,AAS ...H _ _f _ ___ -c- -- --- ".nci,.. o. hb,,onon.."^
-iiii I F ^r. --..Ct 311111 11.111 1 .1M^ ^ .: 1;^1-r;!ll"^ p hb--li' rrA-J^ ; ^ ^ ^ ,^n^ ^ ^ --hi,^ ;^ ^ ja r.pr I.- -- - -
rmi -nm -r mi % it rI^ A O ^ ^ ^ ^ ^ ^ z i'. r".;, a *,%W 04M:; %FEVA.Or -^ ^ ^ ^ A^AMENTO ,-,-.E PA
- '- ,, a. r.,v .I. ^ ,,, 99-D n ro S e st l u len Al \111 .. r**d. o.I- ;:, ,. .,,. 357 .. Lu. .,: O m .r n -- Al ".,. ". ." ^;; : ; ,,/ ;.; I;* c : cl ^: S E A LIQ U ILAs .

3- 1, .^,,I r ,,-." A, IJ1 ... ^" -iy A le ~ e-NA 4 cI -n ,I o.A.ir- i do ahG D a l \ p -E.',. ." Ii O E "RE IS ,I, .. -,n 6.1. PF Alr A .1,. L *;* ,*:*;., --I-o-oed-.'.I.-lp; .a"* Iacn"; al. 3" hm;,: --<.,b L0- T ,0

1,1 ^ ^ 'S i %,,., 17.s pulacas 1,''1" .' n,1 ...,1" ',' .^S '. ^ ^ 1^- ^ C ;'^ ^ tied. .A].' ^ r~ i., m apmrl.-'n ^ :'J je.^"'"" cocin It min ;d
TIC '-* ....: "; ^" ^ ^ :'^ _sL ~ N 12 ^ I" "TC.. aF". aQ C NIrIG Lo'- I --- S N '^ N ---' A n o-cNMc An H -'*' "11 ,1, DrlG; 1.0.1 tni !, a Iof....Clin
,, ~ Ad rA.,, 1 -q, I --,I,,W -/C o. I !ID I I n n C WA A DOH ":n" ;;.,, :,Lr~ l.,rIA C .% t ,..-... ig, SUE%09 .r~,., .^-. ,I.on.ic- :N .,, Ar.n,.ut. l .afcr F,-3;04. cn I^ ,; ^ ,E..3 21
$In ^ ^ ^ ";; .,; ,E LO in IUK 1LL ca, troKAN ,,u In ,rntro -e 1---- -ida --,- ,*nieo I iut rtn.RpisP:I(r. uliz III.*";i^ ; ;,: Wrin de 9K^ ^^ a^ 11 v^ ^ Ad:-^ ^r;l
II i.car" ... plga I ^ I Iat za a mile), depe ncla. Drr.' |;c" 8'' E xi n. c l ed45, .I^ T ti r' .T l"^~ c ^."I" ..' ". !7 ,,1 ,,a"n a" ln.~w 1 I E O P R I O a* a"* - 25'.. c .11 . lod Ica dm eto. A.AT M E T IU V 1ji ij ALOUILA:" .'S "i 'n~ll n'..str,.c oli. -MA.O N Q,' 1 43 4 .*_ r "*^ '""''
--------o-- ad, O rea nu eo i,.l u N ,,, 1 do. Pawon -7 Precl. --1ncr a;.13i n n fins-: *- '-* ____ 403. spalurri "Ir IIUMM O. I Sy r,,.
O"; "TO .^ y :' "ol -g:o "'" -, | I..^ ^ : ^ d -~t~ u N ,',;7.` "- "BAEr.-tr -^ a ,' A M E LA O TC E F N 4113-02-13 ,L; ^ .,,a:, II Ar ^ 0nen ye
TOM 'DI KR HIPOTEC $12.0n: niiun C*rlr ,o na0'r',. ','a:'-:." 1' ''', *.r ., ,;, j' C 64 Ved-c do. A ."., 1.h^ ^.^ 1: a'' ,a_ .'....!^n^ '~ ;L ^* if, ...

0 -,9-21 HfCT rI- - -1RTS ___ --- I 1' .u... n,,. II: ,^ fl,^^ ^ rai atH S ioman^ IA^^ ^ ^ in -- - Imarmpnl elfr

YA E ,Y EMBI A .' R Ql I0 NES M.*A~i ta"do IuE Alml *.. f *_H-, 7-]J lini tao A-99.1- Sr .. I. Al 1 D A I... a '" It aa-1 3 hnSP nllla D.- fn la 20 I 7-. I" I.*_ *.;, '''* ," "','" ; e" . hAblcimom".. I d 'o. I co" V i. .ina .1 I pram no Ic -cr plat- 1 ca
MSTA P R\ MUR A~ri PAllR A" LASdn,.,. D .I Cus.' A, -t l I so. I~r/M F~l lUll- ,lS n fl -"' -'''' -* -..- ^ "'' "'-!0'^ .,
SF1 ATF )1)( fO hslR i.___ .. ... ,,, .rH M A D n l N I V t H \ U .. m ;, naill l .,..,,, ,'fn ,ella11, 1i d I -/ - -1^ n,^ I" ^" ^ ^ .t.Ay u.n. l nl orm 1 .0- -vi a .11,1 ,bl.o A ctln. -O S InloRTA ES:O CA23, ARt Ft
VESDO lllOTY SIECMO MPLETO. 10 i- -----~F I A'l~mr. Algb.iGoera Trit o..eAxKisle I no,",'. I. 8~ mm.Ir Ar .1. IA~ ; 'a.,II A A. ~ v, noch -, I ;,%,,, i i A m,*lk N l %T 1 NM NIE i:.%--.J^in1: I E-02-1 -1 4 I,,..E50-2
rALAC,0 -~A A ---F '.^ Q M ARC ilia. P,. ngresti Inxtiut PKA O G ._ ., 2.n I r l. I, Mad -. ,n -, IA!Q,,A -A ~ T MrN O A- ,a& 112 5.-- ---1- .---
------ -4- ,I-- Pa 'lo, 1 - 3. 111.g.'. A- ... I. r-.- ,; .,, "|. ^ n8C 'th ^ A ,/ C,. E B o e O d a C p O -L < P -R A i-T P<. "f',"'a <1% P'I IS. ... "- '... ,, drn'. 1. I. >. ,n I. Ia n nali Al ,,n, n t p
J, E~ (DEs ,,ST Oi,>.i ; 70 INT RE PARA L.. S D T "q, I.., ,or,._ ini- .B,,i,, PI Carl. %ir acon icinad ".i-^ \- o >'nlc ~npm M ,~ - C11o Ill" f%0 754. c"o11'n "Ff"^ F#ll' Iau "O
, lIc, cs.c aco)so re o air"' A* "," I; a *al"'; ":; ^153 1, e Mn'Atr", Calad y: It. TPrcdos especiaks 'o s --- -- 0 1 .' 11. D 1,* 2' ,.I.,;. -bu.Acrno I.;. -....... le -a-- _. E_ _E^ '' ,^ ^ 4 f ,
tc-o n ,rz Inbls Perfvf mov-. lcs , -Imo" crA" cul^ ^ Mee d~e SU.O -^ A at ~ados cuan.a nM S A 3 81^ 22 ^^ .
Tr a.a ropc ad f Ador, E.sco-, RI VELA Y.CLOS Vs I --10732 F -.I. -- ""' -yiaco c .o a con --n -sw ^ r o -., c ffe,; a:'o a 164 - -; ^. -
bar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 68 _aos __tr Sa_ _aa .. a. .o.. 16 -6 17 ---~i A41`1 rSAL-r. C11ov tlln .Ee a o ^"' ^'' *. "Y';' ,'?' '' ^ '^^ ^*; '~~l:'' c~ '^ e'E 34< -B-
1.2. R Iaun s 9f-R3 a ('I, in It C6., c_ E t- pa'in I .,Cri inol an y Cc -o --- -- ---- -- -i y- -ohe Jun-u': "^: I I H T L I RR T ru ErpZ.-. I*' n^.^/ pli 61".U; bnk~ ': LA enLAM "* FARCI -ifti.-pATml 0~AA~
do-l,.F -.<- rm~s A'M- ,IKR I R ES.n a n s t .Tr t m e t a ~ i --------- :C N I LDEN CISAL V MO -- --- -P R -.];^'o''?*'"'? -^n' '''n'i' i.i' "N O REI.i3.,c e do rs 76ejo cocio^'** a d^? os hai?^lacasnes. IIAAA
SFI,',. E ;D"':;;, IT % MOTO ;',R I % % IR e r z do ,20 ..an os Rafe l3A .xt s .iio | |:T 1-1 Ar d 519 fr ni al aSAS ll ...DES Ii m-',^ n;'-,A ,";;o'.clI r .'- m.ie-^ ^ d";E 17el^'"r r""'V wp;.; ,e ., . ,
p,.p,,'. J.... n;h,,;. "Lobl;, "a A l'c, er e a 4: -. h I k I I l ria H -. V V E N n N O I W .,< d 0 ** ?.. " ^ -,,-r o .. ~ r,,'. n edn 2 ni"^ "tM^ 01.- ^ A .10 S.-- - -. 2-- 4 1 i8 -
I, ST MO I.'iR Air 2_ H CPCi- :i c 22 x 7^ ple I -* Tr I. I.. 1 - ,MEB ^ TELEFOJ. 26 I ^ 18-A,- "- air,- er,I I *tl b -rlfa ca .. I AL . I.. D. :: .C-1 B. q 40 fil
Pa rde y 1m a 6I C -1c1, dc uria c doln -c -B~ T -- f.1 r ni'lleo v In r -pli, 1i .'- Exu 'v M nA I .- E-. i- a I, .. ao -d- or., uIo ..L h.bI n -1 o.I .. I 'l Il-I 1. 6r"a .ULe- AP`r r Cla ma AiM NT I wrfr Xr-g Eto 2 -1. be,-
i /, ~ FAi ; T M An / iftl ARTA:'ArN| Kl ri. 11 ,I I n ov .i i.." ." I";: ...I I., ..o 0,- -,. r~'n s.~i Al. c's ._`,.I I' Ln .-,F,\TO. '."'.. ""I"\ b ..." cln n > n 'n t ov1Xf-i< 11 < T W SU p dcr 0: C H~ln r plda y --- I. A 'n,-- ArR a. I-r,"0 I Im I1, plot. y Ll MILa~t Cn FB E A, -- M i, ?I' 0 ,peo IO .,BB '1 s' ;4.. 10r %.^ I. lo.. III ., 2 ,d d Ly21 Ino- c u o aij0 E ;"
icscrv~~~~~~~~ida.ngat Rail.t _rsp .? 73 INT RE PARA.itnI E- aO^I - rl 17. -Tp~-'dn rcmun ..I^' '~ ^ ' ^ i; . I:G.*;'"" v;"n .*'';.h a." ':3 It -- F -SE E- o a rb- n Al ) J^ .^ d's ,E ,
114, a jn. T rlon n: F--71.37, . ,, .j -. LA "*7 1*' [',' ic.oiuc ,".~^IIS'?5l~aoano IR MA O.tA O PA O No IN6NA b j Tril n o ^ ^

E-80Y E3 aoi n t-SE udco an AS is^ otn'F primcin..i10 I-." _.ol a L -EDFIIO M'RT 2q ' frm'"B8- 1. I. ,I II. ? r c..., I_"'" u~ 's 6 ""' 414 .i4 0 ora ct^ ueo S32,- "S36


dad S CmprmOSV V nde~nS I QUI. c,,DA o S: SAY1 Ir $5.. 00. AFi r tP U rI, d,,-pd.Nc.,nn ,-,.,- % ,...... A. I ,r,-,;,. ..,I C! D o, 7< y~. r-.4iai. in ',.,,, IAunnn3, ncol n ,
.ioya 10y to d. ylse dertl obIs In :1-1. %C.. ... A~. ..r.. --~EL 1;,- I^ iS ^ ^ ^ .^ Eolb''''(el ^ ^ A III^ Coe ..-- "*^
17 rire 2 .. .. ,. ,d -,,-" r aaP1 V .d..,,. a nr<* l ' ^ ^-i '- r-, c - I- .: d ^ ; ^ ,^Si l ^ a m I oe eHine n Vsa M a ra 1 Co
N0 o!DA DINERO':I Veini3 lue 3,G ER L jtjeve de 3 -1 1.EI ; ..ir,- IA ,- ol.1 to-n^- 'n enca*i all j, 0,60-In ^s
Si altSVe d nd ,C~ jo V lp~ r nlcaa.P ia 0 nc ic :a- 1.c In u Raf el 473. ...- r] L!A P I E TL D H BT -1dv'p"lac^ "m '?n,-r'-~ ('~ ^ ''1 _ A "l. 7"- I a...; o 'r i H "' '''-4:9 2 17 2 J E *lH.

D34PIESTAO DE ESLORAA-^^ Pieio nuiv rL^S : - T- -..I. :JJ:. .21^^:*^ =, ...o^ r^c CHA-A II A 7- -'.V^:
Co pli fltan o or P t 1 Inrbordad o brc S1.50 oca nt a na s r r i- I 1 Anbl tin o rc ~ A-, I. e. .3 I ".. 1 C Acn .Iio mSA D Elf I-j60A. .. 111i ' T 4"Ilto % T~i. n' I^ II E LU7 (Bj1
.n~~~~d1 iSO20 Aj st rires '1 ;,a 77 dACADEMIS Innahn I o. "f; ;, 5 I''- ".,1 ..- .- "* c n ,-,i n,. ,. ,Edr.o u,-,A a l n n o "I. -.",Kci f .. oLA- E 1no,., I As ar"W
Innr. do r.... m bIf.. lie 6 o ..oI- Iluid,., I - I'S __ ._ -iil . i .c,1. .112 io. m iiin r.A ~ N .o.F~^ r A i i :,, ^ ,:,'"^ ', "^ A i.ine lda 2 Y 0. ler. i-csl-u...t1. It J,- '", 6 e*ir 8" %'" 9 11I* ena if,,
,aW -.-"H ora.^M I ,5pA lV.^' a u d o ^ 24 O_____ _________ 1.^0,I 21,r-,7, rls^ ^ ^ ^ A ^ ,_ ,: I_ E- '^-8-* I no A R ,GALr" B Alcr N'. 1 F,"'*** --.i e nog*,c,' Ir'"** -.,.' .S ., A--f nn ,,s na -a aJ r.n. zi.bl.l -c I" 'k ....-,;. In.l
de 10 entr livi .; I p. .. I -[ .1 r, .r.' 1, ,,,.n,, A,','1] ,''p ,1''. I' IKD C~ ,iI T O INST I "*' ,* : I A~ or CA- E-E-l116111-92 13r'. .. n'n-. lo'IS' ** " "-** A13'-' r,:" ni .*" iE.'3)'8
DINERO EN 12 Nep~t un 2l, 03~l,'1;1"' t'^.*l'.'' ^ '' l. '^ "p tod "lrI'o8'e?* rl I V ^ F-08BO21 i^l "'l10,^'; `1o" 1 -'.'"^ -` *' ""' -"'m "'") ^ ''-'~ "" '"""" -'i.~c^||.:, Ar ,,, ^n" !'^ ^ ^''^ "^ '

Le~~~ ~ Irnamse p. ..(. T--, -H^ S ^ '; PrA -- aA'n ET ZS C M I^^ ^ ^ ^ .I'. '^<'B `aal,^o .'." ^ ^ '5"c" ^ ' ""!" i',;. I' AIUIL F19" LO^ %I1% LTO
de nuestros1 Ile ts H-54400 .o~ L .ri,____ -": lub. 01 p e~ q., Conp e pcio n.ma baof, "" I:" i-<" ---,,a- :.08 ,HR-n .,--E 6 .- c ? .w p R A tT.... . 101m.. - A- o .- c ; ..I.~o .1:^ '-1 I ar.. I I c'"`--! -C.nc.ro. "A.
-- par --aro --no Pa-r I^ cSm.^ ,l;; o se faya Tacet ate, raft ug, crat: ... firC O D lo.TE II % arr ^ ,: '- ; 71' I`~ I. ....n0.... -.:: I .6 ;;^ -nnla an! Call
Ob Spo 302, E Irt me i vi3 .9*/ ^ ^ ^^ -tbar i ia, Iar nd y GRAN HOTE N Irdo .*1^ ; ..Lt ;i~~nw)'A~i. J 1. j C -le' .:-d I.-- F..rvi 14'C'f Lld 3 non.i. Maxon m~~~o Co.';"': ,: .-; l" ^ t A"* r[t .aeaS, iJo-e 07
M -6406. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o C C-7642" do," "a.0 It-dT i 1 -, .a.. -io I.~ne I tafeane 1'. ^ ^ .'y n ; ? 0^ .1O*-I1*- ."i0 ^ n ;<*o' ..n"~rn '* ^ ".' I I. w P,-Q-i,, $I,- ,o -Er 5412" "-2,13
if .1,uhtedcls Lou -.t.,. -\fla y~ ,,, .' W 0 I d~mr,,. ^ I l 1 ___ C- 864- 77-1 8 Ju nJ ; C e SI E CA %jLAN irl^ o 1.~ t .. b i. 'I '.-.--. i :biont 144 E.,.1 b^ I* .." 1- 0. 00'd'*' "c ]r. \ntW-A t.Vo A IAL A31171111% r. r NT(OA D0 CLkR AKE ;
ri, a p.,L,,,d,,n.. .. A -s-~ i~ e. F ... - - bn.yII~n. j -id1-c TH RM S 1 _I,. .il. o i.DIrI.e, ..I-'s t: 1.c j. .,-I.at., e% l


. .,., ... - "anzsiodn O6rien-tsI---", C' tali'-181 ----------------I __ J __ SE.-.^ ...^ ALIUIL.AN APARTA- A,,II en j6 "..)jvj 1, n. -a. [ncA, d.,,ri fn ra I > doni ~I n, m .,Go
Ripidairente, con garar a Irianso. Telifono B0-11748. E-4681-7 S. m|, |rB l I A T L"18 Q" AiAISg K ientos mno prnos, sala-co- uagua en 14 Puertaf ," ''' "**y n id,'u mu c'^ '- n lir~r, o
^i511^^LQUL-_NA e-AC6.IU III^^ f~oe MAHTA Co.,^^" 1-S^ tt~b~i demig'"'- -E^- -;.1-en Is ^ 1
^iad~~~~~~edii^^n;~~~~~t LA Sal'TF^. .^ Y^ Mo,3 *^ ^ ^ ^ ?b ^ ^^S0 S ^
*Departamento ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ timnjs 301.s FO-2885, soo 0~bd 52.- .".,udinie, dAndures L"In Euro :.14o~~d tie 47 e-itr C--.11. TW-p.i ~.AW IO e tr 8 e ad ,J lo.e -rl,.,^ .e ,o neu.2 pa si n.di rl c^ :..
delsus mua6lA. Prbsa s 6iiu oe M N A TA"^!tasut, o dins." Casa^ ^ moral, bu- edru yd c uartaos* E- a13-82-15 i frnt' e at parqu CT;;v '"ex, &do geo.';~n: ^ ^ I nlqjilmn airs"
Kaia 23 N9 ,15 enr 1 y der Ing r'iaeteotr~ a' to n com 17 No. 23 el J *,...o "7jainde















.. Naina 18.B (aaaific Mon __ ___ D1ARIO DE LA AIARINA.-Sibado, 12 de Junio de'1954 Ons____aificadon ______Afio CXX=

ALQUILERE5 ALQUILERE531_-I ALQUILEES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES
82-APATAMENTOJ -- 82 APARTAMENT03-- 92 APARTAMENT06 ~54 HABITAC10NES ~18A HAB1TAC10NES it -OFIC1NAS 11118U VEDADO --'- 90 MAR1ANAO .REPARTOS -
nIAAOI~ L rin roRmm il ',ENTII~IS r ALOI.IL< FRESCO ArAITAMLEll T^^ 21. EDDO. FRNTE HOTEL JWA- RAISIAC.;ONIES AMIJELAI*D-kil ^CON ALQVIO W-JISIT-kCIO F-9 CA^ \ Campanario. Esquinal Lalaunas ALQ~L-LAMO. *VED," ^^AD CLSLK 22 4:m arAR "bEN"ALL. RE ALQUUA-4^.'*

irl^ n o ilw r I ncl ] a-r I I riouina wiu r-BH l.r io.I7B dis bLOL1. ,e l n r R lM o" (uci ci 1 S, 4 ,( Joia o~n[s. rli-c,,. b an& l tiun rnim l N 16. Bho c.le sun .F ,vo _____ -_ __ -- !i~nroru .1 la I Erad W 8fin T l". Do r, d allqe, Acitngi Ari>. lliCe'1 n-
4, o oer,-, '41.a ^ i 1139 2 ors-d ^ n`1IEg`mI^v Ia IA~^^ ! NAVES 2. LOCALE __^: '; -^ _. I,~8' n do ca leg. IS__ I
I~nisoln' I E %I -_ _- bn ngF C srrcb.., .rue lilig-,-el-- Np l-n^ : F"* fia-9.3- __ -- -_ -c~ -a---delet Palm 21 22.M 43.eno ~ h bl HA. i cibse. tr d.
h~~~b,,.c~~~~onJ.~I b~to mr~.d nn ___ E 'ua !A A T M N OF Econ Yeh o ___ __ CAS --""' -"cn,; IVICA oroatu% D BE AL. -.,> 76 Comddds rco.c~r^ ~ .A^ ~
-;'bl^ ?/'_"`_-'_'^^ Irpia 4".L,'L,'AP ,RT AM~rl na. 10 -Ji n ."cerno: hobil a cin ss-' c -_V r";NT^ ^t^^ '' fir AL"Q.,?; 11 i --- .. ... --- IS8 AIIL ave 05 PRI MERla PISnfo ma 8.6.To '11 '^ / :^
' ____-be __A- __M_-3 55 -ip ~lit. r hi,. ai.: n. I- s~l o, jele Ln r. Ir lrga mr. CO~ etc Ha eiellO n A~pe O , ILO WA IT C lop~",, caJ^ .. r% ,.. naollacuC!- CP... hm w i i, s I ,- ,11 '..Pi ,.I. e. EHA B nA ______ 07 maletF-s 83i n ioiA l 4 16 8rtill 2 E-iri.> ~i r d .5314-9111-2
SEA Q IA aro*^'~ ; ,^ :.^. 11cin r'lellrlador Ea.5133 y 30. ." -,:' .a',- I,l ,O M E TA LE I TE T c - re,oFdT< naco %s le,1;f. r. bae E42-81 ; ^ '. '*.";o*~ n*",
1mln r.r, .al mt t- ., .- _ _ E .1 1 V ddd I I 1C10,. dJO In bat .. 1 ., .i,.. A.,. R r. .. .. *' "** '"* l" "" e" * -----------------E i:29 .
* 0 I o .,,111 is'^ c! " o..; -''l L^ ^ .t ';^ P.^I. a sp nd.___ ^^ '^ Q i en le ~.~ ^ mw rionia /:.:;,',, : ",;;m"., cn:*, In ceci;,ea^ 1.^ "o"*" Ia -rio. ll"ls PAL T1N rf T ii -_ ^- Au- ci
JCW- I.... bat' n ,cmlt A^ '.Il,, ; ",,.Iv "es e *,,l \ %ts I 101Aple -- --- WE-j,-- ,.. ""t' Or ^ ^ '^!**` "1-,.'.e iDra-'l on" .^ ncoN-.U ar qiD--rinATeleGon o W-9 -^'^ ,; NIC..0A'N ^ DEL^ CAMPO
ga roleriIA, PART .M-N 13 lnfa _______F-0113 F.71 ^;^ ir '.*,,, L4" EL .* i ".i ;- 0 I .era. 32 t. o l eI5 .. .^''*- M.:? "" L C .L IRO San BR E*nt-R1 b^tlr, sil: en am N55^'t~~ oet |73-- -* v'" 23^ i;** nu,. c nA T co i B iE'T i
,.a. is is A 'm n nfao *^ ;? ::"G "; ^ F : __ _. "^ ,c:,t ,^,l"* '^ .T \: ::c.-I 'IS .ire *^ I -- __ _ _ form.^ ; ,! :' -",^ ^ ; ; rn;^ mum Re; a, ,lqlla 'e'O8 als.cm 1 5 ente ,; n


noalcg ^sR,fis renlaMUEBLAD___O-_-_ o;^;f Vedad*c, ~cr nruesfo -:-;- .;.t^ --- _'"-... *cLCMOJNo-n'EDDO CAL^*;^LE 7 Q10 a Dh- a92 Oira Interir 9S.00.


18 r, ,- ia a- o ~ do an~ i r , 0 ,.ub' lI I I , -,, "T M l l N I ",, n 'm,!.,a ; ls- isr I" *".. Po ",In,. I F -TSr oa in ie*- ,a r crop,"^ " ..- ri i n .., .-. ^ 1 1 0 H l. A C .
M igel2 se encarsad ap 12 -3 ** r- .n a crcin l r. no-aaa dp lard ties. l r ke .ent E.3 I ,. f.. C A O R N E R SC A 1 > P.l,,, i ..,..ri I-,Iiar,'- rm e c u r 11.I -. m e ( ri.. ne i '08 0 o so m b ra ,____g .,.~i~ b alc** d o ca ll s ---" -"--- - r n ]e
r : Nal IcTt rine- I 1 p' i o 4 M A 1 30__ 1- .6 8 -' ___ ^1\ ". ;: ____,:1^1" ;^- Frei,^ *.n ::a T per Aloer n .''l I" ,~ l ^ .'^ ^ r_ I A 1A A ap r a e t REPA R O ha ia ion v ,- - 3

cl''"^a~plentod r de go 5 P tt o, ^' I avzd~ rca in "'.' m -., .: .- .. -- _,^ C- -. I -- -dr Ls r n .b *' *^ I. Af-, Cr^ o rl in A~, n ,Rr riaO nr d e i." i a..l 0 mo i ad s Preci C...n ~ rnbl^" oml l. '.n. T- ir.,in la o ru ll.'. inm-

Ep ..; -1 ,ec, ,,,, ..^ ^ *^ ^... ...a .l IEA T M N O Ao pw .,il lr- I TA. .. eK n re A ^ C ^. ." q- ^AI C .^ rh )* I' $48 *lve qui ca la I for ; ",' ,
- --I. -- '..11' et n Pu lani N o-- 16 1 r-!-a.---e o b-~ co p l to I, o A s m ari mles, it?,n' s 'i I,, O I " "a" "" (,n M E r I l r a n ,u rl a n l , ,rn a C -4-,. 63 1 ,.1 7.| H A B A N AN TO Nl E O On 1-o ltlil r .4cm -. 1 ]mu n .

S^ ^ ^ .T.nf lle I~o ccpo exig qlrl'Ia- g . 3 N 30.4*: "!~ ^"R^ , -a ,e -.-,-, I-"-"1 p:I..a, ^ ";" "^ "1-'^ *^ ^!^ .,c,le;^ G'R.i? . ^?,;,." . - __ hr- I 'As r,^ n^b Al,1dw %^ Alln.,s vf;ri
1. ,n S A rLq.OOS^~ T ME.T. IO m i i7 31i ai" Ia I-, -- os~^.s~n l e o I r .~l .'e ^A& .: ,,.. -, T~ ^^"o'O b ILOC0AL' ES A L CIIIEN ;C1% I^ ^ "k'^ *l', vr si'*'* fii1. r ;av I ."; E-4926-8 -12 Vil l l'^ ^ of lre~i Ci 17 1 .
Ampli. ; A^rez o n ap r m nto: .Al __ 15.^ ^ 3-: 62-17 !\ Ved do ed fi l -APO<- r JAmT COl : F '8 1"1 M-41 ,,-_ q, -1 A_____ R ^-6 w -p,6-,-l CA4r-, r T-E r; R : no itarione lerz %ai I 2 D1 rn 2
r! do ~, 2 n rarrip.lo lias .h b6 I t "'ci al" 11 o n do i~f llrd nd nn~t H E P D .5 .1 lA nA A QU A g L L-L N A M EV V MD r(; ~r, ` m- -- -N R -''t"' Islaco _l ^da ^ Ee- 5!1. 1.2.i
"sc ld -At L";' ILO." Enr :^ '* v V % ni,': A I P I .', c I' "" 1110o b" c"" 43"I.A! -.1 '1 _ _ _ -r'?~ o j.. .^"'o |; ,~ 'o ioc;".'I. A %":''' s,"f A 'ltndor, r~li omi V cc i nm cr".' go.," der~ 'do1 inr^ -o" __qH A E M SA *~ o

_____ ,I.. ,r. r.:i s l di, rrno rc, 5,li i ** a nr. I- -li Prmtiro 30 ex j;r ca~t ,an Er- v7j -.< 1 Jr ;, .- ... r T A n T. CIo* l' l r-1422.81 <- f .,, . F ra l v fl r : ll f I r M G Bi ------- 30 a -- lr "g', is.-'|m arn oi~l actdrB5 e-nn ~ -. ED FI NUEVO~i TD.-- I A l~< i ^, bn. o n i Nleiplral ^ .< ichan ndro 7Jr do-i I hit*nn-. h,, a, --I I n*t ronrredir a,

. C^s Ir^^ c 1 II. ,-.-. ^ ".ff I, .6... 0 il.! E D -1 1 1EO R G1N A I a. c h.o o F ^n6A ..__ .- E I S y IS 'LLQI' ll II% R M ONDA ER%%I pt-v 18 ,1 27 .J ^t B M rin-
Aparamptl.AMUE~tlO ^ .. i''t'lnn -53S. ^ ] 1 y 2 Pr ll"'bl'7"~d~o~l' J !l1"'!0 '"' .'''rr,'?^ ""~ lT't'"-!^Ell.',L. Q:OL I( .I. is .mMD .. ".' '" .""n'^'r.... Vhor._lIrrm^..1 '481.IF.,,l7- ;1.



r .,,, t l n ar E p a n n A p r t t i e A rt e a d1 1 A .ME L D .Ll I O H \ 1 A 1 N | G n z l z n n m n t c u P l n o Ci l u t -a 1.ol s E -6I 7 ? n o n 13 16 1 H <(cic~ " *-F FW T IEra I p r z c m a r A hlQ
E ,' .- & : .2.7-;iul _. f ha bln. .. ]a..~j r- I -- _"-.-.-.---,-1:e .P -- 5E --~iL -AI O -- S ^- I isndu,lr a orI >l ,r- m. 16 I 16 l o...,<. hao Vdd 8.Or E-raK. t An1' o. c-- amu. rAI -H-7
Is ------- t io 1 N \ 2 1 1 --- --- $ S o o t) a . a l a c a l. i d l r E ~ l L L r' N "A I A C O "R N S cl a r j pl L a I ( r.r. r o l nlr n i nau e i o r e 17 -1 00a a Oa. i.a c a l l., 1 '. 1 1... .1b a1n o I 'oI1. % 16 HH a b a na1 0. M ar- - -n R f-, I "E .8.. . .-'r, A 't- -. "- 1B n',. a i a.%< a l e > .*acE -51. Al -9 1 -lan o

4 0 3 6 1,a d en t 1 3.y6 5 S -;^ ^ a L n ^ o .d r E -1~-8 3 2l o 15 I, v V d o A m l d t l l I f r n ; o -l v 1 L a o n o A h I f l l . P r In r12 -O jl 1 n. c io1. r l -s I-.7- I_ l o a EeM 8.
le -A Q 1 \ E \ \ R T sal" 4n L. 5.e or- _ -c*'"*"* HT I A I ^ -S\ l :,EVA 'dc 5it '\a~ elV ^c"or'al* "" l 'f -,]< p F' :L -A F: 12 F.-; i s-l1 5lul MB o nra. ua.r m d r A Z D i47 D E
~ ~ ~ ~ **p.J,-.f~ -.P.^ -:1 --, ,-RP TC;E ^ a -- IrrN*.^ ^ s'* 9-.alo"t'a~bA'*^ t^l~~ 1i" .r r. : i______ H-40, -B,c- eJn Dr-i ,e ^ ^-:, e -o~v. P,?z-.O-PA AA:RO A EO.1 .wR RS d. .al; ".b:'n; -1' : r 1,6 ,CS n S


____ ^ M n R S 'A A T I E- rI " .7 2- 1 ~ b r N %1 8 .q Ia C a E^ ^ a r I..o n .o ^ _ E 5 4-.1 ." 7 e A .; '^ ;; a^ "o n P e r-t,1"n -E ~ S ^ N '. .".ra rlF^i I^ ; ^ M .. "R l .
.. ,r~ L ^ P R I M N O <'m L,_ .. ...-r N -n FNT E C T^ .p R I ,,, ,a cs1^ '" ^, Be^ ^ ^ ^ SQ LO Il-B T-1A Q!1EM R I.,I. 1 L A -2I... ..,., G ,.. "I l, .. .. E1 L" JAC l A i l, ,,* -i- O -Ill- T iso. C .r' i nel Cr ro lk- oh :',*;'*: ", A i :. "'" ," im I A nip;; '

put o aamdr l u. o.. ,n. - ,,, I I;. .... -^-1" ^ ^ ^ ;.^ ^ NEP .r.. a navi SANTSUnet,
isv re lor d n aiA on, nfr a de m E.m-* Ia-| ------ .. r; c rA I I ll I.~ ~ T C O V D D .1 lA R _____ .^ u M I! ,n, t B.ac an Llv t .1 0-o r.,, l- I.c,. .-.. I. 1,. .., i ** *." AIm c*""'*o ..1toI" l A*-* '<**" *.- Q .. I t s*_ " lt l IH C Ulr'
-~ ~ ~ ~ ~ Ii r P.i ,mf l r -l o d . .. .a a L l ,JU n .al t I-,-p r .l a .1ta d .nt p n l c o .tad .a M l iu e B -, p r ".; %; h_ " E -4'- 5 Ie t l d ,,,r,.- ,r,,- Ce .: r ..o l "- E ... I -1 "* I. r ,T o ^.p a l r e.' ... .- i d l n T "
^d' IcJn''nror a''ni n'sia' ?o:ha~anp'^^ 'io ,' .' -..'" snri nA .l^ V 'B T o " ,':" -- -.1 - -'- l- i P.~aa~ i Pra De.r^ ~ ocn -~l n, *'r l.'l- C .^ ,', r-sn- ^.'"3 1~c' ,,,,,,,L^'O 'O OllIMa~.~llf

,..r,---iAA-par.'RTA.m IE-n"To d -4i.: B.a 'e p ^ : _ ___ Jli c- c?" j ___.".-I.._1_ __ __ __ ____E53_.-! ^,,0-O 'A -0T N .PInin NoAN H 807 VE AD cTql. ,,A~ r-- C-P YlPRM RO,,o EN r L.O, MA CEaar. N T IOn nnn
'"" n e..m d ____ _E a^ I ; e 2 4 de 4.0 3.0 31 Fl-ets 1 .10 i *M rqu..- Gonii ,e IO. I e. G. E-C..- C..- J r .1____ *E --- `,:__ :1I_ ..'-. I ,,, r,,, ift ,rI, ra.. 5 ^' -' '. cA' I ~ A rfi^ i
f__ l. n 1)d cur 85a en r C - 11 S -nr.I 1.a S .. ajr.I : _~. 7 altosz:J BQiS I7 As ait 3 I alo enirt "~l A San J Eri (on ----------------- I. 1, 85 ENTR .. I a. r.m.. .. .. j.-t ,:,n n Is Is cru n, E. e M. n O R i-O ler Aal No e.-
SrrcedM. E. S20 -i2 -14 Tell F i1 0 Z q iaD I i--- - _j . r I.dt ,. ... .. F.nv ...T... 5I .... o,*"1 .. .. f'- lan1a FJ A~n.. |nE p.. ,.iri". mpi .l PA ILI n -a IN nTrfan m F!! .Q-...2.1
-% L-- -%- L VE N- 413 E-r A- j r% ELT R 12%R C vE C 14% 'A L -Z7 I"' " ------ o t n rn o rco 2I ,,oi Oen *0.I cm 4 1.p n "o %I.m~ m. ... D mob-, 4. o-- r a-I, . r.. ,-- III~~ r- laeR im ? 4613 al.


fo m a rr ,1:a d A ^'h~ l~ r w e A ti o y l a v a de, r o 5 I 0 0 B -l. 7 2 `^ : ; ^ ^ -. 2 "o .~.. I,. ,^ ^ .u d 2 3 L-. .. `E I | *;: *. 1 *.'2* ,,4.1 I; h j: f B !Ali'p l. P r .- fi
c 5 a a erai o. S' 1 I .-..-l .A M6I ;.IO -T E-A L -.E Tet *!'lu'l P -1. V Entrt ".m ^. ^ n ^ n '' E- 13, All 13OCAP 6. ... - --, I I k L Qul .k O c.%LA A is,A D- Pisa D*. F,, , IJAW AT 1l u., In ,.r:. D a g :" te^,Oa L e, ,-, .1 inr .il 1,.~ n ., ., _^& v .L on1 ,, ,,I. v __- - 'rc C 4


h.b~ salmr-c Jomdr.baft yocina.^ entire Avenida 84L y 9 ap rta-f R .D 104 B ALQUILAN HA.,TA- -- -e~JE U3074 ^. 1P U-10Mde a" 17 w. y^ Id A p 1 __ ^ -4 $65.00 *r ^ Lbrtd hlijgrn. repar e.^
t- on. r-2. a~v ai E-170841 6 - _C; a to ^ ^ : .>v.^ n J07 ~,.. LO. CE ,C on L l.5D~5A.^ *o /n0 ^ *^ TL .or^ .;.d^ n n., ^," "

'cae amelds bat V*vao ag C- r* -o .1 en^' %a .Mi.guel*^ ^


















Afin CXX1I I Clasificaf Iq PIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 12 de Junlo de 1951$Clauilficadou Pigina 19.-B

ALQUILERES | ALQUILERE4, I SE SOLICITAN 1 SE SOLICITAN I SE OFRECEN I SE OFRECEN i SE OFRECEN SE OFRECEN
93 LUYANO 8 ALQUILERES VARI 5 I 103 CRIADOS CRIADAS : '117 SOLICITJ'ES VARIAS '1 18 CRIADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 1120 MANEJADORAS 123 OFICINISTAS -
91 AIQiLA.CAPNAPlIFVIA PA A.I- P) Al 4a II.A IRt A 1.11 IA RA. AOICiTO C IA"RIA RI A. P ,. A ', C i PAA 1 I CI TAN11"1 t1.k '1rAHAS StrFa IrPAP,1A AI!%SFS QL'EHA RS1 OFRiC11IF LA-A,,1A INOLTRA OP C.lOR S F0 BELNA RAMI6PJA1IOEA. S>BOFRF JoOAENRN T(01474005 CON
p -linnl .'r '3. cn j _.-' R .1. n. 1 .'.. ') I -ciao l].l]. ',.'p':alIf IepIi'p p... *1m. C Oili. Ei':' MPO1 J.I R EC K < E pA iB'BU 81 .'OFRECE l"uP CO'.' AOOl (1 AIm*
Ar".' .''o lips I y irllfa.a'p.ol'" A., rI. .. r- ,..; P', I! It,.'a.-"I- :'** P.' C.': r..':.i "-,,p i. cm...Bsfrere .."I' .11 a u "I. I'1ItVp.,'z. 1 B FL-al a. E A rpL.'r .nom 1e d s "'I-.a VcinT emv cIonPS 33-ge ra s
1*S a r o cak.'t-dI.-;-7 """' dant y '. . .. N,'-, 4;r17 A G"' . -q 11c-]R 'C7 L.-A".. '"'l,^""a -' 1* q :...p:.. ap I A47c*Ilor . B0B -l-2002. 0-457I
c _mhC Al. Eta.o.. N... 111....:m .. .',. r r.prr. ..o. .. -. IL (AMFO. I e' co" a,, ..;d P B.


go al"tdr dnl l .- I^ ^ l^ -,AI I 1- TN"1.E l .-F '- i Ire-"1 Tral R.1 .% L- i-,^ ^ / I*: P ^ J rl -- n i-p .ie ,j E"'; 4783-1 19^ 12 1 ^ ^ c u r E-3912-2 L"4611-;W 1
rih.t Vhil ol toNo .1112. sgli: I ... --' A 'I'. .. A ,i ,.iii y, .. ,, ,,;,r I -A**_ -JW.-.l- 1.l CT~~l't'~' %131O,1R 0\ !-J A"rfEMlCtH D 1.SP 1'.O .al '.''.an i -_ 63.ml
-iScm EALpUgLac-.. n."1'*** B I I -::' i .*: - --. - 4, T rFROrFLI MTkAAtJ.DOOPA SLAN CA.BStOFRECE L'A CO'.TADOOU O REAVA-




prp.9, ]^rr oir 1.r,- ',R' F O .' C.' -\ FR AC.r^' -CIA 111471 11 Ir (nuiTO Ill t~f s p ni .-e^ CI.,IA TR PAA -- c ,_ -, 'rr>; i.-i- .da -Ip i~ LA.] j -' -.'o .' .p.'. 'B.'-.'.' .'1.1'.1a 6 nn ep eren en Iontab
B^mPIB.' TBNB. P i-neP.A %-1r.2,P j. N*"-.V r, -,, A, *, r-..11- BEcCOLOR "'.rr. f lpfmC( d 3l m' 4, -'. *r.' p .lm. alla IuCarl4rBIi. g







SIC'. A QII. CPITA: PALA. ^ 2 C A '- '- U? DLN RO I 0 COCI ,l .'CO1NE O 4 *. ct,n'm. 2 *s,c'",7:r:. C"- ..- :r',^^'.'. r".74- \Dr r-.'1B:- I A.". ,,n *- .':.'rpn 'SC, 5.112 JOAFA LA-( PRSNBE.:*OP.PET_ TE HFpCi ANO EF CONub~.
SI,,,',d,, Ic,rh.,,,r,, 5111 II,,d12; .1 "1,1'. .' C '.'' '. I ,'I *. OFCrCE IA- JOSEF PAP. .*., AL I*,.':: AC '''* ph.'.' 519'S BCICCI11A I .r-21 .r ptn IICr ro.oR DF ,",I'^HC^.d,,OI .' .lI.Bex en niBOen CPI'. bE.' SF1011
o.n I iclarg NI T 2aI AI .'.';dLa1:%4 M. 1 I to ." Int I.-
I~~h..'.'.' hepI.Ic.i **''Ae"...ii.:.b ..oFI 1;%-k C l ~I *'4IIGE~ E C _Ar -P7S ei~n 1E.1232Il-1219 aA ".I II 'B'7.: .',..'.IA.'1121 o.' iatCPIo I'
I E... 3-93-15_ _ _,- O_ -IIl,, .,OSI.OUr-ER Ten. - ..-bar .1,a. "- OL R 0--amaISlo P .I :.AA.,1.-2 exsall, A B. 1'I.BS.B PUI IScS

- -'- I -K' -1 -Oh.ll (P'' OP IIA!--a. A--. r O. ..." -r- -O -.:..'.,.i.'rn p P OP OS. IAgiac a: Tell SIL-ucaS r E .:
I graii .Ti.io r yAN D R i vnr. A1 r I ,Fr,, I ,* .. ,.. ,. -:,- DMrr.r A! All. ". i I- i B. In..- I A Oe-.S M CHAMA.- n nA Ai MA- I. 3 2* 12 i CONI I l ECANO CON
r, P4 1.:] rol--1 ----1- 71. SCah.1, I a ____.'- __ If E INI % JOA E% P k RI14ALC- iPAPA i,.- 3,lo 5- X- O Re A *i- c-IllIJ11111C. 711.j - -on l ab la g ne a

r ,it .4. ', .." .P .. C. I ,P.C 25 of, C.'A r Ofnl I. ."1 iCrCC I. OR ,U E.' I) RICL ue C a Ory F 0 7000 I xce lfe on d
ha.'sIr -4-1 2 he.n ."- -, I*.. .. ,S .-. i I 1 I.l :,.c 1 I ;r OTT'.... p.12,,. CIn IIs Aep a ol.F 53$31012 -c.pri.IA A qua
,.ii - g .. ; m-.. I? .. .l.I1.1111C.1 111-M ;-O 10 :: I A In, p1.,d' a.'b.I:a 3, IC'.' iC Pa .,, ., Blip QUB. I Pararwle.mn.
_ -1__ '- r:if. .'-.-. .,.m... -.0l(wrI l'AP A, AF 1-015 I tFIFCSI PLURACO A COLOR : -PAP-A.- ,onria ASe a* OF.T -o-, I a I..RrCI -E 1 1 7 1NACR A oR ar'rir 7: 1 W* 716 l e en : 43.-w3T1-
94 l lA N A'ITII TA CS %- or)rF (PIA,.DA PIA "r f- C, m g .' ....11' C.:I-rA I C.I -1'4I- p-4.'ocr_ -I_ _lall. a 1m:.I "I.' .? 1 l b.4F 'CH It i l lM A- 39321293











^'^^^ *'""'i','n'"','^,'..^"['^"Nr 2 ^'\R.M I-nOSE o~t~l COCNEBARcpo TC~t * *" ***-* 1 *_ i '* '''" "'*''' *" *' ,I "' "'.' ''" i.'C" J""'.. C',"',,, ]I JaIo'i(CI -s SERrOFRECE___ CONTADOR.UI-
,";.icnr. C al I' N 1; c d'. : ,c R1 I_ L .-. P c 1 1...., 1 9 ' -I r. aE NA 1 -Ar ;F rr COR, D, COL R r, F P E-1I A C I Or R tI-" A-A. 7c:II,."A .'oAn .Ida A ucDADrer. MP eca0T DD
"I.I..'or'.' .. -.A "'''b' Ile ; " -n v cp.cdad a pru el W ; ba : -U

P A 4r nIItA 0 L A ,0111 Ar.'Forrr 1 A1DP A ,p .-A .. P .. r M. .,ior'-.0 1SE O E CONTADOR.
frm0 ol.0 I .. "A'. .- ; I O' 10 I.. r I 1 .a cO. .r .,e IA -r f P PP PF- ... r.J .j e 3 A MP 1 22" C.1(S clePic-F WAt OIFICA rS n or pirr nlAdCRA Drqua
)& i'mQl.' BI I. no : i 'l IT Ia; I ; -, l-."- I I -. I C OCINEROlS- Pn preba r Fl
ELII.4 C_93 "1 % TA -ll Ir .. .I l. k .. I. 0 ,I lIP Ar DOR AS INA- ,l..l ,rI i1A d P .k A , , E1 0 E A5---- OD15To--ASu are a y Ar o e












r" ";'--A.': 2 ,'In,a'h,ns' haS",,.'"P^ l '^ 1010 I.' '" S[ (OCINIPT ALNC 0L O 11 P DC IO, :A'"-'" '."' -. ,,'"'' " "''. '-'' '.V "".tV '_ ^ -' .j./ rT< 1 l' 10t T 1 F III C.-32P a- O n'fl12ORIE-IK .
I' p.n 1 s 'LAVV ,"IT4N ^ : '" l ',.. -" '-I,. -. 1 11171. IN. PA.' 10111 r,.' :. .- :', " ,, ..'" ''." ,'. .', , ,, . ,, ---------- .IO-EN V^ CO MP TENT SE-
6 ae,T'i:;,:::'':a ,:;;5'4., 11,o. -'11117-411in. 1.9CO T RE A MODISTA lO^ mlI'I'"l0 1-11111 All- P.'II11ABvAIOTIRI?*\"L-7II A,^ "" 1' "'E.;^;0 A A D RO ^ .^ 1^ '"!" ''.0
___ __ 1011119 -'.l -.- .1_ :, p- -.1- IInT ,r spNalon% .a ^ -&a C2Ioin O a, F o %-A I- fit ,
AI0'IO 1 OSE I Il.: c'4..a1 -II', L .fA 1.' .--- .. - .-, .--- .' --'r-- If1 ro 1 ll i rr 'O AFS PAPA C-k Il T etir -Il70' C 1114 1.,' PCI aCloC:A-14l- -1 '' beltS emplea-.:- ---b- -an-














-------- L ^ ^ : ^ ^ z.!" .,,^ ,... .A'. -, .: ^ -; _ ___ .r. a-,, ,-.^~,r,~., I^ ^ ,,,.. -" cn f^co li p o rEno-o-. n.Sr lr-- lrl.,, "*- ^ ^ iS? ti I%,11I a ,Ief. CE CO TA O
.'l:.I,'m. b' 4 T ~.h.- ':. .11 E...", -u O-BCCMU" .CH CN EXP- Obrnpeena -91
l,11- clam al.-:.5-lnler 'I-l, ostf a if OrnI RP0rlAIR I ... 1 -IIIANIANCITP!II . ...r.. E.-"-,-I.n.%...A.4.
frda s.l 'S.I d V RlD RO-P- 171% ,'p F '% M1H 1.k; AR*.- -ii - mil.."Mr' 01.271 13,;*1P.p.I:_-IE12.1J E55--1121







9.S'An rA 4er15la,4 .o'1Inila C. v '_:- _''_'' __ '___. SE_:: O FRECEN o, Pill- I AF1rPA9l AN1 A Pcia l -n Cont ,oi- FF F FC T cIA'.FlADO Cr














a ---. ---'--------- .11-1-. -- ,. . ..2. - rOCIAFR1A pOPAIAIRRP.'POA-A '18 RIDAISC1A OSIF . . '''''',''' ^''';".'? ^" "''; .r:,,M .i-1 PEn rro .u"'.d '7;*'* P,"1 "'*" 131 OFE 68Ad''e'r'^ u "
- ..s Il: 5fn otsc 5n n 1prn l -In1C.' 1.... II I 1, -I-, I. ...),I -' - 21 L DE G NA 16- ..n I ." XS7 -," L15-e--- E --. :-~ 1:if .I" '" Ia o -,' i~FA EC OLO M IIE. -k n.""o c.F.' %A, RTAS VARIA I -








A1uI.t C0 I n .In-#pI5r- .. ) S5 14 An -. -'- r .. .' ..- :. 1.I.' 1J-.,4 rna P. *:-FEREoa- a..: L. o-S :.'-1 1.12 E -516 -
94t l LA TON -" BATITA .'l . -IIlri.I.-',Al. I. Oii IT%1 % % AN O A. P r k m ,ol l nro n L r -K -RPA SR BI A EO PA J O Lr-A- A
Ia" l sP b, - ..,,..... 1. ; 1.1 ; .. 1. 1- 1 .1. ,. '- I .. ."I"! 11' I 17- C- B I v- a 0OFPFIl I. I.A-A ,I RAF. lA.-a.IPI lIOP' 7.22 ... F- ...T,..e "aT7 If I1n N,:'pacd ad.a'rcab a-
Ca 1111I.1111A 111114' ,_7.'- 'O;A'L"" ''1 .d-'- a ," ..CC7111r..
E-51.01915ORA 613-93-12 n or -II-. - .-'- ,, I F--- :rAt ,, -. ''.., ..4 -- 5.,- '- -.LIll .A -1.i P PArc, '-em~ I.aR ; E01 _-All P II -'-. 12 19 c. -5270 -1a29 m-12








I-P' ll, 111. r,., 11. ,n ,, ,nI", -'.r1"n 1.i' P".C 'a-r aS.P '.a -9 P A -493, X ], I
r'op.: ''' 1'-I''. IFPFPP IMIPIItAP"AP 56. ~m, 140 L A'11P0 rO11IFI111 PPIE I '-12 em, an4:.c ...1-*id a pruebuaclye
PlcI.s ho,l'4:cl n. -gl, 11 G0 UI 0-E UIAR I. I V4Jr r










I. Wad.- I ll. _, A .lr l"q4 ".- R QI. RD --- E Nl Ol m I. -* I.. T;' I .- IT ---i- OFRFI 1-I 419 HAIA-FI1O PA 4% L1 __ _ _l I



E .-,7ra "^ "'," ," q.1.12 '" .. ^ r. i : e. 1 it''l^''' p *^ IT ___ _ I % .Hr a '- if4 I .knJ ,'^' '","'r' ~ ' .i' .1 . .~a .:a -' -,''^0 $ '" ,; ": i4 lA^'3 .tvI IN '"I. H C -,"* %Arl IF* C OL8.7 -1 1- I '' '" I-:7 r -W R-1-e-1.a e n r C E l V N ~ Co n a MPad
do 3 o. .,aN":E.._ OF. 14 9:15 ('im ,n ,, 47 '111111 v1: E, 5 1 D IS COLOC AP' PP A PAPA DI-ex
'. so.' -' ''1 ,. . -., C .. ...1P. ,-l'. r-. -. 4. IC aap,,al .T .: .. At s.r',1Ol IML-SBS'l. 4 i"J!









0-4(4" -- I I 1-9 .3 V AD A'.n RI 0177111 ,111111 -IA itTO II r, 1101 "p S I Q1' 111in I ..Ezr..Il1- 1 i.I
11. 211 .0 11 119 11,% lIL A POMPA 4- ,, :.... i SOL. 1 :0r, 1 41 .. P11. IT. - l.'A -ShA C" -1-... .' '. -l .- 1'2 IN STIT U TRtIC% V Am ,t - - .m 4 _ ES :l A. FIO-iO Pu c lrer 51v Ar tA-










I'S 1. .., '' 0 TX' iS: : 5 '- --' II(1; .,l1- .lKa A I -.,1<.a- .I --n,..I TIl':'. ..' A. F L E J it no TV -6 R E AIPO.52I2
*pr- ral i r.. ,- -, F I F 1 101a1% I I, I % Al- I 1r A .- ,Nl.a ... Ir r I , c r.. FIn; PI c ln-71 76._ W -0924 erardo .
4pa 21IO ". n-.9 r.111 3I 11T 7F P0n, 17- 1dr. I 3. ..1 I F'0 .,, Ie- I-I I..nI, I - A p -,,aA LARAF ma JOAIA IL-M1. r. - '..1 ME ... p.r. nn, -.. a y rcp ial c. i 1
On- ma i ,- 1 C T 'L'"RER AS-MODIST AS I I - .. .7. F..-..Ii ..I r^\r -- pi.AIrI. 3\sns ". , op Ii..'- r a" 3i F,3269
.11 2U4IT '55I'tit 151 51I:'.%'In'1I I9% II..N..ADFORAS- ,1;' ,15F I -AI.' p ... -". ';'f ...' I I .."II Iil
'71 h i' 11 a I'!, Ar .1 -'p% ,, '(11 IT 'V'IP ___R__N___D__%_ __.__,___ 1 1'or1 I IP II.F 111-0: e- -I --











-IF leQ J-nr' W4. 1.15. s oril .. T 4 -a j,2,C., ... .9..C CI" S 2', aII. . ...,-" | GF11Tra BANa% ODan COLD'n -ITll r- : . . E-. 11 I M 1 41 FO. PAqall 311r 71. 1 E OFP( P C POMRE COL DAP JEO

, F' . .. r. Rz_... T2.. S I - ,,, I .I.IE- '- 74OL-saIO no,'.f- SE F C':1,.... r rC nrirR- DIAM. Ini rAoi7 O D A-'Cnc
-~ ~ ,llCC LA.TO.T.' 11' :5'-. ...e . . . CXtB11PLU% IP%3S.i1ll I I I' l IT01711.1..... 'l l% 111 ing5. (1 11












1.,n - .,1 CO T R A MODISTAS .1 B9-542' \-l9 .E. II I ". :i l..11 .l . 0...,'11 .LAVA, DERO or'l O-i I I 4I A7 ONO JOAENexpelI


ot mo i o o il l. R rnA r v, .~n S E IOI I A r.- ^;d C ;n. 'v,;, 1 "p: O'. '.. H _n^ dn;:n - - -"^ "T ^T T;- h~ ." .- Ll-* FMr: n~r"27 I ," ,, T,- ,, I i H"" r^ E ni -.S, Do en "mpe"" suetri X"p/* IT
n7 l jUi rl B A L U I.*a K bIL- Ian s h .1. h3,,. u ` > 1 %. F1 1 [.if : T r ,F '-I. .I.. ..*i "' I" r rrn ci P I f I F 4 I "" 1 2 ,'* 7.A ; o hl E `6dncta d e 1 n ficr i n a __ -. _ s o i i a e p b a-__ -
Y :, S -l Ar -h- -- .rS; .I.. l.-.--I .. Ia-r-, .- -,---.-%-r. - . cln:%-F Tp R % I R I.,.1 I F -, iC 7.1]5-n '51.'l.1 3 '* 5, ,1 A -ISIS (-I B E P O m l 'a i m a l I -' lo a 'l B PC
"~l 4 1 21 0 0 aS1 5 ''1-O r I 9 7 r 11 1 1 1 f01 111 1F A I.I i l A % l% T14 1 1 0 -F-i % r C T %, ,,.- 5 1 l i i T I 1 9.R1 1 h l I 4 1 9,.1, 1 : 5 0 X l 1 4 s : I as o ..,9114-' 0 1 0 -'A R ( C _CI N C R.-(-P- L V I O F A C M L D B. L A A V 1 ~
la 71501 5'" :Ito rOl 1a,'4.' ''r10 5 Il,1111. -'I-lI 15 .-s 1 II 1. .iS I T% RIIII9% '.1:1!,501.1. I1..I 6" 511 p ,.L F 1 '1. S7 IF C AL. .nl s r or 11111 Il'1n0HA 4110. x5 4 I ,
I ; .,:.' r O f"- ` " 'e ;...,."" I -. m.,I n -.g, irjS. k j. r. j .
0111ea 1 a a : 3: F- ~ ' 1 : 11 l 2 1 S 1'.' 1.14A,54 111 lll 1-5'P- Csn,.lnc'n 4-Ina- 'I- f-e.,.,- dr0223I .haL10-9 ,02.g:' m __ __
rn W ~ i'l ,, ,T I VT ,11 : Pb X.A- G U A NAIO-'.. ;. e .-I lbi 1..l.I1P.' ;I-0...1 E5-'%11?a IA 1 C .. .f.L : OL C. nT. SPA BLIrSI' PA L.9'11011 ( 010515.. 1 .-.: re l-'r i. 01 E P- K 53 1 9 2













'2 '----I- 102.",s AGENC1AS CO5 OCA- 10N F U G RATIS I S F. zASOL,- Cm.: ns- '1-54---:L.-I 4 . ,- .r- 1- I -ln 'ITI4 ''I P"14 1 1 '11 ". 127A1. F .- 4429 12(i.a1l 5CP n. 7 .9
ga"(:1.'1 M "" 2 '10111 1'R'-' I ', '0.I ''F 530111 nC.-a-OF I. YI s'p-iEnsN-DEIOLF F C% E|PAN Ot PI LIA NA OAD


'~~~~~~~~~~~~~~~ ,1.O' AB N -,KV I-8( .iN .-.;.O ^ 1: ..r. -,a .^.- ':^n,^ Ia ,n n -,. ,D;1" ; I-.:;^ ,FE -..,, , ;F-P CI A T VDO LO P. ^ > ''.^ ^ % .7eoow3O ,^ -31













11rl'l nd 11414 ,a 1 SI R< la." 0>' I' 1'' '15'dr n-nn r lun 'i'i ----------------------------- ,A..',^E-. ..rlf!i 5"-510 5141111pI E-5,s4na I -1I SO hCtIriP O 11POTI IOn 0a- 1111 1N T Llma au 41.93 E-41T 1-124-3 12 i SE p.aO11arfa11S p51 IRIOM arAI1Al
95 A-tOO -C L B Z 1 0 S s" h" .p" 5101 .' 15- 4 I2'-~ m...E O F R E C E N r ,,'c- A Co.lecsia I., ll:lI se. i' Sn i.. I,,....... I'.
__________________II_____-_11.-41411-1_ - -'c'.II- I _..4 I-saa!11.en-111 -nr-11IAA'A.."1A. ON -PC- _slI.05 hl131 nm .'bha.'.'.'.. L C4Ra I
-11 I N iIIc % .5'.' 5a5Ial1 _. .T1 I Ia 9:11 BI5'14 ;,'l 4 '! aDI.-a.s. 'lA 1 A 1.1..1. N4 II APP .1111 00.1 011,1,111d' 11 'ana! a. I;__3..s,.A. NARANJO 4 M A.14!' CI-,I'SnT,'Sn,".'I I...s U aldIns S-. IsI..C lel'-l4, I,.,.- l: lr..- l cs.T.-. 7I- %-L.:.213 ~ .i':mnep psa Iahls.sy














-1 I I F I F.,______F____.)ILA__13 t1''' '1'". I halldll I sIns' Ip.n P',] 7:- al T. B-.l -.M. _An r dIrLoppi .
A 1 A ILERiP VA19 0S COIIMA R I .' I (IIA S .C I 11.C.l S 5"I 01115.1.- 1101 1 "11. CO 'tPPP.E-' . L-?"p.AS -3I-42
11."T .'. 0 1 PI \"TnI 5 S-III..' Eaia rnalq.. .QUI .a. SE SOLICITO N VENDEDO R 1a 1'1 'P1. 3111111. 1171 ml '1:Il- Feb55 a S nEBF:. rOLO' ARSE' ... A S O r P 30- -- E '.''.- ._r.. 11
.nIsT'.,I ..N11, ... 05451-.1.,e',- -4 O, r-e1:bl III1 5',.' 1 5^ 11 CLoC E 1A-1 I L| A j7 1 931^ a 9 k s.'sg a Aa nqI.
F'S 1 .In:.I 5 1 11 .'"51- I7 -.a E n"p_.''e .tV 51511. ". r. d1 4 2 T' l1 11 AR 2 11ri% %R T1 LINT -.l,; 11- 9.5 7r ,'-" I.' Tc ng n -Pra L 9 1 3
I p lin ";,r r~ a1 f I .alon1.o,'r '... ,. ,' ,',,, 5. 1 : 11 3 I. I 711.r, I -- lo 00111- ; Cl PAo L 51r.- 1 i . .. ',- .o4.. Ii..... c r m.I ,,.IE 4-C4'I.. II.=C-521 -1 2
































'111 11.0111.111 P"*RIli^ n^ ls'Sn ^ 2^ '7 ;CE : 5F-^ ^ ^ ^ 0::SE^^ CU'B^ 11: 7.o.,'.S'':,n 'P0,. '.lslc.14 :.'. -l.4111Pso oCII:"1R 9. SC 011FC CHf E 11A ^ ^ lai 7151. - -l
Ac AahrI?-I, l,, --- ? 17--w, 272n __- -_ "----^ .... ,,,.. "' :. ? I,. NE RAS -0 51 i^ A" e" "' I;: eN l'" -"" f.ne- 13.T.A j, . IT tAI:. ? at. Pegnln c2 P^-i lar BS118
OPRIC .''1n1 A-IAC.1I--V111ICSE4RE E CO IN R R P STF I '.11.Il 1 II _- n. ,.E I1-J -I1',%l 311
i5 ,f, ,1sl.'-. 'I. I .... r..'.n. p,' ,1,-.' 11 27 I n II 011I '.. 111(T. 11(71 .1 P, 1 '-.-n...,h.l. -1 1F 51:,A ;,11 ~ .I~1.I..1 1 I .1-n~l11'.1.II4 NYl.% % I JI R %.11 n %,P IL %% i __ 0 ___CC MA_ _I ONIO SPA__
-- r Pcl : nI ,.. . L I III .. .',-,-. .. L. T1 9 09 -' -' 1 A -' ., -5511 1 sD ssn S51.1 o P. .1n A d5l!11- CN A nElAS














I '*-'a'l-'"-_' I, ... 4 1 : lor..1z >ll. .a I I 4i11.. 'l0II1 5' :17.------------- 11R E J4031-12 F P 1 n prIl3 f 'e, I nrc Rn f" ' T3 E -OF
11112!$-14 11 a. -I -. I I . R' S l l'.li,. I 15 101 "I 151 11-30 7P7P III - P4 ..ACI'i CON '11'RN- Ic T E1114 N l- alg." Tl~o














Fi.Ar. A1 TA r s1 E, _f 1 :-A Sti ll.1-4 nE L INT ERIO R PA .1 11 01111111111 rn 1 11'I U 1 101. I I 114 I ,.-''l---'.-.I sL 4 .7. C6:L-A, Inpm I .6 R I a NI E
'I 111 l l(I'1 11 P1911111 '111 9551.1 ''ll ...C I .nPa..11,11.11e11.41,51'4.011E.III545a1'I',145-e7117.l.'l14
'I ,'.d. 1,1,. 5: -1-llpl~nII SI 14' sI.'~1I '111 15.- 4 154I IIPl -11 '- 415.5.-4 i 11. '.A,5 IlI' AF,11 11I:.'.l2I1 leeO ineRLrLP e.i I TeVlN I -1`















's.':, :4 F...-.,B.a-B.- I .. 1 r, h.rr .nT.A9 .'A l a .' 4) ..-. 1.l 1",' I Ibt Ir b r. r. _. r.9..! .C,,n.P. p nsc: A H la%39 -1
Am !.r ne2'. 3a c 473. ,-IC-N i ;lrT.. CR1ADOS' to ,I'I' OI-I r .... 1. '' U,"'1. ,,5I 1 ; lC lS C 00 :P', P I- E-MP.11-1.. PARS 1C1 'CIO.EXP-RT CO.C119.1 'OCR l.; . Plo .31. Af' 07 fills 11. O' ha 'nC,,-_' n.' o CInIrea nim







P~e r Fio -,u n D ., m p I. `--------------- '---- -- -- -- E -4]l a 1 sr % n p i sr o i q % F n L^ N A DI i t %E IF E C nX E C T IC C N n ----------- -' ",' e n H a p j T e .lio ~ i "
7 *PI IPI 1!1I1L --" 1 A0l.,''a''- 4.o.:S,' 'All -1 LI'on :. B 5 1 7 OPE5 AR10 S A E1 CES I Lol n C -5 l
71-T14-13..; A.- 'o' I -I'1.'Ic-I .2IgI .1 1a 41.-3I ; 51I'-I 3 P 1 RE A E A A A C -
.." a MVLE..n. : '...a LsI 111611-11-1 oR hST.AI. P PR .' C Ll.I1' 0C D..1r. 0 LIA-. Bu; I.- ... s 1 .i ,0 A .'... 0...11. E 1131-1 3
0," Mar1"7" IMI .'I.l:,lI,, 1 0. l1 :,' : ",SI.,.. IlA11l else'.125 CHOFERES vo.,- 4...n1-D.d- l:sa. m oal- 11PBPLA.-
L A. A. E T I C n 4 p i M. O II 0.. COM.T N. s-OI. - 1a. --371 1, I in L3-1A-2ln -i n
* Z r p.',. Ai q lo lo Cr al. N 27 uiX1 Arel n T I ,a I ll par.I It % (i A I Ill:%s (-..I I 9%1 l 5%1F10110 109 1 C Jn I IAA, I CO. 5 ^ .' A 1P 0 ls rI|.' COl O AI I C oIi r a join i










Fla.. 94-12ad co r r.-Md r 10 1. ,; A. L..n Ij Bu ro -ut 24 ,2 ,u ld -e a y p o d a t -, r. I... Il ma .. l. A- E7.I I -itr -; 1u.u t. n -, nd.. c .. - r I %? ." ,' I -, ,7.1 1:~ ~ -` Imfn lbidl T y- , do Nui 4B1.
'1"I .1 .'. cn s o., .o. l as.ssT I -.iI I-.0--.: 55141. -.I I Is ba.o C51. I. ... ,8 . e I. .I '.pa. .aI I1 ( . 6 .pTao,'EfA. Ao l p1'4
1, UII 1,1 111 l N FI P R A I 1-110-'- baflosJIM puartoI %I II 11I .1O I ,. 1 1 .. . C.I. .5 .51IIl'- I ilnr-c1:-n--ninrC1P1IcOInHaA I -i n4' I%.isl%,onr !cisP 01FrCR .nI y. mnapnli_ _ii '__e__ -














.':Sslelslcn j IS 0(11 UP C. P1111.1- I-,11. .1.n. _on gl)._nAc C [l 7C4R bum. a %lAaV DE
,)' 91. 11e .1...A51 "1 6'.514715, -pd IC I"N101 51 a 915 LIIi 11 5 T- 11 ' 7MANEJADORAS 11-21917- --:2 -1-.- i1 1u.enAo P____I --..
I.-:I. IIIa SI at' nl I AE-I,11l.- . .-1;I23I.itI1 % -I S % F OPRL%,CF. r .(BA.-'.. PABA23 CO TU ECSM DIDAR .l"fil EN-t.i
H, a 1,,, N") I h, - ,,I,." a g, !1, -, .- 1 2115114 01n %I % -dTTO la. .. I"4C -. ii llt t n, It E % Im_ A__ _ a
__"r 1'rl, 2A ,1,,- III .1p"s P,I'Tl .' -" C. S Eas. 12 5 "5"LANC us01DE C OL R _Er1595-!S5-:I SC. OCrI IC. 111111 F.PITA 17191 .O RE TOC O P AI -P FP S I ,LB J SE .BL















S. I5 I 1 I. I. r 1 .. .l ;'- ..IETENTE ScO nnpa .a-a-321F' Pa.I.4
F, 1 dll'.1 21loll51' o. l'l'ls..IS... IIfo i mlo: 4 M-e19 2 1F O ( 0 P111.1 111190- .r ,I It, ,. ht 'olldd11%111 SI-Ills 111n15n1 I1A(I151% 4 1 11.. io;-" 1. E 42. Ii P "" -,-"
__' 11 S1- 0 - 1 a-s : 'I1 E'4.-8- L n ,P AB CO 1LI 9- sI 1 2.. IlSC OC I .1.1,aE IRA PARI T 01F 1" 05 i-e-5%-5VA' L ,.-1 5. P o. L A it ... I n-;o ..a .... .. -1. A r l ( L reeA MUEI ACBiO-1
. I I . I .. . P 11 5 IiII : .. I - ... i n' -
t1AT N-- - a P4--, . 6 , -, Ii ..I . ., 1 ... I I. . .. . E -i-, 1. 0 1 S n' f f ; ': : nI n naF, n de E l lloi7 -' 4
,.,t~i II ,, T,,, al-r,,,, In n ,,,a 1 . -CHOPEBcirPIPAESrOLLUDL 1" -A__ -.-D11I1"C r E -: 71131-1
97 GUANABACOA, IT RE A 71)P0 SOICIA) 11-1.CboaS.C II," "1' .Il" 'ss..'"J4 P 'dc ~l 1110 1-1-n MJa -4327.. 0 1
11 57Ia, rl-1h6Il- Z11,7-,1-1 T..-1 11__'_45--
,I',0I' 11 PE1' NCI111.- PST.. 111 S1.a111'.1 ISI'4 11511aAE CEC IXPRAP-5QPIAA
a" 5an151,--I -'I-n2 E49i. -1,19COTRRS M.lp c- cll~i~ Nely a sla, *P _Ill,,,r",n47JLan.,.,d'A, '.- IE-21012214 dpalpI%
F l- 11. IIPA 0. 1P i __1'PcS _- '2151 11 1,1' 15'5' 1104 1111 $5111.'.Adl_ 5P'- S IORI R RPASO 111 1509 PIEC.
rod'.' 1,I, Ia,1I1.An511 P414 A,'l QI ,pl* 15111 Ils( As l 555% TI...'11 11 Co 1511; 111' .'4'. 'S' : '_c 1' -1 191 e n C r ..,i ,,..-e F..e
IA, A- Vbo' 15110 l ~ oblta a I 'r-, "", ,,p;S :q Isa 9111 I TNC0qTA I-RIS ArIr 51100719 70%1. Er9,V-,,5%1- P111150l,11 1" 011 a,,I, .l. 's 'lb'5 o 1- ~, I~71n~.I P~nI I R5' A~o 315 0. L V a rdc Ie p-C a ben 1a itiaI 1
PI.Ia-lIn N41'7".1 r- 1 "- s. al 'aC1111- UP O Is ."S I I7011171 1111 1 11CR 9( A TOS1 C ON 1-1.40-1118-111110. .'ri p r.' .'coa i pr.11*1 I213 F 1T1Cd3115 0 OL B P RA p -. 1I.. 717PIa1'.1111ea. c "r
5. :05 1 40nb' 54 M 1' inIO1., l d- 11 1 11 m-soo111111.1-5 1 -09 po sl'ae'',II-t n F a T p .e ;n I C,_ 3, 6. s Alq 3:e.' ols 1114. lI."n
.REPTO- I-AANA-NUT-V- L,1880 RENE U 1 80 11 sl 4S Issosl2I 511 Il., Il o1'b~'aos'1i AsmaI- 5PilraI.t llalen Ca Tclioa.,.' 747 9 C-5-12l
H5.'I I rd _ 5' 4A 11553 a ri-- e s- 11.5.IlI O v"rI01 IdI,Esr 'l 1551. FEC-.c 1 P11 50054O91-119-12 10514m el. 5-731.-
allele,.11e.ba__ .4-1954-14__1N --- 1-;.114 G N E E D D RE ...Io .-2Wj~t-' r bn Ca,19 ,n Cl.5 141-l17-2 qoh a1P__ SC__a 111. 1_S111 II p_ C-246-124-132ISir-F 0n rEC I& I ATRiio Ni O PL AMA
P I O r 1 S I 1 1 0 I , ,r1In :. I 1, I5 0 0 1 5 5 5 4 1 s s 1 4 o I 'I aoIn fa .' q se90 5 P e a .1 .- a h a l d 5 1 1 1 1 8 .- % N 1 ) I I s l -l l ,4 3 CT "lo o rW t e1 1 .
''I4- 51T ,Il ,,a a!A.1, L YA G A A !,S5Rle-. laclaa T ler.F6-;h.eAa1
F jp5 5 j0 I. 5 1 0 0. sI 1 :1 :7 .' 1 1 1 1 1 I1 5l 1 1 1 1 1 4 11 e I 1 11174- NA.42 -'11 II ,- 1: 1 r 5115 A A T R 1 A J R 510 X M 9 F ~ iq,,-1370-1-'' -1312 en lm ru a 11: 154-11 J 1>in a li- I- s! a d e-l _L. -5 01 3 3T
,1( 5" I'5- 1 0 I 1 _ _
!I I s~ 14: 1I S'C- 51,,d :,'e, As......1,,,,,, __ --___ __ -275-SI--l 114511111 Al rosb a ,P5-91,1 ,,Fn.C. I,-B A COCIS__ A. COCI O n.1A117111a:da0 tcalsllo~&. s pinl~eesre. I5F1-11511. _____ED -A D
,,rt7557-IV_,, ,'InlIl-lIS,,l,1lPan'51aP ..1h7eA.'y1 6:eec-.r061174.S E-.EC311-123-14 -REtrS0751C) .(NnJOSEN CON 91050raPA-
9SA. APLQI-JILERES ARIOS LA '--ATANCERAO.a iA- 7 -10
.14--., inA 1..mKral',-GIP, 11' III (111 AhX.LiA.2. o p1E-509 I-Ia-415d-1Palm5n 1115111ec~p141Visa.- PallrF OII I. 5 'A DEAT117l c c1111:O slasa4. I lis blgal E ..LeC l'l ItS
Y'791 AR 11A11CT JO lANFS._-L-2TA1EIA1lOV R 10' :.111lden.15 t P327 'Ill sIal'nln 005:51 I 111' Ica
p----- d_____ ,--9___ -9 0 -p91-S. .I ib, n 155110, I- 11071111M. 11-5-F_ 55__ -110_1 1.7, 1:, 11, .'els.'1"""'11554-- IS AI LA EOI C LO AISE Cod- Tplplna- ,Io 115-3111t5` -." 1 11,.frg efrnca. lm
--.'l118. LI..sc "I" r Juan'ae Ie 7aa.
-_1H1311951114377. .R1A1A1 -m 'Ras' IlPpIal Id'lI-I.'b1A1rilc.'-mOrI.I, na-9:.9.
5. ,' 11 515:5.411144I IIIl %. s al P I-lel :s RnsllI lra T I1-42 11"7' 11 1171pI n~~o',II (111"P SF111-Po_1-1C"CA -.! Pal '.'pB-80. Andis9 oa ." 440
!A -1-i50011 11'"1- OF "5' 1 71 ,1P nPIi- PN .FER'1'P'lL-336-11-12
" Flo 44 ..'ss I P.I:E11 111D O. ObF R" : a ll`..'F:F r 1 111`111-1 8 12 IlN A.7 1111 'An .-.'A ." a"a I-' *11I
,051" """' -I,. I nI 151150.5,a- ,rm ..nO 710 ..,.0..LAA DF A CS.A.' InsI'rAs ---
H o~ ra11 1'' 11I-2 c1 1 5 -1 l C-, rf- I' I I ra("II CA igit e. -1515P--l, Ia- a51c1e -n5r 119 119 CfIO C ,INEA SB9-272COCINEROS 51 52111 F ''' r I nn lairtI ,if. rrreda E rity.TPAIO AJO E P R
14 o e 3 --t r r l a -, I r1- n., Ie,111 as 'm c a a t a 1 ,1 P P F L [ 4 1 I I A C 1 1 r A I I OF P A 1 1 1 S u ~ T N I 1 T I 1 1 :
PLATA JA MA'S1T1h-ACISrOi'dPA-PI-T- HLbariental-BO-8 13 116 .I, I' 11"' .' 1-156 101r SI 111 R1 01 RIE CU PT SI P91 -12 h" e1I .-. I '' P s L 4 a l ii ia
U D ? : ll a 79, 1 5. 5 ,l. 0a.'c-- .. e 1 1 sla, f k P .I. ,-b p s a s~ A A n C. "' O .' I ,'n C 'JI ,: l p r~- I rF doF d eF C A R A P a c oa A E D R 1 4
S.-nsIss I ISo'III. 61 bps- agi-,,',,ScCIPITSI-,nI,.o 117115111 " 11.1-r oPRPIE PlIINT11 -IPIOLP-,-, uln$1 i.ros .t
l- a- -11l11l11ll.l .-ss'aa'.111. Lnsad-' 111-77. -51 1-lnlI. 011101P.1: r961 'E-3674-12a 13. IcR lorf enil.l -I. Lla 71Pna1:W-7953
11544.' 1'.clil, 1 % rnds 11Il.'I 77% 5I dl P .'? 11 11a P 5 '01e11"a S' DISPO NE E'7- ---35 I IT I.' 1-- Ill-ps~q~m ;la li CC ldilICI N; LPAanI c
gra.ACTanel, Sal,"on.'O111.'l, dlAd.:11'.1i11954.170 lle''.51 R-OC I.'-11 5'11 K-259A0-lsss14-19.-.1111'11-11 9-l53 H AR ,,,,. ,lTa~,1, r--C' ORP"FIm IPPONA CONPETNS
-A A 5,7 0 .% A O ". !11'11;.'- ._1-,,11eC1a. .'l 1 p 1 51- 7 510- a la OR. -5771-Il-IS. P17171 PC,,' 'i51 1"0', a: U '21 0.IIar d oeifi Ba. Ca ll apdICenI.
I 711A- A I I fle 1.- i I11"Is n 'I I IA511 C r 11 F-4711.3-118-121 i
NJ2P.t1- Al ld F --11,y '.0 115-IT lh:- ,I,,0 ,,0,,A'-Js511 1 S" 1.4 ~ n'- ''0. - -bC-1,174111" 1I-s.- '.I\.'. 5101. 1r a1F-.1' 6 7 5 1163-119-19413 1 '-SrIfr CIAsF POMPi R E HOaPal Af d Oy 1451-
PLT 1I4 PI L 41"'P A l.QI'Ia IJ P- 11-5.I 115 IRl-IO I s 23E.'5 -lIll 75 5 IOR 1I L. OP LS CHOARI .' o r _.'mI. 119171111.'.' Sc' 311( FI T iO-SISA I loan C1 .'n i C'Hotl Saa toga.*C nm AS ifor-
3_y_ 'Spl 11-441. ,sIPS les alll %. ,,,'a' ..sal 111 Cn.bl no1-l TI51. a,185-l-I, TPRCE OCN1O LAN O F a FR-F'L _LT A %COlI 71CA ,OLOR t-,,5Pr'2a-a33223-73bra -549 Gnaz
I 59171.l-1 NI9Is -5 1 -,s' aL" 'Apl a "I. SA, p As 11-17l Canl ",sc- T-c .It",s-, -- ,- r- I-T-a nI .- psa1 144 IO 5( a $,'sdaad1n1510 n A-432P F p1 I DI-PI RPA L __,________
ALO1 IO ( 3111 SI"O 09. 15 In f N4-11-11PT1'- -i, 1 5 c% s se 6. Ic -JI4.'5 2.1 111 l.lc'1C I lill1a. 1~11151 lmp -21, pP5 I n no . S I rsta, -p m C,5:A- .12 'Pa_4__:1 __a I'-CIC4- --5'C Icas -ala A RAc~
Tas1snl' 5. ~9Ilo DI:4115c~ ',,r. 'ar' I -1-5!I011-3 111ORFFB,,lMRAN 19IS ca IC LPTA C CNEO7. I -S." 1 7RECS E Ja' 1C'4. DELoCI.P A MPOPS7PP
-9' m..',:_bajot.l Ir.'1Ia4ICP-428-11311
P.11110:,1- Ca017CTIIIPAXPTAIJrC. PI-1 117 SOLII1JES VAR IAS001) FI1r C Pha f MUCB. a 11RAVOTCL R.P~nssInN;7117n -4Sn -CA-I 1d0 11
; .- ,_j- -I__ :,, _, 1i1p-15-TF IS .0IS E C% P PR (mln tile P7 .7,~ln or'.r O PR r( Ar"IOS ND~'nA PPRE NDIC S I ,la OLOCanaSoIn Mteri MO.Deta rnt
-119'. "I1112 ,,.,I,,I Fl `12Il9'11 '' ; lI.s.'laIpI11I.S.'i' lbs- 'aoIoeI-', Innr.',179. r 5al, I- p.11.'ela. 1-2-Pc 11- ni -,, or '-r, i 0 a a 'l, 1 ,,,, rn Nn10ACI IIICIII Npaca inta rior. UAC eIl-
V A R A O S O. 9 RP, A A L4_IL A -I "__ 1 14.'RI s I..de'1 1 7p 9 1 ".OL IC IT P S U CA- l I- 1181 541110111A 5715 1112 r 'o S N* % c fit ENIn1 ,C O HanC R A JO C IN DP C O L OR. O FI F A I Cl B A I) O NI S A S N OS1PU',p -e:c '" cR IaA11I,6R
n- l POp ag Na. lI Tf1 19.1111 -ss -5111-153-Il 'Aps, ftlez -ed.'l Sc W 171TA ,nialan..' aa lfr Aan na. E-29--3-1
S,,," 'l' .a .-S.-I; ,i TI, I, fl-Il" ,, ,110 411101111 br. EII,- ,,s'.,m ,.' 57:-19 _IIIPn5~tl ST _11P11F 1 9 (CI, CR,,I APA 1- I, "a,OF EC C F 12 1 1 d5 BCH F RiclS l IC I mA-a, unlnoflra84 11p1a111 lerp'asre ea
7( 15 1 CU A. C LL A ITIL 4-p 0 1 r- a .c sa I.e' I Ise Ip -1 SOIC, 'WIT A101 1FAC ,AO P.' \ l i.S q4fasel' % I- 1-1971 111 H .... 14 1114,. 110 111 1" l P, l' I T -ea-aO"us-Ic .p 01NT,.,a I14SIC CI. loal B -112 7413-1
"V- 110 m114.'I s.'s4 C 'ml a I,,,, 1 1~,I -d 1, C I4-',.-.,(,,,-,-6-aI,,'Ia lirol.'alnr 7411.57:,Cd1611., P35'ia-,' 19.'SE9'esOCdeSpCOPo 12 o:. 1-7112-111-13.
11.' ~ ~ 'oo.dI '"'. -11C1a77 fl- I ly eie ml l'" -C lESASOCoMTwC.IPTCIIl0T.--, -361-19- C dSdCQIIAa CA"', I514 __ELLA -
II1- Sp*)t, 0-41;7' 'Ia " l" i P'5-1-SOLICITAIaUN OPPRARIO DARBERO ,1-50.1as. 1971-1544 IF 71;112.1 1. 11 29.1.. 4 Ino PAPA A1LA-DIREDIyS1FIO APAPPA-
nlol. F477.1, psIal aalal retI.Sla, :- '1C2-a11553. 2, -11., Il~ 61&--111 1 7S. p,2411-3iot -___ COS'IN'F crlA RIP011TFRA lon ct COLOR.a -.CInI d Ieso peene aCgniic,1' 14alrf-
711.' pI:.'. VC.nc ..'d-_S.r.Ia.xS\lpi.'.'N: % p,11. %PV9FNTA PAPAIATs linda 'S1slca1.' I 1-1811-ll..13 cI1lSI4' Cc17.'0 N47 7-143 .'100C15111, In l's,"' oie1 401- I IP o'114a111"'oC ClalI04u a baelldclaI
II-R-2, 10041- 1a d'III I.'I- asceu Ap.'.:a I 1544m F7 r r- - ESna-19 p. on mb "rnrOr -1. SIClan.' ,, a IICI-o.' Prrl C a; PAPoiA OsFavor laS11RL B-27a1ju rllaaD6,CC I saap.
I a m ~ p ~ a A m n C a .'~ 10 111L.' mad l R u aI2 .I LamH 1- a l,', - r j1 1 -73 6 11 1dI d d1 1 0 l a n la o id"I' ll n o d a C 1 1 11 -1 1,0 0 oRE C inC B eS R A i S PNe S A D E : i aXSP C j a 53m7 3~,A C 5 9 2 1 d P ~ A S 9 A 1h 3 1-T 1 2S
11ad1410', 41111,, ,au lboanma alsa mto pa mllrj, cI aO11 -'119Apara".'onlna . I8 -1 IPir mi pp4I I in4' ..'4 S lar S P 17E 42eni a I .2.2 Sa p 1 P3 p m p c l -4
116111a.I[lk I ,A 111 0 4l(110.P s.%'I bo5. 2 ts, a ,2 o e -(1115c~c-17-l po .p. I': ',` li- S,- ab Fa"-",,! lca1; Illt. R'I- Pa_____ 1,P171rn 112 IlS-3 IUIe.'l lmldoaa. 9qlds 11-a1d50l125-m1o3.'. Ref emR-a- POrpCIAIVACI!PARA -C-4B7I31-l3E
0, l j a Av. :ol A ByC.II PTIl. 74g p "4al~ocd~.o1slm.IC PSCI RAA FN Y I~I~r-lnd5 -s Fb(F ARA Io, 711d1016 S11177-661Vp1ASPC P4IC' -orMF C ,AORP ChU APOS _____'_____16 ___
,al,5-9-12 I OLCFT 45 FFNA 11A (FI rup.r11110 pss I1tas.P .. .e a 11* 11nt,8. 19rspceh. I,.73 i, Pan mCPPP'C 1 tale .14C IPPPC AP* dIP r~PASOL ESPPSU PE. a 4 171
;- , a,,r , ,l 9 "'In ol r 7: 9-4 23, :11 Ma -3m.n .1 ..92 1,,,I, fpar tu. 11. 0 a 1.01 n so mel If 151- 1:111. ,'nlSe l boAA55 1 o P 0 -S EL l il'.. p" *RI Ilm 9 'm o-r 67al,1 P1 ACo'.lS arp-3a2aI~l
PLY- U N B ~1" I.''sn 1~S.1 a.0 __ 99t2a-II1-19 flu. maocjal. lamar al 7-251111 1a
__A aqlanpoad'oaolba. Api- B OalITCa c 28 7o"2..'I I -ii P 7 1rr~ ncn.-8131F-IS9F~-2 \ I 1, 1115-2 911.Ineoals -rcci-PoaE396111
S D41- 8I R1,., F, A A N E R O I 111201M N.JAORA.I-I___I__ __ C "01 2 -13 -Il1 :S _pu _ 11 _1115 _OSS-i IS.tm
X-.pmdop2a fllAra Apme, ma .- V1-dlpneulot.It I'l: i.1n'ao.ag' 10,cd1. IrR,115- 141.'-aF-7m".44p-r,191, ~~nIpI I$7 OPPPCP M'E-QOANEJRADOACR C IeC1PCC~de ~r. .Hb~i.S FDSiPIt l' C'LOCdaIRa fCldHAmI
~~~~.'-i A.Tl.,9 PR PAT"U S 101.. ,~pI 10a1rin111l eitOI _11_im a Ioddqira-- trria .' 1111RI.sIl. m Ic1 mo.. 5cI ( .A( .T H% aRL1C19n aAaI 'CC r____________ lloaA olna9 lpi.a "- : l~.11t4P lOs11n6 pp.a 763- i.a~ cPailo -5311-1 15 aaP a
-a o1.I ''b9o.,fa, _rI ~ 01114e n~ls.7-lB.Plm. Tpafmo 16,1111-p"cC- ra41a. Tpm,,'- .I PalIa. A-4 327..' pala-IASS TI-iITen ofdp.pppaA a-l a ao%-- :.. I L Aa4-LJI-


__ e fnt t d_. Ilas. retazgs. cunfeccjonn sobre-a E-6124-118-13 li07a3- -3 Pl E P rnd rn W.- E rpanoj, con exp eniiaATINMO
e __ ofdlclna -1M.1-T- y Contabilidad, solicit f...A a.a.pr B.5I 5
"I), SP, MRS' jpltmpa^can. joye E B-1 ____________________r. y DCOO oflclny
.Suscribae al DI.tRIO i2tnA.Paa l Ic10a4 PP aIl gala AaPR CO EP REOTO C a a. A.'-. m' A. ta em e. 1n0 s: M n ae Tarps mchpCOB-
1 6.14311.'. lrd.'As3ePro P'C -a deIL 119 ~ah60 A'los PrmlestaRtC-.. 4' Poi A raeapp~l iadaA.m waar hue- rI -cmt lapas Ae familial rmnenpdaa ued 5 120-8702.r RaPUIRPaIcoinafin fr Ca Irm inplaent leai.laa
-DE LA MARINA S, 7,'i Alt.ra Sl Miramar. F-31710-103- 1 2 C-1i3-17.4 lull' tarp or MaIaela. E801- C,-',1 E-5532-129-12 Ia N'!.Noaomlya 1 2 1 -

|D EIL A I 1 1 E -3532 -129 -12



















PA(;INA 20.-1


Anula nubibrumiritoni e (I polician honoral
el Gobiermo Provincial
EI gobernada c im~i Isprvncia is A. Cnlap d #I. s rpoldwhn f
Lai Habana acor Fianclicn l -n. if*lllras 1 Miti .Ii I5de Gd
Is dicid & cr una recoil,,li ,, Au),. de n Ids terp s a
do sin ecicin l[.dos Ins nombro. qu sea ic trnids loda person
mnlentoc de uillcim% honnorarios j6 a partir de aver >haR uao de
Goblemno Pro, Inclal y ordenanco lkpa y cornet dejadox sin cfe.cii
derouciin S ta chaao ~ mAS, ei gobernadot Batista
devolucn de ]as chaps y car-ic' tinsarina ompila Invcstigacidn ac(
de identiticacion de qud aqasdlosd las sclvisiadec ida od
ectaban provistos, ios cualoes li!o. irs policiacors de plantilla en
quedado anulador. ,birrnn Provincial.





Recuerde que Mariana



es SAN ANTONIO


i Visitenos; o6y temprano


y le ayudaremos a se ec-

cionar un hno regalo.



COMPARE AHORAY

PAGE EN AGOSTO





USIlA AGIIUcA EML5iiA











De Ahorro y Capitali
Edilicio propio. PRADO y REFUGIO -


AVISO IMPORT

El BANCO DEL CARIBE. S. A.. do Ahorro y
oste medio a todog lon drganos do publicidad y a
rrstre, airee y televisada, lo iqulente:
La tinica Organlzaci6n debidamenie auloriu
pagadoa o gratuilos del BANCO DEL CARIBE, S.
ci6n, @a PUBLICIDAD GUAU, S. A., y. por conoigu
pudiera derivarse do la publicaci6n deaotros anut
aprobacl6n previous de esia Agenaa, recaer6 entrt
climb donde heya aparecido.
La H


No solo para el trabajo.

Tambi6n para 61 recreo

do today la familiar.


T
Tado los pontolonsi
chis .con MEZCLILLA I
s GUANABO Itionn imc
sos anel roorso dot to
do @tto niOSco -


AoRI -




CO11-411IL TEXI


DIAR10 DE LA MARINA


JUN10 12 DE 1954


"* Reviso el doctor J. Garceran Ia concepcion y mision del...
*oeriso __ i*c~siisi di 1n iPOR LO MENOS CINCO VUELOS |
N.'n. isa olrl4,.i l l*A cssitsii T iitoinil pica rs Ilrauorrlimienn itr Do-at o a haeh r freelca labor ti. Al consiltoc'r fmeniso ehicict cs l DIARIOS Aer ^
rtp :r. I. Lads y novcdsa, per in que pic- sel ncannmo procsatl es R Ro mis
qa corcsc, pothnrno ia coiiraci rl ma on. Vr rn a Leted0 c liraruan not t iraeaque -Imple Leoott.r particular YsiI uI simple icitIr rcip
cpa. ciiaceo citpar 1 I coifien. nc lotdcin to f yien t & de si itot rn cique7. ti iieos doqc lo que solbo i dc acoepnf conaninca con ts I %
rccoloo*&be. fto reoho sabe. A t- ucatnapsbtics del proceanoE
Ai tr liI an bjecci in.I'll# Colciiios no aon or Aisoliadal saigexiincias uo lAbgd d. L.50:a lm le.d crcerpbicil
ispus rn itrinoin nquc i r ccs aciusus" apreniiilictis, iffer) a or aldo dsic ll c bgd ee ooe ib~.Orcccc ulcoi
ca tie sorfiedale I anriolsasidesic iti o s icucbsieo capacdad.iAliti. As, -Aira vies,.ela itroi. saber tdc tic pasione. Sin tic gar aIn connducta dsictboron.
A~5f: cpaci sr ccrmr I gntco~srrc.ala tl~a u ~teca. ccacla. Md. Stabniucraa yviclo~s acnoo. too s ue 1tde Maicral BetichamiAckanisa-
uI ld. o- ,rende pitrcer a plr s r. y Venezula. dabr contcmplar desde piano super ci~r. judicial
I u 16nu ltin Jub1iatio.nder ate la o sir Crccn io born ci es r m. pnre sublimar hus aotlnciio I Qulco deniKndie n n n 0 iipn:( &
Ins sruiclan tan jubllcl n de prin. ro d o | r Crccmo i mi nar el adcnter a en- o serviclo tie I JustIcla, librnd. 1eflBoi. a' Abogado ode Ia parole con. c
__ |ns Inacclpino, tan cnntrarlo ci pnin., ci tt para liiitllar ci am1n a In a r. asi, sc impurecas. No es na ce- tratla o f o-viQo de 4u arci oion O 3 ir 1
mlpla sir ic la re cooiprlciivla (isr lrntc..if't .i en an o s*" I c' d prepo- i .Ario quo el Abogado rea orador, en mis oldin. to qlue lrvio pdra p-n
es ensrimulol ParoatIs abogados y rad E on- raios p comptencs, Pars lustre, c i y el enido gimandltocuente quoLe C5- perdlera o plenty. no debe aoirmnirt'ltir
rati ar Injutcibls1vq- o.b i it cli abogadit. ya u
Ianila parn Ins jutilcisbia v qur n.. Orio de Is cact vocabin Sco apiqna corrlcni tmen- ne, a i abendan. nda conranu I t
p100cr o i mepotiismo. quro aflt, f ir) l, 3 Unlneridaid, en puridad. non c ir iieb hbir on blitm.seais'iet estt rnra A solo usa thors de distancia-L'1d. poede ci-
p c ra n ep l c t i tdc r I a Lara Iaabaa a 8:0 a. .e. af iiebd hablar con brillantez. Iverdad v sl Mst requila rontrapi n a l :0 a. m. y lar de
curotac. semis i criteria sir rier c p- ira a" 1lorm bcl6n de Abo Ia- obe, sid convencer, que es l1 la p1cri secreta prolesional n fir de La Htb x
mcian, can Sd nimero ljo dc abo. duo. P, W p er Centro sc d onvestigi" mnica regla e toIa locuencao. con i attir sue no otienco en v.nut0 rereco en La Habana a la 8:15 pm :
N g s. e h o r all.E el e psi r a d a:istenle.m oeIn t uema dei rams- s i b quo termite o del misnidima
No sinpr a ouerdo a.e los dor s de n su dei:r at lea' al luez m el Ce m -
tDcrecho nomano. Ia 1,1 Lit 7. Lin r, iotmacitri cicoitimca oci.prnsic n ie o uce adon de is n dcacn d or pratio at r r Ic
1n.mdcl C~diso orhatlahaoen 131) in 15000 5 1 toargen godo nncireaamliut tocumlsin. Sus muatisicrie *- is--'5.defenfa desic oparocrindodn VIAJ1 DEIDA Y VUELTA
l nosdel Cotimro sirabo~ados en l cO 1 0etereote a )aprofes16n. ilcson IasclarldadvYihaconcnii-on POT in que %e reccmienda -C.-
Piciosr l to f tcoi Or d e abona raos act Laclirlacion e a Su tono serai io dc ta o monferen- lasoAnarel- reLiOCar cli cidnica dcAi
1d4 r na Real iden de Car. t cli, mis s pt- pinYdecud die qu nic.sn del deteneir Vie Boon-s C. $3 6 00SYCI
Ins IV. sic30 i epimrcsr spinc a pcrm[6 del derecho nitur~. al i al100o ugdr smmiPnsiprVrBnnT
moioluira. csiopu~sn. en sJ L.30 TIT. oaoi c16. tlogrosderfinesoque hnema; istri-. to a ugdr 31cniPrm a i ou a~-:
^sttys s^^^^^^ffP ff0s /^ w BzAIRWAYS
oninoomne ltd. iA no-Prciisa tienr To enl Ia patabra, ,di Periton hambr-r noeno m dMMAIEdV 1
00. thorn 5 onesado ofAbogiNoVlnff osoN 9 ARcr
22. Librado. rt IreNovisioanonPprnptlo es.Clue Ionvist- rintor- ell cm niaior nn- in r ba
aminon. clabsIcina ci sic 200 paro mes de t n s Abomriglosdon q que Cosa maesirn en ofcimalar ,
ahngados dc Madrid. Y Ferrando o' Ino Cma lao n C,. e lar. diotinia fi Coc. 3undamentaics re-ICoa-on se Anina viom ell in Coli. 23. #105 V do, Tel U. U-4921
VI. dsc tan trisic rccordaci6n. vn v El Coilg R q Isabdo ouser-sultn e n c i e a dlo y decision d omens al mnn.--s n de mi
Ionsonancia 16, a- a savel eo r i nlo ls o p tig. o0 01 on romeso
iuguo -. hora do moo fusionoen. ni'oc: primr optbateo1c-nses n aiea rmn
or IRs dictaduras oivirnn por c I Iod. psm.odone. .a cordon *has- annie nhicidotq-i- odenroc;r
CIns a0oloto.quo.poreousrirdese.
fcensordtIcniiliy, muoIsc a o mbra luedos m ars meciales pumaracifejermimin inron IR~nSic Cristo Para dcrrumbqr do btomarno estm o smcrin n00 ci0 I
vxmrmmmcia ante ]aol. exPab: Solo bdoIsrofc lots: iomie n do eslanma Lusiau iou *vlsiiienc y c ye mrrde do tn rixp-sICIa .1rd od mama 1
el Roy no ho podida meons do v rselviias. hibiiolrmas, ec:etm rilmu. SOils itinun on mundo 00000 Y 're ner a dsir-is lll -,p uln vi.in co .,r e
-epomra quov aIs isilitud dsic obga i a- i oipferpnh do e vMirabcauo nofenrJucgn do Peoita ISo ircicni o l u rm ige uod n UPr lCm ltcrpsbldds Pr drcninoR aR vl La mmmdall CuidamaOn nIa-- e9.1PiC liF~ienrc~r ne u
don en nosu mom oisio rn 000 de inn par au Ins utualidadrs: seguro y me- tiana dam aomiromo o to Revoismioni vi- mimic, is- d .n -rs- ,naian. que I r p.mipl amapl i-u. ttl i irnoroyfer.:
yorr mams" .Li a pobr e, i din si vigilciar l oin-a y discri a m pmr i mirenic a nile i id m s i On ss
parabir dv uca pi-ofesisinn quo i or O ugdrd. Sgoo: Logimo o mreult-..qoc abomlon de oroi cdm jeii-'O sl,.1'.. i--c ci So essis-ier ioA-:1-1 0 i d--oun mpaIa pioc pa

sobru JOS jugdrs ^ S ^Segundo:^dee^ a^- Jos;^r e, nod I^ seta a? EJ -^,c.jpa^ I'lpier pil
purgivnnmnmrro atodos. imomma Ion intbnlnnisomilu elb- yan Ions imitnos. poroor on -_ ce- tim-- c, 0 sda. rsfisimt ai aiad? no en IaS-cime-dlad d- 1a qu esTIf-

de an a e te ^ l as fcam in la lox 0Lilals atn lA faciela Ab gaa eu a d rI e- t i~nb ,- n o d: r n l ^ , ,^ s n c c n -. n ,, n ,.r l o a > I P
deunosciim a tmiio.in er boramion Sfo bois irer Isai ns nemio a nr no ontcnderm-a. P q-nbcimoi.rd~i eC snlna i-Liri; 0 csm ~ c-sOrt p.s- a mvndmmcvnn de
sic conmimiar ton derersos; s o n nsA i. m efertu o c a. discipline quC r e- p el c e lure q bu Ia n co nt a nic- dror l Ri. reicu d d minrao Cll -- .- r I a. .i i J i vs-a< i- c i, c ii ci -cocana pIa
c ao n vlea *aaci 0c i- bossl om ontencr ell ins prnceons ILL_ mion moms el razoooumlieto debv Ic- paicnic esta1irse ir i niiiamb d i3 ro En-st snas s.d-- -r- reso n us mis i %0u d I O pim-crderc c-n Io
si`Crrorona. qmme inS docradon dsir iodimisics. poshibiiiando el mumptimion- dnear c ia v hoplenacroell mueniain. ape nr.c -r isirnaiarii "i n i;i 1rcmc-. a i..o mmmd o -Cl s 0 mmcm nmsac qid n cu 5o5 O-
ctismammion public y, pon ultinlsm s.osritindel Cuidico dv Airs. T -n -ser, n ydceirlav istaa oc cdiv. ml re-sdsn I iser sc-uk~c 1;- -,
h ite ven iofdira'mo. to drefrsa ion Joienion:vTaiai m -Loosinc delAbogudo. drs ris-.n i^s 1o.-Ia ctrersiiriaado ssciell smaams5
r Ie]a Junim v on-r vezd M. d! nv mict sic i r ica r V iorrosa s ponee oslen muIa o inroe 0 ni n sr.d i na c-




i:____________________de dm ca losan~ de aberes Is de5ac eio -01 rps im culpa 1.ri. f .,. lm. ~ ,,,n ,, i,, n m:, ni.:r I, u- z-,,.na z.ci,;i.r,- ECli pr;ngn f end
| e impl y al vrctiiiud dsic oraeno soin do IRAsrospooobiiidadon do ion o s-or.aIfea homlintuirnin y grand s ic t .r1d".- mis o s n tl'. in o .ceitinir ;A m: o .r.ss c m rs m i no s Ia ,4uo. s .n''i.! tilts 000 'd i.cn
se enr vovoiran medsimo ar n sim siosquo gadons. commn sos--n-wi in. ens oct-lc -ue I ac I a s -in- -. ;I 1; 1 7 -i a. 5 sili
cirromm n in s p iemio. uansqumilsn 0m- Do IRA prohlbmclotnro e ceincompati u o) Contiana: esomoariso Ir si-r- ion--.- s ro-v o 'i r o rce c i ...iO, rn 1i Or I ias i ai ,-, n e- li-bro cs qc-n e
p re i o Tambin onlPro- m od i d si m pms 5 i a pl op rsonua delAbogudon0 iasr pto-- ndo "* -ii r o. mr mci. c,.irm,-... ;, ':;;.' 1 11 CU r cl- cl cln s





pobr e n IRS c^ s b fpl nnades l Ia pric esin P r~e on. P 'snf rme io a a leberead z ra func io que c iic .:, i- .-. %.h.. .1^t, ri. trO.:'*-** ,.* cl Dc., I- 1 ,,o e:i l; 11,,,t;I -nd ri.;,i in I r.%pi:,-d- c c,- ,r. -..b
Sin F1. rderi-io em Grande. en omi Cs- moo ormonomin habior. s%6in mrespec:- icnn.treromeri u. moR sis5 tn s- io - E-c oo ssrifmOtt t snIn--c m n~msnm r i.
I dex Feaericinusino d-- ins ahogaml i c ade ms m~rd-c on qu o or eiv nmomlonda. nor i a mus. Ilvfillsu 1o11mm mor;is diiet Cpr Ossi'.t I ItF.psm4IossiOin rrms i r 1 ssc -n-I Oot
r a no 1778, imm.mon *d- to" in m irt ne o all a imo.sin sdieICg ela co tler n, yo mc ri.s-n o .i Ar L.; n r.-O- r ". mc i- n i .05 |, pr E- A fi n no l. a- cIi- e lt an





S / rom os qutao ci ni v m e timho F rfe lmliS tisf crmas ro t ib ri n .. ci .r A ,:isd .-n ala i-is. d .na iii -. v -. i r d ~ |, ,, r ,, d
Scoma pro, it, deoiguadad siocins e s ten. quo e reto ontrogo oi patrinmonilo too cifprcm-n L---- Ac osm inld u -n cimvIrs-. sJctssniol-- ,ic, e l vir. r.-cr.ot ] ld-ma im- cm its, nric OrnIc a
f rs16n lisheraliecc eido 1781 i. cn- m en.smite a hamor desapomrmcrm mod- a incimao ycn qoridocenm encrus- sio ien. vos p. m is ljs y :-aoalm- to -.&[ cth ,a;ol,4P,,1-- PL7u;.; i .n 'pr.n dpo
iu ium.A cmiInp arijummla sic 'oI Ticlon srssn n ellre-ic dl!sp o. int im sel u 'o lvu n-sicroer. no' -ms: psi -mrw 0 a O.1c ars---s irroparabtcn.
sciaimndu a insahena n cc Tup]anarmuter.ovshrord-n sic so spoon, ienen- 041Jurgo, uinr ia is ss "- i r l ssm s io c-
rio., pulsimmos rolaborodorn y au-T mnomnn 0 s cio *qme sne to at mentf-- Po mlosr-PI J-, r c1 sn i 14 jots i di f o ns.Ia- d
tsap a ondcimoe.rotnor ii pou haqclueosuprim iu pIn hmbmon. hrm .renfin v ad moo inciedr .oem 1 ii sli mL& I -ienasl I-,M aI s is t i:o ot -
li da moraha c i sapilir m du or cn m ignoda e l Ia L. 5TIT.1. l. hr bes r o --tlnc arra s deo p r tro n-imta f I y witidinar s i1 rS/ ric-T n.-crtad Ni n relin









,i- -e -a lamw~al~a .. nn ica" cdf rr.-c, ^ ,^~~ o^^ ^ a ^^ p 'ai l :canz."^ ^ T ~ '
77 ____io_ _o fin el siio y luagem asioma co ani Ia dadoro Samerdote. dr ici on o nv.:- 1 n :tnr-niv situd no i-i at -nsn in o.I au t -idc ni mde mlot rpoe-
II pdel.oDmoo 00mm dopIa mornompi- lo~inDitigenclo: reopoode hans-i de; ~ Ii Or-i05 iSo-n I.. Anoc-v- I- -.aO ocacn
doCarlias a.bquo bogabo a icovor- P icr cvsima rulpu 7: rlwir a 0.-tP -n I; ^nin.-^ -r sdp 14 -i-5s I"c t mmc i- n I-n onoea.
gomidadamenl .r e importonah ula 4o, Rosidenria- ita obliga 0 [0t s .i sri sssai -. Fcm. sno o maienn *, pso fe-ri .n~ i E:-
Ma srn ad:ni ntea no r id a pr L.tser la con mia de Aboeartivtdlasi d .ns por non el pim,. 50 -h-s- d sif.- yss Dspnia en smflrF ; sil I l osimrs-n.
lit. 6 Partisia tn ITT ar onsiderar era himfir e PItee on c o nd cr d at 50 !y a op n 71. 1 ?r.i.s m s al -n jio 0i-scao s 0 d!.- an a ce d fie
coir. o imo do s lr olirotri a la. snsm- si ) 0 05 irs n-v del lord sl l -in dp ss ccmmSe i ias vr
El-A-ongasin run vi lojrmi .vcin s ic n o .ni Condurts E emp"ria to -e a s iaril- r-, m or dl Is- - --n, TN de A o dsel de M a i vdim a "ae i oc ma i ---icom-n:
mm ofesion. done dobemos y sircrho exigibler n-:) 6in on PI prisccsn.nmlmn lie.-. I;. i:tf0-0I;., ansI -n i :.1 e t -.- s I rme it ma lisuomas
qovsvmu asmiicun. 011mm y o s d pmo r I oi on d no issis. is mi-sc- idi. B.lci a yr n-i- n el l esiddI por srbtiaed A.I- IA hca--,is m-.c IP scn. i Set
prfsa svntmioine. Pi fs an mesnirnra 'a evirnda loncion quo i-m -I.-- r i irib-- .10 -m-- .umea.1rn S n..s-i-hir.
isle* a d e r r PrieoCea i na od hc os conferido p ir rin I ni-sO -m i n-sad c n on p i mo sode 9 smr vi.-- ot -st-rim-- que cl s I
T. I ori Stilsfacrrr ians rontrihurionon-s vcto- ot Avu--in c-I [.A c. f.mcr
T. rstuhtrnidan por roo~nden initgresos lotoi-1.,-- ;6s-S.-,o mc I a int O tm is ns, .100 t -i-s-cs-i" .,N f -I-, tunIc- lo-- 11'Nd nis .1n m -j ole-
L acion c ci g r y molegisirn. p f rsionoei.rn psia ,-i .:.. 1 uii "a I S o \ mobpaL arsi IAiric r-a or.
t)G nra, o i. Cnmpe nciirnrmm ObrboonCoirgiotni. d Isir io smos: es nsmorio iufntasia. uo iOpsmIlIcgio. ;I rIposnt
K 3940 HABANA d.s n mlsmc ci of primer iIn IrDhcm-ipi l ba.cbh r to sl Man mee cnisniruec16n s obre dit.ot. no disimniraI isrsponsomiicldd do fn o iso tneimmiria Por cifsemeto. Sum
CKc/ teoa l. I c, petar Ins acd eardos ediet nmiegio pro.5istentes En n soda ia nln i in o fci modo po tirac ls nidoe rm'nal el dc isomcre.
No pueee perjudicar a Sir rlipnfe 2j.) Satif c I as tax acors- (16n hstirMmoro oe ltod ma in um d ima" d o nIsOdensupcior. prrvaimcs iioc l
ni tiNBmpoti .trea[tULP Era '.7f, Is e ^ od e l.""-s so prrinnotl. hay unt joIi 0 Contdempln'n nsoStracnriisso doe no-aCpmotoinm So limjo. to toga.
TAN si Pr el--*- an W nr cio. formd ar. dpilrcerI Soc ap i '- nsto evi enmro de s la. ym n 0055 ndical. Se oiciaieocn ep
caro nmia do conoimmm nmoo sjomiduimos nC [s mmm- ren wmpiioinco ma i i-inn, co nb e |rerite v crv d a In-, ci-neIan moo d e tin do iba. c pcu ndna- l at omacerarlr, d e cer Is deahoneu -
Ins d s y cx l o en ia y lo 'uda ex mi que u ic aire. n Also- dsir ro l r\ nan.ii Pden i lmd i ildo n b jo so mnpomin i "ommn;
suficienteatna nrc I ~. oerprodo ul atiPi adnmo Judicialn on t rtono atc hspn
Ca Cypitelizacibrn. anunciaper Lfgimo resuita 0 ninp a sdipcl amn de e no vo.porcicn lansdude In ra a trol( ion an? laro-
*11 7ralnAoi nto a Ia prensa to- cn in enlmg senoompr de crSt d c rompuioern con lena. sinnivasns dlibddSeoual ur of historiudom re- f meso pmnsmnso Fati aor ur ol nrrt T pidn. muc timnc nesierpo t Is iisma
acr. qpar ors upofin msito en of de j de Troterm udod: uiuisn rou no ion hcm dos proviso n de in- cio na n n n no obsanh c .i- I1 -'dad.
riEe p dn 1 ba cunepev piie b un r desoen nncio iicita. ossiln sobsterdsin fos m ai na crinjirindes se l nus tenad ton I s La Isga o frennride nion. parca
litin o osrtono bs do tqu e lo a lsctuvidn. ton ni t e nevion quoe A t n lnP hmsu do. P bo I d-n- lninac r t ulm dsoin uTncy .mcr lo ire-l |r o. Is *l dmfemreniaminn
iztca ar oned oner conu ccl ons dnn a aInst uacl do proves monb. pimenterof a dvenss r qoi sinr Ontir lb a r. acm id Ia Toa. dc re-
A.. omonria. point r32 0.e cbuia r lame uhtno icia d t n ia is nra um u itnr inn mnb a armoo r r siordmnan i -stc )ori rmnDdc e ln a soline d i roera cto De are ofiimsIao. n em pla
do Aharro y Capitalize- ENn in P no os qimei en Sea mic dieoP Linu lcrle \ adformale no dcoenIr Derecriad n ,qs.
riln,]a reopo isabildad quoaA sc no ndtesmta stncirn tin dn Inn qr I tonf. erRo la i mnci n its. msu- ibnat vitb. In ba lonza tc .Astr i m. d Tnn to sic cs n
ol conacimlonta y Ia si- c to d b to a man. oInnrvmtisbai siratan i c arloradn v d e c sasi t i rs al ie no p e nm i bnion dcllla r m- m onitibo resulo in-
nas ; min el Sinponnobir i Tin dv de ^ ^- ^^a?^,,. ;fdpoenrmlir Ia
r n r o bl-- H iobmi enXUosomom.oursolo-- istv'tbn1?de as id si ornnm vn te-1inbslane. maonuPrelt citud disqtii Coando ci Isilcs pmosisnn. pri. adrtiad a doonn dr i ns dir-chn
en:edclkk al 10 sir dv i t vsrInsaabran ,on n irtuden0 stlica dtra. dust.imin. RWIMt. giendoel cieros desic propiodaddel dot rurinmo.
a pa dlm 0de macno dei1952 s e o l Srr our slu ralli de das do I'l nor abogado de I honor.
o II m muceado rorro sir 1510 dine di loientcitiel oeho ne h iare moo osl o. or cido psimotuigido inrotrr ic frecte a tue demadan t- i n d os
si vR1G-17 ti5 m smItmi ra FIio.Ssiion ti in orsisn juvisdic deonoare. 1prrespocdrr a u 0 q ue me f oroitao- edon v i 2 Graind hi No chin e e laro to c- i c rresa nde nes a
b nundamentab. por sorbe indinpona _mou mons inip s anlcc In dea s llansa m ni-i nes lon Liars a ra crotizan o Sinsa- itav ad"os hayIuron H. ponBrl I n is dem onso d d ntribiunalaonts iof
^H ^ ^ do 1954. bin monom-or ii i on rnr an:-e tin arui ti onpord e.ol i'. oEls psrc sinasnari de it o d- ufilor n-si nSmu tinpob nid dd p sr ba rade- par ilar Fu inor run io: y egca
*r Isort erc rnimdad de Abogadas qu! ulsor por. slo el pe Eic Aho csd nl de smene to cats- .rS e a na .nd q iltisn 0a lfo s
Enosuomia. Fisira. Qulirmiro Mid on oss pnor. pnm danos et priino d n on do amo Dobe m i pro- nosinadoronespo aiade a -
rica. Sonmnuogma. 05-5mm Arty. Lmire- d rsic tie n eontonado sicbote ham Abopado qimp pretondicn nslila m 15 oif. snicn o;tOrgoito jutrisdictionalInnnoin,mu
I notoro. Conitlbilidad, vim. *do "rotemurse Iton moons. Los plie- nurciaimonlc. monsitituiria. no s61- Amummdn oleniodlor lo icnstivmyv ci tuna Se rimestas. Se onstasira pm-
P sx nosnonv Invto nicirla Whigs al lsi. comn drois Cotn a. hon e., o m tbanaonos remodo dot Jucm. sl l delCotngin sirAbsoados do Mo- redimiininin"nadihoc**pars vi coshn
- j Scindnmri- roma prumpior py somitmi nse qUnuios posudamarigo. at bogm ro de ob timid. pronisiffdo por eciqinimosienAl- dv, ten, boonvaminin Otto Icson sihi.
A.10 34 como A porre ntsenor Ismordel porque n do N cez, cuando ao eannmr Isnrerldal- d. doituo teiaciofP
Fn En Ia lies T fov ns sor nnen a 11n o metocidao. rrer iialta parcii. cnov l uv tacn a role nsiv pba nics Lie nomtiociospn tari ];Iminuro
a polmom~~~~~~~~nSd o vnrsea santitan on IR ira Soid (eS(nriroaricanmohoimoamnroisissi nnqr nioon aHcum bs-oIn batpreouIaoitt
aisrnlin sfiremPUnnimdroidodrvinvos- pnopsa. con In quo du~milafi ~ nrodi cn and 01 dp otnuisoo ivrqrs-t
nsilbtc par cndrcn oii solo prole. prenoilin del asutico. La drfcfsa mOinS tuar cisnl tim diig~roi- at GGohierotn.a Osirlian.
-s ion. Paro hibrorn rs r idtla, ii ron- eada Ahogain sr coostro yer boss Tin do impcdmr Iota rmocinso Jun tdi- icsposnablsitmnasi. Pimoese- r po-
P a sOaf. mis-il n Smsm-pliiooru.
50ao. cosmaonsidoto md-n nfis.-7muPIdo tenorns y niamionsLMOhecolionIa-
mni ; aImrsditn7So-sdd-mtPara Iso rninntiples1 vnorubiru poroton de roliene. Ionsuan 6Liigmnrrvuoia qss ei joic7. ynvrc. As Peoai. Es exiogible ponr JnS 5-
hipoct-siul. as oo-modsd yIs a emnsi- vrsros nianiroidon vs Ia nosnbra El i uobirn. ounque ellnimsonom grado. -litosconmeti c nin ll of jormicia de ho
stdui. ,iez 1s obblrne Interam. ah nobro-po- rmuc mupenisntcitoIan Ilaqucoas dot proolsic yy moron o hcoaboratinm sicIn
soItsl. Derorios Proreioicnrna s ncr uno Fit 0mm p ycua utmorsso root- iumann mnoda roe. qclue IsmImoimia R Fe njltimiia sm romimimi. enl eltitlhn
In.,At ojoncimmcio heoInprofesoniopiimabecas.no- sur-gir, onlo sin oh ron- adniunintro pot itoinrsshro.alihien mint mnmrrsopndsimntc at dsimumo sicprionsa-
2 n I)tRemuncracimmn F St mr5o7nn untno mrdcnado pirmo por plcza Ia in taclo. Yc onvenioitmlnc isnornaia mimomitmo.
uslm m--aiza s o rattmmr d- nn nrdu c' vi ubtmn ivlntmmtm I ao c lh-mii ca y Is osigenoma cdo ron- No goizan. Sin m bnargo, do flmern
Stmnminoes detotimira inb deremio -Calamansimel-. ponsobitidod mconiguiccic pon In s vpcmiia.-givnsio IbAnrmglau momcm-
pericibum memuncrruilmn. Hisd-rico- L0mo trnrma dv o ishoramin Isic- aopinid-n publistiilaante.l;Io ailmmde nnes sabvemnmpciccmia.
menio-N,-porron~sisicrarsrno ora nim eiseca.fu qiconoSbeon ms nspi 'at v-i lamrus m rrsi~noo m~iteac~l~ia y Bi Civil. Sm doris-a dio to penol
susocptible sic salomamirfn crrctoots- monlian Ionl astribunobis -s ie m onienem. a Inn land onanmns rs exigible ec eonsa via. Si en insip-
tilea se ic nepar de O Itns opcrnn Leolnsdic? ommmitirIs la remrnsimsn mierimmmndelimaim estirsto do. bo fml- pondurnic dobc rociamareon o f00cisi-
onnibrmon Iv n a botrarommv r d vmo --i.A nabno uits riind a t ltunm.q sie traI ci vn. pein n oi n o"exgore. nosnox,- clara Suro cLiecmornenponsdo monfor
991I rvijosten~s o ca~ctr d un d lio cass.Pstmad jutoro. dLa i,-s- Ivpore. onose atribol a atrcuevpon v meatsn uainmia. divigisin a utnbrc
Tvro-ocia "bereitimilIloon- no "me ire~arocIt la oln fervr.iLa drlmmin siruno desirsonompongo- monuroimnienton de Ionsdad-os o to
borer. Anis. somnorario. tlmm reu mqieriPe abnoiut a -pvno-m soi e o.n
Todco nmnc Storminadas lodas nste dtiidadcssir oc rouifbri'est on.M queconr l oIn ,Sl o in 0 e mntio-nzamiri snin d! 4 porjoldimno
Tradicnnalmete me-nor -ua a ouibo00noel umarmbo por cooanodoc mon511ri onductsa.
fornmnas do-trobao ms e Iaoono nbaPls unicmaorto. ;a las peromonas qe1n100 P0 Il roreo d a ci- Cs Dinmiplicaria. Asimic nina
Sn o inrrstn prria monoir die'1 ummeeo n. spnnmtvm entocirrieltcn utlndb rimno sd
ril-Abel ndo- monoreacionotubodelqurcontr a mndo Innnsirdlnnsidoi nibizamuon.asneqsibten. d-onicamrniz. nohdiuitcino moivolgiai y judicial.
I.amimdn ps todnn n ado amm do- Isirtintrimaroc os: inscon Ia segumridad dim onanlo del,' Colicoml, Aieaczu btioio n oxAmbi.
LegslClm scil.;I loi-i e ',L m ch m~, enr azo, nj mmpliimieno-ndin ticntisdoheren por -inns prnbenio oim sic mosmaen
14su.a ognm i o oub o-.loe a-n nnnpr tlddrgunooojuriotiicmionalcn. nor so--Lorna iy decumurplirolocto internal.
tnmo iia. Asi oh Tribunal sclGa. Ibanomertlo.
raiioMorlivmmnv tIRSsigumlo ter psiabron in puindren eporar inn nileo cild-indo- por acitog oom~soinnscnonitrurHos at
ra anting i coa lls esra d-Coamaransrino: Lasen nenboias de Ia. torigan To eon Ia Juotiimi. pnrmiigio iY mompmhomsgia profcsiona.
figosi -prohi bisin y no obstitislo nt Inn lueosom' nn ocimnpmeju1 n- sadtrnon ioImncn l.bnmbldamThoiao01
,11 man logimo. pn mondmmsriol. ant u go-uidad? Ros-an. pos ro uon ooinsta tlr, do onstica d Isiclsentci ngim domas sic cpoto dehisi a Jt on monpuficros.
7: marrsancroha Abocudo. nu indepon- Snta nbOgenuisisS. Ia ubogamia. p50 uo-nimsn roshfunalen ha connoitmbv? Scemnnimoyc mmincopedlnuimnipor ol
-m Sncia. haci~nlunsole iariMilpe del sipe onunorsedel jocrmm sinIanstom-Itma cuigoomma sic man tormar momo Coleivuincon aodusnmia dot impoundso.
ju~o~ sxilo mmdesvcntmuradel auntonin. vtu etigndrasinma deodmcos. basis Paso pros io a 1 Ia usimnoni d o i nusi Jtudicmial. Se Incideonma ella for
-3o).n s lar ha hibtiob-ate is y irnitis Ia Toe opn ;rrdora do- to Paz humans.de asi ounin dehat~sius Y n uo nc Tail amnoloniaoicnto llSun esun critno
.nnrvimcnndiv C ei.Ia Ic psi Ia Jomirmi e.a non 0dii- icinuntir In tonmalidod mnC o mm csn av n sa oopmoacripciinncn
4dolDistrtr ells u dion slomuoibaiste dam isIa miodro angular dot don- lcnto. Loa pimoru otudo a anIRS or. do ha toy pr'oornAtcivil, el ojermi-
of ri umptim I-nodosIRS ta n moicionnis armllo ieiSrIonsEstatius Utnidos de man rcmiainen le- mnnsidomadon y Ie mmtinofr'susfnctnionn ,os o imontc. por
eigidan. sin nogurn del Abusgads. lioriueamrica. Y nosetos Judicatu a- molsipconstimluir robavzoo Para Ia ecymmin ocm sicobra, at rospecmo Sr-
elIf Doho-moo Otimiaton. nn. sno en. enl mosimmabmuno. interiorv .tcnicia. mcouitao pecmiooa gataotio hido a Ions jocemo s y Oibvnatos: pon
X21In)Cotaborar R a fnc6n d- a Ia norteatoericanonuDiianln xi 0no, tin insdtiencihon is uibcmiadcols imndii- ncoompnnem-no enl Iu defcnsauticuso
-blica Jurisdictional. Conntirtoopn to obidad relmpiarnco obsiuntis siabcs. El Scgundon en mono distinia, mlmcntc conntra ha paniec mmniratia.
pmomcioo sinirno. do Ia proficoiuts In exigon sc -' sF .ip tl e.,l d 5maial .Ao a I .-s ;, alP m- n ors--y sieo-biI ovi ia
siqeeldfndenir on intends pra-- cibuidos. or I; snmew n 5- En t-I ss ,n iemA--, Abl5-r tma-
ciab paromr nitoarlo on uondes do- s-s ns cnrponcner5- Iac-i1O i. win1-snmmc-v.maTsr-;isf- I-ric A l .r ~ c~
extroirmcas Rtognedoons r inmoncitia- oisu a co eencs--r.-5 mr aio.qru mi n n--cr-
hips: sicfenssodo una partio oa us'- qaloo -vmmis in i v-erri; e-'' inr.1. i .n ;Ps ii ia -am L; or ho n -pd-s mne7un
f in a;Iaisjostimia, Sr olrs. C entoamo-ne.1.r w- -.% nI -sf,1il -. -o; S.-c a 0 ci- vlmimmAO D A -on ma on ja-ilvia dnrnina
quier Amednsa, *quc SoPn, itimeson b caorer ni ves-amn .n.... I A b .tArnit 'nr.-i n m a t% it occ a mnlm me
plausible, nor las dudnh kquo ncrnvn 50m i nc i s icbn ica-.
le. sr. ci dcir. siompro our non rae a tin- a .rpo rne ins c iinn-' ao- mn t ,.mnrm:iccirns F-sm oa imr% 1b-r a iil~i nTp
bin. diagnostimor. con coidrocia ob- uficnms,. n uo ~a i.Ir- mn.mma'-nnm r-n- i.c -Ps-n f? imniummo mamo i ru.j
Itofftitis. R- insontenibilildude sirmidon, lnno Ions ~ n..e-i ,eletaidir.A -a inmion 1n;60 os i ran~cu-- Sbf tmot10dl n-Inuum
----- ~~~~~~I prelensinido;Ia osonmisiadot proceosoomlento. sin-- I;.S-a 0' Is 00;' cnn ellIA tm imo I'; Omas scrr~ reir icdn
11-ni nlooeArl,-qvc n domonsia in_ e sroan inic ha oram -I-va oldc.;in o.- c.5 sort Oma 0;.j sn i'iO -v50 rca~ Ir i i o i-


I #


Escuthe LOS CAN****^^-TORES ARIGUAN
diariamenilei


















RITA4 MOTA
i L-K Al^^^^^k


A mj

GUILLERM ALVARE






















DIARIO D0 LA MARINA


AMII done s. unirdn, para formar la m<
la calls 23 y la Avenida di Columbia, se
un simbolo del progress ciudodano, el nuei
tomente, en la ESQUINA DE AVENIDA DE
que ohora so convierte en centre mismo de
xiinan las grandes facilidades del trdnsito
No responderao @t Cine ARENAL a su p
no contora con el CINEMASCOPE con eq
tima palabra. Es decir, pantolla pcnor6rr
nido estereof6nico y acuistica RCA, instal
del ingeniero Chilshon, de la Standard Eli
La Empresa del CINE ARENAL, S. A., c
liant, ha ocumulodo todos los odelantos rr
dades imaginables. Por aeemplo, aire acoi
y amplias lunetas do JOSE G. BERMUDE2
que el publico pueda movers con libertac
El nuevo ARENAL fu6 boutizado por a
lnurrieta, con asistencia del alcalde Orue, o
litares, empresarios y distnibuidores, y ay
un noble gesto de la empreso, que cedi6
Asilo Truffin.
Ser6 HOY, s6bodo, cuando abra sus p
ARENAL, con la primera de sus matin6e
4 30, un program donde figuron "Blanci
y de 4 30 en adelante con el estreno en C
RAS", en technicolor y con Glenn Ford, A
en los popeles principles.
Es asi, con estrenos, como funcionord e
con 700 lunetas y 350 balcones. Bajo horar
lanta los dlos h6biles, y deI 1.30 en adelar
80 centavos al entrado al piso bojo, y 50
Para ostos habrd matinee coda sabado, er


is important via capitalina,
-t levantodo, tambi6n coma
o Cine ARENAL Mis exac-
COLUMBIA Y CALLE SEIS,
,a ciudod, por lo quo la opro-
rop6sito de servicio actual sA
Aipos quo representan la 61-
ico, lantes aonm6rflcos, so-."
ido todo bajo la supervisi6p
:tric, S. A. '--
jyo president as Omor Val-
6cdnicos y todas las comodi.
idicionodo CARRIER, suoves:
* y espocios suficientes para
I Reveretdo Padra Ezequiel
'tras outoridades civiles y mi-
er, viernes, incugurado bolo
Ii product de l entrada al
fertas oticialmente el CINE
s de los sdbados, entre 2 y
:i Nieves y los siete nanitos',
IjbN desoCITA EN HONDU-
in Sheridan y Zachary Scott

nuevo ARENAL, qua cuento
o de 4.30 d la torde an ode-
*a los domingos, y precious de
.i piso alto o para menores.
tre las 2 y las 4.30.


-, 7--f7-
v\ fUW


ITT


-T w

a ginc asla coan su doi sapilo. pla.. donde lu acogedora t lunetasL abricadna por JOSE 0. BERMUDEZ (Velizquex. antra Fomnto
seaa6.mnueva Luyan6, teldtono X-1775). eatin clentllleamente altuada. para la mejor visibilidad y en film donde me reSpets I& convenient.


Fachada del nue-
vo Arena], cuyci
alrededore, ofre-
can facilidades do
pVrqueo no supe-
radii por ningrn
es p e ctic ulo p11-
bUco.


E
'A


Elegante lateral
d. la ala. y. a]
tondo, Ia rica cor-
tina tra la cIual
esti la magnifica
pantalla anori-
mica del Cinema-
Scope.


Entre lou asliten-
tea a la Inaugu.
racl6n del ARE-
NAL me encontra-
ban *I teniente
Juan Alfonao G6-
m e k. Francisco
Orue. alcalde de
Marianao; Omar
VaUlant Juan]-
11 Montalvo y
Rodolfo PeUa So-
moano, que apa.
recen en Ia foto.


Un npltndldo
do Iunedlatamen-
te aMpuds de mar
bendecido el nue-
co cine ARENAL.
En 1I foto. dli-
frutando del mia-
nno aparecen el
Dr. Dondatavez.
Rodolfo PeUa So.
-Itoano. Dr. Alva-
rez Maruri aeflo-
ra de Donistevez.
GOar Meatre, Au-
ra Cantin de Val-
Iant yIt. P. F.
=zeule Inurmie
ta.


' -1


'I


'-4-



/i.


auth0 B. de ..I
&I *..ar "- a .Vlornb f


-~


Le Hoasa


12 doJan-ie do 1954


^


rr:


w~140Y


poomwtro



























































Condecorcrdo con la Orden d< i C spedes el "manager"-------------------------^ f-
del Wal REUNION EN EL WALDORF
El Emador de Cuba en los Estadas Unidos Im uso al "manager" del Waldorf Astoria, Un grupo de personalidades askstl6 al acto de imponer al seftor Dell' Agnese, manager" del Waldorf Astoria, la Orden de Carlos Manuel de Cii-
de New ork, Ia Orden de Carlos Manuel de es, en premio a los dlstinguldos Oer- pedes, conceida por nuestro Gobierno. S'e distinguen en el grupo, con el Embajador de Cuba en los KE. UU., los efiores Dr. Emilio Nufiez Por-
vicies prestados a Cuba. En Is foto, despus d imponerle I& prec0ada condecoracl6 tuondo, Embajador cubano ante las NU; doctor Carlos Blanco, sefior Eugenio de Sbu, el condecorado, Mr. F. Hastings, Mr. Warren I. Broglie, "Bob-
avarecen el doctor Fernandez Concheso el con corado, Sr. F. Dell'Agnese y el enor by" Hernandez, Luis Condon y Carlos y^ Aurelio FernAndez Concheso, Jr.
EK. Hastings, vicepregidente del Waldorf. ___ __________; ^ --n

Ae^L^ ^^'---1 r^~ ^


ELEGIDOS VICEPRESIDENTES
En la ultima Junta de Directores de la Compafila Cubana de Aviaci6n se acord6 el nombramlento
de los sefiore Rafael Rivas VAzquez y Lorenzo G. del Portillo, como Vifepresidentes de Is Empre-
sa. Ambos Ejecutivos se encuentran vinculados dese hace muchisimos afias a la industrial de Is avia-
ci6n, habiendo desarrollado mAltiples actlvidades en ese campo. El sehor Rivas Vizquez perteneci6
tambidn at servicio diplomitico de Venezuela y desempefiaba actualmente el cargo de Asesor Thcni-
co de Ia Compafla. El sefior Del Portilo nWc66 sus servicios en In Compafala en 193M como Repre-
sentante de TrAfico. y desde esa fecha ha ocupado distintas e importantes posiciones. Por los mere-
cimientos personales y competencia de ambos fun ionarios, sus noaribramientoo pars tan alias posi-
ciones han sido favorablemente acogidos. tanto en los sectores de la aviaci6n como en toda nuestra
sociedad.

Del Congreso de Alimentos celebrado en la Universi-
dad de Oriente


1q


*nrARIO DE LAMARINA
^^^^^^^^^^d3WSfUssEMENT E SIOOGABl!ADO ^^^^^















DIARIO Dl LA MARINA


FYPERFUMES



La hhoinla do Pedumos DANA co.n
Publcidad. Eu un ccmo Upico quo 0i
do@ quo obfcin tc lalca publicity
homw"o do maglnac6n'y do Idsa= c
con a m aocl6ai cradoma doe nI* c
DANA *urgI6 con la ooiutaci6n do
g ca con una Un7undam Inquot.i
floBmina. Eita ouqotiva vorsailtdc
el Wsq o do la anrcu m uproma 4
do tr~nft paios- demdo quo DANA
taoiato haco airododor do vointo c
Cao*,o tan 16,111Paz a camwpxa~fkasp
Ionia quo amplUars hada todca lkm
dbdnciin abri6 a DANA todas las
la quirntosncia del porfunm a pr
ladaTf
Orgaiaaci6n do montalidad Uodhi
lin*" raDto lao media. publdltrkc
pono.dhrn quo 1o ha producido Into
asoquar quo cuando loquem la tol
otra lanovaci6. DANA or6i tambi
on incofporar a u publicidad lao In
En *1 lia do I1 Pubcudld. DANA.
ria ddo hlo.io, done *I rullo do oxp
apravTchamlonto do km tkcnica pu
nonm4 do mu. porfuans -s mend
on trolaa Idlomam dliwantA






.I ..


puoaloca cnIB la hetada dm M
doocaa lak Infinitm podbUdwm
a cuando good on manto do '.
us pcogroslvamsto 00 nikala m

sodo*I nambfr do coda fkm
do ain naharal curlooldod
1 pormldt6 tambln canoolidar
a poduiMria do hilo a brav
mlcu6 am opoxadano mad-
Io&c
Lctwlas lntoUqenfo y oflcaco
iludWe. S&SuDo do excumlva
pumtas p : l= Isdo o ohsK- .
aina incampaabIjMonfto too.

i &qil_ DANA ha ultmeadb
I para alcanmar gemo uInguboM
usanlo dividondo. Podomaum
v on on colaron a cualqutdo
n do las primT L fadushia.
vOn medl.
v~on median.
3 marca muproma M pedumo-
mar pdblicaBmnbo q*.'con *I
licltarma. ha logrpdd quo lao
nor on todas li-,itudes y


/ -'I4 ~i-$1


/


'I




'p



f
d~t


~./^


TABU -- EMIR PLATINO VOODOO BOLERO
20 QUILATES RAMILLTrE DE NOVIA CANOE


la marc supreme en perfumerla de lujo


J i


IV


t


/


/I


'44 -sE





















La. Hobo.M, Sdbeo, 12 ld Joule do 194

EN LA EMBAJADA DE LA GRAN BRETARA


Una flesta ca e celebr6 en In noche del o Jueves en Ia Em-
bMjeda de in ran Bretta ofrecida por el nml cmdor Ex mo. Sr. Wil-
fred H. Ga&l e, con motive del natelicio de o. XI. s ,thina Isabel 3.
Aqul veron 11 mbajador Gallienne acompaiad de Mnr. Harry Albert
Scott, enpona l Embajador del Canadi, cuando recibia al Encargado de
Negocios de ut.a, aefior Ernent Schlatter y aeft ra Zoe Patteraon.-(Fo-
to DM 0arf)


El Embandor de Ia Republic. Domlnicana. Excmo. Sr. Julo Vega Batle.
COn Maria Prieto de Henera y Roberto Suero.


l doctor Jore de Cubu y afiora Evangeli naFiueredo, acm *a
doctor Radl Moestri.


nbajador Ga&ienne. A mu
enato Eateva Riot y no-


LpostOUco Monwiefor Burtlo, en conversac16n con el , ,-.,. ,._ ._ ^ .
de Mexico y la M eefora de Boeques. i De oIqulerda a derecha: el Embajador del Peri, xcnmo. Sr. Teodoslo Cabada, Higlnlo
F.anjuL. aewhora Maria Eitrada de Fanjul, Mr*. Harry Albert Scott y, entda, Iaffenora
N Ede Cabada.


MERIENDA EN HONOR DE ALICIA CABADA -- __^_ -- _


pare reparur el edifielolo da Ia Eacuel Parroquial del Vodade, do la onRdoe. Pa-
epeldad porclan nifion y -qua an I, actuanidad cuanti con doaclent aenanta,
a anna Uf Autortanda para e*Iiltimo aortea del preaente mam de Junlo con don
mare, y on viaje al gantuarlo de El Cobre, an el aegundo, al preado do an pee.
wan CoclIW Herrern viuda de Oivavrrla, come proeidontn, Is Duquanea do Ambla-
na, come director, ruega por nete medio aI cooperac6an do lam porenona geaery-
rreqaln dot Vedado, a donda tamblin deberk onuianre, eunto antea, a@ Impor-
6lucl~n an caoe do no mar eeeptedas. He aqxl diatintoe napoeeto do la oaconna


Do; Her nanon do La Salle, cooperadorem d
Director y varioa nifn.


m en gran obra, con el Padre


MINIMAX abre!Isu sexto establecimientol
La cadonaa do meriadon MfIMAX acaba do Inaugurmr, an ia Play
Tarera. el poce ray lnmoderno de Cuba. Todon Ion e pc nape.
dales do refrlgertaconeraelal. parean te Super-Mercado.o m aldo
mooladon por parpa. Bectric do Cube. datrtbuldarm Weatighouae.
ED in faot aparncn el eaior Guntevo Agul rro. rnte do Mlnima;
el Innnro Ra6l tYotolono y el aeuor randco Durin, del Depar-
lamonto de Rafrig oicla ercal do la dCa. lectrle de Cuba. quo
altleron a la aperture do eate magnifico Super-Marcado.


Los alumnnom on plena actvldad.
























































EledCIONES COMUNISTAS ASPIRANTES A "MIS$ FOTOGRAFO"
El senador Jos McCarthy seflala con un puntero lot lugares en quo Un grupo de 14 bellezas norteamericanas conapiten, en Atlan.
se ha podido co probar una fuerte infliltrad6n comunlata en log Exta- tic Ity paraer elegidasI "Reinas de Ia "ckmara" perioditi-
doe Unidog El senador tiene ante ai un map&, donde se ban fijado ca". Son ella, de Lzquierda a derecha: Sally Jens, dt Wiscon-
Ice lugares de mayor Influencia comunlata. asta ses16n del Comlt a sin; Mae Allen (New'Hampshire); Donne Lee (Oregon); Pat-
contra actlvidadem antinorteamericanas tut especialmente dramiDtca, my Carter (Houston); Nancy Grelner (Pittsburgh)I Diana Boul-
hablendo asltld( en representacl6n del Ejdrclto Joseph N. Welch-que ware (Dallas); Reggie Bombeck (Chicago),, Carlene Johnaon
acus6 a McCartly de "crueldad" y otras cowaa, deatacada. a travel (New England); Marta A. Caldwell (Carolinas)- L Jane Hol l.--
S vei g n En la otra foto el conaiejro del Ejircito Joac me. (St. Louis); Tine Glydewell (Ohio); Jo Hickman (At.
el u roatro con Wn uelo durante l na eldn del C lanta); Clara Jean Robinson (Virginia) y Eugene Burke __
mite realdido Iur el menador M Welch acua6 al menador de Scranton). (Foto INP) -
cueldad y otrai coaas por el estilo. (Fotos INP) 4b.,,


La Relna Isabel 1G de Inglaterra aparece revistando y reciblendo honors daHorse Guards de Colatream,
ourante la parada celebrada en Londres. A mu lado: el Principe de Edimburgc., mu eapomo. (Foto INP)


Celebr6 e Chicago su reuni6n anual, el Consejo Directivo de la Asociaci6n Inter-
americana de Radiodifusi6n (AIR)

Reclentemente, n Ia cludad de Chicago, tuvo lugar la reun16n annual del Consejo Directivo de la Asoclaci6n Interamericana de
Radloditual6n ( ), de la que brindannao el premente aapecto griflco. En 61 aparecen, de izqulerda a derecha (mentadoe) el doctor
Joei Raz 6n. ones (Conjeiero), de Puerto Rico; don Emilio Azcrraga (Preeidente de Is AIR). de Mdxico; sefior Goar Meatre (Con-
mejero). Preide te del Circuito CMQ. de Cuba; (de pie) doctor Ram6n L. Bonachea (ex Director General de Is AIR), de Cuba; 1I.
cenciado Joa6 L F renAndez (actual Director General de la AIR), de Mixico; Mr. Gilmore Nunn (Conaejero), de E. UU.; efior Fer-
nando Eleta. (C jero), de Panamn; aeflor F61ix'Cardona (Conae)ero), de Venezuela, y mefior Alberto M. Martinez. que concurri6 a
la reunion en ca dad de invitado. En el curo de e"ta reunion annual de la AIR, u Presidente, don Emnilo Axcirraga. rindi6 ampUo in-
borme mobre la tuaci6n general de ia radiodifusicn en cada pal. de la America, adoptindoae importantem remoluclonee por encami-
narlas a conaoli ar log principlos que propugna y deflende continentalnemte sl AI, eapecalmente en lo que reapecta a la iberted
de lnfornacldn. leaignandoe al Conoejero Gllmore Nunn Delegado Permnanente ante las Naclones Unidas, con amplion podereG de la
AM. Log Corn) aobre Libertad de Informacid6n y jobre Aplcacin de la Doctrina Panana, tueron obleto de una mer.a conaideraci6n.
habida cuent' Importancla que ban adquirido iua funcione. en log ultimos afio. Aaimiamo. se aprobd amplia recomendacida en.
clmentido Ge qae Ia Radio emprenda una campofia educational en favor de los principles democriticoa. En el orden deportivo, e In-
teresantc aefalar que merecid un especlal estudio el felix desenlace que tuvo la cuestion de que el ComIt# Organizador Suizo de log Jue-
gog Itternaclonaes de Futbol accedlera a is peticin de la AIM. suprimlendo el cobro de taritas7a r la trananmizin de dicho event.


En perfect& tormacln aparece una unidad de Ia Guardia, que rindi6 honored a Is soberana de Inglaterra,
con ocaasln de celebrar msta la techa de mu cumpleafios. Detras: su espoao. (Foto IN?)


NUEVO AGREGADO INGLES
Acompaf ado del primero y aegundo Secretanog dG Is Embaada britinica. aefores Peter Stephens y H. Lu-
ty6 vlst6 al mayor general Tabennlla Doaz, lefe del Ejlrcito. para prementarle mus reipetoa el teniaente co-
ronel Vincent D Doly, nuevo agregado mlitar Ge Inglaterfa en Cuba. con resldencia oficlal en Mexico.
Log visiantes fueron cumplimentadog por el jefe de] jNrcto, general Tabemilla. y log general. Eulogio
Cantillo, Diax Tamayo, Romaa Gonzalez, Soea de Quemada 1 Rodriguez Avila. La tow no. mueftra al nue-
oy Agregado Miltar firmando el Libro de Visits..


































Rlnc6n del bar. duranto un memento anlmedo de Ia fiesta con
qum inaugur6. balo las mix hal efhas promeas. see control
modeno y atrayente que as TARA3VLR


________ FRENTE A TARARA






OROS-m-__ __


cl s LUZ :;'.N IY- -
*.1 I fr s


U.


VL
USAMOS

rOS IK a H [AI)AIL
T STOAL PA
jj- -T;7L -P AI)Ak---
LA tMAARCA, QUE DA 22


Este rtistco luminico seaiala, Via Blanca arriba y a la alturo
dela playa de Tarart, el sitlo exacto donde se halls uno de lox
- lugares mks eugestivos y donde meaor servicto de restaurant Y
________________ s f bar c ofrece. Esti ejecutado por "Anuncloo Luminico LUZSOL",
~ de Escobar 358, telifono U-8679.


C- IEN I C>A HA S ., "
RTINAS errib Cenetia) ..Tin Fb-435 __
t~lt Fl 15 ---- *If F.- 5 = ^ _
jUEL PERRIlS
Ne. W, MENEM'~


Con Iasmayor sobriedad esti decorado y habiltado ante comedor
de "TAl.AMA I, en cuyo conjuntopuede apreclarse el sistema,
clegante y prictico, de CORTNAS TROPICALES VENECIANAS
de Ferri Venetian Blinds, lnatitucln que dirige Samuel Ferris.


DESDE EL LUNES 14
TRIANON INFANTA
METROPOLITAN -LOS
ANGELES FLORIDA
Y RIALTO


Su
amor lo
calificaron
de
vergonzoso.
lEra un
Icto
pecaminoso
o un
acto de
sublime
amor?


Uua
Producddndo
ANATOLE
LITVAK


NUFST~
_____________ hNo
____ ____ ____ 40


___________ A N U

Lp


I








































































































tradu do" lo dedramtico y lo 06mico en funcldn dot une truem orlgV
neleime. So trate do "LA OPUtA DEL VAGABUMDO", que prmont
& =amer Bra... peed mefiene LUNES, on RODL MIRAMAPR, SANTA
CTALINA y PLAZA.
1E be~o ooe en toreo al ieductor protejonlnta, conatttuys uno do
lom allctentes pedorZo@; on ito daucioso fin,


LEX BAWlER PHYLL1S KIRK D O-MAND V A

"LA ULTIMA PATROLLA' done c u e} a on bombre quo ceomorto I scoldte en torbollino. a on hmbomb.tabm acoetmbmndb Uadofder do of minao 9
c noe amio quo tome ltPrr cmn one bale do ru rvdlvr. Y do pudppo r pableo bonNlibre do Iahtda
d o d improloneto protagolta quo no. proonte Warne Dram., ded. 01 lon, en 14 d MODEUNO 1
yAVXIM A. rpoto do "LA ULTIMA PAOUA oar O att padorc ao arecvo.: o do PhyUl* Kirk. p ouzifwndo a one mujer quo roaccione vikno-
mnte, y dIdALox Barker, areditodo n al papal do Tnxin.


to


Slu do*i l d PuI Caboma d Perro *itoda I& Isto. Aq-ui tonesnos a A,
M gtdr Bet dcut ncmiieMl Acto laI Cabosa do Perm allimefiorl
juan'nimio, qvi -^ SoJSd u~uf -A b, "madrins" dLas Pandl-
Ilsd-d Pedro tearor N f~iiO Dama laciv uinnew Caboza do Pero
por sea labor |u eat ~lizando promvindo uelot muchachos del Interior
conomeman lu 0 ityientan el 0ru~ nitunv de ser cubanos.