Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16796

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text

















122 afios al servicio de lot, Inte-
reses generales y permaneutes
de la nacibn. El peri6dico mis
Stianguo de habla caslellana.


"El periodismo. es en lo exler-
no una profesibn, en lo inferno
itn -cerdocio".
\ / .Pepin Rivero


nlos Eleulerio, Maximino, Maria Magdalena de Pazzis, Restituto, Alejandro y Nlra. Sra. de la Luz. PRECIO: 5 CENTAVOS


Declaran incompatible PLlamanafilsein Pden que embarguen
S .. .- 1 Francia a 80,00 -__j -
la actwidad comumsta nuevos rec1uias- las armas enviadas a


con el servicio pubi oI los rojoi de America
__ ~~solucitln a la dilatada I1 r _____
Los expedicntes de separaci6n serdn fornados de iuerra de la Indochina 12 senadores le E. V., Johnson X Smathers. demean
oficio o a instanci, de Gobernacion. Se estudian. PARIS. mayo 28. ,.Ap.-E-.go-,Unn accon Irapida y energica, modo unico, segun
otras medidas centre In infiltraci6n comunista cordo 6halv Ilam ai a f a o:a, declaran, de atajor It injillfacion co m u nista
Le~~.onseriptoi. antes de |a fecha sefin....
FUE APROBADA EN CONSEJO LA AMNSTIA lad en.... rinclpio, para ghtr^': ESTA EL VAPOR "ALPHEL. ElV KEY WEST
buts a solueionar 1,, desesr~er ads he- ,L .I ..l .' ., I ,' ., A LO
... ... ,cesidad que tiene Francis de cantor
Se aprobo en In mismn reunion ministerial una o na tropa, pars el Congreso Aniicomunisn de xico qued
Sl reobmnltadonp Oai .hnsaedina de relieve, que los rojos de esa nocion estadn
roncejales. Creadn In Escuelo de Locutores (onldepee.... Dichn Con oh operando eI osrs republican cotinentales
_.venido eelebrandn ,atiasreuniones oeanoer ,a rpibia.cnienae
--- urqentes nara escuchar e'l informed, .
r n r El.\ Consejn de Mini~lros. presidido de la mission especial oue se PnlO ,
l 1 O" el Je le dcl Estadn. mayvur ge- ; Indochina encabezada nor el ae-
llS iSten ll O .E neral Batista. dl ( .in a qu sesion. en neral Paul Elv, lre f, el Ftani Ma-:
Shoras de Isa mafiana de a~yer. Los' yor Central de los fuerzas armadas
s,,m~n ..... dos tinrados.... post ..... idad le Fr.......
aumentar la cuota n.o Ihors del cie ....de.....edi.-L .i .... ...,u ada In-
LIIILL! I Ik~l cinn an-,erior, son Ins si_uientes: dochmna pairs ver que es Inonretin ~-
i 1 Se aprobn un provec n de Lv-N, din hare.sr noari salvar la situacion.
azucarera nacional c .......... l .... ,-se dela....n- .... a.... dou....e in
tompatible c, n r l servicino pF blC on rdil"a de 14 batarlonnes de Is Union l
In; actiid ad eo~lnunista en cualqule- Franeesa en Is caida cip Dien Bien
ta do sus mianifestaeiones. EstR de. F u. /..
Ella m erm aria el aporte c~,' acin entrplernenta Ia de ilhi- Un porla,'o7 -,w, ,,-o -i 16,..,',, .,nn
die Cuba a aquiel m ereada ..... ni ... .te..... nai contenida on Gi nel ...... .. -,,' i.. h ,_w .... a
Is Ley-Decreto 1170 de 1953. A ;' -s 45.09nn reclutas seran llamnado.k a;I
WASHIGTON mavo2R 1P 1. efeetos' expresadns st, calenders nor nrestar sorvicln In Antes nosihle
WA~IIN TON mao 2 A .serviclo polihe el que se presle dentrn de tin ninth que oscilarA en- .
Ell [n ;elos auearrros ;I, "'- al Estadin, las Prnxvlnclas, Ins Muni- tren 15 ,, 42 dlas El resin del curion _
ctesnnl rueslat, u~n len e ta r __s- ('pios, los Organni msri Altonninos v se Ineol'porarA ; filss R tiuir-rmng de. ,
cuinta s reti \ a a umntar io a enlea S e erieo "I L svcranon oon septilrrmbre p,
titlela a ar era Fnabp i on ls oe expprlenles do separacon por in- L~os r'c /m, lodejs.Ir F Plies rip 20
lotidn rer ns idert ualfsl-ae in n de Is ineor pa ihilidAd sel'all anos. nm'ni-oi mente huhleran sidn
(eltilLIM IT r'srettl CLIl sea 01 f-irmadis de ofhein o a inqtancia del larnados a prosier seri,lelO refulter
rr-idlvan do pe,;" is dcUylwn~s lnislrn de Gnbernacinm Tarnbibn a partir re nritihip. Fni'mann Is so-
se l'rcvelite las ril~mns hqn 11, e dispone Is expulsion do Ins -~- cu riarlRniltnmd r Iic aqnwln| de 1954 .
gad,, a i,r ~l D -la ue u va nis Ralia r n e- r pa nds od le nh '.4 .
die ., Isl or' a m nlr a. urt- i n rp~ n lld lcrt Ectns eonser~jlnO. sin embargo, Yin
1, dr Ins nrsduclnrps njelonplr plnhihl-,61liot,,, spran omi'saos a Inmichneb i Una
(;l T e l s rndca or V na Son sl iIter ada en etl errilryun naelonn l lev arloplads on 1950 prohlbei el en., ,
h;, S, a~czv llolLb ~ lr~a a ntr'a li~ t(,do mla- l er ri-hltis P 7oi`)P Hripcembalo
hoba do ni-nver -r at s dniA la o s1 l'rial nns' A[I o rdepaIhn teleg.raflto "-` e r' de Frn laen tim
it 0duet-InrPs nac,'n I,na ,,clr 'lP ln- "i" ' ,de F an is o d m
it plcprm o lm rai e -I e "! a H e d,,slnadn a nol\ ri D ep )7 Connn r] s;nn~rlpntn con-- ,'
iv aiqeiacm e elmnrad de laaec6n I2rn ll e OIIIS flicit rip Indochina esla eonsidersdo
Fl, n'lt !inot e r nir ,nii a ire- oi. nt nac, ona lri iiVt"
", oIl aCoatIn o l is n El o a critin elOdo prhelca. no t na t- r .
dijcji ],a enl,a d nli a c, dA ,,n ii irr l Mi" P rpd ned a I Kg ucI',r ni n /nvun nscriptO trances
pa, reilim -l J, ui) Es- t~gs el Prside te d 11113- pupefir emlnhatl lr Jel (o Frpncia.
pal~ ~ ~ ~ ~~i ,lurened dU- pz ~~ Iul' lpninsa- e dadcr s~ra ~ss[dono Cu3 vnr.'t'- 13 ld.=[Psaft -as nVllnadas A relinn riteoIn tluyr [In a ~uetl reei 6la arden de mne'ar en Caye IHnleso done folk abordado par
rlir F,~roa e ~n adeaind s- lflrcnn dleln -zona nn-r mhat a Fn ,Africa d-l agonil de In Sreretarist de l91ado, Dichos tonetnalora Interrogation &I
;12a I a ilet] i : don Ipr l, In or os scn e o ,is
UInill q nl r CubaOlion, n Unta[Norie. por eer'pljn se wllil7an re- c
LY~,u, n que 0 ,rfen Cuajt o u o dc .l n- qrla en el d-sen~nl imln e.irwo ca~spltin Y a Is ripulnel6n averea de las armas.-- on on valor, de
su ~ ~ H 1rme e ea n ^ -... .... ,.... .. . .- 1 .....-U ..1...,_ -.... '_


Ji. Barroso despues de [
i visitor al Ejecul iv-'
S nr El doctor ,large Barroso. presiden-
? (l te del Institulo Cubano de Estabi-
* vI zachIn del Az6car dijo anoche a jos
i0 x' periodistas al salir de Palacin que
on Ia conferencia celebrada memen-
tos antes con el Jefe del Estado fue-
'(/. ro.n contempilados diversos aspects
de I]a producci6n, exoansi6n 3y vents
fie los 7zafrass te az6cares y mieies
con el fin de Ilegar a la conclusion
,V de que en Is fabricici6n de miles.
indo R' pesar de Ins nbstaiulo5s que se
cnnfrontan a cause de 1as Ilu,-;as
Icesiro que han aneado los'campos. se pn-
dli obtener Una z pra nntenir de
150 milones de gralonns de rniel
j n I entrevista a que elude lI
doctor Barrnqo esluviernn presented
Ins sefiores Francisco Pardn, presi-
rienf de I1 Asoeiaciiln doeacendp-
.-, ,den L6pez Castro. presi
d no e del14 Comisi6n de Forento v
r,.,,.rd.,_-,,1, r del Gnbiernn pars, Ia:
cue,. h:,, "azuearera
P,-.,-... parte el soter Pandoama.
nfrr, ,. otro terrns( bjetortp e ]a
I .snr,,', cn el Primer Magistra-
c.i.n, d el de fat-lhlarle todnc
..,,,,,a nuestrns azucares pare
...fOq 1`rn el mereadn, in obteneion
d",,.,.,."precios oars el articuln.
,' clr,' ue tilender Ilns aztlcire-
,,-, ,. ,-,titucinne, v el Gohlernn
rij-,,i, ,Up )a entiev'iSta "bahia
sido, -.,, atisfactoriA'"
noli(-ilada la Medalla
de Im ab[-alna para el
I np-Ide Die" Riea H u
r,, ,,ncegal de1 A,' ,;nlmwvnln
,- I, H-,-ana ,Cilolr A'lhert. e-
h%-, -do sen1ie sldeA ] IConspsto-
,-n i" lla tde Is Cludam. do pri-
,,. r '"Para Ia hernina de Dion
.r,- '. ,encvieve tie Gal~trd- Te-
V, ,.- ,, premlin a u riemplar
-,d,-.,.-,entn on el campn die ba-
-11 .Ir,'oP`00()t1Vmpn, so Pide otUP
v. :-,,,- ada Is Llave de ]a Cnu-
,3,1,r, -,,,, ctn solemne que so It,-
-c,,'tn on el Palacin Muni-
cipal, eupindn venga a esta eiudpd
pars rpeihir otrns honored que le
han sid. eonferidos &.,flialmenitP
Tsmbion hn prnnuestn A Is C.-
mars el ciliePoal MWrtine7 la insti-
tuel',6n 1,ipn, hbecaou, eP dernomi-
onat "MaiArota Nutlt,7"" opt's am-
-. plierr sfurfins en r] extraniert-, i
,,, aI sreA sol'tens n eI tre, rip pinto
de cads afn,-,,entre ] .s~ rm=
que pr~estan ser,,icin, on ,,I
Mrincippi
EstAs m1Ti~one eri~n obPlen irP e-
"" ttjdin por el Con i Oori o il na -
sitin P- traordTnpri quo al pfe-ctn
c envoc-Arp pl-6"Nmpmenat PI pr e, -
." den~to del Ayutntspliento setior F6]ix
Ay~nn
SPide~e se prohiba ]a
"" p.gerra bacterio164giea,
(, Inimnica y la at6nid'a
OS L, 0. ..... -t-29 ,_niled, -La
o, a .ei de EKoi)rnAd,,re,,do Is Cr uz
iRoai Inlein~eional ap,(iio h-,, una
-. res~olueionon enslcupl e plde quie sta
prohibirda Is _-Leira ;iomics. quimi-
c, a v baceti- i]n o ""'
Nnh"u)o '1,. n n ro v s 'u.....
a 1L'nen So%-ietir Chinpa er~ni- n1i
la C hee,-io-'qms y HUTni i ise

ado -el descuent0 del

.mpleados del stad0


erie lbruto corre-,pondiente a
(le personal ena los pre~lupuestoi


A LU 41U UV FU A **

Ln radio y In television se en'rargdrdn, de lier
- a .odo eA m undo qetalles de In cjrernpon, e
quo, actuarti prsonnlmente Su Sntid-nd fi.

SOLEMNE RITUAL DE LA CANO.M0IZACI

El Papa s equitnr6 In rnitru y s e(,rrodillard,
inego invorard la Divinn Ayoda, ordrnal
que Pio X se venere como Santo en lo sui


IFInalla n la pia l" p na A$"Tares, F. olarp<
,,r Pn-nh,,eT Aruerrdrn-Lrv rp-it-
1:nnI,, araR ,sco)ars e
Arrestado Carlos...... n...i. lel. ,
t ~ ~ ii, n 1; p7-;;nl'Pt rip iipo rpcinn~l n re-
Hevia por agentss'^ ^vl-Pquie-mo lnn-dr-
,na hnr ellana Del lelccrr .lm
,n a d el nn pndriA h ber areas
i i poi ... eI res f he l rF .........-onn le,
aduanalesen Miami Amnstiaa det.erTninados dell.to
....So aprobn PI 01movc,- de Lep-
La ordrn de dprenendiin o)"DecMo nDs
fe de i, e t in d. --. omllonad ,-e"
flll xpedlida en N. Y. OXP i .... ic .. .... ....de ..
nistiAa 1-5I- e,eponnahles de d t, r-
,, -- e lnadoc rdeii'.os noiltieo~s, a~i comni
dHe 11"05 t~n d., de stzua('Lole5
nun de Oenor cniiidad ,concedion-
d,,",,, ,ripo tan de neln"n cRos osp
._")I .l noi'P Tmulel- Anelno ,;n el
excluj~ilin de dchlon rde m;yor zt-
.Escu aNri a naclonjde 1locutore,
pl'o o P[('nn- l, M n stv-[)ri-
Cornmun~'aon-s. r111 'r1, Ia Escu -
Is N a r on d, L.('tl:.rrs ad-,,l a
A ja A'a dce, I de Cnllunleacmnc-
I Esetlrla ee drhrrlolls en ol er-rc,
-orr u \e ms- uda l lv


11u.0mu00,0o-que dts9a*garon en-ruerto Barrios, Guatemnla, la semana
pa.ada. iRadijoo'o A.P.I
SAN ANTONIO TEXAS. mayo 28. -
1 P | AP -Ei lider del Partido Dem6-
) \)S ta )rIP ites e-a ....e el Senado. Lyndon B.
o his art i c aL lt s Johnson. Fenador por Texas, dija
s;a noche que los Estados Unidos
eI o NAT i na l ..bn procurer imponer un embar-
:o "contra todn envio de arms
olegio aCH irn l 'cmuhitslas al hemisferio occiden-
- Jochnson su:. ir~t6 que se eonvoclule
idos antes de< ue Se a cohf'renc a de los Estados Ame-
,r*,anos, pronlamenle. para tratIr de
(el e Miniq.tro (el T1raai para establecer dicho embargo ijo.
Al prown io imepn. nuesiros clstln- edemas, qtle "tal vez ya In hacenfos
,ZU1l(os I :a n' "' nsn5expus eron con lardanza' a] so]icitar e-.a con-
ratie ennsidrcantLna r P eamenaza fe-eneia.
pars la aut(onomja del Colewn No En un discurso ante una reuni6n
elonal I pI-nvecin de lec'-derretn d6 |I Camara de Cnmerciantes J6-
vrew,,r don pr el Mmn,eeln dl'l Tr'a- \ enes, dijn Johnson que el recien-
bah'o ,ilatI, nal' lnra iS'i' dal 't- ic en,'""d dr' 0""n a Guatemala.
barh. >onlon el rIRi se pronunlciln procederu dP Polonia. quiere de-
.rmi rioteini, Fahricnlens coe-- omlr que "-'In eomunistas han estr.-
rins que re t IenlaJ Union. no[" In bteeldn inan vanzada, military en el
nue 1vnvnren'p~rX;l' nn 6,1 Gnh,-.nn f 7dna"
e1" nidns Pates de qne se precede a hem'sferin acdna"
prnmtl~rmMin el srnador J1ohnson que en
Scibre s e punin, cue iuzz-n de esa eonferencia we.di~scutirA In apli-
vi'Ml Inlr',es nara la fahlriarinn roe (.don dc sanciones econ6micas. a
tphacot. er efior Ricardo AI'nen- Guatemnala. pei'o qup se.-tn au pu~n-
cIV7 noc rntrerCn cnwa de los gi- incde \'isis "deberiamos ir mi.s
-ulenie le eciaalnireri, ;IA* v 'prohibir redo embarque de
neclaraelorr% jrl In Tnj6o r*ipV_- armas eomunistas I.,
'Nrle~ntes fir Tabaoeo" en re/,pel n GUMlPA o Pa F tin pats pequenio,
con 3=ea. menj;,2ou111 '""Irn.- dl~nJohnson. y -nn hay raz6n, pa-_
U lau antnmri "ee'e Unierln In fpmer qUe ataque a Ins Estadoas
Na 'ionzl Unidlos, pern "no hay raion para
Ao nhiletndrip wjblnt~r In renu- Serntlrs e ompipciente y satisfecho
rliad meran17AuiHe In n e l dustria con unn raison-.
dlel tabpen torcidn pira (-I ronsurnn
n~rkcnal, se ha elaboradn como ppso Se arrupan Iom comunistaa
nrev:.'mQs! prn'ecto Oe Lev Deereln Diln que "anics Ins comunistfss en
hi e ripsntenra PI Cole-in" National e) jhenus. fermn se mantuvieron & la
'Unionn de Fahrjcanles He Tahicos '. sombrA : Ahernr estvn agrupando
Al mnlen';,rse In mromul!elcon nr sus fuertas parsa una prueba ar-
-1, Le D~ci? ln ecrionarla por madam. P drA ..... la ....te lucha


de, guerrillas en Centro Ametrica.
Podri ser cuesli6n de unas cuantas
incurs ones frontorizas, liroteos eas-
por ,dicos a travds de fronteras na--
IFlnizaa en 1 pigina 191
Interer itte articulo
del Sr. F. de Pando
Vea en nuestra edlci6n do
mcrahna dominq0, en la lo-
cofa eccl6n, pagindit met-!
cantiles, un trascendwntal ar.
ticulo del senior Francisco do
Pandq. presldente de losHa-
cendadox, titulado: R1e95o
(aucarero do Cuba y do Es dos Unrdo&. ._ / :

INDICE DE LA
PRESENTE EDICION
--EIiI eA1clen "notI do"iIf"is I
Bch p-lnis sqru4:dim an dos ec.


EA CClow:


(FInaliza en ]a vilIna IHi


Creen amenazad(

de tabacos su G

Piden al Presidente ser o
promiulgue el provecto
Cmplimentn0 .n LA A aLlerdn de
In .=la de Gooirin del Colegio
Npriwnal *"Union de Fabrj-.'anteF de r
"raharos. el president de dieba ins-
Illueion sponr Riciidn) MenendeC7.
,cn"omparlado per lo- sefioreA (;shine
RnoWh Capote. RauII Za. ,JoO Le, 1I
in R osa I Armando Femnandez Sula-
,e7. l leo subrcrplirin v neA- -
"oS. rspeefi, amenle. \ lsitarnn nues-c
Rra Irrdmenn nra hater paiente at
nI'\RIO DE LA M-ARINA st, grali-
I dlpnor In insi~tente l-omovlnn 6p
11, 1'~ee fundamentals del pp,
v. rn -priD~el pnr ian efencA q,re
hack' rde 1. -s2tnd- indutjtria mie


1....dr. d el H rad.n e Rarn... .. r i e ,al r. ..... '" n3 d A anrta o n p A l;n'a a"ini 2' p r ip ," r "- e .m, n*, n.... .. eAP, Fn t'rt. "1 ; .- ....-..i.r .. .... r ,,r "re-n .
clones nArraran Ins rtnt- v la tio F n )a d ir i a~a n u e In Gaprl Oe r ia etrs ,-11 C ra li Sl!rp ra r aed,-lA O ,leeoa an2 PI Fn Prie o-,rnfprsHs c eft om FHeodnsrc i
vision Ins hare r Pn mtru hoi pa- pl- pini ee~..Il. rip vi\,cj^ qai~n en Ins ca- ins Estado !,!nudc, a Curia sin Ih- TA ontrc7,a r'e 17 i,%jnes rn -traImP- puio 1lamear a a lls A Rn.9110 on -- %as. roe dcebr dar bas- al rninirmo 7
Fes s a dsertai la oi re o nl in del m inis- r n i in cr i F.tle d s ron1rato crn-, ,l r ei; n H e (n7,i, r oor orn ulsion rl ,.pt n c n r s i ,HeA te ch A enaI ada, ord rnam lentn ennJIrurtl-n.n se im -
L a e n ... n. ..u e l. a a[ h' .... ro r i | H | h p ri r l pnda docto r d u Oi1 7 e ,n p resa n- ,ra niil, que rin ,I o,, ripo d e] ein n fu r Px pt- h, I e1 ad;T. r l d rpl d rni r lrerrest Pnl tit w I I* '- o n' i in *dourle e oen r pr d d' n*h ] t*di ia einn on pet secuclnl(a
S n m r.n .... ...ue ..... ..... .. .e l . .. . .. a c r . .... ... -,,a r m. ..." ..... d a..... t r r n Y o .... .a ci"n dna enI ti-c i V .. ..r -: ., H -.
2.38o n fjp d 2o ptle i a Il~aCatoho plrse e el -crno lcnee pot sr\'velropersonal co una auu aenns emeon ante d i on ira n, (" ob ip a uniond l d'lSer d-tinadn a lndnehlna, re eomun v narlonnsl deIn.; 1.290 r
ca. serk la primerrp{n la al nt in fIoni fielo' hber"^ AcIns 111"l n.a ra Sabreeliniprl e l r uteln He CiO- (r~n~olrarnn contra el ex president ive rr ia d de e eltain i Pxpk o ; n e-i'ns i-ller l ni'ran iP r lue encutentrart colegia-
Pap a e canlonizado' en aIn a r'n p a- ,'o fy mp lhadns pubhcns. In quoE r-squiera ntla5. rei uneraco- r m'. T. ar, 1 ri n p Socarrfs l LA r. n d Mi .c~ ln sa an Ile.anprn a in znna del d,.
za abiero a de San Pedro t 1-b e nl A sknl Su dexl a es cor n, 51- r-e potl rvieis persnnalesz. 1111 ,la dr I na c e c n r la Pi hin o n c 'uvin r l uin ,sio r ?ubahai r H ne .re i. 'mrn de Ia n art dI nie Fra ci RP'mo pndenlb-.inu ar;. alto fu neoap -L
Centenares d miles d ooprisner q c na gu1 o s satisfagan p r el Ei- ", P 'ij a Yn ,- a sefi alad; pain Pan olr I .ns ar a t lDPr ln r de Pnmo He lrop oesd HeIn d o H ch .r n celo. a rpr nd nr no r, alto f n oe na-
ineluvenldn uno 506 eardenines. oa.-" Prlrnern. El rdeseclento deI rlnen 1pdin con rn go n nro tr pnrti- nin, poesto defensive _-uArneeildn por HI7n tql deelatacii el piidP H e dpIn- rlncn et G.hj "n,,. st-bre (-u,,o horn-
7nh 11pos ohispos \ olros prelados pro"* centonhl eIblrceldo par l Artieu- r!1piq e gaslos preo JDUrStalPS A mnm( in lR r] rnui.n Chatrh, mil1lcirn~s vlctnamne~es, a ulnos 3'1 nOt-Iginles eonteeni p onl elebradas bros pv.- isa repnnlahilhdad del or-
d* lan I sia Cainl e n y per ci- inns In I Hc aIn ,L y Decretn N n. 1o. de, dlqtnl a las antirricrienle W al .tl u ri\l o^ i tie Adunnas qulen kihlmetiii a lrUnvsle He Harm1. P Irelrofe en n l n n, i nn n rc I .Tel P0 nd l ,,1"%n1A L l t ie "l lir
de 1h r rnn1- 195 re hcuri :p Hr,-nla comripareeera hvie.Ac ntnl[U rona In presirin absorie nlra- ndr frpnces Fl aumntn dBre, He l er ] lg ft.d -In lI
czadioen rdta pare R. tstir a[ tsoe,unr d, Sabre el imnorte He la rern h o, 'a anIP 'l eomisionadn rn ds pi-si,'oreF f-xncesac del delta, fiorm sr I- ro t(1' Pf 1e lz Un Irutra do nuestra socledad. Irate'n
ceremonial de X O b,-e el imporlP broun crrres- nrira lons -de narc, ral7i nnA- l s lstade 4 doe ar ni l T dp 'A],; 2 irin a renle dlllf e slad norr\ Hele-ltdn a 'ri i lnu a ion ef veuaoRa espl ida, deI nsnroeentos elon1emn-.
Alunns fuenIes nllevAda as-1Va. b pond e d lo A ode prtida .tr i le Inca a lA Iq aladas en"Ins in- D; ,i snar a mc rstari una do elnra eldo n a ''racinetal ene Colln\, nul h (i n 8a o nI eran n nsa a nor 1 e nnla a
tileanin eslirran hov'que es muv -pro- .',,tn n,-equpuetlcF ld o sW.Corn- eisns anterinres que se sbonncn P, chlm ma l larrIA 1 dA ,, H e -Ioifr-,n05 en II zona denprilPndF I e q tadn r nunt1.Ic e rla nRtu .dIo la C rt s lfn s











bable B qu Rol a mi Sheinn irthlre akinc r o didat: e nel Fpirnle .1 P110 '"p nr ofEs n pc n carg Anis I n~ n ,r, He-a lu ,n ii n l.o!s 51 an o, de la m~i car1 jpub ca Ilea D OI-o C ri-A r~a nn ,1ni -E do s ze mler'in iici ra "Unlfva He Fabf
*ti En total de m io dm Ei tado ,p na >.ltotn=n. ma, de cinro mil limra, fnTl,'-"t rins e ja lH e o ''ne i no 5' a e xe ntrlonal r dl Va q, 1e Ir o lr'ir Henr' In Un ion F s e' n s me- one I" dfel Hoe bae son a nt rnd eFar.-
hoy I t lrm61 3 n h n. ua nnci n S an ert 'an dGe ral i e a n deltra-pretn upuestslea con1aoti con el h oer plarit & P^ I l rlnO r rip lndw hl na de la r-6 tleti, Lo" 17 a, inn" u, r aH e -nnrn l eru m d N sl a namoat d A r5
,.le r l r^ p% lo X l I. se r a 1 o ndii- ri bn S abr e leim p Sri -in :orip o h, e l of im po rte hrt- dli e plos na's ri- tle' dierna slt e en Ia n i- Ins ne at 6 A iiniy des. itA tn tm en e ur p n pa- it t "-- Ile-sr n j ,S-'nn H e la L' ev C ongtitcl ional. po r D e-
,n tn 1 ,, 01;Ge talorrloa a In, la p,,ndoie nle r a Iparltcics I IIa haheres i In0 s empEads pE-l ie alcrnn i .1 HerCu ba Las-. rnfln ,, | (,.nrrn rl dlhtn. | r ip mp sn a n l piran o ndh n ,no y n hei nour dletid pnre 3eq~ p f l eyan
t.#'iai,, 1,la eere]nrnua toPe p uestlp irsa n1 P"erto- Wien.; cures surldnic ort rein- 2,nrlo n a a ehl~ erynde Gu- rnflure rrlie-talrednopl- naaln n2ennene nn elopldd











so. elo s papalM ? s) he Fertvid, o sIe 112 p Trpnd o dc v ed r od n- B"1"b e~c l 2 sr"h 1`117 ca'-" r zo" del'"'" Go. a! -nrlrrdir I" porvrni roc L" l'*l- pripan ot, a i evh r ei lunit lorldi,, n""rit"'" ^
c I l a no rume i acio n s ta bs c er tifn rn l osn lo2 Tranopn d e r- i0r r .c.tegrados o atisfc hos a tra v6shb e-nn 1Nl IndHe m ircn d- 19n .7a el ..-, ,h a ,2 -. -.-., n.. --r Ir i pa iii, dc 1 pirlns, A 1
'nl ennzes i~n tahac i tns pr el i -r1. onciann cirn por ruins Hedo n. rdp IF Administracirin por Pro- r
vl er pa n s e s pa rese flrado Ci In IpV. e -I. c- p",-ne" ".' ,, , ,-, ,'.',,,.ro.-
Fin..ini.n ri n Sn ......i dfir 1 3o ....... .a d. a>.. saro .,. ,urieron i.marinas
gran... dilur......Pin.....,......sera dom,. eCa e barites do "p'go"p'r.n[r5'!er.,n. ti.......
euthrla e n l o el ogrant b e6n de He a nnals aludidnsen el Apart adod pr Lo-d eu .-. la. d nre o -r. -.. ", pr,,Ir,,,"
Basilica d 5;lan Pedro on el r n, diar m rroontendr n, l s;n rxcepcir n Jn c. .- ii1r.I Fn,.'.,' pa,-r l
Anoen t , r In .... liuras e pescad 1 ,) ........ ..... rea les co a U n c i v y 2X cor-1 la ludid iEel-l r.iad as ........ ... ...n......... .... __h .
br He Giuseppe Sa.... .-Pin X- lib ..... [ d ......... r -eso dir re s.... i... ... ............... ... ... ..d e lsnr d
Agr'estadin ;I I lisie de Ins santos dP pir e hut....realr.".,"a--U n., v r-, ,.ra,, s
reel n....vo esan ...... s6te a. dministrandri or,a 'laaa_,,, estar en veda go do taloq d"nbligmelnesde stnd, pe...formula- I....................- "-'-P.,.'f 9..mm'e ne ,enn -1nutn
la cornuntna un rupo e iio. 1He, prst mpri rno dd.....A eeore insro- a ie da a la I lii n ...IL... .I _
Una fde "is m~i imrtilrantes innn.. .. tan porde ead cnnri nr cl~n. n ried- .[r' -i ..,i'rr ,[,,,
varieties d Fit ponnifieadn He once t . '" . .." .... E 1n r o l n
atafrherqle Ins nifins reet-'l. e A rc h r a a t etdnI. ..tndlds.. o forinulada liar ]a Universidad de Villant, eva ........... ...f ...... ee ,-....
Illspn iel r. ... sgr tco--ni .,neda F I "" t imilerloo'l leva /a 98
tieo ran a.s aae m nine dd qlleIkIe clln pla P.Sa Le- Fi.ia ntoptlaA Tras e! refrendo per el rnln*OinI dele s doe uperf,cco, In eiia eF nro. r .iim,'.r o ,,".. .. ."I
ITo emePrana. Flnalti en, on IF a l e Hacienda. doctor GutierrezS n-pied'ad del F-Oado. ,-,i
"anchat rarnpsante In Basilica do, San Fin ei Ministerio rip AprruleuL,'a enez. se ha eursado pars su pro- Pars tal ena~enaei6n no hayI.;e t,-, r-- .i ,'~ -, r -,1. 1 z_ "E T r," 11. T FEyTrl,, fi
Pedro. dnnde so lle.'arA a cabo lIn so tntoirm6 quo do nclaerdt oen' lps Q iet n suscribir tin mulg~aci6n pot-r edin de In Garcila (cum11 lir el requisito do uba-#a v o,.r, .- ..r,,n", 'O '* Rlr.a," Iai,-i ,:,2i'. P -L
cerme ts e a ano lzei~. ue instruceiones eursadias paror fl ilh- Oficial. la le -deeretig gpbe Hzg ; no puede, on maron e ntr al~wnt no a ;-,,',,' I ,r- ,, ius, i i fl, r re.,ei- rieq in~lr,.. ubi-nr
dilrita tdorm acritnlo u eh a drs se y a lar dH e Pa deoendcncia, doctor .Al- .porto de no agresitin l e drlpago del "impueFt ,or d'e-~ sa dp Beniefierneia r. latertltad Vorm~r, %i1 t l'. Pin 1;,,-l .'. rnir t, eldo, r nudo- r- r,. h n ij:
ltfr a p r lo oped rsy fredo ',lncrminq L60ez. per Pl1~ -:1`- reles v trasmirikin detic inc*]rnajenAr ni ,rAra ertsa propiorind C .... 11 rMar,-i hrlr.r,-on 1,) r,--,,. . In l, -.r -
lneunlnre~s deradioN, tele\,isi6n, v old d ec v eadon e -A 1a~s ndiudieaciones do birne5 v d- Iie- a u.,l dreoh'er alat Est.dn& r-so -.'r, .,rjap%,*~n-l Bennn ln L a .,
. ... cia eontint'a lle\'nrdo-e a cabln un i rec steh Ins d i ad close hermhas r" pue do hue driare doe x htr IF[ insti- (..o.Ih- m'l
lFin hallr e n la pi[|na 119 y h a afa or e as u iesd; uii.in l ia, d n
inuh-n r(AC n crOMde at un ane daI~ ja
doals \pervtod dabe ls eda rnal d e Riela.rctn Rer de Gll nn-. - v -," do la Ley Constietucional vi-enle. nacI.
Ei haj da d N6 t. ir L tndeRealoe d 1 .n'R Sea In do 4 de abril do 19.).i3'a 'fan e sao ore 1 i a i cI ln mr t-m eiso nis
EI'p ip . . f . . d en tE.tada. . ..ll e r m ou v i a r ad'r ra l A... . . a . . r i . . l o n a -
Willn.s. di6 ate .onneer_ cu'e' pr o i s xrikn oh oo1doRp- ui c ..ipio de Santa Clara del ed,- aKe,7 milm &. ....I e nri l -e el 'a s
y -Rosa Sheto prt surbinu
Sh eltR Walonci~ Insp M a res d ed~o isa o d rnte laii yno- rei' .v' 6cunt,_ dia Cat61ica Santo Torras do Villa. 'lue. ctudad, reciblendo eqe gobie~no Io- 1 "Irr.:r. ainrio M i.I-Grnlo: c, Central Al nmrjr lrslee tripulontes de In no-
t menldrcomisropso dnur prst co I nts e a deannto d
En' el Ministerio de Esatdo se nA Ifiltiinn. mas de eincon til lit-oaaA la t e ublla cp s Juan Ma nupest it.cnvi.. 'sta s d rit c~l i.en cramble de ella. el solar yer- ltel .ap,, nfnrmnn role huco l iu11a %P, ar-puea del riesantre, en el Hein-
enfrm ay qe re ncnla~n d ba~ibs rbiruia ,pa-.s e~ntede In Re pul ica p JanM nul partilijaciion que In s cmia yv.In-, me o itusdo en In manzania Integra- hn% on "1 i, ,v reu, e- a nnrrr, pita) de New'port-
onir 6.h,.qu p' ar dehilibs.rairu iajoprte ,i re.t rinten rllde- apoensclns araros u c- enohen el Ppr oesl I e
a-ilaitos en lat Erbajaida 'd( M "c i or Eeseis sic m lu a lu J u .. o de e a" es on- rr .. o 1, u l.. e n eo dapo"n s i e M rtibrzi o- rn t. rbersuacll a pr eea e
on Cuba". Ins ubn a e ftorlo R ola- Alo n- as d ki;o e ,, l cl-.t nmht,y'"sI ureno considerara a roIls, n I A favor de la Casla de Benef'leencla El innueble-que ,i d-u re ?1 11,,- n el h(VIplt unois b1 e hmilaban
.........n .. . . .s se de r pe ... .. ...... -- "daMue-l ioi 11e I% hulia f-,,ernnr, e sa O a e'ln
io f n'uae l s Ah a ov'd leen- rno evda poetnIdins subsi u tentes, h tenci? ddo Otra ley-dec~retn ursgdj. c "a!a niciplo de lactipapitan de Li- %."1:% n, da .hrm s uc ( nra neudiaaii
ma (iscae o e aponedole on prn dtidpoein lmneAuted eio qen ulti al Minils erlo ceina er
de' Ia diocumnentac(i~n cn reisp _' c [dose en todri os as assels itdar jen-.I v, s nu o q -:,- sea el expiresadn sowor deber,i rj --iri{t;dsvl',E au Ins. rO.esIdus cu. L aljnr~isF~otcrpive
on u uitn aano t aAI.% u -' eIninra S hrtncateoque ,reran conivoc a dasio a enatenar a favor de "'ta !:a a r.sP.sadn a a In J~cri Cainhle; drl, o pn QeIsrsde c- L~ l~~ .lepOln "
,Id pdrs queIpurdah hbandnnnnr eh/ntas en elu ortdianr--.cendi iwinras-l-g.i" el"m- d "
'territorin national. do acuerdo rent un cl .ornettida y -dist ril perl*sona ldades rdestacadas de lit o- do Beneficeneia v Matern a zCinu os al obieitc, do itnnnar r in On I AlpJtse imdas ienl u -a tll lrl .
1., que disponien" o"cneis n'p tn'el"l"ouan.-'.U 'lte.rei y el torn hnndurehos. .pare es -.La Habana ...]a filca rusticat eno- su valor, la deuda o inraa lor,-,vnn n-psrinrneteI rr "1Geiger hatarle anesra rjue Pea pih-sera ini estiada par unit Junta No-
ternacionales sabre asilo ditiloirr- ch.. ... .. ....... tdar serenamente I& propuesta minada Jesus Maria. en Guainaba- repetido Municipin l lt fi 'ln cn 'rmpn betierie pern touicntu~e pee a- 'II a] ue ruiearavu labor el Il~bado
-itel" 1 (FIn~la hssenlm a- i rn 1) uat'emralteca. con, con 71 caballerias y 206 car- tlIn aludida institucln rei ,Sa ,1,im caunar dWin externamente hoy I.
a\


rl
11
nn


CIUDAD VATILCANO ma-.n 29
sAhArlp lAp, --L~a anna 0,"'mps dri I
Vaticann N Ia radio I lalis i. I P 'a n m
Iri ;.111l'1 XX 1.5 ;n iiztli.-"-ri ICLII Reaa e ta
,l aiioni7.acnnn dd Papa Pin _v, in
nor"mpr in fnn ir riie rn 242 ann^ i rs
recl bira r) I nA.9s lin honor de Is a^ los el^r
1Ilesia Catoltra Romana. 0 ( O

*' dr Ia rann-nuacin.1 R in, amilobus del Seri sobire el impc


El Inrenfern Carloi Hevla
v yu" hijo Aurelio
MI\MI. maon 2B .APr A ,en
Hrl crr,'lt'! o dAduanias He Ios 1: -
ladns Unid %dP, imrumr-rnho\- n Cai-
ln He,tla cx candidate nre~idenctaj
rimpann do Aeuierdn ran una olden


11mr 'Mlo D.

SoPl! Lot
Iq irlr'e
"",, 0"., ?



idilic Cr 0"

13
ntle r'na.


(1'
11
ICCCIONI
la


13
y .. 1111 5l
35 i 37. 1,
y 11


rT 1,, r _Hlern rl
C. In l trr oim
ehe- rn rr*


CWOMCt OCIA L
11 1 n. 1 ,
D11 -1m

Ca 3- I Me l E-D ol[
"frelr Bidln "rn
T R C-1 Crltltr

Aliekme nedCUIoUTI

IEGUNDX
Deporte; 3,, 3 11
301 31 AIA 3 Pic


11. l .nl *en
Tm' Radio





DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUB'


ifio CXXII.-MNmero 125. La Hahana, Sibado, 29 de Mayo de 1954.-Sa.


Pio X sr decarado Ilear a 150'
S y ,I millones de galones

Santo esta tarde en la tla zafra4e mieies

PI,.n 71 7no n "P irfrn As, deeiar6 el doctor


Aviones de caza de E.U. y tropas

de refresco llegan a la Indochina

Fortnleren con epllolos efctiios de la Union
Franveea en la batalla del delha dei rio Rojo





























I)IARIO )E LA MARINA.-Snhado. 29 de Mayn de 1934


Political Aio CXXll


Presidenwia del Congreso de organismos di batliiutio-s




U]r? .., ii~Hiiiiii^


Ofrecemvot ona fotografio dil grupo preslden'lal del "Primer congress narlonal de a.noeiaclonea ynrganlmio
pro batlstlhlon". celebrado en el Hip6dromo de Marlanao la nocrh del mlir-ole. 26. La ronrurrenria qu0
p-rtlelp6 de dlcha asamblea fue numeroa y representative de In retferidos organisms quc calorlzan el
redlmen del Presidencte Batista.

ASAMBLEA DE ORGANIZACIONES IJUIVENILES EN LAS VILLAS
De Ias oocinas polet icas de Raa barrios urbanos y rurales, a. s; rotion oen -s ilarcI q, d p ,' pai cpa,- on n
L,ornzo se inoorma que se prepaoa de organizacionec cbreras. profes,o- la discusnn dor'lS -ss -,r-...-.,.
en Las Villasuo-a magna a amrnleo onalpsb eb. esporandose quO 0a.11an y" reforms scro r-len qeu- I 0C 'r,
de delegates juveniles de todo olo c a dicha S'hlrA i ent1ncroc a ole 1A- p'1fl0


de !a Publicidad


Al consumidor que beneficiarnos...
S al comercio e indclustria que
servinmos... nuestro recuento-al cubrir
Suna jomada mns de significativa
S actividad t&cnica. social y econ6mica.

Los pueblos crecen por cl esfucr:n
S undo de sus hijos. y a usedd comro
ciudadano y prartc vital dc la
accion comun Ic interest lecer, oir
y ver, nuestro enumerar sobre
una profesi6n que tan dlto sitial h-
conquistado para Cuba, en
S latinoam&rica.


CIFRAK rOMPARADAR liP LAS
DON IL.TIMAS EEOROANIZA-
CIIlONDF. F.I. PRTC
Die itevldn tn iI prC p.,iilr' ,In
nraecr rel0 e u.'|inc In di Cl I I
porceltaile de ai ifllill. ren,% I .
g51tiradat p r IC-, ,aCidO O .'...lA An-
lerlcr reo Bl8za6P] ,n de 14.1i I I
relente ae 19144. damn h .% I. ac,
fras cnmparadam Ovel FCi-r IP.-
luionallio Cuuan,, ,Aiienlo.r"
Eao la rrjr, anizao i,n d ii 1i'-I
Paooido Re,,,cillcOorl,, Cnj h'. -r..
J IG di reclaim poAillca drl I-.,.-C I
CarloCsCPri.F Socarroa, shhl, r1 2911
p r clwlc ,' de .?391 10 r leCi : ,e; q
decir an OO S6061 h ,ioaci.-'c
En de p0l000nl OBra- 00 .." '-


"a 6 ...t K
pr ) oila .dre4 tl6 del o ,' 1 1.-.o
Grou SAr, Mahn fia l tli C I R --
el F10I pi 1 rolI .0A21 4". .'O.i..
h'.,c! eg dreh I. ..IP 4?17 llll~i
c'rlone, depursae
Esri, cltoss ,0 o,,i,,.. 0 rdd-.r
Ol.'aalnO,cfll nC.'" 'r,. 1r,,*ia 0 I-

Prow incla- Iqsi Iq.54
c,1.".... '

Flac, R orl 11.
- Maliarz. "SIC .

7p11 o
I O lpr.iQ le 1 i QA


, n i .-1 .r. -
,, ,r.,,



ACIO POLITICO .N- .IARL.1O
So informa del ludcio acto poli-
ll1 o"celebrad 0reelentem0ente eln
lartclle eora croclaimnar IAoandldo-
1u.a presicideciacl dei general Fu"l
genrlr, Batista
on dichh 0 000 r se c nlillst\ 1 0n or-
zanismo dednbocrc d, dlch 00000,.
dneur. q aue. olesid Manue l 1R. FRI
conIcv del ou rococan narli 0cs-
fIccdad ,fcuras political del ter


JNIO 1 i, "IIA I I LA PUBLICIDA ": ON IA 01l A A LI INTIIISA.


J;ALE TA CUBANOS 1

,,I Aqui eiti la 6 I de i Demociacia y la libertad. ,,
,,h A G'rard
SFicuche ais de Cadcnaa Oriental de Badio en 1260 kilo- rA Grdd
r atio s In.e 1. y ruerln de i ra sion del ,lur,.,ngo dim 30. Ia dz d
antielil &I c1 onoeldo Profesor Unlvrrllrie o y Mlembro de Ia Co- raaljandn 13
1asilsn FKsal dei Cormeli Fconomilm S cial di 1a sx ilons Ri a a column
tI'ldm. Dr Jon# Prerv (ublllin el mifrenleo die 2 Is 9 'me.- ,Cl
n on cu r de In nache. Is Intereaarlente -elusive entiree v.is resll-
d ad. I aehor Samuel Powell. Selretarlo de Preii6on y AreldenL Ha, Iqua
S de .i C TC. ..,.'inb lni
I. I. ( L PRC = '
Si quiere ayudar al mundo libre y desenmnoascarar a,] can Io r.rcn.e
Comuniamo escucbe eite Programa Radial I- .
A tdile pe sona que reported P Fte proaremf radial. Ie aeri envil- r oEali o rn
dn a rnel lide eorrens anhonib n almmianique. bsolutamente tr'ti5s. rp.r S.;.,r

Asoc ac 6n Cubana Fro-Cemocracia r
VIRTUDES No. 312. LA H-ABANAA ,,,' ,,

A ,r, orier.
Be, ...' A.

HoV v II (IIn (I recorrerd a -TSE"....
I.,-f C I 0

P. (de Rio el Dr. Agramonte ,. 0
I -- Io.andidatosP
Er .. r........ l -4... .. ..... .. ca Pod tc
,,o, .-:. cr". Bl,,al ... RESUMEN DE do se alcanz
,-,h.0-nlr' ,C', .t.tlAcue'r ,,r. AcYidode Politicos No estl de
.ir i'- ... E-irm n'. LiCn.r, .M didatlo a la
, i,, ...... oi,-I O.lll ,c.-u i r a. o ipl C d s u rr


Q.'I ,I 1 -..IR dl.,:,, I n. f 1h IlO',D 0 ,1 eIlt," ,uniel pal, Carlos Sui.r?'7.
La HI.i,.',-, L,',.1ihaJos por mayoria y pueblo
Ies 00o Ia bierenloa cI ptpieac.-1i- iroaro rn s auerdocs de -atilflar
to del troilno, Carlos M. sudrez nars bases de I' soluc 0n Cnalirial
Vlsiliron el Licen de Bej -ica!. el propuiesta por el Partido dcl Puoblo
Nuevo Liceo, ol Casino Espil 'y Cubaloi. rechazar IIa convrc'ita rian
la Soriedod Frotrernal. incorpnran- electoral de no'iembrenratiierIc las
dosen o ctos visits sgran inr C i oe asambleaa hi.tericaa, reclamor icnia
pubiln amplia omrnistlo, icluyendo a los
Ell ellcAl dePoPrlidoon l iu in d Mornada vproducirse con c rl
itil nn lran orncurrenla. hoa- espidn rompensadn e l
i 1.0 nde topniocoel doctor NHov 20iAbdn. dia 25). pat de-
Anradn iicr, Le laCootl0r eAgi o. Tor A Agramontp hacia Pn aor di'Rie
y arominaneo de lninc di Boe'. n
("rlnnd'' CAoro. Mario Rirolili 4 acompoBfldo do lrla did ain: 's
del Partidn, don.di serdnr rchi'los
Por el doctor Elov Cepern Socorlca,
Agap ll ouerra eontras figura0i. pi-
S eariras A loats 10 de Ia maall As--
i dlir Oil Cabal)Rs. a lin de -Correr
lon lltbnnsdBdo d ahiblR Honda. Sln
Diego de Nudeo. LaF Palma, V:fialer
y Pinar del Rin
El domRnbo dlR 30. O Oral e.I I
Consolacri6n del G Si gall Crl'.simaIl.
Los PIalri s v Cr ndelaaria
Cnmponeniea de la asamblea.
nraional del Partido Dr-
iodcrata
Ma4liai doilnl o quedaA roils-
IltU l lda Ilr a mlra nalcnnAl dcl
Partido Dem6crita. en el 0 oial de
Prodm 2i06. allro
ES utll repelir qu1an0 a-nalo I"a
naronloles sr cforelan ronn Ins in-
Tlen drlogado.1110 counda asambtre
do provnrleqio rsina l Ramorneto
d 'su cnnlsttucion
qu ilina ri-oclri deo leos 12 dp-
o ird,.i ii ceompone l este oralalS-
PFiar d(l Rio--Elcido Aruelles
PoZo. P RaOclano H ermelind Brata
Zaildixr. R arnituro -Delgadn Acen.a.
.T11110n Vald, 5Brn Mailn Norirea
Lo0o NaIlclri Lopez Vloidtr. Simon
Carbonell. Carlno Manuel Mio To-
jro.ez. Enrique BMonoe Rnsrll. Nar-
CiSo 6coe, Vnllanue WV idloi0ro
Sloer Fernendoz Evelio Cnstal,', La-
l1011 Ca.mrio Silaro7 Coarcia. E ilo
Arailolles Mornocal. Caions M Tocca
Vali, lilin Socarias Blanco. O-cs-
', A irrman Morole Manuel Calf,
W UMiranda ArnaBdlo Ballna dI -]a
Puente, Solcedor Gonnaleze (estro
Hbqna -- Fan'lirco R Pt.i ce
Zldl-oAl. Adelairdo ,I Vo ddp Aol.-
fI Niclros D n i aIrI Cnodie. Jose
Maria AleolodeGonzalezo ,lahnim
I*almbo Toldran. Fiancicco I'qp,:-
do Qulntana. Aqciiles Azcivi Riz.
Monnul Heorrera Reyoes. Arsenlo I-
nuiprdn Sudrrz. Osrcr Craco Idc Pr-
rile Ala0ar00 Fladno Quile. P-rdo-
mc. Antonia Moran Andrrde, c i-
~n0t o lis Fcrnoinodoo ArctlcoI.
Esnoeolien Anchib de l T oT .
Albert GRIoll Haddad. Nlcolrn
Duarteo do la CI U1. Aard. Valdi'
Coinsers Javier Frrorc Nodal. Ise
A VoCIAnca CloCrun.11111 Mntlne! Pa-
o, Raicos 3' Srgion 7.quierdo ise-
TOb 0a0I00' *n7As- eantiago Ve-d,o!a
Nrora. MoanlI Al Irca Dec7 RMillen,
CrUa Aloieo Oscaci F'rnainde' d,
Ilo Cruo nlizara Mondez Alx1ccz.
,Is.# Rndricuzi Sulroz. O a',t .o
Vrodclo Nocrc. Matian Casl.,tcda.
DriFndn Castcllanos. FPrudr 001011 -
nieo. Victor Vallejo. Arturn Her-
n.nde. Isatbol Terrors AooAito
Martcl. rosh CoicGuerra. Ceis (n-
rrillon. Jo Pol c FeoePantnlco I0.
101t Nornlsio. Perfecto Cnnol ci'A.
Enrlque Fnntna y-Ramon C-creroa

Los Villa. -Dowcto, Jncc For. or
Mori.16n Manuel Vildor Moedoc,
Lutgardn LIrbet Sol. Joaqui FPr-
dlreaz. Rafall Abi.iieimano ,r5o1 .
Marcial Toirc. Ulacua. Andrdo I.
Jc,.joa. Sc, rio Milihan Varco. Is.
'1 Liii' FeiciHernanodcz. C3.ociilnl
S Mora Moariloc. Alberts A'15c11.1
Maccdod Soidllage C, Ror FPi:ns.
Emilio Saridifas Al arcz.rio IDo-
miourzo Fuiero, AnceCll0n Go1761lr
del Valle, Dagnbcrto Daries d! (Ca-
idle.1 Humberto Quifinnes d1i 6Sl
S0rt. Z de Rev Abelarde Ru'0 P,.
rcz. Fernncicn CnliccRlo Legribu o
y HumbertoG Darcia Rivero
Camooioy.--Jos, Sosa (' C lin,.
Walfrcdn .1 RodiirieT.. Moianl
elen~doc Medina. los6 Lul lie
re. Ferrondez. Hktor E PP Fr
Scsa F.rn..dn PBAreto o SRodi ......
-cI'a coPorrGar'iao. Leonic D~rs
Pc Modendez, Bpnolorin Ru1nn
Medln. Maurh in Caballero H j10,
P.-,-?,',-I '.r .-. i- F, P -.' .


o.. ...... ... i .. 0
i.., -I .11 r,.i, ]- n P.,I li',r


F-," j, e I' ,- rl tl.a r.,-I


,-,a lr ,-c E.TrOor, Z-I.,, ,a A..'l


hay duda s

Sera candy
en ia Colu'm

ACTOS P01
Los joveo
se est.n mn
homenaie qi
de ila tarde.,
na. osele ofre
ganozncion F
0cssn 0 de
mOistlCa.
En el barr
constilityo u
tud del PUR
Mario Lopez
Maflanao .
Paula. r sa
fael Perez B
de Ia tardne.,
Fn Ia pop
La.eopolldn. ba













Cuceo Ca5ol
turn PMialIv
nuevin remit
Partldo Rod

AGASAJO

Para PI1\,I
once dc Inla
card, ho Si
homrn (cail
Reina. con
nido el Dipl
fesinnal.
Forman Is
del Acto Ins
Reinsldo 0
R. de Voca
Dafoberto Z
ian Amarn.
rin. Roelr
Gerardo Gr
hin Duefins.
Cel_.- Suare

Plana.o Vzc
vnrria Colu
Alma. JosO
FernandnoR
veio Fe-yar
cade. Alber
Ri'ero Cas
Ariao.
Congrerod

En In, sa
H-ipod I'Oril-
Is sesidn lr
Con2rcsn N
y oroAcosmo
asjwtncis

Fl plnorC
dcclocrai-in
se express
tufa prrsid,
aocn'lo Bali
Taornb. c
aon do ms
presar que
trari a I la
h0000 pcir
S reclamo I
tal discricm
cial y In ee
liticn
Consider6i
erradirai d
belisimo rn
ojnrar cl re
migmn-i"
Sehaln el
el pueblo s
nistinar"apl
Per lltlim
green crease
si6ni Parma
en vicneia.
Recorrido
La pi-xin
fomsm, lairi;
lriaion plii
Malaria'.
San Marli
del Pi tlide
ParaeI di


En Cuatro Lineas 1


Ido Vsvquer-el Ficn z at s maesrr a o efor as Esouderns,
e Camague--In Pstan de Colon Lo dice donor Graou
Dano Ia Ii moaln
a del PriUdo Auaen. Conrad- Bequer. ecrelarin e@-
nersti lunluto de Ia FENETA lu-
---- hPrao pr su eleccfi n de repre-
rnniderar r, oetla v soevlar.e en el PRC Lo dice G
es PI rec..go dv las del Leyva
ex p ue1ora qua& al.
dorc.. r c-aoellrt F OaC Crel0ocar eportincca a la pto
pularidad de Arurllon HernAn-
Idod de la nollcia ei oeL decia aluien: '-ip2 mu.6 de
a,"V p.sie nl Hiora ons ailrededores de Florida".
rameipr naibr, c,- --.
5 e inc.-rp,.rAciones Cuand., In camrpaha de Roberin
--- Varona perdi.lo po quince barrioF
mplide cr~n rcd stou- tie epatcl o ernonaoPU ear r ,'uerra
um-3.i(la Ial-adlnie ri electoral la de Morejde'"
` "1 p~e- .cer.Ml 0Il
.N. e del PAP S.n oern.bar aI Aultenticismro
.lncrplO le darl or un baon de ro.
cr-ta--l Rerr.p.re,,-Mai eat de 5'atroa[c a ca d dao lra
-r."cliOa d r -odirCAl d d e ern ande Tellahenhe
!rFr la l'n ,0e laIs en
.ra. r-'e F.D ; it 2 lermlir.. m.r o cipale.
oi Lt e'l-la% o .Airmornre a.entla
.rr,..larre rle h. a- resaniep rtendenclas orindo.
a senadores. Con nue- xa eno 9 de ellos.
os se hogan tres cuan-
za a' mayoria. Cuntro dia s es11 en camea
RarlLorenzo. A pesor de su do-
ol'nidb quin sferi can- lencia aiendi6 amplio recih po-
Alcaldia de Pinaro del litico en su cas.
nto a goernador, no
obre Cabanz6n. Aelara el Triunal Superior que
en perlcr,do iecloral It dll fetsl-
didata a representante % o..n hible, a lot preccts de sI
na del bPRC de Matan- jutaR del raCn y

LITICOS n HABANEROS Nr. c.i.. Kid Gavilin el que
0111P0 0r.a-0p.e;.htiov Tambikk Pl.
es radlca r habaneroos t en1 di ',l0,Ord alouar Clave-
vih ianadt (para asistiralI Ii.o Dornan. au
ue manana. a las cuatrnIl D
en Carlos Ill y Suboro- I
ecerop al lider dp eaR or- iubo exeraaci6 n n todo In del
ernondo B. Miranda. en pact0 de ortodoxos y oltentrcos.
relebrar su fiesta ono- HHsta en li actitud deo'Mirqure
Sterling. Deflaci6n,A hora.
0do Pdeoil Pe Naro 0 _____e "
in cornit6 de la Juven- I"Pico viene a buscar ut sonadu-
R. on psidenca de r n el PRC, ya ue nosotros
z Lopez.
en San Francisecn de procurmons un l icket6 d mayorla.
el Rol radrial pron Ra- Cpdina no tame a pirantes".
3auja conceal .a a u Pl i
t Reha dirigido el jefe o iental
pulosa barriad do eSan d.l PRC a unos y notrs O S pera
aio la presiadenico dlArl- ntar con alguno, Runque mu-
,er, 0 consttive 0un chos han declioado el honor.
t de ldaI Jsrouventud del




















ical. Cnr'o -_____ FPersorajels de g|rapde rnursosa
Ai DR. EMILIO JOR- ecorinomicons se han negado a figu-
GE REINA Orr cormn candidatos porque 0u ne-
gocio seo In mpide.
iernep 4 do pjnis. A a,%
maian0, eno 00 Ia, ra Ba- Pardo Jimenez, sol comno de
ido sefialadcoel qoctel- cnstumbre, inspeccinna oIs nbras
;I doctor Emlihn .lrgo' que Fe reslizan bhjn ru odmiis-
moti\n do haber r- bootraci6n..EstA 6 10 cco n23.
loma dFe Perldisto Pro--,
Sr han pedi nd-dicre-emoiflros
sohcnm eipion ra doegraa slcc.roizacd6b de Ins cualc.n ha-
sefiores Fellipe .El6seguie nrn
PRlio Povedo. Corhita bro don en cada esquina de Ia
I0no Gabriel Molino.I,.. Avencidasdr 23. De L al Puente
cuaznalar. Armando Sa- -
Alberto Hernnde' M1,- Llegar;hn de Inglaterro ,nas mfu-
Fuimrro. BRon6 Cuba'. rur. dfe oiraucho. conDi n de gain,
-incin, Rnbectn'Roj-%.Il-0SaUn izcuallrelalu-
Gracrela Hrrnoinodco oq 100 rnapla quc al darlc Ia brlr
ez. refleja llamaoni'aomente.

q Elr. Ermeraido Merho- 'Pardn Jim6nez o nforma quir
rmbnh. Amadnr HoreIll, oavnzea Ia erradicael6n gradodaloN
IManiel Galardc F.rre. ]goliahad del bareor do indCcon-
Robal PBertobt. Jnro Ri- Ite-"La Pelusa", cerca del 'l.do
ndez. Fermin Puron Se- Cuentas.
rio Rocol Mora. Roloob A. P.
btro Victor Urbin o. -
COMPRENDE A TOODOS LOS DE-
de orgrnltaclones bhall- LEGADOS LIBERALES EL AL-
tlianai MUERZO OR MAXANA
alono' do.l ick- C'l-b.
de Maroanen e rcoiot, o Sr ha determined cup0 olos d ol
nau1 Iocal del P ,,m,r dele2adc os a ]a asambleh on ciona l del
Naool do AscooeAormnos Partide Liberal en la Repiublics par-
ins pro Rtiicllann '. con iicipen doe Clmuerzo que en prin-"
c cLlrnme(oS.oe deh,';,dt,s cipis iba a ofrecer el jefe provln-
tmil\ nciala d resa oraniiZao6n en Flana
del Conr Ion anrhb6 ina del Rio. 0se0r Ernesto P6rez Carri-
dp pr.nrsip-,.s on1 ia lii linc eA. slo,, qiicr 0uen ssu 0 rienta-
l1 ap0van las acinih.i.- clones pollicas n 00dciche region.
eCviac delOn .. d F.I- Qucdapuios.ReRorodo,.qtoe al al-
nibs c, ron o. rio ccqutendrodcefectnda0la na
dad n-ooloect Ila dlaods. en esta capital. aslSti-
cc acrc d .ans, a1UP rant biods hoIs delecadons a la Asrm-
sas h cnte a Palars, I ,x- blra Nacional Libcral de Ia Reptdl-
dilchn Connrr 0' Pnn- blica. OAcd dob qu0 par'iciparAn. con
diIserlnmnam1l0n (1 lo, ii- los P1e0 Fp'roveclales. el n0cionoa
M(,11%0, dc u,-i'ce s-, doctor Raflal Guas Inchn.o
la nocridod do ohmilisc Toorlmlado el almuero Ins dele-
-i110 ci'do'oo ricronab ircilooleBoo
sonnmiro com i in lop..n- dado o se d'l'liran 1li'culn e Reoi-
n m 0 y GerO n donde endrA efcitob
n -omo ,na "we-'Iad I croonstiUiclnn del rEicutbivn "Nacin-
icf ml vamen ci e citacl a- l"Il dcl Palido cY s hArdin impnr-
nrstiol pals. Pala 00- lantcs prnnuncloamiontos p bliliens.


egimen deomocralco del
Iplono del Cong, 0-i. qfbr
sparoh a 0nslosn n.i aml-
lia. greprosa v q12l."
0 Or aprO cbqu el0 Con-
e dr st 0sen0 Ina ',,mi-
anentequlllbo marleiirA
de Gra en 00 lltanzaa
n)a semans, .e2un sv in-c
ara Iti iecorridn de cp-a
lira por hpro.mincia de
ol docle, ja,)b- n (6n i.
on m miSion -noprn-a,(nr
SRevoiuconario CubasnCno
in~eciiplo
fia 6 de 1junto.mn 00 I r-


JI'VENTUI) D .EL PAl EN ESTA
PROVINCIA
Quod6 '--anlzada Ia J,'entud
del 1PArlidn A.oeen Pr-iri. a d'
In prooc'll a de La -Ioo.es, FilCe.
prpcldenlP a Luis Orteea Ortoga.
Fun on. ademna c, designndc lbosR
rililOnnO oasesoroS oisuienrlFc-
Cnordinsd. general fieoe prensa prn-
ilnr0l0. Comnisin de Aclos prayono
ciAlos: Comisi6n de Asuflons campe-
snoo.: Cnmi.ni6n de nAuntos obrernx: -
Cnmioi6n de asuntos fomefiiood : Cn-
misi6n de Asuntnioni studinclilcs, y
Comision de asuntos politcon.


min0 de CClqn, ecla sefialRda .unca Marlinez. a fin de ao end(lc r 0a5010
en"oclcoracl.on de atten, lcn t qt '- er'noalem-Oolllv o Rodriguez,
g Ion ns or lentaclooes del ql-ci'or r -l5
Gml. enr-responsall.
TaD,,. l e nn- Im6cratao y laO ntllco de Pinar
Toioh.-O'e001110iro 1q-1el0n,(,.del Rio
x1mo saio.idn v .isilaraon al doctor PINAR DEL RIO. 'Por ,elora.
Gra0 on..,u rosiden aV di.c la Qiic fI. at DIARIOI.-Se ha ir.lr.rmnsrI
A,-rnidoocc-1-carr, dr ofr- ,,, .i v-r., CT, Pr.iC 01 sefla Ho.


F A r o .. o" ha ro-,a , .it, .,o ,- rc o. i" a.1,n,'.1.. Ra! a 0 l flcl .,- tcui, a
ro l lrfr. a '-lc 1,, r v -V l I -'lp.-ac,,r,,r. rr, laI Ill, o eI i P.r-
1-,it r - 1 tl '.''r,,, -r '-,FiE R id l aiBi l Is
pir ..\R F, I.rl r .. F-0 -- i rIr ,i P C rjecl~r,', now l ,-qj
i F,1 I 11-, ,. %., r,,,.- .... .. ... i I.r, l a rrin ,,, C l Pr~c dn in
.'1 i..,,- ....... r,,-1i .. -, i r, 1-, r "- C -lear. On L o'.'Ii ,."t inia.
..i na r ;- ,C ,p.nale .ai; urcind.'. qi .alare ,1"
%(i ~ ~ ~ ~ ~ ~ r i ,r'Ll' r,' ,.frIh t .-I n. i r in,-i i Ir:,r.halr~ln drnIra
r,'. ,'t .. ...,, i, ., .. .. n.'I -,, M ,' VA- fll' .' AL tI nllCI r cihlm nd-
Zl.'1rl t,,- :rIC, y- P rie I..'.. I' -i -. r t ,u/n. r l Pr-C, nl e Cnt r&Li 41l
L -a4". r rlr. H I .ir, .ullermo Rodriguez. co-
ct .- "r crrIs'. q, r-. 0 in .t-p.0,r.sI


LOCALIZACION DE PETROLEO.


u.:Cr lc.lr.1 -0 .i ..:I c 1 .2.:. r.. ln, ni'
pr, :c c I -C. -. dp I -. 21, I.
InD .- I Ic-r -,- r, _--5 i .:1.7 .O, nmr i, 25,, 1 -,a
Gr 'l' o l r r,r i ,-I.-l. -J I.-, cxd -, ,,
Li,-"or l ,': : .0:.- c':- ..i-'': do jr,,3 T 0.rnl
,-t nr~o? G"c-, s C' ol mrw_-. rIir,,' d, -rlI,. .Id
0l5- h-,op T1 ri d .: r'' ',,cibr'nl E _": ?s m ul:ipl-
,urn y rIQre:'c n -, ri.O-.g,,, TI- .I'ld -
merf -lr Unon oa PF1 Ic'h.2 lo .-23 o la:-.res
y Fe -.,er-:m 1r-, reauIlados.


I.,n r i',,:,n Modernoa con cusencia
D -o,, ljoi 12 B p ,0l.o rij, .:-o-., con ,lrnr ara
c-jr-i 1do1l RIP o r-n oIrron do llmpiez'c y
lora.r., rorns pepqjpd c doi,-ile?. Ep irnduaesC
0r, miyei rendmlenitno paron CJ4d y dis-
tTJie dc i US crivoena qu1 lo '.'i BlTn.

Parmanoqo motroale Ions m.ichaH m-
zonrni E inlorrarle sin c .ompromiso al-
ar,,no


EDIFICIO COMMERCIAL Y DEOFICINAS"EWA"
C ile a nimereas 216 218 Mtire .23 v 25 Media raftdra de IA RaipLa IrNICO EIr. *'O cON
.0 ,METRI"OS C'ADRADOR DFPARQUEOP i
____________ _i A i


Pimina 2


Political


I ,II


























Noticiat Nacionale"


DIARFO F LA M4ARrN p.-;hbsdn.. 27 9lr Morn fe '1954


Notidla Ndclonales Piginat 3


El tirenupo
Obfrrm (,rini Ii Marnisa di
h ii .-' de'' i
S'Ota rial) ionlpi'ndiad dpl me-
dindia d- vie rn-i ,
S / Temperaturoa
\ T ',i-,pe r au ,.ita ii-.1 -r- n 'n iuni.
rn 30,B ho'ra I p i, i,,,-,-|. 221
i-'ra 5 iS1 mPI-" 'nn
_ Ca Mill "'r ": A Ils hfnO a in
739 a ,1 )a, 4:11 p ni 75 7; Hume.
I:SM0 p m 102 1 ; 1 2 On p. m fii..
Vienln'max 7' bi hn 1 e.14 111 1
las por hirai. A lat i nn u Tnla
Shnmecios: An 9 M a, a, t n'Ila bah ia
dp La Pfa nna Dlip 29 aliar 5 ,5, -a.
nd' Yd ';.36- p m. Rajia 12 i"-'u7 p ria
I n l'a ns 1 a r111 11 '31 p m nR.-
,-laii 12 PF a m Y 1 hi p .1I bahla
delt| tol 1 ,A H~naIn R dla 291 la
54i' pur.!a a la' 7 D 9 2 i ,in |. A -
dai- '43 p 7 1). ;n I hdA 6 p Drn
Saim,-nu di Cihi dir 1)9 u A 2 21
puenAr a iS A 3A. Dia In1)luiidr S.24
PiuRr,00,L .im rl ii'n-,11A di .ia
iuu iifl1 W p i-
Estado genera: del tiempo
Fe n i'grnpui-i' dfl,! haf u i-Ti-sI' mn
earl nli'n-u l 1ar ViFiuur6i- I
drosIlnoi de pu]atruau o hp\i h-
mr'ebEi-nu' rii' dria-a a-, gp--
der-sdt e DGofI u H Mi'ii h ri\
n ir'e i'n Iu R- 6 d- C' hArlp r a
l. iSa i r -irldni :rs C i h ; A -.
tard m'ridri ;.-i dai' hir M C-rsih
Prona6stico para. hay sroado

canlzad,, Pl-? p not 11;- 'r
turronadJ:

29 deima- 6. in i-12 -u- -

Nota tecnica
1.n' ir ii.d'. u...', -ii -' "Hri- :,u.
i a'-u-idrd CLiii--S
n-&-iu-r -num 702
a'una-ti -i- i i- i,- l. HiSF,
ruda -, ,, ,&sh-79.1 1i ... -
i -n i i i s i-iri'.-

Cmr- is'--;I i-----i i'H' iu li--
Vu-uu; u H i i'-ii--
'I+6 ,,1 r~pd =

q i-i' 76, 31 m, -
c, +Alq- r ~-l H i 'u. H-'ir-
Uo 7n -,' ,,Iu
rus Hr . i



let ii- diii;-
ia -i-u irl -- '" , ,, "



14-1 -u H -I, ?- i'
u-i-i 7' 1- '- +


Li= ze- idi'i -u--,.- i- Fii ,-;=




u; rus-~-iS-i dl

La Liuvia



inr 4 i-i .;., hi- ili

S'uiuuing. V' i- ',l T Hg ,- +-.
Nir i n,* I Fr , i ',L f
Fri p - i Di-

r i hi



r "A + H, 7- ; ;,,,'




t-9 CliA F ~ i-I
",11n r n', ..... T i-i-l- .




Luuiilit -mi-,',Ci- IiuVW-
Si-,,ai Hi- i I 7 r -
i-r C r Fi'--r,-,,, C .-ii Ciis

I,.-+ 7 1 r, + + + r: r a
a.s Fi -u i- s --i,rn A
Er(lssi Si-Isa Dui-' (i-u C r


Chu.. a. Flu i-...I.. N'Jiu ,


B'uu a un-F--s in

EFEMERIDES CUBANAS


EsIrrl! p ra FI l iARiO
Fnr Antir'n F'llp
? 9 F f MATO


c"ra l f.- 'o :, d-
pi'i 'u ( ri- i n h, ;r7in-

d-Sr pui Hr- .. H i'iiui'u

r- ni ri' i 1969ii- ,i i SP
r iel'i-n uit 1A r I. i-i d
.5O-N.',,I rnriiaTi- I, arl'

ld u~r\ur Manui-'i dn i .-.i

lB63-Narin "I' Mlalaq7^ p| 1cn--
l -s m"s-' N di' u1,) ,-
On id -ui-H Hronir Did,


SbanIA PrI 23 nt dru 'rn CI .r
iB69-MuriA u. Arri'- us Si-Ci"l'r
Srbgstian, Amahhlp -Nar,6
en qantanIIAd i C,;HA 12 d'1
rtiri,-mi'-o rH- IB4"",
. An"l P I M ,il ,lori i 1'-
rafodra1ro RiirJ,' A en 1 IB
prPF=tntf a Ciihi on Rrnim
en )n? Flapn- l'nidn d" A
'Nan6 A bahna. 2A irt
iulamul Mii- us I-o u
- l8 it-MuerP pi Sant-ain Hr -iiti-m
Juan Bautti:ia KRa~arraq Rle ,

chni Narir tni-iid ha u diuh d.-

i'* ti p r iniA, d I'SCM I H .
1897-Ctvy6 peleandn por Cuba.
en Cartuprna. Bernarrin So-
td tinnrin--"ud tiaon",du I-

112-'Muim-erI en'L.a i- Rbi-i' .." r 1 i
p.i'neuirio C.h.i rCastrii-nnn
illapll'lHi SP ri,?tacm e mo0
abog o. raricatuirilta y
aradnr. Cr-.6 la Soci.dad de
Conferencias'dNaridr en LA
Habana B de gnsto 187>I
-IMIU--'ey del "Segutno del Md+I
dico" con carArcter cb'!;a-'
tcri pra. todos lomernidrios
Ciubanos.., r


Desfilir( .ite Palacio el equipo A. Capablanca 1Expres 1a lrimera Dwna (le la 6estraiii m i nto

(Iquiirido por la "C'MEEN C corresponsal del a Nci6.ris, r ttu(d (1 Ia prensa i ..en peur.a de.Iadeccjonie;e..aginfrreudd
S ... . .. ; | *I .L-- -- ~'---- cncer6o" o frnc' Dr. V.. Pauchet. da pWr d
(... ; lla p (rlr 4, "n"r,,rrn d eI St. eel Brasll Er mi rfng p r an r on rpagrind -enermedad porque de ella se daertian Giuc eMtr
Co elln ve elpr-- i r'hata cancer puede reaultar del tra-cioneto estre.
crmm' vinON t''rinile' en loda it, R epriblica. Netas realiznadn a fnvor de In funrition fd In 0!NRI imiento.".
..-.-0.. SP i t r, r i h rn para la. .... Co..mbaita el retreffimlento con el recur*ix tem nAm
S icrilien )ara la%-
F *A, I' d, jiuno in al-mesi b h 60 ri pro title c-ur r r i ni'aron, (a -rui1 -,r .1 i.u a ti l rrsp a ri dp]l It'n o irstAntr rl, -1 P.lr R i j.ad i eficaz: 1361 ud k .
d, -.I-.". w- in defilei rirnir a I ni u,'n HeI '5 .rs.'siian pnrrid rn.z IPlr r 2..380 alm < liefir Puiden'^d te. ehuora M tl i Fml-rt n -n '4,. u cru'n. n lr'an "LIn it -t6nico B6-i duk *ctd mlrlvilloUamTite. Y
irr i-ra Nno-le dt.i P rl iu Pein .' P ien. t ir tit. %xe meneientrAn ei n u i mm _nn Mirnndi di' B t .-u ,'- ra- ) ei tirmr.-.n t r- .-te-t"-'- o Bhldul aet; m.r-.o -. Y n
Ci;i rInii.- 'r*.'- dm I iiiti l ran ?a le Batista .si r aill"- iiaI& rrrits. no deprime ni da c blB 1s.
c a d n= 'o tn n =.'l eq d 1,20) ki hmernf do -n rnp-, F. 1 i llutei... li. -R C pba- r1 = pi ibri.rph c;menlr sit prof'J- I and; ti.n d frm n i .l
ii" dm 'Iu nii p1 -II-C - -I. .. .r,! i r f I,rl I U ri'd dp A:r itrii iE n cii A r i-h N lr l ri u d r1
rFip pn- -ricH -ui -a,, F ,." D ...r. .~iiih. ... 'rp: ,r,, pu-,rXu(A.i-A rI uucin r e imrumiedum t I's a n l i t .j .rnr rn- .
-naa en in1 Z d[ain. at'2 r, a ,la ', r onra- ,a.a mT, iu ura',men ,o.. idi-enr .lca id y specficumo niim 'da i-'i n la, r -.d lnt. rI i I, "o lars4 Bd u
El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,, Funrbx tfn r~dntds. 2;,.I.. I d r P p o s n ,?ry m3nS. sOi-..-rectorec y Administriciorec iI.- t. h trhvd+.n l.' t i," . .. ,. B m I .n

F I dHC n, ). 1C l Uit ni I d dr'da5 U 12 Tiinn -.-Hei'H7pT-r w ri iliai urt ri ini i h r" di' ii n-. 1 ni rin f
Pnrea F"Ba|ti-a ,Zi di -;r. 12 a s'o enrcan r. n m uplec e ncinnes.Its,, irrlcn er de In formacig ",, antez p q,itr. L.l !a-rnn v rd se do lo arsofa le naf I u k
lim" d u hI JAC NPjjTC. in or'iii'dni ipi ts iin rius6 -.1. .n1 .' 'i 4 -4 1 -. "i.' Urs i eii i-a U t cI irn n 'uncurle5r u', t_ __.ral_ __e_____n__W,"n de_ _ __ ___In_ __N___._____nl_".
acnnlpharlao drl pr~eFirtj-dinr- tro+u sdl' n in :11111,h Btll,, TO ;de sf .lh i ~ r m r nor [A Ph-oto~l` dcnn e nte ,nlem -, n, hn r-ndim.-.,,
dr, i-ti' nir-:nui'uu. lu'r-ipvlu ulo.,I If H12)1 .' .in*.df-i BBrasil. rlun Ti-n e lrn r'r'iutudasIr lur rr in- -eceondur s i rip urrn n r a)A
A Mirnudi-iui--. uP icolono d He i; i' H.l pP...... rla )Iti r iia 1M r ri*Fi pi dp s Ann el ai i9 i' ii 1 i ri .rA








-a^ ^ ^ -r c o a B atiea elB ;!.-ui..0'NA- gcw
rr'1n dr, Miniirinm. rfrps d' irl Fu,. ii-r-- lin u r s, i O pipps ric r 't., uitii't iir C.' puuluuanc'H er I Bn l. dr iiu ,-r- i. -,, prr,,,-i r '(I D '" i0
7Ac Ar ads m-,- d' i 20n 1 Tiuinsr7 de' raparidud 'D. -" :,,n moinuir ric Cusiiirru IniniRi ,nIl d,'r, ., 1 r .I I n r.-r )ri' I-u.n.,. P'rim.. i.. iI r, I'
FT 111i"ir Ia tiR A ul ( I r 1,- ? ,rnmiiuidi Pn Cuba. ;c, co'o_ Cin u Aid quiiriteihitra 'i'Tbradn r,'rlph rAH rmcientemen'i u m n" i i- 1 .'- u mtr ,r -' i' r
('CPI'C m ri 'r.un d r r ,n- r-n r, 'ri' I rfi rmrm dirlitPrii en Safuiratiln. ( I'n c un r ln rP- trn -u meripu. ll ndn endiu i '- mV- C'm p,-, all"-'nn n. v inr,. =m .,%-. a u I n.I'ir,; 1 i' t '- ,:)r-'e r et en 10 'u -n de Im di..
MUC- A lioru-ru I ir-'g- ii.'ruurHm'iuu-riiuie uTUu-erisidadd'l -iiuiu'u rrr 'ui -ir 7ier,.-,,end'' 4 -i m n, -. a-. I. lur 'in-, r'.. -ci' -''1) r luit., A ~d~l
n st Ar'iii'/ Afl -, fr Ai r rrn mhnrr rirnui ei n i a In Unlul u riludidAI-o Au ro"ndimii-,ni P'trr- cii ron I' ne;,,-(m i rlrn',f, l r, -r i m ',, .-'Ii n' u ,r dr,'u P rdii. 'ar-
.. -,-. ..-ttbnn IA "Ill<. Pamraineltmh io veIna i. HA bs np,%a tCnheL:in HrArqtui Pr- de ,intrir~crx npfrwnmico+ a'~erW-n 1An ,', .-,,!,i ~',,rd,,.a|q: '',el 11; 'l J: rl C ..1 ..--i P,?r!denTr. tv- In 1
-A' r'-::1 -n n 2 au~om rp .'- .. a .n u rn-i.
unu. ?,, ,.+ KEl ieiuisAantir hM',P i-7 Vni -,u. ui nri.iuud........ 1- i mo pu Tm Rri.nm.i'... .i............. ....... ,L-;
d, 4 ,'.... 1 n- ntlnrn' di' uiaran 1a). for -, IA i rt uf;rmill elicilul r5 uouo. s. 'o r d. Tnrim- hN r,- :.," "il-. .... -!.. .' '+"' I"
r f . 0'' -, -," e ni r niru u i - ri'u 'u r" .. .. . . i i u u A M a lric u l ai dt i e n n in Vi'ru im n nr r i o n .. .n. .r.r i i iii' ii, i 'r '"t i-. -.
I n' Cui'ri ,, ..'rntu di' i CEN- hahirnera iin o'u-_udA ra iutodu uimen', u i- '
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ,, ,,r I -+ rl~ n r=a nla -ur-.; Se2firl inf-rn ,nT' l m r+ Sec.relai-"In c .A rt p~ d, ptlh~l-jd~d n ni-i An. "
C I C P-,i --/, ... '. ri-r..:.liilu'i i' .rdu:.-i i- G ri,. de I P Uniui 'r i di! Sri i'i'iui-iu ir rn'rf d.. puA Ini.rd..i-u..u... uu.
puli .. .i ...'r~i''..,i--d ri 'l;ruint" PaimiPtrnnau o mfrnruirr- nPi'uRdocnrd R,,ne Heirni ndez rdh -u rl-ridmn riui iun u irii n ru.
.=+i' i', ++r ,,,+a ++ u ..n ,'. ii-ir uin-q l ui- Puln i i',unrl iiiiuiii'i' urn d ui'+i-ii- B~ en' i rrld i' Vo ; i i-i-i ... ,-- iu,-l'.iri
Pn T 'I rmri-uu piu 'u rqu',`cpr iii il'u riu ru' 15 IAr. d S-l ri- urie uds dulW1 atIA,1).
Hr, n'ru'51,, 'P.1 qu n n-u ri' Al-i-T 'ltsI'FA DEL. rRE.uDETFA n -
... .. ..RSIENTESgNifaLucrnAsLinas,"
__ _n__n__i n m dnliuln curun sreln tii'- TRIN1BAD__
--,' i 7 1ara mn tnai dol ('uodn
J~ il P I I PI,,...I... r .......v .....
at. io l, -a 3 &i u r .. i'T.-.:,go ,Div.....ax r+,nfiad.t ,,+ ]a I v se i r ~n mA+- Fresca_,,Con I-_a
'.aranJardin, Portal ola Playa i.dh i62 di'd)eTr' i nidadr Iiud rdr' e r"
lT i i u'liii inirap .n is- i- onl i '1 u di r' di'P r ut rant m ri' P jinui. r:-
s-u- T'u oi nmi',r il niii -i ) iiiiii i 'u lA Pirei-idruil r I d ni' lu 1 ruiihia '-iii"
li D-'iir T p --eii jFF1 m-isuz3R '. 1 Vi. l 'i MprlllT .F" Mi-aiidu.
Fdii1ri'u 5..16n: .Cirsiciu Cmmiri' i.. .i- ii d .r.ri d' I1)ruuhii'..Pa
!r5 2" Cit~n('iac Snrlsi" x |Dri v~n ina nri i ,a ciln A Trinti~d. "
i'Tio P11iLtin. 22-, ArsIMiiIPClI'A. 168: Fn e '; opunrtlnidad rie Pr-inidi'- P eciosais I af icas
u f. S Cni -.ir' n2: h Mu n' ) i tr o nn pr'pmP- ir i ci vr ru
114. F ,R-- iA 2-. C. r'uCl 54' Ii, '-4 s'niiu di T urrop d,, Cilliantui u, u:-
-. i': ,51,r In run,"rm uiizi-nnomir a Tir ra Ti miiiiuu iii uriI u'nn nsn I,=l
i n l ii '.iii.ii- '...i.-.u ii r"riiu lu i D


Columplo qarrmtunHirdo en ina moadera, p 'a nlfios
y may-orsB.
Rebajados a $22.00 y $24.00
Ccmalei para ninios dn 8. 10 y 12 piea
a $30.00, $34.00 y $42.00









Terminado el juicio por los

cu(dros de Romajiach


iir .h-dinr ii i di ,I Il{inu-i Ti-
jii di 19 i- i--l, di' idi i p iii
i.. id,-i d pi 7- Hr iT- V uipli'ii

,ii T Is- ,, p A }ii I 0r uuiisiis(' ii',
Ti-ii-r -li- I ii- rfi. l Z'-,


'51 i.- i r -ii

ti iini-u ii


ha 4lf-P-', 1ntI, f,],l
60 1 -uur ir uipudii. iii' rc-i ,

-in- TumR- 6 -i- irsii h l-, hr-
S Iq-lu u u, i-TIe i C .h in 6I hi'
p:r ','" r:,, ,A, -, h atn r-
a ii I \;,u i- ni eilC'
N-i-i--u -idHi-rhn-
FiC i'Tu H' -iHe -
,,FIiiuilui i'


Register umento el nJTumitCero

Ide lurist(s qite visitlan Espaai

'Dh,.ur Plih,. diiren. I ordrn,, rein ,np y (I(lop
(I turistn encinfrai, rnodtn(ir',ins y r onJnrt"


En T 5-I i ui- i'Tiiism-i d,' i
C,,,ei --u Gotln'i ic--l r E poria(i' n
usltp m HO m dri l iisll"ni tidi C..
iF ii p -0- r hi i ii .onHiii ,ir'i5i-
ri.' .uiiu i i' H' i Di ri-ili-uCri" ,i
:Ti T+ rf zu if ipr r i u i''i-Jri d i'rn
i. M ds- iP li ij".i i-iMRn i-'
ttlrl qro rlsc'l nal %, r 4tt nrlptr,,r, i ct
.,,: 1, ii- i--s IA, P l-- 6,1-i d
TIII (+ : + *,I ~ .+lra dr F -
ist'n Ci-rutiiii'r, di'Tisiiiuiiii'-.
Fr i- I i ui T -1- hT i- dri-
Fliu r-6',ri ,I ri-T'- ii 'u- n- iu fi-
rl n'.nf- p d c r1, QIt ie l(',nsi vr Ine -
rrmm-,nln lF ;A rn ij}t rl T mtl-ic('
i)-Au sir r h i- i-' pi-nciu Riniirn.
Fr Arila p A ili ir lui, ad v nirlr n

-n D j- !'A --i- --,i-iil di-T I-i
1,,,,n -1-in H3 d I- s vr%*I I ......
)P~raor~mA~hl-gue, \ |osteria
[ A l P 'lt1, e~l l~ f drl T,,ji -

,din i- I-I di', Vr ur-i r iu ni-Ti


LICENCIADO EN
FILOSOFIA Y
LETRAS
r-, .-~sr Nnri-' nfl. K mt
v dHe iim 'irntnu (ihl -il
urp~lu Hr 57 uiiuum -r i-ill i'i-u -
'I 'll. i ,ll' Adr 'nil- raiunl i u i
ntri -ric ru ri' r ]iu' is +,-C--
uiin uriuu n',lur F~ni-i' i'ii-ia
Errihlr x iir Tunn Franul.i'
rio .m C'lh- Mrro
An nnnt'imtrn -9. Barepin.n,


En estas vacaciones

vuele por NATIONAL 4


La NATIONAL ARLINES p .r.r. -
el ter' cuo mas rrpido y u.- .

Ai l.AMI. i] ciudad deal parr. ,%
cionest, ahora con el vtracrr -Itm
mndfrn. l-i oteles con iarl Hr,-i'., '


de rano." i





NATIONAL

Uiti \i U e l us ment
cuatri motored, Salidas po t u, m a n'"
tarde yvno .








$3600 IDA Y VUILTA ,.


NATIONAL AIRLINES o su"
Agemfes de Posale gurrosa,
rmuenie It Inn annla resrerna-
66nm auotipada en l hotel do
MIAMI o MIAMI EACH quo
used eleci oine.



W 4, ithila 1 t-ItO4.


Yea NOTMIAS DEPORTIVAS NATIONAL los Jueves 6.15 p.m. Canal 4 ,,,


huniiiaur uid luuiudunr, alh-ru
2'e,, h gp l.o d n n 'l s'r afHlrli1en I-~t
z1 1pi o 'l lHe f 2 1- n w p'tpc mvioir, que ~l
riil moA-i '1ni-ii u' ,-ur' p- ui pu-
i miii i-uuuui'idAil d PiriC-in ri-u

p11, irn iJ ( I -Ahiy r i I hunir-
1-i iuidri eru -l id in 'u i- Si-riS-'
I-' u, nA-. innupalia ihr,,p-to v
di ld p-ihiruiA,,-u(-sFri C-uh-
Im- ii uida i' un hi'ermos., -
tli Hi-l uiallu XVI Eu FL' i da hri
duiin ri drT ii i-lu Hr I; &,hal'm-
hir TambhirnI-'bhuen P1|uantl2u m
Pal'i-iu Hr Ti- Ci-nd6- d- i i Ou'onr
ri Tu~pdu. i-unii--iiiriuu d.1 Mn.
,,n- -i, s i-i- Tndns i u al o"-
1" ,i ihu u Ad I il'i r p u is Pnu r-
ho-1P'r tlPnP grpntrarfilrln n Fl
hulufi, u us 1u iidiii i '
FT ui+fnrmp liii'i' rh-i mhr ir-hdnua
1u i 'ui-iii rli- )au d Ti DijerCiisii do'
Tl-i-si p- u r i Fu-Pruln drl Dpr-.
A, )A A- n-irn dc-irrer a, rd fl,,o
.1 iuuiqui -i ii'inr-i di1- ii
r p ,[,n c;nn H, rj-ts-nin=-
oma n In, hn-1r,'i-: 1 m rl c iri
'on r p n- p ir'i is a lud urIi i uiicr
,F rpP 1 H-On A : a n Ainriin ," rl ,t-
I i-u I In i ll -o lo i rui-i lu l,'.
r. in r --- F, E l n hS
1i-nu FrPuuu I MO 1)51) liii' ~i'
(ho. 6e,St in oe .tlnd vo

\aearin el hmlen. 31,
1R% of iinal fi de a
Emhajadafi e ,og V. U.
('n nolimlrl, n eronmrrmrar,, -
Di, di'i I i-i-i-I- o nu -I Muu-si,'iu
Dii iuion 'e i;e i'pr.drn udai' lI'
iai-iAivd u Cumuiirnu duouur'l-
1er+,, no; pprm (nprprin rerrad- ol
-I~ir-
F1Fl D di R 'Rriird-i-iui io' nr
nh-varril(' i rn l r finr f RPoltt tn lv
Z'-ui'i- iiududiAi- rilriulircinnilui
lr diI- i j a, in n ii rni i, r mn cii -
,t hn p r~nA rae n drlmirize,
inrr dr rn ii Si' d i'i-uui- -m l -
Z- ,iru ir ti irineiii i ', n n 1q nzi -.
r- 6iu ur -hln rlidu d -
di' TmI- i-'dr i uudu

Los procuradores

tendrAn comicios

el dia seis de junior

I'n, nllilid i'rsiuon ri- pruil'-
i o i 'nI-u u I DI ABI(i i'on rn-i.
il n r He ,= P1. ,mas rltf otno,. on
rl Col,izitn He 1,A 14 ,-an=. n ."an
I.iiurn Nni d12i ,ir i h rnr,ui nlru n
ii' ulidiulip-ru Idri'nmn I di' )ll-
SIA u6ilip-u
Flu.-uha dilm'AHriuinr in i nipiiin-
I-uiieltickiiT mr'ilrni'1'vude ia-
,I-r, do dil'i (. idiiidallai riq di-
rn A pudrii iiiuu Mnlri rin Pi-
,l kli- H i' i ii- url u. dii 'rri rhi Ci .
'1A, MuIn iJ i- P int ii AVl 'i-i tle "-
t( + m in f xl ( R +e m Ic'A B' n
TP"A' iArl n nltpl-, Nninnin Al r Lit4~,.

RAim \%Iiui' ,i (.iiuarch'. Di'ruii-
iop, I.'.sn Cu-I T i VV 1i'i W il-
t ri'nu Peir i v Rni endi n u .-u u ,i ,
NrldimuI-edou 'i-n i'uip, iu.i' i-J- S ntidn
Ni 'iu \i il.i A zu sdit, o Cr ('rn telr-
n- P iR od, r R1)iji di' M ari, NN Ii-SPI
Proln mNi Culr-.i F'rIn' Cali'uau
I.Aa rjl'r Fi An icr n DnrFl2/ /LlP1',A.,
Fu--,,SAri"hdiu ii-,idA16ouDlufAlDA7
r n Z Poln. .:)-r' I d r'. In
pHint. 'ni-in Arinin Ct||n
TFii'nuPir'uO, lmmul '2lhuu imlre-

Plin drl Pri'i1F rs di1uCritr~h
I-ru Doien' r Pi-!uiii-udui inri in', .
ItpresePr no In "rla~t, prnrilr frrjA.
1noi'nIordin slir .b-fslu
rirt-ruu rii riuiiR ui[A ,i'. hu'Oi'
i' ---i- tch'ri- n ansr ,-empu1u ronr--
2mie i~l'u ~I hii' rli l- oli i rrri di-i

,'-Ohlenpinn 6, itm ain Le,- or que
do mu.ni" ntrr,,oneinn on fridn'
.cniildo rr i.nuriert'i-r. d ermrnra
2 Dul- r rr-irsu riur Li"- Fnd rd di'
SIda.
4 -Adqrpiiniionu pOT-'m rkqluier me-i'
dirt hicit dei nteti'u EdhiflUnumncil.
no-- nin lurcal par i n miualaciu ridel
C-nsein C-ntril dil' Seuurn del
Prncuri'i ,disr ite Bieneriuriu.
? .-Crercrn di lr FlaKcuin-de iPro-
u'i dnre' anei x Isnfacultmitd di
Deri'lhn d Ini Ulnti-erridmill de Lo
Hpbarm.
c f--Crei'cion d i'i'perpirai k! pri
l ps;urznumuntmo en laun Puzir do
las Procuradorez
.--Creacian dcl Cuer'i-- P-o-
curadorer deo Eat.do. Is Proi-n: ia
Sy el MumnIPua.


0~t.1" 4. ,r +

.... .. I..,'r .l .i I-
,.I I...\,_. l ....
.1II.. I .I 3.75-


...que "La Epoca le olrece

[ a precious incomnparables


*,,e.I. .A- l 3f l tin


q.ru. T. I. rnl ,I .1
3.9
3.95


TIEWDA BE LOS QUE CONPRAN AL CONTADOO



A U i


Ahn CXXII






























Editorial


DIARIO DE f LA MARINA

Fundado on 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
JEditado potr DIARJO D LA MARINA. Sociedod An6onima
S .. desdci el 28 do 4nhno dq 1857 '
/ D DirSgde per Dan Nle i l Rivero r MuAls denose I 11 1911
y per ei Dr Joa- Irrinale RIters Aleuo dende 1BI hiatiL 1044.
Presidents: Director:
811B RteRenindes do Riven J 1. Rivtro y HermUdnes
Vicepreusdente: I I Adminlsrador:
Dr. Jorge sirte jp. Plr i Os r Rivers l HernAnde'
Acotildo a i tnionqulia pisail. Apartanoo de.Correos 1010.
Dolncjljo social: PPseo de Maru nomeraox. t1 y 55&.
PIZARRA AUTOMATICA: M.-601
La teletonsltat Is comuhcari coo el departamentio que dese-
TELEFONOS DIRECTIOS:"
Suscripcibnes y Quejas ..' .....' W-30,1
Director ....... .! .......... A-4787
Administrator ..........I.......... ML-1738
Retdaccli6n ............ ...... A-427
Cr6nica Habintra ................. A-7S.1
Aniunclos ........... ... M-2m
Precieis do S 2crip'wrrt
Triontetre 4353 t 0 iral f r..
Semestre Ini0 tr.t tH 12 7 ""
Ato 156 19 6 OjIet.Io. 21 In.j
Ahio dominical ,0 8.10"
Soocripcilon anual en microfilmit.... .. $ 10n


EDITORIAL


La juiciosa protest( d s Coroedores

Notaries Coine'rcilfes

T N proyectn ri Ley-Decroto dcirpone quo t araver In: eontralois
Schierncialt autenlticadns poer lo Corredo're, Notarine Comenrci,-
leo haciendo extension a n sno ontlrator ofItmpuerto sobre Derechoc
Reales y Trasmnisi6n de Bino.. Al impunarnlo hcrn In' Nontarno' Cn-
mercialct reflexonins cargadas do toenalez quoi t odnat lucrn harhrs n ri
ser meditadat per iof Cnonso dr Minitro n p s todidsa'c,-rno una foabhe
cooperacino a ] politics dioemcreimentacton ecnnemica que con bue-
nos auspicios vien pracricandn rel Gnbierno.
Exist eon Cuba l e ntecedenter de tin fracan fical rniundo ,m
virtud de un 'en inten'oin d dtgravar In conlrato, cnmrercialo*. LAu
obj)ecioncs d loe Corredore, olarino' Cornerriales'ln Iratn t colaciin
ncoen respaldo de tu Actual alesicontoratesAsas enas. lTun lugarsen
el ino 1938. oration en que tambiln fuo impugnado con pronnsitin
de fracaso p contraproducencia. comn ,feciamrenti ocriiinen y por
Clio tu o quo r derogado in anr deputy. luepo de haber causado
bastatet daAn fa la economic pr'ado v al Toeron-Pbhlicn.
tRzonen do ontonces v de todn tiempo ronnvada' theer ipor fo
Notnaio' Cornerciale, con it aimnowio general: la central de ellas es
de orden psicol6oico y di pie a Ilt deams:
E! proyPctn manda remetir a la Hacienda drneni dr 13]A 24 hnrat
dle firmada una tranaecinn.e rnpia literAl del cntraito. cnmo requi-
siten de control para la esolrAnZa doel impuoslon rouctiselo. Pus hpien.
Clio violaria una s.nolumber de ditcreciin, do secreto cnonentimiento.
en In de no dtilt ar ns eaopoe neo que eneralmener "o frutriaritA
bajo Ia presidn del rnmenianrn pblico y ql,'mucha', vore' pa'an
in dviertcids porr In, ajprno' a rllAs, El n.in d4, lal t Irstimonim' al
Ministro de Hacienda. unA vez hecho hli aotrio tonibariA much
los transaccione' y ol volume do etat habria do contrahtis con dano
general paru Is economic. of pait y el F'cno.
Pero tampoco bataria con suIprimir eile requittn y rcJrrinr a
otro 'istema do control fecal. El srat amn por oi mitmo cnn ttitleit
noa retimora pari of increomentin de I tran-accinonet, El cntdo d lla,
crecerit e loi e;nocantet t eo dcerian --rn plonai derech-a al ro-
curso do I'contraon n pradn, eiludend asit oi airescarn on In, astor
do autenticc act n notar al quo, hast shosn arpi noidn porta bl-o v
que on n oadelAonteo habri a qu mirarln' con mnt ruidadn. Fiii rxca-
menr In quo Arnnstct ni. Ando of moPalhrdadoenoain del a nl3njA.
P alo nurdA r picCino rmonto r xctidA10In% Ctrrednrer Nontrln
Comerceales en o0 rtud do 1A arsento q ur e dosel rn mencmonAda. teAn
Ic sbeneficesoot -ttirnulfo quoe el orrelacteo ntarialo impArte a I, trAn-
saeceono lanauoidrcen d %p, troeduer oI tofnueson y3 f uantiaei d
lOSnesoceos etdorio of0 reecitn neoat n, eravs tan roen ens osAur -.
!a economic noensral doJ pia,. -nontra el olumoen de Iatn recaudaccines
fiscal osecontra In t sfturzn, del Glrnio en ofel pait pot rnmentar
unao oonomiAo d mtunorer renodinientot c moenrt reoindicacinnts.
Do esta, iminenotl, Adersodadsd lenot e as rnnroiencia tnda Is
oaci6n.c No' 0un pefigrn em suinatro tniis I pocible reiteraci6t doel
fapsup hsctl de 1)38 a dospohro do ii JpmarRA lecritn quo eee diert y
quo se tradot en elesairenin v pecuteeo par ;tin tibeindetenicn tan
estnmab[l como fe do Isn Cnrrcdnre, Notirm Conerrnalest. on tinclAr=
period de estancarnento tsdnicn y mrcant i pYon ol,' repotdAs con-
tractone, do la recaudsacetin isAl.
La reacc,,n dorstns louncnnarion,- 1ti 'tren.tilromonte r-nal-
dada poe lot sectorso mis espectAlmenot, rnnectAido t nn In, nrgocin'.
enitrer fo' quo fituran Algune de tootsa resonsabtildsd Y oitomftcartcn
cnmo Ins aezucaerns. lot hbancsaro'. Is'trnrporacineot orronmicAs e fR
conciencat ounertl def pain, qile soenten Aprencidn per endn In quo
conietUpti un rscollo Iftcal m monoe- cnhnordnetd pu, Is p t] nici"
y los general snhelns dio reoorst As' sorecau darion-ci p lofte.
Parots os deotenoemientoP IDIARIO prefter on tndno, In',
caose las factldsde quo prop cton [A mslhipltrAridinto expAnsotno d
los negoseint. ien modo 0n0n do ohinbrerdrin somt.anr ftdAblr. per-
m anente y rpprpnductito ol astmeonin do ecAt rrsauodsainnmo,.



Los(hdas v os hechos

Poer (IiatinR. Costa

La Repliblirca )i Ins e.p( fliois


T le(a la Rep':blhca 4 un ani-
versario mas bain ,-I s.znn 16
homenatj quo I irepa. an y orgas-
nlozan ins reespaholos rdentes-en
el pals.
El hecho no pude cr snfo her-
mosonni tenero mitsiunttcseuoo
Acasn eRa el mis bhell do In-
tributes qua o re 0 ipueden mediti
prqut prcede ode Ins mo escendien-
tei de quienes on lo bi'e llo p sad
reprnesentaronla fuerza contrarta
a 5u in~stauracicln
Y no puede ser mnas jus pn-
que lis Rtpitblica ha ofa'iein a
lon oepaioles. a n ctrs o s' e neodin
siglo, y desde lotf mionsms itstan;
tea en qud so Ircul6 sobre Io', ro-
ts de Ia colona., tn imobito pre-
sidido pnr las nrwmoas 3 iso for-
mas mises cardiales, equstativas y'
ttraoerncA.
El trositeo de ons reAlidad pn-




l.tuiteastrnooonitodt enirnp qu 0
ai(ticsatMrs so epfectusien que go
produjera ningehn hecho negaotlin
ni desalradtable, Non impoirtarnn
lara nada-la intencia del eonflie-
r to ni Ist ptmsi ers e.ortdnt yooen-
unadri qsie tou 'sora habiai suse-
tado centre Ions irfenntes deo rIs
independence y Ins quo se aro-
Srraboan lla perduractn ien to etAdo
dt coa ovigente.o Y eis quoe Ins in-
te'ese. o pntitcos eonfrar ios no
aletaifen lns espiritu en c0In u
t uenian do omui pon d oseltdarin.
Uns cosa era el hechn b lice, cAr-
stnado de ilntenci6n polilica. y ntra
era 1 omundo social-delt pal' di..n
troe do cupa stm6sfero. rdno pen-
inulsar t a rbdescendielntes do esios
ud native. CespondiaRn a n olmia-
m o'univers d osentlmientos. Ps-
a todrs'Espsa .ira ls .mismta
madre,. Lo que ells kiuntficaba' en
,hstorisl. en lengua. enocreencias.
en vocaciones 0 idialcs, era comun
a todts, cualquiefa queJuera el
-, band csieo en que aneldental-
menti se ioItii-i Pore so con el
s cabamientos le las hosstilidad4
quedtA caneeltaaantsda otra poldmi-


, ,r 1 =bsolu'la armnP P. ,1no
r i -1- %u-stifaridad "nl, 'n A pIIe-
M adI 1; a rIpsn v I c AcosxlIten-







t _.'cinjn- ,"ilala dPen pnrMli debaj

;*- Is-^ ndftF rIpnu Alad 6In
o. dn, t nidn t iltrindn
o'n 1 le .a s rtan liean
t .unosa' un pronetIdAn dplIno
Pnh cmter edno is .mma
n nro do ri a miuoa 'an-
n1ode de rimI nrbieta do en
pr,, i rlint. nn prtde hahrt.r
,-nn L aP nn poierfiricsA,
osrlnrr-rlmienlnt.ct lal punhttrC n

oA 14 ., a un Inrspodiseon dItx-
rI'o a-ot-. tln modnn I di-'a
v "n =i, ,del ll~pr pod'a
4.rose.--, ydosohold on 'mu
fIubertion.e En su aetonrnsa into-
rIaecenat#toelo. Pern poe dbiAjn
so tan lerosy(" din l oc fnrmsin U-
ltdica bhan iuo rPehdaoe cuporinr
oI ton innton neisa. Es Is dIe l
'ers-1 1 to delot rsnito.Is, i dolt.
n o v"I" ha do, la historla Y
1-1-4 el PIA reAlidAd Esraiga y
C..t. '-e n e1s ce-oi-o u pnF p
I 'eeruhue- rqumeraha ib lusit-s.
:dimednI pnnm cu. PetoridPbahA in-
dtt.s ,,1 nmunn snprinorAa tndo
%s,--to'.. sridirnY mdntrnH t
r,'tP i ,t1d m* ,m~n ll rtn fra-
!teres]r-rioen 110padore to Cu-
Ia% 1ins cubsIonn. So tueron l As
,'.,,peso A qni quPd mnrnn nrpi-
eeo4-, ur r.i.. nde.onscQueo
na'iian 00nIton n so to foinsulo ip-
ral hlapr b, ida m mujoexre u.'
IIIna' nrisonrnnr dot -hUnis ret.
barno nespar locanlr stnbreo 0te1
,lOt 0npetdato 0 pyriqueza.5 que
so cnnhiitolsi cnn el mitmo testi-
no e Ia lIsl. parta mortro en esta

I A 0 05 d l I Rieuballci roien-
d Is -I ost dea .fundtdoreos que
s h,Crer'.t it ,',aia;uerrame.n-
ira 0 sLn'2s lsee monIes la lo-eves
eps.nlau onemieroantea ero'Cubs. Y
vs slfQUse- -!s snNnh hlcieron mii
'que crclamar un ineludible de:o-
heho oorgadt po rlos dictados de


DIARIO DE LA MARUNA.-Sibado. 29 de Maro de 1954


ll .' Prs- -EN CASA DEL RTERO


' Por Arturo Alfonso Roppll6 I

La Primera Damn, ysu obra

de Servicio Social


LA Asiotenria Sonial, Inclusive
en Ins paiaeo metor oriogniza-
doo. anoLbtaresa ficil. Son mu-
chas. ios necesidadelteolectivas. tn-
tal n parcial-
ment#Cinsatit
leehas, y thsca-
soF; por In cot
m Iesoons tlooln
nomns e tointi-
tuciones desti-
nados a is pres-
taci6n He squel
serviclo. P o r
emplins q u e
scnIns recur-
n fieils
aun on Ins dims
der myoe pros-
pereedd pibies.canoacanzan pas-
cubbrir. n form Andecuada. Ins
gastto permanentes He hospitals,
de asilos. do crechesb de centre
reeducattvoo pars sntodontudot,
eleb6s, retrasados mentales, invc-
idos. deltncuentes precoces. etc.
on to penoporcitn requerida para
sniparar A 1an dolorasa clientele.
Felizmen rote onreo nenetrn se ho
trio desarrnllandci el senotidn do to
oopertici6n social vsono muchas
Ins intidoedes concebi'as. credrus
y'notroeidat pot Psti eoeio'nn Atet.
cuacrtnes 0 n00 iquo multan horn-
hre v rnuJerp.s friv\ni'osampnite
identci adosen tin peoip6stnniote
sern.ic-ntaitacnmunldsd. NoonP
rosa doecoatrRqUol el nmithre de
ridso mlRs. Pe nc) Ai l.tuu Contra
el Cancer. IsILuunoadocn Cultural
pAs'sCiton cgo t 'rnn SSuaet. el Ins-
tiltun do Loropedia i-t"Ftnntria,
el Cent doHe Rehabthltit6n de oI-
vltidos Franklin D Rnotre'ret. ei
Hngar lndustriat del Ciegn Antn-
nin Martinozo Mnorelei c rI H-ngar
Clinics San Pornel. paoAnufis it-
siados son, e.tre ontricn michns,
pruebaosntlonsbine, nen s6ln del
sentitdn hbmanotiuci-a de neurtirs
soeiedpd. senn del rnnicepVo n rojpn-
tablr que do In si res tiernlecia
d lot I doltri-roree turdadsnns li-
nonn bomberes vmulore. do taisr
erxramieen rir muy desittent Jo-
rarqiiia cennmruca.
bton enoperasinn ysA.outrmonohot.
hravarln, nn ,a coin =1 cannonhe.
oefien Etote- tiualmentioi. saleda-
bWr inftujo on to Itida Admunottra.
tiiia Pnoeqto coithdde dsrilcsn py
doH ereemton toi uomn paironiRnx
lnrales do ortfumdidaol construrlevtes
qr ohor pirn-lifTadno n indn el
pu-t. Ingrernn. r ho ] tiritualidad
deo ejeonplo. sith bsnorovetlotjAi nct-
ret 5 niftctalo, atm"jeeuiaronhia- de
pa itmenrareon r .hiuloo piebtlirs
en eudoosadet .. nihins rten ten con-
to mnnimno pars nbhiz.r tIoAt aitn.
tidatloe Hee rsdoooenn sseocundar
tslot-. ri-n-o se ad' tootn do loe
p1'esopuPstunt del munecepin e oa
i,- onr, 5-um qo m noi' do-'rie en A
pChtoin ftu,, note p020 pnoerrho-

PansnI, h net r nmo l n,-
trrt, toe, vnlituralemn th e'n.do
z Is Pr-lenera Dams d I IRe-
pu IcAn tesrto do, An-el Tte-
i1-se quol; I'- AuspiclA x r, P
Heliot noears iu-melt m-eoe iina
m- ,ne d sin ohi.i b ,o0nronmpA-
i--h~e e-emoormA puiutio. quo to ht
nirp-t.i Ani Ion e ,rnieuzra, con
-smenetmenn r nisr' cfrools,i to-
OUlrttijri. tnrln =1clin Pnr21As .' to-
tin 1.Hmvn
ne me'm mn ntA ,
x eJno m rr int-nronrcri-ton pnre cx-
Rsncs dot ir;ns'rn do n, rue e rm .
talmnir d .rn n in L *1 Ee 'I ir-n
no is e u toeo lernascedc i-it-
ronde dro RitA ; P. doe-uhree stn
refuerzn. too pri-ounsAesneensc-
Fil'a pnor v n-17PI ltin cu inflmln
-sshnra pro e e Io tu1einotoe a t P
In pprmiton__poekh boneoPl bna
Int desltatlitn- usia. ,ci i;.- r 1. -
t-11h11A Iroettntir-" hnboetnmIrion
.'1 odeedll noes a ri-oApInso eno
oouoilnesni- re nnprti-e nn
Ai!leolln, il 1 n: wu -~te nres
so no o nlo rissmm denr o ruiisnv
pirn-o cln tonn nrI sheren pare
x-it -,.- rIT=cnn hnpgarln v
nrr-ft ranle, Ahjnrn m win% e;q
So 0nor nit e61n selA oseoulitfidn
en Int dea. tr inqueo sd ,ja-
memrens dte mondn pitllhren orqt
ehO'aOn impairenra t e rne pron
ri/stldod, d.osennvuel Hip a Hto ..al
maren de ocaroto n doerinmprn.
misni el~ectnlalpsrtitch lot cone.
in~titurlnnes fA%,nrpeidAF lax enm.
ponen nolasnrilen hnmhrec mii.
beret d0i fillAtrin enntraria, eoqu
nt hbll rnn--v o ncnntiIttPtr,
,irinto maiyr-nmstud s temeisnle
dH sisAfeno to quto so rh tent.
(n onr e btretlmntaoohto.encillpmeni
er hAbta quo pintontslo, tn~lltU-
onres represenoan on eralidsd tlns
rreiri-en nro-sts.pria, y y 1nonp6si-
In dr soerterin: xitret ant mpdormc.
npnicinnistas n nn. hno roalinsadn
o un rali tnun t i funro7to deetnir-
retadn on prow-cho de ltn enfer-
moto t- Inushambripnneo ie oIt -ti-
peditot do Inn analfahstnt F.-
in implitrucren yn p r lelocrobn-
roelon admrable dol nohitlloimn
emocrin do hafor rl bern. on tim-
porls pnr qeit coniison' n1 int-r o
mrcdioc. qlnr antma e In Promirni
Dsma do iti RopuhhicY Y uindto
el Club Pontotn do l.a HAbnna
elle -o nformldable Contrn do
Rohgubliltieedn te tonrklidno 0n0rl

IshnemonretoFl tqnutthmsnionltde
Cit-ti. poe notsotlalacensn enlec-
'n a reeir se tdeminn do, pueblo.
Y st tdurans pInsot onc trarCeurri-
tonIs l eRpmblilc ha sold nessa
iguolmenle Abierea parR euhanc
-y otosboi, sin dierinacone
ni perjici-ots Si hAt i nhondoer
doe Norrisee Loppo Ine epholern
bano eitidn plotnomento. Si hajn
Islae op, ceuban~s ht n Ir-santoain
fortmsnos p boos 'a"s Si hsn onoto,
onma on teersr peopia. tlhytinsis
inn! prieelraint p eroe~rses, \osds
limoht odes~rhie quto ton or t~tAn.
too qnor 'i-Onn 0000te p-Rs at co-
oen ri Ji uto p onhir i-mi-units to
rendrilciohomonsto isl Roeplibli-
CRquo ba nidn eupaz do mat-
,Iorer 1u0 tradinlidont se mooia p
onoonnietca onetonidt s trasos do
ion atsles 1, rotnlomert intorrom-
pits. do moorra i-seial y socl-
dental. turants ins briieos eonflio-
too auraidos entre oaspanlIa yo cu-
banns. miLs ilt6 rio no osounata.
i-aba risoe sconioto p tosna a las


que ha invertidto mis n tdoscieno
tno mil pesos, Maifta soude y lo
entregaA s u Dirtectnrcientn y pieo
dt mil pes os, ino inportarle que
ol a n SocBrrell milite en 0as filas
(el PAP On IsI .,filst de la Orto-
dnxia. de igual modn que ayuda
Al Club de Leores de La Habson
A ouipar 0i Honar del Ciogo, sin
preocuparse de indAlarous eunts
oposicionitas hay en u0 0filts.
Clarn que elogola a Ia Primera
Dam i por su nbra altruists. en un
pais de suspicaces, provneca malt-
cOoso ointterpretAcioneo'. Prn hare
liempn ror yn me site ml margen
do to' Juieioc cosctivoo y don1 in
quo pi-n en sin importerme ntola
en5 quoester en ipz con mi cot-
eienc t. Hihr 0 quien 000artuva ler
hacer el o ion. conIns foendons(I
L[teutit. os st sa fAeilee Pern ono'
qolteroadertiroquee 000 ontdnns.
tradicinnalmeneo, troaplicaronnt
menestero onmt o6rditins que Is
sombrin miteria quo aquoja t lins
que hoy se beneficin cnn ellno,.
En is Primers Damr olIsenli-
miento de .snlidaritad tton or to.-
validn0% no se reduce a I n istre-
buci6no qeittstiea. to Asuerdn con
IsR necrridArest do cad-ri a do
lia-. enireIn'st in.tetucionnr quo
hbren PI htpo tode Ins Ittodos mAst
meonourampiins do que dispon. FtF-
en. sobe otodo. on .nu i-onlAtln di.
i-mco.non dotul-ad I nmasu do In,
i-ri-s, ceon tors nntinoYhumtl-
dte soet o quo Ins crer on tnoo
actn publeous. enr Omen ctait a
hospiooleo v asilnti on Fus reco-
ritldoo i-ne ti-s onoousrban- v ru-
sloes tdndo Ia oindeuencto y ol do-
lor jAims teal-jron Is ruitosidad
do tno on; b srnAntos Mores n'P.
onnroelonntiela.yv etl'eurto a. cA


Editorial


Afo CXXIG


Por Rose-ada- ,,neraro
-r-i :-iItinerario

1 7" 7 Por Miguel de Marco.

S' El cola pso judicial


-;.No vao a ialir a repartir las <'arlao?
-; No seax o boo!; tfi no sabe Ine ) a aprolhai.
ron la "inamovilidad del carter" . ?


pi-ot tlon escrielist tdndet Is sp,-
ioanza do millareso e afhgidurso tor
ol hambre. por Is onfermedad. pon
Is instlddex. tdpositAn 0 poole.tr
rA speranza. Y Ist atlistfae y cin
resuelve, sin que PonO raseiendt
ie nat0sinne i a la publieidad y muJ-
rhn mennA In tnpripatandt, a .ae-
p Hehtndmeosn i-sparedetz.patns- o
un hillte doio' vente poeso. para
1 pite doescalzn n P sfogon sin tlm-
hre tlenleo tnun mialstn entidn
-eon lelipnn a tirerdie tofehiidAd
pala PI Ima huimana--que la rdn-
npussm s CttHnrilpesotpms-o art tona
insetueuioc de magniotuld 3' fihli-
dude sanblcinsa'
F tsla ,esAi-tin Protrasahe par pla


proetica, ,tot e-, ip-. la nreA.
taci6n tdfi ,- 1,. it -r',n a i
Primers i-..mr. ,'1 4. PpOn c al
pair quo -1 ,..., otcroohs. -It.
ta 00\ns 5o .P-it pinnOa ere.lla -
dud. Coa16los practicnteo, su
Amnr pnr ins'nethorams y pvelr nti-
mn lhotnzntt eon quo ioudta a todn
tipn de instetucioneo tfilantripics
y' rulturp les.: nn s45]n snn exprp-
otnnpndoebiotohnnd sinno ties
W y e rrtn odn. toe ma-
tInns qUo e onhiiso d; oslotot do
romI-prnmisn a que suitiienciotn ha
Ilogudn par- recomnpenoa), COn 01
serihein unfatiesble a Ins'dermAs.
aqitcl bien d itenrot en sus manns
he pol tad de hthcerln.


ACAO9 0 'r n Int. trtoindi-
co. I= prunebm fffilcm do, un
oaoeon judlctil Oue etas llama-
do a una va eosresonasoa 14-V
Thompson. qiu
oNermhiss hi.
0e pncn 00nc-
jai 0el monoco.

eC a I lfnrn,a.
rrmpsawin an-
Isal juetot-1
dtU I r I I r. ara
archrar ,'n la
I n ,P rtis.Clnn
( p2' sri0 ltc O O r-
r. de Ilarnelln.

Ir cahidte iDr.%
frr, n4 ,,JOlra-ln InfultliT, ns mnnI-
Int, d 7-nsc--rn 1 ,.d uEn
1.11 & n" III m ieroinrn, t .".
m-vo'm51nt 0n -'.1- t in cri.
p.,l,la rr.n I= .'-.nr.eR m, 1r. n .T.
r. e,.. ,nn ,i*rn,.-0 'totru. *c Is
cr,0 0 ..en,-la n ci.i-s codnls r s-
0- II.n roe Itr,,,,Pr ,s "t tid i tie
., C ,-. .' ; r ...s 4 To..enp o...
IP -nl~z~ln-l o.-r-~ r ,- c lbi.-r, r:,r-
tn~arnn .r t.1 l.-hr, flnl'Lifarote rid

n ina ei-.-- i.-.l t.,,',o,- Tn. ',tr. O .0e "


" I IIIr. t .-.. F h 4-. ano
hoimblre adnobado pmila lai esquela
.mortuorin.
No 00A Ia i-ptitniea vez que un
s-Cepsn-tresoapIner I"aco so ppro-
dcer. StOmpr.-e,,1 o n menus. pnr
rnmbusiidn osp ntinea. u xiis e el
erasn, vorduderimenler fethnssdel
ciurindann ,uP faIleeP Oihitamen-
too en prtsencei de Un urez, en el
mrnmenn ioe prestar ree'iaracssei
Entonces. tos inveshiuadors escu-
dribiaron. St restoblecit que uols
0000 untestegn, un h.umiloet ett.
gh. qe exttnouid Atlo un Jrlos.. no


Hechos y Comentarios De las letras y las ares

Por JocP Maria Charcd v Calvo Por Rafael Suirez Solis


"Mpmnorii dpe Alfonso Hlpnindz Cetild" "


H Aoa Itoctce xf 1 antmo r
tee.6n quo ee,-
rip uo q imlsl nd sl ad pl IeP I:c~
c,n San PAW~n
els amisetol tot,

A.sd onpsood ,r-

SC Pcnmeto ti-n Eu.


o uie'uItibr .l u

nm Ft 6 Cai nn




0001 do qootsut 0'b.eudinis
o n0 ancj s a onl-o
ndoI IIIrip min.d-
rree isetras. mau-





otmuuuncnrioi
A- 41 n, o~h r 11140. E, A





Nou i-ins ti ue Ct,,on h M.0
too c II~s!F onP ocr en un i
Sclansir oLn usaoia bid tenir ,
'n Chilei v onr, ,namAFl'trn2icn






NtUIc dometnIPn' oe 0 door0-Ipot-
c-un n de. pot usO etld erlnt miss
- eba a sentledabaudor He mIn IrNornut-
,in Ir ARarior inf-tizable, A rtlw-
-i int mmi- tcio iso enprteo ton ii
0 goIs nonlplnmmlt elmtd-
,n He la nn,, rl \- & I1 tl-r nin d
" ._, o , He lI Rbingrrifp. =sia',A n

PI rh olumst nnq edo sinno n n
Ncuri ,D dio s tooiletghi lua,
t-nuoeuo n-os o nYn o sT r ol't ai.
,:rllhln, m in,,, I n B' n d, Jt-
rpil'n 'I, t nq I 11,n n imn; hrp-
- rtntA on dQu me ihsbRbA roic
r el opAr six ii d ennimradn pl p no
1'--onno .noS a t Q "10 .I en rSA 11.
nimoe s demn i-,eoiIss ii-pa N un 3-
re.otn sin ortI i-uAmmin cln ntrail-u
renrooton dn oi a:s r nfe onrPA v
r-iiiq F irngg enn in; lAurlrp1t
roruIndnmrtsAuisdAd.
HAhlA ennqultardn Pe lugar
tro'1-1-o'a driconncion cotl 111,muv
d dla inmoru indooadn pedenmloAnro-
lc: loni -eu do tbounae ihn 7refa
nuhritfoonmA v rns i" c zi- rrAoInt Ag-
P'rlog nMAh= dlw'itog 6P IQ nrodtur.
qinue ltorarlotunot usl orntnniem.
tn menoarr ipuatren a o-r m]a me tl-.
1-nen pto'boe pe nnori-ononiarq-i,
IuPrCoit pimin qioI ton ke i-oeonn-
simtorond o oris n tul -do-i- im ,
I3m'Ar-Phkhhrv pacree~ntadrn. Y" P-
S -nt In duesr tusrmn es dm1 duici-
nu a fiseci-n.muo it t P irnclnlm n
00 Ia udtra de i n hnqhrn.('n hnm-
ht Pr srhlon-afnrmnovo n liepraoe.e,
q ,,, h ,P n12tnnng xfing nng din in11"
000i erd sntonmeond H e lean
tflueprntn'utent irelebon.lIe pnu
finz C'tIA. per l'i qp tirnP r'nin dr-
lrariucueet A-eoann Ion nonrunct!n
oi na, ins -rqos nneIn i- Inr'.

t t mntonln R ortrera Otworrtaoino .
nin no I Auri'nra Orel ,a oHuhna,
Tnerno on ni- ot dcnn\',tom Restr-
Inr mrderieda quoin mRijpnidrt; dm
\-idno ttdnmradorn i-nps2insnP--
r,'t or tnp ulsnodiot-tdouha. Sid StI-
oslo pan eisinttArll i~nn. ortuitirir-
H)-cl~rT-nc Anima RIng enncuirgng
un Inc bomeos dikdir rt ntlo unn-
tin. Dnompron do-n inorlnnel v
n!,d inurrnmroon-le oo oteto m nP aI
tool"bre d, Hprnanod 7t pCAto in-
rIentrt Csiomprn el noh nr Rairl-
I-lanens i nonbl ti mAinsdo r
0in00 ininnloththlOntOl'ninotin,c e t-n
inrenhrro.5 otsa iqri oilesirlftos re
tentoda do in oineVIsornmo ol
niesotno plip-ioo to is IPa tmmnri-
troenrrineioIs fleoeipn at in ho-rn
He tin perindipt- dIF iAza. Alid= Rs-
pnhi, emia perqutcino testiAfide-

inev'ttAble F,,erzag de la historia',
1Epott homen.eL eub tin somtn-
In Un t Imhnln 0 e In meJonr que
puneosioedron p o"osromunIt PAd-
tblce. tnnpref' csode pucsnacet po-
Omia C'500oAndn nn hAybonna doe
pldnor quonosmoest' goinbeaan or
rihhenttmieno o n enieontradn iton-
teresex, en esta asla mara\'illn~a se
di, el prndil[io die qne Ing deseen-
dbentes de iot our, yer puarnn Ii
(iuehnits pnliticos dkip lA lI.-In r rn-
dit.n emocionan otrlhutn PI A Rp-
pobliCA qunpe naqusloas otrxrnntioe
Ompedir.LLot cubnnn te hoy, ti".
cendlentes de otIns mmbltseA qu
prnmoviernn y crearon )A ReptO.
blica, tienpn que vibrar con csmn-
ci,,nada gratitud Ante onto home-
najr, que Inn por milrecidn dpJa
de %or bellamento gengrosn.
Unos 5" otroti, Ins esrpaitolttquo
In rlpden y lot cubanM& que 10 rp-
eib~n, deben aplaudir en Wit* tri-
butne)l'-Iejemp] n que I-eysy iglnifiea
de fecunda y arrmonisas conviven-
ci&.


lidod ronnmnednrt onrsImrer.rer-
do non t beah tmoralt altlsima Ic
latmbln ie 'uportir- ojrarqsinin.
trlemeual dot donlor Antnnio oB-

Ya terisrs IA dsonlotreeeulttirs.
not- oceumotitn can o61n. miev
honnds la deudaeonlrA0da0 ain n-
to eotmpln do amotn fob'ie Po-
rn oh donoriRarr-en,0 ha quoridn
tee-inas ns ir-acoa portnatenoin-a
reia ronmennirascion bonz6 ha-
I R wihllrArinn diminlli-r u Atrainen-
1, j- -trsl itan dt ent nieiar n c -.
Piene mHrnondoe7 Cso'F1 F-itnuu-
1i iensu~rito sscoa do -oe-uhhtmr
o1 nurmernoPxlno Y too Itt2 po-
ztnacst d nmentarin rocuerdon.
P.. ocacinne. li itlnomonotio inctmen-
tmloi, rpitonlmo tanoordotaon quoetlm-
13-n enmn firurnr eti-l rI A r.il
raflliVioenenarraenr d ui- is dL-
nonestoe o tooleo
to -ci-Idor,
Cusntos rec erdoitr ontrufiahlno
ho, trntid rennovano 0nn Is nI-
tuoAt do ionin u oUdr-noon hnome-
caot A Hernandez CaCt' Pnrqtil
fuemse nibnosonestle qtoovneet-r
ca~li im nlihel ,, a yA M1tun esc "i-
dii. mu%,diot~ngudo. Oqto conbon-
Ro s on 'El Feisro' pubficahu
,innie-ton El Cuenomm .monalo".
IA fameba "pjbhlcAci6n madrilefia.
FI smpti' ri-ei-ordAhad sqel pri-
rro F encuonti'n ni- trn ,nLohArtA,
ir-i- lu-2no reno osa tinrA.o 00n
bA tn dHe boond rs sin ponls on
tnriA. s"ts f- emir .an c.Yo qw1-
tes te; mhecin, esonro n i1nu n-
c 1- ittrilrtn00 isol. rprordorin
Aoeea qiti
lrna on eoina do hia otuli-Ardo
on h.A Habanr de in nrmpadlsa rip
urlsri l Guerrero v Fornando Dit1
ron teIondon7 FrmFah coon ton
eurirno saos. Ft oeaI mootoe Io,,
I a Ioniat n onombre tins rton.
rnlio ronquitmt oerptdoomento, altnqmt
on 0in durn aprendmzaje. MI Ni--
Oln r00q0 le v idmeri-hnentroonenrn-
rlrn7n-.n0 e quov-liorrnt 0me
tosin eu tgran corien on I
1 toia.o tooe orWenix l enmo ,
p.sn toeroto" do aenquelt oinnl\ido-
hi jnrnAein a teso traleso Tmnlnmto
cudri- -quiernorecrrrAi nis poeu-
drenomn.,Sonti-.OABon-.is !.enoe;i
rio teetrnnoen "El Triunfn'o.tn ril
poertddieo Ifmono de Inn irfnrmii -
Is. is aunnOnmi.tat. .inn ol otto
a 00rori6 on nue,.stroa prenos paot
Aptvr cInrundidalutle s opetdencial
a Inno MiVuel G611rm71 HAblaron
do nnresrati-rlehvc-ee rorodn qo
m onare In fotter ho e nteodosn nmiV
repir-sisa por iun Arti-lne quoP irs-
hbts do ptbltcer on "e1El Figaro".
-nnrp PI ter'rul ce Don Juan Yn
tm~it~n In hxhia fleidno. Y nmn rp-
-,,riph: 1leA tc(,thn l rcionle (i
Don Enrique Mea7. PI rhahl humpa-
noucool@, lhtemisdeDoOmn bondAdn-
no quo oera ml nMAPotl' on re In.-
mtoln do H.e mHabana.tle rile time-
danlcnempal2n Anl)T'P lR leyndA dei
d iil-oaer stilt m o nhoto lourilo v
-i-ortuar timrnpreo til iplabrtto
n-me hltsi b nlo e In quo hlama-
bh rmi vncacidno hetdreA" Pera
'n 19(17. Senti. Hondt sequel imn-
on1nt. porPIliin ftnOr ilnr1j1n1 n
i nit admiraeoiin uni t'rida onr-
oud.t '" ha t1-aihtld eosnd 3 so
sine'ropnlotsndA v eineeramenip00
tin camlnn quo indefoetibiomento
mondute a In amolia._. Una sonemot
rus 1t0iens0r0lces my heendts on cl
rnrai-dn p que ao mAntone firm
on medinmtldo]s moAs terrcbles n od
in imn o triste porpepeeias. Fi-s
&,u.ryoMento en in otnimn do mi
entaierdad,I i que me unit du-
ranse treinta irios larisc cnn A]-
fonsitoerntndez CCttA
.n uns tinsilma evocacidn que,
hare en eSte001 tmo nienoern dtol
menosenrin Guillermn Franctnvich,
maosstrn td laos diocipisas filnso-
flssa v exceiente esrt. ino, del eran
re' 'lssloa tsnInndia elnnittorlos a
F.. rAIcR rte-naorilelin en In- Que
0 eli dirtlesni eolt Cenrro otsRIn-
r.cot to Isn UToom -en naeanliflrn
dtr.eor leriamele- oera S-cr-
tqrintoip Ia Leaacton no Bnllis en
TVr. de .7snlro v el o utor dg.Mltn-
lsnt. to AMartet Ora nueelrro iner-
trf sn I.ntimm sonacsnn brohlsts.
n dssndr' h abit do'smorb. mc se n.
mnetr 5 'o 5r uinealuvton en e0UL
plaltt etioleresanlet e moe tabsLa
p a.i0 o-un nuet'o efenlpMroin do
rlao goeneromo ersPI in 1r"mIn-
01,"l4 ole 0n0 o"j, S intl",I .
'a no iabrinrmos deo 'ol-era


Ohr,-s en In Bienal


LA nrimt'r; n1r i- --riiA p id o-
IhI 11rqdpmernte- per Iaq c lAc
etmhiolabo to is PBnal no da im-
preion de nomedade pior mus-
r h n x Wie.tn
nruel's que slli
so hapsn dadn

drIs porerds cd-
pfi0 ta n a lctd sm
dIlsq nus p elAPr-
toc LA mr dq
i s to i niFmiru-
rims. pern tmm-





olgqnoo o pStleSO itono
ptms rmrmeseein Somotot'a
a n ecsnn oI onds or tuna-
tute o dol Fimi-snfHo prt
I A 41ndA "' e. O -
phien qie "onnindmn etisrids Rn
I reic f-ulnda IIU.- rm;c paIe7-
ra gntil c r it nlcnia, Ad 'rtimnc
ml7.n qup nn ha peldidn IlP_Rr A
pinna Cxersnro ci6nm p.rnmote-pot
a In.; Hdltadrix do Ill mnda ec iuna
wnelin~ciinn deI himh-,r a nn per-
Her of cinntsci rein Il veda Rn-
hlnsnn CI'USne. rnmn prntntlpn HP
personuhtld, hsdb pooata de mndA
habc mubohn tiempnp t, ha Il-
pulstdo to out' Is liApirA to too-
ria dtl "n e nvmiemo un0mnoesA.
Paradenis: IA 'ride plenAs re 1nn 0n
i nn n A pldnontud di sida PPrn
dnlemon qrir SOmnmeni For-isTto
diasrinn F1 it noltnn nimitative.
coomn prmniipso d- I. rIAeds issr -
l trl utinoin Ptad e I di- i Ps 'n 6n
On qtUP ocutsl' pR ol d-cen do ip--
uArse do morn oeeooedn p -r pre-
pIA euenlo, pern fntA, suln In ca-
pacedAd de dmr a ocer droseni-onto-
oudnc indiu,itulot -.
Y ,-ind1'iduaetol rneietrion -t
Ipo que ditinhue oh Aportc re-spa tno
is Ilnoinol Tdesnslot esIncsln. sitm-
airuonurs. mndotsR nmns qutteer Ita-
maRIseloc, ern sonn tin rontun do-
nomlneodo ir-u;, nemonnA n pu-
pulse
,.Cnmn one Lns o n uuipueutndnoo
pe-e d iduo1 ,ntru tuln
KA y mlA fr-ze tfialnla,; mu, He
pu ,,I,,e e e to t onoar mis n
eum lroo lt r quin t o to dumo 'Ft1 sol
sln intnrno Ihs duS psr. Indts Y
on otfonltHe Fost, osma ilso-e.
me tn ritilnt r nofem l: cii reahi -
n'-I .rdeltomn t3nubso. er5r n htuns-
do. rnlarn n e utns0 smtun to top-
;onc do tin pais itn dltfre-notndn:
In tordndo dot Nnote mInc lsmait-
I ot n fo n a tlsliuls1001 Inc mi-nrqidn
diolltodilerrenron Pinoiu p n i sof -
It, fan imam o nto nI r mo.teouhre Or-
rietaruando sFr me tre on)] dm.
cubrimurntentndeiul;re poreVols-
quez.
Ah. -- A ...Jo I1 .111 11, i l





r ,: .,Ap .




.-. i .-o- .. .- n u
-or ,s. ." us 0 F. 10I



I, no.. -i, ,L- T.-.. I
,i ari o.- It, s u.snm.. , .
..- u sr5n,, I. -,-i-- t i--i-r.nrro,- .-,
d R1 !c so in, 1.. r.,. sh i.n Ht..
do na. Ftr a roeO '" ot d, .- ,
ro.s .,s ,ost. iLr, -t,,,. ri,-..'-It, -,




Iris er sbm qs o tti @It .rI t -
I,-, r I chn nom, I tI n ,,,. 1-rervw x
At5.Hn Is LnenoI s usl s ,o i.-o
istsen 0 n.0 Ls To-p-mt -in n.s.

too so r ue O enn PI. e n, nn 5 b[,n,
lt r evatid s ml pe ,.os.a mrra ,.nal
to tdiominormtothsrnessdea n .-
Calerf. A isR strom Orues to str.
ol nirn benqtnotr 0t 5til lo rien.
do lua Iahnat l U lcontoho I quO



eh dlrl Ylonenierna l op uafs-In O
RiotsoIrre:. T ens s Iqseco rat-i-
teoo rer clsorstllsso teliasoda of
ceatlse do' mis nemIpibecns do ilgs-
550 lo Ouao mi~a 41 .doerndlan,
Cite orn Luto Reolr~eso Embel.
Pt 0n55350 oscrlssr p imi3S osese --
nvs qo. hsco map -ocr. nno hi di-
rho idol. P sos to erofl~ls --in
in-a *n rtore ". 00 its que sri onm
en55; do tosmtarson to otnilo do


oinnitrmn.o 1upi-mprsmtninhm'ir-etrn
an0es oospasbtee; d'spufes de Int do-
mAt..i- ras poco tieMpnl"mPntrquo
ai en l# mundn lidn cAmbianon
E, psono Quoe tSi es cnmoESpA-
ha unto oeces se quoda str idel
mundn y otra, tdelAnoe. QoitetA'
nurno. i Comn Ceresneos. comn,
L,npe, nmn CGna. Quieta, 'e in-
quirtam i mnlsinmm toinp
0
Do os qouriut o. -inquiietudes
pr-loho el s-in quo EtpFiTA maods
a to Brienal Nn onls tends to
hn qrl o horho hsorlAm torn on cI
oruc o nsmonnneulitu, sApin'a din-
nguo0 a Fi7-noma do iIsha. P In-
slaorrmA to AlrimaniAsa Fenandu-
nAniaudo .Qtw.dnsnuh insHdo
Euri pn qtjf Pgn 'EspafAA no ox
Europa's nor rood Fuhcpoor soo-

guien mnnloondoiesoto N'szu-erati:
'Sit soeivr a Amo-i-s. ivnl.ri
a tor Etnads Ln den rnn ,imp-
ricatnn hhre'"Y I nn\,voprsie6n
contmnuo pnre ]i lbtist eamtinote
d00'Arto

do] mupt:trarin ijnwprcRl. Psi~n
present uro0n el onvin esip0fint m
Pslsmn rie pRolls Ari-es do hIa
HAbanq Ppmn qte mrophmo.n qulo
irtprestinisinn.1-ut mucubusmno., nt;
threrohtsmn qtr rix- pesunniso,lsn
m fzitco qtu ptnt urAahst r~r'n'
Pienet.- qmAi to i-s nsohti-os'n-
rno ,s sn inol 000nqulru-a dermr me-
)ot n poiro .IonO Amt tsin sre
noos n r 0Rennir oen'is improsn-
nis qooe Ren'ir' A eion pnr 1no
_so lo ptiete IlArnOr masoqump noern.
at'n xcreganldn a algunn PI moonns
, ror quiit L[u preounAn .uemprp
o lousrx hacto n erebismo Ton
rpmt es el hnlandrhs ltuel Vills
olmn PI mnoxanuos do1se Cahuleorn:
pni-siqltonds clint. .onoo printon-
provideneia dHeeari i-prlovido'nms-
h-mo n-pcisnd- e' pc r ComAnt"
tptninr vs dospur. hotInr-mt A Ii
to ,,,ninlemn- sa ie u to ni. -
ln te-tot in mi- Itnsdcrnmint
In plan,,i'ptiz-l a P eA l e1- rn
dumensuno qu horm dri ls qtaorte d
rptahola lioniqo uneud PY dbms
duers-dnd. In porsnnsI diver-
Ys qerrH de FsioAe so e ho tuinrb o.
Ittmncon pouevnaliV Out- te IstO
pAts dc 'nHinoitinn e.,melnionnsetrdo
. qmjnle.i ,I n ; tt" fllo hn-
don dufb, ontes DD ru ondos iun-
I t Ins pint-mnie ngunn ForiP tr-
tilu Y tnudns In son i-n omoA ir
n mrn0n tesaln Tonos i-n ne m- %
cojin pentAchnotingular snhrt oo

o,0 -. I ,,iA. h.I I, -h-

0- .-. ..-I ,. 0 .-.0' ,- re...
00r rim5 IJ (mos ,o see


,- C-r,. s. o e5- e- in-os,. -o




,' h -." ,' u do= r ,i -.

r.'- lr H .1 i rrj ,- I
,ior, l, 0r eI. ,'lo
te.P a lrr..r.,, i-me ,..
re ,.n s ,. ,,r ,. r.. ....
tat,. ,1 30--h -,,- 11000 I p~ c.'r.. c.. i,

n. dim...,,e nc ,,
cots P coon. "-on,1,

l .s r.l .-. 1 ,o m r o o - on ci -

d n (.- ',r, ~ ~ .op rr, nimp iT.-. nl -ri
O00ldi- 14 isosteo-nom omot
soun.-la CIoo'-- m m e oroani.ro.
tn d.1p c ired- nenl [ni-.,1-.,l;.
2norn -siC-n-nl o 50 Iuobm rrn.re.
dihs sea rq pre.ssdo enmoioor. s.n
NSoct .AlclassZamira SFn i n 1
doI. do balCe .no so lnn q.,odhec..os
.nlot, 1*I S% u rcnsaoerns,. l 'di
h-on sner-Psrosn iY entnncsos.,na
dfi.n ..S~hpe ,im1 1c,,al f.,e on, r-%
hnnd= iapse~rio= me ftlam arlhna'
Psear r Ifs Plaza de Oreetoe y
oer aluitsin ro .o-irt.,.
misems Oes- -n -I iueo p4as oss.
cia riemee wirImSm-lairfsro- In
maj. aenasgma nche de mt 'Itda
EI embajader. qu oern onor4
In- smastOnos escrtforte, de nJstosr
l&guja. recordaoa tmnochee de


porqe el magistrado In licosar
eon oregiuntas ondulanies p cur-
siivas. d'ptlnadat a filiar au culpa-
ulidad en un% quiebr fTaudulen-
t inntporqur e Ijue r xhitla on
S rontsrn ds etritdeo. mis leme-
r00n ouer un sst,- di mprnesa-
mlenIn. Jn i.,Obanlln rip o fnnna
rnn.hnidal que perturbana las pa-
labra' preclphldotr I el eanratOn
Ininlenle d-l tisqiiEe' Pern en 1
meno ol infnriunarsn, nThompaon.
ocurrton en cl Dretorin de Bur-
bano nonA ha n1 ieioisre ariou-
at, lrn ,aR en Ihn eljmnr n, riilite
iCi.cenr do fnrm rrns oidmpl en
oetstnrnesesern opon iJr -
iEn Cuo. tinidlen frctEn, vegto
go puhira mi- tslia nr el gsp eo
,enMlclo er n,. crnMsrcni otarpor-
.t as. l cpnts net cnvian.-, earnd-
n Slnh oroes hPobon uLns elignt i0e
l-,en-5 00 en Pi.deoprnn dre-l n
toot Fec. en0 oeca con olao de
perrnr a lisa t ,Iuaecirnn del to.-
h ., t' or.- est n c,,-0ne-.,3ao5qon
,rr'.nl r -;. n t.'.F rnpcl, penre @Il
Lfl:r,n. .-IV m' ,r,.cA.rd r. c.r., nrlenri.
rip rr.rnr,; h iA, ,ar n r hamea
trhaloodn Io ecoleio. eoo li
q'it..I' tic one,-s, sl tosaant-ein
ju-,ti e plro tninn l caf o IAm e
n, ee.ec etar. ,n el Iot ;dn hnsr
r'... ',r,,'" i e, e' t esrldeina lnta
i,. oa,-l,-,ret o-r.e Is moss d otn-
ets. en su o nvers. p do.ram a de
un cane de barrio n T..'e r., rrp.
ba una espeiei de A ,r l sc tmas -
fiein, en el testiun. El j.,,, eeI.
ihsamente rahurado, nc-rr. -,n it,
'eetir. cono0 cssCap o Is n insn-apa.
in a snmbra c uneifnorme de n
Slbntn nll se esforzaha en ate be-
niupnn, rsuae, indulorent. El testi-
gon non podia resistir 1 esploticulo
de un trehivn del que 0 r0eoban.
comn de ueiastentrafian monstruo.
so, Is pierans tro cionvice y tiien-
tre dr s teslomnli ns inteligenter. se
dejnb igainr fcilmente i ro" el on-
iapn cardiac. es decir, por el co.
I-pno judicial. Falleciao n Is bo-
tin puosinos, Algunt 0vo.. el propio
juez crnnmprtia tu falltetmncto.
S In quo revinAs decirmn. El co.
lopsadto.n el sincnopadon, p un0 ho
bre que, pre'iamente, pmnr defi.
eeacira culattiorias y rpepirato t
rits sha sidn larrisn scuraments
trabtaJAd pnr el coilapso, E ier-
ion qie ans eRadistiems rompruebasi
que mehns ciudladanns, pertene-
cmenfsc a rote renplDn, donde as
r tuoen In impreslnlop y In Jloilar;
te'recen. en imprnnl, eon cual-
qlipr.psrle: Po un 6mniibuo.'erf uo t
junop do pielnta, en el cai. frente
a una oereoa, en cl porita dtor s
cant o.n Pl instant dJ eir rn li In
ontels n de pner una limnosna
restrinrida en Isa mann dtufana de
un pordlnserO Pern ri-os acciden-
tos. enmn s- :t.m,.. 1.. rardirteoo
go, dnt;IIAFns ,41 .Erntg ri,'a retric-














































to toisrior~j lo alot,5ri-l ctruei-
fil v linonsa. no perturban el or-
den' do in ciutisd. En cambin. cuan-
d'n tsn pitin trfallece en el instan-
toi do prestarIICelarseion ante Uin
",e.. --1ale e easo necurrido en
1t3trhAnk que ha nscurridnc .trqs
N, ,Pes ntre nnsntrrns-- once"
nadie pusete eviraseirarniad d.
n ennmnocinnol entrp nos cusia a-
neon qu per tin mo t"in n per nf-o.
lihn1m quo nmrnp tcso lien
juP7 en caldas do leestino
El bebhne satlip siendtein poridico.
mo-rida a s r ,Ientl6n. ones@\tildo
drer otitl prdcl-s ir nin tardanza
a una reforms udicial ;,Per quA
hay tniti-ns quop se extinguensti-
hitamente eno c monmontn de pres-
tar do-sarsetdnt Es postble. claret
rota, quO ol testis=, anin -.de ins-
ertibrs e \etltsletetfnjAot del t Un
mnart sea jtn enfermo. on oenfer-
men que einnrc I Inatura}toa y In
gra.edad do so mal. PPorno po-
stblin am1br6n soue sr ns oparatpo
jtdiialolP IARPntPto urtoeeIOSO qua
mtPVP PIrc enlapsn. Un despacho
cnn pRredos en mazmnrree debc iee
tin ingredienl todafinn., Lin archi-
rn pnbtAde, to- pnltItst es ntro fac-
tnr pehicro0n0 puars o eorz6n. Un
rostrnteninharoillatidn o una trage-
dina oteophihlo do onriendrar Is
erneton isi-eial y p rofunda. To-
in 1 Ponbdeh noer examiladto, ob-
sere'ron escrulpulsamente. pars
lie!Ar a nA1 ennclusiIdn. Pero en
seonridn t6rmlnn, Poer so decirlo,
hoe% que presticar otn adecuado
Px~menopectraltenstosurdimbre
del teotrnnnton. ;.Qu ePs. on re5-V
midsn euentas. oInque pernvica1e
rntapsp rri-da'o.n mejnr dicho, cl
clsppno proereal del testigo? 51 0n
os el puisaie, tiereo quo cr o--i
hrnmire/'n el paisniu, etn oes. hie-
on qUtoe tlrr eiju. Pus u himn. hay
qulo it sin dilaciones ncnsas a usga
vprdadera reform tisicial. En,
una palahra, el juez quo mtnrerroga,
PI juezr onu expl ora al st ieie. el
Juez ouc is nseourta y qte re0 bebo
sOn tsotemnonie, on pusdr toe itn
etpiritu nlititn, tin r obin't ,r.5-'-
ilhem y hbitutri. 1n fiscal vitriolon
,n yp emplitmadn A it medti de
i,.,,.,,,t,=,.T net r ,Im-ne- ,, cm ,i r
.s l,,tt.tn5 .,.nl..-,noo 5 0 00 I t .-


qu notfnirnto is moors


j. ..n .-, r' da," nr.' m ulln.

r0,, e. I,'Ixt0.0 e, Fnl,iamloeon.
Int. r.r 0.0,00 .n5 5n m oa nrla
Ot I 0.' il .@- fik. emlqsrio t
ti-o.re sl. it .dsntLinpoe Oem
n : n nrln n r.rO n is' .

,.r I'.'t .'- r r ,n on, na nser1055 n100.
.. etC .........e..,obtr.dos...a..s


*,,ro..a mlpntt n.tenlre&.lAl 3,j-
jlo.- u pi-. snal, ,no eorazrns mat-
chits orondArd., e.Prnrnmonto pr is

nt,t'a irai f n.n c''.eO el reetnter=
do rtonnis I oretnra tdahortatas~

0 i 1 sioertdt =miet Aiberne
Rsrmrssrodm/ ni a iretara dotelueI-
in eume to tpubtineni-
loneina '. hi netesto mis roesseo-
do. ins hi boresn Intringir is r0-
oomenooliotn tel DIABIOs lao trcc
roanrtllloi 05n mlqttipa p rooo nf.
fda nosatari, parsIa oinbotolsbnico-
n5a dl "'ta "agasim 4 St hi Mldi
alt mec to pcotnoaran par Ia deos-.
olbs quo stomptI so hs toae en
c'i DIARlO DR L.A MARINA per
Ic 'tIri do '5010n dejA on [Iiic
gtnas dot Deeocet do antoner Pro.u
s ilguosnpdo las sltos neRtima-
nlos do aitjfe~tii Iitrraria.


'Piaina 4


























Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 29 de Nlavo de 1954


Cr6nica Habanera


En So

1lor Liiim

J Elegant comid,

esposos Gdrnez

UNA de Ins meeares retidenclas
del Country Club Park. la
del hacendadn Sofre Gomez Mena.
el incusulble Presid ne del Ve-
dado Tenni.
C4"ub y de -u
hbellimn cp-.--
no Eliaorda
Sampedrn. se
abri 0 In nor he
del jueVe pars
una romied que I
esturn re'estli-
dodc e.se cher
tuen OcUmno quep
,n geecnrere de
CGcnec Mene ie%
imprimen tim-
prcc a usc ies-
tus Dc eeaocnc--
mcidA. c 'a ic e
n1sta rcn cu cqpnsa. Delia Slrcedn
dee Pcsada. paciiripi un sc lecto
erupn de Inclcicdn [.a mea --hn-
disima- riedce dicpeurcaeirn erl cn-
mecor lcrlahe Ai crnt~inun i.allcni1
win t-hole, ccn otics happiinec
IaF incrornpcctii-eectuas cel iardim
l~n DRh I ':"n ,I etrnmog
randriener- d, Hiz carcada plata
inIt so c uccndac snpo-ac tapadac.
,I- ii n lsma pla,a .Allh eaban el
rul ieer c cou-l .- ccie c c-
ci'epcirri 2'ciccecnn hndir Piecccc-
Mci-J r c-ri c lu Ni a i c.' Ca, -
In: GceecQ rcucu/'a Ircar c I -
neloc Dtrrc. Mcal c ric
S'r'lora lo ci cCn c d d on
p, erlnc a ir ne-,_u de oncacc v
e nl t 2A 1 'M ,H, A atl s, nT a ee
zant, c ,ic di e ,nlt na-
rq: Alfon-n nr Mrn-a., s~fin-
rq Rrira C-nlnt Ia (',ndrza de
Cn, Rdnn:!a, la brlla ip,maina He
in due di-rie i. 1,, c r ci ,c %:i
Ai etl itricce C cri. Nilpt c int-

CTcs nderu Icd. He cA 'r ie-c,. ,i a
inl reeAnle dati a hAi i ll -c e n on-
raip ari". In o -nnadnci a cri'dc lta
LenIen Vnoni v ri-,, icahalccnt r ace
Fprnaj d n lvn,,n, Hrrla~ e
Ioa embcla- dc dF- L.une. Cau, it .,
MicpndnrT "c I 'ic, Neitr7 Reettil
Desputcc do I rnmlc to wn url
prrn ed-r ccc i-cr ri'rii'tttec di-
In- brcceeccecc i.u. 1- reirhii'rida

i ,-c rin-,e dcI ii' 1 rc" i fc,/ ,,
e-a nn('h, dr'l j- on ,, r'-rna
di- Ccncree Chi- Paruic-a rcnra
Mcta. %Nt'Carci'e % 1du dr Gomei
Cucen Aeu nnitil cun ini' e-an-
tp En r- n di,- lpI F"mrnn adnr
FP vD.;,, xr z Ho z ,, r -N- M e~,,
i~oe .e: '1c cu t-e --,< i--i',
pro Inc pec sle ,'ri-ccic do.
i-c-adi od lIAc ow- e e Fn i a' RHd r
C'- Pc-1 Fc i' F,-i N -cc
%l r -r ,1uuc M., cr, r nI

C,1.rca c c i ,I p, die
S rici'c NJc rl ,_-r! i ,-h -
no]! ri' i'- Tice e ,cr c rI .


dce r h- Pt -, 4 i i
- e -ci od ceci.-.i rriec killc
cartri rr i n i ., l ( c -
dnH a ,n Fri Pr Rn, n 6r'
nlrr-'dn per 't r l d ~ !
md ni A c !jee dir "j- Andicla-
d-i ("o...r cc ctid-i-
orr- 2,, t,.1 1,io a m rh d. Ho t

I,, ffri -1, Hd e
poeti- jc c c 1ere d' ipcc at rrn-
trn A'1, 1-, i-r r) -c' He ta,;-
6 ir, ent -r i- i rr d c:
,in A-ch'ncrn nur, uzN
a) F-,,rn- dn- rrl RS! W
dl-in-PcL rceuu a i 'P-c.u He c-cr
M nntr,,- a rnrar-'ar', MPHa-
me\ i-crcnhi -icu di'i Nl,.
cr -t d', 1- .o cRainc e %I ,i-


Air- Cccrl di e p V, :, -rn T cnn % i P-
nrc An,cA e, Vdrcn.rrci-ce etc. I
trir nir- -- erPucwn e ee icit
de pccr ic-irce C i nt-jr-i


ceun ," Laon Tennis Club ase IF
nfre(ere Ahoc cna gran merienda
cIied a d, ..a.xa a...
I ad1 (IMadan Rec por rnla.:ec ron el
jn.. cn dncicnr Ferandn Flares
de PoMad -- liarrn Per In n,,cneceeieerara
tiePosdsuanm cnndoen cqo dt' ins eaprco
I Enrnque Menocal y Rosa Delmas
, el jueves de los 0 en Honor dee t seorito Patricia
deri la Torriente de su elegidn

lhia.Sampedro Pepe Cade.na, cuyo enlace se
-" efleetuar eel pr6ximn mes. --En
i* ir ara con too su u fincs del Cacahual. donde esta
M, citA -lerc a ocor o'.' Ruobenu pasando una temporoda. brind eel
M:., hco u o saendicn Ruenm m pasadn midrioles un bonitor al-
4. be-fr, a C-n0 Mosn, damn e- muerzo. xeguido de Caaoa. Isa jo-
,r',,, su hermannel ien y bellsa refiora Ofelia de tI
dr,,'l,',r t_,,'M,,"o e und he ro-r Cru" de Oeihna. Estion tenilen-
I ., NI hEr eedor nto do gran rxitgc iecio los comidasr le Ins
d I ,domingoseen eliCountry Club de
nE horos de la mofhana de caver Lu HahAna.- yc m sinceevariado
fli sometd0ido a na opepracon en de sieecnnpnn de Is-a noche. Ia ca-
lts ojon en I, clinics de ie "25. enttp -
midc eescaaIa ecorto py ccetnnirsee,
q1 Vedade. el conocido hanquern reunen matrimonine jdeoen' pr
.uacn Gelatic habiendo practicado pcreeie cennoeidoc pue Icc impri'-
1a nperacion que resulto un exltO aeilccnicdsq lsipi
completoiro lrenombradcc oftalmo-e men urao alegrica a o.Reo .
to-l doctor Manmul Anton o -Los Po r ulimr diremo. pque anoohe
jove-neosi-e mpator Psposol AnAon sl iic nccnuecamente de, fiesta a
to ccaf ",eoi-li Beah'cz Mo- Embajada Amerrcanu. El Embaia-
on Lam ee re e M dee r Gardner vsi tdistinguida er-
-ri r ,erid nFcodCasomoc- er e oa cruiaGurdnrcrreunieronro
o n 'oee c e clt ndo d0 s y ifam ilJ t- n zrui' po-,del am ic os pars corres-
0-eec --jmcehi estuvn unco cfis ponder atencionee. La mmen.a des-
nc icocp llle cmc don rcecchic- pueste en el comedorifud dec ors-
din, i-tenpr cLAeDaa. el fAorito ar-
yi ,unMr lesy da Menn- din. ron tin eentrn de rnqlla "De-
cal. que redene hahiticaimente en inurce'"imporaciudc y c- rdeniec
Yallgla, Oriente.---Enr e Ly- iBelmont.


.1


ToTec I ml)(IrIri t(i I, s OSvI

('ilehrarxn macanach ut Rod-i de Pcrrilana.cvintce Aftcao d Ineefa-
bhlec- dirck c cenercga le. eP poerldo oamicoTnm;tom Rrctt1nc1ceo P-R.
canclentil v tan IntereaneTel.Tro cmhrrc eouynrefraeeienegalAnc exia
, trri-in.
toceicocc tR-eacnn fPrleijaran l cnvec n hrcictlPmeripdlerleemhrc
en qpce lendran eioc fcecc Oennmrrecrondt ielI arnter imlecennevelebran-
do ic. I-ni nraofin.ee c ddooc Adhle lJc 'Miriamc. ctln rc :urli. rnlv
erartllc-c do II nIx icr-aornorioctn oqe ahnrae oeneeeenerAen elcrnlerlo
eneI lnrele ddric-te.ede.e.
Feellr idodeec

risitas dp /W, Sonjjj


i,a o cc c' pi-cpnlderc do ic C ia drip...... ,feAh c f ri-c h irde e .c-
pIdc-lctd-.oestizic ple Itin'eiiic ,--rrni do G-rnteIi or- e'ro"rn-
-e haIa prnr ]A mui rit dei -1 mi ]cnee m er--r i \. e-r, rn-; P ic C
deert ptinihiii dirrfiRripcdrao Pafris- ri--idnerar di p rn v t cl ri'I
nn de Cnrotrccc e nc riecrAh hri:'" do i t.rcmanAc on lrciednrec
sahe,reeciuscaciituades cqupee ib- De rinetirreei creitn c cdird 10
s. u cctecc de peeramee ,n i- r inmpuic ceecrc dc Cci'eernceir


4'
. *^7


Serd siempre grato coopercrr
en los problems de pintura
y decoraci6n de su casa.

Igualamos el tono de color que
sea de su gusto.



Extensos archives de policromia,
tiles para e'coqer colors
modernos.


La mds extensa variedad
pinturas y colors para
todos los usos.


e


2 i 1 J I rrncnia. l lnai ntes Graniella tad v de tfmilia et etilenden hnta r Orictiella. m etr adortdi de mn
r Ciell AlcebO / Air.cbo *- de Ctsp-de. hla del del c- is capital d ndo oicftieT en a 'a rni
S n ,or Raul Alcebo v de iu Della Ms- nsefinr Alberic Marlin Villa- Julo de Cdapeded. rennin da
En Ia copills tie Is la Rida M.- Caroemo hin I \i rE ul rinIIn ,u p-1a Maria Julia de Ceapede&. m;- 'crde Obispo de MatanpB. di 1- "Alerla
drc berolaplar In a CtIUdal d, Prim-ra Comucncn e aolmni ,' inmonlo cuvat rlaiones de arem- Saartda Comuimon a li encanmado-1I Feljcidades









Son graciosas y re,1

protege del Sol _
Lindo estuche aora


'4u


Afito (CXXI1


Pigina 5


T ,.
.






















PRiiinii 6 IDIARIO DE LA MARINA.-Shbado. 29 dc Mayo de 1954 Afio CXXH


Picpidillo Criollo Sobre micosis pulmonares uiabL6 en La Esperanza el Dr._Fuentes Para el Hogar y la Moda
l'aor Sergio Acebal ======== r a-a^n. dAmIo%' A Mejoran coda dnla I altselwin los enfermos de ...tre .......bre ,-- Pur Maria Radelat
r-MASA ias respiratorui. Paralizado un cornzon. Nors.. aTd ....epd ...... .a.n.-
/- Fflhnlil] I Enore lou fan.oo. .n.i.n. del ...-.. .----- oea-s m. u m..ha ..jredad, cOVIZgOS a escontias
I Miniaterio de Silubridad que hi- .l manis.. un nenildo homenaje de t piados del Mnlterlo slenten a Paln.\ s abre mh prolecdl6n dc las plan. Na.d
1 ceo cuanlo ef a isu lance pars almpaaia *I doctor Carlos M. Panei- aimpatlapoar il toven letrado.,de ca- tan por mddio de'tkxicos.. en rete ei mt,1 c a senInlue detrne tan
Llteg6 dscperado a su aposento 0ac0r Ilegar a1 pueblo la obra de 1o' S del Cueto, Letrado-Jefe, con rather able y aervicil. De ab! quet noao en n er r enaa I ue Nde tm
cuando aquela mujer o deded Gobiero del pretidenie Balila. ne momaia de cumplir velnticnnic anos a su homenate de hoy. han de con- Conferonclta nil'eaoctr Mirca jApe que noapechoaso .a cl norie In- repuoaDile opujo. Nada de eMo
breve initante la mronda camera nancuentra el doctor Juan J Canti- como auncionario del Departoamen. currir todos los compaderos de era- nn . sc en que lon padres de ella constltu~e una falta gra'" L.
que g ardtaunoarmarto. coe l-. Ito. director del Sanatorio-Honpiial to. bajo en ei Departamnento. Bat tu?1)irmid ci dc itlr ignorcclat relacronen pucdc atlr- dolcironaoen la intencidn del hamn-
Atuard cnemp Antituberculoa La Esperana, que a Edl doctor Pieiro inra l6 sus laho- Ciegia c N ti ^na . marldlad s propoto no son hre que asgeatlona a *u nBua i con
Reuelto a sulcldarLe. la naval "coma los doctored Recoa decade la rea en el Estado coma abogado tem- Congresou de posEedoae dei Premlo .residoste d niae,,d Cbna. d.e buenos. lien inconlanablen.
empDod con a diutra, y ai nota Direccibn del ramo v Antonio La- porero. en 1929. ascendlendo a abo- Nobel Piresiquent y N oureoiaa, Huno Elhombre de bien no anda con Las muchacha' deben esiadlar
oempund co00 badl[rab y a. nouir d an Parra, at frente de la Direcci6n gadoa auxiiar en 1932 Icomo e.un- au A len i aFrnan de ..de ..C n t an Sagre- tauon. n t...iende a desac.ediiar .aO. r..an que demeutcran a tan
IdelI Hoppita de ajazorra. no encali- do jef, de ia Consuitoriat y en 1933.] En Ia ciudad de Lindau, Alema ra. id en ..on o aie de ohi^b con la, o~ithtod Ian reltacio- ttarS qucec ie hmbac qije. dead.E
antea quino nu rastroranurr. mane uerzo poa, n por renunia dot titular doctor Luic oSreunirbn del 3 de junto a! 2 do Corgia ci dt or" ae miti MicaLa-e a .. quc "c -ibe etn-- a -t.c.mt n, de-nun.r^la ..... I. a^
frpn a.....rarejurmora Ia ...r..icios baja Bu A. Muloz, pasd a d ante peir a Jo- iulio prdximes di:: f .......ricn- pezunaeonierCencia~obe Enterme-i t;ar o'dnopadrn a: an nidav. h'are eni eM arn~a. no pa~edee-re
xY l qua. ar der putd. Que ad raOrrne eponsa d pa r vcid o o i u atura de tan importane NrgoniadnI titi conai:manes ingienen, nuerus ^ i... . irP j c 'cn n d n
1 fente a1 espe~o'se encontr6 tan bien. - Organizado por el doctor Ricardo haste hoy. suizo los que disertaran ante unt ua^^s.^Meme's" t, -i,. " a n, fs certa" jovencflas, victimas l11"[ bn maniamonto digno de Mr
=. co .r =rsquaen ns sin e n c i e dajmuer buena areahi
que exclamo arrepenfldo: "Que demonio; i Sanchez Acosta y bajo la presiden- No sonamente los empleados y auditor o ntcrnacional de medicosl do Sni.ug de Cuba, p de un ire r-uarn bar r q e e J "
iYa comprendo, la causa dcl desd.1n". cia del doctor Castillo. se celebr6 companieros de profrsidn tienen por en cl Congreso do los poseedores tor el Instituto PioSomllo del sario rpetiren qen cuando el noona
en el salon do actos de La Euperan- el doctor Pufieiro grande admira- del Premio Nobel del present, ano. oanf n. c "in ent CT .uba inovio pretended maneher en ne- SI a4 emperar el novlango
za una de'las reuniones mbdicasmbs cirn. Todos los funcionarios y em- Temas principals a-tratar en tan I vitado par Ia 1 niverldad de LIs creto los relaciones o cuando e presents ,on inc ncEnienles n
.mpo.t.nin uela dr in d--e-,oecor Villas donde ofrecid recientemoehei propane que I.a joven engage a lienar los requinlron Indiapenia-
Nadie debe parUr par In prirT 1 do I Esroelad J .loledi ci .. docto ~_________________________________ 00" cicla do coolerenrian retaciana-1 non padreri pnra-oiir a pasnar ron blend de oonrei racioene deceacn
orgrande que p .r..c....a fhlcct C!d .....recFudaenlen.1 .. i..desp....rd....i.pl.. ei... i......a
Loa mgan ddquo problenran de in"Las M coss Pumonares ilus-d A
eLoet lon eroo dirandolo con micronotografias y ra-1 Socledad de Eatudios Clintcn doe hombre que no rican con buenas cton del tempo paeaa hnccrlo
tu elen tener a vecec solucion. m/ a ; diograftas pulmonarDs. 1Va tntene iones, como D e m and e
Demostro cl doctor Fuentcs que [c "*I H Algunas muchachas manlienin Buena ruenia detpn lleoar 1n
Compare en EL BRAZO Fi ERTE lI merienda muchas pIsrones producidas por Por Risuefio -_ El doctor Frank Canona r nreiJ- relaciones a espaldas de sus pa- muchachas snore eie pronto. yo
que used sin duda ]levara a la p] ya. .. bongos patogenos, son exactamcnte dented de la Sociedad de studios; irres y tarde o temprano pagarin peniar que cuando el homore na
L e roy a sugerir las provisions . onuale'. ien radiografioa, qup elo s Ie A 1o. m ujere s Ie. (u stn lo, ho m- ; el sapo Ie pregunt d a o tro: nu quie fe da f a cono rer sus ,niencio-
quc non muy propius y no coc~t-a rar~s, -sooncs pulmnonares; par lantn, piue- AInooernlaatnIahm- c u rqeunooir: cliin doe eLa Hubve dan' de l ont oyt curs. no rlota ie ocedccnr rnoec
de etobiee l diagndstico det-bren valtenten. Por ellonsecanan. --Qud caqrelapa.dn3dc oont a r, es p.' alaso mrotr.o por ei
moo do junior colebrard una nesibn No es verdad que in posicidns oual luego longan poe nufrir
Se ]]ega a EL BRAZO FUE TE do Galinno borculosos rn .ootos casoc, con gin- Pocque el qoue oe i-ane demuenira Aruimp osub mu ama- emtifa doCincios aoesdr La tAbo ca nm-,oUobmro s rnd a rnr oinn n
p iequ ode li n as. epolotopr InKs s ^ : ^ oul.orm.onSs ^?;^' qua
pide despuos Ias mas apetitosasn no responden a1 tratamiento antlitu*- aer, gado. Habia llcvado una vida de ron el siguiente proorama: t ead, u otra parecida circunstan- medio.
ourtlidas empanadas: bc-culoso. perros. i t-E Hirsutismo Femenino. por
orino IHORIZOS "tEGIO"i los moo ric, Por atra part,, lambren dei6 de-i Humorlnmo eripafobndcnuAnMraCeo
cur comousled sabrb. olonon ri Esupebs; montradvoel disortanteo, quo Ian mi- io ainmin ostabo muy enolado. y l2-Del ade. Aparael doctortMunul Cuidados de Belleza
pam llmre.dijon r u puap: {Alonso Patide.
o Ipanroa con los CHOZOIS REDGIO, roslo puimonares eOisten trecuontoe, Tiner, bgil humor vspnfol. --,Papa'. acubo do teor runa 0 3--17 Cetoeroides, poe Ia docto- He aqui alaunos eiercicios pa- en tenderse de espaldas sobre una
- Evo TR^ fIO S o laan puro casos enenqueano e ydmuostre en c- "La Codorni.ze l remao.d".-m-e cena muy vralena con tu mujer' kra Martha Frayde Barrau. ra "dar flexibilidad a los muscu- superlieie lia y dura, y, con Io
ro guida la vrodadera naturaleza del drilefbo n-s audaz par sector 1-* 4-Obesldad, por el doctor Ra-1 ton y mejorar Ia apariencia. Exi- brazos extendidon a uno y otro
que ningun otro vino e le guala-. pc proceso. debe do investgnarse en el m intelligent Se himua vr brve paun d lado, levanter cada pierna por
Luego pide MATERVA. e0 gran refreso s.. campo de Ins micosos. En la nerie do I S 1 o ton r pou moo Cuervo Fenandoeo. gao uo minima do tiempao r- a oe an erad-a p nap
5--Esteriiidnd. poe el doctor Mi-I fuerno p propar'cionun e1 maxi- 1urn0 porsoarado rozar la hmann
que la ned y el calor a1 punt apaga i diografias expuestas por el ora-1 Puteleria Despubs de estos chistes nos ha guel A. Fuentes Olivera. mo benefcio a la igura. del lando opuesto.
-MATERVA es el refresco dehiccso dor. se presenaron todas las lormasso uedado la chistera-tile es deo, 6- Conceptos actuanes sobrc el, o movIm'ino u aqui Casi todos permanccemos sen-
uemis cc tam encnuestras tonda pla a --, use uoedon oslmuar a Ia tuberculo. --Buenar lardos etseor pantre.e donde sacamoo lon chistes--eh 5n- olhmaterio masrulino, par ci doctor ntomlvilnn u op tCastdosiris promaa dano .o Tren-
Ya con era m r oedaeta comteo s0 pu snar aernas. nf-taos, humor. Y. clotro, pcor a~soi~cacn Santiago Nioto Valddo. se dencriben nsor igualmente ten- ido aiatarstdn.Tte
para coge r eadguamua p ormas pibro-caseosas. etc. itd ', o : d0 deas. con esto del lum ho nn000 1-Melabolsmo Basal. Ulilidad de ciluos y b aies de ejecutarl y pue- sedo anteror las rodilano jun-
,ln moIn o ot0piqcA petlc~dv del pocoesar Juan J. ) -Buenna turdes, seorao goltoo., rimee a in maort et lumar co lo- to pruoba en la practina robdina. p0r0 don aerreatin dori dunante e1 din inst por onpacio do on curio de
1 va a ^e lel a se guro uea^ s cana .Castillo, ol doctor Fuentes organiza- -CdC6mo ti averiguado ou e so' g oo Troinidad Eapocales Ab 't 01 doctor Felix Mouro Fer ndndez. disponiendo do unos minute os. Tie- horn, sin cruzar las piernas. Cuan-
a a p I srgurra qas investigacines necesarias pa-j gnlosn? runs el nucvo envase de iormoa- Todos son trabajos de ingreso. n-n ademas, otra vontaja: no can- do se las sienta demasiado pesa-
quoeb deo No qeoeotrnroun am-To deatins expuesto hst I o as goidS- ot luminio-tinico eot Cuba-lid'd -- ---- daa en esa posicidn y no sea po-
0Norosiia diers? No so noe: O | fondametr cl tipuost. basi 500 por action tlrmica. sin nincqun pc- *ar osidble mantcncrlas asi el tiempn
te dara cuan.to po.er. LA SLTANA co.oc.r la v.rdadors ntensidad dce -Se or quo o. .stod t.... b....i gaento, y.apc.s.mos oct.. cu.. also -a-n tai on Para norta ..l.cer los museulosab- requerid ...... s-al d que o-
delando en garantia alguna ]oya. este problema en nuestro medio. ,observador. tons dolirstis dors ito Trintoad 1u mipiuu dominales. por ins 'maanas en cs esluu ddbiloo par falia
oEpociatrs. Loi nm y q lc echo c procurese levantar el de ejercicios apropiados, El me-
... ncun.r.a 00 Suarez 13. por ...s..nas. lot-.cr al desarrollo del loin s f... m icr-chantflly'serior itta ..q.s0 dollin oo .It I p.hann 1ptpn0 "' rcicioentoisteen
dr Monte a media cuadro, do. Ion dostores Gon-aica Macbado -El chantIlly o una t ...-ta to ;Cai expernitt a uO c l p]a- C 55flflU CnaIe ourerpnoo casta pens esntarse ,i n c n
Cuando dose. manzanla. pida .lose M. Mir, Julio Morera. Mentss i c ose n, Peruc lu oc pa ueso err de lumar to mcior i S r, poonur y sir, untervenci6n alguna de los m in p ernan adicaminno
in Vad de MlANJON. is rotr maca.- Msu"assay et poopi do orrior.na~elje*.ce.a do. Ln Am ^ ^ W ^ { ^ Y~ ~ff ^*f S a^a~
MA R. I O N , ,. . . . a a : o ~ en. .. o to q uin. ..tis. b r. .aAi a ]D f i n s.e e c i i p o p a o p r
MAJNe x ia sdelirctosa Eaperasna. dcoltor Caritilo. sara' --Eso at. hay pun aceriu t,-sm' or cmqnOotromn Iuamonr..dePttboir b la... ustrl n r estata urlaznuond.cm gr flecibilidad a Ian moinculos
ngendecov desosar Ia opto ti para meter la cuchanlola 0n no In mejor Y, ademas cns Esp.- La espalda v la cintura desem- 'ias piernas cs el sigulente: sen-
ninguan10a5le aetaja, Igaec etcrl mot nca a misma boca. cioter d9r Trinidad y Hncototirnen___ peia n on papel importantno cn ta Ondascn elnsueto con-tan Piernar
Viyo n tla Ptac del V...r.por ..ea d lc In cofe.noccia del doctor Fuen. -R.o.nocro use no .v. i sn tao.. mds.la. la*.o la, .. '--c ...encidn do ade s..oda sbetien t.. tendao dat but anelu e; c-la ie-
y compre su billrto en isa dara. ste. coterc oas, comer hacirndo caluton atlgebrai- go oamoa nusted le gusta y con 0 a Fu.tenlificado por Para eliminar adiposiaddes y In- secet cuerpo rapldamente tratan-
P a r h o y to ln e e t g o r d s en s, pa y a c os5 r e n t aia d e p ro p o r c io na r i a s 15 c i ia n o n s e rd e e atod
yo in l day mo pnabra st 'neloctov prolamadamente panote de ma.3 mar.--Seno CenmanlacaUde nadc y A to meorbras un00n exag-rve6nca re e b e eot
a-seiOn flestiobserv c nnquileude la c esti-oUeo --s .o...r....re.. c..... otto ... ma .. d.ot.. ft....l La Polonia S ....eto Naoront its. otas en aI Moda
rana para ca mSrcatloiano d e los pequeds. Necesolaroa unatarlus screroc In d c lramo .sos yutda torco quo on Groz. Autcria. fad de N
dco,. posIs 0001crsteno tuIo donena. tatn o coI o Solo aco nlaaagao tn tesudo so ptloId de d qo abt o eld
enformos atti roriuidvo y omam apar- --He reribido morms jutlsio 0-osbod OrrCplor ado. L idaue n epsan cdso fri guaaad
to al ptoogcro drl meior rvnocimien- p.'oteolas por oripoquehco inrnn San Fernando s hari parar cnmu diplomat ico dervcranoasdmiramor en ins rtanmileti subro la pante interior
---n l do tan enlormedades del aparato d iaso yemosr, esioyr Ots tuiisoto cubono, bainracloc. plays y toda nucote de trniccltno do nlgoddn o do h/In
respiratory, to pnciboilldd do nero-or yemas doe o Mavatar intro so doa Fcrtd- El Dr. Jnrr'e do Calstroerde, do is do punios de seranco, cc a no on acrotiolenstnes, pirodocen nbec-
SL oblnGmay plmiltshuron do nOOvtsOrz 00 Alt ,-ez P cota apsr Iritni-h Poticis Socrein NacionaL deniaros dotdarto cumsm enle nodstora, de los de urts oleqanria roy porno-
agouiaDm l- sioiiin -,Ve ustcd Itn quo con lao it,- lamar dohiemnoneo par su san00 y 0qo uet elcreeido iodividunoc no scii- detaioen origionaes en iodo senti- hal y do bastante originalidad. En
I. La Cuotisiori Euopsl nsmbradn OsO? Una ycma do naoesiru. pno Is por los vCiosos premo on conq ists- bano. Eplpird quer el mliuno, de do L5iman ya atencoin Ias cnn p norlo Aliar parInosoodreltlno des-
f por ei Servooo do Stolud Pubuoca do m eons Iteno a is tia, dv por Ia prmrsigissa ac.enooa dei- aruerdn coo inventtgnciones rsalt- diesrrmontnntnoo i1nuisa iamtbe n
iii o' Estlados Unotdos para esltidor ci --Como quera Ia pera 0 tdl Pubtociad qoto loin su homboc. 00 codas ior In Socoela, Isra oblener, 0 di0e comdo nes tains. qu on tno a en sdai o ba ir.ire a
< _" -valoc praodlentieo d eo i giobsin scae mer [a Porta m I sy ruda como tos hmos eenuerad par Ia haee afio. cots sna incpisdu lesd osdo
gama acnra Ia ploomilt ntO re. -muchr" adeurodato tna odesia incutta ccn .nailmen'o Salsa, so pasaorte ue dansorpron dera por Ia enormc por in tocoreza de in motto- 3ay
mile aciroedentso 00evos sohre os- -No Its dsdao peo 1o oim c ms "El Chico". olo Wanly. utautans 10 Ict anredota como ralivo do Cuba.n dinparidad do ios mairmialos ora- dicaoitpl ncmae
""" ._- .--- = r "i"--- telimport ...pat iu .... UOOIbre e ayuodaoes tad .... du .... o retn co......a oclo.....rbetiLa slcrScoaosoa~prds Vmn ejm lc materiasl p ue oes ond e ess Ia
-.. -' --~-' -- -- a" troc ha:. toorrn dr psuiarism.c scmoradet. pue sont moocias, y .t doloncions de1lfalno doplcmnlicc, su roecuolorismas estsidltor de algo- jocoto para fiesta reaniiado on hi-
*Dicta Coovootn. dospoos do ncT- --Camo anda usted tie ntho- Osios enondr noc d enr i n fruto- m*instrandc a an pclisciaoasrica I don mo adrnoo do inocrstacoc- li color orsdo snoicon cam, con
meros os oro roodsleo o s loast sosen- jascc inn. to ctorii-rtree rottcon ti ocformacoon oCbres t. a n- ndo rior sncajes gulpuren, Ir- fatdy amurop eiosay adornda so-
Cada sabada un articulo diferente, ......l ................... lds -Prejaonei to.t.. ott.... oe..... dorat.............t toledo modria. Cpaialols.qem ton..... ndna "- I pr cia ...... doiocados vfirr ... .. ,- h..a. do or~andt bla
t tooosuladconrtpnamdc 250.000 part~da a premoos On poostiaflno Niestirts arb~ol-rognin ensoun ma~ra- onador ontlernucional. usa to ano., Al estar dls pusonsosobrtrin piad. cnatnreeefi-
moua~ lpsd do de1953, --Soocn de main ralidad. tolls. Er an in terto de melocoltin hoes do Harry Mover Srowon. Hen.- 0l~s pmnn~cniaoioefr
marcado a un preci0 per debalo del costa y, I ad ......,-cor de Ic giouu,-i. --fo sfouur 00pn pue -so.. i.... mtnnbo.....piiolqe ccn...ie- rrValdct. To Harding. Huron. Ho- oipcngn.c...novas. lomeada en.. ....do asi unag ....ntoido Cic -
ii-. poloonllctasobros :n Plmot- loln-a o-nd 1100. lotsa'cnescin{]s moi-tom nems rrnoladaco Con 101 0e0000 border anmiho. olras oseces pm. boa t- nrcido, de cran escoke
cia tocoolo aloo a core: Pt ooro: In -olIon:cnonastatodo.toinararanbroroost.lodo.npainrbrirlootunEodotrs ceparttalad-r ot etaaa- oin s actionots odlao dodeo ndocsos roonodrads rionma ss.non loc

propornco~ do poliomlotitos on peam. -Me pecmito amonnctarlenhseS- n ot roemerncanc, ceaspectc poromoomun o pnor de is rtsl quo bordea eleso
o /tt-s mc rat r caoror y Tercoro: la tro trano do gitano. I orpo eCaeliodn tr-Clol hustnt O ene Irnaodosr El contuross "taiileur i-s dot mid0-
lfarihar dc los coucs en ci pair ec 00omo brazo do gulano mc paroce csd a rooso Maiaio Shobler. tactenoro ad inorcraoe ] rot bfobrsa corn. eisobilia ai tuoo.
quo v ra g ... so..y .....optiaga, nm fo ..... la...ds en Auostr... Etla.,rod lcor-uonoe t
p mPrlzd nera~ tcnee I ue le apetece. El Dr. Jorge de Can rovor do, u tvos mocdernos como frustas. apho- Cunnies cnroos0 de organdie blanco'.
H0amy t SA 0DO SA yarda inmtn.... -Qoore.la 0100 s61ido pas~-H R GA ...i..o...h- ... delenado ca..bsoo...ta
ied H RM G S .... .,.' eaposoa olorsa...... Problennas Econ6muicos '-
-[LL -r oacurpa do prolerorea do Ia Escuemin duice. CON [L liolacr-os do Aomolricn y Europa. dn- Si nos teones- doese pequroias is sdcoriln Artar par ci telinfoan
~~~~~~~~~~~Mr Doll. ent Mootreal. Canadd. e11 pub ponencc daoucoricurete INSECTI"IlDA do Pohlcoa Cromooal IC1PCo. enp- zsemdscnut o r el /saslt eev.
e monente corusn 1, n oriramoronano. i-I aminn. Debtian secnden soloini- Canirroierdo. trabatsndo doe0, aur- e oao noo on ~ o o eI nsosti eosa
7 4w., a eClao dot In M axh.....llvod dolin n-n dulm eF L ITc nie
a, soCoag.dno a hon 0 l ovnn0 ste__ do cny Is CIPC. isa ptsodcd idrntslo-
.I:- -. lalti i-i oos do sona major do u--,t --Csertamente. Per In mioma in- 3 3 a lctoceauod o rsReglas Scae
., leies atiro do odad,, quo despsds do pizn podria prepararsro in poos.era- etaisirn olnoorne arouno le ls doicc
." itronpcoon del ciia i~ ndle lcedt arl-dos en Coaumayu. hoct oensc y tots No debe tievse oroatios o nolor dis-isible o corrrenponde duo mra-
,' c~- ~- iardismo duronlo diecinuove moos-i bo men dulce Ia luitortila do es-ruisesocroClntntrn-eoicodndpo-sero rd ruornicprnpa
,, mena!too de rloa tzat'osIce d aerb-Enoness u no s doamos lodad do sheqses do o taieros tnt-I las personas onoy'ores Soemopr o 0do lolicotacianesnu obrequoto ep
on-. moo los dcuos ion tore'.. -Enha tusiorter topo o laordas, s.-
Ja..ta .0tiL lo. o.trnsurrloslos moenio p ee dot h ,l -apne ycsa, -ltmdr -u u i~c~aoe producocnim hiell auoo soon 100s nu-aasiiln do csmpIcnnnio, oniversn-
5 ,. r'u posodoo g-ao'esofialado. TINEIR. is prisoitn do La tiabano coisot Leo. gos. quo si bten no puede moles- ritns do boda, eompromison.,psatri-
t t jpoido Names Enstrada 0 Carusos Sn- lao casa maln sonpresld n y deo- moins, biautizos, etc. Sm antbreon-
t .. .. .. t.25 aroon en Sainbrnldad Lon poiios domlanuerron rhen Car'catal o Pedro Boston Co-
Todio elCaprap"inreroprnmal -reahidad Mauro Caballero Vgig., ,'oenlo de esporcislentIn. Estb en a is parent, cnn unnsotoa egala,
dI" t e mse o SnseoSalbiad tatucsedolatiop- qulen nacitoen LimaPerob. ril 10de
si t '' orecorn boo- ssbado, a to onc do lon doornuserco Lor ilamaonoas agooto do 1911. ci tel to de Ion concurrensles ol es sufictente. '
a L pooques c ri on poimentos balneia- OtoetfdrItra a det- unitir solos, deanodo para opor- Aunque 00 Ions pueblos y eo lou
o . tL' t' u" eadns p ..00 ons pechuon q uo ln aadn eno Eurropa bolts el nombre dr[ Ounidadr mi-ocr. Iom.... i .. Irrts... brrios do1 .... cdadm .... tni]a
pcl iemre sopadmiradpa o diodWest Eso Curlos Teller Zea. do to ononoa bun- I a ton peqoefion. enrlablari conrersaci tn denda sina
4 -L~t ..bt p~lo sepue 'nadqrlrdctind de Msauro Cahaltero. Iotambod ha Comon se roesidot a pole ,un roa- rentooa s balcbn con quieno pana
htsy ... "ElCaorvatsd. aa Ioselorivorl tiea sidd plenaosente ideontiocsdo, Sol tromonnamola c on sot~ un ndo it- pinr toca? no poedso biea.
-E/Cpo-'.p.socoito ,.cl ..
t ,,,-_' trsna n5 Ia meisa de su hvy-" o traia do Vietor Gnorep Ronloepo 0 ~
p.a. rr.......r.i...-. .io O Lon a ii.. d. ag at do .. I ]


ca o Ia playa, en su din do des-
"El Caporal" Ie ofreoe 'ambien
puts a manna sus lacocn on duier.
en corma redonda, para moo ercino-
noar steasis pun son tan doloriosos
y tan econ6micos. Ya used conn-
cn bien que "El Caporal" le ofre-
no soemper too prec1os man b01os
dot onercado, coo asnu lidad ivo-
gualable de niempre. El iamtn en
duiee a $1.45 libra. ;Deliciosn'
Dime pour ie guslon.
i.Tieloonos : U0-9351. F-408t.
F-2aa2. B-8989, 1-8521. 1-8510.
1-7557. o cn Gusanabo el 173.
De lode nn poco
-;.y used na nnda, nada?
-No. No tra.t (1 trnie.
*
Una -naca se dirige at emplea-
do nsevo quo emplozn a orde-
biarta:
-iEs usted un atrevido' Haga-
ma el faorm do retirarse. Ni so-
quina tiemor rido preen tados
--,Qut le dijo el modicot
--Me ha dicho quo terpgooovo
sangre tan noble., Par moinvmoos
sangutneon son de cristal de Mu-
rano.
La nenorila del elevador. di)o
ai caballero:
--A pub pino desea in.sflr
-Al cinoi y oedio.
Dhn Camifo Giovenezsa. vueto
zapatero italano, sufrio un ata-
que de enajenacin mental cuan-
do aU htjo se hizo Carmelita Des-
calmo.
Era tan flaco, tan fIaso, que
cuando >e ntntab> sobre un bIlle-
te de un peoo se velan cuarento
centavos.
A ese canario Ie guitaba tarlo
las pastllan de cloroaila, que de
tanti comerlan ne convlrtl6 en
loro,
C ando l1 nerpicnte se enotb
con lu novio. Ie devolvii los ani-
llos. oo c
Habla alboroto en la charca y


'1920.


MYINGA .1 laIr qua .mpnina
nmeeaceaancdna
VnteiaA.cLij h.e.cMT~K~TO MINING & MC co.I.a.cm.-ai ____
Dnu..v Su P.ni 0 Main E L'A La paia0~. ~scO .1 dOc qp
-. I.. ram. a a. ada da d. nun. ad~.. ii
boo. en -~ mn~~T


Alimueno
Huevos at plait
Arroz con cegetalel.
Bisoeques a Ia corolla.
Boniatos tritos.
Monzanos ariadas
Pruebela y se
Ka orr-_Uina or r.Ite, -.or,-0,0
cc ,:r *.0,,: 0 a 05 - a -, -,,
Cle,- to .-.'. -l -tr e re,r.,- on
- o 0 .i .l" r', I,', t a -tcea -'#


.






i-


Coamda
Snop de menudos. -
Colifior al gratin.
PolIo asado at horns.
Ensalada de tomaten.
Flan de pita,
Convcncera... -
.n. .r...roan,., Tambida lIi ,o
i.n- Knnro-Sulu 51enen nonrl (1
*r .-uinluf r vaarledaden Puda 1(a
Sncopa Kanorr-Bolna en nIo eaIabl-
..-nn'lenso n- coorlso Itnpnrtadorea:
Mclrde, a l.b re; v Ca Driartbuln
O.'oma do Prtoolrlos de Alla Call.
dac i


Reccia dle Cocina
Alfacren eordoheic
in a aj cc -noori a 'WI i ro tandy el sut.tnol sumultsneunentc
3 cut'rara.irlan .se p.il- do r.e-. a" ren a poro Ltna i\e tamrda
rr| 5 -m 3 hr.:, 0-- ir..n in oinarn y et alcohol. sa
aoov- .1-^ ar- .i-no 1 c.5or.aonda Rma-a dacanle t0 minurca. Se cu-
do alcohol Ii) 8rn dc Saulce oc tira banlante boa y. ae coittn re-
te'rr.e d-.'naele thiucos Se ptnchan en el
Sm taishn anlto ia r, or~na center, coo so ter~iedr. Se ocuen .
cl cc-,I ,Sr srrnrar Fn on tar-'.n enri n chapau e n engranar (n
-.e n-tom- soso, inn ,cre-as a ir. ti-on- rnorro taco nathente durinon 5 a
rO c-or hi aruari La i-arlna in P orInatoa. Una men fria ne iUon-
c,).'_-.c hf or*'rcta Se clrcs 3 t a
poncn en el mcauo iob hue~oo Se rIa lns Lipltaa uniendoln con duam
aa mecoiando ct-n la hacina. agre- ceade leche

L E A Como Puede Aliviar
PIEL RONCHOSA
deb/do a causnt cxirwms
aq- a aanaoM nl a paniia. Lacuna te hl COpa
Sn mnda ha C, Bo5 &B.,Bf 6wac aannaft ad niaci c dc prods. ancia
hfi UnainplanDjianL LaEadiasm.Snnpnui Annuniol abun
iMo madga, pnnaadn. pual uiocadi a nual cnda ateme i 6awn
--.. ":'": RE INDL


jvI(-llU Ul J Uid


















A s- r. ..i Mat-M a pIMPg e-.pnr del aiA. iAor ran k PacR. que lamolen ce9c- lamee9n deMl aH nbP5 el conocboo .
SailUOS (del .I. .ni,,, e riil. ,il m n.I p o........ Innie ....... ... eo Max Br....fmsa de r equiem Nolta de duelo
rcrior'.n iami|en un jirsiearlc. Ltui Luian de loria. eposa del ,:.t K mninislro ce Opia Publici."
NiCUrs efto.a de i uI LLI A .,,i qurin i i .i rer Ain Ar.rminn. rl,, (I. de &u en hlce s eiior Juan rorro | iu hijo Max uor',es v Rec to. arqul- Ho. i bado. a laW siele y endia Con'nairla crn Iris Sans os SacS &- gel Manue L. ll A. Lulas. Ink ',
AP.lanWo son ia.l fRli nl,.drF Qi,r oniilueno drl iraii jardin hi Ca- Luz Marn Ferrer de Si,.erio % Siguen ir, b saludo oars una ben.- necto joven de los que iriunran en de la maiana. an la miles a de San Inenin la Bcobieion Papal in. Maria. Carlo, Blinca Mil.ta Her.'
ra hpe. sabado.v nan rssicna cI dI.i '.r I e ala Berba Silvrio na senora de ria dlaisuntuidl intereianie Luza'u profession. ,so nielo M ox Bor- Juan de Leilran. se, relebrara uIB ireo su alma al Creador. hace 'ino. nondet de Cordona. tlu hernnas
TIrt.aqun Cujla1u Rt,,ir, ien% ici'ihClaries W Kran. Ian bonina Lona de Ajurai. ge G y Olmo un irscioso nirno I ,m de requiem poar el ete rn iades. Ol in Fu reidencla de crur ca. politcas Julia Rojo de Hernandez
S Nile sto primire Ja ,n I) Ii ,- .-nora r pi.%a o 1 i.P.I. Ami erio a G "-. Ur, .' en v linda refrin a l.ue Y Mariou Moria v Aiarez la gra- I inalmrenle consnaremo un I an o e l m de o u ialI. l que fuern bondadora n e lsl iel Pn ren Roll de Heorn ndee.
vamosa Li Ma&ia Jarmet: r ir- 1... Lirri ca c .,la qua p.ir el Gr.vaio e a honeie erae. espoa del I cu-a nina. hija d-l doctr Armando; elicilacion pra el caonlan ae canio del alma del rdor Luis no'- dice riama InTn PPre.e- poridel v el nerano poliico. doctor Jor-
anle ,poaa dri senrer Armano. lulo a i ariira, i saaa au na en iser.r.r Le.popo CadCnas M.'ra y de bu s (spoaN M na Alvare Eercilto. Feaeericu Lag-api-al Laa!. driguez Emoil que fuera anilir-. ernr Manuel Hernandez de Cor- ge Nin .
.i La.rr bine aule eirra .'lima- cunr.ii ir-ir ,noiini. Lu- Castelianos de Henr ilue. Bajoi la advcrIacin de San Maul- que Iigurs al freni ded oepa- diplorr,.ncO v enerlor iusre dovs Tan dslingulda familla nas rue-
&l de bollaon y de coIaiatulac.h. Uneji, Suic enriao.ia drdi e %e- Lu .iileLa aSrdeiede Brunei rrao -,a leui-p.iaO hn e ni.meno ae A ito oe Lecne oel Mi- Mi pan do'o acd en I prrr rc La dnsapa Prnc.n de Ia seiora de ga haner legar u agradecimiento
/'c nicr ,C L .-.r.nel Pearo Diaz R ,.or,. g uo M arina Ilia E .posa del .e- la de nlas I laser ora ha Xmina Marl- ni.J erio r tc Saluoridad m on easa e l H ern.noe de C.:.rdoa. aer h deja u or ee media a lanor amrima e q l
iira entl dani lr i inor ,- ,* icr Manmei Cami ex d irector dei mon bela e niersante espoaa oe Aem e s rna eiea s dea. ie i,
PA~iiiia del eunacido cir.,-ri,0 d-' Li i-l c.uua ae L Gr ".ie O na-p. -,nc *Me ncu.i-" nueiin norr0oun amif.o i campane -"ruvcornpan i-nrumpieanosnrea -ruri L'l-ar ca-jia sijadinpucuinpar lumis- 010 impibie de lenarenel aic!tesdmonlaron el pisame. ml co-
iev i, i i Mninaa' Vnl s I ro~i in r-aluoo.' p- Nfin.Nna Rio iir ir- Foi F0 rre% o Een-ri e L-nn eu.- eiue orabia mrnsE Cr ilisiI uer nc atraam0.5 si rinlnma a tr.i%,n atiMwPjA-.ra I2l ;iPr ." ar deride quedan Ilorrundola. den .moa a Is que env'iaron nlnendas 110
M a i d e L e o n I a n r i r c or s ,l e L i r ,s n r 1 i L i( -l i tmI, in.'.in r '.n a _. e --i n ,; . n . -7 n ',I d n e n e F f a c a o e l D I A R I O I 0 i n c-mn a .i el.d e l a rj o c o n i i- o s uo r hon s n r a l e s oo$ uma s


LA MAS AMPLArY VENTAJOSA

DE TODAS LAS VENTAS DE HOY

Comprende una gran cantidad do articulas quo, debido a las limitadas cantidades so ofrecen, SOLO
POR HOY SABADO, a precioas Seniacianales, much m$ai ventaiasal qua loIs que haya vista o pueda ver.


Increible, Extraordinaria

Oportunidad en


VESTIDOS de HILO


IF PANTALONES DE TRICOT
EN MULTIFILAMENTO PIJAMA DE TRICOT PANTALONES DE TRICOT
H model .b.. a 554
91 6 9I Con elaslico para a)ustar a las
2 9 1. piernas. Tallas del 41.6 al 9.
Su Predo regular era 3.49 Su Precio regular *s 1.99 Ii modeio ba)o 754
Ropon aLdornado con encae color De dos piezas. Adornada por Adornado con lmo encae en su
ocre Iformando conchas en el e vuelilos dr encajr A Istas rn propo color Tallas cldel 41 2 al 9.
cote. En azul, rosa. blafico o nsa- alm6n. rosa. azul. maiz. verd Ambor en blanco. ,i l. rrosa. in.
m6n. T A, C y D. o TolsABCyDoh Tallas A, B. C D. P mlf:, salmain o nerdr.
























A MENOS DEL COSTO MUCHOS MODELS HAS BLUSA D0 NYLON CALADC

994 1.29 994
Su Precio regular era 2.19 Su Precio regular era 2 29 Su Preciao regular era 1.99
Blus Ae Pcola dena.ad' l pr. Blusa lipo cama8 en o\lodv ,n \'eine en blanco. osa,. al o ama
brillanticos Blanco. pru d". a/ul lampado snbre Inndn blanco, Del nllo Dce dicno encillo y delicio-'.
oro. mailz lila con d,'all., con. 10 al lb Denin dnc eie mismo so Muchois mndelon mas dennin
trllanles Del I01 al I. lipo y peccio hay ma, mcdelos de ese msmo preclo 10 al I 19


7.90
(.,i-,,-, l,nimmos b,-,,dad,,
r,. Cl c.ello y b.:-isll-s B,-.i-.
n, d rnacaru labada En
lar,.:. a -ul r..'a r-rillh .
bi'e o errrejr I al2 -'-


Nadie puede ofrec6rselos tan
Sprimorosamente bordados a *ite precio.


ALGODON ESTAMPADO
De I .no, 1.99
Do 5 ,-,o,' 2.49
D R.ic In. 2.99
Extampado en rojo. azul o ve rre
sobie blanco Cuello de Muselina
y detlles de bises" contalana-a.


CAMISA Y SHORT
De 4 a a amno 1.19
De 10 1r4 Iaos 1.39
Camas de Algodon a cuadros en
gran ranedad de colore. -
De 7. 10 .sno. 1.19
Shon dle Frescolina atlraclativ.
menle combinado con telarescoce-
s. Todos los colored.


AGUILA 363- NEPTUNO Y NANRIQUE 0 REINA 55 BELASCOAIN 256


VE ETAS I..ADSENNUSRA .DIE. D .ET


Crinica Habanera Patina 7.


1) RIO DE LA MARINA.-Sibado. 29 de Mavy de 1951


Crionica Habanerm


Ann "Y II


)






















I N,-lio.. 1-'C AIi.-.m


.0-" l.tRI flDE L.A, MARINA.-Sibado. 29 de Mavon de 1934


Nolicias Espafiolas


' -
A > -J/", ""'-1l -





'." ';:' ":



\ 2?-*' "'"


7* *.:s'^u^


noriri del ipdre Beito F'iiies S. J.

- - *-;,, .
L I -- ,"- '


a, "n.1 .


e .' .


inisantes en que Monsefinor Alfredn MiUiller, Obispn auixlllar de La Hahana T el romandanle ns r arlom
Iilli. director del Observ;torlon Nacinal, develaban la tarja monumental nlneada en el vrestibul del
Ccegio de Belennrcom honmenaje a la mn onria del Reverendn Padre Benito Vii- S.d.1S. que durante 23 asoi
fua Dnre-tor.del Observalorlo de Behin. actnnefertuads enl a nnche del Juevea romonnform6 aer el DiARIO.


Se ofrecerh en La Habin(i un cursillo sobre

la tcnica die los Ejercicios de Sun Ignacio


Lo organizan los HH.
De La Salle en S.
M. del -Rosario





a-^




-A


CATOLICISMO
Por Juan Emilio Friguls


FalIec i 6 la Reverenda
Mi'dre Mercedes Mar-a
La'cis. en Stgo. Ide Cuba
aEn I'.A Rp 'ri r dia '. s RR [M l
,." - -. r;zona-os do -, cdp
-. Cuoo. hoa -fcrdo a
edao a\an-add. a RP,.r ida Ma-
dre Mercodic Maria I.anc,. la que
reccbrn a: cr 1 -
turaa en1P rI .,C ,'." an
delr a copitai or,enoal
At con oonar tolacc t or, r nup n-
vra,rco o ra-slra exp:r0sin de coi-
dolcrlua au oPhcrmunoo la sm i-
to IgocirL Lancrs. or irevn' dr da
ULr- ds hDamas si' toAcorn Car-l-
ria audanau1


Hay se centerd una Solve
Soemne a Nuestrac adre
c Santisim oVirgen Ntra.
Sefiora ce Be6p
Todno Inis r1, pad 00,aF p,,,
,us i'u'a, dobvin~n A-I.t I
rlbads 2i hd ri a, a ir, s
dv ho ta, do a ha Sc',e- bat- 1no
Orranozado por clI eccrulato n- onar no a capital dc C1a-cr".
rsonel de Ejerccns Efpcrtualon sA hoae aje a 'nstra nRpa a.
tIs HH do La Sall sd n pue cs o r aaio rm t
rrefarJroclRtC. Hn,, Manuel D I droamanllr ia4,tersioeanooo-
S, se nfrccr a tins Cl s ado orno rpi- an-or ll por1o la0I r 'An-
1rca dslco Etcccos sric s an S ao- rdco a plo .....r0 en P -tr
rIm deLcndao qurmsteArh la ardo l P 'i-.I A ,-tR d eioa
del Rer- P Anooelbcrcr mno'l.rara omcnoodotenrr0oAomC Mla-
rhea. pofconr idl Sem, aram do a-, I- .i dere ir\cstnan rolcnlCadd
tnria, en Espafba. qupen \rnrira a
Cuba. orn ;;rist dcic a prionrid extra idna
pr6ximnr rie si junc, para dirrglr C,,ipanoer. Ind hota lina's
ci Cursllno rnle.onr fotacsOn:i I y a qr COO prO-
FEi P S0Ooi.onao(Jrl ml 2 do ocu- inpicoo piran icol odar v c n car
bre de 1916 on Zaldav Mi'Gku pu- i-orccro,)do ru tdas dcl Colo.
eoa-Espai'ra, CurIs-o n] sudIloS gio, u ra lo pn" cs de Nus-r-a
ecleioashOinF -1929-o940--in cl V1 S- S noni ya-n "osa Madi .Cr -
minaroi Di,. ce'ano de tirirlPia. e [ rn cei brai cfh n r as cr istiano
tlr ar ns fur cl noad: a 0 la ,oito P.' ^"."S, Ccrin on
B"eneoidina ide Maria Laach Aro A-b' rc lcrio cotn CCtoidena-l-
nana rsinnsde enmpitr s'1fornioar Cam ira betemrr rr
c-6n loloiora. Furc orrlenadrsaio sacc-n lecncra r n- ccarra SI rc
Sdote el7 do juin de 1940. adrins Con:reganre Ma7 anr
Desde rnonccs uin a-orlo-lad rlurn- ,do Is A zipacurnr Catohb a
rrpnl Ifrt badn-ice-rodo lrI e 1-t-o- Urroersltarlrodc(Lao.nunciata
ciroos Espiritu" mea sid San bozn;o(-u ct, sr dec aihn piesidrlecto dle
de Loyola r Od o Ins r rn de pri.i 'Maia.,laari-ui-s Cula hacion )i,
sen'eranoca dospucs sdiErcccos a iod dprnorldcr auqntooiflte
Consliarin Doncynndo Ins t ,o C- I Ca A A M-opcm
a nes deo A C vsi. de ro D c'so bn Voo- A
rla prim"ro, y3'rrectorel]aoC, dnorso
D16cvoana do s jircEross "nr lII'-
lea d i Nuo-tra Senora ds Bei- l. .. .
rBilbao,. orbs tardei drrtni eon ta
oocar cmsrca de 300aI tndas sie E1r-
memeos a cnda clase de mieriltanti1
expeceat.oandose snbre todn en oIs
tandas para j6venes de ambos sc- .V,
Xos.
En novoembre der 146. hi ienrlo
un pai ;nlesis en ,stusa actnrod"des
apost6licas, lbu enviadr o la Uniseroei
erdad Gregoria a do Roma. csendo
doctorado en Tenlogia en octubre,
de 1P49. Su tesis '"LaS.anta rosaen,
]a eopmrrtualldsad de gan Ignacio sdi
Layosa- fuprcmmada conla med-
in des o de aquella Uniiversidad
romana. .
Ads regrets de Ronma. sartivi. in
dad de director do Eje:'cncros soha
cefiido-sobre todo al cin r po de InsTO
sacerdotensy de los 'eligiosns Ho,
corridor la casi totalidadd sIt rDio-
aesis do"Espafia, dirigiendo Eierci-
e4oa y Cursilios obric in oanerasde
adaptarlos a Ins dislitoin ooupos de.
iljercitantes. Ha dadn arltas tandrs
e los Eterclcin de nres de San IP-
onacio de Lopola, para saerodoules
religimsos Ensire los Ctrsilloi, -
la manerar d dar Etcrcicios
destamarr losp que dirjgi6. nenr inrso Los nueve sibados solemnes en
de 1912 a tosios los Padres Capuchi- honor a iariae Auxilladra Shan
nons de la provincia de Nasarra. oy es ronsttuido un verdadcro Sxlo
1953, a Ions Padres Frnciscanos dI Ia M1Mariano en su temple hsbanerc
provincia dc Cantobria, asi ctmae rla isenormeaconcurrencia de noI
tannbitn tos que dirgi6 i-n to UniC- tlesn. A peti-ien del mismo pi-
"rrsidad Pontifiira de Salamanca.o Slimc deraote so Emlnerns el Car-
Colabora en revistas de Teologia sdnal Arteaga scabs de conceded
y de Espiritualidad tantnmesnofhilas licencela especial pars que las re-
como en laS del extranjero. Sus tra- r Idas mnla vecpertlnas de lam
bSaJos 'nnrs notables son: sbis rarta si Ia tarde siran
E dedlebrdndose todos f oaibadbsd
y eEl Epistoldcro dr Gerarndo GSnrta durantentodn el Afda Mariana en ei
ci, libro din Eoerccino sic San i.na-, titmpl de Maria Auxilladora de
rio de Loyola": oLa Misa del Santo Tensente Rey y Compoasels.
combre de Jesn igan el Diario Espi- I
,ohcel Sin eabs endC ,iacLoya -. I Snne brsnd ansl una oportunidad
"La ,ernigoidad ao r ooo dt Fp.- eviiraordinarla xsre leo devotes de
,ito S n proi Lam crUo de l Maria Auxillasora p en especial
-isa earl c "Lim [n" a tins mlembros de su Archiofra-
,haicn I-snseltessaposdelnos eran,, ,n renirctt
,, ionDivina enIaesri- seae lao nsbadonapoeno miss
sacerdotal. y La terminologpiacaen c -c"o.lgaai 'a-n ssets p coorta
Is glencia sd e Tre"Igii espirirtuasit. dOn Ishid abseroscs -e syoca
acobast eite ultimos pit i 'senl6 enils i can nIeinstta ctree a rn ti Sn sl-
i" Semano de Estudios Isterna ia- I cpcedm t ..
hales sie Espiritualitad celcbrado en .
Silamanca del(1 29 de abril at 7 des ,,
assapo ',bino. El DIARIO DE LA MARINA
Ala ,ecoriido en visaj Ode estudioI "M
p Se prepgraci6n spo't6dica ItaUi }.. I I ---S
,s . 'o porque sasus cios IIqan
Frana, igica.Aemanla. Suitzaya d. .a gclses social*&
Holanda .ateea lsC1illcltl


El Sr. jos Oroze v lai
Canonizacitn de Imin X
liIe iendrhi lgalr hi(,,


Matancras Hrd en breve 0 bras Pfibliens cesi~n. of icial

M oa ta nj.Aebrrat ___ del terreno pant el "Monumento a Cuba"
Por Juan J. Alberti I

La gran boda de ayer larde El 5 de junio 'serh Asuniuiri Emilio Garcia

Tan rico en ceremonlaa nup.l-are del 'il-e mienra e venlo sden i coronada I marina ".. SOCIADES ESPA-.LASi 'enhxiio cargo
rccm c. I emre cc n.e me.e ne I. I nelsen forma ne cara.. a .da br sun0 r o .o
rc-m rc -3 ss Pr JsilT. it.del ComiWit'
fline iscogilno par IshlJasane nueon'. hinrsvaesp.loas nsiesisd en .o e social de OrligUera Pow as.
la-. principales lamri sa pars sun e-ndrc na cas .in a a e o rilar ica I.- ._. __-__. __._. _ _. _o
a c 1. F . . ..a.a n .en m . .ra on e il li t c 5, 5 a h a. l B- C o n u h a a u g e r l i i v e l a d a a r .. i m po t a n t e i j in c e l e b r i O l e ln "cl
n estivavelad ards tael entr Ast.
.'lnmb 1 oa nonr. alrh d r- cc Is selonra 'dna ,artuerre -In M,- tico-litiraria. serb coronada Masdri- ale de socios e c n i ine cl r n Astu
.i.nuida d ,. .. rnu eded is. rlb,',ha no Social nde Naturales ice Or c- ,ian'ci C o mit pi n o "P Monumenten
n .o 'rnmre n f:,ra' a. 1o.-y[ P..1 a ees y preicrorr ir guegir'a, Ia bello nsefiorita Ilia' Por- "Ferreteros", sel ic o n Y no de. e etc
ila irsI on abs ,m hn -aSrl l a'aton b -.on -iraniOOtl. m-52 In. elec tp en el festival celebrado _arc a j 9 o l e l aat, -an
a sle0-' 11 rianse.,,n.:. Io- pienr'flciinici a r5r.nri r el paado2 2 sin Mayo. El pcruximn S5sic Junin el Ciii r an ais Jic nansi a- a ;,se o
ira rao icrn:-t enlCl -t ;e an- tar V a.1 ero eus, iru arric..or elo-.r--n Es~o lclda nerd cetchoada en Jos Fceean errad o a in an ns rescces Gacirassgnac Aio Raic'
I d c c s p r- c.rdin ouso..rend.ci el m r 0. cuor-las sfill- ans *imraa -'lie It,- satonen del Moo Iltuatre Centro CPA- scion ire; fljp. in.. a 4 a. monaano- C i" iaicr. ar O in Prn :
friIc. o soI d a .-i s el a uni ua l i a i s'n d I ss M n omie .a I ca dena s einCare- d si Iie ednl enel- o atleficnio'A i
birao r- mu er-i p-r ,:u ,, rn a,r sfir n a imloi i badsi dua 5 sice Junioa tnas nia deja pi-cnnie iempnrada sie Vcrc,,on Cr005_Er-rn'Gar' Manrdisic
l~earencar is -atone ros na-ex.i- pirlcesa sie an aAer qus pirecoli a nce, ,y a to noisma. ban pru-ide 1954,
r. le ,A Inr er nucU grill i..h ,, a so rsnar toileIr, -u rell no su asistenccia desi acadosin a 'Estescrc-._ r e ni o Juncc' itS,,a,, "ri erca -oft
Innordir erioliac a-n tAirin-r.,a%; Ir-tic lisis' si1 leatrn. cadio v television El srcn tr-- c-arc eria re in- iclilirli J nco 5--c N-l!n pi-ree s
t r l FiS,d ni,, rtrrilon.. ira prlate. -S"l'f reole o c r tooe coals,- s cuon an a' lo zado per I- -rnnoirda Orqueri ne -ml sc, Ansor.asro Cola dr. Mmci
,'"e ,- a t r~ro n m -sn en I n ie 'i- : C -s lrce.. . riiu iri,-a e n s- r c -an ta n er O lg u i a O ut io t. e r eci ta I lo s MH e rm an o s ,C a s r o. sd i n ie d ei C n i -rc M r, -ol rc.t-; n
ire it',O-'. uhSobrr, darlr tni--i- t rrrL,, erirr.. tr i dotusi Carb onell. MacIan le- Los asociasiosn ieu asint to ..ec p RGriniat. delec;r n or a As-
iatr e lnr '01- o ha r-ld,, a !-n P1 ,,o 1,o a a ,leia i .is .li-r ions et C, rniunlde Vocal sic Or i e a- P, r i eDe lnCnai.nh: i rc lco. .-
'-- rd ul--,. ora lrlmoorV- .- -, ridraor ar-Ora n .1 asarl ca- t sir S o- ... n.. Sacha- -puedei 0livar inoitaraos. er c ra dc D e ranrr' ron r,
I ,s 1 a "I"R-a .an uo de III Rosa -la pareJao dsicnar e pa-go sn $2.00 coab llcc ~s $e n o- 2;:c- Ru7F rr sd Ar, a i rse' e.
,', -c ia L, r, ,', natrlmn al r a g I re" %, nu JJa c e a rnluad htc l .r- les ,e Ber~tic olando .. B r -Inns. r o. mEtim naid:,on.,,u 3 IaiaC I Rodricru St ai, -c ,recdere
rer, er .1 ivan- maom [,.no I(.n ..-(B l a d o. . Asc.ciacr.no CriarA, I Nrrcoir1
.. -.r .oii Sr .~ r,-' 'ou . e!a`-c ne. ar' _r I i. c aplaudido A ibro -,Pars odn los halles. cs'e re-:Lar Iciro Inrn let Ccrao Casis-
'r..- r-%r... ... ,.- ... .. in m i - ..P ".. a trsr iSqu elerta-.. 'no
-~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~st arri-iir,--i- .ino' r-rroirinvrii, -,. nioioqosieiasioindis nnaiule concorrir con Ira-In
-is. .-a ncur'enranco1 so ac"e.rje Ije cal e corn p cm.aI Elor Curon. oo -descarlernmpjete
,a> .r ta rr iE rn s- i rc t.,r,-r.:-ni ,- ar nir.vh l, ore deri R. s elao d el S ,11"Eltsesior CcerioS"r.',c-- ale-n
pi, .r o- P'-os... .-' i ... i r- -iv'--- r[--c-- io' e -' ni tr Leir.d. d t 4nud rtlig o Aprovechamos la portoniidad pa- ctolr dis c oentco 01 r o e ,
I',. ,- '%, ,"!r, .I,- l.ez".. El".. . ,Q". v ario Letradoo doctor d s .~ l -1 I20 de' u nio i "" "f.. .. = ",
.in rn i..: 1-5 r F crrea recorsar, qu e ci 20 sic 30 10. s eoficinan del C om itre A o -r ,'i e ,
rr. oue n; ,,r. ,. P, i ..n.er piin -s Qorsin ore o, .asioi losi t celebrari un monumental Banque- ciben adhesionesira v r p.or r i-rer,
IT a ri a -e cu ouen t rrr, - Pr-ca:.s.E. r oc- u ..5l10"sr d t-.JIn'i.oiiu r om loean u alos Ia Is Compar'sa "Los I reitr J or "G .oa at-"r'ape !--
_0 J`' "-"r" d-r- --r "- a o d reaqno isan-revisor lad Marirnillos. segisdo de un t i bat- ciorsi o,."I, ; I lars
brsrrI. t, i o, .. ...... .......F- Er-u rero i,, L'o.ar pkr ms a qu c aSistansar es m a tvania u fable. i"endor 2s l-'h it- ri sl a ino
An,,:a,o a Fr.. rir -i-ic Sin.' F E' r Eprc"eteresularrmuymucbda--ai-b-ar r uai rrindormaci do u.-bons d c sue. ori le, ,cincue-
,,.i t,o la ,,'.IT cl --i,,,,' Pr~ r- .-n pier ".-e- a. c roon podou Ia, noAr inRaonoa dLa ci eo dpess. poipatie sicdIne
po.n- Di e-. c1 ..a l'lo ....a; C - -f r,.rr Ls o, I-i.. E'-r tiportanle jili If1 Q- cio.... puedeno br . o i telef. ono iasYien yevon, io s pr opo-
p~, DiP,,rA._tCa-KMuhl. N ,C,,.- .i-, ~.nL rtl i:I',.I-,,e- -a 13-7862. enl horas de oficina. ,sociedades y sus ahiliados, propel-
a,; An-.--,, I , "- -'" r -,o.'' ,Car,-i'.--- -""armi, a iro rn, arniesdo y oraceptondose, que se o nom-
lit An. ,,: 'i j.. i, ...... 'or, iMao ,mno 'ari,'. o- "Taboada" e"31v r, bren cominsiones que visiten lonsdis-
:,-T,, . r - o.r-l-ru c.. .. -5 -- ai MR...o N Otas ari-ts l tintas allies commercial o y se entre-
I-ir'-i r. 11a;. ll'lE,-0'1-r.,a.w.- ... ,1R r,',r, r 1 '.::,n l.")Ia I,,;-r,,' El prixim o looJu es di t 31. a tso 9 'visten con sus presidents, recaban-
orIon, ',.01 er,,a I elm eris il,:r- ,- n cc; ...-- r ,-re-nq -or irrir I p. .irc y en olos salones del Centreo ddo apoyo de tan importantes secorn-
1,ie e i- ir.d ,,1, ,, , Gallego.. clebt r a r junta genera La ounta Directiva ce "Monte- res. Hrzo referencia at brilliant
-,,ci Ir,-nc,,, ia aucredad "Taboada. rroso v Ani nsia de Ulla". nfrrceA acr o oconjunto, de "Leones" y "Ro-
-- 'is. t' 'W ~ ~ ~ -Poerloroacro Cocrc- m ai'Laoo3ls T100sccr io c I Carivo Eopabiol pet
-, pinde ia primer uco l.rnestre del [a tarde. en el Stadium de T -a;Tr .. ir, laar_ del sefiorb R ipoli. quien
--" ,'," c or ad.. o. oN ...r. a .mi.maor .ra-. picali n'....... .e.c a-hbon.a... je *. ie.a air. so.......nifica ....i6n' en
'" ",t tra el rrrenr eorden del ds a: Lec- despedida alog seto roes Antonio La Habana.I ho vrslcado Crenfuegos
turn del acre anteriorrcorrespon- GarciaoPradosyia'Sr n Perez.,e con- v oloas ciudides i en demuid de-
W.-.Ii.. ., rac nitardu: infeormre de lIndi. tadorcyovocal. 'respeceivamente, con o poyo. aflrmando finalmente qore es
ma oardo auenla si 0 tu labor, motive de sou Viuj a E pofoafia er-i- codas parties se Is recrbe con en-
',tt rolrFuatx balance cuatrime- r- el menu el seor, FhrcranooFer-ctadade mo nprau ernocg hirspnii cru-
tode soreria infori e cunrirmes- nindez.-(ada sir r an isisi brsprro-co-
sI, r de ontadrila y asuntos gene- bona.
ll,.sOrgaoorado poc t I o.ciidad *. t El querido coorpadiero Jnaqufn de
rada t ....porran-ra de los asunft0 s retlano'" de aspicuor'ro -ex al'utolrs la Cuz.,.que, reproeseia en el seno
a iar mu. sropcra una nuIrlda con- dl ccnto eds 'acr-u d Oc Pal"tur el Ceonjie at Casino Eospanoly pnr
I: ,"ron,,rn. queoia lan ermra-oircn de NAuro ediO2Odr-orola condiciton do perodisa aciredi-
-eoarablpo. ra ohribrc r lado con sirn sic a oI de e un it r oic robrro ado eo te minisretro do Obras Psi-
0.. .. paoicl rt errc-o. -deel mismo or olrPcern in am e-v- bic-storten oom "qo o"grom oio-
a td o etacio s odel m nistr"o set 'mo. dnc-
bome.* e at do b. Lope. or Pardo Jimc nez en breve haria
Festiri(ad director del planoc ., to csr6no olicial sdeI tatas de terre-
ento eo ncotpiocido delclaMlecco,
E a Inrfestiisdad deo vho cc. Celelirarai un grayn baile pain to erecci6ni'dl M..oniro.r.o.o
ol' Erd icntI Sr. CCuervo. finalmentesolicito
'"o aIs arbor-os .L uz orecoo sir e'IMotor (Ith e lna trcrnciu emsic. mos, pornembor-
A.ai d. ar a: su entail hJa Luz Abar-'a para Espafia a fin de visitar R
M.rral sic to la La Sarrr sirI- I l I..a o ao rredad arro Mo- su familrares en Asonroa-r y en l rs-
i side Gaic ra v l.ua Fernandez.tos r c o C o 'b r t a Rodo I r no too lovconresiderte lor
dg' a', n vErique Ga ncedo, tambien
Cil r TocCl ocb Ti ne rnse. Of a Suirez crco si c corn. rr t ranostroo -- m y eo r
onutvorvo dc rreao r r..... in-amenterI napresidencoaoco
Ie a all, od im nt GacieVeaco, de n [ 11, n oe a vB ( i o r .nbrv, n arenc-
Ala, L, eGarcia -Veoado. si rircel do ]a ooca res 0- rar del Centro Asturo ano.sed nr
,r A rrr a ~cr. ev orcsidcrnle del CO oro de tn madrrrsada riGr1ir dcl Ceor A co om bod
tw an)%. ParcidMProgreis-IM n ec lue asrig sir
,la \ mln Parao Prop. 'e r-' Los orgaco zadorl e n ian ontr atado personal rncurarlda en to colonir y
norred i, o A t.,,r". p 00 oristi- parn aorncozartl al Cootronjrrli asiof Int o oas erdoadcubanas, oapacitaday en-
deorie Or i ,- : -ti-lic Arcabo Ia orqocra del rctmo onar- trsrasta, ea viceorescordcoe del Cu-
'" : .).nite. con ildecrand 11 h b f d a
ta del CiCtb Aceiro, Maxirnrno Parorr qo has ird dur
beh, sic Ide ]a Beneficencca Galle- I Gran ent rasoo irabcirside rdes- .roanrIorpuseo a tIns laborers del mrs-
:a Ma-rirnrno Thzo Garcia de in perri vere tlon'bordores eltahun- mi"0
Unriono si Teveiga. oProae V0 Qul-oio de e otra fiescntrlons pedioosde Eloebor Garcia 7-t ..,, iv-
I -,, ;Maximo Gonzalez del Parl-. t, a siompalrca cooccl rvidad, rill la piopuesla q,,. ,I,.. I,"r,, l'a
Centraosta Asturronn vo Moixi-- Los caballeroscabonarlionr nam-ioer mod. extremo.e peoo dcitn6 el
., Fronandez. del Clrr Tnrotense. d'-ca rroca por Ia rctirad y v las da- car-o por sus muchas noorpaciorips
por to doctora Matira de C. Cas- mas por- inolacron que pueden ser o y el prop6dro dec-noaceprar puesins
if r boosy ronmo priocsorcPs monla-s-olrcladas reno t Sccrearia Socrat -qire 0n podiese desempefiar c n ce-
l.. r. i o arntesJ losa _eiterac osd ruegns
AerooAcv 11-oIsrlorporr01,I-


dacep,6 et lcargordesie Irun.nsrde

Regla""inieilt(1(0 d deselen tO., moo tetorir...olicitandsRele
mesira not.de....en elsefiorr .... or-c
kb!', ALdo en todos aquelios cases en que
Caclnucisa O ispig PSMESt Oor Ftdesricco siaiecsinpvcer-isocr paconres o rOporda asscirr
rtpionciprvonoqevrirrsoytvopla Toonicoova p sic covoera o pon Cnicu~li eI i.PEEA ctavrio; loidciotw ro et~lcvd in- auvao di-I-roadrc. anouienos
yetlrspiupvos.. co1rado per ua ScndeIa de Tencrc,:LaoDirrcrcocGnaldeperiIAtrticvloen bdepi b iLeyiDe're- b uacr d rnrdrsiendo
Corrs0 pil- In c coo Cooin rrdo Dde cor Gene r o 1336 de IP54 noresoaprc eAI;-" -6" C- -'a
Srm pnr o .c o io iiarba le ro n y aprrvcIa- nnll d- po .- a ,aI ven arable seft o C onto bi hdid de e.te M iniste clo rem u neraci on qor onue Se rm acars r, rl e ,, -: L ,a
Dio rls-ooBaquedano y Carno l-,I.l- 0 I r r rBi ulto Lie Ame- 0. den dl oi prrmero5 diez dras del coo cargo a tos consigoaciones pie-
,t jo~~~~~~i a so, 'ez de In distingulda eanle A ]is e sludamos arcmnpafiari' (v e ,n bsigukenle, acl-edltn|-a a favor sp etlsafv rdlS nd eI
000 ra-deIasiatoradana'c ~ oborosoroopoo i arc shsaa-mv or dn( ,7onsa pucosatro a favon del Senado sin
.ht CarrieCor.oroiad-aluecta- bo-'h Gasrloapill),*. ordo l "rto ndrr Gco..o de RentcasO..- Ia Republica y Camara de Repr- Dr 10
F or .ose 0 a-. ro v t bnli alr a r poe a nrr probadarejee-D, 'l W, tonrk, rr Lnr a pa-ct O Dn-Iepro s neir S eop a- sDtroleo sicd o..f.n...dad...0 lo F.U rruti
I CulDta 0,r' ,nucrrc. dtco forLi-v cn t
!; p Ionc, a 'cnd, lot rrr- !tav) n svlamedon Esteban Baqued:r n 100 1a-o dr Rai udr Und rec'an Al.l dssp.estbcovcv plo aoro orcsic 14.Espeeiahastagisdefladlerfa
on r ia can onrico n o( t t pa r' roorioAudebay y gr la.lo s suo rplrrlrr t ri rus elhromla de A rturo Ce rcr ec n r a13 sr de 1954.ITro am' I ooti en to Lcy Dccrc t I3 7 Eopcmalrota de Ias c circa
I'l, X X pque r .c r a r.C O r s5 a 0 a-n(n prenr edor y a su dino m in a- A labto .i B r rn. l a nob adero ic An. O hrrdo tE t a porte aleS e1,ropd ede 1954re c ar o gi R d e lea h u e rs
.rin~opcpoaoocopnrad Bn C rrOu-r-orerilo Iaa- o. Oside brondo.nCorasddosen rt mem l poric at Seguo srt elCac~reoc Cicagis dn [as hnisseslal
onn Rr)a Lj n rn]: rjj-_ .,I preparacion Ny capacidad, t'u- Bep tt Id-a uI tpv e~antes \ N 9,u t- dd d o d sClsd se lre
r it o r-e a--, - l jo n nrtel I n g r frc o as o c o r ,a r c e g lo a ro rs c b d m t os s ea i a l a A r l e ur a c lo n eA s F r a e tu r a .e
'-'a-a ra- v ri cr a- rrtto r rtod cv teor00.1 R 1r c aoalab eon 000 cmos a at o r aespecr r as ads para el Senado de taBc h Republi- Nue vo tratat ienior cientifico
(" a -lcona s ca r0 r I r(I an Ba uanrip o Comp dlBa. orr-oryr I.a- sentona rmdrP sic Di O ,.r' 0 'rondos c-pchr eo o c ceditno exri- varu C m o dsi p resen la c.e v De R e t N uLTRA ONIDO de l
r'.:nrrera n coro-re.-rnlrrrro dcl qor foe so sc ore 00 ,hi rraar Culera- riUvO sic Bo ptrtrea p supimesrtles, segun coiieorpond is. cteito 135 p de 19 oc. se dIeterm-mria medades Osten-Artlculaorei
]:nP] nm~hr de ,,,) fe t~u d re, r. Pn unln deMafija ]uina 13- 1 Los de.sCuen[(o.s plaCtleadIS os phi lo confnime al in p t o]etls r- S L Z R 6

too dsratoo de Iccaorppa- toocrntrmn t mopoorm denoes ere- SAN' LAZARO 966
C:'. ocr Puran;.. Parn. I ,,X Ari co rermJnronIrbx'somorr11-s unenosdc ticaEooec i cOrdaac c-oPagadores Ofciales ell v'rtud de 10 Cdito onsultas par turnoa.
1\1`1- t3"o;I' d1 111 O,\ LI- n r)i Adn la pcrisonnaldad dpe Plt-u lr7 dc' Baquedaxno, Marta Linait,. dlspupto In enel Articulo I de la ci- C m iileeel po~llmals T L F N :U35
6t1 ren onral. a ; 0 n 0 0 drl de nrrorr pora paror oemuldamente o de PPIr cmBaqiredRao- Hr. mlroL C ,- asia CPA ccryerto sin ton or. 4 Coerre ecoa soto Ins TELEFONO. p03056
ronr,,ycnr a-,- p~nca ton Cr0-n rocaola (ierrooonla en si, bon na 'rri'l- d Amcmnre. 54. rIalitrrnvsr hab-er rotnclor prevramcn ire sitoo yhoeaoromontrpc or |
rUta en la Caprli'ooobSanoLaro ootorpcoltosingular, de glo n in-Ao-r e aa de ConoMairorpFsqa-te' or s repc relari-rcconGroenoeriade-Cosn-o inis
La ar0 -ooc r r-cpres Y aexp rlo ue or dsrro- r Val era Carlava. Ardao 1 l arcr ,rdad al situarse los t ondos res- procodoan por su conocrlment -..
-teteont s, yseubliquese en larreac c
Lsta wima, cn, d, im~a in f inin- Hlloen el atardecerd[psd a- dM rbn eea Avtz d etvs eigeaa er dstsb-e-Ofd, 1 d R,,,J ir v ole sa,, A! irrl den
no Mornhoa-ol Trrcoo AT n-ar ccIt asad secin oisvn se ivgoresoao pot entos ha c ncoes.-y puhliqoeseen Ita Goor-
e I Macru Fonr k AA e aaao sdp 1 el subconcepto refers do en el pa: to m a de 5cil d O,,1 r-obica pynBoire-
ronro-. or-ua ra oor oos a gcru e anPero~c ry Groccjva Bcoracirio d? rile 5.5Ori'r poca grrralLenid0 a
tarIledlu a.- boo1v1, Lalr- c npr 'It oal l rI -Apo.stol.n concrtdre a alt conjurno r .- r d to on rno emmienido 00 nmprr- covnr ro r.i e q dndosi conaencar do
Pa-c Papa Pio X r v fur taliada pr lris uces,I los plantar y las y Iflo -e. -"--, .t,- r o a o r la zona Fiscal de Or lente de La si ecion tra m.le s la Direcr Gario- pa n a a f
Il -cror tioJl Ba.ar-ailen n t ra"'r en in nn arco belltimn y constrrr- Tereiltc AtAvorm7c re Prido, cI nO- Haobona denlaO de lrsI prnmeors(lire,drot del SBrvonr o Ce.ntal. Pe ssn eponisi ao r s io
19i4 en 462.oltcr n c n ia -rlgro a do s eInods to msma, en todosis o.r a-s g",o muy eo lgantp c dins dcl oSubslgriene mesi al que lt e r ubilAcones hdsi6 Lorido Loenarderod ersonafr
r- iern I n la son r aor al Icr e aIpectos. un acontecm ienro so eca l'a.e Maoia Eulat la Badia dn Caballernc fuere sr tuadaIsa Orden de Adelaon hdy e)a a ietocoloniad n e sp hola d par'
i: itcra, a e y n Iin d:'~o P* oral c re onancis dadao IRSsismpatils tie ,pelranTza H rnandev c, de Ehe',,e- to de que se tcate. h a 'saaae lgr er
o oLaura v0Dionslon v [as oreclrs'n dia. Glo-ria Atlrct r:e Tapra, Fr.n- CoacotonIaq personas naturalno0es a-noa F fpaso connateOvactnoc.
d 2ero OPv e inrrndurls a-a 010 cc anuL-tad dc 0su0 respecthas Taml- I acetrl i ora dr (Cuars no s tu h a tja-dn as nhobligadas gaingresar enm crn su esposa. Paz Diogo.
arro Ilo no c- Idr"OPIn.I otemne trio Nedda Acosta do CaoaoI nas oflclnas recaudadoras el rnpor- @rit O 0 Miembros deI t Asocibci6na-N.
ta tn to tnr'ero a dc t rol t rado Cri- Fuid an Odrrocre sei b-uen goTo 0v Madad v El rca Ferinshdezr lite- Ie s ieonidos reistegrRbles, conres- i=ronalsi se Ferreteros, se reunieron
sirapr trnrr y f r rp[ranrrnrer r cse ade ilginahsdasi el a dprno Iforal d1- i tooopondientrr raofuncionsmeoton o io oa rios o emplea- t ontinua eiii n deltcis p& PRIMES l m mAoo',6n1 i-n restaurant de sta ca-
c)a. ;-! t la Gaaria do Dwi, s aw lrca- ct mplo, cnn cl que anoto otr n groin Mar nira R odsir ur iur a dP Uo"rP- dos qui priest on sus servici os a] Es . ..-,,_ --Ci nfrecendole oun alm ue'rzo on-
dsn n--C t, or rnde rr me o it ep rr- C nrio almundosUrro chagaovac ol rho g "su hrta Hrrninda In -;po- rado a cargo de empesas psrUcu- el Honorable sen', Prprrnraic.n I omenajei s despedida Fud on
tualo, % pI Ins %Pidadr'ls milagros r rente hbo de ese jardno Bntanvron sato Vicente H Prmcnrel. lares. iScgvran inr'etsando en an I a l Republica, mq. ar- gnaerno i-,- 0ct. nsencdlo porqup 61 no quiso
quo -e ncr-tcaronua-faoo Cide o5 uc leestan( ]i00igado a losconter c CaobitlIa Doomatrc bc Oc Dra' oportonidaser dinpues ta e mone Cigenvio Batlsta y Zaidmvar. creprar que fuese de otri-a onrma.
que m r rlrorrlaron. orroln o los sp0- mroentos de aleie n trr e arc ntn Felicia lRpnlo d,- Gaiciro e si. rn-V. total de los haberes o emn umentos A fin de que no sea t sorprenhi lda S hallabai present' es, el presiden-
d o0 i r Or arbrac qoe r clue emana su de nuestras grande families il d e Bretos. Ncrio Rc alouera de respeclos I-s Ina cuntia quecorres- Is buenao e queautoaa i Ober i s a Pr osocraol National sin Fe- a-
purr-a-rn H -I n Frra-cso a Pa-ac side'Aportina Aronsida Daialo. de T); PonrdaeOr (notestorsIsrpromulgaci6ncre tecamsos sin to p aties ral Sedor Pres oiente r re orloG
h'er fl a -rr sir 154Itbdra A29 Crneci'ode p bin 1,Alcoa arer-ro or, TApLyorbe. nar Crorob e Or dr la ortado Cey Decrelo 1336 de an Repubhlica que Ins provectos de presdente. Carlos Alvarez, el tesi- .
A rd 9 r c == tan Tellche, F.ls rr Gr unzauez He D z 1951 leyes y decretos, que con enen]as
de ,-a-a- se 0cano0 Cri.od perI la '"- hPtmesos py ta doeoorarjo.s Tellatchb. Chela Alfonso ne Ssla- medidas disocradoras de nuesoliinCo- icrq. Santos Remvo. el secretario,
lun O Dins 0 h g rri.r.. Laarenda 'strba tNazada por I, bll. lrniliima Qtonto. No obstante Ins reduce ilelio l Nactonal fueron confecclona- Luis ob orrefia. Sixi o Gorostols A T.
Santidod cil Papa P:o u' rea-sa alfotmbra blanca. nnlar(.- nSara Vcgo rluia de Bo nnBaua 'ri1vnesi drrpriestaseI n lo i coedtos pie- das sin oiln toopinion deesti a cvnrpo- Caroc,, h .oi paf-i,, .cd n la oens-
eoro don p-ca-ia a-trraabmrnlr op to a :a crtre dos verdes v lmc r aria s a Estble, Verlmrn.,rda si tr alord. sa-poesrals pon Ina Ar cuton 2 yp4 raiona-2prar der si habersehsesl- -, -
-iR boa Proan Pr o i- atlr pon muros de -priose" con a- adaloido id oaradas ed nuest:'olsdeI Ia cilada Ley DecUe- s 133 sdeic lado de sc s auto rdades guberna- -''
lcini Rro'm` ,t td los Rites d nI e9 cilsba de la 154No ub ,o,'l]'n, ptps solamenle
tabsdoIbnhsrh rculnirpcrnuaegancla y lessiorrn1o- melos spissChOS pelsonles de no- menlales cI-sp snsableol i sr
i ,, olrca Apoulbot.- notirn h ta boovpars del pore- tarc ouralneza analoga a las enume'adas F-s de singular orn.aLirala i P rhe- e hablt. vn caa-raraderia. del alci-in
I-.,- i, 'hrndii~a a ti Sant -ei to heh.ae arietel p n alc'
sdad ci Pr,, Pin Xtt por so rrIcnr bmrr yi po tIla. iA rondo otual priora Olga bSrino dei M oribnna t.ri'mpe en el apartdsi Prtm eon de esta Be- bch. idc uefll en estos moments. Ini y dcli apreclocue el aric o oL rdo
ioa ib nr o ol~fao cocar- qur el Gobli:n i -I or trmdel (.rri*rr -irii- crcos.engcli-a
cidla decision qup ha traid gran ec rcn- eugne, egrao Lo r L pzL,i-. I Ir l a L :a snluc16n que se satisfagan coo a-qu l rrenodl irrr ]as d ,, c,,c los%'et eo.e tv
cisosco-rir- rio icrr~d ~ pnrrnlo'-a y rciobgcoic. cngoa-srio Crbon sir Loper C~. ar Aon; g a drchoo-irsea-rim.nor- encam irrcro ic, 'snan-a- so n- de e derr--raclis reis
lusjasn rl, :r I- adreplo 1, 1 r P ,a (ntro In vcrdor desIr t polmas are- Begurrv.tai n de Canes. To iro a In- o5l',Que- en eumpllenlo de ii,,.t, r, `,, re SP h '
Pr n X.Ins toroains r naisers sic l n- 'aS paue- n Irodeaban, 0s0001 rpia t l ,r1fie a idc Z.nockh, Lupo C osssuo darae comprodido at ni-ends den- Ia Coo Coonsttucicooena l, omennlo o to apreoiO or to 'r -- E .
S sac,)r nernnc ido In un a sitdv oci o C s i' Cloni Rossy Hrydra ch de Pet uca-olo piuplica to coleglacion de los dilsln- formulandose -oos o anm s smncerns vo -
Il.o Coplla en In ua l or rnmucr, lu cs vo con vptgos be olauloo cv donJ orc. oIn6so ulera r p r ]Irenr n SI-n Crs Calrexc ous i cn de tan p lar etan en se prirtise r oen dancomo onta in' potno gratn nlonc10 eO Espabi.
In Sb na Inrta, in del Saow, Papa P,, su siiada. ooontraistando on el nr cc Berla Gonzoa zo ier ArAons mdas de g os rroAexprmesmente spc a- contraproducente disocar a ese Co- At final, se hab]6 tambik n"ideo sI
rs, mraoa ai-i-rna r'esd boo a12,dc a Or n, c dlad bras din t o i- Mari-aa DiC sir RiReve Loonin ladso cv en moi-croso h) dei Apartado lea-o Nacional. que ha tpnsdo 0tn prn -ima reunion dIc ta Asoiacirn t
noc$ el sda 25 de ina-n '' ain ra o, poodles Min PRalph E Erwaisr Prime- de esta Ri e olucb6n, las de- drda in terrumpida siesde el b n gir l-r i de Ferreteros. enI- t cui
12 de a l nr.dc del uO r r 1auipn: T',- Erll Ruel maioolloso narco. p"0- LImro aI n tilia Betancourto e la mas pnartids de gastooci compiomds]- tOga y cua representatrnidadnI, ,rriis r, relecta to nuroa Directieo
dos ins slides duo-sidesie Irs 0 I n o 0iderpuco si d d astete v media h Cau tero. Carllaro Oe Carre,a d dos en et Epingrale 2(n -"Gactor de recnnoldaov respetadso per todos Ions osonvinr dose eo pque srid eleado
]a oroano nhasteraJi8 d u on o a1,,.he. 7oSiraparic,6nlin o 0 R.umr1lelonani- Blanco Herrera. GliorlaCoill'iPrr- vian es y transportes"i queo tgucan en !oo bernos de nuestra Republica,i n- a] cargo deopresidentecdlactualtvr-
Lucai a l- ;ha capIla nornio i e- eInmediatamm nteio us entcada"i n itio in- c, GOfeha Poss d0- Luqoe. MaR los Pestpuestos en vigor no eenion cluyendo em goaernofl S Ia metropo- prcsidene Canrlos Avarez, muy yquc-,
ca 5 olnai,,n " adonno parri rtan cnrdes sider a Marcha Nu ohla. PrI- no], laProinda de Rodlriguez. Mlro lm nstjelas aI refenrdo deseuento esta- 0iridoeaprt-eciado otar"rbin enoetr,-r
eI oocn nay Iplend ra r Imacend si rerpretadi a r6teano per la s 0 aseO.r- Rn-nv riud r desC Claim, Maaiv Cla- blechdo poi- el Arti-ulo I de is Ley A itnor de Ilatsclon a ig on s que q or de ferreteria, y pa ra vrneprP_ i- "
nIa- d o orCod i-hSanrn d, [a Paz. en to a Naotlpidad Valdes de Camps r Ord'Valle, Carmen Prieto de Decieto 1336 de 1954. habor mOsi -de ampilremapO 1rtun0-a: deonte. a -rUeeosdei s d,'i gosunp ac '
Ctoda su uadianie hermosuia espir- La piocedinr. en su camino hacoa GOrc EmiEhn Aihcaasirez de Rodri-- PSpumo LR consognacnones pre- 0roradondeclaunatiinmsIechna-o 'aconbreoia portIolonoparoi
ua Iil altar de sitn s am ores, dos lindka. cc rV Emelra Oarc i-a dr Suarez supu ialesr prain subvenc ones A abrlre Ldeot ei r crn er\ ein d e n a con el i me r I ocal,i xth a o-
Con pfur da- o srncr--,n rvvc-da- v cncantadoros sefrnritas. Marti. Entcre so. sefohris insiJo leIna NIP. s rbdos o nncorespondientes F&Epr- heron den s iaac i-bo a p v
dcor"rc-rocnlr dam--soriacias n 0D.- alono y Amn5taga. st hrrman Y 'I rns.ez nont0rms, en eazu.l rnd rsl-ele0fe c sudal-zaronoaemrsacam.prood r 'a-i 0)a
por Ia n o olrne canonizacionrr queno ap ho \A langar"ta V isi sp uct. on'- (on %Islas a to regulacion o 0lmito- iondeni-noentosocial de las mrorpqa- -a de sic pa4-a { o ;I ns rferrel-
sldn tan' h-ndamenie a sa a o ar.rt ads Enu r," nacione--. rogandole en~arecidamente'... dr I ,d l, I ,j-t,,,r,'i, ,
Ia in _n c os i P0 radn eno organza verde msic or el r ernao Atvo r7 Frohnododez M-.Ci tcoo restablecida cn el Amii cul o 4 se rofreca to oportunidas a cstr C .'r,,,, ,' a--a- "
Aolrs v miles s ic d dr o ron dci Santo n i nti ma au rnsCo
Papa Pro n\ ,N honrnos c nCsavo l n ln.. Y rl ta roaa 1.-- Bapridano GnOllrre .G iosela Cr;-no. sde ILey Decreto No. 1336 de l4Q rego Nactonal si nec old i, n o, h ye Cone c
.ora d "io.micolo.r soSanlidad Pii'ma. rncoi-vIledo su exquisntr I- Eilint sInfles Ci, Carmen Ter-nlk La prohibicb6n de otorgar sohubsi- D adsIgrn'ednd-cin s rirmacron ai a' 1 Erstoc. 'r iar' jerrij-
Po ap Pro XII gulina Pn Iun soberblo model r0 i Lopez Sicre. Berta PSc ren r Ber,,. '5- uinrnae-,,L,, n-re ,-,e,'teAsr-pi ci e s-r e l t n Lrc .r, ro i i sin i
c0,es sencllas confeecronado en el no,. Lusa Esiela Vari r to nle C, r,,-,-, d, r, ,, , e ,' ,
rods o ns a inos r ,ode e Salom y Anoszaga, su hermano- pv Rrvos t.oviu Sarita ,Ohbma i on- 1,4I r o afi L a o t ,I- a nr IRlm%,u -I!, r, r ;-cnnr'la ri,,ra rc o, ,,,, i-u r., en dad a
a edn corazmr dpntdssabarue o nac.aa-e.. .1 c ria aniia.a tras Ic u boia oc.lp r n.. risr sdnbooaono loc. rei r e1cu
nuloaavanzando r daulatinamented o i oMartlO Casas Beguertntaru eno a' r ieie r a -I iserc ;r-rancr .n,t, la r.na r'. o1.ot 'I. r. l e b ier '. ;i n v
La Capillo de San Iatarn. donsie del pdrilno del ceremonial, el si- 9' lci-In Coma e Hldn I.,Oa- p rs-, rcr 0 'Le Ore .. P I .' mor ir rer,, -
se encuenr-a proni5nonaImconte ex- f r- Dieo Clark oy MtiA v levan- E-ta boda del pasado Jue-e ,,,,-orac oniel C,a.n, r ne Mi n r so'.- d'er, -cI dI ll.?c R s
-pucoa to Imagrn del Sanao Papa tondo a su paso ln onteo ibles mur- aqut hemons deisdo rensefiar na-,r la it rm-ra ,-em ereri ,c in nd r e r,,vra.'nn lreoio -hn
in1 X. est Istu d n In ealle R6 A mulo d dm ra l. IIr. l e oi er,. e,=r -fn,#4 e, I.,- i.pr
Pm a.ordA uad i-s t A .a m losie admiracidsemesada po r dnJic tin deoso.no.--' i. I e.apr.' Fienec-ilnu .1.1 E dLa.-. r 'ouc- cur
eqopina a 9au aRepB rio Quereieta; al- oQut norIna.mans linda ln it c el d-spilegu de lujo y de etinr.r p as o r- -
loransir to Ptlac 'Allado delesi c a I atardeer des mayo' oiQu regroos isciardequeenn ellasehPzongala ,'le. aIor.ar.sd--.e r.'ts las n rsermaon -t d
sa sire.'El .Pars .. .,- o atasrc ios hUpclais ;Y. quo Idealdi-d daru grhbada en los sales a-,p.:1.1 n oar cm. c ,ore m ni lo i or- re g
E, o capilateonounrs exvnoso to Sc se&queln olorgen tocaoda se ni- les matance r ,n c-in" s ons 0' a C n -ra u, ,e Sn inndschr cllslandemh -'Y
itn. metros di tango por in "r aa0irontes p soahareo p envuelta en- paorincis mss herima. sIs, perralorn dc las l el e accone, na- I Ifil ii l ;
rhno_, ha id'--consdr'dae p sa- tie nubes de ull Soan muy feirces Laurita .-rn ioiablMns, el I Artlcin is 4 4nIa r a1, llq .sefaOCOm-CIDAD y, EL1I.5 -- Rcr-
mnoein paror qil nrltoso lo s svi ni-en p Inthrpreado .nO organza ri.s. a, ie,- Am aga y Dionljo SBq'',-0 i ..... o cm n ... .d Leo Dec..... ...nc... .
,publo en geocal puedonven ,corpc -eajcsstaseo y bordadoeen pla- Ca e... .r me;,', D t- 'ron -ooe'tarn c atErc
en ella al Milagroso Lazaro. Los tIe -a 1e. ris t p en Cacnn' ..-... iCosUnusata V a pts PItIWEBAt r nf.
rrenons construocci6n has aa do- .o, esmte ,en forms ie yV me- -_ &8_ -......uAeet
Snacin ia o Oro rdiscod, Ilevaba entree sus masn, Los cubanoenitden
a naci~een exclusive de los, 3l~
(sedans. Es ci donico tmciple sinesinYcan guontes largois sjuotsdosi de Salve solenine boy ela ,sid e e -cor.AnrramCaeoeieatlaa( C I -R DE SANTIAGO DE LASO
fi -a' Bei Prea cr&o l PDnilBe-ciertanenme no acepiaeliznlaus ninD.SaNIGODC S
tipo. dedigad a aSanChrosuen onpuicItdesi'ued e'l ci nticadcami-:' S J Vice Provincial da Is CornielaIprspaeA~ao s can lant!qanceausacrtaIVEGAS -Grran one-hancunn.e a ins
-exniste. '".ete nuptial obra del Botdntco v' I .Capilla ud t Velne Prasmncrat On.a.Corn- I'partielpacmon de Cuba en el mtr- Seoners laleiMrac.: a Isos nuee P
N agn n c- i b n ta I I.-t ,pania OneJeasu pyanugoa alumno be- I ca SnEstam Linice Ao un cuanmccrnagorirar ci
Not". En 4LIn fin montento se ad-I, tejido a bai de orquideas y I['os [ lrn.ita io l - adnd Ia dou a c .nacul oecA m oraeor-nqesa
m So'onaim as en dinea si c ien' ezp YDiego Echemendta 3uinrt bHoy asbado a las se.siden 1 Ianrd' d emits Sc is sitacion scia Dana,. ser'-
acie. nt eno sos .at n o .node qu. wiTcom e pa dimos en orresai-n- en I& captlla de Colegio de Belen Pcrs ielnarnas en el Ado Mariann senior neflims eara Cuba a laraI CLUB DE JARDINEROS -k irs
impl on"alfin ia aloor'mterial. u dendi asanterioItonotestioag det I5' ne eelebrarr ila tradicional Salse en ni Cenienarlomne Belen se dSanr i plain ehirs esfan arecuoado nuor i noe~eamen Mendoaa a Bauesl.
promeas en nhombre de San S izaro, i bodas civil, no tooe repetiremsa aquaolsne nne a ls.,Virgen deSBeien or.-na esa S'mse espesa ,esplencdrc esn- Iia slutacion nmedisla en Iscals ,. aa.51 aai-ra .JanI.adnpropapas-
repiotoalas usted mismo personal-ni para teraesta s cuaroills siagunn ganczosda pori IsaAsocinacino cSnil- ,pernose.Isa asisten. ae ind on O ic s ins ay una n esiean nai e auacarern di u % refari d ,', ,ercads para is
mente a los pobres". 'nombres de lnda mesi p aefiaritan guos Aluomnos Oet Categiac pun pen' i oa ann- en el, munao proximra sieva en Ca Tropical


Afio CXX11



















C-, ..,z-.o h H nlsenu.,


1- fIARlIO DE I.A TMARINA.-Sibado. 29 de Mavy de 19S4


Cr6oica Habanera Pigina 9


Con Maria Eugenia Sardifia v Tererita Mendoza aparccen en esta loin del almuerzo Sylvia Arminain die Garcia Ord6fionez, Vivian Moran dc Freyre,
Diana Garcia Pedrosno de Beruff, Markarlta Gonzalez dcl Valle de Llani, Matilde Azqutc.i de Mendoza y Lourdes Zorrilla. oFoto: DM.-Karrenoi

El uthimo homeinaje a Maria Eugenia Sardifia


Cotmada dvde halatos do i oe o n. io do on l elesplndod om edodor d o a! En calidad do padrinon i cctl'.I 'a'cil. Enrique Carrillo x Ia ns elorlta
tulaciones se ha ,lstr nurantro-1-orasa. tn grupo selectoctue fori.,a oeltpadre dceella.el estinmadoo Gloria Veranes.
dlas )a blltaloirosav seorltai ".a ban las se nioiaD iana Garci. F ii.-.. Enrioue Saediia v ]a midc En la misma nnl1esia se celrora-
ria Eugenia Sardidfa v Azc.,ratc. tin droso de Beruff. Maro.arila C,',-. I" ., la seaora Maria Almazro lju- ra la bodaciNlil ante el notariendoc-
celebrada en Ins salons del :,n lez del Vail, i.- I-- n., do' do Abreu, tan distinauida tor Rodolfo Agustin Maruri.
moindo Ilifian dl, C . .4 V"lj'" Han ido droi..adosstielsy!) Enlicstoearto firmarmn el pliego,
Con moll\nti e d l enaicl ion cP Moran de Fre' re. MolatildonOCZoIi.I iparlr do r6a ,In sorior n ', .oatriomonialrcorno t c,,-. la. i.
n Ju. an V ......... A 'mar, eldoe Meodoza. SoiIl ri' c ed"o dtorlRicardoNu,- ia. lo st..ciores ,...'.. ...
acontecimiento nupcal de niiaani de Mendo7a Mar a del Piro 6 -Io poruondo..doctorAlberl o .Llans.Fernando Veranes. aosn Al-
domnin'io, a lasr itec de la noic o liMenndooa. ElonAhMendozadoli- don n doctor Euenlo Sordna am.r doctor Eduardo Sardifia
on rl Santuarin Nacional do Sop n so y Puletto do Crrdcnas do liii- Cartos Sardifip doctor Emrilo 'Q-" Carlos Garcia OrdooeC: y del no-
Antonio do Paduao e I ohn iofr' dozoa v los senon ltasn Louldes 71)"r ill. i oelioo 'in Bonro n t.' 10,los sefiores Jorge heruffo Gin-
cido multiplet Iclems por par'- del Ila, Maria Luiiai A hnairaro. C!..a ho I c otra e I e R padre e Ici lermM do Zoldo Jr. a nitto on
liroi do sus amigas Elena PujaIs v Loutodes Rocnmi' nando Azcrate S a. talvo Jr. Enrinlcu Sardfiba Jr.
A001r so efectuo el uitiino t,a boda Sardi-ias-Veranes.o "ie doctor Fcrnandn Frcyre.
onsnstto on in auti n nii .' ,' anto Inliores ha dedpertado on "on. Y por porte de el. s aibuclo 'no- "Mnaros". et encumbrado no"-
an roado nmu bonito, coo to O,.n. ltrtis circolos socialesr s e lo e p ntrno, el coronel Ignacio do Alma- i dn de Prado y Col6nd.ha roribtdo
do cni s resdencoa del Biltmorn i(-a cabo con la roanor puntuahdao I li ro.n l einbatador de Ins Estadios tlao ncomtnda del adorno floral de
floocrita tamiboen mnyoao ra ti-,"Ia-' tender t a u eoenbarcar Ins nox i I,,... Unidos. Excn o. seflnr Arthiurn (",-rd- la iglesia.
uCe-t, R srcidardi(itirio ooondodol nhnocido Inn 11aa tos Esladon nor.n,'lons eoloresMario G Mono- Tambion harion aouellos artistas
onnotorc do Toronto leodna Unidns ov Foroa cata, Pepo Amagrno, Icnaci Aitij on- exquisitnos, el rom oqu portara Ia
t rloocro 1a301aodoi qu5 asprO Ins0-'b7ats.i, "oi G e B ernado Nuncto PertionOM- Ttaanc ro"n
Partinopo de roraioatnooooo. b"ii ttnttcoma JonecGonezrMerna.dnotoroPepeMa-( Trma paoatIsvcnnoa.


El dolor de un hogar
Nueoton di.oinnguido amlio, el 0D' peqUefia Ana Etlna, de 0uvn h0u0i-
Juan Foineca v su e0pnoa Mar00a- 0 otelebrado rotrenteiront l iuo!-
itoa Ptchab'do asi romo ous lijo, inoons dde dar cUlta 00n su opoltunon-
I's esoon Armando dol Vailr I Idad
Elena Foneca. pasan en o stoslo rin- AI lenvlar nuo tro pesame R nn-'
10cnt0s per uno de too dolores ms- dress v abuelos nocremni in boltlo,
rnandeo do to Vida -on mntivon r tonbtdO n la seftora Maria Cabt-
Ia dosapa0lelon dIa, m do ia Ana rlc- da v Fernand'z. abue:a palcrlvA
11a del Vaoti c Fon'reca Quo Otn ons rconceda o todos to
A tn ,lointlrllatro dias do nacda rvsonnrcin neceRrrt ,on osnio a-
futo tlamada at Reimo de Dios O t os son on dsenon delo ronista.
Menfnarerce
LanofiestardticInssn.badostresul,' Tomaran parteoon ]a nrtma, r/
tan siemprA doimaditsmas en Mont. aplaudido canlante Bromv ,oloie. la
martrelo c-leganp y excrlostno afamada parej doebadeso lpintdlon
"ninbht ctiib habanern Margot. ]a bella ot ncininena Og
Pootto loo ctc he se dar nocl-o. uilto, to Iambion notable paor a.
ta e0 too 10f 00c0 y belltsimos sa,-n Martha ;, Alexander thrs destcados
'nos de Montmartre. nuestras mms arttnas Guillermo Alvarez Guedos
eonnoidns fialias, painodnlfruar do Rosendo Roselt. Cailos Pous. LuO
su fiesta prediltota, 11ue estara col- 0 Cai bonlly Zot.a cPornv tlbotalet
onada do ahocentes.t'o Alboito Atono. 000 Sonia Calr'
Dosde primera hSra hast b laa m- o do sntista
drugada, r.cinoa l bo a non ncoo- Y a In una 0Yqui0ce0 do to on mdii-
d eo dc-tla o rqn iczta a Casoinodo t -ada.b ha hrAotrol shn cin t13 ,c-
Ptaya" y do Fajardo*vn nous Esirroas. tuacton do ons mcnctonados artns-
quo allornaoan con sus magnifnlcosn '
progRramis Mahana doringo, scrr ira fti ,,hc
oa deii'lmsa iomida0 cta sorvida de gran conenn o 100n0 l Motintmai-
o p r01r d d n as oc, yt l osas tro
puodon ilp citalise pir' ot .-, .. -. t 'i s do tn% ; lcioncs de coo-
U-5207 aF-, Fan tVctl\o iLC '.' So colebraroaloI concursos
do "Vacacionc on ,Itxrlo". soritOan-
Atandoo media do la noche.b dosedos pasajon a la cAp0tat!azt0-
cubrlendtn el former sho', se proe- ca poto Coo Cubana do Aoonoici
sentora la snopatiquasima revista0 una 00a100 d 0010an0oa eOil oHon
mus~ice~l 'El Solar". ell exilo c6mi el del Prando saiaoncH-
nnoit afit ipiodui0 do ot 000 ar00 onm-ltdel Poodo
A0u0ro con hibto 0 do Juan Herbe-
Ito. Cu m pleahios
Taretie Cuerin Reomn, la linda
adorable sef',r'a cumpto 0n c
ta fecha disis afos dedadnpo odod pon
lo que to enviamnos un saludo de fe-
Licit acw(,n
ntEs o )a hudel vesinnadtudod Mlo.
lCot i de sit ln ter esanie r spo -
sa Cbebhe RetTon.o
Tamlon cum ple hse 0n00la fec.1a
de hoy. la bella 50601orta Tocleta;
Ferna6ndez Camu v RoCrlNCUe7.hi-
Ja del doctor Andres Fernandez Ca-
mug y do sit inLeresante esposa. Ele-
nA Rodrigu?
Flnalmcnle tlep~veni tn saludo en
esta fecha para una f] urila precio-
Ssa. q-toe arlliba a Ins rnhelsdns (quin-
cc altos. ]a sehlorlia Miriam Garcia
"Flnrr y lhialgt, la aeomrpanaian
on sit dia


1. Vi. l.r.. 1-1 .... .T .... l H H O Y
-<&/~~ A I-, Ino. l wo~,ni..,,r. TARAMA R
"--'---" '---........- -. J .- B R,.l.,,,.nl qn |...... | I IN A UG U RA CIO N

.........\ M.. .. . ......... olI^^ ^ ,;.. _,_
1- htin J -Vlt~al .. -1-1-6.
IMiy ensr.- -6 lul,
-- 7 . .. .. .. .


Aniversrios ni)pciiles
Nuomernsos matrlimonlos cumplen Nuoiez ysefiora Orfe
hcy anos de casados. 0rcso.
Sea nuestro primer satudo para Un aml.o estitt
el senor Arturo R1iz301 Moesapara Isaias Rodrtnuez. y
Su'o .'ntttslma csposa. Clara Ramos. Morales Broderman,
buenos anlO del crolnnta. los qu0 te anos de indtaoleat
a0 nb'an o'5 ta manor f0ltcdad atltri- Bodas de Porcelana.
10sm0o noveno an 0 0rsar0o. ,. ''' ,, natr
110ro 'matrinonto estlnliiadnsmo, el s- f,." .i,
cooronl Lnuis BedtIran v su espos0 dad Amezaaa. coon'
ton lntcrosante. Nena Nodarse. arr00- ofos de venturas
ban at trl0es0mo cuarto antversarlo Bodas de Ontx.
con today fethcidad. -Al grato anlvers
So'ion .nnuncianoin ayer. ]ts espo- das de Esmalte-.q
on1 Beltran tondran una t00sa de cn dlieisels an os de
action do 00racms a las nueve de la trtmona'l. el quer0
manana en Santa lota. Enrlque Rodrlouez
Fo doctor Pedo Pablo Llaounon n social dot pertodlco
su enosa, lat ntil 00dam00 Dora Mar.n' uencantadora eso
tmz. coumplen tambenl hn10"0e1nti- Candela.
000n0o anos de vO1turas con0 ugales --Poo ultimo nsiuc
-Bodas de Platao- ntrmonos que celebrb
A A sis-Bodas de Acero-- veo-n Madera- el quinto
moo n aros de feolCldad- arroban el Diego Saavedra At
0flor Antero MaurociO Gonzalez; v CarOoad Reouelferon
a s0s Bodos de Permuer -d0eCiscte do Perez y Marthab
anot-, el dotnr Conrado Gonzalez A toA0os. feltdad,


lina Garcia Pe- I
nadosisno. Lull
rseora An itca
Scumplen 0eln-,
dbcha conyugal:
monin. Enrlque
su seobora. Cart-
nplen liectocho
mantrimoniales:
saro do susB o-
quo so traducen
afeliz union ma-
Iide compafiero
Faura. cronista
"El Mundon'
posa Loto Diaz
0amos a dos ma-
ran sus Bodas de
o aniversar'o--:
emlin y Maria
s Lonre y Orlan-
Fernandez.
:es.


Propiedades

Elimina arrugas y manchas Rejuvenece
el cutis Nutre la piel y evita su avejen-
tamiento Embellece aumentando la lo-
zania yapariencia juvenile.

Wdksciones

Sefioras con arrugas a Sefioras jdvenes
que deseen evitar arrugas y .manchas
manteniendo la buena nutricidn de su
piel Damas que toman bafios de sol y
de mar Artistas somelidas a ]as luces
del teatro, cine o television.

Ventajas do Embrionee 54

For ser hecho en Cuba es muy fresco y
muy activo bioldgicamente Contiene
embriones seleccionados cientificamente
Elaborado por tecnicos especializados
segun l6rmula de Hanlen Products, S. A.
Froi Pukimi .$ 7.00 Eavest de 2 onias

Servimnes pedidos *1 interior







DE VENTA EN: El Encanto, Bazar Ingles. Tropic de Quinta
Avenida, El Louvre, Almacenes Ultra. La Epoca. Florence
Modas, Fina, Los Tirolese.s, Belinda.
DROGUERIAS: La Central, Amigquel, Taquechel, Johnson,
Sarr&, Anglo American.
SALONES DE B.ELLEZA: Institulo. de Tralamienlos Cientili-
cos de Belleza de Madame Yolande de Mauroy, Freddy de
los Reyes.


Boda Meldomingo
Ante el altar mayor de la1 Ilesia
de San Juan de Letr'n contraeran WQ .r Pug
matrImronlo mahana..domlngo. a lai
once de I maftanar. Isa encantadora I|s 11 I l
ethorita Yolanca Esplnosa y Mon.
talvin y el caba~leroao }oven Car-.
lo, Hernipldez y U.:enie
Pare .ate enlace lacirarel sagra-
do recinto dominirc una bonita de-
,qbraci6n floral, que correrl por
to edn 'del Vedado.'O'R" e .. ,- J B *f



apadnnaa de or 'Cae Tnriar' Ael orica
Tambir n aera de Tries el ramo4 r
de mano de Ia nova
Apadrlnarrn el enlace el sehor
Nicolk Adan Usatorres. tion de Is
nria y Ia senor. Isabel Lorente de .R r
Hernnrdez.. madre del novic que
por encontrars auscnrte en Lima
Pru. n5e=4eprbsentaoa pot I yse-
lor MarlWiN Espinosa de Marao, as.
Uis de o nlamo. y Ya 2 iTs a de ela-
cloner, quese JHagoa odn I or _______aI__coa
epadrnBaa or Ia rseora Amerlica I
Mori.ahlan Luda- E tInram;. in I- d Dr. H. Ruiz Cada"li
are de Ia flanr ce vel i ngereern
Carlos Hernardez' Sancher. padre .,r, brob Aorlado de"Ia
del citraente I Facunlaa Oca ledicirna.
Ln. testigo5
Por ell lirvi :; r h. a i ef, oc.res no. 1 Sexologia y
tar Aguilin Barb!3. Lula Rarcel Endocrinologio
dc-lor Guillermo Bar6O. cirr An -1 G-'ant 352 rsq a 5.
relih BalOor, diclor LincoIn R. M n 1
d6n. doctr.r R.mon Garcia rMoon doc. %enadn F-2:54
Ior Frarcin n, Mhriil Ricarao V
Filore' J Hidalgo R R or. J Rn-
droguez Ailns., r.i:.rale y Alberil-
Le.. ,in. p ..re In h.rar. ... ,0 ir S CR BVIVAS ANCHO
r or P tcar a-. Nudez Poriunido Cci.. ru j JSIO Linda IreIca csa
.w Gonzalez Hierrr, rone r-. M ,1 I i,,, rajardim GGranle. parts.
nv0el A. Go,-ra'l del Vail.. Exnm'. le ,rroras 34 aria criada. oa.
erl,,r Tendosir Cabada ,,c1.0 it, rr- ,L Or.Ioi c: Malths aguh
rlque Gono. oti,, Joto Laar Ampli'oi.'n Almendarer
Roora. -btr JrJose Garc, .l,.r,e; Inlorwan: B9.5232.
d-:.,.,cir Guci_ r A lo i c n AOi lnr.
lrnv,,Oresa. d,:,ctor Santiar., Al- __
',%arrz ) a,',lu:r AlbrLc-A~r r~ng, esa-
lM .uy lucida promote rlsult.ar ai ta. SUSCRIBASE Y,ANUNCIESE
i boda. EN EL DIARIO DE LA MARINA


ELjMINACIONES


SEMANALES

Como todas las semanas, revisamos nues.
tras existencias y todas las que estan desur.
tidas, descontihuadas u otras razones, se
eliminan a precious driaicamente rebajados
para habilitar espacio. He aquf las grande
rebajas de hoy.


Para Cabaiiero

SACOS DE NYLON CORD

de 14.50 rebajados a 7,95

SACOS DE SPORT "PALM BEACH"

de 26.00 rebajados a 18.95

SACOS DE SPORT "McGREGOR"

de 35.00 rebajados a 18.95 It

Tambiin una colecci6n'de excelentes sacol
de sport de legitima frescolana, con o sin
sblapa.

Muy rebajados a 18.95

Para Seiora

FAJAS-PANTALON. Una gran coleccid6n de es
tas fajas-pantalon, sin costura en lns bordes.

Muy rebajodas a 1.99

MANANITAS DE SEDA FRIA., Un grupa
muy rnteresante de estas practices mafianitas de soda fria
estampada.

Muy rebajadas a 1.59

TRAJES DE BAIO. 'Una coleccl0n de traces di
baso de nylon y lasted, en estilo de sayita, de una y dos plezas.

De 10.95 rebajados a 6,99


TRAJES f BARO de superior calidad, oados
de marcas amerlcanas, en lastex fa.lla, nylon y materiales
de fantasia.

De 14.95 rebajados a 9.99

Otra interesante coleccion de trajes de bats, de 'nsuperable ("i.
calidad, entire los cuales ,hay muchos del gran disaddor,
BRIGANCE. -

De 23.95 rebojados a 12.99

CARTERAS DE SENORA. Un gran surtide
de carleras de piel imilada, de modern disefio y en colors
negro, verde, rojo, carmelita y prusia.
De 3.45 rebajadas a 1.98


Trusas de Nifias

Trusas de tela lastex, on models ducontlnuados y"an Iei
tils 2a6. Desde 0.49 hasta 2.49




USA TItNdA MrEJOC a rAN RAFAEL X AMISTAO


An fY Y ii


El i s


El Regalo de


Fil de Semana


Hoy, ultimo dia de esta gran oferta de pija-
mas y medias, que a precious especiales y
solo por dos dias, se ofrecen como atraccion
de fin de semana. Aproveche el dia de hoy
surtiendose de prendas tan necesarias.


Pijamas Largas de

Linol6n



a 3.59

En model argo y de superior confecci6n, son es-
tas frescos piiamos de linol6n con pequenos moti-
voes estampodos sabre fondo blanco. Otras tom-
bi6n de seda frio con el mismo disefio.
Tallas: 12 a Io 20.


3 Medias


por 1.79

(un par y una dd repuesto)

De 51 ogulas y 15 deniers y de primera colidod,
repeilmos esa original venla a base de un par de
medios y una de repuesto. En dos final tonalido-
des de verano y en lodos los lamohos. Coda so-
bre line tres-todiaso y comprondo doa sobres s
formon tree pares que lIe cueson 3.58.



UNA TIENDA MiO fSASN RAFAtL Y AMI4STAD





















ru n.e 1~.) Cr6nicn Ilahanera I)IARIO DE IA MARINA.-Sabado. 29 tic Mayo de 1954 Cr6n ica Habancra Aim CXXII


^iHOY

SABADO!

ULTIMO DIA
VENTA
ESPECIAL
de

WARANDOLES

BELGAS


LINO


PURO

2 'METROS DE
ANCHOR

BLANCO


CORTES de

1 YARDA


A368
core


SVista de Hilo
POR EL PRECIO DE
ALGODON!!

En Cotores:

Rosa,
Azul,
Beige.

Salmon,
Amarillo y
Verde Nilo.
2 METROS DE
ANCHO

CORTES de

1 /2YARDA


A 398
3^ core

Vista de Hilo
POR EL PRECIO
DE ALGODON!


iRecuerdelo!

Hasta HOY SABADO
ES SOLAMENTE
esla OFERTA
S ESPECIAL



LA OPERA

GALIANO y
SAN MIGUEL
(La Esquina del
AHOLRO)

Se Envian Pedidds
o all INTERIOR.

El DIARIC DE LA MARIliA
VENDE MASfA
porque nus cmunclos ileqsn
a todas Ins clues sociales.


En esta Ioto del "cocktail" vemos a lons esposos Luls Desloges y Angela Bulrdeau. con Ion novlos, Grlella de Cirdenas Guznmin y Luls Desloges
Burdeau y Mrs. Paul Wehmiller. iFoto. DM.-tarrcio'.

S a El Cocktail Party de ayer
Un elegant cocktail party brin- 'lentes con un grupo de norteame Rieto. Pablo Benia y Diana Adam,. dents. Julio Sanchez Oyarzun y
daron on !as ultunias h"rs dr la rcanos venido para la boda: Mr v Emilio Gonzalez v Maria Antonio Maria Antonia der Cardenas. Paco
,.'.l. de ayer el .seho0 Luis De.- Mrs. Vincent Beckman. Mr. David Bonet. doctor Josd Manuel Lara y Ptrez de la Riva y Rosanrio de Car-.
: y su diistinguida reposa Ange. Desloge. Mr Bill Costigan. Mr, y Mecredes Hidalgo Gato, Joaquin denas, doctor Manuel Andres Lazo
Ia Bruncau. matrinonio deo la so. Mrs. Paul Wehmiller y Mlr. Har.'y Delgado v Achequin Galdo, Agus- v Carmilta de Cardenas. Jose Ma-
ciedad de Saint Louis Missouri, lie- Kuchmis tin Rios y Emma Cartaya. Juan Mo. nuel Coroalles y Elena de Cardenas.
gado a La Habana hace unos dias Seguidamentc un grupo de math- rales y E. ther de la Porlilla. Doctor Juan Antonio Hernandez
l ii- sltr al ]iatirmonjoi do .,u hi. monios Doctor Jorge Alfredo Belt y All- Corulo v Graciella G. del Valle.
C- Ioven L'Is Deslonc Bruneau Ing Manurl A Coroalles jy Lily cia do Cardenas. Reno Zorrlla y Bcatriz de Carde-
con la bella senorlta Graciella de Morales. Jose Duque y Hemelina de Eusebio Dardol y Lourdes de Car- nas.
Ca denas Guzman.u Eno-ique Montoulieu y Georgina
Eota boda, our riCoenta coiltod.s Rodriguez Cacerr. Alberto AlejoYo
las simpatlas dcl mundo haboneru Gilda Sierra, Julio Fernande zSellce
so encuentra fltada pa a roinsnan di. y Mercy Mon'oulieu. Julio Blanco
... a las dote del dia, en la Igle. Herrera Jr, y Sylvia Gutierrez. Lui,
:,. oS' Juan de Letran Rodolfo Poey y Alida Gonzolcz.
Boda de rango. de sefialada dis- Entre tat sel'orita'. Mimi Lara.
tnclAlicia Brlt. Maria Luisa Dardet. Ni.
Fue pore0s0e mot,vo que los s-. dia Gonzslez Boner, Anila de Leon
_posos Drsloge Brunealo ofrecieroni Terd Larrubia y Elena Ca'ooallen
I cocknaol, coleb-adnocon un,,nia,'n Y Inos j6vens, Fernando Noirez de
co"'opeta r auo 00de los proncopaicsI '.-i ..'!,.;. Nestor Porto, Juan
haitole5 de la capital. i .I o i,: "ri l Villageliu. Alfredo
Din )ominCo s las srteb Villaaoelif. Manuel Arellano. Rafael
'Y deo.dr rea hora fueil oboe- i Rodriouez. Juan Ignacio Gutidrrez
quiados los anoistentes con0 a'-ados ,Roil. Jor-e de Quesada
cocktails y ri-os canapes pasados *' Y el otooques de Aguas Claras
cn bandeias do plata. Todo estli dispueso ya para la
Con los esponos Deologe-Bru- boda de Luis y Graciella que como
neau hacanlo- honoress ll oven iya hemos dicho se celebrara malia-
Lois Deologe }./su bella prornetlda 0na domlngp.
'a seoorita de Cardenaoi al 001co0n Las families de tos nonos. habion.
!os padre, d ed .eladoctor Juan NI. do sabido de que algunas invotacio-
de Cardenass ,so distinguoda espo- I nes no han Ilegado a so desline, nos
sa Graciella ouzman i .ruegan ponder en cono."miento de
liclAremnos la relacion do os a, s- J 5 sus am Itadcs que todas estun invo-
tauas poir este medoi
Sera sin acontecrimnieno que rese-
_.,uaremolocon preferencia.


~55~

L~.


Irene McGovern
Para el dia o)o de junito ha quedado filado el enlace de una sim-
pitiea parejita. I& bell y atractiva'oollorita Irene McGrovern Diaz. hlja
de la efiora Irene Dina viuda de McGovern y el Joa'en Jorge La Par
Corriplo, hsjo de las esposos Juan La Pat Josefina Corripia.
La lucidureer~monla, pars la que se ullimanIns preparntivos',se
Ilevari a cabo en ea Igtesla "La illagrosa" en Sanaos Suirez. a Ian slete
de la noche.
Tan prento queden dstignados padrinosa testigns Ios daremosa
ronocer.


*i Vuele In
Super.ConsteilltIon
de oa
ST iEL AIR FRANCE
_________ uVile redondo desde $772.40
Par el mismano preco visit PARIS MADRID
LISBOA GINEBRA IZA FRANKFURT
MILAN LONDRES.
*04tup1 nde( eu4 le4 aa $0.(e0-CO sefetiens
Via Nueva York:
El "GOLDEN-PARISIAN". El vuelo trosatl6on-
rico ma. lu0o0o del mundo, con cabinaot pri-
vadas.
El "PARISIAN". Vuelo d primer class.
Servicio admirable,
El "LAFAYETTE". El viai do furismo mas c6-
modo y rapido a Europa. Cocino francese.
Plda proclos F dertlls u s p Alet doVl"* f

AIR FRANCE
La red aresa ma6s extent del mundo. w

Trocodero No. 59, Habana. Tolfono: A-7094


Bodas del din
Vrirps hbndus so enoo'onlran con.
cc'rtdas para ho. sabado.
FnorrellasI a do Gpor2ma 1
docto a lno ,Fern ndz oCaaHa0. IA
londa rodorils con oI norrecrt in.
00n Ircardn Godo" y Galaincns tf
Yads pars l as hlo'v media do Ia
notr on ia n ilesia del Corr,-s
Chorist
E1 adrno n lnral del saoradn or.
r0nn mo rer p 001uenta dr l Is ''-
'a Trias ', oPIlegante 'do drn del Vr-
'ado. de doncd saldra isbien rd
ra mo de minoD doe ano la .
Don cronooninsnoo-n5. Bosh 00 So
roa Pron GonozAe7 G-noeloi
Godov o Planis.n dc "foner i i
I "i n,' Ion ". respecli', amenor,
ecmpaiod laondao a laien n su ca-i
mine al alt"a
do Trioas
AloadrinerPn ta In ads I ,,-r
GenL ina Galainen a d Godnvr 'eI
doctor Adalberto Ruolz Minot .
Y a s ieto do Iea noohhe., "n I
Santuarino Naconal do San AniH .
n s de Padua soe, orihicoa e ln,a-
0e de Ia dolls seoiorit Raouel SA-
ludes AlvarPn Lonada con el o.
, on doctor Jose Enrque Puenlte
Other I
"'Mlllagiro". el arttocratieo jnr-
din del Pazeo del Prodo, toend, a'
s. fcare el derorado floral del her.
moso tempslo do Ia n uint Aovelica
ina corte de honeormuy honita
precedera it ]a no,-ia en su caino J0
at Ialtar. Esinrra intesradu par tI,
nsefiorta Maira Antonis Sell Sahi--
d6s. omo "maid of honor"; las o-.
fihs Marllo n6eo n Pilarcita Gondra
Norman. de lowerr girls" y tlos ni-I
fis Juanito Maontes Llamazarc-s,
Micuel Mendndes, rn entldad do
"ring boys".
Tambdn intern de 'Mitanros" los
ramitos de loas nifias.
La seslora de Pucnte Y el sehor
Saludes. neroIn10os padrinas.
Renefiaremos estas bodas.
ESMIAFLDAHOTEL
141BiaeayneaBlvd. Miami, FIla
Habiliaci6acona'bato:
I peIarsoana $15.00 sesasal~es
I a pernas 1"suelftamanlina
r.ee-misemo coranb6nade MianL
--Se habla espahiol


Algo realmente NUEVO!I



model 09




Underwood
La mejor moquina de ascribir para oficina, fobricodo por
UNDERWOOD en los> ltimo$ sesenta aiis.
ModelIo 150 UNDERWOOD
Arractiva, desde cualquier inoaguo qu uistrd a mire.
y u61, en cualqeuica de los trabajos quo uistd realize.


SRealmnntse nunsl Por su sTriple Gra.
duation (T.T.T.), pnr sindi.iduati-
rareIlspresidnsa su tacto.
SAasslme~ntlnuya|s Parn ss lopes vin.
hies frontales psrs obtener marge.-
-e% perfectos.
Inimertss mval Por su gran varie-.
dad de estilm de leetra. que "per.
sonaliran" mus earta%


Solicite una, demostrocion an
su propio oficina y compruebe
la nueva soensaci6n do seguri-
dad, rapidez, niliden y como-
didad, que Ie ofrece la nuevo
UNDERWOOD 150


DisrbAiderm Excoive Ps Cuba:
Sucs. de
Casteleiro y Vizoso, S. A.
Lomporillo 4 Hobono Tell. W-3983
Agentes y SKrvcldo en today la Repfblica. 4,e


'i


Actos religiosos U-relojr
En Is copilLa del Coleglo de y orgaiilzado por In Asolaiclda de la paru, oe 1as cuairo y media de Is
Antituos Alumnos. romo todo 'iQ sltardc -Leieoraran lais rarl lona.'
afos. se celcbrar eas ta rde- un- les fl o,-s cie Mayo I 01 C N S U I tP
&ran Sal, ea a Virgen que estara Pars a.n aolmne arlo Intia el I
r vrlildi de mayor brillaniez que n'do I'anae Ahgel Valentin Fer- ,
een ros antersoree par eutsrse con- ni nndez. Pprr.. c'. nas damas de Ac-,
Mnemoranao el c rentenrlo, del plan- cidn Ca ilica de dicha ParroqMuia
tel y --,contr.ree en AroaMsriannoIo %lsarnI-,,h; c. InsReparlosPmar'
A &ls 'e 'de Is tarde dra enc. 1ue leor a i..i nfins a sepoallar
mlenzo I nlentod Ires ', o. de In Virgen


-Exiifila marca en la orilla



S 0 LINTEX7
LA DE CALIDAD INALTERABLE


Suscribase y Anin'mcicse en el DIARIO DE LA MARINA


Soseimnts emmvnal Por nsu teclmdn
"Finger-Flite" agradable al taeto y
a prueba de reftetos.
* Ialmentn nulval Par sus nurva
tapas de Ini dnta que faciarn Io.
rrar y protsger el mecunison de (a
mnaqumna.
" Raslmamts so a Par su agr-adabls
combinti6no de so,,,es Grit s Asat.


I


Cr6nica Habanera Afio CXXII


Pi illa 1. .


Croiican I!ihanerm


I)IARIO E LA MARINA.-Sibado, 29 de Mavo de 1954






















Cr6nica Ilabanera


S DIARIO DE LA MARINA.-Shbado, 29 tie Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


, 'r r rn a e al a b f i et rd a s V a q u e Io |9 h e I o E n A e jr~ a ,d r o
Lyceum -y Lawn Tenniajs Club iro, .. u. a ,ier.n.c. t Ia pc 4Atdemia Nocios( Il de 4AriesN nLetrus Aieonir cit i rai I..,rr-
g r !l ,quet units que aeCobra smedesionanc dcuin%
M u y c o n tu rr t Id a ar e im adu tase c t. L a C am vision del R o pe rn gu t l ie- Ia o s lln e ai t d en e tlelo so cial gque tsEle t sn l c i on a Le a EInpr"I ar
Ilk fendont Ica|oCCanasta=r oconetIt"snAcademiarlo ll orjl lecArn ('Isel. -ta .eoPititn e 11o1,.ne. e raau AardemiIn ceonin oe Arte rIP es,. .nIde P Isu Betio Ic Iot ot ennte dtsdo p et dodottor uuI=dd
Doeo losnIumer JUrs ,ttr(Olebra tl-c,. urdesie uegc. u intheirrcir ia ma- El sInn done te demarrollan c -I la AademNa cl rir LaSte-ir c icoadar i dro
Lyceum' Lawn Ttncs C Lur, Is .- ,:lb rcnacion cami si corclial- Ir, Cinaslsr ParLies etata equipadoh v Letrsa ielounas 31. a Ias nuene ra Luo:a Fernrnaoh Mnrrll cIallo, Sara.4 cadnmlco ci on'era
presir$naaAnrcledida Irrenina rrnien a l a!--cras pars ar. aca-on-ao r, :rhe aaadiccnaacin L ct,'che harm. sa ingreitnco,. an In- rialf-oi at L4 E.clria N rnicini Nau1 rase req aler acInil culorC~pecisl.


hr


REBAJAS DRASTICAS

PRECIOUS SENSACIONALES


Para una hc i da i ler iesanle... ,-
ra sus puerta5 el domingo ,e.
de juono proximo, la Ilesia dric j-
RR PP Paccnsnlta0 el her--oie
temple vcborefin
Scrc a ias sci, e -c da -11 a
iarde
y cali. ante aque! I el altar c na-
%or. uncren pareaiccnpie sus d-n
incos la linda evortciea Arahella dc
Vegac Villalonca y el )oven-102 1
Barreio e jiccalzo., hja cila del cc
icmado caballero Toncs de Vr a
Zamora y de SUs espoa Ampaico -V
Ilalonga. c el d cc dfcr J, anc Pc-.
rreto Marllnezari de su ecposca-
ria H-l.dah
--a .ii a "-to De c 11ac f c..
,,,", .:d 1 -,',,. 'a n p ile",
carte de honorin'c cradu a
Sefiornta Zcrarid d- Vc a, c--cn
'matron of honor IicnciccFg
de Vega, Miirta Elena Ramnc I
g ierdo. Sara Garc,aDlc .,
ccirreto Hidalgo. cnecahldd Sc
maids : -la nc c Ma-,a ccicV ,.-
de "Iow-er irl' ei cdIn V c .c,
Fernandc. qUo chrei de4 "', ,in -
La score ripsd" alrr'lla 1 .-1rr
Dr Ve ca 0rcn Ico nadrrino
ip epe r c O .e de cc, c a.ucc s ';I-
a. pcc ciocte de A-cbe!Ie, icc t,


nilcc doctor Cu-l- S iadrcco s. c r.c -
rnuiio del Trab.. in. e-:ncro S r-
;: b L Clark, .Toc Garcia. loctoc
ea-ren Cnarubler, Juan Montarccr
d,)ctolr Alhiedo Castellanosn pc
pa t Se de Juan. ]o hai ,,c a L1 -,'
io,, efmr Francmcn Sac aralecuP. Fi
d( Bar; toi. lRub(dB Bru ci c)'o4
PFr cinhurrio.,, helpe Biulco
Jqrge Lcderrccc
La bccdac(,uicl 't,(,.- rac'cc-1ca-
Tododce a '34 sri dec .cc'idc
c ]a uw en 1,i dc ]o o epdie' de
'la ti n, a. cant, i e cl n caldoctor P -
dcc I, ilkidcs ('accmiccccccbcc.
cc 5ccII ic-c 8,a1cc Pci ci cc1
dIdno clc-cd c c( ar Xl i c-c7,
Dr Ac.cccccn.cin cc,ncccctciccco cIcn
N'U:.I ,-n c, 'G;aric viFS,.-
cc-c.n il cI ic ,.u Xc,"
B-,,, ',,," :rmae, Felrn,'ndvi'
Enhoe,-or de la scorita De Vcea
Scrlebr .i :na icercenda I d, -
n~n n sl;d, !n~qn, a r" c ico d,
la, Ind, c,, clCl b 1d"lProf-, oe-
,:,rl iia o',lndo ',. Ba-
r. octcn Z e,',e ( -- Bor-
ca. El-a de Vc,a X ccnc
nccr. Elmircccc -rco' \[na dc Ruo
;Tirua para la ,mca.


Reccpci6n P fRoma

Cnonmemornccci !a iestcccdod pau- cccmcau P c\cc..,o Acic-. Elmcjador
IrotIa drla r 20 de Macor. c rc -i rH' :, H:1,c ( .. ar r,- u o nve La raque.
Xado Sd N I gor I de l i c- H o i Ccuba ,a Eic. c cimb ador del
ma. doctor Jos Pnepdc aLuzLaron el Prond Ken Hccadl y serornca. Em-
i ....i. -lpl6matico, s ltO lb .dccSd(,r c d i ccucm la iP nccccn Co-
_, qur l vs un nlac niic o re- rici 'nTin c-jcca Gd 7c o icv a. Milninio dr
presentanie Cr ba elr In CiCnd d i ., I 'rlastn Villay .e-
iternia. bciicc 0 criepc eo .- -. ..... To Toni,
Re( cpi-lcn da plrn atica a Al -c IF A di c 1i c- I I -0c..c- .
se ha refrrc dn ia prena c s -in 11 M 1i6o rip cll td ci doiEc cc-rco Cele








rt to d l r lo ni d a n- 1115li 111)-. I' cll S'1 .a lore E nrico, Cell
con los mas altos c lncgic v la que" elc.-. rCd sca PC ne-Marie Ma-
n, nlcoriP D ia c c Len pcpre cier iccc,,c. CIonde c Cndi-sa Fn r cna-
dclt a l nmac p Co cclnd cica r a l I Em h.laiac.jada c icn viuda dc
capital 5Ec ei i. ('code y Ccndesa
-Se rclebri en l nals o cc d-!'Cl Va, C ,u Cocd ry Condena Nicher
Gland Hoteld 'I o 'd;ci c I r ao s1e Pcccfeccc d cccr Mcri Acdcc-











" dos con fl Ar AI EBT r F, 40ir ,I dno ~ Ip M arirna F. dIP -
I"adITon PARi c- impimendole in i.Cccdcila -nd (mi- Antncilr. Ca-

no nisltentes "A Ioninic a -nn r1c leI Drirectn r del
Prcncesa Alma iiiactaei De'lac c rc II Temc,' y [ efinra. i
Velia di Sac Nlcandro. PrinccaIIrcnihajdor dc Italca doctrc Ubal-
Maria NMni Venc....a Ca......edia- c FIlacccchca sccora CDr Carlo Ci-
n di Lymburgh, Principe RBicandoT1Icc Z1n, cccIc dci Cerimoniale '
Brneaccicn di el cicrcn de Rnlaccnni-s Exte-
Em lccadic r eorami-ciAc .icf dc ccrl cc, Scq Italica. ConcdcaF Se Beilih
Prti)ccoln dc Ia BRepccblica 0y]a Ba- iIcc iic ccanc-itahawic Alba d,
ronena Fe Sc ncTnCo 'i - ,r i P ccalcccnd Bira .
Cond c oCnd E...Flo .i. Cc d i c V. c -, -, e F dccc Sc c la R -
G inn G h ezzac C blhciiecc cd Ccc 'a I) c .- i cr fc a i y -
Espad Sc ( I, .Saplihdad y Ic C- ,.C-. c j i 3cc crr- Mayoc
cs Ghecin. Bar nesaRcte rdAicnpa- dld Bapssial7o. d diAldoin
C.nde y Condena C Sebrapcndi non c.A icicle lollc.cde Durhrnc
Mccinccn Ahsrc Ccppicc. Sub-Dc-I- iiscro n rSIns Estadc Unidos v
rector del Protocol de In S epubbi- sec,- a dcnccr ITo e Gcncnd Pri-
no Ca mer Sec-etarcic di i Emhajada del
Conde Marinc am. Ccaiic c in [coc-c\ CDiC C cin Ca-iclanio .
condesita cRst Cnn-sccc ccdS In ErrhaE adca Domini-
Lady Gladyr.Jeci..Ccndcaic. y aca ria i]a h Flai a VcDini.COr
nc Torti Alberti. lhgacquesa Ferncn- Roane Viccilifcond Ccc,,ccrn Cullcc-
da Claucc: Condcna Agnece Bru- -eSc d Eclp i-hjada do PFcancia, Srta
guler ElnAc[ -Moc la
Embabadnr de Prancca y Ia cesfn- IV ncYAchci ncmbres mac pertene-
ra Fouque Duparc. Emr ccjadm dr Sc 'ecitrc a I a tcc a -nc letrai
Ia flepubcica Dcmiiccana doctor T,- cc iccmndc, dipi ncatcic- deS a CI C-
lesfore H Caldercn, LEmbapadcncr ip cad lFIerca inA c dide'dc rcF onc pa-
Venezuela y I nseinna de TSrceacai- Ca Cucrcnvcrc cI dnci lnsnSc
bcr Eanbaladec Hc Nicaraguca Y In cja Ltiii [cc
FRANCIA HA 4AIERTO CiRF,- cc c 6roan (, cccana EF Dr-
DITOS PARA L.A- hMPORTA- pitarmc, cdec Ccmrcc m c r Sca
CION DE DETERMINADOS [nicn. por sa pa. c ,rnformdcc 0,
PRODUCT 0 9 NORTEAMVRI- inn rmcculosi alectadne sne a',go-
CANOS I dcFn cauchco asnetico, paperes ec-
peiales sernc -macalnufacturas dr
PARIS tAplaFc --S S lnrcrma n cin-adea.,S come as ectales. made-
ieimenteont en sa capital clu e el c rs aserradas v icas, y materlia-
a itcnb crn ohit biertc ecrddino pa- ic le espocplcc zadois, desninadn a x.
ra fine arlacu [an importacilcne de perimpnns n a trabaJnr ca-
determinn1.dnis !lierlj n dor pre- ro- I ra ler enlAos


-4-w, ~


y en todos los departamentos


Adem6s, GRATIS, absolutamente GRATIS:

4 viaes a MADRID y 12 viaes a MEXIC
4viajes a MADRID y 12 viajes a MEXICO


Incluiendo. adenmo de los poaries en lot poelense Cons ilelliLaons de
CUBANA DE AVIAClON. esiancao en horeles de prcmera, comidas, poeis
y dc,.ern.one TODO FOR CUENTA DE IA FILOSOFIA.

Como en afos anteriores, por CADA PESO que usted eompje
en LA FILOSOFIA --durante "Junio, mis del Clients"-- tlene d.
recho a DOS VOLANTES para porticipar en los adjudlcaclen a
do estos viaoles.

Coda chenle agrac;ado obtendr, DOS PASAJES. a rin de que puedo Ilevor
un acompanonie en oel vaie. ombn con sodos lois gostos pagodos.

nls odibd.O.-aonets it crelebroran Ino _u.*ce 3. 10 y 17 di |un.o. y e a luees Ire do
1,1.0, on al pegomn sBAR MELOpICO DE OSVALDO FAfRIES quo a aormaser lom aUn
do 8 30 a 9o 30. par el Canol 2 do larlv,6n.




LA FILOfOFIA


Ani CXXI!


Pagina 11


^FfHOff
JggjA;,."""-




















DIARI& DE I .A MARINA.-Sibah.ln 29 ld eMa,-ln do '1454


resen tarn lhoy

S el grupo tenatn
I ,i'. i, .- Li liw r d, I.



ft/ i f- ; r ,.-n-. ^ pit 1 it i. C. n P r I L'.t:.rr.
SC 'I r .... .i. ir.. La ila.I n am, dsr. n-

irafl li h ir llotid l :r,, I-i- o
wUw jit. e l r -r.,-clsen-
rdl ,r ,-I P 1 oo 'W ., ,1.,'1 C .,a,'r.l
7 Eh'',F, l~t,', ,1c I i F.,'.lllpoelT~-
f .0I Ba a L ua'o.d
,er.,q ,,d. La it-i,.-,-,:
/ Fl director del gripo teat'r
"Esproco", Hiam no Ortega,>al da. i
j( J I7 .,'.,blicidad los detahles de i.,a
fi'-u.i'l hab hclio resaltar ]a condi-
Irs! ttion de entusiasta intento dramali-
d, o del cuadro taatral a su cargo que
uaraocrlie a esla representaci6n del
Aamos drama de Benavente. Cada
RAL iersonaje requ:ere sobre el -
1 interpe. de un caraLCa


H O W 'Y n :. 1 x ... 1 i, toIt 4t, ... t I
S a# Iis ldul:1 IN-lola tW .dtl MmlI.I -LU.


ll^ aM~ ......K^N~iMGM



EL' MPlESSO DE LA"MUEIITE CUAIaDO PAS LASl|UlIES





.....CRAWFORD
En EnEdSn n IN AMnAsn.



I ORE TMICHAEnL WESDiNEG
ELESISIEL SE LA MEVIS UND A Slit LA MSILR'UBES





Ro Cine con "LOCO L. VLANTE


En 23 II con EN LA NOCHE DEL PASADOU


.AQUI 1STA!
1EL GRAN ACONTECIMIENTO DE LA CINEMATOGRAFfA!


CINEMASCOPE









a*
L/Los





Del



Es mugs firs COLOR!




-^-. ROBERT TAYLOR
AVA GARDNER MEL FERRER

TRIANON" s n En a ,.p i n I a O r
..... ..... 1,J .. A I o, . I I

Jorge Mistral en "Trea Citas cpn el Destino", intenso drama qui
iestrenarn los teatros: Neqretle. Ambrci Modelo y otros cines ma


I IO











'IROUITO ASTR


it-, i ,i ,- ,, h" ,,- ,

tr, ., I.... al .) 1


I-,,r I, --,as l.1i -nti P .-i': i

C.-c-, l1irosi Pat r,-i a., to-- de
,;,,i-a.,,5 em l C~ilso .t,1. -a,-
to,,r,,J me satino dlrer, in ," .ia-i dico,


.a-- "Y ,: ,.- i' ,so- mu.in rn Cl ..,: ta ,


I I
%torte me
a WIaAR114 ~ i15

11105 LiOnLaEt Ua 1
1% a Io I I eVa$


) Jorg-,MIntral na brlnda una exiraordinarla labor en Ia sensaclonal
coprodtuccl6n "Tres Citaa con il Ditino" que cuenta adema i con el
mas fominnldable repar'to estelar de la clnematokr1iia Meican, .A-
grentiha y Fspaiola. ('Coestrellas der esla film maWica son: Antonio
NVllar, Amparitn Rivclles; Lollta ScvIlla; Narcleo lbifien; Olga Zn-
harri Santiago GOdmma Coo. "Tree Clis' con el Dnilno" s e estre-
nar e n l]s tealron: Negrele, Ambau p Mtodelos desde el lunes 7 de Ju-
rio y toda la semana, y slnulineamlenteldesdc cl Juevsc 10. en Lsu-
S yand, BRelacoain y MiInm. ;tUn verdadero acontecir.iento para Io
k anticoxm. que presents Ideal Films. S. A.
Ii, \o ,i


HOWARD HUGHES.-
VIRGINIA MAYO
STEPHEN McNALLY"

ARTHUR HUNNICUTT


L - c.. TEfCHNICOLOR "" l '.
11DIIUND GAINGIHGER
Iw"'miiu -f "M-" V_
VISION MnAIM F 0I MFiE5iUc U111AN II OIFANU. PICDr .IIItII.DMUND MiINGCEI
A icM A


P.;,.. 1 ')


*La Maiquerida!
al die "Esproco"I..
Idcd o 'X~rADAME9 "CARMEN'. "EL.DARBERO
'JESCENARIO Y PANTALLA (41
n Par Auxiliar [NO5-:5P
(PuccuId) con ORALIA DOMINGUEZ. (Roasn
d, ,1 mp T, hv mu. c, np~eo UNI@ 2 9:15 P. M. RICHARD TUCKER,. IRMA 7JNUIO 7 9: 15 P. K.
.,, erp ealineli o,',,' n, 0 pie' en IRMA GONSALE?. RI GONZALEZ. ROBEILT -MIL
--a 11,- Pla;II .. -aAI i, rnIR A ON ALZ.II. RRILL. D R R A con ROBERTA PETERS, CE.
I c CIIARD TUCKER. HERTA DORA CORRAL. SARE VALELTTI. ROBERT
c,.a, ;i 'I- aitlou l oiamerac GLAZ )ANL DUNO. ARTPINMERRILL.D.ERTA LAZ.
0 i.. CCI PC-o'irAEl- ADRI. LACHLANCE. IGNA- f NICOILA MOSCON"A-.1GER.
o .............. L..... .. .uCIO RuFFINO. JOSE LE Director .deOra.na HARD PECHNER. JOSE LE/
ci '-n,:,rn.-- l LLI esdr .Isutra rI. 9 MATT". 'YOLANDA MIRO. ALEPRTO EIREDE tATT'
co ,T.3 ,in c I t ,C, E h,16i C mpa -.
net est o el I ig oups tcairale sl-1
rcii ics e sclas urlic.idades,
lq! fibrcs. atraidos,1or el in-' "
i.-;r ,,-e despierta en closel arte
cscenico.. .
El p ,v...d a r~. l.urrda" e- p[ECI[OS poR FU'NCION
i to p.,l,.', r R:L Ia Ofeld a or-
S..... ..' .. .... o IiJ it ogotl --
',l., Gladys Soria: Doha IsabelP.,0.a%4OWA0 $00a
ri1-1Io.r !Rodriguez: Milogrus, Maria300 400
Arerelli Coil; Fidela, Maria Faria.,.;sPals de 4 villas 0
Engracia, Rloa GonzAlez; Bernabea,"Lunet6n Is00 $4 .0 940e
Nlia Toledo: Gaspara. Mirta Monte- 2".l19C $2 .50 $ 300 5 I 10
re; Esteban. Hilario Ortega: Nor- do Icon
herb, loge FIcr00ndcz, Faaslioa.
Humberto Chaplet Tie Eusebio. Je-
sus Bestenl: Bernab6, Mario .'ime-
nez:d El rubio. Eugeinca Hernandez.
Ademend. mujeres, mozas y mozos,
La acrido en un pueblo de Caslilla.
a- E Ramos v Manuel,
till.. I .. H eria Trai.oya: FI a c M r i f l i t 1e d de i, as.r.. .io s. .y elec rir cidaA do
Manroso.J c1 k Marti i t creacord los studios, dirigid ]a constrUcci6n
Fin .do Temoracda del "San ' de los surtidores y de las ramr. s.
Ft'oe-ayudando iambisnio c a rcolocacton
Municipal deliToalcoisnfa ItIntU S Sapropiada de bombas p manguernn
ll..... bade a ls 9..30 p .m..... los e c ia i s m~
it ar d hodemal dea... .....30 pe soa / IItt Ia" OS m tL t tPO'JC Ide presio s.....arias ara a...ur.
earsa cna dmiiigo leo oos aaetir"]a deseada veracidad a] e'pe"-
0r Sl M i a-.lracolar onimcro.
i-de tAadeo deuAr D. 20 aosdeiadsqe purahan boodeiies S
m oiirlaira hrillaiieea I LUEL Naada qu iba"i en el cine y Esther Williams amarillo, p nbgroo 'a roMiiguracl6n es nomio Ia del
I pioiera Tempoiada qne ha orec-I hastaproducido, por uai decirlo auaa Deapuos de' zig ago rac po iii,- ,...,de Florida, tarca que Ie oili-
do re aint eohii o dea e ern ia r ar haya Vist el cerebrode Jack Martin Smith surtidoresn etiiit orhie ro de ... i eo oiar d eci nidaoioc .la
ai r i s aones i -n l ia paelar en lsesna 'f eirnleado de a Mearo Oold wyo M o-re le ehasb a luna altura'de 10 me- o aia. sopograli- ayoceanogra
de~~~~~~~~~ dresntr-ate crnobcdid\ cn ato o vletros. 1.n, at earu r-Caf'cce onaer y "env cndarn sit
bale ra tmi oa<'tR alesi h ada Sphaberd svrsddh o y sa lor oohacrraamoas de casti ede dirho Esiado Luego de se-
ohaaea enser seddi aIa oi trella ile al
I]I a iaia: h a Na "a Vitoarta oh 1esiestaeneroaedad",qouede tldas for- rada ot Lo heriad nila aoi
I.. d, ] eaIidin Ce Ha hobeto Fa d i an ,, do tan iao ea hipoid ica p 00 patol6gica, a de 22. 1 i etros. d ede doode se pc ciapni6a lray cont i da Lana o ies-
Ftra iiotaiaa .Faj:z, eima d Mn ptan ei6In sdoIa rontr spanrh es eians-
El eto ] F etl en d" de Mo-: Si th disfrutla deo su pochaoa di'rold- ooororoifnsir lanz6 uoa dlaalaeniro de unaheira- ni i de 30 metros de t onolJ a d. anla
h ai p d a lcd nia R monaVoAen ore d ivertidc trahaj, qiiue consiste in halar los d'i a loriaada poa ins en:quadoel a
In R a lao Pahib "a Ia Aea" d ediar a mantras de maniener 0 to Son ideas oio t-n oslasia% que hot- oEsther pilliams" en honor de P II
A iiooio Buaeio Var lar. esi ein z...... Wiliams en el liquid elemento pa- Pen pensar a Soitih c loseoSCritorr erll in
Cuh. di-iinida po r Maiise ael So TECHNICLo.OR ras000 peliculas ren...hnicolor. de goi.o.. it .....co az6nhI orlit deisirahajos de
Eatas Iiinironeg ae tt arifi-o n a aho. "E H ,,Sin el Ia estrellal at a-7 no ten- Poliqie 'u i el ioien tuoin iieen- S.niith cragIa Wiliamis tas reoliad
it sir ao n s pre cnelpqoill Soal dra lon tanque donde sLmergirse, cargarse de Ia ronciruccion de las eo Hollywood dtarante cl rodaje, pe-
e tn ralle 23 nilmerY 1003. altos.dY si no luera po" su ioiaginaciiio aonrampa. a toIn olocacion de los suruT- ro sine pre tenihndoselas que ver
pd oino ,sF a de dibuh o. taonpoca ten- doares y Ia elecci6n de los malores can el liquid o rclemenlo.
,. ddado. Ih ms na iscanencm stFO-2977 I s 'Para la cinti "Una chica de fue-
D isney (lim a en A16 aieo una pelirula d- "a ta'l I+. ta donlia s e h a ris circsin a- oiling aispi nih es
con Pedro Armencdarizsingi oica derde cahibir s nsiolih- A fin de Ilevara to n pra'leaP et go. ituia que convertir los sice me-
Walt DI)snev. el famokso plodcor.-- -,"rlcs forania, episodic. Smith con Berkelcy y los hoq aca olio0s do que disponen Ins
illl ia xa l oi pi af d iiiard-rectores de arl--deIn M G N.deIns terrcns e lorida, avet i ap-opiados denataci6oparsI ac-
,a Ipira a gai0,oaloio, xriaftiodrhc g
iaO. i Pia t u naeld talo Rd almantoa di-. ,. NSmithes, sl.r..adoi"deg'sets'oacuA- hIolaeo podita harr .r..yiliarss- ......,
.1aiaiiaa.1iionsnrdelSoiar etrona-I
ai, Med x so u oa pc(-la Iodaoencspapa la estrella El ha ciaadaibregioquisacutedlcsvAImcquenpodreaoy d l
doii a. a iiiao todliasarlaei "-toic
I hnicol.a ae t frentet i e la cual /-, a I o rsunes sub nsarinahvihaedi-adi tiao iende- c i nyl r uyl pzal do en ata-
atdnoa ioiniop' amer acto i a el cona- crena oit nanumerables ieicpQac)l it-i-or el na ua aare n o d n.e Conveir-t tp d te I el nud
co .o.P... e.... .... PedrotAr del. Q Rs...ios. de divresas f ca....o-. I sa ienp d...a. le a ...aiaona r e- h..drndo de Ir l.o..s duhos dladn.i.a
no i dindades y tamanos, todo ello pa esol clar at p-oductnad o so mPanter- una p nscina de azulelos Crci lap-
dee rin ,,laao larat.rD RoISto' naI- apantala.,Smith ide6 "Setso ILletni a el us n dooe sun ecptero para sts painion episodo Lsubmarino on
doaInanndcn a hssereorssentabanrlrondo deti tnlnca-' fhnar el umero parcoalmenoe de. nacl que In sirana deIa Metro nad6
/nn e inspeccionet In construceicin de doel taite Smith rc(-onocii6 el re- con Tom v .Jerry, el vato Y el ra-
La pelicula, ctyco titulo provisional- [A1liu escenario leatral a plena escala rreno desde tin av16n paila earn- 16n do to. fanmoaso libujos anima-
mente ba espafiol es. El Cabaln ddopDn el cntro d uLin lag drd 2 x 2,5 probar Iahn aco dez de su sdtepcaon.a dos n Yreh co-o una piscina on otro
General", relate un eoisodi0ds s ac :1WoR, n i rlas ideextcnsi6n.h IDespunssde tedp. .....iegras6 a;I... a fn do..... la estrella apa
h ustoria de Ml xico: flmada ilsdi La tares de Sithno limitsI Hollywood. donde -uso mno_, a _a re__c__ _ttcrnando as cn
hseenare osdondeural d ....o. .. .. ....smos, 'Smith no d rondopara a nonf de InM G.M coeab rjunto.... o depat tos cLamas "-i-
lsceares s naturaceohsse, en los msmo ni much menos, a disefir iat lones obra con sit comps y cartab6n. En, ina cscena de nataci6n R m~edlano-
icuaro lo E3 hos uenarr~ea canp-, Tambien ha hiecho Jos planes para,
hljbit~clii1defDls'nev, a ,us descos do o lssm da acna Jer
itar aa toapantalla. hechs ntablEL"Blossom' a Ia cnla M' tro W
GupdoraaohohearridenRmCdwyn Mayei Mnnia -nua desde las 12 de dia. A. Acondicionado.
Pints paise' delm s id en dtesdel nsiglo XVIII. elegantes apar-
El Cbal dl Ge cra'. fi VIAJA A tamientos con t-rras ataros en Ioy.
ba ilor nI piba ras halos y hasta pisla de ate- HOY
nah Ia.... p i.. io. ar. s, para d entin., r e deiportav.ari.nes
fi ioad o en eea -r'ioi t i .OD Comoadirector de aite orara \arioe
Inde 'do"vp o e ehapddfilmsdeIaMetrcorntaiharenn
hat--oloa,'apSU CORAZON selecio disehionhneu.peecun hr Ins R
iab, a erc i -,a he an lore, Fe ao- "Sets- para Ins diftrcntes fondos de
Pura ue 'p e a- do Una piodurron SIENTE MIL aca .n hnaa en las peliculas. Prepaia i
i. ind n o.rapi as ,es. 61oqristicn.E.De.itona loa planes y-d.usehos dc
ini tambeni nterpretat'K 0 lod EACIONEhSmOle- io r ge seral de L
Ft ('abali del G general -t-dj -os e sasaid' or de ailo q Ia C arrera Ind ia n a p oli
,Isbtidn too, R, K 0 Radio Pictui M Cedric Gibbons. Par primers vez EN COLORES' De una emo-

oeS. 'r St elt 0O'era anuncjado pa-i i I Smilh. tin rubicundo y sonrirnte clonufinica CASAS SOBRE RUEDAS Un te-
in i irn a aen icae a entuslrsta de sa vida aD aire libre,e
M flrn osa hee Ia eiedu an ais Aibn- ma interesante y ameno. CAMPEON DE BI-
LA II.HA tASDE RITA HAYWORTHt ves, California, comenzandohro Lao Ao- LLAR 3 BOLOS -WillIe MuoC-nl, rampocn d
IAJO I I'STODIA DE LAS a r2ranI conela poco despu.-s de cumpesnes. PATO ATOMICO El eltlmo carldn
AUTORIIDADES g rad arise ns a faruotad do arqul- de El Palo Denald. INFORMACION MUNDIAL
.cnura de toIloa In ersudad Southern M-2214 DEL ULTIMO MINUTO Actualldad Espafinol
T.a Wrtchesterih u Sa i yari Ia ,InlCahlfornia. y Actualldades France.sas Notlcias Naclonaleo.
PI'v ,ncionl ode I. d 1-Crf 1 1 ed&-d "i Suprimerenmplerolfotcomn di-" ENTEADA: 40 y 30 Cis.
Ninao. aeaas a Rita Havaorthia aCrjiane ea rrloe estioduos he in me-
,baiidono oa.ils hitas, ante 'a CaOrte ii__ucadelacin hynIa Metro donde. ron, HOY-En .l REX
I, MenOresAdel -ndnd od, Whi'V PROXIMO LUNES 936. colabororen ia pelicula "El PROGRAMA tIE MLQNEQU1TOS
Plains.enreliF-iado dr Nuexao Yoi, Gran Ziegfcld-. hsta hlas 6:30 de la.tarde, can dl-
L S.-S suitncariaanteaL 5 Pregr'esvamrrente escal6 nLslevs vertidos carsones'de Tom y Jerry
'I j my ten,- Ui al pruestos p y leg6 a sei pi onto dliec- -El Palo Donal -El RaSldn
den6 inmedhatomenteOLe I.; nili-ta -d pr
f er 'sn pnesnae "'aj de airte. ro up odndos- de to pan- Acrodlonim ls P po peye.
din a Carte t'e aristia de films tales comn"to La-
ER ra ha...al rI ueda hr a F. a. Cs dia ". D U P L I XL HOY
West. el l a FF nirda. dlsfruandobII dI",Nueva York'.sMagnoaia". La on- ,
as1 aa r he ......a deia.o.i.or' duoara i .Madame Bnsaiy ..a.....
si iar epsar Dich il. -oisma. 115 Ia Williamc srn "Nuevas Follies de
d es.aasar he los iatas I ars..... han ` a e h n Ziegfeld", "La R.in.a del Mal". "Una #iOCAMA#1
'ufido ultmairnij cron unatlvo dat l )iSI PSEp e PS -Chicra de Fuegon p "Fhicil de Amar".nAQ
1pn e d d depor tIno n do H asa r, i -/ A-fplan ea c] os'-elonesEde rondo
I.rs has nulas. Nreera halliCn. c ..1para et scne, Smith sig oreins sut aI- t4 $k'EAR ER.,
n ho-, y Jazmins an c:hrmMe 3 goa- cil ia .'rea sin lioa'rhn definido Despues de -
hiarao tn ii[ idado dn 0 ii' lutih lI leer eilgui6n, a efecto de docu sNen-
Dnrothv Chambers. pertsona de maC.- wV eC IAflJV /ie'"d-AZPMAW
Y D aiatlarse sobre Ia atm6sfera de la his-
Ins.le ooida huan ma~nh ;,ii n.ii ,,a oNis Orin, a.rlrla el tiosicin de sets qitevm
ICSo lnlia hacc m' uchos afido a Ian So necesitarn. anoto el nmoero her
famthia Havme. clue Pdora a las n- escenas y hace un presupuesto de-
oas o inadorada poi 6-1as tallado respecto al r costo "oeSl&J JOan.
-Icididoblomenooe ha drnuniiir a ~ m s s s a
inddbemena e hr desbcee WU Entonces prepare bosgquejos, m.s- dal "-
dmbeoaghesgors be leitan hri a alnn.h
r oarb adcno alinrl a s ade strean I I EdelospY planes. al tiempoquteo-ele- s o
tin Ote m aniEla i dORbraiconferencias oon Cedric Gib.-.z,, --,2
mente. gan ptnerds saera'nta el daa a bons. asi romo con el director del
nilq e puedan Cauisali, n )od tr ia o fl .P rcu r.e
...la artista, I... SnO a Ia, D ow 4.. .. nifi-.l .. ..d t .lpo ...
at hoberse istisi rot, dried C~ *~tR tlf,.,camar6grafo. vl decorador de es-
t e nom isar og del disli o atig n r1 E cena e dSryv peiadcpartam ento d c pro- ,
uoer drisoues le fue~lon dextucitas a durc16n doe los studios
In stiC hti la7 Su trabajo. sin5 ine oargo, n sii
N ..... r a BARBAR1ASTANWYinFRED MACMURRAY rediice a to mesa de dibho,
Rila ciije*R hemos L da m;A STA M M FREDCog oiaotlq de "-Fbitl de Arnar".
ag e rlol t a d 0ata a r hll ali. r an- maspo r em p lo er ea wi ki llr ia j i oi l
denaioa eInt denut ca qlo a hls a tti compafhia de Busby Bci.elr direc-
di I Ia la inadre una doloiosa m rcoc-- tnr musical del film. el "director
IN" pdr naia e tctoq m ,mo o p S bado v d io Ini .Co. 2 dia e tIC grant esIt. araccion.1( 1WaStes isai I W te ..rs .a.altos t a!
J iiVath'der a'h osloa n'IF .F oiida, eoncreLaasente a Cypress
polt,edaiberheh...eeel i j. l e Island P:Pa k. ( nirrortyrai vN ,regaos Gaides.. pa r..olabni anro. los pla-
inpmntienone ciht- corn e n C- -t tic s hr aeareaian del espectacu ar
pleCiaicire' iota de pr ahr s In-n. incrn final der i acuatnio
tl ..... .bansha...saque a ....no to d ..es.heplk.. air- li l et u tianblo on arbor Fi tencs.i. ia. ionado en -
fanchehrre'. "eua mrsnsbrsoI, ,doidaammgiotimliiciitiiah mao aohahr
Rn ', ..- -.d.. -..-.. i ,...-r-i.-,dlo s l dh-al i s a t ioksd e s a ga'h i- . I....- h
t-p a.in e S. ai a o s a.a n d o s i i i .i.. -... ..-.- .- - C, .
] i- a.... ir... .. ..... ..... '-.. paass .. op.-err-i.... ... S it....... ... t-. .-"- '50 0 H O M BR ES .
Narcvs r nprecs sod Ba bnb-imo :s0r...... i i ..... I i. .. i ,u. ,
lsg~der,,t...- ...ei ,"m. prca r;rinentretwidns illhaas h--ct al. ,
M anldo unia emprc-a nroductora con rientes, pagando nada mas qu{ fite l :,.- 1 Ii I, i''F .I ,,Jt, r. .....:.[":,N
lnal; id Berrman vRs ln i PaT-aprerio de in entiada l10 ccenlavus a m l r
,' prodoer peliculas en ItaliahEspafia Peri adcao s alas sVls do ha lar .ci....l ..,t "..e... '-.--,-.Ofl una sola m ujeri
Y Mexico de delIsibado y damunro, rieng1' I .I:.-
a m'itil..... . ,.rAll


Teatros


Afio CXXII


tx 41C.- lmap4.p Uv JL .7LP-T


"ITY HALL AILKAZAR ALAOIWA
[C;HARLFS LAUGHTON RoBFRT R)AH FRANK SF;VfHS
EL HOMPRI DE '61)10 Em EL MA"A
L A TORRE., AL"A" DIABOLICA"
EIFFE


I I


x -"J.-


Trah-nst


IT. ,,' ,J,: h


i

















Ant Pajlna'1


DI %RI () IY .A M ARIN .-'qlsnIc.n 20 rhlr Minc dle 195,1


MiDE ULTRA



E' 'I u.i I-., A.E L A


A PRECIO ESPECIAL, 44c
CAMISETA en tejido dt punto de
olgodon, muy fresco y obsorbenle.
Especialmente fobricodo poro "LA
DE ULTRA". TollasoI 32 aol 42.


CON LOS


Rebajados 11.95

De su precio anterior,- 14.95
SACOS de SPORT, en frscno Ipldo de rayon
inarrugoble Modelo de t'es bolsdlos, con es-
polda natural. ICarmelita., beige, gr.s, pusa
y oaos Tallas 34 Al 4A, corl's y largos.





t- NICOLAS


Y SHORT de poplin repelente, con so-
porte interior, En el exclusi ,o cclor
beige Tallas 30 ol 44 De 2.25
REBAJADOS A 1.45


Co. i o ' U- t o', i" l ra n.




en nueno tejido de nIonfnt'g morn
z. gris, beige, c n n -.-




ral. Pequen,. mediono, gra' -de y
i
,: -xlta. _


EXCEPCIONAL A 1.45 L
Canso "Uitrla" de mango cnla, en
fresco telido de nigodon alisas cua.
jaodas. Pecqueo medaono y gronde


SENSACIONAL A 89c
Pull-over importodo, 4e olgoddn cn.
rrugodo eslampando, con espoldo de
punto di fantasia colorion era
Ideals para oo playa. Pequeio, mne-
diano y grande.


*/


T


TRAJE DE BANO, de magnif;o las-.
1cx color enter Rolsillo con zipper.
Neiro, cmiz, roytl, marron, verde
y blonco. Toloas pequeAo, rediana
y gro.de. AL PRECIO ESPECIAL de
2.49


SHORT imporltodo. en lejido salina.
do dce raydn y acetate, con soporte
interior. Beige o gris. Tlilas peque-
ao, median y grande. UN NEGO-
C1o PARA USTED en 2.49


REBAJADA A 3.49
Comisa "Ultra', de mango corta, en
shantung con dibuios de 6valos for.
mando cuadros. Mostaza azal y t#.
rraeotla. Pequeda, mendiana, grnnde
y eitra.


AL PRECIQ ESPECIAL de 65 c
CAl'ZONCILLO dt poplin blonco.
Modelos de dos botones o con elds.
tico en la cintura, especialmentt
confeccionados para nuestro a4ror
venlota. Tallas, 30 al 40.
''-*J'\


PIJAMA "ULTRA", en fresco leido
de algod6n estampado, 'con vivos
color 'entero. Azul, beige, gris y
verde. Tallas A, B, C y 0. De 4.95
REBAJADAS a 3.95


GUAYABERA "ULTRA". models lipi-; GUAYABERA "ULTRA". on poplin GUAYABERA "ULTRA", modelo tipi- GUAYABERA "ULTRA", modelo con' CAMISA do vesi. UlTRA". en l.no
co con cuello duro, en fino )opl;n1 sonforizado. Modelo con cuello de co con cuello duro, en bramonte do cuello do sport y die.z alorciats. En poplir sanfomtado Modelo, apra
tsanforizaodo. Taollos 131/2 al 7. D' sport. Tallas 13'/ al 17. AL PIRECIO lino irlandeis. Toallas 131/ al 17. DE bramante do lino rlan0 s. Tallas prof.sionaies con bolatlHo y puAos
13/ 1al 17. Do 6.30 OEBAJADAS do bot6n. Tollas 13 ',, al 17. REBA-
S.95 REBAJADAS a 4.95 ESPECIAL do 3.95 6.75 EBAJADAS a 5.95 5.45 JADAS a 3.49


OFERTAS ESP CIALES destinadas para us REGALOS del DIA de los-PADRES, domingo 20 de Junio


PIJAMA ULTRA", de fresqui;imo
algod6n colado. Modelo tin cuallo
y manga corao Slanco. aul. bengo.
gri. y verde. Toleotis A, C y 0.
A PRECIO ESPECIAL, 4.25


Tombien en la Sucursal
de Neptuno y San Nicolds


SUS COMP S AL CREDITO, se- argan ya en las cuentas de julio para ABONAR en los primeros dias de AGOSTO
... \ ^ i- ,".,


U


Pigina 13


k ... r'vv"II


d m




















EEnIra4q


D1wnib nD I.& MARIlNm.-SmhIlAn. 29 tie Mynn le 195t


Teatros


Aino CXXII


, Iun nn i n-is i n-i ~n m ~u i-Onnutr IV laocovdn)i-un-adom Ianas v culid an oAta (on cun hOli- ii
o ,dio Iue proceder ante n-tan- a r lmo An-n- im u-aa ain in recccnia uen- a el genero "II Barbero de
a br "- a uc "na vyrrO tirar an-l, n niien ne n-Vne r l d. Danicl aam D n expertv a Sev lla tn-en dr iaaenl I rol esprinav -
eier in- -enm pa les a R on crtan pet,:, H ar oa Clav
Ina m ia n- IrF e -1 16 ra s Ir on-in, a lan m ;I lan aiIns miaam Casam ae Valletin RoO r SnMer-cIll p Ni-
Ja tijda d F kr
lan DI b]n Cm non iti i nen n-l a t n o Cnli eoa noann .
. l n unedata v ,,\, a (' -'Madame Buip~rrl~y'.de Pulccini. ,I D sdlel~ d ~ql Fh r
ans dea a-na l Isg annooinmi dan-i- nlia es.2 "Cna.l- ,i de Bizet. el i ad o ntt n(:-a 1m.. baela
]liatns dm im n candadnn run l a n-me- ic n- or hn-" ni d o nin aladm n,, a A ilo
L o rI.b d 5'mn E- l Bam' r: rmd( Smeun i-.unln-]. (Jioem onduci al)a ,urqiuesa
lenicnur Ilia'". cd Rsin".el luncs27. Tn ,da cs- nli ca Os v ;n doPunco. e!
FmIahin.uenoulnbds d larnnc tnrioncdi'omendanannaInJs nue- mas dehicado-' ivan-I n ierprgteide
i id be4V u 3r '-;il-1 t N e uarto de In nochce n l~ a h- d.M~en pu. ot dirigia
idi n-n-inn can i inno u... q .'i,'" s "ad "anme l rtlnIn' m oenla non-n-l 'Werlh r"nIn uev r m ma-h nn
sints. Il am auine elo .Irmnma (oni ahi. ocno, dem P-n AFLr. a.
Cuiaqgt'inm wo rn Inion o inn-do m chir' 1,n-d Tuaimcr. er lan C;laz. prnmm- ne 'iua-, ,,s r 9 e a! II do Juno, en
bieno para momentosuni onisnn' n les cnni t, en- a'naran la Cio Cro m.n, l l tarde no(he
no rinse de aver tarde. La 'hchla mlisimas fli-urns del Metropolitan, Ya ea i,m a In venei ianas [,ealhdade-'
se"n ra. Porque quedan 5'srpien-nia' Pi,nlm rton v mI nau Oilhl icipn-i,- iana lfnm.m-uon-p stil]a- rn _Cabada
recnenndony ayulnn ndo, dehtro de la 4 nte.secundaa n n potDaCil el in- ol5 e cl Vn-Oaq,,. f.icinmas de Pro
nurnsa La n-ornada onslosa CtMa:0cn-oI, olanda Oi Odvdn-nan Ianann- Suine- muunml


De Is eapera apa o ad. ... r
Del oncuntro de doz corazouei..
De Is plhgaras s Dios...
De losUcoRIes de I&Afantsia..
&AW &I*-SURGIERON. CANTOS


'.. iAo, i, ia i, m mlii nY2, '-In I' I ni~~ie L,' ts4 z S'
ARLRIVff I/Affff /rf/A T A D O C,6 A MR TOSrA-

1 W9iJlYUj&


Fdelm~ra 7Zavas. Julia Gfn~ae e e-calCZ den-e ceum Tennis
Garcma..fulia Salome. doctor S I- del F,- e L
- adla ind.Jns AClub, con gran xito.
n'i-a Al ."I Luis Car- Un pn-ograma muv intleresante,
alalaV7 -,, :i demnstri-a lanconcurrencia el in-
tner-s de directora y protesoradoe
Aconpanr ene a l-mn n-I Oiuann .oc nnpri eavnnne de Iamdsica vocal e
fina Badias. hahmendn sda rnonf.a- In-trumcntal en se centro que lie,
di Ia dinnccm6n-b muicnnal oa profrsor ma el nombre siempre recmrdadW
Jone Fuentes i de "Maria Muioz de Quevedo". ,
Tina Faaelli. iwda del Maestran. .abea" nno eocoaniamosn estimu.
in'll. ata al ncnlaos a proseguir con el mayor
ahinco. El nlturo de Cuba esti en
s)ril('aoservatorlo lnternaclsnal nlevra elvnspilritu de'Ilajuventud a
la comprnsinon Y al .disfrutle de In
Hov sabad, 29 a las cinco v "Ime-- belo en ssn manifestacione mas
d.a de la tardein'-en-lansalaede1ties-ipura.conmnola esi[a mdsica.
nsn del Cansern'anorin Fe nmlifnca-
;mi la tprc.ra i i n con- Coriclerto de Joaquin 'Mollna
cierto annual L' ,n
ilrnnacional quo dirn-me Maria Jones El s sempnre admirado maesLrn-
dFe Casth e. .%,3quiII Molina. ofrecer utin con-
En el nonruama q00 ne s nfrpre en cicrlo el lunes 7 de JuniJo.a la .
ol que fito irac noras do di-ersns- de la noche en la salA de la Acsn-
cmponiimoi n-.Sn-inrindiFn alumnas detaia Nacional de Aries y Letras.,
de uas nnpr-,'snman IMidahla Guignun. Par. ciparin en el Proarama, 'ade-
Eaa de Molina. notable violinist.
lMaria lana arrina OChon. E;l;a arnlistias de reconocido valor como
Galan.an. Nevilo Fniaanicmnh e.rh'a Alice Danan YCarmita Burguelte,
iiapn- sopranos Cnralia de Cdspedes''re-
snap- cladora va Esther Ferrer. plaista.'
Marma Iva-n d l iCaatro, dirento- Oportunaancate danremranii.concer
a drm Con-eru drio)F. mInita a ctnaan-I0 protrama.


1


I PPONTD'


F LORIDA

I NFAAU64 UA(^






ElManto



N^ ^ ^ <^ IThe Reim)_-' ^


Paigina 14


I I Tlirti____,,._* ,*- ,,-, .. .__....... .. ..............


GLa historia de Bernadelle en" U1n'

Grand oso Homeiaje a romance coda jueres", Canal 4,12CLAMoRos.
If, I site decocntl'ar ,lp Be"-
Gn!Lee.s11Nl RADIOVIS1o01...
de g s le at ...a..emorI a J IAil
rs had 'J nnttle, Par Alberto Gi46
r.. .ntolaicia d .e cinema... ye,, _
ri fla anlsereal La Iclestslon t- --
racs uede cOn.Tpetorcon Ic ln.: ae escnotdo es 'Comr se man'.1 w p
Par Inanlf s sin .'. a ai Iicarlon ',ea el e,-ccntrlosmo' .aes '. cagl.
av CsJraic_ oiigern & .1,.-lti, nI n i: ; ,dO `.. iZ'a 12 016 a l rt llCe-,o d' la !v- i
aa'nvrns y. -5,.van *- aiaiLA aaSca !1.9I
ce cada Jueve" se anolo un Irlun- .... m eUe en e c jm i .. i 2. n-
tco con la presectaniofl de Ia betI- trismo, y linaimentc nal arres a t
sima historia de Hernarde .,lmaestros. 12 N.D
Vuin de Ant nLos,=,d.,muybue-

DErLA NO H. entacion. c .r iar Ln
nocnenda mdc d ansuavene. ( P SA lan ei t d l ia, c eipdocdc
.. . a. o epe no 4d Inc tc rieaelode Mlas h Gard 0. vM

int.I-eaVtnrJos e anolld e ana armiaale Esla cache, ar a n sanha. a
tizcl clan~ e rttc airrif anal4 -eTcc Isi r a ida a
Lam producclon desAntoni osay aresp n.ade h iiad.haL
. .. a '1 g"and y Francisco Alvarez a los
stupenLaasrcexceptuana osd osoe I ta i media.eln n "o deoode potrdei a
pE aAanties atraviesasombra dcl "'room" ei n e te' tee rs




Ode Ya espldndida ]am aleccia. Carnn'a Arean. Sasarlo Carmoaa i
aparCoquenGarmiadeerta Camej,,eNobe
echoa inscrprtae "_n est ipoea 0 14 d e la.Gust "FasoM he Gvomrdo Ae 1-f01

lT eTdeonruporealmentecestelar. t ti fsAadRos"ndo Ros.i

Icriqoe Salntltebanc Adela *ncarti y Vie- Marcia Gaona ~en P ano Baraltt a cn dao resau alt a id aenesarlamente, en-Prdco:Ab toYa.
letimene, 31 cleae tinuetras vas ,tacaaas Iu- a d Amaha Batise", d aldas pa r naen u cpeWional. Carmen Arena s tava a- Adr
a tle amarniclias, iierprelarai eliihbrito de I-c- lodrgo Piits. meaano admlrables. Viion au papal e -Diariamecte. a ls
icn-a"FACHADA". Guallermn Pa~ocsar y Matllda Camein 1 con asinceridad. sencilinezespoct- dia de ca noche. se Iruasmile .parj
Raquel Re,,aelia p Macala noegoen i CE- "Gaularia. Coplasy Ca.....iuela.,". an ld SolneIc lt~i ponan la..... das de Radia Picagroa ..i. i- L, NES PNSn.
1.05' oabia adapiada par San Antan. _.prcial- Pan cortasia del Calcarl Monmaetre arua- I la n cro i, .... ..ude sapiov ra a eon-ere SanliSimo darorama oue sr". inpR
cnia para csta luncian | in i l; artisasa do nu Show: Olga Guollie, Lain on a, ,,,-,af de buaena Iae,. Marcus Bchaciaras, y, qaue prcsenlaaP
R i l a M a nl a ne r t- A l m a c c a i l G u d d r s e o i n n v a n t' a rb o ne l l M a c l a p A l e x a n d er C a r i n s P o ea E l R '. t ,i- m i N : n O ,: c xa r ct a e n s o n v i i i re a l i s m o la hn i s l v n i a d e l i ,n n s '. E N L O S 7 -A T R O S Ut II
sarianaies "'Rita y "Wlly'. rntre~anda una -ua- pidic y Macgal y el Coajacto de Ballng de A .iYUn a I' ,n-,iendo gala do ascuti_ o ersonaae an I a c n rte de
arhachaeccn iaca da deSaborit. "'ubirn~a .,,quac Alon .a ran Soma Cae, ao y Lats Trapaga. Qodencroas hinlriionsma a n Ia e -a. loa Cares. R oasp aria.
esIn i tayo? ;Simpalaisiina' 4 l.a barillantea praduridn del Cabaret "Tropl- '.. ade L a gruai. Rati ual Reaclia "Sino e uar en.a C e Nob"el
MacetolocTonrrentve a vic'ar nnil i holyeraa" (Rdccabapl' canainda n modnn yciaopne"asao ana1a0daaesuenlu. ca. in em-a p, na,, tacsicaoaisurn__uo__ro__e___anor,__d__-_'___n__amen_____rora_______e__p_'___._________
balanopalrenc~iidr-nv aobr'icat 'u ventaie "Lag lmnldnnn-eiaauerpoantegroadear~isias.Esuna mosaroaana\en mds pnrvauc eruna Ins estlinados eompafheros tnrie- ,--
Penlnr ia e uBoav" [, mcutcninde lanallaGereelac' de"Troplcana". dne nusras nrandesaa ctr'cesv Mana- riadinnva Octavia Jan-can a Carlos
Lenpaldo Fernanden. M1imi 'al. Anha. dc "La Renlata Enpafioia", de A" Palav ,dvai.Cn 'In Co~d n sad adrelanle i ,n oron.an.- br Mitchaealivt Omairm Ass
ChnoWonguenlsoan ttcbadlva anroianpo la NA do un aim onentaancyial Fin de Fiesta. coo Sl- "gadnoa cn sauhanom var n-lana c tu'Oe vimn li anies. "S -,n Ree ll.c n
Viila "JiUZGADc CO3 ECCiO AL'adIa Leya ir. Teleisian. lMaria d ue bls Ant- vanedor en Ia ecena del milao.a danor" so transmite prenisaa caa
Ro~ta ncdn Amana lanh nniann u- "" emea Saclana; Mlarta F. Latndcd tde Guevara y Enriqae Maclatafia. im.v bn den- a csa lnara de ]a nacar, pan- a Ca-
'It, Fornesry A Plats.Blanchs admiuaales. Vivuih so paprlo-DLarramenta; aarie Marve v me-



,asbdiretac soinae dC"eMG i lermoEaOMacaaTle tiPieada an nas anoal por -onnplc- vial 2 dn- Trlevisit gaaa a de
iaecian nC d "cojandro Lv; Adela E rnie; Carton Octh la: o. In acu anbirn aedc dai;' ua aain tleaucdienaia. .
R h ceen n os A erons manr1a pc Ratanda OChoa; Alberta Gonile Ra bin y nl de dsar Carba ndinndus e .n denis --CMBF. 95 k. a indo u']as deRadi[sina
dc i u al ma~ Uni Mac'li; Eslther Baria, Planria Marcnas; Esther In nncpanr En r enaunos In c al oa dcl aircailt CMQ. aanunia v~ara ao
pulares. VSali ;' Tila Ilernundez; lstldro Camera; Jor-ge o., I -.a ,,-i nncln de "Un oi annnaa- e- sigien prograna: a ]an 0 y mo-
Luls Peraa y Luch o ute r es erreen, Gina Mastin: Alicia L lorenLe; Este- .e nada Jaeoes". odia. Sicinca Na 4 do Snin.na r No ,.4 d eS ert nr
Ria..... e v Al a e. u d s r os s n a rbollc M a rta yo le anerec ,, Caro s n Po us, o El- o l.: x t n s on v, o r ai m a, i t r adl . n... ,e r e t e l a





Dick v Binond non Tete Bla nna .. .. .u n irct n-en tei Mambol; Trio Se...acdo Gina; "Lag Des- llnxen Prnlesitonal esta ...nbe po .. e.land a las 9. Conrtrrta Na. 2 vnara 7 45 Natitiera CiatQ-TV. SDain- ,'C l !
a cuiega ra de o- i ta m l e h ra ganado c .o sUnruaido",Mariauotor B ndrta onBilletai adea re- MQ-Telerln\tog Ga aai s oadle nlariawd ly dor CIse-ac Ento d7 N'oQ Pr: xi o de SO1n
les 10 uyo?' ;impaliqisirna I~a brllarill proauc1.ndde CiaarianTrnli L'roroeiIll ronnanlau-dn-l Niltl-SLcicyicaaCe ..vLcracoare



bn-..mbredoosIan"'Ryensde Ia ... a" a"oehc Vails, ci m..n.rn Veldtots A..o... Ra- S;er, a .dIa organ-ha .....a F r ac vile an ala O_ -
Manot TorenteI JC 21 aSit rano- solOrtega.




M",acta FIere intriprp a ....da l -ahda deCe- taen Moralen; G~tby. Fold y M|iklb y manhos mba Cm ... ..diis Ia a..badan. CiIQ-dc N Yank. diligida var. Karno t 0 Alao, ..... a nn on-ania Lv.npno,- M
cilia Valdds. d~rigida .piCo na...lI Sang. 40 ..e. end ...ma.do cada cia. Telc ........ Carnal 6. lr...n.. ia din'. Siala..i. Nm _' dn Tncatinrla. ... s di, Fr ii.... ic Aninal do Man i... (JCM ZISI a de C inara de ub
WMPORTANTE] Pora mayor omodidad y failidadec ey.l Tra p oiear cocdecia do ]a an-- dosdnn ral de bim un ni Cmnhapoalas Cal. ai Aa
a]cCli' lor i ui cltamsrica na v n-nrAs a ran do ,% b laInao ga niados cMpivn ra o SLin ana tn Vel la -______________




Cboperafiva doPoad an pon in on c culocisn laa e.petiecro On.tlofesi vale "rnld. ..oa nta.CCn .i..i.PNa.IB apid. a"Soii" da ie.. R,- e se....v.... o...n8.Carlos: Ms a F... i l.an
i oa do quo znonled.rehi '.1 cerCtrioaAnibalra, "Lan eiehasta Espateonla" Ie a ncido.o Ito rll sai),elannii ti n do onah o P -do cr lhaii o siV v Cr nai iim PauaA-.n
Mar piotctu a 'NvairaJme ez colsay l ifas anocsIoiiva Mgul B deaia q e ole blenaoubsJl",ia Idil goniaar tmn-eacuain-d





A-6737 Chi W-6083 y B-868, ool TEATRO BLANQUITA. cinal- u tamdson dsnipu an Ia la t ad at el r an Ien ritann -
Bantacy. LacnarraciBanh usara a car- Manaao Ol\-arro Mearea, gain n- dx- i a o ano lmi onre vairl Cnrnde-enonaC.mu- el lian- lanaaumr code]a___eCa
s-4802Cit v doLFer mgnoaMSn-in. Alr- tau a da canaSUci la In n liaoon "'c Naaiam i- acmciaT pin-aide Ca itIa Garz.nasi
Coinian doacionaisnlin-. "MIn-ciiraiJ sn-c




inga, n s r ciii-,T n vI dnsia Iin-navcin sin Yorg;k -n nora de Ita"c I s c'mm il'nivd, -i On-ia van N ma i een- d .Anrca rt i var do
Rolandoa., -o nsAa comc ntar do n.dnia v rllrnC .au lo nn c laotctiu s:dn 'at- ondosdmniniaii n do M cn Il95 e 0 Inrc im.sicas dr sea n i r st
IMPORTANTE: TS.doc lao Arlsbac que luman por'te en onto i und i6n debero C ant -..-.:, '." do 'da.n-a Wii.ialdor iA or. Cci dnO-n a orquns a L -.a LoaTa]sC a.
Luis .-.dyoF artmaSin.tDcie vaa ronona lin 'a- AL inin.iroadGn Mal 's, Aniiin in i i. Eawn Tennis doC n.-ntosdn-T ni. Eoaesnneno 4dRch brteu
oiok n cB lan 9 DE LA MAi T ANA en el Toa 'o pora ens ayo general coo ia zrques -a a I .., :,r nal d- oan oanroel ana- antd n alla9n. nan No. a onsZir-l: n -e N r iac ia,2I i n-d r gun d inin-.r a 1- Ee,
.. ..,, .: nd. isat ao-n orsdx os e rnto d rael Notici arl o CMQ. TV" cuclou I~ ~ a g slt




a".rOndo'a lai. -asnodulemi ora de Qaain rto ,i old ina. avc d e Pair lan Sinro mecha do la lar-
aa .dc:,"s.... '.,Ins br ndad d avda u'n-aelm ('esBto-T\' t'al 7 ta' .n dnv bn-IIlim as aura" So- dn- dv hoi' n-ad "sediatad ei coo-
ia............ ...bF lural ..... A V IC T ORns no na s idman -im r 9 da lciiN'a CdrtFi- dcclrii00ac ueirccrdni e Orind In-
claVpin sr.eseciuo C na nans te qa N 2de Coaa'emn do Cain-n-das Oh 121.tan il do dcliha escuela Vaidda Sin-
STnAND" La n--mm d ti ni. annaln Ei oar inuero pIis I I 20 SoIn ar an e- eaiv n dn Pi a- ed e a deF aariC Lea. an un ba lle -
A 104 d TEt P ara unflr el Fakir Igor SC se ne l ...an -... ...... to m .in........a... oa si Ia,' ,n-l a in. Olin-..a La .... m're a Sonataa do Pm..... Ia-r,.an ee "ci ,de pogra a,'.sv V
AA losLO LIen (a iinsti-aa1 T U ([ Oil-ma Lega F.rlla ola'naat I Fune.letm' .... iiMal o'te ras acede fl rd
-o ei n ril c i n a e i .C iE rt o.I oipa o. 81 R I la a' u vica11n cn m naiiA o 'I-v in pae lrna M iJe S nla a. d




eae lan a scac oi Sn-[a s piente enfearih a, sOn idi LO anni Alon'a....o XV.....n.mm'rciaala Ia IaIIniadaa"Tin,.aFu.colo'.uLeego,,nran F........inn-e
pr aSAtnTosBdOSUniEs[ an .... Leo ida, in-i-n- do I -Te',Isnin Nconrap. Canal 4. EN TEL VISIO N .3"0 Sn-ma.ca paumac dal nil. Di- U dra Sania' Ia hona dc COi iexicano anda luz y artoamJerina-
Iue.es -anapni nseanllanv a dtn o n
resuhan D herio"at. acara i cunlo.... ...... .......... .




ii rOSCA. Caai' -nii t C -me dela a "rvam or. av c la~n~,~n~-...30....inonlde .,r ,
1 .- is q u e I n n i e r o n a m wai m n m a n I a -i l n-n c n el a er tuila n d e I a m aq um o m n a i v i n A L"on a b ula h n i a d c i n ah m. L a n re sn~ n- a i d o s a aS vur r e a h m cn v C M Q T r t c l n i ts i - C a n a l I I a a l t ecr i an on l ant o 'v r a p i d n s ,a siL E L ar- .a a i d n b
eiihn-a r ne[u"d Deade Ib.y Scenado] Fa It rersalces pala a del sil Dii. gin Ada .io. A oegr c. Graie, Alle- E r "r
Rlu SRV Sol U-ihca. ranL Ira. La CN-i- --.........tas. con In actuaclon-ai de-.imluRe tin o-C A M. cumemain-vala dcv. E1p--e[ia"Baadada .
driguez qui Er n premio "Bach"n ded do M liudad





A-6 n -oa -v 0 W 0ynineelin I andB Can-lat a Cernra-in Cairnn aiiir -30 Salvo dv in-illr Gavqn-u El Cs dartitn- op 12i del n-ninen- dC Hambur-4t. no son-a,.onorgado es--
... .h 'o ....tan-can -nodea aFer nando&a I a... nYoriiduvl Tercho i ,e Ill ...... 0 .dd- ........in In 63 Flahii Ca:dan .. Man-in- i I- i ii aoneCa r
rlla. (~1 1 doll-ic as p ot s tu-T -. in iA,-.i.i i t a cnod na,-don 4d i a c d an i o a di- 4oBrdln.oao- i i ineadetaacutn-do co-
It .-...3.............. .. ,o onmaio inpuc,,o evuine e 7otl s:Cao ....,1n ...... mco,,cnanIs6d alrCelC .CUD' 5





Ii n-.... i i a l.. a..... [ r via n-..... i. f r a.. 1 ..d : !o O ri sa c o....... .. T. a- ....1Toda'.ii e....a oien-iia. d i lv paedeealsm.a
'.i -n: I:,i: r de nlxe n o'.Fe- a rin.n-: S vaugcn A a L.Aa L w eni l




niad Ia rla, n -ui'u i. n sI FaIai-. ,.e* d- l Ta d U liadcn'ami ra d iertlconde r a- i Iaciiida yde dio deIa s tar-
iiiadnu in nodnn-d n n-nn a CiI brndan iagvmimc an- m C3B-V-(anl7 t da cv eIn s inn- ian onon dvga So-mann- man-con b j e aaiiun d oe lca n-a




un bra do Inla-a per aoeccidm eeco- :(,~ M oovrruvo naaniio(an-I~ srrsvm neonl lcn-coco m cn dard Snho. IlO inn Eu "1aaow ielI nd'mndlodi Ill Tm' ,emiran deolt naimnm Col- n cn Alosresa tadmian Ade nn -u dtons nmar ds ue lac miinu o debcan00,
in-i snp--n'm mvI aet n ocanvi que p NI:e lln-alanm odean-rann-Ada fnte- istridose ntrcnnieTc.u c6i'en
iad5 n-mpln-adon 'man- larn-avun ca dv Iantsaficionadosrn o RaCnn Ai Vn I CTOinn'inO R 'i 7 Edc~ rmnasrmoaa ~i~vCvin-ageh o ral viguezm, n- Iprcin dl ofeon A;o



STAs ],amaro n nos v-nu iEma"ar o% n 1 3 f n., ,' "._ himedanno n otr" C. iin Ian-iman' des a inm .au u an l rr eml c u eaiad tendra
.... in m .....m..... c amp i.ndina d a ....... I n-a ed. a..... -..'. d .....n n-pa. 7I n a miMiE. ...... do natas .. ureo Arl l.fa r dn n ....ne d ti.an..roi s. de
rApeRcdaciilv n-ru ivanln1hao perim ,,rni Cn"asiemvpi parn cinarman P01 M 7n Sd aranomauasnadnada. p.. Bcc coer nlgur in- de Ial a non.
' recila nnar n innas parn-oie ,n-AI In eate prniraun Ia ogaue-ma d- 'una Conclerto. Vario
la IS levsinmva Tadaniu a it'ua n-T Inla acmai.L C.rnv I 4 'l a. NdidESL I i nI t3 Vn-.alin--palurmndcl Dl-nnox nima-t Cn Soeata d,, Sa-o
Ie~ aro n Canvaran ant :lc a. GneI ,edi Fernavndca.M na A':nydaCarmd Na in-n-I in l'U Q rvn-rpeae-n~d'9El0rrsimin mulIn-i md tdo Dim
habma T-rinvadmi atmmqgeoa Ian{i C 1311 o: un-am~ CMQ-TVT. Lvcmilv o a: 9 0 S a a : n,,-cues a nida inn-. ama -' .. --, .n ah't d n- sen-ey- EN LA CASA CULTURAL "nE
n o ,' ol al-I o d Fanuna1" entalban -nanr viUn : nrno a luma a-i a de "man-L Ed.c .Dsm Vails ila 0n-LicJv T' ri-0 u'naicmm Cam CdelTolDCAgo.yeagonllero. etelanes
Dn;i d do yCaimnpinci5In Cla vaa cdea d nn- reonEl eAn- a ra l ii. eni a dura 4024 am n o"rade E m IacuTb aad
Cuaado n rnnsalr aln r n-oamaenin rI van- ha-o a i a, olmaho t oC 1 denin-m an-d.m-igna no de Emm a do
rilabamons an~e iuna eopenoacau-od In- Tapn' e a nun-hanonrecn-a n-I 'a- ma"' I 2.i Nim:,cwn- C2I'r'-TV Ic anuaios anis do sun cancnoncva .a aa spraco Anani
Tlnc.anngcaae. ..c. amosn .o n" 2deTn-le-nnmin Nov mIn-ermnnnnu. It O l mo aiae-gamla. Piglmavi Paarcra'o rs~nmnc do Ia prolonora Emma T'abare de
no] k ir'v at im ii is Taiv04ida-i' ,- 630F aanBPI -aI~ np-, ra n Gala. el u-I tana-, ieonendo como a ntlrpreles
par ac Lacllnaia ienser- ,.tAa5 "Nnine de1Saba.d' rn enlaiue to- n.n eJii- 1 hanIs
clad Iarninur iipe l nm na-"' ad o Al i e l dini c i t ni- del I.3u a0 0 i a mClOn den Chichi Ino ,0l Fato ynIno a -leincs h .aIa eun eoa r d nel Pi r ode b r cai osueiade a prader a]tno
iia ai mddeea..-- _-- On a lit. a naln vt Maonn-m bana ia hain-da v de las ''d adl d o rn ea ha SEdnac desd 5 Carnez. a aurr tenn
n-aplent ja-vene del Bra.n1 Pcmi. it T l r:nvn , concemusad e-] ons- e'cv'snneanlin dea a
al'g aoa sr,,-,.,, i, ovarri ccDsdn- Ira ____ mumi ln n iio Ctan cm na mpant enepianoas
n-n Ji.i,,h. i.naerpln te- de a vniiai'iii. A, nv, mas v "'n lnn LO MEgJORElS DESD* W.81. F a lXhI do Sbgniema quo se ~o rsrn terpretiocartasdeusn -
;ddel Pm.n n-- ld.an, riinun a r u,, a Onine clR ...e no d ant, -dtoiion aaese mstr uen to .
saa-or vamel''de con )a ,eePxr, ic ti l ai~ na ol Eduado li,,n 1de 00 5 ,D F. Ibtry 'n P oJlelt etdiN. r ona -- Ca r-





,a doel Far a ... .. -e ...RAN DEBUT DE LA OPERA ....'l,. COCO.. ... un mm a l n .a .... ln-nra r- Can,,i. Xanin- .. .a t eIaos C an- oat ....al l igr.... nc n-mo nda derr.... po.. ic.o. nel pa SCn- OA "de I Autnio%
in-m a gum n n Iarlua ie l ad na m '-. ... anna 'i-i" a un- a a ,a iida n inI on-mv a' ani ndz Pau Di rm n o v-s 1 i 5 E inilcanne do iax Anade-ma Nuconlm MUROC?. DE QUEVEDO'. El nec-
sluo rm1 C F 1, --.-.i.- ..-.I tA .. .o t Lrosll e ) kh t
do., n gn-Ianar iln aaa ls uidmnm Lahvim Plviriion-Opanunscianniiamnelaproximo-lv'\Ianoihnan icnmInmi





rnsnes ann-n lardc 4. .:i ;ana ian- e nidnln lmar a rie Vclaan-e Ouer,!. I ~ i vi t .d -oI ee'O n Col 'd- Fuoon- Ca 72 F ,Ih a iIuncl A n-riman P 11 mm-a. t cantata n In-mpn deuan annt u o esana-m nrlN .
AvisI 1d sia nun L2"n0 on lca lnten. Iadeat adumna de Ia "Aade ma Fan-li-. na c treban n c nan-eaS
,t oArnse la agl' e ndif ndo ue r (Ird N11' ,0enSaonanr noea cue Ia na adarstP1.' Fna renru i, de del," maestro Artur'oF n l[uaen apaena Io





mn-ha n-n Ia sn-laa de-I Innvmi. r cov- i lnnmn dcl debmut dn- la Cmran Camn lid Cnmiammcuz. n-ranvnaIns-rnsnbuOr a c ia n....a. ....a .lt .. -Io. _i. ..iofim e r~s.O ed aili~ e' eer n cniro pr
r. ..il...-apet,.0. nrsenai de c alumnus 2
ntintc., llaFdn-lnnamIa per I ieiliozi-tmn[aancauon-a d, aciadian_)o'cin Lyceum Tennin
ilezoarn las ."Imaris In ucha ti ew TI PM I l~flCan-cia.ez. AnialadSalummo. docAQ on- Oil-ElCrolinmanaiiranin'I delo,




















Cr6nica Habanera


DIAHIO DE LA MARINA.-Sabado, 29 de Mayo de 1954


Cronica Liabanera Pigina 15


Club de Ferreferou
IE Par i el sabado moen del enlronle
meso de Junio tlene anuncladu un
hballu de moaios el Club de 7errete-
ro. dondo matl Incifao a un program
de fleismt confeccloado pina I pre,
s'ente temporada de verano
Sera ae dier de li noahe a cualrol
de Isa madrugada esimndo amen.a-
do por Ia orquemIaI' Hermanom Cas-
IoI
$ 9 tr LcB asociados podran llesar Inst-
Sjiodos A] propio liempo Ia secrelarm
recuerda a Id s soclop que ser i requi-
silo Indispensable. concurrlr con
tral e de eale com pleon
Prs el dorn lnot einle re lunlo
se ,mene organ i aqdo una cdrida
en honor ',de Io aInegr3noeo de Ia
-omparsa del Club tvulmda Lom
hMlfLnIIoA' que lam', porte en Ins
b les de carnaval de esr e alc.

Sociedmil MeiAf a
1 ,"AnI l oom0 T0, L W -1433 de Camarn
Fnu En el olon e acido. diel Lc.re,,T,
La'.-r aTcr, ni Cla se .len rara. I
'ao.d,:.',,m ',ar,3 I e,,n a ias .e,. I
-- ro ,tm I .a e r .. z ,
dfe Mca d'Ca r, do
ROSENDO VAREIJA ALVAREZ o.0l.-,t ...
ADMl.MISTBACION DD BSENEB *Irlaiaro hierio r.or., ei I
GABANTIA SEGURIDAD -I EFICIENCIA o.s mae;lros Carlo. E .,rli
DEPABTAMEN1O LEGAL PARA LOs CLIENTE' prrer a-olir, Carl.., Quair, .e;r..
6BISPO No. 252. SEGUNDO PISO TELEF.: W-0770 .c -,,]r, Jon. Brirlr, etIIoln ,
ITkr,,, r~,:,Monn3 %ic-I,:r, mcl.
En ta pliorlo pale 3 pr,,_-*
_____ __________ _____________ |, |ioi:uri la Scnaia N, 9 Cr Goi
*e ,ceb, a-.D.rAtB Ee HAIr,N P.|:l..I.1
i H r.llr, pr'h"Pll.
Suscribase al DIARID DE LA MARINA 0, ...... F.... -,Do1210 i


4



El deportista elegant


se habilita en J. Valles


; ^JLJ.- .-
Conchita G6mez
Una fecha feli,. gratislma., seri la de manana domingo parn Con-
chlita Gomez Mur, Ia bella y altractlva june fille, hija del Sr. Federico
Gomez Ruiz y de su esposa Concepcl6n Mur.
CumpliriL anno en esa fecha Ia encantadora Conchilta, cuyo retrato
I Iraemo a la cronlcM a aianera de fellcltaol6n.

DARA UNA AUDICION HOY EL ORFEON


Sociedad Infantil de Bellas Aries l
Hoy mbado a : cinoco de Ia tar- mann. Eilsa Pensado I8-Indian 'sf
de. me lenard a baho en lo lam onas Doum. Davis. mJaciy Nlica.
de L entire 2l1y 23. eenel Vedado.
la prersenLaclon ae las pequenos amoa- Seouonda prt
cl ado pernenecientes al Curo Ele- ...oo.d Nigm. Lille Lone. Ma.
menial de Piano de [a So ad ne.ia la F neuI -avdlo C-ern:v
fmnil de Bellas Are;. arFa Trresa Corn-oda 3--Prel ud lo C7 ..
Han s~do preparTdoesporsorntas 3O-u [ 1i,.PD P -
Hao.aido poepaemdom p arobaa Maria de los Angeles G6- C i1.1
.oe Carmel& Pensado y Margo To bales --The Buy aw-Mill. Bit-
feo d i. n bro. m father Martl 6 B -A Juomey Cin
He aqu .el programs. h.e Arur Thompson. Tenn ...m. . _
-trim-ra pre ,7-Wo odJandi Waltzi a wynn;Vi n:
-.- v-- icn .Soravtlis, B--The little brook
I.-The Ju.glir Thompson-. From of One mounamn. aler. Virginia de
a Wigwan, TIirnmon anRa Rossa A- I&a Torre 9-Rondio Mignon. Baum-


68-Old Moihe Hubbard Evelyn 'Shaduon" Allison. Laia Maria DIal. S^S5S^
Rteaud. 7.- T2"h mu of Darnube. 1Ga. l -Lder rLo m Lopezle. L0-Digia San- L -

naviob; Hi ida Poorlia 8-Rain liaio lj -Mu.r.c*Bin Hems. ar-----------
Drops. Land-.n Bridge. .-rein S~ar. do- Ealleimn. ii-iFnpa[lienie. roe EN 7f DIARIO OS LA MARINA
enri .-3Ti-Tone Wallz M r P e). d ebeLtr .o. Aca Absroa SCRIBAS ANUNCIE
sMadele ureno a -Ber The wmmg oll Adler. Marga-, U T
JoThe SEleng a ihe Rose Voin he Sa Car Deermio


olsen. 12.-The Tirearmen mAona00
I 3.-Spriogllin~e hcung Ti mps':
Teresit a na er. Mar na az 3 nhn



lHayd: Daborra Caons'na~rea l\Tr
iNightingale and She Cukan. Thump-
son: Aurora Ma.a. 6- The Faires e n d I L a D a
6-d Moth Hubbard Evel ao., on.evos ,essadosa .
Reaud. 7.-- Waves of Danube. Iva- 14 --L.A%&labEti,.--Hofler. Ligia San.





noviLa eleccn Porde Una nueva selecci. n r.e lindos





Miss Periodismo .i *
rEn od, nuesrion circus ,n had. vestidos para cocktail, interpree.






de ^ S 'lto rido's'o'a tadas en finos Aigodones, Or-
bido par c T Cole-Ig-Dog BIn ria her ourde eapro I--Ta r ,-Y AN
Creistina Ber La Hahana, coma I gqrz.s'ri oa Larayones y eras Non
aHorse, Helenipa l del Grnocr, F-






tisal del Periodmsmao' que tendril SdoO puestos hOy a 1a yentaI.
The Son oflhe Ros treinlca y uno d
13jul.-oSpringtrm en Coney Island Park
Teresitm Rumantd d14 p-MInueo u
SHayd: Dolores Caryen~aAe ).k--Tru vo esi o







Nigtcnaudeiagenrd Ithe Crainole e
Ison: Aurora Mati. 16.-,Tbe Fa~irie's'
I Harp, Thompson; Bertha L. Came-
I sela. IT.-Snldler's M C4 S~hu- v v sV si

La elecciin' de Una nueva seleccio'n do lindo-s
Miss Periodismo "vetdsprcoka, n rr-
En todos nuestros cireulos Be ha- etdsprcokalin rr-
'blayadel ........ par a e le- "tao e0fnsAgd eOr




So rdo el Coleio dPrl Colegvincial de
Periodistas de La Habana,..... gar.-zas, Rayones y Sodas han
atracc16n principal del "Gran Yes-


ial deloeriomo" u endr Visildo puestos hDeptos. de Pla venta,
lefecto e scidado treinta y uno e
Ju Io pren 6ximo, en Cond ey Island Park- D -. i .;.
SSe trata de una fiesta con finest
I muy humanitariot, pues to que Be ,
Srecaude ingresarhi integramente en
el Fo~ndo de Auxilio del Colegio de
Perrodista... steuetsDet.deerme,
SLVarias sociedades se disponep a Vst leto e ts efm r
ipresenlar candidates de un monien- Pima- I,,^,;^, ,, likaA;..c


tu a atro
S1NFANTIL DE LA ESC. VALDES RODRIGUEZ El primer escrutinio se electuari
I el miircoles treinta de junio entran-
SOfreceri hoy. a las cimco P. in.,! Puerto. v la Direclora del Deparla. a Toda aspirante que sea admitida,
uns audicin elC Orrfern Infantil de mento de Educaclon del Municipi i reclbirk roil votos de regalos, para
]a Escuela "Valdia Rodrihuez". bajo' Sr. Carmen Rosa Agular Campid. iniciarasu campafda.
la direccidn del Prof. Aliredo Levy. ie aqui el rograma: La sociedad que haya presenlado
en el eairo de la minmaoasra oas,-
ar a a cual o ino iel Alcalde de I. Oh Sanctisima: Siglo XVI I a la triunladora, erA objeto de mul-
La Habana SI. Luis Pozn v dl Adoramus re: G P. Palestrina; 111. tiple aajos por el periodismo ho-
... ...Padre Nuestro: G. Ma[ote: IV. Ara- I banero. Obtendra una placa y una
Pereoerinacion l ia5 ^^ ^ ^^^ r -^^
Vlitla morada:. FIko ncrhoimexuiai;u bandercn del Colegio. Y se oirecera
.ercorinaci,.n el dia SaMi caaa es el ranchos Cao.i.n
d&l Cow Bnv; VI. ES Vlto: Folklorci1ns le do talasen us salon dc
de junior B a a tumba del aodaluz; VII. Guani E. SaE Snchez ..ociedad, para homenajear la
de Fuentes; VIII. Paisaje cubaoo: directiva.
doctor Hugo Roberts'A Le.',.v a n En lai olicinas del Colegio Pro-
Lasacrmonizacirneso las 'es "oesuianriaide Peruodistas de La Haba-
El prio~s eiorFudado u'son del Prof Alfredo Levv. gsce- Ia uut 5 a lI~n
tEl periodisla eo Eudaldo Gu- nogralia-: Profesoresn arciai Napo- a' Zuleta 253 o prar el elion
ierrezr Paula. president de la Co. les y Chirint. Lumiootecnia: P. Du. M-9441, se dan loda clase de infor-
mi5ion Organizadora de la Pcregri- mrs.
na16n a la Tiimha del general-Hu.ii -


bo Roberts. medico del general An-
tonio Macco. nos iiforma qun la
misma se efectuargi el proximo dia
.5 de jusro. partiendo de la portada
del Cementerio de Coin a ins 4 de
In tarde.
He aqui el program:
I -Ma-cha por la Banda de Mu-
Srca Municipal. 2 -Exploradorer
Nacionale. al mands del coronet
NHstor Nodarse de Armas. 3-Pa-
labiras por el senor Eudaldo Gutie-
rrez Paula alusisa al sexto aniver-
sario del fahlecimiinto del general
Hugo Roberts. 4d-Palabiras del doc.
Ior Andris Avelclo Portela, jfe dr
Cuarentenas E. C. 5-Resumes po-
el doctor Alberlo eeFo Forns. di.
rectnr Genrali d p Salubridad y Emi.
nnle Snrifnrio


La veda del langostino
comienza el 19 de junio
y termina en agosto 31
La Direccin drip Monts. lnasa T
Fauna del Mnslterio de Airirul-
tipra ha pubicado en la Gaceta Ofl-
clal N. 120,. correspondiente al 26
del present mes un Amiso Veda.
que coplado liteliralmeniec dice:.
"Se ha publico por soe merdir
para general conactmientl que de
acuerdo con Io precepluado 0 i lo.
S articulos 2 J. y 34 de la Lev General
de Pesca, 64 y 65 del Reilnmento
para su ejerucion y Calendarlio de
V edas del afuoacLual.t[a .e in raspe-
cie de crustaceo dcnominado Ian-
gostino, dara comioenzoeste afis el
dia primero del entrautse es de
junlo y terminal e rl dia 31 ir am-,
to venldero. La Habana,l 18 de ma-
yo de 1954. Ing. Alberto J Fnis l
Reyes, director de Monies, Minas 3
Fauna, p.s.r."
El Estado Mayor del E]rI'ilo ha
circuladoueste aeasn centre tooe los
mandos par a u mas estrlcta ub-
servancia.

Hecho en Escocia
para deleitar al
mundo...







PHVAT 69
WHISKY
ISrcocEs -


Drasticas Rebajas


Joyeria


Finas Moteras de 2.95
REBAJADAS a 1.50

Preciosas Billeteras de 3.50
REBAJADAS a 1.95

Paosadores, Gran Variedad, de 9.00
REBAJADOS a 4.95


Voriedad en Coliares'de 10.00
REBAJADOS a 4.50

Finos Areles de 6.00
REBAJADOS a 3.75

Voriedod en Pulseros de-3.50
REBAJADAS a 1.50


Regalos


Madonnas Italianas de 9.00
REBAJADAS a 6.50

Figures Italianas de 9.00
REBAJADAS a 6.95

Ceniceros de Murano, 6.00
IREBAJADOS a 3.95


Variedaden Perros Italianosdeo8.00
REBAJADOS a ,5.95

Figuras Blancas China4 de 6!50
REBAJADAS 1.95

Centros de Cer6mica de 7.50
REBAJADOS a 4.95


Carteras


Carteros Imitaci6n Piel de 3.95
REBAJADAS a 2.95

Carteras Imilaci6n Piel de 4.75
REBAJADAS a 3.50

PLANT BAJA



VIA NUESTRAS VIDRIERAS




AIRE ACONDICIONADO


Carterasoe Poaio de 4.75
REBAJADAS a 3.15

Corteras de Paja de 11.95
REBAJADAS a 8.50


SGALIANO 258


A.o CXXII


Iopao inriorlU y mcuia






Gihono 258
Aire Acondicionado


-L


Piginu 15


Cr6nica Habanera


' 7


, Davis &. Mentors
AY | SANu" 14, mAINi. MH. u-utI S


























DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 29 de Mayo de 1954


Pro


ACTUAL D A DES
Mo a.r.r o 1 ( I2 -- TIlel M-44.5 Indu
atlde is 30,. l,., "., CIUDAD
/N> TINIEBLAS ,.n 'riin0i hoD-.n nE F
/ y Gee N.lIon. )I L POSADA ROJA .''
eTo.t oi SOdt L00012 *rOi. 0re4 0n i1N
Toroull. 30 A i. 12 o( .I n- ne EL I o.
UtLTIMO BA1I.LARTE MIlJE INDO. -..
MITA t .... 4I tO*e ....IS3_ c C
A L A M5E A 1 i
Si.t. '..l1t" PI...P- T. T10 1420
A Wa1 4.40 y 8.15: Notlln"o"", o aono8 OCC
en Cuba INFERNO EN EL DESIER- "on
TO 0leo .tchnlolor) con Virginia Ma- ALAt,
vo, ale Robertson y otroo, y TRAMA ;Craw
DIABOLICA. con Mark Stevenm y Jean '60 B:
Kent Lonerta ; 0. Blorrny Ni.. Ntro 300

ALKAZAR s.I
Consiulido y Virludei. Tell. A.-68 a De,
Desde InsI 430: Notlooeros. ecnO o cn ,
Cub. INFIERNO EN EL DESIERTO ..
enet'rhnicolor, con Virginia Mayo y
aloRe Robotlon. y OFIC7O EN EL AL,- poun
IMA. rion nbert Ryan Ida Lup no r onro
onet. 60 Prclerencla0 50 Ternnli 30.0 ,ra

I AMERIdA -
SGillar-y C.ec- dii Teil M-2322 4
Deed,. i W :. ..,. Ble ue ela-
Cuob FORJ DC '. ALIfTE -Tn D o- D
In- Mn. ..,1 -.1 y,-,,, lain e E
Ste,0' EL I'.,\PIf;:'O DE LA ,in
MUERT" .G.1 ,rF:, \nnc VeC- I.A F
non LonetanM et,eol'l.!

A M BAR TA,
14 15, Vid do. Tilifono F I-6129 Vi It.e
A ICz,4 136Y4 INtS Iol,oo, -I-onIn'.
en Cuba AHI VIENEN LOS G01RO. -
NES. ron Lilla dri Valle, Mantequilla.
- ClaIll.anh. TogolIele o, Ios, v ESOS
OE pFF'T,'rl -on Chai to G:anados Ayel.
ii,.- I.,' Luneta 50 Daleol y 40 A 1.
-.4,,, n C+o

AMBASSADOR no,!
,DE L.,;
Cruc.rodo I lPlays. Telt. B-77- i
De-de la, .500 Nohci e,- ,en11711- Na- 'fo
doorninnoletrenn en CiOba EL CRI+
MEN DE LA SEMANA -on EdIald G ,
I ,F: , I lrI 1 n-
f i' ','.,. EI OF
BER. ron Ronald Rangan. Lunea 80 S,
Bolonno 00 140FF
5n -- HOFF

ASTRAL v ,1
Intfntit San Jost. TFli. CU-1054 .,
DC- e 1e z 300 Nolivrer_, o l -,"0,: 0
Cuba EL CRIME DE LA SEMANA.
ron Eonard G Robjnon John ',,,.
the V Marcia Hen-le _lIon : M .ICFR
PROHIBIDA con Tony CuiL.' Luneta Prao
fin Sa.I ony 50' D-. ,e
-- +CubaL
ATLANTIC 1,F
2, .1nr1 I y o l. .dad. Tol. 0F3020 ItI n
A Ion013" 4 I5 Not 1 oo LA 0.A-
TALLA. ocn hlenn So e -n.
on Cuba SIN PIEDAD PARA LLLAF.
nonS,:nnooe Rnornl y"o -lAo-!-L
Luoroa 00 Balcony 30. Ap_ b pana ma Bela0

A V E N IDA n
Ave. de Columbi y .tMendoia. B-10-0 hn
A Ian 004 n a Ios a00 F In *
trnoe In (uba FORJA DE VALI -
TES oin olorni-o, .. i: --. '"Vd,- '
v Elaine Stewart I' , L Dt- L N Zarl
VIDA. on Dean Stockcll. Luntn 80. D, .
Balronv 50 D1 NA
BELASCOAIN AI.:n
jll coin i No. 153.' Telel. U-5200 rAN
CEDe( ii AIATO J4,;,,t,.e, 0::' F '::: '
V E D E LD i. J nST E R IO.' P,,n D P I A'11 I D S


BROAI)WAY (Cris) pIj
Call Bfi.no 17. Vedldo D..
\1,- _),n "Qu1 F T tFO e i,
L; ,- """" ("4 0: : 'O 0 0:
BRINDIS A 0, o A. n ,Ie h i ", i ',,
FIe,, t AIa- t d I )a I. ...e l L"",,
4n NoMf n::onl,,I-- :311

CAMPOAMOR (
lodultroli o. an Iolt T It 0.0054 Ra
Dodn In- .; it 0 IN"I,, I ,' ,n,
Ilha Fl, Ii'TEN Dr. I \1 SE\[A';\ V F
,A n Fo,. I ',P R, n h .I,Inh, ] ,4
: ,t 2 It r)1 1" -:,:, P I \ ioniAI. IN A(CEI
r M : .n Itlna Io- oo :"I 0 R 1 A
Co iN FInCOR-D I0


ramas de Cines y Teatros /, /J


CAPRI INFANT NEGRETE
Il. l1. Jo.a. Till M-444 4 I:nlil. y NipIuna. T7IT. U-iU7 PidO y T loidir. T-Tol -iM-5I
r ij o A. ,,;p orn, MUJE0EA: Coo I.. 51.4 Nnrmlion'. EON 00 Doin lao 351n Nlorloi 0-- '40 4 0
ROI c, Bil lgr .Anboli 3 0"1" BlA EN EL CL ERPO 4e Frinooili Ar. Cn45 AL41 1ENEN Lik GORt ONE5. 1
LA NAS LINDA DEL -,on i,' |,or en Ct,nl SIN PIDCAD c-- Lil del alloe. ClI lll.i0 Manlro P,
'0 noF f **-"l Aro.:ln Fsi.,: no.qnA ELLA0 rmn o-M,,ono R ri.n j-.,|Hao 3 oi .olIe OTRA PRI1MA i PU
AEnt.,.riSo .. __ ___ .'tjn..olA.cllli Amnnoo Dpit. ra ,.o',,i o, ERA.Lo., L-heoIad LO mrq.no.L-oO
IN E 23 NY 1 2,Lno,.o -01 O Bec.5noo-2M,[Ia0.. -oiIO
Il: 1y.1.. Vided. r... LOS ANGELES NEPTUNO
; DEL PAR'ACOnoo On oon0e4l.- Jul l Diloido No.. 11 y i0. I-mo | piF o" lt. Tilil. .4L-.13 I&
Ronald Colnann: y CLUEBRO SON Co la N 4 45: Noticlero o0 revisi4 C onede o. 1.00' Notl clo 1 c1 n n-
one ternlcnolnn non Joan 'tO A anon so t .-ar` nd. SN It ... .. oo, .do aontodldo CIUDADtsi
I~ ~ ~ S DL N tnolWlo oo.PEO AAOLS o lnalE IMEBLAS, cnonStelr liandore '
Inoy McalWl. LntaP~r~iA Aon.loAUnJ.,,SyciO n lnonnA. pe,- 1Cooo olool, y UONA VIDA RORI n vr A
a on 0.Aclir Luea p., Pr-yGnd 'o. or 4 OTRA H:eronbnloolrl, non Robert Taylor 004R I V ER
g orama prohbdo par menor.00 [ v Av. Gardner. Luneta 40. 23, entire G y H. Vedado. Tal. -2040
I N E CITO iL XDesde las 4.3.: NotUl.eros. e..rno en
.I o=l~.- .**-, L U X OL1 1P1C Cuba EL CRIMEN DE LA SEDIANA '
.]:f, y Conaulad'. o Te.I A-7901 1 0 L I A P I C nEdward G.Robinson, John Forey-
Sla 1 00: Notlcieros Metro y Na- Dii .t. Pino.elle. ly Mendoza.. 1-7721 LI2 B Vidid. Tlh. r- :711 the y Marcia Henderson. y SERAS MIL
Lve-sv,-Il 0 ," ,.:10.r4 -o,:no r7 1 /ARIDO con Robert Mont-omery y
'Co .40,: Io 40'M~o :0 lB- A o .1o 3:Notinleons. LOS inBl 8oon 0. Balvnon50
hi.~ ot i A. Morris -.-i. r.. '"l *-c,, ,n= tr .-1 .., y estreno en Cuba RETO A LA I n v
Ah a (emM s, pori 1A..,: T. '-4 AL AJ l ,chnolor 00 O IITERI D on Pedro Almndo rl. Y Susa- nR 0 D Io
o..n..s...... s. --n-s L.. 40 L n annio. Lune. 60. Balcony 4 Li ... A V. Balco. F-
Plco ecotm Ilc'onhy 26!Li... AY id o.d. -T-1. F-2696
C-iA--- 5 U 1A lag 4.15 y 815: N.o... o-. .nolo
A I N O S L Y A N O PALACE n Cuba FORJA DE VALIENTES i
,^ ,1 L 1 leehnmcolo ). con Richard WIdmark v
;oaln No. 1107. Tll. M-3i71 C oIi.d. d. Luy.n6 t2S. Tll. X-5351 Blascosin No 153. T.lf. U-16 1 Elaine Stewartl. v AMBICIONES DE
.de la 03 Not cleri0 stelno A las 4.45 y 8.30: Nolle eros. TRAIGO D _, .. ,-,.,- Notlfclro. CICUDAD UVENTUD, con Glenn Ford. LunetaN
a L E Y F 0Uf G A o n C IIola MS M l 45 Io n CD ov d S 1401. .y e str e no e llo 0 2 .2 n '0 c0, n o ao s C a n o y Y .
Ramon GF-. n EL EUNAR DE i CubalAHI" VIENEN LOS GORRONES, H... 1. .-' HONDO In colored. I I
-h0T40 A 000 Luo: Agou... Ln ,. on Lilia d l VallM. 1 q. quI.lla, Clavi- .... Pag '.e y oeraIl tno R og R 0 L V
0 a onv 30 A las 12 d Ie la llazn o y Tongolle.l Lunela 50. Balco- Lunela 50 Balcony 30
EL'PRINCIPF DE LOS PIRA- nv 25 "t l Call. B, entire 27 y Till. F-l334
IISIOlN SECRETA v la, In p A 7 AC Dcsde las 430: Nollclro, 10 carno-
le.a do PUo". Gav.oon' N, o .P LI A Z A n0 colnores. -n ucal. BENDITA LO-
Gavilan, t.. c Lun. a 30 Bal- 31 A J E S T I C f r. o.0, T.- . CURA 11 eneoloorel. 00co0n Howard Duffll
0:n i ,NE-Tlt1 6 i B ESPOSA Y COMPLICE I.0n ..ie- ,I
Conoulido N.o. .10. Telllf. M-4477 De-de las 3 ?u: Notir',eros,. VOLCAN J ron Scott Bradny. Luncta. mayorcs 30,
I H. Y A L II n D d .... 1 N 0 ..... .. ....r Df PASIONES con Raf Vallon. y v Nlho, 20
S Y, c '- ICIUDAD DE VENGANZA. con Dns n --
s L Co ndo .......... I1d0 Non on : 0 on,. o- a S... ES 100 Roll Vn... c 0 N:n' 30
7 o. Pablo. TIv. FI-22l52.CARAVANAINDOMITA, o1 e.n .o d otumbr
445 r 830- No::ntno. ,treno neol. SIBERA DEL HEROISMO tech-. PR 0 X Y. T
oa INFIERNO EN FL DESIER- i nicolori. coln Tony Curvl y Frank Lo- A R E 1 4 nA'. Al dr Tll. B-455
n Vch.coloro n ono VllgF na MB- S ejon y VUELO TRAGICO, con H0o- A la 4 15 y 015 Nocieto-. UNA
)noe Roberton v EL HOMBRE ward KeMl y Patlncna Medina Luneta po:, y. sn Jo Tll. A-157 iVIUDA SIN SOSTEN. con Abel Sala-
STORRE EIFFEL on Chrl" o preftencla 40 NIfos 20 Trunl 20. ar y Enita Gur y o Cuba
on Franchot Tone Luneopa 60.LLAMAS EN LA INDIA AHI VIENEN LOS GOHRONES, 100
", '0nAae*Ccope l LA,12n n T r "ol Llhn do! Vn11o, Ton-olol.e '111an041cqu
hal ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T Pow4 NA :... oo ... t n ',er y v oa....Luncl'a I, 3 ores 50. Balcony
i --- MANZANA'RdE' S -1, y l %loorn Loo olO 1.oNLAsn no l
D U PL. E X C rlo III No 303. T.*I. 1 U-33nS4 p. n --------
Ila.l 1 Aomiil.d. Till. A.-0501 E.o 1nda v noch NotileI o-. COA- P R A T S A L 0 N H E G 1 0
Plas 3 $30.0 IO .UENTO;S D DEE .MURECAS,d r Mga L.op, .AS- I S A L n0 N R E G 1
IAN 'no. hnronlon:. .on Sn 0: cuel T01 uoo. y CANTANDO NACE IMonlt No. 755. Telilono M-4605 1 Monte y Anl6n Reco. Tel. M4794
r Leonide MasIne U)o m0- EL AMOR 'o0 raul Martlnezl Elsan O d IA 430. Noti:ecro., EL AVA- A S 500 y 00 N:olIcero- PAN.
a -,-I ; muo a (oepgn,-' Aouirre v las orquo-aI lod P Prado RO con Charlon Heston v Lizaberlh TANO SINIES1 RO, con Slev Cochran
fe ; u',r rr0n l,. i1msi nilI. Laoa y Alcaraz Luneta 50. Balcony 25. 0 1.o COMANOOS AEREOS. con Corolo Manlhens. y RIBERA DEL
onton. olf F.nonlr a 00 nO Dan Durvea Luneta. maxares 30. Ninos HEROIS0 MO3 techno o oln). con Troy
3 0 7-1-r0 25 NNios 20, Curis y Frank Ln.vnov Luneta. ma-
F S1 A UST MAXIM ,I y... 23 y 30.i0 Nios 2
,0 Coln. Tl.ono M-7100 Ay..it..i. y Bru.. T.I. U-2 R ADIO CENTRO SA 1F AN NI
S 30 N'oo,o 1 n I- 4 5 Nol44 GnNeos. iL FRAN R A N 0
E DF FUO0 noln ea lr itr aI HIOUDINI ,tle-hncolo I. n Tnnv, Cuo- "L" y 23. Vidado. Tlldono F- I0
-m n o G o Callo. L dIlonto- ; v Jan3t1 Lp'h v C C'ALCUTA. do,, Do-do ]a- 330 Noncleroo. ALINA, F$.o lo No. 263. Tel. X-1 0-
LA S G IELE, l to L ofo~nt- Alao 00odd n IIWilliam Bendix Luontln toil Gna LolSoblrd v d D do In' 443 Mo::c'nS::, I ON 00
LAIo INFIELES. on IraTseoa. a40 SB lo -y 3 .' nrn oon C ubo A0CUSPNME, E BIAO EN M EL CCUERSPO, F: an:l-ON
"50 Tcrtuli 1 n E3EoU RP ,tn oi, ~
I-nFernnndel y Jeanne Mooau LuCo ArnoouIovPtIoIlnpe DemnoLAOUI-
,TSIA TRAMPA. non Bartha Pa0.n1C
F A V 0 R I T 0 M E T R O P O L I T A Nv . oL , rB Ad e I i .. .. .3 o -C
cobts No. ,03. Tei U-ZSI ,12. Aon. Alm.nd.oi. Tilt. B-171S R A D I O C I N E --- --
4-n Nnoloro.. LA E R- Desdr *a. 4 13- Nolleo.. o.treno en A NT O S S R
L DIABLO. 0ro Honr.. hy I ..ol. baSIN PIEDAD PRA ELLAS, .. P .pun. y G.ll.no. -. Tell. ML.1407 A NT 0 U A RE
n. S'. h-onic Ahae l lan S,:, no0onRenart. y D0d0 aso 330 N :ro C ECUERPO Sianlta .Suore 0 Esano Bi no.-1-4600
r, ,'- F, T oA ATALLA. (Onn Chnrles Bonnr OIN ALMIA on tehonolorC, con J on Desde )as 04-4 N,,lc:roS. ME HE
n I T A ]nb npra mayors. Luneta 80. Bal- Cla- forMd oy M h op] Willln. y UN LO- DE COMEER ESA TUNAI on l Jorge Nt-
-i nn' If 1O AL VOLANTE. ron Red Skc lton ,lctP v olarii, F Mlarnuc7 crnn-
F I N L A Y-- Loo-' d60 Tenluoa 30.n Cuba LEY FUGA. o 51-an, ,Atilon,
lA' --- Ra-on Gay Lunria 530 Bahlonv 225
Syo Grvlo. T.ll. U 64 I A I REIN A 000 F-n L1R E I10:
o I 5 4 30 No rc.-.. CANTAO- Bil.col.in y Sn lftel, Tel. U.-5l1 T R A N D
A(E .7LI AMOR 'on IEla Agui- nDe .300" NollIDero I.OS R1nT 1, '"r ayo.-- T.l6ono M-2172 M No Tell. U.1771
:oI Ma:too00040000'0Jn- nlo ~IIL OO '. I-- :'a'. P00000- Bino Mio.0 N4.. 360. -TllU-lo
ul MaR in ta ol quesa TN SDn J Io onno., v L'ISLA CONDE- D ,re 1 I. .. .: CUANDO D i -, 5 o, d . N i
a P T Pride v Alraa v TIN h NADA con Jonniinv Well,,Mullet v VIAJAN .' T -1TEL,.1,` con Jnrge De de la! 50( Notu no LA REI
ON LA HAVANA, ron Tn Tan ro Lu. o. maoresNm 50. Nftos ", bal. o.N- vRslquel y etreno en Cuba b,'A DE LOS DIAMANTFS., on A:i:n,
SForoBn ,.Lona n0nv 04 :R n n 30 RETO A I.A VIDA. on Pedro Almn- lD, oSooLLANO.-nnI EL- S44,
'IA I ho1 e lannn h I.A IFS. :rr oo-anaoCanaer oLuneta 50. Bal E S CLANOSI 0n
F .ILO:iz oILODFLA .n1. : lohnoHodlok CLunnl 4OTnbuhan.L
.o.n on 0 2:..,..' n 1 R A M A R I s N o.L orn.

1F L 0 R I D A 1..A^Avo......... "o"..TcIl.B-.767. R EX C IN E MA T R I A N O N
leta ddo Aguo Dulci. 0X-4610 t .,o I3 N Io ln O n.B lyAroliid. Tilt. 601214 Lioii s. A y Pai..,Vidado. F-2403
0i' 4 o. N.l: eoON. o00' RI o- Cuba FORJA DE VALIENTES 0en l o- DOode In 1200 del dia'. Lnoc.re A 1l 17,0 Func,:n 'n:itil (n RI';

t rF Ini s so MO Y 0 RN0 ELODIAn"a"mue"to S ^ ^ '
N* l Cl ERFO i-on: Fnn. B- :2 A o- nr 30 Richad: Wi 0 Moarl: Eal d I ndana1pl o, nr:, 1o.oY ELODIA n ,0no-n :A
4IN P100 FR I FLCA. E O noa F Sud y ItyC NDO oMAN LASb h-l doT n:entall Coai.p-on X e o4-n e- o. 17.- on A :- : I
P_', on A AR LLgt l te al n i- p.tAN O PA.ANlet. la 'bolo5 de-ot't .v t oPale omri.Ln,=. "ILAIMAS FN ILA
:0.10 0n0 ::. "ln I SA.\ la:,: O l Uo c gSE- n n 1 n po lt-n Cu onna 03 E o 001. 6 n ':o :00. Porn nc n u < o- CLA. .. F IS
F], .. y Io.n n.n..... .. .t. Fn P- po0 n o D ,.. A D no- INDIA en RIn'; DE. .nF.T.YAn n
CO. R_________40______________ 0:0a' 16h nat. n ,,Ido00Y-. m.oIn, on.Tm nSnno
_n. p tozt.-__ 0e.0la de muf:e:. oul t d 0Te15, nt 101 F o,: 0 h
N TEMODERNO Fi00 31456.13yO.P-:I
'. $I..]iasilMiarlans'..10-922 A E qil4T3n1)8,..5Tio.-- oo l33 R I T Z TO S C A
A l0-01 0134 y n805 , o :hlts NYO':'
4h0 r0 15 ::) ,, GENIO O FST11SECCA bonhncon :: o. Dnb Fobrlci p Oodolnoo. Luyan6. X-2224 1 04 d Octubre No. IC 1007.. Tell 1-3081
2' .. :Zdo::.: A Rod:, rin Ren04, nOo noF-o'in:: '::o n::nT 1,ri-: n N::on n5 I o .1 1'::n,, I0
'RA 1,n I ~ l:, hu l R y olds y A.1- gs, G nw,- Ch.,,,. ," I Iti ,r -i t l ,,}h N,Ilt, r + i 1 e ::, H c 4 I'+1- rl-, (.O N I"1
E- F :oo:-ne : 'ANT sNee 0,on. : n-h n-n oen Clonb FORJA DE PFORVFEtn-. ,on EIo- Aouo no to,: : FN 'L E l TI .n r:,a:v 't0en
FL AIO ton Fn,- Anolr 0:01. VA IENTES oE n n'obo',- 10u Pchad He] (C-,, 'v I A NAVF DEL DCESTI- onn l a Fl RISIEN DE LA SEM.IANA
n.; l rt _r') Io.on" l F t dola -npo Loon:o. NO::ot11n1-o1o1,11 nn pono :Tto:. ,r o-dt G oonbJnn hrn Fo::,
or.t/ P~t, y Ab1 e, l.r a 60 3' )70 Prelerencl. 50. N -'; Vpn John-on ]Anela 30 4n Nifi,; y the .la He1n ean L~unela on
4'n430y40 h 1 0-' no':no so


y ''^/OR. f, Vey

10a G?/T~oWFfs eQAs~feA

-t5I CleCL EWrA"CoR/ekis-
W oaidopaft ;rDlfej/nw& %fosd AMA/fO ,bimf'hfowL sSf


LI N I V E R S_-L AJ
UNIVERSE Jl La
Egldyo y Mont TelIlcno MI-!ll3
L ed I r ,,lt;. LA EL, F,_N
EEL DI \BLO -D n l 'I ho l.rn B.:oarl iConll
G.,,- L.',onrlgih neI .r-'lno I ni --. - ____
L.\A LAZA ESCARLATA. :'.:,o J.or... bnIon E
Archer Arorob. pnra mayors. Luneta oaoidn
50 Tertuoln 30. 13.30 -
plo inon!
VICTORIA' larid
Hunmber
Concxpc;6n No. 311. TiAlt. X-4071 guel Hi
En oandny noiyche: Notlcros. 'LOS Blanco
CAPRICHOS DE CAROLINA. con Mal- 1.00' C
tIe Carol, y LA BAILAR1NA INFER- 4 30 T
NAL. con gran reparlo. Aprnb pai a .00 C
mayor-sLuneta 40 Balcony 20 enlla No, V
day 25porplanocheh '53ORL
ACTUALIDADES: Cludad dr :in-Pblo-. p r 1U
L, posad roja y-a cnroon A nLs
12' El rtimon baluarte y Mujer in. 600 C
d6mol 1ton0s. p
ALAMEDA" Inflerno rn el desmerto, 0.30
Tramao ( abolrcaoy asuntos tortoe par Puo
ALKAZAR' Infic'rno e n el desierto. la narti
Odin en el alma y asuntos courts 7 301
AMERICA' Forja de valienltes. El ex- 743 5
(priseodloo;imuerteoy'a-unto-.cor0no
ABASSADOR Er rmnn drola sma. nd0 al
nOmoEntreotn amor y i dnbnr y a GuF-o
AMBAR"0Ahl v0pnen lo gonronos Esos 8.00 4
le n P0010: 0 U00000 0:10- lals a
>TI.OL ni' Sinn l10da1, pana clla. La 9.00
n asunto- o orlo. IoIo(l;ar1130

ANTOAI. El n i nen n l ni -a Mn- asparo
jeren proh(bIdaO y -unton coti I. ]a part
APOLO. Rnoel0 0 redenol a y otra le.o
rAan pt r lon P a- .','" I
ATLAS. Cludnd n nln blas y P llai I 1I"
I _1 cimn re:
AVENIDA. :Matana: F:lla d de alon- Lrs IO c
O, ENscula de la ci a 3n asntos o o conrl 0 -
101grm I-lenr
BELASCOAIN I-, Ilmav o del msrntoio,
l.tndo y sun 1- '1as1 t l B
BROADWAY. FG-r,, Ln. no- nnnonqu
teo BnEdL Sn1am noroy asun p oa 01- P Ll
SCANIPOAMOR Fli nrnln do la11- 4 '4,0
In. So::,-: e 0:1l puc:1e asntonhy-s
CAPRI eleo do Panl, I.. :as n- oMAXIM
Cda drl i undt) ,11nto coto a-1llu
C:NECITOR.vnsta nole eron. on:ato-
COME Oly!? 00 o,0n:US0t[ dm1n.eht nMARTA
E On y 12 EI la noche den panado,
CITY HA10 4Infliroen rn :ldedesler El METRO
ombre S den On torl do Edl, El ael -aaM
C2!-ATRO I AMINOS Leoo fu,, El lo. MEXTCC
ino: On lo fa0t1P nc 'o'Pt-, A 1o a 'El
:2 El et:::I : d0 Onin p :0-, N. On MIR'
:no:'.ro: 1aoTlr~oreIOpeSc
CURA. C: ontcra noeo y 0 Ho1tl0 Tlopi 0Lo Pa
n('al MI.AMI
DORA' R Flf0a Houdlo: o'yangi-0U 1 unt:
DUPLEX Lo- cueri n de Hofflnan.
.,. ,c'r etcMEXICC
o f-'''r o uga, Losgoo leles y asun- .l sr
FAVORITO 1 AbItna del dolbeln.o CL MODEl.
I.n::. ": .... ..a..... ...o,-.oa I d raI
FINLAi Caood nrI n-0 ol o00. Tn
T-n In l.n HhnO 4a .o,1.'0 A In -MODER
2 _r nlr NO: :X AlI lo
1' :- \,ldn
FLORENCIA: No 0hen- -icd,, el NACIO!
FLORIDA Coo-n.lahi 0l 01 :1.1 on 00 n
0:eda0 00:0 oia- 40-u0,200 O<~ i~nI
FRAN TEATF. :rM4 0.0 nao nndo::nSFTU
0-na or o~lo00n F-IO~ o f04ula 1 do
aGu" ineort is 3" ,a-uni
ISNFAINTA Sn: p-odod al., llC- n
5: no:, el0cu:rnpo-o-l-nl" .-n,1 OLIArPI
LOFTOSN iE-raldores de ,lnn-o S ri .-Rt
nd o qunmaton
LOS ANGELES S.on hidad ponnoell., PALACE
7u W av aknjos eotlo, a
LC'YANO h ,S1 een1oo lo orrongo .
Tra,,gon -, 4.1 ~,(, ttto- PAI-.LA
ION tOloeho: fo0:o + oO,Sl aln,:oo ol v
515 1.I0TIC RMleo:n delo: ho,-.o; : PA0YRF
4000 to ('aoaoan -nd~n 0:0 4.eto- l In d
NIAN7ANA R S (iaonnn oPLAA


His-oria de Bernadette eq...

Inuaclon de la p s;ina l0 I f.cira Maria Teresa Coitta d Cal.
S'Tn. LT o -0c( la -r : 0,1 I,"'t M01ler0i Filmilc,
del din. 6M C" a b Infantil. Producciin de
Tceleperi lico Nacional. Su- Ricardo York Fista en el Club y
to dnleporoi\0 a cargo de Or-] "Jardint 0e MSandIlas ,
Sinchezo Diano. Looutor:
Irto Esnoveo- NarraNdoo ,.IodF- _.I Ven0 .- p.'r Teie,4lnn Con
erno.ndez. Produce: L,:ar,: iaon 5 -o 0a ec.:,nluniO troo Anaa.
-. l -'I .ito R.:'ro oCnn Jorgc Gue-
Codazos 0 "TV. r. "0r,0. o-,n!.n
0elecorins. dn 7.30 Bull Pen. Br..nn,.lr-
C, cina al minute. Aromadora: j,." .
'illaool. dose Pedro Gaoiana con los comen-
.La Escueila. Rosendo Rosell tarios deportivos.
artostas fan li:es. Product. 3.43 SinI 0 00000010 y nro. Cni
Frankel.
oine Infantil. Divertidos car- Robrefin y Jordan. "
nora gandon S" Ehics. .
Pumarejo s' us amigos. Gas-' B.00 Noch d Sbndo. Troma li-
marejo y Lolitai Berrio con rico-coreogrofica. (Vea detalles'
icloaclon de artlstas novels. arrlba1.
Telepe16dic, Naconal.
Manolo Fernindez, acompa- 830 Silla del ringP. Program de
piano por el maestro Julo boxen professional. Narrador: Chi-'
oez. Produce: Cuqui Ponce cho Jordon.
Show del Saoado. Vea de- 9 30 ElI Mundo err TV. Edici6n es-
ar'0ba0 telar con el suplemento 'Titeres
N'oche de BallLt Vea de'oa-: Colos"
i b ao o / r '
Eocueooa 0 TV Animaodores- 1000 Poscs a 10 centavos. Show
Pumarc ov1 Iohta Belo rin .. pPoplar 0On Orlando Vallejo. el
-lolpilon do 00a,0 (c0 on)uino Casabolanca y otroi artls-
'. '-.- .rTV tas y conjunts.
r I. -,:....- Nacional Edi-.
..sum.n r ................. HUMARA y A T9 A
'xtranleras Locu0or. Miguel HUMARA y LAS TRA
ldez
CantO 2 0- Televtsl6n ....V.. y


RCA VICTOR y LIONA*

Cw;na. A oarn do lo pro- 40407
Flnon~nd'n.Cnolos POT ElnnnoCoooonni~oo N


A l IriRan HIudml, C.1-1.a 'y TnAT El a .Comandos a~reom y
,.s .otonasuno corto,
SMor--ean rl pol\n y Ina-r,- POPULAR. ,S do lsa Veg.-' Cuanod
Sobo m mevaa: ) No le eases con mo mu-
Ca-a de omufietasv s~untos Jer
POLITAN S-n pr d d para PRINCIPAL. ra,',,,.,' l diablo
La bhtalla y anun-o f,,ut- Bon a y r-',,..o u,.i
3 No me0 do 001da nompadoe RADIO CINE" Cuon nDn nonalma. Un In-
coh: llo de Buda o dco a t olante y a. cortes
AR" Foija df i hlooento.O'u:an. RADIOCENTnO: Acusenme, Alm ns y
asan 1as ,Ub,, y a-u o "Itn .n asuntos cortes.
Loo 9 LLa isIa ondenad: y REINA" Reo a la vida. Cuando viajan
Ins celto- las estIcekas y a cortes .
3 Flechas en llamas Odion en REX CINEMA: Deporltiva. dorumental
n" vared.ad cart6n, revlstas, noticleros
LO H,, a W-nroundn-, n-'"documental.
il alii-r v noticieros nacional-N RITZ" La pervrsR. La nave del desti-
lI RIZ no 3, asuntos cortos
!NO Fo'.-a do oolrnlo. 1o -.- RIVIERA Ei crimeno de I sormano. Se-
r eie ii orlo- : mO imarLido y asunor 0 cort o
NAL Ce1olado p0o:n .foom RODI Fja H de -llenoes:. Amblciones
TF Aono, -no I nr-non- Rnoudo asuntosnn norto.s
prTa- 0 a aunts,'nnsr :Rol. %*1en0: db -u-Ioao E novo ro6m-
NO C od pn 1 o,]or CInUa phcn MILtones nasuntos cortes
nor 4t,a a ca,tones, tom0 las00 0R)XY Ahl n'n n In 1- oooon. io
ios cor ns da + in sos fr 3 asuntos cortot
IC 10- 0:-no, :,- od- T-9-go ROOSEVELT. R.no In a Ifuer -
o ln. o, 'a.y n naon11 gamb.o,
E: Hondo. Id(od dde1nnqu.-o SALON 0RGIO' Panlannnlmestro.oR
ton t0robelia del he oo smo y asuol1tts corteo .
A :nul:o-n o[n o( ona I Pe, SAN ., I,, Con nrbtot en el
Ie ,4 ..,- trampa y asuntos
T En Cmnr10 n.a-r: I 1i:-ao-en nANTA CATALINA' CL novlia modern
S v ,hFoF oja de 'alenIle
koloeon do Ennd o y Ciudad SAN' SIGFEL Cunmandns a6reno y Do
:001-0 -$ nnoqulonele.rn-o


TRkES SEAESArTAEPADOSEWIA


O*46Wttie*DFSeTI#aOfMPfltt

\~







l r. ., -


wr, 11,
l o

f OrW-

M~fMCCdo


Pihinm 16


Piginot 16 Teatros


TeaLtros


Afio CXXII


(.


m


0


ku


I


Teatros




















Cr6nica Habanera Pagina 17


d nuosto Celin Al,
de(, OILra boda del entrants mes deX
junio.
1 eq P \ Se S llvari a cbo el sabado diai
;UI .P cinco. en la iglesia de San Juan de
l Ar O LetrAn. ante cuyo allar mayor unl-
AL poR 5 IR rAn sus destinos la Srta. Celin Al-
AR ^ varado y Martinez., tan atractliva, y
F L el oven Perfecto Castro y Bermu-
dez.
Para la si ete deia noche se en-
uitran ijada la nupcial ereormo-
nioa, Ia que promote resultar en oex-
tremo lucida.
S Parinos y tepstignos:
Seraot los primeros,n asefmora Se-
gund Hoa Bermudez de Castro, maodre
Sdel novio y elo seor Marilo Alvara-
do Mortinez.,Inermano do Ia nooio,
en tanlu qua. comol'testigos, firmao-
ran el acta, por part d dl, los s -
dores Florenlino CoblIn y del Va-
le. Enrique Fernindez deo la Arena.,
Juliid s Vega Arebal, Vicente Pico-
rell. Jose Maria FerAndezo Argdet-
Iles. y Gustavo Alvarado Martinez;o
y pot part de ella, los seftores doc-
tor Emilio Martinez y Pdrez Vento.
doctor Raul Martinez Vargus. doc-
tor Francisco Vionello Garria. doc-
tor Roberto Vareao Zequeira. doctor
Luis Alberto Martinez y Juan Jost
Alcocer.
La' boda civil se celebrarak en Ia
iglesia, desnueo de Ia ceremonia te-
ligi osa ante el notarino doctor Joa-
quin Pedroso Poqueno.r,
En dicho aeto testlfiodaran por el
..i.. ln .o...no.s AIfollo Blanco
IncGCanellada, Fdlix Heres, Joaquon Gd-
ala (La Sampa) mez Arrvalo, Dr. Jost A. Blancol
Alcbcer, y l.fredo Alvarado Manr-
tneoo: y poi Ia nnvin lns sefor"e
Dr Leopoldo del Calvo Ariza, Jo-
SHoBadnas, doctor Luis Hevioa, In-
NA VENDE WAS i n"'lF ..... ez Castro..Prude....
Pereda y Jer6nimn Alvarado Lobe
odas las closes e'ocialee. DuronteI a ceremonia rantarAn]a
icxqjuislta soprano Sarlia Tamayo.
LA rp-r.iaremnnt






1J[InMO RRI(

Present


Die la temporuda tie 6pera
A redinla fuere i sctrca Iteesn had '. Con Orali Dominguez foue
ua tmit-, .'ndu eil aentuiaosra, IoIus!.- betaitros 00&siona0ai dl-a5,0ra co00a0
canlilm pur ceirlo,. pill a silr ai hemoi %111o 1 oerucnaod. muy poCa5;
I n leInpoi da td opera qut aijreir', e1 .r La Habana. l pmo a Ronard Tuc-
I Pro Arn Musinel e sl AudiloriumI, i er I cl nroDno Rober Merrll.,
' Conenrar tcl miefrcule proxl-' iUna oi at primo carillo quat.
m., cr "'nMahom' Busleitl) ri qc'-,atlld enire inaoi ios de mu cuer. -
p opl.io .0 en0IlMrnClhll ".parlll otrc d. o n eli Meropolitan
Purcini,..fue eansrrfuraoaaeInn. 'Y ,.nn.a. EiBaoenerodcsbe.
0o resieve c-_.nrmo m lnz-.alei. ilia' ol'era aulinmi ee ionia
criioderada Is mrjor CIo-LI.,' San con ilobriea Peicrn la beinlima s-
doe,.on,, tin tens orn.tRo.,-s, a,',osorua, iue era dona e
taid zurki. qus eas4pnerimo n,,, .-,emc.OTpirm- e Ru-lmra Her
cIouo| er el Mrsopt.-onn Uine lioUn s. Gola Cesare VeI1|1 PoorsI MC
mezzo Hera llaz. ael tpropic Me- 'rsii el lam.-ol im0 bJa del Moss'.y-
orpoiolan csniara la Suzuki LC-.'.`, r n,, or, Nicola. Mns:r..r. Gerarr
pelan ci rpa o r lnosc nde ari P croner .-noe Le Mall
inorIsCISomn ODaniel Darno Ycan-
Sda Mo.ad ir,an Laannee. o-,e. L n,:eLo r.,.ibt.sde Pro'Aoie escucrnao
i Mali Oir .:jo nuftlno wV''ien-l" or ansi e ,,nla oercier aes d Manen
Soon .oib tn h.IrL ) n..cne l-sDiadoa.,
LaC f ncl,,r, .or, Io la,', ja' qu 1 II dO 10ju01
d i'raf, dc obli.n" in;publ -. iO, i o'-mien l'3 o r, O.r.u en ,eoa. o, no-lrnar,
Ia laE rO e .,J,iel 0130 ncriO Cn E,. cl r, cnle i.'-,aiiOafic, t-.I.. -II? Paroa
purol,, L os 0010' oc,- rop:rs .I, a. or--:-, oa ur ne m:, -5ticss nls', p -.-
no .0n Lo Iim n. do no-l i el ':a- bl]Ca!
FImci6, beiafica
' a.00 rsa, i ..i. -... I. ,1 ,- !en n .',bo edueaeron rentena.
',e de i. n-',,,1, 00 'l ,I r -r. nilns pobresn.
,t, h ,.rro~lari.un bello pro~ra-
o c ..'. : .l -"..:. . -...oJsicacubana, ronC in, .
ia, i C~ hlni j. i)-. ,: rh: -,r,. r, e lns destacaj3 ,, :
,,.: '': r, [. p_ 1,,c, ts I.,r Boris. Rositra_ Fo. h
n, i "D'no L '-,-,, -rral, Carmelina ra-.Cin1
LO .7 ,ue ;Pa, e nr 1 ta r *r." Bianchi. elarecitao r:. .,.:
g Copnin Larboncll y P actorvr 1 y m,.-h' ri
ribn. que ha oiganizado een unlrrrcmonlas Rosnndo Rosoi .l i
deo damodoenla oriodad.rr Sorni S n trit, ltanto artitlico co-
destonado a reparar dicha es lae I mo ernnodmico.


SESORA. &HA VISITADO OUSTED ULTIMAMDENTE EL
S SALON DE BELLEZA a
"EVELI0" IV
EVELIO ei come nan,:!
\.3 TODO REFORMADO!:
Nuetio Stem it deEmbetlltteclmltn-
to,: n lo min rofiortn:
Evello .;:NUEVO8 PKECIOSU" Meren
TINTES DE PELO. con Tint Invlaulbles. compron. A
diendo: Cortes do Pelo. Lovado y Secado d-dd ".UU
PERMANENTES con Anglo del Cablo. Psinado 3.00
y Ondula]c6n. deado .......................
Prn if eat ANLUNCID y lendri I& oportanida dd
hac-?4e ut irebajo COMPLETAMENTE G(R A T S.
VALE por 1 diu ID. M. May. 2t1
Saliin de Belleza "EVELIO"
PERSEVERANCIA 257. cast lsqulna a NEPTUNO M409

Op6ncnse in Cieifuegos al proyectado auinento
en la tarifa dlel a nui
El Centro de Ia Prbpiedad Uroara dI e.,d de as lion es de agua no teats
ou.tLca de Cienfucgos acordo dli. inpLiUltas a lo' propieLaroo. soin a
an,:e il Honorable sefior Pre.i. c.'Ir inuilinco porqujc son ellnx
d,:-.., do, la Repiblica y al ]sn io quienes monipuoln Ias Ilem y c"a-
`i.',... de Obras Pfoblicas, opo- san desperdic.os o aga.- merman- A
nir.,.:..- al proyentado aumento de do el caudal general
oa1 i-'rlas de agua debido a ser in- Firman la comunicaCl6n ei Lcdo.
necesario para mantener plan plana Pedro Fuxi Seuretl. president. y el
de iltracrOn. Intcresa tambien dicho doctor Manuel M. Hidalgo Vilal6n,
CenGro que las sandiones por sali- secretario p. s. r. del C. P. U. R. C,


*W





U


U


su Nueva y Exclusiva Cajetilla


Snap-Open"


ticamente al

lljo de celof6n.


Tire del cintllo ... y abrir6 aotomdticamente ... y de nuevo


.Y slempre
pida


PH


I[IP M01

Diel ninbuidoort-'

BEM S TOBACCO,Co
i :MlMtro "%j MUl y W4MI


o cerrar6 fdcilmonf*





IRIS


r O-ii


K-rn p0


SORIGINALIDADES de


. .m..m S


Basts conectlarlo a ss
lomacorrienle "en mua1-
quier Ingar de sa casa".




ldistributors4
Canfro Ceemeoal 23 W Ial
l ttI-,Tom, U-185


El DIARIO DE LA MAR
porque suB anunclos Ueqgan a


P$


Abre

quitar


automc
el cintil


MIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 29 cle Mayo de 1954


I'


I wlp%

























DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 29 de Mayo dte 1954 Afio CXXII


BALCO()N H

I A. o A

1n. pr rniex taIra coarrcpendea
Gartnntro rt Iledei en i It rin r ho P
PArhce, Peli'rn JlorMarlncon pinreT




a r







tequila. r-e.It nban de. anacldos




En r sa VAcfiae' al\idawnold nitc
nor lncanho Olra -eproca V eini la-ra
eo, arerr For-IlL Ia Vra-rerrr"a' oaerpai
tin a-or-der Onc"'O"Vatrsen amI
Onf Bor-n a' eegurardreOrparde sir-or-,At.r
mr-nm Or- BaR-iao. cipar-arn pifrricr on

En Vis "r lb e',o p bo a ro 'arane dn Maa

MP rrerila poe sediednqP enar

Tr--rorec a-arn a-aoteni CairdpO. or-
encetrsraroacacldren-e rr-c Ar-ne C~
,Aberrr e P-rre7. larbnoARicu pnc Trf
rarenla Or- Pcdcln -..

En Fl Nrc CItbabHe In FloavaOr-C
der-I ar-alrr- n Iar-raaer r-a O nsoe aabi
e m ar-ca hrnv hacra In M'adre R-Parrr,
a-r-nzcsOpr- T-eCr-pa-. ec.a-r-rt-
Fr-lab a-raid.


XBANERO

inihani i


al rA-,rc Aleoandra Vergaara, y a
eiimbabcm hacia Espaha ... tambhton
er a a~iMP In bahber-a San Roman.
i premin r-Pe enCu-entra crviindn-
,in .r-al-D1 de White Label en
ant enue G-I-ctioaco In tnma de
rer Ceps, r -lebrando .)a deslin-
On de haber sido condecorado con
Cruo de Isab[el ]a Caodlica en el
-ado Oer Comendador par cl Go-
erno espaosie..,

En el restaurant "12 y 2'3" dera-
inaban con muy poco apet reIote
arimadnr amigos Dorrego. Garcia
pl ,I rinnPts r ... Filete cnr popes
ita.: ensalapda mixta, pRn')" man.

a Eniriqtpc Snier- n rnmpafiio de
a .. Elepantery-Atracli'ar...r Cc-
lada deO rino Otrnn Vfia Primal .

cr-n 1 Mrlowirpe drterreon Pairr-r
ez coe i-r rnm. traidosder pecl-

ol-ulae irnianl let rex-ara~ r1nemo
tinez abhoreabare in he-anninen
, una VindOtan... d tMarjtn. Ia

a-ar7an o ainbm'len, Agra-pdahln. In
nfer-rn rnaendee7 Ppdrl-ra Garorn
Cnp Larnnmada, cnrr-rn par


onrebabn. oanrm-arirnr dcl BReona
Od- I~rro ahn. lane lDelzabn.
SJrae rrr-chara de menns Ins


Pio X sera (decl1,Ido Santo...


Llaman...


Piden que emba
eCn~siual~n 4. Iaph .s ...... ......... ....


iLIME ft litti6n do is pkx. PRIMERA,
Il untnalad &pi R I onaiesp Pern a set NOchmninomen-
ian del Gobierno para Ilamar-6cIroe rr-eautireAMncomee-
ae-ler-adanennnlea In- reclula e I tun'rca aerra en Cosna .sih cr-r-nan
noel al par-ecter- pr nea-inerenpma I neer en Indochins
a : s, rleItrFessn p aI r ,emplazar )lirmO e.Inhnacrn que ir Gua lerr,..
roe Fridoos Dnse enFan'lafnln c Psira tnLnr silunclr nrcl ,I '! para da,
ciA. Africa del BNrte'-I etras pa-crte .,r. rlpe n c.r.dA i-nao oi Isnn onlI,-.
a tn de que Ins prcflionales puee- n ne ie ,InAmE.'rCR CenlrAln Pcners
sian cer enviednrs a luchr- en Indo- eniar las arms communist a ban-
China. . dos dleanuirrilleros en Honduras. Ni-
Lon perid :eoe franceses han su- caragua, Costa elirn. Eidt a poco
ger-ido que acaso el Gobherno de- mas de un paso de nuestro vital cae
clare que lndochino meridional no nanai sic Panomi."
es una zona de comboten.par-eque Declar6 el sennadrr qe "nadie
act leonscerplos sean tla-ciSdaoer puede afirmar seriamenle que los
alli paraereemplazar-R Ins profesre- Estados Unidos son unera menaza. a
narjedestacadsrePi dicha reninn. lapaazdelimundo occidental. Nad e
Propueasa a c,-In tIoantalltsnsq puede afirmar seriamente que n a-
Ia onrrra Or-e Indochana se desen- ptramos a ai expansion territorial.
,elveshorna rsobre o ode en la porterVa-lmoes ro paz con nuestros veci-
senenoletreonl, Ctaalrn div1slone a-c-
bh ldes rque osn(Jo deraron de Diern no sde I aerie y Ins del sur. Pero
Bir'3 ra aoane hocr erar- p el enraio de armoo a aGuatemala ci-
loat valle den ion a-an Bron v Nern mamentn r e preentar- nacomenoaao
en darecr-con de Hanoi y del estra- Ia nseauridad de Ins F-ntados Ameri-
rico Deltar-i r- iRoano tra-a iraa- ranos. Debemos unrrnns para des-
ons rchntder-estan hnctilizande con anecer esra amenaza. Ern signifira
renacidad Lis paurso' defensrvner qne debemosr-nnrr al her-msferto oc-
fr-ancesr- sitnatnds en el De-l'a prn- cidentalr. Debemon oa'aar al comu-
ptamenler dirhh rsmo en el henoisferin occidental.
La 'prohibacron de enplear cone- Hay que de'arlo muv leoos hasrc
arlpaos para pelear lubrer O Fran- 'oa-c se maorchhe y camga a tpera '
ra ic paooronuoesta pera Ins soecahlas sin rcasar-ua dho".
-.-ardn -el period del serv-icrn ml- --i- -
t1r~ for laprsriengado Or- 12 o 18 me- W~ASHINGITON. maoe 28 Ar-,P.-
04-ra-nor-ietriprbndcla itoaoaaraeron deliEl nadr-n dea fmeciratapor-cFlerrada
'_I7ar-lodlstiar-i Arooam Noariea NA- C.rGeor- A"r, Smalberdejo oy'- dqueel
It'- a ttran our erbrrn nrecrsamen- mislerloso eno in de armas comuoa-
I evltar pue Ins reeititas psrnicl-12 5 a Guatemala eonstiluve rUna
proen en ala 10er O-iR deIndochnra Intervoncion rasa en Amear rica latb-
Esta. rcatira PsI an- mpopuRparen na v suponentp n rein. 'IIt 'oar
FIaaClR unc- lr Is CaUIrr ero br-a no- naci6n no I.ene etro remedinoque
oentales han diOao arias ,-eces- ue hacer frene'
r-seatllarao phlircaamen'- irnoeraOsle El senadnr por Floriada diao ante
nlndlrlc5r la Lei DPara permtlr que 1lr-a la Camara qua, oseun aue ari-
tos ia' rner-r ldadon lubren en In- Iarmers. Ir n rganozaciana d Oe a-
dehina." doeArirs Ametaicanos celebraara pronto
Fr Pi eD,-adn rres de m'O i7aelo l oar- a conrrencia sob P la r- Iac'rmd
ner-ro de DefenOiaa Rene Pir,-Pn.r din -er-sar-a" palo deterer es-ar prime-
ar'n la Asaiahlrba N~ceonal ion aa penetracion .oeaikira r-n el he-
rar-unterc' etalr-s de la cornposecin. amIa-arir occidental
de laIuerParaSate -estres franoesasr:- Smalhers en ain d sct-on- 'qoe prn-
.30() oo0 sndcdn Dlnfesio nale" oara niinci6 ant"s en PI Senadn hbhia
20000es,-dadreltlplnn rde lorar- te er7ao dap d acq~ ie se aphrara la
che Indloc'nia; IIFSOM ioIdado A""rn- P
fl-nalec usadns Pn Frana a noetro- orlanma Or-eMonrano-que pnohnbb
pratanrara. Afla-aa dor- Nnra nv rren lcs la d I nseplenrcias car-


rguen Is... I G a s t r o n on m i al

n!ailop de hoy enla die W.,hlnon *1 Per GUM 'I
-- en .o 'on V..-on U


Pn



lie


Ie

ic
on




pl


pa
qt



fu
G
cr



IP
di
p1
Or
Or


di

bi
pa

qi
Il
fn,


-i O I l m a dnac Hen c nn o- c Or ie Alemanp a ,% iopeasmap In ro Sa sunt or- lnernne r ipr ter
,Cbnrin-ario Paeala-paisrMrRA -, I, I.-, a.....do .... ., ... 222000 .onscr.ipt- ie I.... A Amerr.a.-en el. ,cr .Ode- .en.n el
?ambene para Inraronafns graaicosc nina' a-coca- ado moaR m caere O -hreFtb 1 Nr,-icr n l Franc a.r- (Or Ear- so omm nesha n
'or dcc crenfqei-,n nncra r'c16o r s n Afr- (.ac orloNa rteevr r nro nc Fa-onesnado. ntansrireellrsarSmoo alheraaofn'vi'i a
fuErr n rinigda ren ambnos laOns do or I on ter leaen c Cr-ltol Men-
a-S pa Pabon. dnnd osoen nr ee e oa[ voon are.-oean. In qumu l a-aelran detalle irnueosF n o- ab
a na a P i- a a r nar a-c n c ancoai r Q r-PI -arO r ar-porne r-I 7.ponrimar-rasp oa elmoar-a ria Or- rm ve la It
;igantesca, e.atuas de San Pedro we, na ci Pa pa reo n a reio Ic'n -liarn derIrn ie 10 n O Ir- o- bel 75. in IcestH P A e]u a ri ame nln -Arma n v ode cc,
no I. San o Pabl IroLeePpbacn11000 sldado prfesnnaler mun sea en raGuatemala. D,
Eplrr-r a reapser-a berI e n.onlra-nnH op ro parcO- r-d ao-e per '0arauiierd- b a- Esoa n mr-a br er-a r a conl e s insl Aoneci en
rn1( a. I-JIr-cseairn ,rue laaHos Nain, 1Ac.n ionnnn~lineanrmIe brn HenInh Sr
arn ] padnntPodeadeeidir-personalmen- ce-pn \ranJea "Inervencl rlsanaAmerica
a-o, op a 'ila o raaa aam ,-, ad nor-a"' eocesliorn tan nmportante
cuerr-pO ghrastlc3 acaledIpado a re ramnn IP IPnEnnifnaeecdnscwende dpl n- ar e mna frenlamr s con r I hechn In
el VaabrraAnn.laenrlsenner m-pn(.claae4 t......r-r ........ere ...-nr- de 1 ......r -en-r r
oon 'a P arAa a pionr- Cc ao. de-np plento I-
cnni~q -a( Pinn, igu a -P ` A l P cl.s tllA 'J ti at ,a a ,-.rlo u~sa en esle hernisfer i enl una Ih
nrrfinar'l- He Italia, Esoafia. Colom- Il.]a on oracinn mientrac el caidenal D e o i a n aA im nt. nfng nr I Nt
hia' Francia. Por,.ui~al e lrlanda ',ina~l Pxhorta a Ins presentes; a iml- rfrieirlns rd Mnnrne ', deciiri Snip- I
La a le. CkAndn l Papd auedeaarIrr-Vtrhaaa
O- rio papcmd aa potAnn I ..ra tran a- :70zin wtnaesen vav;pig.;PRIMERA- I FI p],n rdabolirrao del enemrin--o
ntraks rdrlas rip 41 21, e31.10 pol(7 quel prointncia Ii solp'mne dpclaia, rhtver.-as institncione, brnn fic'is. ,-n- s adin-so sha hechin palente -v, nns- de
nnr-b mrrm l mad ar-] mndion SpnaidsddPanQ o. lea lac'uiue fiOuran la Caa do l;.- lituer in r-rPto nn ran Sorin para nes-
rsl n moe rarias. o n to drm npe'n O ac-aracion e hreeha eo n latin, ya a rt-arn-ad a BReneficenia d-el.a ala- error en tons Estades Unrdaosr. sno
Varooanr r-Amllnn.r-apr- Pr-dal-pnae oa n ra 'a s n-pr- irnr- Or- "onal paaaotnclonc Farrraahlndor-aar-ran
Lcaia r'rernonia lamnhJpn.ri-k ep ainnaH eSan PeHar-. V CAP -in 'r,- an Palo-i. Cen'r-r Or) pnrzacion de LEtadns America-
aOda man arde Ppor ntAr;a a-rm Oir ela- r ena a a uPa rcubre o r-e elraln -
II oed r o olcadn en el ramnl- lh nreal. rsiln Or 'ancinnopon- de .,nalbncs bimo Ill- dr-laI pRela
)a Arp a n-m na,.ya d P aa "-ona ccna'I dr Ia Basili" a ano erir. 1-or-ptrl I-redr -- mah.de p b
H CIoFIppo olul' va rI btr-ade a-ama-, n s tld-Emerr.oncla C emndor o- tonroaa ca, eloqa- P Ibaren mr-er can-
3 Cnln~hlq )l-lI dan ia"`t'kcias al Santo Padre otl]rl In de Marzo, Ho~nltAl Cz],- P ie, leut lP transpnrto 2,000 toile-
Conlin cirri el rtao aladc Inrseaiepindncen ,lad mcla r -acIon c.in Gama, Pcforr-maiora ne A d 4-r- aacadein a osa i'nlabaeAGuaLir-rna-
CIUDADcanonlzaeldn I Ios iile.-" conner ado n IW-4, (Ina.lo Hr ar- br-I Vrdel oesra Hpnra i a aa aramin Od o arbn y fonde6o rn P
CIUD AD VATICANO, a o 2 1 nabenri- or rvese a-etreinar am entcoa- nfantilar- r Municipal-e p rrlI no mln ev a -1Florida. para permi-o r
r'nIted,.- Eli Par-a Pin XII ranoni- a a el Papa I orracd6nr Or "er aia' p a Ia CrP-aa a is d.rb ii I- '.I Irfunc,o Ia-ic dr-Ide par-amsr-nto a
7ara maoi pnp -as,-r-decesnrr P \n X )Io., "TvD numL.ndam-d .a -a,,in re L a 1r- -ror F a a aeInra'l enrsn a su capa- P
en rPlr"monuc ra..ra aa plendna an c r rl coioar -an-aur-ipnr D d1r.1-, Fo fleio aao dc pbaa mra lor-r- r rs-no'r,iaidlnaezn c
Ins qur parlielpatan TtoF rd;Enaik- n Pi 1 nu, \n .anin conn rl ()ibl ,e ba l ,,P o f 'r~ln ~ ls~a-n
oren nl P r roreo retyIm-- 0* m sl"a dac aa ,4nc-n'ra hr n drnouiladaAb rna a- 10- ha naonrnsavarbn a Kpv- Westrvr A
sT. cac dlesvy( lo do naz nionc el San sn P adP -eP in al- lAdO d- aa-bar dr-b P nor-m
a a A In- noiln vn --int .rno He.......O eosdr a. ... lop or-0.60o. .nr..da easIaA,-.... Her-la
t m ra lnPl rH, I ...........- o a a.a.. r.a.. I..mApt ,d- o ao ooe aero...p..et..m e
at c--,... . .. ... .. I,,a6 n El d ........... de E Ia
Ia C Sara lop A Ia n naeala--to 1,-anaramaj-a Imaao lan- l ncia o c re e n o, n ('ior .]enoml nr it- ia
Iara e Inc 44 m(a-rn-arae a- a, ai rn o .n on 'a a a-our- car-slnla ari-nh ldada a -, ,or lar-Ire spar-
t)ron-ran rnluoIaa r ,-lop--INo- orLea Ioa. urs o r- or- nrenan a umohror- o amr-arintor.aon ecnpr'a-
rar avmedap I e k poo PodC ,' lna a Psap a'r-uc e aranrar- Ia dispnoicirmmn legalnr-ur 'e enntnrma alsollamenare -a
a-ro V m~ la l ;n~ p --a ,ub b., ~ l ala Cap;~ ro im Oard Cs frn'r.I~t~
ar rbr errInrooh aspaa.uaro ueriaosenaa reararainrArr-Oarporeaaeara
ar-rbroIt p n n I]ra-- bo rI oprItnat Far r liP-p m.t1'Ellni nnia \, r-iidA ai 1I-Pk-
,- n ... ... .. .. . d .... ..H- i r......1...idOr-n inn muh nl Oc de a ple orn ,i I dori-a
% bn m. adn lan lo i Iit1 i t rla-_. cAm Inn a-ar-
oo.. ra...L -.-.ro tr mar-ar.. Pi Ln p V aT In i l0 -ariuatr0-mer.0or-ellInar ehnn h. .I l kIdn 1el
S -a Ia oira a Or-L- rr-caadenk Ia F anoTi- eaor-%tm a
rr-n at,= e- adln- , [I d ,, nkid- 'Aril. 1es teal on ,tl lid d, InI ] n~ cl) ~ o- nr
ll I.a ..;1...I D...... d lPA. ...t'Il ..... % n tap .......ener ra 'oanRoma-t A i oo Our-ar-dsar h..a -rea ap boarPi..
!ec g:ua idiA, sm..... -n hI- ILi ',,- CAUDAD \7VvrIc:NNO. .,11,vn 12, tin t ripl 1 1 (I pipta .....del ihkico'. H
Ft an ,r-m,, P an a n .. .... a ['P,m--E!oe1r[.nso inrnn ell; ",nA El hA,(n tonia Fque rhra r nmadenn
- ab..rua,- r.... ... ar aa .. .... ,... ......,,Llrtv"Rnma o alohano arr ameno ,aa ... ... nrca........ dnC ,
1 1-, a r-roti t a d a ar b oPAu -ap--,redeoa 'rc-,nmnre-r.-dn b ela da iar-" n r-rdr rKo'maerl-I, rnn-
clann pII n,,luchitno hiara- m eIna-ca Pl ia rai i a a-pI rn durp anre aI n rnacme unRada dn r
FI Sanw. Padi ,,)-n -4 ,, I(" cO'- h l t e rnt~'ero itaR ano. .. n111IRs tic 1A en'a. File-ecollad.

Iuran ca-ne ..r-ar-nIrepraaa.. lo-a w, -,i a -or) odoca taoaPinXr .
sar~ra~r,,n-rhlrao n er -'u -o'i!,pIar.Fa nnv rrl a odr-aan Pr- laar n r'nlerhanqar-ePndrs donaraIn- or.sta PI pneranar paor emO Arr acnncra
lahanc n Pin:hnchr( ]gi Otif.[A %I w-n 11 )(d ia ) nn,) l('A i(-t l e% dg \ ln autohln15 ocu~l'ldn II 1( 1 S 11vC10 do GUaldacoslas "v el
,A do p r'anuvpa loa nrpic a n, cr, LIhk pP l prdn, a-ha rnrhap bn ]A\Aenida ds P Cortmro hld IPa. asrn\er ameilann I Pq l -
an Ia (.pdina. 'dor- e r- Mki-dllann..e a( m hacaiOa lobe-a lrF nor-a.c lananioB a learo p ar-p nan- cin itntnAan-iIIentlac InAn-
Inc DieP.ariN.De.pLtnad r-laarab rlercIaA- ,c'ndorIapAnaaPanaIbo
P ... Aaar.. aa e ro-a.OA O 'aber a lesio n .........O Or 'a r-apa r n cm do . O-a -s m Ed,r-IF aa- 0ao cPra lan B 'a .. c..i... -,a r- O- .a.i to.. n
A 1a rratonamn Or or orn-d rt Pectna PprnA d a12ran) inndem aa bohan lbnera-oIrod


sAnan o- r o IIo cr-orn or-loran pm A,-oonar Itnar a krro Par- 'ado oraen ret , -ap F nuia a2. Pnlmrao Nat %rAa n- mrec d1 ou- I arp O
ittaladrN P.drIReanrdelbaaiaeDel- h4 O r-d our-.has rlta. armo' un-al.r-,omitarr-IntareCA-
p, or...-flt,,I tie a 1, 1,, d,, Ia I rn- ,,- .lIn, Pap. M6 q X. {nmnn eII 'P~p ,('nn le N-n1a 116, nkne tripulihan I'l r sp ho d I, W t (i ,
7a,n trn nfelc t Sk qnin Padre uno s., lon. "0, ,I~ c d n [, vICmPI~t' c v ,el{2I n- k 'nI CAM ( n driel Wealm dr,
ha r ar rrnnriom nli rip-nlaan,'a'hea .pe0anldoiel-aaeHO pr- dranconirdel FiPrla Rop -ian \ S,- l r tc't po la- mr I h
Har- rapnrd r-la,. 2D braCowl b-i(,n ra r 00 ial eo mar- r-an e onP lr- lr- ia Oardlao"rHraei!-onrdo Inf n 5i raa, r'm-nhan aramr n ld
traberraen. Pinm aX11 aCrpla rl nas poc- iconiecrm oeni os del A i on Ma lannA rdser- Pid PIn pa- la -ml 1tar-, pvomp Sma others Cd1n.0lo r 'iA paulp Hea
qLahnr s o treaaan la R llrra t do rr. cr-or- br-I ruo da n oa r aoand es. a. C.. Ro par-anlmo Alber-tat di Arm .s. Snermenr ncrrre n'oGatcemala p sInar

cm Ia coal lma-aJ- onprqm hItann paleonoInra -roar c
o -A monrr anain r n ia r iparr-a Ol- I oope a. mavnr a Hedad.o th m ihan enIan rAor- alarih Or nop1ra netoranrIn A dna.
A litin gvlo eh'l ii~aiolplls Vi,)anni 35'0.0nI per,,ona,, rnti' PCllac m nloeiele A \ai m t- ]s
n.Ia d ar ,aee i t,n 12 hombire-o a-n --,ee-osin rprec mden aec rdW0 P00 p Pere. 'D a a -tpr. br-pi l tuacionr o r-a no r nrir ntare-ra opeo A Arnona ],r -r
ornnnrosire damaseooroll, vacu-alr- -i-nos rextrac t apbaosde d epIao eIasr din.aRt omlnln deaMar cl ao aro L
hlanen ilev~nnan In sdlla dri ado so. L nn-ce del mundn anticomtjn,slA Grime, ,at mend d t !, 5 Fu,ac" ln. Smotheric filln ritlp el 'Algamewln h
,re Ian rual ele.oan lo no p oli o blanco asPed ir n .e.n ar baranoc5vllarra-ana4n20 ba--t o e irr r-a a ra-a a a le dI o rt n prmmr-a ommer-
Inmanu d -ladosap-cr bdos cr n luni-aIle v pcninpllsca cOrpcmnniar innp r e- ba n d er- a see pa lon lrnraao c oan a
ras ePralala, mien,,d ,,mA-.a P-a m r, sa -I-in ipn,.in dea oMalr anmp a n It A aN,e da nid a nnlrm Ori'oa- irpha- Oenr canbe ad
pr ta Ionles dermng' ii- ll.... l f.o"nA- mr-a-.-- iP ma, i- a] in L-Or llenr ah vI arm ir m a P-cmarr- lo Pa irsl( ripm ar a rnp lon aln
hanirep ,rfieOIclcm s Obl-r -er .ar-eham. ir. amr,-,,. as pn-InEpla/ardpoSan ha l nobuo a r Voo ldar-o r pa mr-ar a-ara-araaos am -
t or E n lmn c e s, In s c op a n d a n te s dleo r I p a r r m T -a u m e to4- 19 d o O n o i hn a a al- t er n p aa-v a d as o m ar-r a e n -
Ins eea-rn nCuerpos rdea r a rd ria. pola.r io lVata r anor nm n nci anho% rqae dos- ,aar- r o-aco n-n z a ...la V-1r naoerdao a a11 ad a-Prl- ta A mD rkar n r, r mpantw
pibioSinc l aa eGuan r-aprltipardor-car- amv-'crpc naca d r la-c c nlepona 'soe -hm dia-e r a nd en a .mo BrrcnocmnlA -I o cnm a c d m r
aia Papal.-arr ar G nda rmr :ir A Poarer 11..- ,ln,,,.'r-a ,, 1a ..1o-e i, ,-nra-,l-. oi- dl op( nilorn a I.acHa hana. m -t i cen pr-a a o n IlnHg- Head nr h to a
Irla v hlan IGardai panrrI re cc- flanic-n.a Lol ac e - cl l n r-i der li rarndnra I ri- -pa-oc Ir-ra r q m n paa-Gua otemala r
qOoeanIratSilsprenuindirnrai elo nch am. r,,,,in n ndArmndelbumn aa r llmop mP;IP- rA0 ,r-a- pa o msrmnna derp- l O cahrpaan ralonro tahar IeNil-.n-
belanpcm-erretos v bInas prelado r de m ucharAn rian pa PtiXin lrecla a de o- Onn lA 1acWinberam bsele Csm2alA l nostlanbo O 1 0D na", llo*. Orit
la entrcr mara papal c 1.dPinpr-inSto oPoor-. me --.e San PedrI .- a- ra inenrl ae'nai r-n O .eda crimnaMI mHados almadn N o de-
Mientrai; Pn el inlteior rdp ln Ca. 'nonijcrn rai pnd Pin X cejk l DIin r n ,, fieron renrhin'ldn al .vatmndo)ca/l'- on n I hareo L, mantmlirion n
erltl- Z Si 'tinarreadesarroiin ucenlear-ree l eoonri n e- -a cafe- eria que se di---ahbh fi do...(-(,Iol mOedri penaxiH sa, n Ins c-it s- aIeioon dejaoeSniap-
proeesinn va ha comenzadn a des-adeundara peraliaevision donor rl doetnr Rpgetno v PI lnmnn thri' ppn ntrns 2obir inns latinn.o H
filt r haste lad pIR7 b porerm b a-era mco PEntle a bn leor( c e r batlor On a-e el ar- osta za 1 crbpreer- 'nm ic anem on rcan P enierad nnt pronloH ae a
do marmo t La pr pcasI6n es en ra-e- baon pn ado derr Su-' -oPnntpfre- Ovr-otio el enperlbn,c-rdenandnrelrtrca- oil hahia Alh arman vI nlunicione- PJ
ra;da p r" Ins padres aptistinoF, prime- el retrain del .PaPii Pin X. cubier1 in Hde mbo., At hospital CPhIInI- po n e1 ilncr oa
ra orden pdin bada pr In aSantai l Sadi C on- ar -ca Ba-ar-ar-m a prd or-, ',.4racia"o Mientra r tenth.-PIad ementodr nrcri'Pm
o on 162 Flocoda rt, asi r nue n I n, in Nn r-ode l ... oo ab -m n et pn o m,0 I o b p Adl.r e -ar- O- A i n p- i n o r a i t n ro ca r e Aaa lH
nrdenpsap olor-lsm de ae- erdap- coild ia e s mar-n m aa rnIml 1vod a rllevaran a aoan p M aaarpadon diP ocobavesa renr I n a ( an oae F9 l ia r A OAGuatemalara-
rm arpcdpa'or I e'.nam r
s$Idt pant uead vteon! cle'n i' P Xa- eInsbraalamesasenhalraTanmatre .ip r rh on e srafrlene r-In hse onr'cad -djnr Or- Mo n a-
Or-mm ac ro e pridpdo 'p apaIn l .... mor-on ps.. toe aer. ar dr nto e arama r- 'e barandne aqr-nrra d' Sm ash r-a de atsimple han mrld i.n.
tore cIsdis itots i6!-titulns reho Fi rtisL'o Reearni el abocadn de 1. mIn Pn lh ,to"He At mn 1oneat in harri~ld, polvora enl ,&mr-
pic onns. riniee., r-r n el o.onontoflc-- on)areranacon aare(a tnppulmnn cl o -e O oolin-mm r Or-Mammn lahra sAb:-
In capr tt- ion aeia pctrat ro ba d t roar-m cn lon no1h8 or- caele a mi-Pa;acpmpa.an ha On r- a n Or-b r-herlnintor-a]ammapn'" l ArO G rar-,nac bh randor-
Find"ar de'Ra nna, San Pedir. San tapa- Sartr-,. deciArd-hoveAsrsri a :a n e (aemala rn formaede lodn a Mn-d P
r'cir-a.. an Juan y San Pabi o.n r errn ion n R 1 60ala orira S oI o ln A la r-, ,aIa- elnmenntns(do ssim I'
Detn asn n tene eMA rmia e PnPAPALenm.Pmmnnan bicolionnCqtenU-r nnr- Iac-ablern D ems i- l err-en Or- c derrrcr-caner d M
p e za n d o p ar h l or- ml op r -s m a s ia f e i n a a n uen t i neO n ingrior- o e l 1 4 o dp a I ,|ue/ade I n s tu ('cai n dt o M a r ia-r-M h e r--d l l t o ., jp f es e n-

ml pri amlos 0-'Iadelerlmar-ernnli a-ida(if at Ppa Pan N hr-ad he
Insrem Tn preladosm' ha reclnandn Bmr-o pde laa52 se encuen rar %a Or cn br-I acon ia der-r-ion, Pa-omn-r Ini s tas de n l na h*in
co n Ins c ard en ales. C oa in ieni do R om a.- b ; t nI ,cip c O-P aL or 1 1'a 'E M oc eli.a uid ado2 a mA P n-
I m ale c aru o n s r nu m e ran Il e v a L n h ca r i n Ar l at ri u n a a h rli n a d e l P a p a P icr nXCp r 'hr ,, er- r c n vla dn d e ra G iAt r-
en rend id n R O M A m a \o 28 e U-c n i te dr -le na a-ainni pio sr-c-n .. .aa- am m "mm.
A A a rcbrea r -a t a O r ile c h ern I p al a uit o C m i b m Do ,ri. r e r p a m in e B a h r n c r o r a- aeIi -e imen rn renoe H e s t i rm aer i n "a m
el, oapli d- baoRnrcasi- iea P opiona el v a6 nc n-prmr Papa Pin Xp 1leg6 he\ c -'r im.t-a-b
.ap.. O"Tre .c. OrPb ItGcInnm .... ic- R oa 'O a -brn .e ie ..orn..r. idao nt jr a.... hn Vtn BPlpnrnacoAprrpn rRadie l..r..clandertr
',re;n'. e l nl~ en aclarwmadilnead v pIa. Santos. o-era racaaoo e Iri nr- 'm "amo r. GUATEMALAnrrayo 28p A r. I h-
Pr-mr-ns caopanas nltlencras Inar*ep- La anci"anpra-Giuseppi-nie Pardnn, -a-loser C VIllainoursr- upeonnirai n bra dOne ora
SIPoan d ra pota eInplazao Odr f On a el an nicande Os cineohsobrino ''ir O -nn ""n is Lri-tabajandr r a- Fina-aIn O r-ct-ne mc nandetnear
pAnela al obelis.en del Conwiniva, e-.e'us os6ro-n O oa rrn, qte estuvo a ip- Amone ,pnm a cons'truecc6n dip la Oar-ar ec la nn atmelc o rtnoao omY e io-
O.gresa-n Inc ro ad-nopormalme' a 11e-I cabecer a sdel sch a del tin. Gm:e cie Dolordesnoenoll repario Bellaopthpe -enr nndntr in mmpvnuteran or-
eAl mnala del frene de I e En.lmoo Or- he mbppe Sa rto. cuando expo i er-onm- cm ha. Odr qn1rtmx. inn, a In- cuela que rda 'lGn-r t n c n O- cn t a-or-tan m-
P apa. des ie s-i c S ei hoeG calor-a.c ren- ca de Ins cinc que oyn scb a mr-psis i ',e o a la V ia Blar-n e Agd ePr n el slones niny a p eArbac Ins inm a nrmlpn r
dice ;Inl, fieles ariodrllhn os p,l nhras Cinriaer gmeaaTabaci-nse qae-a mbien-deq titlu cln
Peon antes de Ins Wi30. el Santo Mkfi~alla oit'A, junto con 44 caride* st;, Iq r 'b n o n i e I construe, he ehnd
P adre neupar ela ionoPni d ei o odeohal es ci lento He ra ide'zo i p oa a bic B ,o I II ar-inca nla-er-br- yr l m e F n era r-n d re ia 'eontecar n h ai o r-
ophr- Inetc ra r-co .'i nai oN 40 Ic o, m-ole ps1n- p ra" csee' n I a- t'ommon ma. mi ar-per r dab elriesbAicapitalrseguian omne rd
e bainms cab'dr,.,.. ler-s loees s or-nadop n. non mo~c- ioniinoanant mpdm .Coidi ar doderpuc e n perindn d' e
-olnaa Can eacly pI,,.nan Ins ,ra. "ne 'y,,o o, con q ne Pin Xll unronarA r e ra i. Np lia rmnd de 24 holmsbl prn dun idn
I non, ne de b ar e r0 crn cr repine-noia solemne ceremony a r e canyon acOir-or-,n ho s ea Po le2arc a a Srno n i 'na n p o tin miSterio- n apo vidn quem l o1o
aina sefiap de monseb or Enrico del hombre ueo naci6b n el seno sibalcla-errip-m e 0 ba rep-la. unr',lIncclnb tnor In eludd erbnoche Iarrojano
Danc., pre- ertn-omepInscerenie Jo modes r tfamili a y Irer 6 o re.q e see -aR -ran re oAladn lnese c nle' on olletoa- nlipremunistan, El ser-
apnst61mraFi lotcardei i al- .c f-,,-a m ra on.i aCristoa ennp aTiert a er, se0p.
ran ante I Ponmin fce eon Olde-,,cm "' Na,. hubinra epid n que v -vi- Sobe It n nme pa. frente Ra le. elo t leihn cAron plenmbrcales e habia si-
obedlieneia, y besan 5u m1ano: Ins ar- rio tIsnto pitra pl'esenclAr estn?", se r,-liqtiag mas intlinas! "Era tin horn- nn prnhlbidn a rai7 de cllnfile 'rra-t
izo nispo meNobisposN p ar-I. i b-,,1 l. p snor-ante tin nperiodista ,estaoie-cb"r en eilo dijn G iusepoi n ato- a ndadte an ho yr
d- ,- h.omor n. I-a P I .ip B-e .... s .r-p r Co e cabellr- blane os.DI ceptpda, I 'oandnr de- b Lo ann una naveiasi docircL arpL n versionemd- que Ca.
'-,dalla. %- n crr,,-la Pa i sn care na oue na *emutI e con ao ilidadl A pesar itD r. No era uad a -o C recao deinn110 Armas, guatenm ctmeen exila doa-
les eto n ~ceti grporepesn- Fll81 aries .y lecgd'de Riese, ho- A5ornn, Solo era Linn viela na~aja Ctlyn nnmbr~e iparecia on 1o,% vn-
tativo, "prre ner- atisr er al Snl ine mp a r dr- Io n Sarto.r-firA- n rr inrre a "Bhues o". .' I lantex, ba a hablar sobre l radio
dre. n oara ver canonizado a- di tin. "Y esto -pa;ra 1 n Ar-nrCd na be- secret Pere no aparecamiante el rmi .
Asl cnntinuaclrn se aceren c a ro ,,.. ella misr- n arespondib:eniaona O sr poaun-n pa nueooIrnraeen ner.fn iy Ymucehn s aoente n cue es-
enedl~o l nie oavRn peoc ae-jgairic In rente cuandn mu Ili Era erbn ue le a e r
no/cp n cir o eenio. a "Nde oavan udo creer- u er p suspalbr s quedaron dest-
e 1dn i geo n i pr-firr is mini a d deoeler l Or-tI". o np uelnop senr c llo de hilp- a so Pn- nF, n a
F l c i.i ,o e o n B P tn r a d nRe .a.a- h a e c o n e hc. a bi t p e a I n n e r -l de s a t 1 n e t e ria I n c eq.ir n s L nr s r iomi p.. . .n
..... aPi.....do ......... ........,,.. eInt; GS "i g .absclas en un a ........ ye
Anne reuaandn uetrni -viabrieron sus puertas hoy y Ins ex-
.2 pn le'tradn pide 'en latin ,-, -p i ,,-l .,-ral acontechitenlns on n Sa pr tranarnIn eqnuo rmmea ,
Penm ifieeper m ItA 'a Cieorgnan su- ".' ida do su ftio. Alrededor de Is ha- I vendia paire tener dinero para' li- jrn u o emteri u
iphea. r ."enn nrsistenicia, con Rran bitaeirin, entl; asa de sus parienlpe cs nin f'" aver sus hiJn fueran a Ins escue-
maistenei 4 y con to mi~xima tnsi~sten-. de Roma Peque xe hnspedli tenia, "Stempre It lupe u o ra un Ssn- ht. hoy In hieiernn.
ci. e que su Santidlad inscribit en el, objetos que habian perterec id l o ",t al &anin.I L otii i m orat nIi


IT. endn cque Insi Ftaonp Unldon
stoAban relerar suno erIneepneren
onrlisr ',. GUatermisa
'.nenselonos iaM en Guatemala
MEXICO D F me .li'A o--
d. -Cockl, Salazar dirnaenle pcra-
ao guatemolteco desterradn de no
ts, prendljo que etpueblo de Gun-
mal se levantara oen rebelidn
ntra "su Gobierno dominado pcr
Icomunismoll.
Salazear s president de It ndae-
mcin guatemaltecat eFPrimer Cori-
neso Anelieomunsta lea realize apin
tliberacionescen esta capital.
En decloaraciones a lo pIen J ex-
reso Salazar quor los desterrados
n Hondcasronrencabezaodsr per- l co-
enel Carlos Castillo Armas se pre.
aran "para apoarc n dirigir"i cual-
iter mrmomirniei ccantra los comu-
stao pualearnltecos. Afihadi queaIns
pricultir-es de Guatemala presto-
n el apoyn eeon6mico.
Sefiaon nrac adelante qun la p-ene-
acion comunistae n los puestos
endamentaleir del Gobierno de
uaea eea rs absolute". Elio es
onsecuaencra Or- ta labor realizada
ior agtatdnres inaernacionales mexi-
aPor-I comore Vicente.Lombardol"o-
Re-kclb Saiaar que 2.000 desterra-
ns puatemaohecos habian oreaniza-
In siere grnpos en el exterior, in-
peuse trees diaries y dos estaceones
e radaateleforlnia n El Salrador
Honduras. pare continueIr to lu-
ha r'contre a persecuccirn politica ".
El Congresn Anticomunrsta cele-
ain hoey sa segunda session.
El ditrgente antimomunrsla oaexi-
arn Jror-e Priet oI.aurene afIrmo
tie "Winas eonloenisaas nrganizadas
n Mexsco son enr iadas a tInds par-
es del Contlnenr-.nP-
"Nnesrras artatridaddpn claen r-rl 5 $-
aea -ente rti-nen rOndo baen ia..-
acirade". dtah para ao-adr 'qre no
?s asl
En oarses-nns OerIa nfech acon-
d-deraron project a-dversor-c p-esen-
ad-n pnr lar dr-leacinnes pannaconn
-ener ]a nflaralOinan comunrsta en
Pl He~misferin
Son 11 Ins praises repr-"Prlarados.
Aaber Argentina. Bras1I. Colrn-
a.n Cosra PaRa Ecuadnr, El Sal-
adi, GuCateramala. Honduras. Mexr-
a. Nicaragua. Per'u RepBblica
wonlnera eore Asislen ademaPs tis ob-
-a a ado. cstccadounidmenses
La sr--on rnrnlenzr c-nI I lectu-
o Ore pa his'aiaa dr-I meao tnisar-r,
einparada pra -IPFrmnce Esoudran-
I Uni\,ersar ra n Anlicomernrela Me.
xlean(,
Glanaderoar pl nr' ie ( Or r(r-opre
e naces lacrrarnn6pnormnnr n aguala -
Iaa Pn ls entarada' nr Irtalrn don-
Tc iebr-a el Cnnao.rn
Intervenc6nc de Ina OA
HOUSTON. TEXAS aryaro 20 ,-
P ,r-Ecrecletarlo enrr-arel dm1ci
-, : ,'.. ,', de I Ido A mrri ("i -
....--. -de Ecl adrqUe AJRoP ar n-
are GuRatemala o-v cis Pcinord-e Con-
roamerleao paroan poner-P la a-
aroi-nrIr- medarne-I na. a(-iono onrda
por Ia a] anzrer-a br-mIferca.
Losn paocecdrmentas par-a dnha
ocrcrn bhar- srdo soablaectdn di-Oa
eI danelr 'Allaerln I.rrasn Casrara
,n nnip enti\'ictA
"Dichns procedanaaenlnsasr-on mrt
aplrnod aboadar
'ler-o darer oar-ennra (lalemala n
Nlcara2uRoa hian fnr-muladr-equp-
,marnln an1iptrn par- na ea renaeno rp-
elnrrlnada
Lleras .phrr .tp e ] 1 mr i -
faoireuladan cn ml ppadn Oar-arn pc r
ualaaOr Ia pr-noa noIuclnnoo r
nrspulrnrroa r Cnia Rera "x Nira-
inuan Ia nre Haiti, Ia R-pahcRa
Dominlir oa,
a aa -p ra a dria ,ctavan. diin
rie q- Ire acnaraonns re- Iacnacin
n,; pdrronradn ain lntn5r onr p8,ha
so ocAba tArp n-irada
rip e~i:o que nnn sp ha iepindteicir
l aa en anilgP bIoa 1 r Nparlnor
no n Ian N onacinn, a Tnlda
la r-aR rla-naik{rlca a ce prime
nalar;io ri Ia I p ran7a enn Pacrrll it
2tirra IcnnA; aq nac nnrs america-
n;e ca-cmr -1 Canadp
roe1 ar -ae Or-acr-a bldan a-lrmc
alonr-Istic dracuaradno paclficamena
IT. sin teferit Ins o-obip as A Ia,
5. Nar(noe n necrdancOs-. dla a proa
lanr-dn qcl pA Alanz pr en IAsncla
oinn Olr- aradr Soar-iaarns mi. an
h,2tJ ;idel i]onun
IS, a dr- I h, raca, i-s--ma
nifrcto- qtr 1,11 Es'padns Untdn, cp
rcenb daa-bra enria a a-Jrrlnop
mundiap c ) Ticburn rwreln enlswI
liatric rnn ntas naecnnrics
..1 hrchn Psn uenradrelondI- a-a
tadn Unidn hal lbna n a-rearoln do
rleicer-rr cnfncanroa.ohanrpondUcL
is ta orao asmarst-rla PenunaTI
ornef:cln palr lan nae-nnrs inlrrosa
oar Han re\-ladn poserreansmn
drroorinn- paal parr-er- parrndp-
IdPe., snIm nr
F.In 'loperiallso- ovonliei' e no
invenelon ru, a
'IENICO. D F. .aarn 2 'ap.
-'a rXilad'r-2taatnlraltenra dr3 boho
l "Paromr ConCreso c-nrrarnAra Iirr
a racinn del O ovSetr n Ia Amera-
lirna 'oril I a11 se\n lrcinn r Ic 194
conara ci palesdene.Thr-r-re Uhinc
apzo (on dilaein del Parldon Cnma.
nj-la rrexaaenna
Horeran Cor1doba eisrepmalircr
dal. adernar quepn elm'r-mer a-cnmi
nasta" en Guare-rala rhasb sidn im
parranr-do d Mcamn
lrmIcnln PPnro F. rrrplresdnir- d
Ia Car-rala dr DipuArdn' Hc Per-ao pi
din ar Cnnorin qca 'or-bera m-a nn
.a~o R1 crnmnnlsnin en Mexico v%
paoara Ia diseusarin Or Ia Aoinfl]-n
a-la del SNr-ietr- n ninra paser- Par
7 P adidr a Is' or dinadre pa
One pasieran fin Apia Olrourion nr
hiOa asro(unila. macarar-nnor daln q
,ra pr-an-P par-c Ia. arse drn'r 1- a
o e-peeialmentp pareH r enr,., I
11 nn.-iclitn v.nmn Vlwrpirsld-.,'." ,1
Ia Ca nmap peru-na
Aioarl-mc dirri- a ana-tnc.a-
2c Pr-ar-n I.arL renr pa c on o,
r-ana-, ora ar-anr Or-I -
nistroc de laci---[ui Padwl. r,
P-, H R cladeones. i Ginber I -
dr Ecrronnmla--dececr smpa,--as",
del Irnnnlssmo
Invencliln Novidllea
Rephic6 Prieto ILaurens ,,
dieirendo litte Ia cuesticir del ,--
nismn mexpcann sePi rlarona-
dreia con at Conoraen v rur onrI
onolo habia qua disnulirla "Pa- r
rii6 a Inc depepados c ue prn,. ... ..
trada I meOercnora enlbr lec-- ...
intre mur-ent pnrle earuin'----l
rolr-neredmnoeidsatsC-
El plfr-apelp nrardr- Or- I ,,
dr' Ia rasrde InS Alornso tar-il'r- Cr. -
Betr-dr-i Ona Ur-irer~idad On 'anr,
Mua n Me-llic, Cnlomba r,,
lido earo'ocecn n It eresil r- =,h
on cra- m~n que 'renor mr-ni,,
cadtiro pnar dioldi r-s lt -,era in
Or- Amatiroe".
Urbct din Otic 'ola- cI Pinranir.r, h
bit air-noradO- n unicreiun'o"- I .' P
.oadnraa duann en lotahecad ne Cosa
eale in ocdn Or- Ia Ur-I~n Corterec
at;ri On Cen-ctrnmdr-irr Er-pr-n'-. 'or,
Ins cenounietan bar- ,melnpianono
'bibta-ted det cdtedra- mara s'.rn i'
bor-r der-O lace Oetrcer-a"- onn'.lr'aa "
Olinendee Ia toter roadl dl L~rd
snbhr--r- ndcOar-rito Ir- sue rene f
ieonjnsbeploc mr-nepoaerr-cnr luaze
en In, r-uitner htspetniea".


La ostra


Mlarrsr-rnr de don preza- planatesra. oarsrera n csimplen dep-oleco nmat'-
.:oa -a l rerelonda con IaW orMN.s' men podemns l amarienx deuacraoa--
deErguaars. p.:.r luna ,on re col,,r- os en qu- Ia owra nn Fe desarrnlia I 506
cefnrcr-rnrml mnu nrn ens obscure. ) ni ce'muhltpliha cerneruandn rtr
por dentinr ne ur thermosnc .nri de one o.4bancos en qo e se hanPeongen- &wSELLO
nacer Voren seeds. a Ins pecan v et onora crnrencrerra un a rui al-t* I
,tro lrr. h que Ios hrtr es one hdr.s a.T~aza metclada con el fann y-qe- ROJO
n T a'-, comeeslioleIe ,1 scol. r 'ecirr cees de emar.5cr, desaiaao4bl
ler G al Euio a tr oat r l u ,OUlanie a
E-e molr-ce, acefilo ielace.n 'oqr e -e 'i n'qar ar-a pan netn r eo'noia a
r,01"ola to o h. W1 mares de Eunr-a L.r..,ira on se irrrr en in "
r,,r inclr-n',Ente el Ocean.,Ilerie aa ph eria brrnmra.raeoun airen V
r.er.r %,JcararZn.,co ci p!O cra.' Ar ir yoe- Dcnai oaurs.-rot -
su -.-ne ortonu oapra rlrespirar rsis-o c pr
on re b "oqIns oocseaoe 61, crato a r-ada Ilur. ve f luirre. i
Icon ie"cular un cartel diges i;vo 1N rno .. h aap.a UI Vj, u
.ererIg-a o -Cner-ae.. aOrnr-rer-raear-c,, c.m-
trn -rin oerv-rio C1 coal se ir-re no- serr.' prs dr--edre r arr ic"
ra abrir y.ce...a.. ... conch Peer rUn O sea or s-J 'rv n;6- ire" rr, e ri',kcrr, a-.
par-t eaperiore ..n. n to,-in.len -r ., .--e -m'h'z apa. I" m- pro
mento que le sirye = ~'Q pars I'"n '. o'F,,,, ,o .P q.'
absorber eln auaR den, mar- Arl.ea "iIn.-';I(
mantonie. r r-s nan-s r-,s lrc ,Z
Como eori ser vin enter Iia oseraa.; Err-
iene una extsencia que p 'ee" r'r" ( c -rr "& e o"" ,e a'" '0
rranemitir vra na racilidad de r-pro-r w 2rcaii rraI re a a... ...f.:r
ducir ian so"rprenden. e que el grand 0 "-
naturalista Scoresr y ha caiculadoa ,, .-A,(n 5r er ..,' s 'n e
or-. si Ins hueoser-e r-rna roralostrcar-e- ---N r-Cr~onre-no- ft se~r
dorrpeesscapar der-[arvorccid .detar los oseetreape-ne ban dr- cnen-
a es pncr o ruearceon elIleebero- vI..... de..atrad i.....dde-
Ian. producirranobastanres-sa derre r n]ar empre .. da.ysinnvnroade-
biapiroar para tir-erpr-es.r"enril bar- paredes o cer.dn r qe sicrn
ba ar-a deoprrolio, pyr-nogrnoor lace no GA ILEGO O
rrlres.. r ras que reciben del erar o ai,-er,-
Crcerr-n va-raba Astrara. A; -i.... Todnas ellas estan-r.r..:ro-ou n.-- RIOJA
per-feccrono r- sIa dr-1a-o -rne' f aaorma de paralelogramoE, mise o me-
cartar. Enrique IV t-nra ra;rar PA-, noe andrerd. rrbinertos siempre poer SAUTERNES
sion por ellac "He comidn \ uvel*' In menus ;de tin metro y 33 centi-j!"I.,
ostras rociaras con vues-rrrr -nr.ccmetrosndeagiae.
lrna vino dr Ar-le'i Ic err t . .r-. Se ol..an t .... pero rca ...o..r -,'
a Sully. Des siglos trana curi-. on encima dr- etca, ion ecsrr q qe Sen
en que oas otras fueron Inacomrda iban pesc-do y que no son oendci- -
privegiada de aeyesn, Ppriaces y bler. es' decr, indas Ins que no Il e- I"
prelaC.ss. %an eran pr rcirto. porque -an-ra ins nueve centimetr-os. sasesCst&s onsa nas
sn precio fuese exorbr- ante, poaoaac. El art. 27 del reglamento par el Viuda do Lpopez y Ctsa
ser-un un re-gamenlo de Luis XIV. rrinrr-n de ostricuh0nra enp o9acea s an NA
asata poda pernamdr-rae pasr-uear-iponevien onque lns ostras que se ren-
Ia docena
SSPgainPltino.loelranraanos betca- d-ancalp.',,ea nueve rebay-
ban pare asu corarida tar R ao-as ar-'or- aetrn r r-Ia,. rr-. e r-rca y
cos y de cn Saboa r especial. Lradrtq e a Ins crr ntraventnres de esta -ei- ri
......... ponr el d ......is .o y multa Ensalada de polio a
lago Loureno. baoVLn a-asto poa- r -de diez escudos pern pria mera vez a
no ri aatsc par-er-das par er "q`- 25 per Ia nsegund[ double cronidad
taonom aeRor Bn comamn.u'uvirr "cadar-ri.,-,Iaamericana
-pa- r y roar ar-lnaps bar tna "c-I pr ak rmlon
Aapadnarr,-asoeIndrt.r-r-derno--nacn- EnmnlIHogui, dond-e el fond del
ses\ado a tran.es dr on are-'Las -mar e slane y so ve rubircrto de- Crcidn el polio y limping do prll-
toe.tr-inaev ran ha odsdIdr-e-lpan oseroclttor har-nor-ar-orderins y huesos se haoe un picadilln
a.I preta s- Ia ar s- aeb-b hacr reverdeerri ostras blances do muy fine, apregsndole pepinillos,
srwlio. pnrqtL par nI bnquaande-d to Mancha o dr-ri esoda ta aparien- rued doe Oorr-mlacha bien cocidas y
neficrosn Vera utPr-1ar heumamr ad ca de toe Or-dMarrernnes, junto a R-- hueros durns muy picados y alirhn-
se cnnser a eernnenle, chefort. 'qoar-sono tso mks precia- I doloe con un peon de mostaza, n-ei--
El pran desarroalto 'oraI ha ar-a- daos; ts ostras de e.ta close, nmAs e y vinagre en caria cantidod.
do en FranciaoInra ta orcroItura -atame pgruesas, remitLdas ae Burdens. se han bo
irpo,eantisariimn do Ia indrh-tra rendldn a cualro tuarlos cada una.
not;precisea urns n EIn r-sl'nqus de Thuanv on Ia aLangosta "(on nhavonesa
oar ra arae arrpunies tenemos ocr-I'a bahia de Tolhn se atro)re onrun mi-
de ella [Lao rslaso de Franca e P lion Odr oasras que h-"n dadri bra-
ballanr diselnadaso cnba r- batr-,e r lantIonca roltada Lotb demnstradre/ Dpite sa ',salhncheda Ia
las henndernnadasH Oe lao rru.a os ate 'qore ]as nstras del Medaterr-reo son.f-tner-ea 1e 1. -re er rueda, o-en
el mar-ern d a 90par50 pies or-dP i a- tan burns o mr)orres que Ins deHeena con rol y pimirna. Br horn
fundlda. a Ia nrrlla H e Acorapes d-li Ocrann on ulsnr a base de trufas, champar-
dr- CanaI dr- lo Manrha. des Cn-r P Sa, tr ain rar-rhi ,on Faarr i e enoun., almejas. ostlone,. pr-il-prls
enr-ajd Spar-a Yeoaasta ilea Har-, PIraarr-rter-ram'or-dneFr-B-ranfi ohrd -dreeErir-ddt
Spar-AMotooIa ,r-arlasnel-eorstanq- e die Berry, r- Nan huaornsdurnos. En el frondorpde e
Gr-anville v C'aneAir hasin 'eCa ie' C ei R~ddan All! So hpn encontradin'fuento so le vierto saisa mayone-
SaintoMAI.cIns ron or-dr-errronagaIas ctr Marain $co .enrld o dr o lanp nl despuoimnles
Los pescas (-oilredes on fiuna I,$ estanoue o nd n cne\bn ruedn; do lanigosta y finalmente
A dHe a aprairlr on ar-c hoe -smA~lla ongritearrara Br-tar- Suocrar rDi- fmls;ae nneSaao.- hastn c-urbrir-la.
ruya base rs de tin alamhar-ptiar- nama-carapbrph a Iainosrrsiltcraar-a
,) co reri O -e bramanar: tor- la ca;ar-laroia n.oIt _nc__ hecha ..- ahi
o d no n ar-imetro 22 o c3I3rctime- s ~ e pmra rf ra n he ha r-t\Iboa
I rrip" dr- pint Bria\e ha lamadod a 0atn-
Soria-e tanr c 200 ralcrr fiedr.ahonA- cron dorIns puerrlos mariti drmULs v He
ia dI dos pal er- onduceI p iaradr o er- ] extanJr-roF.Arrojar 'o mar ta-
A CI arr a r.dpanter adr e pnblaa ; ; r-a er na- ,- ,A fia rboie5 qne lII-
aGr-rnIllp d adnaredo a p ar- ela so- c aslgl"rforndo-pernrodioCdiepidrans
ieebaP r] V rrp-hlepare ir a pe a-sno ri-e. rv ]rp2on nsirap a-ivas. hoea si-
cat pifoFlbarteorderipSr'rlirtacnaaa'-,. dn 'Iproreedrmienn sRurildo per rl
pa soi oCILr ,-a de 10 a i IrA .,,n dr- cs ban -b n -rcic rllor- nnsieur Crst-o r
batie inhlrnsros ir rq a padu-- dr- lerernstitral
ca alAaInsep-a-oasac o'dnr aro, aa. d- Unasmndico-ti,,Morian ha rr-aiza-,
d, nrre cien nmillones He o"t)as do I1" nnencion romana que, Mr. Do-'
andI ioir ipar-to de Ia Malie- babia rrn-r rdad- a P
Ia, ,'.-I'.Ac r-n quelll ..a.... a a ....pnAcad ..rA dr -i Ca .....c.ap 'ore a-
benedonao- dr- ip ar-.a.. .r. rIelredo d prepapar. El dn rnho
r-Fpari.do r-aora-rpora ireina- mezr-iadrn r-n irapsn npor-rrnrco-
pletn desaraollerons deciarnaaa tle- ac estara pequesa c de Osnend. de'
par a adquirirta an dametrnr rr n ar- Asnrs Ian delicirsn i on emedranna,
ap centimetrnei v sorrcndahip sr-e O i t ooor s-opsas qor liaman dr- pir
,unI 7a no Irnala r- I-eira a, es tan dtra
rc !ar b.rbslanca Aanimal a\r- r al \ el sahor t-n ntdinr'n, qtl aun
'or, ,ponri-bcradr a alinalonara ) on-r-- s pohaoedoIpueaaor sH ar-a-r
aoarIao Aooo onasmen sno crda v pr mdn
A Ia Seletle its tetrase ho ~ioq ,,- O- d r IP~a snarn ha rbsenado m"esalAs
n ccsotadn cup troar pinea pa la la-.ir a n)u\' 'olt1oSP$ 3 de una exrr-
on St mornr tamar, ahrn ad-aaa, Is ala ]e-te calir dd
n sia-rrluman r Or-aOad d-enuPron- Eate- cserma Odr parrrear- tan ns-
limetros on ado v medioaon cCrni-n s. ansi cnmo erdoe rra conrnrcdr
ral-. dernder L fnoneds OrIa bAhia r- ns haslan. pueaIA ique r r-so-rr-on 0

F-IaE.Troe Ida, TOMEa VltIer-cnaMrr- r-aeaar-lar- j c-Heo anan to near-: a-da
bin bare rai, itr- lan d r -cIn r -inor

PARA I'NA ENAG 0 al -br e0-a aaiI ....- ora .Or rar-
DIG3ESTIOiN. TOMOE VINO er-n 150roe r.6,Lio. Iaca sre"o aaIA
con a-. na. alA Ori -Enr- o r -ati
S A N T IA G O rmiern'-n200 r.0 ra-oar 0 P00000 pro
to rodnro~lno rn-cpar ,rrrsrl Iapr-lIn ria
En lode .,An0. .radn dlerInseparrsneerec
QOreeeelcnmejnr Hart, ar-c elaconeIrm or ,r l\,aba
a m Or- 200 000,000 aenuaI-
Er lIa 171a aO e r- leIr"rnc son
ir n n au d d e e u a a r nr ir a- .a m i ce s Oe
person s tomar- n poseernn aran- .
r-nsromndolr acnmplItamreool' rmas de
Ta mbit s erie prml depsitnn a-ntor-len e ,era, Cake (OIc nvine dulce
jon mo hnifncas
v g~~~~~e~ln Re.t.la~mrnpr phoy So dpn per nl- lnrdees.5he'smda-.
R-JO Iran ale Orada- ls ran boaOrb m -abba- -
Fr-ncraa v de eInlaterrac Leer ,ra or d '. medal -a O br de a
rip -rtanc r-n e Indira- qara eol r nrnsu an r -rn e i brR d r ,,'.. ,.,I ,
r-egrander 'oaqurlaraid- el abnr a-pa dr-a-areir de -... s ar
cce r- masr-n en tndas rat Ire rsan. Od- -coharbr ad ar Orma-cen
-darra-Io r adirse dr-rainlla.
Bar orer-l qocannpler cr-Ir a- PPocrdlrmaenn BSr hair Ia manle--
,n tie III n, n e o n a' s sel- ectlnhin pe ]a uinlia con el azu~caihal ateque se di-
I*- H 1 Or- I d ;a-lons'cn Or- maa teoor do r-Ia car- Ir Sn cr Ir-agl-revan Ins huearnS
'_ Academia do or- CareoRas Natro ale- Oc nr-rcao baricndn l r 'ar- n
r C, crso a ...a. Nor-v:.ar- ,ptlio eds n barr .. air...e. ca .... o-e.. ,r- c o..
t ]o Mna mrmnrra 'ote r-a'-c-a cr 1I, pora tab r-aro .e -'a-rcdoe m ra
ra-e par-due e .. .err ambiren sr-o-r r....'n-coo n, aa o. r.....e. ;- a. -ale ,
I N n, 1ima e ra- I- : a-- r as--or. rear-j
Er -Inc0palercp"brcc or-Ice ra- in berasberFarcAn
)I" 1O lo pase- r-a r pa m a r-i m r-i el n o rVertidn en an 'ra-Ide cnr-rasadp
n. Prcuan allmenhocra .,a 0ns0 ai-n aecn manteuilla seor- crn-na en onITI
EPA Itin gr an pope'. no WOrn n manlrrrS;,- heron
It lro--, v b,isradn, sine cnmn alimen-..
i-i e o n idi-nn al altrance de Indas Ios

nEP aYE :v 'lc rep ntnas %vextraila~s., vde en-
frmrmedadrs desennocida In a no-
hacin omndla rIoh nmiar ',<-
L I r% mscinn con ;;--slenela de)ins factl-



...... .... ... ...VINO SEo-

I', I- 10 rtnsnnGr-o-
RinI 11,1.1 ~tTFR NFI 1-nl-.;.-c -,,', ,, I" ".;cr-0, 1 .
15051 i 1r Iea l1F, ,,'in.

: oru -rnrP4-1,1-u e r:n'. en i -
111 IiF I e 1 I A ai7 n114_ ar
llnri e. 411 -- k 9445 ,n ir-r,'a, .., a ,, ,. a. ,,n l -,
-. ca-ar-. a, .', r.. Q-,n,, r'e f, p a ear a

F, riliira. ale .car e a-l, rr, e arr. nc ... e ,
ir r,,-.. 'a-a Ia or Ir-a" ..o .,pe,
tie a I, r-'e a1--,rr- a .f a,rae,.p t do a ., n.-.,I
a. a.- r-.1 ,1 A, ,, eAC ".cr -a.a, r ai p 1 -.la n
--t aoa.n ,.-.-.. ,'n.,.raa e.e a. n.a-, I r,, ,: r .,e,'n ',o l,a o'--- .,
0,'l' a nr a Cc P. ma e r-a err-.oren .1, On ,as aer, -..T '. d.'O nnclo,ncrr. ..,

5h. seC. ar-l~d,' o _rel one, see or-s-cr pa a 4 c laea n Iremron c pr-s,]ire- j
-- a' ,a.aonn La tsrloan= 't]i ,sisr-In i-- r-rea psec eels.,
,,r n olr. cc-nI lh enearn' fearn-n -.,
eor,aerenan o.Ce aenwherc-he~.nrn ai(onnslnuearel pr-.olnm~nauls,sna /
-.


iar


Vino Rioja ONENA

DE BODEGAS BILBAINAS. S. A. BILBAO (HANO)
EL RIOJA LEG1TIMO QUE MAR RE VENDE EN CUBA
Imporftade per J. GALLAR ETA T CIA.


i I


Plihina 1R


-/


1 I .


4


I


'I



























Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 29 de Mayo de 1954


S Cr6nlca Habanera


/ .nV q7e me dptrenin un

\ / \J Inslanle en un caeJ nl aire lihbre


.
con mi bra.'pierp


La eninaci6n de \o1 eir'ulos eleganlhe ...

Maioeneste Strapless de Mainenformn

ErnlrrKdianTnoche.
d.enouetndnrl miin N/ ; -
verannrel Maidonelte
StrAplr efsp l hraraierr
perferto pAr relar a ]
bollezA de i.. hnmbron, dr.n.r.n.. \d.. --
Daona g$l inroAS SoR-MmolV
lleonas vrtd-oIAdao; opriftno
n, r ourvr en firme y deliors k
ahrit.hr (,pi e.)' an o r, rmndrnr jAlufA
n-tione an moarAvillnamnt,':.
Lo.e leitimrn, bro Air,.. 90,drrflInm ,
PC nnoh.,,,nan !
aolsrI,'n*,(,n Ins Fradn' r niddn, d, ArrAnra.
Hav un M vO ,,lrx para cada Upo de iguO I

), ..":.:.: J


r.rc.n per 'a los seiiorem doclor
Juan Fernando Roa. dorir, Callixfn
A-Rue ll, Caal' aNnioni" Menonez
Mprein" Arapnn Franioscn Fernan.
I dez J3,.',nde4 Prrumeno.n Ga.ar
pr&1. 1annr. dronr Almertn


,O~000.

do)'


h*a .~




sa1 I


'Ireine Ainrda


.0Arti 1PI1 n l tar m0p0, 1110 Hel Is l
lI qeIna In Merre1l l Sp. CC lrarnn
nl ,,rjrrn, i p nl on I" a n h_ n
Fn, t!I hrllofanli ,Crnmnno., la
nenni. Isa Irnne A:marva lnp"7y I
el 1111, .,, onI-[oro Rl' Ona
j-)rhz CrprmnnIA le, naa"(.aho
rlC1P'.-I dna' F sets, prlil f di loI
::.. h pi p, sen( itariapor In%,faiamlh -
rc % Rnm,stArjrc tie IsIn, Pn parPlR.
para Apo IrqL hnn o im; o Rn m1nl-
,\ Ref11 1' h 0C I os sla lo 0I AfirI dn [a
'l\I i -nn C.'.ll~ll110rn1'ln fn 1mn. a
iJ- d. 0r0a0da pnr Ina lfnmbra rn3n .
ll,,soa din ltnmplo. cnn randelahrns
[' ~~~~ndmrlah tnv'nhn- c', ern
I "allhhan'" rn I altar
lonl lrih 01.01111ln 1 1110 rr'hn,

H11A001001r o 00n 10nnn, pl hra-
7n dn III parire. pnr Armmndn Ar-
rmada. Itlcierdn fin unIni)ellp qveir nr
po io. 1o1IA ,d 1 11n 0 111ZA dC J1I ba11
N, au nlea~nnclO 1,.1 hnllenza del~lha
odoilno! Jo 0 r nma del Salon n 'Frnnm
dr cF.1F~nrnonl.
LlanlmR CI 'Clouoltnp' nen modne-
In od 1ad1 niPl OIiICWmnon departn-p
mnt_. r inlerp l-etaton n fnila ICh
1111e1nl1r eC.ln Ia n h1u0 adnrns-
_ __a per una ni_2onalo 11 0 pclT ,rnlr ,
ru117AH 10 l ahnfonara y lo ] aldo.n, am-
0 a i iplismm, dr iin rit nrrreprnchpblr
Snhrp Is rah(VTA lUCia r clai(rr
LI Ondeo 1 1 ,a110t hj1nn releni rn medi n- .
Lm di er -a alA, 1,,A* t r, pn- r m~e11l0mla I ,n 'e o rnao i- o Or Ia l 1", arI ar1 ,C'd 1 nast on den r-
lllndamrnlol h r m rnd 00i n causaimporf111 ie tan dr"
La aI irprt~r nn Adr AHA P a AIIPF ri enti m~lir (t), rn rialle n:SA drfr burn zi. ,n
enferrmedad nn .""d'ina ra n ll~lr'i, h mia adn f m .1ra1ote In phnlarelb'njq,Il one llldn1
salud ("11., 0l0'1' l0-,a ,,,0 n,,,0-11n 1 (Il .h Olllnonlo '00 l2 h nnrr 11, r11 deln %alli rm hnni,
conr t-r r, n ,nn do 1 n1,'rr.11r y tIIIlrmpdlAmrnin", 1n


IFup-,n p;4di'mn of pAdr, drf,lia.
,fn:l Arninonrn rmidn ,rnolA l
;enro Annlnn Cools & Or *11,.
Cermana de el.
Pnr ella frmn;n In Ihrp onrE Eu-
kenin (;;aIh~n, inc'io,- Pod rn SgTpc hP7
,. P'ep e Gasch. .Ins-1 MariA,
Sa h .-7.0 ... n1'hP s LiI Vlanelln v
111l Cl. Ion en ren~ 1clor, Rcr0,n
PorllFo En nrto b1nolln. loonJuan
,AMine, rnrtnr Arsenin Roa, dnctnr
11nh, t1. -,7prs,0a. v AmaIhI Sit-
11r -a nh, ade I nA I s1e" c r.
,P ?nh ]a Ia -,11 ci111 In 10 u esi


Sanamrarmo. doctor Mrno Ro b '
dploI .nrle AJbarran. Ramirn Af,
arl t .nr-Frrerindro etni R I Ju '
" MudiOZ.
r-lno pPrp l ;Os e
Npoorr'pirm an', ieos a io COOr


Boda en los Pa.sionisirs
OCrPr .,O 'ar..l por. hn- o-. Vr. pi n xe ld nfl- rln In. ri.
Emn Iqlri-,f.. o P sIn O I I r -:Im. r 4"'l adner' -mlt o L- Pr\.
caa an-m.mi Ora .nmao 00untida 1"mm' 'I "'rnir. C I.nsn fie Z4 .1 ?1
Alfn-'r.. [,ei rvno PIn'e,, Vi Om-I p m i 01 o dnOc.
G.la Mr, n,,. Fo; 0 .I alp are po-. I,. L Pr 'n.rlmpv n-d.Inorirlm
In. pr, ll Cuai.l- ian Pdroer Pa.. enC ,tn ,ir n f.t a"





1 r'lia i pnr ico (lo ril. ri is a r n y Ma u lO ts
p ur r a FLa ,.'nnr lr = L ,.i. ,r% n.4 u .I .r i
Et ....In ,.-.a i,, lc,.a, he A.r.',r .A rcon~n k lnn~n n i\ad- pit-
Ir .... rM nol., i a ,n,,Er i JOP' la lrini am-1n lCann ce

En. Sato Tomnis deo Villanueva
Fn la gle'ra HeJl Uni'vrmdad la itrsa. J] ; oenra Alicia CnRmahfo
,Calo'lca e Santo Tomas de Villa- trel Bnoh Yell nefor AI'redo Gacria
nueoCA ontrAerlknnupcims mai-ana. Maoin.
dnmlorn., Iason eC'A. m1 .la hella En cahidnd rdp lestiano Ormarin Cl
lse'iorita lIo Conramahr Blaonn y' vplregnl. pnr SJIar r1 R,'dn Padrel
el jn',.n Eriurrin Gorcla Mnlrno Sprain Garia,. Lisandrmn Gnrcia Mn-
BndA spuoia de rula dC Heelacln- hon. JO.car PPlC7 y Luo L ronsch: A
n,"s. para la cual luhliAqlnsaul'dod n, Edloarin. RlcardonPuenteC CAIa-
rectn or ddi' repriin B*limore una leron. ilnreoilno Garcia. G'recnror
dpe nsmsde.- "n inral. .EFcaadon y Manuel-Orteai
J.a corle dH hnnnrieslark fonrmada En lo bode toil dara IC rnmn
por ]a 'ehnrila Yolanda Maozen co- larie d c tolnr BAldromern GiAsch.
Smo "'ma ld"; y las ninaF "Ttremi vl p.
Gi ma~o yl tld~l~crani pnr partlstieeCla. pl
GaiaM hlina y Alica BoNh Caa-n-
dicilnr Jaime Duiran. Onetnr ;areilt-
imaone, "Jejuninr rideC mold .o Rn'. (;erorrn Borrnyoo Ir't
[. lower }irl rep~pe'tiv'Arrenle nRA Ge rl BincyAqutr
l 'a K Rnui) n ; Slllverin Bno.rh y pnr el novin.
11. rdlo w d ,nl MolinaV ior eGar- ,,ltre1 n Martinez Armand. Ramiro
On Caam f""n Jnlirhari. padre OC (;1ral. Fri a corn C rpo' o Inr.It, v P l
ila. serar padrinonH de I hniod: v dHe Rdin. Padre Inhn hnlly

Reelas Prnicti.as


(ian ,R ho'a ll escribir ,n-)
Fdlpqnfpn Ain"In r tinla IAen
algfln tititern o'6\idmdin vkrlAsep n
dl al~un olas ri ,'lnagrer ari-
d.endn liOln Jue'lemenlr. Aunqlpp
tn lo nde.oninrda. la I; ta -r-
ir pArp s tfin
Los pl'endo d1 11n 1In ndeihn !A.
,Arse con A~n u ihprmernle i1h
gOlo.1aam r'Inn a luonaPRna I,
tin mjorp r i .ultadin agrt"uprn.
imx jnl;;s c.i r ,'inigre blqncn al
ult rnjupva oo Nn -p rij"
la rr"n" d011nx-nnmb mm nlp, ia-


bor'nl,-, lln -r n unJtjidn lf~l-
podn. una tnall-p CnnrmJemplo. pr,'-
siCnlnd, linn Rmnld, nihrnn-1;.
para shcnrher erl~exulcn He hllime-
A~d.

Clmohadone., 01a04lr P1 IJmalCii
empleadn paoa lal fin plinoAs. la.
na. 'lWnodif.nto. in nrn d pa1-
pnI 0. "1dp'in i oorltdn Pm i,-nn
iremldnsr 1';,1n i pide qii l "I -
IPenn Poa 0r ar e ,
ta In.,rrlnn prurtorAnHo ]A io-
hfll._7


EL CAPORAL
Con ]a AMPLIACION d* ous SUCURSALES is olece CADA
DIA a mu CULIENTELAa LOS MEJORES POLLOS. EL MEJOR
SERVICIO CON MEJORES PRECIOUS


POLLO a 49 cIvE.
9 flibra

JAM3N EN DULCE SWIFT PREMIUM
Entero: ......... ....... $1.25 lalibra
Por libras: ..............$. 1.45 la libra
Queso Gruyere "Irpportado Legitimo"
a S 1.05 la libra.
Queso Holand6s GALLO AZUL
"En bola individual" .... $1.35


HABANA u m
VEDADO U0-9351
VEDADO
VEDMtiO ci
M[RAMA r F-4089
KOHLY F.2892
ALMENDARES
LA SlEMRA,B-8989
MIRAMAR


STO. SUAEZ 1-7557
mxNDozA 1-7557
I
VTBORA
LAWTON 1-8510

LUYANO l-852
cRao 1-8521
film 2"


GUANAROL: 173.
.1


No direj .. .I.. Eoll 7ap.otk I P'lmtno r..anl.ita a Chaplin
P.ARIS. mayn 2&.. iUnild,.--l I LAUSANA, mayor 23. (Unitedl.-
Ministerin ridl Exlerinr prohibit al Charles Chaplin roti muy contend
fano1sn enw 1 i.r chlpcoslavaco Emn I to con el premin de 5.(.000 de friln.
S7.apnflrk (lnipp6n iMundial y' os qeIf Ie cnncedi6 el "Movimlento
Snlimpicn- inlrrenir en lan prue-! Mundia del Paz'".- nrganizaci6n do-
ha.n fir alriismnn drIl prJnxirn dro-i m-inlnrd pnr Ins conmunistas, seg1n
!min lr," p1-11 .aopnlek piibli el hi express su sei'eIlariaR Marelaine De-
I rdar,, 'S-1nhn 9mdnn mn ar- llmf.El dinern In repartirA Chaplin
i litI. n, rn el e aIf ein a PAP inrs c'n-':n rnb'po de avuda mncial en Suim.
'nn rilidod de i'p'nl00-11tn0 pnrnn-, GrAn r ,SrRfpa y Aontrta".--afiadi6
0101 -"..11


SE VENDE EN EL REPARTO PROLONGACION DE



!LAIai.iAJIDA


Hoy Comienza



NUDESTRA VENTA



54 ANIVERSARIO!


p ri M, qif, estd aproveke

sas ruap ds .pertuid es,.



YA CERRAMOS LAS CUENTAS


a DE CREDIT!


Las (empro q#@ agoo dWa a pwtir dl

HOrY SAADO 29 DE MAYO

podrmn 4 trails r hson AGOsro





COMPARE AHORA Y



SPAGUE EN AGOSTO


LISTA DE PRECIOUS


"tnoo t too
t A a vagOs ? I" R TMM


Mnann 5.
?; ?
70
9
M.nin.n 6
7: .1 9
Manean* 13
7 %1 S.
6; 7
12
13
It 6l 17
11 lI 23
24
19: 19
nnillo1 19

l al 19

12
13
14 11 23
324


MlO IclW"
Go[ loCtgylu
J"2 p CAPIuTI I
initana InR


g2.(1 $16.23 $13.6m o0 $3,42*..S 3.17l21
816.56 16.25 13.269'10 3.317.27 302 74


7350.92 16.25 12.202.45 3.050.61
1 f.69 1 50 5 2,46A.76 6.31f7.19
750.92 17.00 12.765.64 3.191 41


1,409.23
S750.92
1.409.23
1.409.33
7S0.92
1,409.23
901.11


26.070.7 5 6.517.69
11.639.26 2.909." 1
13,967.20 3,491-.0
25,366.14 6,.41.53
26,070.7; 6.51769
1,2022.5 '050.61
26.070,75 6.517.69
15,318.87 3,829.72


27(101
Sil ng
291 26
304 '17
265.56
31.67
578.75
S94.92
27A.41
394.62
349.31


75,33 13.5$ 1l.674.33 2.918.59 264.36


'330,1,66
I.33;67
7M92
1.3I166


24.329A t
11.4 SI .'
25 45A n&
17. 11 7.0
12 '6 7*
2S.00371


6.n%2 47

A.Q2n 71
1 Il a
3191 .3
1.23I *3


j%,.?in
?0t 17
5l I2I


L4, .,'n a'-,-*iil, t ; ia at Re iar', Prlonri, orn de la SeptlTHq
A nri.-. Cr n il cul r' ran nenndidoI la ol.-hdad de los terrenro.
F-, mni.lr,i n. I.1 i mpliaciton do osir maan inic' [reprtio. pr 0to
aijol p pnen a ;la Rena I':.n solare de la 9' Aveninda y Ila
ralls 14 '-. 10' Aoe que we exiienden desde la Avenida de
C,-n.uJladorl. hasia la hermna dr.hle via de la calle 58
Ah uauled. line ur a gran opolrtunidad para adquirir. en
'"le rmainlco Reparilo Ln solar de 17,i9 vs de Irente pof
d4 44 s de fcndo SilUadoi en lerrenos altos. dce mmagnii.i
cilmeniaciOnn con urbanization de primer. called. conteneo.
,:Iras. lu/. er'.icio de afguao y alcanlaillado conectado al

LcR inias %'on a plazo' dando el "25'c de conlado y el relto
en 36 placzos menruile'. con inlercs del "'n manual sobre Ias
canlidadcs pendientes Si Io compta al conlado iene un S"o
do r11ecuerlto
Rcjerde que al co'mprar solares hbien siluados en un reportl
que -e esta desarrollando. used h9ice una maRnilice inveron.
pure 1,! nuevas cons!rucciones hacen aumentai el valor d,
su inversion
,Cornmprs hora loi terrenof meioor tuado' y aprcoecM una
de Iay mail 'entaosa. olorlan del momento'

INFORMES:


ALBERTO G. .MENDOZA E HIJOS


Amargura 205


Telf. W-5610

,I


I *o CXXII


Pighn 19


























} ... vreda ~ iutr oeco { Paincio |Grtret Of icial I Police. i Declaradiones del Cnel. del'Rio


rnp| le d a 1 r-- in r (p .% IICI Iujra d.'r. 'urpliendo tns'luccinne ile i lI HinClte l, ad.,, ,|hoen';anu-ILIi 1934 Arm 'nido.Arbuclos Fernandez 'd,,P
p .1 HP Cnmf'rr n I,.hn f~all n up ri a ln r ,idda d rp Cirag:U' Prime a Secclon" Ji c-dc 4,aI, cn d ,,.lar n m .. ., -
Io. Im- nM u _d r li c Ierri ,,ic i rnun ,,I ia 1 rip niln le mres He J. nin Inr ind tinc to! r o~~nd naimm- !. pirc Pntn a n d i n i icAd im In j fe -rr P-rAI ni. i idut a vPIc m cn rl
riesdos ruD~tir's (1 toI'! '% -l 1-; D, ,1e F- .I.p~llF a P m .=.n r Ih ,r ri p Olir" Infiblc, ll h. l ,4 Cwh oq, GIri-n' Alnn V I m.1 E- ute radc n.nenu r4 A ,-cr.r ,b n I ,.n e r tef e d m p
& del E etcel! Miltnade.G -,ix -nj c- A' r R 6 ..eha reccion. .. ....... ..b a.... .... 1 e \i 1enn .... j .n FI ,-ir .* ,- o =_r -%I wa.r, 1- .,n o n n ,e ''%" e-mas
roica 1-- -lic,| ... ...... l1|-1 ... ,- ...... ...io Di lle phn 't o "1:i un. plzo Lie quince.. diali a qunc u rar aee et.... a ... ..'s que.... ... ... ... d hil'[fo. Rafael S ...... r'(1ici-i. e % I- I I ha lam dn enrl r mi] me...... ........ I i',1 4 ".. P I. ,, ..n e- lt n .1 iT:me c tl M icelael"n recen-
"Teso*'1t' 4 'rer.iarnrreo i,.rl cirn I.P .. ial. e~lantinjoas p~ratque en- chn por sitdep~riamento y Atm~smn gue7, He |esiones graves; Eduin Z n.. r r =por telefr, r,, t.n,rl.h~nrjm.- ."pr, .',. ,, ,r Ilt'eIu lr-
Il.a ies taer la G f]r, ips I. OD ...' %kz Is'iii- 'nar T'Iiin' r CAI- ip -, n. oa d u e 9,1 Pcr~l, a, r t' 0 .. ..... 1 ...ns du fa n r-ali c ha-r Es -ive, fie h-,rto milio Ra r 11' 0I110 mh i e~lP ll r / afhcl t, me( enp Pq I,-...... Mu-rr on anirlan. n -l In" 1112 o~
flue~~~~~~~~~~~~~ --itee~dm e~n lrl ',l a wrlp al r.-- e~xigcdos !Or la Lev al Re" Islro te E d a brqqIe In inii- p...-' unn ,,,C r ',,4 esprin Hernindez le n, n.ueree eL'p-,e ,q"I~lnhl ,~~..l, Q ,I D EG E r!o2
efec t, t ills rM, er -ri, ra, t f-"_ He d sica.,., c,.ue.r ,, p oln 1I t . .... .. .. n a c r n rj l P- :. '.; F el r 'rt- 'tr,.C e
L e.~I e . . dr ., f l ., ...... .. .. iecladdees mim nlcat n q. l'fines He ....rayrPh In capital l d "all a m rnr|n ofi dcial; 1 A."6 d~el1o ~ u]nPlu~ cl; rd" t e l. .. . ...... .. f '' |'I "- r.'ctro
rG tierez Sin hz "e n eo t Vac nse "ln u| na incla se etru n~a una importantrp Esteban M nslfR Valero, Ilenhrmicidin . ,..A ., i ,, i _
a. utrrz [ iu le l He poo lede| ontra elias pnr la via . .. .- -' -,,.. uos 'tite escandali,.I n en el'* u v 1:"m- jr% :,"t- S i "1 ~ ll r, ',a
]aelltad a C011 InPAM RII2Ie jud'c' s e, hAvenida pot- ondne not esrcuzqban culpOsoValentin Sardu"%al~z -I .
it' a mp n; i, 'ae Pd c n at'nlaa e u lea, end Ih p pzn no acre- 1 -; ."Parctue M.;rii, han ndci,k t'_ r- rc~ .r r= ,n aTm .,= ~ t r
ficiscoi' para ile ue xcudcn aat in n lu p lvnRd n pe in A[ eluere innit enin Sone n Pia, t a e u e ee ia d u n en H a eo IC Iel -te u - nr a
o"e ~r anmacdR yreparildR rn it tolahrind. tie prrc did;Juan Aknionio Rutz ,P a .- ...jt eP u -vi, itnt4~ lli o n flr. r........%3njr
q u e ~ ~ ~ ~ ~ i ou e u d d p = l , r V e t e ,'i n a r ia d e l M in is `1 Fl n ,e ; cl e o n de e c e nnezt d e a m e e 'oulnc c q l O y o pe n 3 -, n,,o: dor it t l 1l ,- .--" -cn,, s r
!0 y sublesorero general rpd n p N-culiiR ne dia ip .h Yca S. He L~a Habana. Loett r' | atirr an UPI aetGrrido Mia z e aCe f r- nvi" d a qt e dietrat lStadium ,t a l i--J-lt r .1m var rrP l I I el en l r in ,i r Nr It
public .. .. iri es Villainbns y i ....- ', a V;,.u~ r:uetcnd e ,en'pi; PI H .... A.. Plastilcols in. Fl .......eta,'in He Ed .......n n. m rtr mereaor, : Pab',o Lilo-rato Univer-itarin p-'i(,1ar eeir. "Corni. n-M-,,m, hn- ... ... t,- eeI ,m n ndm
nlurdteo no i- y semue ;dpep ll- '- .. Ir~lrp duiriale.; Extlrusn S. A.. Editon'3l d ,cinr aurpano 1,6peT. Garri' dov-t. otr-111117214Z GL, ulclc'eZ. d te Ilonion .s conurri6 aIn cita, hl i dnt ico nuePv.- ns I c r c-r d, I.'- T,, a' Ie.
m nn. nelmentinnn. qu se r ,lad OP eCost'Uccinne,. Aguas M ne'alv t~n laver tin 2rqn rao Pit en 'ti.-rP 's;. Luhs G rWL 7n Seneca,He mcnie molr,adn. amenazfindoie con j -.aun po.caH A-alb n i; or' -nt" r -. ',z. n a i1 ... -,lr,'1"- wIe,', ll- h
. .. ....... ...,... ,la ;p de'.,|rui nf rvli e e La Habana. El Cnber;e Cuhann, i'tsla Con el secretarin tie In Presi- fal~ificacimn rHe doeumrnetc, me'te matar~n Pnro In qua ternin |eve a '.' .. t- -N. .. .L ., -= ,
Se rr &I orlsdiC sil clfg rrerall eull r A 150 ejempl.iePi, enntra In en- ra 5. A Rofrizo'raclon n A eniual ,raeriC~ 1ned n impprfee'n: y nr 'olms s. iProceead" func onarl!os de Aduana .t a ,,' '.I;' , 1 r.. ni ; :in de
i 7 -" re loqtp ( n' o- f;i nrmp{ ilip l qii P na S A.. NaR"iPI "VaPUiiIR. InnonlI- l Alto ?1 k .". incionnin ri /,.faci Hacienda, res olueitin (1inil erRl El ,Jlez i [OstrJlC'U e I( n d Se"-- ,' aa ,In b mn be, hechrnDI s : ] ,n, -I ., .1 I
difica l mcapite I del artictlin 9 del HR recorfo P narideria ROsn- H ' ,n ujtn ,.. ..lamn I entandor l e u "p m rln] (1 e n richdoSpzunla.dcn P lle" ,, dttnpi c p e r } o esiamoS muy Frguro.Qui. UP- r 4, ;, jr "r v'e H, '
de r t ,tH ip anPln p ulan- t:.,I n e jru le to g y v eplillp,,i .. .. ... . .. . Po en ar s ea l n re tp -in nd ;. . .. .. r ..c nin "d e r a mism ]a a . ...... .. ..
dec~to 1d p~ n P It ~ x d~sde ,aHphpnA .%,, N1,-l ini- iv ", de-r" %firmain la Lcy-Derrpin |33; de 19M4. stbre s~miento, von fll .a d~nzRH .0Wnpe.os. .In a" s n aro e -
do III aplicaeion del tribute ,tjntuA- !ru.I- i ,' e c -Pibido Pnh Hot e ".A,' SnnaleG ea n .llu n r..te rn Hen in penr en.eltia. 'clur 'ha1 1m'e-ao= Sarrai en d | m'pt-, rih nea zan !1 I
r.o1 a) objeto dHe que r imprendi e p ...... Hp.-. A2,,gitllu11ra entrp NJ~va Pa, S A. Cork Ri -mlt n r., r(mn e-seor p l c"" ehsi- acione y re'- lbrovY Cha in Jail 'ior: "W5 ailntes de iiin rran funci~n oriplntadtra en J n 't -, ,c, tlr

oateras onedrni %!. ry: a inn o-n El t'pwdlilno a' ~ tb za r ln ta e a. rin P Daertll me n re|o'P"a Neg nna aupto'n doaleq PIC t'lrvnceatos dTri!u t' ez r canes p ehi,% n C n ~ ad M Ncl A s deL se.senta k. 1 1 1
I, on Imm n -'di rBanco epcilm laHe Cuba. bala nce Seo xe y n l1 mielattOdeiSitiag

1 re~ tnn .e pPe la cm ui 1. 111,en l r' a rwdP$2 al,$'2il'An Itq pRnIs i ... ...c-i h n e II srli a .iry dier .4 'n I'l .I*rnnferc o .a
datdc si:ur rim iruntda D a P la abrlizar ; Ioln PNaioaiaiio"zad t p~ron~aos impn d so neib s merncn s hoP ]aindum. e Ar~a, de Muen n icpl-, drras,
t.e ,cNo p A dm~ll r ae nmtna hjulAdri I".. e Ineelb bushel. Rlia Club HeAgn" yn.au Viz nde elors drof horaP nb re n orecilOre.snes. anep ofnot '
que i prtlaci one A riic l- gr nac Eio o mp roe l-tdr de In mniprK +l rt. or and~ ral, Rom 2te;o. n ,1 ta[o P P lco. rl n, e xn nis opm y cn ium ; ;t d- Si aa d 2aiom in De i-strit, se aliilrdn n'_an% a r"vr'nn i CIA-mi e el'
Ta b n P ui$ P d (-e~ (te P F 'd.. doAI nd s eo mo. te m tieni. c.,i. He ho Con r, nitiv sia feh d c h ca r re unadn j 510.do 22 l ola ncium eron 32 nduo nir 'da.Frt. 0s Is r~l NIA~- *
53 7 h e, pram...dt ./, , el ht,ari ...... en. d.. o Mo ic rltnl Uruguiot m ras Con ..lono, H r, e vtcn1e n a I nine 'oi crnls i]Ri hl
ej im uesinsuntarin p 1- se igcis i roc 2mizs d 'tr (ti-r; n Meo-rn herlo n-Jno6tzquiren, Cea
e .e ~ ~ .. -pen inpIIrquia paq Inabrimhinn11;rn,-or e -'e'a ,n pr. tamnr ~no eln sacraf- Z p .InrsA m entro 'M sa eO.r Hio e In' iundlnoi, fe pte r(1oid vipn r inI s,da eMa i ~iia lrco
tm err e con I n d etf igra ion p ta ri~ a rei- ,'hlr ripr L1 ]a.c RCA f.n a- toiirnnc. 1.mli- fP1 as o n P edro Rod' i- dr He tg na nvrun yA )el~ = .% ea dis n r nqtrP % nri! et, Frsnvo R rn t Sci p ri iana s.nRia~les u'e He
F S ala ar. cl R afi d3,tor arn A y ala S ill e lafaii n n naer
l i -ia n rpcrm ,cb tcie. Stera a h rr~rP]p ee~tPrip A' n 1" T sl v 'din'.n PrA i e 'n all rhA cae Hen gNa na|.reo u ln So- azP rn Hen2 arns, m ,H i itnas. e arcido niu anizar m en aa.el ote.an a lr ieti
lcaarapoo| mi.prele 2071,rl rtsal l~rP- 1n6, l o'mn p-[cprhnnln Ph e .alare ntrhl-p ien iIncefdnnMirada c.moxelrtipntid%(1 eJrontrabtr detrU~q He na pared Ielayd, (uitura asninfinsac)1n dl la Car
ne Ill ntoarlifand rcm ~ldn Sexlan(l x R l'siel] A.,e n aR% n t;a~lrn c del Santoe PAn.r an n 'IDrs roan do ];I cm.o5Undo h s .
.... ... p ........ ..........- .p..... ..lioo o llintr .......dIo.,s-...,!"id.lCiil n ..... ...... .......... ....n a In rdorl taller He orre, rao si.... en
2olo y re olmn hor ac i-t~ el c or u p c He n n eel i- s.ol Admn is(. a do.lndel F n- k Ptier. uer- nd .2,ru n r)a(d r w anij;;2n Ghio nl r rt n ntice Pp a- os El al. '7 ripjntoa pro imde. Ser~b ia
.A~lual. F a Rii!lI~l rtnclntir dr nn mlip-ri no Ci']7. C 0111 111l e'irtor pes In a I roufe .rin el grt. nA He Doctorr ene Le
Renu bra rip fe edhdadnv-i por x mi'harrn noin orm H Ctppn alm in "ine uen rt a- r|A aros I trrni n vpti jacs ti;ee24.2.e eaI .vs do ris Cau aae In Un ver
pln(1n Pre d~ti1P (1UP t-no pl'a r BI')Dhr`,NF a~i rna l en~o A ron nc~ rr'Ar tin p~trnv Co n R Ca u'i.It prr lantrAr n C. dP. rxprno dl r it ni- fele(, P .og rnnoriadmpoqra a v,~r ncl
-- a- f r I w e r iI n nAI MrpMP' -ad e Ma mi. Flor ida.....,at rector
merrial. PI ditfitop ri1In In ifa mi. r ornrl" Phank- A alepnUpron a x te ] 4= tl]'a r P h F Mrat n d r Retna 1 Au l elnr iP (, So1r ia.d tl Tri n rnnoy ] L a lpoe n lD EirynrpIsA "a G a RP'n a i -pr" F
nha cn Irpa HI2'. P n, A 5201.0 o nim ( I iis~bl n rp ho tninr itp. F fvrn i n Gar'c-ia a .Of ad I Pici P p la~t d l d,2 e N \a'r :P ,lnt I- rip IRU nivpr sidad deMi a Haban"
," aad re T ytlt i H rirni.tnp z6rT Hch nrp ipni lnfisls np'el,,tjrnnIrtdA d ctr le enemnc~r e l- e
EuatrP ~nll,! lx Di- -? rincA$7VA21onT R riooa R;Ifpop Gil~a, nl3 Iob eaF- }nI =n Rrm.hhca.r~n m~tra tr A ,erfun p i O x ; ~]po r W l ol rnatld n~-harri o lp y r pi- rinsbeI ns mhenll Po ri ps l pa ra dn | a rn oe I-snf-, t||Ell-tnd thetie 'st

t el n m ,Itr d nd tr o F ad ,a ollrnH I lpir r can l a n ttlon m p s ,i r o("At e r m ,1-,II v12delaCaneer In- p li'r' ha wo. cli hnldr, elti"j al- d r sa osU io a i,
SOCIEDAD CUBANA r nEDIaINA DELnuel JO rne pdem i"e-ciA en.FL's r'Rnd P'n I noxe psrn qt,, h.n -n (nn .it I,,; Vi1(L C hid p oi r, rl r, PH o q::P, H iP ls F. tRH,5 Unifies .come ael V; -"
}OF U PI\IclnI F re E1 noinhrur> ?pn A|- (In Brdenal con qrnzionndr u pniii-nt17dn nu rApoHo w ernpars J-il trihim, or. Sr. Arthurr Gardner.
In; rpipinP si naA" honrI' inilip n., riro7coo II- de l a p rU T ni ver.-i d ad d ]L a a -

F. P. IIn Arsb tip nidrop r l rsludn ukip AIMIP 11fpoiil'MarlhpF Mira da hunnrSippernt rip lpncsli n n'nIlinlia il 'atdrA In rapr ]oni dede lla
at~of~clri -ua P PXCfetlntre os enta
E11rin i adn re t e nri In d e rjli- .n,'n a d r ra P11 n A,'0Ip r -in i to). ( ';Ari n eGuil erm pnndp 7 nc sn IAn H rhp~ r~a so lp,ear A Pr ndraIII delP.al da rarr~lt e ra' dosF.1 !' tn H po fes \ y sssba
ra, OCTOd],a lab"" l p "Al:a r I cd'P A Horr ,ng. h en In rp f r'ri(rli via .H de B hip etra ca~criatrip nEn t r]J i rpri n HP e Ih'n 2li do NJ "Marta e rerninde i'r IM '-' r ta o .. .
M A U EnAR IA A IL(ur ne n td arFI : ci .I mpl A nI d ] Am ai n 153 r lP m n- dp m sr Jn iv. t ihiin p l, He GnI rf p Imisr t. ra J a' d a n tvroS p In c Pkliuo IBrn. kx li del hkf n l, Ht ha s a persona
H A F An. uEnIDz d m e=.p nra rI r u 'a 3 l m n r~ ~ [ a n la t C nO l tr o lp v ncipl d PIT- e, I tn y 1 qH a -t I Pl e a em-d r de hli = rs, ; W in PI A nr tm A t h r n aH. 7 A t an b~
ralo d m31r1]o wl- H, u In, a. .IC,- h un n,;hd, ri- noH,1I el~lcurs-o rip m rontil1ni.Is qi in a[a N d!.12 ri~napro a Iv 1r.'pl ~ar it tcna.sa lorKi n rpapTror i nUj-ri
CABALLERrI~r1%Sn ~rmntvI 11rdriii ~l.rlnldalH ane ppde -P ,r- el n p eIVo -nCm,, dnA o etr "lataArW d a i

lo jrscip n, in n.1H n em ,me b oA Atr Pn meo erpin t;p ot e ndo, nilimrnti H -9. tpo ei~. li- F1 tiP ril sthnrirro -,fea alj Wa S n tltl -Iv P*anr=RoVI lrp Ilnyp n fp1d l otrd
dFl s ra i n r:a n 9 nit r- tiA izai- 8 5831 3 ...n ..nr....s ... ..... aa .. ita ... .... ... .. .. ..... ..... Ni pimali p |ri, Si ti ,r| ... ni I n
b nI- .n, nrier 23i M, V r ,- n- r p a r-iro ; \ -A.dor, He arr d imhei- -, o Inh P n rr I i.m rdd Nil-
r .o D -tiD n-P imr fir Izpl qr- on ,,t. ,,1-e ldr]J~.gu e .ri a, ri2Io r ni (1ns nli n d nno 7 rin h a ernn pr jndA Ui v\irmrlad He .
.....(r fp i ip C l ,q i ou e -d r r ,en i pA p .. ........ o o,, o - h ij. 2 ... . no.le...... iao.,n -- ... n a ... .r ..... : ... ,o o I _-nr H~ j, ,I t. P n... n7 jr F i,': a, l.Z n!; . ..ns rn s i acn e


F. P. p.
fl, DOCTOR

MANUtL GARCIA AVILA
iL RA FALLEUiDO



a ,rad-cterar l Ia Ha, ban, 2g dt Ma.\n dr W19
Ztdll Terrar.ia, vuda etr (;arcna Avlba: SIlvia Garria Terradas; Hnrten sa v' Francc Garia A, 1i1A;
M~rreede Frrnaindn Garcia:; Arqnlimede T' Mlnuel Ance'l Terradan; ,/uatlna, ra. ,rhan Avrll; Anlnnin v F.nro.ni Ainnin Avi a: D n, i l RihIn: Esther Mare|ne t Terrdax;
a dl Ve a de T frr rtd ,; Drew. Vh inite T n os y" Dnm lintn D l atd t n e
e'.TTefe. d.,





23yMCABAl LERO w
VA rg ae r a r o FUNERAL HOME" """ F. 8 ,5 1 5







AS,,,oCIACoN DEECIorE Y ABISA oAMERCNS |oLr
NSIs er TRvudad 6ri N COAilaSivaGra DEr~as HnEVISION y FO ra ncs c GarciaAvl a;


t
F rr i


MARIA JOSEFA HERRERA Vda. DE BEQUER
I r F.A.LLECIDnn
,_ rpues Oer r eihir I 1_% llrtrvn= is len i rnPspalt

pao1.- C-. Hrr,,: :nj* n. la.- s P
o 1,,A: n'- I .- mrrn ,1 *, n -n r. f,. ir 'rpr r, v -, d a! tarnilhares,
,,. ,,a iA4 oer .mla; rip alu 4 ;,ra .,,-,r ,n~~liC h llApariarr-r,n
F plK, -r.. 1 .? ', t .I r. rr4, rif.-, al l i .'I, rt ;rwl d r ha 'A -1 en-n -ri1 tit
CO~i n fainr 7,. v- 1-ra,t~A'
I ; N t. 7.n ri p pl ,. .- ri p 1p 4"
or" in. Alberin. Juan Guillermo Giiir nr % Mit Beller i Herrera"- Mlarll I.ii15 Garrl. Mil-
e del rlmen T ellfna- Mar An.wf repell Mtrln R Cqn 1 1rhpelh; Marl Teresa
Hlrrrerr < FIrrerl. frI' fins Jo-- Maria in Herrera % Eaonda. .nMertina Raldujnn rlud j
d, Herrer. Mmrlrit. RulD Itvin d'HIrr-a. Dr- Fduarrlo 'udt, Mancehn; Perfecto A.
S iam Jne I.Ol ; yrrnrlse del Rio, Rvdn. Padre Arhuenn.





23 Y FUNERAL HOME Telefono.N.

Ve ado CABALLERO 1-8833
F -8


I-


eonnhaln celehrarin lr n trefrj-
rv'-ior noer nopazar
C"ondenadoi dridnr y ffader
F.I1uPr, rip Almendipre., dnri nr
H~rrere T'Tllez, O'rr dGo;,.
7alr7P7 lrn, dnnogn ,i ecui-n dP
ppelnvirri \. odfirn"[T I n la ntiencl.
df"l ILP7 iuni,pa] del Centro. rHJr
orripro ron luzar In dempndin rp 1;
COr,T1RI ) rip Presfaninx Chicq2o S
At Or ]Nianzanna d' Gnti 7 71" 1 v on
Henn A Ef,-Pn ani1o"rA Nrln u I
I"l. Ap]. np :,,r -ern i pdl, n lPn p$24n no)1
R ew;elin el enntraln
Unp centoncn ~adel ue7 PI F.1r
r"Plprip ripCsIdei'on deciaio-,-on
hi2n? n lpniranda v Cmrntilna %
C'iq -" ('nd-n- A rinandn dOr "T'r,-
,,, R-c PIH I,TJ,n nr, A lrnr,
por lni" trPln l r o]{fntiain rjl]P rPr-
hrA,*,,n -1- n ,rttIr ,t- sor I,o rl.
niandArl- rrFitr'lrp n ('art]rnn 370
Tiirn. cd, a r
Fxhnorto, 1), Snt.1 IA fr'pnds, r1
ineicirni an, .]r:e Thinciliv. m1
r~ezt(" er S ntA Ciar's en abin'rc-
,a10O r Fnltirl(- Fo(1$Prn Rarnir,..
I Noci,'Or. d Moronn nriciont
rn! Maiin t Prlvin Tniedn. I F 'P
Vpljsnrrn rn nl'p, .[N~nrlr. drip Mi-
Or In C nrpprinn SUAC'7. al
In, 1 . 1dOrnf,rj-n: Niril K~anin.
1 Or ,Al,'nnvnrr-: Nndir- Hmrn~n-
1%ninhiprlnn io'rlu ntp DArivlional
Dr R~farI F .rrandez VrP~aqtuP7. a

QuierbiA. Dr,- As,"n .>"Hrrmnn-,
Am untn. gresenlcdo.
Fx ini'IoF: Dr A I on Alhrnnln
pn" (Ii--R H-rtanciez "elfps volitrn
Franrisen rdrl rin v Madvutain. p,
'A r-on[f-inn del "don'andando D,
C' Or A., OR rpn incirirnlP pnr ,Jocr
lsinorin riod,' .1rivi7 1-1prizo rnnt r;
[,a TahAcar,ta Ci. de S 21r11"u tarA
ItaFl~do Dp ( Or \ ,Hn lan inrl-
rirnft, nor Raimundin Per, cz Hrrr,-
,1 rnnlra L~a C~rntra CJa dp Sraiu-
Ios palra trAIado'
Dr, SAn Ciirinhap rnahrlnfretnt
d c;AnhiA~onoi' nnn Rivr- \til-
rlp. p, A, or li" precirroc
Dv Marjanao n rln rtn-o1/7ronn
6,1l 1lo~alnonto nionrAfn Or ChArlr
\%,Ion,~ n rR P ritr tr t]7ln-
I.s. . ..4


F n V] pu~r111rC'rVa*,in I r -
I A ,I1'rrA 11 7Pnd n ,--I hl".- fir 1'`11 -1
eln. ,rrn., HC~rrl W d mn
,n lir ilir f 2 .mtirl4 A,,rn~r]a.. Pr
Y h; ini~larin 1 1-,I~th- {Inn
hnr-m l~nn mrIv 1, \, "11da lr Pailll
.14- ') efn r ep mlnaeImln
;L1-ri i nfn-,el p i "if, r- a de
nlin~r I-V-,it nrle rnn=,lrlrrlnn dr[
HnsmW (-1, 11 ci ]r R rpren F1 rntr
-wvnr p 1. Hedr47 7 2.t
l.IPtarIn d, In'lta,Pr. In,
0., d Gain"
Y11 l rl apn: ';pntand-'" i ,r .
tirnir He In-lp erra. i r a 'o* Al
or,prln d,, L,,Hal-n I,i rn w u]-
-nnortr! -r "'njo- He e, "r,v
zr I1'11l7prAn en la rplir 7.1 pDAl
emn
M' MM-AV- IN Idrrlr |~Ap7 p"M- 11
-11 qlu ,lpnPq pe'rsnnAtl a in r ,A-
,iri1'1,asUriill P u; r Ilr7
rnprint-Rio'l-A dr, hV' Pp,'n--(Cali-
HAd P -nAndr, C;atr~n IA dV \'aqrn-
r ; r 'A 1. r, In,, na-
jlttln A'C,c v (1. nG-7 eC .RAI el
Ahpr~li v Mnt-:!udn Ja rl Mapi!
1 I n 1- Dolnip, e r~rilla ,P- 7 VIC-
in,.1t Cancel~nn ('orru,,]a rip !;a
I r ) P'Fl~a N' C rll7 I
Hmt, r`-l, I n Fv t iq, jrPnl (In
-,i ,II, 1-71u-r rvm n r .o129 per
IA r-awhdari dr -15,I)PO {)n
D-PaH(lM" -Er-n"tVr2avX- SIIA.
i1o7 rnntip nlanFmr'nanrIV, Trln
-oh, r dosRl,,in d, I r Atai ,'all. (
n(,I*nl l arrillin ]n ,-t lda
o .Iln In W -~1:7A 44111' a|
rnritlP Te~l-- ,G (;nrii %Dronn
In HerIi ra- 7alfr Ca1rH~A n S~p-
tlr~a nIJ-i 9-4) Pri rl Vedadnri
Nirqtct(1r N~llt n [LnDp7 ernnrA .sR
HlinlnmoP~rr,Ir v Mnirnas ,vnhr'r dr -
Injo (AV la r ( ,'lo 5-nn 1,a7
hum RIP. rn ,.sfprvidad I
Mi ariA Litt-; 1(;nmV7 V- -ita rlgd~
He` "pi" v tM" fnt1. G-''mn MII
,,rnrn snh~r d~aJnin dr, In- apa'Ia-


1.1 1n Diirctnr Genri~ -I r lTirlh -i. rntlr nn d on h rIe
1 ml ?1cP t A tip Pat n Win In v ;
I 'lnrin ,, nn 1l T.Trnarlp i VP- I. ;C ..a, A ".['nm t'Lpal dri I.A I-[.
in tA 'A "'rl I ,r ur uesp mr't* -r, a n iatin hi id,, rom-'nad; Tint jj plr-
I- hen-fir- '01 Hr A m,"min PI ;, Pn inr Fel~t-Fh, .1-o 1) t -I
Dpri~mrn(n rip ro1rina dH, la rl'm 1rhiar r~ir,n ,xtraordinan-n el ima,.7
PAS y 1 ;,a r P Itrl plirs'rn n- P- inle firnv:.inn~, A lp uuaii, d n I --A
t,-bl~aladnrp fitionn I-I~tl ] erm ho Hr, dri rh~nrdn Irptl'rsp PNCIlIuJam1en-
h nt~lr, dipartpnerti~n dr Ai rmln 'I, r~l IT,.-
Paean uperywndurvl~n hAnicno Pln l'n PI ) -r,, P(n i
F,l ec -z~i eDrcal r In VPd r- p r nIjjCiPL([T1 HP tun rdlfilor nd r-n
ra ri6n N ci nn PI l r T a hpI nH t idn pplnips rn )a m~nzanp r, rr-
.k.-UCairo't'Ie'. Conradn Roccivupi. in- iie nt Prs up ,'nin endrn la5 e11-
fonm t iia 1-n c neiodrh ip (1ue ]A -P -11.A. 2i. 1., M en ei Vrrlan F, 111
nrrsa del r, nlrpi."* pl P ,"" teA 1t- unsron uhtcenn zP eedicara a hotel v
Ipoil_. rmm Pnn o ver A ncr In- ii-p.,entn ia tmra I o He m1 Poehof
rantilade- rrn,'resnonclonlPs a In 1u- millone, dr peno 1,r a p'C- dr Rp-C
ner-produecifin A71ilarrerpa 1 t*A- o iFO "v Aqtl rica n clp 'l rip I- Tin-
h?1Pdnrt-e lp r otiP asienrendn a lln hppriol'te Gs 1,RInom jr)
intpi do $1annrnnn A. uIPT1"7Aerinn coocecolri DP- P1
PAgAn alqrfos del ?0 do Mavn Consistnrio para ]n fR-!;CHC],nn del
no info maq n I- H itinpniIP- del ieferPi' rd if itin furt ohiPIada -,-,
,qmdlicpln He Allihatilps Enrnfradin- ri "]rilnr Af AldrAt no -oalar P rn
t- y v txurlntes do I.. liphanA. (1t "- p lan-rlz ln-u ri p l$ onrdiriona-
r-A "nr'=anipainn hlip l-:!AdonuPt 11[ev12pni-r= n esp 7,,n;. 1-1,,, rdj-
ronnrptlaFI rpnPhi AVu-1- DAI-, )o. -n mh~er\V rse no nlit'anlp se5r
IP nalup Al nhP$ r n o RaIiiiRnnFP m ak rfi"ni lrlrald .L'On [.1111 (Irl nlrm
drip .1k;0~fnNpnr conrp'ni lr d- daen- romni), 1 -Dre~a en W rnenealjP pal-
rrirnb~ido a" ron o lo zglarr, t Irial- r,In IIrI- l Tn- rion dr ritir, na&
rnimnlrti- a ind- w1, or- m,n Hep U tp d rphajn (.r0,lhdAdAl
iri, ciPn rrif' i HiA tie d l { Pta a~-- Ii~lr
nAt drlel2n rip alvn Cohen miyer tndn el perqoom He
Rronlnne* dr ttr*lcniilp plant||la
1-1n inn P B ,q,1F Bamo). e Torin ri petrsonal dr plarilhllp ,rIr
rtoln i rip z In "d FPdplRarl~nN-- M,,mlrlpln d .A Habana r,r. Aro ,e
"Oral He T,'ahai-rlr1"s AnueaImln, h1 hv-e P c,;r?nondlnrft t- A l -,
inrorrion riltr iHp H, a I tmiln pr- FIp galz E np(ximn bno (- ,-
\irmn rrimiA l' R rpEonRl He PP- [, n lrin idndp I(, Ins n6minas rip
r]Cicn. Mm n- He r sp Fript-ari]l,w jP,* al.s
v l Hip 6 1. d i -nofu\, -r i-n n - 'Tpo~hi~nrt n ol A i-d In IdeAt-
...... r. ..... .... rolae, o adA ..... .. r ..... d .... ..da.. ... ......
rnn I n ri-qAnti ;rion rip o I- indri rin, 'P P lani,1i
1-rip d lav r- prrtiV.- 7onxAs TJra- Fit r la baia i,-r $T1),90R3.P
J.R Jnrnxim de V erann on I" r- rl Hird l ote ri p Arrillt~erlUi
rerrnearrllem !Vihnnismin de'l Munic]Dlo. -nrwfo~
E1 Rrdoinisl'Arin, H, 1- Fe'or-p- Cnil oF !a,im urLf,,o(n exnedidaF averI
rrlP5 Octiden'air, He Clha riinl lcpnrja dr ronvtilicr]on A rno-nilip
Altln- 'rin Gpi-rip vall Plr rl on un rP* dmj l I C'enirn Galleon. pal'a rP-
ulnionrt org1,b'dA Pen Io= De-lodl,- formp5 en I Trphn Nacicnal Corn-
tp del \I,njro vin HOTrahiAld- pp)iA CUih~na dre Fleel-rir~da. araI
Pennnoel do IA rrishirion HietadA unp nave on Nar-Anjii(1: sefiar Eiri-,-
rnrieede~intin nrn.lA rtia p VerT;nn bin Vi,ela Nnvalrrn. DaaipIteplan-I
eill- nie i n% o ,",t ti ...iminn. it ln v inz rn Netitt ,v No 123. -6nip G In-
i~n fon rip) Po'n ellil Her (.1 nl' rna CiI) n.p\( ata ril}in rl( opnln eonn
dpri orn In% Hesuptrtel- (It~l nhnan~ai't~mjrnl- rn Wol.ad v .P-
1 679 He jim-n ndo ID47 v 1,06 drJ] hdo 11 1 H elrdirrp nq rip Gaicid C-hallr-.
m -yoHe 19I49 r,,!. l fet 'ln- en 17t1rlp daN- ,5In,
Diin ofr fior -t,n r G frra Vplddinx l ir 1 2 514. Cnmr' hnp t L [A Rrpiih?]cei
onArns aanitpiire =p c(-o.ediA PFIP Bienr 1Ubano- S .&. patir eialrn
bpriefrin, rnniprenidiendo A I-, mA- -rW.a5n a nMal"r6n Nn 607 %, Fa-
(1ut nlpta rnndrellrl P. aunt'dafrr- milip He Bachiller GirlIIP) parn i-r
tim etc, perso;nal (Pup nor s.tutnth- npi~a,a Pon (t1i1n arpa gmirnfn rn
rail-A nn ha widn de'finldn r-nPr'n TrP-r' rrn No 150.
;I r'-,'-cl~n n or flidr{t' He d 1,511 'he
nafirin fp-rn robe on ii H odP o d e-
iiu, ... on. f ..... an-ihlr rl v"- [ l ~ll f-O f ,
nnal nile rnn t~nin Pnittivasrno h; p iro e
relahnr-Adio n #imn fresente 7ATra. v
s in rite t..,in rrnnstihiva rpronnri-
mirnin dA, imn dre~ehn. I,. Irn,dnA Man mnAA1a M f
hirn inrhluirnui~t~rn n'r A, Pitqtin hlp, eA in dP nrtllhr, 17n
prrennal on el dikfrutP rip P-P li~no. Marnn Pimientp, 71 ah- 2,
|.,Aq tarjelai nhrerin en PI Ramn vio, S-10,' ,?I21
la ('onitroier6n Mprnalin .San/hian 110IA 79 m6n,.
rEn el local socil ]do )a Crinfordela- hhinn. San |oazai"n 27
vi~n PplronAl rdp Cuil. 6b,,Do 2.-2 Nieretdp, P-Hirnn LlrltAi,. V;
.reunini al merlndipHeAve, ~rIn a" v. hlaneA H-~pital Calix'e r'-p'-
Fr .-.pai'onal del nAlin rlr tA
C...,.r;rde [a MP inr'iea dti e LP Dai r| Al .aci lprio Trinolr. i a,61,..
Hathpni. Pron |a Asl]FenriA He Iuna nerr. TBella, i~im, 35R.C'Pri n
nuttridA reoresentAcinn cde I)aLninn Francisco Ev~angelista Rorl:'tziiez.
do Tallet es do Carmlnterip en Man. iR Pfins ghlancn. Intanita $2
rn. Asoeacicin dP Aeg~roK Contr'a. Quintin T'PdreFo Lenf,.137 n.
fj.,vax Pintore.,. UnionnHe Induii. rm-neclizn. A~bnl S~n N
I" C-rl'e1"o. ,!-{errero- Morin- Ramnn Dia7 Diaz. 20 m-,,, blan-
eiin r n d tistoleld]s rip Aarmoledr/ Ptn osvita lnTrfantif
rip. Uni6n tie"FAbricantr% fit Nedra Rafart Casj.ellar,, so fin ~,, hian-
Artificial y" A.,orii~rin do Fnenfra- no. Aldp, oa sin num-rn
dolre'F. Rafarla H,,rnAntie7 S~nche~z. 4.5
El nlbjrfm tie larmunion ferA rorn- s (t. h laneo. Hnvpital Cmlhxtn (Gmr-
Per acrrr p tie1A clitud mptnienicdA rip.'I
nopnrplt repreenlAntr, nbrft rns d~el Fdrlmimt Cnutn EnriqumL.N2 aTks.,
ramo de Im Construceinn en el hit- blanca. N tiestra Srhora do R-Xla
nimleri.n dol TrahaJo. ne7,ando-s A nfimero 52.
firmar las t~rjelam que .tuslifiean IA Gregorin Zen'nn MArrt~rn, 2 dfA5,
ondici n tie trahajmc rdel mnn| pta 11 wiprx Srnra de-*Rrglx
-- o lit Cnostrueirin 1a anuirlon;qu- nmiero 52.
previa.... e no se hubirren ,sindi- Nora Co,, nStolon- 2 di ti
cadn. i-. r 6o o ,_a.. . .
S .... ,dri, anp amp, .... -,- blant'. Cll R. 25. : V - ....
titoulado en el decretin 28 3,de 12 de Ma.. elr, e z d m~an "''A m .i;
leb;" o d plresente ahio, que rezu- olanca, Cazada a ran.;ua 40....
,a 11.0 rlateri a* y por I& eual se esa- ,,
table6i6 unA Comisi6n para faeili.- ntegrads poe el Jefe .el Neit .a.
taer laa tarjetaE que acrediten al tra- do, des represertanve; de lo: fra-
,Vdador &I estar inscripto en laaBol- ba fadores v dos de lotC a" -o co
t e, T ralmajo que v- erea. vya estel mdef|i, scalizar y ex.eh I A re.
fin. por I& propla Comnisidn kueda& fJ'idgil trletal. "


I,'uede no,,brar durlfnte
el periodo epectoral'\

aTai* In nOdonoinziA --Et IV Coli-
cri. v- Dnit] Narioni- sp e t4a ('r-
Z 1117alld- Por I R [f u I I ad corres-
onndiontP e, ri InTtiJjersildad dp La
Hahana
S, coAphr-Arrn oel proximo wss
dp nn-'-iprnhr, dro) 1I2 al ]fi Hp dirhu
E1rfirA,,, In la farirllad, dvclor
'1 I" a ,- r a" h n p A r iprp s a d o au t o r lz a -
1.'1,11 pL" liir r nnin stced f d l
.('i-mfr- n n n r ip Pla ada dnnlnlo-
2,a.
PtIrden harrrse nombramirntD9
riar pi du21a p slr-dansobrP el
nomhr~lmlrwnn d," prnos~orP5 duran-
Io ol pepr-i pileroral. el CInse3
t'ntpt-ltarln lloyd a I n neilUsior-
HP q- r noh-yinenn\'enjpntP alguno
or, efrceiar nomhraniimntbs, slem-
,r- quo r'xioa. )nI- en'rt'peni-dientes
criodit- on el Pr-~upuestn Univer-
'n hnWetin d( la FEU
La F d er .ri,1 Fs,1rlantl U'I,, .{
gliI ln aarn)l rip pihhcFr por, te-din
rd- in Sprirtrtar~i drDepo1rite de la
,nis a,11 i, .. nW p in le.=zfnado a la
irirn~ifirarin rp nsd l$act-tvidades en

Hasta el 21 tip Junio
se ptiede optar por los
'premios de la F.E.U.
H,la o1121 do Tunin- a Ins deloe
Irl r'n 3ni eldn prorrngadn al pla-
7,0 rip adnlj](1n de, rabajoi, en op.
rinn3 A In, premint "Enrique Jo-.e
Varinns. Nar~t-tiz Villrna v Fide~lon
Pnncr. sectin n- ,ro1nun-ie. el JD.-
'en I. I n r aCurstA. D 'eo d-
1h ." 11 rpderari6n !,3ttudjan
Hirhidelln hacej-r IIo n a 1 n 5-
In do ln nur rrnsas snhlciudns re-
I dat n F EU v Pn .'1 r.',T4t.
,Anirnto do Inforn~a" 6n. ,,',,, r.'.
no,-, I"Irrvalmhln Ciltura de, la
I (11w'pr~idprf hh~nIabner'a pcltue se
an rl aP r! n:7n, lodan' ,1 oue el
,r :in r or I 'r irnJ m i-iriledi on Il
orld rxa lrl


E,. P. D.
Nu~o Mte"n.bro FundadoT
,T do In junta do Goblorno


DR. MANUEL GARCIA AVILA
HA. FALLECIDO
Disru l: su ?', forr, r, ln,- 9 ,-ic !,- ,r1y n "- y '-oloe 1"-? T ,' ? ^' I.1,
@n cir- rips d s!n"E "'i=,'11 r,,-i,-,n76r ruJqa" n I"; r !TP, ipp ip. de !"T IT!F-T.O "' y
sun ie'terdep-cicm Sf; Ei''n |~ i-'i' In 7o r'ip-ar'ln sblls o si' n 71. 3 y M.v<- e--
dado. o hn cis acompan-,a; -i' ,-*-a' l hac'a -1 Cpmin'.r3 de Colon.
La Habana. 29 de Moy'? dH 1954.
Antonio Rode quz oeY,,r Dr. Ocar Irim*.
President,i d, la Asoincion. Presidomnte d. / Institulo.
D ri. Gonzalo t. AT6 equl., Poto d*l Rio.


O.;IT-1111 I" - 1-1 M.


Afio CXXII


DIARIO PE I.A MARINA.-?Ahado. ?9 d- M_-vP de 1954


Resumen Nacional


I 'R ,men Naeconal


PAins 20


ve a,, A, L Tefonos:
9Q U AJBALlEK V. 8 3 3
23 y M, FiNERAL HOM E F. 8 8 5 5

























Ann CXAII


fliARIfl I A MARINA.--hnagnn 29 le, Mavn tip 19.34


Fin de si eiian i n 'Troipicana
r bi.u trimpl c Asopemctdo Ilcde einltindr ma' Alta y finsa calildd.
"hnwe\ y ba I, epro.rel ranmillii en i inl.,, deapliegue de luz y
itrn gcXr n xt in u i flei finie 'e
cmcral".u ylie". dliEp.ea ipara. cinar, eaen % l-lena. en el Orine
ia niMe Trinpcanc a cs rwnncn, Innepl abnr 1,1re le brinc n el an n-
Ins lAbd-an Ia 5fanu111-e dre i- Pe'- renrrNmI-)i, l rdinea del crislocri.
,- abe-,n,-a--a .-d elran- ep mcCn ni elsn un del' reparto Bue.
rmc nmu J, ro hrnso al-oan nar c rl [..
/ lire Finl., it rnon, Fra-mn i oman el enllar repartorde
"n'rende S% n s" p ir e ce'lennRP iRodncey Scope. Rdel enor itallano
Numerores y dit inglid oin "pr- Pio!r Barattis eIl .onJ.unti. a d Odin-
ties" an sid ooncs tados porn doda I Ro ; -erta y Roiando:
eleonte fcalsd. Hl& ur .ine l enulturl Leoannela
I fnmsaorueir Soradn G-,r.alez en ancuerpo de bailen de
Enpai". coon su ccunte Jos- rcaITnr-IMnaa a sIn ad m adel
Forms;*l ]nrquesta de Armando R-.-Inlrracinle .
meu 1K.. con Maho L6pez imiximo En .lasegund aoportunidad ligu-
intirptete de nuestros ritmor .3 yel rar "Pregones de mi Cuba", otra
cnnuntni de Senin Sucrez, co, NPu- prodUcci6n Rodney que constituye
lina Alvarc. Ia m"emperatrIt de Itin imravillosr deslile. presehtandn
dinznnete" alternacin o in laame-,Ien forma original pintnrenca Ins
sizacnjin de Ins bolinbii dende Ianpregonec mas popuinres de nuectra
diem de In noche bhaat IAS ean troy'tiprra
media s. m. De I maestro de ceremnisa, el po-
PernoeiL"einu" de la noche. Ia pular" Miguel Angel BMaron.
atrancu6ne principal. el- shonb". a le Pcr el telefono 3-4544. el hiln
diez Y media de la nnch, y unit y I"maitre 'A nd~a ad.tiende la2 reser-
media de] a madrugada, uncion inmesa,
En asuprime r tur ..s..i llevado' Respharr-.la tiesta. d.c c.......-
a esnena "Rodney Sccp,". en espec- ich e n en"'Tr pi'an".-,

Corona cio y of-recm iento r


Pasadrn maiona.s lunecsa lorirsiciruezy Alvar
d me]a larir mini enr dcna n oalrmo- rcinila.,s Ia
re". Ins Demas dn l Sanntsimn de Ia Madre I, 1-
Parroquiia de San Agusnin. llearan ci y Moi-B
a Cabo el nlemne cto do Ia corona%- ian Aho ,
rio n nofreeimiento doe ric es I a I Las nifiis
Virgen. pnr un ntrniind grarp rdei c- Primera Ccr
fias pertrnecienler a ronoccdaF fa- deberan ir \
mllias fteseltanrCiedad parlor a Na
Este. fin streo i crrnna a la Vii rrn Canta, r
pnr In gra cra ncfia Tesrae Rndri- ciia :snpranc


Crncaabanera Pgina21\
r.rontca Habanera Pigina .21


i Otm's hodis del dia I Otrns hodas del domingo I V R D

Fr.i in parrxujla nl 'adaan rnn- L.,a,rine Mardri PI. Iernin y el jo- A Ir niteve te in mnan.i. .e IP- r ,fir,., -r i rsan reclnito s re-Imo V A
lrserrn mittImonI n airn iac a in,- rr. JiIi L.-,n (.nnraler rlebrain mianan dI.nrnn .. err ia co- nrmDien el bnuque oe lanon \1
pis s n l edas IA nca.nihdo rs 't i nr. i rnInllen rsei iri s n- :ln r pr Ip pilUm da e SantRa ,i I rrIn a" '" d I L,, senorn MagatFni Na-o"uet AeL
in Ion'I tiarcia -r' .r e l Jin er, oe i n.e o- Ln La in rrmrP.a el n r i. aci onnrl i Conchit Celt i Car ajar n Cr,. Cu zco r jaer. ne Cl e I in tnier
MFrin Bn iornn Brim d- Ieir orl Vranlr tln. nqi con el oven Enriquer CbiCo I-.e An r.nin Ci CCar hi|Il nerma-
EIl daorn floral rire lucirnei ern l.n eilnjisn ie La Din-,eI"a. "-A. Nr-ire no di niei ,erann parring In nin de
pin Anil comoeli.rnnmo de In n.-. n 1"er e .mei n er imrqu ie" de In Sera .4enuioa ne mlsi de velcio- i boda comn e 1 n mr. de >1. r i. n Ceillam anielo CatOlco (Ie Veranit
cnrrernnn por centa de Ia CoaA fi.ncee ri. nes.
Alonso",el gran nardin de-.Vpaa. nr7 seiin p;arir,. a ,.-n- Fran. -InIlen "t nf- ...... e, .... -
do. c""sea Medina de Pa 1, ondoie.... ma i s de G "elre r -. .. Y tnbln conm... mia .'.e I. 'r.nn, SANTA TERESITA DEL NINO JESUS
Y ican pai Ia sio'ra Ze f ella6 y i Padre de 1, nenor Ra- nombrado eden de 12 y23. en e Ve- se ielebracil a Ins once a im. en Is
dat Brim de Barrosn v el s aior P;.- m n Le.in Renterian. ado. tienen a au cargo el adornon capilla del Cblegib de Belan. Ia bc-
bi Garcia Bravo. madre evit y pn- a _ea -- di e i hnda-se.norita Deina Mur Pars Nirioro v Nifsas
dric i a. reeoectiiamnene. Itz Ferrer con i elcabaileroso salor
Pedro TrUebaCamp.
t -s TAMIEN UD. PUEDE COMER ITALIANP SIN IR A ITALIA E dniorno floral der! rndo re- INFORMAN en Varadero: Redo. P. Ernesto Goyeneche,
En Ia Iglesia de San Agustin se cratemN Pillo del conoc.d pint.- ra
leacranefectn orn i udsn liadns' R 0 V M A N I T A delreparioB...is.i. haao,-cB T.Ilno 149 S-ta. Lul$a Julia Liera, Telefono 233 -
n(~~~~e rpatoBelnaista.jciod 3y Mco
pars la, siete: "Ia Inla trav.ante -e.- bade At buen gusto dte Ins artistax de, a
porn Son *ner lrtrne e- Cale 6 1Vdd Te :FO-4020 "u .no". l itrdin arila e $Sr. M.got La Rosa, Telefono 226. En La H.bona:
noronRlnoCio Calle 16 esq. a 11 Vedado Tel : FO-4020 n el Vedado. Chuchu Arechabala e Peraltoa,, Teletono F1-3A51 y
LoA florirtas de Ia "Casa Alons'n 'L. Unica Tienda qua ofrece a Ud. Exclunlvamento los De "Goy0nes" said, s'demkn. ei
bouquet" que port Ia innovia co- Alicia Steinhart de Ia Llama, Telefono 119-3631.
tienen a cu ,coIa 1 tdenoraron que MEJORES VIVERES ITALIANOS. mo complement de su "toilette".
lurirk el -,.ocado recintn: v del prn- A E A H A EN A A, La eiilisnima senaor Gabina del
pin erl i candrieel"bunuet" r de Ia MNCCampa dSe TrAneba. mradre del con- I
piP pizn -aldr- e! bouquet de lai T / trayenle; v el Iadre de Ia durlce _______________--- ---
news Pizza Napolitana Helados Spumoni "fiancee". seonl Cindido M.uni' __ ________________
Iurrian de padrire..- Oe Ia nri-a cn
v en i.,..ies,. de Nuetra ... Cassacta, etc. Ravioli Fettuccine ..... a.e...... El DIAR10 DE LA MARINA E DE M.AS
eIa ljereed' irarr In InCcfie0,annelloni -ve.rc,.anIe nora Cci, '.,-ier oe n A O D a l d A
de ered3urra tfeq ...Cannelloni Lasafies. P. -... en- Enr. ...... .,io
amnrreninerneoca lijada par; it. -Lasae eiella 'nbc Cc. ir.: Te,, ,p-porques un anunclos Ueganoa aoddaslss Cl caess ocilles.
inclme ia n. m a Iccd a 'i n a,-n or in-por.ine- .cper-


ez Maruri. v IleVac'on 1;
nmbien monrsn-mas nihas
Kramer Aoic7arrni. Ahi-
Betty Tapia Peru r Vi-

quJi lenan hiaJes de
imuninn n de Angeliti.'
slides asi Dorpia acrnm-
VirRen en la prcer n.r
inm siempre, la exqu.-
Sarita Tarayo.


Del arte figurtnivo. h(bl6 en la

Bienal el Dr. Juan Cortt s Vi'dal

Lo qur mac icteriante Ilen Is
II Brenal de Arie Hispannamcicrea- ACTIVIDAD CULTURAL
en q se at ..i.ea en el Mu-cc Na.
rinnal. P, qcu eonnclinyc, por s, m15- Po, Adela Jau, e
ma. unc cigantesca parodnia Para-
rici de ]a que porra recIer r t- -
dii el eminenI crirllco Fanildi uie quIlI precedrerr, el senior Cnrl6
diteconcertir a un exigenle atririlrcci Vidal se manifei-nrer favor dec tec-
cn hsi iu.,as. ncrcnalci y bien li-mhismo sin reiudiar per csn ]an ma.
nejadas. n'lfelacicnes dra la icndenccis mai-
Alir. apcrle de encontri-se repie- recienres oe Ia plastics contempo-
sentradas tndas las tindercai N r tiai n con
influionis p r Rnlirrcas escuelas li- Alirdir el clrcetlanle al Crlibi[rn
tcricas. ponamon per cjeplin I mo\rIrni]cncli. Psiclia seunilrnrr
Ie0cnlasictirno. el NaturaIismo, el que prednrnni ani atica % quhe fiu.
Impresaonismo, i'mri err crsar tan 1daircn Ins rpaninlcs Picasso y Jurn
delci orm cumi p a'urchar Idn 'liac Gris Y resacii, rorin alsi dignc do
dr julicrnI aeerca dcl note Trcs Crni- stlimarso In qpie no puede pacar
,eorPdor rnmn del mas delinrda- inadvetticio a artisia de hny v quP
"nlae rabstrcto Perr In mas cii, 1 e 0-ri-itamen t ic n frecuencra. oin ella
ne e ri e bcunhar a rnmIduos do aIr- lhare aharitairin. de Ia realidad Ii.
ja rlianne political mruv dir esar, d(i- qcinI. cp cdin esn qpie, comn diin
ccrtandn 2onre In que I" ren2A en miv auertadamenle. "es espldnclldn
aann. a* dr clii cc omn ccIs. ia n- rcacl, perpetuo v renovAdo festin
irecen jiiiccncuid-i di\ers i que perccihe el ojo human en una
TarMhipni esran scdlmriendi,, riill- ola inndar".
0pcin pr lR Mortal ccas nunv dlr-, En el realismo, express Cort6l,
na. nr pom enta. a(iiliilinc i Vidal iaben muchas sclitrudes. Ecto
prenrIcnori e"coiriar In ri,a on c, cierto" buena prueba de elli nns
I l njn aieni ha'n audlido a iIa Ric- In eina dlando Ia Bienal doncte. So-
nal v lan halladr, par el cennia. be rlodell 'Inl qU se refiere a Es-
itn ouna cr.ella. No ci han scrri paia on pailicular, se advierte Ia
di lpniai. y arminnierlactione fl-. anifestaci6n plct6rica nocttalmen-
iac a1riniirla2 pals deahocrii Ia i notraida, aun en alguncs de Ins
pi'npitoos rip Il Benal Y khnriA moi i xemuiiai de Ia realidbd Lo
ar-rcan. Rau ile cocn 1crcipinmis arn- jLle quierce occir que no se puede
tcnS al "miuncatrun" ter dlr Yeii / hailao hiy tan solo de abhtraccron.
1lciiiadc. Inc ranq -rlincdlo Ii e i a) h hblar de pimto ra o cuialulera
oe i Ti rrcnden I r vi o i P -r c lii otra maofestarlain de lIns arie pns-
a a aiii irnpirirdn2 pr. i. lia, porqUe ell ecltriiajdrii a suc-
caro in dil oflcn onrn In.iiric' ii harrnra nIrios mrsmo a esn mai-
cr-nc ii .ir i2, cI d,.- ri-li c, raldnah a \ i"'Al oiierdo el ie.i -
"Ilcanar rIon a l(irnar v a hair- ai cc d i d rirrli'rir der la cinad
r l~ni 1,, z,- ..... ,nk n,ir,. suelon se, en Los a Ititl a de ho, In.
nr no, (R s ".. ,,. I 'i end d 1r 1, m c Ins rp R, ui d airoi b -olc-
aritrc'Ic r !ir pn in Iii rr-rmrilin r incor.i pe,, s1i(.epllhlei de pridu-
hn so rnit- ni- iia d(A r.r.c... t do l1 -F v ; .,.n nes. h hbl Isam .
sn iIn cmacr hirr iir pinndcraliie del -,-,- ,,,,,-, diseri nnIc F hi-
ot cnin ai ha acclara'ion perhinenle nbre cl
Ncr l -i n l ii .o li iii i-il irnirir pil l, i-nri "siii ani cin citP ii- pill
q mc d -dp cJ pli m om, nt l teq mcndern. hoc itircin acahar
Iin ipri0cciici-I i ir.Olpinri anicrir-ici a .irirc
In hm I e a 1r,tl 11eh n "' d f tam'l nl ( a s s,,rcmon a
f iramni In rizon do -r nrr qti m cn. ri-cr~-ciar In 111;
ru-i a "od, "I in i qla urc i-errudlrr ia Is rclii 1a-
,cr fc irai n Ic a I \e r qJ" n i hIacirilqre -0 -ripl nil nunal
pimneFn elaildad d r d io i.ii" I` I l rr"rv, nor rc rr puede cai-ifrrcr die cc-
cl a ihra 'nirciir-riric prl esa Irans rripcin p r quc ei Sit-
lePle. II a inJaila, ha tornjd que err.
Espe,'amn qua poc'n a pnu, n v 1tall print diqdntos aMcelo (pip It, rAn
Arri-rando nlro apA pirie- i .i l -ii- nnt aui alr aderar acdlilI
I..ace spri.r. iculn do sit .r p a . . .. do aI ,=,np I i FaLa
11lr. s Ici irc1 p rri u r.rip ,ni"iha diiirii-ndn (or ol-c 'Vidal. pur-
Aidlstiha pcadiuonoi, rc acudooi d ,,Trn
rppn'dIc do orMdccrnldad arbilirart, a Pcoprn
de caprriero nde r-rctra i se qulere; Diii a.'Ir-uiminlo axip2icn i-nm
r-oprmrrcns clue lic qdir arsde lieJr. cha capacidard. y riemprec cfienonar
han querldn antepericisc c-n ,i-le- a on ,tIIO modeadrc. no polO'mica.
lrns acsurd-c pcr In inflndiadr a Ce n tcs folmrih-stc el emmineiae
cieenrr1,aicriiciliiraiirrlctrolcliotodi-crinlenpolanrecuoalc
InP e hrdr c ru nosaC t nln e n ntep De todo in dual n( u
Il 1;1,gn;, r sII f n 2ona l tdr o- qLdo tin I imp e21nn mirV Aradi.
2qcleric aaII-cn cr hi- p-rqoe el qup all hablnha adc-
IF Hispannarmel canir anirian, dun irs rresnta" en estos mnmn-
icJaodn, pier ramcnilc do sui er-i. i- ricn do Jis mas capacitidnq rr-
vi- .cccrupuIni a in go, n Ilenre -ion de sliaci- ]dCi i-
co a rn derii rerada del ado ain iaI l, eToIrmsm a 'uri
c 'a mc Ie pndti len o m ineIs pasinn afar-
noh n (I n n I rt Pt nR ,5 th'R
re riac iana Actoi parn hbo v proxnmog
Ci,,nsrrra aIa Gemchard-Arhcdiii
Digamos. shonr. Pi, -!W,,om .'I ,.nn lsei I% -, (nt -el a tbe '
cirilnip d Is (dllna conflerI i- ir hpin por Is s hrnlla Mcrii lla I21e-
nfreeida, on Ins, SAlnne2 deol MSr on 'AlasIRS p cM
Narionalc qte picrnicIi ntra perso- [,Lines .31, n lI Arademria N.( -i
nalidod rensinrihi, r wcrIo ma o al o e Ail" ].rtraF. acto (T r,-
lI critics de arte el dactor Jaman Cl Icr dir Aca deamoa Ircl; c-
ai .'nmentaristA ri V Ros re. dir Iia PFenandez Mnreli Hi-
.a ,' ~ ., Vangui -rdia'. In q
Barcelinn rc lip ci}
ce cirn r d oe i- i.ncauni. ]lines 31. a Ia, 5 p m
"L~ott antine2 del site modernn," enf'renmia: "DPnde solectir on-
rtntitiu li dliertaciin del sarinr chase y carioy nclely comb harer una
Cortci0 Vil.iI. y resiiondrd en loan ccleIrlcn", por Glad- cnrenac San-
a tr an srpnc a ci-r llud de ilir iliP l err .hec-B ritcin
nor. A rlico rerpr ciiioni. i-encc Nde a varlai
nnr.~ ~ ~ ~~~~~~A a Anr',sdacnlnl P IIa Th17a Franc'esa darntormlion-
cAber. a rnc fairiliad p-recin i ci la1 bidirc Prnce-i|o d d eran m ricnt-.
til -c y eportner: Inaibrin. a in cr i- a ifranicr cIl prd-im dii .11 ci
terco perisonpl 2irlentadin qirr lirene edircra I, nh a el 9 de lullIr a
lot IAse on la nhsrrvaifn.v Iii. m cirla ha quedacrn ahierla on
brI ida de ins Presidenrre 40S. V-e
din rnttredor duda,,r, a aacmi par In. soain di
Al cnntrarin de utrne Oi-secr aior Ia i-1.1 icle n


Dislriliye p r e.mios Por oposici6an eubrira
Juan Guialberlo (;6mez eli Ejprcito 25 plaza
,1a Alo'c. de Enigeado s tie caldeles de aviao'i1n
La AimnclaeiIn J'arional de Eml- Eli mayor general Francir'". Ta-
gradosi de in Independcpela. se, berjilla y Dolz. jPfe dri Pjir tI.
comtiiltuy6 a.p t por la lard eri iRn convoca a todn Ins mirembrni dr
,omcuelt Primarla Supeirior No iese cuerpo. Servicio Mililar de
RP. llpv pnr nnmbre "Dominigo Enierlennia, Marina de Guera. Pc-
FnutInn Sarmiento" y quc dirige l ic(a Nacional y, civer que danen
Ih dnctorA Maria J Garcia Villa- onrurrlr a exAmene' pars ctbrii
rrfAl. par 'oposlclin 25 plazas dr Cadetls
En- preesncia de lo.s alnlrm io del d, "."? I 6
p lanti y de rn pur lancronu lcnii Lnne e dc e nm ir 310 a 23 ano
pantl~ pe, l t<. g o n lune, "'t |^f"8,^ "idd eia
tAdos el president de los ce igra- Lo- irexi.%noc colocncaro aon e-a

-rc n-re 1 granirt, danne ,~it+lt..... .odll lramiiln, .. de
dos, doctor L. Garcia icyr- te., Iae rec proxnjnb n del
cl Gprocedl a In entreg nder pre-,Fi r ei ite Ac .macs' d e m ie "ore-a
mu on.aa.gna-iaa por Iif ecida e i de cEdacr e rUo. Campo
rei dora pzatibron d aIn cnm Aafrldc T Bbinon. Cmideta t intmtei.ir
*nticld d ar6ticRea. los -timnns ..AAI f kB0: l,.ha, e di (i u~d a d M I Iit'ar.
Cune triuloyron enio el cirni ra- P h la do >o reacionado conl Is

don.mdciar ade l. icarria oil- t in o c iteF<. eoni prIF grlcfo anbre el grcA Uididaon .i i, 'ruriemy. m itr' m'nb, nx'ri


4 .lin Guniberto 06m,? e' .. ionicm ns. procamuas de mRCiarlui.en-
revolucionarlo. qu n aofr wI yl tju a r Iosdi5ocio
resiaiomioia ~,n. pi e ,-lrri 'r r I jnicde"Eamen y no nconltitimirc.~
re de Ir devocin do iii rompa- mic tc in (mcc.
nrns de, exillo iy i fi opr, c kdr n,. m tne rado s e regir n ouor el R. I
tmacli 6n de l Ios cana d i nirl nrgina o e nI aicem de An-
Deipui"rtdi dstrinibuc6nl c doet- t ie, n OtfIlal i r1s1 nvigente,
t4fr Garcia s Pylleres expllc6 n b re- apiranle ,-he 'larAn direct
i palbras el signfcado J l acto re del Ay aOnn e Gener del
-.' a 'On e n am hinrJemplan el Reglameno
Los, ranrcladoc e in',ertlanciro syto yso aeustarAn a nls disposiciootn
tueroch'Inn alumnoo Ondin Fer- n lq e sfrmlcten k.I
nAnde$ 7 70o. grado primer prernio etnoneederc 'inecn plazas pars
Seguolsn premin CLlian Can Co't.- n bLille'ces 3 mtlitares y 2 civilesi
zar 7an. lzradn tercer pcrnmib: Aitcds n tnecesidad de que eufran examen
Leal ltaribi imaestra de, eiAst. ontal. ntnrgindose a Ins que m--
mrnnam precnitdas: .luana. Huer. o es expedientes escolires presen-
tan Morales, bte ,

.,I


rt .*
i--,,


di.
- lai.,


Ito

,' ,!r'i


r .. : ....






A 1 i? '! :' '(" : {.. -"*
^^~ ~ ";_ .. ^ .. ^
0- .- .




















0











sirviendo



salud
.;? -* ""























sa".i-O
', . .
























r. ir .. iirrn -In a5-m aca gne racinea de cubanc a'1
iran re.-]l..i. n a -.id i n-aJda l ire. de er-h a de Ii Cia Lrcherm
1 (- S A e\ n ac largp prridr d.e rmpci \i Comp ia. i ,
-.i- id n cr --Jr.- o %si r tirn *i A .: de r.'. ir rrn hniii r'gm 'o.n i pn% r.a dd It- ,.
-i.e hia lcpgr.Ad.-i a -iric r un rilwar. o inr prc.ni blf de experien ,
-,.aqoi ponr .:adja ir iain i l wr oI cr de in lamilia cabamn
Dr-id-i Ia nr-nr del Nfi de iL,0 de |19"?. milei de hogprfc
rrc Cua-r;brcn 11 i A'- i n'a rr i piduri -ci .es niacnimci de
'I. i r br e 1. LeceradeCubi. S A., c ri'
iin *i i li de c-rrricncrii v 4 guridad. que pnra ri.'ai una in
,ieJ d arairi3 ilicni i puradea. paurirrz.ad hrrmojf d t gen2izidi
rn. a rd-a p..F.r., li ma' m idrrcnos sisarmar \ ba|0 r 14 man ci
'rnrr .n. c ni C. A
F-jic It Cia Lrchicia de Ct~iba. S. A. qi~ ,a[er. i ntrrodccir el wr-


rrc, dc .ari a, rde I; [iel liegrr -er in prmer en
[-rindArl' al p.cblr -'jbano una leclIe erdaderamenite punr
.rni I Ir.e q.ic rc nonririo de sarid Ho','. i arribar a nude-
nr. --- An-,. n.a, r :i nr :% oripIa,:er.0, -ena aic re iegar ncearran
-.AC sin. ci-S g:ri.nla ais Is 15.01)1 lainlia, qcre no li onrin
dprn;,indn u j -orntiariza en noaorro. a njcsrrci cOO em
Flead.'. q,,c ricn ciii lrali/ad \ %cnianqmo noa han presradn
',inemprr cirpemrai:ion. l pueblo ern general, por i Cran
contiina que sicrnmprei han dnpenado a Ions production de
e',ia Crmpahnia

A todoe, nuenfro mas sincero agradecimiemno.


n





e~1


rit

mM
2



~l'n.~a7 as l~j~ .-.-


I
5o


CIA."'LECHERA DE CUBA, S. A.
Concha No. 1 Le Hobana T1*6fono:X-3391


,1.... _1..= ,,_L.ro m cm = u n m ,. ,,. . ..1 ,- r =l . -.. .. . .. . .


I ,.,r ,.cz 14=.,=n ..,


Wrpit





















DIARIO DE LA MARINA


MAYO 29 DE 1954


Sn 1 1 1,n Is I nI aiilumnna (de Villanueca asip. s uns carrern en ciche 1plantel se JLINIO
1 l a ...........Pe HS Ia an ae Primer Gran Bailr deBmirlruen pa a el prximno cur. iln Mlereeol 2
'FeLI. FIIC- CLL ~~iC54CCO4I OGraduaciin atimacmien, enoa1.i circ 'con- Bacelolr of Science III Econnomics. L
r. l badn. doae de lnlnin m,1,,cii. ... perevmo nn han i ad. ilidad | InlneredMado p dr m ril dl r o cur do pueder. i. La m ula de pe m a do pisn de acuedn con 1l igulfen- Especale e IdlomT. Farmacia I]I
ondn \ lap nu vde r n hmlir .e ,1..11 '1.-, u enradd p ucin r ulener- m i a 1am selnriiat Maria rFen n .a a Unliersiaaa tie Vlarfliaev a ha M .Y0 %, v 12 0 p m% ,Ciencim C .
'aAb e lI b i l e, d i n g r d u a d r I 1. t e i, n fi c in n i l Sa r ,r l u ens. Id e eF to n n F i 7 v L ,u r d e i 0 a b l er ir u n p l n - d e l lrne 3 1 d e L u n e -" 1 1 ,m er ,e fi y1 T V )" ; ,S e sl d' u r n a ,
mir be I c aetn a rdai. Ie icaicni e jiriPeiem tr llfna F-i 76, i Lnmurdeb Cc~labletlt an pimnzn -del lunetsI3lde LnsI ecae i I i 5a Ouia
ie la m L icrridpd ie Villanueva .i n .nI Url inrirl il dr Vilnu 'a, n ni l B9iR133 r. al aeftnr Carlo!,m al meriem ,crnn de junn am I n d'Q1 ,reui. Bacne rr n Ar -4 n *, 3n p m
ls. amennt. .d-II|nip CIL"t' -l r 'iic CCI | irt l r P .mt. Furnfep i- Incla l' itin q In%, m a1 0. n ,Cen Co. 'Juevei.
P. Vkri amrniza.tn(.j rIrIn. v- 11 a, "'lm-. rA r.r 'Pcvr mra -;.'r Ia. Se (Spermr i, ird.('n xal~um-'.I-n;n1| ,ur q'ijf q;.n urqand-i. a n1- Impreif4 lps i aeFir-n dlur- 4a, 4R . l Aria % Dproralcirri I nI m 1?"'




WLmc.


Esooi'ies ayudas
RAI4ADOR Mouli, especlol
pord queso, coco, pan, go-
eletas, chocolate, nueces,
etc. Protege sus dedos, ecO.
nomiza" tempop.
S 1.00, HOY 85

BANDEJITA de game espe-
cial para preparer paleticas
de helado en su refrigera-
dor. Hoce cuotro a Ia vez.
Puede usarse infinidpd do
votes. 5
0.65, HOY.55 r

Ouinto Piso


Adivine u precio
Un veltido rprecioso, con tmuchos finos y ariginoa.
lo* delolles, hoy a un p ecio incredible De alga-
d6n troquelodo y estomFodo con floricitos y ra-
yas broncealdos. Su blusa animada con brillantes.
Tatllo 12 a la 18.
S4.99, HOY .H.O 8
Sol6n Joven
Tercer Pisn


Chaqueta de
S alodn y (el p
Chaquetoa d*e ployo de ol.
god6n -iy felpe, como Ud.
los prefer: 'on brillaon.tes
S ol cator enteros, e*n a lgres
S estampadoes. Tallos: 12 a la
2% 20; pequteo, bediono y
g rBrand*.
5.95 y 3.95,"HOY 2.g8
(Modes do $port
T 3Ce,9 P


Pncriticos y
Decoritivos
Doilies pidsticos, en boni-
to dieilo de pasaclnfta,
qua sa llmplan con un pa-
o hmunedo. In rolo, ver-
dCI clara y oscuro, char-
treuse, amarillo, azul,
creme, gris y blanco.
0.60, HOY 45

Quinto Pisa


DEL


De sol y playa
Vestidols ton pr6cticas come
bonitos para ir a la play.
De pique o poplin en varce-
dad de estoampados. Mode-
litos pare nikos y sub-teens
S de7 ea 12 aos.
3.50 y 3.25, HOY 2.55
Cuorto Piso
Escolera Rodante


K.
)


LinAs fantasias
PASADORES die metal Ine.
ridable, en originales y fi-
nes diseios.
1.30, HOY 85 e
AREIES muy favorecedores,
haciendo juego,
1.50, HOY 85
PULSOS ei metal dorado
inoxidable, combinados car.
blanco.
1.50, HOY 75 ?
Plant Baia


Sepundo Piso


E


Con rayas o 6lores
Toalloas de excelente felpo
con lindas flres a moder-
no diseAo a rays. En rosa,
,amarillo o verde para ar-
monizar con el color de su
boal. Tomato: 20x42 pul-
gadas.
0.80, HOY 58 c
Ouinto Piso


SABAD.O


Para baharse mahana
Shorts de baina en marios teidos algod6n corru-
gado, ray6n salinadn, poplin y gabardina. Eslom-
paldos con motives propios de playa: Talloas: P.,
M. y 0.
2.95, HOY 1.95

Plonta Baja


Finos tejidot suizos
BRODERIE d olgod6n pord
blusso, en blanco, negro, ro-
so, cielo y beige. 36"' do on-
Cho. -
4.50 y 3.50, HOY
2.95 y*oa
GUA4IIICIONES de organdl y
ltn6n bordadoi, en blonco, re-
so, cielo y mait. 70 cms. de
ancrho.
4.50 y 4.00, HOY
2O5 yard.


Plonta olga.


Babido 5 .cula en a fechimset ulada. incurrl.
Pecnrnogre Pedagogim. F .nsfiR rin en un recargo de S500
Ltra' II a m a 12 M p. m Para cnnocimlenio de In, esiu-
Lune i dlantem que desean Ingresar par pri-
In-niieria- 11 P m a 123n p mc. I mera sez en la Unlveraldad. e la.
i MartieA quellns que comienian suq esiudin"
ierecir-. v DeTecho DipnirrRlienenn el prdximn ano flacademirn. opor-
i 5 30 r m -unamenle Fe publicaran Ins dhat
L.- njm nn efeclirer, .F-i mRlrl-r habilitrint pare drlchos iramles.


PARA SUS HIJOS
Caom;sos ie sport de mongos
cortis, en crash rayon o lists
ozules. roias y color oa o osabre
blonco. 7 a 13 pnos.
3.50 y .95,. HOY 1.98
Cuorlo Piso








GAMUZA Y PIEL
Zopoatos dce gariuza blanco,
combinodos con piel color
miel. 0 amobiin en' gamuza
bronco solomentle.
11.95, HOY 9.95
Tlercer Piso.


DE MATERNIDAD
Soyns re motlcrnidod de bue.
nO foIO, en negro, pruSio 0
cormelilo. Tollos 12 o In 20.
.95., HOY 3.88

Tercer Psos -#


PARA LUBRICAR. .
S-eciol Cream Concenrrolte"
de Dorothy Gray. Suaviza Y
revioblzo su pie]. Conilene el
errohenle "Elfonol'. Exclusive.
A.00, HOaY2.95
Plarla Bola


PARA EL BEBEf
T,oec-.,o de Sol en -aiqe co'-
do- co- q'oc-omom odonios bo,.
dodoi- En biar1co v ozul Poar
bebei de 6 'eses at aAo
2 25. HO 1.75
Cuo,'o P.1o




CON ADORNOS DORADOS
Cintuion de pil de form cano
odornas de metal dorado.
Blonco. 'o'o. pmusio, caormel;-
to. erde, earo;illo y choral
negro
1.25, oM 0|0
Pianma BOaSl


LVA OE VIAJE?
Necesemc e vloie o lomb;in pa'
a Ilevae a Ia ploya. Tan,
alul, 0 cormehlfo Con cinto
plastico odolpobie para paO-
mos. .0 o. .
8.50, HOV .8.5
Plonto Baija















SMEDIAS Y ESTUCHES
MEPIAS de nylon Gotham, eon
firjh lejido 60/15. "Cheese-.
Cake", "Snap", "Glow-Skin"
y "Cine-Ta'upe".
2.75, HOY 2.35
ESTUCHES de stin rosoa O oiul
para sus media. Con 6 divi.
siones.
1.75, HOY 1.5
Plant Baja


PARA El CUELLO \
PANUELOS de sedan pura en
deslumbironte eslotampodos.
1.25, HOY 90 g
PANUELOS de hol6n eslampa.
dos en nuevos dibujos.
0.95, HOY 70
Planfo Baio
FICHUS DE ENCAJE...
lorrodos. de tut io e nylon. Blon.
co, negro, ozul, coral, verde,
amarillo.
6.50, HOY 5.25
PIanio Baia
EN EL "CLUB 21'
Cinfurones elasticos en rojo y
I prusio,. cormelilo y beige, gris
y roao, carmeliln y amarillo.
28 al 36.
3.25 y 2.95, HOY 95
Cuorlo Piso
SOBRECAAAS CAMERAS..
de lovable seersucker, qua nt
hay que plancaior. A rayal,
rosdads, ozules y verdes.'
S3.50, HOY 2.5.

Quinto Piso
BOLSAS PLASTICAS...
paro llevar.sus paquetes. Sure.-
tdo en lodos los colors.
1.00, HOY 5 5

Planito Baia ..


I /-


oSIENTE EL CALOR?
Par laod el verona, abanbicol
coan arlioii calido y lindO
on.s -le sicda ninidod de di.:
bulOs.
0 95. HOY 7 75
PlaoniaO BOa1
MUY DE MODA
Bulonda.aloza de 'sde a i.
con hi.0% metioh0cos. [EmIn. uCi
del-codos tono.
0.95. HOY 75
Plonio Baja









8 .


PA;.INA 22


RE


VISTA


.I


O_ 9.1


Qlhg:"





























BPORTB
N 0 NOTICIAS
CLASIFICADOS


Afio CXXII


DIARIO DE LA MARINA
iLa Hahana, Shbado, 29 de Mayo de 1954


.-Conferencias mil tires sobre

hi crisis en el ejiuitp Orientei

Se relebrnr-ii eanff ashinitotr a itIrir tir lel di3 d ie:
uttdin. Tonnirdi parte en iisA in tGrm flrettirn
% 1i ,NGTOt ,N Crl *. 2A At." -
Ia-ESPA1A. .-i w r, r 1, .,

In: -, F--ira. Australia y Nuie-
.li -.1 i-ra "ctudiar ia s sita-
ci. ,I, s-.. ir, Lei-an O riente"
in' njfeo mlhtare.s d Ie los F s-
rtad ni -i-i 0elo$ cincini paises
etxi; 11 iinahtn lti recursos existentes
paia at-r 1 1 i dr.-i .-ina
u-a ,lao rz 1,---l.v.
.Iia. oen aro de un niulio o-
hIIo m-dlodapi que deban adoptair-
S pa raapr qi' .i a 1 q1I l illa
ri di cono eriarii- -CrGinc ita a.
l~ i i-dn [hi-anianocrer o Lamo iLxi
dde-ilara cidrSi iinltra-
,_ $...... n-. di- A ....alia.
a *-- ZeIandoi ltnilaie-
i-anno "isadno Unodno han dio-
p it._t, que Ipnsoil npesari Isnsean
qn coinjoli) rO1] que tpleiienten
lao di-lm~sa nii-andooiitonnornin
pat s. por eilemplo, la ou l
Reifr- aili Di-noi \, r aWilion nssluon
P'l a Cae n icon el h-bion flih-
oRpinu, v la- I- 'C i o 5v -in i-li-eb--andot
i-n Waohi ngtnnn in el Anf-rA-_adn Mi-
Sr dnHa E]inmbaiada de Slam
ai'nhiin se li-ean a Pan -i--n-
on sacqnan en Ginebra ca i-a nre-
setabieiH deiVieln'm.n LafivCam-
I- hir sa Lpio.*imaadHe Washlngino'
-ii aa n i pa r dae-ti- to tal i,, -
-.1 i a1,aido .pain.a. .d .n nbii n.....
Ses p i- hi- nin in-tere- e en a
IT vInadi-el e-t d-i-r Asia. vsetan
rYa I iWh nj ia hIn tI Ies irn lIelacla n rnn ol-I
h i, 111 ampliha
A unriatInziaterrat isnpartieipa(.ion


I 0di -nIa a miai-.ai-io i-an- a
n+BreFl'ean ,),1 6nl bov we pa-
Siicpas (',)n 1 Emal sta Uo rld-
P: n IA; rnn% vi auil~r, n ,iral.An in Waohi onai, a ,nI-iaan,
J -i nina i-i-u tiii-innalu+aids ni l-
.A . .. .. !1 e p r p ... 1P ... p tad r...
Cc-i. poade;o.. ia iitiitia onnrn Pl I a n n
fodid-d. 1 iPI 1 ainn i Rela aon -
,1,r5rz, -1 anao oi r ila cnnferlnctni

Mayor nopoi,"odnd, fun( ronaenHn- tarn 111 I- i--_,, ... bilh i-
qni, -,'- in '"-.. '" d ir C
to g ioronfizoo, mer. e n ont o rr o-. inli-ininhnr en lan, ddnsiationee oil,
i-teo do Ins ou-ment p igr-on eco. os- nhn 0 in s a n cpi- oH d- 'a
so rnia de ftlado electric ... I-n l todi o e di- aiie a lin-
loi-I iini- -i i-ilitoi a adnpiai pin-
9,.v dPlmrie- ln notin erio dpclardo
lI in .ian conael-encia die Prensa
14111ti&Dill"/S. i-u- I-nipin.sintanii-hiiianino si-i
'I m at'ik al Sir John Hai-rla m ,l-
In delnstaom nManni Central Impi-
atti-riI utralia ra inci- e i-i- u don l-
on l estara presidida pnr el I- -
TIOS 'LOS P1ECI0S UEBaIADOS ,am,-L1.'l.. P;I Sir S-dnei- Rni-li,
I, i, :,a n Maino,- Central
i in r n. o ncero- delA Mn v il sta r ,
hilod-oci-oi-ini-' Abi-i-i an ni-i
chazan 6 raises oan i-n.ansonI ..... lbma .n.a.pa
lirazahii oui-oni-i-adnsolnniarniaii-'mnp-
o, l i-i-l ad ii l no di- Ien PA-

e- plan ruso para m .ni-inn.il....-I-I ..
a -ulii a --o l- I- n.i
unificar a Corea ....nPa
I; nte, pr~ ,vi ,n P"! ,)'1 T
el 0,,nLido (d, riH, la cinrh pt~n(tla
Ai~n pinnanrAio (n Olal R iino ,
Eden In nclifiti'6 rie ... i"- ..in a li-. in -. di-
iiiiArn.i-eiadi Or d bi i-ai- Ad-
eleci'i)neP s iti laili ra ,Pe it A ... ,i ii mlnil- I mI .-
A. lilnei-bo. ppaia i-rinni r dian in
GINEPRA. mann 28 pi men. i- ininrd nlli- f d- -lit li-t- dF-
paoo.i-in e~ns onid~adno i-i-Pltro,- i-a- IA Mali- inno aopetnos- pi-AlltC
)n" [a handeran de 1 .5No lonrnI- l'mnI: lr --Ii)p


dIn i-n Cirepr-. neih-atalrn ho,, innI
trIan ntrn, il plan nir-,uni-lta pI a
iniloi-ar a Crna a cn-n I- i-ni- ij no-
n is -n di- d lalnni' I-ni- i-to, di
Gran Bretaoia. Anl-hl- hv.den (alif-
in A i--Ie-lmnei-s "innud lod
SPigiiendo In aPaw d-l I-I re-i
aim di- Esindp Ae lt ELInF. n al-
inr Bedell Smi- h Ins dir-cli-'do di-r-
monda ron pn inlas N aconi- tdnidnao
riseacaliIenasIamnHeon es i-n ladono-
Aida Cornea cnn In irecni-iennda IA
pnpuata Ade Corea dri Sur Co-d n- -
ia.TuitrqitIa TaIlandIa1 'i-ia-- II
AustrnaIa v C.,ria os s\ie on e-
ojempi Ai- i Smith al iichannat ia
Inrmmlo oinmiunlsta
Los paIsis apis-aiilos tootisno
tax i-eri--n lifmi-emcnip in Ins Nacri-
nex UnI iixdascome pled' r1'_n'UlAI de
snn nmiedaor nnma ai-i-d n ni-i-
int. Chno n Nan1 II han denincr an
-pi-lidanenitot a ino sF.ttIadno J
idos onip owarn d i-mpnniei-rl-Impe-
rialihmn occidenoal' is-hemI-i- rion-
Seairldad In ternaconoal P
'Esnnn fin6mnn extrafin qu-o no-
i-is. Ins que vnononnas aq a p nit- -
rar a nnia nari6n divldida 14.., ,
1ada por la nurriac dln iSmoih,l n
hallemos defendendin el s-'trma in-
iernacional deosnenildait anctdal Io-
hs ti-ns gobiirnoon del mund-rn. si il-
ran realmenleirepr~r~rntativos d,.,.I ,
desens di- s philos,-h tarian a-,-
sio-ni- di- cinnhilbl-lonr ttdai-iyudAa po-
slhe y aip-onyi natprila". -
La n Sui-n no t I- ('outAa e ceie-lh,
tii-ni-tran mna 'miion An iexpeitoi
di lan Unitn if-iiii-,aAnde iG-re C I
mykoh. ani-not nli-a ocompli ea[' io
nms hnn -I a pi-ocnr a I- e comsn
unm; nueaI li-ta di- prnposicione-
tnA'di- Ian di-i-lan dastA-, C,"..... ,
ei qupi oIn- , .- "...o o'\ ,,-l ......
Ann i n l-n1r, "r'.' -1. rev),e-
-anlant-s panira-clue habanns ae-,"r
in Indochina panra i-nas do-asn,-
2 hlea, in alupr di hannrlito nin mi- d
hra. Franoiapiapa que esas iv--1
unisnosoni- i-vrni-s abn nn Gin.-
brA y un rnprrni-ante dilrl alin
mandon tox ni- in Indochina ,e ho- 0
1 la en u-aman;I- eto cidad.


bol6case M

ior encima

eyes de E.

Iefine la (Lana
suis rep;poi)
S|IS I-154j|)OI14

W nSHINC;TON. m
Scra,'r d1pl~p~





IR Pdr Esvicn~l
i-ia ri-OClidi-Ci-a
brl -- o12n ho,' a
ded.1 R A. Carn









...' .'S h i cndI
i' iLled, rJL" pa
inli-cliuni iote
)r 'ncn"a de IRS Iv.
],,a 'C-a Blanc"a rm
tonn, en nntll lnP
eneraFl dr Jtjtlrcla
u-liv u-- i li on

,I ptCei- no H I-nohn
iria n] Ilaniam entn
i-amini- n t sir- adl
p a loo i i nllonne
,t Pidei-Ele-t-atuiVOm
mini"to[ aciones
Iandon ti-i-mei-dnla
M(-Ca-ihv conlest
Co nantrlnurail oblen0
i-A deni-i pohti-n
i'eda (,, tc eproteger
'i-.pi-i-o hri-ana
"peorr pet manecet
rir lr ir o R-m u a o
,,-I MiCarihy
;In '"inv~orle qu
R'ml-Rn _onIRnSii
non diana'a -vC Ins
pP ni--in in esti-
",-,, L uhcnmlgi
,at di Siinado
d tihi-u Ar e
,11 de Oas npe


CONSTR U CLONES


CONDE RIYE]


FH

ENCIAS DESDE


100

'LOS BETEFICI
FHA
a, Inclusive dice
AVENIDA DE A
D DEPORTIVO,
110


PLAN

HEAMOSAS RESIE



.$2.50
DE CUOTA INICIAL, CON
PLAN
Puaden verse aiaJodo horn
CALLE 9 ENTIRE CALLE 2 Y
REPARTO CASINO
PALA7


Mis de seis mil obreros en las

siembras de. arroz del bajo Ebro


Partin qervI o '~ cial i~ra
-~ Radi Sirni7o Faseris lA

DAI tO D LA M.R.AII RE$SUMEN DE
Mt;- a.weir, mil hlneia-_rnoa-Pasi--o-a
A ,-noo T o ,I. i ei n eel a in N ticias'd s h
I h lPtH< aolTortett e a n v r n eTrbra (sel r "" a t l._
lVistan lo president i de. i enfros tr Conoercni trLeoel C n atPv E-
S Gallegos d e EspanaiFrani a a eon oa PReoEsaa irm iel minl, rn
FI rEnPal.;mn FIno- ci-i-n a Mart- n aridjr,, pro i Canada ei MI-
I 'n ta comisi6Dn iorma a parins pr- o n on deC Obrs Pablicas canacedien-
sidenttes d Iean s Centros G slieL,',, de 5e
do!-i pi-oidida 1pon e pe -dni-No ueva Mniral clicti la en Suls Ede
de Centror Gallego de Madrid, seIor' sitv e n dol
J ." ...f ,n MLobo Montern. Le aueron a comi ni- Comenzasaon ta Iobr .s de Inanue-
,--,-- r a a/ Jefe del Estado -a nombra- n, Central el.ri-ic-a de San Criiste-
p .. cmi-rm p: ai In prei-sidenci de ho- bal de Navea. So eCpera que antes
nor de n a Confederaci6ni de t Is de ocho meses e oto ya en funcio-
C entros Galleoa s de Espaia.. namoiento.
Grani- #ilo dt"'08tGeniialAlegrr- dei l
Intos Quintero. Homenaje en Madrid Cosnferencia de GarciEa cuideri
aIa onmanfia de comodias de ain Shor Espafha y su political diser-
Sargentina Pepitan Serri. celebr6 td en el Instnituto de Cultura Hispi-
esta noche. vierne.-aIn Iunci6n bh- nici il- sefior Garcia Escuderon. So
menaje de a compahia a los heri- deouin de modo especial en la pbli-
manen Quintero. -e push en eseenna ntca exterior actual de Espaia.
a comdia 'El Eni-n alere- Des- Gregorlio Prieto y bI aI zorista,
de hace varins i hon noase repre.ren-oLos que foroaton ls comisitn del
". I ~~~~~~~~tab y el pfiblico que aharrotaba el hona a]orneornlaut
iah -alto p n l ar a nor' nia a - A q A I n do!
ie aqui lI t aomentox en que Ioo oleimbrs del Patrsnials del Hospital Nuestra a fioCea de las Mooredes ionC- ip"at id Lairn nsearn hab deinaoa a AQuinne ine n la anh tat
irahan a[ Pri-sidcnte de la Repihll-n.. ... ro al Ful .e. .Io BaOsta el plano del .ois eiintro hospiltiarin qu e n 'aacnionair-.t! F1 hec-ha nha timerin na aoade i-p ha i-I n otblea pnla .Manc .ho-
si-nd ~~~ ~~ ~e so iir i r ia ion i- i o-i iIantosoi- qe ienl-n t i-ndhlcarpa- 'a oiip h lnotoablPci-ia. anhe
ser una h .........lidad d.....de s me %".......moors0 p en cef r. om....vbicnadn dei la Inititu i6in v hl Gobi a..... tl deli-a t ar- i-Il-fleja s s os o, Gregorio Prieto.
Junto at tofe- del Entado Ins ministrot de ,Salubridad, doctor Joni Ellis nOi-ellae, y de Oborae Philnca. doctor ln hbri--.,otni genia. Trnlado Cornerclol con L.iberta
too ParFoosJimnezi. p I ofhuberrrelarlo di Salubridad, doi-or Salas Huimra. anarce-n Ins drarinrs Eoieteria TooruAll Iegahri 'a Vign. Seri huesped Ayer se firmd ann Tratado Comer-
S Sanoven a, Iglesias de Is Torre, Brau irdin S n. Fran- iso Lena, Konur, Puente Duany, Ortege Verdis y de Espandn -eIa con' Ia Reihlia de Liberia. La
Fernindez, entire itron. Dentrn de unios dia Ilelari- a Vi- ceremonia tuoi'o luar en el Palacin
io el ex prei-ldnte do Santon Do- de Reia~iones xteriores de Madrid.
min.go. Triuillo. Se,A huesped de Es- Lleir a Madrid Gonzilei Gallarza
paPa. D- Vi-n 0ir. a Madrid. Per- Hiy. vernesi- a-t a a anneYnmedia,
Coinenzard~n cit brevc his Qbrais Inatiguran el ninrtes niatier-C eion Espafi- mason i-I din 1. ili-i-i a Mtadr-id de4i- loinde Inn s
tie junio en que saldrA por Rarce- ratios Unidos. el ministrn del Alto

una epo~iciiin n la oca-do Enpadia. Gannirdlu 0 l~acra. Dol-
del niero Hospit l "M ercedes" ", exposicin en a ni-a eMi. a,,llaeci de ,
E. del .Itro. Villite E Caii -,
En Chaoartnna lam celebpi6 el juo -

Sleitr~ittr(i enhits /ad del Castillo(ei 1a eid ..tiin parid i-ri.o Ice Mo! an.nor. LAS
I'e So ar nIo anasdl usilodl ....gnraat-A n )a Findaci6n.....lpecincas...trilana El partido.... ReilaurantiLA
r ea une rostn (1(0 3 milinnes d pesos di-l M ni-lioni 1tam ..... o+nons hi- ooiltdi-6 entreteindn i Venci6 el Ihlan
1rinena H d 3e ,re, No Ill. In ,xposicino de In. pon iinco a cuatin.I nlanta y Calos III -- T
ah'boii i i-i-h-iadns durante el cursn
Pala Iralal de prnyei- n de i ons- Centron Miducon Q ui'r 'riicicni c tin por n o s alumnios i-e ese i e e-ni de Muy grave Doming ritllga
toIii- do tinhr-nvo hoonolal en alaor aprnximado den trls milLni- Aci-- p iaolonsn d Iah Sociedad Li-n- Ei-i-ononarladn Domin ,ora C- CENAS ESPECIALES P
i -rrnan di Canoodll- ,-l-I P r-oncipi. di- pi-son hanoia d r- Aiitnoi niI l Pa [. p6- teon ali- e al na an tad a lotn s tindn
o1imatn an-nchi al IIf di- Etiana- Honspital modelo n\in pndinaoli- pimon de- Inin. a lain l.a hei-idan i--le ica-d itisn LAS SIETE D
iI no mori-1),-ido[Pani-.ltntdi- PR-poi-lonhi!aoia-aci-ii-11caadil-Iaoo'iiliee laanirh, ih P ]oialnzquieiaoin.enidododhier-
In)p'T)li Niepio-d'd dnortoes Foi- inoon -H-piialomannolncoaron, que i- Di-uha i-txhibxiil -ni .6 nnpa on- n-eics- N nc--n ii-menda d,-on ani-dn- COCktal ds nuiruts -- Areno
n, ndna, lilr- i ,, ia Torri Knoli. irala de 'lia n-bia Uni-a in si ].- nom ien P eI dioectirc diJ pl itil. dnc- o'an. El poaoslino iPs mua norav.I L- ,"on -- Caf6.
Pi- I- ,ani [1, ,ao -efin a .l0l V -l iqi ,-aba i spirada in ei H-I n r -lost, Ilanuea- Cnlazi-ei-- i-n co da rfilei n In Plaza M onumen-
Ilodaino- i, Can u1 ailotii i acn1i-i pilni dI- A,-kansi., iu i- sla ioccia abhiio a i-n ino di i- s ulorn- i naI di- Ilanri-lra
pi nahabo, no dpi-i-moro Iti-as Vel- oiepoloado-conme PI momor del- no tiri-, Ano oei a noi-r di in ninchi, tirornoa el ValenclA il Bangi Rosemvados ltlcos
dei -ani ,\ani i 'ainiiii-aivns dn.ique-spi 'iaacnino Centrn de v oi-ni claoiilada inorion nhirinsi- nLnovaoi ncl nno- i rrn'io ronnPie-i AtmplIo
O-iu -',n p-i- i- nii. in in i n-r-- I- interrAin lb Pananci icnn, lco oen- ircion. 1 dnmonu n sl[znoni- P,. a la o ore in partido d- hplnminp at ei-ol-
-ia iIIOnllldi-o S,,iit dad1, An in-do ia pni-tas toanada ipo-n a An-1 a d1 in nonaan. po dela Brasil- Bani o ,na or ti-s icorer,
ola I-n i i no al %i- nmi stroro In d, UNE9Ci v cl Ini-niauto Rockefeller I .n pioi-dilr l ilolarH de 1a i-ei- iExpop iileln de Trise Anglo.... .....
Op-a, PiPubhc-at doplor Jose Parti-n An.aoan otitie s na Lin Hospo-,6i di Edu-i no di IhSo-ledad En el Palacin deA CalrinA Hispdnl- S iOILLAS
.1rh oni' modei-l doaado t i-n no-i qnon de Am,gn-idelAl Pai -i-enir Sebaji-noo ra sei ai oira oi' n hn In Ext~osininEn-
(noo..ni.. ri en brev i-....la ndon...N.. i-... i-. ham ni-na.. ila ..,l....6.n.pintni-ninalioai Te resa araAn-
hlablando con ons peilodostas A,- (oA;o dan dos n m-edin millones di- lIahora d- -e en-om, n ioorrniii-ldn.o a ~noIn lijolson l ilor stpnisalG palnali-e di- -
it ln In to i-%illantie-l -s i el pih-o pco Qi i ser-A tion ien-i ol ri-un-on. Colomlnia,
odenie Bala,-a habhi A dpueitooli ial de potmcia indole i, ic-n pal- hirmado el Tratedo Coosercial enire CAMPOLLO Y CIA,
ITlnreip; ... e Is a oirl s dad p n-ma C -ia-ioicniast.Roiuai,-n Is liti'anoadd y Esrpeidae
.... di -'oa,...... A. o i,, Ii-o. ia,,.. ndiai Ai-dtoni-i-non. An iynciese y suscribase ...........d,=Connrliaa .nai cnnia- GARANTIA


, -1-- -npi-aioAn la Inemiino enti-an-
e a 'ooda capacidad coni- i p-np6si-n
delc,)o rl i e H-Hospital en- in pl-
-a} d- oi,< i-li-i-a "
Vaiosa aportan ec&no doi-aobleoco
L, a r, iro-no d-I Pali-,i-ia- f,-
on tmf,)mnd, a i- oi-- rpor-er rn
: i- al con I ,ihnlnniinIo dil
1,11 11 hospoal Hahlpndo d, 1a
. IpI-Ta lah . n i-li n dPitr r- in
o, ia n ii ih-in -li-i-lAdiRni-i 'af,
l ,IGn h, n ,i- n lu volenIp pI Ol m.
li-i (li-i-li-. 0, ti-i- --,i-ili- i-ri Itiii
no ,ta,,li otl1 mi-i ao iadi-adt Ae
tr r v n n :n I an ic an i lp i lin-I-i ,n c o -
-n I ,a t n -da- di i Callla dii Pmno-
,i,- rwioil ri I P tal K niri yN -el


dilremesti-roaaion
Fe'iy 0rnimnaeion
Moo onunirchn-h de lhb ian ahn
Ia i-l)ila-on da idi dn-t i a Cl-bia ni-
1, l ,l- piital id-al in iu ciaoe," i -
lrieinn doti Palronato rite-iaren,
stl -ecenn-im i-np t al presodenle
i-na-inb-i-u'hat n-r ahi-iab17dptan
rnn~i niiable a-nr de Goi--oberni-a
in -A'7'cifirn dipIA nhra".
hili.e-l doti hoadaol adtcA a ia-
do i pa c l-ni--on Pni-il- A to-
d,- a okil U l11n ni-flo-on pala d~no
tprmin,-da ]Ia ni-ia no hi-n do Cnlia
A-i p ,h-n- 0 de I- s rnfoi-n.i-i -
pin In- nporaha di- c-nan-mp l Pa-
i-tni- -r i i; Ghini-nn


Decl arat iic(ompatile la...


inntilnuaal6no do I& pid. PRIMERAi


ceCarthv lp-oimnfi-nli-aol-0nalo Rslaoio. a
Smla Enrniian-a Of-ali ri-in adnii-

a de las P-rroi-ta de. mandaio.
P i- nri-i-i-a i I-Lni-oin A- Goi-
al l ind.Ini-... C...nsnio I ]imppartin '.
SUnil OS arnban.n a un pproy,-.o dp [.i..-
DecieP n, D tel cua) enrro ro F1P
rinferIdn a lnn insUiernadurcs.A&:-
i Blanca nt'a -aidis a nci-ali man uel dia vo
i-i- onai-oom (ti-n i-Ai--iIn a In i- i
sabilidadels ,"on;'-o ]o Ue-
a.- ,nin So lectoial nO --on pNoitaCal
naon 28-b la pi-tolins non i-noan i-di-i-li-n,-
S .- n- n as p ca intpa ed, lt- ial n,- i
--- ri Tanldin i o isponpri tl a lIns *-
pl"o- i lA ni-nadore-lAc aldo ptor O i-p
ian-a qo, va Moandida:l0 s on la s otn. . ie[c -

Sd- nnoa- Ai- rt ii-cul. l3o deil ,, ienil Cn-d:a.,
eyes 'do -rt] Io Flecto, a! e~r n sT zitimtutida,
Sdur+ani, rliprndo do tiemon d,
n7i-n a dptu.- dsn ITi arit n ae rilas o r las -
ieiI P Oh- iani-,- onnao i-ri di--ipn- i-nrar An i-- el
dA 1ai-nn i-n inS-u He d Minoi-nro













ali II amntnis f Cd-1
con apt nrbacinn
hn e la o rcir y ma i a d irtamrn
in ( nooh p1- noop aC n asaro ra a d lidmr-n ,i-l
[or ini Wrsincon- Cino-n ConnaI, p i- pni--rni-rn id-
es di emplhada' IeiDi- cret n' cirann a el In ; doc
pora quI- v die- y nainnaI n di- Pis-P
no.retan des-
a -residinca Sobre provlisl6n d I Notareia
to p rimntai-lne
ni-ndoi- nn orm i-i- .S p -a aJho un lO, IP- Hi di Li'-
Sc-antn u-i-i- 'let-o del -i Min tri- doi .li-t-ia
ir-a ta p ni i imn dolio t'and- e .- n-non pnle a DR
o aIn po in\ sn i -,'ra 0 a t,
iucho p-socn-tin- eil ot Mi- nitro nmlnlntr ndo par-
a n opl-ensa ain terminal dH 90 dnlan l is pcrnotas
no i-n t- i-n Ia dir- Rii -l adneii enla plPnpiedaid
hipe-ionahdadeco in In- au. Finaiins Facualati,
n cino p pci-s do- la Direi- n Grncrla i l di Ins rr -
ionsd d ln i-tn- ziotlon AvIot Nntao lAn dCd inua[ on-
I tenin- i-P i- oi-rnorian mdei Iaitni-doala inferno,.
dar at puluhhn
eracdnnis am nst sax tadlenlans de iier
Fl Pi-nid inte de )a Republica.
uen hasta la hnoraH de Ina afian
A oaer la i asi-I preio doendo el Cc.-,
se00- de Minomtros. emimenzi-ni s
bores n(icialela cinco-a de
tard atinqueiantesH de dcha hi--
despachn con el SecretarinH d
d mi-tmnAmaiDo Dam--
2n v Morls del Castillo. que a
I Iev6 idistintos asuntor ,ubernatt-.',
R A Postn e rstudin v coniel-oroanh.
Francisco Taberniila y PalmIeroF.,
SseeretArioIparticular
|' A las cincO el general Batista -F
Ontio a su' Eminencia el Carden-I
.i +on Manuel Arteag a.
| A ]as cineco y media atendi6 j
presidenteHe Isa Comislmn de ,F--
omentn /acional ingeniern Amacr.
1A L6pe. Castro va" Ins lideresi p-
Inuestra indt, tria azucarera, doe -
|I.Jorge Barros,o y Francisco de Pan,.
da.
Terii-mioda ella em kedot
pasadas las seis de Is t-rdo I 1--
acutivo recibi6 la visited de-lPat-
natin del Hispital "Mercedes", inte.
grad oel msmao nnr-los dortores AAr-
mando Fernhdez, t.osn ,lenlesias de
05 DEL I& Tmnre. Pedro-s Nomr. i bbonoon
Puente Duany.'Francisco i.sa p ya
seonra Lilly Hicidi-o de Coinll. a-d
Illegaronnante el general Bal'ea en
f~in Os, Is a co-nipaefiod del nimiso0 dc Salu.
hbridad v Asioeniia Socialndanor
COSTA. i-.1iElnSies Olinella; el director dro
Hn~ital 'Mercrdes". donorr Lau
OGoia \'itdes el doclnr Emetervo
Pannlcbial- ,voEhaido v ii donor
/ Braulios Aen1z.
SComo se" sabe el Patircrato "lel


Hos-ii al-"niret'cl "tde nonon jando
ni-sdpi-anp Alnun "ienoooenIlnosp...-
r~n; He c.nntruccmon He tin rtodei-
ni-:mno nniro hospilalarini t-i >mia
amradun en l-s i-urrenos i e lAti A-
;u as An 'l-endaren
F-e,,mpad, ie-oa nintr lola 0lzl.
tier Baboont alindooo -nm andoienc-
seoChr Martial Facin
Cron Pardo timenei
F1 minil-n di-Omra- P-lboh!at
d,c'ot doF- Pardoim- -ni- in lii-
o e hi--rla -uP asnl-iV- io-n Ins ierin-
dlsoa de Palaclo, i nancn-n i-uei-n-
Hde :ndicrntes dHndie r-ni-
nre i dHe famutiloanmi--itnAa n\ ian
ap;dadasn i%,en n1inna oroi-seniia.
han deoaparci-do"- nclaoanoan qu-
nnquie- ttdaa Iui-exste el barrio dr
Its YagL-an i--Qtopiamb-~np deaapa-
ricc-a-- estin Inn do aiendidn de oH -
damente. a aObIhon die eaMiar -nue lin
faoi! iipi-alhi xrin nnouedan hi-
eriln pt'looninaimen'i, hasla tanino
n o ov hnnstru-an aals a ell
v no cniittunendpni- -nieptos no(,-
inentng untori-iei An inetoni-cinl
ante,'
Y aplre-n el dictnr Pardo dlonetn
qie-- "demdn a la inlPnna labor rem-
lu-ada a culmonandon con 6xllo .
oe i'cienti- He d i-iadadnos v
hni-le nui--ns titi-n en pini-li,oa
lgurioan x, \en en esi-m momen'.ts
en 1llpa'ei- ,oleado -e hi_i-nizadon.
rienti-n n ionli-s -eies riip Ias lfaml-
,,a, en u mAioriaa, ten-iin traoa}n
p ar, Ing Iar ej mant:nmmlentn die su
prnlp '
Pom Al! in- Imi-istri di [Hootan
Pnbhi{-.as nnun i-oilr iorrl halrin r
lao Yapuan prnnlno drsapareirla
Coln loInnt +,F


al "Diario de la Marina"



Condenadas 7 Cias.

griegas a devolver

19 buques a los E. U.

Se IleP impuso adenirn
multa de $4.000,000()
WASHINGTON, mayon 2 iUnl-
iedo.i-sie- cnmnpanian nirlegas ad-
n,tl ,on haber di efraudado al Go.-
hiernoon di-'a- In una tnan~acrion
6,r ,mpna m na de barons dc pro-
pirdad n-cma,1
i-n. itribunnl-a Iirrl-aiei la, con-
deinnann a drolvertis ,apnIrc,, ypa.-
luna mnul:a dn 40.0000 d ti-dnla-
i rna p, 0 sa0 afncladAs sons.
(. mia-.0 Ininprnacional de Vapn-
le- loIa.n A PanamaI, la Nrhii
\Pirei-ianr.Phinpinn andTradilnrCo
Pl moufnih Tanker Corporation. ln
OrlinlaI] Tanli- Ci-rnorai-onn a 14
Americ-in Oncrseai- Tankir Corpo-
l~a onoolta di- 40800808 He di iari,
rciiresenta parle del lur-cn nue han
nbltnidn las iponpahias con la nopc.
aac6'n)de Ins bakcos Pataron heypa
i-non1 000.001 de dollars.
Io- tribunle, s n embargo., in-
nreqedae[-on -los aro i-rontra l due-.
An d-r di-hat i-ompndias, el it ana.
t r Sta\'ros Niarchos. y 11 de
uils SniuDodinados. por haber alegado
'I departamenno1 de Justlcia-inu
Noaochos nn volieria a Enntadosn Uoi-
nno, L cud ra pend ente acusacion
i-i-dnal conra pnin
Nlarchos quei.sem-n nsi intorta,
eis deli- o de ima rl)nta de i- i-in
1.200.000 tonelada', n sea cas iel 20
poi ci-rno diI Innelale de batc-,i
pi-trnieri de regision aori-eamnerica.
no, es cuoitado dn S6crates Onasaoio
Arentonn de oni--en nroeo, rultimi.
ilnnaro dtiefin del famoso Casinordo
Alnnl-carlo ContranIns do- pende
roa tcusaco6n del Goibiernon por smo.
p e~tin n,,iane jn roul'uduentos en
rhra transacci-i nao'iera.
_- t . . .


Taberna SAN ROMAN
Oftclobs y San Pedro Tell.: M-4460
Acahamos de reciirsenh is (ovadonoa I lamosoR (Ieatollos .n
sarioco delliloio. Tamblin a manteqnllla de los Ne erendos Pa-
dreo Tropenses. Merluzi. Salmdn rosado, Sardinas del Cantibrice,
Lenguado. Trclehas del Norcea, Quersoa Relnoso ,. do Int Rverendos
Padres Trapensis, Mancheingo, Islefin, Chorlio Riojanos, Lormo Se-
rrAnn elf Iamnn '%errain 6211CK, % le l u. IitrlanO
Mr'inRiii 1. nrl PIIF.%r r.rNil.
SBqISSO: Fahia A ,Aluriana
11t'%G iO I*rldo Gallrgn I irqn
Ictrenn ia palia fie Rasorritr ,iihalli raosqoInrqueltt'AnRoman





NAVIERA AZNAR, S. A.


AVISO

El traeatl&ntico de 15,000 lonsladoas
"MONTE URQUIOLA"
SaldWr de LA HABANA director a V1GO
SIS DE r[UNIO
,.dmininrr i- p s'. eie,_n d F'TP mor ClinE lini.-, in
n.-3rriTC 1i rcn ,iiq occndlci,,nadc.
PAPA INFORIME.
TOUS & ASTOROUI, S. A.
AGENTS GENERALS
Edificln Lonia 209 Habana Tells.: AB4560 -7884


ln VACHON. .1 *naacoon.l t.awsi ma.
a~ugable Tneahaloded Pola o ale o o`.0.
Ba q..y Azul "Skippo, Tallae del 35
143 C o.e..s qua .. $49.50


SECCN
SCCION


,Pigina 23


i-do- PLANA


I DR. A. ROSATI
CIRUJANO E'ENTISTA
*
Telilono: A-9422
Apartrmenio 9S
iFdiflia de Radioi CinelI
GALIANO y NEPTUNO


ar;.'s, 'o-1- o le-. ai barc a
principals indUnstrias aeronauticas
do Nnrteam6rica.



AVENIDAS
-ifs.: U-4026- U-6901 U-6t41.
ARA FAMLIAS DESDE
DE LA NOCHE
cfn Polio Ensalada Mixia
Pracio especial: $1.50
con Airs Acondlcionado
parqueo.


DE HIERBAS

a Camagiieyana

Apdo. 11S, CamaqUey
ESC IA NOS


SASTRE, ANATOMICOS

Y FOTOMETRICOS

MANZANA DE GOMEZ HAIBANA


LqJa MCIIaMWI




























IIARIO DE LA MARINA.-S-badn, 29 de Mayo de 1954


[O PARA LA PELEA DE ESTA NOCHE POR EL TITULO BANTAM


*p Oivo 'Harshman gano

I Rice de derelevo 11x6


S Recorud espve efi-'iar LogrWanS US.ell, ... s, ..con-
1 ,I'-F.eVcuiva Michaels conecl6 I
i ton L, .l i in n- m n r.. t ipihi ...ei. r el air, homer con Ia, baesc lienas
Vi a r. n t-.co '- %-,- e ALaam,-', sl,.d,,- ,nl inl 'idntC oC -. ,,nr. BALTIMORi M S no ?A ,hnl6d,
.Intl r.., lii i 0 vWar Cillainr, Ciiim, riq is.1 de Ire, s .A'A 1 pilia Cr .. Mi.nuel. bi d i son me is.n
ba .la.......arei.. ,lan D lear s-l6r .'i .... atinal dr ip .ii ir .. Ar. r ICn s l i..e. I..enn.. .Chien C'i ..
C ire,n- car, o > r, .,i -r. n,. .I ,.c n,,',r n., 5 na .r li,.l ioiM lOe e re- cnn In
lp mrn.rh'. if- ,n -Aein,-, icr, , ,i, ,r, pi, or li ,adinvJlir hin r. oleplic ,n .an.
"]nnr e i nrari, r calii, n.il MlCr, i u, S r,,, ,, a r; ,n< a rPlsn a n, i 2diap B rn ca.


















-~ N --- ~----.1 T- -I frA j' r, -,. el -ha r( ri Chi 01 F.. u 1- j 0re l c.-
iin. I" ..,,rc,'.ndiO Olin s" ".c , I ,i-rosa loa nr.che '.r,r pir

Sh.- .I C.-. ... 4i ..e r,, D o I... O re lm. 0 R h hlil
o r, DaI -r. 7 An,. A. 'I 1 .prl. n .' 2 n i v i r.
ur.4 m,.. -r m r., ., ll ,-.r .u .' m.. -.cr. tp e o..' p1 ie .
oi-inr i l i .- ., N ".., A ,,mn.b -.-f.O- .-..
seau d,' s I, .- .. .. h rl.- .,, e 'r. Sf00' t- .'=, Iin.'lq n al ..-.- a # er.-idIr.' ,,j ,"
-..6nU.... if) W ..I,.n-!,F o'r-.. Ar. .-,



/'ii. 1. -^ i.l 7. ociir. Lu















NS E L O iWl m A.-Tj pa ic-' --
Le r e ni mi.i.-u,]r.. ..na 1,a ,,, ,.' ,-, .' 'I .. i - B .l .'*.,' e_ r,
rn. n l rcs-ra 5-ra. ir cl~ni Fn ml .1-' 1(1 -r l.r .r ',e Ihr, : A .Ii.0Pl 0 '. le nr l. 4


i i car..',.',',,,"rI l', 3 Stu~~ 1 In lt,.,
N iall.'.i a a, .e ,n iq.



N' On f ,-P..e Rl - l' r IPI .' ,.-S 1 r
h n .. l \\l t. ,, ,, I GN TO ,,r ... -, ,ei. I 2r 1 l.
0 n T, ex or u,= 1 .Ir, p r r.. ., I. ;. H ... &-j ~r_ IrI ,-.. e ,1 ,lF 4. .0...







-Fo1 r0A II , C


S n.. ,i o ... rr 1.... ,',or r. . ,
're haTe. r r a ". d ,e ,,fIil '. w h -cb"'"' r,,-,,-.'.A 'n nG 1 ,.-., ,..: q .
."" un1.', C. ,,.3.........-. i ..-.,a .. .. ,7,.-,.:erG ,,...'.,

lR,- cni n io,, 6 .- o Iil e i r 'I A0,17,IV, ,- r Mx il -. e '" Nu ." u'e i.,. lt


c z '.do cn, 1,iii: I L ,ell ci;,4 0: 0
I f 1. (,u,". iii c o ni.,-,ri-iI.. ,-,-, i oi, di,,i ri i -,.- r ,itrie u l,tii4 i- 0





I i'= .. ,. 0 iI o ,'l C ,n,, ,1, m ,, ii I',,II.N 1, 1 ro~e, olo c, rs Bieo I I .
u.c.q. __....._deid...3.v.c,. ..A.. 0


Mostul m 0 0 0 11 0
Ho.,tmit p 2 2 0 0F
.,; ,,I rectupe ta Ir Ia e n s i .n'". Inhr durrmiri en el mriiiTin n en IIel e- Alinoso. If 4 1 r1 B n
P ZA NFaion.lbee 1 10 0 01 0 f
.A e7mnin~cuon cahalthstica de tvMctlhit. es Native" Dancer, Win`- Cx 2rthae I b I 2 n i0
hip. (Iuri in. Vanderbillt--una de 1as nejoiehacmlnisat. In 2 ]2 1 30
TuedinnKell, 'CS 1 1.1 77 0 0
N ..... 'An e q ,e n i n H a t r(,n l.. .. .... . .". . ori 1.. .. ......... R, "Wilson.. r 2 f) 1 0 0
x,,hir .idn 0' War n Cilatlmn, Cnmno rl MrNul)l.- 'elti1leno, a]2o extra RiverR, rf. rf s (1 I 1 00
(j%)P In roins n W~irrnn minca".Groth, cf 4 1 1 .5 0 '
Marshall. rf f 0 0 a 0 0
Harshmnan. p. 2 1 I
PZ R ADori~h. p I n 0 f 0 0 0
TOtWPeF !A It 13 27 9 0n
RALT/MORE
V. C. H. (0. A. V..

CON Abram.rf U4 . 02 0 1 01 f.
~H~L __ -D~icirnz. rI
I..LE riulewe3 i .....4 1 3- 0
Krnho0ki. InbAiiir II 21 0
e O .. r 2enrer. r I 2 0 5 0 5fn
t /a g r n d i f e r e c i a G ici. i r...lt r. l t, 4 0 2 I 1 n
StephenC ..1,,'r . 4 n0 20 1 30
Courn, .., c n.. A I r,


LIGA INTERNATIONAL, TRIPLE "A"
(nompllarJon ri epecal parae l DIARIi) )E LA MARINA,
pnr FICO PDEL CASTI.LO
BESyLTADOS DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
ROCHESTER 6 BUFFALO ',
TO'rONTO ,"N VONTREAL (f )
SYRACUSE EN OTTAWA 'Lu,0,)
I'lcni eng hins eo iloldon


JUEGOS
SUBAN)S
-'RACUSF
P-OCHESTER
TORONTQ


SEK/LADOS
EN
EN
EN
EN


PARA HOY
RICHMOND
OTTAWA
BUFFALO
MONTREAL


ESTADO DELOS CL
r I. t r, r.jL G -
TORONTO ... ... . 1
ROCHESTER ..2.. 20 14
CUBANOS ...2....... 2 11
MONTREAL ....... ... ]I' 4
BUFFALO ...... 1
SYRACUSE ..... 14 10
RICHMOND 1" 1t
OTTAWA l 22


COMO BATEAN
.11UC.ADORES
P. Smith . ..
Emilin Cueche . ..
.ihllo Bdcqrllr . . .
V\iente Ldp z .
Rafarl Noble ... .
An Pel Scuill .. ... .
Clinti Hartlin ..
I. I G ar ia . . .
.lIhnny LUpon .
Feirm Gue-ra ... ..
Carlos Potrimol ..
D. Morcjon . ... .. "
iuans Dehin .
.uiallMorenn .
Charics l isr . . . .
D. Nicholars .... . ....
Saul Ro.ovin .... .
- im Melton
M01aurice Fisher....
R Sinchez
.1 Wela......


U B S
UBS;

"33

424
406
13.


LOS CUBANOS
1h. r Ave.
101 13 2I 347
?0 I 10 343
130 02 44 338
1 0( 1 333
nO I 1 1i 330
13 I2 4 2319
114 21 14 293
131 21 41 272
1il 12 20 261
32 7 2 A 250
4 1 250
4 7 12 240
A. 17 IP 224
1 0 2 182
n0 1 167
46 A 7 132
14 0 1 071
i's n n W-00"
S 0 0 00m
S 0 0 000
1 0 (000


C. loll .. . .. .. .... . 0
r. c rer ... . ,. .' 1. 0 0
RECORDS DE L 3S PITqHE
PITCHERS I.L .e 0. P. Ave. I Hp. Crp. Cip. 2. :
a- .. . -- .. ..-- - ~ -
C. PascUIal .. A I 1. 0 l.I 1312 14 R A 2
S. Ronovin 4 4 0 I.000 35 30 fl A
C. lot . P0 4 1 00 244 3 21; 1. 13 3
E. Cleche 10 2 "10 042 4A 28 20 11
C, Horris . 1 0 2 1 7 .26 3 13 4 4 0
.1. Melton.. 33 2 R00 48 .1 3 50 27 24 13
M. Flsher 16 1 1 2 333 2 3 2fl 'I 4
. Moren .o 1 1 4 2.00 331 4.1 2. 22 10
R. Sa;nchez . 11 I 0 2 000 20 21 10 10 4
V. L6pez . 0 0 1; 000 I1 28 22 IA 4
E. Pdrez .. 4. 0 0 1 000 7 !.3 111 A 8 1
S BATTING CO(LECTIVO
JJ. 'b. C. H 2hb. 3h. Hr. Hr. 8 C (;. So. Rb. I
"40 1294 1144 34P '1 110 1 2 3,2 IjR 162 150
FIELDING COLLECT IV O
SO. Outs Admlenria errerea Tal. Lonees DP.
40 102 437 3 2 14950 2


00on

R s
lb. Hr. go. Rh.
I 0 B I1
A 0 1i 14
1 2 13 ]
I A 22 2B
0 1 12 12
1 4 2.5 IA
1 2 11 1
1 ,1 0 1A
2 2 10 13


V-Mosn'. r T

L u i Sen. .
Heard. p
F.Hnin ir
H-Walt k,,
Blvzka. p .
J-C?n'
I t a,g 't. p .
Twale
Aknntael6nT
Olism It.e
Alois nci
0 ii1 '


20 4 1 G

1 n n 0 n
00 00
1 n o o o n
0n 0 0 0 n
o I o 0n n o

o 0 0 00 0
n 0o o 0 0 n

40 8 13 27 11 0
p., eontrdas
Oil 40.5 000-11 I
2100 n 0 00- 6.1


Chicago
v. C H. ( o A. ..


1n o 2 2 1 f.
Fain.b 4 1 211(00
1 1. if 113b . 0 2 4 0
Michael. 3h 1 0 0 1( 0 0
Marshall rI 20 1 0 0
Sawatkl. r 0 0
Pivers. 4 ? 2 2 1 0 I
.nlohnson. p . 0 0 0 0 C
ConsiegrP. p 10 0 0 0
Tolali 40 14 12 27 II]
atlliomnire
v. r. H. 0. A. F.


Abrams. rf n 2 2 0 0
Arideue. se 0 0 0 0 I I
Kryhoski. I l 4 2 1 12 1 0
Steohen.. 3b . 4 I 2 1 1
Wertz. r 4 1 1 1 0 1
Courtnev. n 4 0 : 4 0 (1
Kenned'. If 3 3 3 0 1
TuYnrney. p . 01 1
Tnnicy p . 0 0 00 1
A-Coan. . 0 0 0 0 0
Blyzka, p. 1 1 0P 0 0 1
B-Mele 1 0 1 0 0 I
Sluar. o .. 1 0 I0 I
C.Diern .. .. I I 0 0 f,
TotalesI 38 13 27 11 4
Anotaeft6n poer entrada
ChicaRn .o 241 001 033--:4
Baltimore . 010 041 002--
Sunarlo
Carrera. iitpulsadas: Fain 4. Kill
2. Rivers. Abrams 2,. Johnson
Wertz. Kennedy, Mele 2. Mifinsn
Marshall. 2B: Fain. Miiosn. 3B.B
Fain HR: Rivera BE: Carrasqurl
Rivera 2. Minoso. S: Fox. SF: John.
son, Courtney, Fain. DP: Carcras.
Wque. Fox y Flan. QEB: Chicago 10
Baltimore 13. BB: Turlev 4. .Idhn-
son 5. Corisuegra 4. Blyzka 1,
Stuart 3. SO: Turley 1. Stuart A.
Johnson 3, Consuegra 3. Hits: i Tu -
ley 4 en 2. A Blyzka I en 3, A Stuart
6 en 4, a .Johnson 8 en 4 1 3. a Con.
uegro I en 4 23. Stuarl 7-3. Jnhn-
son .5-3. Bolk: Turley. Gan6: Con-
suerara m5-Pi Perdi6 TurleO '4-5'
U: Summers. Mc Kinley, Soar. y
Runi e. T: 3:01l. A: 23.14


2 r 14 Milwaiikee-Cardenales

Al ieerre de oat edlnitn el ,1e
Qb, Av. gn entre los Cardenales de St. Lo.i,
2t0 270 y loi Braves de Milwnukee sier,.
o" ontrbs empotado tuna carrera.
Average Anotaclibn per entrtdas
9-n St. Louis 0B0 000 A0 0-1
Milwukeet 000" 00 100 0-I


Rateric a urdeascn y Creondll.
Rice: Burdette y r.ndall.


Front6n JAI-ALA41

PiRe -* -uaS 19 "T nogts
PRIMER PARTIDO a 25 aoi;
Urtilla d .1d1Aab1. bl.ncos.
contr' uenalg % Ljrrlnal~
arules.A erar el nare dei
ocnn
PRIMER.- QUINIELA a se.a nonir.
tim., Le, nabRsa f alipamenOl
PiIp Lorenoo s Uflarlo.
SFGUNDO PARTDQ a Mn limo-n,
Phi. i Lorenzo blancos. .onlrA
Sallp.mendi y Lorr8aha azsaoulei
A sacpr dolLdsO.lIOn..iene
SFGLUNDA QUINIEL.% a i'.' lanlo.
Loca Azpurl. Gjara Arrnlrl. Al.
deco.r1 Mgueria
TFRCER PARTIDO a in no
Lic Guar n I, bla "oi contra
Muiueruenia l derco aulet A
ar.fa, del och" e-1dlo del
nu-e cmedlin _


Wynn dio nueve


ceros a Detroit

El rec'pllr F. Hou'e lue el 6ni-
co ,re Ie baire6 ai eielar ier-
Spernlinnro del Cl l eland
'-. EVELAND malt, 7A ,AP- -

A. l .r I .'.. ,-r .i . i -, I

I V. IH Fnn.
B i, n ii id, /. as c o -I 0 ,l

-n .' Ti, Fr Dr,, D ,i
,l-r ,-, .n n. ,r sr i H, I .. I

,nl ,,". .-Ipi . o.-%, 4 Pr
. ..e P I 1 e i ,i .

rr. PR p.,
1'. C. H. 0 A.



BTiunAl.2c,. .. 2 002)10n
Boilin. 2,b. 1 0 n I 1 0
B-Pe k . I 1 1 0 01 0
HA l el i'i. . 4 0 0 2 2 0
Kiuler, p . . 4 o o n o
D el R-, jr 3 1" Ft',, n ) ,LI'() ,'



Delapo. II. 1 0 41 1 0 0
Dun, e n rl 1 0 ii tll I ..r




Kolire.cC.. .2a 0 0 4 I 0
TVlc. . 2 0 4H. 0. A. .
B-Pe3. .. . 2 0 2 41 3 0
a trr e c .. . 4 1 1 0 0



RcKrpn. Ib n 1) 1a n 0
Mill er .. p 0 0 0 0
ToIalea. I 20 24 0 0
CLEVEL AND
Vn. C. H.0 A. F.
Smith. rIf 4 0 0 1 0
ATiu,2,2b. .. 4. 0 1 l3 (1
Dobs. c . . 4 .1 4 n0 0
PComb.p .. 0 1 1 11 0
Philler . 2 1 0 1 0 0
ReTalado 3h. 2. 0 0 1 0
Sitricklaitdis 1 00 n 2 2 n
Hegooc.... 0 2 3 0 0
WS o. p .... 4 0 0 14 0
Twiei, 20 11?- 11
Hetanli .. 000 W. 120"0
Cleveland .... 000.000 30x-3


Peplerd hoy por el tiiilo

BENJAMIN RODRIGUEZ7.. I Jainven peleador que ta< norhehe dileullri c
campeenanisonaelonl d1e Jo hsiam mi welhl xcontra "Lagartija" Beyes.
on el iorne principal del progremooa nunta do par. el Palacln de In*
Deported. Ia pele parece muy pprcja y debt resultar a sanre y ueiOn.

Bolo Ramos contra Fenoy en el

combate estelar de esta noche

Ademis.de ene star bout, se brindari otro en el cual ban de discu-
Ir c[ fajin national de los bantam weights los j6venes Lagar-
tija Reyes y Beniamin Rodriguez. Comentarios de interest


SBolo oRamos e l recn opegndor
cubannd C ia division oelter, pee%
a oi alejamierto del icn2l no Ioi tl-I
t mns mes., nb,-A comn faoritn
die Io t fanftto r rela nochbe. en un-
de los romhbsr nestelaieS del in'or-
rOanie pooionarnm qiieoflieerac Ci-
10 Conde, en oI Plri Cr iplon ODe-
.1 te El "oW se enfrentara ai
aMlita Feno%. en sna pleo a nochn
pounds. qoc iht inicreiado vivamen-s


De,-,)t el Cm'inat Insle a ....n-eL ntde ien b...oxe.....
Derroto el Cincinati a 'e'P qieP el "Bolio Ramos. r. in pelea.
los "C)ubs" fi' e Chicago n idriteipeoamentaldenorhas for-
-c~lmidable que de................i-
-- -quier adv.eistrio Fcnov tambien
CHICAGO. mayo 28. 'Unitled- Irne lrendeciad a] alaquei- esporadi-
TI lanzador dererho Art Fowler, Co inconsiiente y aisladn. De ahl ,
noi'ln de 3o 0oAtis de cdad, anao out IoolfanAticnosee hayan decidido e
hO .siiicuarn juen del adlho, pon- por el nolo".porqueiieiue nv s I
ichando a ochn bptLedores. paro dar que Fnnor' s nis rapido de into-
a InsRciins de Cincinnii el triJun- inn-. Qu elivalien v inzoidorata.i
RO pOc sei.,x racinco sobero oIns Ca- ano nBIAN RltnO I sl ao 0K.
chni rso de Chicago. Pern potisobil dndo i 0lanposA e0 i
La nci notably e nrtunci6n deFnow- peso elierlobann est o en mgnt-ni
l'r luii7en itecrer inning. on Our f conendicEinnes h re rndido ni
con corredres en seunda n t rce- rncrrnamirnl o finodabloe pOnrrIte i
rAy nmRun out. ponh ennrdenR
consecutilvo a Ded Fnndy. Ralph Kj- o
ne. y Hank San.er.. Es p ro boal blee (le 'i
Kiner Inia tin promldo di d 333
Sauer de.. 9'3 l ...omn.r.eljoc. tengn pi ,e upl.i r '
E l Iniciali3ta Ted Kleuszeuski im- or M
_ptilso do., correran coo su duodeci. a gl a ir er i ll rre r a i
orn jonr6n del ado en el primer
ninnig Wally Po 2. -amhitn de Ion -__
Rojns. bate6 si jonrn n umero ochn INDIANA POLIS. mayon 20 Uni-
di ha lemporada. id,. El Serviro Meicorl6t2iro t
Fowler, quien no ha perdidn nin- dvirtli6 hoy que la IamonascRrrera i
gun juegon este ao. permitidI ]a pr-i. atomovillstoics dc ndianopohis en B
mrera carrea en Is6ptTimn inning que particuparnn 33 o2 hiculos en on I
cono inriple de Frankie Scum- reco rrido de .500 milloas ralgo mas I
hcliz y fly de Fondy. En el nove- de bkol6metrnsi. probablemencp I
nn. inembargo, Fowler necesit6 Ia tena qur ser aplazaao acolrtada.j
ayuda de Fronk Smith, qui en 0s en. Lo vnlanles, ome-crens, dueos '
crg6 del monticuln estandoIs ba- de m.counas, personal delay pista
ses Ilenas y un nut Smith retroa v 1,)s 175,000 espectadnies que se el- i
Prison Jackson on un fol Pl cAl. petAn el diun d ld dran prueba. r-
crhere. peto Ernie Banks baled ii uen. epeianado d quo CI ttelorpO d,
sencillo impulsandor de nIn disn ul- eslai: nuevamente do su parse., co-c.
tims rcarerasti e Ions Cachorros. mo In ha eslado nal itodos ION ans.
Anotaclimn potentradin, El prondstico delticrtpo diecquei 1
CncO.innati 2 21 l 0 habr lu, i o idnrmentas hde ituen
Chicago Woon 000 l0--. el lunes o el mares El lunes es el ,
Batcts.h Fon.ler, Smith t0 y So- din seslsadn para el gransclAsicn
minick; Davis,. Brosnans 7. Ln'ol aulomnovllstlco qqu or ha veniodnS
Si y Garagiola GAnadod: Fowler celebrando indon Ins satOS desdr l
4-0'. Perdedor Dis I-I'. Jnonro. 1911. con excepci Cn de rualrno afio
neT: KNuszer'oi i 12'. durante la se1unda uerrs mundil 1
I.a lluia es el-pror enemion de
ani e...... A s, ..on... .cs elocido-
deF que oIns ehiculos iecorrenlan
pi de ladrillon y3 ,fallo. basla ntn
Tercerptriun o euefilchut parareducir r-
dr,.menle Ins velocidadesq vsiI l Lalh-
tontInente para rvitairtragediai
para M Luna Solamente una vez en hso
dolo pr ietne ItnC nieetarto aplnzar
-!c epecliculo ElIn ooucrnmoen 1915.
BUFF.At.O ,nA,-o 2 ,AT A -L.,r Lo narrrsoe,.lcrlctldin.i..quien-
Risontes del Buffalo nufrmcrons it le rl primer C de junai-- y Ralph
nunrlo ravegs n sRis presentacionen DePalmA Liu el corretdor vnc doin t.
en iu home. cuandnoeayeron frente Mient-an ioanin, e anunid que loFt
a IAo Alas Roias del R chesterncon .1 t.ehiculos partici pantes no Re
anntacilnt finAl de sels carreras Por caron erl once lines die trees e. e,
don momrnolo fe In osrtid Todnsiw.-
Mrmn Lounn. frmidaIhlIr ladnr participant",e rlaflicarono en -.
7urdn del Rochelst 'eorredhiti sw pcruebms de ellmhnacidn roil Ia ,..
terirerai \',elncti nniri uston rev. IoniAd promedin de ms d oe IIa
arrotondo soln sielte hits de suac r- mll.as mAlrededorii dt222 kllirnielro,
colon. por hora
RIOCHESTER Lr cArreiroiooii.zari a Ins rvn-
v. C. H. 01. A. F. de Is maAnay hornolti-al. En a
-ai- -P 0 de Iluols. el eoenio iecA s'ilidr.
W1 dse darponrtermlnadonslAlPe4ho-uT.
Richler..on 4 1 1 1 3 0 int p rlme, -luar ih completado Itll
C,(cn tn.rri .1 1I l 7 0 0 dc as 200Ivueltas. Si ha rerorridr,
ChIrk m 2l 22241 ( menos de 101 vueltas, la carrer apr
.V,...' tcf .231 32 0 0ateroriOch al din siugenitt.rernu 11
Derucki.23r. 4 1 2.0 2 1 dindodne ]nprurba desde el mi-mr.
Aurbrink. c.,. 4 0 0 0 0 g0aron que quedaronnlns vehle,.-,
Ortiz. 2b.. 4 0 2 2 92 0 los cuando Re eotspendl&.
Luna. p . 23 0 6l A 2 0A
V' Totile: 124- 11.27 IA.I
RhiF ALO :nnnrn,_
4. .-. .- . -- 'ora-


Anuncian u deSapido al Kin,: d.
gran laizador Joe I ge Cacme ll. 1,.
I Nrr t r~e, r.
PITTSBUROH, mayo 20 ilUnIdi ohcnn -Ai .
.-Jone PA(e,qUtue 8 un vei el i. wMeeh 303
nidno d York p ate so ran labor nomn Jan.i RBrnip l h
nodor relevb, tA notllcado hoy Ryon. ..
por lot Plrtas dte Pittsburrt que cSwt,. .
el priximo martkc reclbiri Ph deo- Buhw bt ..
pidn incondicioni a meinox que" seS Urh$ 'p.
reclamado pa r otro equipo de las 1 -!
Orendco Linn 'C Tnn la."
Page permitld II hits y 12 car"i- AjeIdrlan
ret limplis en 5-2L3 innstng loan- Kochsaer
nadoa en ela tsemprad Buffalto ....


V. C. H. 0. A. r..


3 0 2A 0
4 0 1 0 0 0
n n n n n fo
300.010
2200fl0
4 A 1 0 B 0
.0000001
40(1 ASP1


2 r I IP
4 0 1 4 10
4 0 '0 3 1 1
2 n 0 0) 20
0 o flop
.11 ifli0
oa n Aa o o (1

.2 2 7 27 14 1
pr essirais:'
2W0 002 200- .
000 020-2 j


"aesea re aparecer [.on una sonads g
'lrtnriao obr cel experimentadod p- ; d,
eadorhlipanonn. quee ha anhaondon
I Ii nuiomo nacionA spor sus n e- n
troes combatier y n.us hatalls pie-
iAs de colo:'ido yvemoci6n h
Tambi6i Fenov seo hA preparaoit p
mradamsenle parurcrs1 peleno mo
porquti oabe contra quien tlien tie 1K
pPleri Conone al "Bonlo"Y sabe de
is pi estngior eomni peoodoi v d-'rl
ss c.aracteiiishiras comr"epeleador de p
uiatas'i, que ponen en peligro a
CiuIIquier rival M
La peles de ]a norhe ri
Peron I combhte qur mau' pod.- p
insmenle ha l]amodo I atlnencio
de lo Aficionados, el clu eva Pni
el turno finai, a doce rounds. v rn
la cual se discutlirsI lnola de Ins
peons hantams, que con 0anto press.
iio ocilentii Luis GahDani por va-
rinns aRts Nos rcferlmos natural.
n-ntac al houl de Benjamin Rodri.
guei v Orlndn "Lags'Lija" Rey"
en qoe se dircutir lo Corona de [nc
ren Gainsi dc Cuba Benlamin
Rndrfiue7.. cs sin diocusi6n Alguna
inno de Ins meiores y mjs compie-
ios pleaidores de lo category de lI'
1N librAs. el muchachn boxea. As ;.
miOs. peo. IlenP experiencoyiy sade.
mas do lidri ello. poser un coraje ;
today piuebh Orladn Reyes. Ir
ileva .entliA en ectatura y Ps po.
seedo de una fuerie mann ozqticr.
da. Ro quec eizurdo. aunque poles
A drrechA siabetAlternar sus ".
tilos en una v.o ora mann. "Laartli.
a", line tin "jab" eficientcsimo
aunque non "lIva" por Ins planom
bajns Es nguron pues. que Ben-
iamin rnneentre su Alaque en Ins
Primericround., ons plans bp-
ios, pora restarle velocidad v
"Punch- ynentonceF eambiar de tlr.
de.. ciondo el niaqou 5 aIo pl-
no c.l os, pain buicar una amplia
y decisiviciitnriu Benjaminfi.
difoLoeZ., C0610"Bolo" Ramos subhir
como favnrlin de los expernlos
Fn In pelca especial a seis rounds.
L Cabrerao*e Ruben Che.
ifree-ani 0 ncomt specacula
qilt serm odri saorado de lodos En
unn de or os istslros ulA r rounds.
Serzin Peadoler v Felix Pomarem o
deiodlro c riclcnneurrvoeit ron su.
eeriadns "v emotlvo, encuentros: v
-n el ilrnncoincisl. Humberlo Dip'r
1,prandl. el pribpectn Hc Ct6sar Te.
mec. he bht lecoontra Roberto Gar-


f)ieron u releCse aR
merpentinero Koslo

BALTIMORE. moyn 20 United,
.-Lon Orioles de BBltimore dieron
hto, ou Cdspido {n ondiclnnal 1Tlan
s.ador DRne Konlo. y Ilomironi nI
jardinero Jim Fridley. de RIch-
--nctPI1ech12-Ina in,rnrl--n,.l
K,',lr, ci e eniou,., t r ., i' n ,ari .
,1- d-,Null- Y -r, r '3n-r na,,. -
io5lniah,,oo.r~c.ioi, tlOl u ii-e, r
Ciii ohi..' orrle. Iurnwiioc-t r,
li,, orieicire, en ,,o;, Temprado

rASVORITO MIFLu
INDIN .NPOLIS Ini.o rn,,
2P- -i.nlled. --El uerleine.., 0el.
Ie.in Mmli cicPqi lp mfrlii, D
I-, in r p ewta virtoria cnse ,J-
iia del An Tprcesicm n.c Is
r.pr.,mlidad IdS enfnensrnln tIrRM-
peron Kid Gal iio Be Clona. ruen n
,,.3; PI -.n.p marians p r I rIs .h-
eara naer frene ,n Al Andrie-O en
match @ not oronrd


3 VECES GIANDE




Especiales a S

de TRINIDAD Y HNO. i -

i HM..., T ,m C". -


E LAS DES IGAS Seisjonrones

CiREULTDOPE AYER de los Giaft's
1l.0% NNuclunnl
Cincinnal] .Cnlcaqn 1
Newt York 17 BrooKlyn P Superaron a'los Dodgert pot -o
F aodelfio 4 Plaiit uh nh
Mit aukee "--T San Lu I e mers de Lockman. Mays, Wi-
I.I1a A oencnam
Nest Yorkb lose liams. Dasrk. Irin y Gardner
Cleveland 1 Detrinli n
WashjnLon --- 12 Filadelfia A NEW YORK ma.oo 28. (AP.-Loi
Cnicano 11.14 Bilimnre 68 Giganten de New York onenctstron


tFTADIO 4DE .LO CLUBS
LIla 'NsclonalI
G ( P. A.,e il
"MILALAUKFE N 14 ill
NF '1'..r IF, '. -
riidd li2a 1, I I-,41 -
Brookllvr. I 2.1', -
*San Liii. I\ iA 51 2 -

v P.fan I 10n 2;A
1 p 1 rli ebsat el nuIm,-, i.,,,r s
n r.er,,r,' -pl.6 ojn ,n .
ia-liA5 oi r~,,. c.
itia Ameriean&
G P. Airie D
, .-, 7;.
CLEVELAND 2'. I 0-h
C nic -, 1. 11 F.f.7
SDew.'r.I k 2
, W ir.. 1g, n r. -:f % .r, T
Bo'..... ii I:, 11 1
Belln ('l'f 1? !: 4 1.I i-,,
B"l...... l' 2 1',I?
FilIxdell ta"24 111 'r-
PRiOBABLEr, PITCHERS HOI
1w, n,-,r ',-r,: ~ a
B .... .. r, .'' ",'e.u E.:k.r.o .4.
4, '., , f
,lIwlelfl. P.11


1.lgn Aeri4an

N. 'iL " I.- ,n .n ,,,. ,.l.
B., MI l.7 e ,l- ..eroz..
Wo ,:inion en ',-i.nrlu Marrern
S11l-01 n Shea 10-4, Vs. Pnrtoci.
rrero u(1431.
ChicRgo en Baillimore: Trucks i4-3
vs. Coleman 4,11. Noche
Deirnit en Cleveland. Branca 12-0%
%19 Hnutteman 12-3, Noche.

Ofrecen una gran boa1)4)1
al campeon R. Marciano
SAN FRANCISCO. mayo 28 lnei.
led.--El promotor de boxno d,.esla
ciudsd Jimmy Murroa ofreco ihoy
al campeon del peso complelo.
Rockv Mrciino. una arintolasde
300.000 d6lares o el 40 por cienio de
1 recaudacitn lotal como bolsa de
una ple quae se concertaria aqui
conlra el vencedor del prdximo
match Nifio Vslds-Earl Walls.


or centre lIs
e Marciano.
adiense. pele
lin.
Murrayvs dec
ia propu'sto
)Lltar el titullo
nes de septir
.eoar. depend
airpein enpel1
-1ex earn er
ies priximit
Sepon dMur
Iarciono. Al
bs" 'n el Cnn
.luestn.


uspirantes a la corona
y Walls. boxeadnr eA-
ear-an aiil el 24 de ju-
lard que Is palel qte
a Marciano pars dl.
" mundial de Aste en el
mbit e en el estadio de
deria del triunfo del
iencuientro de este con
6n, Ezard Charles el
rrav cl manager tic
Neill. ixpresd inle.
ntrlto qu le ha pro.


cuaIro jonrones en el O civo eplto-
din --quedaron a uno de su oropio
r.cnr-- oar a ollr facilmente a
Inm Dodgers ide Brooklyn con score
I-nal de 17 onr 1. anothndose de i@o
firmca t etia viclorta consecuti-
thilevs Liciman jonroneA en el
prmerno Wuly Mays en el segundo'
roliodin para los propio, Gigalesa
Enlonces en cel rvictsn ODavey wi.
Hilamrn. .Al Dark Monoe Irvin y el
ronrniO Bill Grdner nscarnon la bo-
la luera oc I.n Ic.mil ie[ paraue
tn in ecindo nque riunmmnb con Is
e.rfecire.n de .eina nolaciones
BROOKS YV'
H. 0. A. E.
G hl'; rr n 4 n in 4 5 1
r r ", I I I 1
dn1ie,. cf : n (1 2 0
Ro.i.on If 1 2 2 1 A
R Wlliam I 2 n I 0o n
-idres I 1 1 II 1 0
Forilio i 1 I 1 n
Ho'm .i3 .. 3 n I I I P
.'. al er . I 1 0
Labine. p . n 0 0
M .-r p n n n n
Miilirlon p Inii A o n
r.ubs A I AII n n n
Calic, r. n n an n 0
C T.-mp.... iB n 1 n n n 0
V. .o n n n
Tr.is 21. A 1 21 24I s
F.%,5 YORK
'. C. H. 0. A F
I" A 1.a m, n3l 2 4 (I 4
Clark. I 4 5 1
l.r.clT,=q 2 2 I 0 n
Irr'. i1 I 2 I 0
Mueller. r ... 3 3 2 0 2
Mays. . 4 ,4 0
K c 3 2 2 0 1
GOasdner.h . 4 1 3 0 2 0
HiaBrn. p. 2 0 0 0 3 0
Grissom. p. . 2 0 0 1 0
TotalesE . 1. 3 1 A 27 15 1.
Anotaiidn poer entradaa:
Brooklyn l (11 B" 000-A
New York. 132 500 60x-17
Sumaril:
Careras impulsadas: Locekman 2.
Hodges. Mays 3. D. Williams 2, Ro-
binson. Kaitt 4. Gardner 4, Furilln.
Shuba. Snider, Dark, Irvin. Tubeys:
Mueller. Kail, Gardner. Tribeys:
Robinson. Hodges. Home runs: Lock-
man, Mavs, D. Williams. Dark. Ir-
Svin. Gardner. Gan6: Hearn (2-3'.
Perdid: Labinc il-2l.Umpires: Go-
re,' Conlan. Secory ly.v Jackowki.
Ticmpo. 3:00. Asist3.ia: 38.7358.

Pas6 ]a noche trarquilo
el novillero Jaimie Bravo
MADRID. mayo 2R. (API.-Jalme
I Bravo. novillern mexicaon herido
e gravemenie en la corrids elebrada
ayer 6n el ruedn de Vents, pt d T6'
noche iranqullo rin fiebre gfun
manufestaron hoy en el SanatooIo de
Torer.
El doctor Gimdnez Guinea que I\
asislte ha opinado que i no hay\
-eomplieaiones Bravo puede stor
cu'raidn denlro de doce dias.


a









PESO PLUMA


















r-4 i ii I















Fresquisimos

para lVerano

1.50





Otros Satumos

de 1.65 a 2.75


En Modelos Exclusivo -



DV--W*U^aHREfN7U 'EN -- l
L A 5 MJORES C M 1 5 R I A


Pgin24
Pidlna 24


.4


Snorts


'TODOLIS


-.4


S Refleclor dI

i l*Por (;ratlhsn


Sports


Afio CX X,


ACE11|E E _



SHELL II,


HEAVY. )UTY M

4 EL(MINA &SUCIEtAO DEL MOTOR!


d
1


F

r


. .


I



























Sports


Im %RIO DF. IA MARIN.A.-Sibhdo. 20 roh. Mso s p 195i


Sport,


Paiina 25


DOBLE JjEGODEL CAMPEONATOAMATEUR ESTA TARDE EN EL CERRO


M3 ador Deportivo Gran duelo en

Por ReJ Molina ]a estelar, hoy

-Mlisceli,,ea sba)in Inland. Gtd,-ne.ua,,a v Ma

-El record d NDpole's bel K en la noonI ca.e. .


LA prlmera excurqiodo de eqoi-
pos norteamerlcano0 s a tie-
r asextran~er-s err,;tallzii en e
a a 1874 El dia 161 de j0lin de
0se a0.I Ins ju-
gad'orIs del
Bostonnoyde Ins
Alloieeno di 01
FllAdelfta par-
neron h a c Ita
Europa a boron
del \apnr Ohio
ty arrbaron a
Co U. -rpool. In-
-Olaterra.ool doa
27 Lno do-
termst celetra-
ton ion total i
one exhiticon
In O todad 00rn-
,oo l.nndtrtI,
Ir, tpnol olanchn,,t-r v She(-
flirlno rn lanla:r0rr 1Am0 rnmno D-
bh. toIn hIlanda De enIoCa-
inr0 Oenruentrott nl Btoton gon6
nchon"I_ Flpdnlfha 00.0 Aite-
rn; .. u. r\hibicione, cde
btoIt.- ; I" i 000 n l be coner tca no
P0r0r0paron Pt idpoafons de cr-
kl ,ontatqqolpo-t inltFo Ir-
lai tnto. ;nrpteotl-eni a]d 0l-0An0 r
ns ,P,e enr,Inv,rs q,e efpeeta.,
rmn
C'h'ICKo Ftaoo ti. d'A dc po1
win'oeooonodeaoht-don-rat hn-
ton S,, tolma oderrnta fr1n00
a Vt Mie r-t -n In ho roni n-
rtdrn dH qoru n000 poLpdp hRcec
rPntre ;c fj. iraq He Al12un rrljrvr'
lntr o p0-)oop iIlirr CON-
TFSTANDO. la rnarra dI otroock
n-ott par0 A i-pk im rdtrta-del
halo hall in .,.olo bUt2 0-to
en' p0,0000 de n ioFevltrrhl ,-die
-dwrinhn [1, .;nr l frete A[
DFinto Ir d-i d-r, de noi)tto dH
10.50 Co ] a 0, del onto anon
00000 .-nn ttat;dd Ia 1AP11o -rt.
Haot-."da o,, oh ot;o, Dootpit-
S15:r l, n n-.
r~mr "r7 m rrrtn Por


Stadl6m conlnhnoandn 01cam1
fri ptoiramAdoit oo e n 00een
1'n to.Oothtn t-Ontt-0on dorteit -

A o A n T o- nl t rl N;?,, I "



......... 0r"..... ... a ....... oo
00 ( r.1 i0r, 0,00.)0l0 w00 0010 0
n,0000. 0 i rl T 'l-t- dt


o,, 0 r 00 n0 rn0000 On it to1'lt
, A It, A n r.I lplndn drl IA Jr- b

r & ,n lot I nnto ttlrt, -

.1 Inl~ r ] F tn', q, r, I
v m" F '- --itlo"o
no t 0 ,0000 d titn o ii- ,,no n In,
rp i, l e t n r
rn ... ....... ... .. .. .. .-
Pnro "v, M dwo ,rnhnll- er )A I.-
0oti rr hotna Trnno

,o tn o o,,n,! in n
Fotno tt- Ftoitt-it r





Perdieron P att v
o tGarnardo Mullv



no 1A Moo Ott ti emiothalt0 I to
I.-r,0,-, Inttrraclonal de Tehnl
,nit o. OGnan Trahoroti Smxa;d0


0.N r1s, 0 00I~o 00
;lotros lo rod. dooolFOoloool Ooo
ito o t-A It 0 0 eo o l; R .-ar d M o ,,vo I
Io o-p P t. ,tt ta, n tda ti-too
0[0 -I.rlr T,- n 1,-2 i-lrinio-naO I,
Tr 1,- .r0, 0 Iota-I t'aortol00,0n 0 ntno
I,-(' fi -,I, fIt i2, r la aq frltndn-
A I la I :ru a- !I ealtnnlr I,-1'
nIooo-anoi-. Tont ToTrohrrt
v~ St-otto
",i 0000 t o hd I ntoot to 11 ,-'ldrn.
If, all ~ 0nlm 000 a l de w i t O 1 it
1 n tc ritn',-t i do irt c dn- 00t0000--000.el
;lR Ad-t 0a0 O tftr,olornto tot on:
tt0IiraI n1d i
In ftu ri 'fr r, , dHe N,011to-t 1,
d'o ibba;ot dirl o Ar d r hon al
t t. 0 00 0 1 r tltot pot-la -i -
i t-I 000rl 0in 0p0(t 0 an0 1,ni po otmtoo
) 0 lamIlo dr oinn toAio a tot ttIn
dI tns y Ilrid 0 nretitrado irt I 0('n
c'I, rt Diti- O dr 200 2( w loti .in 000l
hoat:". otl o 000 acl"
n,n nro r (va i,-rI caIt- rrha/a;
ro itrni- t 0oliantiltj si tl terenc-0O l do
a trtoH. dn do tfiarc ,In .,at rt
It 0ns. porqliOOSO ot a..,,
to nl to ironu d i nlPtt I CI rt l e0 til
go titin haotA dost del tercer nrl
ioivt annosto Ieao 'irtorla Pinst
rtli ar n Aro r~a fo,',ni ", enntrstA Pate'
rrah-er v Srixao\-rntirrnon aoIn
7allotaliants nRex H aroo-t 0 Met-rr
P-o n ni ll tiha semifinal.
t b-ahcflettooeniion ohootohond
rcanerla fr l o- to 1 ztl. to.r.
tanbihn eu6 -..- 1A. -
n d hlo -'.....n.. I.... .....cnCr
II o, in',an, ,0 d Aut rala hn e0 l
rSlIfrpron rat's di~ptltnr Al final. ;I
vc n- ;I n pirc,;i"). nn'eammerana
o-mada voBintirbai aBradley
Shorbarao brhell. pnrS -1 'y 0-1,
Maureen, nly nle enfronIara
a las finalens S oa.rrtt .fl'once
inte.rada pnr 'jmjr:.l r IGr ,r v St
0 zann" Schmidt. qulenos' derrotar-n
esa imahaa ncn el ntr 1 partidno(-
rnifin' a Myrtill Dubnis. doe Fr
\ Yt rike "Wol-Itlmr. de Alemant.
poir 6-2 y 6-2. ,
Trabert y Srisalsr enolrenlarrn
1. 1 orrata alaonAdnrnoda del nartido en
SiI Gal'nt Oirhln,,-B.ol; Patty. ir
0 T.-'. a-' I,-no'.- trt oK n n s'
o -III" HI C 't Has do Ausotrl1l
qoiens tilenen quo dispular la eta
. 60emiUqnal.


Y hablando He deporitnotooe U1 ,,,
rtenulltnporluno sofialar qL.' 0
dia 13 de junio pr6xdmo se0 ,',rt-
ceran ls. regaita de boles a rr,.,r
norganizadas p0r lo Federaocn,.r,-
Pl Club Inlernaelonal de La H-.
balt,. Hoy hacr cittcO 000 --,.
Red Schnhendlenit osegounda t-oe
oe lns CardcnalIs de St Lno-
e01a0"t'IS do' records part 0
l.oooi acinial ol compleotr st
onu ro 3 P.sin codoeter er0.-.
olen' Sdo ot. TOWl denchantt,
23fi.. ,La Coo,., ," ,, I
versltart l ha -,, ,--- ,-
no intt e-"iieuIta dc 01esquAsh.
da'o ornmo 00 l proxlmon .1.
Itl dtnHeuLton. ",FIlF qoUashn h I
' o 00 tni lradndoct deporlot ,T,'-
til~n nool on 00P I~ nOaltt
It o u fro 0001 0-i-i -
Hatr e0 niho a, ,'n jot n
/onoontrn-o ohanoocalozroUna
0., rnloto que one 00convl-,
f, 2radentacacd dn' lat CLga1:5I1
nmres El peQuooeo Tony
1l. laIo7ando pa- el nquip- .
Pi-kokill, dHe la Li.a del lIao"0.00.
dit Noie. gano I los .enlidos i--,,
pO- not 0q00 p0articop0 diuanLeoIA
io-ttporada' Napnle- obtthton dlte
ronohn Irtuntoo it ranti Ia '.in-
P-ida oliciel ; de-plont 01100
mo (ro a ir en IA -eri, play-nff.
Co coltfa eo oor-idrm t-d 00000
onrd do to1t0laaso(nn ut-'lOa- pt-
)a ondns in.- lteopno ln, C]p Lota
Iennrton- pueo !a man anlerior
-0ton o-n pntdr de oBaxter Sparkc.
oiiien P-Ialobe,00eni n la lola
Dela. cuAndo ganoon "eln tn ]up-
l n00000Ion 1 (ut laett o ornnootada
He 1904 Comoo de ldwe adtcinnal,
puoede ron 0o 0- 00 000 deopo6o de
aqx [ lbrollalte 0inc. eno e rl ha
btll pi o-sional Tonv Napolps no
00 P-ododio mottinit -c pL-ono
do-t,;-icadio 0 t 0 on 0e 0 pOo--
to nod oo ton rl Cloob Onmendpori
Oorl rnnC'Pon.H 0imp e1,"u-
tot-rrPP l l ," dPooilCotnn t
a b-too= 0e nnlot -o 0dn- pot-. onH
,,. r-orA=i-otaanp raoo tt-


Debua hoy- BI, SucceA

rtfoot: t r1 1 Ot .11 oil el 1-105 C-.
a're ta ,r- i al;,)m-- ,r-mer..nftinr L, :-o
rip Itm eO ,ueni0 -b l.lea 1 I. tlm emp-,
a. da u0n10' ,Fe eorlor aolA1'
te. ,1' la e.0 .,/;r..,-- 1.tn, ,oot
ci'imp Iniana GI .I'.. nF Gu~lic.
ol eItO t i GitI- .io f i- lo. ICI. A,
; Itt 1 0-oo0.. 0l n .--. 0 .0 a,0
w I a- m no ,- 1t1t .0-Or tICmt I o C- "i0.0 r. 0
a~A 1 1 .11 .0 0 00Ao'- I
r10 .0 tl.-,. c '1 j Il,- 0.-rn l Per. r
L pt iiolr.C- i. 1 0, -n1i'.-.,1 P1r rll
cno. I .li, tnol K -. Ii,01. -a-. ot a

.1 tOd I -

r2:,-son to' nnFc.lc.- bi, ia n p-.
n' r .. I ., I- ,. IF;, .',



,.oo3 A r..o a.d e. no, ni no ,In-
",oi, -- ..- 0010000. dennel-o


io... tni i iO 0 00 -, -to,, r,
p-lades olonnrneiarotn un totlOlticlto
.12 ._ -- ue, Na es eo'rer sobie ,a pis-
taareenosa
orange I .0adro aCOMparaliVnOdS o
tienen ilisiedes el record de lo c,i.-
dos 0,1andes del eventn MeeIlKr: In-
land -,ualre bictoroat. dos 2 ..,"
don tin ltecern en chn h..
Gladw- ne --CuaRrnII'riunolc i ,, r
' eFzundrl en 6107 arraneadaF Gua-
li'a- olto icnoras v 01'n 5gun.
do00 en 12 0atldas M0 ii K -10 -l'o
trlunlo. cuatro ezunons ,-dos let.
ceres en 11 arrancada,
Meda % Nie wn, dos ",anadi-rt-
dep la -mRna 'e,1"ecan estA nocn
oaia hatirse vn el" r~cavn wilno con
-lnonet Buddo Caoltono Sad Wo-
,oaon Ma41 Hote 5-MasA 13) Bi,
Sneeero Slat llt -own1reprnseolta
000 coloir 0 Ia la i tlatfn ia ictad,
ao Chandir 0-olrd a 0s un0 de eot
tunoo on etnplaoe0 no Tip 50-ink
Kcnnol a-,oatlnn dno ,irtiolh
rln veunnrl,t i in er('*rn Pn cinfo
Fnrl -toonto do 00a r0ur00d-iutal
ino tlnoadano-Bot Success En e-i-i
rom o ,encili r entrenlaran cua'i,l"
rrs cr[lint- ShAbe. TiTrail 0v0 o,,.
TraOt. htto del 5otno Maro Tra-loo d
1a cuadra Clouo' v Cachila v Goj,-
na nL"a ruadita Hanbna do ,d
000 none Padron v Mend1nTa.
Cn' nio c O oslumo, e o,00nIrrA
In Imocionnan Ha\aria CUrvr
cotnD-eneor o'Hlal2Rodlstanl ,o'lolt
ootlno 2,020 o001


1..1.. PROGRAM PARA HOY
otonaln innionlst. Manana a- Ira. Carrecr Filturitv
s tprrenon capitalinos. Nota5 B3z S,.cre While `'21
LU WP SUrCz S-, 1t.'. Ro'1r
Ua FTr i CachiT.t
,in )1anm ln "', P~iop Foo-'It Cal oolamrp
p:tedn ot,, loo: n atonn urn iqa lot 1. (arrern .-16 M3
ooonl cn l dotrp] Aanr lo n pol] o ,' 1]. Ititrl Daily Double
-In 0' o ctP o, s t -, -rim- Bt- Fin-t-S-ct
\ -ori- rlOs n l i oudn otu,- CoOnr COO R olle, S1ka6
,, lorn tiolso dol onnddn, I Ft cp 1 ocn Mo-
o C't n a, r,, Cal o. c tono ,, SmtJr T Ir o 1 t MrK' ncrt
m 1- l n 1 11in 11.mt r U Garrer --,16F Al .
iottd )tu.l... o P. n,/P ,d t CaP.". l, a Ji-h! I Daih' lDouhle-
;r erf- up n ,.n, in it r~le ,ln p" r P,'* S 'n" ,' St 0sh Br ,a
,ii;,n;:r Ti c t Fit stShift
EdBlati Ru it Slucanlo
Ortn 4r ,fci i (n ll ai 1 "itt Pr. Ft 2 BkRo d
t d Q i4a ci a ren( Fl in vli
Ft- GFn lh.n-l.toto tot Pulzalrt Sa'", Cuotta o0le- G
cOc l Fotouri v r San (arl-In r ,ollar liiot Muo1 uz ttn
-n ll ntc ol A t nn'ac1 6I p rlm io titr a, To ntnrt,2
Oootq oo F,.,i-,oorova Mo tto o st n l H -,, Ft-oe -l~rr Bo..
, os r 0ario c r a. hlte on e l- Ri _Sar.. Carrera .-1 1 2M.
flot riot Ca-toila noto I att tatietint i Al inac lo Tro C -hano
L, n r) l I r l"ay i con, Ai r- 2Blond n Nur-r Two- BB 9-S
.ndronItFimtentelhe x.letha-.n Ia ToTn-o-Font BRuttCarootm,
tcr.n, oa CICaletto i F de Gat-,. Bsa, t ,.t Vt- Fd tal Man
* r'llJ iiihz -n aa Porio D trom Bn 1 A. lerx 5-16 M.
rFniahlpttootoam A1toon H,4t de D t It Two-B -Tpn
r nmr'n-, Sotedadrt m t N[rlRnaI it aI Tio : .PaOz.
,cp,;a, n It acti on I pait ' 0 Otitn Tw - l hlt B .'ock Farn
hoclo dri t ftn oal donrcI Do iN Gone TOrhuc, nn
FIhM.tc BimGiJhr. to Ca.llto conG o tarrer ---6-oo Fon
to Qure-dr i -tn Ia Itnl c en o iotal P t 21 rnn a Coo -n Pmo-l tit
arans a I s h ll s htti u I A. d l M ac -l-nn an -Chan s n e e,
inh ara 'n unta lern- Rtealla Resona Trd pot
ton n I Blanqlonrt200tls 0o r tl-n" Eatl C 1tlotI' Morn
ittondood lo, FColtcoo olt Fort,,- A & .Crre n .-16 M.
nactoiooltliima.0ata Chintquen oal Caitnon /SlMaster Bill
0,0 ruto 00 toR ttoli)el lO lhotitn, iqm,) iA H-.o- t Poddo Me on
oa la dri om fn o r, otoIns enou-oastao San cWomtn)n Moda
mtclipttar(, dr Maletoo a t-oL:la Maloke litati Skicrter Stat
F,, 0a-to .a o dm lac V as.t lot Ve- 9a. ('arrera -- 5-1 MN .
otlrncdrolhnoo Cotr'ata icoh,- S l-h BMorn Gatir,
-n I.,to,. d tc tin topie~cnltnir P, oonno Bmt OG'ai.*on
ri-o i Vilta l ina do H tnr timSa en un .hei KI Stadium Gal
-amr Itp rz dr %ital impol tanoca Inland G Filpilt King
-t It timdSantoao -nc 1Il(lW. Ctrrera H.Cr.
to lotodonr o n,,r la rls crtoo yn '- Faont Cln SaIdle Tlamot
,o Po.t o' Caloi 0, to- iota, -Fod OCell, Bonn-t 0 Iouo
onio ott lann- lot- o1h tolo cottalot Litl IT" o h 000 FiRa eno Peait-
Fno 1--e r A17l,,ca- -lodr ttT.a omac Flortol.1,ot
(!o e-icbootoni-in icita mtIndot RE.SULTADOS F AA.OCaRE
,'mlt cl~ln "t~t I: Primer% carrera
,Iool ,,, iroot -1 en. ioto rnalh,- 1 lo lr Hid-i 700 s7 n .1 n
to lp op ela, ti qur tn 000 l o1 ,.- So-B, nn O'lnAhti I 0 nIt 0
rhac-,tt do-nr Amonrroom t In He ,t 3--Go r' Cninit 20in
oi," Iiloa tnrno randron ot po ihlth- Qotlniola. ,i- at, 4 n
dr de dr hi-lo 00nor0 l "traopo 'to- Seougndelrrrer
do' t ao1t:7xi.'vlarln Coosin, oroan I--Tok iTape P2n0 0nn 4 n
lotot"Incm rnt di cotre- 2--Final Chance 10 -In ;n
monopt ie it -tit 0 s0 en0 ;an irat-i .1B--ill CollctnI in
n-or;anlg lame Quotiela 3- -F '1600
too oltoo- in Mlb It lTereeri ra lrrert
2hioot,,tooonaiohot F m1-1.ockhti-n 64,0 440 2n
\'set a. qoi han percIden 00n1.er0000 0rn OlphtoMono__d. o a n5
Hd TicqimSoinoar oe iotarinan 01 prn- Qoininla 5-1 62IFF o
lononrnnr l RolandonBlanco Fparg 10 D'alyoibn -4hAi 52 23Nrint
rootooer a Iot MarLianos dlet',Iaa Ctnatla old rrert
turt u io prrditrnnot rPnriet' I Rrla el P -N da 1n0f1 4in0 40n
ttteLPoperpn Anpt contratl"Mat 2--Citioonp 5 40 500eo
lftarltacmacana inin~osan .5-Timt Coot 409n
Qoit i ni a 5 -5 1501
(ton fioerie ala(Illeu|tp.. I--FienlodDa II 0( )4.00610
2-oEastt 1DaFF1 40 4.4n
Seilladore6 g 1a II r rI n I-Plain Annie 020
Quiniola 2- 4,-- W .:11
PHILADELPHIA.nion112Alto-Se-ta neorrra
PHI.DE.PIA myo2RtA I -Amber Ru IlIlsn ,,2() 3 no
-Los Senadores de Waqhinotin ata. 2--Sarah Allen .10 0 2nI
no,. furtile desde Inso cmienznso del --TartanAe 1
I..-'.,- paroapuntarsf tL1a alil oin- Qoimilan I I A $2200
InriH de ditnn carrera jper se. n soo- .in tima moirreir
bre In Atle cn d ilt.He 'l, r, l- aicamoa .ih 160 0W0 5.F
Jim nRiusb-. n T,"-A..1nr "s 2--Lucky Win ers 13.20 4At
FRoy Sisvei-tcoonetoaro innir1net1 5--Handsome Litad '1An
narl Ins ronadfor tlntrnla Gui- Quiniela. -.I -- $13g.00.
Zernial logriha dot anor el Philo. Oetav-. eatrnern
Witlphir l--Traveling Buo 14.80 17200 .540
O001ohlnlotlnn 104 22 100-12 12 9 2-Hi Capt. 3.20 546
Philadelphia 0111 11F 1411- 11 3--Peanut Roll 4110
alernias: Slone v Titilon" Trie-, Quoniela 1-4 -- a24.0.
Bortschyi 04. tanhrtba.h t7 t y" Ac. Novenaoearrera
Ir0th 1--Sirain Star 11411 5.4N0 44
2-Little Glidern 211 4.0W
ilt~'ilrrvDiesonIll 'r'llq~le" 3-Leo F .... IF4n
IN iirry Di)cksoillhis 2-CQpineo FcI 11 40.2.4
fqt'4 Quniraelo, a. -6- 42~2.40 '

fIllcits--tte R1 Piktlnurgh l-No 'enei 6.. 4101g1.n
2-Cour'nInNews 8. n
'IT rSBU BG H -may 2 8. ,A Pi- _G1-G olde1,% Illl., I ,i 6
Mooy DickriOn cambiodn pa00Ion loPiL Quinlelc2- R -- 60..
ralas Ins Phillleo despuen de 10 "-"_ --
lemporada de 1953. lel6o a Ins Phi.
lMie 0hy a ulna victoria de euatrl
cahrerasconraerne nbre Ins o0up1n-
JIM del u~lmo lugar de a ILiga Nat-
C na "I
oai, ui i' u s' end-dn t par Iluvi -
dlapais de jugame s1eis enlradans.J. -
P'hiladelphia 1W 3100-4A 9 11
r(rW,1 001, 4
Fal,.,.,o n ,i ...t y Surges; Sur
k00nt. Yoohim (6) y Atwell


Aum ruiiidoP S 'c iego reIurni( come set1i1'

(RAI. MII.I.ER. n fnrnldon mnrthavhn ode A'-hland, ha Ilogsradn Mipe-rar rl tIhandicap de l s1 4euera
i Xnra-int nmn remern nr It nrAonnAonlir de la I niTrridad de Princeton-o. Miler, qul' n ier. 21 af
oeri el prlmsrO arlin ei lel nqr rnenrrsrnfA la Kran Inllucit0n en tin& romnelenelIa. Aqviif yrerF
00 el itrl C niotn- o Pnioontoo. 05-to- A F


i Juega Abando
en cl estelar


.r..F y a.la cona Ugaldr.
Husuo' y Oalando en r. pir- 1
lido; tclaa. Oluom detallea
El *eg dodn pan ld-r dr coip r i-.-ho i
t 0l"1tu 00a nHto.oladire,.h- a
ba,- de mi rll la pare P E nal I
ml nora I. intendencfle Ilo. i-.In R
01 016eirn v q LII. % en 01 O rellln 1
*01ot1r U. Inc adelaoio 01 0Im -
ron.'. Higuu .r, r, mredrlir l1 .
n. "I el .ltne.-,I E, delanierno d.o],
1paea h -: 1 0 ,lel dcu dro rte.- i rl-
i- Flanif'o l rTi r, d l d oteo ire.
E0 r'I 0 on lAha. 5i,01r.-..r.n"-i


S do en lot ]liulFnile [:rmin.:.;
1 il -m -. Aier-A a 0 0n1 t.'t EV,
PRIMER no...
Er. !I -i ur,,l,', p;,,'.1 (V. .1ei 1 h'1,
craml -n I t-R c-.r 1NI 6 Ice .h
olu ,O ir i r 0 oa ,-' r 0e1 1 t,1 '.-1
poi *lte, A Ilhern a lar.n 0n
qtt ,, no lde r Arlno. El
ill- n-lrior = Ia' i111 l .r .

rP ro raa ma ,,hrlAI p ra tt l otarde
%a I% ire% ln n punt"
PRIMER PARTIDO a o;'in.
Ilanito I Sttif o I -, .'r' r"
0:ac0 del -I2 v medIa,' In
PRIMERA QUINIELA f C.-.
Jiuatooto. S-,Irea. Ha ., f I ,.
Ior. iMenl .i., t -111o-c
.SEGUNDO PAR([ID2 _coin
Teje-n I 1.1 It, Olth,.':.,,
Uka. lde. Huoumn y Orlandoi..zu-
oer honer leop A socar del 13 del 12 y
hos de odad. m-din. '
pra 'tlrand SFECGU'DA QUINIELA a0 6antnt:
TeJern. Or-qnrtin. Iturrinn. Al-


INSIST

en una

LEGITIMA


PeR-M&MT11


herr.-. a 'tl, I Catro nall .
A oaoa- del I2 tdel 12.


Arm CXXII


Liceo de Giiie q.conri (CAC v

Uii6,n Club r.s. Cubdneleco, hoy

' .lnn rolnrtof or d e radt- rrtr- nfnecidnnoa lardoe en el Nu~en


Bj-'iT :f








UM


A Ia hora de scleccionar su cigarro, no le haga caso, a las

palabra.s: dcjese guiar por Iu prnpin giiirn sn-mcr; el cigarro a '

la prueba supreme de satia %er Lu paladar. /


Nosotros tenemos una fe absolute en quqe ti, paldar Ic probar; _,i

ique REGALIAS EL GUN-O es el cigarro mai oabro~o del Mundo'. / /



PERMIT QUE SU PROPIO PALADAR DECIOA!


REGALIAS "


ItIL UNIDU-Ek (




IF\S 11 AIORAT O 0S 1C

| ARALISIS Of1 H10ir01!0 DIMUHISTRAI'OUI 10S KEGAlllS H(I UNC SON 10S CIGARROS AMUOI RIilRADDS O1 CUBA


"1 "I ,
"2 "';' ;





nole gaaooisn nmOs d un crento i n
p;s elior.acloneo prosmcianes die
Pinar drl Rir v La Habana. A re-
osr-no.do sefialar m oafanao bn me-
ires d 1- s Zonas Central y Orlen-
lal, hay n:LopnninAn de los profesores
do la INEF que vierono I meet de
Matanza.s v SantlaRo de Cuba. todds
pncanto 3 cnn la -monstracio-
nes convluncencr de los altairs nl
Ell 'tin cInnipcicas Mt naciona-
int. opulr s132 aotletasn. correspon-
uendo 103 l2ombtes- a los ninale.
por 34 omuJres All momento-i e A
rodo..ii or ci cvento recibirtn la
modalla ci- booIs tres primers luga-
res. At imurnoi podtmo.s dtcir, que
IA cntrad oat-sOA cbsol'stament coora-
Is en La Tropical e anibOn- dilas.
JUIGARA V:l. nDEPORTIVO' PBRIE-
TORO EN EL COTORRO 0
Con motrvon de celebracse it nd-
mingo el homenaje a la Li ga Po-
oular de Cuba en Ins terrenoF de Ac
Frank,,de Beche y no habtiendo scin-
lada nada smis que este dorRe Juego
en opcl6n al compeonato, el Deporti- C"r
vn Prilptoro ha sefialado un juego
para por Ia masana a ]so 9 on sus
OencoenAs del Cotorconenoc dos se-
)Iccciones del mismno rqnulpo. ILa
/Selecci6n Una la dirlec Peoln Pori- 23
in y la Scnccij6n Dos a diriJce Sc-
lemoa. o adenlisA de soer% n bonito io- P A
o poIs lanalidad de In, plfehers
scAi ons buona po"Aciilau


-mia Poe is Jorso Jesus Hrrnan-
S de Iz Ci-acos, 12 libras. Maroin
SGarria iBomberos de La Habana)
v- Podro0 uarez -Cosacoso; Or-
loando Donmenech Oriental Parkl
p ovs. Douglas Valllant iBll Scottli, Ino-
dos de categoriaio untiors y 130 Ii-
f \ bras,. Angel Collado sOriental ParRc
vs. Alberto Gonoalez (St Municipal
Guanabahoas; 147 ,hbc-o. -u.-,
Diaz &Academia Rapidezi vs r1
snot Pens (Acdemia d.S hs-.:. ti n 1
ibrao. Sergio Fernandez c Ruta 4)
nePeaA cadmaShcel 118
v~s Francisco Herrera tBohemiosi
112 l hl ras. J Ignaci uifiones 11 uta
,41 vs Rene Medina~tLa:, Aruilas, v
90 libra s. Maro Perez lRuta 4c vs.
Jnr 1ze Pozns eohemmnsa "

y O perado Tony Gialvez
N e ll el Hospital Mi" a
F Despues de u ai lr :a .-. ,-.
00 0ln en Iah Clina 4 do b.,ln-,i.o
se encuentrR en franco estado de
reostaoleo miento, el esteoar nadador
S- o Ciroulo Molotar, Tony Gobs-co.
dxtos LatoreS.A. n; tan brllsonte sctuaeobn en los
aultimos loegso Deportbvos Centro- I
O RA en amercanos. Muv pronto.cel carn-
e,,memiaeonl dc nado dorso, vol-
I -y 14- VLVADO ...n..a[ponl.con.. ..isa.laractual
season de xerano. Tony ~al\'ez rue
CnL3ALooi dodurcentement ede acpndiel-
C I L 'P AR U E0[Its en ri Hospital Mt olar en el dia
FP0- I Ac odayni.


e'O que nuevos records y maicas, son Sql.rr (lirotro.
Ilan a engro-ar los libros del bala-
Ilador organitsmo que es .l.ma v Eventos piara hoy
uia del basitco deported de camnpo -
y pista en nuestro pals Basc Ball: Doble uegoro or la Li-
Lao dcsinacrl6n usl dreoctlor de ia Naiol na r Amateurs nelo-1I NP-
Deporteo. coroneti Roberto Fs- n T.I- o oStadium. comenzando a n a hiia
Y ,Mra daarrn( y Inco de ]a tar"iv
Mi' a M c onso Aobaio doHonor Jai Arai:n o cin O urna enrel
del program, leo brcnda a bosuatb- Hahbana-Madrtd. con tri c ppottos
tas particlpantos ]a oportunida do e pdos quolinelas, comenzandos a ts
qtoe el i n rsimoecitor depurtiv no trs n punto
quena los oea enciny s1F- uncl6n nocuirna en N- rFtononn
conoal. I ns Ua en o atn Pdes .Jai Ala d con s partldnos v dn.
gico pensar que esto constittoe 0 'utoquhielas, comenzando R las ocho 3'
rustimUo py un acicate par l nsQuen media
die \erah aspiran ;I superarse en if Ro~x(`c Prnzi-'nma de prnft, nma-
duro bregar del deporte de campo InS. civ ct Pularln As Ion Ins osros.
rn cocn omenzandn a la. 0nucd ie la no-
Spisbte r : he.
Debido a extraodtnario umeosco Cahallns Ps.rn - 'Irs Ic 0.-LOr,-
dre unscripcsons para ins ea,cntos rre asol rn el blp6dronr IOrlintal
de estas arderlos ayrigenes die ha Parki nrmcnzpndo a i s do n-os v --
ODAC tienen especial inbters en dune rla l rd' "
ut iaos- oeoro eo due cronum oe- : Gali o Pc cro m o A r edi d V -





Sue ~ ~ .sa coptnia e , lio fuc amuci po e iT.....re-
tritas, anotadorea B t.ml s nlica- n I co el Cuilodromn- de Marl nqo.
les, estn en el stadium de "L a a nomenzandt a olas nuee dc i no-
Tropiical".. a la 0u e0 ponn doe oI chc
tarde con sta finotld a d danr io- -
mienzo el espeotsdculo las:30, ho- ENTiEGAN UiNIFOTOBMrI i.
ra exacta. TEAM DE VOLIBOL. DEL
Nadie doee nboldon'ar tI0 bIcn En i BdcAdIENTOS
in s-adrr eno o o.e -.. ,- i I
es clerto que nuestr reprceientao- IrSta ortega. vicpreuidoe' -.
rl6n barrl6 con lao I edallAc C-oH o Am p t ,
Drin lo-insVII negioD nmuS cob Narsonnr I dCa -pc ',-
Oro en los VIIJ :eg ) De if. Uos ]I clr aen it Campo ,,,,,,
GCentroamericanos y padol Caribe "Prpr tBarien ns". Ac tot ',s I
rclebrichduosa en ia hermana emlblt- o par- Into rn '
cean eMtlo ae u 0 c uo, de V0lcyn V al de esal cenr1,.or- ,-.
esm an ro t o quien dice, en vispe- p to de a A Comousn Naconiso ..i- t.
cras delao celebraciin dl Inn Is Jue- po Les
gun Delnbinos Poooan, rcno.s. Hy Recrenementr ync p con cai a
para ese esfuerzA n bmo irnoscra ct ldireclor tc fDepcrt ,n
prepacando ya. "Roberto Fcrnaindez Mirando ,rs
Para tal honalldad.snada 0m0jor0 ita de onspeeo6n a] Camp.. -C', ,.
qu esoas competeni as jc .ha, lio w i-ur p ooinr io cI... -,
O1AC.doon has io. lptcine.s uonnchos del equnr mpoA Vnlley I .1 r
Ilbres y sin llmltaclons -'I cada lai necesidad dc dotarles de A... r
ncompetencla no se ersigueto ro f00 oonn coSsa i 'oa uecon oI ,.
prop6snto quehIa solldp idad depor- I 'eza qutn ecaracterizo, pro n,
tIva osrinnal p Ia tnt ;ral,',n cu- oniver el joven rector m tb.-rl
ca'r~l c~:Hoy, pars eumpllimentar esd 9, 1i0,'r.
dadana. Po Io tque con't!ene nt-coo- repre-enoara mep ,ntna m- -.c.
dar Que despuos de ,tat "nadn, ,Oo octoosc u Oin Ci'a Or
de hloyathn le queds a Ia ODAC *:., snitoan. a,' room;oa e IC
Ia eelebraclnt de has i'mp-, I,--- i,-. s.,arn-i.I,,
do ha cstegoobo sentnio n-. nuss -
libre, qu' tender hlugs en eoh pro-
pio stadium de "La Tropical" eli
aibado 19 de juno op:6xamo, Para
ca faech, tiosa 1 0 atllLas Ad cam-
po plsta qUe vistlieron ha anniseta
slimpica en lIs Jueg de Mxtlco,
han prometido su par aiipal6n.

Hungria venci6 a lin
en juego de b sket ball R


PHongcla derrotd a Ita s OS21aM O.jooo emr b. 5 Is st!,/
63l Runsas apabulid a B~jA a tita!oc
.: a5 11"Tjegosl basietball
olobrados en esta eio ad.
tsuegos son Irt.e Adl 0or-
sne internsolosal cd I Cop Ps.ft- gen
rano que se, des arronla en aen.


Williams, l1! 2
Iencnte r l 1 1
.onndman. .- 4 1 2 2 2C
While, c 4 1 1 3 0
i.oncio, 2b . 4 1 1 2 4
sD-Le.nharri 1 0 00 0
Holltin. 00 'II1 2 3 0
Sublivon. p .. 0 0 1 0
Hr ins p . 1 0 0 0 0
Kindri p .. p 0 0 0 0 0
H Brown. p 1 0 0 0 0
Tolal1r 34 9 9 27 90
Anotal6n por entradado
New York 100 306 001-10
Boston 005 130 000-- 9
Imnpulsadas: Pier-sall. Jensen
Acoanis. Lepcino 3. Colcman 2. C.
rcy 3. R Brown. Mantle, Becrra, Cr
lis 3 2B: Picrsall. Goodman Hh
,Jensen. Cnennn. Aganois, Lepcu-
BR. Cnlljns. S: Sullivar P l.D.-.,
mald G;:no: Gn-m 4-2 '.'...
Brnoin ,I-it. U Grieve. C,.-.,.i. 8r
ri' y Hurl T. 3"23 A: 31.034.

Los Rifiones Deben

Eliminar Acidos
I m.. el , i r
F-A[ fIII. i r. r T- l 'r "l% .. I- I' P I1.%
d I a 0 1--i .. in.en, 11,i I isr,'
,i r,rI. ,0n i-O) 1.-. p r nr.r.Ftpri.Ao,'-,
m t I* c"."s-' L-c- m '.'-,tol- r.- s Is
ma, A -.t.t-,em o.trh..-a r
C i .'..''.,,- .,- flhi, .j -n rr ,
rl,,, ar ,Tr hp PlJ.Ioram ,o .lp I- l
or a -..a" m .. r'.V.-.r, ItIs l.r..nhr
d ir'l a n lact ,..
ot.i,,, to r.~r n ,r,,,aOO 2 Pt, ,0
N.,,,uOltO.i-..t'ne o .gco


.-- c-c c',g


Sports


Afio CXX


!.


/1 It

Pigina 26 SporI DIHIO DE'LAs MARINA.-Smado,. i'O dr' Mla,,, de 1934'.



SE- CELEBLAN ESTA TARDE LAS COMPETI ENCIAS DE TB



TenniI Nos parece que en Budapest sel
,oL s ) _asom6 el campein mundial 1951
|'or Luis Mor'eno _
Lis paliza que acaban de propinar los hungaros a los ingleses es
C eiart sae ia vs. ?tcai ademos'lralin de haber terminado el poderio Inglis en el ha-
'Con baatanio regularidad ac nan c de -orte del ocdaec a .f- 0 lompt. ,4hora aparece como fantasma eli learn hngaro
weniao celeoranio conuendao el a s hi-%lo's caosa' nouranleoI. las r.
Ytquet entire 0o!scotledades to na. Ic pa t u I Los m icPh, to
a... t le., ., l:et L s. u.od.. d.. ...Po'ALFONSO RENAN PEDREDOZ
reenitontiaoll.s. que e rinc tnoonlet. e- s ca i cc. renro a orfuel- ~r~l E RE O
h a moosom nuldo p ittelegante d d ohna % m ,ra i tfrazad pt t i a t"
Noas relerimos a ]a Socieoad De. De 'et as series 0n5e cedade! mi. ,t ae se pr0cllea el n',ejorru.I mI res Arfo tatbn o adatst e Ienet
p oaittl a C e n tr A E s p a ia 5 atl L Ce j t an c oa s p o;. .si t ea 0 0ur l ar t F ,r o tI D e. n, r a c e IT ,u c C.s 0 io lou o t e n c u e ,i 'ta o C toU e e l lo a p o t
e Plar nt T a m poe n c on .;u m a Ire a i Oltcio n s -in' lr arr eo c t ao sde *e l
n c oa I nas r,o! c L tt ,o eu 0! i a lo r A n'h Itac.). sA n So L .a o s n 'tO u ,itoC eatiare decn c odo tu o e c ar e lr i am oco .ctos o, en
Marti 141 1.0.. c,-,:.doit ,.no, "onn., 'a q UL :. c.I.t.. r1 raS Mtit ra Intaaersa Tods a en i E n o,' C Lono,'es V Hungria, sncaba de oarle
I'm attr a.af 'r. I Centralt E'gaf, = C o-r tL O aF- s 'it cr. Cor, ae.5'o r :' c 1941 it o r'ec,:rot. a', Pea..o E a ,- o tlra pa ltza lot)s, eo Buospecil
.. .......aiun-........s ... o a, ." .. .. o.. ..t ... n
asi. no5.otic I resns' .e. t'..tt!tt.....Ls..i..rhbottePF.PEo.......o....I....-...............
.000 00. 'bC Oti S ', .i r .ot ,oet i t patt 1 io e%'r.. eC ... ..:... ,. r....... -ito. ocoe.- sI ...s. ItIJOO,', 1co H Porque ons
do C ... ao C-Pee, st a,_1?r sc:u .. osc h .0 51'.
r. mtie.se .,',h. r -no,-,.,_r a ...s n :ts o, l. ,,aE ,t-. r,ot' cre!Oa s Ia ,,p'r.'tt l t -,t.Ol O recuspactdatOa. oe prtee;r Un
Ell.Fta I~s , ,nacr. -i ~~ -e l u ; n M11,. 3Cramb Pe,.n a u.aP:r I0sela. iQ-.,i pI.T ,Ie e- i0 8:, -j~ ,,r.,0 ur-a ,cqiii lrccc,+d ta,-,,al,co 'H-a.:a rc,' enta
naltSr pa r,-.-`so c t'I `' Pt t .'nn. ora t'1.e. yre. cTt,5.0 Ei' Faot lcn c toot :e ot :'stc -tc is-' d tl ri. i-. l a,-, qua to t p lsd tOcttnia, n e ets-
p ea r- wr' osn ',''i o-e,.' t'ic.U Fao in C. chio ipaa ron ced ntoc cO.aa d e i-
rorgo paot.-. l1, hItr ri' rott io:1 .:.4 erTan,- c t ,,rai urt.t % nt ort'' n tt nu, e ,- 0' ehiorneoro quo, i s- .pt)ro it nciccti.n di oe-"
el cart., o, -' q.rla c atlv r rc ton, ,:,itr I, i n,' .i l mas o nla pro -ll te r, IS-,050 d o- -, r, a, is ncta o rr.s a ol
p, tn onLetao.,:on1r,e o',i, preoa i r, : ni nit'rtnr.-et.' ti r Itt To' i det 1930 por s o iTnolo cn el o rd lio p: e ao n our- 0e0uando el
C drlos PerOc L-t G. -- erl- n E s mo IPc Lu n o- "re 1-iir i a r c .cu r .jo-t i ma n o ru uiL ,-- ,:- I -)r,- M o orE:-d a d e I ,al ol frdt cm ac la ustle l n delr Les -
, roucrnator,,,"is.ot:t- not C nit lu. rF.c n v en p,,, r a,,-n-lan' trit,, i ai laodi l ,Je.-h ," o Ia oorO rtr sdct~u.'o .
sin e it q,.-' t. ti, c u 1, e 'to t o n' rlat ,,,.o ,re r e

'to-n a i rj Isj 'r. Ota act- I. i 0r rC fna E'itO i tat' "n*st t Oagu0 h cnotdn'
T-, cIaT, u J,: u.r-r-r, .ieraro )te,,,ro n e:t iielt o ic.I : . .- t, u t' L do Iar -na dme tan-nonlr o hr,an l
I rde m oo iTCr..an.. -r pnLo . s i,v it e I c o h r,.3p-.n ar o t i o- sC.a, rr,-1 -.',i,- -t,:, ,_,, it l de e4r -.)A delaterare a CaLs ;it-PS PF- d
v sion uL ,, '-1 ,,-,.-orl a Co1 1 tCIt, ,lE'S.O c- t 1st, ',.l. .t.cto fur- tto uour,",,-,do ta,o de Io qua


05 Pt os o teiptJ,. 'i,. oti nsJ a #< .,- n-i, e u to t~:e ,I)fl, ,o-.'. .ra i o'odoo,"r ,, -ta,..,,. ,g ,ct ,oar.' titn br e ,nl e ue
i~su.-P .i.i tta o at naoo~raai'ae en tlr cie oodcni
nc,! lurar_-i.,afail. .,praciar.rc
01 ttO 00 I t gu. actii.P too.1. -' -i"- -.O iI .i
ism u 5 l" .o. ,:, ,,:o- d = :,, ,: r-- ,,, ,.,,:I: u .a a b, u -e .t Ie: ,,: .- l.;iisc o in ',=+ ._:r b ,,.: ..., 1. : ,, n..- L i.l u ,a h 5 .. '. 'nq '',,, rt< o '' s--Isf "
c-c- r Lt, -it -t ,'-4 -i e., F r, s n I.. ',, tn t,., to.I I:iir o r -

E .s . :nfri aL- ,0.t- b,., a ,-. 'a o ,';', -' u.'... ......... .I i .... ..... du + ,-. ,b.+,t' r. Ie s -,,

c t"..... .... Lo...... .. .... ..... ... tc .i .'.t.. t. ,.' ti... ... ....... ............ . '+ [.... .. .. .., ll... ]
n.;,ao ,e ei-r. :c et w l -:1? ai ;n.i a lb I, cuadro el uni.:.) qua e b Oceslaeo-
S 1.1o PEet e ra .;. ,o of 5 , ,, ,pa,, .o into1c1.racaa. t : e rI sn r
h '. nP e r oz q u e o lre to u d o osnl c aea orn, .- g o i o s t n rn c ir,: tr o ori too 'I,. tO or, oa l c o rt o n soE ., dc- r lu,. IS i noe,- ol Iu t m inu l,


-on~~~ Acf~. Mai odirnmnois0 ratt deu' en 19'8. tot.to-i-.
io nci Lot i.i inn ,'oahcnaeodr,,i a Li- Funr ts d:oI,,1. ropIorno iri toi0o. i-C prlutiroo e--..la1tiansonj dvia oen do
. I alto c ri .. AI i .Z63 1,4 i C r C, % OllrnT r, u t,,P...- ,W o e Qo p.u: -,:.nr ,,-6, r. -i-i1-k,,a,- al. P-, d :. ,iI ,, rr ,' IT:0 ica ,:i ae ,ce-c-,rnrp on, a 'i '
joo anrojot y o oo rris. MO-q~l] P',, ,=oIoI-,o sn. 1:nlllc0lr l i I" '"-,: -, ,, ,-'r._1.. ., -, di r n lo a jo i
j rr, E -=, d ,, ,:I l ,r, :,,I e ur,. ., r,-: 11cm. I L -1 F.-, j ,,, ee .], el ,,,, 0!l
=.A '!"..... ic' L
if. e ro S. lr.1 r ,,, L.- i: M :.. A v ,r, .t,, q r.- l. iori,,,1 .i a i. n, 2,+ .: I : rle ,-
compLietaron ei squad azuarero, drLoie s ronc Ao Cccinue a ri t inos oqsu' .i on so h e ,ons do goo, hlodtr l eo Lo 'nterHt aCimonales 'tinor
co di Indr gsco o v u n c i certamcn p p m D dc n pr dl
mu'h"h0 "eli-'tlslldra.peraer u o uees ]a mismo,
r io d e M arte i a r o n ts h dn r ros L bI n t. ol ir i n s i d e 1 9 3 8,n r e p itip ro n lo so it y l un o s ns t ;o 0t 111s t d vn i.. od e n si aecn
!putandole en esta beas16n l a pase prcsa e L elao d
noo Jiscertti ncosale. Moorls Co i RONT.s-TO.N.Irdrolasoc 19i0omanoineltbrHd.i..i..tuDavey en.eno l oro i b -. D r erro nd
paro oru i Ec.. .t .r.. t Pr...c Mdi- ia V o I S U ip.. l ungroa tbilidad'ytt r dom6ns are .... tide.
do i- n e Peronrqo- aosu dolos d Cirtulo bus vp-so Artod oitno "9de anainr hlandsotLeo[o "n deC cv o t ne -


'lthbram o ma5s- ontado pV icae n, I uuD: d~nl, o tonpts & CruoMI 00' ri Io, v r i --onsu z ia Istgnathonoiem dv 2. uno ritr 6 ) VNCtA TIEtslastool nlev, o a I oa hc
t~o Cooa i.to dom ino tin e'Forn- do iriicoiro bt (a-e1btlao Ioflo ead o uets1 oadsLoHre ryrnqe Dvy. nel pimru rounO.O()-~r u clbato n ll e
ior irj uICes. to cia Lncx en-t 1oo dr docso porti At- p igrabacPerraosaoen"el-rePulta- pasadatinem rcoiep. Derronado cuatro verelelluel ombate. Davey perd6
ol On rotors Pot-quo no mo opue otno I Ac1o1 t Irvin
t c Joaueioo rm ndolpors nuer- lc .nshtod ocidro- h a r, do6x3 quehoasid c coreColas nalmentehpar knock out tiOenl.n en el .aptsnod o iround.u-o yFptn"iA.rPs -
Martno.. tJo hevaria e per. Menet Cl Cubl p Profpsiona FdoC ba lu ual rra el nombre oel Pa's clue hultadn' regs rado III to.da ]Ihi-s-' '
Martn oezttEteinrria doPepu rMo-ncouarrtoBollvoVeranres. Los urit-loeo el proxumo cnncurso aptrnca neorsa frense a loss 'ases bi'loant-s
n an-o ?, rltisi c r's ndiSoi utono M An r In o caro i uni dc i oipovenganzaas aso- oJos de todo el un locomeio 'cmol (Ii-- iJ . ..n c 0



molSalc ez lj-b in o u it;r n c 6 niiiy Vor nc.q orimen-aon in e theJo ue n 0 c rtic n el oct 0 Cois p dd ig r p to on n to g rs. pu-t -t r I p i6 o J c C iio n n i
Axi pblcponi c n oi n fornioohOscar iGcas-d o,-,..Fie de l o rn p r tme oros, ian-is"a orior,.'-.,,, u
1, ConnoAdirectorndel tlecotdeten 1,.o" e EI futbol t d o t vung aL ot us i o ainarea -dd io
i-tod o tiuonio L itoritooc Cr-Pero te tr o (1en $50.00
Irito e nuisa D mn iu iobenetero. Porque en Ins actuates oC ie et sIt et ,pa
i-a ," u ed to m d peon d is r atIs ifnil-lath a d:i, Mode nnC ilns aroii i t_ m
n u z d hn Co A en-dcambp d o i'de aprT v el dncanchrmomento nadue se pone de auerdo '.
It,..........ho.................le i Jsj "'oI, ~r-Un els m' uerte 'or' os',,....l1Camper:... ndal g
III dS .. . . . . .ial pai-a osad. coo is co..- 1 , let a '(Illeres' n P. r '..t cina'fra ho. tliana roi i s Mou-i c n C i sls
.. ..rrIIal ..... v ct on iot ,nic d .oc, a At tn in omitotos cIaPns onI r 'n-n


t'd h r! dl -An-sinrenelcnc'pased pre 00 0pBl a p 2 onie scuba Ar o otn -a a.Moo "so oliot-c Clt-dP r gnoi
los lustituf ve Jos che.o. y o s autiac or oonIinnnilnrn-
(I rl oto'""" Iu'rocojoen. ni( pressm-nos ban-podo0 sMon- qodna~ 8 A" ubtoi n lntovodr acto'n
le .. .. ..............N. L.. . . u Prof.io. .lrIes.u inih..v.ldca-o Campo natio, alrdedlfirc oIn i -niMT RA n c
mins u dro Ia ,ictoria elnglori. .o. e ntis- Wl,(ls. or s ..i.l a asncon a r non In A cEns-o s n-one.noF. o o qcrsIs-ic S 00 s ... ... Ar d .r orrdpl
.io s-nc Billy Veranes. qtce el mcsi' is-ni sio tro isooc Z o +t 'ia-as'anternac-onaloanun-slnnett'roo o u -nmpuvsod a Joe Co[[dsns conBso
to-, i rtoti Cr.i... npode oo p n- iuo onls o o ed 0h dio U rru is..ont
sit hotu Ar i n o r di .le po doeno g oon trundo 000'In oLi fasedfinalodelovoCampeonatoala multado a Mi c hGuerin. r'c cnr-
...tirt.olfis- o o Voic ealO enter Luni s Martinez Cp oAndrelo Tr in oitu y delsMMnd comenzars'e lM6dedjunto tipIns Cubans Sua,"Kr...... carrera que decd el gam
1,11_1 81.n1c o iss n o ...n paradr...cr ararn as i terrnooi,,noidiedsiclns .n o rlac........rtr .......a.pe sos-por S rn0................
'! tlv tsm dv rominac!6n mi]Jt;:r cde Uon 'ico l o A a ,f[ Ulg a~eio oq. ..h. ...pelea dcspues tdel lue~o do)c v ..... BOSTON ..... o 28. IAPI -- Ui
tts [ir s do p ttas n r rorsA An. l a C ro o r elmoos-s Ac Sio..cnLuoatestotseohad .....pi
ot to Op L csrt o 1 pnitnio-is-s'lr30IsoaT o its-soIAorejaeCl pr6ximo a mpen u Max Macon m o aan^" drMontrel- Coolhn doides soondA nicarrenr
Lousr L undai victoria fio obtenida E sal.l n de esto va habl"emosnpYpaiRi gi no Otd ro. pAlotpo dep Los Cu- que dinn d o finsYankies de N ewiYorp i
rio- Jonlusoanymoporon nurdopJuoo- PPcalt io Justrtc-n ar cne Buda- ba noo una vcooria deodnz carriers poo




'I con bniln no yno ;nire c o sPo v c.- Andiii e~s W- cob 50 un o ')IS LL.30 cn onti. Scoonondn ontoer-IDSi I'it-to nu in NEsc TOO
oi. sio inphrtado el Trail de los Gar(inIiguez. JambiIn d los PA o- A ndris Wolpi nI 'I i t:. t Z i e i s n n dRovlascex nhocariJosnp- t oti os-n u.ortO Vr l M IdIas Rojas. d
l ....' .. ......dn para efec....... osicna] s.......... Ign..... Zubia 3 .% ..ils ..... t... .. .b ....... b ... ....do. ........do Chi- B-....
suite u urn do aIicunn-3 1ioi- inmporta -nlesd la o arteleranquedrl
ti C n ooSt di nm He lat ropi0 a0 cl te de Lngr anpiouln pt cst t lpic o -s-s .Raf ucmpoTre oino. i u ot At r t. Meroboacb Isednc-sClie; 0p ico00sesueimari uLirsonto c ttpsri-
A do du,,e.rpn'hcdroi],Dro f,'cn d,jmsnoo s-rlo tpnidara ben rl Gimsna-iD ncuandodseodirsCo an hacin el ctubhou- anoche para preseo,,ar s 2 le encuen




s-corA i s tn orooon i''to!,ra buloar)I nlo o a o.50 i htaa a~~~~ctrgrotn h 1 modolI ss e00 Ma 0con ,elm oai~asiorooltaorn I Ireqomoir. rn ua i rt0rn a n
(cpmi.cd Elot:s lnor s-I istur n d es-n ts isionocr cacnnot o Su Ado rrct orot rbino
ottt- or o nl cnbnu' so l e eoo n uerI0bns n o sta o dres anr dao n u oo n oopnvdo n-com cn n.ando a n as 9 31.) Ip ony c d- a r ada lado dd Amorns. la caipafuro bdol notat Beln, o hGrim
II',rod. '..... hloo dor nb...i.o. Cr0. nO sosa. Ito r arorocris r o n 0 .i. a l tlevr a .oi Jo n Vr-a r pqdDp n D oA so ls us . nr ..o.o.uto p.... o lo s.. H ot I. ,o ...... o ....i
nit 1, 1..........corc ..ur roi %onil ri rir ..n...onodn.. Sin on-bup s ito Aouon-.. H opi unot ... Ho-d- la 0 'e
I .bo`t I de pasaies. e l . tntdspt (liopriotm lnvi llsT~lo e13 eeian a Sat, drv vMaconiv re'onon- Cuatrn do ]aF TILle\P not~lotconv






S -o rlot's- or pa E to't m a Crcy. arbiuSbo lIJs o 2w e'9
S t s C b tr-UFodeu]aP I sedcas Po ofosponao ts El pPograma complete pa ud cl do- 0 i do; "Cunde desus pJpin asuntos' d o MIis 0 ediaI Rola, iuron 0npl
cfr oOttl M ris L EBonafontr pIc to totIt ui s P oe s-'"T aan- Fn.oes 'Ross lot ,n-eoi eager de H ss Rosr dls sadas s- to.lkieoJensen, quin






"0]a f.a, etoridoy Arientl on lo- 'tir npuoltiP~t'o Anto on vbe Ac at- i rnd-oescmU ion scupo e soscoi Pr o onn om ss0 0 5~05YR. nu 0 .t-
ho r A. lio ntl yduo Mnlitn-riscd tChArses Hop- 112 hl-trai Senit P,,5 isEca-or Pta os- o h ounbn n inEsta nardepl ando mienzo n co la o ui d T .esloaIs- rpoon.' 10o tun ole n- r ',Titoljor 31n 0 02l 7 loportu'i
son, I, y JrsloOh" sre n oal-d o.dd
doutS.otlo ci.oisnto dtspar-A ` r.... i y. y o S nojo .. del to u i np Pedrn- d uo n Qu o t4, tuin us -Orn-a c 1:30 puntonsu ta,-v te nrl n-On ti o o' ds- r onit inO
Ila cnr- tcad co bo io t oa o,3 o 2: LUSP :1.p."arlce n la nlI.NE W YORK
tnt-no tc haroc ops-no rbio Arn.it oao r stuln po tr uo', t uts1rto oau ns Rapidezo 160S b ras, -cenarin al stadium dnd'LaoTropi- hauhnPsv xph si enlenia V.C.H.0.A.
Hi-ndot ,tubIdorP uOdo aCo-"u-osn2,oid bypt nvdornsacional. ,n.r o-iion.n-opoi00d0,1ritoHernands-,r un ncr 000pe" 11_
.o.o.d posi 1. .npr o a nrolrado ,,p( n-oI'pido ,St M.....qspalmu'.bsa-os-\...A, a. sca llbrarb la '.J...d .. 4 2 o n0
, ofp ocl" rlatteo, leni tJ.ObrlTalncoan bert o o.daoette 'iBomberorsl oe La tra oskstunior odeInunbDC.o En lot l nere Macr'onn Ao trn-o nuoO sto- ]Purtt. rs2 .. i 0 0 i4
-ad a M en(Lo a Tr opicha.uar n h a ior 3 c'un 5e entregaran ias Meda~las culplable Qt ,r cic dulr'o l i o... S I 0
p,' .. ..Ca n L rped En tl v ico Hopson, c .... .. emn ........ds, Andrei Will ....H, RULT., VS. I dae do ls mptn snc n prfu ID J Rtn rn
Flod ..... ....... q ...1 CI artel d ,egiiM a a In .......... ia....... Ju....Aldo Arafet ,,C .......y en bouts a 1 .. ....Da ... e 1.. .Ie ..... .... .1 0.. .. rn "E. .0
Illetsm o esLnlar a barca 15 events a auto. de co ocadas maliciosal V de In (wo s.l5lOi' bras. Guillermo cias de Ia categoria de iovicios, Clue i isllar[..a Habana proximana en- Grim, p 0. 0
eto no illice o up all, so cm 1shen Coleman. s5 ; 2 2 1 .
roast'ulln'j-, y 7 femenlnos, intervi- 7 nle Lando a suis rivalie-9can esa se. Valet-'= Ruta 41 vs. Orestes Ehl~on- efectuadas PI pasado s~bado on cl e,,% asdetie v lncri A Etln es railn Mantlc. of 1 ; 13 (1
lendo IJs atleta ,emsOae dea sy.Inc ntrsia nd il 2, iba.JloVe-poo Pru rpcalo od c aila pnorIAalnid~ nBra c 4113L
rn Ii 19rI0b~lla en Lector colegil el I % te ano jugadclu. Sin embargo tia Academia Rapidezi vs. Hum- "i
cbierrnl'-i' Un iran event rip In suL cr,udlckines y sits rolocadas br,- herto Perot (Bohemn os'; 1460 bras detacao un grope de futuros vs. alencli n do R-9.eip v Ne .'sl-n Woodl-n-.. If 2 1 (
PANAI ve no e %e .. Collhns,. l ]11b1
I: N I.. .. edse 1949 .......'- o fue...... ..... ic....Para Fell\ NMachado i Bomberos cde La ,ores del atietis.. ... n ...Ion lY ta....' c 4 1 1. 21
drn c r.iuirin im'n('si Fii ; ilctria de sus antaigonic- }abi~na, vs Ernesto Soto ,Orie:]- boen ceclbiran las Ssuyas ](os ;ana- io u e r [ C,, 1
loesP o1I, l or CubasPern t -.ll ,r u ia, p.s arsta vo t a l 1 irs.~e arsCS 1 0 0 (
CL;,(ntttat] iottd, u nansa. Fulentes Rt~l,, 4, vs. Rat lro Hot- T.- a ckis 1I1a I ku
s.,S~ A c IS tooducida do unit 1- que 'apttal'7'ron la noche de gal.. nandrz ,-St TI]uincipal Guanabacoa) Para Ins eventols deo ta ta,',,,-, p NEW YO K. matn 8 ,API-1- . ...
I'l" d, a. n_, s m~rdo -c d t o o111 'e rcs F e Para e luJnes Se ha cambinado Iha lnscripto Is mayor cantici.d Torrmv .lacRkzn. de'192 1iorps, Col- Tolalo, 134 1 8 2)7 17
) ...1'a 1,o .... p....q ... ... ...daran" .. ruls do. que dejR ahora 1 t-a i. ... pr ... .....Qut' lml-l o p n yq eal.. . ..l. .. ... . .. .. ..."ap r.. .kB S O
1111C h C, r rsenttr en 3usta~i supp- l es trlilnfOS pail ,, diablos tara bo .el" hicn I- o s Q C ie I, s e U ~ o r h 1lV N ,kl 194\V. C. ]1. 0. A. I
to'P. e~de tp eser m ch te" 5 I tf( para ]his blanquJIRzules fanaticoS Todos Ins b its scran a lienda de este tipo, ]16 cual naaegulra 'lIb sraen Cf unh are okS Cieun p-
RirP dclet sva uh cr e Pin csionalF de Co- ltra. sl grounds . e Lnnpe
R~oland,, La....... a ENupe) rio Ht il o ounds. 'uri xitb de la. ..... y nos I...h a m e lcalaa e.. .. o,.. ....per A- g ri ...... ol 4 2 3 49
%,ro v Pablo Cuevasentre olrc~s, ba..130 lhbras. Julian' Ytan"s Acade- nhfmigar esperanTzas hten fundaidas P cw n. tin m r adrilalern rdel Madt- Pleri.Al. rf 5 4


ROUES DEL MERITOJ

N1 eior Cognac Sspal K

ko con U va de ey especial para Iigk-ball

,t, C I DELSA Aranguren 604. Tell: U-4929 Hoabana


Trinidad Industr al, S. A. Trinidad, L. V.


ACK DE LA ODAC



Ele "Jan" es el equipo que ya no

tiene dereciw a la I -categorina

El Baracaldo Iuse con e\ mejor chance para alcanzar el lugar
I que eslia acanle. Ele domingo habra un descanmo entTe
los equnpos coperos. bos sevillanos hicieron gran eiuercito

Por PETER*
La liaullla se ha 6ue'sto al io ir F.. P IP GC Pt&.
0o Con Ilo resulados reIsIro- o.
do en Ia uli.ma ,ornad, ha un Baraci.do 2 1 1I 8 4 S
rlple e ae en'o n el e r 'ri ,er luga rL.o- trin 21 I 11 0 15
Scincon punins Lerda. Osasuna y. Osa.oun 2 1 I 6 2
Barcad don o10i que hrn cons'-.IMalc; 1 2 1 5 4
guido d,,- r&,r.iofo tLn empaleoen trcules 1 I 2 I t a 1
*los c.uatLr-. iugoo ccleradrs l Jaen 0 1 3 4 R L
Eo' quilere decir en niras pal;.. - -
Sbres que Il Millli.a el Hercule- el Toial"< 8 R B 1'B 24
JlEn -et' oii,me, 'tsbre 0c'- L.s,.,Jeg.s que fairan por celebrar
n. apzras.. r, nada ,'o etc, repiric.
So rcp.to ae cisitlicacir., -Letnia y Malaga
El Jaor.. corno se ei ra despue. -Osasuna Herculec
no ha aircana' man< ,squo on porl.. --Baracoino Jaer
on cuatro sauilas raisa uloa para la .Polio para los lIzcano.' v ojala
ft,i. Sin cioai. o %iTcr pare qujti Io lehagarr.s mal de ojo
)0.5L01iOa 0,Je cr, lutbolr,o h~ or,- .
j r I ci:.. pcr... ee rOinih0', ILu. iC- Couo u.'cipeds airan. rile domn.
r ',, i. Ie r*,,: S ir,' O ,I r I',rat n al ,r. ir, sla Cops aid l
lIns punrci', o.tarle aro a 'Generalislmo.
t., Pero ya se conocir, it.; ci, ur
Va r-:.r I r p,;riro pues, hay una que jugaran la final Stitvula y l.'.
ealiado i_ aei que el Jac n lencia en uno de dic matches Y e,
d ..pe.,o.p .n e sa i ristocracia elotro. Madrid y Bascel.:,r,a El Sc-
iblun-OTpeniiC i El Oasuna, por el villa hizo un gran esfuOCf o pur lif-
co,,t ,a,, t.;e ecii cdlendiendo como' gar hasta aqui. Tuvc QUo i C oCoro
66.,t b..,:,-`,rrotai Lr ,itdao on match Iitres pruebas. En la prorrera crce.
pfor u.ar c,.,nira I H.cricules. de Ali- rn tenor asegurado el I.,unfo cooi.-
S ,tiri i, I':.:ca inr oica que los de do vencieron at Deportivo 'Ennai'r.i
P. miplc-ra can ; :," riunfadores. De cuatro por cero. Pero mas "arde, ;F
rr ,nerao ci u l Ona, puede de- le U 100 Ia onosa tea. cuando en el
ci-. claia a crn eiO de su cruce campo SarriJ los del Doportivo ven-
nor ci itNagar;o r or, tcicleta, queo s-o-cneroos"rn la prectsa" para ompo-
l. I.s.. q"p: ,peiLnta para algu- tar. El score fud de 6x2. Quiere
a:. quiF-r,'. as,, ,,ci'os ooscampeo- decir que tuvieron que jugar tin
natnos que Hamnan "liguilas". tercer encuentro, en "Chamartin".
El Lderida, es de presumir que y sillf vencieron nuevamente los se-
tambi n se quedc en el lugar en que i villanos dos por.uno.
Ss o hala. Le ata por jugar con cl j En esta jornada si es verdad qur
Malaga, y todos los antecedentcs i ens dificil predecir quines steran-los Ins
L o e hay es; qua el primer de los l nqu n se vectn frente a frente en la
fodAs equipos es de m-vyo punch, ul.ina prueba. Porque tanto en un
Y en c anto al Baracaldo, casi es- 'oijn. como en ce oltro, como aqucl
tamos por decir que tiene su post- q dice, "lIs pelota estA en el te-
cidn asegurada, ya que de los trcs jado". No podremos decir lo misnin
conjuntos que se encuentranoa tgua- mAs tarde, porque cualquiera q'e
Irs puntos. es ei oeo l ioota .jpar sea el ganador del pleito entire Sc-
rion ci cadro 0 11010, c000 c el a sn vills y Valencia, 0os parsee0 qu
oN i s ,Iqrdirtio on baracaldsi: nserd vencido a la posic por el ga-
radar deMach oira Mdrid-Boroolono.
"DeSetas nataoldeo ..n.gossun n0)000 .. d- ......
V- -....... o, ot.. ... Y er, l v son gn


bemns cmdo IotonCa'troo YorlAng u
nhio sdeDosodoDno Claro q s o des-
r. ..., los baraealdeses fpud.ea [rlr/1 IIrIII
salr trasquilad...isb cooo plucrcon FUTOe L AMATEUR
Sde Lerida, pero corn uerra avisa- I
,a di no mana soldado. cl Baracaldo. - ---
i ira a ese cotejo con baslanle cuida- -.l.ceos del domino
do. pero con la casi conmpleta sUoo- -Pco Doblas a N. Y.
n rdad que vencera ai enemizo, snn- -Viaje de etudlos.
- cillamente porque es inferior._ <
0e Euentac to o res La jortOda balompedica de esil
S En resurmdas cucntaso satnri seoianc'sera dost eCopo
rlque el Jaen ser el UnieO equipo que Sera In s. xta del Coampeongtn
i saldra mal parado de estm prueba. Amateur de la IFederacion de Fut.-
c Hn nim ts In is uos bol dn La Hobana eno y osta occasion
leto caran enfrentarse on el primer
turno a los equipos San Francisco
k 1 y Juventud Asturiana. y en el este-
i h 'l rl 1lr soar. se reran las caras Valle dc Len
o lCUClldaI dUa L .i mos y Centro Gallego.
Doi partiditos comn norn 4501
lga un C.len ra,, en ol Gcra SGtanuA
Ccsrroza Tropical
protest. belga Sobre alompie cbharlamonosy
ron companocro Franctsco Dohor
t -- Ade "Avance", y ol "currillo" se en.-
t lusiaomaba hablAndonos del gcran in-
La FIFA anuncid que rechazd teros'que habia despertado esta iun.-
una protest belga por el T isO- enteIs aficionados. "tYo epe
ro -nos decia-- qt e cP~lad,) estceoo
S tema eliminatorio del torneo no It segunda vuelta, alid para el
mes de julio, vamos a ver sensacio-
ZUR1CH ma B ,Unded aleauis choques".
ZURICH. mayn 28 Unkled)-Tr a n Tambien nons dijo: "TI no sabes
o FIFA anuno16s n- queI is Co-nison Ino qu sienteu bm hijo Paqutto t-
IcOrgantzadora del'CaiC peonato Mun- nert que ausentare.,
0 dial de Futbol rechazo hoy la pro- Extrafiado, interrogamos: -i.Pe-
ftesta que present6r o Be lgica cont a ro es que el docto Francisco Do-
o el sema dc ehioimaci6n q e s bias Caci o er os march de Cuba'
ondra en practlcaonn o n Oclavos nos ioforma:
dA fo al pnicra vueltao del Cam- -S.i Poquito, saldrA en eldia
0 peonao dfA hoy. runbo ra New York. Por ho
La FIFA s anunci6 al mismo iiem- via acrea. Y aunque supongio que








0 aauod o qiS dc ,ad prqegesar preciamio eburm-
0 o qua se ha Ileado a tin aouerdo, rr onsaor pr ctBa cn ouansdo i
entrerlooor anitzadores dFI. _'' ., ,' ,, st6e n SUn aoogeo, mc
0 'Mundials d It cadenadeo . r. don .. le desacradao 'perder
in-t n ricanao- re I d -i nr . ,: I ,usta. En New York
- .. derlogpacin s ptrie l,. o i sa siuclad qu ahora no va
-El seeretario GeneralocIo I FIFT ka rnnconrac nada bueno on me doe-
E. Kurt Gssman-. publi6h boy tin con porte.
m otfnodoarl irio cAice oqI- pIn r --Tin to le ha gus tiado o foutbol

is mdiut oral e critunYanqu-.to pra i rot. an incs
,N In m n nca matcur
0 stabe c serechzo n lareu
S de .s"n1soquoesdeobre ebnuatinnuac- oootrou odote. oersonihstno
0 tualmente vigentes" diceel corno le diJimos r nson de bromas, ya qu'
o irsdn. oi doctor Francisco Doblas Caftero,
"Las-Con Anociscionde F i-, ,:_;peci aza en nidos. Y cs enton-
Squo io.n... po .... .In non-1a ".. t ,i n. on- nioliir oh rompas
do l Campeonato del Mundo ,-x,,n. 3I h nmotivo doe ese vabe. El doo-
o run tostrucciones preoiaas ", ,., nDoblCafiero, va s nviaje Ad
to Idebscuntonono de Ins. reoas estuduosrselacionados con stoespe-
concerrntontesinCampeonato".H6r8a- ciaidadyraWeseftinFpo AeroecerAc en
od Aerl comunitado. el "Babios hie spital" del Medical
lbArticulo novcno disponeI I Center, uno de lo0 s mAis 'enomb-ra-
fortna eon que debeon jugarse los no- dos del mundo. Lo qtse quiere deeir,
taros de final. Los 16 equipos ban queo cundo regrese, va n ser moutt
4. Sdo dniididos on onunohgrupos Y lnuicitado. Lo oque no anraoarin,.
- cods non In lo'tihiM" cadas torque es buen amigo, os bied mt-
-o" grupo Jugara no partido contra dos dico. 0 00 00 icran deportispa y go-
R: oqoiqpos do su mismo rupO. bre todo, balompddico.
Ins hbelgas habian propuoeo oque Do manera oue nos comoromnele-
-das .,Ulonejura contra los otrns iiamons a encoi al tlntoo de ho Ijus-
-uipos de su mismo grupo Ia de ftitbol porn es casi segurn
-pi.s,.o, eso serial mAns just" 'queo uardo se inimie en Posc er-
'Ocho de Ios 16 nqutpos qut par- .o de investlgaciones en 'tqle n v'"
- (itrpran en oftornenoielm nre -. ironidueir, no querrd 0pensar en.
imot bhan sido clasificados por .s-. tijr, olra co IIu.
den de m prito n y los beIgap. rqui A-,idr tdeslPoS, rr,,t i rmnro .
estan clasifirndos presentaron obje- ;- otrc D fl tbolAodel ., r ". -1
clonesmaln.hcho 're que logoequnpo t m1 catmpeoato lftde .
coasuftcados se enfmrentenar n ',rE c,,i n,,' do cd i onfo-I .
st,t,doi
Re... oe'l .....-.-u... ...in..-- Aiim'it Chuck DaVev Mill
,,n r,,',r r a,,', 11i .71,ur,,,:od0 dl-11
U..... ..... .. at.., ... reliralhl unl, pUgilic.nfio

u(k n Os'.rEtisr onhL,,iD n-oo -r'
c, -an-r ,. ulareo releadcroed oAC eoncra-
r" atTOer ; ,is .- a, o ,,c r-Ic i' ,ancb in IoPnic reocada
o si. no icn a d,' hbme.-
L r o-ni-i-,11 '. n toptictA,,at cc riron do 'a-
I T drorou T o in- "r. "" a dcon Ac rin! io',on As-
its-lit-a ,uiu .... con, %, =,,,ian a [rsaaaoo ~o'noc.
AcL e-ir"s -r'Ia,- t .oasr ,c Una um ar n oreIrar-eP np d,-a
s drc- parr, tcscdziri dadramPA. I n- -ua. Po A Procrroprer,-
Eraca:'Ic de oan AtE a ctnr, ,d larncn di,,,- a c i pla otnn c mosses qu.r.-
lm, a :., r ue Le a. . nitm %a ssEll IT, po de nacerlo .
nuso o:o d 79-n t- i ci.pot intact n o c
ft,1 n D ,.. r. a ,l ,, a i i as a ell.- ,de 'a." Ot R C-,'.iT ateii corrin pro 'er~ -
I 1 A' nIn Iernc.. o unic a eoa'-" r, Pero en oAu-uplmos In ncoi n-
In.crnl -,aotso cinsraac nr, ndecuenmtt"s r'a pernllou enfcuaele ronos.
,cl~ ,rJ-,ap a inT,,en 1.3 A'e etadn 1, ,nn~rt
r. -. n iI ir e ual. j liu o
Jan Marlineos alparecercestaiderrnti
Lr. aefeep eran mshatadop el In ha Imuloalaatns a omar Smdec
I1 de junl n Inn 5 oprelrrac.5.




























ONE FOI



Inaugurado elin

nos escribe


Una multitud entusiasta de m, n
orden, muctOrs 1n0fic, pe
ese conc: o pudiera ull

N.uestro eonsecuonte; a-r,.r e.
phfero doctor Alberto Girs, N;a..
-vcrro que tenemos de e smn.als.rr,
1OS icrros de BngotiA en I anzic.,'
Virrlinalo de Nueva Gr ro-;a or-
cesentra tempo dentro dr ',,s ,r,,-
hoo .qoehaceres parc es, m ,, r i ,,"
intmocs dando detalles nC-- '1.
diplomaigca y Ions progres -,,
liza en la apuesta "5 y 6 -1
to apasiona a Iso fcoanitir a u-i,,- I.-
nocho Sd Ia Gran Colomb, -
AlbertoTO me scribe -e -
agrcadecerteme coliaras d
cue hean coridn Dqfia C.-' .,
famlria rempuesta por I. ,,,-,,
coil Garcia Monles -segr,- -
eonnservcacdor el galenoY r i" .
s. e pAzeh eI6mulo de Lavur .
doctor. Miguel Suquct:P -r ,.,n
Jorge Vaillanit u riufrirr-p -,.-.,,
diltarlo: ; sr n irioo1ralI -h.-
ddmicr don Pansilo C' r.:
lanionsarbe Sc do, rc r,, -,
doctor Enriquo Heirlr, .
y et gran Don Raul. ,-
ac citiallo Tue Door ,- r ii
eomo su especial del die,
en loldo suo Darlr Doubc. ,
In sepa Don Gustavo, par, ,,. ,,.
ei berlin he' cno0 I 01u0 ,
Z) 0Rn 1 Pprenr aalian
ofandrl.ke, que janros p,
apue sta'
Me adjunta tun reoultado alro, dJ-
ricel de deseofrar-del Hrpodroi d010Sr
Teuho, en eiIrsngun parecerItRe-
naddoi orin p-na Straiuhl p PlAce.
sinashou%, elnsegundn aimoalokbtle-I
nesdi r'dendaop.-raplacer.r el terce-
no. habiendo nms de ocS
res en Ia carte a tirene , -
El programa oflical Is cImiar
Ions qoe e usaban en Iss Hpodromo
de Amoendares allS por 1907. rsi
ninguno de los detallers onue orece
ei ponfeclponrdo perr Pliqurir Tapi'r
pero asi y lodo. raieula Don Abri-
tI que habia mos de cis m ol pesos
In el Hip6droro parocla fiesta
inaugural. odjuntandome uno foto-i
grafia so qLue se %ei isnaoa rurd
eremenda lI n-ndn dors ri andes rio.
retas vubrhrrro i odo ol i'n roord
desde Ia raboa oIe la recta ha0te la
mneta line1
"anlanoa perdidos"
Como dalorc rioso nre adjronta I.
fIrtografia de unas vtrlrnriso n que
......... varios.... os....... In
mentarioperiodirnrcn -L"ta eStra-)
oidlnarra concoirrona qugrcoolir6
aver lasdependenoias del nrevrr Hi-
podromno dp Teeho prnioorr(onfu-
sngnes' prcrdidas de Icrs nion bros
deSnr mohas que furr rrrne Irupo.
Espeeralmente nls ncb os sr orreon
alendos de sus pad-en paoirolet.
peroflon rrniopoornamrentei rbiea-
dos 1n !a casIlla de uonido v de pe-
rkodlstas paraelrfrncucnt'o Aqui
v;emns a Son hr.ora lrs euanodn es-
peraban a traveP; 4e la vidriera
prle s'o padres Ins h Jlcaian Dos nbn-
hItasn 1risrclhas crontemplan regoc-
jadas conroros pequefnoseintnre-
%;In de todon riodos por0 0 desarrnllo"
dSI PpcVrtrculO
f r.Irenvra ci Ifrrrid,) rinbalador
P f r omilaron nuroeror 5295 de la
aptiesta .5 v r o6oqroicrnde pnr drer
cnla% In dostiloonS btrio yIo-
,,are '""' S' efialan dr Boola.I
siendc I)a puesta ,rnc, Sr Sdodn- pe-
sons c.andn, se snzpt 0 nsrlo caba-
I nen rada una oo e las s- -
ra,. renlendo rrip oso la; rellis dri
Jurgo al dnor Srde o- fnomul~rnns
Q11" rs xorrodeni r0.r itrirylado.
Ilrandrr roada uno dos hSnJas de pa-
pc] rao hbo
Las legla, se rnornpplrariasn y has
or ipplecraasi iar isrcer parea mpr-
7arroIS oaentendr, no obstanle lI
coal se Jo-ea una erdadeia fortu-
n poriloidas las Oases sociales a
partir del moeolroo que Ins formno-
larcis se riopieza nar Snderi. roros
dias antes reI l- tarde de carreoas
TO He y tir.h ha m sd it i e.H vfl a la inalti turaci(on y sin r
smnas a ojo dr huen cuberor Ipro
re n a ain Scdsorden lroribl n Nifrs
dees 0m neseis In adelinte en can-
Ildad. pya cada memento on daba sor
el alto-pocrlante Ia Sozl de -,en-
crin', un niffo esxlravado dr 3 o 4
ahns, liego una nfia de mescnsn qrc
renlama Inorosa sus padres'
"AIgfin desorden"
:'D n una carrera a la o0ra paa0 no
menoss de una horn. esmpieandorc
ona pizarra roue require Ios sPrI -
T1ie de tres hombres que estan loda
la tarde colgando leireriltos, nume-
pR y nombres. Cnando nalen Ios ca.
hallos a la prsea disparon on sirena-
7O come si i ninlr ila ambulan-ia
Inn un herido. Saien InnscahalloS,
dan una vuelta Y pare deniro otra
vez h'ista nuCe s arrso 1Y todo a to-
que de sirena".
"No puedo emiorte que Ios cnba-
I].... .....d= ......jv joaosea
TOM0 las manrei ns de uo rel10
Muoro mc sorpr'ndl cIsta enovedad.
pues sa bin hire bna oido qie se P o-
rriaasienIn mtchns hipifdromos en -
ropeos, no sabia usie ocurria In ml-
mo0 eo Colnomba Nonca hobih, pre-
senriado ca,reraroasi"
"En resumenI eninedln dep en-o-
tusiasmo desbordanir, lan S'erirras
p-ue d ehb i an comenrar a la una y
ireinta del domingo 16t Sr mayn. sr
fueron dentorando, iyIran Ion ruatro
y media y tndavrs no se habia dis-
eutido la cuarta. Toda rezque aquiA
a, las seist us de nohrb per la prensa
dv nmafiana me entvrare si pudieronA
norrerse I ns'hnoPnsniada"._

NUEVOS! I
)'PRUIBELOS!


B I


Sports


r

3



I







I


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 29 ale Mayo de .1954


Sports


Pigina 27


I U SALE A COMPETIR IESTA TARDE EN EL PREMIO A FURLQNES


itii hipico en ColotmbWa,

(don. Alberto Garcia Navarro'

e en mil'pcesonas la tarde inaugural en echo. Alg6n des-
lido'. oqes de irrna v una foinduna jugada en el 5 v 6. Si
zar"e en Marlanao. Ia empresa podia dar magnificos premios

Pot aSALVATOR D ,,,z de hurri Sams La.r del
A e.\ .. s t~ a F" .... G illara ., ae E u -

.1. *-,.- Ir ,:, d, ar.0 -:, r a Behioi Bo-. dei
v- ,c ,l, E .. a burr ,c r,. ,, Sar.r r ';a w Siae .sh n
,, n 5,cc, rr, ocu D.c G n r ar I n o, er e -
I. l iLp r. rd l s o r.-a nicl Paae I aroi ,c I i nc
a r. R ..er, AIl,,,. d r.rFcil., -
" aul ., bl c en Cea rler. R lr a l.' IO ''
K .olamentes qua, n -. .' L 'ar Li
F'' 4 xi,, rc. ,-n cas .'rl rm...r .i i ar
0 R1 0L U C-cl1.
I':P, 4-l r. .-, L.S', r. In- :. POR I A%10O F. ,I I ..,' ,- 1



ai.G ,.r-- P U % F. r-, 'e,
e ..1 '.. ,J..-'; ,'3:- ';', "," en. .1;,. ,,rR C ,,e .. i.- ae,. ;. J .i,
A1 en. I., i, '. n. c -r.i,*." .. .. I
.....rfr ci._ 1,n.,i,, ,, a, dc i'
r. na -jR('1A. ) -as ~ o r
A.. I"L'J' L'E'J,: t ., 11.-. e.Icr. ,ir e r i drf -cr,i
,. ..q~~h~, .,..r ,- -, o ..r~., .ra "0,1 sir e . r.c le a:,'
I r:.:Ie =cciii .1
81 dr. I .. J....-.. .1 n,0 -,7i-
6 .3 .. . ,a a 1 . e , ..& 6 i 4.: , f r -,T lza, .- .
F 1n r.-.-.
rotje rit


'o si hubieranee eodo ei p"premi delon cimpaerpsc alojadosoen
-ande de ]a Loteria National con Oriental Park, vr.1Ioeercarse la 6pe FROU
ClieIe enter Ica SIde las iluivia aumesnare n con- Prix
DlalS nuestro Hrpoddrmn conta- siderablenntel Ias posibirldades de
acon unJne esoe cormoel. Iquepro- unainfeccion


orciniael raiB.ncuNOs formularrMc
e venden en mirltpleps sitios en que


is dei Concurso. que entre-an lo1 Fn so deInn facuilades queonns
uirmularios. recaudan, ceo eltanI io nniereP c Reglamento de Carre-
slenado peorr el aiionado, inriian- ras. en %igor,
ose ]a vcnti desde ruairo n cin oVMs
ias de neiclacnon al dp Carreras. RESOLVEMOS:
inleresaindose en el iucror la pobla- PRIMERO: Orden-r ]a inmulniza-
ron enter uhasta los de poserlon iio RonCtraO a ncefalonmlemlits
Ia hV a nulde rc i quina ide todons Ins eemplares alcno-
En Venezuela exisle, Loteria Na- aeonren]Pa'
nonal onnor silo dia Se ade ra SEGJadosen DOripnOic Parl -
Iarse e 1 v 6. que produce unmao nS N D d Ooe rcrio 30 os r que yirpr-
ilfilcoingreso paraIan s areas del Te, 't e tic trcintO 00lia os e Crs e crol-
or. o Sen dicloo premos quei re- renando30 d coonl aenautordco-






NOTASii coICS ri'^io Soscrne I or a sac liino
Darte entire Ins fan1i6 nsOuelo n-ran an a
aert,'1',disrrclonodnonnrrcadia Inr dra primsro de dirhnomos. pari quer
....eci.idadni"lrbdesp osdr..dducdosdIlo nroa e r.. ndcaruc.d.on ordi ..e-
irts. e eiposlos. pues de no aer- TERCERO Qe p Erres
or ,5v 6oioridorrnocsercpartrse eroniTECERclQueooroilan nmrre- -
a 6 anaore, sereprteen-OperAdinra del Hin.odn'nmno de Orien-
re los que i arcarcan 4 y 5. y ascra 1 P, r 3 coi Sr ieolniea y
uorslriamentp hastal e SsslnPrrrseSch Ian onios cre c-i -
Nno ha dudo uIe la ntroducirri InCe lcirs be laso nioo iolohios
10l 5 ," 6 serta un~grao trnunfo desdle ten en los terrenos de los establos
rI l te srrraog irocpar, CUARTO: Prohibhi rrgurosamence
Spulnin Sc sisa reonomiro par oeneirda aS i Hip6dromo dseningpn
iestalc hipica, peroe PIGobrerno pa- jemolar equino. csa o no de care-i
ice opsnerire no ocstannel ]cuale
-nsno mosrar el formulario a529 S ratssacErediarclmue est p ininio -
ue me mand6 Don Albertia do s l do eontra la Encealomielitis Eque-
Gut ouez, rctujle lasn, I
or' Dirl oarr qo ouDonQUINTO: Publiouese esta Resnolu.
horebilidadesod&Ioriginal C'nrursnn riionparc psosocrooeioicnto%
coovan oieirorinuaci~ girnoso- cPntr6-ucsr conia de Ia misma P la
i, n frcas localeso- Empresa Operad ora a sus n clln
NOTAS HIPICAS FE Marianao. a los veititrsc 12.1
dias del rues de maro de mol noie-
rpi Handicap dominical xintos erocuenta culron 1954.
Do ninro 30 de ma2-ern rl l nP Ie Comsiodie dca Correrasdc
Distancla: sens 16 )Furlongs La H bana
Premin S 1.000.00 Flrmad6r
Edad itre '3, a6 os vmis Sr Jcaobo Sael Yavor. presdeneir
Elicpi res Inscripto. Tr. Mlcsuel A. Piel Pil ta scretal i
QuuckTurn. de Rscardo Hernin- Sr. Fran-seoGonziftRomance,
r7. Real Gold dpS lnsesora uoPomospnrn dn



SELECtION ES do SAXIAAIOB !

PRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE.
Milla dlieciselsavo. Para ejemplarcs die 3 ahos y mis. Premlo: S300.
THIS IDA: pista be a.
'hir [da ,. 102 rNo e mueve bbeni pe r lfano
ouible Blend 104 Pueder lcgar bips la dirranioa
halds.son IO C iue ita cn sus probabirldades
'ucheuna 98 Po, anmenos eianimo l san Is
Tamolor, rorreran" Shrps Pas, All Right, Phantono Jnks Headoar-
ri Red Pormpon. Safely Lock, Desquite. Serrnsoon. Fight Alongo. Bu-
Jding Locust
SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE.
5 y 3. cuartos furones. ParaeeJemplares de 3 aries y mas. Premlo:r$400.
REBORN: es el Indicado.
ehorn 103 Con su mejoro no debe perderi
)ollr s Iniag .e .. 1. 16 Parece e l contrario a batsr
leha Nergra .... 103 No ha tinventado la prlvoai
kaby Peck .... 13 Ha hecho muchrk s papeiazos
Tambien cor re:an: Flashy Manner, Make Ha. Fo\ank BaondellT Jusoa
ay Brush Mooulh U
TERCERA CARRERA.-NO RECLAMABLE.
5 y medio turlones. Parae ejmplares de den arem. Premlo: r600.
EL MUENGO: par dar mono.
El M lengn 13 LlcviLr vaoris da cs rcorrero
7uanria ..... Iif) Cuencarconnvelocidad indclal
bhora Yo ..Y113 Con muchno faogoes pelicroso
La Campes ia 110 Otrn ctne dabs rqucdir lesn'
Tambrsn porreran Bragado Casino Queen. Radwcdia, Overneuf,
Gua irl.ta, Kabala Arlequin
U ARTA CARRERA.-RECLAMABLE.
Se f urione lsnPar ejemplarie dei 3 adfs y m.s. Premlo: $400.
DO BREEZE: puede legar.
nDoe Br A10 El grupo esu ..a.lai ebaraio
|acahual Star nI Lue s ar en excellent forma.
Malor Play 11 Ben montado ser facta or aqui
Cousin TanIII T ine velocidad nvea binn.
Tambien correran, Miss er illa. Sonoma Belle Air Gee,. Malaere,
Blocking Back. Head Show. Llttlc Topper. Ricky' Pet Y Top Boat
QUINTA CARRERA.-RECLAMABLE.
Seil furlonien. Par ejemplares de 3 afiom y mis. Premio: 300.
FAIg LOW: muy ba jado.
Fariel ,,ro 110 P Es Psta ca rera peligrosa
Winse Panel ... 120 Pudiera star muy averiado
Rod 109 Otro que viener S grupo superior,
,Apache ,Best 113 Ha penido debilitAndose en mille
Tambien rorrerar Dora's FreSd, Bronx Bomber. Majalegua. Casino's
Pride, Pegs Hope. Low and High. Windcliff. Whataiss, PontnQufcito y
Just A. Bird
SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE.
Setimfurlans.Paraejemplaress de 3 aes y mins. Premino:r400.
SMILING SEA: el mejor.
,, 113 Si entrasrsscrio el ganador
.i 1 ..... 113 Pr I menos tilene veloclidad
S1y ard ..... 110 Moouyoaidn en su form
El PrimerpII Ill B- e orrido no debe eliminars
Tambidnn porrerjn: Shyly. Suze Sin. Silver Cross. Tito S. Beiltro.
Pajaro Negro. Forethought Little Rob. Old Tar y.ugar Plum
SEPTIMA CARRERA.-NO RECLAMABLE.
esio foarlones. Pare eJemplasres de 3 ahios y mis. Premia: i500.
WENDY'S RAIDER: en form.
Wcr d. ,A1-.der 116 RBen montado hay que anarle.
WMr Ccailern Il For su velocidad es peligroia
N'--rn. FHin U .... l1cl Resulta una sensaci6n actualmente.
ReaB os' ;. 106 Este cabann '-lene mcjorando.
T4-,-, peporrerSn: Royal Florida. Sliver Bridge, Some Party. Don
Rigo,l Granjere, Calluna, Laurette y Cambrian.
OCTAVA CARRERA.-RECLAMABLF.
5 1 Ieuartos turione%. Paire eeemplares de 3 Inlie s yrais. Premloz 15"0.
SWEET SIXTEEN: es veloz.
Sweet Sixteeno M.. Pepr su ltima la prealere.
Pige6n Pride 109 Sempre la derrolan per alsgn.
Mistig .114 Gan6 ficil su iltima a milla.
GuerracFria- -0. A veces core bastante tisn.
Tambien correroin: Billy Swing, Oh Willy, Bonus Boy, Si3s Dover,
Ecuador y'Diamsnd Cross.
NOVENA CARRERA.-RECLAMABLE.
Miillsp y Dieclklsiavo. Pars eJemplares de La ps y pmis Premlo: 3W.
-BRIGHT WARRIOR: cl meJor.
Brlght Warrior 11.5 Puede batir a esta compaiia.
Fenrctk t 103 Gan6 con facisldad su SitIma.
Gainsayp -. 106 Corrla'antes bien In dlstancia.'
Gona'sGirl Called103 Pdiera qouedar mis cerca In nifia.
-,Tambikn correrir: Called On, Star Graduate, Doule Echo, ReporL.
See D., La Gilana, Brown Nymph y Question Eight.


ILAN GONZALEZ. corredor argentine de auto., aparece cuando era fellctlado despuis de ganar el Grar
de Bart coenr aun nuirldo enlry de drivers de munhos paioe. Fell Itando a GonzAllen eni el ingenie
Italiano Lampredi, quien disefi6 el arrec guladoper el arcintcnon. -- Foeo: INP).


I' El Niutico de Marianao eslti de fiesta manana
Mart.AnR dmlngo eslara de fiesta hecho de ee club eli lugar prelen-'
el floreciernie Cluu NikUleo de Ms- do para sun dcinras reunonnes
rianx. coo en t6n-oailaole que nc A Ia aorqesila Rierside y al can-
despeotado much enusiasmo centre Junto Casablanca na cid o confiadA-'
eos asaciaoc .locprncipaloenie enoreI a interprel aeon del program mu-
lIs MUcnalh-n Yojoveness quetrianr cal





BUENA OPORTUNIIAD


FE1 E;1 U.d bEi-;:c o la ao1 i.:lun,,J.id dp Irobooar en una
:C r,':mL.1i L' I wolar -' ...n e cul'5 .enC .r re io y E.ende,
d,,rid ? .u ,nqrr.:.E ro i nqan hJiTm is. a r,, se los de ] u
pr.-rp-oi-,or=, h 'dPdld

Tiene used menos de 40 ahos, buena pre-.
sencia, preparaci6n bdsica y buenas re-
laciones?
Si U' ,_--,J u- .-_-.ee -ninu;]a 'c,,., b- rilsG d ei.cua lo -: a u-ied
i puede olrrcarm.^ i i[*nl ro:rii:ar LI a lo Grifc2s rariecioriado,
.i''r-.on'i.: uio b d ridlo e op.r:ii. nidad quo- cliecerla

Escriba al Sr. Mendoza. Aptdo. No. 2111,
La Habana, dando detalles de sus cono-
cimientos y experiencia, con nombre, di.
nd recci6n, teleiono y retrcrto tipo camel.
re


SE PROYECTO


construir una nueva y modernisima

plant el6ctrica, de 10,000 kilowatts

"' de capacidad en O'Bourke, Cienfuegos...


.4'


SE INAUGURO


I % 000



0 Ur -a v30000


S 0- n o .... 000

oo moaa .000 *
o,, U,:; ,0 \


EN EL 1950!
C1 '
o-n la consirucci6n de est4 important central
electrica-I dirmos un nuev.o paso de advance en nues-

tro vaslo plan para dolar al pais de mas y mejor
servici0 electrico.

$2,900,000.00

fueron asi in.'erltidos para benelicio, principalmen.
te, de nuestros numerosos y estimados consumido-
res de ]a provincia villareina


3 cue"


^'J Cia.Cirbaaaw ctriw


-r


i


rz


POR TANTO:-














,' Pitdgii2a inan_8_'-_ .DIAR10 DE LA MARINA.-Sibado, 29 de Mayo de 1954 Finanza--Aflo CXXII"

-Ha tdlo bajando la xportacion Llera a Espara el SM de Contil Estudian rear Con manor volumnen operacones y con tono
| tfiomates np ins iltimos. aios'581 pamaeros y muchd tabaco etallistas rregularen precios acu' la Bolsa de N.York
(K r;1;r"'nt1s ^' til S "ul'n, m r ......... -t 1afdlarro t el or Baraor con. ,Traernn 1cusul-n I as :1
I ....n ...porta l t..............n sdeadeEspa na librom de Don Rafael Maria C L ab aa. Ue JC U rUros Co i ci WP n d e0los M ec ios |1 "
* ulpimorallt ante n h nto or e iportanonse de inmaln freso do.- ---- 4elos c---- '- I | I a
r d nnia-I d 'e I ^ !a Pae ,e --S d C .- ,a s
o .,.. r .--- ....... ,. ,-nieb -Mie o /c ; .... sl dnel -de.L o .o U T I . .. .. MERCA SD AZLCAR .., NEW lORs laa qiio prl
L aS "cr s dm n o a eF iiad rI.nfe 11 oitie eIicia le L cc c n: A*90 KILO VA O is*" t"" r. 1~t. :c. to ] hosta^ LOs--e C b
,cin... P Co ,; D.~ i.n,,,,r r. -fi onuha ,or.S ^ ^ i ^^ vS ^^ "5 Line.BS brav eaas nun om s--a---in--PE IA I N E A C.-C R
do M irado. Me c n 44 A I's n urol a god am oa d e d t Inner e i e lPnodr en ]a s
fe 124n.. 7 -.r" D r ClrEn .; nE
.. .. . ... - .. ....__ 104 7fg 4 1'51 r b m b e [ta .. .... -. ._ E L O S
La "Com pafliia Lecherr .a07 5,171 FrmA l t ra ndcs Empshorle a' on 1 d ea l l aoeel C" d. ,'l r eal' orcimaria POR
de '6uha d Comp ennoenaCuba
; .. "I IIr5 A) 881 .73 2n Par s5 meapc uSl re daa deer I s Asocl oe IS lo reu*
.1 o a u10 a76 ,: r v orb lc. | tCoum oiv6 del .dem aro pue r t lo rh, ,, ,ma fi i lt d erao o 'lcd q le e m as ,.e 6e t ran ta d .e t c ~ ttrl ^ u.r 1. ]. .. 1 ..... v . .. r,,.


--^S rn ^rn o ? nr lE mai 6,793057n 367.529o 7.695 tei44 a erios de t aco en re a msn en e drge z on arj ne z natU.M den iurn a c la sein n, ro, nor t dets- .. . ', - ... . "'entrlanV oet S.rl~ It '. t*. l1 ae Fo, d ew Pr". __._ ; .__a .
doe C bad s cumpent eirnl J-949 ,14 271 ., LS p1M.urnab Ie bue c 87 e chMnin sadeo v mi alos de d re Ivbres ero .ve r n de 3 e ret0 s dea D A Dnsollywoode Cubi ] H1 n e u menluio y
ned r~ns del nrciorde ss ctid vi- I o pro 4 ctos a 11- de ItS csonesno a Sutedan r n imeo 3 De, a sociarhy el dotIsr d t ei ae de la -p-r N"Co t -, 1. p. q aePa card fnea
? .a u suon o c ;, I, e "a osl dos cud ran'p2rar0 d, os aerdos .e er pes e[ g.r Un hey mp 1 .-ed de aSds hos2rBnemn Cyad"sel 29 d ^ "it v qu Cuba ona. ,E B . A; tt.-- d ke t ue on I59 qtua rnm eeayr
de dust rt e y me atesde 1,7 .Mn d5et8r8d a deltno en M an q rinds r rclmoneam quaao co d E n aIaoc er n d e s nlao ^a tr2do n ela dctor nic ron l deepro-- ass l"d C ua crTn r 7 "i ldsu andt ax dners


la "o pmi .ce d u a. nldo ar miercd en In s Eslr tmu;ra do l j arg o .on o te a ese p irod m ua G ]- u h~o abf ol d a cni de Trbao Majfl~ v e- H uertpa t ando d seniirentro e- m ydenI5 .3 .2 ---- We ailroa Pin u, ID. =-" *l,idad ,, d osrn la~ro~n, es ltimo
S. SA.". U .^O SDE A L af le... pa pd. ci ... Dl~ z Lxporta oe o e pal o r etu l ... }A .... poie on "egis Idenu antil ode o tonid alg n vs eo part ..... .bd e Mix M.i... 68iC uberrate '' . ^me, .. m .... ^ \tas la .....
EXP T "-,Hb 4V ..' ..- ..r: ,,o,.a,- W d genera e Pperd a en OS trclos efee-


Ao AE RICA mot EL NORe e C ba.n en i se u d de s lent las q orna le mpden i soloa buqu Je. d e eaPlci a Pic a c a dr t d ed Ias crIo m -eni nalo /a-C omprob adoe quaru r eg is- MXI 3 e1 if 3<^ a nlc Su; .ii~ Car'd 8%lu bic .
476,498 Ridt taomo unannto stne

_.a Ila, empreid nn a u me enrsetD imi aor nla as fqvorab dl Con morim de emba rque ;Ade claos e ompo hay lermado eom una lue deba m ( 6,19riora5 de5 7.ur5 taec toi dd t Sec 3n Great 3e.33 34.3S ine. .r d9F G a I un" I I li dale


-----rid d ccn qu s /Im rn m pduc l tac d h ansp iorl s m a- al494 .sa eros el onre ga ron en a e l i desclont daCe $ a.0 den lulrnos orn-; lom ue n anericuor in o m de prsopa an a M: y ~ 'v j u na a o $ . 4K 4 343 43 CI R E D _*. ,ER, PE LA BU S ,{ s ,u a G ,i" Bpr .......
Lbs equia .A PLAe -E1Cosnt s d ont ; eo t r por ua n as ue d" p L elod n v re el. pti o de trabao q en a de $ ei, rear soi! Jeru ra el Cues-.I.L3 Cenra H ollw o S r I c trle New ork.. S e ofm enm elunte n arnl


oaodcCros h ad apu-. n19etro prd ev ,aiar .i spa d elhrsonas prsal de n-di do all cadst u r ma, y ,squ o)dcoma6r e- pahoy e infrm ri etr|l de5-a "' ^ [ Manat|S Suga 33 5 334 --- ^ | launq tasto errale por n genrch mar.
bldo ad ... ... cira r. la!. a de a .... te ma Y I/, nrc l ... td. .. 1a' tlos v la l .....o p .. ...tn e e de son C'ao del Rdin ro ai t-ic utado direcliva qa (. .... pre o coba Cel R -- -- -- -.------ "D AAb A ut rta ... ... M i /. C l artrc|, E tota b den e nooera cion dee ;i
as Hoy deltb ad e se s a omp oa e uti n I I e
indu estr l 'e cante 3 ^ Ia s demesttno, de r nab cs no 4o por tpar eer VII ]e seemdoa do.. g' i............ pfd 1 I s 21 i2 c*e n dn Luis .. o 0 0 -
i--.. ..nt d el q. de s. c. i. n a su e a %h pvn d a odto i; at r ndol as l a d. da l p urla a o n ,na-po r- 7 el en uncIante m o 5de conlo para que losra el c eo dc rearn oe- d d Cub a ___ ,__ P R O MeI I rr oresM e'," tn v de la tor
maIpu delsnea en anr muea3 d tl mra d H dee ar c, sea an irma G r- uelhbfa u tornao 'cntiad : r los -nde trot i ane onai ti entl e e n 'efvad er n u 19 T IXV c l" s.... ,
dai e n usrALO sN co mS DerAc Eia s.d gno o o al s c ra ll ar y der, se L i d cl o m o por s l r el d h-y$50 00 p ao r cnl t e I anti clpoa a-de spbot S iore Bs~~ o e o onjam i rayn o pto 15Abre M. 5.1x M .31n C ubaerre C el IL& 2'4 rum oreat e .O. qu Is Pac ard y Is St~u .~

-! t' r c s, |s -. -- r napenRdnu an21- b;| r lx u M o Se
AUMET _O EL _VA LOR DE__ ____ -de--Cu-^ de-pconau t' arct or Adadmlnustrador de la Aduana/dhao Ce TaJa sM al d e d e -d ue ls y a soeando s u a pcort en le -. 54 .2. CubaFE i ,o; I em rao n l ul
PO Os en S El oe arques BRCToAiNCAes qua unc a y corium er o n a eo moc- h a sa n 4 98 at 21. s de cu "o ende grcpo de C r
D A hern de...b. D . Dn ee ibuque qu ea n r dM ec p ael doue e i x Hu eta Pt adiO es de ,ne Ricardo lizar a.. pIt I' u a ?va 4, ... 2 C2-. e 'r .........
S. RA."L. O T 1E bao.no tLt U parlor avden i enita recoJe o u o -e posna cani. a t .io hi'gn pe lcisasu iomendas lisra si a en Dle RE 'E A"ER 4 A BOLSA "" Suar Co. s d ce on en s po


serle' do desve --aij s qu lea^ n im i e e x o t n del Sh t i actu pal an nlzacion M uaden l d egla H al go~ G alo d ec ar ci e j r d is I=" a 5,3o 79u 3a 463 D Cub n Atlanti N EWm Y O R m j o258 cin onen o Ls S ,8 e 9 y c nr o
me 1m t os Py oo hy s r d t alu o r oal a ota de la I U co me, a Gen e
C 3 de P es rta l n r elos rr que a e dc'arca ,r. (E l ds p en a plos Idrle ra1. de s e tb e n Matz o. l oIr C -- eanil ad Can qu i Y p DEa ros ,a Faiiaderot c n el apor arquesutd dpetc- me'nc on adCa den l detiro Mar-i omo e u ld p ropag Mnyo e l.l c al $70 n u 03 I. -anterior-"...e.'-- ....... ;', le t a We'-. Wr v ler o 10 Wa r






'prBO oduc IN nRSE c.o a !m^ ^ po la "a 1 ^ \'^ ^ Hh^ ^ ,..u.. :. J= ^ ^ a rieo
LOf nnE S. ALcA.l Mie ron tmu c ann fa s lpor las mu e ... .3' ( ., .... .. nl, ( --En nom es verbs e prent, o'^ b 1^ "5 3 5 s b I 'n oockr. Du S nPoant esyuGeneral dE -C
ar de C om der cid had o-d L a p-l 1 9pl aL a r s dpa c no. l or le re oen-lad c rlad arasu lra Bator e fu e l .ts.r a onocial. Ie ladtu nadel es-' r ..... p ... .. ...o S 'a' y or anbSle or un estre h m ri
P "- S Toma d ho eluta o o dao e rieral de la I e a Ia se e n
d oseb i de s- Palsa e Inma. peuda.u co n"d ci Pl em B orech on a pr obe ms bd la upro e siOn del ents ,na Para C n una sn oviuc t ,t ---------. x d ae la Bsa s .4de019 ac n ygoneral
ISno ax onmeam oriar dur ia mnte l Ypa- ) oir e t am l e ci" ] cagos1'19 la n ansdv a nte Js, Per ao Be a t -an .n a ue I Caja del 0 I ar i ns pa a d retic a ular fes or os n dustr ia ';obll ~ a e l ) t l u n, 05 .5 5.} 90
__P a a t e C ntmo t n 5 l en t o m at, "'' 2 2 3 t n e d oe'u n t s o -Re l g a ru e en _en e u u r e X T I . I So u th n. R n4. 9. 3 1 3 11 o mar t i aro n uen o pera nt l e nCi t uS e e


d es&ait.t ota Pre ,.a. d o at 10 e asi encia 1 n umeros adoperso-c, u ., dotdes.o d et RE rla ner naEL ona l egre.. Eedi .t ,n"L- SiA r n de on metdea o pera-




i--------"-----11r E o S' enun fciat il Mos a s "on a 47Sn ^ 1 ,, n- P r p ar r z
:, ev FIA EE SAa-A LAnsan GRA DE Pat. *Sse^torn6 ac uero de, cease^ pre-* I I vraas dt. ,
de esto embarqueSIFennes Iles dea haa I rain ce giro ....... as supedseor enl d-a de ayer I nadiu a .de ;a "a iana n .D, L dT C di cb o c en dos de 1 .i^ t-' .... ,s el ore p-r t- Aare Mix. .. Ae M... .I. I... clone 1e dl cno pafilciasi t. ori1n
ref EL. V ALOR DE ASdI 9 9 ^ p ue ot o r a ly' l 1 enl L e nnrert na der n7eunclo enr; u l..cs fd e |ab i adetequ e p. o .... ... co de, lranasa ,, . - 1 a l UCla r dn
Com tindd erpeetiut... . .. ... r cto r Riserntiudo Aeara_ _io Po Pan -ca Docks" Zeus r uen Jls s se u tUl u OS' \ e l Ui ,_ r n "' "e "ore
raPOn con eJ ro e dB rT neAs ul ro' ri cl e co su o l t ma [-leel faHa na.t eh tr Mn u el casedqu an h i n bb ndosbpe dis- mal etas v sob re el eumplim etamde, Jontd. .Ca nada4e.r3 a 3 nt38 ernae34-3.-3 mayo. .-----e o an... ... de, "
I Cuba.te I dur;nte el ptmrtrt- erde .B I ao e dla Pa J oe Ma en a i r - o 0pclo ert uel este o del Canada areito de ceno t.rr a- 'aniOron be . 34. Hc4on418 14 4 .2 ctAl r ter









n*I d,,,- .: -- ,o-n i~ .olr esdc c .n tra n ] hcut ou se o ara at a r q ) t e den claJond de eran c n a e o^ q ' ^ 1 dVE t i .Sera lem m d la obra,4 ,
etd6d, co rr iene ao C. baa n.e 6 r hays a n c . de h y nm t- Lr "e n 1ue.^ ^ A"S a v e iers r 'st e ci anza n.s. a ,e C = ._X r p ara' el ... ...... i -
de : s eipri s co resp; n dtl em s -' l i de ;p c10n t m tet or a l co rnsin do por ela d a a nda a 6 es det 1 Vla cuer o de 1. a u sept t ma L esao n da l re ... .., .l 4 3424 34DE 34.2.. a









*dr]li n;n r CIIM^ r itf m l: a loo pasado.s Pc dola Pa....dr. de id us I. Pi t as drel Al-^ .Mcrcanqucia el a .... : Fe rd .... 1uin Na eina oal deD tl is- ui y^e. cmpa.ro a 1o .. ...... .... "~z 3.... .. : 7H ta b e~ a Prcss '' El ras dI nrm "nat "e
p roduct i e. % an -r. inspecciones *nde). M inis er' o d e "al- i creua'p l rn, Ca e' L L" M uu s eo d dieron ''3 4"






L -E(ir 1 o lj Alinfian s n- r del art la Comolaiu un vehio; tie propaanda May.doga qu .n . 34.4 3.d4 34.9 .4.31 oncnuocio e" im ortrpoes n d. Des el rde fudettalY a ti h gnoam -cilinhay ps..: .a348ce.30DEal FW Y R tricrl GdeWipl, arn War
tla rari ha dE Comdas e du cns t que el sea 26 de lo s c. pd en- d mercll ]Me causan nIolestS at osi Itau'Ol Salvado ye rl s ,era7a -34.3 7."
rfnd C . 191, a i." del ma p -o de f 2aeid to rehs x Hurma, o e su e d LO l l > ba 3 3d543nd 6en 54en 3e4t r ires tHoffmando M l zac 16 de.
I r rr .... *0t- oa lern s h ar erac td en e0 puerto .de pe t g .obl-'ao aossuprdeln ea hstaprmsnd C mr i D A El T BOSAs iS uga- C se h :er on tentre por.
xporteciones britnias con des- '' _ij a no. I o lvdestmoa a 'pn sej)acha ,"u ncad ha' T c aan u i con a] -.- ------- Tam r frsco $ 98 93 rI ti.. ........ ecaI .nr iMix Min Cierre R an. i to tal -- Becon .?re
SO E O *I "r p r n l nsd o lo viao,: dupsrant Yeeu el preene ar ,e. de 1114 May Department .............a de st rc d no Ide veuam 479 e! El c a n os Pelay. Bl d o !n 't J '' se7opeJo" en





















tino a No J-e fmlca duat el pa Juc,- ,cr inmat .g od ].I 1:,o^o ueu. orrecciona a^ ^ lo patcuae sspr Ins inclusrasS n i: el di 31 la^^ ^ ; i n. . 605 8.1 ayer)o a'n. d1 .940,000 ^ acc
[sa doem e .,,5o c merota Elgmo t dat lae a2rnl bi none .... an c uenr'presi e nd .. pan ei r p . ,.le. idad co n ri fn r .... ad------ad-----------) 59ci I ..67 . .. do de 4





















d o e s o 6 .00qu e e n a t I.4 1 1:. d S u r t ^ c n r ~ ~ n ~ d b sa e nts .o o q e i t h i n T p k .n S a n t a C o ft l m sa q ue eanu e n Cnul bl a d
CU N m~la'oRENTdeS3"0000yCaus.w llde o eDE' AOrROs I 2.) 1 ,bE a ncnr e e s nusa eraor ar s que embrad u zt~tderassSo- I I d' d ae 7 !acur en q e ster tavsunt o. d con1oceripor los rnoani a l D ir .. .re "tta'mdi .vndeon .58-.0de 54on.00rl i-a1



l n as d e La Aduianade ] a i HaSe O ahs6 DE nm BA ra o -,, ete en, o
COd 7 AB O NOSDE3 INT RR s ERuo NE -e .a t i10' 474cogelem a sa bre' o firm expos toras de "^ pi i .'t S......
To ` c n ic a l u r p e en a o n a a tnlaSoal te:".6 7 49 G ,I c a rq u rod -anvi tar oa m fi ni estr d r 5 r Laue hno, d 3 a l mpo r h th e ea l aon a d i~ n v se ce ao nep u dta r ] gen oes P a ]. ses.28 18 o mbn r es d e l Cneg o io ; .i im b .. . ."I 'I i" q eones n I s ot paizad qa de 1 .3 4
SU~ el1 ie n c ['RSA LES 2a deQ ..... Codt Sa Fa ncis-.. .... d r ~sf prtu a si ...t. de mreanl pdar .ins in u EstritlICS entreee att d..... ap' ...i ... C, PRO M ED IO S I I I rered ores Men ciz .....e I .1Torre



Ar rConc On A n mrgaPBmbibura C Fe, t ; Bea ent B al, agsdel-- Naer eea *,e ao Espa ha. ), Sn tal arad o de s- art ua lasn 5 1,,7].,a- i .I
Le n L arc p ei 5t r s o e N s ,N va P l n i .P~ er a a p~ tc ei ria E c a I a e (n los danoes Fori an-de on estum i or sabre t n .. n de ls N e eh biinte see p odet osaar-A o ca'O "N a re on l a con s o
Mneatr delnoronioe MacLoObidelps 68troilompare.aesecpbegutinsIs eeacc~osclue o ii.auaeexteousti n udet264,000conpiese cua- .-.t de Lis Medoza.C-Fe-rora-`rAl--edieCnn27olidados $ 16 ey Cu-rtr



a eeAle ane. Pnla de av a q. Polo de A X e,; o d e r r vi a, T C atar o. BC B \ t d l7s ci e61- 1 12 v cc r i6 S 8 1d e Is V,
RbdeoIns Ri badorespond lenSasat I, a ad e zit rangro infeto, r ub ia. Fudo np obel o des\ un ac ra lauveidr o $atcriesdes ] oa ta de Bal Imor -Se tr m laba erdo. ecle dr a ,ns 6tm adosestzcloJ d. I rU-ii ba. yI Gua 1 -t nt"-a na mo u ga. s-a pe r i-) n
prm rViet e h a deq aelpo Villavc od delamor pa sd. ) Idel Puerodetoda s l T unahoe 'enqualifa ; rn a -'! to --Serad pel n ac uerdo dE r e cali. 31 deerasquedaronunt cot,.-z. da.,,1...e.'Arre
O-- -- _t_ _ omn b s q ao a bitajer s n ] s e nor es yn- deLa st anc m Ber a c h, n l sr~a r li i n roeci 'd l In st o d e ntCraned quna in o aci.n.desi c.d1 5 de ar i on tsa6 de ,9 a72, ed io e y
Ct n p r Aarlo gu~ ub ro, a.T es nton mte de on_ los. a tdeIs. HT a n.a. SIans c tl a nla'=" "; .. ...ie nla asa gle ana" re ,& a g5 e se r~a sa fa rr ea l n oe CIE .t .. DE .A .E J DE 5LA ;OLSA lad e, unal s ede 4 '74 9a 75. do8 I



Her.Ia v Garccn. CaVos RII.ri-y ed ih rnedents de en ]as .. ....... ,na neCeban dei ca Aamer icaD"SugCICAG
I industrial TAQdeLLA 9 la^ ^ co ero. s .. n h nfuttaormant-
-u e, 'an e en C -- -a'3eni coaboact ns aon ]sa Expo ;, oes coo trelo..... ,dr repara asnlr
G;iAdn EGU O Yiin tPerod psdeeao nI.O- as s Cm oniur b.dd ieon ot if]9tv a 1.4 a 234;ceIsW s Ide




B A N C O *.0l? ^ ', H E R E J' 1 r, race nde 873i .3. Btallcs Is Cube. tie, lies I 1 CMWWr de C omerci o stba epa a eR DmEre sar
O -- rn un solo v Oy eay do Men a y one l esen .....a to iw. unah Est Km -D CA aDEr e NEW YORK 2e C* u^cui e dr- 81 Aro. "
.. ... aeayndounvoo e roee Psaecfio drlrcnr
rno i c h ,- a. a s-' : ': -": ,Y . . .d i "a 1 T T 1 m e rcio n e r t n r l -a, -b e s M n I De I nre ,t S
o Jestaha o0.000,000.,.cine Pesetas y IL o' fa za a re id n e o ia. i ad c n a .t di tca a aslgrr ise io or.i o
Elc r ospsco ront a udo Al arez, R .-ami o s Un ifi A~ es an uC b ., A mbos [l so [U 200mllamtuiaore aho4..3,453de1 4
q n Mr tin oerfn L D z ,z ra aattca "' tor n an sa a uteo n es er p a DS o rgnizacl. r es d tI . . .V 1da494. ,B 149t C e tr l
.. ... . .. . . a t s a -o r L a u d e I n o p a ~ nr to V a A te r da m I o n ead o arob r r u r C m s t a v e t e. c o crra e ror n an tz a y s u p c r D1 4 t 0 4 1 0
C O N B O N O D E N T :.R E S S -n uen com pera Pute]aa. Jors jai ia.474eirm s u -osio...de...I...._ tte...So.. .. ..o 100 a .on.s a,1
..."G. o ~ o n o s od d m z ra- cio ilrs. Anton io .C sab larad o -d e n la b tahia .I s n fies. de28,ro81roomb es c ion. at- J lndo.. .. . 87M I v S er 6 oter i nadad 1 ]34a 1ob ra
cisco~~~~~~~~~~ uitrd meas Alva. ot axrcuacoe rtaez E cnr ariqudeJin'nz Ni. h u n elgard cruicnpo
I !ai Q u nt Co a on a Du se Ce en e de sesent Po se 111c Diclmeb .. ,. eli I. e h y y e 3 e L r o b r e g a o L as r-caudaciones dora ]a Aeld iuana. Aete r bi r e ,a. ..n .".. 5I er I r anieu a e h c e o
Ario casJ A tr gadd'] Bem C t Ren\ a ... en.-te,f B oa] C nfad o Narcm c ea.los e a s opana o mpriu ad. Ni ola u s 2 d;, e -l actualbasna dur n ee r esntae1.3 1.3 1fca i cnterig ez, iJ s t ent ol cia re esdo as.9.791 Nresentnte s -nIv, 1 t ro-... 855 ,.tspars 200 ccru es ae S ep.11 y
C tr s ce O i C l n c .C d l e o r d nf st .L F ru r u. r .sa c Jo ui s C o rrc~ a l fo ..:v ., ,,, ki,', ie" v h easta n el gedea 2 n l quve as- d ello m e cioundial, y faciPaita eau n 7n 7O. B5 ,6 te .7 8aa ygar
. . . ita E e n a . . . n s -" p a r s !aFo r id aale nx p osdio P a l o Isc o moc ia d eo m b rcia s de ptcd o s t p" i'o6E l r-p6 8 M a o .. 8 4 o
Lei ura ~ns Mee Nrd a tod va, al e roa d er P et Preo [ rancia as rinapoitct -bolndas ade ehiid eddeoreuto aay Lu 1 Frr sMesoidddod C -a
otnMSanl oa A uaade ml a ,de talio.
Riuae s o n, des en r n a i ha las. S ma d s'ngs pr a Tic o, T ub a u e ti e l o .]ln obje g o dedo u na Comparoia, s.c re ortaronIay r a ds ... . .I I e py G atiemb re ri S oug a emr.e'ai p -
,ega ien eVilaasiao cinara. E l "'Coa. o ahoa" me n Hc a lifax. .nd H ,' S g ne c nopt6 elas rob dere cti i a s . ... h re .crias queda r represents tal c r -
- r- - --r--- a d 't p r n rc r I Ca rlon s R n l areo ; J st j' n lla. ,o n s.- .. . ,A Suga! ,' om er e d ust_ a een i caE 1954 . s I 1 . . ..IS" .. I I R R D A 9 D L B LA *. .. *. a s s uaso de e 4.14im ora ncia.1ra8.
Tercne ago Go ez, tan elSan t tra e n so a n1 c vooo ,rll lxuw N c u1 fi zic n d) R
elias ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M tn Co.lart G..." n ao ..S a a "n t a mnn e ay rca fy Is' }ou M a a ~ rl ,td s Unidos: Caa:6. on-J L a( J J q ,ue () A-fb-L[,t[[ Mix Min. 'roreso E a Br-innresi d
a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~b cac cu teaco leao"oaog"qexn I. o nrc ne a S ng2 on i ar n o a
rett~~f CaaOS~ d ~ e~ to l u)T .o u o s . o ne C enila p Mcaitan de ahuert del rd l o v u I 1u a co nn~a- e nc~ alrea_ v/ demA .. .- 11"n _1- - 1 .. ... 194 19 1 1 A on o no9e.u1a.u u
.\ A r ueni Fente do de Madc ara nulCe-)Mra el6nPala(Ep ign ):E ik a I a3 n u om~l s gisPra] vain.Etan. -t- q 97 qi1
Lo r'~eas xr~ios ,,t:rl m ro 5 1 e:c u z 1padr s d l er teos p ra d_- Cin a a, I d e .c r e n ,i .b a h t .. D c ... 201. ....... 'a 2rI 's- 26; em ea rta e'r smlnsrr lv
asa eros alen e p erso o J e A ksren o eapBa c :,t1 eJ no i iue t afe h az 0 1 0 0 23
1' ',r] 1 anFbr e ,rOa;B ilaiL asI nciciCa eiprn mexlcaorO oe jii-:, are o "Ja uanahom n ,delas s -eIsFeiadebe M TZ-"
c;Je I": teel s ue l g l "'A- -m Lintede la cioutySteel ougmr cio, en!el tie driles de a tmportancta den. Ciae,
Lop I 6 ez Ke Cstaroton ique'u rmocao-aca. -Co- ede) p:ten o dI;rra a mo. oaa n~uncidde 98 euIn exola.iciono a-,uso .-_ u lsdo and.- __ e1 mloc e ~ae
0ecico M"t a uco Al ar zH r .ril P n Amr ica = n D ck : e u on e so" o t a d o s U = h d l mna m e-d d s r otl s aie ter n e p n os oi dsarBn o n er ci nl de Ret r cnatr
S a M r in G t L HzD azI ba na) ta d a b n a r t o m e t o n.a e l s d a zo p r e e xt a j r;de"' i a r o o pnt o p r 14 1 9cip al d148 a n c dea n o1e4on tre1 na i
: ue r gu l .Jo 6 M nu l R- !C asa B lan a ys . ... ..=. t erdm`" f,4 nden~a D ... 1 s p o o s r t "t al Fe rian" g ns e stabaniz a y u st var efoi, . de mpu0 es-t o140 n140't u_ ~ ll n l b az ri c p
I I-1.. I iio n on o .Ca ab la, ld--" ce n esla b-ae .. e a v-i dsa otros el most a obierno de a enad ho a rl e p esMara a .eco- 14 14 4 elr S n F a csc o se b a
'I'l, Co.) --"c--,I c- i'Lap,,,, n d e] Pp iernt. ..u. a -orteuacY orkRu oentro-6 L I isrCorral 0 -:.n- -.e.-n ",ey asha]tegl . ..27"inclusive s- ,adoiat ermd ecia unepLlb yeaaF ed eral Johnu. .o. .e711d1.7. .. ..4j, flight,
l~~~lel~~~ll 'G nz c Fen ndz Jos6 G"a' i ana' c oroin e Eda roG nfezd en o $7.24,70.64 ca.. 4 mlll n' s- Lf to d at e pstre colon a..l Fauso. -iL .d n .. 6.. h 6br -a d 67. . .. 97 d 1 20 mersu a prfn~
I Wi 11- (7111n,. -r 71 andic, ,Tre una rsolucon l as.m d 1953 a ertrda ] ero s mnirrosdnltiEnn eopA- i le Erhad se a a aosgar lnasudu de razosneceHabanal m- Ipl,
ore n a ,rC
~ ~ ~ E C v a o n a ael dien d o i p ral o olc it ado r d e C a a C m ai a p e o t a ro-n a y e I - _ai~ y ah o r h a u r g n a e n m a d l m r a o s c e l z ce o t r m iaa o r p -
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~n ntomiaad yry6tesicuic ai eiio205120 tcas enios: cu rr u labo .........inst I
\---ed o a d r n a t e =ar a e ner a pri e e la N a p i e r a d e l Pu e r t o d e q u e n r a d o a lg u ory a u n o a e $ 9 8 4 s J eeal g n a e x h c c i n l r a cS came c n a a b a e .'t t 1h ciAlf o ns o m intomde q u n am ci u d ade s i
fl J.1`110 0 " se2 par 4 act !antrema oeridoeseelasura b ie ala 102lsm~lis eonacer o a co n oasadolod esadeloR alovdc n at econoit ca aI emnstndomay rcare s Par es-h abitanterA prVilurn i i otir180,00
%-ii i ,.a - P n i ini---_ mo nye a d nr o e n 4 9 1b a6iI -do '2 9 a A bc oInd e U an t r G o m e z EalN o r foikoa n".*I d u -eeh anaar ee la dota hoearu neo c tad eole yd wta rE r h a rdr ael ae op ols o cc o r e p os r viv E o sa me de c o s y s d e m sis t r t ap a -
134'1 ,,'"1 I I ,5'1-ma=n b .... hasele:;i..0.1c; BegPalt..... enCorals."ec.eel enoeadorues49e asa "r"s,"em-]aarree rs .. ...adi iiac]osdietegyc......u.....ntatsivoiei ...... prer 'eanr .. p.ar'.... lde eagict,.. ..taa dibeaeiceia
,, [tr 1953s an inoser euatron Ro-e del te Hs in o r d i tn o pa ise s en obus s d aaep ea a c m a a o n mp ro a q e u n a rs"ce t em o s dtbu n en et re s o n cly nl ~ i
S,'rI, -,I(o.A"1 4 1"4 olo Hasy u esoa ih b-- nsta~cr qao e ...l ueia 26n ode .....co ... .. brte 3d e la ,ut Seelo rp.; o a tc" d a~d de s oeC"n rqa aco eocan l ..... r da tombo ad e ... ........ d Ie 1,la imor~tru c iaciln d R u br y d
I iuc.i"n t and -ii --- VianI rre tscande o aara c ae ued an-r Ih a -Le o s e ml eoson" "as f abric a nt si e mte- 0s p ed le1a .Salv a do ,[ o rs y U an un as trsmuer no r e. ,.
D r F A T 1UT E R E- d n -ic or---zV i ca n' Ido n es a e -aa se ts, mich o d -u N oete guc s --La S n erson e t m s c oe ab in el ar o- aI -o t m n1n Ccn ~ i P l ts r ~ n r e O s n o m e s e d o g no Anaon o e yos tecni-
c l cta [ q~l ara=n s r p r : 1 "ri. h ur d a hia Hoendad o hatrr6 ua medUia... .. l eParanerose me d s. ua NN- FI .maio a' qu .... un1!ir ia :;ant s qu . .. a d ieberi a n qu e p iditten s L.... t d e alias obras te s mor-
I m10S "ale'_me-ians TrlmIII' -- te- up.. ..n.Jo .m'to es p ro n i e 13 un do$394 m bllo n o mes 6 fi a i a vr e l o" de l.... .. E= al ras t a cn onna.a Su ie nunc a rse ,asu la m 'tantebrde] undo en au 200r
I .l ogo do KerW st A bo %--- i s ue ue s r molc ds acan L auo Ceho- ta del eps ra mcas e raaej, o nna s e pues de 1 prcea d er l ea sica doi a nPete e litr q e a sadop rd as nigr l (- trl no e 15pma lo neralde rlar es el
__ _ I r.re'r'a .p-ar--2 atbio aE mp .. N a reer o "JoC b .ie anaot,,, es d.en e l ban sd~ e a em nam pez[or o o a y lo s apro l .. yr snt n 1c e a, ifer nas, poniP aes cl re Vie st da-d~nc es rn c oas l d . .e rR iaeo s ru ,e -
". : "%,- n Apa pr oe Den toe d re r2 2 L .nea de a-) p orte u t e paran m nco afo s ciige a a os dlel pa s eab, i i eso]n ticd a- ,,Eyhard. C mo esna.. ur al vo s i trca a cifly ento.La al d e Pau lo l osoadu
.. --_-I- H ban oo res de Herrer ia u e I o op er n lelo ar .. . .. dodos E tienmie p re e l a opfan ir n quel niadt sro t o rmoPu ta n mH pa eno c.se a os co i d, 1,e ,r me cistu iepr opo r i hls o aid
n o q a P ra e r d e "J uli a" l bre -p1 upa rt m n o .. g1u ua" . 1 t ,, ~ nd i m eoel r~tma l n ia tr o s u U U ii m e- ,' l cl,= o i q u n b .. . l r zo p r n
P N 4 1 _. i n e o e a s p'rid sueg.ir ...1 l m n A g n se s . .. . "' t s r e a e n a ta i o m p
, ...d o s o'r-s -- e . cao r o \' sJienr ten e h a e n oro s aa r goo ed e m a s o t r a o ri n o ya ra. .In .. .I d el "1 -c o -a n pF r a n ciec ocmo .a P ae .s t .. . .
,I I. ri ag en eltmet. c m rz a = S u ,,, . e eg a ee re on m a n re -
. = --" l dsi a ctdela va a pon'a ra a irn sbre el.i a b e'o y ni. aer e sel ru or. cde qnel az. orn Go m to c sd
t -=II I 1e .= = Eldustrn el uetoesejari- itegoraCetrldn emas ea vi 1 aer-n" y. r]lgoarrienldo o C nclllad ]msetbiClFeerl,2n dpa srun oen rbolic e-r
= ,= I , 1 anaLo ro9 del d adon oRa Lke z arade -l u o nas entrada e a U.eS$5Rubber c . .e e om~omen dlr F causo A E] mu ir o Ehabri, dies de Fue t
1 *, 1 1- I II.7.. t. di aiun run a i f r esalc ion Q e ap o dn te d c oi para i n c n i ln, re e[yue es res nsa20e d e estayd e ed f . . .
::--- ..oseelsr . u ode L d o ao ee eit ado con y ao ra hay qa prd gmer ado desde Duran'e losmeras o s de YImratz y i ztr c ibd~ e l o-su;,d eracaj u, opi
.... .'Ib n. ~ rc, o e a Compa ta en oo )o as cadro prinerontiness o s oe 'queen~se a g euona eexpi aci el ra n ;Sy afe b ri cnlade 154 re la deun ia'lj, 66e l nata ioienztaonclefu uras Certe~eio sudad ner~ef

-'l m -mi b on s h os t s a t u b a d e o Pl m erbu t os L ase n o o rn f d as u s ddo a N r o k ade n u ev o hisu a g r .j ..,.reg d h r n u " o cta v oeI o '1" .rh rd -.s wat p l l ic o I sr v iis om d. ao s y d .ue r ri s e ,,,, -
-- --; W este o R f el M ri e a ra ) n o 2 an Tel tr n Ic had o 2b c d- ilgo mun.'" -i- al J s taer a exis "'r r |tativ e qa m a oru e pes d '1 '. cl nes o,, a n~c e, soc al e r ,ef ,ck.
I IN d sIad s a la S a de l p, ,~ e `la A e lc l o e rso23 n a qua t iee In, e spi. a bii, I ,, d l s c rctrum l m ris as. e o d e e Ila te t r sr, e en r l
= : mbret s deae s a n o op resl cilnar -ut ria 'a I~na an ; deri 30 O O cc on I e. a 7, da do a cn a a] 2 ""i com s in b'nrc de s u I reo r om is d elaatr n' .
-ee h ..-dI E G O Sn ..ttn== _=.. er-C o m oe s .. ...rn ue. e, er ol o s : F; t? ,T;toa a cr,. a lenee .. : L, a c rta d ch .. .n d n a ~selsunbal
: .m'I, u s m As m o e r n o s [ u 1 o o m v e l A vergua c r onde l h e m b u q er e l qad o u La s nu n i u e ar s ion s d n s t r ab a o is f na sih ar c i n t if i -- s e. u a r . -i .-c z a or d m ~ s m r s o ~ d s E l t c l n p ~ ~ u m s o ~
r- I o a a I= e a or at a- n s1,0 e pe do ear e lo g a tmu non .toe ec. n in~i/ Pe- J 'm n el t aoeErhard an ] uas a rt-o fe Iars~ l 'e m un aopin~ ert r omst n mn-
r= I O O G A A 1 - Iasd edd biloc a rrA .nelM ions ndel mran er ao olataoorni. ]rcedquenitque e Isnlea
o /o I~im se=rdo ---- ro id z se N'Bardo It i no hay q ueb ]~ ae ." un a se "e ndra l a ,r e atsi"n' un de lerm aless ei Imarnuporru
Ehr rlgd sco sea z legBadoe eeacc am" ons biuqeue ndel Dren n$9t mlor nes; 21ay Dnartmenle lac .'n In entree;ntico. sEll ,a po rto rrni S unv na qua na flcm se.a suer a 1T~d fran i oe t d elm ndeo an embargo ,
= = Jos bu ues m 11 I. .. ma d r do le el dar"' no de pue nad e rocedrt ,lt n trlari d e o ta ne ud bs h q el ell uP UOAfr~
l a j e a n e r i sr a nr ie u e q ut or es, n.. I pI f o na n teclat rbojop a r m s g rnye n u ea
to d e latSal' anc1946..,r qan e 1dd0 aEll a] el a pov$en h me nide a e e
%ic~oSrp rA ud de I ao~o queL ori IS. Empe ss; dNaveor o de ;t "" a ; 'no ]crn' I hr'odxlyJs pa or ams.... d y p, n -r ;.. ...y sis p n.d dec I den ...n a l
Itji o R ,oed ed nLn a d a- esPo te del n reuprartamnt a o e.' ace ,, Cii a d lps, si:!I Sol] ar., u, ha. n ira na indu str o qa al eanm ss I'T re~o al ai ==s des llp lbU l e g
hocen rag-,oeS_ o dt son e tre ) t o h-l deoHerr uer a dqf% o oen La a c z raon nIveeiede rid a terior a otan,,e ....=...en e ias -o t de In a v~ r = u lo Alfo so
;_.- j -_ 1 o S esu rprcohsn a
@ .1..... m .. r.m Z -_ I ci ra isu r clust n ent Th sc or i hs u no c afe b rd i m as ob t rado $3 .2 afi y49.1 Sa eo tq u ld d e m n r fl t l
I 9 .. .. Cm ; A .. .flsogod d P so .. a ndemba rque. a aP L ASl eT I CAg r q a a 9 5 ba a r d ct o il s[a u la e o U oitc c n mia u a , a fe en n c sd d di i t,
== v~ N5. .o1 ioia .... La Ha a a a o i iiia y P~ i adas ug du a t la c io cidnisr i de tno du| perman ent -= -,it n rga a
-~~ = judicia qua I"S ;'o mi Rirtaic. %-pin 'ourms Rodslr Aument6o 12rmalones de BONDSh DEenl aUBA i n" tlc~ do tei, e ,
= ::p.L br o.mgu edondonsde rci ,panfcua a a sod. lho"`_ a B vir yden hoa57Slo erdoe 'o o@ahehch l r-
-ES= A_=N-SSp ,on ue[ mnovimai~ qento dnt d e s ,w ha.ha- o br ..... -. tec.I ..... Steri,, i Lz Eeal Ek

.. - ----* z 1_ .- .= ...cc-...Ion.,nne to .. tu al... taro~d o lvra u y na pie abnt e i, sm spa eto- ut
:_ c~~~~~~eido sita upna v r s e cidirar u im n 9o . 4I Oo m rc.F 6aM xc i o s idS~ rI etaoa itv
e. 'I.(0 A : iZWW l i.:,-- otm r la s m n ero ndenan- Cub6 miniroa dMe. 4E. C .'I A12 C ( .
.. .__ F 9 00 A .A e . { .r c d nt a ] ... t cdad d e $1 est.a', ,0 Cum b a~ i r ncsif0 ll -.. . 4% nue. a" -H l aumltaal f.. ..e
.ua ura tcvsde Iunomra- de (A.) O c. . . e. .o Su, 1 m de a is d i s tala t o; n sit ,
." Re.00 i |g[0 l pulbt ttlcden E...pai n- doc....Ato aee- i i e rb ~ iiae fatgopoeo
X : ; / I i L ( ]Comp ...... ue funio...... oCuip itro1d 1r1ir.:,i,0a [ aae Tljion.lid .ub .. end la) .. ..n. na -- -1 131.-..:, e]hlquipo tiel sumin" = do0 lect ri i-
r| ren .... ... ....d a y rve r- Co .is .. . t d c. |fr~i:E on iia t c !11r er a r i III bu ,n a1 uc- 5() a, qe reprm ese dnts
ronticne ID li.os # [en la c-pr ciana M a uel Sug a, 4 cu, i vaT 1 ' ,ui L e~lcll) mp dni nu.nJr m @ lO .
rm ri "io Raae Mai do iara -n.n 2' La eto n. a0eioILu aErm-Ira.ra csi aqehe 1 al ..--.-_ ..--A. ._._.I101( aialpLauoisl


L4






























Sf

SAfio CXXII



Japon y Holanda

Slots de azuicar c

Sostenido' el mercado de ufw
Firmetxa en el mundial e
Por PI hilo dlreclo\de Lamborn, Pi
Itiggs and Co.jse repffl;6 aycr el i- Nt
E u'entei moviliento en loa mercasqr.i F
arucalrerolo: I 'pu
AZUC RES CRUDOS Yaor
At abrir et ercad0 se inform6m C Cr
qu a t l itima tiors el jieves la Pep- L r
ai Cola habis domprado 2,000 tonela-ra- ,
das de riliplis, illepgada el 17 de pi
junio, at preco de 6.03 (equivalen-
te de S .33 CIF par Cuba). Aycr e Ie t
vendieron a to American Sugar' Re- c-
fining 7.000 toneladas liegada junio-ni
6 al 8; 3.000 toneladas llegada junior est
6 y 2,000 toncladas llegada Junio 26,0!.
Iodo de Filipinas. ul 'precio de 6.001rido
centavos. ner"
Qued6 ofrecidon en nont Is on lute "
pequvefino de Filipinas. liecads rl ,uaje
6 de junior. al precio de 6.00. pern ,. e
log refin'dores indicaban noa is, a 1904
de 595'l545 CIF para Cuba' para'so s
esa posic16n. ien
MERCADO MUNDIAL se i
Se aendieron 3.000 toncladn dp julh
Cuba Jap6n al precio de 3.33 FTB C'
pala "mbarque en Is primers quin- asesma,
cens de rjoiio Holanda eompr6 un'nov
loe pequeino de Cuba. embarquc en i 19'5
julo. al precio de 3.29 FOB. 7.01
CIERRE
MESES Anterlor Apert. Mi
uo 5.63 .5.62 30 .63
Septiembrre 5,712 5 72 .S2
Noviembre 572 -- -
arzo . 48 49 5.48 549
MIayo 5 .50 N 5.50 5.50
Julio 1955 -- 5.58 5 i0
Sept. 1955 562 C 5.65 5.65
Contrato Mundial nimero 4:-Las itir
posiciones de 1955 en este Contrato pal
mostraron firmeza, aunque el o- eio
Jumen de Ias contratacionesn lu pe- Str
quefia. fializando ran alza de uno breo
a tres puntos. Laos de 1954 estuvie- en
ron sotenidas, cerrando septiembre c
con alza de un punto y las demms sea
apci.ne. tgual que el jueves La ocI
posici6n de julio abrs6 con alza de vo


dos puntos poeo despuos de laaaper- te5
CIERRE
MESES Anterloe Aperi. Mnx. Minm.
ulio 329 31 3.1 .7 .127
Septiembre 3 28'303 .129 .:10 329
Otubree 3.27 N -- .-
Enero 326 N -- .-
Marzo .21'23 324 3:4 3 24
Ma o 13.5 3.21 2.1 324 ..24 .2 .123
Julio 1955 324 N -- -
CANJES DE CERTIFICADI S DE DENT
Pun

EE UU Ltbre or OcioF Paarse Lib bth i .c 2


EE UU Libre.por ConFumno Local
Osros Pais-s Lebre por Consumo Lo


DIA FESTIVO
'abiendo sado dectarado dia fe-
riado efllunes 31 de inastoen los Hs-
tadol Unidos GeDecoration Dayr tn-
dcs Inos mprcados en Nueva York
ctaran cerradoa ese dia
VENTAS Al. 3MERCADO
MUNDIAL
Segn en i-isurvc leetuado ontre
ias casas exportadoras, el total tcn-
ilds at mercado mundilal por Cuba
hiasta la fecha Sscnende a 700.510
toncladas Iarcas. rincatyrndo lai en-
ta iccienle de 50.000 loneladas a
Fl ancia

MANTECA
CIERRE DE AYER DF LA BOLSA
DE CHICAGO
Abre Max tln Cieot,
17 . a 17<3 26 1 742
Sept 14i"a I14n 9 na 214a92
Orlubre .1 0o 13 Po .1c 1 n
Nnv. 2 5. 12 00 2 5 1 2 Rf
Dir 12 70 12.92 12 65 12 87
En'rega Inca isa-s- 1


Ocupa el tabac,

los products a

Produjo la cosecha de


14'

Si ue inacci
de Valorest
en operacio

n u ,so dde
it" sana. ]a Bolsa
e Habana. Iegismr6
. da, s e transacct
j l? w~ aComo III
dcin of'cial Itos
las Los sr ecto
It isacituato. Iani
'i Republica co
rxc industries
nei vicrlas psbicte
.5n el mercado
1 1.11roaver .500 R
i t tes-Camague
io al cerrencolizi
ls Cuba Railsnad
27 acionesa a I
curto. cerrando
Nc abri.ron..asa
itcairlese Cons
Ra cuatssl qUeda
cTa el mercado



o 13er.
Scolas


3 a los c
on y cua.
Unidon con
millonesaae
millones de t
3 los fumadoa
nente 5b8 mill
finos v medio
largos Incic
esto sbree Io
de 73 c erntav
ltabaqulIos la
liar. Ambos
menin observe
clgarrillos, q
dierto iasos
Iumadores.
ina idea de I
mal de los que
rtanles produ
deducirsemr
entras se req
billonces de
boraer el~ahf(
n de cigarril
car de rama
cci n de taba
nes dS ]ibras


ingreso bruto de mds de bilt

El tabaco es un iroducto de enor- S a
me y singular mportancad deSe ios63
puntos de vista de la agriculture. Ins 22
negocios, el Gobierno y cl rango ale "1n
nuestrarcivilizaci6n, declara'y de- Is
muestra con abtidantes datos y cl- qL
fras la revista trcenica ,tabacalera o;
nortramericana "The Tobacco Leal",. pi
en un recicnte editorial, segin nos C5
dice el director tAcnico de la AFET loI
seflor Jorge J. Posse. mi
LaC eosecha de tabaco de los. Esta- ac
ios Unldos el aho pasado produjod (
iilob cosecheros 6n ipgreso bruto de
rco mnias de bill6n y cuarto de Od6- lu
lares; los fabrirantes p mayoriltas
Stuvieron un volume de negocio de it
> proximadamente nCotro billones de
,c6lares; y tanto cl obicrno 'federal di
como los estatnles r iobieron mics de m
dos billones de d61ires en impues- 1
los. y Ins lumadords norteamtrica-
noa pagaron al precio dle dletalle al- rI
I t o mas de cinco billones de d6lares lii
por disfrutar del placer de fumar. al
El tabaco ocups Aiel cuarton sugar en- 11
tre las producclioneo agricolas nor- d
leamericanas, y el ado pasado, conit,-
un comercio tabacaleto de exporta- t
Cl6n ascenidente a 250 millones dc da
d6lares,. pas6 al mercer lugar en la ii
.clasiticaci6n agricola. Los almace- r;
nee del paip tienen ciempre -Ssip t
eontor el tabacoe n-marnis de los
cosecheros-, alrededor de 4 y un n
cuarto de bllnones de libras de ta- S
-baco comamuna reserva de material n
prima pars ados anos y medio. n
'El reciente intorme emnltido poti
las estadislicas tabascaleras public.
das p6r cl St rvicio Agricola Comer- A
trial del Deopartamento de Agrcu).- II
1ura de los Estados Unldos cubrien- b
do- Sdo Ir pasados cinco a2os con pro- c
medisS de pernodos anteriores, es un c
intercsante comrpendio de la aitua- S
coi6n tabacalera. Aunque loas esta- 1
distlicas son aburridas y pesadas de S
leer, sin embargo a travsc de ese $
inlorme e observan lts cambios q Iue
ha sufrido tl hiblbtdde los consumi- g
dorea. No nos reterimos tanto al a
s. orprendette aumento del tgonsumo
de clgarrillos en nlos pasados 25 afias, ei
p como a oaron menores camblos ocu- ci
rridoz en ese perlbdo. d
S Por cejmplo, tmoremos dos peque-
riqt hermanos del giro: el tabsco pe- ci
quefio y el ltabaquto largo. IPor ta-
S bac6 pequeino se entiende et tUpo he- d
chio todo de tabnco, como es la vl- d
tola "Entresctos"; y porvatabaquitos c
largoa I vitola "Bganquetle", de I
taels pulgadal de largo y tan grueso
come el dedo de un hombrel. Ala 6a
por 128 o lumadores de los a Eta-

S Suscribase al. DIARII


Fiindas


DIARJO DE LA MARINA.-Sibado, 29 de Mayo de 1954


compraron 2 Cotizacwin de los Mercados de Valores

rudoln a Cubal


--- BOLSA DE LA HABANA
I~D riecano.
1. 95.... COTIZACION OFICIAL Comp.a .i Cbana dcr- i tArth Ame
'.s e to' ) or'eao. Ouoss. iDuese. puny
pos.cione. del 195. 2 DE MAYO DE 1954 tua "e .T (a. nib n Compaiya'
1 BONOS Y OBLIGACIONES Holte Icternactonal, A. reros Mt
edn Spoa: 5.3d 0 CIF N. Y. Be B 0 e on The bai anc ir Ca Certrl Sc
NIjiAL: 3.3 l FOB C bsha .otel Internacional S A Aceies Va
'"ETE: 3loentavs q. deade on a Comp. eVend IS a und R Hipocl A c nero".Ia
,t Csta N orteno con Nuevao n de Cdulras Hipotecaeias am- A-altCma Vt
In Costa Narie paca Nuon's --- -t. pai n neri de cnSro".c
SFiltadeltia a Baltimore. Re isiaoblsn ob a. 15. J1r.05 Gr y 5 Cenran l Ro
As UCARESFTUosI. ... r n b ani triLa a., nap. s cup 1 C1edsi O'p1ec Aias bnm- Unit.d FruOec
'na s A merican nU il mo 6'- rcma do c Ca e a. 1937- 1 pui Ageinais dcj. Vi- Caopsiila
1977. (D. E) 110 ,i11i moi t sO Stadiammi
iqui pacnl6n de lo s contratos pa2 Reniblinc de Cub. 1941- Bonos Hipoaecarl tasos n- Concrecra
tn s de 1n jieln niosmr a crsa t d. I 1. .1 2' l tnarao s & Western .R 4 feridaisl
lbt en19Mn(D. a SE, c0 ..a C4i. .
ntresa en hiciercs 368 totes Bo P i de Bonas Cuba Northern RaI]-
nC~C ici ... uba. 193. 0-1.80 . 10'". way Co. 0 9'. -
sta posbaio n incluyendo 170 10- Bon s Rep iblica de Cuba. Bonus Th Cuba Rairoad
traPass p ara Septiembre de Vecranos. Tibunales Co. a. ipota 21 -
m Vt' C.adt idm rbad connoratrs- v Obrs. 1953-103 P t Bons The Cuba Railroad
nonsir. ul Pranes Hspo tic. 1 Ca.o 0 0.0bsioen ihaca-
S O a. en aioar at I iru c A 1933-1963 .; 3 Eipal ... 24 Banco Ter







qu bn en iorR a T OiNias. apfaler-Ba rs e BI1nv-. S'e. o a FAbroteade jen o ocrtr
.esMin ra Sd n2.074 ltes. Dase ant a nos de Inv Se- Bonus The Cuba Rt Cetne VI
it vo a Ia seehtss ne ha redu- ce C.I. a193-1963 9 Co 3a HHips'o- Sere A Pany
la 7 e ns. Elmn ebe B lasfic. Enna le Inv Se- ier. Grav y Ret. Csmarmiu.
Scado e ge- 19516 9 Bo aNs Tie Cuba dsilCmad pedes In
I 2.it ii 8nsntenidn.rcon ma, PO aosndelAs-doca 'o CdeB bt-L.a Seri a Camaoli
. .uritTacitDen Ianrprecciro tans b"fb. S o- 'a 51 ( io. Ge. ene nel 2.5 oinden CI.







ina iucaa son5 l ,2 cns9.1C0nrce Aalariusa3 s into- oa lrto~a,(r/- Crospafla
es hronIa ion ba C e n t r Asaur-an.1925- at o 0 B'L G A C 1 0 NE S arainiCt






-- L 7 7 / 9065ld s 196. i 2e 6 - ene) . -- t esda
c no puno en ais pcionnn de05III- -rcl..iS11 i I egienD cimarrasr-Cis.'Jt.c ade Os
Lis ale 1955' cyil~iaerona ma.y I Nn mar ist~racirt1944- O1aIint r . L'Cnlrpahi11j
-niaipa lambirn. cesrrando sep- 1966 i e 's 50.000. 0c0 n.ei. Ec
Ban. coTerrit riat cl S er 9B. eo tr a
bree'cnn alcaaldedon ninlatn is taov in-asitit9 5i, Bon-a 11ir ipic-arlarpa..a1. Campadlia
tan 'iti primers Irsansaccida i-n OsBl'o 'Jo eicilcrial et ciiC Irreclns' tdel Puarlae cn
1. t. INo rat iada) 1944'cein5uTeabi-dreru. - itop Aa
"trlos en vior al iniciarse Ia 1974 .. o u. 0 A C C I ONE S ."n* 'D
in u i 0 v na ietli Cnorcti- N2i isn tl
SJln 2074. sepnliemnbre 372, aidon 1902-1952 5i IHsopVend Cm iLina c'
vir p 1110. niasni 190. mayo Havana El-ctric. iDebeniu- P1i p" i pr bans. Pa
i septieroore i9551i total c a ar 1 5o Yo C ) 1 1-a cc" 6n -- an,-
eitetoado tdeeAbatos n isaon-t al b a b,"(C
suino. Pramenor Hlpotca I .000.00 ooCmniap
i101-148 21 Cuba
CIERRE TONS. apee S e n lt2e-- NoeN Sabr-a d, Hien 1 Ctincrceer,
X. Mlfs. HOT Vendidis 1914 55 5.000.00 mune"I
~Trlins o2 Debentures). o , -rangeC



-rl __aa -ol~olt asWal 1 5 .tanla. SUbl.s s .S H .t aibs
9t 62 502 1 o 8400 1c p945F199- _pia "dE ild Ea- a Cert'aU lsru ei a .





Vo asa -.zuarra actaro t0 r""lc a''"'^" ''' F CCldadio Bonus- H poCa Tele nr" nPefrdal. .
Tcl 1965iBeri.amiso 45unclcn
Sr71o 71 72' .1.530raclionm (Debenturnesd)me- uB.,- Itrdut. c- y ome - inttda I
940 95.1 7 0 7 71 0 IBloc 194B-191cio3 aoaiRCam l
nr s 'n 0 orant's',-r,,. 1906a d-Aro ledrc1cac 05lt .c ''C


4.q 5 4lo 8 51), epit br 1800. le. _Sere 1I I2 B lTO uenrtor al, CuBe n o i Cot{hln %2 OI
0 n Con 100 Noith A.netia.n Sug Cotni t sh- PtIridr i I
s0.5 5,.65 No, 50. pat-, 1923-194:1 i -- .aS 0 D E N L W oRpKia
-Ceot~l Sat ic Catattna 1031.5- Hasi- Elm'imr Rail,,iysezca
peidio lodo el a, ance iocial 1949 LaCo. pr0enridas)s talnSd St
cucti- toast Otto cI di stam n't-Catipadla A Atat' t Oit aS lA Da E lti te a t O R Fnd Inc
na IDebentures) 1939- Uoi on i unoitsn
rila case esmtationmita do Wall 11155 Julia, olcar

Ia$ easnar aeoscraa acnuarnn irlattiadBosnas H posres -Toteirnna.. ,t'iieendrtd IM
ireccistoenes ontrirsiss. "asr 95 059 'Tetctaeor. sCorrasoncn 22
Ceosasiia Ctthst, dc FElri t..ahi Indusiltiz)y CLnolr- Cicmos
ntnia'o is-en ijor lls miistetst Ia tnr-.d Bai sn i-it~pasti'tt ta.1 "A i'eon 0-
ton Jtultio 1532. eptiimonre 1i0,oo o. in-Socte C 10t1 1ot an.sta Lo ,nasiloii Lbooo LooctcAu
Ibr 71,i'nein P. marszil.-M. m.m'BOS DE N W OR
30. ,Ito '19.5.5 6.) totsi5.269 Io-B0LSk DE NLW Y0RK


CIERRE TONS.
HOT Vendldas
3 2 100 O
.322S 2200


COT I ZACIO ON IO
2S DE MA'O DI. I
A-


3,27 Nor n Allit Chal
3206Itosin Alt'e ChI'll",
Aa6Sna -- Jut .
324 6 0 At' Redu," 2
.123 24 1.050 Admiral Corp "
3.23 Non Am. Rins atci.t .. ....
Amer CCs.t
IDAD itAmer Ajll -
Am car Ft st. ..
Am` F Poa r
oa Por ac A F. P. 48A,. D,. . 6
07. 6.7. 'on.. m co t Stee
1"7 $ 6, 275 .Am r. LOLO . ,
Amesr Lo.- p.
S1 It32725 Amn p Litt
47 $ 4 777.5 Alner Ga- El . .
Amer Cable R.
A: e Sgal 5i
iva la Bo a s a A,",,, oa T

Ie La Habana An, .. ,
A i Ma.ac
iies'de bonos A ,mcr, D,,i
A t a. t, Ref. .
rctdades de la no isOed Sinr
Sde Valo.-es de La A, IM Ci c
absoluta inac t.u- Anour anad Co
era de la cotlza- Atn Csais
lre r MI FG
se reportaroo% "n- Atla, CorI
con5t.0an s;n grn B-
to en ios lbones e Baldwlins L.

no eon lqerns Bt]-scni Or'o
y de rmpresas da Bet Focn-
os, Rea ng A,.p
ode N Yurk se oRaig"-ga'r'ner 4
ac onesnd C ElaVrd- r .el
y a 6.7 8 la 7 y que- u ter o-
zada ds6.7 8 a 7: de Br otg lta .
AO Cals.ocndmnt utte Cooper
16 y medto y 16 y BeNul A
Ode 1618 a 16.34-C
acclions de losFe- cDe ag.,co r
solidados ade Cuba. e Ch t
ron cnitZade s aln cc-- Ch St P p
leo 190 21 y Mone- arrier Co,)
Cinrama
Ci'ail h sii Z.
Can Pat1i
Ctoting GlCan
de ..n. a.'
Ciii .....r..or.m
Che5.2an"dOhrab

deE.U ........ ...
h 'c 1Ts .rtgh . .
t' oetw. .
t" Wear itil .. .
rosecnS'sros 1111 Catcan CunsI
Cons Io.s-g.
rto de d6lares Not, ICan .. .
Cons Edisna .
Colora d aF.
isuimian anualmente (,lnt Nit-,
s3bacos pequesos y ('leoe Pcl
abaquitos laros En Caib Am Suat ...
ires consumierorn so. Cram'/ Sol' ..
ones de tabacos pm.Cansn R R, p .
mi 6n detabaquhi- Cruc. Steel
miitan Sr -CiboCuban Al Sung
denialenteoe l i m- Csanada Dr,G
us tabacon peoueflos, CsIanese Cs. .
aos por tmllar; el de Cerro dm Pas
argonses de $4 90 pan' Cons VuiRee
fueron victinas del Di -
vado en ei consumo, Det ttaldsn
qutoe aadapta motorGDel .ndL ack
a las necesidades de Dou Atnr
Ditl Camp
)a insignificancia a-c. Duquasr I .. ..
e sntafo fueton im- tD"n.ioad Mal
ctos tabacaleros pu 500Dreser, irid
del echo de que Del nIfn .
suir6 uono y un cuar- D Gee nRaGk Oil
lJbras de labaco pa- Dome Mine .
T pasado la prodsuc-'
lin.s 140 millones de E-SAtI t. L
para hacer la iron titnir Butfor
acos en 1933; 130 ml- Erie tR RI
s para hacer la pro-' Fl- Bond Sh


ecion de S:picaur. a blt ttat2 de mas.
r y rape.a socamente se -,.- F a..'.. F
n 200.000 libras de tlab co el pas. F- FF C
afio para fabricar los labacos pe- F.lian-bec
iefios y menos de 50.000 libras pa- F"1sado Su
la manufacture de los tabaqui-
s largos. Guanl Stgar
Apesarn dS Ia bajas tarifas adua- Ge. Eler .
lea exstlentcs en los Estados Uni- G aBrewing .
s sobre el tabaco. potr virtud de e G" to"r
Gi tll~ett
imeroosos Pactos o Convenio, la Gen Rv. Si
Cin reeCsaudo a proxImadamentio GoodrlclR i
p un cuarto milaones de d6lares Goodyear .
derechos at tabaco el pasado aho. Graham Page
iemnis se cobr6 por li venta de se- Gramhy Cons.
s del impuesto interno ms Sde Gen Pub. Serv
o116n medio de d61ares por los Greyhound C..
4arrillos: $46.277.000 por los taba-
s torcidoa $17.244.000 por la pica- HIud.son BaI M
ira y el tabaco de mascar Ires mi- Hoa ant .
.nes. 821,000 d6lares por cl rapbl; 0. 1 Oo
9.000 por los tabacos pcquctinos yIsep M'imr
F.000 por los tabaqultos largos.
De la cintlidad de n 155.060000
stada por los fumadores norte-
nericanos en las tiendas de delalle
afo 1953, .$43.5.000,000 Io dueron
: cigarrillos; O.60000000 en taba-
is totcidos y $20,0.00,000-en pica-
ira, labaco dec masc'r y rape. i Vi
En 1952 el per cipita annual 4 e
cnsumo tabacalero en los Eitaffos
nidos conao taodas las personas
d sins de aOos de edad ascen-
Sa' 12.29 libr:s. incluyendo 3.417
arrllos. 53 tabacos torcidos y 1.19 ,/
ras 'de pfcadura, tlabaco de moscari
rape. Se consumceron. pot tanto
S cigarrillos por cada tabaco en
orteanvric i en cl ciLado aso 1052.

IDE LA MARINA.e


-G-








-H-









.4!
9-j



)3


IC1AL


- I-


954 MI t'e,,t. s .. .9:1
In P ,oe, A',

Ant Ho, 1n4 Nt1r lI
Is. t T a nd T 18-


37' 58-d -
35 3'P, deeLsan
2 26' ,K -
20 20
2's 260x Knnecs
12', 12 s -- -
38 31; m
11 11 f L) bb. Owen
68" a S 3 Libbi 'IcNetll
4b 46 Lo.- s Va'
1U 13.. Lehlht Vat
La tieuI e e


to' intl.
"an 38'
.5 33',

4, 0.,


32', 32


LockheCd Atr

ir. cak C.
I .K T. Pf~ l

M.l, P; R ,I .

ioa,' 0 ,? .
,a,% R HI
Murray Lotp

N Y 1 1)ta

N. t hei stu


'2', O'la St1" CII 015
h5 7 Ao Cs
41 1:. Pr...

3n i O it Ca
9",
I 's Is PlIt i ol .
,p~tno Mm
P f. i Ili
is". is ci .tttstc

]06 26" PPa(A,l G.W

lt,, ,''- Pbcnlnao C .'
1,1 3s'. Puan Onl t
7. ;a t




1 s9' Radio Cord ,
56 8'. a I~l
os- ca- T


"I' fm 'K'


1 12 Roberl Galr .
Re' P eev Sotd
R -ic .1-


43 447 'i aiR Oal
17", l'S Rep. PlCt
'-. n-,
17 7 sd c
1an 1 2:', Souar hitsO
16 1 l~aSharp Dobm
20 20' Stc WMsicbs
23. 2 0 eSpark With..
9 > 8 Stand S. Spr
I1I.." -l_, S., Vacuum
1r'. I Sepen. Dis .
2mi i9' iSoush. Pa
1'-, 1- Stron Co
South Ra


rican Sug. Coam-
lnaaenian Azuca-
itanzas I . 5 -
anta Catalinas l -
egetale "El Co-
De nopitall i S 6 -
egetlens "El Coi
Comnunes, 23 -
amelie 21 -
[it Company 45 -
Operadora de
.. 40 --
Nacional tPre-
0 A, C C I ON E.
omp. Vend
$ por pa'
.eeihn accion

rriltorlial -4 -
aleta Sung COM-



Azucarera VCC -



iCubana de Avia-
3ee Inear I-

mutilinC .
Prefertdas) I IS
raflt. de L H-
aAeuedu~risnd. (
Aucirer alc (Co-
rumh de Cuba -
PrOInclromunj
Cuban a de Ele-






$5.000.00
Cotisp Vead

h o a
af Aa de 100 -
aJra~ca de ALaHa-

Aeueducto, 21 de 2

CoNatonalV(Co

Autos. ,eA. I D. O


Sulh Am G . .
snuth P Ra .
itut N 3J.
42, i Stand. Bland. . ..
1a, an Ga. Pr

on.,


2 2'
82' 82


-C'--


UnWted Ca9.1
'Ihlted Girl C...
4s 4 -1. u A cue ...
S Rubbt .
S4 S te-
14 3A-Vs--


1. 20 'i na rC rp
Vtgt C,







0--
S. 66' 0 66 e, r 1ig C
9. 9, Wrn'ssaerlro
I Q Atm U in .

Wh-ehn!gSt ...
W0 Oiet nd
st nd u .

."l2~t Y tnx- -Sh et-

311, 4-,

0-
n'.S ass. i 1


li a II'.
7t 7
ils, 15,,

33' 32

630 &1-O

S ,, s%1

59" 5PB,
23n,. 2
26', 203




24 241.
4,,n t.,,



44 43' .1
.15 a47,,


5.15 53 -,


-S-


44 4 1 . . .
i-On. I ;

Estudian...
51%
12 1 '. 2 .
lo., i, -iContinuaxcln d I& pigina 281 1
25 27 . . ..
162 10 S, Comercia pars la competyncla des-
55 5 07 cal dS precious que sc viene intea-
1- 15. asitcando con la grave amenasza de
desaparecermeI caoaercio minorilsta.
2:;,
7 -S tom6ad e l acuePdo do reaomesn-
5" diar a los asociadol timitar la s en.
2O 2", tas d oarr noces y g'n005 empaquta-
ldos toda vez quoa ste silstemna enca-
ree el produtao mpermando la ui-
i3n lidad del detalclsts y con perjucioa
1. mn' del pdblico.
Ii' 1 5 -Tambdn la assimblea se oprodu.
Jo ol favor de la .Jornada de veranorI
m: r: lsnpermanente duranteel afiotaaalnd
i1., el clerre de )os Otableciietsy
7 71 tomimdose el acui~rdo de pasar al i
1 10. estudlode S na Colnsido para infor-
sa38. ,a0 mar saobre sus pooibfiidiaes para la I
2t'4 28n. pr6xima junta geocral.
-Una vez celetbrada Ia junta ge-
i nei' iral, ese oslllaYalaonjutasgene-
'n R~ iral extraordinarla pars eonocerm]a
4 *1. petiri6n de retirar una comunicaci6n
12 12-, l remitlda a la Fedeiac16n Nacional
d'a Detallistas por la que no se re-
49 47, conci coamS nucstro ieresentante
5,, I a nungaun miembro del etecutlvo dc
IL !lin I ene organism, slendo dencgara par
l : mayorla de voaos..


Finanzax


Pilna 29'


.I ,


-1


S[LfJOU[C CERRE DE LA BOLSA'%
Continuaratn losE.U. su politicalc lo s
DE NEW 'YORK

econ6mica paralda mejor defense' EVA YORK, 1o0 28Unitd)
S -Cerca del cierre de la Bols3 do
. .. Valores se produjo un breve movi-
La reslriccion de comercio die mnteritil estraltegica rnto de comprai de acciones se -
*u r. i cf- lcctas nduslriales v ferroilarias lo .
sera con.errtidu meduinnir nIgunns noodifiicconcs .e ei-rluI6 1a craciizaciones. Fuerr
--. ae esto ja ,e4,.n fue una de Ins tan-
ror Guoy Sim s Filch .. i].I ..M ..,l.'n.ii a e E.T r.c:a "l i Las que prcccden a los fe.ados '
1,nz.o - i Co u.l a e .,r.e U' hrnnn, Er i uiima hora subleron sun'
(Exehis oPara DI I i ama I-.-soia anr.lf c-,n ar o n ro as accaonern como Is.
NIA RIN A I " r(,! ul~iuos ,)rr, nz ~r, a c.,r- _-"i
'MARINA, ,.i s -r.cn in p ,r- Oil 0 lnion Carbide. In-
mo i r,s in 3 &r rn c,'.i0 r i n- s
.....NTO rri'r a., l ........r"ri......... sirna-inslNickel. UL SSmelling y
WASHINGTON E i. a s,1. I, .,. E ouar, atr' ,ri UnitedA arcrali entree ta induntria-
Supo de .j-nie cc l ill u r"b1-i a Ei5- E sdo i ici ina. i a4 lit'r i i '% union Paci'f y Atuaic Coast
tadrp. UnIar; conhinu,n b.!,-amen- Mr, u L ,;Lt.n[. I ,ra ,re In-a" -
e so pciiica ecc' ',ica a a -i.t .I o a:.Irran rr,oai(icar en n alo us a ncare l tera nro tar
einsa. ijTroauciinal, ,n moaliu r:.irccione camercc ales o nl socr.' Jernlcic,-n IE al:a aoument6 el vno
aliunas rn-r, aliaa .e n ar iCAr su aegurtaa Para alu E'4a. luiTn a oe opEraccinei. peru aun an
Lat rate tue F 1 o inrii e oir Unido esir ,o stInifitco un' fue bi siai inferntrior al de sesiones
emenist su-cI In c ii,r,nlinc,-,u a 0nLic. r a ical deSf t po lica &,no .rierioue. pie' nos r.perradorer pre-
Ia Ly-e ,ie carra .nci lae r a I" re i0nd ae is ci'a de o ti..r 'I0clr I lIn 0 inxifrr lemprano cl largo
n en la.irn C Cco ai c a.de ,-- e L cos r crilore riunto con tfi o' arrrqn.4 pups ii euncs tam-
nen taeol n.. 0 : , C O C : 1. .. r . T a l ee .* u n .
rensa I ,-i pu a ci r C oo.. i.,' r. f i, efect ,ii n oe ,1,5 n r.in s ra did's o scit, r








nius cc... ..i[.....-,.i.: r..-. ...-.... .." .... .,,, e ,- ., ,, L' , "- s Ou ]c- ''-','r't' e:''[h"" -.
Esor L c- I r-ici l n < _,, a .]; L .. ...ia w ac ton la Indn i
ubre de 1 .t La is- or,0, ,.,r a._ '' del auvrnitii lts Packard subteron
Fu.,- r.-I. 'raw, -I F r b.-er, ? puao : Ik 5 tudeeoa er mas de








on e L e:l:.i L 8 iJ: O*.. r.*. i- ,, ._.,,,,, ,r..:,r. i.i n , . ..n ^ -- ^ c,.' E
lanr L '- C-'. 1 .'1' i a ;. t1-...' ;. j r .ri .. ;n c .,n enLec ip",n enciade rumn-
e Alaso ur.. i'. c -n I 2 ,, t , ,rn,.. r a ni ,mr' r
m ld Ia tc,.r. ,1.,.1 ,:-a- a ic;i c Al O isiarie il r, L de la inausir a ride-
todo baO r.-L a rr: ,,"'., itf'sd.c. ,., lU- .can' pacoLasye-
ic- be i b. .. n c.1% L- r a - ( u ,l ii c-s t. c, arc iadT u pO ras pa -
.u.amni'. q- ".,'. y r, r ,c,'i," o t aj inace S ir l le,iI r, a a d r
I..anu En sr, uEar. d s, rl. E d hc nata l, ob lo dc d s ent: p'rs c,:,rbr ganar, as.
m amenc e rL- en en form sc l- ,,r ,n,,,-,cr, cl c erco a c t u, ercn rre-
i"Cu one-it iar Siir.U 1. .par rt S. siUn 1 mrina vmsd ,o da.1'i
iada 1lot' eon r r f no c. ;:, r -. ,rcria -I
coreane- .it rncI(b a'., condr ,lrbd rri l, ..n --1 Fl oiodoe nr regHr I arlaclon
conra es i. Ra n.i',-f e o .3. a -e, con c , na U- I r V I


ai Snd ,, , i ,,, '." D '" '"R '
L n tinaea i i EMp'RQE Vi nA-









;afiand, 4a 1,n Nmuso al unc- So cr.AIA 150-l ico e y
tns Un aa rm rirrn h Ei -n 1. e1,, I -e -n e ,
s ,r I s .eri r .lr. i u r ,: h Or ,,a rI vi. .. a.rde rr. .













stnun clc. *..nesr de 1953 t po.'. Qit. cnd l peaio c l-aa."^
a iteia tc i a.c de u ,'E it -' rcc -, a, s ' c t, ,i I-' m ,''" .. 5 c,', M
a -, tto;nn'rtti' .'d''.e" ... .s. .. M A r
po ab Oi., ,r ; '. :a f-rOJ., _.P i d cOOv n .i F ain LIE J r |
3ccion w i r,,.e 'ea 'etar, :,IreAr - . .


Ias intu eta r a d -l 1M .. I-"." I

tlos Esti c. ., r. c,1 :, r. c, '- rpre, c. airi, a l, :ni a
n tia mc. eeo n imh m c r .r, .5,51- C btr ,r uc wi r. -


eari s n apis .... ..... ric... oe. a l.. Ha. ir h.. .. hiSries den,; ...s B Goi "
"a o lv T: ,.,. r,! ;,. I;,'.. ,,~ u .q ,,: ,n ,r
nadto es Itr es hun o iaorao o- Y. t Lc-ro. -a. u r n:,_.r r
naioe eshn oabrdovo-iii-msento en que.estall6 la Segunoa .
luntLariamenle cen forrmuiar Y apI- Guerra Mundiah
car sus proplas lestricciones de e.'- Este hecho hist6rico desvirt6a IaII
portacn En segundo lugar, dictais "e pro paganda comuansta asobre In ideal n.
i trccones ri nent n forma cl uescrla intrc sificar ceiccn cr
tiva. El comerici'd do iroductos pars catrer Orienteav0- cir..te.Come
l inea cirtctamcaie pacifieso sn addce el. iinfarme. "a sa coenes so,
sido supimidi nit saectads 1con0 l anecesi an dosa cartes.vr el comercloa
'ica excpcio.i renIloauc icapc-id n a sempre conduce a [aPaz a me-
a os Eistados Unidos del comercio Is -, e ,,as parses lo acseen".
con la Chiinascstuatsts n' Is Coca Oto mbs aes adca
del Nctic. pianscsclue son ma nifies-
s arcsorts.a Senian el citado inform. LA INDIA CONCERTO IMPOR-
;nc ontiua en plino %igorele] en- TANTE COMiPRA DE.ARROZ DE
bal,49casit o,.al tmpuesto at comer. BIRM4ANIA
cio norteamericano con esa region -
L.a polilia estadounaidtnse cot NUEVA I ELHi1. APLA).-Si
r espec,o a la rca trtcc sn dei comte- lha oncertad, re n te'rao unar
CI r de material estrats gicas rue a-0 m-nportante adquisici6n de arroz
Iten de deterndo studio duranic et iroducido rn Br'mania. El volu-
..... d........i "nesd 1953,edp s.m..... menedet la.upe...i6n.. ...R-aD WL-254
am .. narcanl. i"to infc e.r... .ra,. 900.000 i.neisadas isi gas., .... Mn- -
Como consecuencia de use studio v ad rsM SR PD sasss
d Ltjortrs asuceos lnternaconaalea tregadas en un periodo do trc
a........f....l..ciderados on, auiiqa ..ur ciiusula opcio- MAS SEGURO
a ].a..... ........sac a].i dci .. eo atiii.entablece ruoeBir-
a.. ds .o..rnrsen 'essi -.....nia. puoda macc a..dos e loivo I MAS EFICAZ
t men e. ron iunii s modiftcaciOncsa en el plazo de an solo afo. 'm
Una de las consideraciones con- --
ducentes a esa conclus16n fu6 'a
srob,'ibtidad de sue el mundo ita
de exopm m.. ic.. lar, ...ito aoeti
e tencisio ....oar.sin. habe geeria
ectner'a. usempi cexisnte ter oelira
AnteeastuaC6nfuoo ImpermeablesGOODYEAR
sodefensa econos ica del mundo b is
'i) c- tendria ue mantcenerse fucrte
ciue dctesorido pars. aiir c c oto- para toda clase de techos
do esluer/o \alido parsa afanTzar 1la
Paz mundial por medio del comet-
Adeois. tstcdn habia am OGregoro E. itramas, Repreasantant, y Diasribuidor
i tado hasta cierlt grads durante Cuba, --U-9289. --Salud 957 coas esq. aIlonto.at
e~a epocia. Las neciones libres a-
oQutritian cada vez mtvor noder euc. CAMAGUEZ Y LAS VILLAS: Domingo Bosteiro Jr., Gonza- U
nomtico militarsobre sorido en la
Etropa "Occidecnai. CLa .rcua en lrea Hurtado 58. Camagiley. ORIENTE. D cmaoso Hernomn-
Cores habta sidorsoneertada en el dez Ochoa. Holguin.
a srC tcjulis a. pior itiam el bNo-
ques to.i,-lcr y ibtaia emprendldo


24"'


Indu





















Pir|ln. it3


Clasificadlo.


- ~"1~*~ *'-* I --


PIARIO Dr1. LA ,M RINA.-Ftltdlo. 29 de Mvo <1e 1934


c Trabfcrido a' Ecuador
1l gregado Cultural l
1/de E. Unidos en (.!la JM1


KY --....
Mr. Walter NM Ralian I. tuwen
durante I resn asos hu ali-coho cr.
Cuba ronn Oficiil de Rela. i-nr-
Culturales de In Embarjaoa of Ir,.
Estado oUnldos, =caba ciear r'an.
ferldo a Quito. Ecuador. d.,r'er,
tencari eitcargoo de Dirqet., de Cui
tura neInformaid6n.
Mr. Bastian y stn s ar'l F Cc "
peran calir de La Haua,, c, ,,A
Washington el 16 dg junto proximo,
par desde alit dirigire a1 Ecrua-
dor. "
A.n n ha sido d- ifnad n quino
'habri.de sustitluirlo'en La Habana

rFA R M A CIA
DROGUERIA de
JOHNSO-N
DE TUENO LOS LUNES
TELS.: A-11%9 A-I120 M-1062
OBISPO AGUIAR


MIRAMAB FARMACIA
DE TURNO HOY SABADO
*Dr BLANCA ROSA MORALES
DRUG STORE n
t4 ENTRE B9 2091
3 y 5a AVE.
SERVICIO MOTORIZADO




LA MAYOR 46 EOlFICIOS
AibZn6 M_174,


A- 1104 A-6402
c -u. -- . : I t -I



Farminacis de

turlo HO Y V
SABADO
S A B A D 0 11
IDESDE BAHIA A PAScEO DE I
MARTI IPRADOi
Beraza'Nuo j4. cLq UOispo N 2142M
Mlcrced sq. a Pirota M-9047
Sdi lgndcli 402. y maliila M1 AB.00 hM
S lgnacio54 e EmpcdradoI M-3630
IESDI P. DEo. MARTI IPRADOI A
rADRE VARELA IBELASCOAM'N
Gacllon N .51: A-1991 O i
PaCu dc iartli y Vi, tudo M-N0S:0.1
Industla 304. y Ncptuiino MNI-4277 I
Crespo 62. y Rcfuim M-4530
nu I, runrl 1.,rn M. '1 184
j,. 1.002. rCq V (1s A -7977
San Nicola- y Trcadcion A-6666
S,& i ",I.-e % LeltadI A-3:3 1
SIlud Y Lcalad M-6146
luntle "654. c q FIuI.- N1-07B "
(Cainpana,. v C...de-a N1 7,714 "
-,~r a t)v l vajtoj,- N -I 7 45
'ba .. a;'u ., U -3044
.hn T lq {COI I dles -7-,55
Scja ',cn tu v Poc,( %1, 46591
Padie Vaic ia v V t* -'-000,
N.epturno P :e((ln, A M-',1302'
S ai rz 16(0 c( a Misifn g-79r
Canpanartn N,) 214 M-70101
.I)ESD PADRE VARELA IBE- .
I.ASCOAINi I IATA AVENIDA
M3ENOCAL I(INFANTAI
*San L.-ao,, No ,"-B8:.;2 l 0
SaJn Raft v A.ambu[ u U-403I
A MO nc.,il .I Prir- ln, -l'- ign
(lqun"d.I S1llo 1;-310311
P niarc 919 111 | (.Iiinir-4i !
tfa 0lia 1 6 v B i-nim .da 1:-24-' _
ilH.- Jln 2r J ny ,ll r I -60fi
97n Fra '.' N I 2162 f-2,qE 1
m lmnon Gaie. N.o l5 lo 6 II


tll.lSDE AVENIIDA MENOCAL [
i INFANTAi IIASTA EL
RIO ALMIEND1ARES
,C. dilr N 45:. 7 .,(| S Lazaro l- ii 4
Ayestaran 620. 6 ,1unda0 t;.1164
0., N bl noc l S Auoill I-Il
Si..lcASO 01V1131o 0
-Quilira 2.)4 e l D E F-6012
Linra 1206r '+ic1 Id v"c20 F-4040
Calle 12. 4710. e.q a 21 -612
.(lip .15 1013, esq N1 1 o NI F-h4
Calle 23. 424. r qouina I [ FI 22rf
Call K 109. ntr 9 11 F I 7 ,
Callo 19 No 872. n-q a 6 F :1129
Call, ii0 52 1 csqulnio FO 17:!,()
Call Al 2.33 ri nt:e 17 a *1 0
Llora R54. rnlie 4 y 6 F1I)-466
Colip :2. 1111 n-iq' Pcal A 00i-28A I
Cotler 2:5 1,17AA ero A10
VIBORA. JEStS t)EI. MONTF 0
SANTOS StUAREZ
S.01asl- U,.I(ll N, 12,i 111 1 1 4
,1uan Delaod0n v I.,berrad -3 1-5:
Soca Colihna v Go1 ' I-3717S
10 Octubiec v E Palmoi 1-3911
10 Octubt v A Ae A,',osta I-.1.i
,j B Zavc y L.acret 1-7322
10 Octu)ter N R-fdi12LleZ -:[:
10 0,tubp y Pliincp-a I-F492
.1 Driep ad y F A .. ade 11004
ArnaoI y Al'iiadb A A"','io\A13'i7
Finlav ., G' t'hidird I ;A
C Managua .18. A 0Ap0olo X-6263
MANTIL I.A
Cahi.ada.de Manadua No 36
C E R R (
Cinro y Sianta Tdrcsac.r-o .
Cerro "Y Plinceta I-73'12
Calzada del Cerro 1310 A-A3630
Aoua Dulce No 224 .A1 026C
S Fnmrntom v Primera 1-4151
Moreno r.sq Salvador I74n10
Calz. PteS Grandes No 31 1-7277
IUYANO-LAWTON
Concepel6l N 11 '7 X-2666
Sta. Catalina v S Laaro X-2387
Luco y Munic;pto X-254o
Caoerio del Luvanio Nn 2(1 X-.'91
PoltOres 723,. qquin a 15 X-2402
.Coricha .100l psq P. Priena X 1122
Luyano 3261. er.q F-o. ..., X-2373
Hcrrera 370, y R,...o...,J;, X-23-18
Colce C onq ,,- n- ,
,Rita y Blanchlie o Immpoc NX-5131
} LOS PINOS
'C. Betanconoi n S AnInnmio 10-1122
MARIANA
'.A SIERRA. ALNIENIDARES, BI'E
SNAVISTA. MIRAMAR, PLAVA
SMIRAMAR Y CI.lUB RIVIERA
.Ave. Ra. y Calle 8, Buecna 839-2720
-Pasaje D y Calle 2. Burnav B-2719
C. Columbia y Godinirz. Al B-2655
'14 y B, AImcn. ... B.-2616
Galbisn y A Consulado Al. B-I927
A y 15. Almond. B-2800
Aca1 11 v Calli 12. A Aim B-8033
Acr J. v Calle 9. A Aim B927B32
4A. Serrano y 3c MNramar B9-1666
Calle 24 r 5a y a. Mir B9-20l91
S LOS qUEMADOS
C. Real 78, Quemadnos BO-9200
G. Lee esq Sta Ruosa BO-744
FOCITO. COCOSOLO V LA LISA
-RTeal y Padre. Pocmito. BO-9228
.. Quijano y Campa... B0.9220
.qal 35. La Lia B0O-7780
S. Jullo 59. Quemados BO-7133
REI)ENCION. LA CEIBA
POGOLOTTI
Tiwa Rosam y B. LorMazcbal B-9865
), endoza y S. Tereca. Ceiba B-,7896
C. Real 351. La Ceib B-.i857
Congreco y M Ortir. Pogol o-7375
,. GUARDIA PERMANENT.
S .Ave. I1. y B. Amp. Limuc BO-9M44
,) C. Haband $4, P Jamuniltaa B-7823
O Leqhuga y Nodarcf,,,B-arrio WaJay.
Reatl 38. Arroyo Arenas.
t 'Inependencia 41, Barrio Capo.


ECCON A N U N UNCIO0S C L A S I F I C A D 0 S
,1,F' T,"lM T'ldIA J


U1INUWIILA



lnosdeGorantio
UEVOS Y DE USO

A PREDILECTA('


U
l et ESTEY modelO LUIS XV
ac1 uc iidas dq Pago
,IRTIsl, SPINETS Y COLA
\-0(>etos deArte,
Ltmparas, Joyas,
krtliculos para Regalo

LA PREDILECTA"
AN RAFAEL 803-807
esquina a Oquendo
















:omas con garan-
ia de un aiio m6s,
lespuis do reca-
adas por nosotros
AMANO Pcacie
GO-1 6 ..... $7.9S

70-15 ...... . $8.65
70-16 ....... $8.7S
")t-nq ]did- prrc-o pro.
) ncnnales p 0.ro empire e
nodicos.
nc1' Ser..nw, deCaGoca
r!on'" caraep'oioc icc 1o-
d. 1. aou, Ic perfec.
",cn Or' cc mccc narccniccc c
Io y1,12 m s l igul~m'ene!









Desde
Poe .Joaquin (G


.S ho bres! d e (le 1

0'. ,p a(. II,l a So n ,, n la~ wl


I ,-nI ail,i 110, 0~ I0I ne0 I .I
'I 0. 0 n'0 t Ir bhc -n I -b'- 00) n% Ip
I 'eal, t ld,.i '0 ,3

t "I" nea ? Iolosnm'oi a
I i pMlha W obo a I,.. I 300 0.1 101
1 I ne l i... 1m,0 IIa i(-no-oi .;
:o do l 1 ,I n rl Inf -,-51 .1
1 01 6 -, -- ,,' i, 0. boal,,
"d -1d i .... n In

a 1, 1 t ,, Pi ncan rn la

II, Ia iaM ,d c in h
.I cncooiL~, n"iI-ioll..-.c or-0



e.h i-' a la;ina n.,
- d I1l 'h'Iin pln,, 1de01)0tad,0-
liho1I/oo n.I.ii_. nci _L cc Oh,_


III on ol a o d a(n 1-e (lite n r(u,












dI l(cccim 110 10110 011 10
Sg-n aiia n a, am-, .-laIA : IiPCO,-
n i -iin ,| ver i-i trnn l 0(Inule: AI
En il\ I ~ I\a ,ienoci. oclai
1, ,Inu d, loll ll,.r d doildla-
w iilaa-la .I Gcmnrio ProI,,
10,00. p n-o I b", -,r tIr"'d 11
1 dL i 1, rn. d de 1 n0 o ,no ',--
I biern ,l ei ad. ,a ili r ,, ca-
S ido. 1 '1 6'l, oca q2c i n o.-
* I 'noo,, dod Or cc1 rmpln.
von 14aa rim loepn -
"I o 1u '16 r'd" -, I- rlde.s ld, cm
ne3aroi 1 MIR I r ildrst Iolatim il
Von 71iIrla. alncIti no en 0 a
I Ibma oo r pritendeo nill'd -
io-- o, v ldan do it cOlritra a i ra-
I do5100. lnsmulttploca-lntndadc
t P1 ilminto erin do elrn hall n pa.
dcina. -ale etondfuncioneo lO n-
;Iris, i bbhOcca Ftrrhlanleleao-
I ani b(l. q te, onciertPh lid nfe-
Es doirn. c hao leCad.1b rol.Od.
la eno 'oIno. o o ho n drse le cnnsi-
Cira pa)';ile impolialltimma do la
0lnn enoodid oncoadilce sen-
1mrIo. C,ol a qoki cpc r "nWra pore
concen a hlopluhderesado pro-
to i6n. "r { ue tin trabajAdorceno.-
ale cd~e sus dere 'no., v debei-e,,
ben a1 ndjdo econ6irnica, social \v
,lIitur alinente, no r ti~n hombre
a]que e le puedia confundir rOTn
ccns icncAs dema66glcas y. menos.
a quioenpuedcm exrplar amn benr-
lio pe,,,sonaIl dvatI0gun peje gordn
dlI labqrilmaopraoforional.
I 0 aero queo abe que eotl Ra-
ctizadonerrctcccnlario decoroos
tIn mcc cgobierno cMtranigente en
I le M60' dt Ion cidereclos es enccia-
14a del hombre. y parandlzcdo en
31 empleo, = orcu h;hbilid-d 3" cbm.
p imien4o. sb cuabe qua cada cio


DE ULTIMA HORA


I" I


t~(I \a,- oc qn l I:,tl. .,,,'
Mayor cifra _e ...o.i,:p................
a I c adl. c~tl -~ll .r, ,,
S. LL1. J- .. ....... ., i .... .
c on s trucciones''-^ ;",
T Gran Onortunidad S130.000
en lo EE.HAVANA 101% LIQUID
en los EE. U .' lll.,..o
0 n cl I,,,10 O dc c,. -can.,c!l a c. r., bamrn, en~i.lm o I,
00o I n.o'd n~c.lio Mod0c ... sic,, Coo,,,O~d Cin,a 0 ci,,a, i..o~
(n b1, I r rr P cniores.1un Mrndnzc -in ...-. V r ano fa I'C- ln Ico' c oT
(oe 1.1afita. -," repot r os n ave"' ]"' 1 ',
'2t1ClenIs nncirngac d ret:vidadc(r I prralco n eo itccl oc-Ic
Con icPl-{' r indusoiralps en lsaEs.c-
d tsd UnIdos Ganga, Ganga 13% Libre
.i La giadr. 1 nde irla d cons. H ..5l ,bc ediftn recp i n tii Irminc dnic c.
Ii oinrin, ri lo semnalarFca lermcIr m- c, i o nI- n d, ra 0.nf d a dor C d l $ 15 h. a
n1o inrr Spm an En totl M R mi-I 1 a cTrnpaicl comp acIn 2 A% frrnn
Ihor es oc sorttin alatie do ras $30 mM calima sc ir ,s 0 co nco fuc n-
d ,rtn n 1 3A Ie n s I0E ,,,
Ilo encompn c s 0 rac6n con el lm Ir ci o. ofAprv ch cw i aa,.I I1) c O li I,
pe no., Or 190.59 C de acroerdo con elI80-i089
I prol del n.g ..e ring ... p n 'R R M-- a
cor N. DEL CAMPO S15.500



Kolooabin AiIcc lilad o Iloo; rcc- cr icca nd cnjodo.o
1d.a KarierocAlurm p "ha Prs- na de rna, mnd rlan o-,
o r R ociup r iu. p lue (,o ..s I fc l0ic- T,- na c4 l ra. I b lo a re Cal ,
non 60it'e pI eado.s q le habiAn quc- r al Entrc ao vacla. Dr. H,-
dao Rincr desde e l in%'le-no co den sus H-2S 1 al-4S-an
n ionos de Spokane "*E1 aumento en ...... ...E'_~ tE
coIic r Spcn 'E c .coa VENDO GRUPO DIE TRES
ais' rdnrnes ac necim possible el Ir casa con local paracorrmec-
e Seando de nuevo ao los hornbres I. ci, en In mejor d Marian
('uonanian quea- 1ueNita3de e '
el 5 de febrero"Te.epeo i- esquina de Medran, y San. J".
m a ocuparc csa puestosy e o- I una cuadra de lo Cazada
.-i .. Imc-ha cesarrollco pcli-tI Real, acabados de fabricar y
0o0IeCOa toen el erano e lota l de esocupadas. Valas a Indas
ItrabJadnres alcanzaric oiuxmo horas. Inlormes: Horacio Gar-
de easl 3,000." egccn anunco Ila com. cia: A5-4211.
pahic. 1 H-4512-48-31


7A. sAla. Iasilll.. 4 habitarlon,-..
losel ilfduados, ibis nah.,. co-
lo~res, conmednr i~tan n(cina
gas, calentadnc, 01artov11 y ri-
(oincriados, teranita ,.d la% -
dero. Psc..s gl'imn:. c Gani
FHAP p rno- 2?rc0N ..oocicc
-.. -. . .., a H r, :|.II
,.., .1..: p_. .. n., .
I ,I .r1 -, r0 0.!..-

1 7di : Ic 1.27:11,c I .'lj I H
IlIcuc Jcchd, c


,re,. fi an", tono d lb


PL A YA ;' ::. ;;

BOCA CIEGA '. c-., .
ItI-I-. 0, I END 5 c
R I \.,I[ n I " ..... '_ ....""

en ralll I", % 1'. 4'"" "'""'' 1' '"
.rcnier l cIcccr I1 I
Pnrtnl rorrado. .1 hnhi., R." -.' F -
rionnie dr lII eofnn c I.-, ,c g- i r, .- 1 .T -
A de I,.jo .. tampcl,, C o..... c.i. oc'ao' r.' .......... "'
Wor y hbarr. 'CuFFIr n( i ..a. nr- mc .,, fi I .0 c ..' .i ..-
fe: Gnrn)e r. r aran a pirr .i.' a -i ea' .--c.1.
a. III I --FI
rio rrindos; efqtinn de R.n0, pamaccc ...o. P1ic.... .
/raile. ,a inmente, n amtco. M I" 1,ca 1o 1,c I r*!.o a M cca'.-
U-pI' lidc acaicaca4 bc6c1
bitnda. Uave en Bar "P.- ,- po lirm ciad dmdocr c c baA-|
pt". Playa ,Boca Cicc n. i no. a ,, I tRrac clg ci'cloc.

UH.H.3677-4.-29 a.M-413.429.


11111ailiai i )iubiUiMUIia(
(CON (0i. IN. )1'EBI.IE';)
Dr 5- 7.7 2 -uidr- Le c'opA
,c.0bhr,iatPnldaOOca 2 p1.1 010..,
baios. ]cndlc pc.tIiciIeiithlln.


l ,, .... i n,.. ; .. ,. ,-
". i, d .. ,

A 11l, a ML c01 i

,:H l t ,'I I n

r: \I.M \Ir. MIERC I) 83
211P \P\RTO\M N1'-. I (I
RF I 10, 1: $7.814.0i)1
%-r pcri 'cir ca'icdifcicc llc-rea.
cicc 19.. 'nlre "cnla 'Marts
Orrcacc icn iinf renla cde
S$7.810, on 20 parlanic-.
I .idc iempre nlclilado.: pa-
| ado \Iprailcc ['nirn i ci
C'calrc i(.acnino a cune COla-
SIra dr BRelaenain % a 2 ale
I Monl:; .Ia eFln rr'hajnlcor
Ion lquilerrr. Ice ruerga
tralar unicancenle ern
rcompraclor flireelanenle.
\Walo dr I a 3 lodno.I lo
diam c pregunlar n i i
I aparlamenio %* 3 por el
eAfior Godrlinez.
I tMB. ca.:r u.


HABANA
A UNA CUADRA INFANT
EDIFIC1013 PLANTA

Renta $680.00

Mensual

Precio: $65,000

S Compuesto de 12 causs. 9 de sla.
I comedor. 24. bano. cocina y
palio. y 3 de sala. comedor. 1;4.
bano. cocina v palio.
FabriccKlIon IderM
Eskuclura d. Concoel
Se oven oferlas razonables urge
venlH.
HAS INFORMED:
G601(CURIA 554
esq. 0'FARRL

1.7710 1-6340

RODRIGUEZ
H.M40-4t.29


Clasificados


Aio (XXII


I


q


PROFESIONALES COMPRAS V VENTAS VENTAS
g ---'CUINICAS 17 MUEBLES PRENDAS *_1 tASAS LA PROPIEDAD 48"CASAS
COCKTAIL DE CLINICAS La Inmaculada 1A117Q13 . .." ..' ',', c." ccc," L"' La Propledad a. el frto a, rpbalo:; la propledad ei con UN REGALO
..d... ........... ,...... ... la A- .. .. .. A i ,cs. venlrnta; rind. ut po litivo oen.eldco al mnccdo-qu.e ..m.. .D.-c '.. . ,
"r. .........'' COMPRO PIANOS .- 1m.1..'.., X.a eoH.f.., ,'lqunos M an ricos deno ,a quo oros pueden UIegalo i ...c, f.o-ai.i
...... ; ... ...... " a. .... mr .prAVE. PORVENIR--S6O0O.0l a *r y. por 1o lanlo.'tr da Vano eatimulo a] e* -. ...c...
... ... C-1 M-1.11,,1 i11rrr PeCASAS AN IGUAS,
'a.," icac.'ctitle caaloacerzo yacaacacacMriI cc.ado Mac,'acocccPa
aa.. ... c.R....... p .... .c.c.,....., Tr....r p. erzo y epic"hi d' amprwue o .A A A-T dG Um r a
c- .'. ..... L... -'Gc''I a J ,*c 'ca . ", I1t," ", r. a.,', No ase conslentia cque ql deposeido do casa d nribe la de ,...... .,. l,-... ......
CLINICA POR $3.00 C ..' j .. c....... -A]: I otrp. antei bln. animesl a quo labor.s dilqene ;' \ oI'
A, par.,'IS.,. -.... ....: =,,arrr
Al c. c'ite'Oblcca icc eoiecacc,, laaorec ________-_,.____,,,_....____,,___.,__r,.I,,.....
n Ai c n c.t p arca ovel aom eni olnesal moento 'n levaonloi una pra ai, rattficando con aI '. ,')r,"', or. "
,....do.cccl.. ...... ca tl P R A I c c--c' Oo. el.a..c
c..n do a do. A le.r i .A Mira. .ar 850.!000 eemplq que la auy'a no habr deo suO r violencia -.
._.. . . . I.i. I .... ........ 1 | cuando .eaE&ntnau a.. i .a-_ -_-
d, Ind aII i-- .c, .c,,rrr'EDADO, S103,000
a I t. cc..'M...m......I........ ..42 MUEBLES Y.PREND2AS o. ... . i o ABRAHAM LINCOLN Rei Edificio Esquina
ruota SohoeIld i t o. Salt=. Tel"foo" 2I garajes. inmejorable lugar; (-I,, Ir ..n lrd
xc.nI4 i c ,H-c3,c o-3 OcFI)cT lol DLNTISTo PIN_ _AMO_ Abr__arnprlimer de primera R- ias,-c r.,BR AHA.M,- .N.rC,-. i l.n ,
C O l P I -a IS.... .... .... ... .....I I....... ..... .. ... ...... m e dot.a 4 y 17 de 3 a 6 de :I- . ... r'r. -. .... ..R..lHot ,WI .....fq~e..
MS.e.t ,.02-42-,-cunoc I i V E N TA S V EN TcAS..
CO MP RAS ccii C1cPrd *3.0' a*nrica Napciiho Scn1, 1210251 s, ______________________ V*'~rL ~'**1*^" ***F"ri'
9 CASAS ..-. .___._____u"H-H-252_1_-30"___v ,
co'Par o 'RcqI c cc rier, p ai cc c pii a c n e I .e -------- ___---'---.. .. ... SJ5,nd1l. Renita 169 ,
e ... 5.. ..... .F b .. Vedocasa 10 apatntane w...c F. c.. I I co 'P Nicdcrr o. r c.c.-
cnlu, s A cL, d,.lciO i'anto Gtiat c -24c ) i Ac Q CASAS i I va, rcllllldo $305 e 16n c3r.0l ( In- I $ ....... -'en$.1.t, l r* '
-'H 404J--G,1., %1.1...r48 CASAS no .. i- c l.1 t... ii.a i ii... c .1,.
cc.IAcnciTE cuR cIA.. .C... --RO ^, . .. I,........at4 ........ I nversiom stas Inversio' m stas ...... .. ... .c .
p-pirdfird cai,- i, cii, ,i i c' ioi. ph ,.aici rdci1Sadodo i iu c,,r-l. .B9.5202 Iia -
bi. aro u ,d cc n-, S tBo J l R E V N ,OOD e a t c / .ocr.o.,c ,.,.?.Al.. ..c.

nu1l- Ro-l.1 ez ( aant-a o cen la maor-3930.
B. 17dc c Q- ,.. p...o....... ..i I"c H-... Al hacer cualquier opea Al ,hacer cua.q.r op l o' -- D .... .



dod Hain. -p 1.Alcm-raaW1105- ;n0 A%.N ^- 1 G" FDE 10 I
_____. __b., __. __oA ___,.ac-cs mm. ----- D DOH i MaH .-t-3o. cD6n, hagala con la interven- dcicn, hic glacon la Interven|i






.3 .. . . .... . .. .. U cH. 3 0 1 .4 8 2 9 ..c.i.c- r r..... .. c: c,
.c....... .. ,,, l:,:. 3.. 010 3 c-c... .. ... ci6n do MIRAMAR rcolq o,, cC6n d n .-.-.credor l .a ..:.. r. P0.1.-.
C(| II DL da) $n IOLI( IO i n rn,c' dnd, d ,c IlSt ane 3/2 '113,5.Ii..on. A NIENn ,AS1,IInI1 i -., .,, S ( .l



l :o,," ,d'1, ,, ,o0,1i2, H, 41 0-4,8-r, 0- 25.0, 'cen lre $ n20 -.50 ,, I.H"H"a,,,,t' ,,, '^ V D .L ,- ... .-. , ,- r
CR1 es a o mes ,a &u'' ccc .cn-c 0 2A0c-et 22151 Las operaclanes nirecidas Lots operacldnea nfrecidaa I 0 .ri d
(.cac, nc~0Cc.jcugccclcjcc SE V0'ENDcuccc'SANcR-WfCO',I0o0 1coo6AV1. Edificiocc on dosu c-accaox c '.-nl6. ~.i cai



11 Ina l a Roeafi o dtc. o--i aa11,n1 i icii0 .Ccc i r1 ic rie pa B9ltl t. miembroa del Col ai- pa r mlembro ,del I ar n la
cr o cfpirci e IcarCn A I a Ns ,, ... t Iz z n 30 lfre. 1 H.e n.i. e ... d l e-do I nla .. Inmueble.. .dela Propled 62.ad1 nrauable $ 7 I c rninrtn...
EIU n accc Ircc ctlirci'c oc c ,coc 00"P 'i.' '-ci "aici 3,"4 1 alt o chr / hai C tnry Cu S4,0 Va a -rz Eso : r aleqo, IEn c,.ci1c.o-cc F-7c
*lnclRodriguez- P'd.I' l ^o. 01..1iiano 1.c'I f -4 o ca o c Iofccrlos. L-1-1973 i.11125 CATi
B ..[2I n-_p o i-o c,-.4 1Du e i 1 -1789 o rec en la m mayor qar onfi t. o frecen'a m mayor qr.t..


B-1172 '* r ;ARA UNA CA-.__ I__!k__EEN__D --cE


O coc 4 4 4K "ati "T cn,' I "t sa .c,, '",c .o g 'c A cicid a iuc ". Iunt"1 pIcolic S "r ni so L t I'.!-. c. . . ..'o a la d
..... i i.. ,o.. ... .... ,..Ic c9N4~ccor c ...... c. i-.. c, oi 000 11,d.... ..c... cdci... ....' .. .... ~. 1
Sd 1 |5 00dti AM X-nrr .d i .c .a .o O, t.cai. |..: ianCi ,-' In
ctacE.4'ADE c d.cccc.U. c. ( II na r c pa t .agl- 0 dn7a rle I
I R10 P A '11 9'l 3 ". ..A5Y In clc ...O. S a ..... ..... I" S.. ..I..n .. ....... i, c ; .I.l. ... I ..I-. ... ............1,....IAn













~ ~ ~ ~ 1 24-^ ^,^ ;''^;^ 1-,'; Ell 9P R \M \ ( N" 4.4 nr o-.1 72 'A^ r, ;;. 14; Aeeoo B0..'.6 .^^ a^ ^




C()M R!I NEI. I':) I) * RE A T ALNDA|S 07 onr J1T'{ y Infni-f Amp. A~e; dare $12^, 001 '^ s,0 nl>| Una cMl^OI 1'\r>""7 r,,de r ^" '.', RE(;4 nOr.,
,tcrc, ,, It Icc c 000 I .. ... . .. i, ,,n,, .i EDIFI:IO "O1,A,": la ,,"c cc i nc" rcC c Ic-. ,P ;0D\ P.R..E ( R AVE.......... l ....i.... 1 v
clccicc cc ccccl d,,.AA~.,,So VE''A









E '* S3.0.00 k" -) 0 d, 0 o(l, do, .-IV, .. S r't4 V2 '*I $1fi9 nlifi. de^ p ^B 2A 6Z 88 H .4- d d







_____ __ ^*^ '^ ^ ^ dotA;``.1d: d lado v 1'' nl.d F|.i>44- H 78-48-36 Port alN fa. I. o nimto r,2 4 M ,.af a ii a p
H-H-feri4e: 9- D A D o -. ) Burea"u"""-d-.. "I " la " n e esq Qn en















l11 a arn p 1 uI nA o ,. n fa PT<~l u n ..; J"'*":: ", laatl rl art I,','f- I;elp R {'. "n ; P R E CIO SIS 1 \ I ,, ,.o, ; 'l 4 ^' = ,.n';d, A ~ il-- ., M R ,.a; __ I IH-hH.4i310.4..30't Id e a
paoo Sa.n.to cucto circ' o R ct o U- Co~ ('crlc cat o Cr c i cc,,, \l-3c c u b,, -, S1.50ic0. a rcd, a cR "irc 2,.,.o.n, h O. i.a, .- H---- ccc -lc R c r ^cc Ilnrac
0-2. .-^ ci a in -7e4i cc,'.c-.. ac ia cld 0c NO,, -I
...o.. .. . .... ..c.. n n cr ci I c~ E 1|lf( 0 ... Iin.. .I i .......... ..r... Load A... hI ........ I 'mfft.cnlo~ ..cn .0 ... Ia,
............. 1,044.1-:10.... .....I VA I ONOLITI $ .0 I I Con ... Inf r ccn$ o -o -, ,i ..c... M 7c
p.... ,oSE o. p, I9.. .. .A.. ,,1 A cR . r .... ...d i c...lto. o..... n Caia 1C Ae O tu r n, Ie to Co 4






















pK a |^.,,- ;. l. 1^ ,a d a t,*,a n a H, vwcl na a t araj i .rtcm s 14a lln. rn ';'" H-4414-4"',"M,", 7 nL ^ -2..A.C SH nn lt9a.Ja d
i~i n n l]- ? i -';. 3"a 'a ,A l,"' ," a 4 ', .h ^ .qurla ['1o,^^ ~ i r r (> rl .17 8 1 '" :; h "- 6 x " '** "4 ''''t, ':,,','~ .* y'^ "'', ^n- cnlcina gas lnstaladU-aI,9-B0
To,.ic cc2 ii Iccorn-,






-.1-AR ,pIns _____,,,_H4194-1 __2lan___-t_____"_....B9_asIa_ _-i-. d. 1 ciae .de, A.. .... .. cc,, ,,,, .. i,4 c, -, Ta ol.i iai at p oc clMRA ARl
SF- EDF A ic (0 A A i.o p006,Oin da AiS1 ,000 B
col,, C 0 Il~l~l~I.0 OilIcn- b,-a'SES) DI 1"Ai,,1-, Ic i,oI,..lir at,cc 1, m n,, S p,, 0oc,ii,n F O-37 aoc,,n T G,-on





<' n e I,, ,. o.n ....lc, .i.. A ...... .... Ir ,iag ahihc'r 3 pcr Pan Aceas td ri a




0*0l lI, aorlsoci-pcln .cclam crScAYANT ODR1GA E7. s.iiond .u plan o., O rd-i. r. .. Co nc Ti,.,.. P |--c ---- o'h-e--..c.i-- c J- rdn__p
r0rocn Ic. cai i. 4.' 1 n-11 adn n loaE i nol h1a. I 2 1 ac nar- ncri mle-. Ne l S.----i
M, V-", 0$36 Qt00 R PEN T IOA $ 9 C.0 A ,,ll (,lu lc a bah,1 p ...... e 2n, ....,. I-" A 71 94L -43dI 3iBd I4. re R -319nT% bib[In- 1 -413 .49 29
F er' .. . A'-0 2 1 j A I c ne a5 plldtiends, id % 397. 48 A-30 t l d s al l e q in ~ n
17 NoABPa,,EAcc.iND,,, cla d nlio ,le,: i .ini... -lrMIRAMAR S28,00111 a & N I SE VEN dE
dolp.....0, ....., ..r.w.....N A "S E
IiH.H-420o9-1 3412 ,e., ic ....., t- ,, -l.,nda $10 .o. c o.g 'n I io, n Q c .B no-, "l c n Bi i.c ic c en
1.11114 6 --0 )1- h.".-O Pr0 onic $20.000. (..- -lCAo,.,. -c, td ., .114b,iiii .o PL&'mN OAciBOCAacicCIEi HI, a






Ra. I l en Cc*ih I a l. Doeth Crl e- 1a4 2 324t4I2atilrI, loll. l lina n irrIL
Infn e a o b ol l 1?, Is ,],.f 4 7-41T' = -31 er ria [ tprt de Crl I IS ,n ,r, t Ld ~ n m `A- 1719 A- te nued a ,b 3 i,A a.. .. ian V t, v f], l f rm
It 11: R- FINClAS R USTIC AS H A. 10,a, oITO.d.0I ni, ea. ,J-0(- c S 1I O i.- Aan in ad ,, O ,,',,, Ic.a noila a dcI9 i






-d P.9,r n srillnit ni.it .4a69ca4rte0 arme Vbn.
ban. c,, oPnre e o InddACIA MONOLITICAc3,000n
c,, i a i- 4c c,-' a-,NI LcnfrmootlM-9-a






Ia 10 c I do 6 0. c.l3. 1 t0 4 VED -Op on, u31,000 1cEc or E.oci i d rtbDEm-oc
S2,,1r. coh ,, ,. 'nc,,39, .1o o i






d, IS J-a1a, e-d. dheaq-d.. ,tubre
-, f... 'b,-~,, lt, ~ na a t~,, A,, a z'aahna, d a 1 e^ d [r h n-S e bl ch e ad ht me
15 M AQUINARIAS -1211-I c .cUH -1i 9ci".49-311c .- 0 lqiihi,3110'n a on y., a, ,',,e 0.0 ,,,
______ -0aiuO Xi~- - - - - - - 10- --l-,o 7-40oN1
C'ON! PRoon,, cc-A OF 0IN 0 1 IS' ccc.1.R orI H0.019- cc -I I MODEBI4A RESIDEXCIA I nd'c uI 0'11- o ""I~a ,-iid-C (occi jOCsitcragaupor or tic 01' IMIRAMAR






cc_ As .,Onc ,..00,, e h a ooii r ali.. ,I coil~ bilOO nomln,ucp,..c,...c a I h... ol I I uj rinonf crcl. di Si
lei on ti A- at S ende n- l~ola,. no- Ta 0 ao 0 i c cicn il.. C-- A"y priim I r~ e Crf
1`0_244TOS ANTOS.SUAREZ4 -10 ,IO, liie. o I ne,|,'nd13. ,-i1 ) 'l i.n A D
01ar afaS 36.1100, RENTA r$390.0,,c i n 0 .-,ic-3B -I1n-lainsI) OBA.cc on ," 2 $ 00 ncuadra l lie Jua. lrsi. dlon
to,______ _6-_ _,_ni__I,, 9itol, . ... To -.occ. no. sc d0 MI a ( Indm-
17 uc... Id lc So in-1,,cc'. ba. ......no,'-i,,. I ... irtal. a r r,I2i,1- I ichar fu'ini.aPLo


$55,1c00.,RENTA $711.PRC1IOcIIat Od"-'....caV Pc....H.. ....".. u g la a% aBu ( rI. U I ..






traoaach Pn t a}"(.a r-aoict i0. ....,q1,, ,,id. a a-,,,,is i Pc,. I c,1,c,,h ~za~~n,n~a'np ac r erh-r Ac 2.0 qac.uaocnt.rno'gc

('1 eabRvleUNTA l oPu-I nonTv- o'n "0 Imi c T'e a c Arc tci-ccdo Oc~rco |O" kor BR A O- 09 NO
0 BIETOS DE ARTE c-c kt n I'o..A,.PcR A








-oqvi j.( ,oclad t n d P"a co OIld 0,.'Iooc m 'con Or' ccuc100d0ci o- ",ir-inrc,,,U1.T -q
Arn .oonhc,,-c lnucc-falodc O ma .. ........... ... c 0ft .. d coo mpa n i nd.u cc~il e 1,00.. aid on On,- a 0c,, 51,4-', Tunco 0R coh F H0103-4'
... ........... ,- ', . . n a .~,I:,n c .c i ..a I ,i -, ... .. .. .
'Lcctifuo.s, jIoq n food e 111I.--1 0OIe .-innan 00Id ral uni. ,'tancuPTO DOO-EDOR
finSda n t, n. ARtE soln-cnm e o 2h









.,.-r' n nqc(d d,11..n' i,- RE I E'I-IR M AcFt. &PRF N1N i D' Nrmp 12,oe r, ciic.. ', 'o'l' Se c'fnole BO-are8 le. i
P~~manaa..:. e Ri, ,,0 .1, -I Ir todoieIioo iopr orn a. cci. c -- s r Saohi D ~ uncle3 &eqm 04aoons haf o -nte nao
t .. x d 61531-e n-i T,, i',n-.. ..- . ic,.n$ildb. Enro4...









,* ',,n u 13 ,s., ; 'x a a .. . i I'. .-4 cm iom'enh" ico 'I ()e la ic7o8 0c,,,,n,,.nc .ro. io cc ,, oh,,...,, (o. ' """ d ,c c a g s isaa a
T, a ....... .. n..c..d... .. .. ... "n O -. c cI.Il.a d l a Hrea





Conslt~ a,, de 160.l We ~- 17 3 f aD A D S3 .000 SE N ..... Se'%(-tidle elllDdos, a 7 1, Saneint


tv ,,,nl paap smu n VEDAFCI EO UNA1 a0c I ccfic oo oIu ( coccic P ) PI Oc, .. .........anic ....c PE; oD" ^QIF :11 AE II accra 13, I
fca.ttt, "lern nd" I_______ c ,rI110-8556 aPl ts de ni dr MIr CI' '
V D A'Do-Bureau traciputioc purv 1utorico
(flor ei Je~e-,,lo Verader Opotunilcd!U H11291 48lii e 8 ropeu-C au ccd c, 'otn d' cc 0grn o' chalegcc.h i








/. l ,2..0.. .. .,,7 .. . ( e) ln l )e I \K R En I .... .. ,t, 9, ti IS - r d, 15, .- R ep a f~ rto a. m r c
RFPARTO ALME DARES r- .11.1. Palaea, ,,fo,. GUS' REtALA,
ciaiv. -el V rd ,cd., ClondNlIno a ti Ion cah 8-a1r(n' pl- e. cAVicc/o ro a 131y
C a racas3 .1,1000 ,RENTA $6311 tAc,,eelco 00 1f l.ED-ol gadlde ul Purcduc C\eboloe dd








;,me a,' ('o um.;'. lnp tlanla ....,,PREC.... ,,,IN.. ... t- oi.... c caa ~ ~ d h i'o44 "0 bclan- c.ccictc El cc t~ c. Rico U d o ('fr~aN harla 310anes.
e\('e 'lna I n lh o 1.0 t,0 01 n1 nn Portal. | Fiala.h, 0 '._ 11 P t.>cOI '2(1, ael)t-Iid Nlirma -r. ,'o-- d c,,c d t t c c
,'rzconindez i S7 p -aIn'. . . .. .. cI-La ....... ... ......... a .... oor.g nasUfa H 353d -
VEDpDO Bureau de .a.Pr,,ied6,00 ....0 , E I a A .iO 0 .'Ir m rfritnne
cir .o en.I ooicd pn oee ue li ;V S aNT .OS S iArE.VAidAd! UHTR sis .48-:0 1111"!-cIF.30- 11h PIinto Ail~os. it $.80.tul M:8i C fRE tALD O: .41
S60,000,ccr N 0,00$631) ''10,101 11 001r0fe aaEl aq eCito i
rps ,dA(,,1no- "RpocScaI D'Co mIA cpomcmlm0DE A I -c00,a-,s~~l .a" e fuodrcocncn~~a
en Il ii.. i.e I'iand0 el n0 pu- onnalTcI.001cldccA-cNcciENID cA, c. CdociorccN Ion -cc 1-IA.ciq,111 ~.t-d
i- ta u-' rccc Jocicc. ordl.unic.SANTOSc ,SUA-R0EAZTOCORED0
jo~~,", l' 1-,,iO-indrtl.., Ihohi a cld DSR, 3/4, 0ci 1 5.oo o500 dY~~cc 0001 ic cle Orrcrt 1-2171 xaSA Let0 NOco 4
Pn to i i~ I~ r o I 0- Ic, overhe vncls acc. o o tnioc d aCc, 0 1cc .rc. Ia ', 1" I A, a r 11I
la" ,liidOnin cc cla d scm, boo dlaic 'i~ on a i lc 1 pa 101., O h i, 1nno ,I 0 lc ncc
11.1 i (1A in pcc-iA r pic F ani 1,clc- -undod: r oniJclc' port lu sportalme.s1ili 1`4o14`5-doreg2lm ha-
Ic qo iu .-oio i. R SI I' e MR M R or2/,ro gi. 10 IO' ir p tcs RI. HRcdoc:.nn -
)on0n10.. '0 0 de.001 n ni h.I~ r 01.-c nod,'doelcolo dir c ordo non ocoprocAcco. Sci-o,,- 10. c-. D cqha 'h23N ~ oiod bi007 1 va .380 1terreo con 4
1.10 'oi-,~10.-c S 10. acr00'njolon17 HIi0--cI 001 O-n. cil. 0 0.,,,o0 cnoic1ga "11;lda
hoc I ihii bwnIi,, 1b .0 ,10c IiAl l O cc51 I a .Ocir,( ,bc1 .b6 N~e .nLA Sc pcIE R d RA pat.,nino, fr c as adro, n
I-l.n- ~ c i, u bafio...nrnI- niltccilven-da portal, oscrdc. oondnci2 ha-
ell It ,, .oc s ,..-o.,.Oi ncoo -CA MIRceAMARii Ac 0a 0-0.1000 0n00 ilo.IdItrc 110';e, -o Od in do 0' i~dncn i 25 O 00
dI aHj.ianl m Iph-I-n, '0-e1,I11 do bc 1.0. __train _____________ ta, con. i,,rc-Icic donacicoocila nilo'R
pohc-,, j i n. - l 1;S a111A ..F- 1,-4c I 4'.0, I-til-& Dc, cqd,,,naco ncalle u.1- cNo iS.icqudn. Pan ciones brica rnt incal
enr', pol,1-7d1.1 a NOl_ 1- R'_ din cocna ga instladc
1, 1i. n p .. n nncFn- 2 I, P aornia 0- 1nd pccn meie- a.'n('mliii)1 a d, acN031
l 1nn T 11.0 a .... d 4 14 -o d ,0 s lntl l co0 010 In. I -'cd n-1311!lr 5. 'a-.JF-3911.1 .1,0 n -'0.lcbdo. -Icc ia ." "' Ioc..patido LQ2ANOe -R
br. l 6 -79413 11 0 P0,, 11. 6-Scioc..6Sdeo 1-1.,bo .uaior o.crn do
coo!11"A1"n2a, ii i ci'o In d i al. 0 II -fn V-,~Il at a,. j, 00g..10 E u c .Iid I0 0 10N i a l t n s
I. ronlo'r", 1101I011002-4non
jur i11 d-Ill~iid,oPat I F hlW, ci-I 0 IA', 101(S31,0110,. .P'ati"
2 ndnpocdinnir. ndiente0 001'.cond0n"'..
0.0 011 ~m ,iI.I. P (~~o. MA IA RO RIUI~ di,,ccOnA iu'..cc.,.. 1a-. l ,, n --c' .10 P o o O~ladhnp.,1,

R~lclinra I,",, ,. A IN PS( venoo;nel i - - - Mir'1.92-48H-H 4310481
I ih 'l 1,np (1 1.hnpAi 'n e nF,0n1,1 minI, rendinnie.iicnoiItaI-.ir, RA10 N .-o VI..1 -IcI AifIl(i12



















Ai CXXIICIaiicdo DIARIO DE LA MARINA.-Sibalado. 29 de Mavo de 1954 laificado9 Pigina 31


A N U N CI O S L A S I F I C A D O S E U L T I M A H O R A


VENTAS VENTSS
48 CASAS 41 i CASAS 48
50l041Or'inn Coole M nfns Tt141r.
...... .......... ........ A PIU T IN i
s. a ,- 11. L ,.a. a. 4. ar entr
Mln l Morn. ... : L L,0r,, 1 U lUUf .,IB
! I II ,- .. . a *I "",- : lot.
' ................4... .... GUSTINU
die Pago, I aC11ita 1 .- PI 11ll eO l
WoorlAoL' U K. IO lrCIcIDn, *o .
d _GR.45... U UI LZ P"
nOPORTU0I0AD -. Corredr
$90.500. oia.Lacun- 1 12 dos ,-,
Gnete G -r1a.o ) Esobr. solar o '. i
T-rnbln en $ .50 RevilItg edo 219 d e lIae ropiedado Atg
.12 fren0 e p0 r 33 4 ondo entre Mi0 un e ; eIninueble.
EC.plranx $40 m2 ..ol.,. Inform Be.-
Xutimr Tel[ UO0.0802, .Neptu0 o 1061. o iaTEN
SH-ii-48-7 Colegiado.
... o- E -.- Oficina:
"NO LEA ESTO" I i* 01
S, .....dc, l.. ca .. y un t ........ r CMllA C
rr-o d arl0 n R5 ni- b. ,111 jI B- .. -- S
SB0.o7. D ori Mo o Klo uina O'Farrill
S8,59,0,' .. 710-1-6340 '
C- ,, ,,oh, D ttel 011100 I. 3 h ,
,n t. ,aio.'[iarJe. Bllavla NO 10 BH-H281 Ventas de casas, solares. lu
x-0.000. 0-13i- 40-1 Dinero en hipoteca.
i-0*ToS SA2, ;P.1,,1"T.A-0. Adminriistracion de Bienes
noolltta.i 10' ,1,0, .1.l,:- '
,-,I.,, .;.. REPARITO MENDOZA
trill0 o'l. 1 ,,, 0,,llt,,,I 1'
0 00,', 001- .* I RESIDENCIA 41
SRENTA SOLIDA Esquina fragile 0

.. ...... .. Ave. Mayia Rodriguez

CASA REPTO. MENDOZA t Catalina
L,,, ca.a ,rp M-nAo n -.* Santa Catalina
h ,lo,,.1a0 ',r,.0o,10. r ii,,,i .0,,-,.a Con 1,2232 areass de ttrrenlo
orlartn v,,i ,i5 H nH.41 .4,-o 600 mrts. de fabricacion.
SBUENA INVERSION Jardin. portl, salad saleta, 0
0 rT''[o o.i.. 1 4 4, 2 bafios de lujo, hall
2. : O .~,,, ,,,l ,,, ""l .... amplio, comedor, cocina y
ir. .,11,a." ','l' ; .... *- '. pantry', 3 4 de criado. cada
-' --.. .-- S A uno con su baho. oaraje.
CASAS SANTOS SUAREZ 0V,
Linda ra.0a p0ra0 10rad10 (,ra a- Precio de gaulga. 13
taooole odero 01200 10 0', 010a ... 1 -,0Il~l' .
le P-wq. ,4 f 2 a` _, l I' lo ,zle
$21,000,6 rir a 12.. 0r,1 I 1,a 1 .e
pal ,a 1$finnn %Ia,,a Rfld~i ia,- S100nO P an s v -ne n'en s
L-,Ier .I.M00 0910 0,na 5141. 00 -l- 2 Planta.s Indepndientes 11
"LVo IU SA CARMENN9613

.. ........ ... Mayia Rodriguez y Sol
6,,. 86- r .. 0 , RuB mts. de terreno
'"""" r 1 20 nolts. fabricaci6n
EDIFIlCIO 3 PLANTAS Los ba.jos r6ntan S90.00 2
01 0 0 0, 0 1. 0 Los altos desocupados
2.. ...... ,,a ..... >, i .'.. Terreno al fondo para fa- M-5
0rnti 6 a ra'r0'1" ,p'0 0oria o"0 bricar con suo cntiaria
la r ') 2 pl ,' ,a, 2. T
S-," ' PRECIO S:(),(00
CASAS PARA RENTAS Tcne S15,000 en hipoteva
S. .... . ,1 , a pa.ar en 10. a1n capital r.[r.
"1 110 lltlc
1 ....... 0 i CORTINA 551

Edif. 2 Ptas., $27,000 esquina O'Fhrrill ,
S ..0 --d-. 1 ...0.... ...7 7 10,.0 RESIDENCIA 110
ll, 11- o,doll- 0-- 00I,0
4 In"oa ,', 3, .0, 1010.(o r, Jardin y portal, por 2 Ca- [0
$2,5ll N. .. ,I -.,; .. lis. sala. comnedpr, 3 4. ha-
10' I .10 1 o I omplcto. s c. araje,
COMPANIA INMOBILIARIA :uarto dc studio.
VENDE SUS PROPIEDADES PRECIO S28,.I)0 ,;
.,,000 d". olr,, a$noor0 W GI ..

100S 001 1. '. 1,10, 01il.1110 1 121no1o111
72. -b- Ao ve. de Acosta y Amado Ml
00. 3 a ,rit,'i .:2. .... o o,l,,n,, ., ',.1," r csidencias acabadas de 13-
,10.' iI lhl,0'0(.ea +,. c0 i,,i.'o- ',1011, ,r l 'a bricar cada una ticne: 0 0
,0100 . F-i'n ,"' 3 I..,h', 0, 0 l iar1din.o portal, sala. come- ,
err0a 7. 1Ill. 1, s 10 Ahn 1a. -lor. tor Coina. pantry, 3 4, 2 '
. 4 1,141 1 1 aa los. c iaraje, t" iraza al
n1ol.o casa0 cn A.pl n.I foNido. todos los pl.sos de
AN e. 6, .,nr ; 7 v 8, I azo
tio.nola PRECIO S 20.00) i 0,
12 ,,. ,. 1, CADA UNA. '2
01- A,,!,...... 4 1" o-... Se dan facilidadcs.
orupada SP 000 1,foirnan B L1B48
0 H0H..-41-9 3 ve. Mayia Rodriguez
ENTIRE 0.'1
MU'RAIAL 161 1 ."
Se, 161 Andrade y Aranguren ....
.g ,ni l ".e m.,~ a, I F1
onlo e0 1 omerel] r,012 t 0010 11 esidcncia una sola plan- 049
dh q -h 0M.3l a600 0 ,.n eo ( u- ta. S in estren a r. -
0rr0n,. 1 oslo miel/o fa000 a0 n 0 ,. 0 ard]-in, portal, sala. come- p"
110gla Aulla red0m3 la, ,01l30ll, dor, 3 4 con sus closets, 2 ',,1
0r001o F0acllad, s|l0 s0 0 lean 3 10)aftos,. s c. garajc, patio se- .',,.
Inforiorso 17-8580 'lllano, todos lons pisos de
terrazZ' 'AM V
Sr--.116-I310 A-10 PRECIO DE GANGA 1,"
$27,000 '

SS A NTO S Se clan facilidadcs. "
SU A RE Z alzada 10 de Octubre $i
SRPTO. MENDOZA J1ALET Z
AVENIDA, MAYIA Jardin, portal, sala, come- SO
RODRIGUEZ dor, cocina, garage, altos
24, bafio intercalado, te- ,,,].
Ediiicio 2 Plantas rraza al frente. ,0b0,

Renta $840.00 REPARTO MENDOZA
Cerca de los Colegios
Precio: $85,000 Maristas, Lourdes,
{ Ttene un bono hipotecorio RESIDENCIA ; ,)
de.$40.000 ol 7.50., por 4 I Jclc, port0l. salad. come- 100'
ics. liompuooto de 16 ca- dor. 3 4, 2 bafios. pantry y I
0sas, 12 de sam, comedor, cocina, garaje, un apa'rta- ),**
2!4, banto, cocina y patio,. mobto on el fonda contan- ',,
0 y 4 de sala, co~oedor, 1'4. .do $22.00, la casa se entre- -
Fobrlocacllon Eutructaora doe iaOaCOO.
I Concrelo | Info.....": n
Inlof.n Go0CURIA 5 GOCURIA 554 1
| q. OTARRILL Esquina O'Farrill

S1-77190 1-6340 117710-1-6340

A. Rodriguez \W mRIGUEZ
-444-4 -8 i ; H-44,W8X
Ii.tz .0 1t, -l l .


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
CASAS 49 SOLARES 149 SOLARES 49 SOLARES 049 SOLARES :4 SOLARES
0o 4AN..Bo'CI. PrrABTO QL- .L 00 .c R no0 ntsR HOY 0- < 0.I SANTOS SUAREZ
..... 04.............. -0044............ r 000...... ....8 ...... 1, Coo ..... ve o ... ..... o,: ,e .o $ ..
.... .o..,, o^g .. A bo. -, ..,o 1 s ,. E !Li i* 0.... ... ... .. .. I '4. .44 e-...-... 14..... ..1'0
roe. H...., o10i0 vers0iot istas I ive 'rsio 0 st .....fls 0.2.. c..........0S... 1 So ..
M. ALECONHhESQUINA-11,11"DEoO-l.1OcLA-1164 L,.- .. 1, .,..
I'OA: VENDO PFEC10SA CSITA CRESPO I H -. .3w,11:..
ta, b 1.0a-.01d^o, y s. Ter .eoata n' 0. Al hacer cuao ualor opra. -uadrados A alq opera. V -EDADO, $3 METRO -,,O D O o-t-v-.
fabricar. $.500. Alhae. B0- c hqala con lalnterven- 425ietrosn .rao ci6, hagala con la Inervn Solar Esquina Fraile .,0 .. rn,0 ,, r, ,r..
.la- hinjormanl: B-4418,. 0"..000 4 (, .1 0 (.054. d.
o-000A0 0ricso--'1(i0 -t.SAN. cin de conedoo r coleogiado. o ci6n do coe0loe0,.do. . .. ,, c ,
IIn 11a o.oo!~., I 24 0040 ,00..,ooono 0.0004 C.-
onoderno, deprturrentor. pr6,il- T 0t -00 2 N I G L e UH-C.126449-30Ie IT"..a... ' i ,a t Trh l. G. .L.
2n00a. LOlYn06.0 1'a.o7252.00,. re; Las operaciones ofalecldas Las operacones oecia ....me....... .,0 '.... .... H ,40 1.0490 t
0.0ON I -re002000 $35,000000 rII.I'" eri
It p00 o0 t L-r17ot0 La- I P mhnsbros del Coleqto ALTURAS DEL VEDAD() par miembros del Coleglo REPARTO MIRAMR r R R S
SI '- --i de la Propedad Inmueble. $; 20.00 V2. de la Propledad Imnueble.,I S,; .R .N.. 0'. ..... ,h' 02.0 V-2. d.4laO 1E(A(0E 21 0 0 001be, 1r, Iler-de 87.201 M)no l
.o N.' VENT.A PROPIEDADE 0 N otr40 cen la mayor qaratia. Oportunidad oarecen la mayor'garantia. '.... .' .,, PEQUEA EENrADA
I 0 1 0.1 .*lLt 1 1 l, I ,, l % .
I.. 0... ......,, 1.. 00. ,'.. 0 0 .. 17.10) V.x 35 V,: 600V . ,.,., FRATERNID AD
1.-U9. W-364. v..F.O- .. .000 TO.A ...bno. A CIRO OM--1 .1i(0 An -cnno-cornIAT -0 PLAYA-B A-CIEGAE G BR AT CI
H-4120-48-2 11. 2 on! B oc O.Calln Prlm. ra O Trcia. 9L 6 26 .F P0.5200 I ,oloari resldncal Club Nauco. Tol.Tel. .. A ,,1 1 I i A llnmTn v it
YEo Ceo Ca.le Pr a A 1re. ~.NDE NAVE.'MO000011 Nr, 3.0 10A..-
i.000 0 Pude 0 de 0,0r en p0.0 .. H.....H " H-H-3052.49.29 EN PLAYA MIRAMAR 0. -.,.- .0.0 -,,' .... ..... .2
neru, dns baf.Ios, local oflclna., l- E VENDE SOLAR LAWTON. 11.70 __I __ __- do 0 ,do solares h..:,.1. e -
do W o meoln00100, 1 olotre 54 P-'12096 0110 00024dL- AotabussoO 0-j. -fi-1
co lna J .e Do cuadras Cart.e "odVrrlos. C-allo, 15. entle B y 0 C Pa.a \ V A Meda. 1D.I -1 0 V .t1263 5 04- v CalL . .. ..I.. ... T I N
Centlal 7 c q. a 4. Reparto San I jas lo mes teletonos 1-5130 1 1-7587 VEIDA O C. -'8-49-12. ^, iAGFICN i.p(Fl I '".L %% "I, ".
as. l~ut'o. Habana. Mucha agua. H-4485.49-30 Ea lre ueiB65+, -II\ i .iR I
h........ I. Honf oo',hox260 I ..-..(0.. ... 00...,- ,.. 0 "0. 0 .... L le Marla hreu, cerca
0101001100o 1. 1tClo. 112 0 000 o l OFexn 00a 0[ 0.12.o, 41,00.40 ... 0000 .M12' .~
I 00 0 10001000110151110-
I V ,,, ENI)D OoA SOLA R A. LLA O l I enile solar flioe la it
AL A 16 f....Itt a l +llt..... r i 11 11 I alo cbSe %endle solar list. para
MURALLA 161 ... ;, .ld,,. d .. .. p o C faloriear < eolll Buyobna.0 c 11.79%29.48: .l3.-5 \ 2.
'1 ur, - - ; -,: :"1. f: I.. ..
7.1,a0 6!0 -mpot'"e d1 e C. ub. .11, d,, 1, f;;;,, n 'i )-'o. i .0 Informan F-8812 F -862 nre Paula y Merc'ed. on ,1 ,0- n- no'"s.r,. M: A30.00
000 Itre Cubo 0San00 1 gna0 0 t)(0 0a0, 1... '1
05.,, ....,o. 1.000) ,, ,, fab0- 280 nmegroo2 0 e o luadraol a 4.,LLE 28
W0 Ag-. .3 -Al-adI na010 00-o-r a sui 20H-H- 00.30 S38. Inforniaferoon -. Biyo 0E e SoPARCE0 A .C^LLFO.A01' l.. ra0i 0. quina a 2.
Factljdade b i oh(l an Jnforr-, 1 1 ,
80, H-4317-411- 7 recto 28x42 12. dalle 4- 00na0 1. AYdo .. .do.. ,..Ituo" d ..... 0', 2 4-.- .528 '%2.
oGA. EN(LO3oR DE M0 0, Ve.o'an ALTURASOE VIBQRA UH-H-123-49-3o A 32 %2. g. ansg
..... A- -o eno' -, a.n .... .d v a3 del ,i m I I ALTURAS DE LA VIBORA I 1l- N- 3A -- --!- ..... i ... .... .. ... "1 .11 1 r ) 1.,
N '2 a IIt0,- 0 o dot lo, o, 1o0. "eo DA,0rmGolfo V il.' (IRo 11 IR71N.IZ
.....do, 00n.... So.o... a........... i o 1 ... .......2...... 1. 03 .. ............ .16 7.
e.0,0 .a-nbo en B 4& 0.20
. G.. -..B........ ......2.... Parcelaci6n PLAYA TARARA,, .. ... .... ..,, .0.
__1,_da_____bo20b An odo DADCP' tAIP. __________
........... ~ ~AcInno, lii ..... ... ..... ...
3 A,1 ABOl 0,00,1. 3 ...00. LA INDIA PARCELAS SOLARES 1..303.9.
,0.10.04 del .000t0 t~bta~,, 00. 10.T...cl jo or ,o '. o .oo I' .t
bari~~~I. I... ..... dt.c..... i-
d0 .. STOS. Solares.y.Parcelas 40 ,.o (0.00... 0....Habana Se vende lerreno
0.10 ,030e. 0pucs qu dan 1-1 p ,0.
H....... A p]i i6 d San Liaron proiimo aG .... I T O
VIBORA A"l iac n dl. DESDE INFORM1S: 1 0 x25 melros a 0S15 metro Mo-. D11
(ENDEMOSEOCUPADA I(0 eJOSE M. AL\AREZ7. C1 6 x 25 m etrosa $75 metro ILTMORE
CASA INDEPENDIENTE tenoza $A V,00A A.oN21, rog. o2tima L- I
L V a < ........ TTuet .. ITdefono 1.-3003 .'
o, 411 ... 0... ,, 1.0,..; T n 30 Avenida 33.61 x 56.58 varas fo,.do
00 CAACCALtAD I 1 ) re W it-c-,-o200 j- Entre 5ta. y 7mina. precidsa parce- ,901.) ara l0raa.
...1 o... ... 0 11 I . 1(t1 ca llfes I'tr ii" rde ...trada y el rest la 23.60 x 32 var as a $22 vra. 'Ave.
S ' ........ Cntlrai12-3. ... x Svaraa$"3 vara. I. .or0alt: F F0.2321, Pro.
,. 1 000 0,10,] (1(,1 ( ,Q RId l P 0 CO E I ;oa pagar en Sex'a Avolda o20 x 32 varwr a 5206
........1. .. ..... d(hl0 M,. o i(i R odl ..ri- ..ep a rI Ara Octavo. 24 x 43 ,0r0.0 oieflrio de 1 n 8 it. .
,i,.... ,,, .i''r,,,.$8vara+
.......... ............. *h/ : ', ,,i g iez, A 1,e ,tidaf dle 60 meses
0 10 000 00' 00,1 0,00 t~ .00 10 1 3"C-,F t(ll m t(' ji *00*00 (I TAi 11 [IH. .332.o 10
00e- 000.0 00 00 111000 1* o o,3ooo 000000
"100.. :, ^., ; ,";. A c J" SIN INTERESTES Biltmore UH..332.9.2
... O....... ......... ... c.. V;A Rio ,A | oo, p Biltmor ABANA. 40 VARA I
l~~ ~~~ costa ...J..... I<, ,,, .1. oss, (9 ofrcinia.de ....ventlaen ......... ...IA Frente al Merle, preeioso lote AN,.10VA


d. R. $440, $S46,500
H-a41. mmqrn I p 'tn*en .

VEND,MOS
FRENTE
UNIVERSIDAD VILANOVA
P-- E ,+: F. Pn+ ,r' ea R" ......... "1....
P i, A, o o 2941.

CERCA GALIANO
;GANGA! $38,000




Miramar, $55,000
i.00d ..n ior-,,,O n o.00aoo r 3o lo. -
r ,0 I 0. 11 i ,00 1o 5I- 0 b oti la Ie





1RAMAR,7$120,000
101 0 11I,0 1 011 103.0a ,,, I l I I 0
12.Im Gl,dx 7 ,firn nd







MiRAMAr, $42,000
0o f t 1.. .tR h lI 1.01 ,010-



IRAMAR:$110,000

0~~~ ~~ ..... 00i 0 0 o.,oo ood
11 0 re1.1 ., 00 lo,ot~lI ,Oo. ( .100







'CELOTA E G 0 10 M22.32 M0-5.
o po h I, I I n o 41.M :4t











ARSSOANTOS SA
I ,AY.A 0.0, 1,0001











V10 IIB0,I
,aiet a nde0 01 un olr0 "t oLo
12 0.1 $GO11060,0



r r10 -pi A 1 ME00tro 51010an0.-1000
14n0 n1 01 0 ,0le M00, o-


Io 1.01 3001, 01,0 In
OLARESSNOSSRE



OC'Xno ('ol R70927aIl.9 05 .

0_, ,,,1,7.1 l .,r dB.u 0r
oi h in 1 1 1 -1. i r i+: ,', '


1140ES0 1 Ell..%All0ItDAOd
-,00 00.24 0.n Cox (0in.2, 01"3470







V R ""IIA l
A, b 0le v n enr San Ma.





de f 7,oBlen iol.l
11-42115-49-31
AD CILCAZSINOM"DEORTVO



l) rpi -I 1111ma r". ,e Ave d A, .l







Ml f 1 .o 1. 0 .5 .'-
_'. '1, 25 -"" $1 60.r 1,,Din-
.. ... -, entr uaria A e

eante y risa le grae, ra ac
Hndo d l. e gio,,rf e.d ,',
Ol $",n Pe nrd .Ie, '
Tenon 1-9057
Jorge I '


C;ilio, Par'qte y
NuevL'a


Solares y Parcelas
Al conlado y a plazos, el 33%
de enlrada y cl reslo a pagar en
36 mensualidades. Ofiina de
venla: Golcuria 554 esq. O'Farrll.;
1.77(0 1.6340'
RODRIGUEZ



VISIT


El Reparto



EL


PALMAR

I Wit XNAS ,N L\X ENT1"ID )k
DEIl. IREP.R'RT(I E\
AI.MED'RE.S y k
1< I 7' I .S :
(OA: 21 v 22
STORfTSE.S: I I-0
0"On~tnib)ts de $1orinuoo "
Todloo ptn rulnsb Into dejon
era In .,isnoofiri,,ro
----a--
l.a 1ME.IORb (;b)M1PR\ 1)E
M ARIANA()
51.40151.450.1

A PLAZOS
E N *T R I) \

$175.21
7 Re sh, a r z,,man air

$19.19

M ,ePs 11a t11
.MEDIRA DAl)E XLES


8.25 j)o

194.0

Ino
EDI AR
OFICINA E
B
Calle Atim
9 a. Il. a 1:

ALBI

ME]
el
A M A R I


propio 0Rparto. ia enra-
da por la call Manhattan
bajars en la Caai Snoco-
irn dle Lns Pinos y seCi'tr
a la ilquterda.
REPARTO YA.
URBANIZADO
CA ,LIES.
AGUA
Y LUZ.
1-7710.- W-9798

A, RODRIGUEZ

H-4438-49-29


REPARTO




APOLO

VEALO:

OFICIM EH IL PROPIO
RtPARIO DOND E L EH-
TREGARAH PLANS Y LE
DARAN INFORMES
KESSEL Y TERCERA
a cargo del
Sr. Eslriada Mor(,
X.7044

Coliilnic(dcion:

(C. 0. A4.: Ria,,s
1.2, 1,
Ai1obllscs: '11.2
LO DEAN EN 10 DE OCTUBREI Y
KESSEL, A SOLO 2 CUIADRAS DE
LA OFICINA


11.79x35.37 areas
si, fiu fI:


CRISTINA
CARRETERA CENTRAL
El d,.oI- 0 .oSml t o 0lo. br-4 d.
la d0b,. p-a.po"..0 t1. Loma
de loI Z pol.s
ESTRICTAMENTE
RESIDENTIAL
* Calles asfalladas,
* Aceras, Conltcnes,
* Mucha aIua,
* Luz. alumbrado publico,
* Tcl6fono.
So'Io-oioooo-o'inl'looo)00
APROVEClIE AHORA,
PRECIOUS DE
PROPAGANDA
Desde 5 pesos, vara
10% de en(rada.
RTmn$ rrrnle de .>rrrlrra.
01 H o td.el d .
SR. NARANJO X-7950


RESIDENTIAL

RIO VERDE
S,0ILuado frenle a a double via
A-oit'nae de Ia lindepndencia
antcOs Rancho EoIeroso n nel
k llmclro 11, pasa0 o Rio Cris-
CsOr gran0 Rrparto se divide en
RE I 0sccc(oncs debidamLnte tr.
an I,'a0as, ofrceiendo a la[ Ia .
110l0as.010 toieo 0c oncalles, 0uz.
a t11.0 ac0r0as.e tc
-Comience a C nsIruIr su casa
comprando el solar.
Nadie ha perdido
comprando tierra

NUEVA AMPLIACION Df

RESIDENTIAL

RIO \ERDE
.00 S Ills 0 It0. 0-
A S400 V2.

RESIDEf('IAL

RIO VERDE


23.58 x 58.96 varas a $6.50 vara.
En los Avenidas San Felipe, Mi-
raflores. Lincoln solares medida
standardaSo o 00 raot. En l Aveni-
flas Miami. La Lnona, 23.58 50.96
01.3.10.62 virasi $5 vraa. con (a-
'l/idaddo t ie paoo. Eslin n IaI par.
te reis alta y fahricada.

Ampliaci6n
Almendares
Paree)lta 11 25 vara,- Ilanita de
roca en $4,40Q.

Playa de Marianao
Septima Avenida. cercada. 1415
'x 3?2 varas en 6.600. Otra en Ca-
le 1 tde 14 2-' vara., en $5,250.

Nuevo Vedado
Ave. Parque 11 x 27 varaoen
,U5.940. Otra en Calke 26 de 14 x
11.69 varas en SG.56500.

Calz. Columbia
A media cldr d Ce esta gran Ave-
nida parelitaO 121 x 25 varas a2 o
$ 4,500 cadla una.
INFORMES:
Ram6n Rodriguez
TELFS.: M-6921 B-1197
l: H-C- 2.2-49-30
PARCELACION


LaGiiinera
EN LO MAS ALTO Y
SALUDABLE DE LA HABANA.
CON CALLS AMPLIAS
Y ASFALTADAS
AGUA ABUNDIANTE
con el Tercer Acueducfo
en nuestros terrenos
LUZ ELECTRIC
EXCELEIRTES
S COMUNICACIONES
IBas I 31 y LA ESPECIAL
y AUTOBUSES M-2
Inmedlalo a CentroS de
Ensefianzas y comerciales
PARCELAS
CON
SGRANDES FAQILIDADES
DE PAGO
SIN INTERESES


ir 23.5)8 uS. . ..... 0*B Mzs do 100 caoas conuoruidas
IpERTE 417.18 varas DE SSO ,Rs IS .. ,ontuco.
OfS3.00 a S3.50V2.
68 val's rAMPLIACIO O f Vistleno. y comprueb] lam
aa$6.50 1a vara qrandea ventalas quo
.- a iU la var RESIDENCIAL obreceoi
foronMO: i PRECIO DE CADA PARCELA oficino:
1) i TO7E7 RIO VEREDE CALZADA DE BEJUCAL
EN EL. REP 401T() 04)'2 1 '
10.5833 ,711.67 i, SOURES Y MENDOZA
tendnret%, "q. A 1 1
.ar 6 ,,. m. --o-- o', 52.S "-a 3.00 V2. a Cra do
I. b.2. y a6 m. I $rr 0ia v lIN CLAUDIO AGUIAR
^RTO G ALBERTO G.. 7.. 1.. ao m d a 6
"RT G .J),dis itcm" a' ar ft t D m d
T !or 'M Fra nj-, ri o rrep,' en ; TELEFONO: X-7078
NDOZA ......L.... lam cln.r R..om..a quien lo
|alerdcra Euslcc, ss mcntr_ Y
FJOS Hijos MENDOZAYCIA.
6 U A 205 AMARGUm 205 La Dionisia S. A. I MENDorodlZA Y CIA.oeCorreor
T Henlr dtl CoJeglo de Corredorel
WlTi5610 T.I2 s3. L OBISPO 305
W.5610W5610 hLUZI.- m
W56---0 **I TrlL ibTEL.:l 14.6921
UH-H419249-301 U 1 ..c1-2o,12=0-2c-a(49- I 1 13044o
'~\


Fo ,000t de tn'o 0,000)0e'nsooo. 001001-
2e 1.dar, n ..de-a,/". .. T -t
.Un> .rP .-dtd0 . y t,
h, B-1372 0 F-3993.
Miranmar, La Puntilla
0nden I,8' loA 000 1n11 a 0In hl do',
Ile rte higar r'ii f'rvnir al inar y I
r1t t -tn3,49S VF. Ie 2nr o 2q'
v. 01 0 2100 0- .nd, ,not. 0.0
B' 2. F-3. 0
Unico en el Biltmore
Fn les.e ion rep~irt haly Mnllh. s- mI
,-11, 000p03 0 t300r,, n n an ngular pnr
00, or 0ient 0cln0 M11 d2 47 vs. frnte
h.1001 14004 V'2, 3ocudro' erto,0,
1, B 13. 172 F-3995.0000 o to 0
Lawton, Avenida Octaya
,1,lP Dnolon py Ch..e "'SonIBun-7r
Do,+ 1ab00,0000 10 01038,a 1%1o e 1322
V. f.,_ -,0.,d- ooNI OoI.2
$1, .500 ,. 00r00000 B-OlT,

Bureau de la Propiedad
B-1572 F-995


C () M P R E en
"I4.ARCELA(:ION\
MODERN"
I'n Reparlin "Dlstilnton"
"PARCELACION MODERN"
Es tn boIt,,IoRepartn.o bnal-
0ne00 Ooooboaozado,.donoe'thay,
in0s de UN MILLION DE PE-
SOS nxrrtidos en preciasas
Cnsas.
y liene UN SELECTO VE-
CINDARIO dri cual poled"
former parte used,
"PARCELACION MOOERNA"
EsIA situadn en la prtipera y
pro.ximoa DOBLE VIA tie Main-
tilla.
Solares a Plazos
Sin intereses
S('on MODICA ENTRADA y
DESDE
$10.00
AL MES
La00.0 Ul 4 y 30]odeIn0 0*14n.a
0p.toon. 0O010500(n4. C"I.-l(05
7, Ido 1(oi0 di.l m 17n.l I
r1h10 12-020 09.00

Reparto
-NIARBELLA"
((Gianabo) (
5OLARIS (ON FRENTL A LA PLAYA
Y a 50 mils. del mar
AVE. CENTRALL y (AILES
20, 22 MARTI
Delde
$1,700
AL (ONUDOVY( CON fACILIUAD
In Il paie alia, desde
S1.250.00
Inlorimes:

Rosendo Platas'
Dominar. Calls 0, enlre 31 5
Repaired arilla
Lunes a tiernen
.4Ae. Rancho Boyero 70)9.
711, e/. Tulipiln y La luns
!J-6422
L'HH.H.a4S.30


44


I



















i' iai 32 11i- frniIo. S IIO I)t10 I. A M.AllHINA.-SAbinlo, 2') IID V r. o EP 195" 1 Claslicfados( /AH AiRo (XXAl


A N U CI O S C LASI FICA DOS D E U L T I M A H O R A


VENTAS
40 S'OLA'RES~ 50
GANGA, POR EMBARCAR GIWAB
,,... .......... ..... 74777 A7 .. ;
V n*o n ia. 11. ,dO IfPWI _111, i
"I 1-j- is 7 lT7 gr7 i. -4 1 1 _n, c'

4 -4460- -3, 7 J4 C, ,,
,- t= ., ,

p17717 7,..07777 ,777,
so -- FIcAS RUST16S ip .....
S r hn a Co I O .lo r1 a.1 r. i V C L L E MU .lA 1 Qle
774, '7,7774740 1 it7747
... ..... .. .... .. i..... ... lhes via
,a u;: ice ni n inpr G 'A"+ uerl l.. 1.
Ol.'O 1. r, b a 17, dPie C4777 tB r0
,-.,. _', Id. .nmodldade. I n ,r-an: ki1 A f
1,./d. de S.. Jfigtuld el d r~l Nn21 b,_DA-
072777'..5.7IDrigad. H-3951-0-31
APROVECHE ESTA GANGA --"'
Sa Fr dancsc re- ,e X n de P al. W- d







B.774777 pantry.7 ser7,774 cio end .7- 7
II, Country C7.b+. Alo s: tra77 7032 V '42 ,N]
1 .7o7.7ca.e. 7 md7.A7 tton 77-7 ,
i 2- ..,a FL- 3p2a L, 5 7en %a. V-'jDG-4
"PARA USTED QUE SE i.....
MERECE LO MEJOR" d,
47 r 7aban ra 0-34 ,ual. 7 rr7de7 ,
477477 7m 770. 77. .7 t fr7, 7 7Bl,77t777 .t;
,, a m .7 74 7 77 7. 2. h r7 77 C ,.
nn" e- .en 7. ;
-ada. bt-ha ~th-~hL-a- n WOO5

GA hr E.C R!r0
. i t n I", I. F le [)-3





VENDO FINCA RECREO 1)
San Francisco d e Paua
:10,000v aras. Portal, sala-c- 1 t f tl
medor, panltr7 servi 7777)la
dos v 'garaje. Altos: terra'aIFII
3 habitacionest,,r- ano , 'li-,-3 ,m
I afio fabricada. Tambic. iid" ,,r7
bto por c ,sa para rental en L a, T 77 7
Habana, Intorman, UO 04 APR0.....
shi ^^ a]i[ k a I I 7773l7A I


500 CABALLERIAS
I ra roz, diode 5n b Ii I L I a Q, le,}

70 CABALLERIAS


12, ]S y 52 CABALLERIAS

21) CABALLERIAS

97 7CABALLE.7 ,, NlS






7 CABALLERIAS

Qu-- na ,B-339
14.184 CABALLEIRIAS

(1 CABALLERIA
777777,,777 7077, 07 7.777d7.... 77-Pr
















2-1 CABALLERIAS
|n W7 (-A En-Q .T 9' 7 ',3. 7 '7
8, CAB.ALI.RI.~SS









GRAN2 FN(:&9 7(Al7.7
~ C(A BALLE'RIAS
120777. r s7~f o~. 777,7,r4. 777 ,7,777 ,+,,
(;BCNB1INA 7RIAll


A 207 7k77e,7 7l7,7 7d7 a,7 la.7 h,7
ra di, 7p 77. 7 .. ..
d,5mIn -inf -rne ,

$1. 000 79(. 2
___, l1 H-4121 50il ?0

SE VENDE
Finca de i11/4 Cab.
Situada e tla Ca-
rretera. de Caimito
a VeredaoI


-'-or, 4" .1n 7.7.(., 7. I
E! 1.1 ,' *^ ll' '" 1 .1


-.1'7 '.777 m l,. rrd. 7 7 .n r ;:
S. ,7777. ' 1 *1 j ,3, .7
r'.: r I.:: '' r =, 7.'-


:.: ,3 e -3;, r.lno t: -i-, r..:.
C,',7.7 [I,777 77.77 .-- r''IT, [_,,
1:,' 7 T 7 7,o -' l h', '77 o 7 1777
c,; n i .jT m.-i h.-, in.:,'
77777,77 7 7,-" 7,-, 7 7 ,7 ,,7 Ju 77,-
- i'rm .,-,i Ir ,, ,7 r ,', 7.' , ,
*- i ,a r, H - r .-


Precio de anga
$36,000
So nkeqa desocupada.
MAS INFORMES
1.7710 1-6340
A. RODRIGUEZ
N4474.2.


BARi( II



BA


F 'ENi
'7 ,f
1,, "IE7N
A.7


OP


SF: V

7, 5777
, ( ,,


Dnv1



Eli




A




r,1


"Y



U


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTA.S
INCAS RUSTICAS 531 ESTABLECIMIENTOS 53AUTfOMOVlLES-YACCS. 5M AUTOMOVILESY-ACCS. 53 sAULTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACDS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
7772771 7244474 7241 lIE PEOS 70101 10 0205h fLAIIESIC 1 rY1 4 '.. L.,p~clitOlI~ 14(lc s InO) PP "FlF POR %0 P44fFSLA.ATI24.
7...... 77....... ... .. ,, 7 . 7-7,4.1:47.7;,r ..7' 7. n,\ MITIM74S :tO UM NIBI UJ M c/ALII U : 7',7:'.7 ;r=,. '74 .. $7 ;: ,;7,47 o.. :. .. :. .
" .. 7 .. ...... .. 18 .S ... i ,. ........... .... ... I 5e7,c, e Tr.. ..l Ford. 30* 4 7774... '.3 7,, 7 .7 7.77...... ..... .' .
74 47$7 ... ..7 77...... I, in rsio~ i sto s ................... ..e......4,J ~ 40 777747,4 ........ ..... ~.7 ............ .............. .4..
- h.,,.1 ,, ';. ,'.. 7. .. 'DODG E 4 ",-... '"..... ... ... .. ..""' r pao',cr,,s. reclen reparado. H.4 U .4 .,,,
'r ,{ ''..... n'1..'.". ; '... hacel c'ualq'uloT opera. P. ".".. "' .-.i.. u ," ( .........era (.i,. | Proupm para cc'lec,,,. Est.J ,ns-, ,sr- 'EtNDE *l
..... H "'7' 7 ,:' cldn. h gqalocon loLntervu- .-, .... .. ". '..:.;'!. o.. . .. N 1 .. . .. ; cripto en ComUsEtir .'ramsor- |'i\ t CHEVROLET MUTOS DER i t 0
16 docorredo .. . coleqlado ",. ........ ...... .' IC Ate epla-t Cr er m P Can I ga-' OEDAN"'DEL l" '. 19.5t-19.5_-l93 l.lg.11-1940
4, I deLI H', -, ,. ,. I''. E N u -H g._."ua peq.."ena aut.-'nm..il .er- 7... 777 roporrki- 7*77- |' Do de "c 8131) a 8!.00
>*** '' .*,' ,lLos toperin< l rn teldos p. p T r ---- -- -- '31.- ern Sub,7'ana 2(31. earaje' ',, 7,,'.77,- '^'C.i .: 7 |77 J jA Elun &* ). V. Din,
77474 .777..777747o77 ,.7.4 dr mtem. rom d.l'Colh.qo IJI LKULI Verd~dI gr n a H'r l"hc'H bc 77 i CaI"nda Rea 8 e9.
.... -I.......... .T. dt= . ~d d : o? o -1. --- h d "'l -..
....... ....... ...... ... 5 ,I l N U T O S Cl


OMNIBUS ME747'CO 4, 0la. 4p.Isdd Inu.bI. "
77777, j.,0 Ig I -E\7L In



r ,n,,.,ri. lbrr. p.,r. e ,ic, ofrecen Ia moyor gcnantia. yor gr I, F I IN U rTOlS .l 7 ,,1 I.1444 .. l........ ....t| n
7 7'r al.. b i-7 r .... l ) I .1)00.(11 \l H 1. I \ I '!O I.o H-H-3339-3.30
... ...............RE.TA% ........7.. 7.... 4, 737.7...... Pick-up Dodge Bro, 9-1.8 MANEJELO I eD. MeT sIf I a-
.... O D . .I P EST A O$ A tri A pasport re: dne p rad O -ICoPtaoo2 met-re
All .a e uacue or pera....... .....' ..... .... ..G, ,- ,-', II I H | 4 WI 53.3



I. 7 7 F L-.a7 VO -, TlA 77o.nOla4 ON 7, FINANCIAMIENTOS nanla'(" Mu, u1n ,TA4 ed nn 7'7 '47 r.d4. A L B '
L' ..,' d i 77It. F 0 T77777 ,L 7S. I477 Prei74.i0.- i27 p Cuha
(.o 07 .7 B7L4.E7A. 777'q 7a 7r7L e ,7 ob7 euno, dr 1946 Dfl. ci.7 7.71.. V,1r-1 Parking Cal'al(ero |>"r lDia,. te-ma a f !,i.-. 71 9 -
..,b picr74 ul~io) r ,7'.777 7r7427TS7 H-jLiw.ii I Sgbp camlnI.e desdp 194,1 T7,,77.27,.,277,mb74i. 23 y N,( V'edad, ~ "~'' l"r~buidore Exclu.iloe
7 777.... 7 7.7.. '7.' .b74:77777..... I x .. ....... SOMOS LOS MAS RAPIDOS IERIBfERTO 7 Prenios moli<- para Cubs
... *'.74 7,77.7.77 ....... "3r7 dr" L "n"+ ;; | Y I damo, 10 ms psibleb | HERN.ANDLZ 7.7 "dH-7-t14- 77. INSA (ARAJE | 'ILLYS DISTRIjll'ORS.
7.... ... .. ... .......T t-i- 'Mo....'26 60. Tell..4-}22) I -, A,-
7,, 4F. .... '7,,, ,. CAooow -C I HERIBERTO HIERNANDEZ cau. P ..7. 7 7 O. .2o.7. 1.o, 7 -4 -I L- H. 23 0 If Di
..., 7J7............. ... .... 7 7,70.07 cALLE P enC re 23 y Hot$ l uo P.,,oo P .l7o.) l 1 ll 7l l 7 "'.' 23 0, La Ramps FO-3131
..... .... P..., ..... ..t |..... e .-. .93.. l-. A E OS... .- V e-- ... .. .. A U T O--H-4366 -5-3211. A, flen
7 h77,77 .. I. 77777 d4 "L.7 ll" i A lC 12 R13 4 7 277 puer,77 M arco A U T O P A R Q U E7O AfIf l n 1 ad I
h -,7 7'4 .II l P 7777 7773-I3 ABIERTO LOS SABADOS $34.95 WIE R (_
'o 777". 0o. 7I77n7 71 ec7 n n77 ayor 4a74n4ct1 5 M N U O fe idla7'71.11 -LH--13395331
77777 777 7- ,7I70, 777777777Y7417 7.7



1V4oD VKL.E HABANA ,: ] .r-ROU ACABADO DE PORCELANA I SINCE PARA JEEP I)
'.7'e.+ 7A7 77 7e M hrnta _______ _____ __ _.. .... .. vAN LAZARO 7193 a5-9 a 977 1o1 a g | _| |
. .... ... ..o .. ... A U T O S _In...___,_ __[ N50 I. -
7..,. .2 E w ..... ,r . A completes con {501pies4de ....... __ 7,H.9Ca .sa.b 2 521
...... 7. .....TO.O ES OF. s .... VON.. 2 ydos de N,390.00.. MR
......___.......A. Wills Dis9riburs S A.
b- Il p, 'rYF DE WASHINGTON H0, 269 2:t"r . Dutsl N EG C l"o


. o ... . ."', o ^'^.... .. .... ...... Tellonoi W-6330T A8081 TElf.: U0-0622 i' La Ramrpa, Vedado. CI M 0 S
6 l 3 8"-ll 3 -, ;; ,. P r ote d n -- - -
u,'t.o" 7 E. H-'.4 -,.. 11(:< "'ni" L c -- j1n `lo Molo4neta Cu.hIman UH-C-1125-53-3 jn. 1 H lO
a,, anol. ChI], Ni "I V le.In((ir "to al p,-i" U H -RN N I SA GR,4 E 1 -L]3 Jun.I~~r R






,rI,,a Fi",a,: e ,tde. % GN." (;A.! HE;;"T'O HER ANF 'I ; .+ c to ..r . 23 y H.1.1 A U T O ...P LAS v A. veader i
-oc dL-'ao P,.,,--L ADpOi de- r1nPa c . Jnd+ MrS11 X (O nrtaban
... ......... ..................... ............................... ... ... ...0. D I N E R 0 +,,F,-....






d. )nao1i,11 Ptce ual n3i Ad oll d* la r" lr" PSnC, dlI lo- P | | | lavadrna. 450 caia tlia +incoin
:CHE: TENGO UN BAR Y UNA *"'l"1 t4*" P 1' ',n ,|..b.... (IN ASH *'r uv.v ro l\t nI 0 c 1X I
77 IN-77 77 1,,7,'" .,.. u ,. .... il7.o777,7A 77 77T. 7ooo,, 7 7 7 7 77 7 Al' ,1I '
...... 1" UN..... .... 77 77On7U T 7 77.i4 uT AA v os d be
!JIC; 'S. H B NAo," 6- ill;0 ,^ 0 "; 0 dK C V .p b. UH c 51-5323 D IN E ACA AD DR W INCHES PAR JEEP < "' i t ~ sV R A ER
,(A u l-laeh Io- In J .1VND O 0BI| 1 $AN {'ZAIO 203 A5I90812N' I.3





L in- . ....... D 7 .. p . 2 : R1{I). I 11 . 1]9 ',JT R I Sr LO C -1 .
rI. -77 4 74o 1 ( ) 4 p cAu tnonm1io v ile s UH-'H-s70."O do'.'o oi o ID uln
7 4... .. '. .' I.b.. .. 1.O....... .....2... . .9.. C ..l.M.e7 -'--- ---. a- - c a b le a .. C O M P L s --s b 1J O Sd
.. '7.... 1.... 1.... .. t' t\ I7 I H .. aiin 1....952 6 10 BAsde.AR100 VERDADERO VALOR1
7 77,,,777ar7l7 77 77 77 7 7 77 17-7 ,777,7 t . 77 70 70 .;.{1 (>| t l 1 ) h A T 7I0l 7 0 Stu 7b7e 7 S5
70777,, 77 :7 77a77 2 FORlI. 195 1 M AI N Uq L 4F0r7 74 7TR47 aLIEV'EEL.OS C0 I ,lA
R RS1'UR NE OI;E 141 77777477R. ..... 777.7... .........a 195.3 C(ANTIDAD QIJE AQ~tl
* 7 7 ,70.77 N77 7777'7707 470-17710,0 7.:7 ,0 ) (. 0 2 .... M 5 74r ] 9d.B 117 l4. 72r|| a||td p r r A R y EMP E i ia LE FI A roS


777 .777 777777774.^1 M -.^Almol UA IU(1 t~ il: lM ~rsdt$0.3
R ., 7 A , C ,,, ; . c, ,, p u r ., A
D,,Ie,,A T ,S UH-C!ribuors, 1 03. A.- 530 ?G1




,., .. ... .... T ..i.c.r. dct., ,, dr ..... --------------1 1 1 . . ........ ... ........... F ic irnl o P arq l Iar sc tr i l'c 1TE S BANT(T 'A I O T 1 P T
........... ... .....0777...N.'' I:. 19.77 ('07.. .. .. CTER S BA N RO N A SH ...... 1953




.. *"*" "*" r'" n1- .. .. ...... ii!i ,>; ...-.i ''+:10 < :inrii .. )())(| rarirri " 'i 19t L 1 I'" '*ha N riiUaEREd UD. VENDE P edroso .....MOD "600" $300.0(1+
7777.0^^^ 5,77.77' !I 1OD5 C IN nor c. 73N 1111 Ed-cfiico dery le Banc3 STAES AN 5400
CAFETERIA BIER Io N0II-" Dnt, I I,,(, [,:, ,,,, 1 MALE'(N 563, esq. u 7 QUIER UD V 7 7 7\7R 7S a Es(.nbarr77nk71Qr:
I U T 0 ,o l .. ....... dad1 .....ro p ... 1
1TABEe;MENT Cristina y Arroyo (Marina) Aplo. No A Vet Pakn Cabalylero .192 ^ ^


R. ZONA $ IABANA . -1 ". .. Autom PcF %2 UT R.966,. 2 A.7 452,-8288A
:cli...S" ', ,.',,EXU-C ,.77 STUDEBAKER 1953






:... .... i; ..... R 1 ~ ^ T ...... ....--PI IC RR Fo d .. .. .. 41 ...... D n .. .... [,, . ) I .. ) 1.. .. .. ...l... ....... .. .1.
...... .... .. ........... 1|.6| . . "HAMs.P P.IO.Pn, P A ES T I 60" 3720.00






.^'; ".i' ;',^ ;^ ;." - 7\ 7 ^J _J : AM( ArrWaI5 EI 52.lul Slai77Wgo.7707 .n 7'771j7777 77774,onp 77.
"";-: I, F NH4ndaA 4lanc \ Lia., )loi^^^ ^^ 2, 0 lddo UH-CHOS (RO LO HICIM7 S
7777 77 777 (11- NC01"'1. 1 C-.I' ,,,j7)491 3310 Jun.T








i ','..a ..g '" AI G'ENI C'I AR -. t 1 BAU1 C E A50. de RanchIio Boy.eros L tR(ra7 d 7 $ .5.
d,,-)., .,elr'T, 53 AUTOMOVILES Y CS. ^lrlT . . . I -. B l C EL
I., Ad P777,,. V777,7








777...7777...77...7777r7O.7.77I O77I+I)1 g '%%IF. Super) Powe. Vo7117:. Sanla CaO (linc 513a A U T O NASH --nd9
7. .. .7 g l ...... .R. J......... ... D el 5 _,_ S,_ 1312. .. MOD. "600" S300.067






^ ^ ,, C he rol t ....953.. 'ol ..P...h..no,>C 1953SP CIA ..1... '"'* '............. i'r.'^ l .....od!
,,' h .. .... c ..... .... ..-.. .. .,rN, H-; ? D DG D-50',r r.pi] rxi o FA (; ) l|)l'tcad. Itwin UH C 1 % 3 3 ir ,,i]ir~ l I.. .. meaV c eraV 1QA4150
I., ,. A :- i i |,t.'i PZnm t| ,r o i |oc r> IT ER N T \ I, S9. .






................................ V T ......... r. .. .. j .. .. rl :o sol .... M O R I 1951\3 1 K-1
k81 x + pc, dt l ujn /n4 P/L h+13O --1., C r.h hl ", S A .+ Cuat o NA S H !
---D--U - 7 A7777IA 1953 .n.... oar s rniperfe1t.s cAad7c9nnM(s
,7 7 7 777.7 7. 7707,7 1, N.v e .0,l0 .7 .I. M PN P FORD:5 49uL yi k . . ..0. U. C 1 3 1C r0 yr H . 1 947.
RTUND A UN~t 2 77 ~ ~ 7777777 020777 7)7 r 1MO RIS 195


















.... meo ............ La Raan O QUa 15 E^ . ^ ^ L^ C^ sv UCKS PR 5 n ............. ..... oo ,0l0l~l LH Y ,,000.

.. ,... ,..,.... ........ . H d + ,a~ La~o ;' BlO DE auon eedeSlro.0us ". ^ ,. C E R L T 4I -) Z ,: ; K ^ ^s*d
ORD::..'.I 2. t H. 1 lr R 2 Y 9 I A O d .1..r Coo FordoI.Jsll..0R7






;G ~i,,, XNG FcnX d H '" r". -' 7777 W6330 -nC~ AHrn -3, 8081, H~ ~ o hinr. L-tra72 PON IA 06.47. :14
.. H Se30oI I : CHROET .. o . . 19518 95.... A CHEVROLET. S1BOO





77 VHc^.. "o p,70777 ,|,,, 1VISITENO ,0~>.o Al, lN,, A Co Buick^ ..,


......<..ep,~n.ll HER J.ILDA E D0 IBUICK^N J M Y SUPER 51 I+.lo 1 'aro prhcflCS de $52. 00 v'
7)' ANPSICORRE Or' dG7T, Del 41Nf ." .... 4- *, ..... n allo 2
...... ... ..R ... IC olet . 953 h h h rd.... .7.7 7.7 U TOP IL PO OL S o i ..MOD... o L4elr 1.4.


...... ,,, ',;,'' |i... ... R A OS...., DOLS DEL 5p. Radio pleWa ro7 25 io bbanca(, : I:11CR Ti 1da suRh). ;r7 7 77dad7 7 h' .. oo
" ......... .' :..... ... F ord A G E N I .A 195 .3 V, -,E D R Y.ct ..'....5 i B C TU E -o la -E E V ;LOR
X"'7' B1In- -DEL A50. of (le v77slo o(19 51













A- s5t.4 Hr2 F. 7 -i;'" HENRi Fo r de |l 51. 3520. 00 \rd r o. . -a a "SI L 00
PS R E D G De 50f.e RaIot ....... Phevrleta Rp a Ct 2 ..... 'I' .a t zo 1953rT7 I.. .. *i7o 7e77

77 ".l ..C...... ... ... C h evro le t . 19 53 I i . l ....7777 77...2 BUICK SUPEC 5 > T I nP NCll 1 1 7070 l. lo l ra, d, e 5. 4 .
S5- .....f. 70 B i k 0754,,77IODGE ELE0. 7F7774, 0. prde, p 1 7.872s7 'T *p, ;* I (a7lApro1 "7cAH e B .IC. 1941
r 7, 7mir. 07 FodPVnt .... .' 1953 u VED.D 7 ,si,,,f ............ l Cu ,,,,,,t BUICK SUPEr. .1 ,, ,. ...|, C 1952
I cCInvo For del F .I ESR 7777 .ib d B4 7 pl WND SAECoA 5 $ 0.00
7.R O . .7 I.o. .,.h9........ 56 7,dra0atb r. 'a77V N ER eL77a7l7 no7deje T e sifs rp e C R5E ra s .e tra d e7 .




,.. .... ..... :..... '.. ........... .... '" fini .. .. A U TO S. DL a sy E -PEDRr s c Ps. ArC i 192pa
17 -4Co7Cadilla 7....-9 8 ... .. 7770O T B'717e777-SA77 7 7177 del
C hev ole .CON:. 1953 77.7 "7l oMB SU 118 777777 d $ 106ls53 $24.0. 0
UHC2 J-U 4p7a. .7 ,,b 'YI uff 'a VAIO PNEESFRDe4y 0. 777 pi771 vnl. Cnm co x|a:rdo ,+

.u., ,i,, 1, |,,,.,7777 777.77VT N E BUICKR SUPER 51 4-r71.4 naC H742d4l -l, l1 c HRY SL R t.... 19
n. j. r L Oaa on a -ut15.. .. . 1 1 r .. V E 0,r77ado. 1p" H" BAN. 7F1 FDO 3700.00.2,"
......'r'nE'doB; r D C\1EP .' u.a SIeta plnV 9 cA:r- c0 u C A V A A 77 Z440-5-.












+ "' "" ^*" ^ E^ ^ ,.."" ... LNOLN CrHICO2.0 49:;: ,,, al;; "*, n: ^ ^ '=balh ;; ai 25
+," ^. Ven)^oaiL deh iqtfcn TIL'IIDAD Ult PAM :1VI5 r s ii sfi eno
.... .. ........707777 7 07 7 ' | C E. 47 . l77 ,l i ...... . . .. e 0 r r ..7 . . c,
E ... .. .B.... "1ICH. 1AM PIcON". h0 S .00A



,,,," pHe cb1an1LE gut y14ena9 I U nctdRodriguez c Ul.H-c,. i Cl -lO-l rmflv 0. --
-. 10 '1. 4RI1 : 70 Np7
It ;1 .1.1. E..,..It, ,,.,,,i ',. es go.-









l "'" .....t , '" /so O ldsm obil ...... 77 n,77, ...53.a.......52...950. .1948.... ., 77 ...77.7777 '
_d" d. Tvo ni . .. l .... o"n arro c i-tre Via Lri i- lca












S.. a, lolina SU AUTO NASH7777.77.777

).- Fl19.118.u--pp1 i575 M o-o ie.a..r ',r

Jilde||~lhr v Joel ln I,4pa uiek 1an 5a Oldsm obile, h, n|,,Ih 47744D 7LT 7477.-..7 74777777 77.: ...7,. _-, ., mal! Apro .e ,* 711 7e7 qu
L \ .%~t "lql{ l~ I,,p..... e ... n 0 5d mol blan [mo.yI ",na C il a l$.... 111, i ......7. ....7 .... .. 7,7~, 953tm sptaslrrail el
... ..... .... . .. BU IC'. R (195.47,+,o,1. .... .. .......''' ........ 777477777 .............dM 600'. 2 '
,-,A ,,,tR 4-4318,-,3,;,AR.,()r. d as c91_8 U1 I C e r126-53 730 Chrysler 1953
...,,,9l 4 4.DO Hr 'N" "T"t.4'F""1'R LANRROVERlll rNif" ,9liIFO L",',. 'Su 5,1,,t '.m. oal e lrolsld e .
.IN L '\ Tlib,21 n, Y lh're B'.nO JuIi.n, B iu .. .. 1 0 4lsn 4 44hi 1 I,4 FORD ,..... ,, :,. h .t 1 7 3 roCh ela olena quo


,,,,,,,, 0, ....... nl ,l+,+.,,1 95 / U mn, 42 ,7 ,. '..... *... Ii. 7.7... ..... ,uc omos ar s lir stipd amel
)R UI DA UNC 9-4,., -,- ....., -3n ,MORR.ITilv .. .19 0.. T v O i mo ieS. .. 1 95
| -, 0 1Il .1 .-- SF,,,I N oi II 1T-,"FORD 5 1h. .Co-16 .......... .... .. ..s\.. .. Irasa. a.













..............1a 1S-.. ., 77 it' .l. a ,7. 4.. 77'"' do a.uN J.s qu oMsN ob-S4 l00
BUICK'S 1,954 oupe7 80. ady A royIs U O E U O F B' 7B7.I o A U2 li- "Cl-rIScemo rpanm do. pinua e!
















LTO,,I-O laI .,. ),,,O D'|l[ls'ui50.Ic .9.5. lO' DC ... ..ll 9


. ..r........... LAND ,ROVE.,J. 4 5 .7. "77'B.. :7 C aden d
PlymouthQ....529D2 )L v1.FacII i mat c naTrsctro a




. .. ..UN A.IAP SA C7 7 (4a 1o5 2rIa .r19 1 6 ..,i7 .,7 .7B u i c k . ..'. .t.rP 0 01'NaSc1 9 4
B'N E Al, LTOR PIORI FrDl4 L '*"" M O T O R PO O L I MOD. I60b" I240.0
a .- 1 lT ` 1o f E n -e f"ct crI0 8 0 8 6 e r
RAMOS vI C't., IiTIOrri 1a7 6. /2, 15, 8, 20, 24 Line i 11 l'yddo otrls n rx-
r,,. .;+", :2 tH \ tu' ,. 25 NO .,|'ed ado 1111.111.... RR........ Le...........20


















...... A G EN..IA......DEL.... 1eses TELEo Nos2 oO ed d, 77; f .7l 07de 27m7, n Con 'esoion.rios
' ... ...... Facilidades de ps o, 3100 LOS sABDO T00m F-7575 I Fl-356 UT8331 U-n155 + +, -41e=N 9+n
imPlRR DODGE. DTell 5r0.Lr

4 f 'Ax- F74. 7 4 pla ricJuj 1. I -77DODGEELDEL 50 -. vede pel ra' u-Xobarcai- u o o.' j7477lzada qu prp N77 777 7rnl -194
















1...144oCd42871953-5ED(7O1IC.17BUIC.SUPE. ..5.. . . K.... 413. 2
I, H .1 4i12 Cami"' H ~l'n. .Ford deC.l 51+'3.10t. Modeo F-. ,rc. i Lgna lrH.-1.,.,3.i n"SP2EC-I3.AL" -$12-3-0.0


4!


I






















PI-RIO DE I.A MARINA.-Sfnhado. 29 de M.y do 105 t


ANUN


I 0S C L A S I F I C A D 0 S


DE U L T I M A


H 0 R A


3 AUTVENTAS i

Chrysler Saratoga S310.00l
11,11, l 1,1,n 1 1 s1l. NO 46.. Ved.dn.
>1 l .4(,60-53-3n
]TirDO rPL-YMOUTO K 1946 M0y
l 1,e 11nttd 2r (llll r0 wrllSTl ri 6 -I''
di r d -= 5 -rhn .. i h-r4n 7a 'J 5. J.U H 'C



PRE0" ,TAMOS DI1r NERO lIoIIi
541"0600 re CA tIIO152.1 IOac O~AR ',~ %' .


PRESTAMOS DINERO
SOBRE AUTOMOVIL.ES -
Dcl 0Ao IS1 8 *1 1954 Ooeraclone I
IO 100L01r dy 1 r 1'1dadr. Son I
Manzana de G6mez 407
Thlefono A.2458 I
-C-40-53-1 Jun.


El 1 crro m 1 *0on.mico pr- 3
dto y coroumi. V6&o1 0 :Q l
23 esquina a 0, Vedado, I
Willy@ Diltributors, S. A. !
FO-3131, 3132 y 3133. q
l'H-C.]33-533 I J-.
$1.250.00
Pitk-oi'pl Interv.atiial,
A,.l h ,16 1, 111-11 I01'll '. I I '
00-0011,4F411.IOd il p0o110
'irio Porloinp9.g ljl11;f
2.3 y N i ill.
Illt~t- 1 11, -3 -,0 10

JEEPS .. 190v) y 131
En 0r.vh1(na1 ,nnd c,,n(%
mrorarmr;. L, +; ntut"a.,
PRECIO S1.000
AEIO-lIRK ... 1953:i
PHECIO: S1.7010.
STATION \(A;ON 1953;
DO. di I reni.,l
PRECIO S2.000
STI\'ON)N A %,N() 1952
PRECIO: S1.650.
ST.\T1rO) VA\O(,N. 193S1
Dns liferenciaWe%
PRECIO 1.4B00O.
IENIRJ. J . . 1953
PBECIO 51,!00
.' 1 . .. . 1953
PRECIO: $1.500
-SI .. ...... 1951
PHECIO: Sl.OO
M.ANtHATTrAN .e;,. 4
P-s Ai.-'Eii------------)a 5

,4 G N I:' 1 (" I f ./ I I'
23 V 1.72. .,Nq. 0,
I rIlanli. 1l SInb II,



Reparaciones con
FACILUADES BE PAGO
110o .11,la ': 1,101 6511 1, 1 Il -
I ,I ... ... rlr" \N I( A -
P!STEf.i. ,t II1T RA. 1i. a1
0 011,iI,, l i 0101i
"E 0r (l"1 dC' o- I,.
1111 4, III - r 1 ,,+ l -
].m dn pr,, ~ 1,l, J, d,
Pa a n d + '! ,' ,q'


Campanalo 1105.
lelelono M-5568,
GARAE "LA MERCED"
20 de Mayo 524.
AVIL& Y &LAH0I
20 de Malo 535.
TALLER "ARMAS" .
Maladero y Flores
leleono M-2543.
UH.C- 1233-53-3n.

AUTOS


LEDOyLOPEZ
ZAPATA Y G. VELDADO

PONTIAC

p.1954
Nueo, euntodr IoiWmodelrs.
1'lda Preelos
0 S loli C IlOlllf-v i nlif1io
'A IT T )1 S I) E I, US (
Cadillac . . . 19 2
Ca c'l-vrolet ..... . 1952
Ford PuanTl '. olln. 195;2
Buick Super .... I'110
Modcln 52
P1onti . . . . l I
Bal y Bodgl< . . I I
Plvinioulh . . . 1 -51
PI)'noomlo...1....... 4105l
De Solo ...... i"''l
9 hf6ia. Huh'k (:n10.7 l'Iill
Curia Bolitk ConIl. 19111
Buit-k "Suprlr ... 19.17
SWi3|y Jer]. .-, .% .. 19l
\ -Pisi4iirre- Willy. . 19.1,'7
Canjio6r C(loerolhi 1951
Ford PBanel 7, l'lIn. I' Iq'
Camion Willys : 1918
,Cun'la"Forl Cons .. 1945>
Panel Chevrolet . l'/.17
COMPRAM0S Y,4
rINABClAMOS AUTOS
rACtLIDADEO DE PACO. ACEP-
TAM-OS U CAnIO OEM CAMIO
i Ui- li--30


53 Al



D"E
FOB
CHI
CHI
Tl15l
4 p







AN




D{
CH
Ra(
2 f


CI I

cH

CH
BI


2 1
ci
ST
Ba
:3 1
Rl'
2 1:
B11


VENTAS VENTAS
ITOMOVILES Y ACCS. :53 AUTOMOBILES Y ACCS.
1 n l iT-,.l5 s. DC 1 rXE. sr.nro l.-OF O TiD 1, 195 CUSTOM-
.11" . o-1 1- "- I t4 F t -"r "
$ d.o .r i I- 157.1S1, o 1 o 11. ,u. 1
u r S U. O S S OUr l a, L n N1 S 0 A.' 0,1..n ;u '_ "
TI f 11.121 1 2 1
115 C N" } dEVOS 4'110 0 lirANGO nECI. $6o1pora1rTT
D de 7110. 4 p. 1 1 ll l 00 np1
VROLET d4 llujo 4 p dI el4 4 9 al i Eddy M5 70
VROLET de luo --. 4_P,--I
, d. rdlo Convertil)e Oldsmobife, 1951
SMOBILE ,il -;A Svpr IR N1r0 Gma lO hanc -,1 nu1 e
...1f 351$ H7I.100,ild. 04dm1 Capm.a r ,Ii-- Inlt-
.LIKAS MOTO UG-7551 f, pil l r1 nl. on5 V,-
l ii* r S i y C ol lo. Jo v1,1 Aler, 1,73. Aplo I A nrr, H,-
L'H-H-31100-3-29' .._______.... h_ __ __ -
redia's, Sar v. V I b-rt H-3939-S3.31.
-COMIPHAHOS
G; E N C I A lAt roS Y CA1IIINES
f.,I., en lante s
tDn rnanj a d Vo. s hu lda' mo,
S I IC 1 1 11. 1 -01. no.
AUTOS LEDO Y LOVEZ
ZAPATA T y. V EPADO
ADO FERNANDEZ .....BMW......
Marina v Josellar

UO-9191 MORON

PTO. AUTOSDEUSO MOTORS
:VROLET Bel-air 1954 CHEVROTEL D IlUXE 1954
m, 4 DuetSIas Entr0 da STS'l rurToo' tr oS r loiy ,l.r1


.1 ICK Supe-r . 195.:
Enlrada S.O50
RI) . . . . 1952
Entlada (S60 0)
ICK Sp-ecial . 51.2
Entl ada $75O ,
ia HII CK . . 1952
(,c,' itiblv. Enttkrada .:l
E\ ROLET . .. 1952
Entrada $70000
RY.SLER Wind. ]952
Entlrada $600.
UCK Spetial . 195 1
%/PtAle c mico Fnliid.Iad $',.d
.V (OlEfE T . It,31
Enirada $400
II ICK Sup.-r . 1951
EnItada $650
R iSLER . . 19.51
I']NDSOR. Fltrada $I',01
SDEBAKER . 19-I i
iAMNIPION. Entr,-la $350
17DE SOTO . 1910
ESnt1.1a $400
I Ill Sup-er .. 19501
Entrada 1,
N Al LT . ... 1950
Gan-,, $60000
II ICK Special . 19.3511
Icanruco Entrada $500 00
TICK SuIper 1949


inVRKULtl, Ur LUXE 1952
CHEYROLET, STANDARD 1951
rTODOS 4 pI'IRT\S
PISICORRE CHEVROLET 1954
PISICORRE CHEVROLET 1951
PISICORRE DOD6E 1753
PISICORRE WILLY D. f,. 1950
TODOS CON CVERO
RICK-UP WILLYS 1951
PICK-UP WILlyS 1951
TOIlOS INMEJORABLE'i

7a., entire J v K,

Telelono FO-2820
UH-C- 1294-53-30

AROMOTORS

Corporation
Agenl(-gi AI irizadlo
CHEN III1LI:T


... . .l u 1 Fn 17 'e .. ,.. .. .7 I -RE 11 2 B lndam os en pr.s.. 1 6 1 .os de"
ecanH .i-ntr3da 11 30 1I7, S.I rI nor.II Q,, 11-9.7M
I Cl (K 6l oia i 9;48 lA liI Al.)11+ ( Il-Il 0-,,-?0 ,l .... IEI:RII;ER ,Ai|lbBIRE- I/H.Id-0004 1t.O i .,r n ..t I'I+ L blindrli 0 no pI I-I !am~O do
B IC 1-71wi 1938 tI-.Wi.-i- .n [)F rro ---------S- -I -. E S nueslros cienles. 24 hcras pa-'
G t $N G A 1 0 1 rp. f.,;,,tio lt ro, 8.1 % lOOY H.AI(TISIMO. J1 I -e l ,DE ih ,ie..,,lial 16 de ehP Tnes A ra oblcnealo y io un aft para
C .______29_(.()V_2; eR 4rN T/ if eio rnIt .....( r ,,,B. ,;,I \^ .. .. .. .. /)/rio. F, HIPOTECAS p r0n|o
i-q a ,%111 loSC.I W T IS (6 nl 511 VE5n ri, 0.00 .1 1 S~ll. DOl 11111 'SI n 6P-C l. aRBI""'S i a SIr*Bln eiiaa]q rp "'"',"" *"**" 1511711 011 lii' *~QE A PII,- oflcoerlo y" lod :us----^ ado,, pars,5 .. ,^ ,^ ^ : ^ -,,^ ^ ^ RPS
S I , .. -.,, ., .9e... 1 o,ld .. A ,I) F4R oRICa ] sI r,1 rl I D p e ..Irilo I e P gr. lo.
guo rdIedii'\oE d d o s I H. !. IA,,. 1,i , r., n ,, ,. .i... :.... m irn vI [RT.Oh Fi'nUH P*-- iB hl k: ,' d ,.e 1pa- a--i i7
O/ R R IND ~ lu.4ur...,~~^ -. --- .-, ............._ U..... .,.-............--- --- --K-40
17110 ri-d n.i ). I.-- ,, H 05-44 --,,,-I 'l I h Pd1h0 (li- 50( al ,53 0-a ] 5 ... I..... .I ,-lI , I-.. Rt. PA T I


1 1 -99(ra). 11071, 1 0. - I 114,10- ,1 II IIIIO
VfEiNDO zNo LIVING.(S DOE T NO VO SOFA. DO.l n1'eilo10. llel 1 aObi 'spa32, 1 0 -.


T,'lI.S( t 19t ....... .... 3,p, l :ll 1 I Ol 1111a n O ilpI 30 2,
... ..~os 3y t^^ '^ de"1"^ 1 el"'":' /lam ^-!^ ^ -,^ ;;7 '1 h^u^ 1^ .' e. ,e BwNOS Ye +VA.,LORSESd,
Iera ,I, II.-, ,j ra A,1e17 d-9 35;e,
..... ,.'.'h1n1,1,.,0-996r9_l_,_l,_pzo., _tleR0 1_i_ _eF'... ....... 21 .+-t0 I3Apsalamenc 1703,

SI;.II .. .1 RnIIaT LY.... 23 .. .." n ien-lrolat v. 7.00 llnstua- -______________
O O A.61.4 ,01 1. .... 1 .. ... i .... U .S 100...... : M'i -6406 :


IN-'a. O T O R SE """^:. 'e- pr, a I, 1 nle-111 (1 E*^ ^ R,:*.','" 0r; ; S'"' a OFETAS PI-Anflflalg
14,1 S lan d I oiir llcrrn, a, VF<.-n po(1 IIIRI~ .1 G 0411. 1 ,,h ,1(.5.----------0- A A L ~
rill1.7 b Inda J'anUE O CUAXTO TAP1AI>O sl c ,1, 11', CX AI AV : (6( 2) 19.12 ...-.... I ... I -I,,), 1 /'EI."LY 511n 2 ; ind $. t [--0- 1-E SP RSM
0SPITAL Nos.3 y 5 Sdn Palc "i Ii-T" l v ,,,m 1n -r I "o ............ .......... "i' 'I -
71- III 111(10Tell. 11-9121 0. IJ(1'p 1111 7 4
To hrihr n cur. radia.n ,, d l,, ,I-I,'",- -- p A onSiellin>prl ( ( 5r. 10-,C 2 p- C-o 65r 23 -65 BONOS Y- VALORES
W I ni ... ....... . .
Ia C N 3......y 5 Son Pd,',IC . p ...- .n pod.. 1..... ., ...... ........... ......... ........... 'I
de 23 11'l os do produ 110 SOCA R 001RODRIGUEZ COITTRATO DEC C)5TAIIIIIACXOI
squipa If1anin a y 23 PI)NTIA ......IN1 1 ...........O..TI. .........PO011 071 ... -.. L . 1 ". ..0 1114 OS. ( 2 '1 hl.... di 1n ... ... i,1I Ag) ...... Ioidi 1 11 I ....... ...............
Mo ON IOIIIII i1I- 10 11Ig- 1ir11008.01tondoI $I 0', "1.p,;,
..n-,.d . 1.-11 5 1. del ird l, ,1 4 a in 4ril *4I I4 4 11 1 ,0 ,,m at -. N--" -. Ii


A h o r a "+i A H .......... ...... "-.. .............................. Y +FECTOS""'" "'+' ...... ............................C ......
Tr1ns1 1 l or- -ani- 1, rr-- r t ,, ,rn Ve (.1 A endon n into .Iin ,,vijo .'
rriiC pi"' v i -. ,gn 1, D- ilt., 'FNI M O'IN-1,S OF t ( |ini Prn Clm,hi}'a C1 do 'MA&n g~
VAh o ra !T . ... ,i .,5--,. . ,,,, .,-' .... tar.eter 1 0.... i


V~~llv^ T A V^JLV/l' i ~,d.,I;J I puo! In ru %flN. PORr' tmtri An1a fr OF Iprr N -- -;- ;- 'l 11-l '*" K rUA U vilaM n rC O D f CC rt
11I, 1 ,nda I i FAn- 5 P- "1" n I, Jn ,n ,<,nn dp ;d- r buros v illas h-- at h,,1 -, \ i ll rhi l- (. ". aFll a dr (io
con "I I'll, 'I.. ........ .. .. .. ... ....... .. ...... ....- .n,-"Ms -,1_40M0|7 k SP l~k[ S+
.I. 1 13 '41 . la 1r-1 3 i p "Ie 1 1 11 r,1 F 1 rig rl lo all l ARI .R LAS DAMAS- 3
Cr dw iCA51 Rf- I- Rll Ing5 'Agrij~mo
C d illac Al-Ill 11 ........ .................. ...... ... ......... ... M UEBIES DE OFICINA"['iIf" "" n I",4 +,li,,,1,o 00
.irll (1-109f'iC.lr if' JUECO CUORTO CHINO--,hi inF."...a. 1DN IJIPOTECA r, 61 1 ibl7
T.FI O S T17, %' ,,In -, lrb r lr R,,nyi o"e t nna y Ou R i ab i a tlro nai to.


lniS AMGO fRaEH- , faildac l JU G CUACT CH N :" "a]a Maudes mA'^',u,,nas es ,I ^^ ;,B, ,,, ... :, amo di nerl sobre ue R ln s ..Mo .. ,,',' "*" 30".Cr, do rt m^ dratQut
C..dsmobileET 1-- 95 C0 rbrt uayl u dI nue- IMATERIALES CONSTRUCCION bepo de inreres ban e SEaro TamAN
I)rii-(--_.n2 5.3-T) .............. 3-3. I ..... .,vs y uo protectors che- Y EFECTOS SANITARIO10n5r .. M C 1%h' I')evr0 e .... A;'... ... 1101 It5r1, I 1. ... i, ....s .uhvosU .r ...."All-Para Ia evolucD6v n. er a ...
....... .... 1, 1 .. 1.......,,n r ... v 1. NI I,.r o E c N % RACION RAP'DA S visCta es ---Ll 5 -- --RIN
r ..fl D r ,r,. A, ll-.. 111' \r s i las acorn ,C asal oi l dit al-rd io ol d In ar '<"i @cda s a es itia o mdea O 75PROFESORAS 6 .ROFESORES




AUTOS *RI "'h"" L b Vl IERA F<~ r .............. ........ .........,,, Archiv s KESON e ~ ~ rn 73o ;n~~~ .......^ ,,,, ,, .. .. ,,, ,<, ... .. ,,,. . .
T( 0 0116 1.1S C.%iElOllOYE Y SLO RES i ,( ON LA MIS.- GANGA ESPECIAL: O SIIDO I MCI., I eilly, M-8638 v M-0PR r 3 nNi .,..,.., ,M6dp' l. 617 S n Lzr
IA ATENION A NtI'S A...71......"..11..i... aM -86'3...... n..... M E NVD O ZA I .............. 1-.07.-. 1......





Sr'.%IA ? ., '" E PET AT.ET Q tT O E I[.% f a g. ju o pa nir I~no S u m a d o r a S W IF Te i A., 1 1 S ii L .I------
11TROSC 'I.E 'TE [' 15FS si 't,. .I. .5 ,1-3 5 1. C. C 1297-5 7-l30l) Cile2 V' 62. ielnreA, ,'E IiZ 0 i 5Pt ,1. O'-
(P MN D E E L L O S NI: S C55 Tr h O l al tl "l'1 ,7 n n d V I i r o R o o r i- P AI A M _e d e D I n -
1,5-.- q 1, IuP





'" "" Cl, '-rnlf Hr. ir 1.V .511,11.T '' '"'.*"'" AI'iiII11I;"lO'.lII I A Ilo dB 1 a rloSla d -4 .^ PITM. .'11 1 5
TROS AMIGOSC FRA. 19TER--0._16 51.0,I r Ha 11101.-O t REGAL 0",. 057"1 1 ..... ...L..... o s 'IN.I ..010 5.
l lM A l "rIT U iI. 1 .0'. en t re ( n.r1 S a n -h y .loo"eill- LI V 1 0NG R O O M 0 F-AC C IO N A D O E N l. l .... 3\ ..lI- 76 64-3o I ,ll o.. F 15 SO L pr -l. -
Tel. .. A,1111-- V al 1'. MubLUCon s firm a y sobre O0 2 tTen.: 1-8090 ..... ...... ...... ,. .. e 'I'- Ii-
C EVROL 1952 ,14 2 i.i, o '. Muebles de Acero Co U fr
5 ,A" .... ; <.AGENCIA AUTORIZADA I,4'r 0 1,0 o.. Trln S S.lofro y Teoria $400. A dom I-,
I ... 50....... s lyl... ....... pEquipos de Oficina l. ci llia lnt m r... De litt.l
RY07 6,12S ICAG N IA AUORZ D .A..................11 51 S.. .. ....'....... Mi 'k s lull .. ,.. 11111151
CHRYSLE-R 1952,CADILLAC........I...1,.11110.0 2).......... -ri1411sit.m. '1 12sit
vl_ 15 CAD.L'L.AC.,.o DneEpcri porros INVICIBLE .... ;p.. r o. iia par- 1 A-3870. S I RA. TRINIDAD
I. (11.'7 10IOLDSMOBILE '(51570 I ,11l ~ isRTFFM I~m~ a.nI 00 11 7~ltAGinro- COACON 162 1s. piso.
01 ~~~ ~nR' NFIST lV 111 5017 6 110 A11,1 sKEYSTONE I.~~*ll0 1 l es vtam[bnPlin ire mutbios 1de. 7
....... .............. ... . .. ... 5 71 .E Ao r a a zasl ,ch. t i hvos FILEX tgales.Re d relpid .Ciroeder _'_CA 1 /H C e.. 117 3l30








1 in i O A T - --- a .! i'rNI, IR" li. A r- 'j'i rchvo KEnSTON J.ndo.n e. iu pser In.> Ti. ~ a i r n l e q r erse Emp..U -C-117-75-
C VO1 ENnn hI50 s ti hw ....O I F, 1no :10. Eacaparates SUPREME de 3/8"i ha Ita 2" Coleado. alazana de G6me 350: ACADEMIAS
... n1I7 . . s .01.r, _i_- A-6840._77 __ ____ ____
r1 O111, ;,.1. D -PA1TAU ENTO AUTOS c-1. r, 1 Lt, -in l|,, Sum1ad.ras SWIFT
DE rso 0 .,1 10 ni . -- UH-C-2T79-64-6 in
DE I'SO Conladoraa REGNA









.. ... ... .. . ......M..mbo pt ...... Y MOUTH 1951 l V ^ I.. . . , ,,11A 'I I Nlr. p- *r...... f l & v
............... " ' .'-,, .. . ........... . ... ' I ode veo P .M (A.CADE, NiA










J~~nnlH riulUKJ AIi V~co LOA i- 195 Ea~i m ,,i ria ",..i. c,. 5 CALOS m1 No11 0105 111 *," "27" ". dicoBcri.7.p~ ^r ae. rn loai-
4 2l Ido S10t011' 0'1100iii,%gi. *11~1
"Ho ,ila 3 I3, yl -rolei- lel-Air 1953 ',.. 14.1.. .. .,n ,' 11 0,- -
....... T...... lr.........1. i1,0 (AI- L! (I (' P
C DILLAC .. 1950 2 iC i E lN 1 i(I) H". E IT952 0411.. 1...... ..... .. :1 40`F I', .. 1- C A R LOS... .A, 11.... .. .'I
l Iv" VBn I A21 A V. '' I i o216 '. B 0-glO pinO 11*a
77 i <'1,115 T ao.I' . lVo ,3-l ,,, d ._ ,-l -1, % .i/r'A IRi. o i 1..li1
... .. 1951......... i . 3 .I)SS II LI.E . 193 I -,' '.0 6,- ", "1,. ,S -0 ,"" -'i .. 2.. -,-. .... -I1 'I I-1 \ lll 517 21 a 221 1 -' un i i .
W RCU Y .. .. ... ... ... . .. .... i ll,, 1 .1:I,1.,.5 1I
9or e9o var'de ...s. Preslamos I%1_)NDAR-ES
1950....IIt. l U) ....... ... 19-32 . La H abana U -44 ,50 Sobre L,. ., .A..a.e.lo ,in 13 preall.
R YMOUTH 1950 BUICK' Rgad .... let 19i31 ...... l.. .l :l...fe' n
4 1, ",1 1- li a"rcis leginon e Eli n :11. tafn't-i en.
MO................ .B IICK Super .. 1950 M-,- i!EBLES. OCASION N ,. or 1.1Est.1ec I n os l e ti.. indi ul
-' ..........7'..1I... ... a. New YorkEstall menfos- ie-lan !inie idiiad slids

BUICK 1949 R IIK, Sei.ll..l.l.. 1948 I -., '- -.,"." ." 62 OBJETOS VARIOSLi l
...,5 .. -.-. . ... .NO PAGU MA S ,_r Hipolecas enqi grn f oanfin. oe
sip .n j-tn i 3 ('tlE4i{ LET 19413 M ':h AS _62 OBJ E:,, t''~lr ,T ,roS qr i
...... e 4- 15 If ...... 0 P i i 015 Pr11labmos sobre eastbled, mar11faln. 4riInlelica, Inalia,

PYMOUTH. 1948 ..........i............ o-Al N .I 'rN D QLlN.A ...... -r .... -m .. .. ,"'- .. ..,: mlelO y ....... L l Ha. Ti.u.. ldria do libr.,. Con.
101. d. '. o9SIN GE R INDUISTRI.ALO Cli' '',,", lI.' '.1.1.'-, 11 --r, r .--.b a y Rep rioa. Inills iilt.blidlndlinpra'rinr. Ciiirn. I
y........... .... bl...b." . $75.00 1 1.lF.lt'-'.i soraonable P ortsIael6z n /in. Dib joj (amercinl, Co.
5 I)ro....-. t,,. .... ... .... menUai Un" ma o o pr o l o. Pari- Pubirsihid. -Er.
0.0T5 lCll 1311-11M S.,' .10'150'-gar., m Cuol-alcuer cnfidad an I Iir ni-resonlrr ip donria C.
(3 RANTIZA IMIO S S PRS UI/IlC 1 1 -3-3 '- T I I ""- hi r
P I' E 1A D P O R L O T A NT rrO Ir --.TIA L -1 TE-u -h _- ll --A 1 ,, I io ,.. ,., m a n il a I
SU IN'VERSION'. 541 MAQUINARIAS I ['l. ... ITTO r) 7 r,-- Polychromne Tell. M-.:178 ,e 9 32 ,I," otre~Ida. Oooeroacl6n rd Ia CI i"03de9 I'e
LA S MAYOIE1 YF ACII.IDA- i'0'-e.,a. ,.r,-.' '. ,,II 0 ll solnnil fl e. itnn
DESOE PAGO DEL iER- S 0 iVENiE M qt OIN IMPRIMIi Pr- er IIn n S3.35 l".otes ehele rs j inisaslda sinep i .
CADO EN CUBJA. itlINno 2 Buen r~ t l nfnrnI TS #,. 1 Ir Ii- .- I 1r112 peni irauni robusrt.la.
[on. I-444l b. _H17"412Jn t. ~,,UII 'mtoo3 onre.rrae nd.hla be 3eir
T MAMOS SU AUTONIOVIL .. ..if.... .. ..'A P dI... bee. laa"= l, da.. s. ......
DE USO. TIRSCTOR "CARTrEYILLAR" 0D-1AY N I. I Cia. P r1veedoraG i h arcia Prinoez pesslo asig reso icr
L d a Iit o a tmg frCo "5 t rn e +o e ur- o t d o x g. n o eI. ki E Dp a s ,n a d e s i Jg n la l u rc a s d e ll
Ill' W-1.1'215 .. ..ueaz.&..loa0o . . ..tee. Prr'.Fucuurn.
...... .... 0.... 5 .-11.... ,.'' an at-4280-34-3Iii i tan. ,4.i.co. Enri"uez & Alvad0 a; .--.
JORRI MOTORS - :, , "I E ...i Prof lonall,
RS''0L1 .... 1,. ; 40 1l17 ..'., Edillo It crdL 7o. pso 1 N'ormallep. en horario4
Ieaa a Or C ar' eo i ymn-tl n w.~r d +Ct,= .,I CARLOS M11No. 1055 .ec -
7 S o d 1 01 1L. 0r'n.. 7CC0bl,00r40eI I I'M'J.3
Hospit al Nos. 3 v r5 1n,1101d0ras Er5lo d I 1015. 5 ] 1o [bl I r, ll,.' ^r.-lill A-.it-' 3, 5 dl nO! 0 no.l Tl on .8i.
1- CJdirr.,1_+r, d, 30n1: 1. R.biil.s, LPrf 1111- A-1
Sun arIn f a n t s v 2 3 glo t l r t o d 1 5, 5 1 A n c. h .o11 .1 O t t ,. ,1 1, t.N,11 A n f. % 'dI d U 3l7l r1, 1 1 -Iin rti $ 1 2 0 T o I TI un! ovo M -6 7 6 0
eslIn n1v aIde 30,con a-errio.hojH j ua-'l .115111 [-7035 .. 11g1-04 1c 13.2-L% 7 l0.C1M47
dls l P~t"r P eter "".. -rplt~~ 1t I I -'I. ._ _.M-03
UHl1i03-0 -3P33-54-31 |. LKH 11 1 .7 51. 31 1L riC ,1: ",2 M UN ,M .2.:3, U ,3a 1 V C' -1T T~ 4-31.1 UH -C, 4.T.f'


A Il xI
..<- (XXl1


Clasifica'oq


Clanificado%


Pigina 33


/_ .


5- I


VENTAS VENTAS VENTAS VENTS DINERO-HIPOTECA
54 MAQUINARAS 56SIUEBLES Y PREA5 571 UTILES DE OFICINA .62 OBJETOS VARIOS 64 OFERTAS
--- IrPOy+ r .MB0ARCAR VSINDO VN lx!EGO VENDMISO 1 A8 MQUINA f ESCBIB R i 11:.'-7 I, v f kw n oA rnmliA DlItIO 1M POTECA. ISUENA QGAJN.
VEN LDO ELEV DOR .de, C .rt .. dos .illons po .rtal y un ii o "Q..ict-.t.fl-.. l tio m... dc- '..'. G- '.I. .r.. .,.... ... ..15.0 M. ... I. T. mb. n 1.m. r.. -
nvea. Sol N., 312, Ia,o.. de It .. I. It .a oy Hlerrc *'-B.'by'" .-b- prA tc axcnen- 1- i-, .-1 T -1, 1- Ir> TB ,{,1+q II-een poIr l un t An. ld[~
ELECTRICO LEW 1 S 1P.'um. H.4 1.. t nue .C1I0 lle 0' IIp, ,l tr1 niay-, ,-.1 ,i--. ,l .l..... ill 'Lc.,r "li i 'li u n e an.
CT 1 "" i C-d oipe. ,I Il ll'c l W.O S-.1.
SHEPARD ENDO JUEGO DE C! ARIt O" ECAO. *5 7 110 re1 i T.I I -4 I 0.37 B --: A 'BI P A RM"1 1 H.!20*" A1
m i b. nbutac6n 00.00. Tambinuni ... .. L -- _- - . .
, enteramentr nuevo. 3,000 1C .d'5 e. ,U,, Ulir n iftfc l IREDA V-1N9I^N1 | 1NVER'?10NISTA
bs. e apa ida, pataf ,....i......... ..e. Nri ...I. N .DO..NVER IONISTA
H-4019-59-31 M UEBLoo oE14I1 doIll 11lOeIde1Groe -A Electricr324 H.r F % .-d d10.- C- -1
ma de 5 pies por 4, puede 1.. .- g 1'i eompIeta0 ente n1e01 Sa ... . TO'-"111
1 r portitil o fijo, I- nota 1 ESTRENELO USTEl) En general : cajas caudales,' 612et, l .U- ,,j F .M 0,.'' .,..
\,ld,, Sr 111 raz 0llI'o lI AHl U,- .. --- '. 1 r l H.4 0. t,13n,
hasta 16 pies v line plato Id- ,.i..in ,, .'I,, .pI. A ,, olur,'.jn archivos, estantes acero, ma- MEDICOs: VF ND EGO u o E 1 D m 1DOY Di Rn HIPOTECA
giralorio para earga I p C. d o ldl: d, .u ,.*,i quinas escribir y surar pro- Ie5 d e recono ento con' coin, sa .s ..
ca/,'ll IT'dr,, u4, t. .m '' quimpuesroMea6s13,1n eq1ipo1-.CL,.5r r I
s1adas. LCosti6 $3.800. No ... I- ... Sn'l' l;It,,1 ,* -1"I I tectores cheques. Barmn zamos, pr,, tihorat...o.. c.,1 E1 pada 0 ... .. .. ." . ... .. 2
nos hliae falha v Iy I (dai o 1 "; i.. y, ," n ;. ,'.'.:' reconstruimos muebles nfi- tre Np Suno.v san I"I f. o ;-."l.'tT,, .''' r. .-..r-
en $1.500. Juan J. Rodri. I:... . 'u n &i :_'n l c a. La Conercial". Progre-, .... . .. -. .0..4. 50..:,
,guez.- 'e lz lUz 8: C.-rro. i K" ,-1 .... I so 209 entire Monserrate y Vi-t Lavadora Moderna. GANC.A I -4,011..
I N EV ER A S Y R EF R IG ER A D O R ES l egas. M -6226.I od- 1-"j rio L7-naO7lnDI... s
I\IH-H.3555-54.30 ------- C-,1298457-30 | ....l.., ...,as. Apro-_ _-lA 11 ..c.......... 0,,,|I4E:'IMtJiult l
I... ...... .._.... I.GANA: r.RIERAnOR KF.L-VINA- ---- ----- ----- i> \'\t en Biascoain V2i. : 4 .', *IR|.r" ,l,'I'M I~_________I_______________ l-sI Z-1.0y1.15110 !I
-. -. 2M. 'drg '' r l-r Mp : 59 R A D IO S Y A PA R A T O S Z' De A l .I. ..... o r ,- ... i ,,1.. onn
H.-0 1.. o H, 1o- ELECTRICOS A VS.DOm2 COC11A0, 4 QU !AZO. '*""' '," ,, e 1
r~oo Tlblo e', coo
; ^^'^ ^ -^^v^ ^. -^^, ;.1 ,1M^ ^

T 'rlt-c ores (eP uSO REFRIGERADOR BARATO v I...... '0 .. o -. 0 No, do ..... 0,1 -, ... { .. .. ".
I- *, .... df^ -t- .. ..... 9'prdn rcrc rcn m raG bo 7! " i .... n 4i, ,-, -i n" .. ...' ha"n 3'*T ** I tlP- I .ITI_- 1 --
(dl s hd $500.00 1r, -0, 6,:,.-....... t TE... VISOG", .. ...... '"" 11 A...i l ". MarPi.o'" "
In rol 4611111 10. h7 lo. rn1r, Z1 o r _a I 1 5111'aI 1 .. 1 o. 1"1 1 0', 1", d r G1 ---_-------------44117-------- I R rilI' 711,W A. W >1 I
~11dMOiraEl(,.S .... .. 1. ,-, ,oo s,, I .u .1,. YATES Y E.BARCACiONES 1.34.6

di- 50 14.4r.4 A T 4, I rI1 j W ad 3. 11u
1-Opl Ur 1 SO N" EY'IBAXCAR VENDO RE jIOlE- Lea t ) . . . ,, 15-.rL -... r -,. :.r ,'
*G -ntI r soN" 1 .1d d1 ,- o '1, .] ........ ...... >I. l a >.n.,ll..,, un,..rpr,..a~~ i"-'n "-"^ --..J. TaWBr.r.,i^00 :- H1Pow E A-2458
.T" radne fune osn n -erenacene ., ora r -. a, e. rr



"1.NT3 NENI0 I1CI b ... .....n:nm*r,0 .r r l N D ,,, ,. ,,ed ,1 4-, esoh. I!



( ..de ar Nrioy .^ ^ ... ti c d 6 "" ^ j ^ : INTR M Ir s U I A E \ -IND Y TI '. .... ^ ^ .,:-,, j7 .t
________ "*:1*. P. ,t, -- X-++4.1":a- NTSt21. 0,' 1 11O ;. SrT "f .,.,S L AI11 S IT D '" 'I IS-L;RAiT "SAIN r |"
S$195.00 0IFRIGE'RBD .c)OR Bo4 .... F.. . ...

Al1" Gib 56n I- o ,7 11111 I,,, B 0co Y0 ei' 3 r6 Dr' o. l t rv(III lI1. JI r
l"h' e sld elltO t' lll: / t s e S ,o \ \ '8 5 0 0 .H0es r l 4 0-,' " a" g a T 1 PdA
S DE G AS T) IDAM lE GENERAA L k s H T ,I"I. 1 s I T aP R .. I, Y.. M .6 .. .- -'
I ai peoi-i ooo e.0 i"io,'" '" d9 D F IG. itlI, LeI'.aP,.' rt 1'4,a' ,r-ann"- S I O l-. n o. ... I
a d o f nci nmoI p rfem e 3n
,o r A m,



1011 5 t11 rio+'o 60510a I,.l,t I,r .. Paira ii'rt ri. de' GI;, Fernd 6 2
h 'C-n-Coi-l(--n. , 1 1 ,'l . -

,, .. ...... i, .; .... R p ,-,,,, ri.i' i 11'"" .7.65 1 '10 ,"1 7 "" "' I I P n ,, ,, ,,,, ,.1. A ,,,nl1, B,,,,ar,, .. . .. ....11. H"? P-T:' .
V.. W IIII P(IO I f,1o-1. L III I.11 e 1 1 6- 2 1 h" I
d e...... I I. :0 e..dn pC I-I,, ....11 1, 12. .. '1 r ,e 9 .. I I P TA A
I iOYI+.RO S v 6 4 T i F, '- l I 1a,,ntfircol P[1an Aeano -" .-4t I o ;",-u .1.1 0 I7,'1. iO A A ,s I
I ,-Irl'S0 l1,r 3c ,r.o.o..,,, -, ,. a, ,,- o ,,, s',- _,+,._"_.________._ ..____ 0 3.1 7 ,,I ,,,; 11 1 ,'
..................... ......... ... D N E -H PO TE ,.,. . ,,- 11,....
R.Eh "R d OR E at FN'NI ,' 5o, ,I0,'.1I-11% Ce o II0It _ FT_"SAIt,,It 1 !,, 'l r
SiI.:. 122I. -3-: F.253 IIC.. ......... ........ IS II SOLICITUDE S .. ... I'--d ... .. ...... ......
$6~'RU 'USLS PE! -r- "-- - ....... ...2- 1





56 M ELE HRND S ,L-I -I 1'-I I -I -I 61 7" E ANIMALES ,TOlill $10111 FN IlIIPOSI AlA. 10'" UIH-1d-II1-64-25!
,! \ |IaR $ 19 ) 0 tx a-. - 3N R b 1 ,,,-alllel IP#I R :fle tt'~ '





Sl IC'NA1']()is" U."', B.- l e 30 ies. T ', re
.... | +la elee in n +'a Il .....I rei-






SANeSA i. '.. .r. hIC 0411 e111&........I va.....E,- l-.... ," ...... I "r ,,-'2 ,-,r -.AL DI JECT4 1MEN E 5%
.0.111,611 Co.. .,'.l. loly,,,1,115 -4029--





.,n ao1,10 0111 11 1, Rp'fS(, ',a,,,, L1A1AD()RPA 77.07 1E\5UA l. H 4113-414 11-711 P -0t0 ll, 4,10,,,l1015./l 15-ghl, UA-
T,1 0 .:1-,1, II 1014 .-,+,: ('neina, d, gas $5.05 1010 ___nua| I __ .__ _- ___-,___ 1011 .11 II 1,101,1 1111110 1. ll! e ialh~d So[heile enlrrv|i -
,,.11 ,,50 ....51 ........ ........ 1 S i- B A N l. I I' B ~ l A I S l... . .................. G,,l, .. "I' 1~ Ii I fl, l..
ld-is t) a N rep c in s s ;14 T O TNota p r isn e s e al l nt, u V' I O Gr X 7 n c t 'PIA N O. V O C L S O F ( 1-1e~ e.. 0 T t a l f t :h







............... 61,- no'det3un s u ,2I .........S .... 111.111111.,,,
de..........N".5......a.33. ,,, ,.,,,, ',a.,, 1 1,,,. ......-2 .. 2g, [H $ 070,,-4
117040 i N tie rer11 5111 15110010cslo lA olbo 11 S -1- 27 1, 29.1105,510014,47 Twiiiol I 'Ia mvza e an oX 6 2
aII 101,1 del cosso- bvo. al aade olo. exlfoST14160 117







hip. ,t ... ............. ___, .... t" .... SOLICITO .F20 01lll AL 7 '
'1= -on,* n. 1) R,4N V I 10 F,- U 11;. R+6 .... ,taHr377-0-7dDieo"e-e .'l lr Nid
F a. .1 1, .1 3 6 7 0.r F ,'. 2 4 ,'fr ,.. . . .. . . ... .. ; . .. . .


I


L1


l y















'uiui"I341 -Clasificados DIARI O DE LA MARINA.-Saibado, 29 dc Mayo de 19541 Clasificados Afio CXXII '

-N U .c oS CLASI F I C A D 0 S DE_ U L T I___MH 0A HO R A!
.ENS.'A.A QUILERES I ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERESI ALQUILERES '
PRF0R__ 2 ATAETS _____-______ ________-____ _____-_______ __-____ -ii -ii- '_ 4__-_!__82_________________
7. PROFESSOR -O i ARTMNO 2 APARTAMENTOS SZAP'6 Aif T NTOS 58 APARTAMENTOS -92 APARTAMENTOS -2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
II s... .... .imI I,'r,- UINIDO.. .. IaFY CaPA ......'......... S.. . . . T PA, TAT IENTO EN SQI .....O. A".Ta. II.'FN ...N t IF PT O Nl.'' j. DrA Co A
o' .tF-,, A ..... .... .. -9 9,-' -.." .i., I W- IFCI 2.. p-1-B.....R o 2 : .- :. L, ,,i rg"'U. ,,I.. '
.. ...... -. _. .... ......... -.... ,. . ....-.i-IT .-... .. . I. ... . .. .. .... .. .. .. . ... .. . .'... ............... ..... ...- .....It. ..,,
.-.1.r. .., ire 1 r ,.I 1 1 1 e0n L1._'-I'. I go. ui %rna p. A lm e n lai-re -. -, i 0, 2 rl r '
'SFU-. TIII' ,I l .,I 3' r',d de",e ly.' .I ,Q II,1rDtI..QIr.I O. A o, 0,,, '',I d.. ,",'I x .. .. ,N, Ini,%t", 6, 14 I .,. 3D i I U,,- ,,,, ,r,, nI
,_, `:': .'., o I,- l..i I ..s -RISFI4.1r0e aI. :,FERIIR110- 1- AFPb. a- ..... ..........cC'. ..I. 2.,
-.5 I -Aa Tomn. Ro a moeneiii n r 0 I [n ~oonII FR2N .:1T ..OF L NO I A, .' 11:5 I &La:O-31P& TA E
77 ACADEMIAS T'," .. ' -,I' 1,i i. rANCO HIPOEC IO NDOZA ..,. ..--tiBIR- -36
z ,.,. .. .I ( C ',g .-_ m I I- 1 r ] '1. n .
11"a- RI IIBA D ." .IH1.41V IT"FN2 1 -_ -_I-.. ,m I ,,-., '"-.;,,,nd I,. '
I., ...-, .... ... ... .. ... r -. ,, FC,,,%FN ,T6 '. I,:c...l 1.'44l delioa, -. e- mOdldadM '., OH ... ..- UN I..... -IA Xr,,R
S, ,4- t C a ., tI.'.cP..F.
LIi. hu s .ib. I(oi A amii i nI '~dii l0li l ''1 I ,.INI:) Fl.EL A .10 el6-150 25IT 1..:. 10.- ILC, If.. F.eiiie- 6a7 a o 27. r hISa .. N AK".IPTE a ....NENDOL
-;- I~ :wI:,..Io.:- er.. r r-;; n r,,:,,. ., c, 1~~ ~ ~-3 er. ,- i 1 A IM- ,. orrc 14 -.i.II 1,1 .I%! 11 I L. __ -- - -,I o .
9- Su. ,Iit '.0 ..,..p,1,. -"?..,", ,c,.-.5-.1,1.;..* 1.. I' 53.C 1 a i I,'r.I 12. 1
4,,--1 "'"Q ..... .. .R..6: 11' ... I.,-O." ......
j- -r _,_%%R I _._' __ ,I- _ain i _a a _ar nne to c_ 1 4 -- --
-j..13 .4,'.i",. i_ __dLil''i 11icC: I "o""' LH --- F, I I, .. 0.... I, I 0 I'FISIN TOa oii.l O IF "fl 000.N
L-- cc.g iri ii 'I :0 .m I .IN ..'I- -.,:S..-TS..-,I',e-4 ro o idiIM ABAITlk",1
________ __ - - - I I___ ac.____I___2._I___ IS
ri Ng A BILID ;$r.,.,iol I L I IN,-%I III-N TT -.*I 1 4I. -a.". ...il

Piic'.i!.. E-i--... D.- 11;I I0-1 15, I'.aI" r. -,- -1 '041 1130t 4.'
G 35 sI ". k l .z l '.....: .. I z, i. ',,'de ,,: .:.. .h I,'.'',I ;,,rEl ,a, ; ,'.... .61 7 ...Iinfort"itr," ":, ,- : lNl -- dc,,Fc ....-..,._ I.-, -
"1 d trI.i 4 .'% ~ .:' a .. '' I , ,s e ,om m::',,,l on a .,J-, i "~ -, F :" h .. I ,e-AI, 3'-"iJ "L4 "Sl'" ';l 1,'A'-'1' '' 1.'' 006 ; L 2'L'_ r,',,',,"" ",'Ln.Co21 y- --IL %'T. H $ I "/"1T.F% .. J.: cj. I .-'" H |Q'|t c- r [ o n Dar. .
enT."._i....,,ilre ,-rri. N J -d' ,,o,1 .i.. dilCelO "I. LQLLtLO.--LI. J.'," DIDO
I . ..A.. .-Vf. .. ...I .'.... -11 ._o-_ _ __I ,.i. ,- ':_ __Im..1._ _1:, .., .'_- '5,I... % .M ._....- -,
PI:,,r' ,I -, ,?J"I "., cIa. .. ... : I. Tr ..14 o., In :...,- .. .. o "" .-",,f:. : I. bi... r, .. .-elelr rp. ~-l.; h,:,-e i .i aCon ..t "I2".' ,, ,I- 0-.... ....I, --.." .. m. L t.1r t I .tO n[ I ".1 .', r.. ,% .', r ittt iin-~l r It- q--I
l ... 1 '1:': I.1/, ... .I. .... ................:1) I l ht aC1o .... .......1H;I.%-- I..... ...- I ..l L 1 -1 _I.' ... I" -11111"4 .,.. ;+- -,r.s
'pI .k 0e I -I .%0o I, e ,-.. ia',' ",\DN.[ I e pMFrNI I 0022ui0,AraIi.LCA".A nn io I.er 2,'l. h I ,,%q, y %....
V N U EPI ,iM-... 2-01I2 0.. .J_ PI 021, 0... 2 0..0..... ".....'....I...ED.. .I ...IFm I")-O -Z -L
A........I 2a ...I. ... ...... ....I, 1.3Nr... 1 .I- I r,! .. D.E RN t i r'I,-CI".ILm1....im 1ZiH?1i i7I n

0C8 ls y, .. . . ..br -..l...i.....I -i.1....... ........ ...... ..... -i-iOe 9 7. ,- ..- ,. ,.
t nc A e re 12 ",, 213 (u I ", ,-,I-I .I.O L Iar,
A,042l0lI-44 U 1- -2-.I- 0 1 aU N1 T o, "' 2I 22Iio 2 2' Le io po 2 2i Fl. -.r0 .
QiIL! P,027T12972E42T,118N1 A-i'i2oi UI2 0 -l02 -1. -3 ntro Slu br i42200d . Jsl 82 24a4tr2i02. 2i,2 -0.
1.2 5 Ac--, 007-5,......-2N37, 0. 112. uTR-PI i 0I M ODRNOS Ina- 02I
,-' .-77 -, I, .......Ld ...... ..........a bon .... i eii 0 222 r "-", . ..%.. % R T.... .11, E, TI I3- ,-,2-,"
.'. .. ..... ..1...i........r... ,.L.LA E..5.... ...... ... L _Il (1 -i_ l"-,e. .-......; f .... . a,. , REPARTO ..RES. R.......-,OS
--2 ... . ee211" INFOr RMI CAL O EBN $ I'TINIiN., L,a- L2 I252o R24. 42c"'!d 7 1 -,t h... ttI, l e I.%.To, . .o.0..0..... .oe4F
o O O O .-7 ,I,l_2 q 04e or 2 0 .: 5122000 '0e it' I, Ao
ii.'' '2 12.- .. .. ....... .......', .... 1,22022............313All.30I.. ... . . o S...... .... I 2I ..... ,2 i2 '- I ... ..... I.. ... .... 1 . . 1122214 b,22%-I 2A 2U22AL 2 "R ,A
.... ..... ;' A 1,92'1', ... ,22,2 .. .......A ART..E 1 ...22I0L_-' f_, ......... W.... ,',11s.3I_ .... t"" ... .. ,f1 ,-... .. . ..-.J t).. .. . ._ET t-_
`dcI.IJ 122 V N-" I 2II-I.'I'''I 41.--.II I _II'- I I A q! 2 1,P -T. -1.2.420-.'522 HOTEL IE.APA-T:,E-T5.1ill-2, 02-210.; Soi1.2 41'r .24,. 2. 42it1"1,I,'IC 42I8- 2L..1,'.A20 A022I.o .... i -lal oi242i22 2'' i. -
; 2 I I0. I ,-II,,. ,... ....,,., - ':' I!,..,r, -A. If %.u a-LVEo: o --m2 231r 4 .... -4 5222 0 nle o hn 1 2". B-t a 1.7l2a 2 litar o.a.V A
'2- Il-3 '% I ..5.2.7 1 7 o i 7' :0. .0.1. -2.2I.. .,I0-1.I -, . .-. .. I '. .. .. -, OI . C I. .. 1...1. .' ,I, Fa h. II., I2. .. h vM-N T 2 1...IA
S.2 : II2' 01I:]' .. . i;j ... rtI 2 1'. 1-,I2..2A,,I, 1007222 ,' I ..1 l..2.... r ......., 21..... .r, I: 1,2 X .1t| ., 2.21.22i3 ;..23 0 012,0 COI", a '
-AA E Y- r- j .o : o d n b a d e .1 .. o l a l o e r ,C o o ... ," i l : . ..1."" '. B ` S I,_hqI t r Vr d 9o. 2i to, 3o "It i- 1 p i n 1 W 2 2 3 el n a n a tv err i cns I Aa lT" A M)E5 Tl0:?lf D E K N S A L T'.-r- _r-t-r_ T reIs Ro'_ Ca s 3>i, ..i -. : r


2201 240 s I,,.. 5414 2 0 02A 1,T I p--212 laz,'A N"3. F -:0 a-ueh a O oio 1- -_2 .,.o0i n
A u L Ila.1hahilac ........IO .... J_ ,-_____.i -tg._. n ...__... .
... ,] ':1 I' ] r 35.... I t1-,! BI -.... A' ... `- D d"$tI'" ... .. ...I ...._'.................. ........le, 1 I A .O[Ij .d. e-t.i. T Nl PA T M N O
....~ ~ ~ ~ o. ' ,' ",oR m a aoD-,,l, n o o sr ."~ .,,. ', .. L .... .. c; ... 111. h.b,, ..n r g a v a La uh \eO5_. I n 1,. n, Sa,,bi d ..s il tn. *lr 'C-,I D F C O G A IE
,.C_ 2024 _7 1 .,.l.41'l2l 2 2212 ___________ 21211 122 211112




... .. ..2.,12.. . 122...... 2, 2 o212 12 I:a: .... 1, ...... 3 . ... .. '... . .. .. .. .... l.. . .. .... ...... 2 7o.. 2 4 'IhO '181,'YDOR
SE A OU L PARTAMENTO COO 21 2082 2'". i20 h U-4 8 201 172 ,ooo. 21l021
SE4L1 A ulH182,2-1 I....42Io -- 2-1a0

_.-s a rMr r 21I82.R2...0ES Q .042.0....A.302 o1c, .7.I I -I J ... .
I L o ...0 ,,251.A 2 0 2 .V, '11looI2..e.... ...__ g, ,'"- ,'0 "., ",',I o2 2,2 1 'r2120 "2I;OCT O N11212 2N922146,V E D A
,1-2 b42 1 0;2 2 12 I ,.P 202 2le 7f 22EN' L QUILAN11 1 21)AI2 .,. 0a3240 L a M, 1 po I a a c
1_12. 07 I 200 202o, _,".7 11o'n 4,I, 00 1 12 1l :, 4'...11112fo. ,. oIg !C,241 4 oI, 1-70 Se72 Cl~ci an en21(. 0 I I nt..l. I-.1 M ED CIA CUADRA 28: II


02101S01 e.I.-01de,1 310 I1o 2I.1"2i.20.41 172.1201722221200700102 1d 71,A40ta-n01 >F4 b92i-, 2' 21 "lA i.
1 S. ALQU ELA 'Pr TA E TO C M-1 "H07429,",, .1---r, |.21A 12212 022r( 'ar. 2U?2L 14' ohl ,hn pah o,[ Iade,- -. n 1 fie s___e d eI. 1;..... ..._lt. i22.our.. -2 .

222 2 22770NOR 02717.221I2470,l,,o10,30.12o0 hi,,tao'ooopr 2,2___r__._,_____EDAD_
1 ,2 TRENI: ,,a-2 de2 'a ,, ",al, peg ,"I' 20.212 o, -41. L'.4 72]an....i."427$ 0 Il- "1'i i 1 E CUADRA 2
.,, 1 ... o ''7I,, !o.... ITN"ORMES En. LA M, MA ,IB 4NI ,.oo00 212 2 laOen.,,, .... '..... ,..R,-"',. ,,,, ,.s,,
,Q'I, .. .. I .. .. C N O D L A 1P I...II r.H 4297 01 24 o2106o.1t-,I eaSan2Miguel ; UK-u-48a O2o ,Ins.t ,,1,,,IS2,0,',AQI.TRES2,> 'JOV2LL N
-I CASAS "DE HUESPEDE IIII.0 :10 ___________________En .1 Apt.2ie 422 -1N22 N, 4. 2 27 0 14,022 1 -l.2?0 AI l'--1- 014A4llil 2100 7
T~ wr I-.Ix ,I : '. ," "2 2 o S -. I 101 F R A :Tel.W 07 N \ P IN % 0, I 2217 3,2-I 54 .8.., N. 1 ,iiY121,28 48 *2o. 2140 1410 12 I8.72'24 .42 2 8 1 0
1 .I 1 ;i I .202822 '2a0 12210220 12 2 '2217I I 1IOFF'fTNET %T 2.335601.SooC


002 c2 ,2,;0 2', ,, "'l 0.0. 0 ..,Io2 -21 I 2 I 411. 20I o 2 .o .. ... . Lo Ig, A S11a-ccI1gdFol de, y )t Co neII i1. 20l ( 01,'. i ~ i 'i 11L'lI a. 1 8,010. 100 0.
240 J. 2l0 21 2I I. ,, I7 I20 1-do I2"0 PI' 4 '. 710 *, 21 l,,,,2 U1-(1- 1.o, p.1 ,,A,t2 22010222 0.., a 18set11 700.52coI.. 7 .07 11--3I49 U t28 l~. ..Nu,,n -,157 A ulalioo 1 %i llos In 1 .20-14 2 I rn d i, dn c uaorit to s COO In a 4 -l
-;9-2Y (L.XS -.S11,11TH. oo -,1-,r~n,. , I ,. f-O, Rh I rLosat od I bhol a /taoD- ltllo.d o,,-d ' ], ,i. i"-ir a ]],, I, -- .,,,to d,, 0 _- ,a I '"d ondl/.- ..u aiae e ..pur~ evr nt'Te oasI1-,



0 1,,I,.2'. 2! F ',,o, 't0m1, l.... t 2. .: Into .. . .The ,C.
L 40' 722,027 24404 P4 I 'oN2 ]I0 240241, 1, 31 7d 22n301272 020712 4, H-H-34-1.02-30 4-l.02IT ua 02A,- Apa 00.- col-
-. ...oo '2 8....I...'.. .... _".... 1-3T19TO 1 NER2,7N 2 1 04,5II-(.2 'O,: b.2- -` 2 .. ...... ,,y 0,,l0," .... 270 .....2 o0 i, elp2fl22.2m c o g-s ca ll.Q i
I~ ).]I, 1_!;1'11;, '' I. j 14 -281132- 1 ,2. p12 21 221, 48, Io o n e I 0f 4~orn ti 402 1aN j4' l r A 2 1 C ',

1IN. T 1 0 2 N- E ALtLIA ME.SALA. .. ..P .RTA EN- 0 E1" I IL,- N 50 PT() 021444` SE AL UI.X.. ,.o ,7.I. .,o VD O'I( 12222usI'Z42' .......0-,,,--.--.....110. 12' . sa'a-l,, ,. 6uyrtiE dTOS--oQun
I2.2 I i ",7"! I 2, 2 aIo pl1. olo C d r0.21 p. q Il lo Y 130 IA IeCalalN2habituaro 402 1r 220 t 2at 12] g oornta r W-l -_J-lI-.
''111;" .r ". . .0.1 hl 'J a ..... .. 0" ..l "u l '1,11,I^,-- I.I,- ,,,o- SE 08 c..020 2" 30.- .h to .
r1: o,I o 00 2l ,-"' ,a o a,,- C7-41,at1"8 1.,O .1 1.,, 2,2771 0 .- a2 41 a 2o
o I. .,112 o ,, 1" ,.. ... ,I,7) I ]0 I .eI,,,,1 ,,-, ) ,,n ,,',, -2, 2, 4 s 0 11200. 2 *12 1[.,0r n
-q ,--4I a n IsR, m2smo..1.Ca ToIr 4 '" I, .> -22',l...... t 1 IP ,. .. I, -,, . ,' ,a , .d .In'l1- o 8I don,'a2a0h7. J A Ce lE 27 t ra a 10 02
: "" n 12,,1 it, : -2 1 1 e t, r It Im-. 0 .. _! .. .. II. ,,-I ,.. _-,I,.,.....ap 1 I I,,,___........- m ., tba ,z-l; 5 2- la v...".3. ebi..It..van .,I .I. o .1. ..r, %III I,.. -o1 -3 3--8 2 3 "1 a le n ta d o rI. ,ri e s r dole.b t-u in;,a





ALQ,,,U .IER A" ," to a "lp,!4.200l20a-0o.ed orc- I IrI.i.n1e .1r.gado 2 W-, 2 don- --. 2 2202---.o- esqo UIlo p -
CONC RD, N 4.....8. -,,.... o, cI uclo.ba 1 1e 4.ll,,,t'No 2 "t,'",-V.,D D ,, ,,,, o. ,2"n "as' d 7 .... o 2720E0 3'3. V O ; rm r p -432 0-.-Ocr
.. . .. d .. 5uaro 2 f1--3',let,2, 21j 21 4 -HI.2-1tI ..... l. . a g...111 -C.1 2-30, A A WTON-I .1 ,,202t-n-, ,h, Trus-,CAM
SE AL U: LA7 2M TIC -. -420'1318.00 11'CoO' ,and222m020.hab..-c..n....12..2,2.12 ...... ", 1,,o.. 002 hod itIon1..d....c.1i
-20r0,- J0t_ 12k N F0 N,821A',1 02 4 'o,0 ,I. aJr1 a 4R e 'n -o o
H Cote C" oR D A n e e "I6 I,(....a e. No*3 nU d4 8 om, I 2n lam ,v sm , a llTe lef ... N % :III;I, W , l 1 t,- .,,,I,,. ,$36 ()1) e a dobY- ,a IuIsIno -hu e- r, ...n ,I 1. "" '"` -VED AD O CA__E- ___10 ,
,bo , ;"I 53 ,,, n ." " n H- I 305- -I " I az,3 ,, .q( ,lo, ,11VaE DOL' D 0



0 2 n -1........' ..q. Ienao slo-om 921, 2 242774d72saoa-comelor, oI o 0TNo..,,..11.......'20.o aC o1324, r- .. do. .odes 4. Llvsqui n-
.......... ___ -... ,,, ,,,- 1-7o 6, 2 a iu cuelad2IC I eI ta I'. Dll O, ___ IN -t,,VEDAD0 ...._ .... ( a ,,,,gT 0 8 .,.1. "" ""lle N ,,nolo Bo- I 7nt ri-r s r
AZ-I,________ .'.,I-13, 3. cuI 1,4'1C01-21560,( ote-I l31II3(12022I0'I2 0, 022'012 207 ,>07. n,101, P2 .Rno 4.0II. 4SaR82 EPRAETO oIln'S+I it F_____________ 222' 521 2. 21ME2D22IA2 14 20 2i82I. (41012(720 1112.6 E .


2. NIt 02, a 2 O,, A N l..,,,......0,2, ,IM....Eh; t. I 4,011,-b.4I..' A .. 4,Q I 11.-I4E 3 7t)li$3 8.0I,,a laoh a ,D ,, I u aha
-611 ,,,9,, 31 ,, b ,I- a I 'tr j, 1 At"lm.- ', g pae2 I o ; -' ,' e 4h1,,' n l.ls I,; a g sy pac o] a a eo. J V L A ve.Nil. arI .o el, gala e. i una h.blta ,lo n y d mosco -
.... ....1 "' "' ...T .... NIC"A A NR1 DEL"CAMPEL\ O" SE 'ad" Aa'Im. ,..... "l, ..35 ... MEIii ANC'APT MDERA LIN EA N ( :OI 'I a ', ))a v I .. ... ojes c, n "did des $4 .00. L 'aves quin-
Cln t l- F r. glI... . d~ d rata d g e I t ;, ,I ,- nb, e .11 j f 1'i 's~ l~ a~ e P lm r R p rl o. O !I N .. I 1
I! IIp IH, L,, ,I .; a,. ~ u a e r z s ~ o e C I. 1 o 1, l hlad j l- I I ..........s a I r -le 1 o t I3 ",,e'1 11to .... 1




I" -- -oI,~ mc 1(2 ha dotace13I01,26n 07s, 41a1(1,6I2 21.5o. 17 r ,I I ,.,1-4-7I-' 2-
I2 0.1T" ENTOS -' 1 120 04- L ,01d of n oe 'RMEinENL 'IrIlo..N'' M "L. 0REZnN9 R h 4juF'I oaIhi'o -106 Rn la $4 0.00. "'[AMAR
I p.I v ,_1 I" I1.... A.. .. 3 : I a- I._ ...- ) I_ I ". ,,. .... ',,, ... ... I d \'', I I -E iJ i I V A D





"I rr, I Sd1)h- ,' v I I615 I14 ,,,2a-04, llt I ,u"4 d dWt ,[4 1 411128,142 110 1..
144200~~ 41112 1'2221N 1 U 10 1 113925- 02:1_ ", ,1d22 '(27 4112 .24 E I -10,2,ALA-(LL0-
.. ... ....... .... . .... I ...d~ ae. I 1 I nf r : .. .1 ... .'... ... t ,,t .....,,- ,- W.... I -,-. I .... . .. ..... ..I LF. . .. { .:,d ," A ar un e to a npi.I... .... .."

2228>,(1 2' I 1 4,M A 1: 2, Ia," 'I2, 22 14h.oplSE l[A t 810tN !, P ((,I I'2 I 121110e'I111221fl1021e211i2102 04M'14ODER
.144 a ', oooo 'l '> o.Iicroo'41288. I 11.12181A, I 1III0 __________________________
"!,Io oI, or, r" ," 2 loli. 'l'c.I ,2>, I aII- -o 7n.27 4 11 % -
"2(0 ,4o0I"". .jI Call. igueroa 1 12002220Vis0a1 411',-,
,ea m a I, t l- -I1I I % 11- 1 TO" I N I" ,,- 1 .,o .,,,,,,,,,, ,,Ir , I:, ,' ', I, a ,, !ri, .... .. ...... .. .. .. I ,,, .." L,. .. ........... ........... ... ..nI, .I!29-1".1))-...... ......... .. .... ......Inos, ue osS56 00. ,,o-c t

48 18-' NI>142.I1.'4I1 I 1441 no5 s IN `-lEN411 3""'I (220.01. .p~~a-io i
"dp.a- d -1-1 h, `- ,I, UT I',h a -h- ,o f, ,'" dd ,, " 'I'' I ., "- -, ,- ) b ri d, b. "o" ,a | rts T con c Bln

Io2('0'2ll4'1001 PS118 21181C 222220122. 0,101820 4CR ISI,'IED 41)1). 2Q N"7206 h I 12.bjsIit`(;' Is

201 .... ..... ....... .....2' 1( ( ...4, (2, '2 0i1y25 ...n.or.a. -ants -,121,,,0i2
11 0I0-,1'1 2,I "I '' 11 0 1(2122-2Ipo". "(122 1(0 110.1 ,- l,, I,, ~ 21
,~ oI m en 9218o ,NIIP"N I r I "" '1Il'o a36.10 202400.10 222 F0 9013 '0, 3,2 r2' ..""I"''"("1022120I.,.-2,20. Id "




C' o 1012 (............. ,.t22 2} .21 '(I0.(( I~ 2 i | 2 Inf IIr.Il.:1 ..573.11272.:n .....' ~ ('l'Hd l'si .....q,~ i .. (I'i 1 .. lI~luaI I ____.................. .i I I _______________
1 -4r,9 4A 4." .'73I.. 2... ....7 . ... ( 0. .I:, ,, . .. H o," "-r, ,. .... 12 R. . -
-4 ,Ii I- ,rad Pll N 70 1 I ,) i .,r -4311823n I, .d I, I" b i n- 17 1 .9 Vra 11od Ho M l- I o s m pi2i, era", o)na





SE AL(jIS I4N *r1714111,"" 'I'3 %Qj'j 1d-' 10 RI.. .. I il 7 >12
c%A 1)v ( rI*'r 1,11OR" .srq. a -_ r I' n .... Ilbl......,-. .....,.iu,] .%LTI)SI \Ih-D.\i)-. 2N" 206 A1""a-['-,EITf.(:.Aeni)la 20de .! .... 524 en a d'r ... c .............








2' 12, ) R 4M N iMp .. . ..4 4.4....* Fl 2 (IRTUI)F 35 21 N ln. "'" 12''" i lt.. tniI i 1.
05 L, IOL. AN IM t 12.121 -'' ae mo a.\ .3a. APAR- 1 cI 4 N4N',NI)I(IL 4 0 2-doJ 'o'I'" EISTREllnl't1
..322 22I(0. 1 0, 10IN -4v,'802de134a 7 ...... SE..lIQUIt...artIo lt21' A .I 2 o2 L2 ] 421n, 1, I.,--oe N t AN.Ed OQU inta,
."'r" ............ ,,, ,ll" 1,;1 (""> -ue118 2,(-.,0,2 2"2,,,8.'I ,':: -o ,i2,1'0'.221o7.22 ,o,,C 1),Rnl)E.., o rc fd"23a h -. -ih .

r-27-02 20722 2 ,01_. ...... o4 _____",___IFI a 7 02o23ie ,i2h2n. I2,
CALLE ..... No:. 18 IlUllilo. Rjill 2-B-it411'36.01) 16a, enbrut 4 0 2 2 (2 0l20....tl .... '' ,' -''mo,,,,-..,D 2 2 1002

VEDA DO1A AIA 81o. 'GAA -r 1.1()19 21192 4l~r1 Ig f 4110 cI 1.22. ,11 ollooplot ((020(14o2' DI 1 ( ,(1 IIFU ,I I "~o u.$5 I2 0 A i22-22030
I-, ''."'doro"aZolfoaenali'at, I

I'081 2 Ido6.Lal 2(00lle 4t. E INF ."I S4001111c1- 217.2.30 J 2 11021. e,, SI.65%o241..ouo.470dc a2a(c',,d'7 >81o21I2020I .it ione__do,_ah-____c-_, (81.04810000 120722 201(01n
r~~zz=""' a,...., ;,,,,,. I p I" "I I-I ,,1 [ c', , ,,,I V..... "'... 'I' ""'I" too prim er--II d desa a ada ra s....m bra
....1.-. .., EI~ D O 1 ", 1,$,0 .,, ~ I ` adc, ,r,,,I"'- ,I-.,: I .. ..." i ...... 1v 5 a 11-40r-32-3a D E S$ 50 :1 9 "5 5.800 V I ad I ii. b ,fi.(... 1 ;... 'I'd, .".'.n.... .. .... ...I ... ....a de F, ,q....s".1111" -li ........, .






,"2 001 >0017 ,-d07 (20,8,, .I ,, ny1h-., ,,,y p i ,- ... . .r-a, I 11 un a Ir'
d 0 gl ,9 M.S.21.......It0 020,) ,,,, II- ....... ." ...." "" '2 2 '('( 22 '1203.22 1,,2720....... .h i2 ,,1 1.. . ..c ',osd e, s n -
P" ,,I .","'''," lquiM Terr za, s ta-co ne- I,Illcl, a -..d, -{, d"I l ,,I iP, nrNoT-7. X-,,I-o, .1- -I, ", ,,,.b,.,,,, ,q ...... 4, f" i equinaI bale Pinera, Renarotl .







ENTR P LINA TYRAAZADA Ed h lo, Aa ame risin l 1. 4 ctIoI. 2 022 (0822I022 -1 -41.127-, ( 22 12-3 0 1111011 1al la.o 2 0 "u - .m.....6.. ..A911
VISTA A LEGRE, 151 P.i ioI:T mo o l ''I......UTIRf 18, icago10 D"11 413 'i [i (Bar4'. Infoyme . h_ _.- H ,---IS -'30ad I5 o ,91
921.qooo 42(44 $O S( 0 U 07I R idioil Mod o UEZ 28o. lbtlo,12o Jli, -10. -.na 400. --.21 I A I0 -H431 7 3-2 -312042 8
TrCLCo p n m ',a .. Iall tl "10r ,,le v c o cr a ,,t l i-i30Ia 1,,- E B iioLe- a nd 3"1 A 14 -'cR-0 8 0210 i d -I bal,,t(,i t lal ,I .... [( c O tdr, 1. _\______de







1(22(02 I022 p122 040802( 2 Voo8o '.. 021 -l-(-104 2 'Int7o, "pu.0 ',A(272, Li
d d -, I I Ol O I"N, 00(0 '4 0-2 .'.. ...22 02101 ( 271 ....... 18 11.... o (II do 1 (010 '2 CI 4 -'F, N,- o.... .s" .. .. ...2 2,2004.
Agoa. 328. A.4241......n'OA hI',al000e "2081(00deLama(v101I() Dog 1 1,0 6120(I00A(0 2 13Ip0I010$10"0,00y1I0an00.l,
Ili, 1-112,'r I fV In








1000g2 I ""8,0,0,4(2A,'2nod1I -,,,0224
-xin000Termi00rse I(,-, l -0.- Ih(tIu0 (o ,-sou8' 20s 12 ( 0..... .in ''002w 1208 p .028 20
ALTOS F NT2,( 1I o 0e,. 11.0,,2,. Rob, ,,
LUYANO!- If' I ~ r o il d s no rm n el el e r vi a vEI r-ia A 041 4 1 04 1 I )22 107I. ,, i d NMIo T ,I o' 1022 .2,200(114 ) 81 '2200 2- x4 I Iii 0 ..o..0(





I O GA 11 1J (-8202 o11l Wool Ilh (22 217 IO281( 3,824,E,,ioIi. d_ ,__ ,__ -II'_,_ _,_04_v, B1-.t ...
.84,02,oola H,.1 a 2.0.04 .loIt In, I I
Ua~trrlr int.hA rcn 30V 1-A1-:l)de I '926412-31. A D.1, t .J o a e t U H-an I ia- I I'll T--, I c .,pvr2-i ol -30









2011,2,,2,2,1,1,8. 1I2024"(2I120'.1..o0 ,,,,.I ",-2I.'N> TcI "I .-. '. I. I
$,), AII I LTO SI, N ; %.T %T O I. .... .. .... ........... ;,, ,...,, .. . ... ..... ... ,_,I C i 2 14, v , . .. ......... .. I to 1 11 ,. I" a, '
(IId -. 7 1 11 ,, w a r"~, c'tph l,to W ( fd. ,- a hel os n( i oderI u -O 3O s .'.i-al) 0 I '''" ''.'I ",,",, (, ,n b. o;v- Ir, 1n~l("lcr inn, ,I ,r,,, tR-29 15,' ... a









NA ".J, 1,", 2(0-, I 8I. N ' -1'-1o1 1 .2. oo d,,;I ... 2081 ....... I ,'o.- o NI I- i ll Ib l I -''i i .... .. ..
6 -02 i o ,lq o '4Su1 2N," i .Ie,,- .. T4. F-R31 N1EN I'(I5 a'1 4. 11% 2 o I l S pion I. J II: 4 ,.I V
I p2.1214laN35 p2.I W t '1IIIIIIIIIII -I EE-E-h -I__ni-mJ-mn
,Ajtl ,,,,;,r l fol -n r,I C, h1, ., - sa la. i.ned r.2hab itavt i bll, o- LI ,7823I 4 II Il ",-2 TI ,I 2.nI 1 -142 7 V 23 % 4. D D








g l 2MIi.III d- 81 1121,1,C'(0'C l 23' .' A.0-822 8.023142. N2IW I ;I 6. -0.0-2-_1II'142 "I Il414l4cI'1' I,,;~dI-,, _'"' J '"" '-' -t 'ilo" '" "-- d''''o' o ,',', : ,

8122200182220( ..i 1 IC ~ 0 i'*. 1 030SAlqua Aparamen-
-A_ It 3.-23 va-0 "le n rtai enlAor N9 S N -E-DD o ,. 2. V __6______2_d__,152 I.I l. 911. It I, iosaei"u --IIILcuar
do'Aolou o.F,,, ,so , .12 084 .... I 2 400 0I-\o4R02I' ',2',,4" '.4(," ~ , ', .l r .14,,, h57,','i. ." .I,I .1r,21"If, 1',4oI'',
1t2NT82 i- r 2(20020io0 O!32aI vc,,OI, d(r,'Sala.:int-v-3IS"
-'rI n .... 2. h Eln 142008..0.T....o.p. 1,, A'IA0_;12];22_I, 02 2;1842. 114 ERiill 142420 '"'.... I, '""'"'l'"'I 1e lor
'l ,"I',I.-. ;I 21 8 2 PE,(hatI- io7.3 . ...i..l f1 lilc g 011-111'-N..I....'.....I'... ..o ,- 1 I.....'.! rt, 2,l -2. 2,'r.I .- V. '6... ..0--
,,, ,,, ,,,, ,,, ,;,, ," ,, , ,,,,, ,.,, ,, r , 1 W E d c- 11 11 C o li o d i i I ll I .,l h i I o~ t a I o n '' ,t o I IIal l e 1 2 N.Ig I I7,5- I I.I,,,.,.- t ".t...... ,, ,.-.Si.p h ,,,,e fe.,.c iR,-









r I0II, ,o* ca0 041 20141414 4 F, e4 i I Ic, ,i'.... F . 0I 1 0' .. P1. III i I IM O OS IFIF1"AM 'O
I .... 12220.-0 I4-2III4,I01).RCkI e) 25|7) p 1.... 20'- M i 11)1 IreeJOS 1. 1-.1.-IQ.I.-I1 . .' 1' .... I .... I .... I, 0s a oobu odot.
L k 10B A4.1'I1..0I A m2 -'.... 0, 2 I t .6 P S








o ". I 6 1 ;,,i," ,'I-t' a['fren",,...' ... .I g- -hI-3 5.3,, ,' ,:,, , ,I,- -,,-,, ,,, R2- 1 "n-, a I2,,,in% lr.l, C.. am p ,-
l 1f.. 1(0 i., I... ..PR 1. OF .:b2 I. 0 .... F,-," .. ..0 .. ... d...... I0I..'. 116 - pri....... .l 1,'0-. U11sIta I I
..2 lN" 11 1 05"AA-R6AM',N" M 2. 20l1,t I I r en .fla," mt Rmb,' ,-, ,4Pond.\I \%i o o T.,h..nro loroo, 2
ALQ ILE ES E : .... ...: ; .. .......... ,I,.I """~ .










nl, c "n,1, I48A6 ri2 do a ; a.9-8''91 .RRR l, -- ,. 10' c hn-i, t edn buin ., eyand
~~~~~~~~~~~~~I,_ I I, d,t, 21,,f,,, Ao, I, t ,, ne I ,,Ricooeo













y fooI ,..elm, .?.,;.; u222 is.bo a 111.5 tL '114 41 1120. 00, I 22,0i2 0 (L,',ai.: Fouls l bah aj..... a"da1 am -,)77na de oj o Lu n, ro:, r sp2a 21nt
l F1-1, 1I bCN 21...I1 104 10.2 ..n .polio .y.. ..n..I, %'l 9 r,0.L' ."4..... -, 22, 0824 548'..'2,, 4:..er8a120'v re0 a st.
10V 0 244 , ... ..N.. .. /%"f o(.uoSobAMArne o oar enornocsi g, pol i c medon, Ia-s
..-i'411 24 82I04'112,001 48sa 421104 s .02. .. .. coo cua ron v baton deanla-
S E L oUL N I M A No $011. come AHHABA A Y IBe-is-I'oaina409 Inju tcm i (o: 8L i!T 41,$ 4 ..T)EIIIdo,; ,,p muchas o. 4ve dl'a o a











hi e tll tio ; ......... ... .. n l lg c~ trco de42 ,la- 8- .. .. l.. ..2.. ...... '~lro p -ro
b y, 2(0 081. 1)... IE CCOS Em '.:0os104 ....20,22...... ....... 4o,04t,82f444002 1 C .l2d 0 1- didndss bnform te~l en-
0aniu i I1,1ia o,-11.041I60. 1 ;T)I I-- tl. .m ln n 1a ub 3 ~ l.Inf nU-:8no580n T lb .8--2 1DO P SOS -N6622AI









dicuartos, ose _s, ba too-P11"_'lIuro 1N"L F' ,l_)\ nt, Fi ht dnril ,1n nr _,_ _1_A_ _10t ,del I u en res, on
11 A r" ea o I o- H B I 'A IaE de no ,on a a ,bu,,, t '1,;....j--, ..... ,,'. r a- ... ,,I ... o ... h,, M iI:lz tid:J,, r . :( u,an6 ) I e 1 } am c n











F2 Ci na de gas, e .''e;lneit,- ,UHr Iag
UeorHn 8bi 23, a1, enr 16 4a0 at2-f ds.I Uato y -H,, ade 8.-O, I ^24t. Id, 4 4224, o- .U.,, a, d-,ailp, o t"'.I ,t, G,'- p I Le 4 a e r lu3042-A r e 0ee s
_____ ( -10,. nr ,'.,....., 7r,1 :In' ,,.,.- z,, ':....'o.<- c.on .. g d l al.I I al. -am l d eU I- Id-25 B",,-:Id0) Sero y se i oinaNa unsa: ''5 ySSi Inl ,:-'.I,. ~,-.- .l lIIA, ha d srucovi.p~ra
'l ED Ao r ,1, .1|, .. ,,'o m le cag to ',.I,,,, g "tI 8804 ..'I ...00 9 ............. ... rJ...... It. ...,p-Ind ..... .... nm ...... I~T d, dF20 o, y, tha s do rntra om
Cb a LLEo13 No.in 15'8 S r A~jil ai. lniiM telo l 1,,809,, valle. \ ... a l- do -al"e %e IIIa aor Mercn ere S2e.1.4 idiade llv ,!). n fc,,o rm ls en.I -ao -
EN IR LIr AYorLZAan en el "oa en Cc lio ,. .s ~ r an a? S n I ,.1-. .. .rr,(i,, -;,d1 ,I, I- 1 ,,1.. ,Iv ,,r o le ia u
mr m c:M s T. a ergn r end ere. nciarvz llej-1ra39 -1842 Ied 7, -32 -30i .. nfo m :E crao. T1-0573-164 12 100ePSa n II -l I.cargad I I asI h rns
I "'rl UH.H4]I I C
.. I' 'I..1
























,\, '"


ANUo CNC1

A N U N C


ALQUILERES A
82 APARTAMENTO U 2
SAN FRAN1(.0( O .56 "111d%
Frewo* apart*me0fnoii 10 ^,ol&-ro- 1n01'800
mdor, 4I'la. merona, b y P> t1"
m5000018
eom..lavadero, lnlrnB : ,t4 t

BANtO HIPOTECU RIO MENIO0A ....
A unislad 510). .A-72316 0118t35
1H C41211 2-50 1 T1

NUEVO VEDADO 10121
bobn.: Terraza. 8ala011me10or, 201
,uartn bailin volores. o f t. -,
0rra nd col, na a1 polIo [0-; T
,Jer..80r11'i011110mdn,11., 01 3-
8s8 2A. 27. .-.q IN!- 1 0 -074 ?,r,
La Torre N" 82, ntl. 35 y 37

VH. H- SSI-2 a-{".^.

7'e..latlo d 4. hilo
8ent08 ralh' 2 N'511.

tno 1etilo New ork'. plh,.
deo 2cuarto, prccios'r m[tt-
lars,. cfr 1i0 rga ii. !
11 H.11-3265-82-30 1
. . . . .. ,
23, pnlre1l6 y 18. ,Nldadlo I "'"I
F,.. .. .. ... ....Alul ,r ta,;nlo-" Sala 11 er,-

Ih-tld- a. -- leo+ an
008010e 14, 11..- 0101 -I

.. . . . ?' ." '_ : -..

EN J'AN D I.C D) Ina
REPARTO ME.NM)tZ % V
Bonll,n aoaltall er :'e{)F h *I
.Ina

SVH H-14 A 2l O 'If)

ZI LI 'ET 6k 6"'I'
Frente Palacifo
,a, n, %2 harh, tena- o1- d
ampho= .P* hall" $1 a (r
e t aFI 'l 14R7I
1: 1 11-257, 1R2 -30 c

VEDADO I) $50.1)
Edificio M0odern4


11 4117111 1{AI11\K1 O ~ t -c^."


S; H-HI64-823f a-laAror
br o rnlo p, -.p' 3ra











100,1-1 A '0 IR r 0 0M i M<>
2 -11.4 ,D 1,
h 1,- ;lor ,'! or\-2 R,1-
L11 2 ['1018 80001 2 ____

L- 11- .en i, q ,t,, ,It, -n Pn
018111 0-9 0' A
H-H-1 43-82-30 A A








I II 11 1U .. p, 0
M14RINA V N 2691 v'1, 23
Al lodol Op1- -0 P-, I



l11-1,lllFF.. l t <(ll









^^^^^^^^^^^^^ S, I ^
R'SI)EN(:l 4.1
31 A S II R A1AR
F p, a n,-W , n lIr'.iti0'a I- a h
4. 0 d sa t ., 1- d, 17' 2 12 0 '
1081n10181 i 3 i i '1-t












ir'..oflor tra .. atEr nd dr I, .
t'l an' 20p'i 00-011 1 t -
1-1fa1 ,1 ,
Io 1 1.ha atn I rnl d 4 tp
.l.. 1 7o'1111 81 7 1,,1 i r1 10 01 .
11 I Iub r y 01a.00[. -
N0r, Av ni-a C I123,
I f 1! 1532-P.2.30 ,

Edif i io "MACA"
12 N" 512. nilre 21 N, 23
\ pa:, n 1, 1on la ,d(r. Irciria

















ye "ra.. ,-d'ade .T lian, (
xa o c ,l n In,,, ,
/1r t ono de l 0 1d.0 I .r1 ,,
-,r,- 1 ,,1 0 00 -H,
d 4h 1.
Jt1,t., OI-6573

Ht .H-13047-02 30 n M lt

SE AI.I A 11.4. N
Aparlaonb toff ile $a5..110 a I,
$75.)0 0 n ell ,ogo rdifivto
NNeptuno 412. en-re San
Ni1.1 8 %1180 t ,-iqtue
Cnmi ,pu ns n, ,i','m a

d oe
n~erndnr r" " ".', it


U. .I'I.Io I
Jos1

i y21, 1 d, do co

noenlot gran lioorogt'om,o ]
conedoor. portal, trlp hi8l
bitaxlons 4grand001(, (I, A
harflot, co00na.-tantryn rtar- -
to N'hafio fle rriad0o-, pa-
boosa, atldero, 0Me te 0 't0
elevsnlor v garaje.
(iH.il.3595.12-3)1

SE ALQUILAN,


oseslor, 1h abiotacno onx.I.20,
\ pptio con la adgo noin
s calentador de goan hat

A YESTAR.A. ?4 4I
l1 nformo'oo Encoargodn4o, In
Jondo del ediJirioo.

UHt.C.1099.82-30
'


L


I asiuficadoN DI 4IO DE LA MARINA.-Sibado, 29 le Mayo de 1951 CQasificadols Pfgina 35.


0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A


QtILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
APARTAMENTOS 9Z APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 94 HABTACIONES 85 NAVES LOCAE 0 ~ 7 HABANA -;7 HABANA
QLII.n iR8 i r'o i.T Ai-QDLu.O LMPLIO VEnTTLADO ALQUDLO I3Ro IT&CION I 18 L. cfC % I8AMII.IA ALQLILA AMIPI IA HN. ALQ0-iO 078 LOCAL B1 I t. Si AIGLIL ,N ni5800 AL.TOS Tir. I ALQDILA .DL nO8 00 o O. .
. H- .56-WI-0 ] turman IApart&me~t I ... 3 ... ... .. .. . 1_ H-nn. -t ,1in IndultrHa 510. 3do. ci:'c.el rf B,'[f''ni i i r~,LOHI ~-- nc -l -V I JO i 8 -__ H.3S .8.a. *'"ll *'"______ .I... ... *j"
r' =t. *^1 t l Il-nt --- .'+. .. . -- -r'-+-L^ ''--""1 I CAB^ rAMILIA ALQuii.A N.BIT^- I' Dragon==. H.)4i-M 3 ..... ,Sl bjjo, ,' ,,i to, : .-i~.,-.. ',-- ; ---- ." 'Pi d -- O- t [r f. -83-9 Btiro Alqutleres A.0296
9' 2 '-" '" ,- 1o, 0. o 1 ,-1, 40,.PO Ctmo l e H....n.Il m 0.... .... .. ..... . A 'r, -I- .. . ... ....... .. 1 .- : ', . f..l. ... .. ...
V1trnro 01to:18m ti-co nepnter Ih.ie n l o !r0dn W5t.1, e tretbas otner e .ca -,'.11. .-0 ,,Rimn." r
- n. p-.vi7.15101 | 1' -01- 48- 'I0 b1-0.-110 218, I rrol. oo oo. ". ''" l r r { o,;ot7ot,', '' .,0- -2S rtl ,. l r r bJ .l
14. A,858 88 Px ox~~i81aa~ CA8A tS4l.InforLQUL Pa 0A00T.11Dlegtelifon, acto 445 C.-rON ODi *m. I o.oIoo ro5081 d.50 ,45 010 11 B A-839 B.r6 qilteres A-02

I1r ...... 11...... lai ...I 0, 11111 840 ........... ... ... ... u110 01om10 re o m 11018 r 'dr8'e .. ja r .....S 1' 58 0 1 9 ....8 Nep8,u91 1l, "18.1 .14 9l Ir 4,4,-, ,.,-" ...... 1.. ..1 8441194=.a~
11014. iclad. In.at S an etUn. h010 2009nbr105180 ~l 0 1 o"loI018,11

11A.QI60ILO HTrMOSA anADITACIO."1 O 11 4. 2do" 1. e1for-081.14I'.ul OQ.. Mr o n.O;-4BLcc",o -., -H.Pa.!
IA FA II A Q IA HAST -I sn4412.A% ~~'II--A1 IIFY l- Ar___ --- ---- -m*"^ B^, ,,"^. ^ !-! V~Md*--" 1-53> ,T j-o- i.s-0. OC ii-Iti. its._______" ""3 B1r ACONCORef A-029
fo r. I V O.J ,^ :' A. BONIO P-A i I2O-A gU KTOS .... D '. ... ..1, u8 ern ir iT Pin-. 5LU O 11U08 0LQI DO S *- H I
N.TO A ST& ^ N. ^- A" lS an ltt irnar drn-24.'r -r\ 'd { x "1 ftren .. .. .r 1 "" -- 9.n.Air. 7 n1 n --o7m'50''$-130;. -.-3- -d-- pl iK

1 o o .. 2. .. A. I. .Pa li, I"s 0 F H.A-4072-8431.EV .] er r.r ano BAB1I. 110 [ PI. 0 .. a.o ; 'i ';.0,1r;' O O C. n i",9 p284 I 111iU L. c I81,; abn a Mr

"^ l^ ~ 0523 to^ co 6 nxA,^o^ o rat" '"S ^ u -------^ honr a^ ^o noie .,".a %rri: '0 d.H 'i^H ,^
41 2,'... 88-0,1'{. 1o 80. 188. In8a 1l1. 1, t oo 1'" 1 01 0 9.H.180101 1 '4818nine0.8. 070101 8118. 1l I,,, r 1r- .. n. ,,811 0 c18 ;.1.1 4 '.l r,-,1,,t19r ul .6141 8 01.4 ..1 081.8 8 4r. oae nl'ia ,, eo .40 o-



.I, 10.0. ":08, 0808188119"?n'"l*.,,,. .^A 8^ Z1110848848 221 TRI 91 8 5 NA ES L CA E 0..84.1 8578 05 0 LOC -12-M ..*A H__._....l 2--- 1_ ___ _ HI 66
r **" _____ .. .. . .. 't "" t ""* e "' 1 .... -. 1 3 I*^ .. .. .. ; ntg*"o ",*, ^'IH ...... 3: ....... ir AS ....... .. ,'" " " -B B ... .M .. .. M .2Jfl a { C . .... ..... b a | F n ll. c .... .. ,. .. ... . .. .. A L ...do
o -- - - I. u iu..... .. _. .. .. : ... ... ... _,,_l q r. 1, 2 ).4 1-d SACN N L S 4 8 .r..' rt.. NTl . .. 7........ I : .... h o S l ..-n... .. .. ,,.__ ,-
, -. E N A ,- -. T c I a rr m I ~ ; u { d t t es a n xs b i n I h m b e -j~t I" I R A..2Ofai rl. N o q A co b r;, E- W .AU O A L D 1 &"Ireis col ~ ras o l o o i g g e v ~ a, o 1 : 1 i ~ l I |
ALQU`11 EALQUILA APAR LTA .M2i TO S Bei I022.en e0VIB8811-a--8 0l-k01 l.I68.111 0080141'18 8 8 k1.1,MO1.8910189 1 3PARA1CONCORDIA0,55.94 IS


1. e7 2, 11 CAa 48 0o. 08801 i1 1 t1-1 .1...1. 0 8 08,t4 = 1 1 8a. 0 1_q S1en0.... 0 8 -0 l -.-0 1.... enl 1 I, gp e,1d. do 1. 203 lln olrmln !c.o r, d 0.t 1 4 1 8 en. -1.-2S. i eo .re,, a, r ,.



! .-Ji r -,,,-in ..] m d.. '. A I u=a.Q r .AMO s .,-"aDO' 3la "A A >' V', 'r'le. C ro -~ -- ___ _.- H....-^-_ A.EKCIO. r e Bo . .. I$ V BSIO18 E.4quln-3 Cicn,-,,es !r Ce',-lc" Tr'. b -a -t7
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u D .. .I. e t:I ... .. R ,R'/. ..... g =~ Ulce.^ .1 C..dr ON A M*I NAVES O N %LES C' Gra 4-"0NoI-,a-0 l .. . .. ... .t


o a, n ,-,+ ,- dP -" ; -;'uQ,,,a C.,,-.. S.,o, ... S-ala. us Bale'.....; AR V A 408 I 1 1' 08 e 113 Q.... I ,o 1c: 0o.,l n. r '
^ W ^ .^ "ro '^ a"- H,,,l1;0 "110 '. .' Seniaooru~. -e M-,^a le." ^ ^ ^ ^ b^ ^ M,^l"hnrIet~ n l AK N U
181.111 1118 1118,11 ll -lll '.l' .T-01 116 i.0 818 1A43 l A0-1 D r.irln"0e 1 5K un0 | n i aa oal ay8r01)i888 l081041189 M. 800. V.t- o,_Ie_ 0N1- 0 0 18801 0 1 -t11 58 7-30Io 1 A slr 04 88o 0 4 01



. . . . ... ........ A T O I ... - ,otel I I gor c'n.ri-- edru a ro o ua u .r, P-acl r .- c.o 1o Enol'mo de re W-ridt.
.. -4....... ... 3-93,*31,(r~p+. d C'lolikAlDEUAILO A LQUTC IONE A HA. U c l ona owrea e lcle tbaigxteli (Ii,,r ..leie..con"s{-l-1-0 lue':=aaY:.P:, ~-, Jrf 'o


iaP -l'" 0 o t o.0000 1- 0 8, 2 1 --0 .. ... ; .. 1008 E T O !u 68 Za O110 ^nfe -' C^le.Frso.11-IM H-
.. C n rCcPnI A I0. LTAM.E- 0 n 1r. H-4024-94-31. SE A.OoIo .. ...._____ ____ ._ t11, CI". 80. n o 204 T: 880510 do .0.1ne n, o- . .....00.. .. ...0 08.








b.SK c~l'..' AM|L ',',,^;.ns, ..... I. ..........1" -.".I '-n- .... --' A E IR N Inr ^ K L-o-- A o En .,'^^ .d y.a lcarl a ... b. + ,", ,0.r^o. ~ ."^ " :'M IPt USiI'IA ^ '
8= 0(1 ae .11 14-o 1 0-: ,,,, 1.h8n f I-l11I, gl ,1"6 I- a t.H!L11 I! NAVES. .. ....;I I qe U eee Tee vvlna Br eo.bfo LOCALES F40.00. h honorable 8. .4 r 10-18 18i 4 8lU .18 ;



.7. ."I--..... .. .. M *,c -9, a
nf1 m 8 a ln. W 01111111 1108I hoI lt 10&R 1& 8.l1.l. 58" .51.04.11 00 C 0.... H-401-,8-3 hote -ep llr ls m 5-t . H-400- -0 0. .--20' I -- 1 " Io"~ ul .... ..2o 018452ri1.hl
1.011d 1 1 C 20 18.. 5 91208109 4 i 0 0 8 0 T S AN NICOLAS 4087 0111110. locaane.. b. I1 ..c.]2B 5-3a B11 o: 3/84,, 24. .I n a. I I
7.. j 91 q114 20 0818 15 13. V 0 010041. 011011 'Orco0l NO1104.850162.,X114 A001008







d--- ai^w.'^r_ -o nI-r '; r AQLbMEJO R D ABITL CON.C DE I A. ME. s LcrNEl c LO NfooduenNo a" ini Be 1:0rtaa en1. l rntm i
.. ..-1---1--0-- ;-H4a, n$ o.- .... 4.....r qc *r, P Ho g aon. .. . o Le9 { . .. $e r Hu E LHo Ly
T E A I..o...3cI x on8 n.. t"" . . H., 0004 1".n.8P0 I n00edfiAemo c0bdva d e NO 205fo rm CIO M 8 .10100u00. T,, noer.800o.,.












X . ^..... I ..... ." ... .. H',o -, ^ ^,^ ,F-'<,-" ^ .. .. .... .. .Hc^ *^ & o Jel eu lt r<, d e / ,odeM "i'a l .... dt. e ,a" .a,,, A;., 6 rr{ ,l " l o,dida...
o~ri~m~ s N 656 i rn.,nr i-i2 I "- i t 6L 1NtLA 3--------------------for . u r IH-.12- 8-B0 .o. _. 1 -
S1, .41. 268-..1 A-. 4rno r i E1RA I n-442 A 7i3I,,. 9 .ol 11 1 .


"srt^ ^ SALQILA ^ Loae-o ccac "'' r"l *"" l HAIACO ?A MATRILA 95 -LCA E H72!_I --HC -- ~l MH-3659731

r.10. 0 ... 111... -, . .1...0. .. , . " N 5 I_______'_ BN0 _H .H-IP0TES 5 283.-Ia.->.0H .. ;91;00109 "L t tm i DE 510. a-





Y _ r L.as a .c-ina -2r 3 na rF E' ,l h ,p n TA MN, or~r, < I, r L I ENtO s^n e en fo rnic fina le eel~a l m i m .. . II] O F C I A j uE!. n ^ ^ "?^ ^ ;' 1 n t '" t '
- 1 -1o, I o, ,fle ,, 1 n^ ., pr r-rr nr f, O 1 S ao 16H. .. . L E 8 2 E DA1Sl l U D O I aU > l O







Ita li01 $5 v sa .5 I ... J^ 'ge 0" "'" 1^" ';^... ., .... ., o ;, ;;'",:'"." oZ" .',, ^': : r.a d 'J r'n F 2 ... .. ... I p, o'oat^ ",,, ,1 .. ... -^ .a Atn,,"V Ir ta tU 'o
3A prd. nT 01MM V191d Er L_ A D_ 0a k e rD M b- _____ | 4 a fri l4ir" e 1 a 0. 4 A A E .














dp nn ^n c',' ,^h<, ", a do t I ma n or an 'n ..8 .2 F" '"" H-3tO- 8,- 3 en ar aa oaCde no ZUi ar 0pr, I- L,][*" l'- i ld l jv. ). U = r.onl, 'i_dol.~x "| -----n------- ^ 1^ .*c! Se' n d s." "
..1.00.000153 1100 to.4ma ,,',1. .... 0 2.4.. .. .. e t I Tn Lo27 y8J1v0e401r110 p' '~Op A0 a. ... '11 ''''"41 ... 11 .b1 ,.."18008 t. 0140-111000--_,_-30
















t' s--4:]- -.j llr ...........c.1 1,TO-v ,n,r LI E Nh80 {htf rel,,e n i-.on. ~ v ....lbld [ -..*.- .......UI' L Ce a O Jl aS 6 al U~ .7 ln -lvet la pr o t- ," d .----. .. .. -
. ....... .. 1 n1111l1 11210 12n I *, 4,4Ro n -aBAR 4 RE 'n'reR2 4 ""'mdad" A,,,27nT loo l0 ,,4 1 1 0pl0 0 4 18:Ionclo 1 ",1," .100110 a P

.... .... .... I ,1. ,o c180 ... .. -..1 t811 ^1 I l. ...... ............. p .......... ..8..... 0 ......... ,Etu....... a .,O . .. .... .CH-H21C-3. rI udlo. 10 o A RA.. No 113 -
n a0ro ' Tenene 5."2-1 pd 8.10 Ud 11818 .aq Iu 808 1 N0014 B- ,.1 .8co. d.c4.lad00 0.. Tin. \100t1
ons ucc o + e-4089-,84-3 d-rat .MIt, neria t, U r ,d o h. Enre HaIn F A I 1:A,- -
C . ..l ^ n 141N .505 59 --", c f { .....--.. .. . .










''H- 411R1 3 A 1-4 31 . .. ..... r0,. 1a 811 R afeln 8. 11, 1en 1o.18, 1. 081011 .1 1 I ,-0811 2 1 1 000 a 184111 re- a
1; 11;"., 1 1 Ad 14QUILO HAR IlT 0 Q C 1N 8 L "1. alqu0 la oprcop (8 I ell W 5. 18 4 1 0l". 1114312 C d 0."8 .. 80
....8.......... o.. ..00. .. ...............--..... ......... .. .. 2 7 0 0 1 1,8 0 ,-










114.14 .110'0I 1ANTO8 ^ E. "'At,E A t 08100 7al 1Bra 1 2IA.h5.1G. 1 0. Prax.183t d01.b 0 eao Uy i L A1" cSa^,ne r L3 ha- r.a .IT. ^

















L*1 -- '-C- 1 I. *_7 (-"'223 3n '^ ,,b "or d .p nr p,,o C D I i ___ ') -^.I 3 E<^ ',' 8,- V D DO ga" ea lt, o v^ n s ernl ; .. m- y ... 5 1-2. m--- T
---------------- t'am alnoS l. c u ro bm l n e s a am- .,,nre ,rsevran-- I m ana^T r EMo UH.H-a ie jo r n, r 7- 3. 5.30I ln lo |oa pror Ao of|J|n A |',+ 8do." Aduaf sle 3r y e~ B -8 7 V I'ono A LiS
-, ^ rt,*;..' O ^" '" ... .: [, .. . "-ARA "AN 'Z ....L m r 0.00 m n ... ln....oA,'en-. AnqlLn 'la'r,!. a deu av fe.c .n 8 CERR a..t:d. PALAT1O _
.tl1. 11o1 a 110101 3.4a. 80Y1004. 14-1 8d8 10" ". C- . .0 8 T O r A T A LN n" t.On AL hA- i n 3 1 in Io











nI .., e ., i:- r I a ,A. C, onte. $N rA n-R O- L- .. . L . . ... INVER. Mu.. .. Fresco ..cH4 7 9.-87-
18 01110 1>0 0111819 1)01 1010 *q I: s'c-.ar, M^ ^m '8.,5'J3SU-ABT~H~4^ c4. 3EdVai 18801. 890001088408 102019011400118-,-- -- "^ "^ ^ S
... 0.. ..18.. 21 44 4010- 8- i Para a11ac.n azu80ar00 11t- ra of11c0nL-2 En d d8101oron n 1do 1,01" 40 ear0408 ,Iserv0 0000001 o1 de ere8d. C2300
h .0 tn 111V1810r 110 II'I 1A11T1110 O 200108 1811,010T I... .8t8.i'8,0 acl oddor | 4201 | 1n0l 00 Ed0 1040 018 b" 0. 1811090.01.8
,,E ....[ I^ 0e lte- "ore1IIntusl-rta trit, r- _________o _0 E 10ARA8 .011 --1-0.ete- em.
iif, '; ,,: lli l 40 2. 0 AL I OA PA TAMo E 58...81 20 .. ', ... ... .... . .. .. .. . 01888. 0n8 ... d I or0a 1o.n de,,s n, ..... T W- '2tP












APo ro( \11,118 .. 1'.,11,?1,-. P.. .. 14.4005-04 "0 La. E 0aNa" PA A A4S8CIAC4 ON SO ,r0a 1o 1 2 4 4 409, 08008t: Al."o -n-0
e P Ero OaS35te,. H -<...2..R, IO Y. 0 UIRI-.? I--, mil r .' 1 .16 SI .. r l sl Livi nE. 3 V IsH-3150-8.31
o N 656 P-Ha+r 1-. ( n lr 401011 g ...... 13 0711111111La $1 ... .. h1 11010 ... ....... b ~ad a 5- .... 8'\ EN R 2O O II/ % 27da 8 u85 of 'n s 0e10.i40112-8,L~a-,en 1. 00o.: eED D
--. 1- or40. -- 1 r0tas 1m1hcIaE8 tooo.1f a& $ B 2 AAqnilocal para MficIna? JOb ,A 1- 4. L--L S'0 1 T
a eocrgd-452J111111 .1. H-4424-l 2-31811 111 nec1.1.11 f0 ndo 801r8 2 1801 /,110 4.1081. 'ad rnP ez as eVEDiAaOslat y s aoea 510. g andea 6 boo. 117700. 40.Infor1ne4 Vda.0 8.-











-i p L IO 1P1aT1,1T. ^ RI- Vedadnf V I l H-4L02A' 1. Concha Lya.oI 01910100.inco. puertasa a ca e.TieneIIe u 0041108 do 8L
anhi t .a.pn. r c.o' L$31Of15 ,r n l-.z S F la p io.a 8n 4 ve It1-. 084 0448 1889 I d 0 8'' 0 01 2












"9:1cc r, O al 0.811881 M-E8DA '$A1 4 01881 1 O110 Cllo 4.02TO4S, 110t1108. A I c" propyiop8_ yy 2 1 8 48a. 80 mtl 000000 t- ;.
atoo iarira 2n l'e da .'q )- 1-10-5-17- -! 4.1 1 At-'t. '. 401M" 0.r, 10onr .' 41- 1 lI dob- p car-- -- Entr0- 1ina ar u G onon o 72euz.

Oconinitgoi 50n0 F 1 C I 1 1-- -e a N oil-. -P ar AO '- -,s
------ I2-a. ---d8if- hofl Co E 1 400 PA08.1- t 01E5O l Bneormetl : de193 17i a 14, la44anoablt o n Br .13 CrOn -on 'r.. 1:na dAeb iO
312-S2-0 -;eodtr t rAh d.1t9 r.n1a0ue8114 o 18 ara.E .ar88l o n hre8,9tdor.
































3~F\~idiIf,.,. r A' ".""^ L^ ~" Il "'" ______________ ,,,,p________ __ Local. p4810! 3/4 1448948 O-: \
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I _3-121 ba I', {.nom orro d L y 27 r Reo cred r vfioartin ter Siea, jus.y de 2 a 5 ,2 pr. m. T kbten




SE L IL -AN-a l. C ,000:1qU laA A 11 0 I .10 00 H-`S,.,-1`8-3 0 ,1 0u1 0re1, 1n S t... eI I ,is Uu d eo. r e nr ( 1g 1 h44 .- 7-1
............. 118 ......1...801..... 40... .02..0410.88 ........ I..... L A A'..... o, ., +
1,a1I0 ,Sr )8 n avptc, a 3 -47. (;s l 011 0 1 media TedA ha19dn e Mayo- l asA ... I( 1 r I M en r. 4 M04 .
I 7 r ........ ... ............1.... .31) ........ S E AI U ILA ..11. 11 11 d g. i ,A
WAD1 9a8T 11T NUEVO p e te II 0001810 I an.l ,- I verse.sclucuerar-(440













r aslas 4 .8-clo. tnorF,2 .,sCn ra Aort ^ N .. c' "o. 4d "K"l R 2, 1 ,5, BANCO-43TECDRI0tOi ,-S,
.....-' Iu i. ir. $ QUL ERR IO P L TN




1 n -C 1280-en, vi405-84- 20121 41 1 __. 510. A. $ n 36On ua les. 8 mpr tan-O A io a . fcia 2 -- --u- e r ei
18l88110101i 0.35. 1018;0. i ,I:,1180 Se0-------1000114 0L. O C Ar1u0.o...1. L,.3 ,18itra o d e e ......n.....1. ......
..... a ... a.4a HABIT02IONCO01s Aar.ar -3080-2 M01AN |. P rona un ifor Ia- co ri a fIva c o I n 8 .ra n a. 3f.rl n yn) una n....
| 0.( . ` Z ..8.1 nAARNTAON 1 O .0. 18 L, LIE L n II0 I I.CINna2 1 e 11el 8 081 10 p c.- cd pn n rorjpr




















Ll"""0101 8in 1100 d 11.n0 h-~ 1041008 1.1. 08on 11 01'1101. |)l 1.ivad 1. __________ _lfp co ldir lcnc; lam. uj o b n c- 101i1,-i808102,,.10.10.0io222ii0 p41
,l l.Ione.,l.. oi bH 4 [A821 [a Saa 0e ,p. g a c A- M -716 5 o1.e ,n. c n con ,bnele. 5i.O. Infrm-l
EdiiIl "B R S




la d : 5 1t.nlo.r.a 0e 0 1 Irih, 0T N 1 2.g,,,. LQ 2IL 0011r U 11111aT orn 4 03Edcn;E |rro y C neE ALAnCOU L.A
t a 01:301: S5 y 3.l 50 1 -P-111 ,11 *1-1 14.4400.02.00 4 o1-12-2-- l'<11 .4,1.0 A., or HH I 11v 411808 17 1. k,.itio. A At l














1. I ;. d l -am \rr- \1-43 p 04 -12-1en Nio. I. --Corrle q1UI O -LacatltO t4q'.8la coan 96 .norm nlenHU H-1-7t34.-8A-3023 in. 48Yi ~ ... .... b (e c .- T ef s M-0M1 M -4 1aI0 .
d...... ..... . ... ..,J" nllar1"..frenle P 2 '7 ne 7 ,0
o bob 11010a1 7, 88117c0a r ga80Do. o A ( 1 010101 01A4101do 14 117 HA BA ---- 10. 1 80118 de 4 p01 1 118 t









Ic. a $ 0 0 LiTAdIs AAM[s .....tole..........X....... .........



,.11.0 REOC 118. I sjdoo 0t0002~2 II ..... ........ ... .. ni,.. n S t i,.!i 'ae1hj s .$8 .0 "L





































Me.- ; ,',L } ~ ~ HAabfind ose F abccrx B ...... ,(u ..... v lntyltt ... v a .iul ba I ~ -- ^ ~~~ ^ o eMl nee.1I j U
On c'.", It,. le0b.-RBANCO I O E PAR TO$Eq



























*4 "> I 88.- 11102 LA'.o 8u 0110011101811 10.01- 018000 101111 e8109r 111101 0.0211 ot~t p.11 1000te 1110icla c 0|111 8fi .014.A r10A 0i 11 2 "* "-
"101 ...1E21811101110511 i1 0rn -. 01 8 8- 1088. 1 01111111110 I 110 ,-...r 1......1.u700318 5 -11 ....... .2i1 -40-02












011 I. ..... -. 30 a4.4-4F1t I 4t 1a dot. 908 .10 r0 s Vuot,, PloI
ma artame 00osLy27oylRA PA8d r Ile.1 1 0
,1.1.0.1r 4 -020 A". n
L'011 11 11r4c0--04 01po8c01R., 010 1 -102010110 .40408 01o *
.111110841307:00 21$40.5001'01 O 0T La HollooriIi c" EU ta TrV-IPEARQ IA ASOCiu E ACI N A SO. e100.4111 1111101 1110 H14 02












isD R H-4403-82-30 FP n.O-2913 H,,a .4lEx o ef-84-2- n.3U4H-3-778-30 gr- I3N0-L 'E-3t
,a ar ,I SALQILO CAS A RETY EVLAM NTO 11BE .I01 0l 08011HPITA1ON CON B1A1-RD 'Ilia ifolc~r~ Oo8nur. vsaeto mu graodo co 08 02 212












-.Tar[ iform ]ancalle Brad za 1u64.ar NAVEloe e, .....
0 1o, 11 1 0 8 11 8011 O l 11 n1 18 011t ,i II8 x 8 0 0 1 1 42 .001 0 1o0 I 8 o 4 1 8 1 1c o a t 0 8. V III IIc it-





IT 0a . i0 I 830h. 0.....1 11 2 It o. 1 411 1o 00Ry. IA11 8 1I..... 'Ad OfICiL A S, So l Sa il,7. ST)18 e1110880 18 n d ga ,0iL -EG y0o







I I E E ER s I sI -4 38 1t4oe i te t .r S ap l po c n s r cico d hple I e'} 've, fr n cire 1 -18 e l e 2 M
BE At m~n I .LA N 2H rITCIN, eef1 ,, ,N- $6000 ronile~s al'e' s v i'lart No,2ampovrnfdo2 ai1- .,e> a u.tinea etln
SANTOS1118t19 lCoddr 0AN8Ji 1,1,14o3.0cast1, 1, Avenda12010 1-6P30.011111o,.0...g1i,3atuala
ilO| A n a r tllg r |.)am e o 1 10 '208 26 1, ...0 . 01010 hl amo10111 al : 011800810 101. 8011e 11.4d 0 1u dNl2 L .. F n A1 l a 2 .I .f a m i e7 2 1 d h o rta s r a d caan86 -_r__ent _3_ _b_ _obao _"_, r muluq u,4 D7A-Do0
IaN ob 11081170 -.15 111111011 6. Isgr I cl.. 11 u olo y 0 it






t UH-tor na ga .p to, jdr c .11 ,H-,0 -233Ie n r PIsCvnl H-442. -4- 3nen re .m y O .no Du fi : -3 00a a ir mor e t .l osei t O m "c OR -... . ... ... .. . ..
-,7.23nIb~1O P1 ~ ~o~l. -1p~r I~n om, ASU tmpaeVrla ,in-d exAPtCO L.EDR .! e
A M.U hnA 0 0 9:'0884-.1 de 8111001117 1n, ALTOS. 10111,c Iner 'rrI, 0 770N e o tuno idTn% a. ie-147 .'3,n, r20 ,, J rdIne Nol'l, IILAEN 1$90

--t,,r era0.0 ,r0 a b"-01, I:~,al, ,0d0,,,,,. U1-02, T,. UHH- II Id70e--, .a, .. e -












eofrmo t n1 0 320 o 110110O, I-ooo:0 ,40011r114 7011471.1.7,0018oJoodnor 8334A.iclo0,1et800,10el'8oct4-101.1 4 1 ,
-81 1 1 .o 11p101118tb0o











11.E0c, 1 : 7 Silo.ART010, NTO11............ ... -100801 *011 ...... 07200011- 005
e18. 40 1 0,SF07111 IOC IO 411 8110 0114 LO C A%- 8A 1 s .00c1rise. 1 ,cu na, .... ,

4-3Dt11111,010ndi P10 H TA0d-e122T I ..4' 01D0RA 23 1V142S 44 eda({ o r1A- Cp e Ro a Ldde A ATINO -


a r.t,~ . ... . 4 . . . ,i h m a aA,1 .n5o . . . O ,h -- d ID EE II Eo r | p lefa m e n t e u eb7 d o t r t8 y n o2 0 V ,r-e
S75.n 00.... t ........ Ljo dI,.]n.h- e n.1S a.1....... o ,.UdLe .. alrtl.Wualt .no riaci 8 .... n 8 1.. n ,
..0naIdd en d ,atU 3 6 n.str igd e .naen teeW3 6
7 . . . P -. . . .. . . H 1-0,1-b ,1H -404 -h seAB4n0 un I o ra d1r a e a an i ol.' -5t .b .rin 0" t t
"0 811 1.. --.... 7 "I_ b, 7 L a H Ab n N C...... A.. P R A DO. ..... L0r e el... "u r d S olo .....al... C... .. u 4el' s NO .. ... 1'-114....
ta. c .1 011,n4 N-. ... . .. 1 1.0.. .. 07,01.170 01.0 1 lit .10 t111181181,, do.... ,ig iooe, 7 ot M o....0 1o od. tdIl- 01. 01 1 -- 9UA A
- 13 9 4 .,2 R W 4 -9 2 n I P r r a lId a 1 7, A 5 11 p ulr 1iS 2 S a l a. s a l1t m u g0an e s c o n v a W -1 1 5 V E D1A118











e e . , A U.. . . . . . . ... .. . . E A ,_ I . ..... .. I ro O 0 . . ... ; o o 1 7 N(0. 1 S t a a t n P r ` c 1 e q I '
2 0 0118111 80011 ,00.10 101 0118159 8 11181 111'n -r188 2:111. a12 onci.etv n 0 Be11. cI 8211008110081140 01,8001010Se1011440








Pel1-rn ,,ra 01.5 H- 43-00!- 4 H-4I a4-Pa ra oficin962. .Inforotoan en eH.C.177- t 1 lsnl r u 11088,T o1 deoFoO2 213-42n2
... .... AH 42,5.82-31 i l.... 0 ....... SI0S0bity On.San r- -a-lateD rL -aJ cNlaARE5. re P
r075.00r'66Au lo C9l0 0 Vi l APs o o. 1 Sepll,, P r1t0. 1 T5 10-210ensida Ir. acon be r rnoo s. 80a.0.00 o rnd i I n.



It of5 E i i i 'll- Senln cnuoi ,,fO 2 anleor a , m d, d p,i n ee'. 9A Irnn H -4394-94-311 e alq ul a p. ch oirr iuraaltoso.ne qnter sadas. 1 ins c nsn, bde ]a Cmne, . --'I
h a a a n Idne Fbc, r m- 1-a ",n.01 18 r01104 0. l 0070008 Yr' Sa Mu,, ar.',, ocin,.A ptaAE t Et y ocs b n f.lIr-
11081180,0I I F- En o i r B' LQ( IL PARA OMB.1 OLDPDENIEor.eg1111511 a oti do 1118. 90 ARAN D 7H-1.70-pi2






-R2.11107 1010r 101110 1:0 II Solo 011117141101 11118 10a.. W 9 '.0" ... 1 i RoPn rn ) a n T:rUatd OSr r 1 ,
Ill 0111, 204110 011030111002 P718de02800117 1,2 P. M.X 4001710 p.11










i~t'tooi~o|. qi mvern ~ -1301 ln l~ome egud l ,,n 5dele -P A A C Orhe - min e eW r,e," ,,to3t, -e ,
: ..8 8 0 8 1 . A LO U I 0 1 52111"I7 1 0: 2.3.. . M3H38944, 11), I "Ill u y tre'2 .7.0 01 0 b o o . .. P o1 1 :1'e e 0 '



]a. nl labn l ahr, a,,na Tel i ..m~ .ubl~L. eeen['h } /o ,,c m rr n~r .lra ', | rd a
1181118 O a,- UH-H-10 610 012. n2Endo.11 0011.6.0710O y1 B-811011 8060 18 A.68.;7







Os2' N1Al'1.n. 8d.111 21 8 3r 1 01180800 O 8118'%1Tr 05,. 1AT11 OS EN 08 r.L P El

....l, loc.lp....P A '' ,01,8r-'1 11.d111.0.3110- LL L .' f B A L{0 i UP0 ( IL D0!


..... . ..... ........ Ay muchar -, .,H-b4t-1n-104-312
$3.... % S, o .. p ... -odn ,. SAN RAFAEd,207e e.,, d,,ii
tcl.,aI, .. c,0.+ ............ ................ c
'0(010 11111101;'81100111111100I4'8111 00,11sIo CE ROF104 0 010201 412








1111160.000810001.00011 01111 Ol 0 0 eric So, .010 1v 1.rn,,o-
!- d-ro S aro ""'l iOdlo. 111.0 10 L88.01.l01-1711 011IA QULA U A 1,kjAq.'40 C oC0ERRO4140110 6PNoI o I 11DA372 0. 0








S l75.0,0 L do.ID PenD oIme A ~ 0881 ri, l 2,l .ea1111170111110en el uj081-Escob11811018100 t.nrsqIs0 tor s18 2 ne1012 11uen0 0 141o

t.f.r.a.e..................... ...F.. ......... ............n Rafaeluiiaastad an parent yaun-"navenII
agn~f s L C A L ifistrnI. erso al 10for in- s1g 1, ).1,10ot0se Is 9I







0,4orol. -0 honp uco, n oe com p loTede haCla. I, ,a 1tn oal bat=
.. .,qoI-o-oot-oiro Lo.loo o '1-I 11a.02 0dor0 H A B IT AC ON1 Ao 1 30l Ia n r ueo, tt0ac n n l p., rIl blob.. 1 v0,e a ; .1 4.. 2


L -N)O 11 ,-,, 1,;:;2 ip,-*,,,,, A Xn SO, M'Cion hbafi n -pr hld. tada].tcp c o n e .. ~n.e.. Miam .l ujo r Vri ~,o9bal. ..6 ..... ...... rd ine nlnt..............
P 1101.1..n" ,-41 I1 17..... 01r-q,,2-1001pi02.,o111 8o O;0 3010 dI 4 min o rT$n I a11 642202t 1
8 ad0808.Oded~r-sfa -hl'n ,fcn Is ,'en eR Pn, Nb 6I5In00rme000a01e70.1-t -c66712C12i63 [H CO N A S ciPAPrELoERonO



,. ,c-ae .. ,. wi. ,,n..-" 7A n O .. . ...... "-'2,f-',-a Tr e8.1 O13N2 erm na ds e de fa- .B.y Cri ... [Jente, peu
.... 84 07r1.A0 .1......1808740 118.:. .. 1riHASn1-1. 167P elo 0l. 13 N {211110 2 y11 41 Ioo




lie ~~~'-r ""' n a~a o lra nore:1 4'8 I~rnIo 0 b e !bt a rol.n he- eI nia" r. enSanNo crta ht,,. 9 0.o
nuS7 5 .0 0 v 9 040 74201A.tO5 el (enS nn 8 89Ie cable I o n on a n.2 1100110 81_-1e.




...... = .......... ...0.. 1.... 1 ..rn.. I r,s.h 1.. San, M...gu. .... ... ..
Ncar bhndoseub14 1 or1. ,8 0IONAl. 0Y DI80. 001088 011000 10'oerofi a70 001 0r S 4 40 120




Sala.reo, doT. t.e uaIx 9 MARI0NAO-REPAT.
..... I." ' "" I I ,44 (H H 21- ~ 805.0,. 30 c 0i, cccirl. craos. u1 A411 0110 4481122AA-C







IIia.H 4 00,8C.. n u ooU 1.1 7 02U.. 11 1.4W -. ,-00 4111 1 T0 .31010 1,
r- p14 0.0.00000080 2A 010q13. 80 C M O T E L a142111084n805,L AB TA I N.fi l A dIFIC O 011PR fOGRIS01 O (an.os 1 9971.bPbcb( I IIEN$33 E
ro ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nom joj 00 oo l0. Aqio Coi icma 151P0101 .11. 410005101111..lqo l~olCpa o fidad s doZo Jr '1100018r118i 1041 o1111111 5
0 o Inooaolo 4)0 batoio LA toR A M PAIo" 4o.0110p181 II1con1118 01. 124 181081804081.81111110 12810 00 4 04 o 8,0
1211108411118111111101y1 Loca0700l 8 I A HAS. I60010- ON- R10 018801 IaY eeao.amh ei - 08449IA itcae .- 18 0.2041 ,!, Si
cfon oo-boia(Iobb 25. 11l 8 i.II 0 00 i-4o41 21 11.84.1d*.-' ,od-oLjlc -,.pooslo'ooOoo'
to 00111L084S30000.8 85 ver001a1 OSORO Itocol Snlos trnd. -1a.o32 4.1114 45 4I04,58








(400. 0.00 & I, I~ M O, 0l- 0-.1 .111t8A_" 4 1818 01881- .l1 1.0.- 4., L 2 .1"7 7.51, (I --P, NeasUZI .,
U4H co. 4a g patio o aUa I U 1110.11hill 0111 -I 00 -0429-A41 30.780181 28,40.0M 3600 C8810 40114118040 4m 081148 lot 11ALM, nA 1
lloo : 4NA9 1218l., 00i ; 0 081 111.. f. P r~oo In 440 Zo o b n to..in r,,,a 'In0:4 anterior1 4 P00011 i Ell.e

1111 201801aat10 1: -1 f1 %39301 40 1 11 0 J 0 0, 2 1 l 10 , d11 (4118 ,0 ,- o711t8 8180. t.--r -6 231111 10 4
Ilia 4282 12,io 1 0n0 N 1 18g 880DEoPol 10011800. 07.1 144 ,18, A --.0 -1-08 -1(0 1 00 1 4)ilFI.I C I N A31 5 01 A Rlo Po Le 0I nfiRA N~O
DtPART94714241111111181. 0 N 8%RAIpr4 ,oorl,.ll. 108u1-.2 -, J VdaD p-coahe W.d ~~ccO
-a .100' I' Neo. Pis dl DIE liclo pAosorienesaoj 314). ~n tlilo w
84140.8-Ot I DUAID Or..en1.-nid 'Hd 1112'0001:100h
oh ll -10br" 04lj g, a pl.8 979 Ce811100 2.0. 00 SAN 207 IE 2' Plflfefla _ __de_)a_ _"
- --. 1 1 00 80n 14 1 II .1411 3 R 41. 1013 1 C a e a k a n dIall e am ain a io N 4 1P I S 25nf r t e
1451,8 00.61100 41100111100 1010j A iist0 EIle. nellf. A Boon HyoA9 iro4
APA TA EN O HS0At ITIf6 ,0 S O MF n 1P. 1480 % 1NP8. 100 1010 11118 8 11111111,41.11 0c080104oenr. 442
81 UU U U S 5,010, 0118 041 0009 080 .801440 40818DnPI ,184 AguiHBANATl.70n cto iair(o 4 ,T ,lna 4. ,0, 111,I-8.89 7202 81
00400in,419 EonI8ed080ft on6400o- I mlGranr 000ocalM comjoo ~ cnr t 2hahloo-. 04410 .41909007 44
LI IS 0al' Be AR XAOI" RaC2O191 O n bl" -m pl '700l- conI, de traula '17in701Cis. 81.148 26,de g-, tD 0-7102
loset040088 lo almo ~As~UXLO0A0FTACSOO 57. sague 5 dor gbinsese.i
1111811,188 1111 180,1c-01"od1781._al p042109lnos dapjIC l i n h'lomo l 1.s bo5o.11.,.011~-5110120 80484 S140,11
011011111lll 101- 1110,4107888301.43-143 C0010858 fcttt e cierii tl a48 ~ar~. DFCI LENA
8WI~ hal. saa 511118k011,101 Tnu ea Agua N AM % Ins orr ia des de0In18pe0- comsa ldTIIc'nerso o oLIH-ciia0. 'rle20
lood9 ""InOO.... I, NP V,9rVSe aol nes. .W 099111 1-fY~:Tus -
111111440 11001Se -6.10 ,.11 11 0016f 10 Iase coa.1o
:i reerorizas a1e2 H1118 1136-A4-.'W-:It lerminandpose i Onrludnia oaslna
oCNER AY N-4011 AoguTOa TNTsoE Ili3tip n UIH -- WillA AA-I.11
I. IItn t ri4 A .-.u i. _ _

















Pfigina 36 7I. J: Clasificados I DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 29 de -Mayo de 1954 Clasificados A60 CXXH
AAJNJ NCI S CLA'S I FI C AD OS DE U L T I M A. H 0 l
,I "",' ""..DR. FRANCISCO HEV1A
IALQUILERES I__ PILERES \ ALOUILEBES SESOLICITANI' SE SOLICITAN I SE SOLICITAN _SE OFRECEN ,,Y;,itidic"t, Interns GinTI9.?ia,..
:'-- ; t -- II... .' __ . . -- il. F.Ee nuld ed. Ittigfiea. Ind iferrnim~ .s
90i MAI -6AO REPAkTOS-- I &,Ug fD MdkTiEYV'Bd6RAi.98~' ALQUILERES VAR10S 101 PERDIDAS 114 AGENTES VENDEDORES |l I SOLICITUDES VAR1A5 11Dj COCINERAS COCINEROS ,,,a Frn !,]M l-cl corfl
--- ,.i I A.os ,.(o2 _ ; .C i.od .....d,_12's0,,,1. ard.
P011417 Alo 0 SF&O""% P%11^ I' 4E %LZJ1_'L; r,",< o nT%',\L' rl Al' ft ^ V in^ .. KC "'^',14 .'1111kill') 0..,01 II. 51 S FORMULAS GRATIS I L F41l- QU,;,"" T IF %l^,T '',1^ 1. OFAME""..EE" EPIIr" C 5 A if ^l it, -i-^ ^,r"Jie' Man 45.
% rc..-- l, tj |N ,- ; R-. .- c. ... 1F I" N." ....... B ,ll i r I., --i. r.l-.i',,- _'.... " ., t... ~ "I ; '-.- -- --n.I' -I -- ".",". ., ,' ri I. D ... _. I_. A- -, I 1 o.Tll I W7 .
-1"A.... .... L"...'Ir....... "T.....c, _I -I. .'_ II" ..'i- I .. -, 11,, td' AT... ., .s nM ] _...... r' .. ...-,, .--I}--., ,-1 .'..... c'Mutn, i o i| R ", ,,, IPIL(4'e~ .N4ua hg't..fl- ... '~ ... ..,1dl~
t1I4 I-.... ---I: _- ...nI.oI e.personprer''er5nI., .,a": a-:..'vI.! I ta C:. _- ni" a...I, `1- ` -I L -Z 4.. II41I ,,a., ..4" ...I, I_
. . ..- . . n y C ". . . I - / - 7 ." '"; l .. ..-. B T % l l .1 % s l I.- j_ ,O t n1 .{ o s . . . . . ..- . . . .. . .. ..r .. ... . . . I . ..1 .. . 1 ,. i r T -. . . . . . . . ..... . . . . .",. . ..c


__ ._.H-4^-.3i) ^D; :. .. .1,e.. ";;* ..... ^ .,:,; ^ ^ ^*" ........1 ,,,. ,,;.Y ., ;ATENCIONf AMAS IDE CASA "I3*53 ____ SOLIC]TAMO S-MUCHACHAI$ BUENA ] HIN- .B0 .F)OrrCYlOIt PO s A a ro d;;; I; "; .^ ..^'^ n^
^ y ^'--;^ -'"~ I\~u ^ ^ 6.32-*S ~ i ^ ^ S ;-:-` iiTA 6r--^ ^ ^ COCIN RAs" RE Dr. P lEjDRO MU V LDE
Fr l C .r ,, 4, .Of.I,",%,,',I%- 1."'- ,- "- .. ,I ....- 3 C r'a tnc op tS--| ;-3l^ r er ana. ^. -, I| I&t. *rh',,, T 2 **:-1 ..aS-- .1qS-..1A E
n hablta,.hrna, ,,I ,-,, ._ ... .. I v.,a cIo1.ed oIr .hrndl.afloo-I....I .d-o r I....,,. cA-I. p- I .-. To- I., a o *on Don-ta, o present. 'Ve.._- .,& -o .- D,.,.,I '% ICIy / 0'"
.:tb1 dP b-r o. Ir r .') ) I. l- \ 'l n D ra r-tnh, %a rndora. ldn- *3?Cl N 1 \ ('- "a I. rrn I OLCT _,._ _, _--. --------------------------- __,__h __,m 1 n C-MV-. -1 _.


pa-sal yfnnd ,N* ,"tr It. ,[ .'LLF,(v IF %A MC 1 2q 'St t i o,,alac t n l el tvl-oi- cmi "d c ~oinplf- o r-40G.-103-., nia^ nor., .... " .:.i---7 .. ... ... 1 |20 M 'UNtJADORA I -----. RGDl*.-- IA U,
- .IIA t r- - M L t-e 1 b ~ : e ~ o ,c R t e I a ;.! .: .- -( 1 IA- -r1-J i l I- I 1 1 u e v c o p a .a |, t r h I I4 M u cnc n ah A t' .t t1 2 I .' "


Penores. & e o.o , I ; B p, o.-c-i5, belele p pa ra la .5 ,__ H


^ ^ *S A g- 9.9-aT 1^ ", ..^o ...." U O *: ... to," CASr O A G U A N O 103 CRIAD 5 C IADAS iI '- ^ F ^ ,, o.! i n,, S,1 o" *l t -P .. .. . ""o',,; ^ ': . ... u"I S O R O gEX UL E
- Ia -- I" s .i .t -. ,, A !sE f9 | .oIf for. %^In. Z Fi Y NT I S,; ,rr 1.'.. ... ,,.. r -r1 d W
__r _raomior__en-a % - .- { as...r..-" 5 r0a0eI-



C-4"1, -t,-N 'I I I O UH-H .- a'_F,- -SI El. L ,I M E,-.; I IL% PLAOICq-%EU.-3, | SOL % tBAB PAAQ- ILO I q-% SE SOICT m.".1 m0 ~ :o :, --,,-I CI. .Ul i 0.....




^T[rAL rcIbA t'SN ^O ^,A "92 S A1 OS S'L UAREZ'] I ENPOZA 1 --- Y GUci[o t ar et A Bo g Ine rio it* ''a cnloeaclm See--? *,, ^;. bp -,::n I lj _OIIITS ____ ,oo .i 'I c-j9 1 3[ ^ H-.'^ 7-12-J 1. C;'; .on tlord l r. Tell n doi0 l^. on
halalon. banu c0," horla- om dor J 'i , A'T | Sf, BS. 4 I| T ,TIS BE l"':' st S rp rh ^l.la ad'a rn r3' er*dB:. ua 30ro Cai a.~ |4 N9 Il21a H.I-.o. 1.1 *. -I [I ''nltldAd ,, ... OE AI1A "" 'u~ '-lto '" II"'" '-33 ."'^ _'" 1)0 seos ,mocca.l l C- oh-i- Jnt
__ oran' M rinI..I,.re-'adra '. " .' ." .' ....,-'" a en;H.Aurab de Bo" _.p71.1-Q1e11J..". i solieita t6.enieo par la A-a t"rurr- BLA
. __ 9 '' d' I^ r; C. . A --A ,O K ..ST r III Ii"' I- '' -" "'AD RO T-60 %il% k TI ,Coll~^___________CL-,0^ ; ^ ^ ^ 1- I ; , I ,M% ni 1 ...1 ,rr.%Iq %I%% IN I .1 .. lr I A 11U ^ -&, I-4.J;, ,n .. fif!e" k C 41---11 ----.
L% . . t ...Ia -;. a^ r' 4,,E, '0L n, ,'9........ ....... .. I.......... ......" I .. .I....cadoe,! ..... .. i E A 1 jl R iC I44.121-.1, - |
,,, 'Is -.-IB.:...... wu......... C I... .. .... -1 IB-I.. -............. ..... ......... ....................... il. Im~el.,f 2 ..... .... .. 'I ....... ___.--I.........................cl.TI`5.znts or151 es! D. RAU.......







' I.. ........ M4OOIA ,, 111-30 A PcAo; ^oATi To.u ..ox t racer ,a ?.'.:a 0r ,R. a LUex I B RMU7 1 Zi
IU taN l AVENI DA Y ALLE 38y .a- -,- ... ', ,-. 1,,,, __.,...,r;-,,,,... ,,- -....... % "."'.' | -ECN -.,FO CON EX- F5
r. - b..o coeculs Lu^m~ -a 6^ l^,z;; \ i. meoi fari venjta.^^ ^ ^ ,^ 0 "16 117 aOI1U E V AR pS i S E.-CriT l APA (lnl -~ric~r "ec' ca d cs a o..e ^ ^ T i






ST bdI nil d ~ S75 l Tholl,' -. A 7 c"b\ UH-cF-346- 'I7 an 51 ..I.I (K ]hi A BI..... i nu o-j rr~c n,1H"T rltlI|'l I a.P-f '"S"1| lelr se .xrfne|, 1 o frec par "tc cooi " "! D------ -654-5
, o. a.I', P rE ^ ^ PP^. 4:"G-NAO1 11-- -- -- AQ IA "J" ^";"^ 0, 'J 0 1 5 !;^ elr t ]3 o1 p oaio 2 r. rea, i- .....l ---------- tG sq n e s3. -.a." -- '' *"Ia l' ar 1'J, 2tc o da ;. I X T3 >*ur.l Zy fi a. te:I,, "io ,...Tell 16%. co- A----1-'r---(Ir,]. ----I- e r--orn--
12,ao arae vr se ooua ra a 2 a 6H452900; o ). I 1, ..r.\1,lo-mo'a r .2 riH J I' 1,0-1a de"rn. .....odldade. I. Ih-r __ f__ de a5:0p m. blar I - _t __1 S-1 "N C df, t(I l[d.jd d jIg -CI
_. 2 J,- I a. -d,.rx ,g. ,'If--4 -rl,,,,,,,.u ; N N! MAS DE CSA SOI.................U -- L-- SOLIiddIT iMOS





^ ^ ^ ^ *"c,^1-1';Iu: ?I, I^ N | C n lle -y ^ .la o! AO.KT O-B 10 11 Ic,. n oAl^ ^"^ ^ JR0' n \ . I<%H. Iiic t de mies ,,-,r.afo a^ ^ ^d ^


/frei7[ d I I r'naA .ILea l A Q o __ __ e cure. - "" rime rada e o.
- -A I .. -Y, I"'.,. . r, I I L -I :en .-a rti e o-rlcanc.a ld$0( Jp ainepnravtcalnc eth ,eca aata31rBr .,.I,- -,.,. om ,.4m'..-





i`T ' oA B60' . ^1. 1 .I .. -." -- .1 .S ^ 5 __. ^ l r 1 _G_$ 0 A L E ,^ 5. ... 'i 4 5 -12 -3 l I 6 Gili 54 9
Id V ..... abta ..... H40O-2- rl e ": ..... q............ "....... "cS ,Uo$to01(......l,5V-11 aGanbco K a-. :I. ..ULI:.. ,s crS.








he- SatRa C hn a Ra' 1. "ILA'ALTO ,N .- _311 e- .%rn i I ......I .... ...... ..". .. "2,6f [(-5e "
h,1, mpVedau edHr. r.---I : I.pr .zI,' .r., j SIN EST,,dA ,'' .1el aar Bena pomca.. 'on ( a,.n 81e.1--,3 _n.








d- W N T hal __n_ ---or- ---- Ter-n, E^H-s i ,2. -- F_.-"-- "- .,3 7} oa eJ Qd1ROPED1S"AS
'1 1 d%, ,- ,d Irt .Hn o .. I : I I - ", o.,:, ?S ; 4E D M X &lnd ba" a a e~ d .. 1 ml-- __. .y o Noan so bonita no p)r e*Fse~nt" ^ ;2,,, !uw .I. 1. ^ ^ ^ S '











PLTUAYA D M]R AMAR l ___ AL S.N A(SS.RLZ(A S,\ O N_ al VIL T(n0c r- SE4 PA[{UF NEG(CI( i" Al Eut'n"37n.^ ^' "d ^o i1 0' S l;*;''aer^ ^ suedo wLgaa9 F.,nc''S"''n^"' O____ e''3'au"'one, C 'trsa
^^^b^ '"; f^ ^;;; ^- ...........................Ts p, ,,. < .... i ',108bun~ LAVANDERASY-v 1bue 'm ....' "^ E-rrE^ J^ E' M E ^;^" ^ r -- O
y,, seveocld el ut- Lt. "AA 9 I, ,.: l. -m. ,,Ul gl dsX;a-: .n PLAs rfcomA TS SORARA _, 111-3-41f'I-'"5..1 eltsa.Era.-o.lcnd e-









I', - % pn'^,,ne ..t m 1 1h5lta Ba.a.r ya N os a a" ,s 1 ts, 'l ..pdel. ....n i .. -3 -n'e o. e prc-n,20n , o| "rt, t O n -
A In f . . .ba $ 6-. .0, )a .... . ,So A I ,,y .... .- -,- . | 2 9 l l . . . . . . . ; ; . D r W A l Tej a n d o B : O ,T










H-35,9r.-9 0-31,".'l a 1 q, l SANTO rn ---------------------.. lfort iI SOL H ITO L J\.v EI R (ON '1 n l -- "e "AiE-n s I.to ohF1 H-%23-%4-11 .)-( ] -,o;.d t. I T n n r fAeAr
.. .. n "1 9'" .......... O N .... ................n JOSE aL SA V.- 103* CiAr.... CRIvDnd ,dV-5o I-, I ,,,,,", ,N C I MTI,,OoN,-dEs O. i.. C,1:. ... Io Oe.|, I ........... .-
.. .................. | . I .- .... o.... (I ..... ....... ---------" I I3aErANOG.eII I CON7. V E. ........... (IP ................... 'o S, '-w ..... 9
S LU LA UNAHERMOA CAB- 0 a ..I I d,. t.c?, .. g,- t. su'I.'ala-."' S O LII ISA..... I -T a- 4A D7SOiri Trs E A Rfle~IAN 30 E do'1. a a nh~l o -f/rCcI,.| ernc.d et ao -1.seI ,-1aC.oa~ o m ,~cl d.T -(1st(









JII IM .a 'u*e\el' -, *rao B H-C369.I-, p o o > ap 70C.- I--ez------------- W 9. S j[ ,-e- 3 n .* oH- 48-na3- 3 2- esq n a C o-
c-- ---- -n .I5 n'1I0 n,"". L:. n, y ..,. o ........ I p ......... Ompll,,oo .... In N cia a !1 mieto d a e 'T-- R -A .-s
oS an d a Eila y a 1 "q1 n - le. Clz.a U-Apa.a -e "' n."e"' _'.o/rr,. no-paa ternode och- I-,
dtstrt....... ,al....N..... ( "" (LA \O .......4.- aftestimonio .y rnaa ,si es. CE.no--:1
-to' 3. Ho I -. ,-1,-3 r -aha .r b e T .-'erde










p A So.\ oa-os 40 .3a l. rna I 7 1t"'fil (O('INE-A RPOn7' (hI F ~N e I r "n i I pr,. rbd .. l ........ .,.'.o Nc met d Ingles, taq l-rao I a P^o". gr du" ado d.. "./ter Reed
^ ^ S S -'H^^ 1.3'25'!`-1" I T, LGA -4,, ^ ''-0lt t P^ v S -rb N~n Iirc.-'; No ifi.,.q -6'0^IIr,.3--
__nt P -<;l - 'pn'u~i^' un itnn 11 rd.. 07. meir Telimen W-60 leridoc^ aoia dc Hzi ~ I. 11 II .X C f lfl u rr iis le 1 adn ;E 5rb a u o r 4g^ 1 1 "a M-S1 y M C~at in pola hr ; r7-I 2.
Ionn -m Degd MI131 .rcnn:r iro 1-9 - wilnaln g' 'do 111"I I 'rla lr "as~ ___ _ ,. o, 'lt Do ..r__L I, -_ _l - .___ I ( c. ^ vl nilm a !, AI oNoid. Yi11 (2 G o ... ADV.NC LEABNEBoEEKB POS 1F-(4 ,-3n-.*
51FATL -,n.. I.._,I I. -eta -I-- .or.u lu.....-.3.-8.7122-.1.










.nII snt-B,0, ot Ol.......... ,ra.. .a , a ,,, ' Id. no: X-3 91)Ca n 1 N9 2 Wi.i I, I I ;03,21 i;......, 1-. o- n Cl-9r1111-3'-9J.
. B,. | A A Aa n tr e do ent2 a.,cdn B .. . I I .... 1_ -_ -. l I .- 0
...or m I. ... (,os ,. r.- ES M H X L 1 15 I .. .. . .. .. ,o c, o ,don 1 1 I c u T i u e -4"... .. ... .... ... -AN $ 3 O IA L M - I .. *. . a. .. . . . . . . . ..-= o ., ,










.... ......i.B C ... ........ ......... lo n . o .....l.. | ..I. lu ...l.. l.. ... ... .... ...... I" sE OF lrECN O|ERTAS VARI -S Consultorio VeE TEit ip mO Ia
-- L'[ Au. EM]A AR E OLU.CI?:, N"A 51 % 1 -9936TA -34 A-9 A-It 10r Ilicu eoPara, egalo, prodnct,,,











NIs Fei CA-770". 3 S. A5VI'IL,\N p inr "'or I-r"' ,;,nv'n'' d- ,a a 1 1'-''","" **I.9 '".,1 .. I '.',1 -b c liu, 'Ic. '"'-t. agento r"Fn i ues-ri aparte farc. de r r,,,r P ^ I E ,F -neA D. ,.e ,
c. H-a3 S1-9d- $03,In7 0 0A-l4 Pon- '.ast/ propt,.- p b, 1N i .. 9 COC. NERAS -........ ,p OFI:( 4 Ed eO N P, % ^ ( -OMADO R fractad, p s .eruan geLnerO











dt BatyrotaiOS $45 0(l .',' \ H-4 2-3- ][n 'rl) Sufe;1,1 .-9232xl~l Ulinio ra l,,l,,eta Ga *a (ler.-l,!- ded el . .p ,,. n n., ro te **n X-.i40 dea ea' ,*** *ae1 "u 1' eor E| le, Fn~ m i almana-
To,. it ^a ja..I w. .ad.r h.]n. y .......n b,.10 DE 12. lO. I", -, 0,io., -,,, ,. ,e' Par I 0 t a, 31. dar es L inB9-4,ea U-9 p.e Rrr
s n-,o ru.o h-, -a lc N ,,, ,e n Ire1,,, 1 .1 9 o-M e ,n, 0











... .... .. n WTN I I_ a I -.. I .. ... ..... .....L rII:I d ..... de : ... .......... '..............r,.. ......... .. .......... ........ .... UrIS R D Be 6s, A-

^ ^ ^ ^ t,~~~~~~~~~~~~~~. no"- cri c u. tl""`""" H!0 60*, R~i 6-l 314 10 ;: e; ,,, ..:.o.~,R^ ";^ ^ DCOE NMDCN 2 ETBEltNO
,,*d o , ,, ,..onu ^i * ^. .- ] %" r:,. 0, : *. ;; I __ -_ P s-- -, I: 1 3,Iln" ..t1d I1, ,,,,, , M n"n,,. V a o h"a e. E 'I" -.- ;- __,9; *o." | m o iAK IA ri-rL A
,-n... .. r..... ,. *e .. .... I, '. ^ I .. ... .89... So S OLUI CITA KGOCIO ES LEll .JN ,N ,.lD.... ...A' .T .. .r ',,. r o^r^ u' .
.o . nI.. H- -1rIt S eOre.A Jd ,.. L fs -E--OF ,iE !"-3"IN Pion.. LIM.. pII I fr. SF.rl ,. a A _no Sa'.
U:-H -57 'I- .I.-3onp;"" *"* la "C D ALQUILERES ^ ,, 'Io ,; r-f"sspaao L4,l, bu-i6' eredereN- I ,,opu aon-, ." ,rNo ",, 1 PRonDou ,a raa fnba
I. ...I.IL(. t, im, -i ....aI.- f'..I .oea pre en,,cn1 -a fu--A I -r-ab 1B-41*.5- 4 1- 11 2.53qd ti. AUSanRa MuelB, S-
sn (i.,.. T,.. ...,...... ': .... n l o A -N T 19B l.o.T n S7 ... ..- : ................,;I.., .'* ... ... -.. I.. .. I.. ........................A,....: ., 0. .e
p^'r. Je _4l2llpAn l1'*llr' a n nTe, I-4,365.* a T, I; A i r A D ES ANTA %"E .' II a ; ric%]a icr o pScarn m Do. I ,e ll r ,Fullrso.oA. '. 5 A n. IT 4111 34 (n rr -- 123 -31 1 A- e ntre de' ,faey po
.. .rS In O.O i-ent-e al iAC,-Iola do a r .ne e a TeC-13n9-3.3nt eanln I-,,J~ Ai















,-, -*^ '' T ^ ' ' ^ ^ -^ ^ ^ ^ r g ^ 11'"' "" "'/ '.r" I,"^ H-92-11- 29 I &H FR ^ K W A(' NRA fA - ___ "" un s e oe i-_
MIR AMA ri. sor.,T a.... q, ,,, l oa ,r;a, c~ i.a Ntcrie la cnrrmi.MpCAA seH m o d I -c a --ia -c rt San Poio tepall Arat REN :111 HAAN_ -1 )i. B. 875.00 ;*. I H" OVaN ESPi d uana
*~ ~ ~ ~ ~ I 3^^ ^ -* __ ___^ _ __..o u . -^-. do., ^ ^ 7 m a losn r " ^ toceA ^K ~ e r n a; "












,, ..^. l......... | __L ,*'a l-H:"-!* ........ ;,, Edil'M^ ^SdnE". SIVI ReidnEa CARDENAS ....... ... ....... .._..*.. ^o_ ..........^ a.L...... BUI 3PE .STA r
".io"o- 61TOart -v- -V-LIM. U -,o ; ,aut.hn fvutncoi, teferbenncannBe ....











COMlEA1ENT AMUELADO ,U i-H.123' b|jo. 500na.r- o 5,i P15r13 -- - -" I-,H UH-lt-4244.105-30 CO CaIrBO R DEno. -OlO S M O nR COC h nr r h inn-1'1 i.._:
QUINTA,, AVENIDAe Y, CA3L LEn 38' d-Pau -Ave San. -P--e---











--.'HM-' A---.--pIot, '" I, '. OELMAR..... .......... i, Vc.. a-. l ". CALLE 16 NZ .^ ^ 109ER N O. TURE.' MODIT A5
T1 1. 1.. C -ASA ., ,CON~ 92 J S KO.SS n DOZA.- --- uiEDo floS "leo Screen Pon I. ,
Ia C1050s, d.8" or:a Tell In-051 8- ,, -- "" raC..a.I St, FranYa.'("'"27- "'ll"1' l ed no >- |,, dn, r -,!, 1n 'elefo d c -alta s ': H-48-131-31 Tna Epahst c yallo, ;e nderriun,
U-i. r S 1 14' V--r-n5T9-SI- i tlel o I-4UFS | N?% I('. PTApD ,N I, nIto tiee I0 I 5I pea- Iri ei,. efereai a-1-. ....d. nrLeAl n. ,O I OS l i- E R. ""aln. (por y n er d elam-
as. p.nl,, 1iq. c-ltu IHS,-,183- 3,30el 3a-bale ,HB.I-I--HI --n J- 1 A I Ii.eI .1 4 C hon aa [ a es 11o1-do13.r,-
II ; aae esefd oaE~iAEZII VSETVZ I n aae.N 2.Cro nr a, nlSE LCT ABJOR DF AL XOPIA- '-e e. ructen.e "''o:-.:.1. ; I, c "5 to- n ipaoreamnca, tmie z. ore a, eeo ui-
.l& .At 1 ~.mTulCI, ...I . Il"p .I 's-.did enedodeIutos l, __ ,Isde-, "rnt11 Ia. 'e~136 o. tIll). ,i uth .p lc "te ; {I'"', P, """ n I 30, .~ i lt l23-51eua Idfreoi..etild. .a-9 ui
E ALrU lA{0 tE \ fiD m, .i" ho r_. $ 0.00. r0-14(14 urV- 4045 S-.o-al E(HFRACCAIOIFlS dl,~ onsi.ineoiooeul
If ,s I ,2,i -."ll'.. ,I ,.,,,,,! _'I ",82n9.u'r_o pa1 ad.o el- o.,,a..... "I'l" lui) hrE(ad.J do ,p .....Ao.OInAI IAIaml$ira gental- olpidiw El
t o e s q d | r a i~~~e p ~ ~r t a x 0 a ~ ~o 'it. .- .o o ts-p e rc.n T o e n o 3 n o ln p r e nVo eId e t r a a-.r pqa l e o In o- Ie n t s r f ee-- .
-a ,,r-,____,'-__ __ _. ItI r'Jy n.: l mImapurtade 11 E-45-37--1151-30 SEofer elEk-cio bu-Mr.r|tA ret n DF O rinedAdc i a pe a altuiur
..ort..,i.liu-te. I l A'Inid--- 9-`Id SLP200%VNDR/ 'O SFI UD IAG en ].aOF\Cton. M C0 TE R IM( 1-1O-C-1O9M 11.-3DESE^.COLO- p tr" h/Ar-e150 lnc.11.lla1 7 esi'n col 17NY93" q
ALQ IL: 4000 -b a I b1 .. SLI(I kEC RI.%D %an RauT m '%N AR It -1.~j ~in ____ .-__
de .. .- ...11...qd na I I r. 2-.9 3 I,,m. .. .. ,, e 1o l. aS1400' f p ivan ,|uica i ...... Setdo y .... .oo t..aman ade" ....1. 9 ol- .......n 4.".. ... q.....b ,t.b :. _"",oI e I H-3o30-125-3. ,n.. .CO 6n.MP2RO CASA 9H34A.
Uo alos 25,-t.s o sal _rrodffifor,uib easar. ! abndA i urrazo arcd I N| H- 4 .c,;,,na l.1D-- ,I,, i 1 -.. ,,.,e, -r.- C-1237-.1-27.Tee Junin8t II-3/i311- ~l t bel sadd ltad alla
1A/ ~ L!BA A, ,, t ca finc 1 4 AG J, NTK- S V-.:NIiIDOR oSt ... Sud.. ...00 t...............m-. l,'c........ , Isk.........F......IR~n
,,.....2 ll--E, ),a i eI 1rei o $If 00 1-1o40.0-92-2 __ __ -,I -OI.a.OL"."PO, "I"t00dnectoaI's 'I. I o;,3.*-9-J 1.
... aE U3;Or, S.[[-I[|579-1.60 I I, V " -a"EIt .,a ~o -d ." I- | )AO' 'll1"P-.. "o 1"l H-311,-,9.9.-
tlcSmla Cul~~adr le San ^ntlmo. ..'& 5L%_IAN LTSE NAF.11. I ... ...H] 417aVedd e, I''tlrrt o a. sO: LICITAoS.|| .. . .. .
A(en-d Consu/ao N ,40 Ito..rou,,,I ,m u-I o foIIIo ,,, ; I,~ a ) .,,.e. l lO,'l-s u., n T,'e| f 1716tat'-8 MAN EL AD ItTOR
4 Aend: aclnare~.,.D .. '4a ll-I -- ( I|T ,,hs|. do,, LA'A JIB C(nA [DEehLAv (1.,944-124-.. ..,
Icio Pada )f Jl nawr ,(,., endlc iat- w,. IlouLIIIIeppIhada, dpon IL nrie caga.,aua. at trs .d,,,,s t" '."
erladosi 6,nd 1.p 11nden l o 1iSe a nqt- IIoI~~ lfl3rn8.oU2 I i|11. -1 O ,,,,E,,, It"A OISEDIAALICITr% CO(INF4RAg Lee'en Aa0" ,-a,: : -1199a.Ie 5to *
n ~ o P r c lo s = 2 . . ~ l o ; 4 a e l, C . .. I [ ? _,ed I.... ... . . t "1 ." nu 1' e II Uo m I e ( 'I.. 9 3.0~ d ,. aI g r ooi a l o s r i c o I .- -d n r -r b a a u C o . ----_n 51- M 6-5 1 ,%t-a h r,,I-
-- _ A~lIL ANOSS-']11- CSACO'. .. Ifil. t......1, P 31- E .t|cn. ruaI o1 (. MtDCO RCUISA.
A i u h ai 0 E` Z 1, 111" l 11. l 1 l - .,li. \ I| ... ... I tu I ... .. .. P R O F E S I N A L E S . .
Crc o s a A MPe2 4 0 i e t I 5 n _a. 0 ( J t . J . . . . . a . .. I I, -.. . . . . .. . . . . . . . . ... .a . N. ..r] .. ... . . ... .. . . . . .. . . . . ..l m
314 AL UIL --. ,S.- I ,,,h;c.qu -inl ,",,
y evil rid dra Crin PA ATA A A I OI IAlllFI'(0' .-:" .,. ......E....ll. 1A9 O FID5 INISTARIS 318T oloo -.6.. ""-'' ..
diae,,. ,,e ym,, 30 tel ........- YaeItn lEta paa seaske lt- IIr-- n( e ,r-cO-0s | . I,-, a "n"d. dit.to n. """ ... .'.....,',-,[,',, o xpriii ,, BU ETE EC-282DIN4-4 OLARS ,
fieo .',d~et .,oel.on-- AA NTPe NDI. UO-O O S ,z-. eprd -a a. ,i ( lo-- . ....wsr ma e,- Igafl a U rnthl. ,,, epa,.i,, ,icno..' El .,- ;',','T. ..... I :N .o 7,N. Fs ""-'r,? ANDP.8o0[I VA
,..rdr al 4 e'e81y8.-4cartos. 2 camp eon c ,a .1 / oe .1-t ,,, A en ('t ,-- daPv,, onla aDeale g, .:.. ,In-,t ,, l rl,- A.,---, ou.---,"i-5 ETS
n$0.023 olr1, -4223-1.4-1 Ti,d, ',",, .: ,g.a., Tng ,f.,I-.,,ns aadutl eg
a a09 1ga,ln rcfrdaigyer uador. De %a-rt 1y i / arld" 327. itadb ... aeo. ..gu.. . p., Vicenterrro,.1, rre
... tLEJ10MEBOJ ANTO(S SASY^LREZ ITAlsIn e T,EI t'nml IC,JF -"a tli~od tet0s.,,-! ... 1","re1 ",.', u.41-1-. RAT RI RI
P I a !, na t do d o, . . . . .. e Idr .I| T. R o P "e z I (. . . . . . . . o . . .. . . ., asB enB__ _U 8 4 4
---..... ffq1?1o n.... JIo, -, .....clufec... Tl.U-30. Is o 517OD.ore"10..N .... 0 ................
,,n.J io ....",.... ... it..........1V Santa, I 17SLIIUE -VRA Eci- dad -lrnil,'"......'. -...... ,ro 51 scum Cn
__, 1r.c htltdf-,,,,.' Aoso$00 A Ria36,4 10 4 -0. 1 [perit:c'n:' ,. a -n ,r|r-.,n n ,.'JD cTORa e 4cS aN os.e ,mCN a 12 fEatailaaBsLEciludE TO,1fA-61
al u -, ;J rmrn.B 9 -1I I.-P a a o
t,, 13 3, . X [ 1 5 .* l rpi ,, "n ...I (; X B l ) V o "' ......... 1 , :,p,a h lh ... u el.... ,, 0 . "I. ',:,.-o. (.o t, ;: .io y. v l s m ,,at r c e S C oT A I D IoI I
Cap l y, -I.-,-,,..-? .._, LUAN )i:7:.5 VAN. ard"4 .50...o, ,, ....... .... .... .............
,I.. I S ac...... atenold --,,I f......Ia... n l',,'otriaIa Pstrauao Wate Re
I .. . . .~ nV D to .......... .. . . . S 0 ;',' ',I n, j._ If 0 ,,. u c... . ... .. t o ,. ,,hII W hi zt n .J
q" --l rcrcn,. t 95 c uJ[ allZ No.56,-.-..r A -;0. .... oo,-. -a...m.1,"I'l',''[.H-448-117 "r I Aelard o"r, S A Vacn1o ns artribirs. anill9
onIII .........A-1,580 ...... "'I",',,,, .... ,,, ...... I p. ub,: ,:'sColl a f' ....... "'"y............. or" ;--28' 3. c -- i "17:MFXLE891. N)/ i
k~ ,""'r 'l l ,.' l' l .,t ,, l ., 1, ---"-I.. . . "9,I. I -) U ^ A T t FOVl{ O E '' aI r A A O? :D ISO i J_ _ r __n - ol e d
I z z --.no-. -;In, IIua.. c,,-,f ce eus._,ubr.,...............--po,.. a do e ,,,$i,, o.,tX,, -7....9 y, Mr375;r,
.. . a i n, y fod \ ( o r nelf u r.- -9 u p -n a d l r b . . . . . -11 3 1 '1 r. . . . . . . a 'B.5H4 4 5 2 9 31 n ,O MPO MVBI a"
__ O.N'F5 r'.N", 1i PAS ACAFllxi le o.aluler garIentl.) ....obme vc-,M y reSE fe-E
KLO~~lL6--KL Ot--,_C'"aS--'r a It .VIB.n, I;;- .icit,Fntuo. l p-rr0 ga. D-39~ ,,,O I.a _'_a O ..bao1 c inlo- .a 3.a e d, r o--aa ~ ~=l-...,. .... ..... ..,. a gnld~ dna,
d JIv~polbl "i'o ha,,, 1,,X ,,I I- 'clpco dodal d/fP. So l ,odo S f0o ll SO701 1e" I
diriso .|. ..,nu., t. oTri ,pora,. t'alm :, tOn-n^ZSd .. I teit1/ r c/- `dc'r"/-` ..". 18 IDS-CIAD. S,: ,, ,,[,,-,oroon,. .3. .I-I ras- ,Lm arehs:1t,- y 03. '1j
biaiog.oolo.0cI I.-. an.Enna 563.adperahC, ;=elva41. ', e H' S I I476!MmDO | a S hi'2 dentreJ nPE-d yeads F.osnevAs, -a- -
dopa"r-'7- m.V 0-1 ,r,-s --I;, % 31,"' DElMGana .........e 11. -11n1s1 ,- I, !11-114'I3ODIE COo~sTLOR A OMj&r IcI ......... VI307311. co. L~~ 1-99 c.nspr
d g a a ,Rl- A , , 2 I 1 5 M A E AO J RF: Ad rnI IIr e ,no ,, a I it le I l o - r- h ,' a c t D R, J E U S ,O S A N-E--H 91 19"17 Ju n i n
I,.,a m la ex~ ln~a r. C \Lao e(.2",1p ;U -3]'8.( I, .w le o16 2 "'5,n'-,-.oto ,- O33. ,,f RE(aI S,. I ., R N ( (A D P,
I R .21O.l, f BE ALe ,. ACAA DE l=e AM Ptne. !IOG a SE A LLreeOre PIaLo ek r / SE OICTA ,,at an|DeIrladeSfnen .Jmo ST'9 36 nNA o VE ^ ^zN PV, L3t aa n fr..r,- I ', v ..... v(,gm Im
': I. os dom'"" o ne- ,, I I"; 3,-, ,-a, mf'o,"a paras efI- |,a,, "'laO ,Emofl Edz ,lio I P,, I b B fr,, ,,,,,.DOCTOR ,A, RAbrIulosls"rdeRelna intern
V e d a d o | .' .,'._, 'q" I'~ ,n" IU ,,;,criad o a coil b- caC o n su lta ta r as : 4 a p m ., poo as p',e, e. ,nes, U 4162ud1,,,
,. r- 1 .s. : ; ,nII. 1,: ._ F I N' R ErI DNI A L Il i.ta 3 9 -1 1R. -- 1 -1." ,.', t o i t C h c g r as. I t a i l lm e n r. u h i. B r o s
N d e C an tio, A lnird .I 4253Vrv lu".,", u uo r,......TI ,d,,! ,a y V c u d....... 42 F -7909(1,,,, ,I ,- no fi tle,,,,m n p d crll. r. I
ar, I '" ,,, I-U,-10 ,, ,, A-t ..NI1.%dd.Ifa' -1,~~,"l -'tlll .W-3,Atni ll.(', -frrI.Ul 1 amenr.Sn )alyNP





















I6n .CI I I ,OI .f IcdaP g a 7
, fi'0"XX I a ..l Om-ficado. IDIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 29 de Mayo de 1954 Cluifledo--in3

S COMPRAS ENTAS VENIAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS 1
_ - II'., wit I& -r '- I _d., - -o _epos me el o o b tL o id l P~oil 1 r | vqtn| -
17MLIELES -PRENDAS j AM 4 CW Ia Ckw a48 WASAS 48 CASAS I4T- LM -h1 AsmUICUMouzs
A 4 8 0 0 C O M r R A SI 1 1 1 kA l a 0 PO ST A L. A~. o P D O 0n IA M OOD SI AaCO A L A N C A IP OtD O.D O S 0 50t0-7 A 5 0 sA C O S T A 057 05, .O P. 0 3 3 )000 r o r tO I I C I O I C OAS I A P A R T A-t IR E SD N C 1 A L PlATAoS A N T A V I I T IT T O K E E O S t PO R B A F O EI L
....blf ......i.n.... ..... ..... Bb .o . ... c o.mpi p (.d............do.lr... bfollrt .............. V...... >: Cl rreltr. .&J |;cn.D -ro- }......... ..... ........1M._.. ^ ^Amm /B-HM., ...... H.|3a-H-4 U ioZwiin,.,elmr mm ' -Vl~jr=,r i'rl
'a, mdl..I C............I.. r. b,-d> .r. |, 10 eo eroo. .. Id .... rblo al.lIm ,IB. .ii.d Jrdotn. porl. .. ... roesi d ,o I .d M Ru. A Ab. s. o. o9nl 3 40 ,,rde dSo. s..rs 3.otot al ton. %nds 7 oarb. Cas Con. .oll.
tM bl.o..ln lIs. 5n*t,' ls I ,. "'b s h sa- ss Hpto-4I.'s d.' 0a pdo l m ro In rm.b CIn ll. C No l io 0 dor.Con tIr, tS I.s oC ut o bapts,. o lG.lsyo in ap5 ...r-.bni- lEf50orm .ot --o-on.o 5205#0ON0O Ma.' do-no--eisd-- ob ob o Mi os bos ,m -,tolsU o o ds Pssoe lqlr .-Ii.-0au
In0 .. .. I. _ ..... l. i s . -1M o b 5 1IN y t 70 .15" 0 01 . "-0NONOA-Als do"o RES-DENCIA Wmm-13 l.t 5 H 39I2S-n. wln' o aNO : V INBE P ICIbasi BUon.Ii-
cut ..... cp.,-e ilin-.. : 1- 1 ..... ... ... .,. . ... . ..... .....,.. .. ... ... . .. .. ..".-:
ton-.. .- al.. . .51M.3 5 8-3P... ... I S.. r..... .. .. C all..... .. 0do... .. . . . . . -. ... P o o LN_ Cos.. .. .. .. ..s. y a.s. d i. ds. . pos O.. l.lsl. d . H M .o._.uy.. .
L--j rt ]._. ill d*o~cn rnttu f' 7 ,* r"l':'* i r ,l *io nnr r'eladl r&iel & ~ n 4IAM Ir' o Lorl iC~le ue c* lo c tmdar 'dlm l Moo'i co.0 lod .1ii -ro -., H-1:-i Jim ucianf] tbient imib~ t ?li .. ... ..
,.~~~~~~~~ 3;. ... . .. I B N 4 800 4 y .... ..... .. .... .... ... ..... ilt .I . "` 1.I, TE M P O AS NI O -- .. .. ...'c ... dos . .. | re. . .. l
0P r0 r $e1A -et__j- 1inr, l d s I a 0 s 2. u 5-- p o -n : i.soo'V 7. V 7, ... L p. 1 ," 'j. .ios.CaI s ...5. U N A J A 6tin bo---o .. 3 ,. 05 o0 u 0'_- ?o i S A .UiB

W -6 1 o p o _*** -L L- IrA- -SA MO'ELLN- d i N. 0I, A' So I l .1s;or li 1 I? u i A l ..p. sbslb ,o I ro d snVso -



IU LL 4.. ....^l ^ ., r .^ ,. ,?, ** ..... l D.ll..... F.o; Im o h. ..... ^ ,l o l a ."...-. T,- I "VE I ;1. .... ...... ,/..ec .,h ir.;., _, 0,. ?;....... |ua;,. ,'Bd'^ L o."M "*,,, D rl-,. ud .E N .... M^. ^dT A 'l -a V.S^E ... .
71r,700'%..tos. L.I 54 ~u 7 lilpol erieca- dso 'eucVcaoco ~eehil



U I M U M I. 'oC c. b.r M .-| 05 r 0. $ 0 "'. ra p i t, VA C I $ ,0M A Rty. 4 0. _.. . *J'. e'_ ,'_',,, _,* i_. I ; > t a" l T e po" y30 s I.d
o uo. r-K r. tgI-jj -- CONa 3a. 00 CO NTA DO sI -I .... '.-1 --;,s'pl' m_.'8J5' -0 rbo-l-l 'd'-. .... '0 oxo-d '-' 'ipr,-, "t,, < i,',so,- rs .C'oo).. o o s s i rA,"-'sdsoo" 5"0 -- -e1D- IN1- 4 Joitsn u i ss boo oos.bl i ot', .' lql-- d
... ..0.A-7 3 5 7 .3s" I t-Iso.o.,.oos,.2 0ad a, . ia,..ro_,m e0".








t-t/Il~ n W' nV"U IJ !"It^ [ *-,'r-L.l.'. .....," a ^ t "KE'[ '%D '-"$"y PREC|.... i ^^ ,^ ^ : ^^ -*-"* BOLR-S_______ H^M ^ '^Y .', $4"4rO Juo^ C' eoe T, 1 ^a ^ .nPrd
533 1 2-: 4ina.-H2:,, 30 A.,-6"4 'o" -




oS b ss- H ',D A-A.- $4""n tI-00. IA-I. 00 .rn n" "IIoa O s o a .. orP'-TEMP O AlSONrlOe oa do 0Au d" o.s f-sa | ( "5r to.rA-
0 MJ oe b 0s oho 55 o0di).f O t-, o60 pood- s F'-- -s 2 C s r *A, H J 15 ': '" "oo 2s- s o sJ J $ 5n. .8l.o. U..o. o s e ,A Or$-21n14....l)Lo .o. .. is o oaC. os M Do', .b L
e .r r r J e 0 '.O-",, - oe .; -. -. .. . .- . . -s_ ..s.O : -.CU 5 f a p. ,- d : ," '.5 -. 0 = ,5 .0 5 5 r '0 e r 0 4 3 0 0 T o o d e s p 5r bpn lso '. dO O = r o
. 4 . I- s i . ,, : , . . . . 0 t .... -. ,,, I MI . . . l lH .md a -% r .: V o r s'Mr iaG EtsyE N TAe






....... .. = .. .. ... ....... e o....... ... .... ..... .. ; ..-05o054.' 1 4. '-5. soo- VE_________ O s . .A. .....nsy o. |..0050
W -66197 compro'Pao l, -;,^o^^,ol _*__- __"* ___"^ ^' ^^ _____T;:Jr':" L.3"^ n" I___ H.,.:, lTlpr_ Dir U_ T
_Io- A o i aColoo a o b i o *, nU".0 .. . i r lpt sor .. .. e Io e rol 1.0rinv.1 1a 5. dA A A etun- 2B ar H -2 44ler\ 1 Osun.

s Co P rt.ib S '0 PIoolO - C E 0 A E N F o pp, C EE .bAD "n" "SI 0 ALTURAS ALBOCSA n CIEGA o o. P F- ..Oe n io o o. d






h t *"as claau dm ew e me ndareJe tOn le an., -fi 'ms.e":$45,00 ,1 clo set ,"c".aln too, Ill. 5 . s.500 11-17 d11-u4- P d;o do" _____e.] frere Q % Tm - .- -
HABANA ^a;^Lj ^ ": : ."c-^ -!, -8--u.- i is I/,, '-,l.1: I TEMPLO MASONICO AM% SOABccIm C8cDE ~nci ESQUIN St ^ VXNIK A ^^O
I.s o rs q ua'o .s s s b iss o as l i- 5 I nora-ms oo H 3n d 50 PLA- t -VA -A N t A FEJ -Y--." -) -c d Ond .c a .se o n f r e n pom -1 04.-o Io5Ot re0y Vh T O d i o $. a.n l t.u t a m















7- B Ilc m.a c..."r1 I s P- 19 .T., *n a ^ n H. d4 j *i 10 v se .....* c trr nar. vD--'AR 1--AEp late d41 f td 8e for a .T -"^


re, m qo da r odsor, )ai rbionan li lt ~ 'i *r,- .co mk Mir : -, -. G m vntr. pelatfa cn e',, U - 7 H^M-M,-, L O ,-n rtal. Ki l -ome dor 5 S 4. bsrhl in .- frent par -50 - del Port o. Llhr p^ ~reclo M yc'D EL E O BA BA AN.gk ]- .
0100de1ei50 0t;. ort.-ia r m l-. b o .o 8 A-7-1. 'B, L &TA- folb N dosEs o. Coo M atlc s .- ,- .-' .'o I"- H-s13sf SE VEND E I'. a5bl lOe* BUGAO W P 1. o o 05 VARA l. lvt- lnnm at "Te5r05 7 07O \sP .H ot-So %o E de IB d l y d6 x br
--, ,.,y g r 05ndo b"0 o ls -Col. o. 1o. 2.42 sos. sin170erb a dL CB E.,







'ybs. Cco ld; 7 31*. 10 0'- r.. r.E no IA CO -,cl 'de $7 ri D e- .c P,.______.__11.i0d oS l ar'os' iPnre5.5n i5f-ly m5 .. ososshsoo o lss .oani-- Co ulle.5 Ubr, P50r e W0- 1
CO-100 C NT DO : r .S-1.1..ror no l e 6 en-sI l 11-1. : L l sI m n 0 -32 i5antt,35X033.50. C.5eg70o.e arl aR bo s h uh r







1. 1111t ils, $4 ,11.111, M ~ ropa e 174 on ,y a.r1 .dI "mAa. rd n$.m L ocd oente I.
U ~~~~~~a~7 c a-C :.HK Wp ,il ad 1 3M A 6I .4b"" 10''- ,-a ^ m d ^ p-,i t w;'S *T n 'V J' cu.o ',,',,'if N.'d ClIrUA C L n nE________H- (6l. A I s~-5563 ranA'TLINAa.

msisa r n ,y ,- t D, 0 3 -F 7 8-0:1 -.9 I4 n B s53 8 sr D R I. H2 1 0. -.i 4. ta tsDern 0 x te v a r a OrL S M de 1 x 4 $ 1... c o l o t f cl i a t I f r~
Hff f s1 4 ,11 2Ti l ACI'- 0 a 5 c 1 0 r o- l 2 37-5 -0 9 8t - 4 9" S O L A R E S -hl l c h o d s o o '-.-- p a a Is6 0 s oi l s p a g e 5 f v3n d 5- 1 4 2 a Cal la M l .


















'- i-,1-17- *, i hafn r ,rM 1 4 iO-n noIft TraO-d 4io con duTn. I --- ----- --d- r-- d _e_. .o. _H-. rnc-4i*- t M In or.a.. .. ...e.3a.7...A V u AUU0c 00 u re*^,do una Palircel ri
..c... ~ ~ m -u,0 PEGA7 ^ ^ ^ ^ ", &AD -", ,1,, _----I-- -_ Is Z .lie' N C -*S ^-, '-.-or. PC ,,- ,,, A-^ ALTURA B CA c,.E.do c 'ri.- 'I' o0 cla ns I.--cl A;.~l"/d ?dn,.'LodB:











.."...... ............... Santa Maria del Mar _,-,.. ....... ....--_ SE VPNAMARBELLA.*
I" tOr. rrla be e si o v ori c el 4. L ,. | 7 r 0 n n ~ a e. P L u P L A Y AUSN T- F E c - .. .. . td. a .S AOS L r d n I S U a lto I, ra'n.9 iO tra 3 1 3CC10 E N R E va r aT O 12AT U E r apC l O ri n p t A 6 7 p e u t r p r R d .

rif'.v,-iCo o" .. oI... -lv '.hOrv, q t-oI-o ;I sI's-" "su .oI Mal.5nao U0-855.9 11 II . ... . .. ... . a,,e 4 T- -e! 9 11 SA NTOS1. v. 51 ,00 p Is" oo"o 00 L'a .APTFP3P -J" 3 0- 3-01- .
. .. .l" I ... ...... d PLAN0 3EI.- -.................. PORTAL......EL .....................[ 5 700......... ...... ..... ..P-..SB





















;.ir r -,' Casa .-,'" .m B;.r.o. .- 1B. . Ila, 3 o-cI .IMOno.att .C ro . .. P. . ... .... .... ... r ... .. .....I&.. .. 4 CdA O rt-10 ,- -o VEX( BO ttO .ra. .RIGID&IRE $
MANTONES, ABANICOS I -,.000 ,,,Sl P.."so too Ias Ao- I '"' JURKIL OS isI 40 PI'.0o 0.-1-o..C" 4CLDD OUA. APIPLIACIOM3 1 li s olPs~ -0












Sos b.r sb .ss __ r} ^'1- 05 5 b500t5.S 5 L s 5* Is's-1- C.^ l ~ c^ sop^ sgLJ os lot yo I0^.i bo o--: 'I L^p'_ __ s'_ s 01'sIa'f:l~t-! p. "rS B'S 1 ^ J $0^ "W-.W"0 Pod .oI-J0-0".I'-5000d I1 CSo-oos oa R 0S31CA t^. POE 0715A3(1155 11000
p05303 W-695bt.-1-__sfstso-osO- 020.soB1ooINFANTA50541055

is t- hso. poot-it n:ao. l 01000 ~0 i .z. eIt, d d d Ca l errn Ona O de r 5h 5o 07 'N d. P 50, is: C alcods 2-. --5V lAe p u ert a n s o .2 Ca lf aI A sonit,







.ukre I SA: -7-TO ..IN... ." .." .. ... ... I` ..." ... ... .. ... .. ..... .. .nr. v I ;;. p...... -, ...... U-.... d 14 I ,........ .. !t8....-osb tl... .... at... a '0 1 . ..,tlend& $ IS F0 77 a| . a


a2.931,., COM PRO ..... .. .. .. ... -- r 50. A .......,.. ...t l .. '' col ---AES A I.. .. .......
.-, 0-1..n ,0 00..., .To A A ....o. n a.-.. d .... s .... oo. .....1 ......I . . ; .. .. I. S OLAR E A A AS aEN I p l IC-lBi"ND FtIW 1-75. r.N Os .I3 . ..r r 1 lsp s VEN..
..osbi. .. ..---- $ 4 ,5 0 0 .. e I5.. 10 O L T A .. ... nl...o L e A . . . ..N. .....5 ..l... ..5 1.. .. r e or d ... .. ... 'a . .a en a. rd .n .. H o s .
-, -ol let aym 4i. flosoholol. loo oso ___ _. 49-SAN A RE dJ-.iLUsMJ1 DLLLN0,000.0300005 qO.ssoll

























"9 AG ALTBOS E1 PRE C1OS SI no *"" en "dd -i. JLrA n PIER M O *" ." r-me'--- pr H M .M mn..... ] Mln Cndllt ...cl tS. Poril .1, 3 reonol tlc n~r.n. to ll ., ] n E.....nc- nL.crtty Lun st vnL,... ha de21.5 3 0 v P dr dI gu~nl. ptf-o pi a pa Pr .clt e lll 5,0. l Dr80 a n ao eo (ct'on ]. e |e po
1 O M PRO. W-.IB0 0 15... Bon..1t-...5.10T ,.A. n I 0 ,. Un '".1"05 0- . . ..1 0hN... 1, 81 5. . . . tS-H .... . :. Ha H...- 4%t A A..&..Hd4d d-dAC1dA"s..MA D M"...A. I'tM L s. ,e dOl ssC...n. Ts otosW Aios.



01 5 .t-3174 doo __.__o__os_ l H.o 7 VOO -5. .. ci.^ ho P IB oo0








pa ub., fmn ob^^ o .. r t,^ *" "'1'" P' ... L) a" V'lace. qula ... .... ,A V& ri- S7 500 MI7.500- O' n2 g d Part '"lta '~thdae s.ia I -',1 p ; r, nd.... c 75 DOS d man o. lc I ade] ad iO, a pan arfl l ado, ag S, re- ~ o m a_ __ ___ a-53-03 ,u.4 ,c diret. n or~n etfono. X-50l prdcei^ n
ATatI .to.o...o t-ro-oit-'n.o 1siooisot oir- sVlNs. u Al-lrtad, n 1.5000 prs o Ns l pot-os S 2t-l -000., d-3bltd1-4 re ]o0. ia0d 1t arm.,o s o)-p r r Cot-n". -V o tole st-o, sa oro 'sasi dD -OS e n led W duello, l.2.
A.S.. 11-11R1-3-1 ." __ mlm_ Sw-aesP d 1












qo o. it- Ispi m 9r 1 a e 41- d 9 yLi e 1 p ooem O bf s o o clo G ..ds o so..l b... .ol, S A B9. ..-M 33od. O-.-3OL. Io os 70 5 d- 2 o P nac10. ayei, u H350 v-1-s o 30.l
Aolodi-__-00. bol 001 -os _Ts '. V"' .o1'0,.oo,'o-yn..oooflpos. l E-or. Cc-4O-51. Al 'j anm U8'4.B %85 I ____________ latosi ooO oto M-- Gooaso 5












od 0 l o Pitel a. to n.-. ,-'r o os -.'S, 00 so7 I H 300 -48-0. ta e,- trt,3- <.2 4t -s o" '- .,. cIA.s eVt L g1e aSE a. ..C. .. j... Atsro ur oap t .ol1 4 p : VR. t- .













Tirr9 nn, LBR0$ I:a. IM RrrSO. ./ "., p R 'VIVIR... RENTARd', J,,rd~. $=. Inf. rme,: Arena1nsm. del~ 2- 4. "Cpa nrhch pa r. vl rl.t, ;.uO JarosL A- a o, yoe" onod__ _______ r.$,78B- 3.l-a. Cat D'td. t-te0-12ma bdea"'mr~a6.d___{__ort-36. -50n iuay_. d. San $1. 0 Prd o It0. Vt! qnuch> n- '
s r o''. r on itl otll E"llo a510po105. osl- -ll"- obos y Soos i sVI.,11 is 11. s: o t- soB B 1 16 o s s di.0 ;0 c, r-porl h. -os 000000 Os osodo to is 2105 ooslooo d poo. AVE ILA O 50 I0f3 r p5T45 o y qo losn t o. I 71.2715Sl- C4









-v--lill. iii na. Au-020 2 T-'o bo : X o | ora or. r,,l_. .,0 hor,, 3 t) oa d, A-35- ,r., .- J oo Luo.1I.11 0 0 bobs4-10 sol Ar D0 A oR-21 l DE o gIt A $ 0,a. 8 Dala.Ru ls |. to RI, s K 0 DO ELn C1
or-. r .7 l -d hf b l nocsn. .. N -.ro nI./IL. ,LdruI, d e - a I.re1a d o e o n- ] _130 Ie..d I ner4. -oloo l bobsti s ..E reI rol. l s lo", e S l CVono -D L icb l p o-
Isn I ceidbersa .o nrr v Do-blA f"l !N L|T(n^ I d, a., Irt uno"fr,- d td D tr ( I 831 H-% 1g 4gQL I lt H:mV ie t 17. 4-an 2tis Avel s'a
.J.,_Rtn prod. erl05LiRbednr. .-.--E('0,d- .10r Iu.renud, ,___ --,,- ia- 1nolora., 0001 oils .e o rbs o -, o nsdl 00010.l-I.d-. aidon- so Co to* is .ll "it_ 10 o DOn .0-Ifos 0B-a0 0*1A0ea -
M.2 37 C-P OTUBL S I.ool 1 0.000 b001Mlng, 1- l. Ij l OP 10105 01100 000 0Dr LAPLATO oS 0 dbo so lo rv --olls. sool Cos 300 oooi's.m -1-s soloSOS oo -o.;'.o io 000 So-solos r, do IT sool ,o r tooo 'iolM otn o- n P ul ari lgno3tio404 No. 101 ss I-4.Lo














o noo ._ ool. o 3n <0c0 nn s -on os oe nta1 por"10 or s. n -. ".0 1 n10 a otor rM 47a, ,J nHa3a I o- do g 000 s lcu z Posono; L o p oeo M yoo VL0 00 B'0-1 04 0--.
A 000-10 _.0 Ilo 000 701901 0-00 i,.--4-O.sltol.."ooss1 s s bo '...l I25-4-a oo20"oslss o o3odotoA-sl 0-I_-,L


















ootooosdo. -011.- oIo'ol-010 4190" l oot- dol o~os- - ri.^ ^ \.dso ^ ^ ^ ^ nJ L ------__ -ar --pida Horizontal- |lo 000 LOP5 C JM R 0000LW^O~ A I .14~ 100.AO E 0q51:Loo Mo- olo 1 o W ^ ;^^l.
23-~ob F.110T-010 VAR110051 H-I;, 01-40. 10 GAo^ : NGA-- UNICA- ^ -0 soo010 bt oblO 05100.t-^ .dods Rio PoloV Eo t^T ^ -p d.ils^? Roo IIos N-on0-S-O 1-sod ,73, d~n ^ $1. ilool. .o d^o l. so^Ur
1-505__o -ltloo"O -a"`olit-- -













O...t- 1 203 C. . Il lSa .. .. o 5 tO -o's t. a- r r F S--- 7.-- e 7 .. 1-sodsm d u d o . S 3 9 en 1 -to o ..i.0 C O A ven idaL A CO " o 2 o .. ...b so .. t.....41 io .o O Molo -o V ao0 lero. s $0 c0on es0 si -U GE-;r_ solIA $ pol . .. .sot.. . .
____- ___ trs.__. if o so oo-. C'.oo.oI 4E- doV. to. SOLAR 0 t4,lt 01-5 5 s 1a n 1 Vdod. FsIidm.fbnlo sA:s1y0. TI.n.cas;
i ~ O O -s~ 4 .-lI.- I, 1.01I .0 At-51tt- O olst 11101 t-siINI-tltst-.5 0 o01'0 boI -Od o. 01h015 lit-ilopsool- -













--- o %I.t .-00.. 51.. .b s'- .o soto'o saa. 3 ..... t[ ... ...... ... .. .. .... . r 2.700 l:sV EonD ,, ,. a -i 1 i.r-.nA L..o D--2, V EN D4.E0-3"A p s . . oRoADe roe to s u r isG A. I .s uo b -a B A s. 0.oTs. sol s o T
-aCI. EO-JuEst o E 1,-l I ..- e_ -M u1. CS ls.-,, $.7. 5 d S noFra nso s. N .s H-4..,ir .e,0Lo.mbab hodtee-- -- 2_4_ - iri,. 1 n, 2-4pol int.l;S. 7 -,OO 00.d nl c . ...l de 1 .I tv2. C ,e 0s Vlb.. bAr eroa../ 2 ..3 56. 30 lP s pol ard. :-'pe d t
. ..t,2 ; R 0 o r eno oo l pa ladr o i.tl51 1 S A O V AoI A d 7 5 0 0 $] 50 R o t on nt e p r n $7 .0 .e 1 t7 I e r e ao 1 5 !cnt -..51. 88-de -13 s .. T ld11V .V anB tan a.oj A 3 .d p r o 5 nsV fr a EI D E 0 0 J I7MI HO 4
Ir -) 4 1O JCMS 1 A030 ," I o .0-.. n or -. 00 1 c1l0. C o .ts Roo .o_ .A ATs l ,-ol OO rT NI D ADo ; 2g 3 N A: p7 -o rt5 5a0 o -lo r 4I-s c ou s i- 01 0 do." is b o s oo1 d. o l 011. ~7 5 0p-c1- Is O A TQ'.I C -* rO tp l n A o dl u $ Gtnr
b..bs.o.ion.. ... ... 1 . o_ T Tol ilos .,er 6 Po" 711o do,,sos. 7 AO E N SAT A ndem s 0110s00001 Ts16 oo idl o-2"A .SOLA VEDADO -0 ," pot- tDO Arss iond I.








Is.OL HO slq100t101 o-ooobl. 001m.130on0h30.0 .. -ostos 0*111000 to*Tc" 1- 1'0 151 oiI tam o-t-sen o41,00020 bobo 110 Isoll liol "do 2 1010'0 boo-oo tS-s soEND oE DT E To r~ .A.coi -- '-. 0t E 00 5 fosl c.00, 00'n is fools boond poys0s 092
is sl t-lo 0 100 op\ o Ossool o 57 1 r5 id n 0 e o p0 I I 5A 0010 0 5.7 7 o Oos o 110) t-o -o .5 -o *l5 05110. 010)0 o lo 0] os~lt-slo Oo1 Dobl ol tna 1-nnn T ri psolo* PoT 70105011 10511 de f0? 25C 510~i Cno 15 0 005111 Oio 13 so i.so Os-ddoos loO.OT Tololo.fi 41-0501 ______
.oso O. A.O. . 00.....s. ... .. ,12...... oo S5,ooIO. Io S i .t-, P TA 1l 0 .0 S do oo02 .0 b :os.. s t- s dI 30000 LI..: 0 U D so loslll A ot-ido ,2 ,,bo- i, s p4 3- 0 0010 l. Ii-3NJ 1, 5.l d I-.d .V l too. B. A CAn. FE R I. C
b___ __ as~ A-ooo. f ods t-llsl to Solt-ig-o4r-s-I : I 5PI42.)44) end SOIooeia Coood Os 100 00 olol s Dos































r L LAM O .. .. ... 1-404 d co "e"'-I ^"o'_ .... Nvna2,, 0. en73-re-C .. H.2{{-8-3 (,o^^ ^c;;^ en .... R lt O Columbia A-,,4 i r dUlna o cv ocnllK 32,DR ,/ RII i elo Informt r-S~l c v Cmredit balr l. Coo- 0' do p,0 .r...-.... H-3254,-310._
0500 's.w0I Is0, 07)$150000T-5' to';ttar 34- MKRBELLA I '- Io 0z1-os is -t-si uPolaro"h. .Lo .









-.ntari~fe it. ;r iNT.-
r -r n- Ir001_0 Olooc Aso 30v OoooooO R$12eosoaI 1 1t-.
























Te.90_ tn 2. 'I I ,. .. 80.,. b. .-, C, H_11 1 ,p4r- y 'do b !a p. 00 yd H. Py f &I T t 170 peso a- 70c.Nornt .... S !orma r a iin .. .. ..lla,-ere., do. d e Io VE D Eol X3n111 t- -









p ..,,n..^ l i hT.... .... on h :"* "..*;. -;.'- .. .- '. "ati .c.n .....aer Inor -AT.. .. A~z vE~ _A^ a.R M A .... .500a e ; 'T oo .r, tor- 1 dlr"40. lfuefO. .... 51" '" " 'W "deO s o pcts o1'; qu, ERS ^^",b.a^',,o 5;ndo p-o!_
u IfnDs.fColic 4]! tte Quint.SCan o 1100 TBdodeso4d oBo sgott do.



























Trh.e o >a isrtnlde no m p t a lamral ----. 1 |, 1 ,.,. I f q~l( d-e7-83 _- e or n's -_ qma raio o dJ x P n ro So man 3/< b. "ll 1 I .. --, .. . I e4- pol CO qU otr cuotaiy e d ,60 ~ ,e ,E ,E D ^,A,, G POer M ECAnClv. liA
no. i;2,a -w-.-.o-.,- --.1i..is-J,4d 4ad U PlA N4 A $ 48 0 o)"ohs 21" 11 s oI oru0000 oso d ooed-n-Tosrsn7tO p1o Y 0o/ yloo t- eono ptsodos a a82 04. ms ....d _ __ __ - -- _
C .go17-- !l ; I .tend I.. 000051CA T 10001000 10U.UU0 $1670 000. o o l lot- 10 i ose ood t-30 04 l o oin OIi l I000 U0 0 too ol sU 0 o0. 4 2 N S LI D C G A. I R .S
A1r05 -. I'sI Ohoolois Os o-osoo.ons-o. 0o I-:: 4411,-1. r toP-. csloo, do .sVsis a n ai... o y D t- Is, Io l93. 000R1. R2O t-s9-4- o oIro prec $7,11ieA007VMorlasoo a. So

,."at cl:, R-"1 G N E O0 M A ; o verd ora no de 2ad 14 56 metros de I a. .1al e tq~a erito ono. o
Cc ._,_,_ ,.-______ i; 1 .0..1 ri-sos s._ oopt-slt.it-- a o 1 s.00 tA 'MElo t-so-oI C L tes-Il. _______ 10)0d Isholsoso 0-b o. msllsolvo' bplt-0 s p90 100n 0100 521500 PNC.ST 3 nlTOCA S Faool y Cool Cots.2 .









00;I. ." *0;,mit-)o_ 0n00 0.p o.DII A. 6,0 Clam sob1 o,006a H 3.I- 0.0= 1 51-100 H-2nd; -', b r vn desa.l- l .I 'PH-71 71il
e A.93 ...CO M P .. 0 E0 d o2l 1 N OS ds- a1. b, o'' no c I onT. ," la'd,". poi a l, -sa S 3.C ome-,clser, 0..... .. . .... Fil ... S,-OLARE-'SAPL.AZOPi S .E ... ..1C O C r A.;.. 4, M..... ...N n-. AE V EN U C 0 A .EOPC.CO5. CoN rA-
PA. G ..E.. l M LAn P E DO ma a H -Re. po-o7 V t2doI c.r i ls I. oporta2lta ls. ls 0 1 1 s b o O intnosico- I c ,, ord- dor 300i. _a ,, r e C ha0l,- li ,.tl7 00 1100n0 os l ons 0r tr st-I0 AM1 TD t-nl-. Pt-U























*H re o r.tia flind, dv, t"'" .rc l ^ d^ .... $1,50 LID ^ n plna.uv P -""-t ": RSLIA Y m o 1..... .._.... to -*ba"'...* o F*rn"d"y .L-?1 ....$14000,v'< -A T C Ut RY.. Cr UB .....- a(c~ " *nL'>,, --;"^ ."' ^*, ; 1
c6]ines.3 4ip-, co~ocamos C- tlne na l b o, cas{ en e u,, ter.o ve o E cDta. o s, \ | A 5 hab a-" n 1 ba a d o i. tri r C ha A I j iuiric YvDr.eI o ngenera ,1 ,1
__ loaraE 1 oovo.o 1-01PA0.m aor o. nCl.tn., S -eIaJ, S9 e 0 en tre ai na. c4o o etaldo t- p014. 05 a ploy a\ tro tera-i coe s tc. '-dt rr,,0 .1 5 1 5 5 0 5$4. 50l., o i-s ldooB 9-375i $0V 0 0. p o t- or rl
42 i ESo Ii ilPR O EO -0 A. A. 00 .5100. s d os 0 00 1 0 0 000070.AGSO L A RENt-t s l pdt-oloosi ooN. F toil do ,os 11 o, 00 C O P0 I IsM0BILlAR I oo,'e, Qloonl dodc- b0500. 5 1- do-l9N Mo=lids is to C lono to .b .. lho









d .o In ,qo o mbr-Rsog sELT. t' 'l c. I b c.1 )no 71t- 0i ioo 107 Pyooto aonbnoro Ir i oC .xt0oo eS-olsovc. 01Oi5-5'0b.1 I1557t.o n os iolot-soss o ist- Cso, r -,0. Ei P1a0*ul *y -Sa ig niooI. oN.0 31po pt s. a' "ptn es
Oo~~~bo.~~ 11-0,..11. dood, bl014-20. ldobsan, sCta Nop0Verde.0310110022obPro xi-ma I*so s..oojtooo E-3-55-48 is30 1-)00)A0071.00 400Telll.3oois oAs-bo6627.0-2-0







eerrsrM,0004: 050.. 0, cone,01.1., 01'









$4C- ,500 -I .NOL T P CA. P $300 i s is o U-007s sl l 0-48-3 .'ctr nOs 202 lpn ., COerd. I todr VE00 sNoDE1. n 14POiED oS 1OL 5 0tI 1 049,30 Coo.,5oeerooo ns -a L .00 lo oToI RT T 3 0I, 55
























"EL clEL i genea yEU" de InAciZ6n. ""' .- ta t,' 2r frrn. Apar.d: ^ h- noras.Laueuea~o* -N^ E. 103" '-i--te".^ entzll RE T E n AA F da,""" - ""*"" .LS E I ~ 0
P 25.1.5)ra-t-o-305,,l,6s 0000007.4soo d z011 a.--1 -50- -_ .. .-.-UI A CON [-









_ _ e__ _a_ _d ,_-_. -_ 0, I Oldo -ar E c d 3n olo o n n $ 303,0 C pc 7 d Ar eb 4 S P p t -,, s o...oio 0 0 t-0 1 1 10/ 0-, "t--7 1 ..To i l s. . . ..r" "6 6 0 J". _ o
H-. C-42-4 -18E A n 0 .- 0 7 fr C. os0... . .2 1--. s os M oooi 348- Jso nl. s 0 solooC' n I -- r 41ost to's.. o;d'o, o '325 0 A o Foo Ve -o s so n ro nFt-ll o, alas1 0L n, 0 R3i. o io n. 0 ell ro s Y.> dolesab.e









I.. . -- .. ... M U I CIPIO 664 a ... ... ... t 6 B. -I.- -81. D G Lc lN Vend mo s casa de H1 7 e a r- lso ano sa nioa ..... .co oda -d l Rio. Princ-l4- 1. .....do Rio "-' H.3l.l .. . ....
ver .,. .re, I Q 0 2 Or, C V, x 47....: 5e_ ._ Te_.144R, de ra e ---- C A ..,.d.. 1A7CON c,,.taCMMEiodr, Moi,,,It000. --- F n-T o E,' ----- DGA N EA" ---
















O L0 BOTEi t.,,1 ,! ^ al Pd Stua 43, se vende[ t t^ Marre0 B-26 do854 ; a^ 00 mensu,^^ ^a O c rooo1.oNA o- Venda0 -a 0 0 0 11 tl o I o 1 e-o. 05 p-15 """a1" s, entre 3 O f o.. olsnn isO. 00 0 Pt1 d0 1 0 1 s a tens M on te s oS V END i co, p a- 8oa-..
















5 -------511000 iolD olooso.'iion.oooflail: |oC A LEsoiosl5R 09 ys111s- t-ooboi__olo"-t-n0015 50001lo.00010000. 10155 FoooiPsonloo. A..Ploa ,s0*0lo.oo.Io. t-oln.loo- o o lbb 0 Al.ilO -^ d EN ESQ UINA_ $3_
1111 1 0 0 11., V, g6s L'ol n o lOs F8.3O vy 00 T. 500 0. Al. 503500"ct 0 o s 05 o o Os_ , Ap a s ,ieds. n D ie 2-Agus tain, .3 e.
-11,A.0. 3 1 0, C .. V 2 N, 0 y ..00-. .. 0, 9 ( U .....l...0 rt.0 ....r00.n 0>0. 0.... ..... I-l>i0-5 Cr is1-4, f a d s n d.... :, ,o ..o P lo. 10 110 0.1 1 C AR
.,.__ l___a_ ,_ _ Gaera n i A n6,_,__o.___ __________-_.._3028,.Ihotho oI' -3 010 Ss is -
21 V A CI 87.50 I 517311 C~o Oploloc. so olosoo,0,,ta ).,odi,. onDos. doalob!-I-o-cdi regadlo do.Cc5Clrfls,.00-ISTR U M EN OSxDEcUSICAaI.o.8.'- t-sLlid nT -.drnsR 1badeVI OrA, -.-Kboo 3/5 lardolDes14a..-i ..5H-2945-49.36 (00A000000elon IE A CON 70, P Y aos 105. Vlroo, booeoboo102503-50so enod.re000 00 do oO.. Us poison



























I~h 1 1u^ ^ S ^ ^ .~! ^ I I .. o r d o r A n^ i t arv W c- na 2 2 r~ X d i 4 4 A o O e e z a S R r. D l me r e C d e497 cua arld .11c -D ,,, j citre t n r i b a n y u t e Apr c e i _ n d- m ~ n l c [- 1_ IW ID v ara..1 M .6 2 G U N H -9 62. l O O.4 J un.l
Casa .o 1u00t5A 0 0 "0 l E E S N C 1- n d o h1.. 1 "' "or tA. sol8 t 1Ba. 1100 00 0a dc d0a D H 1 0 1in D- iroo.so-2.o
U- 30 C lo p P ianos ,I P C-"o ,d oa1 rl1e. C so0 Y ar a cuaalaReaCo-.Tre.e Vedo1a o. C os7 Go lo, 0- 0 01105. Ir2 n 0 00'0 I o Yi s o o 00 0-I. p ntem os n v Tel on eO r F NC 1- S-76l D 0. 11 -1 7oT I. Fr,1-o.s I ,iton rlo A -o i
'.l l o i. l. oi -.I- or... . .5 -- oso lo a un T a4so 4 t-so 11d0, ril l*,.,h .....< G_ _n to co 0- -I oosI 0-- -- _"1 0 1 430- -o I g n E nt Ir o i .o AWta. 'n0 i Bdool u"lo f "So t C I 3 X -b Ct-vt-- n0 o slnl roi tnfrm l ds.sCN o lls O .
A o .s :O 0, nItNO.l.b.I.s 00t a t ucas0t-'spo es. Is- MAF.-sA 1-00 000 0 1 H-5 -t-0 t -P-30 b s D oHsC Mo.$ T,0o,. a oo,-_.s....2-100.ao00 ots odeo .... .3.us
di Iln ase ,d 'Hs.ol .lz i -,n tld .1sss o n Io osr ooo. 0.-La i-- ols o o po b s -o o ---- a-l dotI Os s t-so do (1
C .o n. 05, N7 0'. 4, 000, C uoo or Oab r- T rato1d1re7tAD M FeO o a1 T e9f .5] -3 0 .
oi o h510. 01.2120 opt10o o o,,,bio. so sl-p1-_____ I --- cilida 2 3POR r niustr Im 1~-0. 50 1TOB. -o os. 'C-I C so) C-o.pol100s).10-H200- Is
CO lI Oo llM.apsoo. 11 Obbbss io hrM LOJi a VA CI- -A --- A ai.- cu- UI tetr g a oot-oo oponoii 0o Io s1 o.. S 7O4L 5. 1 Oo A A M N R S. oa j -, osopa o,30 ile on o A 11 I F f 05 0 1 5 00 2 55 3.









d C o f m taeG ,,o n b a o l,p d chi -, L-,- A. i ," met re SA% ta p aE oDC-is S an to 'rT o-reo n I -(177'NoAt as, -I 15 x 26 $-1 3. O tro 12 X & j v en fi e m o s l o s pIn o ci a os l oefs. q e F -,,68C.S g r g n t e
toCosn oust "o_6o 'o I s 0 1 y0 i0 l 5 1 0 .000 oM aoi0001.o0-It-si 0010-0 islodob I ando. y tuntr. _o,2 a
7.__ ,-----3262 4-30 sobo. s O,0110. P11103 00A_ o to oo. ~llo 01San10.S,1 O o 10 0 0- RO. lt- ,eono Pools 70 olAoen oida 2 oIno, $2.Reort. V5S101e0,010.1s0 Obllllns 164. -343-_ p0 01301BAR C01E0EIt ,-poo osot.









00A05000, i oldesJm -0, 07,, s otod 1000. 0 1rlobHN.4800 o'_- H E RMa A R D E C IA 710 0 X o627.. sl--001 500 0 0 .-Co9. oso .01..Ora-1_13/ .b0 pe'

...... ...i...-1. .P.... -:,- ....... sE.. o-do.NPlO lb0 iRENT- O M4dAd 0.010) poo-- -e--lando bols ppl l......F. osopodo t sou1in-aFra. "it"'le00) De 010 1101.a Ontoda 0 fina, bo n E ........0000 Po.. s M.o.NI A.i
_nt1oT." I oo .lcon:oW-0oseoo. lo 0110e1-o-.H12076-4s-3 Tsan0ooo o,_10 o- ---P-laP op65dod3H orizontal t 4000 l ot 0 1p nse o y os isdt- le b eoost soLo s oioen 0rno ,
.on ,tH030234a9o d o22!47.$11seliorn0a-. o' o 1h 0 arboled.o Tmoo a rma na- o 1 y 4 0 slodrchIoI. r0
s.o o s0.2 0 i.t 10.0.. ... .0,' ,lo o tis t1-- -tns -b r- n iio 1 .. 00lIps obI n.o1 e r n. traItn -- 6 4 7 5,, 1 n o lo o ls. s th -op- l'
A OB E S VA R O I sae s .....-.- 0.ob UsS0 0, b... ....... ....... .... .. ..NO
...... ......-$I. ,,,........ s, "- ........ ........................ oSantalazM aniraedeln Bar Ca ... ,b`, ,'nUe T|...... .....Iot. o
-1 .. --do ,.for P.-s VIB0RA 010001 00Santa io-tl 4A ,ao 10 1 .oo'-s -5004 0 00 515 e9 v 11 I 0 S ANTS000010) 0101 0007.10501 0.000-50-21 3750.H-9193-51-30Ilop









dMii~,I- 4Idon- Velndrana ma$4400 Gnlo $4400O Loone.no ladrnbontaeparts r mea cAtroPenc haltesone, 3ba30o34 M aonna
H IJ O S ,d $N O CI C t.ri',..,,-,....ro ... .. .e-.. ,,.H -1..... ..










Os 00 0 0dob:oosr010 0, Co r, o do r p ol. g aoo 0' No. 100 no- /b ricad000 oo .91ra .'L n n m s Me -t raz tbs etorioat .r " : ~ 2. e crsotA -8375. s,9 05 11 0-5.00- 1.--51-0o 0os sl
,dn.V-- -NO IgaraOR AL 1e.dn. anltoii ctetl:s-II e.P",rapa ', ,-c,6, a b [c--.t,a,1D rfl-Er-O $3.01rF i.TO e i )' 3,rVEND O ISOIDEGA. FRU I DIRN E T 3 U
SIN '" 6 e: a6 2r. nRt1 ,lt a. t l lr l l C-35 a -1 e x-r1 n 5O eI r M. -r i o C' l IT .' _Iptan- V d d .F 5 3H 3 4 -8, a ca dor iin. Via s e Iut a S det IIIM artIcs ,u .rar- a.tr..H ga ajo 2.1p e ta N ealy m u ht e ca c
a -l, .q t.. .-,I cSa'... r-. ,-.oco1 3 .. rha, d antnonn e eny pi--
ta_ to 7 .dlpao fo nste 11-d 2 ar l 0 l l h D is c s' M- 1 e s- a" , v td o l a r a2 m s. nnop- ro 0 0 .0 0.. .0 a fa- n d s At lan ta o, S a n
',taca 4sw" ot"S- n atr".Tlnl PalrC .oIslcso W-3164-48-3002e.tre Pr7 H8-1Jns FNSunduPG Ce,,
S0 lan tOi DO 0.1 ( ntd900100 (015 00 1- 010C0. C o loni, /4.,oalon b00a0bo tn l o --- 0 iso.. . . --0 8-g-0- ,-
.ou'm c-6- -, ,, -, ,= t .. ...rd nayc~. S.. an caane.I St -- ll ...-7746-31.31. A.DE T
I... s ',','': I .... .... .. t b.-t....... o d, t-to._ .................... ",V 01 00 00-.00610 0 *. 100Aro.V.. ......00 0000100 l sol .....0 io 1000I,3113.02506512
42 MUEB LTOS V PRENDA IS i oI %ed. I -j---O sl oso' 0 oit "0 5 00 P51- I onooloo. s Candi ooolos. Buell. SanProos -- 1 050. FOr as n n6 ayditli t5 d id.0050117 loeso 100 00093)5oOn l s, 11 ~d, 00s50000
3iC A S A S $4,500 olio s. 0010os srte losPI,.-' All i Lis -jam e'a ue Io-l-, ---- -o- -O--d11- 4C0-P A-2A.IN M OB-LIA RIA olO- 10100m uisa 500 gu700a.sb-opi, par& Ia0--IsaPot-s73 lqoolcs, 4 oc -rr 3senToa-bobse, pr 7









1 1 F a n i s o ,. . ..li e n c a ir c_ a ." ,3 6 1 ,2 I y 5 a r o e hhan O .,5 h o s S i I t e e s t eIc s o i l . 1 7 M ef ,'". d *,n' C. ; m d i v
ha000 -- re-- -!P S.5rO n".1 1 .It ...... 0A ..de 0I. ,"104. __2 ob.bs_ e.. de$r.... 0.oo ..s NPD.t n01-001 moo,.,505.0- i"o 010 1-0 T0 s b. C.,s,,Tl I .
PI- ,,:.ey4Pi- r--so Y ,,t oEFuNDl~.E AT SNTFE ~ Mpuestos nor I rtee i I 1 I }1 Fa..49 l,, ot, 11 ,,i e 1.il allc ...
,.n.. 0751.0 00 lor n gneal A-P_ Otj68 -3374830n1. C's "'et"ol so-u. lt.V mbboos os dogons -If"5 Ifrmi-To0bn-X565.S










Fo oTs.. n.e NrIo, ap oesTlia on o 004142 en-are a 0Vyiborpa.CasaOn00000 P0 conir-booIll0 en4838-48-29.Iis bobso 01 issos. o, ,,, o,,, PI .o 0 ... _. ,A4319.,ca ...r.
r. ............. .......,.,...... ......r en edaddl -re
do -00L SERR .............1.....a.0oo....d: -..pi ohiooo.Slt- ___ __-- --_...00,--0___"_ib-loot-I'- bo,,1001 oo..o"loh .i""' j.. ...-'
--0 .....o...... .........,......... ......DOS NsTsi N 0 0 .00 EN0,- -oo 0TCALLS"C',
0-23.-4A-4311boC 0len__oot-di- boo. oonNo.o2s3I II60v2.8.0711. Flood. 111 0d l d o oo..2 110 2-0Itl-H-335ols5.51op0. s
_.........-0 -casa'......do ......6 o par- .......................... '" "' M"_. ............ ..... ...... rnrs..... .
No oo 01.010u 0 or r Cooobnstan: uard, pdoobA. d ns To I a 1-0447,t00-0o1 nn0 etn 1d00 00 ronnr....10.3boto o M-$)000. 2 0 C0 0201-
SUC$4C5O. b L1ICIPI $3,664 oslo 00,3to-.1 roon 00 ,I s .Poos rooo V oo-o s 6 1$2000000 ,nt. Oooos ono. b ~Ib o0 00 100011. 1100 1-0 2 DE5914 0 00' 1N-I0pearl.120 00 s 175100..s Lo~ n no 0-0j03 M Soel 01TRTOAI,- 9932E-b-.









. . . . . . . . ... ... .. . . ...T o e I ; . I - Gir id n al l d A . r. . . ..4 9 ".5. 1 C l e S i r o c t e Ia A n l b. o ~. E ,~.. . . . . . . . .
..... ......Eb ..... S ....e .... ...... ...d o ntn1,' 1.Al o,3 'ai osg_ -.nd:,-. Me clit,., a t) m P M r, p ra. ,, ;I.,. .. ..n- .crt Y L ix s6 .is $ 15 t:.r , ,i Ga I Anfor n en G O C[O
oportalioo -o"dIs4,t1A0100 1a0b0.5,a .,I 0" ,5- _aa_ Cr- a--A .. de. ........ ... 00i Co.. Os ..n..0 0 000 U-o- aSt 1-71-00 00i07(c00u P LUB 0e. .' '-.' -.C. b.. 000 -100 0 110,043.I.003t-oo-4
N OaLo O boor t i n a s,'I n d sy s P osolo 01'T E X -.PO ol. 055 50.'a1It'dD O 00- s ot Oo 1011 .011 0 o g as. m o a .". rnOb..- hosoli 00 3 .0) l a n t o i s ot se A o ts a 50 .. o r bootdH2 -o-ohooso_ So. C o-R
3 .1 1 0 4 04pa o ,o o am o e n C t o o i q l o b i . . . s .o ..o 0 0 7 0 0 1 1 01' 0o rI 1 s l o b Iodt -pl ,o l 7. 0 0I .1 00,10gr n o oIs o 0.H1 7 94 -50s-s-io t .'o1 ^ I n0 0 0 I-
N o b b t o o o Ia0 1 ho 51i5'o-3.sb o o o y .0bO bl71 _0010 00 n0 011, to d o v &s.I0 -0 o son aoooao 02a0r0 7 -1o .. te n. tiao .nrs.l a It. I.to0I1 lns Ioolooio- - l-
.0 0, r ed1a1ra T s o m hr a$ E h010, . .e r'. a 0 0 t0a, : o ,, m .end a r e o d..ri a no ..IIx en ta .0 0 0 010000,, ,is to .. ..- S. . .. 1 -F b 0 .00 5 . ... . .. . ...d.o1- V t-O p t-.011.. .. .. ..... .. . .. E. .
-o-o-s-,1-lost-) 'os. Co1.0,o4J3o.ls 100010 s1-0,5O
osso 't-l CltO$9...000.dlbs 3.'0. sso b,-l 0 0.zi o o trbu \t p r 5 fis. 0030010o oosdoetroos-ob boh ssoe.tb oa t-oS II 1.o-o I5011-0-10460-51olsltn1-1ho ..20 f











_t-s 441..doso0-0!6etar nre5rn. .,nb8-0 -.s1.C 2 a)6.0. 0 004 os 00t10 0. s -MO- 0r4... .0 n.s-,t,, 00:0aa-lob-"002o',soo.Tt "o.'0oll.boi.- eoa$.00s.(oloood- ---
H uno57T .0 FIO 111. o--- 000,Mol oo.ALM E ARSA r o C ABADA PI-oo __ fl __tc. Pi al'"Int.~ oo 100.s.oob'.-So0100 ooobslo2.bs 00 t-~OO-











0i0 2.i. y ve N t d .rB ,!R 1 2O 2 0 3 0E L C~eP O. , N u , R u t .-1 34 0,4A-0 0 p o p o o d o -_ _0 . . ,- ,U'NTAD D E R C R EO... ,; F I N 0,, 1.. ..CE 0 1 000. G A P P E A 0027

S A..MA utCA.SA. p.. o ,...... ..P... GRANDA A......IS..........ar a..oc.i.dodlpss1 -- 5304 o BARBIGO
511104 loolloolol b'oos-l,.-obo-o.0Patso,- 113,000C.Ptsiclaadore 1 _____000=0_% m irnm ir _. )UU___-__N0-Iol-so 0 renet-no 100 OCnb looOoboon 0001.EsoEo pooboos













tppoo.c1400aD generlop y 5 de6 *aci1nb t,.q pardl e l-tb 00 1 o.es: 1-2 73, U 2464 -3 1. l-o-Sot.oo ..Coo.l,.,f. ,,l5,, -, d--c .r I
Toobo. .o..500llooder vo srooh o do polio-, n boos t-s .l . ,O E I r
P""R A ......



boobo.Fo1oss5175 pageefJen H- 11a'.r.0-- 1 1 pt, oo ,o-1- .00 0, 2t.1 P 0 3 4ebo n s.o I ,rhg0iA-,,-. 1IN1 .SlS H0117 007001 Mrobo. 054-1-151
.o.a-21P0.r n-84;42018 Jun Ps55^ 5 .... 0 -0-0% SOCO TO 000 844,00eimb aentr 6 3 8, T sren b 000 1-pol 200..oo. .....04 osqu....n Frail Va ,a. e $.t Ia...n.a. J 0 .so ... h 0 o t-so
- -P 1 )5 0 1 00 (101Colop -odooso sib-011 10.t-.11o 0b0 0 (UY a g u















2110001,7D $0I una, J 10010.oooo Cl .or, .l.-o.b frc-,O A 140n o 00- '- "m.S1. ro $750.. eJr7edro,, .el.. ..ones, . ....... ..77.7_
nSPtIAa y apiteiCo .a-4a 0 .0o, yher a .0 bobnolpti o, 00- VO n ..B -631.53119334 t51: os Portal ...l a o .olt 0b1s d5 S r (1.1.c0ar Ite
IO T P R O A d K A s 1-t I t, com I' "_ q ,. c nn p an raivin ss, l an os E mC~o T A .' -.rk ,t&mi, j | 1o cis cub.




n o n00A s o ooom0 1its0p o pParroe"Ri o r do ot r. .n$an cerC a-s 3o0odo. o.o0 Cs 1107.00... .r d...Im,, ..ndus.... ...... ..... ,o s ....-i"o.
U -25300' Cdm pro e :la o. I0a ur.0e 07 0 V r 005.713B 10. 0 l s o i o t- O ol rrO 0 0u 11os 0 3, 100 Plol ool / so lo. 5 4 0 o.i ooo l T on -oioe.
H-20 2-48 30p a he tera dcoa. l eta on l j. o no t ca.' ,,,o ua|,or frente. 4.200.. ,=z. oSa, entgenr alt, , ^. ontr vis ,as g ati. tr" -.. ... . . .an Juan Bosc.



.I., __d_ -d11d t-ea 2 U 4 m 1a'8n u ,s,""-
I s o s 1 d ---.. 701 000 5a s ) -l i b j s p a r n i a o el f cl i O o.1"I U 1 B Eo R A O E A1









-12De. iWen_1u- d,. I o Santiag de Insmegas, truan cnti
or ~la'. n ei e t l acldo. Oln ,ernWies., .+ sIp a`a o co m a nego- e-t o a 6 e rha pa. val. on $1.6n 00 ate .. J.,e te E f c n r ureno M I MHPA-27A98',48-30. . v _"", s o, ,i E N F D $k H 80 0
,I,. .- st to j dJu o J ' inr. rino Ilonno:1 A-7439. (De _9 ar 6 ,po e. ,,~u .=,a~'m..)o _ann etar clGarin Cap l
--. oTErAi 029 l., H-261,1-4.... ..... ....
atdx rat -3.a ridAb o th o a ICet o y1., DE,-0. a. rol vq'r2 Du
tp.. ." ,U, n ...| r .h ,t rin -DU BAdn o, _ -. I -8 O ,BRC R E, ',irt Cn.H9735-1A n "'
,t-7f ol-2|ut 1-hg 1 J un. ,a- c n" e lr h.i4 _0. -. o ,., - ailriTeI.S I - _I r____
rpnt00010, --,-Perron |o I. 23c 1 01o, I5 00 0. Ii& t-o o51 S1 1dc l r. E yE o rt A N InEr A 150.
on.S4..7I..o SOSO tooo Po- to-n 0101 oo-bo1, ..100 0010 110 obnsboI. lsb'.510 17000 .3,0510 00.0-11 1.b ralb. le0s20-43O D I oI .












_- _dlf i l kle o m ,r~ t I ,aP..i' '.O. l Cl]d. Cso.. O. I H R O A R S D NC A sc oCj- d o.3e5.- 300 30 4.-merSRI --- .;
310 0 Cl dOOOOI, lIfOO3191-4o-22. I 00 0ooo.pPoo V .d ..o F 0002 .. 0.. ...21. oodo a i5 00 p000100 o 020000 01.41d 1 01- 500n 0e10o. r0- 000.011 7 05o 01 00.. 200 0- 530000 0000. p 0.0. 1 0' _1500o 0000. 00 000100 Vto oe ,y MU,
00155' ao -. 0s odoolell .2000.12I bt -oil N ITFt A L C3'E"doseSoo alo saleools I 0011 .00 -
-1"mITO"''l- do' '- _ __oParst-solo d Horzontal C.. .g.1-00),D .%18.000 1 T arb l~nl0t1 ir000 o ds 0..I-s .-
Z3 O JE0011001001.. ot~ d pd.C'sol Dl..23,sl.ACI -Isot-obsis is 0 2 in t, ..0110,, 0.000 Sosobonl SmosIcI.AI-b.11,- ,,,00 bo 0 ,.0MA--,-..o-.00 7'' too j Io h l cr$NbE A.nO 1 iDEL T .O
-0 11 --.vdlMot,_1c04 sooSa bono_ _0. _10000050 ,011 YI -orrec o o.t-sooa ntero rosooolt m-sS0 b Po Isou*o'ITO` ooon0.05005 s. pr10 a e.0 .'n sls. l 51 0 0.o o p, ,s oo .o odsI A o
1:-111'.10 060-O s- a0 .ioj F o o
J0004 $0001101010.no.ls.1 .1s aooo 0lslD 1 5 Mo sb s oo ds. 0 0s Is. 0 5 o..mra A end. pe i. C ....ISO 5do IA- 45050Ca 1;.. 173 I 50 OS I ro boo tO fcq- c. S an, -005 010
2 IN T A0I~:9,I0~.0.Olin 0 .0Id 001000'. los lospsoi- v0s er-~ 1,lOit-Olsd. 100 3.51O- o .. NAVE 010 b r-.0 0'. sori 100 -l 0 on'. 10 00.d _5 --0.2 :4 1 _-il-Il b0 -81 J u40.
To lt-o o 5. pO ~ o.s003.0-20 oo. boo 010101 ParHIo f~ 30B-7454 a lo 55'---Bo--l,1.0__.-
I)0040005 bdlooni., Co bo-ls-ospoolsts- -G-A'isoEo Rosno 15'o GROCERY -
0- 1 -R.-aofolss os O oE 03, fl0 lP D1 Closs, sSo. sb I -` .,,.-dso. 010015r. 11 m artem '~l r : pi o" d o en. oa m~ r,
Alps, yCs'ooolo. W4'.ieoo,.1.11 -:;H_,., ','.", Ampl-a'i" SdoA-mondaros 5)L0R0 5'55iiI.Pe.CLalS.SIIRil.Rn lI-16.. --1-.
312. 23 EN 7 0 MENOS !,. -I1-ooIoooo 000 110110. poolo$.6"'n" .'o" .. 10."Io- F I-92
2.pi 0-03. L $ ER A -31. ..:,-0 --lo -odl 011 t4 lsl. oss Io ,.rc .o 30s A -. o 0300 51010'P 0 PF55A- OI I.FA
..49442-b.110 S o ds tts 1 Tttoo 010 3. 120aloosas toI s $ 12,000.00"-O.' "' "lo1iEIT 55 A E EN B EN R T RO A et ered.00 r0000 2,P051 0 005. 51- -.u,l. I pbso pO W -751 5 00 ba s
-- S *I, ob A boo,,ssas.,.-- sbboo. 019-opnt-4Aveido Conula 01000 RslsOp0350ooosooo o H05T03
odos Ooo To0010a 04 011 ll .Osi .Potl -I..55 Wet.,oooco- A- It.o3. -71.3.l.---.. I---'.-
.0 n- t. -?a -h u lA-P,'P 'b A ,,Crussfloenco so9S30-0d osyo. A soA-322-
HAR eP Rn Cos ntnaSio ndao ,100 0070 s.d1-40 Os7, 0$1, 500LIN no plA nt. (E CA u t-va P[? a -IS iobos 0.]-1-t. uat, -370 o.5 FernaTdezUNTR-7CLUB iss $14.000, valo.5to r00 10,1regal I -.-o 3H106-1-2Io o
.djnea;LipioAot,,cs c ,IOsssA 1-bol 0041ndo Cn lin, ladolaC b rato.soneq t 1-i-o osPl oCisi0000 1- n001..51%5h1-a l 0000Ssoo.51155500SPfso 50.000 oo. --- Osol -slop.'-_
42 cUEparaYNkNDcsAltpmra -3 ExX-SCUAA 'omr.vcia1-C.50. toea as: c~Is et-ooda Paa a24. 1-sodios'ter.- 00001 00 'BLIAIXv3 aclads O74. s934,9'Mgifr ~~t7 'Te..i f iletsoO.7Istjshsoos
...cia'oo- 'It00 ____araat____ns -0 _Ss__-ol1Lsrrms.e W a s00.epni0ul01 W.51anTon
ta ic ri gno-a d rcie 05151 bolts, t-,0i troabio n. B-2206, 1 ; BO1.85 1 18 a.PA 1"0'.IS .d0ot6n, d0o, --s. ~ os,' ____
I I 0 -220.-48-3 : r'-I a- r -l pre Vera .o 0.1:0-00----i- -.. ,anUSTf 110 ESF O
inte~l~t-. ouca-.o.1?" s,...nIeodso. Is osooooA. _FRENT VEN -A-4 hEP tolt-l ol. Po 113ol. sol.7. n otra bIId3000 0 P100SUS5 REPIE A E F TiL A O. SINOPTI'IA A Hatn 0 0 0 0 p-O ,00I-0bs obloo -00.0010 05-0 55 55 S50 IA 300 pos teNsoso To 03 ,0 obopo 00I s 1-35-5-0-sP
is q antes Caizods Co- Voolo. 01IodoI solo, t-on--o- 20r0-i.0,,,,,,p oil-Iso-,oOostl0o.'S sbA-01-!SGsO. -091.6,bdOslO As. .o'$7,I00)On G0n-oososo Osss ob Is fro ,leoIti40-..051405
AsI m0.-D.o.d ,1.1,0 0.'d I '_E, Fosspan.,oi 'soO ,Iu _5554--1.I i 9tooesPlrt -$.8000 G071 ,61 oroh 14l-.o-doon1sosos UN COso .%s IA CO 14
,A iif______________ -- _ "- lum bia, so00,0 00 on, E bp o- 015110 pla Silica boCsO 050'-t 1y-I)Sr- rsolo I~~520-19 J"I -034-03
500200: LIy DaIgotaesa-385inaNl"25,W3194-0 t". drmoson.6, .a t ,roopaf2lo. IAnga. COJIMA R ; A pat- BIAM R E QUN SE so olooI--b oMelaninsoyToo GANGA0r2
HAIP UI-42-74s I .oo o p.1 II s. sh.7; on t-t-O I0.A3losepsc.. Ipo oo oo.ol s so oolbs 0 00On J o d 19 3o (ponas In o000INo0210os G2 rn h o ssV o rn. soso o -o 017 do oo o ,o '5 1 1 S oP'ol. 5
-o d,,isoo,, olssO soso o.- 60 I olt) Rea-t -Vab I n01IA olob booots 0 oools 405 sIT o 00. ,-._,010 I ::o7o-3o3Mo2.51soois
__sdo -so _pal -s. -C :oo I j nto o PaIaO com6 neo- 1 5110 0to500. 10000 1 6 B asli, (. '1' 50 0 G 22 Ed -I3.'5000 oo O29A 4 .2 l T'e50 .090 onodop-ssso tonuol Con_ os5'Gu Aro
so (.6l t Se%.ed Poxicaa Cponcan ,blot-moIlo ".. I CA LE IRAMAR43 d !,:209,y22 II7515-.Santa0 Ma I .Q:oslo d esls Mo-sd$11 I~.2.'000. 50;510- 0.5_l- fl_50_ 20040' I s30rsnan le o 39. 1 28-oodsun. A VEiNDE IDI AR TID-$00
,ASA-. -, CaO '-d. '. nt4 gH 2 -E0 A;-O 96 s ar. G NGA en $1000.6110 00 0010 etn ,UPT 3505opr.. L ei $'o.sOs0o o0osties E Ii TolO 5 1. 000--Ab, POlls -2. ___o -.- I EN EirlonSU il~iN s 539 Y
NO sj :doIwpsbtisl01pnde,.010 i 28011 0 0.05 5 rao, so sol- n mlIn ss O505de frct 5. 55 0!C070 100.t
Colic DosA 04000 11r050-0-0--b-b-u-bsmr"',so"-A So, 5 ~- Icon 11o 50,5055 0. osodoosoosbssf.oioe. F5'? iedooopo bsi.le is ssoon Vsad osp- o ill- 0120 on Lss 0 3250051-00.os
NO1ba. rs, ollo~.ooors bso rproso o .,"w-5 S. O 11 r& AM A ie I t ot s s A en id da Gene ralRto- e spel Rpootso Coluods bia,50 ad0- ssl.Sootr -s-...- a5 onds solo- BILTMORE O74 S oboam1sfnat-o r -3 1_ _
OsobosssoAp olo obshor ilos Indo Pe-' ,lolI- Is ta)J.- dl Mie:2 x4.Anve ch:,- U-'993.0 -C,.dossoao s s-odol. 5Ao ,bl3 os-s nola ds1o _'-isb-oI--A"p'oIo'F"ol o"le"' N. -"s TIPO7055500 171it1,0,4- BAR $1,000. D.s31nsCns
obe. 7 o41 float, o splO~i. O VSE IS 3 M rteadN 18 poontrsl.iobbuc la oprl5ss so of p eI c-h.I o nnl delEs0570000 1 i.10 .bo l Nsoo 0-sos AO.l olo25149o O T lo' lOs ",S In iirz 140,ncrlt11 AA.4I. P,!, I ,b000InoAqorS. & a Oo303,M P-7o,09s1pqs zbos Tss d.ST
t .0. ooob Tooiso Em isia. Coo- I p sq aia slls cloi CAsINs.3050.1os s C o) 4100 0. pI rNr. ,, otel MCI,11x07 - cll aTsossoo e As l A'srSos 00 Eodos is endosFuenI e s Ycnu. COZU Alisoood- os. I
_sts l o -, 7 .` d n 3 CO O : I : po.s A c l m os e : ,1__ __ _ Colr a s.,.Solo119,Po.oobs So I o td o s o o Iss o o osd .s .7 p so iod a.026 .odoBut.o
od4ZA-42o-17oosJsnIs,;:so bb2bod.s s- *"..0.7moso o ltod s cb a s sd. P sss In o osr b O ltos" 'oo, P. 0 5o_50 50_o___,b3 05 0 O 23 06 -o l p si114197_lPI ao s 5 1-31soso oa




















Sina 380 laaificados Di)1 ,RIO DE LA MARINA.-Sibado. 29 fle Mayo de 1934 Clasificados Afio CXXII

VENTAS i VENTAS VENTA, I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS
SI ESTBLECMIENOS I 53A OMOVILES I ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUERLES Y PRENDAS 56 MUEBLESYPRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADQRSS 59 RADIOS Y APARATOS 62 OBJETOS VARI0S
S5CF....DO NFGOCIO D o.Si t0r 4l >F0. ... . ..DEB E ..MODELO N 0..Mo.I A. CO. V.NDO U..N. t ... E0...... J .0 DO COMDO CA.0. rOR .MB. C F 0.0..rNDO TODO S LO.r.IrGrADOBBS DR...o5..E 110 DtS I". s ELECTRICOS .. .-CONTADORA ELECTRIC
............ ..... hlll44 *. h3.. .... ....... I .4 ,, *tr 4 ,.t3 nl' or D .3 D .Il',l "4i n nu pe..'I/ lo, ,o0lor.. 4 . ,r ..'.. l1.36 DI4. od .... 45.74....... ...11 1.. .10 .. 1 d 6or. 1r- .... 40e4 C I .'l.
Nrota ~~tO Amh o ,a , .1 ,'" ,os HOUS 13,.4 01" 4.- 0lr esI ,,e, j d.r~ .43 ,o rn 3~n,,t, 1r .o; r.i7m ] o I 434 4Dp. n r.. H,.274-.-5. I 11le1 u.. se s~.. I. e rra Co~ld., r~aro afD! "1740 SLA dr050r Ke A. 711.4. 1n4~m 11odr 41014 T sl11on U-l 1.
'+.le/"lll ~ r g~ 12 Id +D: -nder Telel- : .- . . . J +.= erlo oI LJlll taI renl p, 9et 4 cost1 BE 't'dYDI IHNA4 LA .ki. . .S II IIIl-.~en.l Revll d d 1 I I u n.H Bas...].
Mir a .Ii i- rc O. 4 -th ,, T,0,. s. C C -0-CIoI ;,I1. C*I5411 o44,l"'s4'l,-,4 34 44;-. y..jI. 6,4,.-.1.114 n -^ T 0 --4. V I3r* ,0023. 41. ,,. 4.11114 H'' 0. mod';; 55_4 l. I 4344 U-933, 2714 1 3 ;_s._La. 4T0.
.,.,, ,. ...... o ..... IrM. I.to.NoeH ....I... .. -"I- "i . ...10" -Ib ......%..........1-.11......% io......5,-9 .iL..,,pd+ ...n.DO..........r g n ,eldonn.U... .l
1,, r3', 1,'COd% 7 a d-33 30,.. 4?OCI 0 4 0CIO1i 0 29.." - t AM[R .C d F V j R, -e. -- .. .... .
L- 0 4 ""; -W4 Pie, d O..9,,c e 03-I3- -R i3..,,,I-O4 33I as 1- 4431 4., 14303- SE VENDE BEFRIGERADOR I ,,A-.,.1G-1.'3... I.as4 I3ARALC.,T lOAt is
_- .++- L"in Ia 5* n p ... __' .. . ..], s ,,T,:. III l[NeoJ.-i7rl Dc L... .. N' ".a D n "d _ ABALo TA Nat ional
5,4 4 .-4-l i-I lli. ta.II -1..'I,. ________ 0,ife i 0 I4 I..-. J1.i nalis1ri14, Idicoo, 1c4c, l14IfI 0 Il do. 14.I1 re. let,14 idor s 1 om 114C as tinuevo2 3 uy poc r..el l ,.,.,, Cl ar,0 0t..- 5Va.T4. 1. ae, e ..1.dj A als4 P ielt Is. .-


c401.1 co .31na4 411314111. j3.I443,1413 1131443.1 43310| 113AH3111 '3 H-11O,-3 l1uniY I31 in iri C..,. 13.11h 3iro .ri .3.I3.J4. 64414 oltc. aiMtul3.bao.'ein E*Dl11 3.4343..O A.2 H;3<-B3.Jn -p.,-,, ,,*~r n ~ri n ccntRi A8
C. ._ ._ ,^"5 1, 1 43334 14 8313v 1.37/1. PM CASA*^ *i^ ",' LBE T n'Oc.n9'.o' VE7IDEH4OS JUE AM4.4D3 3A A 0.13ouina.0 45su 3I.e34so REAn O ME-. ^. Asl""p. C" P.s.,, 1. d ?1s1 2113 31.1 1 .- 34.*;.24 ].. ,j1140 40 .4 -.0.54 L1 4^ P-.11 .34

Ro3lr ,in n.c.t naql ^ r ..331 1 d3. 7231,4 121 4r34, AJEDH4tl3T 5 E 314333 44111 MEl3l 444 3 1,34 3. 134,31 53. 3 1.. 11 0. ), VE n lr.BaQU co11AD __Sl______,1_R_9.____(0 ___________ JJI L A U
-ca 4ENDE 5 3 14. 4 Gas-3. I $""1 . . p s ...... l .... .. ... ... ... i .. . .. ..I. ...... 2-1 IH ... .. .. .
....... .30.......... r + ... ..o"..........77.A,,,,.dn1,. '333113211.". 11.11 ....1113.........1441413. 1.r41a1314 7....34. $3l 1114.23 131131.4g1114, 1341"4........ 33.... ..... ............ ...... ... ......2.
P. n. 'H....4-3..-... ...... ...... .......... .. .. ....-....-" Ha' a-i f-r-i0 REFRI". ADO.ESSG.D.
........ _,ch.11 ...3.;Iradio or4roIn2Magnarc.on 1- .1 N I ear14es1t.r-, d b4 erla de1.Y na 151to3m e 14 s ones. T 4 7- RIG d $ _
dA_&Ao-eOA LAD LEVtond .4143741.3', 5-31.3. 51.3 431n re11. ve-_* V1N O L7300O JUE3IO D4 CUARTI ,ebo1, de.3ontado 4334 de .4--'
-4 in oi 3 I e" o.- n. trabl a', do~. I : 8 2 a r to po t, yen e e ti H-33Colon ia aacln e d g y e Ma .tp$o5 ab. Y 45 lazasre t i UIA R L A ME_2tE I .. nSPido $2 00Cs0 uitn9 s. elta sin pa dtis fr d ne- .. .. .. .. D 0.H 941 .3 I
3 ni 11 T-.131.c-. 341rter14 .0.. (0, re 4. 4 FMILI .3_ R77.tAraD[R O I.e 1e9 .... ...... .4 An rparalo enn id ,anten= gras. I.adora. do.s Aler,-. d t ...... ^ ,_,'- lc." F $. er e L ^ .* hoa.aP._'_--6 D1-'.INi onalre, .
47.1- 4"H 1184-53r3 7.p. V-- l rs .-. -I 7l.,-, C is,1g iGANGA: E Ei NDE J:EGO SE 7 G3 ._1S o s1e14e S r. 5113311 4 0to General Eetric A 3-
3(1- 30- 0.-3--- 1 34'113I,TNA--571 0R 44~- 's+r~ae ZI+ e4433 n1113 D41 a21 e37 .....11 33 ne 144133.o 143413.1411, 11uad tr ro d ...... t31331 4131...... Veng.. 4 l, 1 .43 . .. 33 113.331de4n13a"11.33 CM-nr3.ue 1, 14,- .1ud, 141 2na1 4m .H.3;+ ..11 a 4 ..... t"4 Vdt3 0 ,340les ..
o on x n u r er i en. b en 'n

---0 C-teomedor od! t mo Ie I e p d batria do U-01-0 y So l 1 v daddern.irz lquefd. $.1 UEjp( CC-n ----7 G EsA-MAGS,,.-. c '' c" ..'- E2.H '
,aeiW.3.. O nd34 .43 114o1. 3 n tod. -' F NT DE T d d d .' n o . . I a s d o ot3 11 0 ..... . .... ,r3 io.. .G. -j . 30
- l~4 1~3 343 1.'1~_0344 .-L34A3411O71311-1457,71.No.. LE0,34. 3037.0 opitC4d7.MOI 39.70 412 4 41.1 E A "d:VOP11C415 7E 1.. r4G2 44 04 04(







34333-I""^ ^ ^B^ 444332..3,1 11.341 .* b14131 313 A",1'.4- H3731.,633, MU B ER A"L A EDRSO OS 0.00 NOE.S A *4c4on.. .22OO r N 44. 24;;'..,. 13434114 44.3 ,. Al ,., .,O
R (-3703-1- I A .ENDO Salu 13i16 3.M avsoentri e 5a. 13Av-Vans i JUEG D ID} 1E CUART4 3 C4. : 3.-.|
H.eo 2571 "+'. ,e1443 P1 e 14 1 6- ,o. 74311411e4 I4 1 .ho. 4 u311 hndis 33 1. o a. + S 0 REALIZAM O e e eu' .. ..m12d"e-ls ... . -.. ..114c .r.4 T.,o..r4 1-V 11-.'l r, E,-.rT
05- I--CA .'VALE-it.311a.- 4 r 9 : 8., 11.a, P c o. 4 3,11r3o11 .a 1.n31311 3, o 3 b'.H:. 36r1I,33413,r4t, 34Hall"e room noneeI3y. -IM. y1.Lots4 uco 31113 43'o. 3i3. l n H.33'152.00.0 r 34n34 44 .. u n' 7024O (0, M G 3 C- .4O4 04h -
It . $3+00 .... e e n. . O g e e U 69 ... __ .. ..' .. . 54ta c.. .onr .. .. ...s . .S. Y. I$ ns.. -"'"+ ... .".; 'a1 [ -' . I--!AOATE'; E' R!. .." .. .."K.... .. .-, j-, ...... s... .s 1. lif.. .. ..


..I ',EN TA Lc, 1 1 I r .' - IL R_ q -.. ... ... -562. O r je r Slu v o, nre0 R N
4.,00 an Jostcaler65 T . ,,,u os a c- I p r+ t a c ni ctn. e olor e o dyd_. ... '.. . .
',0 1113.44 1133.14 1 '14 Son as 344141. 7. 1. 34 171 ; 1 .3 It I% 4R470DOS 3SUSI ___11-.3 __1-,11-3- 4-3- 333, 43433'.N I. E nDS 464.O SEC. Bto. In .sq sD3 (4gais4aadaaF,~ i- A en "1`. -I I 'ls ,


l 3 c 131 1 3t d 41.413 409, 3 ru -1.15123 ...... .. .I'I 73 31 : ,--1Li--s.3.I -,,:'-.: "'-- Y1 N EM AC0A lN




d iO In ,r de TIN a4 12 R '. de, r"'' 1-" urni H'''' .^ ;." an^ "" ____n'c' __J,^ ; -' Iu" denro*- Idroiu .-612E29 a .E D JUEGO CyRT Rani-w _6i -l- IA. .IED 1.E-~l~. I~tn act warms.. S34O.onn %.all.: I~~j ;t...noloricc ~ued e. mdrn.sneteir ag.Ii]. -035-1 ea 1t1-4 L.^ NDClrnl'co. lsL-91ast r
,,"es con uaeagrae Iclene F-9755.I .T H-90-5-8 JunT~ i n 1 ~ oid a blncit otra Arta"*'""o M en o,"* LQ I AIOize.S nMiul4, PERa NEN. i'.,,oo. daal~ VENDO REI COcDR NTMO A541. i H'2548 NR 14 Jun -;^. -", -^ -_____^ ^ ;-; ; ^^ .9SiS
tera refri.....r.a"" ,,,pan0j.VEriaien Domjue% C.0.63.6 In









t-'ni Deja hbre $:,00 mensa-K Ta-nbw 1U0 I'bl y'IA G iV N OJIG Cdo.TO filbe frcCM J. o r eetp nn Soi oam'". =,7, l,',e'po.' *' Manrique 56.7 esqunlrudina a Saliada ud- ----------------------I A fcr, |8 allM A,88 ....
------------.-----3--.-,,, ,* -.,rn radio e1 0 p art icul a nr llo -- v p. b'nt, --o r C 18 V e a ~ i a ,S r -" V ilndo a25 0 col m edu Vib oia t lla.ti T ktn A-11 2B2 3-__-_._"tU Al'ra lt.'s.n C rlft. OtJ on. Me_ o ra __ran*. s_ -... er -'.t~ -I. .
52 B V.! Y P m ~ li ',-. .^l'. c"'T ur 50 d"*n b ." i, ,,,,q ,,i d' tir suta " o r das c u os $5F 0.OO Ven do $1M 00.R 9UG d -a -' u .. c-i.7%, .,i- ,n (. A oR o -O T N T R IRr.. Ta be ha.e o cnn o ppt- on r a icn s."L mir.,e l ch ~r o.
1-1,33--3 134 O +i V, .. . .. 160, 4... .... 4 ..... . ...a do F.4673 l d f rc hidade m aqu nas re- ,o v l -u 3r h r"1 AIn- I 0 Y 1ef3rad or D,-, ....... <0.. -13" -34314" 1. ..3.. "1. .... I 1 1 I" 2P -







i I n ~ f l ll ,+ 1. ;,+-.i n. + tc ndu n.. or S5.j r+ld Hl c oCa ;S00 e ,n i +" _3 0 "+1i "'ni 0? "~la ~ a Ii cu no 'l+no p-r ra" na' u e\'n Vertaca. t :la ba," la la' Pe.", uos pazo a l~.t re rme Irn.r--,., I i, .,. Vrr ia, caretr ana F Ne *. ,
033'Eta Le adr 10n0 p .o i Ne rOE4 '. 1 .. ..- 1" .1c3 11e1,ao.' "' ,, Hucblc 34.1 33 11. 3' e 3ln .4 ".15 '.4 u 113.1._e4a33o.1a.. .u nar 3o 1 .. ... ., 34 ..rn 4. '.. ....3 1.
Ila,-,d. .ad.o. .r-.,.-a..1-, N avarre.











D1.1a 1 m.I~ r -915- .n .tI V N )'a Pkuo movll 1952l 6 C onedrul o^.0 e"-,'hlo $ ;1 E0, Td em e+ rcl ,c ae y pi a ls ,^ ;.. ;;' n *..n11,;; Pdl po'^ L," --'," *-* -^a -; f "* '[ " B" H-^It), :/ d H' d d . .,-" n
I7 11.. 41a T 1O3 P A ENTE3 2 1 .o n 4-l A. I e la "1 rd1nA dd I 'a. ... .... ,.2 ,.135. ....o 0 ..-3- 1,,. i iK V ... Joun 3. 11 31 .'.4:11 .... i ...d P...Ios A 8133 6Dl S OL DS.










Te e o . . ii a Loec Ioa l s.l Inr q b in a at m n P n H.,p 76 v pp ,n r n : ** lv" e'T ^ dc'\ cl g ata aro q+ pt + pe rl 'as C l '- "1 d T E \|D 4,1+ G1 1' R++ MOD
S ez3 t3 d e C l 31 1324 .1 4 3 4 A Jn v N E '' A 34. -.1 UA RT O 3 C . . 3' ."- 1v -', e-4'.....o:-.9.1. .. ... .. .
an.. e ona trldO 3 a .... f B A ... "- .. 31,3InO33 1^31,3r1 733 3LieEado Saud 1 094<4-56.S colI 136 .; 'lo 7 pe ce a r, na i ql. jU"GDEC. -B ,---- .,, ',S ..9.0,5_1EN U 1
s41rna3 4o1, -97-an -a.l, -313--,a lu31.-5t-l 1 4 ,5 r 0. 1 .4-p,,4C OAM MANDPER- 71. 3o3 g.. 900 3 4.oba.-3.0 1A C VNpGOeC!A' P ueod3tr413r- A ormd b<3om edor $ 00 5 UTL SD aFq e57 esq^unRE I Sa. 33...5...40 A '
C313,. .2.4, X.'A, ,e. m eb d er todal" re cla. S e .r 11.31314 s4 Iles .,s 1. 31. 1 21..1.7 .o 11- 5 ,.. 043. n3' . .. .... 3. !.l 4 .O 34 1 4
G A BI1-E DENTA ,v.. ..... o .... ... .. ... 1 .14 1s. ,,a $03 ad o.. $00 ...C .... .... .... ... .... ...... a-a S8.0.- a-u -a-u." !n".. .. .... $... -. .......-..,....... ... lps....d .....rap


I3or3u a us e ta1.11.e271e3 41 31r1a ,0 5 6:11333. 3 3 3. .. 3 1 3 1 3... .s 3. r.. .... Is 4.. ,3.m a -3d 0 ,d1d 1 4.. :. 1 1-. 1 ,i . .. ,r,








de 5a3idds reOM V1E Y14 ACCS.. 71 3 11333^ 11117440 A^ 70C1 334.^"" 4NC 3i J1 31.3" 3 01.^1n11 7322 43 3131.341.3,,<,-c5""R7".!^ 331334 E3f~ ^ fc~ ~ '; 11."n ~ 37''^ 1 4014,11 3TOMOSl 11 rAL.
431.3-O 35 l333331.4, S 7n3P 1.313a 331 3311 13 I *64000.7... 3.. 413' mbi' """ .3133 131.3,1.1431.11.4.-313 __.41 _1 I--- .'- .- 7.1r31. 33412I33 ,34 A .p3 .13343413. "4 1



33end e.. 44 p1 d o,13 .. 7..I u c1 .. 331. 411. I '. .d A u tl. o rol ...I ..N I I3no7o 3,3 .r: nI ,.3.. ... .. .. .. .. .. g ri s cl F ,,n,'i,, +-1" p t..-..... 1 7,31. M u eb ler.a."E3-Io7elo ", S a n 4.NJr V.1111 o 0111 4. 3 l I" I,-. -..r ..... .... .... '' .'L ... _-_41.l - I 2 -



3m enta1, p.o3 eo ga 44toS. :,3e .3l 13"1..e .. "e I I" l. III, ,_, s .....9 1 n .13'A 4"? "ut1.. .o- 90 y', o :e'dP 'I., !e,'l"f, -9 61, 1 1'6 ,'I, ,60 afael 409, Ma nr iue y o -,,,..Re I.. ,a CA:; .I s Aill', e AO.3 Be ., W.co o D 113" A S.. E.BAR-IO I...
I-614. t 0337.5,1.-1.3.34BUCK 6 EC. 3,7131.V-,1Y4'-2.kll.1a O1411a. e '. 6333,1.3333 : 270. lqh~. 36st 3,3 .3.-1:3.I _.- _









. ....IA ,,. .... Go_ %',. la sc.E- ,B r ent ada m jor sec t~n V ed ." -"/'. e aK-... ra-e-- --.. . .', , +- ,,',ru I, .. .. . . u re m _,- E c an ad de N,,Yok VI D T ('~ r 1 I os4
do.Ionforames .....10.a 1 de = +1 ..... ....no j I +> ,N 40 ,i a tauta I ra-.... .. ........ _._ _,_ W ---.-13 e- I VENDO JU EGO C UARTO I W, Oe Ntr e 8 Py E. D 5 OF REC R E ,aoe 1 Hbn e
















*lo,..,lb l-l041 L^_LlU rI;;~ atlrt;;r itbe3 o ^tbe f n^~e Ju. ,, Tcdfn0 1-780 1n a 3a pr m\ g^' ''^ ^ "11 ^ "'" melS " ORooAC ^ ^\. ebnxcbL'.n o .ec ^ t6 'dep:M drSD a, RE A t~ r. ....dca rv Sn oS .
II .Ch.o,,. a,0 H.P. 2^ II.in D>1,,, Gas I - VE -o.i d.__ -. r r- In, a I" l omas: A -873371 7 -- r r rT i rt -- G2 0 JE O V R1S __ i_______nv~ w
II28 8-1-9. -- .' d d 1 $8-00 'II o \d g p z, de ao G Pa a u, t en a e e c Su --3A UOFr 1 n eL S V n o P a Estn o a a nH ea-1icl- _D.S n aan1' '-" :.0. ...11ru11r ....I ... .... .. A ... n'res ya -- -,ir- Nn sar
S,3 ..........nuns......1o-..43 I 3: 119....' n. e. . ..3n D...i nguezA '1LA PAZ" P d S O 0 .L 113331.3.... 3337. 4' 113.13 ..... ........-I .d .



5,1433 73N- 33.'3 ..... .. .... 7344 .... .... ..(340113074 .. ez ]80 .0 malrque a esr .. .. ... .. ... 0LU................... D 111.3 Ii Bg- 3 -3 3.1 ---,ii.0 ,
. P, . H11' 33,. 5n6 m3 3 1 3 1as2 Lu o V u' r 41- es.1 2 ,-ac"Cn2d" LO e. Cuba "1 U A .. k"$ l 0.. DERA
- 477(0. l 9 3.:9 11 733 133. 141.73 33V330 372. 43331, 3 1,, S16.03;33 b For-2 D am I. m.dab.e .om. edor, Sr. 57 UTILES DE CIAF AINArlOREnf 0r! r a n 1.- ----------------------4-

















GAB OIN LETE D NA L 4N 1END 133 OL S O IE l *0 ,~' 1*"71 1 "*1333131333 33 133oo 333334 $3~ 4414 .1 110314U 3.Sl.$.00; Radi S5on^ r'.T .OO".Estan VE4440?A0114445 D ESSIB7 11.1.3 '311331.' 11^' 02131.,' I.4311342
'rj3 I ,os3'fer ,r r ... . .. ..q ee F b T u a 44411311a4as cau ,33,7~13 3313 .C .. cacna 3..1,1 ...11. .1 -1' n -311 1.3 1.... .... 7A6,R S O T N T R[ PE ..... '. "W....' ......Chrsle 3'
P....ia] -.p e .. r nu str s.. .rt.. d. .Pr 3..E -
ause larm 0.13 r 311 311"1.3114 44N4331'.413,311 3!EZ'STAL.A50 1.-36 .433.1ea-113on113u13 .211133.1..33A141 3. 11.41 313314 4.1.31141311a-..3I3r31-33__







_61)4-51-E 0 ...... G 1131 3131.44i.., .d s rh osc n G ran-sa.1r.l .s l S .....1.... 3 11' ;... -. .,. .. I I. .. .... ......... ... .... ...... .... .. .: .... ... p .
- -5- Ra do v.n. 333 34H- 13.-1 3 "Nato na9 m uc bl es s fi c n a, 1,,Ea 4-;7-6- da.,'1 $30 0 00a hno $.2 10.I Vn. zdV hrero_,In a ._iN la C.udI 6 oo- 1 u uTa i en _E _- oelAc epa_.T le0 -I','o" .4 .. -


e a cI r 3C11 O 3.31x sLO gen.ral N tE 3033 So dy -. r13n11 $1.?o- n.3L 'na3 R-'n.R fTl4n 'MalqneSa 3(3 a0 y 44730l. 4 u33 a1 1 econ,- T 4 : 7. Rpto .Pe 74 1 Po -131.i34-4623
I. N 6W ft C SR|UCO Cpm PON TIA C 19nlra2 6 CostI-* s n cr'0011 !;0 0,0 C-.:a2p a. T 1 ju,1o ,re, ,oa h .. dad. sar t sctane os d . -3^ -l- n ..
m ~ et al y Pocns to. ... ydra at ...... .... x .......a esr c rt ... .1de- 33 Cam-... .. ... ...... 3r 11.. 4........r.... 1.1.........A-.. . 331 1144N -P07 ---6I3.C erro.-BabP



Sdentrado Pmu r se 1.rmn50 .0e.. 1 Inf-rma:, *3,1, C O-I OAl "7R NCISTMAO-370.C 30 1.D,, s e .. '11a1 e Nc 1 ", .uADr .z 18 O ^RT' A CpAR$0. Jun. s } 3, 3et3,, 1 3 11.4 73,"r, r ean, 311 113,cMeabnlP e- 333d,,111mVa It1ic,, - ,1 E::-- 1 YATE Y E AR C NS



IST OP M ar o le F la i uardla M uralla c N']- ....' ..... ...... .. x ... .. 20. . .....E c, o < A o I ...o.6 6A- l ..... t, de .. . .A.,a ..... it,,i,,',p,' ,.__,, ... .. 6 3.i SOLIC rrU &D1E -77













.--- -3.-3-*^ ;[^^ ^ ^ ^ w \ *^ ru'mq^^ * ^^eetroia Escrb ir e ^ IRER SY : .... ...... ._ .c 6
A CO N T AD O Y A P A ,O S 6 .-. Tel fo31o M -33113 H3333.1-5 -2 4UEB LES. C.o1a..7 ;.1311331r1t,3. VA -ll -113 1n 1. '""a... 11, 1 3 1, .3',.11," 11',40 54,34 A IES. 3
_a paa r o-o __na__l __IN a -AQg ,i, n .. .... _.__d_- _6-1 -r_ rnIn.h. .
O_1__-_________I________________-1 c;_r__s__________ S. "E F~ ix ", N e t.23--- ----- 3_'un1 ;c -








ci 3 d31e 4 lo 4 aej res lu ares d -l

11 bd 3a, R 6 HdI *po P 'a- 8un pa lNza aos t. $I,5-0t d i A urordn il Phil In leei,, $d6r hod.co mplzn Ir- ,D A aOR e,^ ..n.-r I V Ph- IcCa Il de 5a s mABALLO E P^ L DU D T"oonj ad















ano al Ul -22liA InS ant a 105G.rO S -'" ,,1" 'HVR LE 531 H E-\CNER mulc srN 5 ConA A DrEch D1g1 .rleo nOS GomS, grant ,1 re aquj a de' in ;T,cidn no17 ,00 pLrj.io hv ...oom taplzad th: s Reoin e para entaaaO y grlan ; $ ""'F DE --T''^"^''^R "1 BOLTEI Snl~t3 ... d Ha-aa. Hra n u r.
52 U 52-3I o. H ]t'o3P-5-Amnn3 .: i 11.3 34 .i 1 G.4 ,34 2 3, I, West I nh3-331 13 ,11 333 33 ., e n i IP. Ia- I n713 s O mLqnrdn al s .b U 2 56 5,3 "43fa3l4- 4' ua tenera rU C r4e 17aob napc. 4de 4.- s H6 c4(-3S5674 0-Hi3-.7I
'-" "r rds .e l n C r o I I n ~ e a e c m l ~ e g a o." T E' pa n' o oa,, L ul ich i a e lsdP Fa dre 5 6dp d Gre. 1 I. 6 I Aea. infor es or H U 3 1 6. "





n. -_, a_ p,,- - .l Sten Io4. ,1 .1 r I pa!easU, lE Y r b s um rp ,U s Y o rnMR Eadr10- n1 034000 3a ona 407,0, 1314n4644,0, 71 4no 0,--3, 1.r3 3. 33. 4 4411-.,r
53E1AUTO3OVIL s1u1,C.1 1t R-E. 43431 ...3.33.1. OX ELE.111. ade. 3 S7.00.. 5-0 ,C238-231-6-43o 4 O O co-o-+, 3 1 A -774J..... a- .........._3 1 33 I II, 'I nd......... -
'No n .r. r 44 orn,,.o,, N o ,I,,n s' 0 odels Sp nets ast ei d M1 3s4. I4 134i, a r 33s3uma_ Te _n -o V]s D-ER? 441.34c-a A-D LTf -at 14-ni 1.T3am b. 1P% % 3n33R% SO -
'I ii ."V7n tIa veN. 1, I3111-. a Il 63333 '3 3 1 1 4.I33133r'..I., 343..___44 "43'1'34. 31. 1 a. b..331411131 331.3Tss -021.31. a C,7 '""'71 1 3 y IF-D. 1,






CPO TCl, t'H C 3 143.3 r4GcesHpi2 6ba '-el. 33 o134 act' r1 34 1.3n 11311.4o- 3-21 8-3 3 1 O 431y. n.3 33 T______ eneSo













her"I'f'^,,,.! -9-r >': "r'.'nn,ts BO91.' ,or, 1." 'I I n ,.r ^ 1%.,-, mm aurs verticaRes "L PAZ" ,ud con etro i y d Os a SOLO $10.00 s ME NSUA d sos..I $35.00. par No..10 s, etc.' -Iai 90,IqiaaN eadl bem cls cad
Hdd.ram tirn avCa l.IraA 32B- ,D3_r 3or a 124..1,10 ,- O E -' entr E y F n o o m dens o 30737o111, nu eio. o, do cI-a -7.C-1 132560 13ma --a S P E RROrD 12 O p. TC Ai
.BE..Da 0y4P7...eone.......... .k I .: .....




















in^ ',o~n',;n,'r'dlo, P1 SlODO 00. Informs: FINI 7 333.1630 '*' 1;1 1'1.33,33'"-1113"L"Psed.l'La i egneRcia", Suarcz 18 nln0';'4';0 43'71103.i IN ER O 344 f4,447n.4E11.41333 r74 de acero111 4441.'^n1r 33,,113 b3lj.. Teletono: M32713,
S iiiip. ro a no51, ,n s-? 31 -33 3 1 vi -11,- 1 C- -I 1- -- 3I--3 -3n E 803-807, '131A1i.3 3U a Oque1 . hacc i s I D E ioy.. 3 C i .1 -1' 11 3 VA a I ; de1 0 a 1 .yn4
AL 'O }Ot A , P L ITTAZO t111. Te l ,o a 3.--2.111,t ira 53-1N ,-a 4 11'3 11c. 1111433.4aa,, ,6 b t o e m0 1 323343333 11.'eo 33111.31r d e1om d or ,S8.00373 CA AS.AUDES e Be ez l -I11- 3 I ..... 43 13,434 T0n 1. 4.0/4









..... ,, - s Chuf ... connector ......r.... A P E .... A ".... d A AF AER IA OES !TC O CAN I de -.,7s 4n ......S 11i 14
Tenemo' u a gran.clerd bora: : """'onnro 1 3.311. 31.333131143331.P,11. M-n iina"",e scribiI Sal.-,1$8.00.13Radio3 S5.00.3,3 33333',3134433331.11131.333114 31y3pedestal.1.3y112.











-65n dol4s6". me.res gsr -. 11.,n 0-. .. ,- ;,,91 3-29 21. M l E 331 Ci ,61. G 1 L _',2 7 r, p 5, I o, dnuaa.C-_ o Cua rt.ol31,.. 3.3 31,41 n LIna St U A PIALAZO PIA e: l a| ( 0 1 F1 33 LO331.3 3N3,IS1 ..li i.3n3i.-
Cem Eter DENCAL ,ida1,1"'.72_54513,'III'33d1. -313.y0-31-e,0In. ...ad.,133e4 it3444 3-113131.3 1.331.33333333




tnneH-33,, ,_4 CC._2r,.e o 1.a,3, tic,,J 3 J ...3 1,'43 er3 1.003,a S 1,3 33.4 3,3d l,;tt R r,'1.e .'. ', ,V- pr1imo Esqu313 31tss. y al a s ar ude 3oa" 0 .- --AL IM $4,000 AV' '- 4r '.i-,o Wr ngyO s *n .
I- I- h -s i a 32 -So.b, re ti.R.r n .-r "Dayt to n '






mr o rnt e on ridET ri preco -T."',311 3e"o3P 3oDos e no o ao n, Pble Ul59 ni parv dDO Ya PATO n pu. -n.. u i n" ot" 7 _




---a Io.e.a. aReto. n 'mo r,1, z1ro Sano VeNdo td miR u 0.+ U N ACnAt"'-.T V M- 3.P0. ea. s, podias ban1. ,11-3 844.62-r29,r i*5, a
ds -lnI om een-- .I P V -.... ao. ha'- '- cara.... s A $5N N ^ ... -' o -" 33ERI '.P"' 1 111313 133 110 3H0,1r 1Ca .0-n 33334330 D1,. 11 3 4 .3 N I RO 5PAO A 7 %6
m n a,-os g a o, n -36 3. 1rr r- Tre. a3,.1. 3'5da dI" 11u113.I0:, 1n4l4cn.o I 1 .I 71111 r1.1.3111T.3 1 11n1 "c34e tE rTE E ,1 9l p s .Mau 1 a o Y E Y 4 D RRACsS
man da S arl No 2 12 ,Int ro.fants 105 H EV' U O LETa ~ r + bl 5c3 Ve 1.' 4 (3 2 entr 1113 2 .71 T ( 1. 3 .71333le,14 5314' 13 3313ono.3 71313 .21 1 .F-'.31 133113 331,. 4333 34 ha1.'.A1ndo1ta4l.d33114 ano.11a1 3a oh6ha a Stad'u( 4op 40l4.1-3"43.3. 10-53+1 J n T 1O II e1.4Po31,3ra1.end3d31E3,344"4,VE3






















brrb^ ':.".^ '-^^ .J r" "**er1 flna Pregume" or sd S m n uae.Co .-,, ^ -JU L PerLLJ hab. d,,A; o il o_('nn, :,,Prid ..... "'........... . ... ............,.^.. ,,.. ..... .
"0..^55-5^-""0 i "* ^ ." -.."9'r'-b,3-: S n J aq i 6 nteM ne, NECESIT DI ER ^ -0 S-S d.er no prop; ^o 1 ",ra p rtamn c,'o. S * ,'a_ d ;, ena; ",e, e,, .t'^ .o r ,or ;:" .*-', ... .; 3..; J"rd . p H~ta n. aTa.3 at,, baio..
o-lboo,.-- b ,,iTJ, ,-r. ... ,i,,, ..... ...,ik ......






5333.. II A Car1. b4 IM U 433LE E NI- -- a-3 00-11.17 In336 Hahan I .173 HG-3h 2-1C-1 ....K,1 34 1 -eG m rd
53 rAUT M VLE Y CCS. ,1 44 00ed ,7J14 3a .00 --3 0 34 F.A1ESMA n T 1 na1 s1.1431;111 I Casa13 P --. I _ P- ,- P797 r, Mip ,f DE .. -. \. .. .....A,
. . 1 r, 3,, 733 -_ 4 3 3300 3 1, 70l10, 1(4.77a 111333111 pict1mtnte 3113 cei3l8-,.0' "0,4 3333 133 44.-31. de c,7I 21,3I V OTO S0l O lE A1 9'0PIES. 0o %
73.1. I.3 -195 3 1 3. 3 ,3'`'.l.'11,.... .' 1 e 111, a. 3311r327.3 ,, 33.1. C3ASAW-8741. H3143 8-5 1-29 .1.3T 11,P 114 .33 E31 .N. 4R .R,., I 5.H0 71t S P O L T16037 (OS73(3(2 1 motor0u e3.1a34321 7 528e77 1 743 32, -










do. na euorem en s i d ,1 a12n m. de d H.3. B13n 62. |n (1'3a5 Je r Guet y. o IIIe n I- O, V J EG A -7O I0, L
t rIos,- m- l ....1 D neJun .. .n .. ..... .... d.setdo teldo, rre";os. "L U nica", l q u m s b3 -^ 2 O E S A:1-^- -
fa'. 1, 33'11elaA.aa 711 e3 Ger'.a- '. otto.. 'es 31 MQUI NA- CoO S G 1.37334.o $1-.0 Se d13 P p r.u baat. SHe 1.













^ ^ ^ : ~~~ --- --- ^0 r^ i^"- tne D o$ I """ s"acaa is I-c'rca. ERMANEsPe loadDA .J Rngeradoretcopon, 00 ,"D',, n^ ^ aE "Isueprobl. nrp. fgdernsrvo'
-un- v ie__r. a o. .p F -9755..a 7 1-41 '0'"'I .... grcs s Iones rz a to ndc ales para c. Icuartos$ OF RT 1 . C, -








CHRYSLE ~ 1 195 A ILE AUTOS 195 1 p c n t s uelts 3 a aao aiia ia c da o.L Nacional, 1V780 1. .1;; ','^,;"'^*^ as de o rLuios S15i _0 g arl- Z a Iirc a ygacl 130io e l. A-0889o Dourftin.







113 3. 3 3I 1nd^ ''':.3 1.' ''3 .23 .45444.0 1140131 337 37(00 311134 3,.*^ ? O -0 1. 13113 3..37* 1, .1.113 dmo P 31.1111 ,3 1'3 43no 3;.11, .I c..-,."" '* 131333 11 333as 3.113 4.131131.4 111131 1.3.>;"1;".,?3 311 "-:'; ,." A "
3 31.3,3Do,1 -3 3.3 11. 3 9- 133.9 '1.30. .9 ,1.OR -.J.a3P1, 'oIIer oa ode0., $ 1 9.080; 7 4100, n 143 la o Ho, t e ar e
13.,1-2 .338.13-51-29. 1`Juego de' Otroen "ago, Regenio ui__,, _____ MUEBLES DE OF iC A 131101'1S.411111D4 O OS.O L9




..9a-le .,ad.dI I I-.ii1040rPlnma362r!reAguacao. 4' ', 61 DoAerALa, H-2666-YE-3



S 11331 .... ,. ... 3,... 1 .3 -,, 3 3....."14 0,n 'o 21. 13 1 y2.. $43 med or modcr n as a, Ca5.0-0 1 N o 1 3 4 1"'" .111 3341ll'd.e. 3 4't oe. ra 3 '3 .43 -1 1 -. 3 .InDo....'-1' 1 1 1 't oRALES 11301.33N1R4E
G.1. ndnc 2 13 1 12d .3 3 ma"- 1. 4-1 .3 1.34 *H-3 44" 4-1413i4rN1A13A1...A RERRE.A1CRT1 1,









52 roV Y P A 1-a3t2-:I-30 1 aI H-37 6 01 C -2236-56-4 a Un a Soo y V e a j ' Io- i.-T- DR j.,.,.O riAa: C-8 9 Nod d ata d i -, .e, .. y.n+ ,o C L A.
GANGA' 1 33.34r.4'07-44I33 .3(11403113.1.1-71.473710a, -.33,33dl-one29-lts,31.3433111-,111-.13331.4411173.3431-311J. 113.3130 Y FECOS BSANTO NRAIOSs ,ntC,!s~ D




m~'1toa V N r- I RY ,,L G ex ras M el C rmlca en genera (l ....COMEDOR N-, EaOCLAF C-469 d le C -1022"6-2cuntad Ora u .. s.... o Car-7,,S !_..... l h'' B A 'Y L tls]' .I E A El" I rs ns itu Fo 4clnr- 2 o- eretscn


-0913,;4O- 5-7o11Jdurin, 1. 1 I1eH1 I3331.d. 13tccmisu ra T31. rcv1113r33s,;11 S. 431131111.10113 41323. a a a, V T Oa, MR a rID 4,0 AL N9 7% .
n 1r 3 r3.37 3.a3331.11 P g. o 331.31 nt 331 3 3333est3 3.331 1311 I I3 43I-P E e, 1i aC - ,n 7I 3-3 3411 4111.ss341.311. n11' Se endah D ura s, REDjNDASSnen131.31P.4N B-1.3 "IT S" Mll3
,,323lesHN1.,13333)1PO TIAC1191133a,11., uo I.a -m .yH po o3H3 V-1
I ', r ,: I I33 333, 13 1.13 33 133333 ,3 ji-,84-1, _3-,3113.l 3st3,31301.pared y3pie34443304I1:"3,,3,..,,. n ,,a111.4. 333 N .f30. trud33-I-..asI333..i ,333nii0a1II 12r 14-16-1611.J.




lid s vdae. o a q.,X1., mlts ,crtrstca l s...... (ec ...ar... ...... 16... a ~eslasc." tera.!. "Ar!..I,.,,.,t Mta" ,,dS ...P euna- P ......-pr -.ER__TNDD- E _l~



0,h4 eta yo 01.1 ar134r,3,3 "1e3n1dl" 'r 21.0 43.3637 ''N .3 ".. ..-m 1. 333113 3.4 1.33SE2311 43333R 304 3 3333314 331131343
C V N H DS N 4. 4 30, V -,, de 01, a1.3 I 1. d t n, 3,3133. 3 34 33 31n 3" a13.,1,,I' d.1 P63-
'TADO Y A PLAZO 60. Te fo~io 4,201. oras la Ila 13333d- p11,113.B- s,11- 'A-In ,a. -,- '1 __ ____ O "'11.313411313,31 133.31 .I -I




.............. +- + ,, era [a ... .... ......H.................... .,If.... ...... ....... .............. .. ATNF 00L6"0
Teort- n1t D 1os ,,n g-ran: colec- bt 'is i3137- ,- itn".ip.deh" .Pri
-,111-'1 Ileul,,. I I r- isit1,I E ,.bitMERI ANAsPO EM AR-na, ,n t- oia1.120i e 7%-a,-,
de ca m e, Ddg Fr C e~oelsI NT A A en dafa ul81 zI. de C,, r, to t n isao ta r ;n-e" .. x" 3ap.ratos8-6ctr "- I l+1,"

1133 1.d 331. 13,,,. 11.1. 3 3a del,11-M .0-53213E.N44331472323 733333113R1"1.3 LlasI B-_53r.V ,4I Arch i nos.de Cajascr de V,,'-,--o UT s,,3I,,,33331O.3an3334eO1 113-1,3 .22D D 9 0 L8%

1.3,03 34440117103311Chep.3otd 407077 Ca43"no por arr' Ch ic '33a3438I~~ .1'MO n /-, 11.311 1. '4'2 44 23331.35el 32.I 11111. OiS S131 OC1' D 41333A.A I3Is1 f. W1,, 0.33. 13delCo
Ce en er..e...n s lda N t',ij palr *I N ...... Sl 0,t- it Co- ,,ed.... OP RcJIDAD S a sO is "."II -- Cl, 0 N -101. scumr y ad cn ar ios o dttle y nelos~ al. 4 t -,, ,+ d.. .. r$,, .. .. ... as....4931..
-1.3A411 1 1 1 7 563, 7 .3 3 4 4 1 1 3 .3 1 1 7sl11A1, 3 3 4 3 ,1 .3. I -A3311.t c H o t el3 3 ,3 4O .,N .3a -.,3,.so3F il e r-.3 3o rd-l e s i3 3m e r a 'fl m ir % ', ,I .-F1, ,1.,(7'.1.3 1m l,333 ..1.411113 .3 3 3 3 3 3 4 1 1 3 3 .








11.33.3.333.3y-3., 11 333 12. 337 4 -51.3.3-,30 1.311,3.ey333$ 1., 33 334l34d33.*de $6.31 Colch3n1 s de1 en3pqueaaaa -_ant_ nat_ Uue-de_ _obr
sin3'1111are..1.20 3,1 3n34 3 3 1 -3031.136-116-3-3 32 11.411 334- 'y1 -1-1 600
I __04 __7 6 3- 1.111 11.7,1.7 1.. 3 CUCI 033 mde nos, 510003.3 d 71 .33111126 00.1s a.31011114 4 11,,I1a,3y34orI3ato23a1.e31d. S-F -F DE-N -T R 3331HOL TE.1113. 93 1 -.'fr a a ag ., l g ,








M OCnLIa I CLU- ETA, Vnfant E ND. Hf O LDS'5391 SE NFNDE IE C.P' .' IR DILO PARA. \CE Rmes elneed.19de $50 3 3 '33n $175,0o. loreo gu osi fias, r-nre.a $,de,3. ,-1.33 3' 33ode 4ny.1113. 4a 1.33" 3,303p a e f If .aLlIIfc nL il l3t1r.1 1.113I3334 31.3s den 12o. F-03.. I-P-TEC A m n .
33. 33 4 3 ......,..... 31133.1 33313.I- .- .,% 13113, 1.3 711 ,,331.13313. 3233,n prec os en ue os c ato, sal00 N Vo 11e33. .n,. s o rn. M qu as 13133430 333la3 Vp313 .DO S D IN- EN -
MN.. ...od as291.33 Go.ed fadcris l dades1H-17U3 -56-30 PL PoSs 11n1,40UIderwood", "IIith",pe ,,,le . . .
033.1.3 3. 433.p4.13.3332331e ~ 011 0311733 1. 111236.13I.. .41133 1.13 135 r! I313-6- Mu 1. ,1.111733113411-D Aoo.1 444_10_103












mash en~~,prtmet Rsdov entre3331..urompc lucley"Tletok
3.-33 .3 37 3 0 ,3x3300. na2 .Or1i z. Sn.aal .0Co rona" Iec.o ls deMl- -740130. 47 -31 -64-1(503 .
PiHn-_ -_ in ,ahowa, ra ,a N 434, ins I i r' y PH"" .* ElC.n.. R TI M' O 'h 16,000 A EML-9D%
5.11 33 A T M V L C S I r.- gE 1I D O D L .1all I 231.' 1.yS1.Jaq in3A22.33 3313I3'- 1174311,3373pr. 'ra4..47. a- n InS200 G .n. oI70n. -6-0Ju9








,an 1 W I ii n"3 et y. 3- 3I4de3II31363 313303_.... e. + el C Inn o ooras l'+atIonae, IrecCnstruOoas3 ..43. 1 Ill.3 5 Aroa'fulTl'u 34. 3 H1 5
AENDO PONT 3 1. 3 . "1 3....III1331AN1.3 R _rS. in "333c3331.3an3plaza.No 11r.1a3l3,,,1134._343013-11 A.011 411'34341-14464e7 L4iving room fren te a La39 etropo n a.oTennue s a Los 11,,i- a. ble$0 ra yend.lb .S.
1133.1 433It 3 "' 3d ,3 73313 31.71H1331, 01.3 13 3,311 3N3331. 33F3G 3 3Dr. ,3.11 1.33. '__3-331. 3.3 313'331. 31.3311.3-111 1353.7 IttrismrIOS












....... .... ...... A PI.C A 3 1tL t ll } 3 $/0 Coc 3oes m1 uin. ... -73 -74.ml ao re .....4 i c 1A.42 .........160 ....0 0363400
_-" n--0 I- I- _o 3 OT F A C IL IDA D ES D E P GO E o S f A p 433a1s 1. p 3,ezas1 sue ta .11:1 "ro 43 117, R E tL O 'tcE a ArtG M eTR a lO ES aparatod 7R l19..3d e lunpi bares. 3 a1,3 O3-Ba11 aRSr.MFn -
I """' I,,aA-an a5.]Cto C-298-7-5 Junio
Sir 'ND BI1CI "'PE_ II I-(AIllt r611o, c ba ,. 2 hnd r)7




7'4 371332 1311 TF ,13... 1 t .a'p,! O33 1N.11 11I3,,In44.3. 3'.3I 22 3 333 31333330 3 111 33333 .3' I' 3 .'r '" d o IlcIn269. u b le s d ad I -2- 1 -75Id V D E R se O ra m n r
t 3 4. 7 0 4 ,4 2 3 1 40A 2 r C,% .. . 0I I 4 .-_3 4- T are t e r o s 11-3l .. .... -" I.. .'.. .H.. . I . o1d sn
uin1: A I O,' ;,,- E N- GO(I O de c p a"- C m pre a segur .(l 'ON o jeo ,. n a $8n 0. e gze l a sdio e ..... . ..NE D N TR 5-CR A O AS R T - _ _



..1'.. .. 32 e 0 3oIdA y B .A;n,,... 3,n .... .._"d ,r Aj,,.......... ... 2.. ... .......... 11i c3fe to Kinder .3.13.3 3.1......... reser ad. D N E R ai Cr po N
1121.3 11.3330... 1.. 3 Ia.3,,1 ...... I NA3 N AO,1. 31'..... 1... ... ...3 3 33,333 ,... 331 133334 lgart31.0'P4,',I,'33. es P E nt epaBE" ri de arderx3.''. I 'IE ..' -2
44.31133.33 Is1-Ar PO1d.1ArcIivossdehaceran-Caaas do a2311u4.10 ulrdnre.411 k 101-:10-3-10 nes,1,-430 -' 0114..31.1 113333311 113 32 1 '4 '3,
21 .31,.2 73113 5 MA U-AR AS 11'314., "3. 13 1321145 Inc1. S45 -' ju g. 343.3 6 1 I1e.71 -5 J-,333 1333.3. 3 3, 1.3Hr 3V 311 323331141I33.4I1143434111.3




WS' p. a nol ,.et.B)1'. lrlI .Nl-Ioos .In-3P11-54-?,0 803-80 ,ca e u inaa -qun_ . .. R cb do c mdo... .. s... ..., .......]so, -c , d .......... tll- c O11 .- 1, Cal-para .tnda ,.Wa flmac en s A,-ofiex- j ,o . tI.t.. r...!l n saven es, de V I-8 04.Pg pa y
r -a n- 3a. .. ... ar n I p/l-~ -i" rth, T '" Ds .C'-5 u io .... ..Caof..... l, o :,, ri i_,Co -,p... I.. sm. c|o-. | Ina'Sb b iteelA e.I,-cas, et. Gran c,- . ... ..Sa L.... 20 r -a 6!,i:,
3.311104 42 1.4. 1 H 91 3 r 4E~i o 11hba. 4G 11, 1.I* 4"'r` 45, lvi r4 o,1o m n uA D ,S toL" -, "3 3 anI "35133RIA LES1111. 11111131I3-3,7




-2 ditintes t nas.I'll-.
........................4:!......,0...... JU In US UctKAUE-- -. --$5-----N'-UAI E__ ._'.. t" s
71 ;.................................... RE.................. ...b..... "nt.......osA StIaE AV YNEFDine-n ,NI-U- -Din_ 0









l-,.'.333 33 -r1., lO''3 +N O nO1 n,3 d311 ,13 "34 3 11 1 ,3.,41, 3411 4433 '1 .. ..... .33131.. Aa l... r'old1 C 19-62 '1.4n '33331 ''.111303'3'_3413,t7 243 rlt4,, 3,.- .3.1 7131113- --
"11,113 4,.3.13 .1113333 7. 133112 3 3', 433 3. IFj 313 53 1.3 1. 333 31- 0713. 30 c fla c 31.de o nt 9 lt s 1O.1 dsl-b, aso








341a3.stro.--3" "33112", du4 3 1 37 2333. 13----- 'G 11d1141 1.,,341p1.1.oSCr o aSn. ....a .. .. 6,, 4ap nt 701 0r n .
-' 141t,, e t, ln, ... 1 .3 7. 3 3 3 1's,,. 31.333113132 A las v con n'n1iis,.ac..,dad.S qul . .-7 A 'i n a bon der o od", "5m1113", l1.311.01.,
I '- P-IANO .III,'L5N...38,dA. PrdaNEVea, San7RafaERlAS rO 16 R E FR IGJADOR ES orna e. Basa deMue. -71 3.312-42.731.44,3
BU IC--CH O IC!O ,,19 S 0-1,La 0, ( 1.e I d 333P".. ,(,5(,45, 0, ae sC-2 mo-o4C 56 -19rJun.a"LA-8.0PbsReNCE. 0Aeil 409,5El2 de,:.- 1314.4334 Ved Nd,;. .- 4o lant0c
3.,3i330tro l1.3,.1.3rta 113.3Gara 14,Centr 01, 3341.4 u e 3 t3on-1I .r-L.rNerNdorI .--9. \,
Pas111, ,3.43,13er 3d .34 1111, -.53-29 mano. amas,-1.1.4113da..n'. Co.s, r g nlte d os $ m7 Living roomEfon te a La O,,M]arpa1as d ra Nationalr ,ecp nislrd as 1r Doar4r enI! 1e3, 14041. F -285.0
H-32f,,,-33-, 'SE ,'NC I...EW.10)rR GILLTAINAC),r N ND 0 EsaMparatiDEcs sueLto($ m0-1,i; ORdMAR( ARSE, SEnVEND "',' 1J,daAI i Po engo dreuto= nto... aao dr t' ..... i ... .... ...-4 0. "7'"n Tenuc s rtlSe Re): ULAD'"I rN7 ,,4, _" ) gr, .....I... L P~~ li-;~a,1,2y4,cac ne61--,.sdeml e~
Tz -i--(- + - b .' -- n 6,- ,".. ,, ,t,, ,t 11, s hli as, ,co ,rralitos ,co h ne o,rI ,, ,,,, .. a dr l-.. c-_,+ .;-,' ,! o Ja-,-T "V ..pi.lcae ,_- ;' __ -_ .''3 '''o "" .. .. ............ "-a I .I- IN R
3SVNiH DO E 0 A I,,;,a r- Ic- 1 414 P.I daRnnD a.IECTA ,,,,,I 1.3. aq O A-73 -774. gratia doueas os 72.11,,,43113 _33 _31.31.14031.011








.... ...... ... .......... EtT0 7E1INTE1E.3., .. . . 1..,-3,, ,. o1 "3.111.41.. ,
, + +. ;,, ....... ,, ,2 1. T l f u. .8 44 o 1 r r l n ,d ,. 34 RS 9 00JAI- I
7rt ost 0r ae+ 4 '"3 " .. " 4or seda34 n a s o -. 3,cIVe... a- .. b jo s prec o s,8 a l c "m o 3 1" 11 .4 1 1. 001343 347. .
633 3St111. No2443713110, 11 utro.fno.1 n a. 0VENDO AO -6810. MTOR 01313-1ACILIADES DE AGO El 3630907 Camsfin& 41 ser, p -zas -suePas. Ooo y rELOJESR EG-IST. a Dl ORE, S anaatos do glu SOnc bs liroLam 11 t $.7341. 0 3.1 00 pr3 .44- GA..





N ALE JUEGrOSpe. ., I , ,, R A I
. .. . .. 1 4. 5 3 :1. .H 29. .',3 -29 hP Ct Il o ,+ .. . . . . o l . T e l. -93 6.s V d R I G M d E IN" C O E I ~ a -- ,-- ' i. i r i [ r r, ,+ r l l e r e l .
__ __O -r __ IL- __ _ __ _ $- r u o y r. eNor es E. SITO' DI +NERO ua to e er os mo 5erros n.epropint, e s man t tarc achun.; S, e I 71"" II O., r, p1 fr.,'e, ckl' adT F- or I,_ ,I r 4 erz .. .on. %- +,a, '3. ardin.Pral. s H ab 3 rTe~e lsM'.,-ain.
I, "FN F.1 R tlEO 1 AR C 's lna r :l aop r l Ca arl ro Chic u + no aquJn on ee r-,t. o It Pc -.- I Oa. ,-e h a i e c. e B-705. m 1-1-22-62. la. ar.Ii Sr. 1 Rui i X-:10, Iui Ponrl/= , Har .' "I "a n- .. z.... :


N .oS 331 .RO" -" p. IE E --'i 5 i-3 ....13 N 0 U om- ur ta uBaos oueos.rReaoaospaarasoo- Ir e .ni--s-. etc. cas 902. esquI na a "- ueva del bce mu9" ch's'dor s e4n
4P.3. 73331.1.33. 3.- 4 ''1 034 ,...3 134 .' '' ,',,,, 4 33o3347 ,y a byer ePzde . ..C 513 a a as12N, --. Sus m ..-
S- ,- r n r ,,, k 70331,,1,,31 40I,7743 1 ,,612330.3D-- 3-431113.111 141143.1.33_-d _Kn e- e-.A022 1131313444303
31433430 5014 k.33 ,1., 4P- 1111.1.i X. 311331 3 14 - ,113 I,431,1 .r. 30 r -7b_ - r 1. o ,~ d r rine ro. V s nos: 1.31.4.4"La 11 1..13313, la q e rrt s ba. - -dcti o.02ec os C'lTOS14'V. ese vad.IR I, Cref3A N -612









1 .' r 4 ,,,,113 1 .3 Id SI', 3 '30.1 d SIa i-o-3V-3 3,,n. 1 E R O rton. ntepa ,ia o a er .. .. 14. 1 334333 1114'- 114, os Te no1 1 .2713
_1.'3i3 is n311 ,"a", 1434 n43332' 43'3111113''La r56 l 34, e 333.u7333 33,4333"T INA331113: 414M1.337197,14 333
,v333133 1.3111.3 33._311 dos.casi,,esquilfiA-a73 ,- OquenH- 1-9 011 13\4.o,1.114,33DE35sr1. 1, t prs tiIda lmcos ln 3313 11 ,3,333 323,1 73,,. lN es6 a v erne s, o1 a1',
-1_ -130-('446I; 9031C'.2314.6111. 41433.I000.1 -EI do JUVE O 1311114 333334331. 51.I S16.33 0 3N,,bI o n'444 vPI...ooo eloyoo, nsbilitoasioo rai '. .. .. .. .7.1 3 __ 04
an TAM'..'r IPdr.rrflf p.C-60-56~-4 te go I 3e331 3uarto33 3131.1313'. 31.13333, I bar,,), V,4I- 11,1-400. 3..









343344,1311,31.3333330. ..... ;MI -:3) .... flIL~ r~',d "' I " E SUA, ES 3133333,3034441.3 ,32 11 0.0 C-1 1 3 .., ..do.mu..e. .. "l .,_ 4437. 11434111" ..... -16- .,
MI T1.41. 7411440. 1 '." 11 1 1,', 3 4. o .et ub r Rod 1n Nept 'no $ , e v o1n xy2... o 135.3 0310. 1N o" "oo A =
G Dob] S, I '. ,r on p it" st I- " :,"."-3"".H -1 2-7 1 0 c-4 n rc n urtd e ubles dsin i itSa e C-:17g-56Vd 4 in d |-ct r~n c Tl a- "& Blan:' Araalur-llazlgr -q -V H-/I4-6-10 Nn LA H BN A Y m RnEn ART '
1.33 a "103333137440344'3,334,743en111.311 Radio7v.37.3, 3,_ A LAS~rSO1rr - C 1RE ..iE 1
331133307.3114 1 1 1at 111 n v r,!l,. 1pa 'A 11A












31.2. r 3s,'-r3"n, 3 '- Cuom as meI a 43113d 4 1.r 3 41-" ... r ..1_,e en n er trlo_,,aren 11 pTlo ma" en r 111Gar a 1sta 11
44kl in a 1 1 .hr CI --31 g1-73 m i e a i t r ,, v s i e n ,1-71)1,,.313 13 ( 6 34.j3317. 434 s sp r l cs sue 1-os -,5.men -12 3114 3,0 1. 31 1 '. l13341022 -36 -2 junlo _. -nedr3P114 -if,,.333l34 -' 9 1 d ad.034444409 D escri torios01101r, 9 - ,3'' Y. to39 0. 4, _.3I D CO' 4 a UO





... l :, r-g ...... jo, no" ;, d:1 Bonla l P rego S95.0.... ...... ." I l rl $400, l'a ls o; _ o ,__ ,,, ,.... ..n p,, 'er ju I-.ir a n O reS r I .na e.... r. A rt, M eta", y l o!it- Piegut ai o, b er J s e C tan" 111 .4 i.'iD ;
ca"" "'goo Se d"411. 1 SIN l.3,' 33,.N I ,. 1141134 11 I 4 42 H 7,7I 2 ,1 730 30,,,, '"% A C HP T-CA I E D Z
as(.13a0li 211-'3a1';443'071 343114.. 17 % ,sl-t33,11,. _1311.1114, "n "uslos J











733113 9111 53:1 -4-04 ,13.Ie3.2434 eg s u r. 2 ra-5 p Oa 1 1,1, 343 I 143 37- 77 ,s 3,(. -r 15.00 411TD $ .0 M EN ta 7 1 4
-4540.nen ere I Ide I-Y. gne, = .t O MRave (. z, F" .* "H askell" ".' G aame te baso.engel C or-62 r l ~ ll C nl S~ 1











43733 2, 3343.,3 13, ~ .'- 33. .'1...1.3 ........31131 dlitos. t orraitor s, coe chinesao- MAQU10INAS CO E SI 411NGO E INEERS.. .. .... 4.. .. .... su-es ad Phhp I. -3,4" -I..... .E....... ......
.......... .. ....13 ed-3n i ,a 1 ,O. . r s lVd ad or s aq a 6 e-2. mu ev s euZ" 1 o p ,., ypo, ta- -... . u s mdIp o a d. e I- ,,:. ca. .....y 14 'lis MI ....-2 ":3. .17. 64-311.
___ _n r ..-_ H 3o-I-re,,.,I I .,, O, H, I ,, _, 1-60563' o'l c r ni a M eb e l s Ve I R oue nr e uora:1 a I _ _





1 -,3a74n.4T.....4!f t - r, -. I -0 ':1.3-4.IHnra11 13-11. I- l-a $ .. -rC- IE= iLE 34.4411,, ll.lj "1414$4 3.'- .-7130 ,,,I,,13"'rI4 .. .. ..
1`0,117273 2t3E334I334 1 -7,-54C-0 33' 4.lne roos mue lle s mer lc a ori aioes4para r3 nt4 7333471114 ,,, 434333 .... 3'. o,_ A. A BuaS 7 mo5 amo1 AMP en-ICA __ 4 . . . .,o Da-o,,_g A. MueI-I-
:- CHR YSLER1"1, 19 15. I 3.. 3...1 33..0 1. 1A 3111..... 3A1... -71.. I bip. 1d533
QI ;4 I-,H 31N 3-29P-7 'ur,43. 14 .3144 I 3 33 '1143143."' 4 4.334.04.3 ANA











III -- l rdr gor FnH ,'Cr~rd j b. I S IN- E T UD ,ars t rK U ."(es nadieiMon,,, 119- ,,43 .... "5:me.'114- sa3-- '-v' I4 '. e III 31-1111, ,o r13113,a tr, '..'lesu Mo n te '9 sn sar t :+. -, o,;,,., r-oC A e, "*%
71 ar.' nor"' 1 r1et ei4 8 532__' .II' ,a. 'y Omoa,?5-5 ,1Ca)sa OPrrez". diectnde .3ic4tr1ipclizase

















do__o___ua R __ur _d f3bta n ho.I421l3 '.1 3'.I.13 O ..7 J.,..t. -r 417. , +~2 l. 331 3. 1133."r Iro'3..let \ Ifa +"". "1.4, 34. I(43' ,: 14.:. ''.-r ,:l;~ I t+ .,r,3 er, 3444. 4 O Hla. le lrOF 14( U O- I S. 040-loa
is a'. INA 3IA3 11 $1,431., s, ______4' ~1 11311-3CI2$6. 50-6 n. pors],'$3.0 _mnsuses.Ca MA T""REFRIGER ORk ES -_ '4 I4.. 334e41 3' 034 e3r~ oAm:c-, inti Y..IraR. 33,443l ez A-9351











14-3612- -30e- C.0DAD, SOLOdPdo -- ---_- -'1A. u 34313311ie.400ro- Joaqum: A-2278. mos pedidos a3 interiorr. ....s *ar ,I..e to1t- 3.d'Sro Tksr Tdas "C sa P rez_. Ee'r ,on l taOe n $ Ii i 1 m 7 .11.', I ,|, Io 03d10434444re
411 1 RLLu o-nA-1310 .1-4 3311- .0.1-,e .. 3 a .LE A jo utsl-T- ,-,r3,-a pr-.,de 17 ,"- -. l-3n. 3 d ..
V -A 54-. 441 43_,3 1 A. -,.R ICE R - l 73344 .$5 Con-2/4t6-5-44 3.403 u do Tejas del Mo1 -6nte E qj Ul ,- C-. -a -6n)... 4'" ''N DADgaR4.H
I. ,a n h,, 8 12 11 .c N 6 ;e E p a a1 M V D0t_ .k, ,a , I I .5a ,,, Cam ,,..,o d, R .h l s s, a 2 kllaI - .






3 3 4 3 ,41I33 11321.3 !30 .4011N --.C2 8 7 Sa ,JC C or'3l,34q, 23C
3 4 H ~ i - ape, C'. ,3-4__ 3-34 c, 4 134130b323 21133.".-San4- I.
]It36' HI ~nli.i33 2 .'. s ran o 33 oc.ri 'AE 34)EO, 23 IN1.'4' 311411AS 11- 1133. 44131.313 11332133 13 -6.60-5 33- 3 In 5li ing, co r 3ArLypeas lU.)-11100 4404 ESTOOO16Mde s Irysm r" e i-, - - anloasitls.djnoo upiei
411.310-53-3040 1333a0u7. X-1.133'9.1.3401'a311 3 3.4l084044 34 SS .ILc133430333344U1nd4rwo.od"3,."Smith ,?.. -,. -- ulen503,a primera osolro
"I1 4I144 1131H_____ 1-3432.543 U BL S A P A O16 A72.C 8-47Jn
DIIGNCA11774137 ~s 2111, 1134,437.173__714.114ANOS BE 714ANTI 13 LA CAdf ,SanHIE ROafael i333O 01 574 3 "orna, tc. la de M Se- O E O IIO eaudrm6 -22
_130_1_C_ CHC___9034111114331111 031111141.33, 11. 331114 1373- I30 -170. 22.3-56-194un. '1, R illy 409, l4mayor4s3ti302deapotrtamen.o- -204.-'_ n
r, a: 031177334e3I."II.,10...11.3144.44334032--4-4244 S .0.13 !433les Ide Ofi 7o3.. O r.433.5, 044 4.3331,ti3.3 4434-I
rrNlAVSS y Gco cat lrs ainl rIb' & a I rasT azu1.1 i--
an3I1.3.3 1134 11 3111 11 4311111id .. ," -4 I. 3 144, 4,3 1171411.1.10BE30ns ru cl s,.Y nd 1
11 33 .3 .3 13 43 131.3 "13142 As~~3 1 ,4 43 3, 4334. 4 0.31. 03411 3333C1311433441, S7 3.30 43i 7 4 14 11,40.3,ivinrr trerosa L abrerol'. ela.Ta ,,__ .-,,abl .44474
44' o ae islSae. -74 3729-5 4-111 Jis. M uebme estilPas, 11.1 41 300. 4444330 jor$5.00 ENTR DA. 111. m qo-n s,- 0 4 043050 '471 14 7.114 O E
43-341330-5 3-294_.7.- 7-447'ILA11231Rtdos rTa" ___Ii c-7 pecosas CmoI Mrita.d.Go e' -r
ily 1 J'i"Ulo91I ?Fj)5i 3 411F-' Ir. 6 I. l M20 A Ra h iinO l)4 tl srs ergrdo.ro.634141410 047' 0143' 313414134.44in bar~$30 EN e es. r ai '--- r, _
I.114 ng-40r0333433 .(031423 43311n34 o1.344, 43 1334134 133133 lo 14oSpinetscciiY -tmasymodeldoholandeses, Re-Isma onte ba13.yA54,ia. C1m- pa-4 34 3personal3. 30410.7 4343 7-asa
.7771.,,,314 7 c 3.-41.4. ~.114114 343 .3.3'.311.0 SIb13 .1. s hns o~c~m s ys 1 trcs rco ope sG ltn o.D S sR eNTRA A Ifron rd-e Ht Impril C74-2-mu s O rblems, Dicj ndle n
$370llcl-C-rs4.r. .I_ 1n -1 4 3-43.2433111 lvngaroos v sriclloes yBayPiez caes aaconv ercil inantes ~Id-a us~ ens.ualoes Cambamsreos, t. len- n -02,- Lq DamaasNbeeaDdelMeeble
%_'_ Ar- .,o Ie - d,4044 -.3sla0n4ul 3ete -4__144
VIC'D HUDSON1 49.1 4 rE31133. EX- 114I7.133,1.1,HU, 'I.des,-Mont-n.1,114ue con5su 339eroT e.an.s: 3033.3No compre 3x3r3,4rro, Ins"d- 1 didictico. Effects d4Kinder- '-111,0.62-3014ese0v70-.4Rail, 14144o0 140
I.2 nu- e1 nc. RoyHerIa&7]a4.4400.le30134432 a,,.,.-03-4__ _2- __0-0_
__ _4 431141._ 33._4_ 4 40_31444do'.311 23C-~60-56-4 ju m sIc, O C,-', 153,' -.c` -`' 3 nt- 40340, 747(1y3 and-4. 5c '4 J3' I3C- '--06 17. R4 --, .. So ,i C 404441 0440 10 2
V01-46 ROL T 52 O jI., J,.Par as. -;o .,; ' "'_ __ as, ibl ote as, tc.G ra rj.- 'a 6.'4





I Clf-ificadom


)Afio O4X II_______

\DiNEIIO-HIPOTECA i ENS
'u~~ 'FERTAS TROE
--"N -- JiI-'rDF -s 75' ,Oi




ciheni es en: a-- o sU.brec O . ....
mercio. iuebles. aLul.-movIles i', -
T+raira propiedad. fador. Esco+ i"' '-"r
bar 68, bajo4;, centre San Lara-
ro y Lagunas, 9 a 12, 3 a 6. --
H-l-- -d. Jn. nr I
e _le __ e eo_ enn-u- li "" ,- p~ol
PRESTAMW S. ve
A ;ilA! e o eca
mPl-drk @ ermpe., pr-dip .. I r
br rnibc uebl" y ut-601#~s. Oper=- 2K .
clr'~Od.Absoluti di-r06n, lover- ,
M ies Hermes, S. A., Virludex 312, squ'- 79 (
iSan NI-lIJf, primer pl~n, departa -
m4nio 4. T iW..no: A-389S. OperacionAR ; ... A rn'
d i 10 .. m. I p. m. d" 1 pe ei
rB-.M-l- lJ, 'l.tr I ~~
N & .VV JVV, I' Zrorme:+
$25.00 A$300.0 I a
* hora. 1 6, T
Le brindamos en prdstamos ,nd rew!"r
de nuestros clients. 24 horas 77 Al
para obtenerlo y todo un afio, --
para paRarln, seftor Pastor,: E
Obispo 302, apartam ento 70i" r ..... .me ,
M-6406. C-59-64-3i Jun. .. ...-a ,, *;
,COYI DIEUO ENHIPOTECAnDEaDE -air qn
r'anrdad. p'ra r ,A inf,,rm- 5, \ai+
I.o Lznja rt~ LX licrio. b)..s |
. H-510 ...... ".... CURSILL


D ^ NERO" B.,


ANNZAS I ALIQUEL E i LOUELEEB AIQ ) i ALQUIL, SA.LQUMERS .LQUUM -.
".,O X"o. G,; HOTE TLHA ,^(Resgata..l) PAnLACIO oD- LAMORTEJR^ ediio "DUMB". CALLE 81 Gloris 20.5. flaitn Cialle ..:,AR. Is 1% ;"o:m'.o 'l v, ":, ..1'~ i
Pro .|r ;:: r; w_- VI. smm. ..... 1. ,,,Ir @ A .I w Sl To+. a,& h,,::' JI D"'.,; o (; ~, A o r Om m; .. ... ... ... .. {=:' .. .. .o m.. .... I W .. .7 ...no 1r Ic o, IS....I c'....... .. I.... ...... n..... n-Tr...
in Ie a I" ,i.r n n b.-Ohn' "q Iwei ni, pl.:I `v-imp~sled`rI il1+e.n-wallm"l P I roc-i,, an-, 1r011o.o Ila, fnrrisy e.- I 11-W Re. 1, ,ifa-" Crot, srto -, "- V Mo., :. .
r,-,-.., a.......1 II r:.3 ';.-@ IIV/I.I.oln h lt- A lar ,Iclt .'... relonC n li. ....... + .........3 parerrpti o' 0 .,.r ,ball a+ rotpe I ".. a 0" I a a l. e...... rl U. 90 ,eA5463:1 ,
,; ; ,, P L P d.e. I Ib ,, ,.Idar, "t- I dn oc a. .. I cl l ,d- _r e_.e tr C [~ ~ m T 1 t & .
1. e do 3 fc ,,,o o i L I "s Ri pi Al ns i & .erl A r,;. ,, rmv6 om n rc ao ,. 'l n j ..a v J. 5001 JiDifr m. 1 o1 i 'f, ". PAe Tn p e lFVTOS 'A in lrI 111 .I'rn l In I .l.O I D I C 41 r .I t 4 .
I .+% j. il ,i P 1. ,or. s. A C-1 3- SJ ~neIn-, ,a, I, w. o .Jl~l O1 O- l ntal do r. R po n rlf.1.O a I I11-16-9.3| -:111 '. t%500 o, 50 11 I a, ..,T e "IIt nrLII larn~ento .d +141o Ilerno
.. .. +- + F ..E14 11,40le -r P 11 It C. Itd +lt nt Il lJ -E~q L -. fo ~ lTIot'" X'; 0 .......IZ ,"7 a l.174.. ... _'__.- n. -rr- I -D-,_J- 13- 1 p -l'+.n o. -'. I ".,anllardor or
, I tI, rtll11-1 J E H 9 I11.. . '{. Ol ~ lrO+, .o ~ It. 4 8ds I od, ne!R t Al.or l m a -1 3 .1P 1 ,'wI@ CO4 4 M +V I |O ..... .. a n. 1....... u1. ..... ...... ri e lr c 1. l~ n e .|
ki / lkll ~lld~esdiede11 P lm ezl. 01o11. l fa_ .).Sa2L-1r.11-3.O I OR, UAtiatlO. !.. i - -id ... d Tl' :'. r A2M 81 "!J ri" I n1614 o te ... | .U d "2- I o 1 mei. P I I F -,- .gd -- S I ......-14 Am l~con Amedae
".1. p- I plh r ',t-',--- O E '"C A N A DA "...n". .._ n,-_ -_ _-A e h.,NTO,,i-.. ......- -IF Inp"P'"Ar TA, NO O9R.O:. A4 21.U 31
- .,n %I III~.. ... ... .... . UILA E 1tancaIn -' m A- TT.- L 1e 5t' -'L. I I O I4 TIM 'T
11,st eb Woe$+ M _ __ _.3 'S tn; A S D E L X-OM. ITDAS i t, cJmedr dno' dr .. -'C -ro I n'to -ITt ..- l r is.r. t'- 15, no r- ", 16 7 l Ln.j- IFN.-r .-F' fl , TJ pI- :All n.' -, r- ocn.,- oT~rL
'P c.L ,It %' .1u Pap~ t ..- I A PI rtoid AI al. ll itIr-. f -- I I ~*, rhlm ,Srtn O~re la o nr tc l.d.+ A.. I + I 1 .. llo ..... . 71 ." ....45- ( ",I""' "" ' ltsFr. alenoa a..- I .-. .. -..... s ,,b, N.: .. ta 09"; ILL c qOP,,to I 5 T A LN A
--- - -,- -.. d o h. ,,,,I/ -11, I IINIAI. Pe asm yar 6 m ,,m v ,rJ LdXAbu VNd III CO yertn +azn- 270, H. H --96OI tA &~ m A EPV AL.12 '-1 1 I E1-1 rt.1 '.l1- T r ioti 4l- 7 I ' ILEM .Fae- S rdm .l ve+ wo M= =
... :_/ t mn e kentoq e l t~U~aI ,Aneroxgl1t,- ami -+.I II".'" a...- -4_ ; -, %P RT-, .dnl .. 'o~ *2 o In~ < --[ to~ R A jEtl" I 'trneir I n...NO <-I o mlor en ao 'P. I 01
0LE a o SCM, -839G~ ,n79-1THERMOS, -21-- - - .I. .. ".. ... L.- -.A.. ".T.- S.- [I. Ft.. . E, 4;', I Q .. .. .. ... .. ,"", . .
,.r s i n y am- I d b 1 J b d I r lnI~,' 7. 2!RI4 0O IA inr! I I %I"+r r,7,^,-1I I d I I rar los e ncJ e I bait-,i Tenn."
Alists anA... .. .......... .. .. d.. ....j L= A f%: .r" ..... .... ....... ..1r . .. .. .i .. ... .... ... ...... .. . .. .. .. . . .
*te. O o pre .a l=' 6... ~ d rdy oh bua qun ,V d d. pr ++oble s : t 2 .F,"' ., a...... ne A v.... %.. ."... ........ -. S I .. ; + .. .ino t -1. I, `.. 3, ,, -eZ S .. +...7H.... ,.
H On -r n- - '.,- "I.. . ... .. ,
rd a l r r -. I " , r l r l l I I I a t l. 4 . . ..o O n -P d r H -1 0 .B 3
,,_ 4r7ttf0* IEL ."COLONIAL" c ..aronr.,ell -he-...- V au na. ... ... ..a..o A ,F'",,T.I'lry. rfU 5
C I.1 A ?, -, 7 5 T I IC l P I O N L ~- A J .i A l :r e d r zaclo r e tJ f re n~ e nr sil = A I C 1 0 ~ ~ ^ t m O ) r s o.. -L u v a no-3 1 1. H 3o , ,.1-2.9 : h. b , ..R-


...t 1 D o e n r l o e f I e T itg u n l y oG r llita n o e TM- C 7 -1 I On".. .. . I, A" 1 0 5 " .,1 e-arl r W a l l is 71t- : S c a o l onA f ,, 6 W : ..
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a m nn to o es i -4 1 -1 -$ J nN h n tl o o *J , r,, I- - " I ,- .- 1 4 1 l
,. _.. I r. -a . A g u a 131 A v -- ti.. .. A. w ; o -- -- r I '. . .1 ad S lm Ln -- Ig-p" o I . .. t . . .... A U N-% a t % C U ll A l lD -R A rtD E naC S E L A I rL_ [__ I A rl i } . .. .I I p IO nt o l c 1 ... .
S e t r a a '.' ]. 1 1 1 l, .b ddo 1 I I r o o o . { QJu.. r. .n %,. ,, = G p ,,, , D o.. "
-,, +'; .,i ,o:.. .,: .. .. ':o:. o ....;,:,,,,A:=,=. le. I .row- -.....'!. 1-... . .......... ++: e ?. o,', 1.o+; ...... ;;1e,...0....I!,A, o:io 5"11 ; +,!11 e 7 o.,d.r::d ..11. III E :, vl .... -1.... ,ire
..Ird l '- , d.r rl.j"..h. d ~l t IIna R 6 id o. 8 T P A lo! F -\ t A... . ....'l- .-.11 I.-a --S. c =V.: U. i 'rl :n. ;r'-o, .I ie- I h a S a c.r t 0 .'I s A.. I I o, o cl m
.....,,... . .. ...69. ... --973 9 .?A I .i . t a fe~ s r ... Is --. i I. ."' .,' ." i " .. .. f .. t Is+.. -
;,un d p+ .. n d .. Pre I C -I m De, DI-7921u nl* en-[ -- i m. ; ... ~ n ...t... H n. b io, a o, vo."o-- P R M E NTO S Y 5.IOD l0ek . ..... .. ... ........lo. b ;, 1o-.. S. - -. .I
t:- 11 -'-1614 A KC5 rSO etL Rdacoreh : U- n9!. H-r4ct-Isml%-a. AJun 44.0. M I IRA RANR % nosyP r exim o sVir en de] a in n en 30ot9, __ o `-i. =t-.bn .nt dc'n rme en ~cara erM'i -
.011 admnisracktm e of e ficl'a, r aliatun ant 7 b O .a.. !no- arApelorA-t. ,. . .a,--.- le o. ir 0, e-oqu, n 1Il in, dI+
....., h~~tc~oes :' 1, o I ... e'{ ,quioon, doh lbi !,2 co rte bl'o s, ba - .DF IL p&I "'4 r TR : /{tecI 'l R- 11A N:[ I-- fI' -,nice :
irma ~ ~ ~ ~ ans i G cmbInla loud p rtas ynsp tamere l, lo. nbe m d el Th r r"n- Id [el d2eI-. h; ille+nLhi I.;,.`.,'.,,"1, .,,.e[ :e r:"" 4 na h bt'l n o loe, il

+;,- A .... A rl,, I .. + t ... .. t A H T E- "TO9A316.. ..d t 4 t ..+ .. .'. .. da oe rCe b. ... ..71 4 1 1.,- -- taP% .. ... 0 1.. ... ern ), A .i oe-i- I .....P. 11.+ A A- pX llclT oar : MX~r j .10 ,
f I. I _ ___ - __- I O n , e or Fde + A0 E(j ] 1 r T F* If J An 4v 05 T I Till 8:u M I1 7" en re10t ma
le.Eco0Il. .I.-................................ I : ; ,.. ..C.. .II ro.,
,,oo1,os Idln H rd __i t-s,,serviano .e barm.. ..'ad ,.-."-__r SALON +"N IN A O -" UN .CIP.O-N 0 .4A4 UNA MC ADR 361 ..... U .... s ...... ,.: r,, .... I P in a -: 1.11-At, No -To p- It.
I I ,'Con, ~~matdtorinila no bO Otl-rn4 al IIad, ,- .. .f -;I+' %
\ro dI rn, a ., ,,,,, I ,P'.il.alleha l, I.- 1- 'I A )ttm~t)t y i~ [o k~l i}r ~ cey 6 'A~.o.. a rd lel[. $1,eo,
__,, _r' ,.d., ... Io Int ni a ot -er c -cor,, 11 r~ 0., 0 nnbe;91 n c. le e a A. ,ntr a 8 1. 1,I _id( d,++'."- h1 S, +* rotb na t me t, I ou r tI n ao 5[3 Ibi 1 nVSTfiAme lbl en oen.fItrkI:1jclo ta]n tLnta ntyhbt-
13.14 -1, bd d cur cn- --r T~or Ped vrol
I 8 .A i a irtnude(s ] T y. I 'l~ .e. tl% 'tnl~ o~ c~no a i nr 'D 0rJ- : l.P lro t. 1) L m '.J.7 .
....o P-,,, d g... .. .. d o pertP' ,. -perso na d esd ea ,- ,a$- P0 oll','q la w- av-droz y e nmco--^rcm r,1. -_--- II.t c-s H,371
,, r C 1 11h ,',rd n o h e T I _ n -tt, ano r Ie"guo.f c a atit s h, s Ver ~ o et. a 11 v 3 a 01. C I T% S % __,_ .-
.,In". ro-- IF- _r12_l. lof~r na: 3-,12. TI-728-2-10 mr, ntle oca Fool $34... Apntao habiac.oe.hco.ina eaho f3 -
-13N-t STE 6 ATU_(9 ,,,, I l .rd O mlll lno +ram Itoxino i,-en del Cainoe .; "+01. -g . Wl S.or n rrnel A-71: 4, e.... dis No 60 eq ir'ias
0 1 7 -2 r t n 1 O J u f a a lua]. a t) rt a n i e n t o : t e r r a i n It le eg 1 1 ir e Ht-1 |n7 N-. a .iH -2 -1 9 7 82' 3 11"I -..... ..1. '
H O T E L R E G IN A I22I rala. (.tiff-In, .pxvl -nc a. etnnr n 1.1 q m o ..dos\ tbt.e, -.- .l--_
tli a [ n l 1 1 1 14 ,1P . 2 b l l n 2 o" td '- d ," I-l h. on e r t o -. o R PR e tn r-e- - _ _ -
IA, d C n o~ n. A e P A R N, O n ,1, r,( 4 n rrr t /e .1 d. L't t. 5 R -!8 2 A P4 T-3E 15- 2-] "I o ", e \ e. ,'-si o cnto. e p, nt d . .. c 1r, a ; H I dad- y b A QU AO N 91. r NI v'1 A DO C L E 5 o V l! 'IK t
11 l~d,,- 1 .,,, .d nt1-~ n So I ,-'6. "50 52n l ... I, of" a, ,,,,,-" I. ,or o 4 ,No a o., uI,. L. far ol- F,,,Ht.u,nl biy. 5 P;,lq. n Ca n 3 I "11' y pur-1 i .. 6 rurl i ri m rqUh~1bn t Ap ~ oecpsder ma line
I.auf0, nrl C ,r- l+,, Ti. 1 I,td 5,rrr -ld,{ I.da , C -anI' n ,6-,.. a .. _U,. d- Lsi -e ".' M lt ac- fn ., I. I 1, I ed.1

.,an.. II I A-en ,,,n J I-_I."- 1..m,011 htilo rl+ 1'.nto. I .'tine ,16c.n -. W %'JI. - 41cr~adoA e.' A. nIQImL. PR T S~n 2__ __ ettl H eI __lulaatmel
e., F 3 dehi.ar- nn. 1e .e, c- a I"tn o,oT h r- Or 6 ,03. l- t+ I.It lfT ;al FIT'- C -a7,lo. d nl e t Colum biah 1007,e Mot- Al = r. n" .a ri e, a "," +"=,O I dA TnM ENO! i. to 5 -8 u .
.f A-] 7P R D-t, a1 t ircdn, g a 6 H l 1 2 t o V 2r l d $ c t I t i A 3 1. F. co eL n *. osMP A rtt, P I
r -ad'l"o. "]i Jta. C Elzat odroda 2 e 8. mla a i- o Tri O 008, 1 -ir,,,I%,. z II . nt aH o3,-8- I F,_ STRENELO USTED0, -1- 1 ,....,W-T I .'..Sk +m ,rjmno o ~n eldorldoU-
't l Arao nd ct rrd o p cJ -IIS T A D _D 361R- -': r 1t ,c - +I I ., i. fi.... . r ,I i" . I.. . c,.S I 2 b0. 1n4sC|O-t611-92-50
m o osja di es s r ic, e ar Ar RT M n Ao r s~ l. .... ... '.FO-EIA R N T R y N APIA M N O S D L J V d d o 3N1 .341,4- na .1 .....-_,_ - ,- __'_u_ nd- re-
tRESOS .dTo .c nI actleOe ns I IT', I2 I" .n "i ". "I r :_ I' A "' C.,r ip iA cirit U 4
oraa -I T de(u, Laioplaoentdsls a,'"b,ed-nI. i ,,. ,,.Ieta.nla. ,e1, l__t: InlO _9, .. .p,t..'),al,,_ o I; ". 3, f .I b '"'en", O'3 .J. .' ", ... ..o.. .. li. ,
t b ,, ,en (uitrpo. in-;. I'd"' .,-2,I d ;ar+8-2 11 to ,r, r-3.+8`i2-n ,t ,'or orread cn. eram a =unntdhaits
--"" -n a t e i d o r g e e r c o F n: j A u a rt n e o, C t na 5,1+n o 3 e 0 y t A A n e n r e o n u t s
... .. ... ..... I -''. O'" A. ,, n It o' "" che, b t c o es fvd oc 6 3 7 .29 ,n. o F ~.dia y o 27 0. '&.'olI' ', o be-i7n4-,,-1. alja.-.ntre 11-a o ln ,I -1 -r^ lnt s n iat"7:1S. +Sq N,, S^ t r- 07. tn,rffl P r ,,,Ln- l .I,:II,,, Il ie o .eron a ty o
1 ,, ,- n t rpe in ro,l.[ c a lnt do r Is.p~e. a-,n 1 8- l ,+ o rv; n s~ O r cl ria yllor. tle te v -
-1.,A ,11111, L-,Ies, rcs l hce e hteorsi end- oshht 1'4%hlo.Pi.711711I I.va,, orTnlIn.pt:'r-n+ .bl-o, f .3a n1, a nc,-r dr,
& - Ir, III1...... A- t0 S S D" U S E E a N + p u n 1 2 2 ~ l n a s r l o I h b t r o n '. C a 10* 6, tem g a. n d rIJ4 ~..' 3 2 2 L U L -. A P I .. T O-a L T- 1 r e 9 a 11 y td e 2 a 5 Fit. rm ]nfo rnr mt,
nreQ onI,l-la ,o -i x- ca .. o r e xm e ln e lennc iDa.P n i A % T N E T S IN r ls~ tcN RA E a l w .&. % ,e V,I r l,," "H 9 0 92, ht ,J s [ n T~br. g r
-I,...a. ln, + Peo ~d~o .1.1nI 1,1111,1*. -,--J.. d.5 lit. 1r Apartamento .'o[rlt+ -_-- N ~rtpl. ii. -6'1 i at -enl fo mden. 2. aH-eo e4--
W I Ana,- ,, ,,.nt;;,. C.M Ple. I p e rso n a OdesPe S50. I lO A l ITTIJIL dNt. N A ,n- - o --- t_ dor __ ,
-- I ,tq 1,1 dti 3 h1-In, ,,,,h ,, nI ., ,DU rIR A 11 T-n-,,f B N T P R A E T IT A
`_'ed" ,:.a.,Io". I, ",nI I. ,,,,, nI A ":I-dI -c 2 4i R pu t,. t Tlrc ld. a. so f t .r Sr. al. nU I -A.':;1.AP z~TA 7%o S. .4 c
t.,..,, ~ ~ ~ ~~ N .. .. ... ..... o...... ... 21..... en'::,,toe ,u ..... .... ..'t.. .. ., ...- ....."a.... ..... ...... ... .. .. .. ".... IV ,',S do.7 ..... eq~o... .

A(* I In n +fer.. .... et... ; /.. /1 ...IO A n PIMS e76 SL, or&. .'q0. Sa ---3021.- 165. al,,,,rm .,on.I2,' ...... ,,I ... n al 1,3 Penthouse $62.50.
Ie ll. _P, .".,,'n'i yn,.-ha- n, -, __
Ptnt.a&. OE o< .q ,na I +'', + t.-lr Ife' P-de I 1 l__, -+a ~ t Itm +'o I lC-.
als nabldad :n ,d1.OI I.11 ,t'- lSP I.Otla J'uj, ,^K;1-r+ a, ,-Ie,,,, ,, I11.1-1,82---
[I, th,"I Io N H O T E L R O O S E V E L T"0 n a, A. 2 zc re La R p p~ '- lcjv ,-=,,,o -, -o 1_2 e.-_ -7' -- 9I.,,'',l ___ eqlm Av nd
n Aa -n ,, 1:e e!,,,IT I, 1 I-"" ' ".'A Uad o en AJ A l i LASnI
1, ,4 n . | G A l- IJ ,,n ri P , a I IIt ~ D d o n a z ,o 1 1 -i I o l n c n = a n r o I U.hln l -H. 2 '" i I 9 ; .. e ; a t a i s i l1 0 0
2 I .. T T' V lln. I o. :I ,!0 w l T s ,1r y NI t'l.r,;tA ,- , ,, ,,n ,,,,," 1111"^, ha- tn n d d, I 1 1 -T -a, n r r ici2T -A2+erl
I' .. ,v+d] oT ....C .-"."(, ,` .1 H-N VSN NIOA.A:,4+- TO r P lT ~I A . .N'r ... ....ht n1, +n ,r-.+IQI,,-rP ~ I T-!,O
n a ,2 >m e ... . [ a z t VI '.1 I-III ; `R oi bt, n, . L j r t e t r x m b n b s e : I
tETi-, ros. COM- MA NSION ',,D .. ......r-...... b.--*,,-.I ..... ep... C-...nE.pWo, 1-in ..II... ....... "- _le........ '-01-tl3I
L A V IB O R AC 1052-7P 6 ],,n a .e,,I, cli~doi-In403- I I[ r I_ I V.n a H-344-+ ti., rhI.P bAHI]cPIo.n s, o nn, Alle-nod-nr "ur ntL'ndV ntn
,,,,atmp r~a 11Of `t' 0. :, -,n ,-,n"-.,,+ + 7ne,. i nnE _A DO MAn RTIN PE Z IusA "2 'o I nn~~re $ 0 (1 3 E L[?L PRIXS O I A. rllea$ bP. h l Tf nADLo, o11o 01n Ik 3-
_, Ihn u la h + .I-S-1n ccl ,hlbi .c ,o+ W --t -, ,, l -- I,, a -o K m~ e 4 In e+ l I w l flat++ a. e4. IL- ,
...... . .. . .... .... ..... ...... ,...... ...... ... ....... ....... E U L
"""" n'ITW"', ,rIle C,,,,,,] F- P -)
R. l T ' .... .... = n e~ d+d v n~ el T~ t n~ AD I, e n I .{rhb na ,rI bl, b -no ,' b d T- .1,I&-J- & -P u n W r4 "ot'- Ia t D I S o 2 a 5 D m i s I O i, $4 -.1- 1-o1 o '"' -E.10ad
"' I-4.,a, ,re. ,n Aa ~ T12-,o ,"' p'. ~~et, III,la e~@Pe ". $3'1;4, ,, ~ir D~~, VEA .-'o, TF !z a E I AIa, F. t-E TS I NyprshrTR el 1-8262 EN ll. ~doha( H-1", -2- I.. iIsbf.
If X -2 1T P R A D 1 6 1 l e I D-n 2 1, $ 3 5,n | ol e e n- e n e - ., ll a. .+ , d | { o e t ll, II- ",t' e-n i ,b -IR u .r .Il .. .a a t .: 6 1 1 1: eH 9 0 3 3 5 2 31 a runl o .r~ m d
RRrA -'-, 7.1 J,,TI I E m s m o e no 4 e la taI- ,H-1;60 -11:-1-A l H de It .tn a )t ~ o,30 -82-29 kl- n e ,I,. '.1 ",b 1 'n IL S a af e| A a ta en o I % A- Dn R A L; IAcl n ~XPA erP .!-
I- -_ -ATE Q I A - - -- e, %4 n 5 t n e .ba I" dF ,.S e in h ar ____.Ve + In i QL.r.- n 07 r t. ?n3o I I I Al ia-e ci t l. i ea ,'tL di ciL or y ti do C m. *+,l- A ENIDA DE D TORES "N.O USTE- o- 11118 _I 1I-:,\+n, 2 habA na nfo clotisn b

I"" T bafi pri ado e toda las ha- II It' 1, b It" A 10, : ,pen i ,A I. .n i ,,o+o. F." : odedo, ell, I 111d1939 9VI
m. I a I ,,rant T *e.-, I e W rt, a,,It .p Ia bt a- 1.n] H .sc 1 2.3n- r .190 t., Iu~dn' e. m n. .p ;- 'nn tO, a ". ',X_ 11 n,a il+ ho- nl. hor IP .
bIll r ~ ~ ~ l a o d ., n~ a ~ ~ tl o I, a m h~r~ a. Ir .;mriI uIII o- +,,p6in5't ll-''. Tz 2 21 l -trm n: t .,aea+f n ,t he1 r ra 4a ~ I u lt ` "'- 4 SE 2%;
., -dEr n,rd n n ,. ap',nHyfeI'll. 1-ad ,1 A A TA E TO$0 Pn,,.2 I., "'tonin t--er. Te~bo -.., T:t I LAN'AIrA ('N EPART PAVIAF
';0!c he, C 6 9 7 HA L i-- A al j n re B l .cai-n ,IN r AkUIL 7, 452- , .en ao, itfy L v -" 11,.,,A h,,% A n en n a nr ,,b-. om tiet
1n -, -A-n w E SQUIN|'rAp n IL FTI'ALFF). '1...12. VI, '),,Ia 4 ,do l., IT fi' $:10
_n [e,; h~r on ; e or- dora Ar. d- Ap,$n. AIo. ,a,, \- C.1t 1-1D. -N- .4 "-AD .. tO F KIt, 1--n. t p,n n ,-.t l. 1. g, ,_3P- Ina, -1.n ll .rI IT, lt l ot+ at.. Fr. ic n X I-
" "-(9 N p ~ 1 2 2'-q T 7 n { , ., d S n e o a- n tl -' :S I4 r _-. ,h all "- o Ar o ,'"' ,- ,1 ,r- $15 lp Po D,11 tI n w l-t. n +dn., -. 2 2 2.1 O ,,m f rrn P al, : S ~ qllava P o. Jn C I|m an-
li.7- ,"- 17-26 .1 (,kq % lit I vF R I 6 A its ;,'A Q Ii .nO F0 -8337 E BLA- k,'7....._ -- -- .. I.. ........ f ef. r- 371'-,axg dn n a..... a t N, 1
_= ,. I II !I, l~ h '" n ., t_ I,_ B,, ,-r ,,a I H ;823 -02 .2 n " " nfnr,. .n." 'n`P1u7r'ir'- A,,1erI V4D AlOo44. Ro nInI f P kte .. . . H -.J. 42" -3 i-
__ h -A "1-1III r'n "111111. Illn n-cl I. ,n' ,Ilurl 11~c..11la ,-If, II.nINI eF O k +elMl N.TO REIN T IR.,. ir.at1m....rad-r-
I+ n "n T1 -1,r1"111 ,r, ht (rn en An -to co m plain. II~ n .,t.n ,,n-e r nt
t~ ...I e ~ I..... .... 11 ... ... 1" r s 'otnl a a-- mu- r esc,, I ... .@,adl"n+ I ""hln, l, .... ..... A~l~t.... ]= cl- ;la.... n. S r1Tr :IP ,+ 2 - QL I ti +l, Tel .. nbort 'e %prt -"c '

"'I'llIA aA L A N O a.1., ..3 t ,I . P r,, )N1. a 19,, . .. - .+ _ l t|, ~ i t r o m it ' .
I.., D1."I'll S ,-tW ..7,,a a ,,,, a ,-. S~k VE INDAD A OUILA A A l4 , = a enmeIdorF , A PA IL.,~i'l FT I
,11_1G-18 J." II o IT, ., , ".. nde-} l __ (onuse,$_n.-O
C_"11" 'I r ,.. nn ;, ln .1n %....... .... .. ...... ... Io 1,,fin p S, a ... i 0 i :. ,1 I + r.. 4 -. ... ... .. ....... ... -In, d.. .... ..r ... o, P. e 'lnt I . I .
OS DENUTE ~ I _m .,. 6a, rt.ett ,neah- Iols a prt, _.
.. . .. . . 11-. a M A IR I . h . P . . . . . .. . O ... . .. n l o.. . . .. . ..h ;... . .,,,,rt a r I _ - I ,IDE R N O .a I A I I A a l_ -. vm . o ,a . .'t, n i 9 b a a. .c o m .
% oLa nI 1 n- A 3 L Q I ILOd ,n ln "or n -4f Is: oII I ,r II d ,- o ; I, [ n Pf.ac ~ e 1 $ + ) Ol l O d l { o w '+lt e,m n d -t:d e l r o -e .. .' 1 P -
i, , d' -n (-9 94 0 I 4l .. r nrl .. . -37I n ""-1 , +tn ,,, _,. Pd ; n A l tll l,1 l:,", ,,-.: l .I.itrl.nne da o i,, & 11 m l. O t(". 'nr I 60` Al --I r imC ,eola n I i ,n U ,,, arx ,- s .1 o. C -,4
2,+d I I u MI ell I]n,-on. I (71-111- -1 I O n- 3- Avnida. Mi
+-' C ,nAfH '.T ,', ,`4)', O ORTUNDaI). PnPA _rllMEn '. OF p Al. t.LA tT+M[ H-17',,+ (" J23 9 _2 ll ,n 1,.rIhd 1,, 1,1- c-0l n | d wDn l i,a ..... o' In nI)- ,- al i. ll, s n 10 htol i II nn i, la iPr r ,, -.i -'o-11 ,V DDF I.R k3IH-.4 -- V tlDO:pi 0p o r %f 4.N.11' l r I'+ sqI[ .l. t e nn A.-+ -5 ,40ed o. ] I- +++. d- 74, . Ol~ it el p +p 11127 12 1
.. .... ....'".....................-e-, qrii,. Call, If n ...... E ........... -III ...... ,.........- 1 .r ,- ., I,,-, . ,.,......... ......................... ,Id- dro, S-;.-alifhriael _
14ll 8 e rie,SepAenlelrncI +rj_.. ",., ...,: 'Hil' A~ '""'-,dn 1: '?' -211thdel11zI-1 -Hotel-I ~' Na `-' '14"ol1''-on -1.al.a
H 1 6-IG.m 7 .7 m p 1 . . 3 C_ a ,8 b tA T U R A S D E 0 0 .1 i ,,BO S- I.QU E~ G .. . . . . r . . ...R" n a , . . .. . U ,,% r R A A F T ) F N."I t r a d 2
_' N I N ".G A Y ,I. -11-.H 14'I ~lfoat .,, rnl,.,-n I,, oI -_I- p i. L -- rlh hia ano w In o ?11 n ,, h.. )I 1 t.d+


A-2239.

ACADEt







GRC. 1.


ACADEI
iml+ ,ao o t
I'ltl c t, 1:%
dre.as r ELOdnon
GREGG-,]L M





g,frl+ c .F,C. 1'r
, V -,, ",-


Sobre joyas en todas qatiti-
dades comparmos y vendemos
joyas y toda clase de objetos
de valor. Antcs de comprar o
vender. visitenns "La Favori-
ta". Animas 166. M-3315.
C"_280-64 I J',

PARA LAS DAMAS-
I70 1NTERES PARA LAS DAMAS
NnVtA'. ALtUILO T VF'Nno SONMIRtr-
ro.tr 1 0. -,n, + el z, n Wan l l V
Al guef s@e paran nea.,Cc- '. l
MARCE
H,- 49 d,""W", S1.7 Rcta-
--,a-Aa A hi. .. r ).9 F ....k,
S r eno"N'1p: $ l.. I0 Taloncs
W-9154 C-929 2, flr ,I '

'r Hln 4 -i1 1-:12l-,-70-An
-LIQUIDAMOS- S.YA -S
$1.99. Blusas, ,,n 50 Batas,
$1l 49. Pavamas, $1.75. Rcla-
3os al. hiln. $0.9!9 Ropones
hoi-clado,;, S1.50. Patitatonics,
.5n.20 Ajusladrinmz "-GahIia",
Neptuno 208, onwre Industria
Y Amistad.
IT-25'21-7f) 21 ,Tnml)
...- VELL0$.. ..


F" I I't ,

?2 ,. 1


ht p, .. n~i,o rn~li11t


I n+ C;a, -,21 l o ? I ,


VELL05 Z
pre a los
Extlirpacinn radical dp ve- pn almacen
110s dc la cara, musins, sCll()S, fava, a.eta
etc. Tratamicnto cientifico, ga- gacbnrdina,
rantizadn. Srta. Zayas Bazarn; \h1In, satin";
N, N9 403, apartamnento 205.. articulos. S
Telefuno U-5509. inos. Fcldm
J .1:,.70 6 r ., n .ralla 322, 3!
rr~i.tQurni\% (iinr i oi.n iw ~vr.. ____
..........'f.1.......... ....... ALQ
a'rrKin dr n,.*n, San "Tl.lt.- 7 317 p1r m n

'VELLO HnTFl TORR1
Extirpaci6n defipjtv\a de 1o d 1r. 1''i ["
vellos de la cara, mr islos, pier- 'n......",e --^
nas, etc. Tratamiento garanti- "' h'h ...... -,
zado, 20 afios de ,xitos. Sefin- p,"^'' ''"
ra Alexander, Tercria 405, en- |
Ire 2 3, 4, Veilado: _F-6,572. I HOTI I
C 21570-4, J-,,
MASA JIRT.A It F('4 LXPFRTA M%$4- ,,, ,e ,

1 I a. -+r.., i..... ha r ..d,. 't'A In. U .A
d h ln 1 1n T,,.l! A .%%'94 1 1, I 4, n---2. w t G I V'.
F.e SNIZTAMOS AS A ASR.TSRTAS CON
refer en O RA~t. P O'nsdadr dede '30 1 04 1',

P) n -S .O R R E, n- R O F, IN G L E 0. ." ,, ; o"p
rsn ND a nnal A-461l. dMa ,, (l d' ,k. OT
--ETL'-NZA$--'F a,o 1 .,

7 PIRFESOR S U ra o. *RoFElE'S.i ...........
MISS__ TORRESdPld ItGE:Str
D./ :] Ae, ind1I. de Nlw rArk, ", -
-Asr er hmlq r v nllhro R, l -- p..,
dtlrns V norturndo Indh I n c d ." '
lecti-f, S" ".hZ r. 15 gt U.7943 h"n- r,+ A NeDI
C_134.73. Jun. 4' --rldad Ni". I
D6 AD 0 -41i O O 'PIICA .9


iPROrlctOn GAIC IA" R IViCBO."'PR rtleP ?or'm" *'i'
Inerr-, ciral i-,r. 1.. R, 6.- on:- Hotel Re ei
f.m.. . .. . ........... .... In I I


Trlelnd r orel ar arl.s~ d I nllhrl.~ nec

PRoprcORA URADUADA DE r "A t nill- I .I
muela Normf l, rsptc]UtidA n n n v l',[ I IV /I
?.) "i;wi mo"' '* r' "" r' a r5 P.



. .. . ...- .. --- -- scas ,
rMATI:MATICASi +t carytete^
I' --- ---- --lIII./ I MJ I doy't11f




\ Mllftmilteas |todo, IM Curi F. Arl lmt. I bless, service
Tr^l'c .' Quli~l.. lni''rens I.'?lJHtutlo r,.i rra y cal,.
SUr.ivr~tld~ad. A^odrmtr RIco+. CAlIIl H N0t iPreeios eCO
1S3. ene I CdL..d y D, TeltfBno llo-46 i f -" "I
--m 1 ... o- !s-y 11 U 4 y .,.


ite, Belascoai'n 158' CASA DE HUESPEDES
[H+, ~ ~~~ ,ft.t.h p~:, v, n h l -nt ,a v.(. .1 n rhArlln

rh n,'h .fr i 1i -iH- i' Xn3
r. {n;- ; l o ..... ....CASA, VEDADO
4ANHATIAN ."=: =c:.: ?++;:


^ ^ J ^ !"^-1, 1. -11o. h LUJU T .n-,h-,,,d I J.. ndo ,1-"eI.0....., il.C 9 : ., 10 ". M.nl
1, 'rn e'Odn' t d, "I "). prl do. On -nl.. rn- lnn .l de, ra dr br b Fpprq, >i Dl 1 1 I * 1. I n aC. nillC. __2 _1 4-K7MPi Il 1 . ,dlr,. R n ,', I.]O itr11_
r ,l rtr+. + e~a 11 |o~ t +bl. lc l e*T<'" -: t t ,oc 1'/ V - 6. -n15o 6p i3. i. r . -0f ., - n .d.o S i IiM .. I'a ."" h *"D'r ~ae C n' i i



^."'nl t Al.,.. .lrni i', ,'h,. or i ,.
v. n .,, ,,.




'." '.d. ob;. ; ca*ie ht.^d+ih'lr- en csq in Terc lr .vc i. co in, capna.. a i3 y, 30.lrTo nS O |v ii .,. e~d '*"
AL"oI. O -t. UNO -APARITAM -NTO ... ,+ 1 n 1 ,Ir, l-i in i M1M ," "o' H.n bI n {,ni ,i 1Anrol-lle la N 8 l9
..... ,..,,, -- ,, ..... .. ,3--.,,,| M,. ....... n ..... I.-" .. ... .. ... A 1 1 Q p.LTUR S DFL VEDADO '- ,, ", ,, .. ..a- ...... ,-
iH.;," ". 't,, IN2 7* V' r ," o Bria n L".' - i r I 11 n*.l rn" lb i i o pr in ia ,e-
,,J. n. I, C. A1M h bllielon tl." l c1 tL. I )rij r 1:t I. .- i 1 Allo ; .-





ro=Vcln, e'|pll, i-rvltl r.'d lrlefon. n ac bd o del~r lablrn ica r: i-rlrn D I|TI-II 5 m l. ,biu -,on b .k An n i H.4.r. I* DIAR10 "K' c',~ odl-rh I n pl mtt l 4 feri i-
1`44r3.. *i + .. I.irn I K I. Irlon X.U 1 i ... ... P M ii i r'sl e I l .ariu ilh Bo.bI Ior I4
.. . ....I.... al -omedor h a, -n0.,.he., H. I..f i3 i.I. LA I I O A H.9Io 1.
OIFIlO 0 Y aAM I SkOKE GAt N. .I.1
.3,cmntb- n, 10N 86 j. P TA ,NT FR CO ,,. ,,,. ..',., ,- o." e . .. ,
r1U ,,c ,nhc !,, Vdn In M si-r. entosqun e, raAenifci a omclnaro' 3e1 m"3 '0 $;t-2-0_,00- ; ,,_00"odIdo
D ma ,iI l,+l~rm. n 110nIm. cairamardenfobrie car: oral. V3d 5 ed fl 1O.Pu nl .' F80 .- ,,"il ..
I!3221,12-830
FtFIIIFMICIO ATA %1.1 !%Bll. A,,. 89 % d CilLlTe' 4O d.in, "n11
4. '01. et rntdor a. setsr,=.,!- ANds ai onll.A A T M N OF EC NICOLAS 3
t WA. -M nuldad erl onbt ina oraer. gas. mnl d- r 'd@e rnoel3 h litacllO iones .........s.W n n.......Of fll- lre tff" i U e om
+ I n / o r m ~ n e rI v i s t a a l m a r cor o l a ~l ln o C. i 4r ta l s r .n ,c i s I a c Iom e d o b a h o o m, llt a. 8i0 H ,0 0 1 9 1 11 11 2 r lM n 1 11][ L l l 1 1 m t k l l .I n a
Il .1. .1m. I.1k.:.1 'Hr~q~lz i IM- -ll~ -11 ."-1;01-.9


Pigino 39


Clas;flca(loq


MARIiO DE LA MARIN k.-SAbhado, 29 de Mayo de 1954


Extirpaci6n complete i, ca ...... AKai
ra n tizad a, % .'lbln s d e car a. pie r- ,' ,'/ .,"i;" ',
nas, etc. Ultimns adelantos, h n. ,,ir. r,,
Instttuto de New York. Sefinra o,,,;o,
Garcini. Telpfon, B-6725, Pa- INTERE
dru 'Varrla nunm-i :3, Alturas WERE
Bclen, Mariaiiiio. rion, Tns ,
O 2,A-;, 4 J n !
-ROPA DE. PLAYA ...., T..


i .[ ld X- ell b-6d-n ". 7 N- 933. entrl !A
c n. =I ll 10 : O-3424 y. FV-411I..i
d... 0. . .:,?,, -, ::,, _ 7 ._ .1 ....
W . " o. Y .1l, h i 1 m H 7-" ,
'^'op'.r'0' .ry^"' Residential"C^ATALINA"
A. hombrW. N.plhlin l, ntnln A ,in
TOl:D l ..EDO, Tll. A -M1.
,VgDADO CASA HUESPEDES.CALU
bitaciones con vis- 15 N9 453, Vedado. Preciosal
is con bafio priva- habitaciones doubles, 2 piezas
o. Con o sin mue- amuebladas, con bano priva-
o cotnpleto, agua Ido. Excelente comida, ,toda
ite al.odas horas.'| asistencia. 'Telifonos: F-5987
|6m s. Telefonos y A5-2341, Srm Roberto.
"9451 H-2792-79-31, A-3803-80-30
























Paiina 40


Clolificadop


ALQgILERES ALQUIL
ii __. ARTAMENTOS APA0TA
Ap4tII MI n PI5 % Ofl 1|4 1i LA. II ALQEILAN APAI'
7,58 ,8i I"S 0 -t, ,obo s .. 16 -11,ii'
A eo--5.i0r lol tolis B--I.Ie lr, l O i l l i' 4 i7 ,-i1i 2r
Al -.l i I I. '.; ,- -iS ,1 i. e,'-0 ,lm0 A P
AQ'ILI- 7.At r r o I' II I SAN RAFAEL
.. ....'7 i . .... o' ... .. - 0-.; :'7.. .
d ', bi'ti'.-" 7..-s 7,,, .28 a.,lquilar c esple
, i ','' II'III 35''75s 7 -:. l
-,, i ,-%L% ,d' 5H.2 ,ss1.' m. r e7 n ,o, ,rTompu,'i
,rF4EQLII-'III*PE .TI'V!o-'ILI. medor 2 habit;
o... .- i ......c 0... ,"..... xntercalado toloI
. .Als.0,',. ,'-" ." ': '!Icna de oas. Pxyt
"'I" -orman en el mi
$'I -1'8711 EP- ETER' r N + 8 0. to sLl---
- 1,,,,-.... ,,., . r 'r, Aparlam enlos
l- 3 3" '. 1; 11 A 'I
Al8-1 d re 5. . d, -4i -. ,-.-. L -'," .I ..

i '-E'- 'LQ -,V -I "?,' r," r&- eE r'.


EDIFICIO "COL50 --LITA .," ......o..."
"COLLIA 5-osdo s10I8.somlo
5An Lzito 663-68. entre G0r 8ai5 y r-s .on y l.is. 2'a7
Dlascoiin Se niquilan apart meoto, ',tar. FiN 5, i n ria
itai, somedor. do, 7art, b0f0 0o0'- 2 Vcdado. VXase I,
n s e. ador 0utom1t0e7 -h. 0 a _ua.
In2 05-e8 M-253. M 87,-047-32-3 Jun- ALOC-ILO SOM. Apri
iALOUlCLo 7 3084. MPEqGADO A b,70 b 'ssr-n a ".,
Beliscoam5 apartamentos rod-n ,h. l. Domgo + a .oI
acabadop de fabr car Ccn re0 erencla5 s '-7 8-,i
$45 00 y sW7 00 Intorma encargadn
..... H-57.-82-.1 APARTA.I.
SE AICOUILA U08 APATAMENTO. St -,1m-
Nl.N. 80010d27 dy -, 5 - s e- s sa ti-'0051
oieritiCo Patin- -1a F r'.-.' No 27 Nt 708 oot-s7,-s700o
160 ci esqui na Nla Ro,!r0gu 1 58 8s Ag7u0
Sulrez Inlorman 8 iprtameno Nn 4 P Varela 04. Apio .
H-6-92-31
ALQUILO CAMPANARiO 62l. PEGA- ENTRADA
do a Reria apsarlawnlo. i-de-n ,
y oslendido. itES 53000 7 $7000 Con 77021-is2 C a'7t'
7fe1renclas Informa enc 0 5 7z,.6 do 23 1 s 0" 1 23 i
S6 H-572- _. 2 hab5tae-F bh
M agnifico A partam ento / .. '" E "
Con, .,''o r ',nl n !: l.,?M.-
fin Mll 552p 001. 570a
Se t d, s n rer,2 .. Aoarta'soers 42 *
oo~7A~.0s-sl0'7s'5 Not so t MONTE
S o Hdr o s o t rs o o l'' o F ^ n A 2 7 0 4

A D O S P A S O S D E iN F A N T XA a.. . ..Ai -
$60.00



NeA- S1, ESQUINA A N, KOH
rVedado, se alqutilan apArt- so ao11, art
mentos comouestos de sada-co- ,,'4N- 2IS'sr Atsl
iada de Cal" imbil S.
medor. I y 3 habitacinnes, ba- ,u.-- w .o ., "i.8'
io. cocina de Ld s. servicit crta- "s ..do. i.oS8SS
,dos y caraje. Inform, iledro,
encargado. SE QLAN CONFf
C-974-t-,1i iidl '70- 'sd. 7Is+ b


0 15700'170I- rLA 8 TAME'0 O Aso-1 R7, hi 0 l.AS M'8
5005.' sss:o-' dollo. 2 5 ,Ida A a5 ,V74




AtO1O 1D AP'oRT AMH.0H.O 2 Cs5,.lo. 5.0 7
--?E A QI A b APA, Rplet A T g,, .1 ,' -, Inlorm- n

-t7- much-s de' ale 08S1, a4 I- -9n't i I14
:L,' "h-" 563 ... sdr. y - d ,a o. dc.% 43207 ,i
K'dCOC. -- '"- 'ARm JE6tS DFL'r. a','-
.5 l e.e ,I '!. 5 "I ar 1 n, e ,. iii-
1.00. ... 7 tf, de5d. $307 men7l-e7
,ran en la, -;-i., en i,1 Teit -f .
H-9113-92-29 LAC FrT 55 ESQ6 I-.
7s 1C065:1 1 4 A,'FesbAMNTA 6N ds aat i,"
otodo (,'0.0' Si18 1, so-'.o sos'-i d" 0ent5l d. A-0730 1-5672
88a s bal '.e--SI' V'rla do O 4 11 ta.-
ALOUILO LINDO APARTAM7NT5CO: T.;M.NT
q5,4 0 -,1s.0 At It50s Is. 6- n1
,ira ca- a r '-in- mdri n i:l '

00200 '1l i;,'2qta
F 1 AL71 I1A-o o'-. 2 7 MENT0. 00 4 6 A. 4. ..
aa 3 d+ '+,d .c. MG.,irl (o AR
i.. 2- ,. A7,- si 'o, -
SE ALOUILAN- APARTAMENTOS: r i,"' Infor5e e0
r7 ', 571. 1 --r5 L, A- M4173
rnmed"I' uri-rl ce'' b AIJUE' AI E %--PARTA
.-,05t8lad Ps'o-s 5sn 111.-.-'sooe5-
!nchlas Informan e - r

SEi ALOU11- PRE050 APARiTA. 012,d8. S-8 Cr.l i
Sd s>0s1 I's" habhfss
,'e. bi~ t er f la` Z. -.
nod 12 ortrr 52 IF AL'. I
d575SI861n At5e7 ars508 loftrm ,- s .ss
02332 --c


H l->5Ra2-.1
APKR-T&AENTOS DE LUJO
ALQ'IL o AGob t.o.sod7ss-,s5 51's -.

H-47 1-92, 1
Al-t oitn{ ,r,\tTlMF.'T, ( A .I L E I.I
Al1S 40012.04,!17470. 84Al010 5.0.

.11n AIPr P H-3FI-b2-
AI 70"404770-755MH T
7 7Q8iLO 7850 1-7AP .TAmr-NTO
frente al mat.r. c11, 12 N o 3. did:
..I. -mardr c~ I hhta'3 a


AMUEBLADO.
Knhl, Se, QI, A


-SE ALQI


P t'e..0X-10 C2


4


* 0, 17.. b8, III n 0M,5 5'1 5 '1 0 SE ALQUILA A
SH..17- -2.-1 i to modern, L
ALQI. ILO- MAG.ANFinO APTRAMCNTO (o) i, Sala-cnmedon
,elijda rtsao. solo, Geo1 74 A-1..
ban7 .a 1 1.. I-Osd, .1 0 b i ,'oso a, cinnfes, bafsn mo
f1 ...e:n '.r 1 -a -' 1 r 1 0 .r calentarli "r _as.
N -38n-g2-2. l man Muebleria
APARTAMENTOS I7TE760,rs rA6 C A-3935.
T f 51e.e o s35 I'. 'ln n. A"-5' .- I -O 7 0
Tere, o, N 1 to 14 sV AI, -l da- i 8 0.70 I
i s y B.1-32a4. ; i ""
04 ;7 n 7-r m7 i l Im8 In I1 r
- GERVASIO- 160-- 140O AAr"TAME


uar tn, afin nnil4 Esq n 0" El Fenn Carln o I
rler iaor L to $' It;,, n n ,
Fe piden r Iernrl1
-4: ,I~ r, ALQI ILO NrArR ,,MtI
r-s 7dosrO7 4or',.e
APARTAMENTO ..... I ..i. I !
@e -t i~qulal pa-tal-rin "n1+~ a, fh, "O' .q"r 13 Repq
d r d, f Sabrl '',r 70-o ds, 4-s '1i Isod
b tcl Io, hafio rmtl ~ yx 'ltr 'AL:Qt.I: V'0- 1"r.T~tp
"05.o )o a 1 7111 -fia 1 5-.d G (ha- 567 7 40
(2:4 dADO en- S tarL 5 N 1 0 slit 0,n5. Lois.i ,
Ant-ast: V hd 1 ,-I l









1 t "4 .1 ,,1 .a Ir n- I; ,i in l o rlefn A l ri
5.7w 17. F :'"'i s 017 '. Fresqulsimo A
Lawton N -481, Esq. a Son C6ntrico,
Mariano .- Reparto Lawton tl- S
d i. .... rt~e '

1 8lqou mnI o sata Me odesnls slo nlt 70 5 5 h s e 0
'.u-rLd do.acan.r~medul, NO io l,j,_'r__;
iEDWFcio ALBEAR r nUTrr1 i
SO'EHJLY V_ BERNAZAL LnC/ATEAU
Si alqodll p8 o i >p.rm ntn 2s s o 'l
Is5 I rorr-d-r b.6, y cs'o o in Ios I...t Apartamentos
doe orldo HaN uiib ibundonte. Verl7 d Amu e blades, a
I4 7 .11~. F77 47e n47 A

VED ADO. CA LLE 5 4 N Q 1 0 U y.87 d -,b.1 '8,

Entre l y A entd Pr180 e.' Si .dente,, c "
c0801 ss'id, -a07, ito. .7 o,.'A

t aentan o de t lujo, s on d s e a qlla!l tp h
"r- led: '.-A-, BrandO. a1-5 150ed0 20 n ,ntnblo, l a ton n i r



...o.s ..a.t dm o ns B75fo. ps P... il-
-. r.. 5. 1.70 450. "I's-f -sioo t5 Alturas s de
8a0r5le, Pra4unti7r: ln{tad 4 o due l e,
n- $ -=- _.+ : Se alquila apa,
SApartam.entos Modern{).
-edaP d oA c alle a N A et re 043 'N T 7 tib u lo s a la c or n
7as0la 211dor Items 925, ti cuar'ooton bitacion0s con c
d..on closet, Jul os. b 00. 0 t dl I e i do t
con a) Ptlnl! 3$,00t InfIo-,51-" x ,. ,7, rrazas, dos bafmo
LH&% nercadao 1144L- 1 2_51-: lentador -electric
'APARTAXENO RFW.N'A_ .4,, T- RE sat e lavaderos,
Mniralliv, Tentelite Re, aI
dot, dot ruartI,, coin.: cuario de afto ,servicio de criac
lx er"vqclo criadoss. 1.dificit ninderno. Se
..100 e.ol-doo Ido5- 0 ida independient
--IS dois ..- N-- O0- & Ile 21 entree Ali;
ALQ,. r'e. 11 ,. Dt o .,. de 23, edificio pi
O1 de Myo. do ni ,111 nd -o .'- ra y 8os It
_ot "do, se. ittrt,,, +. f- nd-. A-O 130, S140 y $i
.z is t. Not. in'to0man B--24 A. 4
H -301. I-7-3, B-2440.'


DIARIO DE LA MIARINA.-Shbado, 29 de Mavyn de 154


lasificadoq


Ao CXXII


S ALQUEES ALQUILERES ALQUILERES ALQVILEEES ALQUILERES I ALQUILE ES
1T25 4 APARTAJMENTOS i, HADITACIONES .4 HABITAU rNES 55 NAVES- LOCALES *, B7ARANA o0 MARIANAO REPARTOS
'TT5UB t IA5'TUS 1'ABIZ fn E ALQUIL ALU LI ZEN REBIWNCIA IPATICULAAR mc ALOULILO 'IDAO., FrTlico. Sm .-El (ID! LOCAl. CAC E151O% TOBTII IS A1LQtILA tA CASE TN CURIA EiAA IADLPIE.DIlkTI. I. PIad. IA-
5do r. r po r -:0. a. A.rr Co .I bermri:15,11. nobslli4 osI 15I c s mols n oe. i .. ,+,re- r. O..,.,i,.i .. .root. S,, .O.''i ,A Al 5,o'r 0171140 E i I fl.m 7 let I n 1nu@ RAiit7 F1 I I.. 'o.ro, e r ii1' i lb.lt s-
is 7i Ii esd .lsS s.ae h1,I.s',rlenoi 0,4 ,s' os t.-an 2"1 o sodn7erl,'ol EnIml..:',*s ,-i JtE.8 '0'irl55.-2'.555,, 0 010,5.o soA1. 'i eosit, rI.Ior, te~|. esoilo Il. 51111 Lp o'oI.'l~t r1I. rati i*'lraaI tevbl

A-S1-4-LO-,0ILO- L I Cio, '1lIi -l r.s NEEE t IO AIIJE LqI.'tE ..t.5t AD It) $P11r0 TUIICI 'IPii5.s8
S &Pt ARIA- f L n u ,, H0 o ; i"l" $12'....,airrI n i0 .... .'W mI a o' __
r.ido a a e,ria-droplos. Ohrr! If 2 dnerVC.V ld&i. H ...- n.1.8I- LQIn It orIdo S Unto AS. urso.. NA .V E 'i -1Betas- ..o I. I- L s1. o i.o.i 'wIM
I'l[ale.0Il I os~do.p.lhot 0F; oll ."'nolfiapt. nnomit 601.sN~o,3081) ~, .tos'sH 5-pls. .5 0,,,nms'71.Its. ra*o o.oi', inlos i.o.55
e6toe L pA C .b Irh o y 3. 1 Zr."s. IJ. V odeo H l n- q linen.u .iioi ti aid 08on n .1 . .. NAVE .. . E E -- U 181, 50II 50
H-o or I'-, -- -. 8 ,4 I .,.I ..... l 8 -I A ..... .. .AEr E . ..
__-_____-_...-___ S ALQUIL.AN AMPLIAR 1IADSITACEO- _5__,.___bd_ -. -, -/,., "' -",..o .,. .-.r ,:.m,,MlII 'I [%ILIi l.itP
8 pAn y PENT Rout AUBLAC CALADA 1 0 o 5o 5-' 80 hN.. todl Ii -. o I C 0 ICINE1 7n--'&_V.. ., . ,
o 60.00. In+1 i Ct.enr L '1 1o-,Jlss N+11 tesrr- cos y-' enllhd,7. .g's. 1ria 7741,0nte 00a poi gr 0 .r e~+a+, osots}sssA s ,s. l'11 oEd.Mu s,8 oet o sopoO, ',,- o,." .s- .I ]-. .. '.l., lr P.c ,
z=+". arto +, '.,i + &,o 0r 10i:e jeitio audiot.. ostll 21 NE 405 entre F y Ii hon Mafo srt7ado. ,,on stmid 52i Ul de u tLIfr a .hoo,. .3 1 ,--,Ko. aoP .r-r ."r r,.+ l 'C .'
+.,1 y a~ erld, eftbeahrt-]e- G.read clrenecintrm s ela It~ear -- o -n-.z... ,.,. '',' .' -h+ e.'l' ,. .Iral d Me s.Jl
i i o a ra- .l1 c.r De 111 JA r, a did.urto 8080050I0r7 on-lor? 377 fl 01 8tiB -3l7-11 2i. -- cn .,
5-t8581c- .,255..osoidoT 8F-3Em.__?!(.1.___97 4,538-84- JACS oosto 75 0-033-8-75 ---


.n. ..rnar--- .. SE ALQIILA R BTCO"LIUT' Ce EFMLAAQJL RABITAIN CIUT AAUtFMLA AQ PL A .ITA- lo. 8 I ood 78]718 Ie~l ~ N 19' n" ]"l 1'1"rI l+t+ + "l"+
I n b .'t18 a ballenr0 oL Vlic sodor, 2 $130o. otrd8'Sdentodsenr, No 41 85 OClo ahot oh e'. matos noSo ir s .."L
y J., B. rill Al a d


es, i' Ved o 538 A55 e 23 y 20, Vedd.Ij. -.b- s-,0.. ..N 11,.lo N AVE I800'AFL.Ceia

781000 '70~ 1- ALOLILO -- 4 ,------- -- . ............. .........t____._. ........ 5- 81l.587005, d-.01.....",.".d44- ,NIPI ?I.l F'.
+AqIO APARTAMLN4U3-DAJOI.d ESPLENDIDA EABITACIUN CON VEN-5o I 7Oc~~utA058,0tl 670 0eo707a 7aaConi d.. o "' '"' ,,- .... 8'; 5. 7' 8881
-ETa HO US AW- oo o rr-o d r ZgiCALd his- dIs.I n sc n-. sin 0at 588a s h a ca 0s-0. 5 NAVES- OCA So's on ,norm n s-aioI7.I ..XA. Oss. s 'se hiss 4515 -,. OSIS . . .
o:2t 0 425 so 07I 1hnL' hal. "ids 7- entr C ion 0u 8 1... H-i02- gr. inP.a0. .ht.. rlds..o. .7--.5; -5.-- 0 lid.- 4 Tollp F-2
,A A ol o 57 0 -1 n ridt.. 5 P 1 8 02 NF N ItEsr e Oisu4rad ,.c .d Lu s A CA -. Nn54a a 8 r- l .t N 'thfs 5. I.-.5- LILO.. a Lt. OSOS1 -r
sot,. ... ...1 O 5 Colrn dxn 5 E.ui a .2no-.{ ue Flum5-Eme,5 n Fih5Ii557, deoiss 5', SSt iFI 08o !fr -s o A J+na L7O., FLFE- 1SF A,A7. A r ILNA.r. AeT+A. rgErN TO .- A JOS, o m Id ,RAM r_ .,,Ar e
no 5* arce ersasl o..re dar.d A,,- do tori 7toran 08 w- 832 5 H- 208.-N r n s. ,-r.aor'5i2Rint.1-7 Do 1't 0 l S -.os, -.a -3 cr -
c120-m429 CED GR .'% LO~l.rl'LQUER I-RAhN LOCAL ClXA IIILt ri M N r AR PALB'I f.ETRE.OS FST RF "F1% ,'- Tid. &."4


1-2 -2m l esb'.. d' .~oso -so SEA- LQUILO 8 AI TCRION WNlb Mp f nABITACIONE VIEN tSAN.a-IQ. *.. h io/+lP 70 5 5' nerId o- 40RA5 AR QI L0NO -
t-a ore U LA. M PLr-O e ega ar sqin r m ube" p ra c on ba eson lo; c. San couLn s ods r-sencl ndne 4 a 7 r, endel aprted nt, to dte i ] d -- -; n r u~t v Dl'
477~~~in 115,_____



n ,o 2. N '-5. 3-od -I"e J o R2 l oo0doe n 2ra Ca h8 td 3 n e s n No li t s. C l-oI d -&I 'ts5u, eo -,,s prn,, 58rS- i. e ' -s A d S .o .. .I 1 o d 0.i .H. 'A.o
V-. Y ho ssol G os"0F- No. a6rIons o n.' -- ... . p .sss s "-"-"s so r 554 d'F e, l.heTo N 1d ,. 7- ho h' 7 ,-soldoss.e hssm Ienlda al'u5 l 1 U
.eT *l'I. "Veda1 .5 lr itar eoE y 25 en iAss."ro r, O' 14b aton- ipo l ....i......157%5 ,8. 0.,

ITASIENo, fr.cIA B4 ro 75 o 8010 O re ere N.a 7.0 is """- ]"L 1 7- 6o055-8-5 A -. rad r poa-.i2- -1t OS"' pa101 ita sotss csa ue'
ha-1058 50 -01-Nos" _____u____-1205-84-2.! (COO GenrAY L axOCL. CEALo U8Fr~n T7 -,L t. renlnl n.e, h.18 S.0
oab5t574n7h5500ed's So 378t1 00 iH-2S53s-/lo5-'ooslo'[ ic -sl.. H-'1,do -68,7 -sa7,5, reciboidlrlc medordh fll,


S-ie hsl'a ca ols .,sohlidamno. ,-obs a no' LOUa IL hn~ 0 frIA I tD7ACo Nel .8 d,.sos ,aos..' ,,ssfd sampood t ooasso, ,d'habsitacihonesso es"~ MRA AR C L E 0 0 6
7 n ...lteleSond7o?8No .l~e lsasd~ooU- 0v 5 te7e,1n ooqtoiho-ra uv e P-5,785. V~ ADO 1.4sL 0Q.. LO55 -10 No OFCINA 04070 --EDIF54 515sCIO "COBsO"l o
N- -- 0 C=(:~ 5071en74 tenei hndosgoprt- 7858 q alto-s, es1., Deoou ,o7 1 52- 2 74In,',-5 x Sl~ o .. d ro487 corn o 2.0a" ,ecd mn a l.pe ddnb o, u roctds
BAJOBIAF~rLENiDA HABi-ci-sssOs.t~x. rntrearQuintconpAxuenid-a y





to frncS o ro4pldldiedor Kio Cde.t. '-tpadi 0d H-b51-551in .M ONA 7fies O 2 xo nesl.207a I HA. B A6 N ASp msAoabr ,osnedt iuieo, r
start 4 y21 x M20.77ramar0de rde $7000 Te S- : granco. IVnc. grocer"bar dro. o.S I- L T n il M p o rO sr o .itoI
RAN.is .-A ro lf Ina !3.0. Cle-E nre Traro efrnls" ado 5 ,- -2: H-...34...4.....:1.. ..,or>. ......


705 l-d51087 enea l M4044 ,- eos at IJd o l 83 H-tul o n-al0i-1hN 'IsCENT Rn-.sOssoM tRCIAL., os ACIOd.,s ssPoEoss 7 ho. -66 014---- Iso'---15-- 0- juler1 L0tehits Cash nutOas ,
-2. -2 I_.- rl~rs-7 oat -picis pals CS,tilri,,.tAo, ssG- 7o. pl.oos 05.051 l s tli7st,5d cllfi 50in162118 A7.'d0Colon 5y 7' 7O8501c 0055.fl- B JO ,MI A A




.0 0o50 70. oN A-3MUE3 LA S LU-82- LJu.. .. U t 7A YYO.. . ENT SANA ter)s, oel o.lOY ,I.so...olofoo ls ce-0.... A g-slo 00a1bA0t 151H08711178 N.t r- wEss.-., 2. n rottd sn ter-3 P9s.s beoa
. .n.' i ,,o2h 3.,ti pCu baidhs h O nto ,s siqut 11ad hcrD --I 0C.' L- de A -I. ,r- a -75 ,-37 07 sosn- -'--1 Dr bido r ll. -d r,1 hail,
ItR PA T U N sIR ,o :,1, t ." :, L-E A1,Ie.'QragucoACaInoDeprtoAalL% AplAr ar'Ji;41-


N o175712n4 I.o'nsel 7110 io l1 |a 0 ,r'eoa ti. j a ti, s o. o O.NsU5AObispoN, AI 1266...
-- -. oe osa Nolumbia s, iirianao 0N 57sto-! -ro Issf -onoW-No23.a ot. F .,- : 4 [ 07L L8 5 5.OI C 2NAS ED,,, F O 13- 0 co. ltle. to" ,a mpl a dehA b r in necol, os -
~~~~ ~l ca ado,.te. uerIletn ,er a Ho s o u 3 P..
u:, +.oro" recb or s p rts ,anta re 1. 'dor ", aot nt 1,, -r-OiA -i'o ,'o M .: re n , l H ,raVaor-A. cT-a.. ---+ ,hal
T D O -!5>r 5i57 lodo4 .a7171,-as 87T 1O oiss 7 2C17,tit- s03a7..H-.so.-r. F-sofn 7", Oarilliado______a_ _r-T er v
H -n913-82 I N-aepit n or a baunonn c 3 dar,+ +g +e .e .- ma r l X ledad l P a~ r. L n da- '! A, ll. rl
4 6J. ..ot -7 8 1- .. ..........50 7 ui. prim r- . .Is.. ... .... ...... 5 2 .. .... ........ t hC1 1* 0ICo .o- soios i-e."S-d7 ..so. ...7.....p. .nd.d....nn...tu.rt. CrIedhO4

.. ...... ......-.....o h.....idi ttotdIto-,, -- ,.'tt-s... ............oore.. ...........a-y




4'80J A T B E R TR 'Ioo --..- -5"-g 6(0 LOCPIALM ERP7,TFEEAA7AAE4CO- n-r 0H-772-0-57-ra77v or .- ____u__ __ _____e ,e -rnmy er'l~O rldo
Ims' 3: oreao l ob.a ]Ndo-77n76-0p4t-27to I' n-e 2,7o d .1, 0 4 Visl do d 110' l'e p son t ftsm~ ,omn p,0 74 Ass..sl- No A UIAr). CUADRs]'A 0 ELAScoAN 7~i O't's 71015 od 788hi-;3-o'
t~u~t r1,1 e ga ra p ar. Tels.t'" Ado Il., allc DIpe o a ol n hstr oohr, .q17- , a, u rt v e[v c' de ra- ,l,,tim,'a Avenidlxc a+c, t Caa tul nR:
AT S h me r ,-)Js m. rioeosi -'- AB N

'ydoh.-r -639'0 -0015, -11Jn7 7-2-072hss8.It,-O a 5n 0 -152 AL L.(ot8CA 7 -7 SE ON t In~ so nt o d-ssreain .,I 705170 Ir 0fl5.00 7no 7l. 8gan,707y r-os - so0 s ol soolto osa nus
I,, 1 -n t,- 7p-7 t o, f -7 -.Ip ]0 t n, %'e arn ?300l 71.-localdI.,4277 0 0't do lo mp o \ er s e os h -1 8.
oil-s-I A to t . ,a .~obostol lOO +i-' 01 ,8~---o-77777ent 81201 jit 21010-o'toro0lA AN- I ,- 817104 s .......
"o--' J ,b' 5,, a s 7o r d e ,ot. 0-N
EnA-ljsT:L~L3 ~ q ind t e halla l e" .n h ,r n br do ert. t h 'o c r2,t r53, n re L, 83 i'i rT s. -29o -2 d
APA ,. a, te. H-2430-62+30 tala Ous % elefo rin:o Agu an Nuea del.d pl l- 2 lcr l..e dml- ,,, 5x3"0e S-ol4+R-t4nn. ale(a a O FnIrrCCleN v t
rE+AOs-oozs a08 ssl011' O 712- 55- ssr, p2l qPD -la ae . Ill R0-qI so a l r2o riadesu
-(8110 let 8i 8-lo u I tt a1 7 sttsVstH- o78 11 s8 iince"7 77 6 1 0807 7 'N'12?- tslb.. SS55 8o





co 7 tons F.237.4O ACQI 77, 0 A AETAMA 70DE [RE $52.50, o O A- O 521N i7 1075 A-7 COntM A R PNoLAmP 7eT A L ULAta It.. .oo i e. ... Al, 02007 .... rd Mrc ......v101. ..... ,I .... ssnd.
H 16 2- r. n i787,55)n8ar ra h ri s r





- 50 'nt ,5r A",ll.-DO3,AI 5 0 1 0 7 O s t i 9 y p r n e saitB9-m5 t





05651 O -s I s:i'lO 7is's s ,do 7 o]I 71-84 O-st'i-d7 50 tPfo I ,s s'~sa~ l I...I tbo '.r. a,, ', 3nn md( ter+ T m ,I
000car, 7a>ar portalstAs a-com.- -o 1O 6. [0017.tecabin=r c -S'-D-II- AI9E 8(T4R I'O '- 6015 1.07e, -la .....ss.70I toI, s 5,71nt 175 ttlpur' tl r,l a bo'nn, 707t- 0771.... 07 0105 V E
Mu-3ad. Iqil- A'o ,=l < ~~t-r+ i. :, H- 1 ~r

V o l,, . ...t. .. 10rt'a HA liAMI S.'ASUNACO ( 1 5 E oh ettors a 7.,X AL, A EN, A N. .-. I E 1, s $3 (67 t 10T
1-1-3642-92 -41 o e s 'a dsJn n r n e xrr t o r tTO -r.S N I. CO l d. dT [ '= G ,,r- NO f S FA b,']A H-'IlCALrA Io "-RG2 ~ ~l .; r ,;l n2 ''d4 prM .l-'rpn .'nl o al.
"15e0 Columsia, IASA nian !16 t 05" 8 7t 0 l,-- D, Not 10 d ncrtto 7,oPno-,I,, lt ss a d o. t 78070
STso r, a L o to r 027 sEs't17-.ds o o01I']'' j1e707. 1s: uIs so52 Adin o a dg427,1-i o lIT T A T n c 0it -dsoAtbuetn et-elonte so io"port. lot, sl ss 4l 7.0r -
ss o, do Moj o wrAlu s 0o at 1 a,.-,i r21, PoIIl s-' sl.gid 104 4 0 0 -NA I LcO 4CA L n AM nO p,,2e
1107 -~t--o- I -s 7 E-i'ss .lbo lso? sih B-os- 1700 ,51,il8t hast ti.i hss Is 077 1-1-.241101495-371)50 1,"so, s 00n tcn l Ass. JiQ"R c nt- dss, viss to 'is' s 274tni. c






ilo~h.5Il0iyl o a l'- s taIa] 5 lar.0 l uy it es .-n - OL IitP O s.. 0- I .Si MlO5c1r. ,a io. 0,0,.
C- ]]. C-0irT-lar scoqosi esquAna da iAs aSo.tes n r ,1 07 105a si 011170 6, 5aptsI ,, rr,8257a 25rtn r','
elt >ca. o7 ts j,, As4172 od' O. 0 021p. 4 71 0 17 .1a ., VEDAD7 500 L-'.J an s lo
EdAtftc- L leod do fobr l- h oI. 729 110.1 0,,' ha.,I,,dI Al 1- A, A5R5'751- ,97 1.9n ?q
"e al, A In a. Ir or e en carb adn.s lerylv -LO1 LAr? A 3 -Ad 1r g'-1nA, InfI.O--C3726p11- 3 I, M n[ -&z bWeo.,.f X l Itp,~ rl e, FIr. ---
L. ,M.. 00 s-O LINs l.:5 so slls-s7 ;I1 -slen 06,. 01 77-Am0 '017 07,17r 1 70on 7M.4414 sE 010-7.70. o- f-Sosotlsss$5 tssss







p- s+;a'nphO I- 'r'o on "rrAs "]o,' s-N0-4 SO L Oo. N, os ,- o 7+7 .
o Iis- ssos ot LI-t-or, orto. sa o rnmo oe-s on ,,, -18 l,osn07 I5 -I5ts700 1754 04C7 s0447[ 55740 6r'4 '-sl 1-50850il q.A 1,A-.I 5-si- o ot 0050 bb 7l~-l








ADO -2fe T in, na n o h abttsctnnss S ri-l-a e. eIspA s,1- 2 45 -'I f 'lr ncGo I Q-I .I, i 0 s .: 't ilao-s ,,s a s olo, e tren
,- oS re,- -sOMPARTTANT- -_ ....... s ',, ...... 0 . o... ..... so ... ...s U.. .
ALl- A A.TA E:IT F E.S(.0..n.-'l.......r, -. o,"'l,; e r r 0 c ol d ,s




so, -. ... .. b-ncm it s. Pro- .. 27 .1 101,oorJJI srn-rJ C+ P 0521150 OsIAs7 A2 A 7. . .. . .. ...1o-ssia '0 0.
715 stdo 'drot.itoy re DO. 1- 0478 '8ll 0 0l 4070 7C (Ps 4.770060 0'70 'dA.hir i Ofi do 1-, Necirios.'559, 1 Qyol 9 i .8 .,s'., o,,st 1 ,1-8.o124. ot~o'
C3-Z: dtoSS 726N004 Vr 07I I ocr r -,.dk01. bd r VEOA DO ta 590.00 blssdo SlosH-1924-1.3
5 1 1o I n ll 11 5 5 1 5 0 0 b o fs, om s s s-Jr b fo n l A L I I O o '-O O L A v O t
58500- 8I57770 H-iPa 20 CASA-E30A70LI.A r717125.p0010IE0'0'0 884(1676R~0S L OC 'El DOS 07! 77' sr o 6,'.- s'- 1, su.6.to ,'er' ici.losn s' V a f '' n rpssc y alt -abl
J 0o % pero sioatsoldn a 'on :127 ,9s1-. -S s- sd It go 5'50 7sd 5 osol"0s s' oI. -s I .odo -
Id - A 83l. oDEPorA ltRTAM ENTOSa 7 97g5'> pA oioo 0A. 11 111' 1107C.5 p-'6l7100d o.057
'.arnd dsIo 1 io ra 1poAitinln505 d An.(h-7n ,- arf~ ,10. peso1s7-..t.5055 511'rl`,do1
liar- %N U e V O S a-r ', s~ s 2 a it u amiO( 10 7 el ste c a 70 5 77 8 74 '' -s -I 2s T lf '., ,Orp l e P ln o -sI 2 e055- 5 7'5
-H-i1O9274V4In5477:-C",F000


ME .'TO EX-TE-








ILAN











H ---;317
'ARTAMEN-
-z pe.arloEgti-
t os Lthbita-
l-rrno. crina-o.
;49 00. Irnfor-
-La Unica.
ii-26il7-82-30
pr 'p
. .: e ,+u


10 %00lPRLA O


1" f-+ s ....t Isn 0n 0 a i n 50 ltormans .8 57I18 sm a it sI-lss-f NAVE
s s rr.1T el T70f, U0-2 700
T--I -:- SF ALQ{'m -U '; -NA %ITCtI0N CON. .a,.S.. "tb -c,- -n ,
5F-A Q 16 1 %" Doll;DE%RT\MENTOS,. -, .ube ,d exe ~


A 5 r~ l+ l AME TO.P ALA _2;37-4 -3 e=, ai) rP,,, t ..
la 01-1I7 E04- e 11 1.1',4 IL1,15 00N1701 0, H- 10,,,. 0 1157
'I- 417,757a" 1- 4 60 :1 M 45-as '''S o--o 's'o.0

M os-an o, 7 Ils, 7 F- tol 17 -i' 7s-I7,I e ri s ml]sl os;! P f t *l ol05 "0 ece~ea -o'' to--,2 +
5H7451 soosso 37%-&-s''05 b-y lc-loar6,so0 : l2l0-oshI's-s55 5-IC o+s-o-o-'S .0 So"lssos D Sros+
,o r ..... IsT,,II.... 0.... ,- s1o slo-.0Ad



fn,+ 1-1 td 1.. .= f-- Fu I A e~i [ E, L aq b '+ {[ L I +
up. ot'h ub! ada o aI 'o r a-,'1_+
A 1 1 r'. '5 r- P8 t loss-s -' e l o so. o i 0 r o 07 bo 8 2 NAV E
b-!01-i7d- OI' \ etLo-',-sl o,1I.ok1 .N-I


A84 15.7,BOTACIOO NES 0, 504 'sr I 001,0 iI,56500 -ns-




-- -i 5l-II 'o R SIT 50000 .2"7-.''I ~b i... doOlo-. 705... bbIt+ SEr\m( T ALQ I[ItODEA I
. . .. . . . . ., - ... ..'.. .. 0... 7 -Is ... 7 -

1-. b2 1 a ,. ; c e -- s-'+; H -3 0t50. ,7 cl:( o ,, s, 42. I '-s ', -,
84 IIABITACIONE 971 I l-so 72 5 S-slo t'l




77040,04677045ti-7170Oil- os I'+
lo s'"T+% i.TSs-' 0P0 -'' SL t '- ''..... 'or= So .' -~ 1 -sF'LO 'L -'L (W L 21 s-sPo + P
to o ,N- '- -111700177404 0 14 4 00no 5,oi




sss 7.'2 -,+'r ,,t Se'r g '1 3",2'----- S, 055.. .. ; = + ;t =
487 01A(4(57 SION enaga FI LUIJ 5%4' 7 -1 p0 t '!.RT(' 7 5607810-tr (C ,, Al 70000 e 00074
A',;,l d [.1 ,11 h- 1.1 ON ES, L 307'% e u a g ptlF: P tr I+tr





Itsa'+1a ,ba+ +nnb o e.nls%' 10 a. Ios o-srsotqi '.o tz, ro=pel+ .. s-ot. S., r 't- oo
Il a. 1sis o i i .0,'-, ..~" r4I-. 41F 677 5 0rr0ItGsal h.E .ro,- ', V 0-'a.


807.eNPOP.65a 540daO s4.170.4100 r.7 l ; + r, os .... o'.- -?37"-o 5.'8,- 7 r.I I .,01
P -e- b. . ". '- tn,,.,,
0 05-I 5 -I..> o P !s v070X
~7sH~o~l-11 ro VILOCL- OR IN.X 5A.






Po--tL 0 ]L .0--t 2,:+ II IA-ll'"s le.7 gl 1e.; pl,, P',5 lI-sli +P -s',"s 710,7
is- ec e.. Oa-S It5 s- s1I .1 1-5'7-
eo o'o 54,,I,,,+ Acs5%6. .. .. ,-( ,- .'. SF .31" 45 CE F
08 ~ ~ ~ ~ H 12-49rz 7.S'19 15 : 8 oss'.,-i 00'
ooo FoliI01o'sH 2oT ON sNII .N0-S d, SEa ED


.70~~~~ NI2.7- 4F7605 4151

I o ,II 7I 28 .b e IIo. ,, 1',05 .-

A'r,rAS AL B,\',O nns-AMPI.AAg T
t -ea .5 l i. 015l o s.. -I, 5 5 5,,,
de. 557 A 11-,' Gtr, os 5 Aol. 50,,
-34 -;1_11


EN "AIbA lb 5 I r IT LA I F LOTtIL%


11 to I L%, D+3O % Ma r tie. v G n i,.]z
S, e. .


PASE101C
J- n \ rl l "i Nl '


70 7-1-7t- 50Ai- oo- ,






NUJEVO EDIFICIO
0, 0 .l W o,0 ,.7-,-r t -.H





NUEVA FABRICATION




1 ]7 11 %IT, O. r0l G% I 7,I.o",. 1'9'


oF 0101.40.44 Nr, 'Oq77400.07 67
,v' Atc i Yi. -n.d r r li. CM fn. r v. d
'-r, bln~s, Isomo1 ,.











5 ,, 7 0 ,,'ro i r 'I,,o I,, ,O.
r ; .. .... .r.[.la re t b .


IN 7S538 F 4 00 1 7 5 7 0 6 N4 75- 0 0l0 (iC b 10. 8 7O[ -l".li oS Iteto ti u It.. hil lS .... ... .+'tI .oto' :11 AIO I]I 0 rn '-
-4.( 0. -7 "8 r5 7 San S -o .'n ;o s cal, N Cl o ipirtanis l Vreda. do locaC Ri 80 r1e0 l'01 s', C-ll terra- ,'. .........-'' I l,.05. iI ., r n
N.5 s 2.', ,.-1.5 Ai - -1 01.41. '- > Vf zac de 120 metirs1 pln01 a para .- T.' .... ,
SO SF %LsQ I TLA75000. 5TO11.51'IV(In746N IS7 lY711045044O677AT4n415T1r0107

n-sos:",^"'; 775707021,'.0 10 5s5 0. I '.,os- "^.1bi5208707 ''.'"'F1' 7o '01 05.51 2' "B: cuolqusor nl'rCln 1 o'nbs-o S '. 01 2^',





.... ..........")''* Il ,,t V t ,. ..... ..rru A. Q L OR I T :'. A H-:,:-- A.:+ os F -Z: : ,: J': .,"' O 'ST r vr :l








,.,n y r Ca- BE AO I pLA rpuo ePL re H ABT A .-A L .\, 'l-'H'A-BITc 'AM'l,.IA O Seri~ G'~ OPO TU Z1;D C l+DOem "^ L OCn tM O l !tO' PRIME PI-l, (~~r~ B LlH.'
solo eSen Ii S'o 'brs s's 50.i0'4 N.l70172[ oo,5d 00810 i 's-tdfn 72.1201- LIM Pos-o Inop rrn eri n l] l n sit, vl'i o I I 0u i Ho.:o 1-.. -:

"+{, etac o y R ,Rls '0... .. . o ^ .. .... ... ........-...... -" ,, .... .... .. .......... ... ... ... .. .. .... ........ .... ...,,--
00,0014 otsno "r18r. ISeolol, Is 5' -sO 550 -4 1.150 -,-rin,:,F-.













,,e ad _ . mA,* "*" ICI"-- .--A-."-L" A-" --'- C MO A Tl^Ag.UIL PAR V I-I AI -XIUIL 'A \' -lN. r O t RCA erl .-. tt....11,... C"'1..l..... ., ;,..*. ,
) n d I erra- Fso ,,' CS 1 7 E077ar7)0 65 5A55IAS HA.'l >ofr >sedorlnl .,'' com p y r d L' H- b~n. Vl B n ? ..tTRO T r" nc r : "-
g .50 8,I.tr ,,0-5( vd r. 0(0100 0407040704. lsh's78reo lsrds.'.o .e't0 b 9 l H l Itrl t s ilol f 1-3-1t5.I r n1












ladr, decolor +... . ... d 1 H.2748:a.l-4-2,|______d____D*"1-"- !ALruhlorTo ,,L- o .,Ano A c T ,, *' **,"
"Jx 193g-. ter hl deh nlen t n r. HH.O l ptra malr0- 1 a n afllq ll hta r'. l rir h am r~ Bi- lmacrh l. l-B~,+ ,r'n r ,,o = ln r'j~ fr . c, rp. ,..
0.l sMA ..... 0 O'.. ........ .. . ....... 8 o t ... . [..
He socjam ont V 7 6 .0r.7. T ioSeeOxl8e1 H so -i dt' miir c2 Arrc r il..'- I-,
(S Mod elf Fe O 4a 01e 6710 507rr- fITT I-,-s ,,l.s I .oLlo .5I-o-" "







*- s -3Hl,-I4-s.M5 0r H-35n3-05-3o 4I 07 0,37r,2 6001 47705 50E LA M AR0N
Sn0 .0 Gara0 ue,-d oo loas o 7000080.1 i'o n I oo I d 2 8 8 77
I'08 00 -- I . 011l- Slrud. ee 5... 0.. ... ... 0700... 00 h st-s5.5 oi o 701A CE0C 7t10.0 sLO M StE. ..... .. 77" 0 .. ...... -S753 ....
1e.l~ CalnN N, .,U1. .V.. .;2






7u,,. d.. l~s,-h-~L dbh.5k.7'A ~so o.0870" AOIt l11 50017. 0 -305000.74 .0N7- F'Ooo' 005 H00n 7 nro r. 7 ] t-2ss'- 7-7
.. 'm r i s~~ A pr ~ ,,l qn, L'A E T C -%E) D .- A Apra e -o, i Prlm wr oi-. a


A ", C s1,17d 12 70, Tridro. Clsos Sl onienr 6sso l 8 .e5781 7-271, 410a.01a818n n0 o- 5 ,o Os 7t e r



I_" :'_Z!_ r,.o ,."+,o ae ~ 5--So-ol- 0101 KIN. 0 o,+ ,oIL i' 7 ... ... 07061 .
I R MA s 70bssS o 70.i'rI0 n 757a~n 0re' 810tsss 7m. N .I-V6017,p555 -1077"ID7TRSSI'o07 P 62 ,P~d 5700r008',1 -267570'.
1in4 b0a. o br oo tnom sss. ol-I soO1. 171 o--% P A-rR CA-Cosoil 'L M g tIA G :E t R. ..n.n.,6 o l r 7.1e 1. onlr
ITe nto, e- --00767 0-, 07 0000 -d600alo'll-2,'---00-0,050losn1.(oII7AsTI0-' t 70.0
e re" %I-.] L.hdd, SmO'Bo 'yS 07. o Su llr u u -.s -E --
-krill S% "A 1, b~~tltn a
THe .41 --337-; 4-3n s1r7 rN r1-1 LTOS vrn -n 4 r 0 ..... .







ooing yl ca-g 4s *00N8057010057175002 'Folols'O S....sos. 52" .... -75 05575 ORN LO. CtAI.(ERACRADEIO M oso' S'70." Abs *o:.Ns'230o y sentV
AMTInFCL AO%. ALOIOACO rOnCO N 00.7- ), ., 870 -17718o9--.101.7.
0nd 5pe 4 ho -bres solos's Mito I 27' 2d ,~5 f ot ndepend 'ent Mo 70" P"t G1 In r t e]Pon o M- 57170 05L750.1A-.!0017-170:1
.0476.47 ,, 2700 0050o 771s 0~ S-, si- 7,"I IC.05-0.t










172 27 orl 06 LAn 0eles .7 Con AbAl C IONal (8b. 55 27.-3s.s000 100-0 -S00 44--715-+:o-o55-*,o, ....4. .0055..5 t'i4 E 4 0...
ab tcO'y1s.R0recg H37---80_ . .. .. ........ 70pI 7~ OlOt' ol 720. 2 oo l .~l
MA O iosC AUA PA7111 111.A1I_,1 17700080 __oooliIo 8-h hI*L- .-;o_ l, rloi-



Isinonn Oehta O -:f-E -AiZS X-- bA- 7.lsoroe ior~to... o. tb..... yt- eo d b.. 085 II005' 10 ... 5 .te. ..... Id ..........0- 5
t aae a rttc6 rne m eldghrn- Ito (11t NA ITAE707'C5c08 Is. o 7e~~e o cet, Prosss, .5'- pua f7100 r 54s 0er tai 8ne5, rlset 7,,, 5.05.... o,'-
dot' ~ ~ ~ 11r sI s.osS755i170 68 ~ '87.10 so -I II18 o T11 .1 1 Os 15s ON 1j M W AS 3A.o 1 1 20 F, 0 l 580.4457'157'A11









2h4.S o s to o ill iA. on-rruW-.,lty 310. 81,,8 S~u lossT,,7 5 1-m0 7n0


"!4. v Pu nte3o'e y o- 84.or. o $85 2 o0.o ost:,i' e 1t 333855 0 hr erie. -"1$. .,..l.. Os' b!,t.ss,, ss boO-t~
o"tO tt P recio : '- .AA.OU',,,a ,- -1 -, OE. 0 L ,,I CHA ES"-I're', 7- ,,41.5-, ,.,710 -



778 osha oS solc o s d ..Il No,0 27rz $130o5 0s08 tloudopshodftalI Mo 2551,7 p arIs h l0~I501iI sCol~ oss reo 60-44.5 ,tt' le -
i0 o2rOes s3t+ Ao."0 Il0tr. C,/5o o S 73l os 8 1.be lrmn u rbln a 7, s.a-h76-37n -84-3, F0- .s11 ~ o nlssor -UC IBA 0-2613-07-7l
D-"lo.82 Fe M N5.0T0 NQ Tutll-7- 2 o L-Ir_.,_._u, ---- ____________ n4 -nu ?17 AllIR- A .
ontra- 1O'RE IY AQUKAR-1. -MA. C IO A M300 RNI7A AA0-IA5ULO I IUN-sECILr*.0I 7..tis~ss.


r d p n an, P ,V .3? L. t ,- I, r14- 3n 1n,-








r2no l I.i A Po s 70 8 or 15 N- %7 1 1- %0I 7
M-11ir 1-do tolor ii \ l27 P54-30 A371A-ftIL UI L (OLVI'U A 67T '%n*t.0 5
b87 08 10 5 s 7 4 % 0 0 7, 1 1 0 7 .t, q o b, 7 A s I 's g As o 158 7. '- I 010 0 7 0 5 0. 7, 70 5 77 0 70 2n

na ,Garje d rnw -br -t3043-,N1.-21, .j, A IO B
I S 1h 9GA OA EC IE O U


2F M I'.rllsA "1 M.\-Ct MFDOIt.
G -, p. ;- In q;, -, ,

0 0n 0,r0; 2I'.% 7 % In 1r






ENSANCIJE DEL VEDADO
A-> 100 14, sAlol



K.IF 'R il I" I TI'I DE % FD ,rF



1.05' 1470 7 ",5 I AlT11., VFO 7Inn



85.011 NUEVO VEDADO



h',- 5177 47 77005 .00005 .'0








,F CERRO ,. PALATINE

















$'?33. MODERNOS ..PAR.
t1-ns -tos. Fr, ntp.coll ot-
.o .omrdnr, b :,-n. cocI si-
pitn curto. cinsets, iHAVtlcrIn y

pas- 373 ....Sta ar65 4, 5p ,Asn-











Aidccno: 0675 cuado'o Znoodlo-
-n. InfirI .'' encar- g da n,.










____ H-.321i0-:274-$3-10
PA MARIANAO. REPARTOS
R SIor-7.3CIA ,



















- BL1ENA~'ISTo% ALQUILO-
- 5.00.R -O PA-LAT --O
tamentol. Frcntexca]]e. )Sa-
la. c, medor, bafin, co~l fam-
phin curl lo ,lav'adern 'v
patin'. Santa Maria 4,' esquina
Aldecna: una cluadra Znoo6gi-
on. Infn-rmes encargada.
H-321 6-:327 4-,89-19.

MO MARI.ANAO REPARTOS

11.1. 1.... 0. J. . .
-- T ,- I'- p I n.l ,- 1 "4 ..
I iQt iif- rnm nD % I Am4r i -i% r p,,


..RESIDENCIA








R,., :-,Lrire l,..... 1 I,,
1. . . . . . ..- 1


s-s tossos ',Iloso -577O0

MIRA MAR


, .'r ,.,, ( *. ', 4 on,, O s Ol.






S=r oIl sI SF.I-TI +A Y0 I-Ls 5 0 r-
110 410 7570 1[07
-~n R 4112 P' :n n








7 s 'l .l.sso o. h4" oll-.


"I 5.,t 1. O-\, s-o \ 7ND 0 s1. .Is
,, 4200 rtos, 0.7, 75, 7707 7








51 4r7046 r. rIto'7 AbL.FiE% TSiL

7 -.,s. H 571,0 I, ,n :"In'0 1 4 -.0
SrH3l\.- ..n-7.,
%I1 0 I 7i i- ,Iv .s ssLon A .91 .00I117 5 .-.






AI--
It A" ,.--- r .'.r..,. R.1 Al-ndi Mill,

IrI7III O Is'.








* '. o i .l ... 101. oio s. si 1 ,










07.04077 I [450 A -
'7-. s'ss s Is ,0,5 225 5,0 0 h'LL ]'-
77 600574, 10 r100 .774,7 61, 7n1-






















. \r'l~ ,-,tl \- hEpT. *A'~-+Y+ \L J 1 ,o0705 st-I00--.5700-I05, 5'H. 5'd7.2.
s'ssd.. ..... s ,J s').l 1s07r,5. sn-
ix88N14770 7.'V 4117 0 rTRET -ALEN


N, ,,.,, ,I ,, NW.r r A ,Lr.








......17. '05A5,'I,,lo Olso s,os,, svqsss-

ISIIs. 1 ,a,,slss io.525,nn n tr,, l~t
LOn








.1049-90-15-in
6I. 'tlo lors mools S .%A h 1s.0 A-.-R








,5 7... L 5* 0067 5 a .-tIro 5809'
-5.1 -0-s01 N .00
I,, oot Jrl ., 5.a41l8A -3,s .o
1805.0 718.10.I371
I %R+ IQV'ILO EN V SIM A r A











w~in a4-s
Is No Cf 57416 5N
rr r r to -755155-75.75,
r,84,1 P7', D 1--n 4n 11. '0ItFD 16S.
II %6.o0 t8L s 7 4,t 30-mpO$ ivlir F- .
11,1,. C~rd. ,d. Cniblob, N! 124+
Va l ',a nr I[..J, d". 3 r, ,1 I t~r
,oss. '.e. Oihal" s elo 0.e,, ..-












585425n. 7a5} e0.8 le~n"I5505t 5.ra"
S-90)90 --












5. t'1 ',-1ss-48'+r,77.1Z -,.45578 84
S n ,A Iotoon 74- Al0mt

larlrnn. In[,8A-0246,
-1995-116. I


,I- 4n,,r ,, k. tr n

......... ...... .. N .... 1..


%lQl ll1 -r AIT POlOT lI AI



C" i ll . .i . [ ll~ra~ ll'r.
Parr, I,11 n. -TI



I=.. , m;e, FI-775 .1 1


<







I

^






i


t




















,/ ,. .
__ ,, I I '..

Ai40"MMl .xxiasificados DI kRIO DELA MARINA.-Sfihbado. 29 de Mayo de 1954 Qasificado. Pigina 41


ALQUILERES 1 ALQ ES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN I SE OFRECEN
ii-"kRIANAO-RIIEAKRToS .IS A. APOLO CALABAZAR I'8 ALQUILERES VARIOS i0os KANEJADORAS 117 soCUDES NR 118 CRADAS- CRIADOS 1--COCIt RAS EROS 1270 OPERARIOS APRENDICES..
Play Nitfirn NIA IANA I -I AARAOD1ISI. RI-,! ALOILI CASA. 4 .9RSOLICITA MAIRNJADROSA. PASA a,-I- SOLIC.TANOS P.AK TIRASJ NB OPKS RAAPACTICA 9% 10o ,l 'o'FSUS COClALKO DE ALTA C0- I'SO OFEICKI .TAP:IEK11O CON Ket!-
i Y A. A~ ~m 0 '. ,0 kL L : n ------, C.. .. . . . . . '. ., ,O r, . . .... -... .. ,oi u o s d IS .. . . . . ... .. .. .... pas-oab l ,-m s
Play. Nl~aI~ra. NIARIA NAO Y A.iA A ul.oil 0 .A14 AR@ hoodr, ..0 l. A^.P*a +m.'l ie5 O La Hir oia l, I 11Yr. 57 n 1r.ne AIA 11 lut A 0rltl. -Pn d I". ,h 0111 gabo. l A,*l, ItHifop 1. r~ St3".PII mderalNr SuRn SIIeIAA IrYA, Sr d'l '1101'+mpr 0 rll AA rINII .
i.... . -'-.11" i A. l- -O01Aed .lel,.- J r 0 .i0....1' r 5'lll. ll.frr,,. 14.0.. PO,3011JA, 110l... b.. r.. C.1',n :ie 0N''4.o'.n* aoe ~etrn n rfrn a I'O II.I A PIAIA P R OI IA ll, rtI -enA ,pllW A -.. ... .... AI2 31 |?.3-2-0
A 5'9. 'I l 10P,113 MI A,, .- I 5 n." S3 0' .3 " i- 4. iii ia O (0C"uERA, ,ERPON.ARLE --sI
l- .IAA 1Se$0. j i. 'Ie.., n mAe .r 3 Al.. . n.. pe -- E- ,I I TV E, I AA loo.. t lR a a rc ua r -ifAa no L I iN.!'
.. T,,,,,.,,,, .. .. ... ,A. ,,a e" n,;;; :' ;I- r,|- 'T.-It / -D I- A .. orR I 1 I I ... .. .... . . I ....... ... ... .. . ....... .... .. l-
FA., I I be 2,1r -Ps,, 1 -aSIIISAI2 IRH: A4. 98-34I.A ,IAa R ere1AP AI-rTr 51.l' _4_ r Ir1 01, r.r.men. I w2 .a 0
I1iJESUSDELMONTEYVWOR 98 ALQ RES VARIOS ...... a"w ... ...o. 1. *.. 114 AGENTES aENDEDORE . H. ` 401 .llh -,0 M AdeA I AFt C 4) 131%I ..... le l RAPASA3IY.
_______. -_rle r- i lre _ __ _1ll II- In' ".21E811 _____n.-IV'sI__.02 it.7_____,r ,____ j_ r OlO lll 15 le4b F AlA' F% LO 5. VR-
~ oA 12 MANEsJADORAS_,!
ALLL.MOS CAA,. fOIAR A ,-: 0 I ,, k .... AEL,,, A., -.. ... .... 5_ i F 1 IA .... A l-."o .. O- A
A1.. JES4USn zD pAIP'.:11 .. ,OOIOdAr, 2 i PLAYS PRI CAR *-.e P.AA VENDED IGH SEAS 1. 12 i MANF .AD ORA S I all$ .r- ,, lert ,br.
All f 3, 'I' 1 n tl"'Sl ,I.. __ - U-V. L... .pC7 111. r tIildRol Lre IT% g rf 7-=30
'AAE II -. ..- 'I4A. ..3a'- -.,,A_ In. ,l ." I A-* -' %.. pIPIlPAY H-2 1 1830 Ir. BL, .., ii. A.ORI.1l5,l.. I d Jun..i
A QII ANl CAI.1710tilW A p.- : o l0a l-l %.r11. *0,*lI.l. C PA R 0'14 A l IR IO rat N* l'.,1 Sol Iiiipil '1 010 A,,1 RARRA RIM L IM- 12 urn RO2` & ,AJIAR CO .' A ;-.-, "4 ,104P ""I"""'121 J
A -kA PRV' BOCA 1iam Ti.irl, ""c H IAI .9r to*~j ,% .. .... ..o" .. r O..e ,P, 1.r
In.... I .. .. t.... ..Id.. c, jdtr 2 fet PL. "._, Crl WID .... .. .1 .......... is .........F. I1 "H G .... I ... ..... ,,,n,,.... .... ....r I", ,d m!. ferpli
, -r fuer Retort+3 ". lo. Ie r.n .rla .~'I ,(, ll.e.4 Cn.frp.'l so d,.amre a't T eHle.l4" Jf F.rr-91.30,1ie lteI l- ". t r r e Jo t RIIEO P R L e P4&8H :.&lO-l .. l e ll lt
.AIf."A.To ,,,7 1'_ .R. ,11 Cd' Al *A''R.~rf1a .. 'an 1 2AA a, q0RA "1-0 mri-o Fit r., .I .. 7.4 HI --wi -ilr l ,,; .501l -R toA .o_________
*.A~ty ud~. 1 1 A-Al-I r A A ., AoI,-r.C7 1%;. H 3 .1SA '-'-o "- "'. A''''` ar To1A. 217;J C-1. -ooi -I.....- P0 1,P* a IIIC tAo PC.0( .AN1 042 I.*Rl0
-- -- -7--- .11 0lfnl 1Amin. 0AIIAIOISAAl~. Tie- - --- -_+._= 0in RAPAe 0en .iAIAlnlor L ,IA i-o p h P lS oAnAr la 1oA e -. 128 A -E-TLSVLN-IUr-vuKL
A i. AN 61 i'-'- C '--PLAXRPRTA PLAYA HERMOSA 1""'r '~lA rAPAA. POPeIO $11111. l"'r+', Aol'C'rr 3(1-0 DA DORP$ A DOI,C- DOrAndA AllhA-elo.e ei b.r. o .AA er- 60-Ill-flO C~ MA'EAPZ OORA 51S pa. -
.i..lA.. ....... l Mo I .... ..... A11 M.R l.... ... ... ... .. 'CU A A....... .. c I -.. .. _._,.-. .. r;. ,... ... ..... i*I -. iil A o.
._ __..... .. b..a.. l .. . ...aA . t. ono PL A. ..A Y. .er unR A A;.- i.i m A.AIl io GAIAAA.. is SEr FWC.....46.IA O -..")-. I lI .....
A .b1 rl rl 172. l,- 0A)oAAAo S tLi tLi C R HERMOSA 01c.1-- iPII 01.11 I-n t1 I; u+ IT. F,,1 ,2 ., d ... me- "-,
...." le m-'Guia... Mli ,97 .3V. $1 F-n714.u m mprdhermilt ,..a %DDOF An r. Orlnd Al Gooturir per hoas ra reer-ca Y-17 ... .. - --- 7tg.
:. o, o -1. ... ". Los ideal. OERrl K AY___" I tuenta d...iLE ...Tr. r '1,e 1,p. o A n%
VIBORA ALQUIO, $.r.0O.t.. ___ __ ORE a'. ..-
%LA 1 937. rPRRATFA4 I l' .. A oAAa ,a o118 A1IA3AS R00 OS 1030n-r, r __<,___r I --33_3. "_ r ,,___... ._ _.........
Eoptiiooi.6. H-ra o ldiep. I1-P 11,13r 0110AI ,0I a 1' 'I p. i Inorian 311 I ads. Ami .. I AN $0110 MA Y 10,d ACb IA 1 sRA A C A SA-I 10. a, -3_ -1. I H1114 Lulk ,. : A- 4.3I
blos~tp 11,0111. Aot ol rI00. up. P01r,1a. ii- p lon ieRlinn .2 3 111 rl art II Pa A eoP1r. 2 [ loodo, IA I. CII. DiSnA~l Ay In U-iA64 31. 13 1111 API 3001. 1 A '~iA blP ______________________ 1---23.. .. . ... .. .. ..i2.. 3A
AA OoIoI, A .s!00. ..,'e.n .. 4 . "v" d Ii. isi.AiA 0 I0t3 rm3 .: P L.. .. Al .11ra00 lo No 111 . 0 l re .. .. .... ... ..
re5:imJbld o Xe~gdar muyln is e h h, In, -.i ,-Ir IE "IIIEC "eOnRl .EL i be,@ W- -
0-.l'P, 1R15-0 r e-, I..A offel ., 0.. plol 0 3 a r patio ca. 003113 2 d 0 D cum' qua PN N
I'niou d,,,drns Tlumnaore ,It.~cm~e renkmla .lm vderon, 2 II .,", o-.I. orm~dnr I-32 Ha fae -3113. -1- I ".n 1-- .A-4.327+. ...
to1 .."' fnr, tr. 1. Casa Blaenca ,r, .... Ar .onn e e 1 er hu -,7;1S-g., FRCII CCIII d0/ rEER/ -...b... .. se-,mlnl bur- J -Iql~l~ CR DS -87 2
001.uen pr PrlesI M l n 0 io I .r b.2)30-IIA-20. .' ""0 4. W-1..A... .- 11. b r..... 3 r i H.A,0 ,
n-oPCITY He '-, .2n r, -9-t 9. .... "fct c.ddstf- n .r'm. ":ene ftlie Cnnt rruP.'on Pr drt 2 11 de-,, -- I d __ -R tI+~ seDPRI IO 2"3 2.IFCNSA
Ill ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .1 V.1.l 0,I, A l-..ft4G40,l. .7VA DEO 00' .01~1S1 0. OAA ,',',!~ 011 SOLCIT AGENTES ANCP CH ATI BL NCA-RE OIAI RECENT! PAENA OR O MCOCSAC RA COCINDA i. SIF DES[ COO-1, 3't..i1..: i .i3IID ~o I~.oAAa

. .. ...... .. .... .... ....... ,., ... . _% .b -- -.D- I. --- LFjIAjT-MjSU C rl---id$ aa6 n ,Oc-
I'A14. -2ti..331 Olo ^ 03 1 R13101 ALIP ere 1,0A010130 3o"0 II-I- .en I.,4i entl1.l 0 i- tr pAol0ra1,rL 011t3 i 0 /01101300 000 0111. Brefre op I, v1m4r0 1 A.I A -. y prlint0o, .31 II XBPrnA'- O' l Dl, BE_,n._
_.I. d3 1001. Gatti.1 H--047-114-2.11 1Adr. uL1o 11i P 1140. 1. 013 3 C -lN ll 11-1I000-113 3 114 el m, 1 1 i f ",5 .. J,, Balance. S RIpN u Pe tAoGSAA
Aol dl pa3 t A .r TA .... .r T -l" -3. 3J-o.1 i Ao.. 6 AFlO.l AIRIS 03 Adpi o DoV - -,21--+ ..... COCNl ERA CON R -l -, .
.11o-DEoiO 10UEN+ To- --lA Ro. Frgi- atuy :001I3'1 PARA !. COSTURERAS Iq, Ved ??" A-8379 0 1.-MOD1 1TAS I we t1eren1Pones, U r R",PtrabAA. A44

I.m.-m+. GdA AB ,nd, ,,A, l. e... .. .- H.14 7-98-3n .... ni u Slid-tl o -gne ea 1 ... -nro,. a s~ ma d+t = .e. rol.... tmr, d s-a-| ... .. . ;e ,,,, -a SWero pax-
.......... ... ----1AY .... ..................................... .................4.,
.n1 000Sll10 011. ..oo 0 dmr .10.11. R34 1101s 0 10a1.., ta.n .101 ,o 0110.. Lt.1 114 000 1-119-209 II li,0341 IYENOCOIDO OPEET!'33 AI-IAAoO eO 10oA.1 MAEAOPA, SRAISAIoI0IA .41401A.1311 4.3


SEOpl~l ilio ALQU 1L CASA,.0 Lo 0-275 ..... 1 + .1 TplAn1,,,l.o7 111 3 +, d .../. 3 130 deoli 300 ,a C.~i~l. bssx se oda a 1001 bl-A-21 s H-010 34430011.fb. 4-OJ3A,11 13 Ig. 0113001h-C -0 -1 AA 114Ap+O+t 110 PIAO A'.r 14r polls. 010 7o0~to. tra, er0 0. In,rn,o TelIfono-
O~n ooo n~ 217 ~ r~,pnll AAIIII3IA. ......111 2 4ra A.. n 11.031i1or $11.0 ,01PinI~da r A01 p01.113 01110'1 l+44l11A-lR0 -a, Arn u e 635 esquina 01A00RA' .110bpSN. AD1'COLOR .I' l -~lntn= a- a-n r~slra P.... 5 ... ,I 0-.- 0..r 3.,, Nei.., F1--1 -23,40 -1 29-2497
I"+, d .. Iar;e,n ].,=e,,I aq,,L. ._p,,m e ,,n ,o 'rep .end Pl.,aya A-83 _i .. ... .lMs. repriou A y estao m Ha- -+ H'3033o JOVE% "o| kilg RUrN0 P, RESErNz+:,;.+
5e.a1 11,1r. 'e ,arr 11-210 p1111 .orodiir011111.11,uClo11I.'-0100 11D011EA C FOLICATA YRNIIEOO CON +07.- 00--111. Wl-oI: W-AO-- 1I-A1?.ll.01nAR(iIRS-O JOYN OiL CAMO PARA --e- 222.123--
-A I.-., I+,, ~n rt le" ,,rrtdp.]A- t, -o ,4nIAriual,%, nofMrc
I 4 -. A e i -,'l, te I 1011r.,. I.,E ejro -&ON3n11011 ?-
4, 30001n sin 1100 OIR. 1.100 0014 _o lsiA 30.11 "Ip. A00 ,..!o 00;1 iiol 0.DOE47 1101jE,j of&$.l oltcI sol n encin y1 o-oOlim i- '. Op E---.M. .ll i -' 1110.3" 11. lop l nl. 1-81 ) a.1rh ug
71111110 poo. A11031111 RIT I E00111, 0,0 .I I eo 10 ~ r, 111 f1111 90 AlREAaTOi dAe TI Me Ani;I C A Ca-m, 1IIO14I o.3141031 41 00o1AlP42 ....... ...- l5Ril. are& 0hc~ 118. aOIITDCIS~
.103,10 i 0. H-347.o11C.~4 010 ~ ol 1 1 -3 00Ri1'3 o.-o ?I.' .. 1311.E- _143. AMA,~ic cae grnei fi@ 0105-liI-a.it CHOINOPals.Dem R no.IR COria A x-437 fi -ereca ze112WT1n-otm~ = o-l [!. 110o 1R., IEA19- ol C,-i lt do. leimpuestD".

_R O . __ . .AP iO.. rL3. fr t d O 0 0 0 3 pre-er ... Mr 0010 n ez:r-0 T -3 H-00311"-0. O V 0--1O E 1 -3 J a- t -U 1 H.r 3 l .m.l J.n0
PLATA II ,N - F O-4H ,A "BreS. 0n11110 bt001 en dil p l iiA 011 T Ao a On tO do am- 1.,: 4t- WI: f ESf -[W-608.5 0 I IIell tjmlhl+ $23 a $3O. 2lt III- -,. HA d-RLA- 'A.14 oEnoento In meaNO 43S.
PLAY ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.,, GU N B A., LIII~o~ .1101 010 .oiIaO o~.Spd o 10.11011 A .113 1-3.AlS2 ,., ITOn LA0 Ha a jnrn fl Ex27--19
SETI Ak LQuILA, CASA niA 137 10,A.m1h.3000. ,101ooIlldo 30-11 00 Ooifk j o.o A R6 Lorn 160do0100 P 1s booiso on ertoda rfizeanr %opfib- IMAC _-lo _- 21-llI -211. A y Hoop0(7 C .ANR f LaNvor. d soci RDe (IEAO APAkA APR03_ .OR rnei fiC~C
So ~ ~ ~ ~ ~ '3001 H-53-11-1 3110 pollAI. r1~ It d0011 1111.11lo.P3~I500 ,11110300021 rnuon 63. oSquina Y ON cc.0 N1AA.T 07i COLO A 9 ~i R010' q11. 010 iA IOII4- -lM.4

d4 001ldO ,art ha -. 3 11a0blon .n ,Trc 01.1111 ,10 -A I s01p11 olO-4 n 14y il-O I M -6 RopA AyoTA rO n Ha- rnn 10f0r p11., 014 "! e e 1101013.oo A-233 l Is Memo,... A---2 piT ---r. A fl- H-231 .- r 018i
001 .o. pi 1 t", A4e11101 1101.1- bOR I OI iF'n.0 to A0.lolS HR*013 $- --- H-- _-9-3 A___ -. o r - -- To ,an Ch a Do SE *|-4?92
p~o +rt a 1,. .4 p,o. i-p, a ,.. er. +,t a ncrerorn + Ill RZ ARLCTO AT 1. d.E Aanna -nm. tn u, a-FI;-FEEt-IO 'LP(. e uem ,vbJnL ee aer='+ lm e e o -5S19;
Jr01111111 15A.,13 130311 lI.131 3 ob ~o1 101. DLtr TU i 1JJ~ ...a U-OO .. 11431 Tell~o~d 01-0401 DEBEA. COLOCABSE ,SAAL 0 I hA-- 205t fl. CI OR '11 co .O 41.15141 ex o.0Anca enA11
0111no 11A 1o 0s T- 'brn 51 F1.7 ,1 ,101-1 OO lCIT A 0 T S X E I(Tie A 7 1-7li IA- I 010 lzOSAl~l ij 1..A41oLOD S. No Id -. t, P, -0. l 4 ..:.. Bl ance. .015..11 .0 mlii P0111


-m -~eo I a nl0 0 3 1 1 3 I-0 A ( 0 A H-Ae0 CRIACO 111 41 4 015-111-2 H-30,-19-3 l.--2" I .ra10 11 113- n e r n2
1 10 I. . . .l IRI 04 -LAVAND R _1111.3111 U-''-A -uenk prn-
-,--- I __ _A 0 veAL.Ps ,111 111 o 1Plloo ia m s a e t d NOAIA dpl bu.. r 01-lts desc. 7,1.IIA-3 ,ll104110100 M-7911 5-29. l~ 01 3 O T R ASM D TA :e LaH b n .I tro o Ex

to, ,ornd r A-,rl ,e 3 a In e eid nr. C ... o A1m r-n -d C6 +< L9 .. .~d I .. .gont
n A -1 fos hl ros a de Ct rah n $23 on 1-3" ma- ,s xo en t' g a s ] la d e p' tbio -e .. _IT i a n daaedd n ur etaa +'ei.T l.F-8
SE.-"; L-QU2-L-2 CAS $2I ..... H-76-19-9 SE?379 l OFR-a] .....ER BLA .. .. .... .. BEN .. ..E n .. 1 l pr .. .' .. ..... . ] +rfo 'g n r], tL S... 'an"i7e19 ...i ......... ....
"- "'I ".L 1t 11 1 A I A4 P IA. I ,- -, st n s rlA I- tA l er. .. .. A.riS" ,f"I + A ,Sn pTI M -2. I 30r1, 3-5 -- . .. ". AI. 101.1m 4 _0 51. 111 I -. - "1,- --
,-,0 rio h1.. o11 "~l 0.111 I oiol.H171193 a r n u e 35 L RA'B" i 8 7 -32192




-o.1 0ur h... .. ..t... .. 130A 111.0A 0010-11 11 1810,.1 01.1941,n1. I .... I 01 H an' I p00 .- (0100101 oOSI C-,T-1411.0-| 0110 IAIAA+OL .l1110'I0R-A 0-ilR4I) OIl rA)1 11-0I0E0-M110rtc -03~. A! OFROCA 'OSIOTAR PAPA (A1tltA t SE 0OFRE1CE TENEPI lDOiR DE
-- i-11on11011 411f'rd Amji C1.1011A 8l ,,, 1-11732.Aria %tis


1I. Aco n 11 Mr,s ,' p,, ,.3a 1 -.A r00,0 0r.,. 0r4 01101 ,I-1I- r --- --- 031 011 10c10r1i Tell 0,1.0. A F C C LA A A,..-.I.,A 11
Ul,;d Esnnitm u)nn 2,r -rbao -eeec= I .1mla prehere lorts aura -1312-lq gaO otxelncay e
7 ','. I .,o Fs H h 0ism M nfor*c] --38 tan[r l t-2a6-19--
..A 4111 ..... v ]Y010 mertud1110001y C.1.7H41.30. L-I E 1 .11,0 fere10 l. -oa ras.0Pue doltooAr
'I 11- .,A' AIAlpoR Ii 7 E S LC T N bn:. 143 u 1dW965.A1 1121-1 23 Is 1-08-01 1. rrd t00 0 l .OORO MOANe F TA UI
r w -3 1 .0 11 1 Is01AOIAP T 5n __ -8 6 8 0 6 N 1 1 1 1 1 .. 11 A A C I L --' -1I 0l, r T ~~1 s11 P0 O %I1.0l D01 S 0 0 10 1 .

H-3R.3+D i,i41'n ;llnn f -2 -9- e lfn A-;+,H hn.Ji,'DESEA O. AR E tD EP 8 R( E-OL (O^C'AR JkI.AN C C :eA-te pr
uni ) n roe T.n refrenoa *nl _a it un "jr 'r 0u-afea t- '--Am o rn -YJ "
.T1' 3 0, .,: ... a3 P D ma n, d, ,,, it 1 1 n e1 r1 9 _d n _ _ _l '" H -3 120 3- 1 2 4-3 -2 s eo p o c a e x p e r2 e n i 1a 1 a m e
vii.,,U.. 11 0 1 11 1 ,r 10 0 1 I s 0i 010111'a 4. 80 To 1% S E OC T _0 0 _1 _000 ___ __ _o~ o ___.l hl -01 A 0 3 7- 3 21 1 3 .- 6I .IO O l1 l o 1 1 lL V N R



110110 . .. .. .I" .... ". 00 10 id terig 1'R I ..oo21.060001. 3I0.9OIA._
.....111 10440 OPL. . _ a ano ANOst.o R2T7A SONRA SE O E ECE T L J osre
i, ''ifsn IL- -1 I9 H-3214-11B-31)," '
", ,132 , Ire J Drj --"9-1-9 rSerntl deICT PqRA ALW+"11UNAL-
SE ,, AL ILA -3 .... VA -A3E0130 3 10 010 '. 0"13 dldp 1.. esp c3, e para reH endedo r NI 3 o-zico-io, o . d I.. i 'I _, ... ... 113o41-1
q_ '. -p 0 IdE oP13 1 1.3. 0111l d00 .p 0.AAI- n, ,n a n O ~ 13 ,~ ~~ A1 DE41TAR011 0. 1144 -31l Fo~ -1001 "i3AA 0 IP o-0 1 6ITO0 000una I4A11.NIiCAr COCA- ferololl 0111 I u 113 .01 11 -7010 1.Os 7- --brs, moangrfo y a


"Aad -il r R]c ln. h aRaA D A d I 3_ P a r ist as co lla 1 25r t aJ StJ3 M F 4 9 0 6 -m iM ODlSl a P I. N Rc C Anl e9~d eA 'a jh d
'a!, ,ir, ,t. ,I .Z1I.h.1I.... n o, ,.. ia+o ,on In -rtf,. h, L.. 84, d..o a.. 13 oe., PI- nf re aBIT. MaulL mspue' T tim+neaululruiedsta+ eltn"IE lI+]OREEaOs H--3 1 SISpt,,la 'neco cnS-FRCFINAt&A-DI P
is;. H0. 11 1 1 .itoil 966-99 .11 .1 1- 7 OAlAE9 B U ENA1 H -271 3-1-29 00BE.1 1 R E1. 0E ---.11 -_11 51 1 .A 01511l o 011000 R o r gu z
21.0 "13,1 000 11110 1. 0 0001,011.01103Ii 'I'll01 IeIA"i 11110al'. loll-1 IIII1.I 111011.33 crd, PI3-103. -8lilA"IIII H-2807-119-29 -1 ,,-.111111._100F
"' A,' ,"',l oop oliec'm- b-11 00 01IC SO-RT DO n DreIP eT 4Iatj LC.3 AI 10 i1 -1 1t0 1 410J.t -ea _lra _uod to_ A
LO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ni Cr01 P100. FN A711:______ ____ E DE3CT I,11111p014 lo ,00 OFR OC r 111.11 H_. ( PAr I ae anu



N. 000101101 110401 I 11 0rez 1.1.11 A 2, l-3o G-1z Vturalla 3 7, 1ab ana. a o-y Ig. Tea.. 0-3 1ra f r -.MY P 0-.12,4s -1 7.1l-00 5 0 de pat0o on0o Rooeve l t
0 4 ..... IT 10001100 3 -1_',11 V ( o. 102 PE RDIAS O OnN d o n Or ol nlno LES-ANOLA .1-70.AaOA PAR A. I. -O '-
r S A O A Z M D O ',002-1 1-71 HT 1 0-. l-. . .l .... ....A. -.. . . ... . . ....oIl o- U o 1.... U 1 0 01.0 "1P l a ... .... d __1
N E i Ad da R ECION A EN S B v-9 $10.00 00mAdu aantO Pro3s Oln 9D 331 1 i A 11 -0P001 o--il- 1- 0O 'I 0 PA 1. DE -21 1rn ioos. h aro 3 N-ep ls a te eots f e-
S EA ANATAUIO 2 -, VA A Db ERO .AA52OfdAO, il,,2hl i'lr % X1 A ni r;2lt os ponao s p A ovdr. 700T '10 ROrOASi -'I-' d :" ({0labo, I, '-0--,,,.r o, l- 00 -_ ---
Aloll '111 Iof oll. ""1.0 di- s-30611-2 1.1111011,EC NO RA A Y -M~l

d" 1 fo I_ __ -or 7,. x tirl ar deohici n t fis eb .L d p n ln
D E, _E A eO + C S .O1E At A N O t ol r r reorie r, p a rcla c o m e r d on p a 'ah Il l m r -r g n f t e_ _s _l m e o _' _r In d d J i| nTm e O T F E E I I I C M R L N O P 6 1 1 1 d nI t b
tnrnero.~3 ..e~d Ma ,o dLmVstDERAS Y romeccias.s Tell.fl F l-t4 892g.l n~l pfil h
n a ~ pa .ae, ,' stll "'I .,A 7 d- AInt Tol par. -R rT tieeon iennd nCall, A. entre Qa .. soton ,- T-rrl ..ne~ mei n l- c n la Ifr e e 10 n W -'6.3 -19-( I.- A "-AA A H R -H-35,11-129731
7 1 9 2 9n d -n~ m X 2 -r ~ s l n e T e l B 9 2 -, R l A t s I 4 A A o e 1 L S , 1 1 9 2 4 -- -C_4_ _
oITT_ .0 ..... _12 t- -1.19 7-99- 40 11 Loca.13 on --1, -,,1-,11. 011'o-o -n 11...................d i e a 0. 13 MiOrn10E ......... 1110117 do- ...R .... ( N ...... 108. I IAC NAA LO aNI-PP .R PAPA DE



3141 .... O+ .. .. ..I ..1.I. 11 .111 I.. 1d b 1.......1 010.. ...A .....'0. 000U_ 5 0.-- REN1.11 .IA .1 1 -180000100Manue ... .... .. .. .....0. 00..... .o37trnk dp.RAaR sol 0~I11101101.001010 AO loa 1.1.111010d'Ai 7-3,94- uA-............ ... ....... .................. ...I(I2U-l,-,odS
.... p .lo,.1 1...O .. ...... 01 .. 0l 0A 1. "I 110 00 I I IL I IA ro lo olo. A 1,n 14-. 10d-01 1 IA No oo. 0 1-. -o, 3ura lla on.17 ob 00.4I-0 d io.o i taquimecan Noora a
do 0 1 10 .11 o1l.0 0do 111 _O.1OI .oo- -1- P.57114-10 "i S A O rF TRAIN 0- 31- 11-23E Clt 1 0FI :O RYE 11-10-3IC 10tr. AIdil .evAI oloo 0001r v plipolla-u


A J lo r t V A t D R lot qI tr p .g's so In+ Aa a MHb .n fler ,aaon;, .. .. "io c .1, h" c"ln c at "na hriynr ... Puna" he.tun. 1i -r g R oss'= G arci nil lib o s 1e a f ye|r f~ t ,

hI'2 01.01.11., H000 ~lM I -:u 1o3 "f'In l 1'31310 ,;a ;e,, 1 0.11 A 0J11 AL O CACIO NE -r rhi D i C. A".R", A 0NA- 7011 1Pa 00- RIOFO A lent, It( ," one 125 enaI OFERES .-'-, I136.11Idorm,7uaadP e1pd- l
'Inc )' "~oa bntclr Icomer 313-2 -2 qin ls esaf io x ein i
,,an. D' 9..... t i -sn r -nm e rnr rn n + I- ,i .' 4.e ,-, cqt' IT. H -231- R-.3 "1 err its, Ind s en- n, 2r ..- ctn- p. r .4132e Ht2147-118 ITn ,mlo H -2 06 11 -2 c n c n m +-m n s . e b r r r f r r ~ c e n o n m t m l n Itn -o B g3 4 P-ez g A.n fi n a,, coli it e mplr e o ,i by n -



H.P3RT. Io ii- ,, Lo _it_._oH-, 9n-999 0 33 .0111111,.1-.1-0..0000- IO'ITA COR.4. 1POl- T- r ,-1.,-d n lo-. LIA 01AoI9OiII ....1PA1,r. I ,1m.0-



... 7 .... 1. ..... 0 0 ... 10' 1 1 .... 1^ A~ -O- L" A Tol 11. 00- 11n O pgr. o1 .. ..... 2 I .~~m+ tli N..... I1 lI Odl io1AI s1oo ,l 11010010I. lo 1 0 0 0 Il 130-I-0 $00-1A AJO .0 7 dPs.'t32 p3 34
2 0'101 04A -01- -0 .' er1. A0 07121rp t 1,-111130-21 ,lo. H.8 0b 0 1040103,. L LP3 110111 -3 R 04a1- ct ,1-corre pon0a l a -
,.1," += o v ..f.. ...... lodlI ... 10 + Gant.... d~, i~ n.. eli "l ra i eo er ienca .. . . . ..
s.,-90r10,bol 01001n1t en11.- t r Rt-u ic u s1 I0 C0C,,1c.n R efer e NT! :P RY T-n.fs- r PARA
,A, 0042 01 '. 11 4 1 11 0,2P'tiE1 E T NAIOL CON.- d 135L04 .00 0 64. 2031 102 8r~ 31.11 771 301 A101 00 11 01 1 ___ ---1 b 1 IAOAOO-3% -A11 l I00 A 0 1 4 a 0 1372 0 I U -61 78 a- ~ e .s p e



_'JII, o1(.- A 2 lTq-- isz- -.i. Plnfnme en n Tl,. IR nu sto retw3 Lo e de- $7.00nJ. 1,.ft~xn et, rin _1- 9 -3 -29( ,EI'A M 11 A. t dtO n - IH-3,311-3p cloer, n Itt~r co r et-rnc laird.- ,r-.... e, .--" ';-
H 111'9 in 1111 14011 2.52d110.1-1. H 4A ITSO AITlo. 45a10151001. o111o1.o-o ,o1PST.Id-1 .Aoili11.n1.11In.oAlWl0- -H13812.23 J VEf C M ET NE.E
_-,O~ -I __7 _0 -1031 Islndd 411NPE S 111. P- 14115 e110 1A041 m 380 2011 -60 110.110pl 01P111i re11100131.Il T.21.IP2 11-3314-113-1 (117C E ISPAOL W-71E6DA csootaria taum



_ __n'n, _~i Ni~ re10rn00l dene ad la te Pr c o O- R C ''N FI V E T PARA it dr .H -7419.2 .:-241- ,.;7-134 -in. . '
I.nn r '. 1 to 1 I0 s AOIIIaol I a, rn re nded o r ar na O F R EClE .'NAoloL R EP
4., R1.10-01 T1,111 A 01.101 "A-IA sr"'. .1I11 1oA."" -'LIT