Diario de la marina

... ot ,,, o 2' o 1, S.=,,.., I DI5 1ENC'I N MO)IW.EIN k ....-1,.d t ....lard +4, 2 g,- 7 lH-a110-4.-a40
07,3 7 3 3,7..... S ..., .., ,,. ..ENID+ . 3377773 7.3 3`7N 7'T7kI .. ...73....17-,- -31.4 1, r .... 2 hIn7.r7nan7 ...173774
C1.1(7,. C 3ara l 1 3 7n 44 A,- i AVE...D 73... .... 73. PARCELAS MIRAMAR
x.733 7 33 1) %7UIIItE S1. 515.5-00 7 77-377 4:. A 7059 y F0-1273: A,377 7, 7 3 7 47 7 de 7 7,77737. 3
MUNICIPIO 661 Aproxe 3he 7 inica ,)portunidad-,d VENDO VEDADO ..7, ,7 a7......2030 ,,0.-. 34
7.37777d 77p 773de77 h omprar linda y bonita re- (- -111.7ie12.7-777, 7I 3 77-- .3F7l7d 7d f 2
7'a r77den7737d77dn33pl;7777777i777e 7 ,3s7denc 7a deso7 upada,. modt7rna n i 3. 77. c 7ia3 -1..,a .. ., Cuet- M .493,3-39",F-7303
777, 77 3t71777 7777.77 $7773377 31 3'3(1SR-1on Jardin, portal, sala, come- hai .7 7,,n- 77777 7 ,77t37 ACEPTO7 COR3EDO(1 .617-49-29
7777........ 7"........... ..........73,,33,,7.. 3 7. 4 ,-7.733 3 ,1 ( 7.7.. 7... . 77........ ...I 77 .)7.7 7.7........ ..L7- S E R
n"T,,113 2 337033317 d en e o a e 7. .,7 L4SJnlI.X RI-31.RTO
1 7 -In 37B 7772,961m73 74 43o 7 3 7 2 4 )737 737333Iteral
3 .50 1 .,1 77.NTA 7 MONO7.I3TIS.3 do37777 e 63 73(o3es 3 13 3Sdega(.Nr'In,4$3(3Onon I II L P I 9#
7i,7'37, I, g. I 777.1n7......a Oar jje y adem las 1/4 alto run 7 a LAP ,17- ,;LA+48+3n R APARTO
SR..,On,.. .................. .. .,,7 ., ... ,,.,o ......,_ .,37337, ,,,"EL PA LM A R "
VACIA,, a P MONO 7 7,(1l(' 7 7\o7A, staLvy l7'SIrampes.LRuegoI 1 77" 3 3nd777linda7re37iden4i7 7
2 1-o. 2' a~a .,. ..a trat o dire to con mcomprad,,r. " ,17 d.27. 13 da 2 habI. ,1-'..-lanI 773-37 7dr d 37337. ra LA MEJO3URaANIZACIOS
ie l~lr t~lrla ++(Iter,- *let~ e BAJOS J-r1- 0la, ~ .. 1 1- DE MVARIArNAO
V .A ciA, M ON OLITICA S3,000 r5,i.......... .,I,, ............ ....Inn -, o tb,i I ... d.. .,:,n'
i e 1, i hinn t'ld- 'oc a pat i .t a$440 00 (;itG-9, 44 (d, [M ick- g de ci:tcrra. A% PLAZOS
r, !"I H CO- CENTRADA

411 11 1: ((Ni (1)7 N F"E-.(. 7 IHABANA, A MEDIN A, A3, d, ,,fi7 u 7 7,1',2.
R CUADRA GRAN AV ENIDA -1, Fab,,, .r u p,< ,,rESTO
RENTA S7,S5.504t~ d, pr-11, 1Purede ed"2 ,60 n al d .d d
N 7.334 "3'17- 77773 374J. fhN ll4do, alley 15, e7.3 J .I $3,60110.010 R en ta. S29.000.010 t.1 36.3,7. I17 d,.,.3rnc1.3P,.d.i
I 3....... .. ........77 7 7 0 .7-.7'777.l., 8 19. 9
Oadin ,n iult d, l rWRt 7 e l+ i
.1 Ul77,f737 7777 3737773377. 77337371 .82 M-377 71) EN3EL 47EPARTO.
U('73n737 .. .. \ 7 7' 7,, 7i" nd.p7 1nd3e C7n7 g I7Ia',77i 77737 3 l (a(1, SR. EDUARDO MORENO
HASAW "T'333 337 3777 e.7 pl 7 I,377- B0.868 3 [
1757 7339327, r7733, !133373 33a733, pasil,.4 ]tabltaCHon,,: Miramar,,residencia ALB3ERTO G.
-.1773q733774737170`0f7137 77 :37 Hee+1tf o3 "773
77.... .. ..3.4, 1713333 r 147 3 3 3 o,<.7773.. 3,737 3... ...... .... ((;(IN (1I .IN ;U11A.11 S) 1M ENADOZ
......... 3... ... . .. .... o77.. 77... 77'li " AI7 TI7A I 1 n i r1 ) .. .. .. . ... . .. .... . . .
4373.3. 773347477r 1, l $077 3,,,i,, 7... ..... 7.7..O....... -.7.. .


Vedadn'4-la,,n'1'. .* 1 .pq me 1

It'lopmrI : 2 pl nta, 1 indrina 2 ca
apar'tAp Lent As $2n.n0. 2 S lania. 1 ,
n, 7t 3 I 7 r rl' ll $270003 y 18 l
c3 )t 33777 7 7Iatm nc 3337 337,3 4o377 ani







DESOCUPADA .... ~+,+-t;.
..7 .43 LA,4 SIE0RRA3777
7r.7 V3 lx'e 3 1 72 r r 3 nlo7 I .- rI
(1 7737.77 1 m7r7,. lnt S- erSdM eo fn 21000 2 l e.61- 4 holr. i.. .1
ptig:.r11

ae. Santr., raa V ata V vi-da 0 2
7777773 re3ao 7.-7371777 y33-37
DESOCUPADA-
-. LA SIERRA




."IdenCalNOR deL CAMP O
.g . d m a l p o r 7 t a 4 3, e tV ,
sal7 e rome dor, .pant ry y, cit7 ,,14r
""734 73777 7oe 73r3 A.3o "73, 777 hn 47



jntol, 2~o, reeadort con- -p
nt ,771o a. d 2-7 ". n1. "orm2
.DE90CUPADA
.NICANOR DEL CAMPOSI
477337377 730301,n- 7373t13, 77 1,73~
,"Ia.r 7Ca7lzada7 '37, 37., o b.7.7 1 ia7 r
Y, 4(160. un. 47l3r37 R 7773A l 377734r
2"7g, 2 3467,3. 777703337, 71A 7.3377374
lre. V. al 1 2de 2 ta 737337173, se -7




otM-236, Cayzada 'dColumbia
7660.7 un solar Repartb 'Ver:
Ilk leO lado Ruta 43, se vonI
junto, o separado coma nei
cio. Day con'ision. Inform
M-;P236,Cayado.r
7 H-359-4"-
\


7'1773 7d~i.7373 7.it.. ,0w3t,


ALIUIKIJ L/LL UJVJUUL


r7,7777 ,7 ,-~ ., I


FHlrA Preeto s:--1,,im-m~rido P- ~~a,-- d ,, ~ n ,, 11 ". ,, ,
$10.000 v rec9nocer $712000 a d,7",77-73 R-- 1' 1-1.7'l] I 7l -
pi~ t 'tl2 al pO H.,y, I NT- a htai~, Hr h l,2- h.' .-i,
O3.3S3 d 7 3n7n3r7 7p2'ci3,' V 7,,,+ W 7, 737 07.7 .... 7 ra (, ,,
"1 ,, n ,hme, ,.-plan-s. 33n n \, lt + nrpr a (a prre,o $13,no0 -
I -23 5,1-+n-30 .
V- F-7291. F0-2730( y I .k-98 DOS PLANTAS INDEPEN- "', '; .
:7 )ia1 ii l431iie,|, dientes, Avenlda Consula- ,.,..- ... .,, ,
'" '"""" do. entire 10 yv 11. Altos. vacios, AA 177 yML 11,.
II II 7 $7S15,50.0. Una plant, Curva Pa-
dre Emilio, lado laboratorio ________ .. .' "' ...
"Lemar'", vacia, S9.500. Otras:' 1 IIF MIIi 11
S1 A V A 0SB,000, S7.500 v $6,800. Marre- "271' I Illll I
4 l A A ro. B-2266, U-8454. S 2f 'II1 \M1I I [ i' N
B O A AR .I -- \ IS IlL 1'7.i14li.i
B OL A C. lE A 1 FRENTE AVENIDA 4 SEP. ..1...-.3I lh' ....i.i,,, 7,.r.
I, tembre, antes Calzada Co- al l 8. 7nire 74ni4u l'Jrih
S' VEN.'ND 0lumbia, entre 6 y 8. Terreno: \rr,-,i4 ron 1il1,i r3l3 ilad,'
RESIDENCI A 17.50 x 47: 5 h bafios, garaje, $7.8110. r1'n 20 nliarlani-h.
rn calle l v &A.e 1, hermoso traspatio. Ganga. ,- .iri ilr 33qnila4lih: >ie-
I' frente al mar Pirecio terreno: $30.00 vara. 7 ,Io M 'reailn ,in 'i< 1 1ll.
e-ri 3b. Vacia. Citar6n. Monolitica. I italro 4ininnir a uni i.4-4i-
3. PAriln corrido, 1 habita.- Maryero: B-2266, U-8454. Ira tir Blarnlonin % a 2 i1e
ri'ones de 4x4, cocinau vbe- -- Monile-. ,1 pCini rrbnjailo-
S, ino de lhijo, ankplio comne. CALLE MIRAMAR 209 y 211.1 144 alquilerce. Se riiegai
y dor v bnrrn. Cnerpo npanr.- Ahtiguo, 2 casitas 6 apar- Iralar unicamenil con
j le: Ganraje, ciltaro y ervir tamentos, 8313 v. Call' Fuen- compradllr directoamenile.
a-| Iros criados; esqnina de tes, entire Diaz y Linea1o 9 (fu- : ealo 4ie 1 a 3 l iod4 Ilo
Ie | frliic, Iolalmlente amue- tura Avenida General Batis- diap pregulnar' n ,I
b0- nd,, have en nr 'Pe- ta). tide: 22 x 44. Aproveche: apariamrnlo IN' 3 por el
: pc", Plinn Bocarn Ciegn. s15.00 v. Marrero, 8 N9 108:' -efior (Godinc.-
9 UH-H-3677"'48-29 B-2266, U-8454. H37-8
UHH374.9, H-3637-48-3017.1-43-7


4 I'M I ^ I It. ,.
,,I, 1% I 1 I l. \l IIt1
11 1 iD' I-. N %i
I n RepAr oDmn i.~ll
"PARCELACION MODERN"

. .-- 7 '3 i77 -'- 7 ,. 7.37773
,,o u, ,_ro ilL,_ -,:: rE P

3,73, 3 h ,3, 3 3r, .F
.: no.:
*,.-.- ,. r. .- 1 r.f F.- ', F .
, itN -, .r- ,] .- ,, 7-.,,',1

"PARCELACION MODERN"
F -, - ,-. .- -
,-,. ,,','. r_'.' Plm''e ", ., oz'..


VENTAS VENTAS I VENTAS
19 SORES a SOLARFS 49 SOLARES S0A
8l_0lll.l.- O E DO "BIE 1730 M- (;!I
........ dn.... ...... Inversionistas
IIIC, CteLM- e n d e z ,,e'
d'-,r"F0.. 364 "1 2:5 A. .. -1-l N e
.61,13j.46.. MI Al tracer cualqulr opoe -
S en. l olur li.u para c6 ,n. hgala con Ia InlTervn-
faliricar en 3le. Baoulna. ;1u dPinTIci6 do corridor coleqglado.
rnire Paula ) Merr.l. cn racloe ofrecda
280 ..milIror uatlIradlb a 27-NUMERO 753 oeron. od
$38. Informan en Ba>- pa por mnembros del Coleqlo
na 61. VY DADO de la ,Propledad Inmueble,
tli-H14a4-4940 FO-5292 F-5141 oei_ ,--
i .7243-47.A 03.2
\.emlo una Iarcela ,Ie-.180 'r -V-D+ --n '--" 7 -ol-
II. It frnit or 51 . 1ml' INUEVO VEDADO .. ...... 3.. I,.. A. . r.. e 0.
fondo. (Calle 10 N 314.,1 32 e F.... "
H- I33734-4-1.
enlre 21 v 23, Vetlado.3Ie- alleB 23 4.7 1e 41o 4- 0 v-3o -,.3 o~
Pareeht muy b~Uena de -Il.:.... e L 7'.. .. rie
n4 n1 ez1 U.8129. ,1 0 x 254t 259b ( va.' as 4 4 . '
l $14.00 vara, $3,631. -, ., ,rr, D.,' .M
UH-H-3130-49-28 Ilitad entrada resto dos afos
-4 177333 entra A3mpliaciin Almendares
ALTURAS DILVEDADO I 9)' -, 1.-.... .. ; ......
$20.0 v2. Calle 4 e -,, ',..,. -. ... .... ,11 ,- U
Op uni 9 71 x 2145 259 4 vs.- 9 _.-. A --3-
0Pk1 $18.'0 Tara. $4.666. Para Propiedad Horilzo-nnal
17.10 N. x 35 V.: 600 N 2. Pr6x7n. o Av 26. Arquitect. e37ontrat3su7s, prol3(tari1
CIRO M1ARTINEZ Mitad rntrada, r.esto Prm3r7 Avenda. l id. 74 r ..i-...d7 ., Mi,
26y 37. F0.5200 dos ans' rmar,7 ma ,'. id1 .
F052 0Ideal apartamentom .,% ,- 2'Md ]
111H-11-3032-49-29) Una parcelila muy bu3 na r..' ... .. 34, .
l'." "'-*^-' fie 10 96 x 18.93 182.15 VS. - .- .
$18.0o vara.$3.,278 mitad
REP34RTO 3esa" dos a Mendoza, '10x 23.58
1tri p arcera de vs. .. "' .d+ ...... ;...
$ 18.00 vara $4.953. i ., ... : .. F,.', 4 r,r,,-,
S33 Mltad entraa resto4 do ,A. 6.., 1 A. II7 ML.IVy
fi l| i 1afios. Proxila Ave 26. 4 4.:4..

SCalle 22 PIAYA TARARA


BII TMORI

EstriclauntenteIc
7 Residencicl


El mejor sitio

para su

Residencia


0
-Alto
-Fresco
-Bulll(1
Cimuenlacion
-Residenci(s
0
A sdlo 20 ini i1tos
Cilidadf


A Plazos

25' de entrada
RESJO EN

36 pagos
0
MEDIDAS:
23.58x58.95 vraras
SUPERFICIE
1,390.60 Laras

a $5.00 V2.

PRECIO $6,953
ENTRADA
$1,738.25
Y EL RESIO EN
36
rnensualidadei (e


que Incluyen capliial e Inleres
decieclenle

5' descuento al

contado
PUEDE COMPRAR HMAS FRENTE
SI LO DESI1



ALBERTO G.


'In Inlernei
( on MODICA ETR.. MENDOZA
DESDE --"I
,$ e rujos
$10.00 e Hijos
I "AL MES 4 m 05
L.. Ru3., 4 r 1o1 d.li.n .I Amar ra 205
Itp l1 Oflc... un4c7. CllidO T
MIdt In. dk. 33300 -r Jf1
...............H,,.. 5610
1+ -' C.1221-4 a' H -157949-28


i| 1179 x 221 247 5) .v.
3$3.003, plana. rocasa.


1085 x 2948 -- 31984 vs.
.522.O0 \aa $7.000 Muy
buena., plana, 7o3osa


Calle Sta. Ana
S 0.1 x 27 30 410.33 vs.
$2200 v.ara, $9.027.
U~nica poi .u m~rdida
7ay que cnder en 48 horas.

I'a3r7ehta77 v 33 buena de
16,50 x 11.14 m. 255.61 vs.
$..112 na Ci Luadra' Ave. 26
M3tad7 etra7da resto 2 7fios.

16 \ 38 608 vs. '
Solar ailo rocoso. ,
fahricado arnbn* Isdont.
Pro7ximo Ave 2 .r

Calle 30
11 06 x :It,' 402 '5 vs.
)%S7 3,7YO lano, roco7 o
Linda \unta .
16- 3.53 38- 5 1412 vs.
$1700 vara S9.930

Mirandn oi iro
1.P5\27 37 376.35 vs.
$10.5300.

Calle 35 Esq.
21 23 x 21 23 400.63 vi.
$2M0 vara. $12.617
Unda esq f'aile.
16 1 .5.3B9 56397 'vs
$160(f Sombia roc'-7 a
,777 r 3n7metros Ave 26.


I.. q Pjqmgjc ":" a""
I a,,, ,,'I.. % .I n'n n,.I:
T,.w,77 s l wip3 77.773 47 V.2 7


773 iido con7.73(3377 ac333337,Jp37av
M 1 mensuales. HAy que .,.puzaIr-
be33. 3337 34317437 7733' mu 1411
INFO 1ME17
( JOSE M. ALVAREZ
S Av4. Men alI N'" 214
(Ed3f. A qullc.lo4l
1 Telfono U.3003
J UH-C-837-4-17 Jun.
A AYES TARAN
Calle Maria A1lreu, rerca
20 d Manyo
11.79x29.48: 345 V2.
c $. 0.00
(ALLE 28
ras.i esq jina a 23
12 x 44 528 V2.
SC.832 V2 e ganga
CIRO 314RTINEZ
26 1 37. F0-5200

11 -U-3053-49-29


Se vende terr4mo

BILTMORE


F


I.nle I a l H ti A o e[pe'ila
33.61 x .564..1fl vara3 fonldo
1.901.65 vaeag euailrada. I


Fabitcado anbos ladors. Infornla ; Pt0.2321, Pro-
Solar de htwc,, p7,gdo pilet(rio deil Ia 8 p. rn.
A,'c 26 de 13x3538 - I
4 o- 9 4 a 3727a (!H-H-3323.49-2
.7OPORTLUNDA .D'
e 50 FINCAS RUSTICAS
a e 37 ........V.NDO PARCE1.A .. .tM VI.'. A. ..
Cale 37 3Repailo "Rio Vedid" OVr3 pars Indli3- .4
16il x 3.1538 56997 'vs. t 37r 7 r (25 1 V 3 $2 Or l. da ron fr3 -
1(-,00 3 .433 nitalr. ci. rerc Arc. B(yiro.s. In U-3045.
51. 1 \a I a. 58.549 F03-]296r H-369-50-1 jl7n.
... po .. FINCA 8 CABALLERIAS
1725777x757 3.30 62 1 '. Carretera Central. Droplo laquer .IA l m .
!t{t)(l10 ia $10.000] ca ag a, I bn ena c.a-a arF lda, I. 1 horx
M7637 Ct377.37 Alp M'NJana. VSr V, S Fl-o7. -7540. de71I774
377-d7 a 13 ad-a A e 23.e I' 7,.7H73 f -5".3 '
Calle Norte ............ l......... ....
33t _r fa3, 77 4n371.00,733 Tar7b77 n 131p71
Parrv.i7a77 37v 7h7ten 7 4nde 7.311 4 77ball3ri3 3373n73 old, M3l\
d 117 7 39 x 23393 -- 2q2 27 vs. IS--o 3777 No. 3173 ,7Mi ,e .
c.7 $4 196.00 0 3H-3a3 2-M-1.
SSoibra p1a777a, 7,or 51 ESTABLECIMIENTOS
rSF V 3'A .. IN 7.0771A CON Vi-'7
Calle Esie s.,,,7 7 7Z ..... -t i .. ..3... ....3
Meon rriCoproml-b
173 x 35 38 .5 79 7 3s. 3 H-3353-.1 /
33700 vara. S312.1319 3 77 VEND3 (4 7Tl%3 I 7Ii. 73 4 "4700
MIuy 3uena ,33.t-, 3, 7 r ~o~llrep-7nn 371, L, I'wtnn. 33r4gidlr37 4
p-nurta:. Cnfeterh Naeriorla, Iodo nuevn.
7Verla dapn 'dcId lS7 4 3 p. m; M7icha ven- -
Ave. La Loma ..... ,.,,.7r
17 9. x 45.119 794 v7 ARGE VENa nER DE A. Vt .
A2203 r3at S17,46.9 333 ,Iw n 7ad-3 nS)11400,3 1,.4 7.3 ,
Co I Fac3lhdades. I 73lqu31-r -,e3 7 $1,40117V ll .7,,, 003.
0 1..Ini.td- h ra...-
Calle 45 .. ... .... 4 '. ..
I 1 4 .' 1. .1. .. ,.. er,] .
IF 137le-7-7 .i-.
. F L ,,'- P-- RS -r,,. I
7.-3 777*3y
':,r, *. i" "': V.F lih IISD I O ni" i f n IIIl LA'r -II
97.3. ?31.43. .

ra lp 4 ^" '* **',,''''c' --"" i L
,,,, , . .. .. ...... . ,,:n
,* .., J 7,..
7h7.7.7 i,-. 4, -; 71h. '2 ; ,73M.,'-4,.,-, .3- -,e ,
3573'.4,, 3a7I7. t 7-13D I3 BOllfCq.-a LA IC.

Calle 467 s. . 3. ...," I . .
P37, o A-.-i :mi 440 It 30 1- 3 n-3 .l .-4
437 .. 437 4-113.
3.7I', \ 7, I--.7'.. "} .ft 'I7 l *..377r n 3137-l3*._l -
.a~.. e r z. 'l' + Cta 2 2-L. 2 11,7
7DO7 I77uIII A B coP 71 3 6432 .
Calle 47 Esq. ...01...,1 -44 ... -
-- "ou %e.lo en 1- or-a
$.341 3ad -9 3 34 120Li'll~ 4-343. 3 40"33.' A'I,7'01'40.
"' 44x 7347e 7I7" 3I-I 3,DO 7(c 4 4'AN'IN&4 BIN iA.'4OHO7.
7 7.,I l.0 ,r 3.3 33p3 pr .plo7 3A.d3r37 7i4.
S22 ') C O P CAID $7 i6" cml, 1 %I 'da l k- 1-,o Vents de.
u- 3 Ar mu remdercral4 -A WOO0 Inf.or n en a i" J p.a
rox 1rro ,A 6 a I r H-3741.51.SI30
4473130o 441laIlm TOacoS (210a1.
/rot C, llel-P iA llicda or embllrcarl.
'no ,,lrInlo-rlp nlenle iHeyH -'
MENDEZ PERATE C..po..... 137 ......12
CORREDOR COLEGIADO 7t,3OoIC K -'-r. -0r-ClCON-AM.m'"
FO-5292 F-5141_..........
1ed, e 4--,. 4,3TA 3 43e 4.13 0.
I4.3469-49-4 I' 9ine p, wn rco 1 de- del dJXAo
H-6649BH -13=5w- ie4.


AFio CXXII


10
is


III


I


JOL AIL WIW F A-Fj W I& JR MIL IW IS I


















llM \l( I)DE I.A MARINA.-Vie'rne. 28 le Minyo de 1954


Clasificados Afo CXXUII


A N U N ICI O S L A S I F I C A DO S


DE U L T I M A


H 0 R A


VENTAS VENTAS S VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
ESTABLECMIENTOA S V53 M6viE ACCS. 3AUTOM.OVLESYACCS. AfO.VIL.ES AC 5S .JECLESYRENDA NEVERAS Y REFRIGERADORES 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS
l'OX I I W.19.760 F DnIIsIIr51Is %l- l o',, CRT% DIV5 11 DC l'in C ROD 1521101 I.' 050%L.I)1i, REFR .CE R 1 5 I.INDF IN Pr0s (1.k 5 I I
'* .'.'" 1 1 . T l r..-.r. ir .l" ....... F ..-.I .... ...... ...... I"' .. ......S .. ....... VirOdo.i.. ...... ha, Ul- ,l iL, H L ,,


Al hocer cuolquler opera 3" 3 1"i ^ ^ "^ '" ^ ^ r1 ;*H^.^' ^;d'' ^" 1^^ ^,^ :*^ '; I 1^V 7'.an ^^"D^ii"il.J N.3l" lU is" "" H s"^ MY
cIad. coned coleqad. ------ ^(15l)L^11) 0 DOTS ~1NE'0R0L::E DEL__ 54.^ flA ii^ CA*'. Ln s6o fim y sobre
Snv e r s i o is t a s .I .. .-.I -, .. :_... .. . -.. 5 X. . 1 .. DA L. I O
d l a P o p d d n u ~ l e^^ : ^ ^ : ^ ^ 1 4" l " n jA I I S.. j '* D I EO5I O T C .1 ti e? ^
olw la ma o a n ,-- oi., .. ..... ,ro i ... 1dH %1,,,r M,,rb,n vi.i1 N3 i uno .ll i ... .. H" i^,,i ,^' "' ^ *'II f' .d I.lif ,4 Ib.T 1.^I ----lf I ------' h l1 -11lO lsI Olell di re-hltn obr mu h 1
. ... n~le' r.. s 501
,,, m1.xo.. del Coleglo ,SBRE i AUT S "LL t: Et. b, a 1. ns 2 YL f lLICIAI TI GENERALEEI ,- l 2 ,' r e Dies , de. ,






l n ztrllian I'a de Gom'z 4.07 I25 nl G otr .o t B4#a>INPl" in:"t6Ino_) ___ I., cIrro, ',a ]r. ar. esr Ian R S oInselrwa-
A 'ir,.r28 N-.r %.I WIT 1r 1151A M-%I.. s* '.LPt'.T r rO H.%." i } ,.no .. FO r' .. It i,, I I ,. L, 7 %,^ ll,.. r,'1,5 G .M O:



roIIn itcIP -pu4r.Csir r e. n1 3- 3 Ia , - ,',10 l h1 ,d ,- .. . .. : Y 9 5 3 . , ,, ,,, . -. .', .ria l lie S V' N 5 7 1 a 3 o c 's dnso s Ve I -CI- 9 .6 ed-6
.....on, .... .. Nc..... .................. .. ...... p 5 .,a., .......... ............. ......... . ,3.. C o n_ s_ o tima __yso b re
Al -_____O -,ioaa _________________________ ________ 2ace 11 1. H" 5- MAS IA TO O $9.,Ii6 .' ,..,0, Lr.., i o al ela. SfInya deK L e 3.0A

DeI____ o____. ____1CI__54 _t.r--Ao_ pi1 o- a s a'o'a'. ,.l3s is.,l I-i, 0;-5e. i1S6 11r H" X11O3 rIB.,,40=54-04.3-- 6d0 3"
aadss NIs tsy N~o i 0d 2 0201 . ..y .... ....................... 2.. / 5..4i, Y1............... ... .......... D ,ER .H POs E.,A

L0oG61 oscs :n ^ ^^^^ !rA l l 2ot3,:,ulii.' Mazan d GVe40al o, ........... o ^ ^ ....~fUU ',' SOIIUE ioinolo en llu pn;r inPRFSl-r ea^ES
86n L" a- 54 Q I C l e2- 8 INn.171 Aeor, P o a,0 de C a :1.1






pio,,ti5 DCxn inon c.s'xa g; DE I ^^ oLS~F~n CO.S (.OSO NI"^ T "^ 1^^ E\ RK.M ES1 H-tT-u[a Ywn m^ Fbn.,AD na., or-! rO O $91,)00 AL '^~ 1oelao "''"" n'' de ^ome1 ."! 01"
"CC D lU-SA q l' 1 OiClu 75, En pefet e.22 ad1. )Dlldener M 02,1.0 Julego de Cuarto .1ODF-RNO I4uca I nfre a ,l.I
14 "`-OoT I l.o V pLET D Nile, o





d. A. 00D T Ronege. InmI E S. DE 1010.01 1 .. CII2 11110)) 1o0 a. C .1 ,4,i17
V-0 ET DEL 311.,t.. c iaoohdade dea< p ip II *e

M-S5 ; sa) C AlsO0 III A-.| M----. 1.2 0.00 s.<510. FO3i90 Ml 5012, Sil IA. s5 n05negro)a ,a.,soo Tso.,bdeJUNa e_154__________dl__,1._.1_ l
. .. i, r ain s 1 l r\i 1er 1 N - .- V 1--na -Jr,. llsI2_, CI Lilt .... .. ... .o C l 23,i r a y.. ... r
L= o oaco e oxcdaiVls ii rlga:2endn Lo Ci).- N 0N 0'. ..'o Db 25 Pub i s, a n..-
...... d" d ...d...........dH....90,13-30 en d...l.



-R ADe --1n6 t114 --r5 Sa C 2 JEE P S 1951 A C I .RA.0 -A.d. IE T I.b1a .. .51 170 AN;,E AA5 L A1SIIM -
cisd- y ) a P II o .l 4un^enj, ._onolferloarking_._Cahtrien 2 o n 1 0. Bl.l0--2 ... TOMliCOu, ^L P RALAS. DIN E R OA S
1.0e0. 050112 Call~iO G~ti x N e11 SUo -3l 0- 3- 2Ep. H.n 0r0ec.1eO.)l SE a1 S- UnGAEMT I1051. E n11Jr'E)

.. ... .................. 23_ Ni 152 L ,Mi A UiO ," ... . ....... ............. ....... ............. .. . A c a TO M S 4.i00( A L 9% VII, . .. 4 N ...
)'Cb-)O N-.-GO'50 I lSNT)'; p.-\,l, 51 ene155 Kl n.~ 5506 ac ianm~ l pla ChRIYSLER 19a0 5111n51e01,2 ia0p0ra5, a 00di0,:. -~l 50n1 In0r s.. T.o -10 os, 10 )ia 10 ENptie4Lk1










]J!3. p151 10>1.111, 111-011 P)lhrq0rn io_______i____ACA AD D P RC LA____laa____p_8______________--__-__--___r yu R puto iini I CA A ED
o,.o'" ...... ... .... ... .. ...--..-...--------eo . II i ......... __ ]___. .. ,' I ........ .... ... ....... (l | i luno .. ... ..... ... ....c ,T ................ . u. I'- iotpacals.Trt cir O E hrr ---,__ -' I--HIl ..-.O75 "P.R.OFE$O q ',i C Vil D IR M2,L00.00' 23 e.uina-a O, Vedado DE.1 s .... o ,.o-iv UA,,fi e ,riV do H-. .... ',d .. d p .one 7 PR F -PR FS r.E
Isolont ce r is orlcletrs Si d l a con onq n FS- 1C












........ Caf..... .......... ,urp SOR ;. ."^ ^'u; .F^id !--,i . .U ...( S l. .. ......0 R doS.0. E t ... .. 'o. G e~ne.i!~ra Elec* '*t**ricl *-- Tb f n n s.0 AI**"* eSI lTa ma Diortributoro, S D . l -,- l, oe S500 2 ,1 u., ,edd e- - .... @o 11r ein o rt .
......N 4 'lIrlno !.5(u1d(1 Exl i E 04 W -C 0.CrT 1I. 1)sd|do. vea nC e. trn 'u Ge ____I____c t, je T 54.600 AL 7%
I FO-3131, 3132 y 3133. tl'" H 0.00)-2.000 111011,n .... I sd..... ,. 2 ..... l ob, 1 ,1 ... 1r5. ,. ..
V0.0DO ,TACRAOT,. (10.L.E ( 10 1 (iuLnA. l__________________a_______e__ par nne _T! : ,., ",_I











BA. ,e /R~lle n T 7-A G. AVED WASHINGTON,. e.. S69 . .... , -^ .' Ro I C^T-^^ nl..218- pt5s H 6-,1T ; c hb aine obc,2
,Ao. ,1)0d 1101. l. ...... s Maroia)' D S pTIL1 O RS NO 3 vC l-0 l... 54 UAQUCIONARS aolp. e .... ,,, 0' I, 0 2 Cllos 0 d Conado ..7,0 v ,, ..... 0 ... Cs ... ML Aes UTeb ra s 0. c dota1A I






^ ^ ^ ^ *^ *'^ .^. hla zan d Gb e 407"M 69 'mo G- yU ^ .n ,, m~o rai. excel n ItR I.AR:;1 con^ S ^^ 0 il W -q:l | o x el ne c o
1... . ..1. ,mo.a de.os i 01a,1 5 /,o-l,,Ij,,_ ........ 0 -..... r sI| l . ..s .s.e n esde
110100 5)5-510. 3bo. AP T 0 1c: 2,n 1). 0I. .1111V. .-. . .E1 enl.I 1


AD=(.1---- 31 [ Altel. M o toro K ES DE0 C .e11, 3 Y 6.5) S Veda
Vendooar 17 V O.S r deCASAIeS nsa mde CoMIdo-
*- -, : 23- OLa Ramp 0-3131 A 'TOS DE P ') d A.... ,, o I, NECES1TO DINcRO ,O' E E .VEDADO. $9W,00 0AL C, C I ,irn d ra a CmIe.30
lo4;1'p on-4-951-J ,Un-F9D ............ ...... I .... .... .. S a' '. A-3870.S I ^ S ^ Re a .R I D
0"0- ( O--AO-n e Nt -.7. s i,'.#.-, -,ul 1 PieTas, a res,, Dee S I" 1 62,(0010 LG EN A L 1 .. Jcnl1trC .1 6..0 I NS 'Ah r,-e TS 5 M j j 01a2il Lo, o s .. Iis.CON 62 37 piss AM o
.... ......i.................. ... S l R I i 820 P I. AI ho ,Tese o5. ... ... .... ......... ...... 2 .. A N A 101 [ l FirA MA


















1^~l 0212 -5115lII --10 IDOI.ERTO11 LbOSl1 OsosIO VK*2 Il I IO 1AA N KRC R D R ^ ^ ^ "* 0111. ^eDC^il ^.011.150 1 ,1 1pn,>.,.,DI .,OI,:
a NL 3 ,A D EL DA) Rg tl. \i trd |Alwanta mo ',o It7 .A e tENs or Ia I I
6 -kpoa. D o d ge0 B r o.1 .01 101 s02bls 1 3 .7_ _,__ _ _ _ _L__ _ _ _ _ _ _._ _17



r,1i, ,,, . ..00 p H p o 0all' p D 3Iloolo .1 e Pi0,0Rec.J.VENDO AG 4 MOO E ne n Cro 011..
,e qrbtt, F t'a11 lio Arnaeed. -"/ a4 .d o p iN G.i; f OR.VdA J E-pF$r7 5 I i FF H V t18-i3 -2
H- 18, -0,' o, ,lled l ri no F-O-"107. ...0,.. .... Io oi. ta... ..O .S16,0111 . . .. 77 A L A S DE MI A S






Colon 11, 1 0In_.5 -lo 1rn ) Oe s 2a t i-ySl 011o 211 ,aboiia. 2 rindr s, 1) 0 1si00 d onnci. C ,OIn o -', ',e SOIM'l() 640(50KR
....... ......., .... ... ....... 1, pb, ............ ...
Cad alo 0 051.ro n le01.sCaballero110111100'.. I 01 12 op1100, .10.5o000SI'
NO.511 1 1. 1.001 11.021 111 I I I.2.n .OO 1 1121. 110 2.~1 o 0) IIRI go- C OE DOIR RCNII. SEUENUEdJe 1954 0111-.340 01do 1)0 0 13 00 4 10 00-p.5111 a 151010RM. s sg
h 111. Cihl y O G .en i ,o U S991 yeN .a .V 'H -134 5 -1 J3n .. .. . ..
a n ,- r- .a d n -'--_.M----zIaoapdcdec, ,m. e.it V, p






[1050 'CA IOIRO 051,110.. .. r- ,0, w-,nL............. 2lH J ft/lliS)3l1 1 1 1 I 11 -1..... ...... 1.0. 1" -d)tNI e 1 5 00.1. 1 0 1111..... Hsobide o-5,, d.aionrS 1 i0000 .111,48.31-3 0)2000 DC ioi 111101Co"p. 11223'il' f SE Os 11.D b e0110b1110 CEN ossolO,





......' .....h....... do. 1.2130 I.00 1 ... ls,1,n ,011 os ....0015 1 11' ......1110 C ~ E O s N On L.\IIC4O1 02o).. SR. CARLOS ..... UE .To ... 1 Mools, Illr TelOn ",olo :s' 0070
RifIF N ). ''11t,.Tn, C .,VIsc0,Ne58,00 t.H54l1oa 20 W.ll5
2'lN It Ile0e.55 5 ,5 01,4,0 i ur005A 1od 1 nrAi-2 a. 4 C-12 30--
,,l.Et,Y..... ... .. ... .. .IF ,: N e .. r[A..76,tPa1.6oa,...,- .lv ao, ." e er I "T '
a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Y.112Tsn1 011.1120001. do$3100 ____&a:I 11l((LE3R 1'10
es -uGR 11 n -N EG OI O hom -q;- An lI tend-.2 ,go.- ,han.. ,,o . .....-778 I N 05 ..... ....... M-AIOIN 0S Pa -go " i tA Q U I E R E







sa. oI e. e .H E Is I11.E. 0 .14 .16 ,od 10,1
NT . .... U AUTO, NHd . ..roo........ ,- S0 CASAS DR HUESPEDES
451.......................0..Isi O ................0l1r11 N.011n
0...............111..... b10I '...... -I T SU AUT-sO i10213 550105)II) Teleicono W.6177
A 314, "r F, . . ,, Ni ,- 2 sH E P 0 e d d, I h l R fi in







... ... '.... ... W itty .......... ......... ..... ..__
...............1-0 1 s Distributors, 5, _,, ._,Ini c........ i. .R_. _.d. 3,0 ............. ... . SAD S P DFESORFS
N iP'6- f S T R A N T E C A L L Etah a btM e jio tlo a ,C Ao n: tPdR A F N T
A. do01110001 d110 111 -1 '.I II. oMll. S4.000 012 0AL01.71%






:u;USED VlO ESTO? 23 N0 152 ATJTo-LL uX .... le apacidnd, platuf,,r- 115111 .... 111 .. 1. 01.1)...................... i~ls 1 13)OS
Nsnl0.),1 111 11aII' .25 de 5 11' jll S pa 4. p52i-lde C'I)5"1'2 0i2d1, 1 ha 111, l1)le .ll0' II ,, / 011' Nl21 EeII OT C 1151111112 01r1110 mld)ens 1110 1t -3 4n
S A-1 l n t e 6a e a A P l z s e o la o- o o55 L A 00 1 D Eb11 A1 0 1 15 000





..s oao1..... 10- 1 11111, 0 .. '. 1.a Ranopa Vedado, $34.* setSpor l I A 0,do11 oc 112a, h1............. ... UTrLEs Damc diner s obre same en la 0-.d.4-.......


Is-. 120r 15.0 ~ M AIOr10 ,10 111, AE'ARADO DE PORCELANA! Iasona Ih7peDE linsFICIo. .A Hiaalona 55511 fpa50 tm al r Ion. CASA, VEDADOKl-l ...
V ) -AN 10 1 1 1 1 F 1 1 A N L 7 A R O '0 0 3 A b S S I 'a 1 1 j .I eEYfl Aa S 0 0 d n l




lno,_icrloop i" ) 21hW ElinRT Ce t2Ms '50 bletips de intesris banc io. Tam- I <, ,. , = , .. v

"'UH'-C-t1125-53-3 jro. l sadas. 5,05t6 $13,80(. N). aulo .,,d sl. rhlvo101111s racial, Ilrr0. Pe pas a to d nrtis sor dnense lns I SIIO-113111I102un 1 110010er 10 11111101Ot
D. G- N GD BUENA VESTA,_ MIT 1 "3 Y 0 LA R, deaFO-3 13 1 A U T O So D E nS, DoROparVARPIdeEoIcA6C VoD dere$9,000 A LhA-,. I o npaeq file q l In a I? mI d







oh0 (, 1 l ll In 0 0 01 .." llb -oS -.o pa O Rta T tst954-1 195 T is t 11950-1919Xs1359l 101- y 11 00.
p.. .lid................D1NER $ a2000.0 en $1.5(Y0. Joa J. Rosri- POJ SOLO $151.66 MENSUALI
:. .,nY he S!,1h1a1A11517De,1eIz he 8.Cees .IUEGO DE CUJARTO oIL. 1.0 (StEr 00n11 1)'11)1 055110 DLI: agrnadedid, aeuad per onolnsent2. 0.3-n*/-1110-
N.1d15. ...o. ...... ..............-a3870.oR si n A T AINID A "
'Sllls10~a1DO 1),192 d8o,'ll. oridbl credr,$99,,,1101102 $900110 5,1)1 R".11
A;Co. aq ole GuIap 10110 11111, 10Inoal od ,01 1 H H -3 0 4-13-3430 so p,_ 90 00.Ra,_ dio,$ 0 s a ,1, 0111001 1 1 5 1 1 5011 a c i o e ~ r o R ~ d n i l A A I








It.b-n1tnae0 10j,5 1110111) I.. ... .............l . .v,- eE$50.D Z0 0.. ... ..... ....
NENN UN D SO.5Y8.. 4A 'TOM OVILES ....-n Parking a.hr, -tta. .ea nuestror .surid Pre-- C 1.......001..... -, .- ALCio LDAIA 1.. T 6,f.0)-13..
............ $:.... .... P- N 2LO S3 o' N. 5 esa.Io l CI.. dad "' taclthdades. 59 RADIOS 'S APARATOS Pasisn d e S lC r~ersE nahpMcta00 .... 1).11...
Ile.1 rW5 a cm,,ar s A-1 l.it,._n-,3,
M AN UEL A1.ob DEL TOR' O 'o ;,,.i 1 AnL d.








of soria. 11..... ata Ybo Iler eoi, .ie,-11ar 3-53-95-0 uebleR a"E" d SaP% Ul U ic-M DO 3 CASA IRUESPEDES CALL
BA 51161.GNG' '"D A IG0N 29. ~* Rafael 400, Manrique y Cam- ELECTRICOS "A ------ECA 1.5 NO 453, Vedado. Prectosa
B A -1 ,- 0 (; N G IIVE D A t l O O o 6 \ 1 l.,,, I,, )I n s S a II C u sh m a p a na r~o1. C -1203 -56 -26 .Ju n. tT EL E V ISO R D E 21 PU L G A D A $. EN h h a i a t o o d o l o i z
001, 5 I 'll, ....1 '0s,. T ,, ... .. I, (Mafrina) Apt.0. NO. 3 1 0 la)0a51)ra2 8e)lh'n / Erl C1or I (', d t-:tllu:.H I 0.01 0.. .. 2d o n1 ......11 0, ea 2Iii : ~ias' 5 imuebtadas. con baon prioo
d.r1 1110)J 15 )n'I 11251 blnh b,n .author ,1}50 ',ful- 3(, I fl ( 00,111111...0 i 01,0< 001,.0 1.1110, 1.. 11111 o b ).' so-T s' H-[ .=-0.1 ,V i-3"156 It CsIG. Eten tea Ce omb / '-to8
I--pole,21 10 I Z ooI.. Y-END .1111101 1n 0 112M O"eR DE. PE- 6 .11 P 111 0o1. felt.. l I l001aloeAr
h 000COnl12.1e2,1t,0 I ,IIIlOII CO1-302 Os 1 7 1 ,1 0 cDIlo. 2; I(!1iN lloji 2oI lllS01111 1.en 0, 1enoTc'or0011)01'11100 110,11d0A30--t
.'9 1 1 -L'--345.IJ aiiq ii nFal 1vn100 111C10A~mguep c1 ; 011)1001.~ ,11,110 sle ab)p__ ___anllA__ __
0 _6 H N _- "- -_l ot o D tmi ,if a '1V ale a offee able hirr,











Easlomnejor de La IIaba2 1--tO -3 ,. ............_________-12 """ M iTlR SD ;SON"V 1.... t., 100) ...... SI....... Nl ,noes4leva 1L soIIII ,.,1~oe.e~~ 5 sr~~adv I enn A.383-1 -
'-ER12" M12 ent AAl L eIAp.. ,.0, Il-> L'a l-11-1251-104-1o l Ja o. S l CASAS DR COMIDAS
$..20t00.0coMPRAMOS de 30 I12apa la .entc15ii 50210U TREC.2051,11(11... ... .. ... .1...... SA 1........ S0........
Prd. ..h ...50 1 .15.01.1 1n ..... I'UI-OR DE )1F. 1D E TUEI nO 0 d e 1 11112IOBRE AUTOMOVII.I'.S 01na1a 01112.3 n to rrns y cant
AUTOMOVILESR N 195TAUOIll._INCHESPRAJEEP____ r del1Cmpo. I )geso 001101105 1.111101,1$Sign











511 4PREST11Mo OS 1,ep a llII2 01111 ,1.sOTO s ao I, on -. olr ClectrC ,20'1.9.)) s150 te 214 olead3v11- W rits--e"primer 00100010
XIO-151. -'ab-s 740S7_1-111mp (men0igr 15 020
F- Tlao., ie 0100111. 111011). slep a. 11In l' 1SR.,-- 1) CARL100 OSn bb R( 1. 101 011 10lO0l00-
-n" M. :,495 1[- P N0u vos rrlsa0ca Koenig Nm rL imoe a. hosolr l eos A 10 1 It,,., pvua 21 oo doisddodMontePA1R.TAel~rnTS W 1











... .. . .RESTAMOS/Y ) 5d ...........U to i*.....all e10 11 r10 o .11 ,qum...10 27.., kc, 2 S INSTRUBENTOS erUSICA C21230a77Ian1
GRAln NE GCh 5 oportn,.1a, FINANCIAM eIETOS de1251r,0N 0lad o h-3 preedAo9 r'perlah- 0 Ao .t.
A 4 8 d L o'3 1 2 o s s o. 11 L Q L 1 o P










'SAr 04EMONDISIMA GANGA
N .01osblr. ~ he Iats152 Amese 174) Mslrian5235)5150 "n 155100 1 '10Dn P[A0'7TO 10 5or0r'n TOI PC)- Teh no A25 l Nll%~ 1.,EA~'l %AA
1nrjqrmnI 0sIn V H.13a.,nd N Ic 0e5 0)1)11. ,, 00,11 51 n r. 101121.5'n1d
a00..,re04oso 1)dI011 3.,M53 ,,,rboj.s53 l r 'I n 3 ...ssC 0s)s 2 12',,1 *, 111' ,, ,o,,0 ,,,5 v,1)111l ,0I 111 }i 1 P () I' ( \ '.11 110-111 011,- 2I)11 -:0
-le-od~r, 21 ano. bodca 7PIN1 SU UTO 1o g--10 CA0S D)HUE0E 0












prome50d1113.11155 1110111. o--,-,... 5' ]e damo01 lo 55. poabble mac neia a tlt.U --015.8i I' E k ", 1s'l3reDa anoerdc-dne SltlOOS 010e201,100o)0.0 CA1A V11C1ND11D An1U1,,' A IA
..R..ERTO...R.. .......IHRIBFR O HERHmenEs0Ue l do U. 1.....3......1 0 0 1-I .. . .. CASA DE C...... AU IL .. PA..
0 00 2 10001111) ... ..... -.ND R\ NEVERAS Y REFRII ERADORES A-, )5-, I ) 1 0 ,,,,,0 1., W e
Tell. 1 45501 0321111 I. ('A) .F.E enre11, 12 y Holrt ~ 'sn o 2.2 1(r, 111011 21111 II ,, 11 ,,n ,11 ,I. O !aap3iano'~td)a 0 '11unl rINI 11112 AI.il Noo311231- Plo2
,,,, ....... .. -..I,,lR.' i", 21 -. '.'0.
gIN PS C II P'lrRvIl[CIin )I I'IQ(1, on e R OSPe ,; `54 .'s T I-,. "Il~c p e AlS eN R I A0 1 1,Q 0 1 .0 0 1 5 1 C O t 2 5 1 1












EN a$3 ,750.00 kl ABIERTO LOS SABADOS E A : C.4E. Nd, ll,,.IlEF8IC ,rD .. QE'IntA.t i OiNa I)0Tn 121e11 00 d5l1'1......... 0110, ....1 .... .. ,12 .
N ,..',, . . . ....~ 0III~lls) i. s0 0..0 11 ,Il.l) I I 115 11'-.35611'e. I-II04.Pb"O
21 ____________________ ')I IEOE $.70MENS[1L 1111 2111 00r00i0l 1011 1.15t.0-11P111,1) ,1180.(lol, -I 1N0
,, ,sble t.lto de-1140rks banak0.,..Tam- hil 16 C-on mile
______________________Ir01i15o0 Para earg. as S1101) 11010.104 010111.10205pB1f15N6


V endo una carpinleria (co'
mainuinaria, dom nai0e2 dc
manIera y mil vara ,It leS-
rrcno rentandlo 50 men.
suales en la calle Corral
Falso. Puedo dejar, lipon
teena $1,500 al rompradnr.
Injormes: M-6013 .1-0.382
U11-H11-2334-51-.
53 AUTOMOBILES Y ACCS.
VTNINO PONTIAC 47, I CII.IN'DR1
Ooooaa. osallOdur./a, bnour11 I *~,
ru lahorabl. r-F\24(0 rr .li9 ar 50p r I,
Bal. abad, o do1 n. 'e. cl I"T 1,I
is No. 203 e r , ,- -.1

.1b s. ,-0'. .i I u

GANGA'


. I VEN.r HUDSONIDEL 41 RN
b11 a-. oa. go omos, 0 ,1 ,,.- $10 ,
Salto SA olo sl 214 1into.100 1. i

bosl-a psqts10s, 5on Y b110F1
' Pdtado llr po, Prpe
koi pequ rA o, ,noio b,,n em.
4 v' t d d. X. r Ot .- ,
1ttwllldld-". trlo Anlm x *715 ?.
s" in y Z.-~bar Gnston. Propts r a.
d~dnr: l,','
?VTOCICLETAS
HMarlty Davldon 4., 194 r -
- J..sas it" OsOs. J~ .1
CDrro. 1.3717. LIS,cr.
PArIT7iCLA VEI-ii F v[T 1 1 i
Windlo r o. )-adio. .
mi.tn w ad020. Vstlo: .n ,'. S,
Ind210tr0 1. v Dragons0 1,, .... ..
71 0. Tell. W' 0-45401. '





" "_ "_'."0 ..'.. .........
P451 Iillsi50ll0451



. BUICK CIIICO 1918 506.1
, 0)10r 1 ADs'Bt rp e a. S 0o10 1H lna i.
." lC~m lld~r ne t Ity ei t I,,rL
VsloesLIsI.7101.l1o 4

5D'5SasIop--Sen.,01105S'sf s _4


I __-C. rn / 11 3 a2F

AUTO PLAN
S. A.
SPr-stamos 'dime-
S ro sobre (hnlos
del afio 1951
al 1953
a parficularAs T agenclas
INTERESTS BANCARIO
"'Edificio del Banco
Pedroso
AGUIAR y EMPEDRADO
,. A-9606, A-9922. A-7452, M-82I 8

00 0' '

ROQUE
O A G E N C I A
HUDSON
Calzoda y 4, Vedado
Chevrolet .. 1953
4 plas, de lu o. I
SFord vS ... 1953
4 pias de Iljn.1
Chevrolet... 1953.
2 ptas radio. "
Pontiac .... 1952
CONVERTIBLE
2 Hyd.......i.. r dio,..6 4c i.


Hudson...... 195U
4 ptas. t cil. 1radin, piel.
Comaonuevo.
Cadillac .... 1948
4 p2as. chico..
F.ACILIDADES
'0E PAGO


2503)50-81-213


Orlando Rodriguez
Ave. de Roancho Boyeros
entree Via Blanra .
5inanta Catalina

SUH-C-1126-53-3(

Verdadera ganga
.heornlel afino 1951
P4,111. 01eda02 ODs i,0 Csoes ll,
MuTo b...n aatsd
Doy Sacllld dal.
Tmo carro ncat
HIERIBEnRTO
HERN 4 YDEZ
C.ll. P .nr. 53 y HoM.) NalH ilI
1.ut Pa.qu.. .11
I 1 UH-C 1118.53.1 20
J 19-1949 1951
Fnt~.- mu t.Iea mc) < vion,
l / meclimras.. Lonroasnue,, as I
PRECIO $1,.000
AERO-I.LARK ... 1953:
I ,~n I pf, co ~
PRECIO, 11.70).
STATION WAGON. 1953I
p D...........0....01
i 10cg0, re111,05
1 PRECIS! I2.Ooo
STATION WAGON 1952
DI s ................
PRECI20 I0.i1L.
: STATION WAGON. 10951
Dos dilerenclales
PRECIO: i1,400.
HENRY J . . . 1953
6 i~lndros. 1111 OOOSvo.
0 PRECIO: II.3X
SCO.SUL . . . 195:3
i Sedan. 4 pia c.si nupe o. /
PRECIO ,iI0
KAISER ... ... 1951
MANHATTAN. 1edAn,. \4 pla .
1 cambio mcc4nteo, n e. lele
i c-ndiriones
S PRECIO: .00.i
A-CENCIA JEEP
S23 N5 152. eaq. 0,
V5edado, Hahann


C-12041-53-27 I 5.CN-C-1111-22-3l


1




















E
as
IS -
R-
a
87




L-






i3n


505 2 RAs rn72.065 MEN2)SU L ; ____-__-____-_____I_-

i .. '.... <... .. ,.. '...................... ......_ _......_..._ _.._l IR~ A 6 ...
7 lH.(:122]..U.3 roclna K de ,le as $ .5.00 Aensual SUHg-mn ...BIRANA.. .6
I .C 12 1.1, ipatut ta 1Se p1/r
S6 MUEBLES Y PRENDAS (;aliano 112 I y / -" I I P O T E C A dMa rniflcos'pram nto /4didads.Para/4
,l ........... ..o .... ..... st. Il-a3 Ve do Pianos: A- DIRECT.I..ENTE 5% O/,t5 .ldd 6Pa
SrdIoN 1F IN 11 ,1F: "1-0 1 P," I 1 n)Is 2 115 M anrique".- 56 squina a Salud S n" garsanlia. lugar v |Inform" Ilamar a:
7dn1 ro115,51210101n205. 1 ,Nor I sIoIoN-I4".presents" este anu0neio lManrique 567 esquina a S lu a"BANCOgHIPOTgCARIO ENDO
F.,i-329-5BJ.j reclhlri un obsequln. I ''encio un, ...... -. itii.do .r. rina lidad. Solicile rntrevi- BAN(0 l tl U nAI O!0 0
01.0I10 Giral t GCal bsn C- o11.,O1ho.I"lso7
6EDITE SFI Er :1 V 'NDFIS) ) "'AMY-IG,-d T- '_ -,d-.- r Aniistad 510, 4-7"36
pSrs G 1 H C1217 N NRI)2 11) 9 o5'5011 I 1,209A cpt Sr .CRB.4LLAL F P.2857 'll ',,4.c110-2-30
I ChohCn)l $01100 S 1 1 M0 en . rs el 0u. par4e pagio EA-A7E'.I--
S1 OI ) 1 0I os, n""H2 Cs 011 -1 nin pM1D0)0 4 I. APT(. FR N'NTE: S7.3.00
3,10e 1 ..... ........ ......... _ _ _oSIN na t ENTRADA.............,-I wins. Ilacome
FAMILIAR EXTRANJERA 6 S RINEAD In O|oOBJETOS VAR0SE1 P 0) \'rE.A i.3110 ..
I V uima moda 1 1- 1'. 1-__ 0 0 HIPoIFA. h 011 a all l ll?21 t'lnCS4 11 rndeh 1 b1/.
Lmadl 11, lO b o 11IsCa,15111) d 1 n 05 15oIIe),1 '0,1 l lO. f b ai s, 11 i'01 2 a. I C .
fill,, o,,. -$9111, el-e 5.t.1,,e- -h e LJcaa el, 1,1 c 1 0- ;II- IS. . rladtoz 5,(pall Of.cin', l'>tVadlrf... -, /L
IC.10,0 19540-II100 )ll 1101 1 110A-l. 111 p 0150 Op nAr, I R1.O 75q vIolO tic sd11 polll
11i........... .. REFRIGERADORES., -. .s sIA-) .00 L Ti a,0 Leyt I II
oae t ,e n v m derlio Ir--7',-
...111-.01 l'0 ',. HOITPOINT, INTERNATIONAL HAR- .. 1. 2110.... A 00 ..... ) 0.-9186I" ... TO -- F. ]|L.eyl"l- ,
101110. 51121 ,,111 I Po10o,,PlIV1 1,III 11)11 1NORGE.0y1 00 9106 Y-m6n-
..R Y olrOS. Ymen CONTADORA ELECTRIC
PI n. R),A,51 o 00V .,. .,5.,.R..1 sualidades muy reducidas. NN.. 1.-1... .. a .. .. r_13.1. . . .- .. 1.1 02 2 i -4. "1
11211 r 0al 1r $14(0111 oh. i... 150 '-1~ ...0 -' .-' r5 112 f--i
N. -,r m d vpe~. 1: h ffr k P R ',')"..-1'"
.................... .......... R diif osPllLIPS tnr o., i, in,,e,. ] 5. ..* ,n S ., b. .. d '* 9 ... -. . ...* ,c,..r .r-.. ...... .. ... ,tl ..HI.all.l... .l- fahr 'a iH i.-
NOVI 0,o .MBt ', [INDO ,1.V) s<. Li Goon )01 1 OH- 5' .1 ** I I fl ,r .- Cs-n- .,, ,,
1131.0) ......... . . -.- ,. ,r,, . r -, . . .. ...|1.1.1. ..1 4 IK I1 1. ( isi ra-
s o 1 .137 2- 1 5Q 4U 1 1 1 ca in ia
lb C, 11 $ 1,11,1n, 0- l-l I. .a ..... E M 0 ss a T ---Sih a o ala-i n lI, i Hr a, rn a-
'Iro, v4M2 m hln r, $3.50.D in 1 drn %c. AIIn'ho orrnx |
ill ,. **"D MONT EMESO MOTORLA :
.I.... EDs0itM' 0 11., (t 1A R.. . A Mu- da en su hoar Ta ,, .. .. .. My na a n riIln'1 n o .e rnd r II:
21 I I 'll ;;,1110 '. ," ,c bias. n remo. RadIo-F on6crfos re a ..... ..mos n 7.. .......10.
r'. . 31,"' i d A. ia I .. . i 36745I- 1, de mesa P I P rramos
002A DI. I)5 )R A,' ... M... ... .-.. .- g .. 1. .,!-r0 hl TlAl
. in 1 v Ol ilas y l CrE, -... I. E.-...,. ...... i .. . . ... ... Sobre . c..,. v. i... i s. oi 0 d -uA2
I 111001 Il1li-111p00 c -a -1~dlf1 -,.)
0-177t.1-o0e 01 0 1o 11110... ,5 0 S 6.; d r 1h9lid on4
1~f.0110 1 7055 lNon 0100. 1 4 )16,1 1
MON1 5 TEE -1-ON _iro.nr__ Eslrablecimienios 6 56. n E N je
01 020o0 . ........ D, 0 MNT, EMERSON, MOTOROLAM ,1 if ,j6,- I, 1oLE / I A N
5AIcI A 01 V1^ 01.0. 1005 TODO5 Ol'S PHILCO y otros'desde $10 men- YATES Y EMBARCACIONES Hido cas I ic l I Ldn de erdei2
nnip' l o ri-I' J, o/ ;"o,',r-8 uls.. .. . ... . . .. l pli....la-cprmrine r 2 halbits- i





mia a ntlt Svt bllinch olr Arte odern. V..,, MA UI A DE, E R,'R B r lc-o (9.000 T-l- M ..... ... n. r.,..':.}finn,,'~n . .. i~.
BI nco' rnll.S'llt1 .. ... 1XV%.... ... ... Lo de he s 1 5, ..... ... ... . ... .... F.2977
1r15 al la5u01d)0 do 0 on0.Q1 ,n1-h l so 1 Hales. C ,1 ) 5=- ) s9 I Cal' oisabSr'- r1 1 As.pl,, )ar aser '.elo o- 2habo-,n ll.
I 0 010,01.1 ullx. salll~o 111111 11 Oin p, { sa0 Cu i ~ -unr~~N y istr i. .3',o' 1 , s '-I 15 2,, 'lo(15 a
I 1sa30200I rrLauado 1 900,001.15ilornisy1s, I 'l -'. . .men.. .y5ca nanLa.Ho. c,, '.,C $ s, dsv cade as.
0100 d., ""o "r l l,-..po I rt o.1, i . 0a Wl rilad sP bpa y Rel 'E(nlu9 Ip a rn I -n n rr T iP
l l,0 0,1.... 0 h n ..... Cla- I MI T.N p yll a60. M. .. . .. ( .i 0
001 100 55 5a1 s101011a -5O110-055 I ____________,__________.____"________________________s
ELECI HTPOIC0T.....0,1o,,o,,able,.
p01)0.11101110 1 if i01111 ACILES DE PAGAR 'I
.o3oensual Un asro.pasolpa- (IncluIntoagprajer
I 01 111" 0 0410, -.. ..... Lao ....-- -. .I p,. ........ o ... ....s..Cualquier conlidad anooENTRAII '%'T LIPAN
00103 1150. -q, 5. 9.Alvolsdeir- A fi AS TRAL cln coo Ia a via
t i mse. V-I 1-2 10e)-3.7-,i-I11 a ''n JOfreclda. !o'.rae. d'd a s ,l Se a yntierrlnes
E-.Nco -S-o (5505 iEZASTALCr- O ELE IA IICL'J de 30 pica. eajuilaado [tarn IofIlioens odo. Is o un AsmienoperIcin de crba-
fi0lngs6 lisosas I o nylo0n). t0inIn-20 00v) de oculto a mna.do o in g s ytr a-a
01000,1 15540, 2 o Isliad precil Al'es.-Infiant& So1 Esq. a SanJs itA.IP ~~ Icno oore, o orqa l 0104~stoyts.
""An No 5A, balos, Apes. 12, .... dra ed............. Ay e...o, s de 143 H. P. Hoto iieleo- $90 (in juido garaje)
1:2tl de Crir'l .II, ed< . ,1 2 H .......... 7 -4503. ttabal na no dr 35 %ast @,. 2 cam aro-G rc a rd iez CA LLE C 'NT K'L- N 33
lt-OC5ITODr-oFio-A5-4-C-E -O 5.5 rOSE-TI. tea. corina. 2 neseran, ier. ~TR LN
-ts Lia pa2 Alvade.(EdIflelo alInIdo de asul)
l is. ftaqultIas frlaneeass. Par col as C-1228-NR-28 stin. Lis o pa. r nategar. I rnrquez & IC TORNAN E:)
ditas-marqueteritt y bronne, tapr0 s mp r..50Para 'tro rio de Guana-1
/r0l1. Dos'ldos.,seals itaianos. Un cose- 7 UTILES'DE OFICINA 'Io. APartd o d uaT E Bacardi7oC4LLE CEN0ATR4L IN 12
oable y dmo endtbles trancess. Jue.o25D r el
.,lo ................... taizad... - - oA as e auTf~ po. l vi- o 1 #
angellt" Se'res blancos. Allorobra. VIEDO MAOUIUAS DE ESCRInIR. Bar. Precio $9.000. Teifano M4760 W7 7
71401111 504m55. S'llOIng sLolaXV. CuadIS protector de cheque1 s To'2 ,siquoaai7
/mu~eo, Pnudresse rtea roar ,,tra dla. ieFvF ,U,.
160, e5qu2n4 Nueve. Vedado. f'4),16, 5rarto 1)15' bc o y a I
M-2a3.M-2. l atorls~s. M-Ma8. ,1H.U.N.1 I iH.H-36 7&-E-29 t,,.c-n.I -I, c fl

a,,,4
"'I -'


Paiini 26


(laniifirca l<, O


4-C


I


\_____________________


I


I
















DAI.RIO DE LA MARINA.-Vicrnes, 28 de Mayo fie 1954


A N U

ALQUILERE
S2~ APARTAMENTOS
VrIPAiO'. (CAI.i ,113., rQI'




IoL 'd-o i. xctA r r. Tein
S n.m3. 1 0612 r 1t3l I ,.





SVEDAD07 TERCERIA tllOUI
PA cur-C ., ,. .

T1 1333 1.1 13 1 1 01
la,,m i'.'l" .'^l ~ .., H-,"





ALOUIIO AP1ARTAMENITO.
e.32 n 3tde 1 311,, 333e. t




' ea eo X 312 3nu3333 25 r_
An -l .. Oa.1 - ,
1.33srna F- 314/1 1 4 -3112
Alt '3 11 f1r'v13 n ta q 'I
32 U11 T1 p i".1.,3 3 r m3 r


1.,P31'. A 1,2 31 11o1,, A','.,
P,-to--- $35.0
1 ifcio aoartesi nt .3 f,
L u'. 1 e IC n o -,-
h l. 1. ,n 7 o .n .
Apto .1'rctd. r X,faIxl n 7e-;in
.'I ma w F- r." 1-;1
alOhr tod Ny re9 9 q ll

Al~e -o- 1 -( in m-,



AH '1 A 1181DADO 11
hie, 1 he iAo :n
Gar) pt- ren e V IT' n 'rTo'HI



on, 91. ri 1 II P rAl 0


ALQUILO LUJCO
Penthnuse, c hdicio ''
"13 hados de fa1,12car
sala-cnmed-nr, liihla(i[
se1s crandcs, ha1,,,) cnr
co0cina 33 ranler. 3a, P1
vista al mar. c ille11 C'"
S,) 133133u321a Ter('r r."
Miramir.. [rifurmce c
.1 I \I-f P,i 3 073
l.33I I \'l 'i I.


123.III. ,, 3,r3. 1,, 1,1 4.








vdadtht 111h110h11 ,,
Smenit ral111 2 N- 51


23 e. edifiri. -nu, .,I n

nit esiln NetNw \ (rk.
2311, 2 e earh,3 2uN" eit1
lares. 3ter 'nll irg.do.>
1 11 -11-32631
II- 2(133 '4F \ 12l212'I


Kh aht v huhihtavitn.
lire agi t a l l it call
i' z 4, N r 1 illr:

123271 1 -G72 0'13
2 I: 'l-(: 1 2(1

I -:. 23ilr, II III \






S P %R Iit .11 ,i
RL.I' 31 l 433F '3





E4ificio "MA
12 N" 312, entre. 2

3r5s33t, 3t2331 313l33,3d3
23 3121. '313e-13r 33133332
33313331 de 3r31d22.. $123l
tnda h.'ia

<. II UH-]
Apartamcnl o de 1,,
J,.,ten3';I1-1s37




h75.(0 en '*ujono
Nepluno 412, enl
Nicoijia ,-y Manr
/ go pus t d* d e ,-1
3333 ie311 n33a,., 13ere
SI'M-6576.3 31





1.5 UH-H
SF ,,UIA
Apraieio Il $


NJ


C I 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


DE U L T I M


H O R A


:S I'ALQUILERES. ALQUIERES I ALQUIRS ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES I ALQUIERES
.S 32 A' 3 --i ART I'A M E -IT'O S ,82 APA RTA M ENT O S 1 2 AP ARAPA RTA M EN TPA RT ME_ 182A R T82 APART m ENTO S
'!,.,3 ,',,3 "L,".... '33 . 3- (---"'13333130 33A3 ,3 1 G -- oria .12.. .. ..11 d"3 1 ............ .33. "2," 1. 3 .......... E T.3E O S D ; ,' .1t 3 1-3. 23_ 1 T,' [,, ,. 1 3' 3 .3.PARTAM .ENT2.4.-..
no11313. MliloP.1111 No1 600. e ;53 Gl33ia3205, B~alc6n Calle ,.rPh332320 333432rIt .3laIa.coiieloi. orIct. !njriVd A e.il-- anr1r-1, 331MA. S AL32UILA KIIIFIC1 IRO A22 --r--'F E3TRE ,fl- i ESTRENELO USTED -, %.I&3213 33 73t-aoaketc111110 Y13113ArRAM.11 .cdr ,,~bt- jhr ,.~. on 1TAM NTo1AV N
1132131. .2In r l 3o1,1.'113 k313l,"15 0300.31. 3132 n p ne I 3, 3 I i. 113 1 I S V Id, 3ptDE nr 21 h l bt.a-
. ... .. 31. ..... .......1 3113.1.. .. 1.13, . 33 re21333111 3314on 3111 1....... 310...... 33. 33n21=5 3,1.1nr ........ It APAR:'MENTO3 .A:E U . ....c ... 'p, ., ',- "-,.-.'.'r. .311 .'.1'133 f 2 '-,,7 393! c3l,,2l 2
I .1'. l t, 1LL .r ,..t..,-'1 l ''. 3 2.3 3 irti 0ra3-' .1. 1 do9 1-30'to1 331-3ed3r il3'6,1 t3rra, 11""iO F-8,1 "1'3 2'131" 11 td n, en 7 1 43. d l de. 3' 3332 r,) I Ion 2 3 e ,1.3 1 3 3 .I 31 13 2 l . i.' r O ald
.. ..... .... .. 12 -62 ," 1 ". d Eai olpen n za e 4lg.Auo le e a stia n Fiurat 46.9. de dos y Itee" o~ lJ,,)": e l~ N l l.e,n uIIrI, 'l il Oll tra=
2 i A L O U I L A N A P A T A M E N TT O S I N I 3O n e 2a u n 3p3l3 3 le nt3 1 ot,1 p o l l .. ,U 2 n l nc 2f a 1 1 1 3g o 2. ,a3 3 3 r d e C o lu mn b i a y 1 l 1h,..... 'Paula No.3I194 1'f. 3R13' 3 233.33.a113e13.11. 3-a33-11-3. 3 erndI -- 0b.2333 C i 5- S centre 331_ldo I_ II.. 2cP l bo. ene-
Iin See.l3I er'I.. -f 1 :, -6""'.F.', -1-1
-~~~ i , a n r n n n e r a .. .. . . . . .', .. P.. c o rnay ,L .. l o r, e L H oI re . . .
.I 3 813 3 J-. 3 -a3 3 1. 1 2 13 ... 3 2 2 Q 2 3'. .. r... . . i= . .. ,3 lT 3 3 1 3.'" 1 3 3 1 33" .r' ..i -| :13.. ..-I ',3I3 : i.1. e 3 ,3 -
....... ..... .. .. m~n.332 l3,13111311 n ine ,'. I. i er '. I N '1409, entre / 1 y A H.lB."lE,

,- d o- -d 3"r .13,,3.e3, ,o d 3 2 3 3 2 o -I o .
1,3; -6 1 3.d e.. ... ... .... ... .. b . . . .,' . ,.. L 3 .. .. ... .. F e 33 .. ...Da' .b d sro
I. .,31I,.' -333- 33*n,, i .dId. l 13ALQ U3L12.--' A W# 1 1ATO N' ALTO i1" 11-H-e1' 6-co-3 ( e I13n ,- ,, ,m, "...! . Se..I 0_n
0331- I233. 333, 233 3 12332133 aramnin d A 3A 3T.3 0 'A33 321 6313.. all'1. .: ..: .1 2 --I 322 2 ''~ 1 O T 3313 333 1113-232 131 33I 2'21
.3' 3.. ',,33 322 3 0 h -yP-1 2 4 33- 333 13dor o to I3 Or3JAI.u-a-:. 1 2 .. .3,31.......12.3...,3.o:... h it n g1331e, cn31.-..'aCo oI33e3eo l322 37 1 2 3' 31.1 i 3
T, ..I~ I c n l v d r In orn-g:;;In Lr lot,,Ln. ,,. S l, . = t r i 4 . .. . ... ... . I c ot ro : - nt -,c, a r . cl,o o. I o e s bP. i te ia a .. S itun / V D A u Ie c- I- ...." ca I 1,6 de.. 3.... .c,-, 4, h.er-, .
APaART,11, IEtO. n".n312. VLen ,d l 2 uI.31 .o33un -27 Otro1 O l3 .g.d L '.I M7-37An'-3 A-tac n I 3menda- |l" AP322 ',3v3--'13.a- 33dl% ''F I 37 l 3i ba it,33riO doo ,ry
. .. el "'a....____...- _r- -h-- _-u-t w_13...__._Io I...I
,3, II I. 2 UA.-c.-1134-3.-la..d H3313 13333-32.3033333, 323 '--b-3 n '- 1 t-1.I .- % .AP"l 1" IP I' _--. e k ... n r.r__
3333 9.1BANCO2.22 32 A3 E A ,V P rIA31 31331 dA31 $ Al 31 .31 .3 o onb I 3"3,13,32,,3-2-..3231 "33II- "a3-33 ,p r m n'a3ii1.in. I .-' _. ., FI,. : ":.. a T c lu,,
,:, Ia:63r3,Er,,l n 2 1 332 3 3 3 333133a333 3 d. 31 , b111 13 N oe 31r v E n e c.o1.1aro. .-3.,ti ..-
".' '-E013, 1A.IL A LAROS119-"23II P A S4 582DIO
,a. y '22. in'orm 3H 32231.32.32 1 -8" Ju n tr 13ado 133 ,' C33 0 31 S5'33 363.1333lo ae. Fabr3 y 01 E13rgado en3 rae '~ iE- l.OT 32131123 T In 3.33133r." 33'X3 1 ldeI a33332
31321 -- .,11 0 A.7 2 1.6,- . 2 ,,,', 33-- -',. 32- 3-1- 1 . ..AR A O 1 U H .H--51-82-33 ". . .e
14 fAl. ~ ~ l % O UIL R M .. 27.... SALA. C M... ....... .UH-0-293"4-92-30 r p Aifice t NAIorl.Te r IaIza 1sa l-co edo . . --,.--- ----. - - le t. I.r. ;r. c ," ............. l., -- ..... . .
r.,...'--3 -lO d.. ...= H b t ... rd. .... a - . . . . . ... enn.IR A4A. u- a Ji 'r i .'T lide lu xe
q.. iI 1or 3 1 105 CLU" $... .... .... .. $r 3 ,32l r ... -33331333333 dl........ ... 303 "AR A c m e o ('3M, ," ,', ...... ....... .. .. ..... 13 ....... ... . ...... 3' ...3 3 .2
. t f3 I 313t3 ]3131 33321 3133 -. 3321rt r ,1 .-n 21a. 3333- 1.3323 r .23333a2 a gu i .2 2333 3 1-3 d C N A SE Ot313 1 3 3 3 U 11,13 V3E 33. 33"F n .' l i e"' ,.c3 m.
21,, 33bI,3r 5uO 33FN 23 3F25 Lola el uii. o, ,. 27 Oto.333AN13 '3133!3 02 do 13 1 ilecr lod C M1. jnjI,. f,I a,., r t c -n-oo

SV.I e.... 3322 3u.2 3.J .3 33 3123 oe 3 331 3.r 3..... 0o i 33... ... "2 3 .... 33221 3 31en3o d1.3-ato1. .. ..." I. a n 3. 1,,-,3is
2A133. A 13 j 31amue a 13-- I I Ij..o -l5 38 n. one. n1.3de3b, b "' 1" ,' $tIA o .I

e~e Tee:.... refr -erao . ..... ea . .e.I 'sreI,.,td1 .3 ....... .. .. .. . rao, ,3e mp ..s'13t e ed1b "33". .
It on i ed.. nclo sea PLA(I .a Na cn EdNr 2 E I~At o S .A VE.nrn m p t con )con"ln a roary"aDt.IV., I frd saza. aon nedor i atn efo r ma u. I I pI- ra no. A ll 4- om o.. .] 1 To-# 1 1 II

d ( car" 1 .A4 1 ltI. i '" .3333,..n 2r 3 13 31 13133-0OS"4 ,3:,,32C ---o.1333 S (I,',tliT l l n G3.3..,, d,
3333.23.1133 1-1 3cn--s6-h 3'i sI r. I 3p ni.12 I r- 3en do3.| icures EIAt, y bBL D- ., nn- J ,1 I4 2t 11
331t 1311,y 33311 313333l3111 13. RAS D L B uO'S alo5UE E ile ..1. ai n .a .se ~ ric -E123 26 .en 3 I- I 14 331.3 ?I321. '


..TU I . .. n -- .i , N3r2, 1.,,12 513 133332 331.33 3 l l 3 43 -. 2-. I 3I 12dI d SE bo itos ILLo ,lard %. po 11'rtI- NF'"b'1. I3.a
BAN" CO'l~ r .HIPO .TECA I / .. .NrO..... f. ,, .... Ito. .. ,rp t... V D A O/ : 1i ea -.. . It ",e .. L -n :':... I ,noAe,1 e -I ....... ... I
..,I',en Irr 2 !%. a n o-e *1 1- ,,, a- c 15 _' t n- ____ He14ra599 3r Ile '8oN ,- I, r .-., -,o o ., e. ..., |. ... U H-H. z &:r3" It
-.3 ,.. 3. 3 5 3 r i 1 A-3 6 . "3 ... ....,3 3 3l, 1 e p,, a33;,; 3, l .I1... or- o- "13 1- -_ "-_2I31 3 '. 1 3 33- 3.. . ... .'-, .... . 1... ..... --- -
. ,3, 1 .2 It EL.. lAR.EN 1 3r nd.2 -n3 X-33- -3,_ i RT.. .EN ro S2 0 --_ H- -.. b. W- I I

C an t r ,....... __ .,- -., ra o o ,,. or% b r .. II . . . -t.... ... r...... ... ..... ... M.. .. .A M A R .... 7 __M I ~ ~ l R[luOJ,=i_ -p, i` Amn r m 'N O. S... p
I 3 -.2.. ..... 3 ,,I 331 ,I ..... 1 . . . RL LI FLF 215 .. 3 .... 3D elga'do 11441I- -~32 3-3 .. .. -te e 1.. .. 6d lud.2 3 ....... d.' 3 2 3 3.3. 33I31 .. SE 23 '"I

'B ,+11:1 it I -X( lll' ',', t ',,'. ="In ,,en II- lac, ,,,,'o "" " :', 1 .. O T. . ,, -,., .. .... '... ... A o1 t, 1 de fb ia. -,,,- one ... ra de I a ....r% o.. .r ,,o .... .. r ........ ... ... j I ,ie I % .doe.u ,i..
o 1rA-31 A U L D g r-31 113 I '.1111212 32_ _____A___________de_______ y-_____._._o 333 3 3 1322N l" ''II 11" 33312i Ag 3111 3 23l1113 33,11,,,, 333.",1 ______________I,_______3..31--


31,3301-.11, 'n ,1 3 .32 -82-2. U'33'.,h ....2 213,1e.3F2401,2:.,' 1A e a ,n ed54-1- a e te ,3n....23 ""
-_h-.... or' 1.nh.313hr123 2323$2c00(33 den,-3dr rrr13ue. I1el. I fld 3e '636.2 1.1! o e-2.113ho:91 3.o N !I
"".1 2a133 ,2 h13312r30.20c1I If- .$-1It1(llF I -11s"-1.1 II I
AL UR S ELIO Q E '" to r~pt-t ceAT i. -ft o131yca I n201d. 13-RB23 32'94 N.



3.4..I t/al1o. rr l]1 L3a333,,-13eL UI O A ARAiMad aNTn.'I .-IOh.eI Or _lt- i Al'.321T333Ir'TO 1. l, 31.3 1 34I"
'. .rI I, .Ii p
,e b3l33 11d2,1 III 13" I d'o.i i nt TI2 I 3 3 23 111333223'.I I1 d or d e'gas) to.yn a3 lde a .Idi' 1 de' ) c 3 t
I W tl, a mri haI c le Or -in lre ,i g er a ol pi, 7 h htan n l. t' rlo e a a 1. c .1 e bi p ,- [tici % 5 e v vIl e ri-l a d s o 2.n d t b .1 oZ ipa t b lN n 14 10 h I, d.d e P e- ,o g r j .1 0 01 Y S A A 5 5 n .I d~
l"13133 ,11- 2333331132,13. 1331. 3 32 31 33333 233 .3- qeo. iliti



\.-Rl r I ( ..3.23..13.. .113133123.la 1.r3.132entreA,.-1333333,332.. I I 3 333 12.l'IG -3 1 ,333 or3 A O S o"la ll I. 3 I" Io3n U '1t- 1 3 -
I.f, rD"3FOI23 3- l 11 311SI 2 1'1-3 17 -3 t -: 1 1'-- 3-
1,E.LL.. ,,, a Rg EN, RE "0 ,36.3113. 332..1din $312 333t33 231033 2352.1212 23303213 z .3a
.r ,- Call' '1.. ,331 1 '""'_ "I" ,, , ... .... I 3,,,, 13.132 1-I 333IA l e. .,'o31 3332 1.. . .33... -1.. .
.. I I ri, i, 1 h15 .La u .. ... ...... ..1- 11 t a R '. 11 e,,.02h .... -...... ... . .. ...... ..-...I'I. 1 f. ; i c ;ift I.... P :, d1 1 3 34 1 ... .. 3 12 3 -'' ...
"I 11 I ,, .....NFANTA N..AT!..5QVINa %ISLUO'PI .H-H-1131 3Sit,(I N lot Said33,a,.333323311 1 2333l1-t3 2a i '_ cei_ a e 3 3,'r d
I F -''I- -333-133,13331del1333 3333 331H1 I112-2133 333233




[.15,15-92f , , 6_, ,. R A1,411IL rL n 3M3ernTO 9 2lor4. n2 rg ,"' .i 1 3 333-O ,hIe nn o O l e e n r e l p 33 S,-2 l -32 .' I dour 0l33 2 bde 3d2. n

-"I ___-_2V 1 E I
,ArRT I P.11., 3-in 1, AN uRon,,1,,1711817 I I-34WI91221 231 03331ri3t bn3o,. Jarin. potal.1.2 1 21




n, rL .-1', onpe, C O O ftrl scoa 1dr2 de- F,3T.1 33343333-n3 -3_I 33 3 -- -
3"'1, ,1TO1.3333U'13.3H-CI-3Ph-1M07E1DE 3112313 .,I32,-,l- 2 3333. U12 -H-3.33-32.33 -
'I, i N ,1 0 A "A l i A NF t e"I .... .. ... .. .. .. .. ['i1 t 5 J 8 -1cS i _.. e ,. 's ." ED o .AD O -,, ....I V.. It . . .. ..- 1 10 f e l a r a n e lo
33113.3333.32a-332233. , - n '. 1a" 1. I,'a$,33,,& ',3 1. s 3 3 39 7 A Ie 3....1' I". ... 2132t 32 ... .... 6 2, CI.. ..
R .. YO13!35:$5I 1513ed adod1,.3 e 23A 1.13 -"11". 3 'S ,.. 31,3 33313 12 33 I IO -21.3.42-R
.2 l on -C rl o oen, N.ll .C' o r l nr I- AE l ca. vi lta r a c a l a e in. .a n alQ ,enapa l n ecolieb x .adi cdo r r1 2 lhm erter - I ( n p- i"__1 S q P- ni-e '
I....3 ,I i ajnc,.,n, d,,, I. ha l,{ f-bable-roo,-_ "'_ (,d : a lll' ~ ~e ll ft ;;l 1. ,d A n ~ P,)a V.a P na n nr -,,nrl ''.l~e 'elna' ; s h'r l &!re. ie
(I,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P .. ... rn .- ec-.rd r .d.nr Pdd ,)nI I' Ifd
li ....e ,, R B,... . ,,-, I ... i _..... .... "..-- l r 1 a a,. o I ve" il. .. ....... p -,, In e -Iid .... .... o e. .. ...u 0 ,Dad .... .. ...... ,,,,uAhab ta-,,t ,,15 ,,- ........,tie .... ..... en
os ,, Mrt N.R l a p Id n r f.renciasl- 23L UI'.O", $8 0,cLt'md enoAMUi LAap-,Ii,^ aarta- SE A"In r nsesILA -- Eova ow .. ....VEDA ......D' O ...00I I- 1.n o Ii
,, Inai,,- bh, o,|1' e-H- y ,38-rn 20 Unva -afl, Ie a c., t A......ru l ...I d .......... n 113esquH- eH- 7 a lle. 2i"..... ..... 1160 ] ...."nt d1eI IS UH-H-, Ic- -I. ..
...,' 3 1 3 3 32 .3-6013 I -.33a__o+ _. nlag'argo_, __t ___ _-_-_.. -_. .-

I. ..2 r '-3Ado9h- -r FantI 3.h-'.o 9-12. '
.. --NR. .11 A812 e1o afao e ".... ... . ... ...... -. .. IElo a nt e r78sI, ...___._ ______________"_ ,
,nf.rn IIl4..33,3 .133313 3 y3N122 21311 __________;_j________________"r"_FN
I 23V(3 1305, 53 2' V da d-_ I -joso -pIrtan.lnT h 3 3. 3333.3113 MI A- 32,1133 .3 1 a' u33 2' 33e;t. eiu oPlt
.2-,.233.I31. 11. --'1 3o.- -m3.3333- 111-331co,('3313331 3 31P2Ilail 111331133531 13







,I Ih a- 1 11a c t3n ,3 o e -. '.... 3. a ,. 1 . .. ln . - tt -... .. . . ... .. . . . . .. . 1 2 3 3 .
'_..... .. ...'33"I"" "..........33.133.. ...dI =: ... .....SA N. .............. .........2...13..2I331--' s' 33 .-3 1I'....to',1r..
_____....______,-__i_,,_ _,-_ _r-_ _.'_l_, -_ _Peter, rate. feeo d3e o3. 1
1 .. h lln 131 ,cIto ot, 1;i, ",', In iat2 "o d" :d,rq 1 -I 'Ltr"a 1, 1 . neor ,". re-;." t `-
'I..?. I' 3 1 3 333 '3 3, 3 1-3,2 113133 '1613.331-133 13331.313 13 11333323'313133311-1333 In-' 1333 3113 323113 133.33,32132',3,,1- 1-11-a31- a-31:1-3133,133.1232 3 ..33333 3hall,3',I.311'3.2 1e. ..








1. Il 31. 51303, 3 a' e 33 2 13 A3,p 33 1.3 2- , 1 -... 6 I ,31 c a h or3s2labrbe I c, tc Tr* .331n 3'23. entre "1-ex-.
mI! t ; 1 , 111 20322 2297"153 I 1. 13 M elon1I 313 eI 13 2. 23o 222 33. r333333313131113 i,2 I11.3 --3.E' ,133 2S33 3a ",. nu hd 1" o o r al f n

Fredthahaanion I-n r3l82et bliol rI,-,,roconn IleJn e e-- 1 t I I I .. de 2 .50 v.51 lofe rna t. . d coc'F a$ga. ct arto baho cola
htdIs I-2 2H 2 (4 8 -J .. .m t t... Ca -- II _d J j d l ,h .. --.. .. do p' tea' IIKntn o





I2.3-3 43-6-3 035. 113 Lj oU 35 8O3411.1....3i. 3.2. 3 3 3 7 3 13 de
......1.. ..c.Id.en fNnUIa ,In,,'I ,,,IR.O....s. r s.2s.ii M tI ,, I rl, a en 3uya 6 2I309 h.- .]a- .-,'. .. .
- .1 o 110.00." moV drnI,- ,,ap I.ta- SF, fALQ-UIL.1o
`. d !c o"Aa rta m e tolet ,P -< 1o, `o11111i,, a llea ,|o{ de hai t ...... Ir,,....,-r4.. Re .... ... lf... t .. .. 1 .. .. .
,2 Iin o~_ V rloIsIl,-,h-,!S io......,b.............l.....1..... I I ,,d ,or de gas i. d.rht B-s7h066 d. .. tb,. .. ..I s,' -


"":A" l "t 1 2, II 3 1 i3 3ala 1 '333 ln '13 3 _______... 33333





r'o31-.e3ra a Pr1 No. ,AI)', ,3 3322 ],.en're2eren13a3. 3n3o3V33 I'IAn- 3L.8.. duS.l32b230 coan- e G d h I Ten
333F3331A3, T fiW-La7 33,3313.333. 333313n~ln Naaon"mi
13 21 11 3 c P r m ed"' Tc e I h.I 3 1)3













.... .3,....ga.. ~d11.30......... hN r'. 131 33-3,2131 REPAir T a X't,1ntl(in ... 1,, 1 --1
wa-rna--i-










3 3 32- 1 3 383331--:I.\ i ;il" 2lJft0 I 1-3.3. 3 ..............3 3 Ca poi....... .. .......... ............ O, ,I.. 0e o t, r i .... ..... F .. . ... .. ....
t' 1H-2 60 2-29 I 9. ,1,p~p,, , - -nl el 1 ei' 'l 1 38 -0 _ _-- _






: H[2 574r.2H30- a--4e-nr .0 1 332 191..1".-1. .,. dr ,a, ......3e1 2l3,--.,3)-f, ,3 8 31 AM



33,3,311- 3 I p]3,ii313$41
Vrd,,Io '3233 n 33-1333.3H 3 3 ENeTlltla o -pot.v;''. ''7 1,r ESUEl O LII"1`0ICllI23 '31UNC 4.11814 S AQN L 09A O














1 r .1 ,,,,d ,I~, ;h, I :2-33pI13:5i3- l3121330or a nle11ou e1
_1;i , r , 4,, 321a de .i-i-rio Rt o I l, n R C e 12oN9I7S81 Era d l +du n 1 ,F 0 ..... z: ,,n. 1
.... r I E ,iS5 .0 n g,', a i y ,ie ,r .! v I... ...i l i I. I A ... Ph..... -y so u .... ,...... H. I it..i





..-,"... ,,,33 R3 A 1133 11.1.1e h,10 I. 1aj. .1 v-" ............ .I.. 23..... 13 'A la e neaId 3 ,I 3..

-I ,,-I.-- "c -R I nIII I 3 " IEd ifi1 '3 LLA N" 323 2 2 I 510l.Ze..e 33113 3l 33131333232333-L1
1,1. .... "'-aI I' t- -3 76.82-: 9In i IlI In._ u :. .... ....w % O St C I.,fi o 2 b m- .u00- tie-
.1ioriji 11 I ul-ls I I'll- ,11z"111.1ai I,1 H aS + ':; .. .. .......... ... I .. "cD,!,r"'2,,4,l$, e7 a Opa = ,'ENIe. 1 ,0t6 (7~ i






], h t M er rilcI"V-c" l .r.- I....C ,1,1.s. . .. 3 2 1 3 3 ,, 2 333' I.,321,3
,1.11 33l A ,. 3............... ..3 ..2 ....3331-333........ ...I"r -. 31113 03321.. ..3. ..
t ,'. 'I 9 1113 3 3'3I3r3 r t" h i
A.han no Moen 11al.T $.3 I hDO 2 N1 2321, 3vl 323 a 3 033 33331LZ 036 .,5 'I h..33233311N I t' i lA 16
31-,R, '69 13 2 2 2 I,, '22 10.3111 ,, I h/ 10 31l2333331V,-3 35It33 I,3 ll) 3,1;2 In 332 23 5.2 'POP 11,1n Nr5-1.e131v, g1I.











3230313.........Ihi21...... f ....IV,-,1..... ..0.1..80.


....3 .. ......... ......... .. 2 t' 133 .... i~ale ,,. ('31....31 .... 3'31l- 2 13121 2'llr 4 3I3 1 33. .....3 3'21331 . ,.3. .133333 1 01d ;,': ] > ; : ,. e l 9 TI .. o,.1 .............' .11
fl rniedr ;] ,. ,,- er ar1 1R(P T E O t h lar______r___________ 1031c,23, el2`S.13, .0y," 33 E U D A::-t2-31 2133 30hen 7eGerenU,
11Bal<>1 5,3I2__' "NIIt A I -j
"rI'33 '3 23 133 1Ht,,-, 133 2, pr3'_"I(H. 3 -5,12 2"1. 8 -;I, 1n4.33,1-1,3 3,3 3,,,2,. -33, 0I-I -__I_ _-_
h7 111M .11r""".113n3s'3'"'n31332 33213S3' fTE IOR:: 3313331m3-d,,r. PA__ L33312 1333? .Y "N".- ,13213.3 3 _"_ _n'n_,N_ .,9,_ _ I ---
-~l~ l I -, __'. ___11 2'. 'J 2 01 33 331-i -333.S ot e ..,,,


) O-'- po,-n,,& I'ltl ol- o-_wbr .-l a! p m I i i Uo-C-lIE.1C-2
VedaId-o,337:-82-:1 .213231r3 II, 3 H. 1 41).3 2 -82-311(3'-__ __ ___ ___ __ ___ ___ 2233C 022
I R Y3356S26. E L VI A I TI. ,111'1-7 3333' 3 .33" _' 31. 3.3 I3, ,,. 3lar-'l l 11t. P e, - .11, -11..I.












"aS.ta;,Qne;,113,3.3,,' eoc,, don""1 a-1323' E .. r3 miu.' ".3.....3IRN1PY"" l.. . ......5 --I -- --1-006 ---
"tt Ila \ t "' i ,,,ah l fbI., ar ', e\I"e=aIll,'1, ga.pl[ .. ..... | m moderno: 3, 2 habitac'm al'. S .nes sa-: 'rndc .a ..itw "









I1\N 6-1: 32"IN'n2.331 .e ll-,.a3 3io yyen-23, q-- 3A.3 1. 3E3TO
I.na rn1e"I: I 3 l B N:t,1,__ -nr I yI, 0 l ai o/n, N n er ipt .'111 I . .. . .... `l. co edu"bne co pet,' nlr "25 71- ` IiaIn p` tano "nh- .I .1IntCr,-!" (1, WoIn r %ent ""
. '], ,,,, 12 "333 1 P 11 3 3 1 ,133 113 !,,21 n ... ak r N't 1, 3 33'3'' 3 33133 2 3 I "
''-I n 11,113.1-333t- V ,,3333n fo ,e 13%3 ,,; dI id : l ., ,I n ls e nrc e L le












....... : "1141 .11,II g-. "r333 3333I ,11 A- 3333 233 3' .3 0, ,,i d A '"' 1298 2322n32,13,
ill,. U. e1 .,a ,,, ,a, xlP)nl nd. a R qt.ltwl. I, -rta Doe I,, ,- G- 1 .. Ig i,, en .. uilo n...I, If i i- o- jio;h,, ,aE nh"' lI : l









r nI .3213, e,33nO -c . ,uMA'33 de3 0030n,3220 a10o9
EXTRIR. 1r333,3a, en l flo.NQ I 3i1o113131lkgi1a E ,l,33,333,I1.3,l,.3S,., *1 3333 3. 13 23 31 33 M 8
___________________# 1~. o33T .017115p.331en23,0333 33,31313 1,,12 lc3,0-:7633'33 AIT 2713 3423423212132124 .
I ef~rencias A332312 1333 ______________-_,- __.11 __________2_1__1,0
P' '-I.33I313,3333. .1323333 1333313"N6 V A.13C3
















2 2 )ta,4.1.'2B Ne h15.. 2'21,3re 1. 2- 22 1333212,ne '3-17$ 052dr bso c pe e Ire 231 3' 2de 'rld 4 bsu13 l.13 2231 "p11I2'33 2233 M af o D,- {oe- r cnroS
I J i_3111.3333_33h 0313, SE1331"2 b,:'ICl33i A U L, ;D'3'1 ,,, o1,13 ( 2i,,r or C 33 ,I 3 . ... .
....... do.S.0... 1<-' ,3 2a3 1r-11-HE "2- ao ,P lo .Ph;,3 1 ,F 15 2-14 3 ,,r 71 i 5'. o 3 ." "al,, Ia, 1133" 31 3,, 1i.. :.Pit 2 3332 1 -33 1. 1 (123 3 2
... In. 1:-1-C-11,R - ? Trento: portl. sala1 co'I ed-l.3 -1_ _1,3 23 3 'I333313~~o,',2I_ -331.3-.. --13 13(4- 1313331 3 33 131111332

(-o: l r~l" ll~liFlllliol 1,. ,.1Vltl ral~m n~ m de, A h O eve, R. crI~tadoc r~r e .,i ,., I,~, _T ,-P '" O MNR...... ....... on ga I nc lent. dIlre 12 JN
q ) 3r, I ,I22 n i-. 3 '3 I3I3 "t3V '1I2N'V.X3N TIt"I n r "';,'; (l co o nj3' 4l T-o 't ., S 9 00 3 1 8 3,I,2 .. I. 1 1 3 1 3 3 1 3 1 1 1 ,1 3 3'bit vl
h I o a e t e P i e a v T r e E AI 0111. L s q A L2LI 3 ,, J"11 11 1 1o l .. a,.32132 32 W eri- ,99 W 393n331N 3 23113111333'"13 33

A"Igre Cn'me Ba~e!n a 79l ... )rd- ,,',n -II 4n4.,Tntalmente equlpada. 'a- e r S "'.V-d".,a 5 a. ....,-r toI I I.
, ,. -, l ti a al I tii i niv ti .all, d,. ...' ala .. '. ... t -, I ,,2, It .n . e.e =b--le 1 ,0G ntreI y "8 Pu 1--l d.d. d o.. ph S ,,,,. Se ( r "No 14 O f-,C,1 111 31 1111i doApa t im e dag a ".,pa T ,,con rs
4.-h I ,_31N 1'o ra, San afael q ___________________.

f~~~~.. ........ ....... ..... .....zde. d..... [l.. .. ... ......... .. .Al.a- cr in- e N-35 .- .b.-be i l t-. . .. a o ice ....._ .. toern .. .. '.. I ,
2121 II .113 II? 123-`,














'S l2ofn 1.3333131i35f3772321,113r33,o 4.1ndej.e I n r' 0-30.. 4.r5"3234.,r 2 n 'r~ I a in--rnl lrse blllPn.]Oe ,,'-" I III 2'y o," "ro. ir1 ...
I ,' 1r1 I -6 P.co, lf- -24.5 'deIN -' H, hig82-2











31,3 3,1 3 82-32 3.. ...11231393 U1,4-1-11-3501-112 3-b i. 1-. ..............A P .ARTA hM E .N ''..1 u...- -_2....- 3-_4... .. r---



1. ._ A'illthlrllli9i.""I" i .""ll,__ I ('a'l 14, 33 13332nos,4. Pa enrer3sdosAp1el -t21309'S. 17
-nA lacaI2Iart 3 32 ern rr1-d., 33a- NI 3 1 ..,3 ":n .-,, s ...... ""al 3l0, r I a F2n'3ile322 "
'323ts ctaras, lose3,,"',132261 3.3313"' '.""131t1.331' i..3-1i F "322. F 33
l 3 .H-''.- .3.3 n U121 -3 2-. l"fonn. 23133L 113,el 33l23363. refr 3erv r. 2' ./2na 2e as..ne.rv73i3 21 eria- iv
,a-311 HI'TROICA 1111,O5AP.) I r, ....o N JSll SE j,233,3. e': 4 311,No TPI!) lrI 3,3,,3-. c.,3 ne- -
'inea 105 entre 12v 14 1S.'IS ~h'1130.
.0: % f!,, A, I nleIF'R al l F.I)I tI ilA-6 I0 Fh A Lo [ 'ILA ,, 31-if n d, .P1- t, d I i'ha "n i- So r- i .s -. C_ 2901-8 -30. R r[ iarnco lo lvdr.r As"
,: ', ''l'I I.l. 3', - -I 3ili i e osa. f rilag h hlro e h~ro ,-I, 'Il ne c rurc di' v c n
to 1311 ill3,2, 23,-3-I '1 21 'f1111 31 1 301113313 31313 E : 1 Act. NU32 i l e 3 d O33. AplrI2' 4I21221 I n 31 332 32 312 22 I- '. .3 e4l- ,.I - 13- 11.10 -r ns e L e xI' tze! iL 3 en













"I %,11 i Ii I.. -i' AjlaO'lRMNi3Tnh'321W0733,3 t'on II ,] 133 n 33 Veda, aart ent1153-I OA0 FRANCI0 5 H .p1rc H-t Inanl I,'r.
.. ":rnit : :1 I I .3 3333,Lenlr 122rho,1"231nno, P"3i21,13210.3323321113. ua u, aod.21r e a1 R.P232
23 N 1,52, sq.a .),32,3322S ,' 3................. 3 e i St. George erz cayb o S.0 ~ .0 ',.!,*,,I 3133,2.1\ 3'al | | e, Ir, r," "' .,i I' .. .33.3. 3... .... 1.,.3.r,, .11 -
N1 1332II'SS __ ....... ..e-2 2333 c...SI.. ........'
]7311 5-,jA, r(ntre '4. v N, A ..r,23ore,. .3St de 1L-,=`In,112-I 13rae ruar o .y 3er 13, de3
I . .... .. ;, r - - _ _...... lc V." [P,,e T H-3361-92-2. i J x
AL "314 nle H I iit irnio (, lllnia o:__ %l.,e criadoC LZ DA E E [nfIL N rImes rni, te iieo oi re. NstunA 16














NLTOS,2N33 I L .2erYm 20n6.Im-" 'B'',ANA 363, Apartamie nS, l 211 ...I.- _r_3r.33,,31 .
Ir t'IH~ o2 9eDlDO ph3 a hla-vor n br I/tLoie nnr1;e,,l"' .. ." O por e]I/ ,,y 2/. Ba os y at os. .Pu dnc [ o- T rr nd ren 21. n (,-,fn g g n & 7 i 1 ) ,N,,,, $8,0j. ...t) n I ,














2'2 1 P~ ll:l3. .is ': b,333 333. e3,.,.3W-0 993"-.3. ve 3,dede3'a 3231m 3.'.H. 3323'2'l
321333.S- .3 1-,1 -3 T33 3. r ri..,.,.,i 33.32id3 "3 1 .'l. r'2 2 I "1, II,
.......'"",Ile. t. c cl........ a, S a..... o .. ... .... l:i ....'$.... ....it,. ..I..Ila














I. 23-,, 13i "'n r0 ,,H 331M13-113.,634n ......1332 3 3 3 , t e- Ed1it. Calza41a 3' 4I, 6 e_____ l 1 5.81.3e ..... -I2 31e el iel
1z33 ct I vd", ,nfrma 11 W-.1173. W.,1.2.22 -13e109 2334.V I 1 AMEIZAGA 2m-F, 1,Ed 112 nSI 3 ,3136213 ideA 3. 138I2 :9 n fo (1(2 I,..... N 2 33';,1.21513 .2.3233
O ., U .. . .. 3 -...............33.11.. bl ... SaI......dor. 1/, 303on '- el_ -..e rns,
--- -T _E TO33'-,NIEIfO EDIIC I1 SANTOS2 33*3.'222333 13 e262323030













S3op ,U1111-330d;0ol I,,Dol., ,,, ...I. J lI 3,9..e. '-Hu,,,,,, ,,, ..,.,,.. ...r ...
241o. 7 -2-3 Ik,4,I3llb 33 I313 3333173-82-33232- 2/4 21 eroicl-g1. 3 32c- 32132I- 13EN34) I.9ujI ~IT "8 y' 'l-e- QED 19.006 S434,f














.. .. -.N- _Equ.la" A"",C 2 ..' y ARA CONI. C, n o. ,ron l I ,_ I"da- Exv'lu.ivo Hos |
2-34 l-tt ao ne 1r 2 t2lIl o-4 do apartamentos, compurs3 3e22, Readencin
_-92 PL YA 1 R I 'll Ii s, rltadnc., I |In-- n b'- le irn Tellalitn l al ~ .l-n-or. 2 ,-J I E i c.I. ,,:,> miro ,q,, ,L. -&..7.- I---ic i i a














N-1373, 3a033123 bafao ,Ol22-12k. A l' 2e 2 4. 3aIa 21 33333233, 313n s,1372. 3I 1. I- hajI,2....*Into.. '0-o, .3 3 del 13o.p" al r13sneIln f 3 '' '3
53..00 I to i' jiaft para 3ria23o0v te3- Atnp1i, m113302opern a 'a t dn ba33 s 33323.73 n33 y 331lrntad1r nledlor, haliiacl,,n 13 1.211. 333 r,-2 121...:.n''..3,.. '., ,,, '32., 3.2 2. 3 (~'. '3 1.r3l y 3,331fo-
ed~ici rrzaal frente. Aguaaohun. F el grn I'jgo n 35'e3dr3p313 2cuat 331313 33-lei dc B ELn pa3i0 con |92a,|r1. c 3ia 2d.r3,' 3a.1 33o 3ra.t,.,33 L,1,z.- no 13 3,33.3..... 2 d 2333 3u d
."... i1la- 9o ,,, ,,lr,, p a r ~.i ,.,.. .,,Ja r -ab ts















re Sa F dante, ga. . e Ia ealic, ele- eomedor, portal, i reN h ra1da complotofecaCampompletam eniep 1 -el" "M-298 A n "tlo.r9ie de .33 .3.21 11333' e.13 r222r 0 5 ro3,12 6
235223 ',r I 23 N'l,,I W ltr'acioncI grande, 1143 die31331113 3332 seri dumb1V3 3-3wn, I t, ,,Od.o-Ri.O .omaleaior e5 I, (l. h7 ,, 1 r 3. .3 .. ...... t. .i .'3 ....... 33
-.r n In2 otrvae25N 2 a ,-dero y 23a333r2213 2133d-31: 3.2 I 0 32r,,67.79 de 33-1. 90312: 3- 3 2' n ora '3I2, r33e331,06
312, 2' ,r rfa "l al,'0 ,I arl1311. 113 53112333 b jo3,. 4 A4543 f 7 311 3312. 11 11d1111'31 42M, 1 22h;332331 3322313NO 7
I 3333n. ,,1 2" :1 I 3 '-e11 31,1 213 12.. e... U1_1.3I-1 23 1 12313.n3__33211 3EROR'3Se'12323990ecia
33(3" "- "' g-)I tn 'a- o, 3331'-1I033 Pu t'.33 ,I2033333 13i.33326--".I piil2 I, ,3.e1. IIri ,,,I,,,,,r ud I- -, -- 29 __ .31213F 32223,l 4 13231 123













r23 3 d 32 Dpi e3U3 231
IV Ne Prv Ir on Sl6 Uv ea 7e0O, 0e.82 eylc anor Ve garj 3 12. a.a.pIdes ndvua .. 0'I Idr r
It n.sh I v p o.ba l V t a3o f l r c r d d g ,m d r o a i a i n s a l N 0 S e aloi ra anar~ d nd p ln io en.e 'A- Pe A r TAp ME,. N Tl~ o S e, -
11 ) ,, fi n loadero :e%4 3 61n L*, la sy lo . l e ml A t. N d I I c m d r a l o p e o n joe e ;2.3 2 .n e frlnntn. n" I | a,:r ar ta1le nelaor A11 . .. ,, v n l















N" :105. en"1e 11, y In)o maf EnetrnaTrL f.TNel-l.a6,
-. I7 L i li ii vn. FIRNANDEZ AiNlS T I3 e 510. A.,136
-l2-122-3230 l! H-2]-873-82-S jun., ,UH.H`.- 595-82-30 IuH-.H-3-263-8:2-30 131-1-32-012-I1. UHI.G. !099-81-,30 F tlIH:i.i1,txca.1:- ~ o
I I IHI 0 ,Ij ,


Afio CXXII


Jasificaldos


Clasificado%


P&gina 27
















Pigina 28' Clasificados IIIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954 Claslficados 1 ".'Afio CXXII

A N U N C I 0 S C L A S IF I C A D OS DEI U L T I MAA HOR_A


I ALQUMLRE= ALQUILERS ALQUTLERE I ALQUILERS ALQUILERES ALIQUILERES ALQUIERES SE SOLICITAN
8 APARTAhig 'OS 84 HABITACIONES 85 NAVES- LOCALES 17 'HABANA 18 VFEDADO 90 MARIANAO. REPARTOS "' 98 ALQUILERES VARIES 104 COCINERAS ..COCINEROS
IANTOO 06t I l ,NCt. 9IIt-GAI NI.PIL 0 0015 O. 900 tOEILCL MO- GRAMl OPOR'ITURJIDAD: CEDO LOCAL U 0 'L R" N o 0. Olo r.IRsE OQr0 ,!'5. OF ALQL'I.A C.LL-F I %.' 31 l r 11e I.%RILO. H OS 4CI11.1, 1. OIIE,1 1 S 4L1.,ILAW APARTIIAMEITOR U' S0LICIKO CO(I.0.C 601. INA CR.A-
T010 2560 1' 6~.1 o I E -110op. 06 d .1 10...0 . -. 101V-- 311111 ll,*,OI60 CoC., _.. 016616 is ,,, I 1 ;eo &C.,. ,b a I BIDS Par MM 6 0.0091 16 I 0I.o0.40006 00J6461
we -, dl l.1111 11 b :''1--l Ca l" 13 ,,I.'D A& ,',llT11C l,r,,_,C" -.:." o rr, .C' C nrabltncion grande Sir% e Dara c-1. n, n,. L.r all& r- uI o rI- a_ :. 6llr '- pll.. % ef I, -P" Lr' ,r 'a 'r .7 _c i c 1 ;,,ac a ",: Cfr, g~ le alO l,_al a Cern erue 3a % :a Pl, ISit. L, ra tridad n ,,r,,-A z r~r|441
.. .. .......... ....... ..,, I-,- .. ,l .... .6 .10 1 06 01C... ... 1 6A l.. .1. Tell. ......5... 02.;,I 0s......0.l 5114 M........35 is.......... ..6.. 6 4, t%0 0 1 6- o d 0..o1o.-...1517
d 1. Coo" 0i"' ..-110.a oso 9., 300. 1 ,1 I "l oiil lo .12 00.-4382633 H3 Ti973 p ..335d4.3.'I, 1 64 & 030.11.01 lei.. 70 .01. 40 919 0.3-14I.-I41:1.
Tamil 60. 1130562- C.ml.bIr~loofir2r-C o-Tlf. 14006 --- - .- --- - -' ----'___ -______- - -__- _1. ___-.4r -1 He. a 6IG -AA L327- 30.020 I--1-___
H-2_____ .370-B4--29 104 V. 0SI6 COLUOMNAR. '34 MiTRTOS. SE ALQUILA PLANTA ALTA E". PRA,.:TE.CER 04 NTRO' I*009 lESDO. Al MEND41N11iAI. IlOEll5499 APAR. __ COCI NF6SO,:11`erS.-IL aCCIA SLIM. ..... ,
..LQUILO APARTAMENTO RAJO INTE.- . punts) lto. ) portal a1 rene. Pat, pio ali do 0102 ntre Coln y 9eulit.oeo. arl- o Parnlr del di 1". ,. 0.1ale I. l ... , ,' AAR --I QILO SLI COME[ I r. 5.e,' r0 1 101,,l.'.11 o1 ..
r10050r seco, .care .llon udo. Portal V61^.IO EN CASA PAKTICULAR 0 Sl0rondo. polo stb ell ento 2 0.o a ma lh, on olo an 0 ente 3OO et os 0rado2. 16rd. n 2ala comd0r. 0 0 .o1 .lo.1. z.-. 0... 06. .. u .610. I e,: Cal1e t60' 1 3 d 20. r, .0.0ot 0cl la)1.leo.0160 11oo01 10,'al0112 eeen .9s 0.0a On l~A6. r.0
0.1..-c orr,. do.IIarO12 I:.,,,,,.i.~,labb~ .. 00000a confe- 01tan 931100entr Santa Anay T01eres. lonoorsan Dr. AndrOs M5091a. Droguer1.2a 0061maa 91.plta ur oy b.. ..l." 00J.2.- oer.oC,0,1,ID ..f-.=.l ;/. ,_ I .6.040 .1lblr66*911.16.d611e Nol..l( de ).|4, -.er- ,'O001 0, ool. olo6r.a ,elf.r.. ul
7"IT211e, Toa0'dero, .A10l9 O . s i To- EnIancho V dBdo. a dos 00u.dra. do Ce 1 do 3o00.05, 00300 30N0. . 0. H .30 9 f-,; 2 ar 0n 01e Vroa o .o 0 o" :. ,0 e11re Ple A
r .-C3Is C7.30 Cd3.f0.442-94-0 1 y Ca .d9 11. Boyeros. Verlo do 9 6 --3030-07-30 L I L "'Sr-to O-1- IP ON 10505 00ES" 16 006 9F'.300. L.ce 0.0,-1-! Llh _d apar40r,,en0 .,
. . . . ,.J 0 -"z 9 I-- ---L O O L N 0 0- 6-R-O-B-A-cr ,"CI N E S 1 3 . . . 0 3' 0" .9 '. -I -i- n _, J. A - D - E R R O P A ST0
fo PcCaa. tn. , ,,,t..... ....ma a . .t ,TF`L AE' ".:%., e o o a_ c n;.axonecaao o- M ," -. ... .. -H3.7 1r) 30 1 *a,;r. A I A re ~ I ,e, .,,. .~.I
i q p t i [ r '' ,1 [ t ,. rf .r~ e. I 7 D p r ta- E s e r Sar n tac rr A nd tra y T. 11 a q u- n ca inD r ~ I nfo rm a Ten a l s rc a o d g a P aae u gr ia ... '. ., r~ e % : 0 1 '! ( r :~ e : I t o ,o J 5 4 j, I 3 N rl e n,' e P,,ie o -m.d sI- ,.' h n I
ET dNM.0rt.590 . ... .. f a ane. n n .. . ,,, i p.,. F3.7: .., , ,,0r
c a..C.1 30 L pi tio0 F e0 4 i.503 1 ,11.r ...,, 1 . b a ra..- 143 -8 d30 0 0' 0 0 1 1 0 0 0 ALfIL A S 'S l ..I ..N E . ..0 6 S 9,,n O SRR.*J O,, ,- ,,lld IS O 1 5 C C,,L I ,-.241. I ,
1A-1-.-0I9-11 'PL01 --' --1.1 T j 'I a' 0- .31 I tI o604 100A0001.910.0000re110010r00p05a001a- d--4..0000102D00300d dIS3 140t1 .l309RE01.0.r16jt .. 0".9'1".1'
l e i. r a s V e d 1H= 11.7- 413 I6- -6r ,Qt 00--4 0.0o - --0 0 0 ,0 % N R E th 1 L 3 O IOOa L.9 6 M 1 0 1 .17 .ll20.5 , 0 6
m 1"'tr6 .'- ...-C1 .0 -.,,".yJ.B,3I04A!-3 ,4''0 -_,_0u3re.1" -_- ....o.. 0629 ......... I q 4.... ta .095a.00...34284 dn5. 0 1. d M..13.3. ......1,.. ...10.0'01.A %...A
0.1 6163 0351 111 __N -0' -503111111031.09. "do_._5I 1110 .LL6'In.Y0- .'.6 IN l '1 0,I I- - 2,'lCO, .1 73 00 O 3 ..

H -.414 1 1100 II 00.. . .. .. .iI 1 .-2- B .. .. Ee. 5069011104. A906j '0.11.1 I. e r r te c l e a l,. a .- . ,,. C n .B .
_-- 106 o o doO 0019 :10.H B N 5041 0 0 101. -0 1- -.11 15.0.0oC Iv. 0. N 241V. 10.0 5'.IIS R ROSIj S C ,0-.G NI RS% NI._%F _-j0 1.6 4.. RA ..ooo9"N5.o CE6l D I'

\, MIT1012161. !LIO 5, 0 C I SLm... 0.1.-. 1.0pe sons 4a,-... .......1 ''%I ` EDcIFIATCII1lOd. 00G.06r -t -..n, r.-fI 3d. 10 I- a ...1, La- .a.-nd,.rl 7.1.1.1-,.. C l
EI I I_..- .16r e." 9.. c .r 0. 4. 0 r e n 4.3 -I 01 0 5 H -0R 1 -:-0 o6 ldos9,,. .1 . .I u. 0 0 ";nod o O 1, 'a6e r v i t o r o 06 6o .. . . N . ...
.!I? -qt .0AL 5. DIa t angc"MT 000019---g.. .0 ..II I -., a I-.7t... 1- e'3.0.9. a nI.. 6 e! cI.ld.Cearl, t:I0l. C M... AN.e..... R ...
______-- OP-A. 00 D0-6 TRI10111 0610-0 900 I- 0 -a""' "" -s co oso bal. 000l- H-35- -0hr3Pc'~ lao oeclTatrlESLCT WtA EA~AD
j L u u a D .. ,: I. fl .069 I00 .,100 1 7 e r.-1.0 os 304. o. a m c ao li111 010 3000 S e a0 10, cuts5de 94 I nf r s C .a~.N ,09 d -.2CIIT0 1 Cu c E -I I -Ir-a 1 1 3 1 .9 .. .c r -: i, I ,oC1, 60 .... I - -r o S il

r nt m a am na. ... ....0 ...... 0 .......... 3...........0.6.00...... Id :b..3dIT --1 10
hm .00 P. 1 .. ,_- -- 3 0 C 1- C L-, _


ii" CtH-S4L3C84L309s r1e o SAMeal en2 .7can 1e. e NTad ''n 0an; randte om2,adorIdos l I patio"5. "-3 -90-. -.L6 CUB, I'llaO L- .o 3,,4;..-l 1---
_. - .- k~d..fg...ntormisfen:eis R onarto a oes A'lin -1 -, dlj u -Ln -, -z -- n- .
f~Loqgr~ro e00 i 11 .%,.


SJ103110ApaJ" ...... to No. O.a .IT.41 e10% CON Enedatf.....badedF abr35 ...I'torn at-e ellNt3 r e,.).') TC
8 -, NAVES -- LO ALE.do15j,2 0100101- 006 0010o 0-3 0.50 uHrAB.ANeAeonona;ua ra Z ;o g,-,. -0,5V1d11.9Solo 44112040 T'o 100 020. ii oo1. I. 0I.'...0
__-3443-8__30__I_-___I___aoOI 0050.1 Ca l.1da yestaen. uede 1r e., 010C0,0-60[0aPA.laya' Naut.co.MARIANA 0..00. 0. ,
II1-, L0.00 .CI.... In.SimR --e .31,1ualt0e0.C- normabanoe0Wrtsa a l -.. ..... .0 061100:Z.13O-I ..c.... .4 E. END DO1 S":A"
.O1;1Aca4os:d..dO L/4,1$ .0i00620-" '- ..... ,C: lt .0,.0lS
CaI_0.. .... 00 ...... 190.O AR IO FRI I..1...1I |ado. Puede. .... t i;H -7 .--3 r,_ I A UA.. ;. .., -,r 2a .. .. .nI a ,
,. rl- t ... mj a l r. l H 334 -9 -30 oiel ,.n ~ f, ..m -I e.. m -5 8-11 F e t c l e S t -- '.- o al. an-r :1. ....r .a e ld a 0,i v f I, I ,' Ei_. Int Ir e e- SI 10 TO A GN TEA D RSE P| M T .
9 9 A l O 1- 9_ -- dp.1 6 i a d 1 . . . DO B 5 ntrEdLL IA 0 CoH e re A 1 E P S, C-r 0,a 0 000 r.-11 a1 0..".."'I.:0"
.. ...1O.1 531 10N A S 0n ,4,a,1YO A ,"1H, A R T rlo` d 'a -.-__i6. d 9 74; 8 9:,eno i0 O o ,,1;'e1,:t 'o-.. . ..- 1. .... .3,e, A .
....1' Tin......ono '.... s|f-o^.QJuana.VSan b: ICIO HC -10Tdo o.l3-d1.5H-1-9-3 ""neat1.. .. ....." 1- It~I3I 'i-"- -'5'0SFrr..103.011t0e .....a0%I

_ __nao _0 -4-1... l sa fan, ie, a, 9 al ,r .1r bes O O L ( eL E TR E S U E L O ef D I ] a PcIO e- r b ai .1t- e e -- --- -ne r e ,llo o 2 ,, ,! a~ fr I -e t-rI ,,,,',A ',a.. . .. L 'I OO L .T HL t\o .. la c r sa a o o ,-g r ..v I a ;
....5- 2$ 09...4d30 1 -,...... A l.110,0, LI0L0O'.NF 10ll.!T I ERR1.:.1.. _...._ " I'm- .:. -.


_ _1 "r, Baa E e !- ai o.Sat a M ria1.E .iu r -e "s a . t fia a,........ .L
.*don e Al t~do epaa,,e to n u,.ho I[ i lLOS--,5 .. I T.O :E .IA r..:.. . ..,.- e f ... C 1 -a .eport sa- a- -.... Tee0-I-7F-t- Colic t20dN 1" 34 -@Pa"l.

Fxo Gadrenls 6aqte de209921 10To 5r 0 000010 de 020a01ba 0. 0600a 0 B 00, 540y2000E AL toI 00601 1O(' 1 PA0 OFI 00101 0430 ('omedor. 00llao 05.~ t 00, 2 1 16 CO.. ... N 1 ... 0I cor10000 60009000006 Abbo' ooa 11ra00 oor-] e7.0t20 ad. 1 "1. .. 0001009. 1.- 300,00,...-C .- .-. 1,1 001, 0 1 00 l01.01
.. .. .. .... I.... . .. .. .... .. .. ..... .. ........ ... ... . .. ..... .. .. .. . Ia ,I i~-I i"r C on-,.. b N,30A7 a ....... a'y..... ... I 6' .;- L$" Z :, 'a
0.04 ..I.1 0 -04 005110001. Pd ob 03 ....1.. .. I C BA. "UA AB A L0 I Ii
185 doNeupao on td ooo OALV CES CA- DOLO S 4J. -CALES"' V N pr' loI"Inb i ,'ft'h0 -1 m, $000 .000161. ABe fore l eod 0.01003010 13 304 13 L Q*In.-. 0050 9 5 Ode L.S1, .IANtoTAl,9I 1130160con110000060. R 000400 1 ,4Cob Co p0d 146 d 2 60....066.31
1R- IMd e ad $ el C 1 1 Z... C - Ci.sCIA I on01- 9971.4 o"000$0060do..0001- -04003 do 20
,b"' ." n130340030 11101005 511ltil1.1 lip : oH -3 2 1 6 -3 7 4 -8 9 -1




.. .. .. . .. .. ... .. ......... ...... .. .. .... .. .. .... l .. w J-- U E-N iSTk-A L Q I SO- A L -U A UN C SA IN -I .. ...... ....... ... .. ...... . .. .. AEN D E D O R E
H.0da,0eEmnrahda a.er na I '100000 oO.31005031. A ,:.I a903000Cob_ '_No._309 _.__0___lo._ oblV..Toil. 0.E0
. ..0, opa ,... .eo.... .......I s. W o.... .: = Jsi n LN LARO 1 ,29 0 Ci30001005 AoYgPC- ,131 l a ver& omAAo 00000 06116del. ra7 C 0',a s 0. ... . ..A NV..


Esir ne ljOSO a aria enio y N sl- rd nis, el CA ,nd~e I ,, V clo 1: d,,., .I,1..98-9.. a1..
food.. le.1.. hr41. 2._322112-11- _9.I 0 o [ EooC riodo. Puedndler U-e .-0 -Tl 30dB- ,091, 1___ d _.____0 __ _" _14'.1__ 3_ ,65a29

...........l 23 N 7. J e .. .. .. il. . .. ...al... .. randdet . .. S n ...on.. ... .-'d.n-e.... .. i.c
darue bladose quia do contre 9_ ,_ _IrI :I ,V 1 to- ct e La nv e ,', p .. 1) olnat gas m ode.rna, iA:.-1 ,i,) nl e 1-5751. 'Ina n., -, al H-34731 -90-3 ;PLAYA C B. G,) Ul a Wa o,, C AC. ., ...-"-a -T'e-_ si .. lp te -_."P- -
0.GH RA3N20 OIAAI-_ -_ _r_ -_ r --- ORASDE oI.uI,,,-.. 51 0. _. i .7eott. 9 39.m S omaI- b ol 31_ 1_ 0016e bian dos 2C041LS.0,hl.0030I61 1e0110
8 3 0 D Ei p a r TA M E NT0 S 2v 1 4 0 1 0 I0I0R0 0 P a u l a N o. 4 0 1 5 0 _10 0 oL O 3 'dCA L E N d fl oasN S 6 0 0.I O TEdC2R I `.'M 14DZ a I v tM R iA n A O 1 Ru i E P A R TOlI C e ll C d I Sb O O o o o o o o Ap o i B 0 3 3 1 0 0 1 1,6in0 1 0 0 6 1 3 0 i 0 1 0 oid C iT .O d e AG .EN T O s hE S I I ..a i u
160000 A~o~oO 1000 __________________________Pal____ll-- yP160. j 501 n.d1d~e.C. OE IOO -16n,1l0 01 OIOO 10


'I.. dt i ..a. W-_ _0_I......_ T le.. boso0.1300i.......... n I- .. ....... ..... . .. . .. .. . .. A ..130 63. 02
01.0000.05 5N o.1 I rie40 L iEn e if c o a c b d d -38 18-802.30 0 3 0. "'~. Je v a nO tin2lo 63 86 l f0o d.03, 1 13
p00 6 5a _20 1 0 3 1 1 H -06 1 0 0 0 0 1 1 1 1 2 11 10 1 -1 '9 .' l b DonO o. f bri a r v -.. -- '-0'OIn ] a SI.a0n1 1,,yS O` -01 6 5 0 V o o 0 4 0 1 1 5 0.3



'Ta a r t a to a wb a a $ ,( . ..!( e el ? ,, )l 2)} p t / f rm e Fu nte -aj .7 13r blad."-t __o ara 4 fi fl. Ta 10 8 K l Tel 137 0 A
amueblada,. $700. Irade 19IdeMR)6(. vIn omesBH-ue R rmtde ,C-: ddod lt. b ac. vfonea 9lt "ner A0'.. a.'10..
5 0. 2 0 3 7 A. I O V E LA1 2 r r I L O "



.....I......... O A N ENLD A M.... ... i 1 1 ,o bO U.,OO S 40030. .. AI....AQUL..LA S AO i .1.. .
VI0. ,1 10M2,d' C., .' AtoE R' s e ,
t { 3 7 3 t ; e p a ~ t c a a r c m ,'~ o v a l- d a A y,, a la C o n s rnr o a, pA c~ l m e n di r m e i, ,2 6 6 r o s c a aon c n a a e .
rnic e r]re c o 5 0 e ted ca .. .6, "u LP . .- r R e 5 3
aVo0 uISA El EL N0 L L I 003500 o0l 2 0 roc-j3006 1Aoa:O_67. ,e,- 6 . olo :o .. .. 00 P3 r O I I _3 ,00 0 ,e AA aI ....00 .n e 91 .. .. a,

a '"u e e i s c : I Ib, 4 t .F
........115...413ot .... -,_-- I60mj ,hpotI
ISp 4in. 0.1ezzao,050 0 ara of06nas : I 010"0-,t, a Te l. a 0 cn00,-101,oolo 0,1on001,0 11 ,0 I. a- A. a Ono nd .-dl L6N. 10a133 n lb

ULII O I IIT -I N M L '.3163-92-7,n I .AM S c L RAD,ad Cf." P vd ER-l n nistad o510a. ]Ao-a7 M '3 Allsacaa e p l al ( -1 114ad r o $GE N-22E I
.11611166 i1 a 190 Mo sAo000I300 0 .,-' lS Io Central.O IOE.d303f0. 0 0.1 d132 1e111100 -753o0.d ChoI40 .1f0 ,,00 C olb oboI. 30 R S ID E C IA35 Pol. I'111,Aisn'losl ldo 3 010. 152 PBu'. .. .. 009911o10 O. os22flo 901





(" -11.-otraO. 11--C111 1.1)'eIOMEDOA ME6R I ei -,a ,. Faniso.71.- L il
:,n s 57 n{o.. ...... . I A o n , ,i... .. 24,.. ... o H ig BANCOe', cHI.PhO-S aC, A ,le D, ,L -. ItL IA T A A L.- / O I I A
H-74-4-]VE A O E NA ,lu[tmeo. abt ens, nn, calai at c sr'e a b A trIAs A.y.e-u66,adas De \a- .
....1...,>.03 0 lIIN033 L .. .. .0... 0- 0.,,.1 ll6 ... Io4..... %.:k6 3 -. .'. 30 3 9..3000 003 C b 0 05 1 6 43S E3.0R I 7D r i an 30 1




.... .. ,:1, ,aso,,_...... I- I iiro p ioolparacofii?1a ties r _ _
0 6 .0 0 0 3 3 0 0 0 3 4 3 50,41,. . ....1... .3-.-.3I. ,l,,3 6 O F 1 4 1 4 1 0 1I40 0,6c lo s e 501153 3l a v ad35d -0 e r o ,a r a e l ... .. Tno o- g a 0blec63aT0. 0 0 .. .'I.l .._ __ _ _
,,_ _ _. _ __,_,- -, l and... -...I_,_-_-__ .L Ae a hl 31, 001 3d0o 0h ld.uBio 1 0 V dar os v do 7c ) In f o r' n : 0 B -3 59A.00 T3.-1-C30 0 Fl e t lB ., 1 i0 to0H- 35 441.07-U A B 6- E n ti9la86Dis ril..0.l6aa
__ __ _ b4 3 0 -I .5 ,300 ZOO14' 3001* I-00

77.0a00000.nd r.'lt." caan 1.4
8 4 ,4 1 ABI. T 0 C I O, S , .o 'L O T %T E XO B A R Y .RE S 0iR .N T S A N J OTi nN"0M ?--09 0. .I.__ _. ._-_n ,__ _ -,__ _ ,e otIL0. . . .. ...A.0 b 1.. ..S A __ -b- d o-- '..0 al",. ...,
570.0FIT3.0I10A1105 Pit~1 0nadr .os 7 .0 ,30a00Ir)0.0l Rai- ...l7nn0.543'aCua reD0 0io o 011. --d,-, ..,,-....-.










00o 114 (LA~br M1I. 0000 (0o,, 00 1004 1010 .0.0050'c A1,oportn 1al 500 A1"1101005057501 10 "331-t3-30 an. bJESUS DEL a MO NTE Y IO AI.. 30.01 a oooulladn ts o m. c: 0303 e aIo .. ... V I .N"E'.O',ES '
__ ___3.390__ __ 1oi 4-31370V31'a.1 ________________ 000,,I410,4 01.l500110. '6 '01 06 9 0I 9 L~0001O0909 5632 0 LQUIL9. 000 SIERRA00705 -0 -_11 -_ 3 -6-3 00003410Oop0110000004-









rdNtA NEL5 \'ill Og. BE -J 2: S BE3 a ([n1a otal apro 30a!o Vn I rd 1 n tire tAlpn.3Al -tar .C u ,,,OLi lb pc __earn N'ESIo c V tAR c-9aN 67 i i.50 .ni L .ac s : o tl, Fal, co- b'i INos .., IInfeC a 'A eul 0
M on i,, ilo :,, a lta -en,, ... hill, to P r iL0 -L a E 1IA (erlu ra t y patio._ H -716-edeverse., In 'trm `1 a -I7I S r. R.aFt ATrng u ezo
00_, r_ __-_ 03,010 2i_'d T '. S 4 5 1 30 1 0 0 4 9 1 0 1 1 0 9 9 S.C I o 1 01. . .Ttt. -..L 7sIcs a e dle Irds 11r .0D pa o-, s o oo...., o0 t ,, -L So li citsoV,,, . . laoi"looo...
907.050000, I000000'0000 Y0ISE II .1IA OtP 1.20P lei r.E emEihh.d~d.Fmm.EhI



,tie ....... .. ... ...000. 0 0'.... AI 0I19.dPop'3in e ra d53... .. .u -C 0 C HEN 0 .50 .. .. ... ....1 3"co:e 0014d .... ..a -N. ,0d 0s.02 - -- -- o,? ei_ _
, O ENI ,,,,. IO'. O, N.0 061 I 0 0 2 0 0 0 0 , 0 035,
N,0) V I' 9 5 1,3S It..N3b o n.0 2A l t o s3 P 0 1 3l a 0 1135a 'a0 s a 1 0 9. 0 0 0 -00 0 7 . ...00 0 0 0.. ... . . , ,,lalol. ( -.. .. . .. .Io v o r 0 0
,I d a c l I 6- l I d Jp o oo-l- L I onfolrool ool. (:ci t l. 2 9 b 0 n n l d ~ i u .. d r C t I I ,343 301 0 5 0 0 0 0( r14n 05.1 h (0- .0 1 0 2 000. 01. 2SuL O nSOI. 0 00000 $ N s c i oo o'ifib T othO 1 S. A .1~ n



$m. Al . 0t .'I3-!- 0{-37 ,6 605 -0LV A b A i Val3,n0,5-33 .- 6 0 1




,,,,,, ,11o 1a2tode I uulia -ea ,Apat1-o11. Nn1 3t CanadaC ,9la-olo. li d. -, A R A 4
\ el a b 1tq t 5 6E 0 V1 0 r4 a 2. "-71,4 1 9 3 0 001- 1, 0 1 1 0 0 4 .0I00 0 9 0 4 .ro 4 0' IH- -2._ I arl 5r 0 0 50c3 1 .T. I. 1 0 0 0 0 0 0 4 1 31 4 I. -I.02 ,0 4 .o 1d2 0 M1' L 04 1 14'i5-
fadorO_____ A]._______ar________rl-_1____-_,____lon tnr"drn Ia esdllr'a .Infr ,cb ,,, e- a I Kohl,.0A, I- adaoC ', Aed.a 00.00p310 300yt01,000 13 r000-001"
S.....o.l.o, 0-,, o ei.,l VO[,P .) .r'.l' .o ao39'.1.i 1,.c 0,c 0:. ci l, a 1 0.1. 5.50 00405 A ols-1 6 1,3 .1 3, 9 1-23 I- .P Y 000014 0. 0400M 00103060 110. .9
84 .7 4 0 0 .C ON ES 1 -11001-1a'Ca ll l;als12005 050 n de r .0'no I. I, 3" orvi 2 rl ad 2 o yI R A R dem co l- lI034 0, ,7 60-34.del Va e o 0. 1 3 1 00 ......



, .. : - .- .,. 1 o- o ,e ^ o H -7,26 .11Z6 -3OE R iA Y D [ 0F I '11111111111111111111111111111111111 -y td l a "e y e [.. .... . e v is i, . .." ..... ... II IaI,, - --|- -
B E A L Q t1IL FII' B IT A ( IO N ( 0) N -. tn M ro Ms io r -? I, i B -56.he 1o 1d .f ,an 1 I
,-.02 0' 0 1-s .n u-3 l n,a3 0000 1300ER OS0SAA5N 0 5V __ _',S- __ _____if"_________________
.111497. i03011010 1 .5000.1-00 0011 ; 003400_8016,_206 1 A 11.lbu~ n ,I 30A .
a -01 I ,I0 oooo ,6 0 .1 o $ 0. 0 nl n ua o Io Iora .,,0d1000 SI310 8d,0 i in4,. 4. ,ol~olo 10 oo 0 0000 o0 0 10 too od,; I L I Gl le e p i er nnyr




no ,. . 2011010 t- ,4 J r ,,F 00- 24 0 FR I 0 0 L HaAIban ,o Calld 14. en re300, o, .0 8 00 31 LU YA N O" 1 o3 .
i l,_ _a de_ __ ___ __,_____,_ _Call, ,,_I___I_....T________ i00 30 1 6 o,( 0030 P.00 3 8 I 03001601Aos -lou 2 I 1- lo b o, 1U H -H-630 25,- 3 ,34, I- t .
1 -, I0 - O3, l ,2 -y 3 T7,' ,0 3 303A. ll o P I o oos o o T R A .t I- 3 0 1 0 0 0 P|lO
el51160;004109,,,,,,I:.SIi Pr, sonal45 11 11,%',!' ,,,.,Ipio aaa ,t noi a 'fg"1i' ',:AQIAPRNW1 %C'







:E ,,-A,8 ,9'N 1'n, AjaalBI. cru-I A ..(A 'i dTO "IllsoUUIti- entels. tieC-2il
. 00a 0 0. F 00000 5000 0a 01,0r 3 I L '0.0 oMo.i0J 9 0 1 1 R C A L L 110 N 0, c d oS 10. 00.. N. per la L u0e 1 . . . . .. .








p .......1T.~do 08 ...,, ,, Ica ofs01.....(1'( 1303 013.1 3 . .t. Q iit A" s-en id a Cy 0137 0 : ,,. 5409 3 SOLICTUDE A4 ooLQU oioERE
Ao"'u NNsaabt'(man 011a de _0 3_ n's" 40300 l sa--alli llp- ......
-.1 91 I 40 b Ib 6 le ( e h.. loo ,,. ,I0 3 T..0 A Ln." 0R 13D E al quIR A o IA ,oI I25 0o 93 c . ... .. S E1 4 i o O L IC ITA4 -

4o. '.A" ZoI at"crvltlOedl ]-PI.", A- Llea, '.N I454.eeoqde articult
'-,-- .. ,f"nn, d1 3J 7,IIIto i a. n,-J)





03fr0 00E,1co. 0~N $3 2 000030,P10d1 300l233. 000.0 plantde3g3 i oa4 00ta0005, h- 1000 _set 0a296 I n 'F r d C'I d d G09 p1d0.
CI O ,,,,, 9 I.1 9 1 ,.14 ,OVe f.ad o - t'l d,:,.nIa -1 a ( a le I 64.. 0 0 _. 1" '" ,,
solo e eC,11 IT eN 17 2Nee ai- r 1 1 O 0 '1-, ,00hA 1 10.,0 0 t SO S4ba dA
100u m-oloD u P.o..o"5 7.51.f, c ra. 0u o rra z ho rm o sa 3 -170' -37 00 lter I.0 1anp o T. ( 9 de1 ," r.
0 I.0 L 000S3"1.011I4.1,1,00To O 1nC N XII.Iol U tHo7-532 ampri suh. tadog. S E AL OII, I 'N^ I A LTO = I I 1 I4
I36 o0 00 ';, a4Local .70t0100rox 1.10 l-B-2 4 005' A310. Ios soo Voolde 0 3 oIA0I M IRV I A.S I. ll.Ait, como Dor 'h15 32 AI.VL NTIOPS CI .SUR Z MNDOA J S 1 A V R ZIlrgro o tlconN 0
H-39II2 :011 109 0 1000 10O1'06'I''01 0n.so, 034100 00:doW16770. -, ..--, ,ooA.old.c AI ,. old ~.,glrl.n Aoo 000.0-- 60124-I-03- 9 a6 911 Cn,00(.. 26. abna















00(0011, 003010 l l 00. 110n110 ,,0 b00,12o 4,.3991 UHH-.J70o-ado -3 333421.30 lnoo bfo cU1 -H252-t c' ,ada 003a3010. 0 Olar osblonralad P -- 1000 10 PE DIA le a ui nai [-i vn
roRI, 1t A L O..... ..A W 11 I... ; ", 3O I -u1t1ia,,,2p'a- -7-" -A B-N AI S o 3-8 IH t P12. L ,ton Foalill
00I0 1110 110 0 ,,odoI0.0 33A.5.0 I0,=P0"26 0300 C 300.01-0-Od I H-C. 1 [18.O 114-3()






A' - [(Ties110101tI 21.all ba c enernlos e n,d ,a" e d. ..oTe 1.10110100.23001100W01
haor .ob.d. A]'1-1-1102131--1-21 0-1'.5-'), 0 06C,,Al,04t00 300 0130004" 0,200006_ .__-----_ -















3000I009,0100. 0(4 a 0ll A a,.h a-._ Ba., La aRhana NT a _k 9'_11a 6 I 3o'oo1 oe J ..-I,, 10 0 t.(, ALTOs. qF_ Df. a arn a o ca 36.000000 00 0 ,0l.Pl, 0Cho1.

. 2,I,.ta lu i ellP, ",,h A 'e co ", P L A I OH t- .. 11e c ce l S l n, d -h- | t L Ann, )% I .")7..Entl -uvnde p o,)"P Uka -- ,de. apit l. SE.c LhaeD a to F I n-
I 0.06 A1 _1011011 N10 1 111, 0 I l~jii o~0 00006 0000.13 0(2 R fa'I I AN JO E .5-t3 10 SSOOl IO~d l 110001 100301 000009 A _0296 bBit 10 ,o l 1-1-8 48 d b;Tl.B44. E A Q I A p.... 00f 0000 I 0.. T .O ...0O
1511 ___70.________--______--___FA~r% ,63 __ _I-- I__ 1, A, V wm.h'mm .m m .I..u]















0.00,,'3,.0po 00'.n1000. IU '.. Ca .... 5)01 Se .... le, 11n01....... F- 3,05 0 004El2., 10 0610 0,1 9.lsd 00 30 035 ra00 l"lA o 010530' -. 0 ,' ~ s . 'I... i d ,h h r l:jth I tt
I 3l~ 1.0 CIO (0 0, ol,, 110 00,0 3 3 00 31. 16-IAl.1(0. ,.le 00t000.0..004 4j 110 2000 o o~ob. )000 Lo bS O o
















0000.00 rlcl Te00111o1 .0p011 o -01015 00 mcioI 11zt o al j o f Ainqfl, m
0I f. o ,f Io -al o s.'oilnoo O jI 3 01.15, d e O IC II, -Ot"l.,1-11010100o5 0010100 00.05, 3 m edM A. 2/4 I, =LO S o, 000003, 740330 P 'bo' 100100 00 oI.:04 7. 4 -._.. ,. 4


,.e trail e ,i't I. % A % B cI ,,It In fo res NI8 3 1nca gada, azotca H -33 9 87 'd o d^oI IL...1.D t.( .all.E uI N ..". ... .- n 0 -84 1 'L a 'O ie n ta B 0-8 13 e






0100nd,01 iet,as0 0. 2sun Ct 5 ., n o'oo doodc o5 ... 21 3 .... .... "I 0 ,3 : --: p ati a. 090 o0 001. 001S,.)r0,,00 ler aza s.010 31 9A. NA10d4oNLJO2,3 2^R61.......0 00 e ToS 0.......... Iz, ~ -I 115 ROF rIC oIN TA
0.00106 00300115070 C.111 0 3 6 4 1 L 8 0 4 s .L 1C 20.06-08 SoI 0rc b n n ,11 1 1. 00 105 0 71 1 0210030 06 46Lacn Ras () a e N 01 l' n p r Pr d 5 .Ii b le,23 00 0
16 0-,,0 ., 3 0 00 0:o. ;')l. 6 C s 01 3 034 0 010 n r 1 adb.00 s 'v oelolo,ool01o s 7511 33 00, ,In 00.00111 A I(I 01- 1 6 0 ,O ,,:; 4 50 20, 0, 1000 S0 00( 1 5 1 ' "01 0 1 1,'-r a -1
'00 11 10 I i $6'0.00 ni.ensm'aioo 100' O,104 hO .020.An 1.N40, b'23I








'A0 L efer,0IA121TA SON0.30 l 1N0L' ('4330-In3003'. T I. LTO S. I 9( TR0_ (0 EI5 A- 3rara. 0 0flc. r 1re 30 0100 a o .. o3 eu lo oo ao y t'tlar00) o.-- p doln, l o, 07300. 030ba001r,0 00 3"100o1 000
AP, t0303' -H- l 0020.3- ZON~Ad, .. ". .. ,gad01L o M- p000 000 y B80 a e.'I "-13330.3-,', '. "'.'.L' 1G N T e
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~" "olatdpn~ne 5o 'lar t ... ,, ,, ':,- rrn...:S., n :Pd 'a" ..'' .a d ,.T r1 a wi. . ,oF, .' L .,,, ,.-r. Al .. r,; .. I 1- ., ......- ...... I .-f .. .
do"0' Iu01 10 0 00 0 00 '0- ... .. E D oIJ0O E N ...... .......... .... ....00 l.. 5.0 0.... ... ..abl 1.. .. ...... ..1.. . ... .
I. -o a ul,,r ima ad da n c la[9 aacPusn$~ 0








SI AL4I1.00 0- 00- .0o 0100 TK 0100.^ 01q 0,os MooioSlA-7105010 FRENE,.,..'.;.,OS goZdo. 3 93 'U"N#' 0.0'103' 00-. srpooo.....o
z baro 562 ,-do ohbitr Leal2tad._ I 74-, . Ul. , I .
g13 0'0 36,, 100 0.'ol~b~,r ,,, o. Tl-l,,,,.- n.M135 r. ~c~l. nSAN 4(10Personal0203 "'1 I100.002063 012302.-030 .








a0916--'-, .,.4o-_, 0N93. 56 I d .o I ol. at,,,,n 11.' 0"" .fl"" r'I

I -lq- I d o.Hhabttcparsern ci a.a)III S arJ ua ti 8 11-.l.S I ate Ver;.de2 a.4 p m r. .. I LA I' llRA H
0033 30s.14 1,,l 110101011001 01 '00 00 1-71-311- 1 100-D72545OE-29L ossioI 11 0.2(s 0,.1'10ll SP;1003.0030 0101333 0. 1. 350L I, Io 10,00, '








I..... t 3 ......_____.____._..___- ca ... e- ....(' lE 2, 00N17 CLET -VED A -va fai 9 l P1 1.aA... ..T.. ,' . . .. .-1....,
-u-.0 .C0 AI-,1T 1 -4011 30 I -"010011, uI 111- 330-Coalo. 00000 32 2.00367.131332. I4 aru. compl'etOlO 0030 03 00 01,0
b~913'lS~1,I. 'SE 49ULNAIII 1pooo o3,o1ooo 31,115 03 Cl 20 115 114 0 I -a-020 II










0,, 67% ;'Inc! ',,noAme., ,. i Iiaiovfree elael....... ..
L (7.0 0 0 0 ..0 0 .0 CE0A R S E N A L 5 335A u la 0 6 0 0 0S0E -,1110 -I0 T A-... .O.. ..' -II
H -7419 3):1i2N I4930i.OP 00 ,0 501 0s. el telo n eA -88, pGoso o t .ol . , 0 o 2.o... o 7oo.0 00,4 '0 s .e%.-









I 00IA M LA H BIA I e~ o as h la. b/,olaraooy dems 0001130 a3,2 011 l' 0010033 00,,b,., ,.. ,.-,,,.o ,..- ,0.-314,.
one .In 0'103 001000 000, 0309 00000in .o3 1.I00 -11- H-3142-505010028 oruns peis, nom st n d d p r e d d r
_____________________-_____1-____________l-_0____ In30I0-b -0-4192 00SAN bOSSUA -M NO Z 101 PER IDAS (1021I4(9 uin IG0 4I200609901900










, 3A 0_.p c.4 ",, 0000es on a a In o r es T 3 n q d33I.0... .. .. H ,012I ,,. , , .,. M...1.1reT
. ......11 1 ......0.. "1 ...' .. A R M LP0(. ..os"a o n 6.(1.0..........in._......._......._.. f ..._"_........._V .....oo
1185', An. ~y K i--I SO[ 84--) o- cornerri0iH. 00 I C I 0 MENDO lN. deI 2 ampla o biAlci ndar e s-Ib L .... ....... ... ..NO .. ... ALTOS: I . .. .=n" '










0 0000hte so blo co 109 10erl ,0ta 0no m -m 5' 1 7 ' aq to assen dfc 200ad osln i ly 0,r, 7.0010 040,106 .I,=., -s "I- ,, '; ,,
.... ... .. .... ... nr. dos. v t,'es. habtt'ac, ne Salal' tonieor:,r,',.ia lun,,, t o.- in. a t d, _' 5 ,H b n .
u- s -s-n H-H260-8528 lons, ala cob bah1,1 ...

1 U I 0 I 5 0 U8-V D A D"E ",6 ,.id.... i9, B' .'oo n ,r iro, I, 00V3 00 20P."o1,i d ,(, d 1otiAD E R O 1 0 0 6
"n.,1,6 3 00 0 10 h bo, r i d oo "0 ,a -1. ,N ;'1 b.O L SOa11 00 0. 00 o c o 0 1 0 3 3 lsel a a c o olo 00000 I j 9 4'S4 I B 3. P I HN I sI-o31 .l 32 35 p 100 0, 0. E _ 1 9 11 9 (l l In n










-ti,,ar,00,3,000,,-"'ll 1,171n,,,I.IToI Solo,,,, ,IM11200.0,, EDAO VEIIDA0SAIR'I000N I'\ E0t' III D03I30,os
O 0 "s $ 0 o I' 10 0',r .0 1 0 0 0 0 0 0 5 oB9L0t a ,0. NS . . .... ( .
eqI-,Vedad ..Infr A Juf1a9thelaoq o o e ",.-.. L".A,.u. .... 0,520031 Tr.'10.......50E Ft)L i n
H-oIr14 f4 3.;85-84-"-. ,qj Inaittina01 Aa nuevanaFig- pav Hrntaaus a'naua di ai,,,.


ti Cha2e3B0rdod, 0 mosoo. 0300.0,1.1. oaa e u 1e 4300 iiI... -| i ...d o.....02.'030, S. ........'....r.r1I
6UI 5 0.II-j37udr d x an Ra ae-AN JO E."3 O rt','r AI. Agu ,:,,izl r,- otin .. .. .- ... .. .....-.... ..... .. .. l : rJE-
,, .. .. ... ..... .... .. .... .LOO JA!L"r,,, do a ... ,[[,,d,' lI'3.. ... ... .... .." . n..... . .. ..n ..... .. ]1. I . .. ..... .... fi] i 25 om n ila e. _..... . ... . 0 I .L.... .....1.P ,- ......... ........... d a PCd ......n70 r s. ii a a-i l a M ri na al .co e or oc n a aj esZllo s I L fi

"l',rlt", 11o_2,: To matip o no1oo, a0000 nols o0063,0 ,,''.o- 001__0 '' Ho.. 0- .13 .__n___ _alLlA
0 91030, P o l D l l'looloio 'e. ..o ohaNlit hoos. 5 1 R M ,In a ,--.1 nl.20 30 30eR ralC O L IE 14 R IN.
__._ (.)-11 ab'ud i n dan te a d apt ho r p r I l"I c s 9a 6 .n.' i 'C.- .I ,.T 'LaP al.. o,"

LU .3 0M2. de 0O douper of2e en OL 1L 60.3.la b terr 00; (00000 0 1 l i bIC,0 .a l 1"'0"1I"0- 1"Ins... r'rn cha .. .
( A A A TIo L AR A616[T O f IH o o' e r ti a P o, ,1 o..aPoo"so.oc o 2 4, h~ i .'c c n a ae,s .1 00 03 ` oti7 E n Ci T l O C AC3 i D N










01113002 0L 211, 0 A Ira ( rno oi,' r 04 6.1're,', 5 __' ,_. ._r^I '-
91o_ S TAI'no-id'.. H.01 2"000 0000 10, Y 2 '7 U OS olOolooOo01 0 00 0. 0010 010 o -520000 3403000.^.-,--I ni 00036 63h0,S-,.00000',0 ,-. 0, 001_ 0-11116 I,.10.1...61 1,000500 1.00ER _S_,*_X_









N ut...__ stlo n ns it as o a n 9 6 ln o m a n tim re q e a yd etas. c -_ ,,, -. ... . ....... .. ... ... T .. .. .. .. ..I M ENDO ZAP ."PL A A...-n 'o I I.1GU AN A O nd ed" "h.- . -.,. ba. ....rr,%,-t -on ,- u ~e re II O ~ O
F0. ENoTb O 6 o00 6100 0I 6 ( '1--1 -30 6 05-500009(1 00046606. 60000 01 3600 P 1 Club. 4o510., A-r 2 36 8 '5 APO ,~LO CA,,-LAB d, utanAR 8(1 0413 la' re tl BO-ll361, e3 A 41 ).- In.25 .1










0 n'0500606 0 un llhab1103 oll aeS s C o r," 1(0 1 5W 089 0 0.' A- I l FF .. ,,orn r 0 r.I S.l-. n L O ENrJI .rr l,0,
dona Ie r-,, b~o 0. p51306bI~,n__-___.la______8.00
1r!0o o.00 o00ntrd6r i aA el nIi 1e0 6S a n 0i06 0 lp u a ri p a r a A 1Ieb : c0,a,.l- o r'I- . ,I d, ,d er'.
rlar .i ... Ide 'ndl l1211-C-2. 3-96-8 O.Sale, 0,i 0I- IwI=.an Miuelobar ...o. I.enefe.II",'. A ....1....... 0.0 S'IT1SO1- O
00, 6 lA 21 A1 00 003 1 ,6__'__ a N __ __ ____1 :___D E___8 x08' .,'N10 1',2 .'. 1'. 't t '- I l O o o l I 0
ElSA 00cnR 00 "1, 13,",,o,1 EDIF,,-jlICo,~ I -. EN -_00__000033''I1011 -l ;nA c,5I0 0 q N_ Z tr_-_ure_ 400. A 0. de 1.Playa ,'Al!,
0 0 r "o .o -i -23 0 ,o 0 L 0 .. 1 O 0In 03.I n 2 2 0 6 9 0 0 0I A l u ei'H .H-.- -" e 'I 3 1 1 1








la e e le a a t'd s ho n~- 1 Ir n l 'm Iser Dilo r a~do 3 e tTel 9c.13n el ,' I ,,- tr 1 d,, Vee a ll .F 73. I r, ill fairPl| reerp- ,Dl on a,1 % r d rB U... _- 1
.1.i, On ,~br 51100, y ,Lt So ___ _______ _______ -_-_ I- ALQ1JILRES c...IOS 10 CRIADO CRIADA








S' 11 11 N I a d1 o r.-, O.32 U.H-12 S -"4 I f i crl tl e 4 n t e 8 y 8 e 9 3 n o [ nLU Y N O l l lw I U H -H -*I I q$ ,, .' 9, 1e _1 '" 1 r "In .i r reg a, p r o ,nr tu r 1os Vtai l e
d n I,, a h llb1,1,MI 1.11" ', V rREN1E.MV eRO P O LV eAN A I nf o r m al: t .,T ~ ll .! d e ll tt n~ta e g, o Te s-Ib t' b e
63100000500 'I .50










H. LA H.=(ON IA ,I t -H-.1131 -8-30 ADUH.H-2C378-k87-i 510. A-0033060,.1, 1 00100 .. ...1.6. ,To9-.,,-o. A.LL.. nEN .175,I-
I .......... S'E .0, '0001030 0,02 0,1.PR1GRESO0I1. 00 10 0.11 0 21 1 01 00 I6 0$70.0(02L0., .'N" 11(1el q; is., 0..'
0011200 % 0106 11901.01 'llI o- -0..(- A L U IL I/ C_-ILE'ronDAn)l o3OoI. 111-.10911- FW
0 01 4 d o y lo o ioS E A I I JIA N l l d p r fei s t d c n 9lo d 9 ', 0 3 2 i A I T I L C S A ,0 bSo. F' IS T T U o U 3E 9 3 .l '.2
- -, it AMP .1 4 0901-3 .1 .A:.Lo a es o2? iaep I 4r pso o nl b r % olde 1 oIil e- o RaioPl, t flgodoNO l454,; n, .1- To 000, '.'Id'.,111, o' Ob.d ul. 3.-' 1.6 E.090EICITA
ES N AI- AL.I 1 1 1 1.05h;ol, I., "..00();I.o Tl. -01-c1, n.o. loop.," t o- 'I J IC T 1 O R E P -
IA HABI0090 elP."n 0tIy11.0O 5 03to ', a.009 0. 1.10 .. 901.

OI ob y 02 V don O .,415 ap695u A ,flitoLefre sco .)$30 0 ~.I I TC I '1 d o i ldonsIboo boobOT -00ad-00 01.0 000. .d el C A-,000J -,Q111 *~on'opoboa .o11 -3560 -114a 2.
__.3_30.04. 1, do50Malta85 o1;-sbhita,54 P0' I p00lb 03.n oun. Inf-m-4 h op 'u!'.d"s 30 H.b--a
C A S A. . ..1lM T L S A UA ,-"- -a,.E ( Onor ne e n1e6 9 0 0 1 2 b : I I n U 9 2-9 '. S E A LA no ,: c t .II 11 I I I on '' .RD E O E .9 ,A P. a -.-.1'
I o onl Vod.. do. 1 -360E1ES1_0003 Pu100,,,,,,,I0.64,.120v f .0ala ;c':1 a4 A Pold
.11 1Fo L 1 1AL n1 [ III1I4,d r, rooinon -bin Ie 046 01000. 110 030001CgI. de anno M- e 30 00,600. 064.1 6 0,-1,10 .u. A 4796. Hab ana00 .0. 0 6-- 311)R ANI` ,,Oj.%16 20 *
009VI O O11 EI15050,00002 I d %o 11% S T % - 1 1r I '. Ul0i-11-10 ,1)744'I 30 .B A, 40.I. 9 F.1A1o10CT(00ll201,06A09U6N'9A9C,9Al(0* 1100
...i *I.1. ... 16.. ier6.,I) in' ~riIit 1' 02640000I %e219(It- q uipoode.o
--- -_6-6- .. 6. -- I 88_____ AD- 101111el0s 1000 R iro I 6. 10094_6 _P __ H-000 6960121nprdd eddj .
O IP .1 NI.. A A A Y I tateI a u jr n0a95C6e il- 330 PreILO aT880 O A 5.00. n orm S I A,-I1..4GLIler,,] Miu- I .50001u ,7 2 00I0 I04 COINRA OC N6 OSadin. S edo '92. Count-RI-
,, L," u 'A'P322 ,pf i9 .B' 12, I3 Ic3rA n, I 341 8-8.-711Th AA6.6 ,0 20II T f. A OS.1 IT n 260000on.Nl -ra.0119 I.. I ____ _-03000 56 3o SOLIIiT.Mit.CRA (.583.110.3
00 300616 1,0161 1 T01041 6004.9000koOI000-66J_090 LA: AA BOT- .0z 1,''.. 0000002. 00 10 SOCIOSD CIB
LVGATT 0,06 CoA,6 lo. CA A Io oual 9riCPe.70' I00 f"6..7 Ala IT O'i If01400,9?9 I'0I600,o1,4- r16, r -..
UH. .23 8.8 .30 09a6 .- l ga Ifumn.1 im 110 661 -,-. ,906 Ile40O4 So,t(0" 4 I ,r 010 o 99010 ds 6664 de 02660660661
0310.36 H H21,.53 6.9 I N I'l. ...o 5530439730,. ., c-,fr.I- lcna6.4460 -f 0344.5 1r, t 2 0609010406 10No7,4.Vi26)0. C.1(

II"Pa '9

















A )o CVXIi Ilasiflcados I M AIM DE I.A MARINA.-Vierne.. 28 de Myn o Ide 1954, Clufflcados Pigina 29
A~rirm r A~n~n c r ITTM U PAPROFESIONALES ; REPARUCIONES i VENTAS I VENTAS I
A N U N CIO S C L A S IFIC A D O S D E U L T IM A H O R A - ,I-,o s E R I S IE T=V T
- QUIROP F.DISTA 5 142 MUEBLES Y PRENDAS ,48 CAW AS 48 CAW AS



SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN I SE OFRECEN Enriqu.e.........., PINTO A PISTO I , ...........1., V.. ;
T. ~r-";*" ^.n o rr i**jn i pi SrE~r ORE~C ] R rsLo SE O ,, I,.EaC].. T ....^.. .. ... ,, ,= .... ......... liftr n i.......-..........
Enr"que Pardo y Hermm* fill|IV/4 doIr *0 -91 o ..... om ,.n I AIzn .l L.0I-n FrC A t t B1 i r... .
....- .., MPr net B.JWG r.d,, *Universildad Hat.Ir su calm r ...i faller 1 nlI. ... r r Sdi ds L o f llreal e 111ar, fa ra m .nf-, rn el#t no W .-.' .t. -
,117 SOLI OO TU S VAR1A S i l '- '' arn a "*,'P *o*' ** O O ,e M~n OX~ i O~~rt jo n fl iMOO [.r OL Conul c a l', "Te Mili t-0a H a e o s Cf lenas -und| .. Ii sfrrok' H o n-4.1. pfit d,- .1.a, u 1) y.o me, H r. C.a.

117 SO I IT D S .AI S 1118. C^AD S C'W S 20 MA E"DRA 3 ft T S V LI Y b e.. P r of;n ^ ^ no___ASA ____ m r c oin es. Li-, A .pla~mm mos .d close de m I, 1 if IF *- * I i-,/ An-. ; ;or 11' _:_ -
"I| A-1.rCosu.tut daria. I. .A,..,. h amaul............ ..0 -ii


..."..... .................... O................ : ; ^ ---- ** ............................-. ........ - CoM I A s- p Lpiena, u 1-e133L ,--- ... ..-... ...s _'..-s P. .
~~ ~ ~ ~, .......- ..I e, ;, 472- ,. ,,....'....... .I';:-i ol -erii r .. '. L,gr t ,--. { Hcrhscria ~ ma ,s ,,z a....I n 363. ,rsc.... Etem or..., Y 'Cl-o'"s',no ..'re ".a"n.. -
..".I.", ..I"::'-6 UtI oEC VOl;RI -.. .... ]. s'[Hit,5,Quaror'r6aJunlo ..C..14....I.J.-... AI,'T' ft-.'ED ...IT.....A ".Vil ........ ,-


h;?^ p"rmn en 33 ^"L w" *- H.1 1.... .... 123 COSTURERAS-MODISTAn i Pi .- c O =Ei=O-1I--E .-coNTA a.. en' :"...... d:, der. Id. P.i. I, bicon y venta de hivi.grooms,/,....-Lo MUoR MI.A-^B ,os.' ... ./._.i-io^ s,

of. r.i, .. 1,- '. i' F'-1' -, *,-, -, --- -- -~ H-a-i33 .,u --'lc" -" pf* l;y % e' :^ .,,. -1NCA .-,,,:'1-. b r2 6 c s qu n a Ne t p o A m nir.. . I t 2- n 1O ,yn a1T- ,:ic.- -- - - Ono drnfor a nI d. O e. | no C .3f.l-n Sgq | ^,,r y ,.B&R.


If 14,,,, j-I -y P-L C.".C I&A. ,I1. C'.T,'A ''a- d& .g, 1 --NE oS P--til Tapcera' Deoracih I RES ^'%:?A^




^H ^- L-S " "^"^-; m.^ '^ -. .-- ., ; ^ S 3^^ .7 CMUEL PREAS |,-- --- .S 'A^R l* 1111II CAS .^ i^ ,,I .T
H.11 .1111.1 ""`.,, "."" ^ 'n^ ; -o'. C."" ""z '. OF ESIO NAn F111 L 11111011 'Ill IFicla" 1-10 Illi"**CIA er^^ o z rn'' ^ r ^ ^ n^ r.': .V ;i A r A'. W'-'-;
r1Reeren as e su re Blo. ':a4.' .e. t He o~trc nsec.nr- ineir zaroBro S .o- a r Aen-C N 137. 21.tqlal J0 l.os" cm .111.- ton la Hay r e Iale ttto m

11 7SSrLICTUnEl TArAS" I . - ', "`rA D """ e . i ri" __ a- :^rh i. c0runa r fandas y t,-,, #tCA r, CIEGA'0
Ca*I S ,,'. -3i 3nii .' ",u' ,,' ,i i-. "l. . .. . ,rKnto eomerc^^es, .orsan r. V-- .1 ,Bala
Im~ ran r*, d Jnof Pr- pa ~ a uree a oo aearri" ell O-41n, d 'm e Ioad V L6 r. m -n lim 13.-0. ifR lx.PRAIA AO, DE s in am .cocm. _a.V at
.....MIdh ACTIh VoSl-.In ,, *' ,r- rs^ n-o on y- D:,Iroa.
III Lin .-yroi, PS:t'HoH Tr e 1 nCA- 2 in U- 3-- pea i tTlA ..-1 -IDC. CM IC4ri A m_ cv Op rnonerra; con [rnt de .3 ,, asy .I H l 45-3 J.n
1 .. .. holii.,. 'o.l,.. 'o -- ..... I ,S -, -_ a- LR-r ,H OOARE EN M EDC1A N O s ,. t, o 44 RADoO ;. i,-. ... ..
hilt ,-d~ Pqrnote C,.R 2 ,,,01 ,' '. Aro r It -- I u-,_ I--p P i. enal paa raajr onern, pix ar0 t.e lture, T A .'C- SOicei tieO S rSASa- hs y t'nmo de vrn s 8 c. 6, I A IfRGE roNnk .-
1-134 1 ,., OWF-3n 1141111%1L Ll 'I H-8a ay ; Jn,', I ,'ra',a CT:, V:,, gener-. y .ecte en e...
r- f -CT A ,-,III- M I t,(HS rP. ;v rn-519iera, ncasCer. r eern:asd utrla.U11. a) -LFANDiOS u boa torio (e ng omequc i pone c. omr- Igintrieor. e s dRic~f rpdmn E 'N- S 'N t'1' ~ ,.r ~ f r, ih,:... f
C.1% TII n"R e._V., I,. .. ao nomn. ,, o-64 m H-3811-23-30 le'sts evo parat rabaps ar aeri.tog. n : dA cm ~~os bvr W0Y. Alde Sntia rRoaCr7 ea", 4. 5" ,*a,,n, I-5, I .f I -Ate ,:1o.



IfC ,;>.. I li ,,r, L - ^ ^-- - I comerci: S 11 FI R DR. NLUI B3. 1' .'. Il C 1pha
eI 2 ar to. .1.1- 0 f. n 7S 19- d ', ,SAl In.e '-,'.l t s CL1NICO bar 26 cao"sdl a a H t-l S 71 I3 4A <& I 'T -n l H-c-, C,.,,
-3..0 C -A 7-R pa tioul w-,: I Ae, IC,_,, oM349-131-30 '-.p7-1"-I-C ,3PA RAa 7GA iasod mrDn ,I,,03 CO PR U L 46 CA0AS ANGA UNICA I r _i_ .r ,- .41 : a .
'nr Axe Io' 13 P-c VIA G er- "no rn I. P-f v. '.rae. .1 o121-61711 V. DR, ,X(I- AI i. *)S.t YVfa-p. Ts
.I, -~.IN YV,, Psbo"-,3 H.t -'-'' 6A27-1p18 .3- 0 Hi ] V~ Cr~ '-EPET tAAOR.'H35-3-0b -5303,,: m uebles ,rp I anosr,. e-V I: d0d
aba 11f 111 12--an-detal Vrndoabaja coninerern Grcia ITO -.1 r, ,'A.AS,.)I-l712SYOfsdokTd 51 vras O98 'Aril
H.3O,.1 -3n ,M[r- ,I ArO. E l~h S Y I pdan e sa Clu...... ... io l cd,, 2I9 ",T..'ea i .4 Il -i. Ia r,-- 'oo -,y .T" 14..nAI e B4H
"" - ,on, I oab rrbaa.: Ind.-, 1,,l ch.:- A,'f-, an ... t. -,%l Il ,, J.a -m ,-, ,&.:. C 0 ii hT .
_= n r e I *, H-2726-11-,28**. -, lnod sett~ hsd zta ~ g ao.CtR~ o:0."eI uquer I'ooA5-a c ,t i . pra-te ,,,e.,

'II"" ,u - f)FRE('E-, JOVElcDE e.,,- eln "l-3r,,, ,,, rL meraVd e Uama r, TrAba- PRdSNOXI 'amo-ACO C Irm. q -zato .n- S Dz)O.1-'1d o.
-I' .. -e....., o, .,asi ~ ....., ,'e- Dr. ORIENTUEETE EREZ M DINA os garntEzads A Coas ho1to pleto prra, toWbajo Co t- rat,.pIn-taQ conaren Sanaazaro c. Oliver:,..W-073.7. .-. I., --e














""" '.',I,>;% ;. ,pclea"Sl 'a Fit F*'****. Crr-' *'.,a.~n^ .,,I ". 174 .. __ c :l^3- C M RO P AN S A G : G 'N A! S S-O S A I nin CQ 10 a]- rrT R--I-,y-irm r.1

tt, A 11s ,. 1 R11 -a ,,Ce, SE or CE INA ".S 0* 12 17pNEo MUEBLE U 5 9 -c m r p iano S .A"U -U" is ot3e'n ;a puear~l a. Ma ""a' a- -,t! mtnea.54n La, 'forme:efolfonn 39-2315,-dlv "' ,,,,onpron,. on rpeflnparlItC-1t5-4421ha.ic Irn. Teef.,.U-80. Ii.",_ Tlde- Te| 166tiIrsa&Q -,1..

l .... 117.. 7. I- No ,r OI n .1. -,--ai o 3 ....na ........ al ..o.... lsn e-f 5t,.. '-- -1130"1A- 2 inio :. .! -.'. | .
















-- I.1 ,.4-,. W-011iA rIV, H:^340-170PEAR10SAPEN 7CE ---- meridao B--5303 COMPRO P;ANOLES 14 C'ASJAS ?-" GANG UNICAS^ ^ "S
t ----'-, -- ............. -i. ............................ ................ .. = ,, ... VENITO A S Z r' '


















------------p n nI;a liRpaC I-, ,^2^ r--- ------in!"''" Ind de our .-,, Pidvis Ile,. ^ frigeradores: de ofici a, d tonrre,,,n Coc o Port "' '1 sabi "me r. d raoff S : 11 ....-T, i.i-rai-, 1 Iod B.no. d.
2O- LaWFa RIo fOFSE1,t- d.;d;, Lo ', OFreC EdICIiNW-716T D EL Oranz an NAON L DE ,-t35.] F48 A, N oLA A r ln r e".a Te. i


















4- ll~ l~ -^ I- I,, - life, Sueld. 23 It ,as coal ICOMPRO HABANAA.$24.00 'a ^ ;K^ d; ^^^^ Of.^.
(. :~td,, :f .... Olla.-,,,. f S~l *b~ R,{ ...... L[ -- --"-3 Irft ... e se aatare a s detra GESIONE ,En la.... s- rInl. e ... de l Asbe -stn ts tchas tiea :t d en-. {mit tiht de nedo d 1,a'Reapla ',o. ,206t.aaVode]e ,,uher 3arie ,aI Ilona aaA rSo-9... ........ i r,,t 3a ,

"H.3606"9 F,- ....i n F I....NA L DER % rR .....AGO... T ...... .;.-] .... porh ......d. e I .......... A NCE: $5.00.rMA -u-A O" X
H IG H I S E A S" """I '*t ira .. .... n, I,, -on I L \a H -. .- I __ O Y i A d e M n L enranl ef S7 deTC ubC-I'-17 -2 H 165 1 .46-2000 I nAm S B O4 1,0 0 0 .0 0 rent- $A.



















^'in i~ hlr.I -1990.^ FR C F JO E : *-* ER O A ~ A JTS DEL CAUL ;Y A forto -A^ "" " * lor'*" 0n 1o 4-M .. ; I 10 % A LQULA CAS S52 .0 me s als Vut
"" ....... 1 1I ....... I,, ,, o o.- I I "U r "P E EZ 1..... A ,,,,_ 'a r rl M-2737:-COMPRO MU ,ELE' .. s, HAB rAA:ndo S00 '10 rn _S E ... y trce. ldtiCo, dao frIy-1 t0-11.
IH.1(.m -'4 7 .- I,, an to nac,, Caba -- - r^' "S ^ tlr\^,. MlnC. t6 decotit G cn V G n'lA A-46La ....
Hia arr'n de,*en,. e'sf cdn iuha ,- o p, ,," r,,,a, **i.,.' ,- ,s S yfr r,..
p ora n ar v -" .d -e 2a ,,,t 'aPo 12o 5 OE, AA O D P (IC.S I N a cin a tdeo paa aotesen x4 lra nJ ,orantizads. A r oods dE t re~a Cletsa do, Garcl 57-3.3H'3030"48-191 C d, aeon. po yPinrt .n A3 I 'reno ficihdld nC t,4, r ..c.,.
hm 1F rr,.'r sOIn(-aR sr. LBdd0-3L'gf-rn rn4 lq, '''".H btado 3" es. ,,oeer 5, Te ll oe. M r-286ii.onrbtcon elzrpaador-
h'I11........ ; .-..- in I ctados de ..f .... hunqud o-I C, AdrutC6 Be n-d : .15 ,1 4 6ES9.ENCI .......4 0! H /.5 7. u
eFser tblr I:E111tVE C E Co IefH-130 e7-21 uno reI He-26-06-48- 1 - r-- rond -- .-- L-.-. le





















i ~ ~ ~ ~ e ST t! d.V I S H-l -119- in^,^ POar' e\D(?nC"n-i "'r."T ,, -,f* hpnittilp rmplcj de,, inRLnidl '--- ------------- -n --- '1 - '*"^ o'cn rai -.?. -< - - -_ -- _K )-S-.
e i nt uian le 119 O*rNRAS CNEROC 10137 -1 .... o V
n~piirh i ah ......... rH- ,. rr ......_... .34.22-1.-1.. r .. edun ............- LUE- BER U 4800- O PRA: --------------- ......... ..... ............................ a :..I. ....... *A lee..- .

-1 -- - "A~'g-d., a,-bl
SE un e CidrFFdeY COLORDEL -a'S ntalMa ia del ,
rm'r' A RMO Y 7ern, lt."Atsp'eitl- - = OF eCLIF 'E~N A (t,%o A 'RA LIrM. O,, % tO-E r A-r C 3 e1o.13. U.r4 r a~a

























Fin f Ko.c aaPaa ') i e n. 1. ],, pii n rlb "'HdI" V ,-V.l p". LU1cill" i nabitiM EDdCO8 Lcle O rganizaHOi n N A CIO N A L D E ** "1i *'.- ) I .l vapL-.nr ampa.aA riia. 48jc 1yFill. ,.8,P ..., ,,i-,T f .1 ,. ,
cag,.c t- ,.I -In SJdbeRs,,,aa ,Ih-Bc ? ,] -Ao li dl ----Pa.t G SIO E l-elo.b ernlae efr. z-CSA -sN LA T $80ne -- t- II 4 1
LA Hit e -2an. ,.,, 3 ,, -h p \, 12" 4 3"03- 19-SOhjr xto iare ,- ch nfe l .or ho- Inf F io-1 eA-r232 "W- ro. B- r. 'Rt { ndiclr a1 Ver

























', p I ^ ^- \ '2 H3n4, ii<-3 "lta a ta u m n Rr a pda K ain_.c ,. ,1onp ,,,,:,,r L, c I,-N O BO E'; VENDO ED .'I 2 CA AP R.' ; dpan mfr-.-.n ,,, la .i e.. In lrdnr '. c,.. ..
pni I IA ConRpr\ Pianos r,, ,i-.. it wr B -a - b T- Io f 1 "'T61 ,, 5S .7 .%- -ria,,

























T L .ir hn",' h "" "J^ ^ ^ y G S~i IETSA An I':, ^,. e le..I,, Or F no 0 ,. VATI2, S0ONO,. ,Rn-,,"nA A *-* Von-^
---SEid O F R C E- __ I,^ 1111 I " I' ^ In Hlr a11 I-;3835 -12 -i ,R. W ALTERI B. 111,Z -r.. A -^1.' ,a,. -N m. 3 1- .," 01 ,.- .. .. PL<,. F5 ,, .1
01ba .d -r nCll~l .-,Torr IoiFR Ir' o oi 1OP T N E C N A cI.To -~,., cA r..l ,mn, 1%1-737 COP R MUEB'- L ESn d'.. 76n 51 0..-"10 '/ NO' 360'. A;- Ain-"*. ,'* N': .or* "-*** ..roo. -. *,r.. t. ~
m ~CRIDA -;C- ADOS" H 471,i-^ ^ Nlf\n ,tco^crrso~ ^ J ^ ^ ^ ^ '*- Go-'.* 5;,-,;':- A-4618::' ,:^ ;^ tod-, $8*.000,- 1^ tor;ce -lad. pa,. faccu ii zlet.ga.'
Hp.3ll)-n-.o 1, 1 I Irll, 21 a ,F( el g Ineormes i5 ae o VE TERN osex ueb.t.soe do a -Trc C an72s va ,, c, l I B-6M B,1 3ra / D I-ta 27- a. 'tna $1- Po fon oc- p,ora A ca t s iii, pa'ndoI'O-
r, ja,, An~iaconrato(TOF.. fASO D "a, ,d e ron, 155a~ e1ao ri otea Ar' a fee3aprannstdhJ
H-309-1-8-30 oo oe. e- ,,, oAr.N -AA t.C ,n r b.V- -r T dc,.o -,, ,,t- s G, ;,';. "



























--Vul r ,"'I n. I* -I -T .^ t ! .,,nr.. Y.e ~ c.. P-rl -,S.6 on.:i A-22 .ln ..Po Hrdeo Wno, D A A A F r A A l*' '" '* *a" "t.*C o mS. H y '. Car ,, h l os x- ~ H.. r1..e.
i-a- ,,I -anI. p,A, -,,9A"', -r .* ,,, "" a,'i Eoana ..3. iFERTAS tie.S- t-. 11- 2490- 48A29. for do i LAaA e'le.


























4'q ""T1V" ,:-. P RA OCINYR O 0 RESERV I "ORF, .lvr (IOFRTSV RJA-- DE CO ;*.,^ ^ CM^ M^- nl^ ^ ,:; a "lirn -2S -~ be tlla q~ ae,"~ sMree, "'cndn t M : "*a6' mamost-) ^ S^ 1;^ '^^ **^-*
TC- ^ -- 2 i-3-."-"p e, a', Cara 1 a C L,'tA y1a.de, o r, A r i rx. i. ;;.6r H31.4-
... .. . 4"1 Te!I-,n F-, 215P, A ,e .. .... -- . H*- 3715-1 A2I-3 VIA NRINA .. .... .. ... ....... .,. ; c M o. 8- t M,. Cl3ba r ena.80 an





























n-*.:_-.- :....;*""*" l7'2.............o.r.-...nrtn.N.\ ,i. ^ ^ ''^ . ...;;: A 77_ _ ,*^ l- ...... *:*,*r'/, ./*.;;*;..^. A aa ........... .... .. ......... Be:6 .......... 1^ .' T ...; ;,"
I ,. 11m r0 n0 ... .. .INER A -..OR... .. .. p ..a.......... -. I -r I -- -f -0 R. SE N1 E0 N; DPA NTI
C ie ro alvII l %. 1,01, MFv" ........... 1 7n A --4800:,,OR......... ... 71 I-- ,,,51 MO ALrh, Z ,, ,OD.AT.A.. C A. I .... . .. I m . .. . .. . B,..' . .^ . d I"....... ,ta a rdl n, $3 an ta t.... t,6. ,If ,nal do Is or-






























rnnfln nF? .-*n .. i r>. r d, a .-- p l~i l "l' qui arb( a a -ml I mtnbl {tcnMlli Prt nl n melit exnt B"lt A-"i72 1 B-pe **B l- O--IT S n R rir \c :atar" tl',ti nr "- Btiu Htr- s Cail D( N9 7 turva S padrf i''s"1 a -r' ..l.. ........ ,
nA. Um ovr l r';'.T.. y Ii~61t 1 H-T i-O H-3>ttl -3l0luoA- H-96Qurp- 4uI 4I no Ual<;4 CA!"vi ton H 5a..; .nueiO OcJJOO n.^ -W.6-2
Ie'e, pant"aR.I),eti, o ,]P. '0 -, S t' "t'
-c ........... .. ....I...a D...L ISLBERIDEZ cu V:1, ,Aa 8733
qi,,qjl. I ij," P SF, ,, iF ,, a I\a c,- ,,,,Inf ERO JO\o EI.1.".... a 3 ... ud 'a"' ex.`Vr AnPi a '. rViaer-n de precab"rIt lonor2aniec1-11u1l"'ll ... ,3t, .........,..... PROXIMOrpA.Ciano, Au .I,. .. I~- Cnt ?Aortr .',' V ,,o -ioenrocrnat.SeNone ell-
-,, T 11 RE(,r'E, Jof x- %'OSA FPR |E- 1 dcA Hc I~ncll r -n' rd r*Tl"- ,et r ,co ec, ,aIi C n24.000 r nftresnA o r mt. d e t o onc pA ... .. .. .
rsI n rnC,:,r, I 1"41, , ,, ,, tr,,a ( o e- oe5ugctab~. AD1t''("7 tera E onz II III'e mhetones. Nagoc aracid, 4900. __...__... ... _.o _ __00 __ ___ ____ e etrglnb
Ia Is, -77C2 -, 4.Er EE 9 --3n 34- i ag"nostC o d.attmenod e, tr tase --att] 'i (isl -- --r -M I -? -V -I- --,-.-0 o 1%,-,p ..
"IaV onlrc-I d ,1 1,r n .;. [it n1-,.II NV oMu..s a Jse-i -ielm. ui_ n' V .... .... ........... ... Co bV's,;. L~m- 1--1r nn.o Gare10f .. A --2?5 -3 -ED0-CO 3P3A
Iy.-!- I,4I -.e- z g inV efoniiti...... (h-e-ual
ni l" d]'-1-1 "i: -ll, ", 1.1- 01 ,, (! . ,.%C( NI- NnIn tal, ~ ssxl s n cms aor -b l e r*,l basrt n et carll 7-I`31%I .... $12 yOr oOrebna H-eeo.2 -4-3 r iot , .. Cerroete@ "1 el1
1-t- 1--', 1, (,id I M-roEe" NRg-- 11" m"d1l8 do ,A mIo, 1-p-1. ]` osr' cr r e,at.m. acc 2771l-954e9.olI,!- ,M-''I- .',' ru" lave 0 a
""'' "a 'a ;- .. 9- : 9 3, q en ll 1adM ... 1-3672 1'!5 30 f, It 'i- ....u.] Cn!.';.. d.I. t"a ." ,rn- -."`'i. ...... -- No 2 IS S-L NA1 ...d, ,,,, ., ....- EROSARe SIDEItF a As rr
H Yi No 11 (, 27. o sa -,- :III v1 I o aa eIeono ,-"', "" r "'": -n',eA L nI A rod n, ""i; Olaamlantera2ba IEn l apr e~or e$40f)(1ya X38 n .of I
n Sr d S o..i...,m- ern- lti(iA Rt 119- 1 l VtI, -- --Cals-TNO95_.Q. -3-, ,!,,.,, lede g4 5 ue .- St or5113 %t I oN e NT F ,en A' CA S labMNO-le T reet d. rPantr".e rment. $300fno, $3c.; n, Ves-
PY'. Lx~ r D. ',o. ......... ..... oo~ ; ... 2 O PERRFCF (ItO S R EnDF O-ofS 8 le~ F-28 ,,fil tiit; t a JUS f.- Aif0kil,0,i 11 ... 's. ................. ..... ........a -- I 0........ d .. .: .. tl
(.NAM YF(I .,tt, j ,. ,em or a ,c. n- ,. I,,I,,;,,,, M ,,,Ab,,, /l= .32A -n E-69-17-29 u'x T 1,i 11 W 712i N ,-1 e- 1 4 .' .I,, tn* .d. "-od rcO ]rdn y ptio,1 e rede e
H '1346-117-2171,as I -,-a I, o *n San, L If, a- Ua2100. hr4ca19 J-o NTO- [ -- ,."I S ESTE nZ b.d In-
-- i VA FatF fA-5 e '1R Inc-12-3n Icn bara a ajar e,,--.,a ",,-e I l e o r ..... ,,,,, C C-d CTC b .. PP g ,, ,,'-co,.me715VISr.IARAer-r-- -r11ea n, ,,Aer.C 1or, ,A focrbilnnt 480 o-a
Ah~ ,,rznpa~ ar, l f, m r 11 '', 96-119e-3 lrao aprc r1eeo t F"S X G c, "s..I a "'o -' 2 I'l....- ,-, u ao cI e s. r fo> t'~ oc~ .aa."
EM GA"ER ,,\tO .. ... .. S CRIF. ,, (TI,0 %1,I Il'I_ A 0u 'I;.," '"i P c, aBi, ,35, B DdtoNu ..... dl. a.... ..:


AUIra- is -117.3 ", I It- .,s1 2u"
U'ES RIISDE I l IIatN %- p4,,,...... ga-,. 19 OI[NSA ua, c1az ,. I- one, A-7722: c mpro piano "" Es-rela-68.-/-,-94V.ena65,Pe1sSato ,S ezelastio,4- ,,,11 0 s~1 4 d.. yi.11
.-wo Apern,,,,,a-P-a- Iemupr-I. Verlle", to,- -
vit rrnF- -- a-(1 R-T -,- IJe 1-111,Fart\- I, 9,,iR-- t 6 . a a ti comer. '2 6a- 4..... .11_288 -48-29 .
S-.3 -"'](Ilac "t'at--pfre gtfa ^nr r `: "ons ra dar i: a ham, naea.o C-t ,I IA BAA,: $24 t. 000, ,VeIInd17F N K VET PRACevid' PA41oSEOFndCrT-%S T 3p MESRa-n,-n rr";. :or"rdae on"'"" ""- ..
Irn lllt 0 I'llth- OR-Is.MGII OI 'ERt-, "re~f n,ab, e srnn inta C 'pr I S-B o.F, -a Ia67754. a ,'ger. f, -,1'.,,II' 1-0 A RTI n peso.. *.if ,,r~o CS:' XW ALEIe

,0,a'Is"ea- -eA-1I- ., -5 7.... LTOSP-E( .... 5 "", o ,',apdo 'I N o
deir aaSleI ,h rn ,'.....-1..... o ... ... ,, 'o n enra tmnas uVrl .e -:4 F70. .. .,co ,a. rei, ,a,', al,r, 1,-4orneneis a do aIr
g}lN ~ l' Pll l 'ii~ o st l,.hl (nm~ tmc0LI H -.t33', -I2-Ju C- 9 OJ r he me neo Ir'llnF.71a0ondeXh.1627. '" f SoIo rOe... J apo .... .-
rio~ ~ ~ ~ ~ ~~~~J IFlii 0i ]luo ..... .,4,: ,, ,,a0 P R O A ( o,,,- .-aH B N {% LQ I O do$2.0 m nuls iud

TARJETA-S ; 356'1-3- RR U"AN T -- '....." .. r ecaLA ...... 8... 4 .... ~ rba rnOotuia 13,0- mno n 4,0.0"etn
............. en'o. .Y -.I- PI a-I ,,'estarde ..,Atni ,i, TAe 21(i ,, .o.,c. Ca n ecer-,olmia 1
-uvnohricia i g;rip a Pn nt t, lO{o ~ .npsrn, H-3.......-30 SE rTIE E = IT ; ( a s e in 'C ', n cI F Cu re{ .4 `co G"w *I". I -I 2424-31 o mr-48-vi Prtl.,I.
;:a ona r-' tupeIn ar ttagnelV:- p-,. -.....4-11. rARTItLIR01grill' r ....ic.InteracinalTor0'LltABANA:daA-873 .5-q0i ....ule: A-568. li.261.48 -art- 3fatrio:t. orr,,.. -ia.

-3 COINIPRerPIANOS GAnGA!;GANGA! Ir'hMiramar. I
:' 0 t'asS- ma-s,{ftefo in M-5'59,. --.---
r - n ,- ,- 1i -;-2-2 30 _!, ......" .. ... ,Cr, ,, ,ir .... "r, --" cm oi101e w u dan, I A B N :31. } H a- ua r ce, Vcdr a N n md aro F0-2 8uey
H -2411193r,- H- DR.FRAN ISCOIIEVA f,a',,Cn a s fla 7 b',wn1 01 o- to frbr"'.,n, 4,ul dV r ...l,,. C .. .348N'
11 inI..r~ n!A-11-24 I- 1 -2 o,,,,,.....' ....S E OFREE C E E N .%O 71EDR DEN ,,.,loe~ Gll"' ""-r1 -1, R e fr(. 111e:, II. 1. I'l ,, L ......,- , et,.... ,eI,.
,a cip enulea, ra fp,, conexpr ~ea- fre,, TAS TORN OS S XUA ES 7 .,1 ,-r,,,' P, TnU b, I-a -94 I a -pr a -mp- "i ,e
SOLICIT CS ...... '........... 111..... ........1............................. ......... ........... rt .. ..i''l.6............A. I. /-A
Ad i i -d .......... .... ...'a ..... .. rgo-a L no ..................................
r D I Or~ra lq sror --,,,-. a-U-617,na. L pez. Pcas-pr- ,,e,,,, ,,, Estern.i,,i:ad. nira ,3a11-,..,.,A I. ,,'. w-en,- n L ,,-ri" .. Garcia. ,-941,,aIhT,,,2"'\,'2ap AnI7 eWnI-llTallrt.
lo orni,,c a. ,abanl, Io--e--a" ,I -, ,aa ,,,c~ atensIneA C.,noenreas. Troloet A C 0. ,, G IrA DUOA -3 DSE '9p -1 ____ _dz __ __re___ -- 3 bb-946 a b.
*-1:3 IeI ardI' 71 4'11-M 39- ,- 7,A1 e.2211. baN.CAmi Iiosro.C
'f ar'me1` ,1p'6R9oex7t r, H-2707-3-T6aa,,le)o .e fa Em -27-7- lbpt.naeBeJo enadz 11. n' D-- 11 bl-- -ENTa s MRI ELAV1.00A S3 N R. 1 .-&
'o ari x(riirl, V ,,n -5- IT -t-3 tDFS \ OL rCr.RSE IE,t eelan, r ,, X sili'la ,,,,,o,, endoonilda aPerJa,,a11- due% -he' -' '0
,t ~ rx$\o, -11aa 9-on j, de ; tr, a', m 'n,a-1 aq'' bd-P 34f Z VA DESIt,,!-i --: ,4 ,- H-26,,38323, 7.90 r ,ntdoVea .(e Per 21 9:Sg cr- d no, hcha p ,rin/. o'a A I. r el,
34'I .E R SPla.sI, oe-- an, t.IT,- ..-. Imarmp
-7 tl,.e ro~ crr '^"r'r ".... .... a 67o, no ...4 OCL TS .1.." .-. 2ZV..diile, P, ..., ."" d M:,p ,. -,d t "I.5 ~,pra.ca-.C..C bIt
i ," An olc nis !,,l ,,,; .............. .................. R EPARACONEST' .... ..............11......71..
o,, ,,,.e ...... ....... ...... Br f -. ,, --, _...1. . LC.F. YN tS.Ae'BAr rc- 44,99.,,--,9-30 o
", ........................... DnE Ce lladorine,-l Rio n ~fble..,tc.Croetr 1Tef.5a
E Freadal t ,f,'r.,'ia .I, ` -"4t "- -" 1C,,/- ---- ,, -{b-, a- a=zcudr d':,*,.a W., di..,,- ,-,,adnrr.4~ a
23 pim'eionap;,I xprien-1,, -a :. r c,A'-d ienl,-*, ...olr, llr. FOAmo ARIER Sia I ,.-itls L.Csadnis de U59.'o$1A00hnend -101- --I -- -r--e---H698483.
Ili~ ., --0 n ........ ",.... I, ...... OVEN ...CO...TnaT ,,,E I SE-'..1a MED0 I CO OCULS 0I STnS. LH-21 0'-1.7-3U' 2-992.".,.' ;-49-311'' V i ,.6' al~:.~ .':,r e5rgAra -,-,-,f ",- '"Lr l~~ l|||r-
H... :AA-IUlq-3o qC ..... 1. .......... Manuel -- 5r.EBI -oYVPR492AS E ( t I RDADR A 2. IN.,
Yd t rtirm- 27 H- 1A5t OLRI --I ....d 3 .5. HbnaTle rf ... }... ,,.. O OBT ,.), .. ra', ", o"',u. E.de,- n f I......rto '"melee ...... 1 I.-Pay d i
{'111 WilP( IE VE7`%COT LI4 H311nFR, ,,,cretarir. t.qum,,,r crafa Vlo." ",',,' "'a.zf, re'VI o'll U C rat-r, do== .... = ..... = = i e

;. P-, ,rI;. C-983.n ]"pas o: .r r,11,AAb,-
..... .....- .,,re,, ',II'll 142 1-.do- fron.t,.., M a', ] fo.. loh c
!.1,i ARnR DE !P,\ P \R 'W ,,,, -1a ,o t", ,"C s ut,r:A-67 .......ill 724 --i -es, spa, "ay exprlenid.,e, c.....-8787., do 8a Ao n ... LLdo fraAL1-94do' ........ ... .. ...
CGANDA -oM'Nn 'eACILam, nerlrh ...,e e, ,rh"m .. ,r ,uel 1 M.o";",',,r In...... '" ... VE DErIOS,,,. i r. ,r, 7 |a, 4r. dH
rid lpI ,i1,, [ 1A,1,,,, I -I., t- ,'. .. ', ar,,,. .'.,,I- 1-4-:1437119 inDR CENTSTC,,hr 41Pr O n P ana mI~ANO oe PL,\Y\ r, IR, oIA ...... -..... :ua .tes 4,,., ga ,.
A..... $j a ,,rlrimenr0, a", $a,'I.1 t M i n p ar Vil..Ftpn 3835lerti- 19 -307-4 ;4A]7.n I.\B,\A $[Z LU 4,- ,, ,r-,, ,og". -o] l. iV. b.00a n. -L ClocrlON- TO raWI&LZ- .m.
..... t. DR~~~~~~~~~~~~Im,,.] W-A LTRO p B,-o RTI,--, s."- to... A- ,, .. t... d" 'T{'a" .. .... L P.rr .,,:a ,,,p~~ l

,-"" .--P ...".. .-" D, - H-12,- 13-
1,Z a -4901 C-13.18-3-3 Jun, I ,,~ led. celliLaenr-, de. J." -rFr, I ...... lprl, I.I, a fn 1",,I rs.n,
11r r,,,ri, adh ,uI'rA, Toelo F- -ts4- i al- tel,,tI.e,,, hare'Ierenc,,.. .dn1.d;0.1.... .Idtl- *.VI- ..fc i.
1`1- (,] }-' 'arb-v., I J rV- p, L* n I OTI~ 1 L .66- W-4376. 91 nrr-rasor ale i- GAnd A Felf 1-8443,ZA1I)A ......pa . e .f, ,, IT .
ndqu ...H- .... 9n .. .... .10 ... 129 S e I- -386-12-30 ,,t dnlas, Pora~ p r~ulone "W*S,.,.U AC-33-730Cer Redh . .............. -a cs, ouba (- v.4Se .'. .9- ;suern;- & arl. A "t.{.am.....
/ as ,W-,,plieS,,,, r --,, I, %(TFAIAJNE FF- R- ,t b ercullos. llm- H* -3 -d-ls emube Tp:msbanz- -- rrendo r- 8X47 Pfrionne rlon .. a 3.. VO='be, -|' 'l :. Teldfo, W 142. rr,
........ ... q ....1-... 2 d irdn tro yte abu ...,-"" ... ............... ...... n :4 a P\ ......, I ''?" ;i .,. .::csLz O U BA 1.n ......... ...,E_.5.43......


nI,",a1I ., 1,,' ,-Lela 6,bao nr ni Clen:W0g N.*,. 2p- , o r n -. r , '. Mom, e,, R- I '" g a o l- ,,tl, r I N 9lut i R w. n)V, ,,_, OR tUNF d eAD! Ioe NGA!
rg z .3/sI, r- 'F1 -772'usbioRoer. I ic~ ziiM.4 ,"2 R a -Viri .....A _3 r-I,,,,,hrt .... trta .,, 'O. l ,].. 111jl,2 hfn -Heeineral. d 6 pa-


H 1 0 T I r d In l" '" I 't m n o e 4 0 .0 e t
..... ...... ... ................ HA -- - tng.,a., "'Inr .... 1` 11111CBetod.-rno.F1 plaranntas.idd $3909
~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~) r L, ,.... .. ........... UIOIT A CA-931SPI O An' 68M-Wh A BA NtA ment0, L to DO dtao S5.. ............. ............... ......... r

... .r cS AEJk~ q.IO A r --" -1 --o, Columbia, Al-n-
( .10-1 ef ,lu;p.e ,nd a erop a .-, e,, ,- r.ar,h- ",.-1 or,,- ; -r, V, T FH-t3Sg]$5-oriue I 1o- CIn nIlW Wlls nfe;ca m1,0,00r l'- itetoncur 3 r- fitI,.n 1
dapr irl," ,-i~n [/lla. l- ,,, h 2Il ".. %l, 11i .,H-L'r),o 4,11. 3Ch- .. .......... 2 --- pen.0- illin. Cu- MOA dLE T.t. 21 & aA NST R e E ~rNTOS "2 D ft.r.,E M- ICA a,. ri- nn No- ,& alII AiqH12. 2-1PV;I'oe,,-,,,,F, ,,.,,mp ,,I .l .lr 1' ~~- '- -I ,Ii- iplt,-m naeM raa.Ee


S n a rn'" o| -'bracer, ,' l "re.ln- - --.-Jo, - Ill 11 ude 1 l-.--t.'. .:-
h a jo p Ile 3 R 5Ir- 7 dr on Elon, I I 11 f. I - IT I%,rnI .tI" ..,B9T r1089.tient B aui ls yco slla D o-
Ile% laaar r,?: 11d,-I 1 re. Kn l.W?"I. [II9, r V,,i c to r.Tlf U-T4, HABA A: S30.090Ie.....n.Pnhtr, i-291Amia-
V. ,1 h"o etr $-, :,;y epI It ,"3-L - toI"' o' c',a lleaDn 7a, CuraL Pare ~ .. ILrn On
quig'ff-,,co4,.pri,, a yre- Ern,1,o.,,,-a ", f (,)- 4-8-2-8.
iQ -I,,B l a nn | -.,.is- -1 6'r' H-t. .t3%--I tnorA-- Ht-',-Kulrop-- An.-T. no U-1Il, i ,.:? --- S.IW -- .1, Y .o
IF _1"A~ (0no("RIS~i$R entr,-I Aramcis rlras uedot,.a cdR7 r-,n.. -nFro ,,iI.ro. ,,, .-c', ,, -, n""1b rV1111 T4Ilon 56.1n EVI, t";ons T-JPI S. aAWin.il .


j




















DIAHJIO DE LA MARlNA.-Viernes, 28 de Mayo de 1954


Clasificados


Afio CXXIl


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
4 CASAS 9 SOLARES4 9 SOLARES 51I ESTABLECIMIENTOS 52 BOVEDAS FANTEONE5 53AUTOMOVILES 'IACCS. 56eMUEBLES PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
IF PAn) m i 10 pip \ r w l|Or s r M il l i m P- r 11Rlk AiM> SHIE .AI r n ANTA rrT. I INTIO FROKM ron 14 r f xIt~ 11C AN fvkll l g. I I III. 1Ti'DIFIAhril HODELO GANGAi 31l %END1 ILEOO BELlli POR IMIRARCAR VY141 -TODOS LOS
..... ......... ; ...... .... .. .... ...... ......... .... .... ........... .. ;... ... ld I FMH4 ,..... ........ ..... ............. ...... 7o... ...... ,,Infor.m"o
1 Sl n l Aii ,--, l't -1..'. d.. i ],* i l. I.<.l r, ,n .lr. ]i r i l l nill ll1Ol,,,. "rt.,rl c.I-n c...ll"s, r i,. rM a rm nlK dr Nll ''i'- *"* Mi el lnloaT.. B, n.. bl I/l afa H 31..k. r,,ore til llr. M tilu nl Vmiag >Jii L- | iRtIt Inormt- l'.3
IF I. i.i .I.'? ",. ,i' i 1i' H ..f ...m..' 4 ' -' f'-> rp.i l ,1 'I P"-1 M mE O 1-" 1. .-.-- 717.. .'S I .,MD DIU,-, 7 i I L .' .29
1 I %I l ].' :l 11,7i .L..I......1 I v'' 8 M ].l7.78.: r"d...I...1..'.. ...O..J.. oe y Ve o .,o- ..... ..... (7o 9. 77... ... ..... . ..D..
7rs% '..(71 o l l r i i Ir 'r .ITn e r l r 17. 7 s rN er 1NO PO vo cr en) r.., ri 2 'U a 7 ".i9f- e.U" ., cn.,rol ," ... ,.:. 7 p.l.n 1r7c 8rf l-1
5110" 977I Ill d9 114 MW', 1".989777X7.,7 f.9 7881790AL (3190 D N. nvo 7' " u" 6-297
d. i ne t, ,, I .. -u T.5. .. '1 1 ,< st.llu n,.tdd ar^lu. ..W. Ezr,'3r,l,,:la.A.:n l], neJ Vt, ,n. SE.r.. FIn. r"1"r "'e "-- n *,. *M""mll"
7i;"... ,, ., .-..,-77 . ,'., ../. n.v: s,.n C ,'.7s 777 t,1 o p r" MI1' LISTOS PARA ENTERRu R ,fOLICITO cS RO'_,SDrf O '/B. I'II_ Lj. 8 7 H-.7B.-7.-
If, .. 2 7 4-1 .? 11 r, P. u. i. l in., 7., 7. r 7r9 :.. A-" .-I Y% ; Ai i .....7 ,S 7* P . .' O N
%P4 A %1%111-^ '; F%;;^ !S.N LA r TDEL,, ri r NFIEN1 i (7.411O17,10 DEOT.-.I V'1\ :. :,^ T -- o-" 13,c- ----- c- tt1til 4,.1 irl C.1^TO f;"^
. ... .... .. "'.................... ......-.d........... ........O..SOLO.$....0..ENSU.L..77,700 ,L 971% A
C, mBr.irn ro6 T I, elt,. i .- ~ eltfd e

P~.. L .7w ~ I~nd~osr, ,..or..solda- SVE....- ...rmiabl .om..o. $800.......
'.'" ,', t. r,, ,. o .i !(! tN rA :'" M ARIA D ,MAR o..;n". or' -;' -i--,,' r -,' .^:'^ ,; '""" i... ... '' 'r .,........ : .. . -T.'ndeFO l.-s n e l ,a t r ,:seolec ---- SVN .-- .~l. JU GO D 7 C A T F-o mid.l co e or 0 *'c, rlt., .I~. I p ____ r-, e v.
^ .i^ . *, -. '. %, ? ..... .. .... .... ... ....... ....... .* .- .... L5 0...adio$,0 .00 . 1 ; l n d r l^ -j:es l u nr de SE-V 4DE-- -. .. F"rm db ie E m e sor. San .... 8 . . ... 7 _1
SE I L&DE CERRO79II.1(9-H4a'A10.- FllA r -' l- Ia. c. n7' a9ic7io 7 7.7. mr,4 atU-24en Rair. IW61'-1c.idd v facllddes, _W%7 .,-,p7.,' ,87 7..

n 1' l,2iem .j-.L8.. i I ..-.-/. -"1NlH3n7.,; 28T [ 2 .. v'r ._ _
-7,I7,-77- ,.,7-,ez .1., -n,7,. S 7 ., I-D....,, Gnn roenIhr.-eC. 7 ePA .r, e 0fr,,HoM .' "





.\-.177.. 1 19 .E V717l. 777,9 i I "*** 7. ACCS. 2 54 MAQUI N SA 1 74. 7.. 7.7(7 198.794

t'-"" 77i.87 17779i ii''**738 'ii ^ '. 8 r': -." ., "a' LL C.. .-I.BL ,.n.i ..1e :l. 1 - -*o u" .-. p. .:ir; s ea nuRrAsur4d.o3 Gra 7"7 77 7 "" 77.
z, i -. ..-.-. "' ".. ,T., :./ .io4 ,,r; v- 7,7' ,-, IN ,aNT ,,1 j C. 7 , E Nte A UT OS-".E LI'r' ,:M OS L, ;. n .- n 7 ,39 ,7 A.- 77.e




B[ ii^ rs Bn ,'r.' i <, ., ,. , 'O H- I;'t "ll\ -H J O-rlO~ ,L U LL Jn '...... ..... T. 11 r "'.. z n,, _ X .I- .I n ar zl |1).-_,6 ;"; .T/ 2L '; ..;.~lI~ -D, ID O ;,*. ' r g r d-,".c-li- ii. i ^ .. ...-.. : .- ^ ^ i...... ,^
,7 ...,,, 7nli 9, .. 7 -i v ,- --3 I ... 7r's. '' l idad'O7: fa8hdad 94 '7e.- .' l., '. e. 0,, 0.. .9.7. p: 8989"r,!.. ,-


_.1, i,,n.. ... "' I ',, ...: "' ... ,, ".... ^MEND'r ,1 ze on;'J; r.:; ,',r.,'.lT l rl'0^d^l --- U G N E - D fclei oir ro i ul- -' ... _........ ... ....... :"*. -, noM u b-90 .1 Ey Soolda elo an65 ,-,' t ......- H.3o-56-,
...... ..-..-.. .. ,, '-i"',.^.L i 73577,7 A7- SOL -1 0 7.' *DO773A 1%R 7
7-7,9I77DEL73.11% .11. 8......... .. &385 ........... .r E % '..7.7.i.7 .7.c ,




. -.. ISt <, t ,, ...... G "" ......... 7. "EL ,\R B 9 i, .: ...... -, . .. ,7^ . :..' .. \-,A..
S.N A `, li-. .. rr4 ..B 'c- NDen.".'r ,u n.':" d rEN A dAeO EA Z MO -AMff R S .0, .











( 5 C O d n i >, d n o i ,- ,)8 )3 : ,:------- H .- S > ... . ,| 5,,,,. -- /l. ..I...... .. Ioi^ Mik .:,:";," .M ,.e ,.o"' .... .. .. .... on, .. . .... n c . .. -a u .... M a.... ... N j. a .. . Y, -,,adEo--,- r;r-ll ,,l ,,,,,ir^ u at.-
D,,^n ^ ^ ," .- .- ......SA E r. -- 5, t-. -,0 F1NCAS o t.UtTIC S .... .... ......... r.'" ..;,i v ....... \^ '^ ;' ....^ .'^,'^ ^ 'H ',. ^ " "" .. . ... . r,... .. ,:,;d ... ^""" ",. -. "--., .,.t
'7 4 ',-,7 77.,,7,3.,. 1 ,7,,1 (:1 e ,-, 87-8,.-9 .. .- ..,, ." . ,,, .~ .- 7~77 7, r ~ ~ A .'t'.i '. 7t- 2 r... ...... ..Z 2 -.- --
iSEf74 o 7 i 7SE7 -'LQ/'I7. 77080A C lU A--POPULAR -AMPIP ACiON1 ., ', V. 7 l A ..,, D.. ,,.c,. o U -12. 1












E',r,^^' r". 5' .,.r,l RI.xt ^ S O O O r" lc.i^-,T-. a revnahdg iaci- c"1 1 ._ 3,td_^n-<7',n. p;, :'s^ ^ -,, : :-^;'% n.;**' LAU N ''CO E S-. YNG- EII
P L nt e 1Y A -., ,-,RB..,:,, ,,,n 77 .,.t ,..c.' L'r .. . ..... '-. MAQUINARIAS AS Ui A Il :. n 7377
r .. 7 7l e 7 -* ,..u... ...a: eba,,,e -7 _l "s_
.' eTetoolin 1,9 ,r,, d,'l" ru,-,iv ,:e oii, $8 0::,-,-r.i I-
7S.'.,B-. .-j, 7,.., ,:ti- .- ik, "--vde i. 7. n.,' Prec,';s bNde m' a -- ii-5














,- ; ^ .. . r,! -* .. 'r.- \ ni''r %10 I;3, t/-., . ..,n ^ f, ,, Ceni,.1 ,rd ,,',. ro .B r ,an u>'ld d Tl .' ,,,v .. :o.?.u b e de. l.-. a --J--]^..-- -,,' V ret .'*,, te, cn "^1,Ca', Sua AC ARA 10
"-- -,- ', I.l-I ,A i .. ro d o o. .s lo m 0T V






AVi- M, D ,', 1" ._ =" Bt l ,, "z I , i.-, -4, :c., --I:w .@ ,I --.- r.,., s'," ... B .. ,' i 18 00:y 20ad, $5.00; estan " 't7' v" iiPin ,sici "
--- ,, 79 -977377 97 737777.79 ,-
.... .. ............. A 1TIU R A S B E E .R.... .... ..... .. ... h ..\.... .' .. .... ...r... .r.. :.. ... d s i
.7 } ......... . ,: . H --,,.,..- - ta" a .. -" .,, t :7,:..-h, i, -," '' '" .. ---- , ., -" a .dal('cd s rna F. re-' 73 7777777-i e,-or-. 007777 r777 s.
-'A -- ..J r., r- ,: 1. p ar d." ..W pc imR .

77', 7 7,,7 7.. .. 7 ".. '. 77 a7 9 p'. ........ 7-6-. .. "-O PO RTU NID A D 1717 7 r 27 ..7 . .. 7 i. 0 F ,ucr o e cu-' V e 777 7o7os .. . '
...79, ........7717 7u a .7a7 a 'e a 77. . .I r -Pr. .
it71974mim.e...U- 7742.. TL9. T(ED l o aro l 1_ H .............' no901 v So'ledad. Tell. U-965. ................ [.I
I,-H... - .r172777 5,7777 di..1.7 17 1, ed.idad7v-7a737. U TAIDi fesil enVeontu L60lo- CLuART.
..,,......... VtNDO rN FIE RT...HA.UE -O. .. noA Dc.... n ro_ rc.3- C In 40 a .n







.. .' ,.Y '"777. 77,7".79777,9{; ;, 37 :'.17 .7 ,7 77. 777:, 77,, -,7,71797 77 7," 77 o 7 9.7..... ..... .......7...1 97,,777 7,...... 0........ 77, ...,7 ... ( A dl l: i i n f . .. 3. 77. 4 7.,,., -v ,6- -u[ ,o Ttir


.... 77,...777979.7p,777737, ,aa. / I S NTOIS SUAREZ 50 FINCAS0RUSTI7ASNA.' -, ( u.7,7, 77anta 7999.77 777 tl 7no S.- 7a 3 red .7p 7 ,m d-7. 9nrg. ..... 9- 997. (7969778737 997,77r7. St777977 977. 97,.313-$5-.38
A. . 'BID, FbSOLA ..i. EA.gZONRABE o-








>.t"e27.7.-, b SE VE9reEl (ALA73AZAR, 99o.7 ELn :7- b,,,"',e E V "' 77C7773(97,7777977.7(-77er777777977 a77.ta73v97d A 7777 re.77-.5775 7797 "7.-77717t .77779tro.97997' 97279997.97-77.a 77 7e7.s(7ue]9(. ,todo3.9ob3 Lving-i7.. .. ....
7779.71 4- J3. Vu -. 8989 .wt:.at a,91-,1 6 ,








SE-VENDE 0-S E .\LQL'IL, .... ....... ..A... ... ...ZOS.. flQ, 7177 ......U.E.V NT 7.... ...... 7... ......... .... ....... 7... ........ ... .... 97777. ..7 .......7 ........9........... 891 ]97.9 777 7777
9777.77-ndd7779 c , ,. .. a7777 9.7'e 7"77 97 7. 19777o7-777 7,,597o . 577777. 7777,, 717, 7579n71 (.oo ,, -o79o 7 8,. 7 7.oo--7on 77197'r. 73 .. -o. ,,e a 0 LA CASSA -/IE O ,, '.- 7 7.7,7779e 7 99997, 77.9. 779. c,
1" It ta % .1ua1)o1-1 %onERI-.- H%-%R2.-41- 1-,Hz ranTITOeL-.61. tredal IrRa,. InI-aI --
_Fg%11 1 DRq. IF C %L.1..,!.. D A P PLAR AMa LIAC\qe i. on I I- L oEk r ABD L{OT tu/q c e-oad uso G r

Cradn i n ira- el~ 9 % 11de j. la Ca1 EAbP.LAoZaondOSJems pC d/mu~oo








7'9,-- 7,A D .R -.( % ',- -'...77. x. 77 r 77(7 ro 9i er77 77 e, 977777977 nr pleto pana 7.aba ,l, se ,3 ba.atn, no 1 '}a ncb l 77,iads 7.a7, O" .s7
777977 gr7nde. $771 .D a ,.3,..7i.t -31 -492 "'7,,9,,-,2 77 ,/77 -S7 77,-77((7 .7(377963,EL 79 7., 77,7,,9 7.7. 7,.,7 0, .-.79 1,977., 7.,- 99797,...7.77,.- ..e97736 72, 4.7 7.
9,779 r l sa .. ro eoD L' n hIfE .7777 77 797, dr 77777 777'nt~r" 737 7J~t~a 777] 7 ,%97.7po 77a 7 IaIHague: C7- 1 Ail979t.a777-Nu9t o'nelol.17o 7e'-PI773777 l(n-7K1019I%7n77r7h7.77at77a9Fa7u-%c7Vtitdn.
TiF Il R ato, i eto-. Ii~ M elsd .r-a I .\)e Ear Pl.paI d 40 I,,nS. a
glg a p r- rE,1r'RI % 4$O4R 4 6 E I F114 I Pi-c' c . ... ..o G an H.. 313'... ...






S\ O I Y UZ 7777a77777, 737 DE7 917,74777 3- 77, 7977re-,,,7% ALQ UILEB AUTOS 9G 7 9
j:f i e a d r c ,., I1. 1 .b -1, U.., dW a eor.oa i1 ol le tal






,,,1,7 7 7 ,7,7, 77,F- .- 7777 7C-... 15-17 9 1 7 9 73 7 ,O77` 737 0 .,, 9eS ',1"7 777 .1 Dsn-7i_ e 7hi es. I 91 fixa7.- (3777 Pre os 2s
ved~sd~so $0r H2"I`)-8 3o.cnneGe'ac "Blao m rA P\'b a H-2339-54-22. FA _LA9U G.VEN e twR rgin.H34-62







A i. 10a T ,- P I C MO5 D1 ,,Os I d1 ,777 .7 :u- d 37 .-.7 U r...e..ve n ts ,od e g, cic a8 7 .d.7,,I,7k,.49 .7 7-,,'d .. ... f.. g u..... 7lea .,%,E ,7-0MA UI N
r, I00 7-. ,,uia- e,P,;;. u 78t 79.on u,77' 7 .77a,7779 ,77 77. 717797.9a77777,.. 779,v7 72,. 7 779777"LAPAZ"7774 77777787 13Se'dA877 COSE de1NC.EB.
s Ii, y mismo..,Goo-, ore.-m alzada. ., n \ edaV-1o









7..777777......77.7-7977...d,0773..11I7. s,-0773y.7,7,4 77 77.. ,, (7 .g: 7, e ,,, l.,,77.7 7, 7.... ... se did salo, .. ror.
A MP. cen- ,b L ..TO. -,' '77 77,97.. ....1.71.... L . ....77or7 .......,, 7,. 739.70770 .........,,o,.n, ........ H. .. ,'7,1,7o..-. t.dad.. pago..1 La1Na-56-i, Vii
.... ,, .... o ..... . .OL\R S \PL9-S27. .-. ,, 77L I.O- ,77.7.B0- 777597xo (I....77l9,[777777,777 77 7777.... 7,,,777aAt :, 7777,. r- 77.. 777-7 77- - - --LI.UIDACIONP77MYN17-9.-AC95,AC9OV-
,er 9.1~. 777S BI7 "'717", n o .... 7fJ ta IALSIDENLIALt 7. 2roe rt,,3r7 79 s ad dl77 a~7 V.77 77.c77 a7er~7 (7. e77.9.77-277779,90 4-577(7.;-2 7 7 .77,87 3 l ~ 7 ,97 7,1 777 1777 7 eilo t13
7 \IIES \ PLXZ s o FINC771,77 79 S1.77,- NI, "1, 77. 71 ..777I Nn,-, ~ LQUD CO ER A E -535- u










7 : X.ol' nte2 7(6 7- u .77,7 R .7, 5 ;7eaf. $1".00ot'0 s n- 'S A rE e :E G 't 7.m;oAe 7olo 0 7A7O-N 1?d7D D (7777. SE VI ENLOIE (7 l kgYlca Sua INpACn 3. t7C' 1 "0p.,
A V E N ID A 10 D E TI. B RI 7 77 ... ..7 .7 7, 777777 ., e,,9 ,947377 A 07977 ,' ,L7 Jr ..... 7 77 \ 7......... Se ba 7..... ........."d 1 0.7 7 777 7.. .. 7 7,.7 P7 7 7.. Cuba lb, 7. .,, re 18 y 20, m aq uinaH escri .17 7e'7779 17' 11 ].7,mba7-77 -R-
'alndda a. _. note2 in 'F A trecin.F. n i










e nor c ,"le "u 'S, an f- S. ', .9 ,O,. a7nta771 d,7 t- 77.7.7-,70-747 7..19 777.9; 1o 5 .do7 o' 777r enfe,- 7et7, aal,9 ta ra 77. ,F, 7l7 7,, 77, o b 7rsum rv (r a u(a l n
M .7 ~ 77 79 7 77 7.,9 7 .7 77 17 7 7 7 9, 77ft 5 V f M on e7N7 -7.7 7e, lr?777 G~ u 1E1'O r 1, 1 1 7 O7S.3777n e o d o o M 7 7 o o
rid 7, In7 IIn '-777-. 771 777377 0(77. 17 77.7 77.7 979 ,,777 00r.. ne P P.7'1 -MOTOR.80nNONatnuial", 37U'bt7 nfi in N .7Cro










A 777977............... "777777 ",. "" r ... -85 -. C A77IA ...77777.. al .... 772 7, 77bH. .. Tre ..779-9 77 -7 ,7- 77 . .-..... ,.: ,-:,4-7 .) m.. aless y archivo, tond ra Vendo_ bosor n tda s. .u be
M-37 ~ 777. 7 1,346.773 5779 -3777 1-7 779,n -, 7 Lis7 M nt7 4377l








77 9 7 7 77 .i c7 7777 777577,7.p.7,7p7777 77,,..q
'_c~ t x ,, ote e ... $ e 50 noAret e I t : 'I,,oi- ...,I- J t- d lN ....) t 4 goo- 1-11t1. e 1. Lr,- 1u2 , r ...>"'.'"..' [ A et asW\ II'era R od s c e do t os m s u h e


PORENBARCARME.
$1 0rro ,. ,, ,~ 3 ".,t ra


77t-d3'77 (7 793(7,,d,6.-17w. 771,!,777
H-2974-78-3n-7
Edificio0 0 SIO.00t Renia SI.9,7T1
Anual, Rebajado 2-- -.llquile
F;7I,1 ri6, 17. 11377 1,





COMPArnA I1MOB1. N .RI.





VENDE SUS PR<.IPI> [71I54
NAVE



V9, 7 .. 7 7 73 50


G n jir na r ra i I a If











pir.. Hja, ln a :.a i,. ... *. ,. '
,7, 7 5 77,-,,,, 7- .. ,7
gn FeRnaI'll L."01I





7 71 .I, l 77.000 'I 7 .,,, .
C PAIUNA INOFERIAR.







ECE-SIR PciONAI!A
69.7-r57 71 7n 70t ) 8

1 7.5 9 '1", 7
p :,I,, P "'n E r i ,






777.13777770 1.n rr ... ; , ,

fl, 7
M ,- AMAR,$3,500

777u -779774 .. ...- .H
t Ua 72 ,' S,- Are ,, ,- -





EXCEPCIONAL!

S75,000,'Renta t6401

7e7 -re g r 7
com .. rehl Vi 2 ,F .- ,. ,
7.r 7 7 'e.1 ,. -






9973rd 677 77797 58798 7993-.
Kohler y olr ,-;',-,i -...
W1Vn7mpr7.d-o,9m7i90 9- '9



MIRAMAR, $33,500
E4uina Fraile. i'aLco








77,r7777 ,'-. I -,-
o a r 977.7F7I-'-!


,7 o; '7,4 ....... : '.', .-.. .. .
n 43,-.7. ,,
""" nos d ,,-q lim ? F ,,.. 11,',,
V .tereoo Fr-,4e. TO ,,I --- .I k n
rlt, bfae:. ... L,.,: .- ',
1M.-z e~tr, M t0. 1 c ',

C.11,1350 te,,.- ,,- % ,, -

.r W 6 oe~s- ,31.7 F ,,


.................... 2 CABALL R1AS Vendo Bar 6 Reservada.s I", .7,..,4 ............ s5s. "La Regs..cia", Suarez 13
_37 H-9577,9747-30 2 CABALLERlAS A I1_1-2.71-39-1",oI. IFD7( EIRcX Il(n-(7a191,N 0
-'e, ..-, ..-1$r O o S j ;On %,, a "!,,. ....v -,) o dn- r t~' rr- Raid, bja _X -- --NAVE-ACERO .
OI2OCINA DE AGR1M ENSU- 6, ... .. ...... -.... -.. ,-)- ...." .. t.. ..d- NAV.E.EN..........C -165-5 6- c-c,,.:o i,-1m s ;oe no li ^ ^"E. V. !S, n""o ;? ,. 1 ,. T- ..... C-165-56-3 *lunio
ra. Ferco. 1edic7 ones7 so5 a- 7 7r, 177n77 7 3 .I'l9l7 l772',
7777de.7s 17e~97 Ar,ed77d ,7777.7' A=J3 777777777 a 1 7.77d7do 7ra I a 7 7775777(oh777s pat73ater' V9 7 710 2Jt ..d.."C- arto
rca, f cas destindes, proyectos H2g -0 7 H-d-a.A-.8o 7-P i*.3-,,5.--2 1. on, 7.,food "n 7 c- .on S7.7r,, Ve7i( o Jue7 o de Cuarto
dcj regadio, parcclaciones, re- 9 vF777 -777737T7 7 D73 397 O, I :--' !- w'--" ^-- . GANGA 7E71" 7 7777.n779 J" 7E7.279777ED. TnT ,D E 'a.Ido e .I h n *:-
h iiu,'if e,'liu7, ,, p dIa ,f ; R '1 2 7 ;1 7 9 - 7 7 7 7 7 4o .7 ,,, ,1'1 : 7.wn n n $ 1 .2.0 V I r, 1 1. u-.1 o .ad7 7r 0 lo A e, 'P S anRA T S "
'' I 2 a.. Telefon ,7 an e V. V I o ,, F'; I. c~e to Hab -314.T I -,i.. . . .
e n ig c n c r a l. E n tro v is tas Fr a 7is F ernan d. H -a -50 -2Jun 7 .' 3 '7 a a 7, 4 7o l a a ar o c, n .L7. 1 1 1o H -9944.-18. in
,2,.........J, 1..... ...... .....'............... AS MU1ER A "PA4

Trabajos garantizados. T l-, o- - e V d fl r e Arteii tsL r A AT --. O r h S 5 6 M UEBLES YPRENDAS r7 77- 777
}~~~ ~~ eVende f[mca en Artemisa %'I\%DO ~ e lnd~~ ,d~ or e TelrJonRL'-N RABA-.373-3-21S PtD ,'[ GmU ez LE neRIA 119 ESqu
no, A-7439. (De 2 a 6 3.m ) J e a Ia a ,lid.del puelo ua ,1 o -r 1 -77e' .77$777797-OI9 (7709t7b-729 97- ((99 ,37777777. 77.1 3777777 77a n 7 7 77777977o7ntem1 119
,' F;7r, H-21'2-49.1 c n ,1, dJd FpacI dnd l, l D, e[, n -F Ael C i
.V-DO $-FDADOT I EN;TRO .P 1 -d af ctatr oo t rpP~f-1 tonela.0 C)"", III e 4' y A(NIRADO ,kOMPRD~AR %-ENDO JIL LGO tes -i~tarno o l 1 b,,ratoF Tons fje~ll-
4.' ;onoa se P rc era tf- vc at No 9 "* of,- '' G At. d 46 :s t*pn ad- 0,aces "n se Muebleria "Prats-"Monte
27Y.,1 7,, lfii 7O. 1:1.4 -372.77,77,77 a, a rda '7a777 77 0797 .77797rc, 7797 777. ,77I7 n77733 777773d779 7779 9771.7,7 7..7 37 '28 7,1
5 1 4 0 1 .,d. oin A n, 7 77al77 77 7305,7 l7s 7 7 7 c ^., - .-I47-.,-7 97t 2 c7,o 7n 6 7I7- '7, 777977. 777 C-211.-13-4to
,[, $3,e on ero 6 3PSC-00b-3 I'N [i? O A \N IL S %I OFI-I.A .(()IJN Ili IN ALTO olell:are,, 9, e~quRa Carlos III n ---
793, 3977 97 76739 f-0-9 ,ca ". surreccion" en7Arro-7Vr l,. d pof ,7Ij V, ,l7 Io r- 9 -e G U47.7 p,, oall o57 77771 2c7opl4t777n 7-37
7*^ . .. -.. >,- ... SIN ,,,o -,.I J sOtto 3u selo.$800. Regto 3uego
774,(3 Vend -93 pl1na7ar7ea7 7o7Arenas. In ao7mes E n 5 a, ~r 1471mayorcs facilhdadcs de pago, BAR CAFETE IAIleMUT 17 5N.0 1" ...u / .26,0, .... .. "
717 ~. 7, 17. 7- 7a7 C2 ,t n(7a PL MO. 77 9 47 S7507.!.1 3.EaC ,,de5. mOtro uego cos edor, $60.
B -a 30 ,1U.., .n-oede13"',spo osoore q e", baF"n_ baa, brde- hV,.dfed....n vOn d'B'enn Ps tlo,.s,,p oruos ,dI, be- q-., F" ""addo,-c mo os 1--.ols
H.. IaP. 01 49-rc 0 nos quedan, St co-la _ con7 .71 ,- ar tra Iu d In71 771o. r, (, fn."riro u.o bl$n0. n R> i C gfr. e p o ...
., -.....7177 1 .-.... MUI'BLES A PLAZOS $45, ving0oom nuvec Yto. Cal-D
' 7,.T d 17" _. y agu a en tod a Ia in ca u- Do, A 75- 3 (. -l 1A7pregun. tr P r1l 5 or ., 7 '-2147- n 7 v, 7 7 7 -
1, o r" ,, . c,. ha arbol.eda T u :,, P I.-, --- V "--DO- BOD EGA. -Wt 7ASING-7.7 4 (m'OLT .'17 7.77 7 t ".. ..6.739 E-12ADE O tr u deg non 2937s $6. 0
S, 7-7. 3 o.3 sa s,,,, sa fabricada, t quO0 vendemos aPe .-r1. r tor.'1 7,7a O I- , t K-. e "a7,7-I77a""777- e Ieapbur71 ye dorm comoodeCs1rd00No
S07-ud14 19(0 rri2alu .n- 'e a $. ar77, 1.07 77,' 777777797 0 77777$7M SaU A desde $6 Colchones id C-284-55e-6 jn.
r ^.: -4--,0 plazas. Infrlm 'eS.R enBanco Ca- Faustino y' Gral Lapope. "Ire' A'33 -t, ,ola.lNK dHe $5 Co deurto- N! soo PR-c MBt AR.e, ^n VF.CI)nN. Aon
ere,1. I --- ol- 1,00 N9 -70,0 77 todata 2t.na, 1F TINTORFRI mu-1. G 7777 11TO71SiLEENTRAD1 !ada Je.s:IR .Muc-Isd lon a
er hAll. on. le.r, n1 "3 tererpisr). Pb75 n:,a e s ae dc 3o, C-c:>M.! M3 6e$:.11:3 13 8A-9959. H-660-56-3 .. On, SJ-9-N Id, N1 -11,Ta.Rn
co. o.U 11 M.o- 777 7 7 ., b q ln pm d :t R dINe 07I7,end .7.7. 2 7 p ldxmon talldqRna Tea.no jlla n








r^"' ......... .. . ,'" ^ ;: 0 ... ....... ... ..... .... .... ... .... P lAI''I05^ DO E G A RALK U AS;. ...... ........ . .....
', .. ... Pr-i ... . "- E rec^ m ^ to .ni afa1, 1 de C rd en a X -23. X D q 2,. o.1r a I. ,, e U na. P 13(12 q.u e
./ ... .. , ,7 27 ,I7,, a Ta un e ,7CIM IENTOS,.0 0 7. 77 0 77 9 7,Z ,a I_ _. :4 ,a .. 9 e.-..K1- Tell U. S m n o 7r9 a -076a.
7 77 77 7777777 -7777- 75,3-7,.7 75,,, 7<7,p 779077
51...............I in Vp.Y DE U$
L PLA C O R O N E LA a a,:1 "o A uI arr" r, x Obtn.aI. a II ri. STAI77 "-onD PAZAR ,POr71.,f7N74 O r .'%-7 -7'1? 7I 7 "n I. RO7-.Io7O7OF E R TA7 7 1D E 77UE B L E S E N.
1RNA222, tere er 7 0.QU N A-. ',. '9 en- '%e to1 7.- . -." 57 I7'.,na ; ';7 7('0r tNO : 'o73H U M Sc Y D $7 U S C la A 7ue m s 9a7









nn* d*:. rear* A-'pl" ';.^ 2 ^ ''mn ,,-M;*5 ^ r ;^"^'^ rhonc mu,:.na- .c c,,,.: sn l^ota-tama. cAnd^I
P.:; I; O PARQUE ()RUE I..... ,, P...rd' qt'r. T o- Dra .-l n r' luf5enp e .. o- S. z I. I L aI m--ca1 S ]a o y a spaa-







,7 97 9777 7779 r. 7,9.dn c717 7.,7.7(7.74777.~ 931)<* 72so^ .9777, o I7712 U0-81,78. <7de77a Inp 7 I ,H. 7 6.167_i77-54977n,7-4 13n.. n "Y7 3 LA PRED LECTA" rato v nde9 en Cuba: cuar7os
S.' t :. ...;..X 5 '.S T ........ rA- G N, o. 51-N l VE'DO -0 21BODGA. WASHI72N G- S antiagoPFACO LIDADES'DE PAGO 3 cuerpos, moderns 169.00;
"I0.'ll So d,, ,nr. o.vl p ,o 2 .,, ,.. -.191.,l.61- .InD A .Pe.,, rcLosos models Spinets, h'vingroorn fino), $110.00: co-
SANTOS SUAREZFEJITA(DEItMUEBLES"EN

,4 7. c i. ... $ . ..L.. ..ASa .a a a B Ap eR B 15GO T EL i IeDEiGA T O .. . . , ." i a t u r a s ,v r t c a l e s y B a b y m e d o ir m o d e i s ta S i 5 0 0 N o












PRO ITO PA~RQUE ORUE E 7377.7 7.77.797777777 7779 b: 272t 77777777o Tp c u EDEVL E u oe a rt .p r M 1
1-, ,-r. 5n 7 ,ibi7. 7 7 ....7 71 7 7 71 7. 7 Ur79 77 7 7 7 7 9n. 9 7 7 9 7o.c 7 ,, 9IL A 1 5cola.7.9 .- Com pre at seguro. No com pre m uebles v sitar
~ ~ ~ ~ ~ S,1 n"bv '- oar1 c* 7 vaajr, 4 VF D D I- d e-l(Nin\R o%.e a.o p cd, _r0 'x tepeacl '~AI 3- .T~,D E~ ,gD













,-1 't' 40,.a ^", a~a $5,0 ahc, q!,,nm-;l' rn e<.deMo til d ,if ( od .i/ ^ ^ ^ o a^ ^ ~,C' '' ]: 4 (Irn dh^ : >UTd "r*l(-:"^ dios, lU# elevCOn SU d efro.Veranos ".a Unica", Sol \' 92 Vi gs
77777 7r.7.' re:,,7.37 2,. 897 37,,A, 6 r p 7 T7no--3. .1-1,7 7 _757 1.7 N-1, 1779477 7 7 9 Iup. c uegue (0.7 777 d iner eoS: LarUnmar Sot ,, ,rg...













,l:c" o de re:e;,xraa.o a-ree y a:, Hr' o ..d ...- :-,o": ^ . Se" ,. e""T ,n,' '-KNDE... .. )a e. t o. *.an No .'i :'* a Prn e di c ch a"? Soan Rafael C-I02^ ; ; '* 5 ]unto:1:
^ rrc~ B -^P-18154 -b o ,lr CI I'd-A I'll I,^ ~ ; N2, A p I I- l I ^i V N b O D e L E ^ O.;n N suellas M su dinrto y e n s "~Lda. U nic" ,- So v V jjlega
If-29.7,71 tlIt.. o., ;I'2-7l9';,22.'77Rr N. :27;JA;nr 11>217.'> 111re Ia 1 7.7 La P7-edilecta San Rafael __ C-10225-56-2 junto
999699, (7..77 .777 r,7777 2 3,:x o" 1' s `9-".`7.77 F) .g- 8e 03-907, cas tesqui, a a quen- SIN FONDO NI FIADOR
2n2773905730 I939777(9297.731GRIN 7 i d05. C12 L4 7 n rX(ZlS1'A N Tr (os -lt5 4 union I. doC 0-6, junt
77,,s 9737,O77.. ] l0n0d, -,hr a7i,- 6dSantiago.1,7 1.7V9a,..- e I7o777. 5 7h777777 1 .
I .H i,3 R 'o o L ent7,7 , 72 o 7 a, 7C. o0K, benar ', IP.a i. 17 n .77 5 7 7 r7 o C77 77a. P(u 777 77777 l 07 Ui 777- .9HD -7E' -- 17,7' "on1r,7 t 77,',,
H1- 2 .18 ,' o,9.. 7pr h l e, 7at7r d e, 1r a, 1 27me 7 d 7e N777o- o ,7 5 e 4 77 et o $ 0 I lor N o-78r 73 7 7 -"7,77; 717, 7 V 7717A S .- 7A M E N S U A L ES. ti , 7 7 7 7 7l r .o n .E su "- -
ALT. COUNTRY CLUB --r.rF1,. .-..e a M. ...-.. 7-9. i. -275- 7777 .- 30 .:.-a 335Ia-' ... ..... "717 ', 77 ,,,7- -.: ,,.C....aP ..r...
77'e7.N 7.2.n ,, .. 79 77T11f99777777767777173-7. 90-v N 1?B( G7 67(ANTI7%7S..O-P!9907.1)F7ATD )49 7 I 777I7F97O 777- 7I,,il ,1.r1 7-r -. ,,', 1 ,
... ?. 17. 9 N71. 72779, CAFETERIA BAR S2.5008 9 7..... 9 ..... 7... .. 7.. ..'17 c 7-"DO, ..... 17H.". 7 kl7 2 71 77.. ..7 .I h,-,1 7'77 . .















.. . ..... d 5]; ....R 1,r1d fd Ve *.t $ $', oil Q'g .... t 0 iantc, alq d r T[af o '.n t o Sea' r 0 ,oe"i M L- a i... -..... .... 7 ... .... '{ro ....l... .... ..pr pi,, jn, ". u ... ; ,, O P R T N I SO LO PO
I e pa co n .111ni N 6le ,-o ,l 1 ,1-31 C, ,ordtue. *If rn H n, I r',-ujo -, o-, no.r- H .IO-U j n ,, r,
f-, ,47, --21-d,97 7.9619 o74,0 7 unos9dias, gran rebaja do
^, ..... ,-.)m:, a ,v TRNPFL % M.EJoR TI, o.1-:I A nt$3.00 MENSUAL ,S" CUNAS '
ItIP P I AAV tRC I VNO% r U.%Rot SANG% 50f)nn. ,!. 11.110 T~O r. "[s "llao precioS on juegos cuarto, Sala,
'i !i Po I'1_) LPTI.MA V r 7777"777"77777977777 7/177""77777 7"17"7 877773977777. I nue. 7 s oo o ecu pr en'-uego.,.uaNiosa1a,
777 ''2 77,.1.2- 7779777,aba7 do77787 7 7,2r li 77n g. 27177 .. .. 74777 93' '"v7 "" "..... 7 oeo d S tnn e6medor v piezas suet-
1 7 1 9? j," 16.5..,l, 77 'I N7 I' p 7777,,, ,e -, ,,rao, e r. .. ma.o Camas. medl~sCbaranda. .tao con as f s q
H-' 7- t) 3) I~~e 50 qn~a~.1a11en ,,. on o ,ea eo tas v Cori m as iacifioades Cque
~ "? ,coa. __ ,-' \ $23n Agm.% l-~ ,ennor rpopeIn, uzea4a cfA-8OiEscaparaticos sueltos $5 men- o -
977 9777, 77," or IN,,- 7DO '7 7"7'TIV7IIID7 A rr, 7-7Em7h7 t se2.lXS4736".7 nadie. Ordofiez, San Rafael
1 -.3 .- ,, e oIdo. .- __ ',a uraea Ic)e buena enn- CR94-11 4 Jun-2o .. uales. Juegos cuarto, rnmo 4 0o.
Ia-,- 7770 777:21 22r 2T7d" o. 1.0't722""' 7 ctmr2.572 III non. sitilas, corrali.os, hoeIN- Colel7ofls!470. ___C-883-56-19 Jun.
-31 13.,N7NIA ReESQUIN 7,I 2 44 e 2e", 79 1
.., 19-p. ao'--o7I74a879,"1",19 'o To,77 a7 b .. F, ,d7, P-7 flor orda, $3 mensuates. Cot C
7-, ,,' -....,",,71,.o ..Salon7'7H 7777777 art, 7d,7G, $ 7 77ne C1I7 77 7, e 7,e 79 Ma 97 7 d,. 8 .- o -
4 7727O77. 9SI7 n 7-7e1l o."I r.797777777 7,7-2 79 7.~r~ ncs- 77779-' .777.mc S %6 SPASIA'
', x2o6. ,fic. A-3223 01- IN %IF %ALFn$6.3W.San NaAaro3 B5Pe14o.1 1-316, -53-211 c oncs" 1 i ~,_
------------------------------, , .79,~ di In d" I"', a n r NO --I'nm i raFNTRI(0c ONcGSaNnamaqo7por7.7arro3lChico y.O1mo.'iCa,"77erc7z" _I77c"7 177777
'o,77 S,77n7 .7 *77 7.I7-N y O oa L7 PrciN j' 71fI 709j60. In 9783
'I. ,'11 '--I R PA R C ELA S . 3... . 7 .977 ....... 7717;i S,7d7riteo7 I 7 17 -,'7... .. ...... b7.. ... . Pede ..
61'0772 7-7.hJ..77 3 77,7777 777.7, "o77.7 7,o. Peecmet-~ snni
7 7777 t7-727A.7 77 de7 a -, 7777.. r lrtp.n0
2',M- -777 ,740 ,7 ~ 7 779707,,77791-2 ,e~t Se. 9d7779. ( rn7(7 h'9 e. 773777- V7', iN7)/ P'.ONTIA s. a s B ,, C...,- ',.,"'," .-' P ed co er r ,n a a
O'- 97r.97 777777 QONIIId977 ,7 77 2 7 . ..7A7:7,.. ..E . ...... ..... .
a GA GA. SE VENF,6:1,'IN 1-3,'1"W1.-do, A
PRca, r fete 11oria e l0lmterno. lo-IIc ,i ;3Dt 1e 2 .a. .,n HIt.-.I-51-3III
,7 ,9,l ,nA-3223.7',9r-,ua1M,,.e777.77,,e7,7 .1 (-,2
77..-....,L.(AEIAe7 7. 9 9. 77...S(O.As. (n(r VENDO PONTIAC 1952 6 C-'
Inferno- %1 -.7..723 .-97 K99 .i 7 3, a ( 87-I, o rab s.l. 7', -.. ',, r ,," 7,"-. .
u9 77277779.771- f,, 7 '7 2I 79777 17-: . Jndros, vd rm atc.Con ra- Find, ,- -, 7 L.h.
BI L T M O RE, r9 7t o7I f.l37 3o77 1n 7 d . . . 7 7. . d i o.7P re751,5 0 0 .0 0.9I n f o r ma8.5 3 -2 , 1 ., ,, r
.. 6,-,-, -RAIL, FR ErNb"1TR'It Ce 9t7778u o..u n TIOCOPEDRI Sro-e~l' eeC. .ur ,.. .1 r -

Cz'ina ~tmmis.IfbyAvr.',7777 7 C,71 17 77.37777.0(3IN9 (89iADL AC190 uets I.57 1r-. 7're f- IUC L A P A O
IWO ,,O''., x no .. 3 =-1 44 ,'ie'od U,,e aao c u o I sn oehnr e Caf C.,,.do.ng, H-1655-5 1-28 60. Teldfono M -8201. Horas Ia- ",ubm. ,.., ,,: ., .- ,". ...- .., -., ,
'if77 7 2 7, 40 veos. Arredon- 7Pfre 3 77nld 777977, Pa9nI a7-47'. 0.7en ,. 7 7741-7e. 7,'1 f-y;3......77,,7 9777 .-1777
7718.. 7777 'IN71 ... .. 9e -., la q 7 7 3 8, 9

7757)7u7 tO .\ 0 vAILE VFR NTs ma .s. --i 'r 777' .i,777 ,,9 _77~. i 1 77 tank,1colone aofaama N9 933.7barTiPO9COUPE-DEcVILLE--f a "M. R/I 9 A -D 7 7-
arr',zada C, U-l 84mbia. 4 IRDoyIAv. RLILUntIML 77"7"Terris0779779.I 714L7.9YMOCADILLAC71950
7ED 979 07.o 73, 73.028 VEN D ILLA E 1950 7 eMuebles btod, s vfa ra- 731.0L7ELLA ,L .7
OJSe CiUeDRrtAiEsqu a CLAve.GBOD PrauntA r r snje.
on- L. -. ...... Oofr13r.o.. .,e,.d gbne.f.e.dental PORTUNDADa,, buneado.Rdoo 'tr s J o ,-u3:A-be,,r orer ado.. MELA PRINCSA":LU.596
iextrasc"c'c 40 vs. Frento 1 ,rai- C.t...34 rediocm5doetrna.piez,-


77978 isle 2 g5 : 12 bine quip67, ar.o, muchr o Tinatr. 7In 9 ,n 2.7
y. E s te,6RosayLi-_ me Ntj__ i, br gustrbos r buena 70911.77,...o H'8 9 -5'.- N uc-choedn.cm n vs Pn rvo 'eti- rlavadoras-m ,8quAas ues-Cr,,nrl . s"r, 2 ie' -
-'1 7~t, a. _en2 lo. 5 e5vntre : 12x en.r8 as, _7 07 se...... Veda-' F4'D230O4.ADMIr, tOT7O7 BAR O fdura igu rst l. i Fre call $ 110. I n teI-7"77 7" lo so. a-7 ama7 ,. p rzal, $300 en. uat-- .ata- -
$1017 % larer)ov. 8Varo N 8mas., -do, -n -ome d 1 a 12 ei .............. ?. forms:PVrad.......L M.edrdo R eo. uraa ...... d a ...5..del ..."e,29 Eq.oi-
-.b aB2 2 6 6 .H 1 U- 8 454 .u n i n e t Fuu-7 ah e*n d e C e r c a 1 t a- 9 7v g r o o m s,9 S i l l lo n e s P2e z as7S .77 7 7 -' T e, .a. 5Cs P 1 e e ,
,1arreic GB INEE8DENTAL ... .. C E- ori..... s f VEn6O-OLDSM---- E 1- 0 ueltas. Mis barat.2 y facilida- ., .,.- v
I)udadaes, lnfOrrmees 12-2491. SMv v L .... s
77707u769777e abralisj- 8--H-2414-51-29. des, nadie 9boCnte-1.119
Q0s CU.DRAS\COLEGIO PaModelo76,ttydrarati Go-. ...9.00 MEN,--LES.- ,GOS
Bc ],1c_11 L.,.teq 26x44. Otro 13, ro, se vcnde gabinete dental; OPORTUNIDIAD ma buen estado. Radio y otros ,Joqui: A"" 7....," ...t, 3 cuerpos modernos'
44 E ,juj ail. .20x. .$12- qu'pad hoinstru- Ezn1. c.I..d, ISMC-1.o Y Audit.. sc extras. Nec~inica enc n ~nral' C _J5- uno ,. .. .. ,cim d r a l..., .....
dende 1er*Icentr de Ia *,Esso,. con buen z..,,,,,,. -a c- .._ ,wro U U ILLU I l, [lt l
y. E6,1u hna f ra Ile, 3 Rosas y Li-; ment lpocos gastos, buenas ,, ` -~ IR'o t-gre a ., Engr... Como nueva. Pintura v esn- rmis ovr impoo U _0_osuelwtas ochones, silones,
con us c qu tdurai-I -u1.-"P1.co""0 00. In- ,do-o` U r"sr.. t, rer- I.) $3Mi 00q
ea. ~ ~ ~ ~ ~ ~ f V OR 15\, Orac1-rnetaesmeors cin ed i.. ....'-.... .. dua g alPrcr,.tL0C I- $30 .0m" enselo" ua, leprt C0mesu le C l --
615 ,)$1,1 %. N1arrero. 3 NQ 108, do. Informes d 0a 2m d e l nBrIe.f er ae,.M rla ` !:- "11" "vP l u'o da Jesus del Monte, 9'I q t-
ILtora!i enl B-2266. U-8454. lunes a viernes TJ -75.tau*,.Rte. .. + m o as C.Ilt.d. e 60. TeI6o -21 ,,as 1. 01: -"_' ;.en ..n -,ti.a ea C saPrv"
} H-2350-4.9"28 H-2818-51-29. iA-195-51. .6 oa,. bltes. n-30JI-53-_9 I ,.w ,% N o I -IJC-:37-56-6 in


_DA5,ll77,9d7 ,,,1 37n7 la7C7 l-
0,: (711-rnb) .No Y4 a', o pio 1rente
SI-1 .... P T-op-1 [ B-s7r _gl05S.
sE. VENn: EitEGO MOD7.17NO7-- OM,-.
1/7, r,-0. 9 9 1. 77-1. 73.-70-27.
13;ts'rn-.- o-V 323Nl 6-2.
-go ,_ 1(.l 1pTNeoc,,s0co Fut7I l.a




77.-27977 7 01.5-2
777 I '7 tr 17 7l 1,7177.1T-p -.97 "7 9 777
777 -1,\,7a 9 ,77.a 27O7c1 nd9 n Ku'.
d grt7 H-2641-)6-28.
1110'isi.Md RT, CO- 'LONIAL ST-S1-
_ 7 -7 7 r- 7 1tr9~ 7 n,7 n1 9 d777 r7 d7 97 .
-7,777, 777, 9l,9r77317~tla 777177 99037o-
7. e luttrn,, 7o,,77 c 7O7r una Valenci.a-9
a 71-r. -1 93l7fI r. 7la719 TnA, tl98g7
52-- I", 7 N 70. 27 777on, frcnte p9r8 .













.77.19-7.7.77377793.17in";M7B737.7
H-201-58 -2A.

P 79779 97717.........7. 7.7..
I,,oI 89 7 ,-, -177 r77 ,1 ,, -, ',-
de ,, -.-rtarRaaente


-7 l .18 7 7.7.71i. 7 7 1 7
l77-2677-56-73
t- A N11tL -1%VENDRE UF.' 0Ct ARTO ITL-
1, -.aro d.,. Pa o, a ,a- lto come
11.d c 7.0-laD :ad ULer ender.
.7 b]. J s. "r, rm ento c1 1. Entire
Crc Da Aguila

S r a d,-.s a -. -.r. -a-


















bea au 3y5,ard',otrp-
9C3-576-92-29.
--MAQINEAS DR O SLOS
I-' $39 ~ r~lta n gM 0 cl poehva-a,

















iofr -Ke, lfor gnu M >mlu a rai ha
27pnu7 7(777777777937777
7d,, 7 co er73 3 u h
$225, n n or 7, 5 37779 77
977 7779s 777,n e7 7l1 r 1r 799 (97
77771, 7711,7.28. 77aneb7. 77374 $01.78


h7. 727.n77 777r.. $!50 Fi? h n. -
(7,5 9777789977eh.w,7t3-797779un
lie'Lnea fi3 rhjos, e lre FIntle.e y
C P l- PIx-t156- d6-28I.
"BHNA": M-7197

777. ll 797713 779777777777799777777
97-11j i.7777, 977997'77. 877, s99.977797,or
79'.nr 777119777.97n,7977797773, 9877777.
(..277-56"Tna" 4M- 197.
C-217-56-4, In.
V ?.t-l'O t'E G 0_4 L % RT 0 DF- In t )LOt
-b.7 777 9-.,97 77 D- 7 ,, e 9- 177, i
, g --d- 7977777 767 939 777373.977 (
". "_~ Garantizadn. Una refrigeradorA
G 1 4C. 772 A N 7 405. Ant -, 2.L w4n.
eaire 13 y 154. Butas 1%16 L-1, L-2 v 23.
1 1.7111., V~
777177971787707773 771970739
if3 .24259-, ..3 1 ,


IFt,-; F % IF N7-Jr I F..-.r-- 11% D6-7-%
-7 ,'.- gr.- h:, aA a e.7
,,. ",,. 7 7 '4 .7l7 ..



79 .7 ",7 ,-. 77,77 747r,7r.:7774774
.7,...8~3...~ .. 777784


MUEBLES A PLAZAS
Juecos. cuartn odesde $8.00.
Comedores. $7.00 Living room
57 00. C.7tchones. maquinas co-
scr, piezas sbeltas. Otero y
Mesa. Salud 13v 54, a unos pa"
nos Galiano. Sus Muebles fon-
do. C- 1132-5&-9Jun.

DINERO
Sobre los'. em olda d mshldadi.]
C(7np9am78l9T' 9.demo OyT"a.
ba'i mims
LA "PERLA"
MUZZntaS 9K*nAiMou
A.mnho484. CO A "i. 0 a asi
C-164.5-131".


L.


Priina 30


Cln.ificadon
















I ,; I
~I

* Aho CAXII mff Claefadoo DIARIO DE LA MARINA.-Vlerneg. 28 de Mayo de 1954 Q..ifcadosIi PAgtna 31

VENT A' VENTAS I VENTAS DNERO.-HIPOTECA ENSERANZAS i ALQULERES ALOUILEBES ALQUIL.ERES
56 MUEBLES Y PRENDAS 57 TILES Dl iOPFIMA 'r 2 OBJET 0 VA*I0 u" OFRTAS ~7-PROFISORAS. PROFESORES 7 HOTILES I g CAAS DM HUESPEDES 92 APARTTOS
.... ....... .... ...... ... rG.il, o ,m w 'i.tn .' ..... rl n r '.. .....I .. *.. ... .. ... ",,&I C. e r.0 OV TA. V08. 2IA Edificio "DUMBO". CA.LLE
INIPII& -k f, IEDAPA [I ; i a Ma ED NDENIWOCO 1414 KADALOATA" 1LUNMATE N1ALITAS D 0 D11992 3081 ILl IEIIILI' F111- IN L N YO ffA HOTEL TELIflA (Residepidal), r.s V',. C AJO VAII4V b31N'sU C5- ''2J0slE
:e^"It^le N^^ ^ 1^^i. fr IHoALGAIuiNERvi aihal^oal a^^*
. ....... roon In ,no nionVV 1.%V Namtleo j d. I Iit..n i end 'l sI s T 8 VVDIr n V10.n"IV.'""TO .4`e3rd on e3-,'VDbrV...8',^--I,"" r"I,, Vb'ac'1 FACIA I. aA a ..s. s .


ElVRA VI RE RCE NOR S 3r,,'i i'.'q.*" .- .' i ^ 4V.p-"'s s~.b .;.'^ N'.Vei .iVII' d*; m'1V,.ia 35 fl5 ,I02 patamn' H 204 .A In'A.% V V.856w I ~ ~' v~ A. *Ti&;'L'','" .'','.;,l, As'sL.r^. 'T D """ 35.54 B iMUTd'V s,..-.d ,"l7A ;' Ii 'l5V* S EVV !7
- -1 -A .j !!. 1. IA-. C". ,a O ln1, r ci.u. -. lor a I e or WlL -. C118 Ts.. .j,'r l prr 0 '.. 'I1n" aiV-.I5 V '2-h I L ";* D n i. aro 's.? lt.., V
' 4 uV ." Il a 4 n la U K U. I - A KJ m v e ta m o. p' lo r m n ..I -. H-,1,<2I.- u n-,,,,- ,I IVu I Ik RESIDENI ATL GALL AN O. p ,, r,-r. ,', 4pa. T.IT
3..'.I '. .' I i ,. .I I, n., n ,.li..r ., i. t. 0 w .1d . . .I u .,E O G R I E4. tiE 2 ;'V s u i i 'PPV 33 A ., AS 1 A Ir' rg n t l S.alar" .
* t t I. l t IUTlDC.lT.&A .. i, l v. ; ,n' '4 o"'l, .Lm. .8 De. i f m .14n .. I r.I., n tnl}u Comro. t .I , iben. '..., rr. r.. -I--.- ,, ara, -; ..

_n.......... _ [ _._ ._ ._'r,7 "A. ...... ,. .., .' .N.6.. m.. ., tIns3". CiNgs..nR, n. u in ui. n paS 3 F apnr tsr. N o 2H - 04 u. ,, AVEoi. rt A< OaJL T VrAVA if..3.. rl.p..r r'.ri ,' ... CA" ; I VI-D" V.. iIa'.... .. T- ....... r 4 O r.e. n -i o.A b *p
p-% *.,:=.., ,,, ,,. *foms. .ro Inr.rl.asasu____o.S 'n r n3..'!I. 3 .j (.E ini - m _ ... -. Nnos. e. ,.;,V .A.lm d ..

=rt ;*:ro :. v r "r ^,'r nn L:!' ....... . i-. *' ].-. ,* ^ "* r*; cl e ntayu dar to~s: -22Obrecn,,.10 ,.- .-. ^ '- ...... .. ..... Cop .. .... sin m{- pAL c o D LA ,2B E T,"1 "*"" .. ........ .... i


id~itAD R.^ ':, ^"**;;;;-^ :l;: A" ,? ^ ^ ^'f; rII~ftIAt ?^F'^ '""^ "" L'.c'HOT.E(L jnimnH*T(2r7n;'' ^.'" y;:.;- ; ,'""'"" V ** 'td,4A'. 31714 ii-' i'.' 1
H 2V3A"^ I I f A." I ia.q UII S ae csc notr 0 Arl U U 8114. p 1i ; 1.' In ; --_ - U L NPLI. 5 VI'51L&DA AI.. n l
,I J .. l. I.% 1i""l ..i- - 'u e e '6. -I' .7 -r1 )n ' ' 0 .E. .O ."F"nI "N-..P .- ... *- y.f.. r '--- s * s- ,"r .*I V ""0 "0V. 1.a. M C-7O2 1 A 1
"". .."; _.. .......... ....`I,,'_'1" .,a,-" .... .. .. O lat __ .. .i.Ev=+ ,s+,.i.,- __ p O ,0 PIArt INen Ro 204. anir+ iiis wli tWno Cl Soo ft,~. ,, .+, -",r ..G .C I&D iLIw I{S ~aT D %wl3 .. ,, i'#d' t~.


1. -Tlg I.p.ii.SDE,3FI.IiA-... I...J l 331 A O I.. V. II . .. "-' HotePl "M ANHATTA I. 82r3i '
".'. VV.... .V- ...................... ,,. ,.,CsmAp1o, . ... -IV R ........ o N a....l. Ta n '... FCCTCA L TOLjarin EDO I IN L" 3..s.".. ..-....... ... H. a ... .
__ r-1--ulAe. rodasSi ne v rd n ec m 1 o m a. rrdar 1. .. r'd. rbinln



*"' C. '. 53'. -is|-V.A1pL 't. I',d" C.. i e, 'ntesl n 'en
i f 7 s . % : V I 7, '.V, a c p p ... 'L7 SAlm rU N, mAbe s O A 1 0 V 3 1 1 V L V R A D E.7 P 3 C N Cr' iU- E I L P

. . .. . A. a pe., .. - ..-L -,- I nvt j t A . ma rn ,r lOF,"-"O-iKt ,O TE1'- 9* i1 'I ndn a Elr" O81 A.d DE C OM1DAS __' T ,v"adm SeeCAV s's .. .'.1sU O PNTV C% O n

*no L OIt V ,.in Aft'; -.e,"l' Al: l.'p,.n'f, e .ppdar^-*ss^,^.'*82 ,S0's:.-sI, O' :I1TEL CANADA"P. -. Pt
.._s.:.1'0m-,' lAVApaIa, o .. Istif N .. ..IPZAJVepp.nra, ;'It l. Ap or Vnstttr r n. ,A3r.u ,-r ,,Z : -P'u.-ioj pc o*tL e ".1 ... A' '
P3PC 3iirs3'0.4PCLI fl I A~: IC.'.. T- l f-..,tI... I' 11U i.3VV5

. .REFRIGERADOR S. . . .. ,I,' .,'9 Is ',iA o srlo 1 r; sn n bar r . b. e r. S nau; m Pn75 -7 I ,,,N I ,n418A .J- 4 '. L '4 H" -a'V '; ,,. .l'r': - .l s.Pr.'.l -

S A TsNTRA,' "' _" .' A'' ^ T;o CO.l LIaguna .Di IRSi -A
... N o'sp,#..... 5. Ls~.p. "D.'-NE Oo(D. sToUTelS.TV t "eLri.. .
.f n g. .. ... o ... .. ""Ir r ','-,I II -7 :-.N P'-* p r n e en erl aow y o bnc n -n 'i T0..ir u N e ef C -'Mn s an m u4 I;- '--L -4(' O -' D--1 A -M O RT;,A ,,, ,32, ',"a'n*,,'r .A0 1 : i 4,I ,oI,* d
S F R"% Asr .A ..1-A,31-13 III,.-I-- 2-.n-- - --- ... . 35),.441 .NPRSIIOT OlsFaP IeNAN4 1O . 3 ,


. . .. .. p, r .. rII, _N IIII-,,. 0.,, ^ , '' ,' ........ ... .... para 6 paga io *ent r Pa n "p'IA 34 .r' "'I.N'd .d r 0 ,447 P l.n. e rrn Ml & 1 1 "".,n" ... .. AI.' ^ .""'* ....4...... .. .. n jp -n i-, '" "r rn
I.lAA",I... .IIt.. n.. .. . ,- ... . ... . ....i9 "- O V..INs.D Vi VO7 IIIrV .1111.'..31 m, n t .. ir N I..PE. .5" _4.F, ' I, ,- S,, .lo t s. OF v3 I l
_von A N oD ;.. 7357114 I ....,9p'.. nVEui35 V.t..sdPd .VV-i c A.. -
A...... "".......... M AI TA nf AV lIUl -oI"VsA .. ..A.. Vo_ S7,2r31.. P II. ,. .I* r, . 'V...........L ,', Ap" .-'... VA' 5 4i," 48' .
_ -. \ -IO4-1- H "i lr C j _-' ka, d a le s,3 t .nssr.rie.-s 1 ,IVI nI, a. ..C I 5=" M t'n D C*. P. o, P P P ,'I ,'1 5 ^ .tRB. .. ,oit ; I p3 l u wvs ,- ., i 'A'"a" V ".,_" -
oo .| mV d e t- cda, rV ,lsl -. I ..k D P 41-"O I- yOa' O P ART I M [% '
r'v', .'s'>,. In ],. ',], ,,r n pro.q ....'.C ,mI ,VV, m3.' 1 Ias- P5PR 2v', V 'I, nyrIT7 r As. -,i.' 81-,-I.2 H Tt EAR L COIS ..... ,,", __y It rmz,,, 11
s P, 'V i P V 1I. V t r I .'d%.1 I "a ,' ,S I,.7rAnil.'.3 '.o r C C . ' F l l S, 11 a..,ba ~,r o. uA I lr. a R
r ~ v ~ n ,,, ,,.^ ,.,.^ ,,,, ,,,.: ,, -...-Ir -js, rT rlal"l. It m ,#A I particulate 'Y ro me N ontS lot sder d Is Cils n hranP TvJfr. a t ,l;t ? ;,,no. E n I n rl ., o H 'lll9 '|j 'n _
W-M( P7!C0 ClDLRNP U RI''""."S 4 73*"" 5-1 1, -| CA.SAS~n DECO t LlIrON I.......... .









73..r4^. -- '' .o ,^ p n r E;" 7'TN pl'VI3 74","'07* ov a v o a cls Isb 5s"."" NV, rTn. ,,,v. r fI'. ..(cn< a C ptoi ^ 1" 37' LNEV E
1267 's a22 .....s ,- A',-., ,a S -,,",Fv r .r r, ',nv OI .. ---pe^ E C. LU
1 3 3 1 0 5 247 P 434l13 h o l a ds ue 'i I Y S t P e n H -161111..-68 -A J u n.t'noe s,, P 3n.n- N or A Al e c TA, I S __p p s 4 4r ,'" */ ,* ".- _ _ _ _._' 1 _-' ,, -ran ^ .,LMID c-'L' ..S

...u.......s Sarnd.... C0 I A IM P'. 7--- CA NADA". ,5"5 ',..I'
"7 --- REFA II taIG ERt.rDO Rm nt.on n II- -" ,, Or ni p,.3, eii E s.h n-




.1- E A3.. 7.., ..-, I.' ,L 1 0, . A'>..6 A s,'os o "en C'or.. ps'. ,. I- t4" ,'l.n m," i', n alA1I '- P p.. ,-' 4 s" ,- 4 ' T 2N -01,E- 2N A Y ,6 P .. Ma'.r . ..rI 1I,' P RO X I.' MV
... ... -V'VP 4P PP '- fl 3j' 7: It--" rrn rtripol.bl" Da""II.( E P s





,- 'N PA.. ". v- .-. p A.r-P PA ,. ..AS L' r V V"V P llA's r1.5 0 Calada A pA s '.ir ,rIBai'ro ' ,pc l ', &' aInr.'' in.'ri.N-
L --' .. ..,. r .rA ""'sl... . d m ','V p ,,...1 p .'s ,', ,' HI V s 1 l "1 O" -,v rori.',' ,. 'A psI V P 4 V 1PV'I s V V AL l T A V.'V ,' A '. ''..'. is Vre" y '
,'31 ---i- 12 '';* "' '.'r '" I 'd' I,4 II I. ~''.,n'H..1. I' Vr P.' 1'bA..hA- s IeA IV.'A SV A.-.m 3CI TO EsTAA e'l. ,'. --*, n pnA, h l ; 7 .rm r, Mri"
.C7 T E 9 O.. 1 Ci..N... A A J 5. ..t. .... ..h "-A ,,y ... H.Vn. T l.... 1,j'".e n... oV7- A. en'I I pe s q -W--..--La-Wpm-" ....... 2 ....3 pla ..7.. 4,' S .. r'
S I1N D A , .uC -6 9 m r c o u e l s N TrRA Ds O 7 25 IA r e l f n n i u e R _ _ . '















;ATENC10N;~ **-- T,, lar,,,,,T ,. "n.r ,/ ,"- Prio,0ri 4':rl 11" I''' r?""""*" ---,-. '* P xer lcncia rr r n..ion 'l OA 'LCIO ,LA l ^.-1',t 'ATRAnr V '-31"-I-1 A;1712y,.
,, ERL1rRsE S T ,',,np.1t.V.. 'rn. .... 'r. .I -l 8'"*' VA.O4*" PrXVEVO MniAGR ADC r 1 porsona r d C. A ,..C AUADA "..LA Al"-.-'928 A CE_ l-CLUBE




















li. :,- DE NM E %: h,,, ...* m r'ln l. T-" nu.to W 1-.C] .En --7e.. 4 h rrl t;',n -., :. Gr o.nn -,ta T I.n mer (11/101ee Re ~ j* $lf [ lpz. L tI R.. tr d. otn n r .II. -M n sl romeor 11 hbItac ne d1.
'--- ,.r .' u -: nL O I: tt HO TEL '_C.ad ANADAiC-a Ti :1 1 --, IT.T
1. .`,-' or ,"I. 7.. :;E 9.1"D ': " p ls a r e San Li pza- .ar &, Ian x;neM, A AP B, ra e N: T.H'aERMOS j,2 1. cI.Itr I n' A"' 'ra'n. ',, 'pnLn .
-r d : ee r,;,c,, Mu... blp, A';' TC',O.'5"H l -. A, IP I T "ser .;V pE. Ol. rr -3-- ,/ -
.... .... .. ..a. p '.. ......... .. .. ._ ., V... ..... .. .. .. VI... .... .t. s esio .. .. .. . . ... n U s"'" ..-..13'1 .. -. to.... V L
9I1 DA, .,Rs .... .. .... 5 7 4 7, '. '. $30 .0 II II I~111-1cd.................. .._....-.SA N D LCO L. 34 al P r ... .. ,. ... -.. nI.I'-- ..
L ., .rI. . a O I F ,.u l-i1


























Arhin dp ''" acr. :* .^ n''-n ."'^:,' "'^" v"'s; A s. ----- ..U.,lp,- I.- I~"" d nunr n 2 ny ne 24 hnrpsio F-'^TL NL' "^'' O;UAPP 'Pp"Ap,pp'~p.";'",": I sI.pV-AVs A-.4'.00. 1 e'p lono RVA.ds. As"1"" 13C 1"4 * "'* "*'V' sVEDADO1. 7HHt~~l~4p ~
PP P ,r. .- . ..* .- '-y SE. 64 ----- OF a 12.--'- Er- 6, .ea CpVEtr.-ann Td l a.HP C i a .. .V 1303'..133 4 0V
.- D FR RoI '. ,.NA.7.'Ls V AN'lA 1.. pcpVT I ,,s V".sA --.. r,:.. ,--5A.PiA





















Maciuma^.para NOco .-..-- -----'-.^., ^ ^H PO LTE C OA oo^'*o^. "." E ",-HIPTECA-D SDE ....'r,. *^ .....e. Elvdrda n.A1 S A%2 ^^J ; ?
IK--. Cp r .. .. . ; . 'f -" F s' sp s D EPO--AVA EN .P'r." ...... e. n rnn 0.. 3 A....;.8 N ,"'O N "A" .... ''"'A,",,......l7 s 'PP 'PI 4-06 7l'I l i ue 'l. Li q 9.5..N..,HA272- 9N35 1, L........ ,,IN,. Cn' $L 6. A, S
S- A i,, g N. p, lo p A ,, Ap",. "Sen" so r i-,'A Th. I .... r-hIhrI:In ,, VV"'4 Is, T O nILL r n"3 A 7 ,o h p. nv I' e. % P 3 rnP 3

,T F AP-- .nd . sx'46CBdL.-A,- t5r-'4I LL--0Ili ,5, .n i Vlrtud I 'G, l' a 'V'e.. "1 7 I11 I, HP _30. .H ,
A I H PsW A -A. -I- _i -. I - -' U-L I -Es- .. c^ Cpntsn d a Ciu Asoss t -1 PP, lplls H' *T
REfOJS R-1.OREG P L T I-'n.., lA Bs proeero N "" ... ' P. III.99. 7u7 pr0"5A. D l.r. OrEilTROS7 INGEt ""-_ ."*- .......I.....I35.0.y.. .. ,a, a,,,u .. ., T-M ..























p'iia n psnarPI"'er~ | Y EF C O SA 1TA IO S CAIN;~ /",~~-^^''"'r" r"'r borda ns. ,P1.50,. P na one ,'-P'.]G.. L.iip~pp n JHp ' ,,, IP .'P IPPiOs~ Alp''a.^,^Tp'" P047 AHII5,-I A 'r A, 1 'oP spr.I' H4I'.- Ptpiti3,< '
A' II'. C-R'l..I .p'"- P...pA-p4.1 A-I'Ai 0.83-1.1IsJ-I4 .. o-T Al- -PI, n- iP A2








RE RcF x O~~~ I~1lfr)~Aa~EsP~bcmDn-- _________Str~2 PPIRVENP" AN'T1:A9 A 53n77tp33 -A-"CUATO-C -ADEAS-CE LAS CU.
Hi ll NUPIIAS A ole.O !{4 L NUE
.... kii A s I~ ... El.. .: .. ,-m--mepe .. re p b. ijn An eCoInu- v P PPin. A-''IUs N'a st p alA". VAl.N-.O i. Tr T ..".. -s'.'".I- In.s p sb. .I' N i .O_4.. .'., 12.I.- ;.",,/ : ,A .T".~ e- a re",,, A1-0.
.lP1%U0R9 'rn:1114,'9 A.. Ad n RAMST A .. 3 'sqaVi
-0 .... ..., 4.Y. ..lloA '' '""' I 'In il~ort mriredis otI A" r~als.Arl.- ,.. .4, . I .'P5P-1'5I...-. SI.I ~AF05 01 "l, 3l79I31V'3P, -l, I __ __ t, 4_. DD r ,,, Ah,..,I'tb.










'p's, biblintera s a dpsI jI- PA' "'sVs '^'.'' A." -- --n rfl3 IfTl opos',.;." T '..'Ar 7I p'-1O,' -aV U-1 '. ... Ast 1' s0,PPA, A.., A.'.. "'!.c!I..
.... I In- ,A nco. ..s ..b. ...I























_t~ e t d_ p pb c _-, _w _1 __ _ 7 u n | A .top Q ~ la l ng,6f p recio Ua .. -. n , . I I,:; A ~ ~,* a;. ,. : ;-c I In P, _.
r ... c. . .. ." -. . > ..,,. poD Ee ; entSrE A pO7 ,1,l r p r ,.d NINA", A I Pr t E dr ,1c A .1.. ..|O. v ,.- AI'r .. O A. ' -'' A,*'- .4' A o i L M.HS i. S.t V.
,.1m la Poll 47, D RnnE]l y TI 1, 4. onto

lef"r n-037 ', 'A. II i-MU-'P 1.1 ,P '.- ': .,-., SoVOd3V ...-.- ..V7.,.d ,..,P
1, .pli.. A I -'-3A'I P -'I P p Pi..sI'3t5 I. p,.. I~~iItsI'Snbr' 103 AA I'D Ind,
11.1 1l.-. .... E ge err c., as a-id les Batle- bcoc s II eld r t o .hnn IIlI,. ,A-, -,"fiaerepa, lor, Li. sadniI i. --- _u. ,I












P de "Iabes d i c v I IF =- IT I 'e'lal.lPP" I p' 3, I' 5. 0 4 'P InH "'EL "R EGIS 1 .1rr. A .In Ir .t I T
O r' P o o"- ,R -E' 409 f'EN, a. ---i h P, Tom r ic a s-,' r'mataeos t en - ra re r.o....r m... T ....A.en m. o .. sr r .". d, -do- h ..... ....
011-lort rAa Va s I ;r,3Mi1ef3 2rN . .. | A .. ... ....a.. .... .. 5 I.'. .. 59. 1 .. CIA r... ..... ..P
,, esq. A 22, rnP'a,7.-,- o .I .'npan. aibii, n,., ,,= ,..pr-..o as3r.,.. "r v a' aP ,Lss.il riA > Pl n ra"L alSo5 rn al Csol I!r. pAlt lA', u S i t" nta d pi . I o t.A.f.A.U A-A:;0."ClNUEV O EDADO -r
__ _____ AM A -r, I I- I9 .$ .Fj .N AD .971.3773 r 7n V ;, Ar I 4 pU4 ',aj. S an Rafaelef712'. U,1'. In o d Y 4 m A P p CR..sP" *' LAE 'Is D,-,P-3I-3rV V".1 '.. A I-'. i r9.1. DE C7. .-l, gets I en," 3 .
... ..* -n. R dn ,, ,"si r. 118, 2.8.... lnqI" ... de A 1v I a r.i. Anl iP B-TpFr725 P0 O- ...._ r ,,, 2 ,I..... ........... P, . T.. '"'. ',, ., ., "I* 3V PI.. 1.. ', ,p, .....,', ,p ler.P14 o1,'A.S
`11 n1-I. p-e., ~ .J .- CrzI,~r.,=,,u r.r ,dio ph bl~p, ,I'll.- ,--- - ~l{ nrAuo A }]Pr Vloan if rtec.ndftimI,, orirl", a Fa\'-nr~rtir]- "4P -v ri. -c.dl,l rA nsr! C'oll1-1- rl}'nI AP x nr-.T, I 2~lJLIA EU Car SIT-o." : ZA- 13, A.orlvt., menr. o mlevnm ].O










HA---, ,;ETO, a'"" a "'5r"" r". al 10 1,Ir ]I V 'F.IU'la 7o' 3 L a _ U .. p PA.lA A. r .ldoI '''NA,' 7PVH*t;PI..l. :. A";I.VIAI ; .
S I p'n modrlos holandpses. Re- p -'''~5 77 LAUCADE305A ,,IU SAoPli,'S Nun' 04 h ja P4,, 3r Z~ANAA I PA.KTOP" 'If.-3'.31N'..iI-7 113.d P4VO4p 344t~rnnl V5P l '17 .






















' or ir p,, ., ,d. i,, ,o . , 2r< ra o e VID tpoR t, $I .0 3 OC NA BA___ R~ATIS M A. ti,, Aelen, Ma ia M -:'. A O I E S.*,.i ..~ A...,mo a-. $, T flea's,, ^ n. - ,, -.,l. 1- i .co .# *^ ,-roI1 rl nt^do Vtd "
I .' A .I.'d .....A......,", 0..(' od ,,,CI' .7oA, ,,d nr.- oa .e-M 1-2










. ...7.VIAAAS, S''s's 'VDA D N;TQV....Ia.'- "ADeAl t a''' U. m A^mop.'yen- c7pd53.eV. 'on8 4 V. p. '. ENGLIS '*" A"'S e i 3 T -.
-e-aps ~ ,n. pp PP.o l a p .ln 5'-11 -,' A n V 3 1. A
rB. rndbno 01,9 V> Onn "r d. rl. C, T< A u A e S m" *pP .iis r1".. 4t" -II J's' IV .""'r "t n C'i c ne CSS C 3 7 n I.P5IP "A U .3 L1 ,- I pA,7 'A iIMPDIP 29."ll'P5 H'Ias-1I'L












.1 .. r,1N,'' P I'.1 TIPPn R P., eA ,l P -r7" -E qu- n pT 7 P, 2 1 Pn r 'LS'- p..,o,, n'; ',? 5; 1V -":,. o I":A>,", ,,,,"cI.n "f l v ,; ; T Pnra a n. .N ,V LN D A A TN IE










., ,-_ ~~~~o, I .____ _ ^ H 3 M I do,, z'- d r, C i ts, ."A t a ti c T"onIx r, v. a ll~r o vile, O telro- A mr ica N 11, r Xon h] .3 0 P.n' ti ?- --I- ... . .. . -- .A 0.21 '.rer, ,TIA p2"l7I- d,'s. '*, InfIVPrm sPIP' V',"IP P' P',U1113 d ),lV t .'OCnl r0 8u,,pme d IH 1 1-
R~lP P U'DEDE 8.91 IIESUA..ACAflEMIA P1NIDONN .................................APA...
r-'PP 2{, P5 ,7 A .. ...... J 0 INSTRUMENTOS MUSICA IDESDE~ 0 $8,901 I'IENSPU' AI fILr P rr- ii ..... M. MU I"iM I'"III Ia-5: 5 ........ ,VP E--153',7,'A PV3LIN'. .,~ -' .- --
'V. .......I ...l.. l ......rT :, .;. ..pa ... 31.... -25a...- .A"... LINEROU 5W( AN"UA p -. HOTEL UNIEGj-r:. I?/ A "'U 'd rs P I fl 'pe< dos '.3 AVA'CD. : l -Cs;1- 1i." OIl
....... I ....... U ...... l n VA7o 5tN7%PO 15H!oA 5. s, .. '' E* M-r*"*s ... '" -"*. ..... 1 P .. .rv I. -I .0n,t p,1.. PPip4 A.. v 5 *I- ; 1H. 7 4*'. ""'pl o P7 7t
... ',2 T sI .I',I'.. sW P P .9 ...,p A ''. y. -1. h. O -pIAI
C 7a 4au.anos, "Pquln9A sirtur 42 AC'B'B lfnlad" r P4110 c con dcsp23 A P IEA -I _, A '. p' I -. P -- ---- c r as
------ T ]LO R IS fUDE OF| VIN A 1. "t A to O..........., n ...........i -l .",,", `.... A ,. o n__ I~v F -,N'-Ali, 'nN"L A D- ,-0- ., ,, , r,












"'lr, ,Impr y -cAN tu p -, P p ".ssTo -EL SUp,'.' l A ,7 1.-^:'II.'P ,Ua n b-I',. rx. c- va i
I 's i F. h A T, -. fv rrB:,T R ST V (-6.91-1 .... ..J-.. I .... i,", ... .... m ,al !- ,s,,;id= I ..... .. ... .. .. h'ru .....~












I- .. .DIA- PO C ............ .. ... -I....- A..'. A'.." spp S os I BO' i N 4 T ,'s 1 ... ......
p7Le ',s ,. YA E Y M AR A I .. .... .....- . S A . ..NE S- .5'f . "' n' '; -;nt; ,u\ .. -4 ... A... $..
.'a ,n *ArN 1 4 A IA--.-.2 ._. t -'n. U p 3" 75 0 p,, v t'n r R *iseI. r- Lt "V Pl 'I;s. u .I l IS Vne A~ P I N r" a. A .rV" I, _ M M n- n __i s ab1 -i A7 i s -
r- o,, , .... ..P ..... t ,P'P..... S..Ho T L A TR Or ,C H-11 1 . CA "''p'sIn. 1r p 2 PiIPe ,- -N .
57 TILSED OICIAR HsVV0S _P $25.00______A __$300.00 ~ D~A
"P5~ p;II A. 20Ii- r 4 ,,,IPn-, __ d" h 'l PPPPS gISAZI InI.














P-1 "" "0.3 sMt NV per- ,P 0'-" Al' AFO-I NA I'l DOE Afi'J;* ( VIP PARA 'LAS D Sh r r e i p -'n" Pn' 5. '4 *.r,,e, l Pp. OI
'n- -_ - -" -_--_P I -














515 .,, N' Al] .VIIPO{ l'11",717,'nICiA rnpul. ~t u,. x a p 11 p~3 .' p1pa U 'OSt, p.a ''P 1n e oo -4-."4I -p31 ]
DINER O730- V-PN7VV-V T,7, ,, V NSP .0111 l-' 1PAP;plI,;3'At HA
"' S d" "' ;:r, -, -- I it".I. .il1 A-: .l .' .-337 -41' I OLCdeTU DE5 isc- ent 24' h nrq.-1 '; I 1. C, oj'IP "V 35 1 ,p If s OP. I d d 3 -n odiN dl' Tl"f14r l c n P d d' Op Ol 33 4 A7 '0i Vn. n r3 1 ,' s A, 3~"P'l o cis'U A' 3 s bit l'7Ap r,' 4im."PIV
o,. .. . .. .. .. n r. .. .. .. .. .. .....%o 1% I .,'o a e de S 0 ....... bul..... ... .... ..... ....O' , "A O














. . . .. .c d, . I ... A. A .. .....A.... ',"S E....... ...a ....5'4$'~I,"- PVP'P a dn s T U- 0s -l'0 Ft-,2 C.11, IfPSOA l. _PP aP P-S2
....-d,, FI Z. I .NI ON .- O P l_ H `atn"pl I- .p s_ 3 .IP'c1T3,0-1 -;,15 Vn N I53.05 ar Pr', AsIA ,- po xrnenr-C9 '-I~lf -e P .. n',' P r,-,' -4'1,0, A-IH-189542'1nP
PP I "' . ",i"pl 7VP 1.-833 1a1a pap!,rin *3 P3 AA N 17 '. t .P.5 P U 1` .' 3 'p 3' 3- "3CEVVMU5 P'1 pAT SS' 1Nr ompi-, rla e Fam's a, eipsde s-.-s's. le, -1. V A L U R S DEL V h {EDAC O
Ph5 -r = Obispo 3n2, p a''V 1A], 7M: 313 OP '5' PUr,' .A -3 IIn 'IV"I' lIpptp P MAUCE U pn" 'I-4As C .r 'n .,Phhd 1d -
. INI f,,,,, F' lsp; IV N I I P. 3903........ .. ..3I .. ........ ........ ... ......... Api O TELn "d 1 .u.. .....N V.V ... P.. . 3.1... .....
__ I AP' 31I n ,p. 'P'in 9-21).3 -do ,- '-31 -3 i P e RP1P- OU Vnr-A4 063VI.759-64-3Aun.l(7-12.'1.15. s,,n. "'"M'-' P AVPr lUP4a1 ls d.cIT.
--I ND -['1N ORI F_ P- -DO I Nl511I EN'iPsIUsp V KU 13'' ',l IPOTP ApI PP"' SAL" ONI"NINO' P pP' Sp imm a ntn cAV z.a'$6.0














S I STEMA",DE 61 DE ANIMALES ............... 21-,O' S NO E.... .. 'SIPS nA ,p"I"" P7 -i- .- n r. r, r a], ."T-,I.SI.' HO EL.I. 2473L)r Inn-, h,. 1 34I 2 t ..... .l H-5-'-.
INTERCOM UNICACIO INTO,-33I'',n ..... ...... ".....I... ...... ..... E LA IBOA, ........ ....................... .. ". ...... .........
17.talk"in".-' 1,1l'.a .,p SIP 'is' aP 1" 1 1 -P ",p,;,,--pr-in.,,,',-H.",I -7 10 C za a l bhent re ye,
k rna JI 14-798-59-4t s l r e e o ,lb r s sAa F-u p o l m i e n _.... __, Pn Io, -t I, e n ,- .rn 1-' n, HIS .. r ,, o -n" rZ r t, r, ".317 N- 1 ," h-I. d r 9 N-1glei;-4 7.














REFRIGEc R A DO RES G 1. 11, A _l p'S 1'p7' 7f3'. 3 -s PPO P4-4A erhlV inr0, MISS{TORRES, ,R'1A 'P P,-P'"',-.U,' AP60533. 4 P R Vit V-,2A.O
6, 0.rnl -. "T etlk" ....i 31.. .... V LLO H TELE ,-....I.; rnP pAp,1C1,, IIOVEDA1L NI D72 ., 414 a l
I.:~.... .... ...4 I. ... .. ...........I.-. .0......_..... V E L 0 5 ... .... ,... ...... .. - I,.. ... ... ..-.... .-.... ....... ... ...... ,... .. ....... .














d r,,-'cIoadnArI.hip fA C n l nr i .........'.. ...SE....................L........N... .....PERROS.... ITLE6N
%.,I ,A '0 ntre O a A'',AbA h0Rn5"In.PA .1r
-I., el r ba ~ a d o,'I .. r... .,. ,. T...SIC r in A.,l, ,- r~ sd ] a am s o. olplcr- f,!Z, 1 :A 'Ru-ja' A Do lln, E". -1I I ,1 6 ,D 7 t, Cn1l ~ alaiRnc














lA,,PIr, ll I .l"" Sol.i-aPratP ID iIno. .... Elipote ca x* r"an I$lInr fllfl-dnI1%-ln 4PJun's {r nn -- 1' .-
A, 3 .1IA.%- 1VIP,-1,1V-II .-_1 9_2_ i 1 o;deCI -11.44p-Alo ,,,p C-ACADEM IA KMDI i lSRI or-5 n ,n A 14 n IAn














r im pleclrfI "Ica1 M II11bIes. s.y ...... ..... ""'- 1"1,161 4 ,h..... ', H. n Tratainl.nln 4arAn,- ElC. m nr1.d&rn de ln 35171 el r ....... N 3L Vse.'u l ,- &t i i i /
Hen "Pop lnniex V "1p.-rdex' I nll 73-'V'NP L3.73L,--E P OAT a .o iV 'I PP2= r AIVPA77PWP, T~rrela 4133, en-'A 314 i '~'pi- {} l "5'Va ,eos Z"I A nal. Prepiop esperilano port AP4, T P.IE -3"P.P'T .3O 1.T 0 I
Arrhls'ns de are,'n. C ,dli ... .PP 64 OFERTAS Ire 2 y 4. Vpdacdn: F-G,572 ..3iP" i'3' O '' ..F.IVUIPP-- m,, esen ripsri $ 50.00. Telelono y s.I- V,,, S' A A' 80 *o' s ... ,EDADO
.egurdad P7n \Ar"A .." .....3 ,3..,I..,.A"" P isl ,. ,.-.I P4 OF'RTA5 4--o I-An-P ,p,,ARPI en-nd...lash,-.,, ',-o, 9- -_ ,1,I,.'P 'Pip's I PI in.. -34T'T-P3-
.-AlifA-AP A'.l ,, ''III O N -P! .'. 3 AV5ENN s''rt HIPOTECA 4A, NJ3l;TAA4 ,,PI' o 5 ~s, 3PV0A 1iS,,. .n,, ~ l,,n T...s'pU ,45iiIV 3 P.(31(2 P.,IP" -P P P wrt,'P II5 -pITIPdP 3 T bl~nilt
den Conr4lnrAnlnnen. SIAquIln1A .. .... .. ... DAIHIOS DINERO EN rhe.. . .. ...,... .. ... .... .... . c e -5]7q2 A,, .. ,'.....,h, I,, .'z ...,rw- ,r., o.: 'H 1 ~
-s I- V A s sA- I .__ I N VA-N -V PA 3.._''0 __ __ i-i V I_ __ __ __ __ __ __ __ 0 82I* 15 'P Crlam n u noU,
n p e rr~ hr A' UFF 1 F A 'T p P 33316 FV 3 AT O l S s 35 iIP V I0 A 7 5 3I ps N__EP A p ~ .- '3 iip.t'" A.o p ts Pn191-312I1A.RIPts 1 h t -ct sl- C o .

















" Coronaa? rF. P,-I. I, :.,:1 r P43 -.h0,I, P PAVIVA ;P01 OI F 5%O5 0 P. A IC3L5T3A 1S 0 PF. 1VT 21, TNTERES GENERAL. CASAS Trqr, HUrl EDE V PLTO 4;a-,,-o.5 r7,' V ,InAiU O','oni".
hipsIdrCc, I",,-F'V-dada, Freat.
P s p nV ,FSo "r.p"-,'..'s.V-, PVT..3.7" ION C'I .C_...... . .... .. .. .... ... ... V... I........ 3........ 3.... 57530 .... .........A. .. ......'A" D Ala1 ote l N af.... ..... n-.i
Dn I _A ,317 1 l-rn s I,-'V.N V 32-N5 -IPP.N ,AAdaprrn11mnspv.p A s r'.'.,ppi l'Vs,'rno4,Pp"p ret-ir 11,p1PtI- r11R2 .
A-7743. A-7744. .' 15r 0 3V55" [ 'sPVNA 33r P II PPA-' LIOUID/AkMOS: S.1'AS.T4-i...... 11757"4'PP n'"'ms n n flnira-' V ...... .-P:,,..'ssPAp.-,.-.,.5
rSTR4,.,- -. ,, ill -AATdv IfFNI lc IT nT11 T 11. g.1t;.,n A ,,,o H TE B A R IT

















RELOJES REC1IST ADORE F ",", .... '.,,. -1Ps',U,' ..... F541P3T1'ArT7,,RN8 1073P3. LO11A O:SX'S 1)- 'U-7,.-,7."lP pP4pPU
C1V.1"V, Al'I"ppp OPn,,1"3". ...uTA -- P; A iV 0 DE ii TV0I',IP $1.... .99. Bl usas, 90.01. BOala;, FJELTE OS DE' !UTE 0,1,77 -.3 PN,31'VA, P 1, nNP5I5A'"4'- _. pP. P A l" NV'rn . M ,s u ''AnI___ sepl r .50 4_npiA I-
At5 :l ,H-,.l l,-p .T 72431 t .2.8I-2 6-e -UV ,,I44p'^'P I,. ,,,1-PIVr' rIs A 6pN 01 r5 s* i spr. lpctner.Isr, CnOPS
A p4 fr personal pAra dA'st1pnf-l .1 49 PAV-' rPs. 01 ,75.iR'Ia . . ... ..
uo, Reroins parb PereinA. elh MArERIALES CONSTRUCCION 1,, ..k .V-3,.p-P.ii.-,.posV jn 'lbl"p. "0.95, "'pnn, ..VN,.A -spp. ...C.. ....4 ,,I, f ,--. r 4 ,
Mobllarlo esrslar v' -,hFECTOS SANITAR1OS ,,37177.. P.g.... .....py........... bordorin.. .1.50. P nlalnoes. -.PiI -1A,,.dl 2 V ,'3s .,P n 3t,",, 8 F.1 .. .l.... 5.. ..
dod~ct tl_. E tec ns dcev r A .eIp. K ,,' ,,I .pS ,,.lV s ',I,. ,,,, 3 $0.30 A lustar nlen6 3 G a]7a t L)I-TST PFVro'n,, t)IN TV AV '- "" "A .'."d ,
garden, Enlrcpafue riia tOr3.. .. P.5..T. V .. V... V.IA.. 7 3.. .. -.C... "P.-epl-o,20 -1-a ne-nduria '1". ',V AI--A-, '-.131 s'',"V.tSa-t
para2 vlenda;', alnnaren ,-,r" 3 ,, '"' EIp""PSI sp I .s PVVdn 2tO73!-Ds VI lA E, 1PL EW. 3512 H.,II35.-.-'IP sID7V3,nVS
nap, blbhRnIecnn, etc. ,r'sa, 1 "-e. "-rEAC ., ,., .,,.,5, ,3 p. ,, l. '"-54,70u9 ,3... .....A ....R.A- S.,'.l
Irt8entVPeuebles r, 1 erN D'sur377 REDON-DAS ,pp.A 33....1.. ,, L."oV' 3 A precga man.ba.s ; '... 'l". t
,AnVas 65.'s.P TA". .1,I .. , I. ... ..... .0,.
11Hri-amep nID dl' T OFK lr fllebaITirp s H~ otp oint, 10.07 O I A A A I~M S'1-1I.17EL OSaI ann mprlrir o' -c511 -N ( .l1'iD M 72-28 34..... d pZ onnis


















F "1 1 1 I" 5-1 1 ''l I .. t ( _'ApnsD . .. . . ..s... .. . . .. .. ..3 5.
'. "r ,, . -, ,,Coo. --," ^' rn,... dI, Go J- , .- p o /o pEN G LSH -_ - -_ , --Al;,V'' "o,___ -______.,



















de Mseblea de OllClna",,I po ',. .... "1 .... P',,3,sp,.. PRESTA MOS DINERO SO- lava, apptate, phantug, ar'al', ,,... .. ,... . ....".....":" ",,*r o frf le
". "p ..i.. '-"-" 'I- p ar- n lsa I P i a 3 s . --II' '- nIi
_ly 409 frenIS' a "LI Metropo'', ..... p,.' IsIg1r. g.O bre mueb, -s, drHndoloe en E t-pPtnPA nomplela. ga- ",abarlnla NarAndo1 '10" E FIiTO N RET 'O i' ds" C drs
P ,0101-ps's p A',','312)"A0,- '''" I... .. ....... O"B ETR M Hsolcl Nacaonml
ltana A-7743, A-774. I '. poder. O eITonrapds ra taA17, pl-n ri rara, bi Pn sA nes ylafeanep PA ,,.C- ,'," ... .. ..
l'S VI 'P~go, P oIE. 5'rue1. siPHn 31APP. U U P1N-CiP 1 '. Cerr a C, In -ram. i A tr-an.s .i' '1 ?I s IN "0 NdsA
c? ::. .C ,5 ) 2 5,5V11 s.s Pals ul".3.t. '7'i,. .,, reserved Rail, Crespo No nas, etn. UtItmoPsadplanlon. artipulop. Soller-l ]Iota rid P -..- ... A "I' " A 4"5'
M U E LE D 0 IC I ...... ... .... .... T..... ." ... .... Ir ,'-T 7 I.... ...... ... ...... ... ..... ... .. A. ... ... ... ...



















M U EBLES IE OA.. ,' -Perez --, 114 bajo A Tele 1onn" -7 lnsttutn rl i Nrw o '"rk Sern ra c S Feldman -d. Cia. 811- 4A M1 ., GROS,'I ,., ...... *.s ,. ... ... , -,,,,. ,b, ,.
I. -C 6 6 _2 'nS - - 'I-. `,1- ,- -, -- -... '' A i . ," ," I i tr
I, ;A'-D ?------Vunes ap ie rnes, de 1i 4 ieGA' '-'"7"' -7 ra 32, --' -,' . 4, , ',I 1n 5"--. VS-, .. ... .. .. . ... .. ... ..
CAJAS CAUD8.9ES oss.-VARI.S%8,, drI Vaela nu',mern 3, Alturas '-51 ." App..0... V- '',' .. r.. ... .....A. .. -'alA ..4r 3 8-.
,_I r- 0I NS3 ''NT S U-I' Ii'OV'S5'o Vp-AsS-- -- N --- q-IIAIrLV LU. ---_ _-- -_'-A'-"5' ,s3.' C2-I AI


















PcI':" "I I.""' .12- ID IE AS y. ,I In AlA 8P, I p,,, Belen, Marlaann LERES *s"-,-, -.. ,.. ., ..- ,, , .r,,,,, ,
I ~ I I A I - r . I P c 'I I E O 5 7A AEIA - R O'P,,.-, , AV 4),4% 7 ,
".- -N,,,,,,, r 73'- tr,?,.VS.40,'I& 550P3I 'lI
11 .. .... .... n ......... .. 2 V ID RI R A Y ,1- 7 t L OILEPt ~RE S 1'I .. ... .. .. I H O T E L t, E G ) ; '" "' r. I -:77r' I: 11 i" '.' 2 I ,7 :, .'% TJI, a "e ;:3.1.



















nuI nero ftp PAIl", rlSr5odIIA111I111.-r.I -N.-sI.2A."Js
p .r l-AAV'-- .N.P ..-6l......V .....p pV3 ..... D r M 0 ier KUI A I'LAYA ... ....... .......... ."....... ;,P .":',.
ID 3 3 5 .IA 'f.l Ia-r -, -. A-I ,oI. A tPV I, 3l F1;- 1, I..d..o. P,. -V, .
r ,, ,.114 .P5P44pI,. As'', ,,-,7' "O. i ", '- P'311.. .3,eV. AP73N5n105"-3D ,," "1h d.. a-- OfMIrAm &SALAo. S 61 7, ,o 1nIrI.
ne r ,A" s( Ic rlTiA rI, -' ,' p n,-, ,'In ,' -- ,Ic,' r,' oCA- I ,. v'e'.9 1, "adn-&'-I
IINpI" tA ';' PP4-'VHN" 1,.I.pat, IA n ip, 1,nPIop-AnP eIP'."I P"
TSIAV'8 ,'ii~lssl~sA -'~5s A V I A' ns~I s p~;s~p~l~l~p Aus 't'IHbIA. 'on.' r': "1p33 0- ,P APPII .1ip ,II p-44-"i-IA. It,', pp.,' _-_a- le lsd




















n enk~n Re: A .3". 7.q.2 n ,515 Kala, 23 NI' 1.1 15. entre 10 } IPl8'CN,,, ss lips, 4s 0413 5V1 n P 1 5 Al .., .33,'s,,[ +=o. -.. 01" ,.. p,4. PA' '" l 0105N-IO nwI T3.5 A1 5P a{qilla san r, m .ntnr'o -I ,,4 ..r~~h,. *,r
,, -- .-}n',n^t',y o ,'n,' ,* r7dne,1, I$7914ih:, ". I ',A'. -, "6" O ,_~.- '.- ," ." -.; ,,,,. ... ,,-, l" r,.;cm" __;o...'



















,4 .. -, IH" "'St"l """IF 12, Vedsdo, edafacla "A lantar" lI3'lp' V,, son ', r--.P. Al-spAl.' "V4K.1". 'I- ,, in-. to.. '. Ss...,, ,- -",, '-'-",,." ,'-' I tbun, is. l rnmtdnr ire a h ', -, .I I l lI,, 7 SI.
As.,-!3 p1l A1p - ","T5. VlIt saf'InApis 5-., tV.3_ r- n-,4 n wiV t A ,I V 1 61 -
eA rt en o 301 ero -5.-n0 I,., ,,,cinnt,.nder,,,qd,,,r,,-,I ,,-.- Son rl-l. ,n,,, .,, do ,,-. ,,. S5.,T Lies....
JijMAIwtA%_),,, lI .',-,,n .,ri A.oAA Dn, P RA LS All, I "Tzr-n.,, ,--~ -I. A l.'l ,,,-,,, ,, : la{Oe cn,---wil ro [- c,Ie,- 13-402,-92-2All'lU
S J ,n .. . _- .. ,." ( E - A ,I, n s s .; d n s e v c o ce b r - 1. 4 1 "III n t o..` I -i __, l ..e ,H .I;-" i II~




















p asibr, suminar a uP u8ot1N to011n8uia3 INp N 1z t! ,,. ... .... ...... ... .r.. r.I,.|.' I, nu aras National, oreconst... ...... ...ruadas|| ...INE
, a n, R uso, pr- tectores chi ,r 5V...P ISN tS rgssiVr ... .7P Sc, P .N.l ',..4 3... ...... s..... ......-p..... .er\' d r oap- N Call. Maloj s N 5i93
,ques,'arphivos1 arma "A! ,) A4 70IRdoPA NA4LARNDI.. S A. PtnP'.'T -'VTApiV R h'5'l di andependicnte, gsri",. Ca-
tel" trjteo= "Kade 'r ha b-' precios. as o o ,=. . '.3... 7w" m. Ilas de Ia cara, u-o senospHpP 7;, '5)P ITt 5 ; - ii, eseAd.t Pun .... .... ..... ,.54...... s,..
Seeel",.ta,'j(........... 'i 4& luchy bar muuloa, BOARD-iNG'C'HOU[SE -l '35tr hdo Pet pV4576r5 l PI.'"?' Ts~roeps Cl455.1p
-, urpayratllslaceunch y abarces. "L __ -354-4i'3 SAl. et. Trataniento psentis~co, a- P3II.,PP, 33, I C.,. L... H:. 555 VP A... s., sIs.PI V e2.edi ~ oor 8 3I )VIS15
,,, pint doa'VIs..




















Anr6 y Cinaos.e- Ci' F aa d o o ei as- NECE TA ER ? CrntizA do. Sarta. Zayns Baz na; r 6B A P',s' Ts3 ,7.44I,3I'-ll ,5 Pt N, ll.. 4i"lP de j s. e lhc pntas Precoior %., V3429 A, or,,p', ,, d, '-111 45cton.
I -,n-z ,,, ,Iez ,,", Co I . O'- .' ,,., - ,,., , ,..,. ptd a :'-a"o oo. r' .a ,. .* ,e.n =




















erly -, I HM-0 1," sI r aI 902, c equmna a Nue'a del 06.344 sI 614 .i9... ,.5T,74 3 ., N NIn 408, iipartaenta 205 ... ........... '% I rV 1 l s.rAI45. 1Z4 Pe-r P r .s-'-,,:, ',n"So .n e..-. o. 4Aa4.
] -3 ,"" :.-P 5ON 511'.--. U-C A.p. --.'."-C""' AVI ....,-sn.p. '",,-, 7- s 1130_.. 1149 $"150 ..an4 e- PR".P.1n'prls-I.S, is a" . o. 5. 1,
;-illy. .-8". y"M,80c1ilar.tTIil"A-0t22_,", -A-(iIl.--NSA.T ldaa AOI. 4)p A MFO[NV C45 .PS i TIN ICIt H-'"1-148 44r5l5, LA' p.44.1' H.7;n14545-M r
.,30cb7-2,p.3415.fl5 3 ,73 vi-5 ,- ,A,3 p-p 3A537 555 -z C-e - I, ,,,d' t A ,, s 5433 -8,ss CI.4 ,It ,' B-4I0. ;A14 1s'5054 .5) sN .5 4





Prina 32 i CIaaifieado "' DIARJO DE LA MARINA.-Viernes, 28 de Mayo de 1954 Clasffleados Afio n CXXII
I ALQUILES -1ALQUILERES ALQUIERES I ALQUIERES !I ALQUTES i ALQUILERES ALQUIERES ALQUILERES

82 APA2TAMENTO 1 APART i.NTOS 3-2 APARTAMENTOS .32 APARTAMENTOS 3,192 4APARTAMENTOS -4 ABITAONES 115 .NAIES-LOCALES m FI
AIIIIA E 1041 n Ill fr.i 3, l o py n Ton .. 1 I 1O n P314 49 I9'.10 199 IF ALQUIL4'I APAUTAMNETO 9FIN IF ALQ.ILA FESCOn 4PAEITA194NTO. ALEQ ILO APAETIT1M O. B10Ai.1 2A1.01301 pEIP fCIOSAE UAIPITACIO-, 'I 3TIIO3 COMIUCIAL ACARADO III 9I9 4LQ3ILA 1.4 SALA GA 9.OIlMA
,{" __ .I.."&'.'1 ll - L --' .. IT -1 ..... ...............ll.L -.-.......T.r-- .[.:;oIo.. ..".r.i.n..I ,1 9AI .,". .- . . 99,9 ,9l9 .99s.i9ile 9*923-9n. 1 ...... ...."9 9"'9139P9099e. p. ,. 49.4 9 -derma lace I on......., ,1 9..' 3.9 .II-
9-1.0In,90 .. .......... R- Ir l ........ Id,....p C....1 ....9.9.. 9 39 '. 9"r..99.'9, , '.. 9'". 12" ....... ...,. 9 ,.o'..9 99 r1, L9 .oO'9.9. 1. ..L...."' .9939' ., r, ,
-1.114 I9.'_.,90,3I; .9I3-PI r9,, , r -.- 11 .. f, I I ,9I9'er% '99 .r9r9l9999999 .... .9-41. A9999 11. "- I I ir2.-I.4.:- 4 ? ,or -.,. -borrCb9b~h9 .,09
,, I -1 ,, N9.:E 99.13,B 4**,,,10. 9.99,129. iinnCl, F 1-. ; ,A 1 N - --,," 7I9N9IM9.,,,,L499419ma.. I,999999 Pel9,999, -I, ; o fre I cinA 2IMeco % 10 12
..,',';.,I,,, ,, n"...f ..."" I" ,,,l llp~ t lj .+. .
33.-9Is -,9. -2'9 i..",9 .-1__ -9 .9.' .. .....1 0,,,;LMalecon959. 109y-29
9. iE9',.* 99Al 94 r9Cl'04730A EIPrRThIis oUmLn9R,9s9 .'.',099'''...... ''99 21.,999_9999.999. 1299,1..(FP,(.'9. OCLO9t'icGln T
ilsollITA -F n-'f P u T,t -1...in 141 -, '- H .: 1 V-711 -_ __ H "i"Il,-l I. i -r ii:LoT'IU. % rpkIT4.%1ENT0 -- I rr, ..... .To IIII2fr I, ro Inf.... .....A h -,4 l o.'Ofm-- IC A lPTICL A r I ., I. rongu"r. C i lt Deol P Iano I feftj
IA '. -e. ,1 91.3i9. '1 9' F, 9,-,enr,'r.'''9, ,"'
.... .. .... .. .... .. ..... ....... ad I o - 1 Ty _j rfic o n, r w q ED IF IC'IO --"CO LLITA -- ,at I... I... ;. o I.... B III,...... .....".. .., I .,." ........ = T"bii l"4 .___1. -"--1--- 1 P -Fi,-,-. ,..... . "'
.. .. . . . .. . . .. . . . . . . .N,..... . Il -1" .........T,&' 57. A...
-.. ,a III-,.Lrcrr.,udT, 1 4hel m.. h-H.,% rc
1. r "i-E.,- a., -, I. I - ,' "99 ". ,,99.I-9,9.... ..9,.9 ..... .. ..-,,i -, r- E- ,,-'----r, '-.. .. .'_.... _z. .EI.I-Sof24I 'LAOO N .f r1 T I. -,.9:IQr ; ,p
.'3" r.+:' I._-, .- ..'', -" p,, w._ 2.1n PAL1II14-,P 'Iq EN OE I .I ,..' ,I.-rl e Ill .,I, CrA nJPILr evIL- e,~
.' r T-r Afl r U1 l"r ir &, nome .- +lr, ,-l aJ , .
4 ".. Sod -:1 I, l.;,',- .. ..-3 ... T, \99 4 9.9. 9 9 : F : oa maIr 4-.-'an0I-., 9r, 9 -_. __._9..91,9,,-9,,,7
ALAH 1,31.921.'.IAPART ... 0 I,_LI-- SAN R FLV- ,H7A-.7 ALTOS,'' "' .s lot. 89 119I99. 9 A ,NALQ IAN A99P11 2 HA DIT.fl-.9 1 019971 In~1,--,,,1'F..~
1 r-" L F l' rl' " I ATl-' I1,.. i AI .;... "' ',9. I .999199. c& o "9-,-949._9.9, lrIn' 9I9 ',9 9 e-x.pa rt a ,- , I.""'l d .9.3 290 rd .1 "., 9 . ,-. ,-, "___ .___ .'' 99' 99 L 9 99 '9
or .. .. .. . ..- 1 .. ..'," . ....,:... -. I rf ,vI~ f : .'+.1 1,1 ": 'A -... .t .- _ZP .' ,.MEN TOR .IT1 IS~ A-,p. -": o ~i.-,, 7, n ,,,' Ilr ++P ]+ ed uri. ,3A, .pro, I k I.. ... .I"..."'A", ...I ,, .. . O ,j +
.. IIIIoISII .A.. .".....' ......... ..... ...In[-. I? r- Al.-.- e. .- --- ; t Tbs, ; .. ... ... .........l~l~~ ,--f sl-E- 47m m-r-Z-,,+D- -. ,-1.
Io4e.':' .-4 "r,.,. , "" rrd ,. -i.-;. of, T I I. I. ... Il. ITI, 'l. el Il
I- --- o- .1Aparmm1e,. ..,;II_.. ..,' --ro .. . ... ..+ ... Nl.1. a- I.-- no so. .r. R I .. .- a, -I .rr,-.-.1-),`I-:,-"-"' I ". :,-.,t,,rA+ed- .... .... 1 ..... ..,,.0c... f......, O,"%...........I ,Q A
C.e nCM ,"+s,'r.,I .. 9." d 1' 9.o_.:9 1 A OU91eO ffiols" P.& O A PNmento compuesto de saLa-co-.'_ AMUEBLADOS G _: N' 4099. '.k CA "%'=I "Is No
.1II t n T l F"9-. I"' '? -9.-'a'u9.9B-;a9;9n. patn'ud n
__ 7 'I oil-0,r.-... I----.0AAT'a -9I _vA. -'H ..,. ,Iai- ..a0i9d-'a, cll,'R. I- j9- L9e92n. I +-- -'l It9.P.tarito 9 sm I I'.-9- :I.lI; 'r:L
.', .' ,, ,,- h .99d9r 9.9.2bad999 d43 929br 9,9r 4999 9-e99eren0,2 medor, 2 habitaciones, baflo !'9.999900999 39949t9.99.eltta enom ebl 9 9_791.-,9-9 9un9.99 'n90 ,en9 li,+ocr+. ..999 999,9, 9 .9999 e' a '9999 .....9 ex Srh'.1 AI QI ILA "-99,94 T -- 9'9.E fl-_9....
Z +-2993 .. .r t i,.... .. '...... 9950 2 320+y 009 109,or0 9...99999.9 intercal~ado colors panltry,99. co-~ 9 999999999999 93,9999,9.999.4 99e999' '; .99.+' 0-At-Ql'9LA-k 9 .R ..A...9 4cR,3Qr'974 ... :' ] ... .. 1992999999....... 39..9 .... . P ... ..
i ._ --- .....'"...I.. . .." 31 ,F"' t a ll'm. t nJnd. cto+ uefswrhmbe sL:r H-2en 3-,mi5 q T.'41nI"A. ra "I. -,P'11l- rg ...Ill

9 9'9.. -9 ........4:' AI qti-n Apar-a-neibfo- -AL- UIL A -9TlPA TA9,TO c na de cas, Precin: $60.00. In- 99.9.. ,. 9o m, 9.. .A...97 1.94- 91.9;. I99".999999I! '49-0--,4t--'11-ERLROIA LA--19, -' .t'. -
9.9I9- d 1 ', I. ... I .... ...-9.9-, 99,,',, 9- 9-- a... Aedor 69. 9 I.9 E. u rt -9-, 999 form an en el roismo. 999990 9-3794. 99n tr 9 y99999999 299999a do9. 9Ind.. ,racy ,i9n d. It_ 9l- 1 -t 9--e, ..- .. -I- ". ,- (,-, 1 r,', -I' A 99,
I.9C-63-112-19Jun.'.9999999949999,9.afrm for .,.9I9.9 do, I,9" 9.99Into'.

m-r99 11 eN,,, "" rIn. -lX : ca rlarneni' Ha. er9 o I _a 9 499994 a.9. e-un q'9 0 dr,- __--_ 9. .. I.. -2092-9 -29, 99e1 9.1rttnez. 1|ndu9tr,9 902. 91999 "'" 9'99., ','3 9.,9-9 .9 9-99
C!"S'. ,A, y.Poo I,? iAI. E. I ', N'.I-" rjih A.OUI-IS"TI:131j. P. ... m n to"com'lesto de .. ...o l"AM U'B EN
C a l l.I. . .. . . . .. ..- .. S l e f o . . . . . . : i. .... II n c .t B i s o l.. . . . . . .e r n s..A.. .I b eIEy j 4 V; ,+'I, -:- F r - .
,1.91 ''t,99,999999 .29.99,9.9492' 9.992 999902 299993999 9994 oata enos si Etrna V DA Ot.LLI! 0 99' 68I 0.9,T.99999999 99.T.99'993 D 9
.__ __ --- _I..9.- 2-. .........29. ,r9 9no99a9..99.. .. ,,0193 ^ T_- 3-,c-bf...Fd ', ad- \ o 9'e 33 9 ..'''.I9G.39-3 9.9 ,,
AQI ,O ),WOVERNi u n -PIT "I" cO+, I-,-A Cona rn erenc= b=- ed"t, 2qu hdo b i acoe, ,ae +iro Ne- t 'f I0te ra P+rn e.a -o me r cn f t 1t t I ',;.. -.-t I t 1ra de|1-n 13o11 -u1u P, 2goV
i-nt3-o2-la -,co-or sdpantry, co-- c-1dor, $-00<1 NP dme N 2b5 ,d d I r' ;- ___g___"_ _em-re Teieoono Tran;h]o r 1 ente . . ..-hr- .
o te, a"In Vsl- .,- d -e, -.I-eI-7' __- ; -, __ - or,. __ ___.,. 1-54.-923 o-2113-91,30 $4300 y l,,., nfrtna. ncargadn,"r: nemm Ino% apdl-t. SF A-Q-LA + --tS'I-.-TA.CIO .CI A -I cla --- ... .... . """ a. for"__
+htat- de ds" v EDcDO, GA$A0..... I,, .. in a"d ardiCentr -p -16,.!,.er11,Iq lr ,-h, PrI 1. naves,..I.a. T F
99A'....9 UN.. .n ......99t-7do a R.00002a, To99 9(.0en 9+ ..x9.9. f ..... ........ .... ..... 9 ..... I Apartamento A mueb9adoA'' -e.90-9 1f n..... ...... 3A..i9,--' 1 en 9 9': .. 9'_.__..- I 9II 9," 9I "
v Psp" en,, .- v I, Iy,,-AIoif - I- I -.P-,rr"1. , ..In I '.. .. .. all I" C 4 m anA 7 -Fe tr" F l rT"',. LArE 1. 0u-.'lld.,t1 -Te- I.,.. Inn IlTooI l
E" LA-- Lt DLE AD %TR 7+ +" .. faedr n H 1 To- 2 Sa',''~rla. co nfor do ncuart.a- afi d in: ... ... n e :l m5 .. 's m to I"II L II I ," 'A AF. ,.. q QU LAA entrP 23y 5, e I n mlli'" cii dad -512or-e5.A10 in . 1 --'hn ri e=r ,gt. 1:11.
to t.o-m- a$ "alE ,If .dd.-r, dor hb-t-,- tI crobr sat 2 H E%+L!I r-A- C "b a 111 H-1,165-92.9--t nn.s ay
9,- --- --'99- 99..83-9.borR.' 911 49.0I-, 99749.. (NAP A LOI-- 7ILa A. A .. A 0..., 499.9.1r ,9, 4 499 9 ,99. .. "0' h 9 999.9,'01 9- .e n rm no9 n A 2 A 9 O99R IAL D99 No 9 d -
H-272I*- a+ + P .-,i,.rI' B 4527 Sa -e z .- \r a n '= c -_ -_ t Arra O e n C nll E 4N 1611 _. Te -n - -_ ,d ', :,,I s ,p d V d '': .1f F t- 'e ", =plo
+: :,+ a pa: I e.ntrl, ,,, I- ,L ,_ r folagll ll rOtM airta ento N A a ta e]o in .. .. $I -Ill -- .- i" .r r r P a o F len n [ a . -a ,cm e ar v c A r o s
a b + 0 SlL, ~p Pa .'+ L. I ser~eln I r enr nt,.- at.. ol i j aYn A ?ntre laC n E n% I I A, l n e I mp m n -y_ I- nde oc lr e a n no i n\;t
'. r ~ ~ -", . : r P-, i oT %.:-- - __- __- _._, |Prra e +, ,t(,p,,, p, .,t. ; + A q tI o ,,1s. "CaP Tr NTlA H,, -I- I In -2 B2 ,35.Inor e ,0 i ct-r.4 'j.o |I'tll r Iar .1ei-.
d i -, "OS 5 I,-t I 'lnit 'i ri,.-%-k.% -0' ;'--.
9949.. 99999999,9 93'999 99no9"9h99 19 999999 'A..,9d92 9,99 .99999, ".99.999.99a,.99PE.9.99RA.99 9099. ""'99.. ... 0T99E.999.990,9"9.99-9.99....999d9.99.99'- 99999 399, 9999.0' 99999.,9939h9 99rne.9999' AL1tO 'P9T99 -T9999eso9... .... .. dL,.9CC-991.9'DO +, +'iou3 ''-c
-cc a I+.-. ........ad, c.... o ............. ..... a+ .... el:.-m., anP e I ,!,l, D.id..... v- 7 r,A ,1,n .."o e0 .., .% .,+ .....I. de.rc Om... . a, ---,,,- .r" -1211"Ill ImO. tS ,.nl*1 .-
--'L- - *-'I -'-r r | t1 4 ? l .. I- P, d . . P l .. . .. ... . l a, N R65 d r ,h a l In,r Ia.. d + + .:,o s h& ocv e G n 1 nit "a t a . . I 0 m. . ,I ,. p; a oa a E G U D O n e, o -
. . ..a.... . ... . .. .. . o .. .... . .. ... . . ,!,. to .. .. .. .f, 1.
,arm p~ r m r 1 l r a a + -, , -d n 1~, eIr ,+ ; 0o e q a T n e t e n a m m o" d -r .. P. Cpartaef re l T lifnld F -0,,1 m n en "d o'I. h. ial u ir hdx, i 41..0 e, 1P13t t nn
is- .- I--e re' gd H 4-8-2 pa tlm n No 4 i o'i, a, 1,gaartn et ora ri H yH 2366-2. reu t rpo_ ,. I; ;o, I l- eN,- -
or, S. -erdno aza APp T I S17DAEn.tAa4cndn i j.r. iag e :otme-, l o.det l In -A .en !n ,,,-- Wn G nloFh'r 7. .15o
4.q' s + l-in' +e + ,e 99"9.9.999,999999 9,999 9,9999' i9999,,99.9,39 999 2022.9999'+94999999, 9n99. 9999999.999enK, 99999.999,999,4999,929.0,n9,9,919 999999,9 'ad9..lte9'' .999.4909,,99.99,9 19999H9. 999.-999-t99
Pre- .e 4 -, rr i, a- a, .- a zI -I -- ,I4.._ NAh_1O 92I _P GA- ___ .--, - -. -I .. -+AL '*' Adll TAP1TJCtt AM arXjiiri 'jfoTntfAruOPLA I I ____ _ h_ __
. : .7rs doq 1, In ftea, an run l c.11, ,I-
,8 F -ni .r at, Clm e r p t. n r an c ond s ic , -lr I a.- 1l. -- T __ H h'fiR4"-e i.2 na!l I .t e n L a e e n b l!
_3n409,9, 79199999999 090.99.91999.9.o.99,9

99, I I i2r 9.9, 9i. h I '01 39-, 9-2 01 829Ido ,V e. o r .... ," .... .. '. 999A R T AM,9O.9 999 99. ..92.99999r9chab4.3 4. d,- 0el ld .I9N U E V O9. '9E I 3I--3
99,9999'29 99'9909999'99.999 099 -n'aiga~:p,9.3d.9 92'9'a,9999,2 39499o99--




9,9....... 999-...: 'x ....99 02n~ c p ets es l- 9.0' ... 99,.,09,99999 9999 9.... 9,J9999,9.99 I~l~ FX+I .... 99, 1199 99 999,999 OPA... ..A. dP9OP1ETAR1 AL9JTL P P -} %~'Te- + a .. I.+h

Ele oor. I v 3 T'S__Ha l 3cion Tt, .JI c o ,P. -,EN T AlAVEID e r,+ ...... N o? 157.. CAS.... A'R( I 1.4 I-O QP I LAR--V N IP 111 ve, I dM-3123-95-10. i~x~nn m. .. .,. .t . ..1 .
-K-11 ?""" I t te2 2 a, r dim $6o '-"l. Irh.e- el I e,,2 l Te1,a", o m S*L IT AMA O FRT- r.. N 1P l-iP- sum f
sl-LGULO A24aI9.ANA,,.-9-29. P(.E')GA-1_!I V D A9it- 9" f.n) In n'!an 'uen de" P' 4.".'n. 994i','Lro ",dir,+ l,, r,
,er -.-I . .. i T '' l- r[7.. A 999.9T9,. 9,9,0'99M+ 99ar90c9,.909 R99999d09.9r9.0999'i999....99 .a99'' A2+ub4,999099 9,9999e 099999Ii,9o. r inf0:t uar9 9o9go9, i9e9_
11 i 9oo .99 oo ,0999.999999000499.,--l- 9990I92.0.2 It-,9V--.'- i CALS1,26$N5 %357 4.909. fa99hvAR, Rita39949,9Bela,_.9, G99.999r99O







...z.,7 ha I I.- d l I ., 1u a n r lmto'l c l I e c b p ,d m r~aj. ,A- on infor ltnar e nLlinj -
1'99 +de+t c+: ~ LA",91. 39992.999 3919 999 399 9 4.40 999999,9. 2 9.3929, 9.a99.,'.9 99999" 9.99:9. o g' l 199,99 9-I 999.09.' 929 999949.999 8 9 q'.29.99,9,9999 499,99499 RA I A'O 1 19 4'.2 134 4 -999 g9-I'9-I9.L 941 9.9 999, m3099999 9994 9999999 9~l 993,9b 9
R I ... !-X 1 1 -1 74-201.... .. d .. .
"'" ;?-`- IRT ,-Tr of I TII+ M Vq 1,, b - .a- ) .,I,, , a n ,b ilo a I .It, AS di I I, + 11 .d b n, I. r_ al~aa n l Pu.-D II B TA FN ,.. I~ ,a !. I -r61 85 2olI H 17 7 1
99, 9-9 .. 991~2 9 9 '9 9 '' .... ... ......... ' 9.1: 99. 9,904.91.29 '~ 9,r,+,. '2229'99.'. + ,,, +' 11 ... ''" .. ... +.+, ., ,.IO +. ++ ++ + B +
4 ,,.. 4 '999 ............. 0p, ....7'9.999 ... . ........... o+ 9.mmin, 9.9,99919.1 I or1"I99. "- Is, 99999999dir.2$9.9'ln9p- ,9 T' .9 999 9999,299,99,9,9





C', A, Per ; n t.r.,a L H -e Io n Orm II ia.in ll"-c,00.lrr ta ri e +rr P a a
99999999 939,O'P......... .............. ,- ,9399,9 9/""9L-.I9 9 "-9. I..1110... . .... ..n991 0 . u.- ''.. .. .. ..'






4rH-+ -2o ,'.- M' lr C I]& + l'x' l t ac .....Ttlearon ,- n
9 ~ 'd ____To_ AARTAtIEN;:S '79990999,9,9,,9j94929999I9/91. V9.99.9A.p9 99,9.9999, 9,9,9999999'I3I999.99<99".'99-,'-r,,9t99999,9Collor,9I9,999'.99,99,29999.49, *9Ill,','03 '09239,99 7.999.99enrarg9d9 I.l
99.' 0~9'~ 9 _"99J0 9 9.99'99 99,9999. A DOS PASOS DE JNFANTA\ ,9999.99 9999 ,99999 99,.99 09929"0~ ~ 4.'92 9' Ill 9,at9,rmit9'999999999909.992039",I.9999.99,199Ti92n*






To- j rm.rr. t" [ H^r A'q' --;2-3I ,,,,a, r ',I I"~ A; Id-I O .ul.RITirtnho. romn.,. t- I -O. H-51I74411-1 .n SdAGN FICASHARITA T"srs NlSANlefn-- -A- Si tf t .car V". rhi
dirin273. C,,h 132 r- Nd - - n v S,, n rq m W mq ian pri :r;,o
,-,n,,9 R 99, 999-_- I 99, P "".99"99 9". 9' "99 _99,9999999.9,9,99,'99,9r,al oi9929 Z Lo Mejor Alturas Behlio 'y7n 99,99,2 .. ..9,9 999 ,9 SAN NPIC6LAS 364 999,999,9999,99 999,99999999.I, Sl m
EA99129 9999 99. 9 19 .I-I99II99,






r- -,-,,oT" ,,.P,,...... ", 3 "l I .; '--. ....", % .... 1 n los ".tmo,,;- .I Trld- I F 7+, -lE I+A PAR'[a. 17 EnTA rI. Vdn d, l-.,-l-a-,d _IA2 1OI It.& Fa Ront+ rcmall w Nentro1,anlaln In"r.d$6000,lI-fo 7,npen III4Tolima.
I., n:- If a., .,, _- 47 -i11 % r F, aO~po %rba- ,,,-q,- F,- ,I \ TACIO :11',\ AZT`Aro. P a __ _______- --l-I----e fie--- Ar
_.. . 9 .. ... 9,+ 999 9 9O.P- 9R9....'99 .9...9 99, 11 9A,9 9 ,' .,9,99'2 ,. .99 ..9-4.2






... Il-. -....... 1" .... _, 0,o ill ...I.... ..... .., .m._a E -f, ,,,, A L 0 U ,I.L.0 UA H.-PTAC ...... IT n` .' ,t="=~ ...po" .tq'iT+e .SiK- _,.+--i
"99++ .. + '' s= r + +t9 9 99' 9 9."r~ 99.9. ,99 '. 99l dI 9 + 9I+a ,9909r9909 APr799,1. T0r99~ 9, 49919~o t'9, 99>pr9.o T .9' 99.99999t999 Ti 099r9, A1. 1 0 3A 9A 1T 402 N 9,9999,99,.999,, 4-- FD tO+ N N REI t+ 'E 9,9949:,9-9 49n 9999,999'90.999, 99if 99 9499992. R I 04dr
-- 11,11 I- -- . d _____,-_I_-_ 9.'_999999-9999999.999992. 1.949.999 9.So,9.,,9#.






In f nn = S q. vin. tplim 9 erre rPhill- + += ;(, con a l,tc. o a I n, va- '4-9-.29 L a"' """"pa Info rm"n+n H'ptll
9-IN A 9929'99 "994 999.99 99 9999 999, 9999,09.9. .09. p 99, 999,999.999. LOCAL COMIERCI I loL PORTAL 799,999 9999.999909,
999 ,'. I- 9r, .' Inpinto-s rornpuestis de sala-en- 9.999..99 0 _______________________ 99090 4. 99 99 ,99,999..0I ,99909,,,-9.9,90 99,' 39990.1 999999I,99'- 9.9 9.9,9-99999I9,2a,99
_. . .9I.-. . ,-d -9.- -9AUAFAA A T99.3d9..9,' . .. . . .9. .dd. . ,3-99.102 9i.99 9......,a9_ .. .. ..
1, -,1149999.9""a -- 999-9I9,, .I_ medor. I xv 3 sabitacinne o-, N R D V D D 9,99"., 99999.9999 N- vol99 '~.91-21 A-OPIA V E9097AD 99.99999 9" 7.999.V9. 9g 999999;9 9290.999 9 ,42999,9999,m~~r hr
9 9 1 0-Road,'.rayt-I9 A9H-.!p,-'- r,,.9- hi, H,, --l j" '9r, rJ0 Itf m J'dn 99.,,99 9999' 999999999999.09999 999Y9 94.9.9 9.,9 99 99'999999999 9i99,9d3H 9 9% '9, 99999l99 9R3;, 99.,999 99A 9 999329990 m 9A 4 990 99f,999n9






.1 -, '11.1 t'-N_ APIRT1111\1O 11 ;1d1.,,I', '!I ,, a r,A,,,,1,I -, 11 Is o llT t -7,-Rq I Jl- I
..' kLO :.I + -, Ins ' N, carnipa pnr- t. a, r. .. .. ''' .]I 7,, ... 1'o al-l''" S 3 ]p .. .. I F"" ,
1.9 S99,y.0' 0, 19 W,'' .i-r -. 9 9 -.t,9l9,9 99 N.. s 9 .del9Pi...9 94.. 9.. 9. -.. . .. ..d ..,....., ,






1299" 1.009.9.991999.39 99. ':+ 999 99 '" 4, I .227 ...A24..['-t ; MONTE 1.06 99999 = .. :99999 + :X.,,or~l U 99999,9'99, AIO'I4 99 .99,99T9 r ,9;' -~~ ,t2 +7 ,,9- (999- 99994+m.09 9 9. 'M-2 0 9.99 9.99 9,9-43.:-,
.,,,-1 ir1 Il--D : aI.r T It -6, T d+I c,'p e +,c)'la c ]P -~ U LAq P R & e T FK H YH u'- ... ..........,........a I'Nll, A 1 ,I' .nf. aI Q + I'll-+ n ds.Ap. ir+'-0,1
l9= b- .: -. ; 9'I 9.i. =. "" ,9.3d". 3,9999'.9 tAlr 09.. 9...9m,,,,' 9. 9999929999"4'99099999_99999.,i99,999. 9a999999, 0-9-" 99
9 9 2 9 9 99.99. 99lIill '0 999r9an'P 2n, A9c.loses.
...... ... ... . ., 9',' .C- 099979 ,949 99-9S2. 22-,-.9 29r9 9 9 ,999; 99





I ,I 7 a , f H -9, + : a l P~ {? a L a 42r'o -4r .A n +" I "' la __ - tt +" I t+ a- '- Lill ~ 1 2 .251 ID hrln . H t 7.
9I9-- H917f fl'R597.1 ,,, ,
'9999,99999-999-. 9.9994' 99 ______-,____''____.___.___-__ .9. 999.99999999999 9999I '9 9929 9 9 ',, 099a SIld9,99 Ito






l." -,a, Al I "'.,.1'11t"I'l ryoRITA Pln r h11* c% SLTO, FRITT. 'I"- 11 dll;rln r''la,,ae'IN' ,`ln' Al, l+im.,to~a rn. nrt. ane-aa[-alTn. __
A %11% RITAE T ... ... ..A+-LT '... .11 -6 4 ..... bl12 ,-rr 2 t P ',,,,-,,IF ,~ tI O'F RT,,.2EhaA 1-1 t n -!' n S L~fo II ., 11 I r ,IA "' pjr IIpl _ .,SCIOFPA A n I n vt A F R \O (o.H 2011i-
Ana _ao. .99 tot,90. 'I'd,, O- 99 '22 irw'999 999999999
r 91- +, 1 .I .- , .... ,', 9 _99- 99999o.99I99.3I9999I 9z9,4 9 ,99 9.4 9 0 9 ,9n
9 9 9 9-9999,.-. 9--,,.........9.92-r.,,99NTOF9DE' I.U999' 99A,..... 9-,ToA,, ",9.,9,99I.999,.999






,-:. 2 I ",- . ..- .o- I +,-, ... t ........- .. A PA R T, M + -H 495 -2 r a 1-, r O, I=,, ,r- I la -- H .lI.O o lfilnr r, o- A. I .o +I.O -B H(N P I O rn { 2i tt T a+, 'I !"IA 'IT d f ... I .g l~~r. 4 ha n f e r ]ad, F- rom -
H-9 ':I-'. ,1 2, NC r9 sk-11, A RI9JS o 99 9. o 99 Il9l 9In 9 9.9 '9999999,9 99Dr- -9 .9' 99,9 9. 9Aff c1.0 0E0 9.0 .99.071.9.anCedoHI1ocnl4Mode -lIzPod'9 "'9.99,9909-99 cm 0 79909999999,r I .








;t'- _0 'l I.. r tt x] r r A; ]I A H H T I T KA 't A H ,.- o I. 1,, ; + r,]a d" - --r b ,' A A t rm fE, I"' f lo-q M O -3 -... .... .....f- -
99ara i t t ..C r ,a 199.9'3 9. .9,9-9.,. 9 -.',99f.9999, .- 9 ..... 999,993'9, 9 9 49- apaa 9,~9__ 999 ntr9 7 u9 4 S9999 a 9- 9.. 99. 99,, .r 99999+ 999.9 ,99 9 .d9

_.,t-,9--9-t. 9 tt. . o."1 t .. 9 1' 2 I 91 999., 99.99.99......9, 0'9 -r ,a-I.9 9I ,L ,999r-.99,_, 99,' ,9-, 9 9 9 9, 9.2..... A 99

999 ....... '....... .................................... ': 7. 9.99999 9999,..4999 94',9099.94.9999.....99........jr_999......... .....1,9...4A 1-1t-.9o499.9..9 9. 29--9'j--l90 --
CI "1 -, r -,' , ,pa I1'4 N992 9 9.999_ I",999'99f-99,, 9.99,9,9 09999090 9999-1 h. 99. 9T99 'N9 99l', 9. 99,9,9 ,9.99,99r9,9-_-_. 9 -,9 4 9.99.9 4.49 199099 99.4.
.. . 99.9999.499999,9`199.I.-9I9 .9-. ,],I9.999.999999-1-9'T9r,,9I990-- 99' +,, 39 09..I 9l. 9999o.9 .999999.9999 ..

I ,-la 111,. hl---.99rt....LA-19,RTM1-2-h-L- I.-99,__99 9_9


"E -60. ........ %c...... A ...... ,. r\ I VI RTUDE rt267 ,,"",[ -1 -Is P1--1- "c"tlI I_ ...-,a..,.................. orP, n- _
... .. .. ..,; i .,._,.., ,, I ... lad - ...... n t ,, ,a-d
,. "" -, I = I g,, ,-, -I. - '- Tr IT ... r- C,-t % FDA, z i, a, 0 IN- 14. e .. N TRTETI., III.,LO I .t AE1 H ,IIII 3, n1- rr; )- bII- ln.-n ?hahnn l fo,,,,,A.' I a I- rl re t.- dn


9999991.99 99-199.9,0,99,999,, 0999 959.,999 ,999919,, 99.9,.99999 9,999.349 99','9 999,99.9"' o'9' NA 'E.99-99-49..99999999'.'911 9.99-999,-0m
., - I ,- ; 11 2 ,. "I 1, ,, g -, India, 1,%-l, -n,,e, 4s d1~t-tl,,A ..A IrC- ,, ,1 PN ,, ,1,n4Me H,,.... .. I I'l -?1 tl-2-.51V 1
_.- .. ..-"+ P. IP -=R= l at l lla,hIF~f a T -t. O t H r e,P la - D. o, A 'I ." n o + t o e : ,, 1-1 n Ir t -h 1 ,, ie_ _ _ ___ _- _
I 1 1w 1 'a -,,, AT!111, 'lll la n OLO L N14_ `, -r -1o I r, p,+- -, -I,r,o o. r,me u h ado
,j :: - ,, 2 I p )# S]p, .. t, -? n 1 ,,. A'-r ,, 1n-ra hI,, ,,, ,. 1 'e I '' d ,,o e t... rlah ,l alda A. r,0n m l r t -7
L_- -,,.... ... ........ .............. ... ... ......... .......... ..... ........ ..
-~ F ....... "'e I ., (. ,- .e --A;, t - f;(jr lj ,a?.,III. "u-r ,H -fl - - vtro pap a ofr- It"-. Ir__
'1a n'', a, 564,-- 1 er r I OfAIv i' TAkArTTO D .- h,- a' 79-1 'l .I~ -n Ii la .n I-jN 1
Ar- .... -- 9,r9- 997... 999999,I ,999909 a-.99'd 9.9, 999,999.9997I99999.999999.. r.. ....... 9.9, 99C999t9A9,,,9'.94O99 .90" -....... t,9'..9 9 .S90,- 139.9,I,,,,9999 3999 N99 IPA9 9 ,'5 '









.... "-a, ',"' A2-"l' H-112'-92. J- H 7 r'A-A. J,';, -ot 3 f-- .,nr. a ,tC-ri ro-elo
#F.- -t t.7'-r-' i r-o ___.. .... . .. . I, . ... ... r, O %SA N ICO LA S 4-0 ', 17 '."O '. .a t .
_d R fa I .p - A. 39 A l,=io l~ ." ,'" ra ,V, lh, - h272o lstt a Pe ~ (a '"t ''' t a _, %'"' Pe' I -2.1
9 9-,9,99,9-9_,I I.94499191.99919,-l.999.99 9999,9 99999. 9 9,9 99.r9, 9 .9,9'all. 999 9I.I










Fz ld r _,nA I. ,,-p, nrr+n- In A- I A401 T k R BIT Ari \,r N +k% %- ,-, A I, I IhrhI-f Ilrol ,
99 '. ,. Pi pl .9pa 9, 2 99 91 999.9.(9999,999"t9 9 9'99in :-' ,I9,9N :29,I,, 9 9999999 I .99, 949999999'__9 99 99..99.' 99,99 9.19.99I, ....99 9,9,9-,--9999,I999991 999. I N -19999.9 9 f, 999990 S!49 40










... __- I"-- ... ...... "- ..- -.... 1, +4" ....IA- 1, CADRA,- I A ,n,,d, t d-~r'o, .......I .. i ,,, ....l.. ,, r F.,N- a 'F I A.... ....... ILA.FT+,4131- , ..... -
1 1 1 .1 :. . ..- 1 r p 2 a 4 r m. r H I I ,- f-'" X A ,-I i m a a c e s r , ,h ItJn ," _] II IT N A ItT ( t -N I ".n % , ,i a ,i n l lla : I p , S ," ,L iIn ` 9 1 r ", ;'I n I H -* r ,icld B r a-7 -
I.41- -9).,I .9.999I9"99999.9.999 I90`1":-9,- 9',A79-99,
1_,l_- '. 9 99- ,r',' 9,+ ""* ;i" -" I ._..' ._.21 mar.9P,9,99.99.99999994. .'0.. . 9999999999 99' 99.,9..lll99r9999r 90t9n9949r.9o9
P9 .,Ai99.99 9.o 9 fi 999t 1 ra r,:9 91999999. 99. aI1 Prr' 90 99 9,9;H.9 99.-9 9An99,r99,I9999-9,-9 9,,,99,9999I 9..99,,l
999999 '9..'9 i~ ioIl - I .9.I.I.9_.9- 'll999-9,0990I'll49 99.99 ,, l:I_ ,119'a 9.I,,hr o"' 99999 999999.99999999,99.999999.99 SCO









,,,. ,+ ,, r m I Cr, T H % B IT+ 0' 1 Th-n- ,, ,

9 9.9... 9 .. .. 9 ...... .. ... .... 9 ... A.. .. ...RT 9'I.. ....T .... ..... .. IO JO 99......999999993 .. 9999.99 9909. 9,99 99999999.,, 99.,9. 49099o,999, .. ..99!99 99997 .. .............. 999 9999..........9909........ d,,9999.......999 9 .....;
....... z _-AT" -- A...o r A QUEILAN DnO. TERLEFONA~ Or H-' g- +-+'-+F.1;

99..... .........9... .... ..... ....9 9.... .. .. .......
' 9-9' "0 -9,999,99-129.199.9,9,49a9099,, 99. 9990 .09999I,990,9999a-'y-9,.-;r/ ,9 2' T-i






de e d.'. r h +. n. Ir D i on r l IS 'N . ..1. F ,TR IA" I -a I-m;nt-- ,I A l. ,nt'd- or u t I P%1 a r oD n la S n h. A{LQt 11.4lTn A r Tm A C1 0 N4r. It p, e_.r. I. .1
99999.9.9, 9 9 9 -... .," 7 9 .- .9 I1;I ... 9 -.. ,, I, ..,'2 ... .... ... .., 9,.999.9, 9 99 _9 9,I ""9"9.,,;999.',,,,9999'9,9-9997'. ., ....-f--. .. .. . . .. .. .... .... .. ,






_- l, ," .,_" '. +, If 2 s ....., +,...+ ,, 1. d E L U LA"APARTAn EN-", +, .I, I,,IOH._tT "s,,_A, ... i,...4,'+ 2 mn p,,aha,+I~f:< P- NA .. ,;+r,,r, Wl+A' .. ,- 'T D= s,,, n Hellx -Ayp i-2 n




.,. 99999i.,. .90, 9 99099'. 9..99' 929.. 29999999990 .9o 09993+ H31:[71
I. .. .... I P. .. I -. ... I .. I ,. ..H n e h tx m d |n cn i a T,.I-,-,7,"'1I 1h r;[ar l"_, ,712f''-A4q j S Ia'l .....r l.... ... , 111 I "I "
11 19-!_199--9'-. 999-,-9--9r9.912d9,,999 0999999b-9.-.999-... .9,.-0 29,,99 ,9 99,--nt-993r .4.9. .9 9 .999nfo0-9339919o,99.99 , P
9 9 9 9 9 9 '. ,,--I. !A I_ ?,. --, I~ 99.9 w .9., a11,--A9,' AI ll...P -9,99999,- ,9, 99999-,.9 9999,--999,,--99----99I.99l,99I99.99999999,999.9999










E' A-'LO %"T A I I,' % t 111t- IT w -?". A In, V "d 'r,, p o E', t tN - '- lda- zI-r. I a b -n, ,, ,P e, ,,, r HI, F -fi( a- ."" ." AT 1 l .n PRINTER risnfnrALLFS AX.-0+
9, r a I-, r 9 i." 9 9 9 A'- 1 1 9,99 9_9,






"I W- N-lo r, ..d- Ia-...... ",I ,', -- ,, I..... ......... ,- -..... r- .. .. ..a. .,, A P. -,- r A37rt-- H-.p. ............ ... ...rV-111 de120 met oS ,p r ipn-.pa 11 R I, UAI, + N 0I a P I ; "'l ,, E a ,1, ,- _da .



999u ,+ 9e. 99. 9 99.v . .:n 0+ + 99",9"9"" 99 99,999.9 9".9,9' 99999-9994 '9' 9. 99990-.09.9 DRAGO9N.9.9999999' ,9991
+4r, d, --,r do h .: r, a g nI q $ I I h~btS ln, h+' b -mdo ,A, I~ T+ t q'l'-B D 10Tnn zg ti 19 I H_? n -,i . i F -3n I I- F'A~~ lf ,- llm. -f- ,I h`'.,I7r. `A-n r'r "
F~nc~o er0emen,, SE ,AL oQr. .,U,-marr.. LA-. F;-1.I',,,'p,- b,," l~t 1,r_1ll5I'I rnc,hh"
AL0 TIofIol- Tanf 1 n 4-Tn -I "*"' q:;.; t+, s ,, __I'n 1 "1 ,- d -In bFn~ le. n,, ,. in F% fh I r,,PTI( InlAR r, ALQI ILa A, I~ IT C O ,.n....I , r ,a ,-II , ~ ~ T d .h H 2 fl


999f999999a9, ,999 9.,' +''49 f+ ,el'29'9..l
9 9 9 9n 999.99999 .9,99 99','dd A99999 99999.999.9999999.9999,99 999.44,".449."9l',9991.!99 99,999.99
.I.+ It'LO A P,~r +I,, -A--I ryn- A T In r+II : S, fdA A QI nAPART AMENTO fA ^t. 1 h. o- 5 t" to I It.L on. I A' ..... ,, 'Al" -_. "" ... "* ,a
" de~ de, I -, n1o A' tp e al --:. - 'Ah-el11l,- .1rc, 3.a a
,. ,' I -r l, ... 2 ,o d rn. $. ,- -.. . ...,ai.-..-..-....... ... I 4,,'- ,,- h , cn ,',' a- ....-r,- Ir-de107 r= -
;- ... .." ...... .. ... `- 1 ,1 A I f,, 8 RS+ OFICINA5I. ,A I
999 -''9"99990'9. A;~9:1-1-1,9N-,",-0(---9_99'999"9 a,9-,I,9-c-990,99,9_











_ -+I t. .- __ E +o . .r f re cad. 3 .. n -d ls i ,- -r ,,I,- ,,," u I ,e rr I lo r A- -b 1 r ,- l nh do' ,+.,IO 1o rl d,1111 -, r- a I- ', -,Ia "l 31 4 g4 '+ F I ~IT ,+ -. rP, [ nl,dd Ii/p : r- V #IO ,-,I A ,- AIQI,',. r sio r Pf n uIA r N i, z l~n tin is
: F -m, , 7 pC.] kI14 11, Alrder
9 . T.' I99, 1_ 9_9 9 0 "0 '] , ir,_ -11,I99. -,999999,999,99H999.'4..9.9999.99 9.999. 399 9991 I 9-arr 10l 99'99 9 ]9 9"9i9 9rl
9999__-9' -, I.,9r,9999,I9999 T9999 I I-TO9117 19' A ,,; rl9, ,I,- ll 9,: 11 I 9 999 9_9,9."'.9 Al.90 9.99,99999 9.992












A l de I I 'a," r , ARe 1',J- ".. I I ~-', I~. I., _A I_ V _+.II n# nt.Q ,,- l rs lfa 3 n An IR .a ...... .... . . ... . a -a+" -1a n' HO II I'~ r, l r i( . i.ln' 'I' ""' o l' .n 1 A I4 % 7 -( 0IR
t, III ,r n r~, ...... "I .Ir.:1 ,- ,t"'" a."'da' - ,11.. .1-1ade, --h .... ... S-e ,I. .. " H 'III , "-" ]I 1. lVEDADO i~tr
_ ... .. .. .. E N- .. ... .. .. .. .. .. .... .. ....,RP--O --U N D-II.. .. .. .. .. .. .. 3l
"- ," eolll- , ,ll-alr , a.~ r~l l e 0 m h +~ -+ 9; I r + h h 11 ~ n F b ~ .r l lr I , A .In_ I 1 hora91- Mh 2"'".... 4 ", - '.. ..I_..-- -- -a +I P
13 +.t+ P C rv z ~ tl 1 : q~ ~t rp qt 'e1g. rfli rd r. [e ,7 rfr- n I 11- ,,, 1, I 1,l, rr11411-t.11LnA r,. ,Ir . .. .. l- H-i 9 i I -;'i-. q
99" 0.09 9 9;' .9999""',.I.99l'9I'A~'I 9.ifo% '9 9 99I -9PART99 9 .9 9 ,9I- 9-99 9'- 99999,,r-999999.9999979 "'',0'.9I999': 9.I 'I99999c9,, R9.,- 99999999999'9999I 99999I 9.b 9999 1, 999 A 9-19I,119. 19T,999999.999999,9 it9N9in9 00909 9-94 919999.___
1.9''| -99-' E,,'II AL9II,--9.I.H9909,. 9.99109299 91 91I94- 9-99, I 999' ,-3. 9HABANA '.*' n 9on 9 9999999999999.99 9 9 9,9.9. 91,91 -9,2'9-9 I ,999 "9.99 .... 9I9 99.', 9.' .99990 ".9 9 3 ,99












... ...... ........ '" ih-.m ar -~ gDE +"_,, H-;, ,,li-99Esq a jn-,, 5:,o "..H-... ......-o ... A ... ...,-.... H-....,- ,,,.... ... ... .. ...-,I ......... ... ........ ... .... ...
_01cl~ + trz I Ln orm tr .-I I_ ~.pral aacm- "I 11 'a+.:'-or 2o.e~.e_, -,-- ,h a,-ta, r,-,rlN 131'"I

.r~d S~smd ,,, v ."_I b ,I +\- 6F I -- :-o o pet uos.P e-1OAm e ldab r Htur ne s L'- NA1A IT ,-a 4O.31 GA. N G A l" E LQ IANt'I tAR Iia iiar ,,'n C = l ,l" de f IA LIOC41 P orein q~l1 I~rl ~ ,
h~~ iSiCIesI --- t, ,,1,-d-I1 .1, -S1N a)1-t111Iforms 11611141+ "FS1aIaI.A ., 111-,,,""a '" 'O'
LO o I>:T SfN O F ,9999.99 09-9. 1--3'9999 9999 9 9 .99 0 9099 -999,,-939nn 99999II 9I9999 9. 9.9I 99'!4A34 9.911- ;,,, l7999T999If99I9F.9999 99999.99992 9999I 999,9TnLi~I ;99 8%99 ,,,,,,,,99.'999'0N,94993 999999T, 99' Ia A l ,l, C ll -,99.99it99 909.999 999999 9.99.999 99 9.0 99.99Poll3-994

















'r~n n:'y'| t a lm .ar. u frc s. O'h"Y". B E N A A v .1 , 7- ,,. _A!r J-!. r 1 F b A a 1- -1 -, 1 ; IH,- A A ,_ -.', I n -r e gi lIia P ?a - 2 at I b ;, mtr l.

F-21. .- - 1j.,, 1, 31.S- habJlO B a Id ,. 1-41- _. I..: n" .r tn ,I'll S M .1
ToI O 1 A' 4 %1\ '9,9 I,9-90,999.9_.9"I93; j,,p999,99HA99.''9999 99I" a,999'11 1199F999'SAN'99NICOLAS 40999. if9.'.' 299. aio 99 99
99, 9..999.-29 49,,999A?9.,9 ;9''SE99 9 ALQUII.ANT' 01-,-9' V--> ,'d,,, 99 II, 909999.999'. 9099999B 99I, 9I9A9." 999999,99 ,,, ASAN NICO'llAS 406 C'..29999h0--99.9
9 .9' 9999999.999',9.99--93 99d,,9 9 '9.9 .99,l9 a.9999999 .9 ,oso 9. 9.99999.9. '.I, .99999,9.99999999,,999999 -991.9,99999.I999.999999 9.999..929999.9999999999!-,- 999,I, ,, -
t: r'. '' I I9 -99 99..I9 99-- -0'r, 0_99"A9ARA
"-,; ,l-I I -,,9-9a r -.-9-,,- 17991,99 9,I '9999;.0 :.9' 9I 99 \A 9 9.9471999. A R9.9 NSr ,9999999 ,a ITI9> 9 ~ .\ ,, rr S 1 .9(01.999,9999,.99 .499 r,, 1- O. 9999.9I9- 99, 9.99 999.9'$1 .99.99 59R- 99
9999909,.499 9I 99,9'9. ,93. 9.-- ,"', -ON-IIX ATISTA 9,-?_ 9- ,92999 a,9 99999- !.ooI otT,99 M9 ARY9 ,-lc- 9' 9--.919 ,9a,99 ,9,9,99 1,210 9
-9,/I9'99 9 9 99 999 I9A999 9 9 9 9 9 9C L O N 19
I, A, "s.,- -9.19,999,9,.9..99.9.9", ,,. I 99'99999999 999 9999.9999999999.999999
99', 9999 I", 99999.9999;99,9,9999999,9999.,9a99, .'99,9,d---999.9999--9 ,999 ` "' .9999'. 999'''99'9'9,I,- ..aaAdI`-..,f -9.'9 9R999999,97299 9,9 'A.999999.9'99,9, 9o 9 9,99994l_999999 99,9
99999 .99 .. "I "' 2999 9999999. 09,99.-99 9 '> aM UER_ lAD. TLL FOO"999.9..9999,,99.9I. o990-9,999"m, 9 -2laI LO A ,9CORTIA959 139.,9p99. _
". ,.90 9 r.? ,I, % ,I t 9r.,,, '.9 9.9.%`,d99.999,9.9I999 9.9 999999 9999I99r9999 9P99'99, 9999 999999 9999,9 9909..,99.1.9F- -9.I.99,999 9)0.1,'.-119.99 999,9..99I999,9"9.9a9.9.9poll'9 /
-39 4911 .99 9.9,, -d99999--99I- ,,-91'4FlI ,, r 3A ,,,IO ;%_ Alo 99IT,,V9,o t rgl I IT 999. ,"_I Ii$o
9999._9-0 99 99 9999 9 9, 999 999999 Wr 9,9 9I9, 99,999999992 9L
9.A' 99999. 9,,, ",'I 99-"-9, 9-.9, ,, K,1SF .1QUIaLldA -A A T ME 29"9 .099999909990.999 9 9 T'99, 9999,994 _9_9999 ,a 999999999 99099999,9,99999N9,4,9,90!!9,994.-9''Ha1..999
d!,, 1I,, it[9A. ,9 " ,- .'aI ,nt1OI -91.9, Lu? pepr1- cIn Ev ' ,. 9999999999,9o'll 9999.99. 9l" 1.II~99 fl,99999I.I.0 -,99999 9.9 I99 9.99,, 99 9999AF9,99999.39.99.999999999.99 99999 9T9999 Mi
399999 999 99.91-A9 -9 99_ r,. ",9- "-I9,99 a0,.It 99999gall
1- .,9a ,,99." I f % 1 L 999 ` O TI l 1 1 1 rnm 9 dn 9 .. 9. 999. h Int o ,, n h ,.9199 9; -7 1 7 9' 'S99 9 9 9 '9t ` 6 . . t I 4 9 .9 9 9 9 9 9 9 .'.. I I9,.-9 9 9 9 9 9',5 1 N I I 1 a9?I o l , P 0 11 3 2 4 7 J f . .; r t 1 d 'I., 0 14 Oh ,4" n
099~~~~~" _9999 999'. 9 999 X'9
l Ta- -- .- 9']99 --m d'An.A IIA9'. 999 091 9 .99 ,9.994, I 09. 9,999. 9.992 0.99999 9,99SE 99999 7'39999 .999 9 .399 I99999429 '9.9 II94I0i9 M
1,1409990 99 ,,9 I BAJOS,,499099. haIn 99-99,,9]a999-4999999.. 995"_;'0'9,99,'3999999 9999.999999990999 99 999 999999999993,9
-AA.9,93",9993999,9,99-9,99,9, 99393-9d

29 9 99, Jo ,9:p9;-I3-99999999990_,a_9I.?9,9999.
Sel RafelI p 9991_To 9,' 999999999 4 a "~, 1 '" `` ,9> 9997''4'97 >'9909.999999." 1-4,M9 9999,99 9,- lt9 -o.9qu999 6,00 IT~,d9 9I,11a99999 -,999 ,, abis,9n
9999 999 9. 9 ,9. I .9"9 999.9I.'I'91DRAGONFN r207 N 9,9-.9 ,99-, 9,,l a f.9.99 T ,rni-o, F' I sr. ia. )9199 ,m.n 74999 09.
III. 999I-9 .9- .9.9. I...9-299999,.Il1119.91-9_1"990-9.19149979.00 9_99;9:9A 999;.........
I~ ___'_'--_9 i9 ." .'1- 9.3999.49 999 9999I,9.999999999,9n9*99999909 999 99999 99999 ..
9321M. A41924110 s %S9,999.9 n19 I.99 I9 Ir a! --', 1PA1,I N O CA999,999 '9 99. 9 '99 -99 'r9999 c9..'994"9 --L-. '99 99999 999.99,7 T T 9-,II91 I _919.9 9,['9999 (991
2. 9999.999- r,.39999999. ;9 3.1.H' 99 9999999 1 9,1_9 __ __ __ __ __ _
ArA999'9999999,'9 9.",.-. pa, 999999999! E99 39,9 9lndcrlooo. ad9.,pd,- :',`r,".7 d,9a., 9-, ,I.9r9099.,9 Y9So
E29'999, .- 994- 9992- 999, 9,. .9 9 9.99999999, 9S9o999-999 901. 99999999, 9999-.9999999.-99999'' 94.999F 99,9' ,1999499 99QIFIIN S 1.9 99 1,.-,9 ,9o __e t
79999992,99499999 '4 9 ~ -1'. ill 999,9"99 99 99o9, 99n. 29'I,_ 399999Ir99,99RA N-ant 99 0 99.9,9.9,9 991.9 9,o AU O l QIINA r- ,s--I~999 9r9-9 -r,-9999 9999 9". 99 44 99943 19(9, A991ls1.9W-0999071459199.. .4fr
-1131,9.9,2.29 '9 ,9 9 .j. ,,,,909 H99999 99 99 0939 99-99.2 "9 '9999I9,'. f' I909 n 9e' ',A91.1lli esp end 990999,,',"99-9.
San Raae,2999999990A,9a 11.999,999., 9- 9911'I" ,, 1,- a 09999'1, ,9ra, -99k,,:, '''', 1.9 A.9to9.9R
09,99,9909999 99--99. 9,9992n99-.94.-9 ___ _________
9999 tI .99G99VSIfl190r.,".99,9.399999.49.99.99999,9,9999,99999I,,,,I,,99' .I, ,9d_9.99999,)999099999",91499..9 I
,,ld bi." o, ..,; O 1. I I I. I 'I I "" ,9 9%,, ,,I,.- I1--3 2:9- 17R9j 1 09ne rn 999ap ara 35 U G 10 VEDADO N T E
t r,! .d: r I, , I 1 1 1 1 ..0-099.90- .. 1.P 1 11 1 1 --9.999.9 T -.-





I

AioM CXXI) asificadoa. DI MRIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954 Clasificados Pigina 33

ALQUILERESIIALQUIERES IALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN i SE OFRECEN
g VEDADO .- 0 MARIANAO- REPARTOS -4 LAWTON BATISTA 1101 PERDIDAS 114 ACENTES VENDEDORE.! 118 CRIADAS CRMOOS 1 COC -NERAS .- COCINEROS 12S CHOFERIS .
I, on, 4 q i I IAl, NI Cn (HtO Sit tl AI TAC IC F0IUTCL BALA ILAWTON ot rDR L ABLo 11 1niil D FAT11iill BE1111-C O AINS' PII IMA : kOftilrOFR21AG 9Il
, I . ..... HI . .. .. :.. . .A C I Espl1ndida RECONIPENSA .................. [- LOPEZ Y MOA- t...... ,sC.o .
. ".,11r I,. ', I,, N h .j r Q lr .A. T Rl CC C II,. DeCr .,Hr nICCeC..'i C n 3lr r aaS n a no H Cespo 64 .E iI 1 HIr l .
... ........... ....ll.'....l CII ................ a......... ....E....El.. . . ENGLISH .GI 'l"SF WI1.-' r ,I. ....Hans JV,. RL N .
I. .. .3t. .. ...-'CC-3LI-..!-.unI? U-NLe....D H -...... .....3 I ....... ...-,l o ... ... pr ...... .. .o -2
" 'i- P N r 14 1 A I I.).-. F-,,: ,d .-.r I,. %:I .M- m; Ia ,l.... an 1, -P, . . .. ..tar..ll Wof-= W 326 is I miapie.un ,e fr rin, H 41 12-3
KIIO54C lCCII L-c. 11-1t1' I'-F CC. Arl r.aAcinder1. CCICIICI. nlrallL llHDIIlII.C-11-All 14U-
HI o 5% FO-r CCC. tHE I ION: : . r .,C 705 3. 4. 35 A A P O L O C A L A B A Z A R -- -- _ _ _ _ _ _ tn t I(II T ,StEN S F C CF S NS+tI P OIC I-I. ...... _3C lH C H H il OH Il I l P F .IC 5 b R~
". : ,..... Ct17P ... ...... i YTA. NARANJO 102 AGENC-AS COLOCACIONES ,11,-.......... 1S 0o0Il; ........ ... l C* CO 7 r I Osr -1CH -CIocHGerardo PIaz -'.C pCI+4 P, aI iC lO-SABL-
.uetI orm.nn10o $aeaI. 1 i"fro R I I ,a ,rlc..-,.-. r-, re.o T leooneM. a
. .D.. .... l- I DI I JESUSrDEL M ONTEYIV BORA .. SE A LQL IILA "LANA C IO N A L" BO.0 I.. F. lI. M ICR I. ...... Sno ,-ACE ....... .. . . .: ..... .......... ..... ..l I .......SH 11GWK- - - -
ENqSA-'CiI-I -DEL IQAD illNt aO N ,o C, nni flat ,I r ..... -..-....N. FIC- ....- "LH-II NA 090 Ill Ho313-J4I-H laOlEHE/AIL ~+ I~n 'I H.I~d'.H. hII .' E -EIP IO-[. L.%O IO y .
Ha. roI.ni.. CIII-IPOHCC -ICICSIIHCHHIIC SC I3 ORCal1 i (a s.NIC.FAC F-IT (3 IF SCH CCCCII..I,. ANCO

'I.C ~'I I.l~ i . I C II'I* *I.Ie, CCenad I.,'1 ltr.,o a dal. 5.d tlb- DEHqEC-Ta ATACR VEICEDo R-C N-A C? Ifisral ICCn Io C n Io.OCCuen 71.el 0 T- Hlr. el', CI,' .... ~ Hdn E.ns tnI'e~il r Ir a l.sl Plfli .F"'t)
.. .a-. 55070 -'l N- A IPI"-I.GIICiEC ISCV IC tIea.L nr. -. elelt ,c I O;.,e a G allll ISH rOIllbIr n1-CW3iCSHEt.o Jun|r-a SCHIHA 1.
%_IlIII_-.,Sin mn -13 6-101-31 : _7 ____f___ ILe ,orlDdICtnCInIIHmtI CC PI CCII-

. "'"; N ot-. -t, l,- CI. -1. '.l-_ l''I ... o1m.CHerel ia I'i -,-, Z-ef 811- 3.i. 11,
_, ...IF .. :'., t .. ... I-f ,- .. .;n. .. 4...1' III 1. ...9-5.. . .. g, e tr A e. A O Ide A A Z RA6 117 I I 1}noi he: W .ES4 n o m cl. I r .o -I __S E __ A +_ E, H 2' ,1E 'I p R-- CI, H .3-13 $ "E|g IPSres m o rRe ne. 1 a P L 1.23133 126-11
1I ll., I'...lC I 1 'F,. ,. .I. 1..).*!, .M ,-L. LC. a -lO CO.I 1 n l o.WtiI nttst SASL Ia t t r Cr15rN r(iN iIItE.IEC.EF OL'215 NlA

. ... .. C....... -R---.... ... .. .. .
1- IIICSCI I GUANABACOA B,. 9' ~ 3H-26-t02- Ju H-f3l'o-II4-25. d CC Il n L, CI j .r I -,- .I C I eHH I C5 pC ...,,' rCO 1- RIHCH lCr .
so C R.L,; Hg, I -, .....-.... Y ABLAA1-- --.-DEAf-e. n 0 i .II. . . . .I H..........
CER1--RO PAL AT -; ", ... .INNFI.Y S LANCA 102 AGEN-1C'880 RENE-- U-188ON 1,.1-'WOC de7dHIIIc. 05 ACIrI.II iMI5C-
. jI ,Is.. PO S. OCI 47 11. i 1C- v~.I C. ~..'i M~n a 510C, OpH O .1 orIClCIC 1-hC aprlQlm... est. DabssI) F11.S0SCC.,ANf (C1t S 51 [ 5 (C I .FS C lE Clil-cl. a FSXC1. (a- t ISoFA..IC'L. i

_ _C-u.I A n a C5 l : O r eC eoLt t yCB ol ii n7 r -apA t u de M a s d e mo- r- a r S an t o s b e n e r r 1"r- .-. I .: n ln ( Id. ., I ; .- I I _I I- r lG r e ,iri .l .
NrK Im o s c n r Ei l a st l , l .' r n P ,, O e l P+L- Vo ntDA D On ) SoEd o u n A bLIQ n I tAri yH 19d14 2 ,' b a -jq 3 I

is- ....--ron FC alCe. poat A iLuC IdC t o riC l V E EHoE E H AIperenteo- de d OIESrP AuHEnara ,I I A I .A f r OFCCE 10n 1. rLA S l"I N.S1l A '-3, HOCl.CIRC FJSE aC01-C0 eC1H l. ,,ei.5
'tH.erC,,CrIC'*l'dlnedC-. ,1_%CHd -oA -AlI05-1'El2,-sf.Ito 5-iSIS. .C-21A-'.IC11111. IC 51" 1- 1-C I 11-I Ls-I- ,I-Or-Cca.nI do 011- H CO.1I -4ira-.I..,l1.I -.Si.I2,- .Fi,
... 1rro',_' I-.--- -, ,,,, nlOn. I l.I.H '".I. I FCICIOIIIC- sH51 -H24.om "C.T. BIOCI IP"'lC.I1-1-COIPIlC10081-CIICPaIIII.Il.I-I, I.-1...-:
_ N.3I. OA lSA 5 Ol.o *_ IC' .C' pr ; o P, .Ilr.. s l O- PnDnd, 40 .1 h., I 5 Cn .ha.Iun 13_lerC- -- I ,,,r ., .,Ao - ,am, I 4 ,_ m a
-- .- 21-C.. .. -.1- ... ....... .C..C 1 CIIr-..---- -O 11-'1-$75 +00-Par j .........ierl-ItIr .....s... en I.. ..0i..-NLo .... .ho e-IIt a,,FAA's Hii ...CForm; ebsCrllro" .........i T ".I CS5 NllCiC_. _rans..." . .......
I5ln1-0C L Api.., C. 55,: 1 C 151141-HI.1._ -C'.; .IIICdI'. -,,-_-_ 9 UA H b-C AO--
II"II.."'-4 11I4I"tA--I-H -1--l,-rI-1--A nICn.b.... -Vd -. n.-e-,s ...I.. b1.... .. I.', ElC o rESePAn eIsCLAC PA1 AC t"IC-!45 IIH IFC I Ia-a .3 Ht a u p "t ..I E . .... .
': R- CC.A'F : A. 97N5R EN SABMO A RINLA ACAC15B1501 IC H-2118p -102-6H Ju. ...H 23`111-P1-CHIC 20 IC 11.. I.. .. -," -sO.. Pan.ICP .-v 'ITH ..H C a-IC C ... 35 111.1 I ICH_ H .- ,II. ...I. .t n CI O.PJI C FNdd F eL
__ __ ____HI__ ___SII - I A. we .. R, I5-, -1In, -I, CC. C O7 I. HT ll,-4 ll
... ....... ........ ........... ..f...... ......... ....2..125_"M

89 MA RRANO RPARATI OS I H141.HH0 CO ORArAA 5-H %nA"CIII.O-1IC 1l1-CSimmC Is.110.1 l".'Cns .I. 1-' CCnDEDCORI1 030 14C lsVlE l 5m. I 0.111 5. - lL -H -.I 111 Cl~-l

-_-"Cua Y CAShABLA-NC A e-C1ue 8id nJ.r 1e -Cc a aa d 2 PE1 0i C.". e a n1r .11D.2. ?
-,.I AIHct I.If,-. VOR T SL IMHt el-Cp C C__- gustoAIACAR-a preC IN A. FRESC A., 55 0e0eeC Oad-C PIeI untC r a, 05 1. IC LTO a IT -0.nlEnORE- o CCE TCIFIECEl P0- 1IA I -I-C0-IIC-2 C CII HA O 110 C l-tOT Er ErPAAO l .ECOM EDA-
I(. ,Tr e r Cra pnrI I Mosay yH' S I I C. ti CiH.TnI 455. 5I1-212-5 I-4 In. IINCado C Iore Nzo H-2CC 4-! -C. Clol Cr111-ICC- . .. .... ...... ..S-1HIIIB I I sI pC TCI A I 1.. 1l i,,.-IN 1 -sCII I, 1.0 0 PCA C IP R AI, l -
IA-p I E, ADnE7TEOn ar.erIon.s r-. e.err rl O. 'adern.l-o1 y`2 IultAlbo. y-4Ip Cloper e" -,,j,- '53., p1,lronl -eprnCldr29 -O .r or I ,j I H 1 H C ,,,C'Cd..1 7. '3H ICr e rOC.C
bFE LHH... O N O. 0 H 00 0 I ..Cr n, LW ,r o 1 k ,L 7 a-ie a cn "31 "!"tIIC eC i AC-0572bI I C I I-'IAI -F .32 OH.;-I 1 % i io A 1'1 1 s d"at. 1.,%q liCA

o Al IrA PnAr'A TA .ir: a.- "1, -1-U_ _A- ____ _e-dantea ei- ryncloch eoIAi s11C ]haICC 5 1 e- C e arE" O- - - -.- _ -: a 3 o d 1. 2.-I 3
fet-A. ,,-,.14!I , CIA 5At-2 4913 l A oo nd rnd.c Noda 74'en raj Y re ar n, exluba r llrcerlbssx' H.4.m4".'O'iE S--SI o A -EN P IA E o n cr C C N B Y Bprf .=.,.L:- .,u.c aio x-e
'l 2 uetnnarlst. 2t3.elicit I ... IBO.R' A AL-- LIPE--o. '-75.00 1 P aara 4 elos adrastutrenI ar lt 2eg Los'dl sy etaJea o eeecass I O E -BEN pr ACO A- 4j- rH mSIO tA51`z ro, t i ln rf e,,;,a I r V, 51,d, o,, ~ Ic l m r



__ d 7 A -C-1 I:C1" C o 1-.I .1-C "- rAGC0C I o D 4 F5HE CEd S SOICF T Or- a ,b ns e lqr-rt e'Irono C. ? dE. ____ _e__r:r,, BI.' 384 iere.eI aA.81 .
Lo NA 1- l (41- 1 ."71""l -iI FI- S--r-ll rrl C rn[ .5 .II I CCC.-Ar, err -70. I .1-H ,'. 1 C 14 -I0-an A1- l doreII1-I n11 r1 1 Csopro pD r 5110 r C TFeC n 2 2-EIAC2C 10 C.CH.C.E11 "IC00l.n.HAEC-SE-C-C---EC-Alan
,aEirt +A C ,l ] OPa, 'r. ,,,,r h bae .., c r, pa-i. o e-a _rte.___ t +. .Ha ASF I ,. _



t1.l Pssn-;a.l20 CII1-rt.C1IPC-Il-101-01--la e -l- O14 Ier09110C91-3nIC 1IC--eC n C. FIIO II M I 'O I- 1 O ICC C 1O 0 C SEeECEo CIt-nO-Vr.r-LAO-
E,.- Cl, .-0n CIIl, C nC s I o ores, sa p l IC 5 IC I 1CIC E Aorl IC -I-A1 .I.C"IC Cbsa-.I.I.11_ ,,alCH-CIC ball I-.11.1nti. I ,- Fl 1031k-..3I IIO I-CC(P 110151--. 11o-111ente01ete-ne-.p dl ibfhrnci -COO gln
11-111,0111- CICIC -1--1-C CIC-TeCdI11C111-2141-l4
P-SOC-Ill-I-- _1 -- M I C,, In~ PII IC- 5 s
Seo.ez.:Charon.. ,-alt'&,o- I- -a n i 14my 7. elememterror quetebLl dead.p1o.;d?7rmoIT ro- -4jj _o n,,,,-,JFn rLANCO ,Hq ,ann .% n1o



00 F.A-r..N C IAr N E C C 2 .59p, 7-1i1", ;0- 1-119 10- NEC A ES CO. A rRARA A-r7I,'ePCe-.
H H. 0.11- NLNIvOOHNH'Hr NH C rt, 'l. oA. Ca.an r r r 0 1 I-I -tPa-?
. 1 7 n -,tieo34'1.1;d CIIntra,'aC. e1-1 $Tnnl A'GCN-CIA .- --II CII-I '+-- rlF'E 'OLICITA., VENOC .DOR CON ENPt- -- -___-Ae,
.-105-10I.MIll C O CCRT ENlBIs1-MARIAN CA111I1 .-4 r 11I I FIIF- n, lbr A, I IINo phC, I jo CC 1 .5 r apeCC aR. ,P .aC ea L3 IleAne 10;Oiia.. 1 1 -50I-IbC _- '. $, rica ifrr O 2 I34


ICIIP1- (errtoIC ndCC.aTt -, rosdn Aflflft 1-frsarnd lal; '"'C" O Pl e Ia d e2 ln.rl er10 o y12 1 c.m. 01,e10rI dl. Tel 71-012 de 1 .,.',,." I. ____.__12
-1n51- k."PIRTAr. BALA n.rCs -'- r ,hof erey etr. -1. I I66. entre Da Paln OP a R. HI Mon e I,-,de9 .aI7Ia ]2 m, H.2611-11Ir-2., I n2, r_____cO nwe I Nlto- I. -I
.1. ---C-_I- _I- -1-.H...I 1- 0- s -l -I, 2'1e.TII,-r7onr
90.I'MCl IC C 0.1must.,101 IllCIt,).,.01-111-C 1-1-C!Peu tr o i~ .vL rn M -n694-114 -C 0-2.9 ICP0_ __CR11,1__- C- CAC '11 0 I I- 1 H rS C N E RC IN E E




.A.. HHEPE .DIENTE. I ......[, aEAL U- A -SB-- I NrR T A.+tFIE ,,. 01,1COODO-.-.;R-ADAS p E V0I11TA-ANTA I i S C TAC MUCHAA t r t.ECE M C C . COD I.I,, .T n ,-trI i 5 .r ,t ,-
111pCI 11Ip-S 1-10ICSI rbl, C~oro.Ih.,ce ,e:,CCrew.00111con ltra pil tal III A IllS P`Cwy C1. O oo I 'C-22MI4i n. SOI CIT 5CCSCVEN IED OR94 t. llE pIE 1XHbApC1- 1DEL C% 111- CI ___ 51_-C 1ldI11. li- .i




I -I tP rr 1 -I 11 t C C 1-i, 1,W rll. C'ai, .ia H -C Pla. H ut IC O-4IC ,I-OOl___ k- para-1-eano-2C0.J2 U -1 1 l ;I'..- 'C 0 Pr EC-PBCI 1,1r 15 CPq" ,
de rIn ,rIan SH-1, l C All",Il I lA O.CI,H-8nI.A IC'7 A40oC"oC" de1-Il1-1-1.1.11oIS fbI Arab e Clor- O IN.1 I T 0N.1.,rmIr10 e l. 635, Boe~-h
., -a-, 4-09-4-1.. ..La .. ~ q,. O... st... o. rs.. .to d, "I .......tr .. NCEaoRA'...... Dybs'".se td l e p "'. i-o" E--OPrEaEmair VEN- E TR a ..O E'%12 GN-C0CNE O SA-!it ;LameA437
1 C l M R-0 1 1 .C I 1Sl l J I A ra n g u I e nPdI.l 1 - 1 11yP 1 0 3 1 1 n -1 1 I p I .,0 1 3 -C p C 1r0,' C 1 0
, ," "- A.I CIC 5H III II I1hall11-I 51,315- 1C- 1lI__ III o1- -'p P$40 AI1-l11-l IO eIlefrollH a13-1-A. 1CH-229711628.:,lal" C0Pl 1511-.H 0150I:I'I CC CO5E CLA CC.-'-00- _OIC1R
- I. d rl, 'in --, 'l ,'s 7 .,. m San Arumlrzi .hInorm a .n 3 9. _Ix., idPLAYATAdnrARA. Itmeni9 QUI pad*F Sa. 7a de-14 0 pa r& nn H-2,;4par. Hbi- 3 r-n8 a, A!-an tu!'en 6. 5 e.fa fi.C'eo peeltH.. e 11 (- ,-ca-p __2B7 ,,H-__ _-_1-28 C rO SP 0 ER CAC .3, t OME.I n
cilore 2.eocena d it'" _,a .r_.....;e, ,- 13* \' _It- 4 On ,Alr n. s, C .m ,n Al M, b !n !,,ny repart. .. M asidu, reparto Avesearan, ]-Ia4-142 F E S SP N L TA PAt IBE o n C C IC r. IAT cr 6m e




-10........ .C.................. .2.. ....I. lE SOL .C.TA C...VCENTA BLANCA rI..pa....-rto..
it t P~l,, I 1 1, grnd,.. Ib~foI~cel wits-1C-COL CIT A1-IaS C'lloa s. T Abs~. Lo -0145OFOC ESE CO NICCIER lls CCCICol B F4 CCio C C. iSO
-I- : r a p i d.C o.1 4 9I.-a1r .IF-ICi
-.. ; 'I-pCla w sOC111C IIISCC-214510I-4



FTare ALQ A CN,% ,, OF". no I.;- m,--r-r edll 1aC edad. 01-C I 0_epa .- r Jr 1 r Dk bana: U -8628. H-30 6-114-31 ., '20-Para tH-...-11. .IP I C -!OIIInd .2.11 .. n I e C, r l . . ... a, ,
d31- 1'.CSC1'51031aer P;Il, ' : ILAGROS 109 ENTRE BUE- Po-e H NoN FEICOS ALQH['3.1 PCC11IO-I tfrnl+e cn~ds dn,+oratIbe;rfrnl5caa.A42 -.I ., Co Ceg-=. d. 810 I __313" 1______5 __ A O'
" ,A I I I -11-11-19-PH"--aI'I IICd 1)1'Cie 111- 21 111- 51 -1-,l. S 1-,tG NI 71 EDUARDO l1 O11t. C E I R- 21 A~I CE O lO-C- 1--5(-, MA N H E-ICC01I IIN R C N n u _



,1,, -h+Ior ...1 -4. 11 na. entura" v' S n La6 aro 2 Cal, 105 rece 10. ('o l Iala n1o. 1, mare, Illa tPeCO PI 2 u e Cl n 4 0 0e il le II Me.oeB2B- l II I. olbo Is ICI 11RECE-IMID 3EV -A.USA, soH-21 -112- I- C S'I
a n e lacdi . .t ,C An a, r as, 0 4al va v 2 n e u e s r-dc o aco a b d rI. I3 -7 3 f




.,rSCo-I CI C SOC O CCE TENSE. DEACA CDLDCA -2ES1 2-011--2Ir"as-r-CC-110 1. H 1-01C- lonI 71001- t- r
1 Int1 F1-5-! 5. 17p ri-h]A, [ IC t c l1]e. \ erln tndas horas. ,ICIII rnC 11 d rn. CIC I~ eColI Is Ca aCh SE --SDOLIC1T A UR A- CRIADA" D 111L1-11-C ITA iPnI1- CII 101110311-s.vN olol bl n 11111111. I 1 1 ne r I. 1.320, 1al
C11-Oo 1OI. IH N I,-1 49 -50 IOlIIIII-9Itl-I_2.1a,. .r -o1C 1011 1- e11. 1101 1-lI 11-461)111- IsA 1IH1n118, It1.. -1-111-11 bil l 10 1-O OnICH n iteir ueF t FL II 1-11 rnaa o A- ,1.2 3~j- rj aa I-i 21-imo PCm



en -6---.--"3Is9 d1 12ll'.'.Ir.Ia1T11f I0..;, I 'ii .A '1I, f'11elia p
pI'r i C 0 Il b AdolAS A 1AID1: 2. In -n962 -'-30a 0a na2Tel0 FEC0A9CI7CM Eh OPERfCoN nAPAR TICULA eMAN CHEeOnne ARTIU,
1-Inr.-'... ..... 'I"I I,',A, MI IE OPCl fMdorL.. I Vom r- .rd-I3RA.C,2,I75 1 A 5.-91-3I-II 252-102-1...1rn 1T1 -081-1.. .1 d n .. d23 . d-11PE-(---2-Aj--ECON E-EIC CESC HIA2-- I C Fl NE IF IC Ol -EI sIC 13 211-CilAPUN OS'-lP RS I CIP55.0
_11'LH.An8TO. .CH lI-EOOLIHxOnH %NIC.IAH; S4ALA.n IIOC-l5-2,- -Cc-no 2 OI of",_C 1H0-1-11IC p11311- -l ..la 1-511- IlC-IC. CtolClS1-CCCnn PI 011 IioS0




O C aCntrl,'nrl ..do 11 1, S C1fI., --- -'- 'IA.noGoEerCIAI l loICT T IC LCT CH Cfor - - bSIC "o 1- ''I-" 4 ICI nC ]t I P-I "-
T" r.2 F E 1TR AR -IA L -111R -0I-26125113kO I ldig
Sa. ALQUIInArLo JOSA RES"DENCIA ,I-'.I.'-"l,;- 50o1111 11-Il1-11Cln or,1--I P _o_0'_1V- 1111- allA lob.'! O l 1-rF E OCIC -CI-ICA ENEO1-II1-1'1C ICON XE- -i. c C RI ADADE HAND. SEnCC yE CE0tabaCIFA Ar e,-,.,r. -A
t I~i.; ; s 011 1- I`l a '.T' In 1 -I5, I 1 C 5 1 -s C C 1 FI I CIF,,,.s 15T ---1- S II HICJI IlI- ,1 0- C II CInc .l iri .IIIF ,__C I C I IF I. 1-Ca e efiS 1111-bC p1 -oIPPIIICI. OPOECCOC CiHFo aHCECCL-RP.T.C',S 1 AI
N.110 l l 1 1 ": e SC 1--I- J..s, ,OmCdi CIA. Tl1-ICIOAnJACDin


I... ,-11 -.... I do'-F, on2n .I.. 1 M ar 11 A-8I69 Mora ll VARADERO I aIesqu`, 2P. M ....... 1. 1 -6,1.-on 2a Ar .....-3CC'0-IC..H./. I I nRa y r U ,C A CO2IC2"0- .11-28 ,aYars e 14.H.e r re- d: Ilar .... I+cInr SI ON C I DICS. AP p
A U.n"I H-2115-91- c 1_1 0e n r 1-1r 0 lo- [I-.. 1 A-C1'IAEI A LA C C-14 16-2 C" "CoI 3 h-11 1t0 ..-.1 C "reno e erc -ne leo -5
11011F 0 IRO(R U TI FCCI-1l. -?I "aCn Opt,-'1-R 111n1l16731111-ll6C.I7 1- _____ IBE CHRECE MUCHA ousEoMUCHA-D



S d . l ,n .. ....-.17. .Rest artII... . .. ......... H- -r a 1- ,. ........... b.r.....1 ...h prn'.IrI!. 04-ID E C O R NA ICI A OP U
'1,,11I..COIb1E1.3 1CS-.Cd1a7AVARpAi C o1't-I ll Il03lO o ,T 11,,I ,. 1uena, r e Hu S Cr ntrtmoCnECE C R.Pe R Pfr A oIc-r aII -
aeI_......._.___,n_____n____rn_"nK.,n.eS 1--10 1111-Ill 0 III' F 1
+*,-1- ,al4 .1r -ortr I," ,r I n )=ad- r,-R:, l;Gml3 c- 11rI -1-,2N6ILO-1--c AS11-2580-118-2C8 DIp I z-2lCI55C2,2 ITC I nrer P ibertyoH FI1Jl T.0 I CE ll
....e ....d ao A P. no [p ... a rd1n p"r+ 1 ., W-h a "~A l"..... "aI2.,. ... ,,d.,cF mL ,. IO (`R Rn+ ot)e ,c-.Do .1,- o sxe e tda la -Rep-t,.bliY- B F E E JO E X R N ER IE EEA LIN H+NRO ESA I35. r Lc le. urn ,e A-32. S 2 1




"r'Is__, r t ]- -v-1-I hah I 3C ICa I arn l .a 111- 111-1- ha ra t1 _I-'31 C t IHIIhC dn 1l+l-I l07II 011- r 11,1- C SI lFlCl 111110I V10"n"-CAN 115 -CC 010111-l- i n. 11- "".pos "H"061 2
AIH1CHLI Cn1-rCIO 51-a11. -0111 CCI HAN I1,n-I hCLb 11101r10 ICe, h' "a]"1-' ;' ,1101,e1',l 111-o1. ld 635,1110e011fTa"V-IA
.1 10 C' I jIo VARADERO OILHI II CCICOO OP CHIIIR P1(01---



.....-...i IaV....C.... --...C ...cIIl 1.-,ll 01 -01 0SL ICITUDES ,o .......... ..... ......LAeAClaDeS A CDC 770. 1SE(-33CO170-ERA 110a d I-32djar Ic onP ,or-I~
'1- -11I '- 11111 1. 1 11 pI I 11 11IC 1- .1 '111-' l-p1 ,I -ie i ll,'- 1111-e illi IIA II' 1 dI ., O R_ _ ___________________


.n,,C ArCr Do 10 Cl 1-8628. IH13096 -11111 P'1a114-1 1 53- III 'I 11A-21- IC 1 U1-11-Ill-ITT1.... H-11011-Pal-f 1S11-e24
do c-II 11 0- E III I ES A11 1- I 1t-lI 1- 1111 le f-1- o IIFI ao- c 10dt, B-JO I.-lj ICII C C[ES IO Q lIP ICI Ip C-219. XCIdu2kes.I OCCC'LHO bOTH PAR AYC AN


111-IlmHC.C H13-65N P0 Is 1 ba!e"rt-raCudICter1,-1e11Te


A~ .parlamenrrln ro hsi n a aal Esra ar a Da t1110 IOI dI e P101I Illd SLI'a TO 11.-1`Il bDl. D11-ICOICOR 11-IC CEa OA'T~xe~nt~ st~ IAn'Sp+ a HtaajrOV'lCIba D7CCS C CO KAOC S RLVEND CCIaL11-I' l-1slIF. IlFCE Ad o oa Il.011--11.LC1C
11~bu-It ]gII~',~ IH1IIofl. -IICs,1111-I C LDULDCARASAI CCA CI EC A. 112nIl,, ul 11-dn .I.C.ICC IPIP 2 NQI IIBE O RECESURVI_____LA_______._H-135-15.2


t,, i4 na, tent Io Inlv San. LS: aoT 2 n J nI'C a =IR,, r, dA l dI, eI nd I- -9 latCo h. i, Ciihi. r CCE 1HnC 00a TlHC H -23 2 7 OPERARIO8APRENDIC
. _ . . .. 2 O- , :l+2 + 1 9 cn -,, ,- ,, n, ,,- o 9 n A7, 0.. . o . . t o, + + 2 S t a,+ e u n" A ,li , c a + , l ~ e +. + + -- -- ,+ 1 6 A R I. O





-I A',ado '16 II aaH2 117-1,181111211 Mde e10CLE IIIIH-305AIG3-2 III1-C I ll+s- 4" ELDml. FIJO f rLE- lde llX-4
,Q-II LA F-N )- T 'I llI -, h F I$fi n o Mp e OD p a to I ,, a han t' ', A tre a Gara e i] fr o nif m e-. d cl ne n0e il-s]4 1023in2 __ --{1 ID .onr( .t ..V IP ..A.DA -
..... .. .. N r., "tr-.I m inai Gpzzudar H23 0- ,+J. SO. TO a 3 DP-I[ANC. aIH-27101-103-21 rfSEA CT On fS, S RIENTE nehr- ,e d k ,n p. t,n,p,e go". ~ldertr- O1. "' :. DNE CIDAF ...lme,.I.--.,





An Er -l-r r CIOIH'n -, 1l 'l 00 M 1 0' do 512500 1111l r-1-01t1a O ,11Me V E O OC,1e, a nd rsn. I-, IT, ... h. st71 r0 e-..
-l-,,CCorrIR i('uei1T fabrics dolarvoC, Ct1--form Ia-Ill 1 a eneleerf ], f210-0.-" C I C 0 C nC C CEPOCO 3 I 7 O- ROC hCCe111060
,,an 52l men-, es ma -1--.tiTo. ,-,Inb,,,nbu, na I 't en, -rl:lc'- o ,, d nfern],,arl, call .1 no cn go.C1 A U AA HaADa DE es Tr1be1t51r1e.tam11te:4 "-







. .....H..... .... ... VARl-ADERO ............ ....... .... .... 1IC 1'o~ +' ': m/oo.:'s 1-oPIPC,1-511s11 ,,15 "DC-
1 VE cRS/l LI.-1 0'1.' SIC II3 9 de2a7p a-IIfr r l a I 1Cd I n o 1-I- -y J I -A-n rr Ir'- R_ trIrn n e
;. a ed`I 1 1-H-I I IaCMi Cnrhl- p "' 11-01 t CI ,_ nj an 0111101111rIm0me ,-NH- H-.13BCCCI-IAL- lt'H1 '2671-11-2 1R0C2c 1r0 t H 0 IIO II PARTCI ICULAR
ptn,,,ala roc. aoA, j ha-,,I n-_ _t in S,5 nIo-m B54, H7. .... ndsf[aIsl.Teo 1 1+ ,r eguT adOMBRE FORMAL n ut se ; a OF a 'a n U IEc ars ,e r PAyTRt- a A N r r. nd ur el tr avdeg -
Is ;. mr,.e -d + n a .eMa....nez, M or ale ,is e,2 a nnl ,Oh \ r l qu l 8 if m r H 20-032,rrg -27 _







. ., 10o, c 4 tV .... H. PI C ......... ,....... DC DC4I 104 COCINERAS COCINEROS I. $a d... ......H p.1- O -]U O ENO- pre pi, c di -atrI ,iC R 0e ofreC, pArC
0; 1-1-41 1. ..... l .l ? _,__._UNACU DAI0 E O-_ _, _.... ,,_H_'_, _-_,___.. ... . 305(10 RCACD DEC.......... SE OCCICE ENA. COCIERA- CCCINCn-2l.....llCb. ol TOIFa.P
I ALIC Co, Il' '..\111,IC do In. Pa ,,+ 1 F $OI.I(]T&+Ifom.,ION 1,0a.0.1101 01'C,'il 3 I N 1 1.1 1 t ,JlI J 2..10 1 8-,1 1- 11101111- I 1-1.110 I llg -I ga-
.. .. .. ... ... .. 1...11 .I l5 1uhr, San Fr ..CI ..A 6+.R an- ..... PLAVA GUANABO olCHIC I.. .. ... .. .113211-.... ..1 e11.....1...........H67 I I' .S C -ECE 1" PLOMNEOC ALSAS .
,;ICI_:,TB u, ,ale, u rI., --,,, I,1-,! 31 n 1,t-I eC SiE-AO~RECE IU NA -M U CH A CH A H$E- l -n 1,. 1 .llo {l' C.91 l 1 l'+ F1-4EI,. .,-,
al n NI'CC3,,- 'C7 APENCHA AOEATA2Ho1 .X- I nf.""'.B I ~., tana da d ,ga a ta f bena, I- ,,pm. A-4r27 H-3 F -ll -2R _"
In,' -+ r" 1,HI_,,: r rn del. ,eaere O a gr nt. l







It Po Ilax. a .CIQ-n,,a1aC1131%1T,'1-1-er1R11i t1C11 lIIF. 1HAIR, a-al271H-258.5-118-28 I- 1 ,- 0H101011 0or aI CHNECO.' 1 i nonCF i nC1 yr- 7.M1h1-41.
C, '- P 11-C 1 I CII1 ,- % ,,,,C,, ,1,11a haI, r,, ',' I 1--I I S CII 1- 1102 I .2al; o, habiC. CCPn,- CC% JINC 71,,COill s17L11CN -T 0C11-1%OF 511-%l 51C.IIo'HC O-Om-
"'- Ill FIIahi. sal-IllI. n11t-,1d,-11n-I'I101`1 1-ROl1619H.l,!~f.lCICI SC~.P ue .1-IIC-959







11I, OH P01- I'l, h -C, ..CON Crn,- "oC I0O A113 11C I rI 1t'llIC ',- r I Cl-71-117-3OA CE OC3EC21-ON 3OV5(10-LANCO. SE III CIII. 011-IllI a II SIC ,, 1E 11 01111-Ill E-3-H2 325
1-11311I .R~b. -I II2 1201 3~~lCas1700 NnII- SAlCtA POCON CO EXPEll INA Iso- 1C1- -1-1-1-- CON1 do_ ___________ _______ .____
? e ,r' p , .a. -. r a... er < e I I ,, ,pre AI, a F.D - ,,,,,A- n e at S 'ln H.G210 n, -16 ......+ -.111 r 1 t m o te r t,I ,-n3-1 21-17
__,-I'l C -o1-I"o'l' III ,I '1111-, IT" l I OSCCII"' 1IP% 11 ,__ __ ___-1_ H11,T_'-g01-1-Il17-7.1 I 4 dOIIi l>e FI812.I -P-
AoT,. t FLO 11I 11I 4C -C 'A- 4I C 1-I 51Id OI-lplhI -.t. 01A'101 C.1101 XI,_Il0 il......CCA.yICidad,. P100111- C-1looll





-, cH 1'j-- a 1--t- lol"rl01,0,r r1. 'el 11,.1111 I I l-oI- '11-0 R1 PAR1 .".eIT I. Pr, r11.11a.' It I ,En DC aR a,. MIIC AC1D JLANCO IC I Ill IC OCLC 1 001a10 Cant% IIaI
'l 9 p ,, .' ,, I._. -An .. -11,':7,. [a e -. (aPe C ,,,; lr', c- J.dr F (,,o A. I"SE 'OIAR 4ITO C MIAPA 11F r~ k SE S It TAN PERSONA C N(P .. T lMIT eu3 L S. ..... .. ." ..O P t o d/
Ia . %e e I . . ......... ,,, r:h a..... ..... ca... .. n,.... h ... ,-. ...- .l ASlq ti ...I-!-ra ....,..,, h.i3ria -F j... .. .... .....l.",a !-,..... f ...,1 .') FIC.ISTA







_ .',- _oI eI CHnI ,r , o o,],.In H;,,,,,ASTXSI -r61Z hloll, 1 tra" I a1IT' 1-nrI ,u- SIT rT MhE sit ( GBLANC-1f9 A19P .
In. 1'.,"-PTI;,; 1010ICd,. del ri- 3HI 01 .~1A~~lo 0111 ,,,1-I SE ODL ICITA 173COCIN 1"AC 'I'd' CC1C,_ rC 4 O CEN RECA N CIA
11-11I 111C 1-0- IC I 1 II '11 1-1 A-IAI III- 0-I-l -oI o1010 1 Aon 11- Do 1 1- 7 -2 110 5- Is" Il. a ,, W CO0IIHI---. In CCI Cfu L. hO 000
in. ?1--h ,--1-- 2- :iI I : -ol I FI'I 032C1 111 011 C'051- IO IllS II 1 12in P-,, 1-0y .A3 1-1 I S N CSR A T IX A T ? _0 I1 101 .1.1 1- 1:P-hC'I ~ 1
,!,, 1 ,nilin in ". la, ,,, P, ;:! -,aslo asd l t ra n -- ,'1.,.,. U I aZn-1.1


-min, I 11"I'" I I In C_ o A],,,,',,C, AI LIRE %1SU L01)FIJOQP I1I111 I1-ldeol8O1, dOI1..X4179
H-nn -C-1 11- 1 sV 11111*0 ,10111N 1 F CIIn r 111-I 0- 11 0110,r1,.n F!11- 0 If 232f)-0119-CO8l I 1-111 0itIN -1.01- ,ltARA 1 C-C12-1C1-1
__ __ _ - .._1 -. rII,, .1-1n. G1ti1lt4,:2" CI1- DEOCA CA E l IALD RARREn rESPA-onOCAc CO--.- ,I
rena ,in,- -e -, -,r- trF~r e- re l' ,,r ,
IT, 1np,,rI--I,, 2 ,rq ... aa ,Nl h-







151 11 IplCo 'NTOCr r1, m 1-rISCO111l, 1 1-H SI 1 BC II1 1 ,C 1 Cl l51--12 I ITA C I p E ll1 lON lt E -511lCA1- 01111-1-]E C 1O CI Sl~OFM. -A11,I In l 31-017 9 H-1. 375-126I N.FO $4 1. N
C nI~i -C ("',11 (7,C11,g, 1C O ,,In,- C 1 -5 30 1 -- P.7 'C Ioa "Ir (.n IC=r t,-'CI F_2 32 doIaotflo 11 01I2n- -_1_C O N R S F
I, 1p CI 1I, l l l I -' --tI 110, I P00RCR I0O 1t011-C ,1- I.n.1111 101I-- II1-CCS AR 130 lP.M C I 7 CI C4IIC C cn mpie p ri"ia e




-.A-O IC A llCo 1l o1'r c 11l11 - -111 1c,'i a on-ArtF i.n ,', -a ,1` 1-OA oC rI la.ilH O r111H CO r ClIH LRO8-13 1 CldaIICI,. 0A1- "5 l11- 0. De l 1a an 1r de $2 I 'o2oo r ra puostoeS
,:,, n, ,IC 11110- 1011I0 Il1 o lll 11-P -I1o 't 11 15 00110 C I '.1-IIC1-IMFl1-l1-IICIC kit 21 3.) Is 119-28 IIIE O CC P C IIB lacp O





'All.a1bCI'-01-Ill,9AnIs 28 ....V.Er- %tA 114% BOY-BUENPRECIOIC-IICIO P13-ICI N 3,11aCeJaW-81-";.
Clll1-IHF"'CI-C doIEd bN ,ll o PI Io, ,al. 1-aIl I, CIIII- I 0 Cp E TAR I noC O W C 1 -I C a 1 -Cftp c
PCc-0 H C O II 4 00 PAC L S 01 -la P -s 1 P1 1-l- P'4I `_ FI-8 8 7 1. ALO28 1 2 .2 9 2





F 1HC!,A0nCo r 2 r-I 1,. 11.Il 1-111011I Is .. C~tI, 1 a 11r, ll. I Ii0.11-05-C 01111,r...C-C ICOII.,IICILAN,0 1 ",C.,, o "'1"-Ill"E""'1" A'DI s-I""',"'ue"mF-qIer I-1-" 'almIe e 10
d + ro ,, e ~a ~ '=,ar,l nF m, e C-~ P,-,, "pAllP ,,-- F", Gt Aa D,. A,-o I,,,,,r .,, ,n ,- Om-]n4 0 +7 po L"z I -21,,-1 .ampAa exp rien ia e


-1 1O II 11 -C,'F, Fo ~ l d-o, I llo I T H~mllo. C1-II-` 1-Is C IP ,A-. .. .....1 I pi-
I ha I ,.I :' "a,I- -In t N" r On n R 1 )O (1, R.A. q'cl ., 1 <,-:, t"", a .an1 \z ",xl N A F0-% l P341" S A l C ncon crttits lc ia



A'-C ,,II a,-s-,"',lo,- II ,,,,,11N101117 ,1lC--I' 1,I, I I1-l-C.1- ,l,10r-F60 parCIPAMC"IAIA H_0010110 N]7 E.9 o llI, r FC II 11, R --1, it. .1 TOHtE'-I.CaP IH- 00r1sCl-ColC SARLEt131.OFERTASaVARIA




^01 I,11 -lI 1 C I I D I n I ni r 0`f':"-Iy, --- I Inrr .l rd C-lrIad, -I, 00
rA I -de ., e _r_ 1 "or a d'.", 'l - I IdEel ,ARA r,,,,,,,. I 1,1,1,-n, I., Inp__ ___ 'I,2., .31._ R 'n ,ner;e1..nes-,Iparaptrabar.r
11 R P R O E DO A C, a h.s E Calad" ",, IIIEdT "Fn 23 -6 1 2 a .I .-,_74i311 i9 Cel -torta 1ab can fia Int rir o Ane,-








HIR A1.... r 24111%n --, 2-n- L T .- L I. -,, E1ron-Ae . p,' Ii.Ip.9r
Il sl II -ra 100R E- Pt l -Ills HI' e l r S rl I r P__CP,,, sI.,.- S34-ll -ll l led lrt r nI n 11 pd1.de ( CE n0-Os CLN4C OR E1C r1-lll POlOIIC"II1,CR. Is p 'C RE CEa MECraCC o freHS AC (
11-C 1-41 1 ... Il Il CSC,,,C1 A % UAIC'0D01-F 01- I C. CI 1 N01 Cl IC0ItICIC Fn N1,, an 1,r Ctrr P l;ll~ 0 haSF 1-I -" Fh- I- 1~,(' 5,n I 1-IllA D10ueC Coi.n Par-am
1 2Hl C I 1 I 1 1 A I C T U R 1 / I l fIIIIC( 11-PA 2"In , 1 5 1 1 ,,'AI' ll., `,', IC lln nptl 1S FIAh ll s -llIQ E0A r. " ,C,, ,,,0,-It , r ,,, ,,,OF,,,-,- ,.p -,1 -1 1 0 0 151- PI l at 0 1 0 1 H -"0 93o 127o 24lJ.
,I I0 1,- I t,1Sa n 'F Satnc i s c oP C F 6- l:l ole nI-l h -, : -6, f n- 6" i l l i l 1 R j hCc 1 21 R I W 1 62I 1 12 711 H ln, s T IC-- -. O C I F I





Ill . . _-....HIS.... ....10..1.0.... ...... ..... ... ... ... ..... ..all 01- ..11. ... .. .... C 11L ,N o.....NP...OrOC CH,1.1-11 d 0, 1 7, IV -32 I H Fl- H -'2-12-HilU'312 -29.
.H, 1 -1-1 -1z"-I ..-I 111IC-1-1111-10 --,111-" '-111 Cp1 CII IF -1 '1 Nit CI1c1-Frpll1-I NI 1%1 E.,EnoIlb %.CCIO CHICAR CC 11300 CHN








..... 11 .1--'-P ....... I1.... .......... ............. ......... .... ...1 1.... ........ ..ll ...............OISI........IC IT 1Il....ll 120.. ....NEJ...DO.A.. 5FCCCCNIRS11R ACIDS C... .. .. .. .... H ....C...-
ee D pt ,and ; vhreB Lpa,,rv-e ioddaae So r ,,+A,., ,p l ,a R t- Pa,, a ,IH r ,I nr7rfFris IB'rn .So"A],7,a retl cla.7 lre3p A,








... ...,. .inI...H.I.II2HIl...I CAN.It l... d, r. ....... iOlt TAN II.( I I fOAC-C... .. .. I .....R--1., c- EA -477 R -r 'asPO n I 3 OF T'aRA
-%ftGIt ,1, Can1-lnno t I ---nal -a `1 5, 1 ,,-I1 I I14 111en -104 -entII II CI F1O H-riIRlL 3}iti+ oINItl('z a OPE, 1U- 47eH A ,a ra ...in o nIe"; na '3bHpar4-1- 27-2 -
9, -0 1l oI 1 R1 1 h n.--C2i 1198+3L 1-1--. 1C A.TII 1ll. 0101aI IC C_11lI Polo 0h-I Fr--Ir1 - FH pC31- IlI- 0C, CHH295-CIP 1 O R-O7RrCESE MA NC2AD LRA. FN(-000dCII, C-2n---01 -W. 1 ot 11,o aH 1-Fuer
'. Al l 1I1-~ l l~ lC 1~ I I l l I 1 1 14- C1-09 51J-10 ,,,,,A CICITA M A n CI D RAM1,cl r io d I MIlT~ 1 A 1,,IR a II iIIICO FI SI- ,I 101 1- 0 1- 1111-"b.i n n-lll 11-1c, ,71-0 Ip-P0





% I 1 1 ,- a b 2 , ,,oll. T I C + C' "- Iar-r r,-n e ,1-rea ,0 0-n5 3 -Sd ,Coe ef e r ena ta ti e lm r A
Ill',I- Inte I a 5 re. de.1r00 p al I loolan 1n, 10n tP'a-I S o, l0- 0 52 1. IIIC"I0T p2III-lH10.11111,.c C S R CLANCA. CP.5ID3R
tHA01-In CII Co2s Pa ll,InI 1 ,82 ,PO;,0,0toCCOfCACCI RCACArMIOF...Ip,-,I POCAIMAN-IA .-n7 ICC-1 P110-01 al.qplO,01 1 27-29~~o




,7-nI j I hr- -I H-o III C0- 1 -1cC-IInC' o "'-I 972-11-P11122I04-mgo FLlamar Te ll,. 22 o C rFi e-ItH1-ta
ho',- ,IC-' I C.,I12el-, ,nnnrla ra ,101 51. SOLIIT", p' 0r r M ACCc r 050CRo .c,. r, Edcep-o CIIadI DrSA __ BErCDO PER-....CO As.. ..
I,, OCrn5,-IH i CC, IC.r .1 I.Il,-lHl2rI0A r ) III ''-:. -.,I 01 l111A_0 "LO"_ A CH C000rLP-de rP'-- -OPA 1-fl- PC IT 1 et.r LFn(oIPA A.1,I~al 1.1111. a --2l]7117.5Rh1N _
-HI 9-C0 lI-t-iors CHIC lI----2 1,a0111-Il CIIC"I.,.,1,,,,I I ,,lAPnO..- i I d C S r- .HttlI lH-31-I,14.ICgIIIII-oI1CIS.1l ,-C o F atrFCro nATaH129 CCrCIMISA J N t-
01-Ill 001( -I 2 1 2T h C -l C -n N A-i raOROCLI IC L ,,H OLO O .l OC oC ll .h1 -dII 2.1"E". h l:- ,,all,-. 1-, PolF011
LQ11.$101ORCO1- Clo PI 1Il C III aho 11-,t1.-1'-IC 1 11_lII I'1111a 11.1,7,1,0, 117 11CEOFR EEM C A H L N O1 o-S



F.-Cl 11-11-1- 01111- lrata"1-IICCIICHIp1fECPA- I 1-l, ,- R 1-lh1-10 111 S Q-IPI oHlIC.OCl On .-n 0 Rn1 CO' Pr .1A DE11 2 I PI. OR C Etre l aon e l ECCAIC n
-.1-l00 All-p7 ll' 05 1 10 "Fn1 A ,C -2___-______,________rA___rPOST______r__rA
C, 11 0111 C 2l SANO S t 1 ARQEZ MENDOZA CH -IllI 11R HOETIA IP -HICfOIAH 311I0LIIAS a ,itO~ ?B
h , I1, _, a 1, SaT, --i,( 3 h n i~a,,n,-, 2 ~c, EntAT por I galp ._ I n. il repn. nl.;-I l e$on ,,ITiI", -,,,,rV.rq.-,n H arA 1rr-!!d". ,,,, -l, --L z arcronre",,nIr',,,,rpa(Cr inn- es,, errfdlofna A-446




,a 1,- ""I 1110 1011 I h,11-I0I OCLH IIO NO FH_2R CO "H- 18 CR ADA--CS.DO'",11 1-,5' I641.111 1 l --IIIZ 1-thC -CI7CPE11CC 1CIIIIIH -C
,,,,, ,,,,, T,.;c. I.; I SAN A ASTASIO 620I 1- ,,. ,rFc -HI ollolaloH I),OICIIICI I ICC C is, CCCOOHI HO7, CE 1- I\-76POICl- 10011. IllIC. BUENAIPt0IICC ENC IA~.S
'--! D,,,NRS DpPO .)FA-4 3AT27 i








H$0lls 1151-In-, 501-1t. 1,,.1CIIn C1 re 10113 '--101-Clo IlbCri 1" .0.1tA rrf-il -1S-1- C IT Ill-CT I sICl IF COCCN11-ICIpNJoA'n -2 .1 9 O FC P E SE RA1A
--nn7 I- -2 1-!n2 oii-, NA ,NL L-d r!l1 CCe-eF nItal n f-r-A-*rB.2a .c., ,, l l, -1. .._
'U!I A'~'ICl l P SP-I. POESRADCSU, x ATIllllp I I H" 11. in --. ~~ (sv I - 1,E O SRT U (r ER IBAS N COD I NT S -1.o11.lla1









lalt. .Ieplos Ap1--I ICo .la r~t 31-1-l IlC ( ALOUTL. [hn tASU1rCCIO ha, 4C em 45 a noC-n ar 0 SI2R-N 1. 1- 1131 SE kOtITo l 1 HN l p1-ICA. ORC I 2 II ,,Rnhen er he FlNA ~p% I -EDE- -('- r~osbe eee -t. lr -.. C1.77+HI CL ,
3-.A P -16.H -2ial4,,-, , "D Ilr>





alo lIIo N --- -CC1.- s 1I0- C 1A10--_111FI14-0Ib11 o11Ca --" a ;,ll ots
Ll11 I11 a110 M'1,--CIC SIO I 0C
CI C 1 5 p 1 I n A "r A I n n , I A l t a I t A 1 1 lt FI ,IH I H O C R I SEON O t" I C-11-11 -o"l -11 1 A d t C Col O o do
-, f ro 24esro N. aJ 4- ;,ir t--1-265(nr ~ '% An1..F "I_3' I, 42 xRepi. ;,1-,, tTon I 2,e2 P, --eT,; aoane,,asoe- nSE- I I _C 1 1'r-UEn-, -N ; 2ofisdl rapo, pa uta s.r Dnts-o
;.N1e ,e~ea o iI~r % TelA D 4731 Hn'n.... BP I h ,,,r x- s o-.








11 i v.p- soll'bPIhX1-C 12-Is h COR aC.R 1Ei lQ- 1c, H 00 'paS a I 2 0.d aIhC1,C,' .C 431-I, I CvldA`I d h
294.111- ~ la 1CFI001 pI 1 1 1 b .-'1 -ICIIC'. on1 1 A. ICII-C 1 11 1, -cr Ul Il l 1 0 lINA (OIS III II p -rPl -Iv .,,,,,, R II 01- -ICC. IOIHIHCSA,0,I,,,, 0 00-ItO-pH 1- -9 M g01W 114.5 .

2.,-0 -1IT0 SI1 TI 0101-la alC C C- --,150. 1-0111 10000 CCI17.1 d E EA Le Pu r C Srd LA Cl 31015r ]-5 d31 sI
C a s aa -si n- e~sI .r II I n aIr 1 1-d 1 -l, n A0 1.- o1lAA NIO;-1E,1 -N n l n H t H 01 r Ml .1V I l, ,ln 8r2,6-.__ H 2 0 -1 3 1 -28
T Crr FICIICI- "I"IFllI 1-1- pE-1-1,C PlC' IdlTnl a -r DF-OrO IC da I' A C Ot ll Eill Cs O C M lI E 015 - -- ,n14 VA DIII~-N
Co Ill l .t ,, rc e Q E DO- - a 0rT C II I 11 I C. 1-3 I30-sn '0 4- r r r IIr CI auFfi ..rr- I-
h -- I .Ir_ e ... ,-rr, I" CIC aICIC. CP0IICHIP 15 V1110 t,,F1d1I1;-"'ha"I',l,.O -1- C L I C O 1 C NIC"III'n a C-" I -'(r' i"tIIIT ADlR, S0I 6 hCt o C H
,LA ,z1 II _; -_td SHECSI COCHI, OCF0 5A19lI7o pl H-IL O, APosl IC ICPAhl I R C t01304I II de Ai'.r Cl $1l T C ]a-'~ .,, C 1 I dt, sh
.1." pIn lp, I 1".nT Cr ,. n .- 1 1 A t 5I;IIII 11311-II S P1. ,lo1 -II M-2416-110R-(02H90C SIOC OII H Pt CI S CC It-conI.OC i. FallH H ie ciII .5



,.-Ic%-r-- .. d. HSAn,,ECC HIIA....A rNCon. T- --,'l .l, F+ .4,,
II.050 0 CPIIC'I.I ICIP'IlIQh F ,Me-lcfSIIC ASA cCC FLEO-If FO;62ll M11. ICC9ltinA
a CIIIPC0"Ip'OIIC" -IIICIC ICICPIIOAI.".Solo- 11-Il"'' ITa-II ltd 11-C


hn 1 IC ,F.AL.....4...n 1-.... ,LCn ET,,.' Mla ....TO-0a-_CII.,Id p1-I-l,.lab .a cCIC. onl o-+ -:9 ]0C1 PROFESORESlCI CCP, L R C Cp er o
_ ,-10 C lI011 I '.o1I1-C..0101-.c1011 11 Z"'10 0 110 A JllllI -2-11 I C CIIS aC--CII II AI_2"1-.P..1511 C C21CCC,." F_4116 Hso.7O11. F.-a rab ja


NIt 31 IIT Y 3 ANe.,MI I 0-'CII1-I 01-, 71AP0R D0i-3DR CON-lSTURA NC OI -r ,r ... '- "" 0 R T
Ds C IIIIP 3CCHsRa~I ~ l 5 1 lI I -I I -- 5111-00 171 1 'IIin0 L" '' l-l o '... ICS-aIIF2763-11F'P 5CH9-21.Ii
.N (-IC. 1 ,1 -- 15 Sc.CIIn I T~ SCCC 30101 3 111:a 0 nas '',In7 l!Ia IPI -ollI oo ,o n Pao n" ,, ,t1 ,,,-C I 5-IICC llal I . 0 I5 _H011 en LaC sHHI. SCRPNIab n ,Interior Io NEx-
SF. LQUI A CI AL 2 ___________ Ct-ao. S-l all.C 1-11c1,- ,.eCn-lIda- Palrasto H.,1-C.1CI~1 nPI,,IIad.s do P1-IlCl 11U-7377,51
,,. a A N n ,I.,htre cl, I .. -,.f,-,nr F ri,.. ~ re o en e ,- ".. . ,.no.-... = t i, h .' ;,.ns,- re I f4 e.-











ON.Ql..aLto "AlTnO-S4,' ... t- 99 SO Ii TUDEn S AQIr RE 7 7"" Te'17:l:,n_...-,-. ... '. -' lonorl ,.ICh I.' CsII .100. . ....',
I,_+, oroToI AV~ | ,r u and p 3.....~,cc e",, Par a ",:( ,' 1,, % 1,. ,, -n O' .. . .. ,: -rs,(Fo'itOO|rI- O SE O R ECEARA LIT RIEO










';. .pAP,1"' Ft o"""'r"i"CCNC ,I CI ,- C .-,.SI .O ( ON ,01 ,; 0 5...... I SIC Ia CCphall'C6l-oso 3H
p a t baa potoq'. n a"a- 1-ICC No IIr. SIP,4-,-I -II HIIOa,.PSI ED InE11-,.r, E tMI, r- I TT-. ,, n1 i A ,, i ...... It, -,, i 11,13 "119-29
mIcE1l, ual A alI lllIl SC.ClofO1 -- CE C ,11aLIC TO P1cASA 1AL lIA9 Ri'NAIT' SOLICITAMO31PARA T RABC10 N ur i, L 11 O ET SV RA


K E AUaJr larpt1,,1,,101,,0.,, rC, ,nI'- ,lN Tn H I1,R .,-C I RRI N,, C L IR"" N :b I E etI 2."o-e'ER
... .. .. ... rc ,, 2-A h 1A 1 ft n, .. . ... . .. .. ..... .. .. ... .. .. ..% ... ...... .- 1629- I. |'L + S P8:3 .. dn, w rpt-l .. .... A ........ u ;, In... .. -471`3 + -..-, _. .. 11 A A a ,R q-2., n I "F .. If )f1..1"Al-lF.I,-- ..... .. ....


















+ptet, roma A II eC' ,11 r0 CI ,'00.llr5--a II.'IOCC,, lI 0101 -II- rIIHFIC000I3CI,. SeH31e D\I IRAi CCLO( C',l+tEnEN enNCTIMOWI TIS
.. .. .l T nla IPo naC,, .pCI,,. l . ..... .... .. -limp-'pa' 'int..A!.. ... TsI,. .: .onI`m 198 ,ue loe t J.H ef FH u era l.
3, 111-10 Inter5a.adoI0 11-.rA. .o. .. 5501 ICASA -N,. -....IT aIC'--1.401.511-C7CnIN,, nF5.57UeC INVCIaC32nustrs retaz....o s d $7.00HF2972CECE E0ECIIAR .......apTellCXFERES. -Il
AHI-IO- IC-s4 N ._ ARADE R IALQN+I lO.HCI. ..n n. en ido. ante. 9ro2s so. F......... I.. .....:-HC...,,, ,.CC,,. ..oI-II 1-1-13A
__t~tr b fn e m l' a "" n r,+ ,lti\ d rtr, t pt l :, dA0lo MarI ,,,,Inni o. `Ap1,1 _a ,,taoI +." ar N, n an. ab d1" o, I- _












fT- N p C ,' -an,. a 11,51 t C eL(CtI.,,.AH-SCSI-YR CnelFaRCodern`,,IseFa. IIRnForC. IIUa 11 .IalMOdeA FaPl L SDEll.ar TOGA fP%0".
r~a",'.c-r-'c... .. ..,`- 1 1 9" Pn IA 11 Ar" rir . N '. .r;;f - -1117 1 17.6 'Ie,. ,,A ri l|o r.A RiC












r.CI lt Cf'lv adonenrtro C CaL|UIdOnAS '.I CALA COMEOII.I"- ,OFT 1 ,I parsa r n, do, d.Sroi Ve l ( IICA 10T,0,fI R sI 01.AaO",IIIC r.I r COOrr17RA S n ErOr 0 DONUSr," ,, IaCCC I T -'a' .I I, l PC& JC.. nS







ito 14 -~nl Novernam~ Av nia e .. IIIC.lIIl-O+ICIIICC H ,t .- , r,... .... -, ---.... ER3CCt-- .,, Lo L ": -1", 2-I,-, CC:" I, :ISCsCII TI- ,l 53Cp 4El
-,,,r 9 ,._ c, $,c- -n,-... -' " .a_',_",,,,h- "-1 _",.'No... oS'Arcr r Ls. AR ire DE iOfln .. ...... .... ... .. ..
as- 29re m polre ad, rctVn 9y .en dr A ,vn a ,,, Mar nT,ar-s l, ,1- TCde esa e. Hs ynA c-:30 ,t4-2on
ii. .. ..H.2:267-92-31 -e on rad ... A lpo d . ...m.- CI1] A D T R *(O +I 91I.,|-Ocr-SO-Pl,- rPAN..... "T. r {FF A.I% % IF o| JrA A I G ,.mn



















I -aH-415D oaI 572 C3,'0 -y qlpr4hbt IInLCC.-TIi C lCA nnCCAA r l PICA t \Pida i oredns an Manuol t~eL.r OmPS-ECOC E C 105CC NC PC ________"IOCSC00101 tC0|,Cn1-ro loSCr, H CIS412.
r eC., n -,0.IiiI.rAd A ,1-Il,,1 I p.o.....1oE aL I 1,-1 ISCstl C i
partln Min2n on,,ramaTr.1. aInorm, s C S eo.;sanIWCHmi 1 51 3T-7aSCOA.,CrCr-. 12CnS.T 7 20 -CUIH CS CCl in I -. I"1 ls.-9r4144
-l e- .(, P,. .. . . ~ ~ h f trl. .. .. .. f137 lmo d. 0, M ....... . .. ... "'.. .... ` H 'i" ,:-, "ll._ ,.:,.'
+. v~J, Ion,,,, A'a $1- 1w 'Tn o a ___ o + -1T$ ', 1r-,, !. .. .. :/ '. ..





o 40021 I3,1-1- 1-" O-""'10I3D5-CF54-25;a I~ .rc. a. I ... ,tlr 2.1)n T0,I,3- SrC43-I-l 10 1I" 1 1 __ flr, ACl-ln'.,O R 03.3~t',nAPiOC~t NT. 5-1 s'R H-abC 1- AN JA 4.7003 ill -IS I -2j Till... 1 011.,b 7 2I








-,A--64 LBOAT S 'I""';,"..1_...11 ..1 ...... -|'" H ..... A ........27 '.1) 28 A,, In,- ... .. .. .. --.. _.
H 1h76aK 2 .11 H 3"4_:_1A FicTe -- hhldad W,,,- B ,n1,ble;',.lrn,.a, IV -eIREn-
,,-: ll -In q ,-In Jtm. o rt4A I,.SL A ( 0 'A- .- .
La T N ~ |IO A.~ orE,, SOII TUDE, S ALQU -Il a~RES -OLIC- 7"-- UNA RMAE PVENY (-+1"-O D;2,II --,-t R~ Fi~s&- f-1+l DF, EA C O- a .....bl. ,f, renar sc.... U-72t41774-'1... expt....re l!nc Q Mi 164
h rpl ,,.A.nI.a 12aja po rt l, sala.- ....c" 3 e ...h-I o ,- 2,, ..... n ,",- I,+ Ar- F-229,n ... r i lc ,, ,,-nI F~ cjO o n AT ~~.... .. r. ... .. ..| ..... D.. .. .. . 1e,,n.rka J
,, ')A d e ,I a a u b~ a t n r '.en tldnr in .. 7 "n ." nt [--.er .F(: 1 ,, 0 -tr../ ." l (t p r i ,l p l -D r n Ln O t C L C-01-.-.r M I IT O N (
rIs, d o,sl ater~ r ,az ga" a rond 4 an T. 9 o e d t u r n ta rde- n e olt, e' l l bl31I tII .do BcnC 1A n- ca I-i--. i _'IFi, Hal~ ,+ ,in f'd I r u n e1 F.' h -11 /, I
ha n, a2 tos, recbid, d- s 1 .!at e uo ner lldo frr 9r eb r,, ( -11 ,1 A H1 m _3 _pR_.1 m, IMPR T7, ADOS. DESDE ..: TS . I In :-T,- o A a 12 ,1, 2' a 9 r'-1 -,, $O +( Sl r -$1 t t~- I P. n,=U- I$"RFek(',.MF vo J To
'to afi i ter al d t rr ? -rI ....A A7..... n DE,. R 5110. 7-.A- .0 G n d in eruo enA eno2' .. ... """tI ..sl j I r .... ..NI. .. q ... ... N= R 11 .112l0.1fifarm t d C ampo. i-. nv O pra i ent .
I_ F/ Tnq.0. ,A RINE"|" M Eo A ..l "'. -s $ 00 n a e a 'nte. Prec.i7tos h,,,, r,!erIetonaiI,, Rd-oadiil do"ad ...... rirm aees
)e C '] e C o 's 'ad e t e L. ... ,.. .. .. D _.... . .. es ec al s ar r ve d e r s.- -" s', ,- I__,~.. .. .. r-l..... .... .- ld. .. .. . r s.. ... o..... ..... ...... ....... os 14.. .
AL i'le 4$tin LNo De ACA A."AVe i a, R F, ). ',.... .. r .... .... l r ... .. . . ..... ' " H ]l11 'l,;,ltl~ l ~ +' n~ p PI
,, i aIpr ,I.0. . ~n: l_ doO- ,, __ I BE S'I'C7 UNA =AIJ. O\,E1. It 219, Ii -I U1 Iji.,nln-irl, ,,q .
p r n c M ,,Ira or.Infr ar ,n, ,- +1. I ldrI I rtF... en hA olsn A ezIura31 Ha a a.hn r .ee T P 2 ep I n A I~ t F ( s I I nI DN lt I.%% F\I, 1 a r),n,- G-c,,, nar* -de 2 m e. ...a F,,, ,,.l116.. 1.Rt
;7 4002 I-L ,304 90 .I -2 e l e e o o U 80T+A29.2 e d r 4. ml ~ r 1 e hH39 0 9 .01 nc.tr i 40X3+lIrnn 1; d f o4-1 It ".'] l l -= .1? .I T A $ .P .'IR -5 n m Z is 11H II- 212!-1 3























I'ACINA 34


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 28 DE 1954-


Rinde ]owmeCIc a iuaibd el gran rotalivo perunno "La Nacion" I' augIrr In Primera Dam a la Casa de Socorro de Tapaste 'Abrirain el museo


1.IM ,,,. 27.. iSEIJMI--n,
n So le teint dad hoet i t i k e
ln ijl-an-r- .o Ntn
Idlepu-ti r. drl ( ,b1-,, -In Pn (Ia ,.
meP ora p l o ,", I onII, de 0 I
independ ,iclia. El diario publica I-
tuga' r inoonor Ia flte de la toehn:
An IbI Diaz do Sntoloiago. nuy di-.
jothimidi espnam del ombailtdor (ti
imba doctor Guataorn Sntolong,,
Salo.. aI pt oplt tienillO Icoaoiza a
oste una importante entreiisla, que
transcribitnss a conlintnualon por sit
on .litL ,.-rtnca,- a- o ericanisla 0 per
.qinut,,, in el estrechamien-
In do ans relacione' cauhaln-perua-
na0. Dice aol "La Nocion :/'
El jueves 20 de mnayi-. (tlebra ta
0hopaioboia do Cuba el 5qnp aniier.00-
7 .s,- to p-t-i -. dc su indo-
.tondn,' I h-1.t .14 que sobre
n ,. -. aunfora de
lux y de \crdor. nacl(i a lt vide hle
Ins pueblos libres el 20 Ilh mayo de
1895, meiced al tdesnoayoabli- os-
tu'rzo de sus hijon y al ao pao die
una oin)unci6n Americana do no-
boeo. bdealct, en cova siogcuardta fi-
Aur6 ol Peru. pats que mantlene
esde astir aontiiU Inos Ina, cotrdia-
les y eslrcchn. ltzaro de amattlad con1
Ia patria dc Marti
La lech f0lue cre bran aoa chuhahos
tone particular rtoonanotaentore no-
otrols. de ahi que hayamot que'l-
do onrrccr cn ella a nto oT11s lecl-
re. algitiuas dealaraciont. del rmbion-
lador de Cuba. drtsnr Gusita\o S-
Igo oth-"Saito tlairn ha voctdo
por ttciera -oo s Liona o culnilal
ni trayecloro a poruanista -nbtt-
otma siembro dic tfectos de la dtpto-
macta-. ptec 1 no sniaosentI ltnr-o
numkerns i y exct!rnter am5n7 Fle- r
ruano00, sott eotrechro lots R fa, ta-
rc. que sn prnlongan er, el 10pinn
brooe de sus ntctos peruan00
TREINIrA Y SEIS A(S) IlE I
CARRERA pIPLOMATICA
El ombatodot S.o-nrn a
tretta y scts a,-, dhr ltt\idad d4-
plomatrca Conoco smtobisttmos pa-
ses SI primer cai- o lup en Po
kin. on daonk prolmanecio rLttit
afios yt re-ooio mulloplt-s c-peltotr-
ctas or0nta'0 oun frlrt-on 00er0ittda'
en un /tb.o acJ PotlPta rr1,0oCt a
Anrilca en o I nrcooonto do-
ambuat nor a uraopa v lo Nuevo
Continenwr. ip lero g'rita rn e-
crs en Lcmnt- per inp an' tIporI-
das. prodhg ea'o am-tlod y s'mpa-
tia
LA ENTREVISTA
No' rnibp Pc la hrrIn to-o b-
deni- c qlui 10en0 ti rrba,ac en la
Avedt"a do a Sta.on en MW-
raflores., v PI Pxprrsarlp P1] mn'.i-
-o de nu0stra 0 ,racodr rnn
roma gontoltza t roalpnotoh. -. r- 0
ea cordahldad propto dtn -ipi[lu
cuban. t-o dl0c
Ao odeo-- r ri;ot at H oc1 k-i
N200o1", el rzzont dr o rena m,00 :
tnotrn drl protnd-sdmn prruoann ri
rntrp%,i a, ms, c0n mnt:.n drl 20)-


IP'llh
Solo








hiclcpr
pindrs
rvo hr
inslb





(l.AS
-on



La
Ctiba
cr0100
passes
taco,

pronc
me






ntdad
abicit




1tid It

ladt


RE
Tur. .
r .r, ,

T o-


li


AnlM


Ili un entreviita con el Embtjudor Gnstru eno "' inwnn pr. pe0rIc C,
fin r t, o .I ll.n,. p u"ba n-li-
ngo. Recuerdos mnrtionos. AmericanismuA. rnilo c, r ihn aa-..sledcnilreo
I ... ... n. a .,, nacl.nes A Ia p~rrpi~e lnaI
i.M. pablo ty... Imp~ra ,onl.a en Pi ciilo marlia-
h o ,- d n. dp et r ie y p o tlg- teio n n u e s tr a a nusA m a y e a p e io .t 0d0 i m p o r i nn r c o o n d n a l. '
Prod, nob oe in-.= otio 001n0 u0 tara
h. ha ra-,,endental aig- menle el Pert). 'I e 1 r n e no
s-n 'na nI pacr o ndoa -s "Inndo rnoueInom nlmo n-;r ,I a ei lran a otnu I
I '1 o n'.,Me briondan t InSTUACION ACTUAL DEE CtUBA n ri e roe.nr', '
5i,Irrn dit nt ,o- en esta ne-or I ,n i 0 hno eY p iOno,
--i,,-- al gtbln pcruano. A 0na0 regunta nuestra so-'n--A-- t.I GOINOg HECarailoaia,
nms aimpalan .y alrri.n siUacion oiactual de su pais.o non- MArTeAso. EN El FFI '
bonownolo a quena ronnponde el doctor Sotolongo:ga....... E.... ......
o'. do americanista not Por lnrtuna. o tfe y Ia rcr,. 0 n b dun oil
coo yiar boron pnqou qoilidad reonan en Cuba'y)p p'r rr. i --,.,ran ci del ..Cnt,
elided ci anhelo do lode- pia\desc del president do in Re. ,ra, n 'onp, .
r'tue eplant6bunIdioop uibica, eI mayor generaloFuloenc --oiad on, en cPoo -inn, .,n)ti r,-i
n.c 39 anos. r talo, a ifin do normalitor.aono a oi p's ct1 Oo....a,-
,e F... .. se an A ceel brat elec- r,,..n '. ,,- e .. )'
'LACIONES PERUtANO- I ornn r 101 n prinooro de noio, ,a 1 n ,oi.i;,di,),,-., itt
CURANAS proximo. a .Otol n e OAr LiOin -
.A O,.~~0 ',,'unrildr, r a ,,lr n n
ca ciunes entire el Pere o N HOMEjAJE PERU0ANOAI l. ?a I En0t no4.or,
resilue. ,son amplamonto DE MAYO A
auspic osa. po'r algo son an- d l .,I-,
eS.-en MLrhn n ,-aect,,- ,to. de
ten on itobhes anpctlon, lo- En otra parole do Ia charla, n.,e,- r.: Fi, a0 n. -
cI comun origin deosu cu- fro ameablo entrevitttadn nos e fr. 1 ,, r, ,
clitin., el idtosna. Ioas cos- sa quen t celebracidn del 20 d, ir ct,.' 0- p.'- onhti, tin on--e
-en c tdo aquello clue cons- ryn tendrob este ao o singular' r ,e- e o - I. ,,.- r,-,
t'aditidn s- tambion en el paies poer d-etsin del gobier-no -,,
anbel de nstpecraidn y ruano ha ido designadaounarorcdo. tt rI -.I- rn--i.- ,
material. Apovados en tan Ia de segundoggrad0 con el ,.,T.r , C_-I.:.,, ,
.natie-no puet ins mar- dedo inch Marti. esa figur a sef-, -.eo ,-, ,
todo tiende a hacker quion,sus paisanos Ilamanel Ap. ..,i, o.- ,.1 ,r, .. .11
Ira r focunda staj/rater- tt 0yRqu0en0 oda Amertca hab en- 0 Ia oapiIat coo e1 nombre do Inos
bo. par su misma ponscitin didn un hornmenaj de devotea dmi-pcMa cron ocasio n de In reeiente
3p por el espirttu tan raon atccbaorse 'l nfin pasado ceMbrartinodeoudne-
"es `Uao-oie. on tn pais 17 primer centenureo de su naeimienocJm-ento.
"iaoido i.-enttmientn ome. to "
,v, h,'i. fervicntemenr- -E-toy profoddamonle aaradecd bITUACIONN ECONOMICA
, - - ,baspeoridad de do. pues, -prosigua--. de! noble v DE CUBA
ntogran] a generooo gcesto del Gobierno del Pe-
-Yesta oct- '.ru, al habcr designado una tcsuelat -La ottiarinnccoodmica dopCa-
jI nT-ienen nel eoncen'w rtal cn eln m re d ,o' as104nn Pnn me d u
st rc iteta ot elocsorntmbodn h i-ba se es,a encauzandobhacar ono
1on los cubanns de qtleMarti, tverdadern padre y paladino tapa de prnspertdad y estabitidad
mdopotdeoctd atI rneami.- don na Itbroad de Cuba La haooo- Perotrn ladoe. s viva preocupacitn
n part e mcod a Ia ams- otsnoftoto Iqtincnea tat oscoeto bo del estado el procurer ioue el pais
dartdad'de itn demos pal- caitsado to ros favorable imprensin puedoproducir touches de Ins pro-
duiitos que le soa indispensaboes y
, L'1' S-AIRE LLOPrz La no-as u0 ah ra 0 mono-,ton, a t .in.he.e-
REAR EN EL PR( orfitogarutas taro de sa manera nuestra balan-
Ea dc pnEogo'
ntte de pAotir hacia San- agasaja aianalia a 5115 --IdHay oalgn plan neontnlto nes-
t nlitna doie ravesope al-
-Cubana de Avii- -ioocia(as con 251afiOS -Fieles at postulado de Marti. Ito
ioo~oodt Lti otbonnos bai.CRoma' poer mo-his' i-
x. ,ndr nr Ltujtrietos y de olatuorzn national, ln h-
,,,ipttnrtclcfaalen I.LaAtnviact Noaeinal dnHoga- bertadeoton6micti,complementotin-
dispensable para to hiberlad polill-
ex sponaodir Cndtma r stitnfrterr mahana sabads 29. 00a v el benestar de tan orandes ma-
sentidnsdeicngrec-atA% 5 p m.oPn skilocal deplanca- yortas na,-tonaleo.
I- dot PRIC. to PNo 201. Os Vodada tin too- -.--;Posibilidades de intrcrambio
I,,P dT l P17 :ue Ns2e. n ednn, n ra. co ercial con el Peru
F.-t Ltopto t-an e moo- cmtoo s oo
I.. Ia pj httoa ded adnt d tornaol hom naje a las aoc ladatd s (lie .-Se hb n intctado gesliones para
in a suo act0v0dade0 co- rumphtrnn Ins 2l5 aohs de graduadas in mtaor intercambio nomeclIal ta-
S i(-tlario de H-olguin en to E tcuela del Hol ar. to.rable a los dos paisoo, prncitpal-
a mente a base do aquellos producatos
-aue no ntstanee- Conrnlse proponp n ss -rloa taino qtnpcoedan cmpletneoar ntesotras
la c t polirea tonep a
-s tober qtte le otrecte- otpltndidn buffet conoecomotado par rpontocetrn ocnoSmtateE-tc pror-
a ~~is de or soti isti-taan 10. s 00la
,- co motlto del pro- s toDPrctitarvto hatoroanzadoodnn on ,Ieliempn. ousque p0r el ot -
,, rchoooirolores do o naota paroloyyntrn oentoeicnmten- mento, dada oA s)mmlitud hd- to pro.
i on Ins ctait, pp rtleiparan la doocin 0 en ce o .nrotro- pai1, reque0 -
r otArortnn !as otontrdo "c re t0na m',stigngeino moo a fondo
Internatlonal".7-o- ooTales a grandes tasgInsot tgrnti.
So hAhroi d 00 nrmltv ctrT'ltdn lo' denlatacones que luvo a birn
. .brindarnos el embaiadnr don Gusti-
lb Sotolongn. a qsalon l oagrader-'
Niese y suscribase al "Diari0 de la Marina"exoreooes .. batI t...I-empo. do dcspodir-da
l yt..


-IlL --- -


t


El prnograa incedia- que se des-
arrollara sera e l iuinte"
I -NoOurno Nn 2 ien Mi Bemnl
Mavntr Op 9 No 2. Chopin. Stria.
Nrry Mopleaugdo
2-Vats No. 3. en Ia mennr Op
.14 No 2. Chopin Vals rhillanItol.
Srpa. Olga Alzana
3 -Priltd in No I1 en Re Benmol
Mator'Op 2 Non 15. Chopin i La


Interesan una Ley

los selvicultores y


1151stencip lecnieg.,Ft fin de m e-j -
rar los raooDorle. la Atricultolor.
la ene-001 rldctrica v otraa activi-
daden tmpootantes del pats
Li 111n irnstracino de nippco'ln-
tr-.an xtri-o:n-as informal que con el
nuscn rrd,0 o an ha locilltado a
E.pafih i5 tllone, de dolirs ren
tsLal Oontrs (I pasadonotofin
txisleo osnemAt otron hodt pi,-
graman opcratimos con -pa.bt.
para fnrtltatlar l ssoguridnd mutua
En virlud de 6si-n. Ins to Stadcns tnt-
do t ;an tOionstruvendn instalaclo-
nrp nasoatnyaci-reos enolanhbasri
Pptiol. IoxsuimtnIolonds armast-a
pert rir!,n


maestros agricolas (onflerencia del doctor
Sergio San Migueil sobr

Pideln ampliacin( de l el Tribunal ide Cuenntas
SRetiro te la Ganadlcria r t--. --. i.f--.. i.: r.
sider.,,id ,aot --I. ,. n 1,,t, ",',' sr',
Un0a rnmsOlnn do reproseontanes inot' 1 -, nr'- a- ... .t lO 0 BCor,
do Int o irceis do ma trion Aagrico- Dta -'. t F,.- .
la APis vullornes p Y cnie o l lcndot. Vul "'- la T-rlirur .1v, C,,nb -
00 pa hrird,. no- d'ooe l t lotprid 1c-.00
icae sti %'W ynern l presence d o i ,- S.r i.l
Consejo Caonsultivn. do-tor .Juson r-, 1l,.-.-, -fe,- p R -v
GOrcia Ra3tneroi. pare Interesarse on on, 01 al,-,1.0 A la lTrio
no .iC-arra" tont roinionrl-
pr0 Ia ir-ltbnacit de u -as eslds In arOr..otnl,.n Cl;tto do -'sort--Ha.
Pop-cial uen loa que se coorden leunys
crlter:lt soIontadins por diverass . .....
romisnieo, ti del cuerpo en relac1dn A.ShAMBR.E% FL DIPd 4 EN L.A
ron el proyrrto de rey-decreto que RT1STlC % GALLEGA
ireguln it i eericin de esas profe-
stones.I. 1- Pe A i3ion hn NAcI,',nAi sor A
La mnint o ndo -qe -nterabn L '.a C1--' inoaer ia'"ar ,r.-
Ion seflortr Francioco Odilot, Elise,,asoo, 00 el crroxlamrdin aA en Io
Mates y Pur e aHernindez- solicit6d sa l.-n, de Ia u.?ao Galheoa r n
igualment loa nprobael6n dtl pro- m re,'e atnnonsao nt artodn 1o.
yecto do: Conego de Milnistros queIbe-narnentalen ,ecun cmnmuntca
regllamenta I ley de rolegiloo6n-
de proneoiootles no un ivertl~ton
Visit6 taimblin lAs oicinasoc,deli
-Consejo una comlsido 'de trabaja-
dort-n de mataderos para lnteres-ir
qu1 en el proyetoo dc rettronde logo- I
naderioas lndustrio derived 00se
incluyo a io; trabaJaborea y vende- i
dores de fibricas de heladnopya y
Ion pufoqns eo~npododoneo do oar- ''
Pe O y quo ne mantenga el anubsiduoa
A Io notrahjadore de mataderona;


En San Jmid do Lan. Laja
DeP Taposto. ohdon so t'rasladarnr
a San .Jnes dc as Lajal cuando ya
r- de nochr.c Antes do i glear Ins
,i otantos. oe agIomerd enhn la ialle
principal t gennlioennrme para sr-
00h1r a IPrltnoa Pota o Mun endlr-l
r dn rlothbun do d

Amplia Alamnda
DwnSohono 0F0onla orfb OJsila d-
to o'pnsadelo .lef del Estadn a San
Toose: inaugural la harmosa Alam'-
dA quio alli se hoconstruidn parc
sale;7 y iPsparrcnmientn del pu:'bln, y
pnrttciparycnp)nFfestemnlodrgainpza-
nob en honor d1 el oonel Garcia
Pedrosn con mntio,n( do haber ctim-


ac,,a,,.-rri-.
orrd rs, nf sIn ,larr,. Don.
r- n-n slo:. So a -lI PrI n rI a a

ar~ aG',, h z', m .. e ;l
La heA',ron_,Aloe,-h'1d Sanr.h,-
MA -Jd.=e, Ou l~r-iJi r If. Iweit,Jrr.
F,', artlralrr, ~h, i ,.e ;e fundal a
no efchl,n Lo o'P, I ,letid-
Nat rr-ii, nu aAd,-hpr, r o,'el c,'elam-
r0 do'] A-unian-er,o aedor Juan
Mlnniahu Eaprm-olo LIc, aPI rm-
: o ndel snrr.r, el Gac,an P c.tnnvy
ps-,a --lJ cnr,,l. Ucclnn n-, fill.'-1
a050ri" den I nduLtia. (I corn'.-
s -o.o Ida4 Ian .lasn t.an de Ia


...ndaode Batista. asli.p2 abrag fur-
ront pita sefdalar lambiih In gran-
do v senefiean5 de su laonr on fo-
ter de Ins pobres, de Ino neceslta-
dons do Ins *A.- lid.-. n ';:mpre
oincenrtrnr.lto- .',.1nadaoprn-
feclnra qou ra aRrenoediar suo males.
Turin lambhin palabras din enaltci-
moenln parI sa esposo d ,1 director
d, olncria, sefionra Nona hondeodo
Garcia Pedrnon. quaen ju nto o Asi
rnmpabero,. nn ha pcrdidc la nocasidn
do haoccr rl bien en aquela enmar-
ra Tormind dicicndn qut muchox s
ha hechn. pern que e s pr cits n baer
ins mas on favors doe S.no .ns y
r, u61., junto a Garclf CPedrosn.'
eontinua'rd luchandn pon alcanoor
e mas oejnras Sus ppalab as fuerns
mity aplaudidas.
En rse i omorntn a sr I ancrota n
del Alcalde pUSh on- t;on n,0daW
Primerasc PDam n lonerins$in
dri floresa v 0vron 0 ans d d t!Iora


c- 0010 0nl.r 5 J-Jt rn bonsai-
or *t- obt o n nio MeIN co-
linr l It i...r b F,'rnando[tidal pao
prr, n.rt., tin nhrtlanl dmscurson.
.l.;.iin M~i-n % firn lmenle ,1
ilucirp nrporo I-.arin Fuolse-n. Atom-I
le'a 000 OPleilrC.Ioi 0 con kirroencm
rnoon ,-i % ernlAd ,I fluitdn Iv 11nn soM
herv..cit mao irr,tYenr bI
At ainon-Innar San oooo pnfr0 0ela-
macoi-nneF IN Prlonora Doa 00 e0-
n-n la iro-ldenct o nlikon Son
I-. .I neoIn; Paponr Qoartao Pe-
drs,'n-Mendeo, drnde 0ue1 obnequlo.
da nn esplendida nmtdai de la qae
parliciparnnsumlaaenropahao1ea


^ TA 41/1' o 5'


IX EPIB^
9 Z-assts


4r.


CaoN 13, #10S Vlo71 fe U-4i


Il







n


0, If


.. .. ... martiano boy en


04 el Inst. habanero

Se clausura .?i curso
sobre Marti estudiante
En el aclo ee la claosura del our-
no M a ri esaoaionie eolempior'. quo
'nan nensarrollado en cI nstilutin de
Segunda Ensefianza d.! La Habar.a
v cs dinl'hrguldoo prulemorea Hunermn
Vai u.a noo Olona'Canrera de Valdi-
F ~~I.. 6n a worabc, eon die 14 direc.
Ar del plaonlel. doctoro Zinla Corn-
niohs quoedara irauguradodel Mu-
en Marniano (le Inoliiito-,
Ero Noy iierne aolas nohtnY
4 ',rda di l Ia no-cho encel Aula Mag-
ona del iniiltuiot unanero
,.si ineu.nls pcrsoiraoiihoae mar-
tir o lair % Incionars i el Miniose-,
do E ukoaian '111;nnIIOnI acin.
c a r el O Selan Pnl~recA'jo.a Int cer-

it it.carrd 4j.ail"-o ona J's 'alumoinn
'' r Sc rrpres:r, tarr, adernas el dra-
n-A Abda Ia del piopi.' Mar11
k ' "-' uk, .. ', .., ,; FIi l.:tre edu,,r lofr .'iu~lriln F
hrL r r~ioe a .;u car-o ei dicuar-o

La bendi'l itn de la nueva caoa de sonorro de Tapaste Inaugourada layer, por la Pr r Dume do la Repbibllna .0 .ea..r
ca ooual. lieva el nombre de Fuoigenlo J es oBatisto p Fernindez.ni el n ai ,r .c.a >1-i n i .,ablE


Ratific6 Cuba en haugur6 ht Primera Dama Estudianin acci6n

la ONUI acuerdos obras en; ve pueblo de Tapaste unidadelnglaterra

sore ci arancel Le',,n, tributodo crlido recibimiento. Dnod, ,,,ry los E. U. en Asia
el Director de io l Renta una rC se de socorro
Suscribii el document fin e l.ion de inausg...a.unr... do N avarre. s'fior Beda Faoenda. rf a Washington alto
's 'd e ,,corr..... Tapas~e, donad ..... Ia nbsequtri crn her ...... mn jefe military britinico
e[ Dr. Niifiez Porti1ondo por el director lr de IolaRnta dc Lo- dletIrn j..iia
..ttletos abrir a] 1r;Insito pub]co una LONPRES, mayo 27. iAP.t-In-
NACIONES UNIDAS. N. Y. iia- alameda a presdir an destileo clv- Nuevaonsa de ionoNrroot
'i 77 IINS., El doctor Emitto en os ganit ado an n honor, on San i -glat .rra eniar ituno de sus princi-
Niutn CPortitondo, representsnn I t,6 de Laos Lajas. visit ai:n r am- Despuosn d rcribtr laflnorosorI pairs totIes mstitares a Washington
p-rMsa nente de Coba ante ons No- ohas pobla eiones In Primera PDamen l un nde arif n trad iuteido en viorce en nl n primoros dias dc rue on-
clones tUntdas. frOtmd noe, on nto- do Ia Reppblica. sefiora Martha For- "vaplausos, por parole del pueblos Iantepara discutilr una posible oc-
bre doeu sougbteros dos' prrotool.i ondeo Miranda do Batista. o,mnregado antss I nueva caa de cidon unida contra el co0m1nismn en
inhlolduciendr oalcunos cambits on Acompafiaban a Ia CPrimoa Dama socorrno tyaIo largo de ia caIle on el sudeste de Asia, sogfin luentes
Ian roelaciones aranceTarias ad'ct it ,tIo sefaseas Margot do Blanck de quo nsta situada. I asefobra del gene- oficiales.
at Conrvenin General saobre Tartat Corc. Carmen Gamers, Non Men- ral Bitista procedid arsotar Ia nsim- El mariscal de eampa. sir John
3" Comrront deo de Garcia CPdroso. que son st bolica cinta colncada a l entrada Hardina. joee del Estado Mayor im-
El oitunodn orstoonto do coor- tas tfecitras cntabradotras en su del ed'icto., rerorriendn dospues sus perial, canfeirnc:arb 000 los jolca
ihltcaeooon t trodtlic, ciones do tt,; ahnegada labor de socotuer a loatno- deprndenctan, nis oconstifdyen una de oIs Estados mayors porloame-
love d a nrit cresitadop: ott qincansable v efcoaz so- moderna o amplia instalacton, con ricano, francs, australia o "Y do
2- El totcer piotocolo de ioti- rielasra particular. sefbot ta Cart)- s;lado do tonciacce delnal y 3consul- Nueo Zolandia nolsare un a reunidn
ficaciones v rmodtltcatoone l l ne ooIm orntso Yotras damas do Ia a- oInrin. asi com nsuo otrns departa- que soe convocara para estudiar y
prnotsorelacron e-ddarancelarinesi a soccda "rentns deter roar o l oinmediatal y future
Elo oieroo do opos prntocolsnth r6"Sititaedo military on esa earto dol
oltjC'it n r yiscbrca ol 8 de re-o HaolaTapcste Ge poede Garcia Pedroon munao.Fuaont-n, britAnicasbren in-
-uembrtod t 1 v52. ro e oindod r ormadas dijeron quo l dIscu'lo-
Ia proplI cLttdad I ttiaa, ol 24 I,,a Antro de letgar a Tapasto, dosdei Eata Raa do sococrclao [ucons- nes noncomprometcroan nsarao-
tiiibr drl oihs pa-ado ocPara o-slora F Con-tri so, adertia a amons to- trti da. a oRttud de oin gsto gone-- c do miltta inmediata Aon porti-
to ncla lodos instrumsnt-o (4o'dO r arretera unaainmensa toonsdel coronl Garcta Pedrosno cipantes
deben orra ttlt1fadOs potntooT 10nrl n- o mucherdummrecu qeo no ncsaba deo lace alghn tempo s tle organize La terbcho de la confers c Tiann h
to T%-C hlso'a Ia tfha, treinsa -i,] cmo a ta espnsa del general Ba- itshomenatle on San Ilos por sua si an un filada, Los Estodos lni-
iaoi nAciones nan trmmdt n aorla- 1l, a paso. En ,lamae a, oanP- gestioes reiteradas en faor doo dendeseonqcpsea a lo niayorobro-
do lPsosaundn protnoo y solo --n,' )e- eaot unahearaana ddoauats tri- pueblo y Inarlans mioras de quo sedad possible. Inglaterr por su
ttncotPoItercorn, ptiados pat- damas de lodes Ins pUi- hoy dtslritta. El dineot: recaudado parce. opina sau Ian dell oeraelones
El doctor Nufo fitrsd ton dirt- hbis vecino, quc 0s ostm aIa a o.-con ose fin, aligunos miles de Tie- no debon mnlotar las doeicadas no-
menntt 00 un0 coremonsta on to r- mcitred, para horer junito con el 0at- ton. Ao nllo-lad 0 0nosgant6 oiOtOnnaclno Ilroan a cabs noL
do de lat Nclnne Unodaen 00 ton1Ac,,alttoomol do Ia r0Pr1era Dama tsit 0n- en festejorlo. 0i0 on Ilevarao ahbs Ginebra. al presence, coo el fin de
Consltantin SItreronouins. di r ctnt Irada en el simpiicno v tranquiln Is Ianbrasn de Ia 0a0a desocorr00000 de nobene 1 alto al fuego' en Indn-
del No-socradn do Asuntns ltan-o, pueblo.dnnde miles d- pctsonasnla Tupnssi colmoeirnoaporte pareIa china
r t o nr nln 'Al socretarloo gnrala 0 rdiahan cont etttanisa.mn constuirucihn de ain hospital on San Los inormantles no prkcisaron el
Dog mamrsmarkIold .. AIM dieroo to bienvenodoa t Josh,0. obra o69a que se comenzara alcanoc de las conversatinnes. Hi-
ilt.tiret sintantee(t2t1oepPSopai o el en breve. -cieronpresenteosinoeo argeio ,cupb
Senlido talleclmloolno ptteblo de Tapaste A paono so ciuded ttnto a toa Primera Dam a v el c coIns jefes de ton Estodn O M ryr'es cxa-
naotal. San sh de Laostlaas, su tonelGrciaPdroo.rortoidtom-.iiinaranlasttuacidnmiiar en el
QItEMADO DE GUINES. may omaxomn benefactor, coroner Garciact hn locs a.lamacines del pueblo. sutdoriente de Asia, dot los dos
27 DIARIOP I.oshs Esqti oel, por PCdroso: el alcalde do San lose. so- 1 sgrentil sposa, to s-fiora Nena sigouinies punts do rit
Tolerroala- En el din do boov rec- int Irinlno A Naiarrot el m:nostrto Mondoor. que ns tambinso uh idolo 1 -Usn at-reolon Indobina. Etln
nn orttstioonoppulturo to iestimada do Salubridad. doctor Carlos Salao para los mnradoresdeo t rvI, tt-araereonsig to nIocesidad de ga-
senorita Enrtqtltt Lopo7 Barroos NHuoaraa v otras atlas personalida- rantizar tas condiciones nobre el al-
htta drel senr Frie li.opx O CPndo- 0 os del mundo politico y social* Bendilidn to at luego
oas prcstdonot-deolPartirn Liberal Tam ton norect6iistspelos a Io2 2-Ft0acas000 i las n noacinnoos
do osto lnatidod C1i0i1ea Dams, to coposa dol alcal- Despuist dl desfile de Ifuomerosas nc pao on Indochina. EMIo ns prentla-'
-slitnic,on-irs locales, con 0 Ia hnda rA a ros cincr paisns y a iLS. atiadt
d .oosica del rogim.pot. de insan- In...-ntin do .oman...... colonu..
tin a con ferenc so1)re op m e tria "Altjandro Rodriguezo al fro d. pda. on....itar que today ndochlna ,
ul~i ol~eiiopi.IIO c, sp procdit6 a Io bendicidn de catga n poder do Ion rop s del Viet-
,t noueva casa de sneoro, par ol minh.
Plu Cadre Ballioa. coca prroc.. doeCa--
A.r l ich rd-A rb rd desd ls.pudintesht
hiEn breve v emovio ddscourso, elo maIsms humildes
mint(trndoiralubridad.-doctora.dns0 En at imprivtsoda tribi no otlnoa.
Serai ofrecida mariana, con ilustrEciones dv his Elias Ohvelola, se rcrio a assatos- doann to Alameda scitto ooo ron CPri-
facc 00cn y alecuaoquenen useso n-monoDamnysu ipdntes.
obrans del insignei mte.Ctro. Vin belle progronia mernts debian osee4r totvecrinos de e
Tapaste, oanto pooen~r entree ellos TarJo y pergamino
I.a soo-iorton Ctutural dtt Id Con--Gola hr Agtto tqrta Nero Molcna- A to2bondadn'a yvtotitic a Ci-oPrine-
cor0attri Gutehord Arthour- ofr- atodo to Dama. como per contar desdo
ne~ maanhbdalsenode 4-MzraN r IRt ol a aconUnitlna sa nue% a1ca~a dr Antes He descubrirsp.la tarja con-
cronomoboanoad,barloalos ctorod 4 -Mao a No.5rnSimotahl i t'.0000000 domemrasolvao de d inauiracitoacin de
)a torde, una iontereialnte conferentia Mayor -itPn 7 Nn 1, Chopm Srita. orrot doodtder ohmuchms menesteroso iso]at.am d.e to d a hrld
hats l ooPorntulno fiImptrsiones sobto Nery Monitaoudo. ectbiran graulta as anencia moddt-
Is tida dc Chopin'. Ia cual sera00 5 olaotnaio ot LaMaor ra Despucsti-corddeuandood seonoo- entreoaoal enronel Garcia Pedrosa
j.-Prrinaie No 1 PitLA Mado H00n borono snAlbum cqO 20 00011-
loustrada ron musica del insigner t 40 No 1, Chopin Mlhtar, Srna del ,Jet, del Esnadn. desaflando eon mo loonmit ya n
compositor O2ga AlzaoaoI ta ormcntola poinordo en peligrn in con m s dp Irs ril fiI. v ,,
bn reoc nistootard m~nscit,,ce nit
Estara aoargo do Ia doctora lMi- El arta;nctIan nrds tt dao stIad6 a Iprovincia notdeveiattatartospsiocar-dd1t
toys I2elo5t VazqureZ. que ha estt- de MotanoaS. hhae alounos moses,htLd d Ietbot nrim t a oca-
dtadsn profondom.ot.to onida, ala ce'aT polo lcio,' ....... m. ..ialos*yto n etdolr.Tpueblo.ag.ado eionitreabp-
nbra deloutot do los ntuinrtnnstocinsurtIn a Ias%1c o ittomasoraptIt s de loo Inun-1 hnnactoeTadmnin oernIc enerdgoiA
inntohdabl.... loondrt p ........ los uIs fleue L.U IUCIe ) darta..t Pilo lit ..r.t.... ha.mntad.s 00.homn4 poogami-
totnneo del Consertattrn qr rtconoond d no. comet reonocimientola su pren-
Ot aoto dtrtgon los snrto- Las sentldas palabras del doc lo- roupoctn pnr San Jos&
Eliha y Maria ,loseta Guichord At' Cr-C lito a a a nadnresaapIausoF.r
hlnoJ donE ducadotto musiraleoocon-aOoodnon
iAoradas,ot n San Jose 1.163, allows.
on sue-ati urb0te rapitatina. Fulorinolo Iso oDesptdsn dc Ia mnein in olceroo-
a' tltstracionts. al piano. seran "WASHINGTON, maon 27 AP monna, habhtI, on primer frmltn. c.
Orooodaas pnr dot athomnas d,sto- --los P.,ados. Unties conceslernnsr a Latntitaserio do socorr 0leva el alcalde do San ,sJhoobsede Navarrooo
o 1dtimao. ian sensritaF Nerv Mon- h00- pv-Abopaoa tin ntoe% crreditns rombrc do FEtilencto ,oosu Batn'tO ouipn izro relacidn doelIIlada de
eoudo v Oio Alogar, sogioun no 45700 t4h70660fCd60ares, 0 nrhldod do ,. Frrnndre, comn homenajau- nn00 roanto ha hechn pnr use pueblon t
rn1mtca Ito prstdonoladoeI Aso- a poyn de o efenscs para matertlaFi oInos hti, drl Jpfn dot Estado 73 eornnol Garcia Pedroso, I referiro e
riOloon Cultuoal. Maria TTreta At- ptima: miclumarlas. equoposy tioesposa a a nsfioro Martha For Andez Mi-,




























DIARIO. DE LA MARINA
SUPLIMINTO IN ROTOGABADO
-- I HI a ninqg i~hs, 21-N 6" a 1954


EN NICARAGUX
Cuatro acusados de consirar. para atentar contra la vida del Presidente Somoza, atarwcen abandonwndo
la Scio uatemalteca en I& capital nicaragienre, para trauladarse a la Embajada de El Salvador, donae
!uLaron a~flado ya que Guatemala rompi6 relacio ies con la nacl6n nicaragbense. El Embalador San
Tzo Roman preaencia el traalado. que se hio a me lianoche. (Foto INP,






















VISIT AL MINISTRY DE GOBERNACION !
El capltdn del- vapor "SatrdsteuW", de la TrastlsU tica Erpafiola, seor Angel Goitila,' 6It en su de-
pacho al minlsao de Gobernacin doctor Ramn6n 0. Hermid&, quedando aemostrada la buena ie de dicho
capitan, uaf como la de la Compaifa armadora a que pertenece. En la foto, adems, el ..ubdlrector de In-
trrgraci6n sehor Rodolfo Rodrlguez; el efior Juan Ma.ina, conslgnatarlo del "Satrdstegut".. y el ayudante
del senior Minlstro, comandante Tamayao Saco.


PIDEN LA IEY DEL RETIRO DE COMADRONAS
-Una ComrLs6n del C ilegio Nacional de Comadrodas vhito el DIARIO. Infor-
minddnon qua celelir Lron Una entrevifta con el presidente del Consejo Consul-
Uvo, doctor Garcia I layner/. de quien recabaron aprobacl6n del proyecto de
Ley del ReUrode (ndrona, ya que se aproxima la celebracl6n del "Dia de
la Comadrbna", elfIximo 1 de lullo, y el citado proyeeto hace un afto
que fuc presentado toe Cuerp. El doctor Garcia Rayneri promeUl6 que para..
esa tacha (era una n aldd La scomadronas tundaron en 1899 la primera enti-
dad de caricter f no en nue'tro paU. Integraron Is Comlio6n: Is presiden-
ta del X)ecutivo, a Navarro HernAndez; Ua Decana. Adelaida Velweo vluds
de Cone a. y o0Ura -ZAmelia Sierra, Amparo Caflzares, Navarro Hernandez,
Medina Ibaei. Riv r Biart. So Carrero, que aparecea en la toto eon nuestro
COm .afero Leandr- obalnas. (Foto Mollna)


I t i


F..

LOS PREMIOS DEL
La Primera Dama, aefiora Martha Fernind
dela Naclonal de Asistenca P blUca, doctc
ilon premios del Sortoo de Caridad recadr
namue el doctor Martin Lednda, vlcepraar
aenrota Begofia L p g, acidda con a I
S loHita Dolores Dom=ngo y Morales del Ca
Sde Navarro y Boull6n de PTra Benitoa. y

i. EN EL COLE
L' a candidatura "Acfdot IInmedlata" dal Co
K ne v qua vn a celebrarae did a conocar a
S candldatoas vliel el DIARIO. alendo altendl
S River ue aparece con nuestros visltantes
S Amador Ledo. Angel Resud. R OGarcia. F
l o a Moltna)


I''






L~~v


SORTEO DE CARIDAD
lez Miranda d Batlda. en unl6n de la titular
ira G6mel Carbonell, jrodl6 a ontrfa de
itemente efectuado. En la oto: el moment
.dant, ,dabs lectura del aeta d poaaon a in
auntuoe reildencla. Preamncian s ato ra se- -
atlUo, eforia de O arcia Pdro. cheverria-
mlembroa dal Patronato d I C. BE A. P.3


GIO' MEDICO
lagto Mhdlco, quo participari en aI eleclo-
u ampUo program. Pan elUo. un grupo de
do pOr nuatro comnpafiero ii doctor Ferrin
. doctoral F L. V Moure. MHlldo FoiFar y OGme Lona--o-


CQRREDRM
Viaitd el DIARIO u
mercianes, exponoln,
* comalcal el umpu
de la Junta Sndlca
tonio Vnent, q el ao
River, quelee aten


1


IkES NOTARIOS COMMERCIALS
rupo de td del Coleaglo de Corrdorea-Notrilo Co-
oa su tnt1: = n qua no am aplicado a Ima transaclone
to d decchoa real. Apiraeen en la foto Ia mmbro
nado X. Roju. Sindico Preldate; Alberto Pavoal. An-
W Mt Varona Galbi y nuestro fompafera doctor Frarrn
6. (Foto Molina)
a


El Jurado calificador
de la Bienal
Se conNj'6 el Junrado callfledor de la,
obr de la ln aBieal BIpanoarmunerlcana
de Arla. Aptarecen en I a foto, co n el di-
rector Ieneral dG Cultura. doctor JoeL 1.6-
I l a. lo for Ram8dn LoY A. Vs-
rm RamDna A. Faraldo, Benjamin
Bato A. del VaIa. Marquins. J. A,
Calvo. INvone Czrt-C L Rebull. Roberto
Dinmo Albart del Catlllo y Sergio L6-


p j


K


*t ,


. *


r


: t I






















DIARIO DI LA MARI


-yi


HU1 A A fA D con IRMA GrONZALEZ RICHARD TUCKER HERTA GLAZE -
I"MADAMiiA BDUTEILRFLY"I DANIEL DUO ADRIAN LACHANCE IGNACIO RUFFIHO -
,Pucc nJ IOSE LE MATT YOLANDA MMO VICENTE SIERRA
(Puccini) --JUNIO 2- -9:15 P.M-


"CARMEN" (
con ORALIA DOMINGUEZ RICHARI
GONZALEZ ROBERT MERILL .
MARTA PINEDA ADRIAN LACHJ
RUBBINO JOSELE M
-JUNIO *'5--


(Bizet) "EL BARBER DE SEVILLA"
D TUCKER IRMA. (ROSSINI)
DORA -CARRAL. con ROBERTA PETERS CESARE VALETTI ROBERT
SINCE IGNACIO MERRILL HERTA GLAZ NICOLA MOSCONA -
ATT GERHARD PECHNER- JOSE LE MATT
- 9:15 P.M.--- -- J U N I 0 7 -- -- 9:15 P.M. --


SDirector GenaL DANIEL DUNO
Director do Orquata: ALBERTO EREDE T GUIDO PICCO
Director do Ewna CARLOS DU-POND Director do Coros PAUL CSONZA

EXCLUSIVAMENTE PARA SOCIOS
"W E RT HE'D R on ORAUA DOMJNGUEZ CESARE VALETTI CHANLER LAILA IGNACIO
S EL R T H E RnUFFO. DORA CABRAL JOSE LE MATT ADRUIAN LACHANCE
(Mament) u0NIO 9 (Tumo Tarde) 0INIO 11 (Tumo Noche)


Venla delocalidades
Oficincs de
PRO-ARTE
MUSICAL
0*
Calzada 510
Vedado

Tel6fono: F-3455


do 0o
IGNACIO RUFFINO
Baja 2


or

L '


PRECIOUS:
s0c108


S UBLIC 0
P alm dde 4 .
LPa.t.. .. M
lir. Ba .l .M
Md. BleD. 12.SO.PJU
PU BLIC 0

IaT. B&eto ?ATJ
24s. Biota .$SA4j* 1J@


sff' '-A 64eol
DBirecwo


CHARLES LAILA
Baritono


ADJEUNA D IRAN
BlUsta y Difectorm
de1 Balletlde
,.ar, l..


0A 1 no?.
' Spro


!


Aw-o^









DJ
I ,
DIARIO D! LA MAR NA ^ ---- -- --
I miHm


DES15E MADRID
Acaba de Ulegar a Ladrid a done ha Ida par viitar a aus tanillhares, la aeAiora EmelUna Miranda viuda de Fer-
nAidez, madre de la Prima Damna de la RI piblica, a la que ve.mo en esta Ioto legada de aquella capital junto
at Agregado Comerc tl de la]mbajada de Cuba, doctor Octavio Averhoff y sefiora Miguel.na de la Campa. de qule-
nes ea husped. y e Agregado de Prensa a nueatra EmBraada, aefior Virgilio Ferrer auturrez
FIESTA DE QUINCE AROS -'
1 BBBB!' IIfr f T


Le Ho.bM, Vimm,.28 do Mayo de 1954



LAO 4LINP A D9,RS OPIT
HABANA MIRAMAR BILTMORE
NEPTUNO Y LEALTAD S5 AVE. Y CALLE 2 CARRETERA DE JAIMANITAS CERCA I
(ANTIGUO CASASLANCAI S' AVE. Y CA1LE 82 DE LA IGLESIA DE STO. TOMAS
VENTA ESPECIAL MAYO 27 al 30
l i 1t Frijoles Negros, A
CoI .a C lrodos y 7/C
j | ," G a r b an, ,z o s ,


!JUGO ADE TOMAT
~9o
arroz L. .IBBY'S 9c
arroz~iA lata 51/ .oz.
MAHATMA at o5z-
.-J BEECHNIT
pqte. C Alimentos 3 CC
para niios X
3 Ibs. J -. --- ----------
9 I.. CONGELADOS
caf.. BROCCOLI C
cafe 10 oz. 3
FLOR -

YATERAS 3 .
DE !,:"i' J E L L -
YATERASF 3, o .i'm: j Seis3 Sabores deliciososi

11 .3 pqtes. x35C


KRESTO ^SAZ0VICU^
65 a'. ,lb49
NESCAFE CANE/""dZd lb 30c

QUESO
GUARINA AI'S 2I
PATAGRAS mrca,,.
TAMANO FAMILIAR NARANJAS 29
lm og / 'do JUo 29
1'/2 lb1 .1 o
"\.",<,'X, N ",


MUY PRONTO NUEVO MINIMAX VIA BLANCA Y TARARi


I

























DIARIO DR LA MARINA

MKMfIIINA
_jl


LA MERIENDA DE MARIA EUGENIA SARDINA


_P -/ tt I

EN EL HOSPITAL DE EMERGENCIES
En el Hospital de Emergenelas se entregaron el pasado 20 de Mayo par la
maflana los premiom de la rifa que. organizada por el Comita de Damas de
dieho Hospital,,tfu6 efectuada recientemente. He aqul una foto de la entrega,
en Is que aparecen Maggie Orr de Ardttegul, president del Comlti de Damian;
Graciela Simpson de Armstrong. Elisita Montoro de Canosa y Mary Lon
MIan de Pozo y EmilUo Gil recibiendo el premlo.


JOVENES CUBANAS EN SUIZA
Esquiando sobre la nieve en unot ontafia cercana al colegio La
Chatelaine de Saint Blaise, en New Chatel, Suiza, donde se edu-
Scan, vemos a las sefiorltas Marlcusa y Hortensia Alvarez 'Corral,
hijUk del senior Josi Alvarez, gerente de "El Carmelo', y de su
esposa Maria Corral.


Calmne las irritaciones
de los pies

con AMMEN!

El Talco anrtisptico-
AMMEN, con sus ingre-
di menta medic sinacevita la,
picaizones y moteatias qur .
produce las irritaciones y
rozamientos de los pies.
AMMEN e a a I vez anli-
aptico y deonorante.. .'
AMMEN esi lo as, inofe n-
Sivo y seguro contra [as
afeccionesi de la Ipiel.
AMMEN no ebe falhar
Snunca en au cas.


/MMEN rfrttca
AMM EN s muy suave
AMMEN ellmina *I mal olt r
N como antisdphco y desodorante,
m6s compfeto quo so ho fobricado.


AMMEN^^^^^^^^^^^


GHINGHAM PARTY
Tres UInda niWas: Lourdes, Blanquita y Mecemdes Ros ArtUme y Mu-
fi, hlUas del seftor Jos6 Artime y seftora Bi eca Mufilx, tuvleron un
alegre Gingham Party mn cama de o u padres, fstejando un grant ai-
-ceso. He aqul a las trees hermnanitas en pose especal pars DIAm IO
DE LA MARINA.


A-S-* ,


Correcto ejnmplo de nuestra trodlcional In-
dumentarila blanca., veslda con el caialter
memsUormal durno a quo nom refarimoc em
esta pigina.m El model del traj es ruturLl,
de doe botones. El tra.e me maoca a caminf de
cluadad, entertainment blanca; oorbat larra,
en negro eon celore oecaro, eon pequfiq
motbyo o de tbjido uniform. Pafauelo blan-
co y ealamdo de oludad, en piel near..


Un 6noulodo la nuiaexhlbleio do model do a blan B quo bindmda a pbI
lo inmreo d "OSCA". tinhqrpotdo la ko md reles to tundomnm do la Mod.. 6hen
aido Wogradso too ddmgcena eiMO. peimlondo aapenba na oectlvtdad del coaocka
lima do oe Armds "PABA CADA CUEMTL UN MODELO IDMVIDUAL".

,\


1STILO


I
INDISPENSABLE

DE L,


LaI t odencdam q
non mr. tenlndow
te olas ,ttmac temp
a favor Ie la corlx
roa tn clara c
ocoasione, ha 1*
\ ser blan -, Meel 1
Sral con cuienclac
Sreo de a Moda
colored. ccurqos pa
tros trje aun pa
*/ llo proia y eow
del vera*.
\ coaile qu
hober eaon *I colo
traje y de loa
hahochahquo, par
log r indi
faran pc--rantey
on Ian t las muy
f*. teniendo en cuenti
S j dciente d imnanda c
rog o ro quo
j plean hc ta para
ro dep ivo.
Dentr de octo
to, la rrbata oi
-perla '-plata-
gado a alcanzar
ipopular da, al
rarne oo ola "o]
para kilar a
~|ien azul merino
m6as oaT ao tonoi
Ndieo sin emb
do sop char qu
nerallz idn deo
en grie claro,
llegoara hermna
ta con nuestro
blanco del vera
presence *y su
debfan l contrc
procure en la I
ta o c {c6mo
mos do peno
torvendr o n la I
tarias bi mcas?




ESENTA:


i

,-i




























" Le Habo Vimesm. 28 de Mve i 1954


XONTRAS E

SCORBATA:


vie- Pero, contra tis
ran- normal rectora I-\ b
:ak, vesir y contra toea de<
cla- cld6n 16gica, sla vi
en hno se aproda m, ox
D a dida. esa abourda asa
atu- cl6n, quo ya habam
nte- visto Insinuarse e9 afio
los sado.
Lies- Sin pretender vitaT
uoe- propagac6n de o "
IvoR da" que viene juma
adeptos entire nosot
hbe queremo preciar al
del tor interesado, q la
ata, Wta quo ,legln-oo p


rtas,
Iles
rfon


'1


1cm
lan
bion
duc-
'rd^
e"n7


pa-


r la
mo-
ndq
roe,
lec-
cor-
ara


usar con traje blnco, ha
de contrastar detidmnen-
to. En efecto, ha de pre-
sentar colored c l dos,
cuando se trata del ropero
de calle y deportivo; -y
matilces oscuros, para el
vestr semiformaL
La Moda, inclusive, res-
palda y fortalece estas
norma b6osicas en la ac-
tual temporada, aubrayan-
do su predllecci6n por las
corbatas enteranjente ne-
gram, o de fondo negro con
motivos de color.
Resulta curios obaoher-
vaoT a los indivlduoa que
vlsten traee blaIcoas con
camisas blancaus y acn
pueden anudarse ixrbataa
excoslvaomente clqra, sin
advertir que tal unifornit-
dad de mal guto, anulca
la prosencia del qccesorto
imprescndible, cando se
lea ve a clerta distancia y,
e-pecialmente, cuando io-
S togalian para la prensa.
S Algunos hay, quo parecen
S vestir de Primera Comu-
nl6n.


AV


L4a foto present un deuafortumdo onjunto d prenda, quc result fill eontrar
en nuetra auto, ceremnil y estlua del verno u tuaL El tr*le blanoo aparece
vesido con camisa blanesj corbtao en maUce. moy claroi La flts del obligada
cotnrate de este asoiserig hace quo a clerta distancela no se advltrta su presen-
cia. El "calzsado comblnado", an piles blanca 7 oe curs, le imprim,- a Is vesti-
wmanta un franco earicteor deportivo. La ehqueta en modelo cruzado, aument,
el desacierto del conjunto. Ea un es tilo cuyo usd reclamma determanadau cir-
cuntancuas.














J.MIERES Y COMPANIA



SAN lArACL OS4 T* ELCONO w-0855
SLA HABANA









DE LA ACTUAL EXPOSICION DE "B R U M M E L"


SOBRE EL USO


INCORRECT DEL

/


"ZAPATO DE


DOS TONOS":



La inoportuna prosencia del calzado
de dos pieles -blanca y negro o blanca
y caormelita- en ombients y horas aoe-
nos a su exclusive cardcter deportivo, no
deblero registrorse nunca dentro de aqLuoe-
llos medics socioles enl quo'e supone
la debida documentaci6n sobre los prin-
cipios fundomentales del correct vestir.
Sin embargo, es f6cil comprobor la fre-
cuencoia con quo advertimos el "zapoto
de dos tons" fuera de su odecuoda oca-
si6n de usa.
Cierto quo no es una prdctico 6nica-
mente cubona; es corriente ver oqul a
extronjeros qua fuerzan ia just oportuni-
dad de empleo qua tiene este calzado.
An- mds; en otros paofses, no s6lo de
Am6rica sino tambidn de Europa-Fran-
cia, Itolia y, especialmente, Esparo-, se
encuentron frecuentes muestras de este
revelodor detalle deo mal vestir o, diclen-
do mejor, do mal calzar.


y bien precisoda, qua no odmite ning r
licenclo, ni ocepta ninguna oexcepci6rn
El. bien vestir es ton inflexible a
respect, qua s6lo acepta toal calzodo
la ciludd, durante el verdno, cuondo
Ileva dn la primer part del dia, con
ropo adecuada y en los medlos qua pi
dan justificarlos. Fuera de esas oactivk
des urbanas y despu6s de los horos
sol. es absolutamente incorrect saca
de los qmbientes deportivos; oun en p
no ca i(cula y con el criollo traje de oi
Y si, salvo en usa de esoas limitota
licencias, no debemo%'incluir al "zap
combinodo" en el corriente roperode c
dad, cu6nto m6s inoportuno ha de
Ilevario en aquellos ombientes que exii
un vestir de mayor formolildod. Porq
bien sabemos que, si nuesft'ro trodicioi
traje blanco ha alcanzado en Cuba ci
to car6cter -,-7egltimomento conquis
do- qua Ie permit vestirnos on dotenr
nados actos, ceromonias y fiestas, ho
ser herman6ndole, necesariamento, a
misa blanca, corbtao largo de sobrios n
tices, y al calzodo do cludad de un.
piel negra.


La foto present I al lac. una de lam vbftim do la actual expoldcl6a de loo sastre de "DRUMM".',
on arque aparecom exo.clanvan miit, -- nuoyan "creacionm blancau" do la temnpaada. Los distntoo
moJ exterizorizan z on gu o. lma dlentesl o caaton. de uso quo pued toner nugtra mam tradl-
dclonal Ilndumoentka


I


0 SI" U M B R


- g T -







































M p, P. RamoSn Cal a S. ., president del Comiti Dlocesano del
Al M a. o.u dri6 lo acto0 df DIL

Ahnmuerzo ofrx;do por la "Cia.. Electric d6,
Cuba", distri:uideres del Aceite "Mobiloil".
a los g aadores en las carreras
Pin del Rio-Habana


Fot tomads durante 1 alzCuerzo ofrecido par Is CII. Electric de Cuba,
Distribuldores Exclusios del Aceite Mobl0oi, a los ganadores de lsa
car.ra de autos Pin r del RIo-Habana, qu, usaron todos AceteMo-
blolL Aparecen entr los numerosos Invltados, de pie: UPitin S_ l
esto Muffiz, Pedritow Ovies, Slro P*rez Olva., Inocente Gmez, orl-
quo Santisteban, Sal ar .Cublll, rEmillo del MAirmnol, SantiagUo Gon-
zhle Jr., y Manuel APrez de sla Mesa. Sentados: Manuel Pacheco Y
sefiora, efiora d Del Mrmaol ,y Manolo de sla Reguera, detacado co'
mentarista deportivo uno de los organizadores de dicho event.


fl


SVIAJE HACIA INGLATERRA
El aeflor Joo A. H ro, Jefe de PublUcldad de la Compafila Petrolera Shell de Cuba, partild hsa-
cla Inglaterra para p tlclpar en un curso osabre PubUcldad. A despedlrlo rueron u expose, hima. y
famUllares; si como a seflores Carrillo y Usategul, de Publicidad Carrillo, qusenet aparecen en sla
totogratfla.


I. g.i^

ORACION POR LA PAZ
~ de maya, snda el dis aealado para 'LA ORACION DE LOS NIOS POR
X .. ;V ,._: ,,. , /

ide Nuetra Sfora" de atmol cl Unoa. enieron a sus ho par un
a I Virgen. mE acto tuvo lugar en el Colegio Teretiano; aqul enemo al grupo


Un sector central del Anfiteatro, donde se aprecla parte de In gran concurrencla de nios qtue acudi6 a Ia Jornada como homenaje de
orac1in v Bferificio


EL DIA MUNDIAL
DE LOS NIXOS
Y LA PAZ EN LA
HABANA
En el Anfiteatro Nacio-
nal se celebr6 en la tar-
de del domingo el 'Dfia
Mundial de los Nihos y
la Paz, con una hermosar
fiesta mariana.
En las presents foto-
grafias se aprecian va-
rios aspects del acto que
reuni6 a miles de ninos en
un homenaje a la Santi-
sima Virgen.


El domingo pasado, i
LA PAZ" loe "Iquip
ofreclmilento de flore
general de asistontes


I




















G' .RAN EXITO MISIONAL EN LA
PARROQUIA DE LA CARIDAD
Dias pasados, a las seis de la tarde,
hizo su entrada triunfal en la vetusta
Plaza del Vapor la imagen de la Vir-
gen de la Caridad, llevada en hom-
ros por los trabajadores y comercian-
tes de esa Plaza. Dicha imagen, ante
la cual se rezarrd el Santo Rosario to-
dos los viernes, fu6 colocada por el R.
P. Boza Masvidal en una urna, donde
quedard permanentemente expuesta.
Con la celebraci6n de la Santa Mi-
sa, se cerraron los actos que son culhni-
naci6n de la semana misional inicia-
da el 1 u n e s anterior por los RR. PP.
franciscanos Serafin Ajuria, Manuel
Oroquieta y I. Gall6stegui. La misi6n
en la Plaza del Vapor estuvo a cargo
del P. Oroquieta, misionero incansa-
ble.


En los principles Hoteles y Clubs...

tambi6en prefieren Colchones Malone-Spring Air!


...Es que Malone-Spring Air ha demostrado su
calidad excepcionall

Su garantia de 15 paos contra defects de cons-
trucci6n, asegura la inversi6n... sus Zonas de
Confort, la satisfacci6n de cada hu6sped o invi-


tado, que al dormir sobre un colch6n Malone-
Spring Air, obtijne m6s descanso par cada hora
de sueno.


Vista del nuevo Hotel Vedado, totalmente equipa-
do con Colchones Malone-Spring Air.


-.~ '. ,"'.. ,

"tS-- A. ", '.:.*

El recientemente inaugurado Club Bancario, en la playa de Sta. Marfa
del Mar, brinda a su# socios confortables habitaciones, equipadas con
Colchones Malone-Spring Air.



Usted tambl6n puede disfrutar en su hogar, las
S ventalas del Malone-Spring Air, quo I* garan-
tiza durante 15 afios, lsueflo mds agradablel
Su distribuldor Malone, gustosamente le* mos-
trard las cualidades dxcepclonales de su nuevo -
Malone-Spring Air.


San Miguel 709, Habana Teli6fono: UO-0168


I 1 .


r 1


La Imagen ce
Ntra. Sefiora de
la Caridad e co-
locada en I* ur-
na, donde r bi-
ri Ia devocdn de
los fiele.L















Engalanada, I
Plaza del Va or
recibe lms enm
de Ntra. Sefto.


,.













































La mejor expresi6n de fraternidad hispanocubana
La anclana sefiorai Marina Gutitrrez Castellanos, de93 afio de edad, madre de un soldado eape-
f1ol que Intervino en la accitn d Doi RIoi y cargo il casdiver del Ap6stol, aparece rodeada do un
grupo de compatrioti sa aite la recepclIn ofrecida potr el Embajador de Expafia, doctor Anto-
nio Iragizoz. con motlvo de ajelIbracldn del 20 de Mayo.


EN MADRID
Acto de 1a Imposlci6n de la Gran Cruz de I* Orden Naclonal de Honor y Mdrito de sla Cruz Roja
Cubansa al seor Marques de la Valdavia, Prealdente de lta Dlputaci6n Provincial de Madrid, por el
Ernbjador de Cuba en Espafia, doctor Antonio Irailzoz, en la recepci6n ofrecida en la sede de Is Em-
bajada en Madrid. con motive de las celebracl6n del LI Anlversarlo de Isl Independencla. Kitan
presented el doctor Alejandro Alvarez y el Embajador Oreste" Ferrar.


EN SAN JUAN DE PUERTO RICO
El 20 de Mayo Be hallaba en S Juan el Embajador do Cuba nte la Naelone Ufldas Dr. Ndfia Pertuondo. Esto contrIbqy6 aque Ia c-
lebracl6n de nuesaira fecha paLria adqulnera un mntido sIngular, al at Invltado por el Gobernador de I laila hermana, Ledo Lul Muhos Ma-
rin. En lo jardlnes de "La Fortaleza', donde e celebr6 la flata en honor de Cuba, aparoan algunos de loo aistentea-los sifiorui Jorge Font.
Morales Carrion, de Jeus, Mariano Vllaronga, Tria Monje, SBnchez Vilela, S. I. Quflonei, mbajador NMiez Portuondo, Gobernador Mu-
fioz Marin, Fernindez del Riego, c6nsul de Cuba; el Prealdenta de'la Sociedad Cubana de Puerto Rioo, Dr. R. Ple6; el Gerente de la Bacardi,
de Pto. Rico, H. Tortes, y L. Laboy


law_ J HK. a msamv


El 20 de Mayo en el extranjero
Para coinemorar Is fiesta patria del 20 de Mayo, el Embajador de Cuba
en Lima doctor Gustavo Sotolongo y su distlngulda esposa Sra. Nena Diaz
de Sotolongo, ofrecierbn una brillante recepci6n a las autoridades y Cuer- HO DRA
po DiplomAtico, en la casa de la Embajada, Reparto Miraflores de Il E H U A
capital peruana. En la foto, un grupo en dicha recepcl6n, apareclendo el
Embajador Sotolongo y su esposa, rodeados del Primer Vicepreaidente En Tegucigalpa, nuestro Embajador senior Jorge Govantes, brin 6
de la Repiblica del Peril, ingenlero Hector Boza. su hija Srta. Consuelo una recepcl6n para conmemorar nuesta edha patria. Aasti
Boza, sla sefiora de Vargas, la sefiora de Hermoso y el senior Alfonso Pardo. ron, entire otros, S E. el Embajador de0o9 EE. UU. Mr. Wflaue,
Toda la prensa de Lima se hizo eco de exte acto, dedicando informacio- Mons. Tamfl, Nuncio Apost6oico; el Mni tro de Relaciones ]Eex
nes y notas en honor de Cuba. riores Sr.,Valenz era, y el doctor Zee Durdndirector dI
I pelvdco La poca", oe la capital honduaefia '


SCONTRATO DE PUBULICIDAD)
RecIlentemente, mediante concurso, fu elecclonada la conocida firm publIcitaria Guastella, McCann-
ErIckson, S. A., para di'igir en el future todos los Planes de Publcldad y Promocidn de Ventas de
lot products que elabpra Ia prestigiosa flrma Industrial Cia. Lecherq de Cuba. S. A. La present
toto capta el momentol en que el doctor Francisco de Ila Fuente, director de la Cia. Lechera de
Cuba. S.. A. y el doctor Antonio Ortega. Jr., firmaban el contrato con sla referida firma publicil-
taria, encontrindose prqentes por la misma, su vicepresidente director, senior Haul Barrios, y el Elje-
cutuvo de Cuentas, Sr. rernando Calvo.


En el e
porla ip
tente e
nos /del
Boquet
y eficle


[,, *^* ^ ',, / ",CA ACTE[ISTI.CAS;
Mana: 14 pies; Elora: 50 plae; Puntal: 7 pies; Calado: plea y m
dio; bodega: 35 ples de largo por 13 de ancho por 7 de alto; Carl
ONC U OD E BA R B VtilC: 45 tonaladae; Motor. General Motors Diesel modelo 671o
CONCURSO DE BAUER & BLACK 15 H. P.; Reduetor: Twin-Dic 3 a 1; Bombau de achlaue: 2; Plan
l yi el~.trica y sistoma el6ctrico a 24 Volta,; LltWrn: 4; Controles:
0ocurso international entire empleados y us famillares organizado dos deade el puenta; Batea uxillar: 1; Compuerta: Winche tid
prestiglosa firma Bauer & Black, obtuvo el primer premlo conals- vidual Para abrir y cerrar; Puntal y Palo: do acero refortado; A71
n una bicicleta, Is nilla Celia Martinez, quien lo reclbe di ma- v idual pas:abrcitawnlaly paelo:pisemreobad;A
Jefe de Ventas sefltor Angel G6mez, mientras el seflior Eduardo sorlos, Pateca, garfiea sola, complete para trabajmr.
obsequla a sla sefiorita Clara Granja, tia de sla simpitica triunfadors rso* cf ln non
nteempleada de Bauer & Black de Cuba, S. A., con una c a de reCo0: $p1U,000J.


"Curlta". Quince premlos fueron adjudicados a concursantes de Cuba,
nueve en Mexico y cuatro en CanadA. Los empleados de la sucursal cu-
bana obtuvleron el mayor porcentaje de premos entire todot los partici-
pantes, Incluyendo los Estados Unldos.


Informes: Alvaro Caro, Estroda Polmd 554. Stgo. de Cutb
Pora verlo: Muelles Fco. de Hielo, Stgo. de Cuba.


El; primer lugar de la primera ccrtegoria ganado sobre Gomas F I R E S T 0 N E.


.ERBB CHI ^ HB"-JallT


Carrura d Autei Pina, del d io-.abaa.-L- cop.cu ld6n d ot6 rt = % ica lec e inmomeilto del trtnmfo pr n Inocente Gome, ] vi eterano driver de Cuba. y pare Fi .u
t anma qua preferen loe corridorres de odo el mundo. A la IAqulirda. Inocente. gaiadder de a pnmera caiegoria-csarro especlales de carera-redbe I MAiaa IrWg
doe eva.t do manos del director de Deportes. coronel Fernindez Miranda. auxillado por Marta Perez. bla el artistta de la televiald6n; a la derecha: el seior Rand Maa-
vidal. adnnnraior de la FLristone de Cuba. feliclta al Intripldo cor-dor, muentras la sehora Marta Lisama de Mavidal y au pequeflo hjo. comparten el joblo de qul-
nca conflan su 6xiltoy mu segurldad a Firestone.


"LA MARIMACHO"
Bo qula Dri Da y owrd eelenunaeacaacullnatedo "Le Ms.
rim o", donae la dinamlea rancherita In _ep*L Impetuoaasmct allans
l n -t apastt3deld lune 21 ail em dfaa llcula de la Warner
Bro flnda en Technicolor. Y aatuoradi de con lterds.




MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16795

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


















"El periodismo es0 to 1exter-
no unn profeiio6n, enllo inerno
un sacerdlociuo'. I
Pcpin Rivcro


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


- i
122 afios al serviclo de ib nlute.
reses generals y permaneutea
de la naci6n. El peri6dico ntma's
antiguo de habla castellana.


Aio CNXIIX.-Numcro 124, I. La Ilnbna. Viernes, 28 de Mayo de 1954.-Santos Agustin de Cantorber%, German, Luciano, Justo, Emilio, Eladio y Maria Bartolome. PRECIO: 5 CFONTAVOS
"-------------~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~~


GRAN CIUDAD NO DE CUBA lticina el ahbirante'
SA Carney una guerra sin

DECLARE EL 1CONSEJO A cuartelcon ila URSSI

I ,T"Jam&s demostraron Ios
)a.. i, i rlisos tener buqnt fe"
Aprob6 tilabin la Le%.Decrcto que seniala las
fuentes de ingrcso para l maintlcnimiiento tie UjEVA 'YORK. meo 27 'U-
I'ed 1.-EL almirante Robert B. Car-
lois nuevos coietlores escolares vy los populaces ney, jefe d pperaciones nauaeLs de
Estados Unidos. declare h by que
.ste pais tendri que afrontar una
DECLARAN INA rIOV1RBLS A LOS CARTEROS eu.rr so ,na..tel"'.con Rui.
.. -Carney dijo que Estados Unidos
i -iene note A lsi ITs ismas nlternali-
Una comision permanentc en(lrat a su cargo el ,.a cue no cuanda ilos comunistas
11 en, .. e 1uo u d Invadieron a Corca en 1950, "pern
estu dio v aprolaci6on ,ih, los libros de texto .n ahdora as., grav qe 0en nin-
para la I IvI EnsenanziiA. Los demisas acurdon. e oLar n ocason.
au elmirant-e se xpres6 %igorosa-
mente en contra de tod political
Haste mu"' ontruda le ma drua-i Haotsendas 'Comnnerax que se base en esfherzos para lograr
da el Cnnscjq dr Ministros. quec So porobo nn provrcin d l.e" acuerdos con Rusin.
rcuci6 In herus de- d a no chL u d, onr la caducidud In Ins lureis "Repito horuyrconntiuare rcpi-
airr. hbbia to ado osIn 'iuinle s dF deslinds eIn haciendas comuneL- tiendo", duio. "que nocristras adver-
ituruerdocs: .ra-oaris nunc hAn demostrado bue-
Fuente rde Inresosn parA to0 Juan Gualberto Gdmez, Gran na eo".
Co mes lores Cludadans o ',C6mn hemno de reer ", conr i-
EI Consrjo aprnb oIa Let -De.i-rn A proptesta del Minu.trn de Edu- nu6 diciendo, "que un arrepglo de
divurlta po r nI Conteio Con uli-o r(i-n. se' aprob6 Lin proyecio do nuestra diflculLad actual pueda po-
per uIn cal e octhbloren I-r Inq. l- Lev-Decreoo deciarando Gran Clu- er fn a lodes nutestras dilficuLa-
soJ d., 1,;,`j" omantenn.en-i do duduiual, al patriota Juan Gualberto des ? Come bnheros de cerrar Ins
la C :A."-o .. Naioonal do Co- GC umlz YF rrer.einviltando eai-enjoie altnevitableresulado mate-
med r e soc E.cnlur s l Popistrs d-, las "s ucl ones civcas y'eu- maticn de que todo Io que se aada
IONCEP,t' tra lo dea pa.ns est rroeD 1 puebLo aLosrecursos communists represents
Alaprobar 'In v4l. o. l en .en al. a cclebrar el prx nm una t ustraccin de Ino snuestros
Conselo de Mictlnolt a 0tlt) t,'a d-1 12 de juto. que se declare dis quo ttnalmente quedAremoset u0Ont
rocomendaciones del Cotso (,,n-oi E (' ..o-
sul tio enceuaopto lau f ,-rmu do ,co tFinaltso en la piKlna 211 FInal lz a en La poise 21 )



.... ....... ... la vi f ncia de la Ley Agric01a
ribucinny dip lao uic.prr r nn -cpetit-




,05'dr caraci r naeno. n .i ,i.---.. Afirina en carla a nuestro Director el Dr. Barroso.
...d Loyeria.naee e: "Pr ns 250 ril Tons. a modificar-e la |.e"
te5 autottoedos.co 'ur oP m C b o po iotct


nnotro de ILs l ptortdeC deo ar, L Ji CL a o5 o s uo ta 1
L to np o sLa ondel ion do L;- L ulr nl d e Ra I n tert p erl d
lorroole No 1401.a deo li a. lo e o' lmu o a uaen o s eo que e cte era
Lu upro rltontcrvoadedcl C t oo n lavirlatencia dIe


t rinsauot dor Luv in tpaea sue un n rene de la del DIARIO n dcolad


whcinn'.cl ii, neada, MpsbhAdINA, he n do n d o de spearehs n s A nvar
con 0I01 1 Iboti rtucon"'e:,p;
novndor d oct-rnroscrttrl. iott d" yAfirma enxcarsa a nuestro Director cl Dr. Barroso.
la doeLopea sr Perdiun os 230 mi, eTone.oal RI tlonificarse Ilas dey
Con s lo v s tpctrtrtndo do i p l bh u
tryooquopda srgurertto (1mlnteitoi p'Ldoctor JnueBrereo~o.conola QnoTidon Jn5lgnacio.
ntntdoreuest initho doratle(;,etiruloride-idd ioneteImaniorracttdo eInQutieotnoet ateoporerdrte de In
i -rno dedl a eouorliBtcsta. tion- IttI ltirtdnitrauerot nporsusrdonort Equr uoolguotdodeen rtrtc'vrbal-
mi.ir. prop',cLonarertnaulonlbrni,,itdntotyperrl' peiipnco oCon eeohen la .itnnasdebhy nbrorl
o Ins idulnos q ntt lR ep :Ca. c nCUr.- n eal al u ltnt dod ctor rrde o ul ueno- sedttoriul del dLARL on defos tte de
alt onoodin bulnro deada. mr' i btid l i reviedo e o d ie l9 c4 c phdot ebourubcu no Aluearernot
Inamnovilisida de Iio caretoos les aver01 1.000 O\reiva cur Lu a nuol- uta flcta Or icieion caLursoa tor 0i0
tnoor nrc- or,.glosei-doFrLginonndo eIo5rnneno uaot inc queo spuOstraerl DA-
A p.opursta de l erMinist rsu d n ( i-ouretonr eontr dnA on el oditiLRIO D a Ins to no arosc gonaerat drl
rruoireoio,` o-tfer do E oerttd n Mpat rtINAel _roltndie bole ol ti- paio.nonILuhuge do su dolesgoen. t O-
uqu jproona ree do n oerutble Po '0 0 ttln do "I nconrobbtlelomuniobit e- oIn- dic16n d it o tprreiderteto do lu
Pt- 6.-tdnodo lu Ropuolia.i ol iCon- gisllain u centre Cuba en LeosEntudnos Eoprot'e. peroue one n oert e rlorr
; ,drclurur i00001 'blot P 'rtdo 10000 best ento ron la outtislactnn
Lensvrertrns dolu laRopubltic.ronoot,- Dic irr el docort Srot' esn cl uoenosn quedo oa tdnis per o dobot
ruodra[MnulMttotro dli tube 1.1.001 La Habana. 27 deomyo de 19.14 crupltdo. poe ro me uzztioerin.v
foortion del cr'trrspopndirnioe 1 r tSr,.1-Pootoaneotol%'ttooonmorcubano.noi(Vqet~indo sustraerme
,00.1 do Lo-n 'trteinp~ii 10 s~Ic- Ot reorterdel DIARIO DE Ika) el otn do oncoqOar one ertitud qttr
('toll rijrot ol Jolt- FdoL oe MARLINA.too paesn dce d premo responcubitl-


Suman $1,565 las aportaciones

.- .-para el Preino "Jose I. Rivero"

Inicia la relaci6n la Sra. Silvia Hernandez viluda
de Rivero. Lista detallada le Iodos los donanles


daad,amen de,,Portunt,,,,a.
Ha hecho muy bien clt DIARIO
n lanzar lea primera clarinada. No
podemo, Inn, cuberos contrmplar tin-
pasnibloemente sos movitmientos di-
gicdns a obtener l Ia modicrfiamen dr
la actualeo Le Aozuoareora. porquei nAo
menemos amarga experience de esq.;
moditicaciones. Cuendo na:e,46o blae
oltimaen el 1951. Cahuba perdd nadq
mens que 250.000 Ltoncldas. tde
Acuerdn con .lo que mereridamcnio
oniiaonosnrernehnido en la leo do
.)4g. Pero tocLosio 'nquc intervinimos
on l[a ;neoociaeonrc. an dconte eo.s
Ints rtebanos que deede una po5teln.


)o et n attn aver v! DIATe on- roe IManra %I P6en7 DapIP P ofcial 0 priVada luchamos paor 01-
ta I L diroctil oc tl C-.nJttne, de '11rti No. 100 10 00 I arle a Cuba cce descalibrh quiedu-
droCall~ s- Asoctactrsno Co.nerti' Cia Central. l ,,isTv 'oosoenoel formal entendimiento de
I do Cuba. n tef n- l rtn I ts[,;on- t"nmpostel OApartad qu Pica moddficpt)ret co etlelilv ia
do prsdency D .' 'FerPnt ndcu N, 47B Ia Itn 0 rn la Ley con el carter d cl rom.
Mona secrcall Nt laniir! Cannot ra 10an1 0sco [nChaUSn. A-n- Proml-0 deite. So e ntendioec
Dtead- S -rcrteiOetrIdminstiti 1,, Ittni No SRzla In e lodosctbanos e que hoast ea cl3 dedI-
Coom tlnt Ltoper Pine, -, to r n.oFdl-nan CAC Ccembre de 1956. cqiui hcd u tamparo-
prca:rdo n I.epldr. r t,,r dr [a '- S n C. CompostleNa do Ins doch os d Cu a tenor
Sl .IC ln. 0n nno ocl. t toi de la Ley.
Bule:e rla Necions SP.,o r oatrcon pdpensar que ese 0 cr-
N Itot w -La ,n-otnt h.I ,nO Soa e Fa u v Ainisead 0I0o) ti.ttntl0o 05a em ieneIajurse
1rg0fi dr ennrttt'a rllcln o pu tnh t Cta .n- tratabe de un rompismiso fube orm-
arntalrionn rs lnit A0i uanr0doviy l\ 5 100 elde reconodn por1Depar-
. piodtIcaJ I IesIHitlosIo. I-erctode l Etado v pr cl Depau
ut o reproduir' 0s2.1 dan 0entc. 'tio nRtiel. Galtan N o ao enln do e Aguiculturea do los F-
S 'a O Ii Ia lorno ndr Vd a V 2e" n j ,)10 0 tadop oU idos l porque Una L 6gt e r le- I
Ce t, orn l Imental nos nbligaba y nns oblig a
Heorn Gicl Ai t $I n GeO e n o D "iavn S --212- 1 o0011 nsdoevaroueambos D-partatn-
0 Itnos se inclian tent como rosotr
4Bt .5n 1,ze .la 0"0Tr70 '. C11. t.,Itrtn a sIt deooittot i necesarlt-
Hrrithcrt, i('ord> t ov .C 0 0 0 \ r onDnil Nt mrotelas ba tes cnn6mican de nuet -
EI SoeI "E nd G n.-u '21 1 Ir 0 too pes A P Cub se l, haciun dahn
"Pcvless %I. 11 do GC.- tn 90 Ct.'o- ilt-,,,n 'l- ". onldonte cots L. modificactdn de
In G1 s z n I0 i n i pn C -n7 I inS c lro MCI .
CIoA deEfrct ,- Mi'lcaiu:q' Nt.704.'l.et pL,- It y manr de mintmaenom-

Me tta. C'oao splnIla No.









,lal 'eI, n 47 2 ----- RnJladn^'na lCa^ ^.'G ]In 0 pcial e e dab w lS~ 'nrend
La Nuotv a Ie Mnctoto de t d. 1 a










DrArasttde os vel'na rl a n os cV A^ 1".., B l | fi &


dconcra. Cmpolieia Naconali~lz en Ier p'luslbl~ibuna HI JF^na --- B enI ^g~a21
..oal N'1 51..... Its ,anRativicatn la prisi etodos
CI;ela TerpholoCa t 1 1C CX l l
peSar. ra'noon S' A.
tLa 01' d 2etenidos cerca. del C. Club
G6tnv7 P. dHe Mart 2 00
Sal r adr Fnndon l s CA. I
Lida. Jeeta 'L- Trtt-
on'n. Galiano No .4n.4, 20n (110 0 realosa i el SIM lo ocurrido. Cliules son tla
Enriqu e Gancedin. In dr
Ocnlure No a1 'N2 2a 00 piczas t de conviri6n ociupalas. Otros glenalled
Grablel Sixon vCle q 5- I
"Pin Ido 0 0 l a 25 1 PcI dohtorncntra Ins Pndcres del
Alberta Lane in*- 2le a in -2 | r l n ri t I so
No 1105. ved.e ta o 0na E-ladn . o . I adm Ll rs doi rnlto rlotn
Dr liullu en IG p ) loa nl ^.i L e ev de Gangster ilsm n Le ar-
preilson 4lW .- n- 10 vi rio brerdo I1948vn ostragoeeradiot
eparo TntbaoNldo4Doonon
,lIne Maria Pereo. Maxi on syero l Trib nro al p c UrI enn i t ..
Gomezn No. 213 I 10prlo0 uce0os.dr
Stines d oCelvt. on,- lurl cenauono Inst le itnmedia .-,,;
.let i;S. A tir.- d tryt C btth, el pnsado .- I
129,c). CardrenasIn 1)0n tos. El prmeroo de Insdei ns e: rte I
:'297. Carena 0 d0 la pigavarda mucrtp del Presto~~,,
.. de iRepublta mayor general F,,I.
('J o 1 ~~p011010 Baticta ZaldiOvn. l o 0~.-
oraran oyma)r po asoarma qu oupero,
r el I rceeropor Los gruno das de :.
n Otto e tambicn se orupaon y en
lo { u-n d0n or uts li ....o.L.tler.aso..ploetsn
iJfuI1ionaio Fj El Tltbatrleb e t'iihila pricir, a..
I 'i Los o soi d.t.nido ... ele .
LaneC s Bri It .Frnctsen Cavroo. ,.
em lao ~fcsrridn, I .'"'Felipe GutildrleZ R.,!r,.
gito con"tindo por Pinohn Gueit,
'_eneltsuow do de los deported: T.-....
Roeoalado Mehra. Carlos S. Gi C '
E j n l Carrillto.v Io cph Cel tsRi'n ...
'El oia pptirrs(eC j51neo stn. Pero el proeedimlenlnaest, n,
atrasosaos1 0 s sV[ratIIIl).t; rigidni o.ntea ncon om~s: docro, vi.
reoLyno S;ineh-z Arango. ex unt,'.
fro de EdUcacl6n v de Estado R. -
P'nsilg citend on tn s ooa deter Oelin Me"im Pirez. represenlvolr,,
pages de Ios etonciones ded'bTesoro t n l Cmara 'n-o mI nn do t I.,
pbtblieo deo aifual mayo, bhy. vien- mauiclo.n osnr. .Gittlermo .la s,.n
nes 28, cobenratn sis haberes Ins fun. tos. lmtodn Wilir. Carlosr,.
ioeasris o oem loeados p p e"istl Sh. Aeltonn. ya1ou quetprA..ederr Ir
maesoes'pn'ym in .bro% de Ia Isoro el Ser'iel o de Irtehqtenlia do a ,
de Guerra, Poiniea National y Ejer- Dispuiot. to bib n el Tribun ,lo r
c In, para bI que, rom oes tradiei- r gtri quo LenPotlies Oar-nol
nal, oe habblitarien it neesaru n Secrete v Judicial inveotiguer. to
lciultles en Ia Tesoreria General e0 herhne Y ;rindaol inftrmero 1 nA0 -
O a RepRo bltids. lomente.s. fiab6 el' juitiln pars elt ,t 0
Pern on esta ocasl6n es pe'o e is tunin pr6xim.o a las ocho de Ia m.-
agrogor quo Lo dip oinsicinenro odop eottna.
ted ..p.r el ministro doctor outi .. Ln. sn ....... o ,ep e l ,adloSIM

lOS, l paado ni~rclea 6 y Finr e la c Ifhta P neval I jr ib .C.,r,. PeArod a P ~ ~eu
s-roez Sdcoez. dentro e dilos an de o Re letrota in ad o a
,;tevestr 2tu raci6ndoeIa Tosa n ti d tyGe, ol o ein eI d no urtecinosn Mt 'et
.heastlhecn d _do el aone dorlla s re- elateoxpes clue tto n fLcielodc. .o-
(Flott .,d (nn e cs r )mpron ad r imlboo. joe d e Inc''stigaclnnoqs do aIee l .
Ioeotl-pago do las penslincios do e. n si ..I~ae enecimictn i c l i r e I -
jrlsteteeMya a bIns roliladesi l -i o~lnto's ,si.' rorsonaeno -n d I
Tiesel pensidn miheootoa 2860v'rInSCoatd)ll t n o. ed rn BdLo. C I F.coltlep onoln .de I& PWn s e~n clzunsad
itcoAs 27. habirindose iaumoenesin too Club. fleeo i ncurreieosl' iciOhsoessnaforInde Brlon Se des
heoto slince lInstatquilta asbahitt e- tlenet Oru;ecoronet lantsca Wino 'Ijr een.dlOlsrsl a; ..l
iFIrtallats.en )a usScuna 21Ill (I Fnaliza en Is Vpigina 21V Rector sde Belen.7


JUZGA EL SALVADOR cofnueno ,serd NO SOLO DEL AZUCAR
s~ancionada l lyque

MUY GRAVE LA CRISIS 'grava loscontratos PODEMOS VIVIR, DICE

EN AMERICA CENTRAL r iiL I- EL ING. LOPEZ CASTRO
pairs mayor ea~panfsioit
...... - industrial a aricofa
"Una chispa pudicra provocar una gran oleada de s gco a Recomienda el Preoidente de la Cornision Nacional
violencias dificil de extinguir", afirina el Pdte. Los Cotegios de Cnrrcdores No- ,de Fomento cl desarrollo de, las industries y de
S 1 arnos Comerciales de toda la Re-
Osorio, "aunque ninguna nacion desea la guerra" public han rec ibido colntinuados la agricullura, para diversiicar la production
.. ..... s d n mesajes de adhesion de in.ereses p podu n
ezucareros, entree olLos duefios do in-
B3USCAN A DOS VAPORES CON ARMAS g.o......do Lae .a.ociac om PREDIJO LA EXTRACCIONIDE MAS PETROLEO
...... .. .... ...de banqueros. corporaciones econ6-
micas, a fin de que 0s mantetae to'
Ofrece Guatemala un pacto de 6o agresi6n a la gestion cer.a del ooinopbe eaor Sesi6n-alhuerzo en el Club Rotario para tralar
r' Presidente de In Rhpbpibca y de su ,
Rcphblicahliondureiia. Gana terreno la idea de una Cons.ejo de Ministros. par qu. no del petr6leo cubano. Nunmerosas personalidades
s era ncionadao Lu Ley-Decr.to quoe
re u n i 6on de Csancillere. Propaganda antirroja 'hace extensive el impuesto de De- tomaron parole e n el studio del important temna
.... ... ... rechns Reales y Transmisi6n de Bie-'.
SAN SALVADOR, El Salvador nes a los nontratos intervenidos por En ]a sesi:,n o ttIp oda .:or rer sio de la T.-.,e, cel Oer 0may oe
_Rat fl a a atista aLn 27 AP,- El president dc ls Corredorcs Notarioes Comercia- el Cl'ub Rotnir. jr La . rau.. ia.- .taculidad Pe.ri. eo cut a.I. qi(.
cf c at s El Salvador. coronel Oscar Osorio,. Le 'ra tratar de prolreeo culan.. ri,i., c1- moi sr .Loe. acaae de s.I encon-
declarr hoy en Iuna pntrevista. fII Ese clamor ha sido elvadon hasta Lteria prima i jp.p:n-ole quo.: ac- t-rado o, ura ree ion ae nuira 1!-e
fI la siltuaclon politica de Contro c- el Gobierno a travs de distinias ins- ba de ser loca'-:.da en J.i.ii..,t.... .y se eidian clualmenie 3 l in.
s U ConII anza eill no ha llegado a un e xtremo e C titucioncsn. ntre ellas por los pro- AmadioLp'- C.asir'. Pi.r t.'....e inenoi.r. prooabil.ldaes de iq se
que una diminuta chispa pudicia pios Colegios de Corredores de la I la Comi6i tl o N-:'nal d. Furit'T encuenire en mayorej canlldades
1 1 rovocar una oleada do violencias Republica. haciendose presente queo declared rtou...a.mcni. quei Cube no As.'cron en calidad de ini...-
us0 Dd terroist s dlt xl d ooe .lxdtPnr, la .r.. ox i p .a oeanq ot los ultimos puede seguic- .e...c... c L .,-1 do no. ',.... l. . siguonla. p.er..
o Smn embar o* oL Presidente sal fios be alcanzado el crddito mer- I duccidn azuca,:ro '., ro!, r,; t .- n rl'i d." s dot r.,r Amadcc Lope'
-"dorefido expreu a a a Associated cantil en cencralI ha destacado La so ohaeer Ltodo., I., -o t t0 ',10,' qioe Cs- ro pesedonee de ta C,',oiison
Pies.. cuee no rclhetuenir.-.r. ".. cl que en su desarrollo ay s al desar -Ilto dot u l, u ;ro, Nt.-,,noeL do FuOfenoa. dOlcor Ania.
Rem ilc 1un im ensl aie al rontroemericano'deseeo Ia .'- 'a t ,c- c ,. n,.o o- prestando la lbobr delos L y de su agc.t' a a', : ,'f.,:-, rI n ,, r i; aem oela uc. et el en,".c R.
a p r to que rcsp ecta li .I Cuser orcs de Comereio y se ha la pioducci,'. rri, e or,- -.t .t :,. I horlt. S ro el oer tr Jost I de :a
president e la Unin oi eins complete i ranquilcidcod onsidradn d ue l aplicaci6n del los sectors ad (I eco ,nl r,"n. -'. Cri.'ara c ..cir R itcaroo Sorr.-
aietc i l a tin 'o os ni7,ila asInsacuetecimintar o ns r n a o Cm ae I4rRcri aaa
dd t postcgL ns elonter no s impueto do oerechs RReales a toI net. : itEcri,:,:ruero Ji-ro Bioe rmnnn.
te l tile- delrui.o dO -d n o n a a .El adcto cstuovn ditilnado a se, el seofior Enrique Andareuclse6'nr
totena declaoraracrnn nile ns Elife del E cut o que ss naliz n a p n 24 trtd, p el dcLor A nnn t0Lc- Francis..''','ll, eil ne'to ..r- An'
ntleti "o deIs Uro n aRe e op te s re laeionert con eGuatorealan th] 2in n ln Ci o o tepir o n-cTie
do Jo Itpuic a0OFuleeci eras /tes caLvad O 5r0 Iam el p e 1 "'ro Buliue ta. cseqel dctoreamentart-
Bu istayaclu so l ten ieron pebliues ban ie Losrmu stasn e soestartd s a. Er 0' la a `,. s-
nr too I p ns .I out n i tfiLtrucned nrLpiet ,o e ur a-i -omcoa ie .Pro ei Lib ro"; e
nodus dlna s d oeas racl nei s n-on no s .bu .nrLndettnm a-Osorto i- io
hechos recinteo del Country C httb 1fe11 o que perronalmente no e.J Abalotey, l senor Paco Prieto.
V on Los ruitatos7 ncuerirunra 1iotplt- ho ularmaodn or la 'ituantun 1e Pa fe oT eroaeicdar do Ilu'set .uit.
runa lpooioCoe ontto Exporeso Lambido iirrC)oj~rltt l1111 0 siia pElt tudor Iglesias do Ila Terre, qclu
ds t- slieu.p 01 .lor d ntsB-- n-)al'd"naor rios re'Laiaas etoi a' ti dUt' 'O&. LI es . nes rigor, qucen prine.ou la cn-
.laran .' Molina. I e fr., e l E ,,rstarn. s l alo prne s e l. 'ar l 'u, n r
por LR ceni nioediauenn Cleir ministtoten e etsa hien instruido. DMio n1u0 ,cidodcetdo dibroiosb
d e l Presilenct .. dttori y Andre Do- n n haba solicitado armas , ti .e.. ...a_ .. 6 to un document tado d 0curso sobre
m 1n t Mrairs del tstills, cn.-t Pisenci military do lo s ,s PrcparaP a [a Basilica de San Pedro para la pi ed
At resloctte de idt'nitlln do-R -Unoids. porrlucofc resrrproen1l- tantei oates a prima a n el desertol
u.do r' Is i iciento, de la eeonomia de un pais,
pottler d'ue Pale to sti'ucne ratre .'aun crpesada prsI rc- solemne ceremonia. Asislran 500 prelados | a enoreo de riqueona
rot ooeo 'turinittt' tiltre. ero' nrt norslaourteoul totrrortdeo ua yteduqeo
en curds rparra[fs iafitica., na ve7 io el alnav p-fr3
rdasr i nor eanza 3,la rnnsd elc o ptnr rmamento i no podia I- . . .. i'eprosenta nu explotaci6n.
C"c. Lurslot ar hae" lormdopa ped t tiUDdD VATICANO. mao 21 El sabado por la nocle. despus Comcnz6 por oar a conucer el sE-
rmn ebrop do th t 'n P ar .ns o Ecsados t .'to n tns rIttn o p-n. t LA.P t-Los aite ncs Ce Lu Ce i dC icudad L raI canon izani6t exterior de en Iglesiasto queo es conocido acer-
Hr ,t-1ti I carts dolT1P pc-omn -ado ol envto do utuda ndrI- Vaticrnauorocluon bioy les dnee- Son Pedro y Ia columnata ai Bo- l c petr6teo en el mundo entero,
Ie H; ta.27or o o ltpto r odis t' lOt' rnt lu oe trmre basilca do rtln srnts Llumntoeinad cooucn granodes- y a senlar los lugarea dondeo so let
'Sr idlrlar'i27d ao d1' u.4 nara, pal ors ot icn. dnduqrs u I- 3n Pedro v 'ell su giant plaza pliheue de luz en honor de Pio X. encuentra dcsde los tienpos mds
hro /do.fl nin d," aaa r,.dd :ePabiorta. pare L tcancezaci6n dodcl L hUmte hombrtq quo so ccnvirtil remotos, y lueqoo emismn, pitede
p droi'dr IC UnIo" n dr l R mn'- aoron oen d'lchas naciones nactlo i papap Pio X-el primer pontLfilce n cl "s58' o pontifice deIa Igfles;a i aseurarse, es; ampliamente dis-
tr's dealo Plc '. no,' auda military muitn El7 ro- oiue en 242 afios es t O rvndo al m.s y crl 780 qile es ervado al honor de tribuido par todo el universe.,
11 dl ig.lIdn ami-n mirnz do tde o env;nos coincid.o r.on altol honor de la lg'eia Cat6lica eSanto, tue Papa de 1903 a 1914. Explico que las condiciones bds;i-
El scnor Prosidnie dn" L Rcpu- Ila nnticia de cue Guaotemala ab a eRomanat. sP anthlaln i, Pi a prs quo ex'sita pLetr0eoo e
h0t or d EL momrnto in briflnl dc don sereI& santifleae d n cantidadcs comerciales -.nni iy
boa n enarda-urt rccabdo un Caclueeno de rn'. dies soemn dad see CIUDAD VATICANA ay 27asimples y s noicuentran amplie-
o Iha rip a etrt ranscrtoirn cl o In tarde d auando S. S a.ua UPnlted .-Al anochecer doel sba- mente distribuides. "Lo esenocia, di-
do r d ,rnc trItnsriind r ( n importn ctuo 1100re st e- itt' ter Ia torde. utndo S. c. el Papa 2ue exista na roca-madre
auerdo de I L'mnno do Reporters pre a. de un pais situadn odetr de Pn. cjcrciendo la complete auto- 2 d mo Sm PnIl ,o qu csa a rca-md
dp Palaecin. ren ilacion con la dt -- la (Cnrina do Hiorro. ,ro!onen, i iad de su alta Investldura. agr- ne la Iglea Catl.ica. desde cn done cl petr6leo se produj:c; una
.g rue cl nombre de su -'ilustre pre- ieono dorado, pronunciarri en Il- reca-almackn que tcnga suficiente
(Flnaliza en l]a piglna 211 IFinaliza en la pigina 24i d ceeor a la list oe santos de ia iFinlisa o la paglnin1 (Finslla en t pigins 21
.. .. Igersi. n -a-.. ....... ......... ..n _la _______21
Unos 500 prniados, incluso mR-s
"Cuatro de las cinco demands Doned5 a0ptdt.e:touial onb"de
udor0 dsIanovpeeina-tna o a os de
-undo, para hallerse ontre to -n-
istensa muttitud de ourios centiena-
1 1 icedo miles clue en in plaza do San'
del colonato han sido resueltas s r.menie. trerorisiaoocupadoeS.deCuba
r'erpreniadnLa sntmol ... te rr ri oeup o en S, de Cu a
La radio y o televiLsio6n levaran
of acooetcoiotuioolA ecrntooarresdo
por el Gobjcrno", dio Batista oetro t........Las Entre log rreslados fi ra cl jefe d(l gruto
.. .... -n- -eJ rPn,bas'li-rA de ,' Triple A. Uno deellos confes6 ya todo el ] lan
El Ejecutivo Nacional de los Colonos, durante la Pedro, en honor del nus-o San- 2 a a
*to SANTIAGO DE CUBA. mao 27. -n-a Diaz a M 'ra Balart, esposa de
visit que le hizo en Palacio. Ie mnanifest6 S Todaian n n se lia derididn si la DIARIO. AlbertLo Garria Torres, Fidel Castro. en la que s leo tes-
-ratitud por la obra sinue ha oecho cen sitfavor 'n-a1. d e no doIot slota e ontline eipour via Inaliombricat-Como receul- i tmonLa su admiraci6n y se le enun-
graltud por la obra )ue ha hecho e S favor ,'n a de r d planedo P io Ltado de las investigations que des-!cia que 'pronto sonora el clarin
... .X, s re lxhibida 0n lae' ampa la 6e hae varne u c moeso Evnla practi- nueaiamente'. I
El .re del E tado amaor go:o A o sef nr o Jnso P6rer San Julun. basEilica de Sin Pedr, duranite ;I c undo el Serviciio doe Inteli2eci a Pefi Daz es veait de Heredia
Fu e e lo Batiste. recilblin n 0 por Lle'arn a Palaie n ras a 0 rec 0 .- 'ccremnnla nde la canonizaui6n o el MilLtar oit nciudad pars descu- 867 y cueonLa veinticuatro ae ebs de
la tard ins iombro dol Ejec a- 1 n sus respeLos a]t Prsido lrteo do l 'bad S in embargo, s crd euIpsot b.nir e xle'l ntos i teot-r sts lrpe- d dad sicoo deenido, easi como Rai
o don o l ao oaumbla Nacron el d ; tRcpue itc. quMen los reFicib n It 0 t7 la N ncrao 16n d leiae d r ies rns .on un casac situada c en la calle Rodrictue Braveo.e d e 1 afios. vci-
Cnonns. oresidlendo _n'banor ni- nrospaenit del minlire do e Aricul- (atolicos dUorante o f ervicilo de l G n ero 54. on ao repanro Chicha- no tid e 12 iOe A osto 0. mensjero de
zArinnr lsodnf senr] talI Camaraza lira deocnr Alfredo ancoe ''rl domingo, den dtro del gran tempo roncs, domihion de Alcides Alme- cable: Joser Lupinez. de 20 ai osj
..n.. .. nislro de Iu Presdencia. doetoi
Andres Domnin v M'rales del Cas- Diliuante bIs pnsadas tras s-manas n res, dos f ia. cos contenendo di- veci no deo. 1 de Agsto m nmeron 4
Enpia Cuba pln ielsaj tuilos. Is "samplictrini". brorus dol Va- namita. dos frascos conteniendo pI- oste 61 tim confesd tonr en su po-
nrar Cuba dl b rnin. h ait ontado tum mente 0C cur l. dos cajas de espoletas. dos der la dinamoita ue dice le e ntreg6
loc,rb irehen ,Ijli~n In cronisjo itt no .hnetd u am t a -vo
dle p bsa m e a E. U3. por el 01 ,-0 e nreto sod, co6 01n e .0 uen l lo'td n oooeo p po map- gts cnn scalera y on orpcc al-s. En poder do P- tDiaz. manifestando qcue la p6-
U R ae'sa e see bor Jsso Pdrez l S0,,at land grtntdes corlinas do Damus-,otrus personas snoecup6 un fusil'seia con el prop6ssto de dedicarla
desastre dei BennsingtonJuanin tto presentacionesn de delete- roo y 'uar fat de lures qclue u- do lots quese utilizaron pora ol asal- a aetns do terrorism
on-s poinscinles, el seflor Ilun tearrn la basilica ri n un r n tona teal cuartel Moncada. asc coeo dos- Ios Lupianez agrlg6 queo pertCe-
Con n motlv e olato nhorrible ca0te- Aguiroch ii Pastor Tortes. e dc- i zo y dot -do dut ante la unrem -, cientis bals expplosiv's- dos polar- nece a una organizocide secret tri-
rrr n dtan e n n 1 e sa Ins ei ot es T e- t o de l d nr En to utal 365 a i.m dos ca on umAs de doscienias aras do pte A. y qu oel jefe del grupo lo .-
ancldaen l poouei-inert"Rodentgonntmn Blancoy Fermin Mesa. Tant- ,ec r' luo. con 10,000 lanoparan otccla coneetada, un trasct d, cc- ns P.oa Diaz.
rneeide enel Peond. t do d oso hUn on on llisr o nicantrahin ono ol el(etrtisc. hen cdo ptuest so Los do o fulmianteo. un libr n d e Hitler Los custro detenLdos fueron re-
Point. Rho metilao dt-c. tedone d- t leidcin at'te eitseodr M((el Lill :'es e c rrespondientes. tuso '"i Lucha". una banderta cub eo ilidclos al vivace a la disposici6ndo
Repdboct mayor. renli P dFu 0erdriuo .Ce-aeboda. Altonoo Codina. 1M- un gigqneen. eon 350 lovnes., It- cn tin erespon negro. y varets do- do o'rgeneia.
Ratisbtiro Zal{ Ir. a n u i el pcret- gint. .Shnelg o mtero v Aurnhio Ft- r clanlrite oajo la gran cupula do (ti momenlosn 01 0los etto fTiurnituna Ilis detenl]dos
Settle s' vZoldutr. mom al p0051.'Lot-edn v nvotros oa bas ilro erto dirigidee por FIix Luegrio Pe- Tambidn fueron conduoidos a tes
doene Dtight Eisenhower. el cable- Eolac no I& o 11-6afectnnrnoe! o__- tcin-n dcl Ser,,-io de Intelgenon
cramnm sgulntr Inton de rocepictoneo do Pa'atl eia Militor el ;.epo etscntnie Rc ub6i
Etirono. Se~r Miht Etsonhoenro. Cuendoteliitrsid-oti tei, uyn 1, 1~ 5I a-i odStod.d
.t....d Sro,,Los, ..tads .Unidos t al n dd ... 00s ..... fldudPon I e s-ne- o IA.-. Ate.oe A! .....e: oE4 Salmer6n, de
do A eterice. d Un li,, a salon -de ;t..i........i...'...37Hat t fil 7 no et. inofde Corosa. 25;1 Lyis
nrr;ao. js h ,nOeods I' Fernondez. do 37 edno. :ecino-det
Wosbintit. r CVutrExerle uniaohe urosao t de olfaunts g nf 1 n-imo'ro 103: Tomdo Sagare Pon-\
alrplar In v' oruor del Gnhbernn v Puicblo rcult- odeuntet so dtrigto al Jele dol ps- ied R ZP .oetolliLInknsaiJ lent
nn t prinsonal, co monten Ce 1 eadn. Segden intorm6 el cornnel Rio Cha-
hotrible cetdstrofe ncurrid 00a 0r Otto Dn M otr '-vt 00rn1 0 0u LI To... vtano contra los rmistnos no existed
of pnriaationoc "Bennington''.clue rho do pindo t~er alsehrhen Pot -. -acuacij n atguna sicndo deoenidoso
iantxa victims ha ncnasionado", sSnvd a euhaq e tan n irae uieora ofrnia cs ~
teio nctonnhasosinae" idrottodo Ia Ronihltria -OttUP uanr ~ n uneusra -.,maeeeaa Isotnbo edo intorrugartes par
i Pd Fssgrnrin Batista leiPadej'e..Do mnl(tj de4u sospechas, afiadiendo -el coronel
Preiendesie sictRoputlire do('etua I linaltio en fa peina r e1 Checon. cquo tos teipines tiene
. . .. ,-conexinnes con Stnhezo Anangn v
-s3 EL Colegio .i -wi.-r .1ntrno deo ntres Ifdores nuienes les n%,arnn
.bio meteor61ogwn el Ce,,ten rio del Colegio de Belen un:'ourm .. ..." ....... ".... di ..u din.r. y los traineei..... ddissindo-
CcntenarC n it I1-. 5..-l.t.. tn ho. In a otro s fines no revolucionarfos.
menaje de gratitud v recuerdo a nR-r toue oexiste un plan pura eli-
a onentt4sdeCli Its 00m.0 P.). P ro~a~
B nih'. V ., r a~..., '- rlim ,4 el r-.,-,n.-I C 11v%1,1 ) lue
eLtc' h- ',.h ,rt.sot, ..- ,. 'o n errn ex-
rli ..ttt.C.dIi. 1-to 0s'. __-
-- t ',, '., ,' ~r C,,-' I Final oa en lnpI p girna ,11
Cr"0 1,t. el A:c' 1, r s:.n,, .'-
1, -.1 c,- wIr, ,n:,1 a ca uni 1,,I; ) n
on..-' ''. """"A'ct....... INDICE DE LA "
la,-,,,, e 8.enB ........ ..... ED CI-
.. -trer&n uL.... ..O Oa i itPRESENTE EDIC14N
0-r1.0; a-.105.r, .0 d.:L.o lam0-toe, a -
lai;, r.,,': n -: rr. i o or .' la s en it'" ,I -E- i. slote 55 ones o. alesleTad
1ale i ,roI fir,, n rlss ,. FinL.-. eunfro nsc ,na s oiru o u da n dos
,,, tro,- a it o,, dn., r , d. r)ar,,, o
A I r- p '00,-s I-5I'-e -ei..t -o i on rls 5idsambodado
Ire f11Jjl crl S-n f-ltulns Oo u',;31 cho palagn.
-- m ~ I .1u m,, L. Her, na ,fri Dr,'- PPIs-ERA SECCION:
,_ C.1 '. . . t . .. .


Sanuohe Pn Bielsn rn memurla del shlal melrorplnin R P lirenla Vinries I qec dranc e 21 anio. fo direrl-r
staoan Momsefaor Altredo Muller. Obispo aunxllir dc La Habana rodeado del eomsanstnte Jo-, Carlo. .Millls.
*I. doctor Rene Minnlero. director del In-lilutno d Mariana-n datsor Andrei Calrtleds:L R. P Miguel Larracea.
nlo RR. PP Daniel Baldcor S. J.. Rafael Gobernma S J. Joe Fernande Ga.oL -Fovo Molina'.


v.,- d i cr.,-, ,, N.-Ir Ki" nl C n ,- Lu-f'f P
n. o ric retotI .1-.0.0 Cart.--. Sitih
De, Lc e- dne dnto la ntr, e i I, itt.a i's, ,a4s, tlln-a,
al-n o ( t7 r i rlE. l C.'slon -'1t i O-s' I fe- lO Lhj m r W lA I
F Ralp I v Go ''eir a S .1 aeo utl s a1na3 1 -. 3"
tor '- d cl Corse, dInc-s. Ble s 0,en 5,5,s-, r s'-to 5 -e per-
Din-.nuncl.', 'ir.4 ro b'"- an' r .n;O-' islm Essu-la ae Crsm's-n
renii i -.1,rp 1 sI;r.. ir.srIhdA cieno r Piln. TArura. Atfono.
fle Ile l r". hel ,, J,'n r--ish.. cP-t"i -s a J I
ica octP,-slo'.'iiw 5 .1S .t an tt .u %.n D is. l nr .
a Io t (lu lv o olme t e ?..' ,nD;. I ;., 1- r m I..
apri eci scit edi e l scc-soimtinrn toie .re Brasfet COurez So-
hc. mole..., fIalnanions o La ster.r. .m Dcaei sre, J. T.
n n'c n,- o ro Pino, u abt t t 1) l, Rnmt i El DIARIOhm cO en
oantir,'o, O c,-n q t Otrt.doIu ` -nc n1 .n P An atsscosw a. pnpr Re...
nd e i c i a.n '.u- e s.n0 iS La Ha- a I.4
bss sI ad"', 114 CRONICA SOCIAL 5. 1 7 II,
---" (I mi' 14 1 13
'L lnu rlida conIcurrenctM. aslahO Sle dI c M ac .. i. 1
si e lo do ant oie n Belens ue e.- CSts Mopsnrets .
Caalbhcn parpexlel' ":
dedicado lajnlln 00r 00.100 Rcsuomen j usoii nal .Deluncol.
n 00 AcuanlS don Gra Unrlosot.s- neso equelas In. I
reL C--'LeO '5- un 1 t.1a de exic en. i "T@:sj Radio "rTV -. 12
Cla. r.UpandaIn L mesa nresdenulal Tro, lo C cicerm Is
cl 0otase Auxl lar Mnnaeii r A'- A sided EOUlura... I1
fre, on Moullr. el CoIandadantoe J C" Pldllso CCrau Id
Mill.. Dretr dot Obwrxctorio a II /ltA ICCI -"OM
Nacons.l Rt P. Mgiuel Larrueea
Recor dot Cnleiou. Monseior Joue Denortes 1. 19 u .
Fernondz Gaeol. Canongo de Ia. ArahtIdLd tnLeronsasnal Ca.
Cn edra sDr" Andreis Cautalee-a.c na..b ca qe nteset l1
hre tidense de La $sOleton de ,n=-I M-rnanut Bnares pan B Rujo
W-L1 lu.n5 e Ble M R Lpcs-Frsc e.-a c Puersa Snp2
,,.5 utomno., coe Mn R P,-v,nciss Farmcseoas doisr. -
Dane 'Bolder- S .J Viv! P-o "1 tal on
dciuCnnseahta a- t.I~os Do Bone ANUNSIOs IVLASrFIC.&DOB.
2- 37M 32Pl30. 31.32 y 3
I tFin iza en I ja ggi(5 41 I Nousm soauaonales ......... 4






















)IAIIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954


Political Afo CXX11


Pide II(IIisti v (0a ciudadalnia I Dimniten jefes del PPC inscriptoEI4

( coopere i camplnaii conicivil al w (ituncio de pacto con el P.R.C. __

".Hn Iicrnndii In horn d e po r rn n'imi'nlo mi '. "fi A] rmi- r' 'fieOiicrieni Fit ;F- HilconsUMNr BD1tal
ir A. .r nai r ,i nm r cu. ,-l .sa S a ,b tira l R E S U M E N D E Am tiq u e na ) d e b e re s
plan xohrr ta "Dernmori, ectrotimirei", derlariii actual ,. auleni It;, lrf,,-m J tie u-enirnads
apins i hrm i. "l."nicru huc r iIIiri- h IFlprln a dei.i. hiol ic cdei,. I a Actividodes Politicos' I ra i alpirac.nni pre.ci
to,.e.. ..-,;e r, e- ,l=,,...nlr. d
t_ l',.A'i ci ''l '. "l I on, .' ,.j 'LI' Oi. n. Ciin. ior-Iccrnrie ,. Stole pia idn ni
at. Flri II- elItbnd( "I-il, or, f..,.l.od. c ,11i ildm.-ln. urfid atin





*SS ~~c^S L.'SIa pistlilis -^g :K^eiSO ica
ifeinir.r en n'."tL Or .4 .i ar Ahoi.. cre~cenc,: del Cornltes ^tor delA poll..l. ;; .n el
dole i m pn r'ne e Ld hianio cin lcio.- c clsOi in en h tlar i iOr t ia a o- IbOdO.as que o .C en eoiL ri ea Iri.i Ppric -, ClltnclO p-or e.lm rFl que alude a OEartT pncliii
mueicid hombre'-^,^;^^ d" de- nc*oc os serv" I r smn enI; particular, paartr q0 s ederio Fernandez Cn sas y el el Cllnm't aL11no eso p ti6 p1 Para t i
tileo B atiSi .Lorna .a, f h-' i .1.-r, e a ha h resente Vmpafia PRC .lce preside el doctor Orau" I hcer polc. oy cnt oaro to-. Ha tenido B a je ir nau
In, ccnngreronia pir i r -.I ,-,-.rit-in en pro de lb candidaturo Aliadit Codina que 'pr escte e p sacrI-poidad dirigidc en ebioc e-. licidn que char un par6
liberall en Ins e ltcr onel que ,FeFive- presidcncial de p general Fulg c in tn u : *c n que ; -Ln -
i n en s M tlsrio i rl Zadivar v Iire-Ra r Ga s i ner l iGto los utntcicos votaroan en di- menio en ise sentido. He presen- cesos quemeproducen
Bnciiiin p is c-r esii deRnt HeG]at iiniaso munilcipios de Oriente pir lade ona-enuncia porque entlendo' rlodo entire Ins iadco
tmn-n-rsen r Bai s n mn s pr cprcrsidbnti de la e i candidate R l Aticalda de l o que y e .e lo saslcuerdob reeie
etincnenr c ct 'edrr oo r ido pnr clirm ot odoe osi; en c] resi e de i n i nn deleC i "e. o r'rcnolvlendor de. E pastimble- que
oc d h ab aneras ca f r n do se to q u e p r yec ab acen d el i l o r a an do' can d l a tos













P-C .... ....................................
biaHcons cci epreienui- hirad nicnr deolr c oleri Repre- 73 Icod"e Eliy c "yo r u r t rr c"E a o e r nn ln s ra
S.. Aa. --Asrnnw,)}. a. idd., .upo














d ^ dci r- o'tcU henlii dr Ii -ociii L>)bcao4~ *i< ~ ~ cfirbr d tiipn t l ctucidadro ipo. coon- 0cnin c
su candidatu- .... /,wrr, n ; ....... ">d, *o. q. n..ni oai n dl ante d o
















pti V cechc c i iii -^ ''* '' -- Gupo"- Ai lato ic|( dpuoctco ina niuV aqiraScniofres
"r h r. empo en Fu It-e u e I ticke s j n a vi: inr de l del Par- la sun smision
__ rari en u ticket sentoria, junto *n acuerdn r.-! e nComlt Gestor. Junto bdon RafaelIturralde
Tai bin nA .. flcnI dI e, ta ca- V br'1 "-- P rp xima EeHe" c undo un la'a Rulj n dnHe Ledn, a mi y atotros cormiv tamblin ban prtsentado i aspiraci6n a In a alca
n I .- ,-, rind a-cnironlemen f auttic. nticc Loaconcera-r iu% rennclas otros' elementos".s Habana po r el p .R C.
bIn s onic i o r re cicr na rtanicidt eI e "opi nco d A i' ct iadi sert e- Se ha podido conocer que con-n i
'unbrc. ls roncirnoi praciimns PaIt -'seiompromeiieci nte iocpiiinio tibzada tan pronto s esost.nga una Junt0memne con el doctor Marquezntnripo de suo
lideres Rafae Ri odriguez. alcalde ic Er iica" 'oirsci. ic co n Fc- Stlerintg lian presentado sus renuni-, en en cn viocja liucha
He Aguacatei l Acual a cl He eic cE lp El pano cia hi ,t' t eI hinatIc- SeccinHe de CoAI&n de Ahorro a artas de enandei Cacai. quen sc encuentra 'ia inos doctors Zdndegi.ul, Pagis y un buen candidate. p
municipal "Nene" Bilbao. En Fii aduIn lihonr ce pinertsl en movil- Creduio para Valeriois*Carti& di Credio oe vacacionSc por Europa. Codnaa \ Miyarlcopr estimar eqeielacuerdo ac de adhePidn en
|armnc.i dc San Antonio rins Bac c r nto ,peri un capitahismn mai or m r- Ccmerrsialeie Cheques Hee c ia)rro s. di in cn oneren c u v c.R dei Ccmitt Genior de ir niroetrci-
ino. tlarecs Torrc. rte Los Pains. tarinc. rc cn nueco L"oncepto die aIn tcda ide Vai" o s .aConro t ie'ctoo Or(ientc cc habiltcirevsitado con miento en lion elecciones convcoc-t" Acordc Pi Partido
Ferix Cepern. e a ir lanao m rcnaure- o c:arantt, rprc ctri doctor Enrique Miyares. jlete iis es definiblvo e inviolable. Bayamo que no ape
n Vaids. H Sact a \ Pnsi. a aniul .- nortodoxoaiI nl provinci "n cou di io i















-la Ji,,;n I ^ iqt Lor cosdr el crdiq IBM A N l ado a Is c e taelrde, en pel t rl c aniaa -eo t
Vla-ic-dAnt- l ac .lr i .tnc i c c c. Id \rIddnl-i ]a. rI c aor n dispoicido nI lolis n ti.i .ira.cerie n d. cind e n epoIt
.i a'erdadiera function cornn fo-Ipairs 'a ulminacion del pacto", de aonu t lb a ncna v ortod ol rar p rsi one de ort
Nardo de tBauta: Rafael Zcara I-B1 iser d ci ic pr;c c Eici ir e n i qeet- Ei dietr di lln o.
....eontuoebn y .....v ,mo B Nc hGE AT s, ,,. ... d e rErl eno id.... criuni....del| E dreto art a
de Guinrcccturcho 5eltperfecto lpro-echaciientn B ANCO It GELATS EliPalid0 ocoedcielccacnvienlo tinen reiaclcn con una informa.ic icc de Oriente, Codir
El seF--cr Baitili tii u ittc- i cin e A circ llcrpn v deitodas las posloili- -tilel Macrquez Sterling cl6no publit-cis en el perlddico "El, ha ioslenido que n o
d utict hiticicic H h ocrn -di- P Ut4A 1Sobte e'tr particular declare ie ver Mundo" obre Ia posibliidod d t crre to -becho ci
re- solnc in s c ns han oteicn l doctor l crost Mhrquez St eriig tin palls Oclodcoo-Autdintico. n euiIls.
EN ...AI..O p iic;lAmms v demos inventar una4iu que toplambs a coitmuacidn- is provincia de Oriente, ha hech eIi_ __
-it 1 1 t pci I cc Ii dn mclinern a pres- 4 593 -Cindo lei Inc, declarclonesH de ios sigp iente delaraociones ,c : ,, rncuez tri.nc, in
Se ronotiliuyo en Jariicn'a a ic ci iai n IaIs erdc deros neoeit.a- t ___odna iub:rots en los peri,6ddco "Es (iello que he conversado o i e ir3 s, ce 1 re
-sca tnuncipait del Parlidno .cctnc n. mndilficndoic c, cn cntido social OrIn cln Sana,- ci primer o nlr- oi tucrildnao m lP Isefi c r Armo n- Ina pr1i3 eio del PP



















deJu Pri er primer sssr a la^7 ^ ^ preTi R til PP
Proresiista crcclia candsc la can-c micid s el rcncepto d la rI arant-a. = co l --stn clic tm d ente toelci de do Coei ina Subirats, sore t dpicos y con o-ttros lidere
dtdatur a -- ,.l-,da encial c Y acO2nc Si i I t rnn m enlo se' ,naer i (,I (lo.nr ali eppeco YArinc sp Hiot de I politics eni c rene-
r.,-,- p 1,-.... .'e... .hci. ti-s heccc ic' peoy-te itc sdeInaCimarai'sonialenHeoIncI-t~rinncsu abatcci nbcpcrtiF pars -obrthnci nvetaoidid dcral pere comoquiera que el Coai- Si el PPC resolvici
r, v A itin Medic ,I e 1 2 -"1 p iiivac dcritn e ic- d e pceueenlAnte s A b neto dehy i s que ese nt nn-cico tt rin. unA ac hcth. Ni hay % tiudi que lI ctria- I1 Gesl, -niacjonal del Parildo del mienin no puodicn a
nndez.. a ra..lcalde ...ici.... ..c...... -....cc...t. d....dcoto c I ela t in I.. s..o. l ...T y carade-ii... t.oo. dencini d H ci ..e ctti.. cii tiporn nia nt i ...i...de-ilccl icr....il.o..o. P P.C Ol .doo ..... ..m.n.ie ... ..ci....o.s.ec i....cia
LLos delecados nra !a p-c, Ii n-', .i n rtorncc r pnclhle do 1as o tes inr i tpalla Y adhP- leripicarc cn sa formalttn Inc eictn a.a. i.tlvido s ',petanl- c e nle Isc o par de laz- po d elecciones
scn Fxeft .icr-tin, 0 ,Nci-:Pc i T iicc srci nr Bacicsti T sit intno qni t o ntic con slcn- en reirc ictt de t pitde ed imuIni uiti fti a erihbendo Pott ni pare, pue.do decir que ticccitcnc,,s politicos nocionai es, no00
A ctsoln Meora i HrrncAnd u dtHiu tiinn rdiatol illfAndn In rit ii rte prescnc tlttnc td mdci As clacs ci tin de c iccaniddialc tamical. 'de.de Ii(c dicas he ienunciaci io lonbe nni ina decision personal o t hetrniic Noueira i
------. I. m ntiilnti r o rho n r Co it Gelor No- crd. ir nportarcb a ainl
ioncl miitcnlra su ictitud de re- el PUR quecicc
-oon c it ] nim il ,rnrn o ,un ,. Grde Prmd nt qcc iy Ac bh
I I ~ j j ~ lb cgbr)iicdel Vcto Libie. Ho sc- t 42.
il yoi pi ti quic n en definitivia o. -
[/j'h f iiroi o r lnic rrcc c ane iroslidoc. bloo c- (trn-ias cic o ttaliPI

Setior A gricultor: b cicr... del t .... . .













































". Drcc~ ,__ B. Pidr v~a nirni S" I c .1 .4.It Gestor Na ional, los que decidi- n n iar i

.. c c ii o tiva eci .. inn a Ito- R spa-
Emil, Ins -eF....trspoliti ..... ;,nla-Azgyrm~o~l
k )l, I 1 "/ .d,,s pa ....I Inr- .... domingo.......-

-N. A Ins di c( dcl din. in muerzo quce Senin inifro'ries tcmil
n." iirece i if dpir provincial del P ta- la i iicina politica de
t id ihuT cal ,r6cri Et lcir.o Pr rr7 bertn Agramnnse. lider
( c'arr1cct u;it o.t delicadnciAi ta asis m- d doxi, cnrtodnxns Her La
4 4t b I--ra \ tecii,c 'Incipor toprcvicisrtbdetitcbironAurdcictiocrc
16. Pinar d itRio disciplica politico nque
,_. clacib tri d cic industialrcs ide i ort university AIc io sob
nFlmotii7.s ofrccrAri in almuer7o. i linform6d c Inst t rr
IiUndUi e Heton arde. en San Fran- tIresqi--cqui opiamo
A ibz dotdc PnIRa torte.cacidarun-
rcicejnl Rafael Perez Balula Aoueroi ortodoxosso
In de Pt l.eN 06. altos. consiltuiidn A .otintinuacl cn oi
dHet ni himblea nactnnc l dl cPa rti- ticurdos adcntados pr
dn Drcinall a. bless histdrics cie ]a
PAs s]s tresH i tn tarde cstAq c- los tibrin nos visltdr.c .
,Anida l i ron iitucidn de l casam- deleutod os tam
Aable rn ,c isal del Partido Liberal crncamcF funcrinalee p
en ronelri rolnodpRetnacy Gervcsio.n ombrcc'de Insideleo
A.' cuatroi de to Itarde. en iavi o por inn
Carlos fr,-irro v S byloitb. l cdcpinparcnriFto .0on:
.,omenaJsr A: alder radical Fernon- PRIMERO: Solidao
~~do B M pd.e cs~ er-lox acuerdc~s de Is Re

PUEDE SER UN16, lraitietr ha nomastica. il de Lidores celeb
1 1 1e I 6f ; r r p r e s e n ta n t e A q u e ee g a- m a y a b a l e ta p r e s id e T

a"56o tianhoraenpoliti cs rRobertoAccao i
En ri pi ximnn meas IP septlem- mplio respalido tant
I NVERSIONISTA.In.In:hreci I' ceocta y veis repre- nenct .como en el ftil
3eg lanics qne firin ciecici en por considerarlo el ui ni
50iO1ita tIcsideaies pocIrn,
DecIg0 ititolocoin .ritico piuli hiIn ttoradn lidrr Ed

comprardo Bohos camrttr, oI saci lificara todo, ha.
lltertroir I c de Accl6n Propre- coa vida

de Primer Hioteca o O ...
H p.i .... 3 elrm6crata : ?, del PUR y SG N O eil
do ri -_____ .5 del Pntido Rctiolucionaric Cu- cmniltia poltiia que
bano u. inembrec per el orden re- tido inos I ttbanois er
del % dcciii r... isto" . Pibrco Carrillto ,M i- ....ntitn... can Rnra
del.5% de giuel Pl.za Martin. Cesareo Gai- Its tvnes qu e umm
tolca Randu'fo. Andresi R Pupii San- pcr Il.e suces cs del Cu
bM thez vC (i, Camac in C ci.nnl. At- da. ,p'n-riturccncrcicA

la CVa. Cubana de Electricidad F-M.....Ari" oiiyA s...... Dor.iVicenat
-, Ruiz..lnorgr Garcia Monies. Prisc- Grall Imndri e
liano F'. ,I Ssffi Y Lin., Lima Drl-
sidoCcMt-cHFerreli Vidil .Ma- (Ie' Ia uiefc- l
"riot Cn.ba iRel'e yv Victor De' ntux

Acumular, come una prudente reserva,, una ," Sanchez. Humbertic SBcrra. Ed- Iiallierixa u.talaa
racnrd iBut or iPueg Primilih'n Rn-

oarte de las utilidades que le produzcan sus cose- ciudro .E.. Eugenioi Cido To....-. y El ....imc ....t.s.p
Emilio Bustillo .Jaen rin. fpchR en 0ue e con

cias en este fri suelo criollo es, detde luegountoEcaostensiblemn- ahc dralerctones
te. Son Its mA.,: justamnente 47/. StIRqtqu resutcli lecin pre

intelligent media omb F.racisco Crespn Moll- R GaSan
intlig nte med do.nn. Cbsna 'RMxern Partaglts. Anael rk n hoi'as de In lard,
M. Ferin Martinez. Gustc~o A Pir- de Qtutt4t Avenida y ce
isCporGprndo POIcs tIApce crnmicitaclscticmhlco
-Ahora bien, usted puede obtener un excelente toel Cpote G erar d o Cur-.Gc, r .....ns......in.J
Noe P~ Fin dr Sensundo Cur- Gccitoi N irtni I de Ila

rendimiento de ese dinero si lo invierte en 6onos it Me...... I us Perez EspinM, Jo- t6nticc....hcoezadosp
si Pardo Linda, Manuel Dorta Du- denlte Idelfonso Canals
c n DetttndS P0- dotrio frau horA etri

Hipotec'brios de $1,000.00, 500.00 6 100.00 d la Luin rlantu dri LA- cemi honirca d, PI
7aePrFin Gonz~lez. Bias Roca CAI-l. ri- \H, ,rr--',. be~n Hrl
Cia. Cubana de Electricidad, que e!6n respoldados deri.P Antonbo Acosta Boroes Car- file I.,-,perieve
H P1W Caniti Alfredc 1eR- amiobtipurnc rehror ta

por tod slas propiedades de esta empresa valo- Huurreciornedo, Manuel Martelt To- t..it. del prestidesne G
r dRon25eledo. p, ,R..lo. Romus n4
rizadas en mds de 215 millones de pesos'. y que le Nodal Jimune7. Salvador Garcia Etta ensei quetIi los
SAgtuero, Frenc Bisho Rbelo Beracier- PRC monsidran ins'I

"producir6n un magnifico interns. InoAnPoc, Fuentes Rodriguez, MaM- histilticn. habiA p-sadn
nuel Gu Sllot Benitez. Alicia Her- ttculartr, ha. qstir iel
nhndez , ,LaSBarci. Eduardo i,- Pequirns ltaocahz ic'rr ,
pcs Dc.jsitua Niarostr Q(knla J3d- gpniti aadot icitirceGraiil.
Solicite informed de cualiquier corredor de a 0 coil..P.d.....atinez F.a.s. .1 np ici- Ptdcdmtc rG ti.h
lo~ul Pedo Matlne Fraa. ose lnarnTmision dric hb

goaso d6 LO Habona a de nuestro propio Departa- ia.. Aurio Nzcrici Sariun...Falls- i de nc--i
tco Calcie* Gccrdilco Wi lifredo F -. r cbandrt R

mento de Valores o si lo prefiere, Ilene y envie I ...e. iGor.cIei Pc...ri.i.no CCoiotI r -
Pdrez. ,ic-e A N ci ez Carballo pn-

.a HOY MISMO el cup6n que aparece al pie. b ,l-..lie'rnd.Cnrvaja]'Gu al o tvncialcbu,.o, .,
.rann M111117. R.i e a Prs ocarrAih. S. c xpont i "; i'
Ru in Aloitsn At atr'P7. Fia nt ro rI termln n cie A,
In dnce delvpadns nu
Cayrnt Garrido. Gullermoii m Ltnc c-. -,c detbacii tun
Rojas Em;i c Lauriinoi chna. .'c, .. -. ,n legal oe
bertn l ,rin Ibdfie., ic M S6M s t por n, -mar 1-F. -"
Serrann, Ce-r Vilsr Agtiuar y Lin- dciisone com i itn-merd
coin Ronodi Alvarez ,tignacinn cHe ura Ass
Fsrmant ca snel6on drc pr dttIde etetci tndcins
c t ii -rtarino lihirt lel I tli i.- ,-u, -,- er ,r,


IO SITIVcAS VEiNTAJiAS:A .c""nr iltr,'.... ..rc".., ,'I It ,iPec'a ...ma a ......p
del P .. Nc line. ,tercc-, ic...oi. .t--...... .c AI.
pin p e T, H ,',r..o F. t cleFip ri e a ; t.a.i.. cb,,-r ,r.

5% o deIntertims annual t A.rel '1 .-r ~ no A~ ~ '1, ...' l.. i
I ~preoldi oc ci e r fe Btiio-1 Alc~o Iiea t. -i eI c i i
Miran a p rr,"..- ---r,. rt I ,1,
*Pnrtdip ....... ..e .. ........... -i.. ... . ...in ,r- ni sic -
'e 'o mcs d- t. --e enierin oel Parnld,- ,F ti I, Ic ,

Pago puntual do Intereselt ... cc,-_ lo hi- ,:, rnpiiir-r em r,-' -
eetal Atin ,,' -- ,'. 'nciic Dsm~nmue Fe.r c~i -t r r ,ic .-. It
t Fonhildod do conversion en etectlvo -- 0 cI re i onpe ii.Pnla,- Fr l inucr 0-rc. d hei~r, cIr l et.,'dfc,' 0
Cccli obtenclon do pr13tamo oi c'idest P 1 in nI. cnt cs~, mss itt l.rr-i i 1eii r~o,,rh a'' c-'-
dciAm Lect i H nor1, .1 cd- I5- ,,c ,1- l,,l n to- it i ii.. ,
i s~entonic c--, nIt 5 ,aire oc- Ih H. ,ne .
I Tocios c ieri-cc snn U cobo~erct.r, J noensaden del
he sin aciliclet d-Il itberolo1ma h- et ,-,'-nite eiecicii ,- it.,
honerti en iic-fenca die Irc uinterebe. nii PUS out Snrl ,it
di c n cli sc ia.i~srsic t ccic t oi'iec eic

SCmO Cubetn de Eieclrt,edccd nrlm barldb d ScLcr...c'l, kfltlT
I O pto deVolre eist capital urn eiilerrn Pcra Cu.- actn cl r5,e O lii ~as
Deple h c ins Cubmerc rc en in retiden e'-ern'en'o i, enlleS.
gol Io i :!ts 'dc in tceihnr ibinan Dtsquimrin neniec nel Pacillsn
Hoee ccornsititnon el Ccirr,-cc Cr, mite Fe. ,Polsthe rsbcrnlnlansst
m oo menlno nec RSnoc Grau Preaicien. taonias stn lpe

i e o I e cii oies itimcts oue i is stecor Deo-quiron bli s rnuat especiaitrn
odccqui'oici6ds dit Ins Bonos Htpchccnico ci eo es eprecos. AtasiitnI nmlnsai-cnm i n nd
I J clotl liberal cis M lacnata Is nocias i~alts a Reprea
Nobe I Se his inlermido sit etectsei-se Pine Ji-lminec c Ednas
-- g Pledlratv nl es at pnusm'nreoe- din~ensnarco rnitdlien en
Dieccds -- a ecurir lo a-at--Se le ec t io~neili n1It.-cou Mnrin snumero 2]
I Pacrndc Lineini ee:tuan-inelipncn. cnes Csenpsostei
I Ciudad -___. pms-___________________________________________ ........ dc d~ac ls .... in.....cicdld Mc- E -i Dispennl ... c.I
J ~~IRnSa!, Ilb sue 'enn dersn njis crcr mcr Vlim Nnmc-r Bedni
Iilpnc de Ii mincic deiegaoniic,. a nocte. dlnrininenti.


Cuatro Li


ia una lieo,
adel inis l
,enaer' quo.



sdenctial
atoedo,-inn
nr, rr, M r, .r. p
S1 lerrL, pr e

.1 de IR c,,R-
6n a Ins ex-
en estl pe-
'03.

estin pes-
antlioo al'io-
ao nomi'a

imoulsIa si
Idia deiLa

amigos, q.e
dor politico
preparan un
estos dias.
trtodoxo de
oyar is iics
nismo, nn-
con el PRC.

lids AAudbi-
na Subirsuh
iede conc;uie-
pacto entire

inform nver
rrnunciaH6 p
PC inscripto,

ir al retrai-
iceparse ai-
as a pirctic-
tiecialadisi.


nejas 1


dcelradi' qune s14 acrupan on una
fIac on sict j rSdera chisiova as
ar inciienn del I Bintta
11,51or Csrhnill .,PdL, pnn- a
.Ir a a rficiun [diecde la pcmana
pfim,,,.i'a .. a re.liamleeidn de il,.
que atncra.n. El cereoro. ben
No .e elfeca ls6a esperada iram,-
miien 'cit, Oec t r i.ri Hclrandits
pr ; colt tic.'. scqutinn Iier a
tLer.M0 T.mp,)ic, ireegresar."
Rai Lr,-rirr.r jcri r. cpr Irmc a .
produc r' un;. .1 bacon nI,, a en
la aCllldan slll o. de ant la
loefincloneF lseehic a.
'eli r.arcai s .. una Lm.in- T.1.lp

ficim.-i ji.erndil prnfetsinnalpi
v ir.,rerr,, inare-acOrmar un preo-
grama de refommas.

fnos del PURic, eueu dia ,ccpc em-
H% at-unioco al C icciewtaic n,)1
n u --s-- r.cilr
F-~r- I.---v, mc--.1-e.,i- ln -T-


n.cc ct ; il- m. 1.
]o ne 'cr..n-r.'. :.-.n rr.- i-.irn


tan como dactds .ci.dic.,.m.c.

Lancit. Pelago. Ferre F iE:tiJ
Dorta Duquc. Cart.r.nrcili R,a
Pardo. Izaguirr PelAcez. Laon Pe-
redoa, Dellundd Noel y circst
Hist ahnragioldn t e.c r -
mer Castetlanr-. -clr ce
San Martin vY rce.i. i 'i
Sterling y Akgtamonte

to,--1- it.' --iii' r4r,
,,,.' ?r,. r.n 4 ;-
7 Ar r. rr,, l:,,; f,.'.;.


apesna -on-

iandos de 42 prnpi6hln oAncireu- cn colnt nro-
ram ra limiracd precise e inme-
diato, lmlanaria a la refiexiin".
I A. P.


de los orto oxos de

te en. zaona clllarerta

inilcrados p t( is incomunicoe 6n 'n que se tiene
I doctor Rn- al doctor Fidel Castro vulnerAnndn-
r de la Ortei- rc derechos hi nuanos fundamenta-
s Villas adop- Irs
duites con Ia TERCERO: epudiar y combatilr
dirice el pro- ls elecciones iJadca pbar el pri-
bre to s rcaIes. rnn de novie bre, porque a trvids
nines y dceta- de llas no es iosible que se expre-t
,: sec la voluntad del pueblo.
CUARTO: epudiar la Ley-Rtr-
en Ila Villlan mache y en ccnsecuencia todasI ls
delignaclonets c ur se htagan por el
fecermo Ins Cnmlt' Gestnr del partidn inscriltn,
nr las Asam- p reiterar que los dRelegador histd-
Ortodnxtla en rlcos los exist ictes ei h dp mareno.
rrunidos lo s son In lsinicos Iezitimos y que re-
ente P nrga- ricorce la OrtGndoxni.
Pueblo. p Ints QUINTO- epudiar el intentio
adns que por de establcccr iI despidn rcompensa-
olinidad ct do y Inc*, ictirques de azficarto a
1 .cranel.c turiAnenozamcin embrar"
rizarnos con lhomI brpe y i miscnra en Ia Lfami-
'eunlon Nacio- It, cubuan.
crada el 2 de
incin del doc- TWrmianorn le'iIs ad scnue aprhoa-
e d n sndole 1nn eisa ore ucerdsii
S ien el pre-
turno incerto. CAMAJUA -: 11 delewldnos mu-
tico que encsr- "IcipanesMa. Hayriit 71
Sque nuestrio Severn Morales. fPresidentel, p.s:-
ulardo Chlbas Israel Ravrlo. I Mizuel Angel Be-
cta iu precio- ltncourt. An onion Maohirp. Fhix
Go6mnnez. Orcst s Lciva. itJdolo Paz.
ndar amplia. VUELTAS: 28 dele ie o muni-
comprendia s ripalces Ma.oi 181. RigobplrtnIRn-
i prison poer drigure Curto Eriberto Campn Fa-
adcc o no. y a ripnl Lonl6lo roche, Scrgio Beni-
plern condena leIz. Angel P cez, Romrlio Rey"s,
uartel Mnnca- Ramdn NHpoi s. JO.n R. Queipn,
imentr contra Victoriano O tinsco. Manuel Pdcre.,
uConrado Her Ancide. Iran Rcyrs.
Bigoberto Pdmez. Humberin Sierra,
II li11lO; OGilbertn Cab e"a. Tnmas. ,Rodri-
el [ z. Lenrique HernAndez, Rigober
'eil IIIa o Rotlriguez
ei pel 44 CArBARIE : 114i deleiados ull-
S niclpales. Mapnria i. Osvaldo nGar-
miandia. prc's denteli. Antonio Cosi,
rimpro de ju. Emils P'is. Alberto Aristindn. IJ-
memnra di"n c,, Ramen' Vitquez. Jos Manuel
genrales en Nerin. Octa in Roig, Francisco
dccidei'e tind- Go iuema.
,Marti eribi-
de. en sutcasa REMHEDIOP" ,it .c.-ircd .. Pill.
ile 14. en Mi. nicipaIrs. '.l ,ri-,.. l Frar...trn
ril ComlSi Carabia, itresldente fcteban
iventud Au.- Granda Fernondez, "Agustin Sut-
p sr s presi- l z Heriherin Darla. Andradce. RI-'
s a quictinrs rl oberin oMen ndez eCrvra. Juliln
ecladp ia El- Alvarc/ Zamora. Juan Oabrera. An-
SSrcimdn ,ii- R'o Diaz Alv rez, Aquillno Murado
ecordadn des- Falgueira cnito- Reyes Ravcein.
eistaqis. liPvadnoI I usl Artlles. ,ecilio Morales. F -au.-
la oma de po.- tino Ur,.dr. enlto Chamorro. Wll-
rau. en cel afno fled. Aundreu Jcaquln L6pez. Ani-
rio Portal. P rfirio Catabia. Adria-
juverniles del no Colladno.
ialinsn trofeo ESPERANZ : (21 i.lrad'.a c c
Ia cantis pat niUollpal. ayorlo Ii- Cili4rnin
IDr P Alfredn Gonzalez Hl nAndez pr-,.isiini-.
resc-ato., entre- Manuel del ozn Martin," Hilinin
Perez. Pedro Pascual Bermuidez
.s daiarnila PcFlipe Vega civero. Ovidlo Varila
Santanai. Lult Varela Santana, An-
l'er i ,'', toniuoi.P re r I Arqticz. Vicente FeF-
niand'cz Ben vides RBnti Marll-
ne-- Aparicio. Fellp eMollna Bena.-
rides. Andrd Diaz. Ricardo Gar-
cn derecho a ca Hernan ez. Rafael Glmry,
rli. r FTanclsco Fernanderz. LIpez, Pablo
'". que Pdrez R driodg z, Manucl Alca Her-
cramonie. ripnandez
:uc la co ipin- ANCdc
in ciicpo- Bi RANCuE-0 1 ill dIrgadoc.
d munidipin Mayoria t. Euitcenlo -Machin Le-
-a mun la Lev ,i6n. Lul M \i I. Frank Pedrnso,'Pe- I
Para la in- didr Pdrcd fifcz. Olovin BarrnsO
Samilea. dce. Fernuinddz, uduirdo iiAer.-ic RI.
card n Machi Juan Cc'.:nup, Mi-
,.;. r q.L ." V-' 1 l P'ntnJA'
"r,-,' ,.\ .'n z-N .IIJAN r)E 1 05 ,ERN -La
r. uLr (I Of 12 Viii'n,-l n-, et J =
.r fleh'cni on -,,rr-.. n to .rn'.-.cF( I'r ldele-
ii ,,ct -n.- ,. t' r, c J\ -.t ridsi ,
Con,l 4c 4 .i,, Ahtiirc ,rtaiiner,. P4-
,.r Vr ;,-,,r "!o F r,',- nnt; C1urr, DiaIN Matl 'l-
o o 1,,r arr,.n rueu C' ,i d %irii I -. rIP Cit. Rlal-
.i r.-sn.1-l, oiltn Recv Criar Dr-li M1 Diaz al-
into-a rn lr, ic-ercn Ol:Bn B-rcrrn Pieorz Jusio
R im.-s.1 Arn.i lr? i rc cil. Hur'idn
frmr n- [r;, ,. .'1-lh l, i ..- G1rala.o Gno ,; J Cor--
o- Scar, ter. Uer i
SAN DIESO DEL VALLE 27
rieli triplcBieaod M'llo mdi Alrwrc Lii-
', ,'mn i. pet Ce ct.r. Preiienle. Fure--
disi Arci-a| .un M OnaMe, S-
S col Rr.inn.ilPrado Pradn Cnnradn ,
P t R M, rilnriec c inter.'-i ElaOin Voldcii
r .It ell n Oarcic Clii ,mirn G,',nzalec Boto.
e rifc c n Oersarnn Yale, Galra Benjamin
\'rliar -.-nlincz 0 idio Lopezt L.pez Jo-
ui.,,-a,'i Fn at PrcancL-cr. Perez Rlphici Borgea.
de Juven lcndtaidn li-.)n Caranalln Manuel
nil.-.n PrdcialI Gnmci Dian J,-S Manuel Perec
r,.-, irmernle Rm6nr Lefrd -.Iliinoa
,no .I-s dcm.- SANTO DOMINGO 51 ltrlgta-
dos MaNccri .2 d8 tnr Ju-lln Acea.
Wes q In. Pmr-'denieI dol.ir -efliln Casti-
en u 1ie i 'icida Peroe Reca,.-. Israel GonzA-
na r o l I c J u 'i.l cn LL cr. F ancis in A lfoo sO.
cm, r.a PiSF1 Ral Pere. Animado So.a Luin. Ou-
Sr n. ra'a dc e Ieez. Edurdo PFrancn. Victor Ca-
lenanie Ltul frrIla doe 'r Jos' Mandrazo, Al-
do Pecti -. aUStO Rodriluco. Amado ScAa Viera.
Sinstalads un nam/in Fpr landez. Arnaary Eche-
nla Clle ae meendl Ib 3in Fernenden. Abra-
In0 enre Ha- inam Dia- Oaaldo Gatlez. Nor-
bertilo Jtirneiez.- Doming- Hernan-
ijriir 1 -i.-.4- lel- Claudl.o HernAndea 1fram
aulen 0te- Garc4 L'Ui.Pe'-n A'iiroPaz Anz -
3 a 7 de in sr ,nMaIimp Lnpez Jice Antonio
Morale y PUbero Moralei.


4 '


- I' gina 22


Poltica


i




























Noficias Nacionale


ODiecinueve sucursalen en (
diqposici6n. Mas de 740 s
en el Canada, Antillas. Cncr
America, Nueva York, L
Paris. Corresponsales en
Mundo.

;Blenvenldas las
corrlentes y do a


Hablara sore el arie
SRupestre Paleolitico
Asll)erto del Castillo
Hnov a la B p m r Ieneor Alherlo
del Castil'in hr'inoir'a lna onfermen-
Cla tliulada Mnrirnidari diel Artle
Rupestre PlenI'tnin E 1conn, ilustrF -
calnera, Pn l Ma en Nuacin al I
El rinfnrencA51,a a- Csuidratlrn in
lI ",lUniverlhad dohe RrrelnnaDirew-
InrJ dl Inl llltnFn EdpirAnl hr FRiu-
dins. Mprltir-rrann v aiaitr Hipva-
lion puhial-alr lnn- a ne lrtp e hlsti-
Tana. y ha ein da Cuhan runmoi-
vn iHeia lMBnenal HTapannoamercaina
dh A'nis Ptaillani

El tiempo
La Lluvia
regan Infnrera el rhinr Anr"al Tm-'
erau Cariaya. a a del Centrn dn
Telmgraf-srip ai ri radadoduranron
as uama an7n ,.ll"arairao hris la -
V16 on.
Todnn Ins liuoarri iHe la prnvln-
Ia, HeIn Panr a Rin y Hibana:
Jnvellann., Colargen. m'"rredrn I'olon-
drfn. NanajasOun r I- ....-. r
drn BetannCO rLi, C ,-- i -
,San Ise Ramnos, nSraguar Pa aren
Central' sprnaa, Ciaim ,Jati r Ga -
ien. naon ii Ran a'arra rp rmrca
Canra. i aracan-. a Ri'Can.lp Maria
Crli nia Malmn Oe r omzay Ma-
lanzas: Guapns, ,NiaVanicu, dpm r
dins. Mneii,.o "aYlrua'ana, Vc lm ,
dnrnbdr. Eprnr rn IAr ani' Vlal a,






















iplaMni upr pu aicarijaaia ail
V ea Agiha Qnlitna. Ma, a. armt.
CalAahaar nari liia. RaP7. Ran chmr-
lnn. Qinradniir Quin- r Soipinrin
arara Mnrrl,a Toauacn. SOr a LA

























Grha l l4-.naFhmulo irt l~ai Ca
zo. ulanta C'aa, an Pr P7.onfil
Alifen C-sjal. Minrda7n Cnrn -
irr ana.. li,.-, Pri 'rd Li '.
dal nr4 n'hi aM air' o* .
Jlia Panla Aur2rr. Pilta "Sa n
FaIIA. Chamba' Tamgaaindr, FInrlda
c.apedipilC ;.ZnFlanrn aca 51rat.ua
S", c' ua nl l~ ja. i, Vw n!-,:
TunA. MInza nliin 'Yara Canra, \.-
rnida Frhirirdi. prnrlA dr
Or ann,'
Fr In- H-- iii 'ar-' 'in1. Rrp~i-
bIm ;no !I,,,

EFEMERIDES CUBANAS
EP:prrial parse l DIARI0i
Pnr ANTONIO FFAIP
20 He maIn
l72 Ii-- a"'inlAdor' lA nr .1Tiajn
Frpncirn ZpqmInpri R4-
,ain n im1'ia Ia n Pr11rr t
prCilha a in dpa mi I
Hr rnnrpI,'irinc ri ; P
1848--Nocr nn e Annann air Cil-
ba Pr vnrral Enairpaja-
Iluan Tn aia B'illAnue)
r 'nr rn l. a Hi'iaanli
13 M arai n 1 211 .
1975-Nor6 en Sa:a l GranaI ,
Aninnin Mictirl Alru, errl
Belt ra'n F~cr,hm6 }~n
niupr1A Villa nld -laniOp
Garaind p F, Alrlr aii A
chal-n Nramonna aHr Cai'a
am rn 1,n HahAna. II i
Sdrarrn air Ia, n
1010--Fan aie Inruerrna ier inn
aarMs. r, rmn7rdai Pn an t
rIaubre dP 186,l. air-purr 'a
rMnjiAnra.-4 leAPlreni Mne-
lti nile ci erhal Antnn'n
M1sren nn o Pa lo. laraai a' l
12-Naraa rn u a InII' aIrh
rtlu r mrr .iilan r -
In Herncnai Glrnii Enf'aha
rtsAdnoh nn Ann aow-eX
,an rn l.a i,.hano. 7 n"n-
r'mahre anl,,
]pia--Muerel oralidai r Sandinil
SniriuFai. ,rldai NM. ftuanl7I
M~Inoles A nonrcurnnia x m
'Orrnr nra ilairini' i]nols lq
azrms6n Jma'vlr |quln
MNrlar-rl dii 26. pr
rili.nPinnmc- pnlatiaR
1939--Cuihuublnienp MraiallsI r
-irnn n Ina Fapnirirn Fin'
Itraide TiTlnsa. Oa El.'
ii C-j-c ulnsiuan i inla Camn 'a
qCubanoa del m-hrn"
1944-Cnnfenrnnia aon'ro '1,a pr t


1 v =,]tin ,lti D ,pm 0 ,
hanrtnri aorin onrAChP7 na-.
Pe huraimdrn hir Bairhnni
1P4g--Dorar 0 Cinmno, hpInmall-
rn riafano 'rnnlrm na aid-
nam16n al puahia ar Cijha
ac ,hi iihn.a melrnlrm1n hed
rnadrne menn ehlmfrina prao


0 MEDICO DE LA
SECRET ARIA


E LECCIONE

-- I.- medico inc.orporn0 don cal Colnu
Mcryo, do 2 p.m. a 10 p.m. y Pri nu


Cubaa su
ii cuirra I e,


)l


ei la I elerci snes del
Colegio dei ProeuradoreaI
.El ea,'n.-.hRaiR n B iiGali presMl-
danle al. ".'-.mile ne rr-pasia In
ean dirilijm r inrrn .t ,iei Cel i'Clripn
d Pr,,rmn-nrr4 np I-% Hpmna ns '.
ra PIn cnmiraii.ri prImh nI a a H o
d . c ..na r i .... .. .n 11an n
de Ilnnonmbreeq que in'eulran ia m7 !-
. ma. a ober, Miiril A. Arache. pa,-
or:rEnrn Omtn, pano Idr- L r JLTIMA PALABRA EN ESCARPINES
",luK~w~arlo: E r cqeGria parf'e
rroy Justo dardin Psrera par
bblntecr o. dn P Son SATURNO de Helanca nylon 100%,
ranr nlputado rrnoplelarlo i el nUeqo hilo oQue eS elastico
1-Maria 1. Arregul Fernande I .
2.-Migucl Herrera v Alvarez. .1.- 1 sin goma.
Juan B. Mnntalvn Sukrez. 4.-HirAn
I Rnodrigue v Alfon.' -n-,nn san al pe rnnia
FP Anvery Echae-.fA -0,,Im M i, Ij n
tlie Descoudiir. 7.-Vitente de SIan
Guanche Valdi'sn --D ilf.n Lop e1' suav..aa e un unle. .
d dr-O-n 9 -Carni Ml Valera y 10- i-
normr. I1.h-WfIfredon P'erery Ja n Viernpn n hI
mqu. e 11 -RohenrnoIn La'vi yLavinn,
Par nilpiado auplentenim que sirve parA loi .03
l.-Jo..a Snnjudn *Palomn 2-- 'W
Nistor Navarrr Acosta 3-Aaustin del 9 al 14.
CastllannA MlAs. 4-Josn L. Carrero
Chanlnn --Fix B nRodrnig u I 3 pares le jlurarin
Placerer fi-Maran Nnirset MAlonr
7-Pedro M Curin .lenq.iii 8 -L anO. \'.J
Erneitn E Callejau Lamarque 2-
Franclirnc Di n urna :,rn "-..-.' '
PSard- i de A'5. .rn .. 1-1 -i ... 1.50
-ii v. Paz.-- ---^ K fl ~ ^


Mo6s d 50 oios
de estoblecido an Cuba
8 Sucursoles en i Hoabana

.Vurmr~dlrj taonbiim enBaya-
io, Ciamgauey, Ciego d A vi-
la, (,antitaiaaiia Haihuia,,
AlMnrln, Pinaor del Rio. Sia
Ia Grawde, Sanctir, Spiritiuti,
SSata Clara, Santiago dt Chba.


OLEGI







So recuerda a
quo hoy, virnms 28 do


aro 6Qi. (lto. tendrdn mqr las ELECCION ES para Ia renor
Junta de Gobieriop.
Los a craon n mrt .r son: Presidpnts; Primur Vice-Presum
Teorero y ciaco Vocarle.


Asimsmirnni rI
Auxihlio Inmedcato del C

\to. Buen.
Di. Angel Recrud y Ret
Presiden"e


,l1ui don M ecrfdembrrai de'la untia c
'lepimo Medicdoe La Habana.


La Habana


IB Isquierdoa
I i


I Z 11f '. I 1,1 Ii 1 111I:I:J II:I:I .H qI n i ;i i F~




LO QUE USTED AHORRA

ES LA PARTE

MAS/

IMPORTANT


ARIO DE LA MARINA.-Viernea. 28 de Mayo de 1954 Notdlcias Nacionales Pgina 3

Disertar oCamu 'Favorable comentario de la' Cuando Usied vie a va York
isonre el Pensamiento tuando usteo vle at Nut'tUa York
filotofico juridico CMQ a un editorial del DI ARIO, POR SEGURO, HOTEL
I Ern, Il Ial-in -i aclo- del Palaci" QUEDESE EN EL
A TnAiunrlia leCu,"a.en,"ar'I';" arCensurn el proposilo de ammentar Ins cuotIs BE LVEDERE.
hi",. a I,, mirnhe rescaed, 23 Osle 4
.S el..e'ei'". azucarerans'aMignadas Puerto Rico y Ins Hawaii i cm
11 te e 13C M
cliwcurm PP| rl CIn ---CO LaTClad;d de Nt
I rip r nle Pa bi -:'r r ns i pronuncia mien- i nteresan aspi in a modifivar ea ia C% Q \ a CdrcNe -1 o0
Sciat que hM o 1,- ns rproa uc mo! el e ria de ulcinn No hin luerdo esperar bi- S \ dvd .a\u
[m Cutbsn;.de FA-.w. a, t nadamme e p I.seaIer Aoei enin s car ro, .;enle ha~sla di- CC yCA 0 e" %ete \ Pram nt di! 'll/ ete e lJlde e ie lllJ
Sfia a cin ,'up Metire. quien expr se.lmnore re 195A Elsolo inenJ et \e &.6C
.,L,^..^"^ ^' ^S ~ Sjels- V.We coebta desde^ 53' ino mo BAlT1
r 'ria |e l Prender ue unarre :ln echonam.ao s aI Tamb tn jpreelos raionables larts.
Dl F a ml n esr .oI n -ei azurarer n a-i |e 0 e0 o Serv l; eo1le a de hoel
n nDr a% F Dncaa o j er c cn e4m "i oTelerhidtn di ponlble.
v. P i r ,leo "ei -T jinr" en a- alias$ elras n ll umie in, p aPr.sP, nraons. mi-ando an6o I ao
rill" rlr C i',n f5iaoos Uniaot. paCLicuiar. icaras- 1 I" la'rnonhI a a qU \ C o0 , Escrib p a I lOriin oInGRATIS
C-,_,ni Ur Cumn LW "--,, I%-urn. '-n1 I .4 le'nFipee ar
Ao,' ", q"i",Mie pr'ee n.nmaaen',ier .-. -a rro a un;
eir-jii 1rai a- a'oaehce ;ilun iit-upn a>a IlkrdaiO lna rirdh
I. ,c ..n .m ne a' he ao n OF Ci ald anth n teria' rP _________________________
1; .,:r i~- rnin mre .-n~:r-al '%r aiiq u a. ;n arh rip fc i na -' re nia a e.
ii. ,alearl r d- ,,iha tAp ail', ,i:i;-,nacion ActU ,- n 'a rs_ n.d n a n i
ir ;' iA r lt,a1 r, ir 4 ,, cu,',ta e aC h.l l i i:, II .releoaa, l irr a in.re do Iam 'ih-, dn ',a ad -raill onna, pars Inn in- u eo n e aa barr menqu ar-
r,,",.h' n, i ih, D ita, l '-ca ,a Looh) P. Tdi ii c ri m rn ilN r.,- r n ,i -e.l a rn e n .- f u -. e nr n:,rlmncdar a non p siar a In .- au ema .. pla hdra bai er fren qua
.,r A.,'."la a,, prl i .1,.' :i ,-, ,-,-po. r,- .: ra m ,, o ur perj cl,-~:ar ,- Ar. la minintrA e, rlr I., mrma in,,, ere:e.s tronc..mic.:,s ax Ion .pam l a-ise | ..l cam'pahal, d r. In r',11 p,3hU1 L t A qua
,rA e ,,a.' ,--,, ua ,nn.ia a ai ,i r -runs N ca na are n-,: e', iir ame nr.. Si l oIn, je hacer e-ian Iraradn bhoa dia de monar I&
J, "i Den. ,,'.,N. a ican', o r1; no ,' "ii inii,- h 'n il e.na ,-i,' ,Ji "'i',ar nrae n. '" a.'aa e. Ai prn-,nianamenaaa daic. anharidad nr ,a.n;ai
F7;ew lao fir Derecnr ip', ,e 1.1r,,, rroh, r :,. li, n -r I, ro l s u r, t '- .
r i o .A 1,' ji; i, l -. T e ',1,A ~ .) o nn r ur.Lr-:A circ.u luc ec,,-
F-n.Piiah hrC~l mal, rniu,-l,_,_, n ,r,,,3a iA _I
E.i 41., a ,m.in r', en ir.la
c ai.dn i..ijP r .f.inin.ri pubina liai.j
rIl, illr.t 'a-ul oit~; La-. e an I niTii~/l 'iiiilro, I a eha 9'i.

in. ..-,I F ,, doctor Humbertn que en sn u primera nsipubllca
r,, h a,'e hler que el u'en no el DIARIO DE LA MARINA. ae T
Pars qUeinuesiroina yen- es apre- E
.0iin el alcne nP d p esa nianionray ,


F iarl realmildatlaslas Pp mligroian u parala nusonios reprei-
arFni- nta, les recordaremos algurno-da-
lohris del Hospilal Ins esncaules. Como he snab, el
abst ecimienro de azicaresatamer-,
Provincial ide Oriente cdo amencricano esta organizadonme- i
---- LOolonle la as.gnacion de cuoias. Las .
PARPEDIR UE LS 1F dinrnr .hilihn Garcia Bpnlr.. .onas doinmeslicas ce lons propios Es-
ABIEN SEAN SATURNO znarnairr ain la Pro'inriade s Unidos. ]a remolachera y ]a
B T .r a a .... Y las d Inn Ilannados teria-
Orilntnp, ha cnai ODn nocpina Di-ro ti'sm incauyendn a Hawaii y a
rect nr. finr nu I Ri prn, el s i. Puerto Rico, tnenen cuo0.r0 i lanas.
-Iiri rlrnrnmu. pirano-ii panlara- Cubaho ine Una cuoia lananma0
Hlnt te rmap~a l uhhs-basica Clue se sup~emsnta afiadjen-I
*0ba na eoe una cutp lnima oahan
06n Cnol la mayor pale del aumena a
Hpi noomp a n i nl snr poal- anul rd consume de azucarerni el






--^-~qqn i nn~rai air man nmnrpi rpn- narea aarrra a. onainc. In alan r
I a"I lar. v del rpreocl n de mi s rnmpro- niercado americano, r suento que es
srn cdan n me pa am mu aln edor do| n e unas 100.100 ioneladas
inelsn----r---t-- -$ mP pl.''"pnn. p[aoann Cauna in. pinr lonin. ei una-
mtinica rlePi lrp-vonocimenin rip Ia rn pro\,erdor rre.s Pduawn l y u po
mdadanR ripeslpre ina n iinrn -a 1 m. c6n arable.i aydn
no-rI"r 1l continua~in l p nd o la nrAF
3i ot Hosr Ira ProI ncial d ip )nrianl 'nFi rhn d F ri'mihaie aenl apinurl
pn S anlia irnidnrihA. rolrnen7idr rhn a ntdntrninamor,nazinComo de
OL~T hun3 COMPT pot, PIarGnblerno Anhrrinr del dnctor 'tit le n Iamns r ona mruo ma rI
paa Ud c;rpt,, pn Martin. parA1179daC HiI ,spr~eiable, SF debe. n t dal en e
r -An t P1 pl rro n del (;nh)ernn del a siuP s nm os elr uni cn proveedor n e
I'llptiipop rirl~ CAl- 1''o"o-7uesCr dot eual Ins Estados Unido;
t10rSupearnNyl hnr'r onna Pain pueden nsimprn airp-nnel pain .--I
canlrr; v rnn'tnsiandn % a ori nnPaC- rsfap rr nu m rcaarndo on Jacuanfai.j
i- l .lr o -I m en I Q p ,-ii D a m n a i pe n r A I n e c e r ia ,f i t dh P c hoa d unlrd Iue p an
piaAiFa. h aile o M Hr n uar iha Io n mi a anu rsia economic la est cimenuada en
ranr p 01mt-;Anluapin e6 m azucain i Pnrahcilarmnnte r enrIanr
Sn h al r n- olsA m nericana, an hecho, en h n.,
1ja 'ar CA. i vrer a m9aremnaoie v 0rrumd-chaird. aiuer a cambLo de eso, Cuba rpi
-braq eran, -on v ;eranarip] ,trent concedidos a ln s En nados Un-'
mpo rco ; rer as nffo nras v rnen n osin ds derechos preferenciales ara ]a'I
rip ercsnl or nIlre o s un ~nc s edeoxnala a Cuba dn sus products mra -
!- P psn No w, lims su m~ denufacturadns, to eual ha hecho de




~i- aiirfle iainLh Apaiania'rrni'rnz-al'as I piaiia~nria dntrhndenn eiai sn-
0 Iseremecen virlrud de norA[ PIp O lO,uestro pai l s e geundo compradlor
ra c cons, ruecinndel Hos on ir r lCnat mp-n ntroira era -r
dr1A NDI. ue eFIn~ iracinn An- fprlhio Fa n ipferencis airma tai e-a
t-'lndo" IA Primera Dana tip 1A Re- neP Ptahlecidp R fa~nr d, ]0,s pro-
punthICA.Fpnors Martha Fernandez duclos mericanns. naluralmenle It-
-- Miranda or BatlstP. Anticitpo mis -11a Lus posihilhdades comerciales
M PXPrPsIA Irca, R s n5 or ]sa Aln- t'nn ntros paslse Cuba nn distruta,
SW~K or CAWAiDL CIOt, A m diFprn~ads lA A dc r cu n- oDis. dF nin~una sita~cinn dF pri-I
wTO |A.6,0Us Ai n ~." D O '10 ir enM en~n de ilie;:io on rrl[a 'nn ron In.; EstadoFI
-p o nir'Sas JA R 7 OU Aprt- Cohn VnldoE 5inn rpP quilhbrada r.,cipro-
t~l ,,c~tO,,,,I As no rtunmdad pA,A nf,,r lr- CrP I ril[ad, x.,, r ha P Rreccnnncido stern.-
imnnonn r r ml constoi-prsinn. MI:,v preo n ]A Altp esfera ofirilaps'
I.. ... rn ird lment.,I o -r o ,
.Fdn ,l~r. luliAn Gart-ia nenilr7". Nhoip. ain -,lparv, rdrterirm plnsd


DE SUS / a a,, p i

INGRESOS Mejorann eam-rado pbico
Sel/l. en repartos y bi'rrios habaneros
L;",. i ..a2 ..* .nr aaaaca- i n i al CE ..


rti'itrn- pf'li r o -i-n i rr r I -iton{in p i in on hoy,
rr~ditox parn t,.xpserricio, lnirion pagos boyi


Per Ia rcrin air Ian.qeereia ideal oa
Itro y Sur dpnarlafmenn mlunicipaH de Arqui- v '
,ra,.ir rroi.'aanismon ePstan relah- irr
onidre$ F andnan alsitintcn csnainn para mnmn-i rai
a lodo c] *a"r rl alunmbradn pihlicn pn distin- All
n nparins v narr ne Her dn rapC'- Haei
a aci erdo cii n los m c rrrditno cnn-;
i-nadlos enr Plprsnunmirnan qu ae6- ,nci













ili an 'a. Illinr rlo li nraanr h1 iion .~i
cuenita iam P a nainn-,, nnrPl li La printer li,
1 Iir ,=iq niPjnrac rP nondrn A pr- mUS
ahorros\\ ac-nran hechs nl al cahcs l rcfinr iii- In
an n uaFl ai Pn'n pnr anOnarcinn, arir I
PrpIoPlrin ym-'ecannn hdp dnrninAsn me
















-****i fc i T i a afan d e imoihoc tr ae pol ilonm n o
Son V''PItt
rnF

,.Fl Palarnnaan hr Paqpam-inn 'ar' I
r(.cn dice IA CAllr Ar n-urrn dil
barr:n hr NArm-an Anoni sn 'cii el.an ra
S fi nan pdain a l pn-in lEar. a i oncpl
0 isihznadnai'pnr cl11 m e a1 cin a--.
a n m-nnnurrinrn ri nrIscar .Inlose MN-
iern n lenor PAaldne i1 sefinr A Iral-
nrc nda rrnrneselantahn anr Ian an-n
leonciian. rI hnminctr Alberto-InAm-
Penn. m i a ai a cquiein A i fredn Morumri hn,a
himireclnr a6cn'rn d" I an r, a n Pl n Vilre
5P reshIan vn lna reparaoinrnn fon- Pin
ann aidrc Mai nipinL6-"LA Habana rlirn
incor a -nr 3. 2. IGul6 M I. fl nr or
uCN AnILIl A rCia Da ne del
1 l 'lnain praxamn.A Io nainlmP ad Cn
Snrh.Co l mtio ar posinelen '1gutlmn- r
inn,
InIahdarnrlial h-nlanualnpnernel Pa-.
IronatnH e I Quinta A mpinacion dr C
1La- tnnpinuIe Aar mn 2f m"aDn 'raF1
aIn prnniobn P l6 Cn fsunlo no sla erpo r
dlerc, m-a. elrvarA m A Cnmisinn L. P i
El DIARIO DE LA MARINA 'r l U',na hr La dHebana qiuir pil- rnr
"irn el niorn Arlcalde .tna relori6n
'E NA D E HAS .a. .r ..r. edade mt rpcirrin i .;
rnho de lrdl He evarl,, Rdec-upd
porqase aue an'uncio Ileqcen prnnTa sAtlsfaccinn.
a todas las class socialets.
Hon an nloilac lea pasen al perneonl
l pnrinrn'oinrraa arin.
dh rn m A He ann millenen Hnyi'eininiars rne1os paio; al pner-
aPren VnnAl del Munieipin de La Habana.
eneoPrnnsr e que mobren todom los
rnpieiadoF hr iplantilla. paraa miciar
ni pizn de inrnolma ]i iunes pr6xp -
Fn EnCa.ba hAhi nAyer- 7.9*5P.42O00
Avrr por Ia TnsorrrioiPe cnnfinuia
lA ig anache rilinisirnimAuns elnn.an
eIaratha ed Ia Admintstraeinn.
Denvlelto ai Connstaltorn ei nAxrdlen-
te de Un Odlfilel
Ha aslde nabeiadn nnynaenonseuen-
rio devuetrn aPIsa Chmara lMunicipal
apor el scihor Alcalde. el exunedienir
relations a Is onstrucnetin de inn edi- Ci
ficnl de ve-ntid6s plant n en Ia man-
qi6 Medrco ,de La Habann zana He terrennos que enouadranr asI
piTo local social. San La- called 23. 225. L y M.. no i Vedado.'
doe~on de Ia mit 6 In prnmrnoehncnntrormesenfialadh ren Ins
plans lns cinmn metros para jardin
yi os cuatro de pnrtal en asr inVla-
Itrn nostadon.
dentp, Secretanmao-Contador: Cnn tal mnt:,n. en possible rue en
brvenel president del Ayuntamien-.
to. senior FPlix Ayon. convolque a
dI Patranono del Fondo d' e esion extraordinaria parn discuuir
nuevamente eate asunto, ya que sin
Ia aprobaci6n del Constntorlo no po-
drn llevarse a nabo Ia construccion.
28 de Mayo de 1954. Coawrueeldn de10rtedn Isfantia
Cow~ucln dl rell Ilfa (
MunictPall
Do. F6ix Vto-o~t Gc~r~a Inform&n Ia directoia municipal de
Secretarmo-Contadar. Bellas Artes. doctora Alda Rodri-1
:-nuinoSuarabia. que maboa,s a l & ion-
eo de Ia tarde, se Devari a' efecto
en el tlatro de la escuela muniri-


- "VaJdea RodraiartIC". de Quanta
feas. Vpdndn. ana nudar6nc lue
Irp r P1 Orlpon Infanl i Hr da-
a cacuPa., qun adrag" ci prnfesor
pfrd Lcay eP ntearant lupnnos
sieelp ;Irqftrcp sno,
La primpra pst-r 6 ,dI prn2ram
lure Insnniumernnnticl'uinc'" Oh
"r'issIma dhi nalon XV]. Adnra-
LIS 1r, di'PpalestinsA. y Padre Nues.
i. He Melotle.
Y In -runda part': Amnaponlta
,ndan. idel fnlklorp mexacanon. El
to. del fonlkIoreandaluzi. Ma mao
P1 rancho cancien de cowboNy.
namra.adlFE SanchenalHe Fuenten.
Pniaoe Cihino. ala- A Levy.' nen-
Inn Inn. irreglonn rcnrAl nHe-e-
nhrfl rIl-a inc ir idphialns al
rpin prnfemnr iL'?.
,inwimentl a Marti. O;,nce y
Maretn n New York
Con mbheln h" dniicir ]a cnopp-
i on d nle uFior Alcalde. visitaran
vI Pailarco Iunacapal Insnsefio-
'iolildn ('ampons Marqoila 'A,
'drn Pnrtunnd'o Cs1 annauisro
mpahrrn i pieerindasmn. qule.-
e Cilerns-an pnr I aprobcion
,IndPCr'nIn.ly pendnlntni un adl
nspan Cunnufivlin. nnrelatn a nri-
uin nannumentin .IJose Marti. An-
nin Macpn v Maximn Gnmez.cenila
enida da l aAmerics vycalle
arena. Nm-m Ynnrk
F1 tnrre'nn hnnh c i h1monumenno
ra Pmplazdnhonh-nidnrnn dn pnr
Goh'ernn dHel1- Fctpadn Unidrit
'n "-,ficn


F -. isl


Pantlon! de ,tiqueta en
,',,AT'4?n; neerd Eret-rl
raJa Tallh, 28 al 42
'8.23


de Slseofe\
? O
iLe anioa sinta 25C
aue "roteae de' o Z
. -ramdod' 4Q0
,i .tstalaaaoit n
GUTIIIREZ MAIIAN CIA.
Gelona 20A TIdf a-.70a
Hiaboaa


LA TIENDA DE LOS QUE COMPANY ALAONTADO -


Afio CXXII


Candidalurn ni'iinero 3


i e .v


i


I




























DIARIO DE LA MARINA.-Viernea, 28 de Mayo de 1954


DIARIO DE LA MARINA
Fundodo an 1832
DECANO DE LA P IENSA DE CUBA
Edilado por DIAR]IO DE I.A 4 AR IIA. Soclaedad Anonima
desde el 28, de ,nero do 1657
Dirlgido por Don NicolkaI rl'r y Muffil dsded 1P5 a 1319
y por el Dr. Jox6 IrnaciJo Rl-ro AlnoMp desde 1199 hasta 1944.
President: s Director.
Silvia ernAindei de lIver6 Jose L Rlsero y HernIAndIes
Vicei'residente: Aamlnistrador.
Dr. Jorge Barro y PifJer I OOsr ivero y a fernandes
Acogido a ta franqulcia postal Aparl ao de Corrers 1010.
D Domlcllo social: Paseo de Mlari] numerosa553s 55.
PIZARBA AUTOMATICA: M-5601
La telfclonlsta lIe comunicabi ,nel el o.partaorenio 0que dese.
TELEFONOS D[REC rQ,
Suscrlpciones y Quejas W t3P
Director . .. -487
Administrador .. ........ iML. I.,
fiedaccidn ...... .... .. A-B427
Cr6nica Habanera ....... ............ A-7575
SAnuncios .. ..... .... i, .. .. M-"798
Preclo, de S i pc16n:
MIes 150t I $: \
Trimestre 4.35 ( ttt .75 E.Itr.nL 6.0o)
Semestre 810/ *r t 1.40. "A" 12.70 "-B"
Afio 15.60( "'.0i l .0o ..l, 2D3.O 10j. .
Afo dominical .80" 8.10
Suscripcl6no annual en microfilm ....... $ 125.00

EDI'ITORIAL


Holguin y su postergada Escuela de
Condrcio

CON motivo del annual recuent0 de la obra del Gobierno en la
'istividad del 20 dce Mayo. i Ministerio de Obras Pdiblicas. la
Comisi6n de Fomento, la CENPLUC y otros organisms estatales han
divulgado sus importantes balances de actividades constructivas. Poc-
Icriormente, el jefe del Eslado ha dursado 6rdenes apremiantes y esti-
muladoras para que sean redoblad's los esuetz.os y deolinadas cuan-
tiosas apropiaciones a nuevas obr4s y realizacioneoos estatales, repro-
ductiOas unas, necesarias otras y de bien pdblico casi todas ellas.
Sl61o para el tirmino de Marianaoise haa destinado sets millones de
pesos para numerosos trabajos ent'e los gue se incluycn el dragado
y canalizaci6n del rio Almendaresl avenidas, calls y careteras. Ya
se han iniciado los obras de amplacio6n del Mal;c6n, que serln ter-
minadas en 200 dies habiles y a uq cost de million y medio de pesos.
He ahi una grande obra de emb llecimiento para la capital de la
Repdblica. a la que se incorporari el monument de los espano'es a
Cuba. La ampliacidn del Malec6on endri ademis el valor permanent
-de la atraccibn turistica de lo que ser uiiot de los pateos mis beflos
de America y la aportaci6n de tan ancba via de primera case a la
canalizacidn del intenso trdnsito -banero. A su vez. la CENPLUC
anuncia la intensificagi6n de us ateneliciosas realizariones de cami-
nos secinales en toda la Republici con la construction de cinco mil
kilimetros adicionales; es decir, cinco veces el largo de la carretera
central. Ademas. nuevos hospital. obras de regadio, explotaciones
mmeras, etc.
Todo ello es muy plausible. sponden esos planes a los activos
propdsitos de satisacer erdader necesidades nacionales, y tambien
a los reiterados dceseos expuestos por el Presidente Batistia de inten-
sificar los trabajos estatales, de las pro'incias y los municipios en esta
ipoca del tempo muerto, pars disijinuir en lo posibl0 el cr6onico des-
emplco. especialmente agudizado n eC-te period dce forzosa inactiti-
dad en las colonial y bateyes de os in genoos a ]a terminaci6n de la
zafra. I i
Traemos a colacio6n el plan ce obras dcl Gobierno con un pro-
p6sito de.contraste. para lamentar00una oits6i que ha afectado pro-
(undamente a nlos bolguineros, quienes confiadamente etperaban icr
inluida la reconslruccidi d tu inMosa Etcuela de Comercin entre
las consignaciones correspondiente a la region oriental por valor de
$2.500,000. Voccros de las clases0vivas y progresistas del amplisimo
y rtco tirmino municipal de Holguin se han acercadQ at DIARIO pars
lamentar aquella omisio6n, que par ellos luce discriminr.atoria. ya que
se trata de una obra necesaria y dc verdadera urgencia por Ia que
han venido clamando dcsde hace bastante tiempo, a fin de superar
las condiciones detlorables en qu se encuecntra ei detenorado edifi-
cio de la Escuela y todis sus inst lactones. Las gestioncs de sus pro-
oesores y alumnos. con el respaldo dleo a poblacidn hobguinera -segdn
nos informan-, fueron favorablenente acogidas po r el Gobierno en
todo tempo; se perfeccionaron In pianos y proyectos de reconstruc-
ci6n a un cost quo esti entree $10 .000 y $150,000, y los holguineros
los entregaron al Gobierno con loas ores esperanzas do set attndidos
en la opootunidad de distribute los criditos extraordinarios de la Emi-
sion dce Bonos de Veteranos, Trib nales y Obras. Pero en la distribu-
cio6n acordada por el Consejo de 'linislros no atarece crcdito alguno
para reconstruir la Escuela de C mcrcio de Holguin.
La decepcidn dc esa populous, y progrosista ciudad, centro agro-
pecuarto de goandc importancta acional. es tan profunda conon t-
merecida. Y tanto mis sensible c anto contrast con la avalanche de
crediios para inversiones y mul iples acti-vidades constructivas del
Gobierno en toda la nacidon.
Frente a este cuadro de de)a into de las class sinas de Holguin,
nos parece oportuno sugerir al C)nsejo de Ministros que sea salvado
el olvido o la omision en perouicic de la cilada Escuela, haciero una
redistribucidon de la cantidad global de dos y medio millones de pesos
destinada a obras n Orinte. R bajar vcinte mil pesos de un pro-
yecto. Itreinta de o o. diez de o ro, y asi sucesivamrnte. el Conseco
de Ministros puede ligar a un oeplanteo de las asignacionos pars
Oriented. tfin de integrate .un onc o de unos $120,000 para la Escuela
de Holguin, sin dato mayor pa a ninguna obra important y con
benelicio just y djbido 'para lo holguineros que ansian y merocen
tener una Escuelo dc Cometcio decorosa par la l ormaci6n de las
juventudes de co tables de aquel gran granero de Ia Repiiblca.


Descorriendo la Cortina de Hierro


El papel de Toa: Esplonaje a Is
lua del dis

El Instituto de \a Prensa I-n-
ternaclonal, una organization re-
presentativa de los directors de
peri6dicos del Oeste ha public.
do un.anAilisis critico del funcio-
namtiento de la agoncia sovistica
de no' icias Tass.
El Informed del I.P.I. declare
clue el titulo oficial. aunque rat
ramentC usado. de ]a Agencla
Tass. -"A'encia Telegralica df
la Union Sovietica Agregada a0
Consejo dlinistros"-claraeoien
te indica oanaturaleza dc sutra
bajo.t Seolamnte una poeqeen;
fracci6n de los infortmes qu0 tlo
Vcrresponsales de la Tass en iar
Sa la oficlna principal en Mosci
we public. dice el minorme. L
mayor parted de su trabajo con
site en recoger material de in
tellgencia mllitar, political y eco
n6mica. que se destiny a los va
rios Minsterlos sovicticosv yi
otros departamentos del Goboer
S no. "Esta case de esplnonaje"
hace notar el informed, "se hac,
enteramente aldescubierto y re
present s6ld una pequefia part
de la tnundaci6n de tles'`-Infor
mes crnidos y clasitliadbi dviria
S mcte por el Centro de Inteliien
i cia en Mosc'".
) Otto punto que la I. P. I. toce
Ses que, los presuntos correspor
sales de Tass, los escoge, prinsi
pasmente por su 'seguridad polio
S tica. un subcomltd do representar
tes antiguos de los MIntaterios asc
m vlticos del Interior,'de Neoclc
S Extranjeros y de Comercio EF
S terior,-el Presidium del Partid


Comoususta y el Centro de Inte-
ligencia. Los representante'- del
Centre de Inteligencia y el MV.D.
tlenen el voto decistto. Los re-
quisitos perlodisticos son de im-
portancia secundaria. Tass. se di-
ce. ejerce un monopollo de hecclio
en Rusia l o mismo sobre Ia im-
portact6n que sobre la exporta-
ci6n de las noticias.
Discutiendo sla posici6n de Tass,
como resultado de la muerte dc
Stalin. el Informe hace notar que
toda arsentaci6no enuina de ot
diplomacia sovidtica dcbe ir
acompabada de la admsia6n en
Moscol de un mayor neomero de
corresponsales permanentes ex-
tranJeros. y hace un0 lista de laa
condiciones que se requieren para
quoe tales corresponsales desem-
penen sus obltigaciones normal y
satis;actorlamente. Poar ojemplo,
necesitaran facilidades pars via-
jar librementc dentro de Ia Uni6n
Soyvitica: cl decreto acerca de Ia
protecco1n de los secrets del Es-
tado tendria que ser abolido, pucs-
to que hacer Imposible today con-
vertact6n serial entire los periodis-
tat extranjeros y loa ciudadanoa
sovidtlcos; y se requeriria que se
relajsse I eensura de modo quo
los periodiatas extranjeros pudle-
sen Interpretor sla politics russ
Interior y exterior, en vea de te-
ner que paratrasear lis "entre-
gas" del Gobierno soviltico y lot
articuloklc los peri6d:cosl Las
condiciont de trabajo de lon po-
cos corresponsales que ain que-
dan en Mosciu estAn muy lejts de
i. ser tolerables, aiade con infasis
el informer ;


Prisma ENTIRE LIOS
Prisma ^ ^ ^

Por Arluro Alfonso RoseI 6 -


El lnstilulo Civico Militar y el Dr. Bock


EL nIltul o Cllcn Miltar Y
las 'I cuelas C, ,ic,:, Rua.--
tIono "o'eacr,,nesO cel ,-_ncral
Fulgencio Batguisa. No imporsa con
que patc. c,:.n


o e es en-
melo s.,cn que
I na. n i-ot't ea
aenj-ue a]
hoer'7'e mr.






N a- a ys t.n
c pr-, .e ala-
iancen as rola ,roa I;-

rtodos o a 2adad pr ,ni-
Tia--que am-




btd as crea, itc ones

tcin formativa dela juventud
y la nifiez eubanas, los dos ynptl-
sos de mats fecopdidad y :eniB-



vido genuinaMe nteiaevoluclonarlio-
aqrui registradosi no ya s6o en-el
a bto dse aIn docencia, stno i en

sel de la reorma social y econcmi-
ca del pars.
No hay otto cnmino--y esa tesis






la sostuve siem proe, hasta on Ba-
tista en el exilio-para aliabeti-





zar al nifio rural, que ta existen-
ca dtt sargento maestro emibran-





c'o loa escuela elemenal eon nel co
raz6n de In maeigua cubana. No
puede olvidarse que el muchacho





camps incest. desde sus primeros d
aficsel tauxiiar de sus mayoiletas
en las areas de cultivo- del or-
d efio, de ]a recolecci6n, Evviarlo
a to remota escueoa--cuando soeys-
cuela existe--constituyd paracoy





padre guaoiro la perdda de un-
solaborador util en In e xploa
cilin dt la fgdca que rIs "nttnt





a todios.61o la autorl.dad uni-

formada puede, At menos en la
etapa inicial.inlponer, de inodo





coacthnio, esa compaTrci cia a aerl
































porintpor dos dios icita cincme-
nmuchacho la Inescuea ,ionda se
le rescat art de su tradlcial sert-
vidumbre.






El maestro r uraol a mi do icio.
mente para eso: para makes ro ru-
ral. De modo que st as e Ie '
oficio. Jo haga de acuerdo cnln a





fuerte vocacin de soervlcio tos-
puesto, permanentemente, a re-





nun toar a ]a idaurbana, in onro
estimulo ques el de cononilb'r, cvon
\oluntario sayrificio. al I tarea
patri6tsca de djsnificar el me-





don campesio. No hay tra. i -t a
era.ltn repl tlo on enter iicon-
vtcci6n, para alfabetezar al adlro
to veal rtio rural queo I de di.s-
tnguir y separar do n una suerte
de "desiono mamfiesto", ra is edu-






adores prepararos de y aleoiona-
dos parln m dfi6n tra sctnd, nte
de sepultarse en, la maigua en,-





boRno. de aquellos otdros lb e
gradlano ya cepto d rel aula -an-
pesaon can sentido de o nes igina-
da provis.dahdisad, oensanqultcn





la permuta y el infuo politico
qus lot. eontemre at metio ur ano.
No cabe duds de que el gnope-
ral Batista. cuando coneirb oYpu-
so entmar elia ambos proveto's.
inso0esugc r a sus executor s vo
servildores. Quc las eqcuelas cl:-
vtteo rurales desapareciesen al
fin en sombre de no sdqot al--






gato mpedag6gicos pyjuridolcoes-
tenlendo asi el proce oso deieia-




































Teitot satqu somoenaoreo isnt
Abilitac6n campesino no clestru-
yel a realidad de queo aquellos
maestros, a los que defend cap
asolo, ubliesen realzadoo on on
fervor y una abnegacidn tnsupe-







rabs el Ius nico esfuerzo de p n a-
vuelto entre nosotr os por lle' tr
m.s naecesibles del campo de
Cuba.
EtaInsoltuto COat oi .BMolttar.
construido nn Ceiba del A-urs.
gan6 enseguida, par su ,)erfec'ti
rirganizacidn., una catego ia de
Cuntro Superior de epo efianoa
Tecnica, sin semejanza en In
Amirica de habla espafiola y co.
escaas. aproximaciones en los
propios Estadp Unidos.
Batista p r urd siempre, en

doua etaupra sufundelin rer.
ps o ao uo ica n. tpin-tra-
se en las instii pciones suboaroa-
Eias as Conleco Corpotolino de
Ediucacion. Sanidad y Bencfive-i
cra.i Ya sanemos, sin embaprgiI
que ocurri6 desputs.Al C Moarsi
la Constitucidn mas "p,,oq,'e,,sta"
rie Amv-ria. el Consepomooso; pi-
lalns caer-nb doentro de la--o-bita
di ]a pohitnqueriatmi.s deletser-a
El Constjo d r Tuberculotis, aun-
iamos por cso. que era roo-ttoi-
bazacion toeiemplar p fud devn-
raidoporIns dos vicious coitcidon-
tes enI navider piblica cubado:.!a
icapacidadi, la rapacidad Lio
Escuelas Cwvico Rurales fueron
barrildas en nombre dnnirocipals
anusteros. Y e qunstituto Covco Mi-

flloar-ahor c con el pomnoso pt-
'rontmicr de Instbtuto T-cn..Iti-i-
ro de Coba del A"ua-n- 0c0 0it-
t16. progres.vamente, en una suer-
te de zoco marroqui, cono lR au-
Was desmantelada, lnos vquipos
dcshechnos y cl mtd eaf0ctiv n des-
baraluste en lo fornialivo y do-
cente.
El doctor Gustuvo Adoilfo Bok
fua el hombre ellabjdoa enno dn-
aurar aclerto por el general Bo-
etad, para diriglr orlgpialmente
rc leStiuto. Un Centro de npaabla-
o s6lo puede ser gobernado por
un hombre que tin ten,a oc 1;
funci6n admhnistraciva el concept
rutinoirio y burocraiteo, rdel i' "it-
rando1, del Ir "Sacando". dUe es
quo ms grave, uino el terdor6P
ponder cadaodia, en el studio y la
soluc16n de Jos problems vile se
austeltan el deovelo y eas n qucn
con que el doctor Boek ilor6
convertir aquel centro de ense-
fi.ana especfaliiada en uno de Ins
prlmero, del mundo, en organit-
zaco6n, en discaplona en efica-
cia docente, qn limpieza, en de-
coro esttico, en unto aplabrn en
Sque podia eoxprearse, oentem-
plado el hacho con objetovBdad,
1ni el nuipiso fuesr ao6n pAl ao-








niada. comabimands le f~ber-

eiautla insaparfableada alave-


le del Inatituto Tecnoloaco de
Celba del Agua porqiue nj so.-
le'O coinclair. en un mismo nsot',-
bre. )as aplitusoe sobrTesaaen-s
que en a .ncurren. A nA eno.r-
gla IrfLalgdDIE. a la expeilnrnl
que le brinca su dedicacaion per-
lirat a esac dsclpllnai-cin cl
dmcior Fs)rtela iransformo prioi-
gtosamcsne Ih Casa de Benclicen-
cia y Maternildaani renaDiltanjo
lisica ,- mrT- almcnict a 'os hI,r-.
lanitrs qu, e alt ie aallan--a ]q :tc-
loud al don de mando a la -r-
,ss a aa esaoser a sut Oriisb--
radores mis responsables p a su
v-rlun:ad de trabajo, une el doc-
tor Bock una excetencia moral
que, en este pats de fortunes im-
provisadas, lIe conserve, no obs-
tante su trAnsito por la Adminis-
traci6n hasta en funclones de Mi-
ntstro, en la categoria de un see-
vi'ar itil que vive de su sueldo.
sin otra fortunia que esa invsItble
riqueza interior que da el orgulto
del deber cumplido.
Yo visited en cierta ocasion el
Institute Tecnol6gico de Ceiba dcl
Agua. a los dos af.os de a st-
paracion del doctor Bock. Era al-
go que deprimia. Ni sombra de
aquella creacion pulcra, esplir-
dida. resplandeciente. Lo vti de
nueoa ohots. Hace unos dia1s ,,s
leones celebramos alli una Con-
renci6n de Distrito. Mlit ochoe.en-
aas personas hatlaron acornodo en
el amplio comedor del plantrl. Y
tdas comteron con rngursa y la -
multanoa precision, en un alar-


Por Rdoeftada Relee
Relieves

^Por Jorge Maafiach '

/ Vistazo a Ia Biehal


-i Sabes Ique dentro de unos dias empieza la
jornada de verano?
-Si, para todo el mundo menos pard nosotros
que ten~rons que trabajar todo el afio. .. .


de do eficacia organizadora. Los
vastos c osan do os d luego. con e
cisped cernidg. Los arboles cut.
adms y vidocosos. toss dtdficlta
pulcra y unitormemente pintados.
Cada salon rezumiendonlimpirza.
Todos los equypos nuevos o re-


construidos. El mobiliario d6 aii-
las oficinas, periecto. Esa es la
action de un hombre. De uo iront-
bre que ha servido con tlealtad y
comprensi6n los objetivos y pro-
posilos de otro hombre. porque los
siente coma suyos.


De las feiras y las artes Desli

S Por Rafael Suirez Solis Por Juan


Obras en la Bienal


pDOR razones de esta column
con t,,to obligado. p ademas
por ser el terma de mi gusto. 'ay
a realizar algunas jornadas criti-
cas pon las salas
del Palicio dc
9 Bettas ArtVe s
donde hace dioas
se inaugur6 ]a
Scogunda Boenal
Hisp noaomrla
Icans00 Por si
prEguntas. Va-
to on esa ex-

otra causa mae
Ad uevea te res- a
ponder como
o haroia en trance semeante donu
Luis dop cGintia p Argote rcodo-
boiostocado a rtos de senequasta.
con coerlas csoapadas a abes paor
iot juegots de plvora que eis-an
su' letrillas oempezando poro a
que dice.

"Cruzados hacest cruzrdiso.
s-lsdis pin 0An escudson-
y tahurcs muY desnudos
*on dados ganan condados".
Auntiqu fuera mcjor echar ma-
no de otra i d tmas ria, como la
que comqenza:t
"Haboen otros del goboerno
dl mundat yd us moiattirquias
mientras goblernen mis dies
mantequillas y pan te.n e.
y en las mafianas de invierno
nraniada yaguoardiente,
y riase ta genre".

ieo canlo Da derchalos cIns que
iogusten doe echarse cal y canto en
los entendoderas. El invierno del
caso en este idem ya sE nos vi-
no encima a todos y es razonable
pcnsar en nuevas primaveras. La
politea no es ntodo p to mayor
part de laos voces n es nods.
Cc ain id la tstola quoe no cucn-
tao. o siquierao paroa toemplar el re-
sentimiento al rescoldo de las glo-
rTas pa'adas. Ganar o perdertlm-
porta poco si la ventura o Ia der-
'entura no sirve de lecci6n. Y
en una u o~ra sucrte. solo vale In
quc queda en pie. Por ejcmplo,
rsa ltumbtre de eternidad qc ea
unso arte imomo para tdos, once-
dores y stdncidos; cosa que vene
de muy leos py ha de aspirartair
moo leoos todavia. Cono el arte
espahol., y en consecuEncia el his-
pannamnrican.omtay oateroor y
posterior a todos nuestros tiquis-
miquts, por muv dramiticos que
Ins hayamos sufrido.
Y con to Idcho, Fablo, lt sab i s
si quedas conveneido o nontraria-
do. Mientras pa. en paz con ml
concienciRp y sin hacer dimisisn
de mis doCtrtnas, tm arropo la ve-
iez. unto con mantequilla el pan
de cada dia y me voy a Io cierto:
es decirc a ver to que en a nex-
posici6n hay de naranjados o de
agoatrdiene, y lo que a unos a
tot encorresponde en justicia. Que
sa ou esta ocasidn 'no es perfec-
tI.,por ser mra, pondri en ella to
metor voluntad.

Pero antes de pasear las saos
echari una mirada al edlficio. Y
lambin osin rcncor enoeste caso.
a pesar de haber tenido para el
muy poca consideraot6n prevla.
7a miot6 mi ssimpatias estaban cn
s-I ot.o prayecto: el de un museo
nada misn, de la modestis corres-
pondiente a Ios pocos taeoros re-
unidos. Porque para lo del Pala-
rio de Bellas Artes habria tiero.
po cuando se ganara el derechias
lucirlo.
Al menos he de confesanr que me
equivoqud a media. Lo que de-
It6 haber aldo silo museo tuna
inaugurac1in de palacio. tanto por
el porte del edifilco como por )a
riqueza de Ia habtlltaci6n. Bas-
te decir que de Ia parte de Espa-
fia -y reducird Is clta por aho-
ra ascuatro ombres- llcgaron Ios
pintores Benjamin Paltncia y Da-
nitel Vdizquiz Diaz y los Cstatua-
rios los6 Clara y Pablo Garga-
Ilo-: y de In de Cuba -y dos son
suficientes- Leopoldo Romafiaah
y Fideloi Ponce de Loin.
Un atl principio oblga a mu-
cho. Porl o pronto,A nima. Y el
buen inimo es Io que vale en to-
d empresa con destino. Aigunas
veces han preguntado -y yo en-
tre tan triste--- por qui es tan co-
caso el patrimonio naclonal pues-
to a custodia de los adrinistrado-


res officials. ;.Y c6mo iba a set
mayor dado cl desentendimienio
de los politicos par estas cosas?
utieo.e ho ponia fiantr6pictcon
una coleccion amontonadia en un
rialt ainacen, cuidado por un pit-
too de buena voluntad 5in mits
respaldo qurCt9 titue o 0con mento
aitrsbuciones que los de un polt-
cia? Del laimado museo, y soy
testigo, hutts b oastsun rainstro
de Educacvin que no sabia quo
era una dependencia de su de-
partami nto. Que no me pregunten
dos seces el nombre, pnrque In
digo. Y pueden respaldar mi afir-
maci6n los personas oue llevs a
presencia del mandatario, siendo
yo Jefe de Bellas Artes, para ofre-
cerHe nuestros respetos cnmo jefe
Fsnpremoo del patmmonio naci3npr.
Por cierto que unos dias despiuds
dispuso ale los dos vigilantes del
Museo prao que fueran a servir
de mufoidorcs electorales. Oportu-
nidad aue aprovecharon un3oscu-
ru paa lo levarse lo me or que ha-
bia en el almracen.
La filaniropiao xoge mrayores
mrt amientos con la geerosidad, Y
no seria raro oue ahora cundise
oI mneenado. que buena cantIldiad
de obras ma-gnificas hay en ma-


Cuadros hist6ricos e

L LENOS de alborozo debemos
fesg jar el advenimlento de lo
que por tantos afbns se suspire6
ta inauguraci6n del edificio ad
hoe, p ara tI
Museo Nacio-


Nacionai. p 3 lno
a C oe el Archivp
National: ins-
S l talac ones todas
&stos, de mani-
festaeiones de
nuesrt cultural.
que se han de-
bido, en la par-
te que le co-
rrespondti romn gobernante. al
General Batu.t dicho sea en ho-
nor a la 'erdad. :' que en no pc-
ca proporci6n se deben, e0 el pla-
no de las iniciativas, al doctor
Emeterio S. Santovenia. Sera cu-
rioso hacer un reouento de to que
bossi hcbo par to taliura Batista
sos de cuhanos. Y el ser cubano
de proveehot ut' in .vetlo deco que
.atnas oe ocult6 en ocaione.s de
conmianza.
Y veamos ahora to nue hnysostos
duas dentroidel verdadero Palacio
de Bcllas Aries.


Sentencias

De San Juan de la Cruz


iasta que elt hombre venga A
tender tan habttuado el sentidaoen
]a purgaci6d del gozo sensible, d,
suerte que le envien luego nas
iisas a'Dios, tiene necesilad c(e
neogor su cozo acerca de elots pa-
ra sacar al alma de la vida sen-
sitiva.

Una palabra hablo el Padlre' que
rue su Hijo, y esta hiaboa ot'n-
pre en etrno sitenclo 0 n rln-
cto ha de ser oda del aima.

La mayor necesidad que isn-
roos para aprovnchar. es de oaltar
a este grand Dios con el apidilo Y
con t lengua. cuyoa lenguaje, que
et mas oye. es el callado amor.


Aunque ins bicnes sensibles se
merezc.rn a]o n gozoa cuando id
ellos el hombre se aprovecha pa-
ia ir a Dios, es tan inciertocrr.
que. comt sverom. romulmmmnrs
mts se dafia el hombre con e000 s
que se a'provecha.
Hable poco, y en cosas ql c no
es prcguntado no se metla.

Nunca Oiga flaoqouasaitnr.-,
y si aiguno se quejare a dl de otrin
podrdle decir con humildad no le
diga nada.

No contradlga. En nigunaim-
nera able palabras que no sa-
yan limpias.


El DIARIO hace den anios
UN DIA COMO HOYr HACE EXACTAMENTE UN SIGLO, EL
"DIARIO" OFRECIA, ENTIRE OTRAS, ESTAS NOTICIAS QL'UE
RETRIATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO

DOMINGO, 28 DE MAYO DE 1854
EL INDULTO vistiendo de infinitas dul.-
z.uras la paz del hogar do-


El Ayuntamiento de La
Habana ha dirlgido &l
marquos de to Pezuqla.
gobernador p capiton ge-
neral de la Isla de Cuba.
un emscrto que comienza
asi. "La Junta Municipal
de San Cristobal, respe-
tuosamente n V. E. expa-
ne que un grilto unnlme
dc gratitude y aplauso ha
rYsonado en today eata Is-
li con la lecture de la
Real Gracia de indulto
concedida por S. M. a lo-
dos los que obcecados P
llusos soharon por un mn-
mento en emanciparse de
la Madre Patria".

RAMILLETE HABANERO
Una dama que firms
ron el seud6nimo de 'Fe-
li.a'. viene publicando
en el DIARIO. batjo el tl-
tulo genirico de "Ramille-
te Habanero", unns en-
sayos sobre costsombres
cubanas. El de hoy co-
mienza de este mondo:
"iOh, cuinto me gusta el
bailel, exclamaba Teresa
ensayando ante su espe-
jo una gesaiOsa postura y
un traje elegcote. Es la
verdadera ilusli6n de I nvi-
da. Otras mujeres han na-
cido pars sulrlr y traba-
iar Yo he sido creada
pa a reir y dlierUrme En
sano ml padie me repile
que carezco de blenes de
forluna v que no deL'j
entregarme a Is ditlpa-
lIn. indiilmente se es-
fuerza Rafael en pintarme
Iol encantos del amor. te-


mesticso

TOROS
EnF la corrida anuncsada
para hoy cn la plaza de
Belascoain estan anunia-
dos como matadores Lavi
y DOtega, y como media
matador para raon de ne-
cesidad., Joaquin Lopez. El
tiempo anuneia iluvia.

I'NA APARENTFE
1NCONGRUENCIA
"Se nos asegura que
pront.a se vcrlficari cl cn-
.ra','o d ouna plutura in-
combustible que se sus-
ip ndid el juees poa r cul-
pa de la lluvvia, agretan-
dose atgunas novedades a
tasrcorridas de conejos y
perros con que debi6 ame-
nizarse el cnsayo cn el
mhoctonado dia".

INFORMATION SOBRE UN
ECLIPSE

"Ayer se dieron mutua-
mcnte un beaso, por su-
puesto en aparienoia, el
.ol y laI luna, segin In
anunci6 el muy vcridico
senior don Almanique
que en otras cosas es mis
bien un alma de lo que se
cuiere. Su sesorfai cl pa-
are de lo-s atros se inmutO
u-.u p0co par a Int que Io
coniemplaron ain insLru-
menlo a propoilo, ronwi-
nuand,s en eroyart us sra-
S a a Is Uerra con el sua-
%c calorcito que es de ad
excluaiva propiedad .


=S possible quJe en Cuba lenga suerte de casligo. unto lnamentable
t lugar un .uceeo cultural Iar, prnacion
importane como la Segurda Ble- No onda Cuba sabrada de opor-
Cat Hspanoamericana que no lunidades semejantes. Es mis. un
%ayarnc. saqiqule- acontecilaento de pareja enverga-
re a enterar- oaur artsilica jamnas so ha dado -
aos s' en nsi f risaoeta A 1 largo de loI
Posble. elt. muchas afcos qe ayo recuerdo, ha
dentemente lo habido aqui afgunas exposiciones
es Tanso que inaiijduales de mis o menos tm-
hay basts qule- pornaoclt, coma ,a de Zulomga.
r, es sc rAn tra-. pnngo por caso Con mae frecuen-
za o consignas eta hermos enido. desde luego, ex-
en ese scrihdno roaicorne r e i nuestro, ctualea
Pero, 0Cn 0o00o0 Lretrospectyas Pero Io que nun-
Smiramiento pa- ca se nor brnd6 antes de shoer
ra los que asi es hun exosielb6n colective con
resuelven, creo muslsraa eminenles del arle de
que lo possible Eip-ala .y de pueblos de su esUrpe
en este caso es tambin to desaldo- Quien quislera rebajar Ia im-
rodo. ,Iportancia de eso aduclendo como
No voy hacer aquf ningin ale- a s eces se hace que en Espaftis
gato en defensea" de la Bienral. ni r.o se pioluce hoy ota nada pari-
a meterme,.n disquisiciones sobre cularrente inieresarie en el or-
su procedencia o intencidn. Me li- den arisuco etaritsa .ictimndooe
mito a decir que en el ilamante a 51 S mismo con un fabuloso pre-
edificio del-Museo Nacional se ha luicioS .Sera precise recorder que
rcunido un miller o mis de obras Epia ria si,, sterrmp pre un patl
pict6ricas y escult6ricas, traidas de oe gi.c. oa lfrt, mTna tradicionr
Espafia y de varios praises de ori- plistica, y que esa veta no se Je
geno- hIl nco. Pudieran haber ve- estanca a un pueblo porque estel .
nido de Rutia. y no invitarian con Fulano o Menganio en el Poder?
menos fuerza nuestra atencidn Los artists modernos que tal cosa
salvo que esto. drspuis do todo. es presuman, se entregar a una cu-
cosa de "la tlamilia". Si por preo- riosa contradiction, puel'o que
-cupaciones politics alguien se por otra part mantienen que as
abstlene de. ir a ver eso, estara plistica de nuestro tiempo ea un
infligilndose a si mismo, y a na- mundo de puras forms, aeno a
die mis que a si mismo. una contcnidos extra-estdticos. Vcrdad
S que tambin eso reconoce la reper-
cusi6n, n ese i mbito oxproino.
/ II de la "angustia" y la "inquielfud"
IIdn es --de nuestra epoca, a reaccint del
artist Ifrente a las ordenaciones
J. Ren"osy espurias y los vacios que I acosan.
Al -as ya con este criteria no hay
S r I Prqur r excluir la posibilidad de
it eL MuseO NaCiOnfll que en esta Bienal la muestra de
nuestros paises atestigiie esa re-
y sus colaboradores,,y comparar- sistencia del artista-raza inago-
lo con lo que han hecbo us im- ,/ table y generalmente in soborna-
pugnadores. La realidad y su es- e/ --- a acomodarse a su mundo
tadstics son doe una elocuencia social irnmediato. De hecho ocurre.
tal, que cuando hablan no hay" asi en la Bienal, done abunda.
mnas quo decir. Pero es notable con- -mucho la nota de escncial rebeldia
nio la falla de esplritu de obscr- y donde, por Io demis, figuran nu-,
acion., por to general, hace nco- nmrosos artists. Incluso espafioles,
rear-tns muchns injusoiriis quoe dv ouy accidentada biografia.
st fomenman por mier6fotonos y ar- No he podido todavia mts que
tirulos votanderos, basta que tan evavrle un ovstaoi a ta gran ex-,
voces responsables van ponlendo, position. Largo y nmoroso vistazo,
en cada ocasidn, las cosas en su eso si, y en la gratisima, inespe-
luOor. Pasara Ino mismo con la rada y sabia compania de D. Julio
asistencia hospitalaria. que doebe Prieto Nespereira. que bondado-
otambino mtcho a Batistav- a os samentle me acompafi6 en mi re-
colaboradores qua ha tenido; vy convido y quo, pnv no, hoe
que hombres eminentes como Oc- Or omrdo politico" romo yoedoe
action Tiloniarreonten y pro- mandarin China Clar. pues, quo
tlamo pubiaitamooio. to ic traslido at lector on este
Se ha imiciado la fu'lcino del" articulo sino una impresi6n par-
edificio construido para Muso, cial y generalisima.
coq la Exposicitn Bienal. que a'- Po i vii. Espafa 00 hy
gunosn an tomado oomo bianto P
par s desatar sois iras sectari es dial ,co on sieno pro, de robusta sa-
Cons' e queo 'yo0no soy de los que lud ariUsica. En su muestra de ta
se extasirn con todo in que ofrece Bienal so acusa 10ue0za de ex-o
]a Bicnal: muvt par e contrarian, presoni quo se traducea en muy
con poeo de eilo; pero to que on diversos logros de belleza, desde
er-te caso cuenta no es ]a emo- Io oetontreo, vaia' la paiabra, a
ri6n artistica. sino ta ,eta poll- to mas sutil y delicado; desode In
lica. Bueoo, en deoinitiva. gana tiadicionalmente realistajaunque
Ia difusion de las obras de arte. tocado ya de seduccioneo moder-
puts se ha organizado una "con- nas,. hasta los "ismos" mis Fxtre-
trabienal"; Io cual no deja de scr mados. No cstai Picasso, ni Mlir,6oi
tina humorara mis. contemplar'o c siquicra Dali. Pcro esta su huella
desde un angblo scnsato: p-ro viva-con la de Io mejor frances-
contribuye a la exhibicidn de en numerosos pintores j6venes. Y,
aquello que no quiso ser colado sobre todo. estain oltros maestros.
de las paredes del flamante edifi- eas tintnsamente espafioles, como
cio, por no ouerer contaminars ei icatalan Sufoer, como et andaluz
Fus author 00 con el lastre que is- Vazquez Diaz, como' el castelano
tos diccn qu e ntraflan. de'l rc- Benjamin Palencia. Solo por con-
gimen actual espanol. los artists temiplar la obra de istos habria
de esnte pals qua alti ofreccnllt quov crla etxposietin. '
otoauto d .ess rs ,. pivi os rPalencvia Vnparticular, eo 0un
v escu0t6ricas. En el fondo, poca
0osa: do pl a o ninauna tro asn- miiravila de vigor audal, de pro-
doncta. tQu titene que ver el nto pfundidad caracterizadora, de es-
oan estoi. paor tuchas uctas que plildor eromitico. Tiene-y sun
o dena la cuuesti6ni prej'a-la oputlencia y finura de
Cuaodotd etauseo Nution a ulnou- coorn der un Van og, pero aR aer-
de aln doptioae nu toe intal .o raion de una ausitercladtica steslla-
do oaio qiticvamlnte t n Poar.ov t pri uniameote ilamfitiea, de
una o mis salas consagradas tr queo yo liamaricla truda y das-
completo a nos cuadros tisnorio'. picria "sanidad" de Castilla, cosa
itsnirados en motiOnes denues cas sin qlitleso sin aluctinaci6n oniric,
luchas liboertadorns. Y hent s si literario embeleco. Si atgunat
pensado qu, oaunque sarios pin- presencia dominantle hay en la ex-
toles haen hecho nsposArdicancne poscion, os sa que Palencia acu-
vuadros do esta indole. bay uno, sa con especial *seasia: to deo alma
y uorc de nuestros granides pinto- territoral espafiola. Por ella se
ros. qoe, aunque fecundinsimo. do- onaza todo eato, tan de boy, con
dito una parse nutrtidisima de si a gran tvradici6n cllsa.. l Io .
copinosa t abor. a cuadros hist6ori- Zurbaran y VeolioquezIa no el Ge-
co.: Juan Emilio HerpNindez Gird, co y Goya. Lo modern eurcopTO'"
forrado pilct6rlcamente o Pars iitfluyeo. claroa estAi, Espalalse en-o
donide fu ihonrado con las Palma to ria, peoo no so enfeuda. Si todas
Academic cos y con Is Ofden do ilas mquietudes del posto-fauvismo
Ia Legi6n de Honor. Con rizon ]a vistt&n, es s6lo para hsaerlo vt- -i
ha comentado J. L. L -orstmanst. brar I or su pro pio cuerda, pare
hacienidose no e do lIa Exposicin s carlo Por su propia vresonancis
quo inatuguri con bells palabras a isa viola do noble y vieja mon-
et GerneralArtsitsp Sosa do Que- dera. I
sada, N que acab~do ser clausu-
iada. que "Ia adiquisic6n do sus Habtln s61n do ienai pr-
o'as de character hist6rtco por quo nada mois pude Ver a dere-
nuestro Gobierno, no silo sria hasa ayer. Diz que tambidn atgu-
tin just reconocimento a sus al- ros envios americanos- mereceno
ios ri.ltos de artista y patriot-' atencitn. Me temo que to cuband, t
sino que eptos cuadros podrian por causas conocldas, notao me-
anutrir una sala dedicada a obrs rczca tanto, a pesar doealgunos u
de esta indole, 2a igual que oxis- valiosos aportes. Es penoso qun los
fen en muscos do. Europa y Es- visitantes mas olociales y foraste-'
tados Unidos". Compaoremos ple- ros o Hlaven la iaprIsIn oie als.
namonte el critero de este esti- on Cuba no hay nas ptn, ,a aaqU
aindo a-iro diOstlincoido pintor 6a Pornt "qu to am \ hla -
Her,ranrir- CC.-.. s It -I ,"r.-D.,f oDe q,, 4,e iuere erOar
0.-rci & lia q.u en toJ c.-, r- ,l..,o. to fr.r e pate I la Idenr
c rr,-0;la ,l ,.,la rt, ] ,-- i i n m ks itl-
rr. C .o N r. A No ,- "ale,,, r, -. I r ,- -. i 1,;'-' r,,, ci pr,,r et ,motI
;.r,o,'s R ,rrrs i ne, rGr, rs-J FI--. unocatlon e 14 ul-
-,t, i's. a r-. v..i-r,',l ,,A ,-ro ,..r,nt ,'v.- oi 0ir a p'lu 0a
', ,' -,r ,,r, .. r u -, 00. rt ir Pi 0 e9"
ir,.ri,r o r,,pintoriti FL- 0 Ott.- Iosrrm.-, a tI aiBot.
r, ch'tor 0o nCor a t r t',, 0'-
,, ,5', Ili -5r50recia n0 t eI Pat- d. apr.,ireos nMs sanifal la
c,.-. Pisir. ,nital rn el hanI.th. iansi .oonhiioia toma. 'a arlIF-
tr, el cattu" m t pa N
reiertI a, Na vrt- Al f ,',,"de o- ir ., u. o '
cO~rriia rN ci,:,n~l del t-laril ) ,me rlonii ur n.,1Lr~nvr.1hn artusia d

C isrro. .doI --sa IA l ,,Im d eool, o R i r e z
Int ; a los.quc elan al alcan. M.-r:. ,uie, ha sid, u neroe
ce dc tO,10luii CuDaratr Na fue ri.9d ,. ,,:, i e,.~ u
tara lor, nonr de uC-bsl ir li,5 ao ,r tda e m-
hae% muehasr otraqu,2 tenm 'u- 'or que na.tie psuede juzrar si nop
r. opeos ot,'*-- 1ste L,- oIorsamoo p'-e psopicias un des-
serr, ores Camsn otet sv ot Maston DoOl si par e ol tarn
Se GJerra do Franeli' Serla de- Ipsnmosiraon. scarahs
rn~aaldo. peques'ss dilaIptaOe p' 5sr~rs n.; Hesmnines Gel6 debess
Otiterits eiitt',T.5 ci r~oosto 0 u tolns v sate doteliMnen Ibouer-
00-0 1-550 tusticta. e n-eve- e" en ~ ,5 to Ccanioo.atasg-
lostatorl de is pinuroo en Cusn -sTOS p-st un; lusttoa 3-',siuato Ia
o- l 000 dote tenet on et Muse's ote en deaon orecasar te, en pe5.
Nazi-taro Par Inr~itra naF n taor'- met termino, io. pnamtore rubs-
pr'ao sap~rUos qao no se do- sos. s leins y n,.eoes bbernbndes
Jara oste dorranar por capilhilaa Gtraes un \ato.:conaarrrdo. 5n-
liontan,jensss .A dionic sran a eiusa en,oosstonlr ae l signJ-
parer ins poises que ban dabo filreln do Paris. i prcaC~anor oss
I-r n-as grand~es pintares dot man- 5 abores rin tare tots-a po~qsoe eon
da sa Oodotaran doomner sua ens e i~soast la q'e h~eafsmtt
r, oms..res sesacsssabtes, noat estsa as dignittear so obr en jlI rosa
n-,isera, 00de las que en toatas pot- ofaciFti. aio eo et Mouseo iadsonaL.


Pigina 4


Editorial


Editorial)


Afio CXXII


I






























I Crnnica Habanera


J)I4RIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanira


En Soceiedad

Por Liiis lc I'osiad,a

.Festejida ayer c)it n ahnuerzo la(

Pri'nera Dannt (10la Repztblica

su sfiorial noansi6n del nuprias el pr-oximo doozin!o e9n
Vedado, turoo, oyer on at- ie joven Juan Veranes y Almagro.
muerzo, etegante, tluodisimo, lao Wufestejada layer ee nuevo. Dos
alta dama Lily Hidalgo de Contli. encantadoras seftoritas, Miriam
esa ligura to- Fernandez Quirtch y Marilou
do rzen t ilteco .a Fonts Bouttoua is ubseqoiacon
bondad y al- con Una merlenda de oa que parti-
truismon. tla f riparon tambidn Annie Facto de
touetanto0seCes- onCte, Lourdes Lorenzo, Lourdes
toma en ia so- Remirez, Lupota Fernandez Uriar-
ciedad habane- te de Fernandez Quirch y Clara
ra. E n honor Elena Puiaos. En la residencia de
fu# de to Pre- la famolla Fernanbez Quirch se
mera Damn de llevd a czbo el simpoitico party.,
to Republicatto TambEno par agoasajar a Marta
bella sc]oa Eugeota bhrodara hoy un alnuer-
MotarthtooFee- 7to en an Casa det Boitmure, to be-
olndez Moran- ihsinm sehtorita Teresita Mendoza
da de Batista. y Kloers. --Mafiana sobado.
Co g rupo setec- cUmotoran trebta .y' cuatro afios
to de scorn'as' dc enturas con: ugales el coroner
paorticp6 d el Luist Beltran v su dtsttngnoda es-
;gape que dt conionttRaoISU una po~a Nena Nudarrv. Lot setlores
pootologondose hasla pasadas las de Brelian no reclbiran, solo ce-
toes en on amboenhte refnadosongo l e rhian una mcsar de accon de
El adorno de a me oarni, o ln l 0 actaso o ias nueveo-de la mazana.
icoderosamcntce I a atcncion. e-r- cn la Igltsoa Odb Santa Rota, duran-
ona cargo Or Ia "Coa Toas" a O1 la coal hrc gala de su bello
cnnst olin toes centre rde plata. xoz la soprano Marta Luosa Due-
cmnngrandeoa rrmedio v dos pc- fosn -n-1n magoooco exittodel
qielons en ins r\temr,,s, c, oudcos -blano Yacht Cluo ha sido restt-
re toas beoh1lonoas oos Aro -Aa- 000 Tcrmerbodl dec C-atteI de la Ca-
crrar. a 0a taconido cabtileoo y oub-
lotntalmooroo de o, noroas. ple- ian Jose EmoloI Garron. baicn
no de aoomaclon. brcndo avoeorun por .ou eroroencia, aacto v com- a
so1 modoeona Casa deolRtparporo it- p cnron noodooloamcoshabra de s- ,F
ramar, la gentile a encanoadooto 0i-0 0aoso en culdescempeio de'di- e
Manb u eIloa Lar iondo esposa d ho ]ooo ca ,-ool
doctor Luis Grze. Toiana. para E rcce, orota dte ci:raroo d
festejar a Ia rtercsante dana f': a\erefocada aver tardt en ia c
Luz Maootn JoJmenez de Poa tine F tglr)ua Paoro cuotl de Paula, iece a-
tioar a de doas cl proximo asabdo.n hbo los sacamentales aguas d 6
Vtn ricbhItffet se ofrecio a la no- hautismomlaohndaonhfiaMaoriadel
troda concurroncoa que r0as tar- Carmen Margarita, hoja r'e Iss r--
de forom6cmmsar de juego pororos soo oosr-posost-nacoo Scull Rit- ,
salaoes delaocaoa erta yConsuerltoo tPodro acoRi-Ho
Alli eostaban,c demas. Lola Col- 0 Co, 0Ollclo el Htoino. Monsorua L
nenares de Castcleno. i-abel Re- Aoftedo Llaouno ty fucon padoi+
Cieontiuda detZaoas Bazln,o N ac- enI. la gentol daaon a toargoritao g
noeIerr de Ardsrocgu. Clara eta,- Scull dt' Alvareoa ovosuoh,."eloFe-ret1
rhena de Moiduro. Rosa VaZooo / fra dt liohOtn Aarcz Scill --El h
OrbSanteirorglacLoa D,a, debeAr- doa dos de guano. en el Itabana d
soaDaisy Coaoboeaho, Gtooia Yacht Club. seraaeoasaada parosot
RHcart. Elona. Vita de o Ramos. ,oa oo ono un Canasta Par.
Mercedes Valdes Chacon de Calio, Fo T y mcrcnda. to rcspetabe c v t
Generosa Santamoarona de Roces. bhnddasscioroccooa Marana Foono-
Olga Olcva de Montalvoo.America 9.cea oooda de Santana. Ya se es- C
omeneze de Ecoelott. Amelia V. *t ,0coo atUVendo adhesoans pora ostqo
-Vda de O'SOba. Estheo Eopoosa teotnnos B-F-4641i FI-0bb2 y F-itt6. q
do Priet(,, Carmon Solana(Ir -o-oFalmroer doremos que ya soeir
Fernandez. Bother tirov-otann der xnenro iultlouando Jos detalles de
H-nitr. Maria AlzuAt0al0T00 Or Ba- t boda de tl sebioroa Nenitica Re-.n
ohiias. Juli Sebdano. atogota ba- cmorez, la 1,nda hola del doctor HR-
rrra dO Cabrera. o Eveon de Sblt- ca'do Remorcz de O senoz Andid
ar. Gieroa Pouog Or Butoqno'. to-. v de 9' esposa Ana Rosa Fernan-
Ilia Rerro do GtytiFoo, Tete Co.- dz Gar-ces qon el jovr n Bertre
tlazo. BFea Galdo Oespr po. Don- Aodn0%o HBolivaro. holo de los es-
rs Poeoy do corandec. Loin Boar pgo6- Alberto Andono v Piedad
Candelo de Rodreuec oFaroi, Ah- Bohtor. 'Laecoegante ecremoma
0i0 Dopoco. 'a p,too Casocoo y HBbo r ota dilUeosta pars ei domon-og
Espmnac tnelnotoeoorir o bunoo, a tlas once a
.a hlnda Aita t Eonoiroa bardoaa noedoa de O a riarana. en Itlr-
y Azcaralr. c o tohoura detl gan coa del Coopus Christi. Con Miso
onmuloo habancio, que contraer Ode Velaciones. I


hiss. Pootino y Joan ~'i less-


L , I /^ a sus h,'ob. Pauline y Juan, eslims.
Lia SeiOI' de C orostizaGA- ros mlgo a n.aus hila) polllcan.
0 rsodalna Natarro de Gorooiza y
I ... ... i i ,l c n $ ah Leopoolnn dO la Camp. de Goros-
En horas ode tl manars ne afr -olqua.e pretot a Io ,.0" a l,Leopa aemla famot.arr
La o .at.. toa) ..gae rOn ott..-...c..cE .. ..;..c.noa ...laon11oo EsYet s t dspa"lia ar t . a ts.
cantso en el Cementerio de .Coldn Eu' muerte icaroeeona a00 OF c as goon e mpasaneos.er n qiac
i5s restoins mortales de la senora Bri- una avanzada edad, rna d co 1o o- | dosc grpaon oao chansrn impo -
1 1. dir, or, expueblas fat touches atmpa.
gida Barafiario de Gorostiza, damanmidos en la mayor ne-olasCs6 a sO ta5 qae gozaba la extinta.
respetable, muy dulce y muy gen- I oudo, el sehon Pau:nao Gorotliza y I Paz a s.J5 reasio


\'eolc ,te0 allisdo -,o
carsoniaso. eege. 0Izu0
dle noetolacos pnoric.
S. M, L


,- .,* -r <
*.1al -I
;,.I. Tall..
3.50


Con Ia fesoejada, Graciella Betharl Ferrer, las organlzadoras del almuerzo, Carlota Carrernas, Maria del Carmen
Banco, Sylvia Arnoldsoh, Vivien Latour y Joscfina Betancourt. BFoto: DM.-Karrcefo.

Gran alnuerzo ayer en el Country


Mluv'al.2re v y nuy bonito result
el almuerzo verfoca'do no bhoras del
nedoodia de aver, en ol Country
Orub de La o4hana.o para agasajar
a la seotorot, Graciella Bethart y
Ferrer. ha toourlta todo graciaav
bclleza de nuestoa meier sociedad,
cuyo enlace con el ]oven Marto Lo-
0o v Menocal, eoncertado para el
dotonan tsros de unoo. proenete re-
'mstir los caraoerrs todos de un
acontecimoento nupooal
Fste almuerzo. del oue letanamo,
coa oronoplacodos, se Intofrecicron a
lracoella famoloares y amistadcs, elo
grupo numeroso.
En oIlampho comcdorqaoedrddis-
pue~ta la mesa. en fuoma d CU.
Su adorno--una maravdilade oro.
oinahdad e o 0 ..-- cortr00 p00
ouenta de t. agosamitotas
cie 'onrL;- - I C d asU .o0loro -
o. cono 0,0 -PomponesO l 0-
anten0os .-:- I en armonosa
combonaco6n.
Grandes corbellieslo e eOotas io-
res se rearnO de trantaro teant ao. r-
aliandoell ci cent:Io la ftguoa de
Caperucita Roja en medo del bos-
que, sorprendoda por el Lobo. en el
onue flrmaron las asostenles a mane-
a de autografo.
Al dar cuenta de la concuorrenca
mencionaoemos poeforentrrici e a


las organizadora" Carlota Carreorcs
Maria eel Carmen Blanro. Sylvia
Arnoldson, Vivten Latour y Joscfina
Betancourt.
Seguidamente t omadre de la no-
via, Nena Ferrer oc uoda d? Catria
re la Torre v la tmdre del novao.
Estela Menocal conuda de Lobo
llelena Loho de r untoro. Zoila
Fetnandez Velasco de Coroteras
Margarita Zayas r HaRbel. Caoomr-
tona Entroalgod e Blanco, Juala Sob-
zano de Ferrer.
Lourdes Cot odp Almaoen a hOo-
tenrla Amezaga Ore Pootelu. Con-
chlta Massaguer de Somoano
Y las sechoritas Grace Ann-coon.'
Florotao Alvarez,co rlagarotao Boio,
Gloa0 Beruff, Celia Maria Upmann,
VBooen Goiucta. Maria Ltosao Or
Cdrdenp. Miriam Guecrra, Matildc
Baro, Evoln Marinlcz Male, Car-


men Ennos..AnabMatia Sol:3.
oon BFonolt",
Aleoda de los Santos.
Cabh Clfuentes. EsLher Aulet. a-
quel Naa. Mirian. PVdreira. Mir-
lioa Lavin. Cecilia Macia, Yiyina Na-
via. Marcia Leiseca, Gladys Arnold-
son., Vivien Maduro. Aleida Bru-
7no. Martha de Cardenas, Ana Maria
Odio. Loordes Mestrie. Teresita Gar-
cia. Elota Maestri. Cristina Descha-
oelles, Svlvia Montalvo. Mochioa
Godoy. Elena Coroaltes. Hermoita
Pedrowo. Ricko Ulacla. Teresita Lo-,
oa, Maria Luisa Almagro, Lourdes
Llanso
tMaria Matilde Soroano. .
V.Cna a Do, Fabar.. Emioi-
,,__ -.or, -Beba Caona-I
co, t Lnurdes Hernandez Moo.ares,
Ana hMaria McDonald y Rosario
Arango. I


Primnera Comuid6n

En la canoilla drl Colcgio de La doreor Carlos Iduafe Grau
Sale hbo bo l prnera cocnuno. el epDespu6sO de l a olemnne ceremonnla.
pa'ado o0a00 rolodo,, como alumna en la que ofic16 el obispo au:0ohar'
dei cnlegio Saint George. t]laonda de Lo -tabana. Monrefoor Mulle,'.
ni0a Maria Soota luuate m Sanoa- oa .o un d0sayuno con y us compaoc-
marina, ht Oder to onabhe 0odan rotas en el mencoonado planted.
Mbarao Emolia Santanart vntooda del o Fetlcodades,


Uno de los Muebles mas prdcticos

)Y elegantes paira su casa: el





Studio Couch 'malone"



Co tCjo, mo. hJoi r ...ar.e pa aeentlar-e ..aronic
el daia. UlIl y practiCoo porque hrincd la doble ca-
ao p ore o o oclr. Maco oo parao. e. an n JrC p r ya.
0n t to clegaule toscfi s... ctderno, sce no6lda cons-
k I .... son ........CO I..c.orenac. leotlce es ",oiolos" lJe
.cc.. v ..g..eo o capa r esi c l roe a s. ct c. oa...d.... aFo-
r esinsno t c enieo0te, oNolo i roano c n drlabeon oo- -
S..........bregrip cla c. o .j. ...in N ,. Ytambio n
.... .crash)io n serde, rojo, gris o brown. Tience soc


Emilita Rodi
Eott de dia$ hoy una fliurlt.
parn la que slempre tenemos un eci
Tarafa. hija del sefor Emilio Rod
Tarafa.
Aunque n s'relbri flores yl
residtnela det Reparto Miramar.
f|-


!,,,1,I .. ,1. t.. oo .... -.. [,
.. ... ... .. .. ,, ,, Ii,,; !1 I., r
4.95


.0 '. -'' .. .
.. . I / .. h l .. .. .

, . ... I i 01
I, 4.50


igiuez Tarafi(
lindorsma de onocrledad hhandera,
goi en ecoa r rnntca, ontilita Rodrigues
miouez y dela Igentll dama Horte sia
satanoA iri n a sompahArla hastsa sit


Anirersari s iniiwia.es
*S aludanolon cnovla tfrhp a ,,n0
pO de mato momnos quect umple anos
oqueridn amigo Aarehn Po,-
dra y St sposa, toan glo oiu.
r Msani Marlos Amparn Cnrt. r n,
S }'ulplen treribna v ciunc o a Onlie
00 u~s, non mo rmmotoaono-Bo-
SdorIs deCoral.
S--Dici osodl afios-oas de Esmal-
te-eump Ii-npood cl sefor ,toosor Mo.-
jarrieta y su enposa, Qucta Alt a:oz
-Ur ijoveneN, nimpaotien matoime-
Sio. Carolos Marto n v Ana Maria
Macoi orarohban al dcimos Qgundo nno-
c'esaio-Bndas deOSeda-: el ,)c-,
totooro Hot 09 Bereonguer y ceora De-
liha Rtwriguez Casanova, ,-hImplen
-her en diz afios--Bodas de Lawta-: el mir-
000 ono.eraro t.es.r.anr lI eoimadn
ita! otrimonio Alberta Violagelitt p
CH 'S AoN ,LA Beha Quenedo.s
c oPURA -CUn grup) de matrimonios cum.
coo-Sod.do plencrnonenabnt-Bodoo OndNiMae-
~ra"ln c- rai-: LuHs .Bucnon y DOlg Bremu-
dCe, MtonoW Can o yJoscaO de la
INNMI". Torre. RoTerto SorhegtuiN ,Conchi-
Ir mejorta Garrote. Enrique rucot y Her- '
nundo. ltensa Vinot.
ntn reoauito Finn tmene saludamos a lo qtoI;
udon i eecumplen cut:o obafos-Bodos oej
iN Flore i cs-: .osd Maria Granda y Ma-
i ch'R roo 9o a ColeriloA, Juan Botrturren
Goto Brown. y Enrique Fernandez
IMNi.a Oh'od.O-mos. de Caotro-y Erlena Parrceo-
0,., 9ac.o 9, N.Y. 1 A todos, fetoctdades. o


Large 7.1-? .femnde : r .hi"rr 60

"133




Pved ahotan rli ne do/) o trei mceoms
Inf ta moo comods
\ 40eb/s-e. Cooartc pnos


,. 5 -
, I . o.. ..t.- ,,,I ,I
,it ....l~ -,, ..0.,,; .-
II. ,.. loc, ., .:,d -I

r. C.r. ,: 4.95


.\Jtae ,las' Soddd cde Jrc'l .O. .u o M ga/los qune chf, nuet fra iicrsal del Comcodea


Afm CXXII


Pigina 5


Tons madios y oscuros...



cue los de gran novedad...


tejidos muy /igeros y frescos


lie 'i]1i tres razones suticientis

p tia l uute ltlctd ,V liOco hombprc de
tt]o oplcn por aflacdir unt

p1,Ir tic cClo l titevas o c.misasA te
sporrl t 'ii doleccion \Ciera-

Tilclci. ton l0a ,oiitcvo, o distinto,
,.onto o-tcd apreci0Oar e.n

S ccoo ,\ a co,]o, cerc,,:


00- o/,/""J" b010


4--


l :+r+TA;+


,/ :

































I)ARIO DE LA MARINA.-Viernes, 28 de Mayo de 1954


Mas de 6.000,0

Mariana en e

Asl manifesto el Dr. Pa
que le ofrecieron las

- El -mlnliro de Obras Ptibmicas
S" doc rJo. Pardo Jimenc.invitado
ersamnente pot, los Institucioner
Civicas y Asoctaciones de Propieta-
rinon Vecinor de rodos sus repartos.
les ofrecid. en acto celebrado on e
Miramar Yacht Club. amplios deta-
les dcel plan de obras que se pro-
pone desarrollar el Gobierno. y en
el cual sfiald. destacadamente q ue
mis dc eis millions deo peos co
rrcsponoderiano a Malanaoa. corn
onplemntlo do obras quo el presi-
dante enocral BatistR ha Droyecta-
do para ese Tirmino y a que, en sa
amplitud. abarca a toda la Repdi
blica
En su informed detallado el Mi
nislro omonnIe6 que las obras en
olor.cion cmoo Ia prolongacii n de
Malecdn. Ia ampliacidn de oo Aveni
da 4 do Septiembre, el dragado y ur
banizaci6n del rio Almendares 3
otrasnmucbas obas quo sodran rea
lizarne medianteIiia Ley do Emisior
de Bonos do Veticranos. Tribunale
y Obras
Aplauden a& MIniatra
Las asoriaciones reunidan o








4 1
a- f
14.


Ayude a proteger la I saud
contra mnsecio poortodores de


BLACK FLAG
El Insectrtida Liquida

iMAS POTENT!
Mueran los insectos ,.sc Viva La Salud!
Distrlbuldores Lx'ilusno para Cuba: HOME PROt'CTS OF CUBA INC.
Apartado 3236 La Hahana Teliono: 1-i.i1


PuoUCImmv GARCIo PODCiGUiZ.








M "^ :* ^-.--: ; :. .


f'F'










1 .* : i
.,- 0 L





. : a--



kc ,,. I...


pa de pesob para[ M A T A N C E R A S
Odepsospra MATANCBERAS i

plait de obras _______;___un______or J.Ale.ri
t __, = For Juan J. Alberti.-

-do Jiminez en el octo I El "Fashion Show" del sdbado
*lases vivas de alii. Notas, .
la -- vivas de alitNotas i alear.cin Oe nueitra 4n. Varadero y el trio Los Crnbes pa iTereSlt4 Forest Quintero Lourdes
i Yacht Club declararon que apla- I ei.ja I n fashion mo ra amrnizar 1 ihes Garcia POianco ) Maita Abreu
dini n rirn I labo or lien ua or.anizaad. ,ci el nci As u. Los ulumos mdelos delesa cono Una maravltois coleccidn de ves-
dadelanteeli Miniterlo de Obrasl a Pu ro G.,uaic c Monico igognte tc cida firm habanera merln exhlb. li idos de sport" y e gran vestir
Micas y fornmulaban sus demanda- S ,rich lbola se liar. a .aoo el dcas en un &ran dciosle par distin- en organzas. olones y sedas. primo-
para quo la minlsma tlngoau esca- prcnir ,aOp..a,,cn I nasalc.n' de' ruidas setioras sedorilaIt. entre las rosamente Irabajados con encajes.
cia en Marlanao. que tania oc aufare I sco-inJad Li-'L,., Arltii,. t ilte- que rccordamtsi a Olgulna Stancner clont 5 y flaores. Ilmaran poderosa-
por su me)oramiento. esperando nue ric. or Mllaiarza' d Lasira J-cquellne PavoTn de Font menti la aLenctd6n gracis al encan-
lo05 anuncios qu ha dado el Gobie Quiere el ici-,r G.ua.: P.,.,nLe Tin. Macr Garcia Madl. Maria to y a Ila belleta de sla muler ma-
ne a travis d osu minintro de Cicii-:ra. eu ,,icl". ec so11 ine.' Arnlho la- .in!' Linares Ma gars. lancers, que en esa oobhe del prd-
P.. doctor Pardo Jiminez:; sear03 c-raccicrcr .10 0 an -acne- ac.:. i- L a 'Valdes Esquerre Marta Salom imnt, bado. hara gala oe au gr..
pronao hechos positives." m-le,-ic, .%_a.Ia e,:tc-,.- na-,' c:j Aoetag Alicia MeMarcis FernTn -:cslmasav oir oire
Obru InIeresn adus cecaLiimann.,a-: r-ii ,-i,:, iuc,- no etChaet-. Concrii Rodriiuel Mi- con bailey pra
S-Duranto cia curis-e del a reoi, -'icc-- pn a,-.--, or c orn, c cia Ihnc Juttllcta Cru tFie.. Julia Lua, De traje blanco cei laacr, -n

p~ .iDu ante I curso de la reuni6 .. J.'"" ^ i,' ^' n ''c];n~ a pb"fr^ O ^ UG.le !e; TL ''d .;^ a I r."
Sse formularon into ieresantessolic.n,- i-,-oc, i-er, t-.a r,-i Co.o, rIl ; i Flor Martin Pec Rodriguez Saa. shot" coa nlle corn -1 cue cnill-.


1 dpes a Mnitro Wlacle muernipa ¬ niais iei erlrne i
uefl dae Minislro coo, a---ot, caia va t-nsil pc," i-ours Ntoore i heonoiIler Byrne Bodmcal
dasn cuidadcosamenteya su ovezoofre PaNe-,a C a- il e-,- q Ro d l le z d tie s ni El, itelon Ei Conclh-in nain so crdenoo do criroc l Li-.
ciendo su atencindo delntro de ,-ue 'O--, c -'a ,acial .-in Ie ao rrer-, Guera Maca Lari d, er o Artstc e El irari- n e la le-
pasibilidadescon c uor cuenta 2pae 0 a j aIA r-rqaei lc onternaci,-nala da D aos iOla G uierrea Tregeni na' de Cuba.
compolacerlaa.
En Ia presldencia estuvicron -. .
1 Bobhr Joan Montalvo Saladri-as. qur Del MaanLaao Tennis Club En mu dda
represent al alralde municipal osr.
fior Francisco Orde: un re;n resen L, m,, i ir -hlu,1,-, Ic FI.- ,1 laO nTipOSnIciilaiiO la oilganisz2. Una icJe n -,lentil noara rirh.
tante del Ministro de Salubridad; cl ;..i ,_ .I ,-i or.- .,'- r., lra ,-i-.w c -,,n do d e a eca c,,oicr,:,r rerin .i c c:-bra hnN so anto Ens Forest
je,- de Sanidod. doctor Dsivila. aypeleras ypar a.ri-f', do no. ungilfi-- padarn el Tennin i. regattaa ou.cin-I Quinterno I eyposa del comp pan.rn
on laosecr.tarloldoctor Monio Pa- co auton16vil. ,quo l..dr. .o. ct nales de "snipeo',queoauspicladas es- Rolindo Moreno y Montalvo, re-
drdoa condoucenodo la oelihoeaciohes oltimo sorteo d0 acostoo con el f eic ado por Ia Comitidn Nacional deo dactor de "El Imparcial".
el dayto Gornn de loevar a rabo la construction de Deporto., se celebrarin el primero 1 En su residencia de Santa Teresa
so nuevo edifici social razdn por de agosto en nuestra bahia. recibir oincontables muestras de
la cual este ario no se colebrar oen La llotilla matancera participara, aprecin Ia serora de Moreoo, a ;AS
s telMatanzs Tennis Club la tradi- lambin de laos regatas de Santiago,2uanunimos laos nuestras, miy cor-
cional Exposiei6n de Flores qur de Cuba y de La Habana por el dales.
siempre tenia lugar en este ruesdc, Campeonato Nacional deCuba.
Mayo. Hasta agosto, pues, ningin aROO Dohia Maria Same vluda de Haded
Las obligacaohes ontriaidas con social de importancia se desarrolla-
las asociacas. la lucaa tesonera en
prnde ese IoablehProp6oito y el re- r4enolos salons del Matanzas Ten- Lasocieodad matancea, tan pro-
bada por duelos tan sensibles coma
tual estado del edificio de la socie. nis Club. Ms nie ise ban registrado enrt o clue


San Justo

Hoy celebra. la Iglesia Calolica, smcal de 1 Atenaa. que actualmentc
la festividad de San Juslo. por cu- reside en la capital de la Repoiohca
o motivo tenemos un saludn cor.- Juoto Ldpez. administrator del
dial para los raballeros do esta so- Banco Comercial de Matanzas. Al
cled-ad que esrIn de dias en esta fe- qun deseamos rodeo gnero de men-
cha turas.
El p tmpr,.PI meqr ',lsln Y fina~lmenle .ustn Perez -N.usO-
El plimois i-PIonnapmlcl mum Murrmedas. rF 'den P Psti- idllimn Pn
Ojaunurrn. exrmctnrn de InGu Coral Miex n Msroe desde h-cc ahns
dIl Matan7a TenniF Club. svalnr mu.- Felicidades a todsn ,
j Vjlaeran


En la mananad e am'r parlltlon
barma Mexco. Sot Angel Gar'mla--V
-la Hermana Maima de n,0 AiQcleos
Torres.cy el proximo saon a olmonar-
aranm hacia Nicamagna. lao h Iasir-
nas Sor Soledad \ Sol Terfeia Al'-
Sgina, pertlneclrnles a la (moromni-
dad de O as Madres dhs-finas, (I.sp
de-de have muchos anoi presoAn s0,0
seri-mmlc en 0 ] 01 na-
Ire'in de Ia Colnmna Espann.la de esta
eiudad
Despiloa do i rmll I eip anos tie
contnuan v m .iner from ao ,n-
y ca dad. oda pna Onda dedr"ada a
cnnr-i ,ar ubi man lan pvonraF ,,-
borrs dolnnlma I in u-al-' 001r, -,
p5 csas Moad;m 00dsoflna nahbaod,-


nan dvfolmiw.amrnte nupsoira rapnia
ptan dlcfrnir en lonI lianao of-
rrasn qun lan\reron nacer de inr mp-
reoido descanso.
A] despedir alectunsarimnlem A es
abnogadas ,onjolas que 11'0s afec-
mos smmpatias supieron co,echar
enlrero.oto-os dams nuestra c,,-
dial bienienida a ls Maurimsm qu
xi-nenoaRocunar suoi puesl-,s: Smr
Ma im de Ia GCiu Real. Sm- Elena
Salazai u Sor Benaidilta CGat'tin,.
que al lUal qun Ian antrlomrcs. rpci -
fUmaran aqtmlrllo saloneg (01l an.-
n 0ros0s0 c lraz oanesm \-PImor Inco-
blahc d i u hondad Y' comps-erll i-


MarisaGonzosle


en estin na tpare PI arin o %Iunntin
Goalzzaco p Nucaleo oCp.,P-O~sinO
de la Compafida N aciral n ciAh-
mentost, quo hourc ochrma -'Ilp'-
ci. es umiro do atd e uli 0 ,e-
sanic Pspnsa. Eona Martl cm
hilns


PROXIMO VIERNES







oaNT rAC is cUZA
CON TiPICAS COSTUMBRES CUBANAS

,-Conozca nuestra hernlcn region!


ORDEN E) RECORRIDO Viornes Salida
do li T rminal Unica 7 30 P M Santa
Clara con escala en C'16n. Lunch en aqualla ciudod
S6bado Escola en CamgUey y desayuno en Holguin.Vma-
S o ihasto la 'Hospederia de ElCobre Santiago de Cuba
oaerzo en el Re'slaUrant San Pedro del Mar Paro la
tprd&viilao$ al Castillo del Morro, Ciudamar, Arbol de la
Paz, Loma de San Juoan, Vista Alegre, Tumba de Marto,
Puertoo Eoniato y Ia Ctedrol. Comida en Rancho Club
S Alolamiento en nla Hotp deria Domingo Detoayuno. Visitola
al Ssntuorio de El Cobre. Salida hacia Santiago para ver
ur el Muteo Bacardi y alh4zoza en o 0nuevo Sal6n Kenia
Al rogreso: Club Deoo-tivo de Palma Soriano a Iglesia
Mayor deo oyama. Coida en elat MoroccoClub de Coma-
goy. Viale director a a Habana.


Compleoamnlc reOahlrcido d, ]I
bl~rrldas qu rr-0wel'a en d- n rs;i-
dns en sin asidmnte aut0nmov0ldsto
el x erai-ain oniniailnldm, p0c,0so,
nt1niero-as amusta des deosla cOinp
did c imu\ ispecnalmmnoo spor
Ion~r~, 0ipr ns n-a la-ia Iitit-
In siolpalmcn del Club i suc p,-
Or .dn-e M Siar, Trlla'no


JUNIO 11 (Viernes)




i Y REMEDIOS



me,, Rl Sp-tot~,A:7 Poo

dOnh,,,a ,$ndo Onoo O croc c
Rbbno-n oAlc-.coo.P noc-ocde
lalemo Y. io o d I- n md A~. -
duosrioyolij,-rh; s6,,cm. ao, -
n- e IHtlU- de C,,ea.N-
cheoibre. .ooco .o Vlcioclcnio- -
no do iM Entcohoio Aihpm 'ilogn -
SIbao,.Cnmoney BOao yAlr-
_'.r a" locon nen o nonaor
O o.nto olar ion 1,do en ,i 0 -R.




JUNIO 12 (Sdbado)





ORDoN 0oaof o CoaR



^ .- ,_ ,
lab-goda e CNO o ,c aC-,ao o-
acc s caatave aeo.,.maaoaoa ec .
tac -caetccoto' C .--o
*"eo-o.s~.Caadom
-o Snocmn Do-aago r,,ao.aod


a-,, w a nt. ,.Co .a,(cccinon
i. c -, c, ai a. I , -c ,


12a del men.. nuireotnro riidoonipo
con Ia desaparimi~n de d ivirtuosa y
noble damo que era bronco d oUna
respetable. estimada y digmimima fa-
milia matancera
Postrada en el lecho desde haria
hemppo. Ia icenoi ian habia dicio
Ia ultima palabra en ia lucha que
,)stuo Conliar el peso do Hus aius.
y aunque esperado y pre'isto este
u'iste deoenlace, el dolor ma,s pran-
de ha Ile'ado a todos nues'osi h-
gri'ns el inevitable epilogo Id- esa
Lids cmonsgrada ai bien a In fa-
nilia,satl coom a Ila roli-lou ('a -
otmica. qum fuu el faro a no, le de
su existencia
En Isoresidencia dHe Ims Hadud-Na-
me on Ia calle de Cuba oxshalosu
p0s0rer suspnlo dofda Maita Nowneo
simJda de Haded.,confortada con I,,s
acmillnos esplrolualesr%-el ,oll,- ,d
',s hljos .m-nicios que in InO:ilira-
ban. partiendo de dalim n Ia milde
doe layer el funhbrec oirei dHe I inf-
nocida matrona. acro qU ecuminni
comniesoaba pre\mslo. en el mal
elocutewe ".ypostulmo hom elne a
Ia qti tan bi Cn fzanado se eni. a e
rospetn. la sonrsmderacini Ion natec-

Ei s' hsbreve nora qun c- .-lb,-
ie., barn ie] p~ari" lmenso -eiri('-
ha' pioducido os falleciinento ha
( i nuestra sentidilmp
s.-'condfiencma nA-uis hi-
.o .ap~la Hadrd dHe Lauuan.i I. Da-
ion Haded %iuda d sRod, inti..Ill-
m rimSeS lI\nda do Haded. n -A -
nitom s Amdrmca kmarna d.os-. iana
%, Fiantisco Hadedo rsmn.Tosf,im .li
l.ldod 1 nI-i ManuelI nu,-a..J -
ir..ili-a i ,msinqui nRomig i az.l-
ded v dm'as fannihare.s
La silipsalm que iu hlIa 0aa
deoldno nd esa noble Ilamra 1:10 na-
ha do eaei cc-nr entmfrca hondanirn-
te conni dolnloi sin nnmbreo? sin
ironsuclo
Duermaiin pa7 19 -aerlirhbo pa-
ni radHiha M.i.lai Na re....da dr

Naoimients
L~o j6N'pnrF e~pows LuiADaiid-
ison i Robertnar Maquioira Ambis
profesors de nuestrn bnsttinuto de
oemunda Enseohan7a. ban rla toile-
2,-adudoodenll. sit honarrconolona-
oimnmsintdoetinsmhi-ronoa nihn, qnr
ari-ho u munodo Ifobm ent01 eo no
crloira capitolina
LainP matan(erila runcillpta in
pteiutH de ins Daonldosn--lllaquiei
a Inr quo oonVminop estn a i-nhora-
buona cordilnbhirm;i
Club Nioliuo


Ects noche ]a oImnhamda amvrca-


na
N


hI
rl

de




de
21
In
Mr
n a
slI
na


Teds: Its Ssboiea


rva-f kwaf i~ f ltI


S5AMNftT- A


23 -"* nT o..7ff sass jmn

S SATAGO HATANA m HABANA


rnnuurrnrn*rnrnrnrnrnmrnrnrnrnr\nrnrnrnrnV M mmrntrn
PaB md m um, i-.. T I to.
"^r son Lea1 Reis -0 S.-U sk -lo- 0it 1:1 ?.A iTL 3 Vft al. Yw-



INI i OMIS I MAZON 2.


U PVACIONtIt.. VIDAL TRAVEL ui,.S


IMUY.PRONTOI Unc nu' va.V u.fbAdD!0JtOan '5U1!l .p SAd IO|d|@IIADJDUW D| o U9l|JnAxI


ONDINA MARCHENA Y
HORTA
Como no rcupo la atisfaccin
de adelantar en dias pasadoc, el
12 de junIo juraran la fe do nus
amores ena a capilla del colegio-
La Virgen Milagrosa, la Interesan-
tic sefiorila Ondina Marchena y
Horta y el ca.balleroo Joven Oscar
Corts Ldpeza. que epilogarin fte-
t .nmente cIdillo amoroso quo ha.
venido toJicndo con el general be-
neplicito de nuestra sociedad.
Pertenecen ons novios a astima-
das tamilias de esta capital, olen-
do hlija ella de In apreclados es-
posns Franko Marchena y Martiney
Amores y sefiora Ondina Horta y
Delgado. la gentil dama, y il de
la distingulda dama Catalina LI-
pez vluda de Cortd.
A las soli de la tarde y en un
marco encantadnr de luaes, plan-
tian flores unorin 0us destnino%
Ondna y Oscar, tetificand o l
pliego matrimonial, par ella. los
seftorerocumandanteoEduarddnAo-
ailaeon Guerra. Pedro Sierra,
.aureanon Lppez y Rubin Quesa-
da; y par Oscar, los se' orex coro-
Aol Eduardo Martin Elena, Inge-
niero Jorge Gsrayta. Laudeltno
Fernindez y John Pattie.
En la bodo civli, qua se tlevarir
a oabo en el proplo temple, orubr-
marin el ipllegio marimonial, par
Ondina, Ilo sefiorec Laureano 16-
pez Casan, Oscar Gonzilez, Domin-
go Pirez y Ramiro Cortes L6perz;
r por el oven Oscar. los sefiores
ingeniern Osmin Gonzilez, Mario
Mlarchna, Rolando Horta y Emi-
liano tix.
"a enrantaidorz sefioro a Mar-
ohena y Horta seri despedida
cordialmente de o 0vide de soltera
con on simpitiren artm. conistcrnte
en una meriendaloiuertendr par
inarcon nosalones de la sociedad
Lice-o en la tarde del seL de Junio
y que se Inl vienen organ izando las
sefioriial Laura Cortos. Chrlita
Rodriguez. Natilvidad Maidagan y
Lourdn OGaucia Polanco. pudiendo
l Iamar las interesadau en adherireo
a este homenaje de simpatia o Iol
lelicfnnos 732, 775 y 412.
Tndo 0Un aontecimlento la boda
de Ondia sy O.car, que resefiaro-
naos sumamente romplacidon.


del idiob0n3lnu val misrno tlemp
prnpnrioniar nuevosnconorimionlol
Probesoro de la Escula deO Perl ,-
diloa. In sefidnrta Jordan tne a sit
caparldcd pedagogca v puhllra\ ris-
tilma, un conocirientni profunido do
la lpngu 1 de Shakesposre
Pnr iniformoes p srerrmavmin de
matrcrula pueden rmonur al tsn s-
loin 300

la sefiora Ross,* Herd lh do Po-
lo7 dngrgo rx tenori-0 a del Matonzas
Tpnn1.oClub R'a sqin rennoria di-
chn cargo o l pasdo frelin, ruega
pot Mi plumna a as aPnoiadas de di-
chR instit(.m nu, n no hav ao l1q1t-
dado skls talonarmon, lo hagen di-
i-c'tainertle a !a rnu-,i itsojeia. In
sefiora nCuuca CGbbvoz de FernAo-
dez.


EIamba oin oslonon dcl Club' l
,snsaIoiosinaldi,. s I
auiroede uMatanzas. qe pdoire Acus amosr iecibo a doctors T.
reslnado icaballeo cnGabriel Va- lJienesz Grlln. qndeoesci.
oes Qantona scrie de ieroin- res mis dlistmuonuidos de Ina Ropobli.
dmmos documenlale e nrro 0ll. ca 1"ominirana del libro dcrS 0poe-
l.a prcr Ona del pz padac-ol laoints cupbanos-r, ensao apolno getic
loins aclllion de rEssexn "Pro- iqus on'oean re-erameni Ia psnla .
Pu P oPsclncain d u olidord ci padinra de Reoginc Boi
Aradecrdos d prs Inin ann MarIa liin i la Mina Manol Nama-
iro. Nicolas Guillsn. Duile Maria
Nto tieaxi t s Lovon vEus enel o P erit,
Ag rdec do s.
im gentilisima profesorn Maria
mndan. graduad Orde In Unocrsildad FstanooCheb l vine Volas-o" abri-
h Lafayette. ofreceranparlir del ra sul puertas a las nuvcH de In no.
! de 1un00 ur0 Cunrso Inteniois do cho p-ia nfrecer a Ios fanAlicos del
rgles de once semanas de duracdnio boxeo siete interesantns0m1s encuen-
n los ailan Odl colegio "Consuelo es, doladodonols o entire olins el cho-
mirandia",lmitado a quince persoro que centre Vicenle Rven: y Ramiro
i os omo nnoirn, con el fin ode qu Hrndndea
irva de repaso a quines en alu- Nnc nscbrA, .ciannoherenrol Vc.
i oportunidad bhcieron studio, -lasco.




tr OP##T//R4S








Aoff





Eoes dolores son una advertencia de Is naturaleza
que ousted no debt desoir Puedent Ser un odmcio de la
presencia de coerias desechos v venenos nocs-cso quo
no han ado debmdamente ehiminados por los rtoones.

Estcic ule sus rtfioes con un medmcamento de
reFoftbre omunddal lo Pfldoras De Witt pare i1s
Rihomooyla Vejmga Per su accton dturklica, aCtisan
aa pfobt do n- coal, favorecendo, por Ilo tanto, Is
ehimmato~n de e'o6 renemas y desechos que son la
caroma prolllabie de .sus dolores Ademtls, ejercen una
suave acci~n antsadpitica y Wai~mica en todo el
alpanmto unnario.

Se renden en todas las farmactas del pals, ex
frai:ce de 40 y 100 pildermr,


I


Para el Hogar y la Moda

Pur Maria Radelat

El amnor at libro

Cuarnlo Oe buica la causa dcl ras y [raser ampulosav. scnrnas.
poco ainur a i lbro. se compti,.e- en las cual el propio autoc nn
ba que los culpable de ese des- sabe caoalrtxeoe In que ha quo-
aror son Inn cnal. auire 1- qrJa. rido decrc
no estobn &I unis ae lo que pien- Aconselemc-s a naestras lectoras
asa la genite de l la ia a mde, n-a. ce qua se eflficionen a la lecltura de
la fais ne tempo para Iccr I- Ios grande inros como medn me-
rtros fatlgosOa y aburridos comfb- curo de acreceaar su rulturs
sos y pesadcs Entonces la rmaccr Tcnoan por norm ail elegir lax
panrle del pjlimco se venci de obras que las mejores son lea cla-
ello, y sin dilunRulr aie ow,rcne ras y sencliha. y que la aNCJrl
de leer los que se publicran en el dad de Ia conceplo N la aNoun-
pain o lee lcos exirarjero dan-:ia de ncablosi provienen de
Eu necesaro que acl ,ubICn re1e la pnt-'rea de ideas
entere de que nao iirosI ajla'- LUos cereroso privilegiactn di-
nircplsrosencil',c. a q a. en--- c.r, mucrn-en pocas palabras
pre Pon aquello iqu e reslmmne Lr. charlaianare amrcnonan pala-
lienen alk-,JciJe de-icrc Ia 00 o c,:, ira,', nn dicen c nada queorerez-
con brcv'edaa y con itranpar'..iie ca n,,eslra aienclon Los manlos
precision So onora: a, udan a I- e.icrio.re .on oIns pores enemi-
'itr y rrejoran el csptrtlJ. EJa-in g.c.E de l a cullura psi que. iengae
llenas d'( -rnaoce ioao-i r. -, preecncv que ce millares de hi
er lIcn;uaje c -muir,-o 'lIc ,r- broi sc-lo muy pc.cos sobreiiven
%,s de las que aln crnucnn.n mn aut"io coriue <-lc-iaeni m unn
ideas triviales cxprmsona- con La. puede leerse cnn ierdadern pro-
labra, flera de us o exil rije ecno erpinrtual

Cuidados de Belleza


Las propcrciones, inn rasgos fn-
ciales, juegan papal preponderon-
te dentro-del -maquillaje. Pur esi
no es possible guiarse por la solar
atraccidn "de los tones. Pueden
muchosa de ellosenr Ia -ultimo mo-
da, pero no faorcr,. con el cuai
se pierde el lempo.
Un rostro un tanto 1uadradon
si se lo maquilla mal poreerr Odu-
ro, autorltario, Ic antitesic de Ia
feonineidad, mixtme si se prefle-
rcn las tonalidades oscuras. Y In
curioso es que muchas jdvenes
en este casi acrecen In impre-
sion de simetria coo un peinado
con flequallo sobre la frenc. /
No moriene que las cejas ca
muy espeoas ni queFse iprolnn-
aunn en un tra7o demasiads heO-
rlzontal ErEn ncasiones arqncion-
dlonrs nn una depilaci6n pruden-
te y re tiona rectlftiacion hecha
a hane de ltpiz, se nbtiene11n
buen resultado.


Es necesario toda mosta dar
impression de longitud y vertica-
lidad en eI rostro.
En cambio I el rnstro alargado
require la rensacidn oval que
ha de rectifiFarln. El rouge na
de ir bien sobre loa pdmulos, c-
si en circulos nin descender do
dicha zona. Las cejas no han de
ser un accnto circunlejr, aino
delineadas en circulo sobrc el ar-
co superciliar1 Conviene d r pre-
ponderancia a la boca, alorgln-
dola con prudencia. Un" ligalrn
t"que de roug en cl men ld tam-
biun surte efectn para quebrar la
image de' alyrgamientn. V
El peinado ha de ser airoso, fln-
in. con bucleo que onomarqoen Is
cabrza. Nn deben usarse pen.-
dlontes largo.S sins a in surmn
unrs clips n hnt.scitni de pie-
dras o perlas. Sientan miea onsn'co-
lores luminnsos y ha de preferir-
Ins ions apogadon.


Dra. Maria Julia de Lara
MFDICO-CIRUJANO
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratamlenito clentifleos, de Ion velloa Inaperflano Deptlacide
ConsauItas dariam de 3 a S p. m.
Calriada 710 entire Poaco y A, Vedado Telitono F-5W;0

LaSanta Madre Bajat


Santa Magdalena Sfiai farat,
cuya fiesta se ceebri cil 25 de ma-
ya fuueaI l undadura del Conrpnto
de Rehigiosas del -Sagrado Cora-
don de Jesus. Ella nacie0 eoBur-
gundia omgni el 12 de dioiembre
de 1779.
Cuando su hermano Luis qun
era nlayor que ella 10 odas.isel-
vi6 del seminarcmo par oncupar un
puesto de professor en Burgundia
su pueblo natal. sec oovenc6 que
su hermanita estaba destonada par
Duos pora ulevar sobre sus hom-
bros una grand obra: larencontrO
estudiando dia y noche. y ense-
biando a nifios pobres, regaliando-
ieo catecismos y libretas
Luis por su part la ayIudd
dindoler n cucso severe de Ins-
trucci6n, que incluia Latin. Fisica,
Hi.toria Griemgo y Matenammrtca. En
1793 afio de la ejecuc16n de Luas
XVI y principio del afin del te-
rror.iu6 orboi de ufrlimiletos para
la tarnia Barot, Luisnaunque no
era politico par se decente Io en-
carnelarin y pudo ser perdonado
al cabo de dos abios.
Fua entoncns cuando lon Barst
se mudaron para Paris, Magdalena
sigui6 esiudiando doblementei
dedicaindoe oi ensefiar a lAs vecr-
nitas ya que alli conocia o pocas
personas.
El Padre Varin un saeordote iuis-
tre y oabio. rhinlo omign de Luis
Barat. e introducido a Magdalena
a su lIegada a 1I capital francesn.
Tanto el Padre Varin coma Luis
Barat quedaron asombrados deI
saber de Magdalena y de ru gran
istrucci6n reliuiosa. Fu rcuando
el Podre Varin le acnhseld reunir-
se con 1res muehachas comaoPl~a
piadosas e inotruidas y 'empezar
una oids dedicada exclusivamente

Recetas P


&. media prud
planciha de un
ehistico que nno
doble much, por
ternos queo irin
ductiles- y reslie
prodiiciOndooe en
cuitos qono que
cia d orrn deArctio
pornec de la caja














T-''-txdo iacrd
Amr, emn ur-










erier loi suc
enm o-Ln C, j,
Arlat. rn, ', r I.,

,"n. ,1mil-, ci, o





S c lirva ehi ,









pvrincip1n ricrip

n de lirmie
cqnul.,iacmo rrn
g.n c-tana .,t r







do or erle







,Hayi qucei puL
Icouniao stde
deol andemos.c
pass en el mun
prefer I oi surc
ucrisor Aidous
en SELECCION
ya a Is sota.
menrdat que ad
pr;nacpio sctivo
hummnaquao tris
T" de I-d maie
de leer este on
relaro que SELL
Uestjunto cooi0
nificos aniculos
condensado' Coi


al amor del Sagrad n Coraz6n de
oJesfis yt'a Inrnsefian a de nifias
d', odan4edades.
Enr la M no elomes de nnviem-
bre fuboO rom se fund d pprimer
colegmo del 7agrado Coraz6n de
esus, y estlos cuatro monjitas -
guiadas por el amor de Dios y de
la nifiezo.tu.Inieron prontolfieles.
imiladoras y Ins postulaitas llega-
ban al nuevolConventooLor dia, y
Ins nihas cada vez cran 'mAs y
mas, y luegolabrieron el Colegin
para nifias hddrfanas. La santidad
de la Superiora del Sagrado Co-
razdn hizo qe Ilos Colegios se es-
parcieran coma una bell, fioe pnr
Europa y America. Cientos y ,cen-
ton de Colegiosi tenene n j sactuo-
lidad las rellgiosas del 'Sakrado
Coraz6n de Joesds, all'i e educan
miles y milesi de nifidas ue oalen
graduadas cada afio de aquello
santos muroeL,.
La superior del Sagrado Cora-
zdn Ila primoea superior. Ms.gda-
lena Soia Ba -at que s61o contabs
S23 afios en aquella iipoca, trabjo6
63 anos de so periora y muri6o en
olor de Santiiad, cdn la satisfac-
ci6n de deja un Gran Colegio,
quizAs el mj'onr del mundo. "
Y la Madr Santa Magdalena
Sofia cada mn yo que es su fiesta
el dia 25, cor cede grande mlI-
gros, a un fa iliar mio deonhucia-
da por todos los specialists la
curo la rel ia de la M. Barat.
Miles de miligos lne oyen cads
ad.o do eia grn ofundadora y San-
ta Pidanle co nn yn con esrtas aep-
cillas palabro, Santa Maria Mag-(
dalena Snfia .arot prie pour nnue, K
si roamnie l a convien'elo tbten-
dran en cuatrnho. s
iVerson doel drancei",
,.por Ma ria Rbahsa I Mlls. >

Practicas I


ene rdotar a bHay plaploriir ia 0mo afirman qde
nord6n flexible es una hn, orrenida an tenirt
forme nudisov no P muchas Iccn P00 endidas i otrOp
rque Ion hilos in- aparato, ir.Csn.e n functona.
ntegran, aunqnu m iientnr-,ontncb planchs, pars
acntes, e rompn. impedirc in0 erlhea coo Tambln
ntcnces rolroci'r- cnn1err rclar ir.c encnlcfi s p
eman in resisten- gastar ain/-Prm P. i mono.,.r rnni
o ond is to- objon do ,,r ,IPan ire,,Isteta,
deo lunn, atiirain proiniendo p.reances.

SMenfi d el Dia "





Parma Poaadcs d Chrcniin-
.i~~cirlc. ~ iehe- rk,. ph rt n ia l
aerin fi'odeic

T.-o PGn mBdc ctlcharni.
P ,l* 1d0. -, re a ,
a1 Tatnallr.s vt' r -n i~n
Ensaladj dO frutas
,--r .1rr, 1-.i enie l In rn

Pari rri nd.- % Chicoi r
s-i P,,d 5-115 roei*les nriqu- -P
Gannnaerber'he rnc-, Groberr enc a, establecl-
coon on cniciu nutt fa^rn c Y irs laooeklI






onociel-r MAloa que |] mao
.,0 s'oEnor 0 .1man- ur- decac mdiea coclaten
r 1Admai .ta'. E I nl'aF' cnr ladnr MWndeo A]-
S alo. ,A o ,re; C, m Cia I Ditr auldres de
noreor' Pr'- ,r'-p'i Proiumj n,o e.ipo 41 I CildIAd.

-. Recetl la e Cocina'

..... ..o .s Rudlon docobolate
msuerionou i ne e nle I gramoa do
mente rr.-rc n l ZS r om te lethe
uedan percbtr oIograc 25g, n ae maOlej ehoo in-
len ls mentes undne aactua 100 gramoes de pan
SI fresn 2 yes emnca taance va- nt
oncr lo t quo hIa manea
ndo exnteror o Sailr 10 r ara0 o doe chocolate.
"t faroos El meaclarlo en i Ao ecne haero
Huxley no re iernr un mqmeni crevolviendon
dES de Junlo, c-,scapitemens Baur Ins 100 gre-
S nono do maot ca'con lam 100 -le
.nlemploo docu -azucar cnn uhacocera de ma-
muesoran u que dea InaIa q l eIndo quede bien
o en I menre nids: snadr lisos I00 groans de
w Iarnde las I. pan fresco, dnsmtaajado. 2 yemA2
ria. ,No dee do huevsn p perfuamr a gusto con
d noesencais de vainIlla, unir eato
inteieslntisio, MI s at c qat oiluldo en lecheoy
ECCIONES "oe aladir If elafram hacdaa asiey'.
OeaOS 25 Mag- Tomese solde, enmantiquese
as y un libro y pnga5le it preparation.
que oe Inevar4 al torno. eeublrra
mprols hay! j con papel oennianecado. Se oueco


PLgina 6


Ano CXXII


. .o'. lln2


; *' * z^


I



















AoCXI rnc ia "eaDA~I EL MRN.Vire.2 de Maod 94CIia aacaPgn


A MEXICO POLAR LXICONA E
PLAN FAMILIAR CON EL Hainun


I
D O ..... r Iunclo anverrI o ar extlncra. Gueded. Xenia F Ienda. Pedro Al-
Del Paironato del Tealro Eanegne1-= x~. ors 04Dz
l/e rnl.,,,/.lt (le lea ro El tnlieelne y relponable lfe- ,.:rL Anlonlo orram. Joam Dli"
Ilri a Ruban VigIn Iendra a su cir- Lastra y JoeM M yo.
La rmporlarala de Ilamnrse.Er- cnares munsalm icr presenst- o .a d reccln dears incoampa Un lujso moaje ten odr L.
"o" '7l a u, ra oile'co media. quo cantar s err u IUm ofrtrLanCri de imarse ,EreaLos .
neslo' I clebre comero del au- do por nucla oenemerta insu reparfo a frtgurai fa oritm dae raues- i, coma el neelurlo do epca qIle
az escrnitor ingies Oscar Wilde quO cion cultural. en el proximo mes ae iro public Armando Blanchi. Feta sort, irTcprochabt
ha recorrido irunfaimente los as- jump. ceieltrando aal lu decimo se- Jar. /,urora Pita. Elasola Alarez Intformes par f Ileefono M-748&


DE REBAJA


1


l' Ud. pag su pasaje a tarifa normal.
Su espo4 pagoa / pasje.
S Sus hiios entree 2'y 21 anos,
pagan pasaje.
Hijos me(ores de 2 aeos, gratis.
El Plan Familiar Moxicana es apIicobls
6Alo Ianlt unes, Mortes y Midrcoles.
.'." /, SERVICEI DE LUJO INCLUYENDO EX-

NES MOS MODERNOS. DEL MUNDO


bnicamente Mexicana "tere expernem a de 12 daas
volando[ a ruta Habara Mixaco.
odramforme,aaua Agme de Posale' aa
Ph v IffA I Cm(V I(iORID /1/lRH,4Y S
Agenles Genetol en [uba de


A MEXiICO...POIR MEXICANA!


Cump eanfos
Hoy,vaarneaaanumple Ire afrnfi n Ip to Rodrtituezn Bertha Fant.-t1
Adad PI nimpa teo ntno A JIt',,aa itimno y haia~ns abra en na-I, din
Rodria uezayYnntaals latin t t1t paare lparequefin Atltgata.
navenerv eratimadn aespnson 5 Flacdadea
La hodal (, (I fle Ihm
En la ianlesa dI Catpus Chl islt.i el rtcoocalad jatdt dea Vcdado.n
en el Country Ciub. a acelebrarI stempre ltrunfador.
mahaana sabad., a ias stae y mada! Pteardltnala a intns
de la noche. ]a b da ae ]a incanasAIa lpraciatn ntfa Baatrta Marta Bra-
dora sefinrata Georapna Rat uinz ntn n GonzaIae, a.ne "isower-airl"a
tano y Fernandez Cavada con ea y elnbocGoaahtnGodovyyPianan,
raballeron ijsen Ricardo Godoy 31 Yaln "inea p boy"
.Galainana er onat ai batquea ala in
Muy lucid r-uliara-inan-arp com aa el de la nnfia. serna ade Trias.
eao ita Itai seaora Georgina Galanena de
1iRdnannafloranl del ,adnaarGodrn.Tadreniaelcontnrovente v nP
r a doator Adalaerto Ruizi Mnntafit."pa-
r hprartanaaaipinore adPla a"Iftanra* -eran Insi padri-
artw ap map* rodrla in Casa Triast nonr, alatarienlae


7,
~ ~


Lao arno-vIn, Carhita Albernri Gni lez y Enrique Fernindez-Cavada
~orla, mementos despnr.- de sus bodasl. Duand ahandonaban el sagrado
recinto. Foto: DM-Karrefio-.


La boda Alberti i-Fern(indez Cavada
En el suntuaso marco dela tilae. 'o .,-1,n-1 ao dicfiosa dcl gran
madaKNa-ina Seoalt aae is M%1 ,. aa
ced. el bellIs)-mo lamp o, se c,,I-. So iniciaba ia .cnda a laaenllada
bra anoche pnco despues de In-cl ,,s -I I dei Sampo.tIsan, and-osan toda su
tP y media. Ia bodandoIaanseror, aaextvnain pr la alformbra rroatty
Cacnita Alberni vGaonzanascnaota c a l gada laIn Mecdal a s
jns an Enritquea Farnanala ~ada ,at hnrdeanda par aloas mutr dr
laora 'pi'r c Ios rue a In nirada asrat i
Bnds ael pompa aspinder ex- en formsaa aa a-mwan eulo. pas.indo
traordnar'or. poi dlctras aia Ins pilas da anui ben-a
l,a seora ta Alberon. ale blond;a v l6a aqUttalia exrsran., uaiada an
itna belleza, es htia del ax i.ns- aesta aoeasiof de arlsloaratcOia h 'aas-
dor de la Repuablica v destaadin tear-ihlias
pnersonalldad de nuestra pohll!ca' A cada lado deala i -enda. aa dt-
doctor Josa Alberni Yanaeav 4aSu pusleron cuatro cotumna,; del ma -
gentil esposa Bertha Gonnalea., mn follaa, flue sustentaban arrtba 1
Su ellgido, ;-oa ,-, ,uaplidona ca-a ,nlas bolas etaidal do garadtnpa
bSl anroao. mpsi,,, nld m-"Belmont"maportaldas. v entree ,!-
Icnidmab an anlamna'.ana airc aa
trlmonio Enrique Fernandez Caca-. pat aa rnaan tini nanaero la r-
da v Josefina Doria. arotsembrados totalmente de 'eas-
Olrcm laMared. n oas~d deter-lillies',
OlarcatlaMesracad. anenacastn ala El altar ,aoaalabh an toda ii ma-
esta boda. el aspect de sus ran- irstad., ilucando an sus rradas Pta
... .....,'- t.-.n sus aa,)tn flnrtponndms a candalabros d aa ,oa
.. 1 - a a.... conslitu an al t nsoron ael a
o .,- ,, .e'. at ' I a Ir el fnain dt aaretabnl sa a
ral bria con boscajes da l palma inar-
Este trabajt, para al qtaP Ia .' n- ca
curreneia tux'o sus mein"' e -s Cloam Craans a ,ha,,ab dalftli ald-
In Ileiarannaa eabn Ins ara qastt aa -
tana a la isCnn'Tasa Trna' ato nn n IVEASE Fl. FINAL DE ESTA
in alardea adl aaxa ttpa y huen aut- NOTA E NLA PAG. NUEVE)


do rIM oil do stied apNic ..... .
dc lel1 de Nlon v N)lo _p "
, bnrOAda. con papolda Ilasr"I
f-opa pspro da em i..oblo- "


DISDI $125 HASTA $6.50 -HAY UN MODELO TKIUE-FORM PARA USTED!


HOY EMPEZA j



CON LOS ARTICU.OS DE MAS ALTA




En Jun1io,





LA DE ULT

iUna Venta Seria, Provechosa, Eminentemei



HO EMIZ


En REINA frente


a GALIANO


y en NEPTUNO y SAN NICOLAS




SENSACIONALES 1

REBAJAS DE PRECIOUS


FORMIDABLE

OFERTAS ESPECIALES


.os grandes surtidos de "ULTRA", son


doblemente mayores en JUNIO, para


que todo el mundo pueda aprovechar

ampliamente todas las orertas.



COMPARE AHORA todo lo
que necesite para USTED, par
sus HIJOS... para toda la
FAMILIAR v su HOGAR.


y


ra


SUS COMPRAS AL CREDITO, se carsan ya en las cuentas
Sde julio para ABONAR en los primeros dias de AGOSTO


Pinl 7


Cronica Hlalunera


AAo CXX11


DIARIO DE LA MARINA.-Vidrnes, 28 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


e(o Y(t I


- "0


* T --q!


NEW,



















Nnoiiap. fCialmliriaq


D!M.AIO W. TA MARINA.-Viernes, 28 de Mayo de 1954


Noticias Espafiolas


lieigiomis. Pusioni~ls a Protesibn y misd mnriain a
stanc"elbrandolculto. 'i |l
en la Vibora v Sta. Im '. F.'e s
A RHR M llna P l I 'W ." .. ,.i. '. "









i1, IR '* Re ,,. ... P n .. '* -. .. ". k' '. ., :i 72"^ *^ 1_.^
cesJAn celebsand.' c-. i t rnes cul
A'so ia A'robacbl.ln Pvnotlica rdch'
.1111.%11Fe u or r ac ,, [e l ,
.ua, ," e n o s . b lba r . 1e
H. In e al' a, sucetes habra eC
,.UiluSeI pr,:,arras
VIERNES 28
Din de Acciine de Grrla s en Santa
5 o ra, Msist-6rolernne Predic'j2,
f eP Fray Anlcefoid el 2indied. e l
Saper.r de los RR. PP Ca ~uchl.sl
i4 pm Solemn', n H'ra Sa/ial
edrrdiara el R P Marcehlioe ce VI-'
1 a Beudrq

ia '! I' ,Aa,.- ialoaes Padre .
Firrlha E%.;lmna Acr.,, Gat i a ,
CA C.orgreante$de l aMria .,or..ca'
mI A o, M M ana de .,o a-aun '.r, oo f -
-6 1 5 I ieeor Pt.r.:,J, -r P., dr l-
g'jet Pr.rer Prro8cc d0e. ', el
?s.-.r~t ,
PC-ell ,i I s N1 F r I
rraei Ti~ie Peres Parro-c. `e I"Lsa'.
5: ,( F,:r ,5r.C. J's.
INGDOMINGO 30A t B A
E,,mtde Aci.-n de Grac,;r cn h,
,,j Ali am n' Piso Salh.'r,,',e :...n 1411
aisilenc,; cCJ Exn yIO H R , Il
fiei.r d>: .-r 'g.a. i, ar.t.. (1 runii Dol.l
m 1'OsD.,p6 de Cientuego.
-1 R P Ramor. Calo -
Sh r.er,-r a-l i gle- a Lie Ra dr,
El 1.,rr. lsmra r. car..'. Ccl Ae
'. F Larre
S -f., r i 1 g, e!ad CP i P
LUNEa 31

Cl:.e '.-77 "'- : F l I rdlO ,1
fl-... . r, ,- : .r1[i ', ," kt-i- ....tI
g.,- Ac0 r'~
tr; frqi l.: .:IF, F M '.+.. l.
f r r d." s-. r 8,0.t -C.:. P ,' 0,_
irs "..... .... ,.a.' ..'.5'.. s,

El donlingo *era 0 Dia'
dle la -amlilia Narla '

]a Vibora, que preside el a0 oeto
Aqu~tn Irulegur ha dispuesto paral
el donuonio pr1io, dia 3t1. el Ilia Organizado par la Aaoelarl6n de Antlguan Alumnas del ColegsIatoere
de a Famiha Marista, habliendoso una procee6n y pmlsa de eam, pafia en el parque "Padre Reglnaldo" de
ornlzarodo lsigosoentep-grama:o grificamueatra dos as'ectis del actorrrlba, el'51L.RM.P. Argieso 0.
9:30 a m. Misa la proceslan a su paso par la Calle 17.--
10:00 a m. Ofrenda Floral y ofrrrr-.
moent- de los hijos de los antsguo
aumnos a la Santisima VirPen. ro n .- i Iuuea '.
103o a nPifala .onr .or..os. (1 (Jlen cLiadL( [ nJaU
para oloshijos pequeoos de los An- a I l
ti 2uos Alumnos l~lonr de Ntra. Sra. del
Gran entusias:no existed para con- u. de , rque "P .
currjr a estos actus .uda., o laz on de Jr..s is ta e .
Lfrecimientoa de flores El ....imo tuns.. d. a 331 a las ese
en La Anunciata, el 29 e do 1A anili(iotl aSc :rsa e 11 12 Ia
ra del Sa rado Cora7on ren 0 s.
a sh a.a.s.ba do a las cualro denlas isa no Lazuerunla y Revolucn tn. ConnlP ma.-oo ,R ntu sias rmo so
na- dr"l en [a Calilla derla Con.rega- Vibora. 1s Pro.esi.n no h .nor de para . el fstval Pro-Novscs aco
sion Mariana 'de la Anunciata Es- Pluestra Seisora. fue recrreorn a raTdn sta en ,elr jut poor u m
tnr rla 465. sr eectuoaurt a o sreci- ras malles del RSenoartncornn un ho- Pmpenn las alumnas, ex alumni
,tro'nto de flores v consanra ei6n a ,m enaJe. a la Virg en en el present fam lharcs dr rsta' de lostc rle
I, San tss roa Virgiqno orgarunardo ssor' Ai o Mariapo orsna Roaisa % Sor do Coro
la Asociaci6n de Antiguas Alumnas En el propo lsemplo habra un Tensdralugar eldila 11 yel1
4-1 Colegio "El Angel de Is Guaro-Rosoiar Perpetuo drsde las nuee Juntoen Coney Island con tooda
da 1 srs de atsrtsvos v dv versiones
Por este medio se invsta a losdni-' dela maftana hat .... ...atso ne Sesraelelenda laRemna del Fes
fios d e sodas las asoonadas. Iafare. y 001515' rorsrnesotrreo Io pres






E. P. D.

EL SENOR


Don R m6n Garriga Rius
Padre de nuestro Vicepreniden e
HA FALLECIDO
En la Cludad de Camaqouey
Dispuesto su eniIrroparcs h;, Vm! Iu 9 ot r I-_I-P!, ae. rS-
cribe comuamnca par) esle' 'a e a o "cZa ;as rebsorcS do su amisaid ti r an so7..ble per-
dida, roqanda encold l on en.u cr o a suoc a Loon.
La Habana, 28 de Moqyo de 194.
INGERSOLL RAND DE CUBA, S. A.


*1 -


,RAM


E. P. D.

EL SENOR



ON GARRIGA


HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro para hoy Vi ernes, dia 28, a las
ben, hijo, hija p IlUtica y demds familiares, ruegana laspe
se sirvan concu iir a la Funeraria Varona, ciudad de Ca
alli acompafiarr i1 cadaver hasta el Cementerio, favor que
i Camaqguey,Mc

Joh Garriga Bc na; Esther Tarajano de Garriga, Jos6 Man
\ Picido. I resa, Orestes y Celia Taralano Mederos; I
a iano; M 1tza de las Doblas de Tarajano; Arturo'G
Teresa A ya de Tarajano; Dr. NI colas ValledorCu
ba de Tar ljano; Emilia V. de Can tera;:Braulio Canto
.~ M:


en elVedado !Inician la organizacin del importante

Niw Cias Congreso de Medicos de los Sanatorios

Cat61icas ei,
SPreside el conmiti el, Comenzaran el dia 8 de
Dr. Manuel Conde SOCIEDADES ESPAROLAS III :.._o los __ ;__ i
CIUDAD DEL VATICANO 'NC' Por Joli T. Pilo uno lo ex nes
-Suo .S an d e lPas. P" '1 noa PLpez. Mensaje J en-el 'vellanos"
nombrado egado PnstlnsCo as Carc -__ atcart-_'11
denal Anionic Cs-zrlono Obisnoo de
3&1 atarlo p ra el C 'rrreaa Narcirnal El doctor Ramn n Cuer' a Fer dnsn- I e d n r ,Elsd-.s 8 de lua la cca.menzaran InI
AlMarlanaa de mao pronxmo en Ca- dteneresa to del Comlj Q[a.,.Liall nietodelCentro l de I5'Bde dsirunctin Prlma ra
szaa.r aei Congrc lat Medicloss c c l en pl ansel tellana S in em-
,Ilanasc ,v illa dn ons let cel norles ea Soc dal a Regionale d ae naae r Di e l A i n para el gran bor0 Doa de |as closeesecaes
A genii a Has- venera a Nucstra Se- ldsuzn ase rn Ibrin Ind aeae sncae
n dela. e t e. celebrarse en l, cniuad de La Ha- a d urna y closes espectlaes noac-
r del Valle bana en I prolimi me de noviem- Monumento a Cuba Iurnas se" ,lararn, ee 31 de mayo.
borea s- ha dsrsgl On seir Nor. N--aegur ho ratios cue dremos a co.
NUEVA ORLEANS NC,.-- L lso Ma a Roa drle r Scldenie I preioente del enro r' s aturia- nocer p sronn, -) 19 de junin sera
com poelior mexIcrns-a Mipuel Ber- del C,,-, dc',te dc 'S:,c-ecader Reulono- r e I '-,u Er Il, Gosesa 'M r, n- el reoalra ide.-Psremnin y el 28 d6
nal decoano del Cleglo de '. asca lea con Sanaarios dansdlecuenla n-I ode hr.m,--r, us Ilma- misson mrs el B ale dcl Graduadr
do ra Unversidac 'i e Lsoyola del de loa d,-lanveiar del nes, nad), oni a. Ic'S -s s es- de.C ntr I.a.....s
ahur h a sa na . la de J ann- s-... -mc m ae c l ha qnuedade sntee aa. I lt'o5-a'c.. de' 'o n.... Aiu .
S.. nr elsde P asscills-ina en aLn ura- dra en la e .rrsi s1u.1n c a a r a, c .oranLcrn n 5 5 e- Cordial .ontena'e a
,I C r.'sa ,_, rd n e. i sa r -:er Oaas5C.b-
a etss miemssspl5 ouea eL Ciie s Manoea ACns-M ueA n-in IoCar.. '3,' 10' iV, On 18 i '' en fac t al ..iSv
m i.a. Cd l n Ca ... c a C, sn Cc. ef L.,p cl C el entroI Galleeo. j I ..a ..'aC .os...o....n.o. lar. enre S '... .. a
Eaearisiin de Iaernacinrna Ce Apos on ( dLass an.IrIDaO TNIrscia M-Iz ls ;.-. c -r- FcnaElo o r o s-ta E Ca r ll FacsaloliQ de laQis-
__ ol-h eni r, Ca dellaa. ,sene re ,al a. ,- o i, arniors ", a -al a.tmeln a -a-r u isrr Pal d
HONG KONG -NC M--Metda en, -,s-octor ai-o.:. Cu.rvn- Fc'sr-nafs ,-sersa r, Is .r :n F r ro delP d aitd
ur, I a e on ,,rranse e, ,, r l lsla ,n--a el Cenr ,lurarina sics d,-.. dt Mat oen-, t,'bai -, si,- e ed'.r srd. oldoi .
n t~fi-na rie uriH 'Cor'uriasta I o cEn, -cjw olaiccunl .en.)asCnLs
;,e jen .asi pareresasn esosrr-s'- sr-scEouaraas Gurnioa ouarlnaA -:o-l. rt-- i m IiI a tiesaesma e love.
S. i .ca T se T ui n g . c c. . ..ar o d a q u i e l .ans :-ns lC a n a r in a .. c o. r d s, o C i . ..n a r. an. a.... ,- i p. -- a . n e .. s-:' a. r s .' N 1 0.' l a e a ra C "re -
.e rn .d Padre H enri Real. S nLu P u Cas DOIa E C ersl r, dE ue- r--.,h -. r l :s-- a .c -alelr l a as i 0 l a na r l n po ns Id or. -
prra.ia oeatd rar c)ar -1t 1o ,'re .-" o denie s Ic . . Mniarsau ..: --- . n 'rscral .. r I s .. d 5 5... .. C r ..Cna .-'
,ae e minr, i a 1 HTl' C S ^ o rr nC n rs C.C e l a ,s i'ie a, i. 1ee.r l ,rld e r ,Els e % ar e -
r a5 rEr.eCoacn', a hdal'.s hc-d. n ,.a -. R ro J, ,e r - r, ." I, i o r e- -r i n A r--sidri- c
r loans s-n.a-n. s-i sr rloca en- "i ,a i Ce I,-.- s r.o r-if,',-a;. do sslos r m, r o n, r asc "- a ;. elr ,;.areoPe
profs, :c,,. r .A IC -'a i.G a i,_ .. sa os e.: r- in-a-r E o a3- si,. p L c.ol P' I-P- a Ci e .- I .N. ,'rc- Cc sC ar cs-I,
'r.1, iL.ra; -oe-Ilene r.I:, -e,- 'i ," ,3 L., R ,. -c r r 'rrie r o -1.21 ,-: -ine,.n. c a rc,-


La e- I-a-1 a -' s, a C os N n EA Prr niiaefrss
ME uPn :. T ,_rc ,?ella ,; C c n T,-,^. e %, t- "r i l.' ..a p l d e ;r t u
sri1--is -(lal r Os -is I O r.: oI -5lI Ac - I 5 r,'TIl '' 3r-
'U rla p,'a ra it o, |. ific-4 n, rau Ie r ,jr,a 1. ic -ret,-, fi'c i
-- *aL -s_-oias o a o tis-si n dens, 5. IMasoIis. riu ch '. e IC I 's rC a El ^1 am r- -
-cra-.ori,:SI.71.1: r s l Ia i,, 1': ,,ir ,,er. .: nr. -.-E,-IR-.I.,CIONi'a' ,1, a, h.:.w -.,,.-uJe -
ai n s- n r. d a ,,a a; a a iL 0 v. r,3
.e G erln C. :- r ,.. ... .l ,], l ,, D r ^ ,a ,. L '--,, -. .1 n
," al ., 1. :le.-; -- .. . -. .:.t, -n l. a. .a l i a p.:Ll
E,, ... ... .-.... ,a s' .......r --...-da"- ,i-ai'rI.urnsoe.r".5crsv a. 'n o. ... .
.......... ... ..DO .. ... .. ...........I I( . .. .. G . .. .. .. ..
k A. r.:..I , -O'O. 0-.1,- - -L T55 F hI AN 0 tC 5-s-si I. a -.'-'

to .r .. ... f l a l i-r-a. s .el ... .. ...I dr-,a .. .i e
i P1 0 -t.-e 1s E sTco s- ao L R-.'J 7 .',U.,..,.o P F o l. , r ,r ,l ra- e G .a
F -,, II ,rIo-I.,,-......- ,'1;;alof.. ,,-,,r ,h. -, r h' ,,Se p ,,-a

*b-los 0--I~- I J.oi :.7 1. qu, 'a, rto Grc rn l.crr n R o r Io nl hm n a r- Pi ...I, l Ali-
.. en.. ssoO Ooo ,4 -- ULI fiECIIAJll(Ii- ...n......-,.:,-,.s , s.. e./ s o
a a i-',,I. i ..-l .i ...... -. /I i-- -
4 N61 o. -C- c;,e.,,mA i ai.000


I', ao,".so -....... ".. ,"-l .... .- ...-...-... . ,_ ... .... EN ErL AEROPUERTO a sI -',-'---,,[, -,' :is- '41 ,s o',' -5I 'fi
do, .. ,o,o ,: I ,... ..5 ..- .,,. r. ,.- .. .. . . rt. .-,-,-'~ I[t Poe Osca, Cicero s- -I....' .... 5- .. C. si'1, to,,,, e
rol - '. 0 5 - - - 0- i ren a n n Nsz B tn r-


dia osurnorae Lus-te mon el anquo- posClto de assntir aIa 4o. oe _________________ o a dean [edraSo al.doc Ji-osA.
aslan del Vedado ys efeplu apyer tas-de et s orrl Hros-ert M lhaupt. s Asual d Rot y I- in.rnatoon aI r ioa S ocialdorl osso A
Ia Calle 56. La presence nompnnlssion desnuur dr Ia Santa Mosa smpartoo qoe ssesnda s-bcob d-l" 6 aI 10 dc z -I .5 d Atoer Bryon: los dssc~rcms Argel V. Sodi-





































________________________ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ \tade r u e cmae e edrrCiaiAea oVla sji Ry A ntonhi Arvrezici Sui rez rez~ Simn A ndart s Li el ino Marcid n "
.a hend r, on a los n ue '1s, esi posos oh pM r n1o n Seot ai Esltado d e C Olsa Crd ro sanan -ao Stione Vsiu A h o a d n rlo. na M u-
5. P. nfiels-ndo en Lo mina en la infrnlor ,o hero aosso suvon, rI canrillersilb- Wo'shison.o Btsosaqus- Pusrlola. Clor d 'Sdmpedro trid- reprs-sentaei~n ds lass Crsmpo-
lFotor Vigon. fid a'su opropa hi:a ante s-I altar.. -I o Cs dootilsgiido s nitr .on api-so- obots. es- Dn SantiOgo Clarst- 10ir- dl's1 de Se1uosrscornta Arrldelne
o.. .chanas. el or para 10reorc traCii dssce-oo del pernidiro "lnfonrtLa- dl rada IC s-roors-s AbIe ardo Gcr-
goras excuisrs qur oompreodr miun- smnsss- Foran o Glser Lions-. nsa Mends-, s-lsno Rierr. Al'orsr
IJ; ....t ..C .. ...LIU 111 1( 1 ,1n.ru'iita C nL dads-sy grcs' o ode .....n de losE0- Auus-siis Madan Fos-roda Tho..w.ld Codnde llxtmo ezsadel Valts- don-
ILL LIL[I-U U[LIL I_ II[L IIL LI[tL{ILI& gll.E. l. tadon hssUndosn "" del Cassada. Ge 'dr Cardrona Msarta J. Gonraslor. ds Ions-s D 15 ds- Villrras n Guroonza.
.aoeuerdo moon elinerariolrazado r -Me ndoza. Mania Lus L Em. NunoMo de La Tab lor doctors, Rafae
.d'1w1 J b) ar .siJ 1 lanar a nu oustor, L os Angels, By.I
Ret ale 16. La pr S racmp siio r epusdeta nt a rcu imau o i aosqo stnr fo. de-lll3ral V 0soru p.io- 6,AnIa iAss va-r ezdl SuarezRrll mnb.sAn-C rels Avelior.dM arCis-
; b s n. d ei~n a l os nue\, .s esposo en Seatte, d . .de 1' lo Branif. P -ar a Pa....m a Oti t En -s-t roneL....lln de La AlIar o.. doctnr
3.P fi l n o en [ is n [ai f r or v h rm n s ily E l a cl er I Q a .es v, al er ra q 6 P rtwa CIni Sa peaogri y ep os nta it n Fe de aCn p


. . .. ...t l t -.-- 000 ,, piosa Banron. Lataloa Lag oCa e F rnis-o S essirs. dr Lo n -droo:
no o nig a Au na nc .. r" Gais Pr "a yaes er- l ;2 ndra:de RvesMaiaIZ se Z Cas r :o.d aSa a: senor
-rs T a C a .,_ l'Ue organizasla ]or- ia4 Cumtsle das ese mooo el 5ioa5 rIio director Solo. Heinros Eazo Ma-d' Plofol Pbor. Comerolalres yGrIDr-
ral ~ lll~la ..ora on, t eb Ro lapt "o tesa ohthoonal. rc- a Ara" Lo-so- Vidsm Re a r.'h,5 'lhsd a'sef Es M orsnldr o G a e Ie
pr i- ecaru Sesr00100a Cilos.r coan- b .r Z" ooo Encic o G se no. c-i" ed"-- - 'Ftineus Modernor. os
00' Co o ea oo en as i ra lat oosroro _ __ l_ del Canada.loo ereslad roe 2s1Mno resoednoeaosonts- e pL F sdod- .'Las-dr en scor or
rloo do la Ornuou ir a....ro ra ...." entlado oe n Seatleis- a dontde ....do-r004e Lima N une z dea La -ro aEdtmiro I-srn: dndo h'res a
soone r dr~ef Rpalost~a Ella ha" ' - CATOLICISMQ s-arn dlrga....nse; do Ion 88 pnSooSrY reira. leaosr E Rums-n. C" nslsa La-u- bn .. o...Sels P... dNnlom, de loP[..
ca ns soer.oo ha arertoadu a clro enon / Por Juan Emilioa r'us Ion qorg s- re- '5 ... ~m I 'on. Herb-ri 'A Ellhot Earl James isaltasar Larrea. Joan Mrllna, Jersus
a- veon pro p an mar p0 I aron a, Ce o F i L repIt a r''osos n,,L o tasA ,gs os,S so o Ro Eoa posra Rada. .yC-b Loss P-oruela snC-
R ia da S-nao "on a hrpee..l..r..dSe O Ro. E do G. vn s-- lo. ao s- u aisn.M
u p1al aeomaacier....uo ms drssi qLs-yn-a r paICresnar d cru odr lo oiouban a -eaf M ,nr ol. Pra B .roils-Opo raLi-P la. s dr GIanR I GeLa r Ainz MA : -uo

onfercncia deI a lBra. trn do l proorama hhanro nos-sn d La as; o em M oenoP int iFo r snd. Fderal :
o .dio Maronoo se electu6 ss-r oar- ys enora M na o dlei Carmeo Echlor s no Peru Fndrandeo Re sro Marla- yEudah s t uroirre. draISla rseb"Er
doch. Loolzanooo o ri Krlm Glab pert o lstas e tlor l. Pooh ra d Y H 'El Fr



* Isabel Prunia L(aearie de 0 el Vedado. e Ro. a n a del Cluh d o Con olt ecu Ara: Gsn L cit a ootsen O, a.0 Benosrd A,- Cr so' L GumboC do "Aso oah.DeIs
pr- ~ a s crnacn ue cmeVle-fniJau in v egra toa Cim lsnan e o t o a pla nio ilraC- T n'-r i e cu Mo~d n ei tanetsk



Estocs o or arsaado por Ia Asoeia- Manuel Vs-go Ao onihorosrsnooo ..- s-sa A- r-noto na: Frassnciso VeIra e or' "dos-re M. g ener a1,s n hin .M,
Lan oaman d l ahClonalo o nl Casao noon do Ant as Aonras dcl Co. A ni, .I s dcl C b s-olo- nande R do Crdovma V "ldn s e d Pals"
. "iao ]is ra ITa P'mpr ritno 25 se movoria ,lin ueznle je u- "z : lnl.M g e e



Cuo l tunalI de CatoeIrae. cr101S0tae.a o] .rgoo Trre'Fando, sur pres-de a. o- nso AnP.esor M odrod us- P-dr-eLearondeNewYorkr.:.r
Gio dlLB a romooiiLu out- o.ra Mao a iscna Canda so r a aa
1 lde oo rnco bro Cbao n S 0n 'o p. r o- Manso lamborn dn bI"l"anao So- En s n ase d-ertA lo a bo J do d e S tars YIr oa carries enMia
que hobnsols eetn "Una a.ha coPor J0a0 puslons:s nl n an p I oo'r o- rquo C .ms i rooau bsc oo .- E Ca-mscl- do 1a Nottoral A irliner; Frasrciss
ra en Id b t o d Plo- dnoera dcn Iar nl- 1 a na. ueT. do, Fo oda dD ars Guanoon. Bladca Martlan aM. Juan SerratBll, ro, neria andaluza
rilta y doostoguida proqsora d00 B- a r u dela alle "PCdre o-y |a) seoorts altaon uodrod-i DePita. delldhmsror essds NrnAd
hooarafsadelaEscu-ela do rbl fo- omaldoS nonez-Pastoro dnrneso rtide RosaCardH na; Pupolr cs' Ciooos EurInordtColasuFmrnondoRomeroa n to-s.unl drd on
Is-norts d" la Unrieros dod do La otooso onsa msosa derr~t~Os c smaLsats nos" Cuan Landa oo oo~otaooo s don y .stmoasisadoeresniene tosnirn-
Hasnana,. dontora Isabel Prona to- s-s-u rtstlo alta o In aotnF do on ro Nuaces scruotr 5" KI6M s IMro Pa rteron para Nerw York -dr mnotaO Ia BCnefinenrP a Andalr-
Isablrld. que0anosu z. s-s L naduodo denens-eliremoa KleRo-Cia Rd al HoClu do(o ds Eoelaiod etrtsoabordo deStlarsza, parla 1" ar nrmeria det Rn-
e-n Luhrao Soornroeeo lo Uns'ersi- A luon e-sdntaloo ads- selIoor-o Aooaciooasnsnoo qioe e-Idtao1 dd de ia Nutooiolal ooA nlrs+ reeEehe- co. que srrclerrh naIoelos lrds-
dad des- Keosisurhy vdr Foloslofa Y s-I deroilo proon ooelal degad o Cs- ousni proxims Ia capital del Ps n a ndia. Sul O 'aroz, +Rber so ns-s Malt-oHafusy" dr San ues--
PLdaos a do Ia "do" Lu 5hsbaru C raio TeronV ahrs s-rohnn adn s-ton la .sera inluida esd desso Ct lcd erea tasVooo. ntilda F onrnion. AraPrnda ri-no de- Po ula. el domingo ss de
LEss-r sdesao Csecr7tuiaratiolerns-o Csruio alad, rennis ospp rseanda,'-es murdial nuando ns- se a ouou 01liasoar a. Eu. nioovn o orbark Boor. osi, rhonodeloa palrrnaso cial.
4alasdl rcoibvrmcdia or Ia 10000e d]oraMarslaorlcrdadeSanla TerC ssorossvrsernoorasatraosloooAoMe -c- Ede srsiSosrmo..OntolO V az Laromonnsreunirel3tdema-
La sontada es" l hure a dr Croon dam--Ltma rioeuoersnaPa Ys uoops do tRcas nysrteame-rta- sno&laNdi lnoaaireilCentroAnd-
a Sroioanle et rspo del nassoo,- Llegarsn de New Yorel ana ti datuJ Prado No 184. para exps-dr
El Circular Sos queen borao ue Ia matsana ... En saor diito nrc oa.bsodo, do Stus olins-tokes a tos scndaus, sin rsto
hc.....Bon bidoliapno.a.rnso.o. dolattaco... asot- .. ..Po,'ie- Chlilos elogior a1 I)r alg.. .. lureodo ela..POrte de
Esearo a16" d lada mapollo del Coleoyo. lur ,ls Ia yo ora. fi gnol o Cao1a0101. EplC- darsooumlla y Ia meoNohda, deben- .-
litrl e uedo I n Podrrd Agola sd.rrla noon alhos sl-ates. Dura nte t odo s1 loosa Cucrvo, Vioson Bat ota, Cain- Dlo a do de poesentarlnsrecibo de msvo r el 'a '
raeldo .inla s saeRosal Cardon u a-,pp. l o ,m. darid~JIo aC ace maro -



Crls d-la d n Ass u adres au ro Iunae dr ty e lao. a ds rno sanIts ,od R- d dido Hoyon. Can sora p Benignso Calls- 0ae mele-bsarcnt en Al more, i -ueos-a
Hanna dctoa sael rua a- l rtstio t ",,rto anad o pol. Fuensrla Aroazo p L I rnn 0' C aslo-le oro topra. Is- otrkl s obo nLot~is n [a o n eiads pcsncia nd lu



a prouresreoss s- aq oole o .. In...t. ..-....... l';: .r/, /eea l~ L: ,tansot..- -, -d
SON IC.oNr2 u% ,Pus-2rio Ro 'C.- o ss aodau oore hossn o on l so s- loooita o ssal Hol'd 7dc sssrrioonoJEo0idoo Co o, a C boio de00 Stars a .sParacin mrnirnsdom S.e m m elR-



Sns-cro Os-dorna delr oosa doage s 'o-, e a sionn pars lMIam d em dtl aoeoa a' "P l dontsde dne R a noh es dr dnez anos. Ol e pe ar.
El proxomo 12 dr isstuare. Gio de- limo- Roe- nol ban irr Ass.'s-on .A lordo de Sia~s do Ir Nallinal Scoroon 'ds Sssoodad dcl CentroeGa-I} 'Lo fiesta ssrb s-Ia ousarn as IRilqe
Cobs, ase ra bendecida aruli Ia e-,n 0 Aluoras del Colerin lass OUn or-ACo.sj o p Ramo ln Rohaoisa. A usto[ n s srr sla R Caul Alare z,'o b s rata Lago s nrsolstr y enr moa de ramn paFar
s cdla oea ndromslila be Santa T.ole Lahans lao mo enta d s-uon rosarso go Gerarnudis y Kan hleen Godoy Fe- tesdos .-s'Bansdoe" '', -oo.o A1,, -rr :c s-sdoPaur,' esits. r rasgo-nde 0e
osna Os-I Nfieo tenon 001u0 tensdra Jaa-snt de-rir Csanosos. a. Co Peluinn m aa. auRnoo neoss qu v "-, r ,'." a. -ra. "g .-"n,.0s nr d e Chno Seldn aPa ig.
panlado sara 1 200 tis-Iss Poole de
den;s cueron adportad ns d I aaa. oodo ol Rantlo Iho.carao dartaidss por- Ge medadrid tam onto ssedore ouya oarta daee fsestiaVa lass-siai ose mla ear dtau
La esr s-dP.aJ son C odam-C pismavdrnv Eerre hos n rerosos pa.. uderos ass onl ass aa rs a aP 1 v drual au e sfl rome rl d enhuorls-a.ni
tpn roH pn Mriro osso Iasso pon. 0:0 s-ossos o adrd s-poa nss s-I de 5 'Ierrsn asa Isnc ta.dinel oclde ens tro mm A n-



iavH nda r supu as to del Csmisl alssoesdsno dol .-s., R le eolaronadnueotra orp lai pin- "rodnts- IanoGrs an ,odoe1ossada miara a ru sa u s reeno.
s l In C al soonr Valdar Coboa n. oua erreorosa plorina due@ ariana Co, tello-aI..,-; .-Iau. o ua. Cu- drbs-ntro Casego de Ia Haaaoa sdos al o gsllo crm erso and alu s.
tua_ _labasso ds-.',- ,, a,-,.-N-,-,, o- an soe- Ms dtstllruldo omigo- La pr.sntie
U Ib o... tart o.... iudo .n r Idn Coo" Viui o G Sarcheao Cna. To- a n- ara darte eap ms ep....... Dos jumntas boy de l
Crisore.R adn". ,P- 1dre los-o. Ltdda T. Simhns)ahe .o.i i T gromias por antsaol a tenfelon s sa ae
.. ......vna au grupo de Madrosa Sorhern Ma TrCsa Sa ... o y Moa- mo hasnoe da o In a Casa dC -artie oAf iac n
laT oesreana.rca B. Prlaez. Salod "eLa mBen s-a $ qur haLnre-
SANJUAN.aPur[.ARice C hduno-do ardlostnoramelta: s r o!ioC aqo sa s-edent orj ansIo v
Som donsscdlonsr dn a bane do 0 'd Regnrenaron de Miami d dd om r 000 ma ua vesoid edo a m noir e rneos,dim2peso .
los gadloo'. olosdon n ga Cubna d As-acsd A~oMau 0 rsoosmaen is- -3 C-.h.- tomn- d2. ll un.tdo .ju eas. parpallds
I rn adioasV olradr s in A a s-Dbz ds- Vilbe as, Angola Cd o V) N ssi o Delado Suinar .. Do n- AfLrmafstscsn elenf sat la" we1 Centrn
%afu 1zJsl CstslosFenadeaerio, a td oramlenesosSo ennta To.lene-o eto Japrme




Elta do]droAro Jesusr Matiosee martin D rK Berta do Ion An- to de enornmedad una snmensa aa-. rR a los robs y medsa de la "nhloe
ProvincialdoilstnPrad1re,2 00 ,,s. ,:n, B l;. ,ea dresman ore.Carso'sn Ov sccssn ,esmirituaai s-s- s-s-e|ou q orra-espsoaIde aIl ,aof'eFD reC
ladea C bluba y ssno 0 na sle o, ont,, c hin s oor i H, ado"-" Pa er dCuror s CEnros Callear 00 ols-sda t ir a. V la ls-gunda a las_8.p.in.n.,)
Sradas-ian. a elsan u o transcr.o tO rr.1 Haydee s-erpr Pare a. DaMaed a idrr os E nrit ues-o v maestros- sera f i nt a de apdoeraaon del mse-
e lcuaharon rantiI os so m oa ndo d ,A]o q s-la. er a o an gel Cap nlija. Chard. v una salitacnon ,,,c ., ,"'o, ,,,-. ,', partodo nara trasa r 'a sun--
teelos oato "1ns3o de s pc:op. sassd hltlia del Css-mens Rssrligoor l~a- 0 Sn s 0 ohb ve s el nradn or s-.s. s,-, prrpnasratia para Is Anam-
Too un eantos roos a pso cs-sopor',-l mar. Ma-Ia uls-itoa Bozani, s Zala I aednton que ha d olc ado ,, ,,. .- d i -orrr -Ins" Apod-eradnsncon se lebdo d
einntirelo hn V d 'ros eru parr- Ade-la Tahlada PIruzratl logouel B sl oon" -In.aa Iie antro vdad e tu Inmens- osena to en |l Cs-nOs-aro Cas ln es dt
Ol~ns diVr n n a Caa ddes-.cr,,.0 C rs-ss-a's-s --se-as-,O is ti- u o migo: Ltr. C a11n r .leac arseio a
ra. Alaa,,-a-,, .. 0,,'r,,' . i r -..-, ,'or. C o.'-' .."Ad L. BeGItlh rC i-a .',les 55's] o.so .'ne, Celean
un I nnrsa lad C oms nosldad ds, Cuo- rnero ,.,,.'Ela S..anchez..r0,,T.., ec.mpnoer;,r, c e.se. .Do .s ,1,j 'tas stt, C.. 5.'.
i. euasopr non s oode rnour'a ciira .m rlcIezdeMsT .rsa c yr1\1a-m n p ooeo,,, en .oo]a t.Csa- ate B l s-, n islel reC-
,,Iu.e I r Eh a M Ev ra Rom e-ro. E- s.,ss1% ,-l 5 arun Osn, 5 ,.rnrds'.,.o[ i-r Irt ,'11". rr, n rsD r '
presdldrron la Iiromesidslose PR PP.- - - - - - '-'.s-'.os rc iSr
dola ts oaMdeamCar elo deriala- Louse. M.'-,sC t ,'. ,,,-, -H-n' -r re0 ", r, errc; ,d 2.M,-d,.
mur de .... Cnsd A LpaoA oP. So- ora ...Ins.. onst... ,.latioLs de ., ..o..... ..s,.,trt 0i5si.nd
cops-s-mm de la alntisa sslen pa rel az de s i- 5. n'. JaV".e ado uarezFa-', .'J, Cero.rve s-,a'ta os- ele-
F| M R Pedron Aruesn `as Poor s- ,Ri C sue...B.. d J A- aInsd onfe re mi s so .La r Ia ica lae odmd de hr lra ears-
R I U Sncia deIns Pads-s -s ocjo.. P-i:-:- A Id-o h re. 0" 05.0 0.00.. tutrsoi 05 at P.2 111d m ria da. ir Ia



de Cald o DMexico, do n ,\.., L ,r, Pg Cru '.i si ao,, so-, ir ntual ls cmcas-a p i5e '- reY s-as -n alaw9 aP.im
mann Vrsnolr OlS. orns-i-on Ace..00 quirC-i' sConlon. iGssaoa'i nonselden'
Santa Vletoron Dc ,,*o tr n ncroso r r e, A ay rePr ez P1a1''l r eia tn. I jafa nl a ,.r' al ,qu0r y arl. maestroa s era Jnta-. e tioenr, ac os|delar n e~n-





Ps-rpetuoo do las .Iouesntideo dos Osr, .50derrrtO M.o ,01 lea Ps-, r5'o5h0us- .Oe 'se I~ea.oa os l),iaenr/f~b'Oe ~ loaul slraoa rsdnee
nosn Cat6i ra. y- R.P. 5 l... ro. ..-' L r -.g.es.as .Ped o. A g,,e.- -as Gmr s-r.o1s.no s ena, aol Caster G A n taresnn .
9 L a m lOS qu~e suscri- Rune O.P. reemll R-..-,1.d 6. h, Lee -. ss-ole oa rr IAn. -cani leParaM sd s
I~lli el C rm n Ro rgu z L .'au,, lacer er el- grr, r irn',b. ar,',a o,' prep aratr, pe ana Awae ,




La tar prsimeroa hrmsp de Ia ro- Ilmm, aria dnr i nla do nio -'.00 J ',i e onour' s-,1-n sia -.o ', es..'ro sal5,en ar io e s hnnt aor a lTAn
ersonasde su am ist d else t 1rmon Ia rnen)ssada mar denadr oEpr .so.' I.'.Mge .- Ma n-. ,t -5 :. 'airr adsoyol rarau,.'rals qte an Ic A5ran en ila msal a.
ayeor. quo consalttuyd mitno r o shmor 5 I .e E: I ,. \' ,,',. r,,,,, e ar,,- ~e~t1 or a o o1a d-n ai.ll; Einhade lac ei dlsUn-
tmagi~iey, para desde loomensai e ais VI- snen A1 e s -,-.s to. .....- Gc.t, --,', rr . -.... ,, un.l ensla osa nrldente do l a
Tonto rn IR Connineria enel C -ontrah.s 1..,"! ml1ln




Terpee Iamente dod inds re] Sleepei r f r lian n .ndmrier ar', a- F.a7, a.jn n. jgn -- Fd ," Emilil ea Cse ll n a M deI- a;B en Dlien e-
_rr l M Has-la Mdslcar CaaIo .ljanie". eo ari aa dE t ah Beeie,, e Seuln an-
sidredeneto .r-es__ m Ins ERR s- n o,fr i.. r ar, o -on 'c, r.1 l: I I-- ,r :inrs Emil'sIVariate G,0r c I;!
Jos6 Luis de antaEn ,ra osa OC.. I.,,_ e R ria r ale-.C r r c -i, o




dyo 28 de 19In54. Misa ei domingo de sla"A e.EIbI.c.. o- ,ai .......a nr.
Benefcenca Caala otorclas leam lacop:scadna de ass dim- ranlig aros pa apia I uez FcrEclon de B.Alent epl
Ile Lneadaose Apopez0aPiS- ez t aI Mary. Cabs-E Ir"G.lgs. a iv s Eade. e-
.. mr i. S.o nero. r r.n--.






Elena Aroanguiz de Ta-
arcia Salazar; Mar~ia elmae sIlsad a ia-EoroHron~.Fsmd o o eAlne e adln
i'boe;o Juanita Si.Villa]- Osminslna Rae tan digname~nte pre- Garcla. Ael.... .... .a v issrICamoaha ..on n"hermanm n .ei o e eas ..........ds n..r 'Po a...al. Alms-
stde el sedanr Jos- Toos AmtlL is" .Ur-qads I vtleepreasdente del Census Aalur a- s-a lFranesa It~ah. Sasoa. oet no.
n-I v~a par ente media m saa asoesa- Dc .'sor-Seamerlsa 'on. edor land Larldo L..,mlardern esren an on, esipreas-s, aalado, eases-
ir .don, nao'Snla nstolena en general p r, i-. Clssspesa Ce a Pan Asse. 'sa capos, 'cs-maa Paa Osegs en elal slo a Iras leelorca 10 amtgs-a de la
a sos ame ans y i,mpauzcaderen qa. san Was-I/d .100rosabs" I'tcnlas Duar. "AManre LUlia elsaeior Garcslaa aso onto aloaa reesadoa empoaonn Ma-
ra qun Ins asronpahens acesdir te Ca~ls~oe Anelnrds- VaICles Atl-tT I P-ey A~n areas r roeeedcnne de honer' sues Alssasec Laetro aea oresidenle
nolto y ham enaje a ,u entcelsa pa- Mlaria CtersTdc e oe Macin 'o'lioS, 'de Ia 8-.neflsnecia Camlehala-s Seine Ia Ar'r.siJna GaJtega iefdora ElI-
trans Ia Vsngen- de M-ontserras Caslo.s Maid.onados Maonuel Bornotr len dsag-ensasa afectm.asoa despedlda isa Alnares.


P .I.._ n


Afio CXXII


.

















Afto CXXII Cr6nica lffidimnern DIARIO DE LA MARINA.-Viarnem 28 de Mayo de 1954 Cr6nica Habanera Pigina 9

La bod AIbcrnti.-eiruni dez Catwht ..Del Coservu lorio Nacional Hubert
iC on ~aaaed,, i ... ,d e B la ,c k
paso en e l inierl r dril te ',l,, :a ,.n Ia Ito gada de I n a. a % ri'at h anc a im poret dlad r l ,,- I3.
vadido p.rP.- mr,, o% ii.h in. 01'.h......lupl ...... ....... ,lere "iElConser'o' o Nacioaln de Mu. bert de I lanci a unnv a do% pl-
F t 'IJra nrmrnuo de nil' an. tru a mica Huacirt cc Blast inno% crima- n0s lomar-an parse Carload Lopez
.lrecedliosina nova Icrte nupC tn qui nPanane aabado.a a in c Peoroao Elena 'Guiaid,. Aracell
dos. faa ~oimnoesnotes (le IaMar- p ara1aa'c u a nIlit mecongregagi to. rar.o i rc a iolr ntn rroGornadCaraid.
chi do Eaponsaloa de W agner. bnun- Preciosa staba la asefiorita Albcr -..,c oc ta e ,se elecluar a en toa Herrero Gcorgm nede Castroverde.
ci con un [rale do aumea eixacdia, Corte qu formaban soma nalrun aalones del Liceum-Lanun tennis Marrin alamirez barn Qulncoses.
uo h cIIa honorr a Ia ien canada 'of honor. Ia sehora Bertha Albernli Clua elh eaun oo conccertn de alum Carmen Ar-mnn Manalo her-
?`lama de Is act Bcrnabeu. de ruYo Ide Iglesias, hcrmana de Is des o- non dei cuinso 1953-5i4 nonde se pre- 1 randc. alaimnon Bclase protesorii.
atelier sill come uno de )as me- ;mada y come daman, laa sefor tan q,-. aentran tn grupo e senorilns que aenora Naiaha Torroella no Mnner.
oesvestioas nupcial de a ternIt Oieia Fdrn!ndcez Cavada, hermena sanrn una demosiracoioe nccIn aor. saenor,ta. Clora eVazqez y Maria
porada. del novao; Margarita Pirez Lobe reahlauda po, ella 0 nera elas una mma Hotel.
Cor dia ar modelo V--s a Graciella Alanon de Ia Torrer y ,, ..magnth.ii i p 0saicCn oae Iiraoalo El Consera ario Naclonal Ha-
robe de FaoL. interpretado con "a-ILolina Aguli6, ami coma dos llncosr pecagagico que reaizieoea gran bertl e Blanc 0 e encuentra peda-
tlol[ leloadornados de vaii .... tnifioi Lourdes Maria Alberni Ai- .en.ro de ein.. ana ... u.i.. .qu o . .accm .nie orienlado per Ia. prn-
encajes de ,factura francesa. berni. sobrinita de o a novia, ono Ileva con or0lio) gran p,0estiglO vh:.rras Uiela Hernindez Gonzalo
La blusa, de ajuotadas lines Y flow er girl y Grarian Canon C oi- proesionai, el normtre c oe it _- % Ol6a de Blancl do% posnluos %a
pe.Uuefias mangas. se completaba ya. ate ring -boy. L .. ice funnador. HuerL dc BiancK iors cuoannos. cuyO nuevo silema
de cab.itill. .En este prcrama., endo so tirer- peciagoirio-rr.us.cal ronbltul c un
11 ~co roguna sdo Iabmyritills. as pr o a ma :. tiepc too B rearimn Citl al a i u~lcbn
.Ap U naLCorona dc ca aaaymrnnovecnaun- i pre ssrun onras de sBa-n. Bee"o.- .Er. radern tri hp h par s 1a p edagl o-
bell .. ..onfe ccio nada' p er la 'de Ig oua le s a egitmo na elode aelro d o n-e-or B ra t.m s C n.: .l.n F alls v ,'. "Igia rrusr:al u ba n a
licadaartista Eva HidaI o.,co BalmaI.. c i c
hbril tico ia nalidad rosa y lazos de ltrciooe r .
h9 iarea nararadova rlI oa iuedIsinae vtdl Operada
fI') Pr anra ,,rtchia lans oe a.e riu cdo alie do vetdo-
e mo de encae veneciano pro- nu a al. En una ch c a .dr cola r o l to, i de c otnpilto retablecimiento
.... man ode enrol e eriano* pro- f4....fcind...'... i ....eaA' b O
edredenfancee,'operana di.a s at-s.n crdn ,-ode Dacta naopra olUir faNO practitada
SABROSO HASTA ELrto ad.10 n 1 a, da r, or el do.:ir, Fianclscoi Garcia Ben.
pao do ia nadrda fane'a e.Porlaban ramoes d de tone "oCasauidz.Cavrnle'. a qua eru~nlra crcr.rA
J'ornyas ucab t usa garariciioa "nuppynrsn' o 1000co~n nu-adr giorato iaqr rrap iC O'or Piri oq.oloar
ULTIOaroB derrIIdael ntoambaisndt importadaso
S ,e r do elberni. fa que u d n H Y
pletaba o e lrorab nt doeIa l natm 't e La. flower girl. mona im a. h:ci
So rmore una filiitrana, ta d r tin vestido do lon rortH blanoo
denrla"Caia Triaor"on rqu-isauLi.de Bernabcu, combinadoan'
Unopetitelo honat cl rnip loiai o0s.
a base do .osta "nweet-hoartM.n
landuon a hbodaofe Osdo pade rat.
Angel ValenXincFernrntdez.
D' YIuron padraoas Ia nenora Do-
ria do Ferna-ndez Cavada y el duo-
tor Alberni Yance. -
Un gruoo de profesores de ia Or-
questa P de La-do La Hahura.M
J bajo In ,,,./.r del maestro PrI-J
L muiica\, in2erpret-indlose "ElRosa- Rodeana festejad;, Esperanza Navarra de Yones, en Ia present fain, Clara San Pedro, Pura Rojas de
rio". de Nevin: Te Dcum. de Bi~et: Sincheit, Carmen Sti;ems de Lobato, Myosotts Iduate de Gans, Carmela Suirez Lists de Can, Clara Luz /'
Suede dle Amor. de Liszt-. Ave V'la- VlelCes de Farufias, Syhlia Ponce de O eeguera, y Gloria Pebin. -o aFot: DM -Pardon.
inirad Schubert. y Largo, de t-aii- de V s i o

....... t .... ,, oe i Cobra- Simpfitico hoe nt e a La s era de Y anes eaa o vrasd netas oe.
aIn soprano Iris Burguet en Pard
rlnelicus. dle C~sar fPranck. Ave I
Maria, de Gounod, y Carl o "in' Un simpatico hornenaje le N6 tri- Con la festeiada reuniianse alhlo Is garita Villaurrutia de Ferniinde~z
Been. de Gtardan....butado anteayer tard ... enlc.... ....gu....te.... ho..... Ruc.... ,Miomotis Iduate de Gans, cerc e vstdscu, e sa
r)t es ,delmatr eula inde o-i dot Lyceom Lawin Tennas Ada Lopez de Miles, president tMariquita Muzaurrieta de Picaza,
Deosp t, es efimron loatestIgos o Club, a Ia sehora Esperanza Nava- del Lyceum; Clara San Pedro. pire. Chiquitiea Paneque de Ytarza, Jo-i des rtil so 1ea eu e
a.l loien for....... i s rro do Y....anos, g001.. ..l..in..r...... t dn dcl o del rHn nc d e'B.. n e. 0Br-
I Por el. la Primera Dama oie la esposa del estomadmo amigo secitn n Mercedesr Conchta Pedrcrar de toa Gutidrrez doe Saura, Sivia Moantes
0/ Repubhica; sefiora Martha Fernan- Raul L. Vaones, predenic del Ca- Torroella, Gracnela Lozano de oo-n de'Graos, Carmela Suatrez Llata d les ofreceos
dez M...anda do Bail .... lao ...fi,.- 010 Espafio de La Habana dition.., Anita Salva de Elizondo. Cao. Nena C.ronno. d Madona. Es- 0o a
Ctec UnMiedeandas dre-Bretaiueta MriaCabEr eh. Sllvlaeto
res coronel Roberto Fernandez NTt:. Consisti6 en utaa magnitica me- Cagro Unanez donVoedddeodri- t Orlla Cuert. Maria Ca Euero nSilvia
rondo. director general. de Dpot-. rienda. guPoondOgrMaiEuc nuestresienes con un _40 un
tei: doctor Carlos Saladnrgas v Za- Maryotto tPitoreannintitnsit t Mai-ndez de Manzer de Ia Barrera de Alfonso. Slanc e
.a.. ministry del Trabajo; Manurel ul,uc del Vale. S.ra Levi de Mi- Azcuyv de Terra. Carmen Strews de
Pore, Brnitoa. adm istrrdor dr ..d.to i..st ..on "soroc ns brndudao f re-IIr t .. Maria. Pantado de Rahn, An- Lobh... Clara Luz Vicites do Fari-
Ada.utt. de La Habana doctors En-ulcontie Canasta PartI celebrado en ls' Ir Ale6varn de !Rtaero. Ernestta .as v Marlta Rodriguez deli d ot .de rebaia.
l Salubr dadrigal os Enina-rai it qelCsoraa Cosn natnl do Damas iGuerra de Castro, Cuquta Guerre- Y este grupo de sefiorntasa
SSub dadEn t qD de Marinelo, Carm cia Sa Gloria Peon Gloria del Castillo,
Gtancindo Ta.bl aureano Z.opu / delof Cla eum el prtdo elo a 'dcl C .atn I el Carmen Can de Ivlafiaso le- fi.usrta Lay. Carmen Bach .Amelia
a 0ranpaa Clemente lncs n Es r sector de des. a favor de Ions t t ciwor i t.)ob ites dd Ip W rattoo do E r- D n,-1 i.i.P VO. t Alicia Ct rb, Bebdta Abreu,
'a Un overstdad t Pen[ e ta an i. Ra- de ese esn ablec.dento be f I
tlnae Abadin Pabl iebnto Vaodocr Gl- lu motant doPa stanza, rl to a" of CV oiatde Coot1" ion terdt rroont alan Vard Co .
Lramu AlrrntHrrtaomat, orsoel aniotrs ercedes Alfonso de Fernandez Mercedes Flia uered,, ,Nona Weiss,
c ORAr -er n ordialraw,,pe, lido elt1Ai aSnineOdetloCurio, Alicia C;abirv sues-
c1A R avneri. pic ]d ente del Car. ,in SP kin m uy com placida la e. eira P ur; R olm, de !Au 'h ez iR a cnir npariera Isabe l M artin ez, O r- "
_nn__lt__c. Francisco Batista ,_Z__- d,_Ynes.IMahplde Otero pe Mroreno, d nar. delxi
(I,, ar. V obernadnr de L.a Hahprn.
doctor Gaston Godov v I,orI Ie
Metola, mi stro de Justlcia. Rar;, l
caa dacaon-s: doctor Emnlio Feamde' tn
CamL15. presidenle del Trnbna, oo
/ C u en tas. A nq ,e l A lo n so re Pps~ d o ifia na, F- ,f eetu a ,'A s iU UT in c u n a fiesta b a ilab le c uvo 'ysr p r nio ogarA h as. ta lay dric td e
dunue de Amblada; Jo46 Zan,)-1iI el Club de aP la P sa He) Casinn FE,- rsccnarlit s-r rl Patin oe Ins Al- noche ai
Va!. d l isradr enei'a; del pahol de La Habana, win Peonmi- mendros, estandn los ballablsaC) -: Larsrvto d eas lo u
SBanco Nacional: Enrinur A-i ,c ei6n de trajes, de Prinia t rR y Ve a .. ,ri eprane eenosaIovra
Bi . . ur . PuJol, doctor Rafael P,% .. ... nbn., .. .. ... l C~ lt und lp'ocr" ....... fest.... .. ..
o~~~~tl yc m Ov n o olee intenuerA Parnn Beola ,doctor Giu- ILa comi~isin de PIAaysnr an,/ap veher u n- hacerse en ]as ofilras do)Club
,jyCo o s v oneupamot I"in berni Herrera. corllunlramnr le cnesarl inlet cs.AnJ(` 7Ral "dirhn evrrun social ia los R p. im He la Pl;. 'a n not e t1 6fonnoB9-1877.
det~~~~celof6n transparent nr .... de ldtnoda se celebr6 una .. . .. .. .. .
: I' =,:rl, ,rc m~nen nare~iden-
':]]'':]'t=- ~ ~~~~~~~champagne.'n ..... ,,....o...E
dTamnbidn dejaron alli lax hue'qla.. l e" o e F n d
. .. .... dr su hiien :u~t n I- florista5 i ia
Casp Trla,'. los qup romblnaren
I L s. . . e p o.F.... . . . % P-.... m, V l E R N E S Y S A B A D O
porq'uo mus anuncios :legan a todlas ]as c]ases IsOCla]ies, t1ra hacemos \ntns, pasaran s,i lu- CD
na de reiel rn Lin recnrrido por Nl(-
'\icn %,FzlEilaog l~nidln% qcn a ti a m t ~ r mlm aIV m d a .a o e is


la i& &Kr ciaoltr


e(t0


eA4 KM co6o eO.g


15 AROS DI GARAI11A CIRT1fKCADA Al contodo 6 con ampUias facilidades
Otros products A L 0 NE, do doe pagb, adquiera hoy mismo su col-
oscin en n tro Salon: ch6n Malone-Spring Alt, en
uuosicion on nul tro Saion: *,'
Studo Couches Sofas-C.ma
Duo-,Lou nges u i t
F AIRRASOS i. LOS TADOS UNI MUL$

AO-.P. A -4467


Deo 51 agujas y 15 deniersy de priomero
calidad, repetimos estoa original vento a
base de un par de medics y una de re-
puesto. En dos finas tonalidades de ve-
rono y en todos los tamados. Cada so-
bre tiene trees medias y comprando
dos sobres'se forron Ires pores quoe
I* cuestan 3.58.


En modelo largo y de superior confec-
ci6n, son estas frescas pijamaos de lino-
16n con pequeosr motives estampodos
sobre fondo blonco. Otros tambiin -do
-".eda fria con ol mismo diseho.
Tolloas 12 a la 20.


UNA TIENDA MEOM a SAN 1RAIFL Y AMI|STAO


1.- EJEMPLO DE LA COLEC- 2.- EJEMPLO DEtLA COLEC.
CION DE 4.99. CION DE 9.99, .
Vestidos de crash de ray6n con Vestido de crash de hilo inorru-
estompado do ovolilos en prusio goble, en una y dnos paiezas. Co-
o verde sobre foando blanco. lores rosq y negro, blanco y ne-
gran, negro y blonco, beige y ne.
gro y olros.
OTRAS COLECCIONES de sport, calle, vestir y
sol, interpretados en crepe de rayon, '"rayoq \
linen", algodn, nylon, shantung estampado,
crash de hilo Irlandes en una y dos piezas, etc.,
en colors pastel y diversos' dibujos -a rayas o /
estampados, enlas tallas 9 a la 15 y 12 a la 20.

Los de 75 y 8.95 rebajados a 4.99
.. 13.95 15.95 I. 6.99
18.95 21.95 9.99


ADEMAS, colecciones de superior calidad.(en
estilos de sport, calle, vestir, cocktail y de sol,
interpretados en materials tales como crepes
de seda estampados, surah estampado, crepes
en colors enters, organzas de seda, piques de
fantasia, en las tallas 9 a la 15 y 12 a Ia 20.
Lot do 25.95 y 27.95 r'bajados a 13.99
31.95 a 36.50 1 .. .. 18.99
.42.50 44.50 . 22.99
I 49.0sd 59.50 27.99

Aproveche esta magna oferta que Is
brindamos por tres dias solamente.



UNA TIINOA I P41JO SAN **AFAE L *YMISTAD


, ff ) 1 t/ . fcu a s .. ....ora pijami'... ..i...gi. a p... ......
1^^ ^. 'muy especiales por estos dos dias, hoy y mahana
Q' ^solamente. El lunes vuelven a su precio regular.
~Aproveche esta ocasion para surtirse de prendas
\ / tan necesarias.





















fieumen Nacional


DI,4RIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954


Reeumen Nacional


I "- 1....... I A

;Paluci o Ohras PibLicas Comerci 'J Tribuniales tEsudo [ Policia 1 Proyectan instalar una plant
I I, dlI"t -.-. .I B...- F _nt11era J,,eL Siln... h. Cuupa r|ln,.. 1. r-i.ii, do .,n, Diplo=,l. i Au, o de tIelvu n en P It r del Rl
*;'.~~ soooepe::iunRa registradaw 1Los crulus~enes de aspirastries a. 1 0 IIC'~e AieatI AM de television en Pinar, del Rio
Pist ",,',il1i Fle iccll.1 i e.rl i.lunaO L, llldo 1 1 nhi tli de O bra.s Puh. I |curon rag s rides en a D -I proeuradores El Consul de Cubi en Galveslon. El illante 6834 N PereP de la __ _.. .. .. ;

if .. ,.InrlI itp.,ii. |ae.;r0liai
5.AI lerr cnile e le.a Sod 0r oel Cuae L- oa reeComerc IAlod 1 HadCo n nuafAdo 5t e- rl Co Pen or no a de fechoa t e Irays e e,s.a lac arsen i oc conduoao PINAR DEL RIO..... nsAA ".27D.I eneat pro.in cie pehotmo Ssn
ro n s a ) n ,d a u a presa d e nulbr o h e on c, e? cc i'reJ as ccr te1 rmnl* lnpr* M n j 1Pelr ed "e, tr O dn hpr e en un I-1"" Uee.rr..L prtl ,,,o lec .en- des me0rar ine a e lmproesos
t dlr. tr alo c na. ni c lo ri n nmarlt o eI ,pao l da p o cl*a d coiana sde ...- s o,,.. .. ... u" n ed..l s "ao In s e I i onamenesn de ai 'c'Ionipro.c.ne romoounica q to cn t.a unooo a Pedro San Cr-u R Ido --Gu-i-eretn R--cr eL ooruamodersna plant de teleion
tin .oe ll u.d1 o nIaic.oI a .t Aurel o, Inoner,,ar I udtares po ole- nl Oe nto derresIo i dor. e human 66 y segueranen lecn 15 delp,opal -gme se heh Ih o az. e 30 ano de eda3 -dl. ectno ppele. ro em nrt 'l e Arualm enle Gollomblo R driu
Fmei a mn de- lanhes REpIbniad de J mead de best e" e esta tech3 s bienno por Ihmar i net; c doe 1 D.elegacon de co de Ltnia Qu- an o nu r I Re r ,e -.r. e ..... 7 I . |-de a -n
FedEmb ador d d1ma led abe. 'tecimiento de gua)! a llia petoAEl
C -bao en Ins Estalvos Unld a `,h- N e uded ole Santiago de Cuba. y en C Ie .de a r v ,ade aAe .era e en ta Saec i mien no dto o Iad e aan S cl n suoi e n enHo u5_on oT xasl e ie s*IerI Q el SerranO e Counm bt odriguez. oneclar a In contra les cuaro, em' aoras r ad alca
n da C... ............ o el Clo e en.e intesis seo hoc e. onstar Cotchonoes. J.ones. Empaq eni P .I.... .....a So bPrim era olen C.vi13 ,cur, dooao en Ho.o...hbTniibraiS r.....e.n.po e o
loa-rorrica. r f la Fe0 I Aao4 c sia Tapital cle litnnington" a o odanta vicelero I i'r i u 1 Fun don b e mpeho
0 clue Is press de Guilbert fu u Cdes- oo 'lnCreaciones Delmala. Ao t.ll0 h b s er o C i nocoo Is rPlena par Men 'Jes terreldtneeodeonr, r l o409 odeo hae roe anheeno una, q-etolbecear ci npare esiAblece e de me horar s eus mpresas



FIalci f"un mnlir d iph Is Cos moilarinald Captalno de 5 114rlamsa. FeLeL el isca l de c anos hpo ado Ecsio ado s Ui~do.lFus ci cx.Urxa ar c in p'"-. '. al neanrn __. __ l-' a_ IF Obrln a ne]o cle Obro R n blc spidienio
El olto ,fuo -ijiarlo dlp~lomtmh lro echnda par dicha comision y neono- cola Co- ill o .Comercoal P .Ils I, i .,. TI. L' nr e in Crmnl Pienos poa t Esa doe Ulldonscd a lorci eela d hane rien cs' a ea a .... ...r ... e. o O eoro n d e mO reas
trai con I Pres ecie ole d Repu-li oaba r prpl to in a coon- ,,pmo brii, elerari p -,a ,, ," daa a conocer porclsecrelto Par el Min rie deEs sehoe a rle0 r se l a IIle' on se a saaries
\ biosa coarebsountiaorel acion aas l con!: lc Fabeaia de Utensic s A r aera 11uc una en el b nedaeiniad Rle ]a O .OHI O rec or de l domle ,Munlc-pa lden olne.
\ fuembeluola. is-uccdsa en Tel io'Cu l'ole ana Efe l e Sn asioncAs- ocr SonH l airo ldI uinia cssd nI oatn l .d c i-Drsds eo ur~ie e ncartera III e it indu ra i butfla)I Obesdl'eprt niodem -
u d tLndeoaa, l cr pso r c en Tempu. u. lurallra oe Mlo e'. l n de doctor Julo Mrcons Ed elman a a guete cablegraIma: t ,sor ir 'Oras Publ c s saran nue lamen-
s alo donalo I Con ese motivo el lngenieroa le- La -F"rab to -y i'e'es ea'cip AS.t.a-. e minaci6ndela jusla.I Exema. Sr. G enerale Dvigh 0D. EI o l% p" p"... 5!po m n fn d l I oeIesa correbIlca a pobeto de
oto...... a I Pencilla re em ian i usn VeiddolRaig.einlormar al DirelCOr ineO.n ....Ay Di rectr Gi...........1 .Son absuatoeg de rob os I ..h ..... Fome.Son' Denecaclodn.rS.eAdolrII oerao.naeresidentetdelosEE."JUe' .......f a.. .. .. I'lo1 ......delsceteraleFulgesnclo e-
ereDumndoa m oe Ia Repiu obllc s ceio-1 I g n reneraloe tgeniera --que elioge G. .n ea, a c ausados J IWashington, D.C. n o a de qu., en No-i Real cols- u t Ul U Mno'le a vdel M sro deaa



*de1^ 5 ^ 3 ^ S ^ In^ ^ Rc^lc, esen^ "0^^^ ^^ ^?-^ i~^,- Real in `i --, 1dse u ors il e It;hn;s;,; l^ Haciend
ra Martha Minne l krand d el niero Saineonoe en .. Js.ia I ns a ors-- F e Alsv -Cosrlalsa e .. .. A b oot alo' a S le .egunda e I 'Ruengo a V. E. oeplar IaereIcpre- dos iddhddivol r .sullindo oer San Ic sanrutouadaos Iu ondos correspon-
Batila entrec6 al president i dnde preba I r pna- El Depailamento ole Comercio neCriminal de Ia Audiencria a Ree sin ndel rfundo r del p blo Cruzado ye: S ran' ,, si,-, e. s pes F:,ec ir- " bo i l = d en Corro
osC l" od e dntr...- ia ebi ocl dictamen ail rcomed ar una A lemania Occidental ha infunodri JAlayo Paz. que estaba acusado-de i Y gobierno cubano s c a in permsornl I an lRoie al ", a n rn a -, -AG :.- .
oIl 5.1.1 .0inro5., del C presa en T pO", Le A5.J.O 5.0 tn i s.d Espe ranza. a i on a Jos mencn odomari e.
R h m birar deil Palsn t. dc i pes-; a ci n "t empra togas lproll Ministerio de Comer-o de Cauna I haber rob ado en la caja de caudalesi on m lotlvo de la horrible catistrofte Al preetl.n e-r', a-ro-n. ri" a"- l.e ss r .. .
oler eabl itaD.Rio osvle"Louilialde ae n ros.I sue del 5 at 9 ole ceptiernbre lends-ol I del eslablecimaleolo sioloen Sal n-ac- rus-ida ayer cnel noras-l icinne _______ Ia s
y Roe sel t -.-.' -- ,L ,^.. r srl.n eCda, i1 r
ia ONRt, Ia cealidcad ole rienla is-eln- Pidenssgual loogrernc FrankafortisteFeriaeInale-. iMetre47. enrestecapital, Is-oteureanda"Bentnington", ue atestes virtimusIlee JornIs ca e'bs -or;- -na ie c e-o o..I c I I . Fnlnbnf
Ia m d preen rome dn eio ao. l- V- i dl ea l national ole D oiana" dci5r 14 de aa minmepr Pvdin c fisce doce ae l lie os dha ae sionadoe1 Miedo. FuA enco B u..11n ra e EnU-eselao n cirB tea qro Renaci .n omier, o ge a- --
s- oldoe dch~a ons io'us-idon opl.oal-, enV o-del oa rparto l rdci s-ep cmbrese celeb-aral -n Colota oi s reclusion.oPO parndichordetltocYlcr1 lista,,Presidente le a ReoRpublha deti ormulla, saO,,n t ..a ,ozcow. a dne sto l tu beinefnp a a fill.
rode. icpaolnsicia un Coosag-' Cy sepliemla Svs-raea. Osd el Li.n S S ., Machado y Rila46cIICl el Camoteo ,unicipal ole Once-
sos-teaoolesMoninicotdeaOhs-us Poibloce".aa Is-u aFeria ole IUiencilicts Dtseodstclos Ibebia capiado tneMarci da tlaios- ,Coda-'. Sran.at %i c.avOJ- .I
-= 'T~Ia r[ Letes-la n o fevt uadol e i i tal s do olebr a y m s- cl y ole Quincalleriae y a Feria Textol I]a sue fud combotoda par el doctor Reclbo dlplomsitleo sc-ura ioo.o.e...e cca a la r ,lrr e itocn la que fue preslodda par I nse-
pa Ltriade3 oeans-ol acta o oeologcir-hn iad e I ue arnep-asrac a-del Vertido: del 4 alP9ole o: t ss-r.I r e--6 Grccolaso ole IeVega, deles- Embajaeolnrc:-Exeom Ss-. Manuel doeda elestbiw. ,.1.s-,l.- 10 ... a c- li-- 0 t o lo. 0. 5-r a -s enos a soc l








V ?epe, det- e n an"a o ; ; i d..... ... rea.,lilo .. "no ine ei^ (oa o qu n del T'o dl a, d p........ o* i] r t' ,s de a Vco.mu delcon-: aad^. res ,,.1 x ao SM anuepl 'o~i e .t:I.s... An. .'s Desingo 5 e -rol cla. .. brace celebrar fOffenbach Ia pF- -,I. ...r oe Aayo Paz. en el senteldo ole C Goes Mantes -,onteiro Embajador rdel Ilcl o.le .n .a toous-,O-co 0. rere.-r,,cur ni.e%, ,e efec cade oroe or Alirlo O RellY
tional Dn cis.onslleos Hoessena d olMlolcto trnacionalee d le Articuloo de Cueto. i ue dich maresa no lad ioldentificada a Brsil; Exa mo. sen or doca r tor Teodo- lsa,'o re-, e L3E-po,, La '.Tit.aL Plocdaden el arr ellto de varlua esani n
Mralet e l CAstillo I Hom naJe al Mnistro Todos estos. eventos sob aupic -o r aros-el Gaboneteo adNaaconealole Iden- r i n oi Cbades r embaiadrcd uh eadli P ro a Ins el II'c.re o .:', !.- ,,,,", alr l cltl ador- COLON sao 27 DARi 'Gro
U"nit n tricda coralsi6n cde profeso- .. o oreIoiroy sai-lrb n l l.sic e badador emb aloa R depd licaDo- a l Po n qm- r ,r, elang...... 0 ''-,(- cr,.: tole a rrrr,, a ,1cr, do Lra. colonOLN cra fo,--Se I l r..pr u
iTe s-iu o m ole e pa- E Vecioso y comers ole a ia dopa r el Gobieno y a -l iicai oniredo ell e Exrn sfioLdo.JleVe Ba --.
_Is P ... 1.os .... .. s .a M lr.ac-Lu.,

















,i^ 1'1'^ ^ 'aurdt -irr r,11. c~ tlvrfo -etipca u
ses. aloo ayemplea de I lie Luo e alndaR ten reguearmenteiexpositores yitribuo an al .taq-,,.r. ., e-I t o ia, om a
s-aria ole Aris-irPdAlicas 'land MarL H bo! t-j, aea se rgaesmsneetioeslo-oIsI-ioSala. erta1 m bni ana:Eeo.shot r CccaF tr. il 0 s-leLulneitHaan icaora,1( l.0-baalald I Rp,;iio .o a l' ;IW F5c-.aI r plard %,. Cr Os--san. Pablo- e n -napln icO ra, ub
l .e Amrt p o'ida pe r c nzan o stints agasao a" pesa l "e compradores le odo el nottloF i Tambt dla absuoo Ia Sala C arta miniana Excmo 2 Coode Vi no 1 M e a ,r t ue aOn"ti',, qucer. art a c M n p e ran ocludas ca
Sle general Bat sta y al minisro oe pad ado mues de, m sar-o se ce bo : e 'oen, i C e a l Mllas ol s lmantmue lelBoe s a m- y M t G . m, e- ,n bena una .me ,-. r- S aTrs. iel Ac un mes-r-. r a ls
director d cla mmsma. doctors .org- Poielsas des-on ,od Paro Nusember l n Quintsa Fe-ia A-,i -robo coot fuerza on mes co s, demos- [ piano, embaja-- osiIa.c;baador- ole Italic; Excmo. ioessustra-. pr p I O," cle aoC", de'toe h S- ia pl" -"-a mns por l, Jr. t a d l a aleaa L a in Cae-























AUROeA -EN TNE Dalco sAC E calico aldae aE~ ^ = x a crc-ii A UL D E JE LA
Ascbs. bo nayes-Ire n omm lum an tome S menrlooei pear mana n e uguet. s d ct trannoel doctor Juan Valeri Busto. sebor Contraalmirante Rivera T a'ra- nocidae.0 ts ', ncr ,e tos y c. s sc ceal e s e-
nna N isita -Jmeez com cnocir menlcMia de delon i afaor que s doc or Acompaniban. '"s^"^; 1 cI. se May r e IsM.
rir ole Ia Pesidricta. doctor Ar- Ia reconstr-ccton de esa lomportante;aoril Ia Fera Internacional dle HIa- defensor, cue su cltado chcl nte no o vieso, embejador del Uruguay; Peco o "d,-' "eo Anewa n-s-, Ia i t-p-r, tlanh d cl lad-
drs-es "Imongo y Morales del Canos too bhabaner. ruea.l autore- a Excmo. seao-r Gilberto Basques, em- .IiPa cot is--,it .O.-oo i An
lb mayo l dede MdineveriIcuan el a ,-, .a,:, 0F, na ,e, del a r o or
Acompa Iab a Informed als Preldete BaVot particularlletoctooJuaparte r det doctor Juano bajadornc M txico. 9coatdo e:ta -.r,i... m a '- aF.... An. ""uno nri tc Le L E-etaooo re 'I all eroicnode Correct


























*l i .- I~ 4,E~ i .S^ .- A e U EAI DE HI Driod a ..#
loonl-atooo-.oadI. t J. E. CanlBatistaem..EcedesasrissMinistros:nExcmi. seder prolesor I Rodriguez 1,. rI" n ,-.-),, 4c1t"-I H e Dor-tr aC n m- IANICARAGUA nar 27. Dik.



























IT/ ~~ u' g-^ LL ^ V ,F it a u 3 neuS^qtooea ^^^ ll^ Jj r^a ax a '^ .
PI rorcs RomeroAref-. -' octor W Pa-lo Jiners-ao g ura E n el eali..iato a nombra- Elstor Bermode l. zministro de Hon- dijp bie......0-I0........0. "._.e_.IiiHe taLMacse--L.L `10 uOt 'H ca.. e ad tr Te
A g r ic u ltu ra^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^l a lu com pa niad 1nuevo A grp- n s i cle de hrrcde 1 R
di el Colego Naconnal ol-.Pre, ( -f,, -; ,:, dl lma a Palacio, declear sue cmora y c o'tlteoa r la pA -d] n-p dote e m ,nd .-Ints- -- emp._r. -,inr r n o r -- p c uge er alne
dles Dobujotot Ponlooa NrI'i-Ib s -.-. -t.,- dude al Presooeele BatistotJ oa y eeSribiente coo lotAolrett aIdo Cu as l. .cs-er ,or. s-sns ..e &. .rc on- en e I.., nopuic-,al tr'tI -a
h ba er d cue di os cu nt of Vala ar -.Ex rr &.- ,: ,,-d e1,,. ,- .. C.. h., I 'cc "crn '- af-h uci" aes edL icOrT.,rcin cluclan del rnal servi.
quien bOexpuso, a Pl Monls- .5 i :0 c s--riphcd dinforme ded ins traba stisoarue ab tnera. ole ous dimos cotetota el oliodore. PEsm" o. se ... s, ue ,oot, lo eo t,,.O ", cla' t oss,
acoo-n dor| JPat oat ,utoee rmaiintensiva en La zafra dominogoutlme, .-o motiveo ds a Manuel Perez Morac --*... ,,-*I o -ceciodales.,coole Carse rr. od o ucoean eno-
-abo larod otoo D adee roeho-H"- Nicas-agota. I5 Prorado Hnotadolnqsemalol -des-os-oe Iscos-responoeerih n oI
scuelaofictalzada dlesi 0. ..- to L o LA i.ana, susn repartos y cobras .a dmi a ,rcon "del. CotltI jublac6n oluntar d senior H -a n civil Se pniciaron psiactos con el IaC;,,, ora sude .o r
anns, de clue 6sta sea in,.I,,,- i a,. o I i --.' :-: prayecan en todai las Pro- !C ns' a .do I roic a d s la Cardona 3y Jel Pinof el*F i- no Nacional. iterpretadio par Is Co- I, p .nsuld,
..io p p e e ro delplan del ec L ao Lo t Ie 0 dot yes alM ao d ls- le sle I Ia lSe Sg da odocotr l r e a J leaSueror
prd .... p .... puestos. In Instru ci3n cle ;aia a ,r ,- ditau ces |ajo Is dire.dl. 6. t b .
S,..Vcooooi Pusaraeldrias-rolin en toondve.ooas-csltoosa so hatbeIrsmoot- Civil yode lot Contees-oos -A'eoo- ~ d et-c-ood coo ost Use aoI lsecto l apoeo
El doctor Morsales di os- oe ole ot n le oe isaba- do td o r laoree oe Ia l preentra 1 tattoo do tlo t o p C to 1 .e proesamiento contra c oolsa sI alhs- ra Mac E. Me aeldea Fuet . ..- .u ila a n cam n
progmeto ba res- letor a Jefe '. t I- ,- n vistas al "tierpo maesrto. sonun ooraodu ooton ole aconie s sau. salv u sott eto cI us-t e, etado del Ejecstot. Antonio ald Ds con rtsd lotd 2-,5na-
fad l ptii~, un ueani., ,,,, Miranda, senal6.rdole fianza de rail Despues dclafentrega de los di-
redo is peiride, eunoor a us- n por m 1eo le braz os en toda dezo zear crolot do.e s '512ulo aseIta laeeoe o
los intercesados que ya lenin a.,,,,-0'0 s-ebhsca De tlo n 161 lnenios aque comenza- 'Porque scona 'isne dcstendot (onflrman resolucltin peos, par p l dehtl de homle cdo de o l o1jas distin-umda a la y maest rasadoptsvaSe-',-,n C. dacti r v
rc*lento del Rsunto par gceioeloan n o u o t n r lua emonts es -rec oaoleor El jusz doe Psmersa lnstanct dt dl Rm6n Po rz Guzman d o aot r- I. a,
.... . .. io a e o-El4ge iroC rv jl n prvnii, ran Ia moniencia cl sus cania, sul:) s:, a c
reallzadan en tel setlite po pr ci rot-Li logrl4n- ero t ars'lata en prosIctse qoed an sn tdd centralesel deI ol ca acidad de los ernpleados de Estec. doctor M- lut A. Mi A a u., atolc En i ofsumaro aparcce qua en una onoaso HJ-rminia Machadq Lugo y Ri-, ,
onelAqu lino Guerra, tjefe c del Dis . EllDo tor l S l o a s-rI et rlot- De goUtoRt ad s ogot' l osoe-v-a sltuada en Buenavrst. IIt o ar i Go me b e a a-
E Director G h y e nnera. le eni2 ri.. a Ins 3 p..., les 6 q e "esPonden a Iap .. ... te Tribunal pa I h ', n. '" '- H lr a elralcald. G zl dePa rla He.Inol lO a un oad

































rue an la peson s d s kam oitad Casrvajal.^ rra l F n rn L b leo, A rr Isnel Hcrlne c. SB D sauin ; Mar iaf Auri- >deape-,I b i c..p,,r^ -<,on derfi aisidvd als vor IU aoqrode onz-er z cic In He. i
trol Mlitaar yhe-Camauey m m- 2 M o ara aren- I vnsa ole Ors-snteor 5 a Las Vlla-s e I hatnederse exclusItamenete so Ia otesato sos a racursn one le- -tron c nr s -ut rha, l -sls ooz o n dia 8 a o
bras del Patronate rue SS I I -' ostr osos-r Pso. Jo- a otul 2 a La" Habana. o qrosisnc ole los cargoes alpsrealu l]scon e-tahle'eodo poartsI a e ana-. selt-e s f t e se encontroals-eha Pes rez. co.eci-ede )s io lia in Is-Io oi
..Escul oe Are -Pidtarc .. :r pi o i lalncrfopsao ddol roao a nado cot lot I dos Angels Fernandezo L6pe v Juli a Al in terver nir el aliaoado poara a dete- cutobles csas distinguiJas educa-c e c -
inleo. toe noteecabinas-sterds-tones-ne-risdovs--sn.rnt-a Ia celoElt -nris s rcolt-rn vals--s-s-- ouecuanv.qteolru ps-velo E cpidoJosl beon o al.s
Ec eap rt d c A tte h t ia o er IA l. E. ; a I .a egiono v -, E sie Ne.o adoe Pes sr-e ; aoy, oI e lo solamente se consequ e- si lede P rez. icontra[a sentence, nerlos s r eto reslstierond v al extoo r :. 0 le er a o e l o mpl i
r e icepresidentee: r,! : ,,, am n os.nes uenom napdosfr ml. .. . "a l cfa. dinl i s y rs ona d o i .s 'irdo r as cn ueracu mpl reI n- delIcap it onos en EUaia nl
l t C Noree d e oss tosdeole t I ott- Io oero oeto CenrolCot sl ta oapitz ai.roe us- io-ole ec preyertitsaloes-ed aP'ce s--tureb e sielI bmees ponpulas- ole rmii. en -b v a -
---r..a d ateare de)at n sIstd- e' nomea1 popoardo -etremitoanoeahe ail vivac a la dt Sdpo-
El doctor CAndido Mora '.1''I' -.o. t dconeco m sneo1.soopseo, nex sstalucue nodesealy deso co vntapascn l hosiciedii nete'deliosJuez almnsdyeleconnstrn elJucid Is nu de d
delegado del Presodenicoe d toIsRepotI oar,oaas.-z iv ,I~rs-os-men rttlo osI "' bs- edole Fl uba ah~ch too -es-n os-os- aac ar d uao lilp i-.e
as- peso fl Astoe F.-3 feesy^Ki neros. A Gantoacca. a
bhIca en ccs CaptohoNational "eoog- .-2 n1T-rn ndeItrot moeom es-s-asiaIa ey rod. pubtulac toe eo-clozts-a lotlo Atoe saooil hombre 00i.,IGoo Anaeo cmant r lde eoMad y
pcesa.aos- onva.d.d o e csnotes or lase -taao ponot- igsolms-nlese diens1ooses-ofsis ers-i-u-. socis-al dels-it Renot- I at tolooorosot so-tootala Ins-s Itontoroot laPlso ri a -trso i La re ot tiot Anta GOrsfteg sra -1, -. at,rlics-efenleocite. macas-oIs ole edad p Il
presqntat ioae ca dad de wI i .. ... .ecao eaY o. 63 ,Cso ,drea, Gon, s u ci, i e4944, r" "u-
m6cralas de L-,s Villas. decl., s-I aadnel o1 'tiador-ole aCasaioe 7M, bltra is- tilode I eroec ads- sa lott a ot tjeep G as o-o sn a -e s to .- s-np-. -r-.,,-- us Seraflna 1e reparto Jus-
ter reporter .al erircre a ;.. f ioo Carvajala. leorAa eto noolalvoBs-srlfiene rul. des-alo .I st- I s-aen elcs'o. Ias conar tdel cion eim os-Irs-nt~ iaaPs-tad..clue rs-tio%, 0 sis- npMachado Lugoon precoso...,c -l",-Iraeoem
auxreporter Ispssad n relerorrcoecavI1 a..s ,lm..d.(is a ue ISa 1,de n'mb"'Is' rie".d c .: ,,F,", -apa.:3 .,0 953 320953 mcue ejaebaba
bla prpo oe is-teldoe dco aliotleP I.-- tot,- s noocarcOe sos-us-es- tools-- Ito C. Ports-i, a. tot is-ogodotio esco stoloM le t o Idto, cn-t odsoo ae oeta Ioo00a te nc tto nor Is-lia ts c totaerde 'la oat intebdo Lueatlpsmoset 'n., S abues als-apag eria nn ci
lebrad sIo pa. ad. dodin.. on1. s- ..-...--. -.- orodo Y prods- rt s-I to alraoneoroa .doctormJa-o mootonex. s-s. Mered rs -ae e e-vBes-It(o per droo &Ito d ol s e taS L -C tos- o ri, ecls-o le Mou e lmclotcon dLos-.--p sue 6mn iebe .
/ ttoero noe as-ocll a la i nsM- padetoasHImbes-on palaasar :-Iq.. at""i, -s. amulCo mas-gci o eIs-cledo
poal oe dos-S p vine-uons-temesoa-on. eli s-s-ueos-oleeot,,-,dole s-u esoiotsmtcnto do Ot oo lu e anttouedad. s-otottosoeVvl-I .1nto ur- Ots- its-t ot n or P0- "" O ople a l-Sra,:.-e
npos-oe -ooso n ottot s i u ds--.pots-Pa r e st etoc 0si00potai osonle nonooosos- QRd o e ad o e ea a hotabI6n .s-n ombre dl Ci -. I --i-ti J, l en, atLu I-tal.
oos cr6cu uir r 1i 1 morcoionoen Para .nnestsco oooooss-ucoooalarebfce ptoo loos-- pp -sloes ole tesa taunalsEspo el cc-
ole .... asos-dot note hubot..... .... ...... .ranoid...t.s I .Is-.abajost todi...os .. n i.os....et hasrot..s-er -c. Is ...... oos ole bc as-......ona .s. poc" al..na y Ia tcual .. ..escsent... os-or eetosdode....oonessas eom etepqc e s M i-se es I: ot.e.doe oeo lasn ecuari-ners-c-
auvoerRdo en 1 asamblea a .....,Mstrsd HOM Eern. D es -ladeIos reb tle De JOSE Pcins_ re-
mactOn del general Batista p- 1,c "-' o,1. oI ;zona -vueltabatera ti ode pescado drecomisado. Acerrlo del Tbi nal S urmo ol f 'eleve a Ia A ,nl dl lotbds-tot- o t .se.. ddaReleactada par el tenienteFrancisco
Pes-s- c ds oe Ia RepublaloXehay-eneefalomsto leit :ss ets de febreiro de mo l novecl entosve eooloe den Is-a en lo loca 'La .liOnt, Ir El leho s-le Je ps dus -to Rea l -oi to.NuguelPiedra, eo referidob chafer
s-ep a 0010Zo, lren ta o, -ols j n- alr m on s n el kil hmo-r o 7 de la anti ja ca- n- con du cia dicho veh icul mo sin poseer
te con gran s~tisfacci6no elaso atrdoes-d o os-encla altZo d co A 5suteg-esondes-annvisitosdc n,- o.o-ope-laonololsodocas-cs-I indose oola a-ttorrinranocctiearsoMutiiendosesh
tole icareslos-osp-rlobe aye-a.ondo e aIa i- Cartesa Danlilas. onus--e ed c he-
clue tenia el prop6soto, nue sabii El gasade dolo ngoo I eraconc ren- peco o-ahead. . a lt one-olAt- Is- snor p d oad o torsos- de s- I ole V o l-a
quoe era compartldo unanim cment e ria al Pars uc Zooldloteo Traionp til ems sat do ec e rieor dnn toteI Iamu -i cooI tool y ds-c s sSin togaeLine demand Iiculn. La Pohsca rec l a P l beta tela oS- I.:
par Ia I aaiblea. ole proclamar can- s-a e La Habana. asendi6s i a 10643 a- lde varsos caballos. .bo o .onet-s- Coro'Is. t-is- lle n is pl s-a El t oe Po ra na na del snor.
Joa inSa64e3e lvl-oc' r nrlueMaa est e. d P'rimehps L. Luaecido]- ia el elsuceso y cuando acudu5 al ,! lleiIao u cnucdo-1cn
didatol a Is vicepresp denco od- iI sotantes, reglstrandose 1r065 autos, PerezsTroncosoy Jaoun Sanlet- l del oc r Ensic taras vlo r. I-aleron s ad ae r s e Mo- Sobs l impotacln dc petrdlo r dso rn o le ca villa y mac
Rep la au ro do je s un rm dl d r Alrto bandel Servicio le Veteroneria del el do o Enroque azas Perez clato sn lutar Ia dsentad hdo junto a su cuerp elguar-decreto presiden-'Arde traslaado al hospital civil
de-o a-tPs.ssdelgado del Nefooadodoledepartamno informaron sue do- Muh's. prestlentlc es be Sala Ter- Sbrecsdo par Antonioe ChaoFernan- edafang a._c gs ha cas.eadnel p de Guanabacoa, donde el doctor Bel-
doctor os--- Satio-Ryrona'. ole In Critinal.seul orpvdato-. do sel-o r-lsssde-ica. dlot ol. s-elrsndodo par uofiionls-nde uebrea od i ois
RecblhmlentS ........ dcl gYsenes-rat ..... Batlona'" e NUs-bano on.iO aode ...dod eloot u.....e so ban d coon ierale ] ......l.bprndodefoss-raans ..l ez nsbd-a pnoteoid o s-e- pre sa d. l.
lobe 0-- 10. a-.o t ,0- me olI-Iborinot: Snotob Bo s-n re Ia demeoda to t s-
E l de lgs- eral B ato t IJo s-neJ ultad a de in p eerios a encefalor eo- ta obi ce o n- O len t particu lar, sn es ta res o c ausahabien tes de A m A s-larado el a rcild ente ocur rldo en lo s- G e .h Ir d ose nonadas pr e ciuers -po qu ed an -
Oriente | _. . . .. . . lit {i, f-I,._."- ri ,. .,, I "r][1. ,,monme- I forman: milh Brn, on Ia demands w ct l e -el kil6metro 17 [as nenelleios liscales aI'a pr' orcud o u a e a
Et doctor Ansem 'hn 'H':_I- jr Hi,-,., f- &, r,q : er tomaron en Iadido .., ,-, ,f -,-,- : ,-i ,, .:-I." )Ia e u ld ea \o a ] a so r q lp rcd a lr l -l .] n horns de a noh n ean..de etoe, uaq cr q e a O r rr ldo enE d"
,aoid n o- a Irsp--, Cuotoro el as-astioo rlaltko 01.. sa sobte ejutptiruconn Maniot No'soi E asaroeIutslo- al-s.lslptde o alntrsoocleseot Gen e sarlledo en Egido
.- IoPr esiuar na vacunaci6n general contra' propo Is-lIt ptr s-b s-tc o ode at v subst diariamenhe Ia stencia scs-tor mi ombones del Escuadr6n 56, a
li oct. jefe de l P AP nIoo ,- .-r ... )nels-bi-oe. .Or. Prest l fs-b ees lro-ad. tar no Is p-10pemdenit ett oeIa os-os-a .s-orotad c s t it ,it 01la iec to r d ]itG s-ria ua.holom lcrot 17 ol ,e lot i s de prtauts ptoden ia uep n l ri erletrs-osocrr
Oriente, visitd al stm.-" I I"Ir J. 1 [I .1 ~ p lc. eeraron dacha enfe me a Mir e lrced les Lczc an de ]h. ar i- or a a sr)Cle 5a d el ] s m Pr--o.Ls-den. dos-os i 1- s..... i Iii; -I II., I-.nales oe Ion parstdos Semillas de frijole necro boles-reds-s L no Boo-s-h. ps- tin- staL astsoI de tt tosma a los dv- s-ado s s-so, moTos-hsd o al e n unes- act ra orma olas-an slo rs- t nneino s Valerianoa Lasea. de 25
'vMorale, del Castil ,. ,- ... ....: ..... ...ra cI., n. o, e ha..... -:ado in........ion.....Ins procced........l,'and .... .......i r ....dados .. o ....Ite .... on 1of hi6 .....17 deislera Se imaP ara. .. .... ..ducir a -sfralt Yalss e c~n e6jnrS 2ol~ t
del m cistro sin cate,- I,,:I.:.ais.,-r..o1.s,-r-ma-raiificaci6n n n tlhdo oe qup Ia olev mt-I o O-slsen apr oe.atbr.realMO-n.o-dmssepae eeIo, de la mr sel ls r-arlea rera qre voa al Cana. cerca de
blonas y otro l dlpre~nc d rs (r. .1. 1.."' 1h 'I--1 1.".I'-1, I ,h .....--.1 1 c ]i a r s s oleisorg~anism Osoren al l. ..I. N st '11"r :" I "i I I I .. '' cm-e i tie n a 'zdilcha acant aro iedcebe o ia: cubrire E~l .j ucz7Delarnodo iii a~nlne-apa d dnilaietia 0.l t d i mandlose a f nca C m r~ue se epudhei a Ir481.5atar nsoe deeretome te caaue etal f medid e alo t p rofa lm v 1, 5, lu
...soti -r Oi s-c, i-,- It" r.i."-s-.nI.0 s. I s, -:mso.O -ode o ot a-so-o ole n e lIs-ot Pot,"a.bs,? to- do t hedudedehcts-o al ro ha- ar Fie nfd nh
hoadooms-eoeec -- - o- ss--o- me os esal '"I-- -C. r .I oo. ..., s-am oP o- o tsooc oee sas-s s es l S l s s 0 Iead-onooecs-ptados-o u is-al Paas- as- des reInse o odd eeellto- lelmli hp 425 u
s-Iprograma s-de fe.ste, i-- - -- -": ii1. ii re os es-torzoso, pa;a '" '- "_ Fc an- el sec ala dco I .toaLias-I n n parlar i tas-l reil- abd oeMdn desbra" Garc oa. de 26 ariaosyN vecino de Pi- -
rPrA en Santiacn o de I -".I -i , I 'I ,-,-, ,,,"'. i... aspirnctone- en Ins ." ' -..f r...II ,.;. .. pro- "i so Guot z.di e c e q c.- .n ofer m, a persona aluna que pubhicas a carlzn del Mmisterlo del;zarro .sin numero, in Mantilla.
cs-s-fea ac arar eteaOr-uen.
ol-o.n. p. ,"ro.pr mo sc I 0 s..._,sro s.ss'nsrd -d- -Va-de-- - - -ue paudict'a as-Ides-r s-i are l denbe came y la Comsloc n o lsd Fomento Na- ,Deacuersdo con las actuacioner sre-
jutoPoxim Pr,1..-I.Icm-, B-n Ida Valdes-Ca e-u ,-. Con s-s motivo s-I comanuante
st bentec batososi1r........-."-:ooodcoi s.. epr a n ' 'bridads-od arda poos Asanciton V' ea Ca- Val -1 onsl dasadas poe ellen ito orb Ma-
nodsaleEslila rtt.:..0 --I -- o n- r- 1 e ps-remots.en tot p.. sta mm Isantec del dian -os-ss l s-brtote ett 1ol s i Ca -Rbat. ooo Lima. snms-en bl I-1 --- - -- 'chado. e aci ar nidcsl on ae- c
cota area etidade--t oelos noopRuinzsm.asnatosuralos-deuLLanaosa o qme zo as- esO0 uro ---e
C sa cc s-s-totdCd I s--os-s-os-a to rt eos- a nts-ortea e s-dad, o teo. Or s- s-a e ins-s-s gas-too s-s loPs-undo "s I as-rs-ss-I ce b p i chos Aepoced enoeu dadr e
..1.,... .1,....o..e.. ..... . pioS ulio Proxima. Para facilit...... di ._ Insa\ d Z da tat fe ,~c' 4 .In .. 1vesti acio es ltesde cno-Bu cr tar .o el do yd ApPore d .. .. .ta-iu a
C.UandO so retiraba I 'I---I I %'--1 ..1 i "11i.' -,r,,:urrjr a I-s eleccionesI .,i,, L~c n .... r a o eae a e l v s g co e o rn o c n c ra s n lc~tld a p re lonsignfindose que dado el sJdo cd
ro. lhos a. los p .es.dstasd palat.i q s-ne -n.. dolsatur as... .em.a Si Pala] Repebiacldn fs..n.taL VsIta el Milnistro arlas pabluclooc.. se a irs- t-la reada Para i-Os ts-t re-, per s-I as-sente Alfonso. Ps.es.o. ela.rl ..-.dad o ef doctor Montalvo prdC-
lAos oguoentes dlslaractona I 1lo ot nque se neceslta es c-s ocsra los El dsrecsor de Mantes ingeniern Acompatado del t o ubl ecrt arh-t to e aolmostre sus a c eo b "e Dos-Oar. ole ours-iveq o el vehicub en cues- I Aslarn si taene Prleoo qut s- n6 el traslado del lesionadoolo hos-
"La actitud de nolas las asambleal islers-ees de I s oio6nY dcl parto- Alhberlo J Foes. tinortmes-o ,n se ha daehao o, Sailao Heumsra svlos 1 el0s-s-- Sin Iogar una demand ,,,00,0erara cs-noua-do or cl coron al automovol patio par u st- r mojalda pital "Calixto Garcia". mientras el
int nicipater del ida Acceon Ps- 'I dn pos enolsa oe Iss i sles-- en dsouesto o envio le diz r- le: I osr a tPizari y Perez Lio ltos. i o el El Jtoezs de Primers-a Iestancs del omsdiaosn re Ia Polltos Naional, doc- i las-arreteracs rebid-Ilo a a buvla ca- capotAn Eves-io Maet Rodriguez, al
gres-sta Pnn n Ose-os-se. no hacsend- sonahee, ninou sna tro\ncsa ha -ups- ttra- dr Eucts- aInn aIus aI .- litlt a ol Sde thSdu d dos-oclt orVV- Oeerse. doctorI Manuto I Es-. to ros Ed-tao oleP -s- Pla. q n s-- o dao s-ole Ia oadrugada, yednds- mando de ta Sogunda Esari 'did
proclamaci o les de Candiduos s u radoo l e s elevadsIa s propoSito a I'Veert dc rmlt s-rm in mutots-pal de la. s-ons r mnostoo de Defensa dor- Fes- o ante el s-cre balodoclor. s lt o- heridn lar e I-es sn ton mane, a -Icontra larantarla. cuenta al Juez de Guarodia. "
sonstiltuilrse -NOproducidas content Griente. nqee se mantoene con una se GLanP. paoa trabatns de repobla- lol-Pertez rs-nasdr s0ndez s-ot- Gosalez. de-lartoson Is-arliaods- -"---a
icrpacirn a I- s rterdris cur en I conducts rjemplan",.cV6n forestall dades-de latanzas s-b' 0- .`11"- masna estabtecrida pos- Crs-don-.yv
_I.. ... .. __... En Cardenas lnspecclo o1s ea
.........-I o-rt_ c o-ts-s-n-s__ e s-t-Io osmode s -a, oos a lesa obnn sdo Des-uenlos- Mercantilez, S. a. como
del hscepitea laIs oalesehoboe sidobe cessona-taoa ds Francisco Balt3r ,Aus Ato-
parsalizadas con fecha anteri or al 10 0 er, contra Agusti Mendez S -a-
olelde Marzo de 1952 vNue ahora se eroas. a quen abA h'i6o Nob y l oaeon- l
I contmuai An par dee.se expreso del do. par no hoabr cumphldo es ac- ten.
I f Jefe del Eslado general Batisla. pp
Los ineos ers- sos te acompahaban or s-os to Ifle r e siene impu,sioI
\at t.ebe ode Ia S talubrsdad ins-cCeCsO- spr el arstculo1 214 del Coldigo Ci-
as 0 caldoad ole Ins orahajos,0 a sotso1 lno habieodo probado per tan-
s-ema lots plans oioginalso evcorls-Is I, s-c hechosen o tue fund su de-
ntE. P. D.di srnd3os con el n v p-onesto dI
o manera ue t dcosho oesh .l-e ta- .ueces atuantes en La Habana E. LaSE IV OaR
I ,A 9SE OR 0RA s-ocuetcn on Ins acdlar.oeM' ',doens Ps-uers-toIn~la o rte Ss-s.dos-to-c EL IO
tesssste--t5 Franocisco 0 ole lo c vN c s-s-S-as do.--
AURORA HERNANDEZ DE SANCHEZ MOUSO ole...... R AAOUL D EETTJEN y PLACE E-
de fueron aleQdldos nor el Iee del S Maeau,o rcee, doctor oinnotel
G-ss-trit Molilas- ols Las Voll a. rero- Pero undane Feota. Centre. doltorns
H [AnFAPo, L E C I D 0e ilar Guso v sarL autoVrlda- Fo a F ersnan VoenzioCe ntrdctoe I Qoe fall i6 en eata eludad el did 29 de Abrll de 1954. despuu s de reehbir
Iespup s de e reo e lbir los.Santos SarramentL s y I& Bendie on Papal) -. des el doctor Otis'ella visiS6cel an- I doctor Rafael Hprres a T1lInz. I los Santos Sacramentos y I I Bendlcidn Papal)t.
Dispuesto so s-n ,t.,i )p ,- 1, ,,-r, ato)s 9 a m ,lsn qu suss-arn saLA udo, hjns, u iguo hospittlcivil.'claue oda la tn.aas ootruccon: Primera, Dr. RaBtt Deboenn celebrarseshona as ftnebres par s- eterno descanso de su alh a, mafianeaibadod.
hio] s palittot s y sostots I-- I-I.- -- I- so "-r. I,is- Ioe s de-m as faomol ha e totuegRn a las -personas ode npo- seC loot al v cue Presents i lla t A V alle jo. Segunda. doctor A lbO irto
0eam n stpF e sirv n 0,l I s .-,- "F I-oters-r p,so de It Funoraro a Caball.o. is ta rsestado -cac s os -ants ma Se- r e-a. T sc a doto r S hados-ies ta del Santo Angel, s viuda y dem As families que s .
en 23 y M Vedadoe, P0...Le"w,- ,ll' t ., ,- el cadaver hastael- Cementerotde Colon. favor que detreshooras-on looteunomatots Ms-r-n, Cuatsl dos-so Waltio Ba-' rcbeneregaona tot personas d e u amostad les acompab ensaetan piednsooanto. '
agrueders-s-f. nclu le acompahabane.studs 6lods ne- calls,-: Quonta. doctor Rafael dr La Habana, 28 de Mayo de 1954.
1 IeI.erHabasna 20.oeMacads- S94i cesidades de ee scsntsro, especial- Aragon; Sexta doctor AmadonCeo-
DrJuaneM.inchez Mouso; aoeyr n Ernesto Sinchrs-y y ersninlen; Arturoer F nndez Maresma ms-mente s dehia ls recons-ruersen opro-%'antes. P Pura de las Coevas viuda de Doeietjen; Alfredo. uRellea y Alil-a DeetJen y Place:; Yuan Plest ZFer-
Maria de Cirdenas de Onchei; Lourdc y Ernesto Sinchen v de Cirdenaos; Dr. Manueln l cede], a edlfcaro no nuevoo Illep- n- Correcionales: Primer- .drgo tor nando, Guillermo y Gloria de las Cuevas. d. s s
Atonso Patifio. Dr. Jon A. Sinehez Martinez. Dr..Jiore Camnpuzano. Dirs. nBanca qcuez. olnisose a I iconcrlus lon en principion EradloR acialmar : S-e gunel a, doTrs ,r-eoa.Go
Redo. Psdre Antonio M .de000 slleramas practico consp rusIs eIIgnae o Carrera Jnstiz: TerreV l a. Di. C ,oooI
,,,,a no ...... "en Ins~propicns terrenosI Armando Rdriguez Valdes: (-is-, _a =-
I "Qiur constant dle una manzana. pero n
Fituanroi so fachada haclae s-Prado. tin, doctor Lincoln E. Br it tunta,__
II ualmente s s -soonmsdero t -uca n sas inco ntor Federieo Justa ni an: Seoo- -roli I .-
- -oh-ors p, odan iniciarse pot seccia nes, doctor R a 1 Baiz ,n; S6po a m a, doctors
___________________________oe Manters-doe so inlet s-sipireac-sO Juas Alvar-ez Vega; 0 GRAN FUNERARIA DEL
tual sees-icioo ae presta s fhosoi- -'Julo Bringuier GRAN FUNERARIA DE
tal sue denp.ds ole Iosobra e Munios-opals re dos-Is
2 3 Y 'M B LTeIH onos: .a..cidad para .lo ..e.tsas .coinr ys Gspert:. Stir. doeor A LR E 0FJoseNAAZE.
,auvo cost3 se rcalcu -a en aoos dos- 7une'ut: Esle. doctor si os- A. Ples.I
F 8 8 3 3 -ci n os cincun en Ia mol pleso.. i Oeste: dre sor Ped rn si MA LCalO r-
8 8 P ar 6 1ti ...e l doctor O livella, a ir a. doctor L uis F Solis: V ed tado ,
L M 88,omnl... dre be s-s-mPrime Drs n do Ia de ..s... Mas-o.Ugldon 0 .,....ars Calle H y 17, Vedado Teltfonos: F-5054. -F.9619
.eI U*EIAL HOME F 8 8 5 5 Republ i...efiora Martha Fersinolez dnctorR Pamon Fernrndez Isla.
M~iirasdonda do Battsle, rntr eg6 al DG- El Desano de Ins J lzado__s' h-_In-_I_.[
I ecorses- ls-iHospitaldOrEiro eoic cuentra a sarso del doctor Feanri-
SI de Cionfulegos tin cheqoe pdra It, eon Oscar de los -Raves Payno lo t '
comprs ode una im s especial pasra lar del .hlzgaoe do le "Prim-ra Install-'I
ha sala din enaterrudad. rcia del Norse de La Habani.-
IITorrceodesaye
-I 6 GJs- D claaorin a ole hrers-le s-is-
I rfu cio es aceMarleen AleA aze Suareze ;IO r,.-"..
.ANdO AGRICOLA E INDUSTRIAL. S. A .lde Elena Marcker al Norte
Desahutcio Jos6 Blancn I
I MarI raa Dian, s ns. blans-o Con.Matilde Junco Ba-i-;coo ci
Hnsipital [nfanill ACe ntro
IiJour0 Cheong, 58 abos. aslAtico, Asuntoq presentados L P1 D
J Gcragnens-364 Ineidente: Manuel Quest F-.,. a
I-Brigloa Baraieano Lecanta, 62 contra La Cafiera sobre nue..,..,. ',EL SEROR
Ihn, hlnessa, n hibertad 5R. Vilans-. pason elebarodo entire samb ..,-so
E. P .D I -ris O din Bard n !,- 38 afi os, bla n- s -ou en c Ias n le Las le sion es- -, !,.
sa A s-.a. A v est a ian 1 .5 p.r ciasel -aIto r- t raba j a ndo p an r- -. nS

EL SENOR Pomposa Pedroso. Martinezt 70 Ir6n Angel P6rez dosbe sr .o .RHd.H
ados, neara. Quironga..J. del Rents. Cleto ode Avila. Ramos Fi- .H
rd- uCiosnasz -n Chi. chur.e ta,8e s t3 aeos. La Cad- ... s.ibr .n.liodad s-of... -..
IFa&4'-,xr-f- -- labra, C. La Bondad. ,ce- ebradolnice eni.ons.a.. "o-...-CaptI.n .ells.ado do] EjecliaI
ar, blansa_ _. Sins-en 5i as-in trabalandn p s- I s- HA FALI5IDO 0
Malriness-b Menndooez Lepe-. 10 lousn Poebsoa. ole la s-c osI .0.3 q i:,-C..I
NeiaoPltc o seoAmnma" GnrlS eadaSiaaNdl -abias, bless-s. Rabi 702. ole AvJIla. Pablo Hes-,a s-so-a F,.- IDeepuesa di uecibh"le ,I:n. onaa So'a.-menfoe y Ia Bledilon Pa |
Hel rloPollt~ dl dmnlsradr eneal t', wado tur NoalAntonio Ps-nton. 'ii arhes, mestl- natooet contra Cia. Ctair,; ole Fo.r.
u~~~~o z~~a, Rsvilblabigrdn 20 rossarebsneuboladodehl .t.,:-,tes-r, rlt L-"so, a s -, n tgrIi af, ,/O hO .=.hs-p ,5i, Sde ]'tic oatao$4p.imn J O quenu1.11-
MA FALLECJDO ,Joed Reugona Oonrilez, 4P hoes. do -sr a br' -ot-eo.. rOh- 2 i.'11 3 h so -, r ar, o is, -CrO:- ties-l'as, tucon a r~ .igerponas de si3
"lso lnpbe cs-d dni-o osent e ea l-ids p-n o co t., o, 0-"
Ob, pu .... suos ....-m oco hoy"Ve oe o tt 9 ,-iso40 p m .. os ..ue s;- e Paltfi Ving...... Goinosf..r. t hej ...o.pa- ,pas 0--...... -s -, .. ...... .t......... .. a.a.L.....La.. s-.sc..u CatoBac Her. -
Aurora Manutela Hernodndez, op Gesahucin: Maria Sob is Ct- ','',, 'o1 t H i. i-5 a Gt be0ic -deo at
remAtortomentot "o ~ soA',, en 23'd M, Ved-do, los-a desde a~ll acompofias el cadaver h~os el altos, blanca, Son Nirohbs 62. Robuin conlra Disne,',l,, ps-,- _O N'..'ro- .,/ da Is-atn 2.o01 qu ogta,:ole e aar en erneomen.
Cool o nAdels Esuarea ole Leozoa, 13 rieos. As-ote nobre dcssaloo an la (a ts ceirc-28d .oo e1 4
C -terio die Co6n to or que ograodeter~t La --oao28d voy e15 bl ..... Call c5 105 ut. lie Genes-al Lee 21. ('neejelon Gec c...... ads dc Hlereanden Regl 1,.Ir Annnl ...l eneden G ......~ ,: nshl.i Al-
Lo Hobono 2g ds May de 1954eqari leqirds Tecaire. i0 abos, Inrapactldad Reuat in Pan.-s.;,,-. s-fedo, Omssar t Lmcrecls Hleroindes Selul Jsan Ma.nuel Clemesne Gserrero.Aurora (lemon-.
$IAI iA MRE IULACNU blanre. Nurew 4 BEclo proemnsienolo s-s-encoa ra IGerr.D.Itnolmi r ~e erzBar:O.Ja .ZtoIGnoI
i ICSI IDL MILZ. IULL ~~t Gregesrle Gscrci" Rods-bare, 71 1 sue -osedclare incnpaz iS.'S ro Cnr Tr. Maldonln Pin-en Bhonee
~tredenicon Vicapresidente. sroot. blancoe H. Caliglto Goes-la. nusobices y persons ~JOS, Foso o
Q '" I ,~ Paullnot tqoier-dot tequierdo, 57 '.cisro Ps-e.lide Ldpee p Pan o.,
s aon.s blanco. H. Curie. lintestado ole otilnio: Juzpsodo Mo-Ia -_______________________________________
Anneta Gonaz~lez Agulas-. Btaion.I n.r.isal de)l Cenlee eomclnoots-rd-s ci
,__ _ __ _ _ _.__ _ __ _ _ __ _ _ JoslDos-rcia P~res. 82 shio, blan- nho~e: ole lend A olad 0-'ca -
_____________________________ co, Qta. Cos-edonng Juegodo ole Instruecconld l~a Sxt
"f ~ ~~~~~~~~~~ ~~is-tlra ntoos Mier Rendoina 10o S cn e..... olde Andrs H ..d e.-I EA1L No 13F U N E R A R IAC r O s
10 Tlfns ole MoLubaskey. 71 af1o08b]b...... Ani Y JJas gaOdo ol ... 55 .... S AIRSJOAE,....I.. OCA
-l Nieces Corting a uierdo 61 sfites, sate Gtboss1LIn% U
|fRafae'l Ocampo Nacas-rims, 63 circaolde Praga Gtroe 0 ~caII NS 5 94, P0110
V d 0 U PLH EF 885 3 3 o, blanca... Plontei Narional. Dee lrtetanden h .... P ..... U9"r ....
|/ M~ximo Cu ... Cs-lode. 52 anhs, eo.... H ... es-nanoln S la pe B .. 0"-7PS" 30-7720 DeJOSE MACHIN u-494u*a
_____________________________________ blooco, RabI 70"2. Suaser Rote .____________________________________________


PNiinn 10


Afio CXXII





















Ann CXXII (rnsmica IIaIiauif'rii 1)I~~l(IO 1W. LA MAR1NA.-Vie'rnism. 28 d~' Ma'a'o de 195-1. Cr6nzca Habanera PAgina us


La njuler dairiaguin # '...' I
encanain rstirtndi Lir STI
In tnioilcloal lirs teia i %nn
fabriradsirIr 'roT1.%L lreeen 1: #l
s ir,,ad sdi .Ir.ir.... sa .rs i Pati.I
b alnaos rn tres enirrosi Li nrTa ii
ean ijpIIri lire I air p ree 'cncrI
Im iner a '"aTFBI Ii' aa.e'ii1 ,
In rcmslrenrrnaiae airap ga. i
Ya sAc p I,[, I ,'I e-.i-,n l I1 1 l
P c.allnlraiiro i-I in; MnIlhri
teptin I ,' abl1r. p -1- .1I-i.ar
sesisra Aiiralar ral rise
brel-ra T,Amml In- tI.- 1hr)T~t
elansnarant.rtoa, ipara fara 1
Pn~il~fsrrinn ,,,, =-n'r
el namire rn,,T -n EInnrila


La Garantia Tootal
I''rid n i eS ahn l..iI, i

,tIl~l". To-lt, 4I. I. -_b.. o1l deu,l
c] dinarn. abcnadnclr crdemna
aicsneiano e e infqmn ieria pen'iu."


TELAS


TOC


)TAL


GARAN IZADAS
Fabricadas n Inglalerra


irpqe na a. en Cuba. aManril Sur r I 1 rra., Sea NinniesIlit11 ia. an.

Mis ,de l qiiiem
Seim,-n h sanu c, Ad Ii pin- pi- ''.. i -,r c i",p-r d{i 'reumn Art,-
ximo dic primproi c as 'ueNe dpi rn 13,-
Ia m shr nsi ; n,' n a I 11 11ii, e nn -i dci i,' oli l.ecnncIL'
beara urn `nc di i 1e m(i,,' -
IzIc'ia Parcrcil. dide cl uc i c ,a ia shnrc a Ti n a c n lhi de
diufracin del Alma del qu ;-e :,, --I
C.,est.,'i( iI ))I", hlic.f

F1 i iervn i iq iii d i... .. . i. ,ii ia t e eois
dc Jintie -e iirtfI Ii'-,.i .. ani cain da dei Prnani
n. l '.,,.intcicarmnr pceidcn iuLivc n idez ii.ii-nca UCalis de Capcc al
fnndnlcn .c'in dlinAnc., i Acu ii c Ibie- luas '- I adc'c ics ercfi- l.Illia
He i "la ,r- a mc Parrnm qum al iF.ernai,cd ,i[' i"di ,,; Cais[ 'I i'mu -
pArp nlinnA ') PS n,,a A ]a, I, a. UP MI ., vl;ar- dP u} C ,, Ce nen, A
.,a dHeSiniaiBclibcen-e'Icr-parcn MaI-ince, c Dici Rciccban.Ahmv'I-a
P iciAga I. i ,1 e 'o,iadA.i cc Pird .
D s icilcgr,...c da ]a '.....I i a1;, d D ai't. laric
.riac nifi cnh ira p din I," Io '' 'c V iAl i ",r '
Aip i ceulA ier incur .i-uinmii-uc a'- en di' Mciidcc c vIcc.k '.- -
ciicnddi c pnr ;n gciicpn en iii pi tiac I Fr iinn prn n Mpancc CPoc
HIP narem n iier ic nercioi cl- Ninith. Marthn Fr F 'nandre zV lliiia
Fri rtrccpc irc,in i-n irpci; cladA p, i J irr' a Bari-c nl,
In' prTe -lI-taic dl Palrcic in di S 'cc i ecm c nie


/Bhinxu del sbaedo
0iit, h'.li ratlln PeiAnaladas pir.s
en. ",, 11 IA"U" lo A ]Ii elm rn' dla
.ia iu I ldri ma i lr A pirs.si-a'd in,, di
diA rid.e liiAi pair inrI d i 'dL"-.
ded tendri lu Ea it de I1i arlLc -
dc airnita Lniaeli Grnlai RPeye B'Cn
cl iove. MMrOo 'BinAOo BRloC
.I adorie Moral qrae lucrA e lrii.
pia'ha ailo cnnindoa la in C
.Anr,.-, l ciran jardln de 25 v 10
a .l ,'tid, CL)Oira' s taas lel-
rAnliambien et UOnUCIel de a nr:

'i la cfi.ra Zen-ida B lo ne Ba.-
min,-- aadre denl %elPe6r.re Pa.
Gle. t'iiris Brat, padre de ella e
ran io padrinon

Fn i. ,i ,1ria de Sari U'i.ciiie I'.-
Orb lu;a ," a a a, ,'ie p it, Ia U, ii
I-r.cI c;n/ lla .Srlnia Ret .,z, PrP;P..-
c.-.n ] jien Jrose Huernia GornlAlcL
T i,-,i Is decormct,, e drl ,-d.1
r .?rl.:-. del reparil, Almnnaaice .-
e-,r icra..'d la nvni -r,. :.,r.:i'n
e Ic C sa Al.-.n ,
n-:.-'- eder. dfl Vidado.
H i .- i. ri er.i,- E.. ne- ) Rr.-.n',
,mod,- or 1el % pRo-e on.ell r.: "F:, .
in i? rcpic-c ei-- '

i, .f -i I,-,,, : I i I I





;-r; i me i -i-yri- -l i- a-r
,A -- d .. r-. ,.. -

,_, p,-,u N e -

E .lrr,,are -, MMigl Meaneedez. de
c,,''. ,,yr, "P. ,. ..,r



Sumrcacee pvc iedecime a ualmec-
Ic de, Milagrer'
], ,-,hra, Mi"c,.ir .' ln' n do
.ur ei ..mad,,e, dee: i el.,, c t e I, -
cudlie) niudec Gucieri're. inc-c ri-
ccc. V liii. podi crip cur epdcrin-
"ranl loy nian
Yu ccnals ii reimderIn Miciucdre-
icire e inlsr ndros cci a rcnirr.
on r rprniira Mllaero OrA n dsetv
uenle.laded eluri cci Iserr clch



cirdin P cr.j. nin idisimia y'niiryee -
to'soberde1 Ici 'Fen Mncdeuir)
Nainea nyi01 j -.i JulioLe Gic.
Ellrpn ser hjto es a d aa pri~r.



do 1r l i,,,c id i, pie I-nc
cE-i iiripl Icera olih ciiie c~ap)l

dp ia colic 12 rntrel 23 25, en el
Vd adi,,
Y" ide'l,a ,, c 16-, 1c-cic. i-
MF P[ -quc' 'e r, P p',rtarA In
-Iniiicn'iniinipc-imenio de sci
pl;ndn
n cpfa i iaiiiiic Midnc cde
NlAnd,,ec. rncd!, edn cIiA. v1--
P cfin, Rcnc, Leon RoneriA. padre di
Plla. ungire n de padrics.


Festiviirades del di\
San Emililo y Sn Geimnan .n las do I mlKo. del tirn lnemmaloirAt'cn
riv ldade que para hoy. rierne | sl que cl ee nlimoa un ualudo iAle-
seiala el almanaque luoo.
Eacabezamos I i relcl6n de ias Emilio G Mujlcl.
per 'inms q 'e erb tan de dia l cl ln un a' Y el a na % ealudiar o as )5ii r.
caballero safble y gentil., migo daclor mtlilo Arango y Nurea tMe-
rneic catLimado. el doctor Emi'Io Ma- a pr elc que tenemos un saludo I
rill non:ado que d'.fruta no '164. cordlal
dun preupl lu en el fntarn ,r,m:denrc Ti-a-n caitan de. dladi dosa anll-
di l Club de Leonep de L< H-ban,'. Ic damas Emil.i M Sppulvcdi ne
LOnsul -cnoral de Bnllvli e wr-. Mura'ula v Emilla Charurn de Fran-
caIiI cil Counir.. Clua de La Ha- Can, ,Allron
bana Y a IInterealnte dami Julal C.-
T.ioin es el cana de si ,i) i mnlno. nesposa del magLurado. aocinr
docior ,Emilio blarill Miiiuel Marquez de la Cerra
Un aboroeadn diasinguido. el ocil'rr Lo Germanes.
Emili del Real Saludamos priTnieraneone ai ,a-
Emilio del. Junco Rami.nru ia. minlsiro de Agricullura. d',:ior
le,.c.sOo airquliecto Germin Ala'e Fuentlci.. v n si -
El o-.,cior Emil n Soler MaWnle nljo el ar.cior German Ai' are:
El drcioir Eccilo Unanue. I Fuentes. Campos '
El doctor Emilio Sardicc' Aim:.. Seguidamenle un excelenie cnoa-
r a Ncu n arijoi lunao ni/re. O car iVerto amli el ex sennflar Ge-
Errilio Sardfi He' v Heinanci e rr.:n S L-p;z hc c, naacnda'l'
Eir, lio E Lnred,: El doclor German Woler Ri.,i,- |
Enmlhe Franch, Allarov C Cha ', Pu. lliana, osacdar'n, con epn
Ei ex renresetar,nle Is Ca ,snai 3 lbl a fECIoalasenr German A-n,,ncn
Em,, h.Rtrilt,&JeznLonieL opziued'rnza de general eRtimar-on ir
Emi,,. .eaper Lnuian. i nei, -.- r, uefreo, circl.:, iarniale-


Pruhe. IEtes
Plato asieiclios"
UIooSi n-SSm i N ,KA
Ealteas's s IO d"n i sa b bind
ansI.r p 10w's" e nsabs Ins M Motu
asaeds. B io lese sin' dnaI. sbnlJ
PMedO. Di" = Aed do*"l* a IW*
dns Is~ss qan susa ntssm p henol
@I"-96 R g" M 19acains
M.f dweeda.
NW IVO ULL0LI O AL INANWi
Ispdncs to. rsu. is hs.,n bacrai
IISII sas I sIlclssII snnsell Idnd
i.. v. i, ..i ... s. i.n.n .
,r 1-~ d I
"0", s-.d La-is l. tdo In I.-
a. 1nn pmsansc

CERCIORESE
DE USAJR

SaaduaicA
IE
HELLMANN'S I


r. .... ----m- ---------m--m


Tarifa Especial de ExcursionI

1 .,
.,.A dkb lk.




La sefiora de Garcia Trianfi y smhijo AI A I 11u r. A. B I
Un saludo tenemos haoy, en anicn de nelebrar 1I (ech, de u n at- U U U
llcln, par la a Jven y eneantadorz Neftorn Minin Veluco. eCApoSai -del O r i
esinmado anign Armando Ga.l*a. TrI.n propletarinode, dc reditado L "
jardin "El Gladiol". IDA Y VUELTA
En Ia fotn aparecIe & seuora de Garria Triana cnn nu hija Ana
Maria, Una nifia preclana., de pinos mr. e de nalda,. qie acah. de .er I f -- ,
h -ull da en 1. Inleln a de ,lesis de Mlramar,,spadrinada. pnd r l eor initz
Emillta Velaweo raelcedo, tan gentll pv r el pecor Javier Caballero. i I dm
,._ : __ | Toria especial
I vdlida hasto Diciembre 15.
Alegre 1phia ta Esoncio hoit, 30 di.... i used lo de.....
1. ioe c Alg vpi10 vuelos de ida y vuelta semanalej.
n Ia hrmo -a resdncia d' s ni i v Pepuio Badia Loli v c Rq-e i --
a lo, cl spei Jlioer ,s EiJ sp I Espnosa Silva Carol." Mari v Ral
seina Puia ,c'; a f, el rerpaito Giana Rolando v Telma Molina.
l.a C(.'o jla. f r., f lc j da ipl a. Slliia i ar IP ., .. L uranoln
c,, ,. o ,n unac pifita, a in- a nFe A on i,. Maria CFisin i
n'aia n. "a P-anh]a adn Fp- r'ands/. Enrque Paralnn Ann
,io di' ccn Es no- ti',' ii n R eedd,.Ul, nCn f. M-8224
It<,~~ Alaa laEpn~ toRhPra %v Annes l.a "Clqr, To-,
'la' rg a:'i ci i i anmadn i of i 'a Dianca M tquei, Juan v E strban Oficino: Prodo 301 o ilomn a su ogonte de po aiet.
..... ...,....i... ..c..pi.s.i ..- n B n M i inn,c Bob S.. ...
pllm, r nod, id s F, ,, B, n, ,,,,i, r1 n, a. i B v F
Pal In? l i1ic d la i -o o c' i Drhhv Ari Acicm. .In hnn\ 1. *e e m m% w. mm i M "Jo
(ricr p ha h oin ite c,zo leiu-in i 1 ;n Vc7r|iiP7 Mcirr- Hr nancr i-arric i- i P
rhi' ocpun' 5 nn Id
Pro E~in,, Cc i li,i,,'d nAicn
Fau~lo Graua. 1,,,urd- AnA dmdh 7- ..


(Bod(( en ,hm serr(ile
F % i-ern, ctci'itroi del p-oxicnc mec iformarc Ia cnseclo t in MAiia d- leI
de ine conticlcccneimatrcunnio en Anipipsc Gu ciah A,-tcabulla. r-cc
a iglesia de Monsecirae ar 1 -edori-a, daci ia cuc)na DOu, Gci ca FPrninc
tan eccantadnia Zcid Irfernandi ccip de "'icfen'g irl', velenfinJelnt
Trev. jc Arrczab.z c y i',i el c 'rrec'nic Tnirsc Aiin-o, dc iHe c i uboy-
joven Candidoi lonioe (;Rvito L.a 'ei'rac M1A,.i Gc'uin dci Al,-
La eoupui ci-l eucc Im cnucliada s, cmadrc decciihelfi.,nr Dcncii-
paica Irss'nie de de iochei y Draca-c 2. \Vica del Sol. fungiran dc pcdri-
n'a i r iccicina c i-h cacon tidni PI no,
dr,-cncfloral del antiguatemp, di'Fc aidad de-1igocrficccni i-
In ('aizr.- a dI' ,(;A c; c a 1i. A ni'- -, pc"cn pcr ens, io i-rfi-,.ec cAc
di (G,-n% e ci ,i-n ci ccjardi de 12 ii licu, I-cr. Simon BIan(co. PRacn,-,.
l 2 cccinel V i'dadc. I DceeCnzic i-, aic i ,i n .--Ic c a
pci-d- v pr p. inc ns nreF In,':
.l n-' iN- ,-cci' c 'l a ,ed r i) div- T i're.. uccn l ic)pr-. en 'do Vc -
ci, ccP o quil' decIccni-;cYvIn, 'nPpdr cd,RnrCip V.luStnOn C
rArcite d, i Cnc-in di' Hccii qi,1, i/


iUse el jabon TRES v






el jab6



1-DIAL es mejor jabon y ademas desodorante'


2-DIAL deja en su piel' un perfume delicioso


3-DIAL limpia, efresca y suaviza su cutis

DIAL es aigh mar que u desodoranre .. DIAL
cn ewcc re el mrl olor i el sudor sino que eril/ que
a "I'rez i el na color, gr cias x su inigrediente
exclusi 3 AT-7 -(Hexac orofeno), que elimina las
bacteria quie lo causan. Los jabones corrienrs no
tienn esa propiedadc. U ando DIAL iused no tendrir
que usar desodorantes.
La nabundintce espuma d I jabhdn DIAL hace mar
delicioso y refrescante e baio diarmo. DIAL deja Is
piel mis limpia. Nucme icMS pruelhasi de higiene han ,
demosirado que DIAL (i el unico jab6n de baho y
tocador que deja /a Iirl 1 1 fe r nmas limipia de
bcteriasr que Cel mais ci itifico jabon medicinal.
Y, sin embargo, DIAL s' n suavisimo jabon de
tocador que deja uncx ri prfum ex en a piel.


reces mejor...


I


DIA t aVERY O i UseDiMALynotemdri q
DIAL a. ,.. ,. .,1ar desodorantesI



a OLGA y TONY diAtyel o
do 11:38 a 120 ii 2 do di elo toc01rl
a Is H CN--TV-Cd I iPMa DIAL w so



El jabon DIAL.es TR&S rces mejory TRES veces mds econ6mico


(C-nica liaihrra


Cronica Habanera







a


Afino CXXII


1)IA1IIO DE. LA MARINA.-Yiernes. 28 de Mavo dp 1954


Pilglna 11




















DIARIO DE LA MARINA.-Vierne., 28 de Mayo de 1954


Tealros Aio CXXII


La ntenporada de 6pera es un l SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL


H csfI.erzognndiosodePro-Arte TEMPORADA DEI i I A
iir 'I,, I io ,.
I d n;'n r, o:ra' ,; c"es jESCENAIO Y PANTALLA "MADAME "CARMEN" "EL BARBER
., c ,- .. ,i p r: P a r r,1. .,ti ,- .

iGI, -ORSTWE 'is s 5.0 ib BUTTERFLY" ,, .", M DE SEVILLA"
nr",11"M IsrLun,,mlco v rDu Pre-(Pucciil canIOrALIA D M. ERasin)
,an~l L'IP 'I o Ii, ere.,.,d.....: ce-n 0 ,. La gerii leza tde Danil |D,,n,',1-a Pc n]cn O .A I DO NG E .(O i|
r I- n '. eccr, opo'a le la ntencl,n de ,6. UNIO 2 9:15 P. M. 0'A RD "CK R. IRMA JUN1O 7 -9.15 P. I.
'12conIMO .cnC.ONIAL Z RODERT Mr ROBERTA PETERS. CE.
organizador met6dico e infatlabl espe-uio operalco ,de I'a.: CHARD TUCKER HERTA nRTA PLDORA CABRAL. NRE .ALE'rF, ROBERr
deoemprenas artistiea. de eerga- ractersticaa de esta i renoad GLAL DANIEL D I1 N 0. MARTA PINEDA rIllRIL L .IAERTA GIAZ.
dura. La 6pera tiene en aluno ra los lectores del DIARIO ADRIAN LACH sNCE. IGNA. .ICOLA HOSCONA..GER.
Sentusa poplsr Dune radio, Sus primeras p 0a reason" CIO RI FFINO JOOF I. Direcror de O'irueeta I N.1111PECHNER. JOSE LE
!en M?"l1co; pero us dias tran'cu- enaltecer In labor de Pro .r* .''R
rren cn continue viaje-. En ellsn sical" "La dpera --dcice 0D are i "D. MATT. V OLADA ,MI1 e. ALBERTO E EDE
cdesarrolla sus actividades de ran- no-: .es uo nn -.... ....
tallte 3, hombre coordinador cde ern- esae ulos actuak Reauietr- ," CrSPRFUCO
p A l. ra Daniel Dunn sia cjuidadnua preCaracJ,,,nPOna U' -
en La -labana. entrechmrente v n- ma preoc. pac.........11.... -
uldo al rmuea deo I Soce-dadOino de Ins detac ILs dr ,l,;s P l
Pro bite Musical de hpcer de esta ido Pro A no0ha r |l-i toc e-Ila .i0 ,it
- temporaudadi' opera I anm~s a'' Io de ellos. Ba k.d13suplria.nO Iide- 113,irj $4,n0
RQUITO ASTRAL ble d-,cuuntas en Cuba hayno InW- personal de la- se.,ra" ePro ii." Launs t n r ri 00l%.
U SR 1ndolugar. te s_ h na orzaniz I- Ross .>t0"01r
caluon.an 'cr n ie.5 '5 *~~ilii a
.. .... s I .estii IleNan.', a r,' .: Pa I innnd'c50..!00II.stln0e$3bfJ-5-!50-$1:-
I-- I yes finales. Las "iecoisci,.',r .,
# I IP --J Jf I dlytlla=I I fastuosas 3' complicmdai, L '._.
OY _.0-1 ,e-.11 reauerido "0 s ,n o ROBER.TAPEIll Teatro AUDITORIUM
H OY, El 4*.1.; 11 6t 11- h 1Jt |11 Lt A~'.m te on"- - ROBFRT LERS ROBERT MERI L
APIOIA DA ,oer oaaanonr-4.'t'. o, Baritone
OE HFcinciona ,enorplmnfoe_______________________ _________
,n20 o nor iniciptia 0a--i-,._ _,
i..e..rivadas, No os fici! des.-
IFr cribir el ef'uero-c ,' el m itiocs p
.imolica a ;niciaticO de Pro r Libertad Lamarque en "CUANDO ME VAYA" el Lunes pr6ximo H. sido a aru
do Or-see a Cuha In Do-ca. el-c and',! M~ad
usi el ranos de lao actividade- ar- funcion tickarina
tistiras de o n naci6n.
=CHARO WIDMARK ELAINE SEWART M-G-M "-Muchps................ .ero para el _i baio
-, (e Daniel Dunn rofiri~ndo-e Rl 96-
b-icoE,, la do -esiet o nals ...l c .u 5 61e jullill. .A iukla
IEL EXpIESABE LA MUESTE CUANDu PASAN LA NA c- dea e mSin bard.o enoo do .... 5 'n-'.....-: 'I '
c'"RIr M.d.-e. 'a" suq'a n5,m Ilciorno. 1,e ala
AMIICIONES DE JUVENTUI T O0 SERE ESTRELLA de u s fIsa' irrnresi6r Todnz los,1oMLb-a e e
eseteuo hn cr id ,, o n obra de arte. es tlDlsedquico del arts
Ec, en lIcasnodellcentreo.aIunca ha a ci a
I ~~~ANSco bloend Imundo m-* en*-,,o ts moos, ruioa
ESCUELA DE LA VIDA.- LA AOVIA MODELO 0 bol sas emo poioy cro asteatrales,
h ln s-uido a Ia Segunda Guerra,'A Y el publics quo sabe :npreciar'
h',ndialIn'd a riginalidad v belleza de onstosac-
'*,.,Nn' s6 --o tin auo-rtos.esta istresnbdose cada dia mas.
sO ONP o u -c acosslisia Dscu J- oenansitir a la gracndissa Suncius cluo
apsosADa Pak a Sall- de 'u sso ar o aracrin ce ha organizado para celebr r esna
MEFen r-1e66n on.. Ia d...a boss'-sda de .a.i..a.. cool tcatro "Mar-
soNO RAWORD Ctiba no hlibieso una sprnfsnds .ti".
edelcull-a oDer- dop. 1-as' on e Nsuosfssogsrsan uss
ni 1 cco 1'n3 istuicids urolundl a ussubs-sc lubod.,a Ia Isidca baslarinac,

raprorsao cr ntoso aloreorti b sina Accru a nuasuscompaissro u.:
"* -I-nasal .... ... 1 0oo s La Hcsa .... i. n o ,rsn basies. Areu ..... c .a..a... S an....
ss 'CHAE WI ING;srdicni soer tic,. c. i hart es-.. a I na vida cosuo ya lo estn ano l
Sdcrd o r cn d ';s eor n afdi '- ura- o as Iarl l e des de h are ui s o ie tires a du s.
""PRadio Cine con "LOCO AL VOLANTE fiur -. ....n -o' a F'csco Caru-i Maria do .In Ancoirns Santana.
2F3 o Ic sod i, P' s An r o sir tsILICtrla glsilsa vediette. va a can-,
cEn 3 12 con EN LA NOCHE DEL PASADO ada a ar's-nacio'n 5,' Ia cImra I Isc ,Insurusncluc Ia Inhcieon
cc-n Os-ersas. 7sle as Ia"55' La Vida apanlonanto y lena doietrenira tde mojee qluecromo loda see issIfa s-sonIkladrsd v Bsrcelona. Pi-
so-ibilidade- c0, qu osa "dmer ec;n human buscaba on alma como la soya Maria Grever qaien nos no Barallt. el dsvo de CAIQ-TV. de-
PROXIMO ....u's..r..lidad. El oulbl''... 1'.'. bri-ds en......melodian el mdcion ss ... e..slir del amine.. nis a.io. a I ... clita al public cc I... 1 c ...... do su
PROXIMOe_-_clitoe ?'y entel L'"o ',m- en la figura admirada de ia e'qqulslta Liberiad Lamarque, quien a sa s eoerts-cso. D c Bli o nuI. Iis cocdI-
"APROBADA PARA MENORS nosradas ':on oruac dis'isnr;'- ", noip rega arl en su ,on. exraordinaria con nas eancioncs iuoe die- 'c-s 5u rduird's des scomenso. ha-
H ''-m,,eori- socans'nt-c hue41-s t"-'_ ranlfama'a l]ainmortal compositora rieiiana Oligau.'ed:sTe quie-. s lisslchccs a tudoss conbus ocu/nrsn -,
a t.. Hibana comno slaa d- c ,, ro, Ao lna mi.i, Un beso, JIdrame. Ast. Ya no me quicres, Cotando me
rc n orue oI co 'nt-' aaor -'0,n ci n
PRODUCCION DE ecin u, ucl~r r nor.. vLaya Lamento (ilano. A Unit ola, ('anto tparaitl, lPor sli no te vueh'o Cantaiij Aiwr~liva Ciespo, In diva
LA PRIMERA PRDDISCCII5N DE LA M-G-M EN 'n ''sit r al 5 on a o ,a vc: To .to n tu; Tipilinil ii, enla las gransina po ndcldou d ni, ,-
P1ot iME... na ra" 'CUANiIO i ...."'AI'A" inte r i.tada por Lil ...... 1.....q.....%I... loscaliads .......Ai. ..-i
etsir-on ,n -oc no -ornb rae 'orria, e Andres S'er. (|liiclhoN larnine zGil, Alfonsq Ortiz Ti ;id., prSdoscleb n 1%1-2724 r
t~nrtu ra;,d rtein-q 'n- ardo rudy Joan Alvizu. "(CUANDOI SIE VAYA"-'"ai isa de t uaria re- -071 slIa nCsmlaadurla d1 "Mao--
ve,". ose estrenarci a wrolr del [oLnes primo en -AI'STO, REINN I.b-da Ss
i -n IRO a'e H-b)na bI"'" ,r .c 4 A 1O L)E, ,O*IP(,S NI SS'RE Irt- I esLa ableirto el deblpacho todo cI
duc 'as qlrp tde re'ocmbre uni- CAMINOS. 1LiIENCIA. 0LI)1P11'.SANTOS SUARIEZ., 1flqAnn ch
ersal sabr c ien ep, ". NA. Es 00 hit de continentalal que si rA icresentada en FAUSTO y . .. .
a. ode r .......... REINA en pantala P'AN'IAS CAMI(A STAND a . 's S ...n. El
S nAra "No, dame "BSct"-' ss,,,hasud o d Nisa Sta de Pais
L o sC iPuccini: almosti' dn t zcc. OmLt-. As55d5,OO 't,,lc td- ,.d5t AN' FrANCISdOd ,.ddd.i -nw 's, l IIs curlo,
u 's Ca B, rre doSosi;deRc L.,su. -5,,a a'0'SAN MlIGUEL, s'ssadosoe asc-oss De
,al ;'1iher d. I- Mli onso. = IA ROOSEVELT.-Ssta.a ;.,,L.osza 3 l's -saa ] ,iAR J.au AoIn e len d
nl ... V~erther". N (. ..... t aS A-').LT, r..,, ....... ....
lo li de "a nl ario o'e'-0 gambso Venus Sd do sic
pa ra c latr o es Ifs uslns iS o SALON REGIO n- Pc cs-n o di r SAN IS dSCAR Zd Lr y S h ea. M hs dS ANTA CATALINA Lases Sodladodlc
,muv notable o't'nter~s o e ,te 3 do- i reta de l l ruisini) y unt-l l to, I~) 1111(t t.,] I t~ no (ll" t I- N 'oija deo 'ahcntes
mosf rarlo ]n iuAenfud en ,o-1p . .. . .... .
I'sNIGHtSc OF THE OUND t tt-)e iectsculo. Los sectorr- del 'ictro
(7111o orecio se acerca m" a lo m,,-
disc o n uclar loo ido ,de n s o ,
r~inid-4ment- a un p'"bhco iuv'rnil ";"
cntosia-tp 5'e ba Slama,lo 's cho
Ia alenci6n de d o, or n s zado-e
Sobre ,ez o, xortic,,'7--cr.'e
prona liosin n Ds nie Dl no5 '.
'La diro-cin o reustaal de".\Ia-
dame Butterfhi" Iitenr 0eA aItF,'-
-o'el maestro Albert Erele. "'a
6pera I nca.itacr nIrma Cono' 7.
7 Fo'raneosRichard Tucoer. t-So,:&W
Herla Gla'. seoZosorneerae. -&,
e-speetadore no e sltrafier.n d. A A-r
ne slaca oenomendado el nap4 ? re ....
1 lativam onte brple de rnt-os-ti
a cna fiS 1ra edl prestiioe do ,-
chard Tuckebr. Eto In homosho c n is
sicuiceno ol eseo de Pucini. eri
'aunor de Ia d6'era oulen soitn, -e
ioui~so oue e, nioe encomsnc a-
ra P un cantan+e 1alintn"
"En "Carmen". do BieS.-,c
concentradn Io, e fiierzos oalc.
.ag-dnoCOILI1, de Ila temporada En esta obra. c l
con din na imnssrtanciaP-4
ordinarea ElImaestro Paul C rn-
ip u s u p de lait on 0 notabe
ban, ha P~tasdo coo rdinando dura ,eI


on s s rn rtpros L n core do oncesxa
Via, lioanas q u pertenrceen a erconso
-oue srrifican abne-adamonte 'sis
horns hbroe. Pons tieirn' (Itp r-a-"
boiaro en otrd oruracinneo L; i
trihuci6nos del repsrtl d- '"Crrrn'
e ]e a siussiente: Orlia D momin-uo

ROBERT TAYLOR AVA GARDNER* MEL f ,a:adch uelr. ...de ..on J n.
ROBERT TmRoserto oerl) laritono de'Enc-
ALRAAGRNRME IRR mille, v cl Zflfii-a )oIn ,ar.4 el baio A gi!-
me__xicano a nh -cio Ruffinn Ar tt,-a -
rn tamhiin fi~ura- cub-na ,o-ci "' "
Dora Carral. noorano: Macsirtn'sI,
neda. mess osonrano.- J-6 Le :IttS
boss Enluintenci~nde o, orS
nizadorcs ,ri SId6oors ir danor ,.
d so.A' mb* op...unid'sd- a le hs
I- urauorssanos oue-sd 'di-tsuen perc SOLO
ice.,a.dilrstr asldo 0, ustalai "' V--
ahsrr,..".' h os c Gisido Psrco' El r,'1 I "
) ';z'; .j''In o . .r1 i i ui-ntp' Car1oa. 171--.I,.. '
I'mDom,?us /' Wrrtner, C'5re 7-
b; i' ..... l'c'' 05Slento C'orlen ins.' : OO /al .."
denS -Ioc-nP-5 s'-5 -s ~TCi'
ri Corral IFn'"r.1 ocb-ro I' Z
sillr" asntar o flobe-h Po e I
"I loss's- CA-pr Vale'tls ron'
Ccssl'Almn-lca'ubcS55"Id'
Crenndo Alma,' .... obrrt I~ I L n RO
IFinalizaen In pigina 241 ._ coME

Us. ......... fill de I. Ie, an l Me


encantador, con Circn
al aire libre y recalos en
oionev Island Park
Hos ,sssrne d v o s.saut av domin-s
00n de od; a -nOa. Cossev Island
Pask. "ol pranncl slo Io fsect", ha






- to na din' sscss enccco
b orenairadoin ic tranrdlnroo i orno-
,gr:mw de diverslnnr.;. cwinml~chon,
\rega ns ci'-nal ario Pehre. nasa fa
do ida v \snuelt Sa Miainl t odn. ah.
sosltulnen'e grati, por Ia oenrada.
13 centavos.
Todos on snidoq QiLe entren 00 el
paou, recibir n un ticket numel
rado que les do derecho a partici-
par en Ios n soros del s bado y do-
mnSgo., para btener bicicleta.el. a-
ones. carrlolas, patineos. retratos
Grande a colorde N.rcv.yinos .ma-
yores que los acompasena un nme-d
r qus IePAda derecho- sortenide
does pasajes de ida v vue ta a Miu-
mi. todo por el necino de 10 cenita:
vys. ;Ln nunailvisto en -spectieu-
lo alguno'
El sibado v doms'sgo. a las sels
de Ia tarde. Circo al Aire Libre tam-
bk-n oratic, aetu-ndo los hernaong.I
Sesreta', ci trlo Pere.6, los dos fa-
mos paya- s Sanfiellnl y Guerre-
rite, y el c Ia No mis specuei'io del
mundo, Titl. Estos d\o4.4 as serin
lostsnrteos parn los regaloy alo n I -
fios. Vea a una nila de 4 afis en n m-
mero senscoeal. oy
Vaya a Coney Island Park y 1e1e
S5u bfios parn hacerrlae slices y
respirar aire pure. No se gaste miys
de 10 cts. El mis grande espectianlo [
ci mis balo preelt. Un 6emnibua
en la puertS del rArquea eada mint-
Ito y power la bella Quinta Avenida. -


I lilorla ,




I I 1 '.L 70L IEZiU.A


TRIANON PAYRET










ll.1 I~m -=, 2







jLUYA14bQO CLAVILLAZO MANTEQITILLA
^ /} j l sosST m1"' T llw "I


L Pal5ILF-O POT


Pigina 12


Tealroq


Poe ,~ p


CAMPOAMOR -RUIVEATOSCTAT^^B






















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MIARlNA.-Viernes, 28 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


eAondnar '" i ,"
estt-iH :-s,. I t ^
arime 's Usae.dep

eimIonto A I



esler a oa.r comoe c "a rpleres
- noromca I .g UO alseds nadY
pequaho op raoo caadd,,. '

TRANSIST-EAR



oquipado tosolemensso
coan trcnitortes ,
U. oloo o a.,en. n. I
n"-odo doe .so t N.,e lm bt a a
,,os, tunc ono Ccr. ,nO ,C osula de

.0,Y-cdods cc(.3%,sa ha
VISITENOS ,
par a un demoslfracios i
compleotamenfe G RATIS


I_.

1N6
1K Alicia Gonzo
En dcas pasados arrib6 a nlos
Ernvie hey moimo el cup6o y reoibr color de rocsa. Ia- sefiorlta Alicia G
ra omphosp forces sbre Inas opo- bonita,
raloisaoudlvoc qucpadototlolmen Es hija de la eficora Ana Maria
le can tonnsiilores Gon:ial,. que fue Decano de Ia Fac
-- - -- -- -- Non complacemanosen caladacla.
INSTRIUMEINTOS CIlNTIFIOi, I. A I
Co.1. 23 y E. V.dod,. H-B- I
S. .n. o '......o Pon...o..... Del CapiIlt
a~tmen Inolltin caclado ooct oI


Hort'as1 fnebres '
Maana mnado, a la, rueve a
m .cc la igle oa del Santo Angel
b celebrar.n solemnes honrasafu-
nebrea per el alma del sener Raul
Detljen i Place. al cumplhrse el prI.
me- de Iu Ifaccec'mienoc.
Tin pladaoso acre ha aido dispuc,-
So por su 5 lua a is erecra Pura Be
las Cue .% a aerb, fa l larII Ina
dccI mI cotn a s'can mlo1:arY

Turde de juegos 'In I n
Casa Culturil
El pa!cr-, r-,,e :cle! I ; ,c C; ,.I
I ural o Ca:l,,h.v a ab,,o .:h:-
i n r .'l eor3. ;,I ra -1 (:,1 c:r ; 8u%
a:'ciadai tuna, iirdr a.' e b:''.

,nlr-r mp d u; 1,1,: i. F- 13;
parlldo- t cacli d T r,'.:n.'
la lar c ur .. ,Ulada
e rl in, J,,-,a .+,f a , ,d
pa rcl,,,d' .6,a .i :,cc o c-c:,-r, nor.,c .:

U cc.c--i r'c-c.-..0-ebc'
ar ,, .I r ,C:0 i --' "

,a r-1.2 -) i
o. cr cn t I., o.-cc .' 'A l .
Gi, : ., -
6 .7'. ..F, ..:. ,, a, G. 3
,J ra lr, P,- Eir, ,-, al r, l ,J =.31'. ,
ra re,:, R Jeh 'a,,,:r,. M ... 1,
.,l,,l A r 'r, ,a r i, N1 ir + .
,'p-,I,1,'j.'rC orl -
kE

EV L.]1 Bin noiti d.: '"3- -a


ilez Ortega

qulnee afic-, cla edad de Ins suehos
onzilez Ortega. tan graciosa y tan
Ortega, viuda del orlctor Franrcisorn
ultad de Arqullectura.


lo iii aciai


I yrd tdrobe ., p-to, o uo. Elcapifuln nupcial del pre'eo ntc C cc1c t co- fcrca n,, cpnrcela,
e u'ppd nC-f or-, r'c I mer dr mayo qc edar cerrado be. Ins setois Pedro F rnnd / R -
I Ilcmente con it boda de ito a moco Dca/, .joc' Pacceda, Ecnh- 'C
l O, 'tgdora _erc rta Esther ,- ii. L itn. cairc chno Fernandocl v e-
I( tcE i rlaitnePc7con elion-c 1 h, ro a fi cFc n.hnd-,o p. ioi6 1 e ,J r-. .
CtUDAD- Inndcnz cFernandri, 'oncertadi cc-ric r n, cn'cTocc) t Faiteus1a la-1 F, -
AGENT"E EN CAMAGUEY cc'. coti c cla lesoa La Mtlaccroa del AlXnisne .Jr ] 1,u l -'lrlaS V
D' Jo0, i nGce, d ,o c 5r atoru l Santos Suarez i-rn Martine;
C-ec y ic C'o qcc' rIrIadoin floral do t tem p! o r0 Lacc bo'a c-,,l tmc h c a r a,rr.
i____________ rn___ do__ ccnoc,'ca han icdn ante eln Iotaicdol or Luis aoP-oco
d at hiei gusto domJos Lmc,$iics.Uquler- tdo: fl, marcn c neom' (c l.
d fa 'Caca Alonsn"c oI con- do Icc s dp ila,I ns senores .Tnse Mo-
. ... .. ... ... ...)_ _In .on d'- 2'v IO.c en ci V loic, n pndz. R .i-oo Garcia, Man. u, Al.
r cooies se superaran en amnbo It:a- ccee,. Eclua rdo Safflle yv Frac -i o
s y c ib a[ I" '',61"; I D %l c do o- los ef ores Mo-ae,c,
A n uc lese y susCe lbaSe o I I seonora Pilar Pernandec de Pa- Rnac Finc Doal' Luis D I ,ADMe"sn
DIARIO DE LA MARINA r tes, lhoc-mana doci(e, 0 PI .nenor -~ 'cod o
.1 1. TrnooodooCurt. aricpce rdetl0Qitll ~ul a
: -iIns padrinn hcesa r







VUELE 'A ROMA



..Afto Santo Mariano


...Y CO EL MISMO TICKET

SIN COSTO EXTRA

LA-AMBIEA A: LONDRES


FRANKFURT yPARIS



S Si viaie a Roma pnr BOAC, inrlcci el provile in
le vmttar ademac. nc n nco adicconal y pnr el tirempn
que deor,r muchas ntra riudadec. pnr ejemplo,
Arnterrdam, Bruelaq. Zurich, Miln y Niza.

'I
Pnr 8 0 A C 'islcd edmplea menac liempo rn Ins ruelw.
liempo quw pcede aprorechar rc.ilando mros riudades en
Su rFocrrtdo por Europa.


S Durante todo el vialc uted recb es rnecririn altento
"v enmrradn, de acuerdo con la tradcinnal cortesia
bntanica, que iolo BOAC puede darle.


- 'a


jr-Ic-1 ccc-.. ic" a l Fcc.
-mi-- 01' er U id de Hoki. Ei1co
r-I Tol :d ,b ,- i.,rD, . c c ,, .:a o ,-
F.. ia h .1,e,: F. a re e. ,: .- re a la
- lcc ,c--rc.. ,'c ,c,-., c --c-'- A -na r.
-d -. .. 'c-icc. ''-i c-",',. '.- e r-C .
-Ic ''cab.'" j '--.adc-
-. I i-,a-. da ,
1-1 B ..
El BabA do
S I,1 n.,c L-,, c,,1cc- .- parroqucal as
posa del Mincstro de Honacuras. impaitela par
Amia Solberg vuda a de Hoskin. Es lanoevl
soil profesora de I
Malc ccelnOc de Alon.0so. Otilla m u destinos e
Garcia de Rodriguez. RonoCa Luelmo Kenimer y N-
no Campacco Rosa Pons oe Garcca guroas de Geo
+Toledo. Isabel Hernandez de Zuaze oEntre las
Lucia Hcrrea de Espmcet. Dolores,' para la nupci
Gil de Cabarcos, Mercedes Amadoc Relnaldo Diac
de Alfonso. Nieves Morado de Chao
Dcgna Bravo viudao ne Ulloa DIARIO y su
William La F;
Mundilta Fernandez de Alvarez iti La
Abella. Sri


,Bet ,,: ,. c
Betty Dun: } orson

crntn drl rncriee mcedd dec.ure .--ecrtrOara rn la Ileplt
e Gatnesvllle, Georga. Estados Inldos, Ia ooda de una
rejita.
is la encantadora ,efiorlta BettyD Diaz 'ersn y Rodriguez,
Idiomoas del Brenau College. de era cludad, I que uniro .
en dieha ceremonla a lns del joven norteamerlcano Frank
orton, vIcepresidentce de una important compahia de st-
rgia.
amlistades de InOs rontrayentes circu ln laos invltaciones
ial ceremonla, suscrltas por sus respecllvos padres, el rseior
a Version, que pertene'16 hare arios a Ia s ledacclon del
genlil esposa, doctors Isabel Maria Rodriguez y Mr. y Mrs.
ayctlte Norton.
boda muy bonita.


FE'I rclla Vald b Lacfontl, Loucrdcp
Acr ...ca de Maa. Otllia Tracceso dc U na f Hora' en 11 Biblilecal
Gm-zalez. Neno Escala Mlilan. Cc-'
cia Fernaroinez RoquJe doe Pdriez L6 'Una hora en In Bbhiotca ,c Fsta cinleesaie ornflecneia qcue
pez, Josefina Trujillo d Sacacr,. proxcsn rn-Fe de jun.n estcr'a a ca?- dlrlr ia doctor Pruna Lamadcid.
Cca Fernandez Roccucdeo Hernan- o doiladoctorasIsabel Prma cLa- sccclcccin ctrcbuci6ncdeInasfDamcs
dez Machado, NAnda A Fernanddez de cmadridcd graoado cct oi harc c- n I -'r '1 v ," Casa Culural deCa-
I.oprz C'Copcd's. Esranza Tr6. n ccen ia cUncvesdad do ., o D c del Librn Ccccaon. ,
hJuanitoCohlcnqa de RoorJnCuerMu- yncstinruicicdproflenro'a d clhholciendraoh'odcr 1xic ernes 4, a Ions 5
riz Loica Fernandez de Vclancocgrafmc de nuestra Ucolverscdan dc La y mcma Inc de I Icdc
% udca de Iontal.o, Rotta Perra-I Dl ana a No cs recpcc incitc6ce '
coon de Sacnz
Doa cc Morec viuda de o Vd


H.... + + a dc ..,a.. .......... T
Dolores Sotolorgo de Sanchez,
Amparo Suern. dJoseficna Rodnrez
do Garcia. Asela Aroc dl g doe Lurue-
Ia. Raquel Casas do Lagueruelai Hr. T E
ten' icc Ganvet de chona. Zola
Ochoa de Dann. Emma Betancourt _
d Sancihez ddeFuentes. Dora Sano -
n deo Sanerhez de Fuenntccs, Del
Fz uccclco r ocGonoale, Macicc J. Cd
dc Abali Eurooa Vareia de Vac-
uoez. Ncna Michacelen vda d M u

HccrtInia Micicin d o lican
Oflrca Tacmaro do Parajin. Car.
men Iser dio Garriga. FefaOoraGlo /
dl Albrccche Amnrica Sobrin de eP-
ila, PastorsR. PBll ecra. Jose in a Re
c-a de Bacallao. Ecrnetnna Condis dr
Rodriguez Pulgaros, Josehina Dcaz
dro Mioccuco, Aracccei Rona o de Gn-
oilcz Carmen Rus de Paficeda. Lo-
'coo Rodrcigucc do Aionno.
Emma Tellez e oHorcA.
losn Maria Baicnrri. Carmen For-
nandez. Elonsa Badouode Sprra, Pi-
lar Morlcn. Pura Bcaxo do Solas
Arcceh GClbee vinicda do zqucerdo.
Mllir Trcac ovdao de Ibrez, Josefi-_
,APerez ccc GaciaccDomcccgccer. Go-
Risn de Masedo, Josehina
Rome d'e Pcedra, Odlelia Izqucercd"
dH Saccalle. Mac Wnolfer. Maria
Inabel Cccercco d oLamar,. Nna Acrn-
monce vcudacddPrcmelles Consuelc
Vaider ne Asper. Loita Guerra dc a
Nnguccrca, Conoccein Marcibona de An-
per y Dcda Ccnccc
Y este zcrupn de seiorccoc
Clara Ferro, Antoca Rodrcocccl
cilcca Garcca Adchna Arrojo Ma-
rcJa Belln. Pcpita Rcvera, Graciela
Moarill. Lloia Gnnrzalez Romern
Mercedes Pujals. I,n!6 Bccnn. Sa-a '-
Sanabrca. dnctoracNena Coil Ade-
lacda Fonlchoa' Olga Zccazn, Inahe- .. "F
10a Herrera. Enedcnn Pifecrno. Wi-
no Alcalde. Frla QucntAna. "Prvc Fc-
gu 'rnn.
.nnselcnitn Cal-n
f'coclora Macartia "lnper. Martha
Qucncillc. Bettoy de Picdra, Graciela
Smicha eRexnrh



El 'fhaxiedw 'MACP m61i


t- IPePara mn ccinformts.
I iscte a su Agente dr Pvceie, 1
Ilko I a BOAC,
"" Trecacdcro e 55 bnjoo o d
Hotld Sevilla.
"Tfo.: W-4944 y W-52647









,< '' * *



VUELL4 B O'A{I aby

X I T I 0v E SKE A S AvoAoWdAoYVS"CORPORATION so vasodo s-Sau
X I T $'"- V E __i______A___l___W-__AY'_____O____.__O___A T I O N !_I1D ______Is deticide_ _mb_ _cow
In +binaci4a del jam de t rexos vtseWlW


(,ALIANO I SAN MIGUEI. 1. i.qu.. delr AHORROI
I .. . .... I __ EZ


DISENO
El hello model "CAPRI" d.
WESTINGHOUSE es el pri-
mer televisor disefido .ptrs,
armonizar con lax demendas
'del hoRtr moderno. Lo perfec-
,,6n de EuI. inean eos obr do
Harley arl, famoso diseoador
industrial y creador del diseno
"Le Sabre". el utootdlc del
cutu'.o


Af


Ll UIGVI)UI IIUmU Iiv


y rmds complete del anio

Los televisores WESTINGHOUSE han logrado anos de adelanto en su.
perfeccionamiento mecanico, con audicion direcl(a, para nueva y
mayor fidelidad del sonido el moderador de vision que- suaviza auto-
maticarpente el contrast entree la imagen de la pantalla y cualquier
intensidad de luz que haya en la habcacion e el exclusive clarcicador
electronic que obtiene imRgenes permanentlcmente claras, firmes y
lhbres de interfcrcncisiy el solo dial de control. que ofrece una recep-
con limpic y una reoroduccinn nitida de todos los canales. Y tambiEchn
I,-. |T( .c. rrF. % ESTINGHH 01. c E lan -.'. rIip,. rc-3 a dr, l r d.'l forn 0oen
,ch n,' ,',c n ccc I j,*-I, 'r,'ci I, 'cIf -n,.,Itn-clc Icnef 5 r-d-arl prere Hurle.'
Earl .i deevr- dr lc. r c ,d 1 ,I rIrl cicrccc 1 Ic ecquccca .oia cdieco-
ccr, decca1 g'ccnmcelo-'oc.1r,- ..I ,ccno i b-.-e c.rA.eeac para
,- I, pcnialla ccdrP -clq-jrcJci anmulo- ',. que ademasn. e- la.'-ilrcnie
rcmr., ible d p P cr. ,-:',r,.prr e1 l-c le isor err i un m'c-delo de mesa
,'cr ccu aIr-. perlee'rir.namr en o meac'n..:n, rc r [c l aI-c al.I d, su dcse-
or, %la arrrmonia de colorep- de uo dahcbcnio. el M.-_deito CAPRI de
\. ESTINCGHOUSE es el tele.,wr mas r.do n.as tcomplelio del ano
FACILIDADIS DE PASO GARANTIA Y SERVICIO POR UN ANO
ANTENA EXTERIOR GRATIS


Cia. Electric de Cuba
-DMiqbu;dores WESTINGHOUSE... ,la mnron de ranea.'
IFFHIll ACIOM OMMISrICA lAOOIAS 0 COCIi S R AIOSO TILMtSO M
iFIIl(ION (O0I1iAL 0 AIllR ACONDI(IOM1DO i9AIUfIIS
Gal-onno 08 Telifocoi. W-5920 y A-2911 La Hobaona
I AGENCIES AUTORIZADAS EN TOBA LA REPUILICA


SINTONICE: El Proqroma WESBTINGHOUSBE "EUo Do y AIquioae Md," a la, 130 pJL.. viirnm 4 per CMQ-T.l'lI6n.w


COLORS
La, gcbinetes metcilicoessienes
una exquisilta corbinaei6n de
cnlar quo armoneiu acsn In As-
coraci6dn Csob y I ra c *
Beie y marro6n Grsi perls
y oro.. i


INGINIERIA '.
Coda euno do los oleiviorel
WESTINGHOUSE t uI sae.
poeornte de lot uistios,' ads-
loIois sn el eernpo decle else.
ir6nca, inlerpretmdosi per Im
ilos conoclmstnlio y I ospe.
rencu do Is tcniccm'e do lIe
Laebomorios do Invesiume.
A. do WESTINGHOUSK


Afio CXXII


Pagina 13


c/


P-.-c.d.d SUAREZ



























Teatro 1DIARIO DE LA MIAR[NA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954


La himinotecnim: factor esencial

en los prograas de televisionn

l.A "atldad d ..n..ima. En do ,'Idee / ... 16 ... .
depenoo enr grand earle. de4 a 1"- ADIVISIIN
\ m ,.IN..... .. m uni M n~f~pl o m. ,
rein, r 0 elara ec Par Alberta Give
n r c(1 -icS', h r cen -.A PJedr _. __ ..____ ___ |

P. .- no..p tan neial, er..rha i1 1.I tOnLa cocinaCMQ -, "A"2ode
ner pr,,'l i / r''ld,', p fe, n aemoa,. rA a Drle 'eg DG re,
't, 1 '1v. ODish, Cor.roci v "In, A.-
Fn 0',,r1 I,,a.-d. Sa rl .. ,.?.
ot rimrcac e .r '. r In, l .rrna I r." .I Iow.-. dlr niefcol..a
r '.., nIca hIi i lldi' Lor a C.;in,'. Tr.n I. ..
111o,," a,'' c l.' o hh n lm c.-.acr ',rn a P.elth. .Aroanoc S-ic ,
f. ,; rman, En 2 an,,r 1. 1 hr AP,,:P" ,i
;ucpl.ri %,m'.a r Cicivrma .ornr
P' r" _r .1, r l z ,, 1 atr, r. ,',,p P i
0ur ccoor. 1.1Incc ,-la, .Olt..s ,,r I'
-nt,,, rrim. a, acc,, 'n i t if. l Curia i .'a I.',,- ll'r,'
i.. ... a ,l .. .n::I N. ...
1_ ;ir mdb larive a ~ I5.Car';.icr M
"T namc i.. __ io6 e 'I ,' cl.,l a '', .' I tilerdo do n Itr, Q ] .n:,I -,,
Ha.hia Cias.. IP I Dr 0 D ore -Ili .',
P~bte,'1 N i.lil.t-rr. QTVli ,c..-,.,I
irp e laoor, ,p I '-. r I l I ,-n c. l o 'l,. 11 '
numpt, fia l e I a
IO NLn,' al dll c ,, i ir.-' l l 40 r ai d' ri.lll+ r10
,rs r ,Jo ,r,. a. n .1riA...11,,,,',OPc- rtI-l '
rca ,,'POro 0,1 ro- do ,',,,,', ,t,,,I. o'. -.- ,r, Gao F. .r 7-, t i z
dnoe Ia 1u7 IEl oasado .' 6.55 Diieriase con PI Conjunto
mos unr programa dondo Ca. .I Joenes del Cayo. Xi .mara Fernan-
lin, sin daro oLuenia. 1i., : I de6., Patul Diaz v n'ro.i "*
m mbra de u rabei A c toda 1 7 ". 1"5a El Album Musical. Lalita Sa.
de Edoardo Fesa. Y esio. nada Ia Jose L e lMate. Carlos Anra%
no% que ent rn gran0 two-shat" E1, rmandod Osaoio.
efeclro era deiastrosoi, Las lucer6 745 Notir'ierio CMQ-TV. Locutlr:
hay que colocarlac de 0ot tIn qari Mannoc 01II.-
cada artisla quedconvenientemen, 81.0 7 ,,a Rita Montaner.
Ic profegido. Pern Ins ari i t, i-`i Guillernoi Ahare, Guedes. Carmen
de vea larotmbion per as l -. e Vara. Elrnisa Alvarez Guedes. Alt-
rnri~c!2;. I ardaro Lt 'r4. Liiz Gil v Ella Robau.
Los rambins de Thi en t, r ]ibreto de Lopez del Rin-
prrrgralra hay iue haicrlo,
mn ruidada Porque Ino .r ....' A [. Pcselnu aoda. Mnridercidr:
,son mar malestla Ln amisr,- ., ,: ,J I : ..Martli
deti rs ripe d algunaa senai -- m.a ",..:. i ,cac haCP deInda
le". en laS rile Per1 mI (11P' i nIA i .,A ri dorr o. d0. ilcaArlaei y Ger -
Irate de rec..larlo, la Oantalla del. .naorip e :aiG
qeei~rs-Ilona de tavas 9.,,. ;q m En P e wri+ uhc R i
QePi tcRban to lna dp area ci I 1 Erase tsa at cha-cha Liii.
+lac acahar taotcna par ncri ap ll LaR'o. Enriqu' .Sartikterian.. Aicia
L~a cim~riaeciiaa P U VpiIlijii i,'raaninntp Dai'd Fernandez, Ei.
fundamenlal e nel' e,'aon per laa t ribe: Mercedes AnOn.
Mistna azoiner ate in es rn el ijiln I
plc. arcrm e la f olo0rafia enri 10.00 His oriai Apasinante. (V. V, a
1iImarion de pe!iculaz. Una Itimirna de~all airibaa.
Iemnia cnrrecla siempre rda nria aae 1070 El Tranraita a'Ited Re-
na ima-en. Cuando hay Dora hizh1 'drtlroioA'sap..Hardy L..Sbaat
iu7 wn exer'e. )a Ima~rn !^mPla', .Al linarmar el Tranirin ttd.
x-ollprente siernpre e, adeficrea 4' e t'A mi-rothia aNnrtiarial CmIQ-
P.Fr. Tr .-, tinn.


Rosita Fornc Armandin Blanch
ho en "Festivial RCA" por el
Crnil 4.


tin


En ariai al-8.'o, naotoo. 0n hrtOa,
(e.JdO al ma2rifilen prooima'o..,.
toal RCAm -ouep resenta el Canai
It Tl bisoon Nacaol ado. la
t,-sn t. a la' S ,8v 3 ,, Ia-..-..
PA;P hov -e hair o 't
4n.t-A'irietrls, pu ta.t I
Ir pil esta fina 10eudlalon.inlempre-1
tIndt raelloq .nt'mltnns musaiales'. ,p
r~q'.;ilactdrtir Rotia Frc-no
- de ,atd n -da on'.R.tor N.ioanou
S,,O t.itti bA 0 1a Dii3 lIlt,.. H..
,n ra'l Coaro r FAt
x-, Anr']P+ at ]A t-QIJ ,R OLIW df,+
0'I 0 troa n I, t tlitt-ia o,t H.
I ~n-r, lhltal rnn Ia m.rttrit'mn ri
\nair'iro


CMHF-TV Canal 7 /
T. M.
1 30 ) loda. v hlellezac relirulaa
rip Itr o mel n W.n c orne,


330 'lodads p nhl]pzar PeIhctila.
S370 .1.hnvtep orH Cntnre0 Detr
6 30 Flo]hh G ronn on Mar r Epi-
dioa No. 13: "El mila-,rn de Ta tma
rC V.! in c tan dt aTon.
Of0 01 h,-,-o I-I ttzoics .W-
2io Ca, rn
Io7 10 EI iteoH dpi SoDrt R.i 'ar-
7 ?0 ChltICa m Opt-t Ca-lotn


C n it "n. Io= '. ,n ir- r, I I In .tN ,tir o n CMRF-TV.

n *i r' ho- .;or,a A ,), ; lenu n ,it i t- ,
q ir d ria Srl .R tentor".
7p a ii!n ir. *a40a ai0. (10 LOS iiCORES DEA O 11I!
:nrp a i;nl S9na a-i io, ia idnand La,.













Enpi..r Sritlhda'o. olraArj ~|
to pr ~a ai 0I LOS MSJOA SO DI 1411l.l
o nr,,ir t% ninni 0nrn;, i e I le r .-n N mi stnnl E Canal 4
z 'La Prl tfd .D al, C d11-TV ], f
C-Tit,/. ir Rn, nio '. l nezpotCb C I
S ,- I rr D ~n ,! Fri~s r .,+'+-Tpl,

b n ..- t HrTnd .i -. a P-,I ,,uv ..
F:;u C rdta H, oleo i l p.
dPrj, ,yo l2ram nuii.. nr ,,t a ," l'1.20 C';ilt'etR A -rion ~, H -n r-
n'dad po r cu sm c iil in o 21 a Adpr i, Irp ror ] ,i -o, -
d Ia 7P pm.aH Im Sin H Its -I. s m io r6n n dil.
nc.rndor De e[ll. a clah _I 110 T' ln erit'odrat Nar i
. 12a. '7 '.--.a Ga oar+ Pimal i 0 Ti'ira ooe r n Tt'i son.
in vL,- .a ,nimadicore`po Id a tl dazon i Pn 'v.
Sitcr l n r'a toue r Oen ro nioenelrari at TMalero n DA.
, r rnn v li o u lict. Pnr e-p acdin ,cit Cn inr A1 i tiin Ntdla Vt-
iran t o aspI onte i % n;.ri nn -I r .i ]i n!.iprc a rtlitn r i d

ran n no nr)taci n m hlri7 dj l fac'ul. RO OC e In ln, n,, l. M ni i r dr-
. IHIS., n. .. i trc n ,i o,,. I or ad di rito,
.0,0a r a tem tin' .... ..
Aa1s h la.anla d S -, 630 p tmarmit ilotz- Ont.
L ) ei t. .rj u l n p i, i .. o ta dr e o GC a a c a r Pr t oro n t ", n W A
odel an. i E.m.i. de H e RCt ol rnn la p- Iilri Cinn drie pu-
- rnsmll eia nt. 7 ci 1, l P a 10 4.i d
nnrh por CP Canal 4 l Tepirilodicrn NaMinal S. o
-Vieroo dp Gala. a t a de T anlao. n, depotl\oicarca "e '-
noh.LnoroebCanal 2 eTelir\'ai l on, la SanchooDia2iD [.oeunrtiumt
E~id eo Moo.radat Mt cC
- p n* rmiti- 1 disfrudar n b ,I .. ... d .
t in dr Ameira Crlv pn 1 1 or/. Poducr. S l St nR
H' Aristr M pndi Nv .a -,tt,-, .4 Iti to e ri n. la
ha blaroa Flo.tana lo 0d d ,u He 'itv mr Ra'ta C('telann ,-
MaaaiaMarns,. 'loauii ai i, pr I -.n T rtn con Crinn mtt n Str
Irlt,% Felnninde7 P, 2 irn.tP eli not i, plpC~ lm ~. due+: Cu.
nende7e PrOdu Hi -. 10-c (401 t Hile, to r n di l.enn
L.neotloraoit io toa lloor idt ri uIti oh ..' pi
-Otrn m'ocidtIim l-r.rntod/it l i e rtlI D ,;t' Dot. i la ,.arHUr ,
redr Anton t i-a oinrino aIa Viiia,. Nqarlnr7e rosendoi Rd el
nlivveP v media He la nn,,he, n eu dd o Zor la PPirz..Jo4
enpami ed "Er -e ,,; e O t ,l flonn, Vic
anore l rna6Hide lCh; p e d,,-. TIil PeirrdTnr
Sronagnnlo ado perot "Ir tc,.-. i r an a,itn 01 Cott
nriqu SIr .anl I .n ara hita lva A'raL v aIl
mottle v David, Fp nand(FroR 0 ti bl RCA 'tor.
-Y a 1 v tnIP \ r ) I a tno.h rnoie
Canat l4 de Telc %6n Na io ( at l, rita'
e, ll ,, ela, no ra 9111 T-pairm S ri H oar ,Vna. i
oT.'a, SI-.. Il,- ''a .,,e .q'd I O.lci Fodimla S po ae
He Jtta ,0. t .r,...v,-, ..r, m c oor.-4 ('aopar iat Pn l~r~l n .Lo
Ha perc I It.~ ii lila 0 tttO
Cer ,, i on'- l .1IU.- lo44a CodAir... o TV
CAmon. lc. n.- L-. .I..
Te'ea Ecai PrdLiqeC v' dh'i2P: A 1 l 0, Talepetdiro Nartinna I Os
IoniAi Vliqlier Galld n le
La Doda Muclsical' He CTIQ oranrA%
t7MBF.enoMOnck o .... n r". Canal 2 Televi'i~n
h He C lay t Hes1C Alo ';,d."o Cuida,,
No. 2 de Rorndin. pr.. i C..,.'.
He Cuerda% de 1+o[[lywnnd; a la,, P N1.
Sv 30 R. m ."Puaeinella". H eSt-
vmnsky prr onilistas y O'quae .301 Cricin ibtiponl El n r
C oevel;aId dirigida porl el ata ., Ia culina rina cvri de Moit Tt
Iars 7 yvR0p. m Sona:a "DM resa CottlaCeCal
chbtlb~ rlt ranOr Ye hudi Me no~i ,r, 7Iatel:ia [ Filmico.
Adolph Beller in a I. a l -00 1 "600H Ciln Infanlb Direrciin d
Preludioi He Chopin pFri e[l .Cr, R Iirard ol'1" Cno racilanon do" I.
la Arlturo lhinb ecin I RBss Stltr s H Cuba. Presentaeic
-Estla nnch lender oooIn it e, '"lardin He Marin'llas".
tunidad de, cnnoei tnxa .,o,1 .. 0-.30 Ven:as nor TV. Show nrcn0
reoalioada F pori AdCeoa r,, i .1 rnnjunin de Neln So;a,, l trio An
"itaff" del Canal 2, ,b v a y otro H artist 000in ,lado n
a "Veln Necro'. original Fo catr,., t+ i a oll tic n cTia d pn'
Diaxono que soerA ;,,InBlt. PenPi roara deport
arnlar ,Qulo 'e C IA.,, n a cat'-o He Pedrno Galiona i P
laoF .en pimin.eso nn,.o e it nj"C. jl, iMontesinno.
taei-ln a cargo He ta,.. 11-,4.1. 11 .4 lCete v i ua. cnna v crnco. C
riah Aevedo.iN ltri. OOI,,a lD, nientarmis perindislico oc a airon (
Rirardo laina s Orn.ir.,. rI..lI Carlons Rnbrefo o Octavco .orda
-El ralncolrsta meNoicano Edtia I 000 ,'Quion es el auto5 LLibre
He Soels rosigulit notriunfaT Otil I drairtl.co adaptado ora Ad la 01
eion en el esielar prCogram;a ,, ,' ,a c-,brc' el cuentnH e Charl
nuev o Ymedia He LiI noche r1,, 1 D .,:,'o "El tvennel rn".
Circuito CMQ. I t '.I Vinmcs HC Glab. Vs. de
-La eminor a CMCY, ha, a -,Irn'. hG. o .rri
pno I estaci6nr mard He la CAIn ,- liCp- rriuai.
AzpI, funCiriona en fecha Ot; Ilt l in El Mundo en TClevlil6n. C
mcore emionri local. un et.iq ". .n .t 01 ..i ,TeCn ,t Titere Criollos"
cias quc noi Blegan dH0 ,ierl e-i a c a-1 del ir.i crin,- Titor Hernonde
etorizbdas. W0ll Pesos a 10 c'ntl i. itm
populares, cnn Orlando Voil]es.
cnulCasablaonca. laonrqore!
/ mfemenina Eons del Caribe sv.or
| TO G'uerreroAW Mereedes Ondy
[animadorm r
In.45 Despedidm.
L. is THi 1
IN TILIVISIC HUMARA y LASTL

Prerliasa de Teletylon paa h, P, asolbi~do*.
rmO.Telen,'Itrl Canal 4 'CA VCTOR y SLONAR
A M -o ff 0.0 M .O*


P gd CT t '" 1 Robert Taylor har d el papel

____Programas de Cines y Teatros 11' d Carlomagno para laMetro

ACTULAL'IDADES, 4 CA MI NOS' iMETROPOLITANi RITZ x L HOL LYWOOD INS NO CINELANDIA L
Moaaa.T.oo, 2 in. 'T.I.l. M- 44 .1aaeoai. 0 ?.- Till. il. . a n Annlder.n. Ta.l, Il 115 ilCibei!i odria Lienal. I L I ban aoredor 1 ap eRobert Tay- CN elA 0 AL DIA
. l .3 .. .......... .. 1. 30,. i,,._ ......,, r,. N..c. ..oLana.ce on .,o;rcl n LA Ire heredarh el papel e .arr n '
F o Ia at ,oi eler Cl OD D I IUD eD e I e I a n" Noc eo ni r a D ad li 4 8 Ns n cl o ire c pERVERSA c 'o Ela AduJPr v cM r v Carlom gno". el Em oerade r q II P 0 L ello.la 0. P. l
N. TeNIECl.... t.cn Sc ino H Iro tan. LEY fUGA coS e Glor. Lu r. FnE c SIN PIEDAD PARA ELLA' C iC.... ,,CmE-nmn. LA NAVE DEL DESTi I gl"e" vr nr -.... 0 ...
.. =aEB LA. c L.o..a r Oad | .lain ).'sW. CAME ToA oo. .. R O.a.. .clca.la i c..r io.n. L n. .. .rechoccccc. rOe Spencer Trac. iccoe c l@I. . unG--. ..
'o Fon.l Loonla le rca i niE Mro.l Loner, LA BTALLA ron Chalne B". E V ..n n'is n Lunte l.3040 ) rm > NOS g" Vill tre I
'I-ill. 40 Balcrsoc N0 A 1'. eI? c inoenor 000 ,Afi, p ara 00J0.. aec 1-tl. rlv $2 u'~ ~ na nya Ga.d alel aly ad .
T-rl .,VIV_____________ RD"E ViA CHINA Lsefr 1 ..... ncs1I- aiii4d n"' Indramst'ntuinn ale na-o,,-t7
ABLA EDA B.lR IN' I ER A ii Er1a. v efue noi- I dLzar
n, NLA MED 1 I -A. .. .. M R E R_ ._ l ......... R% Aen.
&I .. C.. ,,-y.. A C..... DT1 4 II P L L .U. .. ..Y.H.,. *3 oenti 0e'GH. Side .T It r.a l' boad 204i ea Ei p r iar o.. el ec e, a tnoo ln .
.1` las 4.43 a y .15:t Noticlero, estrenrimori Ayeuioy S o RaI. .l -- TT .IU.5 I aInD ,1--1 Dezoe -l"s '3t, N alcc"con etc... crclue"e r d cod Cu 'r orc n pernl decld e o e
Ir Cn thnlcolo r r n VE ELrma MD E A- A lar is I 1.-Pa lo -T D r.t I- a c' r Nr, oIn La' : r. lana- n EL CIMen D LA nEN po n l f "r raec un a pi a ;a a romer
10 ln iol4rr4to. jono N130. Du L- T I eFF- 0 ae.. l.. Ur .., L 0 Cn .a rs r,'r0 on... ..G e I.,- r peel. B r I n r a er1 ?o ai. rc y V.-
en. . Cncl. con Virgni %-L A FL A VdPdo pT ,cn . Er T ea n .nn l ",'d Sn Jlsck Vn .
Dal. Dal e rN ncc L ooyr0. yT,, A cOA n o Cba IN L.INO ND ELJ D' N T1l r,, DrSe rlln nu- aI ,nl d arc2, c .e .ArP
DIO LC.coon Ma .k rieosyJor TO I n re I2lrnlc rl. Eco V~o V ,~la MN i..la~a .c.cr N'c015, Nu c Ai. hill oo Roteirt Monliooocer' ,r 1c o
t b d LIe4A r 0: nalcniEy NeS,:. It:erno 3n ,0,or T oi L E l 4.' L A T Mr u. :rkF .. -- r, naa 1.1 L ."ra RAdr, aa-e ar r adon r a loe o ec er i 0 o cn oer l
.-_L, ba v_ _ E N E L __ DE__ AT __ e lll 0e ,-.-.'r LAlr, r lOln CI IFL-1.t t.`M I1o P oa b n r Rlcaol a Mro.au a n
bit~ t~0 N ldrrblcr~a _41ctN1I R A N1ARiiR 0ti ir.D' I .ropnrcaioane que bre r~ar To. Ca rin~ men'. Dificu-
Cn oteehlcnol Ve tlndoo. Totf A .46 .. 00 O C.IT. 0I A li in A.-r1.NL5T161U iarlt olGein rI, rcen'inee ceri I is





D e D -clrtdI u. :, lolicn c N cltdork pare
iha INFICI0NO EN FL DESIERTO San.iiall..r 7Anrulled saTo aire C. oAL) dr c'LIENTE-5 'Ct. arca stOilt. icco ccatara H. r o 1 .1 Cnari pre- a elncaeorrIA r.eoaro n l
e n .).0I, o nv I 0... R c-raL'-i nni a m ,, S A L O N R E G1i0e.. a Ir c M ICION C i D 'E0od s p ro l h IA oRtzo ari n it
foI Robertson.Ia 0E L AL- IsMAN ....E-. ...-iO. ........ e ,riora ., l.CLIANDO AAN LAC IIENT D or oGlos oFD loss o Ia ...... cr m ore .......c d. Co. Nu lade...
HOFFMANiH ..... .....r...yae D lEa rN O ...... ....... da1.rrSde
L.c . d Pr Ii. T aI. 70'" .. .. el. P .Ue0 . .. .. T--l M L.0. rl.l s a l ra ld L .ar. C o aa ,ro d ra 00. Ia .







Dert K--TO No ^,,, ltei o. SAc c L Ast R. >c nro a AB DcId tl>l t 1 30 E Nnir . R SO N ,^ ,, 0, L~to M:' __cc__aslo birin ilir l~ oa r 'oaa Hap'.0s 10n m e d cii uv i. dei*- eI p nrl l ri
ShearerEql 0,im Toy --b TEl[lono (.1I0 0, a i 0 Narr v r p D., ctL' 01R11 nr r' ; R, -imtI. ra el e
1- i 11 r r~t ,l~r,=. rs, in i' b h~ r ,,l1FurI~a rr
uL.mnet o.orecrncia oa Te... 1.30 0.0.0002 F .A U .,it 0Ha o.cii r 0 '.O' 0, Lcr ~tl as ci d" CIaddMaccS a


M ENtF a 01 A A dr n FOTOELLA r, Dcl l]cIO t Q 0,.00o ftv cold. Lav r.rac 00l pcrmaiB 060 ai a oa ad. rmeella
A N11 E R I C A Cal.S.n,.17TI.I -tr' c %,ra no1 2 r. rci', -r, por' In OA,', en ~ -







Gotten.on C. .-..lo .osl p T rcali HM.-1312i AB N rn l T ~ q,in .(r C d v To N EL cE O Toal X 10 A N IA i A INIi3 L U el %RM n lvonr. f-ra "au vi a C m .pla|l ie o A U |
D- d,^ L ^ 3 ,N- j.o.e 0 e o I F A n L nc S T 0 B A .- P 0 k. .....- l r, r N. E r,n . o. -.,r-r L X -, "; "^ ^ o pa1 D~u i a r0- ^^o I- u A.I~ r ;T ) l r- l r r A e i e~ n P i i i
Lnr_,-'1____________ _____ ra m -- \s y LAndirSl o'. ON d,'.:, r. ,- de ,eIr.ear de lmn
l A rl ,V daCEo.-T 6IonR LF.l1A T F eT h n T .R I D I N EI-,1, C ,..... i. ..-.. r c .' A nTi V Lde cle vaGelu e d. rbc p r.e c.mr.
Al..I aria15 'Na ii N tlel~ s srn ii~i N a -Tie .&. ro rcdl -I11 .al c.iliacncl\altelc -t1ct 1t1 P *.|r-,,lI i ,lP e Pa_, ',. p .;V,:dc.' l raohrnc L.'.cc.i+ lc ir, rdepcr-
e A Cu b S T F A IEf N LOS GOO DI de In7 ,' 0 T ie' LI AcR M0-11 v -ir1 Nr, ,lbm, ir.o ... Li, L,' .Ipp..ctal" 11 i


to esi on nih u W d Ai v Elain ith c.n. M AT 114~d -s T.. r il T M r A P *" a ar P r n h d [c p d s .d lo a- ^ ^ ren d L as Vcq
NSE l0n L:iho dcl1Vait Mailnenlla. 'LA D EL DI^e] a bLs r.- dis,., l E AN G R EN L DO- i 1GRC F'rah:' n L.:-i -. 2- h n, 0la 1 0ar'c r c" dc in t e, nn ,: lee_,faur d e cl ern .
C( V il.a T -I D-. E' V lr A s S 0 0 0. t n a ccpriaED A r n .A t E L A .' n to l il r. n c .l a A Alllub a c i '. I' -' '"I r'-" t ro p o .,.'. c p r la n m uoe l a t u i o r
D E '.T "- c C h r oG 'r na d o ne L A N 1 a r v ic .. , I E L.r A. d a 7 c-r rur EG A. 1. . . L . . .. c o n b d. . i.. 0 ME. .. I1 r ,r n n ] "
'MURATnc (tala lc Lee taFrd 3,Annl Vror b o Ace Ln, .0 Traiat0_ VERR-o. Atrnd tI qac aoc S I..O N E G I


Nriu a an Tas o bra etra Rin C pFT 0C elO gIn.rta c e ..;r, lrr o r c rAlta-
N A_ _ _ _ T, A TB.l.. o n Noor -a Lo n n OioLeA. -- Tall. M-.ri' front nrilal ma de Io bs r rsgr esador s I a d E 0 .,lIe c ,rrr d o a l wr (a
yA I% v ar ill o0r Nort r clro. PAN -d L..At Ccrandep r, dilri
S y 15.. -IO T .v[N LA.oY N.E-P T U N O T AN0O1 I ST0 ROI....G R...C ch H N E ollyd.. .. .. ro i .' G ene a .a. d"..
1 A I 4 1 y a NS D. Rl-. Zair. a .... 1 0.i O. OU- Tll. .10H Ca V ole MaL N E r eI-R... y RA DEL or1d .. acIa ni 0 p, Iralc -n erna- B
eT CubaLA. I Dead,. Inse c... Iv..D NACEn El. AdIIR. r o,, a cA Trron LO SaG v0 No-ltPir. ya PR-otal%6 to te 70 l i .r 6] A lm or th e h ot e p er-
D ..4C to' i Ncttn't3-aG PON E ',,t'in' IrJ o ac ia o. L r s e r. del rer.
S. .a n, yRd .11ee lanVeg,, DI




CEN DOA SETI I P lA A R. tao T dalt. C-7 eo AMOa 30 .n ero' CANTArl ll C r DLun o TE Ro n. tt ril,'- Til. ao mM eh o nl'al p c lr h dper "Ttc Sh r'e ^,r socia de L ^ ^ ,, r^ _
?E" E BI I 0 A h.NA, p grnGn Lar A. -ala. Pri'e P.aCdo Alea7 no.r TIN HER. I ANOS ANTE EL PEL GRO, 1.. coo n ea
Roinc on.. o h EN T r ytE EL 'AM O ri ,' O n DO N EN LA H A O A N A Ito~ Tb n Tat, .c ff Cirai dlct dISA N E EL D E Rc1 O. S | I S C ) R o st, ma erm a 0 Oil he ,'mrirc u a de Cdiri o. pa a }el liem po ... A~q uel
A --on, 0aENTRE elAi3 o 40-. LontaLtLu 0 0 Oil." ND A DtCIDO te3'Vhnn-oall i ,raLanSAAcl,0 Naci 610 io ,a c H tryw odpar, a qusei'a nali-etri.dla 'Baby Lcr oy, r S aba.
0 an Ronnad Reaan LI NtaA 00 t t 0A Pctndea mhe.n rt. n no n Rio. -- Tel" Ml. X-4l con ella. ". de erlce d o
A SSTRA. L FLO R IDAY AI,5311C L v an:1po et H lyw to de". rt ... br C plidT odoh t..7i d coer eicl.An haer u
TItA TRAMPA. mat O onS art Paet'eC hrJho "'ce-Capades". de .John HaT Lols ue reg 'eoan de Las Vegas







Ininn r 1n (.i1h -- TIA D VA-I05 N i, lt dIA E| E kqL C E P uO, .- d -"Fr anci LAr. --,-- ; o.- T |f.I-3 Lined rd e A nr+ p7l P..av~~d r- r40 irad ioy n en mi 20tham N~ d pt m-e o l hcunt n de ue Ma ta y a ien
De lC la;t5 Noitmerat.i{'DNri .ciarl4 ]3 tr i 3oi No lt elo Ga o i, .D L ,ar ntnel m A T R R lci m2. pel1 Nnncrun a arMala yeHilene








Rcaa Ia. A10 Ctti to Ai nItrt riC EN FL CS RP rA e FC o'o~ AE MITriD El TAGR tao^^ ^ Gcacoc0^ 5'"^ ,,mo 'cn''', I rraicai ciooe t Tit ""Tharicocd den ola ch tiria c
Cuha TI' FRIMEN DF l.A N ES. A NcS. n0uI m SIN PIEDAD PARS ELLAO, 0Rr tenr.. PlRt A T CO Coba O ETO A IA a N07. U A Ii d am aa a pro parie ba rer I Ilamando much la a tenc ri' n+-"
00 05.. old o rihi a... Jlla Ot..... into .. ...o Re.an. ll. Micant A,,IP..... a IIDA t Per~a At..e.d . ..... N A R 50' deu.cemia c o e propone h B Sc.b n e
tci ai.lnart]a Henotle..a, i .11T.105 1 tanta oa Oalman. 40 Aprnh parr+ ma-a "onai e.o0m Litieia lii Pairroti 4 alllo iii oe 8.nin o~ o. -4100 DaBooad t BbySeh. n ir] Snboro yI h pcebreln ocabn
P dO.I .-TID.. -7T7 O i ,r l. 2. T_ 1n. DId 4a 4 40 '" 'e Dp l NH o 1 E RI IE toLoTtvnrn AtMNA.'--- d vro -aR-- hebv peo talc'-e.`----- --
dtrl E ale "elalmCT aas l del p 'l rmma do Ha' sde hehdrc l p rilns de d -
laO] .enn 310! L A E DO C'OMER F.SA TUNA. roa .10.00 Ne-d heeaciemion d d-
A T L A N TlC G R1 A N 'F. O E lA T RA O R.il c In No 1. .l... .o M'ranrlk a r ..... . IS. .. .. o ap. ic I a y y I t la mes a A c in
AE C A A I0A 0 R I A Y Att. NoLain.Po 0re Pl aF. C D, ITvT t CI E ANTEELP LLa pelici.u dmcde Iuino oe ha-
iatlltbt.Joania S tadit Sot Marcia Hen. DRtntoiottc',. R N'tI'Omcolamlar HeludodthdHoce





l aintinl i2. 7 N d dol.- Ttlm A-705< T R1A D ra 1 \ Conlo.la m a Di- O raA, a .C o C ney ao pn n u d o.
i I Ra L" N0A ,..,o.. .A l Ano .n C P.U R... .. o. Ta. T. Jeff. X 1An, ,dH N ALn Gh.l lA....Ho. .... ] ... ML .K07 V IC T R I A N D br. n Cnrj a s aop. y orale lpri- =
TaLLA. ton Chaltis -Ra t Rn. a ra-- .n n tiC.er t 3na40 SR- I. o CANT N OD a .oa.T.qor W.itte a ona tdin.o Pa17 lr Bao el hotd B b e lram rab
Caha Oa PIEDAD PARS ELLA0 T NAC E El A lOri ra n dlra A Iaeta 0 rl oatn 70 0. n Minai Na. il. Tol,- TU- 1 7 -et mopectar ulo d e polon e sabre 100 e do J o ldaa l sl
l t'tn Onmn l a. a 7N0.iAot-, Mh. rta ma. t P ra ind T 1' .o i n 'Nl Uri o= Dnsde tar ?lto Nolmi'leo On. BAlD0 EL teaic qute ce' liim ar en 0 pa ndo st a do dcod nary s la d Al
[ .. ,ra ;0Ra('nv50 pr, ,1a it-ao. Petna Prato .' Almnar a:, Int... .a p L A Z 4 CIELO DE CHINA, .O atRuh iVmrrlk I~a ancha. "ince-Capades', so 100 aucrdoS Iee~a Iron mccrieG ry s f6a
P o i d rn 1 l t n n 2S Ra n doo p h A ra i t, v EL J G R O BA D O m lu a I u e Il tam n'd r6 Ino r a la r p aoe n"- - A hob rm er C d o a r e S ie p p l 0
SPrNEd 2 .3 Y. -- NT.l2too -ltn DE NUESTRA SEORnA DF P iATiv
.I'. r ,oil, 10 ooev-iMe n., :a Nu iolr"on dHeelmseudo, .erlno iaod... pu...u. papcrina

A 1, N IE D CNIAN D. ,--i T Ah "" a-3'aDtD' F tnrNo. VElNAN l Aaor hbf{ lior'n0 r6ar " porlan o en "Marco Poto" per
. T. o y ta Roti Ooon.a bel]a .leanne Crata. mia ]ini- Leo McCarey,
do T.ola mbi, ts 0000 ....-l..l Deod.o p Nes n 70 t... ". t r n CA I,'an a c ,'EN C P.A, n E a ...... mao Deotidht ..... ca .... a; amL dn la Sc c e nre -
3ANt, 1 Ctna FOOJA OF AALIEe- RIA EN EL CERP, e Francne Atol dm in o C Cl d 0'
T A toi. anlTa. moRo haild 1tdI'marthm toilF AHI P1 0.051 so PARS FLLA on n r d e d lh u a -
a1 .at l.Stoaqru. t E.CUELAD LAs Aa Ra-i61 Ln TT4^re Act. -PA Y R E, iT Dei. a ", ,'01 N lo ,n dinl o me eila emb s u-,H eJio a -rioI' m'ruda dcPtNeii ey, y i perlns
'IDA too Dean dgoli'x~. ttItlonta 00 L~tocta n bn 5n .D h pr rdo $ 3 &.-T,|fA-52 C~aiatoinem~S LLAMAS EN l.A INDIA stour"t ael rfee lii
Oatfasn 11m~toPio ctotool.an.-J'6ol- l. AU-1054 'COlo ri g- nio-ott m pt r. 100 o-C, 00166paa Loesmo im c lu .e reg ~lin e Ls. Vegas~i







por ie n a ela 00 5a ran 200hnoatn00r ron .T y ohn ctoer n" paca r:ner m pn"lamnr. un. d on seo marimo-
I- lenI,41 N t...F. CO 1RAAa. eo!t4I v eA.8 3 N N ota .. 1 ,5INDA. 1r a,Ma o40t. l 'Ln. o . Iti 41 .0 NG m roi m ltadncal pro ram i ro Y r e
D e"I' A m 3 DO E N .11. Sn d c l a, sRrn I A, E N E L C U ERPr O d Faki r n,. A ,.h ailS T F R I O I D E T A N G E R Ietata rio e In n ;'AN D I A a lt i O ; e fi n T hen de m o t t Il e Rill e
ASC o-AI r 10 S ANGEIES ..................:" p ....yVI- A, ..t.my MH hiuerhar pmi -TSc ite.PIT
ni.lai~oacs No. 15O, .-. Tom*! U-Slat ")e.rt, ,tttrcr+ tantnelia 010 'r5O meraopreo~ilarittn detpuiecdco .u11 011 Polancpqil ]mmc's rlll





















ANTO -S^S ? IJA^:i ta : R^^ u- ^ ;^ E ,ma lmad uho na iH
D'..c Loa 4 31 Nd Ct le'l ifq..A, dIf.\ rkclotce Pearl-m onad. l ,O PnoOldit uier obotrc, R lo npini ciyn dm yo
VT DEL a alrTORId tao 0,,!, Putt t Di-ae I. la. il n a' t 10 4rr[fI do DOcubo o 1080. 7.10.* o 1 TI 1-2 l CO ppni oi oar nOhabaia sbre oia lenia de sur nrparic 'r u
a l i ihra..'ni Gotnic i1 ma. PIEDl D lP S FLLA0, ,,nt "tltthaet Mnsla No. Ott. -- TClfono 0-.4605 FN Ti Ott iieh John.tratt,T" .c trtna
t....odld.co n......a.. t..1. .. a.. ... t iaa Rt....at.. N t.lqt... as C.F.. n. ac *c...m, 'aDrea m Aporcba---es
,_______________giah_ rn vo > rnald n __a o e n c- d, attl ct tao at otr IB. 4 3t Nttm e SI DER- o t'tta E]. C IM cN NDE o LA EM ANA __ l
Sld< T IN O u c N D A 0 0 i m R a d e. C oa w. t 'alt nal, a cn n.i a hnli F ri. -
ti... 100.........NDD0 itta ...... the........ eo.. e............ 0 M or alest e n. II
BROADWAY ((;rik) L U X ... "t~t ...... Onao ... 0 Rat...... Oh ...us$tavlO er 1
C (ll n I is o t I1. -- Vododo
IT, d HO ,A nJoF.r ao n ooA s i D m T c da i. RA'DIO P
...a Ici, .... oa....... ,aca .d. t A...... ..... l AD, ODCENTR 0rU N I BV ER S obb 1._oo ,, N acion lpde A rtesP y c Letras O
D0 bo' h RA D, al h tt -i H T I 4 43RINNCIP DO IDA PrATAS rtttH ) "L" p t. Vo d do. --, T.I6fono r-iit0 ilao icacor LIl
rC C es A t O pos. to Pe Aotnn laslave a t labo Dt AnC iCle erv M F 11-T Ih +nk, ciari F Ctojn r)A 1e w en lan An _e ._ _ __nI InY
tA T IanCcGnR A NtTctE An 0000.. onat FOTOG AFO .c ^ c on Ru7N.1 ,. to1. DV. DbOLEN' 0 H Id. i.: ma o Oricon t R-II E-_r_ _A _r_ _nadol. fman -__. -E i nipor_ _I tiCn _p r H ernr
23. onr 1 2. +0.- o.r310 R a S. aina,.o O-9222; r, 1.... 4 4... No,o ,tj,,ro. CU AD Ra o G .L n,...i......L rrie.l I''a;Roberid










70r s l nq toa re p e l~ros as orNa ,ttn F N t ianCra ti t srr tt" t. On." aa.. t ti l. A L IN Gl' t L o ah rlgldc t .eotin rtot ./nn O 'n' orb l H e 1erd ade rn loolt ir l a
A at ,.a t tt lntth, t ta 00.101.. I."A"N7"A EOC. A TA ..T.. a t h e "me3"aarlic ha dp realaoern Ai r ea- USV CA Y USClS
S C A 1 PO M R lith ..... .oA :l.. ....ii Ann n HNDO fe ln l l d .... N i..a. de Ar...... ..... IoI.
,,,,sdri .o~m .oaoo .-rild -A'7rU I IY A N 0 R A 10 C IN E :,tt tl t C c1' tai er ...da pa ..........dad ....a PorNeonalenitex
DerieIn l R0,Ntmitet, C. .Lcadem nr dn Ni.ao trAn. el panbd
Tub LI. CRItEN DO I ;~IEMANA 0 Fill .. ti Not,.. cr To AN T OD D" o 711 ttme Page. S CT 0 A 1 .4 ideab. aRGa aco-3orr Ubn-
Can TdtX td G R At aoo .nhtt Tro- ,1 A M, t o'n Da.tnd Ottl.. letc t r N ALt0 o I niSa itrl atoti titn .toa concMiCnue No. 16i. -- Tell U. X-4001 do eamp rslatlno itde c d r mal ado Valdcr Ort.,'dstZlc2 aC Con riOn
ithir .' ll~natr Hi d ot- 000000 Ctha 001 \tI ENEN LOS GOri ODNE 10. t'ta ld "01 IhaMe Ni, dlnto UN I 0. tlteaa l ntch A Trill EL' e- c e- mod est-mite r'a]aIe .'lie Gryp se ualr i
;.A EN TI. PUFRTO ton '.Iato tO t '. L-,It Lla dCl Vntte. lpt~atto Jtlia, C~a\., CD' Al. IDLANTO .a 0,nn Ol ela Sk ltn I.NA to anne \Vt matt Ot.elln Guotairi hlritles oruparfi el sl- Lettr.t'lcm,,a aria aridiidri Afrso-
Ri loorn 30. Ot i o Tint a rtt Pea- itaro v iTatzra do yl I a Ateti l0at. tt nttaeN i TertuIOa ci 0 a d FCHc FC GITNAria D [i INFIEn- lion ta e det"d acanle l ma ps lan hadeo 2 a ao y pcre a de Ia Ire-
:rel3a .t2 TPittlta A Z A Su r. ND r.a Ttrat FT ..tt tt n.0 litne ].als Caoas IRiomero. remtor oarne ea
A P RIRnAo.i T !..tR E I N A rt I. Cy ro t 2 rali Ott T a'rhr He Ta riondo I delr Faadot n s .. ea tad re.au omasel -R
PlT S i o. -- Tll. nno ta -1.. M Ai'Tc'AT.F DADO. CtidiA ito tS iNhRAiPTS. n ta hlon to imo "'Crm ll". ta- I .a on '
nduiteino S, Jo.,i. -- Till. ii1-4i74 TConcluldo los. 010. -- To]loh N,.-447 De'tte I1a 7 til Nnlt('rtrnr, i'AN'DO Li pnoada to + a-tntn. nraro nptlO
e d 2 ltt\ 21 No.,I D A oII'J F De.Sm lao SO T ATtrlioo TORIRER AVtPAJ ON 1.50 ERTRELLATI. moa lobe= ALAMEODA lal.rttno ette I ci,, En Ta Sorrian de Milolma de To
DI' PARD t tt P.. n og t A..ho,- "tI- DPI. HERDIShID ,ott ltecneit.ri trt,tc Nep]'rfe 0 riacitic., 5' taren tCo Cuah Ti atrea d abhtt't ma iatLno rita rttro Omadcmia Na(mi~att dir Arlea v Li- 0 Nanetllsoma, Rilo XVI.
haol Otttrta r' 0/ MAr LINDA DEl. Tnto Ca.-to 0 Olrink lo\'j, ni.. 0110 FETO A T.A VIDA. moo Pedorn Atmett Dlne ALOAor lotte 00 C~utn CICIoinr .tn oaFr. Gi] lota a P Mon'estiheab haorH dadramNu e.trdo P rrlntf .
AILUNDO tatt F.aro', e A ornnId Pitll LO TrRAGICO, t.otr aH.oolr Keel m, Pa+ ta, it t O anoa Coani~er l.,.tn t o rial Data noRIA Fml 010 atahl t e.,lO mota ex it, larn ltarm He Indniaitoab itna ar uor. M bl
aerial d oCtoata 71tntrio h l ea I i t. lntI ;o 2 70 t Opt so- Amupol enh "Mor cda, "olPlore me-
4II Ncint f0 Prrfe r n t" 7.0f Tet. pre-37 0Ie a mueLrtc y .Sntnartn pP.Dn tnl hare a unn C orain s. aT pu-'
A i- ini l" OO.Ded- al10 Nori -, ON RA Ma. F-1er.e T R i cAm cN el0 CON aohit ri rk la lahr an o i t c olr i amle Ii.% Fm ellin'Co h c nda laz
I'll .u0 FR E DXVACI NI R A EN EL AER...Me ranc ,,,.,..L....A T d. d ....- y-2 03 htiri entes on m preb ... .. ... ........st ena












IFI~ t -e v -A on In-AineiA YrEladol Co.4 OAtdltariam Vre andluz,
ar ,1c u~nI n aC ,,ipntome a Plt e reire l d li












0. *onre. Ii l]4. Vldodo.. F--T0l ,-75 A7NnZ A '" A lI E"S .e.lo.tleAml.i .- T Ir. -c AMOAri cli ........ lonTra,- E..o.... r. n daride harmon rct'htada mo sits t.tros Mt 0ara eno l rlteho, Ca n oido
U L nD o pd e LLAMAS N LA DI~ a lr ,an dn traAr1"3"SaO Frano1m' dn As2o.C oyI ." i /
A3 EL A S 11. 01 t A t'tI ON LA S A DGEc, S -oi ro Tdait r ,i PeI act-na .lcm' vMcughquehnrt'ttoioIibtino orb, ch a co











TOCHO FtN..PASADO. a3n-T eterUt Ga. C lomb. Ill No. 350 1. -- Tnhr. U-ror4 dn nlt c nmapntthi son mlonr.m Crna n TI. 't T ln t Jt ~ narco p at La 'Caabrlanca' m "El Escoprndn" rHe Hualira. Sdnc.hec de Paeste.
'or. v u Rotci I riomat . CUFIOPO AlA Dc'.ci la. 4 70 Noitit,~o. a REV ONTO++ hre ,.irot rio. m ~t~tlmnai ('in fi arl ,-tto t t cttt (.ttrln mihi-ndo Ta anrOoh iaoi, reomlaI Prioale Cahano, Aitnedri Leoy.
ALMA e, t t'1n4')oli ton .LA tr DV I e SCLA. D AS tt ttN.o. .in. t hilit h e. dept.. t ic.. e3.-t1o0. ATLA 0 Trrr eitc tili c0 l ear er ead.m TerHe ole
C 'ELa o M S TNOhghae D,iAn'icPa ItTnta CANTAN DON CI17 El. A5R.,at -Ittnt t oltnotinnr301 Lttiotr mnosao iIttta de Ln i S
OaI Ot'nt, 10 oa aUlrc LnliPanrh0a t ta ritte l{tra..y ti~ltla. A1 Ia' 20700a30 AtTOAI+ El mrto+,n dtl'asrtrtatla Alt,. Piaan nentpnsitmnr e0hnns ,ett
A,,-U ,n., erm ueva pronti n e u t M.al 'eaede o pe~ ~ r
'I" Hn GO rSA 5 R ah n H". """ M I 45 NIrO "?Dr 2O ,PLO drean Ynrpv nr he % I Sa burz+leas I I! n.]












o--NC T O ata 7 O.tt ao ela'r2 n heirr d tlt' rloa Oto ba I.iou ( lilalan nrlee Ibeda. por H- ~ Slhmo ig ao~cc
jol y na d Ti. A : LHO ARD KERA 'F AATLAS Ci2,dad n Itorhlr t Pi]Iat eu. nbriaoh t.l ial cl mntl hemns F co
nnic' 4A C a ida I .ot,,__. S rCcIn oderadmtr'o. i 'M artmlm ra d~cidldn puhirr/
D"NBt'EA O R.ON HlOOD" AVENIDA, c. tat.'Flatltn nr n t.im de l-nd
[P,.tdldn- a. to hcin ator~ 'to. Ap.ic'ro a t'riidn. --7.111. T lO~ats _____ i0 nOncasir rioin itl n- obarit de Miaoeart Lo dlrecoibrn do lI
BROADa WAYi hrmhroo learn toad n De.rtI 4tavointralee en EL RAN D.,'idlimia
N 1,u 1 ,1n l I.. Noic" I~. I-Ar Di..h fn Plirrtn- nellL t T era P,d E rnp












"oe.t.I'Coctc i. mndHetrno iv~ote HOTIDIN'I rIp.t~hnroiot nn' Toot" Ct, mIt1-i lmn .r'ea B19 nibilaln la sidoenmncmndoda 01 pre-
Palitora h Gattttt Ia r A wop. toy0nCto-n r .ban-t LeLt 5. CLCI TA. rot Cal Honwa'd Kce pa r ins"Bdami Ca- RELA.CDAIN La iato del atet r Albeeto Co aidnrh He Ia Soyledod Mnzarl, en
,oY "t otn l P l D 1.00 AINC Lat t E l.t.hat RerTI~A S .l. ,l "L ina' T 2 n3tttiasma Pte Ta I 9930 OAtAir.o homes re Aito o. R rirmbr hd T c oobd r -
hrts 10o R;ior,' rSt hor del asheneano nl'vl en "Rose I.,nN .vi oROA s 1 r 3 "30N t, -l-' L ArtLC t o
1'.1"N o pt h DIAHLOe p ,ii l a ml id ri lne diem r ae or- ol mn d el undo, entr
E.n el r..0... . . o OT ... . rh..o ...ar B r O i i peNiat. a mr a ci a IPMPOS O Flr-,t(tnrtt-oIC t ot, I ren h dey To la is e a a R
In 1.A "..a potna 0JNu o" 3,h. I, ,,aL- 'M OlilnAMOR E ,r 11 r ne n em- A "O RLein e erid e am rn II" at ;o P~ Isonfsrsa~t~a en












C A ll P i o A oMn0R a1,1 b. iiua C mins ha nitado ,to oH.. lbrin ... e l p.,ro ned l Herniar O c iC0 d a C amtiera dn Ie s bv ihard Paumgnrtner rl.r.,r rt '
I ImporAloDn1 no unI N E 0 Ke puIeda int -2teieirNnd C nr to diI no Pai r Nona] n enan ern.l
(;Ii, EIafliana, sliAbador, o'n 'eiTilro BI0.ANOUIT A0, rintrpretair ilrl mol ...o o' a dn am CAPRI M,,eicr. ,io [ Pal -r l ..a o Uto Pa dendi To c....a Hn Belhcnboer:i 'ztro lse ..a RP
amltola-.SanJora- elCA-05 1 Ut A N 1- A'0 iiO' Hoo o r til.OH iet.o to ec l aabo aiia e Vao ea











I E 1 I N I e e 5 r Si, I ALn ,, nN 3 .- Total.. a.", pi .-..-..-.r, '-t.-V drI, i, t tc
ENle an parte arliTO a, etalaI, reS, natieso v exlranj Cro N sp ,'ra nrtita. .... ',,-e, ,i .... 'It '.-ar 'r."T-."nG' a'... or. "-e',- ofSi- L crt.'..te ia s cartai...n. e lsrn -c
ToHa de inliiprso'ia-ii-apb.ita,.Ola. .m..l.'ar...a,*nooari. rili.de Aalet; depa-l.1,1 .1. r. r, *..'..,,.-.r ..0r,.'. ,lr lnalrrntetom~nlrsc.
0,u 1 n Pp.- I- ogtl L ".5z lo uner 0Tr tuhmncoa 51.- | F1 n F[ NFE lo u oe aatl frpln bd 9aIS yrtdaH Rfr -











I'' .3 (;r, rr .-',',r,,' t.'- ,' i I ,l'l.cr.il .P Ii~i c ca. d011
AC5 ,1,1 1 n -nF o ln, o ,lo t.''' .cjrm. laa s.Cin'o director nor











e'ras ohm e ecuedotran en el pals.' p1pul~r y de paretlAg, r qiti- no rtiba para Ta eooticmt flai? irlBha dtdad eon lraHr r eHset', ...lean-,Itr.1,'
iei7yaa aetiamionCO h n ido Hel 5 a] nceaaria dcl rlRatrN esa n mheh r 'io na n ", ,,m,rrt 'I,,-o.. '' e ., vOc.p, nr -,r H e F.1 pr, r 1oocrcra Her pre tran ioyn'
to poparo~. en eno I. M-447rn 4n ] uI re- t timoni.a." 21.simpatia o Lu7 Gil .1 Papis". Cimm..r, MI--.h" .', -r Cr, r'r.i ,o vn sc on n imloror no ,
lamido He abroccianns liI- pamtiri- (antondu. omluondn o hHllanIdo To rc Sehami' lene I r 'l .'.l a '.I. rnt .10, cs rs-a Cr'jir rLn .rinrli
parad "n el grandiote bomenale qtie mcCom deoam repertai'irin brt too onroidri c to. '.a.It. i',ras x ,-r,-aorse,- Pas ese Iin e
'r"UnO-r i-o1r A OLyIPid LlTR.ICOrooH.,.,l P a, I et. al rup l,











a babri de Irnlb ir; a Lri Gil. i Linear enpecics do omnibu1 man- olrIn, CnemR .'m' ti c A.-.r., '1N .e --r ,,'..t .' ', rn ri ci r a. Fl klo, re e
4- IN noAh. dnl s barlrH 29 de 01070 non I"nd mania rervcin itnemloraropida- Ho d"'e n ov n hoirn PI ,,l t")-- F i'A'l .
lea~ o I rltala t uo o d.ion H 20 F n, or l A MRA 1 7 ORt E' i ment' MI'a - cit'ra ob tip n. HabCanaou t Fonrotin nlcoa i'io










C n NIeNtroEuto- meno t2daR ]a cXnch, boEasAriF ue a1 titulor. are -.-.tr,,-y. A nh..0l Folo. .. -t I' a t i'r ul tr a n aR pla-
r.s mds d acab daos has etiilo litc Ia fiineidri para mayor mom e- lanmo dc Cumi.,rc rc I Id r ', , , ,'" a ,.,ieleto Os o nTtA udit' ri u, ., s.a.r Lel rlrl C ul n
h2 trto a 12 yD 14,ale o He e se-eS [66T Midad del pibller abandninar Ia dc In nueor inF. honP.l i r, 00r0n , Sus.n r ,
p iecidos drambltien' Paro 050 lnter- oal tper e tCte iatvdel'er.eespli toe lse niotm ar~ -. 'rr~,," ....-..-' .1 re','r.'til~rh I ........ .... I-
o pIoretnn p o uRon ..lm n L pmt M NApaNAnE S a| dtl p-i12deMet" Hr los Dmntis .... r. d0.....n. ir.... ...... .. ein "n r on c de t oF Ateli ni". eio eo mp.o',oel "
nn et r o,^d :.carteL. R Odn SINvSdo De1.aI 4,noiEV rdtN 11. Ii ahaulreo. R.- M,,, o 'ttdI.I Ro dclcn eo l ce' o Aera d e va r
ensa,'.onal pr ndicrl onr n de Tr npico flan la o n-, ra'". 'i-ta iamb.'r, 0i .t.,r.',r .1.-i ir ._.1. ..r', .... -i-iiHe iaLI bIi.cI .t i 0 cr,, e, olwra Gloe .o r deo
srattioolO osut~ho~i''oi~idar iadey~llpi~deonsnrrointto.. ..ri.oplansIit.,.'nlinaiAal' rennaan nc'lon oemt-
I m elR an cal'epo do cth toas q su ia in- te Ar-lonn s A-677 F. M n0R 1 0. on1 Cn 1, 0 dn Tao ~ o a oi or- lineooi as01..."no-tr.,-o.nltcom1,Iposi toNr l lrei ,-lr.
I1- 4C ..... P r....eto d l cob barel i-Itale r B In cit.i.A. oaupad-onr Re i-c.........l.t r 3inM ...... ,, n. T, .... .....in.. c .t r, i i.t00 Co d. ..... iiv pesloma td e -p-
do L...ncP. P. a a a El L iir I .Meral i'nud. 3 F1 nml. Fe 1,- T.101't 0ly'-cc tolielior Ar caclo o. ro












..-o;9 ajI)IAS h /I)E UNO's t l[ kir [ or ACeinqlietla cabaret de Las Vrc-- I .. a...... 0" 0 I, ON. .... ..... ...,I ,", ".I'' roi.01 O-,=rOO1.5a-Ordirl, O Elearc~nnolrormenrr ha lie aer' rpo
0 i sil~~~~~... naricidn ailS to .... c. ."...." . ..... -- Oifi I.'.o.inolo d I .o 0... rca ldoilood ~i~t
0! ],or ,,,,a lie lB. serpielen te, RI tarribar B Iaq 200 p.....d~o ... i~... ........... .... oa L ,' .' .r ,: .. 'tO., 'OiO Sort, c. ti iso ro nie . .....laFanriannon, Rocoaefetler.1. ... ow, e Ia-
r1eiInlal tn ARTI mn Esther Wll]iamo 0.10 La "C -, rLaC Hert,_ irc"_llJ So1 r nllld e la a O I or ea c fan do braa
'0 Noia0 e-a'uno. V aoBe) l e eatr ARTI do de ,dpltr". a'-- ... Felt. LO L .. . . "' ," .per at s i
liIl a rIloa.. in r' Fd arlr'0 I Mic, Per IIoa pasle. .The Opernl Plo-
$anRetil C~uillsd... Tl.A-707 11 X I IHOW RD EE SrA U aLS lu' I iad on l 00 0.'itd POTRET Cr C.OolOli oelITtI oOldt', ue












CO Ayme tono de lao se rpeNleN .tie El propin Fabir ha ln bistldn ea bambldn eamomn r, r cln. 1 ladOn srn L ;hlO 0 Oct l.c1r l .a NPorntin t -om ioor iel P iae rn lit dl .
Ina, a ,pFI n a Igori en u dn- cuirar tin esie requi tn a ]a mEr- AI n episadlo de Co Ictr, rnfr ndnt rl Li't\ Cac -rn',', Icr, rlno Fo.lha'ln a toIs iditla r100 ooc 1iC d aa I r doen, 0ole t aue n laa alpae-
ia- cirmo n'nluntario1. ha Cmpeoado o pienle. Pcro Ia empress no qlrrn mi morainn., oistnLlSCm r r Cc" I to.. , Pia 1.07 V ttraroicn olooo 10.5.0 S- O rine ipode n nu m a ecraapiti do
dr miceatras He n rsole rdad. arnesoar Ia 'pr~cc na vda de] male- %IoHor ia do[ n ..i.. Pi.,Tl .C.. a do N olI~C Rlcor. o.r::r .... . d a... c ao.t.t
Los nsleilnosdc bnroonas quo deafl-1 rosriokir parItOs nn lmacrtn a ad- Caummloo, qu- n. ha ,im~a n n a- co i aRlan.,.i...c .lo iA Ci,' lear~un- -,n.r. t.a ..... a os.- nfre010 Ia cnautLaaracbn de ata as-
a; laron aArededor HC In urni dc ri-mi'- 'ina ]T o n e t mo na ociar 0 li- trrno- Facioneli en d. ,,', i i i t orir '',0- .... At7i-Po'. col',i ina .Lr' nintRles nlni'-no nl et. p .do dl, 10 re l Ii
c7tldneayona+ sabme It~lchbo do' Irarla He saulr Hneraa Ic pildn oqmbiedo n pto.~r oeca rrOll '.c n:oT r oa 01ilt0.iO OlIlAR.i, ,~ =4 0 iNa ei a .....aar "Po pn rereaqssw P larha' ao' O sea ri e
an .b Ittl alt I CniiaMas- lice Hii-. Me I~0Anric10.iR.r.nI,025-rr aararp a ine ribi n no Inv rt d rectocao rde o ar













ofilados pintillas, ci Fabir Igirr. hon 'enferma, ot-aba ,i n en .c q 1t aStra I pH rta ob .4 0 C 0-'o F',tt by C. r.I I p1 e7term n e e
toe doIieta. Mdthapd IoHaeeada eolNu mr,
sonea olormooteo. El prnpio Faklr no afitadas puntrlll;sosin omier 01 bc- ero c Inel capl H= r a I.R C-c.. m'.o 1 C 8 I t.oRnii FurNE Caderll ,,, ir s 0. I Maheu d'M-phLe
do ha pndldn dormiriccr lad Ia norche. her... e] fmon so Foir eor. El ....lt- mi1da rton dorA o i In...... area' do M Pl ITN', hiC'n ." c... ... i ....... a .re l n
iliidando a ,lilando 0 la I C... heuteab dol balo "Mactl"'. in d p o nl I LAlvi end, eic I, .1La Isur. .. . t n .,-I t T.... . cnl.e ic.. v..... ...'
ruedeoeluir enIcF ino a dc me CslA sirndni otda dio. oad hors. -~ l em i U r corn s H so irlncc l. RE IlNS Relo Ia Ol~da Ctindn Lcatin turIa ou Coprc me r~ p e~etaln cask.I2
n redad, hebrai quei racorl do In a roncurrldn. Todn el'muinodsole.t cruzac ac i noda Sc iv. rponlO ", r, q a ne... M- AH R Ceir Ho caceocci rcas 00u101 cmmel Irn acln pesec
t is, a q a -rIRlM AMe i
an r OR T r ElaM.a--rs, ..n I- .m ars E I r'0 .1 ~ ic. A P ctoroonoonl I.~ eteoia araOjr













ti Pacesasrloenr peprslesnte la \'id d seNo be no I w"risho r,-nr a Hr La nci1 'e1-r- a ye rs
Iascrln.minc hied prererrIie airrIa daH en r o nadINr.Io carI
I Panot r Ins periO rolod t Hoaut o ntmartracle c ois.Primo Are ro1r p r'' ooau, CO MEIAM Lua 1 dn
do radin1est1 gin Ian i tav s rpeonlea rroec ,d .dii r. yyt-l Cummmnoai tloo ies tueri a e lC I T' M O Ce C irni. c 0 0 no R TZ La nec ra L.o oe l deoIdeh. Way ts l.op Ttcn "I El Ga io.
.ao s qle o se n IS xa e ne .. =. ---'. ,-..t "hp r'. -u --f e . 1,1.an .e I.o. -m ll e, ro ;- M C-ur. i z" 6n PIer a e ml













tooanrdados qaciuenrran l Paur .n de n non ie. Erslo in r va n o dur ma rrati Thu e T H.. .ou-...-01 elC IO L Hlao lrr II m t a el rt de hi a Ia pl l ir e pee a ln
rre-s u T raf.eoi adincimirS Ia MGM. Oiu n rIr
0r0al medaneepe n teidue1 r- l Ha he ra qone eanocurrC. -aririnna Ml no c o".1 H C 4 ) 1l T di 1 aO er nss ,,nle oin 0I00,1, rsi m o sRe elosu a ae., ne nr Hei a .5
in p plaradabo en dpi onraa.In or- t sti o na-lato slo por h R Lon Gils %,IP aris c I I ua 4 4 10 O C N S o i4 lcln s",e. 010 adoroad-.r.Iiornaccpn Ia~mia nra n rc-b rpciams In ro













n d aH s y .i, str li in ie l o rs r tird e .rH In nd d taba oo r... C I nr Col . r a Ii ponlaJ.]a a p o...1,. dcl-;4e.....lc II ar.. o. ..a ..o OX. A .. ta .. nar rao a i n s o
l -""B ' --'. - .o.o.. io ndiin hr lhahh io | a LACIOAu.L. Coera.dn peo m_ a dI en aoio 1 ia a rO r 00r00. J prLro Paul Aa'o


PAgina 14


*AfioCCXIII


Teatros






















( Cr.iira llahneerm


MIARIO I)DFE LA MNIARINA.-Vilrnm. 28 dp Mayn do 195.1


Cronliea Hahanera


I

Estuli6 a Picass'Val c ubismo

()1 critic espaiI 4i kR. D. Farnldo

i-in do no i-c II Iinni do Arl-o ACTIVIDAD CULTURAL
Hinpannameo l l- p so e iO.i,', o o
unrtelud e on ci r rrn, -innmrlahnl oPr Adela Joume
I,(unen Nacon-a'-. dr C.-i-' onnerode.
e-ae ima-pc-er m.-.' .,l:.--. d, r'in.
ina nindIle, r --...'., nar, il ia, do -e .61 re. NacninnL II f iBrn..l de A, .
haerecrieo .'. I-idl-.,de eonior a lan i- p cp.. cnnnerenoaln pner l
fil" .i ti-era Iin a-,i,- .-.-n ., l..'-. ,., ) G.c, CIec:-leaia oa A in
li intc i-il a . ,..r a i...-,h,.
tll ter-al n ,,Ihi ,.n ,Ilic Oio
Delcaze n T a -- Ir i ,
De raIc.Gn P-'nz n ifFic-- c--nA ip Lnim ar
fl,.,. n r h ..noon de...n.n--i a f'".r"r r n "

ito e Q h Ipr' ...o oi.in..ii-i-...gr. r.. ii.-
pot -oliran v 1 -, -1 .r.
de linnos. L I. Ai -I- a-
Otrae azi 6 lm- -,0 I: -.. .-I ..-. il d -,r 01 l or s ;.ria
que la Bienl ; -V V i -... ,-'.. .. r ,1-.,"
en La Mal an. r c- .- i -i ..'r,. F, r ..1 .. I S P .,ri,
dat.n- poilicr i..- ,- i,, ..-.... .
go~e. i-n -a-n -i ii
gue Pa-aldo ,, ,, l ., -,. ., ,r .
nnMbr tagdn, .., i- rlI
rds t ., R la~l -. r c.. .. ,, .. .I- ., l )
e'e "DIAIf-- -a I.' ,-,-.-. : -i. a Di.
ellom bI at'do, ,, c ,- .I ......... . ..,.. -, ., I -. I.-. "z.:.:,; .
-nomin,]apenrci-.. .0c.
humanidad, -- -,i Ii -. ,- .h...
Fr I-Riala iderI,- ,
hu Cul ra iu-i-i-.
. ... a :. .
cr vn d, r n r -i ,-,
mi-ierr ,di-i
Pa-ada'iroin. ,4
rtri-la- a Fnr -- ,,,P
pr-ndeinh-ir c
in c-li crTfl. ,- I.
tiin drmian oirninia Diii. r u otrlula,
do 'pinlo I n ,I i n l e' R1ahs 11 elc
hi dc l Ao d i-anco. cardp
pri-a v ur n oia roilpah lin atp- t
ran Ta mlo ,,ifli dalln anai I cad.
oo- gu-o rcno -,, haii ora co.
i-p. cil) i- cillia dec Epan
Fiaicoinrompno ii cnldaivn con ed
;a tr.d Ir,6n ;nstautando a clarid....
ia-ri dcd I Ir hncrdonoenc! paii
dPI i--nd-i A Mi est. Men parei
nr i ocprialisar i u 1,010.E
"Plca~qn. d:,n Talald'. ; a l l(ne UTI MO l-Bll CHl ITOll
7Rr--, velp iaPlel. 39dp 'a pinltli
I., rdt, I- pmtOrcs Pi"t- t ntn, ha.
blcr di-el es cnmbatir cni-n il i ao.i
ir-c i- El, Faraida. in- Jo rcnmbahc.
i.onc bhiai dr pcs i-um ni- a I le ---
ruoin- "cItidicrclo- It-lzo de- e eI
aMai hrill-Pci- pcian i-2i- 1 cqLr hii-o-i-
i-iuchado r i-i-co m Sn.-alo co hca b -
palotnt -ip-ao 'i di oh[ir-ni ,
i- d i-iRS -j iq-e n i c, i i I
tod r. a.i..i.. t i -s .. i.ap. P-4nE
i-'di--r, Irlptairnlii-i-parlah -Al
i-ph-i-- ii-i cii4fic
noll~c bara cii--cdi ca i-at--c- i',-i-H ,
V -- iic- c 'pl -i-i-e i:i'. -i' P ar "i J'-
d~rl, 7 rnApunto PrL :. rtan'lv, ri,[
Y i -ai o itR ,c ,n rnii- "'I
"i l nni-idi n i i- i-o
d=r) ` n, IR. ] r, I'd' e,/( d m(
on r i-nrri dp [oi- ni -ni si rii ,
1tIR n r1 1-1 rf,'ldc: eI pod,, d,'
h -i- oi-hir, -i-i-I r1i1,1, P, ,
h--i-hrp i dr-c'l ri-i-i- li P l
o t in cl i a i n ci- r e onp -
-iti.-lrilo Siia i]- tl-asTo
-n, r 0 i ,-i0 i --iri- I .... iIl r cm,,, J ': >q
-c o r. i-i-ir~-cl I.1 r- i -n r d,
-idc r nai-p drd -1, -i i rln -o
r~l ,.1 li-i, i hi,--1.,p
.~arf, 0 ! .... .... 1V, 1 ~, o n1 ,




r, It iiii-
r \t r ip d 'U D.,I i, 1,, c ,-
card, N- i- , rc. rF 1p, I
R I {, f ,, 11-.' A r. ii, o l o n v,,
i--c I -rr d - odil TMar
.... ..i I
i-cd h, 'di- ,e i N o n- ii ,,-,i ri -
t c!dr i r id pa d-Hl t i -tr l -" i
tan di rn:ru i a-lAn





MI," r I 'P rha dn-P d C n,id,',"4"1
fl, i -n i ciz r di -in-ni-mI, -cc i -ni-
Ir- d, r t -, -





in;, r r, i ',, ,., .< nor. omotq~ <,
A iicrm.
CII- 'UA- ,f .. ...... ......"w
-i- I' l l l o I rl n -


deT C -h-ii-nri-c hi- i c i-dl I
a-nc di lac Nlh ni-nl di- n Ar
ri-in-ado i-oi-'cI-tn n -loPi-- i-i,-h


sirrndo[r!'H, i palsr -'-t rl, p
pn-irinimo.
In ti c...iIn-. ri -a"n tl a i



72 Afilon I ,tl7;4 "4n,dficn ,, P ,d
ic- i-mn Tril-c a-elii--a I- iI nc Il (' rPl
i-c~ln, ; ci c i-I i-nh.7, i-(,ri-n 7

dcc ii- r dcc cicri-dorh n-i rocain af .

o~fn n--otanb en. P. .inc~s un
ni -m. .a0tanhien pl-i"c.Y-.,i-radc -4/i


Fnii-', -i a r 0 lic n5iront
i-dohn i- odo.. 4 a i-i-c-. P i-r Iransmisi6n P(
-aI -c ..n...o i, c.lia .-
amprit-r- Ic tiano en"c F.iinFt.



Sr in-i-i-a. pr-' i-h i-a h i- -i- i-c
,ona i- od Il a. par i... -ri-hi. i-a...... .


ran FiIndcll
rcanpnou, n ,cd a r-i- --~



decnr-- dnimcnia--Id ao
di- cr-a dii- in af.F
R d i- r honlilda An a esel Cchi-r
hrs.o n n G con fa o gp ca n'd. Fi
r) , ld \ "n - 1 1nn F





PIcip-n ec. p el ir-c rri-i -i cr
pni-si o ei la d aIc pin, a,-n i ,, .
t ,gu ai i a. r-c d iuda -,.indo I 1
d'iiiac ~rai-nac'io ii a u,, ",,4




Inscri:. a lirn- c a lan li a
don y a lo dr ml'un ir ld uii-
d rnh11P ei-iadau di- ho scente. lln n
Na hi-ahaid Pircno pcir-c Ia
drad ninr al. s i,-- rpa'i ra goe Idn
ri-n dencihi a ]Ia nini- rucii~n A p ie
ha entri- \ w -l- om e I h ,&rae coco
vird l Cu lirivG ) n r- iii, ho l nen'. a



"1rhd la :laCil tur o an hr no.ln a
Ac-e r,.-.iou In r 0 Iond to In 1,
o tcnn'o cillildo d po T i-,n.o
hnimi-e ns mcilii.o .0i-,l p,,,...; Il
Nn -n ba i c~anso -p~inr d Pci-n tr, i.
-adelia-os.ni-nod par qugcns .'1l..
Irn d iiichr pant des aiue ci'n a q 4
Inr nidin enah olie -.,u ih.tln'an,
gule ele renIa n i glr atlrnc de I -n
mInremmnddc nogoPrad Rl Pino i
i-.n F.oci-pn ci An nnnncs nr -I rAg n
m~asnll crndlincrturmen.o arli.
i-ogiia tFoenpart dii n l on .r proe-r.
pcia dc m i- cn-ireo a"lil.iamr nl-
,"Picanna o a dIn lcoc i-no .. a .- a noe i,
q!tj2 e idi-rce tnigi raonou' anm
Aoqt e u tlanet paes,', ho l p
-Pofrno Cl, b q u inpler, P plma. ni 1~ o.I p r
ctaiiad m ois dele Tieontdn doa C.t,o0 5ete
Amres.cnl eoh-i- Gi-poi-i-irci-uon in1
raigurida del Ti-tonal do Co cno
o Sa'ca lga.iuop. d -,n pued PulW AVRZ li


1injerao
C e,- ol prr.pO.l dip 'o ailrirT 1a0
(7,n- n-ian In'orn lron iri dp CI..-
hl niPHdnarl,.0 *- riothroarA 110
cis dinM ,Oo j,,nio prnvimn on
Ijlalile i'. s ngnnn inc parlldn hn.
elm In. F.gI.4d Unicneun ngrpop di
d.s.;h'r utAd-. rmr. I
F.'.-.-nir4n C.Uo P I.&s num.ini
ni.., oi( p yn, 11 r I -11r. %tire. % ,| M 'ACI del
I.( ,-r.' Fr onc,'e-ire lainel 'g
1 ; t... 1, i OlaFI AI.No-rc I- P.,Inr
o, Rri ,eI , a,,p N an%,, 1
En,. C... F -G, Prhrir,.:,i, Cnainihna
., Lc ,Iz FSo-a LC;i,:lrna& P r' _, 1.,
eP,-.rai J.',rge Henandeo Ne0e,'
I.pun LlAn Im
'eliz na e iirmiai eicincla er, el
Nocle leo deec00,',
Bodms tie lupdo
Fi ,..aadn 12 dl- 1po.0lma -c'i no
nrlr,.-e efe.-iIh Pn,' IIn l i.lesla a, I
rin::,-t i o-da .1e I m or lirocu- F,-.
no, l~a li-, n Al-a, eoz Ruiz on
i en J,-, 1. F ni r" ndr,
-,a, ,i 4 l , I,- r on
re.L F i-t ..aI'e ,' r: ,. e,-'.-1 A ,a .,d
OC, no. .li-," I
I l ', Z hC Pl ni 0,a 1 Ai
L c. r, , ia;,, s. ri, T t ,
ph1 r.Cr.dol fO 1,-i-- --in 'it. a--l .
D nnr n Ca,,b,iron Cocin allmi-, inr,-I.
aii i i on, cr 1ma,'I r..-, Ilrlia I l l I, ,n.
pl,- d, I l e~p=,-I,', C,,,jnlr t: I,_,1,

actn dr o In a na Ar, nrnoA ,, I..



Pcla ior n p,-'noa ora In uar: a iii-
ero d: '.(la r, erl,-,A a n


PYelni e Carlao-Casa Auoi ren,"
Pde rino soy". testiosederan a n-
viaern lsu ramenos a tr:sefiorade
primera


En1adr0os ie dtin de. Y ar 'i-
hnade Is. $nrsJrePll.

piAni los prE. Ramirez. niacion ldie
r' docini Anneldoto AFiguea.rz -
ban de laos nor v -in Angel Po. v
pnirdoelnFanens-erdnF~uroa. ia-ii
iper 1 ge los sphiores doctor Raoil
del Cristo, doctor Enriqu- Me-ien-
dez. Carlo PRLi/.. Santiago Carc~u-
zanoi %doctoriBaadlio Znbalo .
Tena para la cron ca


Cau rien aRinmirez


lIao pac;icd(n anRle- altar mayor
de In icrsia dHe lans RR PP. PAPo-
ril--i n in la Vibora, se onPranca-
ro la boda die la ncantadora sendo-
i-ia CaiUca IRalireo v Romer- con
'el c to i-eci jocen Felix Acita y
Gon/alez.
Pi-nco despusi di- lasn eiYaedi-a
Hde Ia tarde. \en piesenci-a-c ce n


ence' rcneq 001nnlu rhln wil lnnI II
r~ e(" I'lis a
Snl Irarle e tr c de lul v conncJe, cl-m
In colfln cr-n Inoruacuclonoo de otnce-
1, i cJ OS Fri I Ae~ larnollmI fildst de In I
oule s onIn iRran colis F.1,rlanm or e

rednndn mansaenctIr iasl Ilecnbe
euar, le. fde aibrlill~m.
De ,ne nnll nalnririe do azahAFro
aoi m7ur de iu-n Iluni.
'er, Su r,.anr, aprivionnom uin
ir-er. ram-'i m clonele. clanoon Ion-
period.-no li in. de1 cello1
Fr n i-a.ninon n1 AIm if nDrel.-.
d" ,R o.na inleresanle. c.-.e de
11i7o.,ntenridao Pe6r-4P-I' ,'l .
aIn.Erre.oII iaoLoiv linuiria Eloena
C-nil onan'.r "maid of noonr In-
niae N1idalid 4l cr%00 Calleie n
,.allnad cit- flou, er Ridl
Ol,,i. o- in rnomorn NI-ionnei.-,r
lfrido Lldiunr,uo
F-Jcon rpdnr,e.. in erora SO.
iN P,,r i, d d e d Rainiren 1
-',oro Virii.o Raimirc Ro',-,rr,- rni
otne ilit, e la --n,'. leao;rneeuli mrn-
i o in .l .-ue l-'..lili 100Ii 0l fir
,.., i -.r eii a n it.o enorpi m ,,,ir
,gen~..:'i l En r,.q, I i +, r,,. ,'l'i C.,ii-
In n--i-icr ci-nrr, ilr. Geloerl To.
"I-I'ERi cm z Er v l~ pin1l. ,.,...,, -.r
In.." RoI- I L a] 1 -".' M or..-a S-.
Pid---FiicoA e-
Oi.aib0 -- --..A
PoaG,-, d..- n.,,. no e ',.:n .,
pcr.l a..l, La ~ u. ,,; Fi-in p,
p n ,- ,,. _J ,',,;r --aar i,: E,'p,
i-n Cn"rl, Ce',a..1,.n hC-rI |Ir
pc, p, -.a Ni- .n.-i n^%i,4-
Ila.
-.Reician Ins nuevro esposos, nies-
Ira feIciltiadln.
Del Ly'eum


.. I l-o vierne..cna lan flp.m,nseoce-
lleh-ia ni-h an caconferi-ncia par el doc-
nimipc nnoneroso di lanliis Inr Spiarta Scarli7za miembrn dd
amislados de no aimnti-nin-cs1-c- o a IniAmrrican Psychiatric. Assocla-
celebracion ]a nupcial c-ieomani 1inn( '
El li-a-a di ei-asla conferencing oca
Parc Ic msiuaria~) iI nca cdc "n-in'ioniidenaciines analitica nnsobr Ia
rec.into\irhboaiednnaihonitaii drcc a.edacacman deiIoA niaOS"
6n finial. a base de -Jadl,,rlon Elltno3Plne so6prm.. se nfre-
h alaos,m-n lcI-P fucion did-rcolddons cera tnnconciertonporlanSociedad
dei Mlica de Camara.
on Ina rndaN i in nel ahart ias socmac deberccn presentar el
La inihor- i-Haimo l i--i-ac h -iio recibo pain ascsnlir a icste ao.


S310N EXCLUSIVA DE LAS FAMILIES DIST


iwer-Flite
(n r l,, l, ,.
I*"*' .". ,i.,'.'i,.


rINGUIDAS 1



















Entre la., familiar de abholengo diutinguido, entire

las personas ,Ie gusto refinado que aaben apreciar In

bueno y lo pueden hacker s yo, no se conitbe P1

lpose-er oro autonclvil <(Ie Chrysler.

(Chr.isler e, ni autonloin'ivil Iradicionalmenle lIdlIinguldo
- de aJlarienvia serial qcii ser mantienle sienprpo

al niel ideI la personalidad d]e Ais poseednren.

Por eso, Clr Si'er en posesi6n exclusive
4e las familiar distinguidas. i


) Power Steering


Crentido per ChrylmslIr
en 19.1. El i'irco que
Jlcnirinn a n ndo t mo.
nl'nio: hns-in con pe
tiilomril estanionado.



















*"
*


: .,,, ^











l' .
ti So&oda


i..: .:,..



,... ,,fc *f:: fH
: ' ". 01I


1 ltimos 25 anto. j
_ __----- "N. ... .


Autos Comiac, S. A.
Conftera Comral y Marf;
Santiago do Cuba


Tuns" Auto Co., S. "
Prolongacdian Vimte Gw o
y Corretera Cnfand Victrria de Ws Tuws


Afna CXlhl


SPigina 15


E N EL MUN.DO ENTERO

ESTAMOS SIEMPRE Al SERVICIO DE USTEL








dev/ialt



WAGONS-LITSI/CeOOK

Cualqueroa quo sa .*1 lugar a dode used [aya...
la forma en quo used de0ee v,0aar..., ol dera do
quo ui'qd dsponga... Wagons.LctriCol esi I i nica
C.gencd mundiol de uaies qe uoiled encue ira on
Iodas porae% dinPueola a sorrloyl p a ateonderlo.

A travis de Wagons-LitsUCook used putd&:
Planear itlnerarlos
Comprar pasales
Rpservar hoteles
Organlzar excuraloQes
Reclbir correspondence
Obtener los servlclos do gulcIs
intirprotes.
Cuando usted utiliza los servicios deWagons-Li ls/Cook,
m6s do 350 oficinas y miles de emplead on el
mundo.'entero so ponen a su disposici6n.
AGINCIA D[ VIAJIES

WAGONS-LITS//COOK
SORGoANIZACION M NIAL

Agencies de Todas las Lineas Maritimas A6roas
Oblipo 252 Talf. A-2971


Miembro ,Vitolido de ul A


... .. .. .. A.. .. .. .. .. .. .. ... .. .. . ... .. .. . . .. . . . .. ..[m


^


Y hWofs' ApWaJ~
t -























DIARIO DE LA MARINA


MIAYQ 28 'DE 1954


Segundo c s4 c.nero og aC( en l ho p l ("u 99tdarnador universal ha aldo iacuna- I raao con eol de harealiunosmahc ; nmientraa anteo transcurrilan hasiI eta ennocda ton el hombre de Apre-
Segundo curs d e nneprolog'i~a rair caene l hospital"Cur 'do contra I& lebre tifoideid el e -It- diquerluerhdi ...o cuen ta hay con.ir.ein.. f o pars lan..ar ....ere.dncmnifml. parae@I trat-maminodoalIsl.
I.lanos y otras enfermedade au Ban- muchasa mfs recurs"'C que "ace ape- allun productn- de importance vi- I presl 61en lon anclnoll
are puede haber aufrldo liaera aI- inas dosa decdas. par. .ra.r odoa I-i .a .E preparad oa sInuy efacaLhan
?of, Roselle Franehl doeA""" i ari'--.'i: -- nlr,,, .nospitnlario. x ., I3"gre del Ilalmado grupo -0. quellteraciones Y dear de rd e omprlcodiblepo. de enfermedad. Se calcula rqua linn de los mn rectenere deeu- anunclado Ion eliadosprofesores. in.
D, Is Rcaasccnn del DIARIO ,.admjnstraaicsna sudeaoIcon eu -ron Ion de circdegrupos.j ccadscdnn se Iacon des nueoosC-IE`nb erllennm renbaltirder anuncladol vetitadores nortearfioricanns, Bun
D)5 LA MA RINA ne .pa. pm l.. nit- pre n en n nd I quiet.grupo srngulnen.s La sal. preida en t seoln caribrimlieniane arTanIcradccrnidvna pninscr docores R'Harvises J Phe- Ien aquelloa canon do endurecimlento
D/lUel drogn p aI rn /l IIIIIInA resittil en ancianos; l[/ I Dienodichos proforeCl qua ei enl l P. lor.e a de I medicinea. cor- Fire heneficin de Ia hruna,dod 'an Se Irate de una nurva 5igLan- I de mIa arterisal
,a .i.-.. ....r.-..i p.. ,)a . lImC,,n. .rip o .c.ap.i .. ,nio iae- .rarae.c- l,.endo- .,Io, n....ial. ,........h.-
Ira eoI Canas-, el r-serc'r 5'rC ia-r ier Isanarsenial. rmr-resciadibles n- la In rra aaencin' r .A Sr a le
1'osa.rlrrm C arne d a-taride nn i- ra . rrmreenri- aI..I..... .... l.....e e en ...ecrda.. arbase de .e.-
I-iaarlOraRhrr nQaca ia o 5 aa sT iiatein uaeaid e n a en mer'rsrlj Inas hda p
r ei era crrcn en -s|aino aspeciorr mnraInircn
pr.f "' iRnern ea fl nq ".Pt~lalul~-vo ea tc le, o'ra enfer~ned=ides azd e ra S MAueLA
Li~mbe. r Crrl error. Haier Cal re rls. n- n Can--cnlada elr ir- raue n seclonesi pamr en er-
Gnariollm e ebrmraclrndl a Sedeuleurin
annri.n aal,,, etrri odel Sea r- o-e on Mesa ReorCanoe laue ntnr ,-n., erdaicos
re Cr, o nr o ina-r-ea Per*clr oii a aorluleronnP In l Curi oa .a. De~pL flgurae, I, rrrhospale. pa.
dele no d endCCa-r pr d oees- ptrr '.a ra i.urercuiosas, pars ai tratamien-
1omrd mdiico y d maCera pblia, Id- toexclaalvarnente. de las oenerme- "
a I misma todurs osa m din a- picos do |nterii sabre ia materla dades de las vias respiratorias. L2
egiadat de Ia Repiiblica quo eid C qlue s.estudia.....r..r.c.iai odica de ls .enfermar a-0
seon amap-liar sis iudi. osarl-icii -Elipres.r RsoboaisQuos, r-oenoa.los a-entro osrmar larga. usual- Prac os Tehs Boe rns
1rn:1o Con asie Ilagels. tiendo con no.stros nabree pe rdax- monte qua en lon ihospitales genera- B
El carter del Curso serd em r mo Curso de Canceroaogla Priclica. lr. .
clemeLne p.acia.... abaraandoa IermIn6 dicicidonsr quo lanto i ..E l.eroeolugarfii u .aa IsPahos-
fund.a..atni ya lyIde .r..coteeadqus- Musca Cam Ia ilmoteca del Hospi- piralats para enf.rm.s me.tales l oa
rici6n` n In que ul diagn6sticn pr in]Curie. estarna a Ia disposici6n nervisaos). En ellos se admuton us- r aria caa Iscesa meo
coz. pronostieo y tratarmento d'Ide losmdcs ssete.S
o osIan mddlcssrslsatsnts. lamerta enfermos quo permanece-
ci-neer en a ruri diversas manifest Conoreno de Clrugia Alemana ran temporadas prolongadau y hast-
ciones y lncaiizaaibane refiere
L a ,MrIicula. lim ite da r el. rr .a R ec, icent .e ...se .ce ]ebr6 s n aI de tips residencial.
a-isa-smdia-as.arl-sdls la-calrein udad de Munich. el Octa.nsims Los hospieles pa eraf ea-ma..er- trabajo ya.die
a-ian.. Primer.. Coneg.oo. de Ia Araclacirn Cirs.. p .. cltralamicato do ea- -
Alemass.doICirugia. medades crdnicas en estadiasa pro-
Tanbitmn Is Dre de cideIn rbop se-ongadas t-mbisn. arenas a las tu-
Tambr~nIa iroa-is di Hsa-- Fama- dea-ra ~sbsss -cooa-beccuissop a enlermas mont-alas. Es,
atel Curie nsa comunica ihber prep-E ladeo, a e r idosr mas do es lcasbe iracldoalrmis elda s n
raso hs dalu eds adesa au ncea c m ue d erugia pli rstica. de Ii i trugia. de esta dcas ati ndcec an e tin sin cluidostelos
70 Y i~dico prcio e t) rji -centros dvstinb'dos R convalecientes Pidcsacsro
cos ncmida. dat n alm u accdnt, el tratamiento quira-rg'i y tos cspecializados para ol ra-alo-
isa-ccnlaelmdm reis Prdcticos occesorios quo pane',
cinca pescs diario, cnscodndno.cosdels c neer del pecho y del intes- miento del cancer, de o Insardioia-
Ilen dprireia-uno de lao da-Con c y lsa, anlesmesan I cinestgacanes rc tinsi de I- lIepra-aa oecualquiera itra
cia-sda-abosocdeamairirala y Ia asosia alains inagarioscenalrmedad de manifestaci6n purs- orden en su cosa, ahorron.
aqiuells clue io soliciten par escril quirrrgicas del cerebral b i mntai r6nica.
F.1 proprama, resumidlo, de Ins 5 Por primera vez'en In historia die Como amplincidn dr in informa-, ,
citoesa clinical da a maeisra los congresos germ nos dce medici- cibn que en dies pasados publicamos
pa-rans cd rd. nastoarPujanosi an tend una se- Ceaerente a]nmero de camas n- do valioso espacio. Ahora...
suces adoce dci dia.s. nocurams i. lcaisss a elauac-retrse dnoec eraa c
r ar:Mol ncomun con ]a Asociacibn Ale-- isab'hospitales de alguns nscionea-l
Diariamente on eI] Dispesri Trumans de Ia Medicin s Internr. con del continente americano, diremos

aIn las ais del '"oi tai Curoe Siirstencia de m ois de dos nil ciruja-.clue l2s enfermedades mintales av- foamin /e economizon
a-pana-da-a- emiatsleri A-nos de oIsa lRepabica Federal Occi- nerviosas a-uaan luacarerreferlfete
cr.scboear-e demostrazin trc cii dented rv del extra coa. participn- n s-e sasc erma a-saepablicas, Is quo
doiambiena.ala-unrss de Ia szona del demuestraaal altoinorcentale de ora-
a-ac coR aC-ae acisscia cd 0peTrososa yia-u. nr s i pir
inns do primer a-cnsultsas y d acas T rte en el pas
In curio o. ,r,. 1 +,c --.n 0 Ider LONproblemax hospitlalrfoa Tenemos, nor ejempln, qlu el Goi-
larmein disiot a- li-Isa- esta- hatlancia-s a-ous bierno Arentina disosne ci- 15.136
ta-mentro.a- ',.,Ia-,. s a,' doa -tnt liurh psbema b abplaiao an sTo s cinsa- per a- a-lamans l Bas. q 32 ,i a-
aspeci l i a-a-R-- ,...v ..I ,. r dias do s aues-t os problem as hnspiLa- a-nras pars damem c; e a -I Brasil. 132
Asim ism nc e ra.r.., Ja li---l- aJos. espec ialm ente del lla mnad o d e- m l60 u a- el C a dib44.21ra.
Ins diagno-ticas anstrumentalmest e cinitietcam',sn ra -arsiogrralgunas ma'; Coiombia. 3.510 coias: Ecua- ESCAPARATE de sudlidy cart6
ampleo rutinario v. ev'ntualmenti meaoraa. el ColIri Medico Nacio. dsr. 3.645 cama. s: xico, 2.978; Pa-- piedra. para guarder I ca-op
laF de indica- ioO axcpa- 1 Io a-hal. ba niciado Lnn active a -cmpa- sru. 1 ,454; iUruuay.3.,584, y Venezue-
Pars esia-rhors de Is ms"ar". iascic p ropagaiida. llesandn a osu- -- Ia, 2.770 ac-nas. Los Eliados Umidas qua no sea de ol temporadai g-lu.
Iasc medicos .astentrs a] Curaossd- nosa persoaaldde ie c-dac Ian ac- cic Noriear-mnica, cuentsn con a 36- 60" de alto x 24" de oanrco.
ugo sn uo s : cl teisnld esd o
rian distribidoc a-a -Ca- nups. ia- socialae veconnim ica d ci- a-,a- rill 734 camacs par a tres.
cia uno lJos cicb aala-c dursoteIn i leprs0qu-igaan Is ullima palabra Cuab s.inaembargo eno ist le q.5.orASEAA9
mana hara a una rotacion comp I a soa reel pattrcular. pudidramos denomia renai -da 1 ci
cllca as enials, ranoeicene ii
qte abarrarh Ins "i grants d Com Comantecedentei publicama-a raiashos niatos, ienesulici oa-
partamentos de specila- idades del rnntiouiadn un extracto-l-de Ica ll- nImora de camas, pues aIt Hospital dea-df
.'Curle". h-nncacicn de iris h-pitales. hecha lpir IMazorra uClent i con 3o500.or GAVETERO do serto ar-t
Las sesinneo de is lar ade. de doon a el Gobierno dcae iVat-nn, a-nnfnr- El pelirns de lo laransfuslonalntapizado an alegre cintz
seF. soran- deda-ada- acIss i aPa-M eAouA-tcerdo adopiado -por sax Na- .is dnaoares D. c Buchanan. S loviaid Cloon s gavet.as.
'ton de tomes. ran-Pnt'emenai 'aclons Unidar. Hanaio M. Schwarz, del Canada ".oao ri..o
ifustrados.iqobcI-r cr- s- Enprlimer l .crrni ifiguran lns hn sehal-do qicu- existed un granp e-
iaOs del cdiin6sti cii .... ,-,I.,hosp tlale% erneraio. pars el trata- hierosrnicianln a Isasas n r rnblenidnl1 350. ESI'A SEMANA 11.5
ciaI anaca-. Cada tard-,A-,. mia-sa de onl-rmdda-r a-arais "i- c ddna-dor c ua-ec n sea ia PERCAL do presto engomado. 0 60
dia R una tde Ins ~pecialhdnde .. . .. ...n)|
qcI s sans dlasivadidn-ItiCirsod'.: P -ESTA SEMANA 0.50 yda dmt. o
esporciaro d cuaer-aado a-rn 1a -I Para_____________3______pares._______a~..--
uie ne pr ,Trama c PIQUE pan ol para vestidos, 0 65 pars pares.
Ma..los. Ta-mac d drmp..in ln.,gi,. ca( rio ESTA SEMANA 0.5S yda 1.25. ESIA SEMANA 1,00
..cueaa-la-tcTa I OPAL ,ogles oTwial Pieza de 5 ydas 4 5
rIh~rcoles Tcmas dr Medclna I ESTA SEMANA 3.7SOuinto Piso
Irmna.
.1 (JessTemas .. ,- asi sea HOLAN batisia de rno puro Pieza de
Vii-ne"s Temas cdi 'cYloia Mahas -a-nsA-rcndirl I-frrtei do Zania, en Garano 5 ydas 5 00 ESTA SEMANA 4.25
Ncuro-C1iU.air a Luz Gil i n him~naj- N. h-,v casa dci aeballero-
Sabadn Tema-ip Ctrt;Cicia-iIa enP-) lteatro Blarquit. que onda a arecios tan beoacs CAMBRAY sin apresto -"Pieza de 10 yda, -
ra-j v rist, un embuio gnra-i-nd Hay do todo Fn UERNAN-VA- 6 00, ESTA SEMANA 5.00
En I aerio 6 cc 1 a-cnci'a- han de endra- e,ac e fl)orin (BRICAS.
so. "aon c ....... is a so ois lss I.ocahdade,- .a-s rcia..s... barato.aa,


Desestimo la


Audiencia un

haibeas corpuIS

Fu p prerntadlo a favor
del dfipelilo P. Pedro-p
1-,1 SaaI. T, Icer a (," 10 ",.,,. ,
-rme~o ndp habPas-corous s'abl~ei h
do a favnr def Prdn Pdrrtrn OMi-
l., aprncrsado co0 lia-za 'de $100.60

cia lcam iesa-nf a-ria.as- iiha-rfi-
p>rA lt ar d' ,bertad p.rnjornpi
p" r l ea P a-I Is ta lur dc ia'n d N i.
rl ana -a-n c nmca ns cr tlaf- licnlu
dp anar l o iashacia rld ir'acilon







n acinda- lilia-il rali
in pa-isec do ,a Amicira dcel S-r
endonlom stambin en la pnpa cprail.
a- Maniail Mcndci Matla. Car-ip
laet Cua riabelo v Oscar Rm6n Aeli
d Ralmirezn. quae fcona-n detcnida
pnr la Policla Seaaretai cuai ndn ir
dedicabani a rsas ligalasaI, c1 11.
cs ran unas inca del aliiddo er i-
no veein" .
Bas l a r d, 1is'ira ,r dei ice -. 1
)a Sale sn cilia la-ro acioa .'i. i
tci losirn-icroencA eidtcil;,r. a-r-i.
m ac a dcracho, no 0ri-o 'end, ., I,
Iraria e faction deaa la eievadae it
'A s r s aefl al pasa qtie I -....
do Us sozaran cHeri a ira ad ,.,",.
cnm I lago relg actorr F. c- I-
bin, h n. l aen riple fiscal 'Ir.- I:
nr el racursor cde habas-cnri u
,ialarc la graivedad dec delc 0i
Crntra imo oJ(- rrcomnnilam. pi
propaganda iiielit
Una "Ie7 ma' crib rseciaadn p; r
1l mafana-ra hnbo. no n el Trb. nha
so ia-renaia. el jorcin irsal d a-l s
.ied ad Inssho.alaif- d rinmusir a
a-r paroppgcdk E rita a..leraxdn na a
a' aibso "da .ei c-i a-arod m ;as i
S AnseI AuAe1Z a, nyaaaros seguiro
rs cida Ia noc a doctrinaa.
Ademas del eprbsado Vgier vy d
Luis Cuesta. apa-ccen en art-ai Il
Juan Marnplclo. Bias isca. ,Joaq i
Ordoqu. Salvadonr Garcina Agai- e
Anibal y C dsar Escalantr, Man. ne
Luzordo. Edibh. Gaa-in Buchacea. 4I1
la Ortega. Flavin l ravo-YrRarrdB
Nicolau. sIpndo 'a-I conunnc iea-
ncartaia ha-%%s hasc e1i6mcrmaa- dec an-
Cuj,*nf a y .dos.

FM OZ AMIENTO
DE OBRAS
Las nbraas da He rmoaamci,n!'c ci 1
Corporac-is Naclonal doHe Trnpa-
.. ti, inciadas hareenos da-ois mee
pnar,el docnor Rafael Diaz IBal ra
Caban de ser a-oncsuldas pam el ra-
cual are-cin de ese doepartrimen t
dnat-iIr Marina Lopez Bmnirin
Esa perle del antItaLOi Colo!'alaHie
Belks que daba ]a sensaci6n de a do
en ruinas, ha sutrld aradita-l Ira-a
tormaalrisn pbr obra-a cra-c-ia de).
ba4riiesnearpisteroxa-a pintores.
-Ahora Iocin huele a limpis y pI'm
senta magnis coAsapctri. El1Vie'
salmn donde Ia Coonisclin Nmcibi"
de Transporte celebraba insm.
disncaas priblicas ha sido aon'erdd
en amplisn y refrigerado ,lesa
del Mnistro. Y juntolReste. moc e
soslR aaieo para Ia jefaitura ds reI-
pachos salidi do. prensa y antesa l
El'despachn del Subsecrelar-iae
qhedadmn Jnstalada dondes stab;
deI Ministro. El'-NeRociado de In'
pecirsn y el Regiatro do Enh'ad t
Snldsa,,n I ahcra spot li parato
da I &a-sloe do picola.
El DIAMRO 1DE LAt MARIN)
Y'ENDE MAS
porque niun crunslon l11.aM
a todas las clan.e aodahl


Como a-iIsta,-Io dc cir i
p0rqars ndo air mua- sal,-
'Iue fu lna _1or1a d6,1 gr--
kfernacuro; Coll 5u artr"
v ;1 p -mhino -i-uo bella
pu- iii un bun ne-inz..a..-
d' |I-epora i haapnir
en qa ,tia- iiaron Horienoja
Valear-. Blunquit1a Vazqa-,.
Amali SSni g rira-a muichA
our Iitpi-on Ioini5 pnjalrc
Auema- LuG n ila evuena,
Aena-mr i scxal-rdescs.
a Insionhr-o enfe,a-od
del S.im La+a-ro in saola ..
Envin
La.li C iromae-ira-tsia
de Ins tiinoioan sara uablei
en qiip a-n 'El a-rico harcndad"
itnti sapla- a cnnqusls oa-
qu, p eIarne rla "BlanquiiA'
nianina rn rl hnmenai-
a-s drod uiiant ad-sa-
i Quicrs Dins ql-Icie hiir
S. ind6 u, S iainn arn dikir
a-a-riuiigahu A d ona io
1 rmn.l ia de PUERTA TIERRA
l n m is1 1 a -i ne l ogun ladn
Ni hla, en n hn, na paire
a-sai co rIan iten ps asatil
En Alonaer-ia-ri i Muraja
PI'ERTA TIERRA estb hac- as
N' HERNAN-FABRICAS -e
i cncufnlra


Y en LA ZARZUELA. la itinda
Id Neptunn v Campansarin
Lapueden surtirse las dam
lainbi1n de tcdn. cnmp'andn
1n me1jor a mnos prmc n.
Alit aondcn al contain.
Vaie conn burn equloiar.
La FASA GARCIA. c a atdiila
n iier cuin eros cutroa
len- In os quoa m aaraaan
poique r uonen oudo.
inclusie ,la elegancia. ,
Y en alrticulo de pielaa
CAISA GARCIA es Ia caledra.
Palrs aaceite decocrina,
l inAAuperable YBARRA.
YIBARRA es puro de ihva:
r.s cosechado cn Espa-a
Erce scempre aceite AMOCO
rn aI carter d- su maquica.
AMOCO, por a oa qU ride,
catesta menns a la lav a
FEl meaor cnaic aqu-incjeea
ci' alli de ila Madre Pa-rla
a-c a-FELIPE 11,
qnh' alra-ai mars n emborrachas
FEIIPE II cormun:c.
lea- ionp:egonalsufama.
lon P'ARTAGAS Superfinoe
ion calidad sepurada
son Ios unicos cigarrnas
-ue protect la Pargania.
;PARTAGAS! Paso de un sigln,
rcmm ..... a_..


,3


l~ranSEMA A BANCA


Decorative


aceitera-vinagrera


Acreilrn-rinniqrern Ian prcltira-
ronin bonila, de a rermica
dinrorada en dos'diseio.s di(ferenls.
Adoarnird mi isan., adornr6i Cii roinn.


SOLo 7 5




S^--


Segundo r iso


[c)7?7MA BLANCA


Una linda cortina en

el color de su baoj


Cortina de baoo de magnifico nylon
impermeable, con lindisimos diseAos En
a( color que desie rosa. aIul, verde
y amarillo. Tamado 72x72'
3.50, ESIA SEMANA S

Quinto Piso





Ted.e ,eft e I None" M G mon do 1o quo Ud. I pee.


STodo cuosta en Ef Encantp -.
menos de (fo quo Ud. pltosa


Juegos completes por el

precio de una sola toalla





JUEGO de toallas de 3 plezas
de excelente felpa', con modernas
rayas Rosa. azul. yerde,
amarilo y negro .
350 ESTA SEMANA 3.15 /


IUEGO de toalls de 3 p;,as do,
,uave felpa Bors de rose.
coral. ,acqua. verde oscuro. chiar.
Ireune. amarlio. blanco. '
2 75 ESIA SEMANA 1.4S


Caldad per ealidad nigdnn araculo le cuesta mds on El Encgnt1


I'AGINA 16


Quinto Piso


I Gran SEMANA B.LAN(A A


L tc w.m-wt


I 04w-wE:l



















SPORTS
NOT IC I A S
CLASIFICADO8


Cinco granjcros
franceses muertos
a tiros, en Tunez

Vasla orgainizarion para
.suprimiir ecl irrori-.i,)
----------
\ 1 !rrrl.aa .l%- :a. .fl API a '.',n _:.
Ima r f Ia t* r i- ". la -,
inc : ;r- i i rr, r n,(r -.n. c-- ?n -: o '
prone l ,.-ar, la Ie Alrl.-a .n-i o. i.-
sexRaIn l-n ria., n a.n 1, i- i A.; El

I r', .lr CIA, A





oe, A r NT1 ,, A
tnn ,'o 1rr ,.. i , t. .
ces,', ,,.a a l,hn-...'..- -
1 1'3-Ai., ta .,p, n I ,l I
Crcr,
O r-l k ,l : Ia i, I I I',,, ,, .
ra ar tl I
I .n a c. 1) ..
t o ..- ... .. ... I ,.

lron o-aI n I 1-a.


SEMILLAS D
Guinea Fa~ragiia
CAMPOLLO Y C1A. A
GAHA NTI A









LA MOT

SATRU
Saidra para PUERTO PLATA
TENERIFE, CADIZ
ELDIA29|


P] Mu Y }:AVAN.AU' f-7.T R lp
oa. anP pindr a p 'i-a r ')T a-oi

i-1aWapaaaa'n alan fl~llnlaaalzad plllraal
Aduane de l.a Ilahana'
PARA MAS '
GARCIA & D
Lonla del Comerndo Centr al


CANADA -HABA
G EARI('IO REAUTiAR



MS "TUN
S rilri al' Ia lq halna aibra la ri
paalrr" alPrrrt T a VEORACRLT'7
PICO y TAMPA. via MFEaCA, D

Th
Maonreal RI
\qI;ETAHOIT , ,lun1n 1n .lunnr
TVNAIIOLM .. ..Ir n 1an Ilh
dETAHIOLM , Jula n .21 n Jl.. i-
ESTOS HIIQIEKS AC'EPTAN 14
MEXICO, PUERTOr DEL OI.
Y CANADA VIA VE

SWEDISH ,AM:
FEDERICO CAUSO
MAN PEDRO 16 TELEFO;





'S
*










SERVICI0 REG1,
CUBA -










Pida:.ia-mor sobro las
Embarque nL

Pdrximas salidos a.
F I CO y TA P vin Wxirn'
r ci x i t*?a
























Ajents Gpnnroa en ESPA



S' . 0(Vigo)
J- JOAQUIN LORD
MXC, PF~ E.ciF


DIARIODE LA MARINA

4Aho.CXX La Habana, Viernes, 28'de Mayo de 1954 Pag


olc6nicas en Inglaterra sobre UVaIeroso alegato! Realizan en Egipto important

Ins promesas de W. Churchill, en de(ensa de la descubrimiento arqueol6gico
Radio Sr.iri.o Eapecial pa "ars, prensa americana Hallan bnrcans de piedra 'magicas" construidas
nIARIO DE LA MARINA D IRESUMEN DE ___
rn n. irau ,a, a -r ruih'r i r D hce 5,000 ahos paorn ieva'r el alnma de Cheops"
'ralr'iti I Corare c M.irdir:. II.a Noticiaes do Espana Lo lace tin ,listinguidn o - ---- -
a .i'.t..e I, [,.I ,,c i-aea ,- I.,, a la" I I FL CAIRO ma i P p, a -itn tl0ia dj qu el r nilaio '_ e nd-u.
a."i.... .. a.'ih-c pr.a r-a C ,.a'i-al a 1 a jperliod sta dI e I ola E. U . ar aeolo ei pca . ..c 'o noro qu dablaemenein un desc.O ii ti.raio ea
con ." G b'alea l .'.a e "na-;i OCa a c utio eir- l ir-ir r pledra ae i-.mA o a laran a Ia it cenoa-lrnta Deoe
-. q,_ Is.a. '' t' .; : e pir-sp:erlwan I ur^-r . -r -". c,:n'tui~aa hace 5000- prop rc iona rn?_ Pet sla on eI
d. i-, .e aa.ra,.,- a r, ll l [ a r a p,-i-noae nia, : rCHICAGO ra .i-a 'AP ., I li- "'I" ua' a- 0 p oi- i- oan'. (En ia o le I.-
1 n r lin o. -n d e a n o ad1a n ta t n Ina r e O n a- a Q o t P l a ..ll I oi. p a0i-la a rl'a a a a r a 0 0 0c-a r n a o ra r eI s t aa da I A e n i -a i 0q u e ci- n o e m o ad e l a i n a s l o "
a...l a ^ ., l. ..aa'l K d a alpan n ,,d anaa-a"-a" Cia-a-p -- air de4 s ras fam in rla de Creneoa
n Ii 1".. ala a ea-.an la c-aimpa ni-a ar. o treS K a d ta all" oi Iji-ara e.- a ri-a'- qati ea' Chn apae-r.Caeio-acala- a Grara
ic ,' ," r, .o iiec n r tc _. e .erioc i,c-,,: ,, : ,, .r.: K n E- a t ,
S li-a -- i a dna .. aa. .' ,i d1.- i i- i C nl aa a O el. trr.ii Pa, io e no an -e e nalA a -t-re








-, ,: C,,, f ,, ,.I ,,., A ,N O S i* .. . 1; ," -" : i^ ..' '..i' t *,t ;;,,' u n ,,t, il, l~ ,, r, ,. i. c ; r ,.. l. :'. ." /" Ii, ^ ." l a' o i .-r '

~ : 1. lcAn ona ('l'rl -o Liftd ci-c. Cit.lm~ unm" q' o^^ --jl
.A .f rI A .rIGa r e n an d re L he-m.... . .aani. l ia e l e P da- I ?on a 1. e a d i c r i
1n; i.... rrnritl ;Fll ,.,. ,,. Gam, o d e li ,Ita- d le adide orrnac- i qli-al afC aa ek4,r a- ,, ra na.. l c U. .
FariiaItaadlc I Aaa-i-lta'o ai i-anl i-aCr.:lr-a~ca i-a ,,5-,,r, olde ii--l. Oatiala. P r Bega Sntigo-ea efi Laada a qaui a',]I;a.a a ,aarabaa
rra I- 1n p h P aniar a a l "_,1 a d .Ia-a l a ,ara l cala a r aiLa 1 5 P a r.rl
aT'T"* i-a .t: aaa".'aai a' .. 'F0'0 ,l'l' a ii-..i-,u.ala a" n i- ar, a] aa,. p iaao l pado, n Io i-aa le aJ a r, l Ia h- 'ai,-,.I ,,:,,1, ,Ga'a nC 10 C~;n. l .i a El C "aa -'L Tbaai-"nara
a l ir r-a ;j a a- o n i i P imaa la a i- a ai"a. \EorMa al 'aaai cnh o..l r, ls i -. anac a nlroai -aI l ac n ,',a la.l a e' I ae
r ICI, e i.... .l ,r .a -r . !n ii a Cc-rl1a, e i-I.:'EC,, .L,,- r i-n i-:.- I, or la e d a a-, d-, a, -a i- rI m .--

I )ia ala 50ra B m-B la ..ia all-.. 1,1-al liba a -na-nr a las zlaaC .1 IC Ii-
l' a--Runion ade In Camara de ai-ai dnho a,.,aLaa, ,la i-alial ia..?ael, ,.eT i-,a-li-alaaiaun ,, -











Sma-l~ l rpedr Ftb .chd aon, aaata A. -i rTl IAa,.ala>a? ai-Tt a ahia. i-ia piaiic a p a i-a s cau a]ala. a- a -

a. .aal-i-i-oAnnaa.l rnn llai-aali-. .aa alalaaiaaaaiaa i-laai- ri-O a.,- aaaaa..leaaainalai-alraa rlainaai-* a
Ti all" rn a~nr- a i-,(*] a f.-a.. lialii-aall~aa iC Iy lltaaaIA ala 1. mi-i i-a'o 1aar l-. flliaa i-~ila l *CC sa t *
%rSA nJU na GpAi RA a Innraeime laran a In la aiaat a 5 ,,, a:,, 'm t,, lurr, ln- ,, : -al a ni,, Ii --ar, anu r, l n
',. . t t" ., ' r, .,n e -Te .... -, ,r B; .. ,l . a,: uIc, al,-a,,,h la, l, ,o e',ta- Ip,ro -a r i-a'' da-i la~ai-ili El llall d, J i, r i rt:,,d ,. ,, ,:h.
at 'I" .. ,. ,, ,a l i-aaa. ..: I ata E aaa.,a, o =.lar O.- aaaapei -i-raaf'.. tIiaI lat, aair -a en laa:-ar, ha rl o lli ,-l












"E M A Y M 1"P [av 27 .,'ilp d-F a ___,___.;u, ^ r-. h___er '"" n ,',3 ul n n I n F,', mvd re i ^ '-'"
.1 .af-r..i-jU .,l n-v-In l.a ara i- a e 1`1a,,r ,, , a-, aa l l '1"-.'a"el "li-
,1~ ~ ~ ~ ~r ,/l,'c ,. f ~ -", ....... ..- ..... C... ..sde l P .!.vdC.... ... I............ 0...... ................ e... .I r.....c~ -' -p [-


.ta-r i r -i ? l .,,,- : 3 I J N a
H I .s. a .....er. .4 Fac., ri. ..- .. . n,- .s r,, ,T ... ..1.0 0 K l a er, i- la l a ,--I e,', "alaT a a TaaE a 'a













a n i- aala artl7l lm anipaa r'i-.lcaoIIi -aa liiali-t ird~ lallIC i-' 'la'- i laa l aII- aoa oel lana....
i a r e1a1.. . 1 .. .... ... al... a i C. .L a- a n.. ......d...-c I-a 1.- Il. ala PCr.. ;, l i. E i.... ... ...la la a ,a i
i l.- r.. ''....'a,- n- r'l .i. .. . a . r n. r.. . ... ... .a a- i-m i
ajfTA7ifv 7jw I ':"'' :** a Q i-ani- a aalI ala. DE lasIO A 0
lM .Ii i i i l 1 o d r 'a 1 ist- L, a .r.. l avpr c c maa,.1 e I ,-aa a a in
-riv a W a H aba n a vp 'a a4 i ac aa Ra ra n r i. a a- r^ ^ p r ^ ^ pi c n-. l .r I IJcl uere











,'aal~i a 4 a~^ 1 1nr~ I.F. f cr Io^. 1--v clW & scKjiwei 1s -inra 0 WSd
CFr, .. ... a"' ' " ,, ........... r,........... ...a...... .. --. .. ... .... .. .. r
ESC R IB A N O S 'I'a: ....0l l "" i'- 'a "" l.. "" r,-,. .....-,.i- .... a .l ...,.... a -,..-..... a--aa .aala.aa.,:~ -"'ala -.,. .J
Cal aal F lS l a a i e Ii .,-i. all -, h- rli e--a ..I r,,rc 1 i- l, ,a,.,' h ,a, ,'-.;. -' l" .
r..Fnaai....rnaa a..i. ...a... .
lan 1.. oa nocl,' .a. la a a i .. A GbN A . i i u, ladias i.
la a rzeaaI u~'ndl saa -ld lVns ra 'aln ll'Ilaular lnahl oml nal ea lJal a aleani-a a"'.' 1. iaa-..,-la-,, ,.i-a,, peri-l a-Il
lal- I cn A I-. rnla Ps1ac Vi Pnpa..a i alI -lr h n a-o aa i -edia llin a a l lon n Ia no lsp r ime
Marn oe... e.lin ein In pu da Idnt io r rohab20 r n rn L a H ab a pna. p- b Te ] Aa6. aa dl Ia super-a-
AhaIreIlAalli ...... aa-aarii I r o la. .. . tar-n a-i ..-ara ri po, in e obtai n li.de
P rIl o. i a -er s dani l rap so 4 ` fra ba i pi- e .
nabaaltei- p rlanl -d..ta rdexVanl, al a- T .a Ii....... B. T n o-aI dald --a ainu;
dA o. 0 . Ca. "EL A LCAZAR" ada.ind A l e qua ha la".... Io
arr ien l h r d lahadal Flaalaa dr pop de n uar a-In una


'O N A VEI. a-aua-a vnP lah druirabm lal dlaua ii.aaI. ,,r.a,li i i 1.1,.- ,',.,.',a." i-un Irauudrs,#"
:_ _________ ___r_______ h__ ___ l -nas d pire da la Vah' a ta lillado en
E Q h ... i. h d I .h...i.. -.. ".. r E..i ....Il .. i.,. .. SIn .ul a-al
aaaalll ada li, u n 'ton aei lan p rla al ldo1 ( -uc' d la o rdn
In c va nonavo ro n pd l ai- rdan i-i-a Pnraa m de a a anna 22 meta-l do
T C : de I *de Anunciese y suscriase ala-...n O NTE o lin.... ..... So ure li e.. p .,
-v sin I.alnda -ali dva o bud Si d o ll'lplalr o mp ablear ldsu
frSAN JUAN. LA GUAJIRA, ala nada- na e a'aa contrai i-Ia' )alola rdIl i-Id i-u'
aa2 ,,,lb al "D iari, de MAa il' a lPaa. ....... S o nr lll 30 -
SEl dlensli- Domn-lrin rsnl a Alni Mupla iaval'a Ae ara.dlreolnr el- o e-
Oaednen a. .mma lal Lnllta oalaadad ian a'2apla.- '
nr MA YO :ADRIDAh ...a 7 I'ni ir'a r- F) ..
ntare a PESita uea D novmla Tmlann abaa-
ol a uelOO oslMl u oahle i- 4.aa 0 hal 1 0
volaT C Tra n to llnaa de oA Tr dnea, I .N1M A1, nd-oq.al oa e Iar al l i! e
aaNLAnaaa oifls InhopaaiMimaA alat av vALaalaRa adnvo 1ao Caeo opsY dei AninN R S. Alon ii
na realdel iornal-rao Donalna aai- aaa-"bar rlla- aloe a-al-
-paaho alI r aarr o oloGri. nalaln lall Iadfia hac layM tinu aaa' AS O p u v







J1011 ASy ZllTO DA1LF AXTlil do o 6sdlcroy oy~t
I- oardnvr ve onl 'lavfai a o dial ran-"
epermttiridn a hnirdn alalls a l anae ra aak ,Satrlaa ,
or aanhaaoaaI n alavI6aa ola(ifnar E allay Aa l alna' pia ia-adlc4-S
q o v, mnta r 'io tamallan ala a a en- dia-aaaiu doI G
NF MEG U- I P__.aaaa v PaaARoAe aaoons a sil



A VERAnRnrU ......ipit A F T01JS & u ST I S.A. \
M D mao h 'a t r ra'nAlnl Ipar AGENTEA S GAENEr ALES V IG E L
T D J ml a or oa D ia io d eol"a M a i an a" L A -S T U..I A -BS60 M .S J
y BARCE LON A bn laa tao mn, in pvaland asi a hu- a-ar Ed l Lonta29C oa bna o To .: p oo roA- Pol irdo-W -

aer dando el crt-ado TtO ASTORQUId' I
.MADRID .man n27 aaaid U &a-r A.. ..
-IyrnRG P van'aiola ,ao ala o ,dia Pl NAVIERAaAZNAR,IS.A.
1117 danlallal i albaaac i1nvr i-aoc 7 EtuoLno 0 aN bn.-Tei. -0.W78
a rcl A aHe i-lrenandu vi laupa no h








m d I~a atapald rrn obe na Inlaala n 0111-a- ally deli-Ieptea-tai-da
, ............. ..... ai.ao, di ....' Chalrixi asa-aidaldarla' aaV i-I ,a-i-al-oo
paalalda irni n la -1,i-Dahatola a a.w







SAH iS dinali-ioun~l NA RAA NAReAidaraaadelAran]-d
o k aa D i-lao avlAndii-tr a lo de I-a al a Igalb nn t a tr a-o I cilmntss adcn
11 In2 a-arr rell ar-baa .hir-' clP r asali das dir Ea Uls e s
...Oa ali-CAAAA. apob. .. .. md ... aa.- ni. .MONTE LBR T[A Sobre Juio 12 4

at a-ia--a-2-- irhmio2aaaAal Iaanian ALTUBE r .. ....S.bre JUli o 3

SA-I; V P.ASSAtEODi) PARIA P V O E
,'O Dqu 105 F.STADOS inDNILOSAS I A. M.
OAC:RIZ V- TA'MPA. I PE:SE:TA&S I Servicio Mediterr~ine0 Habana Toasq
Opendnmno Mdla pri- $34.00 4J 0,- a
,Moed- dei nr imno e CaeoniYa Marne la 1
:RICAN LINE Raeveloaia. .. i..
-C ONISULT-ENOS P STC 00 In O& as iS.1A
--ALQnlo~nt eerol. Calmpa~mno edmal ban *e* *s
NA VER7 LA HABZANA liedenlpar tund,
STne Sey 211 7'.IFL M-7 611 PARA INFORMED:


Ii,-,r r. 6 an TOUSAGENTES GENERALS
N1 I0..aaaa o a -a asEdificio Lonta 209 L- Habana Tells.: A-6560 y W-7884
=,.-..ll t r,.trasa.,..-el .- .a.- -


ig, l.ithoa

via TENERIFE en eli

"VERACRUZ"
Aqosto 2


LAR FIJO DE PASAJE Y CARGA enlre

SPANA PORTUGAL
SALIDAS DE:
a FUNCHAL, VIGO, LEIXOES y ULISBOA
VIAJES DIRECTOR
;LASE DE LUJO, PRIMERA ESPECIAL y ECONOMIC, y
TERCERA, en Camaootes.
aenlaioa qua ofrecemns en PASA]ES DE IDA Y VUELTA.
AUTOMOVIL domo equipaoe o como carqga.
RPAPINTO VERACRUZ SANTA MAA
Junior I Agosto 2. Sept. 13 Noviembre 2
IA AGENTS GENERALS PALhA CUBA
I A I. MARTINEZ. INC.
I n-ONIA. DEL COMERCIO, plant baia
S TlWilonos: M-2131 M-2139 A-0664 W-5767


ESPANA -PORTUGAL-ITALIA
Cia.. de Nnvegaci6n Fratelli Grimaldi
El Muloso y roptdo TRASATLAMTICO


"AURIGA"
20,000 lIons despl.)
SALDRA FIJAMENTE
JULIO 4 D.recto a CORURA. V I G G. LISBOA,
MARSELLA, CANNES, NAPOLES.
Llevando In Excursio6n del Centrao Gallego.
S Suceslvwnenl saldridr en:
A G O. 19 n LISBOA y CORURA (via Porfa.i..Princp.
Curozoo, La Guaira, Martinica, Funchol)
SEPT. 20 a LISBOA y NAPOLES (via Curozao, La'
Guaira, Funchal)
D I C. 6 a LISBOA y NAPOLES (via Por+-su-Prince,
Curaza6, La Guaira, Funchal)
Exquislta Cocins Epaiftol e Itallian Servlcle Esmenade
Dones Piselinas Puerles de Recree Cln. etc
SPaalose do Llamada Pasaees do Ida y Vuelta
Veaon a su Aqents do vial- o:
o0.LLY208 A. BONA & Co. M3.=


A

SMEC ON


ina 17


I'


Restaurant LAS AVENIDAS
lnionoa y Carlo IM TcUm.: U.4026 U-6901 U-643
CENAS ESPECIALES PARA FAMIUAS DESDE
LAS SITE DE LA NOCHE
CockictIl do Frutas Anor con Polio Ensalada Mita
Flan Cacdi. -- Prcio especial: S1.50
Rserveado. lamiliars con Aire Acondlclonado
Amplo parqueo. '
I
raor-, i crelian niue 'erian mmIno alael .',n unlic.m ne dpl.resiones en fnr-
e -u.uadtir i-. ur at Sil a r.irae ma de lrco amirias en eI lecho
ce I' p dlce 0pLie ai de la u 'r n-ncoso rerca de as ltumbas de las
,n.:.:n ",-'.da'iouae Icru ar e tl aeln ,ramlder- '. euipaban la era-
S ira e- ne las idoce pucTlas de Id bSarc-ciore.. para el viaje final. Va-
'vT A ,naa a rias nepresin oess onf arcas -olarep
Cc-n aico.-. niboil. ; anTc d rr-nroir fueran hallaaias e na ras pa r es. pe-
1 -r1; -C. la, ta ca.-r. t ,uca on de ,iri ,-. fo nanan co id aaaquenada$ p y a-
O.1- l arcM mA o -re' -n rl ah ad ca, adas ae :u ,a onlern do

FERTAS Pr
















N!
,..





C-&miw, e Spore. a
exten-o su-"ido de te.
Odos, dibuos y colo.
a-s Valgres do 2.50
/ y 3.0 0a 61o
| gl


o valto 3 50
on elllloI y
variadon Se
.ri-a a solo

.95


rU~o


CAMISFTAS "Saturno do
novedoso teiido Do 1 00. V V
ESCARPINES do Nylon
100% Doe 50. V 0.69
PARUELOS do. poUo hilo.
hechois a mano Do 100 a ', .
CAMISAS DE VESTIt.
Premier y Packard. en varo AA
models desurtdos blanco y
do color Do 3 95 y 4 50 .




lo. cuello Somi-duio y Sport 555
Do 3 75olo. e,=,r..o, do 5o~... 5
Rebajadam do 6 95 0 a
PANTALONES do cla'h ,
blanco do halo puio R Baob. n, l
dos do 895a 6 W
S[rV iMOS PEDiDOS AL INTERIOR


Culzoncillos Packard,
en Iresca tel) do vs.
roano De o 50 a

0.90


ILA CASA BIBOBI

























Sports


IMARIO I)E LA MARINA.-Vierne.. 28 de Mayo Ide 1954


Sports


Afio CXXII


MANTUVO EL ,REGLA" SU INVICTO AL DERROTAR AL "WAJAY" 5 POR 2


El DlAI1O( en los Deportes
SPor Eladio Seadegs


-""'presi'ts e" n Ia" iisium .

-El iiEli p ,h so li or i I n...

E- N .I F.-Nr. C, c.;nd. l.- --+ 4 e] r* > r ip-ip r i i-' *r- *r.hi me I-
t nq rt7 n I lf .1r,,6. rI -t. -r I r ,. I lr ..i" n i -,n7tc rn. 7,
9ua7 ,'s r,7,o,7 n a I, 47 xp77, I.: a ,a r,. ,"7I. h,,n',,,7 r. 7t7tlr,3
l ,7. 7,7 4nr 7 4t7 aa o,-,a 7h- I7 7.h r7a n I,, I_ e t l.pe el ahI..'n,, pd
0,ei r ',% A 'r l ,1: i h.i fn 1 i .' ,; ,,,,,,1- l 7'c.z pe




,hanc, C uiqu rr 0ha rf ,- ,If.,,7. r ,,7 n7c7L. .71 a gl r777
I.. *,,- 77 a 7 7' 7,,,n ,jn C 1,1,, ,a r
p m l A -In r.- ,-l 7 ..l ,7 7 7 ,r ,,.
TV .L!.. ,, , 'r. In



,'.pl~ g n il. I 0 nr'.r, n ,- 7 n- d 7r t n

,7 1 ad .i 1 7.. ', n .777. .,o:.31 ,l,, dp -.7.7,7,
,, rhi ., ,,T, .I:,, .,(.n,, ,-p .1 t,1 _, B er ,',



, 4,7n..- ,.n.f j ..1 ,,7.. x,7 .7 7, 0 7,i\ I. .,, ... .a-B.
7 ... .3 7. .7", I, ,. 7 "7..77 , ,,, r, ,-

..n .'..'7..I.75.7..7.citi, P,7.7 C.C..77757
j,:, , -, t ,,,,7u,: t A7. ,, ,,, i-7j1.. .. . t _., ,1j, i 7,7I 7
E l.e7,7 l e, r p.77.7 ., ,, ,, . ,


,,ip.-cnr7 d ,, , ,.n f_ 7 ,,p .- . .I..- ,- 7.7.,
7 n.-3 1.7 1P..101.7, --7 .7t 77. 77., .7.7- ,. 1, 1 1. ,, .








En n E. 7475 Pl' p.<7 ,.47 ll,-,p7 5775 rr, 7 ,77 ,'7,7l5r7 a r,7da n-.47 r51 nsd,' ,,a ,l
A l,, 7 I. 7 7 .45- L 5777 4 71, ,ur,,.- 74-, 7,- 0,., Ie, 7













I* r.. -La 1 vi t jd d F-0 ] (t);nr n o u p- cnlico 1 -1 1 ns f ue'p 'i
.-ta P ri, ,7 1, 7 r. :qu ,Ir ,p r,,na. ;h r..P f. ',," Iar 1, _C,.7 I s- l .a i dp a
. ",',' I 7, 73,, ', a ,7 r,,,r,, 7 7,,-77,-, 47, C,,.,-,:. 7,1 I:.. ,,,rl, ', .,ip ,cnso, 747, 477, 77 ,,
tsps- 74, 7l,n7,' hr,,5s7, ,.,e.,-du ,'. 7, 7r~,-. 7, 7 7,, 7,57777 .7 .. .77 ,7757 ,7, 4777',735:a
-7," Pans., .77 .,, r.- '"'n r,,,v.- ,p ,,-7.7 1,,1., 5' ..I I,,,7as S',,,, 3 An .,ton,.,
giand- esy r.Slpilnt. saitn nP ahtglik qurIc euettcia (1% ;d dlel esta env
]a hi31 ni ,a. Nni fait6 ca';i naria I ara que PI italn- do soptiembr'e del ano
c7 -c77ann t77arcon c stesta.t d d 7c 7-hesen i 5on no.. 77,' ma73 .',onc,-
h 5t77e 77l7os 7 73fl 77t 77e 7que ,777 nla7banI7 7 a1,'7 a. - .-.
__ _pmt clff-niirto el cuad

En 7 A7 ,id7. ,,-. l'n.los r e7 t a ope ando un 11,na g e'7 Dt,spues, el.neg tito7S ac
ft Rn~e 'que gana fortunas v qu" hai puot de d (n 'aias de ]a patria
m anla7 7 747, 7acha 7 do de7.7 7 n77 inesp7 rad7a7 F) jad7n EId 7porte777
dljrhnsoN, v it poptilai mentor s I larnla Jean iBip- vexi~le la tleencia dec
i7 7 7.. Su7 a7 77:a es '7ent 7l. Suslademanes en74an- v, n del ,161n]can n deu I
t7n pnr ncd4 o', pr7 4 77atos.7P 4,7 acoged re5.- F.1 splendorr de su47 a e
tipn d r Si e r (';iballei o edueadlo P i Ins ha j tins bajl,,S ( lerrplns de[initiVOS:I
dr Paris,*.no- .,, Ti alt ona tin pit(; ) ,I Veli b duh'ev v MAit Sty P-vo AntonC
pl~g-itn rii~tmguidt Si Joan Ri ,tonn tibla, p.ije- t ,,r,] mpnns contest,
cp un go~ntlpnvtan. Si .e quedata (ilado vntnncrf, itiao, el rasn de Billy
,Jean Biction p;t5ece 7un ap.5 he. Su silent to7 7 7e.la-7 7 r ana,qu4 n I aq e
nl~q ]A gm la ladpiada onbic la ( ja v la thaicucta a ponneke Ifi g g ante,
cmN t Nv nlu\ 51i att,ille [,it to i), It,,intel P~an-
t7 1 \7. .ou 7473 Q 7 5 75' 7F3,777 7,7ton774747 p .in sa spc adac iae an
77n" f-.t 7i7'.e 7 777I p er 7R, 777, .7an 733 pahnos7 It .77 .l 74pe7dP7 n77i777 t7
L.a "ertr dc i- dr xi -, up, :Piet ,,Langlols. \(,.. Elizieton Palac
fkl\Q Ractuaci(n o n l en a deli'la- do Ins Hnaelne Khalfil. Est
fAnait('n rimcntr- --t 7) n u (sdo I box (no- qute hasta Pntrnnees, no af
p escne']an ]o- c'nibatc, on Ila pi tal/a de la tIlev'l- rladores ni siquiera
7,nn Pie t 7,7Lan l s 7 777777,. 7 s3 7 4 ,at egr7 7 7to r m c 477 7.7 7Ve rdad que
1fa himn .. La %ittuid de rsoto 'i n en no fu6pre ceihcos. ieprlsW fuera
5 ta r pi ,l 7Maq u e ., Qe .. n 7h r r 'u an d r e n 7 la7 '7 a p d e z d e a n7 7
la 7r n ] b 7,) 77 7.,pa a ., k) l, r7 7l.7 7ta7rnasY 7 77a77 Hdoereern el h75
r;,i' 1, Ar, 'I'I't rpl1211,i to ( ll1(t, Pelea PIP- on el prnmnasio .. Pet o
1,e 1r.in._.l,,- v a -, -.hp" qii (,I % rdon rnn uedi ca -; ddlei Sig~te gae
I ri ( D, ij,intl i -ijc ( ijItw c tin Himin jii. ni rnic grA- piu(bad P rrgivno no
1t. nm w fi"x, to, I,-, u -, -n 1 bf ta Fmas gun 11 cl i Frin el Itr19
;, \ n ,' ,' ,t < ) ,-1" i Ota PIeltat Hoacine K hR1


-- hurflulde cnllflol 1
77,7f .77... 77' D .17'- 77.]"]7 7 ,n' .t p. .7.H < p. '' ) .r p1,, n 7. 7stabl7, 7 37
h)n1,11 D,' t M cl, I., pit ,lpln -~, P, 6o p1, e l-i l = d
-. "n.. ..d '1 d, Pw 1" n 1 ,, Ilttll- t{ t, GH" ( atdr tlnHo vde JA
, Al m r, -,.r, PI,, t m h.. ,te rip "I', c J ,7,,n7,. 7, 7.77Jr,n7c ]a f7 ro
75A5 577777 )t 77 ,777 7.. ,les pi7t7,7 7 7lnA 7 7' D 7sc 7pu7.7 7 n su7 ,
snr];~tn- l l pi m~rl 1 ,,ptn .cl~am ~t mi [f ,.- ilt, rj phu bhiR vAm"" (ct
rnn 7757i77,, 7lit,,7,7 7 57 7de 2 72 ,QAI ', n "7,7A7J;(q.75 ,At. 575777 .no
R ReI ,.Q e rl ws p'os ndl,,n nape aii~r d, P]" d, o %Svla cA], dAI
F.1 Tigir prrr~li doriv itdn qtjr no dejn )ugai A rdu- 'rAbAdhllRa


I'ta

ar.c
a de


n pi
ha


|l 7.d J,',,7 G4,r4 lcf A' i. 11. 47.r

u.-r, 1 .undAl7 B7,',-.1 Ol"-',n nrl.
5n7,77,- 57.1,,7,7,1 la 71 (77(7'.,75n.
,r a.1 c n,,, n. W,5,n e t ro:rlP
P;T, 7 ld7 Ir apc, s. 1B, v.1 77,-
7,l7.,, p, 1 ,7 a ,,,-.7 %t 1 14re,.
, 1 7 ..,1 , 7 r. O F .. .-r, 7,, 5.


a' . o.-d n , .. al .e.
. 4,7r, q p .r I...571 ,--.-i...7 ,1 a.

,. umr,n ,,-n, C.-, ira-p
C" r.7r,' -. .
In If .-.r. B l. ,'l d '



777r, aI F ,. i.. I. .
5I77.-. 7 ,17 ... I ,,.r .. ..._ 7,_ i
Tvi .-,, f m. i...,,,, ,a1.
o 1951, uandIn l7push en j7e-
memoable ca4navalH e zan-
Ipufialadas traperias que 7tuo
adril4tero de Polo G r n u n ; s.
;addler ful ulamAdo a a at ais
4a se pas7 dos largos ahos ale-
Iasi p7r3completo n Enbnxen
eque Ins boxealdni ea que vuel-
la 0i7a 7 han depa74 4al74 el7
dr Jeras r.-peclls' S p| c ClIan
Fred Aposloh,R ed7554och75An5,
Chr's77f, 7ide.N '' 5e ma t, 7777-
7able, l7 ma. 7tn7 enter He t7 -
Snose.' 7, ln dlap7l He 4dtv'77nn
-etnrono de la gvipii no 'olviu6
es.

4p777776n de Sa7ndv SaAdlei 7(o6
te pal R los apnstacfnres diel bn-
I contrarin' v \'ictima prr~unta
tsi nombrede 7Hoacine Khalhi,
7pareca7 en el capitulo de, Ins
a aparecia en los libro3 4d7 7e-
Sandv' Saddler, a-idea de 4,s
ra de forma, 7in coord77ac75n.
Sites sin esa eficiencia que solo
legal, freclue.te en Ins limeF N'
to perd7 pQf" .orprea 7h7stOt7-
iendo carrprlin, porque en e,,a
t puso 4 n7 uef o la 7 a a q77e .7-
g7da7t477 .Saben ustedes 5q7en
aglfi' .. Nirnw~s no menns qlW Lin
oat7do en Ar.g'e 7lrnco 5po77A-
7o.74o de 57an B79tt75 n.. C.nmp-
P7et777 Langlot,, 7qu7 ', gamR
7uec Roger. ,que 7q7l77 4 17Ti-
Je flPi a qurtip Ajnde Bongala ..
5de Jean Bi7t7n7, 9l man737 r
a (om 777' 77adua H H 747 7A.-
u7,47 7,7,74 l a pis7 .17 7ap7 'hhr
i.ta ]a retina y pun7ap7 7 en la


Otra victoria S':iTr vsegilRush domino a
(lei Bahimore:


ogro l RIRega 9.7,277..7. los Cardenales
l o g r- c l d *a R nd tciii vn, i np a i h l mo a, d a s lO
'.,7,77757,777 ,d7 nd,7 4 sIn. T r S61l perm o 5 lt (7 el lirador


Manluviernn si gran paso en el
Campennatn de ]a Loa Na-
cional de Base Ball Amaleuri
7 77751r50 74 pOTR1a cnn77m,,co-
,, n nnhe ;1t impnnentr pas(, en
l7 7Ion n d Pl.a NAu;n-a l 7 -
Nacr R P All 4n 2 itr. 1 0 unawI-,
A,,7 .n-art... 7. a7 4r, I .1 -;nvn
rA~m- I-, I d ,,- n'nil a ns"dad












79477 777 50'47a. )h 777 4 7777177)77
a ,1 A, 'ai3 3en l i1 1 elln 0
h I dIo. f ,ri6 n o nc 1. n-
4ara c7 7rldn Inc,7 1 p l ha hns de (c.
'.l7 n 7a ",.,. 7a4rcarn 7 7 9
r I, 7d rn n- acinfirc. q- Ali-
mrn",6 pi5 mnsren s 0m-nmn qle7 .7-
lemn n. hcirncin mas f~icil of ca-
.1 4)n 4en .l77 0v 0 2 U r 7 R


Fn. 7l1tin hr5 ah nntra, se 0ma0n-
lm Bn todn Cl rem4 Rndr2 g 07. c r-
An cosln P1 .re S 1 I














R.77 70,70irz a1 77 173 9 077,774 0 n 5
.7 7 ,r7planns cnni''laron doce in-
,sci'ihls i. freoke a ln. en,05 i d0
0Rodriguez. 7enrab 34 7 I0 7
la r eglindaa. ibs/eloSuFrez o
7.775777074 ben FUls77r 47773tun7707,s71
r,7, S1,arez. v7407 7tinp y' 5rer5.S
on5 4dn0on pl7r5 ,ces
D(' dr ,rotds Dl247ad7n bv Fe-
Ba.c fnernn Inc men're. con dn- on
runtro chances RK
17. C. H. 0. A. E

G. VW n(nra.I. tf ef 5 2 1 1 Y) 7)
G Parera,7rt.5 ,, 4 2 72. 0 0
A Suarez. 2b. 4 1 73 2 0
S. Ri\'ero. lb. 4 n I I n n
,J Trig.....3h, .0 7, 7 1 2 0
A Roiriguez. If 7 0 01 1 n
F. S. 7 40220
9"Di ...~s /p 7l 0 77 0 2 7,
G Suidno (pl. 0 7, 0 0 0 7
0OS~iJAs. P. 9n09407,n
C Gsnn7Al7c. sOrf 1 0B0a0n
A C rrim. .2,. 0 n 0 0 (1 7
F 007p777 p 1 0 0 01 0n 7,

V '. C. H. 0. A. .
." 1 7M Pesr7..a b h1 2 1 0 7 0 n
.. Gut (r7 '. I f7 .3 1 7 2 7n
Delgado. 21) 4 7,2 5 2
G. M. 77 Flolln's, r 4 0 2 2 70 07
M. Gar57ia.f7 2 0 &0' 00
D2R777.,7, I,()7044270
G. Rubin. 177 . 3 0(0 2 1 C
,R. Agtili.,qx 2 0 0 0 2 0
G' ,Rodriptp7,PAp 4 0 1 0 2 7
R Mata : f 2 4 0 0 0
A Acostu. 7In 1 0 1 7 0
1.4 G5277,41777.. 'S'7 I n1 a0 0 0 7
1, 0)ndrigiirz. r. 1 0 1 2 0 0
77L.7'57'(. 71-b., 0 4 71090
S 1.1 Per5 r;,4c,. 7 I n I' 0 n 0 n
/ onaer 33 2 4 27 (0
Arnntae|6n. por entrdaiit
R e0. I 0A007,13(20-5
'4a JXY 704 40700-2-
carreras imp9iaada: Fleitai2 .
A Suairez, RIver7 Trinoura. E. Sun
"-z. Dobfl a pyay: qRdrisupz a 'Ri
ver7. Deig7n d) a .0. (I7.P4o. f R7i7
D011P4I a d n Quedados en* bosoo
R S.B.C. S. S.M.W.0.


.peI d,...... .' i 7:73 .I Sta77 57 717 d7 lo7 Cub' de Chicago. 'on-
7r7,I'p. V 75l _o S774 7 r ',1377'7, c7. ronearon Kinpr v H. Saner


flendf, n to al r 4e s el hi7 7 t Peld7
l.1 blAn3 ada 7n7el 577und3 innings
ruandfi Srbhv 'Yloulng 1P fcnnero Lin
M,.57.......77 0757 777( 7)O-7 7 7 A
D7 ,,i77 4nO 000577 07 7(11 1
94 l P7,7'57777777 7, "7,-77
G.-7 7,V rc ,4-1, ,' H ,, P7,,s-
der, rort PIPI 2-3, donron Y,iing

Gan4t,077 an), Fe
MFDI.I.IAN, mavf, 27 7AP, -l.o.
million 7474 t 2r[ pde 7 s5a F7 d7,oa,n7
e.Mata~d A[ He dPMedellin
2a n. en ,5n part4doHe7 7 f7l7 p7r-
5en07 15 p407 23-onn perssonas


ST L.OUIS. mavn 27 7'7mled, -
Bob Rush diejn hny a !o Cudn.lev
de Siao litas, |n omnre h7lt a 3Rph
K7ner x, Hank Saur 7 b5,7iRPalinn
rone. ,pal a d a 1- Ccholrn, d,'
Ch4ca4o la, l Inrla' p r 5 777 3
Rush se can,?,rn e) ncl-ov inniniz
h, e rele .ad o n- Wariren Hacke,
Ej jonron He SauprnseFei7n7777n77
7n,, _'7 47,, ,'.l o 14 del 7 7s,, 777
-1- .02 77.7-57 -7,7n7577 o74 57 43


Snnn ue[ n
.,In M4,i al en 1,7
tie -Ini -mi/rine/n
Kin, b7a7nz5,
7m r e, 7 7 e] ain,
7l7KHlr r1nnuk


Baumhn't1. r' If
Fnnrl'. !h
Kinp,. If
Talbnl. rf . .
SAtir rf
:facks~nn .h.
Bank,, ss .
Bak7r7 h
Ru~h. p
Hacker. p .

St. Lo


Repulski. I7
Mnon. ct
Srhnoendirn.. 2h
Muslal, rf
.Iablnnski. 3h.
Als!'nn, ]h .
GrammaF. m
,A -4owr, 74. .
Miller, p .
D.Burgess. .
Rice. c .
B-FrA07er77 .
S.arni. 4
Stale,,. ,
C-Heronsi s
Tauls ..


i)/io Vldis V KIrel Sys ePi t,,n ca.lnbi)o (d golpl s

K1RFI,'.I. S7. la la ioqulerda,O de B,7glea. 7 7 erubre cn mn o(uenamente p5ed5a mientra4 reeibe un derechazo.
del 5uhann N( n V ]'aO4075, duranle el 0 7mbate que77 mh 7 c elebraron en l0 e ud7d7 de IRrusehs. El ernllno tuk
pro'la7mado ganallnr por KOT en e luarto round 7,nand7 Sys se neg6 a enntinuar peleando. -- Fn.n: INP4.


Roebuck vencio

a los "Cubanos"

Amor6s decidi6 pricticamenic
el )uego con un triple. Dc-
rrotado Silvecrio. El score
iMON'REAL, ma.37 27 ,7Unitd7 -
e;la n-ehe a Ins Cuban Siitpa ii%191
poi g-'2. 0anand'n la p7i7e d7 7i7 cn
111(go/S Ief S riLunfo q 1 dos, ra e'jai a)
pllching dr Ed Roeb57ck, q7. cspacmn
echo hit- clue le dier.on .
Un rally de Irs777557777 c ae nelIPr-
ree acre, "donde tin ttipie del cubano
E~d Sandy Amor6.s impulsn dnqan,-
' .acones, 7 decd n6 p l7act.camente el
'dc~atil) 1,(,5Rny~ak hicteron otrn Fa-
fly de 1,c, .arTeias en el seplimn.tl
p a ae.H l enciiel nlr, en dnnde
Gino nnah cptrn pin h h)me run de
b), 'a ,A, ",



doc- Cl rl. nhar 'br r.~ ukC
7777775, 717,577,7 577757777773573717
7,,7 C'7,an,, 0'uel 75Io 7 7p7lm 7 pen
arwai p,, pae Dnn Nicholas v
77y71., rs,, a.757 7,7357v7no,'57,7e7,







dl p II n. -k 1 1 I
hat'J .... .. h a e l 1sexo 2 4 1 0
d('s a net dduio p- l, do'biee de
PaNt Smith sncI]]o d, R0 afael No-
bl,
ljq I," 1 lCP1( 1"18IJ/ a ( ml pr
en Ip,'a. i ph 't. e de Rt70 3 I)7 -0
777773 R bu7k777 5 7t e 727 Nd eck as-
w11 rla ,11a i en el qtm tlni pi pa-
P l a Amn. ni 1 0 et e
C.777, 77, 7 757 530 777
4 7 '57'. N S,
V. C. IH f .. 7.
57jhoa.730 217 7 37,777774 0N a1 Ni


h,,a, f 7 4 n 2 I 1 a
7,77 7 ,7 7 477 0 0 s N n
1 4 5. 2 7 1 I71 07
7n7l7i r 7 5 a ft 7053 07,
f- 4 1 2 0
1) 4', .na, 9.

7 2 ...... 4 57 ) 2 1 0
777 77 s .777 .4 0 0 1 4
7.7 77,7s7,, 2 1 1 4 7 7
'r ;nn p n 4 n 3 [
1, 2774 '2A' , 4 57 2 57

MONTREAL
VC. '7A. E,
Yo .. . 4 7' 7' I (I
AA n' p . 7 73 57 f 1 1 (1
Ne7, ,... h 4 1 2 127 F
7nw5e777 7, . 73 5 573 1 0
('im,,h 7 f 40.9 2 ,24 7
Fern an 7dez . f l 4d(1.7.. 1'
57ebuck. p 4 _n 0 0 '3 7
n 'm i 77 4 7 .


ri :,p 'R,[.7 i To aes 31 7 4 27 12 0
ri ]A 1,12a notacl6n por entradas:
('"i 7' 5,7 C'BANS 1 ni15 000-2
(uaI;in7ular, m MONTRE7. 7,5' 7750 3x7-0
o"n pier,- ra....7,s7 impulsadas" Delis, Amn-
n o,5rr,7 r 2. Nelson. Cassn. 7C77077 3, No.
' 77 775n577 b5777, H....e t757 lH .. .. 7 Cimoh. Tr,-
-agnpl Anmoi6F Doble~s, Del, Cassinm,
V. C. H. 0. 7C7 ol.Smit h Saciflcin H well.'
- - - Qiirdadlos en bases. Cuibans 6., Mon-
l. al d. rnnchados Rnebuck 3. P, -
7 r 3 4 0 0 r Mvrltn,) I lot, 0 Bace pot bn-
S 0 1 9 2 0 la0 7 o7uek 1, P,7 7 hl7l I P7,s-
3 I7 1 0 r ,d773 hall Nnhle Howrll Gani. Rne-
n ( 0 0 n f buck 14-.2 P-rdwr Perf; ,0-1'.


477332
57277,7,
S 1 2 3 .
3, 1 1 2 '3 f,
700005t

357 7 12 27 1.5 2
LauIN
v. r. H. o, A. F

4 n o 4 o r
4 1 1 4 n 1
440407,

3 n 1 .1 2 1
1 o 0 2 n
3 1 I I r
473407


4 1 2 In l r
2 1 2 3
2072357
70490


n I n nr
S 7 77 7 2 14 .

1 0 0 0 5.

n 0 0 0 0 .
29 3 7 27 14 1


Anotsel0 n pnr enltrada
ChjiRon 707 100 103-7-
S, Louis I03 40 02-3
Cprrerio ,mplsadas: Kinsrr 2


.Iiga'i;ra 9 a,-i(7 partitlo
rn la \m'rica. cl
Real Madrid
MADRID, 0vn 27 illnl7d,4-
.7l7An Antoni oPi0n. 7ec7r.arin lee-
norn, d!ci RRe Mal dried. anf7rrmn hn4.
rlj ir PIpr6ximo \,Prgnn 1w madrile-
fid Irna a ssAmp'rca 7 ,latIn. ar
1 at911 1 'aries artli a de, ff'lbnV P
B olopa vploba IImenit, pra, elm-
dard rimet-rrinay
'A, i eshionespain lugar d- ell.
77e77557730777 p0i 77345 s 4177t s s.t
normal v;Peli~n pr6ximas Ra hnahi.
7;, (7d5 l.77 57774 Desde l777,
i7-emn. a Bnos, at7nque las 7fch7,
da74a4, 14 v 20 de linin, son inexa.-
777 a (I777, en 5es7s3 7ehas Real Ma-
dlidatithe clue ]u-ir Ins "mifinalet
de ia op,; Espana"
I1 t [,n\'T- at-Ln es, c la rs no
s, rn7 p 577. 777079577nt7c7d 77ina.
I 7e pu71777 a u477r4 owe ,n Real Ma.
drid 1tin n Cnlonihis.anqtnue lns fe-
ella Tna% a oan rF an determloa-
I 7 5,tre1n7 madrilefin 5aimunrn
Sapnri nmarch6 hyhnv ica Buenos
IA rnn rla t- n de enclrn i o,


EN LAS GRANDES LIG6AS

RE5 [I1TADO DE LOS .IIEGOS
I.IGA NA(CIONAI.
F,', dr !,ha 1 Rro.ok.' n 7.
C.' ca.. 7, San un 1.-u .1
L.IGA AMIERI('CANA
DcIlr0 l, Rallin" re" 1


R.STAIDO 1)e I.O.IS CI.rI'S

M11,WAU1KF.E 22 14 6i1
N Yw Ynrk 21 5fi 68 I i
2( 1~, . 2 I 5411 "'-,
, ., ,.1. -. . .' 17 I 28 "
,, 7, .s N."1 19 52", 1
Clincinnali 1. 4. 1 li 0I
C'hia 17 20 4.59 5 .
Pltt)hui 0h 12 29 293 121'
LiNa Americana
G. P. Ave. Dif.
CLF\VF.IAN 244 12 fl 67.7
"',, \ 2 4 2 3 7 649 7
B .7 21 t ,1 W 2.
D't 19,.. 7 -9 4.Q4 .
Wahin I 17 20 412 9
BPa I It 7 5 712 29 27 11
BnqInn . 1 (1 3. Y ) I
FI.dI I f :{4.32 I34 11,

2h4ca 7e l4.2
Il a f te 4-4,nfinchr D t n
5-71 triochp Niip- Yor~k en Bosinn
Revnnlas .9-1 vs Suilhvan 1-2, nn.
chle I" i.. .i ,, en Ftladelfia iSto-
7r 4-21, noch .
ILigza National
Bi1,,,k!,,n n l,~t aYwk iteLinn
1-1 v. tleaIn 1-3, ntche Filariclfia
rn Piltsbuw gh MDkc-on 4-., \s
0ODonnell 1-4, n,,che Saen lUii e
M\lWaukee Rasch 5-0 5. R7rd4l-
I .ot 4-3 o che Cincinnati n Ch cag
F 7r,3-0 44. Da i 1 7-0,.


Fue vencido el

America 2 x (

El partido fue bastan-e ma!c
mereciendo e lVelezS arsh f'r],
la via7oria por su ataque
077UENOS AIRES. 07a77 27.,AF
-- 57 V 1ec1 ar7isf ,ld derro 7 5he
.1 Ame Lira de 5707.5x7co7 3-1
El part' do A 777, 4 7escasa. cal57 d7
mr07e7n,,7 Ila 77crlo70a el equ5po7
r a Ie mayor empuje y aeom
Tv7dad. El 9 primer 7epo lcrmir
0 ,5rue mal0a7do71 ,te t7ntoR7 a
17 rmn Ons op5r Fuertes Ma rechaz
1.1, peln7a del arquer7 Fernandn
Dulmanle lodo P1 primer tiern
0b7 b7en hilnanados a4ances de 1,
hiaqlt~fins se estrellaron ante le I
r,7a defense hlcal.7 slend .M7 y' p
cas I as -, casion,, clo- d ,erno i
haCk. '41 encilanns de que plsa~ari
P ,11o a o7l l, -', lAnles
Sin emba,7 dns(7. i7s7 de 7L
(777 777 chocare5n ce 7 el tTRaisa
c in, ] 5pd777Clan a s0 570
En el se-Oundo Iliempo comn en
pr.imer 7,707z7nho 77.7'6 077757tra4
(in no en el rano en 1. a7n11A dP g
pPei.nd;stl btivcndo r~nminuareen
7 ]uer5.oa,7,u7 empa57l7 s
A )n5 16 mlinutes P1 extremnn
5777erd7 Sesn oe un tiro de pa
rnarch el segnndo [Anto desfnndA
dose 10s 7 ra7le7s5n57 que acusar7n7 n
dudablenlent el eailsaneiln deI
N7 o, 5Inse Al7'es v Z' is hno 7
inl 1- mep 7del band brasnl
A~lneac onie
V,!encia-Qmique, Qumc,'oes. 1M1
7n7 See,* S 4le7. Pa777zn. Pucha,5es. M
na Badene7s.q Buqte Fuerle.Y7 S y
Sancti.Feirindod. Hi]ion. Dnrh
.1,s7.' r7es. .3Maine dison. X -i
Meneses. Ziz ohn. Liis Carls o y Is
Trilnl6@I el Allanza
I,,MA mayn 27. 2 AP1.-E7 7nnJu
70 dc fulbo775 Alianza de Lima
0MPUS7 al (r'5p7 07aiman R7t-Wei
por 3 ainos a 2 en el7,eneurntro q0
coehraron hniv F1 match fur par
in y 'in resultado 16RiCh dephin h
577 b ,id70 7707m al477 p 2 A 2


54


Un buen traje es asi


TELAS


s

A

N

F

0

R

I

z

A

D

A

S


TELAS


I

N

A

R

R

U

G

A

B

L

E

S


iAhora..! --- -

2VECES GiANDE ** i ..., Y usted ,pud, vestirlo oen act.
3 v1S0)774 Mls ylon Crd 10im~io 7 77,...2 4 d 5*
300737 -olore0 Modelos eruza.
i 1 ^ ^i^^i^^ ^ ^T B do y 7 bolbot* d# 32 50 a

Especiales/m 1 1,, 795,. 5,,
K pEtlSieS ^ j^ ^Troi.,'l.ooye. e",coo.l-s.reel. I

do TRINIDAD Y HNO. r ,|rad ba....y ,.2b oton I ldell
[ 5...., J. t - "* 000 17.95 Pradoe 575


S p.IZARRA I




(S~IELL I CONFKE3
07 O/IGNI(I ON ll t O l0 l

^^WAt Mte lga ddr~an frc~u


7,-
Ite

in-


,n-
0-


RESULTADOS DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
M' ONTREAL CUBAN S 2
is. BUFFALO 6 ROCHE$TER 5
r SYRACUSE 9 OTTAWA A 0
JUEGOS SE1I4ALADOS PARA "OY -
UBANOS EN IC- HMOND
SYRACUSE EN OTTAWA
FOCHESTER EN BU FALO
TORONTO EN MCNTREAL
i ESTADO DE LOS CLUBS
r 1, r s P. Are. bit.
T170ONfo ...... 20 12 W62 -
ROCHESTER 1 14 176 5 1
CUBANS ......22 17 54 1
MONTREA ... ....... .. 14 533 2
BUFFA O ... ... .... .. 1 4
SYRACSE ... .. .. 14 1i 424 4i
RICHM(ND .... .. . .. 7. 19 406 7
OTTAW ..... . ... . 1 / 22 33 '/
OMO BATEAN LOS CUBANOS 0
.i1U.AD RESN V1. . M.; Ave.

SP. Smith ........ ... I 01 13 3 347
Emiin ueche ..... 29 1 I 345
S .luliRo quer ....... .. 130 20 44 "139F
SVicen11. L.6p1 .... ... 3 n 1 333e
R afae l obl 3... ... . .. . I 11 3, 337": 3
Ank7el S ull .. ... 138 20 44 .61P
Clint Hrt'ng li ..... 21 34 7( 293'
Luis Gaa cia ... ... ...... . 151 21 41 272
.Johnn pon .. .. ... ... .. 11 12 2P 22 1
Ferm m in ue rra .. . .. .. 12 2 A 2
Carlos I scu l ...... . ... . 4 ( 1 / 250
S Mo on ........ ... 4. 7 72 ,. 24.
.Juan D . . . ... . 17 1 224-
.lulin Mrn .... 1. 0 2 2 182'.
Cha,*'I1`, 1 n,,, "\ .. .. . n 7 '7
n r, f.l 4.. 7 1'12
r.." n 14 fl I n7
I,,T, M |...n ., 7 n I n
0 3:.,-,.r, ..... ;r . . n 000
P ~ ,r., 7 A tn 1 non
7'l a "1 .. 7I n Tn
CI- 0. 0 7p n nnn
Fr p r,"", n j o <
BATTING COLECTINVO
JJ ', r" H 2b 3h b Hr. Ar .h Cl So; Bb Dp Ob Ave.
40 l.P4:7 174 14D Al in I1 ;is 7? INA 1 02 1 i 29n 271)
FIELDING COLEICTIVO
JJ. oUI A1-Irnriv Firsrn Tot I ancel I DP'. "'Aver..
40n I 12 4 41- 7 : 2 P77


I'ni.i) h 11


l i A C E I T E _




SHELLXSI

HEAVY-DUTY


SLEUMINA A SUCIEDAD DL MOTOR!


i


Flojo Salsamendi, ganan. Gura

y Muguerza el estelar de anoche

Di6 muchas vuelta el segundo parlido. que petdieron por 4 tan-
toq el Maeltio y Lorenzo. Salsamendi ehla mis flojo que
S nunaa. Conlraeri nupcia e cnoll o Pita. Comenlarios

El 7.74lar de an,-,, )e en e fror, 1n517ien7 ra7 7 Muauer7a hare v dep-
Jal 7iai f c racl3 e l,7- pnr las allil, 7ace q lla v pone. pill 7la7 f lci;7
nali.ai,' 7 r7 .n 7ca 7las pn el Pnrio dirl 'v enc_;.la ilardlf7cile y 7 su cnmpa.
ahclonnm',-. En e Iappa m .,.aj.7a 47 07,ern Guara M0.nor ni realize un
SalIamcnal 7, ,qu- ,e,-i.,, eU D, o,,, lia7ajo dic.n i de crande7 Pic7in,.
Loicenzo Eq- cr. rE l pap.l De'poeF cr, 7l cc.,or adIl SalIsamendl Uerr
en la r5alid4 d de a cancn0a. 0 ,Il. a 71u eU il)rar e fscarre re 7uello dcl
ba una4 5 0ece!5 pn,- 9 I0 ,7'r. r,7 Ionno didel alms vLorenzo Ior Ip ,
nIras- '.,e:,'S o, 3.a"7,hln _,,'ecia 7 o7 f >'7 flc errp.,Jia 'nasia donde Ie 7e
... i, 7 ,l,0.1rI.I 707'... ,O,-e ....777 5A............. o.i.... .le L% ul.r...
no,,l ,M I7lus 7 7r.7 I 7el777,r ,, ; 7 E1 uala7a 1 7 rr,;lIl.T7a et o Ilana o I.
I77 7ie.0-a,-,4,, .,7) I 4 -, ar .7(,7ar 40n .7'' 0,1 ,e 6a r,,ta1Lte SAl7 0mendc 7,(4a
p n7 a" 0n la z!7ir .- d,-7,,, 57 0 r77' p 4r a5re dan'. n 77 p73, p.7er h7'.
lar 9 '77771.1 qllr, 77 i.:4ua 0 7ap nel or,.. re7,1,t i.7hrbrle 'e co pe Ix La nln..
- -,o;,. .p erv p, ara_ 1 rdr7 l M raI, 7 a 0 ,7l7.l,"'r3 oni, Can .,-' 7 ..
7.7 7.. 7..7. I c o -4l,.-, ,4,1f. s 7e Io, r7) k | n7 IA 0ns77eci7a q.-.,,,er7a en-.
c70nauj,, t ,177 7 t .5,777 .A-- ,l, un1,f I I5 ;7, 74placr C7,7 aon0a5 uere75 1 n.
rcn la ia r elont rae l nuci on pa la ... -I.
Er P.a a 7 rr r,, ,i,- ,' 7r, 77jara cl 7 n70 pr7i7 tca dl
ma r d c la ar I',, en lar npln dP









f u d 0''a'iid dp, 777 .7''.. '! .7cl 7r7V as717 777 77 7.4 7^ 177^
I," O rrain 77 -. (,d u rnn, 7ar ;_a al(,7o,, 7e5ca .r 7 7a I |(i M .
5777 7777I;.I7C,, fi .. 97 750e1in .1 'If,
CI S ul prl 7 l7' (7 la77 p r ,n hln ,a(5.a5n er l i [r,7 r.0e.l;l.
a; en 7 ] i,7 a l- a ;eo r dr- ,,r o:rr, brrd ,' r, el nmI cr( 17
ol, De 7. 7 lcur7,7 mier, h,7 7 ,.,,'r Guara 11 .-,27 i .n
7le7 l ,,,0 -,'1 2 77,, i7 7 la,7 r ,r,na s.7la f.. al 777i00, 0 2.1
Sle,, ,.lt c. ic un.. a rlund,'7 is. 3 N,-n 7.o rals, 7e7 l ari,4n 4.7.
I C ,. 3 al ; -I," r ,.'1,7 1 71; ,-o,3 '7. 7 7 nrite... d 5 -,-, dpl o .Lt Irc ,a cn p.,,r 7u.
n a ,r I 7,-,, a f,, fIt, ,In s I nI ,..10 t iu pa r e i 7 ', r a.7- .
r... C 4 1..5,,17 r'.7 77 5*, 774 a7 2
A I a ,'l ,;, C ,,," ja r.H~ -, nd ,r h e,2, i, ,'l w n: tr l ,l -,

p577.1,:r 1 w la ,a a ,7, I '.. 7 7 En el7DrIi,.7,'5 l & rar.75.7e 7.I
'C 77C.-(e rn 77 o. ai restar aOS saqcues ,7l7cuc7 1.s 7a r i, .n ecail,0 n5 -
violentosd0,e0 M uerza3, ouedaba d4. .(- recha 11 Vallejo0y Aldaz.bal.
blado d 7e.,7ol. f unos globos len- Hoy tenemas 077 e0 cesI eor0re70 n-
S., inofe0 s'nlitos77. Cuan7o0 diente a[ viernd7,' Y maiiana el pro-
Sa7samen .se Soi. aSn, nO s.no grama de gala.
puede5ser sombra del 0 7elotaric 9ue., ar 7erina, viva una noticia:'
.7 Uce en ]a letra i 7presa de 5os pro- 94 delaneria crip11o T Pia., c7ue ite ha-
glamas. Co.n laderecha no cruza el Ilaahbora en lonmeonr de su carrp-
rebot conel7, 70 e'es7 P ara7 9asar4al7ra, pues cstAld ugando con m(s r,5,.
za7 uero 4 7 color opuesto0 cl, uene 477, Ilantc N,,consmstencia que -,.,7,
enviar In canica a In 6htima Join Vylva~a conitraer nupeias con Ili efin-
de esa 7 u,7 7re sus enemigos pueden rita (7.ha Liriaro. La ceremonial se
7n r a man0alva, a Pie quiet07 cel7brari7 el 7Lines pr6ximo. I las
come0 70 icierOn Muuerza %, Gua- n ino 71e 777la tarde, en I No.aria d7
a n( as7tod 73osS 0aspec0os del, e- nuestro 0mi0777 Alberto Fernknder.
gun 77 a 757777de7anoche..7 e Castro, Un smundo4 de f7ellcida.
Sio 77s7te mnmetl0 o -0 es9)T7-733 des para Ins70 enrayentes.7.
rd, 74in uentn5s para Salsanmen I-.
Orbea qe confiLara un poco, habria
(777 prodlamarlo Ia nprhera lPw'a,.SuIfri6O un& grave ogid'a
de Jos Cta dros delantero~s, porclur
Salsamen,tcsIa tan barn ,ytan d e. el1 torero Jaime Bravo
b47. 9upe ;caba los par'(dos 4 a base
P I eLi0 n 77endo0e0Sfuer77,0 q775 te- L MADRID. m-yn 237 Uniledi--El.
N. nien quie empiender Run 1- Rf I-
clonados We tionen del deported co- Innvillern mrxicirnn lamne Bravo fui6
Rd nocim0cntos muyves aso corneado graveiniente i orear it su
l0- Al corn 04zarcI estelar de an4che primer novrllo hoy en Sn Plaza de
e. Salsamen hl v LorenzoI Irrancaron Madrid,4Entre74 edas tiene una en
n 0, venta4 d cuatrc (por cero. Enton7
75 'ces p7recia que no (ban a perder. 77I region escrotal.
at Despies 707uerza y Guara abie- Bravanse habia lucidn con un qui-
ran el 7fe o,. empalaron a ses I 7, le por veronicas y estaba Ioreando
p5 pa4ec7aq7377 57 e'a nC Iosns que do de mulla cuandb0W6 enganchadopor
Fs podriani r deIroados Muguor- el nnv0llo de Ta.sara que hizo por l
e. za y GU ra.7 7 rnilland ., material- en dos icasion(ils.
o. mente ar7 olland, se pus7er7 n en Ml 70 Segun p5rte( del m4din7 Gim4nez
.5 p9r 0, col o3 7ue provocae'nn cam.- Guinea sua7e3 7 d conmocin cerebral.
an bilns fnlrnames en PI can o de los 00cintusnnes en 5la nariz..on herida
cer ,7dori ... V7iel7vn a co0nc3d7r incsa en PI Iprpadn derecho. cnn-
I77 en el pel.ac, ez75.. .. 3. ...bl...... ....... ....n osnlas.b.... .yherida por
fo y slt omr Srnasanmendc y"%, Inren~o asta en In -- .r r',-rrcnn her-
55en4a7a d t, 77s numerous '7 1.p r 7127 nmavisceral 7.7I7... e,,, 5s grave.
(InP'1Ved a|Aicllr 79775 ie7os son 7os aDespusal ',7rI,,im7,-0d. Torrar u4
de Ines 477 lai .uann... Ileva4ialS tnrio d5Tnrerns.


i .


I -


r







Inc
P





lo
za



re
p.

In
a






n

a



n


























Sports


Mirador Deportivo Almacigo Trail

Por Rene Molina al d uta prueba


-Resurreccwki

-Sui paso por l(


1de Coleman.

z Liga Cubana


fanatico cubano I!s, t oin rfiano plauiible por In volunlario-
aaosumbtadnos b rho. ra r ak
translclones dencB'ncertantes en )u- A pesar de no lener el brazo en
gadorc fue nracaso aquil duran- buenas condiciones.' trabao6 ince-
Sel in-ierno 'anlemente. y aquellas noches en
I deootu t n que le rIi.rspondian las curva', brin-
Im p n n en er daba unn de e'o recitales qup no,
G r a n doc,. Li- In 'pueden rubrirar In grades
Ras Q u un maers t-odel hnx S- record en
S a Dnn Ne.'i el ctreititn local no file impresn-
-orTbe fallart di re n le. )' doloresn on l Ibrtzn no
lirar 40ns strike' d'.aparecereon Fua por etlo
egujroaidno nI t qu doran.te reilIvrno Ino Aill-
stadium del Ce- nl'ros det Fitadelto It, dejaron ir
rrn.rn o podia enina t ransacci n que haO reulo-
penoar gtue unnn ado irnn d.e Ins fracagfu' noiortnt
so r mas tar- drlenInro. ra aque diertion aCo- \'
d, fuere"astro nmant- al nromrtedn-r Frank Fa-
en 0l bi;n shto- nivch a, camnbin de Bob Cln.
ion los Dodners mientra' Coleman se inponnct-ein
da OpIBroobklyn; l Orioles y Fanorivchr siz-uera
hdel mi tn nmn- nri.ritndo caznnn n el Rich.ibmond
do Rue pon plod, ian suponerle taI di la L' a lotoi-rncinnal. In Ilila-
lcrnido Max Suraln r el ralrbri delianna, n-viertnn forzadsr a en-
que luezioan ph a ibidn en la Llao 'iaro- Cain I Ottawa. ,ue tam-
NacmonaI Numern~o- eas;ns ma nnn ,dginrlnrl.Hln
0.'ar-na Fin ~roo.oaor cA. porn 'e di ann cc irnrrlr, drian-
pudlidramos c larp n hasten ctn- dole lihrp al ,rncerrrsee timile do
dot.roma ejemplo pAora lu'trar tlrmpo para redcir iir o ruster a 21
rte, rtonntat-rn do bipor .n rp- la jii:adnrr'
reourert-ron delrocrrrador.J-o Co--l J
l r~nan, rl;a labor rann 1 'qHiipn im r Hin a l u Jo
rd-ac Balt-iiiO 10n0 n 'I connip Coleman era Iono a r a n prt-ir,
dohBaltin-t- c-on' ittn irennd.-,. iron do .t i Y
lop hbhbno nOtoruo de In ta randomo t enra 00 ci Orarn-
n-,r c-at-in airs on implemenle In iro ha P-
,--..narina hl a n otnltonl ot-an n rraji endo .s r rann il


















































thnm rvilor oblir-arnlr ireii,,. t..
nto irternaI alzlnocn mnmnt, n natatillnocari oaatntro uctner
d. nrillantor rn qt xhihr rio- aeet-idad aboo a
Fe por artr ab ;, pa rnnt. ri ln n-ot altimoro Iigura nolyp- i, Aron-
-n0 0ral- sit laith-, ir e bre. a tt-.inipcnin 00soi0l1eaiento do !'I
Csar. dcla rre:nro .nn- hmnann"o rna Ft homh rr qte fU etp-



















































'rfi,,tarn rnipieF-te -vnonrphunno iai- n A In Jpn~ en *&
que r'an otnn p rnca r i-r a atn rn- rad a a lit 00 '0 1310 dr'-
bacton dr! ypiblIr Ia rrtia pn it'i di p Anar tin oroal do 21 2 le-
i rato aoR c'at-apecn s, so tal- np on In- SAIcirO Pn I ,aran-
)a dei.a ;In trahldad L a mayn- pabcan do 1949 4q. lre 0- opt-
rioa d 'nin; rip nado bat-cn ar.ii 'Yn do ajor's t stiri ena enntje'u kitP]r-
.derb ', rp-rctao me nna't.lo n-ruain in nal. ns ha rlf n lthrt dlie
e in a- .,r;rrtco m.mb-ts, delan tin doInlct-ri pnorI implairP7enrin-
borroson roru-rcn in cl, uc mt-i- n odofi.rct--inct-din tr-nO 0,2ng1,-
C I]a ropfraindariuno m aJ Co-p- .o on tin ,' t-ea- TAnn rioe-
nan zlisl uatin ritn ano1 trunfrin. or- tan n rnnfoiadin% Ina'ronnen
p00rqu01i ctuvato'norr, ditpuec-ic.- co le-aomionro do raina
in a a i05Aa ttr -h t--t-ip 10 baro d ,, ama or at tin--
tirahnrO ineot.aointio to.e hoairdnoAiaAnat-tndornIcoin irta' diH- do
gain d rip t-rnrani, do 'ra 'nohn- dct -can, hlanquertnAdo aS115
tadr vdr ii nconr n docpn do azra- enmpanprn. del FriadoIlta 0 I11
dot- ", tout-" Ont-,nna trio outado do n-rn. ermlrindndr(d oenctllni
air i t-rnIad rI I lperanda decopoc al )Bntnn
p2rt-iicdAfclnn.doo toS oat rldi.
N o r lic to h d 'Ar il n- Re d oxt taon ar runa do oic .
!,,1=nO d~a~r d-c~m afl on onn r A fanpsna oprtonIl I-laiIP
nu lHoecnron dr T ar n ii, In- }a rua on pi~dle"rnn pitni~ri,
Qur liino, on do In, I~-0tr-ti-t--.. ato oo0 001tc
roimptr~ado. codr a onl]ar a Ia t-ntr- tnatbac.
ticta Cnlon-non onot-uorl-- i"und- Npcntmi-it -, int.v
Inae,,rha ,a daharrro totlos or- nrn t-lat-t-verl ,ite no alranAi-,n
di0artn ropine l e dc io r o oI~ I pano o r PFPar-r' Pn Cuna Iinfa-
0.tado l'n-dno, o- ro on anra drl l rn rinmedatampnolt- drepur on
'i'rrlt v Ocod r ;d d t i td-recho Rill Grande" I.12a' in' lanaliton dco l
C'oroll F-rnpi ribs loan- 0010 t 0n c itircrno ct-irdot'o'r"I
do c' a tio-ri dlla-n, o ur-i ta Fta -on, ha,,rtirtimn. d inoqui
tn elIn,-n doci :q-rcTa tionp ra-rO partc-rda=,.oprnrqn-
not-to doid. o 'q,nin dH toinlo .fo nnIodiooalotropI 0i'ln'rn en c,
',cdaba -i-in-l i-' tr -u rni o foonndn Cortman non ',in-u-n
t-in do. Tal t-.p p-r r'nnro, rl, n on CIhua rootahnr nrtInl on 1A
0 001 p r tinrit--ot- l di, n- 1rn. a Pi rIn- a r n llllA
I~ l H omJana rtr-fI, rin dolo-r pornt na ra7 In. rana'tco I',ranoI
a (C lToar "r d, nt-crt a C,,nnnll" e-n l act-noo do no i afr -ansado
Sn -'orl'rF on c ,ma'lonr tl- a:I roo',,, rint iran. i'p- nrt-n i
hal-n., r,,olcl drH ~iq-iJ .o I.nc Colomnan hftn ado In tint-.*
C-icp,t-rI t.i ',an In. l n n- ooR ran-nt-to n irt- ,pto Itli:ta-r m
Ir, a 1; itza Cirb no


I lnteres( sites pro 'r m111 (1a11nciO

In Liga iNncionin en estm selll.IJJ(

Maitana. ,lratjo. e brlndari un atracti n dole beadt-er en el Nue-
%ot Stardium yo patra eI donmirp, bay lues' en. difercnte, lu-
gAre.. rn pr-ntarnnmao dole, en Renla n ,IGuanalacr,-a
.-i ,,totart-tap n t-rqhinl c ,, n- r p ara In. fanc at-c, pn. l -,, r
en, io l raap I, do. P ro-putn do I a I irl a l c o n.a rn 1,ciz pl r: p I oda-
,-Ila dcGrint-G um oodor.,nnra loo, dt 5.irPt-cao 'larhAndn rl,'-iaIdiA
tig ,rl d ,- i r,,ta ioilnbt-n'otD-Iular1 l-ntrcat rn-i not- o ,-
tanett-noor do! Cd-ratc'rtn itper- nm-rctr-n.it-rnt- o.dIrl nrrn Chrt d.e
tom rntr. on ia n-ra Ia dni, oaha- Catahna lot- tamhlon lin li;t-iatn
no dre Nlrro Cad own I Ct-ni-a l' dn noalla dc t-nc.0h6r 0 pr oqda-r
AtIotrn dr ,hC-n a p-Arn-t-a hia 0000,-t Ir, n'~ ando'
e0 Ent-eniari ol lit-coot G Oit- FlI dno no n 'c nrtrft'rn a0do, a'
delandn rI o tn1I0 0.Jil pa:a il ljron,' dnori- Pn Lalhn-." h nn tRe-
ICaainaicdtq-r-,, Aic A. vtroa IFrntlaictD-BnronlaH
pr P7AI r eronin rI v z Pn, r dri I- run n- (,Janaharna Fn R-gAl cs, rn "r nt -
tr Prpa p Indtr a nI-arit-a h rinon ts P- :Cai.rdo dl Fprotlo arin
a ri n.rlroa o, do ea ron- e ,l 0ICn San Cain'aoc. en P prim
trncdo ,nlnnrrola E41aR01t-'onaion ami. Rct-a BIBC fit-otr a MSlra
en l.a -i 6anno d'c In. do. rnn nt, mir rn tl i d,_ o t- F o n -ir
dorI I Ia a lanlb dl OorAtoInIok-inAt-niratinn dt- Scocodico.
jroRiApot -nn io nrirl' ti i t f9 `I to to' -p v Sriterdad dtr Ma. ran;.o a or:
raoftinno g ,nt- r h'o at, hnr l;nr-ra a t-I,,nc do t-lr ranaoar
n at-sar :ratirt-nrni pa'-ori a Fro10a. On oiT'I li-
tird ito' di. Ge iJ c' dnodp tantd I a a. ra n o FCob IItl n I i
0nr00 t-at-nin di c n ,,pdn Itrn dohrn icblleo ,ra.a 'o r at-nida-
nupe~trAs rontlPnicd, \.ndrpn Ra(.a., o qtle cr re~vn('iaain cris tnrrmda-
lorizarratn-rtn do. nma-i t- O rt- i ada nIonte a e. -
den ogolir lt a' n ritC n oar a TiAal.n- n urp o tN lan q-P rcta itrahnian.
.nacrirne..St-,rtr 0r0d mn010aln ruic FItp-roia-a do
lnodc it-' allot a' do Bolloot-.rc n- G rani-at-rna olin '0 lii~ no.n
oentaranoa In, ctrritirn-n do Mana- GoGvnahara ionn Co ni ngan ntin
titnodr pa Fueor ic pt-noarroot 'tadoinn
tan norah 'h al-ira o -ion oaoandnd Tonhlbcn hbahanlii, Or. 'c-ri
a r- at-t-"'"pOa' d... ouaAjo .....,nn an ria.. do la., ..V.. donod ...
nt-il.e. .orterSrtniua tichr,, dr ondo
Para o"l dotion'- 'anh tr't m .. ...eI-.II- I a I ca ona d lI"("i l do r-
ailadrioIn dotIc lemono ed Cre -,.. ala V 'n Mnlatanias. dondr In' vuimri-
del Crr!c,-nllrtolr'aaIn"of' tinnode Fronrot/rl Vraicmhrioiala
'.onno. n-.inIat-b- .ol V.0-ioa t-0O iiOll di. ha Sot-itdad .it-ri.. dc \a-
oo indto rhlt .ncla Y',a rl JP, Ic,'aa t r. ra to hbaenoccon-tantrott-ot-
on ban o nd d r ,r 0n n..unOOlet to hr rod anohara ahrnra
rodata a primern horor dp aco -..
ntoct-,ra io =amr dQ-0 00nnrm Inltr-,

Frank Steinharti

-realize nf of !( 6 hle -

labor en 'Esxpehae P
La puaesenria de Frank Stpinharl B
el lat, trada' inittrnattonaiae del
pllhbo gour 'r coton etfe.'tianid- '0-
En6paka anti n' moo-r.,r,,meota
dog tI'a400oet- do Fame. Odosi *
00 ha i trnl lrdo ru Or,,, t. cit'
,cl sertn rocne;tironotfla'-ar ito oI' ,
'iota' r~a ortoeo st rol dad dei.
f tdor do rotaboe or titlado' ",
heoh n o idean nu ltlJn bandnra .r
ot arta tn- Iotrul di. Ia noleria tol
bandena. in s nins Illars' in
ttisita pot primte-a f it 0 l a aH
lotn -i ad' ut-Or R nrntl vir

Vera orank Stoinbart.F o .... n
Rey de Stc'nhiar" t ',r-bil c r,-.et
cnaechsdo m ty h,1en -., ,r n ,, n It
reprerentacdno c .m-'.ia -r, ,,',
co banthaot en e, 0'
lternarlonwilp% hma l -~[.-rodrg n o m."'
clhn oblhiindnle tool, h 'Ia o snt1
aro ,, C, 011, atIrist.lh'ltrLn-
Su nms' riprioenti trririto 0I
Oto a Gatpa Fepilen. fi' o.,l
In dtft-h 'lid. ya it ci p0. 0 0 __r._,
no pt-eiirolia'nn-ol~aks ho#'l:es l
U~n total di. oeoenta y' do' c..enn 3
ors. de In' repttll'dor 'to'i mitndrg
-' Ittoucanon cone. 'eri enircuqe ear','-' i It i
ihano.' sron.s arribnr ol d-,~e'o"'1
( tite teetrodn on el pdlano 22 Oem1
boot. Coone Leyon. ci Csnd' no' to
Conqdiasi.a. Lola l.Itiher. F munhtaud
o-so St ,luerono it denen-pote. goa-
-haodg Otenhoart desuputa de bane I LaUICOS DISTrRIlSUI
aooc-, pe'rlecto oabre et aoilo'o 5?'
#'ceo. ,ien pues Cong taitaha eo- p.J (COMPAN #IA IMPORTADC
arn. paca dot-ti. unn dO Iu' 'Ot',- raLarn60
fo oa. olnraattod'cJ-


El eanador del o20 de Mayo
Handicap* ale eslt noche
' Almiciue Trail Pt nu u olon, I
criolio de. too mile d.e epecla do-
reta que han defilarlo por .i rnl..
dromo deI la pla' a d Marlinio '.ef-.
de mqf el magrthlo eJemplar dr l,
cuadra Cuba. deI la sefiora Chaiala
Cadenas se adjudicd ot '20 de. Mayn
Handicap". saldrA Ml a noci a a
oista arenosa en busca de sot 'rctc-
ra victoria cone'cutiva en iual nu-
me'ro de salidas.
Para Almpcrign Trail srA 'it Drue-
ha mA' dificil contn alno de ,oarre-
ra,-a que tlndr oue t'vrsclat, -an-
un nueon rupo de velocea ni'na-
nos ncluyendn a Tartan. Noin
Point. Amber Ritl v Dublin Gal. fI-
c il anadoro de .su titim el pansa-
do dominzo .
En el eventtrt ctelarp do la ran.
nifica rartelera roapatoren ,on -
plaresrde tanta clastocnmiominstos-
t-larioa Stranta Star. di Ia n'uadra
San Carlos: M nadue n.. dol Chandir
Kcnnel; Blue, ei niempre ne ll-on,
n representalt de tal uadroa Hi-
ona. quip-entrena Benilto Baluiatv
Mionroe. unn de Ins meinres oem-
oloreH de la cuadra Florida. tqttva i
orn ruatrn iortrias v tres %l
idos n dtc arrancadas,
little Glider. veinm do' obafiosdi
a uadidra Tampa. del experimenta-
do Morin Venucci. tiene sotiirite
mpu. sn ini tlal ara scn.-rtirto tn
in dnlortdHecabeza para on' pro-
rtr-ot' {ie Strain Star. Marr D,
Blue NMonroe Fn t'o lin-a.
Mono-re ort-6 mu' henotnno',:.P
rotlaritta Inloand.
I' Carrera Futurity
Beam DItnt Cumrron Borl
Snicel Ga,'- ConM
Hn-rln RMikr Crorn de Clo'e
lit' r. Hdrria In Te Mood
0' Carrra .5-IA M.
I' Miltad Daily Double
Twker Tare onni cMarttnR
.Ini Ktrb, Final Cl'ance
S,nux Cit. Sa tBtil Collector
Rob Stack Nor. nu n Dnll-'
C arrera 5-lI M.
2' M1itad Daily Bnuble
Mir';B Rehind Mtinotr Moon
Lotcka-pn Palomino Dnor
Mn n Boarm r lt arriono
Almendrn Tral i r aablin Rehc
4' Carrera Futurlit
Neda Cuquir,
SOrir R' ,.t Timn, (:'o,
Prinoe Pat Trin-Rpnord
Tc. t Paule.. o t-tinl
Carrere -u-t5n .
Trui P-a ain o P ainAnno 2
Onc-r8T-To Fiold Da
Ward La Frtnc' Wo.od
,Scprept- ,n Fa.ler DA"
Cartreta 5-11 .'i
2ot-or ORU Dublin Gal
So Sra Fnr r-r'-ilm '
N-,v r Point Tart-n
SInmia-in T-o nItarq .o'.n
7 Career - 5-16 '.
S e Bill lu- ckylnincvr
Tool tW fn Tin IH-d nmrine ld
Slick %lits- a.rt-rta .tri
tad, oR'ad" Darn'o "s Pla
Oa Carrera ---16 M.
Par i Poll Lnnkb Fnr It
P-ott, SlRl onm T 2 t,-lion Fz
Hi Ct-nt, St, 1.11 Gold-c
RuAl Ral rina 4pl4 0
9 -'careot --5-1; M.
Nladar D oket- PtBo"
rb Glrldr 2-Wrta B R2
10- Ca.... -H.C.
Gran-nod r1cnilr I''l Sara
Non' ro Mar,' nRff
Gnlron Hill, BoWd B4'.b
Hpo ot-i Wn U-t-l N"', ,'
Rtenultadn ire anoebe
Primoera Ca ucrrnl
I- Blod N,,5.rec 200n 2Fi0 2f,
c-Re-N M' .0,ann 22n
3-Mat-k' t-Will 2.20
Ouainielor I-I 1,5.0
Seollnd Crrcee'
I Sunt-cqAr 540 120n 'lbf
2-Frankc R I5n10 20n
S Too-' F-o.r 240
Qulnlela: 1-4 tIll.P..
Terrera CArrerm
S-T,vn-hS Froht 1600 non 1i20
2-- R'- C t-nioh-b 0q0 20n
i -P,.tri, nr Vi, 25A0
Quiniela -,1-N 0514
tDailt Doabter -0 000..40
Cuarota Cerrern
I _Vr'. CoPt-Arat 2o20 0nn-An
2-Spu"- Gn 3 40 3'n
I liboin 2 20
QatInerla: i-S 114.50
Quinla Carrer,
3 t 14 20 .rd 11 360
2-- -H" BAd ,20 .1 An
A-- Tatn-" I1. 30Fn
Qoiniela: .11-4 511.20
hSewtk Carrera
I Mr Gno- n 0 0 11.2P I4n
---F C r .-." : 1' Inn
-.H .. .. ,/ 400
Quinlela: i-9 036.00
ieptlitmr Ci rrerx
SIlrda -44 o o.11?n 00A
2 Earl 'Ciii 07n Anr,
.3 la-k Fao o00
Qoilnlela: 1-S 140.0O
iortara C reers
I G;,.al a 420 240 22n
1-Skrtc, Skit 30nn 22n
1 a'ht~ii Guil 241
quilniela. .-I 10.40
enarts Cre 'eers
12 (;adoror 015 000 3n
2--Stadrim GaI 440 34n00
3 Glt-in 0K40 0n
ODrlrms Carrlr
Quinlcla: 2-1 24.00
1 -solhent 0 300 5n.A .20
2- Flirt, lt At 041 0nn
.1 Parc., Ptat- 34n





Qoneo0-1 1.1


DORIS: "CIDELSA"
DRA DE LICORES, S. A)
Tedfono U-4929


DI %RIO DE LA MAR1N %.-Virpr'P. 28 rIe Mayo de 1954


Sports


4-


ESTO SI ES VELOCIDD: 144 KMS. POR HORAl
S .. e ' :-' '" a r .i ?






3,70) k ~ d4 horas!


La ftn rapta el momentoami% emneisnante de 7a roan lerada dr pihbdn
por la CG-ran Copa Espufiaz, g.nadA 0plr nuOltro 0rprespntante en tao
competenpPeoeurnp.eo s, Pefinr Frank Steinhart, a quaenoverno Jqntn at
preriadn trnfa. Alt fnndonndea nestra enoefa narional en el msiatl
de Inl venredare.dots albeialt qe onded pir primera vea en 'Tlnger.
Morrer-o,. orelentemente.


AbRoca qa.e.l.some..arloIdeabacabean hb.a..ona !a -,
rrerae de autom6viles, vuelve' act- tema de. a.tual-
dod ta entraordtnaria haoafia rIIzadaoel pasado rms
de Ener- port-n autons6vil Chrysler. New Yorker
1954uen Indianapolos. La prueba de Indianapolls go?-
ra aut s de "stock' esti supervisada ofarialtmeate 5r
ta "AAA" (American Aot..oabilet Assocation) i''
mIats dura de toda.'. 24 bra consecutlva4s de ma-
peteneIa. permloa ndol e nsolase.te hacer paradao pa-
ra aornovilonarae de eombuatlbte. Eate Chrysler New
jotrker V-i. 1954. qoe apareie en Ia Ian tllegando a
Ia meta roared an recordAin precedeltea en ins. il.
timo, 11 anon; prt prlmerata vexon auto 6vslt eqql-


pado con branqsimltsn aulomaatiea -i onuer. fi vl o-
saeoonal Tranmmlsl6n Paneo Flite de In%. Chr~aler
,1954-- re ioi6 la prueba hasta et flonal. an u padre-
roalosmo motor Fire Power de'3'l5 caballn. de fuerta.
este Chrytler New Yorker i.t4l cuhrio .i 470 Kms.
en 24 hnras -promedlando 144.63.*Kma. pr hnra--
xJn fallow en el motor y san necesldid de reemplazer
pleea alluna. Los famoss. correodcres de Indianapoa
Ito dudaron slempre que on auto de paaajerto de
too que eaomda 0 eeorrentemente aparecen en el mer-
Seado, pudleira allr alroso de tan dura prueha. Wllbar
Shiw. president de Indlanapalla Speedway. callfectl
S aoa hbaia delta Chrbysler N-\w aYorker 9ISI conmn I&
enpremopruebaaamundinl de ;uoo de 'tnrk'.


SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


-AS :ii' E A L IBRAS


1 0CS4m2 .


fIA $1S : 'I. S i 1 J 1J I U



A la hora de seleccionar su cigarro, no le haga caso a '1

plalahra.is: ddlee guiar por s u propio gusro v someta iel


REGALIAS



IEIL CIIU





A'- -06.


cigarro a la pruca
Nos.otros rcnemotn una fe ahbsoluta en que su paladar

le probara que REGALIAS 9L CUTlO es el cigarro ML
qabroso del Mundo! I


PERMIT QUE SU PROfIO PALADAR MCODAl







l I




AEAIUSIS DE lLA3OTO1O BEIJISTIAU *Uf LOS II t6LiS R Me SON LOS CISAEEOS hsje ILAIO!13S5 H C


An CXXII


P&gina 19


( .



























Pigln f 20,


Sports


Dt kRTO DW! T.A MAfI'NA.-Viemes. 28 de Mavo de 1954


GRAN CARTEL DE BOXEO MANANA EN EL PALACIO D


'04 r-s 3111(18Fenov y Bolo Ramos al I


AHORA en
S23 y 14 VEDADO
FACIL PARQUET
F 0-4 1 18

An6nciese vit e I IARI()
o DE LA MARINA


encueniro semifinal de maftanna

El 'far houl principal del program de mahana oerh a base dr
Lagarlja Reyes conira Benjamin Rodriguez. dicutitndo'e
el 'tajin national de los banliam weight. Cartel complelo


Droi magnlli'r. lare brruar inre-
ra, ol p.-oranita dei oi -ad.'. en P1
Pqchdeo I.o flepnria. Ern ,n.- de
-11- AFdisgcLll- 1,1iA',ceoraouda :a
Iar' 1; la d,',idr, hinlamo1aonOe
oer, uac,uHI Frcd,putJo G,-Iard' La.
carnla Pl a ,et oni- r MoIur, Nalla%
r ,-nl r, oi mueni "1..'r,:, r..c, -e
-r-c.;' in -a ri1'''.ra
,ea-eor .:..n1,.0.1



I--.. '.0 a, d 1 .' rud. peiea.
,-- r.. n ',n
I n bout par el mrl.,o
a'A 1 tIo Sq e ,,, I -. ', .
telares del progaiaea deo aal,-e *0
discutir ldel camoennal,, -.,-
'cr-1hl de Cuba, renlt licorr,, -F,.
driuPZ ry Orlondo Reyes.c,--
nccio poer "Lagatija'. qu.- 1, ,,
oanadnrerr de Ia elimicar ..c i.
ciroa pura huosar elrnueio,,,,..-
Ipc I IRlfl hlr;;5 Benjlmrnin R .1 ,,,'
-c unnle Inth Bcn,eiapiIr .
rub'nnc,,n la d t o,hrA -i -, 0.
e'r-rc hnxeAe ine hoinr. ,.
I- c o r -c a.. a illa ,'- .
"rn puedoe hbclo n coalq, "- r .r
a;i c',, ht inleian~ nal rz, ,....


cho, enlendidnf Ren)imln ne p el a. I
i orilr- pD rn m anpr Pole -nculne ..i
Per, Orlando ,aRee' i, ene unn In-.
m cultad petlgrn~ veFRlrd ual ui ern con-
Itr', Vol hu'nno que rv ei !m ; es
ruidn 1 iv J.a a Ih derecna. p& decir
en J ef ..-n carnula ,
:.:|,rA lid r % 1 nr,al ," d,'- c. clpi la
P'i r. B.'.', I ..i,,.'. ", hlolrad.1
i.a,:l:,,l ca.ricr .r- i, .. a c.'n ,n., r ,,ci

F, I r 'c,'r, 0 n ," r -,-, 'renaid R ,
Yn ,T Pl d ,1 PEI ,_ ll'i E- ,r i r hlla
hA r... P ioll ri| p r ,llr i l i L ie l. P
i -,.1 .C.t A ..... .i j -, n '!,j .





] P .'- a c .. .P r ,' ,ho .d ...o r A ,n








^ haI 'ia"1 n"' orri R ''p "'r"'; p


h .re In prI S P maie ar. .nI pnlA I e .
11 TI oel I., e ric ca i~e ocaueP r Olin
G ai r'i"cc eI de i 7 o Ih ,pdo.,u ho .-

rhnrrrunre 'iI -c p luc nr, .ii
i',, honi hi doC,-c, pri cr ,irpor,,,
Si tirnr ,,eel A ic ci ic oIaI
in, ch orohor 'o'rco.li.-.17,
.- i.-,sane,,, r, ,l ,a P A
t o,,io. ci.lilc -a a. ,
ap,-,,-, uc ,,ci ':oiip rc,,-,-,,i. -, Pu r


meiod'briA ioaiu'ood
pc-a, i ,i i Frl. a poe',I,, -ie- ",
a r, '-i- . .m ,-,b-S c ,,: -


l-o rIc, u f.li.o ll ,.oodra .. .0-rt'






c c 1- n l o iiee a d ivba c o n
Gr(.ieria a35d lur he7da p.iAorc -
hr~n CIn A vcc to rnieua q p~r ionlt ld





pu riina o if -.i pcri In inead". Li Due
"numbh inDA 1.1, n d ip rv5, r prchc
cr0.I.-ui h- im1aOd -
7H- r'Ia t.] I'O I- 11"+ p r'a'llmpv ; fle- P rk




ri n- prgrmimhinrDg
En ]" n , nti Iattit 1 e'.'c. -
nhrn J he n. l-t 1. ln : r2,

Drl~aq e. .qltt 'eb. Phmare


por Ia noihe


Prrdio6 el trio d cralle. Ofro-
c:'n hnv dos prngramas en
)a popular Bombonrra -

R I C I, i7r a i2ana nnd c I tlr
Ar d i. i crcrci~z d l n P r Xrn-












2 IM^R QU1N t]J IF.LA i fIod rl~r,
noeriu'ooi3rn x'ioir ricior El
S TIe' l :i p lr nso pPrlddorer'
ion rn i .uinit P derrt
P rua oiri oui, iu Prip 1- 1 farel qu'
IgInf- nO n doIf La pa rila. bo-
P Ir,. Pc n I .rcuersoni del
ootiri .. I Io .'r r'l7irn 11 empair
01 .']ot,'Inn 1" '0 lo 'c TPicr,















PRMv CrA. drinn an. en' lann
(iw, ll.

















10 ci-'r lidfeL cu a canih..oc;
AI '. r1ohlc e 'n- oidJruic ol
FeR n 'Ir 0lA, de poer I lard'
rt-lufio NI Ahndf 0rontro a P] IiPA,
11n ir "1.,' 1- u Pu. ,v 111b,,rn
En I r"."el Pc pnir' Anocohe. +,
rul r itdcdc iPadcroo
c-ttlare' E-,lar'""nudo ilIr Tr-
lorne rlendn onntra 0ldrinool
Tl -h", n,? n I tr-rn Ninnip,
C Cru, 03 Re I a vl/lor ,lqla
Precrramnro ielal paraa octa ardo.
A dA 1r0 0n inpillnn
PRIMER PAITIPO a 'a25t,,
,hianl'n N 9,uAkeo Obh rlee. on-
tra 0 .io P ) n i ndi.la, ao711i
Ar cr dcli3
PRIMRA QUJNIELA 0 ,Arob-'
.hlanrtu Q, Pruarpz. I-,r. ti Irndlnla.
AIl '04 0 oHe'Ia
FOF(INOTd(l PARTTDO a 30 tmo' -
Icu'ar hVoAendo hIounr-. 'on-
"A Crehrm,. Hute; r lherin
a7, 'c xaceer del 1.I r d,"l 01
o me-ic
SF.(-'TNDA QUTNIELA a fnlon.i
cbeciln. Aberro Vroli nii-
,'cc'r.I"/Allern v C-trin
TrPCFR PARTIDOP a 70 aelco
lrbau'l ,,r"cinn v 1Al]oIn. ii 9711"
A eu ,rdcl 11
,'r I nahreia ie W r A omdia
PRIMFR PARTIDO a 25 ccil.'
+- ri d v tMmnP.. lanmo.
rnno, RHercnoc1 1-cHi. az,4-
le 'ucsri di' 12 r rrdin v
PRB'0fEPA OUINIELAPxA tanr:
ArmarocIo Altun.a Her-ia t.
Jl.n ti L:i p vc VieOcr


Ii'


71)el IhouicqJlP (ll Dr. Allberito n cld


-eelot An'iin (lCrili, dexraad perlodla hipica, haclend aruo de oa polabrien el mnoanifle bohrenalJ
Ia famlAIi hiApica rindid ol dneeor Alhren Inclin aton hot jarJodlne do la E'erveoeria .a Trnpi al. "Tanv"
ain recurnla do 1a labor rendida por el Or. Inclin en Favnr de la hiplea elrlibna. Vemta en la presidencla
crnr Indaiein Pertiprrla. emprp'sarin por una d adla de Oriental Park; dlocltor Witl Per0ra. hipcr o mil,
ri: AnlillI Fernondot Merreli. oooriurl'ta rrladior": arlln Fernaindez Gonzile. ilcepreldenoe de la
adoera darlor .Alheron Ierin. l homplinara.do: oo ; Ilo ullirrezo, dirlor doe dCarrera de Oriental
- danoir _,iloe ,-Aronr.Tla"T,, rrua...yeldariidorn ,l tLazoi, oot ,- c ,, leogdode do nto,, rark.


gunos (Ir/unicn1los (? C pr 1 o NCl C conltrai


Cde la siipresi6n del sistemdl (e "Books"
7'y
r. AIl-irtnc Inclan considera ql la 6niraca former de ievanlar el depnrte oe medanlte l In-
taliiador. R.-.61 Per-ra tiene dudac on cuantn a la acogida del pli-liro rceuhann: qu1'
pudiera Rer experiments tcistoro. Eladio Secados es erFtigo drI gran rxito en Mexico


00n Pe Inc cRballot de hatallc
dononr .Agbprln Inclltin nn cmbin
oi nupt fnnclam in t v .- -111, I A1=
nar p rar lo g ar I t u-l.l. i co
dHe dcpnrte hiplen,r rniubI
rhncclla rlimncid6no do Ingct broks
mn sitcntcoi do apoepiois
'PundcoSiiieRebcicPe1 0-I t 0i1 T
hIco citoo dirrctnlcniole conlra
c'mrerq rlp ecntlrAI nod-r Icn
-Inc HeoI dl r~preidroo. rc Oscicmp
!r ino-iol.i% porrmuchn qupinh
-Ic n1Pr Toa dco dRr HcIoo hones!
'-He' oIp cl ini-sour Pr hrde
" "1, 17 1 "' , de mind.
ln cool PI.- ck'oniinciad drH
re c.~ 00~1 .I.- le 1n urceplihbiido
rip Inn', vr~lnc pniapenqar mal rest
tIn -csticrnJ di. e [ih a f reiompl
ecollro que000 ersulticionorecini
hle paina quo Ia uada rp cincp
mAgnaWold 0q00 iehe -peirse
im Hioridrn,-n rrirnn i Atnn? ptbl
Jon i- inHi( 'ec cicari 00 tin mill6n
P iconcird];r- p' ahrA
roincin ho -l xpioe
Sl0l.7n Ahor.iile lolo ropiTro
t-l] --con,..iir uiroc drqorcmc
p, p iedc liegr. 1-e u i n
ze pesoigue el rho. ueclandcce
In s rnn 1. eroic deeo do eju
ccIt'n eltpubhhco
Clain eIA ouer mochon PH cnr p
scntoolennrc cniil ahn con Incn
inotomno dcl Prnfi cor. vn mrnci
noremhoc Pni u To, numeroi.[,
,San(h7 V PiqrlmnTamza. nmuvi
iccadic cnnri S ecsecihlio"d, I
hcd He our it i oo',ic,co Ic ]I cira
dPlp'p ecllmrAP tn 'readn l
t u c.,r 11 e cr -r con i]r A P lc icn
h bcnI( rP'tljlen HP mac iic %
rinc, Pr.eicoItd I eltwinccimn -
rcc -d ir'Al.Ii rrltcr ir cl Iocai

ooli ohlc ol'jm
olurho 'le dPI,d.p IIcclo


"i icooteardpiriliax."ncr
lo obcP Rgo.olc oci
cl acoiamu Ppi~crip i-i i nH-
0rl, n r nn ctino',l Fcfeira.n cc
ar I ;t p.Ilceaciul, ,r 1.,c adli
d:,IIIh " a p n 1,t lw -t a q,,,p
PI ccnn-, en rin o. n imprn rrc
rr-rAc nj -d .; tntpn dn n lt re
h 001o un pei muie op. Ia cizudo

c, nr ind n ] m.PI rtlen lr~n rpr
P-iihiRca cc lor3 diiii almle
eooiiciicoronHicco Aiiioeicde


z]onrl J;, k itinid para. 1in Iu1.l
o,"l cr c pJirhlAi, cncior pnrico
peIZ
nromlxin A IntnhTdo' a clects"a ve
1"o-iloi~icnul aleIat,,i
Ineccr'ion d- tal clioPrH dneicn
!R rortor PI exinprimpnin .elenin
1n ru nix Inct u icedido on el opa.A
itucdcloInsemnrrcs ri-riaisn


drC I Par aSALVATOR t Oco"o ... .a ;Iot(rA. r 1q0 ... birn
o, r oeocnhno dominrahbo co oingeda hasro
a- IrciPe 'llrna e[ gcruno p rmpefrloc
lit a ohid concideiablnmonir ,l Iierose opntlabt neoiendnrnportu-
In c.ull Ine login ro, l r 'irt10n ec- cidad Pr horcr in colculo yrnc t-
C. "ocon rolari6ndA lcIng ul]cidrlua. macn He In qt c pac~riaielormnlrm i ec.
Pi.. -do. n Que ge \ur~hR cac a; cI,-Inrdo-A u diIlae nde .
pit- Raac1.ciboodI ooiloccueduponri : 222m2A 'oluu{iLmia nori .2a 2cnr olre-
PeI hnnroAledN e e PI empre i eTrrP 0h e i
on. Mle dia Pbladindu loe c.c ) u2Io NNo horemrgt stcid uivc P cercm
tn. 0rA 0 1 cn celaroF" lnc -ii n ru "n-u r el-cI H e P ina hup ,nlc i el HIpcdrc-
har con In fluctuocienrIoe d Tr0m1 cc r Ian AcIns cc6caPi erocoe o.r PI
cro.metro oe cohldci6n que c Irroanol ndnriddezpr y el punln dripvistaqure
cli- _lrnc el fanetieo mouirnccn n -
aIco Icrhelneuicr nsoc repo rumo c
S- libroc" orbcae ren In pnsihlp qur
ide In eNlencorran rrtupos mgsPqtui-
Sul RO, CAA Y PESCA Mhr-aocNcumean. 0qup:nren-
"li .I Fol .. pero acsi lodo. IncInfer-
-d. Psr 1Miri~ia madu pnr Srcadoofi t ..grandc.....
S]A portanclao us p noor ccme irora dom
cn o n-a aiim do I, t nonorIn- pc.icnn parci rOque hayR torriadn
bla. In Cuobacn el problema do la ehmi-
do MHuhpa cahaoi a Incc oerPo-e 0naci6nc delecbhocbk.Tos pnr PoIcon-
punln. eecra ccmipn il hlin'oe Pccraron. Eladin 0n oshi quer IdA pio-
ci posca '10 cg i r carrcle 0cms c-.olua pnr lode In ctl qu
PcnnP r -riloCllP Ia cin7 u;onadc einli.m clcn' P, mu v I+covelRdiAa dl
pl- per bornec, IaFemond eweeComi Ill0 Pdhechnr qte non ie s lamneaIna In0
"'A'-M al o ; Pn l it, e aspredeie t, owr'lj s .Esadn Urkit i~no rn la s m.qutnptin-
er Clil, NAtiutlc OntlrnAclonno [ I or alrclora hnc iIro lucionodo ai
t o Lx Ha')iea dcsdedcndccl oum r]mn-rrOo i chi nodnvo--e hciii..-
001 i ori,, el pos IA Ar coic el oercendeelmienio de1
]as Pmin"Crclonr ns .cd up, o )3'A doporte.
ice 'a'- n ncvcenta ies Vatro 'n- "suthn dlnami.tim "
Ipt ano r rco'vntla hoolnrnec "un DrPie licr1Dnns manpr., pnr el dirscnor
1000 I tie t0 0ri' P IneolAn N'IIo muc cmharlo v drc l
Acl ntimrro,:rcs pe54"adcrPs norteinlerri- dotsclr M2Ta n del CAM ~lA nnmbrP
-10.oh .-indiciav~roiiciran-c or
t-IM 11M 111 117AV Cr PI'. m V .1nn O rdirstinu ni ree tno res cr lAn en pland nd
p mi ec ire%-n 11P 00 ocrccho io El do- cemoale. r pdlr clcc eAnoac -piar cos
mic] c i-,i nu o el coeIurc pi.te_ condiciuni'p H incocteAhiludad floe
In Coont.z ripacodn qii Irrpii, di PioIno o I re pasudn, prnpugnaindn
cr- en b i.- Pr' 0-re, Icc Pici dr.! -.nt 00 rcnIRnente on cnnccesi6nA 10rr,
Finrcr 1itrinhlci' 1ir s p roncinrntre poozn. c nn oiembien Iaeliiminacion
T7c. Il c ii r1fig1en1nn1ond eP si e'osu-, di ,lodo, In scccioovuderrmbolrc
IoI n a cct 'i Olga i' ocaho Pc coAnno- qo n cr2oseen in ceencialIe pot prr-
aii- 1,10 'I fiii n cinoo in lriiino rIne elimtorn loci Iichoaln icodido, n. en 'irici l-
prPlicnCl ihttlnic grun Ccpau F- .do- c Icc cabAllilsta eI nsclnr del
t10crc, ootipiiecdn rI 00 ociccrcv emprsprclno nIndn In ncicfloe rrere-
I cn- C -P T v (- ' P rc p c d I nc 1 innc i ncP c ono el n'nrmi 1,o r del
,,,- M,-puladcc el t 010 00 FIc01-oeSeclarblcn.adcInc primior c, d] rI
'0o. h;,r Ao '1 lie Al Pr. prempuar or let- Ppursip
)inn v n palupnj1 r12Stiinh rle,- e rto ncne crocIoinforol n -0
00' n-n. I )oo IConderde nCnn-b-c hricnr-nnPnircrl. cc pi cl
'li- q r. A.I ic V Ic x.hr "cciii-hor i0 c d r P r encncursoccc co i c icilco. ln I
chuecronAcc rdrccmpctrr ouro:anP eleionoAgrecarl poho.pi-Inr-
ccl Pr'ck -n 0in hlinro prfei rnepn cc n-icscuc Ar Ao.oe Per ircnaderrrcho
c'-e l paoluic 7'dcomo hlmorducooli cc- A I-pascic rg o lsadpcholcloooe-
In- nirlnlnr;r Po C ono ou file i ] lo- pqrAi dilsfrutar dro unms A-rien
M., -I 0 c -1Prl1p pee u i for no porn Pe oIc ccudad Pc lpMic o on In pitn.
I In a Phm ie c r ,n-o il, recr I slaHe P Plnoo
n0n- Ahncclr n cpcc cn Si- rlhri. Teriondrecc i onfnrmcdocc nuesircc
Pro ccoiin-ch'-laeoicr =IoopIndr lrPlincHerl RmcncodcioneicHa11.
n, r mnpi'1 1 r n rn moca t l'Adnq de Iloe firIn% relpridn ctonextr-c a n-
n ih an. co:- pe- ,. -; -..,n'..- c- ,a. I-
r Toi.L,- e ... o r m u a crA T Olo-u Ahh -'r,,,h : 1,,i-''


ndr
dr


A ic nii bllloao rnron-
iAn e l ioach I Oac ce- EcPpfoh
.ila ,. iomhIcOno-,otni doe file-
rorc.is CiDI poine ompethi en ci-
h.nde ,-pec, m moe,..c lc... ou
cAdne cDenortcc rnernnl Rnbrtlr


Ila.,it I)i;a,/ tvttII .Ia
9 )i% ;a. e l ilnIIitilgo


1E LOS DEPORiTES



Morea aceptO In Perdier on

dctorn de Art I

Larsen en Pqris Dodgers 11x5

PARIS rncmrr 27 .'-Einriciu,
More atrepin hny o.pm ri' arn; F ,, tI l ercersa drnotso e uad
o,,, . Larc.n :n b..ca.r x.- que ufreT e Brooklyn. Tres

L ara. J n n.. y r . e-dirn .-y |onroi y CUroroy c doblete
nn estcue quiza en0 mn dri a pesar
ie haoer deoeadn v e-reradn lesar BROOKLYN. mayo 27 lUIlied).
a a final cl carr. pponair. de Frinn. L.,o Plll d Filadellln volvie-
C- por pimcra el rorp caririar d4ren a Ins lInzadores
El iretirfnimn nn pnrrIa o..ennao. I d Ins Doorgeri. rencitndoirt poar I
re cord.r .-i.f c l pari n ridn iCai rorl aa o r cno %-
C Eci P P *I n T nic ra de ro c onn le-
'['olor n .. ro icro r r p,| P I r n"I n eM P aupou t ire; ; Inc Dodgers. li
idr. Con I r,".I en Irine.'. r. a iirriatp ran on l ] c.( I in P la-








i r .-.I ?rr .-f.. io n m rle .a+n -l I P F I H
Sin err.-nl ..r p.- nilnoern do, 1so Dodersl
A lroa. 1 71 r.1rr r r Incn.bleo c ctr
.a.n .- rF .'-ra.; ifnal 6o, Ronr r K Ir io sanro x ) 3 c0aln d0ble-
I n%,I D Lfnnhl, t ln del I-1.ngn I0 0
no, earr, ra. do, i o r ,l c Iar.- drdr obir.',',r de Isc perde-
,Jd +t l r, dr, at Ton, ,rol 0D,-n I da on ne ILo parleaIm
T' M.ari on' Sr, e'nl ir en I ram enirads de!.
T or Flip a. n dPnahPia la r" r4.rm arar0. Irs.
e '. pirdi r .0 Eio R,'e, rnn .e .. lRi . r 1 e "
A*. +,~ ~ ,,.q r drl'ai ,. ,- r, 14 q.ii e rh cni .da por F-r% Proh
.,..-. r .-F E l r.r.- Paira r,,',,r.- a la ,ri

.i c; r c.-. '.al lnoc 'l la ri a. 1 4 rr
PI,-t" ';-le r han rj, ..4 lf( I-'- 4..1. ,r '.V IPh 1 Ir-nes %, Fart T or.
nrl 4g I.r ,p,'-11', P, kr.. ,r-n ,, I .dr nlars en
r. .. ,,rr.. d_ r I;, fl ,,- r, t a i nim t. ,'p o rm pijando ,j!











,,,nn h',', ,r lenm -ND r ema rianlt ,odr,,". [II)f I la E dl 0 Jar
*,, rI I,'.rm, ir o dll, r, .- a, rif' Ie n ,- d Ini jar-
c a ,rl r l, , Fr,.lr.r.r ir, n can1 r. 1. 1, c lker











C i y R i P Fid - f r i I C .o ,zia i o a N c r ro m .1 % j r I n D o ( n f
fir n r .',i O ... l i r .'r or ..a ,r ,1 r 1r .0 I r Da l r 0
iir iP.. I. 1.1 .di Pal.r-ia rrip p 'cri a-r- n pa-n0ll
10- ~ ,"n I ,- c,-- -4 ," el p i 00 0 0l P
,'I, C ,' ,n I.,r, rn. IL 'i l nd














O 1. \/ | / Fla-fa 2 2220 1
al ol,,l-ir,, a L :,',~f rr .o ,c n,I. 6', 2IL1 E


a o I i c,, Il ',n a ,,. l. 'r I rI,
'ro, rc ,.-. 1 -, n.oclr, Itc.' t I.r rl, IIIf
l~r,,rra.a im.oe, ir ri S.4 E "r I I 'r
P.-. .:.. "a'nk ,s. 0 2 0 01 1
rAGNFI('A ACTUACION I)F Ei, Simn iona. p 2 1 f 0 0 O 0
RADIO Ci'R I|TRANT.E E. L, Mieirp. "2 p 0 0 1 1 0
MARATON MARTIANO Tolalrn 7.7 7l 14 27 9 2
- BROOKLYN
Fotr f on n eficisi aI n rooperT- V.C.o H. A. E.
ricn que al mejmi desrrolle del V -- - - -
Marton Martiano NacienAl. press Gl GillJam 21. '5 1 2 1 8 0
'l Radin Clib de Cuba que hanto a el Reese.l r I l 01 3 0
drecton, c nirerIal dr dperrtI cnrn- Snider'.rf 5 2 4 0 0
)cl B:ob.rqo oern .d", Oi do RoblnscnnIe f 4 1 1 3 1 0
comconrccduaadorld iro.'..rai, Williams.rIf.1c 10 0 10 0
rirnade do d e 'CND. ramandanle Hodges. b1) 30 1)13 1 P0
Aninen IlClnemerioic.hanA-uilerl .' 4 n 2 0 0 0
prnodnolcn,'aderim.rnie parta esc 1H10k401
..criloric labor.. .coru..icrindselir W .lber. r 4 0 0 4 '10 0
aca ,RI Pir"rIrdeiote rrsceioranioa-rcpjroek0virne.p 1 00 00Q
t fin derq,1 hagooxo nsico ao a re.Vde,p00000
h' t-in In c- nde Ins mirmbrns rdel Pahca, p 0 0 O 0 O00
j'dioi'I h dr Cuba Belardi.iA) 1 10D0 0 00
Mirllricra. p 0A0a 0 0 0a
tbb d t6C. Thnirpomp.....Bi
0 s r0 yer, p, n0 0 0 0 .0
Seobbs dcrrot6 n 5 0 0014 0
Annlaelan par enlradas:
oildrlfia 020 122 210-11
a ]ls Yankee~ Brol
a JoBakeu8 rookly n SraiI:010 120 000-- 5
Carr'eras.-trnpulisaolas S n I d Ir.
S Hoak. Furilln 2, Burg.fss, Kmzanki.
Proapnci6 el PresidenteL Eisen. Hamner 2. Ashburn, Wyrottek 1
,Ionos. Tnr-,esnn. Home runs: Hoak,
rnwer ei game. r(ut marr6 .16nes. Torceson y Wvrnstek. Barns
oirn triu fr dl jhiRt' n rnhadas: Ashburn. Double plays: go-
oln IriuaMn dci \aahnlng n ~ne o Torgeson; Reese a Gillham a
.Hdge. Gilliti a Reese a Hodjeu
WASHINGTON mayo 27 'Un!- Quodail en bases: Filadelfiar -5
id' --Lns Sena dores "do W ashing-e B roob yn Pitcher .'g ardoe : Mi-
e. inpr urin" d si diud. enr la pr- oer Q2-0- Pitcher perdedor: New-
ornala d(i p'esuidPno Eioseboc'er .c .hr i"S _


cnlrlf In pspectadore. rierrntaron
hoy nuroeegundn lerncflcecutiva a.

fa,,atirr
- El juogc scelcbrh para lns aus-
pi Iin re Ia Core BRnia Amcericanxa
qlue reebihu, torns Inc ienres srb~eh r
Ins orimpros R.OnO socctadnres. De
Pcuordnoenn unadcerlerldr6n nccici~l
Ia (1cru7 Tin]a rpclhi6 "mAs d Pi 17.(Or
dolo rec"
Chur l, Iobbc S0iinercr a,6 crai-
d Iict-r4 norchoacin-e hcOeadon.
rcc nBoh Ku7rv ru -o du.- APin.
lu-c e fv, rel erdedor
El prccidcrrt eifenhno'r c'nfrr-
g6 ic hAto "dr p l.a. niboho drl
cemocnnatn Pe hittlnog Pd I iLca
Smornrroa. ti loinicicll k- Oulir
Vornooo He IcSr nnroc LcAore-
-7 s F z .. 111o A l- I enM za, e;l I ,.- F

.('.C .0 A,r..F


rIDnucRad 7h ,
Colernon, c .
a'ntle rf ,
Rnuer. rl
S~on-roe lb
.fkiwr-cen I -
qih.-r .rA .r


4 n n
" 1n 1
4 2 n n n
I n n 4 n n
Cool 71i

" 1 1 1 1
4 n 2 R n) o
4200


rOGIDO ORT.E "-
BARCELONA. mayo l7 API -
El vriprann maladnr de tPc s" Do-
mingo Ortega. dt 44 adt. ha sufrido
una ra've cornada en el Imuslo Iz-
qr iermd cAl oc'ao" en la cnreida ce-
cIbca cIP_ 1 piano MaMonumental.


Alano-i n of i'erern-

.so, jus (a fiun ta
If 1 t (rfJ11i t 10 11o
[(Ia O.,poli'zar ion
f
DPletrpiie do ''eidn el pcriner ca-
pluln dl ralendarin de campo y
piclt confecclonahn por la Ogroni-1
7ecior DpportllH'a de Amateuro de
Cuba ,ODACI. ron 1 a celebraiedn
dr Ico crnmpeoenors de.cateclria
ncolc io 01lie optan "lendido iar-cc..
riien e t(ieron o paca da cohNaPa,
ce pcnpnce. el italalitdnr nrzanisnn
repellir boh.rAcon rnIAe iscniicacide
de la Inrnade de lni juniors. dnede
fi01,an atltlsa dPr lode la Rho eptbli-
r+a '


Zn;nrm a n. n n n 1 n P 1 n n nc --R"00 0 0 0 Fi ron rln eoc s ado-pl ndocc -.

'T"oparid. rn '. 0n n n n 0 I mienin a la 1:3f pn en Stadlum, d4
Rn.ohminc n i n 0 0 0 1 "'nav T ropical. ha si n desl a o'
Tnlici - .1 A0rbo1 rip.. ion .. P'lddirectoe -en'e-
S. P ?4 1 ral rip cdpnrte F. rornnel Rober or
4'A.9H1If'TOnV FernandPz Mircnda. por sus Tn ere-
V1'. r. H. 0. A. r rimienis drpoli'o s y la colabora-
- ---- rin )fpe otbrindo a-lnc deported a p
Ynsfc 1 .7232 2 0 pularp- quer cono or sabo, P ma-o
lmpehia or 4 I" 1 n o00 P la do e a ODAq -. .
a i ..':" -a I a -,.c. .- e,, o~it ed, di ALinu l l d.l',f
l'"I' .o I a 1 L- odr~ar,. .L P u lO Ir.' M i .
l .ill i,-.oA ti,.-cicn,,irr.eicir.ne -n
: ..... 2 ',-r, ,,: ' I'"i '". a . o E cu.- T' ,n iC,4 Im
.l. .l 1. C .i ..O N ..icr. o V
P 'or.1",17 i 2' v"I'''i Cuolo :-;ncrlocadeojnra
.1.1 e po c -es .a -c.. m- PS 1 r..-'2.'- r. S,


SmocUTnairo cpAc ila 7 A .' antoc aln e rrn In r c n r crg 0des e le ena t- .rn;cdo.Hub-cede l -' ,cerr o I .110 a I I'..', .' ni (rac co"l nl,' '0'
Tejlo f v Orlando blane.,co rn- 'ural dr- h a Nn 'cnn Tdmporada In- 1 do le celia 'i I c i -'aa a ei nI, arI, iOr x. r
I"ra rI-!eoolay E rheian.aeo p rnalociri ll je "re lP d r noc civembrh"t u c l '-' "* I"' *" l "
A a-ar del 13 hbt fia 2i27 di" diciembreo. nue se v.o- co)meo"'rccancle eriP P cnr le i- aI r: '' 1 i r,-1o l-- r loi.n in lr, cl inO
R ',OITP ., OQUNIIEA a C A rnntooc: 116 l o nterio r .limn. erle ndod reotiren orp Cuhe poro cInc om aIr i -"r." T ur" n -c -- r h'Dai' F.i
Tn .ier, Ech ni Ontp..W V.- r rillpn Inc mitine, del ( 1uh Hip- do iro n r i pitch ,nrii ce rmce.tn P- n I; 2- P..r ,o 2 r oo2d 1c - a
hac t C'1u 17 ac mn d* rc o in on ho -) cue Ia lilrado a 6o rh c no n F a rnFu.i corp a prnip l ,- ...-) i. l r ,'" ur.fu, -1', a ir, eL F i'
TEP 'to-R PART IDO a 10 leelon lo IiMuua no lr lmien cr o do al |litn d, l I lI nrc e lCntranre lo mbarroom Ruor.Dl T rr, .acrinc-. 2 i ii % ) l-r"euN aldP 1 u1 r r l n Cli
M lnn ci, v Cru blAn cnn on-i c on Inc juo ie cod;- r A r e chnamr vcVI -Ic- c Iei rcc 1-n-r k F 1 .r ,'hP P-' rA R Ih r, l fS'Ii, n 1 l ,
Imra, v U:02 rni ilo eo n A lb.1 'mde Orle f i ear n ,h, Mi Pa, uarito ur in en I S-on on r nea.l"r M lc i onS lo'; C,
n e e a Vl P6 e l 1 1 '1r2ele h r e e h d e u r le d ('O h l a b iAn -iCcI hedHi n)d-' fo i _i r r .c H er ,' ria T a r lh s, I

1n el1 rnlar imue00 pn u t e(lc r n- cAnol ul hbi r. 0 1n0 d u ne'P lu lr-ha n ,i' "., -, ad 1F00 n l0q Crlo rr ,o aA i l e o r s ( l-.i'aC l v, O l '
ci e ori pobio e1 'pie rIh i ntln ', co In mcli c,1 1 oe dcacr o.oe a i cctboI.~t-, t,,D- coc'coc i ooc1 b-.o' rN amela tuna do il

n0 f eri a I h n a T v nneP.. .n p l et o q e l a l m nr o o rc ed n deo u r i na n l a ".. i i o r nIr.pI'. ] ici ,a r i c r i1 ,-n r 1 1 e R a o o p a ,' r 1N'- I ,
"Niutico de Mlariallanli'" In rT,,.n.,,+ n +, ,.,.,,...do,- n tnm II- ,, da I v i r, W i C } P-,--- Al 7 W 4 h n io ... R "lh!r' 'r lnll I 1''' w
N ss t 5 i s' l ntlori M ii d ir l cno cirlc oe p4lu mee me c e e l '..1- .n-.-r I Inr c in I i 0 .. 'p o re.- 7o n K .aA (a O rnru;E K .- npd-..
qlce .1' coho e,1 troda int t icm eomnti -; i .0ir o -I '" T'fI dl

F I delonu e r prn imcin n laorA I e c p. e rl c i nuiecooc, ri l o ii r anc m pI n11 1 rAen IIl. l con trae l rI hur ne %, ,- a .. n l, "-r'
f i Rl o fl n re c i rnlc C l u i utm le n PaIo hl a r on o q u o f l l r e ncc p n r 1ro iAc c u t. dnA a ra te c idnri r d o F ri.-r '.' I 1- Dc'c,-i. n.rAu r r .O r.1j -S.
*,- po'Io de S:4. inI 1 b im e m isanes. U itimamen-' ..1. i .' n '1 . Pi1u I_,
del Manribais, coo un Id-ha oirnb e r ceri rih c cruhA11 oeostumbrada june -Or,.- orn ciilTi,"- iRc,_,-.':1 l i o
ha dcrn p ordesn .o omuchnrtenlusalanc C. erc I p a er c fliomuclporeunn Oirc el, in c o prdn o, srrnc pIn- Jih Veur. a Co omhi i'- Ia I -
InA asc Pr iocipol ei nima puuord cnu crid rcompa- 1uca7 e Ia m ecr hre.crdad ,a '-iro.'" H re hoc, -.r, '.m le- S ea .11Rmbe. r, do La r.
entro iotn muchr'haa y l6vene.o o fll hero PE di S'codo' recie Ilegdc one eio c, inm< yn coo eerfped -nn o eh-, II lIbear PourI .ri -n-.ne' .nce car i a Pot Peor,' loi pLt .Cn r.o i
ban hehne do ose club ol Oucar pro- dlrooiee docdocirlnic ea n.rriede pen Ia lamcnli t do I conaa- B.-.mor-r do ha H aP.i,r. i a .j-- r,. 1 ,1 libr a. all o'ano' i no
lerido Para our P,acoari; i our coc n on oi i endderm i de Oa r ip.rt-a s ]orcenoo oesa ," .-ic R ,OrtioorI Fara'. ]"' ,--dmn.-PrIo-lIr. ,a bu ra0 eIJa Inela I
A Ia en aiQuesto Rversideo I tl cen- pacre pcoornne o6,nacePnoAnmecIoiirn cue',. itraeo abi- -Roi a niinu.aa .aorok- in
tniore CasAblancai ha ide" confiadafnridaits e remFpo rlola n'rehi rn Ge- Taenm c.eoleg tr do ItlnornmlO Raw Haeii.lo itad I.rina' r ...-. -
ia inerpreoace6n del preo rama mu- cir.p dalonci. nneeiol ie;I mbadeiCoI(1,c-ir null 1 c-,An a-
airol. hehia dlcadn r oep irna necedad o L aeHe han, oTub N aut l C lunternblHnc-al Ik n~ ~r-I (-11".a1tr l 'll oia. Ir-t"a
-pc l 'oc eird poi e La -a ..IRa lbNt I,1........... ..... N UEV OS!
,yar'n el (An;,ticn nativrn apreciar In1 eL aa ayr elCu al I-m I- r,=id .n j~
NT'tcVO RaCORDr FEMEN OD 'acncida f 0e nofmis In s la tenien- icn de P San Rohcln, ta n ooiaeorga- I a--' i, I 00 ,an procraima 00n-
-do...... Ia aficitin PIizandn la seirundit rel a 'Rb. b '-,+r,..... d.......... IsUe I U l i $
RNIR.INGHAM, Infl.rtnRyO "Erlin n' nftl dod oceaadn'" an-Rio- i ebdstih '-e cya fecha ca .0 harm.." Marion Preo ,Rut.r 4,PE BELOS!
27 United--La beitllc D Diane p 1,0eprie rnorein meadijriEladiodo n a m, o a Ipoet m e ripdn, do %u-- n Icr Porna ,bohmlnc-. 11 /
Loathecrbud jonbee l \oeiard Oc,- iuo l ol lcizacll orcrca uni a rmetiv f bur ol ore ,19M. La prim ernr' cera- -o'rrno Ila-ac it QaIbr'ee''Reia
mroenle do It m lia ,aenou. no pudn o lit. ypa que durnle Intervelan enrtnc 'a o aar ol c~n 1051 nmo r o R fn'dna ELa Assalsa': IIF -
rmullaolnatscnn ci nol oR er Sane- hta mostrandnP elcursn de las tpues- csa recorderd oel Yate "Cubana" do i jhras cer.ln ern tndeod 'Rolta 4,I
nistercsihndo Ia primerca mujer quc ts. ohacienodn un cilulo ec acl o do oicm eto Tec -remind on -aamer- Henoer .nhemla.
hoce 9* carrcr en menns do olncr Ii"6que pagaba coda caboilo a ganarsecundo lugocr a muy corta dlstan- 147 Iii, Ia- Julian Disol iAradeomoha
miuorlano. Icecre oAl tilompi nmor deedo aen Pda acrehar lambido el cala- ailo del Sraradner. El GCbruaibono let t l- pdoar f,. dsousl Sofie a iaode.
4 mlnetoe riqeeraiimt blca men de apuestas en place ysho, b pulado pun rnuestre gran navegante mia Slinrecy, 130 libres An;el Co.
Diane etableci6 una nueu,,a marca con In jue adnao cadet enimoal, eseor Miente Incl nea 4l0an ',1.,lehnal Psraki, Alheoin
mundlal deo 5:02 minutes. Con elln A Secadeo lenintormarnrn qee laa Porr rota cosN ui ..1noi i0mura 'e ',.C-Onrezz.,oradltUm MunicipalJ Gus -
batid ol reornd mucadial nun octabo Inueocar mioiara i h abitoenalaCost a ce track lol.)0-1 Walo'CeIcIia qr- p nao c mcaho no Td .e*"faa polos' do .11
on posesi6n de Ia rumona E. Trey-, dineral. perc que la oemnre.-a no o oeAt teramnondcor nF uoleroa s. raoia rl r ct-ia a Irso round,
bel. un segundn mia lent. v el bri- arre enpotia dol Reto echo puer' Ile ileroa. EsteP arc h qua iorbtlaro iFr of.'hl:lnr% i atres roun1 a cd o n
trnicc. quo poreo ella mi .anQuea 000 ntlocaocie'ron con tal entu- le baidot de oahouoa nx t enordedr'd 'ando d I tT nlsnVi Do or ane ah
eaa de 5:04.4 minutoa. I tiasmo el sistema, que la lugada ha-, came ieelanejor on or. clame .On'enalat Park cmv Douglsh V 5il.


F 1r,, rc.,r, r-r, CI o.]-

r ,i l. ,a e irai o 4jall on.


c -lT~ cp al' IsI p cUn ionl
hr ma' nr


0i.o- irn, oPad ra'orl, nlanel tpe-
At aoC .ad 8mod41a a

-m.lAjloi. a 11---: quo ror iulc n &a-
-.ornaon it r'cr.-10 do los so-

i-a--ci co lru dobid atI' QrI-
di~ ~ ~~~r oal pr d ioa us
a., n .1pc. rR"mnR dar cmitarn-
I- ari l h, a Ia 1 310 d. I clar-
,Ji I ,'4rl' rtrr,', Ii lod ieflo-


In crnoln: F coa a I tofsij-
ii ooa oof' no more [nrsla pi domJ
,alba n oil, sia raInaenopuair-
ci rfn.uA Pa rnpicadlr. para dig
int 1n 1 J(pT, lre5a mehodr cm en-

OIn Iardenosa ia300n ohadr
nle indinadal


I CXX
AO cxxI


Spoas


i .


























DIABIO DE LA MARINA.-Viernen. 28 de Mavo de 1954


Acuialidaul

I'or JieP

Confusidn Pil


E ,e, % d. Gu ,ma. 4,
.Ei.e7;O I a rina -.nta .-
dcl eantTlie t-t'ir ll,', rren I F, ,1
,mro 3-r4r.-s r l r1C1T.,1% mr, anm,











soda...ato- It -, .
M-,- r r, ,1. ; ., rr, I


clad rtr- It hue r
at.b a
r, n
----r / c r ....... .











rio ~nt-I- n- tutunq ,
ors a pbs. nusita sir a'u' I tr.
a.ut .. o, ,, 1 I, -
50 I,-,r O 1 I ;...,', ,
goodsI r ,. --ir tauo-


Mn p. ." 1 rr:,. ,, ,1 r ,-4

rl u l ,1 1. r-- ,i %




romn par vndfr, rn tin ins ant
dadlo, rrpresar a Ias buenos ,..
riontls V el rnm ')nisMn ha i.
do. al fnt. ersnmn a ]Asc a
till Cn men dadinr". prvin ln -
nadir In I .ar ara p rint, rlanr "
tnntm C1 ti5a -



uttrlmoss'ueam ss, t~ tla
-,fe, amphin, enmaiatnarin A~llr I
Iara definsrin051hntr-ndnn, I
t-abaIns otrso rr't -:o

lt -au bedo- n t t- .- ,
0 ta tilt- nri
nTJo..m ;ent,;i rr ,.- .11
m a 5 H rnr' rreeelni* ,"'- h
la, bi;en,, m n r. ,1 ,-1 ,-,-

tiona ar cand I, ,
ou 11 Inn I,~-c<, s a ~ +
p' ra-s'-- tr c s-tadn ut-tot' t-
numrrA-pin- ,r %
tra t I'rr 'As "li c"'s lfrot-
Ctnc rdF It Cmomit-u i.
riot-lot-s 'ifso-n ;Quo P ornt o
c,-odHrttnt-t-sp-rtit,]lnad outnt-ois
Onr -tro- n ri r t- t-
l1n .- p ir n, n In", 2-11
rr'st-rn C ,A t-A rr-coI
n, Pr snss 0 t a ~ ,,
q i prra a ;rn, i, ,
crnot- v r-t- tu tui tutu1 .


pt-u so sn-sri rn-i
-ir, nu ro 'l=;.u n

do'nolmo iout
.. 505r 5. depint',t-l'sia d 5 .
Un uindet-In pt-ross

pi ts ut -rotI n sHir
Cr o r fn, rt '- "
rinc in tlm pna tremant -,,

nnm nr,-r l a 1 r. r :
rlnn r "oq n ,-i- ptw,

dA unr de ir r- rnl
!A -=l~a ,n '.n, "


ieontinuacion Ide la Pit. PRIMER*
t-n la! plath-os floe 'pruosort'sn
a)l mundn la antlnard irl PP
Pi X
lua ro stnt-l si.r i ll
C, a tSa t-' I tl tna lc ,-d-I
11pto ulmim~mrtn '1 Afl 'I,
tmuoudt-iussoint 1 rot Crn-,
.-,Irrmn r'p rl, 1- o ...nn- 'fio: 1
i dcin rrl Papa P.,- XII


ri n r ic z .i r n ,d C -o -
pr,-prruInasronda orpqir -

a peroc Cr r-,, n, Iofl A]T
tl na; a n Sri C n c-it Ins r k iI












ptdus pl.. lbnralarpai

ji d riebocri alaoqu
Crdrriale dc Ft-i-ipa '
N, l (Cer cano 0 r rlol- la .p ....
H ras Co' toP r si:tir n r -ins part, .I
ductr a- los put-,7.in.,su CoA A ,-
otann hant It CLildad PteFna
ul a i a larucrcnha 1 r01e o ,
rsion y frctntur RI P pap, pn
lnria onohdna ienrrlom, cl.
sltrao qlo j cot-n 1u u uiiC dour
Inodo e n tom run
IL a rerinor ia fir l .. .
lr Poi X nno nara u .o .
Co a larde In ahan p ,, ,r
N nrnarmc ntr P priual .e -,p i.,
St- cain ohnto dv lan Basile, 1;
cids enllno a t un I rusr6na de I
mrsapontotoesA quit u iu1 t-.s1



















pot6d plaaaunrllr lura ouilt- I
dr a lofiat putls rinimo Pi
ira a n cat io a del card Al --"C,
T'ireTanpsl ant. dl Siami .-C
;in. sarann rircsaria 'pe,r In ...
dnr nhor, pare ad In totin-
'atacfon pt'fi p' rs Idn utIns ott
hro dlt SaoiosCl'rgn de CyL
naoets. s- ourr. dlplnmutlca a
In Srnst Scinde.n plr. pnn.-'In r
rgrilnos v htr! ei "rrmann Eii I
-atela plaza frtntlos- rlevade 1
stlica Cds San Pedrnn se trrlirtn
alardecni- r del ibtadu alroest nr;
c7.,N0m persnnas,
,EnerraCda onlnr ouonar sre Ce
I'amnnqs se ainlan in, famosaS Pt
tm de brnonce del Vatloann.aueIi
son n tA RaI Cde Aolrlienctou
Papa, pasandcn al Indn de busTF
loroescrs gttordto sumustnorn I
ntnllnrepots ontn.'aUly nrnp si'
cr(if. arerr 0 n tIs refilizt alosp.
b.rd 01
Dosrn pot-ca' Cc hionce oat
elot eln ro nnnandn In ILtadla
lns Santnsoovun lara rnclumna
drritrl hai Ia la escalitnata ed
Pedro, dirldidn en dns padres,
elero .oetlarr n Ia tiqoterdca
rogtllar a Ia d reuha Tron eltP p
recerdn ,los Allts preladds Cr
Iglelra totonalmreone el Papa.
0n0 poonoln Code lorta y color.
hian isrnpa.te con .uo mltra detd
1 ;1mbbln d tsu autorldad spirit
vent4do en -It SiIA .Gestatoria
eu lado cantinarAn Ions qnArt
oaIaloo y palatomou iots noble!
miembn',M doniteniv s nrimrva, v
ehonrhelanense retus de rapa p
poda. I
Al lleqar a Ins portales drC ba,
Ma narcads el Papa sorA rpctido
O el Capi'ulCn de ]a Basilica cot
himnn "Tu es Poetr%" 'T i
Pedros mlentra.1 tinonart de tr
petals de plata.Anunoiarn ou Ill
do a lt PLoifre% reunidons?
El Santo Padre sert-i 'Ilirdo
bhata su troon de oro. dnnde
bler Ia pleitesia deC ardenaleoa
lcdps, arzbhispos. obispo.n p abc
Arnclillado anite el Sumo P,-
fice el caroenat l Olcognnrai rt
eoWi on: "Beatitsimo Padre y
,verendos Ceardenolmt oqul p-re
te. Rueg n Vuestro Santidad
S oriblr en In lolsta Cde-Ion rants


,lernacional uCobraran...
j ,I C onllna elon deIs Pi ,g .-P1
\ar Capo na-p-orarello roealbTandoa
raeioneseonfl anoluta nora
enlrooamvorra rntbmumr, en g ual formsIa
f.o muoe oto- F
SCe SUPrO nLIe ePIrM|nlslro


cost-i, Ofs lnr 'tt-ur-5O ur bo so
.oP Ia Pin X
It-Nott t-to i mnrd He i11 raltlt -
'on, to uI Popa decenddera Ci p>i
tonto s -o1acrtrara ct' n Itc innm-
r r- I.ro T I rinmnntrr loru qie a-
i dost- i t-t rotisno. Atoen Ct-u-o




















I''' Iila^ P err G rlr %'oLn, : C l.,
st-s prtit-' set. ipmnarud hl Olm-
r 7IAl tolotot plr u la%.o peunen-
r ,'- Pn ri n tno trs(,Ao w ut-t amel -
la- aanl P" trn be"a v h Sra m4
Irtmnrdr rn arA -nrn proa imnno
u-w..m sPitn I
A] p c llttoi0r-i 1At paluhra' Cr L
t11,1msr16n. elclotQcuserubre '
Orr baen Ptn i X ue e e hoaA
sro el atosno entrAnl doe San P-
n apiR 'rub rondn t imangrn




















I la trlcll en -ar cian
n ,oI t tantes n ep otnt o 'sr en r(






















np'. Grn Brritta Bniarip. P1li
t.o Ce 1d14 ott 'a m n.,n I
Pinscio Gueat Plundoala, DGutepos
in ri e na Ilaoatn satos n p r p .Its
l, Duraut e u1 centre d
01 ule jnit CPapatPin P Xp i gao o
nor v lresopein d osuc rardeno-
ur, s ct-oee, do IlaInir-la Cain
,tutn ev muBod B0osaeatta
t', o3 o pinto itti d 1951, poTr P
tuunonartln tuvotfu, .-r
inortouda truldaoroinnoen OhAt
i, En dA allde Cs dntie d oNInm;
qu i-nt dortnt Cre Vmit-rann re-c
ptr-son quisno tirhut- s- -us lurt-

S Prnrplmradoqmo uie aitleran la

CIUDAD VATICANO mau M
,[ ntthed [-in rard naten' lue a-
Ut+ o] absdho ala.; rrremnnun
en la rius q sr rAnoic arcan IPapa
Ptn X sersn In- olPp ienleo
CtCaT-ronale dr- la rtoria rioman
[- Ptigo Ti'.'iantu Cltmonose Mi'u
15 oa Giuot-ppr Itiozardo,u ItCrrc'
rm Tedrschmt. AIlessandrn oVe-di Cl
t Cnonsounsin DGaetan-tsi C-otndn
0 Valercie, Valtrn Prits Co-troi Nico
al la Cana Di. Gonoanni Mercast Dit
Co nrppt Bruno. A'Afrpdn DOtlAvur
Roued i-n Aintuu Morl r. Aseoodar
o Psoeoa, FrnncesotBrRosgunint Du;
In u Pteml.s Fum'annui .Rlndi
D Foranorla A(hCllp Iienarto d
1ila. Piorro Gerier re Lyon: CI,
n- slent Roques. Ce Rreimss yMAur
t se rr i rlln, HCr Paris
Epabs Peds r- euAv o t-aon
to- d Svilla. EnErique PIA N Denoe
e uTlesbdo. v1 Beijamtin do Arrol
or ( y(Castr-. Cr Tnortauona
tie Argentina SanRot-t L Luds Cetl

nlt tIe. Co Butenos Aires. p Antnn-
El CaiOarsn. Ce uRsare.n
.,I F.nadons Unldots etranros iSpo
poA man. Cr lRem York. y Soiniu
Is Otrrchl, de Chtrnan
on Alienanla: Jnt-rph FsinR, de C
lInt Ionia
r1, Austria- Thendor Innolrer. I
al. Viena
A o GrmniBrt.aftr Bernard Grlfrir
Idte West minst er
onX Rrastl: Olacomo Cr Sarri-m Comi
eo- rat oe Rio de Jineirn ,
Stria. Ignnzio Tappoaoi. do A
ir-rr t irluia.
ir Chile: Jonl Corn R iodrigueor
fl Soirlagh.
ct- Colnnlskt:o CresilnatttriLir.
n- B0gota
o- lItaha: Ildrfnoso Rchuster. do He
Iin: Maurilio Poosati de Turi
si El in della Costa. de Florenie
el- Ernesto Ruirfni. de Palermo: A
re- ,aio Roeall. de Venecla: Marc
m Is t I!o Mimmi. de Nipoles: Oiuuhep
Pk Siri, tde Gdnodna: y iPcomon Lt
ai., cero. dqdlBolan.
re- Don. eostons rardenrles. Ca
oil- Rodriqaul n A l inan "flppounir
n5- fuetran elevados a C ooratoorian
dob ehs por elol Pap&. Pin X.


oaeroda -aumornara lata el
tuonilnumorooaemo 16.a tmar
fa oquaif Ito haberen a
c^-m-r ) e Impleados,n q


e la
*iii
r IaI
nl

'p'

lo
1ue


,','nct o,oe- n- Mr,, eliazari~mO)"
indoo&aont oa-n darni,-o IeIo ia.
,alosla cmriaignl r'Uno'..6Mh It,
ena-ad, U. Io,.-s,' ', Iomern,181 -
I,-IM,,-, tin mos.1pr.r, oe0n0 0er0A

w- i ,., i m tr..,,, pnO eriO. In

Irot. a .-irt,01 es Lr usa
S.,1 0," I in prtl On tien aoes'," to,


C 0-14 r. f i ,- - -I.h'.' I ;
-. C. .-. O'.'41 ,1r toW a-mIao -



-ii A -'. -
S . N .. rI. t,5,

:;. i, r,i + ..,,-,,, -- t'd ar



n -

I i. , . . .
ut j puPI)lt v ]as ans Cas de ]Is n'uo-
a generitcinnes. Resultado:t qte.
aCAsn.dando de ladn eronnideraclo-
n Ct d ueora tindoup' ura hielga puP-
de osti el instrument que flame
en do de peehn snno c,, 0elreftrno
dr la ftgura quP auntahnooemplo los
ct-cus odel pait Obulunicrarto:
soe el ap-acible doct-r Gilvez, pu -
n a nl ieha tnestAtpeha-
o A pres-dni-sria rts hnnesltdad v
ilnn jntulareotset PIA orA*on prsn-
pt-at o.'qu lat- ru a 50' 0qu tIP
putero apolar Ia a anttri n Pnc s -
tn- monnen 1o ,
'DrNNtraraoua. t-sjos-pu10t0.1
('nsFo tRica p.pdotm-. sithraioual-
on partlitlaru' Se hall C c te Is Our-
blots Ce Nihrp'u.,uti Ce Costa Ri-
rta Srta mas c1'Soon lido o Ion so-
on s l- Fiiici SnmaP7n ,Qtto
mrin adiccion,- uttrotn enre Ins
dos paonpt- HmosI-oci trnotsacan-
io 1e a outs its lpie opt- haspti'-
dt-n oAte Cs rils 1 7n01cm ut-pI-
nPF ,n- inn rar;rte sinflrtmail-

~~~~'11,Pna'll i at it lton nl-

ri -,(i-iac s tanin- tr slits a
On~-ctcu Iss It"o
Ati-o ranlrt-s "at tint a r t
hlti tl-i Prcn holins la p ila st-
,I, o iito, lou ptt olo'

lot-ntnj oiisuototo itido io( n iitt ii
o rrc-iitamentet-x!ta6it an1-in-t
dti- do extirsncua dc \ CoaA!(itI-
r. n k l~a demow-acia P, fhn drp
InoAut qoda inP iquo ,-'r (on-
,!I a ,io Po s oe',n h;D4 r.c


r 0l i,- 0cr I-,- po-Co UI
C on,-Inc oor-c iii .ltr-nturits
lu, n d, o n re a irt- stl o is o -
rf' rlur ct .1 Co jl~ut-ia


El prlmere de Junio, omoaa
veteraint
Fl .ed.-.o Vicerte Mintet Yeo
:ador enrr-te:al, de Atraos a 0V
n,.-IFinro a los periodistat
t, e.r'nximn primero de junlo
enlteag aI capitin Juan M.
aa Ro.T.eu pagador de), Quint
.Irlan Mliar para su d stri
p- .i, non.t a bIe pagador.
lal!'!d Orison 1a onai6n, de
e ?Nilu coequen y i-orresponm
" coo" '"Concepto de her
14! vrr iudas, hijad e hi
aLon[oi soendo abel atntc
0-t5'inner,, a $906.000.66.
Elr ,IOal salexto pagn p
cc.,r.c,-,t. dijoPIloosehfnr
A,, --.tectuariaa rines












































..Su a ... .
Estima Cuba.

Continuaclon de lIa Pig. PRIM
U na -aseguridad Cde- urespirn
el 31 de discembre de 1956,
minuto moonos.
El DIARIO seiala Iso rent
negattunos de una sueva mom
on. en form contundenl.
rormodifcac6n repercutNtB
Oamente en el trastorno de n
eonnmi a loda. Dado qu er
doit la actvid;d ecodn6mica (
en Cuba. el nivel del ingres
r pueblo o cubano yl onvel
rmportacione deCuba depen
ianera e=t secha direct deo
o y precin de 40tt roduecruu d
car, aquell monddifcacir nt i
rcs,rngir ] aresnouma truh no
limites descensionales fliadno
i-r ducion de toneladas. Ee
letoou pon bane I pou jUtuul
mat o men l ou6lida entoncis,
oesa, el rompromlso legol d
eslabtlidad de Ctio. ansi
Pt1 en -Iaccondiones sB
iPJua uOSa modsflOaconripne a
antes delot telitn co tsptnmei
Sone.pnl.dej e( ,conirscac ups
iociale.; (1kuP eo di-ia nC,
suetr a rdt uit--, n'seran sde
o ientP 0a* 5nlOt'ea sSin Par
o12Una trnnmu qcie tr prot
'oiset mPu Orn last-tutu, nos
1Itamu so neinan o nn ian-Amti
crnnsmsoo emrtlanr a la qu
rt6 Ciha mun 1913
,Podrua t-nmi-enero A 's psi
Cuba iann albuna paiA ri
kin1 rnmP,cm ntoelemeni Cdes
hiarlo en L1 cnnlra,o eta
poIno hato cI c;nsobntdr Cr I
cOntl-arrcinnrin.. rnucla, [nsE
Unidus procedieran a aumen
Cuota;,no -ut otlat- onmestica
poenu dC Cuna!,-I.ao ootion
et-banA n So hadnstumnhraduo
Otdosar la,-Itres nnripame
cnnIn;ot um enios product
Alin 'oun-cun e riesponsabtild
i-peio a l Itt-tw palabat to
nai on Ln- e~t' U0 a l- ,L
ripriolapAat 01 opinions puI
optiota dn Os sonsnriinu
pt- roa noir -atr- pt otdur-n
19-,6 '
To mttpo quout 1DI20PRIC
c oi nnuti-men on poner .nbri
c-nalts reila maomuntosouahi
s ptenuoctpacsooc(scubasa, 1
C, la pnhIlt ca internact nnal. In
rt- .olo qoc Pen la Atueiira (
ono psro.a purs lenlto Pala
lito at politic q-o -e ct-oen
tablthzrac teconot-sulta naciol
a dcmostlal r-on hebebos
.entunicn,ncd fioletina condi
derrooius pso el Csrohbirs sniA
5 .0 oumpastidn pol Cuba I
"JeaC i It-no in -cl-tuidad quit
dCblem elelo ru -snIt-art-

00t ce -e ljute or
In-i ii-i intfat-nc de nn de
t CdrlrnsAd Ctrusli. pssruip
pot-slind iocrt-cnmendatId t-e
I uo ILIt Ito I 1I lnDI\tI
,-lamala t-s Cradeoss t-ubat-
A que onaie puetA- dtohn o [uIt
),, 1.. a l u v I" , n,,'m la I
,n 4ece nc-tar c tistnAs r ut-n
fit' oaelon nmo s-c pilhndI
w lunta-ao rn1 Pe Pnuprc~io t
inloun Cde Cohoa Ilotarna
-menle a nmo estio pai A kinuo
ht e "o ) .'1n 11 stt' r ;, I
t lot oat-onalImen)

ciinu qt' mtndn' lo ,th-,t
-- oo: I- o It- Au -ttiA ltt--i
rn pttt-lon v nu-5rnn us
tootlla ut-dnren tnterno, d
uni'nos ftomemetrom potar-
Itos deCrchnH Ce nuetran pa
ha~tprite drsronnriri- v m;
ios .
To lotiut~a ,- t-e ,abiaa
I. Tifolirt. I joeh a at ,,P



Suman...

Coantinuarlnn de lao Pit. PRI
4t-'n' P Po-. Nptun-nt Ns.
A- no i'-AF1 Nl ,]nnd-re-
no S 6O,,no Nn .361
u Oplt-a El Antlo'. .
ti. On pDnoN N t-ifl
Comotp-ar C..o..r..In-
dhs"~ Nzi-icu~lura
deoCa.-aguet-, Crsner'
o N 5P, alins. Cama-
Fernande7 Cit Atn'-
He a Nc '5
"" Muehle, Ornav,, erl
.; A, San Martim No .
CIxn (jet 117 n A.Ull
so Armada.v Ciu S L,.Aran-
got-On No. 1211.122G ia-
)P nabhroa
I0n LunDPes, vio.l S rnnC flo-
'oAT Ingle'". GaIt-arncv
!- S-n Muzu,,I'
IMiaris-.ti del eariemp. 5 k.
OfPclos Ni.e5l
-E,a Hidalgo. P Cr pMar.
hi Nn 102n .
do. Enrluue Anra. "Casa E.dt-
son", Reina No. 210
ins Pataeio t C-ia To.nteonl
Riev Nrns. 54 v .36
,Jos Piriz Gm C Grct-ia
Nn o 19. DGoanranamn.
Ortenre .
Emilio Garcia Lopezt- GIn-
do rip No. 713
Mtituel Orioll, Galtann
de No.403
Manool Rnoirfurn p Ctma
It- Oblspot Ho. a70 "
n:~ Vda. C Crist6uhal Coarab
ta; Hijos. Manceo Ho. 601
r- Don Common.l Orbenso
0e ThetMoso Teadiog Co,
: p S, A- Toreomont Rep Rno
er- 3,5 . .
arn Acelnto Veetoaleo. .
doTosll do topier e
beooboo ...


Piaina 21


Ano CXXI


- - - -


Queor,,el au-. ,au un hist6rico Ratifica... Desde el Aire

.VB, lugar para la realeza inglesa -on MarioAndonaIPonce
as opP. -" fe del SIM diopuon que el fenlen-
,dad f Ellpin 7Triara me lorauadara CO"
,dad.' .el...,...e Lr .., I ...... I i ...... ode ...1 oJI;.. i.*', n, Scrislobalilos
crie ooelarionolnes id, Lo~rd111ougla, lriooao rdooo nch lgd.N:i1t0C01611, ni mshl
e .LONDflS mu "I I I -- | E IN co en n a'ro perseguidor del cuerpo mis hijos Crisiobal....
o IHa. El mar ceal ce ,'tacino Lord Dot INTERNACIONAL Ilaq.uieotoeoertno tac de quo ear-
Toann la. cpcic An he o ",uLin I VicIplr E n la rel~nion eiex mn irl- Aqi narilenen. Ititore l C-i$ namd mllPrIa a
de CImna- doc-lnro aaoh i o o domao n e 101 .~~ nI 000 ie ono Aqu n. b lotocm ni- looimr. no podiemooser lan ma-
lao pa- i.,o0O el proupt~flO d- attanlon enl r, Ico tm o i n -ouo g' ogdo ''ene m ln otitnoeinnI5L
ll,, Pa.,4,lnl presJ do ior, ulel n h l:e7 g= cagd a leinLe ron l pie% ravltllosamente rnpllmkisla
)IT tun- l Camrna (todelos LoaLresc" q'_ rlr ide -- una eelf nm"t-t m ll A n 'B -~an nv lorn A Il~uql, OUP CJli'L :raneanLanct .Dee. Al:ln e elil eldbasal! u tll
a, fun- Be Caarod onLro.qnGr Fdeon' 6 ii romrseotrI Pq Camernl n.000el1Aianlncl. ennonhnanno Permcdluman onion que sgolcas.i
dea e a dee a [- r | c r o (.. .. .. P. _! l, o 5. plnen en I na el trlnioceat ea At fin or. 1-4 Ier" preferlmins Pnocnmpefir
sor on do no ferza eotrotdqia deoaviones. IWASHINOTON, ayn 27. t,- --It, mona un obtelti n inurrEC7C i,-lni
dH he o ho a ldmican v de hidroeo' El embajador de Colombia. Edna.-. p.-ccd-no no no. ola reoorro tl a con t-,)- c.monrai la morroco huda no I el De-rubrildor oe Amdrica. 0n
no y on n"confiar en quoleo. Estadod do Zuoeta Angel, docaror ho' u a uenoAon pren'-oalo- alo' !t,ran p 'orma no Rafael Rhio. Peduo-, ron In. hiot,--adareo do Ian can-
Unidon hard n nuentro trahoj ", o el sislemo in; lermeo risano esla pro- dol Gobirero. o. en primer tlrmino el aI n ,ll tenneo'em ain o auc Hlli dade n, I Con In n Minstriti de Ha-
teocion mAs election contract clemu.0 PreFideite general BatislA. 00' 01n0,Jl In raCr0n n0so arla por In cenda p., con Ian agen, de au-
Olahri Coneituyentel en Egiplo niomo en Amire-lr Sr consider quo Al Ileoar n ,p carro per'oeguidor oo C rr pmnnt n a, Iron. o dellrue rado 0oAaI en
ele mu.. mu. o 27.. .t er).- Zuleta indlc n con ellu qua debo ner el tenieo te Triana y susnagentes a W00 -v a'0 ue- t -oeoPl odr a rim nloel placer do illrcoma
,asqe El e L- CAIRt- O de ay,.Io, hal e niR Oa EA -y nio E. U.en acei6n inde- )a birfur acion de las cllo.s Laurel "ILLo A .,r d.nne lenplnacer de t poornn
a0 quo El minll'ro doe tado ruhi R ed nerinuOi e
oharA son. anunc b6hoy 00cue la novo pod -. qU e Avonida n dotClubos --sigue elM'In la"
OGari.hr Asamnblea Co~nstituyeote de E-ivanc el do Guatemala. acta--. observaron qlue n pisicorre -l "a .-a Ian-aro a la ronquila do oe iica que all an I" at rano .,,or
to Dis- eomenzard ie 23 de julio. segundo Trlbuto al perlodlsta Morelra de color azul se dbab a Ia fuga oe- .irnpo el nervln I1lA Paua fundamental
bbucion oariversrio eel nglne quo doeesrond LIMA, mayo 27. Unelo Fd, --Lu Fr- ..ll nc t "Artat .pur sunat- .on tte- Ce arr.-nt ,, a n paa- A de la preno a
o mih- a Farouk. La Asomblea nord de dl- d uedaciun de Peooodista.t del Peril riot. siendo ,perso iod ainm dio iEa- ., a r r,',oen , E ll e tarea dd leu hle in'
orra utldno nombrodos nor ol hir-, p-otct 6 anorhe on sesi6ndextronrdi- mntooe pore l carro doel IM .per- r tunl, e, ua a cleonP ou do E u ha roa i odi'Aiaiorbear In
didud oto ol cehionom a Ia ciotapdo PIl--oco a Ia Ion o Donue. ar e cqe005haIendoapabar
e',dn .... pl 9 y funcinn- rA c....... nsieiln d~l naria del crim........ do....el pe- doiendouseel c .veeeu~laae )a vista dze .nl-rd. . .. ... .. *C ....por III de;Cab-t. Do-
e regimen oartaamentartn. hasra enI -rt rodIntq brnasle Il Nctor Moronra do po, 0an eo oc-nni *n l.o't HisUdo l hieoi ;onra- n d' Crl l n pon l oa d o Do arl -
doen. co dneuni1r9,6 o antodod-rnciadot brtslmooouolld6-o 0 l 0 lnuMooorenuin rn.150cricniia in olrt ami0tmat-
lion do lvS rcuod6dedclorartMioomf~rbrn him- po000 doopudu manejado unlajoen- notatno Anil~hr'nou onOai o n
M a9 .e-..a.pa.. .Ion.gal... .no.....
o s r .-Pa hdii ro d e o ar nri ao idn. -mo r eira le o o r C arlo s S. C ayro l Ca rrillo u ro l It P C al mI r l ; cn : , m r, a nl e, alenn eit:OF.
Regrestatel act rot ria 'lsn bo leo" de la .Asoeiacitn. M orera p " " 'ilni p l p
palo ci naroolarin IA Ilononooo do Sun Rafael 1,166, quien 00 -AO nul n cil-a anutda rpdo aol.- iil- r- panpre
oalletod por too golpes que le did la se ne ro A oexouner d onn e bho ia de- P T o er u eA --nor -s 00i00_laodn o or'.; d- In. nlcionz
MANILA mays 27 r4Uniod.l po'ieia de Rtu d .laneiro, ruando tado a lot demis ocupaites,t y a"l -..,: ..In1.1o n ,-. r, I lI '', irldno.'.r Alamanatou, .otin
El secretrrin de Defeosaporteamr- trabajaba romo repurtr de 'A Not- ro'ler el teniente, Triana A Ia antes, uw'I -ioo r- 1.- crltlrle- to O.aOe,o min-,. ro no In
Mnelre rtcann. Chatrleso t E on'snlt6 hop t" rcitada reoidencia del Country Club ,rh,, ,fCoe l en Ia aeiuahd
del re- do t reo'ost hucia E I'. Co-po. I don;. Il IO,'lhl
risitc dirors es Hoatoos C eu L anol Margoaoltita n huna crarlnoamiola oh r quaenao hotn Co ar Lao Bra- it, o,-ai is l r..u l'on ,n un ona on ra o nald
Oriell n Filipins esluvrttrpF v..aoooincdoden Animo.,l006l Atc-ncrlmlbc roItr--lncl itr-ain
S Srient. En Pltpinar p tuesitu ntr LONDRES. mao 27. -United,-- quo se ocup6 una psttola calibre 42. 5 h1t q -t.1 I1u -CA, Ia I .IA r, "e dn hla r, r
ai's v uenrdd c tn o poeosdtm" Una hellu A mu hctha londinese go.- Sigue expotendo el actIA que rod.m ,F-,',f*t .i c arn ,,
Maosrnava eon ablerer tin r oterIn do no hoy Il primer nretnon -Ires gut- moteos despuds, potr rdenes quoe re in uloresid tnltoue nnoni -
Itu tst utuet rtdnd --e lcnus ecuira ~t6) l es
a lcnu morton oare E U. cvFil tpn ar neast- on ci onursotc do crurtgra- Onilit Ia plant- do radi 00 pylurs- ,ttt tO rI o.t co iror at do .. oroirachto ', pt.. magro
mas do Ia rapistl "Country Life" no on un carrn persiguidor rI to- r, utOl', al n eupaOr 0J 0 or 00 r .e manl a alaneion dre
Cesan 2.677 ompleados Inogleon Larvencedora participr on el con- uuandanu r Feline Mirabal. segundl an p,' ut, tenlrufo N i 0r-,1 n ,- 1 Ar-l u ,a e; qUo -u, el Mar-
MERAI LONDflES. macn 27C nled l- etstn "por pura ficitrtn" pueo not ife deH SIM. on el monmrno en que N, -,-. ,,r 0 men.-, ,
ShasLt El OGniErn a 2nunco u. ot r- n rice-ita ltdinern del premitn del garage dr Ia repetidaocasa Ave- r, r,, ,vlanqoirludi dc lanon,,- ,,n. n i iun r tcoml o oin aluato-t
nunnes de econooia, dosidin a 9697 porque era muchocho es Ia prctcesa nida Real del Ocste1. nILmerou n oa ;nO t1 no l pai nfr co te nra dolor.
u mn peados noblicos durante Ins Ire M hol- l. hermana do Ia roc na Isa- Itiaun autorimdvil ol numero de cuya00. a Cr ic rC ll a Io It,- o tm ettn u
prim rc s mess do ott ll H Con bel. rhapa no pudo ser preoisado perot-.lez o, uni qJe hrF our hab ,l
ultosdtCo ya el Go bierno ha ptescindtdo quo comenzaha con d6-0, orupudo ,,urt n o ,' ed!a I li theo- I car-, ol outool, almm n
oiia e'Jell del Carlbeel general MeGarr poe tres hombrel v LuDA pulJer, el i A n l o: r.. I. -,r,,
Ldilca- de ons servictos de 333077 ert-piloudn e ,loo ea.eilacoapo e t1000 Iho mb rc ona nuire l tin' 1. ritonon It.'. tllmn. a-,.r' AIpo trda-
Lu an- desde que el primer minisrt Churt )A ASHINGTON. 00 21e. ten- coal drttoo Ia arcobo al nbedoccr --.rct ,onle darc,
lcien- chill se htnu ret del poder thace ted,.--tmuayor 'general Ltono C ]a .-edal que se le hzon del que In'uC'c c. rh- 0 ,, ,I ,o e or,- --tint n'
uetra 'Alger m~icdo, cuatrn Arles. Me Ga,'r ha "ido nombrado cnman- clonducia. pern En ,I er requerida ola,4m
generaveldante de lo s fuerzas terrestreosodel identidad drsut nocupantes, tiofde
roneral Queman Inno MAI Mao utn hotel 7 -,, do E U. en el area del Ca- elius dispard oun tarrto contra I "" C:-. 1,. ,no Or~o e Oc dend -
to tolal NAIROBI rKenya.ut-u nato 27, ,Ui- :.- l r., anunrn crlast rc herho pog tes s proltgutcndIa la march moo Cnlon ni nuestros hbjos se han Pe actor de o ran imr-ittaneta otr
de Ia t tedL-Anoche too ~ ter-nristas del1 l n brevt El gonerpi McOGarr sctJ- reloz sin poder sern alcanzadn ni In- do lamar Cris1wbballlh n, 00 0ne-00 nn puede inorr s S, r al;un
,den do ie Mau Mat tnrendturon el hotel 'Tiee r o oP mandontola It a, ditvstOn do calitado -. uon- Ia me-norr Iniencon die scri- luzr dnnde Iu Cortina de Acerip
I mou Coprs Cupos Co At-butt Ette hule!l nfanoert aon Cnreio rteonPtmen.- Hac rnanstar itithtb n ol cla quo hiCtoe bt una ,tcora de s,-'jo ni doe oleaRaUna gola cite piomtru
I te zu- era hislorttc Dorpt-u restidiend on le fur olefie o IA 44 Dttiotnh. on rn el lutor Au",ml bherhns t- oern.- impr i ar-uttna tot-a parc Turt~- ontrever, clut es In oau rol 0-.
tligt asus batitci ones, on I t-teon or 193 t Los '"aro- saiI~ r .Bernardo Perdor to.a-.Itlurho ti-norCerlahuracun candon Ia Coido S-tIll 00cOtme
o a Is0helqttorIa et-tuncesPtrincesa lut. mu tt.All ,, ,0T, casho del SIM.
pOu Ia sc enter do e a mut-t to Ctsuo paCt' .Plan para divulgarii n de lihroe proceed endose tIodear 'Ia rasa "): pretopuesto nbu't el- c itod00 de ia do la muerte do Sfi alin, ese pun-
IT u.p-rr It-ntotl]Ahahanutpert--NUEVAa*OR] .Ca..O-. lot ... d n do qucp I . hatun P NEn t- nal .r.to ton 27CMet- t opoh Irriliac uua doelas pueral,.. uv ecndu ofara ..mo. c ndmica doro..onor Pnr lId. oesto p ..trot e brina-
rItartp s rin too- ta d ul r-a E lsoatr i plol-plt- art-eulad n eu01intertior Inrcoth Co- a Fulplo l nooa oqo01Ken
r ua pr nurpruaFiriaiia 'i lu ignzdn- -ca0urpa olIa so.ftecha de que el Kremlin
to ptoa-ien CttPh uocdU ntuauload un u In- Iu Rlchrduson. reldent-le rn Prime- Qtuoden esas .aflrionl de-cu- sure en oistos dias uni trAnsfol
op Amaoopa7 st t to do oct "'Sutdod o- lie v OF tartlll. reparln Almenda- htdnct otcar Inu qlue se ccrean It- maci-it uou puede rulmlnac on
AEICISGOAN. matn 57 triP to 0tramlrr a Cr Fscrts.eo" quo dt- t-.rnbrd alnituueouitrsdtGo llat .e- nlmCmo itreorcn
produ- F I ranciller Adenauier Procnel'in th n )(" ul Ara los ba Ti c FS ontlil or cl.nea ,c .chnffer de la familiar v quae Il r o i/lares del Gr,,n lmiranie s-iun fen6m~no hist6rien sorpr Ion.
Lot qtth AlAmanta Oc ioadeot al .l -0 t- o Aouemo tOu A vulgartdad de ciente, es por to que no o encons
Pt tdtt- Ft r cn t: t uer dcuauo' p m tt o lle rc'st Ce prote, o r a Iu proplet- adt m l era,-tutt ndo Ce ma tiaun pot-c o n u -i ,
to It-sall ]A fosun~cios dor C toa Ett p o spindud lilaCI!I Ia ct-- cpudo-o ut, a itinu tloto r vot -ae Ita nrncr nlut en nn estt 'oe -tramos on lenocall nue hacia Glao-
t oC t. l ursri o n csd o 0 t n a t-lota t 6t-i too l r a ptt i Jr ear n ct-t-u uuttst-t- ( tu n as r t n t ntt co p t do / to N u o i a-ca lb le 45 v u na ca.
-,uba la rda Fs~l on- ncld~o (ien i H II-" -' l Prfe.PIdi ,""IlA a POl i..11/ n uslnd l sH rrb
rcdtdu- pot cojatsr --du n \Ci enau rt-i* '- ocn.ept n fc todroaltln CO ou t-s'a t t lr"ado SalP l .tM ar tu." .N s a" L o.PIlhermnno y "gigantesl o puer-
c:'Arloncltb- ruo pltlg-an ot rnmat n mt-, -36s.C t aNiarag Ta oordetaf l or onnln nlinl u IcrIant urn tul toinl u, ooP ins o hterm on do
hoiUtrce otUIt2ran tl- l t a nuAlmctc- u l F OtrI AdetallArtPtu 2 -ttgnAdo- o enbTill otl-n u n an t i ot'ri nlonl's antes.n La soo hlicet 'sirnu n p o n d
suinsuttddci-il rrpaneInpro o R-, la rMANAGUAcsun- .1t dcpucocoConlen~-AuoId In. In__
Mpo tin dI Parldi Coloradol i.ts iuCr Pitt-...na .nluu..d" v pola Ce Ins Clubts ..e Nter.ortev I tote-,

T ontl O A, It N C I O N .t . 7 n27 pr P t F t t ,ct p a r H Ie s- t u t- t-so til. l i t C o u nu ,t C l u b q o .. e . e t . . o Ie I, o Ou 6
nrn Patdarhtd Culoliado --nne t c I -, too Dt dcl F-rlii l etf,-s,a nacinnal 1l toLuAar lurs r tlfugto que be/LiOIrO d e I s cu ico de man da as..,
eou ltt- itta on It- Portaua,-- tt-at Ounn.t do Ntl uuu All'7itinui c luo, tI onc Inn a ( do Ne altiodad Cuad a. piroxt-
tuecu ol ct0tu utrl-tto uut lla ob n os Ltt o nIus It- ta a El Logitito. stu quo .o oupt oes tolp aoa oI i.PIE~ ruttGbe-ot rogr.a l
i actual ,eI Fstadlin Cnnulnl lO parq an- ',r nAd, I n a tlA, ri de lt nlO i-los lugare; en clue to firip on Lui . .. ...
tot-Etoiouto isca- toticIot-Isttoraoteuutu4ncitcdmotoIaia eiordo v1ac alt50'. otu parlicipacidn on Ic
AlI general Alfrerqn Sirn~l~l- o ', ie,-,I -o 'raban E C U. 1 a Sootnuoo Fehpc tte rrOlena --Plchuo- v To- reiteradamente bahia Hem strado
;Itadns cauds lto A Ia Pte-tdrntta no no' P,-1 -a t- l Prat-a lCr oluoboner I redirnidtntol de sus caftas. Algo
ta- ou o b utta Io~nor nrai.00 Nluagatin 1etL-C- -t -- t i0ato oana o n ,tItu n
r-tar ]a `rla -epub-lcA ,l rearrri. Iaooreri. n- aru-,-l. iPsras.aPIaldemandasndel rllconat .
as a e00- S- -lel -n ,,- -l;. ,' ,',o,',7t1Unild,- iban Ins Pcusados 'Mofil .BHT' lonhr. udltn'o ase ra queol'lab!.,r er-o Ia \igente legllla que h
publtra -de! )i7OT cBtbcli;a a los Municipios. Parangray;q t
Le ult ra ott co-par ato le r ,"1 tisioudutn ot s E lerns R itttl vIautttt put rladto, pc- I a Sheltout. it rtpo- habta -sdou embrada crn buena so e in des aonsiderAdamenuleoIp empre
net-u pItCA -to prt-tdrunrpi Chwr7 .mldtrs-t-olntor qup eutloaotasa. 'a itutuslodu-o ott-cl a tLotdella qupt o toourcunam en daitau Sts,opolic
Cuun2rciocntmosecll d Teloblno dc'tOtSaunchirz .t antotcstc l-frtc.oeos n ( u a r d] alap.cr-tdo Paraoelrenbr
uotscuu I araraataqoe at-ma do tttiu a' -o oFoat Ii- 40.Wm ut-to tA t-tP11 aCu Itci c Co Jt A itseteotla, t-to etottt- It-fraset de Ions Imptoestos municipales. pr
Ad \ de t."l a.m t .. .... out- 7 X',- del Es t.d .. ti batadut s agrs- o p trtn ipoal dirCttenteo de In c...t..ptn- ettidaso pot t- ioouCr C tosarnaz it-..I constoitu,, not maSeimo sitivpmila s f i
oipeu- L[a Cottlonnso %lfi\a T tIsrapi-rTlosa.tAs, atlos o tl2:uAclop llord i do t vnseoadiuntanu losdeclauacuonete ponnot t-e j eneralBt epco c dotaientelt n rmodotmAcn grlit
0n001 io- d tnAtololttn o reaerrnho- F2n- p trasl --in 61Pill p,'eFA d T Io S ACulados VII p:- .hodo "Su at,'ado por reib vr d e, lalo ol Iaoo no prtnderec
nttu~oicit--P-t utOoime~uotoo~tetouct~tptutc~ancot duutocoduusrTilrde 19Lsops -reinrmr
hh iA 1a ct pot" tma tnt-urt],mn Ite- Ada tc ri,.- adA -h u t" I ttit lltint Cdell ouur Regal "Liedo tilt-u u suIal aiotss elementunos do
slI" nola t cr, e Iaril21 a.1" rI I cI t. i -rotuAt"indado uenPanoriaotaot huii pluues o tndu.itrtacuvaco rnuoncaeludtr nuestrorconcursn p
`1Ao-to itan i cittut-tHire itt-ii t- qutin contests -l tel- deianu at pnia irnpre tDloourtdo'u aC qule t un oroposito construetlvn
orutuA ou t-Otir lu n-r ( iIt tiuto, t-d orInsploun'o t elPatactotPte0- utendtsin o oa. nolidlade'-ott O rhtsnu alctocornabal realmz
...."n .........be'a''n ... sdr ars ent P ..... 0, P a ....d....."radaeh.ey, ;nbpe~ro ... slamo$ -sepurc ....b]raisde qv
hi -. l .~otoitti X qi aina uldort-tol potra euttre7drIn a Cancho EIc teC-Ie d Eltoia le recrdot a]I o pi caciu h u de0 a Lev n c e In
00 Ai,1 ..o .h,....oa- 0 sal n1contf te fir Camotu-tNa iod rtosocli pn io i
ldad Peron apla nn. nt, opero ahino l tcionu Ce ....h doecpr tetoe n Iuatc o toa ton a t-. t pa rta n e p cototMucha d olobtritlonl e i
to a iota RP NIOP S AI ES> ii a o .Pt- tC ollinna lo n-do Ia na g PR IA IERA t P Pal -io tes denctdouc t i y do tue inf uen p c is lT rue n reien e tian- o n;t 5 est aroo s og lam b i
{3~~nuc~ de nIa-- Pig. nndP ROn aIE/ rA P machine, indisciet leta iq e l cbla pII
Coentiat oI. anipnl-c platno n t o rlit --r u-nolnitiso 1CLa ual sn huta posb- lmacln o- uInsd cualeso quetlgot-h t-o ut-n e o Iuc ol hoIt!a a iSttdo e"dt 0ue U ha deaorecifr oral.
a notui- prit-olnto d u-Is,0l-ut noil- 011 sian oci tt-urtrot-ios cI ostttn, ost-tia c dcu Lt --u ilt lJ ii la -, tictl.o t.o rn]to de ao I ruan o at- altce ]ton Ctrminon ontir
SA -- l ,[ P ttneL IT iihicurth n = S p Pp XIma ]a he l', t~runr QI ban- aatminus en.C leo Po potilu ieul1 )tr- iCuDO C Colootu cuiau- C uitusde ot
,;)ale I., rlstiinlea 21 'a,lrl Squl A' A-, 1 iritindn hhre ro-Oten cAi~n a r- LRa A %.-rche/ Arang'o r a .atl q Io I .- 14 1gn ilB noh to~cgd c;c l qc
Ito- 1o n im n ut cat-tnt-to tI.o Ct-rtc: t-plad Heuornmbhl nt o tt- no leuatncoteto nf etslc dnp t IlCo- i.h- Otr 4 u' tuuedeo sauen l tentanmu utron mod
e r I tn itr uitorda cs ,na i- --, rrseon nAn u i -',otc qlipt In- cn- licRichardsont'obt-lutreunionhe It r euntnde coont Ce H -a;de.Cmand n an tadn adoplaas po p uc ot Gobiernoo. coo
m t-, c r ot.. . . d Fe lP t .- j .t i F t ilt.o.. r.. . .. . o c o t In C l u e 00ot. u ,o p u t to t o e... .e n Iu . . oaul o d o o n t a ,ao t H c o -.o i tz lo o t.tu t.teo r t- d i. d o r P l o, aa c i o l la tt . ia b i l i a e o l c n h r o
-nu ti a ct psottoo ttIt-odr uorncidauvli drl la erex tesonlan 1 oint:. tounsoIa siiorteot- reclo de nuestra cuota social. q
st .... ... Cat-tot soulco 0-00It que 0s itottO d OC-, c ou otdCia 0n one -i h 0 ha0 ta ese momentqose acumulaba
or-uoCAvunaron derA le ]0 h r pr onal P nc o Aran to o o l Cuutt-tl do PIlotloSras oui- I a ron pI eia iontahtidad do lun
tot-to c t-os~so Cc02 pitut tic rsidiutj outa ttamdo 0% ursins tAdoat ttc psosHottie t sd0tiototutt.a osroots to to00Iea o n
TF1 x.V1V man "2 pm~m,,e, ,- audi alIa casa 1lamada pcT' .anci. fII- i neoo ondos lUe tutpla el . .E 1lna tc~~sn P,, l. .~., ,st
roo-tcl-' He t ..io ...et dr42p,0 e .oncontAnsinatdoelno..un.o.. ndeadaott pr d. .tdu...C -,,'ano.. del ....ata.-n ip
I'sNo-outdeI ce cmoeorue s-ytcu-ureltstihetonilucooofarendlauotat ut-seuuuooretcnsoolnn-0
oo t Cto Snoscrua Croc r l -i (II, qne. er n rasudx Har-Anil lloeIcl lo ipnal aaI r'ali
13 ,Pr ,,rr un- c,- cl A Ji tleg tas.tBarriento. yoStanchezC teran. aPitR, a t n l donItol r nue ao to servib- dt ncipleo doni t oor
to' Crltgrndoo ticscaa e N il nle out-its 1 tsto ot- .a
G -n nae-a d I oc 7n,.; c o-denlo na ti deHa
(Co tiuarci 11L ands 61encal.o dl a d e ripA rcu mi- .. .. ISdo.r.... a _e 'p....... .. .c
a rrI It A n'"r P oercla ontinoa"_ n do Ia pig. PRIMFRA) -dud Coadruta. aclatrando que nsic h- t doltni dsr1 Corne-., sindicsl, a uttestrun nompa'ieroe I
as TA He p~clt a rp ,ir )h r a ,Wel ''rl I 1)r~nrdad Para--absnrb~erlo v i. not- ne nXOS politicos r'nn el ex Minestro E ,I,1ele del F s on~de ei',n" l DA T A n dprodueeionnidie aunqtur' nn hal
dopi ra ot-'oot-tdu cc11,tcur1,,-il- risspotard o lrminri t'PIoracl otlurotootdettnMqtooni~
ttl-a C -Il t idn mi n ,n tiot- u It iislat-itn to I t-i" -tr porm'abohtdad para o a ,i Ccd. Educacton IY declaraci6ur Cc aso'AT -lsi aotdu ttitd p I t ad C l t nd e do O S nrrnod
r Iuins rn I lima ,la t- snt- ,"ri ,in torn riO-ti qtte t Oltlltit i, e I]t Ca tol.,tsn rlnn o FdecFrancisco.sof sl o .nu a u ton t como podioo tn raunablo cb
)an d nl on or d. ...Ins. ... 1.. ............ t.... ....P ....Par. ...a ln~u-ll" e (.. ......xpres......efile a r ...... .... On r l co' n P o nu e I hnr'a~ ,b+In ....... cn c .. ... sificacii~n.
Siod- nuttl not t inaat cs n t u p o aceptada paro det'gnar el "pequ
4 H "TOt e....scdu..nn...........diusir......dic-bidene Club Ins oir n ,or Isitlnr
In, ll Vi~~le do Tru.illo...ESP 2..in qd u cuonHIPfli l ... . ,, ,eI.p ... endo pi .. Tim or, lt I 'i.gjidad fiecu en 1 co fn ol o' o i r tr b sci c
eur %lah" do Trulih a lisp do t..r.dr ep l ist C...in..tr.a aiH Co tie ti. . .A rtlietI ur(atsi..nt- ...o s o t ut pcOto t sAe
tla,'an a -,Ig )rP'nntP ilernpre--,, l p rl r.du o .,Eslamcl sel
Hoplad MA\DRID.ll t-nt "7 ,Ap -l-It r- hcric-lo potts Cedel a rI ncA.IparidepA t-'e0"-tao. tUacldnrc leaC t msda oo nn ,. Dl TO 1-01 ,tn n li.- hcelonns, de 4tue adverti
nei,. hot Rafaelno I T.titi ... gesesuit o tlan r ut-u I cn . .on ot ..-.. Altl +ilra d .i.co on ltRcr.. u.. ts CO...... s nio t artAoe "'l l c,.nn nt"p mlt da p, 'iPcttUd t.. n.. don .tto iadunorI
l(t olell'ptdotiniano ]a at-stnotatS to on rctCa-ion so. Iino anlida ssetIi-a.oa tt o 0 -n aldo H e ro ih nl a t eCoificaciion,
nn P" t oc Ce V riO i sn- de o nlsm 0n ll-. o -ios 1at-6n.poi !4zipe -s luspto s"deruonlt rico padodos -ptulc'ie It sO tndo de noostrasonl
a ficiAl F; pab A cti t-o11"2ado flotaInt- :e te-onomtcamountl.p -, ut- don plAouu del e at"e meltnopolu- Tot usina to t-rsc o ticol s tHe- oa a podlicir ntrees ricas Intor
lrttdt it-. Truli-i o clrshitri A 01 Do to iet'o tatat dc In Hutoonbal. modetot Ce npp- I IA ,Is, l -l snurl Rulusol aoA ralsl tH e un satcdoble requerio
1 : .. .-. -, ,Frprmicn FAl F'n IT rs.- leluln m,rl o nit eno, acionPs que babian quoedesn%'nh'PIr tl,,(in a Ino rn c nl ns l ; I'Sait'd aP r tn tl t.Honorable Sr.. President
n tolI., ....-..- Ti tlIns 0n EpaAo t eno Co dnl, tdos1oa't,, toe nlos'conjiuadtrs ens tl proln ta Ce ucuntesu'da'sc irhtbucltnnaI.o rotndoos, nim retloso de Ia defense a
O eio on rtsitA0Ahistin rP ds 1 c ue1:n1 t i dandeCo Airucs r detail 'nit" p.,- OreInte. act-na rmo rc as dot iloo It.. Co ,a -ON ,I ino.prsnat'lna ln rmutadnoen Ii
Ilefirooro tuslala aulaOh l ,,ou e ,nre la p'ourfnacn Co omadn YalatinluInsorme 'endtddnpi nil spt" en rijo ls m auen as n 'tn.--, u laro slenque deiandd
I saotre-o2 u's o c]toa t srion t d -n to Psncbhnu CGlti~cen rlase, tutu' c Ce pttalc ruad acoonadolo oolnnosuinobrerto
st-tao iano nodlri en ludlo do Ia 1 U srt-sal Hahlro Id la- .rucltiiotnn issthunors nmbto'A apoltidnos cd o- Vi 1 t-'p,-Rn Y ospersoatsn baest oHe usncero ot0operaoi6n v'd,
sntsrat NACIONES UNIDAb; my 0 prstcnrdthltic sritl C'cn ca,-i lo It-u do i-umaodot". escrilsn d Hit t unu. t mutbn mo cre eb reo in do interns. Parc inyeetarle"a a reed
a nip, -XHci loegns e It rs1 uirent -ra tr- -adt-cemAr Ia r -an- o -cIto 'n omn hut a Ito tat S N. na carta .trisolt a utesu DOP n In to ne rorette la Co l t omhacuoban. not" ese saceificIn g.o
A a t An nbr el Cnt ds Ce Tottl pt n c Coo's sm. las s'alto .. pus Cohiellpo a Mianotinlo o sc. doe I ,conpore utoon A sa cran unhraq uel patdnl 000 milono do penos
un ntar ..P... abia2den He ......an. pu 'rr ...rill so,. nIS, parleeha,'t....nes milnors cepol I L ed
stH iinSarn1ante TON oIut ,"u- t- t-qusilno quop seal 5 Iins, ort'snAqi Ceoto bahtu Cr to iosre t-hI a vOu oc idto ro pbo leiC eohaRiamos Co inpoa Dor Ia rodl
Khonnn. v Hilo que ]A lSls do I- ct-enau palaIla aoumutarton del V- at Palacio Prest dencil aIat ala Ino inuai os v o e InC retrasat oslo eiandu Cieoro,,.a o .a,,-aIconol al
duchinA --on la sisfro 'l o tc u u elldstt, Kili del utcoteitlRaBat's-. ItauOu Ail e"orat tru.s eoo nt
uuiue ra umoTA nm slda lu ac tsoNarnon l fSosel ru 1aexitot alcantao o t'on,, Culurn~b"'ttou,tere nrrt ast rarelo-n- Tans st- seu ordu- 1rtl lcoreh ntea del pm d rodotductI.Los eolnonoo
llntdas. psies Sam dC OcO ru5 1in a tlttunn paosoc hermanos. > t ni ds ot Ps nsiseotl Cr e a PRepubhlica o6.- P'atuor Torre Ins pres, '"purertaminot aien Ce on e eobjeivo.
-rupto do cllco sat-tnnem teah rIn- Clnm o biAY Venrloot-a u-I tollt sit Tombren pn oeatmas dldtlttda sade ntem Ce Ia A'smbe t dot ie- para ecundart000 a lt- anrenose U ote
un dtla tit n tebudl n toh pe elt ri -enu hah t nonic- u rroido cloert-an rt rit-nlanolto' lletlr i bu ta Os lo Itt siI Ia 1I stuo nleutoro 11qU 'e a ncon- ltea etotot ri esolvs m on onoasumir
II ps tIT -sHt Crul o InNU1_" ri.-% e delui o in .uplhear Ott.- docnot RanPquel de l folletossCel IittUClonorteics ncurunasuIfoesoms,,uA ma in'or patbr delosaorllicio aportla
Snon to elias, s ufl otu detal0 t.A I dotris Satchez Arancu crroqut rp In icnrsU tloinC etaos p6dtan apolt al C -uo tr as e ofl lo a kodi
.ha lor eontra eafleal p e irpelo"' Clott mis.s f I acui l n;- l ao pAlalassv depetndsirneias Col Palo a tJ a ...... t-,, i alto eontiruient ooen sfoozaron or br
tut Pt CAIRP tool 21, IP.- Pt s.onsl o Ia . '..,ou-.do-. ..-, in, r i n n r',wri noal
C -eI ,,n lo pr ti
I T no I ri en r ra 16 nficrpll del eP r ln ,irrar m rnrsiI,"h ., ,1,,..l,1 ,.'c. ..'..,. ... . .. '..,,C T, r IrC ,,. A,'1 ,aAlle n [o
If ~ ... = do. . i t rl 11 de....... Palil l...dt' Dir I opo, f. .." ',.~ ... 4 -lA.,, .,,r, ic',',-,. "-" 'o,',- l, onl..,'i e" l r ',-, a.... ld,1 -r n r ,11
0 op t He 1 .T wi qlp i ltAi PAIRa ,n1- ( n mn.,, .-. ,AA. t,,ar n en r In.
nun iorier el 10 rnmunrlMnPtr Ealop' e flet-I tas innrmic l -,-i-.. ,, n'. ,,nra]tPair -ano enortn
cefi atadotpara e rm enl Il sa ha n C noot Lont.p o Cao st r oaR- ... I P,, I . dot .a d t--, .r r r, r ,la ,a ,. Irasanda
P ts- n ilctaltes Ir m si n oa rte d e ,tt Csin l d d, Fr-pn e so, mro 000 ,' oO rild as I
ortps to 4n l m olorec yc ltls qoe r aft-mu es oa r nat ., ..-n, .,,.pr..1n."n-, ,atnr o ano a
elproteont Cralo t-t20HeCo ho qaI.C.r.-rV,,oi AC''n.--. ., n.n.. "ol Ia nature
,Ig p r'o d s~r l' ; d el. qua eraneces rrl 1. .. .1. ,'-,A .,c... r lh Vi." .1- 1, ,f . l rFlo l r c.l- r :,r, I" O ,a m -,t Hnr, r lr ,le Sr Pres
in no tiiandotoreCnr ut-lrTn it rompliln. tutuestodtt- ttuAs's Cot --I. -", .t.,1_'rut -mloes ier o
rs' fd on o uo II ---. .-ormi- I 4-.T 15ruasae 00 ,'' se-an op't
D a, p,it nd.r.t .. .-t .......It..... ..... ... .n.....1.,o . ....I.. o. L
nine rl ll', P. '' C.-... 4--u ,.. -, ,,,,, P,.,.:Li n i r cau sa goa
22Ratifican Ia... F- -- -ttrf.ta.mctnaqg
1111sue s lot-Cat t Aa e n 1. 1 "In t-q
a--nI. 'I. n.'.eF,.trilr,-, .I.. ,.In ,T e n 1.a.
IsnietIn Cuiban h --1. ifC.-. ., / I l t i-. n i ns'el 00 OIn n ola oaI npellon;i c
In M05 tContllnnaoln de Ia Pig. PRIMIERA, btslibltoo nus rit er, 'sin.es,,. .,,,',r .Ir.r no,. ,"....e1rr.nnI',l.a'l rll -o a s Ir,
a +lo-lIen He ,no He F-.u,-,,-ne uunncl TrI. h, .- I.an--I.. .,c 14. l. '-f l t. i 1 .or .rn n a
To hIarrota 0 a ar uHr mo -d bn doA"M0 C lr e wnt socrl'l i .r-1..' C tn l l e i ar,, stn, nloT,,r-,A, b C"l0" t l' Al IUD. 1
eiernhi no rranree I, -c ia ., e Tn,1,5 l,.dla',, ,r 1- ," a, i" apr0 a fi
El Cine-lj1]Hallrta, 00'3 r o n . Dilnt rcle tIp -po- -...-r..........a.l.. ro ot. to foiec. r _i- ,annon'-1, manl dr- ill
padlern, oda l'tas C t- t11 ant-u r,'o ha oa lad dennsc a : ,r.tanollC 6 l ede l d
r n n f lp d n i r m tp r o e n l a r a h a l le r nt s i q uA 0a c o tor e o mr e ndo q . ,Ia rI, ,'in 0 r .-1 ,' ,an, r n r tIrol rn d a tu etl d o In q u o U
dIn to d sdventla nhs r-anrsa Cd toopn s p m- al do tract-ino In l *T li 'v, } r,'- ~ ,l ,, f,,,'. I-nr.so Ial 00ec00 oo lay-s "r l 'nbonaler
cIptot s eholt s que men Insnoparaute. lobocerita to ttmll- t ,.,- IT.,, , t;l .llr ,, '; '''rrrl~ e ,a ,t- i, a :l nto ode onadl oal Iera eerl

I snri o plaee orsode re nn r Ia qummportrel Oa oaorri a 5n0n b on lana,, I oo oamp.o.' a labhoom quor maanmrn~fP~. I '"'1"' l I~.h .t~n g'} e gm f II ,lel[ t~' I~lg
unttarcahdnd deaintstfntquorl- en ooelo m n Flteo psol 01 oIoto-na'"raoa. tllroa 0" o- "q
ree omo tpel idlasteonoenrnrs- o nu"et- t .," "n"a'1oo rdu" .nr ot otno";IC e...oonu.. .. 10d0r5n t lraole t .itIoflarO, ha do me
otrts rroodasootda
S elna Sl o dobtP at dod eo- s?~ pn r" ,I. r ,--i on. ISO .7e10 t-. ca ."rao -',tod. m.'. Ia a3 Ir,.,t'O.rl- ".r teontu a I Ir.5n, qaato ~bteurinsoaesee



Pro arle oao ex nst an d aln en- onoiati'a. y pnrqoo ,n -0.0 ,0 5( ,,tos n tr a,. ir,,,- C h.ir Lane,, I- in '- ,,,el ',ra Nato na itutor R,'rte.n.a 11 a a
o SI p t,~ dnn m eml 'oct-e PoUt onden me- dae qutionCua I, gt 0-oa~,,t- I-,', I 0'" F, 'ano Ihell' O rso 0 e.,-,rn -,roo In,, r.r' 0 .0 1.0 ,105 1 00 -e -n e rnel a -I.i ---er I'l

nnndort irond a, Pa olo doIal Canoda ex- la pinimrmora.que -oIa 00 ,'to,'O -ado- arr, o l i nltn ,11.- n au. Mhr nt.'n Is'1 teincodmr et, dot ~ Pig


do Pirramo Diroetoe do 'ic Olmomno do serdad no. eontino1Le, onan. .oselo ionn inn noh r djrl o. paamdaa re eJ ea
P SI Publtoidad 'e tonfoirmcan p n rl quo In hnmoo enontormado, 00 lin It-'n lad a ,haht t e ,oodicno riu~o etonmon e la aroreoori. 000a fu erancnlet onadap Or
rinl propln. agradeeerlon lao deliea- rolombina: pretennomom ao an' ,-n- ml hInr' no._nn_ r so-ta ._el . -__ -- ___nnoeroaa aroimerira d la Les do e noama cral nc'n~pado

20nS r-almhosooaouordon. hiei-orno e non -UToaita 'into IC' Ca oh rosnoetlaoenrar.da -n fo n on odlodroloaom a-rlultnoe1 eu- dad eondonan 11a booboo alogana
t" 1 uodo ,anolaertrn inmn am~a-o inleiolb""s do 01, roo. .p ....... .a. e ,dild It-I t.. -...... .... 0000' sin oaooho can domacuto, a na o ..... e ,, anlo.i quo en -oa caa
ireinmoone '100 nona moo a moo 'an o 0 honor do See el pr~mnoro porn aennonoa doi ceeooOn. ramoenaooaoj dad lam flasoaslIa caomn Sanmaagio
AoemDmno Idoocact~adno quo- -on, liamo, a *o-e Indudahoemens' 00 ne boor trau 0000 onmnnonm d' eenrao tnadeoetam. t Gupm eowman nin e mspalan esoaaoa
51.65 SI1 S ret raro do lo Preeomdeneoao eontmoor el potrdlono 10 qnu ha 00 ohra melgJdocos dam. lao Pmelatieoa nonofodola 000 0 lamIn do morrnertltio Ian roproboblo
i4


II-
On
ra













do,
p-
r~












san
n





do
si-
Iel
ha-





dl



de o
On
re-











ie

ba-
doe
:4u
rmn-








di-
Iei


i-



ia
dn

Ias















ie
C11-





Id














h
na .






rt-
in-







de














>n
e
un- '
re-
dne












hn



rl
l-
Jd
eru
h It
ra-
en
rl
tier


de
un





ire-





onl


)e-


Proclmiar i elPala estcd...



























Pnigiiin 22


Apaliza ri1. is1mnpiesto1
h niestro pi's l a C. dec
mmnlercio Aiericiana
IL-7 8 dirlectorF de lI Cil8ara de
CoMercio AMridc.nn de Cuba, re
liaoir .'.n a.%Pr en su ses!&.,, o-c..,,
'-,I,1111rdf n.l ,. n el Clut %r,,1r.8,.-
.mo 8tn1'itdo. en dtcha.7.8.n ,,..
Jerzo urronA.C: Juan GeA. .. ,en,-
de88te del Baneoe'Gelats, ;n El.,
visepresidene EEje1'tlVO 8dt88 h.1 "4,tr
Lime, Henry B. Je1r9e, o.,,',,d.r,,89
d.I I ..I.B /fre, S % -,,.
x87.' A 7r,-,oz, director Gencr0 l .ie
A ,r 11h.,AS 7. A. Clark A r .kA,.
i 7,presidene de Ina Cmarar, 8pre-
sig ,la sasi6n.
?uren e A. Crosby, president
d8e .Cornil, dE Impuicslos y Lregls-
In n de 1l Camara. presvn16 u8 n
2n11rme acerea de asunoo18 az10 .1..
rrma-en Cuba v en Ins Etado I n.
d86- 888Am6riea, asi 0 sno ,-,- ...
de-'leyes-decretos y med8das pr8 -
yeetad1a sore impuesto9s de8 Cub:.
$poll Thompson present LinI n-
tn7 e snbren199 l .-Derto1 9811I.,
cueal, euando entire en vigor..-tI-
fiears reglaii actuales sobre tran -
porte,
La orden del din8se, omplelaba
con informed de oltr'o com1tes y d1s-
eu8iones sobre 7os m7s1no.91


I"ilt-lllza


:IERRE IDE LA BO0
DE NEW YORK
NULE.VA YORK. 1n,o 27.
ed.,--L an coa actones en ]a
A d. 1 11 ,ll. ,rraron en 1
-. 7an a.pus de1 tin alza es
.... I. op ,66 i 2aoin.0 du1 t '
a'., ,i. ,. e n ar otto
27088.. 1.' 8118789es, 87


I 1 47a 2ados ,esp e ia l d ad e7
Fru,, n embargo, retener la
,I ;a'i.-adorsu% szaes
F n.-. ;mic.i' ,de vents qt
F,'.l l. ,l~r hora fue atr
vr,-raci.ons par..c.bra
Pose a a1 bajo. elI onao ene9
Balsa parecio se71 de firme
L~o r, -',, :,ft',-.- altamente
Isa i , I[l 1',,r-:. important(
:omer~cio v, la industrial sigu
rsit I m iulando a la ,Brisa
.a aperture u en alza v a
P,; man0uvo haste pron,
-,-%,n S61.lo cin el fmn.-
.. u l mn\'imiento de i
f a crnivuiente deehinaedon
'.-eon inno u Olin sentidlo
"1 a71odon 99er06 co baJa
SZe op-.6 en 22.10. QM aceion


9an Sahlador realize
199 )9Orlaijdcs embarij


s slgulenle- dlrtclore3 sc 1.E
rop.rcs.nl sL J r,'e, <-c af a os EE.
.1 carbon, Orlando Casanet. W .
CsswellJ. r.. Charls A C'i- .I '1- ALVI7-ADOR-- H asa
w1-rth. H7cnry M. Colema, I, r. o i. paado se habian 97]
A Crnsby. Laurencc A. ....' '." .., ;1 acos d, care alIha
lham P. Field. Thomas '.I Fnl ... i- m rcados r.-, ,,
PaulA 7T Heilman,. l I;.. f. De 9 tst ,,, ,
O~s Losa. W0llham, .S I .,:':,,,-,.. 8'
Otto 10a W.la ....a', fum ,oncx.ep,-tado
. B Odgen. .1r.. Williar... I .. . P.rn Bains
Walter W. Schuyler .h ,1- i
.Jr,, Ern sl A. St1'ar8 ,, Zildo Jr de lo, as.
Thompst0. Asimismo el ,- v. la ana L. ao y C


REPUBLIC)
Bono& del Cuatro y m
Deuda Exterior de la Rep
'- 1-,7 A: t ? ,8.t 87 '. 8 h '...

J d~. 6e14, 0.,lk r .I i. ,


BONOS DE 81. 1
2943 6 35 440
207 3752 44
2969 3655 44
2984 3659 449
2 969 3664 44 6
3003 3678 45 3
3011 3701 45 1
3047 3732 45 5

3847 3772 45 5
3894 3740 846
3209 3781 "416
:1082 3 11 46 6



3123 3937 '.33
3T39 040 4802
3157 3926 ,7"
319 4 104 5 -|
3195 395o10 ,"o;
3206 399 AM)
3221 3"'
2254640.4 i
3244 4043 49
3254 4064 4999
3278 4102 499
3302 4106 5 5 4
3319 4143 901
3333 41B9 .02
3364 4192 50o0
a3312 4220 5" 9
3408 4233 M5.3
34297 4244 908
3437 4257 51110
34396 422 51 2
3470 4264 51 4
3474 427 517
3583 4290 715
3521 4293 9517
354 2 4376 51
33983 4398 5203
3W77 4400 7292
391114431 5247
3627 4443 5
4SONOS DE
5 91J 1i9 12.


BON03 DE$ J
90 142 245 321
9o 162 258 338
103 173 275 354
107 202 282 387
l11 234 295 3B2


DE CUBA
[dio por Ciento de la
Sblica de Cuba 1941-.1955


9~r '87 18' 8. i


CADA UNO,
5247 Sao0
3278 5000
IM 25934,
53355 Sp387
5363 5941
1 53263 6007
35;5 5P87

5370 2" 623.
5304 6071
53g a 6061
5427 609
5436 6107
i 443 A 1 19
5470 1 23
54A A 1 25
5504 6147
5570 6156
5522 6174
5526 All a
5335 6193
5548 6204
1 55"77 622 5
5584 6232
5SB" 1 6246
5610 6260
5633 621'/
5643 6295
5665 6312
5r-16 6326
S~ARIS 334
5112 63S0
5 la 6352
5743 6403
5907 9433
5833 S457
5S840 64733
5850 6494
5865 50S
CADA UNO,
o 134 13B


4CADA UNO,
39 489 571 792
404 4B4 SIO 743
418 534 642 770l
441 554 660 "770
4"71 562 '700 109


n141 ar818 7 8 3o11, 9 4 ,- 3a'" 2h. Q703 .. 5 o 1.. p 8nI. ro
a' .. . 8. M -16 . y 9oi-- A V 77 ., y '.d 1, -d .71. 'u. re, ... r.1.
Cn" ;*ft-5 dospu4, do M o d'c f "I"'"e cn M n&I curr
- any.8 8s| nr..d N-re. 91..-. 9 I ,r .n d



9om.. f 27C 8 38u- 4 395 391 99473 5953 SH 2 '.3o.
0-2 par 7 .7 2rde9 31 .. 39 n 3 d9.2. 40 51 5C14. y n 3



41t 1412 3102 342 3o9Amric9 3 8 4 4p-.,:87 q 519 S2 637dJu



448 1699 3829 3744 37162 39B9 4779 5172 S797 11O0
deberkn pr7 en' rep r urnr on 1. "a a



-7 2280 314 39r1 3, 39 4..37 539 3r Bd.d91



S9< 2393 3153 349 3773 444 438 3 ..390 7.7. 6Bd42
El 1 i 3do..Y.d 1954 4B h53bnIdb Id- 0.1..b.nol 607 d iorI... I.. r






74 2819 392J 253 3B79 49731 4991 5!I4 6314 7879
BONOS DE 110 CADA UNO ,
"a all 2116 3264 3955 3Q'M 4641 5 05 6 568 6263
52 1017 7 980 3314 39236 2. 427803 5 102D 5814 6329



403 4 3S 42 13 739 3 5821 5777 1 7



LA REP'UBLYCA DE CUBA
406 1 412 3 102 -3,47 3111,9 3MS 4187 5180 58 21 BB30





4 19312344 3REPUBL91CA DE CUBA5182 584






Hanoi del Cuatro y Media por Ciento do la
6 .47 '2250 31 49 3 41 3992 39D 437a 8 5389 S, 0 Me1S
S56 2303 31 5 3 1149 1 3 3 4 7 41. 4 5390 1172 7M942
U h2 203 3251' 3g2.8 C9, 4I"'531867 4 ,i 1391 033 1"814
160 210 32 r3 3953 3075 4Re1 49b4c1 55Ie C a240 1 179
ISO1 10237 )4.3 111t '40 09 2 5a11 0 I S2
16 2059 42d J3 721 777 ale 874






LA REPUBAJCATRDE CUBAT COMPANY
889~. M89 .184 u u jtA. r..k Comp8n. 3lr.t yrAl8g. I
REPUBLICAN DE-CUBA

Bonos del Cuatro y ?edio por Ciento do In
Deuda Exterior 41 In Re'blica de Cuba 1941-1955
Per d. o dl Po.re nr. .,I..o eh-a I ohr que, do Aruerda 11, 1 r, I," 1
eif t .61Conv .ndo de tctk 1121 6, 1-, .do 140. cejab'.do en l weI ~bl
Cuba y M~nu geturer. Trum Comnpany. Apent. FJ~al. M5f-nuftlr-r Tr...t L..
r -.1.t-r o 1. st tebl,s o Cub. 1-ho
junj .....1... q ;.... ,,an o. .......1r-.elm d. y qu. on" ...,.at. f ha ..I

.'II .1 NUFATU, R.RS TRUST COMPANY, k4-j.I
a .y 7 r.]A. F. "UTUFN. ~ rel~t


DIARIO DE LA lARINA.-Viernes. 28 de Mavo de 1954


Finanzas


I.sA Espera Esparia poder rediocir elSe combaten en' Linitadas Las fluctuaciones en el.mercad de

li,. costo de I.a construccii. ,,nav la Estados Unidos vlores de N! York por las tomas de .tilidades

I8.. Buques mercanfes. Importacion's. Registro -- N e ef r
policiaco a los buques. Las recaudaciones C ,ulc ro antes B'aueavn6c1 S,, .
e1 a0- Sa- s-harteido references de quie I I'de
. .... ....on 7988017 7.....e...7 ..... LrNOTICIASDELePUERTOi .. or Ruo L6pez-Fre sque t= 1 de slde r-cas
S.u E.:IS aS" de C. N. de Ecpaoir:_11 [ O O aes'cnic~o -rs u t= =
9r8bui. licldoun 889nprindo, .... 0... ......... Par F. Perex Sarbos' gicar
cr 7809 8811 71 snidvmosCot .... '............ pidenqie 1ose0venian 1Esnu.oal4producc E,,aieron8
9a 0 08ie9acoplando*Insmater" ,n --o 18[ LO p d tcckrn l4 rt Esliieron ranquilas
rl 7 ae on suC9 fl e nte u tllzando al t 'n 8 b Ou m .os. de 8I Es9 1e la A ^ .istan A trav ,s del i889 2o9i 1111 de I naT
11a. 192max190 Ia prefaobrica~s 1o 2 11R~~lC er~ira
op mi ma i n" "20rrpianos yf de _Misso.uri. 1acompaiados de8 dos c... 6.! crredores Lamborn, Rigg5s 8'-8'ate11 78 p488119
a o ,s t oacon profcsores d d o ne u a Cmpany, serecibi6 ayer este r t d s
Il fin sde absorber nine raDidar pn- fene Hae clih pant e an ""
8811 en vt lne instrucelon y 7u- importance despacho cblegrafiEo E evidentequee pel n 0ionao. n p
I19 8788 o'l 877. aa07109 i909ra los/Se 077 2fl, 078021 0 191181890988 99 0 d rdu1ise e 08d b819ys rolclo s l enm80 el 78p8ro7- .3L7a*, lic 19 99 82 1987188888 88'r
com..... I~coasecueeneria, un"n~otabl~e re- rii.........laec16....n ).... didaisqu.... .... de producci6n eh el "pals de bi .... y selvlcios terminadA!, ti .... .......In pau .....in ......do die
891i70 He m t 881090 lue permit, Asimismo aribe p8el v'v 911euban79 ESt'0n recomendando ens 12 Eslados que s1 r de convenienecia. En ese 7 as9, 7 mis9 de Ins beneficios econ6-p "ae.r 8.. N u Yo18. *Y er k8a3
p98ar ernnpotrren 9nrelS 99cons los a1tflel- e.,A 0ua q8e v9 1o de M9 M om" en Ioqire Un:dos pars 8q1e nn scan v19ndidos, micas que pueden 8 ficilmente apreciarse, se obtiene unt nmejir 2in-. 7 Irn' -t98, 89 7,,3 d8 but ad8 -
In. ; 99r. .. ..- p 11u9 traca7o8 77198el81e jn7erna- los edluleora8e1 5int1tic 0ue 19tgrac9n1168 de os 9actividades product1vas, ale2A0dose los rieogos de Ia i .91 ', ',n ... .. Ia ea,,oInes l ln 9-
1 7 71071, ase I pn ep01 8mba88'7117118es 889re-'per1'iciales A In.0 7,11.. d9el 7118- 'c'77" In;89c11
II tros I. ,17197 i'e98 o1 a' cons-e0o09na. pblo dependencia a su.minstro5 extran1 eros., p1 c8 .i'-,.dr,, .' o p7 Ina,8 80 Bo.a. 8ri
'' 1 1v 1ccion nval0 0 en el127719n0se9're- Paises coma88 Cuba, que no,han desarrollado pdnamente sus re- .r r, n.9 de L 7en
" 9eren n 7 e pi a qu0 unos as- u En In2'A v e E7 7 105 61e n nual de 1In Aso- curs- s potenc0 iles de produce ci2 n, esln culaocados, sin embargo, en11 C1 n'.i,,8 7, _7. B8 1 e7 -.7 .
lleros7 8u1199S1 eln7ds1u8estos a ] Elc917111 098or9 Navarrae Cunt a, 8clan de Func1onarios de Drooas 7 8po 8e 6 6n de explotar u0t9 ri8es aprovecham1'71utos don117 de0 e on non ciro do "8." 0.:', .D .:Ir tic 9,i n ,el,,.
n77 c7 ns77u7r7 petol0eros187 de 16.500 80 8t, 72vapor cubann ahia 8del Marel, \Ahimenlos 8de lo s 0E UU. 9 7efee- 1 0 1 c i97gran 9efici 7981715a19e par 711 lI.1,7 *.Casnin ,7i7j-
(nil tonela s dn p78 0 09 a por 0cons se peers, no7.nI aCaplLana del9 Puer-i it,0a on n 91118od8d de Ds Moines 'asd pri mer. acio9n
a 88 de La Habana formuJando un Ia emana torrinada 98 17 d 1e ma- 8hn8.88 5n n,'r" ,77817 78.i,, 71
Cie L V7109 871597:8a0 bse0 ie7 017997- Aria He protests,1.on In 9 ue hin to In0dvisi9 int81172997001892909118. '.878 .'om 2.' OHenca de
,I. r, 10f 1o Ue, pone' alrededor at epoe ,e l ;q c hz o/se o bdua re oluin q e lonialte econ6nrico a que ban vivido sometidlos. Tal els ef elaro caso, .,, d.: p," U S Hoff'Tln ,
8 889 200..005 n"el7o l. or 9011 118 9757nnslr. que07 do a del correnlea el l87 7, 7pr11 dispo slta dicc: e ntre nosotros, de ]a p, oducci6n azuearera, que logramos con mayo- af,,-, C.' 017 7d8r88.7r 1P r,
pre9 o actual. las0 ]1 v 9mediadeI 89 7 1 ,estAn-1178115'
| s Se1 ralcaI nque e9a dlferencia 930 00 d88.i9b buue atrae7 do a1 12-uelle2 1--E2 0 ind 99198770889 de ie rs 1190 n7t119282 9u 1 7om 7 a 1e a ipdustrialion dos. io 9 7e 711989en11 sq ,u1 o,,,r,-o. ."7a.d M102rr
U U ti.. n0o a en 9 n 25 p 7r c 0ento per :18 del FP st 1R68r 9n N wc York. II m enlon eco enieendo a ,en1es edulco- su1 utihzac86n c019 matera prima en 191 o99 s condieinnes 901 ias r,, ,1h,'_.r 19 . 7 tl ', eJ,5 ,.
,. ra red ucci en el pnf recl 8o del scorn. prob7 r l8s m aqu87 11 1 9 0leb11n a 7 rates derived ns de hulla no b2 ne- que dis9 ru1 l a los 1qu e1a0ora nos Fum1nistran product os term inados en r9 r ,,, lr ,en Ia [.a; er ,'-,- r -
1'8 p.e n 09 I. P hr e-f 1erte correfen, e9na8 nle77, al der ic9a a1 pubh1co, qu 9 rl azucar es 27neMemento pr 81cipa 7 de su c8 m posi9 6, tu ron!ranou as, most randl 0 1 -
160 Ito 1 Limitoad. 8 7e M 9ntreal, ha ma:- "'nte 7 ub 0 de romperseI9 rete- 2.998 -2Los or-s diet' ticostic es- En e11a2 stua 7es, natural ment 1 1 que el e h7imu eo h2 de dirigir- 1ruana acli 'nd o inditer n Rtes ls d
nid A do ermaneciando ctindifersn'as so" de-
797-ad rfl qu196979080 0 11011,ho-s 6ne ndo ses lo ns alimentos est91n siendo incorr80 9 se a In2 peoducion 0 9 9rior de bines y servicios. Producci6n que m is.
adur- hr 1 9qu9 8construir brques con 90 779 parle 0887 8898 11ue18.sn,1 p 0e 9 779 r amenle 9 xpuestos0 5 9 nosanuncio, 811n79- ha o 08.ad6 por 837 lasmisi8 nr 'a 0,u1e dc-culo70 iaj01 ce1lotrinie Algunas emissions petr7l7ra9 9 tu
69 l rmnl ueca preciasP d El .hn e las01710 S 01~58117001i~ or oboseo irq990 eod 09 a U1 1
( emaSlmoderas os2 e ls 7ara -man de ed aon 3 --El serir esos aliments,2ex8que n mantnido nuestra2 1estructurasde.producci6n sabre a s demands enlre losclue sp in.
997807112 97198012199111dicptoparfinesestrictamente die- ne rl hrar ',rlar s 7a00 7aer9as 9pr8 0as a Ins nac'0 nes in0u189 1r- 9l8ye D0e7 Re9k1 0 qUE 9 nr6 suhir
01 lrn pales passes cons9ruc91 5es en a1 ti5 Pr16u1 8 de T8.rrens I 1tieos. 10onst0tuye una adulteracion. l es v de adquirur de ellas, los bienes y servicios terminados. tanto com 9 un pu707 a5 0a ess5," r o.
dad,. 8os lobiel 99 789 8o0- 889770desfavorable98 rep9 rtes9do79 ..11 ,
ranad i 0e99 7199er9er7una7r0e77da inan- f 1rit18a. Ra011on7 Son,,e presenoane 077
7 11 ......porta'e'i ... de, 69 ....de8 n lo E s8 7 .. 908000.... 6911ad de- 7I peoductos nns7r- 01072 18708 69 769 8 .. terias7pri08 1 . 7tuvi7....inacli\.as1 ..a.ique G enerlI
Cub a 7, ho apun0 1 d6 que1 I,i 8 ap0ne-1 deelo/ad7 cho9 ue8 9 7.a Armando Mer mae 58n1 ]as t:endas al delalle. La exp1leacin de esta aparen0e91 ur1o0idad ectonmiea tiene aspeatos E77 ectric ;7r6 tlo n pequ0a9 70anan-
sec estan dlsp oesl o nstro1 rla Z9lle 01198 1 o 1o aH. .ta89810 78 8a9imen- dlferentes segu 7 eal los oasos considerados 0.Pero: en general. des- 0 ". Lasd 1991.
14 dla..ntoo ere, m n r-srrn pc ci
797 e a n .ste 21daresddeedaddpdntor, vecm tos d eben declared eo tanto pe 0 cansa e lIa realdad de que en el momentao d inicjarse ] .produclo0 ... .. 1 6799797177790707 7070.8-
7 petr7leros de 20.000 toneladas de EDolures 914 en Lawton en esta c97nto de n rasas y 9a,-bohidrats 9Y no se podia obtener en Cuba Il matera9 pri ay 9qu8. no obstan,7e1Aye08 aIn9 -1o 7 0 ,- ..
co ta lp. e.nero p r lst, I tredn El, oluonrna detao .,,,
I0n.ra de r7210 dolaoes.inr luso ra -s 7 9cap1i7ee ntlrya que d hoennd ,iUdca tahU"susverdaderis alotes en cole.aI- sa omposici6o de .--os castes y del inereado ha per tido !a p'oduO- aceiones "
Se7on1.ru7r9 a 125 dol0res en Lane-1, 0 ho 6e179909910879en 77711'0i6n domestic doe los produtos termmados. 7
In1880 0n bucluel mavo1e9.11999 9779 8i9 ioe d98ma9011ua8rn611 7,.189,aer:IAlan-taodos.9s7.aoor:.r'lan- E lo957.1 1288907 000. 9s 9879H8b09 9718ius rse Is invesiqaclonVe
I,_ di8:.'ecloi 889 J7s 1997 11,11- Pe7979 fci8 9 7 08de en- 987, Missouri. Oklahe n 817117ss77n0que1conduzcan al cumro stro9nac8qnal doIamatera oc0d l 9 887- 7711.7.
.... 7'.,- ..0... 79 0,0....... ..... 1,,,I a9,on hobo 6de informme, 0119 e ... an an 7060 0' . in. 'er'ai0 . . ..............11.1l ionc e 1 Odoe ..01107 ..9113
78 a n ,si 'e n e n u con0et nombre0de Bar.p au m. Para tal 181 71 ui9re mprimordlalilente 8de89 i ndrccond 6el8 .- n oci0n0 n Cuba I a firma e'- ,-
711181977s 98n 87e708In11695 hao Mr Z'e7do80. 9 9,90,2-n10 do 770on Jos principios 71'81l0m1970 Paetlfns ]a ir ad c
(10 d u ente 8 l7 79 en708 71102 de7011 ped i br Mr Z89 ura, ,so encontrabao o870187 lado. Habra produeciones industr9ales qu1 deduzcan Line0 ventao 7CO- rredores Mendoza 9y 8 lo Tin rre,
p ;o20y a 78 ue 7soHe7,lo 8 7 7,e 1 67s9150s on uhe 87 7l' 3 Con a eho .B.lnao n~mllca de II existencia de Iafuente native de1 1 al7 1ia prima. 7ea190 ofre c i Jo 811.,07, 1irformaCtLin:
p8e 85,19,1 brno 8e9 9197ale6 15o r se'o n de 79lb d 1 195 10 08 Dae ne- -- habra 09as7 en las que Ia sltuaeiono 0 d epreccs p facilidades 6d91su1 8- De 80 C 9.. i'ilil-,.,1 Co 51 91n,-
.....Ceebr8e7..81 esten termnadod[. .a tma- .-ntdel Centrode 8e .eOrentac6,l.In-stros permian depr.ocu. p.rs.. del desarrollo de i 9- diro 710.1:
,or part9e 7e 7los.1197 as persoe 7- fant8l remitlendose a dicho estable- Ils ale ppo7 .7mPero pareelEstado-para Ila 0econ1mia'ieneral 'del pals08 7 77976 97 00 c 080977 dn e la C7;
,aF,. .. .. pe, ... t . ..... d... n 1 etra6 [ d e s p .. ., 300........de nC... .
leas 0,7Int7181 171 8. 1 6d-debe haber s7empre7 9 en, 1 des los cas77 in8 e7es en obenerIns9 la me- 'e-,r '9,-, .7r 0 12.90 I,:
ssmenos que se orumulgue una nue\,a 0C tzditdn% i:n,_a 2T 3
79320 le, 6de sub9 sd1 a 0 71 construction 0mportac0one9 8811[ te2'8OsC pr8 ma8 2 dentro de 11stras1r2 nt1riiaeras 311 .ga .r 7.n,.' uar18 1.519I9
77933 naval 1;,1 s costes italanos a pesar La c u poltaclones dutante108 di9 n El8e8st2 mulo a I nala produlcci0n nac0 onal 8d8 materas prima90, 0pone I'. i o 8. 9r 3 C2: lr. l Iran-
.7942 He In d :s7n/ n, d o los precos de91 6 del avlual ;5 'ndje'o aIa ni l- lo e r c la d o s aspect positiv e, de 6 nc8 tar a 1 s enpr7sar7 s, reed7ante venotala c u 09' 81 i erodn
A94 11e07 nu1 0,ls90len a0 _8' / ., .LVI98 oiaeuo 1 077 109 00,0997091 11990
795~ 1`1 o le sen t oinfletencca Iln '109 -1368 kils Ile mercancias, f. t rales, piotuccci6n aduanal, facilidlades ct editicias, etc. y a-4,'aves de %ed nridas a 7 media v 75'9 v de
s01,95 coendo operitnres a Ins Heoturns ,es- n genl(ral, uie Iralmr-n los vapolesi' .I u~t.C a ( on ne;',n r a~lld ~up~,tprt- l aaiS~ rC ( ~ de
lao ;:9 t, .. .'u Ol .............del 30 p rpotuobn eN w Y ,k tut~ ] 'ddsd lt.o........ a..... Peolnunc .... ,~la no "e i -p c I q 'In an t S" rCo o"F irr "C ns
MI03 I cen ,. ru ae i l aeae tc.P r lc tambilcn tro A pecio.Elque o ?ccion s a4 .5 8 Nonabrieren lm
.... h .. .. de New Orleans, N o Grand Ha. A 1RECIACION D E LoC
lig IIaO ,1.2 n ha lo t o c West Pa~rilm Bach Bah, . .. .. .. y{3ulta de tno trear situaciones quo puedan acer pensar al pri ductoE Ae dnts 3 _a, de In 'Guant, enoS "
-8 9 0 8 8 01 7 7 9 9 a i n a i 7 1 9 77d l d I n n i l e s n 7 9 7 1 7 9 n17 0 8 o d or07 1 1 1 9 9 7 9 8 98o i v a i o,, x t78 j r c o no71 1 7 i c a ,7 o r)10 1 .l 1 d o',88. 9 9 9 9 8 0 1 s e7do e a l u1 7. 11 9 81nl 9a1 7 08I,7 1 1 1 o 9 rn, .r a
2018 1:87 o as7 d d8 1 678 30 11.HeiM1attel 09e7790 Ne O.k Friastr -- ---nac7ona0.eNbo 9nes y 9erv2s77ermnad7,27que oIanAe a "
99135 o 88. 98 7,03:7 08... 19 8... do- o.. .. ... la7s,71o 88977 O M ERt'ADO DE A7Z CAIi 1.... i 8,79 .... ..... t........... 0,. .... 87: .... 77 i" .. 9 6988:1878190,,. la "09
77S5 re 8r89 97S o p n 7o 051182er97 17,- 79Mrrill Pad- of Ci vsan' uh' ". pod8ucc8 on0 de lo maleriap 1l88 '.9 omentartm 88l.74119a9889
'2'393207 =rrh3n art r Eaoa.l Ua9 iaenc r r"Ene teto Tal a.peclo negati'o aumentata Ins obe act os que naturainievtir 'n rEpCO a ataln d
920 El rEgsra de 70 u9 1Y8 7 nu 9 do 8a malana 79 99 I.r cENDOZA 'Y' CO7.8PAIIA 0Oa8debar ollo 671101171170 od A d A 811tu1 d.er1a2n7Heeva re s o-
0138 El e l de.Ins7 98np1:%rA7Jac7cur ar 798088911 el un 110U hasru compra n ,e!ores l1ndo9 v dn Ia Torrn.
8,723 Po9187na0d.sonn Ic/onosuperior.eennlraban. urins en Elpuerto. Inc emplo:,.Comn se 2entul' of produelor que ahora compra n c; ,x- comentaron I nsilcuiente:
729 1 9cnandni, f 977 88d a Poh179c-a Mo- 11171u1n977 8ba59OS'7 Morono Lykec. r -) qulah9nl8 tranjcro., cO8 odt 099g0nro de facil9dades, sus matcr1as prnast en re- Despuo s de fig9era a1]A o a pseer.
8320 r9tima Josr Peoran oBaln. ho e89'-San Francisoio: Marquis de Comi.o LA9B -Cub, lacn con )a pos7 blidad de .9;u producci6n domestics. cuando 5 nah:za lure7 el mecado pis6 el 8din decli-
11325 9u81do 0 los pracicte0s del Puerto t, es. v R1gh0d8 Torn, en MachEplna: E U 0 eo
9334 1 Ia novedosa teoria desarrollada per la CTC y of Goblef'no, en el caso nando, y annqui )a baja tambien
s335 qoe no podro darsele sahlid a a 8n0- A:mlroa, 0n Sana Clara; Bahia dee1611
8347 Run 1bU9110 S 08 0r7 lo P he1 : 9l e Mor4 El, 90Ptel, n Paula iFspgon 2 Sa- 71pi0cal l n n Cuba9 . .593 770 771 87d 86o1 8a8antL8s industrial s cis oo7'dn,7o0os al sosc i..18'n o u T moderada, eJ 70201970 do 877-
635 r17rm7 8no 1,c '.- , 9on truste0u079 rik871 El a .28 F 1scrv' An l0. 1 7 oo ,53, 581 311 H de ]a producci6n an0 econ6m caH de o 19mat8:,a prima, 91ue per1 enece a ra eion cs a' 1C n,1on 0 110 Jo su~fi.
11209 7:7,7,9din 990 el278 H 07 6cma7raalr arprc
8 7 411 Incun t 7 9ee x 8i8ndeIs 1m dl8da r 8 0en Ila 7an3 Centr,. 7Sautere70 9 y Lo\. 10o1 de 8734 5 20.71 77323eempresario6s d:ferentes? 9897en7e 90787 707 larqo r hars id
.... ...... ....... do. ...... pira Ins bar- land. en Viola Bia.. ..ca -, S bri.... ll . P n,ri, h-,.e 1 2-4 7 re I.'3 32 .. p r ... ou na asd
944 c I99 'pnos, 9ded e777 897 h o-ace u Ward Line.7 : 0da. n PArsenal;01 9.53 51," m r 2 Jo bo 918 o7 ola Pue1-
s8478 ,ca87 688 bodn i s.a. r y27 dr1954. d e If 71 0distan7de1 haber6 dado1 7 na rorda-
dccudrois suotrn ut e niHrn sofial doe aja. no nos mnob.
4 0namesAsalter conclusion 8ba-
.... .P ............... o ,...... ......,7, ,r .... lo ...' F t S 1 1)d Ca Nice U 8 o.' ka adeo 79.7.... loro e 00.7-..
hAst l ,A 20i in 26 cirh r ;,rrnr~io l rnisrfph R P :l-ru n P- E I, c Irinri,,.i-
7,9 ,a .900807 ....... :9,1...... ....oea 0,,.o _______crlido yer enl N.York 071i90 8 S....i i 119 88188999ndose !a 89-
P8969161n on l pr, 90 a 79 018 1,97drn d007,79 8 r9 d un1".
1 8rcancia lre 1ihidae tr .1A8 71%o:tO onLtondIald77on In7oNEWYOR ores'n ofp,08sstrtainHe t
en .d d 'I9n 10719 .7107 ovi,7,,9 7 T.8.
So11a dePc H 1I phP,-1LaLIIS Me dc- I C ,,p. ifial ," Duranir of da si se notaroin P -
........1,odo Cuba. on It "A.. -, .. e~etl, ,, ... . 17 e ... .1 Bolivia-rt Iroml rtri 15,000 Tons. losiblenmente ...... c ..... P of ,'ca6 Per
lonn 8171.7 '8 877 717 ,sln7rh 7:a ('00.8 h 9 7099-78 Fe11'0l .,11771. ,. 70079 1 803 7 8(.. )0989198 ,7777 5197 I97 6 7
I n11,47 44 e rnip!s.mon btoq Co-

hia 9o,85:do 28707 3'189, k 8IHer e r Fri97 1:7:7.0: r co,77Plln- 191: 95 1 ao c'd:C Inc'JM xIo A tt's runso 9790 (9'96 789 C7902ir977 e170 .89
......, a. l .... nfcirua, u-,n... .. A ...... ............ -...7.... 277 82 d Cubaode.hxi9o. A8ti5 9suturos er os crierCorpora,
Ienann ..42punonc. El t,1a01o'que8 0 d9Jbeilnes
Tri9nsito mariimo889 :1rma nayEra d8 F A. Rovirosa He608Nm0una venta de azu0 ar cru70 7 9 do 9 MERCADORI3 UNDIAL i9ilarpupsA9881119 pu8 7 S ocurr9a
Fn relacnin con el tranqlto do bhu- e: a capital scabs de 2er nombra- clue mientras In precinc; [ueen fit-.
7 es mercante d el 7ra,'es 106n cl da a2entes gcnerales para Cuba dernCAp report ayer eelo8 merdnado de New Informaron que Bohviai 2s 0com- ns g 1 general. al9lnas que olrc
Yor. osfuur Ma erresse u-prado alrededor de 15.000 tonelada, di,'isas-anca nd en or a in-
p7orto 9d 8.a Habeas. Ia hfirma n- Ia 07st799 -_=', ,, ,, Corporation, 78900eron ,mL5 soften loy olOS. ad 81 aeEndnebarquenuhao-ocubre. al precio de far".
N era 8 der o o r 'Ca87se, nnrmo adcada en Fa 7....., actuall ha CIERRE DE AYER D0 9 L9 BOLSA o f 8mrcadoroundial 1 1e7reporto9c9ue
if y 9r8e 71p1ra17 el \apnr .Ucco 9 de0 erm6 nado des9, nar su bu:1ue de- DFI7 CAFE DE NEW YORK Bolivia trai0 6d 9c0m rar 15.0909 to'147 i 0 C. I. F Se-ln dchos informed --En encr,. vilmo sin opil6n
en7ln. T:onah08:7: l e it27p113 o ie19 cInllI-,, nado : ,'ai 8outh Cs t'leI. pars 709 ne0adas de azucar de Cuba ho doeMe-- el .endrneerIlene nl npcSn do en- v eon. idetanc7n79 refer8l7le i1 no9ac-
91108 m. 7 (:d r,,:c: pP- cahlaiinco la6 0s9cxperimenlale9ONTFRPTC T'Men.i" 0890. 7e, 93azuar7 He0 de Cuba. odH e ns 1tuar lon 71190m0en7,s pres97ps,1 .
Tru.. nrui 7' e-,7, do I eqnd 5 ur0dd 19:l,1 11i0 an1 porie do pasajeios rr'o en La firma tie Fedre7,1 .11rborn. -1o Pines a 9in f 1, 9 98mercadn81 6n8t0n7
Trupt. Irnnjol ca 'II c,,I cri, ereal papl 'IA e jp5h ni v La H-abana, %is Nas au. RjZ.zc And Compact. infnrrno toIn - P r, o 3 C reiatjx rnrntP Irmc, radn (dts tno-
.1877.'~~~~~~~`p 908870791 1'(-I91913 9Y. 9 71:7 c:71 es998mrr1d r718
-.1 n, .7rp '7ado3e530n.ha8AsNa,7- u .n.
1.'797 01964 1os 1806r9rr.::00 j 111:0 08 8C77ncn F1, rn,.uih Cast ndi r, ..it0-1 V, -Plr9n:.. con respectn a Is actuactnn AUNDIAt.1331 FOB Cuba 997(ndn ur so IrIs dr tin "top' de
vA ,A)n,, r, ,on,n lar, ,,,nlrpn at pt inel talE. partirndo of Hisa -4 -n oJo e rdu auaris L TE 36creosnt asait mpr n a
I ripLa,. ........ 117Ea]r..nrd:.............. FLET 7.3091cen1',,1ns 69,1 0119709baslane cprt71nea"
787 8 71:ulqn: 89 Lo 0073,70 90:3 r908h79 8junto proximo de Miami ha71a Na- 7,1 .. .. ..' 770 AZUCAP8R7S CRUDOS pu7:rt7 Cr 7ta No rio: pAa Nu97 7a Preiso8 8 9d98 9 9ue -2s\, .
Ior 1uo 7n e 6ac one do c d 117sau 0 Lp a La rHaban a rI 7s l a a o0 3. E72 m cicado 6& C ru idns E 0 u 7 York o F lla delfii o HB a t18nr0 9 L nl td S elene F r d: 69 '77 70
oura A1,811 9:nce mrrid:anos 1de oa 77s26 del propin rues y der 0 0l0-an0u8lo. Una cano0 dad018n188 ad C8N dne $
eenonnt rahamn p, ncnrntes fde cumphi- nir~lurvintar Al puerto die'partclda Flpns.Dfd o s p i r STRAB'DOS N ID S l n rAs nA Es ic$24
.. ...1 7 9 9 . .... 9 0e9 9 8 7 7o s I . 8. :I8a[ s e d ia PCA C A O llpn a s 88. 18611 0 p o d i a c o n s l 7 0 .0 .:... .. $ 2221 1 ,1
I79 01 r 7 arp.'o Darien,9 ens89 _,da- Ouincena 88 7n07 podia conse7u1r- EOTADOS UNID90 F:mdamcnlaI$249 97 4
799 tr (t 6 (15. Le1s 8509909 009a9rp.,istrada on In soma 2 5247
1974 (in a I Gran FCno a a Bnw-a" Aril I 10F 17ajes9 ,elln q1un0eun,, 989 sea)precin de 9 i05.I.,' enmprado- 1l5'.r7917rda en lo 7e0an, 9e..
987 Maru. 7,18,8da. Groll Ha' en. ,.o- lendr8n9 pur final'dad llegar\1 La CIERR5 07 1AYER DF LA BOLSA. res 8nd 7aban 600 CIFp19 pra1 rain 50 7of2? 6de9, .O,1 0 8t7n9e8a-,
8170 copt:R 0 Parrot. Antonio Maconel09 9 1bana los sabados para salt\" los DE NEW YORK2 i Cuba',. das e 2,-OO lIbras, 71fU 9O19 5sigue Puotesta ]a Un i6n de
8332 Nr*ana, Serra Pino,7buq8, 8 de11 i- 09 0m0o7o. 0Sea en los 19urno0 que IN64 Fabria te de'Tabacos_"
8452 saiero.9 per7enI97 In99 0 8a Companipa an lued0do 79uers del 181nerar1o9ALI,8ax1Mill80ne P.Per rf .......... 807... a644e
(' ona d N' .gc ( e11cz.|ai L del vapor Florida, hue segfin herons . 'r : Llu.r re nah .. . . q .l("s, re g n ze,
(',8 10 d o\g89:1 1:: 8,7,,do 7190 80,6. '197In1"85,17,729 777,'b1e ,579:' P 3190 e889r'mflaocho . . .1118.777e g iliac
,! 2d 831 9 de Io 9co ic9re1'n9e 7n, Sit p' bl8(ado opor 7una71 9nte ha sUSpeno. i,, 7140 91740770 7 7117 '0 nportadiorlF. 9r89,7 8 77n-n9 .... ..... . 11.494
1.9 ':,,) r 8 7:1r p 77edente988909 de lhs odo 9 781aes7d167le8 ada8911 .a618 -, "P il l05` 55`1 077 0A03n "8990in 7en Los u8lina, Florida. dlre889 .. . . 7214
doE'uropa. cun innfrtrmo In inra 'ariaIna los 7s0bado 0 p 1ra 1rubrir na D, 17 8. 4.5 55749 815 781 0 774In_ El Ia 8 8ar9 de die 69 d y9nor el Cn-
n 8 %i He A J MartinV, susIn- talta fin de5se7n ao: entire Min- Mal0,. 2 In 521in: .5' Tol. ..... .... .... ...."1.... . . . .011 Tlgin Nacional Un n deabrlonr
slen~iara o n Vsta ('a~ar l ml yt v Nassau. de Tab acrs, htin emltido ;il honnra-.
El Malvin. 9 ODundalk :Bay y 98,bel sefi r Mini:iro del Trabajo ef
87, 9 ..... 00o1, nh777, 9.7,890ros 8d8 098,i ad 71,9:713 .. ALGODON ComnarR con 1.5623 77,7980880o97, lones7 on, 95 719 1999978o 18876 a7515 117111 980 871
Ha srla Is ndic'adabhorn habian sa- -. na romprntaclo qu e Is esl.na- Cacr or Carlo.ds n crns nes m rad ]eSa a5 .uetEt l ad|rn iga" ay
h11ndo &I pnerto He La a lHbana vl cion del lnpor 'Varnouth painru - - 2a'iseniana rl ahn pasado ;'conn !o'es La ma'.rr pAitr ticesles can'- Doco I n aarza a.
:llu1,:1 u 0o p 0 r11 98,an. 1ri ho a La nr9 90esns119 0 ac n ausenia 6d98Flao- C IE RE E87 AYER DELLA. BOLSA 15 0o0 9 0 0 99nel9da7 7en0I1anterior6 0e-8 8b9 7uernn de5 8 lullo 7009 7eptne0nbr n s 1rn del "2aK
('"III n a. e97 707,0,80 dTorn. p0111Vp. *,dao 17,7797470117 09110ber791 0AD' NEW 0NEW YORK mana d lnresrnt 71 9 EAnnE 1 85t l has- p potnolnmbre a oeho punlos. El ba57
r 8cr u el Ma 9son Lykes pare Hous- los 80teres79 9 lurstici de La Haba- 7I mayo 23 a92 slende a 2.97.157 to- mer0 ado96 n general 99os0r0 un ton7e10 f1c8o, del M 7nusrrin.
ton 98pIChrsannth 7pars90 ,io la.o a. puelo que A8 i habrn ln opor1u- Abre 7980ax .tin C erre nelados comp9r0ado 9n 3,0.1'215 to- sostenido, finahlzaind julijo con bajao Cudad.
M, L.I)vesca'.nfilee l mo\,|mienlo derip rdad de nnanten~r e~lt' nsito per .. .. ... nladips en iguniperjodo r) l ao pa- doti/n punto v Ins d lnias opiciones Llegan persistriles rumnlres a III.
har8 9s9 6 d tra9es7a0 duraolle :Is 5 he-1aIviamarlltme dcIlonspasaleroscque ,k 7.7 3 734739 034.333. 97 sad9.eto tle r presenla odo 'd de p1s L npe1io Na )na9 de que usted
O7ubre8 .119-4719 .14 0 .5 34 0 118Sado. 70 0ue r9pr911n0111 rn7,0li c-O d67 1954 a 70o 1171n 5 oin lro 8898e 87to 929010 77790708 doH 9100 Listed
a oIn Oe 7a o-u85ni 670777r 777ure ,-' hacluolo7,9019cubre9n 979119sio0 002, 7704 t1 7777 788 11 7nn 6o1, 84.064 t707987d117, 0,799907911 7719,. 90n0c7mhia, 7per- 71,91some I C 7779.70 18, 9-7111871771
I o e~l l ne lapmh n~ aordeameriwanoFer uebio.n- hdo fui en t nde semanaa u reLa Ifabanaeur n s arDl .' ,t;32e 3 332 433 1 3t 117 c nde 1 .94 o ead sm roe.M ro, n ea bOp -,oleea lCInEO d .Zl st s-
7 ,U7. It,,MA r edYnIe dX3,0313:nd41301nin) 78 bryo 9o ue 8797. 9 :: de ectuar.n1l4d1d ehv, r t d lyd
veolnl, l a cque inidion Itl ''ate regular. 1 3 9 1 n og nzc~
m7n7 y. carp a v, 203 pa :ajernspd ienh8Jos:clue dad' 2por 4507pasaicr3s y sus 1p1-3fill0n.17' 3,27.4'n 3,1-63,1'A F T Oa s de hni a n re o modues ea t6de' aorg anz en
d 1 :,do(--, 87,7 0,l'n7 ,915ano 0, 90ra90one97on9092 puerlo d8 l.a Habana.o b 3:351 "-pde1795 69030 'doseptiemb 7 1Tabacn9s. Ci ados rumored s d.
9ln R Carlosm edi0 -u3 .a890o99 'del las 119 ri2 muel77ticSan970,7887 8e n ('773 90oq8rato A ,9' 77lh numrn 6nA- 819 7189, d Tbfrmarse ev denei8r0n que 9 an
rrs 5 9770709 80179 A Es'arez *del Fr an mA' udado potIla n ran -'antidad-de'ContralFe os 90s c sha,
oo 112087770, _1 97j -1,18 048u2286.septembr d d 1771 ley-decro 7--
F I, v u e osa. of Ahnqaro doctor En- iGRANOS cembo, Hde prisicinnes que so efpw rovicmbrP 99"/. mropzn 195. total 7,113 dUcido g|upo d 'cinch b n ris fabri-
tr Rfe l 0 Sala0dn S 0mn7n v srl0 ,c-antes, 8a7g17n80o cnon induslrmos im-
1"9 Ilrt edlrOnirtoe.mrr'no Io r- (,O n [O 9o inac lvo si CIERRE DF AYER DE LA BOLSA tuar.pn, rl olu-ncri, doIn is rontraia- Interlprrtantes peroInteressdos 1n me-8
B, a 8r8ard 27alp7riln v i rn9 . . DE CHICAGO 8-70999 .rsoon rI .o 88d8.Hides antisoc:a]8 1s porlodas intelP.-


La Bomba


Svertical de pozo

provista de todos los

*i dadelantos ticnicos

_...- .En I construcci6n 8de8 l bomb tuybina
I7vertical Worthington, ". ha aprovenhado
: g .:_ I.n large y vampta1 ezperienci* edquiide por
S h d a e' T e(peritoo en al ramo.
8 Por e4 no es 9 extrafio que e1t4. provia.a
Bnil Arti* de todo lJos adelhnto t 8tcnic9 requefrido o
para ,9eur~ax|p un boml eo f~cll ficeit 7'




Unidot999 9957718.199441978999 ln~~tiI ytlu y 911484979^^^- y
ralm.N*" c b 1 poibl., d.: 8d
W R HING TO 15,24 cm., y mayors.
Worthint on Corpor-tiot. DeparComento
d"e 1.-'ortaririo HIrn,N Pew Jer ay
SE. U. A.
El Slmbolo do Calidad en TY toll Mund .
UCte puede oA>. 8947r muc.d. 1(4 9ptodUto1 Wor-
Ulh4, to 'nuatrados en t"tan Wuircaa on I&
98998.42 8-78189n9 89n 9 92499 uno 118 t8 pa9288 Ale-
89*n88, Arm.9ti Austria, 39ra9il,]. .8 na,8 E-87ad9

LWES Y COMp'AIR1A
I PORTADOW 0DE MAQUINA9.IAf. B. A.
Cale 23 y r .Vedado (La ampala fbana. -- Telifona: 109-92
CAMAGUEY 7 C. E AVILA -- IOLGUIN GUANTANAMO -- DE CURA
Aqendca Madarlooe. S. A.
Fdltjr8 Wro eardi Aplo. 817 -- Tefono: M-2.-32
Cal4d9 de7 9a.. Apdo. 43 -- agua G I rande. La 12ill,.


desCnvoh vi aer ia --
T0100
Bolsa dc La Habana tAbe M ix, Co,
l pa ,mn., n dp ayer n'l a h olo 1 .uh 1 4. 1 l4 14 1721 .192.
local d, \alorv se cdesenvoMx6 rn .e! .I QA IS19511 1 P.1 I
7777 08 087,na9 7. 6 71 7'1 a l v 1 l 8n2,0 012n 2,82( 200'-*
11na t707 17ae7IIidad. 0117791111.77,4 2o-4-:- . 2 203'1.12030,
,rnlo9 8 Jela ILSta en general NI 37 A I Z 2
mantu1 9 07r.n s 97sten 9dos 2 espeel-
mente 1os bnn11 s de la Republica Ab.7le Max M8n ('irre
En1el2 'e-cado de New York %h 3h ., 841,154a "1.733., 15=.
"7pc7 6 91n 3200 clronrs de la Vo Vo ,q-01., .,. 97 8179 7 ,7 1.91 ,
entei-Cano lgUely a 19 9 78 0v 8 'D.141 781, 7140' 71407A.
3700 a-cionoE de la Cuba Railroa.t Ma-T 114,'
a 17 y H v l uarlo. cotzmmidose al A V E N A
9err7e9 16y eu;,Yo a 16 y mee o 6Ae1), e 9707 '1,, erC,1,
No ab, rroii las a8 e0ones de los F7- ,, ,ls .- 107 701,.9--1/0 7.-0
rrocarfl8s Consolldado8ol9a97u1.CU seJ u .9" 70 70. s 7 0-"r,
qU9 da8 nn7 ",tiZadas al789e9re de 8a7 Tc .. 711,-71It 7011 71
hnlsa,6.' 7 20 a 21 y medlo. M1',o 7'. 31 727. 7.


MESES Anterior Aper M S.. M 9nHOT Vendldas. 9 c m n l nt n os.ra tabaco to7 9 .-
lu5n 5B4 9l4 564 5 q.3 .6.1 12.200 en esa supucsta7 leg1isa in que9 be-





--. : ..1 n-i.-.nr de Fi ilrj e iort a etn io
,, 8.. .. 8, ,,0,881 '1, ,



Mr-rs _______ ntrio,_ fpr-,, d1r_ Mm ___ HO qfd.. r^" nron a
V i- h.r I o on1 a-

r 1`1'. a .ra ', L r.a a ',r, ia, 7
...7..7 9..7.. 1..1',95.7
.-.i \... j 4 .-- -- :,rr -. r, irle ,4 n -
O .... r ,,o 8 (.: :....._,,n r.,' al 79.'
t 7. 1P:1,11 7117l

-- L: r. 9 2 ~ 1; 1 dc n





EF ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8 .7.li~fc-r 'r.Pi>L~f .... I' l B7- ^u~r 001 .71.ci d .18 aru .rdo to-
.r ir, p ,,,-, h- Ch r..jm ar. ,-, L l . .,',T r'.1 r-, r, al 7 S '.r r,, ," ,: ii i" .9 ,- ,,, 7 8.






r.- '. I ,- ... It.I r,,-,~ C't,', ',n um n |.'.ra l ,:l. ,, ,147 Sl 4r 77',r^ [' r.,'tr i l hn | ,' ,,, n i To ,' redha
.,.,-, 7~.,':0 a 7l , .." 8,,',,.r, ,T...11. .r I h ',T.l "l : T ~-,'7 10 38778 0"1 8,lll o,,.8 ,p, 0 18. .1 [Il78 d ',m,

IFRREI E %9 9 l tn s I 8nn8' rdo F F li n" 'deo Tahare
MrA "" ntAert8 A AperIt. % In% M EDin HO" endli .4. l d.1.e ,0T no m L,







7 ----- ------ l2 9 edz v iCor.189,,1890 Ton____
707880... .. -. IAP7A -H- o-. al






.... nu,. mtq .n d it po ..~lc. .~d~ co oe !" -- nvGllnLb
Ch ir,, ve .. . .. 1: j 7 5 e hi|eroii oferfas a]
O,9i n.lo:s 3772 -- -- 1 8 721r.'..T ---- *8 Ci'f
p.r.. ., Ue ... .. '' .r. I CEA pnor.38,5()OTn9.
Ao,1'" 17 1. 2"i ,2 0 .2 322 71? ,I 7 88,,
?.I; -.-. 2 -1 G ', pare la veniila a Francis
n.1, 1- D9 124 N f1:- 74 N.rno I
Tr- 1 1nhi;ukC 0',,nr lie ta-
CANiJES nE ERTIV1CADOS DE IDFNTIDADfl n,1811,n. .e :? .-Oar 7,7neo ayeL
PIaln Par 98887 ,l 77p 9 conced ade d 'e7ios 48 1in-
Pu -rsa er,,o, .er,% ln are~2aucarerov
-;rar 70989 9r-,er8,1r.- 1 r I; 7vnla do
EF CU' r.,- Oorr.. 7P0Ie 11_oro ..- 201.7' 2'7 zurare- a Fa+ iaa de.?,rwrdL 0con
FE 8UU L,r.r 11r7 C-r.,rnTr, Lmi al3,1 $ 1 47?19 0E r,eril 1c,,t ni70 a de 7pa9n, y
Otr.'. PA,-881.h.7re rp,08Cnsurin L,.'c. 147 3 4777, 711. 7,,9t lej07 9ngfToo- 58aha
__________________________________________- .8.80847119997..1 .," ,L, oertaog be-
cno.s nasta a er 'fueronlsm t~
GR7AN2BRS'TARA 9PRODUCE USA NU9783VA UNLOAD INDUS17- le:
TRIAL PARA LA FABBICACIO D 5 MEDIA teenwral Ulaea '177037 Ton.: Lwa
Mendoza-81 Co ,ania 9.800 Tons:
LOND1,0 P AILA --Ho 9 1o car si18ul0aneamenie get8 -areF de Punt Ale8r9 77049 Toss Golode T
emrriarcad_ el primer ejempiar 88 8,8 e lo que perm9e1 9 7n9 mayor CN0 4.91 Tons So, 88. 7 8 ai Go-
unan i0e.a mhziu.8 88ie Lei8 r 79- p9e09e d d 9119 ori considerable ere 39704 Trnr' y GalOde Lobe
duc8r0a en el Reimo Undo pars reduc7*9. d p lf 88' [ tors &Fla pr. T "'rad.nc Co Inp.000 Tonew"qup ha.
I ten un total de 139 5SW [onelades Las
Der expnrisci a Eacdes Unidr... rnera maqu0nar8s lextl 'inlegra- 9,7e0la7 9preen a. c a0 8&ICEA pare
8de8d88 ,orn 8 1Bnt17.89.Engi|ner- 8ment80e9po-tds ropr Gran Breta- ,0uorLr lasventa8de azucarea Fron.
ing Co.. de Laeiemner. pue 9e fabr,- Ami a Es dos Unidlo '..


~4oO(Xll 11


CANADA CUBA MEXICO LINE
KERR STEAMSHIPS LIMITED
MONTREAL, CANADA

Pr6ximas salidas de Canada y Boston
-- Llegada
a La
Montr8eal n 9R9er Qnebt Boston Ha9ni9
"U Irln" ...... May. 29 Jun. 8
"Moira". ..... Jiun. 4 Jun. 8 .lun. 14 Jun. 19
Ra.gnhild Tormn" . Jun. 7 1 Jun. 29 Jul. 5
"Hadrian" . . Jul. 14 Jul. l4 Jul. 22 Jul. 28
PARA INFORMES:

Tous & Astorqui, S. A.
AGENTS GENERALES
EDIFICIO LONIA 209 LA I!-ABANA
TELETONOS: A-GS60 y W-7884


nnmtr--!





























MIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo dc 1954


J~'1 taar;u, -'I ~. Oh )~. ,);h~,l JISI~i.OOT~ [~Z~
.1.11, aI.4.I aOIIa4J J' UEc IajJEIlaa. IIlLalJ L.I5a


.L$1 ,u Lur I rtu lgIJY, UL IJ

de muchas exa,

Nresidad de estimulo.
Turismo sugerencias d
Coineidiendo baD comentario que
r dios a conocer reci ntemente.
acerca dsp" actlisdadfs olaclales y
-',givadjti dosplegadas en las dos d1-
lldlaa"'amanas ten benefirlo del lip-
ais.mo national, ha llegado a nues-
Iras manos of folleto quo acaba de
editar cl Instituto Cubano del Tu-
ranmo, contlntivo de normal doc-
Irinarias do dicho organism, sus
proyecciones y actiniddads. dice on
nota Informatival a CAmara do Co-
maerslo Cubana.
a La edicr6n de este folleto---a I.
sehala ol propio lnstituto--.iene
romo propsilto fundamental reca-
'ar dol Gobierns. do los d.1ri0fl.
mentos ofaciales do ]a snac1l6n la in.
dustria. dela agrlculfurabci dIi ..o'..
fesionales. do lo sentros 0-,.if.e
y de la ciudadanla on gen.-rol 'a
mIximo apoyo y so mayor a c'.. ,
elan PI d del oUnsioo,. :, r,,''
ficn del pals y de todas su
socialcs
Entire Otl-asecurCiCoen imporlan-
los. el Instituto hace imercsantcs
realS deraclon's acerca do la indus-
I ]a lurislica como factor potential
Importasnte de la econolnia de nues-
tl pains. Per ejemplo. olosando tn
cable do la American Express Co.
fpchacd sr N 'No Yolk on oclubre
21 de :",.1. 0 ..l ap]oseladouni-
drnsos .._' r, m ir l illConi-sC c
d6lares otn viajes nodos cs aos
N.i pasadn abao Europa ha absor-
o do el 23', de esos 2aslo0. y Asia.
r:.12',. En Africa s iacdo i t l -ll
fo ifr proplre]onF.I Elsl r se dC r
buyo cn las AmnrICas.
La distribLCIOn d, ln fabulo.:o.
FCma depende die la voiCnCd de 1C
urlstas, puts no est 0 sujea21 0 CuO-
laso 0n a convenios de dlfcnsa, iii
a reciprocidades mcrcantllesI nter-
nacionales, apunta el a lr itU!o Y
ahade: El turlsta Is cumoc a cicarlta-
hlsta. puts d 'spa incrtiil'0 dincro
y su atenel6n personal solo en a,-0'-
'iH que le sea grain y le pioduzca
resndisiienlo.
Poo esn-0concCuse--el IrIoosO P
-el capiltl huop Ol de illI e e I n
q0ue les Imponen inneCesariasn, 1, -
has y eaecioncs onerooas En 1IS
pOiscs-Itextuai--donde c l(-ooirn1,I
ololra ao 1eon ls abUoIxf1 y perii.-
to 'o 5 cxe:sCs slndlea!es no so C:-can
slirsonlIr l nduirslP-a 0Ciri IIIrIs-
nC'S 'srel~do-y ri d.Csemplco E 5 Cpro-

'[.a Fl, iida y Cahif,,nia ii%.,hz:,n
e Mles paLa ohtenei Ft[ cwR.) tnl
rlol echo fchI llel d'l Iturisi o. lir.
mando los (:xpertos CO l0jia;1SII('] I
t-s,5 q l 0] n10 produce a ca Oif
hO O'ICes E11.l'ados alredecorC d'
:plilniilloe.s deIdC l-eC'an'iaei LLi
I 'adlstIcas 1f1 i'lier de Sul:-a de.
i',Ar; n tin intL- r) n~cio ial i dr c -
4, i rn')Fnl, db,,ne; ,: ola; S I
T r onceplo drlmCC rn ui)dcIn ipo1-
1L.cion

jo'CC (4- CCSaI 1 i t sin I '
Cr IIo'.0io)s inilConI s de dollars
C'i.9.) 1 Canaod. solo 258 milloneC
Ii' d l1lnc ,II 1(152. a oOer de haler
I rolc l do 26300,000 .ls.1an(tes., pc.o
Icai CIt lan nia1,1r. a ..1.C .. . ..I
Si uzaron -i c ble las cataralas I
FIra P] iurlUrn'IC PIOdLIljo laIF
1a0 eAs d 1 cn nInitlon1 s dcp ,.
vsin 19.53 0ao1 do CfinIoCiC le-
1,s eiI CSa iusti ia. ilu e 110 0e debe1


Iil*- ]ll Itl- Tlt, I. I, f
I i [ N_.. tzc
c, ones onerosas 11. .. .=

ecoge el Instituto del
1 in Cd a do Corerc COTIZACION 01
<14 la CLmara de Comercio 2 c DE AcAYO DE Y
BON05s Y OBLIGAC
I:onumo. a las huclgas y al trato po-
:0 cortds ope los enllcadlos y tra- $5,000.0n
|ajadorcs francscs dan a los tu- C
lstas. sobrc todo a los nortCame-
'icanos noDbl'ca de Cub&. 1902
No es ult6pico afirmar-dic--qut RDeuda Interiorl*
t Cuba puede producirle el turs- Repoal La de Cuba. 1037-
no,. con relaliva rapidezo doscien- 193' 'ID. E)
os millones' d ddlarcs anuales y Reptbliea de Cuba. 19411
1933. (D. E.) .
la0ta mIOs.. BOnOs Dcud0 Publica de
Luego ser'ala aelividades realiza- Cuba. 1950-1980
0as n pro del Turismo. desde el 20 Bon Repdblba de SCuba.,
Ic lebrero de 1953 al 20 de febrero I y Oebras. 1933-198.1 S
S1954. y hae recomendaciones v Bant i al-o dInv Se -
augerenciaspara cl mayor auge del iieA 1n53-1963
urismo en0 Cuba. e a nfal. o o 'n do 1Inv e-
I re C-l. 1933-1963
Pronunclamlentoa anuestros Banfamc -s onE s -Ie Inv seo
,,rie D. a 53-1963
'.ca a(,osdl Aeuedacto Se Ca
El folleto re'coge pronunciaem n.- Habana
5u de [a Camara de CornlerclO deC e n t r a Aurilan'1925-
l, h oCil,.: .i.' Cuba. que publics- 1965
e.. ,t..,-.-..-ne.10. eo q. o -sca 00. er1ao TrO;l'1 aCr Cer c,
da 1d- l 0I'S 11101 10 d ) 44
,I.11 o',1_. .,CC.laonecesidadde queo10 1nr 0toadal 14.
G. u i ,r. ,J.,Jique adecuada aten- Bancro 'rerritonrial. Seie B.
ill a Ia Conduistrla del lturlsmo p' 910-1"06
1 I rinde el ; "xl2mo de protecc16n. Banco Terl CCrIal lerlo C'
Para lo, igar n Cuba los mis al- s N.N moratoreada, t1944-
.- obictllcos Ifuristicos, explo'4ando Ha11.74 ."
is bellezas iia turales, la Cameara dama-mo le1"30 2 '10 n
1.- Come:c Cubana 'oeodalaoa en- Halina Elt.ctrci 10Dcbntu-
ic otras c0sas:0 r 19260-1931
ercado de Abati, y C.n-
QueICS ii'dei er.oC a neeesidad oue d u00o10 Princra lHlpotcca
,I Gobierno adople 5 'modlds 5q,1 Paonlola Sac 04 10"2-
lfectil'an eotl e tmll~ en al capl al 1941
:uano v a] exlranjero A hace- In- Tclelono. lDebnbenuaiz c-
0crsaonc 1 en Cu 1a cin fines turis.- A 1945.19G3
icos, d. ndoles Jas derodas dran- TelCICuu- Delient5re51 Se
1100010S10 re1I O1'9 Y-1h7o
laS a suF in 'er on2s. h106 rllYl -
neCCsaill al pil0,o tien0po ,0]adl. d lo5s
"'n dc rIlerrcaso' Illd0ddscue5 1Li0 01L- CClpailla Azu C t'epeoes
Ictl 105 pP tC CI 01-IJIb OS C lo5 010' 1n24-1939
Csl el, cn S II F -i ls C ar N'a N hlh A Cn, - a uo C on-
Pan, 1.923-;A4d
,... ... I ', 1100( 113 l I l cull 0051 id 1t Catalana5 J.01
C. , a' Cducdarh0111 Cu e1- 1949
tancia enhe Coosolro C,,,npa01. A1. a',, Vb1


Y a]2 CCIII' 1interanr I : dP. -135
a |k n tar .1 e l d sph e .- u d 1a llo 1 11C ,I 11 o0 ( u bal a 'I
Ntern d{el pai de Lina eamparia i -1, tl tild. B,,nos H
leplirntfi, inlenba. rs,oC, a conC L'l'CIO-CS, 11.00
tante. pl.a I a piorocion d I tu0 i-1 1151C 1 C i
01o hacla Cuba CI,, C C C .
Canpac.a qucal r a) '"loshan So tn-
"C;l ios n, di0 d 0 ,' ]a pubhlcldad m.-
c.eina. tur.erac COmIC sis o0b5t1.1os.
en1re 1,,,0o' C t(IT I l.A 0 tIC
in, 1,i vC dlla 1 oc ., ). C
,,la'. c~oe In r g ne~ , roub -
n:SICa l ICC r0 I 'r e ,
C. ,0 pa I ? cCC I'' ri lcia.0c0C ..


h, AoriTura itl, vo g increa-
, C,) sI'SCI C'a C u',P y'.
fC Rea :ar (I1 o] piIhiJc o eCClucacl
,r r ICndo .nI'tl a2 dx ai
tulii;:a c:) fo'los 1,,is z_-j to

l.a politlca del In-tl'ito Cubano del
Turismo
L.a CCCI d, L 'I'::Uto0 Cubarlo
nCo turisinu Consofe'pr.clnal'meC0
, n: ll]lt rcl numer'u dL' wt i-
a. -' 0do01i. v C e d ur stasl lqS.
I M s -.,nid'd de ,vi~ilan'.e y ,,y,,t
pcia2 tic C a1e0 1lo, /11s0no0C .En tl
,rn Ido dcoc: p pi~n) I Ia r F- a in
,.;,i Irta C(,,i Csc do de C enCO .' No p-
ia ]a naclo C, b, prItc er ,r a I.p;-
il't b lc .d 'i W -I @S I d
rCopgaCa fP i'c'''l 1 'C'0' C Cf l'
IGoblilnno un to{,Jo ~lo uo con cl it,-
11.-10 O II u 0 1Iclon ri 1eci C o Ind,-
i I (ta. i, orl-n~ar a la ,pirnion pu-
( c ollt.ccc onar, di.s;ribuir v
a 1)0 o rl Co a 0 a0 nd I I;LIIIIsIIICa 0c 0.
f II IntCn.fl'c ]ar Ia "C Cnt '
1ii tCCIa InueslroC Sol" C' CO-
pe, lC.00 enACtil id id


P, R 8 E), 4
\11~a V rOU.


F p. D;
. : ,'o t eelO .







CIIn Lou o
.~~l( ; r E!KG
\ll, -le I





\t,, E,( "PG
R. I,![ ni
O\l.. CC'a ., .


0ion de los, Mercados' de Valores


BOLSA DE LA HABANA.


F I C I A L Compatla Cubana de Ele-
r, ticld.d. Bonos. iDeben-
E tlurcsl 0-
IONES Hoe lnternaclonal. S A.
I(Primera Hipoteca) -
Hotel Internastonal. S. A
omp. Vd. ,i(Segunda Hipoteca) -
I Cbdulas HIotecarias Com-
j pallia Henequensra de
SJuirag'ia 80
113 Cedulas H potecarlas Canm-
pahia Agricolaa de1 Yu
110 ', nlurl BO
ono03 Hlpoleoarlos Guan-
102' ltiinaiplo & Western R.R 45
Boanos Cuba Northern Rail-
103, 13, way Co. . 33'
on 1 Bous The Cuba Railroad '
Co. Ia. Hlpoteca . 21
99 i Bonas The Cuba Rira
Co. 2a Hipoteca. (Mejo-
-pf) ras y Equipol .5
Bunos The Cuba Rallroad
99 Co 3a HIpoteca. Serie A.
1er Grav. y Ref., 25
99 -- Bonos The Cuba Railroad
Co. 3a Hipoteca. Serle B.
DP9 101 11- GrcC y Ref 25
S100 OBLIGACIONE
2 001,119 .nesCia. J-. a ade
i Matansl5 50
PI'. -- $5 0,000.0(1
a: Sos $ 5 0s 0 0e 0 .5 0 0
Bon-. H polecaro5 pata ]a
-53'.. .-..CC10PaleS
93 -- A C C 1 0 N E S
,,l"urnp V
2 -- -c-o
00,1,0 0.0 0
CloNula '. b~lita 6e 01010 110


$5,000.00
N-xe Fabl, o. elo
Bet l t ora Pref,'-
Ban ,''lrt'll tBenm i-
F C 011C1ohCll
ha IP CI er cia ) 13
' b a B 0 1
H (av i Lle,'1,iw ,vw)
1( CPic/el da.'
c-l' a u nLeCCI ,a
C o il a lC unsl -
''.i'lca UnCcas ...
"'eC Cl- I 1Un 0, C '
'Fel toro P l iid -i '2'


o10 11,3

BIO L


S A I ) 1E


N E L
7--


1D or I FitcalI'CCb
A., I I a bugI


G B 'IC" Ic
ff G n 71ts
2 ,,1 2 G illette





I-3 -n
Hud-r.n R-,'1 4

5 :- Hupp Nwoto






LiLu
i ,, 1 ,, -- [
.~~ ~ ~~ 0'. 2 I


North American Sug. Cam-
62 Compafila Inge0alc zua-
rerom Matanzas ,..
- Centrol Sanla Catal-na i 7
Acelte Vesetalei "El Co.
- nero". (De capital 5
Aeltcs Vegetlez "El Co-
cnero" iComunes) 2.
- Central Romelie 27
ULnited Fruit Company
Compaflia Operadora de
Stadiums .. 40
Cosnctrra Naoronal (Pre-
fer-dasl -
100 AC CIONE-
- 5000
-- {Cul). V
-- sccon acL
sanco Territorial 14'.
i'ntlal Violeta Suig Coi-
pany .- . 20
C Colnmapta Auareru a "Ces
pedcs. 'Prefcrldal)
Compahia Azucarel0a Co'
peue ICo E unes u
I Comoanila AzuOrO oVn-
S ,entes Calmoaglley de Cu-a
ba f
Co lpahla Azuearcra Vic.-
ntroal Erm ta .
C ompafiia Lubana de Asia-
i lon . '
Naluyui Dl1t15ang C".

Ci6end. CIa Lito;rlca de La Ha.
por banea Prnnioridasp I
ClnCma. Lllco.railea do a a
bana. I Comunesl 2
C p I aaAcuo0duo(s d
-ubi . 4
C- oConretoa Narional. 1Co-
Inu nes)
012111. Cru0h de Cuba
C.,r,,W-ean Petroleun, As-
-- aoCiale. le 'ls ,ornunen --
Cmopalla Cubaoa dr 0,Ee-
I rieidad (Comunes) ]11"
C palia Henequentia de
[2Ju gud,.
C u.CO'llla Agricola dcl 'u-
mnulli .
I Clpa l0 Jamlla de Mato
1- I d sC] .'ll
11nd0 ICnoI-C Ii -'
5,0100 011


Uw.I1o,i o I
CoiClCia Aul ,

21 ORK,



U'. ..... .
('0 SCICI 11 1 (.1

StandC0BOnlld-


2, T!- III,
71 1 11 ,
T, on LDl,
2. 20 ', TholCC A C ole'

0-
'Ijled C' ocl
0:'. i I',C 0 t A r.ll
Fi I I C'CCIIn OI C


3 0 LC ". 0tCct


A... 110




.01.

.11

IC -


II -


%-t g .Cn 0 C.
\



w Ov-rl-nd .


a habere C cis. ado consild-rablemoen- in ntI. -Oiru l C -pid;,n te v cn ii F--IL. I L khceO"dC-IACrI1 A34
Ir elr C ,slo n fn odo. ](is articulus de I, s ( La I < rclnes di1aiwt 41 41 %1. c 1-
CoirClOli5lIdhh'iCS.O.CCCI iallO 15 IC I C:hn-C 0110 ei'

-15 17 5/ T PiPC Is T P5
Dan l ids confia nzaC en E. U. lcs "l '1n Ia'e,, e : ,'l 16:

recientes 0(a ltc a I e cste al o '" C '" cC, ...... .. .. I a ."o".
(1Irco II 2t h4o n crilloaq t C ... C'p P 5 :u'a (np. -- a

frece ,,,ia 'o,',. i iosibili ldes ,, inv rsionist (s in .. ., ...1c.C ", l ., . .. ":
.'artra e5 qlae Col Po I dc 10 -
lox valores. Analizan a( tuacilrin primer e st,'a ,< ... z iit 1 N.I' El '... I D,
100' 1.0 ICI t 1,1e- 1021
N U E V A Y O R K nl( a o 22C7. ,U n C-Ij U IeJn ,r 1:.5Cn; p e :o los lh ab a roam I ..a ( ;'a N IIP hoen t .
led, -I a l rendenpilo alcisia. de Iln i 37entes se queJan v mu l dho C I s e n. S C H 1p. st 1 i Cm andl I .
olsa dle V lO'cs ]t'al qu l c ci-'l I esta oin o Cieen lo cohe on c rcian, l ;s Uh. a (O i hn 2- J511, 1"1 A 0,,
l0 en septlneIbre ultnimo, enter a n d* 1 cLcuen apirla p(dcr satisfacertig ba n 1.9p IN, f 1 \ 'fl t. P-, f7
Dl octao ri co es C in C lterrI.pirs c ) sus cu las l d v(.nlac d ou ro C iOC, l1 0--O -
1JDuran c sde t eempo inedd., I,.- Fricuanto a In prtiduceitm la ndu- tu I(ia dc I' er (t o r1
Ous rnnledIC,I. Cos preels C'. .., en oelerl Ic Juntad l ,sr'a (Vo olo 11 I 010- 0IoO10 01 ., 55 S,
h oedor i0del 2 Cor chl Wo'inOCqueI ral 'taintormI C ueenCabraIult Is- I.P
o nop ,n,6nde Ofucoe,-l -1.4s -. b ia resado sc i dericchac,Cn U"i an (on 5 PhCh1 M'Irr ICC2
10 una e la mdsa o .. dc us pec los tie los rc oducl os dcpOr C n- ,l ' PI l o I
d ene........... e s ra d ... E a ,", .........." .. .. t .fi r. CotI (C5 .. .. P














de^"noil palc s'.~rhado n s c0nprcsn.I'C*l""C*lrn l Cco o rO'd trnp r- d~cC C Cuoall nia.e reicl.n 00.-IOGO ~ o e Z-
d cls Unidosd 1 2 c o p -.-- l n, .- ,,-,l 1 0a m n. l ,, 1C 41 P lAm All, 0 1929 notl
Parn calgtlns c. a .- , . 1 i ..- I .. c e l m o 1B4 a 7ru 32 6B
!Ir,,n t,1 rIN, C C a C
pra co,,ueua, p th I, .... i-, .'- .... iun taprodtlccion id a ce- " vcn ',o haciendo Patkh 1?l-. ...9 B .4 "93
1 Le G n51 5 e a cn 'l -,Itrs ,,. i. i, t o 0 ,'0mana el 7 l IrScot lo t 7 5 ,
laddcomerclal a o recllnholo.ld ,,,,n,, oa apaeidadC ln.,ona dec in t 1o1 I 119 1 2
ilsO Ceipi ieOcilf l ;s!,1o 1.P1nna n n ,Is ,O
una epcu laon d r ela e el i p 1 Indc eotes 2bp1r ia h.dc cio c C q 21 Pa lft Tn 4I
ciseo tc a en cas buenas ..... r. irtI onstrucceenln dc to2js l oenda s t- ,c P.ei 3 ', 2 ', fi0 \v P-1fil I"
ChaS obltenidlas p dr Is Drln cl -|l O oI an co adoHeio de J)l s on; os idadC (CCPi, UbC C At S110 d5 0. 0b0. Se;l l a
e* presas commercials v5" i"'....halnn ls faecildocR para o te 5 -- Canada DI .h .Cu, C, Ch o 111
d c pal s du6 anle elc p oceas I peroI dc ll (cr, C en E OR ao 0A., Cr C .'0 C- r Po l a de oI .5. 63n 0
mrslre dcl afio en curdi d1r, |,- calcula eIn O ,wo ,irIC o hmn s PC r ti P.En. 2. 0 l, -n
tit 110an dado mayo? ,n, arC' d. sruldranC hco e ae r 0afio n m1 llonaC',I VuIt,1 D01C Cr as i CC'Cn 2" q
inverslonisla / I .D ..... .o .. " 1ad io Ke, o p r oItro
U n a n al slsh O d e I -,n I r LIuro .n .C CC1:3 1 R e a il CD 6 "., 6:.C C
sos n ao da a d oe umpr., 1 d ao ..% De t 1 'Ikl . R C DII 59 s

















dIdn a .... paisr la ..t ..... e .... ^ > 1 E jo Ban E stavcl i eDn' y ...lc ,cu r" .*ra.. T. . q3 3LI,, nle Montors .... u n o vrl oi
d; at dcano e qupr e sI. rcl. I Ccl Rl rod.d I P A- 29 Ri lc Pbera Gau 23 r c
d doo ocor p er l I.I'' Elosolan el slerli-o I? D CoArp1 1Cb l2al6-~" 0,
pBa ItS. lOOiu e ..01.`"-1- ,ISC ICC IC-nt 3115111502R I
s r, ,7 Ils'i.. . feR drocarriles en Rps dr. 010. ... 1 .l I ..' aC
r.uper ..r..il.D p 6 R pZ2 l
a"fh,0 0,aumen.a, .-I, ..,-. 1 T o-.. ReCO400.hal


















e ss ]SS D^or1""5n---- 1 nd ^ M ,, .. .0. IO-, 10 nep Pie
c desrsasrrporac.... S- 37afiosSto s. ,Arti, D., ; ...I.. 11 .,;, ,
1an0o. a a alecular en S ,- -i-D l Sb u1 C"ll... . C12 l -
Del RlI16 0 suno o 1 4
tloanull laoolla .i.I '- I.-.-.....n',,aC"I30 .I-aIP DCI
mule .al porccntaj Un lestmono a d p1,r 37,af1o's orCe cSI -t Sc .S. .041'
Dome M nepoeis,, IS16 tore\, b .. '
lcst.. arrsl-d ..24...,.. .......d meaoh.....ioqo..... -' .. 'll,
l s g r a n c la som o do e er., .a ,, Ir, 0vic e Co f r ro v i a 'o h al h olle-1 m ia d no a n i a E 1' 0,2 3 21 I l k W th'l. ..N's
prodmacido unaUr.,.,1.'1. C.. .1'Insos I0-1.Feflor 'GusavP r e P 116n. pree- ,:slC .ICS -C, V.tan ,,uIl ... .. 4
cientlo de las nasa. C,-, C'. ,..J .0 1 0dente0 de'0lp0 Ferrocarrhl s Cons--l Ile CR RI ... ... -17 17 '.1h00 DCI ... laI' C
puds de po gados ,1 .; b-o,,,-, -,. lidados de Cuba, essolotanceam nte Ei0" Bond Sb 21' 20'- 01o11h Pa-' 4' 4
compoeaCl6Scon 1.;.I 1 r-,- .- heel) pl r una figuraoperabley .. . . . . .
ni strec de 19.53. Ei. I,1, I".- i-,., I S:I autorizadn en cl ie Clb Oclrcenve.
l,a nat cianeltao... .: ...1. 0..1.... La Empre.s. doSant.os yp Artigas. R t n o ta so
enast Inelprit',. Crie..,: i,, 11q 0 acaba decoumphr 27 elICs So
1954 fueodo 6.2 cerO ,,:, I . '. entinunda actuaci6n enI a Isla doe
centavos rn el nhisino periodo do Cuba. pmesentclndo cadislemporadc
........ .......... de c .... que yR ..... .zlicares de Cuba en este ahto
En otro terreno. es doi o idflyp 05 alcmA
mencionar el hechom de qouc lo ',vr.,,: '''-. , ,-inmdlble: parco dlc o de .. .
ralb MotorsV la Fordu Comnaom'.n ,' x, .,, El. antos,l habhechoounaC- S''nestendomonI,'ou de honda pre- Iba lsoiCsrnemcalmeno. V'ans la
ot badn i cba s ,las ia mna'n di ai '.' n r ,n scera y halagueia qen'Iins no o nparlan Ci colcanImirsto 00 se empacaslon de o los ultimoi els
p dd ,h I n eosmplace conssgnar, porque ella mo- ha %ensdos reistrando en Ins expor- ahos.
do ,elds.1 'I snifiesta c6mooes do efieiente cl to- tactIonesO Se aolcar do lo Republica
lato p0 re...ronrrl coin medl de trnspnr-lde lo Cuola Mundial. on reiacmon EXPORTACIO EDE AZUCAR
vcndieron el 02 pr cis ntn c dr1 ao.tci6n, anm snm o l mancnj eomplhca- cons ls tlfras del nusmo periododod DE ('UBA
caches do pasolos romprados do Y dificil do un tren dc crco. los Aosmo anterlorOs. (En tonelada laroes espafioeas de
ol pdiblico, en comparaciln conl0 0i6 NI present cuadro eomparatevo 2,240 Llbras)
poecionto do 1946. Los Ilamados ina La cartta ue des josa las exportaclones do Ia
dep~endientes, el principal do Is Cuota do Etadlos Usados y los Sd Eno-Abr EE.UU. 0. Paies Tolal
cuales es Chrysler. han stado ner Cnn so habitual gentilezal y cabp la Cuota Mundial, permato observar
diendo terreono so s6lo por hI o.- CIC',C:.dll don Pablo Sanlns. se di'l" altrasm quo se eo udenclaa ya on 1940-1.*020a813 330,327 1,351.340
clinacidn econ6mica lsno ltm.uri.I- i oA- amniso el seflor Pclloo, 0n0 los prlmeros cuatro mess do 1954. 1 1950- 949.467 395,199 1.43,66.6
par la mayor competenein, n. os igumento s t6rcnir os. al que se ha voenldo hacienda rote- 1951-1,031,903 658.493 1.90.396
La Geneal Motors y Ford hic!n "Un soio ins cumplo gustoso el rcncla por contrastar con] Is pro- .1952--1.066.679 774.457 1.841,136
O ron buenos negocios on cl prime debcer de dar Ians grdios R a InmA medics exportados por oaros praises. 19.3--1008.951 211.1391 .B80n09.5
trimestre de este ario, pcroren cra in alta rcpresentnci6n d d los FF. CC cuyas ctfras aventajan a Ins de Cu- 1934-I.072,068 3600.511 1432.979
bio Ins do Chrysler en el misumo p( Consoladados per las atenclone. quema-o- ----
riodo fuerono mesnores on tun tel ,hemos recibido dr todos los Jefes I ,i" I Fuente: aStltutoCubano do ES-
t IeU J J r: tabillzacl~n del Azucar.
ced o Porto a los del misms Orimt!- I empleados do los Co-snolidados BONOS DE CUB
tre dc 1953. Studebaker -ticne u durlnteo los tres meses aue hemos Se ha argumentado por clertos
d6filcit de 6.400,M d6lare.,. HNs -estado con nuestro trend do circo en5 NEW YORK. mayot 7 (API) C -.' sectors la falta do agresividad en
Kelvinator prdi06 800,00 d6lare :Ilas linesa. 00 cuyo tiempo heons o rre deo onos. nuestras 'yentas al m ercado mun-
Piackard aCus6 un saldo desfavor. dado funci6n diaria sin perdor una I Abre Coerris dlail, descehando oportusndadcls que
ble de '400.000 d6bres; ludsonurotsolo combinaci6n, esfueoo muy no- "- -- -- han sido aprovechadas par otros
hi dado todavia 'a conocer su b- b tabls de Ins Des achadoreos do tn- i uba Noe, n n- n 1 2 passes exportadores. tilc asasso os
lance y Kaiser Iamlaidn parec sI dos Ins estaccnao esmpe -I It a a1 roa. .. T. 21-21. clementIs ban queri.o vcr la post-
peedbri dinero.E i Inpr Id0ls ..... r oslos an ucio 11crImos-
Dbe agregarse que se oabrigai ndos 5.e ha l ntelrenido ron c tron Cuba Railroad, IMPl 4' bildad do lograr melor preeoo mos-
dudas deo pe la industyia del u isI ac'fi: ndo1 o o maneando0 o iy 197 0 2 1 L6trando firmeza o rn as pi r qaones Ia
m ovil pacta tender este ado a 1, -acc bamos de rend ar el alo 37 dc oCuba Rallro~d, '4 1, a0. un alza futura. Las c a aque n-
ncimb. L; actuaci6n, sin una solo qucja yp csto I IA.) 2 27 sertamos aportan un ]reprt, an-,
actuates niveles de fabricncn ', ',v" ,Cub. Ra lroad. 4%'. 1970. 1 e emerita de estudlo, tetnendo eon
exilstenia do caches en manos c l. ..Aroecord. p d pa- ICob u'ad.5 12,0 I I- cuentamlos ajustes" .de' eroducc, en
Ins aqentes do venta alcanzan a Apenschrons Is apnetusiddp- n 'C 2',,2001 l1 cuosda los a itcs do podacid
M90.000 unidades. Las empresas df ra riterarneo d 00'0-s: i cantosa ,a con-a 00 Rsin 5 de Cub a.' 4,1% oetro dh l Co n no do s ond res, aI
ce n quocesa cantidad es la ,qIue c- sid-r acd6n ooao sus abso.am5s y i 9 .% I 08's I qu h dad o d uro di e mn ro
-rrenponcs a esta poca del aria S. Manati Sugar. 4 1a& q g ,% desde la lcrma de dicho
rrao~ sl ISa po i-~cincnosn lo.aln p 01 '. 01 l0s dsdl as dlTecd


[j Labora el Bunco Mundial en pro I....

I de carreteras en America Latina

'i Mids de 300 millones de ddlares deastinndos pora nus
- el mejor trausporte. .Ayuda al desarrollo electric, 'I .LA
______________I ilr_.~
- eD g'ala dsgnificact6n ha sido Ia do. Ha fin'nciado obrasn prtaracli
colaboracidn del Banco Interniacio- en Turquia y Tallandia, fciiineadesi Sdda
nal de ReconstlrUcci6n Fomento en generals d- transport en el Afrca FqUpO oldadura
las .comunicacidnes latinokmcrica- del Sur; cyoteras en Eticooa. y fe-I lctc Aul oeas
nas -sesJun inlformaciories que reci- rrocaraIlTbs e la India, Tallarndia, t nc|
- bimos de dicha' organitacisn mun- 'Pakistan y oadesla. I
di'l, al igual que en otras parties En la Amdrica latina, los presta-
del mundo, apunta el 6rganonofilclal mos dgat"anco han rebasado Ia su-
de la Cimara de Comercio Cubana. lma de dclen millones de daares pa-
En efeco. ol Banco ha concedido ra estos lines. A ferrocarriles *se
cridilos par mbs de 2,a millones I an destinado 50 millones, a carre-
'Pr de do6lares para transnortes supcri-1 tlras cuarenta y oco millonc y a
miles en distintas partes del mun-1 suertos dos millones y media. Es-
oil tos prtstamos selhan distribuido en
einco paises: Biasil. Colombia, el
n e iEcuador, Nicaragua y el Perd.
R eg Presaron a n Esdeinterts ver-c 6mo cstospres- :
1 ,sa ron a ,im lamos, est.n. siendo utilizados y su
signiicacl6ui"cn la economic gene-
a E ral del prestatario. En Brasi!,alE- at a |,..I
I lado de Rio de Janeiro, se le pres- ,
te 'xa J tarIon tires millones para mejoras a I f 1 rigur.5s0
carretseras,.y al Gobicrno Federal 25 I \ usa
1 o maraillones destinados a un program. ala.n..
aiaj e lrc o sT do omrgosu ia oara mejorar el Fe- cnin
1)0- YandlldU l Sl5rrocarll Cenlral delBrasil, quzco- T l
ara Re d Janiro con ns s-
burbios y sirlv Ins principales cen-
1 I, induslrials del Estado. Colom-
Stal ~ sat lfedos dcl b. poe as pp-I' ha recibido Ia ma-
viaje etectuado a Cuba' s peed r el osinne OXIGENO,' ACETILENO Y
para ol desorrollo deoomosicaeio.
ncs. Asi. el Ecuador. NicaraEua y el OTROS GASE$ INDUSTRIA-
.luy satisfechos de su viije por er .estAn iaualmente llevandc LES. CO'PRESORES
c00 pauses do Is Alserica alatia y iadelante un exlenso program de
cinco praise de lar o amientoaon e na nae.amen- KLOGAEIA"
Sgratamsente impreasionados pae los .m oamieno conelins ciamie KELL AMERICAN
'- tencioncs de que fueron osbjeto y 'to obtenldo, por el Banco Mundial. EUIPOS Y MATERIALES
los contacts que tuvicron eporttmii- La'producci6n de electricldad VARIOS PA A INDUST'RIAS..
dad de hacer con ese recorrido, han Otra dc las activildades primordia-
rrgresado a Dallas los integrantes .les del Banc., es la ayuda financie- CUBAN AIR PRODUCTS
rip d la mission de buena voluntad quei ra para el desaliallo elUctrico. El CORP )RATION
hicieron propaganda' on favor de la' m)or porenetajide las opcracio-
Feria del Estado/ de Texas. nos de predstamos del Baneo Mundial I r0 152,1 IQUINlaO lO 110
l.;'s notacias nos"' Iegan a l a Ho' ha i100dodetinado a finaneoiar la pro.- .05000 r 241 T-OTSRIG0
Iana p"1c eonducto dol departamen- duccisn de elcrtrlcidad. Para ello lor o7lFO 40 w.370
ll de relaciones poiblicas do la Bra- ', ha gutado dl crilerio de que la dec- H SANA
Ilf International Airways, acien- lcicidad es oleento bAsio dl i ode- ,
1 doi npe ein c oa pisi moen lanto colcom de los al scs sub-

-_ dnmaey ] ineapi en a .sar:na *1, Pj "
clan que h-,sn hecho sos ganaderos. desarro ad os
llofrsnte do los e cuales venia eil so-
Vrod C or David Touriel como represeno
t-nt esob csicc del scrone Jaok P.
Purirus. de los tres dias pasados en
Cuba oue incluyeion una isita aaA V S O '
Camauey v oto' ra a La Habana.
El senior Touriel ho seia1ad0 que A LOS
0anto 61 co ..s.. ancomponiantes soS DE E
ofra ,illlron con los 'ccelentsCLi ua C-B 't
Il. dades del c anado cubanol Ia e a 1
Ilivieiro sportLinidad de constatar C ('o.orq a I lpl ln ot lt Esrloura No. 34 d Noembre
r1 ria'neila 000 lSiercn a los n o. rn 194. 19, anle Notario de La Habansa doctor M a rin B. de Rojas
1'' lr"de I leIa r ..... Sals ly o .........
S', la inla e1'0 PrcCCi. doeno l mbien v o Hao. eldi1a 24 Ce Mayo de 1934 a las 3:00 pn. nm. se celebr6 ante
Co, pliobaron la Inaagonlica calidad el Iapiou oolario. el sorleo para Ia amortizacian rdinalia de .
a' d e lS paslna, boons doe dIha Sociedad. corrcspnndlente o tJunlo 0. 1954, habien-.
a1 Otr (o' '"t, ol c (a- niond0 de la do resolladoCagraSiado los SNIETS E bono E uvons uI eros se relacao .
f1 1q iyl a Cillha. -,o A,,' I i ] nfoi .,e n ue
f;.cihl.) Ia BrPnlff. fu11el srio" Ry 00nan a continuaci0n:
AV5 Wiso0.0 director do la oos0i-l,
C]6n P ...... ... de "Inado de ,a ni7_1R_ I' IA (
a 1o0opa Forlran. Mceio6`qd'el 037- 113-e117- 127 361-4 3y487
0 UpO nc Pes, o "rec"bi60 eonl com-
PL pacencra el pI 'nesmienlno hbcho l.os banos antes relacionados serdn pagados por este Banco
no ri ofolministro dc Agricullu'l. doe. Onl CSIs Olicanas de Obispo No. 251, en esta eiudad, contra su entre-
S mr Alrdo .Jcornino.CenIC lsentido 00 a paltr del dia lo. de Jlulio de 1954. conjunlame ate con el cup6n
4'b': I q 00 debo 5arilitqro0 la pro rs No 9 Dichns bonoos dejai'n de drvengar interese a partir de d .o a
6 1, dc'6n d-InosljcrmplIre;odela gapa- orosma fecha y deberlnsloner adheridos cl Cup6 No. 10 y sub-
1' drin0 euban oen las Ferlas de Ins ClguIlentes.
EStacos Unido' I Advnima d oIn si'et- bons meneoniados.,0 0 se ha amortizads Ins
Agreg* el se-norW ViIl on. que 1one- bonos num"ros 2: 245. 246. 247. 248. 422. 424 v 522 aolUfucron acep-
ra clue on cl rnroxwmo fnm e ncd ioc11 Idns ianle cl pre~enle Fe~mrstr'e par el Mirama r Yacht Club eri
blollorlnorceidosoumero deogan'do. aodlasol-,soomsrpeliamrsh~s
15. 2 b cub0ncs se tsladend o Dallas 0espagaodr uota o old.entrada de no's sl s orts *ysentr gaidos al TeTrustee
pDa0 001s1ar a la Exporlcin Pan- pola .;ucance .
americsnaddo Gadl doe la Ferria t~a Haball.lo26194.
t7 0 FcI Esados. de Teo',os. !o Ical di-
',.iiainae0.xc-lIente ,porlunidad p510a TIlE TRUST COMPA1'Y OF A.
'.1 nic0 0a en flrm las gtiones que 0Trustee. cr
41, ronducilanl a Obtenlr las faeild.-
r de- para rl ganadocbluh~o que ilte-
1i FrosoeiilinstIolderAcrlcuIilla 0vqe110 -
con slltliven vlona 1 -' tt oii a v flstaa -
5 1 rac i0 de 1 .Cr1adoes 'de St USCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ODIARIO DE LA MARINA*
a;A Robha .. .. W....












p'55





iaaaaaa`' 1 A11


Afio CXXII


Fin.nzas "


Finanza.


Pigin a 23 -


FAB- ,RIC-..I NA D.I PL ME-O A RIO'',S.A


I 1935;-

poteca-





3N OF


I U I A L






















III IFK{I I|i 1.4 I-mtRINA.-Vierr,ce. 28 di Mayo die 195t


Preparan el viaje on(fian queno serd... C:RUiC R I G RAM A

del~r~nd~nala c~jw_ do de In pig._PRIMEN tcualicartrd-i naeva n
del Dr. incian a Ia na--,=e--- i nn Eataha,,-,., b.-----n-; tan taofoc,;,;; denit.:.- hA
...e.im.e.ec eu i ig r le declaaJci reitf,,ie rIA orala-;
"s c) r pInler,,vintdo "o' to -"" -
ale--+ . ..... ..... .. -[
C n t c i r n Cm r a o e a .t a 0 1 g ia hI e r C n r o o eld W 1 c i ,i Q u e me
rr n infcc ha1 Ldaeaihe d trui ....dos .. fa ....r ...nc he ar....n.. apit e n' qa pat-i
1 n. ..at n a ardannentprinea el ornale a aore auno ra reini re- n a e nc l n n1 938, nla ig at

Ott ar" pat. neaceehe acuerda so-eIi .ialin
e nia. tiae M i a m *Ia i at d e con ia he indu strias l s dA Eaaan aodaraarnsde lneranhi-
Se hattnrheada aiddeituaen its e a prad i alcol pe a n ci ns tar de p earis
c pr n Yeri r ,,n vd ntr, ist. e b na ee i n n o cu aia yqu er n e agoc l le in nde p re -/
a .noetar tal exInnriens des p a Ins dCo InnCarr.dranha Ce ind .
Ce err~on e yer in entre It lr. i n nnonco s-m-
Dr. Ccle enteInel '*In lnui~s L rmaran por 1otro concP 05 a11 . . . ..
r Acanpsdraahe Is Vnc dr-ar,--. diers.e.. arraor'otes de acr o Caing ade gosre Cores el onNat-

repc ....antul deisc ran-esia....Iia Nearnn .c apuntae qa la ca...ra- t.r.a Cnr.... alcd n cautionan portu- --
anmie heplars A tnerar deici a iurdanas.".- r aeLs ,'n .e... a .a ea"antias
b-e el oroximos. 'cjedran adar i Rectord a o autrn a I on c ner Is i d natl B.a.n.l r i e a. ..
q ta ccor detacloar cni pru2i ia haie iid" rid- oani uen A pain daner aJecutVO uatodergard t rame -i -
ne, anin se netdoD o ;t prIs ide la producc16n, ag ,I rdai uho Ja, I qar p ruurr i hrac-
n "di a.6r a ....ire u- a rin er s . u sar n nlurnnpat n"io hat, 'In 'a



pro Ca ao-ase Dr. Fen ro attstra i eevrian l tranrtuu ci clar iligntdaI t nl ohY In- l n se?!~an ,irnc rant
I-.dcarm am Lepal; Dr rancisco tter-attaspar nin c toni errantivdde BanrolNationaleds
tell. h a i aI f de .Gintcnlaai ar cans ade-lld dec pra re da c ge "ae de C bi s a a norre tor s uanenom erc to n
h me pan ilooa h e M sdicine -orin-, Nn, 'eraac UPn. oiedoe la,, eo L so . .. a fin ha eat ra Id nriNo
oe e Lan sturiallande v.ccstrt : r."., tiles a e.. s'"aro" farinaaComerciales confian en el es-
qio ine a s..l ui a nit. ra.. .dals ... ir lae' xpu i icii. soe r oa hg ala-n pirtu de jgstieia del president, ge.
ecito s seah V aie iieoria ado ealtIn.s' at P l he B lir ti neral Batsta, cuya politca e.n -
l dA c rI M ia m i. p ar a r e c i bir ta n c lc- r la da o n d elop a n tes c ol e aInn o r- .. . ""in d i a a



i"ahc c -ai ato ....do par Inn r"pCn-o iti eU L erotou aa o
rosa distinci6n, en session. so'lemne n a ac nliaa conida du e Cr adapta nc d. .. .
lite fie efectuaril el proximo siCte Jinler% en CIo a )as neces idade at pais doe nue-vas lu-ntes co traba-
Ae junAo. It .I a -- rt intli ato rda uclpr jo- P' n que-]a producc-on



LOG (a E I A a ati qua p .ra ,l ..r Inalnre .l.. .. at ,rclcatcdc anrPIE
N odo"e "ss o c-tar a caracte rsti agricolleo industrial alcanrc iunlmi.
Tomaron ooseslbn aver-4de sus car- as %ieculares Ie las uperacines yb b on. ] b eraii le lel
Josdprofesosi'cnDr.tFrancisco e a ohabobi id Seundo E nat d. ncosl a. ....a
].an isSnceh... de la Catedra ce . .. pliacio.... prbrr-ox .......i-,,es., na.eignalesi eratles'al uscel bigd Ia i extianlie os ylco,,n
Media eina L egal; D r. F rancisco Afar ~ jc ci on perm utkq y otr as e ant15 s in b ev torm e a q n c a cio n ," i



i '-.iie a d rliculra de vu a ena i o raa raron hea~a I n e-ieraa
B.la.de IS 'de Ginecologia, amen s iodalidades apropilsd ee L, eCuapeda" I dec
d o tIs o Ur la de r Urediina. a U riah- I .t -- a na dn..quo. rni- L. a l ij Q h.. . .a Ir. ...ld rn pr n"
do Landa Bacallao, de lS C tedra de Sehalahotambi taie role.ont A r a ncinndari
"- riitea dVOPaciciarSanitarin".edaaaInsitAlaaxpiosaclhna Plevadaaala- .--
sa de V r ara, tndos de ca- Presidente de la Repnbhas or I n ai a Ii t
nadds a o''raud de oposienonI"acnle-a at citadoa disposing 1'a In1 l air
,'d ,, Ia ., amoslctariad me Inc n ransh o la he 12Talasroanc 'r-pontlos Co- JI l o 1i r a
I F A R M A C I A r,. ',o to resultado en la pr~c- . .

SiRdOaG U E R I A do quao quera ozar totalmente los ac- ,onplnuab ron de h a i paa. PRIMERAs Ia
.,a ,d ra re Iod s r sionales, que he on tere Dn hect--delhinsttu I arde r t

D E,*"L Inn nnia.nler s p a tailor L an he Ia;C aartrculares de u-a represenraa ron de ]a M o rn a rrrir
DE TLRNOLO LU ES o ,I.e -mercantile, Guerra
TELS.: A-121-9 A-2124 M-1)062 w.:o,.fesionales en ;us itegaios LA tarja H 0 R I Z 0 N" T A L E S
OtnlnOe p AGUIAtG..r,,,'.,) haenyairmadopqae tro UL- La lrm j adeaclack.aataoche daen
en el Sato 1938 se haze exten-~ivo eo tef 1~mne'I--Lalia n (1- p record e hos nmill" l4--UaSuahjdad
,i-l,, impuesto dr Del echos Reale "MA sano ,, ,., a:eBe 3:a6( tff-Aftuenite del Paraguay
io Ia s contrri osi ml even dclors porI Is eI a cVif nle S I a I a, r'a 1C-Dire laa:5--Mad riedel ea a IiInh- o bht yittarar
-orraedores Notau hComerld ales. seadbe' lOoal r rainrjo de aBt en duiran t --Pronombre 54lmasarah aa. 41-laarne del an.
,udo apreciar u n forma in edaancp ,nLp I Iant a r id a ra o raraea l m Ie 2n a a Ip a nual. 44--A or dramatcnn F espaar ol.
o tnte a2 p rom u lga cind etriaq Uel e n h eram ees t"nne rla An Is h e at -don e 12- nTra l n ren t r. ... .-t ial nt 6 4- C elebt a ,"co n palab.as
ida l que quedaron t ta I m nte para- el 'puSeblo eCuLaa"antas '-das e. icea a Ins soberiana s. 4h-I tata Abrev
Lzadar[es activldaides ade esa case propiedarae- sn rada a o 4-A ra lraam a ..hn .49--Mccdir-a0dlr capacndad de Inaa an-
uaesanos aontratanteis praa evita las "Lenes de tala C-a culacnon ran t a )- I n-De rsta mantra l rgu ms betr has.
Amp-icacones y par.o del impuesto a nia rat--Y,enpinc0tl arlaua.l'n-Granoaxtern sior de agua ren-
ecu -rieon a h uso del contrato pri- r1. Lotl nera rip ]a rola lon c lata Hoa. as maii.dmn ales -ada de trerras
ado c. n el cofnsiguienie perjuicar o tc nlrca. En nuestrr 1--'-tI r'a la 20-1A3l1atlca Estadoo lrr c -a or d ]a a ,2-? Co rjLlI de do, osas igtales
,ara el E -ad(k clue deI 6 de percibu"ir t,,,lacion elc'anica P ,,,, -.'ld n54-I jdyc. A acot ot
r nr ao un por olS h a 4 ra nnldoe cnnai i, ar C vl 21--Diensder a.ue1radental de Fhanc1R.


ra- I t aIIImehia Inn pranu paha a-oIiar urnanlai - -.
illlilql'=;i|l l;I;lJy, ~raanesa piofes101). miento de los manecillas diEkin rc- --'a r h tns co rtbh 5,- lt ,
.hr1arumbrensehansnin lavado at-ie' la-or2a7rleaanaa1,ant-lia- l" EiAnbleEa

pr ov.c. o daros aaq oneccionasal- Dr. Fv c enIra eat re-nnnraesnamsa.
LC -. p ,-,rprte a ontcdHa-ienda.oe c thlnn itrs a d rlesrs ar:trua o!, a fll-Agua ( -l r, lr I d" Ins I-In' Pg1- -HiR- I k NdoAdrit ataaF .nhv
t.A M6 yo6 M -1147 cn-O P e n format i oUlor ea oban a- q ueo o s coa r fentes ina e: Inka n s t n m as 2, hLda vto n ta ln.h nlea- Pnra-en- tie- epartam ent o del su desie d r
F u r m uA c 6 i s4 ",' , ,nNoa r i o C o m e r c i a l e*no slon ,nem e ,t a c : eat a a l t u a I F inan a
L I C !. ..It ., n.. A N ale oen Cla ot u o je m p larnl o de lha s o n --i an t ra n c10 h La al P A 2Qr -N1eu6r pi m r h mbr-P. rr- Avn tle p a do ra.d o Ikl e xtc o .
tl r e,,ia tinnevenort aclta S aeunot rPa,or al~u 6 aa-saten dtDaerttenlesatoo-r30- rSri-i l dnimo Empol f?-Ca rasa r hc a r a--iecao.
--,=ra,.c,,os. Reales de la Haciend, to nr.,toaanlr .iomasir sacia; J 31-D lir--a rt erIopaaa
LS/I~ d:I-i L' .1,IU .... i impi oirogable de 24.hn' -1Letes; de to "rral l6n k('i166tila ncbh,63--Sabah,, pcz. Pl.
[l:,.l~ _-l. qlil~ll:~li.l... tmedida ha preocupado > I L,, ne.a, c .., en
DES....A.AA BE a-d tin pnra muchos banqut;otr e-t lou cyclones ol I Paa- V RTa L r a
.AR'..-en uent q e la; lradcnrDoa a rlesda trn-san s d el
lao-Nc3112.1Hinacon inr taale s e t rio e u.tque r hnacno r a r-i 13 V n acad n r ua RL~n dr2-tCabezudag; nh hor haPas
n NmenNe hnn palr!'c'lpado en laltmi-ihitacra eiorsterr r aatr Ide xa in.'- 3--C da are .In; paog2ir IA
'pstua.. .a.....a.Do..anyir-propi 4 n L ha Incaa .....i.a tanl a... i4-Trarap t ha. 3 --Pe. .
tttrnto H Oori, edor N .. in Corm.... t a" c "a IP" -1einaha t c 'it .. .. e...l primer.. I .5-pc .......d a. 5--Emperadior do Ru....
ateN nVenld n4en ]W s operaciones. Segun c uad ns t6-pale o6,;ua a. a I hap i
V I E R N E 5 h t~e ron--k\ar e-n el proyecto 111! ?,.Lr," de !. s I, cL:, P, rle !,c hi,- 7- ,Artlcuid "1-1-Valir He )A provincia tie San-
DE-aD ra AHI PreIparalmntentr un trarr2 ntWesP t' 0. a-lfr ,n le-t eCaie A-Darnltalaanandm. Espan-a
DE- controleARC*OP la es achon.cpcl ,nicP r l lelat l dc Ins desphaslr a dn .
I Mtt ARTI. (Pr8do luacnt aaaphnhdetDzrecho- Reales d ,1Letade ]as I ,- ,-,, ha -- 3an i-lanI d
I uZ N Q-302.nesq q Habina A- -6944. nlasr ro-alal Itnlnnrrrut3"iaunrtaadrri nland

PIolnnnNo N-on 58. Ce bqai da -cltra rnl i er nlal4 -C i-I tmll i-apcro ra intatnl
rnte Nau 5, es q a n PradoChas t Prad a i--r arran.tena;int... c ta hs- r vi-a i atu, t --Aa s p)Lma 42-Molusto comesrlrlbr de concha
SPXunioR3E Rlkla aizana eGomez)4.LP an; hadearaa r:jiaasa eneraleas on)nAl)oeapp'an asn'atoaconaca.
O tp ,.155 ,7.011ArR ..... .. raicaf u... .. .. '.. ..cn 10, 16 --;, .... -i,,pain lst o:(;.... .... .. t h- 4 -- sp .. .e ta b .
IS ba. a -b ra a 3 1 .-4 2 29 a a l a Ih ta c anns nar4 3--tspet-o a rde- taa- n.
u],rmpaIia Ira a Gerrr r 7 crar ha ea ni-dorn8ra a an e e'rcdadt ar ta- -iANo TE-RIORal
I lnad N a A3 m ne,o,-anPictclaN-i--ronAIIhCanIinuacideIiirPiga.nR I hRA le or aaa a-Ior v5a at an or -- an "
PHibana No 91'7 MI-590 A Le.e Iof fg '4 rimar ent na- 1. Cnain, 1, -n n- de ,,u-akm.,'
11"1Iba P A aSEO lDVMA RTI iPradnt 2 -I-PIPI --nena rh o n H 'e'cunolc-hr ruan at-a 23 atborea
N PADREc VARoLA jBelAsrc U uo in 11c I acirna eno r n la fnrtr4 tin ,^. tar ,wa m n _n's .' 8--maar1''(n
,,I, it ~ eNn 260 V.' 4"1 n ~eoblal]osil~ustreic mereci-o8-:. r:aP!-Aa dr
.1ii.111YeSIN cua; ... I-11 1. o C111- IIP a rilaHomem 'd Co,-In di Re',rPr ,OIA'C'lON /)V-'1. URICIGRA31\ -- m costanewrocirl\Mi,diterri-
CP Jnpal a P y F.IPa crt- 1 n-7473 t Se acin mdo hdPgnar C ma o rInto- Penrocaejo-nl I, Irn enai etc 6ANTERIOR 0 M
n Narlad v A uI an a ...... n '.. A r, qF -t a a C o nl pra em-td ol ,al do 1,r- n r q e n U ,-
/ourial ro 7t7a -.la N ; .4 "' 1 a 0t I Aca0 5 o) e- Sal han p i t rAnoi; s i'a c a C O N' d;N un lu ar a n0r
fIt bar v Pai.avr ....... ..l.-riln ar rin rot -iena,l rrde lan- r tuar- La HAallla'27Trip19i
"etuno v \ anbar U-421 b'o a a n Dnaez v FerreC"..an Mar- ,i le irohlhldsa la reprodueclon
'-in Ralac1l Campanario. ,0-4, 0 troetl. orra one s:aDi r.c r aeIrit:a a
TV Vu'ela vyJ Pore2 inr, -99T2 i i'tOIp. mnkhstro de Comudnicactoo Pere(ii-il-oll 4,l- ar w, il LA .SOIX'CION .XASAN.A
N cm o la B Gn a aN-6244 no qt ei p -e dente:a clamr --

lo...a.a..ae br" .o.da ,Cnhna-. "IE?,i..........arr-.ini ...aphnnad...0.T NV 0PE SF
:a a r. adn a N1-403! a-n aiad ...in ..a.n. Caemo raral ta,- nal a lt le atie i oranliaar0
1an .aLtlio .-ah fln I ..c u hoe sera el secretarior el sn- ph at aLUCHA EN
AtbmonaStil StRay -o ,,,-,, ,Z- a.'UP Isaele a Baron .
: nr i .... ..1... .. .. ...1 inc o .,,actn o doo F lo, P A RAec6, .,daid
(:ci a v S,in J.1wc 1-9317 m hm-,tro He IJI~CI,4. que &r I e noa" `_'. ",P,-- 4,na ,I-v
DES EIo E1n VA IRn A .a tIaRl -na In) caoacr la sP l rOt tla rMrercedes Chi- mnru dead o ure i- cl hvrnr'as m alaI, ,nN
II.ASTA AVE. MaENOALnp nfrntal d aloaChapnotin au hascr' la Sce-ln mccuia-na abl no' u, ro'na rR, ,-E
Arbn\ Seen y Smtots .6, A ,,.Il, ,nirb, -. Ja,:a en. ,l ecuttvr Boron
i,-.n d l Vl o hqua r ldoA....a',1o, 71n,'1., eopoldo Holreco que Troapamieilaa[,~nn Arabe C E
fl~al a y Salt calhos .... I. I. ,-, I director c. cculi'Q v co- l Guarria Nacional d, .L ZanN
P'Cptunio No 1.010 1, JA I ; -. ,.'.ICS un delegado del 'Club. -
I.IL... .I .. a 11 % j. .-n dec~ ado cde la Acad. ...emi bon rue d....i t,ro hrs... ...1 .. -59 r4 a e n G n br e
I a Ytat y Sa Tor.dia.r7- -I' a iHIloran, un delegado de la nname di-n a rora.ee tc ra de 1o
lcllrnnhan .Sna ar.-,, ,- l a I ,I........ Fraternal:: an deleaado del
i'anbatatNa na-i 1 tilt-a, ... Nurronaldt Parandaai nc -IItvacuar a io, con |hatil
IESDE AVE. OIENO( %1 IjInfa Ira, .d dl Patronato Juan CG al-a
II.ASIA EL. tRi o 1 '.-% % -..- -mito un p eleel ndel Ala- I vt parasn eoIJ jle llraci1
Aranguren NoUI. I-g39"1 n ho de La Habana. un delegado de
Jtnnauto a, BrunLO U-i022 t a Soti'dad Economirna de ,Amiga L
rve. de loa U..n..ra idad 44,a F- t0ll ha-Pa: r.n. daleaado del C.nn-jo 5 )E .jUNIO. ElPLA
InfantaM N 7"- .-9 4 Ne4 i I do Vetaianas:. I, drleado
]nfantn y Sani Jo4 ds In Arucac. adeh Ciencias Fisrcas, GINEBRA tmar 27 AP n-Peri-
tallea17aaa I Midr 1 4r.......-23 I d ar s r n dalado tans had;%er ena v ca danra -raiurnac
0lle '17/. ntic F v G F 6222 6c In Acaoaamna de Arles a Letrau.
ZaN ata. entia 2 v 4 F 6002 El Instl'uc o M lltar l ,reenille tti s Iho ?,.,de hallar una f6r-
(inlae 19. aiire 14 a i, F-:311i Ste aOnOa) un proy-ccit(ha Ira-
aIle E 153. e 9 Cala a F-6190 Decretipesentadoa pon tellintl ;r u as-trepasnap uaea~ns de h sala trinchr -
Ca tle 237.162 ha17V t19 F- h100 de Darno a N'racional. hionmna-n -" ram nltosluu no cupanavhdo su con-
ualle A"J". squinna 9 FO-103 'que los terrenns y edltcaiorat hicl, Intlraent enr ono s paan, laes,t para
Call I aorta a l I a I F0 "367. I campam entn "G- ane, l Ai nol]o d l h:Isponp r al-c ese de ha o snttrthdades en
Calle i" N1 "'- 6 3 Caslln", en anaua -qua ae,lAI kndocha na
Calle 25 NO 5ra1 t a "C -483a sras'lahn 0 Ia bne "'Ceneral Na-
'6 S 3n 5,64 cq. n3 F-P 59 ita" an San AntonioI ha Ins Ba-. r aran I nnn a I urrranray i-n
V BORA,F JE .US DEL MONTE tin; -a- AlaIne ao In utom mlioli,ra an6 lare nslaP antos, meda.o -
Y SANTOS SIUAREZ Iu.enil Tecnlolnoarn. cte.nln a- ia 'inunicaron las dilferrcn s propos:aii.
Sda. Caalhna y .A Delgado 1 1-7334 de-ar.'oIL ; In- plan hd r t ,rxra- ccnnrafialoriA a si-n praiint-hoa
Ill Ocubire y A `amiren 7 iA-6624 rinn y adhesan'rarm ,r he ]or nH c cr a nlrnea nlva. desnna- ha mnfr-
Saotac Snuarz v Serrano 1-3l'/- a quienrc darn hoduecimna avai.l. Inaosos esftele7o paria l-gar atint
FItrada Palma No. 133 3 -73 1 Inlnormo P) lkiniitro de Defpn--a anal ha Pr a casran secret re
Ill hie Oc bre I.l 1-342 NohorCmap-lPlIntra-,hir- n ma ll p remena a I acSgerencaastite.
1i de Octubre y Rodriguez. X-.247 por la ditnrihicio dhr d tus datific.- /'Ias
abi No. 661 l .. 1-9890 eMinne, calles.n irrt ro anedo P. an.I
.1 Delgado y Gral l.a 1-37-5 3 73 lin t o- lnblesInI .
Gertrudis esq. a /ogles 1-04Ol1 nrhiner r Ia-ms ha do arIPp a Irionlenna. n car anespecahancsn Iten
Sia. Amalia t1 IA Apolom X-7422- 1 n r Ia aan sioaan...n hdea -a,- rn,' nnpSi-n a svn pIrnaist hann elarlonelrh
Anurtina y Laguerue lk 1- 400 felrtiles pa In l n raIla cI On rue t- 0 meSmicon ha- u aa p np ea crde acai erdo
MANTILLA ma lat peromaP. plea ras laP- a i- an- a an et anralac lalderannaa lar darn-
C. Managua yI1ncervrn k.7 X-7588 n[a. npahoan-c aidiea s nnro 1r
CERRO -ancc, dsdad a indad ta ln, nca tcnd a-
Calzada del Cerrom No. 17351 t1-74, a l(] ar n i p, ena rau d l ot la i q,.r its iacnr(l, qn" at p anitan
Clalcaa cld I Cerra No. 1.221 M -3 ]16 o i .i {la n /...n E71 r mtlncs n i-anna0 ha Rnl acuri -
F algu '.. aInLom bitllo n.1t-Ft-0 pa-t t-ln dt ra ian n nca Pa t ran at Ga-on epea Bidarlr -a
Salvadnr p Ballnaistla io- 1-7 II 5 stmtml e at= pctrcheotn i art In ota-a h'ca C-
iaelvad Nory ela Ja.. -7.507 .1 P~esldenna he Ia IComi-in Ne nl ,Is G-
lmmellc Na 2164 1-3t"h96 ca-nalranInentliia IS5,' n, i n ho q se ce raflae a
C. de Puentes Grandca 17 1-.9PR canl o n anin t' n prertn cre LaldIrto.mloc has d ron(mntrmir an. Prredr P
jlpn y Ave. Central U-8313 adearm -t rrlanproancaquaei-ala
1,1VA A T N Decreino IIIesetinntolo aIt IIS n 'v a clue eelenmcn aciui comversaci
18n Fr YANn -LA.WTON id nc-rn3en hdem un.sjndea ndne Inmcllar entret n pmi-
.nn i-amrniscca Nn 302 .. -, "X-302 lidroaarburadn Es a ,v.-p ,n hd :nc ant h da s Ih a lt tror n randos fpa.
Pocia ptReves ...a...... I.aX-2351Pg l e" Ilia aippropc ito dv IeIea,- i tal Irmsa pcnrunan e ai.
Vlllar~tela y Heri-aia xn.-26rN peri rainm't paa.etannray a-in- la. erdo d prneai.
Casermoi hl Luvan6 No. 48 1 X-1553t mi-a ain e vs p alinlr .mac nd a iae
PrtrtenrmlrN9 32.1162 ae "D"-o- X-2378: hesauc Womkvs nP It rnliun I a pa
P~ve ll, Q 02 e qZa"D la23 .8 pelionhfecas. Bidqulttnec.esitri bny thrda j)su ,..
B.. RSmas y Rita Qnaitelolar a anraar par i cll Plas h k BidP, leza ndplo-t ain OarP i nprdsntar--
LOS PESOS gSaae proyeatn maoricne san e' luCnaaittlpnn h ii
'A Le. he Los Pinus No in l)- daccraelne s hdale la d sian I Cnfera ncaas l punto dea visn
--ARIANAO raitnae idastleah .as v i el Veminan Ngouy'cn Qqa-b......
LA SIERRA, ALIMENDARES, B~ll~rne- rbcilsinar paeactlo~ aaId i
N~A V'ISTA. M.URAMAR FL. t-A tntaamdoh el Cnnaeoa del p~ycarpn ~ ulaeneatd l.
A a era R4f Itudapre nioLoe a-MISAI4AR V CLUE 1 ,' 4a t ui cicatca aiamt nd s as .deed
qg1tmtapaliai-ana I t ncc ha sa pas Iasd ataa
Ayha,,' vLntiiarra Alt -" I t 1 ro el scm or atn in~rc he liacren.n a. O NIEL I}NO ieco Keer he to Opeen quc prenentsda nor la ors nnn ho c Es. ah.saainrtnda in.
Plrno ,p . Rhhe Am- 4 a.- odrtainih. L~ane Cnntbcdm n.br.
C....e.... ...... Aac "- iaia ulan Ouiire n a-SnitlhPn ec cial nilc cnaeliadceoh.2 elei.- alaanqicniadcaD I a
E.a Cntraulada.Almerd.nd 5G'n7 doa rtr- rtln hero Agatteitltura. hn...ar Smldd r lee Fainal Buo~.r :aniclh da de elda jna- dtlarada o i ...a caanpat ..e m~nhanC...
Ase .- A.l. "-" B-2tql Altrahn .ucamaonin quacal-arannIo eeea n erse no ,
A,'e Cnlntia 7~lm 8...un.. 8-4444 prinl...n Cance.j o.. tispan...cta puma T daenia -'a ln ltagrihad de can. paJa...
Culle 6 4u~. Bureecinr Bg4j cegnlsica o Ins tibac,, h:e: le-n .Ld ~ po511 1955 ,1 tesrss... 01nmy v Cb mlnlnttu da Belacnc



ha Are.De 9'0 O P~ B msrss so~qelslmsetr ,aot Meionabamadr ..o s or S trt d "a- . e rava n cabta neebba panor icec-.
tre as Ins ltrer he te oa u he moIte e Nr clhar ln
SelS.. o Qitemadac 5e8-2 remotdsa a meunds nedtana.ee aeam-] eItenaio sa.lann a da h derni ,nt'e lma nta' l| th. rn~ m, u
at '..lo, ... a eatRato, e-It etrltda -t a aissd a u a e h. 12an pr- 1A ItO DhtrAa Marrh IA 'ita c a .al ,e'oran amulthemam.. I an. .
hpgoar~n a a uc e GIA tlcahc nmani~stn d c V Iemn
Real 216. ~ArroyoAena-s. {9 -,o tlnto t1 onej de nrybte 1 bis h latn. an Oea I Ho useia v Y"Sel \ X [m nemr a I '' n era nt.n ue's-
NearrOlde analei-onne-aprnc-. rnarn In re- eaec
$nealpeadn Miguel, Bari- Lisa BP85 Er -[ papa scue han deraose jen he nc-al daano hermt ad Iunn cmnai a I drim elan'", hibe rpese np a


Juzga El Salvador muy... IA N UN C 10 S
aontlnuelan de Is. pig. PRIMERAI lie. y con, Holland en el dhcipacno e i A
_ --------.---- -j del, pinmero Miunl 9bandona WlI atn1 1 n1 i U S
Ofrccn GutMemala sn pacto de no< aeparleamenLto por una puerta Ir-{ T i i' vd
a relon a Hndurc s e, i4 no pue o ser interrogads por I |1 -
GULTEMALA mia,o 21 .rf ,- Ios pcPod piat. Sc curoe qna en SP I1tll Ho11e
Gusalemala ofrecidI-oe arnlnorar a la confercrncita ase Itralo de la '.lua-ta de ._ m_ _X 1,_,
lensi6n ep Centtoam-rat, uat-Ir-v ri.6n guatemaitnces --
co' Imt un paceo bbraieial de nal d n t arlon lans i i roa a da sobre
agreasi6n con in teciar ondnas'ia (daded coa sobre
Eel tnimr hd Reacionn EcU LIATEIALA ma 27 P C0MPRAS
o. lr,o l e. rtoo "orfcello. en ItIn n mi ff tler o.so xoie-, anocne io.
conaeaarenea ne pae nsa, lard -I a' r- e le a ,calcal s % tro hnuumera, -3 CASAS
legira a queen iia2Honduras :,, aa oja.dirllennotura 0arn-a',r,
ctiea do ese pact p e e paznt prot.'- maIr a In11' u -s nire- cars -ne I i e s a c
iando ouna 'ret-cnihn p e,, e v" g ;oat C I., ..r at a m p n 0 sa.v. B s' ca
tuaa P 'ai e .,nta canl-opresloln ront. iaa A. o d la Sas em shtahes
aria..n e rnes n- r'i^ 1 ca"o -l i dldep
n Tegucigalpa, para discutir- at nl.ua teslg' .daJeron .7na el/ icn,.rers.ss I.l-tI O .I 0 ce-er
rata. paraot era u_ C-C Aparec-,'. n.r- n Hc.r -- Jna
Honduras recientemenle e xpu ir I capital emereieno d MANEL DEL-O-
a Ires c6naules guat ltccos, nsca. I grupu he snOt. a lanai mtliaraoe MA DE t
sindolos de distribuir prop -iar.o a
comnunista. rapgar no)la at. iarill En allan se oea ia Cni la tee t 1 ^ hr! ea t h a lea," -
al pacala hae aecusndar al ..ra.-ret' ruser eas It~l is s in v lneadnc .a 41ce-
Toriello en el teleirama'que ar, tam CaPIl n At.. ..ndan a 'llh- neln ri.t D,31.? C-c l t 'Au.s 0 ,
ri6 a Teuccigalpa dice qua e BoeGlac crr'urea lAg- h -io sIc,; ,,,,.-.' 'M ,,'rn,
mala considera esa accl cn cma i,,n I mr,:as olarrir. e Tec Coe l i. H ;" ., me r .'
ln ~ oy sin !undamento. a o e ,a lnIeao aro"J ,., up..:
Lo trea c6nAules so atendrnic i ra ,Pa a .'- a ,n o ens ao a i .. .e i M.M ac
conference a de pren5a el sirn,t, rd ae it, atuerot., concerts ado, [,1 5 01100t RCIA.
baoc ptara explcar su version ',iond lo ESLana, Lndn, H.ndi- MIRAMAR. 10 PERMUI'TO
In ocurraido. L. Eran n.,Nr Os etc uc.a-aa ,. ,-, "a, ,, are o m,
Se dicequine Hondnras ct c i h o etcn c, o c r N. 1a P. -I aernler sa tla- -lo ,.
eon veina Icon la ucoal Ha m -o x .ue- n t
tible tin tcidente con CGuatmn-" ra. . oh 'aet-i'mi "tesY -V
a' p decsi6n de hoy, parcel t,- .1a" RIO DE rSr ma 2... r, _r ri ','i -.- .ra.... ta,-- 1r
i-I ii he in- p, n v rrc- fT, c e,, i t el- .-3c - -p.,.
rnniobrani destinadan a ndsnacer r,- ie i r bntsoea br.ircla A5.re ------------.
qler acto clandeastino quae t6 I role .co r- el..tanc1 it ha >... 1.________
ctado n de otra c a s Recier,--rla 'e delr ,i co mn m eat ,t n so .
imenle uborumoresdenmcid r,. a a a Oe anac "r ,o a, a OMP. DE SOLICI En
la ni e rizos entre Gua enmala H.,o ,- ,nae c,,.t, P D MLIOE
dur Pra ay o .illo Jos ,i nv raur.we.
drau- pamn hap Tortclon Inn i- El m irat cdDatple.as r "' i Ca a ,eoee,. pagn mejnr
minad.tlmear cu.ar --e -o- e A d 6 1 n n a .. que nal le' Ian doirerlo con
Elo aa Hondurasa obre ethaI aa clar it a debra dia ar A u b par into prpielai llama a )n.
_aialn ar o s Eados Unirdaas Laos circulos i- -
ore teod I n e rysc i guate'maltecos no qat1-,ron 1 nuel Rodriguez.E
"En aipst ht loda lo expueno y aea'lar la indole h .. ini~ n I R-1172
a on mnnlrmnauon en iatliea e rtes- El-roblema deal a c c c uT fl






t"oa i c-uad ti nevn1n i iproblenta del ncomunlanto a 1n nTPAPll
Ira p ulitico de rn erea t Guatemtal nmlame
AobirnGse honraen 2 someter I l' RIO DE JANEIRO. mayo 27L.' UH-H-2516Q-9. 1
c(fnsaderacni6n del mirstrado uobiar-. AP a El senada r brasileao Anman
n*' V nastra Exrlenia, he n- de Ch atenaunriand., I nsugerido i-cn I SOLARES
nera ormal Irno obstantela a,--I reunion inmedila a de os Esladas
lnlmnt hel tran a u- .rn.': '-.. '9. ameri cact. Para rancid ram lpr- a- COMPRO 9 an 0MILVARAS,
ico adenoma el cr munnm o en rio:le- t-n n""" nici... M.aria-
ilin de Jnneiroa aigente entire cues- moabla [ermlno IunicipaltMaria-
ion dns praises. I la on enienciarn e En l un discrst ?u prni ni d nao. Es para' ndustria. Tenga
la firna inmediata ade un.tor a he aenochne v que "e public bap. Cha- bn c r tca i. --
amnisad y n r aaaresn entire -teaubriand explsa qoe hno'avdu- Yb uXna-omum.a. y o-
lemalna y londuras. con a eimn a da de que Guateala east tralan- a idid a Hauabn. Tambin so-
rimentar fuerterneniec la Pa h v la do de etrablecer dentro del C.-a Iar esquina Iarrero -(corre-
amnista lid naalcarom n o n-ahrn l ineanle r i am cnnn unarcabezF y l r- meea' 8 I 1 0 \
n iestras buenas y o ordiales rila- puepta ton Ia Unihn Soiclia" do no ag d), N, 108, Altu-
orantaes El senadcm omeg que el Brasil ras Beln" 2 266 U 8454
a En cmint e qac- Vre.tar Focal-a- no daba hdet he burar. dentrm he Blo B 0-4
'ia v su iilto(rad hobierno aset ha- In Comunidad latinboa erns cana, Innp -- H-3638-10-30
naran acner con bpneplaln en a mediuch s de evitar quio estn e Continen-
nropnnstci6n. podria procde rs de Ie t nga ena mc.ae .i. "no 'ala n- iZ rESTABLC[MIENTOS
iranm-dln a la neaocraci6n r '-drc- barrlt deh p .. .. ,' .. nr naun a ;sa
















dclr leald l rc ara paa pilol,^ ^ 0 ipne itTE i-050. IUI Xa
eion del l . .. p os capital n rac I d P agoa".
esa oudad" Protlamaulantlecomuniscama el
La reunihin de anlclleres Partlido Liberal h ondurehon
americanos TEGUCIGALPA. Hondurasun. imPncur T lAdnir-r ill' PmaLt ar b trim-
A IASHINGTDN. n 27 ar 27n AP v El Cone Cnra d e 0La Hbai. Bai ra obtuence
-Fl baia dol. .a G r1l:s, n del Parlada Liberal de Rona- nP n......0n.n... 'SAakhe. A-t93
moS a11 duras anunc6 que el partido es an-. - -.'f.ns-t:-lr
,, a .. b () ....ta.s; tnqble a ...t.... tirmo a.. . puda .. ..ttpohia -oh-
It n.1mmstms ha Neluaaccns rntalltar mmn m qua no recipe dneru 17 MUEBLES -PRENDAS
ralam.del calan hde Guatemala.e ciaorota hal Dobiarco ho Cauta
prosp ran do ar. n lcI ..as nMiniT I nc m ula n o. toenno .I..,....t roanun d:a"rai r"
de Ralaclone d hdl mlicifern la ] prasimden nia y viepresoidrnca A
El anaadp diploarntio anar i d trupdacn- IsPROA A1-735
El ao n a din a ha m laaaiad c pa Las postrin n dehl parlpdi r daclinB
a nerJodslntu.o nnlestandodara diru sa, a cnnocerten una declaract6ns_,,u- r.crle- hnt nrrteenei: eels.
pre.untcas qmlt lee aittieron Ins al- bhca de. mfla-t t I O: t irin al mo ntiru-
pnrteanis despais hal mc r ta r Dos i baron mis con armas n. he rAc elta aleas elta,















\;rsarnos dep lic ripdc con [crinc B', OA,,Io-2 initT' ^ qi u na i pqe ran/;-
pnr rpano ha mada onra tan all WASHINGTON. mavn 27. (AP err oan me nase ad. Of \ n
por c zpacio d medi'L a mo r cuprhn e ns ca.d 1
sem r-la alo de E E ntado ad n ton H n- -D tesea boa en eir eulos nfirla hr r
"V HOliand,.,obre la situac1t6nn el hib n innormados. que se eaectamo una _-.__ _-t_-
c- C am tbusquedan intensa de din ia ida
Sa pIa Sotn-6 ar a I tmana ananh qoce rsnspecha ti-005 14 dOT
la po,-bilh:dad de u na con Ie nca nmas rojas a Guatemala, y los S
OaR'a tatear .el problema guatenlal- les han desapar S E ecLdo,. ,
























... ... .... "rl^ ',""""^ '- ..... r;''est"l ......., .......... E "*O N O M|(0 A
hae carao tas noa e dades e..n A tp- La Lu.1 .ca......n $
Cantrnalhaurpcrnna- 1 Imada da Inls Esta EdoC O N
ca.. Central d. acu rdo coa n -' i,- r ,s ni Y l
t'1nadd d l a A r ol. nt l N -' oros nrganismos .:h rt-namenta. s.
rada .n t Ro ru-.mlisaO C infarant1a -c I l -, p n ECs" ON -OMICA



























tn a rn la uo.ltrr .:HCon f"' ici na 4, roo err~it. cir- o nr t n 'rioh s f Po fr r~ ~ o o
americana, creleb adoaen Caracas Itoaeras maarn-
Rd adNo e revel6 Inl Identidad He In(
Mit n l embao aor que cor net/a- n r I
Or a adaerirm ;-rna reaccli n ai1 o- dos c buquesc. p in sarne h ivar
r.-hla.ni tient. las Mnis ....nrde ..ael abado r ulrno d .p a i lr de5 I G a d
Rela.r.tinan marran. bnisera balti n mnto de- Ehtadnto d im.qua cnnr- ritnos e aranun
que la cin iestli6n de Guatenla a n A eian informes de que dos r bao '
mentaba ha cramedad a diario mas se dir gian a Guatemala. pais NUEVO$ Y DE USO
El~~~~~~~~e earuaaahlBaal l-utr iqua ameroan malloantia loot co-
Eai lan a alador dM Bras an-s n1,, imIifla.i-ta r. L- P D !
CarIllutli.17.entr vl~t r-s munltasLA PREDILECTA
I dh on aI nattalatto ha Eslaa. 73r- -Las est eras oniciales indicadai s in-
jeaton que ins barcos de referenara
ralieron de puertot de Europa aO-
Eid0ntald hR elgon hiemp.. an
ian aparecpdoh n Ids piertos a que
ERZO HO seuona debian Ipe-ar Pr11n-
ra. adiadieron. se nhan rdesvanncrdn
ELA St a-maqtSe bure o que ins b..o..
mat tan n garoament h de ar as c '-
nistas quea hao pdidn ser enaadod ,
[E M NEndestinamcnte a puerto de Eu-'
-opa Occidental.-deazun pais s,'Hio R
CIOOC INA r .... dela Co...... dp Hi a!'ro
po~iblemente Cheeoqlovaquia
INDOCH INA GuatCmala ha recibidoh'a un car-
Iani hato d 2.000 toncladas hd rt-
nau nomunista ltranspnraldas crsde
.grar una f6rtulrna para al puertnhde Stettin... aPolonia..a
horde he un baotue menarcantem uc O n t modelo LUIS XV
entes de sus posiciown, Los sectors ofietaleaI daea an
ITs ha deaorma nado iat di e ormnca to- -
i6h en sectores seciales ma.orLaa. quaeInn los funtlas .ado af Facilidades de Pago
Guatemala Iueron fahricaudn Pan
Ctb c slo 'annua. sometmdaM e conc VERTICALSc ISPINETS YCOLA
JZO LIMITED SINGLES trnl ...... a
lI)sde ncue n enanuncid el aenvia deh OblathhdoAnte,
arms rotiAs a Guatemala. Ins Esta L6mpa saa, Joyas,
proyeclado arm hmiataa tsernejanle a rados cnidos a olros a- Articuls pra Regans
ia qut se r ntablcin can Corea gos hon extremadn iA a;s ae-,,',o
Bidaul ra....n.is d aronacirculo I a. mar ....n h nO ...acnov S-0Pn-
di hlcm mametosa laRepu AAPREDILECTA"
dagnos da aIedato. ancedi6 a u 5a dbIt aris de at mam ena sa ''L A
ieunion enl fecba pr6xtnia de--repre- b C centpoarnericanas./ lb -- /
ans mn aum h-ata ssirmsan ticistmenta ta nanpacloc SAN RAFAEL 803-807
enatanites de Ins alle mandos ad- er heeels raiae
a-rsarios en lndochna. el vittmias BALBOA. mayon 321 United, -;ca elqulnatOquendo/.'-
v' franco-\remnamvs. El Ministrn anuncnminofcialmente e sta noane ntr
[.13O quaelas zi naoto deuconcentracit n ]a Coi npan ia del Canal de Panfln-
itbei nan neitud carse unacament? Pa- cqu se rcnfaiccen cca calans,da or-
ia rl leiaaitonindel]Vitnam, dando masJigeras delibarcnawynmr.a sons ,
A enteander que Insl fuei zasin otmi. Se intorc6 qourcuatro delannca-.
nsas de L. haR Cna Camhodia endoian Ijasn ian destmnadas a El Sahnad,-/
u sar r' laladaso par eaar conslam t ,y a i han Guatemala No ase dl-'onc
dai adnascams n a-nvasros' nra-as hamalle-5
.5 de Junlan plaza limited
GINEBRA... yauo 27 7Uciled-Itnvesliga i ,a atiz
F.ani altas ouentes hdplomnatlecs
....nact qun cm Ri-.G alBo a sehaoii- ,.ibana A. Agiar ]a r Is
iadn elv ide umni mcon plansrazo m dAl
par. qiu, los hdeAm purs... qi de a parwiiE l de 911Jhij,,
inaerv-nen en Inena rencrasbre I
ell bxt ira Otranrln pronrisen en CtlIDAY MF.IC --.n7 ,uP,5 .
fot ma nrportl baraO n rn t testalble- La oaraol-n buan AA a iaul+-.
tIr OtO a r d in aoa/r n lndochina ame- rItnn bat ad s a p ,c t_'. a -- ra, C,,
Ow~le neo onadP nara min\s,ngar Ia ,te-aP',au.ra-,nad'
Aprgar ona~osin orsnAnrew e q nsot bijo RanB l Beraun, he on sacn
- - a i -n~s I f in. ACaa---P. i s0s,
b-,,--,.., ,. -,b a, il _-,, ,--a m, ta-a-,.--' ha,- ma.baton~.- nsa JUU /
,, ...,,,,. 'A, III15 con geron-
... a T--I' a ad
F ...u..'sAt sna .una.e.y.sa
.' iu --a .man isI, a.i rA %. f, La,. P an .. e
.. .. .inI r ,in--- Iartarr Tc.ot.-.I..SU e. ia.. p '1
......... ... ... ...r- ..." .. .... ......aA o .... .... ..". .spe r's.n tros
,,ni -a.,,,:c, eimc uPPl-uhr.itde,
,,, P ,'l-... .g .. F ... r, T"A-" A 0 Oefeto0
I nc a, a tare- i1 .. .- ,eF c-i'.. I a S, aulia hder-, a ht ij:. P
i.e... or.. e... ........................$1se
h a ausr," en LaC,-' Acnele- ha 00-16 ........ $ .95
... ,... ...-...... -,, ..-...70v .iS .... -... $81.5
tl an..rnl a~'lll' ..r'a- t lahon
a..tics. Clni .. "c .. .... ', la- I)ea~ieagri Bcssie; semi I 6/0.1- '... A
U,-a-', P;l:.t o i.-n..rm.a enlntt.na I1 -
tean, ac, ica Ca'l r'orets, Ic I.-.' P'- Pn iICIrZI)p, B; Ce puitlar otes ma,,hd a ....te pt "
tre eJ O,,:eire ne A'te ane scOrao 2 dilponsisicos ro~joD P~-a~ piaa' n.
u--ma-,, c~atr..nac iOrcansaal.or. nan __ Ol__
rc'-ra q' .r iv .'v .amr tiat I--a tra' I1a' Caaa .- El iiepneelsnte'T' in., E lSrlo d o~l
,am. uO e a ainl ,c- aiO ., Otan Ni Bemie- ,races e ,i s-a
Enrl estan On qoe Inacaren baa ne' Ec~lmnre Cirntias romDm baa relacannes mi hc s o sn stspinac
-ara.[4n.ones 55 p'.no=aa ti a Ia san., dE i,,r lr esitca nns Is Union Snere- tn vs Se *eaea i
macc-tnts a Or-os geetaha ce pr-onan- tlcsaalltr.rie Isa egmnlaman he sl-n pasl PIsaI 2lNI m I~esa lplaaall
n~ama t rmeinrnla cn laot at he pta. pair oe ban Nacranee LmInrhssi"-
SearO nnnrtearcerccar, a, Oe eslrasa pint. Deane el nonsroo as l~ det a
a.u.taons a .sreaauna bane pnlttico inmossl a't cnmn heqesc ci unala he, a
a' mbrlhat n-as aql-,Ia n- ala he Is aint ecelon he noemirs[" "
Lr..c allaeno ca to.eOr 'ale, 'c lass.n aca.nnlhad Intenna hale Bentley...I J.
prepsearc~l prat- tab rcntanenaaalas n esnaa dmlnenst.ta as:rs .adtlletsa""
Poc it ncncrnh.etola =~. ht" er-en mer eepalsahca he este patar
tcs rllarlrec. inns aste' enn rop n c ase lhe a lat Pay Is e "
he ins acitanteco pehes cetelra herI tanann ha ear nnloo rt lurn dedi ..-, a oru ii r -all eh
he'. petria Jae nehoeac ones cillt~a-lest toha -em' catuaer-as po-ts he -ee gsa e' l h... ... ha
te ac sue iclbratan enoa'eascntonc .Baa let. -sue t5 sniembrn he ma ante el lranman de trtmmetn he mar.
noe~rna he una ae maca Ice Ealahoc Cem~crnn he Balacineac Enxtemlosecsoz en Ia CtJmare he R-apvceaetantes
Urmdn' Dean EssrsPsac~a rsnt Aac- 4e Is elmiras nats rcanhd6 reesaen, ern,'rnads sor nataetoamast nurert-
lrsbma p Nuens Zelancra temente ens labreee leglalattnai hen- r-rtquehos, I


Pigina 21


Afio CXXII



















Oasificndoo


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 28 de Mayo de 1954


OClalsficados


Pagina 25


A N U N O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O RA


COMPRAS VENTAS VENTAS
17MUEBLESPRENDAS 1 CASAS LA PROPIEDAD 48 CASAS
-- _i ____. , __ - - -A
\Ul t 4 .....0 "_17 0 6 1Iro La Propledad eB .l Ilto del trabalo: la propledado e con- ".V %, F-- dA s' 13 los 44.
W .-O66 1 coII piano ...... a .. ..v.eniennle: rinde s r pOitivc aeneocio al mundo-que .Toi.-.. . .,, ..
Ant ;,, n... t i" . P, I,- r s c:.c:: :--' orBT r O alqunos sean ricos denola crue otros pueden Ueqarlo P',',. n,,,". a 5 < In
I.. r.' .. i.r .t..c.'., -, a. 4 1" " "M r y. por 1 tanto, airve do mno embimulo al es I .I .oq RILroIOi. L I 'FIC
rutl'o1lli".0 I '. 'if1'"u ,-;'.'e,', ir" [ .. ...... .. it; .. hr]o y espiritu do em pre o.-6.,I;' 'M ...... e- ......... i'.
nolo l ;.6... .. r... .. r... No ae con-lenta qcue l desposeido do capa derribe la de o ... c .:,-', 7A.8.e 4'..29
............ -- '',_ i., ,. :. . ...' .' otro. crates bln. animesele a que labor diliqente- t, no- ', R- >ro .
Sr M p 0 'W 07 5 1 ... .- . mnia on lvanar una para B.i. raticando con @I .....
0 1"r 04 -0' 15 I % It.Iie Miranmar ?.10.100l elemplo qua la suya no habr6 de o ulrir violencia .... ..... ;."...... r.'.. ,-i,,,.
MANTONES. ABANICOS | ;:'"'7'"" ':...4'"" cuondo sea constiuida. M.. % + '" '.+ "
7n. ....^;7l3P;7. .I. ....'...... ; b | IABRAHAM LINCOLN Alme'niidaresS19.00l'7R. 14A1tm
71. . . ....cr",.t,57LE. 1.-A l 1_ C.)r1- 0_1,*. -. (,.r --7 1 *.
P Mil pA M U d.. n .... .. ..... .1.- A .

COMPRAMO OPORTMDAD U 48 CASAS 48 CASAS VENDO-DOS L4JOSAS PLANTS IN.
n~irm nC TORTUNIVH DLAt UI CA-l ______________dep-ndlentes. Miramar. 42 entre Quin-
OBJEIOS DE ARTE I ..t + i., I nversionistas Inverst1on.........."stas 0.ida : jrdin,
.... .. .. .. . . .. .......,. .... .....S..0............. Lulluert ?," """d"', P'_
Anoguedadca.71 joy l y Y 7!77373 I an.,3Rutl,,nl, h, I ",. b.. -H373-37-3
S 6 $1, 1,graem ajs d~cua
tofn d aorA eluar 11 i c B9-5202 ......... g....J- B....... u a
L -n7~A 7347374 ,,is T lapuera nlrb,, nrsorisas Iner.on In 333774itr, ar.(1.33.1 4
"Los TRES IIER A O" I B9-5202 ds Inoran B-6333,
C.ulado 160.H-3534 Al hacer cualquier opa- Al hacer, cualqier opera... -... _
UH.H.3.3 +,3.3-.230 ci6n, hagala coo n la inerven. cion, haigala con la interven- ROXIMO AL GRAN
______ _C -16-17-2 LMEunDAI ci6n deo corredor colegado. c16n do corridor coleqiado 1 TEMPLO MASONICO
.............- ALMI.lEND'ARES Y Ca nO .. d, .... In t- -0- g- 6nui
Ro 0 '.fict n i.,f te p r19 rill fOlldt -nrnl

19 LIBROS E IMPRESOS 25.000. RI-nta 522 .50 .5 | Lam operaciones ohlecidas Las operaclones atrecidas 'h p,. :o o .$8 n, Lr u .L .
,T 1 Ldificu 7034........
C In7, la.7 .'. re l / rf Tlri'4 de Ia Propledad Inmueble, de la Propiedad Inmueble. PROXIMA A PALACIO
'or:33113doil 33131-333. V d OP,,.~re lA
". _p.d. V_. 3 d n77" -D,7 7.3o, 7-f I o I l-,7 89 otrecen la mayor garantia. ofrecen Ia mayor qgarantia. ,r7t" Ld M Pe, P3bre enre i-
U-3274. 7to37333377 _a tl________haoe__- _- -
__i--- --_4"_ 3-ji, II 11-H-3012-418.291~ TT ,3I" 3773 1 t 7 3 ,-'..... r ...' .,7 .
REPARAC.. ...IONES 2 hM.tOr- 0 ,3. ..'.... o . . N \.. ; , ....... Dn ....
SE VENI)E 1... Dueno 1-1,03. H-3 62-48-30 Car.
_YDO ED - Ai T~lNT ;! PLA) A BOCA ;IE(; % t ,r,.i Cro, I ,,,'
42 MUEBLES Y PRENDAS 1I Enl 9 VN 15" t1. 17an1(j,,..ran304 M aa. I P, 7d 007.3 ( l. S. .- ..
t 3.7 1H a ai .urez, Renta S2 .(l()
F-l. I-LO D3 JS S"., 111-.1'% I / La lado N 1 np. deuAl iA, a .332d r3I nSanll o tos pr. n t
H-3408--3 625- ,$8.730 731,777$36 000 4 a., .1 frent
n dares. U'na casa de inj "I b LO let ona pao
d I d. .uebl7s. t-7I1 3 4 7 7 i " m 03art0. a lnt3-, 2 cuad7Tic a3 3 3
gener33a 3,33 .37 U 7-. n r ; s a nmdedor, 3/47.7l.afio 3,-i o1 (A0 A MONO%,TI4A.1PORTAl... I ar de ,t
O, ,I,. d . "granth., (c( 1n' a n plia, ga- AI'd3,d .... 3 ...... dr 77 d 7l ,do 777.
".3:H N F "1.... r y cuarto aT o.n, l-, ....... F-o7tn -,b7 ld 37 iO S- UH-1-1 9-i-.7it-30 Vib-ra. Renta S 255.00
... . .. T Aio 'y Iaint ala reI .. I .. . ..... . f.. .. ( ... .... ............ .....I'






4173- II^lL*I d""H'd. 4OEN-REI 71l33I.4 ;:;'l;l;';,,r^*;;. H;3 _______________________ __ 7c^-a3iDlLlI 37 Ul7 73;73733773 n!,,
V E:TA S111rnes om re soU174371 r In -Ili- I -n 7.77,377.77.7,7
V El N o nlrn, a-: Bg.I. I 7 4|n Si no la vendo. LA P|IER O I i Mn f l >eautl a (i-Ir p. 'l .. .. .- 3,1 7 .........il..
48 CAS AS 1'CIp ,1,10 -..... A7 ... ._... .-H,9 ._' i od g ,-' 7,7. .",
33 33373337733737 333 t 111I-11-2576-1cl-i ) ~1,,, 7.,., I 7,3r i.i 1 d7, P--77333337











I437"'l..477p,'l~'!3373 ^.,^. 3737,3 237r777[' .Il~iK' la-ap.-i A.733737737(-1 .. 3 137 R. \,7 7 3.\ R r, I c'"; G R A -^ nda" ~cnr
--3 N ENDO....I()..1dc1 \ s. ... ........ . I.... 1 .. ...... . JULIO C GRANDA
.. .H" J ll.... ...3l 3,,n- ar\E 731. 7 .7 77hF 3l) I.FI )(3arez )7. 7 ..... ..... .... Sat. .. y 12 \ A w er+o"de + la *
4.MTUNn -.1 --_5,1CM-n I 'o fi.(l 1 Ane`0 r dp,'..T" SE VENDO VEDADO I lAs% M^--o, li>f-ur, Trif BO
1., --C 77 . 3y'5 a l3,D7.I37d3. 3t 7 1 Tel 7.3 773 B 7-B 77.
1 1,3, -41 .01 (as a mad+ri I y initlcht) 'ierln T, I a l'dad 1 "''", p G I ? e +UH-H--:;358-1S3 OJ M R S 401
sa i( f tR iif Sp,., nrfla b' r.'a "i pjrr i,, p,,:-Fl-- ylrenr, :] )= e nt Fi]r y ti d BO-0 )-,h1t V i A C Dr -
1~ -,.,,0'n 1 c.LJ73, 3 834 V2\ 3R7777a $161) ..n3"Al .7 -13-3n3 II PA .M
3 4-, h Prct pl7. $20000O 9 7737uad, C' n.. SE VENDE NAVE
7.l 77 7I3.73r C',7ra7 "777 $,4,5I00.3IONOLIT' ICA. 3;,111illi r,3" 7 Lc7 (3103, 7 n 7 ... d9 h
7R7 3FN7.A37 7,5( ,3 ,,n- ,,37hta I 1, 703 GRA A E 1 Ate- ro e.n.
I ,- r. .J11- R 5"3 1.,-3922 ,- wadnu, d- 1ot .r, ;It.,. i 41,16lddbl, ,1-l 'tl l lo .11 V LltiI'l1,- n rl a. ;la le ti hllla l ] l
"14,,, 37i,77.77;37 77-4.3ha37nu-.. era r n ,,, rb ese nar cia| l 3 777h3,,-
-'Inf1lirni i .ll a l'l I .I iT I.n R-' .i ca i -3 ';-4r8 f.l. n > Int1d,.P- r 'i |4 I1ja ] .I77 7 7 ,, in vOyba3o 77d7,ga3aj7.
$45^? 000ll?- 1 ,,...in-.r :'l't11 : %- ''a A ...... 4 . 2 , La .... i f eI uuc-, t .I I" U M RG R N m .. .
HABANA, S45.000lj le1195 t H_.:477a7-18-3n, P7ar,, del 111. a] lado7 &I7 -b-de t c7777. c 777I_'a7-d,-
n,7.tu ..T... I "rea ,r2 377n 3N.1 ..... %aI V0NI1 ,1T O I tJ nF 7 11)-11556 C-3172 48-30
RO-,I $333777-37,33 74rnr_ 3 -1 ODRN UREIDEfCif7.77331.71) (.1037 BRILLANIE OCASION!
G -a, ;r'a,- D -f- Fi'0-. el ~ l,,<,n e l,. I 'll. P3 tnl'I C {6 48-31
A H-732-a-2n c- ODERNA RESIDENCIA trr,, _".% f I ',uat~~ls I nttl+. -
I ia" 1,)DI' ,N. H-IHSp, I fQ,1-n Sift,000. Renta Anual S2.208
PEGADA A 2:1, VEDADO 3777-a.d9. 11 O L.EIIN'XDESOCI: a3 7 511613 Rcnla An "l 2....
37737..773 77, ,,7773 7 .7 7 .-.. ,: )1,- V e a e ste E d if. c o n A rq u i te c to
d.... 7 O nh,, . . . I,3- V A C I S1 .0 G A N G A )B7.73 7;A N "G .I 3 77.8 0 07Eti f, . ,4

CON S3.000 CONTADO P ;, t+ '', 'r 1tortal,1. 731171..1711117. or.- 2/.1. d7,73C. 7 -,7 7 1 0 r, -
$= ;,,n. ,.., ,o... ..,,,,to .+ +,. hafio. eo4ina (if- gas N graln le111tn,,N 1-d-nteT- -, 11 7ft
0.-a7p73i77 .a7aI a fabriear a- :' S ,-3:, 77 7 1 77 b,, 7,7I,7, 3 7,, ,,
.7 4 a 1 I. ,73,7 M--- N 4 3341Wit0%-2, 77, t V, Nr7, ,77e S .800. 1 11 4
37377s-2 ,nt .1 C Acid asn 1(S6,000. M onolfticasOb11O h,17 .,17 7 ....... 37,...If
I,77-737 -8687 ,3S,, 3-D 7,, .r. .gada al Pa4rlup e 4}rd-l 33a y h.bat1....1".... 7 3e ,.
PARA VIVIR 0 RI NI- XR .. -1 .nida 74'o37.t. ln, n 773737 . [I17 3 77773" .. 37...
I'll 1 76 I .77-(,t7 oti7In37777 p-7.71--,773339

S. E777A77E7. 777. 7 1- )PF AN FE IT73I7e 1.7181 49 SOLARES
RRN.. 4... ,,. t H.,,PLAYA SANTA'FEI
11'+1.. :74,,7 f ) EL 7323 1 1'%RT.l7r M I'N ) '" 7 771277.... ............. ..._1- 2T-_...._....1. I3 'll3 S Pl IT 7 0 R I (P1%RTO It0 77SA.
PO R S1,75(0-CONTA"DO de I aI e 7,-7Ili Lin ea ..OL 7 . T 7 _______Pi_..... ..._...... "' 37
-P.O74 .._7..l,,,I~ 11,,,ll. ,-at71 I a ,h'7 I( ta 7 . .. .....)0 7.. ..11 r, ......... .. ....... .. .. .... ... .... .. .. .... .
a.,etche73ra. nle.3IF7,'(71a -11,l37713
fOca enaJ I elM ' r[ "1li nfivina lie Ina ,+ 00n llV- H 3,;-a'nl ,,iaH 3'9-f-
ins#.Itm Ll~rn,,,1 -BR, l rP\ITO V+I% BI,% X. A{ ,1"NliO Do, .920.0A00 a {l-i11w adol
.ti -si.I l 7nlin,1177 ifi- . ...E .., .-.. 1.. SOLAR VEDADO
-- lgi' <.i,,. ~ ll,--, C... -1..... ....1i.... B uena ocasi6a s. ..,, ,,,,,,, a -h- ,Ol. t,,.11-d. ... 1.
EN S3, .700 0 L .MLN J 1,- .... ..51 .'0-2 I 15 e 7t,-7$213. t_7 .o 7e2,2n772. nd wlablc I rr- ,l 1 t A 1d, 21 -t-o,
F0,-h2.,7e-7.l.,3,7 .773115.a73777 733- 777 a 7 f 7en .e 7177 3,377.73, 73,< 7 501 t7r-,], 737no 3, 3 ,, 7
edrr, d, ).bl~a l,,Ne t~a +, ( ,1Uo, d I f,,a diflad1- lnlt- man TrelP, F-l0
"I e ,111. I_ 1 H _.-7i ,,d o nllt d,'/ltorIOS, do- bt h A -.1f,4 ]t+14:6-49-fi .Jlln
Trjohl,.a D .o I ;, e, 1<) l,, ,r% + I ta llo t Y I z i f,;j 7 p AF T NIk .M l.A i
.1REIt7' 4:129....- I 11-129.5I118-3(I ,0 77.747.37.At, 7.I 7,', 773. bo n 1r7.,7,3,7 .
M B~~n4 II ;aa+4a',..'9 ~~~~terraZa a] indo. cocitab i tI FV +'.,ta. b I, inAo
'M IRAMR 7c 7.art 73de .I' ll7 1.3...... 37 477777" 7 73.. 73373
.1 CASAS S4.500 lRE+CIOoI -"'. M 7 -3P$' '33 1\.77', a LL077377 3... 7"77 770] ad.I ... ...... t i.. ...... .t...... .
M,,+nh" a>% e~l. $O 2fre.e ."' (, ,