Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16788

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text










122 aioes al servicio de los Iute.
r'eses generates y permanentes
de la navi6n. El perl6dtro mun
antiguo de hablh ea tellana.


Afm (AXII.-Ninmero 117. La Habana. Miercolem, 19 de Mayo de 1954.-Santos Pedro Celemtino, Ivo, Ciriaca, Prudenciana, Juan de Cetina y Te6filo de Corte. PRECIOt 5 CFNTAVOS


Con cxtraordinaria brillantez

sc inauguraron el Palacio de

Bellas Artes la II Bienal

Se dexlan il pexlrtaordinaria signifiraci6n, lae connlicionA malgnifica det-l
Palacio--el ,,ejor de Amprica-y la .u hiiniinacion que repre.-cna en la grand
labor riuhral de nuem DEC.LARO E. JEFE DEL ESTADIO INALK<;LJRADA LA II RIENAL
Hi7.i re-allar el alvorle de la Madre Palria lenini. paise.; de n ef-Iro
(Colinenel. Se cont-idleri como el mejor homenaje a Marti I|uI Ian ".11410V
fiiu al are tleeiama f[e tlvo ir|npre en iolasI l a.; \ anife-laciomne. del espiriti|


'la conjura

del Soviet
El desembarco de nrnm.t
en Gut(lemnala cren ii1n1
nmenazn pmirn el Caniil
i 1 I'01 IETR n
"yinufin barro rargalo
de armax 'sile de Rutsiot
sin permisn". dice ff'iley
-- I
%11 ,\ ING FO'N. ', 1+ P
F, rep .' r, e ; rwf r wtu an-, f--r
.1 it r+ P i, ,: I H l l ,. ,'
;.h r. n -" a- r.,i -
F ,+ ..1 ... .. . ..... .r..', -....".-.- ..
-1,1J C, j, A rI' i,-, r I .... r

,-, ~ ~ ~ r. ..r." ,:-, .


la reunion ninos campesinos mite

de Gine'bralla estatua del Ap6stol
Buscan los rojos rods Al llegar jubilosos a La Habana fu'eron saludados
tiempo para bloquer i personalmente por el Premidente de [a Republlea
el delta del rio Rojo que se interest por su saluti y la forma del viaje
t INTRANSIGENCIA HICIERON OBSEQUIOS AL JEFE DEL ESTADO
,Fracusa /a conlerenciu Eslan ejerciendo ya conio maestros de las escuelas
I parn In paz indochim. rurales muchos que fueron antes alumnos de ellas.
N o evacun u Caimbodin Hogar infantil en Banes y escuela en Demajagua
G.INF'BR \N o ,ar. 1A .,.PI ,-El
r)rlcr, l : i c C 0 fnd nl I, e.l.c q,
con i, c,, er!acir,',n, z no Ol'ora :ron
_,ll ri;ir, laa ca ie -,,,-n las rne-
C.ifi Iiai-, a,- ralO c i e z ar a ii paz en
Ei r,,.. i o cL a1 ;-.0,e.- dF
lo. 0i 4, u I ~o .-.ofcal,:,,e en f dn-
u-,r,hd,:ric al c j u ,:, ,e n,' hoI
dhrll,J:A,11rio n,AA r.e, l e*,iTcr, de
Wi,, A~unl,, imn'.w.lan/. ,T que scpa-
,a, Ai1 Eric O i O+:ci ~ldE++.La dil' ;pu-
lA rF pr..-, C ;Ic o a erlr, r ,jonrje
i",', 1 4- .r+l 117 o ensa dm ilrtas


( umlalese h-, un unh emr~ir
- q Is ralda d- Jose Martir
el ,".. al de nueqtra.l Iberlade%
en Cl ,ampn de Dos Rios. dandn
nu %lda al Ideal Que animra tau
e~lsleoclA desde Is prOPIR adoles-
rencia.
MUrln romn el dljo que qu~rva
n Ki s %ersos errlllos. de car a 1
%al. confnrme al deceo que e%.
prran lamblen en la mlsma form
nnelc. len1 *dr. un r mn de Flare,


'' ,I ......'..1 4 .. I I I ... .... "' ..... .... l11nderl t len a d .. .. te E D e Ita 11v le
L e elLI,- II~lhr, ic e ",'ued'.re ,-,-,,d+,, el m^ I n l ur mll de o r 1 pl, dnr escalat e
ol r.j. 1 ..I. 1 ,; a :,r, d. I,-, 'r.; d
h. IP, ,',r r ,-, ,p, io dp, rD i, rnsanns que 21 dealtanar [i's (I r f k P ,oha en la e r del Sinr Anu, d
C'rnlrAl hinanern 1nemara n m n, r, it ,- r, r.,_ rlm Jll I:,l Apiie,-, x a
O S If 11 .-1 e.)11". 1 ci,-"l "r. lal'ledt i que A lndearAn en reailon d cn o r-;ldo y 14t altcrlda.
F urj .... .... . .... .. .. .. ...... Pil .. .. I... . ............. 1
l^,Rvr oo. % mala v .... -,',- ,.Ip f-l', ll,'. fidul' elando rn If r-1. r,,', il,-,'r Mllr,. 1,isl c'lBau
-----.oooeraclon dp Fspann la. hnm..- rn d Idn% Io curnn -' r l 'Lin
n~~~~ahnl, aI es pirilu le. rnA:ho el ,,, e d [4,, I ', l d d" I
1 I a on < dp dS -l O l t ( IP ,lr-rl r. rd"rpe iad rp;. amo de lln de Ia ,.erriad l a ,-v,.,, e.col.rei' r al hr o 'i ml- of ,r p p
h d-. I ,,-,r,,,-, ,,,-,< palser.<' a, it a.'ci,- .e 1. 1ell a l. d o el .$ He Iaa,,l,::a',rle- h ;i, elamns 4 hh;r. "s '
T.., f I,, an.. .-., It,, o,- rranon He Inn rJem plos. "Ten, 1: -,-,, c -A,-,A ,: i, 1~.. e p' .' z
t,' p* dp1 ll,'^l -. ,, Ir' la,:," a r,+ r, : la n at ir ena d ea ei pr'li i t ie a .,r. I l ,'v o l i pn ,-
';"i^ t ) < O ~ l ~ M ,..;,.o al ip~_ 'r l'"1 lrrlrirn i din Jul i r uin At rl o pc- U.l t,'i'. Ar, r-
ri 'c"r' L'"" V ndq., ,, ,,-,+ ..... ................. ",-,,- I..:,,e., I, ', li -- "
Sl l M I W"E "'sconsi i-"''" ,,'r ,'bI t ,r M. 4i," n, 5" Republica d' n de Pol ,,ci : I on d l a,: e,:,, ,.l,-
t'l Ir. i.. ,. l' tad- GePneral B.llik ta ton el mini-Irn F i ue n P 1_1Ip r I I n1r- ,,.. ,,.-,,,,. F i ,. -,..,--.H'e a l n. ..a n e rc n ,,.s: n ,, a ,; ]- ,
/lllin prl^Pn %r.p rrlr'i da'lecAidn '1"lp a Ril'llal.. ipP mp. i%1tn-irol dre. ri nmlnrn '|.arile. rie l Cilla.l %.I ---rii. r ,,-..-, mi'ndrlonilnutef Irn adno qs-mn. ,,ir .,,I., :ar e una rouew
teldo lrnmjnn If inrinlr .1 -, %cu~ ln N a ll P .p p.d n P ~ n~lu n ii n M artinep ll,11 ,'',". ,''',,,,, 5-,- ,- i. pr|me i da InIIIu'O Iup uhlr, nVul~rr rate I-..I-.r ,'-n I4; i'rn,' :.' A{ ;.
& _,n; i r 'if inp rlc C.| r l. Jr r p- la r ipo mlinn d i r imnrp'llouT d p i n I ,,n '1 '1 ,iop r'l' .,." ri', ', 1. e 'n h pnr l fHe r n 1 11 la P pal ha cnn I.. Ideal-,, u "
1 ,ip rt i n in m er lra na die % riv F r. d. A m r d e mr r ra ria % lbrti d ,5 F ln call r Ia n l p at in a 1;,r
.. .. .. .....-di an P unf cai n f e dd e l ..... . ...... ac io ....n pnr 1 I n u u a od0o e b i l n e '' ". .
aip o dia am en ,iArt.. I n s o ndici.. ... d xt pan am e ca i ina p.. H ei ai v u d a r r cia. ienrih'nmentp. oue Pi )n p s d e lad, a -an te I. p'ib a, general Fulgenclo Batisdta, cuando sat udaba personalmeudte a
dol Calorie Nariona| He Bollps Ar- In vlmenrin do Estarin "considers oic, ada uno die los sells poll nlfhos campesinos que ban venido a La Ha-






mira ~ ~ ~ ~ ~ P co q e a n c ri PI m riIan HeK~ q51a Pa i's Itilp he h rplrp dp la a^~ v a a .. p p r d A l V C S I a ~ l l t n B n 3 0 3 d u a d r a r opp aci nc d'ca -s an a en ]as ec uri n dlo Salad Anuair de 1. Flaifra Dlr tim q e stab laeid e -
( bre impuesto ... aerad I.. Impnp .... le BP La etport cin .. .. ... .. e ip shornifici0 de Banc0 Pedrcs0 ( .a- la ...... .....
p a AmP'rica-- y la II t re- a la c-el.n e Vx \ohCnra atpr B,- aor o fund oa r de Ia educac|6n rural, (e n el io de 1937. Junto
JOSmta en ialIrclua v lns mens poruesop lnn p ortem po," In l e i i i e a c e r s a 'if1, part/cipando jilibiloso del recibmlufento, el doctor Andris Rivera
l|(+. ][t', U 17(;obern..... qu Ins..pirit.el presiden- Y ro", 6 .. .. nru.... .,a t irp .. ... |, iien .... ... ra mtixi ....iorldad educativ.... i eomo el snbseeretsirlo
o sespciC Oministiot H....de" dEducactdn.ii doclor( .... n tineeeo sns ,., ncia ........... rnnsdrai~bP o ..... n Gutui,- Adminlinratism tie Edu....6n, doctor LUpea Garrhido, 'yotr....torida-
d-,.s Ri .... ^ue,"... ai ,'omo ]aco P., en el Gnibi..... guialemalt Ofici6 en Ia eerenionia Monseflor MaIlier. Asisti6 des. El Presidents BiUstis .be.ts R.. ,Una rifi y oepregunta c+mo tie en-
cnoooptacl6n do Fspafiia, iaI heim, -7, r"c uenlra T lierest del vlaJe. En li otra /'olo, and, de Ios contingentes drf
EISeg,,r' o leI Taqlf grafo on n ....... del Cent .... ,' dp E-y liase el Iobjettiff fille 'a i i.n......... rn ....ca de Prp- ... na seliela eon urre-neia. M-Iiin agnificap; b6vedas ELc ...res rura" L--.rib are, sels mi-- euan "o se preparation ara
c, pf psise, a dp tep acooteclinaen'. s hiaap hir A hihlte %nrias Oro- . .. . desJilar y syludar personalment c & a Preidente de Is, Reasifbl eca.
piift co, He IanlAlta1r duri ppannaio FIlenempro pn hacrr dpn la ptaa- entire elias tin para sabe:,r Cnn asi.2tncr ia He destpcl das per- I tituye Io ultimoep n es e departamen-






l(kn o o u lt hro Ibs .... p, i ion ltar, .........F tieune di'h or gani zation pi nlii riiio ..... la tnhroa pa za deR Ud n ahdade reprecp ental *clo de la +I ypn doc lto eonccp adarrs n:hpor elfaturc-' rUa E IO m ol A Bac n sul ua aaL
J ngi in pria cinnal, firon deslnri d rad- Arc, l dn op sonaliddet ipprpd o snla dofl Ii o y e! Blcr o ecla cr on I efatura A baron aver CLA abate's Jt,- Cho rccibiident haeui paendo sla ep -







D '^/ ^.^ L ^. ,^* .-. lo An ieRivio A upr, m ni..0 .T'P"" Pc~no i tco nsi, oplr vr inn ian pI lar Iau n ,sd l ana losdis in nal e ra njrtam i &! in -d un on ii yprnl Espnor o de I arm demre ca- spaIam ti emo pi 20 d p ra- rdi a .(ar ta eFCr andcz Hia de Ex os f -
Nyei en Ia c'ierronia conjunia He I, MILWAUKEEF,. dp iia, v .lan lr- n a la do b r nc-f ap a ala ei r anci a d in- d vialnd dp la in cpp tratiemp a c'*n ,ot" pad a rem CSoupe de ensia A emn
o mi s ion denalad rh de l do I 11en1 L c o d A--U n n a -- - treneE y omnibus. Ins -c-is en com-affl del m n stro d -








I_ 9 rm-osto articulo dP1j Solo rihania yoid coerrn yvc a o do^'H nef ci S norm6qe san e el 11" tion. clia
n, rr Ri 31p n t(,la +l en.1, on v,! espl6ndtd,, .IA|1n rip ar- Iani nto rPie Trsorn do lot F. ta+ circlos ofnca lp P r fulpra qll" ta. mundr social se efecttuai aver" Is ce- ria In b 'ecla, cualquier golpe que se mx ei nieno dame iacs -Ine~s rueir. s ]?$ ~ dotrre.lsRieaA,,~










Pon ra u Iu t oienl no coiet Ia^p ^ ^ p raiicco *-~ni He ina uguracci e l ntir rrisr rn_ mim es r cogido N.
rip hirn autaba det ntino ratF-P en'aacinn P inn earin n reIoeid pIr o" los hozares infantiles campcs^nos I nmediata-mente pasi at anl'n,
'larn ].cr ''lnr pqu sedi ,AarMi a apln p pnin a -a ridA' Tr I orann 1 I r .1 d lenl msm n Cn del Banco Ppd-n q mlrofnnn que a la v e n en d o I IFla- qL'C boy desfil(-A.n -delan{c ndose junto con el minis-
Taponequppf A nldon t; philan cl dpn. lPripl, l ani ps eltco, dp o por Ml I ndo hieino plcr a hacir 70hile Hlo title lot a v ido cn nstruido pn || vqkiu dn po n tn de 1a pnt Ins sales de llarr. ante is e rnalLia Al Apnstol nar". r| h'o Riv ron Ag ernao y Ia doctora
,jo rprn i ,a i, Jai t'ri.lse n d, Ila- d, ]isl 1pnlo cse? todp cnues ponian '-'Oip tihl- d alton imrnrn o ra n ps rn 1 .0 habian :nfrinm d aa aI HrPnn a Aguipr F, ipedradon. en ll in antig pp| phrn ir" Inds pin i n ta ic ri l a ford n s a coralddi.- 'n Bacaro R os anuigs, d i unnog
rpooernaa de Ins hntrad derin edificin He PIau Habana aH bn. a erld+) Euain uaa
dlat pati cr esidi3 v d ictanirn fr-' For alE l de,nde el pfinier r na ,- Insalno ea la n, l e l p'n l c a., e c o 12 l l non on ba n anaiu o f n Horn a l nentapr a del e cio.e ra depo Centala, de uLa aban a h pa errb d- in d a Ite n Rura alu
glanri;lrlmins:, el ploxPi-ln de (' tov ),j~id a Nnc+rio z:enei al Fol- I.ot, ripr ctltoc de Iomntin n doi rie tno u oviaz l ttlrl no al anti run e fcinlae prnpia in,'-en Io a plnts p ric ipt al ht b sida pa, l d- raue pormar. mo 'fae e -.con Un lrb-r a. r n d ano ten alto aluen am rc
li pn He Mfin[.na df e a it :1('l l Ba Ptii,[ ante rt ( Vab Vr que n Banco li Expn+tacio d planutco- Ln ent a nituin 15| d ..ular |,O lanc -rio cu e hera te r des rn Pa uin eun)r,-i fa If al eu# *arc












?S ado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I~alt en Ia pigtica v5) Hen Aguiqr. pndsilos bancarAiorosan- eriosdc aenBin F. rsihors conunei dela ruasro*e ondriSnpu 5n e ios rrgiula ripeelTr r lnadan fiuil~rc do Iii- pfil nr, el (iuerpo Mlplomnallco Y crnn l ij~nnn riur ser en in-. .
erPsn pal l dT r.Il)I'hdad u-rll n- ('CInn-lar, I]i.? mis alias I dadlo s I rres s, i lspcei do la o CAP l at i 1. 5e'd o I nl- Entre e a reprdsentacin lieu- He Ia nocP de .ei inmediatamente des- tanto abor. nor ell] nin o y poel la cn personamente a cada excursion. sta,
m ica a la r~at[17a+ i tno N muelnal d" e l, 'll I" m "ht "s d e de r ealn calcula do raban Ins aleins ires y' consejerrs der pups He re n nadas Ins habituates sebinza rural l nos di6, deslu ;s fie .aintericsn-lse por su salud y per













m Pi n 'rs ] Or L ^ T l d ( a 1 9 N n ( i o n a I d P c aii ,m l i ,[ R r e s t [i e I n u P 1-0n y I n s do t" f u r a s ^ l A llo a 0 v 1 o 1c i' t r a w n i t e -a i o e b a i a i s ti n i n tels c o n s t u i d c o m p e e f r d od r I s f o m e n' cl uerz r r h i z E ld a r ., .j e r e-'" p s a v n e
{nmrdn etes delcraisaor, a y Pnpi7.aran irpipsrniarinne n nlas d 1s.1n+gtidas An d orrt N querb,. rcretAsrn adr- Banoo Nara lm l ri Culiblea dn Bancs eOiYtn c nm n cllpee i de. I a forn alen u
idliya no del Trlenio dcs ien Bien Fu p i~ am-Din doan ci B tu Na t ionla c ( ubl In du nr1 ia n 1 oprcions ,l bid and c rr a libertad y del holocausto un FA co;iendo ern fin sus I my resiones 3y
Elo Mnpa cmo e d e EohR l piriiner'a do Ir niesl mundrn r T r d ilm i ri panel ya ] endi i6nr papal s ,d-r- is n los CEampos de Dos Blot. 1At dedie-ndole.F on raises He halago de
lertu'a al d irtaonn (oie a (onitpinn r;l. declaldo q ue pnIn pa labia< pie- del Banco p n dJsriro qtp pin- Cuba lBANFAaC1. de Ins bancniscri- ses He elogio per el esfuerz rl en | nl lue I pl, 13, to ralh-. sin M e-
merciales v dirizenlet; do Ins dis~ti- 7Rdn not' rl "Banco Pedrnsn" dnita'n- eu lc eq eh ifm ,t-'ctml.A {| elzsnds














qH e H rea d~ Plifa a c iom d ifcad ior d l mra d sr haii~a didn cnsidfn a l. u nlolari tin I-nqulpN ,id o A ai-Anupm rat l as fi e l os d e olp a- i i*i. * ini a'a' ElB prosibie Batst re>li6 Pi -- -------- desdve r cl ue e mbi rc6 el*
et prpr c uro He Idr v-dcretd od n ds n hb rntuPl adn fel r lv pactenCienlion can.,D;una rpara -'ic i o Inae as organizaciorns Crcn6mic ls 3 el drin la capital re Ia Republie a dieun E1 predeSn Antoin a 6 R on d" o re de Is brr ove' P "+-
an' rlejn ji k lvi,, clio- irgula I V patrintsmo con clu -r aore ln l1 al rl tru idoc rra n ivnfrd aminnAl P11 aehOr Eugenio d Sosa ,tuotfsn ediflcio. El ace t concluypi '' 6 dec de S A nn uba l mer esc nr rura d C lue c ro enzt a














nphra unn o El, p o nr m dealo a t onal H ip ____ iia t ri rl e belao~ d -s aclred dorl de, Io ca u sq nl CII DA %noo Cte d Hano nambienIa n- I.Cis n bact rr os de lat, Prdro- ] pre con **lr m agnenr buffe o el r vido a-* Bo*, par Il r A Cmri I c c L s illa. con Iotl
y r lt e xatriv r a f- Y u rr i lu m n r e, rlp r n n o e l lipap n a p-----, la d p r ovla m l ci d e l G on nm t n h a s ld o -A -- Pir p rit mers v e z en I ]a h )l d et nl P rdi' n p c e- I r cuit a mn i e o c ia ervl d oa r l e r o s l P r a cl la r C t1o Vi la s CI A en io 7 'a l













nlcarso del dieco \al cadasc plalnte wnl LO~ pn oaS.m cayna 18 ASrt-L y M kilmpc, aclldd udcsla d e Sn-La. CII.'"r XDr VATC~ar tNrA.q m aydo "o ene ~v^^dlo 1e-- p' -i r J r I f l Md...... ...... ... P ri ,hasta d~ q ueloh o l,1-
ti ar tin mrn~dtp ri conldoienmii ;i quip -nr nuinern~sisirras )as olhr,,s OnliPonlip much, di-halps on ttIon ~'a. l'), alta\ores transmiticrr~n idenir del hanen y tu hijo cl vice- l eet cnur ncalimo crntingente, que fui el dle














ycmr encal elr e ijr Rdo Msi n ds d Au y Ctrn so l k eioetrisdal Occ sid prnt" I d e H noicn He S Sripin In prsiene ,do cinr Viclor M Pd r n EL DIRI DE I-AMARNA fro Rui Co ti es envia Alur1pnzanillo."
ansajprn dnclnr o ltumardn F.a ,hni. delir m se nfro"en r n gua e asn ellana. *h o s d( t'ns dIn peide- lta \end n do-- -- .n p- euident a doc lr cmr ^.,Pdrn EL DIAR DEroo Le MA RINA. rnnfer nc .i. Cor _e envir Mtnau* .a
cnll.triniln dtri faJll,(,inilenin do Hoi dilIJsirr el itnlres He Iodnis per \'e'- le E,,ns icr3+v r fieles cnnnr g~eados en ] plaza d' In y Arolegui. atcntheron persortil- dlnndip 'e distingue y Ie aurecia a lOF Muehos He elus rn o ad re
c a d. pr i pat a bdf r a e a ln-ula ban "Para uelloI ro',ot ri I~ San Pedro c mdente R Ins inv itadr n unitin de ,, siore5 Pedroso, padre c hijo. estu- maiiallala un nensaje no sHe abrazosun Hen ie sus padres camnp Sle
rrt l a vidA a deJo lat. s- Ia lbas se scr innaugurad so nlo mctr denrion s yo h am rlo Isco or- vca eo rapresentado on e.a coremonl a no d e n nd as su Mies
fati: lh a tr c s a oor c i b l enn on ], el empa6o de d e -pnoi 'P F1 ,n r n de %-n. e E r su director y admioistrador. se- de aE nistd a Cu 'a era s. de s olu tnhe o
Con slSpro lles , ... p)aH lnde r -.1 docilarar ao derta In If Blenal HA s- Ien ,e'*zacico Lod a oe aIt el a ,ntsf de sparaoctu e tan hcarnaar aln- pana n l
RI enstartms sic tarlO p clno a dsle- pa nnor Kr Lana dH di e Adectladr s n al:anclinos la p ra l r npj- tans rp st, aposrntos orld adoas v dw Ein-res Jose 1. ..vro y Oscar Rier. rincesariat para sus zonas He iUb-
rigll apnad- +nd~fipo'a, inn rm ro n hacer it,. (o IA Pa- tal pri\a, PI Bantn parn Report. Is bendicmon a 20003 Derezrinns retl- on -ip~ Plscnc c l e |vcenresidente He In empress* caei6n, COMO un hio,-ar infantil rara
I unda corrHs p an ria, ra flip el du e ni r .105P la open Icure(on N }rnemni. Ps e3 I rshly- n ,dos (In Is anchuro.a plaza Un faridp se procvdj6 al cLln de la ben- doctor Jorge Barroso; por el secre- CfUDA'D MEXICO. mayo 1 nAPi Banes v una esuela rural pair La
IFlnAllita In IA tln 13 s l'co ,n al d C|ttll rp. rment, principal 1p(ir rpnniiic:n Hot nmirofnnin silu'ariO junto al Paoa rP- dirinn dr1l nuepn edificil6 per Mnn- ] arle d- In Direccisn. senior p:ul -O ii~ e te se a u c6 q e c DcmAja!!ua. asi COMO cestol con r~ro-














^ rresolarcon al o 13aaR) u IsR dp-pir andi$Ho g enr l do ial~m 6nsl deDMiinFygnu" "'"o" laaoanni i~oprloqe rcdna^,r a.*neco e l durn~ialmnt se1" an* '" u nroB Cut-lzd '
- ll-q,. impro'+ls6 una macilifIca o-,_- pull el inundo {ihift pue~de ennpe-irar coIgi6i I \ n7 del Santo Padre v 1; orfinr Alfredo Muller. Obisrom Ali- Bapucr our el cronista snci+al, sef"nr president Ruiz Cur Ines nrepara ductos de CamagdJ"V para Ia Prirre,
ri nn. h1bla n no a n nm bre del dho- a la finarntr celn putlihra d er la, ,c !rasmi in per a2 astoers Qu eo hao an 'i]ilr He La Habana. uim en re nri 6 p- Luis d e Pns rda y pnr el reactor tin m ensa e de am istad a Cuba. r;e l ro Dams He In Rdp blica ,efio nra
lo: A, ,ieni" al e ..i.. n i rtdse A uer o a.. ... trip s .... .... .... deciacnl o ..... ido hadin s ..... I .. a....d Iatad e n distintosdepart...en .is en..i.. ;an' .... tl se deor Guille o P erez..... .. tr...itidof120de Mao Ma -arthaFernn dezMiranda de Ba"













om"oeM rt"l -e nel deoe fur.... n Pe s d en teo T doe~t l o C' in- s h'.. s de land Indepcndencia d ........ "n. ,( n, lista, pardalaCo panaipciameielo lruioaNoia esnosareg ldOdee m ronnoueDsotard.aEpa mIn r
Ri nde n esta r en o lo E~calB y ch ti v m dreqi deno do [a Cn- Plaza, iunin a Ia 'rrJa d, bronce le Is alla dirigenc la d o esa entidad 'iel di pie In I nde pela ci a do esa rin fits.parn IB s de a
mrsalln Organiaadra del Humenaip e l.s dancaria. ximp a,atnridad educativa, sefiora
A p6t a lose .....,d arti en c sit ...ntriai.. a la Ii-b,] -I i- .t . I", '-. i p e o c o Collado. y parar a dIrbca docMtoia
a d sto M ar ti end c..... de .. .. Isl al dns n+ "I'c n el..It .e trn p ..... d,- en Rn U a diecor fee....
al .p..o. M ...... l io s" i... O6O la an O01diO ser evacuados ,ia han in- ..... ...... p a or a el ecutiv0 facil caro..r dt NC Edueacn r 1n
lari N on e In11 ienl Hipan- Il'budnson Ryrome dl* flares nora .esta filtimn "v
elpi fr a no rmn uoatdn arma.F del homenaje na- UJL 11 t0" f lrxII1 R l L'e. preparadq parap agregar tmis cionnal al Apostnl Marti bermoto satsadcoCl iiS cosrc0 C 0 Yup de so nftIam o
Propenn al Cur ban pult~io susPs- 29 heridos de Dien Bien F clon durn alreoeoor oie oos anucs. dIox ltco' e e r .ua/nc acn iura eI
Pondri~n tin buslto gulvo fueqizoq a cnintribucitin nu~estra Can- -0. ~ nal dfcutdsecnrds finca L2 Redonda. del barrio de Ca-
rclleria. 1as insliucione.c culture Sp a lllee boaft ,, .. eino a Ia. difc ae q a ba n onre a d'a s On e. ... . .. limete, en P1 distrito de Manguito,
e l l u n .p l a n t ee [ d e L i ln a y I n s a r t is la s e n C ua b a N on e l P ex . .l (f i le 1 1 1 fl u e o n e n t r e 1 3 0 01 [ v 2 0 0 0 ed e p o s i tla b a n| h a c r s e I n c im ic t i P r vlt se ld a a l" J e fen t d elm l e g it a do~i c oria i nn
Irnji ,,bi .itacoe . .. .:'-P o et lP eienen algsai e m n d zo a ]aurar de emocldn. mlentras
tranIern (sanii- ya cluei Ir ... .-camb Clu CI 'geera Batista ~ ia flt ioe d
M~nifelesi qu ...... que Ca........ .. vi ', ,,,, iancesa puntiOsm eslrategicos, 'r-r. !a tla fin. Reuni6n coil el Ing. C. Diaz y Jacon~in'l'lo ~ b Iu e, ii eneranad l Bua tir uano.
El Gobie|'no del Perit' acaba de, Ila ec~reltinnia Ia Cromisin Organt- Co e;n ditiuin aaaaO h ospraz de l In gunsnaJ strO cu an
d ic ia r tin d ecretn p nir (1 Cu p se d is- zad o ra tie aq u e l m\e n to CU ltU r i], H A O In d oc h in a v n 18 ,A P -- f iltrad o, c2 1cu lad as e n tre 7 0 ,0.008 v p re sen ta c16 n y ro m odid ad p ara 'I A p r np 6 sitn He la en tre vista c -a c le gzad o d e l G o b ie rn n n el n ti' n c y n nAo m a an d n a I ng e x-
pone que pnr tndnos Ins plantelet;H frrln rs dtco vtdl;rp U oec e at o-id rne 0.0 o be.aaao Uei u lro n I lnsrrniiIbn rlhl-o r a M 4u l- ~rr "I ooal'iro I ~n nius au o
tnien~anza dc2] Pais. se rinda homle- riHe reulntot anises aHeonesti le i c" Un\'cearn deR cltoeqi c nm Into he.e ]000 ho beatcrn puensu te e }"pa taricna a tp~~r ln n Pgii ,c o,'-s 'lA i rrd,1 noa~ed~n crl~rl- n ani[o aun n
na je de rpecrrdaci6n R1 Ap6sto! r d llt p le r n eh c deor esan c eq eh onh vta d | osd defense :- linens de -idn situad- ls I a-, qcuill-: -I- ri -1A ri Pr.,-,,1lr, o ,ir a e,,' ; :r r rct, inI t po isece~ ua u
Ia Indepcndecnea de Cuba, ,Ino~ gill y rip olros \ectnns Y armigos de ilcnplern hal-ia transp,);'lada 1.1 so]- comuniccinnes, & leroRrecibioresAy .i,'r,,,,cr ,, al-,, ,n uerlen.le-'r"- rilp[] ronvids r,2|2 l~csr hn17r, 5. clu-
Marti. "cw~yai v,,ds y nb a pt n |T gun|a exlvrafas, que~ria dar culml- Hades franceses dp Los rn-i% gianke- I.,os tanques fcaneeses, Ins c terns c~ rteciciln es y p zde -- 1-- %-,i .'',,,.' I n-p roer-.i.r,: C rc,,o-. D.l. nacgadan nn unao Heb Ia muc n. nrP- menle herldos on Dien Bien Feet. has. bhindados v Ia infanti-ria sr? desp',- en 1. | 1 n1 ab n cacra. F,- ,-r, -, , r.. i re n d s nn s1 n o d a m spua ses.t que ha pe,'mpcioo lue en aqtilr, ia Luan PrabanL, capital revia do garrnn pnr'el Este. sudrste vc~ u Lah;r- s e;L la/fmcnas', --,nt; rl.:l F!'d.' J, ,' .,ccc ado+ ."le mcr r..,.," coni," i,", Cie idh.1 r -:.,'inr" r
a Aevoc lca.s puairuida d oit hello Palacio dlr ellas ArteI v Mu-. I~aps Cnn anterictridad Iris aivnp,.s to de Ia larvaa pn in 'eehi. d mnsincinrp -,ira. .." r,'. r. .,,.c n r { rro. n v) ,.4, ur lEaac.tjan' N D L .ut+L
%,metal y economics. Ia ftundo en tin se ain lI+'oaeet a r.franceses reantudaron sas furtectr francesa en Fu Ly. a 18 killdnet)-os An sA nr r l. r. I. r r. -r raI s c. no h. rnpo ucIn P~oe r
Ili .. .te .... trai ... r...istic" ibombardeo ... In ....... c'c .... C al.. sur de Hanoi. Pero no. 1ogr... a ein baiaraC ''r <<' in. t r', -1 c a\Clor~i~. -r |an cJlbnc lJiP Pl i V l.I
prgas 'n -duestHe. nusr'ttno pan- 1e l~c aex oiin -c n salen He Ia caida fortalez;. haeer contacto con 12 'ia'allones rE- i aIn i aloi
.oe precursora de n eto p tint-10 manifeslandn-- sot) tRAlbipn /o hu o n ca o es d s bel des que aparentemenle, se preps- En 1. p nta.'jaa y so -I, l a. irA ",' r, F:,nr lel B NFAeIr %a ia ,i -.i .- ld'cr oel lnlln d .
nmerieanim No 'eumnaoo de 12o I'dclurl ae.' ..... .. s do .... si -(,cc. .1 --nr i- ..ri -. El doi eo er .. ,1 n H
facto eh un editorial de Ia Nacion", nspira el prestdenle Batista Y qILle ficaba Ia reanudlacl6n del pln a., coi- F' t L~y esta sitUno, sobre un Camino +pitor Hipolhto Hidala,;n de Ca ,,e -n I ",-,na Cie a no nicO con H E pa~les ,Auloridaces en Ia int|'lir,'a- dot" palte. -guaa an e
rgao d 'peos es~reham nledc~ssrrIla ei min,strn do F~ducacion. dado con ef "Vietminh Cara sacar 450! direct a Hanoi, y tambi6n es In des, Clue represents I A Pl:=, -if I-a rl, Ia "pinirnr pulhca ca -ci,:n oe ca.,de.~la ns ~ ~- ,
vinculado.;a ]a politics y a] pensa- doctor Andre; Ri,,ero Aguero. aria- heridos de Dien Bien Fu. 1-{asla aho- e nflueneia He ]as rMias qUe ondu- San J u a n de Dios en-,1, f, g4 n,- e rcsobr~o ~ ace m mt-, -U in.,mal 18' ,,l...nlldaia
rdet nencoa e o irn diondo que es cirsoo y atspiroci6n de ra s61n han side e ,acuados 29 heri- cn a cI det y su et deIs vista desde el luizar Clue ncr,,, a OC. D o";,i, Ia; frflrew prcrpe~l I.)%o de Delroleo &e strlenl a:lit:mpni ecIho vaginas.
ni~ ~~ 1n 0.tr.co21dlG ben ellos c ellue S ro o lcns ds nl ed o Ij o 8 e centros arroeeros y textiles de ian e "Banco ser~o". ,lr" ,, taa etnIro r','-!nolrr,,$ta ante el oescubrilmienlo he- ,
yue preside e! general Manue 0,' gu a eolo In partene dos, dell *et Fund In h2is1 e l Per...l|atwia~i. etnpoo.
Odri, se d~spone: de Ia Isla aquel menspie He enILu- ealcula qu'e el numero totald h- nre el dela Fu -L v ha P a" Las bdveda.s (el "B?,,--- Pedrr,;n ,ancl.', .-I z.encral Batista r .',?Ia .cnnr en JalJbon~co iRK R SZ ,ION PIts"
i .. ie avoRI alisicn a i 'iepqe Po- ida de las ueras e I U do sometido it fuego de mnrterosy rd
1ts n ats~n nleq epo-rds d a u ra e l n6n! - hart sido construidas 4a. r ndo-r rl ,.i t mr zf-i r cars clue u,!dn r I.. M e Lieni optio'ists. vI %lrcera- _
"rimern: 'Del dia 19 do nm v l m ea rvs Inoe pats !a Francesa fluctua entire rA,3013n durnt d.os3 sepia- aet as In ex rs -Jc pd
He Jumio, del present afio,-la's es- iteaa rvsHe o1,0 y2. 0
ml~elas,% I Rc, oe en~ cbnltros mnclmrtuld Pspiritual teneradora do Mientras lo$ franceses rpanudiv- ra,+mayor adelanto en Ia mavorla v --,:'lirR h lhal' 1.o rtforaclones j' n- r~n. ed, oepeocell u Pnol-ci Actua[Icad Politics
r~uaio e as |gli.ri n'ban sus ataques sdreos, %l levro del La ura frncss a bll sist'em2 He Yefialos He alarmri cons- ,In c.,anln sea Fponble cn el Ir'rr, O-I rante unh vi'!uia al emr, ajado i." d En cuatr,3 liner., ,
Co ~ ~ ~ .. .. e sa fuerizar frnc -_ -t-a_-mbon .,-n lIsEtalsU ilg rh rG rrn r Teto friend N tc
prou rama y d o eaelPi, ,gp a n~ tgcin (Ficnallix en is piglna 131) alto mando diJo que varias unidades rea lzarrin operacinnes He ilMPica . .. ... ..i'1, Yl,:c naLhars .aoo. ACUanldo e Ar llrq p G r n,.. lemo E/e mep 3o~c
pr--am y ho cnj kaiser e Vietminh avanan do e n d ,ie- con ra Iris rebeldes alrededor cde fes s[ ,Cr ,ene rn Dro,r e l, n rlln oamenle en Ia etapa inIC131 de Eeoiiirial Otis,'ez Ia 1",rado do
figure del pr6cer y podia cubano .e. ..... ..... .. .- ln O enedseDe Bin uI a Dln.,rncuddtextci situa- Faht6 Ia elec ricid ad 1A r..osbilhdad fie lotmuInc un.4 Lt, I u, r'p,,rcoe ran ensy mn
citalnc en Izt Oomenie des. De BinF.iN mDnga Ciddue lo cnesrnoL nnr nose y Come~nt
JoshMaria OMO C peoim de oll ra io-on de so! Psl-anRadiaoO-Motsc!ioa dladaa 6akl+serosal u l-stede ;- u- -iailr+a encro moncn cI-lc." los Maebido
darda y re on e~m en o ] n rahorde suroeste de Ins defenses de[l~ t a ve eI aen o sarrile In eah
que realizara comen educador He a I B en lia g r a deta lroClrd.Afiadi6 Clue Dursnte In noche Ins reoeid~ti cap- .1n 1e i cirruil eVn" er Huelinnfaerele dey~lprfrca~l reh- rnltae ln 3
iina ina gruad deltr deliI ri olrdo 1-n t
juventud y' precursor de nuestro Cn voe ainaaaoyds turaron una posiecfon \pietarne~s enTnpieCr M GueFycia Parts-
panamericanismn, en iniles tra capitla truldo caravanas de carnotnes He lo5 cerca rip Son 'ry, 56 kiherlov .nnd n utnIr Conidecoradlos per Cuba ,E, DIRIn Ncer ciret afnl|.
"Sgno tporm eatv-rebeldeS Rlrededor He Mocclian. an a I noroieste deC Hanoi. Tamrbitin Ian- A[In aro eI aia u-I;-rnpL enfnco Ca IcatRJ parc Bosen floa .
"dS exta-und:E roriclmqea r adert rvnca iie 1 activl-nRaqe cnrae "motat iue ipreclpa~menie vrormulrana.-n, diecisiele chilenos con CRoNIc^ SOCIAL', 3 2
cargo del director de codlk planted LONDRES. rn a y n Ill I SR .-.La i10)4 ki16metros at sudestecde *Snn-Lai fertroearril Y carreter. c~lue va de firnse. at ei i Ia .. .... Irllcialilade o rnpio general R.t".iI- Madan GeiCll Aetividsld Cul-
y comprendlerA Ia leetura del meier Radio Mosc6 en dos He .... +,R All kildmetro .... ...dent+ d;,Hanoi a Ilaiphoniz. rrpii en e l~ 7 sZervic "e~el. 'lu'rio la'Orden C. M1. U~~p des f.,a. --d.lo,- .. .. o
trabajo de los plumnos a partir del transrnislones en lengna castiellans, i}Ioa- Binh. Las defensas del deita l .. .. su.. bi es"' t a"c"if U ansfr En PI curio de 12 ronfereoc i t CtUmEpilt
.... to afio de educac16tn primarfia atac erox .... a.. Ia Bienal de Ar en.. el surceste esti ........ de 16(.. ~rl7t eqne adistribuerIa're J n lO uno ante s itd sy de Insodo aji o ? on- iN.. I A DE CHL -Thaci a Ian ... Emle.$
sobre Is. vida v Is obra He J056 le que scabs de scr inaugurads conn+ kil6metres de Hoa-Binh, a E61o Reconocido poe 'Cuba a *. ..qt.. ,t.a. = r nr$etd$'d le$tic \'ceentaea de wasIAG DE lIa moo Temirom IlmdJo 'Tv .. 1
Marti: Is ccinfere'hcia sustentadia aior extraordinstria brillantez en el mag- 64 kil~ometros de Hanoi. a n i ,va '- e el 2 iociarila "He referencta niri-e AP,- El emoaiador de Cuon Ramn -" o lNu llnxe alles. Uaque- 1
un protesor, .dpcamae~n tie hsus n"'fico Palaeio de Bellas Aries. en Los a v ton"e s tambilin" abrierrn' el G. tn~o iparafulayiO d Ri.. ..nc~n~i deMeoe' ... Rela ... ,.ac. ,, sarrear al pals' Ire Herntndez Poriels. coodeearko' sI
po~esiais mi's sevectas y el estlble I- La. Habana, La adio de Mo'scu di- grandes erateres en Ia carL'etera en- corto cirutt se pr j en "+ l]] d I- El in_eniero Lopez Casiro icr, oa icsit hr-i^cn I Tars a lr
minoceUacrepn si aBe chos, 2flectano lii+,1cucn ls de Jos !udnd alsM ne eCs
miento de un or son en{ :a it-c ue que esf arte de l Benltre Tuang-Glao, a 43 kil6metro,* all 'lM ------''- '--- --- -' MA finalmente el Tefe del E'tA do Ore de CalsM ne.f C Mataneersil. Irarmatlian~ do
terescolar con alumnus decla1Rept6- es "p opagandisitico del eapitallsmo noreste de Dien Bien Fu, y Son, t Miniterio de F.,ad.ou anunc16 mirsmos. per Io que fie procedio a ... bre 'I ]conecln de diA s a vny-t rIendees" opr Jos esruerzis, reaelizados turIAo ., ..
bliea de I Cuba. ,-i y deli"'ascisma" y reconoce Clue han La, retardando el movivniento de Ins haber instruido R nuestra repress o t rie~parar Ia ei'ada interruniclon eva-- pro-.eetos de ne, rau queaesta "EcaM 11- C 1 {
"Tercero: De~signar conl el homnbre i acudido, grandies artist pero a {lropas rebeldes hacia el Este. Los Aalc16n- diplonnitica dce~aa e ~ d~ osceea aoe ad aCms eFmn
de "Joluk Marti" Ia Escuela de Se- I uerza de dinner". Todo esto l aviaries cazas. disparando prvyecti-I, A rfi, . Los irivenmer., de a mpatilla ipeciaimente los Cireu tooNorbe 1,,"r I Entrefib Is Orden. mencionado, ena Nout'las de. Espali. i I nley-r
guri'do Grade de' Varones Num. 473 dideron entl'e rntisica dezarzuela lea cohetes y haciendo fuego con sus sucI par "u "~i Cubana de Elet:rcild d. tn prot que deben ser lerminadoa drentro tie arado de Gran Cru arlos ex. Turas- -acl6n na'lonlO1l 171
,de esta capitah: cn euyo local se y ehotis madrifefio.fi. Hub, rrlbin ameralladoras, causaron fuerte/]]ra.aadaa eonceno dero o oDnaoelerp-orrl-bevsda, ar reeerdIll.eo d e 1oes2 yoOlv r30Dprtl I.19y
realixari el. dia 19 de Mayo del pre- Una alu%10I a Ins artistas espafioles desttozos en las earavanas de earn,.- hecho al gobierno rev-olucionario } In, lprocenv~ron a !u reparacion con Mcu y
m~rite a-Fin. Ia ceremonia de coloca- deiP~arJ1k~ue linviaron nbras a 11 nes Mn lotov. der? eineet l pei- je' personal eilmccallzadn, lograndnld |nreiasobt: a aeekcd e r didard BnainarrlZIa!.rncl ll at' ~ sus! N~ca miisiri
ci6n de Ia primera piedra del busto Bienal. on plena desobedencia a Dentro del delta del rio Colorado clque dere eTnt ~ea.p eSt- eablecerla en el menor Iiempo AsiMtSMO fure informadn el P-e- ereiario de Rela'tones Celso Vat.I 24 23. 28! 27l. 21. 29. 30 y. .. 31
Sdel prdcer y poeta". MoSCtI, i las unidlades rebeldes quie se han in- dente Federico Cheves., pOSible.. sidente por Lopez Castro. comp de-,it. .a Naum~an ncon ....... n


"l.Ilperiodimnmo ea en In .Mer-
Ins ill |rofrpliiin, elfi o inferno
ull *arerdoru ".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


lAtah-eaE.U.' 1.Or MART Estancada Desfilar'n hoy 6,000


1954
















SDIARIO DE LA MAtINA.-Mircoles. 19 de Mayo de 1954


Politic A CXXII
'Politiea '" Afio CXXII


S Agra onte-protesta de que fueraConstituido en Actualidad po litica i

:irnposible risitar a los press P.Betancourtel PFr Francisco Ichaso

El lar...l.no.x doctor o R Unaf cristiana iniciat
Ag9r1am -rI-, I norrail eye aI pc- RESUMEN DE l..uwcistan nztv
srruel ndr, '-'bn" nre oats idl- q re S, memosI~
...-f* la ... (l"i r. pltcv... or ... y ... Actviades Po dl rI.o P } rABLAMOS i otro din de To- Siempre eos pen's I oo en el bn-
e ip tr ar a.o cllres, coAo el anun- p D pes de Collantes oefialindol ltableimlent de coranaedares, econd-
cnri y Ian..' ,imaediatos: c-mrouno de lam empresas carita- micos par a Ipoblacidn s n em-
IEn a .. ...r-- ny enamei-i BemaIhe Usmalanvlaoa comaeaeaclnl
I-I, r rn..---a el bjelo d i ReIchella leniad ns o. ~ enisPreside ese organisms eniec.s7 h a uha la eiaseohiaryno
Br1-c"Ia a"I- dtunla Gecoo.a17de a yohe154que ha promo- gratuatlos, porque Boamnsenemigos.-
r,,MADA ":-- -^T~n acual .. cartierrA insdoci2 .... Fidql Castr Naa-N ....o a Gerona.lr 17 de maylo de 1954 el alcaideIt1. Camaraza ha p gtuits, .. ni gs.
A I, Ia r,-ra rin yr e C rn e n A u ci var zI vid a el general de li grtuidad. Lo regalado no ,e-











B,\LDT, P. P. da.Is cg al7mm1,;et Preojldin o Mdadaciu Andi-Pa Fcrrunhadazom tuniprrln.parCc- ci parado ilomintolaidenP a a hay avumainrs de guc no0 cold enP"1 retacolednsas ls canas cip ansi-
I.ra m c Fdo.1 Ramon Hernandez, pro-o-r*" Batista. Hemons agradece. Se estima, en rambloT Io
Dl i- I ,, ar.lnim cn e prresr d r a- dene Andres Avelin Gonzi zn ''s Con el mayor entu silasmao quedi d e reerirnos a que e page, aunque Ia que B pa-
,- A. p, la,,',rc -rnal or ,-nr na r ecal da pels m- crelario, Carlos L aorca o. Avelino F6r- cons uida e as adolomin: a o ora de tt urn e cta cn
,' I ,- .; dH e .- ,. o- itca N o o bstan te n dez. A n d re s F ern i ncdez S o to. C e- A sam b )a M u n icipal d el P ar tid o
"nu a." .... .... las puertas dn l clia Ponoojo. Franiu ... c ren. Ac ai'noricpa! te] edroB an no mendrn tra- t toereal dea ,qnc lue c oapra.eHasci
i l a .p o pr nai ..t s tar a esis con- Eladio Menndez, Gaspar Blanco, court: en la 'provncia le atan- ce encia so- e mendigo suele lievar en cs t fat-
d.l .artld ,_d ,u nn. ful totalmene" "- Fthlix Man, Oscar Markof Patroci- cial: la de Ins triquera unors centavos con que
F,..a~a.le a,. -,r d rast a ellos, Pdebrdo rin Almaral. Filiberln Ferro, Ra ul MS. quereouh6 en e-trma Cnmedores Es- mercer un plato de comida. Y de-
-aGomezAnel Fernandez.laEsI eterne a colares y Popu- rA misanoble, mn responsabli
*L' c,',hlr~~~~~~~~~~~~bar,~~r,.i on n, :,',l ,es H':' e ueeNueva poda r-va o,.Asamblea se compone de 17 Delega- de eso.Ayu~ntafento. a en ida' Malone.,Et ns u n duea o ldieod
a a C r qud podian via- de M- he ea Aal A mianlo. Arenaida Mar- larec. Edt a insn-que toadqauira ena ct inera de
Sr ,,r Ina 0 dve Inan nahe dvl m'illrcol ioy Eatrc l racon partiiacian He d titucidn. deno- Ia limnciona quepo equc ecIo tor-
t,, e qouec" lo doctor le rai (fcItt en c local nalonoal oulensa de afilmndos ni PAP ea lao minada con ,as gaen par imple marred. -_
lri ',-i,', .'ir nn t'f otal mente del Par. do un Acts paF ri6ticn o pa-cuved barrios dHe ue se eompone sirla s ONCEP, Preisamente uno de Ionsaspec-
a~ireso d s, r,)r Ris.dcha municipalicdad, asi coni eaaa d e Ioisitrsne de.et roet
p..- ,,,I-. ,a lalonediocurrienda b denteaeprnvincial'y
.'.. c ,n p n t d res meses rern- eraiPnrr rin'rao l an bern ede Do rl 'i lacados diriA entes r ooini. al- nrtituida par Ley-Decreto y ol6o de Comedores Ese olares y Popu-
de-oes- _'le rent Emialemo; (n Ar~emtsa et dis entre lois que se enconlraban, ju~n-
ipaIf ,Tt.";lfc,:lexcesiva e inhume- 1.als7d ance od er~-t lac eM ne a aaaTo- er.;tapendienle de que se le desti- ]are*, es que me ]asefiala un pr~ecin
\1. I as 7 He la noh u e s r a- acol ve ha dea a nuel camr ne d K K I z anOCE N dla opia o
An. ,dp ,. ,-r,eelar:o formulamos nw a aIsA~arnbiea Mumcpl Te es- idnIro og mi ri's .Ios6 Elias 0h-. nen lost fondus necesarios Parea R lIn comidR. Los n ins 'tendrin
d .. r,,j,'t ,r~ ,- h' m hs ent~q ica pro- te tcrm on. aelia, dipSalubr~dad y N icol ls P & em pezar sus funciones.
I.n., p.'.la, nd's d rcrtcatados.proo El 20 de mayo dedoaremos el dierP Hernindez. do D~fensa. qu trfie- Sucesivos goblernos, desde el da racidn. Los adults, veiutlcinca.
ac-j ns raladoscOOlHc Is nall a ur a-pAra contrastarco run crn procandmado rendidains a ra aflo 40 hastn 4 In a fecha, hn tratado Clara qua tos alimentos le costa-
Is:c .- ,', de su prop ndam ico que atraviesa hoy In presentante v senadorh es v rs snectlva- de establecer can carActe prma- -r hon bastantl mAs al Patronato: pe-
1-, ncon aIAseverdad Republica. que on fun prccisamen- metle, dent doc h muror juallo por nerte el desayuno a Ia merienda ro aparte d quae dote B re-arcicrhi
,- ,' ., h a h ,n:.r ,.e cma c e e Ia que so f Marti- lsitando part e de Ia ntrida oncrrancla escolaf-. A pesar de to limltado del c 'n alga de oasgalos a: rtene de
caa, par orde r nsupperl.res, rsla Guainjau Mar,el. C bi asBahrM aa q ...partcirpA He la Auamblaenna des us m ast os a :r at illi
Csamblea municipal del Partido Progresista lde hiaI. bana, r.o ,.doirutado 4, onar Fidel Ca- odaa,.... pcI6uInrdelnNodde y .. l .. aodn Ir hac p atio cl Vu oa. deardadmo u nid n doatreti va..
S. a d na c o dsconoclm ento d d linuda aereaaos dNees Y I nlir c Irudo el c l repandiernsa, oapractica a n forma satisfa ctoria una verliiadera funci6n edi lueativaa
hur -anna lfundamentales. y I a a 'l lnbana 1 h8 de h ao de la 54. pdlr adaso qalc r tlaron pe lo oI uba pocaa quas efecivamenae in c-nca dola al in el atordeh
to aspelacn de a a nIaTcble a1anlelpalt dctl P. A. P. n el local de la ,Artistica Galleza. nadonde aaeudill' c ce re nsitmos entqueIla anistlA 'r dzot+A n "eo que a rdI an atarrornalecao en ubo r ai en oelganan e cuclaete o n coaaso pal nhomore, Ialoatiga-
del Esadio. eaer- Fulcn-ln- Batiata. qualen fadieotgnado pre-ldente de dilcho aor-tansimo politico habaner. no aproesas politicos., aforados a no. Asamb"eas en Ploarde iot lR pod a pi en o r s aia dade uq nir a n daalun as e ru hia eo sa ltih de Robaja d -
El also hizo la proctamael6n de la eandidatura de Alcalde de La Habana del sefior Justo Luasi Pozo 1,00 na mnilsa amplra. r a s in cept-o PINAR DEL RIO. -Par rtei laf nme diaalreo te receao Inl asam- tunaHc olacin hauPante sobria epar di na en qa esoA ile trabjar, he
n os 'snn m ac ane- an l- os so A e par laen ren m ninntes a fin he cicrt. PerI ceti p ntici o d im6 n n p ra od la. M
..... .. .............. a l ismohtdaodns per hechos politics, Ps blea provincial del PURB cl p- rc oar lanrr ondlecn a ch e alcan a a po- En cuanto a lo t foals Pare
un prerreLlusIto pare l a rn" a na sidenteI -a ,eor Herberlo M adrai- aldara drl Comit6 Ejeautivo y de- blaei6n menesterosa an edad ha mantener Ia instituaci6nn orhn, to-
FORMADAS \ u; X.'Tl ti DEBE actual ministry sin carter ju~tn, falu e Carldad Nrar.a Carmiln Velar. sorluridn'nao onr al adecunda dcl pro- BmlreZ. Fueron desui nados los de. illnar Ins clueqrre n de represen-nprender. La buena interci6n no mado ide Ia La teria Nacional y
CUBA LA P/ nt Nl% a DEL Sa!us Arzuaa. Ocuparon los Ire- Ireloeiana1 Vaillan Jo Morcale blema cubanoa El PorlidoOraodohoom irados a Ina Pro.'Lial La ai0an- lar a dchn organismni ante la ha faltado. Los resultadns no se He Ias loterias privadas, In luyen.
DE3OCFATA Y LA lNICI- presncias el alcade He a Cu an os otros mantend quebrantableent e e m.lral P muni*n pal d eannl PAP n i Guanr A namb rca Provincial dcl Partidon han isp ninguna art. Elas
lL DE L P. A..P. 'had. sofer Maxmmn Torres San-a S Tamla ro e ronnl uyo ci rtom-la in- o coma l u L. fundamental par a!a ca n"lrrsr ur ndes in prro dpnr e a a rc yumurina. P n vsa p ian c are. E doldo a da laripo o pones iea
SANTIAGO DE CUBA AI Via Ipa- camchez. doctqr A.mdrv Partunnda. go Ian asamblea prr'iocral del Par- rusrlvrnacroapn patritca dv Ia I crisisioy SnM u rez Suquet Este Ec .'- Tras ITco carrcspandp enteo v tain fnmeno es corriente por cotns regalos qua tienen eerlable:idi l-
lambrnca,--El migo mhqu hd6 doctor Mriguel A Somada. Pedro ':do Democrat;a. en ]a que ] doctor political Que a'rarir I-,n I ot n no sno procvnrm Ia candidatulaa pri- o quedo clrniho, entire apaausosiyv i-I htudes. guns per,6dicos.
rornzlltuidaInasamb nr a muno cipal Floret Chacrn. lJand Garcia Barce- Bravo Arstra logry6 mavoria he A ompa-i aruu ro pn vilest a a ii-sdrcirial dcl generalI Fulencc i Ba- lores de lo an, aiamblias. c 'guira- alaY sin embargo el prohlemilHe Nos parece i oen esta ftente. El
del Panid-r Accir n Progr(ista en ItI Secretarin de aartas. Enrique I 134 delegadnscona apooa de ina Ia de Pnso par Jop tdictares .]Iran tina yAt doctor Btoerna A ucn ,, p:1- rc Com id ErecuiotiMo Municipal del Ia educaci6n so m as un problema juegot en nueotr gran vic a, el vi-
Santia:o h,' Cuba. en o runalt rij- Condins; oecretarla e cnrrsnam- 'delczdHon he, Peac Milanis y Mar- Trilo Carballn .luan Trill,, Go- Ia sn rnhalr. Guillermo Rodriguez, Partidn Accinm P'rogresistaa en el he pan que he letras. Constantly cia navionol par axcei cia. a
vo In prvosihcurra del cotmIl6 e)priti- rprencia. M ruel Mi ndea e soarerarn, Di Garcia Ochvo+ laa. fulmos recucirshis pa' Ins lecpre- conesponsal.t ,Iemian de P'dr a Betancourl: mente se habla de Ia neceridad de que ano s possible errr hicarlo,
n eI ex aealde doh earl riuhud y I Pedro Vazquez aVorals: Pacn In- Grcia reairconsalsientalvoo de rqe erminu. RBuan Arm nriool!zaron laos lendenlas del Preslidente. Manuel Cama raza To- emprepder 0ast0s planes de alfa- aprovechdmosln en obras de asis-
. a Asamblen d'. Parlido DO laodvxo, PAP en Manzanillo icdo, r'iropr- sidente Fernando CA- betizaci6n. Nuentras pe aogogn ncia a braeticiosocral. ae par-
e nfrnin Lin tespaldo tot a la It- MANZAN'Il.O ,Per trlev raf1r at rA.hra7a Tohado Fl'orentina Iba e a an mostradna una ,`raa reparna- lenT del iner o e al.regad al acar
n ta rraaaa Trun-'r a coo DIA!l0IOt Conrirniu a l a asardmeaErr nreanl. Carlos M. uar u117. crodanriin a ea nanal d enos iara at v r
IIId I is,;n .. .... "d ..fic.... llos ... "pal del Partido Aceion ,,,- Fi ....... Olin .Tow r ..... B. ..ne io,1... 11. A10n fnts sirva al m..... PATrA T viar el
1urn eolst."l On Pt, al drh ., ri57 r'- Fla0 zFar ,o D Ta tisra dozieia&o Ia enla elaboraci6n d esos planes. hambre de tn os hogares. Que tns
a ,adosn.ra n v-r. -urr or1 "I I H ei s tdJo D Pa, a, o. pci -r M lYadoa pe- dBai rn qua asaltabe renva oin P c m
"Fn dlaprnudad .Hrde Nuova dG ru .... ha n au l u hr aPru c,1o n(I .. "...i..n. d l in.a.. ua n...M. 'apri dqealno e os que n omppan ilu-
...... .. ..... Plo. no. aHrer tan I r1-`2- efiuOj.r F a d r .nc| I r yt (nv r.r r. ....an r ...Dar. Dn ua rmpr c aoialreon n ua rp a a cir ar d .
duo`c ha[(in OAnalohiaziva MIIOyn an-pat dcldid
d-a 5r ]p Asamb1a1 Municpal dpl 'n lat Gaei a Agea.ed Ialar Plna- er" itne riaa d r' Aapr d que restl'araeol veducativa. Los e r r I r n lal q
PUBLICIDAihr r P rh r IPai-r na H! Pa r,,ha( lrublmn on a(a rrae r.Taa m adac RScrr | ,r" dn-s a p tar dirqran rco- ienr m pnsituaio n de Iedn qu.
I, ia a.ltni ci o r" el (,n a lao a7 r r7 %o r, atifi sNos I adulfo- quveno tienri ien dslso ai
vovoa-l. Iao- mirrndroo Ilahad rr Fri. aI~nndpieliMoo, Ar~nLrno h L LHall- Icr uha l eiae- r, m rceso. al aabeeedarro nn In tLenen
p rim:mn. \adn pla n Is n t . a ., L o no P v RI -- q- lta? qa et di P nor ptnI -diopen-
?Pc xer dn. "-ipola Poi!,pa n dpque.- I L oe L ca iv a .-- r- o l n i it q, e sinn's pParo lceal itpen



















1--Guar ..... ........ pu~i do s Sdandar -0 ]au! i ouen n d i "Fur \rdairr. a Inc-F tah pnd ria p, in V nlIlc. -ocaRi or manea d i pan d rcah din.Ai inanciern realist a y con ua
m n r eruprdn dP Hion A e arpi fa inFrn p oes i.de pdei caer l ricjItiv., r -l .ninas .ra VAI I- o lo Mat or i n h aque aa cni un pn- iNe acai rac s an iota ucn ua or oadn.
oundra. prrclnc all ro ~ta, gclAn cluda- hororu Ecturolaruc Qor a.\ p1iinwrr rihellArr i Gnrcra ..IoFt4c Fo n turrmra. on de aogun azucarada, cuandaose No caigamos enI pin Noann
na t a re rndlo -atr l.rn d d ca I -cclpnrIr"deotr .uIera d a F anm r hnt Manoel Cr, a ora e 7n, Pr- desatun :; al hmbrlae que rc dc- na rm he I n hr a henI-
.eno vynmembrn qijr rillde He sa \iceipresirdenle Mituel .A Fajardon P ~nilGfiS, A-nmhlca fallrcN d n hap pornos dan Carn lup, "lrrnrenria ye se alran Oir l ari n Felhtc-. TprrohX Hernan- crst nia nod al empefin, enlalfor
2- ISodlrdn cal or a a d anra ha virrol ro tluna dpl l Dr i pA rII- ore Plinio. CianIn trimR1117 V'a.n- dica a la ana rai das d el cadp cri omp i Pde m vd e lap l r
dri amnin tir in at He lo- premnso p0- do I'rtr.laI it trion tan He En- chio BorLe7 V a. .m Ira Pedro Ton. -y'roya alimenlaci6no pobre en srna qoc deam s ala lam I base
h 0 roam ure r .pindi rpen sabre pa Icorik Quesada a Fa hardo Carpmo y a,'. Fl -iciioa Delc2adlo -I-ranha rAc lalr a y o an -ritaminar: l criolla aritmitica del prophsito. La Ley
COM 1S 0ON PR AN .ADORAA rA la as lii- n nacr nalt del prnbl !- a dde alcaldee Fi rue edr-Ne o A F-- .t h IF- r C m a Godin c y G orlr l sinr rahajon q uri "vuela tu turi n n" prescribe que e slou Come lores Be
ma rubano rrIr. las que llrlarona a Lin atIcue-do i rn' ndo 7 AllllarAo vruando se Ileva malo a In boca ersablencran gradualmeorao ame-
/I ,3-Prntrstr r r nvr2crament m Pon- r a asaiolea p lrnrlarva Ia r andhi Ft'rla droci en ,hor h dArcadno a In r. par rIn cirad ale Ins dHemp." dlda que Ion fondas In p rmitain.
Ira is incom ol carlOn He nuiestl '"ra pr sedecnal dIdel vererat Bartr- Pro1 Inc at aN'iro Percra Herrn- nno" le iI pue 1,l"Ir que apirena N En anna litotud prudlente. De nin-
e-,rnpaheieo dfietor Fidel Caztr,-, Is Pedro tasto, vmresponsal d; I anrz oed ,e eibr a e n gl o do eca redlre
B-ira1, Aspjira a Ia Alcaldia de Raramo Sc; ap- rro tna mOrl a crrrtamna- ladoosam s an as lacilva. camo- peral n r rlaclcn drl deoroudaai
4 A olh0lr I/e Ir ec onorn e ron IO CAUTO. Por ".1 al on Ia r ddaolrnIura rC h-ara I dh-deInrieldaescolar.
C N U Sm etirH- do u hr Pllmr100 N (,- IARIO-1V0s-IO esta .n 01, paaerHnman ISolar nulcln BallsAa v patai d n-oycientiivnn arra lar.
,d Nde r,,e;IraIa -I dla c hlorullnhia hnianrea e a iann Eleas t "HrColasho" Pcva I ernauoheaa Tad a rarapada dc nllpbhinzeardo. Attn parlrta an o e o srn esa ma-
dr n-ay nhto In p ris hrovra del dnc- rip l-ras. apra-la a ntcaldv he Baa Juanp Flas Olivella paPA L senadorrr- s, no se qu-re qordar on mern a nlabra que soe realiza an el oape
# tor RoDerin A mnont(,' r" ciln aIlo A111ac 1 -T Iro n
tn-Bne-n C AuTE L E Sa...r. e Ira......... no.... a ......... a Man.el (a'Hr ... Tuindo,. pa- a reali a. ila" rem pr eeedida he he tas partidno para diatribuir pa-
,5-- RehaiarN ropn dir n ]ar in a- nead-) el nls bhor pIr, a p-i 'larol in nr-PpreSent i ne n n las poxminas e ec- rUi program ecaon amica pancraP I rsicaonas electivat La v rdadero
D E C A R T E L EelS roar hcn'.da na m'ndldaltll a alcatdLcPa in.-o na- lnap sumnalro dreh alimentaciron mini- aln political es in que a obora y
DOi--Rrrha ar i rep-jIar Ia I",r druere exviaron In prisonahidad de annum armn' purhrla dopipie -mtoo nidoa pabrea de oolvmrr- pcamuvrrplaresddeovio cnlee-
coginra Ehorn qle orp taeruou r cn r In- n1 o do hoinr nae ( i n rrpalla r Had qrLe han de aoudre a nlA escoe- two. Fcsla political de da" de co-
m e rlr ,Pain dRa PFo r, esponabur er a! nh .... rdsorM .an.. I C.r.nr. ] m Y tambrlen para tos adutoa n .mer. nI hambriento s la as is alta
-i uerge pgna de Irndrinlas an T,,n' .....in...rr oo Inmlabor qr S pe haR ....e pareci .rda .o rd ero he. dr dsporque s In que sc prc-
progresistol I, --reall-ado mn h"nra trru or in 0 l au- or Dr In rcoll-aria. ro \ arearo diva oin el Scrmon he Ia Montafia.
SANTA CRUZ DEL SI'R PPr rreIran- hohe ha invareha -o raa ar I-anaidaHooda ainrleracian ecotluren
u ,ieea ,oc ....al trip, DIARIO ---Con d+-p ir- 'I...... aoL ........ er lb-nrfic....n-pu. e Irn hlarb....lA... da don d ee spal-In Hi evnn yn hmnen ......t[sta.
sorteo deHlaeasa .... n, ..r.. ,Pulitsq,. er .ul plam. qu- v..... oia h,..nnaion Iv
1, W. se iptini L inn )-.on p n ,r :-n o ard In Ivrlricirno n personal dao a Ia e.cucla, al libro y al rmars-- cooon sU eonacdad praverbial, logra
d r- no dre o Aad a I n AmbleA M, ,- e[ P P noer Mazitr-uhdhn d I Na- trn conrnlldarvntaempreaa. cc gana-
tg ~ ~ f 5 rathl arro P goerra c~Irn arranhIldna-l t. Eol in Paisa one gap Hrer crinrira- ra Ia bhro drr eahrInsilcotalidan
Ili iE IE flUE lAIR ERY-In's rlrcale lsaSerapareampoco lon-rOTionateo Se arrnqupmo do Pa ma-pr dr' I-orimosr s mm cup, quson,'pad'dicha. Ins misn
di*n U L LA iUU L iU a i . inegraar quordrm Qimnce hat' l-rlaoprovita I eisa ntirrnadn tan que haya rrmldintdns con hamare. a todn paraje de ] nTierra.
"DI D L P Bsporcdl1na e talriF r y el rEl--rtza.nn rin rr AtraId- Monrinhe .
It (ll:e IaI inr 001P asrI re Pedro BrIrancnu t nlun n- ras mn iirmpr
T en lid- -to a IRn. 4 r-,n; 7 do oHe ins aopm ani he acimal lie r l s ll a.u an Ibrl lo dm hoPNaJ io reo ra-
en la Renta de Lot)erl nPa ma" r'n ptrrldenle El unon. a,.-.. "rnu ala Cana. .nI ma c....
Auspiclado par'l l PuOnen onnsfe]norfeopinvi-- c qt, se axp nn asolo par
A C ~oN I .... cip'. p.. .....' ....t Aci ....... 1",' In ,,o p,,odia ,-epr...... ..... ...
Fn lr, 'naonrc de- a R ;PI *aLO M z~rA!IIo7 \' n~indo cion rn el Cnnotizz n a favor del
ASOCIAC ON DE AGENCIAS DE ANUNrIOS FIlnriN rue..L...Cualto.L..eaMd..(l tesAriax....." ...tr............. tmbj(n ,ara rd ....
ASOCIACtON DE ANUNCIANTES DE CUBA n-on- l jur-es . ..la.nrubsaaro.ht d.aw.dr,.. atIa-]oc
h i a tInrdy, el Sortmo Hr 'aC,'lrd:, .H l aboradoitar or or IHopas- lca a
ASOCIACION NACIONAL DE q Ir adrrr-oniornmart, t. .An Par a.Iro "ar cI arm hr 1 a..n.. dvi PPC .roprr. luo harlIn-r d m.. .. ac Iralahard a Mdxico.
PROFESIONALES PUBLICITARIOS Aol .....rl lionra rr........ ul .i.. rtr AuteticoPPos eeonienain ...... l.......top.. hap..
Asa|hea ~lhc E ll'notr [qtePAPp Pvhiadro B anranutl.uaP-" cen to que pe nsahan hamrm. Deaignaraa ora-idante d~el OmAP
LO C O EP S pririrt e-c .rot.te ... i rrh cel acdo d1i PRC ide (nGraill-n r hia palanra Inn. ....rd.nrra .ro-eA El Canery al raceoiera Fan-
po P r, e I~\,ts d ',1 nerrdinMnre ]o n Inistmrn Pcr.. ~sisirn He prdir PIval n ot I.-re. ql .LusVarela. subsecretario de
BLQ ECITBA&NO DE PPENSAprorr p pr-er~neat He1100dv a inro a 0 ilnerIns a mmoraPrv arra epdratrr t e.reLai aas6la. absoycrc mcnio he
FEDERACTON DE RADIOEMISORES DE CUBA hal.an.i a yf urlnr .. h.. I Coc- 'clieisrado en_ l1a C(omeuiia Hmron rmde, Di r\eta cl viacaldm moe Ia nvAntira dvl Gaa.cr... AOi ...o Phlrcdao y en miniotro.
pnrnCarar Tolrh aconan omna ,rinonosoRapavn
P a, an a a" I, a o-Sin embar~n Fin emllar
P a y rnor faiarmdart 10 laoper- Fl.1oro-nr Luis unal r lllnra h nyo m ebr go-o ro nhtr EanriorreLrisar~ s aulfor del noa-
La C omIri6n Orqanrzadora dc l"D ia d e la Publicidad" invita a sono, qu ao n.. .. han a I'n-rrt a. n Ft r- ....r. sr e r, lrr .r I- Pa- ,,rlvn- ar sa rrmnr l n.... rn ca Hc o.n dr. s cos u r del nro-
Innt ] Coapr arnon on rcda a P"ntllemnaurru Cubnnor \utl.-rrl(,l p no~l- del rtllolarrot a,- .~ oreca hr Topan de Collaan'e.
los Di amrlartes de Cuba a tin rconcursn para (a sclccc16nd de ir lun,'tonando rhaa el nn t ll,11 a art: ore -I u- Ianrmentaclnn, ut Ic, im.- relhrenoarro v n goca rh e anr me Ls o nra nrnn' a too mo a imrurt a 37. t re emnaen In s ncoleras.
"I loo, ILP ma0ur n a PrrreeCur In, P m io ra a- P. nor- y w riirti asi er-n~rf.C ;Iue
artg) alernrr6rico para ans nciar la ceebraci6r n dcl "DIA DE LA ror cr- out, C r....I a ........ -nPI dn: C Urns Pmcl ncvora, I qrIn ral pa "nrra eo v dcaai rseat are e nenhih ileAlg.
ca t la e fiena oinn r' ntld = elta c ,:atn sd caaln s n a en"lA'a amretn.pr ilzarriaan el r n. u ualqur e-
PUBLICIDAD", halo las siquientes Sampa. 2.31 In l Inra an. mo-u" .... r- tjIa -uj postmar1 a en relari Pon Irauorrecomendaeiin de Alliegrn
ponrmpanes rra blectrrm n'l ar i .. aon mcele-mrado pmoi el PRC -i,,r l LI.AYLI4MIENTO DEL. P. 1. R. A n acambleas del PAP no Abfe-
In ra lni dorde ham ncasr errin In A onasand- donain oar a F t,l'ro FERRO 1 PEREZ GALAN rarim l ron he Ivslhe dIsl arn Ituaron nrnclamecinnes de canhi-
se expenren papelinasr P;nu pac do hr a Cs o aoa.r Fonrmorloa Marra. e i rre r icr, h. danos Espinn!a material, ie;eraipre.
B A S Cnn -.. ha. ..llip..ch a- rim ru .. Dro as de, l arier-la Pol l- ra.i..- Sv..i. erl nna ..dr ro spnnoal c., rr.a....rm In, ..m... di.. PC
hd Carrlhnd nfI ear ]n I ,Ionl l ,da, sa., rlue "' mIhrdadmro. tr I rnon Plna1 di Pro. Ouli'e,-mon PR an raa del poneote Zendeclir
uEpa-aRtla orlunadoveno rlPrr.vrr ).r Par'donocvolucornltoo n C,-.rin hdr lelr. In asambiea provincialel Er pnrsoblec lui Inona apr resirlOs
m rip pnarnrueor inrara r rr 'idn- AlIJlrcnr; ro- via'ncr -npt,)p m_ c PUBR ro Pnaro hi Rm ci vi a-tnI n Con no i e raodrdatno ha'" V A a queran en Orientce quae figure
Pis rltjr PA I n r'n i~ o d 'M 1100 {]n:,Ifa. is In prtldencla,"patrla i hn%' r- r, u nn~ltiluridn invirlt ;I que in- ,nda la onslbilhdadr v Fulill o' Sl de ellFos n );Icolumna iena-
trIndot Isur Aro oo n vh r i110011 or o-iean i nrllla',I bar Lr il C n iatitinn
l irErrcartelicrancbnoterrrlecuadn rmpa re \ha rrr 1pilannIaarbera t- an Hrhdchrororlrdn" "s ,-i o rn-mal. hrC ne dat o lamn. aene -
hr paa vi riar oy eo v rdn meaa ar-nnll-n-Irnalo HI n U Pratlcrn'-oF an -onrt d c-crLJ~ rhcronrra; d- grvrmT~ a dirirn p -ilrhoa ltoo rxv i 1 uma c ratm re rra addbo rao
l s. ccon el, pror "nndao e aounrrah p I DIA DEdLA-aPUBLIC!-tIotrae-a s Ar o ui aHnyclurr tt-rnno oo h
hiiro a-aim-o rioro .a.a- r an ri m I 01-aIc minI-qrra nU v s Ia hi dc--r an,-c In Dr a.r.. run... q na n m da prm -inci o.. loon
DAD .- a lrc iamm nrl- o ar ta nro st intclra .no- monio nandAnn in _Pp a r ,on rr nne ., .... -o r. m.mlIn Frro t" Maauri Pyrro Patina A AiircIro. cnn Aadros Dominam,


L en r tctodp rrn ae-
rnn r.;!P sortri), cnmn loq
- desvrauAnla abra hr
roytal oqne Cn lanto ici
iA dcncrorn Maria trnvm/
la qu cntcrrrr a hriIns
larcinearaon a hr yarn Ain-
rrmiraento ruc pnr RBe 01
sodrnlral ada pau mela -
trl adrah ann-ca Ahe tar
nnchr He hnam mirrcntro,
!aRs nfimra dr ,.a ampn
flnla qr nnara anulada
aliinrn.


hrIn. a w. en IIa!d'. ina
r tonltmnoc disvon dc lam nho yici r' moo -
n oter' nao--a a. t. ra lVo lra7 en ce Irdnr cilru a-
v a--- mrnrs darno u11PAnsaa boirrar In mancha
Ion r,,i c:: p 'Lucn irecptai];radmcmordel io{mrh-
('iarlloll rrrahrlneorIn poisn pme, Jarnla. .,-
pe-adrIans hdra conaendrr rcprespn,vdo a "nmru l
iAn mao- grl'tpo quer prcsidlrfo ur p rnr-
rlon1ie- Itcr Grau,o hrtron vyre"a -
p,, on osa snRdo domongo, mn ei Prlrcr elage la
hit-r R in Cnmedra .
zdi tqrn r Termmnana xprnrnd:r"Nnr Na n
a4, P In-/ to norIlano nr noocoooromnd ri raroledi.
yoi a,[or ml on c centree I pmmtountmIn,;n i'n.a-
rns para con r) ptj~olo ru t it f tet .c


porqr e n heflmnilintanci rra-ar prnor-
nmenicnen e a va i r ohr' a
d-l colrann paru 0-- n a ns,:a
Inorrdurrn c di' gnlpe dvi tP hr"
Mar a7n"
Firman dachao dc,m'aran,,-am tls
sentei'r Maatl Dr]aadhneiscrmina -P-
rrdrnt yN.Emrlio Prinrl trolc-nro.
SIoUBl Rgcadan Valdee. PBrnord-n
A1,'amen Pron. Juan Qur\,,r -p',:c-
cr 1 I.eopoldn MNlarffl Maehado. Or-
valtn Ldper S.uirez. Pn-rIo \'ma-
ntip\, Pire7a. Dernrnro Pn,+rr a Pla-
crtes v Mar io Soto 'mtr-aidr/


En la as(m(bltea Dpmn6cral( 1 ,oclaini ai Pa nchin, Baiista
-111 11111 .n n a f < .^ l.. l. ll r 11 .


Fn Il asmbhe. prorlnrlal del Parldn rDemcrscta. celebrada el fibnhdn 1 en el Princlpal de Ia Comedia. ce
efectul la pror:lmsceln deA Prchln Batiatac rimae ndldao a aobernador de Ie proilncla por Is collclion
progreslaU. Ail lo proelamh rl Jefe del prore-flmo Jacin L. FPnrn Aqlal v re il gobernudor Panchinm Banila
ruando reclbia el agiajo de *mlgos y lmpidptUadore.


.larmronn Frrv Al-na. ,a',an
CGo-cz. Radin Cremata. Gra /Ir-
rln. 'Vasornaoine. Nocirpera.n
dvmncrata: ham espacia para to-
don
In- crl6ntlco lablalna he Car-
telloos n Pepe San Martin revn-
te nl efrmV oJT\uitOr LuIr FalhmAn
impedimentn la int4d de NicnlAs.
Mil oseculacionpes acomparan
el reqrao de Arturaln Hernanr!rr
Trttahr me Io n unico real es .vle
'ra!no otra aPic an utierra.
En el arIc del PAP habanonr.
tris Oli'na did lni nota indevn-
hi rte Pr I alto ) ulabl i desad na-
In v nr, tihvr, -1 r r nat
Sl .a rI. n I 1 ra c ,r u -r.'-
rr -o. I C I n--i
..v.o ...ar 0 ..... m..om " -
aor. pe risin r -is hi r ,n n rr
pi rr In l l r r ,. r. rl ri
he la CEPIric I ,'.crI P

co er rn lnrao a ,. a rrn',i : -n
SiA)1 rr..sa ar a Cll e- moan.
.?1W- Hr, r.rn 1." la Cr,-" rr.r, 'P.
A1 dO 7T--a- hr r aip l.-It.,' .mo
r.l .lrr,. OG. .,na M snraul FI

a namian el radri PAP nri -p
',-.r,, f ,J, I a.hnanran -rn Acr.e-
nrl-, .. eri;. frsanria y s o r -r ..
Fl rbeid hr '2 hei aho- .o
w an isn- toar enlo,- a e ip rp..
20r, Ce paJiU.erpna Co .nlqucir
canodlhln rrnlrlaouer romior
Noa p -le" dcns rs cuel f. 1. li
Selareuns.a eifactoret ponr'n-.
mslai par-a saucrllir un declaran-
cion contra leccnonep
Copeurrir a ella -djicP.I nrn-
ocela itidetlaraclin-- en ccslabo-
rmr con el reiamen Nnrmaq -a-.
InraleIs de garantla y voloi is-a.
La -n, ranr rllol aUt par A ter
207 primer- pia Can la dect-pa
parte de Inc lttsdoa ne apodria
ejeaular una formula seniur-.-.
Mil Ochoa anambnara e rest-


P .-- .-r Pa ur,,.,l. Mujal. Varela,
(m.h ,.ar, uf.-' .un Snlas. Ar-
turn lla.s, un demncrata y varie-
dades
Quedai6n anuladna las papele-
a dp la rifa de lia Corporacidn
que nn osc devuelvan hmoy. Ape-
nas rpestant; ha Fido un Axito.
Yo Y rexhibe el documental en
enlores dHe la Inauguracl6n del
sanalorin dHe Topes de CollanteF.
TVcnicamente, impeccable .
S61o duirn icle rr inoulon It-
V imi6 en ma q,'aoranrans sd- N,- a
nrkl. Sc -'rn lma c lprmres ..1 I"
ccremonla anricAr.Ac,iacln
Alichars nur es cotrahan salir no
a- nn brim eaDoaecrn tin 'io
muJ o 'ronin. Praretee nlacno.
Manpna Corian Sa]adrtasn .
Q.nrp -rI mmrrsr Pardo Trin-
or" acr mia n ecuan"IlaI i 1 en-
i..r ,l la' Ian- bra, dp reronilrue-
,-l.-rn de 1 A, enda de 21 Vedadn.
A P.

Designaron Director
General de Comereln
al cefior Miguel Villar
El er alcalde de Calabazar de ga-
sua afn.r Mliguel Vlllar. Wilder del
Partidn Urpinfn Radical do aquel
Plunicipl o ha do deaigrrmdn par
el lrac.r Pre-ldenie d Ia Reounbli-
SCe para rupar el cargo de dtrectnr
general de adminlntracarn del Mi-
ici'lerlo de Comercin. a propuesUa
Sdel mlnlitrno del ramn. netor Rial
I L.renoz. Jefe prolptclal del PUR-
en Lam Villas
EL P. A. P. EN TRINIDAD
TRrNIDAD Por lel grafoc.-ta
Samblea del Progmrestala te reu6
en el teatrn "La Carldad" deilgnan-
- do u comlti ejecullvo con In pr'-
1 idencia del doctor Relando PlalUr
c Ptu delegado 1 a la asamblesl pro-
vinrcial. -
S Manuel Btkler MeRdln.
eorreommLl


4* ..


Pglnia 2


Political


an. lF.cartrI debcra lle, ar la i.ui cnte r-crrpci6on. 'DIA DE LA P11-
BLICIDAD". Vi'erner 1 de |iinio de 10,l.
L .os cartcles debcn tcncrr 10 priulgadaA dr atn por 14 de ancho.
a,* Pucden tencr macirgcn o no, pcrn sicmpre dcntrn de las medidas
sRefialadas
A. Rl ,rioinal dcbcriar cr tratacln r rcnlorcs plans para reproducir ren
4a ..silk-screen process" tro dcrberAn emplearse mi de 10 color.

Sa. Los cartelec; no dcbcrAn m er firmados. cc identiicaran con un m ]o]an.
5a. que sera irscriptn en tin ohrc ccrradp. en cuvo interior llevarAn
nombre v direcrci6n del aiutor.
S Los cartclcs dcben 'cr prec-PntoIb n pAquiar No. 556. Dcparta-
p nento'1o 3 antes dcl dia 31 dr--vavo d 1054, a las 6 p.m.
7a El ]urado ndc Admisi6n cstarA intcqrado por la Comisi6n Organi-
cadora del "Dia de la Pubhlcitdad".
S El urado Cahlificador estarn ormadn por ian Profesor de lan Aca-
h demia dc San Alciandro v por tn Delcqadno dc cada una dr ins;
Instituriones que auspician la celebrac16n del 'Dia de nla Publicidad"'.
O El autor del cartel sclcccionado por el lurado recibirA un premin
9a. cnnsistente en un diploma v 250.00 en efectivo. Habra dos accdsirs
con, diplomas v $50000 en efecticvo para los dos cartels que. a juicin
del. lurado, span al primero en categonria.
0a. Tdcdos los cartlcer premiado s rAn propiead dc Ina Comisi6on Or-
q ganizadora del "Dia de lan Puhlicidad". Ila que tendrA derecho
exhibirlos v rcprndo|irlors romo estime convenicnte.
ItE Lo.s ocartelcs admitidos serAn ecrxpuestos al piibico desde el dla 4
de junio de 1954. hamta las 6 p.m. del dia 18 del propio umes y aho.
o sea. basta nlas 6 p.m. del -Dia dc la Publicidad".
ia Los cartles no prcmiados deberan scr rccogidos por ]as personas
1 interesadas antes del dia 30 de uniono en las oficinas de Ina Comisi6n
Orgqanizadora, La Comisi6n podrA disponer de Ios' cartels no re-
colidos dentro de ese tlrmino.
13a .- Contra el fallo dcl Jurado no ec concederA recurso alguno.


COMISION ORGANIZADORA DEL
,'DIA DE LA PUBLICIDAD"


. A


I

















Notician Nacionales


DI.ARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 19 de Mayo de 1954


Noticias Naclonales


El Tiemrpo Recurren la rebaja los auxiliares Exigese capacidad Conmem6rasehoI
,aolln Narlnnal laions m I,
ta( 'in 10. 8 1 2 a HAt 'ni le
ams tioM 1... e Iv Adiinistraci6on (le Justicia a inspectors del iids de la muertt
nfrilmI r nl, p'nl. n imnPi !an a ...
ni.Mntienen iie o.lRo pueden serlaid rebajuiomlo Retiro Ta bacacdfo Exhmroncion al pueblo pa
Lo -.t31rniee pepb nednpelpreuimdu1(1rl sebop


Tnmr ratiur4 centicr-i., MHI. imrldnp en perindos de cinro ons, segun In Lten -oI ncfos en que honrnrdn
ma 29. 8 hora 3:45 n ri Minima .. Tendrin que demostrat r s-
23.2 hora 5:45 A. m. Preslon aimos- La Asociacion Naclonal ie Au.iA- cinnaio eriplaeos oe la An t HoL sie conmemora el lujj
fIcrl milimetros: A lans 10:010 a. m. liars de la Administraci6oHn de Js-, nistracion de Justicia. del Ministe- en conciursO-OposiCinlll 'eio. de ,muMacrte. Coo iti mail-
71 Y l S 4:0 a. mn. 71595. Hu- ticia qu e s persona juridica aesti- rio Fiscal y de los funcionarios N p te. de Josi Marti. Con ta mob-
nedad relatlva sano por rienio; A blecida en esta capital y que ore- empleadirA hermanentes de los nrga.- no. el alcalde senior Justo Luis Po-
lao 6:00 a. m. 97" Y a Ins 4:;0 'p. s.ide el seinor Alfr zo Hernh.dra nismos electoraies no pedr, ser ai- Interpretando to qua dispone ri Z ho diriHido una aiocuiin a ron!e-
73. Viento mximo bl hora'rl a NNE. Almeida ha planteido ante el Tri- tcrada sino por una votachin de las articulo 63 de ]a ley-decreto nutmer" bIn de La Habane, honrando 1a "-q-
12 mllias por hor a ions 12. m. To. buna e Garantias Constituciona-, dos terceras parties de cada uno de 13, de 11 de diciembre de 1946. por monria del Apdstol de nuestra 'roe-
Ses v Sociales demand de inconstl- Ins cuerpos colegisladores y en oe- la queo se cre6 la Cajai de Retiro N pcriden'ia yv cxhortando a qu
tal de lluvia hasta ste momnn t ucionalidad combatiendo lan iv riodos n'o mnenores de cinco a'ihnos y Asistencia Social de o s Obreros y colabore asista a los Inrto, ofirn-
Lloviznas. Marcat en Ia hahia 'de -reto 1336 d e 30 de marzo pasaodf r explica el concept de la intraccion. Empleados Tabacaleros. el dolelado Icr v narticulares nue en esta oca-
La Habhna: Dia 11 allan 1:12 s. n oque dispuso la rebaja del 5 en lot afirmandn onue la Icy-decretno 1336 interventor del Tribunal de Cuen- Si ose ban oreanizsado.
Y 11:06 p. m. Bajolas 2:42 a m. haberes de los empleados oiblicos i de 30 d marzo desobedece la expre- tas en dicha instilucidon, doctor Rn-i Ditoa snocucion d'i snor Al."i-
4":20 p. m. ODi 20 alans 9:46 a m n -nuarticno oprimero. s6olo en nada prohihici6n v adolece del vicii ,elin Portuondo Portuondo. ha dir- e dice asi:
SY 47 p. m Ba)as 3:17 a 5m. Y :07 ruan n psa disposicidon uo aplicada de cnnlrariar Ia Ley Superior del tado una resolucnin. disponipndn
p. m Salida del sol en La Habana. a las retrlbuciones del personal I Estadn Estado nuo aI hace mcrmsui- qu e e cuerpo de inspectores e la i AL PUEBLO DE LA HABANA
din 19 a laI 5:47 puesta a ]as 7:05; de is A.dmioinistracld in de usticia. tuionnal e inaplicable. hacendn mioma icsara intesrndo ex-lusi-a-
p. m, Salida del sol en La Hahan- adn ocue. afirma, tal disposicion se consiar que la ley 46meron 7 de 31 mentei por personal tcnico o caoa- Fechba cun se destaca con oiisi-
nm. 'dit 191 a, I .: 47 puesta a IoS en 'in n ni si nnoner Iar n limitacione e 'ine mayo 'i 1049. quu cren p i Triet o 0u- nad noy r oen mconsecoenia. nadte mnoo anracteres Hen gloria l,'ine "-
7:0: d'Ila20 san'da : 4dpueosta 7:06; nue pars haccrln estatuye Ila Lay nal d' Garantias Constitucionales v Dndra 'desempenar o un ca,-;o de jefe ic randeza en la hIstorania .Cu-
sa hid dI l Sol no Santolaro dc Cu- Constioucionale n vigor o sena ot Sociales dispuso on on limbr'i n de grupo. inspectors o mInspectnrHn do ba on depinrta en P corazcna c ,
ba. din 19 a loS 5:26 puesta a los ajusatrse a la 'disposcion i de 'i cuarto, sentiundon orrafo, oue1nI asNprremio, sin haber acreditad'io i nuestnCo nueboo honors orentiren
6:34; din 20 salida 5:26 puosta 6o 34. !nda ,arnaci6n en o nohabereo e seo actuales ensi-o naniones our op o apacidado I cnic ,,. mediacnt Is'n to- 'd ,dni nr y n a i e "no i exopx -
Luna cuarto meng2nte din'a2 25 ains persons sol npodrh reo hareo nIe- concept de suedon's. astos de de -n prnuebasn e oposicion cr'ncardoS a]I cion natrt6tia. es a del 19 de na-
41a m odos no menores de cincrn Anos presentarin Nv ratficacion:s di- efe ncino. a ans oue tendran que pncor- '' En ese di del af'in l195. e e-
i 4 m D rOinI n la As-ciacion reclamanin frutan los funclonarnns. auxiliares crse tnds los qIO ue ocupan actual- rrn. con trao ide hlro.mo nel trin-
Etado genec e. lempo il door Marto de RojAns v Mateo v suballernos del Poder Legiislatin., mnti e rsos caror y los qup aFDl.ninltno otoinrrennol dci 'n -ngaden ilnn
stodo enerct del empo osa. Poder judicial. Ministerin Fiscai. i a oins m:sm-os eiy el future: cnrsursn eubanos. Ios4 Marti. el Ap6o-,
H a y.deb ilc a ja s o-no n- ac d ci nen r-n n qno sd c d e o ttof r o ...r.on ..to s pq c. . r le bph t rn is p o .i.o ip . ..r ni o r... sof d o r id n Ia C .-" ], ,
Hay deh les Ed sepreon en ,a f e ,e,.rto Interponlendo ol rp- le con. sd-encnderann" c n e l Trbul e cdIndendenci our I-abia
11t oteo o0 nf?,;nnneioi n e nienorderon i ~n c ino rip] Trihuonl or un t 'oloionrio onioi
pare" norte del Goi o In e Cn orsoInut la controverLis a hare nons- vnto en uen c f r a iarnns a a o nserucid6n de I -
desde la zona al Esle ic Ios Baha- 'ar one aunqptI cnmbale Psa medicla jin nr, nmm na tido lofn o Cnniitnran I m.conadas pre l eo a uien ia -
tsonsorientalns harscia F-v r noorne n eoc' nuoio-s nn tnc r ictino i' mq o os ns -n no in-iCnnistiran 1.)' neict iucadan pi tin- ithit ela. nion- rtin anol aNo t n-
ias nrientralo Chaca el is,' nrntI le noierno n i oieo da quP stemnrc oat& y tnrmina bas o de caprcidado en i;n examen Ps- : ica oda acaba de rendir el '-,
ul Atanls n.d En Cu, eIba en la p j fn ,rge del Estadno ha sid.-- respe- en l ti tl o'e lrsprctolres de-- fer, nroson tribute d- admir-rsno
ucoient del MOito o- -lr-hi mitad 'unso con Ias ,denisnes judicialtsiPr "Cvocttuo-eo nsa taitnatle2. Leo o-tpolalan In'scon-as n preunias-,oo'ind con mntivn del cpnt -l--
Sci'inta' dci s an Canibe i' pin- v aatas Ia faun in pone itrninnona 7 d tA31c dmarzn 'in 1940'. una Rile- nqi-rn.. tribunaluseo;s resacrnnidaur do nrn istnaitenmicntn. rubhi'i it.-s.
nienn n is s ian nrmnotn i >''-,,s, esta instance qun. ennamp .er, rantin AnI onltr a retr iOLnCin ine l mofu- r ,l 'aso s12tenlipi mie5 te-as:n Grn- 'd,s .tt -Ida He abnenaci6n conn-'no-
hiqtoina tat Cosao usotitca con Is Ionarlnsns nVdemu!tn no d 'i Is I Adm- mai'is hb Ar tsct-- .s Conltab t- ,to Ar rl---ilAo nemnei'i n A-A i -
Pron6oItico poro hoy miercoles eide'o ia d' lod cn-nocida. qoe n cIstrainn H Ito--iA. hnrh l n .3 itdad 'i Le- islacion dp 1i Caja rp racin ac -ohlta a casa rip 1c1
Calma y xenotn flojoi t a s tc 'n-ti 1Pn tn to nmoentn dcla broo roait 'n atao ie 19n 9. s cnn-n Is e- rnsin So-o tslonia Snrti 'in ic s oj'iirsrl He natria. oncplc in:;


nes~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ere que6 se cxl,-d dc.d ,- "'ir 'ua ri aata ns.triH i.-n; ,, .. m"''"'' dl"- a'1"" nn, de Sl m n~iord n~o pU' lr'nI
del sude lste a nA n orders e lb I d e v- m cc n le ri a de- 9 -i s t os o cri P t-ns- '370 A .1. '- c- Ohbric0n s IEm pleadn'a Tab'u 1 rsi vo c moo a. i -ne tt d rs in i o ss
pejs'do y part n nibldi sp onrn-e in el staItui s urUia r d ni altrien o ion A In-eirts a ,i 1 S' 0 Ins Ptr n1 'esn-c n nt adao s cnroay con ci san rfir' He sin. existonon 3n
Asp. p on i Snctitel autla i- n hh iaan rane rurnoIido ntn euen la I r r.
tasdn ta oIa .lonidd 'idn'pu-a dcl -- IPndertsFoittv.d.aatancirnee dt dde en is d it ornn AdI uInt otpn o sob's, n
diodia Turbonada dr.zem,rnadA; P, r man u~n en Sitl total integ ra On % 6sla Ins einrn. :finite one seniavaa baeairrR Y n 2 ieslarwn socical qine sa7radn
'pno .iad P:ndependenta at mirnm c 101 'in is n-tnnsn Lnol afec f"oa roited
Pcder Judicial n r7an5zadV S-d m -iin)llaelaa f ei. l'),f r nl-nliundln P, on ra a,',,
P ipn sin-o.Pderr tudicilrtai artn~adfo vii ,-aCnnstttuctonoAv Patla It-n, \ampc-i--6,cpit-cHarI nfl- rido Atl"so itormemorablr.
Noto tic Cmtstiliicln An 1940, our el nuc--I --cPitnm..lose.r l nr y rn ai r r 'nrn
HeugAce pint utne i copirli.imn o- pun sban'er- -
Aolrden.5ariSaonrespetnncvtausdhartIa(-rn*sa dot -Icnt iiia 'ineIs salobra -sic-
Fxton'lt nisstenma de alitat pt 0i'-h postilec parohnra el respetols Ti.- A lpajari Ernesi o detifciI I 'isa s27m nnrsladn,'no t fcrnarotr ur nr tummadc'n.e An neirnmo"-"
nns ue punxon co-un Andro-lo a i'h~ad puoai 'inGarontitonCoontitti onit- nia 27del c -- e ez AI, 0e fnrI na e ir-o inine 'c
Occidental del Canada snriacrlnsudi- inn" v Sncniaes.l ama del mtsmnP p- I a Fe ei v ernes 21 a noa r ni tonael l o mal 'oclane Pnr c sn 'del HA nor n d e 'to s nasr ,.=
netn. co n o n crentrin 'in770 m .ic es r no inn idic'trial.oun' tot tidai aunt Cajt' olt Re'ro, ]nsi qun s pasen nPero I onesrtindels. ron nc -s rnn
eseco u cnrodP77 '~~l e dr h~lia. uee n 21dper'dl r a ell])a sonmhra. Fino asc-n-,n a I-
Ia porcioneseirAn srpMntnai 0n1 i ccrndns emanodno dn is nprntpa auitori- eriorittasi conspafiolea nssa piaueh iendrnan Pt n ,omniterni -n a-)z ,s, a, -,- Hpar ;n r..T
766 tom en Kansa 1y ntnrn 'ei 762 mmt dad run nrspetn Innsfr 0. sit';s dip]anser a s-anteoimna-r,ap, ur rIor n-s
e l a znna c ntral nnsrn d 'l G. Ino sp--ua'mente rnodrans tant nell I i o- n c0-r fn rt do s gI n im. -
dn ayn ..i....n..nc deinn...... Fr doco r..en RiJd ..to. Fe Ell...."..nps21ia'i.....tItA..aidn na.ip.idoP a ..]ra o 2,A;asi H.. t r.n .Itnn. im... r -
rip776 mm 6m aunasnmiltni; is2al si- Stinco .ts. let radu director 'in da n e snra nfrecidno nt aIun n n nrnHecoi- 'ie tI A ard '. p nnnn e .raan n onruem iann I d-b
sodneste dr ipnIRS Remudo smandratte c a anePI escttiodrt ipte- frats rnindad pn rI miln:o- tn rnnel.s --'n ''d c-. s Aitr nnn''rh a -,ag
rencnaoIa desenvniohtrn aa owaleza sin Ant Fn. a Its A.:;anados pediin- F-taia o-snituiadn ci st PIt cs in, rnetidel n-pnnmoio
Las haJas pirsinnes poe-o nen nin t 'ip sacoion pun -en pinrilns t i0s ian P ntelnci ales en-panfoles pin -ne roan's nuen pni o u1 sru-,r oP on e ct -ssn .iricaldn iMunt intal- I.- I.L
entre 'in 750 met n ,oa)s-et no cian:soedenlen nroposi-on'o del, aso. c'e-nQotan en mo.i,'la capital con nozndm, Pnnoatn. (ninadri pubhiti Hathan sues nno to -,tlrdsd A" -'Tin
GeitornipaSanLorennnrto4;ee "ro- tmnptanisiianlt'nn nt to Anansuttin A n AIioairsn-He Iaideinilacro-ipo F-ouai-io cm os anisi o
Innga al surneste hstsa apai.- i eferidal eintepctint ll1330 Ade 30 oF SpondanRi"ne trIHipannamernnsnao,;a Iao:APrnn-intasi i-,Munipuiissvz -n ,nronnan' t I es na ripJos;It
eset 'ei inn oEsados unlt'ims l e Satv o -na:-7' itl[iro no-n oexpretna n, t1-- ro-.-od;-, -p nlep s qt- pu o- nmmn A.tntnoonisidrp]Tribunalid- is cn -arlen n m ns chrl i -r.
'in Charenin-soertatl, io n io dec-urnt ,-1ontoI so-s s10 ta-sui nt 'nnojfj -n irnspo it snip Cile-irto sit e In tn p ie, a 's o nr l 11n r i oo ,
La tanhata norm alo i 'n to p ca, sp t A o n ..Y -n nbre In a tan t.l n s ps coiesdidni o t Irllatile d pic Pt Ri'on'- Pa vr i gl i nt iLjro,, f 'psta .!n, oneri-gri ,nedn a In- -
70l rm m. del Este pasa ne,- ns 1 an tinpit cinsl onc P- pt r n.c itntp pIn p -n n ttiii AntyIni 5t r do Pa nci o, n ,,to rat y to-. don utc .In f itc n i i 's ,rs rn nnn ,-s m orsl5 ,--
,Pu etro Rio-n-. ptinfn no att'iti "to-san t pne ne e ahnon n poi ci e l FIAin Rcitn pi n in l nslnt notiRus 'in d P nn i t:,-ado Ac 'a 0D n- r irm'l n An "I a rIn lnrtr deI Annc e On
loJn lo'lud 7 A. do ai 'z .jc aa no t-ta paitir del Ad- orisiern a n He a it Clts lra Hl pa inadr iadrnd Patillnonsut Nacto-sAl sri Triusit al n' n. roelfTvnd arln rl n-c eno
dnetn. La misma isonara Ant nenie, nr l954. % un lo- pa .an-A e cool-n ti Cisc-ti.na nac t ipan. d- f ns-t ntr6r, 'cr,,n , -- ,
v,,ne .del nornesip v D," AA 5!j1 r- i- o a] inrmular oIns anpr otns i Ie ha- Ac ann ua,- lrti r] ni, o ,.-s .. ',, nn inms-rn' 1;,n --


Ianilsnro-rmnin AndeGait c'-,t, oant
en istitud 24, longisud 50, Csp. o !0i-
s. 50' mills al E'e Ac r Tarns r i20
milli aaltnnrn 'in Nu-s Oslon.
cnhiaov gstiz r n atrednsod.an
La mans nde aire Pn (o s aIit R-
rtadc pnc 'no humdad "io-'Wut'N
encn Hitihdad deid apcr.
La Lluvio


AnC
d .
rcL
A-
sir
Ct
I-i


SOsunefnnrma rl rifinhorginel Tr-
ser Cantoms.n scn, indi Cen:rndn tnI
T--: I An c-sta ruenad. duruntr! r
lis l cs Pintlouarno hnrao in- n;
vie, en rr(
Puera rir (;Alpp. H rtadiira Ppr
teal 'ei satn Diegn Cnnsolcinn dci
Plnr. Aom- no-a, Cshua. Mansaua
Gennra l pIata. A.iroxn Naranin
I.ns Pinp Calohaanar. Santa Marn;
del BRna'in San Francisno Paulo.
Madruna. Ciutdad Milisar. Mianrians
Caimtnt. Punca Brava, Repla,. Gua-
nahacnu. Sansa Cnua CAntPonrte.iI-
riro San Nicnrlas Caarahalln,. Brjii-
rs, Qiiuitran. Pnenna. Calimrnt, ,Ia-
ey Graiidnrp. Bnlnndr6on. N\'aa, [
Jnrnhada. San .Juan de In. Ycrias
Iitntota. Cc'roill. C'ondadn. FasIenn
Pn-rprilln. Pa lorhteln. Santn Dom;n-
n, Mnrda7's. F.spni-anoa. Manacao
,na s. snia Class Fe Indos Inn
IhigaTeo'iden i prnvint tot ACams-
guny. Manzanillo, WartIn. Catoin
Cristo, Bahinny. iAtcas. Ociriaq.
Chaparra. Puprlo Padre. Vazqu'e7
San Manuel, Ravamo. Canev, Sn i /
L.us. Biran. Mavarl. P Cauln. '.1,. .
random. Bacuanons. Tonajdi, Bane. -,
Marcane. Criltp. Snngo. l.a Maya.
MaHn. Central Palma. Cnntramoo- .
ire. Guontanomn. Cotmaner ehi-
midads. Baitnn.y' amaira. Cuneira yp
Jurisdin`nih. prnvncars'in Orsesne
En Ise d'mao lqgzresn e la Rdpu-
blica no llovin.

IPEMERIDES CUBANAS
Por ANTONIO FELrP
ElApeciol ponra 1 DIARIOs
19 de mayo
1506-Muert de Cnristohal Cnlan.
en Valladnlid Dein t una
arrmenso herenta en bonn-
res ypen cc rechnn mae-
rili-et snhre lax rpnta5 qup
produjnran Ias nterrn pnr
,el descmsbirtas Sn otimn insD-
en pasn nensentuidoa nSr %I-
rreny A"n las indean".
1539-Sale r' lai Hahana rimbn
a la Florida. la flna rie Hpr-
nando de Solo. Gnhernador
dp Cuba= nn,,a ,,,=,= r


aeur um, Ipnri un i a Ile. ne{J
heroias hczhafS., derise-
brnendn el Mississppi in
retornn. Dej6 el inbierno
ie Cuba, a sU mujpr. Isa-
hbel di Bobadilla
1950-La gIlnrinsa haahia id Nar-
nisn Lopzr. Fn Cardenas.
Por primer vez tremola
en Couba o hermansa Band-
r 'a e 1A Estre d ll S italria,
levada pier nl cuhanc patrin-
ta Jo-n Macias.
.861-Foindacidn Od is An'ademia
'in Cienoias Fisicsn .'Natu-
rales de 'I Hsbana!
1895--La muerte del Ap6stoi de
Is Llbertad cubama. Itoens
Marti Prez. en la tragedia
de Dos Rins, Oriente.
1897-El senadnr, nnrAramerirano
,Inos B. Foraker pide la In-
tervencidin en Cuba: y el
mienador John F. Morgan
oue e oreconn7ca la helt-
erancia a In% cubanns.
lendon las primers ,mani-
feOtacionec congresistlas dc
political contra Espasa.
1896--La escuadra espaola al
Smandn del almiran'.e Pas-
cual Cervera entra en ;A
bahia de Santiago de Cuba.
18B7a--Muertei. del cnrnnel Ricardn
Trujilln de Armas (n. el 13
de septiembre de 18531.
1915-Muerie del genor'al Silvu-
rio Snchez Figueras en las
Habana. in. en Matanzas
en 18MI).
1942-Inaugsraci6n de la Biblin-
teca public del Lyceum-
Lawn Tennli.


P iJ- nin Ian lae Antidadno to-
esp--ndtenoesoas n Adescu-ntn'in
LI -o Aniln ml tnresndnle deA ',a
'ucna"ion sf t rb FernadAzc AIm".-
utc, p rspcreanirsin drlrlJuzgandr
ntrlcnnlonasdI toIsSrxto Se.ln niP
Y Nra hanlir dP la naluralI7a dn
Artouipon rncurrida \.auoirarr'ns
- :a rrtsma noibtno Ad Is imouna-
nn nxonllns 'n mno' 'nie nr-
iron, senslanan rnmn infrcintidm Pi
i1to-un 101 Adn is Len Cnnsetucnin
I] ri 4 'in aer'l 'in 1.52 qun e x-
ecas pqu s]A rntrsbo)nn de 'in atun-


Patio I.njnedndSlnpsacl.' to ` Vo c.


Inairgura manana 20) ti
lemriporada el l)alneario
de la A.snoe. de Repomr'IIr
Munona r;sn, 'ito 2 do -nn'
stirdarnstnnJguroAs2 ni'nlssirnn' -
Itmnr-a'is o4'.-. -c-r- Pn ci batI -
sin nomn Is 4- -n-.-,- -r do n o Re, -," .-
'in la 1 I.2 As ponon no 'a p tl I


%1 6 1 r Io dri q , r- ,, 2 n ,'n- ,,-,.I
-ir pm- s ns iP ,isoin. 'i as or
io i iliist' p rnit xan -nnannts A-o-
ii-so (if an po str n rs'A ciat, In-
n s-m, r u-t n I a'c A(pnt o n r- is CAt;
( ~ Q e`Ip reu;, 6, 1 A Cial
dr PIri Taiana"-n
Gouanshn ct A: Is. us An ,. a
r -l- fsmsli]Ais
corn tacI Dlpr s.P a-11lncnr t a; -
'AT n0 vm hsjtqs,- -al,4rn 0
diHr tin Is 6 un' Ad no p, t,
do Is cll Aq- sils ; o A- -s --
sn- stt ne 'Insqse ... -dc.


T.= r-n-Llnu lnnArors do 'a i 4,s'oa
ne Ls HaIanu en no ci ice-'sc--.
,,-,; I1 dij.17 inrlilzlo asc=nd!Er
1 im nua dr $4 100.674 0n

El DIARIO DE LA MARINA
IE ) f 4S
I lADE 114$
po'quu nun anuncoe nlleqman
a iodp s las claoes ocialea.


run aniversarioi Cerrarin hoy varias called por el desfile escolar
.T
.e ,.Ios t Pra ho- da 19 de ma-n. mai llcita Naeional. por mediacl6n di
? de Jos iartil d rncn ml nhi'n campeounnos er-' apilan Jose C. Sanabrlm. Jee de q
Slenci. n s a i aia R a Sec cion de Transilo. se cierre Q
------ ^ tenelen te.i,. a la, EL.CUelal nuraK. ^ ^e^, ^
pasn on eentculos v parqueoa en Io
rfl que asis "fla Ia i.'rn a efecin un grendloso ds- s c;uientes calles Prado desde if
S file en nomna e a nuesiro Ao.s- neon a Dra.oons: San aost desda
vIn memorin del Apofol 0 JJo-N Marti ci Porun C rn. indusorna a Zulueta: TenJothe Re
iral oon'de coi &arn nirendaLs flo-u La: Tenoete Rt
mimomos d'u inmenoaio stor a oC- I raisone Zuluts a Prado. y. demic ea
a. menrece de sus conciudano.. rhibe el parqueo po Zulue
Juato Luis PoTn y del Pune o. Con ere motivo. a partir de laprohieel paroo par Ziet.
Alcaldre Municnpal ;."a6 de la mahana de h. O- e na ': deinfe Neptuno a San JoE6 y Neptu-
La Habana 10 de n a nde l 'i 'lpue.lto por la Jefatura de la Po-' no desde Prado a Zulueta.




El nuevo

climatizador







es mejor...


'InsffI/lse em i on .fic ... eN Iu Vs ogr...

S y veala diferendla
nEl nueo Carrier oe instal fieilmente. Ocupa
Comer mn i minrte porn nepacio ay da a lia nabiticidn un aqpecio
-j elegance y atractiio.

SS y note la diferencia
S El dims que proporciona nn Carrier es mil
S I rescoa... siern... mis ahiorbente. porque el
i aire t'bhumedecido v fihtrado do vecers.


-y olga la diferencia
SIEl gablinete del rimatizador Carr-ier esti coin-
pleelamente aissado ontra el ruido. Todasi las
S2pir.a; mnoibl' e.,oin montladas sobre amorti-
Iuadnre,. El nuneo Carrier e. silencioso.


Lloam a Tel-Altr o
a cuolquiera do muo
agenclas autoriro-
dao. Un tdcnico en
lo maerlao le Indiac-
r6 el tllmantizador
qnn su hoabltari6n
nOecsita.


f4 ) su oiefr...



TEL-AIRE
VIA ILANCA 302, LUYANO. TIELFS. X-6581-X-5034


Para disfrutar mejor de los alegres dias de playa y deportees, "La Epoca"



Ie ofrece a precious incomparables, las colecciones mds nuevas en


SPrendas de






1Sugestiva





Alt t\ Il Belleza


A ,i"cdo e ihort en confo oreo y
-cqo, o an& dornom ade serpenti-
na. Tallsa 10 &1 20: 6.75


B Juceo de pescarnor en conto lih..
co con ray'm en prusia o negro.
Tatla, 10 .11 1-.8.50


C Blun& de poplin binio ncon aI-
(r ne.n en l cuello y bolsillo. Ta-
i. 10 .1i 20: 3.95

Peacior Ae AibArdina en roio,
pru y nsi)nengro,con dnennos e
rnc..ills.. Tala i0 .I Is':3.95

D Blus> ,, 1eiodo6n (ond bla.no
non crs-a-en renno erde. nya[ai
-- rn T-Ilam o a 2,n. 2.95

Pecandor de c-, on en rolo, en'al
' negrn Tallam 10 a ilS 3.95

E BMus dr crrlray an dimltmina
conminationaeioie cuadroem ro,
Inre, Talla 10 .a 20, 2.9"

Pantnaln d ano-LmLin en n-erd
arana.nn coral. carmp.]il Ian
T.ai.. I 10.1 20 3.95


- iI


TIENDA DE LOS QUE COMPRAN Ai CONTADOM


Afio cxxII


Obieri
1GuderrP
1a de ma
North
diodnli


Pigina 3






















I)IARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 19 de Mayo de 1954


Editorial Afio CX


f)IARIO DE LA MARINA
. Fundado en 1832

Ba DECANO DE LA PRENBA DE CUBA
.*Editado por DLARIO DE LA MARINA, Sociodad Andnlrna
.. deeds el 28 de enero do 1857
', Dirigido por Don NIeols Rivero y Muflli desde 1895 a 1319
4y por eli Dr. JoaMd Ifsnualo Rivero y Alomo desde 119 bhasta 1944.
. Presildenta: Director:
SBllvb Hernindes d lRiveroa Jo*6 1. River y Hernikndea
S Vicepresidente: Adminmstrador:
Dr. Jorge RBs-rroo y PIAar Osear Rivera y HernAindes
Acogldoa a in raiqulcila postal. Apartado de Correoi 1010.
Domcillo social: Paseo de Marti numerous 553 y 55.
S PIZABPA AUTOMATIC: M-5601
U t telefonista le comunicari con el departamento que deaee:
... TELEFONOS DIRECTOR:
" Suscrlpclones y Quejas- ............ W-3089
S Director ........................-.... A4787
Administrador ....................... ML-1738
Redacci6n ............ ............... A-8427
Cronica Habanera ................... A-7575
Anuncios .................... ....... M -2 "98
Prcdos de Suscripdc6n:
Me $1 50\
Trimentre 4.3,51 $Tr $1 5.75( itranl. $ 6.90. Exiras.
;Seneatre 0.:10 Tscnl 10.40( "A" 12.70/ "n"
Afo 15.601 -" .1B.60 cnnl. 23.10 ..conT.
Anlo dominical 5.80 8.10
Suscripd6n annual en microfilm ... .................. .. $ 125.00


EDITORIAL


Otra vez la Jornada de Verano

YA estamos de nuevo ante el debate de cada aho sobre )a jornada
i de verano. Naci6 esta mal llamada conquista social al socaire
4e la abundancia econ6mica de la prosperidad azucarcra de la guc-
.a. y tomicuerpo por las debilidades y complaccncias demagogicas
los gobiernos de turn, sin mirar al mariana de la forzosa contrac-
06n de los negocios Iras el ciclico boom del azcar. Este mariana ya
,*a hoy, aunque no estamos dcntro de una depresi6n o crisis de la
.*onomia. Pero si estamos de lleno en una recesi6n a la normalidad
.*e nos deja margen alguno para pagar los lujos dc la holganza
veraniega.
Donde si exists la crisis, no de ahora sino'permanente. cs en los
empleos. agravada cxtraordinariamente por [a recesi6on, por la abs-
tienci6n dc los invcrsionistas ante los excess consentidos de la poli-
tica laboral y de la political fiscal siempre presta a llenar con nuevos
impucstos los huecos de las recaudaciones y de nucvas obligacioncs,
a contrapelo de la ciencia hacecndistica.
No hemos de insistir aqui cn estos t6picos comentados hasia la
saciedad en los esfuerzos reiterados del DIARIO por alumbrar el ca-
mino de las necesarias rectificaciones cslatales. Una de estas rectifi-
caciones de fondo, de raiz, ha d e contemplar la jornada de verano
como un privilegio laboral -unico en el mundo- y a todas luces
injustificado, fuera de tiempoy razon, que la naci6n cubana no puedc
resistir ni mantener en Ias presents circunstancias.
La hora de transici6n y de ajuste angustioso que vive el mundo
exige producer mis, vender md Irabajar mis y competir con mcno-
res costs y mayores renrdimientos. Es la hora de superar aptitudes.
de redoblar esfuerzos y conjuntar voluntades para no quedar a la
zaga de la evoldci6n lecnol6gica y competidora del n-tndo en ]a lucha
por "subsistir y por estabilizar la cconomia de cada naci6n en funci6n
de la economic mundial.
(Se aviene la jornada de verano a etas realidadcs? .Puede
Cuba scguir cerrando sus comercios. dcsmoralizando las ventas, mer-
mando la producci6n industrial y perjudicando al turismo durante los
Fires meses de verano?
Es obvio que no. que serial suicide persistir en ev lesivo error del
tiempo muerto commercial. Basta revisar los indices econ6micos de los
5 6ltimos ahos para comprender que en los niveles del actual aiu'te
national no cabe la aberraci6n dc continual cerrando los comercios
en turnos obligados, ya sea por aceras pares y nones y dc otra forma,
con la consiguiente contracci6n de la producci6n industrlnal y las quie-
bras del lunrismo.
Lqeindicado es luchar contra la ecesi6n con los mismos sistemas
de v, tas y trabajos redoblados de olros paies: 'habitando horas
noclurnas comerciales. dindole a nuestra ciudad la animacio6n mer-
canlil de los grades centros turisticos, con miximas lacilidades para
los compradores naconales y forineos. Y "oi. con mayor movimiento
mercantile estimulado. conjuntamente cop la expansion y diversifica-
cion productora. cnv.clima dc cntendimientooobrero patronal, cs que
puede pensarse [undamentalmente en ensatochar las posibilidades de
empleo en nuestro pais. Pretender lo contrario, es decir, cerrar los
establecimientos. aumentar las n6minas con esia forma de mayor
descanso rtclribuido, trabajar menos y ganar mas. es persistir en el
absurdo social y en la aberracio6n econ6mica mis conspicua de los
diltmos tempos,
El afio anterior sc birsco6 un paliativo a los trastornos y quebran-
tos de la jornada de verano pcrmitiindoles a algunos comercios esta-
blecer rotaci6n internal del personal y e clerre por aiceras. Ahora se
eslti considerando por los sectors laborales y por el Gobierno esta
cuesti6.trascendental. Como siempre. lah 0en aquellos sectors quie-
nes quieren ilevar al mximo la extorsio6n de las empress, apurando
el argument demag6gico de girar contra posibles reserves de capital
de la pasada prosperidad Otros sindicatos, como el de trabajadores
de groceries, reconoce que la jornada de verano es una media anti-
economica y de extraordinarios trastornos para los patrons comer-
ciales. Proponen la supresi6n de esia medida,:pero a cambio de recibir
un mes extra de sueldo como aguinaldo pascual.
Descartamos el ylan como una sobrccarga salarial que ningdn
comerciante de Cuba puede admitir sensatamente; pero si acotamos
el reconocimiento laboral de la gran lesiNidad de la jornada de verano.
y Ia expresa declaraci6n de que en definitive lo que se busca no es
descansar mis sino ganar mis. forzando hacia lo alto los salaries aun
en los periods inciertos de conlracci6n econ6omicoa.
Otro absurdQ que s6lo tiene una respuesta oficial adecuada: la
supresi6n de la jornada de verano como una prodigalidad de otros
tiempos, y que en los actuales es poco menos que suicide.



Apun bs bibgiografi os


ANALES DE LA ACADEMIA
NATIONAL DE ARTES Y LE-
TRAS, tome XXXV. 1951.

Dirigldo por el'doctor Miguel
Angel Carbonell, Pte. iirstre de la
Academia Naciona'l de Aries -y
Letras, nos llega el cuaderno de
sus Anales. en que junto a su cx-
celente trabajo sobre "El Monto-
ro que yo conocir aparecen otros
tambidn notables de Ehac6n y
Calvo, Santovenia. Gast6n Baquc-
" ro, GonzAilez Arrili, Jos Vascon-
celos, Josd Lulb Vidaurreta y
otros.

EL OSTION CUBANO,
Ministeriao de Agricultur,. 1954M.

Los doctored Mario SiAnchez
Roig y Federlcp G6mneiz de la Ma-
za. a nombre qe'la Anesoria Tic-
nica de Pescaildel linisterio de
Agricuitura, ac|ban de recoger en
un follto suis concifoe y expe-
riencias en torno al cultivd del
ostibn y la tmportaqcia que ello
represent de beneficio al pai;.
en el que el ositl6n ha pasado a
serun atimenio popular Nos pa-
rece obvio encarecer el valor
cientlfico y prictieo' que el men-
cionado lolleto contiene, si se tie-
nen en cuenia el profundo saber.
elt- alto magisterio en disciplinas


relacLonadas con la Naturaleza.
del doctor Sinchez Roig. y dri
doctor Gomez de ia Man.a, su Ayu-
dante en dicha Asesoria

ORIGEN Y META DEL
AUTONOMISMO
Por Antonio Martiene Bello

Prebsntase en este vtdlumen-177
piginas en cuarto. de pros. apre-
tada. editado per P Fernindez y
Cia.-una exegesis de Miontoro. el
gran tribune del a tonomismo cu-
bano. utilizando los medlos dcl
Ensayo en el campo de la filoso-
fia de la Historia de Iguba. Anto-
nio Martinez Bello no 61oe ha que-
rido dilucidar la atribulda afilia-
ci6n hegeliana de D. Rafael Mon-
tore, sin o estdiar su figure a Ia
luz de las mis modernas aprecia-
ciones mddivcs y psicol6gicas. El
doctor Emeterlo S. Santovenia,
que prologa el voluoien, premiere
qbe el propio lector -e respond
mediante la lecture de lasi piginas,
sobre el resultado de esa indaga-
cid6n. EAtamos de acuerdo con el
doctor Santovenia, si bien come
dl, anticipanmos que el doctor M3r-
tinez Bello plis laos elements in-
dispensables WEra esta clase de
trabajos: penetraci6n de pensa-
miento y erudicf6h "pp to date"
para establecer esclarecimientos.


I = 19 DE MIAYO
Hechos y Comentarios 19DEAYO

I Por Jose Maria Chacon y Calvo

;Atdi6s a Villanueva!


ZME seri llcito traer a esta scc-
-" cion algo que es esencial-
mente personal? iHasta qud-grado
cumnplo con la buena tradicl6n
perlodistica, ha-
Sblando de aligo
que illens mi
espiritu de una
uave melancu-
liavyle infun-
de, a un ticm-
po. una confor-
tadora es.p e-
ranza? "
En la mafia
na del pasado
domingo n o s
reunimos, en i-
sal6n recoralr
de ola Universidad de Villanueva,
Ia primera de caricter privado
fundada en Cuba, los profesoiea
que integramos su Facultoal de
Filosofia y Letras. S61o hubo tres
ausencias: la del doctor Torroella,
de la Escuela de Psicologia, a
quien per no s bien per qud rcau-
sa. no sc le envi6 el oportuno ao,-
ro. y las de las doctors Mdrel-es
y Rosaura Garcia Tuduri. mue iso-
posibilitadas do asistur cnviaron
sus votos por escrnito. Eramcr asi
once loans plesoretvos tait ia
sesi6n so celebraba para dqsig-
ear los tcargos sacaddmicos de ola
Facultad. I
Celebrames a junta en una0
fuerte mauana estival Era de r0-
lativa urgencia. porque debiamoa
hacer laso doignaciones de Ios
cargo ds2 la Facultad antes de la
proxima reunion del Rector. el
vice-rector, los decanos y los vice-
decanos que frman lo quo, en
nuestros estatutos, se denomina
Senado Universitario.
Abri la sesi6n co n palaboias de
sincero reconocimienlo a nms
comspaferos. No les pedi excusas.
porque les robaba a los am ois de
mar o del campo esa 'soleada soa-
fiana de un domingo. ya que so-
bia bicn comr entendian todos sus
deberes con Villanueva. Y ense-
guida leo formuid un ruego en (I
que pu-o todo mi roaraz6n. Hace
rerca de tres anos que isiw cp-
fermo. Una dolencia quo no me
apart del todo de mi labo-" de
gabinete. de mis lecturas. d e Io
que ha sido la esencia de mi vidla.
Pero era evidence qu yn curn-
plia muy ieal con los toodcres so-
cnates iquO 0,1n neludibnes en Ia
funcian de Decano. Asi. ya habian
pasado tres anos. sin one pudicra
asIstir a r aeto acaddmico d sla
graduaci6n. .Cdrmo vest-r la sevf-
ra toga doctoral con mi semi-
invalidez? Per estas razomes Ic
hacia un ruego vivisimoo uue-a
las pruebas de consteraciuon y de
afecto que en todr .momen~o cr-
habian dispensado.'afiadieran min
mns. acogiendo mis razonoes y re-
minando mi nombre de las tlernas
quo habiaon d elevar al muy re-
verendo padre Rector. ,
No me parece que necs:ic6 drie
un troll esfdero para mono,:nce"-
a todos de la absolute sincidid
de mis palabras:rn esa m ndiana
doomircal. a mm vieja iolencia.
qun ya tiene para mi algo de fa-
miliar, soe fiadia otr a conncerli
signos de miste "in y con etse;'re
de trienfal dominio quocteren las
enfermedade s nuevas. No ya ponr
el tema doluiente sino port mi i-
rima emoci6n. creo queo iis paia-
bras ten ian un trelmous aenlo
Areabo de hablar y ya me d os-
porta a rosar a mrs dCompalei os
maos jl (nes para que dese-r.pefia
s-n la funcicn de socretario es-
crutadores en ola un;a eu-cnn el
doctor Fonseca pidi la pralbrr-
Mas de una tnvez he hablaodo cntoa
pagina del fratecrnal amn -vo u e
s u sgnificacidn en el ci 0n0,nv-
m y on la su operior doc L.or Birn
se que si recuerdo su dii de pa-
00lra, su maestria n s n o ] cuen-
ria doe catedra, todo lo ;, 0dia
no orieflejar curnplidarnlc la
realidad que sue en rl r0orzn
de mes p u miles de oalu inos sor
en la, tres uitimas d6daoas hns
pasado por su crhedra del In-tita-
to de La HabEH a v en slos u lnos
aos poer la de Villanueva Psi-iue
en nuestro humanlsta hay ese con-
ciertno de virtudes en ei qu- el
resplandor d una austerao as n-
ducra da a su labor docenase !a
mnis altao jeraorquoia moral.
Habi6 el amigo y p ompafiero sn-
trafableo para'aclarar, segun n,,s
dijuo, el acane done mis palabras
'-i espeoraba porque a ellrai me
tiene acostumbrado desde loens daros
rn quo fuinoso compaoieros en ios
estudinsauniversitarios. en los que
fui un mal discipulo uyoi en ta
lengua grie ga en a que el eo ra
ya perito antes de larminar uu
doctorado. que enjuiuara con c-
ner-sidad mi pobre 1ivbor de ri-
cano. Pero nunca pude Euponer
que tuviera tan hondo arntos
emotivo su diocurso que IHsvara
a mi animo, con el fervor d6- a
gratutud. la ilusi6n de no ha brr
sldo completamente en oaiom nil
pano eor esa casa de estudr-
Despuds viromo sua proaooe-ici-n,
benevolenrtisuna fu ounaonire-
menlte compartida oen aquela un-
ta. De los once vsotos, diez sia-
yeron mi nombre en las prniTos ti
ncenon. qus era el m6ic. 1dgca-
mente mtenia que excluirlon
Despuas de conocrdas las sota-
rones, el doctor Lasaga dircror
drc I Escucla de Psicologia, ens
la que ha llevado a termmo una
labor admirable, harciondo d cde
centre uno de los nias allows tmo-
bres de Villanueva. dijo imas pa-
labras para corroborar .as del
doctor Fonseca y Ilevaron a a,s
anums noes-os niotivos do gratmltd.
Eraivlva p profunda Ia que- sen-
its eq to intiio tie mii Me daban
prueb:as mrs campaiceros de Fa--
eultiac so y a en sursansidi-racuon
ufoctdosa. sine de una enynrosm--
dad que tiegaba a ml eoraaon. que
to itrhaba tie tuz.
Rerordaba aquel cuatro di- Odli-
i-re dv 1046. La Universidad abr.'a
50s p~uortas. Presidia ci Carde-
oat 4rteaga, que revibiri rroou-
mainecole en on oeto justisino, sui
tutul0 de Doctor Monoris Cauoa
por ese Cestra. Tuve is honra dv
que et entonces Rector padre Har-
ley. tie tan hoodo recuerdo co Vi-
llanueva, p mIs compafiero.a dv
claustro, me confiaran et discurno
inaugural, Es una piera eratoerie
relati\,amenic brave en Ia quc
quite recorder laa natas retigiosna,
coo mi~s "rig-acr catdlicas, tie algii-
non mameoton vsenciates vn ci
process tic nuentro collars. en esa
Case de Ini origenes de Tla naeio-
nalidad. El gloriaso Semninaris de


San Carlos y San Ambrosio, cnn
sus maesttts egregious, su Catedra
de Constitucidn, que inaugural el
santo y sabio padre Varela con
' un discurso de much intimodad
en el que dice que no podia llamar
a esa citedra sino "citedra de la
libertad", el maestro de "Ei Salva-
vado(" aquel a quien llimo6 Matti
"el silencioso fundador". que nos
da en sus Aforismos la que quizi
sea la mis bella apologia en nues-
tra Icngua del Padre Nuostro. y
en su libro mis intimo, en "LA-
grimas de un Padre sobre su hi-
ja",. deja paginas que dan i Luz
y Caballero, en un moment esen-
' cial de.su vida, la jerarquia de
los mislicos..., lueron algunos de
los testimc.nios que aduje en co-
rroboracion de mi aseto.
Pasaron los anos. Lar Universi.
dad terminal ahora su-'octavo cur-
so. Es ya una realidad brillarte.'
con un mijs esplendoroso porve-
nir. En la mafianyestival del pd-
sado domino sentia al pasal jun-
to a la estaua del grandIasceia
que es el Palrono de osaicasa.
el apostol de la caridad Santn
Tomas de Villanuucva, que yacl
cnsayo habia superado 4u otapa
de experiencia y de tanteos 3 que


Por Roseflada


Meditaci6n


ta primera universidad privada de
mi patria tenia cn nuestra tier--a
profundas raices, que en el fu-
turo serian cada vez mas robus-
tas Y por un moment, me pa-


reci6 que dommnaba a mis vie-
jos males y que las palabras y ia
actitud de amigos y companies
muy queridos daban una nue\ a
luz a mi cansado coraz6n.


Huelgas y papos T R A
. Por Manuel Foyaca Por Cesar


SUBRAYADA. en el articulo an-
teriar. la inteuncion general de
nlos nuevos Proyecros, dirigida a
ampliar la libertad contractual,
irmitando la intervenci6n del Es-
lado a salvaguardar la moral, el
ordn publico y los ihtereses su-
pcories de la nac6n, pasemos ya
al analiiss del contenido dc las re-
tarmas del doctor Saladrigas. Un
parecido evidence se advierte. de
inmediato, entire esta nuova orien-
tucon y la estructura taboral in-
glesa. o la nortearmercana. esbo-
zada esta ultima por la Ley Wag-
ner de 1935. Sobre tros bases fun-
damecntales descanisa todo el arma-
zon: fomento, por cl Estado, de
]as organizaci:snes paralelas obre-
ras y patronales. como inmstrumen-
tos representativos de ambas cia-
ses, para realizar la autorizada
armonia de iotereses, a oer posi-
ble. en un piano nacionalh regula-
ci6n sumaria del contrato de tra-
bajo. dejando a la voluntad de los
parties la corcertaci6n de los dc-
talles; reglamentacidn de la huel-
ga y el pars, come recurso idon o
de Ins con'ritantes en titrgeo pa-
ra resolver sus difercncias.
Los proyectos hasta ahora pu-
hlicados, -sc anuncia otro s0-bie
(I scguro general de enfermedad-.
5, cifien concretamente a la re-
pulacion de huelgas y paros. y a
una modificacion del contrato de
trabajo. Realizaremos 0 u studio
ence orden esrc gido pos r nols-
maleIglslador. hacrendo, primera-
iente, unos ronsrderandos nfloso-
ficos y pasando despues a la le-
tra del proyecto.
En el Decreto-Le1, propuesto se
accpta, f'rndamentalmeoite, la I c. -
tud do Ii huelpa obrcra y del pa-
ro oatronal. limitandoqe el Estado
a su reglarnen~ac16n. Ei legisladar
s2eoncuentra. eli este CaSO. con un
precepto explicilo do la Coristltu-
r~on de 194,). recoido a su vez
por los Estaltulos Contitumcional s
de 1952. Conridero. si lemba.go,
Cste precepts n rcomn ideal. y so-
lamente acceptable cn un cstadio
imperfecto de la lcgiFlacion labo-
ral. En efctoi la huclga. comno
osuspensi6n del trabajo. impidien-
do at empresaro el normal des-
arrollo de su negocio, surg16 coma
inirumcinito de inica 0en minos
del obrero. Dara obener ae@ tfuer-
7a. del patrono. aqueolas mejoras
o oresuntos de echos. ny ampara-
dos por las diposiclones positi-
00as del Estado: el par0. a su vez,
ofu recurso0 conunrl ente dl pa-
trcno para meto r en raz61 a sus
obrrros levariliseos. muain:o lIa Ley
no era exphicita en la protoeccon de
sus derechos. Hueigaos y paros seo ba-
saban. pues, en oa ausenc0a 0e una
declaraci6orn legal deI los de lrechos.
Posteriormente. con ciel e vinceo de
la legslacl6n social. inuchas cosas
quedaron aclaradas. mas no to tU-
flcente vcoma pal'a rmpedir con-
trovcrsias en I aplicacion de Ios
derechos consagrados. Un proce-
dimn ento autorrzado. con fuerza
ebligatoria. dera6 entonces habar-
se establorido para diirimir con-
tioandos, decRrandi y protegiendo,
con fuerza legal, al sujelo del de-
recho. Pero. esta instituci6n, ya
ieja en o os0 litguos civileos rNo ud
facil adoptarla en el mund. d i.-
boral, pe lora cosistencia de la cla-
se obrera, coscienti del valor
de la huelgas c mo instruomento de
lucha; Ilusionada. a] moismo dem-
po. con el sefiuelo deo a huelga ge-
neral",t utilizado por l lcomunis-
mo. Y, eon estos prenoltandos cor-
prenderi el lector los aourus del le-
gislador cuaodo pretend unnovar
sobre oll tema. sin herir la susrepti-
bitudad obrera. Tal es sin dudi. ]a
razun pr Ia cual el r Dr. Saladrigas
entrando en c reformasa laborales,
no se atreve legar hasta el fon-
da -Magistratura del Trabajo-i
limitindose a mortar los excesos.
esracando fuera at Estado. en pric-
icas de lucha con las que con-
temporize. Queda cn pie. sin em-
bargo, mi objecid6na la licitud de
ihuelgas y paros como declarata-
rlas de un derechoy. Si el dere-
cho en litigio nor'std Asuficiente-
mente declarado, higalo sa Ley; y
smia Ley es explioita, declirese
poe cl Estado. -y'el mode mas
idoneo es el judiciil-,- qu,es tr,-
na el derecho, y prptdjase su ejer-
cicro; pero no sen eje a la fuerza.
cn este caso la capacidad de ob-
sorber pirdidas. la decsi6n final.
La huelga o el parno dan la ra-
zor) Podrin ayudar a defendsrla:
pero, antes, es necesarioaveri-
gea:, con garantia. en qud parte
reside.
Redhazada la huelga, desde cl
punto de mira filos6fico, voltamos
a nuestra realidad cubana. que Is
aceptaj para estudiar cdnso la re-
gulat at nuevo Prayecto. Atiende
principalmente a facilitar su ejer-
ciaco. eliminando trabas existen-
ltest mirando, en circunstancias us-
I peciales, por los interesea aupe-
a rinres ide la nacidn.
El de:echo de huelga queda li-
t mitadi en el nuevo Decreto-Ley,



f


no pudiendo ejercitarse sino por
motives explicitos conslgnados on
el articulo IV. Son estos: 1) Obte-
ncr del patrono un contrato colec-
tivo. por escrito; 2) Cibligar alt
patron al cumplimlento de las
condicianes de traiaiJo contratla-
das. 3m Conseguir mejoras colectl\
\Es. no excluidas por la Ley: 4)
Reducir al patrono a la obedicn-
cia de la autoridad: y 5i Apoyar
solhdaruamente a otros huelguis-
ias del inismo raom els determina-
das condiciones. El derecho de pa-
ro ticne. a su vez. motives seme-
jantes; con la exclusion del pa-
Is por s'alidaridad. con otras em-
presas. Y a la vordad quo. en cl
supuesto de la legitimidad esta-
blecida, no veo per qud la clase
pa ronal no poeda usar el paro
par s Iidarmdad. ya quv es un ar-
ma eficaz en la lucha de classes, y
comno tal la usa el obrero.
En cuanto a tas requisuts pre-
hminarso at estado de huelga. ira-
ta de siofplhficarlos la nucva le-
gislacion. Se concede al Patrono
0n primer lormino el de.recho a
r0unirse con sus propios obreros
para duscutoir is asuntos on litu-
pgio; de n hacerlo. entraria en
funciones el Minister'o d e o
Trabajo. convocando ]a llamada
Comlisi6n de Cooperacion Social.
SI -ibreros y patrons. en el tiom-
po legal, no I'lrgaren a un acucrdo.
purde la asamblea --neral de
to organlzacion obrera correspon-
diente decidir la huci a, por ma-
coria de dos tercios, ell presencia
do un funcmonarmo del MiMoster'o
del Trabajo y con la garantia de
un nitario. Cumplidos esos re-
quositos. Ia huelga podri empezar.
pasados smetc dlin. Comparando
estas rcglas con iso del Decreto-
Ley Num.'3 de 1934. que seria dc-
rogado, se adoierti la supres16n
del recurso ante la Comision Na-
cional de Cooper cn6n Social y la
amspliacion de la mayjria sin-
dical necesarra em \'otacton sccre-
ta para acordar la huelca. Lo pri-
moro alishir. el t.'amite. mientras
Io regundo asegura la voluntad
autentica de lo ttrabajadores El
procrdimiento general queds abre-
s-mado a un mAximo de unos trein-
ta dias.
Atendiendo al intert s general
de la naci6n o aalrionrmenmuoso-
cral. se limi' a t@cxtension de ins
huelgas en las ernmresas de sPrvi-
cio publico y bancaria: prohil
b:endose, rn estnl. Corps. las
huelgas ppr solidarldd: y dim-
ponjendo la contilnuqcro, en el
trabdjo del nunme-'o suficiente de
empleados, para quo no se pera-
lice el servicia. tan necesario al
plblico. Con reaction al paro pa-
tronal se establecen las mismas
cautelas Por interns trmbi6n de
la naci6n, concede la nueva ley al
President de la Repiblica, la po-
testad de suspended. por un tcr-
in no mayor dc sor enta di.,
ruertas loelgat y ivparosro. oivos
pravemente al orden pbhimco. at
come-cia). a la industrial. a la eco-
nomia o at bienestar general del
pais. Esra disposici6n tiene un


19 de

-O' se enfrentan nlos cubanos
1con el primer 19 cv mayo
que ocurre tras el anfio conmemo-
rativo del centenarina del naci-
miento de Jo-
so Marti. La ce-
lob sl on dv o
natalicio sirro6,
entree otrast o-
sts, para poner
a la mejor luz
de la cri tica

ho st6reca su
enor0 0 perso-
na liad, sqntc-
eis. s bien se
mira, no s61o
del p.nsamoen-
t3 cubano que
en el srevelh fruto mayor y flor
do nuestro siglo descinueve. sino
dcl espiriotu de la America-luati-
n, espafiola. aborigen- cune dl
msmo llamo itambien Amdrica
nuestra. Sirvi6. ademas, pa a que
su nomb're cuzara, foe algnost
dia, espacios adistanrtcs y rem-
tos del mundo, llevando con el el
mas modesto. anenas osgnoficatsvo
en su gcografia cultural y poll-
nica. deo piatria por que habia
munrro. Mal que bien s, le remo-
vio un pono n la tumba que le
del i suclo de Oriente y., al con-
jura de su recuerdo. se volvi6 una
hira de olusion martiana, c.fpclc
de antidote dadas las eci unstan-
cio tnacmonales a amerg res r-
Sulsrivos Sacando a muehos de un
marasmo. ahineando columns de
stncolares incitando a lots poetas,
Ilamando a su tlurno de trabajr
a ]a eltocuenca en algunas tribu-
oat. y-alas plumes venlas pagunas
e perni6dicos y revistas. la con-
memoracl6n nos o brndaba, a sa

precedente en la Leo Taft-Hart-
o rc de los Eptados Unidos. a de.
ja la decision final a una Con-i-
sion conciluatorra, presidida por
el Mioistro del Trabalo cuyo dic-
taIri-n, de no ser aceptado, pue-
de Ilevar al Presudonte a la inter-
venci6n temporal do o]a empress.
Finalmente. la huelga general
queda exptesamente tirohlbida en
el parrafo sexto del articulo
XXIV, cuo i-etoa es omo0 sigiue:
Seri ihucita la huela a uuando
fuera de lo tcasus autnrizndos por
el articulo Xl, so Oxienda a uos
irabajadoreo de onipresas o con-
tras de trabhtjo no afectado per
]ts demands o,]as reuvindicacro-
neos; y la excepcidn autorizada
en dbcho articuro ahlde a indus-
trl-s similares. afeetadas por las
demands formuladas p pertene-
cientes a una misma Federacion.
Aun en este case, se exceptula el
sector bancario.
Hasta aqui las disposiciones mas
importantes del Proyecto sobre
huelgas y paros. Dojemrs para
otro dita las reformas del contrato
de trabajo y las innovaciones so-
bre el desnido compensado. El tv-
ma es interesante.


El DIARIO hace cien arios
ITN DIA -COMO iHOY. HACE EXACTAMENTE U'N SIGLO, EL
"DIARIO" OFRECIA, ENTIRE OTRAS. ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO

Viernes, 19 de mayo de 1854


CA.%DOR( rir-
COEt IMBRr-
J... .-.m..ji, 1, ell....a....
r 0,, ,01 s1 r, r
*iI .. u.-.m le .-'".lr en
0 ,.,,- re -, in Ie
IJ1 arrr arc I.-.3' pero r"-
na E i I: i E .- erdad be
h ,, ,,, r-I~r, le en tra.
i-,..- ,. ," I ju' enludr
f -err. La- rcadc.rmas
a lIa moda sraa ed-jc.-
h ... ] la f-jiuras erpo.-
o.V r.a.r ,-Jai Esiadc.
r,....n prr, lr.ir cc- mur,-
r, t. n ,--n ia_ eras to-nm-
ri .. ti a;,- r,, jdade.s a
,,',u r e :-,! punIaF n
ins., r,- i-a.dr, desce|I
,,3,.-.n.. rrm:,.,er dsuB e1
riorz,, e~ e la geocrr .
lfa ha;i> la is utica lni
jr..r en rerie siglo de PCor.--
nrev,:s no !0:,csridera qae
hace adeonlscm en su e.-u.
cecion a rneroa0 que n1
esiudoe a un rjnisim., ricn-
p0- ara 1 piano alcn'mn
e lailiano obras de capr-
cho n panto de mall dl-
r.uo y bailc el art de ,a
compostlcicn y el arte de
hacer una cortesia. fisao-
lolpa pmntura. Algebra y
ai'onomia. y per agrega-
dos rtsilofua natural en io-
eas snscramas '., I ion-
dales artfricralca para pre-


Ir nar ,,m.,, ., lrrluerai
ser sv ,r i .-.j- i_ oI .

,ci- ci aiainn r:-l.a ,i.v-



It an I ha l r, m qi .:. j.F
f -:e h 8,.-. e- In ;L.P ,117 r -
ficel mhT,rr,,,-pr,', mu. iyD-

dvar ,-n,.- ru-Iereir cr0,.
pleiamr riItc -r,,ada 1 Lu'
helia a n e ,J :rl,% 5ca In,.
,arillbemrl m .e -,I rida r.
hi- v-ic quo re t e elsci.,-
,er Empri: npodmerioc-.
eoneirnileni.o e r1 mcra
cniiosa caban pe:,r no
ber snanoe haois Lo qu,
encran s.ber es eolo r,.
clrufleametie Es pi.,-

o pit l lau mao a n-li ond-
r r r, .o. n itwja% in rn' u i : ,no
lirorisadao que l a se---
rrPr.ond1ente al s s.'c an.
te1r ,rQ,,e uasu lois.
m.e:ari en opodiaea xp,-
iarse rru o en idloma cas-
beinai-.Pes bier. el cro-
csta dei DIARIO no nare
rira osa0l que copier ,,n
artliculo de un period,co
tie iladelfia Y agre;sr
ete comeniario Lo que
en esas Ineas :c dice tie-
ne la mayor analogia con
to que se puduera devir
Justamente acerca del
msmoi aasunlo en La Ha.
bane".


Valoraciones

Por Medardo Vitier

A. Esquerre: rotario excepcionai

EL doctor Maro Dihigo. dlatin- ruyo subtitulo dice: Una volun-
guidisimo medico de Malanias. tad en funclbn de .rvid(!". Slu
ha publicado ru biografla del ro- 130 paglnas estan escrltia con -a.
|ario mAs degi.cado de Cuba y neza y claridad. Van directs aeu
uno de Ins per- asunto. en animado reatoa que ce
meros del mun- lee sin esauerzo. Trala Dihigo. que
do Asil io call- es tambscn rotarno de buena ley,
fica el biograto. de reflejar una vida firul, donde
y aduce prueba, ltoda imienie d16 isu fruto.
-- en este ca"! Todo lo allende el autor: lon pa-
hecns-i- q u e dre y antepasados europeos de
c ov e n cv e n Esquerri el ciego maravilloso. @us
a cualquiera de primeras actividades. su capaci- I
esa preeminen- dad en cosas mercantules. su par-
cia del doctor ticipacidn en cuanlo servicio so-
Alfredo Esque- cal se ha organizado en la ciudad.
rrA.. .u asastencia jamaras interr-umpida
VW j Me refiero a durante icinlicinco ahos a las ae-
it como rotario clones t.oteriar. sus niciatlivas co-
que fui, por haber sido esa insti- mo concejal su vi(acidad menial.
tucidn international la que ofredi6 la amable disposicldn con que se
a Esquerrd mis adecuado Ambito daba, abierto y l6cido, a todo em-
de servicio para sus aptitudes. Pe- peiod altruista o cultural.. El
ro pudiera apreciarse al hombre recuento de Dihigo es ejemplar.
a la luz de otras actividades, pues No ha querido que le crean por su
no toc6 empefio o problema que' testimonio, aunque ste ya es va--
no lo hiciera rendirse a su iniciati- lioso, sino que ha aportado copio-
va, a su acci6n eflcaz, a su perse- sos datos, anecdotas de positive in-
verancia. Eso es lo que. per mo- teres. a mcs de acudir a personas
do documental y cona evidence de- que tastifican acerca de la nperao-
voci6n. se ha propuesto demostra atdad excepcional de Esquerr.
La part dcstinada a referir lar
Mario Dihigo en su "Biograftia", peripecias de la vida academica
cde Esquerre, co menzada a los cin-
cuenta afios. en cl instituto de Ma.-
Stanzas, es ude sI ngulr tintar s El
S 0_ S notable professor de Matemiticas,'
doctor Manuel Labra, cuenta c6-
Garcia P ns s i mo el ciego admirable curs6 la
acreCia tedimn te mpaterias de esa catedra, con no-
torioe provecho y excelentes notes,
May o hopiradamente genadas. Eradper-
N y sona de muy clara inteligencia,
oi tre, con un ns eo in amr ac pero se asom bra uno, en su icaso,
postre com6 un nexo indestructi- de to que puede la voluntad en -ca
ble con el pasado, cuyas esencias d ra d Drc en adveroidad



bledimnoio .tal.t1-bcho rid LaHaa qina. Dibigo rsubraya
acreci6o y sediment l e p. sus priva de agun e on vitao d
doctrinasd com sa o sldudltusi a c- Esquerrii queria saber. Antes de
mas pero combatiendb todavia. su bachillerato era hombre de dis-
Nexo y militancia,. diriamos, ca- tinc6ln social y de finura. AanAs,
balmente representatives d eso e medios econ6micos. Pero se
que con tanta insistencia Ilamara propuso obtcner titulos. Tel'rmin6
l la raiz y el ala. Asi, pues la en el instituto y estudi6o la carre-
eftmd.-idcs nos lo trajo en su do- ra de Derecho .en la Universidad
ble dimension vltaliSta -hecho'y de La Habana. Dihigo subraya el
recucla. antec .ene siofud duOrvqe papel que en todo esto tuvo la
realdad y suenh Agn Ide luz c e cbmp-fiera de Esquerre, Edelmira
la noeed.c image ideal, cspie IMarcet, gran mujer, graduada uni-
y cifia. Otra vcz. y en cxchp- versitaria y dedicada a la ense-
clonal ocasi6on. obligaba a empi- cnza. El propio EsquerrF, en un
Inarse en busca de su frente alia homcnaje quc Ile oafreci6, declare
y sienrprc esplendorosa, y, para que buena part del milagro suyo
llegarle cerca, a limplar de pol- se debiI a la olicitud, bondad y
vos del camino la sandalia constancia de su esposa. A ella de-
Sirvi6o Marti en el ar o de su dic el bigrafo, con enters justi-
centenario. iY peor qu dudar que cia, un capitulo de la palpitante
apareciendo, aca-o per vef pri- narracidn.
mera ante los mreias, humanizado y El Club Rotario. quea presidio,
pisando realmentc la tierra? En ]a Liga contra el Caincer, los Ami-
efecto. nos parecio en o principal gaos de la-i Cultura, la Fundacin
liberado de nimbos, de mitologias, decl Buenl Vecino. la Asociacin Pro
ya muy proximo a la sencilla na- Matanzas. los Boys Scouts, la Zona
turalidad de su persona y de su 'Franca, la Cimara de Comercio, el
hisioria. De ahi que si las heon- Ayuntamiento de Matnzas.. pre-
ras al cabo resultaron sitmpre senciaron la acci6n fecunda deBE-
insuficientes,I la conmemoraci-n ouerr6. Ademis se gradu6 de op-
de pqr si ofrecitrase fecunda co- lometrista. El. sin vista, mejoraba
mo un venero. ]a de sus clients. Y Dihigo cuen-
Empero,. ya eso ps6, quedando. ta la macstria ylasi a gracia con qe
respect a m l. 1N otro. etl dcL'r actuaba n.1 tender a los que iban
El debcr cntendido en funcis n de a consultarlo.
nsu patria. la nuestra, y de Amie- De la memorial de Esquerri y de
rica. la madre de todos. Y el de- sus aptitudes de orientacian nos da
her entendido en funcion del hon- l bl6grafo las mis sugestivas
bre qua habitat un mundo donde muestras. Y hablaba en pfiblico
los intereses de los pueblos se nan coi soltura, correccion y sentido
hecho comunes, done las diferen- ce las circunstancias. Lleg6 a ha-
cias y las discordias. mientras rn.s cerse indispensable en la ciudad,
hondias, mas significativas re ul- hoy envanecida de haberlo conta-
lan de su identidad universal, y do entire sus prdceres mis ttiles.
donde las doctrinas y los partidlis- La "Biografia" del doctor Mario
m-s. t al disputarse el patrimonIn Dihigo es obra altamente motiva-
psp i.;ual dp los siglos -Marii por da y una bell reson.ncia de aque-
su ccnteinarno fu a un tiempo in lla existencia, sumida en las tinie-.
do y norteamcricano. ftrances, ci- bias, que. no obstante, irradiaba
panol, e inverosimilmcnte ruso v claridades bienhechoras.
chino-- sin pcrjuicio de sus co- Lcycndo a Dihigo he pcnsado:
lores y de stis maices, dcnuncian- ;Qu Alcalde hubiera sido el doc-
Scom rn tributlarios dc un anheo tor Alfredo Esquerrd! Su vibrar
de destiny que ren ese mismo p c'ra perenne, pero sin espectaiculo,
trimonio tiene su anccstro. En un isin exterioridad. Era un fluir in-
ani]isis r goro
yes resalla pronto qu,; Marti tu- blico- que lo mantenia en ten-
vo per primero y p,-eferente 21 sion.
hombre en su plena rcahlzacoln. Guardo un recuerdo personal.
Por cllo. la indole dp rsa primr- Aunque Esquerre expresaba muy
ra pieocunaciron uya hace del de- claramenie sus ideas, nunca supe.
ber por dl preconnzado cosa e.u- -n realidad. lo que quiso decirme
mdnica que. cuando mpnos. ex'e, tfn dia. P.I comentar un discurso
para no traicionarle, una oplrica no. Ni acierto a reproducir sus
condrgna, en qu cel hombre fi- palabras ni ilas entendf. No O si
gure por siu sola razt n e ser. Unao deformo su juicio. Me-decia que
6ptica condigna. y la conciencia yo en algunas cldusulas hacia co-
de la libeirtad. mo un disparo a determinado blan-
En el gran cuadro i-storico de Co. No s6, d1 miraba a to ideol6-
nuestros dias, en que, como des- gico quizA. No le pedi que me acla-
de una montaa. baja poruna1 I rara el concept, porque hubiera
de una mnaasido de mi part. tomar demasia-
dera hacia Europa y corre por do en serio el clogio. Mi.s bien
otra al Asia. tal un mar de impc- -asi lto he pensado- su condici6n
tuoso olcaJe. el eslavismo de sa- de ciego y su hiperestesia auditi-
turacion marxista que .proinmec va le produclan, a veces, image-
nes que no son las normales. alt es-
al devemnir un paraiso entire tinir- cuchar la alabra en pi.blico.
blas dtl espirltu human. Jo- Varios Juicios autorizados inclu-
Ma:ti. truto maravilloso de Occi- ye Dihigo. Los de Perez Cublllao.
dente, cobra, por to expuesto v Joaquin Aiorga. Ramdn Mathleu,
Such ma igencia Angel Pio de la Portilla, Consuelo
por mucho ms, espA a Miranda. Ram6dn Pdrez ":, que no
y debe ser caro a sus defensores. son todos, confirman la singulari-
Nadie le aventajo en el amor a dad de Esquerrd. En conjunto erg
Ia libertad, pero. trmproca, cn un caricter. Dihigo asevera con
razdn: "Fud, a ml juicio, fino de
saber y sefialar en que consists tos matanceros mas distinguidos
dsta y idmo se le encucntra. Na- de la presence icenturia, y es ob-
'dir ne acrifici rpor rll is Our ,vi que la hisFtonria de Matanzan
(I ni I. alctnzo nass z jirlamecr, h n el t Puneo cuaric. de ette sigle.
no pr-dr.,a ecribirse in mencirinar
eara su enpirltu E -1.i l. et., rn,.omiasrucmenie. de modn repe-
Cr., el ic-rn -, u- :.n ~r,-, idr. u nombre"
lcr- Itc..r il],r,:,nl.- i.-,cu-.rree'..lt- En efele la ciudad de Eshe-
,. V a , r,,,-a catota. meniod i Garmendia. de ACoasIa y
..ei B.r, 1de P Miranda. dc D
t.a'a oe ,does. t11t, 1:; on an cluru. Rasisntol centre otro. no pococ,
le, 5 o" muiriancar ira-unio a Incrrpora a Enquerre. no precsa-
la sez de Su au'n-nr,0 Lani liii, mrnle at numero. ae sua Ilpmbres
iolcaaa yn ar.,, r en amor cr-,n d' teiras oensadores y nf 'Oc.
nino al de sun ciudadanor emunen-
-,jmido tlien d,-rti:hr- rdan, li lea pour Ia accdirn civica que teeo-
alma rode! lto- iritehcn,:ias qu.a neramense reallzaron Y hay quo
r.eies1itan un ohma scial moral agradecer a MBarlo Dihlgo Ia pes-
posliicamrcir lbrr caps. de quisa que implica su Bloarafla. y
el md\I tobte que Io guol al cc-
alr.ergar y or r-racier de meis. cr.birla
Cpropesin a nisrler u nityr
,-cidades impn- -l0e 0 lo qur el I|i
c-I-pin Mini lian--.is pat p ri,, is.fnfnp
p~i M...,.... opat... Sentenciasi
er- fin. pcr vl d0cr'Se dt hombre
En Dos Re-s,. c, plena nalura-
0e5a cuban.. en 'I errrtno de uva
rucrra hubnralora sr io llevo la Dc Sas loan ide I Csua
rnuyrte Era como ho10. an 1 de Mas ealima Dioas en tl c1 Inclt-
nato. A pairtr de eniconces la his- narleta la sequedad y al 9ade-
insa Ic oiorgo a ese dia singular cer por aa amor. que binda 1is
cosnilaclonei y vaslonea ecapirstul-
signifucacion. .Seta macho pedir. leg y medloacione que puoetc te.
en homenaje al sacrlflcio que re- ner.
cuerda. quc cada anro los cubanos N t o-~
In .I lr~n u, a ., r, Nones. POT bUeno ni main. de-
Io ut.Ucen para un repaso, pare ,^y ^^
In stcco ara s reaso.para jes de quietar- ts corarda s-on an-
rendir cuooais de pinria a Ir, pro- Oranal de amor,, para padecer em
c-ia conciencia. qie seria is mas todas lai colas Ique so ofreceres.
efreaz maneva de rendittas .--. N- habemos-de medir Ilo tra-
rrespondiendo- al fundador In- iaaos a nosoiros: ro*s noantros a
olcidable? Jos trabajos.


P11tna 4


S Editorial


I
















Cronn ilalhlianera


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 19 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


S'i Aniversarios nupeinles
E |1 S o I e d a d io n nirc.ni. cnsplen ados co
E S o e I (I* a d 1cadoa. ion1 igulentec maltrimon-o-
1- -El doctor Rooertno Viirel L-
ouch a'' dmasad la dooanl" a, d uss-do h .rdei "a
Per- Lui.s de Posada I qrU Oldfaetayada fntur e lantr lpn-
s... a .. ins. ,,....oresno ,,Onssa
iMlariaAnionia Dumtas .-Jmuloin
Espl undida conmida ofrerieron ainoche ,-rio'in .noo,n de Ienu.roso malPrms-
rIno. bod as de Peel.a
IS L A I-Tambies en esie dia n con tods
los esposos ximerz Mflena-Sampedro felesomiani celebran i dec.mr.s.in
Sanas erarino de su cnlace -Roda
CONTINUAN t.hnu.>e l,:.l- a, hJo Btie la sehoa Ne, a AI- de sEsmalse-- ec doctor EmlIo A
Fucentes v sa atractis.a eNaposa 5a-
dinmoa p uI la Iishlddri lsad- t%-El e.rpoa eel ouclur eAlf(0do ria Guerla
rn a el c nibdj o,..r on ,I 1..5 ni ,f Anionei l V5 ai El. di a enco de -El senor Pabblo Suos v 11 en-
Uniness rcoi u acur Arlilur Gard- I-ns aoinistall.ia. Au compromise cantadora ciposa Joiesna" Villalr.-
rfr y Lu n.prroIs, Ii cnamirada pareja celroranood.eI bo' cuminn quirnce ados nc fcleh: I
Suzan Gardner,c isO h l" 'Il%0 5 uno rcciso inismro enlace Bodas de Cr.sl
Qu I c inca&ponon asa de IlacIa 0 a --iuanisnete salutlamas ai seof ,hr
asablirgestcI d nba -Curis; Analhs a aau es~sa liri n-
t ab s.x ,en- _,:, el tullode Una b :,d i d.? cantacora. Nena Ramirez Ohr.els.
timl g8arsa de 1,- res oi na,.sonal anatrI, Iu i.pea s amplir enu det au-s de c ao-it
Lsla po-i ',n B c, Yuok Times dal dom-ina LI- IBod.-- ce Barro
drnacadinu lisa roto si cla. a ste que Fe fecsuara en -E i tlmas comnaneira r nih.'_
.eda io cncs us nins y rianas ela ,ps ,I:-,h a hopn e aJn OH lese i u anran sac so u t -d,: tl.',-
po.anElios En -u rns a o en la 's l rs Rueha- ae.a r- en s l -c-ao an ersas r.lcoasa.
- -i.-- a .tjt t M-N Ps-laidC n ca s e Ra
aronrs baso- da Poresn t pon sidnTe -laMsalm:- --L-, n S- p, en, -so.-;s Alesu v ,,-
o-ss, resssa5" C..m.r ,,.-C,:,n rliJa e,. jar. liane.Arn..,noi'.G Ara,t,:P ,-.
daron AlnClc Iles .- d. lan,. Slai.-_ ne .l u A iaegui t, ,- sn',len tess ;6.- a.1-,._a : s
tnaFC-t..mssa tn tIt. ti- : rI oso Ho ar nose :-i iHie Ir
rfideracnsa Sd_ s Elena ,le A,'snts ul --flar-,-As.issai L niAM,-
dro CnUnIlry. , -O'r r, n.O,-.L, a ar a i-U l i. II a,,-,e as, 4 .f 0 -.n ,
aL-. Pa. ci li-a L I. a i: aI sItlo A'-[las B,--.3az to Sa nae,
iscendato Pe- Ar6slegi y dPl CCastillo v de la a Turnsasen ienoos uno sdainai parn
pInOS tenes 000 5espososdorlor iGaston
pie GTmen nisena. ,p-Cu idense dcl saruens Sanita Ann p Santa 'BR. Jones y Lolo Carricarte y Balet,
Vedado Tenssis Club on subes rs- Mlaria. ]a aristoer~iica dama. in que celebran hoy sus Bodas de Flo-
post Elizarda Sajsp-dro. tos quo querida en la sociedad habanera. res -ruatro afsos de nasados.
rcrisieneron ins nl o dC sUS !asir- qea esde hace unos afidos esta re- Y our usisso, los iooenes esposos
jacoos a un asoeclo orupo de am- sidilendo en Espafia, pasando Iern- Asmandn Su'irez Arbesu v Cnnsue-
gos A las o.ho y media dilo e poradas como inrvitda de S. A. R. lo Herrero Lopez, que festlejan el
sienzo el acto y dsde es a khsra se la Infanta Eulalia e Barb6n p de ernerr aniversarso de easados -Bo-
sirvieron Ins conktails en la terra- ni pilsisP] es jefe del Almiran- du, de Cuero.
7a. A ontmu.cai~spnasaronss tin -. -- ,... Fi ..l, M...r .fn. Parantodos, nuestra tesicstacson.


cilados al espacnoso 010ne0or don-
de se haliaba dispuesta ai mosa
nue ostentabah roseo betliisima de-
roraci6n. nosvahIosas soperas la-
padas p dn ""tinp couolt5s-(uaja-
dos deolas lidas rosos "Roune Glo-
py alternadan con sanainilficoe
randelabrow del rlismo etoal en
tno tt r aaj que hacr a honor a "M i-
lagrns" Tambisn del acrer ditsao
jardin haoanco ean ios c!a\'ele
0ojos que aparecian dilstibuidos
1antu en el salon pri-.cipal come
rn el bar r el porch. Ademas so
ad'eria., formnnon part de o-11
preriosa decoriaron, una n.atnih-
ra poccelana de St irn scon las in-
romparables onus "Haspyrns"
que prnoedenlede La Dal a ruit.-
moso eden. reclhbo la sci oria do
Gomeze lilena c-sio otcqui de
Ins espoSonCili Gaudier-Mlaiia-.
Ins que se cnntaban enlre los it-
oltqos litanana )ti "e se tina-a-
dnian Ins sefLoni de Goioec itN-
n a so rasa de oIa Plana de Vana-
de'ro donde pet niicerian el ros:,,
dp da seosaon --Y ahb n darenoos
la grata nntcim de tin oioptomiso '
ansorn-o no todas naestase ri,npa-.
tiar. El de Yoliu Medelos y Peots-
0z, la lhoda senri ta hina del eot -
madn mcirtinoo ItoHomberto Ml-
doros y El-na P-1- z ran r! ca-
rremio jnecn CGui.ai Pon/oo Al-


iazzn y del Estado P2ur Espanl~u,
Almirante Alfonso A. Adan GUna
I.a del noio., la s2eorila Mlaria
1habol Ar6stegmm. sisitau n eslos
momento.t La Habana despues de
haber rstado ressdiendo s'arsos
aoos en Nueva York p Europa -
F.I simpatscos inacito Salas N, Fer-
nanroz, hijo del doctor Carlos Sa-
las Humaa. subsecretarlno de Sa-
lIbnsdiad y su bella esposa Lilia
Fernandez Mirarda, se ncuentra
ma en r ias o franco restableci-
nilonto atas ina molesta onlermse-
dad de la que fuo at-ndldo por el
talioso msdico de ninF' doctor
S-i)tooP.'aderan--Tambien se en-
cuenta a on vias de restableci-
Ienion) la hinda Alicia lIon!es de
Oca v BBruf If hijilta adorada ne
IoS enpOSOS doCnor Pedro lilosnto
dn OcGNu Ahci Boruffo ouasc-sl-
\r nvdelrcada 6 salud 0n dias
pasados --
F oaltonle Ion-igoiaremooso na
ftlicilacion especial por estar hov
de dias para el Excmo. Monsenor
Belrimino Garcia Foilo. Pintono-
taiio Apostolico y Pa,'roco dc Mla-
i ,anzo a tunics por aLI oaor y sus
,irtuid stantn dtlting!e y apre-
ca nursIra sociodad. Rodeano de
halagos por i-rte de sus felisrr-
m!osn paso-is claiad el cul-
Io v -tincLildn sacerdote.


Anita Rocamora
Tenemo hopy una feoniitacion s-n-
ritosa para la encantadora An:,a
Roeamora r Simpson, la "uraetona
"jeunc tille", heia del doctor Hrc-
tor Rocamora, el prestipioso es i-
o ginec61ogo % de su bella e-no~a
Ana Maria Simpson.
Cumple Anita catorce afius dc
edad.
Y con ta] motivo reunnmtis 5j
cornoanern-toal e oleroo ono mna 5r'e
rienda de character informal.

I lgran (Cnista Purlty
de hoy
F.d tasrd.. on o,- iardenls rimIsn-
)egin de t sIr1itlinas. Ott-a
lde lrirnai. s'c!ebrara n aanun-s
niado Canasta Party queo Io sro ic
asuv ammosodeodumassit.o-.ao.
eiodad ha oruo-_aodo a bo '-Cmos
deo ias obras soesales dc las Uiss I-
has.
Seguno emoku rnido onlirnannn,
esta gr ean tarde doe e I I uc so-
tara rodeada de muchskoalitcmnl-s
es patrocinada por la eaonta I i"-
tha Fernunndoz Miiranda dn BC
Ia bondadosa ,- ,',ri ,, P ts.,
Dama de la c l alun:
de ese planstel.
OAdmnst de oln mjuego s-r %s ria
Uon rica mperena y habra rita.c.-,
Va iosos premios.
Y tin poderoso tliciente do nne
Canasta Party. s Ira la ionr a o *i-t
besiln de modao, en Ia que un 2m :-
po encantadornde se6oras v hsonOfi,4s
5e hara admitar vusteen Jo t,, It;-
mis modelos paua la temnpilas-soe
verano,
Sera ain ian oesenrin.
Que rasena rersqsns.

Tony Gandia
Hoy miercoles llezarnn a La Ita-
bana por la sia aerna. toso I-ttL
stortalps deo que fucra doestacio \
noa-niicno diseftadoc cubann Tcnt
Gandsa, i-, a muarto, acnic'la in -
peotinaniente ]acIn inudad do Nt-c-
ma York. thi deado MIMInida n I,
muor do-olacson n sus05 tila (s
p amistades.
Con skis padres. Alberlointlndts
v Marra Gandia. quedan llor ni esi
-aIs hermanas, onriqi,ela.
Maria v Elisa. la senora dc Fernon-
de7 Travieson.
Del aeropuert detFoinci- s R -
ros serin trastadados tI C snic. is
de Col6n, donde recibhi nscris iana
senultura.
tioscanso os Pa7.


Cumpleafios. .
Un. figursta may atractiva de
nues.ra ieledad. Maria Elena Me- Un tupendo
nendez Querejeta. hija del sef-or e a l
Julio Cnmsar Mendndez y de siu gen- Cma
tsllsima enposa Nena quereJeta. ce- Q ncG amTOM"
lebra hoy su cumpleanos.
Con tal motive le enviamo iun0 D K A
nauudo de felicitacidn.,

El Sorteo de Caridad SAuirHoff
2 Liega con la techa de mafiana.
.ueves, ca granc pard Ia paitra -
adel Sorted de Carnidad. el trad-
clonml sorteo que afio tras afto aus-
Vl pCcia la Corporacion Nacional de
Asl-tencia Piblica quo tan 5eae-
rdespun todo el pueblo de a-
ba.
Sd. 1 seorit Dn dte arid la Corporanei d.. oi
All* acectada y enis.Lsila p,idenci a dei
Ia doctor. Maria Comet Carbunc LEjI
rrj1 .50 .A is..gura des'acada de nueslra in.emc-
kln~cacltddfemoosna. actuaniminaisro
mmiisni u.sin Cartcra delc Goblerno dcl pres;- illllllllllllllr
a e denie Batslta. ha abrazado con mi-
r.,or empetis ease tradscisnai So-tee
114 cuae .rccaadac-he5' a druead adiasJa
#A $ - omernlslmmaj001.8d cl urdad











Lams cpo oiiodl e agrl Gnzie dp Val deAuds ue ralc Bet attrmen iodolv-irdel p aneel es dce-____________
b~nericenc in que n stcda I. Repu-
ib ca r-:ahza ia, Corporaclon. tales
corno -ostenimniento de satins, cre-
La njtura,; an,;ieoa;d exs.e enire

La festeojada. Grac ie'a de ClCrenas, con las organlzadoras de la merienda. Nidia Gonzlez Bonet.Aial Btto s poseedores de papeletas,
ELena Ccoie aria Luila Dardetn Mimi Lara, Tet Learrunbla. Anita de Len y Beatriz de Cirdenas e p ya que el primer premilo a es una
-r il aiFob DM-Karrciit b herimosa residencia que acaba de









vr scoaBci~ reC rdn o c n J nacla il a Shle Ga rnhl d a univ-----.--- ---------z.-----
ZorrIIa.- owoto B-rl El Cser construilda en el exclusiso r
-parlto Nuevo Vedado, a un costo de
1,-a Jbn ~~$23,000.00; el. regando pel sO
A aevo, uagasajo a la senorita De C rirdenas man te auiom6dvilu modelo 1954t p ci y el L
iecrr psemia a n magnitiro lelens- -
Cardon.s. ..~i- sor de 25 palgadas.
lo lu eianoinaddsirna. a me-n Jia iMarlia Antonia de C'renons RMaria L utia de Cade enas. lo o Sacie hord e2 d .
ly u c r "" -- -Ha v El Sorleo nal:ra de verificarse en 1
ie -"0da-e ".ys'"en el"naniryClub' doLdSanchez OOarsunoep Alicia de Mar. Gracy Arstron. Maas e na e a LO
cde La Habana. Cardenas de elt. Gl o Iriao U ia. I' n --L denU a: iria a d Ize t s deI ye
Pfrecida fue par Lin group num Graciela Rocha de Zo1rilla. Asu ro t ,, oritan a Ninoal, a uato media
n.o in de amlds elhonor de ea fi- Emma Cantaya de Rios. Diana Al varez. Finita Rod -. Yic, s urde, eiando iniegrado e ri .
Inn a I rn.aintadora de nuestra Adams de Beola, Clanita Rodnigucz Sorzano.C.ell Cifaentes, Gina u antalo lemenposul e la soPie











.Mdbdda Diiifon^'*\hIU
socie ad qud cs la sIa ine ia Grate- Bacardi de Carrera Sustz. Elsa rules, Yolanda i ,ern. "Mania F .dacada.ste n d dIant
Ila de Cardent s. Gu..n.an Gonzalez de Audrain. M aria Carlo-, hIla Cepero, AlbcrLina M .n .a .. T nTb anera. pertenecienzo al Paintr-n-. ,











lot~~~~~ol dopso lana Corporanid Noloa dei-, '.,
Motlo6 el cordial hoosenajo tlast a Ale.qg ray do Dominguezn p Gu.ru- rn-ita Suaree Mul-ids,.MicsaseGac-A denca .Psib.c. Davis inrnrs










Bosrh, ruosso Crucet ano ......... ........*
bodas de la senorita De CGrdconcts linaglazmin de Acosto. e ra. Ross-vCrardi S stint daStricto
ron el p joven tortei americano Lus R osita Santeiro de Fu magal. Anita Je ff 1. iaa ennto nt1,AS.l
DE2loges Burdeau, concertadas pa -a Mar garita de Cardenas de Paliclo, Mti a Fons -odrisn adqoicrse papelea. ueen ,las AYS1 1 iUA .L11
cl dongo tremnta del'actual, en ia Mercedes Chacn de Gonzalez Flu- Lila PorteTa. Lourdes S -mnedro !codissintas nepinas pmeies que en
rl d iin irc'iot Ml c tual. de i Fn ondas y dependennins ociales ha
glooma de San Jnan de Letrn. el seneia, Irene Chacdn de Argote, L-, sna DmazGina. Margarita Eons.,idspacolo Ia Corparacion.
herianosompoMa onzlez del Vall L ourdes G6mez Franca. Caroene- iEl alor de in papeleta es dos pe-
dud.he Llan6 Alcidma S tnhz de la Vega Ia Argormniz, Margarita Lorct de
La ca;s onsleta aletria rein6 dii- y Alina Sanchez de Arenlno, nola. Meoc-des Maruri, Hilda Ba- or reoci Prsidci. a meco en tins -clci
ranle todo tr!ienso ctn la popurte do ctien grupo de seftoritas" rrientos. Concha Pujad-s,D Marnay-t peaqeno iqui'dada rtes de 23 en ,lari- anulaa
la lerraza dedicada a este stinpatt- Ma Y v AliciA Cabada, hijas del o a Barrieito Helena BagueSair ;;. papolca q no sea liquid da ante soydin 23e nanloa quedaci anulods y
cn p"-rpt ". E ,nhaiador d-I Peris. na Navin. Mi riam Arango. Iislda ,-, insdare do I n o he de hoptsin nalor algunt.
Fuernn sat nsa nmzadoraI sa Io- M.ckev de Zendeul, Mer-y y EpR- lane', Maria Enena Dorta Duque,
son sofsora Bena'izi do Carden-= de n; .fincadella. Vilma Shuk g. Gla- Cenchita d lna Puente.
Zsorilta y las sesou-tat Nidia Gnn- dssMnrgarnila FPlastne inRaq~ie' nB- Vilsma Barcoso.
zalez Bone. Alicita Bel, Elena Co- tnCOLI' t. lMartha Coriales. M aria Magda Consatnzo. litarnarita Mdn-il
roallet. Manip Luaca Dardolt. Mimt d la V-Wga. Ana Ccta Gaicin Git- diola. Luisita Cua.ro, Fili Bbtan-
toss. Tete Lairubia y Anita dc dan. Gladys Ainotldson, Peg- lit'- court. Co'la Pradn. Maria Glora Es-
Lcn -ales. Margarita Br. lMartha de tanoilo. Roua-ui TouE, Olga Cardo-
As-si-eron, ademis, las saguientes Cardena,. Tere-sta Soli- n,- PAtrcia Finlavson, Nataili -in.
sfBora: Be-ilia lMartin,z Aroccna. reado. Lourdes F npodro, Cuqui
Gi atslla Gizamon do Ciirdoena liMireoe Diaz Gamba. Cakmanv v GrAoiella Cuncso.
!'n gentt nmadir (!e la novsia., ass
inbs, rtMn.ln de C'derines do Gat'os
lies si n i-rndoCaideout l. T.s"
use .ii,, de Carden no.. Pence adc

llelbu 4Iait,clicn
l ao nun pirocinsa. liietia P-nr- M
l6n r-posch lan liliopnas ....s PA rebaja tienen aoy esas
e Pso Bs Iiankstiia admli n
Bosch. cuimphi dose allns dc erlod C rt
el pa-adssoi rnsos ,on0 Itl o!ns
sI ts i.snca...iendai....!e e ....io
El Su..r.do Coinn Co GCooin%- rnagn cas eas e la
Club. dondo5 rcstni6 a srupo de .tes S,.-,
comodariinu do l-o0-i
Rocths por esle meomo mnesta ir r
hicitaci6n. ., 1 730- -1W


Mlgno acto religioso
Pair honrarRa la Santisotoa Vir-
0eoen cnoete AfiOh alaino lpt A-AiI-
.nna Aumnas dc olen Tornoia-
no rsian otr-Potoando on magno ac-
to tou t tendra luaar el 27 de rnan
- a1s c Ie la iarde en cl 1arque del
Ci m nlIos do it i M 5 en r] Vedado
S'.I-Unir,n hs antl-,Uas alumnai
n (I t7olpin a Iaz 5 p. so paca Irah -
ailar la Vimtoon c ,pocpseos ,n ,e-i
o.ndn o ls Rosarioi hasta ol Pamqj-.
Ls n cu fornamn pmrto dei Rosario
Vii\nte asistmrin sicstidas nce blan- --
'c"
h-,itdicho parquet se cletaia un0A
mul.a vcsperrina d, rcuntoion eli-f
riada pornol revlrindo padre Pedris t
Ar- oon 0. P s .,durano Is A minm s
habla in c-rem erendo padre Ramon
talc Pd S. J


Oferta del



Aliereoles


Josetle Centuridn


1na felciltacl6n. rnrdial y afectuosa, le llevarin eMs hniacan uno
flcurita lindisima de la nueva promoni6n social, Josette Centuro6n y
Holtslers, que aeaba de eumplir calorie afios.
Featejanldo Il puceso, la encantadora Joielie reuni6 a un grupo de
nan imlstades r una flesterita en el Vedado Tennis Club.
Result animadislma.

Las Flores de Mayo

Comn lodni lino afios. snolemnidad actividades de la Parrorniias. VI'n
y esplendor m'rvestiran ;a flois rip prenaran.to odor los d-taltrs de uIn
mayo en la Iglesia Par-sqi il del lucidns cultos a la Virgen en l rcl nc
Vedado, ceremonial ija-la para el de manyo',
prnximn sbAtdo. dia veinsilos, a bas Pnr este mrdin s 'nvs a inlar
cinor do In tarde fanioas habanPras para qu lleven-n
Un grupo de damias de nuestra SLIS nino.n esa uardp a iin' a'bhin-
mejor sociedad quo cnnop-ia en las darle flores a la madre de Jesus.

Nacimientos /
Dias pasadon. enina crinica de.o es-i Felices y contents se hall en
ha ciudad. di6 a luz un hermosol ni- onstoq moren0los pos i Iolegads no
fit su tererr h -n- la sonra D- suna hlnda nifia. primogen in d6-
1in Arag6n, jonven esposa del seor d enes esposos Pedro Gallo Nule v
Angel SAnchcz. iMarsa Sucre. hasta los que has-rod
ia doctor Octavio Machado, el llegar nna cordial felicitnci6n !
destacado toc6logo, asisti0 a la seo- o-AtendinrI a la seora d Galtn e'
doctor Oscor Valdi s Cruo., ei deg-
ra de Sinchez lacndnor v conocido galeno.
Fellcidads' Enoroabuena.

SDel Lyceum
Hov. mircoles. las 4 p m.. sr
efectuara la enteg de prer, os d l
Concurso Jose Martit. que el Lyceum
ronvoca anualmonti pars el mesor
Spreconocimiento de ii vi'da y obra del
Ap6stol.

) El pr6ximo lunes 24 la Secci6n de
Asistenia Social c lebrara iel dia ds
0l1is V noluntaria, ot reubn distinti.
aos a a uellasc personas que haisan
CADOAOr IL* A la labor de Asisten ia Social del Ly-

El pasasci 12 denayo, Dis de los!
-Hoapitales, las pDanas del Lyceum
dei Hospital Miercedes nootribuyp-
p p E ron eficuamente a lrcrar a os cn-
fermos de dicho H spital. ofreciCto-
doles Una merienda con reparticid
de rixalos y presentindolec mrs
taree un show con destacados astis-
t as. quilencs prse sctaron gentilmen-
te sou vll concu -so.0
w


Em todo hogor cubeo

hybrid iU Bmlera el jeves


Qwe no faet en ei de Ld. Exteriorice
er fervor patri6tico y festceje
alegrenmentc Al 2 des Mayo engala-
nando su fachada cron la onfena
national.

Nuestro cuarto pio~ I ofrece
msnagnificas Banderas de filaila de lana
indesteible, en rin"oi lamaioi:


. pr 3 pis., 3.25 3 por, 6 pies., 9.50

4 $I5 ., 10 21.50
i 6 w 12 pi., $27
B&.adre. Camnr Pe


U7n CSPIC77spLI-zOrLsO e7ea710 iIh/C


Ci cues/,', dc Scqimtdos conI




Minute Make-Up


de Helena Itubinstela


ianici! y ripidamnenle, en cualquier parlc,
) en menos de un nimulo, used puccle
reptaurar la irc ca v ,ai.i da h llcza i e
ru rostro con Minmte Mnke.-Urp.

Crema ba5, r,-.' n, sir s eJav ,n /no/;,isa
S / entrant en su cinp,-, .. I'or 1o a is ue
p MaLe-Up cs, s,-..,,. I .irncl ipo o rara

Scutis, pues I lI .n.ol a pr. : it a ei-oe
contra la equcadJ % In dclIeC, Its Idel
empolvado, dc i,.ilo w. a. ..plo ds fre,-
cura, nuavidml % s is I IlA!I


!Minste MakLe-L'p s oiree en ionos
peach l oom.a. ,A c.erncsrijac, rose-
beige, .manureaqu a. broi e. E-n lulI)oo
I vanity con eopeso y mola, l.15

S Pro/ducism Hi.e. RuL-nla-n P/,,ni /a,.,a












Si le as c6modo visit nuestra sucursai del Comodoro


r NNonani en ite I e costaraana a 1.i10 yd

Hl"m au puedc asqua Orlan a i8 1 ,,.



S ,'ale ]a pena eononitzar Aif dferencia'
-:n rc obre lo o si L ei ri....dlra qc '.on nindros,
' taIa.cl v I noa crepes, ,'on tcamlspacionei
de sicmaa, toe fonJoi lans.'oi y Jlaws-,
Es doir, [as telas que a siteld Ie aagraan
para su neilosdo dnre alsora en adelanlte.
I lay docenasI de dibuos ,. centenares
de piezan. iNo se pierda una ocalion fan
entalooa!
Tn/an p/P5, M L.in


Si les ce6mdoao v'site nuestra sucursal del Comaodomra.


r as


&A.. v vXI


Pagimna


A n I I i = .. . .. ... .


S"




















Detalle de una exposiciwntde pedloCil Poderoso equipo de RaN os X seI ^
D~~ll I lw~e~J)S~~r Picadillo Criollo I] Y e~p~e~~es s !Para el Hogar y la Mode a

,rte y una sesin6, cientifica Per se, o Acebal emplea para combatir el cancer Pr Mari Rade a!

,'d.IA E .... iade Aries ..'--,astis ACTIVIDAD CULTURAL Candor C-onvenci.n de urologos en Cienfuegos. Mexico Pfdresequiocados
de Mat...n .ci.hart de ha.er P ar Adela Jaumr n Un pimiii10 Uin paraiden- xciams es ae de Iln Asamblen Mundial de la Salud
buenR demo del present, y do sue.poihlsi"dadex un !=erno n"ho, candorosomenie, Por Rogele Franchl de Alfara Din 17, salida de La Habana a la. "jor maenera de educar a In, hling en ut, carltas ie refleJa el Wi "
en el futureconlexpalmirar que e pos de repent De a Redac6n d O o y n de nel y e t y t dorror de *a espera de In dura -
unauebnprieacnTodo n"A doctor Enrique Bel'tran de Miexieo un aleere gorr/6n en una rams. DE LA MARINA da R Cien.'uegos a las dos y media mane fuerte .tios; no condlben Its Cl6n cuandn nacen alguna trave.
ITmpal, batelo Is auspici.,)s tie la acerca de: "Protecci6n a In Natu- de Ia tarde._donde enl lox.salaries del] indulgencia enl material de tanta sure digna de iodes Jos muchs-
Scmnecclion dede ellas utrAries dei Mnitero DI. raleza auasvCniservaeitin rdM akrde RecurosO eSu padre, qua es hablista die 4ran fames, En un hospital de New castle, In- C0Iegt Menace,. desipues. de cole- importancis y te muestran duroz ehos
de dcacin.de uTordelons ycdauoereoNat uares e FeuiodM. P ack~ard,,Be.Ia correccidn creyendo pertLnente Iglaterra, se encuentra ya funcionan. rr rse una recepcion de oienventda, = e 1.i..... d -*:* = D....,.. .,at._
de Edca16.o ado Cdenlo e usre ~cl res ark so jcuatlvodde IsW a thinltonalo- ldisuns beases, e Jnmedistamente do el primer aceleraoor lineal dele dai peruaa aC encion .. ... .. cadosetai e, Pr uel nbudn os a
de llsd. ...d..... ... vt;Par Asolaioi e.. ...to n-corregtr a sus hnjos. Y no es per- dies de efita naturalexa: peru por
modos de ex presi6n, y de su cxpe- bre: "Proleccidn y Conservaci6n de obre el vocablo la atencion le llama, mundo montado ef tcaanete Para Vernesl18: a as *v medla de q Ia no lo quieran sino que screen pocos que sen. es doloroto reo-
rienca hn demostrado 6mo e ] Naturalea. el reverendo he- el tratamento de enfemedades cr6- mafiana, prmera sin ley-ndos lir con un deber a ratrl nor, ue xin El ni in
puede realiar obra su.9erente y mano Alain del Colegio de Li Salles Y Ie dice, a] efecto. senlenciodo: n ........ Crnt-le somn el .ncer _conun....po i .a ."-ra tr norqu tn tn.
atractiva s! re cnenta oon talent del Vedado, muy distinguldo nr- "Un pajarlto, querubin herrnoso. supervoltaie de Rayos-X, con "ane- I de Urologia sobr'e "Cirugia Conser- cast s1?mpre come a ere ra- derecno e dl'rtar de su nlnet.
cidad entire tree millones y media, vadora del Rifidn", siendo. los po- cionales. 3 prj~arle de sus mementos %on.
stfficienle y ademrms se ponf en ejeI- tural/sta, de: "Conservemos nue3- "Un pijarlto es, te I0 repito", cuatrn milloneN de mesavolitios 'nanes los doctors Ernestd Puget, Es muv triste la infancia de mu- turo olF i poniendiles los rigore
cDrake y Blanco LouPnz, e tculta- bo*s. : 1 Es el primer de cinco que eiti fa- Francisco Barquin y Enrique Per- chas criaturas qua a fuerza de pinpios de un regimen de refor-
Drk. lac .,pzecut- Cada uno de lots menciogados de- Pero el nihio, a pesar die la insisteneia, irvicando P1 Dropio Ministerio de Sa- na~s, ctuando de Moderador ell dec- ser irv-'omprendidas vfven en Per- matorin es amargarlem prematqra-
rest de tendencia qu cue de piano moated con creces Is. verdadera ne- lIo esponde cop .candida inocencil: i lubridad del Reino.. tar Josi Caballero,' L manen'te estao-e rrr bjoIn monte i- eXistencia Fgta bien co.
dcntro de ,as limits del aria ono es~dadue exiite en Cuba de pr......Bue.....ero pa....... prajita"J Et. ,utrao, uevi, ,obdo 9:oced I rnftna reir-u5d o s.n pemu
figuralivo: Rcinaldo y Fundora, tar la mayor atencion a detcrm- !p Este important aparaao, qua vie- Sbado 19: echo de la mafian rula de uina madre sever re r ,u deeco, no demlur
pintorex abstractos que. cada cjal nadas especirs, par ejempnlo de ]as no a enriquecer lo0 es uerzos de Ia Ponencia de Ia Sociedad de Estudiois un padre dmiado fuerte As que aouser. ne sul privilegiln en-
dentro de su ticnica hail salido flmncs q de sare n CASA.GARCIA tiene en equipajes i ciencia madicv, fu. construido por Clinicoi; de Cienfuegos sobre "I 1 Li padre v to c e ado nuorte. Asi derear.-, ra que e
victorlosos de su inquietnd de bus- Ia nntiuad persecucion do que elegantes y comodos y, prictico" los Laboratories de Investlgacion *, portancia Sexual en el Hombre". Po- Pe des- fianano no aerucen co Pus
quedo del color y de la linca propi- s 0 en preciosos articulos de pleles I Mullard, de Londres, y los primers nentes: doctors Jose Caballero, Ro. Padado, dado done camera la
cios a expresar su propio panorama de reptiles, surtid0 extraodinario, Irstamientis de enfermos se Inlcis- pelio Sopo Barreto y Severn Gar- mane, viene a recordarles la in- in Lmi$ranrms pern seamo* dul
intimo, son un product genuino Una sesion, en resume. nagni- CASA GARCIA eI situada en Agu.la ron en diciembre ullmo. cia Bruguera. actuando come mode- fracci6n y a encauzarlos en la sen- ces ) "enipno Men el train pars
de un centre de studios artisticos ira. justificadora de Ia razon de CAc GARA est a en Agu Q no-enan dema
com an es ]a Escuela de Aries Plisti, set" de Ia Sociedad. -- enl el quinientos cuatro,-- Hasta Ia fecha, segu6n n os com uni- radar el proticsor Luis F. Ajam il. da de't deber, c ad pon e ls u no I n a na~z delmvI
s deMatanzas, ibuia cllis la la ccan, las reacciones al tratamiento Por !a noche, ese mismb dia. s Hay criaturas que viven en per- ,ir, que tiermopr, tendran dpra mj-
cn8 de Matanzas, imbuida dy la lita ,, E. .e l son del enero que se espcrabi, vy celebrate el banquelede calura manentemente ateorizadas. El re- r id la ara
resp: nsabilldad de contribute a qiua Noticl~i y dr|Us para hoy El aceite mis rioe ?. el YBARRA; ^ "i v", elscss o ^:bi nlsslndlQneo^-'actmneaeoiaa.E e rrcad avd o a'd o
resp-jrisabilidad de contribuii- a cwc en Ia mayoria de los cases, Ins tu'- baile en los salaries del Cienfuegos fi unoI ialsscd o
]a vocaci6n per el cultivo de los e% de oliva, en Espaha fabricadn., mores rsponden favormblemente Yacht Club, regresando a La Haba- cuerdo de castigos recibidos las tie- su dura fuerza. /
distintos procedimientos de la pla?- En la tarde de aycr fui inaugu- Con el acelte YBARRA, mis sabrosos De acuerdo con In que es normal na lo asambleistas el domingo a las
ca se robustezca mais cada vez en 1 rado solemnemente el Palac.n de qucdan todos los platop. o an la Medicina acLualmente, no es nueve de la mariana, C a l i Tele1
nuestro pais. Bellas Aries. Museo Naeional de Y con aceiee AMOCO se preserva , possible, hasta dentro de tres o qlm- I CU1dado0 de Relleza
Es pues, por ello. que felroilolnos tCuba. con la asistenp &Ica .l Preeden de contratiempos el molnr del carrn. zjis cinco anos. valorar los resulhados Mexico y 1. Asmbiea Mundlal I
t otdi a|es, diapleomptica y cullu^ra Echo en el etAlrter PI ac'-te AMOCO; oblen.i.dos. L nu-va maiquioa es de Ia Salud Si las mujeres que se quejan de largas. stas tiendan a romperse,
tinguidos artists. de cuya jakvenlud les. En otra par.e de este periodicn por In que rnde. sale mas barato. e, tan paraIa investioacido con Ie n pa- qua las uias se les parten visitan a menos que sean ixtraordinarl-
hayqueeperruc mas.ra el treatment ordinario per- Durante a Asamblea Mundial de un mdico v le hablan del mism, mente duras que poca
ba uleprrmcoms1 ofrecenvo :s una amjSlid resefia dc.1 iniiri a log radioterapeutas crear Ia Salud que 'se estid celebratindoenl oirian, de inmediato, esta pregun- ocurre. Para sts a es uc s
Pro..c..n,.n..r.,e solo. A^ partir de hoy y~mr to Es~~mr" FEIP 11ta un^ eXS,~ a: ensto. cao d- onn-S ^un
seh lad a re.A p rti d he y o-Es ELIE I n e qw~tnmuy diversas manerns de Rntic r I"' G inebra. Suiza. y a Ia Quo han con- itat ante todo, ,.cdmo eat de sa- insiafirA, bastante sabre ]a bondad "
Proteccidn a Na naturaleyza dos Ios dias durante Ires moses." cognac. No hay major tja'ao ra'/os-X, de alto v'oltaje. at trata- curr1 Jido Io dele--ados cubanos, pro-1}ld .eaiet se in i d o a1scnaet iiqa
La Fi.cicdad Cubana Para la Pro- Bienaiinj rade ArteabetHispanoiameric.;n-tlpb i ol Ieln FELIPE 11~ l,bepedrepo sr In o.pie m~emel d o uoef- r a se Hctao .'ociIanitorP-' g P
La Epa iP que qued6 inaugurada ayer enld;- Parae ts informes diremo que dro Nogueira se conoci6 la invita- gtere y puede trabajar sin taga? se toman manteniendo las hnas
(eccion v Conservacion de la Natu-) ch^ e.diico a la oue iio'ncc"reo" e psie aceleraor ofrece Ires venta- clOn official del Gobiecno de Mexico Entonces used comprendera que en este durante unes minutes. Pa-
teccln y, Cnrvracpnr, d e Ia ,,tu- hn ediffico a Ia que coniihlirr 5Coma ell el restaurants PUERTA TIERRA reS sobrelos tipo qxistpeihps de 200- p ra que se celebre ]a Vill Assm- un organism desmejorado es Ia rece ser, tambien, que se ha in-
raleza queMo ret.de el docaur Abe- Cbd EsCpana n t r. C inas rpubhicdo.e otrece extna v % rdad de plains 250 .kilovatios. La primera ei que hled d- 1955 fn la captel azteca causa del estado de sus ufias v ventado uLn _emento especial qua
luchard abierttno te as enfaor de da un gran 6xin o el gran event Y vaya a PUERTA TIERRA par sus sandwichs ]- mayor penetracion del ha7 de ra- Tanto el ComiIt de Administracin, lilepar a la conclus16n de que tiende a remedira el mal ayudan-
luchar abaertamtni enc favor de Ia g ,. de sabroeo jam6n en dulce y pavo. voz.X permite tratar tumores de- ctome los de Finanzas y Asuntos Ju- I 6sas reflejan perfectamcnte el -F- do a la ufia desde que se produ.
conservac16n de ciertas species d En la Casa Cultural de Calo6,ras masiado profundos para los metodos ridicos aprobaron la propuesta pot, |ado general del cuerpo, es decir, ce. el mAs pequefio resquebraja-
plantas y de'animales tlpicos de ha quedado abierta una exhibicion Vende todo al contado LA ZARZUELA, normales dc radiaterapia. Otra ven- aclamacoon, falt-ndo solamente que la necesidad de mejor a Imentacion. miento.
nuestras zonas, ha reahizado un nue- de bandcras cubanas que fuei'on per eso son sus precious los mas bajo taja radica enl que se cause apenas Io haga Ia sesi6n plenaria, de reposeo ala careneia de calvin Los expertos, qua conocen todn
Susadds en6otntaareahr.LA RZUELAe UendaeShdames. "a anunc3ado en Ginebra que o vitamins. "Por, par supuesto, In re'ativo at cuidado del cabelIn,
das on istints actoshis,6rco, LA ARZUEL es Ia ienda o las drnas. e COnstltuIr Lin grav e r ob era el Gobierno rexicano-generosamen. etsn scs u eavca n. dire u lmjrtaa
%artcuolaparaentraelocd to de ueoes j det nceStraa Patna.d rLasdmsasc e Neptune y Campanro.cuandol se emleanraVos- X.deba l e so ha ofrecido a sufragr los gas- t r-
Ia catedra U de la Escuela de Cien- Hernando.. consul de Cuba. quicn, 'rER'At-ABR'CASnpleapo ml" r d t" ^ Ins sri md lm td or.ni a n Se nfu- bel b e m
cias de nuestro primer centre du- al comcnzar el dacte diser'd aceica WERNAN-FABRICAS HENNFBI~tiene per millares ernltz ern l a" yors dsis ". 4- crebracinem de Ia ieferida Asam- aorgne havtoifl bl celr sIaimezr-
cla d usrprmrcn.ou- oI~ dc 'cada una fl ella,, La; pantalone3 y saco;. r;uCie.ndosc asf Ia duracJion del tr^ !t blafilra dip Ia sede de Suiza. asi v endo ya sabre las (laes isdc cional del cuern cabelludo. Nada
cente. .,fis',cian cnntcinuara abierta hasta Conin saben Jos homrires. HERINAN-FABR1CAS lArnienin, AdernAi produce una rn- corno ia'nb,,An se hi comprornetido, ,Fmanas o mpses alras, debi'litan- pulede damnos Lin resultado tan_
Durante una session plena de in- el proxinio dia 20. do 5 a 8 p n-situada frente a Zbnja ell enGahiano. yrdfb i'e a ua ntp ups ~xedi fchae.imn-dlsmeta rcn rlat onet.pe tp

tres, dstintas personalidades cu- El cui:, de Teatro N(rtleaaneRtnca- ---------------------------- Iraves del cuerpo humane. dades^ prnilsios necsaios to- ora causa puede resir tarn- acumula impurezasd ooue
anas y' extranjerasn disertaro so. no que so ha vrnldfn dr.a.*rollpado IOtro adrlanto en la ciencia m6di- dtro- los dlr-gados. nbservadores. hien. descontando el estado de %a lenemos quelusar agua y jabon
handsy exranjeas dsertrc n s- Ina ca;ted a de Literalura Edna-. a "Teatro Norteamericano Center-- Horacin Abascal. seetretar'o: Elpi- ]cR acabaT d- d;-r at mundo In~ilatr- iniembroi de. Ia secretpria deol ludhienlenecl tadque las Lufiaseleaono dhavin a- Con eebastantel [aregularidadauv bnar
bre temas) prefiiados. a saber: Rn- fiolady Modernas Extran'lras de"]a poraneo". El aclo comenza:, a ]as din Sttncer. academieo de numoro rr-. Se ra a d] pruer motor de OM.S v en gcncral, a !odes los que rdo hmad'as Sn rnrdmalro u'ecta" E; %ntener o nglhulci.osaamednte tsP -
bert P. Allen de la National Aud- qua es tilular Ia dillnp~ulda doctora I I1I1Rain. enl el edtifico de F~lo~ofha I,a tua Malr,iana. a Ia- 53 M p., n. l urbine de eas diestinadn a practical participen de Ia reun16n. inlmdselfraorctEs annromhuoaet i-
bon S on et .. de "Necesidad depro- Blanca Dooico. sara clausu:ad Y el y Letras. acto cone mornratn o del aniv I- einstrucciin.Se e ncuenraa ya fu Salvo la as a.b.. o qu en 1949 se obvo q se qulere lc .ar uhas pin",
teger lns flarencd s en Ciba": rlo prox^ll sahado, cnn la lercln -i Academia de Ciencias. a ]as 9 dpe r ln rL ]a uccdeJos;MalIti.i-...nIa nvrsidad d" Bit- rleb en oa san reuniones so,
car-,o del doctor Walier Basti.... la nochr: s-sons ..... 1 .......... r ....Hi..... Na....... 2 Apcr, ,"a.......... i ...... So destina a e, tudiar la h' ,'ri'icadnon hel Palacio do las Tenga Siempre una Juvenil Apariencia
aareao Cultural de ]a Embaada, rativA del XCIII aniversaiio de su in pnr el doctor Anibal ToI)JR7. 3 corrienes de e d0'e centre e ] 'as I"- Naciones, Ginebra.
PensamiendlEst-dns UndnsdeNorte funda-ion. Discu,'sn por i^sfdorin- Marti v"Ia muerte, por el senor Ber- binas, dotado de un compresor y do P-eu u I refe jer es a- Tamahra ha creado Para ]a mu-
Pnanets rica. Eidoto Bastian 7te refenid rrs: Ciemente Inclfin. pr?-istdente. ( naidn Flguercdosoadr. Todn hare preui rqa]roe El anhelo de Inda muee a- Ta hrh radpr ]m-
El ;' o ---- -- re Lda VIII Asamblea de la Org ni- renter siempre ser o'.-n. v Mea- Jr la mas complete line de pro-
Una mujet que no e lhp..a, no Convencin de Urlogia acdn Mundal6eIa Salud de 1955 dame Taimahra, le proporc'onaoa ductos dd bclleza que son los pro-
una mujler Inoerra n o Co ^, *vn mn 't e de se I c lbk III J-_ -- .l celre en liudad Mexico. Listed,^es y much mas. porque duclos Madame Tamahra y le -fr,-


OR DE DiN DE PE-
COPR1DO e,
"e ,S i do de to
Term-no' U"O, a aas 11 30
F M 'n& en Cozo- Cenfue-
go %Aiolam,nlo en el Hotel
San Caries Sabado Desayu-
no ,Vae po, *rI -o Domuji,
Punle Coigonre de Abreus
1y10' din Soon-Co de to Uni-
,,.'s-dod dip Ha,-i^ord
ajm,)e, zo m Porn Amterican
C1ub Per, ta to, de v,,!s tas
Punta Gorda, Palacio de Va-
Ile, Cementerio Acea, Aero-
puerto Jaime Gon16lez y F6-
brica do Ironbeer Camida en
el Restaurant Lo Covodonga,
Punta Gorda Noche hbre
Domingo Desayuno Pasieo
parr to Bahia y visita al Casti-
llo de Jaguo y Piaya Rancho
Luna, Almuerzo en Fasacaba-
Ito Tours Club Vwsiando al
regreso, en Ste. Clara, lo Uni-
wersidad Central. Fiibrico de
Coca-Cola y Club Cubanac6m-
Comido en el Hotel Sanmiago-
Hab-b de Color Vaf d-


ToJo, Its Sib, "




$ANTIAi.AHAAIIA



Tlw U_
co. US1 ?.I& Uiriiiliw VaH. 4. YwvA
em"g .; Poaipiier y -onrrr *m fr H
Drminetwtr-oIW. T a. -.4 KVr rot b

toi "@ art 6-laaca'
orowo #^IM" vt* Srrla Aredwifl
Ito, PDow">& 54.tMi~t. d. lt b. 7o
on foomloin ewto~lrliol Cwnoi Il*-




Boni, "Guardalavacea


NnU! i95{ 3 U~lIgnIIg RY]U091Gg UNl /Rm~lgUV LARnb/ i
IAdieta daria an la mayoria da oela calo no contain I& cantidad
do hkrr~o v yodo quo el ozganismo requiere, do ahi que* to
prelonlon enfarmodadas tan moesltas conto lam cloro anem.a
y GI linfatismo.
Supl'a ea& deliciencia an su ahirnentacida tomando 91 acreditada
Jarabs Blancard qua restituye &I organimo& *I yodo a Kierreo *n u
forma mi assimilable para una salud perfect&.

cee BLANCARD


sexo enemigo de los otros dos.
-P. J. Sta.hl.

Una mujer -s bella de un mondo:
pero puede ser linda de cien mil
maneras --Montpsquieu.


Quien hene mala muier. er.Ne-
cino del purgatorio--Proverblo.


Ileza femnemni en toda iA America
que. positivamente m o d r 1 a rl
cuerpo, reduce Ins leT ,os y real-
7a su belleza. Tambidn Madame


tcpu =los as [retinado I., etXqUisitos
perfumes franccses. Coniulte a
Madame Tamahra, sin compromi-
so alrunn, en su Studin: Calle A,
esquina a Tercera, Vedado, Telc-
fono: F-6771.


S El sei' r Luis TRndriguez Machi taf eioe lLl iag
Ase, ')r e las Socedades d ta f el" f m en el Lil H
noslinf'nora que el rdx1n o (dua l lo d1cao0 s or lur dAaa d l c or -
de ma e ence el pazo oara Is -i a la p'nes-Beia d doctor ye I
c rpc 6nL de Ios Fmdcos"qua oard.-narr o Milanes se (elebr6 anoche en
- Pinarn ue a Convene i6n de Uroln-- Pi 'Hosptal Lila Hidalgo una reu-
tia en Cd i nfaesos. que m n ciars s uj ni scientific del cuerpor m dico
lxhnive. rl din 17 de Junin ue' del mIsmno, trati-ndoze ampliamentc
-. Perm in.ra el domingo 20. Las cu los siguientes temas.
I son de diez pesos y c mco pesnan BlOquco av -eo en PI recinnacirdn
a r ia a. I@e! ineora de los J alcno5 'r e)ortandn once casoF tralados poi
'* ambien vpnce el dia C n1 del Actua l lo p doclores Arturn Abstli 0. Mo-
PI pla^ e) o-ralIa s presentac rldn de Te- icno. Sanchez Beltran, D. Varona
mps Libre J. Fontao
Pnr su parte ,loq d nct nec Robei- Bocion T6xiuo. su im npnrtancia ,
to Pedroso, Enrique Anglada. Enri- lrst mientn qulrrgin, por el doc-
,Jorge Cuellary Alberto G. San- Pro yecci6n de una pelicaa de
ama rna, que ntegran Ia Junta de 11n7a a oper aci6n de Soci enT6xico.
Gob|erno de Ia Sociedad Cub'na deo practicada por el propio doctor Na-
Urologia. nos comunican Que. has ra a a a Aguilar.
rl pr senate, i programs a d earr- i .
Ilir en dicha j~ta cientifica Cis co- )", fmalmente, proypecct6n de dos
Pe hculsis m as una sobre "C lrcu i -
mn sz~ : ci6n per'if ]'ica en el mesenterin de
. .... .....!a a a y. Ia sezunda aicerca de IaI
e_' action rip medicamentois sohre la
Protstaa f(UP ......n (1 "lacaotni"...ar yn el nsdnte-u





W Proble. Trila. deaj 1,.I Au^ ,^^
1 A i i6 1,e6n en Ia Academia de kienias
I a a s o c i a c i 1 1 H OY n, m 6 co s. .. .. ... .de Ia l
nochc.' halo Ia presidencia de I d oc-
1 -- lor Clemente Incc an a sul 'ec-,
tor deIa Unvrsidad dLaHaba
dI eP rof aqi el i na. a ctuando de secret; pro y
"esor HnUracto Abascai, celebrr a
__ Acadei a rip Ciencias de La Haba-
abn (Ina una ,rstosolemne conmemnora-1
iestaca que gana u it %adel Nsovena y tres Afios r dcsu
d ob le. T rip le l a reb aiao und .a .....
S Abverto el acto per el professor In-
|In s sp dpri. lecture a Ia c emoiia
-a Asocin on dpi ciono a] de Pro- de las Tareas realizpdas per el d |c-
f edoras dc iSegunda En,-to. a c N' to orl an| smo durante los a ios dc
Control E.Aoerars. en unel decla-r 95 del l .
rlobll e de lsu Co11111t6 de Rutiv o, R i
Irsoa de pin qu a esti. a una agre s n A cto seguido oc u oarA latribuna
la ] p rofe bo.'ad o P d octo r E lp idto S tnacer. A cad em i-
l pe s.co de Nuimero. quien oisertar-A dcee-
Hp aqui el texan de dicha, declara- c de "La C1ruia: susnprorpes v
cion :"U avorar; aAsca.onN irludes reflexiones sobre su des_







-,nav -oira mc Ia A sncIA en 011-1. rLn~naalSnli
C lOn ha l pCi e P ro feso r s aI ts er o d e[r e- t a ( n
clalnado ligus dita!to parn todos Lns Srdrn acnoer. contmrlorenla,
v lores de Isu A d mio n stra cio n au (eIp rogra m s d e Ins ptica d r 2 p at as oi
blira. lCOM O odr i s ellocs habfan con- 2mfi ro d rde!954-35 y y5e adjud caran lo
se rx a d o v a u m e n ta d o ] a s d o ta c i o nc s d e l p r es e n te a fi n l . ..
q or pem ribian n 1g26. con Ia nica I
I Y noc Sn del Profesoradn d E . .
.... Media .t ...... t 1'u.do Ae ur anlza en en
galmente en Asociaci'n. q O.',nida. en e
Iobtuvo del Congresc[ dei Ret,- C
ca una ltry p q S resilituyer al dPro- lrc
....l ...s a ........ d .... t act Ins
Asi surgrti la Ley 13. de 22 de d,- D imlo '
cicmbre de 1951. la cual asegur6i
dtan te na sero e de im 'ilo ds p" cs i Md
tambin sc e o o .... ......oa, ,para e
menle Ian hisu'piaai'" (r
| oile habl e cra a de8tado sufried de rl
p:-npesnrado ILq yLa 13 se posan en














fremtoa ru s rlmca s scaci6n Nuea-
'! cinm edia u r.,,testa m en er coo, ll C o bran c r econaen els y ni t











| gica por .la cnti ,, d e y uh da Dte- m r. rnt Goi a rlabe s a nco,.o an-
Atd h hrlic ares a l el.rof eorado. y r-. prtilca lqepretde del tn ient ,,'
tra dIe rdub l rcque a ,'to n rro l e ]um16. quev arrente !a-s Or L y y. n San a rinca Mur} 2)rnncp a o, 'i
SI Ensmo ha mAocarsnti reln lthomerad s A toas sA cua cabenaelo ra ep a.r
l R'(911 ftesoradn esta dsc es t a s -an 7A dos htchis doru cionCvic, ofer .'











frl lase rque a ue han rentido elotqenor mmo. Su~ l,|rz.b- le.al1
r a q ie han gt alro tesrado n a dr i .1
OIIO d, o e o dNa Peo n Iand (,.%p13.rn Se ]levariia a ysb la ~tradneion-m
c noe s equIa itad. Pquropmn(n- In la risCn d e O rie nte a Ovciderw

ElAn o ialnenn hechi o de l a dn so c- sjp i mb icarn. a te, pariena do de It P
I ol Prores privestadodelaestoadnts- A enria J poMrt. trvie.sando r,
fih' ls cln Pbilics --u m lentaros que r- Migoll~ e z. \e la picp ls
s]m ptn qen 19 P--en antcnnqu e dad
Y ajndo e q ia tiun Ptr ;oesmnIr nado qe D e m rsi p asOrien e la Ocual erl
i I rsictj amnPu lcst,.5 amedntr s ue d, e- ,cladHe% v \a ridas ta rias contenti',r
Ien una epoca en IA Cque eCIos0to .de de Ins cambios de nombrcs rrcie,'
1- %irida eA cuadruple del de hAce e et fcudpslscle ~
des dicada,,tm neeecut.rala alx(-
Para comprender, en Inda su exa-_ lugar. a vlrtud de acuerdo ne I:
Ia tragcdia, el caso del Profesoradn Ayuntamiento.d
Merln. baste este data estadistico: -
*" oando el Presupuesto de Educe- Seg;0n pudo conocersc en el Pala. I
d, enn era s 1o de IS millonnc de pe- can Municipal a travis de ]as Infoi.- r
5" os, el Estado pagaba Al Prolesor, maciones del compaier'o Josi Le!.Ix
4 cast el doble de In que deveniga.
2 m nt.cn un presupuesto goner, se procedera asimismo a ve. r
ministerial de cerca de 85 millonesljar mnaugurado el busto de Jos
d,,e pess. Marti y Ia Plazoleta Martiana i.
Per ]al razones expuestasR. de gu. '
'" .. o" "' ttuada a Ia entrada del Repartoa u
prema juIsucL6, esta Asociaci n N -}
cional reitera" su protests mis enir- come. ]as obras de contenes y. scee-o
gica per )a continuaday ya siste- jque, combiriadamente se ban cont.
mg .a.. ... P esor "o, truldo por el Patronato de Propieia. n
nsce pUblico que It eto se dene ]a. ..
d e orosa abstencidn .que est Orlin- IsY o l' da uiipi
nismo ha mantenido en Jos home-i A t0Od," si~ acto ,!Piltra el :. d
naies qu e se ban rendido ;I Ins qua rehr .ton, C V-h1lr, b- Ohteca al. p
Asi hen tratadn ;it Profesorado.
Comile Ejecuti\vn de Ia.-A ocia- caldp rmun-c-ryl acompafiado de su.
cibn Neeclanai de Prolesores". m ehora eposaL't


Notas de la Moda


Eq indudable. desde todo punto
de lista. que el escole e5 un de-
lalle que cada dia adquiere ma-
3or importancia. pues su propia
variedad de forjmas permite la
e',ecci6n detenidla y aeertada, In
oue es mais dificil de lo que a pri-
mcra vista parece.
Un hermoso traje de aorta am-
pecable, de tono vistoso y sen'a-
dor, de rica tela peso a todas e5-
tas cualidades. puede nq favorp-
cer a quien to ]leva si un detalla
como el escote, que estA tan car-
ca de la faz. no es apropiado al
tipo de mujer que ha de lucirlo.
En estos filtimos tiempos se }-anr
usado escotes muy amplios para
loda hoia aun para la mafnana. In
cual antes no se consideraba co-
rrecto. Han tcnido prcferentia '
la ticnen aun Ios de forma cua-
drada, siguilndoles a este reFpec-
to los ovalados que descubrcn
parte de los hombres.
Ahora hien: nos hemos refcrido
a Jos escotes de los trajes de ca-
lie; otros. lucien en su torno era-
d'osos craneadoF n hien rnotvnoS
de cuentas, mostacilla, a encake.


Tambin se hanr vistn Ios de-
nominados "coraz6n" pronuncia-
damcnte abiertos hacia los hom-
bres, bordeados de grande sola-
pas y cerrados en punta. tras una
curva muy favorecedora.
Debemos reconocer que los eq-
,cotes amplios son fa\'orccedorcs;
parrcen dar un encanto muy fe-
menino al conjunto. Ademris, se
prcitan para lucir preciosas fan-
tasias n deslumbrantes joyas. Un
bonito collar complementa la gra-
ria de un escote bicn cor'ad' y 6s-
fe. a su vez, parece dar realce a
tin adorno tan Caro a la coque-
te,-.a femenina.
Por eso en nuestrn tiempo, y
a medida que cl escote ha ido
adquirlendo mayor am')litud. los
joYerns de los grande centros
mundialcs de la moda se han vis-
tn requeridos con mayor frecuenj-
cia por los modistos y 'las mans ele"
gantes de sus clients, para qude,
disefiaran joyas dignas de lucirse"
cnn trpjes de calle o de fiesta am-
pliamente escoteados, v. sobre to-
do. cxtraordinariamente vistosos.


Rcglas Sociales


cancia ios vinos. ni hay u oa regla
special para ser.ir Ios plates. La
duefia de case procederafi n" rsfos
caprs de acuerdo con surja posi-
bilidades.
Siempr. qlue sp cscrilia una ear-
la hay que estar con el Animn
sereno. bien predispues;to. La-
nfuscacion, tfcil de so revenir
ruando debe har;isep un ,ar-o n
un "eprochie a ajiuien, cIs inde-
f."ciiblementp una mala cohsejera.
Entonces los concepts surgcn
Pcre~ires y casi siempre se escri-
he plgo Iman S de to convenient.
Lan palabras se olvidan; lo estri-
to permanece.


No convienr Oue una jovencila
prodigue sus fotoerafias entre-,An-
dolas sin disc:tminaci6n a sus fe.-
tcjantes ocasionales. v mutho 1i( -
nos con una dedlcatoria, aunque
esta sea del caracter mas inocentp.
Los plafanos se comen cortando
primero las dos punts y hacien-
da lucen una mncisi6n A todo In
lar'zo. Una ve'ricplados se dria rl
cuchillo, a un ,o.tado sobre el pla-
to y se corta la oulpa con el bnr-
de del 1,nedor Es ineorrecto ij.ar
el cuchillo para esto.
En ]as comidas l ue nn son He
etimteta no rize protoco]9 alguno
con respecio a la persona que cs-


El Bahio Entrc los Antiguos
D P tndns Ins pueblg. de la anti- hruido acueductos y canale$, cul-
gtrtlad parccen hn r ido los a5 as Us Sc'rvian parad tu';i:. ,i'ar
( _%JoCls lOS nas aentos a I,]i nil- lns lugares destinados al bak4
iacgs e la bigiene. HabiJ rntrr En Asia se han enconlrado lot
ellos ablucioncs Los iacerdotrs e' s'iglos mas antiguos de I.,R nrIT
s? bafiaban Ircs vPeccs d,,ran.tcl lncros PstablecimienLos pubilew
(;,a y "pos nor la n-clh" Oe '(,,. de baios,. El hIstoriador PLu'2'.-
de los babil6nicos fueron Ins egip- co ('uenta q'ue Alejandro M;nn
clos los homb'es nm, ?an,,.., ,,11- despuos de a 'derrota 4e Da,',-
Fa quC muchos atribui'cii a la rry de los 4pcrsas, entr6 en los
p r b ;. F.' -" ,r,. ,.F I rc. r, 4 '',, :r ,c e nc i d,- v r a.
L].jr; ,,o n D r ,r :e ,,, er. rcir,,-i cop sdn'.1.. ola, I-, urfld, =
;r. d"H ,l',.C~ ,, IAn ; r,' d A;ua l1- anf.rral Ins per-
ur,. 1,,-, ,," ,,' ,ll; jr' --.n n.j jurnr s : : I,,* i anla es prei omn s de
r anz Ja E Ir -.. ,' ,i. n ti,- c,,-r..- 131 -t alaclor, '3

Men6 del Dia
Almuer~n Cmlds
Hiun ) l nl.-. C. er, de ehicharm I
T--;I Pn rm:.,,vl Pe~ecadn rellenr.
Nrin- hranr.,. r iarnirn, Arro/ ,z n fri|ole negrosl
Ca :.,,lip ,.<,n I-I" .ni' N ll quemadn

Visila Provechosa


$6 0 ORDEN D.E RECORRI. '
TOOIC~odDO:.Sdbado; Salida ,,.
de la-Terminal Uni-
ca. 1 P.M. Soroa. Visits a sus Experimental, Las Vegas de Hoyo
hermosos jardines y al bello Salto. de Monterrey, Carretera Paname-
Despues a Iq Plarita San Bernardo. ricana, Playa Boca de Golafre y
Viaje a Pinar del Rio. Aloiamiento el S6balo. M6s tarde a Vinales y
en los Hoteles Globo y Ricardb, el Rancho San Vicente, almorzan-
comida en la Terraza del primer do en el Miroador del Restaurant
Noche Libre. Domingo: Desayuno. Los Jardines. Regreso a la Habana
Salida hpcia San Juan y Martinez, via Artemisa, Cayajabo-Cabaoas,
,visitando su Iglesia Mayor, Estaci6n Mariel y Guanajay.

Wet, I lh" tz STU0'


S-c*" at dia, dded* lo
2 wTerminal Unica, SANTIAGO
HABANA *ne un 6nmibus pra
ust". I mjor servicio... La nm
esnwoda aftmeion at Viaro.


Cuani --A El Carmelo. nn
drcj? de ,;ciir Pl nJ\n Dnc-arla-
morp, cl,, rDulce s por ', eid, iP.
raw refrlgerada! ull~i pr~dri .er
1;:r m&! exquillsS rn ara~dias 0-
reposleris, eremadsst rviroIninue~ris


mae$1ron rPposterns qu hi aoll-
tralado El Carmelo. Y hsga de su
prolmali fieila un tIrlunfo Ilvien-
do los exqulistos Cakes d! El Car-
melo, unq copecialidad de du nue-
n Deoartamentn de Dulcerla E.
Carmelo. Caitad4 y 0, VDedado..


*eng a Is enroll i
me le vs agregandn Is MJIlOM.'
mks blen de a poco. hut que'.
form@ una past& competat y rt,.',
stittnte Se le da Is form y M "
ponen *I horno S rSninp tiplo-,
readas levemente --= *zjcm. ra.-'
palpable.


*osDIIIas de nmale
Ingredientev 2 paqueles nmu-
nes de msi-en. A hue~ox. 7 cu-
charades de azucar. I rucharadita
de poln de hornear. *zcar Im-
palpable.
Se baien Ins. hucvop PI azur,*r
Sel pnI o de hnrnear napta que
todo quede pertertmnenLe unldo y


Pigina 6


DIARIO DE LA MARINA.-MIereoles. 19 de Mayo de 1954


,Afio CXXI


MAYO 28 (Viernes


SANTIAGO = HABLANA


0VA mmn VIDAL TRAVEL mRnn nun n nnn n nnn m
1 mmmmmm OT Um o lmm awm ovi= oa ydmmmmdI
IMUY PRONT0t Una nueva Eaictrsi6n a Is maravill'opa Plays do I


Receta de Cocina





















:r6niiiea alhaners


I)IARIO DE LA MARINA.-Miereolc, 19 de Mayo die 1934


Cronica Habanera


berbia obra dromtica de Darlo ....I Despuds hubo uni charla may in..
El ||l a a ernandaLadru de Guevara codemEl La s eeemiga". de cyo 'a.I- teresante do Maria Fes'amsada La,
Te e ej Ia 1^ p el c principal hizo una roSibinaI drdn de Guevarn Utulada "S61lo a.
Una concurrencia nume'oga..cn l:an nuestro nublico con su sactuacl-- ci escenarlo. fueron decoradus por creacion Maria Fernanda Ladrdn del ra hombren".
our estaba dlnamen;e reprepenta- nEs en teatro radio : television re- los ar Islas exqusitoa de La ba- Guevara. I Y par ulUmo. un gran fin e'e
da Ia cocledad haban'.ra ansis'ilr-r ciblo una demostract6n may de IJa : la'. el afamado lardin del Vedado. Atores cubnnos de much 'r- fest.
noehe del tunS a 1a tunci-5n home. 'Impnpia&s que tcn n ene of aand-dsl tos que distribuyeron gsu Incomra- A
nsae a Marina Frnanda Ladrn de liabanero en etafunzion., ur el rable' nalmas areas v las flares tel coma Armando Blancht. Ro.a .I eue an el in Un tell.
Guevara. Ie lvy a cabo en PI hermosa Audi mis lindas dre la estacl6n. Fomes Mary Munn6. Fela Jar. En-c tacla|6n hasla Ia homenaleada par
EStag ran ar"LI fie i na crena toriur, de'l Vedado n I. N Enuicve y media en puno !e rique Santi sban y o ros. romoar- el xlto imagnilico que' abtUv en.
espahola. que ha rendo defeat noral El euillbilo d-l teatrn. a:i ounr j In I a resren'nt:c'cn de Ia so. fieran I responsabitidad de Ia iora noche.


PARA COMENZAR LA TEMPORADA DE


Lo m6s distinguido en calzado!


En plena bendlcl6n la cimara sorprendl6 al Obispo Auxillar de La Habana Monsefior Muller rodeado por el
doctor Jcinto Pedroso y senora Chelta Ar6stegul. Victor Mp Pedroso, doctor Agustin Batista, Marlo Mendoza,
Antonio Rangel, el Rvdo. Padre Alejandro Fernandez, Sra. Chea Pedroso de Garcian y sefiorita Vivian Pedroso.
IFoto: DM.-Karrcfoa.

El nuevo edificio del Banco Pedroso


4,495


En KoraF de la larde de r.,er. an-
te una brillante representacJon s0-
cial. se Ilcvo a cabo el acet de ilac-
curacid y bendlcion del rue(-vo edi-
fico itc e) las calls de Aguiar y
Emrpedado acaba de ser erigsdo pa-
ra sede del Banco Prdro.o. ]a onl-
gua y presli giosa entlidad bancaria,
de tan1to crdito.
TrAtasec de un soberbio edificio
de lines modernas conrurliiro per
los arquiteclos de la conocida fiiu-
mnsa Morales y Cia.. quienes han pre-
visto las necesidades que rcquiere.
para su funcionamiento, un centco
de operaciopes como dste.
Poco despuds de las sinro Monse-
fnor Alfredo Muller. el bien queri-
do obispo auxIliar de La Habana,
bedijo el local auxiliado por e. Rvdo
Padre Fdlix del Val.
El president del Banco. el dcc-
tnr Jasinto Peirosro. figurna eshime-
dlsima en nuestros riroulos sociales.
acompahado de su distngu'da espo-


Boda intima
En la Mis absoluta inimsidod se
efectuara el domingo veinlitres de
los corrientes, a las sidete y media
de la noche. en la iglesia de; Cor-
pun Christi. la boda de la ;indisiisa
y atractiva senorita Asela Marli-
nez Socarras, hija de la hondadoFa
sefbora Zoila Socarrus viuda de Mar
tinez, con el correcinto jovenr Haul
Armada Corominas. hijo a so \ez.
del sefinr Juan Alberto Armada y
sefiora Dulce Maria Corominas
Para mayor lucimiento de esla ce-
remonia. a la que se le na impues-
In oel raracler nliluo en cons,deo-a
rtin a 1i11o que euarAR' la nI\'ia.
Ilicira el a gradn rccinno dpl reporlo
l"noinlrv Club ono pireio.a0 drcora-
rtin floral pquie roriri, uor rcinla
d-"Li Pirnlemps -Iolmocirron
eden de 23 v 20. en el Veladm
Con la lubrica in'oslnowlsio eo
"L e Prinlemps". si nilmo dp "rhi '
. buen gusln 'e avalorsra ta, urn
l "bouquet"' di' la .a
l.a madr d -ella y v rl padre ide
el scian los Ir stlos
bhoda ci'lI se ctlr'li su.i hb..
n'rres 19, antes i rlon,'ldo is-
arior doclto r aul Valdes Faith.y,,
firsnaran el pliego cmnn 1'teiigo.s de
ella. los ;neforts Jose Pcrr.'. Ledon,
Iamon Ciervide. doctor Angpel So-
ler v Plicirdo Mqrminpc Ahul 'lyi y i),r
l. Ins ,oeores Alfrrdno 'owulfln. Ril-
herln Ai mar'a, Angel Nod i ;c y Ai -
luro Marcelin
Resefaremns la boda Ial'latnez-
Armanida.

Coinmoioro Y(icht Club
Para manana jucves. enl la fvecha
pattriotica, anllcia el Comodoro
Yacht Club oirno legre te bailable
que eomenzria a las siele de la no-
rie para p5'olongarse hastal as duz
amerornizado por la Orouesta Conti-
nental y el Con)untlo Cubakonga.
Y el domingo proximo. eis horas
dHe a noche. anuncian un mIntc'e-
sallit' tunelon elnematogratiea cx-
hibiendosr in interesante documen-
Ial en color's sobre Ins misterios di
la %dla, narrado por el padre Be-
ilac
En las ohilcinas del club conli-
nuan haciendose inscripeinnes paia
el prdoxlmo campeonato inferno dce
(anasta exclusive para los socios
del Comodoro, el club que con tan-
I, aciertn preside nuestro disto-
ruido amigo el doctor Juan del Pra-
do


sa Cheita Ai. ... 'l irepr".i-
dente. suo i-,.., ,,, 1 1' i ianoi o Vic-
tor M. Pedroso con su encinlacdora
esposa Kika Sanchez. pre*elian a
numerosa concurreneia 5,l t ,-
ha formada por auloridaces, ban-
queros y familiarcs
A grandes rasgos darcmns a nurs-
Iros lectures uni idea de In qu.. cs
el magnifico edificio 'onn', -'i.I a
iun costo de mas de medio milon de
pesos.
En la planla baja. cuvru pprcipal
tesleroose dreora con ion belisinmo
mural de Hidalgo de Cdoede... el
oran artisla. donde se' p lodie Ia
Plaza de San Juan d lDios en h1.24
visla desde el lusar que hov b cupa
el Banco. se cncuentran ademo., se
las casillas para el public y los P-
crilorios de' lns empleado;. do- ,mr0-
nilficos dCspacooS. Ln0 t)0 3il Pre-
sidernte v otro nsrarl 1. V-s c -s r-"-
ie. as i coino os deparlanieiilos oc
seguindad.


Fn la planta alta se lsotaca pr.n
crpalrnente el salon dei -onferenci s
que preside un retraio al d r b1erlno
or nuestro admirado re'ral.',a Fe-
x de Cossio del doctor jacinto Pc.
droso.
El moblliarjoin de lodas Is pies
no puede ser mas elegau'e.
Nos Ilamaron la ateone6n e! salon
de confcrencias y el cdespachlo del
Presidenle, en cuy:a decorpcio a
mobiliarino ha hecho derrllch ne
buen guslo el exquisite arlista del
mueble Carlos G. Mendozi. quien
ha logrado alga sobrio, lid-isismo.
La numerosa concurrencia que
asisli' al )acto ruer obsequiada ef-
glendidamente con champagne y
ocaditos.
Scoaneslas line. .,,... de
una felicitacidn ( ,-,.i..,, para
los senores de Pedroso. padte e hi-
in. que cen real ado, s prretos
con las simpatlas de .,us mnchos
clientes y amigos.


Asela Martiinez Socarras

La hermos.a Iclesia del Corpus Christi abrlrira sus puerlas el ncdoximo
dia velntltlrs, para la boda de la encantadora scniorlta Ascla Martiniez
Socarris con el joven Raoul Hermida y Corominas.
Dilcha ceremonia, que por ei luto que guard la nova de su padre
ne rclebrara en la mayor Intlmldad, se encuentra dispuesta para las
iete y media de la noche.
Ella es hija de i la sefora Zolla Socarras 'Viuda de Martinen y el,
de .In eaposos Juan Albertlo Armada y Dulee Maria Corominas.
La boda civil se efectuaria hoy miercoles, ante el notarlo door
Raul Valdis Fauli. habiendo sido designados testilgos, por ella, losI sfiores
Jose Pirez Leddon. doctor Angel Soler, Romin Cicrvlde. y Rleardo
Martinez Abreu y por i, los sehores Alfredo Bousorls, Angel Nodarse,
Arturo Marccelin, y Roberto Armada.

El Patronato del Teatro


"El sehor Milimetro ". la formnda-
hle v ultima obra del pri'Pliglnsul
perinodista Rafael Suaiez Soils, ser,i
estrenada por nueslra pnmerra ins-
tituclon drnsaistc pasado .maoniac,
viernes. a las 9 30 p. mn en el Au-
dltlorum
La direcrron de 'El senor Mitt-
nmero" cetark a drzn de uno fie
nuestros pi imeihot teatristas. Frao-
cico Morn.
En el repareo Intercienen Annel
Espasan v y Maria Otelia Diaz. Lc'-
S' nestina Linares. Maria Luisa Cas-


"L. eekI la diet m
VITA-RICA de )1
French's, Alimento
para Pjaroi con.
Bizcocho, que 1o
mantifne ano,
robuto y alegrem."


French's
I. MaLor O PARA AJAtnOS
doMy ~taMnll


tells Prdrn Al.,arez. Asela Amaro.
Josrlnoa Rubio.i Lilhana Mcsa Fail,.
to Montero x Franisco de Armua
El montaolede El sennr Ml inrs-
Ir1 sera eslupendo. aoi counael,-cs-
luario femcnin,,. a cargo de una ie
n7.S0la .prilmera casas demodas.
Secadcleile aAlos ,Inoros asocia-
dos que ci rOccibo a presentar en rl
eatro sera el correspondiente a
abrii. ani cOmo pe liAs pueritas e
cerrrarn a las 9:22 para dar combon-
zo a las 9.34) en puno.


La fiesta del Profesionales


SEslan ultimados los dletalles para
la fiesta que nfrecera -maana el
Club de Protesionales de Cuba con
la cual dejar-A inaugurada oficial-
mente su temporada de verano
S En horas de la maana Ircndran
etecto distinlas competencias depor-
tivas y a la una y media de la tar-
de se orecera 1tn alnmstrerzo crlollo.
para el que se ban hecho numerosas
reservaciones.
,De sietP. a doce de Ia noche se ce-
i.brari un te'-baulable omenizado


alaga que su priniera vista a la playa sea un momento de

frala recordaciun. Deije un reflejo de cleancia y distinci6ni,.

calzanclo uno de cstos preciosos models. A sus disefiot

de lthI.ma maoda ai.adcn un esplendoroso colorldo que

jugiaraarrmsoncamense con los niss linnos trajes

de bafio.


I; .-Sandalia de sport en platofor-
S ma alto. Colores: blanco, negro,
roloa azul y amarillo. Tamanii
3 aol 9.

" 2.-Sondalio para play y sport.
Colores: blanco, negro, oazul,
amarilloo verde y be;-ge Toamo
nos: 3 ol 9.

3.-Sandolia italiono con platoiac.
ma alto en corcho y lombsen i,
S rrodo en pef Colore'- b.loypco.
,--Io. be-ge y choibl Tomr.-A o.
3 oi 9


por la orquesta Palau y ]a de To-
rroelha sos quince prnfesores. ofre.
ciindose ademAs un bonilo "fashion
show- denominado "Sinfonia en Co-
lores". que sera dirigida por Sylva
Medina dc Goudie, presentandose
los geniales creaciones de un otama-
do modlsto de eita. capital
Los preparations que se- han ve-
nido hacienda y el entusiasmo que
5e advierte entire In. asociados, nos
hacen augurar que se vera concu-
rridisimn.


* SAEZ


..7- *.--... saaa

4.-Sandalao poro playa y sport
con plotoformo de corcho y
tambiin forrado en piel.. Gran
variedad de colors. TamoAos:
3o l9.

5.-Sondalia para playa y sport,
Colores blanco. beige, blanco
o necro, blanco y roi'o y multi.-
c l' o. Tamadios. 3 al 9

6 Chanclo de madeia para playao
con banda de lona en varedod
de colored. Tomaos. 9 ol 7

7 Sondola- en p-el negro con plo-
taforma de modeia Tomaaosi
1 al B Iguol en vdrios colors.


8 Sondolia Para playao y port
Colores' blanco, negro, jojo,
1 be'e y mulfucolor Tamolos:
3 al 9

Q Sandol-u Para playa y 5, Or?.
Colores blanco. negro ojo,
beige y amorillo. Tajnon a:
.( 3 el 9
10 -Chanclo,,de goma poro ployo.
Tamanos A ol 9. ColoeS: ozul
Sy bloncoI rf
I .-Zopotillo de gomno e blanco
P ar o ploya. Tamoaosq K, eol 9.

y." 1 . 12 -Sondolia itaoliono con plotalaor.
mao y toc6n de corcho.'Coloresa
blanco, blanco y, negro y multi-
V color. Tomanoos: 3 ol 9.
,.I.'"4-,.' -.-,".."--- ;


10

335


Afio CXXII


Pginga 7.


.. U.. N TURISTA




TRATELO COMO

," ELSE ERECE ,


I














PKlona 8 Noticias Cat6lieai DIAR1O DE LA MARINA.-Miercoles, 19 de Mayo de 1954 Notieas Espafiola.s Ailol CXX_

La Vmnversidad de Occidente "Rafael Morales" =' Emburcil a.Espana don Domingo Ml6ndex Hart nex

Porkaa v, ,.i !S 1
. . 'E la v i ? d lac l g d e l a de Io I s d e l a -sna l se d im p a r a m aIai n a e n I
,dp. e a sol parIn fras 1todae a lo parroquias. ColegVlos, Ca-l
por Iest arsad a pret lma. e onfr, '- 'tecamos, etc.she fo enten las Co-
-..._'.;. = i psltn anes de ,a,s lla l dre.i Imun,-i nes de "o, nifios y de losa .o
I a a I ... d pos per eIPapa en carla del l.venia.y 10 centd o loga d-
M1 ,I vr^wla e 30 Ei de s '. ewn ire ce Ism3icio s y luosia vene.h re:tten l a oraclon
T i I at *presl eI del s lo'lmjento I n-'d;I Papa. u nim 'ndot.e a ellos ins adul-
ritternaeonail per Ia Paz 'Pax Chlir.- los
'"1. f Pi ", u Eminenc e e LI arden al Fe
JlArtobisoo de Pams. ene lu,
tripli sr.Discursos (lei herinoso
!,- iCasketr apoatd11eo ante toclo par
SIa dero.... ,on de.... dad que ....... -homenaje a] Einbajador
1^U.'. Ui t i ll as, ea plegaria unveral F he.
---- ,----ca el ... dia p-rt-o, 10..... D. Juanr P. fie Lojendio
I n flls .YI coaterasl pt, nio dua.h,, .C ,v p--e
niflos del mun,,:, cahc',llrns aOu COT-11 e CE ULV(.ArOdeb can Sanato- ." "'
flue t.ean victim a deIa al lh de D37 1 lO .0 EO C, n.ro Ga hc&-6 queda-oni ..' ",s '
entire i ris hombre. o,,T, arC0, hS de lal Bdcl irar, i Bano o e "
Cari e pedagog a b Pa ber .... ..... .... ... .......... jqalF Ex jE ...... ..... A S- i Sn
----- IU los denihw conloors di deee la 110 --------e--p---.-----oJu-r, Pablo o. r .
El- ) Ia obra de ]a Tig esia p ,ar Ia Pa L Knl-, e yP X el c ro%,m o sl abad ado pse
ddIa c A ,erl- L a ra n n dell hm ,aos en tu m w e sf- a Co n -, d d Rc C entro A s tun an i o 1 4
cio fralernioa, l cr L.3 nr, a' ccn itodo Har/Jinran el pmee~idente cc o rl rI I
io, n fi .......s c. le y ce el C ....Galle~o N ....rc-al 4.-'l '
ricl er Mariano porlf c IMOo.'" s l ;, WaRoriguci; Ios. prc:,',en~cit ocl
nmari dl a rfdo oern mt-, ,me- de de MaA~urac, D D, epnd.ne e5 T lhn
tln. a nsu S oc ed laF r rio juntarian sus' napi:s creo v oa Gor yJoe; P e= Are cR-
gon de...)..... ..... ",-arIm el ...- tIo de .... se' IPe re
Hen ,o.a a Vargen el rJ ismopet-lc o.:n %.al,"t \ presidi, pari de er p s pat











nos ntoma e Mu Revreno pa E)destcad dirgene arentno a or p paro edaco para'eseyeoddors d Tejdos Scdriay li deCubay Epsli poo laor- a Cbal i d" amirale del ue e .sent le
d #i2 an paz y cl ]a renovaclon crll[tli~ia- La o r,,. ...-lurlna .m ncuend,' i
'l d le nfri. 1 la flch dne o e lla In n el ,fqu:t IE












^pc^^nalnae^d^a^a
e que espera el Papa de e ato drs n.n wos sera ten. .s .raub 1n 1
t Cop~~Y0 lamc-. us jz,. atbr~s lal "rde- E%,.T,,-, 1 r' ,. ,,jcnd,,,. r eu













'.cg Btnout o acnia iam nee 1d aopr oe n Rpai el Au or a ace n rel.tad n'con qerv o n por el ma or iu3 L Sblrl-O. G a l ,l ,o "an n.y de* PaTs Bir p,,r:= pleldn jeeator rect pero'. jut- untnt ,cmp.,rr,,- to1s Cacirs muc.', grara ,."D a rrlldsedd'bldd edl 'oed ere oe
de~~~h CIEn be-o 5,mia elmsd aiPs hr apro uadeN ctaSnr e mimcro cll u e U113s pe -3 d 2 -' tits n, d- UnD acrion alu despdd All nd ada Men dez. ro decade de ry n iami Do le-l Gni le y, Carmes L z Mar(
eeri a or, I ,,flarc al el nm. ,:r E l E4 .- a, s.za o d Cen-tol#:. c,,,T r,o le pi if A el domingo a Hloi curslontlta o res Mendez vluda de 11,11 de Andes%: v Nena Lope V illam ul; Con delta
fGfAa qe elro, P.d r,a n ae de su. de l arrI r e.an O a,,1lnile nn h asItIres que embarcaron en el s eohijo "' imngaeho" Mendel; Em i- Menendeza dc Ferni ndes. C airmen
ftieeiiei-llcl p I"' In cro .1 e ta I s r~arin- E_;iaar, c..i '. pc de -a A nc ia n I "Auriga" bradd mosesta feate in.a l ircia. presldena e del Cen lro Tamargo de Alvarez. All a i na
Id ur pa ra los n r e l mim oe al en cios act .:,;10 ,1 ,.l .- .o dad a I horde en que apareee elv ,or= Josefa Fernindez; San- Garrpa de Tarapiella, als ellnna
I te r, ,mpo: i Jai su ide ,jrl par qe 4u Nr .eria Elbser 'P Lojendestae ado industrial e paea". brll de adesioS. en su reene y del Rao G a mcia Vl la a due
i ;elua,:lc r Pazml owl I:, c ,.%.zone.5 el irY a N,,: ur.ur,. :nr, le Cut j r .-.L denteedel Centro. don Detmingo I doctor Salador Miralles Fermin don Domingo. etc.
Ins farrn-asc s dc a x icaaci- ei.tt. ,a cnl ,,f.o..1^ do,,.-.u .'d .:- p.,;.r o l
-SS ^ 6^ ^-^ ,"1mular, ,-, ", ]i u,entuc e lre^ ,'le Centro .Atlurno ^, Pr,:-arnh rlI













lo~ u so los mil~ros El c";~ull* cta ""r50 c" laI d s su fe grc cs. ec ~ os y Esc elas ParIa ilps Balolo e M stlgustoadode Iaor Ferliedcl obeo Mi ucl por anpar i cietopara decr qu el repa"ruioo pardo
Una delegael6n de piaa Unlversldad de Oc Iidente "Rafael Morales" Integrada par sp Rector doctor 'Manuel J. e dlp d i delis Gagus de 1ap igra, l ntereer anS yrestrparo pere! G c rre nta dIaresve t u d
Espinosa; el R. P. Luis Ensefiat Sell. P. y el Ingenlero Josl A. Acevedo, visit6 a Su E rapnerla el Cardenal cual no bay serla reform as de Ia Centroa v de los que vrilitan en los 0
Ma ... d Arteag, para Inf...or.- s obreIa situacl.n de dieho que fro. M .. d actorArteaa se ynte...6 vi.....teyurale"ad.....ahasiendo ren .....etlrl u o r &aurno sI v d ap e s. plee a a oire d













esoproagoentc ss cico laCo- Lo paresClactinosdeldurDaadele".i gae dl vepse noy rlnclhaciendaeri saon p l Prsidncide a nc.ad. e surepesutacon. es esanoes quiresden : Ladelno arca
par Is referlda Universidad y pro metl aborarp ot una oficlizaci n del Alma Miter pinarefia. iFoto: Collado). "Y esta iniciativa que anhela ob- si a-residen lejos de La Habana-,
. . . ..... qal ClpAe t ner de cada parroquia, de cada para [ue a oleerse Ins represents-A
e s al E d y Ba ald i c d Los b t d st Pa ale f c 0 ....e f ie aa s en ... . ... Iar.. .. M ra nda -- .... enem dc lones. d l a a dc i y
ara d e see o sn eer a le n i a lle e O de lLs nifios pe ar Inpaz del .tn al acto....diendo odelegondo Sobrepas6 todos los eculo .. I EvoE6 en de A ria j
tprlne n Ro a ela Basilcau dol ya d e C u ba, nos uemno y terceyIa ofrenda Para el mismo en otra persona.rED el Centrao A ans et le-homenaje de despedida Mdgl asapror Opanae n ; .ociedades deportivas, 3y pries npal.
fin de sus generassos sacrificial, turiano hay eubiertos pars est n. qu e al moc ree que por an- uy nte, e n Juventud y M uriana y de-
brespande sin dudla alguna aIns g .ran -. .. sa gno banquete. n-e ror. en loas slones del "Centr alcaitziinzI el mbanquete clar6 que Ila meda'la que habia re-
N action al E xp a dorio iel ma en B arcelon a d- ntenci ... ls del AfoMari ano. tal "\ Asturiano", al cordial amigo La ....do d m -nos d i Espana ye ftora
y eome las i roclamramos n ea nuestra s pers nonaso ,-d Gareia Villares administra-' al framente h amj ig o dez Camps, e ns su Ma ria rnbre habre l de
E re-tente ESrciclica Corona ofulgen- FEentor ci ai.ad -d or de lajquinta "Covadonga". quien p . ... dandoexhubirla con orgullo dondequierl.
ne". J el di 2 2 embarcarc plar Esp fia, meti que est6. "Ella represents un q sir6n .
"a C np e d c b anP q u"A l a h a p n E n L a a2 2 2 1 m a te l . p a t r o cl n ai o d e a V ir E n L a fe s t i v i d ca d v Mo .. ient e du g en t b apy s a u o n. O f r c 1e n d e mi v i d a e h y d e t .
Lan 1 .... lad ....... .... ]as- a nos b.....igos BelaSrmunoarCD-" ...lito Csai.SOCIEDAOE$ [$PAR OLA$ l Expres6 su mks profundo ,grade-
en cab eza M on sefi or i CATO LIC ISM O .. t los .3s c el dxito espira tual de esta J or- lal M artinez, den Ia Benefcenca u Brndci d el acto a sociedad astur d l aq i D en elmien L os ax a cesid n organtro oa
,e eP Juan 'Emilleiot Calrc ll d E] nod s ya n p na de nueron *Asturianal BelarminoM ayr elex. "Un 16n Club d 1 Allande", e ongre- IO o r tu se a.mh nte de Iren r:n S C V refiriindose a su
Manuel Artea-a *11 Per J 5950tos pater0- alesas dames Ia bend=- d celete jefe de ofiena de ]a misma, ganddose junto a] festej ado, lemen- ao, .'1 Vo..o:on, estus Ia la administra-. r
Ia R ,e la a dep. argentirla i6n a Vos v a todos p los que con- a i anc s. d e cia; d i no Ins e ] o do s qo se les d e Ia color r, a IA o.nlr Co n ga", ae i;
trEy Ian ad a realizaci n del pro n tano se r s ;l arm lo s e n delono a la Martine. "z. a E ..- c ]iao G nda "Cova dona y s ior-
aTre e s pe c1e l de Ia so io'ed frnu ina" vlnler. Su Pida i haciendootes par que 61 vysu es- F m6 que sern severe Para los que no
d e l T e m l e a io C r z n a ld e J e s u s q ub e e s d a e n c e t r n e t o P e P I .B e l a r m i n o A f' v a r c z d e il a v i c l us a I "p a s s t e n g a n un v i a i e m u y f e l l = y p i s e p a n c u m p l i r c o n s u d e b e r y t u v o
de la lSour cntrado a 9s on etr s de e ue S an A g us tin h adra La Habana c Bseh or don M iguel l L,- ora cn de osn-ff com puesta y .ng -"; Belarm ino M enen dezA i .... 4. 0 .. ...e .... En dind oe u u o e de la payo person
a len euea n soa. es e nna d e I n s a l fr cdo N ougues president nacio .ia I C par el Papa t ode a o esn d e s z m enu e lste y el ,c rvic rd cadol de c n d o se amigos y; E] d e0o lo n eoar el'aperseo na
11 ~~~~~~~~~d a sA so c ]ia Ci Orn gdo nH ao m b re s C z A t . ... .. Ia fe c h a e l PT ] n~ e T . g a P r . .. y - " : 'a .' ' e nl e l C a m po d e S a n F r a n c .isco .d e I f c u lta ti ,'o ; m ~ d i eo s y e n fe r m e ras
turs ms blla deIa apial a- osa io e I Au ora Paa 1Quies;Be rirI n Pcuvz clrIanc-ala calgoero a earg deFelciaoo
6lucros; Be.AdarntinoNea.a zzede 6a] Aco-isF de Pnise]"car-Oviedo,, se con,undlan en estrecho' enfermeros, as= come para el admi-
en San tu var Lo q ue es N acio a Ir e Io i a asturiana; Belarml o A lvara Ferna u z. l ab r o qund se "i n m on Re ] r ator de clui dos C o v ien te,
.,o I n .. d s u del E a Icepresid nte IaFlederaci6n In- ta, que ya s2 ha publicado, Y 'ia C quoen prede Uni'- de: cnterpret Cos lo h amno de i psusaentaos para c ents"ir me A stua R noy rano E i ellos rma seno enteo-
escudo o y oand era dle C uba, segu n o m alnl a a a la s 5 :30 a .rd ta Ir te rn aci nal de Ho m bres C at6 1ico .. ora i n d ue ear a l mo a )a U ntl nc on v en dedor P rie o Nd e s e deira d r un lc s dreC b snp aaa pey la cors pa l Cbra ". cl en o a r ia V i r e andez Cue deueseor m n e e-
no n ormad en M ayrid erendo 9 xElu destacado dirigente ar 10entino am or de padre, redact6 l 'ara ese 1 uVen c la de B ier in o Se nendez y o d olu la y- ie I cs o s a- cu "d aeIns enor c f Y adm i no J un s o leAr- o u ,
dre Florenclo SS inhez Garcia. Ins- Marian= 20 do Mayo _-e tendA un Ileva lardos arios n Iansa ias Ldo I dia N t as I h mos multiirt cotnen2(s Belriendosea g la dlt mamente orgulloso.


















Sanuaio comjja As ^ tros ^^ 3 cateq3ist cos= do y^^ ; coe o p
una belleza y lumn l ia. El 4 d c Rita se ceTebrara et soter Emilio V -s, mvc ad 6s ;n deberi M ar la a ismo amrw-
ParabcCovadon]a;bBedara Yno Alva-miss debcemun. ..ge eral.esudeete edelfeclegse0eNacelnato ashSofiao6 a]hpresene canenieu anto Do

pctor yroi ncialu e e l os alestno osarosariaoAurorI E Auras o r a- nin pdc- ^ e a susntin. d pr mies ya desr elqurem cr d e Centre Asr ianBar-, u*anta, entid e ,clf ^'*c1 Ah En err de u, presume6-'i u lnda hija-", yde arnqu hia
ie las Ante made aa Oren trnela istdeza oafacore-hidondosea ategeoeeunsaeuo'al honmbreodaquasparroupasesyuea, ee- oneoeeiao conriele ae-

cionade ue s iro e n aab astoron p- El domm ngo 2 c3s o min ser co u-l, Pues come i escribia Su Eminencia Recepci6n a Julo Pri 'o p n lero Adolf c G rcia ,ern d poez cIJOsill dejarse dom.nar pr eIl envane- ruber ybr-and6 finalmcnte el home-
iecren lma que ha ab inuna so0. ..mne do los nines ode,'os e-Igl us-y la a Parroqui'a (e Carm en el Cordo na v eltino anuestm Emma. C lec ura a n n te gr 'ma del em- a- i.ca|-onto, h d emost -do ncce n-, ner s us ma ne s paesoya lo s
tripcs~ cubanl pa ue ha intoad e sI Dia. en u aos taza, e e a.r ae ..rslna r,...u o o sc dem ad nstro dere eai l a de su s a "Yo, a pad r p y a no
Em in entisisam C ardenal Arzo bispo catequesis a ]as 9 C ... .. ]a .... ... t ,cn ICardena ell .. ..1....iente "Su San- v ". to Gea a,,d -alleg e en Cuba c!-
de La Habana. Monseor plorando par Isapaz del r-1udo.I de Mauanta e td a s:" it Covadonga see de que un --conu6 "Yo, pueo *r o ai pa


















rnod-sie~ Manue I' Malhana.unnO 20 do mai aypo^nhabiA4 it tidad does qu esta^^ ^- orc- sea'^ on Icesc siuintst^mio: H
Aiag a t o t c o nI n ti dl a Sna lm e n t e e l 3 1 d o a e m p a r = s o le m n e R o s a b i e d e a A u r o r a n n r e eit a d c o n f e r v o r e e lm a y o r C G -a 1 5 I n s 4 p mere sle. ..its o set e pu ed d e n a
pre sg etnos. ,cn acntddterminar el rues de Maria. se hara ]a parroquia de Ntuestra Seflora del]Infimero posib e d nhfos ese dis 23 ....... .................... et ls= i la ~ oo: rc haenrac'
TS b rem e p a r t i c u l a r. e l p a d r e S a n I a c o r o n a ei 6 n y d e s p e d ld a laI V i c C a r m e n sd e I n fa n t a y N e p t unO d e ma y o a f -a d i e n d o E l he c ho d o V l---t 6 o l C e n t ro G a ll e g o e l je fen p o d eru a strL a s u ida d e 0 n est a n o -'---E--se c ---ry -Ja ig oCl e v l -- --ur 1 socinda dUn ian Ciubland e,
che Grc a SDB. nos rem ite Para gen Sa n slts m a con proc- fn dentin A l nos sets m enos cuarto de Ia ma-'que el Santa Padre, a pesar de sus-d e Ia delegation pode *s"" a so comid a dcpara I no- Et Je _i Se C lub de SlnId eJ
su publcaci6n on estas columnas las idel temple e a Ins 4 y media de l a fiana debcr an estar ] o firc s C ,Tlav sufrimientos y do e su enfermedad Bo enal HLspano-Americana de Ar. che 3y les envio cordial saludo de- ,ostentaba Ia representaci6n del erm- presid16 el ac re el seiod r Emilio Va-
ien B line i par n I tarde templ de la ue a Ins Eels el nunto haya tenido Una atenci6n tan sin- %, y pr e e e a As iai" n d seando aLaudelinn Garcia Villares bajador dce Espafiia don Juan Pablo d11e Ubiao. Zuien tena inmediatao
ex ie nteo les anod os p "un ;c a so ,ncia,. i I m smo, dirii ndese Hguiar Para us nflfos de' mulo o -n- Grabadores Espatioies. Don T,'lu f zvaje. fl. Juan Pablo de de Lojendio--, eras su prim ras pa- : men oea u s d erecha, a] softer Lau-
ox i ca u d o e s a l e o p rxley dn d e ; edan" Ta I a c a p i l l a d e l Cdl e mL a n m a I 1 t e o rn c, m p o n i e n d o a s o un t e n ll i n P r i e t o N e s p e r e i r a E l s ei'o r r l e i L o j en di o am? cja dr d E p a .ab d e i e n u n o m b r e y 'cl d ei n GGrc V i r oa u c i z -
e ol t i i od e s r e s le n t e s a e n l / t a B r e v d l a e sg d c u l a d a d o n d e 5 l o f i cs a r d u n a M s a e s t a p e g a r i a e s u n r a s g o b i n d n t N e p r r io P r ea l a- E l m p ae rtd e d pr c a fre rna l a nrd eu t A suel l sro ha n d y G a, ,r c ia d n a rev ae r alCn -
Re p ubl ic a ; T i ab n: a r a n .. . . . n G a r c iapFJe lid. e n e l s u y o p r o p i o, a l h o m e n a i t e fo r q u ie r d a a t s o fter E m ilio b a reda M e -
:"San Juan Bosco solia d lcrir: b .a.l-de Comuni6nlro tnerag hdcn od S r sta ,d ro nenr con resalqado" e at e de l l cec nsul do Espana t -, nr. o r os J.ont] tembt n l a e c usa deol ex on a cerca Bet. C l e guneral de 1as Aeclcltnn
"P ropagad In adevoci on a M a ria A F 1 l os R P ioni t dAp lu sa L ao Cnon centrm a __de t o Lfas. Me m entos de.pI ao G presl oen t l uen o srInoAasel de xaIol as d e C uba do Pnl. de I ns*Lle o st ri do M
xildeora un y a aI a v verLs l r p Treca. invilarpar este media a do- que so ha dispuesto Para los Ca- n ycia el notableIescrctor Dc l' f0 tie Feraaane de l Cetro Mtoue. per las de Cuba.Ton del Ce rtendf dacha dvert
lo.- ueson o s ma o la yro". 6 El Circular cstao cxu t n d ss ePtecsmoso 9 y Escuelo s Parroqus ales, Bartolom6g doaz enviad o ,egpo.- el renooo incierto Para oecir que eC e la p s L"drop na"a ale os
\ esiadJ t S do orarion d l de1Co- ael de r r n h o pr cnlrdla tienvadr esPa. rencontrarse cnfermo vYrecluido o e .. se y A a tn la m *
La Eucaristia era para 61 of cam- I Roma d]I.gao rzele e-" Para la~s es-uelas gratit-as y dlomj- cial del diario madrilefio "Ya'" la una "CydoI," hbeno ca.so de Laudehino Gar~cia Villares [ra~rsd adln;Cnul
suE ee 'f? r"del i r o de la a nce s yt rnine Ml eneral ar tos O Is Tal ding u d oe l l sla. ts pe t ....a y rnj q e M cstdando la contestacon; jamis' eCastarer su s gntil compafera Sus
p .o an o l nde siedd mov ilod Pat' Tiieb ar aprtg o nes -n sioris que quleran asistir, es el actor run re viscib idos y t ag e n el 1 n 1 rtrfn i y P ( p e" d prad resi Auncsni Vlpa re ri a
el cie de a ledad juvenal cl dPretr nveaarsnysobd vnol eaturnmone r e desa areeerin, orque los hieos
eo p rop a entre sua aC Los Padres Claretian d el oCc D ia ie las Eis i io n e a es e pern yPerodesde aper- salicireea res dencia denp a x-r s de lo s . ei oe s d e siden ,v en. .. .. ... .lin ya M. r e*de Ganrca.
m u nn fr ecuente is Visit = a J eslus rro hall ao rto una colecta Para oo s qu conform e a los reiterados m a entidad galiciana* p er el sno er Para ofrecer cl homenabi e en nom i tea habr an de nacersevo lr n v a i p oit i cos, Le onr do Cate -
SI d ra Bendlicin adqmirr una imagen de Ia Virgen diOc ue Papa y doe nuestro Car- Narc-so Maria Rodriguez. presicde bre de Uni6n Club de AUandle ly de 1'ensnrzas desus progei tores y -le- Irene Iglesias de Castaift y la en-
L ucrt. si n e ri i mr a so tnr De Cr .. .. te PP. lent d l Ia C z dI 1. Com-si6n Ejecutiva, acoln-In comisi6n organszadnr-, o up6 ef I gurAn enarbolanoo en tierra de e u- lcantadora nmn fien ta"Nn Nanc ydne]
c c yf .dc reemiac a' al cua-r Dsde I Ota Pfic pafiado par los sefiores Angel P6- mcrofono el senior"Lalo" Laredo ba a bandera, espana, Por ... es yo y Angeles, hija adorada den Laudeleno
chos elsu de" q16n a aratmmo Vc V a oeado. Los aObra dCIlars Misones Palroquiales El Novenariodie Spibaftos r ez Coad e G a resa suaocpresides-Miran da, ene ep a enu noierr a delAlmerca". d ayBolai -
C nd esrs. dot ltivos pueden enviarse a Jos' en la Iglesiapae La Merceda el Dole-' te CSe seuno G ac i preside n- el rs nd a, en s spDerv Ovena drC L alma e onueo
ein cargo dea .S est X[II pp. ClaretMan us. ,ado Diocesano R. P. Ha rin Chat- a Maria Auxiliadora en to de honor v titular del 'eccIo qE seno Led, m agradeciendo de En la extensa mesa presidential
va[ter na 6 elonl m I a slicaz n e i- I rrondo, nos remite ra tereera lista de Sanidad; 'Jos6 Maria Re, Cios- anternano Ia distinci6n spiritual deo El embaiadlor de Espafia, seftor ocuparon lambi~n puestos de honor, ,
tro, peendeee destrsoccPneteoro- y era beetoafrecioen e07to e'!CLobndioe--sgroa---`uIenvi per ls seroras Js fo F"Tndenezdee
ti6 en B rel onastro Pre to rio y roa- tLa Uic o n 107 be dae Cll erosPar -'Iglesias.de sc niaeparroquias.eo c a asotegiois enCa-l U t m l e T e e paganda; E/adio Vazquez F'erio. homenaje al hombre que, per sus mi reediacids un fuerte abrazn, y a' G;,rcia Mendidez Y Milagros Quin:
tiz6~~~~~~~~~~~~~~~~ en~ Bacln"'Sntai a coetbeia nl arq a pilas de o I.,Diocesis de La Habana, Enl el teiple de Maria Auxilia- Iproidonee de Ia seccl6n do Re~los propius m _ritos, ha logrado distirn-cu prta gaaeno edyods eVleUba o;J me ad-
eional ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Eparo u seetie-d aCra.ceerr mran Matanzas. Pinar del Rio y Cienfue- dora. a cargo del R P. Franci~co Arles; Luis Cotarole Reinantc,.n- guirse en todlas Ins oc-siones par su us digo henchida mi alma de saris- villa y G. Villar, jefe-delegadn dle Ia
oantan u bedo p er Ia os insdeana ii Iht el "Gralm -'nd ofaem n gos coil molivo del Dis de Ins Mi. Erdei SDB, finahizara el sobado 22 terventor: el Dr. Reno F(uentes. so- recto preceder y Fu exaeto concep- facci6n: euando lleg, is s.fal l re- Ofieini de Informaci6n y Prensa de
dabo. lnemor ~~~ar su d c amo Pamvrsarcon-sinc, Parrocillales: Ia Noxena dc" los Nueve Sfibados cretario general v otras distingu- to de Ia responsabiildad. "Este home- r~is c6mo allkts, sqir e e aFnh~d eEpfa eir
ap adeSnaRsdeLm= e hoo de araAxiao dapesnsnje, --agreg6-- no es 'Io e home- precisamente halos de Cuba. Vues- Rosa Maria Men~ndez; el comandan-
-9te Sant~uario es boy usa reali- E 1 esd u-otnotedla o e ely Bl~nye
dad c .. r idL yPlura D madelaResbi- ..$ 10.09 A las cinco media do Ia lrde' E1seinor Narciso Maria Rodri- naje cde Un16n Club dle Allande a tros padres estfin ad unrt da edlEkcioP ay Blb y l
L~a C~rpta, dle estilo nizantino, que] L a- ro eincaDa ni eaa vtde I a u ii glesia S~n Juan Bosco. Vibora222liabrd el Ejercicio con ofrecimicnl- uez., al darles Ia bienvervda j I,Js une de Jos suyos que mas tesonera- mentis a los; que atm nafirman que cap=kn Manuel Fernmindez,
ros ro le destruyeron el afio 13,9222 oC r ... i .,. p o de, [lores par ]as alumnas d] eirsPil epreira v -)sta- Imente lucharon per sumunion. Ogre- ]os espahloles de America han sabi-
Co 19i raneJunAsolc Menoscal ;Izacargo De entreeGaie o suudnsde doeenasta cas, el CentronaGedolhace M aquitodo edo orden"Los exresident edeleCntre Aa
te riestmaur6noblesmenati....os ....ins Hernianas -~aCr ~ay~u" g ..Sa und ern6706 do Ia' ateq ...... Y a 1as 6:13 p I....pusieft, ...... bre deo1 .......quelerndn los hered.... y c.... m'!terial Pero que 1o que no han turiano sefiores: Antonio .Mindez
teilsml obe rit cs l ado on 1914. cr; calgl Al referirse a Ia personahdcad tinuadores de 1, ingente obra do sus I sabido es forjar hijos amantes dle M ndez: Sandalio Cienfuegos L6pez,
5980 A tiu d l dm o Por Ia mallana. a Ias nueve hba- oel senor Prieto Nesperei"a I Ius- fundladorcs. Tndos aprovechan boy: Espafia. Voaotros estfils dando Ia ='Benjamin Garcia, (el Guayo astu-
fulaon. derribaron y destruy.. "9-60 h
ro ,), n-in" Dioes 'E"l op,, r :Ta bra mss slm ede mhi brs i le de Galicia. dujoque era Ia oportunicdad que se les ofrece do ontestaci6n. orque amando a Cu- rianoi y se'iora Conchita Men~ndez"
ron ~ inDeha vuelto a sittiar. i omigo se H etus "an enl a Parroquia dePaua....... M n 1,2-1-oqu.... . .. ....el ,o...... ompl --: ,, ivrslm nt. pa ,I I o c dlm. aI u e- a ee saEp a q = .,, ,usio rai G ria y eicf
.,.. ~~~~~~~~ ~ ~ ii ve. eL ale eaoP_ ,,,onee.S vd ebe r eda en l mundo Pa..... Lvarlo. FrtdzCmaysfoaJsfn
cercana, doeleevarse sabre ]a -imaCr ist eLmpia, eon missdoc-' .I i.00Procesimn e'l luncs en ,,,,: ,, 'e slba Ex po eciadn ,Fer"nd-z Cam y, . ....
de Ia torre central, a 96 metros de uon, a Ias echo de Ia inafiana v Parroquia do Bolond~on. Mqlan- '-..- l' I : ;':'ejemnplo y guia a rij uventuo . Arias."
1, VI '3 rauauo Espan'o] celeorarln el Enl media de Ia mayor expectacion
alt.ra ... solene dle minis ros a Ins nueve za5 -, 19.00, el Sanat. La E~speranzma psd foe sacdd nn or- En este moment se abre un pa- y rodeado de numerosos amigos y El doctor Alonso Collar Pi~rez, di-
r anua o te s ~a oalv ~ t"rqua e ..oca z abre del Centro G lleo,- delcja j rtntesis nara hatcerle entroga an]a compafieros que se levantaron de rector de Ia quints Covadonga, y se.
Ep lat rooridciRo sclsift unanmie del El r3 de Junin o rcibran Ia so- 17.1 ssa Inmaculado Corazon dc Con motivo dle celptirarse Ia Ie,- hizo una breve historia-- dese6 al gentil efiora Consuelito Castafto de sus asientos pars. cscuchar mejor sus fi ora Ella Vilar y el sefioir enigno
7ongreso ucristico Internacioral lemne ordenaeion sacerdc, tal. tres Maria. Cerro 710.00 Istado MVaria Auxihiadora el lunec '.4 sefioir Prieto Nespereira el rr.1cr un valioso present de Ia comlsi6n palabras. el sefior Garcia Villarrs Fernandez C'ui, subadminiatrador "
ceeebradol enlMadrid el -fie Al.91,jesuitas ubanos. ex antiguos alum- Parroquia de Artemnis= 10.34 del actual, se ha organizado 'n l6xto en laI!B n Hsp o-nc- raiz oa.T m ine oseua- oeu6 finalmente el micr6fono. Y 61. Constantino Junco Sord . .. '
Inaugurdse cdurante el afio ]952. eo nsdlClgod e~.Prouad a7u 98,sntroL seaz nato-rna d BAten[al ue su rano-nforda~cni bead orsa g a biesY elseflrqu e eealet a rduee coup A~,I..."n =
el 61timo Cong .... Eucaristico 1.... gl .... del Sagrado Co'az6n S.- ganizado par Ia doctors Carmoli .. ......el triunfo cle Es.... a do Cuba !Garcia Villaros. entire l .... ....sos ..... dor fileil y florido, ud o-In AuLa v c~e'' R er-7.
ternacional de Barcelona. S61o fal- s .. Pya = u690 Fero cuasoe n a cn tr vd Glci oruenth .,u . ...,, . vic... beonre ursa aemeenqu .. y Mil' = .
5 ena .. pt .. ..... .. .. ..nns.. ... .. ... .. ......
tanla trrsyaco enadsqte ia de San Francisco a Ins cuntra Colegio El Apostolado. Sagua e n r e n.alscnod a yEspahia se encuentranl hey1,16s de[ oferVIle Ubiario of titulo le "margba..,.. .. ,.. ...a.. .
arranean d oe teacoatro ngulos v Ia d I a rd se ef^ t ar,,, na. Pr-14 ()o tarue poa" Ins jardines eel sanalor-o compenetradlas quo notinca rac)2, dePrs- eo e, do Honoro de Uni6n 1eorg pacho.
central qu. srviia ddoeba r ta reegrinaclon 'a Ia Iglesta nueva do CapilIa del A~klo Sazua 10.70 con Iauimagen de Maria Aux~lado- a Ia labor de ac ........ to de Jos Club de .llande. -bella nbra de.... Co.....6 refiri6ndo.... Ins pals-- Ma ........ .. -Sidhe 'rsdn
a Ia colo l s tatua d-l D,.fic, C.-....an _zacla Doi' Ia Cu p Iae t d a la 1.60 r2y tn Jesus "UCIficado0quv I'c- diplomat cos cubanos yespahiolrqN t airf bras Par el pronunada al- -o orrraru bal G .ue r ,,,audalupe C. apilla Isab...el-.a. dpe Sag c g l c---y un anilie deoare. ses'.npdessu cargo de admu nstra- ,' l,,
....fl l e d ::. .. f-'-, c -A "';fradia clue !preside Lila AINvarez Coiegio Jesus Maria. Habana. Encar ..? .% nacion an,t, de los artistas enll general. Tantbi6n con el escudo de Asturias. qde le en-, e' anitarh ; ,=sauel M..ndez Wenoez
conctalalO almeaooqe lee r 'Va a l e Pu, An s i nco" habr"105 00 taor rsa m uaar e :a ituvo palabras cde elogio Para e i. c eirAgl ^g^ rr, ell.. n o e a 'taCvdog:qu
tuitals a~a ms ors-m a t 1 909 Pbra. de Ia Cruzada del Cristo de ccosrinr n el d in urao e leoren a s v qu e z rsdned aScin
tulvdlaao d `2 iira sa de Comunion. Parroquiaa de Aguacate 90 .. I nsuls ii arifiass, "n -,,-, de osus compabieros cde co- o r m nioe, a um e~.IqCri L .
anEs l l atadosde l antaraerr=.Asilo Nifiois Cristo Pobre. Caot- Limpias del 16 de juho de 1937. lor joven de Ia Esoafia de he,-' ..~.. Ta" ,r es o ......... elo n Je~ tr~d ae rencumelcs ido I'n rstruccdlI Scc6n deotr'Mai ua
u ellz ynter i nor de S a duario nles E. l--4'6" 'unio saeseora Canutelistir 1cn 6"s El efior Priet-a. ri,-b a moslrn.nao en es otsq .i ..... a iem ,e
ro ......e aroa oifc r lseirPreoin ealad oeqe.elnmbre a J ber ip Martinez; Josefina 'RI Vero Afritre
I arroquia de ejucal 3 0-6 1 11ri- t i o o jde r
dora y sus ocho columns, c6ticas, Din do los Padrino~s. Enl varias on- -. .. .. '.,, b de Ia Cofradia. desdle elqu -,c Edi- c, a riz ;' . ih, 'cll' ,.. -" d t''r t, J v ouiAwiurti ,n; 1,.nr. n r. !w r or vicepresidenta, Jeifjs Calve Mi.
finiumente labradlas, suben a juntar- tequ-'sis so estan efectuandola ml- ..apr,,a ,.ra Sra. d a,,a, r .r apne ~,e S n FcstR crdi" ,la' V"r -,no:( -ic r,:Ilenie 1, l C,,1C n,,',-, E-tirr,,:, iue 4-1,I.lah:r s,,cirl En Ilij vaelprecidenle de la Seccliln de In-
se en Ia clave central a tre-inta ne- siones especiales come Preparacion dad o t.. .. i-u a Ia ri os cegini elo S a nitri ieto I c oUR ar dllo r "''" Z'' ,u r-,nn,, M r,,,h r in.-Ft,-n r e -,:,leiticiare% ; que I 'ifneee nio- iercses Materiles y sehiorm Antonia
troesdelia en oue. habrDia.eautDuesh b.A ba....s u,.,o S nta Marla LawtonT,, vlo",'.tiarjzcal d,',r cf,,n j 4r- C,,l".0,c,,nT,.ntrfr,,,a .mori ci r.ata si., iperilcorner lleFvcl roui: Lin rr
Enros zo le avtm raent fo, ]1.,50 acmacon FND comn invitado, ei 1,1P, Meniton recuerdos'- o rAln ,Pai is ,:,,',, ,,:, ,,,;, : t e~ler,,a c ':
unne~l rs~l~n~deaeae~lbsrf~m rnolco cnlm clns C n et ant 'lr. a to lno ainit ilrade 1 ,I 1,,- ,ifrecr,,a, .. lcro sjj~.-, nIa n ii -Ak~ehmnnCanell~d4 Alonso. presi-
Tantlo p lcr o q] otnlra Carrme~l a 'le- as eCULL, ,T rl': ,- f ",,, o a ,,,scnllm,:rn,, _"I-) raternos P,,
.. . ..I.. -...... a l. or h-....... An 1-. n - ..!.---..d..."_"'I,..',. e''I 18.34 ""rnr -".' Ia....-r. r -..--.. _P.. .. ,... .. ,e d .... de [Pa.,s,, Celr, ,t A,,,,


L s dn. tn. v o n ueden envlarne al ra, deI snt res para Ch cc iovaqu ia" -v Y a de a e -ducaci6n cate o ica y de i gallego, el cual i rene allt am ent e den s i los demel lu s4tuen. \- .d.- % o. a las nueve p. m .. en el Cen- G uarda do y seniora R ola Pjaculd :
RvdL o.s enor Insector Peovineia s .,as ns de la Convencldn, esperan conseguir con ellos mdne- la adminiCtraci6n de los' sacrameo- arrollado el sentido de la soa- Finente v cop= de sara (n tro MonianL Bernardo Loredo Borro0 Fauatao
'de lIo Saredanfsoeleo ia de n han queLado instalado= en ,el Cole- da cccldentaL log dirigentes rojos tol y la aaignaci6n de asistentes rdad en tods lis ctrruns ancia sde alto. M brind power el e nito .dc la -...... ... d i. Corto J'M 'o,8 D "amn Frniandtl a-o
JundlBosco, dd- Avesni da St=. Cat la? gio de Lk ale del Vedado, done han ues.o a la venta 300,000 vo. eclesiaiuticos a la Acci6n Catolica. la vida y lo asevero con anecdoo.as J 11 aieral5que er.aal propiot.e po SaB3.,ar.lnE.ta r.din. ATeIs RLANA: Io. Manuel D/= Corral y'enio raMl.-
Mn M74 roddcaa. ladllderaci6n de ASOelac1o- lrimenes, de las bibliotecas de log No 'se e'peran nuevas decisions en las que Ie tore eer anror El. .- Ide Cuba. oe Espana v de Gaha. r--.-Junta erdnari de la direehva, de Ferande: Aleiandro .Cat.ill h. "
iCuba por el Coraz6n Sacratisim o nes de Antiguos Alumno.s De La Sa- sem inarios cbecos, inform an nob- sobre "o, a erdot es obreros". La Ilieg e, o a re go - es. h ,am[l tr: /al trave l de b es t de s eho y m ed ia o m. e Co- W enle SanUm L. Jos An gel H aWr r
de Jesdi lie. cias procedentes de Praga. anterior reunion se efectu6 en 1951 pero no debe confundire ,a humil-.torei. rrales M6. Manuel Atg.elles.

.o J 4,/I
















Cr6nica llalhanrra


DIARIJO DE LA MARINA.-Miercolen. 19 de Mayo de 1954


-C- -c --H-a----erIa A~m15AUR


El cocktail a It comiarsia "Carnavnal
Antiiliano"
Resulli un tn nin min" itmialJcn y, Ior Joan1 Fern6 ln liurrloiv r eWorm
[.ninlado. el cocktaill Parl celery. Onelha Minde jlendio a in concu-
liiadei en no ulnini at horn.. de In rrricla. el doctor Carlos Iernandei
arde del abado ullimo rn el bar Maurl i elmlmado lmili. direclor
.rieclbala. de la Plaza de A i Cu.- de Rcluci nna Publcas d r Arrechia-
IedraL bdla cok'lall v bocadilos e lsir-
Ofrecldo l u4 p,.r e.a prestilgiO a S ler on a inn o tar nic s
firm a lo& Inlegranlea d la cont.- Entre lsa oeciorital
lrsa 'Carnaval Anilllano" que. or- . .. .
anluada par la JInvcn y bella eno- NancP Canrer. Lulia Adn. La
Srenn. G. omen del Campno de Pes_ de, G6iez Fraica Sonn Mnis Jde
aIno. lonm pamrle con slefillado dxi- iOca., Margoti Gome.t Fin,, Galbdn
Ti en I festn de carnival cele- Raquel Ansnn.OTweinlia iesero. Mi-
,ntada eOec oin en el elegance Ha- I n "l La., Minrm Pcrrnnn. Graci--
s.n. Yachm Club la Olga y Margaria Guilierrez. SN)-1
via Gonzale: Carmen Goizueta Car-
.Repitlendo loo mismos triunlos, mcncita Argomaniz MNrillu Fonl.
mgun hubimon de informar a nues- Mimi Lar L'dia Diaz Cruz C.-.n-i
- troa lectores. loa entusiastas miem- chita Pueni' Mazda Consianae Li.
bros de la comparsa "Carnaval An- via Cair.,Ill
I llllano" tomaron part en nla recien- E n ee. d Vie
te fiesta bendfica celebrada par el Elena Goie le
Patronato Eocolar de Varadero en! Maria Arni.-.na D., ,-'. Elrn. G-i-
el Hotel Internacional dc la belli- dd, Sylin Mur,,: Lo'a Hernard ,
sima Play& Azul. Lydia Lozai L-,,urue. Enriguez. O1-
Tue por el xito logrado en Vara guii Pana oe Mafa B-uzon Mi .
dero que Arrechabaia festejara -- 16, ram Fcrnoralc juere ci l Sudre-=
Integrantes de la comparsa Can luia MrAlp, iSur, C miiCn Du'n-1
naval Antillano" y en especial a su i- irE lGuena Lou des Da-
mLxima organlzadora. Elena G6mez7r l Audoa Gn id,a Olew a Ne a ,icra.
del Campo de Pessino. Bride ,i: Gun,: t O,,- iln Ma:u.:,
Sr t Beba Adei-n--r, Tit.i, Viian Mna-u-
El pridente de la firmna, el doc- ro. Adebia Carnnoc- R ,a Miennz


Cristir. de Carndna,
Herminita Pearoso, Vivian Rodri-
guez Kohly. Ana y Cristina Miya-
Sres. Blanchie Arglelles, Emilila Ro-
driguez Tarafa, Lourdes Hernandez
Miyares, Piky Sorzano. Vivian La-
tour, Lourdes Lorenzo, Conchita
I Valverde. Carmen Lancis, Fifi Be-
tancourt., Maria Dominguez, Ileana
Ga-cia GririAn. Ana Maria Barra-
gup. Gloria Recio, Isabelita, Anava.
.,unin Porro. Gloriosa Beruff,. Ri-
ki Ulacia, e Isabelila UrblZu.
Los jidvenes:
Marcos Diaz, Luis Calderdon, Mi-
guel Fernandez, Tonny Farr, Ser-
Sgio Fernandez. Jorge Barraque. Ser-
gio Wesmark, Arturo de la Torre,
Jose Ignacio Gutidrrez, Armando
Curo, Raudl Bofill. Rafael Gonzalez
Rubio, Eddy Arango, Peter Piedra,
Miguel Baguer, RaIl Moreyra. Ju-
lio Arredondo. Manuel Fueyo, Car-
16s Falla. Carlin Sanchez, Willy
Sierra. Rafael Rodriguez, Armando
Suez, Mario Ruiz, Lais Trdpaga, Ma-
nolo Diaz Raiz, Marcelo Lezcano,
Ernesto Mencia. Artsel Ramos. Gui-
llermo Sierra. Mayito Herrera, Ce-
sar Alfonso, Guillermo Nufiez.
Raul Giraud. Alfonso Alcjo. En-
rique Bernal. Micho de ]a Torre,
Raul Fer-nndez Valie. Carlos Des-
chapelles, Enrique Macia. Javier Vi-
zoso. Hector Sanchez. Julian Her-
nandez. Polo Menocal. Alberto Mo-
ra. David Mesnata. Guillermo VI-
daud. Ricardo Monteavario, Fer-
nandn Novo. Javier Marquez y Jo-
i s Miguel Arechabala
Un grupo de sei oras a cootinua-
cion:
Onelia Mendez de Iturnrioz. Alice
Steinhart de la Llama. Chuchu Are-
chabala de Petaula, Carmina Fer-
nandez de Arechabala. Isabel Car-
bonell de Arechabala. Esther Gon-
zilez Etchegoyen. Esther Herrera,
iFeta Kohly de Rodriguez, Chacha
Cuellar de Guti6rrez. Svlvfa Orr de I


L i i f S IBrua7n. M gnon Montalmo de Sua-
rez Murias. Gloria Marquez de En- .
V-A- ^^ ^*^-A ttfn7a.
tenCa.Mercedes Hidalgo Gito dp Lara. !
SBlan Ca Martinez de Arguelles,
(w VFASE Efl FINAL DE ESTA
NOTA EN LA PAGINA ONCE)





MEDIA








As
i A


LATNUAINVIr. L= i g







DE M TIC INCRE12LP S


IAl-












En la residencia de lahseora de Smith
Thanla Aneanlo de Smit.la. In macny enca nlad nra nefiora. brind6 Aycr larde non merlenda, en %unrest-
nlencia de Miramar, para fealejar a Ia atracilva sefiorita Pafricia de Ia Torrlente y Ledun. con motlivo de so
enlac con el caballeroso joven Pepe Cadena, e Iilcore. Illjado para el domingo neln del proximo mes de
1unlo. a lax ein y media de la tarde, en el.Santuarlo Nacional de San Antonio de Padua.
E~n el romedor de ilannasafpi vd o el-a i rco buffld.
Con Ia seoaen de Smith y I ssefiorita De la Torrienti parti -iparon del "party.; lasI senora. Becky Bolivar
de Larm, Natalla Lasa de Delgiado, Ana Maria Bonnet de Alvarco Mena, Toll -Delmas de Menocal, Roslta
Arocha y Chichli Quirolen dc Cardenas y la sehorli Aunrlita Bolifoll.
En ita loin de Karrefno, lomada durante cl acto, aparecen la anfltrion y In lestejada, con Natalia Lasa
dIe Delgado, Stoslta Arocha y Aurorita Botifoll.


patera Pr'dlgrlo" que protagoni. Hap de la tablet, MENEM
ara Nena Acevedo que tanto exiLo su amIp, Irmpable. Lol n IU
obtuviera reclenlemente en "La Da. bol \ o. ,$1em e. e l o t nr
m. Boba acompaf -'ndola en el pa. -boso siempre el brecito do un
pel de Zapaicro Orlprdo Noda y -tablet: puede neesltarlo cuando
en el Alcaloe. Radael Ugarite m no\ Io pleni .

mo tn.,o a el Primer Festii'al de Arte IN DICACION H ; |
dealaiFederadton Eia udr anti. farm
de funconc'deic G Jor L ra 4 L 5 5-a' Do Ie m tllet.
por ..... de Tle.aIr Univrotiario .. Jm.ea Jabuee l eK en s r.
Sollnc' e c ualquier inorme a] te. W O Msar di it
caaNon Aceredoqencia ) rnw



lelono 1.3605

e nleeni e LA. ledicina modema. L Cta
cPros,gAu,en.oel ciclodeconferen. |Para a mujer mo e r
ci d e Z.u aere oIeclendo d el Sea -
nCa-o CiE Aries DamaucaIs ae la
U e, fuornia de La Habn na. se dao-
ra el pub ,lro rom la.ene -4 i i en el Aula r d ca I
Ma aa ndiriconferea eia de a efior
Anoel Laz.,ro
Doer~ara el p.:,e12 Qa 3ooPe Ccnfe- ei
lone O.:a ede uori N e scr d a tius. i
I Laf A ncon ,doc iecen ins de o ras. u a c .
Sa l3 prni cru La Irl jafo eci ti .
Con. "...ferp..la *por Olga Junta de la Sociedad de Conciedktos
Carko % Carlos Norieg:a la segunria
.er, ProsianSl d" o n, lVmaR,zo E LEirax edi ci mo drna. ru13 I
IA.%a a Anjec Cuadra secunoaadoz ,o n ,rcn i .lld.I T n r ua sa ru in ell
es't,:r p REc.Cr t atinaredo c PriSemci- r a as c -c delatmde ue e ier oIdencia .oe le presidents de la
r ,Socecpadrla.m nentilsefioraeTetiuBen.
M3 Can n a A. la c n. .er ..Mi g uel en l j t l lSe. .ooch esdeP e al . e n el rep a.... L a
iS- d ea si]aapresig iosa in sti- [S ierraT. ,
La direcneiraeSta cargeodea uiu (n fic labor cul- d.]a'misma Se ruega o i o mas pun
Croaentrada pori ta Nuri cevien ur tugatrnald ar
La ei rad prJo Cor ionvitarrni. P it r cal desa ii ia nrd est lero as ula- e id en cia u apeidni e I


S En la parroquia del
V edado '
El sabadno pr6oxinmo. ia veirlid6s
de Ios corrientes. se efec'- j.rsi n ia kl
iilesia parroquial del Vedado la ohn,
da de la alrayenit e senfirila Sarah')
Yanes MayAdn con el joven noiteI-
americado Roy S. Rhoans J-.
Sera a las cuatro y media de la
tarde y para su mayor eIticimni hto
se ha confiado el adorno floral deli
mAximo tempo domlnino a los pf-
vilegiados arlistas de "Govanes". eli
gran jardin de 12 y 23. en cl Ve-
dado. con cura ctiqiueta s- avalrra-
ra tambien el "bouquet" -de Ia aul-
ce fiancere.
La senroia Camila Mayin nitda
de Gonzalez v el sefior F anL!tco
Yancs Ma, an. tia y hernan) ce
ella. seran los padr'nos
Oportunamente darecirm arono-
- rr ]a relac16nde o sd c InnniniroF.Pubi


AIQora a L 75 Ah*i,



In u/AI


Los novion, Lidla Rodrigunz Lpez y Manuel Fernandez Vizquez, mo-
menlnos despus de d us hodas, cuando abandonaban el sagrado recinto.

Boda en, San Agnstiii
Dias. pa.-ados. en la iglesia de San i Precrina la d6,-oiacion floral ,r
Agustnn. se celebi6 I boda e pIa para esa ocasn lUCouln rnanoado
bnIa sefio i Ita LdiaR odriguez i,- recent aust inn
ez con el correct joven r l |ntil Obratl de la Daha, Iauno-
Vernande Van ue i 'a ella drl ritolardsn del. Vdd
senior Mnul pdrguez d Iu Se in d od
lentil aposa Dblores Lopez ,y el La send quedC, trarada a Iode
el senor Jose Fernandez v de-u lo lago dec la nave ntral pnt la
amalne asposa Aunrora Vaiuqine. doble alfonbra verde rcon la Mint-
SlIVn Ilcida res11lit6 esta npcal ra al centro. limilandoe unto a ,s,.
cerenonna. que fue presenciada p,,r bancoapor n onures dC irea con an -
un nutrido concurso de famliaps tnstlcos bounLches de gladolos blan-
y amstads de Ins conra,'entes cos. dispuestos a tirecrino
.... ... En el altar mayoa r vian, e c la-
diolos blancos. qutti resaltaban ante
347 P edor de a'onpalinns Areran qua
le ser\ian de fondo
Poco desp'ucs de Ia. siefe de Ia
noche -hora hiada en Iasin noit-
ciones- rle-o al tcmp[( Ila sefin rta
Rodricuez o6p('. despleando rl
Imo dcunar l s ante toilette nnp-
cial. de laaqtrc era dinno comole-
mentoel, fa.,?node mann, tin prerin-


de AMERICAN NATIONAL CAPITALIZATION BANK
celebrado el dia 15 deMayo de 1954 en el salon de actos del Banco,
Sante el Notario Dr. Frank Diaz Silveira y L6pez.
Plan de la Vivienda:


Serie
Serie
Series
Serie
Serie


561 Serie
522 Serie
192 Serie
1351 Serne
511 Serie


D -
DDZ-
E -
EE -
F -


975
1174
440
I00YC
711


Scric
Serie
Serie
Serie
Serie


1153
1211
406
966
1373


Serie 10 1051
Serie 11 ---354

Plan de Amortizaci6n Anticipada:
Serie 01 326
SORTOS PUILKOS
l to ivltemw a pressudei.do ^
I dws IS 1 docd a W.


I HAGASE PROPIETARIOt10

Isle. lance so oncuentn ouforizdeo pon (I fenco Nocional di Cube
r y is miemr d lio Asocitci6n Nocionul do lences do (opluiliaci6n.


S melo ,teilooa nase de nrquii-
dean blancas imoortadav y hlrnos del
xalle. de "La Daha".n
Una torle de honor nunv hnnIta
]a precedi6 en su camio al altar.
Estaba intearada por Ia jonren -
fiora Aurora Lopez de Llunh. n-n
"mail'on or honor ; Ina nefiorla An:-
ta Vndal Guerra, de 'bride mnnid ";
]a nWia Consuelito Altaria ROng. -oe
"flower nirl' v el nifio ,orge Sonu
Vazquez. en calndad de "reno ho"-
El ramo de ]a "matron' v 1 lde
In "maid" eran de claveles rosadils
vPel de Ia nu na dpa r-asi minnoT-
ras rosadas. lodon de 'La Daliha'"
Fueron padre.sn a nmadre del
nonon P el padre de ia nori;: en
tanlo que cnmo ntestoio' uscrribiron
el acta. por parte de ella, ion satn-c
res Baldomero Rodriguen. Sebas-
tuin Lluch. Salvador Alciandre,
Emilio Fernandez. doctor Miguel G. I
Llorente o Francisco GonnnAlez; 'v
por parte de el,I no sefiores Candido
Iglesias. Gabinn Alonso, Francisco
Hernandez. Ren, Peralta. Benigno
G6mro yGcerardo Nddfiez
Felicidaden.


Pj E/P


1 fil0


HO.49.53


SOLO FLORENCE OFRECE:
DOS HORNOS AUTOMATICOS

1- Un gigantesco homrno para cocinar ca-
kes, pasteles, postres, toda close de
plates al homo... a la vez!
2- Exclusive homo con parrillo giratoria
(Broilercue) para deliciosas caromes,
pescado o polio asados.


DI-SFRUT DE L-HORNRIPLESRVIO
DiSFRUTE DE LA HORNILLA EXTRA DE TRIPLE SERVICIO


Jtilise la ploncho do alumlnlo suministra.
con coda cocina para preparer grand.s
lidades de hamburgers, hot cakes y
filtepk.


del
,o I '






I- Uselo cuando esti opurodo. 2- L
Para cocnor CINCO pinlos o lo da
vet. eanii


T.0<


LA UNICA COCINA
COMPLETAMENTE AUTOMATIC


Ud puede hava ,rie
coamprs' Un reloi elctr,
se encarga de encender
apogaor loi homno ALITl(
MATICAMENIE o la ho
idicadoa


a1I~~v

If


ASOMBROSAS @$7
FACILIDADES W A


3- La hornillo topado proporcono
n61o enpaco pors la preporac;6n de
lasi comnidas


Dolbudoreo Encluno., O Oo.RT EReve

Z 1 Obispo y Of,ciom Apildo. -693 Habono Tel. M-832S


Viernes
gTE R..SHOW C La t4abu,,, 8.00

40 con anal 3.

0 1 u p Velio Martinez y Rosendo Wosell sto Cl,,,,, P. ni.
en -LOS DESTRUIDOS-


Afio CXXIT 1


Or aceeei^
HASTA $60.00 POR SU CO;INA DE USO
NO IMPORTA LAS CONDICIONIES EN
QUE SE ENCUENTRE


Pnfifin 9


P


i


. I


CrOnica Habanera
















t^gill 10 Rmuntien Nacional DHAHIO DE LA MARINA.-MiErcoles, 19 de Mayo .Ie 195. Resumen Nacional _Afio
Obras Pfiblicas I V ida Civil TraIpor Hacienda Polica ~iCom ccioanes I artana serdn condecorados 258
.... I __ 1 -....._ _1 .por Iwf anOs de labor
rarrestra finta 41i r a Nr la El plei de e IPe rnanii deI .l aecretario general del Binds- lot ve 06 tdir a I Polcia Col tran
1 "lr j5 rd, Jimene Alm lda. doctor R -flei Herre-irain de Emplftdo= MIarlUmos del Con ocialon de scr maiana. dia Con el proporino de que be deja., Sin ninguna ceremonia. se pon.- A U h O
,1.dnaisir Or Onlr Publian, en te r. "eF el nte la t ecretarta docto Pultoo de La Hban. a"fior Olral .20. fiesta national Ios veleranot de de s comple.amen.te claraoo la au-|lsono mei a el net argo de admkn's- frn el htemicIieo ae aucaclon n ora un nerm osti
I .ram a ia sftor Sre en oo H urge, ia A w.nellca Rodrlguex Perasa, or- du P; re I de ULrers acom pano do de Is Independen eld cobrarin ho .. I. [.llcldad de nom bres del d.llncuen- ; irador de Correos de esta ciudad. elI "e" -l n -
c aide m iinicl pia o e,'Caba .u~n le ,denn <|ur par el Banco N ncl.n ali arioa oirlgen ies de eas organ t'A- fan penslones del actual m ayo p ra Ile V ictor Rom cro T oledo. quien ha- sehor G reio n B enhi' Rom ero. dnc r /{ e l1 t i o n 0 It (O s q u e re c io ir an neCt I Wa m
'* i arm s u e el P mrea n tr e lae e- se procediese at canje de 1.07000 -cIon. vlas16 al minlstro del Trans- i1 cual ha hecho Ins sidl adonei de ce dias fue nrreslado par fal-iflcar ; ru'llluyendo at senior Guillermo M -- -- --- --.. ....
publibcs i r h mroa t'- d c ein aoulurl- rn C 'erdiccados Plata de In Repu- poree [ntor M arino I.Apez Blanro. tnn dqo cot r e;rn anrnles fw l 0irwcc or nppele a.a del sorleo de Carldad. e. M arlinez a quien Ie fue conced ida Doscenio q cin euenia y ac he m ac . Dr Los Pala ns: U /olano Rod 'i -
7 ,,n no a p now i'-'Inn de U D00 pa. blici cle Cuba. par los emiltldos par | ollctan;ot sit concurao pa Iosra general de Contabltidad aenor Via- de d'l Bur6 de Inves d.gacions lieen ca p ar enlermedad : tros rec Iblran Mcdalla de Oit m s-,tue. Ro ariguel i Juliana y. maa-
a l |a e.n si i u c i o n ti e I l c a r r e l e a ( erlin B a n t o N a c io n a l y p r o p t e d a d I q .,; la V a c u b a u U nlc e a Jo B o re n e l l o c o r o n e t P ie d r a c o m i s i o n 6 p a r s l a wn u v o l nn c l o n a r " en I t C l P owta l | na n a d ia M .0 d e Myo c on m o ti o n r ro sM
d e S a n ta L u c ia a N e n a p d s j .id o oic hnn b ille tes d e l s e n o r J o s6 M a r ro s d e s p a z a d o s d e Is E m p r e sa N a e d ueld a la r e e el d e p eron a l |n v e 8 tg a c i6 n a l te nlen te H e rib e r to I te s . ..l d e c u m pllr v eCnl ctn c o a n na d e d e t. d e S a n J ua n y oM.rt l n e Ai d s
paor C ib etsu ,.,. y pe... h I .. .r n o 'elo. vi cera .d et C uba ] M. ... . d I Se in form 6 ex iraoticialm ente que e H ern ndez quien auxiliado del ca- p.. .. l M inis I dicaci6n a I en. eftan za. can exp.c. 1 M antes de O ca D om lngueL ; N i olala
tLuo .l d ml p- I-" : i.O 1oeelarart irspa I' nda n ,Ie de cierto en ]as rumo- bo Mufioz y del agente SanchzBre-; 1zl dietor P en de I P.me.nte .Alfon so.y Joaqin
p iac ~ n p a ra r eco nn .lru ccitin de las E l ju cz d o P rim er a n s t.. ...an cia d e u n m em" or nd u n c ,ond"e ..sUe r .ti ,es clu e h a n e rcu lad o sob re dife- ton p u do con ocer q u e R om ero o l erl, d e o m .u .cac n es . A E a 1 a ap tl e el hem lcid o d elseo Ct- . le
calles de Cahaiguan. Almendares, doctor Ratael Herre- utodo el prce .o de Ins buqu ^ Ba- rpn 'h del ministro doctor Guti6- ,n e logrf u arrest tenia edo La oarrere t n mform6 ayeMrso- i iserIo de E lcac "n e erSn 0 -' En la prfvln la de Meaennt
els~ a h,,a y, se exp,,ka qul al ser ocorna se l .... .. s "re o brens l Iss de'o n.1senr 1psto ..... ,
R ep *an Fl doctor Enrique G,.ston Ion-, i dclarn ue C B a "Vaiuba" In operaclon l ie, I Cn su powder un pasajero con el1. a at de tan honrosa dlisuncion l o De Alacrrn Les" Rosa Maria Garcia
avo, .solicit& de Obras Pujb'iica!., !el seftor Alonso Fei~x Dorta R.md I. 1`11os oiqus y de.Jos muelles doe haysocrrd o euca'eul ,.... ,. 'a : ,' Secvcion Cetrl sinestamos de lao Caaraa Artur B. ......lvranParn { cargo derefn d" Is-nn y lerm- lnar!
ealv replinten de lobs Pubren as | seo lnoFlxDra '~d~ epua s t ableciLb que Is nueva haya ocurrndo renuncia olguna. ,Q D ahrd suto-Seccirin de Prdstamos de Ia Cai 1 qu prexiden. en Lai Hao ,rn co.I D Crdn; l caG ca e-
l rep aoleo de los re-r... que uez natural de Tapast, c.udadano P ... bto uI .... a I especto de l .....ion de per- UU queen m qUe-ut- Postal de Ah..... position de }a sP p-[onosrx.mrc )I ns atrno eden-er a neaa ................. .
Gu a I prs y elarea del rio i cu I emnpreaa fu' ra tomranao period, 'c. grafts, par in quese etm q eui ..... Posta de -hr g arsi an de )a .... o r .' its
ocuoa la presa y el ar d l cub no, .propietario, asado en sc- IR" ado de la Navfera 'c ou' no i,'l antes del inicio del periodo fi'a do ee su.ueto nrov inciairs pre -ldentes oe ldnt.as, De Carlos Ro )Bs Carmehna Her-
R, aba ma llm trofe s a dich a obr a gundas nupclas con G regorla L au- In lido.^ t ,da ve u a electoral en 14 de los corrn entes, re i dee;. .ta hoy. ya oue el d eere to nom oran- I t s c -r- eR-.oja --an -z Fa ..ua ..a
. tud en ter"enos de In finca Ba- oein Urbtn .ankne Rodv m ... a e u in "" tin deities de esataf.- hay .u of deri eobr n- len ~ ~ t. ie e tuar.i,,, uf= at r'" oi .ptqefltreuioalmnm oo aatnipran- uco ela~a icid.--enace aula
.^uda ... terco de .nc .... U!bn He'nnfezB^ dr-} utiltzndao otr rrcd I.. ,,uez, asia ineapacitaoo Para reairI tlb drz con Ins caDins inir esucindl eslu~ pe- El ... ..qissreli ss t o ... Ties fuei recibDoO on el l\,inrts~teiu cf. I of mism co ar ens o prpo daiirl.- De toa M ue rane : Ramolna lit-
P r o b l . . d e l . .d u t o d e .; I p e r s o n s y a d m i n s t r a r s u s b i e- I --rT s i n a f e c t a r e l c~r \ct e r t i c n i c o y c a lO a v ad r . ... M a r c o n ort u .relao r eo s el '"is r d e g r -r a a r e t R am o naiB Pa -
Arro yo A a lc I d c distradr rle : [ recaudador del Ministerio. B arta lupoy, quien nman:fest cono- d t de Peroa lo re5eren *s l a nta o dispuesto del .i"ro de De M a "ela n oas R a reida Acosta.
Pud pon de lan tiad mtaso dle. .. .. tanla; el re r d |Trab o Tambin se cxpres6 que se en- ,cr is forma err que Romrero se ha- I dir ector de l rsonalCridz -lfernn- de Eucacin doctor I% na 1res e rrat Dam-- aed Bello
uevovera reuceradr -inscr cidn de^ ^ ^ ^ e^^a rasp pe ^ 1 neo' u deseonode uer esto s Alar i oad M.^ Mirnd C" rta
-auDuis .rt r el lat;-odi ea ?1a Vi e .n.....l .... jz d m, Instaid "J, I d cuolntran en tramitami6 aligunasp ba apoderado dde sMp"- iI"ncla n acedre patOendo o p ue en y o -. ... ... ....
gas No roe a Pruaro ecO- NnrtedoctorFranci sc r ar O I.. 1 %lacantes, entire elias en ]a jefaturAi naeimiento Para con ese documen-d, Girin rdel ,,nt ,de lv a m s ad e lactes relst-an 1, nnporta que y e llard, Zoraid lMo ..anda Ca^ '
....Ic',i delm ..... dejarlo ........ Rt-c' Pole s'ecre~tario ruto Isu- . . de In Secci6n del Tr~ibuto sofire I to log ....el pasaportel I.. ri ots admi"mo di-sf'u'n derosGuas alan c to rvitn in .......ci qua .... Mari de I aborodrs y susr. .. ...... .....



dpi d Ay untriet y,, jar I.),,ri ^ c~rRfe e conombe al tiuine ^ Gatordcndlda.lc a uvs"^ c ^ "e ni' sapr ebra haci ma ci des las miniaers id ao .r dc or A rsu labor yAguse-L s R. Dia Me din y Josut Ma^ria
d "etrAy ha o la ared o ratio 11 Tecll an.e A. ..... ul me nr r-m u'el..de la ntonio !ec onl Conp .....t- yJ Entrada Brutal o !T, d1l dcto Aue mcritos, se ha n hecho y..e. del ..... i .....
clan d e I n nl a e om a d I d stribl [,ian ltia Q u o sabre =re soluci o n de ,Doelga d s ecret. l n eroal y .cl os Oe sea el] 9.75 por "-tien tp, q ue s rfA n cu- I falsol te tl igos nom brados A lfredo c oue d e el P -ecreto q ue resa alia distim o ln del G oblerno ie D e M atan as M arila d A costa M o-
..... dopesrtande erto ten cl G un' conlrato..i. la C ..de ..aia Electric tal r a e s eo poe a rrelpaeji oConsdeel bierftas oportu.a..n.. te pot 61 E n ..cu. V lllar Cr.. del Campamenlo de c quo ce aeplar os n tro s l Iois de Repulbl ...Io. ra ldto. ,s Dadrn a Hade i Versar e.n
n eov a rai'" de Cuba S,. conra Juan J u% e'a vo N de de tros J a.a- L tivo Tiscornia y Santiago T arroe s iMa i siEaeono la qu ninistro GuaLo Inst'ne o i Jimcnea. Am a -
nabaion col re. A.. .ser .. y eclra. re'ueto ell con-- 'a de eoracono. aon y sus aCa- Susiend ha bs Inspeeelones scales 1 rrero vecino de Matanzas 215, re-, fdncnos radloreeeplores I E- t e... n ofr mo emidicto r de tonla tro .driu Mariu


?olicilud des triute Ii Seguin noso~ dcfrm el dircto rtliuel MaA gus.Eldtrein d aara.P Pd pr l eo Gaede cala irco Ietiiaio.e n cicunnpups.eetre.sn u asmsfHbn .rr cneordsene eMariBtnout aua
E,:uaniprelaelo on e l nrob ma r- ....... . ... .. J osedeesus Os ar rc s Gatr ono o s y l an Las, l nspg e cionee de r u s arto' Po El Edecutvo del Coleio Nacion"a p ne r "a de l E ,uc ac i on y "Cu tural do G t a r nI o La e n he r. t u e na Dl iv- a
in'.,enler, c]s VCXde. AoLI dleF . a~,-, nxs criben 'la cnnvocatoria pa- u -ontr ofe fiscox'naclonal eondl [.aaot u nr-d li^io n Ra rc o es d . .. ^ Larc a ann n U a



Drcto r G ncst o a l r adio dnene ra tas nna h ro ;i v Penalver asno Is de, s. uorm6 que clvlouelatpoi- El^ epas a ndor Ii s dentr c ho a Om. Tvaiiv s del a l os reie plres to Alreo Mdn, elerio de m0 eIac s to Guki berre. GOfln-e Gaindo
Dtmbrn et or cl -dc parl e na ,. do e rn, iilao r yJ Is ,erdaa. I ra una reunion del Comtd. Ejecut6 0an dusenid s s M er o Oca la pr. p: dar l ri asr al irar .av o n., M a ci o. uret G a stro G" ,er rea O fe a G a -lsdo
x, -a ddl G br,- P.o... .. ......... n1, de .icrras s. sus a ss,, o,, y pieles en brulo: Ciuba, hizo una vist al ,, ,,lsr Guvo en Mayo, on el hnemicieTo del Minnste- ya-p"i"!"n M aria M cooa-
\incta dp.... .... ]o ad e 50r h- .....ntidades Canada d o N . de en a gar ....... a a ti r . ng g esp d es j dc- ... n- fe ca 4 de na rnpzo a de 1953 y C ... icaci .... do tor al oe d inn s e efectuarti alas y p ,n aaM h o
ra oassr rl aa o udutro Adl rut cor teens 14 de de Yu mlosbtraabeajadors l s doto- Rafae Guns y medtdao de deucstas seporectuion ea or (WO 5' ala of se- 28 de l_' .. .... E el I m '.' o I ulon 1or l tu, s Y L J.ot -
toronto "Dertaran tntestad- cne a he oh " : c c se le %ISO enl ]a ,,uiad de W - I nclin.-para nacerle pat t of nueve y eurc uoanrs 7enP ...tntoa ~ ('d ....fod.. G... . ..)l eGa rtraauo ~ ae~i.t e . ...tsd a -r .. uta y einl mi-uts~ef aG o r.~ r I,:a, ~.
Tama% de u st inotara re-adi o conform aa l si-.ueniti o rden del dlia: Is u% evas nor 0as 4.0 f a a yn al : -ar c 'd a a 'fo [-nc a L .. B u De ,.,us ..,.= .Dia it-.
'lro^ m las Iag S a Ue- Al nc : Ires doctor Rafael He Arc- n do.. (r.: .... s ed ieter a as i6un" ela r o a n:o'a esta pars :cmbar r ha. de esa clase por haber su do apro- nlstro doctor AndE st ivero, Ague- -.tiana FD .ueroa Rdoe iguez. Giloerto
,, ha trevado al Director L;* ra T.llez ante r l s Fcreta.',o Tuto "I/ormas oe doct o2sa Ejecutrva.., roura,,-,...n,., "a \n li Jamaica. to que soici t con rl fin badan enl ef Consejo de M- nstros, a ro cita a lagle r .
neral de in te n der ,a c oent --I -- doI. .... Id el falle- Tratar sobare los proy ?etos de eyes In yor a la pa e ae d ev r a acc un el uei a pr opuesta de Ra -D eo u e s a oo a s y edex G o.no De iguan: Ca rme B 't -
m. o c ia o i"nt c --. a y M I.i dImo. "io de1 Iud ac 0 a -D ere c lue r a si D e l u n oa d e alu m non Am n zaeez ovne y C a ri e C r..
ecto orescntadno cn cl G.cI,:rno crr.- ,ic a e Maria L onsa Pefialver en es-,udio por el Consejo Consylti- on. I S ales de laaaduter o meu n t D'al rde c2nos p a odos d l s efectosle qu e s de lo s cond e ra d M a t her mosoa cto. Dei R Med err, amez d ge 'Ro a -





O r C c i eo de p'~ niro 1 C l""'ales *onl 2 cual; dqurier m omeuac on ton. dc los ob cro no e a todo s lo sala efqu h bia cu pli o c nd na or cjo I cdea pe so al ec ico d e O xa cn J. di ia rd nan B nt-rmlg on aleaM ,to,
Provirl: ia do O% le. -nS ,'.. M I y po" sus herederos. a vo .P Consejo de Blinistros, Jornada Las exportacaones or de T ole a n a profesmun ca pae in te leye ,abo- Lo; mLa OtD o od r na Go mez Anela aren
rurison Adrpcola Ce res S. A.. c n Esther. Robeca. Bernabe, Batdome-t de Va rano Despido compensado y y so n aeojos V.iCop ra' dRoe Tolen Sant acioara, csd clonstudi6ne Ia r eaiousi on pa Lse mae o caondr e io n do ae 10C ru ',,- Ah -na y, Lorenzo
*olicit cd de toms de 505 h;ros de i re Al-,uLs Alai Jos Lu Rsa, Ela dia I rebaits de dice.o cf d- per- n se ior ua e de e ,6n. d e c- R e-, lde tif a n es ano de49,en eeui cepo re s puebla s.i A De Ins Juntasmdez .a.r. d LC r uz-'i D Pe r B tn u t





Obr s ublca d ct r J se Pa o .- W S ^ d ct r J li B nnguier. r de" slatrv os.l Pa-n do pr l e ra e deP r la d r c de H ab en tiia ci por h u nt v lincuen- e q i o e pt r s sin_________ quo Inshe Ala o Do ors d a^ ^j li e n n e oi a
arua6or scundio c ivMl Jo Bar'a, o- ; "ulce Maria Jose Jesus y O Pi- capital, prysupuestos y balances, lato ge ral de Etadsca. p.Ly d.ntr . la inta eron os a | r baVa l
Laon lae una E esao e a un ar do vn eavr Asuntos generates formJ que e. va,,or de Ins e.xports- deSas empleando mas de ocho nom- Nias de Ils ni e u Gu aria Goline Nrds






Rcato sohlta dlac G brn. o P o e-M .ueL. c aet u" Oedro e. dca tora Ce1i- r"tl y "~d * ."P '"f Ceo y00 pielese ri: nm- M "i u A c mafo, je ep--t "intrGunenhom reeI ela VFudes JMa ne. Torreo De lia de? Lu,',pt .n Agsa Dl-,
bacialo de 8:ent o Bolanc. de 504 h- ne .r Lnundie F.t o" ;ro ddo- Cones de Julitralobo n6uarole i a n lne de an-ess ysus de esnso erea ldos o pde abn e- e rresenta de tei a .. geonh Sala o c 6n Norte oslartnz ren y hVera .
IN os de -laco eundp delo tor aa, o mo.In" AMmend ares, de urabaa ,, y anu r c ono de denc a n Julito 14. eun de geB s a ,, p00bnicae el pDa 1953 stinacco a cd 0e"n ndsE D I provJu a den Aa d e e .a Iiel a
uaybienel yb. co eln B sm mbro as doctor Rafal harer acTnzl1a. 60 cacult\'rot 90,51 pesoss Daeore y d etcs'os' p ie $ 1.00ide9 al que84.00. ayer. en of de Instducbqude su- de Real aurgnci Baisa dy a lo de- Manr ue. unarInc Osio a0 Be [auene. o De UA bo r eu s:o. Man n IJ
dr. barra io L S al, P '.1pa Ve- or .. o e oa alarcadas 1a 1- c r situacon doe- Claudi urJ a. UNESC, det do:c cuaI d re adot Unoa n indivladuo paraa- nIsro n luas cones t e x res a en eh Garch a o- C a ally V irs.ar. I
enora M-.vor UEnerad al y F rnc ,a :Ir doctr S lad or Mnsers o a ec n a n a p en na dusaoo ,n delue N Macaau-:ar Gar ci de unai.u Aua ala dece su r osdia n to eas sus Maroa ua e r Daso-a De Catbarcen ar a AMaria bC Cabs
t c d o -i e adn: Ln : mlin! M r rioafyo, o del a- Y r Santa Ana: Mari Uroa a. .
%m etal .. .d oe c O ri ente om de '50 Is- .,ta doctr R .ede7 Folio Ce tr do'.. s del cn ra br guarz, a is e .. .. 'c ,,C e nos les d. . ..: L v ci. eln. eru pe it r- it r .. .. una s del Radodb eIleusi 6 2n de des G i e Torres D eli dcan b ivaig ~ n ar e Ie~ o
lip s d e? a ,, a ,e !u d d e n o t " o r .o, .) m a oo ei a n~ell ts-eona ros e u o s tr aadop e s Ins : dm o P o n 668 p esos d e sno ib os d el m,n m arl o, sed a a a J o d tno Dat l s o i d e b i azt W aq u rshi n to n ac o d re coendi a r a] s e. J o h la s.T u a d e E duc cip in S r es ve a rr ayMarti d ero






I ..K ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m es.rr n a $1.358,461-00,s Y-o m a u ct ra N a i n i d erad Indaen tif9d l caq u n e roimnt s ,nsi o nemn nW d l efc oa r dip rca. a pc en a cp c d e I sR ep bi cs m il i m al dm 0-. rh d S n h z o ce c o R d
s, :.a c .-cn ri.stnn. a .los e M n R doto Rafaeo Herrera o or .n c a l, s rl.vo de Ina.- ahvores yasi,'a-:mc de I cs a dos ydc Re6 8 oses natur a de uert bo oar e ded arrs o de la is tr u-a M ner M ds l r. Alana O .dean l Eni s o n.ar de. .. ... ......
d ',n! a rc- de ]lan ar e Sanal uoc o man- cl a ..... GC -16n: Ira., doctos F' eo ] Mroeo v a Esau hn Pum plido 5 on den a po r q on sI nlea? prncio nat is tan. o deos de- enda ,AaJ OrdeH. Oivan BDe t r eusg zast ro .. .ana .. n n.
..... para oru o d ( a n l o e? or t n te Iln S o c o E r pr al is r nros dess G bnlo qe El T eres a P a n, Inacia So- De A uaen ee P aLe Dolores







pri" us pjb lio et n o- k ic l om'e] tre ^, dpI Hidal, enC D..P' _.. Octii- i o m. pna ncz qu tro p l ca rn un. ma oemo FP" ci.r. c de iaC 3 0ee del p +roxi ... mes hurt cn^ la c are3 e Ho lun p cnda i adeci domulca co prc a ra inr atenifi-. levs A rpiar Gare cP rz aia B r p Rosa D gan c Sprt s Peai Gar-.. 2 *f~
la '.edobi evri a su ran oBn..eo< ,i 1". .. ..... '' ~.'-}' ,' .",' (uC~ t' cic raza'adereolacsno 'hldalnde o3 a"Enl 'icn d' la rUnn'eSC ndio' jc a os dep 4"otr alo e20ps .cm o ucm olm~ t en Santa Clara ys' sod es "aofu d aa see P-d*rdfa Cristina derj Porr',ero;': % {: r meneii
d 'I o s [ " r u n ri a rt i d o p o r el 1 ; a Lu. S a l d1n d ,e l l a l d pr eorand a F e r n a n d e z . . . d e O r d a 7. . . .
) nVenoc hn e, 20a. l ^ *, . V a cudo a doctoa An"lbuertn de los on dese- )or oe en e l fl no 9 ,n larde edua o deG n ls c os apu es Aneo rezer Gattel Anglicharrand I Cart Alnso.r, o t,
El n a s. r Je rad.a dz,-a,; :r ,a doctor h o r o- res aveinaec.on? l cm a la s do s. ha p .. .. nn Is V ila ro Y Dooires i delc Garcaa, Juh a r atrn dez Clln, ha
imene. v a n 'unieipal s" rt -u- n ef o hu a] poe -- [ t orre oesr da ioa. e r Da ro- D C nrralen Maria Ana Ceolia
wroor ,ncc ... av ore ha r lol Gin-art d S J'r, doctor bo A. 4 un- yE m ,taor,. Sir a doctor ------- ^ ti e Sanlos y e din. treci6 n de ma cy p,,,, ^ Y de la ad el C en tro : Ela I el ]'6n" Mn taBi~ n Clareklipe--o-
esada runl lifinisin rdo ann L-;o clue oruena a Irac los c)lonad o e qIaazlao re-I'o y-" far o P emira- Il y- Julia a Cal er .
Ina. t la B\'o p|c rsat pda z u doctor Jos d e A Perago al Los de la "o- De abaig aeil: Orden Pbiza-ez Casano B erta Do-
secto do apro dI as doe'r. coctor'Ped rint M Q C la Cen- r sta" y aderl ..... d e]]pe s am ... d. }ho En u o Ir.- La victis.rador d c a pri e- .... ,cin al m l dD a.p de .....Ge.. J Jleio v ... Maria yossolta d e Ins
fr %" a s L'mo j'-an lsnu ,e a'io r "l.i y l se hfba diiodo as Preside n e pd es la d a auua las6 eonl o Da z R- W as n on lLo pe Cunar a CpDeIs unlta de ulierann Suri C:er y An:ado
..t Catlrin dor ct Lui Ir.o s Veda. o e d bcir S iEl'r- sar lon alsus Clueer Leal. Ddaz vs por al o d .r- Amaa Ie Sinna Isabal .e ..... de 27
e\. "cifa n II 1in l ado e d e d os oo mir puo Rca o l MJ uanm t ro d a T raba o cs R alel a la E b a se to pafs M arq uez v J R ebm do Bos a 6 00r0n zez ee ColRa. .
ei n Junta do Grienrn la C .n -a ,d11oscia cs i d1g ai natdr e Pnuerto Palde yasf An ela rl lo dp I De- Mana Cal- De San ao D i go : Maria ,
-1 0r ,'>ia o-C I- .' ".nriraun s: 's;. "'a do acla dei ci ue lta p rm miien d l l i on I A. .E.cmo. N, ca n o ] a Ee cccion G'ral p o los de Lo eon e Tamen A plici a .- De F uegmons'Aa TO resa M ar trita
ar o J me donez *oe l ,n enleroe Is qo C i- roYartell e 1, durloonoIs canreodeaHprgsidcno a de la Uorpo sici- ley A r Terez, Maraa
-'.ol E Bot r itaon Fe an, d tr eez c )a af; ..... in- r ; cli 4d p.. Lro, a-.' .oor a[ lg .10. e,stno 'tc do de 19;graves Sue a ntaClra u csu- el a s at\ddso ua eelda de Is raidfsi P s ts ra o Srecibia r itn a du e n Ja~a aos Obs y Clarvo. be|e Flrn


erdo e Lnda a dae Eduaclon d a se mayor rene Jusimiaa dra l *iudo Rnalu a a "" am
... .. ..... ..... mint ... -eiitco at paitr de azn 7 ad lo .ls R fn )u tR ti ns tscsn deU on ie e-, po so e l lal 99 l a is Ine ua nd o u bo .. .. .R m re C atn. C i D qe Placeas:a Matria Dela lofre

moe en 1as gest oe e c deonpu n-*r e s d ,- -- .rn y I ,n DoloresG de le resoluci, den Meari harie te
Obr a nu l i rJ caio s que f doctorb Juia. Pneodent de oe s.H ar. doy- ta.crtue r oas In s a Juli Ferngucnt s g en eddet Ro e ,










puhaMo Genra Fu *eci ad'i olf. n ul~~ co duc mp i niste rcio de rcu ran susor pl e n clu io a yomuad l s Cu clura, inc U E SCO h a lbia y Arrollecad Sdl iiaa esnspra. . .. rti Noy:^ Nc H O lniva yMaria VegaHeno^ ,ndea. L
pimnez a, dasposlcian c! eficbie a ma da de[dCobnereoo" "shu doe Dempr pue a do s der dehne"oAsa











n,t,st Zalds',:0"!^r .ar c n .-tu I c r~c'n^ cc t ~ o s crtes d n}a d as v c o aw haoi- d2 l b m una.,l- dca "UESad. oCtO-r95 ,- l ioa ras Caesear Garci. d el 3 Ao.c p- asI nuvey edi sla' e'n^ t, f"" ar~anao"^^^^^ Alvarea D.;z,~u -o urz
Iunleipatrs No rte. doctor ourt Isabel Corr s C rneo Cast ys: "- --
rcriT df~cng n do vl Jore,'-Dere'o. M Gipet Sur dotriot n da El scevaiol ".nc I de IsEre-'cligy cnrvnin d sLyPoYdemr In erntandel Saento Merosce pc~ Motl C r. :
Ia.s par eIsrnjr durant unstd ae mur gran Peres asistid deioa dev~ tun-jdoe, Antoni ,e Doo Ordens Pueo Ilv eI A. . ..aroPlmri ar DeCue s M~arcu io" Hnorlens OS iar

,nr- Esteau n doctor Joe A esta do Que ucrp s nue i.s Func- ho br dee renfe de, -a j C!, pb.e ynAhaa, s.a n N1 a -- P
n-ro de In-n r l'le que tJ : -or u, r >ra o p mes ea e i o [o- ron caus crenoe a Al. Cioalera,, enoi ae arp et d. Felipe S, oye- tinez. M s no-
scriala ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o pt Sanun Antoisio ce tro dresideLusnt.Soli.sVdCen'telhaesiidUrlsinaidnPereeIrJePasHrrerrLeaed 5ealedios:go Mariaa MderszAgila., 1di-

I .alnr'n c' D ua.\ doct o d o coa No! tlroa U"!a a Ai-nrp clm 'e*ra o den ouelea s a n o dc e Terr a - 'F i -s d eio de 0e n ue ro 14, Ore de ot ono de aa s cta d ais ta la 6cet s oaura e Ln C odo ecriad e So c hez. Jo -.o r De yOmelod Ana S T rhe a Lroya.










Pardo Ji ee ,^ r~rL r cl n ,,enicr lor oyaD'0 n ^ a t ioo de o Ag riclu pdar c clo Ic^ la lio*d' t nBa cs ndpa: ?toM 'ia l o ac de:': n laccdod l opoaUNESDCOrel usaS 19S ce.4sn aCavia.Codmr G na
d tn sr Fucsdone Isla. Ie lerx Audnen h i I nera c suno c on d e lo se aido c on de gPvo.d Lapr a dcha clue sos 'c Larsl esy au otrosm Tue dn- Dd ci n d sus llao as Clen a Ramorlz












Dor auc pecmnadeos lnIc a sen *evca numerd or 2 I08 de '10 n m pca[o'e sa cubnar opl ^ a ci enc que u xsemobo deo pe son ald la ns- ducna" Gueraiord Gnn .--r Pra cntn r~e- neov cun da Gamc on mficita d e l una det Vallez ECald~. Bn a nOc a Jus Maz Aid a in Rohe arr s ahd, ,f
i. ,, d ah. :-ol s i muo'ta n ,.o .o'raOau az. de end lad cams 9 e u n ude sJro m n a de 1a b s d ci o d. edo H- r rerl Los n rean l oc a ma na- i. Se oro A lcr t Au rora V se- Sa gua a ria Sa lvan Is-
,,' ud sn r ,odp M Rlac om aad ob' al,. do do; de n-c u i ua dos desdadamentae cuo "r-- bleiote rara oasten c aonscj,); man. rec lda rd l a ee seas Luiats iaos Taod.M.
Teo p sldetoes dcnlre ato re-n^JPZ tr~uclondeaJ lda So c" fl e at sa rd o y dul oma s el Psrz forta Mn. Dec Sanchez. CondPa i adrr-
mo, ell )asa ValdtirCcsho ccec a dJo- Iun poa m a yorgen era l Flgead os de sde de. Ruto y Samue Tala\'e- son Morejan O Dtelia, Andros
? c A lme1r P i e on 1; adas nor en res oluci n ddned2. ,,a a atros mie mc
lO i n S p ca r t elran do c-r o dp eul pas ulve dey dehto al horua -f' nucs ra cNon om.i. Olivadeabr y r C a lrm n ioMo-
paos uso pIl3hl o Gen er al qu o ers cui o r i c ulp a d e s career dn rd ; I diie t Fehae Solo con La Ec pa p r a rrola Een ENdo numero Dc7,ana o: Marlua Bet, Ruoer da c Hilda a Harnandez.












icro~ ~ ~ ~ ~ ~~~ale Hl'nn~r.dco lcmn.p a lo eno Dbez da Oct-rspa comu ie'sentr re l am roanc on memos se eier r' i 3 d e8' l proxma o rue persoHa nas desconcida s d p enebmtraron rosr elto cnni a po > fuerno tu de l uer de r a Per Crr N o polca.eOret
cnriz -u su (1asa7 )y C re dr- ren ndraas y Id ha preiad a Martosian. \ -a C s GarciDea. d? 1" SeraA ni na vb maed- O Dr.a s de GL ineo d Ana^n
P.Al-t x-Zildi;Y.pas .,'U ES O- 95",betas.o t Isaerid isGert ors. Cast ro., t


Ilatrnio mdifa lo d co [a Idec re I IITI*a, 't dho2er Cub Auouc d P, Rio: Muerial de Asru ua del aSolo n ax oJo pot el 0p r to e Spri
para dobue tin BuE F n panch Brseo '*;I aodernos de A.a .a. st doer tAntonior de ao 6 Bl Murp G ez Indes. Sae a Veee-m M argart Ramia orez ruz.
-ncd Svl ~oel a e ro, .d I De M ariad e los Doortensi G ruftan
Nco Ipe doa94 prn..rand calntl oil A'e G abslv.qer Atrue eendldo pa r e, ]2 con~trqu e In s t~ 1r jdoes acuro con- orat nioni de- Inad 6re 72.h ar Job no br del asse demismas-~c 'foiiz nhs am a-Ip


(- o Pur h do r . c Pr doator r; Jse ^a s dei nu- rlarctdde Goev rno de cu d seia- d1 de a cn ,l Der da Venernd ern e *r D:e I frezd az
.in n ez de on a s 0-- ne el de ll o a' Londras Par s. puizt ficdl. ,drne. soa ,.r Jefe del d, R .an-ch o a' Pe-- ..... Isabe Jur e ... Tl i .. De R s : A a ria Pl az. Roa s Es n
wi, .a d ,r in ol l,, a r "vae c t d empro sa sn -m a ad p o s ,o acionc yelos ca st d S a l a ,s do das loso.n ormos o Ell San A i e ;, n leg Centelles Ur. M *, r a Pastor ba y ,',T S in cn" Loyol a.













.J Asl untod L a probma. ad d ,'cn o htlcr lo im.crfes ton~ e la d, cm Afiias-iniratrs. "coI o s o-lp : deslfita de c ounrtesa rt prur oe n dlPlo cnpe, saiaci' P.. Vc. Rivas,: Ter Arncb. ,--,ez. Gac. Mari de. Va'I^ -- ** '^'""'' ". le rR. o -sl
i.'pCIro r'. n rpa.aI d r- as d u- I n o de n la au- Pitento el d t e r Fr.sada '*drc a- .' de In-- d:oo" Berr ubicado en al Pl- C oole .i Antz ez drc ue Sar n rs D ,
*~ h'as dct." .iolose Alvar e nz C arl o sa. n del Io-rs. dc yI Sad l adc r, Sirr hlIest, l. en-a -inispra d a Estado. do ict cl;- llaclo de i 6 :a Iresidencia.r y Crin de on I-d ,.'iSnc Rodrg ndez SaI mes P Adelina Ramiorez-
CI uroyclio deCobras de R to r m bnc r. dole_ lcadas raves r ad een r e d os, c'cptondesde apcb l 1s 1 re- e Angel pa h rc of n Edctp'n' o de l ma r es i 8d m ." n hor us de ]a n e1 pre De S Antonf i dG P61r'7 .. n m ienvenid oL ea F epe o-
l rd i na, e n a qu e dr li195 Cris "a ni.-, c' uis d? ai. ; n fun, -, .:.i. o del Val le Cal .:r i,. B n D a v i Ec Del ia F Porluon ,
,Datos aoro s ddo d e rdefe ns io' El s :.. fol st don e, 208e u- do 10 ae la cal'ean de ay er. a c Oen ura e te Barssta donerq eriio 3 1 .s an G ... Juan iM ra o e M o m d i de Iren o l F-.- che, | Al Ebertir a A urlor Valdes y
aA.nntamento de B aw m obre l[ ap c lad o n Is eas av 69n re -e Se n due nuc-ro.3 m e. allz s e hani 'd aa Cr d S en. I o n r a6 ,.re a ca de- ge lsr nm. nd z c, nrz, rado Sancahez. C asanvcl ,, T o












Tneoct pi~denedl rol a rct~o quo hp- trcincl deni Is Sexa Scccibid. yo I vel ha jucio r de I agiu ltum rame N el ''r d dip om do f e do la qsuel Ciana o Ailc- V le ..al,o,.. %e 1n dc e tod i n na-r cai..l ,n Ilgao det- fcrr t( 1- .Castil y Rob-c5 Smulo <"irn a vcoi*"- ^ 'a~o aia B l
rlraad O do ct u lan elfi sca, cear rnobdo d"oss de n Et mz plones lae aes rsta de na ac de Castroa ]os In-v Ceperoi Mady R i' : J-srJulran ,-ur~m.on..eipa.er. a d" p Mauu a dgrira Lose-
Nacion b l de on ilo s re s (I qu su nlter u ro. del daacar lo E nd- d e Fed e Soto c on Iot aa l:,on, coronea debnerto Albero De, Cast I sa el de ]a S anarsr
"'ato~ me i v in, o medi a nh rl b uu on onat ne d c m so a o o a i t rv ni n ) t ,a r~ d e e ,n v l3 nai tara y~l le Ju ean S raf n A rndue as 3o ore cis rdoIs Saare i ga s, F rm RIst,o dc De Ba uta Aevida G r iade ore sn aRo asta EsDeSan t Spi ritus: nez l Gar-z



Modei ESCO (,er iarl .v r M p G, yaAlcidee: Salaaa s s nmoo a ea-g's, Maria atrr ssan qu6nte
ti a zno ap ob ez rn )?l, ,,I n rto, cl I. no.. . A ,"aAnsco astr docor A fredeletas o ha nde EGuIs nibacoalIs Unas MaripnrauCa1-or DeenSaeltoerDoImariade:lCaDooresGuzm n uV -



Ve -o p lamr-tin. drsa.1a. J, ,e Parnda oa,'i o v lrmanec e s e l o t del Ihp a quciol ft. Con dcs aron DT re ion elnera de clu ec- est^n d lr" con nistcrio dc, | ne iacarna Ms
E:) M iee io dc Aaricultura u di verm a s t saso I n V e s Jo' u de G oier n supim id o el. c \.utora c i En au cl e B onarelh a de C as a Jos i-s ni;(- I ,nc L pr ,sd de ] a C r n Co e R odr'' u z a n r oia Ich De lay D ora Ma tin e
l I 2 dode z. I b Jo do Ae Tore I .

















P O .. a. a' M ^ U *, e d^^nd o cn' a a d l t! mt- -" ----- D r o c--sa d o n o^^ M I I T E I E C M N C C 0 ^^^ ^ ^ K .o , .
El ails dGl el' r dc. ra-a a c ar e t elo p .trarcid v of no- aria ac an te do s. acionaa de O fstenlcr i a P.bhca m- >chl. A mrne a Tdo en De orSanTunroa, Clara : Rosa Luigi
I Asutla l t apcrohadiK JrIr ap ertura ln del Palacio u eB 51 .Vla cRiva s Term s Pdyre Y _de aGuaraan Ma ia oel V uetRa-
AperobJ com is.ion6 r, O ra s un mcroad o s cni cioresuno Ie d e 1300.0o. El do ctorisbV t de Valen lrald P o Sarti a ubicado oCrr pe ad ers a- CSn rtl a ria Antonia ia... P....i ge z. Sar ah Ls inare Diaz Lilli
dt amcca poar a. J os ee hna e ta do a unpo so e But .. R at fiado t l p ersonll de do Ibaneetame n lmportea 3o dc los Cdeposltcs 19M ... .. ./ i r Ile ha.1r- "_ I lebac-o de Bran Pr mo...ncia a EC. y iaido A Io niZ. ervi d zclor C l- S n e 6nDe C u ev:MeGianalo Ei
posla dpcioe sado Ll dc usorao Caarlcs I .on al d ro"E a bn y dem ra Sier l. ,roc.ad. El de las nooe de Nuo A o. e e -' l e
l deam pa r u de1 re lat de doos la etcn] a Di reccun le laecxmsen- Ejl ysubs e a' adelIstatituo Fnden unydemIBM e r eb a que hab deo )a do d ist bu 1 d p -r Pel Oi mnDan to n n io, deIns fensa Blos.o el Felip .cepcl. B ro 6. .
.e aderici en dpndtseha aedl ift n q uc cpouta el mrbu-nal ci b d ae l as rmpgaeor tn d e e udolio. re- orue Ado Ca.mps. haacio c de- 11954 dad yS Ba tistad ,nesoa .aua au ad ,Nt Crl e reortensi vlara ;ueoanlo GUa. G, -
A~untrolic nior do la exivtcnci <. euI con-a url'a s par- din c .os pesor e. c iat quer s f stran de rid e ,ps -a suy a- _Is m afiana do aCenL-at de l ii"ral d o on Plimera. S e Ju cla. DE Fenmf 6 aturde denm"o Is l. P -d a Hern andez Gonzalez e .. Y' de Go nzalez Caa.a.m flo
1. na'ec ILI I lo- hccho oor e al era pJo a recia De- :u d Inoeneea la- ... I. a erna Jeosu el 'n orme da Dei S M a R r Fao- Enaric Cat a[^ Le, Jcaiuzd

















\ e uaci av!rc>la ru Hellmu .uor deltdt auobtl PT [e *o Bd_ tt h la C ma a d o dlerdo de "Al naciars com periodor eIctoral, Na nl dOC 'e5 A~itn, a sr~llca anl !a Oim a de Conuaturaol dal Sozrte m rinda nolmbsTore pf io c Vtgu]. SnE ana.r v-lriUae e Eliu .
Una com s,(n I t2''l'ida oP" re' ( pacrde teidesa rl t v I fsal do sla r ot bi dad c ns de osi t m lm loncs v c pi-n 'es CJi a mp a g; ecn cl a i lbe t po la a y e ( ar; a d Iu hJr, deueeb di ci l de ho o tant e acons Ie- Drab a}, de JSan loa de las L eI E a S il i Ve o a e ner nd TR u tz y M ri Jodre-
CROC c.'a f~onra rls tt~o 'd auo n ocoaB u ,c;
rleparli~~,cnilo, ener-dedo Lope Castr I., eeer ytu reotill6 Julian R'cnzn Her- u a a pia iv~ ~co
laa~ 1,u)ca ;bayor onra Fuy breenedo re-ocimen' Creioa s y a tobaslo Diz ,prec 1tos o ;eg it d nc s. nl rvni ePnrdlRo Iae itr. ~ c.A pr
pira-isr uccionri\ p r Ins Call pt i' u', r I -a-d oflcta ra" e cn -a protlap 2E baa ad e, as rg c l aero b eg nHEspab j a.IadoLf V r raSiarv o z~ rz
cola dclpats \ tlto l ml~s do 'eM a~ n do o es pariada,! o ml- de "a laslc a .rts d st, rz bajaore ,us "- \menl Cuba peroniatl ad uo de c abs ~ or- 6e 'artor dnez acl6n du e lo rm oss eayrne atu a iee oad -tne er-la [
t ouen d ues, n e;l err "ara Io : o"oa oarompan nai nori Ie rltri ......... (11 ... .na de desteci Pu li d- darc "eln Ilet iati plic :l doctorid nom .... un d-3 ... r MJta al om n ne e;' seau do eiaC pr n ALIerma rie Lui rsa S u reo SYez dEspnosaC raa;Coo haG n
.,ui u' .a .'P, cl on i w -' ac ton c dea l r~ do p relo dice elsl t c a ~ a Irc h a e en c ao o a a cnos at ie ric o s que noest rc afe- Ca ra~coa foie y a ot o ~ r m apu cayr& on edic'6n qe. t orIs .- Aa M aria D Co s tienc i -i V ldsn ~r z del Sur:jay Foi aFrz o f e anc A csa T ayzs,
at n ia, I que arra terir icad en cee a ocgop ri a i e d l m m a d d m im t r o eta a- a W as hio a lng ton c. bu d n a' Supcersd dji o nrnde u terr !eat n de~r(,en o Io end C lo ra Ga eta Oi ca l on la ti an- aD G olnz~e z. Cot e pd na M olin Ius FeM rni' L. ondzl z R m s, O e
Mal Tinn br ierloonlm pu n- Qia desestIma do rccursos plan- epdelbhc a cos1 anuaroa nianz. Pedi Mro e~ne Telardia3 Her- EnDIaz pro vnuc. iald S antanach R -
Fo, ~ ~ ~ ~ ,1 -aa w at d acre n oresratn edoem anep de ~ e nlscm r ohbimsaduana hbntra remits, d iai vosc d- Inaecd intau cimea a a n S.ne vFr cioNo rePe-mrzy Nieves MDiaz.u Vene 7 Ias.
r d uob.I I doi -iora de psc naore de- do deride cue are"'o o ur~ lsl~oJa usP
Io a\'cul ore Eu ehoien nde c t d oa" ,e odo o c ua se deduet ia n e va i d rna-ni el. pe so a mac ne deo da s eo r e ca M r ha br F r ndez 7c r- deb is. .m m Ze 1 & sDe la Es rera c ca: C a mrld ad ar
se~~ ~ ~~~~ A erprno R dig e.[ -on ~ado Ior {a us'on a morudenvu enad Cunb rad sep ci d~ ue-- t a etro mim brt do Is de poia s ~r- iar mar -ewist. ventil tndo a or to- n ao F ets y Jula ser a G abrcn Castel ;lan s !FLe Me ina, Ma 'ri arr Is ab l e-
r e No o. sc r D a :"e d c d'lal pque o- eu l ato doci o a l o Ia'a" ne .os r lac na z de n a, ro tos derv mos- qu a s o A u irmada n tiui Une ~ Nas v c ional de Inm por lesar s D. San Arm nte onis. JsBifo !I n r nMrer a Mor e. Criag srm en Mo, Mol-
tor0. cru o S e Z u c e e l o m ue t se o del a r eac, o nado .' n ro rc a,bi ) ertosu den I bs tciuc m cn- I su scho casos ade nsa rampi vn d o deron Ji u dica l. y udlentis e lan rteLa- q hab ier d ac rd do en tr.ce t ni nth.a pa- G uniayPur Felim a Nsefrn Moarti. ya ei lda R /erab S ernncez. Fl r'gia
c r6 i -in h',ct lour .ac I.. o"tao e o dbe b-he 1.. 'lcu t ... ..ilse ip er C oen c iod em 7:io adu.- dotrAlet am sR stH ab .... s eo'eta -d es Iob ... .. eder e v e ...ta or ,ie otoa deaze detr naT .. y Carnen Nn Plc o I, A larar. Mnci a T ode Romroet ,
_ l o t D t ljf e S lbia e Mi i ocnoaoi a a cu .a lncunanto pe rsonasd Par ,to ados ,o :i- driuez S. ch
cdpnoloona erglre e nc- a pr csado enc deht impr ic hom lcd o a as er l sefior "o, Mari GDme- ;in e n: coR''cc~nal u- J do Mn, clpa] de CuroartaCa., nsd aRpilc.n el aJf)d eM nu:A ~i .G rJ r PSpJ o d e f Ruiz bdoFac~
ll\'amcn~~~~~~~~~~~~~~~~~e, e-a impotnat aetulvadad cugb ofs ouerm de Deut Sant Mariaa is delde Rosario,-rirda, nor oayr aere or FnAn iodeo- ne dIcsecorine e d mro, tta, .Im e atPLce FacicaAem
eo erem l, clvnd n deiml tva rnpa rticular ke ia. com o du la ntild re', dfs l '' i 'r'l_ -,..r,, In "e a N, os) lmpnsroba do ]a exstenca d ocht or te Al-rn n esou loets otnrgn d Soto pen- La P mea DIms do e d a Is cep(,b )i- De Peuin r dl- Juan M.arianEsp- ,'i VAlvaez l, o sal Amirca P e rni k u nta
l ni con slde oln dl El culv-'~d, ow v c (e I Au cdtob e odesrnpo. ;i oA r -, a tkS'- h ,.ca ... de rIns 2i p c % ao den ?I C amps on a ~ e cnr otrs plt ic na d a bri cld d'e Cab Ardena P-, e' s ca ac p b c u )td ."naL-n R d iuz u3a G r rn oe ,G m zFrm tE te
pi ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a C.~dc t C-. Irrr i.sd n-. Dda I NIuli .I 'l.Oo % lnas n ,d e7- DoaVnrd Tu R r
Ie Iusll 11 ores efco? u la d o) su mi a di sin n s ea Loa p r1olueneji ha ddi- des ho' Auni~ , ,r,' n. "' n i- .... ,lant I, r so cnie-' .,: R ~ l' 1 jr. ~ nh :.r rnnC Lrr elaM r
potk; fo hah' eiema'na p .r9- do sa do ndos I hato ba-nd tao r, s edda de0 hdeenl aculreco-- eSnJoAd asL3
1.h~ ~ teen d I nic'e sd d re p r c o sotr na mde or Pf a u num roa s epioa d d o u -ctl) asl m n o dle mlos en e os d h ncasde Esn 1,,. ,-,' ,...,. I.ran .nlad's~ v ,.ln .r, s -,r, i .n~ l ,]-ll', vd Ma r lt .a dri ca Tie s al o
riit rlainlf or Ca frnl~r:a. o ha do PU h h oe on march elco im eretob z sin se I:~ na E t lt m d o, Prote.ta d e nr rel p arsd~to d e ,: Ief .tanScial, dip..:on- I- p c .io o P tr n el e ,oi.- ,r c,-% r,- .,o Do :d.R.:I Mo n:,r,,I E ,,'er e ag Gon~ ez.
-a al ei.hlusterlo pd 11qe A ,rCul ra "i Del ceueb, on ens rla sUndsy Is R p bic.Saor gn rl ulae eo oim e t I eso adi td sIs fcontalsde a n I.prvndeePn r e i
gular n lo as ls ;;cl%,j~ idc5 "' s's co- n Ispo pi u E sparntz a a`1 o c.a aair s v .in h c r Ep ca e p it nc ye l ell iuna 'ec( "CI Ba ista noerha Sanitaria tn.- exintrccin dey/ rchor ary.,. ,- s~r .. i' n c.,,lus a : r ..inp e.a Is rt-"3'" de De" Cbc n a,: ,o. s m aesro C,.,' ,: ;Rr,-.-" ",'1 Serran o y u n ben a s eNava-,
cola denlo puano, %i ait a a ur.mi r st u- 0 m o cl a s o taZ za A~z e apeete~ e pout I cioal haa rendidna dnfro aaad -oa, --- c-on ene p*c.i % ,n i do pesoa .-al'-,,.. u.2n-.-. favo t,,- vais v dee:t'n d o pe issircy n";'." .aig rn Nive Rosari M- e ,yJrr Gonues rorreos
Ptcutra docutore Ae tvreos Ia o ,e va (, de u cl ,nlte o fl. Unideo] s nucvte do si p r erto I u cafr ua a O F] sc cd ecra.e. Ij ,j, C-. [ ,,rl ~ ~~(nIl, i,,:. --' - -o -el i T,-,- do A vila:. Mar ia ne v
Co ldrco elsE tac ronese el cht e uol der pa adoL 0 n ,lde. (I uor ervcio ti n ~unir Dr oh i, m n e -El Mrop eta ios del reparo._x Ampl a- .cneinoI re e,0 ,d n iaa acea" ~ pi.D lg
mmx ,p arm ntes dela Agr,ueultura. ,- ~p ar otia Dario amoso Lo uls Ma din vonof dc e lnt c n coa 21 mlirt s plon c .In d octo Se i anoym spa elirs Lin dol r- reit o nMita]e y oman,,a:, e .It ur 1 Ese.. acuro deirrorc~nso I',."iel Luisa'. Su rv .lrl .oz.1-.f l,[,I- t r~~.,, ,nrc i., De P iJar, Pa d omre .tu o n e -
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ca donesn' cuebtioa_ elf'' col sc,,.i -,, ,- etr leal.ylan p. l r-, .'stt ,axm, -Ti,.-lao ell ,.anto aal' i-trcni lOlic qu IOAtlsyaorsmt.Ti ulcr neiih xrodrr ,D s l ,.-i..- de l-Su:.Fl.-. , rt- S.-~,a MEmm 'lnnc e Acsamfza
eis par lar ra ie elm i eld d m nima de mles t vcna toa- a j e G -r.sn sn e h v o rIo Orengo. l-,,iriar do Is .elva T. b r-, .' r us-
ron ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a .n reJoso eirs es aMra3.e sacptl cua-lsd]pi icotlamlicnenmdas n.Siato c el rl f.. ,119,c ursos tiii Pedr L.,a -,li e.r-.%,", 1.,ra,:,, DizRne Mar i r ,,a Canltuares Ra-
Cuellar d1 i oa paotr u b r- : oesa h t der nda a es. ninl del nide nl Ins crmp no hrl r, rit nlc po de La H b ... ........ ..sa . .plan- R epr" /:'l"e m ,B ..... ...R geaB...H
to ortta, n pars ue d [acrtcnarion E eto ado a m nlba ptro Inteesa uiaa Li E lo d-etlr del r obsaao. --a Inosa~o d, Comel otafte r usj;d gaeial PieaD m une rncsoN drePe-ie yNee adqeVr
Insmavicnlotros Eunc onaro s de l de- L p'ceada-d too' c oale snos ded c pr zs.on d E y :,., a,. n.I ,-.o5 CS mac nes d e 1 a 1 z adGe eOc u eNtriaal renueri Juan" Lui P ,r ..... La o .r.. Mrtha ....rnandez.,I ,- des .V !" Do' )lJ f'" 1 1' t '' ar Enihra,ue a: Cleride Ga r-a
Manultame tiro C ;ra tratar Jobr le el lap mentndo le lsa-radantes fde re-,-,iuoSeg~ r,,vi :ci r, reos al za dan s ,n se Salderiado adr to oe S oad- e Vidc to r M, an uel" Santanar~, Pa ad oBtsaet n ard. eAtria shrJsf e ed .Hr~dz
sryo A e Fc ro gl... Arfn o Ro riue zh -icdnl .. rhbd. lI. . ao .... Ie elnaec parlao Into peepo, .clueen*I ellO e-ni gadsesa i cl~ g % .. .1.. d e ... ,B ,-' .... ,' .... s, ll"!~ rid a..... .zst do.'el ,, ..... .... ,M a Isaloda abe lnH
bora Novo Oscar Da z 'a ,-ela (oiac-n delctoreut J cloa cuan aerBso e ..... .. ya rc amed io p ror c isnos de mos .. .. I ImnArmadsas UansSh eNactclSdao deua c oeearioe" a] b6. Ar en's I ,b.. ....'.. .".... ".. .... pr- er Rr iri M.... Ca Sermen l R .iz M -
toN Bac ion Sal e nt ,Iod uelo r icd'Fs so lne esu cene u ," Lra ta s t aen en rtooaoen ans oue serroi- I Palo Juil Aulni ,4 La .abe acrdd el r"' "" I
ret Is fom qu se rej -eacoao ioi-it. D uniy eiaN ryRdi acHlaReaH rid
uIdr6 n reuf da con ist a lao-pesn doco aonnPt ao elcooc de a. l .)uo l o e at cuentra.Is, merhan dis Iuenst o po- osi ione ass dlen srapcm ,a Sdentia ad ~ d o G 'obi leerhp- .t'nI o ,nr. n;an l tl- D Maav .ib- usMoa
qlpooioo nld eua tn ,pozaodldlt ,hroii tnj codo so de urup par Ina El Dir c de S lu Acued ucd o de~i so cede of Pr e urnlaen de r rr enen reclzd s or Cre D e spoinl eOret
lanle~~~~~~~~ sectorori dep gar r a-'aSeddsls ull. 'agnrlzainm n~ld n SnA tnod s a r ul ar "Nua-r Ontpo noe relm o rdnd At brcd a, dr e on Indus n [ i draua. er, z.U Sin he OrgO In -uba:- r B 'cs Flm n Fem
lian "q "mota t "ciia miP"" Js a macenens de l au omse r ade or ,1 -e m o- Gomeze lcnte rep ar ci6n d d afe tca de ngate T Inr su !,' e ,. ., :. r a ccr .: denlt-i B. l s arc I- .tl,
eionai.~~~~~~~~~ .U g ndoSlp n l y r O na dii ndfl n o ma treido ridde] h n oros ayer chvq ;? co sti e [ G Perra o M nciar, les nO.. d ,o [.,1r'ta Cl , n ,de ., re b ia,= of di 26 do De M.J cantu Pr m r .% 'S r .1 De Na tlq erC Enc rna J n cMis a
Voe d i a e le anci onsteos it i o a UPS ue ICnia ti'ao Is a uaaot causas l ban~ ar ,Sa noiad ioBac dl eteeirenem sdem~o. tg.0,I b:t ~c, rnicaAe i
patiulr as Com aK I. c sn ] cl~ sin d irD3 Iudqeh cn proa d ]atua xida n fco de noch -.re a e A lmacenes otrad o pen- La LPtime~r a D', ,,, mqnr, ?rtie o In r l Re'l- Do Pnr. del Rio Mr a rl,-a 'r Ese L.ez. oaP~ QI nt
1-1 co ln~si ealto doe $ Ut ur Ee u unvo% d rel A t n b e M e saos. auspen F, n es .. l. .--. I iw de .. am io ..... mie L. m- -- to a Grabich d-, Cede a o r de n
-e rp!,~ .'r Euop .. T' ca autl caon pubnc sy grtt ,d ,, uanz Lea Rodiaez uus 6a-. n')ocf G mz ,Esrel
dI lm o dom en- e- aeid de Otros: sota acaifactn Ga ca B1rr v o ro o.. .. . . .. .ia -ic a rr.d m -a r ;I I ,, -.,,, .-;- Prri- u ii- Ti Din R o,.t "
-a'~~~~ nT as de~l pcoCeaLO11 a o le)sd
pa, 'a rl l a .de ls |n ..... prdei ..t..loosPd .. o alcenz odere t~ ~ct r~ ~ tiasede 1-,,s inetddas i(do hge.reaco- -1 ... 1 . . .. R. ..I...p.. ... e F r li'r
ct er tar e '1d .. o pc0 'ar . .. h ailr ule ad!os de r i1 ... .. ,:. .. .. .. .-.. . .. r rj F;d "' t," {,, J I' -Cr ..... _l1... IeI"o..p -on ta ...01e B . U s laA ned
,,c onvriai po era a Is -unim a C~ I Iensr nda le ell c.u ,to .... ... .. a. I; 1. l... / 1 Ca r r o d lPr. .. r ,. o xu l e t I D og Pohxe a Gru l a V luroo C
Il o m ite ta d o eao a L oo nc .frra. e l -a s C MOe g n c a s e l a u._l r .1 -v --. .-'..n .- i .o. '. ; Jd e, IMa n.-z arn.i. ,]or p I %.e n, .u- ..I ., -11d'.R- r -d-v A a "rt.a el .R..
Is a al~lns esu do A-,rbeulta ci e Sa d, n la QD layda c Va e 'lIIa- e fe a r s a] si- ora c le l clrndtr na de en oreast de ons M INIT ieI .E -OU IC I, .-..- denu~ ro .eprtm-t.d.-.-,Icnra. B4li ,r. ca. IIIt el. Rita Sunlrei Vweiea z ouezyar
El ~ ~ ~ ~ ~ S roefc ae on,,ci de S'ia nor sologas. v par zuien .] si Ela ,rcingnir Goccha deS I- DIWC IO DE 5O lan,. Ixe :r: flo a Qw e r :ud en ]do.n-.'.rt Hceari or
lib ree o c ddn n eetaitn -m n d Indin i l en iu a a til au v v lmpr are co e n iri a iroR N S gu d or. e, "t 4.ha .11 .oto vaci ,rc n com .... 1.jtr .1.o de.'1'. irl.o ICI mu D.- C~i -.n1 nI. la E -ton 1.t} -.. -., I I"r;...- Itot eo e ae ya e Crri D S ian u s POriena. V lI
g g r c o v" C o r. "-.... .. .-a-,i - ... . . . .. . . %. 1. o ~ te .... .. s-- -i ..In ,h I- ., _. I -. r e ,.


La endad denom'nada Cuban Sancion s la Sala Tercera de lo Par ser in ana, ju2ves 20 ties- n0 del aenor Julio Feniandez- dcl !;, ....., ^ de l.s I on % alar de nueve millones d eaL ear Luiremos laborsano por el blen.P-veda S-u.hez I
Gulf Oil Company', .... t|6 la Is D1- Crim inal de .a Audiencia con ses ta ... onal la Audiencia habanera M oral. s ervl'cl~o dalu nte ela eje n ici fscal m l -s /e to i{~c e t r la u ln na a ih
recion' de Mone~s' 'y Minas capias mess de pristdn a Agustin Lie- trabaJari en toclas sus S-ilaS vor 'a --El seelor 'Francisco Serrzcno Ca- (1 -.1 .u pescs, contra 9071.Mt en igual pe- cubans, sin odin nI rea,:orel, Il~e- il~,lll llik l~l
el piano rlativo a la ubicacic r.n.. Adatiglior haber robado en man am, de ocho a d-re. comu '1A ha denunciado al Juixado Mu- a:orr eipn/ndencladel5RutaS Pos .,rodode lB03 toque re.re.ena iando al pan al restableclirlnl..o M DsUO DE B AfUH
del poz "Sullivan: nmrsnero 3", si- el domi1i"lI de Alonzo Gonzile. tire que de v;erasc onl ee Idd_-ee mo VENDEM
1(oado en Ja zona dcl Remedios a Ca- en 22 d2 octubre pv.ado, ios.rt.E Suprema. migi ; tubin debcmel enSe-a deri mara s m- pe~os. cJOnl. ] que es el mayor ar,'ie~o de -1:'
ma n ovi at Las '" absoh'io la Sala Cuarta de lo do a tradci6n nblen, loornr. blecida en dacha pobtAc6n, nor etS- naIoll' Tn Se a.reg6 q.e han au --- do !as I nustry, m1imo diri-e ,- el ._ ,c porque s un do. cu
2s. donde se....lizaVrin exp/ .... Criminal a Caridad Fernndez Do- vor la tarde de oce a cinc.. en m . |nt ringen ]as Ordenand as Dr. Rafael .. .. I ...ldent I &. cry ... ;-....... ". ugni Batasa y" 7d . l o 1
cones petrolerad, Sanitaras. r d a

; ,. /.- /, t. ,


















,,rc.hn ilaahanenr


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 19 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


ALEMANIA FACILITY EL
COYERCIO CON 'VARIOS
RAISES DEL (EEC
BONN. APLAP--.a Republi-
ca Federal ha amphado la hsta de
products que pueden ser impor-
tados sin restriccion de r canli-
dad, pro'enientes de passes de Ia
Orcantzacton de C,-opt-ataci6n Eco-
nnmica Europta ,OEEC oEntre
estns produces seo ntluten aulo-
movnles. put-duatc-s qutter-tis. acei-
ies de higado de bacalao., tintu-as.
eooarlnauola. t-boiatos, papeIlv
art-dnalfonibratt- doe lane. fitl-
Irn-c, ojl.s que talgan man de 100
mars, comestilhles como- pe.ca-
dn 4dctnonahumnadn. saltn6n y ba-
t-alan. trufs a.t-ituc-rum.n einnes,
granas de nae juno de iinmale, na-
ranja v pomt-lo.


T
En luctda eoremonia, -eriflcada en la Igleia del
ir t.t l. uis e Iofo Padres Pasitonltas, fen la Vihbora. con
reolentfmene la beIlla sefiorlta lDolores Sin hez y Tora
del Ca.tlllot y Guanche.
Durante latceremonla ]a novala l i ateun hbllimo
naata en tul y encaJr, con corplfio ajustado y sa)aar
reaft-aba poderasamente.
A manera de felleltaclin traemos su retratis a eta


El cocktail ( 1( coml iars. '"C .
Antilla io"
I (antlnuael6n)


Mlaimeot l uevdnch. Angep'ila Quihfu-
nips de H-tin.ndr7. .:latia Elenda P-
trada, Maria Eugeonia Fernandez dr
Bctarinu:tl ELt:ePnia Pni rn de Ruii.
lI.niirtr t -pnot-ia]i do Pot-, Carmen


Tori oepa ri ora- i
na de LcLn,, Cc


En las lltimas hoas de la taideo l En alra mesa se reutuani ade-
de aver se celebi0o en el Niiamat is. las sIlgulente -senoras:
Yaet Club la merienda coi la iquei Satah Maean de Perez-Triana.
,I .rjpo de stin arimas fesiaejia a madre C S ila ii 0a.
.iagrado (torat- I t-nteanadtda jodnoiita SattlnAh a- RaIt uel Ma.n de D-am- .u4w:.
lit-s t- Mavnan eli nra-lot on u bo- Iattlll i di i-ti
itrajeron n Iptlas d" "y et- Pancha- Matan dt Ft-ei ind-';-' .Aida
oRa Como hrin an adi Ia sohori- Mat-i- e Aguii. Mis Rilia.d B
of saior Cl iriten. Mis. Thomas I. Dclkson. Mirs
an Yanes rnnit-at-ia int-tllitnto iti ru~n
et jot-on nort-atmra tlno- Fo c Robeil KeSK. Sheiwood. EllsIta Carla-
t n l- noasittm-ido IMai nadt-It-itF a de Acora, Martha- Fnoruto-l di
trait confecclo- R i:oads. ofncs l de la Maima de ol pi Vidal. Mlaii Ltuisa L6pe/ Silteo
mpislma, que la Estado, UniedosedeDAmirca"'elpe6- h
ximo sabaao Neitnt-dot, a )asiuaairoe
iNmedia de 2 la t ide, en la iglesiaiSilter de A\tla.
as olumnas. parroquial del Vedado itLucy Gi-reia de Garcit-Ia Tilt-a.
La nms eomnlet-ia ot-clrin rlei. Melba Manero de Fatito-, 0't ..,-
no en este cordial homenionie lce Chavezrne Dotal NBeil,
Addoh unit-n dtn Rot-ntar =ct-
s e n oiia r o l onP n la h e r m o sa c a fetefloto l n Ba n R o nan nH e -G
,(I fll'l l l1 a del c lub EnintCasirn cd- ion,-h.n-L ,.a
Alli queda -in dit-puet-ai ia mt-!--
sa pita ]la meilerda. itupandoIn
pntitmial a1 o feslejada as-fiot- a l i --
,ies% tIai iganizadoo astcle df- act-lit
oits- Nenesita Carrer-as do Gnn/-
let- Clat-il Mimi NtSz-Il ne Cat-ia-
net- ysenortlas SnIt-ia Rotha. Malfl- I
a!es St-it-it CtA-dtt- t- Sabi y Carmencita Leon
otnch-la Rhdrigae


de 0 Fri ill. Lolila. de la NBar in
de Bo;et. Lolita P P r/ do Bongo-
chea, Stlv-Ia Gural de lgt-le as, Gto-
ii Torrrt de Ponrle-i. Ann Stin-
hail de Alva'ez Tabio, Delia Mln-
dez d; Gonzalez
Fuoalmentel et-,s eq-bulleros:
IJo e Fermin Iturr-i0o. Pedro IPt-
iea. Alt-edo Porte!a. A' iminto Pcu-
st-o. Leonardo Nrain Fedeotiui Ca-
haleo.u Catrlost Mt-nui A'Iarczt Tao
bin. JOIRPi RN ii7 A tbpti ln nu:. C' i.
n Mt-utales, .. .t- ,0D IF ill,.Artu i
Brnt oche.o T I'..1-i ", T. I l 1
litluhu I sias.. latv r Peralla. Pr-
dio Enlrnti. Gu-L-ao BoWet. Cailrt-
Hprntndez -Mltyarr- .Ince Arpe-ha.
ha a. ,loe Anionii Aochaibala. Da.
oid Gonzplezo PAri Itli-varrit l,ii
Mat-i dm1In Jos- M Lara.. Conrad(
Sat, p7 l'jIltIuts


(Club de Ferreteros
Tudn el odia de mahana. jue es. I e-
(ha de cloria para la Repiblica sP-
ao de alhornzo ennel Club de Fr-
-reteo, l hpo imito palalcee de LM-
ramal
So foer-ituarantrlftcr.so n actot- qur
Ieu \aran tocio olPdia. Prinor.ptarti
Ins events depor.tvosn aonanizad ,s
pot ]a Secrt,--i do Deporte tuiie in-
lu,'ti otdtie-sas roomptlencilas: n-
facrtin.t-i lsmo. squash. hatid hat-I
^xhbbiciones de rop,, de hafin. pou
in gruono de sefmortas so-i- odrl
Cilt-it-. t-ian -conpetncias srin si -
gulda- drd tin banquet e conmemoo-a
liwo de ]a fundact-n del Club. r!
que seta set-'ido a Ia 1 do In eI dr
En Isa arde riontinuaran la onompt-
tenc-its atl-Ihcast valuatarderet- .
elebiataltin lt6 Bailab!e qut- seta
amenizado pot Ia orquesta de R(,
Dtaz Calvet.


Martinmer de Barreras y Natty Re-
iuelt de Fernandez Fe-rrer
Y ent-e IRS Sefiortas:
Esther de Araoz. Alice Clis.holm,
An iet Leon. Fift Mgaueo, .)olw Roa,
Marla Lutisa Casntle.X At1a \l- Vr-
ton. Ti na Marquez. Ana Maria FPr.
nat-tde. Final Rituc ., itti Cui-
tier. Martha Crit-ofo ,.1,, .To-
tle -lida riamos Mirth'a Agusti y
Loiet de Mola i
S-,ll, del V- ll l
Geofigina Lopez. Chiouiltl-a For-
moto. tiortensia Rota. Bestie Marq
R.-j, U,,"P a: .A Taquechel. Lii'
I.- -,. P -:;., ,-,-oHirr a M tatI-cedest-
de VilIt,- G-ai.el'a ilit -,uc "' :
(;arca -.t,-s 3 t-armen Rosna Vi-ia


(';si rrnTh f0


I





DESODORANTE SOLID
di SHULTON

Fragoncia do LAVANDA

Por Fin-un deodlorane 6t'ie id
eficacisimo vr ^
-sin desodomnne perfumado cont
la mdsA'finn calidadde LA IA4NDA
-lamaho GRANDE-li orua<
-MESES de absolute protecciin
a un PRECIO BAJO


slamelte 10g


PARA HOMHIlS Y MUJIERI
La Barrita derodorante s6lhdo Shulton
se seea en el act .. no es graso ...
no irrit Is piel ni dafia Ia rop ....ofrece
protecci6n duradera. ;NO ACEPTE
SUBSTITUTES!

SHULTON


SE HA CONCERTADO UN CO N- mnportante venta hari
VENIO DE INTERCAMBIO porane COen-a ar
MERCIAL ENTIRE HOLANDA Y Nicaragua al Jap6n de
LA UNION SOVIETICA
LA HAYA, iAPLA .-Se anon- las semillas de algod6n
coi6 oficialmente la firma de ut i
contenio de intercambio entire MANAGUA.- Pasa de un million
Holanda y la Union Soidtica. de quintales la cosecha de semlla
Holanda enviara a Rusiabarcos Y de algoddn, se ha reportado. an-in-
gruas inotantes, imp ,ando en ciandose que gran parole de Is -I-
abio ranos, e-a.de de- tima cosecha sera colocada en Ja-
cambia granos. el a de made- pon,. pais que se ha convertido en
ra. antracitl autmovtles. pro- un excelente mercado para la pro-
ductos qulmit-os. pieces, etc. duccidn nicaraziiense.


a-5 ~d ~




- .i...9 ~~a


Pnr i nt-i. mint- ,i-a '1 t- e.(Pi ln to't- n at-otmnt i-las no Iat-ort-ie qs ac pinit- a oA YfTI-orian
len -nor in tq. ut-,rho ri;ct-op ';I, -n sar-alIn p!t- nmt-t-e ,- mar ,,r- I, --Ia t-ot 0 ,r C p pint-t,-t- ,, a ds ot-i-,an
rh4 Co' oat- a In, at-.a In e nnot-c I ,t -1-1'u-i .-ri-a-,,', ia,4o o.-udplameay
IA r-nlrI';r ,r% f I ,e,- I Inhomn roiicn ar ,- 'jnale;'acan a] r,:"A:n
r-,A.ai-r .-Srjo n- q .1 -f Pr s2a51 H ri I i- rion 1 1 - 1;1,so a rulre '
f', ar "a 1- -' r, ,,.r r 1, m ; eI, r l n d IAs ) 'iann 1,,,rcn
mm .rr~ rvr A l 1 1.r r -' i D1.1,1110 u, prq,;iII- if . r,- en-


nm pi Fn Ir -.A Hn, r .1 rinc ripe e
'An, r lq- ( ;1j n, no cp ~ n ln n a,
ann,', p n rer ,.1 e~~ e~ 1 ~n Abmr, 1a -ern
IA n ,ar~ n ] bn l of ,, '- r fde i !; a ln -


-o ;k t-tn-. r n HA' r lxm, TI, r a]! hi -




,tai.16,,,- .\at- nn a s p'ian eron. -

.- pont dNo-.r' ao I i n

Honpsc rt- nlont 1;s :o,.
pn- 1 zaPOP, mnere r, H urnp-ea, enj e gd e





pi-e t -or A, etoi- P inr
M, p IonA n'oUn un P an"e 1 dro cnA b i,e r,InciIns






oa1d-o',t-d- n P I-
e npl 4 n ne I r-/ te r ThI ,n't Olf41 ,ni
p 11n, ,lnIe, Thr,
r i r ; 'l, r-, f,-- n 91, J o~-rp





cfa AarinIImoInmes cadre
Ile 47r =~o~ (j Aigoo m e





t--gPFQ~t~~~ mi S I eatlpist Fa.,;art-hen
el arnn cle Hart,,,,
ap1-nAs uns p 01'r d
H S m J tuee -I r(np Nea t,,d-nrf
.,?I l,' nI., L
Plt(i n ra a aii nplo r dp r A n -h lan
caT a in ere, j ,, her ,a be,' o Hs tp f ,o~ :,
.~nm u chn xr ao e m pd a eh rl: oN IPi nt F i iI ,II, n .n e
a ile m nmos Y bltiren ne fr m irn, T .nh- Olf E da
Sueldo intmgm.pp l cari v Ciu-IA I-d


Pare eseneial. inlrn" e .
ei Ira i Is eon.tlluye la 1, a .11l-
dd.. I elastitotdad,. el estaindo lI--
seo plens. Median ]a lgimnasia
pueden lnlrtrse esitmablei rest-It-
tadns que sorprenden asun Isa
esciplical P'ero e requiert con. to
E$ te aiminir crtus.nda, tr t-.
pie o a i trandesl ansdat.. Ha- t f
ES ta cminr ci nd'
cerln despatciomenlei. con ind,- oSnit tt- nalt-ri
,1nr: Up S n O ti i1Wasdrl-arij, n
lentil, .no qufeda bien ni l cvp,- ,r t nt-nitla di o-
ef. Habla det un itemperamepalin.I ltran por la' media. olans v IA
alltia. Tatsnpoat s aceptoal roa- de \trefmiidades in poo trt-ue
minar brtendi losa pies bhas t sat. de r a'or osciin
atuers. -


y jufes "
Una | na au ft.,
nuevos enlret los que podra anoe.
tarso a loa itutnt;es. tlds no a


asn cad- t.diat ot-qua' sec c st-,- p M
dtre tan hlagador pat-a tI ilue-


W o dtcmi del rerlial at- c mi- h-

dcVtit t-C pta r it -
mnt-0,a on e I ,AiidltOrium -It A
I t 141 slnria n F.11in t no ileDn-
n ht-i; Elliot--,. t(oi atlin do .,t- n t.;
a pePinhn n hormnos o sat-ida en At-ant-a
r ito N oA o(W rsat-nOrt- ant- 'a tic-ct-qera puc tnisdaAsaitUthton
n"Adoret Ar.u-cmn dr Luit San'l v deita Hs bai, por The Bi,iith t ..-
s C't-njo tnt t el Irio Anala y otro-tO.ldJna Cuotutal Assoctation n-l
viuaa let andos Ct-ia
I tM Bit-li-Pen. Nottia onmen- I--Ftnt Cuba. Sandaal St-honrs-.
Jit-o Sears iit-OnrO deraoriiO ot- 'iLecuana They all dance nhe Salraba.
n ro G Ber.GranadaLo

Schu .
S 'CON SU CUERDA .....
raa t I" A
,,j IRROMPIBLE ....l


IIBUIDORES: hanu

)ADES S. A."
TeIf. M-67135 "-.
ml n jI .aor.,atcCnr.e'eerSs. ..,o de~t-a
asd ICn-n.'I -


'- 'Aaeiniito la-s-ta tI drid .t-at
le meic ~ alo . ..
1A s m I. I ,e


7A


OPA OE 0CEBOLLtA



I ( (ONION SOUP)















Pruebela
ABUNDANTES CEBOLLAS. ..IVS'S S ^
NUTRITIVO CALDO DE CARNE DE RES... R OUye a --

SABROSO QUESO CHEDDAR... Mimf ji
IY ISTA LISTA IN 4 MINUTES!

Una sopa de ceholla como solo Campbell's


sabe hacerla .. y como nunca la proh6 used.
Ric y suculenta, encierra el gusto de
sabroMs cebollas, substancioso caldo de came
de res, delicious queso cheddar y exquisitas
especias. El primer sorbo tie esta nuet-a Sopa de
Cebolla Campbell's le dice que sta es su sopa.
Sirva hoy mismo a su familiar Sopa de
Cebol]a Campbell's.'


ITA" FACIAL
DE SERVIRI
Ahada gvoal anscdod adt agua.
calidltel unsin minulos y rrwala.
Para una datlitota tooa da cebolla
stio 4ranc6s. potngoa soc tncima
un pedoao dt dto$cda tspolvoroado
ctn qutes prmast,


AHORA en su tlenda doe comestibles


4


AA.5 rYVII


Pagina 11


'on Sarlta'a,,a Y a i nrnctnnadura del agape. %ene t-IAa(arrer i% de ltaonsA rCta(1. etI. Mimi Selltde
Ia.tg tne 10hla Ro isa ,.tilde -. ab, ) (Cmen, Ita= eleia- -. D. .Ki

Animad ,ierienidel n el Mirrmur Yacht Club


F HOTEL


PONCE DE LEON
EN EL CENTRO BEL DISTRITO COMMERCIAL Y TEATRAL

SSERVICIO EXCELENTE o PRECIOUS MODERADOS
AIRE ACONDICIONADO EN TODO EL EDIFICIO
.rf.Lo1yDfl
L N-v-mz- -- -- -- -- -


Aqui esta la mas nueva



sopa de (141fWL


E pe"
stempre
talonfs
plea., 1
ell ad-
da
hLot



En I%
present
rano aa
eqflcin
n6s ts9


EL NUEVO RELOJ j


SUNICOS DISTF

EXCLUSIVEC
Amistad No. 252.


Ano t-%Ai& vxugllca A gammas-CA a


*w


-el lmlrlllP ] 11 t illl )UUI (





















l'ilLIItLA 12 1


Tlrilroa


1IARIO: DE LA MARINA.-Micrcolcs. 19 de Mayo de 1935


P "Rabiac1( l. i e cuierpoi expon i u1 f1

1 aiso p tol6gico poco agradablei
N-- OY cla ILab a.ae.a franlaI, ni.
1 m\ 'a ..,, rIf"C^.II P 1.Iaden I ,e ESCENARIO Y PANTALLA I Eor Fuklyw de Kyh era
v-, I'a fana II I l. petuh alal l r Pok Auxiliar Agregando Nuevas Glories
V i ole ,,., Cp' A.h. rade icalizae. ir i 1a
"fnkildl dJ a IAl~id raf'a c aaraci'-
Sia dtfanidat0 .iniAaII a ca n) IcIIIGloia do
SI. i ...ica le un F ank Ca..ra que arman l I producores desde .
c.., ~I abioralou 0 '.lMA op: c... [..0 i i .-C- q .i.es io i .a Ij, .la na o .. ...a
J,., l / <- ,, l la de un q >rldrc Ca.'lef. II Habib es po.iino iicmpre en ou. 1aAWC' y ^
J/iT, driuin[]i i c ,J qJe el supoie son iconclul.ones. Su. peliculas 'c.',, l Vil /,,a j cia es I a le ri eoC a le e jemplarzadora o, St CUi3 mu.
Raln ph H.ab L a asaend., I ,a c bi. ,- nter, de elle Ese preci amcnle eh
ar a fl(, Ifalmen l' f' l pe ,'Udo eln'ear e:cudo de esta (In~e oe
..... D ia..a..a...I '" aC,',e c ..cre. p a. a 1 c... PROHIBIDA
A R e.Eaa a a DErL ,.,- e :leeT,, iJ.n luampor l h-
aa,,ira a i p.i. .. O.. . o d 'qu ou r s cii e an.aPARA MENORES
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -.r r ra,,nooaoalrrah-,,,de qtje Ool oire eueea;o
tra FIo riO . d,,- ac lO l -, I lat i a l l coourme, lal e ',Opliai .f e a pil ii l .,a :eaO
/ii,' Fu_l O ad- a r i 0,IpchOpt:,;au conador d._frazan el conluor o a je
T. rale, a .,. l ,=l i.-l ', r ,.. e : tine Le-P Laeo r nentaaca:o. t ah J
drI cDOc.3r ', !I ruch,.O
roracina Flaiso dall:Coneluraa.r. oaael.--aa-aai
S a DEma' Cual ,,ki r r .if AN a ,tc- . id El ,m -:e Ci.io ,a.i r i, Ce .i ,l
,-,,NlE aT i. ia a,,e, CIl,.:'. ,E O, ,, eN 5e h. E ^ ,p .c ,, a.a:Il e.r, : ,le k






I .. l.. ..n....CI ~..n *POk* .^ *) ^ L *..*, "*";^. ^ IH IOO -lLX
I,,: e,,,+ nr a ,' ^, ^ ,',ubl,,: ,', rin l :,5 p ,rteuo lo, f, i der,- ar, ,:
,COT.1a6ig 0 i La Ia ni fl0T '-aa u C 0
luaie a ,;ime, ai ,?ra ailla ,, _
H o y ul....a d. k. in... 10 1. baea . .
,T n* 1UaaOabdd aaauaa,,eb, le l.aIi0 C lO : ul c ,i i
InA. @laa E -.ana 1.0 1 -aa ION' LU iii 's d.aa-c 2 aLE r,









aol-l. { ^ ^ | -er,' PlhYa,1 ,-,,: ]
,ir, pari0 no e: r, c: u,', tm a o e I

SU M" AJESTAD ...... a.. a .c. .....a..a -- ..
DE LOS ..









*1o."A CA T i..i-1RA "^^ +i11 m t Tl ( l.. l -v" [^'l,e. if ;I cii'1.:i RO A UO Fi O lMB A i lil lA M SM HAlT
M AREI DEL SUR ...;. la ......... l.... ... a m as en.
D EL4,.... ... ....01- ...... ... ........













*ipl arp n c ic l~io l l llel-~ '.ilfllla s c n i ip i-a ll pl e a ( i p, .n ol 'i d 'lS'.." lrir .ni.'ahaii'n,'i..,li l LQi ifL d ^''" t'l s'' ".Pl'', n a.u
T C 14N IC O L O R '' l'
...........a..a......a O~ia. .


In V. ' a ,Aaa o l aa1 -,n B URT, 1 n
LUN:.A I l.DLITA F PILLAJE s Ai AOL LAN CASTEREA .. ,,, ... .a















ro l a Acm ania aa a rada. l dp. La o dea a liraaa de Prncp I .OLL OL, H abi p inp "< C. 'sGa'' _sa Tunr J. a C / a! E 'a aa.drm rm nlr
Ri. Nil oan Ia.Mod n C
DAD.....DE.....C.N '... ." ,<... ......... E* .........I
IOM AN CE [ l A LTA MAN C IUDU1 D 17A N QU IS JI RIC i 1 a .
A-.. .... .. .. .. .. .., n. .. .. .. ... ... ... ... .. + = R .--iLx
Ca S CONTRA TODOl n I Ri T c m s".oA"' law n i ... ",N,,-,LJ'L. a I
n c eemios t ue sirra iil s dquier7 Tr1,1111 TERRY MICHAEL
~co, to modclico ejernplar toe un caso
demi.. mnla en rllad. rPOWER MOORE RENNIE
140 y tV UN GICANTESCO llRARA DE AVENTURAS Los fu blos tem aticos de a'Co rab'a
1111111-G,1111aon el corrpo" sol, los mismoc o
2 2 "6hComn paiaei de la noahe", Ilas en HOY
T M Ique aph H-abib locn lac prodIu, o a
Se ........... al .. r l ,; T p ,ci, I a d d .A N 0 d
5aa del problemaa. el e1 tuddo ilustraii o .DO"TiP)i9OJ.-T RVI A n N' 0-N-
TAYo .. l ... p de l. .. a nSvot uad r sa
us I sieoanul iroi ota aca depun inel1:P A.YBE T
.O f- -ioA Ni'chaei, c 'liCima hde ]a ecnfor- n -
GRANGER PROMIDA p c a ie ne la s idinsv a dc li l aMM01o,


















PANA MKNO gra dan 0e la end,,ul y 11iPal5 Joysovcl(n "enraIocn a.r'.'.V n hlsv -
Gd___ '1 a sde do sl-il'ioAnu x \likII to
aEn RadioaC ia na EL MISTERIO DE LA PLAYA" E 1 .0('nlht Blas o i-h e I me9odia- -- ..N
23 12 c LA (ARTA DELATORA" adco de cuO n illes e ele RODANDO N COL BIALAIA AQUEA
__e______etad__"______'________________eln___R__DANDOE_ eaOads'IAi!a I.A i\ I1MA1('OACUETA
. . ...._r le o pe liado l'a a a l o pBr DnE F. a B
n l.l'eclxaO a 5u5l1a q11e 1 te 1 r i HOLI .YWOOD --Por alee f/HOY HCI. Al WOOD -Aaunloe ol ar-
























ine su alreo qII or l9] a ( rase n "L A AD E G IE "EL 0 ENK0
ElP inc pe gorb yst oess la plotasta. cina de iss dl- on tin an I II Meiro-Gold yn-Matla a ,lo-in 'sErckson iafir,-asiue oel
Er Prinpipe Igor entoa he a v o ieicia ra al a h,0t 1... ........ iden, 1 h bonus r ser la-ia i r -Lna ,no a-s suprslti'io .s insist6o en asar
plonanoes ii pa-licuHollwoodapsoasav
MARTI, sohieret indYchOODIdbc Ics pv (earhumblood quae ied A pu m end la estnuea p ehoIul "Rapsoda' la
IEAl -eanSor Sl Una peiog1ula a sLI laaSa' a chaquC a quo lc.'o en "Te-
v-se pone en boca de o n psiq uIla a uues soi!1 O6 ja nles ln oalaad os. sr-a (canla on aI que hlmoo su do-
,oniliafl a de 6 se-pientes, del Brasitd. lao do or.... 'as . pauas us eusud ....o. ..nas osea s b ahino d a A5 CeLIiluogita ....junto a Pier
Toda La el-aaba-ra es- dspsandLeiCle encerilalo el Principe Igor diiiante de la pehacuia AI. ,,I lrCPlo '1 aP al ua'a'.d sue rota;sonizan i-,angell.
T eso L H n iI a a o le' aie o a0esalaao o de ,-e quhabas al o,;neoC-i snaril Giansnrr. Gracss Kellh Piin- usaoao ds C2 Cas o les i r tao-
do tca r acum o .;a a 7 0 0 do 5.0la '8. aL:ii Soss psulas-i fo Ou'l so,- n foitnora-aant s e TI OPICAL i LMI Paaa.aa1. a- I he 100 aL ihelo ai li ebla haqota
c d a I iade, ens m es, t ho l Noees' iia- \N." Ilaves se No nPnls'egas'asa aAli-do-la -i,-d Ou d Cl ninsa ah s I- 1 1 en"St a ss' 1 perainOs'cn ae -
do )agree e s aa pto l!F`ourllosuadoho 'I- deI ISo,.a lsO saCa a 4I ~A1.. do essSutan IT7. pacon en la Clue
tin. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A "'at'Ilddsy proltse l'co coa cont,'at~o, debe inspir';i~ele 'tlado Lik n in o Paliia holly-ociiii- aar 4 urn0 l e n afo
Toda La Habana o.tA queriendo del encierat co san.'iy tllraaila a tin psaciiatiah. sooe 10 na en dra le ,sadom on liraF
rompro'ar s'como puideo re.lStsrtit) d a u. iiFcs Con eolo 010 Cilissia -'I- UYII'UOr.o aulaua onidodes, F-s sso asiu o lra" a-n
ner hum tI )a dltiima prueba d al sunsas'isddleu .en cionalismis1a]os\oaa la Ijailtfa tad~ na de do Hce Ha OCO usls a i l G-lt fil ]Ra Ip i- IatA C o ntOea lo so e- s ne Ins dos pelaU-
ayunars 31n dias coin l sinocho. so- quo bade ha de tell 'se En (len oa 1.r ;nil'5u1)qos 0ie ae la ola;aonlla s:'. I sisi n 'l'l n flell -lda 5el lC OtliiC -o Sd- ]iu
bro ino rs(ho do aflladas UntillIa y sl piUbi0aloo que ha do sls'alar itse- pral bles a -0 re u ,r a(',a R a lsla I ] ano csiaso fonsdisa eaoo
ao-n 'a (,mpahiu snada alsraduable do cedor de oa urna del Principe Igirs aso auniia e e s' in. r a a l Ci a'k Gauol ltra TunrtI'n 'a oda dasa r n
'I P%-aed, rs ren s' i'-o n-incsa, Una votunh ads enormeo ue le pria oln- sl dio noble C v 0 si l be Vas1 s talaasia e 1 in -a'F sa pde T, a L V en ee'naoi nu arti s on o
janaso. toq t sabalicso's vis ron a L in 5i a santaie s'c6modo sore lao 3 rail compn podei v pedonap isscao ". s'i nismii orucur ]I en E 1- .mcjor oi n unidad pa -a aetuar. ell
homers ),s' nItan:se'(ear acostado dui- I' plsapaI(N) de puntillas Cquer fsistoiCsi.s n. I r- a rinio "E, Va, AelVe paep de 5I o iana-ha que ;loan-
lantel30i sioes,1( hJ a mpafia d, 6 La :en a, oe1' i (' i- ,Ias-a sa -Re a i)c'n ai e, ,,-ll" nonAe ap su ssou l nar a-a-
Cania-'I.I.is.sails si.d he-103 aslinoEra....s- a u .sd anab ts aisopbia d' 2-a
acosladd e n Il osis'olcho en sde alltadas rsi lple ]itp iambi olst;,.. s'se -a olciie 100 0 -siss linii idad h r,,Ta' I,-Fls' l is i ,CP-e o as-n r ha oetl n Ta-a\oa. Iss lque
pun lolas sion is s-lnipahis.0- 6 is- i ss un b-ssslsian ;sdqisirldo'sdu Se -iTe Clue al0 e5 tSia a- illss i Ido a I-a mTssiss Cea eat
........ y h ue jilerl .......ian ..........v 'aSan J,,).e" I .. 'La ,aiipl ..... alotop ....N,,,+'o,, ,,+ o V, idn ...... .... a l. ....... ......... ,ion .....
durnnv pia-islos i" ......... d la- is1 o ays lsas hsr sis F1121as J -on'de a I apoia pisi-- s loisa I l ad Flail-n 'Rap.odiai. adsimassdop sic-
E i,,novdp, te(I.Au~xunw(t ~1i, Un (d..l fc* Es., lt. IIOv v0A il +llU J n ac~]deh .e dlew Main : a paa io A r Isrn v la Tailor. f,_, ran Viito, io
pe I Ial i oI di .....i... S s aC.o.... l as'U aIs..... .... de ] sa C a s P t.... ..... h asis anion .o .... . . a- a .. . ia b .... .... i ndld. .. .. i'i . ......... .U N F IL M LU X R M C on ......- C alhboi dar .,-
1a. da o dea-,.aaasi i o/ l ssa ,,i.-ihL-s u Aisii a a uisordades-sspesiodi' asaloe s i pi la ivj Istnli-as I)a ,lep. ec- l eo ,rs('o o Cna,-rs Vado,
_ anaa a Caona On arC U 1 popeciacl tsIsa o aositan al ] rls' so del -ion a iave, dr -as-e l les aimu;": ,
, e ) a udsop a ..... si.......... dl-i P .Is. alpe Igsrs bin .. ohec.-. do a...a adol-as ,n!r l.DOS 'ENES ACTORI S
do. 11 sap iPaI ad a i isgl t 'tll Ia sILD urante o ss I, da la ih oCeaasde old ia s a ss lao r .,I .. p si s o e IO)il'D (EABIO DE OFICIO
pr halassvs]lir lapdiaa-I publiasodosf-I,-de rllso. u Is P p teP I -CuoDlFl.s'I "' HIllYWOOD -Bi,,,s 'ass ((NTRATO RENONaVADO IICOLt,VWOOD-PPr Psoas c de
U na'adenas es-oiviArsitla ii's-a ade laslsah' dodor deI'anutli, sdonde per- adam geo o ildolaobi v.s "oRad o b d"inFosse.1dosds-l\OisO lae- nns i.- '14 astsCos C e o.inson hiadai-
ssnen la qur ha du pe rn er niane-erAa oh Principe Igor a ad i bia de l i. o v -roaoea sot o e n,0d Ds p sss a sissuo r an-d s rlC la b.WOn o es a D FIse-n l-i's e ] readio do laM-
de flai do i -aabin iladc s S IeCs e len l e is u ala ir u 5rs5 ,a ) it c onlia5 o io 'sll1d
s'ha. C eoos no queo P p i l peileisa '1ail %,\n-Mla-e1f" n en e lofdwn-.Ma er Ofsde 1948.- a Fe a tro-Goso, n- ir eioo l er en e-
habalhdosa de eo peco laciol tnema-ad on Maaro: dn r i sn-in s ,, de flCqn a in n-I lsnCr d on\ren IP ta'-"'mso m e -, ,on-M s eo pcionra a o'arr Id
--slabs-] sii a monl ......as-n bl......ass OsI's
loto br a diias'a i rsultads, an L ein i aIs I enioe s aasidoanombr iaa a
tintinuas mde las 1 del dia. A. Aeondlelonoudo i pen a ho]ha la ar a ca s mo sodo hnis I n p oaud 'ia- I aol vaa no s- oo riila-s f snins ar.- a
DueLo eiooo de L l ias 0 u osa- a ap aul o api- a,v ri a rsonp-
H ey K E R M E SS E F A N T A ST IC A Io no"es. . . ... Et.... ,,o- f ...... a pc-l,,,and,,Jol ... ...po . el
NItob s C onslsttve un Isrbunal I One a n- eIn (a- "o e on Broadsav ca lua I- ticlladc Os a squr !anoI 'lln rsoin d- io esldan0 a ouscandon 711 glas-Clas
(EN TECHII~COLOR) able v rem'endo Qte san1 e e rIne 11l r lirl'as .lanepow~eil Deo;nr e o,-, para -capooein m s dj
Ile m u maravlllaosos en el mundo faselnan- Yilc r o Cn a l is pa sn I. a I- s-s nus po son msa
Mem lnyj 1,s a-nperdona los ongiiao. El oora hoa .'-ard Knelo Ann Maller en I' ru- noldsu En s-Llda Ver-a-Ellen ot -
le deIa mI n ca p Ia antasia, con IJo que usLed uhlma palabra. tes es eea r es olli n' p i ta u-n papel rt iotra 0in ta01 n C-ne raS2op e, "Br1 adoon"- lie-
tn tan RiquPEraha oI adoS -- lonuev o y dperi cLa reahizaeion clnemalograficei de Van F osse nrolceden del Lear nl~l 6"Pnn ..(, dnt'I a 6, C~le voi se, is zosd aitas, se visli6 con
ti ROMPEHIEa.OS Nue a e-perencla 0-esteo Ie a de au-o- dodo -a v apa- Van tratiaj6 en "Alive and K o'k n Poter. pard Ia cual no se ha ele- eolftae eesCoresy SOIICy O o una pa'ue-
yeonaonemeoton,-- lntercanislmo doeementa, 1,10in bi uena Insencans es; notable. En bl" ed. White and Blue"I -"Seten- s- do rIn 0115- 15 bo El resu ado. oLe aho Cnm-
AL GO DE MADRID Una visit a. Mladrid oapeila Ia botogsralso ha Arecgtdn lto n' Fosse In hion en -"Call 'si
monumental. EL QUE GANA, GANA ol ebs-ficazmente bs islas qase compa- Msters', MakIe Mane Mn ahattan"- 051eCulla s so, s-rnc'iat con lane orlie hluhnzo de plata con Geae
Ennaclo oncargnn. INlORMACION M, UNDIAL nel usa gan poise de ha pehuola y "Pal Jiney Powv-ol l n "SeolOrsia Inocenc'la. KelsK .s. \ran I.nhnson ,, Cvd Csa'ael-
DEIc ULTIMO MINUTO en lns notilcarios Pa- que tene Lun marcado sabor otl liInvert Van 1,,6 tratado do- Fosse h lio 5,, deouw filrmeo c,,n s~e.en ,esa aegrefantasia cinema-
ramount Metro Fos YWarner- Aclual[- mental:. a con t, iluccion de grande npu6da ne s.a barn exlto al apaoh'.-s Pbois 11-snoilc en 'Yo -Sert E-- tlografca.
dad apafaoaa Na-N o Ao- Actualdades Francesas aeplc.-s paisa embalens ele le oreso junton a' iarliI Lana on "'Tou F.esc tireIoh .nos'riormls n 1e ps.
Notitlas Naeionalen. m sntadioso.i El hoi'migien de los AllPs Pasi6n". v si hreu 0e1.1 eOsoS- 'in papel en "Area. VIIe y Aprasn- iVane n Malnnelli dd,,1e v As-
'ibsoi. Os rsconvunsrns e v 0n el e 0am- lanrinsa labsr en "Fal oas a .u nd, Cot irhle I Freedo rodtuce Boinadon
E..XTRA HOY A "LA IRORA (EROslous-us a blo .....Leu......... E .. MA G -M 0
u p30 y 6;:30 de la I tredr--exclusivamenieI- oh ano;ble acIsrs Balpetre, La rilu a
dr lue a rncasle se -s se exhlbe: 'EL ma.cha a iltuen i Ln o, moteada d6
1ATICANO" En Teehnicoloc..audars. a. I_.un. 0lustadas a ho' .
Entrada: 310 eta. y20 ets. reqncrsrnentons del tmia. otias. n ra- i L. ESPECTACULO MAS GRANDE DEL MUNDO!!
uias5 sRa mond P'llegiias --ya peira
,.-emprer 'sel- Oiso Gino' de "Todos
DieaAo 2340 -i ........s.....s.os -- ..areou papel do EL SABADO 29 EN EL TEATRO "BLANQUITA --A LAS 9-00 DE LA NOCHE
D U P L I Xs vIX HO' ,.-Y-D hombe, o.. .e l .....oha
oobla ezse tans de Ralph-Habib. HOMENAJE A LUZ GIL
r-l uolo es n onseplor'ablee
inapiopiado v qle tantos comenta- C
IsA de-pcriado. mucho mas por EL MARAVILLOSO BALLET DE El Ronjunto de Ballet de RODNEY del eg-
,lasmahcaiosd lharaca qLle se armo ALBERTO ALONSO pectaiula del Cabaret "Tropicana"
MTa st alrededorc lue pera h]trascen- "LA BALADA DEL GUIUE '.E L 0AT E L E N K O"
oeecia real dc s eou anteido. Sonia Calero, Luois Tripaga, Leonela Gonalea. con oHahn L6pez.
Magiutral caracterizaci6n de DESCUBRIMIENTO EN EGIPTO MARIA MARCOS. POTOTO y FILOMENO. GARY, FOFO y IVLIKI, CELIA CRUZ,
FLORIANA ALBA, ESTHER VALDES, JESUS ALVARIAO
HOLLYWOODG--Rnbert TavVc-. MARTA y ALEXANDER Presaptando la Taberna de Pedro.
PAUL 14UNI con LOUISE RAINER Eleanor Parker recibaeron con gian
insaries IF'a noticias prooedentes de I)IALOGO DE TELEVISION PINO BARATTI. MARUJA GONZALEZ en
Egapto Cul hablan del dencubra- _la.__ _loromanaa de "AMALIA BATISTA"
miento de wra antC icliuisirnaarPataa. IeA n--Rny~ ET


ainde en Sakarra. No hace much
05 Il, l, iC eque ani os sa hallaban tJilmando C.-
Diez "hits" niuSicales ;Los iejores comlcos n ..s.en .aa mis nmo lugar. para
''. ha peli cu1a "El Valle de los Reyes"
la Inii ehispeantie tcomnedia: "Ahi vienen los Es ms, el arque6loago Zachara
GhoneAm,. autcr del descubhrimienoj.
gorronles". Desdel p el)rxinorm J ies 2a- ori s.o comn ronnjemro tlecnico do
a, 105 cino'aaIosrafistas .v mostro a
iQu fenomncnalcs crhistes! iQu., Balazo.s". "-l Chorro de Vn-". Tyvloi, .ala Parker y a otros miem-
cituacione.s mks pintorescas y gra-"i Mambo Tambo" y "Mclodia T .-J- ie la ;ao.nnasaa ilrmica. et I-
cosasl Nunca be ha podldo recopi- pical". sas donde estaoa dlrisendo la; ex-
lar lanta gracla y alpgria en una C-onozca esa asimpaticla hLstorla Ci cavciones v donde esperaoa enccn-
peliclala como en la tilulada "Ahl de unos "tipos" espeaali.lnos que otrar la piramide.
Vianen los Gaorrne.s"'. Protagonjrn.- vienen a deleitarnos en 'AhioVienen Dueho n snnumrn-ao. sa ens erCr-
dla por Lilia del Valle yplo excon- nlos Gorrones". en donde el misterion fu ronsnruido por orden del rey
trilcos eomicas MantCeouilla. Clavl- Juega tambien su papel. en que las Sanaknt. dalta orolbaolemenme de
llazo. cl Enano Tun Tun, y otros, !perlclas de unos semi-alocados nos naisa de inCa rail aes.
con la actuaci6n especial do la in- ofrecen, momentos delilcioss
comparable Tongolele. En "Ahl Vienen los Gorrones". la los Gorrones" se presentarli en "Ne-
En "Ahl Vienen Io Gorrones" us- nota humoristica, los diA'kgos o- prete". 1-a epla nueva de "Otra
ted se va a xontir encantado.o pus cos, la nmuIsica alegr., s0 dan cita Primavera" con Libertad Lamarque.
adenmas de un argument lleno de en una pellcula quoe desear disfru- En "Modelo" y "Ambar". "Eso de
continuadas situacionesa de hllari- tar varias veces. eomo expansion y Penjamo" por el pran actor Angel
dad.. con plnceladas d sec lfimenta- I reconfortar su espiritu. Infantry, en "Luyand": "Por e'las
lismo, nos oirece diez "hits" muai- I "Ahl Vlenen los Gorrones" se es- aunqaue Mal Paguen" por Angel In-
cal-s. de los ritmos di nuestros; troena cl pr6ximo lun-s en "Nenre- fante. v ei "Roxy": "Una Viuda
ticempo ellos son: el tema de esta te", "Modelo". "Anmbnar" y desdc el con Sostnn".
pellcula "Ahl Vienen los Gorronca" a jueves 21 en "Luyan6" y "Roxy. E" s Muy praunto: "El Jugaador" con Da-
que se ha'heclso popular "El Gatu 'una produccl6n presentada en Cuba vid Silva. ,Carme'ita GonzAlez y Au-
Vludo", "El Pobre Donl", "Guara- por Distribuidora Necgrete. Prohlbl- rora Segura. Otro gran steno prA6-
claa Linda", "Broadway Tempo", da parsa menres. ximo: "Misi6n al Norte de Seul",
"Balas de Vecindad', '"Doas Horas de Conjuntamente con "Ahi Vienen a pelicula cien vor clen cubana.


RITlA y WILLIS, encarnados por RITA
MONTANER y ALVAREZ GUEDES.
Ma ,tro de (rrrmonlaa
JORGF GLERRERO
IlDLB[ERTO -I IFLO.D'O a MAN! 'I
BL-,.cT&..IATrF
Entrenadelacnmadlade Ramnneeroetra .
r ,% Iii Drt
oI nRaqiIraa euaela Ineha JAamenoa n-
rnque Sanil-ebhan a ,lMannlo Co-to
ROMIT I I FRNF. DICh a BJOn[lD 01 GG
GUILLOT TRIO Srl-'R%%DO DIAZ
ROLANDO v BERTA CARLO-. PiOil i


Director;: RODRIGOu rlATS.'
Maetlro dr Cerenmonlas MARITZA ROSA-
LF.-. JOSEFINA ROOlR1%
%FIi MtORn.'/ ,l ROSENDO ROI LI.
ISkIah dele a'ado 1 Las Dertaruldo-
M14RTII PE[RI7 en Ia 'illda de
( rCILI% \ %LDE.
Direrlor Maenlro ROIG
R F \ I % T A A Fs P A S 0 L A
I An llonin Pralaia., Mihuel Bodegi. p
hllesa de Eduardo Mlanai.
Marmirn d e Ceremonlia
ROLANDO OCHOA


EL ESPECTACULO MAS GRANDE DEL MUNDO
Lunea Sl 50 Primer Ralcon I 00 Srgundo lal eon (1 60 cl BReser e u localldad par lox lelefonos:
A-677 7M .402 1 60- .A1 la Ia enLa en IJa cona lura del Tealro "L. (OMEDIA
SERVICIO DE OMNIBLS DLRANTE TOD[A A OCHIE. Fl.o es solo de un aanee de lo que ierk

HORAil0IRADIOCENTRO"MIICAIICL96RIMAi- O'l 0 0 UtnewLPULDItC(OMPIRAB0'5i'8:4ao
0.11110. &Of



SNEAIIY N a -,:An._N
lo /u n ll^D1 O FllDMIR js
EL DE S frllADO
aq amoren a4
manaaaaaaalde AFOBAAeIDA a a aPMINTR NOR
PARAodaa APEAR


La nueva June Allyson


June Allyson
June Allyson siempre ha sido un Mia s a2i, aquella I' ,q ull! que
blantco para sobi'rnorese de sodas lanto hacia pensar eai ;u \ i'a-illa.
clasc.: adecuados z nladecuados. es ahora, coma ella nioisaa Ip hace
Alguien la 1h6l una vez "Di- nota. espo y madr. S primer
minu;a Glgantie de Taquilla". Otros amor lo constliauen sis dos ijitos,.
a ileerian a ella coma "La Chica Pamela, adoptada en 1! 48 y Richard
Vecina" y asi sucesivamentel. Keith, nacido el 24 de di-Liembre de
June. contratada 'por la Metro- 1950. |
Goldwyn-Mayser de s pu e s de sqLC Pero las responsabiliades Iel hn-
conquiso aplausos en comcdias anu- par. su posicul dce eli e Ips J .bicnes
aatcales de Broadway, hzan su ppsi- saLeriales, no haan e iiiadn'l- ca-
neia aparciuon en la panalla] i en a Iiracltr alegre y 3amigIble de 4June
6olca de la Segunda Guerra Mun- Allyson.
tual blavi panit -ase convirtlI 'l en Sin embargo. tias ese i,,-aia- r,-;.
simbolo drel hosgar para millores, de 10 v esa actltud anlfiada. ha' ,una
soldados esltacionados en lejanas tie- gentle active y asuta. eapaz ale re-
In I S. f a ia soleer los anas imporltanLtes -proble-
Losnees aia Ihlcais n rca oho eod a-as- as dae iPiociols.
olls oi Cspa Verinsa'haCr- Cuando Jun e acepo 6 el ol dees-ca
cdo. tant cule omatilogsraIica eooot s dun orepn en e aa
p' osonalnente. paado uss baestdireeliva cna]I
De la neiosloa rccion llegada q,, --s-.a 'Cuando llaaa el deseo", ma-
era, se ha deseanvuelto ena la -i. o eslas o ue era u oa
las pea onlalidaded ae eneiansladnla n- "1 i ,-omo heCha a la anedida porn
Feianas y 'reposadas: reconocida co- ella.
ino unaodelasi samas oiablesev."'I- Ssendoaen lasidadreal lIiesposa
pslentes asllItioionaF. Eltle sus alas- de Dick Papsvll. actor de la pantalla,
lads' intilmlas 00 cun tan Ins Vass aresclto'. direcltor y honabi'e ade ne-
Johaison. Geosie Murphy y su e- gesoeot, June ha adquieido cxperien-
posa. Roe.'-; Coopes -Edga'_-rr Bergen cIa ysabe c6mo eomportarse. Ahora
y fasslha, Tyrone Power y esposa, uicn cportundadide poerO en prdc-
In nssnssaloque muchos dlslinauidos isr esrs conocemients., en sui papel
anlE1 lmnnio o n conecladlnsc an la cmn la e-spnsa de William Holden
ilnCdustria C1ssnatogriifieas esl la nule'a pelioula.


Vait Johnson abandona la Metro

para trabujar 'Con. htColumbia


HJHO.LLYWOOD. abrnl INS-
Habarno alis enpezao a (oIocCr
otispVan.,lols;on ca lnoaiarlin-
tectal do cI Metio, t;mto coman Ler,


1:555mm a
cl Ion H1 C-
uitdh Ilit tanWO
tiemnor . Pe-
Io Van -ola rl
eltldain p a a
arn0ar ait cnn-
I-aln a largo
plh7s cost ia
Cilumbia.
Ev identenipoi-
e 0 H Cohn
In guim-l ]a ac-
Imoaron de Van
-,\ "Caine Mu-
tina lanlo que


] P hizon l f oferla. v a Van le
'gusto htawoP1o econtrala, q1e1 Iss
acepod.
Su contralo con laIMenro slsik
lerminado y seao nuonia que esla-
ba n-nelcando ot:nsa ni n. cero
aparlntemente no tu6a irmado.
0
Jeanne Crasnam espra poder ir
a Italia para scr la estrelia en
"The Slory of Esther". Esta pclicu-
la elstaba a pinlo de h-icerse ha-
ce aalunns mess, a lmego se asis-
pendi. Ahora de nuevon se pien-
sa hacer y Jeanne Ian reibido una
oferta de'inida.
"The Galilean" ha sido indefi-
nidalsenle aplazada, peroiu sver-
sal-International puede utilizar a
Jeanne para otra pelicula. Sin em-
bargo. si ella logra obtlener per-
mIso. irn a Italia a prindiplos del
verano, w cmAstardar en junmo, pa-
ra trabaipr con Ponti de Lauren-
lins en "TheSL.ory oft Esther", la
leycnda bibin.

De una fuenle digana de lodo
crediton hel sabido que Jane Rus-
sell y Howard Hughes no se se-
pa ,,-a, ar deirT.an d ilndo
a lCa a e .- ,- c ,-n.-. ,110 .- rC % caln
a ,.ra a.'. ., -a's a, o can
r, l- c.l I lro ,', Can pe.
la'o El~a ac-a i hasan, ia i lr- ae ,ma, e rl

e Ins 'c'c, -'-,- B.. --a 1a ic lr.cl'd ha-
b& para Lri1l .C .l-..
.,-, DM azit-a--v,- he e'ial., c-
o-.-.aendo eoadadc,,arrnela suo Ira;.
0',a.is dende onue te ia,, con Mar-
I nrianncodntraclo uno que ic
a;.- da
Fl 5'., dLd ma':, narraa la h.;-
r. la |IP I nada de Milleri HU ;,nq.
S n-,anacr mde los Yanheeslen la
accada d e 120 al 310 cuando Ba-
ae nulh a a olrol grande del bn -
eoall nrn la_ e P-sellan en el dia.
maroee Lom tfnaico.a del baseball
Dcnfran esaitUliar a Joe pOr la cr-
dlia de la CBS en ena bectha
Mrucho Jre ria Inlerendo ael a-
her qen Joe renienlemense Pa au.


CINELANDIA AL DIA
Po r Louello 0. Peoron
mnsodna,psoa-,o o.0,,oo lo.Iil

rmeniado su pre-o ie $3.0a0 a 5
ns:h peoos p0:lroaa.
Intnlanieas da Hoillywood at
azar.,
Marilyn MoInroe lleg6 en
a .ion d6sde San Francisco sin loe
DiMaglo p-ria presentlarse a tra-
Ia.tar en "No Business Like Show
Business". Joe se reaini6 con ella
maa tardo. Ella hIa alquilado una
casa en Hollywood, pero estable-
cera. su aerdadero hogar en San
Francisco.
Esa magnifica pequefia actriz,
.luhi Harri, se presentarA eas el
studio de la Warner a Ella Ka-
zan el nme pr6oximo para hacer
"East of Eden", la popular novel
de John Steinbeck.
Humphrey BogIart va a la Pa-
ramount para "Angels Cooking"
y su esposa Lauren Bacall hace
el papel de una de las esposas en
"A Woman's World" en la 20th
Century-Fox.
Katy Jurado y Bert Friedlob en
"The Sporlsman's Lodge" se' detu-
vieron junto a la mesa de Linda
Christian Power para saludar a.
Linda y a su mami y spu padras-
aro. Pobre Bert -qued6 abruma-
do ante la cortina dc uego de
parloteo en espafiol. . Resulta
qs y ahora mc e ntero, de que
ay-es prima hermana dle Londa.
Monty Clift no trabajarai en "Not
and Stranhger" y asi nlo ha Infor-
Smado a Stanley .Kramer, diciendn
que desea hacer'una obra de lea-
tro. ,
Dick Powell dice que adn no ha
fi'Tnado el contrala pa'ra dirlgir
Ila RKO. Hay vnrias clsas por on-
luca-nar. piinT ein Pern cren qup
dl fin firmarta una vez que iter-
mine Thr Conquerri .
QJ',.aao.a rra.rcijenaioa pern en
iaa leasal.de HlIcomond Grne Tier-
ne apacrl- rcarria esLrella de una
rie ia' pelicula; del program y
Rila Ha ,6ri es la eastrella de
]a a-ra
h,. m-a lul'om n no %e hi roln
el comanr,,'msu de DaAn Addarms
Scon 0 PrnclDe Vllo Mlalausino"
-Ma-hara aye. que .anqto dxllr
liene en ]a teleriilon. lamclt n
iicne un nueso amor en ou sida.
Se Irala ade Eddie Olsen, un pro-
uuclor ce lelevilai6n
-Pcerry Com eiuvn en Holly- ,
i wod comeo un raelAmpago. Ahora
ehIn ale acarclones en Palm
Spring
-La enhora Rudolph Schlmmer
ha salido para Nueva York ain'
oolener au di.orcio ,lpuvo en
Netaaa oos e Cen. y en ambalb
ocasiones. en el ultLmo minuto iro
produJo un cramblo enc loa plaes.


TeaLros


Afi9 CX9li


i


1















DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 19 de Mayo de 1954


Moments en que el PresSc
te. Junto a itl a ministro de I
guel Angel Camps. la sefiora A
sefiorlta Celeste Boeras aotros

Cqn extraordin


y hoy, en verdad, los hechos son n esta centralizada en las tierras (ContlnuaIcl6n de la pig. PRIMER.
enormemente antipaeticos. Por anamita.s, donde el espiritu nacio- nuevos-avances en el camino de
ejemplo. Laos es un reino adhcri- nalista primero. y su consecuencia supercio6n.
do a las montaias, done un rey evolucionada, el comunismo, des- Aqui -consign-- no estin rep]
Sisavong Vong, parece escapado puds, han arrasado el pais. Y es sentados todos los arlistas del mu
de una pigina de "Las mil y una en esa region, que rige el ex em- do, pcro sl hay crtistas de extraord
niches". El "reino de los elefan- perador Bao Dai dentro de la naria valla. obras cuyo promedio i
ins" parecia Inexpugnable hace Unidon francesa, donde al parecer dican un esluerzo extraordinary
ados: la cordillera permitiale res- se decidior la cuest6n. si es que una manifetacidn de alto calid
suardarse y a la vez asomarse al los passes occidentaies acuerdan. artistica. Y afiadi6 qu e ha sido po
onk, doo nde los diminutos y aun prescindiendo dce Inglaterra, ble. no yslo p omisel esfucrzo del Cen
erviosos anamitas tenian tam- buscar una solucidn mediante las noo de Marli. soin par la lat
bidn un rd4. asi como en Canbod- armas. realizada a traves de nuestro Min
Kla. menos accidcntado, habia otro Esta region, por otro lado, es la terio de Estado y de la Instituci
Narodom. Al lado de cste se cx- menos potelic-i de Indochina. Bao 'Bienal Hispansamericanad e Ar
tiende, en una lenguta de tierra lla- Dai ya ]a habia abandonado hare que preside el senior Al ,edo Sa
mada de Thai Siam) el reino de tiempo. prefiriendo las brisas de chez Bella, que hizo el vlaje des
Thailandia, el de las "siete som- Blarritz. en Francia, al tIrato con Espafia para estar presented en aqu
brillas" donde eldavia se "poeti- Fus anamitas. Espacio Inhdspito. en acto de aperture.,
za" gracias a determinado equi- el se halla la frontera china. por Los artis'tas cubanos -djo- Ih
librio mantenido por dos fuerzas donde Hti-Chi-Mmnh rccibe los respoaldado con su presoici a es
en contradiction: la de Inglaterra, pertrechos que necesila. De suer- posicin aotcioarse en delalle pe
on cnlrdicoon Iade o~lter ano dehe aoticos osse en detallp. so
que apetece el Iltsmo de Kra y la te pues que. al tratarse en G ue- q n hue o as irnmos que la habi
afluencia de comerciant.es nortea- bra de dividor Ia cuestion indocho- montado -duads to profuso de
mericanos o que buscan comerciar na.paroregones o Estados. no se obra expuesta habion tenido iter
romo en otras parties. Lo que pue- hare mos que caer en ouna redun- po de analhrarlA en sus pormenor
de llamarse colonialismbs ha su- dincia. ya que esas zonas o por- I aunque pndan aoegurr, per el cxo
Irido Ia siguiente evolucidn. per clones estnt perfectamente dividi- men en conjunto. oque obtendria
So menos nominal: en l siglo XIX d as entire el rudo hierro y ]as flo- magniftic, exito.o la demostrac16n
se llamaba a todo esto colonial" res. los elcfanics y las sombrillas. Un homnnaje al pueblo de Cuba
a prinripios de siglo Francia con- Realhdad poco potlca. en suma, 1 a Ia memoria doe Marti
ino en que se imponia otro no0m- so pretend explicarla mediante ISigitil nturno10 at doctor "Ip
bre: el de Protectorado. La ultima interoretaciones mos o menos aco- Is,. sI embajadnr de Espadia. Excm
goerra borzn ctrn cambin: ohora osd oco.Intoe oso opesefinorJuan Poblo Lnleodto, P.1
guerra forzo otro amb: ahora modaticias, sin tender present que sq eVellisca, qupe agradr in
se llama "Estado asoclado". Y los hoy hayo que jugir el todo para ac-pin con omucho gustoI la mvi
que no estin de acuerdo en aso- ootener el poco. co6n que s. le hizo pa-a dirigir
ciarse. se llaman comunistas. El poco en estc caso habria de palabra en aquel adcto solernne
iQueo existe de comun en're consistir en evitar que ]a contra- c0 quo se inauguraba el magnlfi
todos los pueblos apellidados indo- diccion sea la supreme razon edificlio que Cuba ha dedicado
chinos? -que en verdad no comprenden, mo el meior hemenaje, a a memo
Lao palabras, tanto ] las anterin- Iacasn. ni squiera Ins anamltas ria del Ap6stol Jose Martio ue
setosible fue soempre a la ncosas
arte y tanta fe turo on ]as maoifso
taciones del esptirkti, romo Plemei
Caloriza el Ejecutivo facilitar...a tooeeduc16.n. y ..ormacion de(
pueblos.
(Continua.elin de la pig. PRIMERAI 0lm0n Illesias py ei oupu petro!ro msmasN ideas amfiAd yN'Poere!
-. .... .de Jaraltu cca-M otem o o. nhac al ?- E. pafoa cr e oue p~ ra ela a iet y
Aiadio el doctor Hamil'on qu el nas sermanas y ahora rer *sa 0a r cultural no debe haber froonLras
_xoto inicial alcanzado en el pozo el bucn resultado de sus iveslig i-' acude con los p-oductos de su a
Echevarria No. I no es impcrtan- coinnes t a dondequiera. Creemos sincerame
1e, perno mas signiftcati.o Es clue El doctor Hamilton isilt6 al em- i te que mejor andarian las cosas
la carlt grafica muestra oras tres bajador Gardner en -ompania de 0n undo. so en ,cz de amcnazarso
elevaciones en l pozo qe ticnen i Mr Jesse A. True. president de la fomentar luchas politics entire
promesa de produccoon comercial. Sterling Oil Corporation, G- TuLsa, pueblos, hablAdsems todos el lei
Sn griico elottn o i Sarya Oklahoma, quo es una de las diver- .uaje de arte de Ia culra
cin grafioelmu ctricn]a ureac larn a,900 a "- J 1'el r d a cltura. P(
cinta que mucstra la formacon geo- l sas compadias que estan interesadas eso, Espafia, siguiendo tal conduct
l6gica a todo Io largo del pozo El en Ia eplotacn del ne o pet-, evado sus obras por diver
pozo Echevarria No. I tionen 84000tIn hollod ne Cuda phises En s tsmoera stonrtanbe t
pies de profundidad La carlq m ues.- no mas de 200 en las Bienal de S
Ira petr leo no so1o a 1.072 pies,n m Pab o, en el Brasil 400 a la Bder
rr ocr en 0050 haob o Pabloo n e Btas5o1. 400 a Ia Bien
done ora esa brotano. o HuO 2 heridOS durante do Venc. y anarte de rll in
lambilCi en olras zonas del mistno i Vura en etios moments so EoDC
pozo, segun el doctor Hamilion li .u l U 1 m NIacnal leo ee Pntua110
El doctor Hamillnn realize un rs-t ti ttt Ntroo, c ,im Ic Pol o- inra
tudin geoloingcnpra rl r or,rt Ar- '( l I I osis de un balazo Io dicho es tna demost acldn
.atOPs ol fervor artistl.o yNeloen
slasmo do la culture de E panea.I
e Aoile. ; ol btriritUtna o ra. rsul- t 0o que .. obrant las palabras. por0
tI o. taicon hrrdos Teodoro Paiez Gutid- el mcior homenaje, la mceor cont
*e rit"z. de ia ano:-. vecneo oe Guardin- buc16n a. Cuba por parte nue.?t
I ra 412. prDarto Rocafort. que recibi6 son esos 800 cuadros que vereis c
I Continuacln Is pig. PRIMERAI un bhlzo en Iosa region ntaslar do- gados tn las paredes d estle Pa
a, ne oe lo e. recha i in orifcio de salida. y Juan ci con In moejor d e su juventud.l
Ia totalidad dcl dctam a dc l Ia Co- Aguitla Herer tre'aeiza ad 61ne d tc-oruloHonorablo e sfioruPel
misodn de Asunos S ocuoles. co que mo- 00 0o"litua rdila410.otn t omin-o stt-dito0a 0 lolr-c0
difica el proyecto doe l-deceo d a r oel 050 001to.rot ts rcribt tInstoncrubanos accpten a 0a mani estaci
CA n cni eo l mnistros c0 or l ct". 'ce .m.ns gatra ostla cahbza y brazeo. fororo" .e l l..n.co B .enal dnq
0e0 0n oa n .til .ci p ea Ia qo se IAmbos le. on ados f et on i atracan os tlen. rn e el sentld o d u0n utnen i
denomin ur e a Sgr dotlTaquigrafo.I por elrro camera o Prez Gonzd- homenaic alipdeo de Cuobay
Pnars benefico do nJs aresd oen. de 3lado co yeonoo de Sonta Ro- 'Ia memory de Josod Marti.
dicha espeoial actovidad y s0s oao- so soot numero oooiosa a San Joa- Nos enorgullecemos de eontributr
Lshabhnlecs de pacerdo col Sol1 po lo, mientras julaban at domt eslta eobra
en sto aley-der etoso e esableoeo De aueruodn con to actuado por el iaobn sra contuacon el Presnidoe
A continoaoldn s se ho, o i .capttan Emrhlanon Sosa, a] mando dce te de ta Instniucion Bienal Hispa]
poras nedlfcaonesej de Iso. e Ia oorooteo rora esta lon. I acma c uertoan a do Ad. sedor Atere

feruas en eod trlac ns, d las m sg i nte ,e .eala p t de ,rcc lpei. e t .ari i n
, lgunas casois, haso el articolog9 surgio entre Aguilar Hernandez y Sanchez Bellas qupen comenz6
del proycooa cuya discu316n Y,0ta- Prez onzatlez, y at l lntorvnr Paecza ciendo que en el a 2.000, en u
idnrcop tinuar i cn la proxsma se- Guttoorirez. el carter hzo cinco dis- Cuba mas grande Y mas poblo
o ndel ,Flen o. poros l canzando con uno de Ins pro- cuaindo sus historoadores quder
-Los ar yculos del proyocto s obre ycctiles a aocl], diosdose a la fuga escrbir lats hstoria de esto o em
Segurc del Taquigraloa aprobados esepuds v sendo detenido per el de nustr0 0opc0. toendron qued
ayer por el Consejo Consul tIvoei-I coronel tConrado Carratalil, jcide cr pque tn dia naprive ra l de ma
guolano. entire otras, las siguientes del doepariamento de D eccrdn. el p srosidente Batoa doi sun pa
materias: Po hoGutioorrez fud asistido en Sa delotots o para las Bellas Aries
Ingresos que nutorirton el Fondo Cooperativa Mdtlica de Dependlien- Cuba v de Hi.spanoamricao: c6
del Seguro, formatdon del Fondo de ltes po1 el doctor Hernaodez Guz- 0cob06 un palacio,to erigi6 de nd
Reserve y del Fondo de Indemniza- trl.n, qulen orde)nd su reclos1dn par Va planta y tuio el valor. par en
c16n, inversiones que podri hater su estado de gravecdad: mien- ma de todos tIn inconveniences.
Ia lnstituctdn, derecho a Jos benoef- tras lantlo, Aguolar fuS conducido a abor paaa a una idea nueva, amp
Pies del, Seguro, que seri potesta- Ia casa de Salud La Bendlfica. done y generoso", Lo que aqui celebram
ivo. casaot en qcue procede Ia indem- el doctor Pardifio to asoisi6 de le- jubilosos es, ante todo -agreg6
nizacidn y classes de Lidemnizacidn stones menos graves. un adcto de fe en Ia m,.idn y en
de beneficios director y causaha- Las actuaciones fueron elevadas posibilidadeo de nuestros puebl
bientes. al Juez de Guardia. en las posibildades de nuestras






L P. D.




ANTONIO GANDIA GARIJO

Quo faoUld6 *1 dia 14 do Mayo in la ciudad do New York
Dispuesto su entierro par Ia talrde de hay, a las cuatro y media, los que susC6i-
ben, sus padres, tia,hermanos yhermanos politicos, en su nombre y on el de los I e-
mas fomiliares, rueaqdn, a las personas de su amistad se sirvan concurrir o laI Capi-
lla Central del Cementerio de Col6n, para desde alli acompofianr el cadaver hasla el
lugar de au eterno descanso, favor que agradecer6n.
La Habana, 19 de Mayo de 1954.
Alb to Gandia:; Alolondrina'Gorilo: Amparo Gandia: Alberto, Maria. Elna, Enriqueta,
Esther y JoB6 Gandia y Gario; Martha CastellUano; Abel Uriart:; Emilio Fr-
nascldci Travielo; Tholma Vld6sA; Eda Marrwo y Mario do Ctrdenao.




IGRAN FUNERARIA DE


ALFREDO FIRNANDEZ
Calle H y-17, Vedado Telotonos: F-5054 F-9619


Actualidad International


a -


Afio (XXII


I Por JoW M


larin Capo


Evoluci6n: los nombres y los hechos

E L oolmolaltma es una de lua res como 1a 1illms. no expyres
'presoeleos que reaian 'ma& minch.a verdad. Lo comun no ex
utre las aeuectones quo e haren e eo on Indochina. El reino do La
heoy n la loetados U n I d o s En pnr ejemploe. tlene un simbolo
eambo la aIts- h u rey. paralitico en el leeho
cha contra se- odas. entire pinturs "al r"os-a
nJant n e I a c r a iu palacio de Luan Prabag.
de p a sadno Cambodgla ocurre oIro tanto c
lempoa., se des- Narodom' hombre suasorlo. pa
Y f W arrolla en lie- fec. departed con aus asbdilos
rras ipteamen- Isn jardines fronteross a palaclo.
S c o I o n i a- deja arraslrar saobre un illon i
los -en donde coraiso de cuando en cuano
mes 0m tuo Ia s e asoma a la pagoda rodedae
U n i c.n norlea- roalet que todavila e Ilamada'
perican a ingerenca de ninguna crllna de la sfellcidad Como
reas. Acaso esin se deoe a que habri conprendido tono esto
tad coneeptos y au repreontacion, ma muy pneo con el crmunisn
-1 nombre y su sgnificaao han con Is concepcion eco.nomicac
cimblado much en loSI ulUmos las hisitoria -aunque rime perf
ahos El mundo lucha por concrep- tamenle con el ro aoz Is la goi
tos globales. Indochina, per ejem- de loa irboles, que en lo que, e
plo, indica y aeiala una suma de Itre versao y verso, entire invoc
sircunutancias colonialen que nada cl6n e invocaci6n, requieren I
tienen que ver. ciertamente, con paises modernos, ;Arroz y gorr
Lto concepcionesl de vida amneri- Y, de cuando en cuando, algur
can& --en este caso tanto del Sur lechos de Nickel.
como del Norlte. Indochina, Thai- Resumiendo sla cuestlo6n ent
aInndia Siam),. Birmania evocancir- los hechos y su representacion r
rcunstancias de existencia pootlca, minal, en fin, la lucha en Indoci


ian
do.
ien
de
de
En
ton
tl-
en
se
de.
do
de
I:
Sl-
"nn.
o-e
fec-

los
oat
InO

Are
no-
:hi-


,.M U N I C I P I10 D E En huelga 50,000 trabajadores
L.,A rtHABANA en la zona frutera dmu .Hondurs. ,
Departamento de Tesoreroa __._.__
Seeclin do AgUntas Logal, TEGUCIGALPA Hond..s.. mao
M ,AP",--Uns .o000 p-snnas e RESUMIN
JUSTO LUIS POZO V DEL PIR- hall .n horn en huelga en Ia tons INTERNATIONAL II
d, nn e s Y ruotera de oIn costa nore de Ho n- ,
TO Alcalde Munscolsl de La duorc El sass gener'- hsy enlr enon
Habara Par el pr-sente .I decoiosnnnnesso din Consos-se e
Sde a bre l contra a United r'oat rL uel a doeimadqulnesa laslos
E; D I C cmoron, y sods 3rde s" ei enso LONDRES. mays I -Unitod -
fabrtca cervecrlts rmI s os- i as de I 1 000 maqulnqlSas y lovlon-
C CONVnOCANDO A PRIMERip ,rstos oy mneralet La p rod. ro. deobedecendo a sus dinl gen-
Sco SBASA -mon ae bananas Es I L operacon ma'o, es airemoale o eclararon hoy i.n
S en ,mpc-rtanite e la regioncsnormal- suel da qe paralzo los ctra .por les
HAGO SABFR nente co y p"ucey 1s mvos Porte l"o er cores sisa doLondrs o n In-
henIcmtoexy r jcaq do Gal es o el Oese de Inlaterra:
QePi, f o elornle no ot ocro pose perce Protestan de sc ono en que dor-
o 'i '" ^ o o ^ 'h el xr,, ;lenl n^ Aa aHon ao ra.; e I
in-ots Placa No. 3901P s-pudo, e sua l mir lejo del haoar v a osCo dia










on I quehco p --ici e tr "bl eI Educatin .............. dotrJl oe spsn ed" "ia e DaS BLIN r ....AG IE CIUnLEd, -ao 8- Esta. Delse dei sere~ enrad (n M
'P,' 15 e 0c.001 A ,n imnso raclon ul aicop c ,C TranoUit los romiclost d e oirla nd rean-1 dar su rabajo sin Ir a cass
Ira S ro Nor rbona n i 00 n oo l o D LM tDooi cn e S. a 1 r8 ocatd. e | e Dsll e d closes en Ro s
oE San La:oro tiN O .0 .2. rn rip do on r llan deo rlande .s sotron ROMA. mas o 18 'United, --La
.., Sar F-ar n c;csa 1 hloi.r.," pans It o.' h -n ,as eori O m o e dacil or-i ., manisletacoon de 5M ieelos l orare-
,elan 1 n do Ia S r O h% G conalez Nor S reeilccc ,n a la dsI-a'ra de E 'a,. n ontcE s d tlodas parties de lia o e-
*n nlbon de ae 594739 a po o de %, l e do p i eso prsSeca ,laai o1101 old6poe lInecolle; lde Romo hacoharl
-, .ec o y a 6 ,' 3n o0 para t .ao l 5rcs l t n tec h' io e o dar ae, a tcl F P.: rla renta. Para re parldar con au
-,. ~ I C t u la ,p.. P 0 pco.a- de o pa s dpusio r. d- s.,de lro r .r- 0 prime 0 0.n. ptoresencif I S pro a co n niovo o II
a : --.-- -co de fSecha 12 do Ma: r d c 1 54 a Irto n o]lle la L Co, .O o,:, .Cn :C b- I. o.c e siconcederat a cad eie-
i. co a -a Ipa sab. to por 0a l,'tr 5 r irar.,u s, 0I rl astap. a nr o n las0 oiras do peo sno6n men l al.
d .ntn,-tisdtaI_ lo~s u g rad mor-.do eorobe lesella&t% s h 5l Cesa r n I-, a I pr n O-n ro dll El munolipio lea preparo de antLe-
Ideate Batata v de elaraba pinau sur eda s I 11 B ienal H H panoameri esnat de Ar- i mueble de referencia, co'uya descrip- Denuncl an monopolio de Onapisi s man e alo jam ento a
E duca ci mn d oto r A n dr~ s R ivea r a A gi ero el me listro d cEi tado doctor M i ci: n es la sigu ierte: y W A SH IN G T O N M aya 1 8e n i Q ui ren [a z ldos en el p aklic u
Ada de Arma de L6pes Isa, e psa del Director Ge ne a l de Cul ra, on UlriANAl ondo las am sas qu C- e ed. -Elu resestnte demcrata W NA_.I:Tr.ma-esci18s Und-
asistat,0501 Motnat.leRaA]oNdA: Deos mismas Y poe so rEmanuel Cellec, deouncid hoy Poe tea- -Lo:s dtootontes ropublicass.a
de asstenes.,to Molia ... do. d..escrib ... asi: At Cas. situada en I ciudadano argentine Aristdtelcs de: Senado si reu an cron p oy par
Snonhe dot solar No. R de Ia manzana Slcrates Onassls, uno de los horo- bu.ceas-snamodllcacion a Ta orden
ionce del Repa. to Loom. on, con f. en. bres mbs ricos del mundo. ha obte- de ;,Er de o lF.ennower pronlblendo
itaria brulla-ioez se ilauguraron tI on epa a o La t seoaacon o N nido el monopolio de Ins embarol;es qaseaulencla pdosriae lc:a dI d










, "lrta y rttlna'elntez Maiser' ;,rt~na cuturao .. ,1"' a^ S^ L;" .......... lad ..... 1ru N oba .... ... ....... tam ^doaresda Elt cH ~ .... caty
a cp p d o c apl618, entire San Fr anci s c.Mila. ... del oe. etroen o de Aabia el... ia 1t," roAiP)",-ct"r, de a .M... dc '
Linda p Ir la dere cha, c'nosn o solar C AlIeGpidId o N ma]D o 8partameno ie r0 A y sec atn-roc- o Psonso do Is
BA, t y dJ as Ares los ue c a todos bonef-cia 5 Anadie per- sonmo:pot-PIar,.qauierd coo eopa Ctadlo ipn'estiue esta"burla a Iuo Ca-tcBoanianca'rao : El Presoden.
S no ban sido conicldos nII valo rados jud ca Y P no ic honro en decir que "oo n dt i a l da otra c p ntra nlereses do E... I ". a cono el socart ape .
00o o erec io. porq ue. o contaba- 'tal r.on e im ieneo no toh bi a sido cn u elurtaria p frent o con ci a de ma qu se n p b la I Ran e o-r Ia .d a d ae raanmo
mo coa oroaniz arciones so aces de potbj es 0no0 hubioera contado co01 lIaale de San Lu aro i so por el f con- SANTIAGO E CHILE.s enao iL CAI er na sa I toiled
mor tdaofen porma armoni do ; nau ln p yad d bomboes Octaordo- a n e I a orida c arteria. lMide Uni tedI-Veinte til pro l fcores ILa d .ua ueaolario c I Rommel ileo,
t eniamo el pedestal para dar -a on- nar "os, 'enos do fe v de perseve- i rlento cincuent metro. mcrhonta de iniciaron hoy una huelga por looita alies 0 j-Oars duonieasa se-. .













o aldp i 'r'' ~aa'^ n'o. >din. .ta l -aa~ ,e Bels' r e Ic ............ ...... .. .....ia -Iree pi.ro a7l9 nter os co enci est s man _o e e tesa n,
i noccr en l mundo a nuestros ars0- rancacommo han sido Inlos honbres cimetros .uao.ados. S -ompone do 20 or ciento de aumento 1 osana los cmntrosdon
ta de Mnsterit o do Relacimones Exte- s onsa so p4 ana as si8ui ntesueldos que significara 12,000 i- enterrados los n do Ados mserets .n
I n !s a y p lea IRa 18 ci ese l ds LI PZ Y DEL el
iad h -arias p aue i A in il ...aso .o orioles p y dcl M n iotrion de Educa- o p io z d 1saa, so .. pIa 0o a b a lones ac de pesos mis e n en l presupto i t Ia .atal ca de E n Alo am t Ela y L a
6astalo ao oomo n t P ci,'n y otro oque, calladamente, dia 00 p aolosa.a .so rcoeo p bpatcoios- to national. La huelga cornprendo presodente de Egopto lagstb aes,-
liso........ s m x..a... ...hall...bnd..- _. _.rvor tnes cocina. er',', .... .... ..... c ll . -: n lt ro a er a a .oe c n de
30-i, cuoroS d I pUa el me oar a di. hn da bdllO ofe r.rmoo-'50 p e lae cadrillos, cemontoY dem au 15 rmaoseslr P oimarias a4,000 herona.pe r oorp oecun dr It
te- o aoecamo dosp andarios do todo enl Pal. 00 pe I clinc "Ea dste tonuoirn Rsmmel
loy bo nuso soouAmdrmra, 000. PI loalobino yel enlosiosmo Pairs dera. B) Coot soloadoa]allads de tI0sbi rfaaels
0 que es0a obr'a pudr,o 0 ser real idad oc aar0 a edelSpm DIC to
Oa r P up s b en a no 'sotros hoy en estLve n e . ells.. .. ', n .a I par terio r eo el solar, m a nzana "y R e c e ntoo odl p P A
is- lPstante nos ta lorgulro hcp eo donec a e n 'Iirec o G era oro eta0de part, p va dichos. pseporadapr0 p 9 ano. Pctscumilitor IBAdasT E.
is-. Il'on ross a ei rgi d decor, co GiotreorlE t Generalo de CtoL ra de I pasillo do dos metros. Linda poI Ia Censuran la hue la de li CUT c TEGUCIGALPA mayo 18 s APt.
ne Isot.oNOS to ..oiroh olo Edouaron, atd doctor Jo Lope Isa d.erc.a ron ese p slto pUe InUa nsepa- SANTIAGO DE CHILEE. maoo 1-Esti lislo" e paa ser f0 rmado n eA-
An I .ter Nooo sti r r oo dque ha rondido una labor extraor- ra deI pri era: pr a izuierda Unitedo--Diarios de todas las tcn- ta capital un au erdo d e asistencla
.. ..henra elaa onaria rao o0 a pr o l pl tdencias condenan eneirgicmente en m litar omedioante el cuoal ESdo
sde .. con una casa oeIs propea d.
de Desde oMadrid. Buenos Aires. Chi- So. oin o L'on; por el frente con editorials el paro national no- Undlos contribuera alS aolestramen-
1000. Veneza dsde rt oda IA a 'do San Lar n- P0 doode e canirzado aver. por t Central Uoi- to military del Ele cto y la Fuerza





















te^soccr~oitsimd Voserota Aose 00^E 1 det Trabajad ^ ^nuet ; ^ a
l, prestado st oloboraci I don Ia -aeadTacnLto ponsade iSo on-t coleralobadores tUTT v se ao- Adrea hondurefios. Se encuentran
lea ta secalanaosonau[lnrgdirnsetrciec
Ian Desflllrldl.. 'a es'td'zaiuta "cacentena,'es de artistta s ts\efinte dosn orel nmrondcosin- Ian coue hubo "tkcnica comuni.ta" attui el brigadier military Richard
s ea f lar n or ipctales qe va s or h t.os e oente 3 dos ypdr c al .nen ns. en us actos de calle. "ElM M iconi" P, Oenshle y tentent corone
Ito Cs inuo doa- da o tlrlu llo. P-00 ho tn e ho a uaoteria tiu e so dosorobiri dos- In ;la a] Goboerno "a s "tabloer Walter R. Mullane para dar lJos ill-
(.Cotiem a ai, ,* ., ..la i co..ra3E.- cle a audu d l S ide cua n c cincuerta p y i dos pa n r nt n ma toosiostoque al yonventio .
o-" Lton citmuado?-curon.... p.......... owecquecda aP1margen de este m1- s el pr..,imec d ... o. d. eron a.... "rlr V q e .
t \aIa gPRMERAmo m ole 0 nroscadrados. So e compone d do
la lt -voaconiPa t a P Iag Itan omo\ n do ae" e00 an 0 da u-n" n.. planla s do lai.gentes Noegi Attlee la acusae to6n ltu 375 muertos en Pakistit
noen pl dal o da lods plans del 37s asses-las ons dPakistnerpern n























dc .... .....vla r, me,,serldo. nan -rd'~n V a P ua5 wprmo, v ... vI' s'^ .... s^ _^ a!^ P^ ;
.o. ..qu i ,ostan lo s t u .co re. ,pon- al .n.o. P aon delante ..lo i nao pi cr sa.Sl. a. b o l ota s rog bliaciseon s LONDRES "m a l s8 niter.l dJ KARACHI, mapss 18 Un ,ited),.- "
de onts y a obtcnidto 0 prprop ioe- !.h4 l paonl do prmmasla cen in g- oervicos d patios.: cons truida de El laborista Coement Attlee npoon So.annid oicialmenequo I
,.- erroinlen s a] s ryula Y esiextie-r rafir eoo n .In :. Co. Caladrollocy 'c mlenlo: do v 7Cuaroerta hIboy crercamente ] laB sugest-on de 300 o ue o. -" a aus de]',























d e -- --- ----- -' +rl r io r u oler. .. te .. ... . ...... ... .. .. --.,~d
I i rn la I dlltcru dedor en edo , Bennett an
u n o S e h u b o d e d cs ta c a r'le l e a c to , o i ] -i c o n s tr u i d l f o n d o d o l a s a t e s d d e. o n se rv a o O r ep n t a ],ter o ] a sd c e s na c h o s d el f -
dti tec bo ento como una denos- iC.oa e a, i o. e as casas e oeosenc edintes de llas Ia Camra oe ls CoIsuer d t.eo oOris ental u epa. pcroa d
"s. aclan m s tado t os -, do m ia ao cla m oa dooo res politicos del ron nt"ada po a ruble dL San Lint- Attlae vrnds n rt a r.s dicrcsa eun e herha contado 367
Pr o od 0 p slonto e tsoloa trod, o qule a sa eo br ao 1e obroet emelca .n 00s a car v lad-s 1 pe p menns de
,, de .San de 1 ... y F 7al oa o wa pere1pasollo que separa YOR os 23 heridc han Oe ya.lq e
i0oa ly laenta 0 ,Primer t ,.lags "ud tatar -n l future para oo Iuea oeor- a bas ra 0 onarrada 00 1 bomb a atdtca-unpdpat-ralmento VIns 263 hrcsidos halrtos8 ertosao iia-n
do Se a IentNacj lrmoa d dala o o d d l bicn so l i unis, an Nos- aern seisaceia -aslinte moderno. se o pro ea cr onsulta muotuo a caioikdoraresqtadcasl aprsoins haid-


























i 2 0 d e m a y o y a vi rt u d d e l a I ,lf-mle s s cnt a F p o l a ei n te m dr n o s in re v iad Mc a r h e f o m t s d n l a u a d e $ 9 5 2 0 y
an- CuatHon. oiCo Vt 0 la 0 0 "ose cnoru Ier mo. -ioa h- L o nd e a po el Iente con cl fondo doe una mayor uda norteamerica- oas, entre ellos 9 counista.
bit tp haor, hatoe 1 asI sot d rsas: p a dore .acon Conferennaelsd mujeres catleas
tIo carrots fucp n lper laos nctserll-a se proim-oon oe u Go aer no cl do oI patios de casD do a cle de Es ? nbo ero haci al ieral A tRIAL.t Portugal, o2N
dta CI para el. tr l mado de In os e .co las 6 ep .Cl7 WA PShowe ma yol 1enat l iod m ( APn- M is lde 4 pamu eres ca,6-
00 res comperinas par Jos Ferrocar -M c nn casa--WASH--NGTON,--mayo ta con- de -S mIrNs coI-
es l Unido.. dedicanosdo tres mas al El esinte del Patronato dao l S. Doino Leoy ed -En lo rirlos dplom iot icras de Europa y Amdericase can-
al Cosno p'esdene del Patronato nor cl fondo con un solar yermo, locales se sefiala que "par fuer- a n el Sanaro de
0 ooeaSo 00 laro O ePloa oo ndn- Nuestra Sefiora d odFotima pars a.ds-
co- timper ia, So arregiaron adems quc eglrat el Palacio Naconal de Esta ificada en el propio solar, iza de lq circunstancias" Elsenho-, fir a Isrn isaquoe se diJo pante de
Ino- ls andenes para cI ddesembarco do Bellas Arles,. l doctor Octavio Man- nanzana 3Reprto do las antcrio- wer tendril que actual asi: despla- ia inauguracil n de ta Conferencia
in Rsos 00flo0 a o ue habitqualmente tIon ) coonidor6 honrtado par el rei M Ilde irelycodo el pasillo, res- za. e si cia el "new deal", buscarse d Ila Union Mundial de Organiza-
dtl solo oe utlizan para ol Paipue E- Pr.-idone do a R]epblicao oColsa centos nooenta v tres metros vsinte ]a Iyuda duol Prtido Demdcrata clones de Mujore s Catdlica, .queF e
ds- rosoemo. Seileto asonimons non 0a1vson, o o.n do presdir et ComottlEjecu- contlonetros cuadrpdos Se cotponc parsoreal17ar so programa dinomi- celebrara aqui dursnte 4 diss





























posdidn c'e, na al HA FALLF uin wiio do pr[.ane Crit olsS componai qure 4deiee oar
i de de B aracoa. el lug ar m is orir 1- t Io q ue s do d ri ir ,org niza r v de pla ota ba o 0 v O n p 0so y 'con sl a con y p o0 l e. ista 0 e n e l C ong eso v0 . ... .. .. .
los [al de lIa Ita. paran hacr 33 n lfos I dlnostraro l Palacon de Bellas Ar.m de Irece hablciones ebaoas v orece prorrogar los acuerdos commercial.
(ap .. .. t ..e..squo t.. ..ono. o ... o c Nacionala dec'rorndo Ihabtitact n. I allo.t .. a y se ,- Condenad, dos f, ,as,,eadorl M NICIPi e 0 De
picmSo de ]I Flor mariana1 P. l "ir' r,-a Tn ,n nr inmomeTcdo p uei on.on anbos noises. soendo il con,- ILOS ANGELES. mayo 18Un-E
rzonaL es.c lant.e lede Ia... p.o.al.. mia l rtia 0 ... do e .mors p lnfundo do tr.... riron do ladrilr..t .. rsn it in.. )t, ted -Un nez dijo a nlos f asifica- LA H A B A N A
e o Ls Hoa isba N y Pir P r doel Rio atIt- Qo | onr, ,ioo P ,ifesttis r o le scntaiLa at lha dofc ipcinn do ePta fio0n o esr de ooneda confeso Cliford' BA n
bron,.aml t bisen colento a y -In n ro lol ic it 00-, o ttin oia so cot s, n do t p oRe2 nro do in Propiedao Vincent y b Clarence ors-F est que loss ue Insd
,i sv dai 4 se..... I. ,I d'on dp omnP la n or's eln iando aod s los or hitas qo Al folios 57" y 61 s\u tol dei 100o0mo 156, biliete de a $20 qu e habian fabroca- Depaotom ento dc T o rert
r t'e boo. it,, h" i. ,;r. At p nplo Per- rxhiben rn to II Por naot so. t, co 7 as. ino rrprinno n Soc's n mll N Oclava. fin- do estabas "muo bieno hecho Es ____d___
tel Poe de Exposicoon do Rancho Boye- todnstdro soznac iroolono tnoolon ca No 6423. allo-s1449 lstams --agrego- que p ostedoes no 'eeclsSon de Asuntof Legaleo
l ros dnt rnaco na nordenaco- La suoasta so Ileva a efebto a havan obtenido ] n empleo In 00 Ia el
oss nea ]oe o tegad ra del o'en el rt oiad ula d It a ot del dia 18 oL relies de Casa d toI Moneda deo Etados Unl- IUSTO LUIS POZO Y DEL dPUt.-
en- se fo intorcadandn1 o. paso "do tos Ccsomlzasos oln dud0 alooa de Junin do l954 00 local que cu- ,dos". Y dociendo esto los conden6 TO. Alcalde Municipal de La
par gua enoins de Lu Haban avponr0in, a 00ra brilliant r esperan5os0 pan las Ofticnas de Consultoria de a 15 aiOs de prisio6n. Habana. Par el present
Iaa. det Rio. aolromnoel dolos d oB BPar lquo podasos 0Con el estfoterzo do to- este Municipio. d\,irtidndose'a tot Truco para residlr en E. .i
SO dcoa.l orn come Ilega dea eIns r- dos a o dn dl Hn. hciladors que el inmueble ha sdo BOSTON. mayo 18 Unitedt.- E D I C T o
o ic.II" ar dende leerada Do e las Co- 0
t- ns f el sgumente.nI Las Volla. Ca- Sr Proetdente. 0c O rl- 0 ste C asadot Ia suoma de $20.496.00 y Las autoridade' ordenaron ayer Ia
sot obagucY. Matanzas o Orieotoo a- co, on tin oeodadero palacito, don- 10cne decltado 0 tn el Regitron ne 1 deportac16n del portuguOs nation CNV ,A
noi Un ecolar pmnar-nfio al acecarse dr se alorn ',as bcilas aries un1 Imnpuesto Terrltoratl de Pste Munici- do las Azores. Gil Lutz Brum, d-e ,CO;. V DO A PRIMPRA





























Jo~ n^ r e rAA L Lta j\^ de83 $2490 W ^BASTA
au- al president Ba tila to e h zo 0o05 pe- no r;eo n uoootnat quo sea or u o le po toi s \al r O -0n 00 l s4920.496 -00 49 afios. porque descubrleron que 'SU ASTA
Io tlon. a at d secirle el lefe del Es- Cba d oda Ia sAmira. As. rart dad s ta ultima ttuo servir de e hzo aroas sn eR rosto cot :
t n I bastl ptorI. qu no i Alculd Muociaoi
tado qPoe s Ia escrhiera. ste saco re odao sr o ran nmomen-lose I sta. Para e0on s- p.oductos"quinimcos.. a fin de enve-
de 90ZOS.tO do sot overall" moo papedo.n au t cdd -os. i a a nemsorla0 dooe smilan pososturas quonomubrle no cubran IRs jecer y podor ouar el permoso de
,1,lId o t .1y,-,, Moot 'dos boceras padres de st eat or hQUAhne expeondaoen0le.Aprerrlog
tu-' bld'y di rpsideocia que te hithian dado F Placa No 37555. segiuldo po~r estat
F No hart- folio. s]o in00050elotscri tS El Presidente Ileo a Ina expocdnti on todo caso n odel impo-te de ]as odco iatrotsJoaCastro.de 66P
que aqu- b "so 1, di0 entncedll be t na bx- a piedtsesopnsabulhdopados prafedenteosaslos a Admnistractot eMunicipal.e o et s]an
000 tlt oeItdooteseiootoi~os Fl orosodenlo Batista loego 01 Pa- CeoosS cuoepbo 00 000anis Siliaabtna solooen IaI castle de San-
t, -1 plos16 no doo I sa del prop o P ..de n o NI a... d o B etl ls a Al e so P oC rocod os M o .. ipa l o e 0 00ado F- C h ileo a ls sa aC arlots Di vila I f oin c a ree H e t29. centre San B e-
tra SANTIAGO GE CHILE. mavpo 1S ot\t no p Sare Inda1eeio. propiedad de
El El 00 neraS Baitsta tuoss to ofra e 0a es l ia u 0ura0 Ia IT Bien lb Hispano- Aprom to: que queda al d uooor des- SUANt Id --La prO nsE C las cla ses No1 e Lon n, y anoh o G recior o Tere-
Ia- pmaics doecroot soa acogoia ottoirerlcanae de Arl, a rie. atraveosan- pn.s-idsoel derocho do retro pa- ,dinigenes de Chile dostoa a Isp pp s
los ne odosd campesosn odasot parot do'atp p,-doZ. rnge-e..1. ..,eelboon lob do a-asds- d t es. raa do pr M caend a o barta Eustasio $ Garcid
a.tal. a los que po....isso6 el Hogar tlc bos tooutnostnrotes do ''rr' -.0oneel"place-do 'Se can- I 'P u s a ho c arlsDa... .....- In s pr ob -4p. ..op l r ooode-$711.76cra
toi'osdoci. nOdi1 0 Ad- o o-ICarlos Gavila. romobso omfis proba-' priooipal y rooago c00 $300.S00 parot
les titfanil clu00soticoton Te a remencba cs R;-Itano a parir o'el dia on que sAo Lh
vhre suce.n' do Alhrto LtooasyCa-erestor paoooauoo Itouduupues, -prr
oi6n cogie hacieodn obsoe luins el m e- "0 Ago os Andres romingoe PI boee oa onateado Is adjud carcd.cCc ta sde lie ha M a o dr
mue b~tiico. A sOn pectmoib impoiahota soea Moiatle del Castllto. cl general Or- do ronformodad cnr In dispuesto p -n.mares"on .l cargo do se.retarion prosidencia do forha Mayo 12 de
Lioo ntro peopt0e0in vendedor dc billets-s ,Aando .ioedra plosntoroclos Canto- ri. artc ni5 1ot del 3 "ooelo-t" No o general do so OA. Eeptialm'no 5e en54. s"cao a Repblica shbasta y per
a pile so le arercaooooo ueanto ci reps', lbs v Taboonill a.entire ambasssrconnao 77.3do 4 00 Ab'o do- 1030. earnonperlodisla so I .to sbmn"000 el tdomino doleistone dfas hdbiles. $It
himoientodo te a Ocaren dreacampell- d ,too"nunleroso publho0coonregado en Las personas quo desoen lomar de ]Is do mayor renombre en Lati- inmueble 'de roferencia cuya des-
nos. ee lugar. 00.ar0e on eliremateo doeuraceons ..oame.im. cripr16n os Ia sigo leo:
Todos losn xcursionistas, inmedia. Y pertanecit varias horas reco- na0 0 p or0 1 Tra do Lo soCubano" ante son sran jurado URBANA: Casa soefialaa eonel
lameole deoombaocorooi. foteo rrn o 000 nn I otIs 505Ficon. depoartendo ""rote Moo epo. el .10 del salor 00 on ,MAS mI stMaya 1 u nfrede -El numerous cncuenta y tros do e a s-ale
trasladadosa a as plodtemb ro dtde p eosoo0I aIn s ar tas o ylo invitadoos en s\cnla declarado de ocoho inmuoblo ecomistonado do Estalods Unodos, Rot- Sntos Suaraz. 00 naacera Sur do
no-, plo Rranchos Bosos pne halts rdo- eneralo-ao IInpit" mas "sale y brt'la s*mas 10 serano doseueltas una vez or E. Daviso. sealo flanza de Ia monraa mcomprendoda entree dl-
0 atojadosdos, doncee se les slirvi6 el al- en tnuetrn mundo cultural so- ternmod, da tnubasla, con excepci6n *o5,0000 y 12.500 a Ins cubanos Euge- cha caIlea o ,s de SanBenigno: San
d-moorin1 _-. exteroortozando wus 0mpreot- do Ia qu mcorresponda al pastor a erio Garcia. Eduardo Garcia YIndaleco pvSanta Emitla, barrio de
00 er No bob poe lamoolar Contra- nes perwonales sobre las obras ex- quoen so adjudclue o el ben subas- Evelio Prieto, nen calidad do dete- Jesus del Monte. Esta consutr laadee
,dal, tiempo alguno. puestas p mwoozand o alunos de sus tado Ia oscual e retendrA para corn- niod par0 oompao r"''ante on "ampooteroa. ladrillos y azo'a Lin-
ran Los citados excurslonistas dlsfru- proyvect0s de superac16n ait'lstoca. putarla oportunamente an el precto grand jurado. FUcron arr.otado ;r .ls ar I derecha con Is coda Na
p0, taran do varies diap de esparcomoeo- lnco6 el recorrodo pnr los salons dlt rematch domingo frento a cabaret "La BI.- '.1.A per la izquierda coon Ia capl
do- to en nuestra orbe capitalina, cooo dedocados a los artistas espafoles ,El inmuoble puede ser examloano ba". Ilevando 15 marines licltas sra tcle Sant Benigno y por la espalda
yO, tin premion a tso aprovecamiento y on la segunda plant del cdiftmco a aodas horas del di nnt1re laos 8 a.m. cxprtar a Cuba con terrenos del Dr. Antonio Pru-
ASO discplina. El program que 1e les pasando deopuod a coniotpoarIR Ias lS 6 p.m.. yel expedocnte do No obedeceri el Sur Ia sentenela idencio Lopez. Contiene sU terreno
do ha prenaradon es muy variado o 00- obras de Venezuola. Jamoaica. Pa Apremio pqucra a Ia disposictdn Od ATLANTA. mayo 10 0(United; --una superficie do 500 setenta y tresa
000, clove iV las a t os I ugaoes hoborio- n oitnami. ]a Erpublica Dominicm.n-Iv 0 ls i ltcrrsados on las oficinas do l Para 0n c umplhr to sentencia si I netros setenta y cinco centimetros,
U0- cos Y A centros0d0 recre00 0 nfantol. Folostomac mbo-nb n 0n Ia segunda Secci6n de Asuntlos L eg al Id s do Tribunal S uprom e contra to s t'- eslando hoy roducida su cabida a
. .- p0lanta Apremios del Departamento do Te- ,rrn racial on las PscueIa' ou- quinientos veintid6s metros y median.
de 0 Soorce t tots0 aIRS Sf las rdodteda~saRoorroa del Muojo 1500 de La Habana.-ttr;,.In ins 17 Eladots dol Sur anun-'LAS cargas constant de su asienoton
poia Iri a Cayo H ueso ]a a ,t .l... do P ero Eru u'doo, B ,asil t tarat gual fin elan: tnints do Ins Monislo s to n t Os Visible osta descripctdn
-os f.rgro'ots. dotood pra el1 1toal toc t r t Justicia estatlacs rumplirnin Ia d r. IIlfnl'", I Is 5Inel tono 322 inscripei6n
ragat aAMats arrate ntb dndo Isobro shnal- a supubhcaci6nndrAelAGe-E A A ion en Mississippi so bara.n Ic- 19a. finca 1325 notess 257 deS Regis-
fragata "Mart"par eouba. cluendn los res Salo- rdco DIARIO DE LA MARN specials paa blobaa: n d Propedad N. d La a
Is-; dndicados a render homenap lexpido el presented Edicto on IA ciu- CI.;hna del durIsuprimiran lNs. 9bana. a,
los. las fiestas de liafiania na soMenorta de trees maeros lp c d d de La Habana. a los tree dintsCuolnas pdo lStto pmiran Itaobasa sbta se ]var aeecto a
an- bones goroosos: Loopoldo Roma !del mos de Maso do 1954. Cretican los jesuitao a MoCart.ot 1sI saIts.r del dia 18 del mea de
El club "San Carlos". de s iam, Armando Menocal v Fodehoin Justo Luis Pozo y del Puerto NUEVA YORE. mayo 18 lUni-lostIot. dc d54, s 1n local que ocu-
HeocoatcoJO fo. Ponce. aF agatootas do oscooltoras Aote oNUcpi td ElA sOnanayo at18dlicoAs- I Junin do 15.e llclpeau
u resn. coma todos los ara. n-a- oe t plants ras de eso tuaIs' oae Alcaloerunicipal.gtod--El semanar 'tcat61ico "A -pan las Oficmnas 0e Consultorla de,
noza brolantt1mente fostejos oarad, o tdtn los .ra".rgn o l den-Jesuita estel Municipio. dvirtidpdoe a Ia
conmemorar a I gloriosa feho s die] ardones boS fuentes ornaments estara aboerta al public. pagitodose on E .U ., dtr e 00 0uh ed0 torial ue hcitadorss poe el inm uoble ha aids
20 de mayo, y a virtud doet sala los 50 centavo, tper Ia oentrada ot sonadoe McCarthoy en lorms y o- tasado en Ia suma de $19,haM4. p
citud dirbgida par0 ea Asociaitn al Las visitas a la exposcitdn Los juevses s libre para el poibli- temoitica v pacifica trata do Sograr 0I00 tndeclarado en el Registr ,do
Heot. sefoo president do Is Poom-I La exposico6n estara aboerla al. co. De 2 s 4 p imn eI d,-rocamiento d doIa prsidencia". Impusto Territorial ole estIuni-
blicA. general B2tista, ol jefe do I- I pubhco tores moses. hasta el 18 de Preooia soIlcitud de altoio.antsno El nanaroo, .'a ha criticado 01 I ci. son valor oto venta de $'1..542.00
tado Mayor General de la lat-a05 ognostn proximo otndos Ins dosi desde se permitor Ilaentrado a a los con-tor 's anteroores at senator Tic- scantidad esta si1tima que serviri cdo
de Guerra, eontralmirante Jos,; E. las 6 p, a. hat, ls 12 die la oche trns docents officials CaI pquoes tambidn catloico. Stipo en ia subasta, para qe ino so
Rodriguez Calderdr. ls ordcrdo som, sn 1..55ur00 pue on cabran las
que ia fragata "JoSd Marti" -I-sbtoaId trorsprlaqdouo rilos-lp
mariana con deotino a dicho o dnds, ; ercos ea prlcS do p ,e otailas 00-en
consduobendo Is banda de moisiro do' I pdnsooltldudosdeeotcoorte-oe las Cre-
ese Cuerpo. En el mibsmo 0,,,0,0 'dtc., moo~ooolo rales Suo aISn 50 lr-
Scudord tons repreaentacidn .',.-t. Ji 0pa 00 tc'nooadAs-
nal del Epooutbvo do nuestro s,,--r. cf .1a 0 J 00'00 pat p~oocn00 SI lo doe sAosoo-
Los o 'loialos o ta dootacidn 00 0a ,'oni d r in,,, u, o OOu a n1{uorgs- ts-ozea-
foagata "Josd Marti" porticor in,- ne cch O crcopr eu
dle los fentejos menocionadonct ,o E P. D pei'a rl boon bore do gravamenee
te los cuales hard uso de St Os's LAq S1IORA -dote l o q-,d-un ro. aenlsndoee
ydo-I contralmiranto R ...s5 "'YU' ..... ; I DLOR NZO .... hdad ......is dtm o c... as--...
Calderdn. ol .....ndo.... madc J OSEF LO EZ SL D VDAi* It~lIL 0r ..... d........S.... Ic~Gcoors-4 3d
Rogetto Sopa Barretop puios '1m 05 4 trdO A1 slI 60c 0t-e)N6 T.1d
noi'n ord a hord el iaatn.4d ~ l e13
dud naeat o cI ctd lo HA FALLECIDO [ l.ap pton 005s qoc doseen tomar-
,Deaue~lde reibi I anto Saeamenm )la BndlcoF Ppll 00rl 00 ocosot~e doboran cansig-
Vialtos opeelalon do flisohoaolirlsnaloounrmnia IaBnico PpSt 0 p005 lomcnle on Ia Teanseria do
Chamoh(n D r 0o5 d ,rn co i, c,,- o ,',o Moslor,,sl ,ba IS a l00 4 5 Onr p t' i ,,; alu o :lcen -o, s 5-, 0.50 e lunlcbpl. eS 10" del valor
oSAG PAULO. mayo It (AP, -El tao ",'orsna .... e 5,5n,, n,,,trq on ci do 0 Os-n sor Sa, fa',tor tu~ganR 00 1a 0 o0,m e,'t,*oo, ,on CoPla declotado do diehn Inmue-
prcsodentc del Libano, Camille Cia- ansl.i~ artsar. e5.r,'. r sos Is as sr, bunroa Sails- '0 ,stserot In', 0 core 4 . inoerrr pass hIe. sooias quoe eran desueiltas usna
msoun, copsa olsita oficialdoegadios tI oe ,o silo a,,e,,oplP so ci olo-c br 'rsol 01 C'moSIs-rtodo CroIn So,,tr 'Sae 50rae0 r,50n to- soermnda Ia subosta, eon ox-
Brasil termind snoohe, permonae-o.ro repcoln oc Ia pue corrcepaonda al
spol dos digs mis prisadamente p~a. La Hbara,a I9 do -ls MC. laps 1c :oaloa squlrn oslbeadjidque ol blens
-ra viiariotsconsinutra sunostsdo Ia coal sop recenr* pars
sieta bnazstralracbOno ideua olonia Je ses &,aiei Puaeblos Mona Laornzsso yLines: Coesasola leo-one lo yipuis. Gullles-ma. Oils. eomgunarla opgortunamente en .5
Sihaneso. Chomoan soidro l cI ov-e- Raohida s Oneida I~laihcr s Las-ensue: Ha mice Landa .n Porodoam Jasn Ricero: IDr. Jose |is- proo-to dci remste
para Buenos Abs-en, en un avbitol e hob Aiborni. Dr. Raubon Lepes Taoe:a Dr. Easteban do So Tarte. Rods. Padre GansJlel. El mmueblo purdo set- enoalssa-
Os Fudsrza Adrea argentina. 0 do a soda-_ rnros doS dos entire leal ,
ha 1 am p Sos 6 pm y ol espodlento
lieosla rbsy drbtls So DC e Apremios queda a ia dispontleiln
_______ do In is-teresados on laS allcinsa do
",]PARIS. maya 18 tAPS--Moe eoa ISees-ion dc Aauntas Leaesd
....ehaIisl pr nebBtr oL ERaOA O .,os de.Der .... IdeTo--
liquo debian comensor los debates en saornadeMosciaoLaIHba
[montladld Defenisi'e ]uropca (EDCI ) 'Y ii|A~ 0 T J f Y pira su pubhlaccnd ci ulp-
perapapo si meniotss. oo r'tmii. ~ P pii r-o~deoi DIARIO DI LA MARINA.
caioisper serien o s afoeer 1 coudad do La Habana. a lia ts'sce
os-cre quo' eI ....nt ....nerd pre .... e a d- HO EF 8 8 5 5 dla dc mm, do Maa d, l ,,,s
.1 dl st CFaci oo, eIug .j dsps dcl pmen de My eiM
lads a ia dipeusinob psrlamentariaml a aoyd uro
IJ antes d!eotoic.. I Alcaide Munici oL


Pagina 13



















lA1UlO IiF I.A MARINA.-lirenlpe. 19 de Mavo de 1954


II irssirq LY LI- - - - --.--


Programs de Cines y Teatros


Nobre I hi tima fnudicioin (it) la

;rim Re'sti lHF por el Cinll 4 -


e .. -* ... r I, F T -,. RADIOVISION Mo.a No. 1 -- Te M.,1
men %Ac '0100 'mi T'" M....o N-.-r. e1e52 LA TolS 14-4
-ion n-. .i .o .i 0 'r i; Por Alberto Giro T A 1,' .'..h LA '
-,t 0 e .n. 0,. 0 e 1l, pii! TA .0IlTE~.ll0 A ,., ruor Ailoii
*i Ain l io dto0, nr l1 1h I.1 7pf a ((lke Van ., lo ',o ;lAPl i0000,hflt0
tieo n O flen m n a ... I nri, co nn C lark G able y A na G orin
.-learli'. Prlineramenr. 4' ein. z a [,p s O p. m. "Cecilia Val. Luneta. nayores 40. Tertulla 2.
M r .s.. nemo. que disftrula d y.'.A A i A
enorne popularldad. Pern t la, I, A L A 1M E A
drinaras p. npAf. d od llcirie. Hizo clln Y Prro. T 0-
un hoiero rnnnflhlo Un r r'o T CR4511nl V Pr. Tel 10-142
,u lro om a o t on 0" G ... .. 16A cIo n 0 Q A 1 ,a 4.4. 3 8.30 : N oti. i io, P.i s re
D.pot' ha RUSICA Y LAGRIMAS i
lint. Un errrr un mayor. El tu icro *vda de Glenn Mill ii. en technical
nomern adecuado lNo el son. y d.- v on .lames Stelart : June All' on
npts, a Ivariedad final. Bepni Mo- YA ESPOSA Y COMPLICE. ron J.-i.
-. r D. persnnalmenlte. en (a lr. en cA. LO ISI TI Cntlln Prectins, Lunett 0. Pieferen
brret. en contniactnio direcli" ('01 n IN TILIVISION W. T 8 TPrl.I 30 .,
nti il', na 0 ei r s ensar 'n al rI P
, .ri.lr.... >in no ha encontrado el A LKAZAR
canmino Prnrramos de Telesrlsldn par& h ,.
L as H erm an ai ]M arI o?7 h an trilo i- C M Q. T eler ini6n Can al C on mulad o y Virl ud r To ll. A 986
tomn en Is Eslads Unidno. P""o P n In Deoe I %' 41 VI. % Il... a ih
Couba MiOSiCA N SL ,cii'.in'. i ,
qur ailh : uloa ouedc Snr r A. M de Glenn 5ItIe0 en techn color. cr
UpInos". "terrific". elc aqui no r.- da dno Mus ion laness Stvart x' Jo.oP Al.onot y,
'r nada. El ortiner number" del iA- 10.00 LarCoinadCMQ AMu oan d DOOSTE0R D0 rono Du-lao' F,;;bank
en trion ranaanin en ingle5. MLa D lr'GoP Lunpa a -n Pre ferencr a 50 Te u hlia,
moS+ Arnoa eana-o enore,
n-nttlo. El se.tundo tan croin. a11 30 0 .a Tow.r
-.1 .-..ii..hn ni.jonr. En In o i.a- En l -.how dT din-a A ME R I C A
,?fl0 m El ohnoo dei me-doni ER I n
.. i.--. la' Hnrmano Moq Conjunlo Catinn. German Pinelli. G.llano y Concordia. Tell. M-232
tienen qop ser exiravoaganles un po- Arnnndo Snier %I n0 ;i.-; De-de 1. ii N.1I30 (- 0. n,
CO eXOtIa e vd is d mI En Iii d F u Ciba SU MAIESTAD DE l.OS MAR.
paltria. llenen nupFs o qIn SI D ri srn en rchiohnnr n "' Bi
tire 'uoron: intlrpiretesriuoanilniai, P Lam nooi% .tn 0ie. LUNA 2
quni slla. oue rn.ian la simpaI Siet, 1 PI.ATA ,, Oorin McRae 3 Do
de tndo. 1.0() Cuja al di Simen ddeai n aT[unria _______ Da .
resipndo a' nh ms o ,Notlcipr.o CMQ l,ocuo.'-s' Manoln -- _
Ril pectn al ".kplroih mecc U l ', .nleiai v Enr que Na,.arri ,e
d...ret l.n md.o.. dtdahlmn .. .0 :n ..o.inoi.. CMQ-TV. A M B A S S A 1) ( H
t p i esenlace sobre las a0a0len,-l Seiuiaeon en Hn-n0 A Con,. ATl. 3 719
rioa. ron .1 nd(0 AntnnIn R l 'or" a 47 e,"'r|' esn dl Hoa ru od lDo y'Ai. '-O T'A. nO -7
R. ,e o cI;2,, d,1l D'," D M esire dri Rin D- t,, I 5 ~lJ f,,t 1 ,r -ten,
deoa. no 'r "OsI 5a t Los riafii I Cn A 1-. i -LV.,I F ,, 0 l
ti, n dei isa4 En f ,ian o a ia ti rl 5. L- ,1oLIIIO t o r c hi. O-.N --'( ,ar'
ds bahoe, d, Oslavo Rolg wei n Ell06020 r Fob r MiO -.,,,-,P ,- ',- 0 .0 l
crnnunto cnreosni .tiv ',, no ,an bh n ( o v noMiina
A d eman o5 p res e n0 n on f ; kL c on d 3.7, D ie nal C'o nj n no 1 'n t A M,"a B0 R a hcR, 5n
oprpine ...... .. elp/adia, at cueUl .. + :.o X.... . .
osoposnier 1, csienindas iriisi Pa,' 1t 101A51B
All r iciPF' CAuO (on 0u rl;t e 0 71, El .i\ lo ic ,Ik.i a F -o,,El. 14 y i1. V.e'.da. Telelon F--1i2
natui,,!ionan Ronindn Rnieol La n I -% 'ldo CMQ-TV A 1 ) I.-
..... ti ...e.oo a ra. .re H o ii N 0n "... .IIQ-T\ n Ca I.A" rNGA.A...AO .
13e Tr~ nnl Lo'uiri ,i: ,.".lntn Orica I .A Pon 0 I S.I.iz., A.(
,0 FAiR n no p Noi Mondo E- A TA.; A FrU-F]MIA. .) Ahna Dr


tn reportaje sobre li vida del atrlor
haa.l,,.ha., ho.-e, C -"Mo V tfed".


.-11SnlPi E 07040 Gooc on. Tots Tn-
.",inail-inone( dtoeHraTr'n RT.-
euH)R \ Conpinwo de H,,nr% BnN,-'


s
Is&





120
en


ph
e




r.1
I-n
,L

30


122
ES

ut
D)E



197





121


F 0 00.* _i, V_0i N0 (ioI n a i3.ono
50 0:,-n,00,ttN_.',o,- 30 _____


IN FA N TA___ R ITZ
Inlln. T N.Ioo TelIf. U.1100 rblrle. y lodeerlo.a Luyut X-2124
3a m- i i ii N.-.ll-ler". IAM AI. Eo r an n al O p .1 Nnllr.lrc.' L% LA-
, i ao," o. 1' .'1,l".i.d"I Aflen Dihl,.DRONA onn R l nd !Ia i.rn
.l ,',. er, Cal CON CABIA EN EL I ii G1 nal l- 0 LAGR1,MA0 ROBA-.
I FrncnIArnnuln(.50Pnl. PA0.,n Del Gar,0'^ Ramon Gay.
t111. Lela'141- Oprnboidn pp't I, u'n.i Luneia. mayores 2 y 30. NifitOs y hal-
.0t Loan, t il a la-,n n only 15 y 20

1.OS ANGELES RODI
:un D.elgadi Hoa. 51 T 13. 1-1070 Lie., a.. A y 3. V.edado. Te.. r-861
D ade laso 4.30 Notle,enro-' tsenn en L~t 0an(a a ooch.e:h Not ieteio-.e 0.0.
,- i_ r"'r, rABIA EN EL CUERPO, no en Cubah S. MAJESTAD DE LO'
.rr. .r,,.:i.. oirn..ald y Phtllipe Le. dARES DEL SUR ien lechn cnlorh con
.,,,'1 O(RGULLLO DE CASTA tech.-S But Lanraster vy Joan Rice. y RO-
,.(.i, ,.-.., ar, Grooner y Vale. MANCE EN ALTA MARI. cnn Doris
r -; olnb nn A ornb parnoa yoren., Lu- nDa '' Jav: Carson Luoeta 85 cls.
n6j F Palcony 40.
-R 0 L Y
I L U X C.ll. B. *nlr. 27 y 23 T.1l. r-9334
Di Pirli. .. r ll M.ondo... 3 -7721 A la 4 00 y 815" No-leins. DELI.
0 la 3 1 i 0 Nol... .- F.L. CA. 10 TROPICAL .ro. Ainal a Aguflir
n I: o-1 ILPLTT -..h -.-.l 'r .n v Carlot VclAoe., v LA ML.JER SIN
5. .,., 0,..-., 0 -TROnE (1.0- LAGRIMAS. non Liborlad Lamarquc.
iD(",. z -r r0. -o- r_,F-. Din ne lo' Oanawo-Loneln. damani-
-'O,.-.... .: ,1 -." d' 1 n 0 Cnihalerno. 25. ______'. .

L U Y A N 0 R OXY
Coliad. do Luy tn6 52. Te.ll. X-5351 14 y "A*'. Al-4ndaesl.. T.ll. 3-4255
-A a 4-1 5 ni' 8 ccr ,' FL BI-
A la, 4 45i d 3 L-o. .. LA LLETERO. c.on David Siva y Esnher
HIUELLA DE UN iS ,rl.-" .. r('h- Fernanic. v P-lreno rn Cuba LA EN-
ih,0 Gianpdios y estre"n rn Cuba LA GARADORA .nn Maria A Pons y Abel
FNrj,.\ADORA.t on nl o-.0rfaA Ps-A Pnn;- 0 o Lo ( Poa,o maoPe o 0 SO Baliony
.bel S000.ar Luneli 15n Raitaono 2 No n2 25
N'l5 Nifi- 25

A E IS\ST I S S A L ON R E (GI0
A J E10 1 I C onl y Anibn R.co. Te.ll. M-4714
Ce ode No. 2(. T 0 54 4 A I,. 5000, B00 Nw.o,.l -,, LA FF-
D e-o a- ;oil0 N0tt, te(0 ,Fl. ('ABA-. R0I DF AALISCO 00 ,nn mons Arm n-
t.LKR0 O C' RN '0"D "'on (:la.l: G;b]r v, Ni n, -oo Sv1s \i oSIENPRE TU-
o Ale,1 I O oto. T OiA H 1, (((0n 0. 0'0 On g- Not, g-fo Gho.ooa loiaon
Dno 0 o ',(l o 0 I.A 'O 0,0 ROBADA 0D o llal 0 L0n0't, dad. -a 0. l.' 15
o ('P. r \In, I~n~ra ,na~ -- (;hA (-J 1), 2o \25
0(0 N,~~soo- 00 Orooro. 20)5 Toouali 020 --
MANZL,\NARES SAN FR ANCISCO
S.. Franeihco No 2,3. T.I. X-1700
C.rll. Ill No. 303. T.alf. U-3354 D-s- 1 04 30 Nn io(-i-, FL IF PI
De".".]- J 30 Nl0 i0 ,. I.0 l1)(1 TAN DF. I.A Gi'ARDIA ov-n o o ao ,
'no tl lhrod tnlaoioqlP. o A TODA Tod. CRIMIEN O ANIZADO m,
(AQI 'IN 0 con PTrdto In.lo n vlo 0+ Tl o oo .1 t00 0 Sons ntoo [ lntan .0
A0UI00 Dio de nama- Lot-W .dar0m0 9,o 11, i 00v2
2.5 .10a o, o' 3 O oilrsn snornm ttn
On~ Ooos 2 SANTOS SUJAREZ


Canal 6 R1 o o'n ..o M sical R-.1.1... V'- A S T R A I. I I t
.0 7.. ol ..aa Fernande/. S ....nro.. l yS 'J X4 n U15
E tl! pro'n pr. 'apoora '(VIQ r U,- G nzrz ira b ioao Sa o n so-. -- TI l U A\10 F






^fn~n'^ ^^Uriln n'ralld'rrdp i A^'(- d ,i* i'0 "1'^ ll-"0", ,p. ;1,''' Ba+ .lmo~laan y Erun n.l. -- To I. U.SH12
led' e resPnta PIC Cana 0 0 i lP a Cal alet %l 0ea0dp0 al00 do i .- 5 a'l c00 NA A oo E ooo A '+D .P00;l ,' o'o'oJ{ j, cT l -un ,rn
."T', lnrln o, hn B ,l r r B, E I A N A 1, I ( lh L FNG 0,0A DO RA, or N A A
to d o I0VIAa0 a 0 0t S ro l c do 0 n A om 0 0 0,01 00S 0 Ro p""-( P.o.. 0S 'i 0 a, 0 000 CA-
r ah n rt ez n n medin la ripai t iu no- *0 B.iIOl .< dp.a l ,,o:0r. ] I I- RnO rF., I)na o -, -1. A-70n o d: o D o 1
rho. ha tpnucirt una n~a'_oh [l a ac't), tplle j I ha r D ,. J- ElI n R jl- ,id, I,h.p, A %\l 0~h.1 ,I l. i,,n ~ ~ + ,~
dma epdar oiPdn, ins lpepe adoi-. Iliul o 11 n n(ii ro.o vl TYalta _p _nn" ,,h__ -an',o 'l .0,1 \ 0' ,'IFl I'..so O .Cl.'i', od yI T
alsm 'p 0 n arqins.)5 oe 0(0,0ncr 0 )" no (,ad on Odrl Goo, a ,A, :n, [C,- -- ooaoL,,--t 0. b.0,. 5















oin .. .. .. ..... ' -^ r..... ...... ,- .. .. ;ri, r .....~nA .. ..... :-i rA *i" II .\ N~r 3" 1.OR C '
d 0.l r 0... d ..... Tr ie p..0.i- I..-...n 7 Prc1 1 A N 1 1' L A)N I C 1l00 () V I. T A N\
edo nP -Aio s -a i odpiL ie haioo,-n Sins 0 I d C ,,oz 4- 73. entre10y7 11. Veiled.. Tel. 1-121

00000 0AJ n~ 0' 0or 0A C n IP M O S tS .0000 iso IoFo1-o1. 1 ,o 1 RIn I d -- T N E Tel. B-171
S o 0rrPria un nopol-lo ,1irP S (ri" .. 1o 1. P r t oCNQ T'I:- 0 DF ir .' ,, n ,' r o R ',. .o rno No.N 0. ,\lN, o L'RP
0 00.a n 0 -0 do ,, (- 0 orniq p n C oo | .-n nT 1. l.0(0'P 'So0I" 'LnFI CON' o' ,o ..RARIA(. ,n ,N' o R'AI, FA'It D NTFIrlN ( (
l'enan. v" ;F dat a a (nno e" "F 0" F,., h l-,IIol i -,nh a ra t;,,; eei ,A-d FI D ,TIC\ -Inrl e hu-P'' ,l+h" t
.0 toaoo.oooularod00000 0 000 ,o0 itp Q o- or : F) iF: aoo0 b'R "Fr,1.0F
9 h *r ri n. no \ Pe a KP I a d i ,) + n ( t I, F t' C.] I)o 1 2 a -iJr e P n lr x ,i h , ,," P In
"P a' 50^n:p dOCon iro !a fiii' oor Or. \,NIRF -T (nal 1 S 7 _-5- (00 y n i 000
A r oa n sn mareRiln e e rorpo n 'N ID
I 00000 '0000r Carlno T R I Ta a (
t:en'in al 0(0tu0 0n0 en ca0 idod do o Ave do Columbia yMendoza..- 10'I
m foo o n o l ro O 'E l (. -_0. 0 no 0m- 45 ,,s o , R. n -o ,TI A B i.7 o a i n t S a n R a fa el T U .5- ll




















m f1 a o v H u m b r r l ; : R1 1 .e 7 P r ,,ii, c a ^ i rI. ^ ^ f ~ ' 1" : 0 , '- 1 N o '" 1 l" i I. ~ ~ o l o l 3 T I u l i
C,'iatdro oop La -41n = 1 trion Tr an n : Aa ,'' "( Tth tt\AJESTAD DF I, OS M ARE.:; D, 71 _,a 4 4", N 110-\ Ii'ta n
C a0r n l a n c f n icp a n d rm ,; o A -rlB nT, n D S 'R T ,DO 0 io A, A ,
I uho r no o i Rian dn iN r, iCn do. o am, L *I- a o na ,1 1 n (" O A VI C 1'ATIO 0 A 'r 0 ,,A

























F ric,_dn D~ ~ Bra rq c A n, an ^ J ^ ' a'1 ( A VF IC. ',XT; I I^ *c, ^ :
D- F Herno anon de rip I do o a 3( B inD umes h DnAtam.n T .l TSD. O T "D 'I (; o,W, 0 ," n l Oi[l.0 A. I.A ."IA.
NoD I n la n lar0 de l fiarn ni ", a N-1 -) RA o, n, )0 Rn,, H O F (n ,nn p .
llelxn,,, W +Nt5 +h- h ,, 3
r.An:1, BFE!. A S C O e\ 1BN I1JI R A .MSA 17
E l r i p '1 ,) ,I n P n a t 'o n a j i r lt, ,-,
In Cid ln Adiao 00n f Co po(0 0a- .3 lV aqo dop oI. ano r -o \ rlascon I No, T,1o5 I U J l .a r tl
.en ';. ranllla n ,4a Ga 118 p t GTlp dirn n Mn M aT!' El IIA- i HA-y12.1.. ... A I57i...Into -Tl .....76
0i0a0 0e0. Do,1, Inn-on.C o 10..(1d0n.0 ... n o ,1 d nns, Ip' h r P'. A I I 0 Dn I.o 0.0E





























qu hrii o lpn itv rxlo d. M. i,'i() | ,, t 'r (,I \ F ru tn r ,i r h'l,: '.An -n Rivih ,
n-,1, 1at oo 3o r(i a'o, .ra r n -,0P' Ir Sod tr o n M -70 .D 0.0l.0 I ,uh na t',,,I tr uin,"
an o r -'1n al o I Lao an a Frm-o 'o o-ia -la 6,.. lataen anad oC- ,(too n 0 0 01. 00 1-.-' .,
Tj )31, ,a En -a a l dotl o n' r o f) (- TIl la01.Da'-I 1 CL+'' a (, (I Io






























nueaoo -rs cnainrotjo .0 .0 0-loon 0000 ,3 -ad oIifanti C(. ao 0,0 (00...nf0 I 'ia 0( Rn 0,.a Air ... lo MI 0,0,0 P 11 U . I ll SC I 00
R 2a noon,(0.. ...1.. 00, i o' la ..He dto, ,o ,1]...o 1 IR0 .kI)W .kY (;,'is) 1 () 1) E R N ()
t-I n loeo 0 dr,0 o r do[in, don. T,, o 5 ,0 0. .. de t f o: ao ol C C ial ( s aid | Eq o a d. To o. T.l.lono X-1i0I
l, a O R .I y lA, Co1h1 .. ,11,,,n0 0n) l 7, .fl I,, 0 n ,?I ;0 C' , + 0y.-. -- 0 0d0do .n.d0.0s i Tn. . 0 00p00 o,.. -10
1 In\ -. d11" ,A It-- .,'a,7i |, ll rlarn B k . ;,I I < ,<" : I ,')l } viD
ubo o o B lr a S 1 0( 0. tna ,o on Br o oo on o+ Pr 0 0 0 0 \ oR \ RB ;.\O ,0 ,, o o A -o'V0 R l T 0 0 o,,n ;. 0 0 0n,0
rI Eii 0o 11nh Do anen -i to, B. I 1,iNoooo ln No. 0.,t 5 T.*I' 0T I0W -0 0 pi'FD (PR0%. In,
CMl7. 00an 0. boo,' no o do ,n o ,I .or, i. B,' 0 0 roall I).oo,o(o lana l P 'R 'n 10 n 00 00 1 hn PF00 m IA.100 .D 1F .0I 1 D t-
'o i Pao Mino a o r i do" lo E n rio'r 9 *t a D .A 1 d0 P la ao anAI 'a I),aoc '- n r t N L- v o i v. 0n a, oR. n a T. io05 n 0 1 7
R000 1 (' 0.0all. F('.5 d.I 9. f )o l '
oj o ro o-o a ani' do a Ro H,,,ou Q i30s So 'rl. ( C M BF. ,,o:o;',,,- a 1- i Z Nill .' n- 30

.n r idra ndn ob a t dReo li- .. 11 1]5 N n'e -o CMBF-TIV 10 *'. I ...O odoo Tnodoo.- Telll. M-i na
(;'A,,o i `,oa nM A l arctin q,++en C,,n-M-R I0 'Ino Soos .. .000 F,00d o ,o ar no y-t oTa d. oC T in-n M c 0nla9

-C'MBR-T V ohT(nlio 7 i n- 700I n O. PsI(I-A ,,n, ERln F, .l
I., p0rat0 h, ndt it,0 no 0 1 31) 2 3i0.l __ X F_ I N ETMa
F In R Y Tao onI ooodIndoion T,- TA PR I M
Eo, CTao.0. OnCr,do T..r....t tOio.0' N... 0, ': ....0. 0... .-..N. N P 0 T oU l L
no "erToa(a n a l I Tr I- IOno Io i.'l a o 'oir un)0C I41 "' .';"osi" I'o Nl n 1 VA O pluno No. 5 n07. -- To tal. nML-15. l































do D~eols 00orq oos'oa d Made 000 'bcyruho emsa tlvd o b. Onrar C' aooorl y sl n rn or noc1n0010ali.epa~
n0 1acnanr h M n n to a zueh- __ron -- N D -RA EL,," .'....... ,,-d, I I Nl,, ,,,-I A l 7,
's s ia i o-1o1Farou hl, o nna a v u ,\ rn l A-ni 'G A l- G+ IiI -rVI L AtI I oI ',r,0 t.,h n olo 1_1
al 6 v ?5 t plso.00,n0 00 0 tO 00 0( 5'a, 1 .3 0 T Rp.I.A S D FS T IN F, A p a o IL \", L A T T .R D FA S
or lip [a rrip "Flash Go,'ionen 1. p MG .h' A, i- Fr ,,a,,,,_' ara n '[,l tA1 A OS ,r l tI r. ] Ttr
M are', l~lldo n ri IR Inl -( tao, Dale R{,hr-t P, l + nNnr? 1%,
Fi I'l T_1A 1,h-hnlno~l- on I', n
MoF,1sao, o4 N of ,2 GRAn F22....... .P...N E 2 . .
-l (ianD i 4 do t'O.r 0 0. a N, 13. IA t 0 (0 000p00 (0 0,r H"ms r 1 p 3. inl 12 Y 14. V dedd .. d .r9o0
rlonnap. DPenlon anooo,. aioa R dP oato I< ooooPPZro rinlOn lo =plo- D ..... i 00l 0000 ?t" 4n | .% 100, 0L| 1 0
Sn h l n V tnonl d a 0i0 DE, ,0 cra cono do larl '0 D L-Tn(A nn n M: 0 1 1M ,
r' nr NA.o CO 000001 arrl dn a 1 30 Toiopcroodo o 0(000 ']- TODOS. 0C 0 H tRO MANO 0 FRAN VA Lo ne- T B. VA d do. p -- Tolet. t3711
Iik I Zrouea dqtl Rd7, -----r siti h. Lu ,R,, B M, A 1 ,1 i 870 N,, I sFI
4osooo ZotI o Ie VM o no 7, i lm + p' o e on o ( n d ep otl oo 0 0Arar n0 p00 0 0 L IENT FO ooo hn, co lno ., t n l I C o D 0 .0 o ORA o 01
C;asado (t00 0000 t--,;.11 n Sotoo ',.T.lo, .0000 00 0Ann R1010, o oT 'rorl) 1 ,, 0T ~ 00
piad e1t n 1[or:"tlo l~ar i a on, Sanche`7 7-+- T.\n =t1- tG a + Ihl D ~ k P~t-l 1 (nlf +']
S olarez A c d emna E lp idi n N lao ', 1 I00 C od a .o O 't 0,- T, tn ,0 0. 0, 0 0n4 0 0 D ,00 R D ToF, 0 0 0 0 0 Cn n
Ana Moro arola bMaol ntmr, CAnado .430 Telec it,5 I0 0,00 ORTFnTC)G AFO, ro ( 00 Oan I
M a rtha AOlr ..ndoe o Ro.,, M an . 00F .Co .na a t.lM ino 0000A 0 0.0.. C I N E C I T 0R IA~ rn L on
Roosro \nrnoador, C('aoho Cn- 00 0-iou Vulo oi Oooh.olCo....l.d.-To1+A-707 P .T A CE
mein v H 1nomberol, Eolerez Prooloc- 0i 301,0a ircteliia Roond,.Ro-o 0 0o- R fel]. y ]in (00 ,0 ,.,, a. A-0nA O1 A C
to oon) B l an 0.0 0 r d Di 10 000d 00carln 00 paa 10 o, No,, o r Fl t ,polo n e.tal.anm tu No. ,153. Ttai' .1361
0 --Una0intrr0 "oant'OcoOS- ooalloIFoPV hiou Inn l 0 ll .1 I, 000 ,00 0 010 oFIA n oo 0000In., oO oNNA
p dtadadeida dmnoltlarolon 00 To. 6:040 Poli0al0jo o o-o. a000, (',)n oaoj, Pa-. ,,'or,", Horoo o Ooao 000.n o f;,O a nnr 1 :00
re.1loan Nar:onal. .]noi. ,a-Gia-Xl a .P. Conoaorioo, I.oho01 1 i.nRo-ooo o. ,.oooa 0.0000'- 00,00000,00000 n0 Oorj o.oaoool{o i.,,,oo noao'oooo
,-lba Pereo n Maa, 0000 000ien 0.0 do 0000an n0,d s,, \ 1Ra parnouoparo.on '0"0000h' 000 00.0h0n
r0r0 Il a roedaccion v 5 0nftorcron 00 0de0 l0ihh('n
ino hnorooo deprsgo~rason' 1."!a 130 Toiiopelo,d(ooioNatotonalb I.C(A )] IN 0 SP 1,A ZA
hroao,%9\Rtclno nnon 03000 00' 00000. 14/sS irinos IIA d O roooa Sn '' Ieao 310.00, No. 0007.-Tolli. M-3676 P d.dNo N. 20 -Tel.boio M5-2122
000r0n0010 agradanleso o ooe.rneRooo:a ('antollano,. ivF.,,2,o+ o .di .00 l0 .....-re". 0 ro I n- 0 -N0)0
000ma Gla Toou.deoRo 00n Ci s nntn o t + L : rSo a0 .- 0,I r F l o, n rOTrOCnR.\,F '. 1100 t"0 11 1.to \0IA-n 0 I (A1 V 001
-ip-'An lma onna.noo no ioooao' (a n o- n Com ( Prooo CoonPIioWhoreoa l0 Car1 o -,n or i 0.TFr ,s ,nn o 'SI ',S r on r--,n.
role doenrno,' Ooonboooo la Molooooo- Pon(o d Let-nn'F.RI.A MAn O OM00;.,,ht Rrn 0 h00,, oorsor,- o "
(flead ootrohe. o100r 000o 000000 00111 Valid,, it 1p Von no-alit-n woRA I-000 ,oo in01\01Ia12 d.01.0
do n ocso~0 C Q. eo00 la 00ball, 00 (OFIFRNO (0N IA0 TIFOS0, P A R
prntalnngsoaoinnze lon Gnne Caoreoa v o,,,a oQI'FRrF('4I., orisr O 0" In 1do',0 2n TrFoo P A Y R E T
Alberto Inn7 ono(o Rubhn derma Coo F (r .R ooaldo MioraiaIo,-
Ricardo Dantthn v Enrique AlmirAn ... on Fobn a Nona-ue Mr, aoall-, t.. :Y0an0J oi C.. Tola. .-o Co.
te Produeeinn die Enriqueo tIigm.i on-a n TCno nar 1.rH. o 00 e0 0 ,0 0 a 0,0 0
en uoon noupon intoorprorocon .00(1'- Ap. yot0 S 0.000..- Tal. 0FI-~2732 000 ,00 000LA AS FN (.0 INDIA
aiem pre se ha mantenodn entreo no oa. iHermni a no r In oteao do-,no 0.00 M501 A Y (AGRIloAS a Too-, 0.,0 (00r 0 I -.(en0
prlnoeroc progrnonas de na noche, ha 000" Dore. Prduod msinn do f(.0I, n- 0 01 00 C.'on 00 0 ,0 0(000.000 0
r hb r a d o n 0 0 N er& n o s i b l 0 0. . or nc .. . 00 oo. ... .. 0 0. 0 .oo nr 0 0 0 0 0 P R A T
l10ve. mao Oourul dad rieoultandi"n ip S/0 iooela de TV Ga~onr Po- ,000.SA0'0' 0 O N rion E .RTO 1 P R AT
X0(0l, 0ran,01m00inn(00SulA/ le npe, M A- 0(00n n tolon%1 1a BPrrln Oc1 an, ma'o- Nli o -n 0 hah ,.0"' 00 D,-A o, n a 00o N 7 hPoloo n M-46.05-
nao v naraodoahe, (noon Ian ISque 00 r,; ion in paoucipa, los do arli;.a' mF HO0(BRE00 0,0-00 o Pr ooolF.l
dedican a presenlar aflorOnadn on.. 00 io, fl I_ 2) C' I. E (00, 0RO ..... oF- ....o..i 000000.
00n las sdoonnda's;1q'n aliumnos 11044 ('odazno en TV 'I'.btn l.A 00 a n. SIto nSoo Vor.- 2.
onninentis. Ioloha Boi'rm NGaspar (1I30 Telpopeorud,en Nacinnal oo I i iSa Rfel..i Ao.lsiad Toill. -0507
Puru i nanie en l 1 P (',on ie~t131en rip nntiriat narwnn4arT Di, no, I~ 130 %1 DRF TIERRA ,n
Io r ...sp iodm... Yo.. ... '..,, ., ;ooonooonniroo 0 o oni R A D I100 C I N E
n e ,iao.orol oor .0 000000 0 \lit. o oIo-. n N.piunoe y Dyali,.. 7.- 1 Ti, 'ls
qllirt-emostloenoonOl R o le 0000000 0no' 0.00 000n1a onimn o. (, 00,0.IIl 00{ Onont 00.00 i~n .1.000 No, Ol{,ouo. T O4 )
i1isevs. R1 l5 di4. de In noeho. .v Canal -- Trberle tieT do 200 000 HFO1oAlP-dIon0,0nt-(.bFl-TF)z
nfrrp~riel "it Prad Curancira Sl F'. HFR,\,IANO.-i rRAN VALIENT ES
lotrsosra sI 'Hol Poondo Cohano 00 00. .00, sl;oh o.... Ooboo 0 Tn.,(or,
Tie ha sido tin poSiti'J 6XliO do P MN,,, U S Ie \OTxo : A n
,imoo.IT r A U S T (.... IA, P LAYAN on s ,,no
4.0 (I ilona o l ra1c .0 Oaf.fr 0 Pradn y Coins.--TIle no M-7 000 0.0 I iio 00 T nlon 10
--Coon lodas las tao'den, sho" a lao Mam'a Torona Coo, A d Cal0 'dirr odr I .n131 `1 Nt0 e,,- T o 0 000r,0n0
f. el 'Canal 2 doTV brlndar 010 C00u F S..... 0 Folnc .bn. 0a 50tSE OR FOTOC.nAr o R
nue0 a Cresentacnini d "Cluo hnfan- :30 Tando Innll Ci onomtng"' R (00nl.- 0 R 0 ,0N AT R. o M] r0 N 0
510 Tand' InAaNt)VI(iripmntAh.-R. FS
t(l", incluyendo "Jardin de Mara 0l- fica P000 'CA NOVn10 In n _13 O 0 0 "L"' o 23.1 oid.d. -- Tiefon. F-rl- o
llab y la col] noraci6n del DepaI lA- 6.00 ClubhInfantll. onn Ila rnboso- ("50 Too,13(0 Os-So 0A / r130-. r0,n, 5p
mento Infbanli! del Cnser'atnrin ro-acion del Deparlamosen InInfanil n Coitob M SICA 0,N LAGRIMAS 1 0.rIdA
Hubert de bolanck. ,del ('nso ...atorio Hubert dih Rlanck F' 0)R I T 0 do Glenn ...... ... . lTehniolr ron.
r -opTam-S a Junor All ovnn vLO
--"Cahbrs'e" nbren(ri-i eoa nocht- "'.odoi tie Mooar lb' Railsaren No. 10i. Tot61. 0-26U 0 QiF 0 0 (0n 00PiEDF('0 P ..RA 000nn
0(n program cuiba shonooi. con hbr-. i 6:10 Venl,;0s DO Terte .l0,.n DesdeIn %o4 30 .Nnlo i--. LA P00.A Pa liO ol, RO o OA thonny Steel u(note-
to de VertnraoY la ab acuaioo'do RoI- 7.30 Dsolee1 Bill] Pen Pro:oaoa 0D0 (RO.0, o-n F aonoidelo, -ITA FN'0.;at100
land Ochoo. Enri'que Aizioaia%. depo ~u\o con Pe0 d o (;lhan ,%Monb I A NO 'HF noho Mu.heronR honnn'
LmAU 1 ,1e7n. Gui.llnrmo ,Atlva,'e Gap. tbn ..........I i...... ri .I.a. ....0 R E I N A
de., Arcoondo Soler. oban aolo Ah,. 74.i Sitte ,i In a0en0 a v c0 co Co-mR ECs-
Ramon Veloz Coralia Ferw~nd'z, mon. enloais peroridoslos a caro 01 do F I N L A Y Relis n Rave T.l,,o. .-M227,
Caridad Mendez. Milapros del Va. Caoluso Ro, efto \ Octa\ i o Jordan z 1c sG., :l1 00. 7.10. U-i, no TONA, son Rn.-ln QoTlIan,
lip. Gasl6n.Palmor, FernandoGd 0 8ill Adm\tineln' y ,ne I Zen ilnnl Doo7roi l- 0.10 No- ooo ,.o U l. n. 0 SFR ONXli 'Al0. 0,0on Rl-r. on Clba El.
cia. Floisa Alvarez. G uired ,. Vit i100 p 'onm ant 0 conn To Hem nandez Ns At- QkF'O DE RO A t 0oo P le Co0 ('001.." 0 OI OR FOTOC ,RAFO 00n ( '0nl0fti,
Quihones. Tranquihmno y EsRomeol' mando Roblan CONDENODO 0At I FIERNO .o ,n R n1oAo .0 e4 (.00n00 05n0 R o .X 40
da. Ro*selio Leyva o Eddo Cabre- 8.30 Prezuinleseln. a Grau. Con el Ot,'nolz (0r000 Aplon p.o a 50(0
ra. En lan V arieo d ades. Esth er Bor a e ex P resideR t Gr ,au San Ma rti n. onar" L o.e..... ... n... 3 0 040 sl 2,i 0 R E2X C I N E M
Trin Anlillarom. 01 Chojunto deo XA-. Dra.i Enona Pirnez.
hero Altn.o. Celina v Reulilhn 9.310 El MIUndo en Telev+'ision 0 F L 0 R I D A San 01.a.I r Aoil.f.d .Taflf, M-2214
Martha y Alexander. Benny Moro. lDei.1O Pe.dne a 10 een0avNo. Shod s Deodo (.0 02 nl dl, i n
e0 Conjuntided Orlando d l I Rosa Popul er.on Orlando Vallejony 00 Dsndo'-i 04 ,ioron. 1000000 "0"0,io lot O o Onoophio...
Mari" Tereda Vera y Lorenoo Hoe-. con noln In00u0010 Eeo$ dot Ca. nreo.s EL 0DE0 NIO DE OLAA NOCHE. El quor go n 0, gana lode, 00 rt6nnO U(i0.
creauen. QOqusto doe Vades A.] rihe p mucho, regclos al Ioelviden- ton Richard Bao.ohcro. y esln t en runsot notioO elern. moud'e.e epaolnl
nau. Animadog, Modnsto Vizqun te. Cuba CON RABIA EN EL CUERPO. 'franee y nat-loonal A la. 2.3 1 y 7.30:
rnnFrolncti-.e Aenould. Phil~lpe L.- EL VATICANO ten0 echnicolornl. n-
--CMB ,. Orida Muo caoelde CMQ. ij lg r A '-r moire .' 1tro. Aprob pare mayorelj 0 trade 30 2' 20
en 950 kcs. t.rana.. itla hoy &, a Ia n 1H ..Ml A y LA S 1 MJ)0 nA Lun. .. go Bal ...n 40
1.30 p. f Conoserlojpiare piano.
K.414 de MZoarl p00 Folmer ,JI1- 1 Isb-b.Ido... G R I V I E R A
0en0 a In Orqueslo se a h o I 'o eDoa-G A0. 0 TD H. Vadade. T. F-2040
nea S diril ida Dohr 510950, 1Re0 tO Ril v .I I&1 sbill. M arla e -.5. 30-.222 s d o.]las 4.3 : Not et erol. 5e t ren0 II
Sla, 3 30. C honuba$ r A yL, l49 A l IS 420 y10: Notiiero,. EL COL- Cuba MARA. LA SALVAJE. e Silo.
'an73o .S to40 MILLO DE BUDA. con Angel CarasA no Mangano y Amedeo NatartY i'
Esther Booj a: 7.20 p. m. Sifofni0 a -- ou. a. 4 y Amaha Aoir.s. NO ME DEFIF0,01- CAN'TANDO O;"VIREMOS. con Terry
Expasinvs de Carl "Nielsen. por Ila r_ DAS. COMPADRE. con Tin Tan y Ro-S Moore. Aprob. pra rsmayores. Luneta
orquests do aeIs .adi de Copenhsioilsia-si<a rta. Luneta 30. Balcony 20 Balcony 50 -


Sntlo Suaiezx y San Blanigro. 1-4600
De-,,, I.- z 01 .,00-t,,0 5 ., S LF
FI'E I A MANO (Inn Mailha r,.
%tb'l A 1 ,,,nn n ,,.,.
.F0r0n0 '(I'OGRAFO Ion (O'ononlla,'
O Soo .0 \Oooo, i.,ior~nSga 5 O 50 ,
,an } 25"

S TR .AN D '
S.n OMinUl No. 860. -. Tll. U-1771
I) 000 a' 00000 o ,,N tO,O-, (- (NOI 0RA
IODA- 0 I \< B^,DE0AN ,osn \la ,
'Z00 j 0-0\00 0 Fol Fon HORI
.OoNTESSIN S'I'rRF" n -nth-nO
I-, 100 to ahatlo 4): 1 rla. do-
,00 0 nio, 13 0 (abaO c 20

I' 0() S C Ar
]0 A. Oclubrt No. 1007. To,. 1-301l
,)0-.-r : 2it N0, -,II I.A tDA'I\
DF -1EDIA NOCHE. ( ,, .nlSn Fiteo i
I Icnn en Cuba 0ARA. I. A SAL-
VAJV"t n- l~naMn qrln \A, -
rtOr r 0 0 ,00 no noaoo IA
n~ 7n Ra~lrn 5{0
T R I A N () N
LinU.. A y P-.ao. Vedado. 1-2403
D-.0, 1 4. 0(10 NI i 000 ,, to+
1. L.. "1in""0 .,AS .,~ r~ lm ,
noont .I 000 IN .A ('I00 00I,00h


[,N I V E R S A I,
ECido Monl. -- Telfono MLI-155
H 'Do 0 0INI ,': 0I,"S-,
'o ,:,t1 .: C 1 1 ( oV A.l0 '- t ,o
V', nom n ik0.o I ,ora .05 0Nlroot
*-, t la 30

V I C T 0 R I A
Concepdi6n N 311.- T-- f. X-4078
,0" r, oo,,,' "< ,10 , 0- 1
Sioi,,, 0,. 51 a0 a, .\n Di ', dolt"
'00 -I .... .- ,r',I po n ,0 00 0(J15To
r, 01 o Do. r 0 oa Oao Daon 1(00. n' n-

01 1 0 T00 -1--,, 15 0 00
Al0 7 '.I.IDA0 -.? la n.'s ,I n- iO


M.K \7,A, l \n II a-e *a F.1 J,,
tr i, 0 0-II0I, a d, do too1 oa,1-
AA NIF."I( iF-o- -7 1- ia droI-0n0 ler
,r j llna e f lvla 3 1tn tn IT


fl'1


%MBAOOADO0( Maro IsoalislO Il 010


Prigina


{<


Teatros


Afo CXXII


c
1,
r
d
*I
ri
rl
e

94




t

c
H
r




la

R

ri

I
c

p
f





7

n
v-i
4
h
r


r
r
4


AMBASSADOR: Mara l n ifilaje El ")
,Irlalnr isuntris cnrvo
AMBAR L. enls.'adnra. Car,., Life.
rl -P~ nlas car oi
APOLO i pFIpanIder. Ifienre ds l ril.
ATLAS: Plum ronjA0 y LA posada riJa
ATLANTIC:' Con robla en el c.irpn.
Un ravo de lilbertad N,, suntanin 0rlo0
ASTRAL: Mara In salvaJe. Hombrne
de combateiY asuntos cortos.
AVENIDA, (Mar anani: Su maileolan
lof mares del sur. Una contra eor.om
v a. cort.".
BELASCOAIN: Harla otros mun.,,
Brindlisal]anor y asuntos cor"o,
BIOADWAVY (Gris) El plrata Ear.
ba0eg0a. Peter Panvy suntipst oiio
CAMPOAMOR: Maran "la salvaje. M,.--
50 0orohibhday vasun.oe cortoi,
CAPRI Una, vlda por f0tra. Ensi1.-e
act cdestidnoiY. untoincortoe.
CINECITO. Notlc eron, reviste-. n P,.
dlin. mun10ol. .a1jen. cartone5. et- 0Il
CINE 2:1 Y 12" Tndon Ins hernran, -an
naheiteoo La cart. delntora y o-.-
CITY HALL: OMd-ia y lagrimao. B.-'F a
cas ell rl Puerto :/ asujntos [cOtl,.
CUATRO CAMINOS: El ,esor fo,.-'.i
tn. A se los to amono yla oton I %.
la 1. (2 loS no oe n laiierra n Q-
beo
CUBAR.Mororno matar y yl Ir,-o-,-.
plhiino No 1.
DUPLEX, Madren lrra, artln r,,
tvjern,. etc.
DORA Aes nAitn a la orden y La .,l.
ma marrado
FAUTO El sefinor rot6grafo, M .*
sa h-bu-a nov.o \ azuntns corr..
FAVORITO 1La posada nja, C n rn -
ia noche v asuntos corios
FINLAYi E] 0aquen de Roma. ..
naon- at inf}l'snn asuntas ',
FLOREN(I1A 'Nn hemow r0c0b.n- -
r:t n.i alrla.
FLORID.A ('n labia rn 1 1 r. i-
El nOinolo deIla noohe, cAoh.,
(P.AN C(INEMA: 0051 (a .n,- ,. -c
dr.0tTo0 \ L.a noth 0a'an0za
GRAN TLATI.O. 0Mar0anann El .
ltmo. hnfidelldlad y a~tinnf-vorln-
INFANTA" Con tab a n el rueipo. Ja-
rna-,a v a~unto, orl-r,
t'A'\NTO C'nnla-' m ,,u, oh....... 0. ps. in....
L.AWTON 1.a muilc que W quipr-
LOS ANGELES" Con iabia n el riPrpn
Oi0uln de0 a;lon aountn "t0in;
IL'YANO. La ei;aladonra. La hu-lla
(,c unnfs l1ihins +-,a~unins cot'in-
LUX El aptlAn Scarlett. Cuaoin d '-
MAj.S'TIC( El] raalh i n nn0'0l0 no0 ('l.
h0,0a hnan.) l. (0a oihad ealnl-

,,* h+* ,
M' l rN.ANAir P0.o hon 1 lA Indan ma-
''''to i riurinartpoo..iDnoonl D-

.o'iv ..ot o.-ln p ll

.R1T7, -Ia n sia 0 m 0000000 l
0 , I P I,0 1 d,0n(0 00I (0

",0" 'tI.a DaooA, m n
00 0(.n' 00 0'not
--, jl-o "ia nnicl-l- n : ia pn+l~





-ODEISnO .Cotodnd donot-1a. 911
0-0 rad, dot l o .' 0010'n da l li 00
riaiezt[ il i r ,1r 1In, r111 111 1 .~i





xrGC a -Rooi adoa.rio r, Saloofie
bil aI, a nll 1p i.nJ1-t- ~ t 'l



',ODFPTOI'O (I l.a tso (Ontlan-l La
rl5(0(1 00a.nl \ nnoooloai nio inos
PiDE070 d0luooooi iao dot ~mo-Or.
n+ Iu, (, 1-.n,,n

lPeI O -lt 0,0000aoOO.(.n o




nij00i.0- F1 (0A00000I00 o F1plan
OelO/ai0O0N ITO0 00.l'n lo.tn 00'
. .. ..... .... .... a t




,A(.1 01 a ] -ro r1 oo0000 ]1, nnnr oi
000 (1,-0 A nT. oon. oooin-(Oo(de
he N ,ldla-elo,,


1,T PNa iTon OsnI'll
0(( III oa "l)aoPlh, ay

]nT7 I n \odOlan (000000l0'
00h1n', lelno e rl,eo r ia p000r" d
11FINN F1 efi- ,, fInrrArn Yn ltr





"l 't .,,,. 00 (, 0 ,(. 0 00
R00X lfaIINEoad V,-an, 00tIlO'lne,"
Z Pilltlla 1, 1-,n 1. -1mf~-
R I -,,nI, .n-n
RI 'n Ia,'A L A511-a'P (Tl~nd-

ROD] A, ,,,a r-, d de in- ,na,-, el
-lt, inmn, f rn a lto ,,a, ) a -
RO01 Y DehlIn fh,, .atL l :r n

R X,'. ., F.1 b. a+ El ,llete n .1


II


ql*__i ....


ZUSITZARTSE














HOY 9 P. m. HOY6










m osarbaa a I a




sari... ..1ges mie'&nMAS'
. e3 l. za .al a ci


Ia


Las peripecins de Lucille

Ball v Desi Arnaz
0,






































Lucille Ball
Lue IleoBall v fool Aroaz han ins- ooonn pni a 0-lou onoor sit moo mdnil,
alai iijns11i30 roninqiqor r in la fin- El precin que pedian pnr el a.- jilolr
ca Cue pnSecO rn Chal.--wnrh. Ca- era muy elevado. Entonces Lucille
li orn a, rorn casa paoa invitados, decidid ir personalmente a Arrow-
junto a in pscmnao head para avenrguar precios y con-
Porn ii orsloria do in nslalacioo. diciones en aquella region. Desi no
P0tumvit an li11oRdo onrodeoslos y p0- qoinoi mionraos (onto en P alm
rpecAin conin Inn epiondino doe la Spring? dfstrutando denla natacidn
ponl *irni..po.ros do I Bodi ", quo yii l golf. Lucille. acompahado por
poo oonF17ao \.lic Dri. !,ua dos d hiji, os, Desi Jr. y Lucy De-
P oojli( 0(0 In pa j ein o ono o6rn 000roy vdoIans don ahoelos. In sodoro
Palin Spo0n o in pnohiilidad Desiree Ball y In s nora Lolita Ar-
do oiqoooini alloio a pi 0 robdo 0v- no. zonoduo n naunoinoovil hacia
l iaontooahtao de Arrowhead.
D NI)N.NV K\AYEi XPIACARA Ei un lugar desolado. el cnche
PERSONAUIMP.NTIE: RV pmi00 y fuo a pararn a una-cune,
PE.lCI.A *KNORK ON WOOD' anmde qofodo inniovilizno. Deses-
porada.]a actriz re dirigid al leltifn-
no inas cicano y pidid ayuda a
(oon ad oonordoi do He Dann\ a- Dis. qoienosalntidedPalm Sprints
%P .o0i040 too l o oioodo, 50 noMo0If oO- en 00 50pm auonmdoil porn resca-
O~ rn pr is40000000 elptnl r 0000. i a oo lanolia.
iie i anlrododnot dolintiond i ra- No hlnbtnio (. 0-P noera mas poe
R hahlarle a stis lanawinn , 00 oe I roomionzn do las dificuliades. El
III lrijoioO(Ln Nonek on 00ood' romniqoe Ioniainquo oneorsenoBdeld
omonoe Bal vineorlidona hdn ins Irr on o para .ttdeIlna setlm. La parejo
Rpanri el 1 p oio1r iin q o i l pre 0 ^ e conseguir in po rmiso de
C 0000 e L rp jii h at sn'o o e a u eIroledado a al fectn. Luego
] O norrlka oolniana prmna n'ptarIrnn. -ci o rn ernt amne la ar roa.
unto laplmn a hea (do de, avirn da .Drecio yron le-
Do;, no aldidra riosnoy'ho.,I.PIerno mnlquc a oo finen.
?qoro as. 0l1nriaDro 'Da l a! IF0 Praoes oe aqoue renonines des-
AloT rdra Sur dd 0roimphood i ae i iernntera0 Plumolqtoe erm dUo-
rjpe oj oomn Iao n epts eni n Cool n oorainad lstrago arnoa tcand irl pnacrn
di Colon. D00 im(0(0 J s J A ol.onnino in: o 0 ia p aipni sopo odoIansle-
pInh O iii rpu einap Soia .,",r qe. one e olf ra cifin. aYonmpncnr podrias
PN oroT l a pniap ohieor n oeeD,:, ',ro dail a dinos.abueason seldia1.
d irlolo a tllao onoio pa,'eao d o o- n ionu ron qsu a Ilo haoni ade
capoor Mao, a. Hnno j oni r- ooomhoo lafin denArrowornnhded.se
o I). '11Nmi PAYF. P en i, nd n u.arro n desolsdo eCulver
CoR a C1hn, Tpn f parl. ;Unan urdnde.,
oioo l, flogle.aiosneno sjniio a pooeradi ai n do e pi d u.
Pdaro alfienL cyys DeoolSpinen
,OOoFO-0 i FT n nA ( ron-i ( i 3 i a (u0 0rop 0o paumoinvll adrn rs a.q-
uan --oO n afonds h r odaIsu
00(05 0(I(0 Ln (noo Oc.ni no,
Oooio ora a ore ndor den\' nd Fa0000nslne 0en r ;









"On, pRAIcD -.t verlln- dro In ELrINGENIO e E PeTER
0(0 l0)-no. r USTINOMN
..TO 000r 0na pcqueoio par',n nGLkaTERRA.- Poo "portinav
Selhoe denovradni(0en00 Deanoin leo-
DTRANn 0 C 1-oa odr 1On'hacun0 nd in.a n d l moo e su d dilne oo. n
1-. l onr rl I.O' rOnd11t- Sie r1 P h aqntl p 0 en tIn cpelicdl-
F.1,1,-vdFl .0r 0 d.0de 0 rBp' u mBomnsu e loe.mqur era 00-
t (on I mento in ins Pos odon. hrilinh-
000 on! ~o- Onoo1iloPn t 0 0(01 "'srdo edrhn ooopanra pooducloro.
SANTO OCTAiANA (.0 Ao oonnoro 0. a ates d pinrcOpal snenxon 00 lar-
L A'l "I ,lI 1a11r 2n p- g nop udio 0le eapa di\irolod.
TO!(' l 0 0 i- n1 IT,0 0 1so 1"no o O. R pno oni oonciiiirse el sosany oKarl
(on0-1- ,Rtiniroheni, nr del nargretnr deci-
11O 0 o nro ooor ((oo' otoonnincrafiro. olnor-no:
apu .M n~a.Hon l.Ln ion- o
en la Ind'a -11't"vTr p r rnr ,i diq e agnade de Ctuvr
Pern al fm Lucy y De H tienen








0l0TOti Coh ooF1n,, br orhle. N rNnda de eon. respond Usli.
.00 c-1 -0n0. r o0ts o Ie niL Io' t "oo ilo

















IIIARIO Dfl [rA MARINA.-Mirrolep. 19 de Mavyo de 1954


SProvinciam


Pigina 15


A in (.%IAliI I r iuln mllq'l I r... ,,- .Ik -.- ... -.... .-- . ........ ...


rMA ITanMAe r Atae... Condecorari a Estancada... 'Posible reinicio'dela isputa
i, ,.Ko R oM a anc sAafie.., t


JOHNSLNW" __ _d 1er Juan J. Alrt .-aIIde-PA. ixAI varies maestros "I:: : franco-alemana sobre el Sarre

TIAL, 21 An A- 20 M.1-11 2o el Departamento d "lad, M r quoe I Occldenle a en renta con
aT -.ro -AGIJII--. q,, ri ontoamumoro *I,I tnoromep0 a u - una itintransigeneia total" por par-
Sl.es ne(IUJ i ( dIe l )fe~ ai 1U1 ,.qeiiril etm _.a..a rn Washingon se abc- I I', nte Ide o monunstas.. .."
reIpedidw de sol }ra" p .... . .'l ...... 1 ........r.ue. ...... .;driael laderuu e .....6,, a Asi 1tir P el m reier Hoffmnann a la reiiniinn dl
't or Ao oai C r de oolcet podra fA u[alc ald e r Lot% detegado leann ante tip pro- A sistiri e
SLa.urita Salom Anez.uIge en eLiceo r esla ca te. de neun ej pasieionna de armticotaprese ntndast l.Consejo Europeo que se celebrara en Eslrasburgo
L~urita alem A m~ mg. enel~ lc ro,, ...de I ica ,teva ote... ......i- I iporanc...sa.el Vietnam ye it y el . .1 V"iet- .._ . 7, ,. .. .. .7in" yr.. e ] Sr SROr...,. ,c.,.... .Ra .. e
COan. Iminh.La mayor porte del deba-

Sr ard d e en earitocrAtieto club I Pnchta Arencibia Cie Acen'i d. Pregoontado denpu#o qp#.medidne El ) ato eri en IsaE8caaela Ie de hay. de acreotoan In qar ESTRASBURGO, Francis, mayn 18 coinferrer xamuy gtaethaaet Ade-
de Irenfe at] parque onlats iniupiti- ,NoonaCoanin de Alvarez. Olga Sic,'e podrion adoptats! en slotud dOrt tn. j f r x edio. esluvo dedirAda Fa Ia Iran. tAPI.-La ineperada Itegada ;6 c a inaarr Im. demec~raatn a nuncoaroe
rait frids de ads a la sollaria. de Maribona, Lolita Cuni d- Almi- cott el c Hogar el 20 e a o -o i dddepri minister d S-qu neceari renudacin -
Imp uera% ho y tanty, aqui com en rail, Mar:a Caso de Marznl, Cuta '"St. ciertamente se podrin hazer previa de cualquer acuerdo sobre I rre. Johannes loffmann. para asistir turn de los relaciones diplomAticaos
La Hatlan,. "minantesaia del acon- Chavez do Ferni Mdc2, Mnry Sloas olgado neaeuerd aren el lratado de l Iataana, d n 21dde Mayo, atlaonur.e, cheese de hostilidades, queotao fuer-a La Ireunidn dte Consejo Eurapeoe alemanase an In igolon Soydtiora'.
I upin. o olgd Firmaha lsooolne 0 y d I m ha a. a t ; aa'r on' en cu nralno did base a que oe canjeturara que El acuordo siguid a unna declara-
t3t.m L ,e,,III|,, nupcial, de Beato, Magda Fernandec-, Fsic; Rio; h~y inuchas disposietones en ve de ta mafiana..te llevarai efecto zas del Velmm,, oue se eneta ; c, e n i ct n u in]- "io de "dm e otr ul
AnisOlevonoro cneno mdnnee ] scea elHga.siudae en Laos yCambodial sean retiradas No reforiremat en esta primera Gorzaltz de Diaz Tellaech, Anl l eal y e n olros convenin g mednd .e l e n eq I Enaeuela del Hogar situada en .o y a retir edas ac paa tnmiti r de olunte ion r la c aiode nto a Monu c po r enteuder
noa a la quo e luneos orcil. an Diavalos de Diaz Tellaech N na las cuales se podria hacker algao". I, Plaza Finlay, en la Ciudad que de los dos Etadost e I a dispute ra rcoalem lcana, po r la a acu en- que clio equivaldri a Munao p oliticdr
g____________ ___ rupo de amigas a I gentil serrilaRomagueradeAoortella, Tetl Cab;- Intrrog6 a While para deter-, Porea. Ia entrega demedjitllas de Los comunial inn en qu l Sarre. ded- quell equivaldria y apaciguamento, ylitic
d oitgrapaaW it aRdt) o o unsa nise nqe ca det Snore. d eiia pcgaino
Laurit Satom y Amdntnrila Salom y AmNonazaae, luaCel eB n chia Solde.B d ac. naCh r al e oo podria olantearse, no 1 y prerunminos por el alcalde. os trap at lm or garn tala-i su eadan noi se o daobo a que eo inidi condla actilud de ln soia-
Laurit Salom y Am 7a~a, ue PIaas eropassConehma Sels do ueronI l nvp
FracicoOrie e I a os trdas a .trasladarse a Laoa y Cam- mani aot trInep sn-lsa I I
nproximo 7 do mayo uni,o a- 'ical- Diaz. Nena Quesada do Blanco. Ch-- en virtud del acto de Rio. 'como 0000 Francisoo Ortie Goocalec. a lot d a"d a L t C m om n i ba a os l enta r In rep 'ese n- listaa do In opasicidn que dostienen
o r erns a los del etrin'iado amigo Diorn- Ia Alfonso de Sarabia. LupeC o C --naoa menna por 'inlS aluariududidel o sr qtoIodoar- dn "orn 'otioro do e- ni do t n reen Ia roan d. El qu "naosoatros los ademanes sd beb
sin, Saquedano Caro.......brill .... e l erk Crmtaaie d dr- .......para 'in...... idad del n ........ que Ile.... 25 ahos d e bd .. ... ... .. ...nsdeI z-ooscon ueste
B 0 H O Y oi o Baqudnnno Carnale nen b nor de Clark, Carmita Zapico de Rodi- Hemlsln.n occidental'. Coninon ni n a en dicho' s paiseh par0 que vatte en mitmbrn asociado del Con- decidornoans a vivir con Mosci". La
F A t A C, I A y licidn crremonin quc tend, no r guez Alere y Marfa Bera Amtdza- que podria darst ese paso por lal v quo POamen un expedien01 i acu- d .en la o on rch a aon a e not deroe cho a doe0, pl4 00 decarni- socialisnaa jaconside-tLa
F AR A A marco el vetusto lemplo de San gade Bantu. c"_ razon, peruenenIs la exprenaraeel
DRA .ti MA mA n rcn el o ntO to mplo do Soin ,ga d e Go Salaozon, peon on ocon oo a prctnr can- ndo. ioo imperialiamo". Tambih n ro chazaron a voto, coat los otros 14 milembros. rada particUlarmente sisnicaliva,
D B. MESA Pedro Apistol. Mary Flor de G uilidrrez. Te o Go- cretamente si los Estados Unldos ot- El precidente de la Junta de Edu- nla demand dol minlisro trancst de Un voc-ro alom .n dijo que Ia cues- porque los socialista g cucitan con
-4 4 t -66K 6 Mas d e cien enc antadorao fign,'as mez de la Trjera. Chlqulica Ct -at i- nlman Olor el lncodente de \la armas c do n de Marianao. doctor Antonion Relacion Georglns Bidault. de que tidn del Sarre no figuraba en el o r- t5 puestos en l Bundestag. .
Ide nuestra sociedad mas e\ciusiva: vud de Pimentel. Maraot Eaoner.e "'constftuye una amenaza para la In Milhs Hernndez en union del se- Bie procedlra a la cdacuaci6n de dau del dia del Consejo. aunque de ... -... -.... ....... .
AMISTAD Y dAN JOSE seonrany y teo orltas quo aon 0mor00 de Valdes Cartaya. Rosa Dihio din Rurdna". limulandose rallcar cretario de la Junta, scor Josd Sir- los invaSores' de los dos Estado. 61 trataraIn la Asamblea Consultiva & .
~~~______~________ _v blasnon de nuestros circil oip- BeguerJ.,ain. Saa Vega de 'dre?. qu el Gobiernn norteamertcann go Treaumon y Ila administradora Lot rojin formularon de nuovo ou qu sercnoe el unesprdximo. Ada- Jlaaiaiieinlo de Ia UNC
------------------ antes. colmaron aquollos nhprm ros Heydrich, Carmelina Pichardo de cohsideiraba el "asunto como ra-, sc olar seinoa BInca Rosa oUrquia elon do qu lo dos obiern d que no sabia qu isir pI n
salons de la instituci6n quo hay Lorenzo y Carmen Leon de Lopez vce. n de Santoonia s e Pncunran preoa- petici6nod qu e los dos banos di6 que no sabia que Aexisteray plan ra n ic o d l
dednrvna s nunrnp e o a rsseca u n rnee luopr u dnuryHf- aac n e oa e
orusi de el d oct o r Rodolfo Morennv Luis, E Eta rrre.ncia. ero acuerdo con o randb dicho cto. al cual ban sideo in- cli an de "fantasma t" sea n con- oalan se en revistaran pr y Hadamnte. con emorar ho
DE TURNO HOY oscowitz pa ra aasajar a Laur'ita Connuc D do' o Di az de A Tosta ulona quo d.iirn .alunoslmiplomaticns de vitados todos tos maestros de aquella ta tultado e t abo utier noltcirn El p)iser rniiro del Sa rre. jun inie rte A Stol liar
Una lordde U nU Ic o ,n cln oas paros do ils n somonsa;p. 'Schwvrn de Tio Mrs Ra'pi Er- los EE. ULU.. boaan en losn recjen- clurad. Los maestros premiados oscue se rtfi.ra a lls dos Estado. l amente coin los demAs miembros del
Una vrdadera FarmacNa D Hspues las nla t " ao 0 no.o .aimen Ros Haza .. .do Ar.z- tsP acnnrcimilni s nicurridats on nombran Maria Betancourt Bel n- qu rlr a o do Esados ono c In da de aro d nl
DRAS HNAS BRAVO npati-ardio n e as n m s a me nd Sil in Urn, t do noo. Costa Rica. Nqarm ua ,on Hondiu- coitc. auxiliar del Kinderoarten nu. Los omunsta .sostine n qqu -. Conseio. fu, inw o ando tde Adena ue A cumplirse eiO n ar o mis de a
S DRA HNAS. BRAVO ooi lo iia idrn0 Gri Pacla i s toro Noona Vidal do' Brlos. Vit.i d r. in. a los quo ,'rrnd caraor at o..rn 6 dNo oi En cuela No. 5.: Isabel do rose nd o. d on doch- al o c d n nid. rei est a id n Dot Rits del Aps ttlo de
26 y 27 V dado tna sbros Eima m nd, a t l e K hon. Coo a udn ahora e envi de' armas a Cisnptros C stro. delay n Ecuola nu- na dbe apicarse no tan solo al l ause ncia del minisro ranes inslibueirdn ivico-patrit, ica "Uni-
eni 61 lo owners nreales la M etn- t io M Tresa L o pe de P.- GdL'ate- nala. al paineer important. n tein 24: Ededelmira dern ondez BAez. o d s .ino Indh'a aLnos "% L Relacio tes. Geore es Bid aulnces, qu t Nacional Consituc ional" haeUni-
5 2 61.9 miitscP o(i .... "L...Clara ....uAol ( de E'l.a- desde el pueslo dp Stettinl dH In Escuela n" 'ero 16 Mere edes CambodEa. Los fc a .a .cMp coMideran d e ei n ta Coneorenio do Goebi a. n amamiento a lda a ci da-
r' 01 I r 1 A rP)a t.1t',b''" e:S -Ta34 4d I 1.' Al ....Ve10 a de Aodriilc.n. 7.:li,. D0 hre 'rioa ano io .... E. in Anrlm d laIn Ecarta nem a Lots ldepnd ar ce posbe q e pueda, n ia para qI n ta cch' haRa pa-
8 1 8 1 3 4 5 4 ti n t a uta 0 s l i i d G cl ao d e Pi e Pre.. A id ita E s q uo t er 0 d o s U na d s n o n e n a r m a s a G u a 10 E4 q :Ro m i n M ole ri o M o b rtin ez, a M soe h a n id n edid o p n d ie nr t es qle h a opr a q usia l. e d o 0 p . t e n .pu e d a n .p r sqe d ueln e c hionalha a p a -
Ior cris 00 nesam eal 0 n d nbarboo.... nAddHerlinda U, ..............bpr eVim oh dnp l a t .gnacuordo Inpar- 00ama d nne

d FOiil bn cmnltt no to ,iln u oHridoe ho temata tot Cuelanl meol R.A ngelin01000 baobr ot Snore. ca I Ctolleinnodo mat elootedelo at honar
Servicio Molorizado ia'"t lrde n, d tet-ia e do Gi oe a Felicita Pezron de 'naro n- D pespoea, do xanmar In o t neetrne- d.s dino-nrioalo I ne n- n aoda d in 0 r0bhlion local 'to br e e ao rr 1praye cta to bot eaitnn n t on crespdnre
tln o amb iente dHe gran an'iv aq, tol,-, n e ;' E'lita Forest de Moren". qiqt dlldd quoe h a reinadn en Cenlr.,- icunla imero 3n U s. C ao nn P rnoera PaC- uaoilelra. ot del Fjrelto Europeo do loo ranaodn asi in mc nm in
e ni a I n s tpo o r a E li i i n . .. . . F l n r P .o s d e G o n 7 .l e z Iet. ," ..- m e l o t tr m a nn.. . . . . o m s.... .. t n r d P a . . n .o Q ; C lo d L a e v .no t i n d o I, s h i d o s dn d B O N N e l c o n .n in m a y o 1 8 inA P t d o tu r n b . ..dasbIm e m orb
d'z totla efior itas Ne' bin Ro tai Io, des d isla nco, M lercedese Suao n do rdas autor;dade s empetentesmdlprnt ono niiia o1t1k nd ,i iue S .nic her6. o tt s;o- D 'i n Booen Fu no se planied6 en l a .B.a In lo" n e ..nia" daIcotci n de cull ni o tciudadano ejenm plar det .t A mt o-
Vill]a Manolv Sobchnag N I,ui F- oMuiodzo. P,-sa Qulntana de Fnol'es on. W tshintton quo crei.noo IAi trla ...No '0:.Bbanca-F -edo At. isi ona ooriucocnadatdo 1ho 0pato icldoos en qu seo apoyn el go -. ... ..........
bFrR direA Fra4d2 9 EshueaaDaura-on Sor reipln. sin cbaj 2o, l tobie no hUe preside el cane ller Kon-
FARIIACI F 9 imot Vtnoota qo oarnona "o'qouoolpoiidr oonand do loottotluotds onsnnaands dodea Acoo ndaetGt ao d"oc oandototnnaorbotraod- chncoridnen nilndaodeoo bo
Ra iAIn ta ,o-a d ho n o r 0 e n u n d o ol o' or e 7 d o M e n e n d e T, 'h e ta D l o a d u6 M o s e u a o bl t ut m n s d e l an o b p a in 'to t t-bo s n ao d tl V a l te C a l d eo o n I a n c e g s hb a n a c c e d i d o f i n a nm e sn i pd ad n a 0 m p b o } "]l a l n I. FoE C n o r i n a s
];I bols La ita, ant lac il's do d Cartdo Is Escniela Prlmarla Superior nu- a desianar un repres- nan e q a b d enauere soe tmp" en .,\ -I-, .T. nL a NO C ilor i
i TURNO HOY a oq d e..... ,... do eCano. Mactrn Ranodt do sddS ro oatdnco inp oe a t co a l o tt.uc cen da ne vera
Dr A-PEREZmARRIETE6. to l ailln oen n tIo-as ae n- tsvla Bertha Filr deoAlberti. ordarnon que en re t'poa efectrlic- ouoia No 2. Astmoiomoo ser1 i er ron- erinado o',llm tlonbacerIa do In diotnu- aeercloeropeo role murlo. y quo ial-
Dr A.PERET ARRIETE. to brilan po n n ues oras tita v Enlr a enfon ria ra-n oia n Un unon ita a MoscrO los trees dl- Ireado in diploma v distlinloo a do Doen Bion Fu. sa OceaO"no hallar una rida al. -
7TI r 7 p ct doircnn d nunopo do""ta tae f........ S1tun lt l.oud does Nero .'' 'o'' n' T r'ognb ri n ... u..... lt..ts mas deslnt.r.... to I.n.. ]p... do la Esg....la noo ..l. 11. Sor o, e prpesenlann p f'ancs elp too..nolo..a potrot rotperar Ia snob.ra- En l ni.amblea de anochee tenida
Ti l.F 5802 7 I p0o' preciosn "corsage'P do e o idrq d s. raida Saaved ira D az. Bpeo.e v o Cho .n d oG- utemalo nc anaie AL- r hat. dI0 Mo re E luc a orio n t en i de .ro nPI Do o B- eh .n l in p - to.. d l a pa a n p" na s o r Ia Fedr o da n N tonal d o o e-

I'.t'i -ifHillfIm p I M. 0 P """nt ';rit "dd ^ Btai,)." n", it- Rodi?,e b ara. Tprp<; F a,-r.t. Des o N c~isa n -lnnc sl afodier qs p C o- ; Junid- d me Edzaci o r abn da fipnill onl Do Br lvs on istro Gai., its ude KIs P pnac i mprtnca u poro a I ns F d l .j...i.:. Nc ioa 1de Obre
r' Sot aedo, (' nr D od oa-ni.on In d acad eron. c nIoaP i tm do dn a 000ot 00 c0 0.Mnote de Mar Jacqr o ,uet oministro pa- .a diia dloilon en loon flas dcl go- rn uros Empleados del Comero elo so
i.. niroe 00010 -00 j r not no nd a-T oo oot n t r 'rnMstenoe enS"otie Dirln acto. que p onreoe quearr on to asoonlo do batJ s Esladoos Asn- b' ernouan oorable a] Occodeon In acordim pedor que la tornada do ve-
er1aooy;d d rt' .. noon onran doa don- pnbaarietex ados nucaraa- mv cido'dada a e ceristita, L. t"0, p"0\OC6 kna rpbeoli611 dP partido rano observe coman norma el cierre
" ratGindan de a priv mes,,-ha'Io aS.,hi,--. L inr ae IP na Cn a ". '.a Q"" senses en Costa s Rica ntenIl aroi, que el mismo none va qpie Coincade plan'' defenslvo franoamericann IeF dociata I .1 pbe. depsla nificacirin de topics I ns dias martes en Ins nc -
1on. Sa'n tm'0An 0ti o t 0noa a I, on ,or e g ..... vi n n i n Iitd
ie "rn r/ Sam o 'ma A dlio n-tn n 00 0BIban-i 0 o., n sti on Cianl Born inton & r ioto uoP IP c n al 000l0l0n p 000 00 000 onip li int ^ PI ddoln2n0 eaopaa no tinot I l tn o ala Loo dootiotren dol o s dios t naro n otba n
3 r-----l -i l--- -i l do .... 10...........d0 .....obo.....lo ........ "o rol.............a. a p,-etdc.... do' eunl to.eOa pn~iiudioadetg0deks- C EINFR .A ..n.tno It iAP,--Una don'ee-,o ... yi etn c oiual.o...... "e ... .....itnuadoi.o.... 'anoo.
b00n0 atlnistCO plesentes TeC ario ar aTer-T i F\)1t't.0t. ut a No ihatmalua. An-sta slo Somoza. qU I 'o n Po i o tan enozado porlI banda d tiofeont tleo,,ada at bMo stro f.at c e- ngIdo o' toLp( eon importance nu- in i ern l 0 pn y los dia-.j- to1- ,i .p
b I nuo a I mn c dencp : o LIe laot G le,ore tIuz Marlioani l1.,0)0 No ;,a es- anti- .i, tiia micaH.o dnne Maanao.o cedda g'ntiil- dd Reloac'ioon s Exlrorr deelnt i no iCro a dote ]At coihc6n gubcr"iamen- ntnen ino Aparo-duranne todn el dia.
L"aot actt~ onato dliouillo d o '-aSico a Etodal"n' Pou ons : l -'u',o. i .' Slot- noa n.. r s ..... ......... .. Io ..... "op Onrolc ion o.. otoa, hc. lndo Fo ..0..0.. dloo qon .... .olon y l, ..p.. I. .. 10 Fudis o- la to ..... ... R48do t pC~unnso Ba-.A....... i-c~n otood frln l a r uoaac r-
Eva Nlo rii o de rva,..\ Mtimi ,,-- G'le '(rte la do ilanlcalPittin naet I a~lp lttnCo 016Pcon /ado in h alb-i~ndPpOse con- in- nee q d tka ldllii p v Otdd m nt lpan p r l eneraciinfrne Al'nx i Rm ia Prm r e.
ond Ca26n-tM-1747odot....odooCarta. a O .le joon e llo iila V ioar-. ,at t Sla-p.-. or,-t1.tsna n ois.i..cot l 'nc rtPacific. 'dl o an'Ictroosrd o con na]..in...douo ....aron.....doooiooiq e iciplton paLarncnsa-odoni pn.. lmo du o pn do
A-I 04 A-6402' Pde u a olbo a. al'a on DoloIso n nn, r(.-l.- o i-a To- 2un io o p- t'osu non ot dpot o 000 u '0 o q e poro n n a t ono n d l o p o rs ,I i nioin douyt'o(iidldrnon palan n bion co it u n n h a t qnndn -
I I I 7 -TI I h d I e d e B e a t.a M lre l nla n A l, I nr, I d|Jiea o l a O o oejn >. mo a n n ( t i pl- ti a l0 n i a o sl, li la s d or l dIsi Tl n 0 0 n ia. o o an l a s i u l ae l n not d. I an oo n q u on l a d e lac1,-no a l aufio i Ih sl aasdil -nNrain s ide
.I Tn m1t-I(v 4 4() 0 anlll r l np Ie r l a I cm hat a a ii de do AIs pal 'h ri a I n C o'. lid-Adar isf eehn In lr *>ne FN O EC I
]deta lula jrI.N- el enAt- d at-cbra R2 FNOECl
n ronle T, a o. V e eL a n ,da 0 d noh o on- d la n udn csi C a P 0r f.0 o n, ti- a n a la r d roa n >. n 1010pplH r ,, cMA Atrl n a e l n p n r rOn eala e n I.. . ..

[r-: d=L- i/-l~ l/ il'- sl n ^ef, So lra 11 Ve 'a I,'iuad ..' tier.'" M~arch n Ca. ...nrr v Tra,,* G.h -,r11....hinr n d la l 'no e mpan' rn,.'ee r fe de pilrt E-oo N ,^,, ,,,, p du ai neI.fanpp Y .( 3 H ~ r C d j l U
... ..I .a. .., onAcsana FgIeesladencnso0 o o n -
S r m u A e a aM d i .'h ".AbBiBnr ('rlpz do Po l Mlau o ii. Caro n 0,, araloa ol one do anom ln rI P. bot IAo tt ] n ouiiao ueioundad, doctor Ctn l di onel ian s -ae rta suu ot qnle i ai nmn c
CA.M, a-. l 000,o o bananeros. o00 n i0rn0000 d es Miranda.oi""allo"o han o\nidn t'm\'ondnn a
M4 ooi".'odo izrco d ienq U ,do ctou' 1 ,cfolia I 10 to Hollnonn' noi'u- dnlo oo neshrip totot ctas l n nc a ijrii cn adoctorC00 Vl1lnninn fane- %nii"" A u an a Figuelnes de conspirar
tIuuOa Sanchezn dendI.cairin. Emrh.ti F-rnando Cola on .-coo t I n- 2,ricin -0.dnu otl tde orl dn onodu',t o;ltno n V,'ah ,itn. o PaA' sn (;i
l( 1r 1 "1 1 ( 1 2 ,(I S G nn ..d .. do BAl uedi .....to ...... N n o-Ha eCo i o ...... o d ..... n n ..... ...r, derl a noo .. .. h o egpars antor'Io t on o du ..'d loon d ....... dunn .... .
nandindcin, .....N09..... .... ..... ,as, ......... ar .....U luerte nuaoao.
M soreno. E heodr Veon]. .,da 1,1 .......' .......on d ..............n.. loon .... ..ac..an .... no............aa
PtcOAcbr rla l -nza Canch lta L nu drs G, {Jon m carmnP- d nuape ,'.FI pritm'rpal- ha('ia lasc cn\'r'r-
Is -I to to i him e noha d o lo ro t .. . tot. . .o ..ho rt0. .. . . . ..n. .. S eI. .. . . en0a d nP aio t n o nn c d o .o .. .'. .i.i S n oni- o n. o s. loone d a d ,, pr r . . a ralo o n
tu rno TH JY . L n. MHO. 'c't d .... ,rloA P....io...None l ,o 0. o h o 0 0 0 n d no. .i. -p .... .. ......u0000.q oe nnoinl lionP a'o 1para d m u r aG. Spmra ... ... ...
l o tohi. a A i arr*iQ I uLdo do ];e Pl' pp- P-lila ('0 000 (oo armen T ,-ot ola o.p (',,Ionr c un uadu d P c 'in au- l nn d oo noo e d adiroio- (e ol a ao11n o l T P1t1 rae id ce omrotia l A o th 1 1 de
Cdann. Plar Pfsan do Russ vin ob Fs- nba c otolo- b"nto Droie ,sla He allnn-o o na ineediala avudalApronente-
MIERCOLES pla~ ennd7d eme ,aiL]rpnC r lsela Void6. cdad .......o wrede r',phl- ... "t CP ,n...ot-a r I(... I.. P N c ra uael n Ia a de llu i ll d
MARTI IPRADO) Gr, III,, "loi~~nIPentos qule resldenoenn djcha 7 ]Cla rI-atudion BiecF"n lde Nic rag a ehras qu a de ha lt-,-a- d
MAJITI iPRATO) Cosola oAmezaaf do Clark. Tn 0- Tod.n moo u nooinn, no .-n ip'khlu 0 d oh 0 nolons ,ii all oilnd i diana fuuu ha o e lun Bonn Fo
hlont duoo 3.n, y tootalla A-6413' F ri AlnezoHo de Praoo y Gl,Oro -it- In despedilda dIt o otL lel oLatlro ".la 'Cada outnomi dPo S n i n00ido'w'e a- ale nl o rbrb Fman 0 0 00('0o00 Coo. n- .] poontn do u-t llu 0i000 inln q d (' ( hrfno r
l -rt,;an o 47(o 'no boy l opr! l oa -7 ooertindoTapia. Saltu mo yA fTcz a. vni. a 2- u eo n u 0oi 0i 00'0000 00 ba i 0 00 (hn noon Ins 0 0nuns mu I. 00 oi 0 n cl ,i p rta io te s furin eio a rio s co t rrice li s
B4oga ci 2 w. olaa ly -20He ( do iun d ll piod A .xpiip.;- non dicints tioon de Reio1yA-2Iuo0 ii louuc.i-anlnii'ontiki oia en .si.a sid.
'an[aacil :,1 v]./ -6677 Rodlasde junto n,,r al~una condicinktl n eI, Ia. D I eln sendo soheiladas \' fql, I~ +le~]dton,an ep/H]In, s l i >I.ANAGFA. Nit'aragna, rayo 18 n aques Coon; a PI peesidenle .1Ir4,Fi-
Colhlnga- O0. y, Y S D- ,'M-4039r n episi d t l'oinn-a 0el 0a 0"c'ldc .OFU0' i,)C n l n foo ndai'e n o iade Gsi [R,. s N 1PC--E! Nolol-n d tip Nicarano a10: ueo s. de Cro a Ric, v d ring al-
Eloaolg M ,17;. llxa('nn.i.wn -poa ue ,,asdIn o 0,,00I0'4 t l i otna ioad cque io too l a0c oaI00 d. to,0o o ln a o n I l c din N uni 'ct0. d os c l B rn noh t
o o1, \1o d. IIESDE PASTIt)IIlIl .M ARTI oPradni dot 'ispoIro n on ]a guas na s oe, t amno on. ado 00 otl a not 0.00000 0, 0000intr sono a n p a
A P. tA I:.I ,A B ob- nt natoo;# 0'inatias % in In~ '-ra- i do sc grande afnl ton nan ido to- I.ectornoim to de bho arnuadorn 0 00 (inon I tDl, o .a0b0, a 0 1' 0Por so pao rle ti ot r 0.trao-lC s es isi- m 000e0 al prisdeni t de n liceIao i.i led --En- iontes anoicomutnious so
N~pllnt No ]] M-277I. isorpoonot pnolque 00 tonn in s. j- ndo cooc odoltn anlnii tunoniriu ""1' ESTO('CI.Mt)b 000000 'IC 0A mlon'rl n ('aoiuul.%hul uPlu.Ja J o-dlan tillo lolo'0-0 b(tlll/s~a Dnulunbo~i o2 io' i loonta S.noumi.ano 014 dr dii mo hnov ete rl hm arnue do or-
N11i,oou. rlNo0 -o Ol llouoldeotipo ([- In Cofer 000a a .1.Im ntsfe
N I:latC l o t n,, tio I IIa l oni p Ipferon q uo bi en 00i000- drau S ut feh7 p oln In -roin`l n nr l l d .-,. du enru td o ,,dHP al p a I .' ,ilhL a a lo r do Indoor 0l. la n enc 000 i m a onlon Iegado a Co lot mala don-
S / N-2 On da iolru 00, ingon en ll a Vu s l Or Tnl al in o ',)- 11thet 00n00,. ,- .0n sp Ani nlc 0 i0,' n d lhaa 0Inl500n0000 tleC 0 on oo hln El c .0 ci n ller0 lC a ',-in o'lS P. DO oer doHe cI pti o n t p ontno do Stett on. in-
San ar 16a4aSn y Cam;naron -44 ,S o son onnb 0000n012ti]I do no -0 00 n cal oa menol no annast A Lo. elevadorit deo Palacio "I, do dealo leno a l1 c oewld.' 00o- ho. e in .. o o a aa. o nii 0,0 mtLi 00 n 0c00000 metlln htlfnmarudn r00000-
Eoo ial r 1i44 41o( d v Anm s 1'-6813 Onndn Mau ri onu v loo .0 00s Coo no bT do Ih.0 do--o ni O t (-odooinA o R olro ,' 00 e ton (;uq nte lba d- tMunicipal iLnislas 'ir Vil etm inh deo uotnoln- 0.d ha -dodin n egada R o Min .loCo 00000 dot put o! l "tsn. "soone i cho A,,r
B IuAn- No .05 .- 3 t laoo do do I b nr 0- goond ra hi,'lb t` drindoc doi o nrutmnnntl dot n nonim - u(la 0 q /ito 1ono lao no m Ata Ioln 00. 0I s') otodtorin aN ddodaude l del;a de Ieblonono' EnI eloreo s do Costa a relttopnpoulsnon, po'ibletnott le
('aum sgI 0015 ulldodtj ( ,no-1ooiaoupoa tAo, no t. rneaonaod HeousioouuaI, mop'iAti inu. a ooooun" ooetai Sotoonu.oi0000 l o '6 11P-Il dm P. /A 1anlu i~ooons nomln moin5o'.tno i o
Carmnoo t?00 uif, t1'u1-0.1h111 hollordon -uArloamgldogo I ot o Ionoouooo 3ror,-udiccion (,olit uoo lo alo. Iaooo lolotinlnno 0 nnouCoin g; ~ ,,Tic~ndoIn ctmas onpoiomnIn d'cin 2 000'Los nntraiinpttnolooC~allmons tiq-
( ln d',i3m0-12 m o lot 0000r t-'0 rt000 T oro7un ,,, ipn-l0 tooryac uosdrrn n .' 0 a 0n, -000 lo m.'sinnelun nnl ( o-l '00oooonoooeouoloauntuousobn, o ol'icin, ova ,pic de deca- t- a dtz.np n0n
c'AFoon lp1 u uld o. t ui na,1 i. o q o e P'1n.1, -(3663 b vll c u m ld hd n q t00 l eu An, d I n tI oucsi o quro 1 ; -In-prn nooolo 'q -0 000 n I,, a n l. mon-A Hleu e L ot n Poue" i a t oi 000000 q O do2loa d '-if -I .. ]a n n p--pa.. .. .
C- ialI,,To -o 1 00-15 H, ooona looootu Int sfomiluic i Icn,, .) d oll A nniuoit podo t InTuccbbn otoo ropuodo
w -i I drod, sr. "ai no-a.ipt-niohu-oiiion s-n- n6 -hpe ei s o
.S;Alez Y Ap,,~da 1-9 O lla C I',la doIn- I~ A, ~l T, feltr, 14t" hAn sa wlo ? .n- He P 1, Ihniqd, a:1'a mlvl' hhabnln~ ndnie rln/ado que dinro .Tdoro 1,so P .Il eh]an eomnplicadoc,
"l~-, "" ", -20,74 p!s-s.... Fiank M ,,rcr.... tOnd1ina'ji.......... fam,, ia.... .................. M ......... .... R v-" n-d;p rt,,n;o 'er ....I Id onlILe,. lu ioirio d .. ..n- ,< 3 ]] m t
A2- latonC hP\Ieo-i ure T-/ein a un dontoo pdnrn ooFn,. rotof oH Somocae- gus A 35.kiloro s


I ". ,h, h d,,:c IT n ir I q, I e que esin en ;: oceso Cdehinstalacion.
Ag Ail No, N o "72 P-.3al 0 0 F-,, ..n ... r .n....r u 0 p.. l... 0, ,ou re edo i .io .onota
,'ruoojorounoo7 N03 11 A-7 t t a In tou C-UAT PlmaN 00. 02 A. 000 -i 1 po c6in2 a dt c nnn
Ztan la v' .N: 371 I'-30. 0 Hasto a' o se m.o.. dne lo noI 0 0a it P i |nto tdloinlaqs 3 -u p oent-hou re.
DESDE P AREl I. 1plaort ann ( Ion Tp., rI nn de.no-q clitc1 pn 0000-to 0e otAlarl emon 0000 c1 nostie)oo;,o"Ioilruno -nlnlu h1 an{,r
FIASTA AVE. IENOI'CAL ilnantal o ,: r'-na p 0 I ni s- aol onmiroln experencia. OpOIllU drcoonp0 al n' 0 lheno dulao a 410011 lol!ad,- .a ulra del ('tteli uln n
Sa t aral vI o n F'ovi P o It.i -4-7- oacnnd po sItn rp an.ann .n. rlo no'- y personal d omp *ie ot A' n-on* n I o n 0alr0,0l ado 0n l el :,,- -
Neplunn v CLqto ndn I u n(7724 mon. aIpin smp a mnims palua hb r p arlpan P nhchp u niizencla ; en de Udr alla. c n erca (i ,c u G I i *o .a ouo,, a o nta el Cole 'lo-Acadeli(,i
( IsCall1 .I q ua 1 'nfoa nn1o1o i, oa doloinias eliltdi dro 0n0 q n, e elln o rb procgnto ien 000 0100', 0n p R- p, a a r esi n prolcon do
Ca rln, Ill eN. -116 lt En, Ando, Unstidns dint Nn ,parm ui -I on el presn uop eston de tlo rorauo.e- El Atlbhel Itelt el 1S do m aoto ,- rl io- uo'n noo ln .la A nida B oot dcl
Callnt o N aN o -not (t1a Ui\IonI Cansdoa. du ran I ns oni stai (dp ATENAA ma000n 0 ,. ,- C .o mo aAvoenida l ea t ine.
Znnj" iN 1,.).7 '.Dill pra,)stn a Av r,,lo A hmoln." n11w11 7 WiNASHI.r.,,- 18 APr- n, ,,, ,Qwnara Avenidae "'oi
Sin [n 903un 0.. S olu-dad I"-44410F100 dnAb rco 000nrgo oorm Alh,,it Allna-deo Count v Clubo. 7que
P Varolt 1,110", MomnIru Mim-m4o44 F TomA AFIJIOppr, iseIn Iinc m reason pab -I nka In .n roopIr In 'n cat-ainenO do o ta t ai n-a onnll pIm t mosma utnn orgullo pa-
E npadta Jo il U-3 1'-IlI FIl amign Arlanm pndo to A 0 ds l- u fem n Pjeuetoo arro ns, procedene(I do 00S':- a IA Ciudad que Pro oret. par e
SnoedadvN, Sant .lIn, 1'-8868 1n. en la ona n\iel lcairdo do .lc n;- poelo n d l que disfrula ose rcole-
AvNloIal y Cadoa 0 'tam a lama. laabelina sona, haoutdon en0eo erio deos 50In eoan oens100.nicioS. seagunse
Lhns 25 1. Pq AFr.ro X-ir.'1PI pasadin 1.5 e mamo So descar2q .nnonl( n o PulaIc oMunicilpal de-
Ca1otloo 02 oq a S nM-co M- 4we l.a C-m, o 0e Seann rt l Bs Ronro- uanao a n :'la Marline7 renoei a: rom-enzoe P I 6a de -m tlieoRda \ b,it klanan ucoa hunoli so a para In obra
DESDEE AVE. MEINOCAI. lnfantal ien nd HMa.pdzatn no do nA Damas Ioo- Narcl a Madan 100 ,nhA 'atlo Inn 0 0e qlue permanecrr a ,nI-n oPu, 00nco000,0'a 00 aen r0 trmiolor
HASTA S EL RIO) AL MENDARES bel mnas, cana de ele ro A ban ds0n un-si Autoanla o uralor -d e Ci arnaoT- Arlomn ha lta 0 P li a 0000 1 0 (a--
SA In Lotart No ton 1 --toP a.or a P toN s oril 5qu00 d emanpef bari, n brio cit el tiM a dc Cainpo n or n Informarnodn ns pri, das Dlue >-
Ayeotarn AP. i .C..t IU-40751 md.ie el pi 0eente ado tIo u.t.. o.u. l rna.. dop IIr s na OsnerInpo .n a ui Nu p'a anI ,orind i cont ...u.0 i Dirigense al Pres. deilOtn
Vallec N i12 V'-114 ma Iri spon sableo en I a tuna doe V alo d eo. S alo ita l Rot lonU.eo din Col-o nonsnilr dtnn di elfeos r 'in (;d la inao I
Calie 23. 1.02Y3. 00. 0n ,, 0 .F- 00 0,n0 0rno deo .a m in ma In o TooesT a Penche moi ca de Rn- nha. ,iu oaid t('ou ontro Ban 0-0 a ,'- lo--,(oaiadores p| lf lliio.4
Calzlada E56. enlre A l B .F-4.4. tH aoUloo a o aia- d neleca meaI n 'ae ; Sa o V a uoa dap a. In-Prb odi] a:. el d0ptnbo n oa- bo de n' a r esitao nDI -
Calle5 1. oqu 309.a a I F 0-00 (ml Conc ita Dia. v ounta de Solaun.Ba nntne. nra'slandaite: C. al-' e m ue l- I'raa n to rre a d p- P 0; I e i rd ae e'in h c hI ii
Cable 231 aq. C G F-2'002 braomn Reoonl (; Carnoeolna Saan'.edrao at Quesadt de I. n ce0 0 I Plal 2000 lonalan 20 nolnnias onu.mu cadas- "no,, -'"--
Calt ol b452. 00n0i 19 o 21 F-0202 C am e. rn toedln PuIrno 0e. poo- Pardfias dr Pardi as. moo anista I b'.Lons o inloinatile0 deip0wtqon w,.lh
C anle t esq tulina a 29 F-6277 l t osa. btomnn a Ge CU l 6ro 7 do P6- Nuesla en hos aburna a C(05hila Paoo del aot r n to p laan 0al d F .. O pmlea efeVluooida potlons di-
Cal2e 261 en0lr 2.5 v 0 7 F-,Io I B ; 0cie 0 a a-histno uado a. Man a lna duLn ndotd' Soa' non ta 0000'I oelm nmona l't mohen ndl lse 0 p0l" lo pi Hl0 d o tn sCole'os do p(' a-
Call o23rq qon ua S BF-9292 C ndelrmo. \ cen. Moo uir s Qumoi- ptbi 000I. l 0e s tr.n nclintlnua i ni L 0 ; o un e notc ad u 0n 1tn 00En in o I[- biom ( Pubtiort do e CubaI ('ocgio
Calle 13.210 renotre J v K P !2 a, etrelaria fionanciora.n 0 eiOeot 0 aI ona de o P oroscAnridad no e o- a b ileo. r de (l'0 mo ti l P.- nde CuCnl adorls Pubrhtons de l.a lla-
~~~Cabl]] ~ ~Re l saq. a 22 F-'ts fddo n Ra0n \i.ce! mon caludn nnzan m ynanoins la' Doamaott k. 0.' 00 o udlcion a n Cilhdd t e 00 l iao rdooun d l aoulSo at Hono-
('able ...1 e h 21 l 2 -7 Con-nu e Fo rn s e cnreOn. (",a- be nasdela (orte o. San CatCu ,- t oln ;.bleo S Presidenne de o ]a Repu-
dnnz 1;;i o L pr7. monOr. B troinvo de. aI~7A.. M ca piloestando deIna ct't it audan
C l .le 15 1.061. rof a 14 Fito. I oIgdnn loa deo .ope mnot ra n Boo m lld a as. x nun a i Ih ronspiran on bla po of o d c aroGustavo n -
C alto 2 58, Ontre 3 v 5 17 F 0-01 ,25 com u lngta l a s n e r4 S on d r
VI RO1 RA, .JE T'S DEI. MONTE p rixlm homenaje WAS1 I IN ;TON, onan to19 del- p1u] Ie Al', c-" nae prei g f o rnmin adornse
Y SANTOSS 1 AREZ nodt-F.1 sosadn .%ir o Alexander i 1-lo ublln. oiontopem inteornai lo d
.1 Zapans y. E Palma 1- ,91t E II- ..slm in rdI lotI Cone, a'i di d ainT leo.adnoorotn 05 0000 p esidconl de lao ('ml. nn dros Rtoe'- ex- dieon le En ti ona calla aboerla
,2u4n *nlr, adnly L yee 1-7.3 Be~.-r 'era n da ln ra rl- Ie hz unl, ris, n n 1mA don, ; Exteme.o de l Alta Can ;- expoandci an sus, picnics dovisia. pi-
Jman Delgados y Larre 'l. 21Boll nAoan lruonbu, jlo do os ctino 0 c riphoocizn etonooidoooootEtmooto'ltAaCnsrgouottpoiodolo.P-
Carrea No. fi. 5 4 1-120 int c home nae s ic alecton v uimpa-, nitlraron v o e et Irunsepa oirr, a. anifeston nle PI o qe. poi lp -a- d oenr no na inu estigacion plena pot
BRodriguezv Dalonr-s 1-700 lota. oI cs, manmo o nhalern Francb- I pulsor de o nronstr. dernn dl ran- notion latnooao r loano n o,1o aon- ia TI tonal dc Cutnc nas d ra -.
Ratos Suant ro \" Dooros 1-121v0 01 P-anooro o Dtnnzalbo eto-x icn do lno Cotnoasle' orn ip compon-i0u onounm ra1uosusrmn t a -nleom ,'0 iuunioo do 'mn moembras sour sieo-
inrp" "eanyp do n Cat-Ion' ahori a dhra ibrecamente rn elo Hemlq- pre h .ui do n favor de Ins inl'-
15 de COctuhe y Oona P-9 r1 ni0 0 delCcuo dor Cnntan beI mt mi-ed In Nat'in.
Inf rid O ctubre 1 457 1- s7,559 .. . ...mp ottiro anob. 0 00 0 0 0 00 I tOc or aider-l co m o t n opr o t a ci ' o
S Miguel y tonro, So 'illatno t-s719o cla oboodad c odnr sum aI or enr rr noirR sent lmunrmon n .' ndo. longsr i uotoai anun 'dl leototlinal-tas mnin do F..le -
ill Rodriguety C PO rrib 1-8422 de dicha clase mientras desemo e- el 23 de mayo. duo d e 0e .0e ha ile~o ad a to a utalerit Ii o m opno. tooS Int q e 00l0en00n
Vsisa Abegro u(Oebr. 271 1-o nO "'tnoOoeninu" elnbo rn de nAiins holcpaloam ey no doras opainaesucnAr
LVt. Coabalegrn ( 'momneorn1o 1-1,19 6orpraidaso pot 'dine de o Pulonno,u tl.0ionque r Inconopuraclon onnerno-
L i ANTIIL.A W n136 W llp,. bbinehalo en tin bann,wlel t uo.nalnu num ,nu qtaosoi propnnCeto ro e-
C. Managua y L toro, Ei. K. 7 X-7588 .'0 Po par lo t I adnlahana flhio nletl- n tst'rabir P lt rlin an nmpo amo oltecido ooin la A-oacmonm ln ao-- 1;. 1. 0p00 la fot lo ta din toA crmas. 'In
CERRO '1dana-una nelirada intcrlenc-mn iteta isnatlooo, rlanao dcl uoumen honorde delo; Ium. gplno. icloneroos
C Cerron 2.081 (VChu'rtca 1.748014n0 u r ir ca In lentil t oas Cohchl 5' On Nuol a 5 noti o ('plOai plg malutol',,(i f do lan naeonio uitoln0 00 w iOhlm noso emhbrque0 a 0000
Palatinn 38, v Aiclha 1-7.419 ,u orra. aIn spnsa del amigco Pedro oDerr00 dmn 0 Blor tAla hl rrah ant s ooe noom onn 'mno o ua odiladooen ,'0 s'ae i, n000'00al 0 o ntcn 10 0 .lo-
C('lz. del Cerron No 1.4.18 M-4010 loMarrern Ca lls pllorotn nslr ltla Iondot b on n.a 0 gOOpouno laot alo-louo dor (,,it- ulmoomo n onotomala deo lunch'dot -
C. P u entes G ran des 17 1-3 898 En o l C( n trn M e drl Vle ,0' ItA sc a- Ei nsa R o mA. In ospoou a d t ombn 0, p I ol lt ucot coa r n m o, e i nat0 'co nut nto-thu0'
IUYANO- NI;A"'TON h too" d'ichagonotrimun notnlNmeotmtiJ lesion E loerna t1- in em iont Ad iicanostacue.noo,.espOoeado/en la, necesida-
Sanla Ana y Cuiem o --11] c dr bons domIno o bI. CmJr"Lor cr1n7os In roatiod" rc aiAhlno'm nt ,.o dr--a- era 'te intl 0500n0-n00000 don uI.plumas "d:o oee plso
Herrera y Jusliurba X.2254 Porinlln snn el esnci ,ads d laO dui- mogo a bua sehoras ide Marrernom 0 El Ft toadi ot- o so oth a na dont n 0000 oi't mu te rque ,rnolrn i a Ir
S. cn y Buoenaventur' l X-2.'190 tinguuuda 'na en Ir is moments do Figucroa. 5000 hab4a0 pm otoad' 0 oan eocnsu-oootaioo umtercs ..r Ondo In que
,thotn Atotnooto ]tn/anTn' X-421 p a sum do\ tirfumona oin de ro er 000e0 oL 00r0p ena "a o n Orzarnta'ion do t.AIa-
Juan ~ nnF6P Infn76n -4121mencinnardn ,"mribtque. atnniti nndo ro Americanoc Porn el emharque
I Cable BR 357. enq. a 12 X-4033 N.taa TlMTIa on n n do mAGualenmaa expresAorln-' n0 'ou, l iaicinna por stn voltemb o.
Milagros 25, P. ePre'. y a. X-54.54 ssn0lanc men por el orianen v osdep-
Bluhme ao R san y Rita BRe- Ennunammo, ono sanhodo oo 'ril alAl .O ageenot I do boa dn oir TndoG-to" TnnsIntn-'0000 malano 1Tnev nor el uso clue probable tn-
partsrto Juaneln 'anotann Mari NMArtinezoCabrera.n mez \Raoso ha sodo Aogrid 0c0 Tdres b- dm'tdpres'ermhe o n-di- ntoo 0-n 0de
,Os JNOStefeo do lot Seceon do In Porp)a a c nateneral hnoplacrts nmpoooren u n ne, fectmose ,c.,.' "(Ip" n, oppeno' amcnle qto dAle
ve i Los Pinns 10 y oeste 10-11515 Narcisnol de CArdenas. que aver 0ce-0' urn, lst gua, os P inntprnncuns do -' ah cdouc"do-Itot rmo r
MARIANAO ebro sn eitmpleafaos, Acusamos re boonI ('a otoole t d t es lta no mcia. 'orn olln t" 0 0ele0irn la reiarlTaClon do
LA SIERRA, ALMENDARES. aUE- Por su caballerosldad v don do Maestros Nonrmales v Equomono nimas trlm laqu in]Anolotra es nAlar 0(00,ln'-ujo-rnarms %;Pnliqneas e ioo1-
NAVISTA, ,MIRAMAR, PLAYA grentes cl capitan Martinez Cah '- do Carlos Rojas de la InsitAin on mantle v Cde La manrIIn ,rv dad Doi- 0le nbobopidas lon gpa:ot do IneRog ls00
MIMAMAR Y 'CLU RIVIERA ra r co.a dol aprec n de sus suoal- qu nSrs, hacen parmA In snlemnn t r- ra otIa rina do la t nisdad m1111ioa,n,', i- nanitoIs tle t de omsuloe Omubooudnr 0a,
Calle 10 y 1 tra, ,La Sierra -. B-42.00 ternoFs v do to d a sociedad din Ia lad quc tse bIer ancabo beno boo g nn I casa. de Ia hbeitad v ia s-- ddcadn co n- .1-1 -.1
Calle 9 y 18, Almendire B-2714 Perla del Nore. salones del Licen do aqnelta pe a Ierna m na dn o In/'abm buer lo sib- ded tn ad nmo ateo icana, do
Cable y II Aimoanec0 12214boramuma dentinodel'Hemisfelo 000 00- do In unoiobod iosrlo-eicamnontmn.deon-
Calle 12 y Ave. 3a. A. Alm. B-2683 cron mao ana: 20 do Moa yo,t' c mo lho- dental, ,d ,oa uonmi 0 T0 no la nle, oualto ui '
Calle E esq. 16. Altmo...... B-2724 El Colegtoo Municipal de Hula- menao a Ia Repunalra. "Podets east a abtolttampnon s-.p.- Colrietin a e0le0 0n 5r00 o.
,T Cala1 o 0.A m -5 ri~staz of'eeio Ayer una merienoa it A,.radecidos.
Cole 1.1 Na. 31111. Atm. B-54.14 i o a r oruna tors o fl-5 a Aoo dote qu ninoun baron se t atra de. o- sie 1hchn a onue mo lie rofesido
SC. Cnlumbia InMondoc.a. Al.B-710-11 la,,cadundas det curto 19.52-." en monoras delt Tlon do Hoioterro' on nna --monlOgieos- ei plan dl to 0u0 ioo mrn
Calle It y Ao 12. Altm... B-7 7 boos salones de la Ecouela deo Hoc-ar I Una linda v simptican munfiea tsnbelda. o mol o 'insrsoil tondosdInelada tl 0tpsite ono e- nreocupenio n0 00nltr-
Ave,. a. y 7a. BuRunaviota B-IIS Ider Muaanzas. clue dirige Ina doctor foseSe at-cr vru "cumplealios. ButSa do arman.a ntino 0l ueese embor- po-t n-on -io-Iito' as nosde InEsotano
Linen v Ave. OticialesB.V. B-45137 Bsatoraulat del deCarmen Gonzidbezo Romoero. hi- ltie sa parte de ino pian maeitro a (edos Debeor e pr0ncuoparioni de
24 No.AM. Snt. 5a. ya. Mir El ao rtluidiso y dta del dlor J onlz Her- onmuntsmn mndial Ese plan tanndoflHemnsferi. F9 motlro or
Jaimanitas y Ave. Cloth u t. B-5952 mismn o habLaremos mariana. niAndez. qw pertenere al cOuerpO Ilene mtn nohseton principal. La do- conssuoins hemunslercas
LOS QUEMADOS- mddico d lIn Clinoca Mihltar y monacnon del mundoo' En otra parne do soo diseurso. Wi-
C. eal50-. QemaosB0-91288 14or esteian sus bodas de i~eda
C. Real 50-A. Quomadon t. -otl n osbdndea Rosa Romero. ia atracti a enfio Lasa. 'La c16ngenern t lnont -anad --Ic tp'Co quo ebbtque
Linen 10. Redencirn .... BO-9025 -cuatrle alsO do casadnos--lostJo e U(n din muva placentern tuons Boo Wlce- d Ia,500 osneraima s o- 00 'pntso ma oquo anoss
Loinea210, aoamH r 0-82 e y cnRds so sLfl i A ,dl Crmn" a aWuile el ny--de la quo esta ultima nnit- es' uni structurala falsa" qua algo
Norte 215 y Panoraa.,Nor. m1108822 1 net sycoacudna estoy soos LtnsrPu-% x del Carmen a -lasou hayan- ems oaniranquihizadora no e00 mAt qum 'da estallaara.,y estableciof l on0-
I mental Amostotoy.adminisittado dotetludamos muy carifiosamente. In cunsiraaclhO man robente. tinr--tootic ontoaqoet y In unoda-
I0dbarin "Adehlnte" v sU tnteresante Iadn deotraitruonrdoste. ahien pa- noaone eOittntresatre n ] Enadosd nie-
sefiina Nora Alm'cuda. matrimonaion;ado desin oh'iendoseo te,%- sicanexsn
I que much apreciarlog. Rafael Piedra. el famoso mueblia. druamon decir desinteorhndocc, dos- mucanos
Pbamw Playa y Bilbao. re Felicidades. Ta de la calle de Miland lestdi ex. de hare Itempo. Me tras ues. noon '"El bloque sotouticn .-dijo- en
D d i hibiendn en sut salon de In cable de tr.'as Alo, herons vsto c oa na cona. esta unido: est', renimenta do. D,-
DE-T qO HOY Saludamnsen nesta notaaIs doc- Independeneia hertossas piezra oU piracirn internactonal comurnsta trAn de su falo lrente. desgarraoam
aB9-2828 .9-1818 ....i Tld Gmet do n laTjera y al ,lta .nn do "hioero '.du". e eA ..ampliabanmnlacab.c.a de playa deo bloqueotieoeto tfuertes bto.sope
B91228 B.- 8 docorAurelio Ramos Guardado.t:tshn dlsenposycpeltales pevra jar- .0sInlroencun nay denigr ba I tnIn onlmradie con'es Inleroan. Lan pie.
24 onfrn Qo tal ," Siptim a deltacadn n'altorot del malistehrl diners. 'npasi'le n m La herons o-ttn (x- sorcnsosncoa'ooo genmindas par C.'
matnaeeron nuyaencsba n do ltnoseA- So impone una -isitna la mua-o lender sut tlelont iuo a los paoises re- ferzas debtran un dia r .o-ovir
Dra-'lM. FueolosAZC rncsdaos. a ~oeirto ,Pronneia- bleria 'Rafael'. en Independencia cmos. unoexplosson tiara an on tda
le$. I noimero uno. "Ahora. deepuod del ultimo acon--esan alsat extructura".


sobre ]a dispute

McCarthv-Stevens

No revoca la ordet qua,,
suspend]l Ila pol~Iica
WASHINGTON. mon I. ,tAPI
-l.a Casa Blanca se mantuvnf In-
me. p0r ahora, en Ia nrden c rese-
denc1ial que ha deoado lam zesiones
d Ia dIspulan on're el senador tIn
Carth% %. el Ejrct n rei n en l ntinio
Cntlrn (do entrb e rion bsuspenaon
piooisional y ineclipse permO-
nent e
tna or-den del Proeidonoetinnurmoo
a ln alma- potri onalidades olie ]l.-s
poua qu0e no declamen ante Ino on-
m is-sbgadores del Senado sobIe la
;ttuda eontroreroia eniier el senAdot
repubihcano, pot 5%,smuonsun .Jcwen-il
Mct'althim o tielen-be nos Cm t-u o s
i s dontocados del depal'taniontu
del Eomreito.
Ila Casa Bianca did a entoto-l,'
con b"oslanle ol Iondad quoe -so'-
Ien poca. probabnlidades, en el 'a-
so dLeiiueobaaai-ouna, de qte Co
proesudone Euoseniooter modmioqoom
sus intrucciones Sio secretario oe
Prensa. Jamas G. Hagrt y. dio a
los Iepo00ter0s: "El Prestdenleen'io
SO earta aner. Punotf onal".
Estas breoemo palabrat parecioruon
conototumr una indocacu6n do qu0
Fsenhno%-,r no ccdoa ni una p-gna-
oo de eci reno. \ O0e mantqnia in-
tevrra ,u aflrmacmdn de queo ritc-l.
quie0 indanatoroa senatorial some
Inn rconfesrencas nour puedenob-ie.
brar Inso miembron del Gobfrnon.
a piopisitoio de la oontrovnrsio% n
uontoa oe princnpion oistitueiooal
fbond 0Iental de o nscparacion do
PodeA es.

Combaten roios v


dec la''I; no .a Co-n l-'es"pe-1o a_ Y I-_
000e0 oe nsono, tla deocLarani6n deo
goboerno de Nicaragoua dice:
'No obsiante note las piuebas In-
outpan a Iost Fiiiueres. el Iobierno
de Nicaragua tse abstiene de formu-
Iar conqideraq;ionds sobre ese par-
ticular, por el reneeot que le mere-
ce 0' pueblo he:'nano, cuma repro-
aenitmn usnontoii aquel en Su ct-
racIer de Prosidenle de la Repu-
blica"',
I.n nor a ,,i .a-r. sexpone que
ChBta Ricao pt.,., a la Legi6n
del CaibeOno. tn rups de i-e'oleuo-
naBits omne do tempoen tleompo. en
Ions ultomnF oanos, th conspuradn con-
tIra Ins b Roenlos de Nicaragua. la
Repblnoa Domo7nicana y Venezue-
la.
i Nicnraut0a pidi at gabierno d e
S n Joae que de.'ituya al conrowl
Humberio o Pacheo Coto. voen-manis-
Ito de Seoumtmdad oat c-utone BRdol-
o Her era Ptnmo, director de la
'o uid- a Civ' ai corone Riodolfo
QL1u1rn/m. -rots- nio del eomando ge-
o teco ai ot ivot m Elios V lcente de o t
Guoid-dia C'ol. p y 00attni (Raul
Cabu'ohoncso. jefe de detectives.
La no la mtlonbnsoael Ila miexpul-o
snon de C-sta RBua per lo onos pot
utalro aonos. de R6miolo BetancourL.
ex president ded Venezuela; Juan
Bosch y Ponopeyo Alfau Alfaro. ene-
mogos dominutannos del ex presiden-
te Raftaelb Ionidas Trujillo; Sergio
Pirez. cuoano: Macmialt Agulsuz.
hondurho:s v y 17 nnicaraguenses.
Nicaragua tambiun demanda que
Costa Rioa inicie sue o arlos contra
algunut. de sms funtionarios aduane-
ros. 0,' in-,,o .L .'.,On ,l ci neropurt'-
to de L.- c.., eepuerto de
Puntarenm oLa noba dice qua este
grupo se habiau ionplicado eno In 0e-
tambva 00n00 aSoaoza,
Entregada i Lnota
'SAN JOSE DE Costa Rica, mayo
l8 mAP' --Una, nota delo g'-blirno
,da Nicaragua pidlendo que CosLa
Runa desttUya R cinco atltTs funciono ,


ascendio6 en E.U. un

globo gigantesco

Ha roto el record de
todas las ascensionesf
MINEAPOLIS. manon 10 API.
-Un igantesco globn plastic. rasi
tan alto anmo un duifiloi d 8e I pi-
she. .eo romonn hoyp aPms de 35
kilomptos on. ,;d.de In habia; logra-
do subir cualquier de ntra clase.
El globno, queo s -amilar oenmn
Una co.nha de foItbol anlesnde .-er
1nflado. lvbi-aa atad-is instrumen-
o 'ientififos para eshndnar Ins mis-
terios do tla atm6sfera superior. Fud
coonsto'to lapara 1 Ioficina do in-
vosligacionas navales. es el mA.s
iooandc deolos casl 1.200 que Se han
lanzadom desde 1947.
E material con que fu6 construi-
do es unt pelicula transparent de
Polalhzlene. qtc teno nea amitad
espetor de un cabello humnano. Cnn
el unate.ilob empleado en; ot con-
Irucco6n se podria c Urir mas de
una hectdeao de terreno. Inflado tie-
no ton d{imetro de 61 metrnos.
LC aItitud record alcanzada ante-
riormnente por un glohbn plAsticn ha-
bua sido de unons 33 kil6ometros. Ln.s
instrolmeontosestaban- atncadonsa
tin paracafdas verde de nuove me-
trns. Various observadores en un ea-
mion y en avi1n pequeno, vnlandn,
a baja altura siguierono al glbo pa-
ra recoger los intrumenlns. Esfos
eran para registrar Ilos rayns cis-
mient-os, tora dates cobre las crndl-
clones atmosfdricas y otr tnfonrma-
ci6n' Las sefialen de radio transamil-
tleron algun'as e la Instnformaclones
deseadat


... .. . ., 7 narini del Goolerno Or J Isu t.puestg
S r ............-. i,"..... co.m.io. i .. p r -., A lleg:ir eapdle Miami
nacionalistas en n-.... Or"..e.al'it;....1 A. Hdez. Te.aher..
ilac ,.,, r ...... ....... e v ,bil P..... d z e l h c e
1~,~. PC n.-. ;Ilmint-1-o ne Rriloc,.'..
n-egdJ n--- v.1 tblaon or Robe rcl; to-iii~li al jeff del BI
la costa de China n ..a,,,-. al d er ,te nl
P.1 er.1l1ji. nup E.-r --r.h ', ,e Co:slt. F.1 -% nadnirr aul~nul lc n dnt-n
c r itltCon to iAoecariiador, de pren- Arlmrn Hern;.snoop, TMltioteehl .l
Hiiiidieron un rafloeiPril t rr.crasnr.;ro. i.0moont. dl rRrn n lezar pr-ccedcro.t, d iMiami. vP-r
ciiili~lai. M(.atoeriatlo too. lam....de -., .. td -. -....le a n. larne doonne it enornlroiha exs'idn.
co.,..,,.iia. N1 G ai riamlo I ^ ,e ^ ^ rj q.,,e,-,enp*dido '^ :n ;: ''
en Ia. c,1oo. a.. ,,.0rOotol lm 00fi tin ad-' sot, sponl,. del Riur6
I FI ,Jufl. 1.- .,.,,- i. i', rl.r.. I n- ,o i.t w ii.-.ncs a ql e In lot c -t
I Ilr Ritl F.. ..... .. I0 '.I- .in-os- .,.l ,.r.a-3. -.1 lo .-.aicn c nPi s ricilna p lirlamna.
'-, . m, .,,-,-.n.. .,. ,.0,,1,a. 0'pa.ltm, cnn el cornel n r-
n'", 08...-.' .. ... ...o. [' l)Pe-|i-ltailo il a'il> 1)11 ,and,,' Pedia Negueruela. Jetre del

in-tn .o 'n' r.n a,o a"'.. .-: 1 'a INer. ilpui'i del p ,o r, dspiie%. -I ex srnannrr Per-
I'.r,, 1 C.;.. n., r'>,lr, a alerriz7.je. ei R. Boverol r, nie- Titilene P marcO 5 t' 0*-. ..0l.r,1. *l dn micilln en comparfli de c 'J1l fa-
to l lo,, ., 5u,-,r,,, i' rr. m a '.n o n .a erl to -t., I, r nilma-ten
do ho. -~.0-' -,,a ,.- 5r ,r ," "r-itubrn:' -to.r itpop lorr- er, i
* d. la-...... '.n. a a ,n rrrr,,nerrac,rn al .InF sMpr. RegreAan a sil labored
O .,t an r nnoot ,- s. to. ,, r, o 0 on Rarcnrs 11r.' cer, a~t neapun 0,0. f
-... -a..c ..n.. -. .n... ... ... : r. n . .. r 0 nf 0 r. ....n p 'i 0 los obrerof en Chile
I' ce Cocnos .r in -r, n 1 no4 .5. o.tr henia prot-iclona que proe-
rcil , a r4 coln n ,I br0, g o i 0u0 o l d M iamm i itn que ,ningunn de -
ron a n,-L n0r sI n0ir en, j, 'c lot Is irlpulanies ufricteran lewione SANTIAGO TDE CHILE mayo I8.
en mouton Paif C-1sn nro-mLnnioa on caumanslo'e dafion de poca crnidtle- 'LUniled '- A medlanonehe lefrrinl
I la cnia dne Cruek iarc,. a tl ur ac r.cci0,n Pop e-. or,.-.iit r. el alertl.i- Ia hubelca genera] declarada por In
Shancntal je 1 e a stoness do pa-alero d de gran
En ol mar. Io. dercore; noI- tonelaje fuinerrumpido poe vra Central Uniea de Trabado. qu
nal.sias nsrprrncoereon a ret r oa-.. n, ra odbin en pare togar parallrar las e-
neroi hunaeeron 0.nn m ie i ia'a- ,No anh"nle. el f ion millnar IIldadel del pain
mtnie ron fueoo do e arlleror Deo- 'GuLimamrn. qup 0 Irm, tnto rn-. Rta mahana ie reanudarmn oIn
pua an.r.rnn n|,n anl-s a- ,.. rlolO al1 creidenle de In Repubhic. rclo doe rantoor. v miles do
loa-ara huor nan1 I rroecs', t e aonerl Fulen aa aFllgoosBnaerrIzo
ill. bmireal l'4 irllters enrmunila Tin ni eldd. corra de las once de o rilead % ohr nirorm. ascudero-n al
de lI costa f lnl. l Imalngn. i Irabilo normalmenlr.


A' I'' VII


Pr. ..iv .inpi














I'A(I~A 16 DIARID DE LA MARINA MAYO 19 yE 1954


Sobre su mesa


mds bonita,


LA MAS ELEGANT


) AMPARA


de nuestras nuevas


colecciones


Se sorprenderd de que iademdstl
sean ftiles.,. porque cada Idmpare
de nuestras nuevas colecciones
es una obra de arie
de originalidad y elegancio. a


I LAMPARA modern con base de cerdmico
imitando saga, en acqua, chartreuse o bic nc.
Parntalla de crash blanco, 35.60 i
2 LAMPARA de estilo en cristal cualado blonc
con hajoias y base de metal dorado.
Pantalla blanc'a, 6.50 i
3 LAMPARA modern de hierro negro con pie
de metal dorado. Pantallo muy final en
blanco y dorado, 25.50
4 LAMPARA con base en farmna do gracioso
poodle blanco y rnegro. Pantalla de pergo.a-
mino gris y blanca, 31.50
5 LAMPAIRA de cerdmica todo dorado, de
extroordinario y bellisimo etecto, 2.SO
Segundo Piso


Calidad por ealided ning0 ,n rtlculo I.* cuesto mds en El Inconto


Creados


para el mundo en


que vivimos,


n i


MEJORAN SU HOGAR...

SMEJORAN SU MODO DE VIDA


STEGOR
por YPUfi

Distinguidoi, funcionales, los nuevos cubiertos Stegor,
resulton ideales para la vida de hoy, Icon la menor canti-
dad de preocupaciones posibles!,'para buffet suppers,
comidas en el jordin y la terrazp o junto al tele-
visor. Sus elegantes y modernos models
-su acabado ricamente satinado-armonizan
admirablemente con cua!quier vanilla.
Las novias que eligen ahora sus cubiertos, preferirdn
los Stegor ..mientras que las amas de casa con expe-
riencia los utilizar6n como un segundo juego para
comidds y reuniones de car6cW informal.
En cuatro bell'os y proporcionados models, los
cubiertos Stegor son de.acero satinado que no hay
que pulir,'ipr6cticamente se cuidan s6losl
'esn nd,,-d,,ni11 de 6 aelalaef e 1,,nCle r.,rch.Io con ms ago
P'(,I .-a Sr'gor No i decolora n, dosarmaI ?nedo'.
FpMeddor de .osaloda, cL.ChOaO d Slopo, cucha'IIr do pollr,
Snalef do "m6n"'equilla. 11.00


Come fWes lei cubiertwe Gorhem, Stlfw
oe nclusilve del E incip Pn ., Prise




de asombroso acero OT-jEGOR
',lS,


AYUDE A LA ONRI, ASISTIENDO A SU FUNCTION DE GALA:


"Los Caballeros del Rey Arturo"
TEA TRO AMERICA; Mayo 24, 9 p.m.i


V'AGINA 16


MAYO 19 DE 1954


, DIARIO DE LA MARINA
















SPORTS
N 0 T I C I A,S
CLASIFICADOS


Afio CXXII


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Mirroleo, 19 de Mayo de 1954


'Ilnaugurada en Madrid la Granit

.m--i, I n ,,i, ,iti, o Ril. A roe


-I H


b wF .......... ---. --" II
Radio Servic o E peeol eI aa
DIARIO DE LA MARINA
~?U~ d inaugurada par ?i prtenerl lII RSUMEN DE
amo Franca Ia Expo..cion. n ae"BI ~js Noticias de Espofia
Artes n los Pacic one ExpzeFiclh ____ -__ _
nes d l Retiro. MAs sore modire a m ar c
rie oleos vqeultin A .-.r e- ..;'iaal.Kente y con ju xolunuid de p, coec 7 icc
de gran valor oartistica e. e n.le ln hch n E l ulur)En', de c.na de-

an en o sta g Pran lat r iLa lndra c ra rcn l it ca eI
ocaiiiLalib ia~ n gcs inea,' cln'ipirnmaric-s;i
prensa destaca el hecho ae .ue a number en da ocasen .ntionaranom n
'p esar de que noc" a-isa; do EsalI F I dcrn ha roitarads Emsea unr
ha enviado a la grant i,",;.id. .;ionic-,.n nit 'e S en ,,-
La Habana In mejor do : ordc ,i Elr.U ;s argucra eroe Nc,, eNt I, O% 1 cc
pciones, to davia han Ilenad .. p oca ,: ln se ron: IO i r. rue o rln 1
l-acios del Retin. S3Iomoe,..L oar t ,rn,:r almnee abio Peor i
de gran selecci6n Ic r:,n 'ig Un i.cenpvre1:4 1; r -. in,- ,ro,,ca ,ari d
blla p ht ico en orme lleon'ba In i',?de- cejar n cli a o q eI.- a que c, ciri, R
dares, v salam6 de irantelreni: al cl : F, hpe ._ Oe .
Jd2fe delEstado espa.'T ^ ^ r s i*:, de GCo;ha, lo iT
I]n'nau/.uradas uevas, a'a, en -1I0 9u- "1. yo ,, Ylnaa al 't ric' d.o ,
see Arqueoltgico de Madrid. Es uno 1el afio' venidero. Mientras d ure
de los primeros del mundo Ia usurpaci6n ciolpnta.
A Ia una de Ia tarde del tunes el Es possible qte'csla XXz ur es
We de Estado de Espaia. gencra,- Ia de un pueblo aentero. ontin e
lisimo Francs inaugur6 las sirvan 'iendo, durante algun tempo vozn
palas del Museon Arqueol6eico '-I Ma- que clama enf el desiecrto. Pero no t
drid. Con estas nuevas salnas ny son' per esodejarA de ser fe cunda. Pa- d
en cofijunto 26. eoste Musen es u-ar que Ilegar un diaen n s te nos ha
de 'os mejores del mundo en os r.mos oir. Porque Espana. que ha
clase side tenaz en su reivinqicacian pu-
San Isidro tra e lurias muy blica. no ha osteonid snunca con su-
"Lit prenma oza hay de |ibertad, despuk de- haber eado enradrnada beneficae ficiente tozudez cl sitio politico s
"a ndSiguen celebrrndose los fiestas de militar de ese bastidn que coma un
duranilte ruatro anio-dlce el rcolea colomliano a nuritroa compahero Sanc Isidr en Madrid Aunque ris cuerpo invaesor seicrusla en nueso '"Primer precepto perlodislico: dominarne a i mlsmo", Asentencia A
Josi Maria apa. Fotp: Mohna,. luvias han molestad alar a Is. ira per colectivo. Las utimas c sBaratoomd Montaia
ymadrt eni os p,'-o no impedido eh snu hen puesato inequivocam nte de a a or za i
1,ientusiasmo y I .a co.c.rre.a: l .maniliestae que lns espafio..les ct-
lCthintd(iz, e c. 'luiads do eastm dias heon si's de mas dieaos a masteri1 ce.- r a a a es e un
...... bp.eni ..... laa....i ...... l delPefon pibraltarefio. La'. r.tera. tra cuban- a esta e n unt
crnresinbeselicis Darn In ngrtl-c. m idi cne ciholire.a
e, t~ r a l a~o Pit.^ ~ 0, 0~ CChicuelo i corta .ai. t ..ore jan caar .en te i mposibles de adivine Car. Gi-. '"]yo-
(lHeyaba o e ..r.. ar leoe pantan...... Per; .....bz..asos sn ac r uestn hislari- o ~ nt a tlao oo '0
de rtra jo ei pn.o aHe y se o rebr6 In Irrcera cierride lraltac era ennn.deins rarisinasits
d P'erin de Madrid. Pedrd1 os tu'.v o.rns noasoheranas en inslcae Espada monento espletdoroso. M osta
blen. pyrn el hOre de I tarde ep sostenic una representac6n consu- ,
El seior jos Manuel Benitez. director dp "El chicueio1 quie..,.t cnuat. 're-lar. E ta doteacer per- de .....ee queo prn
-Rla. y salin en hombres de P a- tenece y3 al pasado. Por primera Es, lno dp e lIln intellectuals espaholes qre i
''.n "l 40a en BaodIna .vez en ci ultimo siglo. el acento ha
________de_________ns_____de _olo bia7a_______dl "uso asaev a periada re
puar .e dis ,11 d uri In. h a--la cit c.40 turcos' en oBarcelona te- aaad d.l "moda a .' reid od .. p visitan La Hamana con motive de la Bienal
pai5 i dseelf- e aLlegai-ssj e Breon uar-sidids Par, el sicis asiseenalatine ______a__
o nl ao o I.Ialio rn c tmn d Irl-a d R l rrl i rl- a s_ a l?. o s .v sdu aFern modn tltO nn pre.intelpctnloeieopa- -- r .
d ci ao 'ipara so m r r da ms pdoe, H oe lrula dtisuel vajan luan uir n od i la cn ra do s iraIsasp o
paz. de aiencnrda do a rp adosic dn doR .A. O A l[ ..rp.siint CuIAredau rganisme s.r sv o sie en elrerconre adiar.... nsI,\i PESETAS'' u
para e lr. ... v.prs e' endemen excIL porlur$24.a.-
learn i, tlraa'I n s r r m, CIRUJANO- cc cus F eriel ui ..... eil,, tet operturbndo per n Ias -osan doe usn de i Soqundn Bienal siit en.a B- Penndemos MIL par 24.5 e
mr-ni e stI pmptin CeUAO DENTISTA F-ia dot Lho n 0 ecia curcps esian. ieacciona s6od eorter Meostaa, pt-lodisia dode nMl- Mineda de ora. toenmom doe
eli pro e -'yPi et soerstare dro t. A r e cee P re Eeel nch n r accntosse d olor. sinc ro an u ipc ar l idad ti p ornedapor irn cdapeo' ,nsap '





















el"r progeovi e'u oiaema-sprmim1 oc rn~noy "naorco cic- *.." "" nlihd m r en a o s^\ n d m~r~i0 0' o Prm naaf- 12 nno dp pda o ~ otosit .n.. ...slcj p
p r bi- s .*.i 1 aurn cc Se-lila Is F-ria del Libro cc",o bieloeic Les cso eola oenr a c i nrttact i|t'drsca ea txos p pa i OS
Cen ris itrssosor A c- Iipd.a..andat.t l ee L asilscnasi rccata. so. podcsr..s. doiri do .eetir s.u Ia cri tict d. trite In, la titli ..i.t CONSULTENOS, PREC .iOS. d























cad p redt --u 'te deee Je. os Tolicono Ay 42 cptoap ir ostitrsiatc ronpca~ders i-~arly tip ~ ii SP} O *;"fcuy ~ aic~aco ^Be
CadAprp ermdea96 *lrdSnin doll o- r .eonl .ir "A-94i p 1eei"obt. alt c in e nrpacaapunzante pr esen pa Jbr1tae y ensa laciental -acsdei r' C mpramon yc- iddemen hilieo
so Manuelt B-sitir 'IrIgaistAC- Apartarrento 96 1Plaza oe an Fernandosegui"emoS procamandoeoi. P ii a uiltmo ir ur desrnruea t on AEs- t d tdoeld undo..m..
ta A ..doc peis. lltprt ies Ir- e a.ainaria eloorrinca Y de mias emas. a ] ac an .postur do. tp u t tado Pert disi es d Mid, 'I Tie. o yR .. l L.. M- .tt
tra nr, untas r r ci l Irma c- I (Editictela de Radio C ine pare Esli pafna m Ur depti\ e n mes se antendra has- 's n 6 lenda n o e stdos pi c t rr is 'r"-
Inmhi .ite.t" l temple rn nnsota t' GALIANO y NEPTUNO I Aver elizo al p uerto dHeSanti.r-. insa .c. sc.e.tu.. cts timas Fr.n- c i tecrcc.etes Pcrnlas.e p e.ot od;ta
I c |"" l (p in nuqu.1 norteamnric'Arnn con te A Ia reaec,6 esnra'dica y a a nostrs pe pnr n na.H-, n d, up me produln Is pneqia de, T r -
p aL icnteretp-artiar Leeo i spec r p tiC hitsou- rota l nr i in i r ct pd y pe- sri l ne, per rec a c -uor predat o e i iore-
fin i aer s pa icularOtLs N Iesall"do i" ,ctrc y e mnas pa- sionada del paee ds en roeis do In d s r ti n enarnoradod Ilfe-H dain fiuai paasonandomem tsr Ia man -
rapitunc scitinrides co nI tc'sncaiee
repnblieI han sidi recistradoY n c. . ,. la sra bes n Inlegunda mitad de lins dx o rXX tePa- c b easc e meiirap dc suee eae pin. -
Min do nuneve rollsociedades tames tratando de aprender a rexuperlndll ada In iitern ira americana eni e-J
ins pdAcnas del DIAR O con mi- ci ioRsi rasd dee rondici-ne.- Y -rd anonlmas mitearf riame.Le in patolegic ..stuiaP- A nttaea, erirdluItas ,.n nerd cy ,in cbana ... par"tutar.
ar onrad e rpci rc t-. a ci qi d ca d IEcislun r sI- ultmnims dati-s, cn io gibraitaree. L Us mas cnnspi e sd n- ro ati.d r- A A se o hin dcoe
,rhc s p i dco hch diese traecendental importatt- nue.v mit ritescientas ses,eta c)-cuo% nbservadores del Rci no Unid r. nposda y coseemin adepaeabii etmomemo squc rcnsidera ompoeen -
in ex. ... .. ... la ,my untur a d,;- iPIs Ida vleconomialde paesbdanto doemento, que consadern espaendo
Ipia rue n a H una-persona 'Incia i e r de preside dr c'dads a ma en Ea. que snreian aneas tmanifeta- desmient-eIn Iproverbiai ,rhtrne- rose:
tan"r' i-sLe sha re" r" a t oen- nR publica.- qus haHdr eanic ci" V El Museo del Prad. ,n inco enel clones, rallejeras y el doloridoe estr- r.;a espafolsna isu qehaser slytodes -La ltrica epsa Asqui nnenienn do-
ins dttitrectoard ein i edenr B"et msd" u c t 'p-"*m lots d e s i s ..munda" mecimieni oe teden un pueblo, em- .Iris dinas. s ors r eadrdei-eC carroll. v tienc una reprcesentacion
ylh ndrdto. Herre.a t d d infrmaee d e Dconsltuc su-i- El PresidentS teIInUnesc pi a ainuti rs a el len- uti lI P ecopilacin d d iIs, ipaa magniica.
ibagp r rodst dstinnus dds f ..-. yes punt.s.es ..... Icv r cites-.. b ... .nirect a que habia que. .do imp .- guserec.e.tD, cor."ds y cegador- reprnbar bhasta dnde ltss a Alc- Es Oslo punted u s-sc..... y l..a do
star ri na-rIsesi nor nnsitc ns 'im stArr va prrdcticmentc anoita-ee- slonadisimo del tesoro nmmenso de t menle intel.be dv is hecbs Es etF e do esse dissieguids si ,i per drvicien. y pronsincia un nombii:























dar^ Gan e -usr;, loctorpa -n C ammu e an 16n^ d- M eOMsPt. ditn ud o
tdn dr pm in se tr' I `mae-i prr La eeccctn del di tual jeft r del Ei- culture dv Espafda que Indlcbah et Dreciso que desde ci primer hasia fnustras letsic.a Si sultituands as - aDuier Loinaz ,qu poelisn',























s16n Heplrals y nvr a uann Ca LI-am Ir (ad clu C ugl;a I Ir I~r n s afc ados hoy a nions; -- T. --
emn cn rotitut nrc i entcsas. dc' i ,tel i enter general Rojs Y I PI-c.Urt Pio d ci P o qutde i te junaoa n ei i mo d, ns nedads b tinei es l tirmp qe aplica eorR at A conFinuaci6n explica su juici:
mosmelor ctua Coltmbiano, s a qr nultn.,sera elr acont-cimirnsn rnc-i- r rel muni' stue pasdn etP suelo peninsular nt -ic noblieoficio con qup libra ,,citstei i-Lo mds grantdc en nla. ener,
'isperas do in Cnnstlyint n qv ximo dci presence adn, e aurt h-- 'tan de doid million de dldl1rr on ien cobieo de una bande,a hincad1a v attn dea tiemoo nara Ii ou. A michasrcoas arandeo. ci uia rn-
hblrA ripc iar ias no rmas dmel fditi- chn ,mc- dis cable. perqusP I Asan-' nuevr rrodilo anlpnsrid excilutvamen dt o]rs lenc acn aco doIa in, e|t- me sensibilidad panra c isu; In ra-
tn dolt pae.5 .'irsd e n tieIa e-icru- blca Constctu/erntei -6"s ir is astql ln nuesis cindito acabaH de esr visoecia. pecrciban dcsde Inat a Oe a ci n. tea r decidida ienei que ser hralza v'convertir us elentos
rciada rc qitcpar hn a pneietr is t rn umplir I a untad snd cObroic ar dei c crcidd Dra E-pafpa: os d He-e s h-sta el crep cuo,tin horizoele d l n pseferencaI en simbo'ees. Ademas. -o ecrn el
Insulttmoeii ad-.- Ft nrCudrnBenitezr c epl ,rc rca s is iar;R ln tin Ie milltones nchnclintosrmi l dinlai pa- Wnse moral, un cin ta de cotenso Como periodiria cna nJ;a TIciea emtlagroddedceseniende:re dvt sen-
Inma ci cite doIire.cursnscerii'a ccincants no t s htobia rca streuicir a adqs scurir princippm-tente maleriat de injsLictia. Y earn ccto hacen fa]e- in peisisca ssinrerna-ionil -dtl d;ar:: puaismo aAnimal sin resale to uerza
ydha doe Junin antes mencioeadi. r e Cn'ot-mbti Pn tnrn- de un i- om- do h 'ansorle y macsuitaria. a herdchos, menudo, caballerotre. r "Ye". pero. ademas, esoprlt 1ieos naI mensaie..
5- prncssni'i bre Al rni-mo tiempe l, A abeesa nDoscientan vivntendas nara inclusoienvueltas-en una atmosferRa so aretcintmienpos 'ascot c. rP-- Gpstolsa. Vitier v "s esirupo" v
-En aquels a ferha, q.ie siis c0" el'-g c t elrc i sr prrspidcntc ste !a R- Itrabaiad arr en LiUrida de impecabo e nrsr-cciont pore siste- pecinlmentessi se to'iia del hale ou elras figures de Oste intante son
greaoda -ns a mentei rl rnei'cret public cleccien qur probablemrti- En Irrrens del Assenlamionte han meticas. sin sultos airs parec oentusiasmarlo.o -I soce Pner ados cncomiisicamcnoe per Bar-
de los rotenmhtn scecoicin ]s "a is aert, co av en ira figure det eler- compnzadn c ser construidas do-- El mes de maso del riad 1954 pn- dra-oiomiro. Ademus. dcncahors en- iioend Mestaza. que. cetin airma,
satsnciet del pals. ntum en cl mapio' rine. per r emplo. ci Abrsadic nc-i'- r crnots cvivietndsd pare ia'abaladorcs sara iana hissria do nuesira reis- cia' ciirevistas abordande divercos to- no es honh bre d He cuelas ni do o ir-
el tenlentes c ccernsal G iusnavo-i,' na t r AtAfredo Duartc Blum, actl cc-- rn Lcrida I.asI, -,- , I ensitu- dieaceon cosno el hito cnnoloe ico mias. denciseis puesto oile ens "anIclie'a
PintlIt. qut a I te sd r t i t: rt -,,-r n sandasi geniereal dc ]is Free t o Natotnl d --e cque d'iide dos pertodos. Es el que El profesor de elias puede hallart iuns eisan poa-




















rrtdr.~~~~~la a ondlcl--^^-- de ousrdp roonn uatnf -
ninmenlo el aplaetis d',sl pau. L Asead-is v bra drs IPsirecl dci p- I- Notable edtorial del ABC t-n qtopda iatr, prrdomnn la ers- --ac a incrduicid tee snos dad ond. n sdiciee di ass'r dasi'ns El
momrnlne rran de He c trrma- c' in tetlt sja; Ptni!!a. rctvo pr--tots Fttrcite1n.,dicereri ABC.trcpetir-. eclt\aase$ imental v rriir n e l sit assisti L-des coropro,',117d dI n idad epcirilual in la quse e
redst -~qe u PlGobiot'noetn,1ciu-iI visla] oi l indn,1r' so.;-cvsi, In eiIn tl oics- No is Ln 1u1ut que hore a niete dh'dtbujas pre- Fridcuela d Periodnsmnd ar,d. odanoa a r ma c
c.1 n ,tumtr Ia n responsabl'idad do drsipai La i'ta qIts acAe st' r%- r- do Dafnirs el c rxizeI dc\n- domi ,a Ia razon v Ian iintade i n- doer l principal es unadI',tiso- cd diensporc sa In lorma.
n e 'nnar lans tf / s ats maim sl hit- lt-ar a s Es teFea U ndist r is. -i O d- n He GihIrate i no c -l amps o oi- t -ruet l o lenaz rp iza d td rP I c-ta m a peria tipRepnrta e psra d I ci u pir
h ca rreador unts its mh-mnte decrrsce- tacinri s cnpv l sty ccc De5nn, unitic nerac aite I s ci u phinenta-m c sect itn idh elot' esnpabellan do CAI- i -i a a un lamrte Ito R op esate .ncc I aqi- Reta Bartolom6 Mos'aza 1as ao-
rrs. He 7"lnnbra. do, In-luirttir. rl In- e ri v riubrl'Ada por 'l miss rr rn Con n rln ci11 Dn,,idn. Ponn:;itpro-," R-tl nbre Is rocn d, TAlfe
nn u esc n srltapqtlrtral- rlt tc.pllahrllciie ste c-tic- \d'a. entinlda a d in a s xiiatrepae a tivRdades t sc6nicas en M soan iar ac-
cossrdadr qa c its ri ar Il i t Id p- i rx stsatender personalmenole a I- ie elingar ]as del Teatro de CAmara
clinic ads, ...... ttte .......... "sn o r n eaden sina TortadeIn o digrid paCarmen. Tr..ithfisyTo-
monildeahan, aI r n ti n txtremne d nEl prop6sito, dlue n es in tca- mesass Aln in apese
hc relsc leisirs ah]cs P'eanrn al aspcci m i-thesen ol c I t li--rl en lirmoza, ys la surerrpot-a- "aciones en cI Espa tol nvi o e P,'ia
i-m'dannns,t c s(ritrs lrnccI.q it timal c1 1 rmp ed:n ssfine Benitez or, ricone del reporlereonIssen restrs-ltuii- Guerrero. y las del Teatro ESlEspznni
.time. ,ccuss do in st.... sty ..t. stied .t..s ....n.icu te ass ra's r rsc selo.ctual.qs.e coiidr ... ..e-. Uni'ersitarii. donde ai Es i... de
Laurea-us Ldpo7 Y i-i sced'ne B-ei,- precstu partoners on n i V-ita a La jor flnalidad del erdierioisc nlcadismo eisFa represenlefda r
e h r*vb a r. a r r En una aprectaci6n psi,-clroi H de ealgunai iniciativas felines. Lddauto-
taothra prnla, Yin l-nrrslmdicsicN,c lb'an encisi]ritr],n atprctis r nier-l, a lua e EE. IT% r coino ha dt deie ienvnlree .ec pri,- roes j6vees. espaholes i acxtranieran
B--eb ac Pineia. rinsI fI itru mn .- tnincery d v prcenu pensarlnieti, i n- .f sInnI anto sti dviscada iar -a risominan esa situaci6n. -eoms spur-
noA-in -- -- i ml- rr~crlp pr u psine,, s.fsonalate M s ita d h s m ncon "L adeazFad
totlar dei elh-i'rn dii im vuel In-ti ret- les a atuIs ldi d politico-ad it, i -menin M oha nn s a i a ne at
1,et a I ..i. act6ii cas. t t tif ,ant retirea dI IiempobtRe a y eRtecp lcaH sIt izo ah r n a lo t. descubriniienlos -ientificoa --Priecr precepis p'cendt-,ctc Atda Gomacci, uno de Ins ti n',oee
ctidsiicdstccsc t- eimcssecusl domtearseoasi meesmn acieriom.
sli 1'ten A rleqnaradra p,,t nnas I.l it s ti dclaraciones i'es~oeto .a sl.: Tam;ir,,hit iparecidn "Oefen y
partlids ron- ad'cr pa:t sformir c...plan-,sc at macroen del debate ererto- que se han'hethodchdeiAamenle en ]a Repfiblica F1aensavista Euridice" He An...iIh. de o ......
lor, ,r al do noviembresen e ectal it I- .1- ..t rnavn-a s- instruteynn de ooeo so habian estrenado an-es dos ibraz:
horas actuIoadticrsac pcrsilnali- vendra romnieandidatni a in isct_ CHARLOTTE Carotlna deH epN- na Pazt pra itda in humanidad"isdn "Ale Barteiome Mestasa sara sum "Seodad de Unsauo. V han aso
riades doelhh-rtiismn,s cuyns tire- dvncca. AdcmAis. BynlIcs se Dond-d te. eiayn 18 AP ---El pre-ideol- E- Agreed que cusn era In base de sit aprecrachnisi itrrarias. li cual dr- mado repelidamenleGirasdouxny Pi-P
thasas hobienic idr'le rad-vs"en -tal coi nc ntac con e l Alcalde dir Le srnhest er rae ilfic hoyp sit fe ut a pserngrama, a pesar de Ins que ddgan mn straPI 21 a1io sentido d., respcn randello, c y. reis recientenente. l,5ri
'd- al-r i l wvw ,,- - -- Habana.P. ten is Mnistrosi di d-d- fuerzas carinada' d "Ia I acncirn ten oIn t ifulnaes eni ps diarnses bhilidad sone i]sImoarer D-nlo diI Belli con su "Cnrruoci6n en el Pa-
rccs IItAgcas qtcoiran iecedltrsn ait pachns. cnn ls Dirctore'si He Ins vi A- ]t deciararioni se qup sodavtla enP- lDe haehr existlido aigunresenli- On ecrn ecaa reus inns dc is gu aclotis s do .uicia"- Tamti cn Azorin.
irece ds Jun t YA a escasos -!as rte)s locales v ntras titiras rcsla.-;- runs confs nz"ses n r ellasc desde s-tm m ieno en Pm a in ciidad. dsdc is t in in rabaten que hlceoec notliv con "Lo invisible", asi -on eanutno-
dcirl prcmeeo er lcuntat t Ia saH e sii te n dc stues-sras dilfronss airt t'na- nrclariostt altosets jifes. hastea cl Ill- cphicn ai ssgracitn d riazan. icesrav del Cincuentenar r'c 5' q R~nlrbli.at rosoee a nitIore s norteamcris-n .:s I
dtna Itrnatda. Ia suittae hn seid utr' dep lmn soldadt ra c naoc sirt iis' Aici' sohres els el infln dc Ia Spsre- dt Cithta eticP sunt doHe nueciro va- O'Neill con "El deseeso ha I IsIII-
sn (oaranccrnc'.tsi.da: hav sv2,i,- Edichin en l.a Hahana lB oi es poicus. on. -vMiller con "La milete do un
std a ld tnldode Ins lrmr'Ite. is hem- ('-n el stcretarin del E16rctfo.Rn- ma Corle prohibiendo Ia extencla
nia ha Itie a somuiniam is el act Ftl Muncdi" i01oibinn c iu hi-tib-ert Stevens. detias del PInoet d 0scticlas pfdliica segragadas. nYn i.teratura viajante., txito de m oses y mesoa.
iseFAPnotea Secrrador leva por ilod ian
hienes ie trabain y de p ad ri6nin tI- dcde La Habana. dentro d' .5ninri e andanir o. rI prcsidcne nc ln o s e soct duirain el disrurpo dcl pie- Teda in charm mrs P-ctsiiseic Peninsula "La a sniaje-, de An-
iolecit'ai la in ri-enc g a te itbmr- diac unta tree rdt' ~rt puna ', l hefrriens' a i a in dispute enre ei- ,I tden. r Fsie qit c c. que se un16 a In mu- Mose azaut n un s eo l-rtn'iv:In li soa s
Iad. dcsptise e babcr ustat on-c i e et as t nfornnaclines deIns- t Ugarenvc .- ceder .nseph McCa rihy. Rpubeb rhedumbre Pn tineeseits almuerzo at a lre uraic ean. N rabalot ce,tit par- Sartnlomis MoslaZc es uns ratara-
deonad sdura:,c mas de cualrni st -tie l o ,, In (- it ct-en ste Wlscnsdiscon rinvrly iseje (" n hol en i siue habia polio -itO, pa- tlatnI dne eI paara entrar e; illes I- In do datos, hasla foue sa en el IeA-
baln el peso fIrmc-cdei sty ienseon- diento a Cuba, pars in trial est, s c- tunAis hievs-i palaras qstie pronp e 1 rtecia eslar u le buen humor, oaes. que par fin flueie abo.'d.ndia pot rn puramente crmercial pra de r-
sura prcv-ta qt a.amnks permits Iti1 ,]erionisndo ya ct'laboracisni c- cite ante tino n f lchrtiumbre que )a Po- Las palabras de Eisenhower si. afinidadle irs pareso e mortinipt eii-
car al conncimintns de Ins cslep'- y y gralsiu licia ciacui6 5n 30.000 personas, o- n- guieronr ua tir demostracitin del p- Se remonta a tsi 12 eee dc ed ad sep quc reside Ia iorial can peletn -
hlaiins y He I-so paes eexranlorci Per linns eeclare i due n giegada nel Parouic e do ai Lsbicirta. drsio nmilt A se Ins Estades Unidos. paPa precisar c ninds -'-'cn 1 prcian suvnaneadcita alcunsosPncason.C cssoerl
Is veda d catn c-taa or li n osacar l ir , dee sia cludadi. Sin erntbArgo, SU re-duranip ri riinl ruler-Ainieron "%elocns nlr enlcuenro [o ue'g p etadel "Edipo .Rey" de Pernan. priondi-
In sernd de iuania c Hsalh cc- do -El Mundo" que. eroste t eccieiadIc.ietenmc.ec ac ieenidocrimdeelyH,-teancspor crFulcs re redide "AliTeocalne d o ree do Pseasio pdn
rraendsn In ]ai riudades.en Ins cram- tr detictdmnedeoa IaPuti i o P hisn, frdncm a l riefc-si'oloes. i-i pmr- asises do nmhafc p ste snrropsore Fa" ot Hrcd dic l TMota dc d
rn.s ce nIs pob'aciens suniidee .t Arniba. Cuiamnos A Puerto r Rn-pcoricaeSi a.inse is disc qar Et -n- stci- -pCholas. Y dive Merstara. e Isin-erpceta in Compania Lspe d
el 1ie HA a.ieUtatiyPeetcost- n e gn --Comprendi que exidtia In to- Voga seglan In most6 el '.trcosort Ta-
el IunHaiti). c-ontlntuarA, nL~s tarie st',;,h w r m nin i t ig n e i-euirH nepea Im
inlste pecuit c P- ,,Srecdcaresr4Isp rcioacclsi mars-n
No habrhe eleecl.on...Ira... incn pi ..... e lie ease ... icrits ..C.. is....... -. 3 1 de do in senausale p se r ....nacop
Unidios. Mixie y Coiilinernamdrm. Ir's'crsta ic c ecnndcr emCarilt.p A fl3 OS~r fl Ei 1aflensl
Pin-in nircrist Ierresisteible An does He ets na a supatmn-t ietnhweeuici eltentsdqitneunedie n e esdroiaccidentalc!-rd-tN ,-, ,i Nn tuese dudns Bartoliseo Mnsta-
ambiente nos Ileva a inssini n arA ncolega rolombtanb n I ha nioto i- P I-ablem Priconiradsin Informa dc es. con quien tropezamos -,. ni-, ,1-a sohre lns excelostesen peeo e'o ti,'aS
ell sores a Inis eneaidnec A 't i net.te rapsnom .sucnc-t.. c. tAiccaper eli Atsa t detnist ....r..a cn in s ,ens d, Ist hotel, tenga mntini .... ouI ast- q ue abreIla Snegnda BienaleO." Yahio-
11 ;daitejsust InsideuciiunionIs oivamente hislerucos. Pet tra parde de amables palabras:
imenta:slo Bne coneisia prosto- gunossejchecplarestdo mrctnis,-P cdI- csentificos. due tqr ntin podia "eve- Ml io desimenle eatet6riectameinte: --Psr Is menos, ha side mi nspar-
-NchliabrAtelecins.es. N'. chalia- cio s st..de El Mundo".s. y d'-ro-e ire n o detalle In is stir .it-...c Go- uJ e e emHenA .-on%-rr se ia d i. ir. ii.mi. ddd a.e..nr l.a iqh.insna
mon aon en cstado de siito Y' cmon consignar aquil inimprcs16d )agrF.1 piernn c-in laIratasds do hacerna este e BA partird e-es amagn l/f -a ,F. H 4.
Isalahra de recuperac16i). sore todin ble que neis hna causadri, parr . lvr- i especlo". -
de In pnenac ncaiecia.ntiR- ion a se ma coremo rsts n recrnledt i c-Ile-e- Adiedi sin embargos esq.se s-
mviaera I'rnta, nietinuari tdavil ri6dic. niue sin aIns uidas htira- ice Gebi cnasol ... ddiaiear neensa iaron lag tirloa
el octado de Ystlo Luico se op ira ca on Coiombia. a
el retrs ...a Isa lihrrtadrc r.et. is. . dieciocho allRto|ils__.___,
.s p6rdidns. Esa tara ,
pliend lento perc firmemieni. SEMILLAS DE H-IE1AS_ _
T... GhI .....idraI ... ,-_ _DE ,HD .ANER ... 1S C, G0 M P A N1 I A
man rI Gstetrint osidres sra mni ii-RIO IcE IANEIRO. maya i19 AP,
drntp ia celebracionn de re .......... uuinea raragua Camay-uevana Lo........ i ..... co ,,o B, elem
aenerales y cnrnoca una asambnhla rori-i sviuron afectapios hov a conse-
nacional-...stituyente ..encui...de- CAMPOLLO Y CAC Apde. 1i. Cpiacqeoy ..chc. end aie .uUlta ltacres. hetall
luberneionesl Iendrnn so's st vnt Gls G A R A N T I A E S C R IBE A N O0S da.,per In mennsis43 per'onsea o18u-
d____ __uer______l___ea___nan,_Itrebuseshincenduads. y otros aerea.
.o* zae I-T den
PREl desorden comena6 euandn es-
-'l.-- aba per termini....usa.reun16n....
--vocada nor o- estudiantes pare-pro-EL VAPOR
D A" -A I I r T r l aItest. ..delar dcl a inasintodeat, ,n I


... rAYuLlC A LoroNa

S ENCOMIENDAS DE /
VIVERES Y ROPA A ;
, JI4AL^ ECJALQUIER LUGAR
too DE LA PENINSULA a


Envios pWr ls vopro do l. a atTrosatlticuko EspoM"

Tomb,'en nwviamos ^njat
______ms por ymn i & DIAZ, S. I

SERIEDAD... SERVICIO.., IICIENCIA.n... AV, H puoA= 10


autbeusem. La reiunitn ambiin aura-
io gran cantidad de genie Seaun
Ics despachos do prensa, cuoando utn
S:utob6s ps6 por el liugear dc la
reunion, lfu delenido. volcadn y Idi-
ao incendiado. Eso did origin a tu-
mualtosN y actris de pillaje.
La Uni6n de Eistudiantes. queocen
anleirioridad habia ansnciado sui
interniciones de pedir que ae dictara
unma nrden judicial para impedir que
se elevwra PI valor del pasaje, ex-
pidid un rcomunicado diciendo que
ho era partidaria de la vinlencia, ni
responsable de estn a ctos.
El gobernador Zacarfas de Assu-
can. 'que durante cast today la hoche
nostivo reuniones con las autori-
dad"a de policia. dijo hoy que Ias
aitadore. se hablan aprovechado de
la picifica reunl6n de los estudian-
tes on el objeto de fomentar el dis.-
turblao.
Un autobus habia Aido conducido
por lax calles como "une bestia per-
segMlda", neguido par la multitud.
Finalmense t e estrell6 contra l aau-
tomm6vil del alcalde. y i ineen-
I diada Io miimo que loe otro.


Comenz6 en Valencia la reunion

commercial de Espaia y America

Esaludian hI colocncion de sobrnntes de America en
los mercados de Europa. Tratido con Argentina
VALENCIA. ma)io 18 iAP- -Hov Los comnisnadod Ie sbtuvl-errn
-omenzaron aqui las a on, eracicolisn' de hacer declaracinones Indlearon.
eomercialts hiwpanoamericanas, nr- no oolante. qjue vienen animado i
;anizadas por la Canmara de Comer- de I mejor voluntlad para con.ernar
ciO de Valencia. Tienen caracier pri- un con enan que reRule lIs relelo-
vado y lerminan ,ahana neo comcrclaies entre los doa pai-
Fue aprohado un acuerdo para tc.; a la expiracion del ilamado pro-
*rear una Comi.ion que ePstudic la Iomoln Franco-Peron.
posiblihdad de colocacion de le '
cedenles de In production de varlo' En Madrid el Primado do
paises cudamericanr.s en Ins mercs- Venetuela
ldo europeos. aprr echandn 'ii or- MADRID. mayvo IR 1AP.-Proce-
ganin:n6in ilenciana larr.bien fn aente de Caracas Ueoa el primado
Ion mercadow ararhe oor medlin dii dE f'Onezuela arzobispo Luls Cati-
Deparlamenln e L'ComeriIn Hlspann. I lier.,' quien permanecero en Madrrd
Arahe de Valencia de creation re- .,en ia. anies de se2uI r hacia Rn.
clente
Durante la sesi6n de ha Pi ,i- I ma dsode onlcasir a aIn ceremoniasl
secrelarlo del Instituto IberOamern. d ia cannniza rinn de Pin X
canoe de Cooperacion Econ .m'c -- --....------
Franci-so F. Merlo. anrincio qua cl i
ano prrximo. se celebrara en Ma-' o ,
drid una reunion de banqtieros his-
panoamericanps para estudiar un
conveno multilateral de pagas ibe- "
roa meicano. t r
A las aonversaciones asrsten ins C UIE CON.-
rc.se.eior y asregado ..moe ciales i-' I O
de las 'mbaiadas en Madrid de la 1 .
Argentina. Uruguay, el Peru. Chile I ,O r y 'p
y Colomb. ia, el consul general de /, CE E' C
Cuba en Valencia Raul C. Vianelln: T ITac
ei rr.nresentante de la Camara de doE R
Corn..'clo de Mexico. Ansel P. Anu- tt ue
2its: y comercianses y exportadre ,
del Levante espahol.
El noevo tratado de eomereio con
Argentina
MADRID, mayo 18. tAPl-Con
objeto de negociar el nuevo tratado
conoercial hispano-argentlnn, lleg6
ho procedente de Buenos Aires una '
misian commercial.
Es jefe de la mission el.embajador Ie t
argentino en Brusela GuiIIermo 1
Anihai Esoeroni, qt-i Ieg6 en au- -'- a- .
tomovil. Esoeroni dio la bienvenIda
en el aeropuerto a los fomisionados Elaboradotn con las mejoreo hojas
que uinieron de Buenos Aires. Car- de Vuelta Abajo.
ons Metiuel Correa Avria. director
de Comecia Exterior. Aintonio Lo- Publicidad PLANA
pez. drel minislerio de Asuntos Eco-
nomicos.. Alberto l. Mace. sudIe-
rente de'cambios del Banco Cen- EL ALCAZARL"
tral.
Tambien se encontraban en Pe ae- COM'rAMIO VENIIAI5
ropucrto Conrado Beckman. director PIGNORAMOS
del Depairtamento Econumico del JOYAS ORJETU1IS 'AaT,
ministerio argentinn de Asuinios Ex. ANTIGIIEDADIa -
teniores. Y representantes de oins mi. Con..iai. tN m W .( ,
nisln i.es holes de Asuntos Ex- "quln. Virlde W 0624 ,
teriores y Comercio. __ __ ____ ____


Rutaurant LAS AVENIDAS
Inlanta y Carlos Ill Tell.: U-4026 U-B901--U-I43
CENAS ESPECIALES PARA FAMILIES DESDE
LAS SIETE DE LA NOCHE
Cocklail do Frutas Arrois con Polio Ensalada Mbrieta
Flan Caf. Pr cio especial: $1.50
SRsw'ados lanmiliarel con Airo Acondlctonado
Amplio parquea.





lb"4s bonitas
~este aho...












Y hechas como /
solo PREMIER j '
sabe hacerlas /'/
/



-1, (
/ v ^-K


'Lo colors, calidad y gran
variedad de tejidos que
preenta PREMIER eta
temporada Ie ofrecen la
mejor elecci6n
Dede 3.75a 7.50


2A
SECC1ON


Pigina 17


MARQUES DE COMILLAS
soldrn DIRECTCt - LA CORUFi.,. GIION
SANTANDER y BILBAO sl-. cc.riiirnqenciros.
*I dia 28 de Mayo
parando solamente itr-.-F h-,-, sn e cPur a lrloIqa] IlIroF
Azores) pora reabasfl:ei.?r 01 louaa de comnburible.
Se pre.,nn qug t ino p,:ic.:,n diche di- no pormi-
dran a hordo vialitfla y que s-li pr.drdn pas r ol muelle do
embaTrque osull.s r-erscnos quie sposeon pose ouionrzado
por el Sr. Director Admlnlmlrodor do la Aduana do La Ha-

PARA MAS INFORMES:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
LonJa del Comrcilo Centro Privado W-5850 La Habana




















Sport


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles. 19 de Mayo de 1954


Sports


Afio CXXII


TRAS DOCE INNINGS DE LUCHA, GANARON LOS CUBANOS AYER, 11 POR 7


El DIARIO en los Deportes

7" /Por Eladio Secades

El amnor popular a los Cubans

Noches de fiesta en el Cerro


H AY que insistir on ta vontaja psicoltgica que
lienen ton Reyr's del A7.zcar cuando juegan
en su propin patio. Al decir ventaja psicolo-
Sgic., ra s) sabe que se elude el infierno casero de
tantos gritos, de tantos aplausos: la Inmsica perti-
-na y ratoncra de la charanga que anima las veia-
,. das en el parquet del C-erro y




no habiq visto en temporadas
'V *. l de verano an nuestra patna
a aun baseball mis npasionado,
Smas fuertet, mos escandalo-
so Co) ol pubirnc quo
abandEna ei StadeIm ns lan-
de *' so confunice la ronga
quo sale atie bandri detla. dlt
estandat toe on el sitbol, dri
equipo r 'i oilh. Si l Is Cubans
han ganadti, esto suodi o en
]a sorie recente rntIra la grnte de Sotarause,
rotnlnnos se rive tao ixradia yroontaoedor nl-
prpstnn de que ol pd atinmpo ha adquinudr pri-
pnrionus popular's de eomparsa dp arnaval..
'.El corneon, Ins rnoerrnf, Ia handcirola hbnra
ron el slogan de ]a novenna nacinal v. nseguinla.
e tumult de rcntcnares dec personas rantando ya
S batlando
Un pasito mas y tlegamn(s

KEn la exaliactitn dp los Cublans a a Li.ga In-
tornnronal otto dtisa triple A. so esian t ridu.
enicdo dos rusts sorpIendstnios. Pt moo. ]a 'ottpc-
raron ddesbtriada de entuosiatmo dh l ptubiro y
nionnsp gundo, piti tqe tittatn do ttaptto ral .c
deotsata Ia tclaos do peitta quo esittn )uiandt
nuet los mat'hatInci-. Ctantdi Io lantrol lhiansta
la at riulto e en antresla de laps ot is tdrd i .gdo,
todo ei ariundot roa(tintiti'ilO dttiril do Ila asentui-
ra.N'o pode dbt-rtpJbt 'itin prcas ptl..ias t tn
Unspar ito redarids to qtue is ttu' tte ha ite v It que
p0 rstin ha cendo tpisat tip le nitet vt mant or
an ci deimanitieuna sunston tharponablie.
eonde quiet quo aparoottm el ftie, so apol al t-
imedic~ s Iss afti'iona do hen ttautontado Ia nslpao
tin aI tonlunto a trees de totadt ests Os furto
par hart i adasis ita ross pttdreo. De'tpe.Itt elt
parjto debjl que so adnet tta en sl holot -sLitp So
ensasaron eataboes ronnto enters n Ielasegundir
base. So tOOIOrtorto i los ole ettirois on(tatgttdoa de
defender It jardeis. So tfiadrt'ton fttitsas al olen-
do- lantdotIneo Dre ls Ctulaans q tte sueirtort de
eainornadamdeontreinatintouoion''uctioaolttsque
.tll'~ 3 ,pl~ttltldltttaF a tithtat -is Ia .otiste reien
ondtrita el Sat aut h i' vrit ( uItaltflt.'tlnatlt 5exha
'li d[sselti y ] o a ItnV geito tns'adti au dttlen-
ton Aoti&a ion uiptse rvota t'otesttan. ri totl.lSe
Mrl'sln Otttn sOfttntla lia-r 5 i dtttnlmlntts en-it ii-
i Ni'htlas en el r phi -ftenld. Ia nosen ias tas h-
gotaq(. t Sapewvti-tia s is ivnthis en ea.igntqttd
dr~t,fend.; lo ai inc,. Se, iadie, l)n /lie en eat qeley




ln sl\'nlor cn Ie d n1asln. So ospltca qtto sn lad
trIlurnasdo mtulti-piuen olnot gttito., Ia muitjatyra
gallat doles
E'mn ,.I y htll t''t lbalt d -n I n e'' iie d i'' e it-s -alita
io tea'P1fS do, Si' i. isuno stug,, tin lisat.hall ont
.dnal pat sit brllanntvei otahlnio pun forma to-
poittosa Crsilteh,;ttoo lupada' isn hontiascoel
"'qtte7ee-plat" d' o" eneo~it rettlt/aso pior t~tpon. el
oten ol plain Iiporad' Ptr il r(optpor totasretlr
lrasomaso. ihi, tntia spt-nit dt" auda, do Nirho-


las, el engarce del adversarin Tesaurn en to mAs
remote del jardin central y tambion yqu fildeo
estupendo del negrito Scull que limit a single la
conexi6n que amenazaba extenderse en infinitas
eonsideraciones .. La concurrencia respondi6 a
eada uno de esos lances con reacciones do e jbilo
que permiten la afirmacion de que fua el de esa
noche uno de los desafios de plota mas espectacu-
laires de cuantos se han jugado en ese parque des,
de su inauguracion a la fecha. De pie los fanati-
eos esperaron el final y cuando el serpentinero
Rogovin asegur su toercera victoria de la tempora-
da. Ins espectadores, en vez de irse, permanecie-
ron largo rato en oIns stands, para despedir con una
ovaci6n ensordecedora y3 unAnime a los criollos
que acababan de ganar la sene complete. De seis,
sets Despues, como siempre que juegan Ins Cu-
bans en su propio patio, se inici6o el desfile en me-
dio de a maynw, de la mars estrepitosa de las al-
gaitbias. El silbido de Ia sirena. Los pahuelos en
alto, La conga que descended pit" los pasilons, con
el estandatte ntiple A al fiente a'Ia cola de fans-
tints batlandot dotas, algunos con soib'0,ros de
guano v nio-tialdo, rcoiti tiobito dlot tclut sitCol-
risso. pedazos de o.nfia de az .iear tiotados qutze
de alguna guarapera de barrio

Nosoti is no eoneebtmoo un gran espectaeuli
depottiont s v't daddoos dittos, Antamos rl ba-
seball potr su propia belleza,. peoin neesitanos la
mistica para ponrr el depoite a itonno con nuestro
character tan inclinado a la eheminenota, Es denr:
no respaldamo s no media e tnfluie un eestadu de p ioseitismo.
La bdn ca iv e l t 6it, I. penetracOin que han lo-
g: deils Cubatns re el aisna del pueblo que sonie-
It esa pol1,s oss pi de baa e d -ball se de be prectsa-
m senie t un fen'intitit de ap.i.-usnatnintolt que con
t, iii sgutIidtad lhai dc i-investisi en, tradwtim de-
ptltl)QUrt'a ttelutis que loIt ituest ios peieen v gan,'n
y' hlgan un pip(pl honio t en Ia Liga Internocro-
nal a a I rditpoot-ilttn de einreilahte oetperio pone-
ito t('anlo tensotis di tr ctivassrxal,'oncs
on lns spoits ni adtlatin himites ni tontiben pun-
its dee t.onpa-arcion. ('omoi el te(i eOtamonto de Ing
pcoloisns que nogs reptesentan en el rarupeonats
triple A rcoinride con (, i araelot lranicn del
hobrhis de Ia giada. a l.tairos at e]pertarulos d
tin entutiaaln que todot I afPelsa v quo tast tordo
It absoIbeo .'eamns un detalle curioso0' desde quo
its Reses del Asticart emprendieron Ia crauada cn
lI.t tlga Inte national. rconun fanatismo que lo ePO-
itulals y lo piotlgo, las .toltt mactones de Ia, Gran-
des Ligas, quo isempre oruparon siots ptlefeot inte
en Its peritodics rubanos, han sido un poco P i' I-
gadas '" an put dt'ntinutiasa pot elirnteies que
despit.(tan [las dtuat'ttllet del Rociteteot. del To-
tonut, del BIttLatO. del Satuat -tl Montroal...
't a at(.-si qut- it eOtt iasreoitoenoecde gt an sintota:
tntl puso'is pelottlos extian-ietos e eban adueoaitd
del tat bit v de Ia suipatia de Ios al nuts ados del
piatio ottin t e(I In/ad itveneiolani Emilio Cuec e.i .
El pubhit ', quei omptende que es lagador excep-
ran. pitt plit sthe nenmenternenie ganadtry.
poitlque otr I Int4rntva atene aptiluIdos do i'ttart-
ha ht.t qatlit .a a -(i I i emtro pie it PI di m antiEt ti-
liotl ,'Oe tronttna. ona qupe ott-.P el giadn de
idola ni ,trln/tdo (n pts"o tettpt poP O:It Sug,,r
Kings. icuta .. stluat't(it ,.st n el paique del Ceo lo
son nocehts de en,,-'on N do foe_qta, con g ire, s. ,1d-
bidns, aplauI.tota ti'a do chatangi v paphuolos
que 1despiden al Pnynilo otqUse tva, o qsue aclaman
la aeri-im dol lici oe pt tiplo


lb )gr(J sII sRlit II R'eclalbaci6n a Mifio-o
,ict,,'id, ( romek C. c -AC;n mayo -. ,INS,
1' c10r1iaG ro m, P k f T'tIederA if matn Oreshtl% M l'\o~
CO los / "7ig I -e "' do o's Modsi's BlancaI dr Chirat!o
t I Il I i I f ,fit prtc..ssedo bhoy poi Mi', Ba:ah-ia
Sir adel. ram*sroota do vtri lid '
' DF.TRnITt ",avnao 1R it' ied,' bos. quo .relarnm da.'sipr ori,-
El Tradnr roerirrhn Siov 'Grorn ek ri'ents ccurnsl mil p p -
n ip ui t d i o EI O 1 a I c S a r l a l l <1" 1 4 d e 1 1 p l
onsrlLtlsin it sristlmaitolrtor dejla ir rst" i do ttt "tt do -
temporada -salo ha . .nist side- mess ..msaIrlmenial v' iAsAli' tns-i




dr .im n 'siK. snnlo deB do sos ^ on dl' sito do ti hahal i.'iseso.i'
rolta halahria--- rnndiicarln d a eFhrotsPparodirltdr nJdsnrt Pe.
Ins TigroI at ruinf s(nilt 0 uIns A ilto do pt n cn ahs doc tol r '
w qnue pa .do o.ta, se . hlo
Grnmek sllo ptrmtuin 6 hits v nn M* i- pra qup mntr P
pnnelish a stele hal.'aadmts ott l In r"s
tr a d r naea siprp Inl ii r a l letos a. -t l
seoncna derroa oitt doce jivtos Reaslarin estla noc'hei n
toor lgrea pe .a..in 14 hit,. os ond.'l
trE 7 is dos ruad rangulatie'd dr0s al toa c Io acrolAlivo
Frank Rolling a os tide fisansado1-(1,
recs iulttadnl o por itos AtJlle ros l ,a iforis d able n om )iotua de eno a
lIn T trr a nn s taro u ilna ti.ia i t tians alor ane.,i que .L oPnruritrl
a 'I.tindra entia ri n laa con double it la Habtarn a c aunsn dn ins a d itna-
dr .im D! stng. enrolo de Bill TI- (inn del pipeblo hahlanero (on o Sae v raitiirns.. En los icit capra er Da- otirseradsa nt merns n',iP unr A-
da irieson nritra o iru 0ai 0et be0ihtcM de aerei a d consilcrable ,itia
sonerilin t do olling P ay BRon-'-, al timniarR PsRa norn sn.s sacts ida-
Kaln.. mAn tin .. dobl do --l''- do ...es s r ..ir..ir orttaro.. ... -la to
fldei la ercer enlatrdao enIa an., rlest al pA lsrar lnos D dPorl-
to. Ins Tigregrhlvirr on oscturds Ia 1 ode ssra suprtdldo 0s cbe ntu
vsrioria. / i2rs I prprsldpirlilar rads Ia sita.
Filadelfia. 00 nAll 00013 0 tore del Palacio nc it Dopotleis ha-
Detronit 013 210 01sx-P 140 r n d toodo ln rln rohs ricacsne Iel
Baterias. Marnin. Dllmsar l5 y W. pIotramatds sd nuterios qcte tor
Shantz. Grone 7-1y1 aHoause Per- ma istrni t ext iranordintsa jeci1atin
dodor: Martin .1-3.' Jnnrnnes: Finni esi os As' de It Muetot
ran I' BqtllinR 2. egindo y terce- Quesomos arls al fI
r ., RenTIa 3. itxistic. qu.te rio oendran diliful-
i ts.d nitugna para pres-tncir te(I pis-
D ar in en E stoco h n o las ,'ram a b .ox ..tic o de Otis. .. I 'v
j lque hart id. dispuesitas Ins laqui-
Consp)etei('ias e Ce eSotr-. lies de f .orms qu a..t fasnieoniqUe
___ouleora oslitir a a svelado putil'lhs-
ATENAS. mayoS 1' tUnited,i--E s. su tenicuto positsustickhtP
(C'omli tOlimpirn Inarnacl decl, ern Ia taqutlls y Yfdclmernto podbr
di t6 hoy telebrr onastocnlmn les Illgar al Palolo dol ,d'nrs Depot rs
prurbas boytebar o Esorol'gnsi Olm- Nn habra plies, p6blomR alvuno
pirteanIs tip. dinn sD rmrota olin ya que todnIs ilA qettladno
ptrLns sir 1tS. s dispurstra rnnvenlenlrmonie paora
l.a capital -otters roothdec ti t vnun fit r a ri la rIAtrda a tol o p orR son.s-
avonrable de 25 do' Ion 47 drleiad s peetAculn
lque partrciparon Oil Involacon.n A pants l no-he, pues itn-
En dias nontorinrs. rl COI habia siresoa Is oppe do ccrinhatas
decididn per 7n 0ntiocontra 13 er- 1dremaon0000 atrqpptueon en
lebrar Its prruehs ecutstres fiiorai Parque Contral doe La Habana. rlee-
des Australia. pornut Ian eyes aOts- Isrizando con suis n0merso at pueblo
tralianas estibleren una ruarentena thabaaner. Ifrenic al Palaein de los
de sora mess parn iso cabalinlo stir. Doportes La cntlado par so'eroeSte
0e ltevon a dichn pals espeettictlo sera do cinauentar cen-
En Ia vntaci6n queoso e-tfctiju al ttiarns russa i-caudocrnn. coma oso
elegir Ia sede do ans pruebas hipi'- n;be, pasoacoingrusar Ins ironds de
cap. Paris recibi61 0 votds. Rio de to ONRI sa prestilsinsa ntitdad
Janer0 RA, Berlin y Los Angotes- 2. I que preside i hnndadonsa Primera
LaTrerha en quo comenzard n las Dama tde Is Republics. seftora Mar-
pru eb, se deeidirdA a fines de Junio Is tFerndndeo Miranda de Rattta.
o ornpienzns de julin de 19565, para fines benttfi o


MlcDerinott spler6

i Rob Tiirley eii

gr(iii duelo 3x l

RAI.TIIMIORE. m1nn 1R I s'mledr'
-'oni loip do Mts'cktr'Vitnn con
dl' Prn hasp r stin a in, S 'nOrpc rip

l. ihng' ann 1 il tr ienr S na P Ins
01l in es dr 00almr 000 esri-1r5
porol t. mirntlp Mirk- 2 rD3r-
'ion st perha a Rusnh Trirl- e n
'rlol do dlanzadoitae ntoe 2.5)(3 fa-
nati-n
(ada Ianzadnri ponu' or Iaa itinco
elosandris Ttrls sJi nAl p,,ra el
ai3 u a 59uis'350AolJadsa McDcrmisl
is. pfist ut mt s ins- pltlc v'luti tlus.
Tf-iesrl itie rolessdni o n eln pntmi
nnnunt sdrspuet do crdnrd inrhien
(intoi hls n v odas I.,.; e lratt s sde

t t. s.0'ta5 ein ladsutaisndnu -i
dlan tin, p p r rrrt' 1 Senadsrie
'u-itita, t iles torts c s i' sslnl-cIr si
Wsayne Toes liac-. nao o .npPim t'us
-5. n ypls' d Venon v sArrsfifelr
II'r do Rot Suesor.
A pa its d ese suomrnin MIrDrr-
m oi strsth intrano-itabtl pars ln
Orinist a pesar de eao itit'eron
i-tenaso opnrnltoide d'5
i1" i,... snot st un "cA arreua5
s,n clsprsmuit lorntporsnaea
Psibvsi "fnn. .'ntclll de Chutk
i'leriny o yuto hit de sint Slor
C(r) las to ,i(triO rants dp osla no
chs. inFs "rinOrs sighscn o endn la
nos,,na Ontt tmi5-rspoolado ao 55at5
en la it.., mericana 'inn 2Rm.0P'7
-n 14 ntttsni en sut. punpusa eri,-
nos. ,
Anotacltn po0 entradass
.'ahItinu t,,nt Is i unu 00N I3 0
Bltmnrr. 100nnPo 000 n --i s5
Ranerasr M2Dr iamsnti %Ti,'rt
Tiuirle. Sruart '1s Y Cnurlne,
Gano: MrDermnsit '2-3'.
Pord6 H Trurl, y 14-31,'


Otra victoria


delos Cubanos

Emnpataron sensacionalmente en
el otavo 'y luego ganaron
con 6n rally en el duodcimo i

OTTAWVA, mayo 10. 'Unitedi.-'
Un "rally' de cuatro canrreras en el
duodcimrno inning di6 es'a noche una
Victoria de 11-7 a los Cubans Sulerti
Kins sobre el Ottawa. lonrandio gie
esa faora su octavo irliuno conse-
cutivo. ;
Lo's eibanos viniendo de aot'js on
Stt forln a caracterlst c ti, superea'.'
una drsi'enlaja de oinco ttrcrar, on
Ins treninnings finales. laraneo eri- I
patar 0d des fi o elo'nolo'o.'iecr
rally d cuatro carreras. En el no-
senr o ituron delante cuando 'el
le ft fielder Taft Wrioht pifi4 itn ba-
lapizn de emergente John \Velaj. pe-
rO los locales empalapon al ore-en- '
larse l("eramente ddscontrolado el ,
relevo Clarente lott.
Empero', los cubanos atacaron '
fueries as-q rfctris 'o .
Gray en ,-t .-ir- ur.'., 0 o. l t.O o .
tenor Ia!,h10 tit 1 hu' BO. .,. ,,
con triple y anot' en0 sepni( Ia
scu c t a 1a 0 1 -
L 'iis G rcu Ifit. ] lt'e de kieihuli ',ue-
ra r.,-. Garcia a tere,:a y a t
ohas ..,I por triole de l is De-
Iq Infield oI de Aneel Scull Iti -
n a la hosa r)elis c on I u, rts
c.-eia d& l I ll,
Ilpeos refoid olsa~deros e ho Co-
bans Don Nchnla' r ccil o erro ba-
ses pus hoas yso 'rob6 ess has"s
El ansi eszlslau Dau pe- i n aur c
hiss on sicte tlrnns, nritent A Islon-
on Lu prion eotoaro bhnits tonlscs.
cex impulsahtr Instq errsras.
P 21BA NOS
V. C.2H 0.1 lA 0F
Scull.e .o 71 1 1 10
Nuchiulas rft 3 S30'"! f JI
L.pon. ss 6 0 1 9 n
Harts L:.. I . 5 0 1 0
R cnqiutIh 0 1 3 t 0
Garcisa 31 . 7 3 0 1 0 0
Gu ripca p 4 2 I 0
Morelon .3 2 3 4 1
Smthi -s. ? fi 0 0 0 7 0
Dells 2b . 2 1 1 3 1 0
tsho, p .p 2 1 0 1 A0
o .pe7 p . 0 i 0 I )ONAI.D !
Gsecebe 'A' 0 1) 1) )5 1 ti it I' S ise tan xact
PR era P . 1 0 (0 0 u i un. de
N'aslp Cl . 1 1 us n 0 f
ite nrns. p . n It i i n ni
IlatI If I 1 0 ( 1 0
boll p ... 2 ni0 n I0 ft
TSoralu 40 . 17 1 2 0
OTTAWA
1. C H. 0. 7 F.
I(;lornias,Ph . 3 00 ,
Pevan 3b . 1 n 0
',righ Itf . i 1
Lopea. I F . o n n I n0



SIiupe 'Eu .. f I
Rogerns. It . 1 0 n 0 (

master. . 2 1 0 0 0 0
F-Dre ken, If 1 01 4 1 n
Tasi .. of 1 2 :'1 1
'Stiward rf . .i 5 0 1 1 0 0

Ph bo 5 . 1 7 1
Li rl ... l.s 5 1 1 1 10
fI<. lIner. p . 3 (1 (1 f0 n 0
Uplosus p . . 0 0 it it
('atut p .. . 1 u () i0 1 0
Monahan), p 00 u0 fl
TIAP, 1. 4710b00104 LIG
"r,,ta I .... ;E .437118143 CO,,
CU1BANOS . 010 0001I4 004--I1
OT"TA\A 400 02 0 i 00t 7
Canterau impulsada't: Taylr ?-. T
Sitpwartal. Plimno 2. Garcia 2 Giur- sESUL
doitn iPran, ipnn 3. Smi:h ScuIll C
2 Doht 2 Triples: BRcit,'t DPe"' ..
nhlos: LitUrell. PBean Still Baese
'badais: Nicholas 2 Srill. I ipon RI
Saciriuces. Guerra. Tavl,'. l hiTit Ru
Sarettlefs-flt.: Gmudarnt 'mum Q"-
dodos en bases. Cbanosss 13 Out'n a
I Poncrhado Kcllnt S3. PF,hrr 7
I.ope' 0. Porcz 2. Upon i. Cai- 0.
Hiarst 2. Mnaihar n3.sIw' .1 G,as
0 Bases pnr bolas Kelln." F.s-
sohr 4, 10 0 usi Pureo "). 'p'nsu 2
C(in I Hat it 0 Mosnana'n 4. tInl
3 fsray 0 Palchst, gan'antm.loin
',-n: Pitcher derrolado; M.unalspn

OS -4, rrors d Williams .
D)O,,el-rOrer- de William|s cI .


decidieron el juego: 9x3
NUEVA YORpK. smasyn 1i ,'niPd,.
-Ap ove',.'ndu dun rooerrn cm -_
Sunds isase fin oyer ''lltals cor nas
sola lugada,. v un'passed hball d rip Eh-
ha Sai]n Claire. Ins CasdcnF.ale de
San IsU antarn clon. Ics in
la seaunda ent radar a dierrnron A
Ilo is',antes do itNuesa Y"o It con
score e nueve por Itres
El pitcher ,tanador tue Gert-v Sis-
le%. sue solo peiitmih stoic bhit.
nwnttas qu Isis bhatlado:s d HeSian
Luis diasparaon onrce 'in ,-tibl,-
Stain 1P sia.l Rav tabltinsl.i. 'N d
S.chondiosi v V1'IllvIit oN isrinc-
aon rn nsloraita tins, el prsit oln
dp chIn haieu do eien dos. lIv'ansdn
s spimidedio al hate crntia lsi ;G-
izanlr a la ctfra fonoonsonl dotsii
.-in ItiU I 15) 00f)1Ol-i II /
Nit\a oYt uk 002 o n non-- 7 7A
RPlrrt.. Sqplev Y. R-t '.lansssn
Heaon '2' M"Call '2,'- Kn!;wvski
Is, S Claire.
G'nss Staler '3-1, Pt,': OTt a-
s~n '2-1I. Hnmc uruns ThnrnoT-nn
'f',


an Montreal oncinco en el terceroi
Gan6 Montreal 'c. no alrcri
SItriunf6 el Cincinnati

pPITTSBURGH, 1m (AP)
en Cel nov e no Un 'rally de cinco carreras en 'a ter.
Scera entrada di6 a los Rojoin de Cin-
S cirinati una victoria de seis carreras
Sper cinco sobre los Piratas de Pitts-
S Buffalo empat6 en la mitad ini- urea
cial del novena acto, Pero Jac1ie Collum. segundo serpenti-
ca del noveno ao, p nero empleado por el Cincinnati se
perdi6 ep e mismo inning ani 6la victor a a pear de que tu-
n n que ,er susittuido por Smith en
S' el ,noveno.
1 La Palme que comenz6 por lot
MONTREAL, mayo t18 iAP'.-"Piratas y Pali6 del box en el teree-
Anotando una carrera -n la mitad re, carg6 con el revns.
l' inal'de ]a novena entrada, despus Anotaci6n per entradas
de permitir en ere mismo capitulo
'a' dp'. que lo Bisontes del Buffalo le em- Cincinnati . 005 000 001 6 12 3
"'4 pataran con un rally de dos. tos Pittsburgh . '010 000101 5 7 3
S Royals del Montreal os adjudicaron Bat1ia" Collum 1,,
Suna victoria de cinco carreras por Smith 9 s ^'SPeminick, Baio y t(5;
Scuatro... La Palme, Fried t3, Page (9t y
"BUFFALO Shepard.
4 4 V. C. H. 0. A. E.
I .1! MONTREAL


King. cf . .
HickS. s. ,
Mullin, If.
Northey. rf .
B Crawford. rf.
Wallaesa. tb. .
Mecks. 3b. .
Bright. 2b. .
Bucha. c . .
Ericksnn. p ,
A-Zernia.
Hirrist. p. ,
C-Jnhnson . ,
Hudson. p. ,


It '* . :

NICHOLAS. el pequefio -velozi Jardlnero de lo Cubanos,
rat Impreson hs causadro en nuelros aftlinnads. Nihola
e Ioon Jes del triunfo del equlpa en el segondo Juexa o del
ngo y as figuram e ha herho ya popular al puhlico local.



PIZARRA





jEL CON
I GWITOlo CONtTROL ADDITIVE




U,,veori a *ftcombusfib/es!I

A INTERNATIONAL, TRIPLE "A"
pilarln esperiatl para #1 DIARIO DE LA MARINA,
par FICO DEL CASTIL7LO


LTADOS
UBANS
ONTRE
'CHMC
OCHES


S DE LOS TUEGOS CELEBRADOS AYER
11 OTTAWA 7
:AL 5 BUFFALO 4
'ND 4 SYRACUSTF 2
TER EF TORONTO ('I)
( D oncr Inningst ,
xSnsopent idn po t Isrota)


JUEGOS SENALADOS PARA HOY


CUBANS
BUFFALO
ROCHESTER
R1CHMON


OTTAWA
MONTREAL
TORONTO
SYRACUSE


ESTADO DE LOS CLUBS
G P. Ave.


CUBANS SUGAR. .
ROCHESTER
TORONTO. .
BUFFALO .
SYRACUSE . .
MONTREAL
RICHMOND
OTTA WA..


.01'(

Eml
Ans
Viet
.loh
Ctu
Raf
DI
Ch
Car
FPr
.Juh,


I~~ ~ LI n,...
EN LAS GRANDES LIGAS sa,
R '
RESULTADO Dr LOS JIEGOS ChI
Lie, Americana
Detn init R- -Filadelfia 3
N\ w Y'nIk 4- -Chlrain 3
CIrviland 6- -Boston 3 PIT
1ahbingnnn 3- -Baltinore I
Ilia Naclonal C
Chicz a 7- -BRrnoklvn CT
Si LOUI.. 0- -New Ynrk T
Mli,-nauko '--Filadelfia 2 F.
Cinrinmnal i -Piltshiurh 5
ERrTADO i)D LOS CLRBES .
LIGA NATIONAL Ch
G P Ave. if M
Filadelfa . .. 16 13 532 .1
Brookl'n ... 1 13 552 R i
St Lnuit ... 17 14 54 v
Netw York 1 .. 1 14 533 M.
Cincin a'i . 17 1.5 531 -
Milwaukee ... 14 14 500 1t-
Chicagon . 13 14 401 1 E
Piltishurh n0 22 313 7
LIGA AMERICANA
G. P Ave. Put
Clevelnnd 19 10 i.5 I 'I
Ne. York o . 1 11 621 1 9
Chicago . 19 12 613 1 l
Detroit . . 1.5 10 00 2
Baliminre .. . 11 15 423 '-
Washington .. i i 17 370 a .,.
Flladelfia 10 1 357 . 21
Bosnton 7 1I 304 9 -
JUEGOS Y PROBABLES LANZA-
DORES PARA HOY MIERCOLES
LIga Naclonal
Chicago en Brooklyn: 'Klipps-
I teln 2-2 vs. Erskine 4-2'
. St. Louis en Nueva York: 'Rai-
chi 4-0 vs. Maglie 5-t.
SMilwaukee en Filadelfia: iSpahn
3-3 vs. Dickson 4-31. Noche.
SCincinnati en Pittsburgh: iVilen-
tine 3-3 vs Law 3-31. Noche.
LlIiga Americana
SNueva York en Chicago: iLopAt
5-0 y-s. Johnson 4-1.
SBoston en Cleveland: iNixon 1-2
vs. Lemon 3-0>.
Filadelfia en Detroit: 'KelIner
2-3 vF. Gray 1-2 o Branca 2-0'.
Washington en Baltimore (Stobba
1-3 vS. Turley t4-2). Noche. -


COMO JATEAN
ADORES
tm Bcqt r .
Ihn Ctche .
gel Stull
entel I,6pez . . .
bnn, I.ipon
it Hartun . . . . .
faol Noble
' Garca . . .
M orei6n .
Nich ola s .
in Pascual . .
room Guerrrq .. .
n Deot -
lo Morcno ...
ouree Fisher ..
Melto is
I Rozno inn . . .
Vp lajr .... .
SanehI7
arles Harme .
Iolt . . .


'CuEl
loll .
toil -
Pascu
Rogov
Currh,

F.


S.'oo


RECORDS
RS Jj. .I' G.

ayt. ./ 6 I
t.... 3-73
'in .. / . 3 3

a, ,- 0,


r 4 n

I n n


LOB
v .
- 2
23
I.1

73
71

Ito
I1
A
21
.3
1I1

XS


CUBAN
'. H.
20 3
2 a
23 36
0 1
I 23
12 23
O 24
9 3
1A Ai
4 4
n I
2
14 IS
t 2
n
n
n n
t n
0
1 0


tE LOS PITCHER
Ave. Ip. Hp. p. Cp. ?h. 3h.
1.000 1S 9 5 5 0 P
I.00 13 12 14 0 A 2 1
1.000 2.5 17 4 3 3 0
f57 5A 33 .17 17 17 9 I
i'.i' ;: : 1 1 9 K 1 A n I
-O ? O~hii 4 |7 i 0
iV55 I'. IA 5 5 i 2
t'.i 1 ;i "5 14 I1 i 1
7%n 2,q 'x-, 17 14 A

00 ', in I i, 7 i n
i'. 21 t in 1
fo I i nr r, n n


OS
Ave.
359

343
?-3
324
315
312
287
20fi
207
250
23A
206
1S2
143
eon
ron
roo
n%
ono
0000

000


Sn. Bh.
I 1 1
16 5
7 II
2A 24




4 7

.1 as
2 n


BATTING COLECTIVO
%,h r H M1 lh Hr r Sh. 04 -e Rh Dp QtI Ave
0DI 03 3 1R? a A : I I I I I ?A 02 4 2f2l
FIELDING COLECTIVO


Ousl Aei.lenelr I rrerao Tnl Lanes
140 11 't1] 1stO


Average
081


- Cassini. I .f
0 Cimoli. cf. .
0 Young. 2h .
0 Antor6s. cf If.
Nelson. Ib .
o Whitman. rf..
0 Clemenlr. rf. .
2 Howell. c.
0 Fernindez. s.
0 Marchn. 3b
Roebuck. p.
0
S Tntales . .
0 Anntael6n


-B-utfaln. . . .001 001 002-4
Tontgale ..... 32 4 5 25 10n 4 Montreal . .. 002 200 001.-'5

i


Ya Ileg6!...


la nueva remesa de


trajes


"Nylon-Cord'


al mismo y sensational precio de


$2290

CON DOS PANTALONES


Adquiers el suyo ahora

miimo, pues solo dis.

ponemHos de una limili-

di cantidad.

























Trajes de


"NYLON-CORD"

pl. do: putaloni$





$2290


COLORI!:
rili Mk.igpel

TALLI: m i 4.
TALLAS: 4 ol M4


GALIANO


Ift, 205


*' l istgi I 'l


V. C. H. 0*A. E.

.4 1 2 0 0 0
-511340
. 0 0 1 1 1



.0,0000
.5 0 2 11 2 (
S4 0 0 0 0 0
1 0 n 0 0 0
5 0. 4 5 1 0
4 0 2 1 3 1
3 1 0 3 1 1
- 38 5 12 27 13 3
par entradas


NUESTRA MEJOR ^


1^^)PROPAGANDA y

pl UN TURISTA COMPLACIDO OGNA

St RIST I


ACEITE


SHELL


=V,


HEAVY. DUTY

* MOTOR LIMPIO... DURA MAS!


si q


iD 1954 eesesu5yo


B I I L L A N T I N A



KABUL
osc u rece las canas


n


1





















?port%


61ARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 19 de i Mayo de 19354


Sports


Pigina 19


SE DARA EL SABADO LA PELEA DE LUIS CASTILLO Y GALLITO DEL RING


Mirador Deportivo Hacker domino

"Por Rer"* o~na..I a los Dodgers

-El triunfo de Zidueta Chicago asegur6 el ]uego en el'

-Una pelea que no debe hacker i primer episodio cuaipda de ba-
tearon fuerte a Loes. Score
EL moment etre rdenar 'eqtls .Qut necpsidad tiene Zulus ta de
eomentarios no ha stdo con- pelear eontra Johnny Gonzalves' BROOLKYN. mayo 18. iUnitedo.
firmada Ia noticia a trards d ]as ,Analicemo; su situacion t ile ,a- -El pitcher Warren Hacker lim it6
agencitis eablegraticas y poi con- remus a la concluson dele que raoa a los empequenecidds, Dodgers del
siguierte no es justlflicaria mcs probaolp b outBrooklyn a cuatio hiis nuentrr losa
possible men. anunria do. deopudo s r ip su ttoto ihateadores de los Cubs del Chicano
Ion r iheehn d cn itnela ,de spie B te s u luen apuleaba n a euatro pitei s s con-
Allis& clonarl ,heru -Irarbos con 13 inro-ntbls i oginjan
adloar i a apao'ee en o ccssl seo dosluoiarien unailvi toriapor2-i.0
pueri a bahetta l rankhint oficalt de Ia Asocoacion ; Chicauno practicamenie qvgurc o v el
a la posibili. NacIonal or Boxeo. inmrdiatamen- deoaflo a ene l primer inning mn-
oad dd qae re. r e diros ddl ex monarra Jimm di ante cio m hits contra Billy Loys,
sulte merla. Career, suion lio iopriol'did pa- Que signilicaron cuatro carreras.
lepqt U Frankie Baumholtz convirtil6 rl pri-
1 in no h so rd ~pui arlc ci blona to cinai esmter lanzamiento del !ueg en 0un
dudns dc quo pn-dodnr. PI lnooennisicni, Paddy si'ncillo y enseguida Dee Fundy y
Qeria desron- 0r0 Maeons Adesri deso coicon- Gone Baker coneciaron field hits
rpyutint q tic poimicnti 000e Ic rolnra ronmo to- paro ltenar lns bases.
In% dirtoenies i icn c onlen rlor. Ziut Iea ieon i do. Hank Sauer iinpulso dos earre-
dCi la r rarcra criuiios s-o-rpsc 01 ata rcamperni rns con un encllo ny Rapt co'miCner
bo isit ar dc s ciiminno tir temo r mip a ee di- otra con nin tojbeo. Sauer I gn Ia
ottaria anolaius cotn un rti;d pitch.
Orlando Zitim- fit oetcnlln qwt P;a et itahianito En el ocavo. 0os C.tue O oan i-on
tatetirmoon pa- Rsi S 'i a id"i ( -s araria dp ti'e reeps rdmArs ront,a Er ,'5v Pal0
,aplcAu" rion- ao. otlrtq trottirwttdo so F e rcn o tn do Bakrr. nrillt odo
Ira ,ohnny vGonoAuNt-S nmndmoi1- Percr B ssit CtPcoi(4i i etr Saurvt infed hitsioRandy ,v0-Lioi
m one drspues dn o istxesort A d arrio it:e- nnnt s u tn ,fslr n risdjalom son, s a eitllCio do K i in r C.tn1eo dc
tunes sober' Perry Ba- Inc oPt n ] .a ; rp ra r i a ,ha o e r- oPadits Ern ,' B nok
i ."PtV ni ras t an0 Hack -r rsatr ,ha
Eaerr Putr.' ,Arenacdos ron- rioMoirea ,l t, kaftrti05o ttn s aboroittiuote- ntoIstilticsoo
klb.0n 5ituado Fton pa -n r cpp- fj'IriA pa,tartt prnoiurnitdt adt-d, cf tlhabor qoar.lile.ht1ltsn-.'teuto
lea rOnsal raforit, h. rnn onira Pu- iJtnl No .- paran c to in t unoxs n r) ctudin 1"0arC, o at-' , t, I,-,
Spi M.cso o n nronorR rtes n,- duio t r Dr atr Pad"n. di Mor ti- ta-a ruanduo Diko Sl -er cosrc-
narra .im smv Car lo- si osi resr so noaolir oa ',t R t- 0n Ztl tt i ttn it ittioto hi runt&Its dot OttI ."n ri
pora 1 ronituron rn su rrtanchtta o nit-rc-, Iryllno a rsiruttirr ] -epllcim, mnnttn'
rontrauet hr nokly vtano Z ttulitta fa n frrnt so un hnnb tsra rutrn CHICAGO
nn tic ye ponriti e arrtisga'rs e in ho h ttdo rn dos oreusoni S Pt.I% 'H o. *0q. E.
ntro rombalehdifdril. frsst -lotato C rrtocstttcn i'rtinforots-stos Fottltt;rz. rf 4 1 2 0 I P
homb-P sie yaote ha %cPitn rn petanoJosisxy',erlos quino st- s-trIi'oz. cfI. 100 O)')
toa oiasinto v queii on ositoc sn- tM a di Miii it 7 i or cipiir Etn.Fr lb 9 tI2 P
meninqo no rr o tdeniro nilt c-utdre os itrtnfo do hac- 'alo ,.nastoi na- Ba'er. o; 2 2 1
rip i..ii...ptru s aro .. .1...drtlc.t .nas. In. ... op ba l h i tt..... -. Sa rs4 .4 22 0
139 lth-o ,,-n ar plo RI ctooIns (ino 00o00- iJackson.t. 41 i 1 ?0
Gonza'osI.Orland,tzu!wltoti d I,, t do sttto nudtt(rion su- Kill(] Bank-.t1s 402tt
p,-;mo Iitatd2 densotmieiror -poidn st .nt1i5 wic l ti o G-amoker.rs O1t0 n 1
- 1952 enola rttdAd iteN--iYork 5' on s I ioc.ttnl rpNrw snt'K Hoitr.ip 1sP0 t1 0


Mox Schlnelinig 'Nnl los rivales d

MAX SCHMELING lal r entrli, ex eampean mundlal de los peson eomole
mpra vlsita a tIs Estaoladn 'nidno- dede 1938, donde aetllaro come referee
Kilgore, de Miami, y el alermani Hans Stertz. Aqui apareec el hnmhrr que
nirrte a In, doe pulllstan. iFostn: INP

EVENTOS PARA HOY .IAI ALAI: Funcion diurna p ct H1- t
----_- obana Madrid. con ires iartio,
BASF. BALL: uen dtir la L.tga Na- v dnos quinirla.s conmera dn a
cional do Amateurs n to! Nie-sn as ries d' Ia aorde Tn
Stadiumi rnmenzAnd,-,as a la. nile- Fitc6rs nnehicrnoo -n el Friontos
cc de to nrchp JaiAlai. Ata tiens sirs ptrnsrds "dos


-' -Calle derecha


o i' ien elc estelar

lOdriozola y Echaniz contra Te-
t jero y Orlando en la matinee:
de "hoy. Otros comentarios

f - Un eatelar de colle derech ia ,
S oefreci6 ayer par la tarde en el pro-
1 % Rarama de lat cbera de BUlans-a
cain. De.ipu a de la igualada que
nti vo lugar en el t anto cho. Ceve-'
rio Ayel Ieterano Huglle ganron
sin difleultad de naingona lase. Ce-
verio y HuguesO arrancaron con
ventaja deo ses tantoEs por dos. Itu-
rrtno y Costro les dieron alcance
en el' peldalA acho y enseguida
volvi6 a notarse el dorinioiranco.
yrrolmador. absolute de Cever in
Hugues, oe dejaron a 2Us contra-I
rains en veinttid6s tantos.
En el turn mis important del
Sprograma de esta tarde en la cm-
bonera: Odriozola y Echiniz con-
h.,2' tra Tejero y Orlando.
IEn el teicer partido: Veitia y
Cruz contra Villar Y' Abando.
PROGRA3MA OFFICIAL PARA
ESTA TARDE A LAS TRES

PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS:
Armando y Mendiola. blaneos,
contra Heria i1 v Altuna. azu-
e in (I 1 (i11 a1 es.A saoar delo13 y del 12.
PRIMERA QUINIELA A 6 TAN-.
TOSt Armando. oHevit11. Men-
eras. arrbil a Milhankec en so prl- diola. Altuna. Juanito y Logo.
en In pelra de moanao aientre Billy SEGUNDO PARTIDO A 30 TAN.
ronqnIt6 a Joe Louei, deseandole TOS: Odriozola y Echiniz. blah.
cos. contra Tejern y Orlando
. . .._ azules. A sacar del 12 y del 1.1.
SEGJUNDA QUINIELA A 6 TAN..
qumnielao. enmenzando a los TOS: Echniz, Orlando. Veitia.
ochn y media ,CI'tZ. Villar p Abdo.
BOXFO: Pron rma profesoonal. con TEBCER PATI A 30 TANTOS
r -' c e0 o ln rt' tt r \eitieva Cruab. hioncan.contra
Ins Depo'es o romsn anus a 10 OtoAIl'ar v t A- andon Azule. A apeAr
r .I to n iho del 13 t del 11.


g" ,anno P! ra]ifornianm poi drl -
'inn d cna t eticoaon dit7 rnudit.
.PCrqtoe nocr,o.t oh rrWto o osolur
frensr o ,in ostrsl ortnt dotiil n
nzlanltIr p)r sonnn aso-
al i' r n s tr,ro r nn1 R
t, A yio Por cl tu'lo? Vat1
nrusnit, ,-nnIr r Cecs aBosrit
iosnntl ocois ioatntoia7atPAs Prot
futuLrn rizurho r l,)e cr ahirrfrrnir"
A Ziotjir'a odttites p srr nptit Diocto-
rlaritolosnfnotie Polio no-si .
so 1o-rn ailr oso u cr io a
00 un ruini t sol i5ri OtiS
debp hastar A io irr- ], dll-"zPn,
,. ps qiip rrpmrn'nt \'Plan pnr su
tpsoisP--s ,n;,an parP ol
ta hobo-nri n sla rposionr- prot-ld-
iaid on t i rall-oti n do ls hliht
trot 01550


M It sItsI r. iolp rut- es cporaosr
m ndu I It, idl ,Racrn s 'J", 11-.m-e
otoutl, rn- I H toot u ltaso
cOtath t a r lii tsrr, an ion it, ta T"i-
so. nr ppln- i -a n pn .
do-ter saIl tc 1 nonrr no no ca
miWta abitintsian I s-to tatompnoc
soon sis p 1,), t It s lst
I.a ci fttrni i nn dr 't sai is i-
dor, a pic rl cohb 0v tA tollit di
pl',hlAolp ahllrta pa-a nrinrin
Tltioleoinn ictH otoOi ornoni
mle rnooarton rpp itt,- A sit lolt-
en Confloi rn nruW 'linoan
cntli renda eol Hann irirrnle Itir
cosi, sao s o 0 utooo T ra cinfli OZtr
R sit pipill v do,-iota do eso pr-
Itn francosso s Ito n


M(s de sesenta inscriptos para

las carreras de autos d(e (inaftan


To-aes .,0 7 t 27 5 1
BROOKLYN
V. i. H. (1. A. f..
10c-i.-' 411tO1 n
(itlsoT. 2h 4 01 1 I 0
Situroler. rf '. '. 1 2 fl n
Bohinon-nnI If 4 11 1
Hnd . ih 1 0 P 12 ii (,
Furlln. i f i 1 0 0 2 n r2
C .x -t 'I- ().0 P 0,
5 lo ri, c . n n .i -l r
Locs p n n r i rn
Lo) s Th ) p '. II ) 1) ) 2
t) Tonosmret. A I- n 0i o o o
PaCoit p n n n t t n
1ao sin p n 0 1 0 ii n
Skiola. *0 B -. 1 II in ii n
Milliken. p 0 0 P 0
Tales c 31 1 1 27t 1i n
Anotal6n par eniradAs:
Chlsaii ) 4000 1Ot10 ) D-'
BronkL,1n 5. 0 nno io 1l-1
Caotras i0mpolsaida So-os 2 Is-,-
ner Snider..lpr oltn. Banu Tt:iop
Kirr 2 Rnobinzonn. BF|,< ;no.o
itin Snodol honorriicto Sn-dr Osm-
We pl orcp' riar. Goltlam tind.t-
Gilliam. Roeesr e Hod:". Ba,.,.
Banks s Fonrid, irda1.,s on has-


Tode dispuesin para celehrar las carreras de auto, de Pinar del -,A," i'., I Porrhadn,. 1-Hat-r
0.~~~ ~ ~ i | .1 .oo I.P Milliken 1, tio, a L~r-r Q
Rio a La Habana, organizadas por el perindic nAvance %. in P R Ploica 4 pn tI 1 o .a.15, n
LUn total de 4 rIasi caciones sr han establecido. Detalles r n 2-:. .aIslo ,ion ro1 a 'P Jpi-
P sn I-i, Gan o Httksr..
tr P -' --rprr'o 'I.t.. ''l-2i.
Et Fn rl Saniltcteb;int Il psiptlio v
.A plIZa l 1i1 p i ..e( i .nt.. d ..oAn dip l CMQ ........
... a .... l .. d.o a.1- ulit .i.lbo ( r (Co inlf I(Il 11(tV11 (111m
pali llc -- ql Ill [' l])'lln nfr('lal p~a-
de Lbius (0,sllio ."t ,i ti-hot sut I m.. (4 "o)..
i I on ...... do vce]i-daod P.oar dotI Rn Pd (ii1iPOt de
G( l lito I l R i n ..... ... h.... rp ,an ti..,adi m ad -
.... v ...p'V a ....... futhol i in a f e Fir r
n nx r1tlla de in fpe}hn p,T1lmn a
F.I p '= 'l hn lC, anoun(-i,- Il,a i "ln ~ iD 'nllrc ,nf,,-W n-T l,d if-
dor para etia nnoehr on ol Paloirn isclradas paian dr 6ill v rllo sltnst MNlaonan juiie dia 20 dip Mavo.
do epic psr- ci so'oi eait to--iado
dt Ine Dppnt,0 ha Is dn pttts rc- i.' ,' .- nr.o pesr lrn ',- i irl c otlozirln 'n horns di IA tardo'. rontlntlarA
to parc cI p ixmnahd- rpas tro l.r. as on i. lar ds C n Ith i.n nd o Campnnatn Amateur Hte t Fp-
iinA rnf rida ae.r larr" rn'ip sit hittno-h, ripr- ion o do F tl'rndp L\ Mariann.
M ,I R F eq n r H e h n x r n F r n p i, h Ap.n [ a e x i t n ard n ;, i n r a n l d d a dl r i p
P1 ao sionc q,, rnFi laa iti, o-ion Its ainrha il drl cogidnr Stadiumnt
to eprnmintriolitno C .i! rnnda In, di7 rmll p st ha h'-hcn Tr',opipt. A In, ine la I anltrdr iSr
DehAdo a Ina yi tatonn dp li- a.-- n I nibl ep elr frmidatle 0nllv t-ii on i qri ntarAon Ilon CAmpennoi Nrmn-
taos a]r anosni hno torl i PIlreT drita lola inir ir seeilitiadn el P\0
d Ins Drporlcrt. c lraonito rid l del routso para ,noosnG nsrol dil Dept i-Vn PoSan rane en-
son espretaRotn it,ns its bItrtol, Tndn Ina o ldo pcrfoelasencp dit- qtie P-tn sriaondn do onnqtntssar t
ro onol, c ] onrPnsuttoonito yrio- l -in El. oiTrcnoci tterl-ti el cai-mioosto c nsn nosnionserUtIvo pA-
doto-tabotnoti-o i-d,.,t eto rn ito -cfl Inc nmoltorici-al oln sa ute Ptoa frlmo, reid-lr Itn hn-
sahadn Ia ipnro in idoad i- a i P odou cidnidad- irl sodin. Is- hoV t nslscto mrnaei a u pc ideriote Ramn n Gu-
montilsrc pnraoma o,, ,nso-ab c, '1s l drte tde AtlI li Iomot ]'i h orm ro. o mi krez ins,ra In t dtempos dPe
Zan t, 1- Catllo G0ihlt', deI on fin Indt lAn trahbalado enordnoa.' Gran Bolero. esin. mucharhos or
Bo ng-da itteiot pain tlti el evnn Tina la baraCrrindsdelCerrn. estan ds--
Srpan puc inc fanA ls c ti-oS nil rtt'5anizna lon ejenipiar ptestos t romper el tnvirun do too
oahora bnhrn ocla tnihr I AsIms-ols pitrde mi nforimatit s (t Froancis-cn,,s
al. s'nlr l c ] -'dos. d ns nc diiios i.lt.. u.ndo. i En el segundo M ice.o. It Toeos doe
ms l inados psr el Cinipn iM6dicrn del a Jut'irntud Aistui ana. Que sor nu
gi egmrir o la _A o- n niFn.I iti. deportis N.. a ,I dicir ti A.in.ito Rode ..... eso r
otue par v Iton ar i ndsp to hn i Pe o p.
An ti c c lltor H l ...................... o l ...... .. ..."t........ ams ps ........
A torchb ( h i pa"e Tatom Paloo ee ns-s. to r Psslohstas del Club Depnrtt-
Front(, P la Fn aha aro Adel ( (Ana "Ir M nrdP70. q ul. haB n IB m aqnifidi
tuna b e pn ,A ,,'ti .. ..... .... . a p li a .. ...de ... .. ..s ... dir do Pepe M m.a...I Ti'e O lim -
in alu d r ,,laran Inda! a,- pr s pnah-. ]l , rup sp hAn deslar- in por ;1i
-- diiadel teci ot ustit co oInc Per- bonnt tooen snn sie Ins qte havb
A lns Once Iy meodiae do I mastoIna dlso qle cubtjih t an ina lfo macin que snnar eon e.lns put ton tu
tie hot. lcatr ina aontorreha marti poia t, io-pt. dll 0- doltto inos (a- primer .aid tie ec2 Tnrnopsn. rit-
no a Ia rumba pu,-guordti los re-- maranliP dti TV ,latan a In larn diernl t son rano lahor fron oaA In
ns del ApostVot'os6 Marrt. ra., lt cu- d toda ato iatmprlei tlonlando t'itao r-prespnnlanlesride La Habana Vie-.
tbrr li rerorrido nteoirrn do nues- .le Io crisnv i nal rarrpia v Ino fn- ja. ui bahon i o liii ra dr Emtinm
era .Repdbhira. d Niae Ia riladad dtc trtonq drc lIodnc Ino diatn rs liaran contooPz CGonde estAian matorantdn
Plnar del Rin basa ol ceiomontertO cpceirnalm-nce habilliados pa0 hi in- ppr din
de Santa Tfteenta en Santiago do daolt tan faclitdades (,n sot liabnJo Dos-dr hare ear, oc afio.- no e ha
Cl11h L.a clntm ipTrncla so de.strlado )li adn a rahn tin Cumpeonaon
deUn "I" lnlvt extr c-aordinat in on indo Anmaitur sd.d pnipro que l presen-
El htomneit.ali doe r cnrdacio qtie cI pitbico qtt desde horam ,ot-tpsa To poues rods ITs- clubs ho enruen
a MaOrltir de Dos Rimns, trlibulan s ha as esiala -tutado ia lod Io IRa12 Lton Plt sondi ntimss di itor s 1 Re-
rintses deportivas del a0s, port me- ode la cit clola PCnr del Rmo-Ilaha. tardett on tel s-a do blinderr det
din i Ia Conrrlsihn Naeri6nao tie Do- na,,pculmansm i it rts'ao i t lttn en ol0a1do Sldi 010 T2 i-
pnrtes. cot rtl otMarat6in Martknn.i phroalt (, ,d,-a pre- |,nt leo s So
quedi eslttcinado mitna seo mill en caocuonrs halt iti, lolo da, ti at. t- A deit de oo 18naii-s
c lpa etsin. cmuando -enctendo oIn- Tndos Inc drlveii ri 1e ) lari mh 12a dPl Sits uonlidades le IlArnan int A-
imumierable. ob.tctrlcie Ins atlotas dun a eit-pelar into c Tlo u o c foitms oMagic0 islo dnsde luego
molntitcleron eo allnt I mo imtolIn haan ddes cMso I T iantr oa n nin ei p miv an oNulonsn a ln sefi3nr
tarntiann; lIa trstiicha -ra. hba- qa Mti ott I'noo Xt di to aI tat,- N1t1o10to HoVt v Aniet Pittiral. p(r
Jo in sol abriashdor niins m oiors %v c'do en Pistols dii lhn at printer Ins mrtitno, Times aptuntlados Lon.
baln torrencloaes agunrr'nt nlra- .. Rrtspo do roninto-elidntrs aI ftin di lan d tt a smitps del tis \lttlotrcAs sr t0-
Pern siemprc, con el e-rac rital e- ot-ic' 0td- la nio anaoo dos Ins deport-sn. c haot dado eita
Irrisler n i"on nueslros aItlois so IT, Total de coUalmn 2ojpo seran Inc palo rendir homtrnajr a to ferha
sbrint paso Int lin radinot te emo- qne comrplitAn ironientdon i-si c" t-I patria. Ti prutaximn din 20 per In tar-
rttn- y rr.p noln. que prnvoocaba des- pi itn prinit premo sri $1,7 P o son de
hordsmientios do julbiln a it pasn nilln h tell o snt-on tuin d.pcostit Tie
itin. I ds Ciudad" dt nuestsra .- $.500, in tirofen. Ter tr premin sir
trio ~ ~ $2f c ion iou fe v -ol ntt-tro pirreittu cots D)rrot6 el Miwu-siikeqe R
,, usa Copa do Cinor lan-tt
Ati -ont Pin.ar del Rio. La Haoa- El drmt'cnr de epo-,cs mm ..i. oi los Phillies: 6 por 2
ne. Matanzina v LAs. Villas. rindir- Rnoblts Fernantiet7 Miiat tda. qur-t
ron a.potetticos- recihlmtentos a to n ctrdo oft-rct lodas la o fartlhaded FIIDOFIA, moy S 1'Unittodt-'
Cairtvana Martianani resultt6 Is en- a Ins fanaticn- del depotle tict s o- Con Tin ially do itqtso etnArreras en
liads on Cantagtlic. Delirannes de lIcidado ha ordinadn In conntl'teetono ot sO to tom ton ne batzon
ernocifn al Ap6stol. el pueblo ra- dt unas graderito pnrtatilt-5 y p its -
manloeyano asmuld larigos kil6me- blotentc unrs alentics die pacn-os prmintpal fua ton irolhec dti nhnnv
trns a ton maraiton. tas. Casrerrn. adicionales que sctan vendidiio atl utogn. In Brasvno r 'Mtiswauke'
Marit. Victoria de ls Tunas. Hot- toodtiOspleeo- do MtI Ct n I- o Is t Is tnlel'ol sla s ln e he a Ins Phillips
gulti. Hayamo v' Bairn." peso a qnte palton sets stila. sets pesos de Filadelfia pot R-2 0nte 9.5Mt fand-
In Cet-rnvak Martiani les Ilegabe Avtr hubo eonrcnlraicot de ca. It,*- ron el Crilnio Mao- StIlaium
0n horns dt Ic madrugo d. to reci- rcs t-s el PalacCn do Ins Dopot's e- El Mitk\ aim o-tentatandin p r i-P
v Ins mcmbrmos dcl Cotilo Tctn-csir I hmt adeo hacma elnton-ncta tre hits.
biron con rl esplendor qe 1110- r iocqtr o qs1 itlo el frucifetn enl nn l encr l
nii merecla. vizrne linceunvau I
1Its tactn que It() e Ottell epor- t dtito Doao 0 Canel. qut Avanzo
St recrc don i lt arteriorest rectos conduclones mceanicnas nt ser- a gctunda aol rcibtr Ed Mothews la
Maratones Martlans pocmlten cc- run nprobahdos para la gtan prueba, base pnr bolos Andy Parkh led6 a
rroborar Ia to patr-6tica dte uestit'o Necesarto es seftalar qite se ha primera pot to error del nlfield.
pueblo y Ina venraci6n at Moestro, nbtrnido itea enoprron-ir estrecha con el ooue O'Connell aunt6 mitclrta
en losts ocnatsin tenemos tule dtcir do lodus Ins elemetlos oflicales. tan- tMathews Ilegaba a Itrcera Joe Ad-
our todes ons cAlculos ftoeron sUpto' to del liste tic Transporte co- cock so ponchb, pern Logan-a dsparci
radios con crecon. No hay paalabra n, m1 de Ia Secci6n doe Orden Pfhtmco smi rtrbey. impulsando A Mathews y
sufliientes p5te deseribir la emn-; del r'itro. 'itctn dt carrteri-. LtPafko. Despuis do tin paoe a Hank
ertim y cariflo'con ltre fl. recisidn etc. dohter.n,"o n rsa cooperaeci6n Aaron Lnan aroie6 power sencillo de
el pano de Ins maralnri.stas, poer nl- desinterisada Ia iagnifica nrinani- Del Grandall '
hoou Ivenes y anianos. mijeres, caei6n que tender el evento. que Co- I Ance par ennradn
hombres, lodas, desnde lao nis altat mn es sabititn e.n patrocinaado por el e
autOridades cl-iles v ntmllitares hab- diarml "Avanie". conn t Cbida au-
tIa et tilttnm die los'deportista, tue-' torizacin del maxipoo brganianta Milovaukel O 0 pit 0 6 9
ron'so honrartla memorial de nuns-,ldeportivo. --- Fitadella 0(1 00( 010 2 0 1
tro Aptstol Josd MArti. sumknndose. -. I
a tn carasana Martiana. Quo hello neracol@ al Martir de Dos Rigs. Bateriar Nichols. Jolly i8, y Gran-1
etemplo el de. Ics aletas eserolares realizaindosl una di las muts gran- doll: Simmons. 'Miller (61. Konstan-
de todins ons rentro* de enseftanzas dw demostracicnes qsu nuestro ty Pm1 v Lapata.
prnvincialea. Con cuinto amor se pueblo ha hocliot a Ins naratoneo GC;h: NVcIol ti3.3.
agnmizaron para testimoniar el re-' mar'ianal. Perdi6: Simmnns (4-3).


MAS QU N A ALABA


ddVMO:@


Ala hora de %eleccionar su cigarro, no le haga caso a Ia.M

palabras: dlecse guiar por su propio gusto y someta Cel

cigarro a la prueba supreme de salisfacer su paladar.

Nosorros tenemos una fe absolute en que su paladar

It probari' que REGALIAS EL CURO e sel ,cigarro md

sabroso del Mundo! '

PRM A *Ul U PROMPIO PALADAR DICIDAI


REGALIA /








AMWf N LAAMt4OW IH4MAtM I M NtALIAIJ j i l LHM IL CMIM hiM hU M AIM NSM N GM


Afin CXXII


^* .




















Snorts


DIARIO DE LA MARINA.-Miircolem, 19 de Mayo de 1954


Sports


Afo CXXII


INTERESANTE JUEGO DEL TORNEO AMATEUR, ESTA NOCHE EN EL CERRO


LOS LIDERES EN LAS LIGAS MAMORES Dn fnales de
lw~swl:W^S^WES...Dan finales de** *M^
Liss Nis|cla Filadellia. 36. Antonelh. New York
BATTING. Jblonok n S Lui s135. Mantle. NOew York. 33
373. laimer. Filadelia 1.70. oI Uga A7 boxeo am ateur
der B -i3i, 311- iMtitllal Oa.S BATT'ING- Avila Cleeland .
Luis 301. Moon. San Lulis. 3.-6 MichaeL Chincagq 362. Roscn. Cie- I
CARRERAS Moxin San L.ulhl 1: ] eland. > Agganis Bo0ltn. 39. .i a. 5n ] o moruln
lilucal. St Lain. 30 Ahhbur. Fib- Boone 'vIfou~e Detroit. 349en ]a canumorac16n
:.CARERAS. Avila. Cleseland. 98 del 20 de Mayo. finalizar i el Tor-
defi 28ORSaur Chc;9. y Bel.. ^~ &^.^ S A^ | ^ k
deia h8 uoi. C30 B ll. Minfoat. Chic*go. 24. Rran Ciee- neo osuantes de OTo 1953-54 de I s
inflinnall. 2"7
fIMPLSADORES N.i ,I S I land. 20. Carrasquel Chicago. y RiO Collusion Naclonai de Deportes
.32. 13"-il. Cino-Cnooli. i1 E u.n-. u- Y Ne ork c.-n las dlscuslones de I Campeo-
ladel ha 30 Jabionoki San Lii' t -" Ip MPULSADOREO Rosein Ci,: e- n o Na clonales y a Is vez. queda-
Kluszenokl Coreinel i SAi.-n lan..iJ.. Min.oso, Chicago. 29 Pna- i 9n aucurado. los Campeonatos
BAs- 2h 1., Cl.,nelana. 24 Siec Wa.r,. in- Guantes e Oro 1954 Para elebrear
LITbn. orog ni.oan L, "ntn. 20: Fair,. Chicar,. Ds,',. Cle- cstis encuentros. se han seiAlBadoB
CHITS Jablonski. San Lun 47.: aelar, Id ars. N e, York 1 i ires locales Omnasio Arena Tie.
FPll Cincinniati. SChrenouirl {-i HITS Acila. Clete[acl 42. Fr, i en Cuaa y Mercedl Rocafort I
Dusial San Luis 40 Temple CS. l Milio-, Chirane. Rrsen CleIe- S-, ,a Ciub en Ja omeno y -anc`.
ICnn1 3k l land : Bu," a W D5tnool v 37/ rVon de E mpleado de a Rota
DOBLES Snidrt Brn-,0 I, r II DOBLES YlcDougald. Ne. York or Buenad a
M uial % Jaul o nI San L, t. Gioth Chica- Tulel DeLrode. Pi BA.
G cer nrrais C incinnmau i y h,,obr. I. zn N et, YNe -o --N- I. M icael Los proco am as com binacdo ,n .
PILntbur gh 9 Crcirgo, Kucnr, D'lrr... Beira. N comon algue
TRIPLES" 10rlnt v Mans rI-r vYik N Sit-erI Washincton Glimna,,o d Aena Trejo comenzan-
Yok Robert. Plburgn Scn,-o. TRIPLS l in,--so Conca.o 6 H- no a r la 9 p m
etoirest. San LUL, 3 ;ar, Cle.elnO 4. Turtle D.-irilt.
;HOWE1 RUNS S.,uer. Chic,,' -. iR B chnrdbr Washmlrlnr 3 Capenatc.s Nacionale 85 Ii -
. lo:lal. San Lu II Klu,'1 HAE'RNS Rr, C.lanRd hr oundo rlando oils La-s
Cincinnatil lM. H,--de Bro. B,-:n, Detroi tBerri, N,- York Vlilias, % Juan FPranciscO Rodrl-
.layi New York Enn-. Fill,: V e r, -e .n % Si.- %cr a ahi lnton 6 iul a aan lai io de Cuba, 1132 l ras.
BA.; 8 Bh.ES RDBh A l A .cn:er, B-;. roun ,-. Relnaldo Taoi -La & .Ha-
BASES ROBADAS B ultO r, 1,No. ,,r- -. iu lr Deitrol. 4 Coao Bl. .na e'.; Felpe Monies Banl atco
a-e, 7 T nple. CotrBnnli:. t'. 30 op CuDa, lib res. 5 rounds Ser-
-pIn. r B nk Ir. 'IF I PITCii1raG Lr,sn C r Tarl m.- a5 Carden- La Habana, Vs R ene
Ca 4 arn Cneii:N: .j._ t I -.I00,-, 'art- Arao o Satila-o op Cubai 30,
Dark, New York, y Jablonsk Sant E I i o L.M orall, e u 'o Y k. :3-0, oras, 5 rounds, Joose Hernanaez a
L.i.. 3. 1000 .Conu..grau Chicago: Mossi, (La Habana, Vs. Roly Garce.,
PITCHING: Podres, Brooklyn y ICleveland: B.anca. Detroit. y M e- Santlago de Cuba);: 147 libras, 5 Nuevos campeones e i base bal P ol l
Raochi, San Ltis, 4-0, 1000: Flowe: Donald. New York. 2-0, 1000. rounds, Orlando Valera La Haha-
SNuxhall. Cincinati; Jeosen, New STRIKE OUTS: Turley. Baltimo- Ira: Vs. Leonldes Romfrez (Santia- Jugando brillantemente lou azalea de La Salle ronqulitaron esteo aro el eampeonato de beisbol.











'a'ock Prno San-^/ Liis 2-0. 1000 ccjt 4'i Piorr -o Chcrrago. 40: Gutr-H fl1f ~ltca e od
Tork, v Presko. San Luis, 2-0. C000. re. 53 Pierce Chicago 49: Garcia. o d Cuba). 17i libras. 5 rounds. diecioho oins. perdiendo solamente un Juego g an el Colelin La Progregiva. De pie. loquierda
42. STnnK ,Milwaukeed. 3:Sn.ober' nn Clevclaund.2 0 Luis Araya (La Habana) Vs. Hfia- aparecen R. Perdorno, R. Fernindo, R. Figueras. f. Bauza, R. Bringas, E. Salas, A. Portuondo
4 h Mw e31s W rio Sabas iSantiago de Cuba). En T De dialla. E. Lavin, Fernirnde, C. Viiquez, L. Murlas y R. Vallente, destacoadismos en
Spelea del Campeonuato 10904. 11-0 li -de_, _ 1154,_ 111t l r O1_6i-.
bras. Junioc. 3 rounds. Osmnaroi Her-
















D i tr l d e B D ....o iplrd enrp.pr '~~'^ycs'''''.".''^3. *""acSl~O^a
nEAndez (Stadium Municipal Gua-
SU aba, a Vs. Andrs Goni lec II aballistas est'dp citados p a na


















u ^ueuPTuUI n9w- EE RoF Losn cAballis~metas esnd D~i~itn o rsvcoa acphno i
no '1 '21 : : 126 Nara, Noicio 3 ra ar r u rt 1
v n round Orlando Mir (Academia a 7
D isMar d e / h Po.ey Vs ReginaAla nso (Cultural gran asainbp it le p 'sus as rar
Marianani. -
En el Gimnasio Roc~afort, Juane-
In. el program a combinado e co- '
mo sigue. El acto tendr lugar esta noche a las 9 en el local del Sin dicat,, de Trabajadores de
Campeonato Nacionales, 100 Ii-
bro. 3 rounds. Norberto Ferrer dLA on. Sigue tomando fuerza ]a inicatival de rendir un homenaje de simpatia
ah ana aVF.Arnando Rawtos(Ca- clin Algunos daes uoorc ]a gloriosa actuac16n del vle t o-Shil One en Org
rmachey i: 104 lhbcus. .9rotindo. Jo--________ __________________
LLRl sgoreo i Lka gohana i Vs. Rafael
Nicolaus ICamagibey': 126 libras. Como habiamos anunciado en err-6 Por t.SALVATOR5 ecia .7 carriers. nim
5 rounds, Alfredo Aroznrena (La aria anierior ela nocrhe a las nueve MPar GliR uchos tanaicos
SHabana V Alue'to Bisbe Santo t endodi lugar Ia aambleoa delIa Aso- ranon eqino de nuestriasi id del qe eon este record el
a. -i o ti Cuth: y 100 libra, g rounds, clacrin de Propietaos de Cabulstos t luL., y P arcedicndo a5n p:c1to Shoeltess Joe debe halao
eado Donsol La Halani de Carreras. convocda pa r el pre- quc me hace r cfsir DGustavos de ier eacalaf6n de Ios ga
Vs. Za Yri iGa iCAemaiheyi. En sidente doctor Gonzalo O'Farrill, en Quesada nieto dcl discpulo lpied- xms de career: ao Ce O
oriet dcl Camp.o naon 1954. 130 Ii- rl local social dcl Sindicato Unico ledto deo Marti, l. d-rr qi- si Von- piero la realidad es que
bias Junior. 3 rounds. Israel Her- de Trabhjadin-cs del Hipodromo. plar Shot One ha ganado hata Ia aos cumolidos yUr
Soidez eRoeaforl Vs. Julian -Ya- sta asanomblea originalmeote se d-r ima ilerinporada acti
ltes Acrdeml: Pory): 90 ibras, hahia convocado para conocer y re- tal Pa rk. Shot One loda
SNovicio. GDI Pifia ,tRocalorti VS. solver en roanto ala proposiciC6n. d"otar .e.. tre..ad
-El lIa A'oclacirn do Ia Ruta 28 non. S. A.. de limitar las funcionesW a ay c Van dean
Srn Bucnaista ol p:.oramaenco- semanales a dos das,n pero al hbaber- Estos oosn tlideres
mi no sue: se celebrado Ia moy cordial entre- % ,cio ias In on Nine C
Compeonatos Nonionatro. 90 11- v is-a de Ins nctores. deiaoilan ao n '110w B.oSupine r on 60
bran, 3 rounds, Manuel Cloeiro representados, con don Carlos A. ney con 58. todos amf
(La Habanai Vs. Manuel Qti,ntanaoFernbndez Campos. convinidndose nncidos, aunque ShotlO
ISantiago de Cuba); 95 libras. 3 en continuar el matin hasta el do-l d rosecbab
rounds, Orlando Herg:Fa (La Ha- mingo 8 de Agosto a camblo do t, Se enfreritarin esta noche en e IlesaNinedOOTwoCesae
banai VF, Jos6 DGelpIi Holguin:, supresi6n de oInsJueves. no habia un Nuevo Stadium. Mafiana ore $15,3r'2.50, suporinn
B3i libras. 5 rounds. 3os6 Luis Her- motivo fundamental y urgente pa- dorado do Dustaso de
8Enanez La Habann: Vs. Rolando ra OUe tuviera efecto Ia Asamblea, cern double header. Nolan mds do diez mil pesos
Hurt ICamoguey: y 140'hibras 5 Sin embargo. con wuy buen jui- Este fen6meno se e
rounds. Joci Miranda 'La Habana, rio. Ins directives de la Asociacibn Pari hoy mid-coles 19 de mayo de:ando quo en smit:'
0.t. Oscar C:mpos :Ho!gruiii En do Caballistas se ban dado cuenta eslA sefialado el segundo jtieo noc- coocae deo Clpb Hipie:
oolea del Jimpeonato do 1954. tte an solo so ha logrado unUcort- turno de Ia nsemana, en l rgran Pat Amleto Battlstl:ia se
118 hlbra-. Juniolr. 3e iOtndni Jose pa' de espeoa. y que es menester, co- que del Cerro. come continuactini de Supinet. el promedio d
UNICOS DISTRIBUIDORES: CIDELSA" Xtalo. 'Boobeos do La Habana 'ni sucedo en ltodos los demos sec- Ia octava \ouela del ched:le de oIa rnelganador no tleoal
ICOMPAI41A IMPORTADORA DE LICORES, S.A.) Vs. Angel Doncia iRuta 201: 126 1n0es de tiabajo del pais. darta co- Lita Nacional de Base Ball Aria- dnuciontos pesos, coma
is,-% Novcrio. 3 rnunds Humber- honorc::sr aspiraciones y deseo de leurs, sefialado entire Ins equosis d i
Aranguren 604 Tetffno U-4929 o I s Pw ,'RuIn 0: 9Vs Pablo To- Ins -abisattiotas ]ast autoridades, her- Ia Soierrdad de Mat-arians e cu u u),_apreciar si lenemos ne
--narcabss oi imunanbs porfetlarronteInssmis insto con tres victorias v Una der i-ol r.en si record de 6iio dlr
coet~si-~nq~eeblrnaop0:000 aviaigodeiitclo)vIs la:s- tins t::gairs 1;43show,
con.......pn:r....cl.....hat....dot.....asdelnWaiavII.... e'l ota .i..... Ro.....Princ.e11[oslam
,elT rcior Diretnr de Depnrtoo. paran unonisla quo eli I, ,,,-,O hobo: $1000020
hallar una soluci6n al dilema hi- craio btabqa ce :s1 --.. nod,09 oed 20.se
Pico. ....i."i. d ....conirai-sei t... Se -.inu poca do poikpn..
Algno fundamental gunda Divliioi. co1 tires victorlaIns t qur hemos delinsad
2Rsulta pcrecrsoque se haga:Unaitcon- v tres derrotan. El tugoode tl iaa- r-irhente it periods dol1
oiatorio at mejo,- poster. do inodo telera amateur para el Nueivo Sta- de ser Ina eaxima pre:
lLolirial Pot oGaleDbtr... Itonando tis. dium. es puts, do giran inio: os Paa Isc t ir ahllista i t r
Sdo- tas fornutidado-. litando tm- Ins anatiso, pour qUetano lo` la"itl- dr hoi
da Isfomlii~is ano laon-Is de Enrique CrI z. el eompetentPe trnnoa qo
ARRERAS DE AUTOS version luo el concesionaruo ha de manager de Ins Mariaoenses. copio Y IMItandO a Shot 0
hac-r, el t~rmino do la concesi6n, )ns plaivers de AurehotGonzaiez.l. nl tarde fnal dp mi
Ins boneficios fiscales que temporal- mentor de o o;Wajalefs Oestan "- Nueva York eIpasadoa
r DEL HnNnle e con.den. y ntras condi- gando magnitico heisbol v prolgr: e pr......e ::16:.....mc..
cionei a determinar tales comw el sando por dias Son dos equIpos I- nromp esnatural Int dtfit
ulterior destiny de Ia propiedad, venues que estAn desarrcllando: csre- con uni nanador aitm.
Lo prison puede extgrn'e Ia cons- tlas para el mawoanao N pn obhtante fule la stiere de onbsh
tr__c__on de sin nevo Hip6dromo elln. estan realizando una labor en- el quinlo tulrin a soes
enn in1 costn de determinada suila (onltstica frente a Inn meloros con- rrialio nipotranca do 3
quetautol0]Zdra at conceslonari a juntos de ta Liga Nacio:alt Los dos eln 1910. npie resultabahi
aprovechar a Oriental Park hi el Sin- clubes cuentan con buenos lanzado- Sneed tot hermano onto
dicato Territorial desistiese' de ur- ioYesoi estoas e has undamental Fleetl x ina verua Dog,
hanizar sus tierras prefirtendo re- Ldotsuocnnedas e riaos ue y i dSio O nianie hatia
11 It silempre esta present ibtoncompraUnasu La Sottdado do ....:. .n.o.. b: tol, D uo e a h.. t a
Toda eoncesion par mern De- ilani .0lab e ad o nhnaUln h~, Tey] ee
creto a aavor de personardetermia- Io.on e Inraion d iendpor n sent
rio, aOusc d n cnosa oto wno- 10. ha nietorad o 00noinpont- cienin Shooi'r-Ince y ha refers
da. adol'ce de un defecto capital est auo al rmonzar su equipor con por Bull Dog.
queo en l dia de mafiano puede to- nlon ouleirders Valdcts. Gonzrlez %,Lva Ieroina
nrr sus repercrrousiones- dificultando fias vi t los infielders Carvajal v Counless oa.:c. que ao
elln ha inversion que.e require. Po ci .Tabares. el catcher L6pez'I luanotiuanca, habia gar
Tenemos ha seguridad que dado el Santana. luoen estrellas de porr'entir para juveniles en 1952
tiempo transcurrido, med12ndo Ins De Alfredo Lopez nada har que de- mosuoaua on poco de v
sanos consejos de compafieros muy (ir. Purl es uno d Ios meIn ores cat- rajaba comw si fuera
aracld on conlacto con In situaci6n, tales chers del amateurismo cubano, con oGaaM e~nou
el omp el Asesor Hipico scfior Fauto cateT~oria Olimpica. coon In demos- atentador en l izarra 1
ysefiorcRicardo Grcia nfd aras Recuerdo que le dije
h~ciocl. nsplaes elcornetRaCot) RUIZ. Cru7. Guerr ro v Maro
Mtnotat" Ion planes dcl cocooel Rn- Tiradnq ue os I nestreo Iss mai a- Gonda que el cambio de
berto FernandezN "Miranda se halln nensen on.on bron dotodidosenel Ifavorectr a Countess Ja
perfcctemante trazados a Ia finahi- box ... --I6 aue elo aigumento l
ond do haliar la soluci6n perfecta Los Martianos del WajaY, nuevos efeclo. ya quo Para un
y"unica, siendo el primero en corn- Pn el crcuoitotienen unahiruena no- yorquinotinrar par
_partir tal opinion el doctor Alberto oena. con Ptrez, Gutierrez. Delgado. Shot One result honmi
In'ibn. president de hI Asociaci6n Fieite v Matas. centre sus primeros mar en clienta un pro
de C.-iadnr.s v. fit.io.....hr-n doentr ihateadoren El tsic..tisu Acosta v rom. ouerte aspirante
not dcpocrtecnma Padre del Hipismo oh catchrbcTIodciitUCZ, non lowbion Kentucky Derby pot s
Vu lar riclocios VYe n Gihr to So- Sin embargo, el cirot
El homenaJe riguez. su lanzador zurdn. cuentan a Countess lane slote
__ tO Y a quo hablaouns del doctor Al- 0On lio de Ion mejores lanzadnreso
Inrto lnclan procede consignar que de ese bra7oren la Liga Nacional Roland. a seintiocbn a
i-" cronista ha venido recibiendn nu- Paas mafianaiiisev-s. 20 de Mas, vfu6 recerario malaria
yIlamdeseamigoship: aseala double juego d.t rito' sabre to met hle gan
etoms quo desoaii adherirse at al- ucoin eoeotara a to rina media de brandon un muv suculen
Ia tarde entire Ins equipos do t A.o-n places' y h~ow con
.. muerzo de simpatia que al distin- ciaci. n de Deptndientes 2Is Ca- kn dol bun'nzo do Sri
eni .s gouida prolesor oe branda o h pr6ximrod L ribpgn de Ia Universrda ien elprnimer gnm que se asemja al
mircoles 29 en Ios jardinen de re. ov lao 's e inrnao. In- ucadd',r
Tropical en horaa del mediodia, ha- Liiteo de Ra-ir. ri a ,., i,,, ,i a .. i ro n -s d
blrindose doce dar eom aenzo a eha re-iGorost ia P, A n.- - .-. a i n no n ', o,
do iodo evento. deportivo ceudaci6n del importe del cubierto L!Chiniqur i -c--s.. S,,', ,, 'I
aquoomovilis o, parssguridad cue result, iserlo Ia suma do einco match finl. .0'n-' o, rs roi,,a.r
fislca y garantparde triuneo pesos n ha que a h1tima hora soe ije.
precisamente a partur del dia de I.UCHD0RrS A.RGETINOa, .i re,.t', a,- de S
de loi corredores. bohov iO ioKI-
uniindoose O fhomencile que la vigorosGootieemi-obo roe-doe- TOKtIC ,.-. ha ,ie, i ,-.a -'I 4'.4 2 4
oi CGonzalo O'Farrci itrataro elo r n- delegc. -.nr,;.Ia .,, &F,1--' 'o ie.7 i
luventud cubana rindo a la fiesta patria, invite a m bta de asistr a Ia Asamblea do bros baa.' r,, -4,,c,,r ,i 4n.i4-r a : .1 a 2
todo el pueblo a participar an el esta noche. nor wmnchs que el local ra tomw. n,-I-i ,.-. i.-C-n ""pci.- 7.n 9 a
n m i n epudieca r -sultar khala chlon pars Mundrain ,Sr L..-r0,a --I-.5-u, -- 0,. 0 -474
en~uiaso d Io $on copetnci a grun rantildad be interesados qu minzflra,-, 1.,, ,-i -ah.,re "5

tbre. de laI,,lc ,r,-,ra i,-.=al, 1-- uea. I9 1 '
I ~ Passe del Rio, Carretorsl Cestril, c.I wererlon honor ao gln orinso s-ole- nudardn a ha' Cot., dr Ia 10a00 t 19P2.', .. 7
-t 'tr I dab, aujisf Aoeroids, Culzss, .. . .. .. .. trminarr,n a a' rSu ,o Sr I n,',t 1053"4-M .
-i- bi -l ll I host I o l fe asto .) o Is E mbued E N fautico de M ariainao i ar h t.- iq tao r ...u.... .... dims..- -
J l.aptin Tsuuhal' 5' S1
'a, I ees,.-ion.. inaugural SU Rem porada .. ... .. .


He: I M itsmm.-




SUPREME "sin abors"
e LUX[ CHAMPION "Sq-"Ios" "
Dos formidable gonos Thrtilent
probodas en la pista para seguridad
de listed en Ia carretera.


Concorali 757 Hilmsna
T.el. U.-5391 y U-1873


de verano el domingo 23
De fiesta estara durante todn Pel
dia del pr6ximo domingo el flore-
ciente Club Niutico de MArianan.
Su entusiasta y dinamica directi-
va ha combinado un interesante
programa de festejos para dear
inaugurada oficialmente su tempo-
rada de 'verano e inaugural ademo s
las numerosas obras de ampliacidon
y embellecimiento realUzaodas en eta
sociedad de la playa.
Por la Imafana se efectuarin din-
tintas competencias deportivas y a
las aiete de la noche se celebrgrai un
ti-bailable con el poderoso inceiti-
vo de un fashionon show" en el que
servirin de models aeioras y se-
hioritap del Club.
El bile. que se prolongari husta
lan doce de ia noche. sera amer.iza-
do por lI! orquesta Riverside y por
i el conjunto Casablanca.


I 1i 1 0 r-,',
S 4 RIOl rW-
I Ri2,- nc
9 401 01
9 4-1q cor-
1 01750
7 1745n
2 ?345 W
7 144500
A ? IM Ofi
I 1 140 DO
57 S32.5157.


Narcuo; Gla
* a Cdarfleih
Dr Oe Catoenas
Emery Linpai
Dr S Rr.: .i
Dr A inclin
A Reves
Alireos MAruan
Erne.n L G.ans
Rene V'-dan
Wilhi ,'ns
Anael Chiaenie


Rob-rt GC L.-II
C die Ca'.ln,',
.J de Cardi:no'
Ramiro DeDaoun
LI Valder Lla.,n.
Sergio Gall.,
P de la Canupa
1. Maruri
.limm> de la Tiorte
S Arrojn Jr.
Boo Go'-,, in
A Clarencp .r.


Fir,-,c rna
Kulu-n' v
Kur.jbh IV
Gimebrs II.
Balre.
Ahrnele.
Cutiami
Mapamurdi
Calienle
Rosarar
Biver.,al
Alul. "


Oft "l'W SS 77W Rl ASTIotq A W*G T'M A(Vb01R'S"A"MJ 47;7!MBi&a VAaY
0/* ~WE14 ^as eAl e Ca~omo MA IY #M'EE FFNS90 AO 5 NUB -0 ~OD ;5fv
stmewR4 j Como0 PUEDE ye 1,soterWVD iff 7 WIL 9owelot c4Sasplf, W/z t AA 811ERA
o#6tcgt PERO AWE0
OiO.aIee s ',qRA Osm 145O E"nc Lowup .,'S- ,F -,
c' es c i rmanu6cd sE oEL PV Y &L f N AWf2 e"- oA Wi/.cEt










WILROOrT 0V15@0i5 0' b asI sejGG *f *I N. H -wm b, Csasj Wm aOMlSo E s C o ss.0tm ly IaFIm. liom. l OIIOOT hmy.


Paiina 20


S Rolando Lavastida se impuso

en tres events del track escolar

El chiquillo del Instliluto de Marianao gan6 Ios saltos largo y tri-
rfji pie y el disco. Buena demostracion de los pinareios. Re-
1pf ? sultados del meet. Comentarios y detalles muy interesantes

| ~ Por MAIN GUZMAN
S Briliante demosuatlon nindirnron Amaury Flebes Vibora Tiempo
los aletaS de los Insotutoia de Se- 104
S gunda Enaeftanra ayer en La To. i 00 i Metros Pianos Mastultno I
pical ao efectuarse eI Atleusmc -Rafael Gutinrez. Vedado .3--Jo.
e i a Zona Occidental de Ia I e HenHande_ Pinar del Rio 3-
F A N A I entire las proMnrcia, Francisc, Lebranc gaoana .4-
0e La Havana y Pinar del Rio Mua H#ctor Rodrguez M -ina o 5-Pa-
fpecalmente el atletla Rolnoo i olo Cuoios Pinar del Rio Tiempo"
LaVaslida del Instlitulto de Maria I 11
nao que termino au faena ganando 200 Mn tro, Pianos Masculino I
Irs evenltes .El chlquillO oe Co-n- Srgio Cervants Habana 2-
,ado Roarigiez t:r-ir faen elaI --Ser o r t a
Largo ) Triple Impon d 0clSaui Francisco Lebranc. Habana 7-Eu-
Lar~sp Tipe mpaioda c- epero Ri.-ers ilabana --Berto
pudis su brazo luerce en el Lana. Zamora P-nar del RIo 5--Daniel
mienLo' del Disco Orites Dube de Znclan APtinrola ---Manuel u-
Pina~r del Rio tun otto at Ieta sobre- SMartelSu
Piad Roatlasobr-0 Pinar dcl Rio Tlempo 2&9 age-
salleilie r., el meet isardo oro e
primeros lugares er las. clisltancia gunds
de londs' La direcirra genEral de I 400 Mclrc, Piano' Macullno 1-
Educacidn P-iica, Crolesora Maria Exuperipo Riero. Habana 2-Victo-
LutLsa Bonafonte qued6 oncanlada ilana Marlinet. Marianao 3-On-
con el material de )os Institutos en I valdo Prieto, Pinar del Rio .4-Fer-
esta Zona Occidental, esperando por nando Barrios, Pinar del Rio. Tiem-
la Zona Central y Oriental, donde po0 54.9 segundos.
o r, e esntan efectuabdo eliminaclones, 900 Metros Planos Masculino .1-
aaleglal d. que por notlclas que tenemos. alli Jullo C. Pifiero, Marianao .2--Ore-
o dorech tambldn hay un rico material de tes Dube, Pinar del 'Rio .3-Ernes-
y A. Silv. atletismo en ambo s sexos. to Rubird, Artemisa .4-Luis Mer-
iel torneo. Esta competencia rue organizada cader. Habana .5--Giraldo Pdrez.
con esmero por los profegores Ma- Marianao. Tempo 2.24.5 minutes.
nolo Diaz y Guillermo Vlllasuso en 1.500 Metros Pianos Mascullno .1
toda la Isla, estando acordes todos. -Girpldo Pbrez, Marlanao. Orestes
de que servira para levantar el Dube, Pinar del Rio .3-Jullo C Pi-
track en Cuba en pocos tempo. A hero,. Marianao .4-Gumer'lndo
O1, continuacion Ins resultados del Martinez, Artemisa. "iempo 4 57.0
,ctiL5 meet electuado en la tarde de ayer. minutes.
Resullado de lao competancIl d. Lanzamiento de la Bala .1-Pablo
emanpo ypstia de I E.ona Oeden- Cuevas, Pinar del Rio 11.31 metros.
i Hipodro- h.I do ..FA.. -netros .3-Arturo Hernmindez, Ma-
e H tal ae FrAA 2-Ram6n Fernandez, Habana 10,51
al Dr. In- 60. Metros Pianos Femenino Iro. sianao 9.87 metros .4-Daniel In-
iental Park -Eursebia Gayoso Marianao 2-LI- clan. Artemisa 9.58 metros .5-Jobs
bertad Carrercs Habana 3- 'Fran- A. Dans Pinar del Rio 9.46 metros.
cisca Valdos, Habana 4-Emella Salto Alto Masculino .1-Xifrldo
is ni menos. Ponzoa, Artemisa. Tiempo 8.6 se- Valdes, Pinar del' Rio 1.59 metros.
con.ide'ra-An gundos 2-Llisandro Diaz, Habana 1.59 me-
ejo hijo de o100 Metros Pianos Femenino I.- tros .3-Ram6n Fernandez. Haba-
arse en el pri- Felicia Madea. Habana .2-Edith na .1.54 metros A.4-Luls Carrason,
inadores mA- Benjamin. Marianao .3-Lidya Fer- Marianao 1.47 metros.
mentall Park. nandez, Habana Tiempo 14 flat. -, i Garrocha .1-VaRlerio Diaz, Ma-
con sus trece 70 Metros ObstAculos Femenino. rianao 2.12 metros.
iandn en su 1-Edmundo Aguila. Marianao .2- Lanzamiento de la Jaballna .1-
va en Orien- Viclonarino Martinez. Marianao .3- Pablo Cuevas. Pinar del Rio 43.50
via liene por .- -- .- -. metros .2-Ram6n Ferniandez, Ha-
a nis que lo hana 4246 metro .3-Exuperin Ri-
triunfos vero. Habana 39.23 metros .4-Reo-
e nl rialdo Casin. Vibora .77.69 metros.
Sen orden de 1 ac 1111 5-Ram6n Glinmil. Artemisa 3302
I'T'vo con 62. metros .6-Jose Reye. Artemisa
y Wild Mo. PorEmery Lippai 3241 meltors.
iPliamente co- Salto Largo .1-Rolando tlifasti-
One los aven- y a 1 da Mariaiao 585 metros .2-1-Segio
eo, oa quoe d JU.St( (Iel baflSino Cervantes. Habana 5.517 metros .3 3
el phtobcrata Roberto Kor', Vibora 5.49 metro
dlon el aban- Jsr't O? .4"-Jose Reyes. Artemisa 5.46 me-
Quesada en sanlllt, tros..5-Justo Garcia. Pinar del Rio
Is5 44 metros.
xplica consi- El sAbado y el dommingo tuvie- Lanzamiento del Disco .1-Rolan-
ictorian de la ron luuar- cs regatas de vela de la do Lavastida. Marianao 30.93 me-
0 de Cuba y clasp Estrella ambas con bucn tien- .tros .2-Rail B. Karman., Marlanao
-gua Brown po0 El ao pasado, el mes de n-an 929.61 metros .3-Xifrido Valdes, Pi-
oe premio pa. fut el mas pesado para las compe- rar del Rio 28.86 metros .4--,isan-
ba siquiera a tencias de ela,. duruanto iodu 1l dro Diaz, Habana 26.88 metros .5-
o es fiel de mes nesiguieron las turbonadas. 'sAn Borrego, Pinar del Rio 26.33
Este afio co-n portmpr r metenos.
n cuenta que piean cal npe cundo l
Aos 48 seaun- --eaal tecmncan Este fue el c.1on Triple Salto .1-Roland ]VRas-
's la huja de del sabado v tambiin el dom ego ida. IM 1220 metros .2-Rey(S, Ar-
etile llevi a Doce yales de lipo EFtreila &e temisa 1217- metro .3-J. arcia
presentaron a la salida por el ca'-n- Pinar del Rio 11 47 nretro .4-
el r"greno a peonalo del Casino Espahol, reprc- J. Bautista IM, 1144 meLtrn .5-
bsnluta como sentlando al Casino Espafiol. Hax aua Raul FernAndez ITt. 11.28 netrt s.
o correnon- Yarcilht Club 3 el Comodoro Yacht -
932 a 1939,. ha Club. APLAZAN TORNEO DE PESCA
ocupact6in be El sibado bu olugar la sogunda FEMENINO
ran Asambuea cegala del caroineonalo del Ha0ana --
Yacht Club piecisameste rotr la co- P a
One. dirt qiup pa del Comodooro Rafael Po-so. [a ePor encaro del elegado dn pp-
rstancia en plea fub grande entire nlos ale v ca del VTC hacemos conslair que
aIo, la Osta por tin gano el Kurush IV. con Al"- el torneo de pesca exclusive: para
tf mojada. maro v Carlos de Cardenas. El oe- damas organizado por la Soq iedad
icullad de dar undo lugar Ilo obluvo inilaiso5sa- d Calzada y 12 y. que debia cele-
entaba: pern mente "Alhinette" con Sergilo Ga- brarse el dia 20 de mayo (unada-
-rvar que en Ilo de patron, a pear que duranle nai ha sido itransferido para fecha
;furIones co- :,)da Ia repata ce mlniuvo -n crua- proxima a"nns dins despues dei Ttr-
3uaos. nacida in y qulto lugar En Ia rllma nion Hemingay en que se 0 duaitn a
h1ja dc Count n uelta hizo un a orza separandose conocer las bases de es singular
ero de Count de los demas competidores v Sergus ioncursco qur 0e celebracric pt r e-
gerel. vinikn- superd de esta formal a cuatro i,a. gunda vez en Cuba.
rencurdo oe ie Els lercr lhlgaro:'ct Dp(ndl" Como el pasado ao xis chn
acidn en 1941 al Kurush V. con Charles y Jorge inters pnr "todr alo pescadorlm s cu-
endno hijo de de CArdenas hanas en la capture dce. auija.
ida Doggerel Los resultados d bla se2tnda re-
,gate del Havana Yacht Club: Mirillla.
I Kurush. IV: 2 Alinette; 3 Ku- -- -
Sru'a h V: 4 Finucha; 5 Cuban: fl ia- ,
si se Ilamaba pamundi: 7 Ginebra 11, 8 Ri'rola Com( praroll los Giga les
iado clisicos y 9 Bain-. -
. peo a hora La s reso Iltado de los dos prim..- al jardinero H. Ev rs
oelocudab py se -
eParlanchina ras regatas juntas
in precio muy 1 Kurush V. 17 puntos. 2 Alinette,. NEW YORK. mayn 1 I- Uril.ed.
lotalizadora 19 puntss. ,3 Finucha, 14 nunnos 4 -Los New Ytrk Gigantes anlncil-
al amigo Bill Cubana, 14 puntos;5: Kurush IV, 10 ron hoy la compra del jarc inero
e pista podia puntos: 6 Ginebra II. 9 putoos; 7 Waller "'Hoot" Evers al Boston Red
ne pisa pora Baire. puntos: 8 Mapaimundi, 5I Sox por dincro en efectivo "muy
a nn. Pao no puntos; 9 Riverola. 3 puntos; 10 Eva- po r eneima" del precio waivt r.,
ehi o pO lu IV. 0 ountos. Para abrirle hueco a Evesm los
Cperto non- Ei domingo a Is:4 11:00 a. min. tuvo Gigantes enviaron infielder Ron-
rentesco con lunar la primer a regalta de la clise nie Samford. al Oakland de I Liga
ismo qu to- "'Estrella". por la copa del Comite -de la Costa ael Pacifico baj' op-
ducto criolln N'autico def Casino Espaiol. Nar- I ci6n. '
a ganar el ciso Gelals, con Robert Gast6on, ga- U voero e s Glhunt, ani-
s n vocero de 1 ... i .. s ,,ani-
er herminos nod la regatta. seguida m ur dc c -i fst6 que espnrabn que tvernts odi,
S ca por el Kurush V. y ep turush IV. ra volver a Nw York a tiem pa-
ia u Esta reala torminm c'n h minutes I ra el encuentro de estal 'roche con
ado por Bill anieo dc la lurbonadas v apenas 'Ins Cardeoiales St. I.uis. Los ledias
Suno a ganaii, que los competidores habian 1uar-5 Rojas estin 'en Cleveland.
Ia poc narin dado sus velas en los sacos, cay o un Evers pas6 al Bos.nnn piceden.
d Petal: cn- aguacero. del Deiroil en 1952 dcr. d u
to divnidendo ElCom o r egata ue integra- arg carrera eon os T ie Ap-
alguin asom- do en las dos competencacis por0 osin tor en 99 "eon e sadoposAPR
=." ,. r. cci6 en 99 juegos el ano pasadn
il y sus aml- efiores Alberto G arcia Tulon, par por el, Boston p bafe6 ara 240
cia c habrdn Havana Yachn Club; Oscar Siga ,3 ,' ". "'r .
do P r.....ab pa Cainns^ Epaolv doco,. n Hoot reporlto por vez primera en
. ,-. e. h 0la poa.llo O. sie pr.r l Gin...in M. ..nr.. en h 4 c.n el Deirolt
,r i 0, a .,. Co deo Fu telll, Il Beaum'nl de la LI-
"an-s 'ac c Sno Cloia 1mn--
lan rdi:.; H o.; _. 3. ..,.nin i .e la n,- g e Tdes' ea 1942 r ,resite para
,' r irA dedet" ai- .-, ,s .i e arse c.-n el Detroi en 940. Ircs
.. T .rr, ,a r('t': L& .d m l ~ r
,-o, I.-,rd.....ep..... .t .....}lp .Rho-enel..e.rn..a
-i ,0,1nr C aornt Erpaee ra ale
St-i Ono Pales. iGrumege Vale Club Penton


















Sports


DIA, D I)E LiA M %Tp I.1U,.-nir. ,1,. 0i ,Ir qvyo dr 1951.


Sporil


Pagina 21 ,


TRES IARTIDOS EN EL PROGRAM DEL JAI-ALAI PARA ESTA NOCHE:


Por primera vez en Tdnger fui Vencieron los

izada la bandera cubana en 1954; Yankees 4 x 3

Logro cea distinciin Frank Steinhart, con un triunfo en tiro de pi- -
ch6n par la Copa Gonzilez Byass. Tambien Olguita Rey pe- Jonr6n de G. Woodling empa-
Ilicc6 algo del prerhio. Steinhart mat6 22 en sucesi6n. Notas t6 la anotaci6n y un senci-
.-.. ...R. lo de Yogi Berra decidi6
" i1 Por PETER __i
Per ECHICAGO, mayo 18. (AP).-'Un
En Flandes ,o puso el sol. v en i Rev de Steinhart. Cano. Seixas. Bra- halazo de cuatro esquinas do Gene
Tainer se iza ta bandera cubana. vo. Fornas e Ibafiez. Woodling en la octava ensrada noer-I
SI. safores, no lo ponan en du- Quierec decir ue ef un triun'os miao ia lons Yankees de New York
da. Tat sez Ilg internaclonalhstas complete porque hasta Oleulta a iempatar Ia anotaci6n a 'hres ca ile-
croan que es una exagaracion nues- coanpadera de Frankic, uc ieain- 0'a y aostleriormente un s-.ncillo de
Ira. Peru no. es rersad. So a go- hien aarriipci paon e l enim. neltiz- Yoei Berra on el noveano impulit li
rantizamos a Luis Velardc. a nuc-- eo aol. de la bnlsa, Io que bles a carrera queI lets did o Iriunfn pa'r
tro inmenso Capo a Juan Luis Mar- las claras dice que no fue de aI nsma "gen minimno frente ilos ?e diI.
tin. y en fin a todos Ilos bien orcn.- ulirnas Blaineas de Chicago. en un sensa-
tados en asuntos internaeibnales. Frank Steinharl. en una ren'oe- cional encuentro que f eh orescla-
Mu- cierto que Cuba no recino- tencia anterior a Ia clue resef'amoinc, rcado por ana concua-.enci doe
ein a Tangler. par lo misamo : car Ia Copa Presidrnle. quedu enCl- 37.158 fanaticos
ese lugar na podia l2are Pl pabL- pahaoo en PI cuarto lupai con Arki- Johnny Sam, qpeo susiti, en el
lion del triangulo rojo con la esrI- train, de San Sebas lail. con o.ho i clavo episodio a Tom G'r:mi an )an-
ila bianca Prro un I unfoi n ea ; de nt, r\e. Y cara los au se ,,.S estupendamente en Ics I 'tiles
campo cinegatieco obtenidv po ;ut en de Ins bajos cc,'es I-v a, -... acreditarte Is vic. us- miea-
Frank Steinhart. hbzo el m lacro,. damoi s que Suni zuritoss, ue o a.l -I I JoJ hnson. seegt ndo v ultito fi-
El criolln aimercanizado. o vic-. do hav un poqulilo de alre nada ad 3', los IMedlias'Blancais suiria
versa. eso habria que prcg litlarse- imas se con\iertrn en rcOUa ,Os cie- Ia derrola
Io a lc. obluvo el primer !ucar en .Os. porque no ofrcren banc, v nio' NEW Y ORK ;
inacorempetencna de rdchonaaporIna ha% rascdina-lut Ha" ouaie ata.- 1.C. U .0 ..
Cipa G '-nza lez Bvtas. v s ,0 fe LcI tn O a fuerza d o e ne at e x:la u B;,ur rf ic i 4 _0 0 0 a
e l m o t i v .o p a o q u o e l p o a r l a o d n u a. . ', I .a r40a. d . . '(1
ja azul v blaneo ondeara done -- -- Ri-ato. 1 I 3 "
nJnca lo.habia hecho. P C-anlt rf 0 I 0
'Ya rn 5unatnola vit nviai nt1 Pr nIIsOS p l(l i oS Noren. cf 4 1 I n 0
ser, icio do Pronsa. de la Coti-.. Ba In. 0 1 0
amos NacuutnalI ae Destairis. amslises si, 1 iIicos Il~lf/1(1l(! Ftlbnhts'n. I10 1 91' 0
ouerido am:ln Eulcenlo Gonzalcz. Ioodhint'. It 3 2 1 0 0
n'rec16 la grala noticia. Pero no.-- 1 ,. ciad '2). '3 0 1 1 0
oaros ai ora vamos a ropiar de un Pen el "CinidroU o"o1 Caiev. 3h 4 4. 0 m 1 2 0
periodio dc lae Peninsua: ___ Morg.an. I n l( 0 0 0'
C-ano p"audidos furrn m n rown, i Ao 0 1 0 i (I 0 1)
C:;,o a lauldos! fero cn Un g.an nUffiec'o d artxeulos pc:-- Ford. p .
la uohobGonzalez B-'ass el cos a- Ini a nua()o dp Psi 7000 mc Sbost. B. I 0 1 0
na FrueaGn a e v e? cain -, soailr y pars na casa en :zenera} Slaughler, (B. 1 I 0 1 in 0
n,,Frank Steinhart v ey cIalencia!os ',ian ioequilados A publ~co cue Gmimanl p It 0 0 lOt
Puerto Blda. tHI el armoz se pu- conturra mai f ansa pcio anoche at Sama. p. 1 0 n 0
sn carol Stemhar t 1 sostk ese sdicnr omo de I I laaa rl dondc 0e
'arrae' ban. "rLon", coPc e! de cleblrra un mac-nalo orograa de Toalcs GO4 7 2711 0
hou.'r con Tsba.o torque Puertoas".' daez (rrerari coil aalgos isubai CHI(P'GO
acnbin buen otiradrc eL',cL, "I;iom'i arm -'clarn cla echa palrai6tca del C. H. 0. A. I
much e! Daiaro \ e% el "'ill 9 10 de AMayo.- - - -
no In mataria am el maisoc tlami%, u
con today Sa famra. El cu3ino Stein- i Lni- cjcniolare rt'laini. it miene- C iarra-uclsas 0 f 2 ti
hat ise"caizo' a loadohonior el fro clcncs a lis cuArcais dMaraliau v Fot ( 2b nt t
tenc. ac lc.as dosres fueiion ei- Cuban crrermnoil cl haldicancr. d Minsoit 10 r2 2.10 n
lm.ads T a bandra espaicn lain cnie a noo r Clsa rIiuc a ii a ila Icii a F ICA G O 2 01 4 1 (1i
r emplazai a por PIa ae Cusa .cher eiesci- l lo --GLv I i-na i Ya ,- Slchats ,t 3h 4's1 24 I I 1
c Q a Quili Aln acigo. Almendit o, i ,la c 4 0 it 1 G 0
ibno ra e ua e no s i.es aaa- A.a Atlcy NAlgarCrobo ) vcla. f-c f hr. 40Nl I ls(
in dondeoNtisaloraelts louoa i Grolmhcr 31 3ilts t0oo
iaslbolo. nolosabemnos,sper lt a ,cis Loonlm)'qI(' hints ,.la dc i no dto s lsaiJhn,oit p 0 t 0l 0 n0
datdecs 1ue0 a bandera rubana a- c o 19 doe los idsa iininom-anls ea el r ] uc],r i) 0 I1 I1 0 f
Me al aispulso de lons aIes de Tar,-c Ile(-mittios comercncces do La Ha Mar-Fai irf 1 0l li Il F i(I
ger. v hasoa se hubsera tocado el baa l-e no shln ar\ladoI crieooe- Bc'ad ,D ,' 0 0- n 1 0 1
hamno, sina en ese instant. des- rar con el cin6dnrnmoi pl.-c ti- ara r.a
puesn. o srue l t inmcle e quIq am la mejor celebs aclin de IblIa oloia Totales 14 94 '1 27
Panchbito" Sleinht h Bci vrbu rus- fecha. Anoktaciiln'por nlradas:
on per lodsa Ins r:nconei c MMi-- Cuandn scalgan a t mal,, d rsini, N\EW YORK. 000 110 02'-,l
tel. Tanger. buscando inuthilinnC. !a- ga:, s cubamsos sra la pimucra CHICAGO 201 000 000-3
un tdiscot: Vez eta .l hbmh 'iaa del rack a art isSitmario:
Desde auego que "Panetito" i tn- tri eiirttle ochoejlemnlaics ai'l'i Cassema' ipulsidas: ic- ;,cl:n 2..
hai: tat cde estar comnicnlso cc a- -i nIifunt en t miiun handia p a ta Fain. Carrm, Woodhin2 2. Berrm, Tu-
patus nue\cs A pesar ie char -a d, -tanci.atde 516 do scalla itr M mSlcD cl n-. Bem.-a loici
I In,: F'a I -- .11'.'h,' ,- r ba
sin iurhihs los criunfosms mu-a-iti(- Tauti, la -rcfsoa Ciaha (ac ra- timePda Fain,. .i. i ,- plys-ota-,:
en Europa. ilnacnam c'o,lo ste Ocht propietla atdoe 1, manifsa iMcDouFaln. Rzzuto Rialnon
ha Ildsnaids a enausmas mm-a runsa Cuba. catoc los dmctorcs Pa- Quisdados e un ba: ,s '.'isi Yorl, ]i,.
it- Ip 6 (Indoar of pabellon de ia adron v Mendoza. dcueftosc Id a tl0- Csicants 90 Basesims lbo,,-. Trus-
r ,Ire!a sI lalam a en a I,:ar riur etla. m ili r 1Ma tain ts ennel, e stani in-:s Ford 3 Gor2 n an I Jnhtum-so 2
h radado. v todo psfir I diseu ,- (lads- ems s('1 s q e uS oiCS0eC11 adms, Pnchad Is Mtio.cna 1 T'cirtia
n- v h'rcimotr'un ctmmlha .,Jo demoiiarirranasamit /ca c i -s a- sc am 1. Tthn-j I Hits-"aHMt uao.n
r Clue ilas tI f! -i () : (1d'2 Iio ,iuo- ,senccdorcs en luacrolisailmmia 5 onta. -a.,,, i on 2 a crr-fsI-6or:
al Dicasdr e a ,,,:, r. maco,ia- solipcteicia. V. .a Jitnsc nsInentoa aF-,d3ilo ,2
dC oestt a noislact tezuCe coinmCin lAdeo. dc] hInsicap hibia oio sui (;,mso n 0 ic "I Gant Oa ;',Sn 'I-),.
ta et Ioroe.Fsn arhasF'oa-ion ,o ento i telari-c-uacasiipcliilcimrmipPerdchr:,nhncon t-21 'Crnt'P- l"'tc ,
trh; mc-el arcoiss Ino liai-n Ontas- cario melaje Ha'ani Course. 2 050 niam ela. Ulhmocnrcki I'vi M rG. Pvi c-
ca s la c\-slilCcAu c'i Iso, r, t,'rc- r. i a ien I asl clsnivdn si 0 plo 'o Gmoiw n. TICnrMn l30t /si,-src,,,12
pon.ia en Ia n ransna. IratlAn. I tOe la rr. Slsemit Wiltie Flag. Rholt37178tO
1, )iCnoi- I el" ttno.'Una tr.mo, as q ,)Rohl),,'.sRo c OrSccr:. Slate l -tse.
,o5 t c,msnli .Isnaa'. c hraR (i' it' ('miilire n N-ti-. laddle Tracmp
" iao ar) lama tat-a; cioi . sisaindo Rapid Crim m(,a sV6 Vrausk Steinhar II
amos Iclos se i%16 del c,,dVc.li) tic-m
slims a ,,,ido0 10,-inl, 'imcs ca ... ESPRAIV" ItA I.I, I L -eA -lA c en .Iltiron (Ie d-)ich16t 1
= Nc >'s rir ,o atr aim ir i. ANTORCIIA. ARTI..N.9 EN
,Os} dmtSA I iii tm Imini I sNTIAGO OE ('IB t a t t- Et
n le ,,:,,n-I .., a '-iNiltiGO OK CLEP 51.
doWblt ,imsc',',o '".ac a-me ,.'n."p.\NTIAGn DECUBA l I -r m. esdel imal, l p osls-r [a
J'rl delp "'G-nz,,;ez B',ass Clue aca* t I -a T, I, ~i P, {(,,Itreopon~l[3 ~p~e e ion t'lH o~l
hr psi: tomarseli. ,Ia-ab-,(a u),na.-Se e p .,- -'I .:I e l 'at a
En I I r ( !I:,ifouel ,. mite,, 1 ,a-mta I-tl"c, hdo''A, oc(il, .nLi [Tahat: aF-ladot LU ido',,Flhm -
osrlo N lt-el mi Is:Il i t-i-its. d1- i hd a hoc l eal i, hd( la .\ mnsmlmi m I alim.\ P,:t,?u a)
n,, oei Er uajad,. o' F pie ~ f)a enll 1-1o 11"r lC1)r I' I- IPd( El ) ]-1- de1
' A li:I,(rii e,,llI i t ic c li till ti t at Ma d r i- 2 ,-
a , p, *lln os u a r m 22 m .io Actuaron 61 pa l m tca
adm, a t, r ta i 1 It i Sl Coll atiiues i As c D-ohm cloem pas '.,
Pr o 'a mman Is iim~) iSt ir:hpmrt m_';o,,-,I(0da mo)pcsci 'De-pur, do CC
U'mar St o,,e doe r d ,,ii cF. .0,:, ..r. tlt, I.. ra) I p.Ar tIm-c
Se-undo coda, t Jjim lPlertotn, ,,li,sopi_, [ l I'smlaue. ttlose"Gigantes-
(I, Vaimama. onro dae dii(c' ihc,, I I mIrI lal Rif et Ai a-
Torers ll a m. RBt Mauto Sasal m. y al ulcaoVR de municmpal,rzanu- NEW YORK. ,namoa 0 19AP,'Er
at ii. stole atd d ht,' midri icdc spule i (iitlrhas drt Ha-i t It, somando haeos Lizaantl' mie Na:: a
C'u,1st' liJmcr oemloatar,st ,ra I omltsO I t )ira rtm di ll, d m el eii snit Pmntron m ,,rk aotinrio anochalac iacdommuJs]ci n
B mIueai L(Imne calamnonte. sea, drlc t\pto,lel urs : s'm mit,Iw \o ae dc l m tllmlt-d9r V alto I-,' cs le tisl -,
( 1, 0 isn ;eeolimc orre un anta i a e f at Blll s Rnis de B3cton 1.' Una
flearhen nmecaio: -Pfinura 0._a do ski miert, ecanlidad (lik o a ti lolke ]C ada IV


41 5 1M

SALIDAS- ARIAS
:LA' NA: M




S6.00A.M. 245PM
1E'.15 AAM -o 4.00P.M.
0.00AXo510 P.M.|
o 12.0M0 8t& 15 P.M.
o 1S P.. 11.15 P.M.



coWN Ait" do Pow," CIturOo
\ 7.00 Ax 1
\ 9.00 AM
o 11.00 A. M.
7.00 PA L
o 9.00 PA I
0,0 r ,IJ


ROGER BANNISTER, el hombre que destruan el mito de la milla.
haritndolaen 3.59.4. aparece sustenlendo en sus manos el Troueo de-la
Milla Milagrosa Ila opa mayor) apeq utoia-- '. que le fue oba-ce-
culada por la Asocriclrs de Los Angeles. Originalmente se pensaba dar
a Bannister la copa grante, pern cuando los lofclales am t.eurs de
i.nndres supieron q(1e tenia u n valor do quinlentins pesou, se opusieron
alegando que iba contra sas ren 'amen os. La riplica vale solo $32.90. -
iFtolo: 1NPI.


1Ganaronl' Salsamendi y LoreIzo

en la igualada trdgica del ecstelar

Sc juR6 anoche uno de los estelarc me s nbrillante,' movidos de
la temporada. Se decndid en la igualada a 29. bDi pucltas
en las trc- decenas. Buen program o ta noche. Detailes
S, ]1 `,1r 11-' c a A dl,- q'., nc" ,,In .1 a l
r ''d.; 11o (r, a ( C Pl']ll'' n I '_ I 1 '.1 .M a(, I ,11L1D i) !dan ?-
S,;l m -V o tLi tie* -cn tli;,' p' i s s,-i-i(ji I i 1C ,r ] 1D o a P A ai loB-
ilan1,11 \'CSnIt ,11a lie c", c'
]oad. c' a ci 'liilS ( ft as:n( -0 M .i .5 l: St- mc e cii': n'ot D 1iloc ti
aes, alln 5,1 li a ac-a cl td !anIccaust a
m"ca ni !ati l 1h (m'ion a. 'mi 1. tn .i5 ina a na P til a no-.
ml i Pc 'j In dd S Ct a la ingm (o l eI i i o : m d l' ,' l 05an r ] d 1 ,';", -
I',cl I,' l.a ml'n i c n 'a A n ra ,cnr -nm acla pi Oltl a P;sla R A.-
ra e C I D t l QLjCr -ll ja 'I/, I X-, ( ,I
5 Oi nl c apt pc 0 i t Mac in m I t,,. ics a- \P'-,
S alsa on-i f0 n L a p 1n. 1,,,
_Jos (ie de cl ai m eltcra mils -Programa ofical para hoy lag
an ls 1 m, e enms a Ur3 p3 1. s i 0.
etlc~ong PCm em' i:: PRIMER ARTIDO a ".5 an o----
pdtca- lc- dc, GAn .hclllan lt ancoa n i
ii ta qui cns a lla m d-h, k I,V a: ,
Fl nc4 n: c o m rt', ha Paoimicicd A I tiois aimcro n- 0 c adso
cm h -la ca a;ni l Intl t rii V PRIMEo ,, QUINIELA a I 6 an's I
s iut -am a p 'a Sc-se e s 'icnd P :a T' I .s i i Pita at. ,
C ,s C d o sn lena ra il l a SFCI'NnDO PARTiDC a 30 Iant s -






















r:', eon a~ 2P pra cia m uc][ pe e.stlai ea.r .
d ]i:-,, nd., ) t al 1 nd un i a al c(o'- o I D. 0 0 0 0 ('0
a n c l-l ). u mLe m ,U a el l mI niAc u a ,l ma t t mA a de, ta, az s
re (cc~m 'r] I rT, J). anri ,, p,,: ) (Jr- G--A ( a I' 1,,n dirl (tj dro 9

Pa Pigda pmm.ntmaraat-B 2
I i l l muar( .en no d m-\olv ito a SEro i UAG por a6ai -
sails Oa prices aa a lar ea ap on a -a -lra
mancs di- hs sm u lr a a, da he,- CEPCEr P RTIDO 0 0 to 3 an!,-
ri a s T e ll n d o S .; .a n T n d L l o b, i ,Ag an R l be a n ns. ,t'ch l 'ad
dno c !e.a Rn aa d tsme cca pl cr elk .mCss sia.PM Sca Aiastal I3ri nrc' o. H e:nS 2c ii ,ri, ,i g
O 51110to iC' llStaI1, n-r.I mimi c satins n-I 0
lCI .a...iTm ic _.iu i ll
rssat tiam e n tl'a oaic-.rdisa
1-ro acn ha c. .i--. ip Rosen conecto
Pan ucna is.la r hay Dei os ee'-
on
maslam-i cm- an I, uno a. to
.a. i ....`.... S,.... lo. m . dj- do"s onrones
ria d1c co1,iW mordal d:h(, t l,
mie; e I ac u-i cc ro tr 0e 5 A
',e~aeinn ji;:1a"nodn lt hl~nlo !A.
0v paleJ .. ...c si ....t malo, o.n ('o sUs batazos dccudl6 a f-
on- tO14 ) 16 17 I
Ptas pr.lmea ccoatlsmam nd I,,- I e sor da boo IndIos de & Ci -
'is-is se at taic ma 'man Dncaali,1 bna-
.i.moa, sjend,,]a ..r..o 00 ( iri 0 ]-and 1renle/a )o qAl. Rojas
4on 19. dc rde s, nara na doe p *, m -
n r.map.ic!s tIC ati .is s .. (q .EVELAND la ,u I'-P A'
cmraae :I)% I.:rm n,oun 'n-cs'e Fa.Csm~i',. tM.;e-, 1oZiIPk !noontr la (onfecmiana Or
i2ns: dt lodoa lOS ch oam) a At dce-i im c arom t-,r con ini -i'U"zoa.
)1 p sonsPe:.Sc LtsI'll to z NI L1"i Va: ini liat-, CScliina tinm doa,'e, mat,
,;aia pe c !ocal-on hn 21 .anl- ap' t 1 a a Is ndsn is ste C" -
9. ocas-on elln( eIsItIc e ell dnc.,a n n11 m na Naii --
om eloas hsns an:ros dnieprnpOrclmmOi ,- .nietlo a Medias lojama dot B--d.
' ntirqam ol sama na srizn Daa a t0(n- st
i t lUe [.mreln ~o on0 aldid ra" r-aicI- i .nn,,IIa
ar dot esc-i-its'br. so n e sla1Ce 55a sO iM- r He( 18 ] acmIUutd Cl\-
',to ell SU 3 I-leO I S-ia ecm taal .', "iaqsa 'mmmc I` cin a[ 1a -a, a
,acc(0onu ,,deCIL Cefo,lamu' is, cudn- -Vd-,Pal: mIn-s,,
"st sala cndl mAs no Issmuchimesn- BOSTON
,e itam1a IUaado hasu at entit ncm s %mV' (' C I 0 A F
n sue ceda eransinanalinnoni el]al- (00dii ;,n, 20. 4 .4 1 22 .2th1)
'ano ni GUamraa r-en ro nuede ac I1 0 0 0 0
.1sp QLe JC C l en Il iCF70 d- ]a erCe a' .. f 4 0 ] 0 1) 1
ec~na nil*Ca O estupendia sccneme i-Pici iall rf I/ 1) a1))40 011 I
e Minlen.t larngo m0lcntIo a 1.rnienP 911 0 11
mni.doa,,lenoan..c.i.IUata JeslCn laei ut 40th...... l1s1
I I ....on t eal e n, i...de In..... ... lo-.'6, 3 pD ,s ,3
'elanorer PoriarinSamamendo vR-l%-CfII001c1111
...r, n z..c.a....ac. .....ua.l....C'-Bako, SIns 4 n Y o"1 0,0
tilictnco rVaZLsI o v ,blancos co-i /C-Ge'inre'r . I aI a 0 0 0
eron a rieinrse o n Ins luantos 26,W h0P ic 4 1 1 ", o aI
7 v 28 FmsIernn SP lsancr d m Ut-Lo. R Is-.nz,m I I 4 atN
.....~~~~~~ 1 .......... 4a ~e, .1 0l
onacIostcprsca~rc-sesonsamh:a) lllrsnin II0000I0
Into 29. All itam iern estabancia- He-, rcna 10 110
i.s c M...t.....a .. v G a...a .. iA,, .... .II 0 0 0 '4
umonarce la rITcut n orn ,leron, D-Lnhardc l I 0 n0 0 a
e Restimulo se oproioao r] rc'sam
!r c...iacraa .ia...tteIns atc..-. To-ais 3 .' 5 -2 0413 I
Ado;'es tralasen ade ordaar Ia ima- CIEVELND
Pho quo? ya. a rsa altlura %d,.- V C If"OA E
Il-s de la.-imu.liasiregislcradat noSci,1)th,' 91N0 22 2 0(N
vnia arrest as sIhic A itla 2' . 1 2 1 3 0
Nn hac" mucho de exaogeraccon i al PMill]e" *.rt. 4 n0 0 4 0 P
icrar quo eltantfinal el Roscn 'IU 47571 0
.'........ ] o cpar ida,. Sa..sassue.d, D a. .. r" .1 2 2 2 4 6 0 01
Lorenzosn t 'mticrona laie ganailin leO aad,. 3o 4 It 1 1 1 0
OS \receF. En nbna lucha ren la nOI StricklandAs. 3 0II 1 "2- y
elactl6no a 29.par. ala u eia e l es'lat Hogan.. r 2 I 1 7 0 n
: habia decididn clando una caeloniouztnan. o. .nnqa/J
o no nudo 'ern asranai Dnotr o Chaka!es. p 2 0 1 0 0 (1
alencianc paso a rebotl!.. Tmaan- Newhouser. p 1 l 0 0 It0 A 0
rise n el suelo I.nmediotdeunaa------
Ihmrana punt -menons olue inexpli- Totalee 34 0 13 27 7 2
able. Guara menor dcv olvlo el pro- Anotacl6n por entradast
etlsl a buena.. Ya algunos especta- Boston 120 0" 000-3
ores habian unicaado la retirada v Cleveland' 020 002 tix-P
.u oeron que voter, at sentir too Impulsadas: Wliams. Henny,
rianos y los aplausos Todo toa quoAgoanis. Rosens Heran. Stricklad,
udo hacer Guara On su heroismoto Smith. 2B-Smith. Rosen HHogan.
tat aplazar Ia derrola. Pocos instan- 3B-Goodcman. HR-Ros. n 2. S-Sirich-
s mis tarde Muauerza rerdia ialand. SF-Hcgan. DP-Bolling Good.
elbta, Intentando encestaria de bo- iman v Agganis: Avila. Strickland.
e-pronto con el reis'.s. i Roscn y Hegpan Q in Bg. Balon 12
En s tesis, hay otte decirc ue eli Cleveland 8. BB-Henr.. I Herrin I.
stelar dae anoche fud uno de toI 1-outteman 3. C lakales 5 SO-HErton
nio bien janaados, de los mit encio- 1. Brown 1 Hoe- i.man 2 Chaka-
uisnados do Is temporada, "Tambidn les 2. Newhouara 2 HIt a' Henry
udi el pa'lidaonue produjo peolen,5Qon 5. a Herrin 3 en 1.1J. a Wei.
stragos rn la economia de los da- In 0 on 2,3. a Btoen I en 1. a Hsa.-
ores de lo=go0. l[ v m 2n 3 in 1-'3 Ctaal.,as 3 (n a
En el primero de t*anoche, qoe 2-3. a Newhooser 0 en 1-223


u









C;
IS










I -




i"
rl



\a

di



fi

dc
rt
Ir
P1
fu
at
Dc

rsr







r?


Icl
I fu
d,


Los 6mnibus m6as nmodernos, lujosos y
confortables de Cuba. En ellos, used viojaor
con la maxima seguridad y rapidez.
Ahora, par las dos vias Esperanzo y
Circuilo Sur por Aguada de Pasaojeros, quo
hacen m6s corta /la disltancia entre
La Habana y Cienfuegos y adem6s, hacen.
parada en Coldn, Guareiras, Manguito,
Colimele, Amorilaos, Aguoda de PsojIeros,
Real Campifia, Yoguaromos) Rodasavmira eg


RESERVACIONES de ASIENTOS


IU-5320 ,

ESThUOn TERMHML BE OMNIBUS


, TAQUILLA 9
Caazada do Rancho Boyeros y 19 de Maye


Chein Garcia trabaj& en forma

dondo la victoria al Telfonos 'eVfrque,

El c:!elar serpentinero del equipo telef6nico dej6 en 4 hits al Y que r sOQk
Allitico para apuntarze una nueva decision en el torneno det M
la Liga Nacional de Base Ball Amateur. Perdi6 Luis Diaz...
.L'.'n loiein Garcia en la trinchera Luis. Diaz. el estelar serpentinero .
do, i.. anzamientos los muchachos del Atletico t-abaj6 los nueve epi-
.1i>:l ,Iu,, Telefonos continuaron su sodlos cargpndo con el revs. I .x ._
i.:... iio.d..'e paso en el torneo de i TELEFONOS v 5
L,-a N.cional de Base Bari Amra-. TELEFONOS C 0
Iai a nperar al Atletico do Cuba V. C. H. A..
I -.. a,,,-aj acin final de cinco carc-1 ; p. Varcas. If 5 1 1 1 _n -8
., ,. .:r .,na, en un choque quo re- A uintera. lb .. 3 2 t It I. .
s.. I n ..PIconcurrcnrcia extraordina- I < nsndez. cf. . 2 1 1 t r. -3.O'
., a r. o e Gran Stadium del Cerro. 11. Seijo. 2b . .4 0 1 2 4 1
Crpin hizo an trabajo plausible- Armas. cf. rf ... 4 n I 1 t t
.p'ar,cr. cuatro hits y una carrcra A. Orovio. 1 1 1 PI 'II
el n-, noo episodic, at liaar lots A. Santos. 3b. 3 0 n 2 4 1
0u- A.uII IICO in doblete de Valdds iL. Estrada c ... 3 0 n 3
L.r.r, a., crases par bolas v una ju. .1. Garcia, p. 1 1 4 ,
-.da atl I. uadro sobre batazo de Al- P. Lorenzo 2b 0 ( 0 2 1 A
,acra I C. Ouintero rf. 2 0p 0 0 0
iia Cn Garcia se aputnio la victo- A, Guzmin 2b. 1 0 n 11 2 C ,
Ia a... :.r de necesitar de la ayuda G: Perez. p 0 0 0 t 0
0- i G dcarto Perez en el ultimo ca-
Gr aI -- U.:rardito enr a6lat dar Ch"'n Totales: 33 5 7 27 19 2 S
a'1 Oi Ruiera v saco los tires ulti- ATLETICO
n,:. .I hacienda alarde de doml '. vC. .H. 0. A. F.
i.. .ran on trot. ai. 0 0 '
F --R erp an.d P z, 3b. 1a
I Garcia Cebriin gano el P. Fernandez Ib.b 4 gro 11 20 /
0 Siprra rf .3 0 1 2 0 0 '/ /Y
caniipeonato de espada P. BVeites, cf.
2 __0031F
R. Espiosa 2ba. 11 0 002 3.b
El Ioa ;do sabado se decide 06 en l. Martinez, c. ".2 0 1; 0
I d A dl armas del Cal3itolio elt L. Diaz, p. 0 0 0 2 11,
d oe inisCile existoente en las com le- Al arez 2m it n 0
t ri-.a' osr et Campesnato de Es-F R Rvera. c. 0 0 0 0 0 0
i.ad ide 154. Se encontraban empa- R .sMartine "iai it 0 o p It
raa -] r,- efprimer lupar Roberto a -
Mt cd.,r, tiguel Oliveta. Robeto oa t : 30 1 4' 27d te s '
: I Crisno. s Abe ardo Menn- ia )parLo Dulaz en et novena.
.: ,, contendientes. todos las i .
SLa.. cnleadiae.'- toa l\ i oonataclon par entradas
ri,,,aron pane det Peqipo Teletonos 200 020 100- .
I"riiiitd,,r d las Otimpiadas efec- -At"etic o .000 1 10 Ot-a i
1,c,Ia: ". Mexico dieron nuesira S A . 0 09 0
I o RI,' : uCarre i m pulsadas
dr, I ,ierlncia adquiridao en los L Seo A "arAQu im p..nd ae ,
es drt ta rpaa i in pale h is Qa int o IM' ond e I
c,-in'a .i3. Roberto Garcia CebricatQ intero^ Aa. are v R. MartiniC.
... '.I. ca el .o..eosso 'cen T-wo bases hits: A. Quintero.,Y. Val.
un "...do c-odalfuacl triunat- des tSacie its .. A Quai tero. Ba-
1; IL, 'I "s es robadas" Se1jo, Esrlda Mende,
o r en etta contienda. d ando murs- Ne rda i. y ,e e d
I'. ras' ea vRman do tiesuperfecto do- Perz, a 'i a, Double plays: F
titnin del an ria fc Ii qu sab I' liendez a Estrada: Estrada. San ra'





















V Iu non ero Pe dnlez re sinan
desnlcar su aslima v lierea de Qainter..eniez, A. Fern -
monsicirnto Rober:o .n-idsAn obtu- dez. Ser'ao, Lorenzo. Sintos., stra.
'o of srgqundo lug'al, no sin antes 6a. Lorenzo. Garcia. Quedados ep
icner suc ivncer la oop-icinanme cases. CTC. C A.C. Siruckt outs: Dias
tiradaonii Mlgucl Oivella Abe- II Gas cia 2. Perez0. Bases por bolas:
!aids MenendezqLueaaparon o taDiaz. 5, Garcia 6. Perez 1. Pacsse
estantslestugares. hails: Martinez. Wilds: Diaz. Hits a
Manaana jues'es. rcasnaitirside laios pitchers: Garcia 4 hits I c. eon
Fianta dete20 d Mos ma\c',baa:a do s 27 \b. Pitcher ganador: F Garcia
celobrarse exlL'ticiones esgrimistas. Pitcher derrotado: L Diaz. Tiempo
a Ites que concucrritllinlos mas desta- 2 horas 2. minutes. Umpires: Mace-
(aclos turadore. pasa rnayar luci- tri Hi. L Nufiez.(B), Anotador:
mInmto de tales actrs Andres Castro.
Par to mnfi::na a las 10, so nfro'ce-
Ilr rs.cso......onetf.Club de Pro- C i n a
Irsionalcs de Cuba. ',.ccraran inaiiana las
Poria airde a las 4 on la Sala competencias ciclistas .
tde ArIas del Casino EsDaniol. airs S
diilccs se ifectuaran pa a mayor ei- COMPETENCIAS DE PATINES
sitriniedor Ies acla- ,uego e of laassa. uinicindose eo espectacui-
ierado del Clibi .al-e Snoone. oeie- llo a las 9 a. m., so ofrec'i a en,el La Asesoria de Patiiles de ]a CO-
rT, it buffet a Ins o rurnisstas pai- i enarso Diezmero. las tradicionales misie)d Nacional do Deportes. con
I icipant cpompelencias d s ictismo quo todos aotuvn de festejarse madiana un ani--
La a-14tenclia de iJos esriini aJ los aaos brinda la Agrupacidn Ci- versario mas de a] proclamacidn de
ite ma. :c his dat'i rdo hn Is, 1 tul- 5 Ica Patridlica de oea progresivo nuestra Republica. celebrara en 'iel
utnus tiemnos. si crmol d- la pren-i leparto, "can ia eooperacdn de ola parque General Antonio Macedb,.
a. iqleii ulitilsiamente s- ha s\'ido ,Comision Nacuonal de Deportes, or- unas interesanto counpetencias tid
RIsuciess tnc s dolasaalrt~cians u aiO i-patisses tPaa r isias y ojumas, estima-
hdo en dc c er a d ot iitis o al ai ns sea pensido que con todo sL o entusiasF ] di a los venscodares d elo st pri-
r dci d do laor'fd o p cor onelRobertoFer meros tugares, caa medattas danadas
,al. a ci ci apin I- on,5en fio-iase fondez Miranda, director general deo ia propia Comisidni Nacional deo -
-ura ei inronsilo de ert fita ,rDepotos. Estas pruebas Lur Iuzra Deportec
1 1 i foll4 sniciativa del senior Mar- Estas competeneias eomenzarin a
Lrnfigav contra S1iuiza iot Ps ieta Mlfi07 desltcadao miri- ]as ruatro de Ia tarde constando de
.. i dp la insliuci6n qiIpR lasauspi ctiesnco ategorias. El tlos nifios se
itLTRrINGEN. Suia. isasa 1. Iall. hlian onst tuido a traces do competirg on las siguientes justas:
Isis oafus c'rrdaderosixito a lenores de 7 a 9 adas. 100 metros:
LUnited, -- El equpo deilU1uaua,. Pats eslas justs se han donado de 10 a 12 aflos. 200 metros.Dot13 a
que pactaciparan en e ICampeoratohna total de rcnloa trfeos y anuevei 3 aias. 300 metro
dr la CCora ret Mundo, practice hov Itcdalla. El trofco coriespondicns La calegoria fhoenina constlard de
i1geanainr de la carrora de los se- I- s'.. uientes eventos:GDo 10 a 12
pai a rI pairhidis amastoo pue 1ug:a00 imieos lsna conrhubucion dol sedar acfis 100 metros: do 12 a Mi ahoa,
fienic a Ssiza sil pr6ximo domingo. Ficald' do Guanabacoa. 'Loain" Vi- 150 metric. Carrera especial para
Las tinmmgUayosi llcaron ayer. tras lalooos. El segundoin tgar el trofeo rifdsoon carriolas de patines ai la
an lam nii aje desde Montevideo. ,r,onadt poor el sefir Marcelo Prie- dimtaicia do 100 actros
c. Ambos ,t nremilos ah'gricos Los piremins innsisteison nmdaltas
Fl prlidoa. quo e eeleatuaia en of al deported Tomitidn la Agrupaci6tn paia lIst hles plrmoer-s luisares.
Slads Pontaise. con capacidad para Cisica Patrialira. ha otrecido un
A,.000 in 51cos. 5ei a cl primer que n lel!o trofen, asi iOa aitros de o l iara -vta brona coano la sefiarita Eva
t.a.cra eli F. ofequpo dame 'eCnmis;oan Nacinsial do D-poraes y PPrieln. madrina de estas campeten-
11111 pa q]ilepiisfn'iame i a]ct'ooii" "A us".F1 sntixina orga- ria quten impondrh sm'dallas en el
d,, u cni piiu. dcn ha sontiibuido pehoa do nos latleas que resulten
d rn ]9.50 ni zir-r rnn modultus do arc. s o onodnrs




AHORA


VITI con broches de presi6n

En vez de ojales y botones.












ele l oo ,









minr~ o p"'vtod p






i~ncemodudodehdo q ue c ITesorn


1n1 colzoncillos cuondo se
le coen los borones
Ni los borones ni lns
broches del VITI se caen
nunca, por eso su ropo
interior, con brochen
o botones 61:


Aho CXXII


I


















DLRIO DE LA MARINA.-Micrcoles, 19 de Mayo de 1954


Comentarlos del Mer.ado N.A'EVA' YOnK. nimao 18t 7F-'
IErt to oosmon aoial deoaction .;; r1
t.6,% corridors PMendo,'a ".t" I ,\d ta United .oSttlc' S.rel Csnriora- F
Tornre. c menlaron In i i rni tl- 'i o n, s:a nci rana h hOn cieonrm am- I
la de la actuarlor ni doe drl- 'ol -1, 1 t)]nlt rav c-lot, d1ion a q ,e ] .' i
caod e E ne ren ind s-cnrioni.ts del bis-t no-n- deoorn" cI
"A-er.:-c n ntnder adarnnio;e.. f .D '.,.'c-..nV ,', i




^'c~~.c~moon n I p~fa ~ipp aron COIAI:ON 1 r.,-- eNA Ato
nlu oren. d uran iasotn. ioo d .& ar-jharo A o. c.-i t e... l
prone odinotdeindeltritalest abrt o fiitr-liet'ridentrl to la et preso aR,'na nmOn
tr pero prna 6 rl r
ittndos o loatorol11snte 2tt -,
cterro oero]tn notatP dop o -a'W











b onic owren rnen .a PI b I" ^ ^ i o
oniiolment ..i. I o- i- t ... So'iai .n Nationall i,"
cnrriles, qL'e vccasatntntg- me /o-,o 0a "
In ap0rtra Ter.-tconIv .-.-. al-nrveeslore,. sn porlatdo- 2
dda. Eo-identi,- nte In corn- o ,tA-lo-
,r e t s i'u . tio t o in. -.. t i i t r .., e V i e r e s
qo son doe Ia n on 0rid ca-. t it ti ,e C
m ercadn rtonltntin afl rmlindoP c '
dn en noticis t0odi v aotahln c- t i COTtIZACION PARA VENTAS At. ti
,-tn sin podrdei eltrnoi tra o q rtt POT tYO Y DE CONTAi O 0
,rla d tornair-te t -uia,to n- REAIt 'AD .AS ENTRE At.MACE- 05
ndTria n hbintera, r lo sen- t ISTAS IMPORTADORES
edrdLIgnas tie c A- SOCIADOS Cr
e,_. rnln, n o2tantri s i ~r:-nhll
[ ,li'ta r n e5n o' seilar caa bin dl:. lt 14i. to D n5 na
no. peso 'i ntRd al o"rtido' de Ic r MaD 4
aritr s-ttalr slad t O haat 0-AC IT1'
Irnla. pnor Olrdr Ibvende crion 00la a i $ l c
lantlp E io ershdad" rn l inpa37 tibtn qq ott I
Preeis de nio n-nl valnors t i 1iaNr. .t 1- 3 ,b
toited Setrnoc duo0 rdo "1rp 1 a t 61,`t1t,1, '
$ 57 I(ip l No 2 tr 2 i 23 kT 0 cq. rOu
Fundr erntal jIn\ nrx' do, X22 32 S,.l re,-Ia 5 l i- n Trr1
..-la e Inna 0la 00 do 07277 Si t oa o t''l'a d> n
.. . .. .....h t a
,n S --.1 I S;ht
Se amortizaron tt ............... .5a..t2i
S lIo", 2 t 10 n o- no Oto tt

A -o EnT1 ,i tJN ou n 2r H .
k, N'- i-s n I it
bonos D. Pub* ... ....

I- z r 1, p 1; qq r t T r o,
por $ .l185,000 A -3 p .q . 135r5


1-5,8.Tt z e tnal., en de 7 i-o Y t 0no1510
,pSh'Jnmet s. t, 20 a 8. 0 Ien















i le los f lelro a nlle? Coslidado, PAP.. ...... AS .
S(' n 00-fta i I t250I a- 10 a 7000 d0
n B l s a ( lci t ]o n o d e 1- 7 7B t. a A o t D
N,;l -2 ifa n I',a ,, l;-, : .' Da
t t'ji Da.i. 173nc0a, te l 4 i Ott 1'alW n-
IFn 1 I, t nfc oa d t I Ban t N ,1 P ER ll,\ S
I,-no- e o , Rptio dl o Cu tola o.. -,t Caie, pt F n2 t o
,, lP Il, rJt .S~rund .1 0l
t)luora Pioitlica 19-0-190.0 sor to u. a A. .3
rso d eo 1 1 85 10 nnoosan 1 15 b.n.4
l'ot e. I t c tr, as hannt,-t l nado un (.H(.HaR0n"
ns I,, e p,295' 000 o rtuedao n en ci,- Pa! ti,:" vits d- qq i. f inon v.-
utilation d1d11715000. Itt ico atyrc 1 O 10n .0,
it qin 00.OO itf
it teo n ole dicn a ctnorl olecnt otaid o. d950 . 75
-i Trilounal Inteorado por Is ta lsir- F RIJOL ES
)"es. Lus Vanclo. Dicetldo de oCon- Blat'os. Idaho qq1. segun Oi rl
-.d, l otan mrepresentacion del Mi- dad 2.0 -. 14.50
Ie ie Hacienda; Ing. Jos6 Me- eg ois. de Costa Ric q. Sin fi
i6ntcz y Mendndez. en represent a- 0e.ast .f v0;i
er dor n de 3 C,-mrni e6n de Fomsontoa- Negi.s. del pat. o. 1 qq0 i




















1 no- ena l o 1:1to de.10cin, *~i T < t-
oat.r r-lcoi., Vaotm afia Mr]tcdt It;.c a /. tc5 l
r' rt os La-S," rrnosera de Bancro C(ouniado, Chile ett It. m'. n
....... l e n "e -p re .. .a 1 5 e x- p_. f ii0 ]t t m la 1 0 0 I
ctu talopur Ct ilo. niteo, no. tr o
It, i ro tor R sioiac t o o. 1310. s 'I
Intttau pa-erlc Tithib nnt do Citon- (TCol ado.. N.'ut, h. nile' n. la a
loas: .tosi M. Bdrrto v- Vitoro Gt'en- 000. 00 101,5 n
2lo. por 1e Banco Naoional v el doe- Ci,.ar.ln-. am lcano nuen n
i-ot AnOoninso GDon7.lAeZ Mori ot t d tel o q,,to'5 2.
.Snaic. El otsonal detDepat to,+- .A..AN7.
rhcntlo de Operac-tre-s t tcaanln a mnde.id. ost xht,. nt. Loh.l.A
,let Banco Nacional colaboro oltcocz- ta,attOzaod It 17 h
ntoni o en el trabajo de extra c n Medliano- Mexlo o. 0-qq." o(hura
S i., '-las para la i 'ear hao ie n de do-i Rdi .no tluds 1 "1D o
L~kir soo otee doIs Peicita PtIbtic 'htto 00rhun, qq. c-ItutA ga0an to ad s 111 Pr
Catulootina. nuet t ., 0q7 17 3o no
Fn to In sioW n do aser-cn la Bolsa HAiRINA' '
ro I i-WI ana se one to nuenoaltneo- De tigot pala pallo P P.+tos'e.
to ., el ot nno de Cuba del na/it 1977. sa,.oto(it 200 hhit0. 17 0()a 1-,125
b a L,,nos m he chno on era c o n'-s 1u e- D e I,,'.- d ots ii 40 to
a I cotizscinn ofici I or Da i r ent, mto no it
SI,'oC,660 aI precioo de n110 Yv sdn. 100-.llbra cm6t00a g23cn
Se rnh'- bonos cubanos'eorrosion JAMON
00n precil.s. s..tenldos. Ple .. 0 ......... i .
s'Fntel mercado do New Y.crk eooteqottn, o
Ivndlieron oyer 13.000 acciones d dPlerna0, pa00. nqq, o m 0070 0nor
la Verileonbes-Camoaioevs a 6-34 v Pslets, pals. q ... 53.D0
co-5 6, otlzndose al cierre de 7 Y MoANTrECA I
,mnedio a& 7-5!8. PrImera, refoo adao qq. 27.00 a 2.00 It
-De los Ferrocarriles Consotidado% PAPA$
ri oper6 en 100 ciosiones a 20 v
qasedo cotizada de 19 a 21 v md'o Pal, .ss-"so 1 o. 3" 50
; o ,,In s, Dlineis. q 3'i 7
4- en 190 atcinnes de laCuba Ball'I AmoVe-t-a3. ti3n a No. 1. so
toad a. 17.3 4, ccrrando de L7 y' cuar- tto leri oa N --- d
to ol17-34 __ Aonoe, can. t, os.a No 1. q. P
I.. ,in nfeitao --
, i Aseo anao. No 2. qq %Son ofero
No pagan panaderias ,lst .D ...
salario dohle en los ,5as P.. I. osaoPPTEvd'o ... 1110pI
PaIx. 0. rsIi. ja Segun a Fn 1r
festivos de. la naci6n SAL
Pals. monlda%. somdOe' 1) 1o0lbr5s a31
Para evitar torcidas Interpretacio- SARDINAS
snn: con respeoto al pato doble dol' Cso1aosnl. nvaladas. e 00n ar-00
salirios en Ins sian de fiestas y CS A ea.a t1 0 1 13.1 ,
duelo nacionales, el Comcitl Ejecutl.- Portuguesas. de 30.os..s 'i .13i n 75
on Nacional de la Indpstria Pan- -Afaorruecos, de 30'mm, cata. 1150 0
dera de Cubs ha aclarado qu oen .. 1200N
Ia sesi6n celebrada 1 ,vierntes. dla, Ma ne.deo oe ca.. 5000e110:
14 del actual moes. se aco rdd no rea- atsmatl 1
lizaroese doble pago0rpoque no exos. TOCINO
le ntnguna dlsp asioi6n de Ia Cons- Brrlgi. Oarericaio, qq., sc.gt. 0
tlitscidn de la Republca nid e xtn. ososna 4c.nO a . 4no
ra okra naLey quo los obligue~st clia. Bairotso. pots. o-- .. -40,00
oer &or parne -arlega. esa asocia- l. oo . .0a
Bi,,:pl.j q q
ri6n-- en Los costos do produccion T "rATES DEL lO
oseogon comprobac16n doe los conta- -T ..... 41.....
It I 10 a atu.5 00/ eaja. ~easn smar, 0
dorea p6bllcon stoas ahn conside- Nara, ,100/4, .
rado egns' gantos onue. de acuerdo P dur o t; ," +a &.00
con el d-sesolvivilenolo econ6dilco f inmares,.
deo I industria panadsra. hacen ex- Pui- ,le ', .1h eg nArer'-- .00
tremadamento procarta su actual Pur#, de I k\ole. oJla, sean mar-
aituacidn. I CA ...... -.n.n...... .2 .


ti ra'ioavtn lopeso, to t'iut n',
I'la ie solid El OfSOt
ailplS% hi,o el c.ornennlarm hl,
t$ro do o(titi "no 'abie otie rti 'h-
lert lontoot nonso cn tan dant sne-
nonalts" Pct ctonoetn pun(J1 ,tit-
n f tnal a I ts frikolodadp ,' ot-ten-
la patto stria de la iaunion.
En elat tt ov buena parteiton,
tonocda lider frtntni-ta. to at-ni
'itia So-.n- c t r-donta de ula Feo-r
on .neti t'lana do eltore' Ac
uonitlt de Negocion t.an oa-iet
nos conoce ,hit00 an oDeroow,, -
na Iblena actoia Iljla n),, o:.,
.nC e eS itconstante mannte-ti-
on de t(tideuen llt oxt e nai- os -
,nes aa t,, i nOat dirict\tos de Io
to tjtpt(n-ns a L uD qt tle a 'e-
inn nit P0e0 ttn r iitPro 00c iei-
nrnle loinc1a PoP-jtue en an -
ie ls ouJniPtpes orpanil/rcorust
sooetciales e industriiles son !
iiCer.s qtitncos rpoSit It n.a0.1
'-ro ltenon dtreihona ser oilto
qfue te adopten vis idea-i.
Coro ot ernnnt piedeto tatroti
'Lo de to 1ttanos, a tmi- tcarai I-
ppnone Rnd Toleoraphs Compar.,
grtn delostirciensoo r rl ntintt0 to,
luj~i,: accuonot-a- es do 74",-.',
ntnto onu rl de hombres tnt.
t'icndeo a 11292.92 Adem- it 'in-,I
totre fi de smotres son rar'iti to .
rn ) lai t('cinn', ernmn roopron,e-
Otto ru-npaR rot-ino- o
(Olrn 'aso pal'ecid R I d-i T7-
'noarril Prno-t rno; oto tirir
I 517 tmterr accioniot s. I tith
P.6217? htmbree T.a oren ooGrnI
IOi1t COTeonialion. con tin -t)al
r erro do tmhein rint do resliont dr
rcionioslas. sonula mlejr de Pt(,It l
17 pOT" ricnto n muipers, el I rl ni
o:ntn hombrrosnt -v rco'n do tlat r-
nones pet tencceneai nstitucion-s d,
,ar ias or:a-,
t.a Stondard Oil Comotaninvo
1;tieu Ttte. tlam-nizsnoputar -or:
-'ton Roeketell lr, lions 0?14 000 nc-
tIonocla n atimn nto tri 064000 do) -
o 19530. 0en 00u lo lc\ic0 ORrccnnt-
1000 n casbiadas p0nirtenp 1rq
arl- considerable doell est
ranonos f mninas
t.aR mserirsn ne h-n connertse ido .n
eri,- a, t taricpantt en los -tev -
lones stobd.- -en fondon smttulis--
to e n~torcnttop hn rside m-' ITs-
r,*e~jnnaA,"s rwle ]- ,omnsi'ri- nn-rl
.io v sabte connqroo do rutr 'nonrn,,-
i00 pponer itdoseIn. t hueits eno t
F.ni UnaRreni-aci6n en onsrt't.- -
-trr- deseorloeeqn pone tIn soon-
tote Pn eol mundn n do 1- r-ot
r cnns'niente qtto e mhnttii;(ren
on una dr o toDrincialets oartoo d'
nte. IA rolacinnada ron tonuInvalo-
ingncie0'o. 0Y no se train 'a ais
simoles eooornetcineo do eazar F. -
n decaparocli6 de o'-tll qtreet" t.I--
emnno. No ha habidos alli esc, nd7-
IF monnca,-ino deods ono p onicros r
t- Pfiot, \ee ,s treinta. Las Ott
toon utfn snr ho-no dhtn sido 'd
ar;;bn. rnn ,nu, oOpi, -xepcin-
o. Pn oIs Tna aalton ninote
Prohlomas flnancltrots clots
ferroacarrlh-s
Fi\tig to 'ina ln .1,-- l.,-o s'i
In, lerroOa,--ilp ,-,,.n0 Ptc,' -,
Atinst on. do nna part. v too do
0rn1il, an00 -Nows ork Cen'r-rI
nit MR0 Ito- pi imerns Ron ton m-,
'not,'ttont cern el Iadn del e Piir,
no otros. "o o tlado- deo Atll:tirt
t4oY In- dos rnrtrt r et0n0 0000a.-
do buronisroh-idendos 1, form-n'on
una rnn-iderphie reser\'a, en '-nlr,
01'r Ins dots ultisonnon noaan diti.-
dondnoc a rus arctOniitot
En buena parto ostuaeitunciboo
d'hebt o 000ran amhi ocurrids orn t,
rnootdtronne, econumsot de Ins d -
rritorint que esos ferrocarrites t-
"en. Porauna generac16n n m-,
os ferrocarriles del Fnste deolenson
-randos ganancias d]c transonoro
te carbon v Iso pronducoto bassdn
en eta case de combustible. 1...
del Oonete dependian esencitoment-
del tranporte de productoeis'ut -.-
colas. Pero ahora eiatamos -? oa
'dad det petrolto v las emosonro
del Paclfico obttenon toa mayoria do
su, ingresos del transported de oTo-
tr6Iro vosus derivodon Y la pr'-
Dectrva es que seuitran hacinndolo
per bsstantes afnos
Eosta ltuacidn. oue favorpre aa
Uni6n Pacific v sat Atchison. ti
emiste en oe Este. y ademaRs dol
New York Central y el Pen.itvara.
practticamente todos lo ooferrocast -
lo prnoitalos de ]a vertienle at.
tantica sufren lo, consecueniat ot'
cambin: enlre elias se cuentan el
New Haven. el Lackawanna. el Do-
laware -and Hudson-y ol New Jer-
sey Central.


'to- -nto
F aItim re
Ga), r,:nn-
Dos Pit, s-tn
Otin;t Prtrl?"q
Toll E.siardns L'nicon-'

A olrns paises:
Pino Unidn
Ponltna








iAha~;r~t n
PTotal -,


lztandla

F7,il o I













Cua alt o r. MP. o
.i B no n
CIlosonoo
Pnnq Knnz"

Tall i
N-it a ZrtVaLo
Martbrieols Fapones
TA ln: e
tharru rnn Esooan,i
t n a;da
iitlte-lou~cn
Hondur'a;

A FFqu aUUu rtA s molo
ahnmvnln Cara r2PnRd,,
A F..UU n0ara 0 reftnar
reexportar
'otal irntl 00100:
Tntl41 Lener a)

lnltotuio (Cubsnn de En
drl AouC r.
SIex Mla tines Armand.
Co rsI, Eon. 7tanuel Ra
mintistrador (0en0ral.

BONOS I)E CUB
F\iYORK,-i maIo 1S I,

('ihi ,N-at o,. t4'M l
cthRAsOoi-1od 'T,., 4r,
(tool7al tl ot.oa 1'.MP. V,
h't a R.0,l,-6."4'- inn
'th, R a I A It. 4', ". 19"-10
,3,
ti011 1tto 7.100
Repthl'ote Cu.2a. 4,'
1177
Manati i-tl ia 4 tO57

SrRA toiUY VOLUMI
IMPORTACION BRA
DE MAQIUINARIAS
COLAS
1RI10DE JANEIRO. (A
Pit c-fera- alltcadastAl
infotrma que sortn
Irbics lao iniporlacione
quinaxia.v y equiposm s
aNricolas En los doceor
moeos proximos se adqt
tno articuinos pnr otator d
nos de d6nliuc, de Ins
IHnes ptoup enditn de Es-
do v' Canado.- Po olra
Miniterto do AetRcurtu
cibldo I aauloor clon
para firmer concraiorco
p0esa nirteamerecana p
pnrtiacon, instalacint
msento do 12 silos pre
paTo otuArdar 00er0ies


I0 -o
,- (it

OnO 7"7
Pt.005


Mno
1,072 OfiR


p Tn ',"n

P17
o o~q
1- '0q4
Ont


In 117
R.q40
71
10:7

2 91
o 'ttt
4 050
1 1 ,- n
15 -ni


Cnnlatln Nhit dial nutnrro 4'-Fl P19S4 v '; nt i x' lon t it ilI d :P57
0o, 0l0nln n0 n0- o1 ( ao n I ,r 0r' nrtlomao yoSp i rn tihrs' do i,
p a q L-Ct tl n t ,oo oa n dn a s alot 4 4 0o 0 i ., u e sp P ld e n c i n d u r a n i e
snluotn oledIr la cotoltra tne T,- It C nntis ts n 0 ror altit i-tar~e
-iso tan ntper norittoeov ra n e'itOr o s urm.Jt',lin 19.1 Opltemonbre to1o1t,
fI,nw'nn beohts a un o itononI pore-s v otubre t11. onrno It. marzo toot.
el merrado f- nuh7 e0 i- a do ,, sooman c01055, 507, lull-n 0l11955 165. in-
pnntn( en ]as onsiconoes oatta-on do'tal 5,34 lbnte.


CIERRF
Anterior Apert.
331 32 331
3 '79 30 3 29
S 2q N --
3 -1] N -- -
7""0 21 3 -,
3 '. 0 ?1 3 21
3321 N --


CIERRE TO\q.
Mix. Min. HOY Vendldas
7' 71 .331 3 0 .1 500
23 9 3 7.?' 29 811
'1--- r2N' om --
.... '1 3]Noma --
S2t1 3 71 3 72721 3-0
3 '1 21 20 2 1 '1100
... .. 320 21 -


MESES

eiliPMh*a .P
n'cILI ['I .P

00 to-,
LolJa-uO 1 5 .


CAN.IES IE CERTIFIC('ADOS DE IDENTDAn
PI'NTOS POR SACO
F- 1:1I l.lhre prr nirbno PatA n I.-hrto ... 203 B9V5N
EE tb'L .i P pnI r Cnnzimn L.nt .l . . $ 11 44nN
(tro'n Pit; o Lott,'e por Cnnosi n Lnr;I . 147 S 4 777.


SCIERRE DE LA BOLSA
,a"- I)E NEW YORK
7102
5 317 Nl'EVA YORK, mavo 173 'U.i.
I d, V o Melonn S suhi la, O til-
"-p ott saronnpxo e Ont lo no-Ie ns de hoi-' ode I
1. 437979 Bnisa de Valorrs. Pnciabczadas pu-




to la t alzas se pe,-dirono
ton. meoisomt nprecm5 del comnzotiu
ltol o ons p pIn ls nduslroaleAts
-- otitobie do 1129. Promediada lt so -
tab lj n 3 a '*mcniro de 'oumen F d laose ope pa-
. -r t 't utas0 m inies 1uno 0ins0 o r0lIsca
Ahsc ti-o .t- ier t o Lt onos el co3itn. o L dtdno e-,
hub ) acurinano opolc0in c deIns nto I
del t euna-s
21 21 1ts notes0 or s a-' nncontie aiR-
ni 'tisrodn loeope's nLost pianoo-
20 2 t, ron de o 3 yo ae pusta tn los vent



n''tub^0 e d~o er 19^"29 Promedlada acl se-
sc dc lnns n i o e v$l4a96 ,ro dcl Ins.
2.ir 21t laun botoaomronrano del Hiosto-
-, 0 '2a rlAtcrm ndoa oo s' e a- os ma epa-e*
iv h, lasn npo tacLo-s de I d clos alntos
Ins7o1tlto Ncg oran r od171', H rCio o
lte' tt' ridado -nsu mrjor ittel desde le-
e-, en'.I broron- autuarnn conmsderabletnen-
le a imptimir un donon ptimnlsi al
NOSA LA mercadn
I.SILERA tos itoulos regiontraton atzas irre-
gulaies. Los del /Goboerno norle-
AGRI- 'rnertoano poodter -Isie 311 de punto
!rsc0,soraron modtlr0da aetividad.
Los preotos do tos n ranos subue-
APLA F. a-nrot El alod6nc rot o0e0 NuIeva
IGoberni oYtik con baja de 3o y 4 pudtos, v en
n consode- Nueoa Orleans con prdilda deo4 v
es de ms- 5 pmtpeos. para posiciones cercanas
iecanizados y doitantos, respeolts a05en0.
n dmcoiocho Se opero en 2.250.000 arciones y
n $4 961,000 en bonos.
UIHrlran es-. .. ..


AIUMENTO LA EXPORTACION
ALEMANA A IA INDIA
BONN IAPIA --Ha ctpalalon
i.n aIlsfaloriinO urntOO n1 o px-
port~rlomn lemsna Atla India. El
dorln de Ion Plharques realsua-
dns 0n 105.3 1os ntn del sdneln hiue
rl do s'n aoii)s Anteroorern e.lotAn-
du.P a 271 600.000 oinm-N alcia-
n Ps.


I T \ .


AHORA UD. PUIEDE. AHORRAR
10% EN TGASTOS DE GASOLINE,
para sn autsmo6vil. ahiadiendo una
lata de Wynn' s al acelte de su no-
tor. rada 1.600 kildmetros de reco- 4
rrido. Wynn's reduce la fr iccl 6n
omponsabe por el desperdiclo ac-
lual de ]a mtad de la potenci a dode Ji d
suo utod6vit .. conviere mee des-
perdi/o en rmin klnsldmetrod de reco-
rrido I kilimetro mis cada 10.
101 Rsim, Wynn's reduce la forms-
ci/n de' carbon y residuo, dismlnsye
el desgaste oaumenta Is potencla
de su automs6vil.

EVITE CONFUSIONES!
No importa qui qacollna use usted, poer buena quo sea, ]on
m'etales do su motor necesilan la proteccidn nilca do Wynn's
DISTRIBUIDOR:

Macteo A. L6pez
"CASA ZEPOL"
ESPADA It HABANA -- UO-0419.


e 60 millno-
que 47 mi-
stados Uni-
a parole. el
ura i re-
necesai ila
-)n una rm-
iota Ia
O eoluipo.-o,
So abricados


BANCO CAPITALIZADOR


CUBANO

Amowgwra 53 Tel4fono W-5793 La Habona


NUMEROUS AGRACADOS EN EL VIGESI-
MO CUARTO $ORTEO REGLAMENTARIO
CELEIRADO EL DIA 17 DE MAYO DE 1954


SERIE I ($5,000.00) No. 0507

SERIE 2 ($2,000.00) No. 0644

SERIE 3 ($1,000.00) No. 1461

SERIE 4 ($1,000.00) No. 1043


It V^ ySi hkne isbopo qoe leus d no psiual l- ra -- .i
c- rcV. I rOo ',eolmamo. r alf=in fall a aes-4
, noa d ,, a ospo'maoo d, 4ano. m .. uu.d a
/Is' Iu plia n ods bela del so mado.
l,02 Fasr des 1 ,ara, oi u ao s ,e la s ra.imdm a de
otrac en con .srucson. conssluuyn an GWoctl-1
v ma l'i ,oyor o'i" dn Ide suo* q aii wtas f\
krmoso lugar vy hard qua a. peumaada
sea vndiagaradable.
Nuewos planes de Arantporls y yhaks 10je
par, pegue"oa pupas p caursiolhsA I d O an
a.a al aV pmsa ecro la opouonadad dt d baener csnhaja a
I f\ rn6ma^s< aprociabLrs.&Ptdas- foide ojk4

ou oir" 5.u .U-I ..




SALIDAS DE LA HABANA PARA VARADEiO
12:30 A.M. 1030 A.M,
7:15 A. M.' 4:1,5 P.M ..


IA RANCHUEL'ERA
LA RUTA DE LA CORTESIA v

JIESBVAIOIDNIB:, 4M7 -0. UJIN _EfuT~ABLOJIRIJ


Paigina 22


Finanzas


Finanzas


Aio cxxM


z

























I


J
I






c


1


(?O ontinfia auientan~ln '.
1iejor ctuciIon. dcsenvolvio avyer la Bolsa de Movmeto de Actividad enu ventas de crudos Rescata Mexico utivo del tabaco en

Valores de New York con actividad en ventas azdares de a de Filipias a 6.05 y 6i cts-rras ue ha las zonasiea India
.... - -- I .-- ---. .I El Director de Economla y Eszta-
_I_... . ..._ _ _ __ _ _ --- .a14 ctuo inactive el m ercado m undat. Sin efectuarsr di 1 .ica del M'initE-r ,de Alimen-
BuCn apoyode zf r ., presented zaIracompradererinado par .Irdn. Refinado a la i,,is1 dO destruidas' g dc
_L_.___.,, LL__-- -.secha 0e e abaco de 1933-1I94 cubri-
Despuis de cerrada la Bolsa de muy inactive. Con respecto a la u en -c deo 777P00acrtes, conira
Diaz a u Id r----dFlasa--d----El aal o en abril 30 era ",zccar.' de New York se anunciaron compra por India de 130000 tonela- Son las no castigadas i elstimado inical pa. a Ia coeoha
g 0 por R. Di;a fIriz, d 3 .3, 16 on. aa ventas de .rudos de Ffllpina. a los das de azcar re.. na. o ranc.. vir-. or a gao de 10a2-1953. que .ue de solo '37.00
--- d de 3.361,168 loneladas Iprecios de 6.05 v 6.10. En los prime- formaron quoe la operaci6n esta vir- por volcanes cercanos seres, segun n dice L drecor tec-.
ro mmeto etadadomst6 ContehehaPro ne descosoco Piossel FTsfiJreJ
Lin, itadassgalncias en Conht ire .r.. ye ymnifies- Per....l colmo del obrurdo dee. inerd esTe C reae UD .


^"'de'~~~~~~~~e dese11d'e~rT1.:1" ^"pidoc el*eo'b Todo cuanlos bemos lniorvesi- |romo m ^ ao(aes.Lsftrsene e-s n~raaanadercl cospde?, ino'^;'.*'E uet n aetr u
. to abuso par pzrte de los ob ...... ta reel....i6n estiL en el limite El lst~tuta Cub~ano de Estao~liz-a- ictv a d, ;........ ,a actid des ,,,,;,- e .... rec ,o y .... ..s . ealleh,,Lacorn- IUDAD, EXIC0. mavo !'w, El anterior' estimado. en conse-"
dis lllta$ lll$1ones se esn -utilizando la leg-slacion Rue han Itiado prarepercibir a c16n del.'-Ax- ca5 ha ,ivulgado entre--Ple ..... a. .. .u t ,alS t '-- aofrIan de dosticlabenP ress.) El ,tdo ,a- -.J cuencl rcpresenta score el ared
surdos. doeon labricahido de Conan. sabe- tat-nao det e en tsada s ra o.r.........
d-eorsocialoParatexeoreaonaialandcs pa- indemniznci6n: "hastaeel su nsue1,o,,",'ia.a,,,' ndd ..dsri- eaaueet en
La5 emislones metal~h'gicas "If.- ,ono~s, exigiindoles indemnizacin- die en que se entrega el Hablb ,i re mnestaoistbco quincenal, que per-c!6, dec ompra po"' l India.'er-iz.'o v i"'- lo,-..... dlt.i m-o,.. in-ld1 e mente ,y.so e c'nen taaras t er a itor0antezrior, 40,u00 acres o sea, Lin
ron--lx Paula a seguir en of tmerec-. nes par despido, en extremo ab- Tds alshrosllrei icom~rende desde enero primero has-ude15.000 ... oneladas de azuc e f ...- .nrmes la ,Commodity ,,.reditCorp .todavia una declas m~s a,:r;c.-i,, 5"":"nz.4q".
oon de, vale "es de. New York e,i udosdo e fbrcuacon" de caass abnr e" I s abari[30. con detalle en tonetaadas nano frances., Los iuturos eft el mer-a se efcargariar nrat e nacer, la com- P.. ero ahnra I ra- unientas, a......-.n:Eo" .. I'Elaumentn, en la extens16ndn u-

prs~~cae. i yd e)s urds o len abia rindecs sabe-r raOserel, ifin actualn toIB A El dic
csiondc a'ner, sin ayuda de ls :. vi"ne ocu c"u l e" radas de espnolas de Produccin de cadio americano estuvieron mis ac- pra power cuenta del Gobieroo de ex lotacidn. los FLelos va estancan. rante. el af actual nd e o
rrrviarias.C sefin comentarino al t. o o cao que no v ne ocu- iom que la entrega de es os do- c.ose. ,,- .. tios que el dia ante rior, con pocas Irann. eserondose oue sefiale la fec- sados v la erosion ha destruiio ll principalme nte en Bomr ay y se de-
rre de a Bolsa de lo s corrc. rrndo puede conslituir una ame- cumentos demora ...... luctuaci los prcios En cha de la sub futur p -' 3 p ciento de la superficie de be a la condicione climatricas
Se Lus noa y o pa, na companeros arquitec- empo pues ello depend del tra- t a cambo en los uturOS del mercado ximo. ellos. !avorables en la epoca de la stem-
I Ranancas lleparon hasta r'r(- Ions queremos referirlo para que bato que gravita sobre too arqut- b.a. asf comemsex- -'" .. ..Ins-----d... bra .Este aumento ha .,ieo sin em-
do- dor deatttn pua o"arm y de- S "iar pe p rtaciones por pai d desin : m undial, el movimn ento de operaci- PRECIOS SPOT: 5 55CIF N. Y Las regione A rtils d Tla- baargo, en pa e reducido p r I ba-
ria lsqe eicl2e R c s. n ,retos municipales y de Sanicdad. nes fui pequefio. lU -. c0 O C b.' "a sse cencuentran situadas en !(s rpraapicpircieeio
En AStelndluinmrar) rdeodenidooc aL li-lIIn
] m l A i o Un En'"l s.....de.u-.d'e.194e4n. Ing La exisgencia de es eos. aloanes xi sten^a de 1953 224,259 Con respect a ]a actuacion de FLETE: 36 centavos qq. desde tn. 'hedederide. nla6de^ 1 f'esado do Andhra, debido las
par de petrolcras actaaron In -re- albaniles que trabajaban en la no puede sera m s inusta pues l Ricarvta d'stasi'za- ins mercados azuoareros. la firna ce ouerto Costa Norte oara Nueva u -" turtes Iluvias caidas duran.e la
jor possible. General Elctricr : construccmn de nuestra esden- b saen se abe que los ultimos obre- dora liberada 35.000 corredodoes. Lamborn, R Riggs and Co. Yorko Filadefia o Baltimore. cuas raeAr -ena - cAnic lempo da de las simbras.
do su ar L punto. Lo j ae edad habian termna- ,ros quo salen d c una obra en .cons- --_ inform Ino sl-uiente: er Tl en enlas5ernenleras, destru' n- Este estimado no cuore Ibda el
IrecIos se alcanzaron por !a -a- do \i mission a ellos enconmendada. trucci6n. son los pintores, y antes 574,.253 AZUCARES CRUDOS ,AZUCARES FUTUROS i ren scmbrada de tabaco durante
fana y al-tunaemisioncs t I ~rn sea. levantar Paredes., repellar, AZCRSCUO lls ra escmbad195de954. aco perinen
aa y alona miso s i o,, n sea. Isrsantar parade. rpellar, i los masilleros. carpin- .MENOS: Exoorte- P mercado estuvo muc tranquilo Contrato Americano numero f:- La S'cretaria doe Asriculturea I coseclta 1933-1954. La experien-
titltoultados carn anmenonr sus colocar rojas, et. tros, .....i etc.. tienen -- .ciaden preslztades P.ladus do Fliins tu o gada anq Ii- ont oodoamtl cnie t L a-G ebjeoarto del Eul iudo so rondo v -otpts al q~psrincipin d o s nn s tiora
i u ltad era cn tn ers. colorer rejas, etc terms, vidrieros, etc, tlcnen su clones realiFd~s J Fueron ofrecidas en ventas 5,000 to- El volume de las contrataciones rn Ganaderia. con In colaboraini
times en Ian operoctodes posto--o- Per tat motive ditnoi por termi- luin paru or I'm-tieaod una ebra en 1953 de canti- I ado aprincipiodea s se ba
e E l volumen de ventas 3,sn- urnu par e ir f mahzando una obra mcnneladas de Fiipin os. llegada a I- ote mercado aument6 considerable- Gobierno del n d Estado emprende r .,. .-. cubren oil lines gene rales a]
Sin aye 2.1.50.000 naccones, ao.u e\iisyls aa o ncntuc~,dades rirestadlaseaa d iiia. lgd i
d1in ypr a ado sus cn'os y c ces pagamo 0n construction. P ne de mayo, al precio de 6.05 355 menlte, iecando a 561 lots. A pesar areas para rescatar las tierca "- 9 cet Area bajo cultivo tnalmen-
su. ~E v e d ienalesnhasta ee momentoa Cmocabepe.ar pues. que un marque n CIF para Cuba. Los compradores de es'e fuere volumen a fluctua- enriquecerlas para que fructifiqu'n mente reportada.
ueotoonasa00Cdrto cabepna us uLiCIPaaCb)Lo opaoe;mnerptd.
Compafias que operan en Cuba Y'ahora. a Ins nucve uaos de embar qt5_ _
ueuo d op pe aloahil rulinario, que solo tiene Ia azucares 'de la \ indicaban 6.00 centavos. Los demAs cion fued muy pequena duranto la nuevamente.
frnscurridos aquel despido prIa se- Pena del A es i e: s o n uto El ao pas;do se apticaron s
En rolnaei6n conoPl nmovnimin' 11 ncur rids mt tisudo.crlservicous enlocur la llos y ropo- '-oslo del ICEA sendederesosperan prooiss mis at- fes16n. roistruoiose ertito rinA Et otto s dos no apli crn i-
e rrracionesadottsas oompariasctn00 liar Paredes, p enca que estar en la el Relno Untdn Ins y. no nfrecieron sus azcares en do diferenrcia entire ipos p ma- campos dos mitlenonladas do One !a
I 4peran neneocinos o Cuba, la fi ,-ooaA la oboia. essnblmcn una recdlama- bnteseolde vndenar-elmdrcdo. Los reinadores, por suimo y minime. on too pouicie i
te norredores NMendot.a v do a To- [ tcin judicial ulegando quo tur en o a 0 ha0s00 Il Haitablmoe nta d uus nr s an rn- en
rnnuegarse cl Habitable? pesto n oar azu- pprle, se mostraron retraidos en0e0- 0'd 1954. tas cuales finalizaron con tierras oeosionadas soeapliob la Eus-
rrr. mnform6 ]o sivuiente: deipldo legal, E c- re e'.,nrad," pera de rue el late arriba mencio-i bja de un punto en julio. alza ri de ancia ferrilizante y produjo van-
D I os Ferrocarriles Consoii!7,., l.a peiioi6n de cso.n obreros alba- Si eistas exig.encciua ilHoa an a p.g- ren la Zafra dp ra do cueel Ie ri n u ep nl e v u i. a do ia riin y aprdi o .
?r Cuba se ovendieron 100 cc:.-oe ,isfi-, | pucde sero mAs injusia n'rahl,/.ar.:e, leo, qulecoriu-r con- J,954 193.472 nado 000 vendido tn putnico n nopiensbre sin a- dade n do erduras que antes no son1
20 v qued6 cotizada at ciorro pro.s tratnndedotrabaJado un t n Desptd do ccrrda Ia SBolo do racinCnnoembre En cambin a oultaban
rB; 1cyemcdfcde ~ ~Pba L ;CS, -oblemac^^ '-^ 8 Fut ro tuer'on~d clcsaconocr 'ii P.',c,"n de mar.7o C.IuVn foja: do- Par rehabi,,tar la aarlcul ra 1iJL
I a 21 y media: do Ia Cuba Ogil- i aslonsles, no eopleado potmu- friecuencia on pribteman ludiota- 391,787 Futurod;fuorer dadaaonooo er inn posicin do mar70 r'tut'-o Dja: don- Para rehsbilitar Ia agricultera
rod Co. se oOr6 en 190 acciincrs a nle. no empleaos pcima roducrnn rrph- ventas simentes. en el orden en pues de abrir con baja de un pun- del Estado. la Secretara de R ur-
S1734 vs cerri do 17 v cua'n a nentles. puded dar.e par termina- tord est n o ro e que son mencionadas: In perdi6 d ostcriormente dos pun- sos Hidr.ulicos buscara nanto1 sub-
17.4dc cld Vntate--ot dens unsosrt icios on cuat qutor oto- Tondimomenal'octoan anuosit no oia i-onto to so- que o n es~ ncionona op'ni utruroi u an o.Hdostcsbon ials
17.3 4: de ( nlral Violta e .-i- ios sus servcios en cualqucr Tendemos l n a nucs ro 4413.360 1 5.000 oneladas de Filipinas. lipin leo. .o. In mas. Cnntribuyeron a incrcmpn-tt lerrneos de agua para alumb.Prla
ron ventas onr 1.900 cc ones a 11.3 4 mcnto que >a no scan nccsarios company eros arquiteintos dcl des- daI ,' 27"de mao, al precin de B.5 tar 1P vo!'umen dos liquldariones con bombs de osuccion. L a ".!- 1
Scerroi de 12 v medio a 13; la rn una fabriccin enlace d le asunln. 4.794.147 4000 saco de Puert R o li contra azucares en mano. una po" .5 I I na on MdCorporation qup ya i- ---
Francisco Suzar 0s operncc1 .6000 .. MENUS: Dodtdcn 4..17 45.000 saconodoPuertoRt ol i sonlt-chooon Cericon.quipo dya rbae
cione a y 834 cerr. a Consum o- d a pri cipio do junio. a l prco Io en sepliembre y ntra por .50c .st oipdancn o Ans,,de a n ee ,
acc onesum aLo- so a p,, 0, I onto colaborando connIns elemn ons tn- 1- av uacribame a]
1.34 a0 9. der rcalAO do 0.10. lodona Ia refineria National. loon on .no-.iembro..a.. .omo no-
e*3; Oa~a o 'ua ea'lCtUHUtrSS iJrS01 .^.. -- (Fl^^^ ^ o'- .naUlzaen I~nvgna ...... m DARI DE LA MARINA
aD In GuanlAnaino Su2ar n on 1Vil cstr(l L eres cs nutjercselt -x'D Eon. hasti la fe- 2.000 toneladas de Filipinas. 7000. rimoscambto de posicinesn oFinalizo on Ia, bgina -ntAIO DE LA MARINA
,enlan ascendieron a 1.300 accon cha. 1 32.979 1.4329 79 da PI 13 de junior. al precin de 6.07. Contratos en vi,2or al iniciaro la ,
S 4.5.8 y 5., ouedando cn d eiE d ,otrip 5 ,r, et abril.30. a la refiteria Sucrest .n-ins 1m, lOOP. nept.o o ,ta- i I . I -
A y' cuarto, de In Man,;ti ',u- ople"re 1? W ....
r Co3 sehicieronn d ent, nort 1.00E U e ctivi ades 1954. 3 361.16 MERCADO MUNDIAL no, i mbro 902. mrrn 109. -in t"
a100nv Co no 8v ytice r e so n .t -ir:-tt '5'-EoLondoes el moroado ootiti'17,.060 Ictos.
r.in.. .t... n.t.i....tt.. 10
7 ondoso at otorro do 4" soetint j,/
'Inci.. 13.60N ........g spir .t i eWn exo fndo toSE 1 Antoerir Apert. Ma',. Mn. O Vendidas 10% DE SUS GASTOS
7 R. tiorudo df 7d5a71 , directive (" la m pr sd. (s. m bios e0/co,,xm inoss'. '. .Hos, ls ,ha __- _--_-- --c-e---'s |0% .D SJ GASTlMl
ti,.n le 5.700 arnlnt't, 1 -7 .. S..t Nr 7 74 7i10I 0'Il,.734 SeDliembre. .5731 573 5 74 573 5 74 7h 1Z18 n|
1114 ot 20 ,i al tnt ..1- Por t Charlt V F. Oparao risido una cirt A deo r na dao o in A(r- Now 0C-tpans q 171 No ipmbrp . 57 74 573 574 5 7, 73 74 7.050
*ada de o 4 78 a 20 1 0 (N. A. N.A.tI crton i-lta ia ul so s epreaha Dore-i. Filadriia- 0 Marn 553 Nn 552 5:,2 5-I0 519 -IQ 22;0 '
nri n r elo eet tsa,- .a ii.our .... ,st ip "In
















1IIARIO DE. LA MARINA.-Micrcolo,. 19 dc Mayo dc 1951


Cotizaci6n de los Mercados ]Recaudo la Aduana rfs de 17Merad
ii m

J1 mil pesos para mejorar puertos Cotizaci6n de Los Mrcad
APRECIACION DEL ACC. AZUCARERAS Los barco que legaron. Existencias BOLSA DE LA H
_____________ _____________Los barcos que flegaron. Existencias de hwcmina ~L.ji u^~~
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA 1 I C 0 T I Z AeC 1 0I4I 0 FN SOCIAL Compaila Cubana de Ele.-
MERCADO DE AZUCAR CRn E W AY RK E de trigo y arroz en los muelles. Importaciones O 13 DE MAYO DE 15I tricidd. Bonoa. (Deben-
DENEW Y RK ______________ a GEMY E15 trirldad. Bones. t~nban-
___________tures)......a.s80
POR --- Cump. Vend. El Negociaddte Navegacin de la i BONOS Y OBLIGACIONES Hotel Internacional.'S. A.
LUIS MENDOZA Y COMPsRIA Aduana de La Haban. en su in.- NOTICIAS DEL PUERTO 5,000.00 Hotlrir o.otS. A.
Amer. Cryslal Sugar . 2' 3sT forme sobre el tr nit0 de buqus iCup. Vend. i Segunda ipoteca) .
AmerSurefln ..3.habidoen elpuuerto de La 1alana Pr F. Pere rbosa Cedutsa Hipotecarlas Com-
Eq lale uba t. S durante el mes de abril filtimo, con paa Hanqner de
LAB. Cuba Central Aguirre As 20 2I 1sa arribaron 311 bar..ros e r epublira de Cuba. 1905 I Juragua. . to
ZE. nttbr 0. P. CentralVileaSugar i Qu arribarn 311 buos e - ,Deuda Interim, . 113 Cedulas Hipotecarlsa Cam-
_. UU. -. Ceant ia eta ICuba. S Pu.r 19 1a viaje de travesia, ,ns cuale4 trana;- publicista F ancisco T. Valdts Ji Repf;blica de Cuba. 1937- pafia Agricola del Yu-
Mereado en Cuba . 930 330 Cuba Conmpany, Cn: 2 1 3 porlaron Parau l mer1ad de Cubai .
Spot 1 d.S I 30 Cuba Company. Pld 94 383,700 toneladas y 658 kilos d mer- an s epa a s Republics de Cuba. 1941 Bonps Hipotecarlos Gun-.
,maya e 111 33 7 .448 aFajarotn Su Suga r ," t a' l aje que arrbaron 103 y alieron nell v Censu e asq ale u Bo1bi. e 103 say *Cba d. .45
ala. o n . aBol t BaoReb-a eCua nusn The Cuba Ba~ltroad
i ahban. maya 1 d e 1950. Franlr1ro Sugar . t 11 5. ristansn a erI c ,CenVealra sTrHbun
Great Woestern Sugar . i, 1a Furran habililadasn '17 Slza do em ar.cuanos. s r u H poter.a . I21
3 2 Guantanamo Sugar . S; tt hansbordo: 175 p1izas pata ambar- Intlamables Ob ra. 19531983 99'a -- Bonus The Cuba Ratlroad
1 3n, 0tetofare Banns de Ins. Se-eC a. Norte rn. eI -
PR O M ED IO S olly o anti Sugar . '. 19 t" j qs de azicu ar. La Capitania del Puerto informo. .e A. 1 1v .... ra. y E on 4
LAHbnMyq9d 15. FacsoSgr .es 9 1I sa nrereiao.c etriuTiuilsCo. ]a. Hipoteca. 21~o
Blifac B no-d-Iv.Se C ua.Hiote G lfeo
R M I Manati Sugar . 4--. 4O 1 Por la aplicaci6n de los dercchos oue se ha olorqado permiso para la Barac "-anos he Inv Se- I BonsTle Cuba Baiho
out_ Sanr I l, Partso Rc. Sugar 1 e impuestos que gravitaln la nave. descarga de distintos produc.dis in- rie C-1. 1953-1963 9 9 Co. 3. Hipoteca. Serie A.
NEW YORK. mayao 1 Par el hl Pasta Alegre Sagas ,P-. I action de travesia, el Gobierno oh- flamables que conducen los vapores Banfaca Bno de Inv. Se- lier. Grav. y Bat, n
director de Luil sMendoza y Comp'fll" United Fruit Company 49- 49'1, .Dn 93-15 .1
",,dutrla 1 2414 Al Vertente Camaguey Sug 7' 7 os a virtud de ese trafico manriti- Teruolant Ragnhild Torn que son re D 19b3-9ir . 99 --,
e. C ate Itent. a ... Boonosdel Acueducto de L Banns The Cuba Railroat
.2 14 Western I dtsSu r l a mo los siguienies ingreso: $7,737.1 sperados en el dia de hoy'. C H1 o. 3a. Hipoteca. Serte B.
Ferrocarrile- .. I OR1062 BxA a 1 etr ntsSgr...1, 20 u eehs d oeae 0 5Habana .P. I, 101 (e.Ga.yRf) 2
Spor derechos de tonola.e; $i30d 3 Harlna y areroa Cent r o Asturiano. 1925- Gr yRefJ . 25
S1 PJ~bllcosa 3901 A],a 12. AEnrnprti rrsatoetai o
Tenda .... 121.26 .17u n CAFE buques; $670.46 pr r s de La Inspecciotn General del Pleto Bai.19 Terr Inr al Senert 0198 OBLIGACION 1
prmaclicaje y $55.00 poar tm llas ia re irt6 que el sabado dia 15 de ioN moratorada 194- Obligaciones CIA. Jarcla de
A LG O D O N f puestas por intracciones de ins Or- loscorrientes habia aen existceiria enl1 1966 Mat4nzs .... .
SCIERRE DE AVER DF LA BOLSA denanzas e Aduanas. todos los mueles almacenaes del Banco Territorial. Sere B. 4' $5,0,000 0.00
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA DE CAFE DE NEW YORK Puertoae La aabana 74.037 sacos de -1 69 B a para1-n
Mercanelan reelbidon arroz con un peso total equivalen-l Banc o territorial. hertl C. rmnnaH inde ParacIa
DE NEW YORK --- te a 3.405.162 kilos v 19,281 saco-, de N, m, moratoriadas. 1944- ldesTaaidn del Palsa r
CONTRATO El mercado imporlador do Cub ha rina deftriao con un 00 .0o total Ha El7 c ce a. Tr ba~ahtres
a ooasaa Electrir. Causnol. A C C IO0N E S
Abr. M.. Mli Ci.terr el re durante el present mcs v hasta (j equivalent a 1.73',8,52 kitr. andous) 1302.-192 35 AC C I O N E S
Satn Elet.443.7 3e4 ~u Core .o. . .dia 17 inclusive, habia ie ibido tot Sin sr inspecrinnada Haana Electrt,. Debantu- Ipr
Jrubro ,. 2 47 34347 3410 342 lo 1 ps
u(r.) 34 23 340 3 4 34 12 34 10 S t ea b, e . .9. Iel puerto de La Habana 137.723,7F2 El sarlnito de la lPoliia Mi artili- rest. 192 36-1951 r
34 1 m.atRaf2ael Ura ....... .....8rinse d r' cado de Abastn Y Con- c;n ,
Die .... 327 342 3416 3426 Seplemb .. ... ... .... 12 Kilos de me.-cancias d sas ma, Rafael Ugaldt Alvarez. ase d n sumn Pjmera Hlpotera -- -
M rzo ... 343 3444 34.33 34.` DIl"Imbre .. . 5.. r carpeta ren a Esfacian del Citerpo. tq91.1948 26 $1,000.00
M I . . 3439 3445 3433 3440 Maro ...... .. 535 El Satrusteguil levant uin acta expresandoi qu li Papelera Selle B 1922- a d
,Jull . 3407 34 15 3400 34 an Mato .. 90 t apor cubano Holger Str ickman 1044 55 Nueva Fabrica de Hlein 120
Octubra .-. . 35 2 334 334534 -t e- - .. En la, p rrn meras horas de la aI -. abandon cl puerto de La Habana Telfono Debentures .S- e $3,000.03
de de layer arribo alpoor.,aa s e r d l t s haber stda nspeccionado. r- T lie A. "19 -1963 90n Nueva Fabrics de HIelo.
astaraa 12 nlones a a i espot.. a So .. ...ano.T....noan(Debenturessu ra e
e tGastarAn 12,inillones pa a dndo dispos ncones nes B T 8 s "14 97. IBenefct arias)4 o 4
lie_._148-171_7_- Banco Territnriul. IPraf-
MANTECA_ d6lares en 'publicidad- atia ,'t pao^nol ....ada t, d ....... honda, r -
p~ C tctintegir dep s ia rompafia et oas va aloe ri captltan entaba an io oblO- Uni s "l8 IS90 Irredlml- re-- Bnteo Tertr Pee-
C E L Saquipo]a irma naulera de Gar- gac1ti6npen ta-sar con unA o tra le omles. u. d.1 Banco Territorial. IBenell-
R DE Aap BOLSA ao tabacos en EU. I a Da L. In albares, pa- Cmpai a Cipede arrs) 1
GE CHICAGO as. de tabacos en EF. rtay zaLidu. ra que el mismo fuera inspoccrna- .1924-1939 10 F C Consoldados de Cu-
D C I' Seguin publicamos oportunementie do en todo FU interior. habiendn Ca North American Sug. Cornm- ba. i Prefertdast
Abaa. Mao tto terre Los fabricanres tc lbrset la relacion de los ton,- metido por lanto una desobediencia pany. 1231943 10 Cuba R. R ,
Abr Max. Mn. C 1 erre Los fabricantes de bacos lor- obres eospasajeros, el Satrulstegu a lo dispuesto. 194 S C at Havana ElectricRa il ay
cid-,us norteamericanos estan i1,0i0 -, ha traido procedente de Eo .1fi0 14 Gal ratsrase le h a dtiutit ruont 9 0l C tpaltta Ausarer Vita.- H aana Electrit ldlWay
Mayn . 19.0 2020 19 1960 tiendo en propaganda ste ado di.r'- t taro. aot como cra r o 10- ieel e ha a e r t na e nures V e
J17u R tin t11 oR 10 17470 176 ca de dloce mtllones de dolares. a g proauctos s padaleas. tu5 co a ci otalt a h t 0C- (Co muneSn t . -
Sept E Y 42 13.0 15 42 y 200 ia p11 5uc4o2e 153es Co tp t s he t N A ltatoaa
Octubre 14 140U 110 14 30 gun nos dice el director tcnic no d l rmeraconremTslOin del acia le\ an- 1 Ar9l55p Cu sJatct a. Uni a . .
Ab_ I?- JI3 1 ie A s ei or dorge J Posse ' tada ad e feeo. T 7Ar I N a O Fc I I AL era. Unicas .
Not i r25 1357 173 15 3 4' ia FET sa Jo r e 1 quest dad. Bonas Hipoteca- TelbAonos. (Preferit d t . 841
Entrega Inm - 1 00 F-sa cantidad st stendo distri- importaconea 1 05 8 1 r Teafonass tComunet.. 7
0 buida --e2un xToroa et t direct Avero h asta ]as once. habia alr- C n rfio la Cubana de Flea C a Istir ialb Cmer ,
deol Institu cn.1uT, Torcl e bde ta a pui erto de Ie.a Hauon l l A i\as iimportn clones duranee duran- rlldad Bonus Hpotec- I ; amer-.
CACAO Not..... t l- I n la enlu o tufoi s ap.......re ..am Orlcanos iete q ie '.-Il el oa 17 dl h actual ..1 dii ron tl.s ie .. C. 0.. ] 101 Banco Cont .ent i Cuba a
ma $55 millones te de peridtitro: l no de Nesw York cooidu ordi car- a tins total e 5 133.115 kilos o tie srt.
C1ERRE DE AYER DE LA BOLSA t m lonesen t retltas: $ mills ga general y 5 pasajeros pal Ir, tcs- rian as an general o rue tiajl'nIn Ivs A E
DE NEW YORK trl .is.on; $800,090 a radit y 200 tino puert ..t. ite tllios. 1ittClon- poresMi or-on n Lykes de Porth A D E N E W
4_milt d6lates en l doexhbiro ss, iton dcl C-t bte no ubano, Clat. it 'Artlui Vm ide.et trd NelN , orktP I '
Able Max. Mtn,, Ciere .Lo1 ttiitriales r...,. ., Tabio a] diplomatic bi ,.lanico, Avrt, v Bagtnhld dtiNeo Orteoan: C0T1 Z A C I10 N F0 C1AL A I P4IC. tt 00
--ronflansourestesI.. .,, RichardtFT. Smithy StitbIst't.it NiteOGotidaetenVeotPatt IEMAYGOE I54 Atrmo Steel .... 4..1
M on. 5... 159 1 57 1050 25 703 I gender a edeor ti a . r .imr. De Gotemburo y escala llg a el Beach: Schti edYk de Nw Orroi. AAme. Loco. . . .
. ... 005765 010510570as 590 tahaoso torctiss rottra 01 rl ott, sapor sooso atnhoi0 qu,' t,.a- vetomar de Miami y Ftvnndtrrbe,.. -A- Amet Lass a -
laeat ... . 5., contra 6 el I,,5v po5 s3c li7h ln (L, ti-Amn. P. Light .. .. .. .
Sept 5613 05934 0 931 0 14., i i cargo gentat D e cenr .tc iPr- de Filuadella. I Aol loyss me.Ga. El .
Die . 0.100in !5255108 521.95. raza Ilego el vapor danes Ka que En puerto Ame ('able R ... 4







*~~~~~~ Ali Chat 541r, 54rd~~.^,^ Ael er. Sugar01 .i E. .. .oir .a r5elJ p n ^ ^ *****
-.conduce c.7arg r en translo. A Ios nueve de la masn"icavd e Alied . '. 6. Ame. T andiT. .
GRANOS CCU t a En su iaje regular at prirt t ornn.. i "rab an ru.rnt. putos. AIelunan ... l.. ...i,, JAmer.Woolen'ad ... to l.'







--~~~~~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~ ~ t-. J ". .-. -.. .. S~ in Om j r r l iaopleIOOhbli o Alsa JunBe, . . 3" 3"
e as '_La Habana ]]ego6de A/iam el %aF.' r tos9seuienl,s barcos: Marion 'yvkcS Air Re ou s d s 2F.-261 Am Encausti c
CIERRE D E AY ER D E LA BOLSA a oeoi ic ano Florida de In P. and U en San Francisco, M a tte Ohtttnt v Admiral c t o . . tt G 20 Am er. So leli. ..lot .t
D E C H I C A G O mC o nti n u a e ls n d e la p i g i n a 2 1 1 1 c o il a r a e n c i a l y 1 3 4 p a ,a j e r o s S c h i e d v k e nlSS n t a C l a r a : B i^lh a d A mrt a d i n o .. .1. '. Ai ri e noI a t .. . 41,
Sd oft ns ur r entre Ins ue tfguraan tletio Matanzas cn Pala Espg, Amer. Cs '....t, Ame,. Dist 4
Sa s en e uer tea. cubtoeicado Por.ill Snc v/, Block landdao artstttn n r la.nla Anon'me, Alit .. ....112 2 2t Anacornda C . 36
TRIGO de la hest ru. i6n ms Te dos to.-. tidoc to Pedar nTi T G. i Tt 0.00 c Cen ralto A ti 'vr Sautlreer 'n Foi- AIn m it 3.'. Atlutt Rat
alAble M Mn Ceie n" de hCectareas quoe forurman la -- L. m l o ro. AE nI ie n to' . .t.
-. -. perfict cultiable de ]a intilad. a Blanca uOrente n Woard Line Aco. a MR Ca . . ." .
14R .. . .. 1.. ,2 ,,F1 lnorida'st mArsee'lo r . . .... w ...... la d-t e pre -s 1-t .........n. o ns d ... ..
Ma tsI.. tol, 199, 0 ti4 1 I Metrnas que el t ts oNo el' ri h a n Am rroan Docks: Tropd c v Atn soo .. .. 104
Sept 1 . 19 200 17 1 0- dot" s lIouez2a, en Tlascala ,a' e 1.maeda eni Tallapltedra: Fltnnd o At a ta .
Dr . . . 23, 205 1 202' 1 stable etndcl a p d ose. at ao pat InMFG.. . . .M
N A IA Z a'anttas que otor gaoel Estado0 n en Garass Zal ca.Raodliao e lo e Al l Corp ... 33
.Abr 11 l... .w iAl o. C *: : e :d austriasdm nrea las a; v a - e Aa -
b- r- ..m ..i.. a rde s .lan s tex tiles 11 . tn ahia F .. .. .. ... .
a 1 5. t1O5-, 157'1 1561, 157 ia L atlidad de to, casimireias en ii t- Eea ta altndOlo,.n" .dien s p r nd 2
ohn 153 154' 151 ,u 154 "P fabic an e Tlaxcata C t ,nr- -e I e t r. ood. . .
Sept ta e .F M cado h10"ia : c sia os2a5r3 a Itar rcn los td e Inwao v R arcim ia eip blv a -e- dna A I .r . . A lp
S . .12 142 12112a 12. i na manl Ifactu a e opea. l l Boeing Ar . . 7
AVEn An s todan q de lrade195. sirnt rn ,.i Dela de algodoa n u t a Feria del Japono I 1
Ao,ie I.ex Mit r. terre n odas autca den le e E. U. c on airatmel ..t B ... t e
.. dondi e ir caI-ce do corrientes fl,.\ r.- Butor Bill . .. . . 15
1, 760... t 06 7 6, lea pata itrt acl46n, osoexplora rn -;m ppiPstmo al cigarro _B,_d Blla a 300
--..--70', s6' 1 70,. husca ipe moantins stibtemo erranf dhe qe n r do cl lf Co tle, inppr ...... .
--- .-' s,. 01,, s actia o Inso en i ra hof de in el fin, ec c'-la qu osdla An r Reelh Nut .itk. .
lit 7 it 00 1. 0 7 1 'I. r dlNspoatio laaibrs de lt Por l-taid dunt efral eradinrtm o a- Aunen lar n el com erei o B, te A 3 1 1
S.T ,Se PERVISORse lllana ISO liejoraro(i t 1adoentite 17 000 habitat or a '
. '.. .~ - A -nir .. tce lpa]it ad de Alt.... tiara a t..... e tre los dos passes -I-
i)a V M Ein'!'EV. "1YORK rmaui 17. tni- N r Nre o e i de ha nsdo nel 0 Ch Ai ag Co P ...... 2
Pontintlu lanl1nten isdose el rttnto1 r.le. E,-0n a nstr a.a .tar tot ilt- isa proptidstae al asonitod te do a t P -r

aletr tio itlalartcio pso rltias -Ldot-daarta ,
t, a ....... ... luac........ .... m de c a .... .. ,'l I cs: ,-Saludado an ..... la itp ... aen- o~ .. .
elraba. Ins sintomras do rm~iora de s o o "o m scl'
elevado de de1ositaos bauc e arits .o s t.sit r .o..etosi .atcl.ur d oo- ..do litAFET sena .ro..or.Ju. dc .J.. de a Por C, Pi taa. ...
s. up n o 3 5 aon l a rob rtc tta"s he 5 no s --- tt aio o r u n er no oae LtO 1in a1ine s ...lo.. r. de1
s ~othal.~ in tns y c Io r c O tci s dI l h d nglspara o talti's alto tnalTodas ha a iaso a o t ampa ria Parator di i 'ir. e a ea s on'l s de ec o "tta c n] 0h. l i. avsa. ..p.-. drt 1< t
stuisrro,.rt d taleenrt ir aa nadrr~ IC r -aro hap ndlrr. ..o es 1r t ctia to d e elo l eoc a .losr Ft ont de Er sil. o g4
a Foeram olo, y 0 q rr- AT ati a aep-ati e o ptor a i aost p o-aAJos-ecp.a l o 1 tla r aS"oilIar.dot t ner.l ..i e s I O 7 Lo e
ela .tn. ra n .t..n C t nola. al s .. .. . e ts... abrer,. .a tit, lo r opaoio e rlos ain ro. L., i -a,. sre h pt cl C onsr t o d eELs ..ir- por ci o n Ias 8 C o...arti c tion d V.I. ...t .. .



























Ele ta tira j A nsitre ot a e n l a u evoo- y ln am t de la rnta hootsti 38 ha rrn aclar en por iod dicro ea nto54 Elna denrr mayo se dmt tOe193 o Cau n aetitavt P rman. 'tr C ln. l -t
t l trlBanc-, nac ional ye Cuba re P 'ompa a bnn 0 Fadis :ci ul e o s 0ar50tll u a ha I ala al noquacar e uon a dltserla Lna l m ti a i mda- Cubatt ,pn d -
otat dolise Is d tnilm s Jald o sa 0i0 h l 4im 4s0 ,afiole a de as a ut Prod u clu n nta. n iOronSnnB elo s a tttli 'deIre m e r tile anr c1B ai da ntaa C uats l l, .
(-neenaanciay B n is dc t con una i ea z ca:on a] pOara en eclrer- pcr\isadapot-i6l see or Frankl e bJ U "" "s '"" l po- Curts o .. . .. ti

1n F4brer00hriltoo, v qud comprean- A- T. Deprsoaod cadoy a rba de 70t000.000 de aco Il. ,e -ulr 22 .i o lngr del e5 .ra o .n 0


























:~~ ~ SUEVSRD ETS'V"'' ss **""5c ns.- atul de trig de Dpriae'or ] e 1tl- de ". M.O. Enbeneal sler^, f;,
den 10q Cuentao; r C r rntrs. s e enafebrerrbd n cstamoadn Los prec us suoic- Nodel Consier l el ioe Co'idc bu- de-e.1 i. s"- (" Vr Vo a ... . '.
1 ". R ot r r re l pt. .an ad ia t n P ac t os:c II A irdC onsaE dtar1
.uentas de Ahorrn.votrwDapo- .- ... on has a 38 de ccn taonper b \rda d co nrona semana enttra elna -tie to -;mar" a- :de larri do- lolseCon.

s s en man o den 9 lit .54 .. ... 91 $38 76, 000 )ortn oluenc s a r la t2rana que quer que est i mulando o a os d c ios. .d Vaan cu v.e n Pea a o n ... '
r]r%;adn de Ins .tillmn 0irmpns .;P- 194,. 44 2,633.000 fu prbaseantiform, ies psa.rInconsumodorer a cOnbaOr a
1947,0 . . 517 47 000 GoatrUno n de los lsntomar s dsfan ora- proyecada .m... ddaimpoiInrn Nttt,' \. g'POt ent ro del uant se hallaa Conti ..Am. 69'



























LA HA.N ns r ha seiaco detricoe al m-ldcrcoc dl m r c t em a d . inia l os d- apaac-',
I"gfe lol re ap er pora 10.3J.:. p...'.'.'.'r.640 50 00 lP lotte larionde I1tpie a to atrao a d t o c"r So pcns att.r..iionrl C"o .. ...... ....rt ,
.97.13.0n ole: l d I d soc pai~n n I ,F C nseo ha s g i o 'rip ec a Camara de Correre:n Cana-iColorado F .. . .. 17
nar- loI tenrdludaoI'o a a dense. rana S4otl.,
1950 5)5.320,000 1 P O s per '1" "a'd. .. .'" ,.'' '.. I .C c l e }'
aver dill mlerc'ado dlo 1 !'91 .. 1,62794.000 '(on precision, pt ugu ao el
1926600 0 G benolfln/ qlee a ~ l-n,cipaies a los cilarrlllo enl Nue,,o Muchos, de Ins mienl),'oi dcirl p u- Cub. Am Sug2:
algodon en L~iverpoo P33 6: : : 40.562.000 ra que termino PlI10 ce abail habia ta d'Cdel pioycctadlo e iosdbmpu-itno e nd Al- .. "sonP xhcompradorese sf~cvsMCL nachSeadquisi- -' ~n.Cm R R 200
1954 .. . 644.068,000 5346.5.000 personas sin trabajo, es do- lhuLrquerq ue tendrA saludables err c- c~ones polenciales repressentan mu- ,cruc Stee ..l.
1 V ...... -- --- .. .. i cu que se p ,istr-6 una disrnint,, Jos enl otras municipahidades de rse -I.:,dl r.-d ooes 2} dap n'..'C n -.t, . g
OI.VERPOOL., mayo 18, 'United'. III -Fttaote a parlir tie Ounto Bal7 n t- u e gor Ineirii. to n ora ottdottrsh t - atoluis ,Jaon.Canada Dr, .. ..]
C r.tins l, mit yombins ti ton s-L ro Fact nt a h r e C Jultnt t B anC- i tnicde 260.000 con iasprct a lto a Fostad c qtt aoue i-ualmente t, ;0mplan .,-- In.l.lta, que ]a iechab elegi- calanne o I.s...
s-Unos desnmi l hombreat n i a eao-c MoeNacional de Cuuane anld Ictor se e msmaremana d marzo. pcio tat 'I "leahteciantnttadha mi tort 1l0 I o- aP h a ]ara ia Fatta e preiueart'1a0-ICarodhe Pat 3,
tubs dle odo el mundo acl ....."on "NaegciadoGenersal de Insp ....... de. ..osmaofu .estai .yonats tp otro (o irlasa.l.ono m. t ..ie u t to.. oportna.ya hlue o r arl.. p.. t sI........t.-coil, ..t . 2
Basters dcl Minilterto de Hacicndad los dhigentes sindicarlslas han pues- O" timedatamante despuos do firmarseaD
ho n en strt.rhr .ie i 110 e sn ails a. a aIe\pierad icnfra tie lon drpi-. to esla set a ana rn duda lasoIos c nfras EXItOTE FN (DI.035 A SM diense-lapon ues se on actto at nal Ja-, Del...42-
I reaprtlIlatdedla h tsot Meo cadoM r ti o .si l.o s. puede caruI lat -..a ao-rtof .ical.s. ...t. I e .... a d c.... 1O.... DECIDIDDTElDE C OI. A t AP d .os.t ..dra Ca at Del ] n Li
DECiIDAn ',FNDENCI A A APO- Pn. -J aPr vgunada (us/ Pa Ja-Del a ond 42=
. . n de",a L n"a do xl ma-damentee risi-uiente desg;ue" mrc -o real d? desocupados es hey ,., p n edf n e a a a e r'-Dot.e l ia Lc . 1... 1l. -
non oe LrsherpIno sjq a ti e .ur oon u bar ta...3'm ena aueEgotasla rdesg.osr. oeti ma. O ha ro u aR hLIBREA CAMBIO bliento de "la nacI6n mr i s favorenclasco.9ci-
tia i Ltrpitl qp lon Itgt 03", an diestrl dorrleorl tie 57000 000 cl_ a. DistCarp,
esla tarde. El Mercado habn csta-12.73 i0 0 e lCuernias de Ahorro v El stgundo sintnora qutza tan' dBOGOTA, 1 APLA I -Es las J- "Es tuit moOanrantacdos te sea las Du iseL. .
do Corradoe duti.ante 13 ahos 6 b o p o.rt292pp
dn~~~ ~~ er dodrne1 ans 628', enl (,ties deposito, calctuo irnnortanil o0 rn quo r do']ade s r- B G T P A -E a Etvmsecnao e\rlsDupone . 2=
Este negoln dote algodn para en- asae qiue etla hasado en Ia asrn- oupacon. es ts qeula adustria del fr,-as idn flnanclstas de esta capl- malerlas primas Japon5p sas exro l-t fl- mori d Mota
ga futura en aliguna fecha. a Lin den In rip dnchos trees capalttlestettus.a et toOal so ha rea ,istrado ell n lOs ultmos duos aqui", dijo el prbncip-i ejecuti- Dresser Ind . 23 ,
e a a 1 u e D ic o t.a r arero, que no artist Ia mejorta clue
preero ftiado en el dia tie la opera- 31 te Dintcmbre tie 1935. scun oln s s rPer a en abrit Ahora saDlou- tieoos a 00pIta tandanria a odh laIa CPAL. nDmaRsur ellb
ci0n, siempte bajo Ia infl .i.a.ct te rattadro nohCadao nanra Reresta Cu-o ilad Ce qu el" soavm se s 1ir h at oos rI a atdopntdn til 'tl re' can oe dSrP r rsch: mos on ryan no- Game Mine em.
haaampr Ed n mla ( a a i amoa .teraO nserd Ia tend.....de cambio.nenr tastetransacainhto asPtan r ls onesbro- O n ha as mi ria lasat J -
rueh crnar .on-inIaLenian tiefAlgotmeDeletot1al-he eatonodeporit as et esa tohustata.Claa cstoil .y".e".coo- analciaaleesyfinuscieras. Los expe rt h s i tar Ainalinvte at iota y a auras lo rl RubIes
dh Liverpool cuLandn Ia nguerra civil 25' rnunsltuoea Ia reserta lagal in- a tiderada 11no de los grand-s pilaras os aflrtnan qtue es el ri jota r r .- parts del mundo". r r tR a ( .
norteamtricana./dej,6 los mercadoi ltocabh Cle auexigeai la y Paretde l del entero cuiadro eeono lco dio Pal t au ona elorita t isivBa en El seor BEec Bond S. 201,
ha algodiin en nn tompleto cans 1resi o puede sera tilizahd en "p Como se habla ya de rsue las la t icha 0no la teducci6n del cos- news se hallan clarar -te itnlere- FBo
E atsrico ncu estl6naresult6 tin oa aucararos Uag oas nct proximas nngociacioner entreI nire a tn- de vt la. los economists sostle- 51os neinecremental, u comer cio Fato l n F, -12.th.1
tsits, y d esde untoinis se ha reali. I us gr" .come r.sI Ios sindicatos obrOrao a nran que I I mrdida reduciria el t a- con cl Canada k ctnuev ot Iralado tie Fox Film C . .
ratdo en lodn el mundo en Ia mayo. ciales. etc v dedmon peraciones o- bre aum nto de salartos puodt n tcr- ohdel tditars en an 200 por eoento. roinerici nos da el privilotot de lie.- soonhee " '
a rip Ins articulon de constimo. rrienles de indole bancartas. minor enl una hitelga. sea spera que dtemas delta alor e ans estatoanl ar at Jap6n mucros tor utt os qrn Fajardd Sug
uchos compradores coloauen pC- tla lgscales pagadeiras nO canue- nec-sitamos vender al por may-nt
didos de acero en p s0re 0so6n de niit? lo rs, ls cuenlas p niendtenes oe los mercados de export closPn. n anGr .
pueda occrIrrir tin par (,t para nn ser .treorno podem os comp 'ara artico us G antt tSugar
tortado. do h sorpresa sin el ac ro rmantfacturt a dos productlttrs a ir-e. re .
qua nerenttan para s us a rtlcultr. IEl. GOBIERNO DE COLOMBIA alos de competencla ei cl l pI t I es Msto .
Segtin el InstUto Norteam-rjcanoni ESTABLECIO UN IMPUESTO .AI O enos r Ins cuales lentn ost ue Gitlette
del Haerro y del Acheron On ndustr a I. EXPORTACION DE CAFF rom prar ahora en carndos ns ddcs Gcn Rv rStn
L% EX ORA IO D C entajosas en mercados que no son Goodrich R i
trabajara uta saemanaa [ 68,6 por PARA (lONTRARRESTAR IA reclprocos"e i Goodnear .
rciento de si -capacidad. con una pro- INFLACION "oP
duccitn calculadaen 1 636.000 tone- "p ane a Gam C
l aen dieatr, 180.006 tottelahas i, BOGOTA. I APLA.--I ; Gob~r aquose ofr rid una fiesto a /us hotn- Gas Pob Salv
lodas. Ibres tie a/goeio na ana di- osas inn- Greynuhou C
menos qam Ia nemana pasadia. not anolrcid oftalaitoante que on tuntainente nq at gnbia'no i n -t-H
El gobleron alafor tatnobisn Is piaau rvmnd ~ zd- colvpeaua ti 0sk 0 }
Ia aemana que Ia prohurritin no pleaare por catasabla he tiaf ho etseaCamara ede uomrioesInuas-rad oe f. .
a noalor equtoivaleto a Ia ptro:por- eSxporte. La meditia asatorinltit- Osaka. H~tau
attn attua] tie 338,000.000.000 o saa ha dientro he 01na saertie d tinde- Antas tie regreaoa a 9Tanesur~er, Hudson Mat
a1-12 nor cinnots mesas quan topn- 'sinnes Iretilentas a ettltar to ors- a0 e]rapo vstita laos renlr.os manultp- Happ Motor
3orion delfilimo trimentr hod 0100 inflartisnlsa stue ha entodo Itureass y rulluraies tie Osnakt v ton- I-
cirandes plantas tie fahriroaiot' ha
r03 E amhlo los Eantos dirl pa-' alesanho tohos t as osttos he past- aerantira p tie relojes n Nan nyao a III denoret 01
hi~c nantusieron utn atlto nsel y idlraidn tiahido al aumenlatio te on ..". It_ t Pat es . I-
_____________________________________ las existancias tic produclos disinl- benefirton qtta daja ci rauf Can SEAIOAUETOlA X Is~ Cob.e .
nuyearaonoe nos 5.0060.00.,000 he] al fIn da e''tar quea Ins d61tarro POETACION AMNOTOAM.A E- Intl TNaskel
SE SOLICITAO SUPER~VISOR o, ......sobere Ia bane da in propor- sean lleradios at merroti ....r..a l NAPOTGINE NREMRC-I1,TdTJ.. .
SE i~nanual. El presidonte Elsatho- Gobiernn ha intpucslo tamboirt la T EJIDOS Y FIRRAS
sner atrihntyo a Ia acumualacitn tic prasctaca Ilamaha he r"racpai'- SIN'TETICAO Jones Luau. n 2
ttE ' VENTAS ....m.rauderins Ia ierltoa.t.. 6n reistra- citin, sagttn Ia ..ot.l Ia ....porta-KisrM..-K-
dEV N A a:en lao artiviiadecs romarcialos e s dnrs tieben tender una determi- M UEVA YORK 4Apta,.-La:OW Kalenneco ...-"
I ndutrinles.a panaprporri~nd e dIarsslnnadnInemconhaaa.a-L-
Po atra part- Ia indusatria nonte- Ranao Ceotral ante cada bolsa tie publiatidad las clfras relauto as a U~bba Ones.
Importainte aampahln ameatnar~a que saaa establearcrse ea Caba en Iamericana tie In hulla ha. prenen cafe expaoatada. toaneporlacian tie fibras a- tejidoss ] Ltbbo, saeioeil -
ei giro tie utensilins elctricocs. sollitla no superiso inn ti erntas tado s-arios prayectos destination a .. ... .. a ttcsd rne lar p ad. oe 's n . ],
Egta ea ana bei~lanle opartunitiad pars no persona (area 130'-35 coantribnir a Ia santa tic 50 mailtoones -aiiicntrol elam paia Las ie..
afios., ntleligente y ann conacimientas del idiama ingids, paea dana tnis tie toneladias poe aba. La pmo- non dia Esatiado Unidos. esta aema- Ssgtis tan estadisticas oficiales, LeOh gh Vat .I
narrollar U talent natural en las veatas tie cadion. tlevtasoina reain- diuccihn tie hulla hn declisadoa an 17 tna enaoat6tnellos et nfac~ntic teon ci motol tie asian embaraques ai Lotv .
geradioren, y demos utenasittos eleattracos pae cianta. aumenlntand a Is vez Ia rd.lculon modifiradion dcl Gobierno exterior serial6 an aumanto del 7 Loakheed Air .2' '
diesoaupacmion entre tos otinaros. L'a snbre Is peodncaidn tie trlga tie in- par ciento en coinparanidn aon el
El trabajo cansiala en Ia aupervs-inin y platneamientaotic lass-.en tan indiusiria esid inuy altiva cenn su 'ierno en co 1954. El In. tie mnay e tide 1952, aanque todania se man- iMersk Cn. ... ""
del territariq national y estarA cemunerado a baae tie nueldoa y gestionen para haltar noluali~n a lai dun que in praduccaitn da trigo d~e las-a poe diebajo dea la nh, elen se- hIa. Kannas . .. ,
comglattn. ,,"meran tie su produccidn geltiosne .Bushels, as diecir. 130 millonea rods b faladoas en 1851. El valor tie esia Id. K. T.. Pfdg.. ,
que van destie ouga*stinnen at Gobier q tue Ioa cua dotai un mues astas. I cexpartnacin en 1052 fui tie tiala- MSrti. Pae a .. .,'
Lou apfiaan'ten debeeaaar encribir cundo dietalles ane ataualdua.n ono para que aumente nun aompras Ahora ne ralcula qne Sal produce, pe 2 7thbetaujila lnsGe
experience yleeecaJnocnuaftgai amabio carnal a: tie hulla para sun distintas depen:- attn nerd tie 830 millones tie bus. Ir de l 22.73 0 haba iend pr doera tie Maea ,I Sa ,
R ~ ~~~~~~~~~~denealn a estuerzos dlplomiaticos pa- halo, incluyendio 223 millones tie [fod1'ai epeurad a~tS ..
:sUPERVISOR DE VENTAS ra que loa paine ....p... cans..- btmhels die trigo tie prima...-. as.. 1938 tie 15.208.000. En gane.a.. cI el. tae'dntmer 1 "- .
mtidore~s tie carbtin reduzcan sac tienir 40 m~lones menos tie bus-0 aumento aorrespnnditi a ion bila- Mluer.ay Carp .
APARTADO 28"72 arancelen aduaneros a in bulla y Is htcls que el cansumo rarevlto. Ei t dos, fibes5 y manuacaturaa tie ny- N-
LA HABANA a- t.aiainde reatrihaciones a Ia Im- tan oparaciones del martes n lan Ison. micasras Ios doems oil~, nae-NYna-
" a J p 1rtacian tie petr6leo.. Lanja tie Granna cl trI30 bajti 4 con- Ost o a, siscosa neclarinn s coam,- .' ,l -" .CGt'lx .I "1"
I __________________________________ n cloanto a ion mercadtos tie gra- l avoa por bushel tiderablemente. I Na~l'la -I .....


los de Valores


A B A N A


Os





Vend
I por
cct6n












85.1,


North American Sug. Cam- '
pany 4 -
Compafia lIngenloa Azuca-
reros Matanza s I S. -
I Central Santa Catalina Ii
Aceites Vegetales "ElI Co-
c'ner". (De capital) 5 -
Aceltes Vegetales "El Lo-
tcinero".lComunesa _25
Central Romelle 27
i United Fruit Company -
Compaila Operadora de
Slatd ums 40 .
Concrelera Nacaonal. [Pre-
ferlds) -
1100 ACCIONES
Contp. Vend
S por ounr
acci6n a. c oln
Banco Territorial a -
Central Violeta Sug. Com-
pany .... 20 -
Compafia Azucarcra Ces-
pedes. IPreferda)sl . -
Compahia Azucarera rIs-
pedestIComunesel... -
Campasia Azuaarere Ver-
taentes Camagley de Cu-
hba 7. 9
aComp fi a A ucarerea Vica-
CentaIl'Ermila,-" --
Compahia Cubana de Avia-
clan . . 3 'k, 5"
Expeso AAreo Interamert-
sann Oit .t. 19 -
Nau yu Distilling Co.' . I., -
Cia. LItograf ca de La Ha-
bana. (Preferitdas) .15 -
n Cia. Litogiiaf ca de La Ha.
- bana.- iComunesl . 2 -
Compafia Acueductlos de
Cuba . . 4 -
C,,ncretera Nacional. (Ca-
munest -
Oange C-uOh de Cuba -
Carlbbe-n Petroleum At-
roclates. Inc. Comune .-
Comtpafla Cubana de Elec-
tricidad Comunese.t II'a12
Companila Henequenera de
Juragua 5 -
SCompasia Agrlcola del Yu-
SComupaia Jarcia de Matan-
l'oteI OcienceFund7h 3 4 "t
'Fund. Investnls. Inc 22 's 24O1
s 5 ,,000.00
a Comp. Vend
%; %
Umautios
CUnlo, O I . 8 -
Conoha Asos. S A -- -


Y 0 R K
YORK
I 69 i. Nat I. to DI . . . 1t t l.i,
43% Na 'l l,,pu.t- 29i ,
14' Nat I Phoenixe0 Io llntre 2', a 1,
-- N t Ch nd St L . 37 36'
NIb Am. Cn . 23. 231.
N'A. A,.aI - 2Q 29t
1 Nort. Pactf . '4 598'
16 -0-
101a 01 1 a op ...
a',' Ohilo il o n Co .. 61 6 1 .
5'. -F-
41] Phlllip Moir . . . 40-. 41-
37 I Pat .ftn Mb . . . 3
35' i Par li Ga . .. ..
Pan Am Alim, .. . I tI 1
Pal anoua t 30 1' 30!
9 P a l a n d e P . . . .
104', P kall Mot . . . 3S. 3s3
Ils', Pep t col . . . 5 15



7. Pi4 s n R30
Penn a R . . . 16-, 27.'
;,= fcac T,,n . . : . . 61i 64 ,
PI e ?e l . . . 1 '. 34


79l, R n d oi p . . . 27 27%,
RadiIo Keit1 .'
06, Rexall Dtig ... 6
it lS.teel ...Ors. 58lat580'
30'a Robert Gait ....... -1 23
A, Renoe Mot 27, 27,
Reeref s~ottt .. .. at'I
Ig', Rep Avlal. . . .. 2I' 29.q
Rap Pict .. . . 3 3
32 S -
I,-,. la~i r 00 4.1 4:1-,i
S3 S ,l p m . .


i ', o;" Sce c) .'.'\ . \ ^^ ,
.| outh P R S . . . 21:" 511
00 I an d rS . . . 2 8. ,
S- un a l . . s ,
-4' s ar a . . D. 3
i "n S it, Pdebaker . . . 16
16B T T




20x ( e'n ale An ' .' . 7 ', 27't
O, SirOAon C . -
26.1 I' t 'f .r . . '. .,



0 T S s 0 . 4 48'
17, tt-~ .. 4, L
l2t,; lttttd utCror...... h.5



123"." Virginla C . '. 24 S 25
31 ]t -- W -




t26' IWt 1 U .....e 36', 36--
0"', U S.'eln Stl
1 ',L ,, olol 42 4,
21 'a Ovei .

I 5 es t bak . . 1 3 0-,
4, T.; -Y






0 ', Y Co2rn .. . 2 25-,
Soo 1It a nto 45l





S' Y vt Sheet . 43 431,
..... .. _... _...... . .
SE HA AMPLIADO EL PACTO
, IE INTERCAMB1O COMMERCIAL
13, ENTIRE VENEZUELA Y SUIZA

4 n R.\d \5 sp.. --I.., O...-i
all, t- la ,t ,: a --
I--nl los tr-,asi-dI'~r, -







1n U.. ."e 3itu6 a 6c 3 nacorjn mia -
2 sre mi-t. .. .rr,-m e qu e o ot--


8 I,'.rl,',l a el hatu n al Ce mrr it.
16 ^* IMP R A I S R N






ate, at pd ostn eCaraea- e ht Ae ,Eal
W 0 I i,'a -- --, -a a


I 4 Icc/e ,u ,T, :llda 'e i foria tl u ere -
"' I e 1955id ri il os r, d rllU cla -, r.
I ; [ Inanel a inu cia s 20 naio dn ag -



-tla,0une a l0.-na ae t l parstes
"- rSn IICIARAN EN is"ron IDIAS
I 5-. IMPOR'IACIONaEt8 FRAS-
0,(ESA9 DE ALC.ODON NORTI-
42 2
12.. P S tI S 'APL.,- En cferca
l c(l. aea alrni eltao ,be intoprms ,lue
I3 I. TirE I T, n e los dia Yosna Imr r-s
acRAnes f a cesiacs ne elgio6n LA i on
tea o aiada Untdo.e Eelsg5 t eornie
II I snare.ponden a la uoila re ree -
m r antqe asnfeada fO a i m FO, e 'ue
el ,a a 12000.00 d e doaE parca H I
s Io tndtraa'taleI de senilCa cape-
a. raa Ir. smeinoa o se dislributon
' aOe inoSmar (, et Gobleno pars au-I
btte las reape all-,n anecesidaden i
n" dau ane IaesO acl n atonal anque.
Ian -anittadee qae Ilegartin seersn
. arlaner ore a la que sel an erac -
'. arl as L aon ird nrialens Cperia-
a ban que me lie dres a I aunin ie
93000.000 de [61ar( r e I
S-, compeas. perN Eolo a. aasugnaoq
a"", 0 r ietones adIemaO te Ion I ml-
2 -, onas tie Ia rOA Los Ia brirantes
t ate mesida tie agodsn han eaten-
an en antsaclat Cn IoI brlll ,eon
i pars Imnorlna ti e ese pats. \ a e
5 0. lu t-a- ennarma iG benop r u




i a -nertin altans cneapres
pram Ini macsa tie maon y Junas


ANUNCIOS

Clasificados

de Ultima Hora


PROFESIONALES
7 VETERINARIOS
Consultorio VETERTNARIO
Dr. G6mez Rosale. Vlittay, consultab.
fracttura, parts, clrtgLia en general
Economica hosptallzacli6n y honpedaje.
Calle 14 Num. 062 entre T y F, Almen-
dares. Ltame BP-3049. Pelamno perron.'
H-9119-7-17 Junia
COMPRAS
10 SOLARES
SE DESEA COMCRAR UNA PARCELA
de tarreno en ea Vedado. entire leAn
y 235 y 12 y L. con In x 22 var. Trata
direct con el duent, a e DIrllaoe: Tell.
F-3188. H-S229-10-21I


ES UD. DUENO

DE TERRENOS?
...Y CARECE DE DINERO
0 DE TEMPO PARA
EXPLOTARLO?
I.e ofreemo el slgilente ne,
goclo:
Conseesando Ud. In propie.
dad se nlo urbanizarn-,.r -calle.
agua. luz., etcl. y non haenm.)s
cargo, posteriormenie. Je IL
ventas de las parcels.
;NO IMPOBTA FL TAMA1O
DEL TERRENO.
M. sides
Manzana de G6mez .19
Tel eona W.7832

10-UH-E-398-1I-M

SECCION

ECONOMIC



Pianos deGarantia
NUEVOS Y DE USO,

"LA PRED LECTA"


I-
Spinet ESTEY modelo IUIS XV
Facilidades de Pago
VERTICALES, SPINETS Y COLA
Objetou de Art*,
Ltimparas, Joyas,
Articuloa parai Regalos

"LA PREDlIECTA"
SAN RAFAEL 103-807
iesqulna a Oquendo

















Gomus con garin")
figo de uo o On .fl f,
despues de rece.
Spades por nosote s
TAM Afi "' P ICIO
600-16- 7...... .$7.95
670 IS ...... .
67016 .......- $.7

01,a or.eid.1ama infpecol p e.
pwrchnslege peru atmpars

En #I Sere,'c"3d4 Gonisl I
Psone-duroec.plol Jos lo.1

cion, I y me Ism aaronatomme
per too12 Redeem oi|guientomt







SE.TADOR UNIDOS I.ANZA A&
I L F.XPORTACION 811 ENOR-
ME EXCEIDENTE DE MANTECA
NUEVA YORK .Apla El.
Dtpgrbamerioo de Aricultura ha
colorado r, a.e alantios das en el
rrercaont de exporlacion e i enor-
me ex-eden.e de producci6n de
marileca que ha quedado en el
pais Esle aaldo se eleia a 125
r.nliones de kllorarna. y'eon eL-
sla aeclon Esiados Unldog pass a
ocupar el primer puesto como ex-
pdriador de grasas y acelles S&
sabe que sz aulorlzarian la ope-
racones de icn enla oe este produce.
it a Inos paise de detirais de la
Cortlina de Hitprr- aaunque los ex-
portadore ieor-an soelicitar Ilon
permilsee correspondientes. qua
nior;a.aa I Deparlamen'o de Co- '
.nerclo.


A io CXXlk '


Finoiiras


Finn nza. Pa~neiflIa 2!~


Finanzan


P&rEina 21


P

















DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 19 de Mayo de 1954


Clasificados


Ano CXXII


A N U N C I O S C L A SI F I C A D O S DE U L T I M A H O RA


COMPRAS j VENTAS
10 SOLAWS I4" CASAS LA PROPIEDAD
gi 0 N Vr. ro, 04VTrFE,,N I6'H.,, dr '(.'O..4.1..... ...,J:.. it. oA.. La Proplodad as frulo del frabalo: la proplodad a con-.
ham .l 'Vvd.stn "r..b0en3 edi0m0r ia i .,n rlf', Tell M-4Ji Rodnlolu venonle; rind, us poaltlvc soneflclo al mundc-quo
,%0 '..t..., rvoi95,.o1. -.-- r.- H- 1.-21-aolgunos sean ricos donola que otros pueden lleqarlo
r. ,l,________ _____ Playa Hermosa, Guanabo a mar y. par lo nto, airve do mano etimulo al ea
Aiqullo residonola0mpletinnte amue- feroo Y espirltu do emporsa.
17 MUEBLES PRENDAS h bd.F, parte ra'oludable plls. F y 7d empra
rflrar par CLiiindas Club que "j F. Ver-
i5 uev,. por )a urc. vi.rne. todo di No e conslzenta qu o el despoeido do casa derribe la do
Domingoo de 3 i s p. 3i. o 11336.03,
3.borsblo,. 0-2443-4g-22 Oal' oanle. bln. animesele a quo labor' li~qento-
CM PRO WAO ; HABANA 45,000 me en levantar una, para i, ratificando con el
SMANTONES, ABANICOS Nuo .. tb0 ....... |.. .e|(plo quo la.suya no habrd de d ufrir violencla
o c j., ... ........ .......s i b"o. ........... .. c...nc2..... ..8 apart .. ..C ,d o a s a c on= tru id a .
ms o, mu sa Ugoo. s t0uos0rop 03, m. quin6r t prs U a. 0305-
d0 Cooe. e*rtblr0 4liuri. de bronc t, re- o NO 374 nitr. RBeascnailn y Ge.rvasi.
I6j,. prdw. monoiedi. Jes.l: W-0715. ; Ret $43. Dto D8 FO-075. ABRAHAM LINCOLN
3H-9437-17-201 H-1. 7-48-20
'Casa lusto":. A 6677 SANTOSSUAREZ
s Juso A- I 7 S36.000, RENTA $390.00 VENTAS / V Ta
Ma~gnlico ediflcio. 3 planla,. con I pre- VE TAS V T AS
COMPRO PIANO -. ..... patarme.llo,: s 3t0t, ,, -_.-T.
T4 ,lce d mebl.. ,htl3. d ... 0 ... t,,06 ..... Oio. a6 3 pl..,,,. j48 CASAS 48 CASAS
t. mn.a cosr, oecr.bIr. r .> ceu-,l rent $OO.Ofo. $23.000. eg labrc _________i.___________i.__
r'alt y archilvo, refrlgeradors., nlueble.' Tengo ario? mas. Fernando X-6224
de of3hina. Operaclin ro plda. Rter% H-928I-4.-20
C-1 186.17...,..o. Playa Rincon de Guanabo
........... p..arcel de o -r, ...... InversionstaS Inverstonistas
I Itenllt a V]= alnca l (I *i0 \. *> > 1

n n l i n n l Lj u n o . . n 'nd a d . . . .. Qln f . ... Q u in.. ..l \
bC m r MP A M OS H' 0 D3 ..... d,. e,3 6- .... .... Al acer cualqule opera. A] hacer cualquir opera
OBJETOS n ARTE INVERSIONISTA cl6n. hgala con la interven clbn, h6gbqala con laterveu.
JEO DE Aveo cd...r.u 2 r-.... rren 7 3 .3t3.- ci3n de corridor colegiado. clbn de corridor colegiado.
i f-ndI Fcv,-.10. 1 o, 7il 1" 13 Real. bal.-
AnUgLlUeddes. Joyas y todo ohibje- da $77 5 Superfl- r h04 vaI, Ms $50) 3 re-
to fno de valor Absoluta reerva 8a3o D0ueo Aronia 3013 a04 crru Lam operaciones oitrecidas Las operacione oifrecldas
CVIOR,1 60. MI|6 .-3, $7,4-4106 por miembros del Coleqio por miembrom del Coleqio
"Lons TRES HERMANOS" VIBORA, VACIA, S7.500 d 'a Propiedad [nmueble de la Propiedad Inmueble.
Consulaldio 160. M-3534 GAng- -de- n -artli )-fin. de la 3 j iii, r6. r
3 p 33al t6I.aoa do. d-r.nabIacn,.. otrecen la mayor qarantia.a ofrecen la mayor qarcntia.
t ,o 3301 333. 30637
t. .-12-7-1 Junio 6,. 6. osets,. -Pa in v traspat.o, pa. l3 I
C-1620ee eIvs.infor l 33333333e do 2 .
-- 3I6rdr. Antonio SaIn & -Ifl 230. a,, r- VFNDO CASA DE MAMPOSTEIIA, NO VEND0O VASA5 MONOL1TICA COMPPUF.S-
S n ... or) f a re .A-3361 H-.93360R-4,< i,,onol|i't6 a. portal, salad. 24. 3oa6dor, la do e ardin. portal. sala. com, d .r, 34,
REPARACIo, 3 i 3i3n7. palm. en R 3p L.,,so Mno. 0 ,n0b0_ o con 2 1.5et-, hall, co-
: A F v G No 70. 028.R 12. U 'na de an.. t 3erraA3 N' un 30 0 al for6
42 MUEBLES Y PRENDAS O Apae en Malerales Prrcio $1,650, t' Ion arbnlcv fri;alr. Todo de prime-
4Z_ _______ I_________________H-90:17-48-24. a Inlo3 man C. 310. Lawto 9 a 12 0 ..


Tapiceria, Decoraci6n
Hacemos cortinas, funds y'


cojines. Limpiamos, colocamos
v reparamos alfombras. Exhi-
bicidon y venta de li vingrooms,
tapicpria general y decoraci6on
interior. Ricardo Barro. Esco-
bar- 266 casi esquina a Neptu-
.no. M-2160. C-842-42-17 Jun

VENT AS

48 CASAS
11 3i 1) 0.MIO CASA MONOL.iTIT H :
P773.3-1, d6603.30330 b.33,n7w
-'0oa0 603330336333I ar3,0 To ar 471. en-
Jre 12 y 13, Lawtan
H-9199-48-23
AMPL. MULCOBA. CASA Y 00- .
e3r6rn $53.200 $1.300 a 0 .17 n3 -,3 ,
Tr ,,un30 en 0 16,36 .d, d1 , .lo p,3 r
,n a, ga' ,1 cain -alle seg-;,m.
F VENDE It'A {'AS'IT % MADE.R .,
Tnr -,en .Cotn,, n l lIel 1.111, Id 0, ION3
3130 n33 60373373. ToIt,,,, M- 5,'.
H .'9121 -49 -21


VENDO DESOCUPADA



t r.nI1o1( Calzada Columbia
Si5.500(, RENTA SIV!)

3306303N SI',5 (, 3e 66a3 S1(6093 '

33" P- 'n N1 P- 033h,7 0 1,,3 3 p l
330,33,,3,, 73333334 fo 3ar63.3 033,303L .al3
V'3n333, b, o 033l 3.,;33 33304 66 33I3, Te-
0r 333333... 3303330 3,3o'3 2 bo, i n, 3 o33 Er
3r\0 3 ir,3363 ;II,, a/,i 3 t I r 33 3 Al. 333i33
.- 7o 33de 7"e 33oIo,, nlve l aHr

Renta S1,500 mensual 1"S1,35,0)00
El 03133r 6dif3363 A3h63,o .3n. 2 3,303330
3373 3'a. 73,2 ,,,i6333 nr,336 333 0n,, 03 7 3a3
333,3 20 33e,3 3,3,, 03, 03.3, 30e., 6333633 033 Nt-
303333 o 3330333. 0R $I .0 60 3 3 600 E,6,0 6
2 dl -"' Dln 2 4 -.., d rna..R
$1 :Inn I' 00 n ot R ., F$n o E
0333363333$n,3 o .73307737",
l Ved307d3,, 03 3 r 0 63plan0a6 2 el,--
3,603333304 6 ,3t 7 n ..3233 0007S433333no
530.3036n 4 pl7n30n3. 3400241 -,33R-3,,1.
S3310 0n 331433 3003N 3 0- d n. 333077.
ql Tl'igal Invenierf, BB-JP-22 Alpende
RFlT 416M153 I530.303333331*ND.A 0F0.
1 ~t0nn C 33cer-32 6rn660i3333, :2 6033


La -30330. e33le Tercera NO 53 3 0 r33 2 a 5 0 pH-006 1-48-0 1.
4 3 H 1 2..... 0 .33 .6 .....0.3-3 d .-':,3 R E P A R T O B IL T M O R E _- - : - -
De pa...p6 d 3336.33 7,.... hall Ve.. 733 73d6 3036 3 0 $76.303.33 l nfor- I.
-co-d.6 ln'3 3336.3 I36 0 .o,3 -- ,- B9-l6bl. H-3169-483-'2 E VENDE I'NA CASA D .
b0033 703. 0 r136 3 603g3,3 [34 3660h, .
A. 11- 41...b......... .. ... b30"63. SANTA ('AT A.N 31 :'!3. 1ENTRE F 1 lL-' ,.A MPOSr'ERI.A.
hntD a p"' Ien-To l in-al d Pra lnol- ct i n. 0, Xs t to. -, nndta'- "on, alea.
36d3 K3 V 3333ae33,033b, .23l3, .al-.n 0 o 36 3 6 3 ., 3 33. 6333333.3333 J-. in 633066 3"3"A5

6do,60333 .......,0 .3 63 ,30d67. 00,33. 33 AMPI1ACION, VENDO uH-14- n0- 0-1
cj" s,0."" 6 9i -4 ..- ... 03n....'c,' 13333330 00 33 2.900 rta. anual: 6?36.5,()0 "I
I-I 2A (N I A\F. DA" *A.nT n ( "ATA L IIB.'.
REM ATE DE .....................1^ ,. p ,"- ^ ;.'.........-
I I1 legiof Jardine poltl. la, sale a, :d lnU. cl-i St e pr, alquitlarl PC-
N](35033030F) 00333,' tto I0333033333. oT 137735 73.633.3.7 0333 73333333 .. 1,3"!33,6a


m5 -qt,3 ,0I3 03,3 6,o6 3or, 67334363 718 T-23 o 1onf F2732 Oc Ms1-N 4 y57



I1 NVE4RSIONISTA VENDO U ^H- 1-l0- 411S-1

ADICM I lUI r Cal.^da Palatlrno <. SaJ\'ador 2 ca..a fipen-
0,. .. L0,37, 6 733,rn ,a 6 ;3,r1'3 6 3o 33333d3 4 n_" ._04,]3.433 P1 '\mup 0 ,-(:11 (;
016" 71, B9-3366.3333.33 .43 0 333. 3.7 33'3363 30)4 0.33OP(IITUNID ki)




c6.6..34 PARA R7 TA, S15,000 j 90. I 1H-hf,,,. 61 23 ;,m6.50
A0V335I0DA SAI5T A A3 11 ,143.370 00 06333,33de 63,7 p3at. ni33333333333




n e 'a vs ca IaInAItRedatIn Al.c,,da l 1,x, ei
REMA( E D )BIENES I 0000i066363333.31. . '(33703333 3q3724rn-Pe




,,.~. . ........ .......... ... 3 a33'- 374 ,: l 3. 3733336'733,M n, 44.... .. L H-8496-8 6 48-22
P, OR Nlt V SDA D "--r $4 I,0 ., A-Vendb B -5775



Td ", l "',P fJINVERSIONISTl VENDO1U 0 I. \.9 R1. 7





(' *\< ( il {.{) n X .'1 1 v (. n [.\m (oTORRO, IrrGF.%TI:. |'OR EMBIAR- ._
Ed f dir lo "'tlO n.






"-_ ,t-_ I i ^', r, ] KP lido r^'c r -iln'^ .'" dern d de''aa' p |)n;lll<-< 3,*0.t Pr;| l>
. ... ...h. ., 1..... ... ...OR 6. d 636... 67 ., 36 0703 ar
,L APREMIAN E .,. ." 3' 6. '"""3,3'6 763'60 30 70 A N ...RGaE72OB. N tl,
.I aa( 4 Ve~122t'(111 d .,1,p,, lrdd -' non i a n Sa l-,ee ~ P tr
....' I p ,_ ,l K ,-.. d .. r lt e ~ ~ u
. 3o6p,3....... 30,,3.0,-.VBO6A3, CERCA CPLZD A A 'n R I:k( ](
,J T ,' n 1 2, 33, 330r 30 6 ,, rn- C.tla d, (o . .n la a3u u la a 000n garo
3303 0. 33030333303 3,33363 4 363.33 PARA R IR NTA.rS15.0(:-Jo1tao 000ent,.620n 1 i
S 3~ -n 033333360 33660t3 3,o3 3 5.c I l Itt. too s-0, -
30,.,., .3 3 360 3,333p".o ,I, G..n A ,di P-li 71` 8 7 00 .I f r m n
66 l 6633 ,3,363 0333 664 33n -36= Co c,.1 ,, a073t- 7 ,161 ,01 0 T.0-- .11.97.38
It -3 3 333%,-,,h I33 33, 36,,I3 e -inna
50350 3 3 733533s, 563330.033333$4-,3373,0313.0,,,113- H -I18496-8588-1.18-22
.33a, 73333..,6330 .3 03.3 5333 3,333 Cota Wn n~p ..... i A37 335 -
33337333o 1~3. d, 4 03 776 3 M-8804 .77 L..% PARtL~Lk9
0c0 16 333 V I3 03.0533,17006.%160763. 003.R 0R E3710B,40I.
\N 103 planltto. v l I tiltit..
3,63,3 3333 3.3.3 3'3 3333333330333, 63303 3,33333. 111 oifidat. 1611'sli aria. Mil
V-3,3 I 33633 n6 -ool- a To,-, 3 330, 330 303 0 036366,,a a b.ol- e 21M.(i. foelo' fo % to s0 III3.
V- rl. 333.3333333033 0 .363"'3330333333330 -6603 C-' tal 722 112. L~a dolot l Iivilil0
~C-t-, ol 1333 036 ,3 0660 h 336-1;; 41pr oduce 5,000. Precioo:
5331 333.5~030. 3300 L5Ill. I \7333 sO-,11-.903-C1 $100 ( mlrso.
3333,433 ;, -133 .3 3,60........ 333306. VIBORA, CERCA CALZADA 10hp030S i 10
733330 T ,, 15 3637 P3t1 I. ..333033,333' 13 3,,,333o,t]e 2. Pa3I. ii-i '-633. r 63 3 ti n: I 4
s 5.3tol 5003,6., 4 INI884 36336.7,1 33311 o333 :)"a6033
b 3373. 103333. 63303036373 33
033375 13335 1 03333334""'t' o 0 l30 .0630, .37 636 33,7 0,33336 330333 C.333 3733536i22
It333333333 ,,,. ',3 .3 33363. 7.n 3 03, 333.3 ACEPTO CORREDOO
s1 M 70 M 36 3.. 335"I", 6 I OFARRIL CRCA EDISONf~
03333333 33.f .3 7 3 C-T 7-133333 11 1 ~ttl 3 LiSI R R


201 Tel1. 73-76.4 3-63336 6,[o..6- r 37,o '3303 60333 3
}3337 03. 77- 33 t.,3603t3o 33-33a. 3,a. 30' 37,3o 6,t30'333 ,
P.,6-,,3 0 7 ROD 3 3l, 3 330303 C1 ,
SE VENDE LA CASA DE s-3, 7w -0
Ruiz dle Luziriaga 44'., an-, 6 7
tes Vives, esquina a Carmen.I fDN n~n
Compuesta de bodega, Cail- 6 AN M II
cola V cuatro cuartos. altos. 1 VEDADO
Renta congelada un solo rec- ...'a 6 d. 3a, pr, ...... 2.
bs 9 Mi 3.-30,b,-033
bo S72.60. Mide: 1 054 metros, o ,no 3 73 3 a.' a
piopia para fabricar. Puede |........3. 6337 .10 3 3 ....,60
verse a tools horas Inoina-0F0 13j6 H-.27"'-'-Ic.
Esttrada Palma 67:1, Santos SIERRA. (S000)
q LA SIERRA. (511.1011)


Se endede linda r'sith030ia
De 03qu33a3. alle 36 3N3 6. 3qu333
a 4 sC. 3or rarnrl3 a),a3 o m 6 -,' 3.e-
33363 3u7dra de303033a034. 3336r73.33
RAJOS. Jard63n por7al,7633 a, 36
33033o. corn3ed,. c6ln73,30.30 .
063,,, do 33633,3-. 33tier3,3 333,, 63
- ,t de riiad.s, garaje, t-e~
ALTOS' 3 6P,70. l"-a 3 -
.15, intaja ..... ,l ire acondr wn ..~Oa
do. dos b3303, 70537bul3 37l77
7s t3333zas36 F b'i3ac3on pi63ne-
za de prilrera Poede le.-- de 2
0 6 3. t 3do 6o 3 dias333h]-36ive do-
33UH-.H-03 256-43-23


(tn2Plantil,. 4 1' I R nta 2 ; 2 ;0 Uarez. M nhc hl td trn od -
O33o f , 4N or n3la 6$02o05 5003 5Tia- H1 -9:'60-48-20 3d, ,,3 ..3... ,ard .... po7 la3 0a]3 -..
... .................. ........-- i ^ .. .. .. ... ...... .... ..... .... E 0 1 F I C I 0
N,,.anor dei Camp,,. Cr ....... bon,3'3.3'33. 7038.300 I d 30... 036. o 33o0363330,, 2I N" 1.1) 0.
0l6n3e. 3 3 uo0o3 apart0330,o4 R $100 33o6i60333l6.a ar ea0 33 P3 3." I Veado- '0 6353 .En lo ma.s cE rico de La Ha-

E3l0T73o3 B3-3922 AlM OD. o7r 3I 50 a30. 3 3 33,3, 03 3 ra 3 0 3 '. 0, 333 P1ant3 0a3l 19 .ifIcJno.s
d. Nnss c terra,-., col s. nEn $1 | a.00 hd ad P A Ln ,- Fun. :'S-
RnTore 02,33a303 51mee1ae.0 eMOBrNl s. 30333 77. 'n.33636 0d, 033 3363333' 3.3,3r3a 3 34O 3300'.n o-er~ e 336630066 h 5670 13uni3.76 m 633
7303 lu0d1 C64nepo3 r al3Tg.n C, ,,,: 030 3r 33 ., ln 3RIn a.-,',3 3, 6336360 630 6. terrcno 330

3n5063036 BO-6603 Alpcd 'o P LA 'A "l.RAII \ ,, s .o 004373l'' 1030 e6 tqt lo de La In lan.
.. . .. . .6eie ~ ,'a77-0,-36.. 333- r 'd~d F .-c"'3737, 'IA RLAN(:A 311i
- PLAYA VENECIANA 3r36663. 3.331 do 3 3 --' Tellt. X-4197
Luo 60 .0sl03606633 6o63 333330 436037, o, -, de0 62 3 tad-6 33n333IOR2 dp 30" -
7330337630306703600lS44,,00.......S440.00a 033633 7663737 N. DEL CAMPO. 27,00
d6.r, Mi33 3 hab Utlonoo, 3,o7,os. 433in- y7034074 0. 5a, ATd1(, lo F,730 77d0,307 33.333362033633n360333733n0 UH-0-5592-4li -6
de50closets, lerra .a ,oo05606000-q, ." 30,. Ifsos3'| A (ooo..5 00 l633,3O333n736nrlrnna 333 0orhqpo-T ....


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS
'VE.DO HERMOSO PAB5JE A.ALMEO'- ~P (IO0 Fn0.A RKCaEO. RROIO|
da0re 2 c.1&' 7 6p-l ra.3 00 00en50 0loc.in ,llmoreo r.agoio O ,e-
I n 1140 L1.3 530n 01. 0004 11300 1.00 1* 5"00rnu ro fru.. al pr0C0.,,3. do poi 5 7a.-
O ol o zoo 0 o8n 111:.6001 asusin B9 E11 I 1 Pi*flQI flll Ifilfl < u In.or. 030c0, rr.am0 oacr1 0 3 dlll0ioneo f1
Garcia 1.... .. -.. 1,....20 i Ive r s i U O lt ierrosh i, onon rrod' Ili o n is t '
I 00r.00 1344T (0.50E% PANORAMA -0 oo SOW a oo a o-0s4. omes
3 q r,33,63 R.6.oa,, Rep&0l- .B.R. e, Al F-8041 H-330.".21
6.".. ,-. d. 0,,0,.....-od,- .;.,,. ot Al hacor cualquler opera- -_ - -- I AI hacker cualqulwr opera.-
;0n- I.. 3.. -. b.r.., coci 5 ... etsc n hnola con Ia lnter n. 5 CABALLERIAS. ($16,000) ,
e 3 y 4irXin 30lr, H.175-4 i cin. h gala con la i53r73en-0 C,nm o cabanieri3 b.jcnao par0 0anado. ci6n. gala con la Interyu
IE-10FICIO ItGI M VO DF FSQUi. cl6n do corredor coleqiado.cenniese tc-,'',,e 0 ,3n0 0c I d corridor coleglo do.
Ila f 3 1,3AeCalla03-0e,q31 3.Jr, r- .0edaa a1.3a47,5 m7,3 Habana G an a 5140i
r~e1T. ii CAai Ll A c lie ialL:r ,,g~zF- r, u a.;.I. cnrreaor ol.. ,.l O. 21
-,.1. or"Ic,,l0;06 . .,,e .,, Lam operadconeo -ofredidam N-,o T5Ir 3V,.,37o 3 Z3 La operaclaone ofroeddam
...... .3..t, .. ..... ,. por mnlembrom doel Coleqio RI', C ,,, .RI .ERA C E' tL I-. por miembro deol Coleqio
l ..' .0 do la Propiodad Enimuebio. rn~ejor~ble lr~n.- 1eu l' fC.F.e,',je ,er.a-
---- --. do i Propldod Inmueble. ,'a ..'1W0... 0 r'..,rn . de la Propledad Inlimueble.
iALM1ENDARES. VENDO ofrecn I la mayor garania. In d 0. 0 r :ecen la mayor qarantio.

l 00tos,. 3 ent 033 s 0. 03:.000o3, 3 ca Re. ING. MAESTRO OBRA ollado,, 3 N .00. do- -r ,ARBIGOTE-DE.GATO"
parM Buenawi ta INGoMn 2oegi. mo21n9o1010 Vead,
.300. Otra $5,500. 0Otra. $7.,000. Vacas. Vendo parce0 3 p34d4 Cgalzada Palt- N H-9315-50-20 a, p3 ,.0 4r CuL pUn p rdi
D3 talle.3 C.lle 8 No. 1109, cuadra pa- p. 33 Y Calzad 33Salvador, Supr.oto3. 750 3 .3
r0der0 0Rut3 28. BO-3054. Manuel Her n an- ranp rop3 a pars casa ap3rta0 ento ace0d 0o eEpan conpLo do, 1 0 ,., orod,,clOo .Una
cit. HD04-48,', Z~ii 1550 ars Ojn frta. IforanPalms cubana con to- rt,-e~dbre.
Saa r or o, 'beaotreroib. 51 ESTABLECIMIENTOS Ser6cl00. Tn lonterre, No 300 3t3003
VEDADO $31,000 ____ H.-417-49-207------------------.3.,.,.B. C-502-.
VEDAD $31 ,000 '417"492 VENnO QUINCALLA. CALZADA DE HlBA-%'% IG-S- I 1C2O 111. %F D0
2 Plants Independienles PARCELA MIRAMAR Luyanio 106 ell, Cine Atlas..... o d I. .rr..... a ,,,-r.lp. t.,.brcr 4...r.
S2 ill- do enstrucdag. Antes decaIle 12 A FOin. de la Calle Coro. ,ombra Len- cal. H-9067-51-24. genie,c tes3vldrfier3 3 3,. 0.r,bne1 0 tele3.
so entre0a63600 p3nla60 0baja que cons1 a de do: :6.043x3303....70n867%ara'nG 60 V - eoe anc30 o, prga .213l 3303.31&
3 in, gai. potaj ]o.tl. .6hal3 l.03 763 65 3'5a6' 13. -lBARuSAN.0 M IGUEL Y ,SA13':o s6 31 $00,4 ,033ra run6Ylo.
in.. 3 lo3.3.i3 3lu0j3o boaoo mterea0 ado. Co-. prc 3333fa 3603dade 3. Due6o' Mario A. Cucr- Francisco 270 6 $2,o00 entradavdosa .
e3dnr c3I36na06 de ga. patio. Fern03 and0 o o:6 F-49350. M-35921 F-7303. paar 45 alq3u'lr. H-9017-51-21. _________' _____
.. ..2. .. H-026-4.-20 2 . .. .H-426-49-20 4 SE VENDE 0 SE AODMiTE SOCIO PARA A T M VLE .A S.
LA HABANA. ;GANGA! CALZADA DEL MONTEi 07 dl.,e 33 63.- Te c AUTOMOV.LES Y ACCS.
S33,500, R NTA S383.00 ;GANGA! S15.500 o al 3l 0 3Ce3c6u1tura Cudd iudDeport-lUGE VEN" A OLSMOB.LEC. "ON-.
0e 66d3l( 66 o6espl 763do, 3ooin 6 3. 03360 lie 93 3250 6,0 3er T03nb n 0n 0 3603x323 6. 3. oonOf0-70.60. Inotorla-I-2-o ..0 a No 1.
3 6 3 n a 3 e r d a d e r a3 po r t0 u n i dad P o - 5,6 3 7 146 3 t r S. 5 0 0 0 0 N o ". 3l e n0 6 33333 H '.J]2 9 1- 2 1 d o t ,f. -
la. O'Rellv 1 51. deparlamento 30a: rh3...s n.a e-q .. .. 0in ns v cni .. bU3 .0 OBHORAPIA :35; VNDESES --(FE-CAN- H.3,04i...2n
ML-1072 3 0 teorredor oleg06 01 63 3l33res de L03 a d 4lanoe 3 7 3 3 epar0 o Aye%- 3tics3073 local 30ars fond. 0 3sin6 3I6 o p-
SH-92O-48-20 taran Portela ML-1072. 3 nilso empleadn,. por depart a] exitrn. i0 I l.6-0n riltl % II( T DE n LEI 1 Xl1 I9B
.. 6- .3-0- 0ern. RL0ego6 no' nlest3notermedtari6,,6e.3- w-,a.-- 4 o ,,gol.. ..i.- ,,6n 6.
t r \ n H .. ......-- ......... ni curiosos. Informal el dueo. mas complclamente nuevas, pintado dos
\ lH-0432-5.-24 W6n.. Prde703 7l,066. Verlo deo4
^JUJUU, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d aXII t^tV^ .D -- --- ; -, i ardf Jnson N9 104, .eliqunaa
$36,500, Renta'$410 S E ENDE VSEN DOOA R-P 0-00 S '- A os3. SUnto Su 3 3 3643 sujoSurez.
NICANORDEL CAMPO Solar r3rno do 464 metros 0 ua- 0305 arpr0v0 3egadH1 Ha 3na 36 0,aburna H-9357.53-20
0633d3f3elo do0 pl3nt33. Exen 301',7 drados. a 3030 metros del Paique Ire0n3 a. no enedeud.. plied.darle3 3a-3, - ..
a033n6 a r t b R f I nl 63336 660llnddes pa30T0ralnsolmann 30e intteresa- u DDGE0 SEDAN. CUATR 4UElTAS
nn0de0 3r 3o33ariuca6333,Ret.13 ., Cetral .do. Dueno3 Canpsnor 3o 812, alt.s. 1946. Gornas y repuesto cas Do 06 em.
lible. 430 Sootoran Redo 1. -84-51]-A0 Motnr .0 3 3c3ic6ticld perfectas.. El $575.
d0 e Cr o o 346o 0, b- 063334 .aCaleadio .. Inj...l ... : Notarid 0Recio00 H.9 438..... M ..... 3063. 73 00360633. 0. E .
C 7.1 uo i, Vo end s. ulna a I z. __a_ -.... ......- PPattcular, Inforcran: Fernandin~a 10. en-
~'"l ......... .4 5.40H ._. Tell,.: A.-2216 6 M.12933 BAR CAFETERIA ',eS 60a3n ..a.R.y ..Et6vrz, E lT il...
., "/ r :Ell Calzada de uho, Xun,tL.o Buen H9303-5-21
VEDADO 3UH-H-33'52-l-20 4 parq3 en 3 lbre de mpl o Lo d0 v 3 n 3 6 0- --
77 ...... ..n ,3.001 d 333 33 3 3i pps Dov f 0l3dadOs InRormes F RD 1952
1'3 3,3"5(1 683n, 3'..3 ,0,, d' T E R R i 0' A 343S 35-.-24... 1 4 66.3. .... 33.3 Spei do, o ,,
.,bldn,. 4 4 do0 b6. n ln3 e.. d' (le e $7.20 ni u1ll a SE VENDE GARAJE CON ESTORAGE 3 rue3l. Fordomnatlc. 666or nl,3evo,
... ... ula ... II : ., A ,, A11- 4 ... ... . .. q i. .J n .' ......do,- buen .. ...... N ,'gra des fa.",|, del. I
1i. ae,1 4n2 U EaAloNT3 03, 3.l 60ne 63d7rlo3s.0Cai3d0336en3lro Ha-3 JORRIN-MOTORS
D,373 s33'3.3 5,7 O03 03 e P''76b 1Do AT 'D.n TTr l a 0 1033. T[ 760.
ob,.p.o 063 A 4777_ IMiFAlENJIJ AD !- H-n43. 114.-2i ; Hospital coil. 23 e Infania
VEDADO V3bo... S.o ABn gu.ti n y Silvia SE VENE PARA FARMAC.IA, .CCION ; _ _ _ _
a. 3. 0 3| 3u3 3.03333030 30 66e 3n 3l363rN'I d I R I e aE0 o naq0. c e, NFETO dRIA ES ne l t.IAC 19
73033T 0 36 7.3 -36u03 73. 0hao, 2306, 373a .r360 3a73ad o 7n fln 3 d 73a 3 1 . 1t ,.PONT I C 1952r

*dcpart333n,36l .30:10.7377 LA SIERRA 33037033 07n>."~? 76'0 33 3333 p^r''''t23^.3'' .,. "' ""3" 1733333366 77660337 Hy"-'"
M io 21 ca oar, ..e ,. l ,- -- r.,;eclot. 3 3 39760 3 6 .$ A6
do, c,,,,'ed d, po n rtep jii.e ;, 14 v lH' '8b" 3 de 4 a 6 p. in. enl Ayestaran y Ferrer.


d, d" r3"AU.1 4 60 63006 b H-B.0068690 -6do 01
baEol ao, c ;R -- -I T.i SIt } CONVERTIBLE" I
,a.:,l ', u, 1.... re,, iA '10,.... E0L E OR iEPONTIAC 1952
',legn$3 0lb.(u,-, -t.O r pb O4 C lzda n re 90er iedad ,enn taC no ue ,prn s.'H c-a
...... m,,l 30. A-4077 LA SIERRA 'i.., t o,,e, ,.I n u,,p,. u."H,,

Miramar, Reparto Nautico d oe" c.T do c CA le B, 6 v" d.e o*
Sgund,. chalet loa-6omednr, 97,670 06 rented d6 (,dad solar 12 3 as. . CAFETERIA 1(1 LIBRAS CAFE s iARIOS ,, ROQUP.HUDSON
,n f.~a eose 114 xbn ,,ad- =- Fondco 1.17 varas Tot . co ',e i.,et eo .. (.= d ,V d d
6337 Do6,I,,3 0 033 631,6 0 107373ut63.T33 3336630 90333 -337366 333 "33 (olzarlay V d l
630 3333330 3/, do.. 0b0 ...3 13.33u3 33,3 7. 3a0. .3UR3I3 ",3 ,..3 31 (n3 J 3 r' 3 037 0nfr6da 520 0 3 6Aprove6he 4"
i330 n 33 0 .33366 333j03r 330353 ,0 3,3M.- 33n3e3 -_ 3".5 0 60 636 Monte. Ag 3.a 6,15
n.-I PA.l3 ObrupJa 204. A-40776--'74-9401-51.20
-_____2___--0.._____.._ H--6091S V, ARAJE. BOBAS. I
U H C /9 g l~q o . . g ,- t n- jz, sc6 0 C .- e q, up o C h r y s l e r S a r a t o g a 1 .9 4 1
49. SOLARES EN LA DOBLE AVENDI4 0330 300""" z`.- 600 07, 6.333 0336 ..rP Sara o 9
.. . :1o i633,0333 1.'-030 do 7 0 6 p S. 70. M n
" ..3 PO'TON3": 9. vrn SO.701003.0 .:..6 A RAN i11() B( )YER( OS de, .. $300.5faci67 idde3 'lp d ao 703 .03:3
S.W. puert as* muy buen nmotor.!,ucr:,
:.Kinn." M-ino na n A ,, h ,lln b B gx2 ..w ? ".; n a aio al ah103. I 9.." '-l.SE VENDE I'.LlO('24 M I r n irerclonale,. renovado -
P xsene -7 H(f33_g2 ,333t3 33 70 o3 103633330 053o 36362.0 ,0 0633,530
o, H -4 k, tin 2 Lo t lie lnH.4 ...;l 3 nl P r' i M1- 'nol' l er n.oc1o nl e r' re. Fluid Drive Il-forrnan G mnio-*
VENDO 3 VEDAD0 'FTROS, PA. R(F- M2 MA n ne. Gul],rmo Lo- 6ad M O 0U.o0 6 0ufi0 : Mort- i V ar Kel6333, calle 6,6 6E- 19-A
3303303. 13776 66,514.67-03,3033333 21.36330.3335,
133 2730.409 1 3 1 .60 9,1 0 G e 9 5.3, cf D oLaDe 091 9 .1 -51-2
.:33,03K3333l 9113, 211.30..1 do 3105.1 5 3 ,3 95,3 -3 00 6
F,,r,0. $ %R,)00 W, l F.,q -,. n27\*26 A I A, ISE VENDE QV'INC"ALLA (" ON TELE-
t]7f 'R49- 2, S.", 00. 2hG O -a V$6 ;0 tn% mn a ud~ San Joaql Hg49-3-
H l 7 3 3 F 76 3 H -R,33 7 7 7 3 7 33333 3le071 .a33.30c. . ...o0 3.0 '. .3. .6
3F.33 O 3 O7, AR3 4ER337 3 E3 1,1 6 7 37 -- 9 H-34737 51.214BEL-AIR
1571, 01,, ....l..... .,. 3s 6 ?7 sPLA RI'.AR.RA Al QLILOrARSNICE(.IA. EQ1 IIPA6 D D CHEVROLET ]1951
r ~ i ,a a %IR AA l-,nda.- T-i fa airra d rn n:l lcerncia, pJtacor gzancheril T]Pev!
12. Oi. 17 436.3B9-33.413GoT- 7 3A 63a033d,6 03666 63 r 60330 V6303. Una jow, radio, cnrnbm utooA
H.917 -9-2f u d"o wa-', 633 3,3.3 0se ou,rzo 3 3 3 334 3.ln3 6 6J333, Ilot.- tl,'dg deo ort de 2 p6as. F.-
1Junto a la Plaza Civica 33a0 0 7 Id V2 In3l.,33 33 0 Te. x- 6 3-, t6'tOld E .7 Qi pa UDSON
o,0na, 23 \ 3 15r5.V oafn7 P7r37 o c A3e. d 3noco, NN' 24 Apto. 201 PARA II1ATRIMONO LE QIIRA G C ld y 4, ed o
Qulnt6n3 A-6824. H3r.30, 3 l333 Tell. U-30030o"2 3,30 3 3333d 37 -3 373d3 -3e-1o-6Il33-32
H -9346-49-?3 g, i (. ...... 1-1- rvac 0, $W OP. o "UH-C-1151 :,1-2n
3.33-C-733.79-3 a03033e-36 63330300- 033tn T~one 6733 . . .. .. . ..
(30 I6 330 ('IENF (EGO. 3 .LS V1- 3003r3a -F4n B14 Beni
S11F. V o lO.o5' o3, .... Dot..,>-3- ---- ------ ..-9, FRD V-8 1952
6 7 7~3. 3 0 as0 03,,,330 6,36603, 73673. SOLA.R P O1PI() PR 0oR
_o ..33,63 ,., ... .............7. .. I.ND S1R 0t gL IeN VENDE Rt i....I Waigon, en pe|rfee.
37dr 3,,0.. 3.a Z 3.633. 3 Z Ua e 0 $0r0n 0 033131S () estado, pr-cio ats'acti3 o.
30603400. 13,,L.; 660-033311 dpo ooeN 58 uo
C3o,330 L3i, D0...... i,3 oF. Apa.- ,,c,, 4,il0. .133 h033 31 ... 13 N" 508. A o. 4, entree
ado 142. c,,o La Hab.n, de e quina, peg doal a .a" I|.a ado..
-- 20-3 ,2 .za a3 C oo n c -h a. In fo ro,,,es : de ,,I end 1- .,- .. .,, ,q yr- ) v a d
O.3,eo Pod e nd" 6 24",nf) -- -,al In-
VEDADO. $53.00 METRO X.1834 .I 3.0.....'.7616.......... h 1-
SOLAR ESQUINA FRAILE 0H66---. 1-9402.53-19
En rC pllndld. lug., 1,1 Vedacin NMdr [^ F 1 6 4 --------------i ~^ - -- ^ --
230 -7266 -t-336o6333333 b --ho,736(11-1-19136-19-21
56033,63 36766 333""n 'G --- --- --" iEn lo mejor de La Habana
-a 0 ns 7 6 .... 0....... 7 boo Lau ...... PLYMOUTH . . 1950
............ ........'.l...~da...... P AY A A AVendo Bar ] 4 petr... .. ;, yl . ~~'t ..
P rl3. 003 707ll 2631: I I072. 03 corredo33336
,6360,07cg, PLAYA TARARA ;Pr no podo Bare r 4 joeni rtila,, vo1idIura.
-929..4-2n Aun nos qu0 dan 30g0 06 o. n n. e. buno-n. o. I OLI)SMOBILE (.76) 1950
T E R R E N O H A B A A I I 1,,rh cos en ] 3a nuc.a A.p.lac.ln de g a ..r o ..uch .ono .r Infornao
pla arte alia dceesta xchllslva pla. XO-1654 Murblena Sr Fernndel p ts., radio, lter n.
,Tom13R3I dodH 027 V62 v 030. Ii __T___os______ d_ _tin_ 2 jovitas en precio y
6 6os desde $5.00 Vi Pu,6den6 er
C S 7 ,3I066r607333 r-n adquit.dos con $60 0 030 c 6trada v UH-C-787-51-30 facililades fe iage o.
334000 3330300336337 33670 ......00000360 003 060 0.o j.. .IORRIN MOTORS .
se. u _squedn .puoa.
C-"EA0DO.3 603.036 MT.O JOSEM.ALVAREZ Se admiten oferhls por I
20 x 3B 32. m .300 o06. to33.,.rn3 23 A le. Menocal N" 25 I scnla oh Cine Ionix. In- C-870.53.19
B 3Gll _.0'MHa ,ucau-r

(, 346 3 o 303etr 3 ,5776 333n73r63 Gon- (EdiL. Arqultctlo.l form an: I -.... ..U... ... . ..
ooloo Armas.3 00-37013.
6......-4... Tclfono UA301L3 Tc1Cono F0 119
I N "t




HALL PA 1O 41c28H37-49-.6 Juni. UH.H-8837.51 -20 uno Ill 51 Mls 62, 3 pi .
EDnd O t .... .0. 0 0....br, prn0 S0 FINCAS RUSTICAS . ...o. -on to io s s cx a; 2 d



ni ~ ~ 0~ Uiii \ -11>U 1 goclo. Para poi inform. $: JORRINV MO1TORIS
PLAYA MIRAMAR Finca de 1^ Cab. 1"w'* 110 uhdeo. 2 eInlog
si.95 V2 Situada en la Ca- S d ie ofra c_ _69..5_- 87.3.19
; ArOn, o -01. .. .3-. .*on.-.4 l'. ^o o :-3:0 3Tel i[ H .H 28 5 1 F19 4,.
3 .7' 1 ~5~1 CADILLACSL0


Pl,6, 3,336 C3,0336Su3r3 F-4g3A0. i Ao.. M noc.l N 24. T.ll 1.3B03 |.lo. U-30a r"30, 0 0 603 13 013300 33 360.111
0033733633.0. ......... 0 3300347K 10360031 0 03.'. 13,-o..". 03...
at33 ,or ^ ^ ,d, 11 G-n,I A A,^ 1- 11,S -elre f ? ."^ ,*..rl,a' E F1'-).* a Verecda
ALTURAS DE MIRAMAR 0-0-53. 7 3-i 3 B9-3o S A N T O lS o6 hor0s I3h6rable. 33. It.o --'
3rra3a3r 6r 4 ..l N...3. 909 N. DEL CAM PO. S15,5(0 =I.RF 7 ,-R N,3 3,6,N3 .
03000. 2 b o.loo,, 3cl0osets p5o.-p i .- $l3 .500 cen 1S Rd,7 5573, 3 ..... 60, A.U333-
1110.o muy modern. Mltcha3 n -ai.C.' e g d -,n nVO 6a dm0,30 0 A LAT33. $500.,-00 T,-D"':E"40637 I3'30.3.J' j.7i
....6 006, 1.4.....-..... 0....'........ ..2 6063000.......... 1 .....-3333 616330.......... ................ RPTO M END O ZA -'oo -,:, ...... .. ....... o3 ,5
v3 S6lore: r,-40304 -7303, M.N-92, r Inla a. calle Ls y S.n i-r. Se.Pr.... c..6 o-n- 0ez3 Ato, r P M ENDOZA 5 aLC 0 .1 D( L..n, r,,, .
calegiad I. Sit duefin St Gon74ltz E1tr~cda, BIT-n Il F ~ f M, al VTf l.npBrlo" r- - I . ..rnj3.- .,j .r.. ~ a
-- ..... 7... -...- lAVENIDA MAYIA l........ 073 0 3a ... 7 ... . ... ,- . ,
$38,000, R EN TA $390.00 W -3171 V ED A D O S:l,(00 R O D R IG U E Z ................ .... .; '... .. ... ... -.. ,
Mdlcio xm aSn -erei de & Son Rt-fSde. c EonhtVED S3 2 y D .-*--. lus.1
tellY6bun booo ultect0o' 36043063300303033 3,3330061360-36306077on13333_ RODRIGUEZ 6334630037330336...,
i-nrbllnym yprt~o,.ur C.OUINTRY CI.[IB lair. a blern tnndo Vaci.' Gonialc,, 80I.AR TEHIMO ES | tIM |,r rI ,M. .,u,' ',:, >_',-:i,,'iuer,,J rnj3m'
7as 5d0 300303s : "'406 M00nif0c c3, 3tu0d3.n ) ra- F 927 h23- ____ 2 1_ cn, _-.,,0 53 3 3, 4.,73.:-,3rl,'. 3,r,,.0-0[ O p[r0C,

0ALMENDARE0,rPLANTA MIRAMAR, 545,0010 3436--36 o103 3 r 1g,,-o ',' 1 0
Ide lardenes xecive'nde Pre1,o NFcrnordell, mo. .j '..

ALMENDARES, 1 PLANcA : do asl6l6 $45.000 Rh Jada d 5 70. 00 ,, Re~r resldenctR ClB A ila cutdra a Iar ie n-... I '*6a,630l 0- 300333 3'3-'.6'. 7nr'-0
cnforncloset.. Zh.d ] 4. drn r IT es. sde N mr.mu

Mon1 o tibci b0 3n 3 3tu3 d6. 3ardin63. 7po-A lu0b0dn0 d,. 3 3 1undr 3 .- i . .. 0a i 3 '1re i 3-r-. I 5 r 3 1 3n
1.3. 40.l.. 03063or defpacho 3 h.b3 a.o 5. 020006 0O0107 ltrr 3no. 4 h 6hn .clon-' 3,3 061 01 ._Ufr,, r ., '- ,', T.l .. 60 ..4n06'..-, ".0, lro
-7303,s b F-4951)naelctic, 2. bi. s rlo ets, b VacoAuxil, br.2Gorn,.lirceno, c r,.nrr --., r0,,1 ,-~ ,yvoj-._:

gxrle.3 ptioo (ondo. $37.O7. O60 ue3- 36 36c. 0' 04n 13ndld .d0, 33366 P er]r'r o. lu T Uen S u 0 b hpo h oip otec t-O ;c-te c 3'ntr ,n o lu 0r 3-,'; r0.0'3'. .i1 0 *. 3 r-
643 2 hohltn.oneo $35,006I Su06 rez: I ndtrecfa. Goo z 3307340 B0-. 130 r3n-3l. In f oo 11,,.-. S LAR r3 ,3r337I,333--".%, ,
Jor Partn de et ic.-.rtn.,i'de

r.76063. r-4S0. ic.c.C d. ...2 UH-H-iM H-0B03-48-20 I de $40,000 ol 7.50% por 4 0 B-23,. h.0',0 .0.' .'ll- c,1rn,,: P Mc.':] .:h ,.3,

NICANOR, 1PLANTA "P00 D1If165o"liCtA, GANGAS. UNA CUADRA 07305 CoOmpuesto do 16 och- SOLAREVn~n r rr 2 a'.0 sol3-s 0p3-'303at*35
40003....... 60 e53quin3: po7t00 ...- C.R 2 u0 s6 1..a66 Tp o "g 14 casitas. Terreno s3s, 12 de sola. comedor, Lu_ c tl,:o ,:' reierci m-
iotio. 0 in3er0ior, 35nde. 34, Apd do, 6.,3d 00Se. 80x20. (2 esqunas). $15 e' 2 4, 3, 1 y patio, GRAN OFERTA
y 4r.7.. c.03 .0 0 v 0r 03 t 0rrenn O 6r3. 46 3m. 3reno y fabrication. (2 cua- 3 3 4 3 c.n3 11. ogti O. o,00. 31 ,033
52n0.66, il b00070s3 0-40670.7660 31 Pa30 0366. r0,004 I3300306003de 570000 R03 '4 600del6030 101.006007.


2oeo3c... r.0 d $6. 3,30 dra Colegic Belen). Calle $y 30,6 0a3, c 0 0 0. 34i 0. ,'A ,,,:. .: Precia dc ganga
____dooo..6Fabricaclon E uGatacor do CALIF ,,,, CIRCA 00 64 1 ,.--.7 .
Miramar, s Chle 000 Vir~ud onoordls scoro Mira r 209 y 211. 2 casitas, c d.. .. A $6,000
t.1.1 AM co ira ar, 60:oo C 0hal 't 51 a.0 Fd. i l 6 apartamentos. 813 336103. a15 Concrela 10300n503 -663. r.;y0 $36,000
6373|,cotdr'erlz ule' ~r nore: ]CJI 5 BONITO PARCELA 05045[ 41 004S.
stre 00atio0ond./, 3 .. $.. e.Ao : odoo0 v.Marrero.B-2266.rU-8454. iou ,: GOICU IA d S. anea deocupd.
fo oo ..... 0," 5R '"3 -330,-- 1-63_0
ones. Cu o ,oo: 0IT,-07 6 C-8.80 lt d 0 0 C A L L E F U E N T E S E N T R E o- COLLE 1 0. C 1 1 1 A M S
.aadow.4 lop il. bai CALLE LINEAb CEa 2 at DlI L t oIMC
Io nod te '0c 0 5r0 ,00 0001D i4,o




0316333 do__ 6,o noot] dt 0 003- D OS pemafncsoo B y Liflea, 0 futUra Ave. Ii2 I 70 l 63 md~d. 07004004606 34 30024 mi ID. l TP j
1-430.-'..ie.e......77... 177 01-6340
UH119644orrGozl ro~ I 3Iecnan F-.1,. F2., __.h,- .





*- 6 4PLAYA6TARARA B2 6- Gral. Batista. Mide 22x44. An .- j0'. 3 1- 771016
deelq n:potl.AAUACUD Rf0S odriue z AdROD6IGUE




V ori re 4d4e 3Ccas Idt. d0t ,0r 6. leaytudlral, ded- tiguo $15 V. Otra Casa antlgua. CALL 1. gOMIl067 110t3. I |N-8 1
$.0o.63 3 do203 "70ue.ov,. o,- 303 .r 3 o .06 Mide 16x24. $17.50 v. Marrero. A./o1 o rlD (urez 3Jo A.rR RG .R. I UEZ
a,] je to] iInte, deor, l5" "250 ,4.. Tac Apt- cle dlt v tre, '---16 en
$20, d o F.405.. C ,,1-7o 33, o eo: 0-4600. d0 33 0 :12.. 8 N0 108, Alturas Belen B-2266 C CALLE 0, VSQ A 0.5000( M
7.766. --0321,1e.3 3 13 Iorn--1. -T-4r 4-d Sao-3-11-.-l y U-8454. H-9065- .48-21 6 R7-15. M-Ile; o1b .
C*orodools. 14-4301141-00' 43. $5 ll \
ente irtde y iicorimAcea ira ar209y )ll 2casta, Fbrcac~nEstuciradoPreo-e g ng


S Vendo grman GARAJE
33 ,.. .40 3(l 5,o,3,. .eeL0 ale301 .36e.
r ;lo hi '0ea ef 46,0e0"',n ..... "-
3.r3 0r33e ,.on 3.03.-, ',{a. ,
'a-i or4 lart.3' 20 3a lama, er..





. g., 1 e4 pm 318. r3.0,o3 a54
.rn e A [pr 3 d343l. filler 0 3n.r... I .

l.3I,'a 0303, e- .3 3.33.333 t
..en 3N361. ohos.
eflre ,161 r I8 .imenareia,

1nH H ,- d. 1rl 5 4 .22
Se3 NICA
OPORTUNID D
NEGOCIO CL4RO
Con $300 entrego ra men,-0c 0%-
dr6er eoel Vedado. JujoSa vl-
a3era. a.mpli local irente a
la calle 23. paradero de 3.ua-
gua' en la puerta, qu.ncala,
itabacos y cigarro%. conliltira$.
re Istas,. billei es y cfI',Io de
escritorlos ml cho negsco3i. lu-
gar e porvenir vidrler del
Casittlb ae Jagua en 23 y G.
telefono F-6181. de 12 m. a 3
p r m. necealdad referrncbao
clara. persona de moral3dad
v .cria m.H.5I-a81-I


Chevrolet.... 1954
Siondord 4 pio.: r ,tu v.:..

Chevrolet..... 1952
, Bel Air ra.j,-..
B. Blancas e7.-.

Chevrolet.... 1951
4 plas. 2 lonc. c--u 3ro,
perlecI._,

Chevrolet .... 1950
4 pt0s Muy cuidado
de Iodo.

Chevrolet.... 1949
4 pir.as. R.d.-. e1c.
Bu.no de iodo. '
*
TODOS BARATISIMOS
Y ..- GANDES FACIMDA.
DES DE PAGO
I VEALOSI I
*

JORRIN MOTORS
HOSPITAL euq. INFANT
y 23.

C-871-53.19


4..


Pigina 24


Clasificadou














Ato CXXII Clasifieadoa DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcolcs, 19 de Mayo de 1954 Cluificados Pigina 25


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS
S3 AUTOMOVILES Y~ACCS. 153~AUTOMOVILES Y~ACCS.
tnn irx 1i K 1 IrnmtIl e IO Inasns DOIOE 1 i rUFRr, ADin
F.... lt1:}. h...... o ..t. o,.- ottrtI .o' Co dot oah
13 X1.5 J.. I toot Lttosdss Ne-to ,so St5.. as
stoquinaa 0. Vcddo. 1t A-2Informe A-A24.
CAMION FORD) F-8 c.847-3-20
i i i Cr J ci IF% .r -' ICOMO 'Ur-
uhllino tllpdo td voe |0eo.* pat.,,.tr p, t 11 i '. Dodge
SP ostdo co0 01 .a a d p1 CI 1.130. part verlos, gar)c el Crucero
'; 'pndit cnn" raja rie 'Ttn Inprs viht ,,,. x .722
mooaa n to evit do paqouke $1.00. I r, t.11 H-157-753-23
Isf.: Telf. 1-1321 11 tex. 1 -.......-- -2-
tensi6n 137, Cotx)rro PRESTAMOS DINERO
|1PRESTAMOS DINERO)
I SOME AUTOMOVIl.ES i
UH-C-765-51-19r
-- ..... .- .. ...... ..- Del a o 1948 .1 1954 Ooera cions
en el eto y a halo 0interk, con
I-IFI I-DY I ,Tl ,lo tr-r ro i edad d
N =' J i t Manzana de Gomez 407
M ca -o r~a eo~moo= r-j ~ tdt o aptpo
IEl ansoa sobssleo p- 1 Telorno A-2458
cIo Y.consumen, Vialo eat _. .... .
23 eaqulna a 0, Vedado, IC-40-53-i1 my.
Willy. Diatributodra, S. A. --
FO-3131, 3132 y 3133. CADILLAC 1948
UH-C-133-3-31 Mayu Sedn 4 pla. chico. en
.. .._ .. ..... l"- - !is...uenas con. licionei. Fanci.
CHE vROLET 19531 .t lidades de pago.
CHEV^ROLET 19a3 j ROQUE-HUDSON
SedA 2 ptts., radio, e n Cnlzadl 4 , 'eduo I
Fjerfeco- esIadt| general.
SFacilidader de pago. UH-C-854-53-20
I ROQUR:-HUDSON II)--"f m)-- ~ ..
110 Q'o-HUDSN PINTE SU AUTO -
Ctlzada v -, 4 elntdos i
1-C-852.30 2 AUTO-LUX I
Q1 IERE 0D. VENDOR $34.95
SI! AtTO I ACABADO DE PORCELANAI
yEA: SAN LAZARO 203 AS 5-9091
Orlainlo Rocdritguez UH--87-5o3-323
AI'e. de Rancho Boyeros, centre . .
Via Blanca .y Santa Cat lna i CHEVROLET 1933
seil i ta8., modeh) ,le
UH-C-838-53-23 lujo) 2103, en perfe-to es-.
a-... J tado. Facilidade tie pago. I
IIUDSON-HIDSON ROQUt-HUDSON
Dom (le 51I i > o del .. ,ito- .0 Y. 4,. ,J aeot. a,
ILa mejor co.mpra ,ce- .n.o. I ( --853 53- 0
mn t en arro II lOt. e' ........"-
Tenenmo s amplio lnok de
re-;;;H,,.-H lU)() PARTICULAR VEND
C(nlzadnla Vedado Cheroletl 19.1 I) De Luxe
Sl en perleelas eondiciones.
1 H- ,-B8 53.-1.-20 I (Gonas huen eslatdo. eli-
--__--_h_ il-uras de ruero: s 1.2.l(I
I b .


DINERO
SOBRE
AUTOMOBILES

PINO ALTO, S. A.
AYF DE WASHINGTON No, 269
(Marina) Aplo. No. 3
TELF.: UO0-0622


l'H-C-B631-53.-12 juno


Di)strihuidores Excluoivos
para Cuha
WILLS DISTRIBiUTORS.
S. A.
23 y 0, La Ranmpn '0-3131
Autos, tieza.. ralleres,
Agenles en loda la IRe-p-
blisa.

jpIf Ut11)
UI-'-1 134 .3 31 . Tv I
--------------------j-1951
.J EP ......... 1951
En 01y 1h:1n;0: 0,00 ticd ootns
mecahl~c;,s - -,i ns nu v% a s
Prerio: 1,101.
'STATION WAGON 19533
Dos dbleret.i.l.s
Prei-n: S2,100.
STVriON w L(;()\. 1951
Dos diferenoiales
S Precio $1.1)).
-IENIII .1 . . 1953
6 coltndrnos i 0 000ne0.
Pre-rio: $1.500.
CONSUII . . . .1953
Sedaii, 4 pla:.- t ao ru..0O,
Prerio : $1,500.
HENRY J . . . 19531
Perfectas co ndiciones mecnica
Pre-io: $700.
A GEN('IA JEEP
23 152. esq. 0,
'dedod, lfahano
UH-C-.3t.3 3-22

AGENCIA

BUICK
DE LA

VIPORA
10 de Ociubre y Josefina
Exposici6n Permanente
BUICK'S 1954

AUTOS DE USO
BUICK Roadmaster 1953
Convoirllble.
BUICK Spercial . 1932
BOICK Super .... 1952
Dynallow. /
CHEVROLET Cupi 1952
CHEVROLET . 1951
Power GUde
FORD . . . . 1951
4 itsFordomatl.
OLDSMOBILE (66) 1950
OLDSMOBILE (66) 1949
4 plla Hyderolllc. -
PISICORRIE Willys. 1947
INTERNATIONAL. -1947
PIck-up.'
CHEVROLET .... 1938
Facilidades de pago.
Abierta (o dBlnioeb hala IlaI 12 M.
H-923-53-19


Ierin ent: C'arril y Cin.,
Sno Linzaro y .Mnrinn.
ARMANDO PIO)
U-8952

L 1-H-19309-.53.22

DINERO EN
5 MINUTES
PRESTAMOS Y
FINANCIAMIENTOS
Sobre autos deode 194I0
Sobre camiones desde 1948
SOMOS LOS MAS RAPIDS
Y lo dmon 010o mis possible
HERIBERTO HERNANDEZ
(ALL.E P entree 23 y Hotell
Nactonal00
AUTO PARQU'EO (altosI
ABIERTO LOS SABADOS
C'-B09-.53-19


AUTO

PLAN

S.A.
Prestamnos dine.
ro sobre autos
del anio 1951
al 1953
a parliculares v agen'ian
INTEREST BANCARIO
AguiaIr 305
A-9606, A-9922, A-7452, M-8288
; UH-C-.)7.1-.3-22

Saratoga... 1951
Chli y vsler 4 pu'rlo, iro. loor 8 9r
V. 000 0 0radino Muchas fac.-
lidades. Vea a Rene Caroallo
Romero prrsonalrme n00e.e Calle 2
nunlro.59 009 nlirHnspital N
E-5pada
Plymouth.. 1952
Sedan 4 p00ertas con raho., mu-
rhas facilidades Voa a Rene
Carbalot Iotomonri' prsoonalmrn-
r Calle 2i rnero ,59, entree
Espala y' Hospital
Cadillac ... 1950
Goan otporlunldad Ve a No-tn
Carballn personalmente CCIle
25 numcro 59. cntre Espada y
Hospital. $700 entrada y 15
mrses a $8300
Windsor.... 1951
Chrysler Sedan. 4 puertas, 6
cilindros, bueno. bara y con
facilidades. Vea persoi-lmoente
a Rene Carballo Romero Calle
25 nuomero 50. entree Espada y
Hospital
Plymouth.. 1939
Scoan. 4 pucrtas. gotmas muy
buenas y radio en $250. Vea
personalmente a Rent Carballo
Romero, Calle 25 n3mero 50,
entree Espada y Hospital.
MUCHOS
Automn6viles
De todas lasmtarcas y precious
con muchas facilidades, por fa-
vor, vna a Rene Carballo Rome-
ro prrsonalmente en Calle 25
nifmero 59. entre Espada y
Hospital
.. C4197-5i3-1u


I i
SVENTAS VENTS V VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES LLQUI
53 AUTOMOVILES Y ACCS. '5 M UEBLES Y PRENDAS5 60 INSTRRUMENTOS MUSIC 64 OFERTAS 02 APARTAMENTOS 8 2S
I ..DO ..'t.T.NIN.LY 1I. C ... ..e 1 ....N1......N I.. ........JR 5 N A b ..... ....IM .100 ....PATIASPA- Edificio "DUMDUMBO". CALLE 8 'P 3 R TKbos .-,
mi I~lm~licas ccrnlllcloies for 3 ilm 11-U:811 -nrl.- rrclimraoo e,, grs. com l,~~.. f I T ra hinorecas Hahrt.~ Vedasdo R r r I a its Palms 3 Y -5 Vibor. 1 4. %al.-.
|tott oti117'.:l la n. re r 51 17 tlqular ni :". iptri / -te.. Cta as HcoI. !n e Ke c I,,-o Numeros 202 y 204, casi Esq. cmedor. ,ocin y baift Infrnnes ah
1;,ND_--L- i t'ISIIe. Tt..... .. eto 12. Veddo n' S vende piano cuarto O.- I ledd. Operalt6n riplds. LIame Dra.. d.do AqiIQ,, 2 1 I Anti n H827 6.2T
47. PABTICULAB 'meato 12,,Veds. I p pi ....doo taorepo. sat.
con nu pintur d1 f5brc si en pr-. ... .. .- en pert to estado. ,10-0: W-537. H-9t1003-54-20, ', I 1,o,. 3 to,, cl.:. PAR. -Ap Tlr O -E ALOULA'-' I
o 2de 00. lastAe e- is.,allnApLeSiectosq. t tdeamoo. E tltT A PMEN O BE ALO IIIE S-O
I(eto e Ntido. 11 703 Vedadn. AIQUILIO c 41-11.AOS EMLVD. IS L | _f rmes. H' "893--- 1- 1' MI>-lT, IP rk- ''t' rr' So n 81 rtc cru5 ads.i. iovee No 7-3. de o4S. salaeomedor.
H-548.-3-20 ht .onc., .r ierz ?,n,. |r .... nm..a. _, '. DINE RO a.oA, C.'PI ,O ]r.i. aabundahle O"r con rr..e 1 St cocm a bafno Informes en Ii misma
.... M R--C Rti-itn ---- habltacsones, closets. lujoso bafon. mat- 3 1L-1 785 y M-35.5 Prestanoes dinero empleedos de em- Ion bano on. d. g*. ,.Dagun- H-4277-82no
P-O E r. C i rlile coc nl, c art criados, bao girt- presss partieulares. Operaclones rapidas oane V'erl.s de 2 a pFi p m Informs Si. .
Cedo tcoil n en $295 ,M. Pre e so on- Jel Ca tle A, )La Sierra, esq. 2 b M iramar. Yconfi ddenciale Mar l n e e G6mez. Pf qea W .71 M ,7748 -
vertlble De Solo 51 Plntura doI I tonor. H-9083-56-20. ..I.... Dpto. ____0.nC-849. -20. Er.p H-.123-I J.io APARTAMENTOS
Fhoesdo. UrseAteA-9S020 VENDO PRECTOSA CONSOLA CAOBA -- RESTAMO -DINERO A E0MPLEADOS BSE IkLQLt', sC BADO DEPIsNTAR. ODERNOS
e a" taiiadaoootaoodol rnoa een 2.0 me- del cor reino y oempreass particulars. cor. upoer Ken-lore A,'tamfenlo do M.. ....
ta a .1..-3 ll 23 N 23 tre Prit 2.era0m 61 DE ANINMALES 'Tambitn saobre sus muebles toyendoa I 3 Lart,.oFaunn de l rda Iamrsale 3 a&5. Se lquilln en Bela.coain NO I 1111
SCF.OE AC'CION Mi.CURY 48 COttO Tercer. Miramar. I propiedad. Reserv absoluta. "Lober. S. I com-.stoadem P ,,eOe sere Call2 I enre Clael y Llnas. apratmen-
'. radio b talsa o, ..a H-38 I-5-20 I SE VENDEH HEHMOS S CACHORROS A." Manzana de G6meza 347. TeltonoI N- 7o c esl e- ir a P. me. o.'s. 1 d e :ats. corm edo.' v 1 habP-a
o ho adoo ptl o lada dI .-lo a __ -_ "Cockes -Spaniels" con perta gree- de A-7325. C-865-6 4-17 i n. H.B91 -3 23 lacion es bafiti. c aln d do % y
micto. 225 00 tecio y 12 letra de JUEGO CUARTO CAOBA, 3 CUKRPOS. campeones. Verios en la calle 9 NO 6 --- ... .--- calcnianor p.t-le _lo. a.'adcro
31.00 L ,/u. Sr. An. aao .ralel 0 ci. a nlevo larito, ultioto . rtilo egia co- t-re am6n Mendoza. T'elf. B-8123. | LOULO .AP..RTAMENTO t1TE. I r ,, a . . ..l I horse
rl0" A eAv idao, An-otil"-oao edo Aot A eonda. oela $16000. Trapsa dioera e u'o.oes -C-862-61-20 /re 0001sr 531, taao toooeo'tluotp930 blA o .ntefd.-., etanr1o. t-a '
r Ts oalell. .-13 o.. Ur .eder. Verlol dia. aohs. Omoa2"70. Con.--ol-- ...-- V=-_ m C -_ m iU| 3UIU III 1 I UUI C V,, ".... et..- rt ott ..... .nte Hl.H.4856.B1 Junto
c "9 H-431-39r-hm2 e' Sat n Joaquon. Bomay. MATERIALES CONSTRUCCION a res piei Real W2 ent reonl e .-.-.--- .-
-lSnJoaq inHomy.--. R U I-56 2:an-a-telbD N RtOanaor~. ',- iCe.
C-OMPRAMOS- SU- A ,-JTO- . Y EFECTOS SANITARIOS M1,1k K IM D s,, ... .t s.,o,: c CO 1bt


P R I L I E N O C 8 4 8 J3 -2 0 .' i r e L e a l t a d y E t r ab a t. _______ 3. 2 S tC 21 S o's y L a m b l s li ab r e m ae b l e s d e S O S ] r so r n n e n s o I s at o t o t t n o sio r co s I n t to r m a s A p I s. 4 0 2
10O S U ros ol. d o .U I A utI- 62 O B JE T O S V A R 10 S rOR E U EB LIST A S -Y PABTIC U LA . . . .. . ..0 L-- L P R-. M.
Ope ttrac rn al. .. nt o vl.. C tavd 10 Coted ao 0 pa o d d I o I 3 CONTr ATIST SE AENDEN LOS EN cEES E BOSAR E- A -6S4I auol "..r pL -D Mn,.7 R %. H1t- Oe-t 5Jo'-
oW.a 8-5 n 2 r e 41- l.d..o tot td doe 't o pron o. Sare n ecoi s a do o labrtat r r doo 0 t' bte ctopl 0
PaHamo m qe e. no importsque 2 o cuad r lto nuevo roo dora., pa. n arenlorrmalster]. UHC-279-64-5 ]Un iO e.ioD I elroos 0 .S -lo Ac| a. ne
Orqt fi ancimdnlo Ito enog o vistlenois. Jurego vngroont.Comes. coquetas. ,Alo. de La Habana. Informes: U-2661. Pefial- Dinero par prestamtoz a par- c"' ed~,.:.. a,' no arloHrive, !hr, ]. i me _llcol"Vor (oel f t.


-n n e 1 4 To o oa-2011 neo de portal.-r 4 5i- n a o aa J a C nia Tol. -- r -a e a- -e : r a .lr a. I ,r g m oa 3 ha.
Man no de GomI 407. TeI efInoo AneAptoc40:
C -8 48 -3 3 -2 0. ire.L e. 0ta d2y2Ee o ba rH -92t2 -..Ve d .d 2 e s.y0ta b B o b r e m u e b le s0de 0 0 0 r. ntn en oa. 'o C 1c i ,nrr 0.0.4 0


I- -T IC U -,i- SO- i L -N A SiLTI L R t H -94S98 -iALL SE. *6-2'2 .. . n do os P R E S A M O S od N Er. ntere es . .. . . ._, s "' | W 8. 8
10" 4 r'a-d i S n "--' i- l- -Tl---- .. ---r; U ~~o ya~n egales. Reeearedo Reptae, Correaor &LOUILO APARTAMIENTO MIGUEL /


boo..od thttl p .oo.ootedon o o a SEeEgoA tI o PEurto t SOBRE AUTOMOVIo S o 0 0 G ez 3500".FI6a A I- O' 3 Le t|e.r s


otda, Mooeao 'tora tae Bo d d ad. .. tn... t | o aljioot 1 ota: I do i 0,..e.. e CLa ....*I.. tp-oss__I__
pe9o aldad "lrtcrCodn 6tado 1.t50 d Coinoed.. 8 plazas:Jd 1o Con 3 o- SE VENDE0N LOS ENSEBES DE BODE- A-6840 ., rp10M3ent,'roolan&.00 --I er i pt eto 00 la


to afnaoo l MREol E oat 00 a r d ta H .o a tU o d ddt preclo. . San N icolas .. ... .... .....a.ter..... .ECOS"t ... ....E. T oba' s.E .. p----.a. IoI .........
Vomanl n-eh rle\ s. tor oCrlmo56 s 2 c1.0I tRe lt aI oln tadora, pe as Molino y ar datostes UHC-279-64-5 -7 JuNto Lcind'e9rh arr .8616 M A 3 1 E .
.. ... .. .. ..-...... to No H-9444-30-17 tn.et tn co do nueva.d. Juan Gooza ezTel T o. e.


e -ps ...d.d.O l r _. 0. Ve .__F-6242- Linea y M. Vedado. !1 ao -I .-I-I- O' I. . e 0t too __D __ _____' _.. _ar Lhb_ s n e1111_lo .
D TASlTA/I'AEH .7.3.... .... .....62 .....1, PRES0IAMOSD W INER n ...... ,,,-. oeL-

-PO N T IAClO t -C A tA L0. S.n cv po -s.- 10.)0 p n 's cm Iir cool chil St n ad.2Si ln cl3 a -- n 'i -1 I -" ?. -tripe ha o w i
j~ 'ec ana I~dt U pontaccrrsd',rrtoordod

SESVEND E PRE F MECT 104840 I DENA Tao oeteo In mo --- rs-E s C-41-04 21 m _' a S 'E- I -e sa-r,---n ca.,Rzo -
U p 'ecl lo n r e ug n or restasi e ls. l a U IId!IUj la ULd cnnpe t l La io nha .rudaK b'le K'dla210 '_ j I -I -n Ilr r S.,. e

G to-.finn1e6as. 19cu&1u-aP.rL
na A 3a 2. r o e iso. Toll M r- ce 4 2- M i r 412 It ". 1 en el actor y a rr r Iy anr n i t 0
r un' moir g rns.. oal ... ... .... .. .... .. .HI.. . .. -I945 1-62-2' .1 6)o. ..... .12 prop edad E% C.........1. A-BA.. .. ..... ...I E L r, t.' Calls, ;IA ,r// n 7 e tin,



onlre Can o.a nooaopooynrato t.e .h _d. r- a,2 ,-2l D ARA HIE TEC 50. I V E 313 'rTa e ?nrO
p. 'I l0 me -n I Hab.aana.tSolamentetEe 2 at.-5a 1.0 Estr. .t ,, 1 ,38 d'd

Viao :prquete .. r... a I .. 0.r aH-9028-l6 2. - ,-----l anzanlade Go mez4-07 ... ...... -l .. ... .. pde .
I'Arpida'de. Tu oninel Jr. 3 6. Vedad.. ;;UR Ei9 II J I. _i..._TI..I .. ... a -P ,l"
r .. .... ...... ,5-000-5-21 So. ;. vend----4 ld .. ... .. ...T el efon o A -24 5 8a7 I :... ...... ..e- , U -!.I ...... .......

SE VENDE PREFECT o I at1948-49 COCIfl GA a niA5 oo IHoa d. .B23 C-4 ..--31 my. .-S225.. .. .8,-24.lto... er... t.o. ndao
t pinturIIaH perf ects.p' v11en1Mont Io.1 6r6ea o -Sa Ti W-30 0 3. A . ,'0121nt- i -lW -3,r0.- 3 i do ba s01 -
omas nue'as. cum la dor C....l.. r ........ ... .... : = M -1 a-111. E PARA HIPOTECA b ..... "," ..... h" .. -. l l.;. r PA EO 313, El )ADO 1
de paquete.tCarrocerta,tmeca -e_. T rr.. oe,.,,23,7-62-22 .' Od-o ;1t tsn,,






DEGASOLCESITO DINERO el___ ^2 C-3^"0^ .3.)AEMAS" a^^ I,.ah. mni cos..^|
nica y pintura perfectaUlti- RO Tubos F luorescentes aO'Reil o 309 .Ar-691i
I . M R_ A ueo arto caoba, color catamielo ca- t I i i O . MecnH-1,ra .- i2n I do " Vi. S450 B-47 -"o. ,n'vo, pee n uso.$00.00., Una Sor20na de Cool White Standard T-2 Slomline de, 1-34.5 IS- a '',1 .-6 ----- j rto bahFe86r..do0
H-9273-53-21 ga. 0con0 aronoin de cat0n hornItRI". i e0osono 13 ,, - t o r ,ie Grandes y peqouefis ranttio des Laos IOll ,qUIlast A O. i Frecqtoll t r Eeoator.r. Ve en
do lujo 0"000 Un radio Phhil .,6 0- o 0. 00. t oot to.. ... i desde 6% en fabriccAones v'con a r. -. L,. ..:.- ... r. arTad retn e
lbo. hooanaode. 'S3.000 Apor .. r.alo On .... A-0106. iA-85 4. .. 2 :, i Intelet .re derrelrentes Scrieaotd V ..... ,r.. ..." -:.. ,4
154 MAQUINARIAS Sotr-ro B Brceh. Sol 311 enoCop. rapid. Ofi a de 9 a 12. oI ro r %"L.'.;_ _._ L_ |
VEND. PEsA lHo.. ^ 'H- i.ar !. 4YATESYEMBARCACIONES S Je-`77--_ '1A1 ... ....... --0---UH--










r ^ \,:^ ^ _________ -4-fli 1II1^ i a ~ m n . ,,^,^ I_. __________________ y c H.oml Ha.0t qi2.8
VED PREN> SA -- -" NEE M RFR.ERAORE P DE EH-E370 4IT M A -- ^-02 i:
poro toou. hoot-n toanu od a rdl. 00 0 1 Alto....... 0,U Ir [ m m n SE VEND CRUCERO:4 o PIES\.A tAN-: ALQE'I AN- [IbOr" T. $36.00
0000 3,on0 '2bt u e orrldAdo c l aos Ilb 2Spe-i HIPOTECASen "mito. 00a oau etro
-r Ipl r y5-002 E N-t 'T ... .... t STtla
par. i DIR CT, IN-rEro oooloat1,ael-..to re1.2.
caln V 30 x 24 Orlndo. Ieosslot ] r Do -ar. ln.M n Te U-5 82,l _l n IO ,len eloRe In cerca a Corren s G-, r -.. II o e,^ r )i h ..'--- __
rntio Cozado Luyonoo y Copi,,..-. -Us.- igda gs. P: XO-2312 oH-04I _1-.-_ DIRECTkME TE5% .... Dba Otubre1 2 c ........, I ,, a, -o t,- c.-.n
. .. R F 1 ;. H -942,-5-1-21 } -_ 3 - . . % __ l., o C. rr ,A 38 cer a S ta, act , ., I' E r.,ni hidetr' :.. ,n cie &_'

------ 10^.0300 01 Segun gara .i luga. v AC-o1201, io 3 b t a It-7 ode n -I 12 1A4
t BAR ATOS"MTOREo I -,MoLIAUli -. DEtto tOs0 MO'- DiN H IpT t r e garna ,ga :,- .,. hr 1 a-
bpot er nd-I Vlyo-OVo o rl t tewtt.l 0 0 a 00l 0,i 0 _ pre _________y canlidad. Soaliite en-oevis- ED-CIO -o 0 oteto. 0 c'rlao %" Itatet
terotot PropMos '. 0:hes n -aei rlo'o oooeoo r ot Do OZtoUt-otg oto.todo 0 i^- .,^i... ^ U' lY Z re. Cno lt. n to 11fr s-
DADA ,IAU7A An ,A <-lr o. . .....i.... U11O A i SOLICIT UD cE Sen M t a 0(apersonal. Cia. r e g entre 5 8NS "... Iar.-."'col 1- mnoB eq.
$ Co aotS $j A A A - 00000 Vidal X 13 i S3600 ; 0 t. LICo o I DE S....... ..... h las .a te l.9 C A R B A LLA Le F.2 57 I olar, e A0n sa _sma,.l' ,0 ,- ,
SH-9332-2a4-2 1 clasio o lltodd $2Z.- 00 vn toprtado SOIl ITO 1UNA IPOTEC t AMPLI Ca l terottsa ala-Fone dor, s 0 t ..78.c -C ,.
. ..... ... -. 22_ para boltotlre $ 9 400 000 ...... t a-u, o ooo oC,, $001O 0 0 ..... ....". !rr o ...... r o. ,0......'; .. . .... ro._ .
$8000.00 0 rlo5h0o otlofleo berg!:b 00000 ao o 0 i 0 lano ot o M-400. Trtiro IUH-l1-75.0-6.3 J,i:0 setsv oa 'n" comod odade tin e,:n-or 0 N0 I' snt', 2. p a, Vt -,s .
lANT~rA F/FTDI A on ................ c o .......... ^ .r .......... Su -p -, -,e I .... I,,.... "I"' 1 -* .... per, d I
b c I ts c Lin000 u,,,r,,o902 hal-0 02.20 atd . ado. H-9225-82-24rIs srapasrsi n no. u ro.plo,
PLANJICAS ELEC pRICaJ s qtoo 10, 00000LAoTOS AlIoeodor-o 3__-1 -a 1t2 Irs -2
elodoat Co lootua 0a P1ooo 201 -IP B.i CA 00.000 A 1, 0,11 / OEIA.bADO 025ENTRE 10 5 10 1s. I I "Nodiiso Mercedess tes s nC A vis
C Od tO 0 HoootoN or. rooataC'o~oohaoo doo ______ .00 00'Al :0l'. .j t. 000ro~~t I al mplto hall. dsballoa solors..
_____________________ II oc 0ris lont 022`0 Lboo a7 A A EM A rool .b olo: od. 2 00001iri macb a o dosai oeo Iio
















0sa61 per 2se Ha l en N-27-82 1 Gthvniayd do rnti . ... oii in \ __1__ Se a '*ul*: a.r'*,el bal ip o h 11 d bafint l ure, e
DE GASOLINA TIPO ESTA- de .. ... i._E ..... .o.il int.ractor a..lf.,A S, . i VEuADo I eg .,,o o, ,on' -
No-4l oH-9161-63-20 I 10,a o oolro t.eo, a111 ervtt c 0 dode sco- do cocits el gas. arto y bass ro ll-.
otto1 ES U LT Sdo 5 nao lto'ototdto eo mo-r 0.a I do, plintdaS upo's-lKentons,d
CIONA R A A LES CONSTRSOLICITOSIO 33. 000 AL 8%OGREGGs J DE LA VIBORAT8i No .ot,,n.DEotrot oo rnaol noonr... lt oms-. ads t ladi o S12 .no


















Sr E el io is oY ECO SN0311C OS Poi e i aud 7 nf h ns Eiiueto tex loc, oi In de Or. ina"' apartzilento N n 4o. Dr ri $15 a
Igdr.vt-ta de tods.lo ], Attu Vdado. $ 9- n ]7-, .-Vbora, Jr u L n B H-9022-12-22.r I-u-les .6d dadscon cua2ro
CI ARS, MAR AUTI- i llpr n.tamenc(Jo Ic l ln eden o $ l.000 a]8a.Gonmt: B r-299n 1.5 "eoooOO oeT aquwgrolin.IiN deoar'- 0.] 00. acSrl lsti0h1 No. 4. H. r -E. 0euor pot S18. a
Can M RCA dor ol-e 0e 0 to.1 oe10 0 H-93112-63 -2n n-l0se0,.tarl0don3up-1,-I0ALTURASy T 4 DE BELEN -1
r t It Ce I V AptN. 9t::d.01. V1 .A, de Iti to t" l -e l do' l tao- P,.a ,porsionla 0 0 0g o. oodo a r- UH.H. .
--------- i 10r01h r,0 dltooSOL1CI TO 12,000 AL .0 l ( S. AL 1% d o r .o... Por To ll X- 10 I *to 00 1 hab\0 t *.... a o bofio d..d
56lUoLi tnn t on0 s ,, Y loo n.0 oC. ,o -- . ... lC-4-7 1 i ..o .... noeo rd .. o lo ....go o Jos. o ,,
I-- ............... a ...... V s 51 1 D ........18 ..... ... ....r r. A ................. n0 .......SO. ,,p, Ir .o T jil. '[lnri f r .. N 2 10
'Priclimenl.e NuevasI, B0CU R S ......u S 0 tiotA,,:rtd Totb. . E DO..E0
POLI C EII I kT A.VyTAtt ON. APAFrTAOtrl to (,,,I *s.e $400 DO .aI on y Bl
.I .lo d V nl v T Eto.o SOL tTOt t0 t f ...m .odoe....... rJ V t. ;t. ( tooTiO .....o. ....oI.or t. ,o



















; ,. ,n" om bP, ... d ... ,o" r"m,v'00 d ....D IA In -)n% "*" ; ........"' ', .. .. '"" I! 1 2' A I At;O""" 'I ............. ,,i ... .. *" d. .... ... ... b Ho ttl.T .B..
00000a2 Pl co10000.00000 Prestamos 01000.;',-.,:,'! :- s n A e Lo z ot -
A-I' o00 I oAC I0 I I o I tm reo I-I c r 20 toIn'o'e- 12 2A R. r E mTlio 13 i: 4 1. G1o l hequ dos Sl-eomel or .habits.
.0! 00 0oA.RPMo ....... bAt .,r de Hle., rO tamb n h . .rt le .. .e .1 1 n n u0rodo..In .or... Te1fono U-3071 lot. o do
1i2 olts t ,r ulador-, i ito" a o tn- I hanquelas de .oa '.'a' F. rr o ec ap e ton nI un H 2 t .
galmo- .Atve,-Tn, a CeS r n1,2R I 2 DVt R L6 e e , o I o- .
e;hcnd tt Di R-l I k )to 3 __ P N,3_44______ D 2H2 2l" "W35l0 2
I .... r .-d -....2 I .h. . ..... [ r I D A 'T ) FICIO OLLIT- __A"_ _U__,l
000 od, A -C C l s r A _ J L s e LI .....n. o.o-do.-<-65.-$ C
,Nol 7 ... t 2 i | M-o. 1iran i q 64 OFERTAS N L S 0. . 1"'" i A ,)---_
-- "n _-- cn-. tr- Be azem'. S e Q I/. Bo | g.oao n. Se aAotuc i ......- A p*LO
1e too: "i0 V. I ASalo. d o 'Lindo dapaootamento0luJosamente
t.,o.12 ."I .. .. A cldalt (l Z[(] u L OCAl .. e. .... ... .... | 19d......taiitedeaLI I























fI q, y b oces po lnnei \' ntoJo cc-omd- I{ ji-i -24 7-5 e da pead nr-lla iri-o La l p l - r ;* .1 I~a i a. e l'4 o r> alo m a t] rd ,, ,,0 .. Ex ls, Hotela -n -
ito o tn ot-o, oodo sO *ho1ho de 'n. tore.,-~ -",--"'..0" 00a 2 re b do' d oshaia o
...d*'*. |,.EVERAS Y E, ERADORES, ne's N -_ I P O T M A N yE-dO I oe, ,,,.......tdo, ,a...nJr
l'R"-' BA 'T" 1` 2 I5ne i A lvadn PIT M ANtI VEImodle!'niscoeiauln t'y "c 'r v --
......o........ COMEDOR NEO C 1.. 6 .. A N7 PISO CON ELEVADORId S,- o
leoot clo oraj. Elto m jirde
Sr. Ede lm iro USislo 't,, n o , 7ent 9 . . E N HIPo TE.ca. p. . erciates t e Cue aCoa. -o l os I-... i l,. C ON L aD ,
Tekfot oo U-3r2~4J0 ~P do F 00N 0 0 0ateC n mICdar- a l unero ohs e ca es La i i oab r e"*. )eoL t too rot: 0 0 i. d oble 000 e00 0 NO 20. 1 '- A
IbAll Tt.- ,H-P409-NO 0_1 Habana y sus Repoartersa& razona,- nita ntiooernoonioeloson Ns .' i' ,oo a ii tor,,oan Tho Truot CooooDono LT.H-i20l.52-.1
S050, blehs Ips de Intereso bancarlo Tam- eonp -tenteos D profrBoret 01nt Cubh tA,,,ot ra ont do 5oBleeo. ..-. .
H AR ANA_ . R bl n p arA lab rlcar M a eh ol ac h o s all 0 :1I 301. A -294 1
E ER .D E parsa Ig devolucl6 .cono d.re.h 0 ora 0 fli l I t- -. .... Edificio Anartanentos
C CllnDE U On pagos pare-al.es Trato claro OPIE- raioilon o a' N n n tll o11 el .. .Pfnxm
UHrC-0-.-.5... .. cus ...t. NACUADRA CALZ. R P6xiio Terininarse
CO(No (;4RA4NTI eAd .N RAP 8u tit es FalutIsoignaturao *tpepiali .E.A .. T ..... Line 1057 entre 12 y 14
DE FABR[C-I C Ht po'etr.o zaast. AR ANE O Veddol. Abtquilo de I o uat, r.DSla.
APARATO MARCA ..o.e ... ..IBanco0Hipotecario --TI...e.inrafia-enTEopatoo rARIANAOit'e'do...... a.......... ....nvade.
clso g e l. 10t O al ,53 eP -.si o .. ..1 ,7 eTotat. li-o d.d, habotacone~s. irally terraza. Precins: dcsde $45.00.I
to' P E M UT i oi'i "in nIU ve cilot .t P ig uel t o a-M E N D O Z A e In g i e ill tao-to. o o M... c. tlot.. ',. f I "( ) "
P ER Ml UnTr flaIi tano Teiceiu cnt Fe Tre; Rosa ha rq' 'ii z Vor- ..f ..r.i"e .*.81.-..6 .
r U/I lazog, ,|emie .$10.00 ,ie PALACIO ,ALD,11A M il" grafia a to v2)aR4 Tnfn-r' ....The'Tr-at '-;,.an y
..traila .Amistad 5 ..n.re Relna y Monte --(;r... itlc... 1 3Cooh Ald ........d... t. e AH-93909-2 19
PARA SUAVIZAR A&UA lro Plaza de Is Fraternsdad --A,'ilrt lic. 00 .. ...-
0 -Redas-ciontv"Arcn i SE ALQUILA NUEVO 12 N. 158
Iapai ato de 22"dodediime- en rc- -totnionottogI. or.oto0:0000000 ~00 o hoo.0 Calle12N 75
Iin Calp lo ai 1TL s tt. t aoo ottttlOT1. r n0 r- 0 Enotretl y t3 Atnteodsre,.soetaqttt
tro complete con su tan]- O(REILLY t51t -.t -Teedur1a te .ihrn. 1 tytas130n0 1 sot Apartat nla. do B ebgbtatcluea
que saturador de 22" para Tel. -119421 I Tn l, \-(onto dt- 'd- Soo uais-d- eto."t Ceo.....omtventltod o2. |
quo sao dreuipars 0 ,, ,' do ....... 0, 1 t000 00la to0 ahd1 t0 200:- Ol so 1p Conta2ilidad pSlerio r . .. nn-btll SanI071. S -alad 0,:8. PR...et...
lausaldo .. U. AN S 1 oa--l....I mlsa65.SdPRECIO:t d t71.0 .0
s',Ar- I P trl OReily 11.depr- -Pr par tora p ra Cen -_. -11Infform. cradel tEdlfil. y pero
con disposhtio ol6ctrico IUl-c-8;:-N S201 tanoto 00 tML-.1072 IronS superior vE y Epe- .TELEFONO -..
para el co m pleto fun cio- 29 R A D IO S Y A PA RA T O S . s ateR. A L U Y A NOSF R E N T E-U 94
namiento automatic para ELECTRICOS ItsI1PO0 T E C A S --o ecretariado v Coner.- ALTOS FRENTE UH-C031-82-2-
e0 a5ua va suavizada. Ca- F,1.,AA .t.t.e 10..... e 'o ,o-en cio en Esplaito c a inglIrs. CONa GAS
.11)(a1011A ARi CI0. 16H Olrod 0.oaR- -h o000000 fa n triten~l en oiElN1 6011oentl Rne pEeiorqt\A 200
pac 'dac/ 5,000 galones por 0. ..... it n :0 ,oio to rI o.- ,o 1d0.00t.dl ...Ad
re'ne a n,.d d ennso,. L. mini oderna, Iolnt Operarjones, ipt daso e p ic1-r tonforso Tr.,ot Comp, n y B, envs.. ..
reg ntrc... r .r IPhI"I L ....... N. nd ...4. Idear- 1B ur- d.... lf.nA. a-tCnrpllyBlres A. Y 2 HABrrACIONES
Actualmente no se est, t00000nlt 5. S SAtoTto Tefl 1-9414. loo 361,fA-21e41
usaldoper se al~ enH-9207-59-20 W-9186 Gruthis Iura Buiestr,)s ::. Edificio terminiindose, en.
oGEtsTENT vi 10n0 en oTO('.t IS(os 0 oSlu.,nns, tregarlos, prinero juto.
perfectas condiciones de ,,~ A--l *al lotlcnnn n--cvoLndr, v E A Otcgropiieo jli
funcionamiento.f21:10 d 0a: A.. to1ol tnt. ,l ...,t ..... L t. 00 1 1r MANZANA DE (;)GME EDIFICIO 27 Y' t1 125, entre E y F, Vedado.
U-712,H- r -9491-t -21 11t1t P 0 T E C A S Segundto pito r DESDE 845'11 o n i
Informies: MATERIALES CONSTRUCCION D)jtt ol 4 ort o -70351 19-1863 A t -,1- hot, .o... Infor a en la misn Sr.
MAT RIA ES ONS RUC ION Din-rodc~e,,lj ohr s.clodro cl -t harn ornplit-
n l0og0n t -o An tooli t:omotoo. I.- n
Sr.adendinoisonY EFECTOS SANITARIOS ii dIlno 10 I'!-C-813-77-2A o Trust Corpany. Aums stracion
r lap ;:ar nim It ianldri I),I rI
Te| fono U-32,40 ..... ................... ......... ...... ..... ... ...29 ......
n'... 32n3..... ....... .......tt! ALQU ILERES C-111-10-69 1P,-2
CA B ILLA S ...........nest.n.... dos Edif.. l-..... S Q I .... .
di.... m 82 APARTAMENTOS SEara
La abna CA BILLAS ooi -ooo Oto---!. ~.~AQULNApartarnenfo de Lujo'
UCl--C 0000.0 Cli0U3-H-1174-6.-22 F I rE t17 '., ,,iats, inMI' sn o eto.,tAed .; .r.M tRAMAb R
. . do. on l-,.-ots.. ..-D..%.rd1de-. t'r
56 MUEBLES Y PRENDAS ORRUGAD yWAI IS........ S- . Inen Tere l. criadn. S tlel .len ..... t .oa.. .........r Oq.,,ain.
.. 0 .. . toE00EGO .t-OOEto t, u te rm Ine.... ... ....0.it19... o o o' o'i4n;enre pg .......... a ,e ..o.
too Otto, haen e nrho o -o -, a,, i,. d'e terse , -. 2r., atC -
-pr~~ to rMq..ef'n 7" h -. SF.,erQ lI,'r, lr% llrJv r, r 4 .1 In I arl
i, nalle 7 n r f S- !;e : ..'"....Ir t -A iI n [ l "- .... .. . . ... .
oIt t H-92')5-36-22 C tolotetatMrenN, o-_. .$1_, -Ile
.. .. . .G I0 ........ . ......:..... L1:alI.. DA. Pla a ta I am lr . 7 .... e c'i a IS
] I. Se e til-- . . ",, K ., 4 .a,. ,1.,,r i lerres en i c-
POR At.OBARCAR, VNDOD n .HattDno ICU0, '" - 2 4. roast, ser aeon -i [d.,.1. ,Io, a.s a sIR, 111
In eldo [ P e rtt rtamento nn rJSe '-W.so' d-.ma -romod-lld,., .9 0
n asond.roondo, Malgnifca nportunt dad I: r1oAoot lqrefrl,-.. 'Dr
en.ac cc. Mdo.erootnfootr W-t SEALQUn. % 1 '%1 I "o'1t41so. UH'H'7. -l-.etir e fR.
"-mo loT-rt D RIARPreslamos .... ... .. 'e,,se .....
I E VlE 'DE -JO'EGO 31tARTO IU ,Et). i 20, tnot-,-, --....... ., i_ I 0 SF ),LQUILA
tao28, ^po HOe e ,... ,5n ....55GLV5ANIZ DA, -JOVELL.\R ENTR 0 N alnan sata.smmetlr E! 5o- oenodE Ies a.:d-ta ur. gadra ~rs etde Is
.... ... E b eReF~ ..1.N h,o ,5,200, i ,51.,00 lpLos lttd e
iGANo3A lI'EGO 510 tt B 00 .. HIERR0 NEGRO, Establcim en s No 013. ... ..t.......-,lcL...ya o~ O
ha. 0000 ruecrpoe. Co ple n ,'. -,.ronpistoto 0 -h.l,..- 5 .. ___r1_.__, IglO St George Torroa a S'1
tad... .sC... .. .. .ro.0D ,H p l .... '. ..... ....ott~ ot 9..... .. o] ... Ia ....dor. 3 4 ba(ho. eorlnot.
to orn co areto32. 501CHROLDA Hs'a'aa'a', otI- too-0181. 1.4.. bor i I NL' IIRAN A 344l Apirtamo.n oat 00I crj ~ ~ o Po.orll o
(:.'0 LARTO T-,,c,.ltD 2-OBRE too "8 I 4 0 2 I B-Jo', at -o Cuedesn I otados lnforme tac e- rc l ms~o
pos. 550' otosoto. 9120"0. Cr' .... 0P PrOntatos sobre estazblecl- Matojo. entre Belaocoain I ssrse deodo' 0 a 9.20 a so 0 p.-,r cI
-............ .. .... T ,.usF00ss .o, .L .. or .. "......... ; ~899 wo395o
I ntaorroa. BO-Oto &'rO us s ztono fCO D 0 2 tohabttsro 0. Ut ....... s 0, I tldif. Caizada esq. 6
HO MtOCA ED -9.2-58-21 :I bana y Repartos. Interns I lo. ho,'soeo I o.o.... ..,... .o.a le t 7ICAA 20 dt.s cbd
o -<.....,... .. .. C b e deAc e o .., ,. m rloi/ ...M..... .- ........ ........... Par t oh~~ ba-Soa'.. or. tI ... s |-h "HCiS-2
o uoebbes Poueden rrt-e Os 2 ao Etpa- I"A ls A C o as Itot-ss e et-mamma
dstatt 7aartamoenoto l I0 menisuaL Un ano para pU' iMIR. (OlAR-4(i .. 1'}bhIat ne ~ m. -. .. .
.... . .. ... ooo-l0I 91 uluo esia c noole-Seo0.t~, tooo ~.. Holed de Aparmamenlo0 ,
.......o.o ....... ..or ....L. Cia mportadora rooc,6n conIa l g07onb' j..........tt ~. ........ "o oa...........ERI
Iranerrts, sntooopadoo rosl marqote tel a I aloet ,,rr- x '. Ott.-, L5 (C'.aL P.SR B'M R I. o 19, 'dedado I
Ito..n otto fteetabte. dos eedtabhotoos. sue O 1111, 3. ". lteatno]adou.- e |,-,tOr, ,oe' soloa,'oaa H, -rt~;L 50 te ll|ado.
deO litvoa, do, iovneaato. Mostlta Iltefonot ltei oa t.d cm or~ta t.1 ___ eaidenci
Bulsacs. Stilolag=. Coadros. Paorotanas. Al. Sn en r----.6 -fon ..Ett.. .. ro ~l- PtTI 0,{rS N A E L IAmpllas p tresos naab~teesso.
B tns'o SNA 1%J~Ia enda r~ foots ps-a, ds y telefo-
mbmmbro'. F 100 etqolea Nutese. Vedads alaln- ,tecnd.RlJd i.lmlr.Car u. C oA ra et d uu(eI
-02.H-94a5-94 -..M.20,erl rdo.S vt o pt -
roeiflgn'sados snftrl~n Io'roamsfo N'
CUARTO LUIS xV, A Y it1-73 itI -Hi~U EDD otecariO, .... Ps.-- .,,,o'es ......eo pU,.P*
COMEDOR NEOCLASICO Telefonos: i.116 AU nr ez & Olvaddl--vr--s -oba-a sei-'o-a aso
Loltaslap sto... o......t..... d....... Edificto R,,co'o', 7o. pso.a Calle 8 eo9 666 esq. a Zapaca J l5'oo ospddosens Motl d
nuo$1,500.00. Comdrnmesa In. pore- 5 U sa aasoa l a..rooeet attaloot o Dpi.. dmu. di lenes trmasus~la ast oatdrmo
001. taparcrototl puigada. eomoda ohlo.. II TealtoflO Me-'876t rota Sans s.....o..a .ao'lars.s.... I" Tell.- i-6671
btebnehlne espeos. $1.30I. Ba ....pte ..... I I sa de Ia ato s... .. tstse .... ... taa-ls ANISTAD 510. A-723 [
do plel. 4 bAnsegoal $200. r05-Stota 3000o UHC7'7M.0L0-.8 s. To'IP 0AOltO Prtoot rlaeoable ~-~ ao


I
















DIARIO I)E ILA MARINA.-Mi'rcoles. 19 dc Mayo dc 195-1


A N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


H 0 R A


ALQUILERES ALQUILERES
87 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
ALQU1tLO ArATAM.NTO *L.A., SK ASl'.1Qt. 4A'000040 04AMENTO 0110 TREt'.
0'alto4 nl0 -0e. booIo, 4l410ch00 a 4il0. I 1., -H- ,04ti 04' 4 t m. ooleoroi. ],40o. I rll ov de
440,4i tr 1fi tr 1 Quil ta y L ,i o ola,14 , t lr o I.N005. oo ,nt
0.14.041 r 000.1014,0,t- 1It rlooo21-144d 000 11 Ol l.
QiII 10 1 .Ia \r%' i-n --ri TERIONi -
f.. : '- do, loabla SC.r4- 44L.QUIL -A. PART AM ENTro SALA.4
I020- 4 1,mo loll apflalll o 1 0 100 CUI dordlooow hl bi lOlol b, o 0 0., ocin.
H0-9233-92-21 do 4.00a 4001.a. 0"^, 00 0an 00l44 Eldo
I Apodo cac TaldT ono M-1-5936.
ALDUILO APADTAMLNTO 21/4. SA 0 l|-0l-E.-.'2
I tornrd', 4afto ,Inlri alad4 t.o",'-_a
'I, rl. o, 6 210, (40,41 02 LU.In
M .i;, :l.I.,, l rInlo de 8 a 12 alqiuila 'ciilhollise
-'N1 R-r fin pi-edfc d1 Jooljo ,Nwmlei
,0i oi l l b 'M4 r > I. -. entre ISai0 N0colapao'' i M "

ono B9-MiB0. ti-93B3-82.-:0 .u nor itnercomunicador ion-
APARTAMENTO MODERNO /A. atono,2nlo,2HS0_40 0_
Sala-cooiedo-. cuar' o d-, c(ore!s. bAto. I
paio y .E 0 0tb01dapr A\cnid Q. la l "UH-11-8572-2-2.
Informal, B30.. -4Ampal Al,., A O
4 0-1 411 .92-21 A LQ lIL O
Ai.Qi'lLO .0 4IIT2 E4'0TO i.Mr4p0r0- Aparlaniie lo aniplio. con: 4
dlent0 S4n0 Cl- 0balin0000 1q 00 a u r r
04r440 Cerro. 04 0,01 00 0 0a0, 00 sala-oi Idor, cuairlo. ba.
MrOlpot 021 Va 31' aI loo ,On41.I
M1ra0 lll Exlj fo 40l0c0 asflnlornac io. io Olpl'tO v ('ocin (;a-
rada NO 6'. Pico. 0 0. .9 410.20- 10 0 liano 112, lbajos. Infornc Is
.--t-i. 4 NT0- 0 ITN44,1,e 1,' pr N. el ,ncargatlo.I4 '
di10t1 Efab 30" rl e,00 rii n-
o1, I ,. ExlJo l inc:a l..0 I I'. 79 82-2 1
l mna S31.ll9 7 -B lI _ .
A.i0tILO PARTAMIE" TO4 IlnEPEN- LINEA V "N"
4 .. . .o . .. l n . .. .p .. 000 U010 0 . 3 71.... .2


,a";dirAnl, -L I v n I \ ii3
A Eia d-i... --p-^ ,, APAR A m En'K -..SA 3
0410''a'.0 o ^~S" 4,o4004010 'bood' 0400a''L 0001',' 0 U'I 3,l)3011.-., Co olre0,
t4000 ', 0241A" 0$32.0q ' 0 t40t00;
h bL04 I fa ta0 56i4I, 0 010. 0 .400004 l
nrte 00040 0 r. at F0 .-510504 no o, l oo 0 1
o 5490 0 9 p$1Ft4 _, i a da, 0 ,lle1, 1I" F- 1- 1n .i
amp,.i p atiU- o. _- U tnc ,'i : "- -
l 00.401 02 21 0 (IIH .021371- 2-22
1. A fi A R IL LA 105.3 F TOE I4B04 0
S45.... Se lo.a 0. .. .e .... 2 ... P T.%MEN () EN '55
. 0. ... .. ...-92. -L.a I i,,,-Ba i n 04 ii.5.1 )57, .4,0 -


170 o r0 4004 ...a d -C-30-02-20





ApIn ime hroyi Tenn-r N Q 1 ., InJ
a oin.Ionifort n ir -8t;39.^, P
4 41000 40o 10004020 P 1100 d, u adolfl dc A iar











*,.'?/ o <2 <;' -H92 ;S-8,2,-22'S A. .. .~^^,^~ ~''ad~aIa Las6p-r
10 La E ;\, 11 \ e, ^', t.n'go,3,. a'())IEN ') ]0b0 TJ'14 I
0.. ....2. 0- .0 02-2 0 a 0*k 04 ona ooa eloo 2 1, '- 27 o
lnta la 5 4, l r 01',40 .. ....... ... .. : i
10 (1 0041 4000 ),-,, E ) I d -, -

Sit ^ I I
1000FORMAqEN 024 0EN240 I. ,5
Entre Vaiole Zapata, apar-t APTO "n'
tomento 2 amplias piezas. ba- I 5r laiolea ra'Co'rncIaiao-
12o conopleto, (0c'00a gas calle. V0.I 1'23-J" 2',-'1
ampho patio. Unelco preco *, -.. 1.0 "S |
$4-.01. Verlo d 2 a 4 p.2 I [1l SIRIA-i 1( l
ntpresclndlble fadpr coeFr- APO0. NI








(fi n comp ao (c1 Ainagscni l les ^Ba .. ^ ^ i ,
ciante Martinlz 4 Morales. 41a !('uaiI.. ] r In i
11-9250-032-2 1 1~4010 -l 1
Infarma e d imoe

Etlificio '"BERT V' flca -g .
17 ,.Ilt,, % cdall, .9 L'!-'-"30-" "-'1
.I.o ort o t 0,1 2 (ap0 roHio -. 0 r
frino...io o0..i..a, .r. |.i 21 y N\
ciooaoodo, iodo exltro "d a


I"lo lai lll h qi Alo ar .... ,- 1 ,
ool.,o, 1o'11lR.11.923-2-2 "_a___,________,____'_""__,__-_
cln....on5 ce icio d, hot , tle~l- I













Alpnpt MiA marIN"oN' Vn 6a tcl~l.Hf 1(1 Fit 148.
rI. i-aje.0 felef lnoinyor, \en-












-1041 AS-4622 4' l4ial a lln H laoS ni 010 1110004-
-- "' ." ...' L . I p... ... .. . Ia a ,nn d ur F0 14 0
BI O O ED1FIIOS l aaiilba a iaan lino0, y 0 (-I.












I'l 01101.pnr 100v 2 ylfo 004404 Tr '0l0040nw. l
P 1 o io.,oo'llaro
2 la 1 2ban, m,|cla g,- U9 5!5-.9 2_1






An16 0214, o- U' 11) y 1 _1 0.-23
05 0,';: 0 1 d, 0I ,0 3 *c i' 1s 10,II
..... .. ........6... A p ar l -i"o mi dn vlr.i.) a 7















I er ______ ll-93'rrn2 a 1 ** lr San ^iicoli y
u 3 1 I0 IIH 012S2I1 2 i2 habihlcimp : S 75lo .. i00 .
.....o. a .... h 0\P f- rm 1n 4 0r 3gdo
(dOe gasen ail ,\llenilar-c. 11-3991


















mcorl coir n a- v~ Mactd* i !- ---- --- -'-82.-21
ga. nl'ample lia. liabta i. han,-,n < .. -, A-T-8 2-SD -2
0100-00-1307-02 02 lead,

I, ,il"
SAN ,RAFAEL 8I.<,04..Tl..4,8741 oo.--2.0


0en I A1 t 0 0,1 hI1formes:i '.1-9232
-- koo l-, d, v 0 ,004 ,, au0-50
1 e V rh, I. f, fillf, .
E -Ifijcio nu.co- Laman r T k0i0 fr-I bo0.W-'...223.1 i... ..oo .
55000i01 d1t-0 $0 2 5250. 4 0 1 1 hil 0000
4100 alo nt-, it010 alo 410 200" i
( 0 hab l loot 0"0l,000
hafi o .( (1 H.
J uv 3r...preL],, ip e Inta a DE21 RI Y 609.11ED\I)
A'e. lRPo 00 rora ar. 2 normes no I -E )IFI RO XY"
,argadn, Se ahluila a0mlipo, v 0e'n.
rra-01 2 3 cila olo aplarltanenton 0404-
U L3-e_. ,dgcsern : S0 'I.ala com edo raa. 3
MODERNOS EDIFICIOaS habitacions, bafioc vA a-
1. 2 v 3 H.AJJr4:IONIS na. informdan en el jpi ci .ann
21 N; 1,010. enlre 10e 12 v pot Tr fonos:
23 N0 1,352, csq g, g W-0899 W -3 W-950
17 N' 51, entre iM v N
16 N 214, nte 15 y 2 e 6r1 7 .... -... '-
V EDAD 0
PRECIOSo 022. $49,.1062,S9.5042.2E ~ALQ4)LI1AN
INFORM0S0 : M-356.- Aparlaiienlo i. sdeS55 a .75
'4enl lujoso edificio Neplttnoo
0t-221i 0-t12 412, entre San Nicolfis v
Manriquec
Apartao ento ooooooo'lo o 00144n0004 d0 ,I,,r ,1-
CIIACO\ 110 <.A, A... 0400,, 0. 00,.
A tra o 0 y fr qlisi4 00 00 041, 0 n d'a pf nc,"' 0, e in-
.hta~t feq ism en e1eld rba-tias ,, exIgen le-.
edificio reclentenl enter coon I erencia' lInforna el con0e0 je.
truildo, a dos cudras dol Pa-I
ladio Prosidencial. comrueso- -
de balc6n a la calolle, 01-c(- UH4H-a40 a2-22
medor. rocbna y calootado- e .
gas, alnplia habllaci6nO. ,,-, m ALTI RA, IEL
----jll4. -- -I A I A E
mnforoooes en1 cl inioni ,,oi- v oooodo, 100 000arta 0en0o 4 dO.h e
ficio Apta. N0 '402, Telfs.= a 011 0 ol oa. 2,ao 0 ,0,4 ad2...2
(.ra04, 00ar.-0, 4004.,,1o do ,,02.
%%'9678 v W-,83i -. do, .. Aolo1l4d410 .... olo,Piso...
$123.T m~n sn nels e
U1l0-H-879o-B2- .al.e.32 N' 879 4 noediaI
cuadra ade SUpero McraodoI
-Inforooeco F-3815
Apt~os. de Luj'o (,41402

J N9 309, entIre AVENIDA DEL RIO 'o 11
17 y 15 Vedado ALTUAS DI MIRAL~lRW
Edifloio nuovo, 2 olooplas oe- Se alquilanI
rrazal. sala-ooidiedor 004n luz. Lujooos apartamontos: o-,stl-
indireota. dos ograndes haobita- buob. sala, cooredor. 0 hbna-11
010n00. bafio dn colodges Wlior- 010009. 2 bafiods rochna. par.-
alado, ua0.atro 010s0ts., 00410-' try. patio0 de servicbo, habit.'
10 criados. badol colors, curi- 0016n de Criado. bafi'., olnoal.
na y" ralentador dle gao. ga1bb- grandos. 2 elevadores. oscalo'-
o~etes. patio, conducto do basu- Cal. terorzas alrededor do todo
,r4. enlrada Inod~pcndiente cria- el apa5rt44men12o, garaea.
-.ddn,, garage Y"01evador, hqfojme.: B-5521I
-. lnfornoa: Encargoaln. de 8 a JtFm, y de 2 a 5 p. no.

-00-025-2-22025-00-4i.22-05


ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1SE SOLICITAN
82- APARTArnENTOS 85 NAVES-LOCALES 86 OFICINAS 8 CERRO PALATINO 3 LUYANO103 CRIADOS CRADAS
,_, ,,,,,LS ,, .... V.d.. do..... ...... ..... .. ..C ..no. ._ .. ..._. ..._I A L" *;IU ,I .n.. : . ...... .... ...... .. .... ..... ....... ... ... C...... ...A.. ...A A..
fir4.L -L %4440ILa.I "d- 0-" NOPM1i ]72 pn. QUI1--C ]or ,-krGE l t0F. T11 y. 14 8011(1, O BeR:IFOTA POR ,OlAIIME
..... -.- -..--........------. , -A I n ^ A IH A t otr ld. tndep1 nd ien. ,. ... pr p ara h_ ...........0 5 -d sro 0ei l formal 8o.r0 col5oc, cl n4
j n t 1 .1r rc. -.-o 17 y- I! ^ lagnfica PCci a deqde ca -,. S % M 4. il. ". r. .I imo, acr*e uii a
H, , . 9400-82-23 . . .. . niave tam bi n Ia nav eti ene en.9- Ver LuAo 160 e quina Conch-al4T
^ 9 18 -2 'n U e M u | o~d. m ~iaopooALoTO. poapla p40I 24-d40e----2. ..SOCaP. C AH-. S-32 SFL IA-
Apartano ento Nuevo .49.00 i SE CEDE 10 LOCAL-i t a -dl nvuol o n labor orobiao. "a tr :o:dr ja__^__e.a j,. o..y^oo rmaaemi,. Dao 0 0 0 laoil Y
Sa~o-oooodo. 2/ ba~op/colr,,. 25 m tro od lovolld LQUILO CA8Z: ALCON. SAILA. TRES 0 .oo .ferenolao. Saclalo $25.00. Coal. 23
Hcina v calentador gas, ierraza c/ll, ae I A V Informe% c.Manuel Bermjdez. Ce- c u o n o, tom r,, o- a
. .... i s . ....r.1 T-o4d o t -:. I rin | .l p pril l, u Ie !UH -H-921--89-22 l de C o - -or enl i C a'mino. 0 m ae y ia. T. X4 18. H a yel a berene p tan -
r 11 A' o. b .f A a Sr an co.a dle 17 2 11- M nf ocm as of a de. I o y CoosejoAern Arn-9238- p3u 02. 1)td470. n 03.0 Ih IO R a" 7, p. -m ; d r ul C


11.-1- NO20o 00441004 A -01 T~a I Tccf n qu43i23 Tovoo J,-22 y M-4o I londldota' ealo,^r'"D~ o Co':;" r' ''*"10041 do G "*'.o ,,s dFor- d ^1
A Y ESTA RA N $55.00 Ii 1 No 10.e' l ieg firm as rao2ca2 4as en 2 C a l a . . a0e ] l y 110,01r p er e 4 d .44
F., N, d. ... t.Enrique VI. (Sin regalia).t Bo. Personal uniforna' 90 MARIANAO- REPARTOS 94 LA, :ON NABATISTA .. 2-10-"0.
,i:,,a. a oo pl~l am eno henite c- |. .. i l
20. coo, d1o01.c 3 lo N A riUH H .922 -8.. (o. Higi enicos servicaio _. Mllu- I PS E CA L
-.12100 44.o0..1- ---- __ - -"- c lo g h a s a le c O n u i c i ol._ e o I or m e l p00121 d a o o .- 514 0 1 1 C O O S t en i ul 0 !---------------
24d -achn ocado Clumba. Salco la 1a, 4 10t b. er .e 'aee,,- Oct. ., L- o r.,-, 0I,, Serlora dt meiana edad blan- '
B.Ia] -_ pa- -a,-21 iciaa ,e lg /i p ,on,.n ',( e.ion, AY D e o u.m.r 'a a *a or a oe-r
Precioso A artainento S3. 00 N sEiREINAN',I 004. 000i0.p2001004os crlado-. Win. 1 'a-- - aoluciada para4 oeINI r I en
cone.,. ... ......A-.o. .. -0n A..... A4 7.4 20% ...^Ae ,F'i)'S .( .oI- ... .. ... .. ..-. . ...1.... V 0 I l. os0a. 0 .....14 tinh ...o.-m
I .'o..ose0.. 0a........... 0,0. 00al, Le a-l UH .C.64.8 .2 l z l- I93217816-31 a -Al.ad-.... Reparolo5 -4 '






cor _______ U -H f2i-e; l] ALNU LA ---- *---------,-- eENt .. ..IM -end ;:., ENie =oi e R in. r9 s -,i -: -: T- K rA-` T >-, ll-rajr, cnl: -l'de -n ,mado. '. ad che a sien p c amisaons dai 'cuo lna y
If. noVb-............ l t t 0enfi amer.a.2. ......... ....I54 b.. .y un. jv. n. Li.npi.. coci'-
ta3 au oobL H 911,o1 0 'o. 'ooal ooy-odedoo.110 1 p0t0 n ., In9-, c: r.o ,r snar y lavar. Hade, sealer plan.

0091Tehefono M14243 I 23 y J, Vedadon anteT uea,-oo o,a-ao o.e do., bai,. aooooador. < ........... 0........ .......04 41 -; do $40.00.
., NUEVO VED. ADO p-ntr0, 8oc-n-1 ga0e 0,1,0. ua.oa y o4
0,1-. 400 211.oI1.O,,,dOO.2 oo,00, -01.. 0-902-9.20. CAS S $000Telefono U-1940
111,0 u ..... 0 .... c....29.0000 0II.o 0.20-W10-7 10 Se. nlquiloO en c Edicicio ...bj do .. ....... la....... .. .
B A0 t1' ....... dIa'..... .-.... d Inforre e a].k t An F I -a d AL- S AA40LC.0 A : UN UA A P R N R
Cc l .m o t 2l" 5r ,r r o p d' l FJA ILL All,0o P ,0 A Li n 1a Jpdl ta.o N BT I daA I 0-H-. Si- -00=-Bo -103 I .
H-9s1. m. p sitrs favorde no Ilardnji.7'S'qle.

M-4------.....-- -d-e--- H-9406-87e, d adio ofdia portal A4aLO A la-.R PaM Il.Y h aolI 0 rpao dop. 1 0






n j ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...... .. A .)70 metros i _tart__ ----d---- ------ Cl'lean "E"j eap rnt re r'n 1a yin Imi. arrln. LA T N-BA ISTnA cm lea\ O.Cis 5.A rtmn 0cieM
.. ... .. H OiE.S ,~ 2 11,,0 oaoo-Rcor or01. c 0nea020 0a- o. ba15o 1 "oon. r 1 10, i sv'll k ./kd,";.ltc^ __IM.IO1 I
.. ..1 i npl a .donf. r paFra ojICia hn.aie n. .d 4 or0c1eal_ '00 1-43,. VoIo 12a4da 0 l14i. g ,- A" 11,45 -t lllrpn Ca CitNr.rS -- C .C... ..
7 B 0e ahtuilan Uanlo o pota 15n p H-9 236-BO-22 C,,bo, A d;o 1 r00 n" -1. A ooA g, Ao 001 ICnTO Ri E.a COCKOERA R IPOS.
,e a o ], v ] I cle, p-ro'-ios -ara Ifiina' goo. ..... -o .... .. -o. __ 0 -0 0 00 a#i L -,g, 0 ,l ooo- o001 te01 omr ild. uve 04i
o. ,1--1des de h personas 'ate I P A DE M R AN 0 C.. . -'02-s 2 A B0 l A. o01 41040.00
NUEVOOVEDADe 9.2S 1 Iq


E1ijficio S"e resaodnasrlSoe. ....io 0e of,I... a n .I.......... l.t. -0
l o 9 .. . o.,_da do .... 15 .l..,1p... h00-9SOLCIT ...A COC.... Y Lor
19 1.. .... P.. ... r. ..0... LaME INFO .RMEII" : B 3a.89 n ..004.. .00"' Ie a Pa" dn,. 110 9d A U ER A I ... o .. h ....a 1"" .. .. o 1 -7
R25,1 Aoonon r.,,O 1.- 57 e4 Lc 0m 00' | _ae._ __"_-'- __ _ 1_ V_1 Qd_ 1",
bO K"40 "1.1 ". 0 UH-C-828-8a-7 Ipo Al".mda do Mll4hail a 4n10 0 0a ,aco ol a0na 4 10. V aoo.
loo dI 01,2 ____a___o__ _de__r._ ....0I0i0Cone lland. Informo a Do. IS,. 1%1-2050 N S S RELLS. 4. E (. A 9. LOS 05 4 0AJ I 0'0-923d-104-21 .

UH.H-00222-02-22 E A5L4OUIL'AD 1n4 0\'Ds. -- TI-NS 02' ,. ENTRE rr p a; r.400.gary e ,00rt do oadog, 10ar1d 1 edad aln pre 4 O neEAoS paa 0Con0r0 yS
83 DEPARTAMENTOS""onoe 'cialea 87 HABANA 0 o 0. 9 rcpar1o Be0 oo0 t. M la- lnforoan l Ioal Auguto Fernn- 10ipI2,. do, p00o441- 410500o0 .Idooo a-
n' lTA lN fl Locale. on rca l i ino Conoooueo" 41' 000d121 tl. 44l4.2 020ca- dez Jr. CIOe Ca1ab anca. a, oa~n 3"referenlao, .CaIe aJNOIIO, b-
N00l.do. 17 vII0 !o p acuer.o E i..A 0404 004 OSLA. SE' 40t. Cuba0 ,1d0. o odo. 000004de 0,4. oos Vo dado. 00-0319-2I4-20
SO ificio L I } FV1 d045.. i4n. C-86o-92n r0~H-968........
00000 E, {O L DO x 1 'a941 141 4114 404041 40 ]O L. 22 o I ] oo Io ol bdo, 0 t' oo ar040 oonoedor 1 0or,, ] pat00, $10 00. 010s ad1010nt41do Y r0ue0 P0-....- 0. MOSES (NA--= SE 4[ OLICITI (-OCT4SFIOO IIFPOiTgIRO
dooo.. . .. ... ..02 440ru a0n 010V11101 502. 410 Ie' 0tais.I fo do al 0. Inlo ro e'o A-2 22 0 A L l. . . p p dr
de 0ar1fJleth ,,0 0n ta 0 l In jor tes 91 0. oSan coud o r1PaARA eblod Gon Fr1a e oenA 0e- I0uMso 1r. L"aooo don 0 2 L.
0,1 ..... 4000 ... 001o oll 01.,o4232 e, n o m en ei nfl0 no 1 50 9 alto' 00-2006-02-22. .. .0H200-00-lI- ri4t Mah~a041044 01 G Fn~o.lal 0 0cuodrOo- ren~sJ 1 on0104 s la ma r de20,41 000 re12
H- 012-0t3-"0 ___________________ 00 .4.1Q4.LA PL40! 0021 TE.lADILLO APARTAMl NTOS=. "1, "04 1000400 Tll 110010 -2 14. ..... ...1...2..
1 FM2. 1,......... 10 .MO DER S$100. -0.910.00-fl SE SOLlCITA COCINON A 9 4 ANCA SE.
h 11H-a-90 77or2222 2 ,0-040-02 00 MO RNOS. 4 "1 I Pt U
'_d-._gs, _412O4A P94RA ER 2 4 4 1lCCI.100,001 44oe dop Ala.. ..... . . n ....fd 2r ~a on0 Ca' a 192...................
N A II % B T O N ( O N N o 6 F Q ~ m a ( en f eU o C e "o r6e2 0 g e ea327 1.a o e 4u a t de In ares G e ni e A re ,.I v a rPi ae .. . . .



SE SE4 t I0044"4 " aaXUaTc,0 o l.a le de olnan, N .l n i-Fallslal lto terra-,00000 0 00 00 Eoma d.. Call .0 00 I/ 24-0O0TO ID- -. n
Locales" Corn;e J ialeg 87 H il~lAB.ANA e Ito. R_ y 9. redaeton a n sivomt.e d l e I mor a i an n l altos n A eu o e s i plar d o% p er s ocnas:dr m ir de up-
93 Di, elpPA rT MnTool 3 -; a e % nOS p... II r% a x Ca nie a dega ,pora o Cl. ala. 2 c a ez r ie C sa l 'ca H -9V3 4-98-. ale N 1 0.ba
o ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Inobl .0.00100 0 0 i,0 .1, dI )40to]2(.e P11-0 SE 000l. 014CASA 4, C ON SALA000000 In,.0 l. Iieo00410000 te.140 00001. 0000 No1o- 000000104 0 .00j.40 ITdao 641. 0 HA OL SOCA fl

Sr0000I0 00l000 TO r oa S1A T OOl-4 I na,.q. . .< <..I 4000rtn,2. c n I T,.-I 00 1Airs Ooab d y pao4n 0401 0010. p I 41orn1r E1lt e-
00 NO4 5. Ol is o. a-410 I natap0,000.0 L. 27 0 00000ve"a .IT.0 FLM h e oa. 0 ago 4. ,1. 0 4
Io00421 00 Sanolo 00iguel,0 00:0 567,04000Oaoltos. 110,0000044 11 0 Tf ood o n ol 0004237. ColaO,0UNA01004000play100040. 0.221con04-'0
H -9256- -Into ,rr ,i na on n56n940. itio lon. n30 6-8 -2. H,. 200a u b :'da onnoiq da tn el e- Ca~lA n e nase e ents"e~ o 1


400410041~a .. u.... m 4ar I 00400.4044...4. 1, -2010 G,"... '0 VARADERO KAVBAM1TA c04014 ^o o so0004. S0 ,,d $40.d
Si o1 e n el RTe f .(I n7 P E Q L J f o ri e s e n8 e lmetr u i n o 3 c l a or- F I l b FiT a s co n ol e .e s l m a e 9a 12 ...
roo a o Ma004 Gano~oo ,bo,oao3 c114.244.

..0 0... 0 .... H-910140 3-14S01034-21. 0fo 0 IAT o 2,11, 111na -1212 A-8.379 Bur6O A OluilereOs A-0296a LA P Tl I. ENT O.S" 0004i4a. .1, 0 0010040de 0..-5094 IIO14.1(H-90 5OC4-10R4- R POSTESA,

200 P 2ad 314 1100400 4 r 00 cl II511t -'4 0 ,004041 o0 4at 201 U04. 1.e 01 02A100 .4.0040EI LAS ep o r.440,0.1 0 uno oadr a 41tr a0004.1
400-4.0 -0 0120a4-22 HH'=9f52 ihn ooo Oooa o r oeoi, Loo:,lool oo a-[t,, 13 2Y 12. 0004a,0, Ni.t2a00 ool 1 V 5A14II.RO, "SOLV' S OO "1.E0 "L 01ra 410 m0a40, $400a. 040 00400010dor04
-O APR... .. Coa n 2e. e Sa 100 00apx 2 010w '42. -,,on do C0lnlno4 0. 0 4,orasa ooderna, orn.ltaleno $.e $42.04a.0004 pa ra ]l mpo 10 U.- t757.
5E ^L. l'L. .Ir0A40 R 00BIT A(IO, 'ON I"- 00 10 1o' -O2o 0ull00cud.1. ga s. bY 03, V tenra 2a ., 0 0.0 0 -9"1 0 0104-1.
... ...... 4 I4i.lA;S144('EN I'R Ia0)040 . .. 00 1 0., ,no t o e, Io laNO46.1n 0n 004- 1 2r,0 a 0441844 0 4004442.n 000 0ae ...... ... ... ...... .. 4.0. `
IllA Soli- no- loupi Pala lirr. I 00 I $fin r00, 'e MIN E R A Q U E Yn D

e o, e o 00-0 ooIohO a 0 04 00 4,, s de- ". UlLA CASA 2 HAB[TACI n a do eo nleNo 0 | 00 4l laaora, 000004, 00100000404IT l $40.
% ,,.I ,o11,ood-,0 I0,L -..1 04 . r. 6'(4 f.46'0-0_102260 00010411


ena211. cat~dn ,-o H-9110-84-20.
ALQ54ILO I.4 RA.MS40.0000HIITA(ION 0.F-
1-.t oh4 1 todo 00 d0,1a. 7za a 21. 410-
1,,, _. 0 00-P804 21.


,,E ALQtII, N 1 (I'.\0RTS0 MOBLAnOs
0000 u0o000 10 a.,1s \- -1eI. GIBI-, ,





AI.L 1 iLO l r T .l l % 0VZOTEA,4 0F-
0 0:1. al0HI-00 01 314-24 0.





lESIDENCIA Fo MIHAO ALQUL"\-

'ep ", 0 I.-7 p ,- 2
F..224 H -14.21 -gt-2]
.A4.UIL 004010T00I00 N ZOTEA EN0-





1r 4 ,,a 5 ,- 004- .. .
\'Wl', 01,04 05 a00441 d 12. 0,0 Laooa.,




30. all00-0031-E04-20
0001 0H -01276,9402S
le Tolploo,o. (.0ba 00 2.0,0. ,,,,,).




LESIDENCIA FAMILIA ALOOBILA -
01,00 a1 I..n... ,, 0400200l ,0 0- ,al 0-









,riclla, H, har. t737e7 2.1 e





LIM 11- r 1 1-9274-B4-
S 1 1.be mn N aruea -hlad Pai
1a .I2 a B l ITos (IO. N 0pltln I A0 A -



a101100, '-B475-3>i-2














AL.QIILO 11 BIT CI1NE LO L BA S.
ALIQUILO AMPLIA VEONTILADAF
0010000altun h,,1l en ..o o 4,-/ari o to
0101 4000. 041h0n00 0 floa o o 1,l0o l 00h0
lrlfooo nlob, on Nuaii 41l Pi-























eado, p- "c' -ia I. rcNir-iia.
a, 2. a69o. 0.0. 00a01


0, 2 -94-2.8421o

















f'e NAVES cadenLeOhCAL EntnS
i., l,,0, .,4, t l0 I sn F ,a.l N1 o, Io,
", P a,, 3(} es *tn Altm 18 nn2
pe~n 3-9J211-9 4371-9 4-21 I



.%F LQ| I L. A P; rIT (lIO% L OCAL TE-
,. ,,oc~~aen I A --b a -
l. nla.a oo410. nn 1 O1 p, ol rz 0 b i. i
S2 a i H-4- 2.-045-
NE('0 0T0-10040 %MPI 44 0' 4E0T11.4t
4a.h00 l4a, 000 000 04r0a Calahn~a 0000.
00000 440,1 [ 0000 0 0., Aoo a02a11 00.
hotO 011.054 -, 7.0 00 a 000 01000
0I-0370-04-20
A0-44.L0 11. 4 00(ION4 0 401TA0ION.
n 00 ,rc la 0ner00 d.0 bob
Joo ellal d4 U.002.
ALOO ILO 24404004410 4O 00hOMB0E
oo.ooooo 2 ooa, onta 0 ,4,2 00' s 0 ,,e spa

0 0000n004 00 00041041410, 00 40 presen-
10, Anl1na0 000g, 01104

llabitaciones aniuehladas
A,4pll00 ,4 0r0 I;1 0ne00 00 b,3r a441,a
0h04n1 0I0400010040 .la000 d0. 0041
Bo aooT paa o 1tr0' 11o 0 lh o
00no,'r., (-.02,l Tol A3-94-2

AI ,UILO HABIT %('ION(CON. 0 J.AM%-
I Fln- .i -,a r Cal.'ara e l e;
tl, a reeloH-I1474-8420
16entic 5-1 Ant-1, Rella Revartr
,rnoao O. lo 0-110 00ez, 00100 1,0fn00,10
ALQr, Lo--a H 1 r ;1-,W1 -co -N* AR?(
prDo Aloa 4 n rt~ SnNl.na ,
p4. nO uA 0-4000 r n r
o-s 0,. ,Pre 4$28
1109409.0O 4-20
.LQ00U0 o- I 0,T 00IO01- MO1, .R0 ,
U o011 0 00d0vendl-tl0 0T400r036000n
t,. 14 1 (L 0 0vi 0n Ba0l,t4 0E;x0O refercn
las,2Informan] a ILo-1. 0Pre0,4 4 5
IIARTACIN INDE;PENDIENI1 1I01-1,
opll o 2552 e ,e Vll40n0014 ,'. '
0n4en0400rg004a40 00e0 E o ,0Ex 00.

Se ahtluilan habhjaicione
amuehlaaiad con 1afi'n pri-
Sa(Ioa por dias y oeonlalnae,
ventiladas y amplias.
MALECON 69

UH-H-8847.84.1;
85 NAVES- LOCALES
05A22 LOCAL CXRCA DE Lo4 MU
04u r P NI 104. Infoo
lso. It l aart0 a nornN9 Iprimer p0,
H_9437-83.2
na 4140. entrt O011,0.P 0 Ob"po. In
I o rman: B-1146.
21 1H -9244ii-953-25


y Io, neria, seM-. ali4 'ian 1o t0 ...1... 001001 f i 0 "a en l 0 A-858 0 ,. de o tros quehaceres. -ueldo-se-2
,e o p0nea TrIO-0,,__ell_________________ 4.OSIERO,4. ALQUI0 4CASA 4 20 104
flo loah-. eifci. Can. i,. oilit ~u7de 11111111111 J odo 1 Ia 1404 bf-oooi,, 1. nIa00-- p0ru1 ocuerdo. 0e solicitO 0enLuz-.
panario 31,5. c fi 0i i o | 10 12 R ,n 1-1o- 9-1.2 No- P , 19 a cle ina y en el F-6709
Sa 0 g c.1 in rmal: i SE \IQILA DIVISION 117 r./. STIOS H4 0 0-- r 0 0-9117-9 B-21 .93 casi esquina Morell. Loma
i, i rgad o. 0,0000p4,,, ,.1. 2 2 ,IBAISCO AL4 %N MIGUL4 DEs O S BAN00.4.0 0005114901.0Chaplet Vibora.
[11.11.797414. .00021\T~4N R( o. Alba di 00004 10 4400 Inf-0021H-9449-104-20
... .. 0 9-,-: [ E'XTRANJERO I ...nn r0- 0n ]9., I -44 aA-9R-
I 11-11-79,70 -..25.3[ 04104 0401,0(a,. 1Pb 4ada 2 11
l ~- ... ....4-". iI t-, 1ao 14 -. 2 la, 5, 0o4,.d. ,- I, 00 ARADERO SOLICITO
.... . .-L-IiL01O SE(<.4 1; M )i I'1.( V r a,. ba n tl. ....-,1-o. ro_ de-rPr... .. ], ...... |i i "rceoula.t dy mad]a c a N, p
OBIS0'PO Y04100141V04061.11000- ,000000vo 114 0 0 0 a -00 000c04. I 0 40 d.l 34' 1041000',0 o limple7a. oRferencias dr oamilons
1 a,,(1I ,,lb..1 .,,a,,,22 eR-| .......... AI,30 '.d0,-, 4041 1, 1 0. o p",4, n0 4.0.2oo-.0I-2 00';1'ai ...... 3 ,r, I p' If
n, -ntc.. llc,,o,,, l0, l ili ......o....o.., 0an 0...763 .. 32... SEUEaEE .......EE eIEE I D .... -' o oa l'oaln H'd'o g 2 012 S...1. 00004 p0. 04.
0i0I0in," 0 2 0000eL11.8-8t-d 22 0ro0,a4. oo,'2 '0o In- 0 1 .,icd0et 20 paho Comnt-amen, .o ,el]. ao o olo UHH-8421-14-1n.
Se 014000 0a 0 d,40000,' 000000041000 dnforo 0 a 104



.... ... .. ..... .. .. U l .,8.0all o r0 n49. ala. n 1 A 17 T....,,-sirc ,,---,aoal -6c- I S OII--1. 0 ,
01004 sal.-0o0200 00010'4.-000010- 202 F52 -04,000110,41, F-370.0 H-915-910024 rsr r
2 0 .1415. 1 41 i l(0]i0 0-04 000 l0o0313, 00, oe ...0 INS -5(0a0 P-1 uao 313 c 0 a 1 00 r.


SE 100044 0000000-7,t 0,0P000() ,of 04', 04000000 4 c,40. 000
.'Oaa/ooaoao 0A-3, SEI .o.l 1o ,o [ N an C. A S kIla,]- 1.4d' n oooo.200 ,1 0 lo .do .0. .04


_i_ ',2alle ._ V 0 .-.. p ,'c Io,'im ,rr li0o ,l l <:,,lopailli o o l-et01-al0-9 "'bla ; ',H- ,42-(,.4-.. ,


v \e, \la,,1 nf,,r,, cl I"arntca Ul-1-I9 -X5 UH.-50 -5721 4 II. 0i0 24 0 l 0 A ATi'SsNTil,40a FEI ALQtlIuO (AA __________ H-8997.104-19__ __
-' -I a 03N e20N 49,i. I.-). v T17 114, 000.4.10 0 0 ..". 1 5,






'__ r -191-.-).2 -- 7 R "' a,o,'- r llr',in"<'lh.;la L.rlea V^"bo^a'nS,l- 'll P11el.al I.I ^^ anl 'c .'do,,s,-1'i!-0110.5 M.. .... .AN i.... E <, aa, ... JA....D, <,.,....., ..... ae dA15 MAFAO A
---- 1 In 3 q 1 0 -92010 -P B21 1 41 0na a'ocil era repai oer.

E sO' 1.\10 02 01; 72-il $1 20 , 1 , ....?.9-1 1 . (JOO. ....,, .... .. ", i noe a. D l n:o uormiren In ca.
nn IaI)i 01 ....o.ian en P ..l.i.. a H . 5la6a --Santa M aria del M ar 12 s0.. . v4 r. rnc4c. la'i.t .. t ll- 2d




la: mi ai ca !, fie. Proi:i n paii L a !1 '^' ii' ii^*^77i0' a ? '1^5 i .... 7inlrrraladn. rnfnrdn i fopdo. I cina rir 1. n rtLA sE lQ' lLA 0SEn vr .; .: i ~ n iF.. : ,,, ,,uda;ir am an a ils e?

O, ro ,?fa, ....... ''^"'''l,' a '' UH-H......J12 .67-20 ', ....an'dc ombn ... 'A .. '1""' r ^. 7 'C a^ 'Ano;' aa ... .... tr. l ... ;7,~": ,I,%U do '0'u'c~ o' i ', ner~l B3W .'
acla, llUea1 .' C1 Pen lO 5 a .... entr. -- -ii del 4-.. .. H-g2U 9-91 -21 dalle. n lorm n r'-5824 H-"230-10S2-21
41,41 to] 3001 0 aliv40 on m0100c,. lie 104.





E s'L91 JESU( \ MIA ROS DEL MONTE Y VIBUE- O 02-2401- .. SE0- 0'2O3,T N .'A J o s-
00 2 400440 40400100120.4004 0 7 0.41 010.4 FE. AL0420.0I SSA U -8997-104-19








(:ally 21 101. 10. Vt ladl. 1NDEPE5NDIENTE n n5aventra y "San Lazaro 2 CASA- EN FNCA S. . .
=. o].o;t* o.,, ,; t." o,-i; l' piezas, banio complete, patio moifno. ^ tsdrl ~ dd So, me. }'"." >-*,28 H-:9?53-.-05-2
S 7 t11 --9015-85.-20 Sn o., as cale,. L..Vero todas ]oras. o tl. loa llo1o-1,or.3 'a.0 .4 .oa S baLIn.MANEJADORAS
-- I' 45~N LAoZ4,R1)1.211 t looo,,o,-rn-bI 001 040'0l,0 o 0,0 041000 unit0 000 0.0.s10









S. .-, .D :( ,,),,,000,e00.,ad-o .',,,\L'.'- Imprescindible fador cobeo S-I, ........ ,..n baIf eralo op s ra para ni.o de 2-112 anos,
I ,,,,, ...... .. .- Se s. uc ole l con references claras, blanca
51n. n lp. M 0do d 0 ,a11s 0 hab, Joql A-4473.1 940-0 -9"_10000rM al sSOaL IT o. 415eJ.'.04et5a341
ES N4, ~ iSegood pio 41. 9 0004.1 .09 -900114000n- 00 Iacc.d nHabana: d.,f oom





.oon ...10 o o b ,, aS.. ,i- .. ... 'o ,, H-925291-2! H1-,L42PlayaS o paMaria del Ma r da clarao Sueldo: $35.20 -
en re a l0 a l l .aad e A'a. -0'0"F 0 0,0N0410 1A S0 E No Ur QuNo.034 Avenida yq0 0ina 8,- Ma-
S ua c zda dna d t00 bre0 San Francisco 63, e oo e '- a gnT n, .e1133 ramar, r21
ta acon dcr0cii ,ai0o1da c 4.uchpr '00al-de f"3000II00 110510 o1...; ,a o re Delicias v Buenaventura, E0 do e M i..L iQr'0 ....... a- o. -----.-- ---- .o----






i, ocarnfl, eie\'ador dec ci"-a y ---------- 2 amplias piezas, ba]no comple- do hafosl^as ^ 'arldida'd'^. ba'onde~al laS 10 OTRRSM DS
lae Pr op0la par a "0i0- 00 0E0' g, amplio atio lre r'ard VaOad, O ITAM AC v -A SERIA v






ncs lopa paa dpOM~. i- ----------------------- l. CO ina RaSampIOCai l le (-i on d-I Mar imedia (l.tldl ; SO~IriUTO U-N^ EXPrRTA OPERARIA
d11slra o taller' : e\ l.'ntc. s A I. 1. VE1O. ..I.E I ; Verlos de 1 a 5 p. m. Impres0- dl 0na1l I.o04 dufl. es en l1a caa do 3al0en l ,c0a Informs oa.No, mn0h00 o r 0
010040nnd l 0 one e nilado 2a fo,-n 2s2a040p 01eInan0a,: 0 ,0 0 .1 1141000,000004 01,000Io, 00 t01o opooooboder i bls dep r a e alo4 ud p re-






4n 1n.con 3 2. ____,,_ _._, ,,,,____ ,_ cindble fiador com erciant0e. do forad 0 0 A82 4. f o d TlH-2, 0-106p 21
Calir 21 4o.10.l'l,iY-(oMILAGROS 109 ENTRE RUE- -40 40SE 0(120 1105 TNA M EJA10ORA IS
dao INL)EPENDIENTE na ntr ySnLzro 2 CASA EN FINCA pobobia q000 toleng11400440,1000400as





4al 2-X 4 190 ] -l.o d. 1c.' 1 n v noal a 0 082H- A60- 1 Ma-0 bno. co-o 9o51-9n1"2 o1 VENDEDORE$ "do
011- -170 '0 Imoooo 14504.4, .qoio4a a piezas. bahoo complete. patio 010110 00... 1 001 41004nlo(1141414C-in. to,-0010 8266-_40 H0-9453-105212
So J,4 voaa calle. Verlo todas looras. '0a.40 a -ived, 31o.I b004oool~~ ar.. oSE SOLICITA MANEJADO
1.'4:-41. ,1.4 RL N'.5 0400000 00200',,, InO" 00 mprearbndible fladol' corner- no.oo .,, no. 000000000100400 0 e4 ra pars nific de 2.12 afios,




LO AT 1 ,k R(ERA i E' T rEI In. %E % O de r,"nnIf an -74




.0 000Hal0a.- .... I PLA-A' TA0R0A00 0 4 l0e 0I0440TAN0 VENDEDOR- 4 4 on

....... ^.. _UH-1!'In,-.;-20> ...... . u...... '"" ^ " ("; .lI C ARME N. rE^. 'E rrE I d ^ ^ |; I ....... ....
r r r* .;,o, 'V"r ........... ,<, .: ... VIBO(\mfH:RI'4 "s^ :0 [] I O E -. L AR VENDEDORES -'ll .
1,0 0*,p M2. 0 0 4 la .ab,(lo ci d ante. Martinez Morales. a on I ,,r._^roo l 4 dlao o 01 tre ene C inas rn clars l anc a
1 ,7 0 1 1410 1" 0 0, ,,-ol o ': H-9252-91-21 T r u00422 o parda clara. Sduelr n do: $35(A I
,,.... 1..ooodo.......'. ..0.120.IT 0"S.IUNVARADOo0F QuinaAvenida e 8, i
Dulcoe v bbrio,.uoa o,.oid-l 0 P oa.dS.o i.s.0114.4 AU CUADRA 10DE OC- S4l4l4p11400l.l4~





mo 01 010, 1 .. ..... ... .... I t,1204.......'.apat ..........- 41, o~ 00 ioolo do.... 404041 ... 934t7t-10en 5-2 1
Bnen ~ ~ ~ ~ ~ i loa o ir mu- \ ]P O s n rl' P.iN \-I fecs d"l' 4 e, S eI- q ull aaIi rpn-t. I-.H -u- ui n ,. ao ., ,i..






ti nda de modas, farina" :OLICITA e n :"rriar.
s0 111011104 01 p~nt a- M 0q. bi g.tubre. San Francisco 63, en- 41 1,1 oolho s o (o 0000r amor-94715-1
011 coon der c6,i ~chn do' f'- 01 00 02 re Delicias oy Buenaventura, o000do4 010 oaci 40000 Ioodei~ll'. __________________







-._______________________ \irrn|i|i nr'------------_____________U 01010044 bIH O 0
,caroia,. 01 24100do 0 de .2 2l m .plias pI ezas, ban o 9comple-, d os d 01r4t04 9Sn TI U; S MD S TArS








8v'0.40,50 M ni al alia. i: I I I C s lgKA\IAD()
042 004 p110l044. 044102000- 88 -Eto, -coc -na-gas. am -plin patio. 00 nlre 000001 mad o Va,4 de0 I l orerniA 000-SARIS
000ri o ina 0401 pos F D -O .A del Rioo o4. cuol u 4 d eo riSo.1 04 UNA .oRTAOPE r -








P P I "Id' do








.. .. de".7 dealitasi. nf-5m2e 4 ( oene r
tante ,[a rdm e for ae{

O donsLa Habana a 20,.0 a000 202 r'( 1 'i 004 S61.1.bIo 4104014_H-l 0 vipelIels 4 peferen 4o a











'Vi E MONOLITIh1(
situada en Pc'rcz casi , .1 fir'neha L yn o.x 39-M4
cpar idad. ifo6 m itros pun'al c 0.in 00,1010 T sl 0 p40 0.. cnl flado cr ner 006 __ 7.. -_ R_ _n r. 9429.301-20












mezzanine para Oflclna$. mue- l1111 1 11^ ^ '"T" "', i'' "''", "*" " "| ____ lH i65 8 142
dlie double ~a parac :':d ar.^ nr :- ............ ... --- ... r ..... .... .. C i ., ';.,, ..... ...... ... .... ,,- OFICINiSTA;
rnlquila precio mi dico l, CaSa lada 20. enlre R.TO. .-DO/k i QIR BJO COnErCMiL Lln,-T
Informed: X-1834 J v K, Vedado i e' alquila casa tde 2 ? 3 ( U n l IV J Un: Y ARQUITECTONICO,.
rinerr co. .,-,Srcn: D:ei.t,,,l. aeuarlo con garaje, hfor. BUENAS SIRVIENTAS7 pUBLICIDAD
al Id pfo ohXt4197 $Al 0,, -4 7',0 o 1414 18 -n Mr tinez M or le n r














UH-.H-S137- 10-2 ClEoyR Tua V Ao d eriad., l,,- 4 -i0 LJ r L- O h ,2n9 co 1.n I114 A C A D E M ADORES
Hl_ .00.rO 004 0es0" en I.0 ml4m0. A C _. deAeo0ta v 0 arrill PLA..A..Ao R Aorro .O.B ., dV.r...DrL, EYA,.













,, 9IriNA$ porch h^n^^>- RODR1GUEZ P... !. PITM AN
000'a01 0 r,40'a0r,4an Para le ol,,r 0 ool l or 0,














---------307---2123 HU-8895-B2-19 H.n 4 w. 10.n-e MANi.NA D11ep G 00(M0 i















l,ol~o. ...]..A^ bn>'lc0 ...... do. VrED A DO | *3{ LUYANO O CRLA)0S C;R1LADA CALLS III ...," 11,
$M.oo, primer otto, Trocadero entre G>- A nl f -------- '--------------Aiidro
licno y Sin Nqieolai: A-'i98. Asunelnn. Aiquilo N>i ^ cH t ~ ~ H 1CAT NBA I " rT IO ClAT1 r.S 1 A. e_ "re
.......__________.26.-6-2 pl-nta CjAR "Ei'N,... N .,,L 0CAM, E,rE. a.. ..r. o 3..a'u. Di, al De (.0. l Buro Comer.eApt
00400.040 500 0440-0(04 54. SA4CO Y HEREDI 4. 010o p000400 Inoromes:
0..4 ~l. 00010000401000 0' "BOA JOSE M. ALVAREZ VENDEDORES














'SE CEDE rLTO-- al 2 hablat"O ,clf'o -l Io L mno o MoIBOerno oO1oo a Iloo o 2pal0 4 E dfl II".ll P, q. 52 0 'd ie E.mpleo r
Boo'o I~cI 0)1 41-P otll 14440. 6.Al90.410-0.402 ooodooi 04p03S ~ulnCs, ]retr ~.4012U-C-~~lf TT340-040 do,, odoo.enolueorn alm,~. In-4. 114


r o edicb o o tloooi o00401)i i) ..... ... ,o- .aoa-ood o 0 ... ...... .. ....... h a I 0 db O 010, l10 .0. ..do... .. ... . .. .. .. 4 T raM e n ola -













dido Sn con i todad pr- io Pded I I r eI ,n :or . IL H.o1ra.go3.11e o.0.0,, SuE 0l .S .1o C A Pl.0 04r I1r .1. s TA .
0 0140 0 01"s0 4d414in IIooov,1In11041.n
etc 00 1 00401. 001 0 4,,Jnorecos I I1o a 4,Il.)pst. N S 0iPR-A U.~02042















ir' iiso. ent tdl indendlente. Pue7den 4 1, 0Io"marefrntndlblt re rrcial j -- . . I r, na de In 1 o Dror la t e de 2 ia 4 y It a 1
I nv, n 00 1' il-,D SE B al E DLI AII I d DE 9 LAm ee R ROA 1 m HM 2 B .1ncf.E O
02 (1 -






aa J
'cr0 0 a ou eatlpc. In ED4. to 0 dI nfrna dlf -N" rId clR.. lHd o li baom .ingrmt
ton. a oocoo 4040ai' (0 2 100 0400to Ca a itdeped~ineBajhorin 10Ml rar DrTl 81.9 rlla. Hne geerlM-14
La Ibaloana alqobolo ,,oploo~~o'to~or-I0- SSI9.114 1 H94bII12 n peosyrfrnls




a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Coco oao.10 0. O lo se omd,.0-t 2Za.00 tO2 h .,0. 1 Fla extr40! .0014.10 n Lin Bot e o'iia ttS-oatd
cla ac dad. ?rn.p nty n 0 0004 p O'1 0 1 0. 0.5 4 t-o nB ull 40 F r. m~ 09.0 0.anc ap.,O d rten re e c a r p
ltr, d ltp19 o or E,,o 1 20 0.0.00. 1o 2 S NTO SUAREZ .-s-ME D Z l 0 02004 "04 r4 u409 410 4.4644. '.4cue 001104, 00a
Ull-C-05-85- P~e~rr $210%1 Q111.0 F r.OMF 17 F %Tnw rCp04-92~ Se grn2(004cn ar00.0Tne0,,g a
______-,_;.- ._._S_ '----__ ---__ ,__0)____en In e115g e rr mi osa comps h .
dPa onra l acl ra dosoaro %.a -. I -l. -. m' n0.B424. W' 1, 42 ef 14r iii ar 1
Ser;o inq u sti a lteoooin 'oor Is r Asa ala-a 28.m e-I4'J..lN I....A ervd Cfd l Ro lu ia eI iiD i n o is nermu
pbo. toooa' .440 4. 1 ugln eo grae.lo1).BU1A.S4111TS~ 0 PJLCDE 4MA W4
_____ _____ _____ ____ ___trip 00 oo Is.; i. risa e A o ta v Otri l 4 00 0 0 0 0 0 4 40 0 4 0 1 0 .6.a..00
IO RGTT Ioo oc401a.. Is:.co -- P M A N
___________________________It0.044. 400, 040 00004142


N~o A V E1010 In-0259-gS-21 planta o nora SANTO. H C 0 4 0 ES T H .~SUA R EZTA PONA CI-AETOI I0'4o B
ALQUOLO PePn P6c ARSi 004qt 0-ina 4114 toll 2 Vers1 9a11 400lt4o-- I ~s'N..,, 0 04 Ipod 0,44 406 412 01 d.10' dIA I EL4M-leo 4.
Coch,00.0444444 1 390 M120000 .Toum Ber mude.%-A: l 'it o-002 pE It% 112 :14l -o 5S- ITS n oo D S R IIa %n... 60 25o424 04..44 ro o e nls
41041,, a. 6 mo etnro s ptoO. ,omo nddI0 0-'o "004- 04 To 0 4 4 B--044. 5 7400, Ss4 4A 0010 Oi.0..B,9 4 00 .,
-S e1 4 .14 40 04 ,6Ti nao it, 1 o o .o l I14 24,0 4 4 ,4 4 0 .
rnie444-I0-a1 1 011f-24-11 04.44 152 EL DA rJO e .LA AR l -.Y- .- -.. U105.21. 14200'.4'1


C.,.;fir..aIi.


Clasificados


Aro COXT'


IiA% I& It aw I I P A I If% NIP" I I M,


*^


i


i-- 2,.i.,. 6>












Clatificados -


DIARIO DE L.A MARINA.-Mircolep. 19 die Mayo de 1954


Annn w "e L pPROFESIONALES. COMPRAS VE .NTAS VE.TAS VENTAS :.
A unwcios, CLASFrILCADO de ULTIMA~u /,- ^ ^ ^ HORAI -6 -U -i --= -- ====
I VIA S IIR1NARI A -8232: MPRAMOS l lf | .Bao rnDO i m i s nIIm Pl.I. BmillIINA PRICIOBO IFICIO MR'o B. IE V IEIE XPLXD A CXA TOM.
1 e h ,i.., n .a e r. l I.i_ ..- i.. oCml| a il e a l b 1r )cm, mvcP l ..: 1. 1 I hoe s r itianai la o I'M on, 4 p fa.ci al I so of dr. ,. . e ... .
,.. c'. .. b A infe ld.feir. &ie .0O.lm ll 380f o n dlo na
SE SOLICITAN SEb OFREC N S OF RE E Itt~ J al~ "I'Cl.."^ ^.Jrnn?,; ")'^ !--rt?.'- ," am~n inis 1a rfl*.. moment.' di:*1h'XIl nr i mrc d cxn ir M.D"l 1 M11`;CIu. .ild I r,,,le o ll .Pmlu
,---- --- i B -- - -- .- - Estreclh" urtlrA l. Analatl. :tcr ir. ,.)ill. "I. ,' in. '; 1 1.35 "1 A5?;o A H -8 5 1 ri 6-l4 400 n Si oe ntrt va rta.
US O fI~ S kS 118 CRIADA5 CRLADOS I 120 InANEJADORAS : Inlnrrramsr'ni~ll: 7 0 on. n 9 n. in. Dr. Ma. Jf- ca. renal bailorIst. pUD giainoi--------- --------- m. r' elnm "' "'. I 11"
SOLICIT CORRESPONSALI orarcxx CRIAVA DE CUARTOS. OFrEn ESE MIZ AO M HHICA MA.EJADO- E-445-3-21 Tire Re C.tC.B72 1 m7.21m) c Priter. J ae jjrain portal. usle ,mar. Opin edifihio 1 2ilnm is 2 -e-- l7
AU ._ lJ ...Ui~lc.OI U . -. | i.,-rla! pctffLt- cn'c, ra, tengo refarcncIas Clala$. I.amey _____ P Oer U i-- -. raO -tA ]2 ,f.jri .,* lorT..edO ha lls r i. 2 da l s i1 trent $ ipriirnrtnlti. $ ). . . ... 1
in.l.*a se o.po.i o ,rs ,!ctar N. D i aer n". -lDnm Cor. cf-rcri-a,: ,i A-.2.87. -1328_-___0-21, DR. JESUS ROSAL. ENFER- C PI r3 "..d -' ";r- - o'-'d .e" 'E"N DPOe r d' vt. un to *" fib-e'In c.1'"O DEPORT"^ O. q'-^0D IAF.
t-es ,Hn~~ ~~ ". ots na i"cmIe.A41" -22-118-21 .- r.oR c, e .,e r e. rc:e 37,|.. 'S. e .eaejm also Dueno. Jimn Del-P ".,Ii 3-48 .19 rm :.!..
c.. uel- irOpmlTUREnAIAIII.--__ __-- -A--. im edades de los nervtois, gla'W i- ~. e-.... r- ... lit........ la.. te.. I .
le cnn n~t~lm x~rt lcl. A cis .. .. . ..... . .. ....d l l1 AI 9 { H 11466$48.22,1 I DO E PL- A t-' "61t io -arto omeldy. coelr garale.
Rlehirr. Mutt371. feFqun n As tI RE OFrnECE N OVEPEPAO.onl-.- 123 COSTURERAS MOD1STAS o ,-,, .q. ,,s Va ci ,c. eu j A S' =
ItLICIT PERSONA COM~PETENTr- [ ne lnn! remend~clones Intormap" parllr,.lar. U0-849. __-_0.806-1.3-:1 t .UO i, .n u -ll cil C-IJJM-lITlnnvo .bn.rl *, i4.n rat ae ;fr ,.', ;. 2^ n~lt ou -l" mnl~ ol." rep.-fd i- tn guBrHAMA 11. gALA. COME'DOB~I .
que onn :, r. *.rlr llf~drt (4 IT I I' X-S223, H-q1313-118.21 ---------------- ( -onsultas dlarlas" 4 a 7 p. m ., . ..----- (a; l 'hin .21,i r,.-. ai>\ efeq 1 TI C ,Jr i t o l Sl c..' 1 1 10' *""* 00 deW ^<> fcllllli'dei ) ln haro un cuino lifo. Neleve
'' .' "" Hr 'E DiT l coL-cd n--~A-L- HE~s- 124 LAVANDERAS Y ILealtad 160, bajos entire An- rOtMPRD A3. 605 1;. .... ^ :? ,% ,.'";:"2 s ... ." .....:___ H....... I,. .o.r u" ... ., .. 0 ,^
r1ra ,3ad r l g r o d a e-21 bA ro557 "H -9273-118-21 innz sorm a e S O( I S PARA B A CA B A %A. Be"na'do 'PI A N O S v A N T IOuE D A D E S i . .. . .. l y ._ .ren ano nob d l b iar.o 2- | l -efon eo A3:.,6914 l.6151- -2
C PER SONA"A $ 0 , $yI0 F-dql3 H-90216-123-:1 i n el I amlrt l lem.l j ro. p a ta, brllni I d -, goso. c_ _ _ __ .
,,,q l~l ,n n I-- v ,52 3 H 3 13 1 . .. .. ... ... . ... . .a.7 p ., C -1 1 15-7b J ..A o b iso a no ,r m e I,,-, -0rno .I ra. .ci re-e.n i r I r, I o. -eoen e 2 ii a .e ro l ie d oS . .. ..SA A ..OE O I 3 4

.. .... .. SOIIU ES VAR1ASe {r nc r -90,-c^ -^ 1 or^ c"".^VX D A rcO 0 CLINI'O SE.XOLOGO F 5288',. ,jb~% b ,"^ .0 ^ *., ^r -... -r...:t eda,,l un -ao de f'br.eada, peci t a30 SANT ....... A PLI*ACI"O RP^TO "c:BStLt L.
S......... I I.. .... I' --. ..... ...... -"- re-- -r- IA-4-27D-n tae d tr trod Raul. --;1-1. - ,r .. . . O Va : n,,d, S A ndresedlrt id r. r r no atB9-12604 o.^ "



S 1 -.6 ( rma is .ha dI NnAplfs re re clps., referen nta LUls A 4327 c "' pa'._.l M at' ll n: 'M r H -l'33I- 7329 H --5 7-. -19-8220-. -2.. b uitn 2 pllnt Is lnd pe dlent aM desoc p.a do ,ern era,, l i an Cs 11,| en"- a
. ..... ..... NIAR 1 ." I eH-9273-118-21 B' C S A.B ANCA ARA I O .NDURIES 8GRAT00DEBue-l pa-tio-- ... .. .. d t 93BZ2MOO CI e 7


ATrn fCIO. s t.lrly T MATBr, I )nd ha ,, 9 ,.92B7.525.21 41 i iS y---t-... ... VENDO CUATro CASA' DE*MAXPOS. d~k eparo Alu-as o^, 2 11-mern, A.mr, A,,ror,. f ndo A rel
To is IC IA A O.. .. ..RF -a .dI n. W besm deno.aeig m prrle l.i prcii a V dc d rljadi lr to.Oero LadSalAe dim reito dus refIo -,



n nl. .... ...... .... .-n -- ^A .. ......, O ..-. .......... (,~n l~n ,KF HFT -L-T C^*X n' ,.o^^ ., W ) 9 rnm nrnnmaH ~ l~,n e...... ........ ....Cn .co, "..;. .. v..3,," ^ 1^;;L al, ...... du ,,,
-- la i n ^ I P *ead o Y sue fd I a lava,* l aps.re e a, a Ia .. ..., -n-..n o" ra 20. o u 2 p a Da r g h a i
Tef t:-a4 a.,I, n 11 H-!,g-116.l -a,-a.P-, Cab.rr ,. San Mlacuei-<62 U.i33"7 I M l...... .,udad .......... r .... ,-] ....'o ;, Inr sal -ep Artors. I-- --yB AprtrArio-on .0--77 '1a. p a onolltscyrporta l aaeo
* S~H 2 t I .do $ 0 .... F-si I . C 3" ss o c ma en er ,. nPatio ,N o d leo 9 2 2 r Paa -la ~ s o ed s rsae a. -



.4... S9 o7RH1 8-.OM Rr EH O OR- SE-OtR-ECE F-S oE R -ro N -REt, EREN -- n ; '_. bs d e roscn aJ 2 cau d e ves, ir a na o dIar ad a... .e ti ...IP "I0d o Nr. c Rt o S, bL S. cLA. u -
117 SOLI M UT)N M ( I, S a. -- I. , a o I,- c-a- r- 'n orIeNITe SFoo L-70 F -5288 Idales 28-4In- g \ i6 Neg co. .. .



l r M H, o. . . - T n o X -7 0. D R R A U L A Y N A T 5 "T ,- -1 9 R A_ $ 3 5 0 S ,A n e nT O r e . Jr-' L r ,D e l ta l N o 2. i e n t r e rA l .sm .
P har, rr airanlr Pan rar In." AMe>- fnca. Ti efono A- re^ pe--ar R .. .. "-l- '1. Medico e lnte no f"CalYxt o "d Garel" I Marflleit "L. Casa de log Planos": U-5SB2. 1 VENDO TASA -10DERNA 'lO' nLITI. '' r os-"'- "la. 2e n CUIrICa balon l Otl e4r- ASlO H-77s-48.1m
r. t. L R r. a f, 5 o ', A..n ,l In .. .., H -t120-t U -7215 S. O F nrIC F r O F r R ( O, ar^^ R E om po. t el, t ..de T b -en -.- 3 r,-, a. 1 drn p E a .0 Y u o usesro ,'tr . .. .. .. ;'" ""-,, t i,, 0 S ^,e-ta cB- on y V-nIo C A SA C O ,M P l E ST A P O R T AL
"" '"t.B'"* H 9:v .le ;l l,- ^ BL i%'(RIADO Q[ F .F O| RE( I. l,; r "';",cz 'actua aret Telef 'X-'2.3 n.lenlo, reer,,.d^. Facllld,,des pag ... ron, e.r.\afa pkl pa^^T'"s """ s' 7'. "' '"-,^" '"''___ comedor. 2 cuarto, b!i''^o ,"o
if r \~ H < p b'e,;a3 ,PtH n e' ,- Angel' -. d -1 H-9063-123-2]. A^ n "t < ^setil difer adenla. 'erfa in deriorsm.a d no r f t C M lM M 12 aNoM 7" '1- rectorib $ ,0 .eDen o i. 1 4639. ", Hara-4 83t ara. t" -
,An't .- ;ra, ,. o, ,, lanl ,n e In Iis; c 'ICPEbIIN. A -,HOFER PAI T W -6- 6 5-19 co.r2 piano

d,ldo. $9c I SI^'h t e llr ,'.n '. d ed(;p r- i r L Egl---ISP';"" ^' \. 'O' """ -P fA- (1 A R- ba,a!' r n l a', r'O~a.on. "T'len " 1 rle e ln 'Ma- a. 0 P I A NO*" ;_____________H Si . I H ';^ .525-4,'-'^"010' A mpl' b" \ 'ln A^ y ^e 8- ?0^re ,, cti-r c Ve."r~lat a C : ede 43 3 6 ntr'e m. ": l foot l a. 17.:147." *n
d o 9 Y 1 A p n oi n d A-nen ar mH -8 6--8 -1
M< ~ ~ ~ ~ el -i tl Inaitlfnc genita y"h ,*;"*"_ s ls. l L ~ S r l n obnsda En-3.2,-l ,, -- ---------- C.11,0-3.5 d :-IT poir e 827-;"B4 8.9 ,-20 .l~ bay C lso lr~ .cn ), ____~ 9a4-
sotA 1.b ,, %er o-I tch-acir ,ltEEUN Uh ACAP-_ai.sncmsla id hmoeuls arfirs. uadosabarics. a I I A- I h___ _4-_-r -- as..b a ,o Hi'jo o. .,idirma. elcd ots
v lr. F 3 1-n - -- H .-9 1 7 -3 i n .2 I a. li p i a, In,^ m a l r u e!. J o > 3p0, B E O F Ri ~EC E H o rF~ n s vR r ~ p s P A R. F RAAI S C P AV I It 1 8 "T L E fe "FC I A IS W ^ ^ - ^ V 8.1 10. DS,. P.i, I ~ c c N 's- P A A A T .- w M ~ ~
ateroeae, de 1.rolo Yi a s h a rinu riadn Ds, c, TdUdIueri _ndrqu eebuCA; W e ,patrc.ma b1qa -i fnpo r, ar 0o0l $cSoi hbk a
Ilri s er CI Aha MN t I ACTA J Vn dr I, "~ ~ '94 -rn ciisllB W 8 c as L an ar 5a Go nz~a 33 lezted is o g n a jlConnsM-lt3. iaie- a! ts1,1-1..'uibltt 7r % ,drs os p .rel bino. 4 ,arto t. ", l u~sob --'BY r~l e lvnm e.ble;1 ca ad n
train ) .1 In _nral'o rhS"'ran -.-P--- -A--7H2. iR11 y 3rIt Itilifier Calla 7"No 95 esa.1 "- W inOLl I rro 1112rte Ji! ""'. Teldo.,13 W in.c




O44 F R r I CI It r s, Pr o rI r i S h - l ---- -h-, 7 & 'o a 8 3--228-- -------------C- -11 I -3-2 my. C asa om p H -7028 -4.-2 I ~
81% ..... r 1!'- b 'L I : n Ior CC- A, IIT.I V .,- UT DE-, 00I,.OR. I O-S__---,, W,,la "I a^ 13E- Dn e Ccnb $0 ." Co6n/ : -7o05 T gbe& ...., ,- "r-
.o.r.. Jar< rtrp.he .... a | ()TiO R. ( ell PER I., isiRE rO E I. BC- l7 F I C a ,. 3 e E p m y. on W -66 1 1 -alaq uilna (nal tt5n ....... a. l cnAT A 5 A rd l D o fm arT i
Ih T a ", . d e e d iD Or n a e c T lC11 - -W 7 7 8' T I- 4 8-, D 0 .0 .' b o n 2 o a o .n t's c eri le n a ate l s c, p l ole'rra en d e u n a c i m .an3 C ib t i~ e s nar a
.19:26-37-211, 1 'an.rata -ie6 doaqplemeepueeI s. rNereH-lat L4-A,-.7 ,dENEtOrreno,4 GRarTSnDE INE. or1-n853-1-19 -.




,*'"erri i 119 CO C1NE R AS I CP O C1-- diNcTER O 1131 Iserenc, A V A R1A S DaRas qL R Br~banr W -71TI. te L : E erchdad, Can cndser e. ton nrr postat I dqNDO CU O CASA DE




----- ,at d ..... ......... ..... r- i ... . . tF o r,-! ^ ..... .t b, gr ........~ H-34-252 Vn er. <-..~ D n,^E~tr rhe Im ,tnc .... d r.- b --------.- _ *ra o d co e T m lr Iv ea 2 .0 0^ IB: ^ '0 ; pov" 5 ai P tt $ foo R --r- t L^ 'D,.FICIO ",," ^ rn 1'8E VEe HAL-AMER4-4 EE -
n fan"Ils Ire is Il. as ,ara-1 U -5 6 9 2 : c o m p ro p ia o Aado 're29.000. W -705. H -88 0-48-19 - -- --- - -I E-o




N e pt o O n Ireiin d tab o l rrtleo D r a j r 0 n in al t-, r n ir l nf p r. i- ,f dnr i i ,a r f.* "' ^ r p i r ( p i i l a u" p p c c r n I *'. rrc n nnu in e l o c a s eD D i i f rRnn e Aue o e C .O M C ;-, I n ~ 5'^ I r ea .- reli a" " l ;; ; \ n Snt1 2 r n a e n a 3,11 B V E ;.lUN A d elA P a drM P, c a
,e, pr"* r-o.. .. t ..... -1 !s t ,ho a.'-fins o.. n.., t ,, "I" .. -i- 2 JARD],NEr.-- FO 7 VEE1in A de I .... -tq ,,e rne 3 D Informea," a. A S '--RD- e:I.tAl deI -- ---------. -G.r- -0 - d
le:~~~~~~ peCAo'n n4I s~a',a'aHg9-1-1Anarcias.3'Saun f,I TeJfnnn\ -I462H-a pac mnoi-ea prtl.Tt'l c










De2arprnnrn n ecl rt ri^,rn -- H-2707-3- !0-:'ln *o B.raa ,a~ o.^ a,,d *D.,. ;. ..nalb , -.,,p.. ,.,.e. M .,,. *^nal ^ \U A ieA D he"AlnfAt'-" ATel:) "rMcto!".\0".7Vndo comp chtimenntt lxarin .------ ---reno___
' "ll'47^ IM^N ___ ,-,.oA ^,n po^s g^,.c 8po 21^ g,^ u S 1^ 840.12,a-21 1 U^-- 5337 hi;eieE ^ awigedae corie :e y ; l;i" o .2^ b^ fi ri ll VAC A $,29 n^o.. ru.2 lagran .btf.csa p oiopar fam:
Mt ., B.E1. .. h t:, o, efe-. ...'.o'^ 1 L ...... 19 LIB R O S A P R ES OSf A n s .. ..... ........ ......... ,Ia 3" F-28o7. H .603 .21
S ( \ t - a ,F,2 n C." C O N R E F E R E d - le S a n t i a g o V a r e i c a 6 T 'm a rI: ef i. ca-o 1a U IJ u n i n a O V E N D O--ADe s l i m s r u E V N De pOeC i Oa l E, I- NL A1 3 0 1








nOMAnIAlri C~'gT[n T R OL(I "*ll ~n nef",rn- -p,!'or,'- \-H 4 at R'.' 27, H-137h -!12.-'I 4 TI n~ I ULI TA I LOMrO; 1-133 B]LO EATM a LO~n d aaJA ., d*CI -.."n^ .-. --- " J'- |,dl*=,,a ItAPIA <19dr def Mnr
- A ( -- n A r I, ( nrf ( Ii, ;^.. .MOn ,MnRn A F R IO Y 1` -^ ~ s R I. , q Ir d _ __n n ,_ H op N ----rlm e c -"e,'' "-r f Ei H 328_" 48 -,1, 9^ it S A ~n i iat fi S A m ar eZ S. 0 0 co J ar ; ne i D epa l o 2 e nt A
149 S O lICIT%'eMr(F'rAHAl TS lr ,., H-r , .n-]-ng.:. 1 7 ,ta rn s as y, Ia... In ,al, Tet l .,iX ., RAUL Aon A" "rad. '% L. Talls, -,e-dA lo, B r.nDO J - - 3 ,,borma Y




juleh ^. ^n ^ 1, III,' : O, -"- \ I, -r '. -i OR- T f n FM A -626 v Ia II- --n'' = -. -"* - r ipo.. n n c H 3.a "pdi~. '__ ^-- ,i. a- 17:-<23 -a7 n c, ) n.. r-l i .I. feesn~ a, , I I -, - cticl B \Mro atr n n t.(A I.E S3- 8-3-- m~v
I e zr ar L, t I 5 -. 1 "a I nIn l llre rC r a r a i c l T ri-






an I. 9 -' -- I r ** -. d .n ,a-op r ....n..,B,,In r eF e -- ,en- Mi"DICO OCULSTA,.a de-ra ,eI io.t. a, . ,0sal e, cnn tor ,,, 2. ,.o,,oii *o., eba. com-
I-9 1 1 21 I y rH. I I R;ALTO' H.' FSer1n ,l Ita. 'el- il" L d n ar L'- 757 ci H-e x-3 n\.-l n.r e d I a aigi nhlire Pg e' l, all t l a r_..- ll,- ratrclal rl m aRas. 4 t't b GaNA Dpra E i4D1%i*a i
-o -e( ,t ...... o^ E ...... l-lS -:. A ,trti , merf, d io ........ .. ite.., 21 IT DE U A ,,n,- PROXI DE CI NI,, 7 ,o P 1 ... e 1.d r a | pi o Cl a oala coc eoa ha-,











OP 11 r I- II \r.D -EX( I ON P\R H-3 l-2Pa2 PS"':._ ls-a",', rn,,r.,o, de' ne, tell:Bne:tr 3 a y 8'a hl-;3 'r: "".e "r "",d "*"ll ciof r blta mnc Haltosi **..ato. A '11.L.]. l. r tni, ar o ru hl,*rnnl e, te (L rr n r o Cral ) . z, _" |-
h o ,- I rt I. h - 1 r n I A nl..li... i L a' ... . . ... o' ..'-F -*. '". U Z 3 0 n -r Cof p.- r o P ia.no s p lS aCirnai '5 i M 2 2 I f c l- a d
SOL f p r if t %O .1;A I a%- I i rln -34 H-9462J-1 18-21 (I TDO- IO- r- PERI- -I le on .,uftas: I a t6 Gloria 504 eA 94 d$.00clrtd -412.D.]-4n .0I tz--a p EtloE( I.x HOFRrPR% RIA -P H-0973-2A-4t -85a-4-c0Aartos crAladoss.cera eneIrVrlhcl,4 a6ap DR Inelr omI? 34











ild Sn I n r.n ,, u,,, a - o F L -1 I,.it,SP %S, % P I V A t f- el- T rile refel, ri tl,*:,; *.. - o i o A- -- -: ^ -s dT31 R P I "AN O ^ '- -N^ ^ cla ro n 5a l M" fo 4e I:8 o.o t l. C l l\ 4 7
co. z --I I - OSE-RLA(' P3 -,1EN- iEl RES- its -,, rTba)- %r .T- 35lTecnolo ,1-7G6H-a11-8--83911,48.--22.-g-1











* n q,' "^; --- ,/ '; "^F* ^c>.' .da 1," ^. -, ", '"i' I b;*:. T elln BO-9748 DOCTOR;^,"; LL t A RU TCABRERA A..lu .bes io y o..d nes we~d.c~ A.Al ,, %C ID ^^^ ,^ , -I" hel 4^ d- ,- s -Iii -- -- -- -





.... ri'rei" r .'pr n" 'G .... enlni' . .. ," .. e;: ... F ''l ... .. ... ', ,. ... i ". "i,'n ^' .. .. . 1 'i i ,. ~ ~ ~ .... .. .. lu iia .. .... rr O L O E"L'" ''* * "' '" < r" ',,'-' ; ...... 'x,: ........ d, ,H, ... ...... .. to. VE m eO, 29 s. Ib'TOS HA:ANA,-UlgA
H a ln e ri a d orel!.. T el C d m oresr inn o c P orte n l-d os p e





. . . . . Aa. .. .. ..ISI I. ,, ri -1 :,, r -iB 3. n ,. I 6 j a r ,n ]i .- q ,, ; ] i A L 1 4 ?' p;";" ^ :'B;i ,, : .. . T re. .
l,,, H .V J ] 1 9 iO-E A _s. o1 1 O FlRT A' V AR.A S Din vR .Ir W AL T E R h inO B : ,T I ,, ,, i e r, '- d er. c i r.e ; -uI i a I, t, ,' II A3.0 P1f, a..... ..... I . c a- d o. sic. H-d os 2-4a- 0-












A......... r^;F. -- 7.^ ^ ^ ^ ..t^ 14 AU OM E AC S -----....._ h, x ar, ,. , t Ino' i rtns li >ns Edifcio para ".el-t as-- UE O V
,*,- L C T X 1 0 1 T R S D I E E I 1 L F % S ,, l ',A S S R I^ T f"" rra ,"" "n"i ,' e-r1 3 a -an,p i ,E r, .: I "In~oA ~ o i D u B A I7 tGE O V A.0 I^^ ," r ,; ^ ^ ^ ^ :' e-* o o..l".- bah coci na as terr tr m l.





Importante'W l1orto.oa trrjro." .n ( F'.n .D.N\ 'q SF ()rE^^ F- on .TrI31O TI o Tn~t O {.nt,Janq De:nc ta;._o Exc ,: an...,.- ,c .- -- ----- -- --- ,p ' n ,7 ;l "" C E -^ o"22 iJ f17.0'0NDE C onAdLoAM RC y E$11,0 -
_b*e -dre t edcI es ta,- do Lla,. Tr nte ac Garcia. A. l).* rlar t',ca taurs1 '3,-e d r3 )'a. I% 91 -ai"re 1-1"f ",'aata 1,; = V o2 ~tt csa, enas'~ct












-pre-l .-S rosqn, _, ITo U--4 ien ML 195 111._ Tr n I or E(, Fde iidnn e- M hurt a r eferTI o n- flt .N fral d ,, San Miguel 4ni TI.n v ? t r O A~u TbI-F\,1 -1-" ,In.r a;,- .. re,bi ri 4I I i '. 7 I I b.. N Una p $1 .1 i pcr entre 9> yI el .64
--- - I, ,I -. - i -.9 1.n ., o-, 1 ci as L la m. . . .. .. .. sr a nn a o H ., .p-le r 2 4 t 6r7 f, 3 5 H e 3
rimG -,---1-90 3 2,,-2 ...1.0- -25 m. 1.. \f-49 9 z r. o C iun ima ot g oPl n. 1- oil. Jar- ,I Hn e-89d28n-4-nt aSG .
4 i, A I7 4 91, I':hN' I'IF A -IC a , I I -F n SF ,, OL aNhn U C I%... ... H-_2, _ _7_VET ER INA RIIS- -1.,-,- --.... p






r - ---dr r dlr e, fl - I *" 1 1.3 ,-1 1- ,-,b,' ^ I, iI iV, A I) p l amR. rN \D 1 B. endo, b r l nd -: chl etl n i eR. lt h nd e n --- C-ltc 42-t -2 "
O l..rtAMO S babc R, % qIit, D H 9, ;o -(. I.A 1,1 to n, Teell ;- 2 T'CIO. ', '*","c' Uer MC Eg .o pal^o. coetH', B -.3 Pr3]l O O aa r l n omted- U ra I Tcuad a 1de Vho te N a -














A-t]20 H,,a 83(~t l ,. 11-2 '. Inan" ". ^n^ I;^n rla [~ Fr n -qo -I -2 A~tn .n 17 dta School ", V .iln ....DA U O l Iq ea o I e atmn ll r' PL -toir H In- _____EN_ ( g M NO I I" ..rrn- t l rdlln P ral,l. j,, p. !clo dor, h
nmi osfla e ,, ardet, A, aTl efn .22 1-.' 2719 lg "el"' 1dt i'i,-lf els A \' pen ,e zd,clsTr:or .J a. czibli ri,- I ,',, .e deime]=Tp, ,3,ood.Reinng-c'l/ iltr 11.8 -lneti -S44-1 s'l ern.jri.Ifrle -5





















....- a r ,l _~, de D[,\lESO C IN H~A R ,PSrE A 1'- .n IE oF CE a -UN "rfr Ir OR, ,.e ha<; a- --------------------------- V ,"' .' *r 1 """;~ "arth "". Chp= r H uta ce Dra.. a a e., .- i crto >' c.cini r.plio~e; d los 4~o rlcorn ; I'0'] 131 metro s do e ereltj n o ITy
E iLnA oMARINA. ii-F.na rl Orlda (ni ba!.rs DF.4327PO P ez'na b-n~ r a l A-71 0 -1 7 H.42.O ia OS ', "/ 'h" T '',a ., rs ', *:n l ^t;ad No l idSm ;'ade-" ,, ? e-*' lo a'~ "*r- 2. r. s hib ria na = rM.2, 21 L4 trei ere. In uPilm.a tM g ra n l tcasa, ] pro.io para fa
orn rr~ I P ll I- ,'n rLq ce'id r. ig de I dnlren. -Rlea olI at I n I? -Il ,,m an F -5iee -1.-
............. S........ ... rN;T. ... ........ i n T0 dO L ...! ........rntsSu rz yNen o a czH-, 9854-48-24
D, e. , 't ,I ,-co0ic-1 60--i














P i n e I n v r e ",T "Io ~ i n r o- I~ ~ O rl r r B T R r poiT E- hn n r z f r d ec a Ic r - - - C A-I T ;i i M'r iD -m i U N TI E 1 1 V d r l ? 2 i ij } (
(O(InNI In h. :, I h ci "' ; in ,((l d '] r ,pldd -(' ,-'2, n" 1, B ,I Aad ,,, ,O- m M DIa] I$"r ,J) *" -Q,,-a G. -ur2H. 71olc4a. Lueerta4. $ 12(a0r r"- *', a-;7. 2 r"Ih y"S" =E o, SAN rn ir A dE T O
I \F ON .\ II E fI EN L I a c h It k] 115 lg ; r3r e t. ,r ; a J r ~ I _ _ _ '- l u la c en s gu s o ara a e ds.l
n. 11, ,a llI ar '(r t fari -o(-i.nr-- ` 126 J AR D INR P .. (e aOS P In .d~ r P [ N ped Q raf I ,o a 'o A' E N E N EnlC O I ,,,n p ,e-
ere -n e1 -s ) 11111X0 -2 2 2 ,:'or so ,ll a I z ~ e a .I hlnoa F 0 RB |. I-'.; D 0 .a 4 e lu,- I l n f.2 h co, te -s 2 .0 0 r e r p o. Z m r M rl n o r 0








Gah918. N2i," P, 00 ,a,,a. .11"nta-lM. brcI.o4. ")lnG-nueot- *cipAI. L -6a;2 iera T f I"' e1 > .' I- f -'l 'l + ren- ,-rnn .; i-r IC]





A ,!l , :1r a WBl i -ifal i a- 4 6 1 2 * - BP ~ i t r' '7 0 r or" --- i 3 4 .. r f ea a 9o i d D I r a. . .A | e. 'i p 1 a.. l q.u, T el Ei l r. l 2 6 0 ,^ t.. c l a idr,,~.j p n. : ; ( ri a B -9 it "IH -3 5*, 1
D. 7 a 27 '. n1, - I~~ Ine 4 :7t-13 -2I-- h ,, -" ,, o,,, _8n,533nto








n a nd,,A-T,,H; ,, A1-,,r...... 1,,,,. I ,feO eQ U IR O P E D IS T A E.LoreO, D 'I-lI0.II- -"TA .L O J A.aA ,I .ie :. ....lz,' -a `"I- -: i V AC-: 12i .0 0 .00
, , ,, ,a.." . . ." . T n , a l" f . . i . S A S.. ." n. A'.. A. npue P. A ,,r c) *" ----'l lI - v r e ar d:n a p o 3 0 7 ba -







1. "uddp,"' ; ',i`-" ":I el,aI... f ,Jar.,8 If AB1rAD0 Yo94 -ITIn %PARAO. I80 OPA c. Neao'r~ RDi,,V, ~. dt,1rl~ GR< i:- -' "",*-,"; pin.'' 2. 11 A *>1 -*",[.*"-', I P.>iD ii7o. Cas Caclro
:,", .a r a-1.no o 'l , T 1 ,, n _____ H-4 6 1 -1 NUET CE E E DIrA E. C ue'llar": ', ,0,.: de R ^ nn ,. p ,n v/ "': b r: .b,.:,, ', b '. ,.'.c., 5'!2-400"~ i. :, ,:,^ '' "
,Si O ME, M T.O .O %Ira: h ,; I ANEJADORAS OF I^.in'1;r,, r ",I ,A.o"a,""- ,nT ^ "^-,^ ,'^ ^;:^ ^ '^ ,tcr n'U' T. Ic Il-"" Ic~ o'"..' Mt' ( R..^,'*l^. l^ ^ I 1,n,- -ndj etl,37 ,0 I'L rA' REPRT |lrICO N^ ^t:-,DA*tES. -7DO3.







G.In D n MiV, F'(In.p. Icri.d [ec ,r~a. SZ MAeto,1 $45 F- ____"_ ,^^ Ad,,ne lr clo dtr~ Brn. 5b ,rr. lo', m~oc Ncgci raido A2> -53-a2 ----- .--- Ia :-;: z d,', a -,a." 'euatro c~mto"" b r0o'
d ,d rc p-7.rl l rl - I tI', f. n 1. .all_?1 r ^*, 'MA ren p ..., l' r' ll*l rK .J e - -{)l, I-I Ga!dtar,, -n. re o L--d }I---
TOv tt f ln~l rm|a 70 v h lata ialg i lr7n tr fi'8an, Tell. as .Bm r- l na 1 -1 V L\-2 Ti U -7377. MaJn BF, sr',,,t t a. e- c I.d l .r .r ,.b r. i .& La p o ,, ,re,(.' a. b i tlc- 4 v t.t, 1r. 2 b -, IEn ---e-r-de NCr ,%
--] -ro -, ,,, e lll ,lfIte A ct %,'(I .-. r~ [R FI8 1 "n o ln. e., ,P , t1-I t IN TU E Ntr S DE fpcra I~, le, ` mr 11-16t ,,,an,',l e t lo- a. ] 'a l ,,,? "n3o' """. t na n zo i i Nauzt ivo, Sala.e l o mdi c ttsr o
















H-B22H-118-21 ~H-9- 32-20-1 21 -A A O R E 'Ir.inl 'd't hus>n'.rouini -r Fl co -r, it, r I,," ~ le ct nt r t e- il. l'nti 51ai rY Wa. NI" :**[' r j I-. .1. 1.le I~ y l -l .i~e r ii Cnu 'u. r,tl o cs^ rln, -,, be lle.g raj o 2 Hra p.







df i nndrRE cr nrrHAF A, rARC, OMEd O 'r RECE L 'MA E ADR' CO C' .. ....a lle clo rLORI.. cIl Itrn o T pA 1F (} l c hr. upi) dn e rfnc, rao r nr147 h F f" m t*-": r. H-hI *2 I A=ll', b-,m H^'r. -" co'l -.t82..' 'I df a'. ,,.^!? .-^^ o^n Ste'0 "2a.' cou | t*.- '^i'nrrai"' a,l s tem le V rla tlo drn
ft,~~~ non I ox r-tEReTNL,,FN Ti,,tCor, ta hesq ina t2 3,h 3 aE 6 p. to Reina cr Tiaedo5' ",aDO in, p.atio. OSTnRIA-ODLR
Je', p d f, ........ ,1........1.,.....~, .....53 ....... -0 g an ti..... .... .. utles ..... ,-... "'.. ,3r. . .T l . W 4








:a nV t p~tn ah d dt B AIr N- del' a .- ,v,, 1 ( o1 R (-A '. pK .... aA ll)P....dcn. .,. _-_: _________.'2-4 7 m ,- t ."', h l ] l r cJa5 1.9 E'-53-H -69 m1 ayo.0-









tf.OFEC SRVIN~ BANO SEN OFFRE tE JM'N BLASCO PARE SRE.1ali d U ,t, WK n- is ----338 ----------1,-476 U---9' 0 Clca. tmmpro~ n P iano ---- " NOt ,*>IirOD f
C IAnz A le c nr P el ". d r i : - s I ec .I' r I" 1 1:n' d -, . . U e ,~ l, e~ ... . .... ... . .... .,,,,.. .. ...... .. .. ... .. ... o, L M 1 ,p n A s ,t: :1 1 1 i 11 1 1 ,1;e r a ....... . ..... .. .. .. . ........ .. ........., -, I i a le 't,,t I li, m s TfF ; ,- 7,l- - .. . . .....s. .a. II . ..I ,c I I a , IGA I7 T, -' 5OSN- PI %c








, ,0 2 *n a -r, a ,,, ,,, ............... o L I ..... ..... ... .. -A ........T ": .... , P. ,.8 ; rn'... P'c M r m 1 000 ----- l J,. y U c sen ub". d em' s


















............ ......... ^ ., .....d .d.d.y.no ^ ^"o~o o ^ ...... ...... .... 9 CO PR A U B E S^ ^ T"; ^ XSr ?? ...............S A ^
ML -01B. I-*7 `,. '.i -. ";**.n l:* st A. ] 1. la 0~de alltt A2lm latltlono E;lj 1*1ono Ii-6> 1" 111D .ent' ent~flo.l Warms: Ren< IIIid l peIs U-2j4~laea I entretl. Be
,,1-82<11, 21 I1 A, , ,, r d -,sde r-50. aiOas I H- 65-0-1e salai7 -4n l 1
. ... ,.*... .....,, ,. a,., : ..... : ,,- ,,,", "......... .... ...-.......,GR CoAlSP IN SAfs,. ,bi,,c& ,.X U 'q, ....
I--- ; R--I-Z -- - a I ,- ... ,- 911. D. \ W A L .. ... I O B. .. ORTZ,,, a .., E,) A IoH1- nLnIIJOScln .H702482
Im orri f. .... ..io ex ra ie o fr lo, n n'S IREcr s l- % TR, 110 A I,0TI L%\, 0. .. ... ,,,,,, .... ....... Es i- ,nt- d.....l- (-........ -.... .. I'.......- P t h r \, .-(ilIA III I~-CiN E- [ E i iNA L pos p a R e t ls E NE 'eto, a LL _AMER IA, c ina ga
11,,cx,",'. "'.,i".""o" "Ill 1-." 0 I.... .... .,, ha r eA .. ... Eh], .q,'o, ....... .-- C o r dr -,oIeTiad-,. r t -,o n. ;1 ro la" anr'imav l e l ara" o e a-
pa Ia Ih I, I% -A' .... e ti . ] I.... I '... .ll- I ,'nn I dn r..... ... ........... .. I 1. I, 5 I,{-,; t'H"T 'r Iq,-it n ....- -a- -a-'A- ... "-',- .... Do lo-,mr"o t"c, :,!o ..... traA "prtaleasco in 5 1 -c2-
.. .. e tll4-,,eI9dt. e t,,?.,.- 1 "" - lri.... ..... .. . ..........no %-b Tt- ' :, ..]l O o 4 Ire e% 3 r ln btt.n i 1, c -
,e-T- ....DF I A SSR UA %.SA.Ebufu .s o edld. Te.efoI-30-6.5.
-H,,i--NxhOrie.O (O ,.,,,,ltznc ra,,eere e,- E- 1 5-1NI -,I2 1 -:- -- ii ,l .- r, lm c ., -.. ,
CIE TII, "nnI ,COirMPROl- F- NH-2A1-13S-1 .,OLn.DoO.I P x l ta J . _S-de ii, na ...- ....-- - --,, We e o ,-: as, e IArepa r nto Amp Tll:crX A-4n
fri fl u mia F.-- ', Q i ',,-,- R .. t. 1f1. N... .,., a ...%else.... ........hrlis t.'rdr~rr,, hthe". ;, r'll Los da, oce-squia-a, re- e
xtranciA n L l a a i rS tFA M Ln;-1:)1121 d d lnri0533 q( It elrf r c' eefn -BG c
............................. . ...E11-927.7. 4-11Da Ia i Lh F, P ]:,,ero 2.0Prc o q l EV 0 VEPer0
.......... ...- . m l gI ,, Ii. -`1nr .. . . .. . .. ...... I~a I- 'l ni, -Ir'" ...... .... ....-14 u So I. I*, WmLEn" CCS .................. - Pt'6xi a C, o U rsurlas ... .... .. .......- -........ 4

ST.tOR III I F JONCI;LFV, RAN"- I=,, fe'r nta. I-1 -ar a] A-7740 ,,-,- - - a-Pagar $1 N.00emensualee
--- -I Ia I rawr ,,, r a~ir~lrilnn, IlifeI-I -l~q 1131 71 ian r f-7'l 5a n l it)r ntil raico ie I~ n. W -466., l* ho < es fon ,A o lM-1 t.ld e at fro s S .T rlb :W 390If ic u g an di c o I or
on l3 ,-1-0 r -fer -cri, T It.s -c5c1i i A.-T- O IRO-DIo .AS Ca869-.8.0.m.....c,,n ,13nrn ,,,,r Rohxiener Hei .......49:,,-1),I ,
SE enf-..... o' ... .Ha n h, t li- - - --, L. r, a Ma-ana. Ele a =3arer.- --;-l PA, T N ,S q 0 rC le 2 8 ,b te3
S11 4)LI11,,TI,21%Nil IS 21R..DO-9)Afe-I ,, PINTO A P- Io Stah~ -TeOfLu.,'3041t2 E.- N- D sOe ;. -LNDA ,CASA REGLAr A irt I-, c n cnr-. ril. flt o. c aet .0r:E,-,Iv i- cldade rdn ."r -u-l Ga--
,- en, "'oa -t,` .1cxOi00.T ei,'1eoaln .. 1 -1.2t, -Lr-edo:wi ,-nt-nd-e-I d I stSA M yISIP mi. IA rdN -
I. fI ,I J "71 r ,-r, rHo"" (a" "", EHl n -2n. In n{ W a,: pctIoo Ir, 1" ," l t," I 4 ff1 m ) &- I Nl ra o ,e r -o l ~ ,p t nr n
III. ^, ,'" ', ..!. .. =-= r" . .. a e n' M E I C- }, J' .- AV I I". 0 ,1 .e SC -S3.o. n an s 14 Y "2 Do~, Ia
1p7"v e r(r27 qua eI;,I z-H -1,'11? e 14 I iioi,,'; S --365.,I;-2 haLo Ire, 1-1330.ro, dtirUI2 4 i ', I l- r r -ep .Tno- e;i uei ,
" T".\I R r n -1o \ h,, a 'r 'e 1 E Ia rI"-. I "ma,,t'-,, ,CountryICh b. "a4.No 20 "a i SANT,OS S ARE,r $9,r000 1a a %'c ar, 24 dn9 f p7o rtal .sle-30 s ,c-
I, 31' 1..,, --1 ~e Tl(,- "I.,X-,t ,p,- ,; ;t, r12a (MRl, G I- IO% IREAO"I ..........,
Iq9o',en-I I"e rrl]nr. a nlo, 1qn,;! o., /t-.--t- -,I-. -,I 7 60 1, ,,, 1"ot'n 1 I. aaesl.cn e', ,,.:1 oe'd.Imco ~mioysrii .ci
I2 m la Ia, 7 -l, (II, ,Ir o n-- IINE \- E OR Er i HS T-1 1 21OaL A .I:,l o~ ~ m l a L a - .2-m 2
E--FREE-gAI I"I.C- TO F6.R\ NpAt ......O( ......FR ..... '-TE ': ...% .....F r.......... r......... e -, r1; -. ,: d,-?.. A t .. ,, F ,-, ...e(o,e"dii" I AM R 460
d"1lo, lb '~rp ~dr, , l,, In ,.1g2 1 r~la' h,,I, r-Ir .aTh-A11. U-91 -3.`," "e"or- -o-e- ,oa" ,0 -. "'Ul: alt con 3 1.thmersl.i
n I 1 I " I I '." . 1 ,i .1IrlFLOR'T %Fil N IN-TT1. %r,% " "') "r,-i F, el IIrd 'IH.-nporta T, a'.Ali.ut1p4.,Verl arl~o
G i-nd ,3I 0 d-11 -21 F C S- CO I A- Sn t l .41rER lr, 1 n ". '1 1- 11f'r 1r ( ,a ,,, Tn(,- A 4140", r -,- Ho {i I", l~re -,,t r P --% I 1.1:,,, -;,a 4, -. n o s. $4l raO e p1tion A to-16 c n 6".hor ancho gleoye ro- 10 Ese -ntire .y
o r tm; 2s, 16 t D (I r I M ^ NOd,) )l ..-1 ...... W7- I . ,. ., .. ..9 ? I a :, I I ,"I ea I'el . .. .. .. .. .. ..:.... t, ,lt ,E l ....In.. . .`- 0' r ....3 ,L Ie" -. : ... . ..NO I % % M I r ST R A i D L...... .Iti i el f o W 41 2
PC R $R INT -M' OR o , BEO[X E T EP S E O ( 5n1 eOdc tI o l uea, ", - - - - H-62','2-42-:7 in
I.. . . . . . . . . . .. .,, I. ... r ed..... ..- -..... . -9- --0M P R .. .. . . .. .. .. .. .. ... i.. .. .. .. . . .. .. ..... .,, a , 1 7 1 c in . .. . .. . . . . .. . .
;I Tll "uer", I,,"I6-2 B"I"''1'"_"' t IT I. `Tef B61 ,- -11.,1, "I ,It ",',.Iaor" '' 'l," 1 't r, .,.,'P'-r ,-; ...-.lo.P~tl
CIG.q I 0= ,ri -,l-l031 Y11 PAG O MA T SPR ECIS I_ -s: ,-,-la, ,',',]f'1J" ,,;II j ,h g ..,.wor.- GA !" LOS' PRI51EROS
1, "... II.... ..... ... ". .... y n r p ser ,p1tc 1"P O E -- N IES '.. ..... . .... .. ..... .. ... ... ... .,- .... .. ....
a.. ".H 0P "' "n s e e e c a sa e fn t-.13.... .. "'...... ] '" ... ] I l:[ L: : J] [e O S S []lb '
.... L "l "'D -,,,, ""... ITe; "'i, t, "' ` .X- D I r' ...... .. .. .. .. .. ...o n i al. o c o 2 4.2b n s 70 r -3
I'l(ll(-1., .o 1 I-,,(r L O .94 I% 11 ,;-21 BU iz~FETE IERE" M EI NA ,,,- , 9 CA... t -D,- L...., I... .... 'b? a41] ` s.'.... ... z" 18I -5071;
-- ,(OrT. R1r10 FN ., I I ,e 2-,, r ,,,'rIW I. esd e 5 ,3,90 ra $ s r de s ala-cr.
i. .... "!".. ...-.. ..., .. ..I.."' . . .G A ..C .A-E .... .. O S A11 S171( '119 ;,i 0 a l L .... | .. ,, 1 [- '' ...,"- .. ... . $ r - ...
-4,,flh H-91J-111-1. M-4 1 -1- I. ,a. r. ( Ihplanl, -,- 11 'r ," E o. Se- -I-1-,-.--1o,- M N U ELlLO P EZ ,leto, brft derad c fc n-
K"-0FR-g'.{T .--MA(7110Rft0-'t --,LO(-,L.. E (O i TramFLEra'co On IID m A N N.rLe n .4 hr ,a im,, mq m D- ,, m *'''r -- ,;- '. 1-11n Ca~ ]] a ra tleTr ra 2 ft, e-,ura-- L- 913 NACorrAIedo ..N,,: AL o r1 ga.s24 L Z.ro r.t l, ',n ,-, ?0
.n, 2I" .,.",e I. n.1 -I,'I' " 'n... .! o!1 2 0 4MA N2-J A D O Rc aS. ", a . ..- L ea h l d lcl n $ e ~ y AI . h t~. n tebo'; n 19.. . . i~rl n . .., -- t ,i C O ed!, .r p I' i f e l d c o g a b t s E -
I- ", ", l, Ad- nlstr, .on de Ben. -5q IRe- -one, h ...nen-e octo rap..-A g0n -4- ',", 3-4i'-ll ,-20 i .rr~lr Coegn Ow e~ ''tlsoeri, ~ rd Pt
J-nto at e ne- rndo. Illn ct~a DiIrIc'n:,t- ;-,t cO, I n-1 : M. l I f 8. ,,,',mave ,a" r, Pro Oeoan
.tu~~~ ~~ ,eJ.I r-n-olotil 0. mc~catnb~n{a/te ~ to anPre Me ina ub a g0 I ,,prt bmnt "'`"7 g" ........ ...... ..11a ,111
..T. nn g ,q .ldp ~ r -gl`k-11-i- elefon, 4R 1 1 04'l ad -- M -73 : CiIP O U EBCS,. i.... ed ,r-Ra ...1-1 8n1, rente ,'l j b. p Iao 1.......... I Horizontal.." lle 112..........
. retuna r o a mnaTl.M n3 a r 1o1 nIoNCAReRrencICA.p A nun u y'r oG4 e'dr had lToe a lefprtl ol rl 1 r.1421 a'a rltmrf 4to fD, p oX]M i~ M~l.ltP it~ q'
que dot, Ilabe ilt un a r. nc 3Ir ,e, ,, .l ,,leren,, I laa t, cF -!- ofler aa. rts es~n s en ,tl ea IhP.R,. O erFIn rptaCAS a AP { -g H 0 'o uN D V -,,,m s 1.rem el ,| $O r, n o
"I ,. 'I ,a, fP,1 ,.I ,,FOF F' E MeTR,-0\1 10%F\, CO
,r, e I,:ent l l:r .I el, U-377.1, on r n 1n -,,d 'I 4entpreen- h'ros.-obr -ents r1f..Dr O" 4: ,2 '.C.en-d-24r;s. Informdee, a: B enddi.l. o Y
'I `- I ,... N. LO........... ,rC
,me $' 1, ",r 1-4 O i. -.n, ,'.Grel', I. ,^- ,, ,1-111 -- ,, .......'. -ii,hlosT--, l. ~ .. 4 0-- iraba, 4.000. raipa ; ,1 ll l O9- 1,I2 -L 500da oc ~uii Te
It ne ....,, .,, .. ) I ;Si- I 010'' r L H I --g2,120-t ,, -$, -- I i n r-- Ma,, pORC ", 'aA,0,,I |, I, E, r ', J" ",', LAetros$2AL 1- 2404 .. "t... o zr, .J a ,oo, i t',, li -,tIr e C RR $ MIt I OI -1 --. ta |.
L-, g, TilI$'In3e' fi-qI39f r- 1.1r.1'1 -iItlla. ..lD~nu c EDnL rm-d 11,('-,1,.I, lO 11.I r. ,, o" ...'. -o-e-oI
IntenatonalTrae -21vi-H-9"3 1, "2tI I-h ,. o F(r in 'iN rspCompro r %npo. M- qs03 I"Ura" V-Iend Ao l, (,,), ,,,a,, e ad 10- ( .E 4 8432 my
I Iec V d oni tiaj anl, fetne7 (rthde ed.o ato S X LOGO 1 : /IIO 1P Vtt I mLTO irRS I F ItndS47 O. $8.5 O. In rmn tinos No. ` t-a-i P--lr I.--, '-di"'D,, n- nrfi ,`nniltlmd,-
H-95.5. 17-18 .!' nE(' 2(nirFINo$ex le mper, I c0 T. il ek d, ,1lr -, E OR% [ N IIt ia._ r ,I rcn i ref1 ts t 2 iri- ,'4 - ] a } n c r r tg ,r~me o td~rtrn T
Or EC SE l~;R..k b. IO RE. ? 6-_ 11 _I Irte.ho oeu l a ; mdt etal D rde~e:pao,Im u" c-+l lf: -'-K ..1 "1 IL t, r- . o.=1 Dh, ...1.. ......[ da I a mmI ..w 4 bh. ... oa p0 ers !07/11ze
~ ~ h-- - ener-o -r oas -.'. r [ ~ [ [,T -- "O""'",e ""1e cl~i~ ~rco.S~ Nc-1 .1 ub (,.en at Pd agapatra er$1.10.0y0 ,m :" tl~o C lll. 15 to~ra m~o.I .ta-*lO tti t sua.@0 lr elr, ne
- - ---,-- -. --- I'", rep',.~e &: ', .l "- | e l ar e C r ut- $1,...Tll noI Tel fon : -07 ". Ao ,, r)r- as y Irnit "ro.I I orit, : a n a i ol-.- I. a ldfo NIM--81"62.~t
H -25 ",", 1 | H "',, -3. I -l.a,1iJ, A.4 zne01d, H.-143-14-6 ,,,I ,-1g (G r l la. Te ,lpIoo ph. i H ,- 4 "1 .$ -3-48-19 ,i L,-TI O SI, ')0 taem rl l e 2 Q6 7 n. re 35 y4 37
1 i, 1 u1,1r' _o OC-1 P A CO l- I r f l ti -3- Jqu~ ,, -1"s 11 1 ro e .. - -- Wlo, c n r ii- I ~ on tir e


Cl3aaficados


Piogna 27


Aft< C2XXIll













I
VENTAS I VENTS VENTAS .1 _ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
-- . . . . ..- - - _ _ __ __- _ -- '.
48 CASAS __ 48 ___ CASAS 149_ < SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECHIlTENTOS 153 AUTOMOVItLES Y ACCS~~ 54 --MAQUINARIAS -56~MELSYPEDS ~
1111111IT1. "10AIA " T11 a&PtsIA. ;[ !il) A SOO~A,,POI l TEMRI QUM I LUVANO Be VINDFr FINQIIIII11iD!nI SV O 10I% I NDO sOm pI, PostF t R v""` uofii hii% Boi ule 2PugIn. 'IJO1. tFO RCI.IO.N
,, ,,. :,, : .. .. ,*.... 7 ... . .. 1..... .... ....... ..... ...,I.p.....I A .. ar lin.. , . . ..O,. , S! o . .o e ., I a d io u o P B o m b. 0Du p l ex 1 2 P u g a d a v ,. no Dooo
1i I..i 1. ,. .ir .11.. 4. It.I I II-,rl } .le I ...,,. rl. -... h. d'.I c ..- orr,'.l.. ',et l 1 hl | n ~ ~a e tu u ?6 e lr lr m l
i,..`,',`:a ql x n'll, ;. ) i ... : % '..I, l ,1 -, ..&Ie 1, 1. ".1 2, I.W .. I- -rio.- I.. D.....1 I.. edf MarIn -.- Iru eo borl. ]I,' i rh ,ll,.K ,['1 Dl.-le t.ne'q4'"!.,i it.r ;1'.".Ix r ,;pJlg- 7 .U 2 I amelo
I 7 ^ "' .. r,^ ^ ^ l; I ,!; d %.,.I e:.^ ^.. '"-.rri 16"..-l..- dI 11.1A." .aj r.-, 't" I 'r.,^ 'd -,'? a. del 1189".
.I prilt-., .I Ad M r, I Irr, ,y. : 1P. Icln.i .,i0 -.OJ. ,:,Ti, 1.. I .. B l, .r .- r.., I -- N -3 a.Atl

pI-- A. .l.!lll.r roni pr. lldn en *t 5M '1.1'" I .C-4 -48-20 I lllbnD r. enulni a Av.ld" del Gol- I I l," dn dh i, ldll 1- 1 .lirlot s 1..... inh % H-6273-S1-11 in. .T orad., I i 1 ip 2 Blur.i. leJff:.I o l.'6(IM I
de I .. Admit.T n :, o" ,,- ..... . c o i e,- d,," 1r, I1.0\ r obre c... 8.d_ -_ -, 0 . END .. ...
I . N. ,"I d ,,nAN ;"ORTU "nAO tIT C o,, i 'I...._ T 1. o l-5l 1 -2358-51-2 .1)....t , " "IENDA. A, LL '," .. . .
tre te e~ e ts~ n 3'I6 iw -e " ",', 2 -' ."'. "'u .. tn a er s ".t I :I.-I. 3 -21 I pcom d o- Pr a e ape 7-A1ba. ing er s par. l d ru tI f~ ld d l a t pq r
N I. I P..' ." .I. I "Ij t.8 ..1 t^ 0 Se erm, ... . .,r.-;.-a025-51-I 111BM -161,M11n CSlJUEGO o


i,.t" . I.'.fg bo r IIh.... r' 42 ,0 ,-S, l 1[.8-Is t .r 26Au 4- Sl 090. (12.0L m., T uai e ct. I32, Vibora. "c^" de" ,' -. ,D eeA LO M on .uErier .ePar It OrSanau' p"l.b ei n' n c -asPto1 6 i .. ... ... ^ . ... 4 "5 l *.. i ns I le cra do mo"im.
IO,. ,r.,o dlre lo. T 4l( A .A-. 0 2 1 1 E-tfir o 2 planlt c lr,, a ]cabAdn _ i e-l5-49-:- m y r rea *; a^ An ,, "a in "cI" oa u,. 184, 'lr s I 1 0 3 H 4 281 -36 2 .
__ -5 ..... r i d .........u... ........... de' ......I.... 8-LA-It - -ENT -E NIAI 6 T 7, d .......... led.......... > ... I.... H-855-51-... .... .. ... .............................. O ..... NDO .i GO M IRE EPT0
)jAS". ~ard~torlo nr pare dl,,,. .v I,) Oto. ra 3.00d.Inform : Telf B9o.142,o1 Rreqaeto Havana. Bill ws. en Avenidbid-. .,oni$17o,.p0., IuIeo6oNI85 engroo a 1.lapILiadZ O


P ,rl,,. r,;lle r a-eomednr, e /4 ba- C la $'" 0<' y .no>r d 4ce..qui adiclonal. 14 3 cast 1li-6 a Ae. H-6 d-4 l-31 ra o ]. t ri 'l lu o t:i. Mi 150 'rh- 'enta de poolo s con r,,le_ H g rador, il2a- 51-11tadn P eguntar por Ba>i a nno "*Gran nv1on vcl'tde cha 1re I ple s $100,00, Al- o
- a n o1 e tldo pot Si 0o Urge venaI- l I1ue y _ .. . ._ i j. c ... rl t...-( I TiN A m A p CA A p --- -_ -_
. ir p r-.r^ OO1 c on "I." i lal' 2 ',-" ,c ,, o.. .I ,.nS0" lullcr ,, ,a"e Jos-.? l po- T r ._-I- I , A B.. ... | o eG D e d orT 0 .
, d e5.14 ro n d o -.T e I _- I --' p" ` ", I- V E ND O B O D E G -A YR IG ID I;E S . C.. .. Fe o
CO. .t, --1 N O -- I AL 4 "aO-A e N l A LTaUarb !a Tell T Lo.bardi .. . "UE R C -E O F IN "1^ [ pue r NVew. i ,n u^ SiaA ranLta p OaA ^[ eUt 1-
^ y :" ^ ,i ----jSr-VINI. ," c R e u c io n A -JIX END-- 0 la .ia .au O local ca- ii- In ^ mr3b0: I in Cu~i
.... r. ....I Atinn r. .L~x ...... ......2d1.11o1r,,, .1,,.... s .........tes!ocina, $ .00; pinzas suC]



c ^ ". I ..0 . .r .- I B l l .. 0 1 4 l l H c a ] e s ureol e rP 1 "1 e n1 1 : A"r no- R o ta a 0 fo pI "- 3ouda A ont e s d aha t f T T.I I ; h;pSe DIta n c h t $ 0 .A B0 .
""a-v.s~r:-romnar "",'''o- .c .aRar .. tas, E.ea ne stro ; 7ecART s du rtcids do. Pines-&"
60 b, ro I, .00 ,-" ii^r J- D 1 neroe1o. Con--- y-nu. -1 0lCd 1s. .7..,3- Tele ono 119-3.)-0 -to cua0(o $155. otrn p2
...a de nd..I ~.b .r P a. t o -.. . . .... .. . .. i,_' -, ,,",a''.' ',,'i'.iA R O ",IS L L E..... m a v o re its:facrda es ne. p ago 1 p e a a a p,S -at2oy er ... ...ar S a on e . ... d1 e 4 ptlgad ... . b p.. .. ... ....



Be re *a Nyo 54:U-l 5 l en e l U-"666. Jos G(,n l.. 1, -. $1.2'6.0. p ot_* ,' t ip N A32 N TIEnDA,. t ^R
S A N T A .,IR EN 1 0 8 -_ 'e n lrl*n I s W [I " Ac2 .I t" 'n0 n rs0 P A R T I C U L A R 5 1e I a ronI rd n. porm ta sl, a nd. c edr % ai l. 1r1n6r60 -48 -19et o* 51 4 .0 la u rru usn..- caH I 776 1-5_ ___1-20 "- m .,
__ Idratteo ____hus -oa a R l C~le San ELpa ol;ot uros poll




.. r d, ^ a o r 1 a o .*c -*, *crarlzNa1tl-o-Mld- _2BCountry frnti Enrl $5 y h o a-uB-as$25 en toco aj is Gr f
"Pot c-4 Wi-l,-o ,o LoU SeAt ....T MEDIA2 P ... .-............ ... ,. .... .. ,..... ... 62u Escobar a r ad.ados. hlo,'m ,0REA LIZAM OS LA reed





,. .a l. I Tsf .75 5 7 p erolo dl .. J.4, 3.: V E N.E C Do fi a sa l f ar .r a dain u. f e n r m o a o \ , Dc >ra fc y a M ao B B 1 7 1 0 4- -- -R- - -- oBr r p, fp -4
itoE rect5 ED -lO ul i 4 Y6, *Rn V Dnot, OUNTRY LU oE PART U C 14-69-4-. SA,1 dengo un b L^ ar Son t',.sne ""po n la1,nuI o- AUTOS 111 (11 4in "El 'nx ,eptu-
0 e VrN DO n IIH -4935A-51-2\ D Y 4 i -7725-e or3-2q eado, '" i iz d e a00 sa lddn Tabyn P n




.-- "- - -- _ r '^ \ ,,,,,,,,.^"^ ,;;" pr~ ~pd : r r^e1 :, - - ___ I __j kedeno a prclv o L v ^ POe oMB BCAbllilDO MI ca.e I 75 00 K M IR E EST
S5,506,)ad,- rmitanon. de hierrorY c.. .. .. .. .. tren ,pareaIcrnn, 1 po 30 'aa w.I laz o. nfnrnl s. en RaPo Ca- tar.ea ts \endn ualqueea de Io100.0n0- Al- aRS OanLOu$10.00an el ne SUD A L~




8n^ 4x5S va^s M-32 r_.'!; vet de- polo con re cor.^ ^ pa Basinn "Gra ,- nylon :vcitd'^^ ^ ^ I J S S K S ^~ U B EiA




r-e-... .. ----o, oed .. Sit .... I b ,'a ';.n..rc l~l De J SD S1.4era (' olpd Hq -0^.^ -70 nf ,r' Ehg' boeg lalud na_ ^t Carena .. . X0-"2,4 ..... Sr V SnH D ... haE ...... rot't In'r e pO -.5. ... GA, '-e-rG3 't'PaTO-- ^'0 3; R- t i S ea dnlu 11 hM irin e Sh" A~ni lh,.
J 3oi-I.L"! ju'din.da^ ^ -" " l 'Al^iomeo0 ,EO T.O b..o t';*; .M El o 1, $100 y-- *in iola de esuil adcoa ,.'n,, rittp e,,,,to you~ra hl, zd' Lawlo "Icro^ I^ n^ ,
------ 1....... .... *.... ... H-421.-431 la-7 J *.. ... V A T U A C O U T R- C] "I-- -na. Ho r 8n1 p. y pmd ora l lD'G2 cON oNINt o r ,. ..... a" ...nera lL e ,doi 8 00met d a- i .... l a d... ... C arl osI. dactM -
e tcEa 11", e. bodes. e 1.Nna SoA P.de rnLa i .... A S ,eneol s o 1 $0 -ARL EIrs N r ,. A, I;, lamen.e n pe. H- 74h-ea- 21 H 8-7..-3-56-2 "I 4'ENII ia.MEe c;$8.00.
'P end tre ,,$2en o0 y a l r 0'U N % at r I H'-3o 623-411-2a 12 \ell~'Ide 1 6 $B,0 1 4 utimoe -prr- _






c^ida..^ ^ ^ o. I.^' i- Arn Telrorti ACol1um biaDO Bl -priu h 0m ^ ..- 1) E 7I G.',u*'~ ^ ,< a'''" -"' '" ~ ~ ,N A^N rRIGIDAIRE 5 ,N 'iU OScLL",'_ ___ -A -I N U" Erci Vaila 51 A" -_! 1 ... 1.. Sa ~a $8 00' : ra io $ 0;
,-7 .11ra c e9. eiari a DEGS E' eeto ar"." _d_ ', __ 1 ps l .0 rta d para hri ,nuuo"al' m rcm 1. cool "" TAdur ro. enoba. Wallmo ;Io"e
x 2 de te.reno Una ra 70on do-4p8-22 X-41B4. 14-7700-51-20 pOI 5O;:. l ni UERA !A ScTil En;- a$ Lzar 0 M, entreS L1U 1UA 3 Bl ando. Muebles de to daprr. ase.
2.rn0 re C amaro pa r -Han n o rtla da de r, a 7dos p a In f f ,t a _ n o e 'e -e_ - u -- d!c a e sA rrndare ,n na p o -i !Pn NDE NT ,- L da 13 -- cr o n c-o >e da An -vo t on EnrIqu e AI las S 1 00n
., $ a 1,, ... y .. .. t,,e. ",,e 'r a -: T r A o vu c u o c r d es f aPiL i a de s :r m L q i n P re -
...al.... ..uo. v m a ennad o m. 2 I- i .din- a...... . .D...Eo .a. .....h --y-AN C S L .. .. . co... P.. dc n,2" o- .. ,,,aa p ,, : .p........
dld d ,. 'El ,- 2r m en o, n d1 e -M ~ t ea bt '- a- ren -




trade fabri ...ia -l ----- ""'I o V p a paR Ea L. s I.H-!i7.! 1-P,]-- ---.-- 'e 42 "ccha, -ervamb Be- Q g u"doresl ol hones Il cSa



ra N O_ ASA- co cr L T. T RASa o DoL Ro rUE 49 SE V F CSO A Dr.E O L NAS M 1RC A M ARE I %RT O xL R 29 I8 I''^l;d r^~ i*;" .h,;''l^ I',r lt a *;',',n'd i11tria 3150 S ,,, etclum *^ *1^ ',,",; ?;. .'^ a c a n De Sso. -a e o Im eb e a
ohturA U A M AlU TO a l nl. .. l ---. ....... ....... ... .... ...... ... . S
Cii LLE 3 O Nj i 1 J oE' r. '4- e m6, i" T, a, a50,, ct,1o 1. Alen].4 I 6."0o C OU N T% Ca LU PA RK P" -' ""-' I- 5 .- 5 gomeN DE r \R IRI. nu- s Pa a 2 ,,. c iaedor r est d ol, dv I oo C p oll. V s en s: "E ent x





Irs cu r .;,.a Ili, a ,. d o lG r .... r.r.I M I n s 1. ,. le RRNue .O ,,zd Nala i ti c ,iti al ,d2td %~ ~ fre te tov.] firrlam u _ 1-- -A j t o 6al-ln c ianorre se n ri.< ra. Ninl cc 9 3 20C 4 9" 6 2
Accra~~.. .oba o Ilna LA meJO rB ic ; o MeD.idnEsGni. ( o ve 4S~ im r vA pn,] -.- 'iI F N A .i 1 '6.i Ipira,, -.m Maiana S f Aciia -- I -_-olirr._. bur6. bua -g ... ._ .




d~a,21 .c~uadrao~dc~- y,^^ ."-- ^^^^ ^S ^^ VENO FERETERI ---I?1^ "n1par.. n eu" dl;"-"Htodo CINAS neorRSING46"S '. no
"no m son SB-42.1. ....o o ., e o t 3 7x o d. de e clq 30a I n...... p r h arb-I- A e' V N O led ao B R, t AI TF a- t ..... re.... ,lb ... onf r~r ~....... T lf.1n"c I m rzas mpr. l a lca d 1o 8'73-fo i-27." !1 y SL eda d. Tl l U -2965




rrcno ,yaper 5 d6 t,,yn BO- 9o,,o 0P..... e, ....... ...... ,. ....... 0 F .,3 0 H. In. -"* .- .. ... .. .. c7oh'~- ..gob n. ,,e;o c,,,DT so-, ..,.,.T la ...... ....... de v pie y r ,











litihca A,-. .... ri cr .......ru tur de.... ....-' n l ad Sa ,an rr Iy A,, o Z ~ ....., Z4p Co e I ,,i ..... ( ,,B 1 0. ,:r ...... ....""" od .," nd""", ". n- l - ,-'- -0 C H V O E 53K n uc~ ta r~ ,m l S l PO BA C rVeND O T D0 e ISp i C -238-56- juniodrn ,^ r ^^^
eCo o $ 50.000 Pa ano .: ,.,]e l ,e ^ t mDra e. S opellRle- 3 "7I ,EeP Ro. MU.d' ad e l m- t, ,rcgar Nnt u baro coil atn.i Oh la Ile












to d;rlactom r. Trt,' "''sVtan rn o-Ei B a c NDhqO ReSa nI~ ttDE aIAt' A -c toa re- ---- alrrn,1 Pt 0 vala.1paoI:ND O rm't4L 4 5OEse n B nc OorCa- 1 2I- to vnd ul 7 p m d to, .d- l ae,1"{ ,e-n 72. 33O-20 AURA La lon No p gue luo Ju e lo de ato 3 er -~~A











comedores. srlcedo W ain, one d o ,a0;0 Ill,,, ca-,I l- rl. 7rp-ii, -.,d 11 en' $70 I~nfrna Elii- bodeg Salu TPo giv -9o^-- hae -g- InonS, m e.(>s * __^ __ __ r BA,.n moden.$9.O colo r ca rn mt nor. EMBA P cdi -v-ri Sno -RafMa e Bl 3 itl,





sa .D o c .. .. .. .. a 9 .. ... V d et o ,'',~i'; 1 .. .. r' .... .. 1 ... .. .. "* .. . n ESA D E N Cl A L U C 1 . O D E . . '0 i ^ ~ i I . .. .. .. .. . .. .. .. . . alo \T ^ .. ... .. .. o ] n .. .... L r\i a .... . .. J o' y* n ' ".. .. .. .. 1 a 'C-15 J5-5 6 -21 ji. '... 1 C o m ed o y a a rlilr la Si l $ 2.. . L I-. .
ha 1.I~ gr aj( e en T .anb ran r sdn t ar ale ,- e 9 a'rnldt al rle Cin 3' dte Cla c zh o ], y nnd lrt .. me l A gpeu, l i,. md~ ar v 0ic b ariani- Cat e 4.iGA U G C A T U W O , e d ,a r , e o e .
setPROVAio-( ,-I,.)-yVGiRANO TleVI.NINDO839 930 I .4- rooms. tadtns y neve as.P Io emdt
Co- abe n D dgei1949. te,,oil $8Oifi } D A %coo l rues rd e rm a ro. J e sq ao en











1nr A YA F B. I Ve ad Irf~r n r, \,( ,, s FI ,:d, ,,, ,,btaH I ,,,r en n -ll, ,\| ___~---- ;"" VI i i T. ;. 'Pll cria.! abO E a na. ON S1.500 Y toid v lee o~t'Mct ,a~u1 .rp% ''" n AI ONdi, v4, v o du- e bJcl.a, Ni o. 1,n prrclh ~ajmNsE34956
ar, ,u e LT R S OU TR LU -415 -^^ ^ pot 11^ : -^ r ^ MMA EI AR PI NO DE01 M-8840l~-56
en3 ~ ~ ~ ~ p"a aI" D de tzTtt6 ,n, re nr "Io TI Ifo o B -2'I."l,--a e $150 Pr so n 603 a, I jsq llna ,h, 'rasd fnt d A, tos" 2.1 _O5 nl d o er 'o re- -iana M e les e S__a





suale, haI ocuad., .$or donc rt te t enta del' ,r00.0: tn AE ]I-,. -51-2 D ann. lnfor a n ahi entre ,V d -, e -E a Y D oEi O ^ a Lau r st












756 d9O fe~ alecac~n. Vrdada r en ,, I.777 , P2,, H-636-al-c ]t^l C'"d;6-5 c-- ^ )[..1 -.n -c 10^^ 'r-- L ^ -- 9r 3- I, m.j~~c *.*^ u .' Lac C aYUJuec.Netn I V no 0 ei s 20,na Oquendo ua nt esri
SAN TA IRILNE 168, V.11r A- del c cl ad Badilo ,o AOT D- "i ..... 0e t se NDc:-IN GAbanaJ I. 1:J.d( R L_ n-7. Pr UT 53O S Sa.dilaDEc 5 DE PAGO -V,,,







Vddo. U"230 i~a r- -n d r ': r, . :,'; ,a,,- ,_-^ $I A -n r^ Junto n^,ii.,n Leto,o R F' 1, ; %n,I N\ 1) E AFST I.F vF 0'R" 0"L R~' -.''" -n 1.- 1911 Dni,.' I-^'* Se'^ do ti s ......lc oab Ee e nae pie, ,u.
r..,ndo h..te'sId,, 0I' ln Yrt e '; f.','l "Vl T ep Columbia7. ,,il AI.;- p, d u' a \'edo icneID 7,a o aea n, -'de r'e- dap-' et, l 9 ,a .anda.1 N m los chentex, reb aInd5 7.0/2e
.....o..T........... .....no,........ ..........10- ... A. T If ......-..... ..-... TA PIE,0- LIU.DA ............. .. _.Gran-. .
d.1$2l- 55 T frato d re to nI e" el. as_ ri n o E ': n r ., n 2 I c l i .71 p a, A l ,, l t t D f 1111-a 21 T9-31 -.-20 n cW n ,' d d p ra .;c3ta ( en. on an- cho y Ho. AdT ,, ar O 1 5 M A ( C*'D J r O I U R o m d es a piad e : na co n asrels o o -
G" em,464, Tte, ..aN.753 Traind BEVErDr ASAtDEde eILNAra __,Ic. ,-H .ardie, A- v", g.051,b jhl.Pep, __ __ Ha,CI2 5"_2 J~rq., d., to.tado.d.Entraro esn- jmpror r.
rile7 -4 .. de cot, R lbut- io n p-. 5 d, S pa he el le, e Lnaa b E a e p so I OSll' U N C U E -2 75 23 A G FI S L R ,;i .1V 79 Tr n c UAGrUe vct 'rrrFacdladdi". pa H-814- r,-1 e = adeA-8 3 .,A,, 371O-,arC-1 -5a-.
Mar dA ero lnfannlio 1-620
-l e I S A.. .. .D. B E L LEA S, ,V E ND.. .P - d o p; r e c i o s osd- I n C l r d 4 7-1 '- _a c t o l r d e e t l d s l osd e $ 0. 0 0V'n g V s i e o : l F n x N p t
Q 1l $42.00 35r N Q 17,o $ 40. 6,0 0 0mn- v'ra e, V e ad F 2080 3-2 S ddI ,o,,eo. .,I- A, -4EDO SC Be- t lETre1, ,sor juegIrf- es -27 -6-7.omoe013or, dosT lf U 29 5
11-8341-51-2 sloes- jra .,t,,,a ae -de I~Chacn $ 0n Itrro- Ru 2,: a, el, 2."La4
d'tros 'cua 'rados ern 92II5 0 -89 In. r I1 ....e-.2 1, ,-. in, ul t .. a er. 9.o VE n ,o n pE d,,i O GR OCE Y Nl IH-81,1 _-31- P1-=I6-320 mro, dereCa eR v asiTo, MIS-
-,- -,,,- ,ird,]I- ~ 1, cot'-l c Agadc, I C, ,'. ,. (i,tra Sr -I'N'qlLINT10 R 1 IA NI)Irt i VN DF-fOla,, I'O, t'ad O S 18 V d d- laso-mdeCa,.rin. Durllipr.I Be us. acemosAmueZ"`
rm e. cohncr 454o T elfrala o c n o J rre 00 v ,I fo ne- 9191OA R S I f ,.,'`z .RA 'M 't l f ,,A -96197.: INIx-2 501 3 elRa a del rhrn " la l r I ,',,r eaqu,n e a s ..t ...pols 5 H l uceri Fh99a12 ...... ...... I ..... .. ..... .... r haColleenda-
dotes- 'oleg 11ot.,I -, I or osaa. 61Ic 15 P 16. apart No 3. Repv ,-19 rea ,ot. ,,iI .,H 1,2 2 1,,od~l a~n1 C -500-5u" aG-2510capricho. oS .ert o ls s s e
to ci Are- ,o enj'al eE N 55. b- llent 1 'R Cf ri D n, h 2l,1. edX plO de4 deLn- Sr'lil, NND N P LYMOUTH Dc~E IXLa_, onN ateljJugdeCro3ce-
R osri d y V a l n a r,, 1 ,I ,,.o nr' ra X -4 4 , e la8 1 E S D N C A C % I % ES OQ U IN A b l ta v lo n ,,, r. c aln b o l ai I V I(-1 Zx (bi 2.J n I5 ) C D2SID nJ01 aL 1n(- n dE Io [ ooel, $5 00, R a d io s.-4.00_To a 1 p emel] .t d c o a L vi g
D ills a, j ,,I, ,nn 9i~l d sIP I la ,,v wl A l..... I S o ,,e, d s-,,t. npe....I. ....0 1, .. ... 1 ... ..i, ',, sI nColi 4o a m U 07418 53 -2
P~p,,. KnhlC~ntado, -_II~~ld~s op,, Vet,~ o I.- 'k 017, enlee3- P-), Cotorr,,.l peP-lfoe1a '*10,-enItre nOauendolefoSoM-9da1
$'-.'eo.20 nor.PFr. TeEoe"IOL,, I' To I- n...... l -.,, C-449-56-25Jui
o. pi H 51511--l "" I' o'A IQf.... ,LE AUOrS.. H.... 19Q5A4C S R S NGR,'R~IN D D PA A O)I$ -M
-, ,:,hr. -I86. I.M- ,-, Tl,bie,,nDodgera195?. -radmasie ble,0eD-ic trcas.l Prels d e spen Jjcw-,,lo.---------d iernprcls
Te, di .e I Ee Id p. opt. P.ara ee-W, e."e, comeor t nl
Aon urlo. $59,con :12 u uer nlesu ; .... d..... Ca ,. .. d ,. e 16 a V Soar 25x4. 1_vM_.....-2... 70 no Gl,et ...... d,,en31100 -e '- 60U, -o a. ,,a... e,, ', ,I, ci 1A0-''. 2. ,,--55-,j, -,$.Cndreh l-toe- agri oorolclttNp
ft ,- .! q "a4nS , M .,Canao o ton la-9 -el do o z n a t l ~ r P lc e 4
-oao d 15 .0 u ted charne- ,n rmen $41,0 0. ,. o d ,a. . '.00 e, pf 891 o5-213 Dra on, a a In .. o ,,, en a ot,, ... e- d e G 3.H, Vrdad Te, ,, F-543,"a],, e )cdadespa goi~m~.L Nc ioa, Q- V o i- ,,I f ,,m,85.1 es ,,lnaa Oqeda. duCane O 8i-. b 01.
..I .e ba nsom pra. ra n o o o ~ ,- rero-8 Nr' 08lB 22 .1..1T n- V ArR A,,eDtr M rR O -636- -,,.3 3, h~ h S~ ... ,, Ceo,. 1a, 1 1. 5 .. 'len as 3n 59 v. T te~s. Mi. Rey, seN i ,,n t ,,. 1-^ fren te s o p esupVedtt d e po ps
rr e ,,or es c e a brdos. B ,], y L 1,, r I l o S520 .00 m e,,,, a,, .T O s t u at \- H -PL A Y A 49-. 0V. 't " 6 9Na oe 2 4 -2 7 oj r on .... H -8898-50-"2 adi lac 51
365 71, -, ,-7 ,tcu p erf, E d non ..le -a' ( S F N1-N D F IN r Go a r A Jin 5 .-v --' ( M O ," S [ E I A '-ms p e i ogarnt r o ran cs r i ode- rne', O -- LO bS c-M i:
NIs a r. G -.. .. a llan ..5. e f. eda o J. i .. ......... r........... . ..., ,,,a 1, M AlL I)I.N-R I ,,R D S,,, L, ... ... ... .. 2... In ... .. .. ... . .t,no 1,,,-, d p.,,n, In -, n p ol ,,,D -,ho-15,3-56-2 ju n io, . ..... .. l...Et .r e o p a. b a~ $ = .0.t .
I Cl ,uatI ascm do ]fIld d $250. Todpi pa o nu peo C lonsul do con-
L A 75 7 G rAN G A DpEL q : E D D O nie ncla r s, Mrl n, o, Ee.t, `- "- \,'",, .......RIA. IA,4 m : _d o a l, l ,11" I w, ,, ...,,. A ia r ,es o, de Fbrc.I,' l, o,, T eAPIC r o, a aL ,m ,,,. A n,- \Ci-o- I GO73-56-14 ET i
I ,2 A 2 d e c nt, b cin,,p... 5 . a fi osW-7= .' : aE S DNCf, "l I A- e gL bR -V E D E.p - C,Eoa S O U. I .. entA C \ C E G aG A S F,, 1 a h la n erd r di a l, p g .o tied = A -873 :1X A p, 1m t~\. .Ma5 6c0 r d1 j754 i vgur~o t o r e q tll a p i zt a -
Sr en demza o c s s $57 .000 .0 a h osp l 2 ,a,,,d~ ai-o -v L s d D7 c --- $ 7 a l pa-e a 'q lei v ht Z n~ a cr ada Jjevet S ~ 'a ildo tillrcanao I-J542-53-2 ... .. ... .. 00._ Ta b n t go 'o d r R n c l tn
N11RAMAR A SIG 25 V2 iii it jilni-r s,500 tndo tr,'rhern- e eNiinI). onNDOaPon No 110111110,Tres 'unfra. H-m265-51-os
moracrlda 0000 eusale.' .-77.-, t'a ....... ra.. 1 ......... .. .. S :,... ,n ( el....., I Ido Lo Entre[,o con ,5 0 rd o n"A ,t t onoA dt r o ...l" ".. 4 m...EI UIA CI ON ER MA N--E--NR
[al. $42 .000 re... ..an....$3 40...0.men-........... V d d 0 2 3 0 y- A P L I C I,-N W e ,E l e Se'u. ..... ........... ..... .... ........U.,t A q~ii,, I l 1 -W oe 1-1 10 h d o- P.c in:dob ue N U E V s b Y D E UTr ig a t0
6 3Metro$ cuadrados de terren~ o ,..692., 11-51 0 -43-9 jn. 'a $ :, ,,"I,'{,, d, P Qi,,.,o ede H!o7,' :- ... =a6o ,,,,,o m,,.o, dero $1,00 Ce.e.- do-B e- e n "aur m s M e le
I(otu Ida ,n a ra "t tmS ....__a a ... ... I "al' I n' ),,, 41. V eradI o hu.r. AFI T. 1, 7..."W ( S Q Leal A ID R ....... I ....f Sa- ,.....N o F llar IS A[ TOS L ADOSE N, -9 15 E- a e_5..D u o.Hco20e le
In ... V ... E3 i4-21 r, c-a.,.,.l ,ae E ,Nn ,505 b ajo e t22 .' n.b"rc ,,, I d ld`rcn "l,, I~i r-, d L R D LC TA"0-56-25umap r yo s n er cajasuscue-
d o n e C or r e g d or e s a dolel a o y a d l a .O CS O L A D R E O P U A R : O SA R E Z O ,f d r pa ,,I ` n I t S o '- l 3 e,,1 d o . ......,'1 -o 9 .e..e I n 11 11. . ...... l e - n o en.. . ..e a n u s t o
LD o sad.Dou esina a Trece e A-38 y P Lp AZt osari oM5 O DOS apze ;ll 1OPO, TUNI`,:." ".o`,,'.".. ,,... .... Bdga tbaa S'S0 E T.D UTS,-.FAC-IIDADE -S DE PAGO daoe, ac-os otaoa
F,,,,' ..... $ me ....... s Rotat,. .... 31 F- f_ 'ne F1,,el,,cl doad .. Va- D, ho ElrtnhJ. egJ') i cu S 4,5 (Lco F ciid de .,d,, n-.. a1oap,,aaojpaa ., 'ctso m deos Spn es, Na io al, ue le o San
F-4761. 1-imellos ahda LiSMenIll pa1ae ,lbu- A\-aInform.qGen ij cgc-
oportuniclad. ~Ie7. Caltkdok BeT,',I 1. en9 tre A, 2 N ,--I, coes $0.Rdis"40 Ts'.
RRN A D M R T R A o say. ..ri . . .. ..o y d 3 . ,o op, a X 44s O O T U I A e, ,. ... ,o A 1, e, .... .. ,a I "' ; t .. . I o, a ,,- P 0-. ..k 4 D ) a J 8 0. e tr q c d o e
A cc ra o p a rt 3pam n lo s Vmo nol t c. "l- C ;. I 3 6 -2n ,9 49 21 M onde "n on1I '. I Ii a 1 o he C.3. .1 1 N A T 14 ~ I f r L t -d ,O R U I A A A N V O E
ji', ; T ufil iu co rv l~ i t "' ..............5 ..... T -In, a : .h,ir_ ",.Ie ,o,'oip'i,,oo" p 80 -807,caslesqui a a quen-C-16 -56-2 mun
!)a .....nde -, ,, -,.-,,-2.'. t-........... .. ...... .. ...... .. ,, .... .. ....... ........ ... ,. .... M -n,^ I^ ,- D ldelllujo, .. .... ........ .... .... ..... .. .. ....... ... . . . .... .


do. ,_-UU-o 6-i* 1 1unio.
I FNDO I qi Q I.II l DE O 11 n, ELI-.('-
"I dip rad t l .t ,n -.tan 1nt
V, '/~ a Iod n "'Iatale 17 N" 1,269.
e-quna a 2" WI-o., edadnl
tl-84t1:,-,6-]6 lllnrn
i$ PRIMERA OFERTA. BELLISIMO
M'itI blt P'., as -
Ionsl eI l lA tam fI ge dolle -
"la I. ._\ ilm n,, d'- t'al;ia. ,.stufabar,
a,,,, ne- N e nlaO, dqine ,- 17 NQ
] r L tm s. lrnh"l aode ro P tIlt-

h'lc r 1.5 27 919 5'
C- .16 15 7 -1 6.-22
Muebleri lPratsl
Muebles toLd";sestilos, ra-
dios, televisores, refrigerado-
res, lavadoras, maqulnas, es-
tantes, coichones, soffi-camas,
hivingrooms, sillones Piezas
.Jelta,.M sb ra,, a ;1d .
des radic. Morte If119 -, S
Jo.aq u in'- A.2278.
C-216.5`63 iu ni,,
1,,l 11' 1- 1," n MtIInL I I I


mente $155,000. 1,222 fficiros cua- "I,,;-p:r;l ; ,'.;:. ^.-";., At,' :' a ....... S" ..... SIO ',t 'I.sir VIIohc--.n Ias%; 'd" 1'IIIIIsUIC riLIinII1U ............... *.i.5,..,a.n
drados de terreno y 3,000 de Ia a" ... .... t,,t,, F $ 1 5 o(Li, r . ,d $ion (i n ..... 5 6.9 195(1d .. I~ CADdLLdC.. ...
b-acjon. Sets ca.a.%. a, ..... -- 1 2' t--o" N-- ...edas y Panteo.es TIPO COUPE DE VILLE
apatcac men. eios o 3Ve -oai f 1.,)5 l ,,la1"lA -di ,KlE r D T altareno e 9E VEWNDE U. TERRE'NO EN (T"Y VLND0 UNICO SOLNR QL1'E QUEn.\ 'q __1-1106-51-22 ( I C O I
, 10 apartments. Tradamos co" d adl,, ,; ....... '-;, ye s,,yS-'rd- a g-lPR OSt -T FN.DA (oN LISTOS PARA ENTERRAR (SINCRONICO)
corredores colegiados. Ba il ..3.,.-i 3h A 1t 1 ,a V d, l \'d d,, 9-7 a I- Preco, u,,a ,,,tL ania] Id, i,9n,oo0 o. itE\n'1',adamentr1,~l (ti,l dad o~ra
eonoda F-167 Tr2.; $.0n,, Ten ..... n* ... 'r" AL CONTADO Y A PLAZOS ......... ,,,
Losada. Dote esquin a a Trece. V.:- il\R' ..xm I. LI: M OX l ,n 5-747 L-.9t H-I.142.0.I9 0 .-o0 nniphtr A, ^riii~d Tenemos una grand col$n ,.b.d0 d, por- I,,
dado. FO-Z3OU. ,a -reidi en m una /ra ;ec ""D. 11 m co '."0 I loon 23 N- e v, hid-imo. -11, O,. r N" 1011 V.*-
,,, (ahiii-.-onnpac'1 r i rn ra n _.rc 6 -,o \ 18 0 1U NA DE AGR$31ENSU-7j 72 a 1.5mt, vdadN ci6n de los mejores lugares del do _H-ARI,-1..-I!
660 METRO$ CUADRADOS nE ... t ."" .. ...'" 4_49 19 ra. Fecco. Mediciunes: sola- 1-,.-.- Cementerio de Colon, solida-154 MAQU[NARlAS
ter reno y 1,500 d.- abricaci6n. P.%PRC rLM io. .Mo Inrn SOLFLA rI. res, [incas deslindes, proyeclos v .no "TiNTORt.niA I.., A '^MF- mente constrf tidos V a precios 1 54 MAQUINAR---
$a _n ,,, f. l- de regadio, parcelaciones, ru- ,,, p, h ,, a d ,i. sin competeicia. Vealos, lla- Sr \' [ NIIEN DOS (tlILOTINA$. t.
Calie Zania pegado a Infanta, acera or .... go -11 \ a$; ..f, hd1- J'J' .... -2242, In a t .. ......6.h~l,
planteonxeains lns..... m n oa
3ombra. Tres etablecli7nientos y 5-1,l fe.brl-do. Ente-enstaT fpla< ............... 7F .................................. 56 .....
casas monoiliticae'' S61o $67.0(0.0.W ral .....i a 5",-87p1-e-2
yo n , .T 4-. T abalos 'aranEtlzNados. TelMo- s "vuD TINTOF,,IA "1:L Dv..u":53 AUTOMOVILES y ACES. l7 z-"" ."'*
Renta moratoriada y seg;ura $340 -r n ot _r "!,, 'r jo noszd rteoi 1 T Jni .NIINo.F
m s a s E l .e rre n, F -.h o ]lR ..l IarrcRr.ai o n o : A -7 43a9 (D e 2 a 6 p .m .).... nd r A -7 4 3 9 (D eio '2I ------- 6 ------ ,-. ..--- %.3 .6 4 2 I F R O
mesae.E ern ae L c.~, dl e AlhAt"s Graifha 51 d' H-212-49-:31 N '~'( 1 5 Ueen 4,-[8 p-11-1 1hgVle~da "I '~ .`II2oK'R OM N oL~ J\(Ki.TS DFt~ o ~ PIN; ., FO
m a s A p r o v e c h e e s t a o f e r t a r r a l a b a ,. o t M l 4 H H -M,6 4-1 4-1. ,;,, 1 2 -3 10i hp a a r ,i l r ,n S 2 n 'a '
L0 M E OO INA. .............. 8, 4=' 4 7 241;
,toos con corredores colegiado. Ba gH-a.. |. Lr-=,, ntF SOI" A ISqt 1NA V1VI.M1A '- hf'"-,",8 131 nd
LO ME O PO SOLO `,a No-44-5-, Pertl N",r,, ']t Shmollll
613 bot o ,1 P. ,;.n. P., To-. rIf mgo CnrnTio1n-
d illo y L o sa d a D o c e e sq u in a a M I R A M A R L O M E J O R "r LU .- N n t b a14P, e.untar p T .T H 1 -, ,. D ETn O P " ;, .... .. H""" 7 -'7 -
Trec., VedadoFO-8O., Ve . "; .. $16 75 EN MAN0 ........... TANAUES DE HIERR0
At-75 aC1 p] -n L`a 0~l or ,1 ",,,, 1.44. I RI, ,,,, tI;1r, I T h a adlo a" n h n
I-71' 3- 1 '1 r-4 V9 EN M O Is No 1.2:,(10I ,a EDlOn 3 L 4 No Bn H-84.' N-J-| I d orl o III "-
RENTA MORATORIADA Y SEGU- SE \ ,I ,, : l F I N 1A(G.NFI(O TLRREn.,o I r' olCu.... 'o 'n1!149a, 4o (o J10.
ra, $640.00 mensuales. 27 casas n 01 . e r e5.n de.. Id'l Padr ....I,,' Sin ningin otro pag0 m as, 1o H-8t:,3-i].l l'4. < .. ,It..l a,;. a .....a.. ,, , a" ;,. a,-n .. ^ ...' -
. . l it i s . . . l e S a n J o s e p o t r o ra rpr L i o 'a, h ir. 'al, g; s ,'i' "' h a c e n p r o p i e t a r i o d e u n a m aa a s 1 .LJ O R ro .RT I . .A ( I F E T E I \% ''... o, ,n 7,0 0 1 1,. o ta n1 2 1. "J e ." '. i a ;. .,n i ,n- .. I , ,
i$75.0X)0, 765 metros cuadrados de o, de 7 p. n a11 dp . .'-.... al ,i iflca iarccla de tcrreno de ........ ..... e d .......";;^ -' :, f7 d.a/a ..i. i -""1 ..
l$75,000,~~~~~~c 7655 meneerosen cudao del X-86..4[(-. in 11 211
"terreno y 1,700 %de fabrication. -_- 2 6. 60 varas cubanas cuadra- L. ......, L d.. i ........ NIODEL' 79
Oportunidad tlnica. Tratamos con -o. -.do'a n ,,nh. 0ren^ das ya urbanwzadas, en la par" ,;,, DE, L PAY.deA.I" al nlpez.1 A,.,) p b- OLDS:1a, CABLE PARKW AY
y an'co o r oci'ear- iiinga. S4 50 -.r te mas prospera del Cotorro, N" <" -""., Teleronn M-S4i r,., ,, ;, ^e ... ., ,,e-
corredores colegiado~s. Badi~lo y I n.. w~io .0M 7 H. 1,1. ..7,-.5. ... ....
L o s a d a D o c e y T r e c e V ecd a d o H -r,4 6 7 -.-4 2 n e n l a z o n a i n d u s t r i a l m a s i m v tr ,o o F S T \I L F (l "I 1 1, 'I T 0 'TO F 7 3 "5 1 10.\ Si n C a l c ad ]'3." Iah a n a A"M C hoi .
FO-2380. PLA Y A ST A FE portan te de C u b a. D u p liq u e su 'r q' ,,aI .. . ,,, ,d ^ ,,, H.a84d.. ,-
Vendo d-recho ,- Lcelonh oblo 1 nno dinero desde el primer dia. 7- a -onn"7 0Ofi c,,i i, neii p o..
Sd'OO I FT ~ P~ il N12: de lerrenon Alt.. srco. ft -~ I~ r l'- l-'"Id o on, n e"~n 98 5ca, ol.. C ',l oot~ a C.<- Hl -,a-Zn a c, f r r .1 ) )
$45.00 EL METROK PAGUE EL ae po.. 1,, at, .. E.spl. ndda y abundant. agua 0"' a.... .
terreno y le' regaamos casa too- C ..L. PnImer le.na l -ta ln ,n u, Faciles y continues vias de I-o , In -, n rL'.8 Op1r ;t' '"n LV a. .- I, lb, a 1,-20 cra. ,. 2 40 C
nolitica fabricada en Bafios e 11.8502- .7 cion. Escl'tura nota- b H-b.8-,i-2o H-a022-',3-2o ;a'":,-; 0 ,i ia ', . .*..
27 y 29, Vedado. Sopbra. Terren, VIBORA, $35.00 VARA rial por mi cuenta. libre de p 0 C,..:,,, 41- If -CALDcRr ERIE- 1 CHP.
de 789 metros cuadrados. Precio rtepe Poc:' sn,,,,. a O'Fam,, e- todo gravamen. Sefior Que e- t ,' n.ev" $900 .alqulr r.i 1'n, n hie reza, hicriva"t' I 1 Ton ,"o s ( ,, ,a .. . -,- ... .,
total $36,000. Cerca'Clinica San- d .... o."e ]74 2 3127 : d Aguiar 561, altos. De 9 a '. ""... I" B 1 pio n t. 3 6 p n o -.M 2ir d 8 i ". Ir. 1. .
*I 11 1 11 *' 1 P~~las.11 x ;94: 37 :.\> l aia '4 "h^ an 3 1, nOa. Le y rnld 4 . >s TretB9-1t0rprorenlr iL3aa6np m 11 -6.8-.1-2de |,. Ode n4 ci .- l. *i .T ,.
guily y Hospiltales Uniersitario, Or-. 1 .oo. I parceia 1415 x 2i14A 347.56 12 de la m aftana Por Heriberto N.ora!e. BUI *' S P R 4 .. R tiodo
topedico, Infantil, etc. Badillo y Lo. C-74149-19 EN41 .3 47 1-- -" I P E r 1 .4 1-^ de ,*,
oriE-VENDA-19.U993 abn E TINToRERIk-[ PROPOR- lar. Barst I n helena] (.ondicmonr,-b',A'.,
sada. corredores colegiados. Doce 2.... altos, ..orn.dor coi....do.. -1 ...................'.... 1..... 27 No ....4 y.n ...... 30 Vedado 'a__. Pinc._ Gah'"ni*ada
y Trece. Vedado. FO-2380. --...-- _, -T Ie godirt .... ""o M-770fi De 10 a r" vde 4 a 7 p Caseta Planchm Gakanimadas
CALLE EGino -$3.00-L PARA FABRI- 50 FINCAS RUSTICAS H-93,jl-20 H-8317-53-2a Con ertruel ... .... ......
a un esptnlrdido y modrin o r" t 'I'. Nf NG COB OTBLD D 7YN ECMO FOD F4 ANaur .e, I' a -.,-
VENDEMOS EN $15,000 PRECIO. ec .... 1 .13 x 2.-50, 2A4 roolts2, done VEN"OO 512.0N.l.M 1 CAB. T CORDELLS 1 "O.- .....I con' 0 Ln d, local. 1-92'.N co-n Mca O -eOa D 51;1 AKO ado-. rde ] ,. y_. r.:, .) ,r..- .1 ,-
MiS n _tlind porel fenteCarrteray elion. onuoble-s ec. en lusar troy centrico Y ba- inuexo. Preguntar por Fajardo B0-7196. eoo
sac s e3plna d io tendo va l $ ni.o. Pude S deM a cr 1o. en Ii nline del Ferrocarrnl de Gthnes. Lu,. o.alquller adn'lto $-eio con petuefio ca. d. 2 6 p. in. H-8367-53!-20, .I-32
apartment en la azotea. Renta' hptpoteca. Petit A-4732. Tell Y" cuna. C. Central KIL. 31 San Jo- pintal o nforme M 4 i a 1 Ii.EJ,,.- |.:,I
egura y moratoriada $90.00. H-8- ----I H-6,5-49-19 do In. ]L.ajas. Habana. Infonan Tel,...t-L................................. pl r -S-I O -CH R WINDSOR DEL 3.. r......
political y structural dce conctcto. I QUIERE UD. TENER SU v`o INCA ...--_-ABALLEnA'TOREiA .,NA. PETROL .- uUnt en plaza. No sgenq. ; PASTEURnZADORES 'nE
Joi'ellar entreee Hospital y| Espada. asdo un .1e;,onde,, por- I.C0 ,lro^t*s tet ...., H ....._ .... ,uL. 4 .]qu.t, 3 H-8624-53-2 C,- .-. ior-mic, is,
venir do Is Repuiblica. Aprov'eche Is op r Batabano, 30 ki16muctro, Habar. 141 1.'' o -,3, 119 1 -', 5- do,, [1c0dades. No char- REGiLo SEDANETTA CADILLAC 43, CoT I,. t{rtl.o ~trata
Tratamos con cotredores colegiados dotunidadl de comprarde ejunto% o beparad caballerla. No tntermediarins. Ir^fl.r, an laln. S., Rafael 1065 e/. Infant& y S. goms nuevas nylon r|d 'ua- l ,
.60.H_ _0 Frandisco Inf. Ia inisnia, dor nueva. Flarenrite. V l~ n 111lcon 11 Ia r -eaItt~d l -1.p er,.
Ei una verdader'a gang& de-Badillo dl fondq, proplos par. edildclos de 8]par- I- a.04.- H-613-50-20 i f. c I la I 05 V al -n o. l rr""d" t n .. .. rr..
y Losada, FO-2380. Doce esq. a arn.ent a. ,n I, cIe Factor e ;n-- H-62-51-20 .. .05.- __ Contio Cr. re ean C
t 111.0 ANDA RUSCA.NDO UN'CAILRO BE fi5la'ct irr' IG a l I.g- r,,
Trece, Vedado. UWmenos'hoy. lei d ug ;yI rl de Iw Aninciese en el DIARI0 Viejo sals en c^ u :.t !ovi 114C.00 16M.Dm ,505.00, conlugar y !;' r a* 'lud dI."w T ; l r ......a
fianan sera tarde. so! 'que s' comp a res ulle niLn gran Iviend Inform-n por el M-523,. Pregu1n- y facllidad-z de paco. yra A Cervifio etn i lr Iiorr, I r r Ie Di Ce,.
faasr ad inve-,16n. Infom .... lpropletarin ....311,1 in DE LA M R A . Mane..., 5ta. Ave Y S4, Mi ....... B9.1731. -raA. ..... ~ -'.... C E... .. .
E-919-920-48-22m.IA3 1. H-C 110-49 DE LA -1ARINA |H P7.32-31-22I1 -.. .
S- "t 1 i -72--2 -6-5,- ^ I* 7. H .1.-l.O. .2J


"TINA": M-7197
,M blzi. Ctado y plazos e6modop.
N17nnle 902: Jlego. cuartslo, omedor,
fliloncs portal, carnas. bastudor'es, eolehn-
nes ielriceradores, televistoreA, radlom,"
Grandes (actildades. "Tina": M-7197.
C-217-56-3 Junio
MUEBLERIA ROD!
No pain el lujo. Vlslte )i s"Mueblerl.
-od,' .yhagase de un Ind. onnomdor
::nl p,exn de Pantry. hlerr. negro, c n"
,n ndnlnin- de ntrad A. La .AAZ Cl ql.
Wa ~raln vende en La Haban ,e a. ex ,
"Murhieria Rodi". tn Neptuno 969,
Oquen Y Maquls Glon a7'1'.
H-1842-4729-56- 3 JuniJno
M UEBLERIA-VtPR-ATS"
Mximo G6mez (Monltel 1,119. E qulna a
Sa I~ur.No eompre tueble.,sin an e-
tr lIaio.M-. bmr~toi y mAL fncill-
fldrs d ic nalMuebleria "Prat4",' Mont.
1.119 y San nJosquln. A-2279. ,
C.211-"!- j f.
OPORTUNIDAD, SOLO POR
unos dias, gran rebaja de'
picc,,,s en jucgos cuarto, sala:
I. inin. comedor y piczas suel-
'as y cin mis facilidades que
nadie Ord6fiez. San Rafael
4170.


I--,


. ,, - l ___ C BM ^ Jf
. ................ fA-CamaC ASPASIA'
I, %f0''4 Do"ro. ,',r-I .- T"1. I-- E:1 Mejor Sofi-Cama "Aspasia"
... ..1.- C.:, ,. ,-T.. ias ili y c6modo. Un nifio
.. . c ..." ."' .- c.,. 1 Puede convertirlo sin ayuda.

,>^' i . ,' :. r i" 'll '' ('.^ .! f '1 ^ ^ oa r r B '.c l i~ nt c i
*i -'-.-,, Dero ar . J anl 131l B mu lea ImportadOo 7


$3.Ill. -1-VeE .31 lASdel. fildb U _F 101M1.
N,, ,[,-,e, az,',,Med el- ,r, JU eri AR Mh m t
'r"... 'a t' 1 ...nr'u n, t ori e l~en sle equo macrtnuwasdo
-, -. r a..a,,-,i ,., ,-.eri,. h d o naen laa e p s, c iqui .
,h, fl .,,jv \m am, ,,,arhl.e f,.,,.e
Escaparaii s 16,'l ro men- Or, ,.. 0 "r, S8a0.ra eImo l ju g-


su,, e. ,r,,,..-r Ju ,,cos Irar~to. e -t nin s. (u r, $200.o ue go-am Iomporm
silltas coraltos cochoes e5 Oiro ni Jego *somnedtor,(6
nrl r /1. ., 3 i .eoed lalwi ades o nm Oins imeloresdill
',,, mell,,r, ," I,,-d.. ,, 45 l enr ac n eveci Calli Ing 'e,
San,,,, raqm 3 -,- Mn .e Moadier. Jssdel 'Rolnte 2 Chalr
T~ap,.,,r,.a. r;. eneral. Garcia rlpincam
h"y)1"56'1] HmJO. n.p x elo 85i werej ombuas J
$3.-MENSUAL-ES:- CUNASI So.ed.d j..mi.3.o
nuevos modelos decorados a, $115: JUEGO CUARTO NO-
mano. Camas, medias baranda, derno, 3 cuerpos, nuevecito.
Escaparaticos suehos $5 men- : Ott'o juego, $80. Regio jueg
sales. Juegos cuarto, ratios, cua'rio, $200. Juego comedor,
sillltas, corrahitos, eolchones'S.15. Otro juego comedor, $60
flor seda, $3 mensuales Col-; Recibtdor. eomodos stllohes,
chones muelles, americanos. :545, hivingroom nuevecito. Cal-
San Joaquin 361 entire Monte zada Jesds del Monte 29, altos,
yOmoa. "'Cas3 Perez". pr6ximo Esquina Tejas.
C-285-56-5 jumuo C-284-56-5 janio


1 (


Pigina 211


Anid CXXn


Clasificados


DIARIIO DE L% MAIRIN\.-Mi

Clasificaduos













(Isaifieadoe


'DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 19 de Mayo de 1954


Clasificados


Pgina 29


VENTAS i,, VENTAS I VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES
6 N MUEBLES T PRENDAS I 57 UTiLES DESOFCINA U) 6NSTRu5ENTOS -MUSICA' 62 OBJETOS VARIOS a OF-RTAS 77 ACADEMIAS 30 CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS
-I--.-61ERTA. .'

,- 'If0 3*.. ..A easd1 dI.C. 0 VO 3330DI N"D.INO T A r A -). FT ODB IN IACNO VI AL. -I DE IN PFQ S AN ADS 81NOVIENNA.VIDADO.LINA 4 AEA URU I. ENTRIJOVELLA
. .._* Zr; -e'.: -.: V .: ....... ........... CAJAS LONTADORA :.t ;;t.: ACADEMIA PADRON asno .... tds ...... ..n..dor:ry m
,. ,, ... ^'. ,.. * d" "' *" Eh . . - .. C.,, ,...n B.URGU.E.2 dno^'. ...-- -,, > S ,:' l' t^ " rl Ca r .. *AIIkC i P. ~ tE? __1"*[ -
. I 1. K l.... r..... 1 ..4. -,. n l...3.0,,...1>4n.d.ms0..nr.,4 -- = ...4.mA u3l14..l2411 a 4 4ntd,. acn0l-l'.o, priI . .. . 44.. 1 O... n. Pi | n a 3 4 -
1 --...i-M u l. 3l4mBlwn -el-dd a.* lCAlnr. DAffe.4...dRC P n o4 ','3 A144u7e3.',.nI.oi.oP. Mitn .nbenrq*4- tane4,Lt," a4 2mi4C3ld.1 -Jh242n2

I. 3 3. 'I 4.1 l*l 4 133.. * 143 40 10 03 Nro IA 43_----------_.14 0D y( 3 3 0 .311 -6 3 0 .E203. 4 la 4 ---4------------- -- 44 J 2 4222 .. r2,.CIM. V d o 44. C-- - o n< O U m A ID 0o M NA GNEPICO APA ITAME3 ON? r L T13-
P.M.e ) I-. -r I -.1.3000 57 l 7O0 U.III Und Oh ....d: lib ori .oiH. d cslum often 1a01 L l rn. ,,ln ,,.h t e Ci.n .ri d -- -- - --- -- --.a I m i GnxN t d " r r

,eAOLJOOC A T ,.ne n.. P^, ....t --'' Loe Damos~l* ^l^lT sor susn'V^ u ^ ^ 1 Mube Lr*.TIoNE UTead~loHbn DIE O lao r Oalc^n r. e.o.u", ^ n [Iore "n**do t ""-n
16 P O- II NTI.Oi 11 L I R A " I I .. .. 'I|I 4/ 3 O ..An o noo I -rM e le KA|el c. .

1-1- -I.0 1 1 od.Iiv _-~ d^ ^ Ell'"" -6 9717"60C S BURGU .rn^.d. PAR LAS4111 D ,M A. I, PISmP5GJa nl e y. m^ n u nqw ^"dad stmoliml .d 2. H8PI122
, i:, 'i i -, !t, z1,r-, .i. a n , I h s. .. Ati As.% *%Dl o no. y clb .,rl- -S .%---,.--,- Cog -H,- Bl.: rd o de N- C odnlei i lij ntlep Sri c i ij0o Ffl-.4 1 01.t Sal[ A p, I IOS "El Pl7
1.111 EM1AR1.IONES .4 W,4 .[EE PARAbo, TTT2ii ts 1 4s1ii__Rl l 4 3 *n- A3 ...' ._ -.-d Po,-P A.R:....EN r T.-_:
13)Il,'3*4.KI"4 a 4 i. 520432. v3, '*,I 1. lr 3-44i,4. f.- 331_ asil l; .331 ., Au be45 ,4Ai c.1 hfl & .b.
; a i) ,%itnet OS ls 11e4 4i c s,,1. t. 1V1 2 ... 1 a '. n P'.. o I e per fecto. 4S*an o d e 5 13.n- Pabin S;0 23 nu ea no Lorf L Damn o dlN pU. IDI, b:, U I. p* 1t .... .....- 4 4 -t ., 34 ... i. -a 1- 4 .hell
HNepl" 5n a n: M .droner cet6$ I ld | Nt, eI.0 Y uI.E Pre el m O .- nmor LC. .5m entr e B e vet 7ra y San Ve- Arena '. I or m Pua a _mon l t ma y !,,, aar, G i-|| t \ '----'-'-- -" |N GUO __ S. _, o,, n .. .o Ale n CA SA EO 1. n a'g-Bil-- . ."l -" n
OrOPTI ih ".3I tO.dIII lol 33L-. Al4l-iii154.543 4n*4r23A4li2.4,1. o*au.nla14r.oT' des4 pi No 314 a31i'G..4, MID 71I1.34 c-lblt___In-






trjobr )lt~trtte mdnt medrlo 10v Jn -M r iny aulc yrn dedtcll ... epnr Remln-e tdado. .__ H 11i-li-, baertos en eLa Cub "Maehnn. crA tdas JL,'I I *,' - J,i ViL mi,- de'V nanTAl d POM- di '* e tJu Tam "sen "-"o or..in ..... ---.- A-OU AMO A.TM N OI C-
if- n $dor. 00. Jrto a m dtn Uvllro, ,en on50 SUn~s drcorao-oo d e m.anM. y4 ev r 55 R-- '---- ----------"-------I- hoasid. Cot A-67 aprll esa ep. |. ,. |ll-0XatU a. e*-"1 oe trim n.V t,:! COIP.' i-iqfr~rt o uo ILiime o! 1 0|5r A 'lo ILO BAr loTMC 0 Pale.
7.0. pir uelm+,0Itffer Sotatn L. camtro cs. Pzt ctreld y ca ranll ad o P rei. om p ren 1n lAn o RlEn -lma H'1"Bh-y700-^3-1 -tr aln Q tn l a de 10S n peso 10S pde~lane tr naSmo eape. V.lten.... Oin.e P-.a,. ti.n. .lo ,T~e, lt' cr~ca c.l 00:ae habr.i' ines basa. oe-
os..4*4n. _.._en__ ..eor..a_ __ _ _ __.._ Pe2'3Ih1g25 4133'0 _p_ _ _ 3342 3'411,3.1i1-l143-
4233 2,p.4.1*allied____d_- % -sa E -' C-13n..-" I'm

H .U 4.36 24 en pl ado d-tlm. u vun Pus nam ~hnt jo nuevo rop doare per 'I ona de --lfie s s l eb l pae Ia to o er c-naan i
__ I 2 3 _- Cl-0415..... k,4.4m 12D1 O H4O EC ld.jo- 345-12um 4.o.: 154- 1 ..........AI,81Af 7A c l4" 3A0. FhIL...

- r3. E *J LE 3'I E 41T244 A pA6.. stni Ut rc ---------- dS-ud p. ...D. .. 111 ....1%I) 11,"N111G NEI' It-"1 e l .. ..... .. 4413d1L m4 ........ .. 43]. 0134 0 aH. 8 a-. .'!
_1-b. Wal 1. -l_ ftr fm. pre m i lnPlu r1 4'.2 4-44e-l 4 B I4 -re Cad a.s co eJS estas PeNo- 54 d i pm an de I. '. ,- I---- '- --
.. -- -.,.C-118-0-9 G. te -___ -_ -- -___ 411133nL rro4.a 24a.,&,,3,, F:

:is N. 5 tr a

mp=`r H 3a -5705 los -I. td lo go u m-A T I irr 2 4, "ed,,or le I ] So cl eis., d Srn Rebel ailbadN
r u1-8uI" t de-dor Ez E e c scribiN, a5a(4 2pre4soI A 1O 44434- N9-LO N. RESIDEEIAL G L-NOC1 ,:3- 2333-70-4 junio ---e P"4 3i.3 4 * ." P" .


REGM 200 --llones i archivesI e-pr, |- p real \\ p.a"r '. ,^rte. a-case P ^q.lt, -, n o A IlAcres 3d o 4. 1 ho rn-, ,tb-. m6 IeOE deN
portal,.2 ,npe 0fect000 15-END C HAL A y T p 250-4 Jut E ,C-6 1-G.-31 uSao ... . habit at.3.d
R ALO l M te 9 O Smc y cheques. Po rt i z m Ds d cono Ata, I.UJOS() CsLaJoARTOa 50 4 y Pl 3 "4 7 " 3143 14 7 4I" BE. 1b1 na.A 23" p -._ n o, ..r. La 0 *Ia r r 1. Ta










aaJN U ... . M-75|, -.... ...... j ,-1 ; H-lrp.. .- . . .. . ... ..7-A lnd ..-.. -Jii o ......... I ... ..r.ip ~~ s nn i 1 ............. LL y 1 ...V. . ... .. ........... ............ ~ i! H btco a opiid .0 n( ,.., .,,i .........no
r.brCryo j ud a re..nR e pameronio_ chorro I p i 36 a n r erV legae _ . ... -E .N.E P. ... . . .. .. - 1 f le a l 4 o I ,* r" -. t e h eeC
es. uosIo.. rn .l.o20 n 3234,4otr A 341os3.i 4 OCy Vi- i todasA OP PO NO ARO L AI has tc Trt meno a ra hANTIGUOte ha J __ .'-@-1E nc r _EAlp Artamnto 4.ON
0* 4 lo Cps1a2 met diaor, dal"m end dodo.H -337. 2-r50- .-- 2 .51 --"ert en el ClubAi .L.T.



5r2 4 1 4 4 4 4341U14.3.a C ajas ca de s, m a do u ad. -anue--- a - & 64_ OFen *"rs ". .e____-. . 11 13 I 111 4 C 'rsI- 4323 ENi c_ V n3o- 4 1 I- -m a 5 31 l 7u1
2170 4 bao, 1r.e n. .....2 24.: ,,UeS. ra A exa nd er2T er 4Ae ra- V endo P ianon fino A e ilon satd ne I ta eB a1. 70 I T Et e bS dAy asDAS Cen tra .* 10 1u P 1abt o sil ia y 3 1 4P'k 'TTENTOS A
17- 44323ePara A....- 23 g 'l W.-41 41'3 .4 Em Cer24 342411 N prl .........43.. ., '442114 4.1 ........... p. .d. n .I .ome......
14uaro4-1 u.r4e li1 .. ..4 -.l1OA1s acero.1,000 treus2-y 4,Ved do:4s 7..marertCo3p, il-143u3424PAs.A* 4 h144' 443342 d1 .- 2n32d 3' 1 e 24 b Iyallris' IsR oe... ,,a rro e iallar:.
-CEn eneral" cajas pa-udales P1 esatsoeae .... .....C... nl:4 d, &L .. r fm Tmko lqim










Jugo comedor, 'ala, pi. ezasl g ~p7 rn ntl V AF-inADO PINO h, ," ln H L^ Av S^n bV1SITA P ARAco~et plntURA.+ n aT o n BtSl elC U- 5703 llumo' "al~ S i c )os Fedeman Rd z Cla U.. ....d" lipn eveaae pare Ialla dePLI T VETIAe i-rio C S R' I H p.B57-2-23"
,124 441 4IN.....- ... j ol DE OJAC OU IJTERIOR: BE HAGEN r o- 4 2ra2 4a 4 232 54 7-. .. ...4.4..Ap -.A. -.A G P -.-4 4 .Cr,,2aI-i-nn '1.r-.




potl, _.0 esu -s.Ch- ,'Its nCamio.M es r ato~rysumr. po ct amet uv, y eo nic k ...Para ......pe.......r, -. .... . ., A.rki... ...... ...
_- M u T ENT A D A R sto. arquis Gonalez A entr Dell- DEC RACIO _._. ft, [ .... a id k r pl ..Par..... e yBerauma f aba a.d und a s Paab muebles ... cr tia, s.... am e nt 0- Clfrts 160-I.G C1 M "LAM IANSI ON LUZica e ja obai M !




.~qu~do ldPrrrle. ai dnt rH -]o U0n1a6eZ y 1 .'. Dlas vesuda t Pre d. io'] d d.lc'o 2 L 5 m.-E -1961 ,.4. ma Ar10.lj% %qme %.,laa Vrai n.ic I. eSIdc f, ,-
nuefM r..""""_ "'"1 I Alqi0' "O.'-n co r cen-cis-L. 1 _. --- ---- 6 3 SO P L ICI T ALDA ELF r-a zn ab310 le. Tr elelos -0 B-b7nti jlzad Lion -- mlei -- - I intr' ,.co lf 1 qii .Vdd.T-: Tt-0Fri]Ptomo*Li. .
n a_ 3 64eas t o Rr z y r c o s I m r E e a n 0 0 C n Un- P 'Ii 5 n I o p 2O e
I40La41Sl- 6 .aPt S LC IT UDeSo P T Q MCSO"orteO Q SA NI;COLASa Y EE CO N A S t-0 -7 ,n. -1 P po .. A N A
"IS.7-56-5 'juniols vona. "aC meca"Prge 1 EAI ALES maniri e LPes -pikroo todo_'tL S 103 &fro& No...... mi, li,,a --9 grniao snE16-7-5my ,. Oh,?. .... r,,t -lePseo. ., 44-
ti.- l .11.4-11.4.--ts 249 enn .4M a y OBJETOSaL VA-- ---24. --444-40-3r n 2 44.Q4 galantizdo Lia- 3 U,, ,,A- .. .. 4, -,' Pteno e ra. 4. -.. .....
.Adm itim os M ueblesu |Viejos i| m IC -3 7.,-5- 0 4T4 (434 mA1 4,44.r4e oT $0* 1OM O $5. 000_ .U .... ,m co,' .o- 7 H E s _o- .94 - 4,1 A.ILAN ARa.fa elIO 3 Od
'Noeptnn . "2:M-750.otto elokiitd y cu;Ir. o __A4,4- "a2 rde prs, dal SantoM, ce an.Jao. 56. ,.... 2'4 Ind r3nnVro nHFoB -0Tos n o d Is IVa.NDERBITOguria vA.;- a 1o hb ad4 cn Idoser 1 '. ,hoo =,0 ,c edAo-.1yI d erna sh'
D IN*1RO4 et 5471 nL ADIK P3 OFRICE LE:nI 1223-n24BPa10lo$55 0 i5 1 4 ri2 2 24 1. n111L aLU l de .em. O n t n 1 Lo HU- ....1CFeCtr&.PL. A . ... | ,-"-' 1
H-R677-+r- taaegArotadt* entreNepunoy oan ju I ue CAve tu raEY San LSTAD Vi- -n.L sia s f1a1__ -.an
dano .4 L $700O4 O TO 12 4 1 4 43 4 2 3 K361, '43 4 2-3 E-M 4ll3l de r caran4-, me2 1us12los,. selh- er3l2 4d'L Uaon2 _2. ..I4. 3__1 _ Ba 131_n daT A RE -1n.TA O, Cmda ', r .a,.n _,c de s -.n-














V' ND-p IAU. N Cajas". .: Ficaudaco"les, tqiask es : ...... ......... ...... ..... .... o 64, OFERTA$ P ec ........... Jtfio fa.. .H ........nc rd......d e ...... a ....m ........... d. ... [. ....V .. i L^ ; .^...8d
edeT raonbl* seua t en' r-cl Erittfi,% u in g f Hor 63 B. -0-2 H 0"n t 80 8n eu LAI Lnto...utde HrAe".pu -
4- E Rtn. 8705cr er,3u marc ..1 y a13 a r $4 e -$ .. ..e ... .. ......d. rn. a .. . .. .. 21.A$4. . .. .... .. a d2ad5l b cn nI. C 1o b n3 4 4c n'CO, ', e u
$ 7 .0 0 1 4 m . lt. . '"Soffic a m p "ca m e s ri- c hi vsy f ai r mati a P r , "A l --m-- az- a y C HrIs 6 7 aPO E C ~ A 4 8 E A E A. L LCli / L L r I I a~ -11 3 1 S P I 6 O r- .A N M O S 1- 4 _'H" 8.t 7, - .
17.4,. 32.. 1 1 9u n t3. 4 A; l4 y34ll A F AFINADORESH-8700A3-11AExtirpacid doflRitiva de losI' n p o a l d pro ies m ha os ,,.' 2 Co-.1 0. Am hat I ILO . . .4 ....4443. 4I 4. 4-






1O T ) R ...4rcldl4eo 4on d on rru.nn,,,4031o441.I34 3 4: S C. "a U- - Lo "aid , ' e l
*--;, 43431143.4*34 3113344 211244, P 41 4 "7dI 31,114 A-4192. DOS ,11--71- xletlos do_ Ia___ pre a -- cars, i mualos, a m s ?acen pera do r Cr epe 3 0 4 a ,1 ;..,I, IP 4I.r4c .-0: 3,3.34a 4Coil





















n _____rlo.-16-fi2Jul Stel, ta. teo "Kardex", TIT. -V \4-A-l..ana0.c n e APAr.encia ,Atl- ac. on cor 1ea a-l~'''t .HT e Pz C a rea~ ce a. ree e an yd SE LQ 1LA/50 40 ,r 41. I I culo ij.. SPcrtlm&q ,V' m ('o r at re-
TA 4 R E R 1 E R A D Ibu ri -tenla s a e o 1 . . . . I . .8- 1 I 0 A 4 a t P 244.. .
_I 291. Al 123 214_. 4 ,-3 Ce 3444 42_ Ai lO 4 1 04 34 PIANO (ON2_- _2 2., pr [ mersERO S 73,4 $2,500; ; 2210l as, etc. oraYam ienoo gsrsntu- faya, ae ae 110. I4,Ia, cra sh ,r4 n 1 .3.2 1 0 4.3. Ap.22,, 4. 1-d 5942- .














....... ,. d,, SEt ^ seurl dad -1 Manue lelll. M-86.8 y^ M- 1 .: at a. Iae.e YL IUaIAt g
re-l .01* n-5a ,5 4" 3332n1.4 Buena *413231. 242*4 13.- Iennugara AVANCE







MUENLS1 A LES.sJUEGO urn eir A 4,1E1DE4 34 4a 34s 5 .3Z43 4 4034a.ro 1 C-430e:B07-64-5 ad, ,20 osades do 6xito. Son- gabardiatewargn C 4 41 :44Pdy 1o2. _
,h0o8 Ltt ti 31. 3.2 1 14404 1 r~9- H ea r d0., 4 ."'i-ra Alexander, Torcora 405, en- M ThR, satinPs y tafetanesIyLEmas Centr1 a4. Al qil.,. o 4 3 41223 y BAJOS, 340.00









Trnini^.riM in r n .. su Mi O. Ien An -7F 223 n 902 51. u d.. TF-.b l lE i ,ar- 4443 7ok1 ,.4m1- ,-- A11- c ia6. n so_. lldad. '-44 1 .1-354 -3444. -u nd_ _o. 2-.a
cuarto3 ncullre I'IULULLJ__ 5.ar








miod rns os- onr, ad i Eng cener :2,0a a ,- . tel r 2 26, a00 Ttro 2 y 4, -Vedado: F-6572.O N R I M L rari cuos. dl i cit o at do r4c03 (2 2320. 414"ee.. 4 8 I. -c-. 4 al-'0r2n i I 4.12 9aIua r e 4sErl.








Ientre Ten"'"ent P IANO : A';"C^ LO A,",',; H ++:'I10- In, Vrticulos. ,, d 0u 461 nnt-L D lm lla I S T y-p-a a .. .! r- io I- t' 6 1,r t io a Y fr co nS ie r 6o1an bo 3
Juogons comlnn nedo r, l isa s En g n rl Cajas caudaale,'5214 3 PAN S -0-AN- 19 b.51 .,001 4 ed4'a 2 eA32 *71. 22C-215-70 juno ..0 s.- Feldm an hRydo a .en 11.3413D.- ALCO D24 LA ORTE P 44t Dr des 4 1 l.
suoltas. Colchones,5 2 sillenes archives _estantos cre, mi t404. 5*44 4 .3.*3.. -a4 ote4, da ue a,7 no de t 4 e :y5 512 1 1 4 15 -12431 4-5n 0-de- ,% 1. 5 0. R




















...y .:n :^ ^ ; *..... ^ *,.. IP I "T I" It*"I"'I *""<62 OBpaETa VAfiOr ..... ....'Pstor,..... ......... .......,.nAFLO S ...... .......... ......... ........ ... ........... ....... -A......... ,oA TA,.......E..
.* 2.. .. / I' r d .. 4 .4.3 3 ..3.s% 304,1G .apa m o r.o703 l:. ti3IabH. G r. r A, rail 2 2 0 1. c
p a $ 0 u les az-2' quinas escribir y sumar, pro- C4A2*,1 0424404 4-59-64-2-Ju3o ^ : 22422 22122 11.4 13o 511 1 c,-I'-3l ., MANSIONILU. .-l 043.0 C noi 3 TI 7 11..








p o r t l, $ .0 0 e n s u le s C a l a rD IN-E..0" .- -p -.,,-`m a .. ........ ..I...VIL N R ..... . . ..EB r ...rll a 2 2 ,,2- 4 .. _ _._.__... -. .. .._
D I N E R O IN T E R C O M U N Itin.GArl0tl y ronoi . Ea- r ao a,] os e C epa ine]a car, radJ~om uskos, C .dese os"e "IT E T[-TC A __, -.. ..... .. .- ... ... ... . -.. __ ai]+ .. .
da Jes Ftis del IMonte 29. EsquI 'lec". ma.inrs c e LCC3n r3. 14 VBo3l 2230"W 0 3 31lada y4 2.3 1.2 Am1.a2oe, Ps ... ,,324 4.34L43 4 ot. A-, 4-71 0 4 116-:-,i- ,1 3 3. 1 a43a-co*n403 1'lbl. 10an3,i
na Tejas. "Casa Perez". .y roenstruimes muebles c l i- --11.-65PhA(l2y44.l .. 11. 4 i43 i ) Pt 4o D 534223411ran. 22y13, P4444I, 4- -3144,32 __- 42E l. o oa114l4-11.0444:- -elo4ebasim n, 1e-inaIdell



















. T -W-nt, ,','MR LI Id, 4.1. '-,1 dc 'acblda dS Oficina.0'Re i- A .. ... . No a ............. n aIn ...... Ofa ,~ ,- rantiado. P_'Pa. Za yas_ B z. c " r. mso n ardines I ervison d bar p A. P ART A '.ETOS n e rvi.h1o. las e lnt; I' na to35p .











rn .c4 .. Vr-l.. C; ar [fnl^ Il 0, fs e t LaM t~ O ^ Kliaio't'^ ^, !" .^' Cah d N" at "a Ia... .... . ...... .... N q 4 8 p ra e t 0 u be ~ e tJ a r p t .n? ,-= nf,,"-''^^..,0^',, + ''." ''' '';' E"16.(l2' n, ', lPbi', ,..'."ir '' ."l c acln- ---- -- -- - -- -- -- \ T't1F..;. d as bie "t'l ... "a die?
,,5*.0 t Aa t~ a ,.oi:,; o+,:o ,:. P42,1411 ++nt u_.4430. 54 +.1. m~ -- 04or5444 C4 344..3142. 3o,....*I... *- -,4=-++
C-,7-95-0-j a I cins. "La Ce ercial",hPregre- h61 DE ANIMArLES I ____ 4 2 .Con.ratioU 1.4 4-.s3 4if 448224










___ c-- -28-5-5 jn-iJo "akl".GaaIasd oi r,1,30, 't ..... aa ,-7791.,,XPERA...... S DElIn ILE I L ........... Dee ta Ael....t + t. Lin. ,,nomsAatame nto 3 .^y. ,-
so 209 ontre Monserrate y Vi- IBRCRT MI3105 1.33..323422chtd oSoa., c 1 ,i a- __ .- -534-44413441114340311444erad. -Z6-6 2
'0 PONO4A 0*0A41 ,0343 c*4.4- 79 H TELES C "o'4SE-f L Q 13.(2333 APARTAME 403 (034

1.. .312442443.44""'" . .SP .. ...11. 434121. 31... 34042. .1 OIN,2 '1.53 E4A N DEB L T F ECE- 7 541.4n. P R O F E O R A S P R O F E O R E S 2 H eL d e P 11 .4 0 3.4Fa m h p r e i- 4 5 03 111.22 1a l*0 13 2-ooI' ,,, v C .4










;'r, 23.1 1C'. np '..14 51 11 I' U D les "P OS y C-V 2 .6-t-i-2 -:4 24r 35t 1. 24,1*341.0 -. 13teO a 2r4d45 5a d 4,44324, $y4 12'42 i.3]1 415 4E31 413- 4 ,H .1.1 23.





















.......A<. S frgrdr. o ,....;Aci+sd cr. ELCR COS ^^as de ------ tbemels e noo n+- --+ -- espeiaes ^^-,^ ; ^ ^ ^ .... F-3h ^ ^-?^0.* X -=/0-t ^ ^ ^ ^ 0
pa11411. __ 3, : ___ 23444I A.o*4 114121 223 24 o 102D5NERO H-67-& 1240. LI-1r.,,e,3"3 44,I67-2_-_











....... .... -, 1-I Sin a PE. I co o 144/ 2 1. 9A A rE2 4O 4DAS 3.0 Y.n 1 CUBANEL0aO.1..,-










I-REFR 1G- EC-RSA-DORES GE.N TERRIER. MIqradssop r Miguels SeraeBar InertiasEa .5yorlsurtdode ona- ee'ada l, Cre o N9 ....... d................ ........ l-^ S
N O M UNA Cajas caudales, rmiquinas es- it,. ,.2.in4,31.3 Poodle.4413. 33411414I54HOFRTAS4-70-2 4 lo, 5 Ba.c 11113 7c0,03 4434-,..ctS..,,%,,zsl.C-r











114,,11 l. f orsa: Tc leh o: -27 ,i -5__ __ -.__ 23 -1. 3 .- T _ _ 3_ _34 ) 3. 3r1-14 41o 1 4, *.Es 1 o333i3 ch 44-4 2 4 ,1,22. 4 o2*21.3a 13K 2414414444
NGFR INDUSTRIA13 :- cribir, umar^ y caocuarauina d,cl2a 3 a4o03 .re ntr all. u DsAMter e, eOS 0e l 4RO DINERO EN o n.t L I- v a". l M u.
A11. *31.44.dn $ 1 1c0nd 2 nr4,1y.n1,a "I ]- 4. 11:iin4 v a y "e brotectores 4"_-46 -613.414. 01 14 1.Iu ruHT L- 1 C rD E l li n 1121 1.222 2 12. H4.B*313-82- en M trC AAR1 cE 2raAm4. n-
C ,sn- rho -..-. .H...I S uL L y. -- (1150 ..... ..F, ..AN ,-, a. u










if6, ,, a 2.Ir ba,, il "r t ues.,ddo ,',i, "arcnhivos, ar ari s 'AInNol- S 1B, HA BA N A Y 1 4 3 A T, .....1..4. ,elt, SAN.... ,,,C OLA .. .I ,4. a 1 -.:
Sn a S etn ar+. A pi a t A LQcLio OD R O A ,
I4433"117., 1- I 3 camp:ilPcompA i a,










r a lo. lTnA T A M AaTt1, L ArGtTURA.T Ado o ah t a ns e Cs 3 a: irea ts todr, ) s toa-- ,I kl 1 11 u i n e n o a t .% F TMas i rl253 enh e R l
Stool', tarjeteros ad x 2 4424..1.1:1. 0 4122 234 l *120 71* 1-10111.14 EOR* i Ex pacion ga 2 3.332* 223221111544341.0 SO 00. I4SF,122I4340110i1234, 01.4At2 4113 4TI4041,'I*. 545.00 2 142201.1dewsIini3%13o% -, 1241 341y0dos4p LA





















,_ -.'.. d ..... i oro a",t Bn Hsa de M uc-} mis ba jos oPre mist,.ai eom, ,-:1 7- 64-5 n. CR,,,. ........... D,.r :.p,,, A0-4. ; I'+t'o ... i Q ... ,e ...R.l -,1nttL
T A.b "tv. ,, "rr, ,' b's;;%OO T a D -c 4{ ar 4 411301 042.03 34 43EN -L R ra t z d v l o s d iadi ani ern- d e2arao. epr, i .0 p d 31 .44 I11 2-1. let1rcr34 13 a14 1 4 42 *41 4 C *1 040 h i n.32 l.

























S. dy ...A.E= rENDE RFFRI.R^DO GEN eRA L e a IRa ercin Ph tana. ,C s II1 di e lt o n .'. Beas -- DINE O-EN- C HORASSO G.,R A .... P E .. ... .. a clld .. .....Uon. on, .r........ d+,- THERIM'I O S 21 Y rlENT [^ I bla c1onr, b.na-om dntrcl, 2 h lrbie ...
1*2 2 4211 lO 1 4 30 171 021 4133r~ 3141n 1122 33i 141da Pidgins 34 4-41' d-d t3g l 4322,4 121223..1 514414 7a 54-
ABURETES bro l a rusho12 1C 2I1- N, I, 0044H-412-80-2.4n! dlddooi elllMoAteohlSo






















iri H E IO: r~ Ptlz, d t li1n.3o4 1'ii( 45 40221"40. 1 do I a Nne w Yra k ] drl l' -o 4n 1 224hd 0d 22-H9e< C -965-79-22 nv tl n bal n c 41. 71 l o V
'740314.3231. 222 .22 -- 1111 31o.2I",,2bajo0.0ab 0431. 0441 420 94 ostitutoer hal~ 0.eit 1222.. 4---3321 34 6.44O s-3 1. - -
Reilly... M-86,0 en as 4Tn4 L1. 4 1 4-3p'I H6 2- so go1o4 -: All.' '-4--o ".. nos y7 fr.sco en L n 2. 34 4
11l 211 414 -,41400OP-21 .03 7.04 ('+ rcJarela75-3o Altu ,ra do 2*341 5:19.13 frent al21~2 Capitol4- 12*22- 45-o,3R1..n.F72 1 cq in ~ ria a~a atr

























REFR1 ER D RESA .... ,d ,,eo ado,p S15.0. so,-e s e c. CASA VL E__ T 0_ -E - "^al^ .ee aq o a .... .... ... 322. 2-.. .... 343.. .. I2I-dt... .
......... .,,- I ,,..,., G e. N C m t li 210 D.. .. ,C 'I. I ...... L br in:am--e pr sta- os -- A_ da,,' '" ho .. 3 ......... ... 4..... 44. ....34 11I4.-.. .. I ,0 ...:. 4 4 1 0al4'1
124r4MA R LS NTCn.5noM T S T5 4 1) 1 %,.05 B olrs,et.orna042 1 2 O a 0 caentador
,. la Pit- n firrnoI. .ERAI n e a-ra ea r no ,..w Y.... Swl ~aLr-ortInAdSPEDESt1:00.e.n2.3.23,, d a V rot as ra
300 2 3 24 1. 02 ,4 2 11 4 4 44 43 1 .0 3 I E F E T O S A NT A ROo4 2 12 4 3 0 1 4 O' ( O N 0 j421T'

M "JE.BLES ?UZ42I pa31622044*,na33I1 C3 2 44 4. 323222 obt. ro2 too n;i51: 2I2(.133 de4-4 ,,,o'Plo 0tr2,,20__
129R1,a 2R2i- p r ll 3Nd a2aMLccnes t9f1 a 0 HIPOd tAKIO MENDO.... r rn - ,A a."a... .. . .. .
1.%I pa4.' 3.11-414 .11:2-22 o 02*. ('1 241. 111322-13TEL42A -1` 36. 2322012522444. 1 B 725, P a, 3 :241ru jJ4 0 3 3 0 51-33114. I22 1 23 14 5 4. 40 4 4. 222a2 1











re n ique in Caman,,u, ,har,, a.. m1 -p r a a l s lo a t r E '+N G A I + T Q 'GI I E tF,-, I rada t o. i, I SEA OU L partan e to or a 513 T q
_3 8A1'..-. $:3. ..1*1.37 .kll.. .!. 2 d0 3p. 1la 1... .1,._ -.N.3LineaN216.l 5u4i aoa-J.o 3 1 '.. ..... ... I. q41. 2 ......43M4- 4 1r 4 2....." *bd 1 .
_ __ _ __ I ARC0...Y.BI....M A CEROrCO- ; tn- -beM e les le OficnaO'Res ti- I ^ AT .RI _LE _._,rUIant-_ _3 N 7 P .p ator0 ,nnn VE u-na Ih:sd .La 32:51. lta0 e tn 1, a31 t3r3 4.- a 1, 1 2.3-0441a









.......b....,. -s-, .....C.. . 5 ..... d... u ......... l- n, oto a r ... ia o 00.U-01 ,ad, .. ....y,--'.,1. -IN, ,'h....- ---APARTA.buENTOS ; I S1tNECErvTX l'hROa LBzaro ,av,,"D.az. .-en.-.'nnes r,.,, be.).. slum
31. DESuA PLA1OS 62'lO.bOBJ Y EEeTOS SnVITARIOS "4P I I C-209-70-3 1,,- L n.0o:,- 441.- PAI LAC.O DL LAP MOR'TEP A 321130114,1,N-32N 1.ef5a.
2212 ........1- P-:nca'Nll" V'r l,"ana": A -774t]. A -77441. Jt.. ..JI. .. l...IeMa 1 Rea e 1NGLES NORTLAMLR ".4'.224 51o4 OL21.11 .244 .. O,1,1.1 ..3 ml ,0 I, .0, I- -_










", p ll n 1, c ."- ,,,t o ,.cn a o n e s t a ....- ',,. fit.....c-,1,1 c, l I 1 I- -- 736a 0- Tt9-22 1.4 C- n', lan-,- I le, L, tall e. E strit "-BE A LQ UIL .N IP T I ND'Eo
d EF R0o40RA D R1DE3USOoC- 43-57-t- ,.. o,-no, I I 41110 ,5 14Inlt M 39 I..1* t. .ado
"n 1; C..Cn H b 1 *,I129. A241. 22 ,I 1.21 31.4022pr-- l 1 nxtrjlcio ra-c--43 H T L 1 R T II 4a 3.223.41 240 4.2- 1.-1T03 3tet .2S1n o3234o13 ,3 "043* '4

\DIN E O IERC MUN CACI n 433:teie *-. RO lb rvetton Ia "arakmus"cs, seisos, ,12240'.4414 .2tF-M ,3. o' 10o-o, I1.2::1*4d*h1:t214h:42 n- 5,22 b-- 0-2t -d35411 4e.4n241232*14'3t2*-
, ~lr.70T.,1- 3OYDINE1.31.1..31. 0OBEE 'h3,d4 11.14513 f342'2-.1S222I2'1.I4 It2431620I hall, ,'1 1 c30.4-2122411,3133,1 1,a1*1-.
F iol 1 o ., o n E t T~oP t e i c A X t a l k 15- 4 3 2 2 1 -22 2 18 04: .2 03 2-o n A c-Ta t r n c o tIrc o.oc o-g o h h j o c o n c`i l0aI 1 4
7n 1,)R R- ap l, C-?0-M(-19 b- e--Iml Yen .1, 144. 4:ho, N,iti N 41- I7'F2 -..1 1, sparta ento 20 ; y DSu blen o ment yod .Trcp to- 1,3*- 22:1 143- *___ .01 1122 0-125 51334vi 4loca c 2 l~ oii an b1.4 '











ft, 52,r, n ii ... l37 )57,,d Cr b j .. .. e Ls-- ,ar ..- .... ..'o ' d ICki 'll, fi on fo,,,el- ilK hl nc t.... A -19....... 1, ,, a l~tlu .b.I. h 'l,oo,! n V L C O D E L 1 RTE- ZA fl- a r X ift, S D-uP .-hiu nrt~ rO 67aoa .
I a Etc E TeRa. : IC O S M etal. ... . ..I. r11.4. e0n0.... ,1..... ..1e ,.... .. .... .. ... .. . ..3-,
________________________ -1*4- P444 -K 4 2:41A R.223 I 31.1.T2It3342204'Al 3-. 31121._ 40- . 1131221.24 1.24 1 Fiti*A-4-2-.042 Hasoll Gra ldoos d son-223277.70-.314. 404 24 11. 00,23221.1:01:21:.022:4',,3,2C,29.70- jUOO no, Is hoco el otelroslen-c22-4r134Ia 74.34.3 114112154 I




......_....... ....... ........-..-.. .... .c a l d43.33LI13i C-i l,- ......2 4t1 '.,e -
,440.4 423 244 44C3O23.223 ICAil. 4' AIO N bce coucuJics eIgn I ER l s e l ar ,m so eis C la ay2.F 2 8 m la b% ll ,,ndaIe.--i' ) 'e :qul aj




REF IGERADORE_ auo6a41oco ra,,. p a c gra ,El,,.mayors t do d onta,- S e srva r dndemoda,,Ril, .o N r 4iza.. 0 S,-t, 11413 31014 443 1:, 31. 81 Dl CO IDASCOa -S '_ 444 eno o 4 C






tLn ~A"PELr Hvcdd lt iel-- --921JRPAAO- 4tEIJ- ,| -+E' T 'o,""' 17 1,'-14-7'+,-:11 A .... aHAdITn Cha. -n le arS a Ile ,1.-.1 .. . .
GE sCeprcoes. M.1quinas, '-' (222 jC-1 N' Q4 08,2* xsoss 25.I L bjn iAeI C LN IA L rpua nzcASAS _____te ___N__l 3itl~o 14-10142232222-74. d 1A 4 2I. m.34y3 2



74 404332211ast 1 2.2a4Galita do r At ,, derrlasoonal rec ionstru id bo s .Tc -o:',P -'..",H"43357TeT'* IIU iLL Ti E OC' CUBANELE 0-t eet







ner. o, aa..... .... ,,j r, ....,a "r... ~ rc, S ,,d 'l ... e P- % o tO -, a l+ a tnS Po 3 apa ta eno' _RZ k_ 20.- 1 ," n.. ... .. .os.. ...,d lo .. A-atc .... hoecla d i. nq __--0-4 MP' -ACI Y 10 DE O S.C ALUB LEC


4321013142". 2 04221*2 3eneral 113trl 0422 OsChile v -ela 'arnpn m un,-:b os 0c tos d_1 4 2422 4 B224111 I 10 n c .nto d sCld d 13*4.113. l .00 I .I'2 432443 2 434,
.....t5322.3 04 1M 4.....3.124 l-: '..."--. .....as .a 1 3, nl r 7 :. .:T: -o4: 2 _-1e -B ela 1 c o 15 8 A -p IT O A.311 33 .-'1. ...... b t ... . -







d I O-P P +E T R A M C M o ,,iC* onl17 hanthNlu. 17 00l's o t,,:;t ,h,_ -,,, $al _ TAt a ._ joC.ITa l fa c.F ,jnA t .z.fe
5 r 'Smi taioa PeIros h" g-I'4 1. a r.anl a, -d 35o .... N s aCtun D IR (DlNES RO 1221131.4 41 D (-3:22N A 422-4a, 14.:1SS 1sd.n3d401re 3menl 50. 04-, ....,,1 a ,.,, L!, 3 1.: 2213,1. al: .02*22222 .43 -12-
243 ta20 ent nue22414 41:,1.2141, 02223,a43 Corona'. etc Bolos do' PM;Tc: ntesRu- pr.o-asi.c ome-- 3. 3 a.5 441 o o. tb- .-a a -od df











121g,2e. :322 0ato4 :~nd oiP "-aen' 230.- ore fl qull *224 pa a o \'dol un ch vI bares." Laq 41mr.o0ubls ut4vls.4113-(a. 25n0,3en3(4l3a34h.43*d2e nomn"cr~ea 'O -SIA E .OIA ~d-oneo 4 rc a ~nt
INV.e___ d1.4.3-1STel75-l- F20-Cas-4Pdo 1 Me 2,2eo la110.3Familial 31. THER MOI, 21 'al+ L 1 NO' IIIn Vet s.nharl 4.In
4lf3.F13ll2R Y O22 -742 A744 441 9" soua' Ne'Sdl T:,4 21.0*lS14* 3041*33 MSST R ES R F.iC IS 2:1.O3102310-2 3233044I2235433 a4,1 .*V031:0,3 2 1,2:.-5,-21



2 ,' F1-...2.. . . ... .3 4.. ..9 12... . .32. .... . ..... .. . . .. ... . .. C 3 .-2 99 -62 ) -. 2-,,2-1-, 2-__1- _ .. .0-e l, ... ... . .. ...... . . .. : 3240... ...... .






, ncioando p fpe a pn rt ncnt, n etp + at p bh n al n ldrelkr( m lt, _ne --$ re rn ebes-' o, deejlndo psoen _ nt- ---" s peci2I S. .,n .t,-341 -W~a al l~ lt8. .a .. .. .
222- 3 132 :.. 1 tI " 9_.d 2. ( ..7 R Ehi. O ES d R aE i S rf a a sd eR I la e l A -I2 4 2 2l 2 4P 7 1 0 3 3 1 2 00' E3 S O R A1 G212 21* 7 1 43. .-E .3.A 1 -Est 0. 111 01 24 3 24 0 0-79422o 14,4.22 3*H -124 13 1133,49-9 0- 1 1 3 7 4 4_ L_ a 1.0. 4*1. -64 8











1o o e ro ur n 5ig o s g arI"` . ,,, ,nt d~ia L a t d en a 8 y ur a dt e n a r ios m o de-4 67 1 t.. .. d , ,dae rn., . T .. .ro a u as 9 a 1 da N i IuI .. . _ __ _ y L .'Ca r m a al ~ e e c u b e R A A RA L B S M E N T A S .
-3,:, ucl a N ,,, 22:- 1:o-i I '2,al1 11 lIn kIh 4311 4211 P RT ME TSOD



A. X4,3122 4 .5 -n -11-2_<,0NR-'22Jo ,. 50. NA".I par-i pervLnA", p s t t L Q DA. iON DE LA .4.r ,-732 1 g 3344 1 .7-
S r d-1crRaiecsnu ale s, padiours shrlnos.,,ti- etc CASA" PVoASSALLO"CLUUUAAN, p.4-.5 Prado 519.afronts ai51 7 20 2T' I nes y riscesen a nd, 30d
1. $e00.A unX-63 .- de2rot n $ 0s0 0o0lo oa e h r d t 'Pine 1.00r0l'2.40 T4 b a:x n2lleo 3lr h1 Capitoi bto n Chef o H om R a ont, l o squia.Fabr i.C l da tr
2* 2134 31.22244102El m ay23r2241.144 3134324 I ,4 114,13 .3 4,2.22011114 1*3 4432H49m3n3ndoae 7 cuart 1, bain
7I24 31.1.1*4 42221.22222:2'oo A223 222222 331. nueH TELstOLesALbe Ia0.eras




to e1 66s o .43 eg do pv.3SSr 2 N fI .a.s mi aldtlenr stda i da'12 1 4sa0 ,L .pa ebten ro dee o 1 o n sndu I er 4 4I202be113,%t. F gUT30.: 4 2C3\.%.1 3'25Hiaia]57 'I-I- 3f2-1.r0 n I- ir n o -T t8.4 td eN3 C 3l#N a ln-82.2- ,






ta ''io,P ,.i t Ha-5156-N (-... d e nsaesi Cambia mosr y n- eneH846n6-2-eI Enf el Cenetro de laPr -Ciudad I-,'lv A omt'ho c c
'I,-ll- p ",t"Undar oo cS,33141n'a e.ar...so er1Psto 4 '0-0 .10114 ., ...- ,n .86441-2 ....AD2U1 A











2r.... ........ .. .......... ...24...... -] v i'.... U iT v- A A I A r ... .4-". .. .. .. ..
...2I. .-T-L I1l 1* o 1 I AL OUILA 3M O 1R 1' 5470, E0 '
ad-.Ag ,i lto .Ad n n Ctt ...... I d pnaorntm e ntetd o l esa Yd o M--406.Ho rnn ioa a sihe tn ar'rC-359 -64-2- jni e 34, 4-*1'.IX., 1,,- 4 334. 2- 122,n, 2. pre lo<: L cim"J ( m'' "Amng"eleli. tocirs'ha. I l- I'im 'rl E






+ + i e . . . 'V a ,a | .6 P r1 2j as"" a s a P- e_" . .. .,.. . . . . , . .. . .-C aI,. . . .I Tqen ,) ,"- .,. j.. . . ., 11.. .1 0m a l l ,, 'M'.a'. 's .e,-- : .. . . ,,, . .. t- e
Mll e 'o;-rto0.d Ieu va r- 2 .571.0-01-25i n12141.Iolcol t-22*3l1h": 3T4i211,04My4 a.11
1.I d I c'.1.1. A4. 511 1.4 342*2-1 (02. 4(0 bleqins rc ootroii dtos. "Bo 1042.134. 4 941l11g A4911 2 -1.5.173in-21114 00 22 5 e. lc:167 421:3 341. 34 5 1HERM41.1. Y 6;12WO*32 2*o4. 5224,n
"'c4 MISS.3: TORRES,221PROF.20IoNG2....1-,.,. 4 :1.42 :24.12III. 3, I,, I'.or :-r.




,,, 4 2 ...... -o.lb:"g." 42,-..... I s'.. ... 31 2 .... ... .. . . . ... 0. . ,,N1 421..4 4. I1,:1 0 3 4 .l 0... ...: -.. .4,," H ,:11 2354 V. .1 :4- .. . . ..:I 34.1*...32. ..'j 2 .... ..__ 1041 ..US.A L.44*11 0 ,4
-. _____ __ : I us/ Is T1c Toi :'2 r rar 2I2eis t C. 4- 2:.... nn 34,w .12A .0-0 0":4 ... 42251 0 ..3519:..... 77oAaD'A 2404440 04o1410.42..24C1.4.*r..2---iloo-i.. 30.,-'.. : t t.4t3 4 t 3 .
REFiiGER:XDOR -ru,7,8materil0 3'l-. 0 221i. .1302d, (44411, DR13 31 02:. .it 31.-2:1 OS O :01 3*i 322 R S XP- 4 3 c 10.1.141.1. I s esabexl Leof- r~1.22 321.4 002 de331222 244 213. .254314t bal

44 n, I ., PC cri32deM*.ro 4r4,', 0 4 r2. 'fll 4004226 1.4 31.oi,17_41.11422*41bn1.3441II3.R223st, 12C-1.
'12*1*321*13ll1.111 "2N242:324"'i.C-I.ooa 24':45 0., FL3fl;-8h4LIEDAd gs ero, o a hoa'
_1ll,"". '1nip"t.lfl24 i 4 -12:47:12:4 bbioe a. t.Grn ce- - O ip 3 2 pa tm nt 0 ocuia- tbiiid.G, -. 13A34421222*4 1. 1 1Co q~k,,I,-i t -ia S AA pA rta se to
,an. :111 n clcP Ge., Sin antos ,cIma) y Vie4 "'',.451".0 1 4PC,, ....-a ,le1...3I.-. II 041ti ra '. U132432* ad15o013422. e
r,1,- S ara enodemu besvr 1.114 1, ,Ir d -.bnde, SnJoqin a n~csrad
1022 31322 N15. 1.4 : 0 411 l u1.E 7,.' : 129 70 22: 331 0 .3:M -6431 06 .2. 1 314 1. 4 213 0112 .3 10 05rim.. 0 Ica.ra m o no 4 Inr 2 o .0 43Il..L _2 214" H o t el44 00" L osI41A n g e le s 41.301 13* 1.32 11* 1.12 227l21e042 1225 .1. 1*34 42 .4 dL~ld W -090 ,- 0
44421 4. ,,,3a,,2,,.2 413 5 77222I 7432 *43 0oP -1. 1 .04I 7442 rII;I - ll"''l l' A'' 11 a434C.3-%2 004U7011-604z 4.;-Iv r034o l.,0,a,-22rft'hi4'-,zro Diz. 3434sia
fi. IN 09 re a a e ro o 3ll I.n1 34 004: ...... 0 ,:, it 1 .*3 --1:3131 ter s sI) o~ G arIn a zo. 22. 21122 34:3 11 11 43 0 42 ..213 53 3 jb~, -- II. .221 50 n-4201 7$7 161 ,53 F-8234 1 42 240.2234:34 el 747

31322. 34141A1774,432dA-7744.240 ,:1C4 4o2'-Iloin*34.1.22.01 -2*7-2111Pa4122 '0 1*.b.2431,3ill1. 3.I31. 24 22.14.::23-- v., Co -, -:0 3:23:A04331.42.1122LO3I 11221*431 A PA2R14I32*- 2-- - -
2*32 ER DO DE0U O C 743 57-:0-,,,,c.-ieotoao to CA eal. ac 10 6-1.Jsubnen320- I...1t*2234113142211 '1 3 s42 ,,,,3,,12:41 3 lll2~. 21 -13. 73*333 792*3 0, In31.3' ,pi~, P b 2 l"1 404. 30 P4A1. 4 .4233
C- 1,11"t "'I*'t 214 1P.1* ,"a4- 7223 L P 1'acat.434.000 .041 v~1423 10 200%~o1.3 OTL M anhaII % LOS-UEan ,ii "'""
0446104id.*dc 1,..,b,,*r \ 173123134343333 en .no4112o3,o21.. I 421433__1- I__- 033 3314424, $47.A14134,*21 -460
43.243014 SE043.2 3. 454222324030104 22 1140 2304*411124I412 56.bar68 baus, enro Sa Lecy
1433.23*4 31342333V1110:1311. 241.414 22042.4 3011' 434 21. 3 1 d,211 13 -.11-5631-154.-26'1.4PIANO33123 33.1: S1243 VIO IN, 014* -12r2E d26 0 S, Ml 1'W. 01 1 413 FLO .*30120 _____
,of4r4l4311 ".04023 426*0. 'dao324134224mal(oo,111 ,,cB,,1.44- o..L.- _ ___1I \H o. jte l o2 lo 3000 2 1n. 311de,1123,4,,, 0-1.. *33 11 to- :11 1 nl3. I.h~ i~c6 .14 4242. -4- ,
2311 541r-223.2,32 3 30:42-0. 01 ( ,1:' 42k 4l 1.'4 4'0''2 2 4_,I 1 -*,221 .132131 44I4,4I'. 01c', o 1.11 ('2 3 *I14034 43 34 1022,In. t44 *3041201133 APA It emENT uaS
vlon2ldj23 13o3.314 UP 1 ,,, ) -, $.0 E TR D .$.0 411173271I 34 6 1 u i 31.342044o 1 11. 7433 ,22-432*4 .02 1 5.0* 343030. 2.1.221 3 4o.:11 "'21-4. "' _3* 5 do Odrig-u1.11"04 MI*.-2(134, 11. 124 134'2 o4*
11243.170t ,P 03. 331:dl.oo Cm -0P,,,,.11- "4422 ,20._5.`30.,146023240D itT 1:1,"T 0,,,,2-1:3",2C.3324.109323.1,3211142* ,I4.4R4. 4
v5332123I4'I.113.. II I. ,1.r 023, a iisos, Philips.. ulti-I 34 DD-2
In V r- 51-515T .... a __ __ceo- 22 4*032-42.4131-i 210241 0- ~ ~ ~ 23:424263 7 '40 2134 357-2-i, 302*. [_ 6__
F N X 6,16 n f' -:; V 174 2 4H O21.2 lC ES5P ill11 12. L A S U E '1.2211.. ..114 8704 -8 -23-1-o -II 7025-7sd i,322.." 1111.t I ,, I ,aad ,v...2342l 2212, .41,3 2 1 2 f -3u'TB- -4_3 11_ I S ES A Lq u i Ia n U N A m eAS A
4(14240'on 4I0::i,,-:: E co p l ,oC lA0 e,, ,:o:U:C lic 371239-43-, ,,.2 1*2421 2 cuaro.. ci1ita.h4c G a
__ REFRl*GER'ADORES demos ra~fzdiosII, MS15.00 g-sbz da n- 24727!t4, nu-21411 ,, *333 C314241.434* 13*322,0e 033014 322i603* 5401120]2I03I450.0ho(4Con mlda osi n el&VA 4~d.'CI, Till a.3- 1 1.- 41.41S' 2-I.- 13.41:33'0i*2 44 34d16144a.,
'1.11P- -,P.4I,1.TojIas,., Pe b ., .1*-n.. k,'243111..... ,- co.: 44-3Tecl7
3 3 1,r 15 11. 0 3 3 1. 7 2 3 1. n-4 1 2 3 3: 2 0 03.4,4 4 33 4 03 1 .24, 7 2- 1 1 2 0' t 42 1 22 4 4 1 20 43n 1 2 03,lo t l w U C ,, s l n 3 6 E i e . e14 c F 32 ' ' 14 .-lI 4 3 2
32133 C286595 ('.7Gen104.34I3I1.3 -C4n,-43. 3 44 0 11 1-414 *-3'_ 4_---4-3.--3222-4--2r.3_2,,_
P 0 943 al.. 4-4744-54-7R 31. H3.,7-`09 19 035r a:s124:1411 4.3 311319011.1OA 1 D OC UB E '
A. 25 DR H-8369 NI__ -1_ J-n, -____ -___ -__________ I 32-172 114 ,~oi ;, Il 53 77A CA D E, ;1-hA S 4- -- --,-- __ I __I s a 5,laun343ir-.3.11 l 41
,- 1.- ___ ii333 34343443440i3DE 1'40T0B7MOT4TflC Mo-di, b04 443' 4 02 1143*0 M 234134, .,3- C-8144-1U....L-9171-0 rflHotl .ge.eBea.,'c___15_'___________.%______ IfV ;,IPEOS21342222,roevo cll'. II RInCaif.In


'43 VgNIl43i C 0ITORIO COLONIAI, | 3.1.1 3.2320AN4TO E440r.2, 3RO1O t
* 4ent 24n 3'evo. V3rl22o3 dee1.13 pc.1 4l2Ed- 0h 21.1. 14,fl1*'11321d344d 1 2431Ver.
133io LopezS3 erraop. L 2 13, 2 4ddo.041*4 .pt1.2 36132 entre .3 1V 1 3S- J-01
p* trtame ..t o .4 43 .-H- 0-57-19-, ___. _ _H-A44 o in
1t2i;,5-4r-0t H.0 4 I4 3 14Hoo004 PIANO SPINET
P1d3 eo11onue2 4 rano4-3 eme..e2.4433Cu 4d,134d43Pedal-
Illr&. ]El Una onprtunidad. Vi nle m~ls d e I total I .h-, nvay n Vi U lms,.,- I.
3n qu4 pido. 51433ec11 205. ler i 33sa Apt35 .4 [ ,3 12 I 4n 23 a31|." h 1tr2 '
0AN1A21 VENDO UNDER3WOOD M49 545 H
m44ni8*c1 y.- R4,m3*i-ion w35. T1 bi-a 4 .
RoyalmodcrnsN y 4Underwood 11-11. i, I M C
monileva. $70. Oportunldad. 1 p1)lt 68 01r iai
111. CArrel 101. 3equlna a Morro, apar- *2
.meno I- (Pirne pio).dueibles anliguos, vy modernn-., bob.t
a t -A r er P )'H-Sa.9-57-27 do 4 3arte. r iro3l4l4. 202a4 4d3 4,uda*les, al
43 P .ND 413 UNA 11MAQUINA 34 42 d *2SCRI. 1,-b r,. 4, l4lr44, or,cu* 444 cli* f2I-
itr Underwood. nndelo ". Icomn nule- do ,?3 4. 4eH 432I3 --. 02* 1 H 111.34
val. Ze4uelr No. 314, rv esq. a Pa.tr1,2 5-- I-5 a-2a.2-60-1
"T7n3rera St.dium". Cerro. .'ENDO- PIANO CHIQ(ITO ALEMAN,.
H-5 471-579202 4hordal43rr4zad4$1.1 derno,13 n2flare.r3te
IIAI .....4 No. 4221.. 5411............ 3
oMUEBLESDEiOFICI4 Lawto"n. H 4602
SCAJAS CAVDALES ft45flI5-
Cotrt. para piree. Muebles ace-
ro ",Stl A,,-*. 33t. 5 X0rchi- V endo rIlanos: A-8 3
vo1i "S2tl Age", dl4tlnto e tmin Mfl - S n
bl13 c4oba en d43144"o* tone. Ar2rio2 4 Manrique 567 esquina a Salud
\ y taquillas ppare urdar opes. Trj.ete- 11 Vendo plano4 4 In comej4n. tecl4do mar-
roa. G.Ibnetee para Idres6trtfos. Ad- fiI: Gtralt. Cassin. Ciroll. Othon. Melo-
mlUlmos mueblea sisdos en part* de pa- dy'Grand. Todo&en perfe'ias condlcio-
5o. "14. N1 8on8l". V.413gogl 335 e14qu. 3 n2. Tmbl*n hac.emos camblos. Apept-
n a Tenlent4 Reh': :A-915. 4 mos el u1o 1rA4L pa4o. A-41733.
SC-3,00-57- junto Y H-841-21. o


.1 3 0AS421.34III1.1.333 2* 44. IIIU. -4IU IIU-/IIU'U.0-1221TO-23.33--.4QI4*23.342- 4241.4.1..5 --1.l 42 (.,.
1.444*1.2o322444433'32'443 I- 13304-23TO *or 0001.*22Ens4 ST3.014C1... I .*3 121.3m.11- Le 44r ,43 .1-'.43434II2* 2C2112..41a.4
o 1 r, Pi )mm 1 o unet- Ica- Pd r,e ja-~ b'r u t~tuoi cc peh u Ialg t .... L o. z r.o., ., .. -0 +. 1 .Dlal-P i*) Ie d 'I.a 10-.e / .' i lria
`72 at. plner", 210 T.;. 1 T,::: A -WA .- edr. .,,o
Per 5343 n 2.. 244014 l Rapidam ente, con garantia 12 .. ... ..... . .d.d .l.. .' r .. r.,* '2.2. 4 40.3'.. . *S.... n 3.. 1... 1.. .. '4..' 2 3 ^ .1
__ -- " de sus muebles. Prbstam os m *n Han L N -7 2b3nE. 3 .,,. . ., , lH.*,:. ,'r" .,o lo.. b. Icn M
12,.edae, eililo Atla ticl73.11.2.1. '42*,. 53A4122ll.1
MATAS DEAVION Kala 23 N9 1,115 entire 10 Y 0430E13O-,. ..MAT HTEL ARBBEAN" (*N I c u MAR.
;, AC t)iADE MIA MEINA. MATEMATIC~A9 .. : un1TAr/,,TOIMnt nt
.. ....IHJ 1/L H IU11 12, Vedado, edificio "Atlantic' T....,.... "P.....c". ....n.r.,i.. nU/rL LAKID.... ..;,;,. r'-.,,o, '-,,1.,.r;-, I EinciO- tPI.EX MArl-
iau.l s besn]3 y cam*.t44.4 153 ,'*,,,` 2 I.departamento 305: F-4517, 10 .... .OTt ; ....fi. n m....-.- PRADO 161 L...' ..,. se- 4alquia es
44.13.m.i 4,4...... c5 3*... a 12 o 4 a 6. 1 324 3222232 E ma 33 *es-, i........... o
33,.13 Ecn ,1 3 n,,d 54 431Apod 34 El ma l mcderIo dc la cap- .. .. .7 leiddo apartarrmento, corn
Co.l ,3J, ya a. ,loy*.54 4 3ert ypi ...4 a 3C-769-64-14_junieo d.n... y 34nomi 47-. 7- 0 e tal. Ator arondici onado opc io- 4 3. 4 3 22 11" 5" INT '-1 puesto de s. la. comedor. pan-
SlI tl",4 Ra 54a 033el3 32: U-148R427-3.unninriT a4 -l*,c1I4-10 nr
3234122 4224 4IN.IOIN 3.9114111404.(....A- -.- -hal. Pledl-,0 e.31ucelse o t 1.1.3 1 I 0.4.3 P. 424,
S i N itATA ENTE CON GA- nal. Pieci c .?cialc pr ,Irv cocina.habitaciones dos'
1 3-- --,or oAPARATOnbuE1 td-R Od drantimuebleSpdejndlSu[pu.dot.a ALAdIr RABIA mses desde $,0 00 Telefono ... i- ns, curo crldo terra-
tuncjo.n, 4lento. Ruen p.332o Lra Con- 4omode ,3nte A2 u3ate2 53. 3 0prmr po. A banio prEvado en lodas las h4.- 4 040' 0.e13 -I 3ML 1.35l.-.a. Informal cl enara-o.
tra i3 Ce3 u4ra, K 31q. II, 2V3d4do. 1De 45a42242m43n1o 1 entree Mur4224 5*S124334 1 .2 h '4 i I.Wh2O r,22*12 5411 a .. 2H z2a. informs Cl enlorgaqo.
a I 12 m. H-2762- -21 A-71322 C-.--4_-6 JI4 NeplUhno 432. ]0op Telfono M-7M82. bitaieones Ele-vador dila y no- "1,. .,T 4131 343:all3 11 1.0-,,T o-. r 7,,1, n H-32Sa.-82-2'
22I0330ral.. Cnra1., I24re2o1 a i4 che.C-'63J7923 nor.dl Eqln4 T4 o .. ..... --- E- "".
cuclii Untversitair.a Expecdlmoi ltuloi- m H mO.f
2 p4 ".4o40d4 o4 .. tiro 3 .* -80 CASAS DE HUESPEDES OFXC- I.A--I.--T .s, A4,5 T A 01 4%5
De escribir, sumar, calcular, Sobre joyas en todas caiiti-3 2 u w y3 o c.14 14l4u4 4u4n41 n4 r-'*3F (44 CASA DE HcLI4 PEDE. 1 r.7r 1 ,- ,ro, 21 '.3.. ,3a4r13 3 '4 34..
protectors cheques, grabado- dides compramos y vendemos ito ,.ex 3124nue4tro Re3 0 ent., T -,: 0. 3 .3'. 1, ",41401 1 4404 2 .43.4.0 A ho;,',"31 :,*2 3 1 4-4-.3.,3 ., :.. ItrA
Ibitn t cloaca por coreesol~ndencia. Pitts In- binds, eOnlde mane. -,rl Dld 5)T e 43 -Intqrren- d-.1l h...borsIMbtelle, Tl. lw
res, mime6grafos, miquinas joyas y today clase de objetos 2 2.r0 3 -2422.-77-7S..3ma, p2 r :1pc1-4,,,n oa. ,n .or dot ,io. n4 ... 11,2no ,.4l H-4-.., ENTRR 2 172
especiales para Bancos y gran- de valor. Antes de comprar o | I RE S.....11.14 .. ;.l .I*.I AInn.,I4 I4 42 .. --p.. .o- -o APATANTO- .-I.......ERTAMR E 1
des ernpresas. Las mejores vendeir, visitenos. "La Favorin- INU KCJUJ 0 H-4 .-4l2 ,o 2anl..,, P*;.l-0 So. CON. AR T.ELEVADEnTOR
marcas, todos los models y ta". AJnimas 166.,M-3315. 143'--I 3 Un-,-r,"d-d. u- de .LAURA GAI.AN i j ..... ;.... I CON ELE. ADOR
I mille"m a, rit; ," ... ... olP ...........l
classes. Alquiler y venta. Cer- I C-280-64-5 junior rio Cl.. Eictrkcm. A1rg*oM3 ., .....*.3 de COin. o4e21 m,. C e I 4.*- I. to4or 4i %on dos bde4 o ha .
tn--Vlerlnr. Pedllox dermas ct&% 40 abd adnlt 3 blen onad t. ; c eerl B lrOl o lfl, habioln .
-,,,, - - _ - ___ 44I -. 431-4le.. 44441416454..
tificados de garantia. "Bolsa ln*rei t *I l i3tuo.P l434 Faltc id. en 1 *404otrm Pne ra1o3443nbl4 d 4 4 4i | i -AL9r-A t I-N TAR MENTO IK- 12 de -rrdo. cocna Y alULmtdor de
de Muebles de Oficina", O'Rei- Susribase DI 4I RIO Q oui'3 314043 41 4 45- el 4. .... 4 ....4a4 ";4ad2 ...4.Re ............ 2.4.. I4..-44... gsde In .. 3e I- ll do . iclo.. coductord 1
Innl heel V~ Mr M I 3 Call@ Lo.I II to~e, YA entre Juan DegsllO ldoe Vilq rile Intorman on @I
lly 409:- A-7743 y A-7744. E LnIb A A I!atoAA d .... V .. ..7.ii8l r4 1 M 1 No1 W .. r J a 1. V..d.an c.IIj .oI.1 In' or33 n3 l.AJuan a 4. W1.. i .. lm encruo 33 ..*.o rF,4oi4 .
C-DE-83-70. 14 A I NA I ]4919.77-20 m o -9 I C-7J.,1- Jnin H-871-U.10 ri -84'.470.-


AAi rXXII





















DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles. 19 de Mayo de 1954


Clasaificadou


Afio C-xxn


ALQUILERES ALQUILERES r ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES

32 APARTAMENTOS 32 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APART IMENTOS 32 APARTAMENTOS' 84 HABITACIONES aS NAVES- LOCALES 87? 1 HABANA-
se ALTO1 p04 rs Tt ( iy a il TUES 3P rUTAMRNTO INDEFENDIrSTI A.I ZiLDiTIco CAMPNARRO3II I. ES051 5II LQrJj.A NODEENO ArARTAMMI.- AVLQLIEI 54 IN 1 N rAiTiMFNTO INON PERA33 172 4 no r3 4 F50 NO-l .N N I MONOLITIfL. rI NI QI IL I CO'.I LADO 4n. 35355 fuNs 13-
... ... ...... .. ....... .. &.'... .. .p.... ..r.. a ... .. ,,a Na, .M ue.! -eolqwla .p. f.. ca .. .. o ,i '. 1.. i ln... ... .. ...aotn... .. ..ac'.ao ..tsq.'...1L. -l. i. ..r. p..a,51a. r--. I...... .. .. o .... i g? t.p.. .. ..l., p. *' ,, ala
43... 2 ,a. q..a 1', ,. 5425r Oa call 74a']a ar r tI',ealopcaa. pliuel dashsbulE iplrs l- 13 .lla c4rrl't '. 'tl --el m 3 4 { s Es lomed 'r l~Ln Nlrratr.. N.a '.. r, L 3r4 ar '. ate,.+ o ,.c..Arl1s.Ia'ta o P h+a r'ca. 3t ,ta ,ce. cn 0," .nl S ImSII .ale r____'d lalt ,- _-

y 1 l 7n-4394 .l- clds L lol a y Baler.eda. a I cal lo, naoir dr e .i sert l ear 463 1.3465 a. . prer..V piaa. Agulla aemapre 9 837 I -lt? nOr,-.l 3 3 O i t
4104AIIT ,MLTO CON [3.135- nCI o -o3a-r.i7
"+ "H-87N9-12-22 H-8466-F2-20 crladoas aLladeoa nh arm. enm.ragado NOS LTOS - .O .- --.- .oA a In 1 ,,a.rme o-.. o -.T I
ALLIO FATAENO.AAA O-IA ALO ~'W.7712-92-.'3 ls-4,.,e0 SAN RAFAEL N9 876
S LOAS ALTO VIBORA --i--- APARTAMENTOS ca. +Ul.Sd.. y l aa a.* A MLI.AS. | 'ENTILADA, % IITACI, "S. .. --- ----- .-
aa rl c ata &. lna A T ANTO 6AN.T A n0p ar-. . . . .' daP... 4entreaI nantsa y25. Sala. 2 4. ci- ndepe eana r a dentne3a. Tam-2blta- N a. l a i !F la lf II. 0 ly L I 5 P Ml
cedo r '-9c a Rut Apar amantoa Moderno $.0 Sa nra r-na-n p.cao pc Be al-u S alqll magnificosa aprar cea o l 2 bae h-". cl Vsets. IlE Ai ln ABIT I O ala- rcda ha. lrA con. ercipta1 s de gra til dot. n O- r4' 3 a ,,,i a In d H O i.IB (o..
ana aSmun ldo. ,1 0resoy in Al6. n edo rr abila siCo n,. c 6cLa .me.a c p .- e a l c loabtaclo nec aa p las .baflo cco3lpt.t, en plant- .baas o Ita&&,. I n EdtliAB a4 Inaorme F0.10ll7. b1 aclna. 66 litlle "Ge s' 16'a 1 c1ajo!. .ce. n SacnI t nac aI l No.e. 4- "" a. ..ml a cIlredo, 4 ccrsr ,t bamio
m.4. Ii Tle'.. Cent e.7. Iliac C....t c .... 0 41 t lo a alaaoio] f, 39Lua Cb&- .cisc oaic crada... oa.ia. .la6 tc- j .. oiao r ba la M lcadrilU 3 m2 o iH. Un a da No. -71. 2-2 1pe...... .. .. . a. a c. a,. .a h- ...... bal OA, de 4.i..a..II.a. A.. Ole 2 ......... ', ylsd Al ip. a.lr, u-wa
Miramar. H-93-2 1 aLh33aitl'nt! p. c aiml C545a.-9Av-
5-aIC 74 yI 5, Mlrtalcac. I.e y Aaaa. 1-...i X-2443 g ac da It call'. pat14 cci ro -2 .' r ~a3 sa mla, cacaedaor acala. p bsl -.. .. .. ialg 254e, a l a's. $: 0. 4. flias hAbi-.+. 14-8979-42 3. amr A4.Jte 2e~l l
H-9475-R2-2 - ccpaaloso.araje. hermosaa ,- .... t .. .i..s...rce lcnf .ea en o.a ISEALQUILAa.,al-QSEL. --. n M-32r........er
. ... ...........- -- . .............d ad.e ucb 2cPfresco. agua. cnJii e canas Admlnlstrltacn. P. Varel A. .. .. .. 7A LQUIL -43 NV L L SVe C IA. terj se .....
AL UILO 4APARTAKTO ALTO. MO- EN NUEVO SE rI-IFICIO i -lenc c ...... ce. o ,-c .:Ss 13 Ap, -RO- 5 LA 16 So. l pn: do, a,,. cc- K ( A LAX SE AL- -ea' ,auc. Sac aa. m a- - -- -- --O;- -----'
ssls~~~ci ___________________ 1 _-.25.cocala. babo err~cca.&.gao. 2diptl.16o nnmn .Gn
dern.lt n a-e 40 p c on Min; Sebab a a la Ju I Apartamento alt o j aabada t n 'a .I "3.. nte' S. in c py Sac. con-1 d,ob ann la e =a quila hectrmcs bhabiltati con con Aterraza c1 p0.o .tla. . anor32.. 3 c ta n _O e M0 30 -LA C L
.ttl. b a ot people o coc ina cat.It na o daa rana -3n 5i4 31-g771. 5. PALACE APARTMENTS CErl 2 1. .ecnur-eil.eu0a 9 etin or p r mrem To-le T 137 F-6 08 et au 1. 5. .i- ie o r S A pata tlr-OB AT et D E .-

r ef t~~p~~~ae~~~,~.~ r obao. p to p- A Ho I S q, 'e
aga15l. -o o. ca gaa. oi r liramar eanormes B llet2 del Dr Salaa3.-0 I AP R V *.MEN S Py.c i4B l-coraedor, t 15 pa1i1as- leao.oTIl .-... aIn a 4 UUCe 4. "cd L-B"-er a|naFa AoQI 0t al IC P01cr.5BT. Dno-






K ~ ~ ~ ~ i YTA EN O PRME VE1DO APA T NO n i A PRVDA O AL LMA.L N RM L .ALLrLO bMcaAPA.A E OPrecis c" .o llaanr .uto.. 5" ... "IO Suia a ho br. -861. 20eir cenrt> nsno.ccfat orr.
c400a6ec At a a a 32943 y Rut.3U-97e17. . _. .na o 00alasnubao MA qUI BI- AC N O.- .. ,r, I"rH.691.7-1
n-o,___ -__ -__ ,, 3-4 a-a2-19 1_acgni o apartareI. oer re- t y caae 95.00 dei sa 7 c. a pI ln edal G ll N p a. E- tria d pera od series. eec Ta b hablaalct.n 4, ar -" -. -.
--- -a... -.ada. a, .70-. aao sala-comeor. 2 na tab onl aaes con 4H-.33..2-22 IaalU'a casese a malctr ci an ossinCO iAnS'>qR e A f 1CAaga iI .OAllen,,e ael a" Call. 17 dos 953. ena re Figuras Y Carmen.a-c M. LF' CO% k 1 ALQUILO AF3TvM3 %TO
AMISTAD 361 LI3l .OO AIgTO. CLARO. FRESCO. SrE- cls baai cctclrl et o. octna gas 3s'e- ._._ . r 'aJen fuera u oficna cmerci c"a- e ne e. ^a-o o I I.c"hae "ca I a-c" -cAa e'l .. 1B-na-aanccnTetInt s -ba35
Entire San Je Barcelona, Alq,lo rraa a Compostelab.Sala-comedor. cuar- cl triada, 44000. E esq. 21. Vedado;.ER ALOUILAN LA SIN STRENAR edlos, ni dentta,. Concordia No.',M "44a94-12 e. ,.'rl i, r en5
Maderc a lyci re o partam _nilt a ar-coce- c, rcccna gst. baaalo c ae agu e rahen- yeasltdas harae. 14H-7374-42-22 napartamealt y. ocal3a00 m2, prop o apartamenlto 2. Llae No. 1. 71-2660. . .. --A O-A L ,l, 3 c lfomacn TO.e 5 -r. t4 .a'e4.
Or. das 4mpha2 as hbita cldanes. cloet l a-i. I-Cocporastela m 754cnirceI y e d . . . y p racomerm Belascoaln 962. Infor. I H-55-2-2-l SE ALQI'ILA IABITACION A HOM- t sal6n exhibicn, naves. t t , aA4 7-.0
Ca complete c accncalenttdor gas. pa- entrada lcdependliente lnaorac 73-3c42 APARTAMENTO 3 ? N'3N 1509 ENTUE 244 mas en Ia imlsma H-8040-82-22 i-s. ess oces n ma lric i n it ln nias. en chos moneilitic's Tambdnc ,.
"a nAga. buncdante. H -7703 -2-17 73 [. Vedsdo. Sala. 2 abt cac en .. cc .o . .. . A LQ U ILO A PA R TA M EN TOS .c- pa -lcclat tcc .AB I aC10 N lr- fore 24 pNi .ai. Ved'd .1. Te I .1 II 0 3 O F 1 444. A432
1H-5142-12-23 -Qr-- O- ---,don-- r ecedra l 0cc rclaa. accoa gaal ibalcac VEDADO CALLE 34 N9 160 Sal cc aj l a.cedca. dc Shabitac- i ,6a p ot eatee Obtr apa ," LamParalla. F-53573. 3-7eg23-5'. .1 ,. a,-sa ., a' lab ,,.a ..Eia2,eat4.
S .________ .. . H ...". 2 ......N ... s ret PAtE .APARTAMCWEe os er o: a I A-NTOS.-CL-VEL- ceten ......tc.a. le c c tA N AA,.,l.a.... ..3....i .. lienclO Al













"A aram nrM DE N Hft,-.22 ^ av,^ ^ --- -_^ -_'J^ -_ -oero LuzI pe-do ","" ^,.-. in, r~ l ^ p^ -. -biarin -. Al-b
ALQ ILO APARTAMENTO. ESQLINA 402. equle Ar l Sa ec o.re- e ca all Icc radon E9 ca r ad o 4o444 E'. F yA- cc, daPold lde ntN, el| ros a peelC7a f1elct, bo aa n con d crMpe l, . 1. EN LA CCAa 01A 2 rcM5nd COMERCIAL DLr e 3 rl. ja-r F n, (e1n." 1
tran e. n eC 4ta p o can etrra.ae a r frec . r" ,alac'd-o adre, baicsa capl- ",. O t A tt Wit. "' I,', ec. de uoa. con as dela 3a 0 can cml e p. tlc ciacec tdd cld PRECIOSA NABITACION: CLARITA Pacrdeto d Ia Viboa Fe edal Oa Aten9.10 L d, Ca po- cA62-7-'0.
L,^ ";^ ,1;^H--9 . . n .r-.oQ a-1 I t, l. d N 10 c A e-u na T il Itie0O de O r In 2 t $n on Hdtubre a .. .
celIc.llcng roo. dt s cuartas concStan-Itns y 1a cea.2halbtacnes, arandes.. ....... ... .. cae errastra rit g ian es. saaa-13.sftc"-o cc cc t 1 cre caon c2 cae a .,. 923. dce- poclcne. cmPit. local 1 c V dd ..-.. .-.7-.. .
de, cl osets, baro lcntrcalado. eaq cll l" colons .054adecto calentado ce gabI- Ab I APA TAMEN TOTO. /4 GRANDE. SALA. 1ardlnea y cpaple cm.E Toc c ria gran d lcraa U23 221hada 1 detano r t e e.ra'iso n .ecl -. Tc- 375. Infor 10 di Octubre 17. fTie- RE ALOILAN LOR5 ALTOS DEcc Tbi-
cuirto crladoIa ecrAt. Interor"I deseli- erelescpat;ol lacadero. tcdo prcea comedor bho ccclcna patscc.o& r cIa- Idoeluo. 2 euartc s granttdes. banoB en co-Cc c41a1-A2-22 mains referee s. caca farlioha patticu- cal. H.-61- -3-27 eri fe3113. Informant en Ics3 bacst aen-





















1:o asc3 ninr varn, el on.r" s d u' P ]oi~' ;: o ^ ;.r~ ~~l-- ^ ','^ "i '~ cl'Z^M r'l a rt$. ru1 t c riadozj:' erc 'p-on baio patios 423a: SnM;^ 11' rn ^ l.. a. Line 603 a""i 'os1,",, lzquicd .O .noir 2 646 IF r R IN 13 cargodo. rt d poe Tenient Rey 461.
r asenttr rl adc pcocc Laes I c. par Arbcl Secn 76 orInor- ro freec b Marqus CGanzal3 444 4 entre o e cu t4 cal ad y L cen bafc pato "MU-r- -A 1 1 U a . Line a 0 D0 Nalt lqule da, ctre a. --- ,- ]d e Tne e1
$115c c. con mes tcradc. caraas de rl -c me, 1-7732. H-7513-2-20 41F11ud Jenut Pc'egrino. P. i40 Inaorcies ra laacr. 5 granc' loset torradcs Hay IUE LAD O c 4. Vedado. H-a346-84-20. I -, Tell A-t731.
rcb".na Ca I13 y L. Vedado 1nfona F-2794 dle 9 a 12 a n etarlie. Pregu tailr: encacc gadoccdUe4ieoelNecesitl c.sa aaciart amento iamuebl ...I.'Ieria, es grande y taltie cocai cvic f.H- 11.311147.-22
-H-8367-8-2 C N O CASI ESQ H1-2771-a1' 4H-2364-42-4 1Junin do at leloo? No pae 0rab,1, bu1 HABITACION COoN 0 SIN 3VEBLESS 4r30ia. 3-a ye. B4ep.art itedcccica -
..... .. ,0 ES-.- (i '.dalc II 0 t- e l ,a tide a cata 23 Oaa ct n nhaic carcada coarco e- 'Mciar ca Tel.l A-.A-2342. 8 a ALQUILO CA.A SALA. (OM
K T 13 YDADO APATALADOLAE NORMALD6433.3T1-85-20
S" 34 \'EA APARTAMNT .. A C, VEDADO AL 4 0AADO LA NORMAL0MQ0-L0PARTAMENTO .e.to.. tc z comc c..taae.t. -.ipA. Ia .In "3cc O................tici ..4_ .... -IH -2_ taco, ci ac'.rwt c.c bac'e,,enema ,asa, rc-
'ala4 .cotedct. coacia, dotsltsbilacioac'.1 Bell tao acYcad e cclccnt iis.tc.i e teitaraI SaneJoaquina NIc 2ecoPcrcc ilI oximac Via54I1Caccviab.SanatoFiran- l'cVdadc 1v Alaracrodesda 97000 TeN- 110ccon toa ico aoal -11colic M. Too T--IE
wintropeeleyOsl ic!, deo ridoTell r7t31-4092ftnADOIITO. F-70OPOS1CIONESerecLOCALadnCO9 cctgaa Ad..T PROcIICSea4 C4442-6e ea..Veala7
baho en pl matc c 5 Te ll0 Icc AIc oao, o ifacct- n.- ip1 Iii Ingic mdcc tda. 2 cliac.- -cndad,.BniSc 2,al'anitoectc.o-iterior. ann 13 o loi aa li5lcc ooipletci ccc P 304 to,, H-11ce3e7ec4i20 oadc 05 ecl-a Ca- ta tI 24 TelLdeU9447 14-4402.17 4
14-7100-929 tt aa bac i d..' itl.icnoa- 1 aa.a Iedl tla man Nc cocc, ai o, g.na ad.1 aarripace~. ,,t-150. c loa0,0c 404-4o lde 6_0 xeI X5cp .a- a riad1a 4ate 1/2eao
c r9Co aralndca t o se,-aa 10 '24.4011dr,,pt c 3,a a a

-ml.c.cm cuo -1 ,r -1 06. 9-1 v.Inoetls33. nfr an enarao PocIma C NA T ESIuSIA
PARTA(NTO 33.0 NIS5PDIE0 cat-le' Padec era to c~ta and 14-143-2 20 SN N1C)L1xs4't8 4NGNIICSAN4NICIOLAS4 E498sore NadF Mcc-ca-letclcacaoeaacsEN OSAtRTCNI5AI1ICASA REH MRITA
_;iA -- P . aEENI 'N' -- lsPote. e-en cgd eracadicc 273 ICuban 132 011,cc.30Ii-cacaataiccctc9ltccd l. cIcoec ceoldeIaHabana. c1194la

c. .. ..ccooI ao l 33 llA a+-++- e det~ lo bd c Ho el acioalB~- 0344 COF CIO f 1 a V a 5. V ..A... BC ...AL- de- ,l ......A...daan'o1 l e ..ec..... .. 2a Polae c..... 2dtl ca .......... t i........ Sl...oc p'e ,2 A.c. caqoca aH-6n0L-..... Ni- .e i~cn''+ rtas-'-Ce + *-Caha'co c ic ] .lc-
ins. om~. `,V ', I 1 9, elg A MO fCi+M N27 ntre Bob 2,,V d. F-344 edIFCor I'o D,3~ a G haO, B E 2.A3S ro, eQU I LAN 1 oA H RTAME 2NT (. oI -!-- S rn R fal. n Ha i al, e. rreNo 17 li+, .AN'o K o [. Lta+H r M o tro.A t norrin Sr. 'man eplun.Otstern an l la 3 tin. jsi &pro-ea
A n1;" m 2 D r" no le 4 n 31 e re,3, Pw An'ewn a. I nIIa--3 ~er.X504T -5 .s
o", ,"."1 ','" h';,'' v e ki A r e. -cto -ra u eh d ,:o Jad h-s o rl Trl uot'ad ero a i -ntorm a rnpH-7b30 ficicdT2rot,6,IeIt entr,0 e- 2 rfCR p -imcl2a ...P774a -2 -11-$2__ .' ara on' RI n ofi, n aR" O e| 'r H i
H-8 cbtac2, as E-AncQlLdo hnSAANA, ALQ1LOAPAB TAMEN '[Oc tA
,ececIcac -2 eOt-adAird,cdpcdicate. Rec'c" cu n on cc coil. cdcc Sal cc abiac,- cOrem.. c.coic pel cc -c lclla Ii'alcOPar-ll
-9c l -S7lO 4.732-62-22n-io-.9bad co'bopletaoe rcto y cO2aicl In1D10 Ecpedr io. fct,om' s nA-0O13 Pnai o oNUEalc o- o VEDAc OlccoN I. C aFORTAcol A nonMET e A A, L San MI reelA 01 elcitiacesGor. elacacnSai. Veo crdia,'e, l ha In nc-
SAN ItA- NT07-4 N I iadcas. rciacodie ga-caccaonlectaH_ 1-01711-82-22 5 1ao ~l~orollama 0 c onl-a, N 0. 3 7.1.d- Atco c.140Sc eaClio rcccdad a31cc
A c E O Vr4ER0N. R,, A-.,tro eemdr, a- ..eeteciAazs .te ab ne dogaoaoe0r I iOro inerC-or.-Sn 71fresc Vel r OSIn .l cn6 h. c Sr c. nLH-820-97-21).



larl a24-26, ont- SnH-77ad ,-8q-enr on S8 00 Irform .rMnrtirrrn cdiar. 8024 -21.-1 A
Lact 24Oeothablacid oacbceodern cc '4507,lfcca MactI-l. rl conac- ALmnis 13.0PPAIATAMENTOO..SALAAcoL-
I 0 c.alo clos et.aehno accirar-u ao Lpe rados O 7610-82-2 2 ccdci.Odt .le ariaa l .n Ieocedarla. AALQ O AIAAeCADRAS VIABLANCnA.PROrS -F01,1V1r5 0 F .N3( A 144
flrcac s data lar I ndano e V dceaadocaoclca dApartamrentos a dos Cuadras- adtabLOUL es CO3a a P ABTAM ,onCeNTO ca l c.,lI. c -cci -dc' ctaticcm'a o--2 Sldaa. 1t ( coldnao co-I-ahlbplno. 1m- la-Para-ali e e HaalcaadcC' cn I oc~lnca. ede
coieac h-o c ci FREa12laa~aao a ~aI0pSCO PlooddacB-a sd. -1 2 loan o oin -i2.-e cdac' cc coc.1 Letla-1 1725 ,1 -zo Asol o lac.ce, I.I olacr cccdot.i'a~ca
a .ia.etIen e ee r a e;o2-2bO-P ALCdele HotelnNaCionalncorlbee eAnaI aIAcallT ca O tJOdaiS.O Iie- ics Is I t' 7Aoa. Aeir ancahcocl ac-I o aU AAR. a- atA.a....ca ci'..... l tctc A N e'o. S17 ANac N. ASt coa {r L iaAncs e1-'c'o.-aNc 7Ac0e N a'14- I n-


-A ~ e t M DE NO S bs -._ ,"- _. H-538-2r2 .... hroab ......g.. ...... ... g.. .. aar m30 an e2 -(149-2-25 C mI derno.1 LuzIpe 1 1 ad lofa manpM......Me. ...a I... ie.... .......55 ...04... e y .I t 69... taH . de n 67nt-....
A- rcnC t o o blad c o o i ,n I r, Tacadro p clccca e Ca2 cr .7 eI 0 cim ecia 05-43H ao 0H-7704-94-z1



tr.ire a d s l.h. c. hc b, a 2 n4 r at, hii- H_ + B 6 1-el H7-41-5-21
cdcaa e n.c.i. 2.Vaeidacf Ilneo SaANiAnLa rLOcarg d. nAd Atri o rnLe ,APARTAMCNTOS.E...... ..o A.- mn .re re ado: $9.aeL frA n -




noafrnis -60 I- 79-9- -- I ACnFOPhRdT A rn EMaVnr aM ELes v A D 1o ea datd. -al8-2 l, -S68i
c aiE-So2c oci-la2-lo cntyo0 V 231,T VEDADO. BCNTCAHOTEL pclto c ia ti-moc 11 in i a NUEVO VEDADO r C ONF oIT 7 ime r AM, EL SA- cooaala. c., rhail. elm-
d a ioa Ci'..rIOorwa-pantrho. ictacr a coecIn- acconr- qiIoe t'jca O - paRT lmcccc- ciiteO -ala. coc r Lall-, a ,- a.nlla+InN." n., S ,AaNNICOLAS....40acO 8 h A b1O b na c a. b Ao ori a adOo TAL
EDIFICIO ALBEAR I n1i"qv nia2 Q5 9 b ss ,u, o eao rntd sri aIe~tnllo lojcoata olla!rcob ,,ee d a. o erz. aa rslaiacoeds S30 1o itro.$ fe It 11Al- lclsAa. Iti a.Ifraecagd e941




o-,nc Solo,, e ..i-Ioeo clci CcL aooa- Ii Ic'oo to.C+la, Aoc Sa"iaoie Coo 52 3 Oprt~el n 010 ccod, ss ,m. dcarco- ca Atue ~eida "LN5aDS U nc r", A-iso:] oaaiileo-Hn el'ed 3 ad ot coo u lcc aeei o cq110 ,,c, aqo -IC Ft.laaac aig cda9a
I coa 52on.' tx eo de rncialdo ,, a ^2250 r-0 con f e- u ,.0,, n b,,,, e. ,5 d ,n r,~ ,r -ic er,on. in]nor mereiev E i O Zl a a N 3.', l~r rto n e alA I" qu naTaeelca ue laa"' F -4_n do] 2 9778n _97-20er in i .4f p s S.Es el nz o.S nt
0-REILLY Y BERNAZADO ic Peoti exadto00 O clneadet adcna 10 icc Snhoute, cot pc cooia. cuaatol. sclc i td diliicaria o Icea baro 'Zadol2ma 75 oaab;,- randwinnicla' ,l r ,m ctop r-c-4-70 0 cl t -c a oS 4 t 2 c r r 79 -





,+ :,u A td eto2 ,rl e I ..... io,, ,! vn, ........ r aics Oro a, ...el. U aH-a0 AB IT- 1+-NE-. GR DEPAARTAMENTO I, t A RE A, lnOrmAn a lad,, E A QU
Magnff:o hals -squ a .12 uadla ar~a~rl~ta, r~p-tado aca adrelecado paid cc'- .4 __ ALTO E- A _l(_-NAVE _P,_-I-+_"_- _
Ls a / q lm o emna trae .- ,o d o aae B na$ n 0 ,esa e F- L (I -o1rn PI,, crT coAME prnTO E l V DAo ( LL 5 p 1++ r- L o2|' ];. cale. ,nni gpe Vet 0l ( IntlA S.i. ..
la a ,eor aI2c tvar craad "rtia 'o.1dcn l-- tI C, e e"o' tot citornasa tiersalat ld adac 5can ccla-l yo .e ,-tra Sabi 013. 2oac J Maclan i aa lmreice d. sa- E L A D .T F % h ,,pa e- AiadoblecciC- l n a 2. EPAdtT O AT POTAB AN. ON h ALQULA,
cioo' 5 No 2,t. qulrado I o c ,l~o : C + oao--. del nol naa-.paa-tr, ]o 2 a ra'ind, p ale-lal, din aalo-7in-a ti-orea, cocmc de ca.0.0tobotaaloco'Vel e5t.1-4
4 a4 ele-a--oFTla P O--'0tn- 5.149PO 5 -00 c'an Ple ioc,.oe Plop cll vacor H-80n3-82-25 -L T-O I a-I.- cRA lOdS Ac 4P OaIdo at-i 714436or n 1-774-47-o.
-.... hba' -.. 4-..I c... ..... .oo i.... tcd.t... i....... -.- aA 7'e -1%TAa SA APARTAMENTO R- MIBr MA A.... T. SAC........APARTA...E.a,,'.IceTRENaa SAN( .11.0 PARtA FANLIA 17OF -C-NA,
oe -8344 1-92 eI-aAsia senor ALQ3.I3.AE ELanche:lncraato cI- 'et gcacda. Sic. I r ,a o n .rSE 05nLa LA 'IN A S 0141
013.n tr s bcloc-o.c- a Iaoblact gas.ocoa garnje 43500nallc42Nc. to moioo. d ,Luz pendo a, Poin"a. X ciQ oa e Oil cATA-7.0 --ec ca-a, a ectea a abtm danpedacrt.Far-s








A a t m n o N O eR n treInJer or rio, do nic, ra.... or l a. b +r n c a 7 -e otre 1; pheo rrw a '. i ._I---
114510 c Olgel .codcolla o n p o neidice i-ealsalaceciedal. 4 babitalaciee. ba-
A t e O E N.t..o o apocncbuc-47e c c E g id o:2 2la-C oi..edo r..dos h ai.C A-SA.. ..SP c. ..A M.AN A RI 214 1 1e i Ah 1 d c -a a e A d1a Il e -
0-On- d C.l .c .00.-hiTc-11c e3d44PifrcW O.TcIei......ai 14r-1-n
Ic-aido. a-pliailoniAlndl:ooe- Ondo I 21NQ15i- r N ca do. Socn Paacise) C codo A-4L5d I4Hn017-82-23 ies i0tcrcalaot cl c inao ,c a- al, - Nrl n ,, ... n r,2ca~ie rcsrhjd;lg.Rfrn
,Ia agd To 1 oi cl o- Vead,iic. n t cV l a ,e -I L341 10451cC SI'I A ASAN MA- np o PS00.Ifr p :"ad cbloda' 301,Icn -o.a.. ... .".OtrA." n- 10 c lHl00 a-e8871-85-:t'
Poev2a1a'1 0cc-nIPr Tials L3.LVPA4O cOT3IOSl-d OalO Lpa. SeeqricSo5 (1 norno aae0 2)' o 1 pNt eric oc rlvia c Maccc .SAc A N. SC- .& Cc ltO 5Ci..ALQVIL c5SE ALCUILA 0UNA?.CASK I-POIIAL,
ieirraapl a- e 000 Pcii 14-~-091 0 vecrca r-caP nc. laor o 3 eoiar ala lcc.d Oia iac..la2i- -iao 00c ao1c 10 11.ov-oac'3' 1,1,-caloIn c a, Avrn-oi. o .r33
2 ld i- co d n l a d a c n v o ,0110~H v c cI -I n c sc0cm,1,bfN- l po .Euatpc bai o naa N ercala en
VEDADO.,a a-tO-t '.clai;A 1me10ri1 Lainicc A-9:3 reoca,,c p 3 iei alanL spIa...dia*- ceat7. '2l -A",e~ -,pa j q .. 1" ,on 0". 3ocoapt v Apnlc fariccI-
7,lapale coa b L~racs'.o"n a A3 IiaaEaap22.0. -a9c"d-cIa22. to
Llca lc-l-il- ~eic- ecao a -no'at nn c-r, aSlOOldoiIro r-:, f -CQi 1. -4A o c 565T S 0rto COL I ~I ol lcatetl tiIiooio A.Ii a oc i. co~eh lado8In 14-K1-A~All 47-20, 4
"""A -aeW.ccaiclc;iF6OPaocaa II1.c.pn-''csoetcclii 0o. In co St

1401,110b.1n220-.d- c oa c l.Ccciedo a-c nN442000 d40oc, ALTOSI.-E.-SSIA71NONO 100- -00 07 1. cWltHctc -8io.111- 87 ca21
OF eA1 1A h'cp acippO 1043.1. i c-daa. g Ri ita2 5 20 n o o vlal bico Ce 07I01.0013 AIIENO N FD DOAlls Lo 3 '1TMNTOP3!IOP I tO 005~n
I 110 o-.d IA ))A "o- er-ic De1, codaeeococi Saoril acem -' on h-noil 18cllc eoedcc ldO il. ciac ;An-a, o- P -'p no nln alo' t-1'2 hal.iclornr i0 1x0fc- cx -Wi
Io 72AalvlpO p'ipo-'n 'm ic --b c oc 0011, Tel cr abal. dto Pl-anln cccc..TeIt o. o- M 11110 1.11noiilaItno
Pcci 3il 4.. .'On. d, -d caiaFt-'.adcl oocn o I Sblacc G cc -ccH cRllclo-9c' lonoon r ~j an CA0A, 4,SA-
BE AL~t ILA loaqiiia NINTci .,oc..I C-cla c .122- no on or, or:occi Pra-oAL t ILO dPiTAMENlOooiniloa2'eX- 2aaB5oInaOrman plot2eccpl.'
i7-A01-42-l5LOb a .d-A 0.1 dlol1e .ia- nc- a lcR -54301ci ,ja a a0. 00100p Daln.%- all C 101 mTle 0Ni calacA 50Ll o i.. G~O NES 'l 07 lid957-970-70
c elco InorlIncno. ", nA.aolo ,asaPL:,o-33.44a rlae-a-, OatIi 1clI-.31104
P c.o nio o nA o e'osodi 0ei nla I a' .ofca dela, i g-aec wi- 14309 ioo aaofl SA,i-dv l'O.n I N lo .0 cn11. hon'lnos-cA a-cLol,-I" It coic.Ingco rba.d..i.. ocern brio

cci cs-n i Vi. lap-a Ana ~5~p ~ o"" Inc"" 0.0- c-,6 1 ..1 -1,4lol C~aDral .040 All,- 11 -97 4p Te dac. ~ Svi 'N.34 olc s- cnba
___ I. aopbl l-ncola n cc I-H-5:-l 2oIt-1- tc,' 40 0.. c -0ad-A9
do, 0010ln i- R.. 0, Tp'l, B3.F44PP05, --a MP 10 3 4 ol~ n lt ; '000 diloan 3.cIISC00


S : B C La Siera.

Edificio Residlendia

' '" a,, ,,,- a h~h,',


S2 ALO2UILAN APABTAI
eciad c 11. 0 n Inil




.doc 'Unicig- O-
A LA N" i N. Eioio

Pna h ifSr,+ar F.-2. rr,
na Llal- F' en-Argd

HALCON. A LA, CLLF.N





,RNEDIFICIa -AR


AcFr alqniia do PralaO
l d d, l i c


cc~t de12 Teac 'elIa (la.1
,oa o par nma
Prerin $.53Ono.

--EL-FIAI 3.SAR0
I b. rr a Arac 710



Podvia In
.54, 1 no E) rIrn r-,1 A -
- arn,I R- u,a bnd.n" b,
en 3 1 3, Cal I -eg' in 0,1,
]a '.1-3
AMU-Ln C-b--A g t JO-
r ... ,, ,.5, a' al a,
nool o lnnmoje~sar 'n,


+e-ar.... r ,na, CAA RI_'ESPEDES. "CAMPO 41 ,OR". n,,,,, 14 l-a---cop "-bo rr',na
ocor 12LN, ('ocoSaelanioneoie-Wa-shenal- a' ,ao Sbldo, Aorng l4At-q a
uelnc hab010-c-le. *iabdo a apecar i 00 RPlormc a Laeit.ponargado, Aolo F
H1-vil'-c2-?n -an -l -le n -n a ton bacfi prl-ada, H-7740-52-2`1
Cantera Ccsd. 13020 ceonsucE-4,1,.-29 ra, o EN LA PUNTILLA
00 r1. .h a i... ,A L O Ct L O 7 P\0 S T 5 MES T O G L I O S M E n- E . .. 0 E d f .il, A i .. n. a dc l F ..
,nr v hT ThEN O EMSaE--
_a_ NIoi c2al lalc, eplanf. nb]c0- C eCAparcn iro lfomdoo.o oo cOaild .
U-ll.' P,,nr ped-.3a' O blrlac c.00-lI cctihalcora. Ocoe' dci -nln-co-,Coo. ha crh- I-
H.991442.-:24 -r, .... ..... ...d. n "t n %lo- ?++ J.4 5,e +r'z. un Prn :ht,+
MENTOS SIN po IH-4'6A1;2-;0 t 1,oa01 I'nn' nC Buofela Dr Sla ,M-23..;
a-hiN iU4a17 H0 I -82-9 '
S.$30. 'liri' h LA(R FIT 1-- rFSQ l IA j \ DELGA- -7
in ALI IA'oo dPl IiiA'M 0a oF 03.40 ENT4 JDE SA-
H P c,29-9c 21 0 0 o'i .l ,' coo... r "l c I- I 1r d 2 u c lrtc b,- wele a-
1d)<"c'+ +a- r P"?m, -'ph, y3' Jao r i aae ] j d, La,-:
, -n err o dn 11-.H o I 1 ao;o-4 L-2 3 ,l[ 24 c Cc to "
t S '] 2 171 all a0" A 1130L. 1- 103- ._I- n 10 coo I -ct ic 1-C2.21c
S d Ca A ol .- APARTAIMENTOS NUEVOS -H-7-- T T -so.-n
ci h o Pa lo... a.I.i... .. ( 'Rc. -i LTca a.n lT-H PEDa -DO-
14oon-, r n, Irc-,a 0 Pc-'.'o dc co'ac-cc aI4c ho? ,,a-
71" -r -1 5ai o, (d r r, h-' - P'a~ o ia'e :o Il r. f, irn. Fur-I a rz ,1' rat. En r ja2 : .
14-.1 H--32 0 rH _1or 12-if0 0 . d .. ..A-224 .
H-Piq -A2-2q A II D! SL P RT A1. I11. P \I ----r--TO, _-- 0 H M+-''l -92-2n*
It INA0,A cJr- ,lol I I bi ..... 0.. -a1 SE ALOUILA -APARTAML I"OS MO.
t, "I n Hn,- 1---, ',- V,.'a a a -'l,' dernc aclbad, Cde con 01utr p e-
0101 jl-a ,, Inci ..--' F- l; cbo- 231c corilc odlc- ErCliI iniJo.r0 Loooz,
to Imnnna do q aan Iigont-i La- e Oan e 17-c 1 ncin 5 q70 lna a Oo-11] "Inale-
C-If0+'+ o baaono U-35124 agua anUlcd m,,
H-4.1.,--: yP T1(3 l 01D l S-:, S IC-: tIO t ]L__-___.____T '.112--i 0=-2'l

ABIA n- ..i ..... 0. I, Oc- -1 i KOIILY
Ic d u I h- .iaon aO'' edr 010 S li- aocielo- c c
0 0nt10 0 1 d col 'a" SeA, a io c aDartCc-nIn Ac enia I al
adc 'Id"e ce r n l-rc F-1.229. c-i hIco. C. oli e icbSi Sal c cdoi dcl
icnldoo C i C- 015-03-20 0 t -. i c+ -1 eac. ac 'c ,t c r, ,


Apartamento Amnuehlado
CALLE 26 NQ 337


(lI 4 A H-967INS A T 4;2 27C
1. 1 E. f 21.; ESrn ,'," A T~rnr En \
V,'I 'in ir A I ': ,lm + e t ,,


ee r~an .arle nfn meB-549A H :.N
0010 goal, amolebladcl I o ,if

CO\ LAO n ENTRF A,'rI- Y N I Lc Ii
210-0 ncoo d C ltp) 0 1 -

T7-;a43 Bueo l'.oD .n 17 0 71
o13 0o'+0 0 soo n- 0 I S


A ondic cl a+.o a-la .c .ai.i cc .,o .o
7 i %eibco e l-c~t ado '-plo- ,
0 6 1 2 Do- q'n 1 a I 6 1 2 Dc-
ce W110 Ilnordie Acolp tamenp I
H.7/137.B'.?:

APARTAMENTO.A LT 0 S,.
frenIe a calle, 2 habitacio-
nes y demos comodidades,
S44.60. Omnibus esquina. ca-
lle 11 Nn 657, entire Snxta v
Septima. Amplii(oon Almen-
dares. .nformes: U-61i2.
rN LA P\1T 1S ALTA DEL V EDA-
olnicco.'io'CcT
r -n Oi.ao l a In u ocllc IdNo. 000L
1ae. .M r -01, c al+47 N Sg `
r Ia'a ACn 26. 0 rT0n Ampola-inn dlr]

I'. ,Ld e dI dd0 00 old c,

n- ed e fon. o A:C,- 7nl.
r'p 2c'- a -cone'n ;D Pa II I de "2 aa
Dooin. golio:a. ho,. a' .d I;O-o

A- CI \Tno (L.nADRS-DE LAS I'Td S
M 26 '21 1 t v-1,te -s a!Ia 6, La
pl.'ana a d cuadra e, ),-n- nu -o
CIcaglo' CdLa AnS'ile ac-1a-ca en
.0,e47r C-o... o I 'Tolic01n Redar c
coda.halo' del V.edaco, -e G lq ila aaoor-
:a e~r- 0 c] e- ccn cc -hoc~.a'o- Cec a
I" v01~- c', c dOn C r n.'na
dAsd..SO RCnn ln brcln Dn 0 I e.1 ,
d. 2 ,5 Doilndi i otr naSc 1o 1 -alc-22
H-230,+;2:0-2.'
APARTAMENTO DE LUJO
cn 0i n o la-,d of- c, n luo -2 01ar.
V, d dn, In 21 t 2 hai'a -


x.'';/ ofe-+ [ 'o man enA 1,1 a 222
-. Vea Of- -~n

ZO J Y J ANTIA3 .O. \I.TO n0 I \

4 H-- ABIiTIA0-CoITOaNE TO
ST 10- IL pt o o'nSi ,lIN ().

Aoo cral IqtlA [lorma I a' l"

RI4 HABITACIONE-S


H\BITAt]o'rsr- PR% mT
010,+ ccoa 03o ? cbhr
Lealtad 15 ArW-3 177,

LN (ONSILADO in.0. 9LQt

b- dnoe l 0, Ca nail
-- I I.c N '.\ HAB



s0 A IQ IL%\ i AI H nT
coI Ic-p~a o ,elecon d",oce



P-1 c c "n I n'~ o1


LAWTON BAT 1
AlouI n a, P tI. ;atI
0rI OOr,,i icos o.n h. coil
L c-q~di a ca. Al ed,
Talc Buo- All,


F "t L1 N III 01110 0000 IidONF p1N-0
l iT, onl, Io ,
Ir-- 1,11e I 'a b,, in-cal0-ci .



-F AI.Q11FLILXN F BITA, ION'F% M-1
Af 1 i I - 6 n- l I- c 16 fll -'
Ft 07.4413.0 01, cIItTsCtoNrc AM!'?I
C, +r .11., 0'- all' cc-nrc a en i cob
heAcgci- 0 AoPUl
R'l- 65f l


T l .AtOII LO I.T IO IV Vadl, o-
Oe ,1+ '" -am-ci 330 h1F44,-' c 40n4430' 371 F5m,', OAT
F "rI1H -7'ai o 4n -27

ILAN HL-R-
a i 11. A 1I 0- 1. ill
do H 0 0 c -c Co'
]I~ lN \ CASgA r %M LIA I SP.%,-'OLA. AIQt ILi-

,1a .144 1d,
T 10(S3F0'.000 010
N I NlR i aIItlo ct l"acc' 41-h2 et
N-I2',O-SIFOl Ird Pal a ... \' Oloda a.

A;,,ht H- -RA i4.1 + .L IIL R T.(I ~ S I n(


In ,, a c, ,0 5, 6 -1 0 g on c-.
s ~ lv. ., ., ?.fcl,. ,oTr.I.f- R .... 1s...

STA 000- beic -960- 84-Trc.Iq

-Po I ALQUILO HABITACIONES
N 2 C-, 1- -, v-io' .c % o "neso. 524 nn.
H-d230-94S di,, nll( i t-n1 Ca C- crI-tI -


oi1iii o ,n -iodO3-2n.
Donhle Via Rancho Boycros

Frentp a la Plaza Civica
i',o rOcic i r d, toe,'," 'odoh
Ii -x id ;. 10(10 cc irdo Cc cin


EDIFrCI, SC
E:qumna a Oficil
oInca! con P10 nimctrno
metilicas, propiln
c'en u ntro neeocio
modad muilesi. Pre


1- 9. Iti-- + o
li-S

86 OFICINAS

voso rut a init
EN a Id Odd LFDIFIo o
mep'Pha ocaentoc parfa ,cr
A-S13 E-50C
IPARA t OF ICINAS)t LOC


Cuadrado -o 2nc2

LUGAR-CENTTICO Y
r'.in n IA 310 . M.lezzanilne- lnio4ma0 en

IN t--O ild, AlP


_ C-819-87-2 I
88 VEDADO
53.Q13LO r\S\ 3 H31BIT9TIONES 3A-

C 0,d'l, c ., pIde n l 2 N' 1,00
ado., 1nciiaes FI-nicl7. ec larl


5-',0' 0- srAr 04I.QI'II.\N I.TOS C.,lLF VJIc N"
04 coO h 10 I 10 VeI.odS+1a.coMdlf a.
0 Il ia.d.......... ...... i... d '' ci i ... a....
L 2 X- 1 2 an 7. Alquillr 1 .121100 Toltfoni ,
' P.-:.\H4 H-B:522-8a-2n
0s. alquiln 3iDADO. IA.tOS .. 111S:1, ENTRE F r T
-s puertas .T1r1'.n. t .tal ....I. '-,,'r 2 ha"lfa-
1 l.; a l' *pu ln h r r . Inorm+. despuf
alma- ilo .i440. Ilnt7c-, dca1pcls
poI prnx]- a--2
Cl' 5150.00 ALOUILQ VEDADO. a. "DAS. GAIA-
ae 31000..F90 n0 HHhna-. frente ra
"a. 42nn. lterlOr 2500, Ltoano $32
.4-l+ -2.1-, cc ,ar S34 10 ,iliacmot I.. 550o mo-
0____A___ leciopre ageua F-8735
H.3070-64-20
ENSANCHE DEL VEDADO
TOt 3I.IF|NTR Cale 400. -7"- Id d cca ca n a"
adleoncd'-o n c '00 d'- d t aloda, aala
1n, se aldulan ,rsba non,,. ba'n(,n caa oll
0a, aoln-qIe leolacc toiodcdad LlI c al Iado,
so-86-30 o reno acntr, H-0311|--22
"3.L AIPOIPO. 1SE 3ALQi].43 -3.0FLOIAN a RA. 1. 44-
CIrc Z-a F- en- ,e Pcat-'A.C Vdano. .lardi..
0 cn c, Ion z, pnrtal 4.01.1. a, n-l-r, ? coci.. do' ba-
'I, "rdr r a d t la tInorm ce la
F-....- ...d- J~~


COMMERCIAL.
f,-.naEdifirln
a boo MSigucl

H-,,o972-M.,25
It10O LOCAL


1l -9742-AR-24
E9 CERRO PALATINO
F cI.QI.AII"A I NA (CS SITIA1A.1 EN
Pisnto 50i'.oua C AdHnio ,'-SaBi-
hi 0 Icon odr I St~o~c vIAe-ca a, crc-
clnocrcl cnt .IN0 13.


A V E 2 3 D LE M A Y O O 7 10.-7 12 -7 14 s... ... 00 c.. .. . .. i c 0CH -c. .iO ..r ".n 214 Oc 1 1 + ( 1 10 1 1 1-r I c T ir i' o mA3-NoA
cdE--loc -Poc-lo Ococe HO.Tao d4 ala n -co-c ro i "d Icil lI c- Icr 010ALOL3L0 APAcTcMENTO FRENTc ( a E ALOUILAN DOS HABITACIO4ES. I a P in ci co-nc i t, Cil'n lia c Tell-io el-50a I1 II c O 3n . .... ......
entire Pac-loc l 't a ola nc ot Calatja d -a lo r o c ? C o r)c lonw-r- -, cd l 1,cc' APARTAMENTOS 11, 10orl,a ban. pA. ,dfre-,Picc-n I, T cn. o rAPago,,
A, estaran Sw aqlctiva ;oartamniri n m --In Z- I. ha- ,-" gua r",, Po K rcla lno --12Fn H-76(19-96f-22 olireir. A-10-r N 374+q4 nr
deC Terain -nla-r10e 1d1r i l ctoa.nme F-3-29 cc cola h-5 dr cI' -, adO icasl 10& lchp Ita. -c, Al o 1p'1 frescos, a rnia .'U- 'A Pa. -l -las 0020 P Ib O. ? 3I G A DEci. laI O %clcAC N 0 -5-01. nitf
ih llab l -;Cn (o l~ Sc cci 10',n xc, _2oo da L.oicab,,a '-n ] I 'I dr 31oo n.oe e~ 0n. l-i5 Talcx o.oad+ 1tn0 hab101c 20,1 eiieii Scion E,i E telo ilI -~cdi'e idl'' .osiiclnm halo ano 1431 \Q '( ,PAcInt C 01! cFICINA Cooac CIa el Cerro.
iie g a s E l nc a rza dno -4 Ie06In f -n.. . .o2F e o, a d no-lran t--co p.r-.
aTe, ccn 'an IgS ia, No 100 100 ha d o. %Pk- R, TM -oi t n-o 2a1 bnnc. n 1 i, no r-h -.aoo in.O, -. a Rc-,,,,no So dic e e ,o, .1 501 .!-.11a 800 --yt074 .|0 INS A-- (NOON iF---
.-,t c2e rI,2ra It'- m J, de 2a "ar- Al -QI ILO +PARTA'tN'TOS ,FL'Ig( OS: n Saarat e r q,, Ifn 'l,,1 68 a Ia a Io -tro nfr, Cra.adncnlr.I 33.H'&l-'-? Io +d a deo Burr-lrdadeBt
cS. dc m o a s a H. p da 2t- a ---H copledcc a, Ir I-. 'c 2 loa
aWIDacc -0eila aac A ,i2,,abna.-orres -, ,ao-Altos' -2-,-
>H-9 In 30 ,aco dol'c C 0 01c:!td T,' ijan r ,nab 211, 2d,C 1- 000i-it- GRAN OPORTUNIDAD .I rb.6. t o tAre' lab.
-3229. ccn hoo in So e 0 eac \h loc r T- -eIlt AlAn r.crnricAln a abc e ai O v alea -
1471070'Id c Q' ta.oVed F-26oap -'1- "7 .aRT AN I.Ntoo 22oT(T- I ,- l Tl. n 0 t f,- l -5n r cne,%1rh
APARTA--NENTO FRESCO Y T071'97-l'...... H....... ...... s. . . .. FO ENO.l......0I ..10.14 1..40....ca..onda.d..C...e.-
moderno, 3 habitlaC ones, sa- lAbI ]LOa Idnia cdi n. al Rco a ..QQ.... ... ..o .n.....arto.....i. .... I- F'o O ENT110 I OtS o, dNi aio."Tnalala.... .. .t .....ac A' .... ,a Plfnnao
Pn d d rn r... ....' nniu r in T no-47 Ia Vr 1ilaide tie 2n aItI nfrr iia n m arl n
la, comedor, bafho C l-nOleto, ,Indh.I O. .I o a, ', 1crr'IhaL (r ,01 id88l" 1c ACra 1 ,cliri VeI dl ell ccl 10 ,do edelc Ii cnba .-,ia 0 0ii ii'2t10n' I>' Cc, do 017D (20 -P9IOC. NTL ZAVAS al i,-0027 h-il141--21
coCina calenitador gas. 23 N 30 jo.rn. -'nlrcl S !4. 1 .... ... 2H-17-- 0... oll. i-naid 0ec,,, via doe, ....e 1 i N an1-
.. I, ] o I-2 s, .., .. + +2 3 ,'3 ha111o -1-h'-'laq r a V 1, 2 P o,, ltu ~ rt lr l, 6 A A I N O -R P R O
Ve ificio Pu F' 9 .o... . . . . .- .0r--,0T--,-1u,-,,.SF ..... ... .. ...H0\BITA ,,..ofrr
. . . .. .. c. . ..... ... ... .... ... .. A Q a N.S eild a"l"Aiora2tcEct0 6 \ loifl ............o..l..',- 00..1105..... ..... -alll e.oc
10 h 1e Ge7no Cel l a l c dnd3u00Ani o A b i.nii c a "nP- c s1 3 ci a 17 .alu FIq c r0c Oroado 1-ernN ,,Ien i Co F7,a. 4 aIla, rom Ld-r,
-- . . . .. ....- . .. S c A I q a i l a a n A ro a r t a a c n o dcv do r e + c. ris n o d r, e e. 1cn0I o o 'a -'I", 2 b5 n ,o I e. a l7 d o S a c 4-F1 2n n Wo c o rat%0 F l can oogn b oe r N o cI n c oa o d c o o c Ic latl n 'al,
'FDADO, Cn 'r ico IG0 ". APARTA. S rcn alla cn$ a cr bicaco c ,o traoi'cci~daCc alle 6A cr- i, :rIa c rc 1 -ta i ba SEte-Inr3 Nr 7 %5 HABIT Od%( PAn1T Odd c- ..,nllaoa(0 IcNo, 101-haund Sn'5- 1\a Il.i-cTse,'-Sn coripletcn,
mento inde I+ld ru u -" mod-ro, rle', rotna d, ;a, e,, I? w d r -q n un]]e t. la a. Tel ine nore ls ms 11-46hil o F II QIEN 1 B T ~j lr 8 1
doe sq m e..noe S l' c i ino c 0cc-as 010 oa p-aa ot l Ic cama 1 aa In0 B-41c02 :. F-453 H-26-2-6 i pn.T- Iea do nr iahl. IcC,- iia'a Tr,,a-n ndo aa& 1 I,,, a hionnh n coin R t'rri n-5' 1 p I Dlas hOhalc- T1co B- 0
leotador d gan-. atOa dhuOd n,,d a 10 .de 2 a 4. H-136A-82-9UI o-avn-P2 12 11014 L.WTO APAiTOME'TcS 91 9At5. Ct-i tIhcr-c' Ole-pd 121 cc ra ri-a-- a- 1., oc,,e' ado a on ,1610.U1-7347-5-19
chbd 19,, d daom n:,cac ic. s. 5S123D00IiCale $--I?-- -5-r .F.anniii .I- ,' ..1 B V .
un an 63-82 12 j-n LAWTO APiRT1i L 5 Il SALA. -lIT lliirri].s %ltn 1.l-11ool
23 esqulna 32 10 ERN tnSALA. fIeOM R. 2 HAW- E 3d., abuaricines cNnir0 ON 0 i dci ia mtancn cc. dlon "ic ,i .i I ....n -.a
____Slt_1aohaic asa Sac'- haltonlooc 5', 4 Ci h.aici.ialarlo c'in, ad. dL- X "7%1RITS lO c3e
A)~d A5lp "- r-. ce, i' 11 lea ie I'l5afevl un
Bilnca FretoCIcbnr,a Konino In- 14-'*,-a2pesIInSeI E-',ge-baoere Delores Cince
diente I.to',ron. le- c n.q s -6qe "1-1, 1i 12.1 2,o rn ,t~ a,- Ill-1n. 11t 911%.it,, y,4A n113% Sll1311:31
I calentader gas. l oreh R X. ha" c,,- r 2 x o e o- -2 - .od3e d T g 2 li - i _- -
1.n1ccac N 3or27 !,a -La-ba1 d!4ITa10 aoivit4ar..-.o 1 Kqan M rii4 1. c19011f
pe.. t 19 pot ( per I a. 4Cnr Ledlhr~ II-- CLI NAUTIcO MARIO N.% "LtJO.i OS AI.P ILO--ODERNOS APARTAMEN- ", I+-;.2n VquIia Ft Morris
Zap ata..141 Adode P....... -A -IU BLADO-.-TELEFONO$ a .33..3. ,S32. HAITACO- It,.,.-,cl, ,.,.., .. ... a e. .
Y E D A G O M O DL R NO3 A 'A R T A 0- L A K o h l S a o, l a A e nd/ a d e l S ic 1 2 lie 7 T a rl a zo a -la l ed o r C c c a bio n na la Cu i i Io S c t ,i c n ci n a p rl i 'v + g a -. 1 U o coL ro c po l o o n P b 1l1- c" "- i A l I r i l. a
tan. eddflclo nuevon freultiemc. 'a a-laeatoeict IaIn, r-ciedaa 0o4 cqiaroa eion cdn d1oqe's cac n dn tol e cool- Saflo cir ioe i e abeoad ,c patl c, fr iqpao aSuarpte,~o Rpai Iln Pcl n2,
I. c l, M .j 1 f r o .gia adorn agi,.A abunriante', do.; "Iadr tuad-as Rulas1;,iz .19. 1-, n.. .- ,,' ,,,4' 1-.: .. . 1. . '-r, ,. . t... ,,, 2. 2. 41.
tla ( aile clorsct. is.Si.0cctiic re- loartc -,c rvclo ~crai, aiic 0e 14cf- oada icua in erdia'calrado. ,onare Scn- co ala ,,.c acnca n dB t~~~iibo'
Aglia'anbundaole, 51000 o SP to Calle I'eT B-S4Oo H-PS0'-"-o-ic Jucio inr o S'a tada Odllla cta Cl--s anram.ro 20 Aventda.12 entoe Nan5t 1070500 y 4 ,e. 23. 2.4
..... t2 a-n2- -h Ampl~ariiin Airr...... il ffl ... Z. H. ..:-7021-92-24 ,:;,-., .4 -
C 144. catcrc029 y 'Zapa's 53-I.m. A 3QLILO \PARoIrMEN7c DE apaitam cal "'C ,.o Pape p -ol [0 ALQ0 IEAHERMOSA 0 1,RMt 3S1ARI r C-
in --a~iro fn A +1mlhep~n s l~a cI t If 03 HPIaT %(in,' A*.irl r .
H-6431-'2-bR e-qo,.on2adt0' oo h c.- ao.. at... ANno. eSUARE 3. 0 AdAMH.-784"-82.2n7047-02 ..... rar c ...0 co ra1 ct i,,coe co-le ..... M l r ,.d Nl--
A,...d.,,I -e ... ...,o. rC,,,,,o. DiphI', a" or, `i r1F, cir--
it@,(, an inerrlad. I25 c- A ART 31F TOMS.%NI6N .%ICN 0 NCIO umn lii1 S E ALOUILA (ABA CR19471 CALLE:
"J"LES A. .- A PA R T A M E N T O M O D ER N O .... Ha' t- e1f .. Ac loc...... se6 undc ..n Pres iden le 7a \a"
Palatic ne, connicaa onIsa cS-o-, -al Ta-r Iet ie Ioanni a I e alal at-
EntradA Vedado A rpacramnto moderd- )Ofon FI-odfl H-04.:-b2-ld. 2n slbeco 2db1. aoUIi' -iar '0 Call. Loic' 0 ma-. eotnca a atl osa entr' T (Epadrabo ". il ,441 4 dig, 43
noc lo~qulslcc San itlsa Saha-caoce. R t 14 Autobo ee pierta Tell. 2-bP .3 I nIb, e rocc mro ao la I corn,- _-__ P010 -i .0. -a (O 'ell I 1 + Olispo 1 Ia- Inla 'rac 9-.7 t+ r.,c-la an
or.dosC N0 58 VEDADO o2cosetscrci I ellacd gotQ'aol,,0 ,, di" 0. Iao 0,- n in--- ici,. tmocl 12200E , r . ..l_ .
Alquc ler oderado Inamrma Enciarlad.o Entrae 7' '.5 Alc oia anirca,'onl1 baa. -H-71IC-$l-2913 C C TSa13tra lCttl.adorFES.AZer.io, ,al p E l ud L to n.t r -,. r,,,:, y. "'e, -air -.I-, H M27AM.
a p a rta i t n e n t a V c l ll n t c hl ex t e rio r s a l a n m e d o I a 1h alt aeo n 2 c I a A 'Q I t 1L O B O N I T O PT O D0 4 1 8 O 0 7 A4 o hh o n d a c c c i -f-ic l d la s l o rt a n e n a i l la C a o o a 2a2 o c t'
14-,2-lO- CO. ball p ......t..cdea p to ". p.... Ca-. tda ref,.. .. C k. % CN IAA.
.. ... f)1 U o I.c rc d h b .H .7673-R21- ,2-] l $ Vella eual ulr rj,-t dei d,, I,1I,; r I. I/,
1 8 N _im s 2 1 0 2 1 2 E N T R E a1d o S O 3 0 0 5 -14 -0 4 n 1 -1 2 -2 2 o d . L a c to . . a ot. d. d n a -. --a'. e t ... . . m
%01 4 9 1 3 D O 0 1. S E A L Q U IL A N A P A R 4 d" c i . . .. oI l a a de ro b oe. pa .(- PI O C AEA1 %S ST iTA 3. N T 3 25 Sr 1541 A ., ,.. .
15 y. i1. VEDADO ic...et.. i ............. 4, sa.c. o lnt I-S' 040c-50-l cta .. 30 0 Vdiclo Peqoianab C ASIPATI(1.48AL-I 3-0 AI' I.' i c-,'. REP.ARTO VERS1El-%-E1"
Sc iqnllaa p fatam entoe c com puesto s tedo, I ia hbabo'ain' Saco. c cdna rd-H 746 -22-19,1 c r, ."I e. I cm, T,- .,oL
de ale -... | ....dcu. des habu ... r.!. 1,Xa- d... M no 1 .....Art. _,_ __-O- '". r;-O AII1I R rLP Aaa e .. aRa TO .. Vnse. .. ..Ee .... R ...'SA H B NAA ,,.'. : L LES., ,.d.
4.bbdlac -cdt, e a ct- lTna sdeco. aO h' I.,,ci Ap.c c AL444'LO AP0RT.505'Tf Cl L [ 13. 7a I-a pcclpio ni-ecc tale -1.' t0. ii- n ASeaa n p too. Sahoa tn-c r..' 7HA A Ac 1I 13icae oc
oe s n I0 c el.t .., b a2 /c I te rc ala da o Co a .H-b2 0-814 122 0 N20 N0 44 t ect r. 10 p 12 M N e ato ro d el TC a g a d s al I nn d o. H 731 33 4 2- 0 1 ac n ref ere nccias A g u .rcac 320n e M R- .. ,a. p orta
-- _- ratla3' Sal lC-ac3a4- ca1'4= l,.e -\ i 407i 5 i o ss., s I laTI' c.. ac 0 dlc s c
4 gas y *eooc'o aecoada' (a radde cIn. 'c-,abll.cada d daC-ccc
depeed.......ce.I ....a...E cacgado R E-PA -R O -MARTIN PEREZ a1on. te. 29... cs 2 antac ,44. c3anfolt om Apartaiento Nuevo $30.00 A,39.,01L -.I*A4i7V 70.R... ,. ......c.. 'a- .. ..... 73 90. 154 M.. a. ... i',nct. ... J-laic 9-.il1
Ic' eavella Infccccep Sac I anadleNoaaurrt 'ldc' o lilaa1m01422 ole Sm..om- o dctg A P on. ma.. aSo so.- AP R 1. SOIa 0Mcsior-l-La H b'i'a- f- r N73''94-t
104_1 eta ]'ornn S. lpuc not l .". $ sot re t ] cn eI m .. oH-,W;"-8-21 Alquio ) a-, -~r c ar ,-d,,rInse o n it f-11- I, orL H n 4. .." ~lt e 1. L Ih, .nr H./P..-1
b08b tb J-.deldna.a1de-,.ancag.aan elyti ...... 'ac ...... cc .. ..aoeea.i... ""a.. ......... .-W.. .
2:310 l s30no m. sa3 D h 1 ,(. ad a. St tsd a. C'c-all. PALQUILOa dPARTAM4ENTO ALTOS,1 J, c aac CeIc 10 415I earce aolari y Ii cc-n,'edcrlyoldnmclln. Geras 3 O.,oc Pa . ar r It e I O" aN -ba'o, hI A"4-9"A-
2,c 0p c aaebnaaNo.4Ienaregentral.ain re-najlcc1c4ab iotsPa.- rac 43.1 pac o Hj7 CLaLt-,. c1 ia ac. on_,_.2_c, e,,_........i .I T,' Fis'. 1(10'NTA
-g30-a-2n ]f% do c-mrcial L-et- ratI.Imn-ta .hen 431 Proxima JH sa lll. It~ a L won. e~ntre Eelsa y Salud. -- .- ?. t~ 2n al ,,, ri anmlne if n
. .H.... .... ..A c-ia ltaw ocr rardc3I D ma reoat ei re cca'edn. 2 c atucrn. i de.g closed dt, 0H-,7663-82-20 H .. . __n .__.._ .. .. ' -"c,--.l n clalla aen tlrla ba In.
T to, Sa Cearlos 4(I ecade cb Icc ta cnca-lac laacccbails.r -in e, a. 3t a .
G. cet 'de OVco dceA cccct -s3-22 LULOE 45c A'ZA3-0.904410 SNl'LISTFR c S NAVES -LOCALES 33.93 4.703'0 t~ allil0%tIt 11 .rla, a cab. oA cla5403i9e
_________e__________de_2_a_6_Viol__ 0 eic S G. acaca.,ai -10
3 5 9 e '. 15 y "1 7 S eo a lq u ila e n 14,.- I74 -fl ._-la -,- - - -- ,, rr o ,c -Iplim ie-ad a n .'--,Io a.lac ao a.en a d ar la i5 sc M IN O9 44 A 9133.4 s c . .- I'Flo. .. I
"Ii- ' "t hor dan+l+,~ 0--..: t. .. .. .. ... ...... t....
- odific rrCabado ade fbric r, ALOeUIL Man Af +Ar( Onr HadON SA-oen.-N CA NO EL CA POlca- L a "a' .s ls '0i If l . ..... .a "nd ..a.... ..c..... AIQ" o) .lell SOME! el
'- asc, Ie -r coe- rilai o.AIa -Q--it-witt- --l
re.c.. . "ltuidala Cun dApartorC nto,Im s .2. 2: _aa.c...... .scbe ?ed0do od accUb-e -dr LEcoco a oorcctrlcap-coaOt.ASoom 3 elalr-
r sc a o ecer" i-de"ada, baila,,an6 I So jc dd a -r --b'd- ".. .ma. .o .- - iTell.A := Me thiS IRH 0 9 .2 d i 5 p r e n s.g
eslnio aportanlonto de I______ -i422-R-1 7 '1Ra ~~eces ~b~a
alna oma dory teesa r oo se AvAc e alolae 354 centaagado ecn saclc. Icon los sigueontes comodida- I A .Q ..o APAS..TAMETO INDEPEN. 1e-i. a I erl - v -. w---laac ca a -ilree-', clae-- Cads
- es c i . . d bc T a ll U O h o mI ade s P rela d$a c,, 401 .00 e n t e o n e c a l e F o a t 103e py Nart n A L Q U IL. . jj .LE N D D A 'E O . S P.A... .. .'0100 0 1 ae r e n raa cm r n r es v o st c al te i, a s, 3r 1, ','on i o ci 4
iresos I~bt&C~fl5 (01 hr 1-83c-t-20 Slocom cor in tao, pa.csidera Buas 20. Caiba, Marian. .A...c.CIO. oa al-acain .omic.1acnll ablc rihcc SE A Z a ae75a~ oc 2 4.0-' E oI lcina 3 egs.-
tres uart$ y os bflos.Por -334-82-3 reibdie eracanb~alrvaciem Id n 11 mirone,, -ocua 17-erAta.Pa' aCarmen.oflota do Ia bode-.,, t load's galal' 33170 '2241
001 I SAN' RA AE N9- 876 tro durl yen oos O' ccbbic-cs lm dbi ag, yaalai0staohai de M.R55Ra98.
mosos clset,_ds_______c-_RFAE__1_&__2
-to aty cuarto y sOCViico tl ai yBeaer.Td Edificio, Antdn Redio 76 mtan3.allel.Scnl ,- Ior"1pact.lea. adsanle Ut:.Ie r!uIag' d caqul l'rm rpio -
S. ant a paciscottt44s cn'cpiacin deo'I ada. P Se4N p aaalqun Iaelpi D20 L '430 ARESMo
4- buoec. rje.alaoaeda0 2Oliaie. ro e ,lujoso. Prorlo $90.001 Ecce to nte yr pTenerice.lcdHncttc4111 -1 __11- derecha' sdlB-(OmedoaTX ires .n LA 6eth. '.,uCAeoTaNa aala
,,epiodcos y garaj e Ll ves e con osctia. bat) at cc 3 oI- l 4' C- p 53 T r N il ',ctreno r. much run. bato. patio I- 94E ALQUILA HABIT i310%. MATR I C. DfD LOCNI RRQ 53 8LOt C (31-ip a r ,eviclas La llv o 2 c'- a I ch".1 bs6a aalora
. .nse -jo. Pre. .o:-. S135.eO M s x. K la.t 3 1,ad ca ie... .. d '- a eparto N lcanor -addc. e le et. orel O lS ,. Duee_"a'4 4 "44 0 ... .. ...e .. c i i 'C -o t- al--I da. a.., .. . t-r, a a ,0 ..... a-'l l da . I a-rJ
S- a *r e -. c c -s S ao I j ,n e d iq s.s 1 4 et4.n- c ca d e l C a m p o T B 1 0 1 4 . . c c S tc i . 2 0 c a c C c P e e 0 1 0 3 .4 I H I t h c a . . I T c c c I - a 'e e n Im d 1 Dd Ic. .. i l i a . .l . 1 ( I ti-
insormes al. Tolhlono A-9539.1can de 8:37a 133 1) acM.s3'de :-sn.10 201-10-54MB -19 daiIsaca. I -703 F29.Vras.t.c- ia aord Sler. Mi ,isnela I Te 3 -.740en -la0-8-19 cii-odoa Aa 1i -34i-I
r-80 "-82-= p. a s r 1sthbibdes. 4H-8391-82-20. 1H-45 3- 1 9 H-6315-12720- 4 39H-6 0-87.19""I-2
", 4 a. ,


. Piiffin .1)


Clasificados


' PcEZAS.


H.RA46-R2-2n


a o4jisla 4FF 'w- -- ..M,.M.., - -, ..-: .., -- .














Ann CXXII


(3Qaificado.


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles. 19 de Mayo de 1951


Clasificados


Pitglna 31


ALQUILERES I ALQUILERES I SE SOLICITAN- 1 SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN 1 SE OFRECEN I SE 6FRECEN
-rnl_ __ _ _ _ _ I ___- __ i ___ I _ _
90 "+MiARIANiO R-AMARTO3 -.9 S A -APO--00--C-A-LA--B AZ A R 1-'- ECIS LOA ONi 1417.5 "VEDEO F"
SMARANAO. REPARTOS A. AP- CALABAZAR 02 AGENCIES COLOCACIONE 1114 AGENTESVENDEDORE i 118 CRIADAS CRIADOS 118 CRIADAS 1 CRIADOS i 119 COC1NERAS COCNEROS 125 CHOFES
______________________NI I _--__--- __^^^^^^^^^^, __ | __^_^ ^__^^__^__ ___ ____^___ CRIA AS-CIAD| I ____________________-^^^*k__ _
*F ti I Ao It' 11 411 I pI2 CI L/ t Iar-18A- A R1 ENFJ 1 80Ji S rf' IUIJCITAN VRNDFDbRBP S 8Oa O11 cEE CECRIADA CIJANTO. COME. Drift co GiOC Eor. tirlp .i. Dnr : rA COLOCARSr tOfs1rR< DE. JULOOONZALEZ DEBRA COLOCAJIt
1'.11 11 .1,. I Ms.i dl"M A"".'..2 NOO. 'r. "l" 233'. art,, A322f3'it'('.-, I 'Ic.. tr hog'.'.,ia.. rmt'u',-%' derde'. I '.o..o .4.4i, o"al. d. o-w llDS I A COnnrnLidoCAEET oFIFEl I iUn GO NZ artclarZ uDErA OWC flm.BU
-.... ... .. ......_ ...'... ,.."I"...".. fSt f tI v%| q ti nity %I %%l lq| ['1 I'I 1 % N,~t P, ..nli I015 .....IA- 5, Ci uil.... ru Iin.... r ... Ji'a I .... a R ....... ...en el It NonI Tiielocr, o e"M-72 .1 4119 0 O
(.r.i j .I.>.. 1 i.'.1 -- I nt.2 .".3 ...I' ""- 'A 5, .., Il .* .. R H-J1-.I.' 31eI I N' ro." i Heie. .. tren4f -- T -.t2 o.AI4-1,- 0 |: o 2 el1l,n Uf S HUdI .-414l& M
'. 0-n rat., p., ,art,,.I -.. . "I,,1,.'4I.,F-.I.I30 0 32J21' 22 i-U .10- 4 (-82IlS '. -
j 1< .. Ir, ,,, I '" I '.3. pO l0e.2 ' 7 'trl 2d ,I COLOOAnO H A A D i --. 'or *efCl'e.i& B lEA dO.'. AO 1 E- CE ---U--E.----------
ALOCILO A---LIA A ISA .0 7, N "'* ..n l-rF..3'W1r.,.*'2iII c -1> 30nn C'25 7.1 - __ C r 18--H - -., OFEFFE BUEN *I CON Bi2.E '3 r N41*AC U
AEIAI ." 2.-i.s2... I ..J .. ... S LC O A E E BORC J B-0dueI..&.....i0BLANCO. .
ALOUILO AMELIA CASA TIOU l .A , ,' l P.i-1 ,.o,I. I nI,'' -' c a-,rati, le ,..'.a n.rl .' l ..3 AlG ou'II'I'..4i "' I0. -r. I' od IM pr.c fT" UN M_" o T MI o BLA ,' 'i"' "I' 4o 2n-ch'rrf, 2 l2 'rl ., _mer_ _' 84no'e lJS t.i 'MM S- In.ol C!r, U t.;., ncla' c2,,22 l..
en N 1344 ". HO"^;*'- "2 SE ALGUIL ^A Ur A (AA UNLI BD-8413 '*La Orienia^' BO.'8l3 r' '3i3' ,.".~ eA2"',Ai 'l'' H*82i8.1I.2n 1: _______'_ 0.0e731-Ili.^ OFEFFESI^^ CLA (OCNEE. ICBG^i^W^
4rtt'. y .1 .I i. 13 ...... .''."' 't I. t. I a... -'1 i ; l O 1. U I *2.2 C" ....nI.....2l H c,... .. . .. .. .... . ...__ __ -8 .. 22orC'- . e ,,i A B. I E 0.3.. H-SNBl
El .4O1InI." NIF N.'.''." i.i-. I, .I '.''23 p*. ,l l .-so -l. 1 gri ni '. . l, I '-.O /'l c -e ca.Di' S. DC A"A'ia 7O.24ler Paac2,i r"f.r enc2O de, J 2 Iln-ud t S 2 bRailer'" f I.21 pa iAl.
_,,- ,+ l~r a. tr+,~l i i i +,r+ {.i~n i 2 1lr*. SF~h I 3F.F.... '.. .. .. .. ..A . . . . ..rOS 735' Deh~l H.A21 -2i32 e.22p..r on~ll Asl'.g be~l op... ltn434 .b..
N...,' ~ ~ I .4l"*2*A3".013C r- r I.1idA02' H.~ 96,.11 .22'23.02 ;.73' ,0221' ------- --K i 1 Tf-352 ML 11-I
i r r"an e.,rl r.I' lore3e i 1.' t" 80 l.3 e I 3 Rep .. ni .,niioio m n, up. nn, ., noIn fIJ . .. ... . r, o o;ri. e, .r d 'ry pi yn h e- lona, { te .mal ..li. a.2223, 0 5 C LAlU 3o ll --
e ,ooiiT, .H e e eRIr 'e .. l-ol.an' n I- ari- r-- n rn (I'M __ ____n-11 n-rerem e in d___l o 1,yi p llya Te Mt n 1 leA r oncl es- 1 1 a io
ll',-,'l';0 !S_. rr N'.rlo UNAn .. 0 _ I 7n32 I .tn ,r t G.
1.. _4 __ Y -,ntABLANC. 0323^.34 90904 nie s 'z 2 d .0 Ifr _A- ---- ---- -" tel.,'.. ppnrdr'.. Buenos reere s. 7 2 C 21 2 0 --- '
r. e ynul. a upl ol i h V-i dr 1-n Vp.;!o,> Te---------------------------,5I 1.In-j + +nx patri nid e' r cod eat c~ ne id nrah.- y $10.00I Ind a te Prec o n X~E 7155 C RB 8EKOBA l' & 2 *lE--LS *'VE I-AB '1R.0Icteo ."yn de e ~lior, p tero, p ,,,e, O i' mbItnE m-iPZR culdi~rJOIAL~li-o.
1 -. J.n). ,rend: t "'partn Be-l8orme* "n l8russia)".- tel tno Jr'd., r hlrn / " n N9 !8 entr e c Ia Li r -ar r ei ,e I H :1 211 1 ,_ _/."_ .. ... ...'o"'-'o- . ... .,-r.. aneoi. Ilen e ref erenci s "b e ; e1 CFSoaE bUNn el Or mCN LA od
MenH '%-11.4.1... .1...It Re3 p.Pll B .edenin M. .an' DE D 8 Ura IC HUMBRE JUVEN DEL Isir ECiE UN'A MUCUAC i A P ARA UAmar U-lT7. -d.d I. 1 cireI e1 e M.-241. Tino
i-.1 4rt,,t s ,111%.i A ,rl %~l,, I .1 irn -e ..............E-0" 1 ,2 11he30e w... rYaereneR, 3" dor r .. .
A1. A'lipIIAN2 FA.it876-0I2 I PO TA OS'030 A' t ,Jo,00I2 "p Io.ii- -I ,.pI l.iioin3'.oAFAAmodic n -5_ -- __ r63..Pt ne opx aa 3 lis

.ll . "' N ..., 2.. . IIoin. o. -. .C 2- I. 5-lo'.. d I (n _ .1_ __H-a3 4-113-2
..'...A nn p ..I.2 7 ,' Id'. 0, Gln 317, 0. UNA COCINNTA REGN 0 3. Ve0p13Te- I t button i F-1- BLANCO .W A0H 01 reI .
tvmhte, n t i 'in..... 7.. '... sIn a,,ip .... 187 GUANABACOA REGLA i "i.A NAc ONA l.". BO- 27O. ^ Gane d n e r a vendiendo en r ur tn r. ..8..--
3+ 3.00 7.o an .on pt.n... S dAn~ Z ',.b CASABLANCA 3 _t zn'an ..ytl+,a ...]n eto e o .-Lores de' 337. .....A _- ___. ... 2{.0y 8o3p2r Te n U-6" '..'. T *see o+i~~ an rone r.ls la, dbn
I' 13 '7o-,I I, - % 11 17. Ein 7%an' m r 'Si Lnts Agln I .. ntoo mo. person al sti p ,oo 0 u stIsr e a o sinn _- 'N rH aA I 'c T ll I-5 13'0 72 2 23 '. i d d_ _m '.sA.! '. .

cast le .____.__._1 0__Tl,_ _i 0050In-^ T l1, 14.40i'i.I.dd1 I 1 .-.bre' po. colds. Ud.MC.i-. ASi
.. . .. . .. __ OFREOE UEAE1OV9 CPARA R. H ABL-'0

. ,, N'f.t. 10t-h son l I:.eperne'.dn p.aretnd ol,.a e d tb'r._ y $10600 en adeslante. Precious D ZA COLOCARSI ('NA^ S IR O a .jvndeco.mn a dps-Inl
14-3i. 2o # Hni3R -3 wR 4ten I C IRs"e IT CA S2 T MaS i '3-l aL eeOnfl s y 03ere0iei0, OGaoao 7. .1 bino e mA"+N, PeOns ie on'p. 37 Vln onm o o nao r. r-3a,'__ ', e" ." 2.r o. Bue.nsCE U "E Eln Ia'.",ern l orm e bieOlr( AZA I A :a do
* .- 3_......... .. ... . 21 SIA.. Realy b callan. ,, ,* 5 h,, .t' 9,r, 9 ,. ; i r.1.r n.s. S do, ,,' e . am, ri D L Spc al0 s 0 para evendedor s on. iR4I.7 '.d ') a. DSP.OL de AOLOi 6'. 202 .' 1Amor, Jam r eI ] 3i. d..-3 0 .2'. 6- 92. 2ir ot 72,3cu.. c-n 45 ler


^]M*']^ p'io r ifA i -.t"!o lr- p r A ~ l r r r l a ~ i a H-8790-]02-2.1 P O R TA D O S DE S DE 3 C T I Campo p rn tr baa am 2 61 .,B' 7 rai atcu- i p ar o irn in ca media l 'S dim N o ^ ^ HIro t -ab 8i4W^ vo dI- de0 'aJA D NE O
la et as omto.rirnam ln 971Fra n n ptnc o.coniner. Dacias, v r rcst a lde la 29a No.52 a r D e.rde Mayo- t ,. -..a---.- -r-'e H ~ r ee e nqm e, .3, .71I. 1-:5. 9




rnrl. l~l]^ B'a' -' Mlr.. Br~nM..- .- __ H-*l~lt-'*-'J sr. SObmiT LIia .10Va]BIll GRE.arinoinMartin r?#rat.r miufri. OFBECr;F-BE rB~rHA-NA CLOCsrNOFArF'DEECOADADIMOWRtO1CE1S" C0'6W1R BLANCO. 48- ASO&
I ALQUILO CASA J 2 lp0 3. J ,,Rn.d ,. ... 2 .-i oo 1BA N,gi C I '- y- R,." 32 ...r. 3 no Iio:14- Pida info prmtes a Manuel L r .. .... .....1.2-21-,l2. J", t-er0m.- cIan con y, r III- ls-c a n 0 8Eio Fe-4 o- v873I-12iu2C-
D'. -A Ai be 3L3 3 r m h tl.G ht.o r nd T' 130- o70++ y"-0- 17.17'l u2 I"'.n4l Il r. -Op e J ylb Bb-2B Tl U -1
A1.(o1. AMOl 2 hbh I.TO3le.. bAr3n i2,e. (-.. ijeo 8r 43 CalJa A03aArIa ,00-2(107 G;'e" Mural'a d7 ab_____________________________ana. me zcMuz,-ll a .31-labaEaE D2I-T- I-FRIM-R FRI H-849-6-43-I-2n CHOFRR ULANCO 28 ARal{ RCEiRN.
I r i. ...... ..... ... A), .S a. ..n t. . . . . i2 o -
114 N- `f_1__ _`__r I f___ _d $.0n_ O L3C- A MuC ,,:
f.fr,2 d. 0 3r4. pr*,l 3 Vo3 4r09. Br3. -rA .l M.6 --. Fn3 3 I3 3 CRI ADOSA lRADP lrnl t..dbI.de. bi. p....' by... o --- p 2.. I 2 b Io r, .. ...po pn 2 l, ., ^... .. --So-RE-- --EN-- COCI ERA ----A- 9 0 20 .......... +ren i f r,.ld til..
rSodlr, dol2.. ... ...ld o. ..rand .... To.oor . d3o lo dll, .. h .....n ..c o3.' l..o. .. + ..- ... .. oid ... ...... deoN 02 dno 11o3ot ... p5n.r prtesl'.onle'.e ..Ld L re r t





_____________________________.____.___ ______ 5. 513.0 V8 {-5362-123-B.20 P""- p'- irt _(mi~a lci-re 'H-;2-l -0.i rc.nc bilnt -ll~lilo Tlto
refer4en2pAtA141m('a0. $10.00 I al. onlctdd2f. Wilrd Wa-ana onf !no'e.ci Toil 90X-634. LUNAnr S3 a war Itr puao er 3-532 a-. sa-- y






..rads craa hem s ;,,h.d',,"=^,'n ,,;, ltn. u, : *a- )04 COC1NERA. .-''+-l CO 1E O ., ,-61142 ^^ "un0;^ ^ ^. *" CO-CINE-BO 20TEO ^po-^^ ^ .m-I '-' o -s^ ^ ^,irr,-,-; -'-o- +i;
__ reet.ca benlrcla closeL... vadero, iaraje. -A ^ r; E L ^ i t q C t +i .n_ i ......... ... ." .. H"
.......... ......... .. . ; r n AR e a m a, rCA UT 1.a -r Vos do co e cfie. e nta ; tbl om r+qu uern4 a-nE de is e+ O .10 L^hOs del cam p DE EA O O R maE JOV E"ES PAtO i : EA COLO ARE COC IVERO % REPONT rO, ,e-, re,, e e ,, i+ ? a ims a mr, yll








Ifom n 9-0 ^ ,-i^ ,,o r,O,rn B < -o,,r BI^ SO;; Ind^ l *An]u -ucm9 .nu Sa es e iae pL" 1-18- Iee d d rs I,. I" limpla .'- ,oinr Da 'Ar t IonSEfElCC-rR / O ir Fel"<~o
_--__ b393n -a unde a.33.u 7 ab .2 ,,r _, de Us 79 a. in. r.- r i 1- 1 11-e -Wen, aoerne air 'ei .U.
-ALQ ------- CASA $n118 n ri atnmiSin, ,.Ix. 214 unl-dna ed" I Ire na", y amos alai s PNo B nao: -. r o rmes a r M an pla a u r -Dern-, I e9 rrA % Rr, N n $951o e On ce IM c r, 2,. -7_7 H..9. 2 be 4.1., ,r 4n re narO Hd849 -9 2ell-3234 1 2'0n-2., i 3l H-, I1nd -10B -2H frA o i d ,C CR01 DO -C 23 I040.
"Er .. OP1Ra lIME Ra 1 4. 11014n 3..I;-o., O.lIc-A O'4 'S OIC A MI'C 4 q sIN-| o Il 1 7303tiT2 C32DA A-X1.10. I4 ". .6.z i o .n ono C n, eri 317,eae n a.D E0rr0 y L M O FAEC EnE CCINE- iO-l 1R.O aTE. -- I- -9-2
JESUS DEti.-514 (AL. H-9747 C..... \ I... r So C'0 r I It. fi- S tbEjTr. bSP nO 'p-E+- nOLa i bit e'. ; l-s-aRs20s^ i 'OL n...... ........a .c l
), oo lodo 0, .1 1- p a.. r oonoio47-1- A ,o.io -A8CEB932 -149 (3333 0" l .. B .n. 0 -Od *SOIO p O. do in S.ndn 0|-. YI LA C D CA- 53o0sC l'a b '.-1IS 3 1 3C BUENA0 13OC3 pA0r.u I co' reterAnes, ItA aret
Ver afs.ie3.L A II on TRe%'la: te'-- 1aa p`a77. -n IU13 C -Idc a uanabn-i pln harIbier D n r s,-r ,-ntra rrn m ,a r i p a-l 4-20ln pra oel nr.. gra n teen3 l ap ] nt den3r SE- oC UNA E P OL P.A ] '2 0 no B orI-r i OOEC E r COCin-12 m /1 Mdnel, a d -r eraI2,.
M-d16-or,2n t orrz 4 P c ha cn P, A" t TA O. n ALAe A -C* r Rre I l te -7--- No ,Ac El -- -- ro e na^ref. rne. -~ re4n. W n n. a r..a,1. r. en Te rele-6634. s TeIR. do a nearf ur Bner-oarL ba o 0 H 610 -
beno, A772n 33E. Vn, I ,. ... m Af,, e.lrici .r a .r Ao.----l O NI D 0 6 .3 -H -76 22- . H-o33 0-11A. 25 ,-20 ho, h. n ro0' t rab.j?., I ne A__ JA R--91RO0-2p
-r- naboo--3....-,nW.ols.. I
83.r.3f3m4 AaI .'0 843 T F ...... [.). "3 23 r2,2 A SF.--SOLICIT l BLNn VE P.. .... m23re, quy a rln ia- 0 fr a i- E cirn 1s-00 ... .... -o -O- 231 E 7 I O O SE- "0' C R- 30333 ESPA O IL23 0 _y o3 1- 0 08
'33033A sin o '04-''" 7'03311t23 O'l. oo A nelo 0 "'.o- i4.d.s p0t. h320. 332733337Jen 0 33,,In r e .l.. .. e-"nPee i ee 0d00320pa ra u rf' e ar ma0 n n0- aa3 I olo. Para tOw muehach3o na 1r, 3e-r3l .e Toll 02310.0 0on q2,10 oe,
t O'm.I3Ia"I"- O o' .-" 3,3$, 3 3.3,7,'r ( 7 a.ooafdn dort' } P72 7'ar ., s4]- -32 | clrrol x1-336n- Ar 0 7 H- 2 o5849-1-.22--
ernsn7'a No 3303o n OP25nUNIDAD, l-i-4323-1l4-23.IA .3731 24y8547-220-30:eB 7.1-3-O1 183 20loib9111-, yapi conic 126 JArDINEROS
I-. . .... .A act2n or 0. ,7 S S.....-, --.-..OLICIT..O C. NN 01 BUENSBLA N ^. 0 3-'7 3-1t4 's23p3322 05 0S F MCOL C RAnS U Va n InC1NEAI COLOR-- -CE CR 0 I ERO8 . e. ... -__+ .... ...3 t: 176P RA I S P N ] _
i3r3a n IhAve] fIllFi5 lo[ 03 4 7 2 2 10 T ,o1720 03+63034'. 3S26.00' 307367is.fl....,as.o20Ira, in,7I0I 2-121.7S3l0.170 8333 5o 0233032r92rmo SIbIoooo ESPANOL ME___La-3-tBE ICE ARRI, -EHOH-9EA lINo t


-__ -_4- - -, -nl a 1 7n h')rn"s rrfci- n 97n, Hotel X. rnlorman __n_1"'"*t- DESEA COLOCAR O CIN ESIA PANOL- -a--a P-- o. - en-- re 3' R, Ved-'- n On 'vcr, c anD T D n- m a








E.00 'LI LO 1N r AR AFV CALIF In A l on r--eSg2 |uJ~r. tie]l 35naac i 3c, plan-a in r m Iltrs. EntradaC a Arca Jr! A 4903-1420 Pa *ra romedn r '" e c ripet n rte n ,al Ill SA n. OLVA Para 8iie e OvnwA rim ero -ir --EC -n. CO I*R L F 6J.91. Manuel H-114011-125- .


511 ,nR A -A RH C A r.LLE 3( N T. 56, E A'A 98U .S ALQUIERE VA IOS .. -_327.1o-'" 91 11 O IIU EeVRA ,la H,., ina -a 56-182 Irhead r e.,,'" 'nc;a= /' m.im o $50 PF-ft41.'BF O E IG Et rd-d oecl.Cntblda n
t" no n 1. 1 ,I,. -C A CBo` o o g 2 3 : I,-0sll. J *.17003I, 3 7I 3 332 de3A.3 SO,.n0l f ol SO ,' a r D or horOB nst e." 5 S'F 3 1- II8-C0 SO FF83 00 D CO OR.2a '.tnrC'e'eentA'.D ra0ons.3-2 44,.
A treQ uin A. e n d a ,t,- III A m...TIS..AN.NON ,11 Sod' 33 ,. 5,, -.3'.asp-- '"303 2 -23- 02 0 33 r H' oye64,nH Opnla-1 20a 13 3333 T 4333 b o--d r_ r- 2 3 2a lla o o y de 1

r .n rt ^ (i ul .P [ l l a l i7 ] 'l A l l 1 1 'B - i ,. __ .- - H -R A 6 1S 9 B 2 1 S E^ -a l ~ ~ l S O L ICI T1 TAA U N A .1 0 B U E N A $ R E.... U N I . .. I n .- . ..-- t . . r O_ . . y r i. -' -_ _. I1; 8 O Fl C I N I SASJ OP
S3 ptim 'nri aL s al qul ] AI I 'AY A V rEG3 A O F A SE7 4 S73Ol.I n. -N -q70 Cn3-N R AO L COCINERna. Co'. 17',c a.,o olo, -7)'-l. 1820 n303on de ca3a. rino:,da. 52-0 b1 1 27 OPERa aR oS
(--- I,~ .r.0,D ,n.lVed.dori2n"-n -dr-, "S-19-!
lui~o*a p. ant oo lod a Ooaosd nuev3,3 15509 C ,rL.)rI.. 00413 .77'. 5,,33 ... 72730-IFr33a1O]9a. TelNA. M-3O5FNTAx0033 01510 003.0 r0--1UN J oVEPI DEL -l -7l7.... 3bi-9o0loc0-. 0013370 1o3'.oA


siral rasa, pelb d rm .edr ha l ln .e, ,-ratr1 -16 -9 --r Site) a' m- I B-309er H-e1u r r 4,p e 0 St d "n Or BE CONe LOR IN- : y p n as al-- C ut r - .-1.- 2441).1- _-
d- s -a ---ias hab Tac on- es CS rr t .r ef --" GuT--a-ah co. ^ C SO:+ZC .ts .11- diii o czur u W -.. 5,,ldH-'8r2,,,11,-2A,,, Iyer,,,ae 2arte repLlame cx elao de 8 a 1us H-811-61211



C" onio3 a2.1 cu 7art-oo do '7 ada-3 2"4-037" 4. h, r ........ *", S 9 .3 b omfo,'...o,-1 ,n3,3 dy 3 bn .1.... 7 14 5 V tI N ST- n-7-3 9loi25-300 po --i Ino --.t'. W'lllm ... . E o F-EC I'- A T A- U1T CAO GA.
bafo, l oset n,; A ta eos, grmsAix, r29er(.__tt enre ,n, m de ,P al v +tn+.b~ H b n E"$T M C N A O R D'.- h, ho M 0 4 n .r Le ta ayane: n a,-1114 E -- C -, -- ]PO T F e,dur o orra.F-&' pot {e e rea, er ben o re .




Pr Ill f "nIo. F IIt t amn "B 7?-B M -195 4-103 d19 .AtrI d [" a r, bn, d9 31 2 2I- buenIci sFeEdo. COerlnA H-1451. r a Faumn dliesa b a"peas r cn ciai (x el
]TelI-rrr] n n -lelin .ie-in -ahfn p 8nl -dern, S2 $n II T(- I .~t Et LC.`310-. i',pfi im ot~t ""nlgua H93q18-COme N ,,ben Aue-dCOLINeR 8 ral,'...... 5 rl er..~ a. H' -fI`-" 1 1" 2 7 OP~ seRAd os, co kesp DsaL trFu '"
t,,__nr 7.p,,,- NO 903 334, 30 13R33030 0I B i 27 E j C 001N 3 - ES-R-- IN 27 UElE 803 002 E3 0 ('d'O RI ta0I.l13ra f 9 me0rndcac, i- n :T:-I62zI
'sIoloo rie t i lm ta M ne bln 1 ., renaaI {'I n rn e lre ca e er z-an -
H'8 635 -90 -19. L Y U N B O .. nu [.6: l 0... 7- A -... .... - ..... ..0,2736, H]A d ma otel X cu omp 'd vr t ene r- E D...... d .......R E. C t No R S ntr 5y acto. Buena s r b J r m d.m n e ,m t e d .
3243-00 73a r _______b-__-d n i. ,a _____ro ____] 3227-77 ].7H-S560-, 11-20 I- P Rci IC 7A3T33032. fereniAa0 W-0.10333-HO28-119-20- !-mO'n.Aia, bastante ,d'.O,2t34e. 0e2a-o-
IAM R CA L .3N 9.6,98 ALIQUILERES VARIOS nOLI.IITO 32H011223A SF. 3110103.0 Co .n 6'perierioia y roforon- SE 503.54 OLOCAB ('NA BUENA I 2H-9553-71-233UNCR90 (C'18. R3300 ER6315. ',A3030-R000I900I 1n3'.'.7
ontreS Quinta A venida N, .. V e 00.... 903a 1raeI, 0-7,,0.3,31 ,.07,4 70033303.30.bo.a'.,lion'-. -o'.-P a 023, ia 1 '.*-, j on!. 7 ,07 .7337933 To a _ rueba.__-__.Titan7_56-1_-
Sfdptimo Avenidao so aiquila ]a ALI) 9II.O -I3DFn'.0 (N FACI.In IfO- so.2.,S5043 4303o7n 21 7o 3353.1. i' ta1J31'd- .oiia07 (aplza ooo-.T'72 3 31 0310113119 001d10, (00 0 023, o;oo.3924 00;3203.343, ,T ICNITA
d- oe eo' 3033 .0370 d07 40402 o'r, ,d04n 03.774H-0133- n ol e La I-To dana. Confidenoial, 0of3327- t33 fri, 3 de130 o s3033 o', o-- 4 00W071030R 723 3.01 466711-217-23 ,
lujosa plant alto CASH 0U27Va4 *3 ,7*.70)3 000, Al3. _____________ sofnorita 07,a. Telf l-M9252. EXC LETE 8124 7118470 00 S0378a7 10282.1 -BE 003101 TAOUIMECANOORAro
dos( ganci' 72 .333 3nrn' s < -F( 1 O.1. A I I 43 TIV332 3 0 I7 - 91 001R 0101 COCIPFTENTU O2U I U E N C E ME OMANO. C oy nRA BE COLOR RE- Iogt3 I sp o Hi o 43i -1,0 : -1win ,7 -8BM-!2-
g~adesterazs. er osa 013A '. 33~2Inforom. 002, r10 0.o- 104 COCINERAS COCINEROS -, 14-6 631-1 14-20 ,,;o"TIA, 3.'39 97074 308 005E0 810-14 ra o,an'.oofiron-o-.a i n 990d $0 a sa 3.epeoror733, .2,I9~a,3 7 ni.0132 Re-
Solo, ecobidor, conm odor. hall, 303 3.M-4 9" 07 293 8-23____S,__h ,,,fren7a V3 03 p eol'.'. 3,cma' A t4 4 2 2b2__-_3_-_-____
doA s .aplias habitaciones,0s- CON.ORT EN 51 54 MARINA.(00 SOIITO VnU E LN( OP L-D IlltA etn'Aan ,,xLn- t BUENA 000181180.UMA I -_ _ -8428-_8-2 rro__ -O----0, _-n_ _-ln or REOcIMIEnsTO uEXTR oB DIMABIO.
-a y 7*rns haroI33330S,. de',il"o bu020n3- 0a30ha02 a3 n 3r' 33 enla07 7 Io. Al th115 OFICINISTAS BE 000101oMUCHOOMA BLANCA,., 'oH_8n19-1tr W-7uh35. .. .
-' o d~~~~rio r 137333 __________________ h00m~limonl nl o oono033art~oF. 02'2 ).,-32 ,2 OFRECESE BU1ENA COCJNIIA. LIMPIIA I0373 2 7 oonooocro
pkndidorbafo in cuoart r i2.Rlo 0 "o, t1- 'RAD 33I3... 3T9., lO AD 330nde2rci 6d'rml.fitrn33,31 1 -.. 60el, I3 e,2t039r ,,ong re rn4.ceo-l6c oCciO "ObdYOo- pn a0ue3iA A N'. 3m-
baho, c lope t, laor dero, garajte.- 03303030 00n61107 03170 irot42 7tao, i, a ofrr5P. brns Habanao N I-5 100 03 ( 751 0.524 03!A; b00 .10 aaI 7plapa0n0fine&, 1 BUENA COOINERA- REPC STE5A 0720 .d30003233par0.2002. FO-'3.') podanto ell3 '.0-3l-e-, le005ene00 co20o-
o Bla 3.b00. FO-447 1 33330dl 0 Fire. 101, 1o2 1904 -H' 1n04-3 1 I 7333309I2Ad dol L. Habn..3- buon-5Nf! ueldo-f'onioa-821451. 02-027333270n32, a402-r0c20Aa.. 6(eroR. ade-NIH6A1 2' 7-119-21) do'. sueldos. de .. esponsltr arl u 74Ar.


-ncln _ n__m H -8321 n .-11 -0 a. n ,I,ra o a br en tas e ho fere am e 8 f~ n~a 1 -- 50-- 9-- H- 88- 9- 20 A Itaqf irpf, mF~ e ct a n'r e r ef nc t h -ls or l,
JESo'"o B9 5.l 5O.T 1 A l . ..... -19 --3O "112 ._ 0 .. .0.4:-.A ,033T';B -E AOCT. .... .. .I. 306 SO)3 IOS27) 17 7. ....I....3 770 ..... 5" .... in, i.. COI ... N EJ R....1.O. . c;BEN A .O(3A. Hn T .m-oCn.ua. n x."4 -.po.
H-0 5lnr0-P P AV G ArNnBOa BeetsIl ans1 S ueJ- 0 noe*uer 70.;A.1M-7130) 0024101ESPAROLO POR fiC3IA:n e1ce.7n3I3 373e3nI) nbn 3-o1a-1 oa ,.03 '. 3 9A Co 0c20-A 0
--- -- -- I a n, 7,n0a3401al r ha 002 33 H-141-11 1 d V rop.nlo $150.00 me onuales pars
31 JESUS DEL MONTE Y VIBORA co"' .'.A',,"7B -9- 02'. AE O BREDILa2^337n.3H3O 11933919-0 a ,3te174n -T 7 956. 129-20
.033 30'77) 0. 3.I 74.70 I~ ,,1:,I1- as .a -i n, -- __-- iPit,o' 300070075*0 de ~o 0.i3loofbO7. s IE- - - _
Psroterrazt, Romeronane,. I031I.. n30 n31311 i0 0d, IngleTO7., A t30')L.3)03 330. 53p4(0LOCAnUN 200S70 3 W. -77-,lIn-I 0Et5 1o UN A B1LorA (Cl.re3eB ERA. 73310..COrET DOR 0R1VERZ-.
ALQ. IL S13 I0 82.0 LIICIAS TAR1EN 3 A. T3577f3l7. 302 (ITO (019033.V A B %N 3(3 000 3- 33Pra'~ r.3 ,33.3.53'.,75'.)f37 ,3 .,,,1*7133Cn- 9737 Pala0)30033 p i30)3003333700313--n -27-d249.33 735,-333333 3 re. ede On.0- 33g0 00S7233od33i97u017035 aon f330 .4725.A
103o'. Qo- b3Toonpin -o-.riof.i, 'oF '2t2J0 n n np i,o17.. t'I-n .1 n'r- I b'dIdu I r i.i 1 40-n77I -'0738 L/n r 0332 t, o n. o 3'.A73*330-1173.b3000214Ila~09IA 0oi3,.n"3330 S -1 d92 373_ooodouno__0.423
62333'nn.03,) hnlo' d..o~l. 24.. 920 -7 VA 3cA 3nD 7E3 0037 30. v317'75 ff A ,t JM I ,.,, .11,2,, 7 ,Ja,., ,, IMiFl-A0 1H84aI 1,11120 3in CrcIIA, 73o.o.33,1 70,3 -0000* 73335 FA02010333 COL0000ION84PatE."' "LOPEZ 040 __ __3-773 2-330152


Tee tlfemr I~ '.-,'a99I-,,',"n2'
ho criados. Llaveri "aos -9.0 ... B,22 .: 1 ..... 2 ,3 ep...d a t O(I, .I M~.A G r .1C-11 43 ..........HK R CO~nDE !s o I-m y Ga- t E 10-c&TD u.1 o -vr -isr-taf -- ~ ~

- *~a^.ai" "tu," <,' ","""n" ,"; n a % 2 t I,; r R, ,I 264i 1- 1" a D ,sF eo W-3.1 76 0(e', o O- -. PARA 7s-ai e'ran l .';A, e ner tcono l-
-n2 U0-33 3 37 P 3.AY *- 7 3-MA L 7lA17'0 ^R. AI2 SEI-- 333OI33,0 00ITA00H0 80 ,A-R H o3 Aa.0A8I7 3 0VIEMOAn1, -I"fr -m-P.11.0 S D n r I S l e O a n
1-1-73q-2-913211)P0a" I7I0303333333.70 t0rin3 ili.p.no.om.i.33n3inin SI. l0d.03'. 24.331337.7273h333r'm o036.3-8do1_ 19-20 f-ooieen 23t000,7,


I ,a1 '. T ,7o]72 ,l7 4, -l. do 3,-3 -p. .. ..II.. ---1 1 .,1 Thef n F- h BH]n -1 n-Sw pt ;a-12 R-2 r0
JESUrS DEL MONTE 514 AL 0 ..30...2 1' .-. 03 19 ~~ Ir ~17 n A COLOARSE (AL.A 1P0A6o S CO f0r .3 0 1 L729 0_A 40 7 pN3 on2pA3l 2 0-0119703..1 101,PA E P T-E N O vL --h --- H--- A - -2a- p


Suad -o, LA ) .t NA nn.^ hN CO RT l ORO^FI. H-nlS c-Tl +A tH 80LIC1 O C 3 L 0 NO7lrtI q -'. H-"o l 5.129-20
11 s.n;,o ),.n, Ioflloooo ''702~30370 )332923 0_ _
tos), alquilo casa paro n N MAlE-L .- 110-A-U4E7R 1333)737337001A0-3770 A NoCESTO 30010 0084-1230,820-74-2pi-11-7 SOLICITUDESOVAR3S -'0.2- .........24H243022-223-23 9e9 22340..833333n...7 .533. .... I ME -_RS--.OBAJA,-01
'2,0.1[par333324Ih073UA R ra hH-13-723-1 28 0 9.i3r do 0e7all a eo o 0 1ntab0lhd7d7 .


-mneros familia:p ala, lareob ,4a o ooide i.:n1rPI- J 3F SLI1c. ITOi 30 -NER-^- e33 Fl .32 SE 00,E- r 4 10. T a Sn SE n. 4 n180 P 0010 __E r 1 8 0 '"a8 0 F-0-. F 02vo d d oi tauoIooln oa.r AIonlen
next~ ,s Hmlt~ renal.ct S,,r a. cone o, 3n~rr + SO ) ITO (t rlt r l O(R' H-NER11Af Q1an Fd~ TeYinn BE6 AL.rr paera fJeraa ,el pL-TS0 (-gJna El InW-4rn o e rr.ttnree e375 .B N N P R
dor. lerraza, 4 habilootonep, ?. ,3303227.7 3,. A.A -57mi2310113 n- 3))u20.107Y 73313 .031 1teooc0-2-33932 .092 a ,16-30 S 70( Nf02330SL0.80 2032 '74nn9-01


xp~~~~~n 68 i1 final Yn Liipa Llaamen~ BO-3, ME OFFECE-g-2 urN yofn DEL CAMP Iglesiaspeee a7+g H-2tITIq 8 3 RCINStT A R E tr . t n X.... ..
!, t,[-66 -t-9 b Il o.tl ni. J n u~ ,P a ri - n d cta. E co ar 11 U 9-lrn l ,al te tc o no FO-1147 d H--a.3F3(1S-JO119ACO C-20PARA OFiruir u ote lraFIn errf. ; H M E99-2 IO
Fbafo, 0 0i2nd gas, cuarto y ha- olISra 'a3, l0I 'ot irldad. u Al.u 2 93 a S.'-7i 0-1-. 03 7 ) SLI 47 T $ 333'3333, EI 3'0)3 !0, 2 ne 33-4.1 -2i3) 2H-867--1 ', ,, __67___1-; n0 0 7 3n 'l-n.5 707'737337 b- e 2 -- en-_-_ ---- u- -- 3 34- 1 2 -2 8









jl-ln prHI ,$60.00~nr d m~a n: B9.5.I2.- 1. 6 1 Sur l,e ? 29 ,n 3n .V e pl^e del,.o i nnt, rnn I Val -l./- ____ "' ____, .'.""'' ____ OF r I( Gv A N orGT A\ RAT EPO -; __.B._ ;_. |2.- ,,,F ncCSTRUID MEA NOGRt O
ho coiados. Llavp bajos, 9.0. -C -8611-9113 24190-330-9 -73, '0P RA) O AI3 s 403' s 3730, 3333971)o3- 00333333 7330 0072iimc A OLOR- 337330 00)33 4(n soil, 70 303330.3 35oil'- 'DI ENA UOCINCSA NFF090F330 FS. 32733. c0 '2330I-lni's.g24n. 07 c300031ofic'-
Informan: UO 0430. 0.7 3- 2-: bN 0303.4o-F3019 4 1 103(4- 7* simirR %3 2 3 .7 0 rn,3 o 733.5310 330 o 33IidpoA n 3 22a 133 07a 7 3370333 3.13r -ido 6o No 60.3 033 .nN-66o 1" 0 E o-n I~- .02 ,, I3s3 1 317- O lm n'o, 2333715.0e24a*033nY














autrtl. H~ila ]n I;~a- ,I 3 t ,a, 2n I AI 1 1 L.m l-V nri-fiancas eda m P ra lncacinar mB l rH ii ,,m r asirr gRI a ,in.M D .tR\.i X O-F,"4"r6r E AnFCA C lD 1 H-8591-,1-1 I B--8 'S 20 hloione t c ontabili ad. tee~ n Urna i de?7
E A A 7 a bC-630-910]ld-23 '>p 7, "'An8.I 3' 7773 M-a7r 7 2 t 11A22 -_ -3 r 4 pe 7 5 no2 1 03i7 3 | a D ioI rre3`n-8 -2 u o1 .clioa o or lso-a363 H 0 01 03 3 1-3 9 0 i 7Dd H. J 200737-0-86 233982
--- _a To 17 8 .734, i 33,33-70 lo os,-.. 03,70 73 373733-0H-84S1."707 32 0013(4230 IT(A09A2004 FINO i - 24732 1-27 24 --- ------ 2 1.-3312-2
331 ALQUI A I NA(ASAE OTNA(010340 H 533-43722 soi... ial 3.1487 .530.S,r p)'9 I, 03In 73.7In ,n I, 0703 27- LNA OA ONO ,I 003 BAC. MENO3NO














esqmna~~~~~~~ Ios I:".o Unn, .Z'H ^ OLVA FSI:cICA^ A CO! SYNOR..%, -""" _1^ -' -EoR(-,v^ B^ '^^ l '^ ^ ^ -' -- ^ ^ -- OED, B ANC. WTANEDAD! AEG.
/- t ,r Vh, a rd n ed -ta "I'm,. n n
.333, On3I'. A07,3n 3'.-a 74. 07o0, 008471140SAN MIGUEL. -SBEALGU- _l-- 2-0.7)2 -73314 -70 P 117 SOLICITUDES VARIAS 70272l7a'0 7)33731 2 37*7Ira 00ad 70,, 3337' 3) 00-?,02A S333(103S UIN IOIam,. o'r ddo Oeros ar ui'.. 00030b374.

.1,- allOS: d ,la- mT ,o30 r-,, .* ...... oOo3. m(3 I. SE 33090 L0 ) 'C'O DL-OL 1 l- 7 p33r)i-i 9I= Alm]or33' r3arr, anp ll. r I i l Bi{a o ol e2.
,,-If 422'I'. 7"I37343) 0 -.s '.n -.,233 ".', io 2.0 3323 0. R3700 7 --207n 0110 0103. 2(, -A33323 4" (03. E-SO08IC. --UN-TE NICO+IN T r n a, A -2 n pl .- a d-,,Te l" ,nn5( on. t' ermis nar. bel n. nO rme81 re 9,1-O y W-4376.
-fl '71".. Ill P ,d," 1.- n 31,n a in )33. 00,0 A977Abun-1 .11-7A 177 III~330o7077n 37,,3o,,A o ,3...-111


-3! 2 ) Ic ; n-r -2.. .. -h-49-- -2A3c33 ,0h,33 7'.-,4. I9 2 33 -7 0 -1 ,A ,1 3 " In; H-30- o5n332 -U 0 3 00 *1 -4 -6 2-2 -200
,.10 X-330 H-733,37-03 -10 03003. 0080n ip 3 1+ 0808401d 0n084 i ef e'a H,. 03333. 330a~ 58 5z I T 5 310 0 084 108410 184A 00r+ 33 n 0'a Se77 do 32-30 '0peso 7000-d 33-03.003003170 0 83530 1?p n,,v 0?n ~ ll E-ORE E IN'A-. --130133-1

n o L 1 c Infnrn man W-q941 "' BOl7l H-6I21-1 7.212 n an. - -- I l -
11 I Inf, nn s, 11 nnn amIOn 1.1Nn .i0I ... . ... flCa refet'enctaA BE-H182.
too .7_ I" In I1-1-9 7w inI ele- 2 prt B, h ,pOL.IoroTor UhNlfTEn- ICrO EN]P DO rr-H na I ~-.n vr.. Eor-O I. G^I rOL ('A"-9792 '' m,, . .. _H-B3 1-19 ,
_-- -' l-_,,,nc-, tl" -On,,,., 12,a."frceeejvonbre-a
ASA-bo,'-,32330AnRA- G RAND C N:, -3-7n31. 200'.30 3 3, $3 b l33 e00 12 eANEJADORASnad 0. 7230903333432. 011 7300 3n0 00 7no n
H-bE17ap,- poplra h te, hpieoaara'ni, f-. hinn ra,,rncAnal ,enf dref1re na, l, H-832-120.20 in 12sespafi l y exp rienci












77A QL 333 NA rA3 A3 133377 7523,7 .2 ho 71,923 37330 3."" 0' B 4203 lou r'73 073337)0 5'7.' 9173d)033)09 Do:^ aI ^ 7 0., Ex F~ E E B -NA C D A A A ;^ ^ " '^ ^ w "> tv w 8 H6. n2 i.gio'*o -023 -- W-A336 "
3' QIITIii0 r 90" 500.c0073 0)7. 1SO03 72037 77-332 AC933 7)C-HI'00171011 C100015090030 0 2433333677920 COECISE 1840543 3341010y40-4.1786312. 2
7237 73 0 I" 11- 7 my |o\'ADoroC51 VI.FLUqTn 31 .11CT A DA ,nE E N STAr PA- 0 I p" o--^ 3.0 o SREC fF 23314 b O 336 FUNDTA-A0' 057300434 f'-- "Ilsomos to- SE ; 0 03 JUo'1 BUENA*" JRE.29.1-







f, ar), nn+ O a_ e AL Pr Itn' J lntMPn l T meE.S V el nl rdn. n r ona pa r. p rnr ar ruan C-l mp A t nlcha, s o y qu_ Cnr -c an - -r- [.hP re- D"-- ---.- --A n ,. , ----- --r fr -- -- ----i












C-n.a CH-Sla n ror ~ ar tlo, h a rn edr HiVrH /l. terrt .rae,.c n .fePn, n ^~r F,, lr s~nnn C',1t- _^ ^ ;'^^ T:;-h;; -;; 7-1^ O.h ',; i""^^n". ES A l -1. A pU B of"c aar +orna rn le= rb"p & 'l P.l 11 u 20 'n- $3 "1OC sr JOF. N d AoEzn r,. tee 'n S "': l V bu presencia: M-35/
7'01'Is 3i3b,,a,.II.l73,ln rn r el-rT



l']nin h n -. 11,, ~t, F B ll.h .Rh5 h, Q R N0 I n5;- O ma)n pr L-1ment-1n E e-n 4-9 E 1 S O LI CIC1 UNT I NM I t- IAI, A F c f L 0/ 5c On T JfoRr no X-2 n% ntt3. N.-8224-,,1g-bin il. IH-8357 t-1BE0-20 y "N9/-4376.ENA PRE
AI__ II,# _,I __ lariat Ile dDti t.,wircl- 111mei. ntlr7osn rr, ', V dad
ALQCILO 0.2 foAL 9ON!rt3304.20331124 FPLAYA 3000A 01100.ALOUILO 00-BSF O110I75%BLANCA OF C 35 OLOR o do3)1)733'7 0 7 334-7617118-233 ,170 '33 1 70-,I- re 3a 3p




















dhrn .lumnar > Ran ,* a Fiaj,, .....60. de ,oFit(' 1....... ]'l^lpat laC ... ^.... .. .... B-78LIC___T_- R74... lO.; BnAaC O nn Si .. .... ....... N, ...... b..... '"'" *vSA-C LO A~ U" "d Prl-Elp^rmaO- H C COC/rR !P TEIKE ,-A FM STEN- .'dlA-' ^ ....B-87 "OL .. ... BE 01RC, H -8935-129-20
la ,L ,,p,] 14 I r. e [ a,,rim ,ad ,+ r 7i;bl H- 2ai -n ,-2 n ,H-a roe-, r r n 4-a ei n o e l M 3 44 Ie 1 -- 1 } i lail ,q -al m 2 a o at 'e u llx oi m -12
T100 84 978 7, 2 07 p' % ; 2 do, 4a 7 rf-073-37- 005 01 1e- 0IresAC.DEL I28c4,71- 2dpln'0 Tinear7030 -47333-I-3---I---o -.-3e-1 ...53-12.-20



'Portal. q 7 13"In a- a ,a al fren -le v al fn 1n 1, hot yo re e rl o ra SO ICI A. OS UCaCH ID 1- c re par u a 'lnn |,,de,- i n ," en H-8401nn m t S h r h a a.1 ,r- ECEEt.A _ OR .-TE G0-4- ~- -- radu -or, corr spon a__i -

















. ..rAxe ~ 'e 'A'Vn~.t eC'ndEL -'r.AMIeS., "*"" ,rotI' ftn eelcomrato,.7 clr. ",,.'r7 o. d, ----------------- ____ nenE-1AK1'-11d 'f21nb' 'rns~rl. aann.Ep ,,a limn l rn a I.ha ar nen ur d.Sc'a v RcrE Lrv'Cr riNERO^BAla rOr1e 4 LtVAdNDmRASYa a-85al-131-Fran
e&.~~~~~~~~~~~ud ,Ifm nn V.. do deuAt Ar s, A.1ln -4 mnO4,alnl ao J: ,,n]a,, ;nl,- ir (iai i o..l m ,;l.c me r-ca
Nn .530. ih rur" Ia S.n L'ad. 1. InE l nR, a E ,-JOL I"-r'2-311 SDod oO P A3 p A 2 7 7'.A3'I4(- P -e O fmndia 31 0001C 1AVAor0 U TAQ E M -CANOGRA3 -
7.7.1 ,X2.413 9' .. ..0 IX3632 N"0 5-0S.V,,'4 03-1278, 5l 25-302333 3 3. 0 H-3. 033 -]8773-33 .O 0 0 0 5 0143 4510?.17. 0 'l I13A










--_ Ill, 1-- [.__ 1-a -Ol s n 17 ANAB2, 1,EC+ COhC TnI 'r r o Da tfcia r.a'adIra a. ,c ,-M Po B Er O Cn HnO, DeE.o f-ar8- .o o c exprlt T l(oiiM ia
MF ALQ3 11.0 P900(3 y3 F33133A 71 3433 S-2 ,.3 -14-9793 774 ,7)0o 1 o. R ,a ]Is )On 3 7127773 '"1 n ,O R 903 2330_ 24- 0073 377 233 ;,I,v, n 3~'J I'372 1, 033 1)3 733 l 70 0363 fica.330007000700U-8162.





g22. 74 200332 n 735r7033 '2'.- Ie V5, l cN 1050 r01. 3 'f.4 023R 5T 24T 1 S.... ( ITO 10924033 4 (0NA R EN.0 R7q70 --3 n 132I. 3 rritr 6 003310 131 CR1000 1 0 0 0-- ". 0 II o,01 r3c r.r r H 24.2-20 _Ll9 5-- ()r_- 24-
I I` a' lad Tele_ a B~onn . C sa ,... ....... n,1- ....... .. m ,,......" .,-ri. nnoI-.- ,in, '.\o,,ra A.432 Or Oir^r -ANE AD.)YAW1-E3MA
"""1""0" P'o -:,0oI71---7-In02)-d-2.133501-n7n,,qu037.r77773 30707730730- 7"3CIA.071F03201 LF' 33 0.3317?o3- 0---6__




-1, 56 ie n 'N O UA nRE 7-- M ENDO A1 Too 70 .. .... .. 72 p0E .. .... .. 1 ...... .....-1 ... 33H3-C go o M -13 -7 3 8 -...13..77323.. 3 O Oci- 0r2A 2 1-5 ;A-.I- Ha1 A- JO V EN Y .C O M P E T E N T ES,
.. ..__ - 2(1.. .tlluimeH -9 4-2 f2








Ar~nlo I ITO FAS', anl m sn :M .lp71311m -S-l ref5rn.r da, 9 8rrnz1n l rn. on1 ,,, rRle CE ,' p^";.*"y .-nneIi + 2r atr+ _n. hr'-t3 ar- irIETE-I I lr5 I "H-97-111-1 PregnEA O -An S --- a 1 -3 1,o








rn",I^>.^l,darl' rn,,"rr,,l '"al -E 0L1CSOITA MAAA~ iA s ;":^"r21 d'l"'.CH n "a"', % ''" PAR 4B -IOay ,,a, Of r,,'r.,,I, ., R, , rll- A-327Rl dr. 'o-i\l.20 _-DE- DE Ncina, solicita mpHectHlli
I 31723333" 2.u07L30 75 c*-BOa 83 o 02'..S._ ri.1 n Ni SANTA MARIA 501,MAR. 'AL-"F'01 03 .0 .1 -1. 07237, C-n _0 _7FSR7NI ToVo35 233 730 A* 4.2 0 0 "IOCIINNA f 813 3 T I.1' C 7 7- 'I70330-72 1 u1. 3i 00000i0 2a.



fils n. M a en p~t ,In rI,,, a 111-1n -lelnr ,tt Itnr m erni a m p~l e- No I r Ie -P a, ,,,, "- ,r J a 'a,"I"07rCESE ESP N OLteA R CUW-S'242. -CN mpnanarlo esql,
J~0r0ln. polrtoll N I200. I d,1n 14 11- 0. nui o Ei 1OCT UK' H O .e b'o ncm d ea 'a pr Ipreonsencia: M-O351




942 LAWn," a B 1 | ____ H 2 7 p-M 7n- --,4 m. _____'22 va, ,,'a fina --. ,, r -I o ,,ma **.* e rdlu d" -v".' i+g- OFRECES E **."* pa T .a I
.. .. ..h ,"'"2["nn naa relfr en0la I y W -43l6.
















ALQt ILO LIANO AA.ttlnN l I r in, I-- B.- 102I- AGE C1A COLOCA I ,N I 1-14 V~aGEnT VENDEDORE ,--- ..m rm ~ 'I" .. q-.i-r l t ,clr tu~. bm ~. "-A611 111-21 )t -l l F ,H ~ 1-US __ - ;- -6 131.2-
""n"' ""I'0" ,.....1 .. 4 _3_H- 87,7,4-11.- 1'*IRo) o 7E 3 7ra2713 7 UNAb7n 7ESPASOL- 7;7, 52.f ir,.sen7 24 p537 7723700840 8105780 0 1 0 e'1n203l.I JFC O. 331A8 3,I5 A 1P3 2
2032 o 103727-e50-5)eq,,O~~a 2473 E31 5.0 LI(.'7)l772 3.'o 90. S777o 01510TA 00.030 0840 -151080- B.,-12hq '0 'oo 7-307-1I23n 90p 71oo L 31.3A-327 0I03,o (i


















0 7 0 7 0 ) 0 3 1 '17 3 ) ) 7 7 0.7 3 7 ', - 0 7 20'- . " ^ t 3 7 0 i' 2 0 37T A7 3vN E ^ ^ T 0 0 m 7 7 J 7 0 1 13" H .s o lo*- 0 " ; ^ ^ r n ^ M O l 9 3 00"' . ^ C ' 1 7 3 0 3 3 9 7 7 n A 4 7 ^ l o o o y n C O M'E T E N T E 1. C O N'TA D O R
.. .. H-_,B1'.-J- *,. ,__ C- 3 1 )"nn (FR(s % p]-S d, c*rrF1l |ESOLICIT A COCINEROB LEPOT 0 M ar tr.-. serlo | n CHOFacES I E I E P_ -tFu ne r o UenerUI -



















AL EPO ARITA MBDRA.1STAL', nId "LAe A AN ER-,^ do, e,:dr ms rta *mb". Stg hth s .or ", Iin: ln S,'" eo ra~r enc"Rol ^^i361 ree rn l 'l >uR"EPOtSH^-2 -^ ir -oui To-,- R |E ----------" ----- rnl'* + Te!L ono F- 1352.'^AM',
, +,+u, + It n, ,, Anr . ,e I- 1 h -- IC ~ ln. n -. $O oafiTl inn t"- f,-- S;. ,,,,, SO LI IT"O MU 1AC A DE EN tor ri I'l m-at]I +2 ,Iinn dur H-; n!- l a 1 n ee tit ....a a ,, -6I a ,'r mela d d n r In ....- dr" .f .... v r anc .hombre r ,,-Ila z ,111i ... .. .. fill euvieI hha 5 ln a -,ao C -R.M P-ETEN T-D E CINTA D O R
Altrnez. ,i ,I, ,,S, g , ; ra r EPAr TO M ANTI, L LA refe2 n "eric s ormd n' hri plnaz~m a Se H no PIinfmla.t bt' R n q-MXD r-ldn AR- 1 ON- F- III A a 4^d, 'IsFICA--rd IADA' + _d H-mit- g-iamar Te Aln X-77RFrn397 CEr MA EJID R, MUha F tggr feesphfolb con e xpersdo en cine d
S.0d: 1,200 n707nl33 ,.I20720 31,"l~ '03)00' (035050F 2.3N-7. A001 05 924. 803.202nja 70 000284180 03.08400 0 ~ ap,,1),n j Crtn 4.h Fn47030 033333-0 0 3 3.0In 20273372.ig of,, raaoI

.01 ,,,' 23- r..,,rn373 a0 0,0- 2 N 7 t3 033 r 2,303 "70ed -d,, -eto ho, 7' Te017cnle 2 ,,' I 70n re77n70 eun00)00 7 eole0nr. 73 7F33A 6Cal7373303 PCEO l 0-784130330 ? :330-21 C.PAnnar e.rpsnatio, o exn e rienl c ia, s nl-
.. ..do...-oT oBb333130,2r.3o7 e 3 bu.333 33"rIe-.3 9)70Tell -7 San72.tr773F31,-.., SA.r-317 037 73 70.V.,SLo I 33" L 0




_o _7r h ra7 -370 07. ,* 23r "03'-0.,5,.4 0 1 3." "72,920 "--1 0OF1E(2 0 Eo7 4I: "377 30B00 32(8 I 40 1 2P--9,4n0154l00,700 000re7r77n3 od7a0-0-6 4 e
_, alio_ _ -_ d e '02' I .. ..... .' ". de .. H-"601 s17, 2)0. 2 -- fo e M ,, ,-935.1 %ann. ri-9I,.Io % 6I.... . .. ..-llR... .. Hin ......... . .. .. -O ifh Di#i On .... r .. ...-1I .a u .. ...a," H .. ...... R f. nnf m M 9i.5
'17- 0 .. ...... 7 T' 03[3.0. 173 .09 0(24033 33113. 04- tl 33 2(2313 .7 903(26 214 0ha7 7330- 0 ,30.07nan30 3.3230 -27 ooo~oo 71 77 1 rI .7o n. 703700)0 3I 097 907 31 R ,e,+r ~ lmlx'L 03310 908120040 0041 Y W4 'V*376. Te- -4 rsna





cu at'tns \' d e r r N d A I n.D f por, rod I. Hem r. rin- l- Cam ird Pnre la r pt E,8P rA L .. p F- -F--- E - _,""A 1 M { f. S -ell. BP-2?a7 ,e- et r nr Hd r BFL27& f0. E OFBEC MB CA R .L
nME a' N ARANJO 1.11 I tri I cll C.I pa-,, In N n n, ,n C ,h>.),t Vin-. .Imil.n.. por I rene d2 Campanari n -1 PlefntA JOVEN "A2A C1A. .4 ,.3no In4 '"' ":.1,.-.-O-n d" nnn huen.. (.r STE H-.,i.12 I H-6637-131-19 nn a. ta i bl3
la~nriala, ,.,O ~ ~ n ua -H P16 -AIq'S rl~ iW n 3 N -q, a a r, dn,. i i . ... ....,
in, a t, C.eOl le 1 'l. (t O P IA AJ V -3ll S F-20 IH-l ;0 c 3;En -I, F? 2O,; - H :n 2 -11 I1




02 h S A N T O o o-n 7 ( O L O 7.3' 777-: 3 13 l* b 703T 7301 0.1 72i. 337 7 70 0 70 3 71 30 37670) 2P 3310 077 .0 333300777 30 5(A0O32 6 7- 0 E 2-- l,E c h l'o7 N 771 000073o H -0 9 3 4-': E "P'" 1 2A R;-
SFH-s3 p,3 An503-pe4 190 ......160PAY It....71'.aIA7.. ..77... ,5-1 7' 733,,3. ..'L7I .... 723 3333o3 hir,,'. .... l........2. ,Ila........43-(33 3530901 NIN, .... o ...... An... o 2..... t. En. {a rI
33377033.r031' o33od oIs 56ap2;.21Lb r5114-21 A, 3,12703 013e 24. .,I 2773 3 )7 2




9 3 ~ J~ IUA 0{ m~e ., u o dn p r d,L Oe" 'B .4 2 p tu l, -r ,I,, d eR ll t t4f .. . a,, Sfle, llld .. .. T . o 1 5 7 ~ . .t e a o e ll 3 S A 2
"' 'l 0- E O1C iESIIIT llE OFERTASA7 VARIASh,711-0 'Prc~a6 le-MEORC OENEPNOAPlf"
..... ...... .. ..o .030337 31 33.02 IN10.70 o 030,7It,,,,P .un r-Ceidr9i)30713, Fr3"- 2 [NSTIToTAI332





I L t o, r , n-N0a n G,---a----trd.O rw.ar dFRF-,d rmir~e frso n, p ar, V, ni de 2ar 4uFr N o m ,r Ale ar, haltos F reto riaM, v e rr alqe den., . . In IIlali Puecd Cn bhieer na __. ~ etae td3 m ~ tlel
















1, lslIo pt"', R .p ..l P. k32 R" ,,iilt H-RD2-99n 1 p,-n Jo |O Wdio nn 1-1-8696-1044 26 M~lno In I tn o 2 4 p n, "" H~ -n N 4 -P11 1"od '.'i, Rr- 'c `" 11 '" ,,,,I. St""* I. t n- e IndT **r ,;1:Fir( l M kNEJ. o R m ttr orn i o.H ,mli.p rbit COLOR.reM-4935 -13
Ge n" -a- A-1n .72 I ,-. 2Te N n 5 R r e zn,. r a p -*A ae, I H -fRe n n .nr e B 9- Te fHrn c i9 0 r la r an 2 n 1 n d -,,l a b e n H 8 ; 1B 3 -31 2 0 3*';"E (M L O U, J A .ME R IC A ta i, T- 1O H BE -2.S
0.. . ..dC3FRMALA'3C900_hoH_. .. ;ar Teltfrnz5-7.e97rolul-l. r n .




SuA z rom let ro. Is % r r~~, lx -+ R E _, I I, esde t I+A ", -I __ -11 _- _- _rl -nnr -S I -ro No n ,bas p et tel 3 t nd + Hre. I fn ma Or EC :SE CO.11-8k 4.1. T e1-r0r et -8I4 I E O REEoNfOM E...lg T
n J t { e a + n A F h l u m 8 3 e I P lA R T O A, t N T a I L Lh A r fa n o r r W o a i n a e H P F I ,Q U E RA 'lll FnO e x Sl A FI ,M ON '- 5 F f- 5',19 1-0 _5FE C S M G- ]CA C IA D 2.o r i l e J v e a o en nd l
allos VerH ne 2 12 1e9. 1 11 -e 1,tlH/ p ,a sal e no ,./ 1-111, 1- N, S1 hm' refer neta c21a, hal duel Ved.,i. H-O-2-], 24 1 eint a cad r terir fna y on, a-ein e rer cagm
H-2333'. 732770 '372-.3 .7-t00' 53 ,, A. 333, 3 76 ........... 33312 V08 2431S 73 Ip NNObd .' E Ed'.' --.4 R03o -P L A3 7 '07271 0 ,,'A 3. 517 0 o
a-112773 03303330.73-lm37-007 31ot. 'It.g33,A'2O 00 0UNA(FSPS'.3N1-2n00Nhets1-03985d
10s~~~~~~~~~o33o~~~~~~~~ SOLCIT 77 777. EP RT ANILA 331(13 9021400333 -i 513313- 0' 032 703733 S-30 Oou0* 0 f'.. bomb,. 2012 .-.d 43313202






Go s a ts S A c- -481A2 ,, J - aJ, 6 11-11b -20, qu'"nee'I te Tel M-I23 _
007332 I e .I 'T-7172 7 3 0 0 l,0 7 0-. 307, 033100.C D0713_7_3'3l7----7771-o2,ob24 0022331 13320B07333711 Sio 0003.- F-774ES3PAECUS1,0063102(ED951000 -4-0500.SALU23.







re ,en 200.]l q ,'la rttd tN 4bame nt N9 s Car,~ n I _l I.r ]n/n ~ w r In 7 ,,We r~d~av nidaFrd bwR 1a n 103,,,,d & eI 111-es rt h-"- -f-,-~ . . Pa. 1, ,r l ,I o m ndeF0n. -8 e3n], -20 -2n2n htIr it 'e noloc homre s o ofici'nsla eal'-
..... ..c. r n q el tI nfl pr-u : ~ P O rSdoelct rueameter a tdenBue ln- ESP-LA E1E1-OLO(AR!1EPARI9 ; SEo _' r B EN L VA ., no lmpes.IIc a ra e nfot gado -2 ca.
. .. ..to s:L I C IT A N cd...CIO..; ,2...,n.,.... ..... ..... ...........40.... ........a... ....r q1-co.Ile ca.l...1-1.9W 119 .2,1.'SE ... .. ..(... ..ER O .B E .C O L O ..I N. - ,ii -a A III1.....Ll IS n )),n nar d o T el
332761o.7 7 3-_' 7------_d- 3 ,, 3I4I 3 ,0 1 03, 3',e 3,_ ** rf






Snx,,'-709-92 19u A 1,,-ctnde Anrabn-i Kr-- eren-L iTM, PARA .,RA. I[UERO ---- .1 M.OUSE- COL--1 ARA.ESPANO A ME DL",Ei "A ofLxe leAlt,.- .isl
.rin41n ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 NrNEADA entr -nt ,ni -- I-rlwo, cir Penn- SFron meFRLn JOdEd. tr'et o l B.2A/H t I n ra p I ADO F-t 1%t-RFCEt.I ESANL PAR'Al '',.*lrrl, ~4.2,
oe, lq ia;prtono ,, 3.i:v 3,e~., md ,"3 3noo of 700795.. I300 33770)09 04J, ir::oort. 370 -0col)rSoluso Muc$I~rloadoBuena 701,7 H-,07,7o,,,o-3,,0 7327* ]103p27 337-4427 1-0437rimer'

.3 altoso sada-ornon rcl, Tr a 3. 3' A 5 0' 07S4 3-3373700)3737 ooloar o. SFfer7EAD O F 573 er7 "," --n ".7 'Calol7320a3171, 73 373 2 7 (1,7.0 3i7A-13,- 0T.1. 71130,0b 4 '300-, 49 30pe'. 00n l Tells o W-374.X-1777 4





9 3 L U A N II L 412 J ni i i ~ l r d 14 25 sh el 1 tln -'. n N 557.11 8 u o. .[A D A S C wR l.A D .O In 3- - -. ... 1 Ti n e a ... .. .....!
To! 513LA7UA3CSA2C N317.3Ia .1 R-4F0Nn-13 Ia .1on a In e6 a7 .p1.sia~ cpn ~o.09 ES B EN C3330AR700)l at.-30 d ,oo3 lr] ,so 7 36 7 .' ite 0 7'0333 W-9 17028 1 30033.4 4 7..m'd Tol H-44709.3-13124



VorInforr pan tar t o-n 1N64-7.Ifall ie73e 7,3_9n77,,--3.721--_ r --- a n-1 1.19,',-2,7-22 .4 e.33.0.7--0 3 030)'ifdH- O3720' 243731205.773 --3 ----3------
MY I Sr. epLedrA BLA NCdrAl n OF COLOR sen i rilcla il001 10T S3m0 ar oA AH-0ne3- nr raios Tuene -4 ean a7n30-2leIre -
$4210.01305tlo1030a5odern NIt 13r0160IA l.4103128 -INN I NA3a2rmr14r20aT- 38,nen e-91anA3r0 PAS 3100-
'i._H......0992..1A't7 .d..o)..PER A32lo 74 .......Ir2'.,s 0. .....5ANEJA ORORM AlH ...I.. ,-113de0 0 76 0 13 40 01 0 IFIECS( I OJ E T A IMFIO I r 70 0al 7B14-.0. *00707337076d 3 o-.l 7... ..... 0... ...0...6.3





,a I t".. R - ,Idr, '.,jr N .6 R I',uns -.,,oi9 p e',n rno rerell- ,,flrnimr tllas niPal rarT-,.rena __ __ ,n Il2 __ ____h__
70 00toao p33evong300 as hnd 3a0za, 51ga3 d.rr n IS nl heat= t ,,3. 1,-,-,,3 3 ,-,,506 3Vista0Fill3 7. 63-s$. el ooA, 3, .I---l--.-Ila 1, 33 337'...73 t1..03', ' 370 270 --o--- -.' ponloollt





l a s ap i~ p a .. ClaxZ ,d_12,s m ueh-a .("a I fori Sa Va arn Noninl, a t. r ilden ria y %a $3I unlP rt It li i i~ j l, -
Ait t o 1 0 1 3 0 l0 5 C n u m .L 8 n 2 7 5 3 7 3ti t 7 1, r 3 2 o'104 7 2 9' o'30 3 7-00 0 0 2 7 7- 2 0 4 0 o 1 0 3 0 3 0 1 0 4 (N 5 7 6 0 3- 0 4 7 H 4 7 I. 7 2 E3 -l l .2UN0 'O M B -EEi r6
133 23137.0ree3a1 rl i. I 1-.23.20337323Alb 1,333 0 22 3 "6'-3-- 3 H-.0-7l 0-l-27 7S7 % 7333 b C-eloUN-11o-SI BAC D' ,- -_ I 1R0 02411 10 ie 0 07 M 1811 14
7, o .. ..... n 37000733AIo073 03.0730 0 1, ,000.84-30.718400ERARIOS122RENNSTIT ... .. TR.2.. ..ICI Oomp oio 2. 3 730-
*olooo', 037-2-23,rct t T a- r nlfdt n pSFrr[. a, C03d, SF SOIICITO 151.0403 0 50 oton 1 0021 2363 01 R1O1_T__C-_- D- 3532 77.2 lt-Ooooo 8230 73.oodn 0I 0.
180 ',a Q(tO4021 U WIIM I A3oIo3'900 733007 3327R-amon1* ,27!',-o -Oo__o__ 02-3333t n_- 00001 7




.o.........7.77.3443r7033300,e', nfI eM I3 d082101d hmlpono o,,nff.. .. .... ....oo.. ...... .... ......ino-d.. .. -. .. . o...d1,... ..L ...n-1 ..

1. nen -,,,,, ,n -v P. ,,.. 7 'h nd 1.,na til, .d neoh n-I -_R7 _n ,I4i.. Ii=1, N .
1640337*'- c3-1,11c-5Nvd 10703"I r O.'.joB 90n710 30330*733n Oop'lr-lAn-o17230600 fll.o -_o- -- 7003335s3132o3ATell7,330U-6955 oO'. '0'.3O2'00luooofuon o,7017000.







_. 4$II+* ,, .: l I.. p nim.~ "-15 1l2 trllE l ^D --- O 'nGJ 1A .... I" I 17" In. I" "r. d .'t"'' Plctic"e i con _ae t __in .SA' L D.,F,9E: .. rO O A A PAR -843,1 19-2" r . .117HI E OF C U A B NA L V ne s 0O a hre goo C laml re -
-x ronlarle om g Irng fDu I LOPart.iMc H^l^ O. ,t B.da,,a .. L-,8,',2
A UI.4 O 33302 3No ( oA t l^o,'. 33203 OR 33332,'odo7 A 0EN37A. 7 OLO3A.7 0 NE 7l4 9EN ES V NU0OR 0,3ln 37*20r7323. 003 73...... 2 'u .. 00-d5733 r du~d 6-33 .... 2o 97......010 2*~ 3*37,' nluoo,, FOP T l .333','n I0-742l..'''H330-3t
H_5435 ne rI_ A83'30d _m- __02700'. 33o 70, 73770. PROFESOeREeSre17;7P.t%773-27 7, b3 7ra rv'p lIhrre d 7e , mar ,mo.nl -000(IO CO..S .C 1 LAVANDERAS y J2Di.,2,a2a231-20z,, - it -oa, M 294-
CERCA SE S EA S OIRGENA m13 (AMINOE 7"~ cf 0.0732,T. do 26-63 0 3 7702 -1330 ___ .- ,,2 07, 77 0 2, -073 ..-. 7.)0 7 33





p12nered y7)13 7anurumn do dn4o .27 i 0403,l i ...3233.,7072,03073 on 9433013( HEtO IT 0n02 6., 2O0307rr
$...no oosdlie. L3w3On,3Cell..Tco F.-iB-1.77 Marianao E3mp05 .37oymen, 77034 30a-233*37......3017Moos..]DOYBUEN........ ...PRECIO1H .9707.770-i2'33212333r.73.[T.oil..."A?..L...N.E.. ,:05I4........ABSE VIM.DE Sa:





or E 498 -11-30 may. .E F.E M.RENT - "; -,'....-...'e 1r ..... ...... ........T. .11 -;A .04... .... .....e.. "ii.....,, ,..b
dot am. d1t" haebi ...ei'nee. ...rn. Orr.. I -_ L - --- -_ _O -- a " '.- .I o..... T -1 IS" '.!'';.. .. -1'I .. . I hn. U .. . ,e ... .. p... ... .. mit Frahm...
-3 -820033.4lot-------3dS3 9033. 7--- --- ,1-94-2(1 tl, All mend- --,-c "Ie7 .1?. -c n-30. 11%40 is'.o1eFACIA tiie



090dm ste. [eltzd md~t 733 4-52044-114-19 77022 3331 (7 700-o2 09 9A3 dob.. e717) o03"7P obuea refren22 F-11372 .09 ..4.330- 3F0-"(2 1817 51 e d,. 73+ .8242 ilell ln 03~u 0 ll mpTlf za Telileno Ch 1OerI 2

83300 AO d 370327307071307.n9090d30, 7 438.-.... r3*e b - 2 (3041330331 7. 0 .3 ............ ......b....
RE3Si PlA RO1702o39. 3220T3i3007- 7( ;;e MA A C R "-- -''4 ,o, ,b+.l ,, ,i ;o, ..;,1 (04 0r282......4 o.t. e-a. 02 o.. ... ... .. 310 0 ,077' 736700 17.- ,- .. .. ---ti ..33.1 .22 "__2-- 3d-Il..... I'.oae...
...f ..... .. ..... .. .....SA....... ... IL.. .. ... ... 2330 8011 pQlel~ %032 l0320'1Et2E0 3 r 5200 'in..qe Is'.l LOM : I~eI am
933. 907I0Ao oto)33'.uoeSneeIa.ed oo 709 SULnCITU 0022 .o rfreea Do -l eo7003330c'.n 33331333 Al.32214.. . . ..IN.. . ...043

-- ,, eet ~rll, 01nutrosrllO . -I47-1 10 010101eer~ll Tl ,2 4 -0.1 5 M cP -l/l~ p'.; 1 H* .43 1 4 ('SS. .20 t3- 6-52'r I 2-2 5( I 40Rem u l "e
.. .. "________J_-_______. ... .. ... ... ........_--.__.___.______.
... L 1e ereet~t.No adltlmn ningh e croedo-oo ta3203 40907d272337 r3 3 r.20*73723)2 p*707303p3200032_332...300... 1"11%OM11r1000 Tio lo'. -~lrt RF~llBLP*- C '14O1('~lltlR4BLN(A lt~( N-A
240 *lo7o' ,ood'.oos pn0 l '0 033370rn,7 ~mt~ro 4 tne 73n)6.773 N ',oldo 5037 I S oTr- 17205*2 3020000pare32r do doodol~a 77.0on 8-e23310 U 31( O1(18 [SF002 LIMFIE e7 1r2e1 022010'a. ,,M4 1",nOsIF t r, s O 3 a o q !be ul~ven'emlrin5n h 0f
20. .732 -_ ... a eeesa Imr. -05 pe1n~ ld uro o eo 210 22en' 702,,,ro 1,01 33'332 ''3332' Amo"..n~p~d d a pr r I40B kll 1,
1L*. L o ^modeo. b'.A3P373o T723 ERD DA "--7 ""_" . .. 23 r~ ..L~n m e. -32 .net-.'e33r ~ rlr~rnt qn ellt t o --74 22 0 00,0ur.,, oum o 2..0 -22e .7. H .iooo -;I
100332 IioA.32.m 513760337i307r3M3403G0203303.2000e00re*033000{3.2 20no240. .037 1-7,024.7* M9f 3d! Bli o~ -,--_
'__r_________________lt__________r__V___U-70_ pe__omnro__e P2o2y-27 :_ -52-11 .0n.'. l,.oR~~elH-i421/... -"J.U Iltl~H RAnL~gA lltl lN2rDIr
elI bea 07,e ntea39 0 on- rspr l cndt i e ll, +. *$ 101 72ne __ __ __ ___n ',037.3035'ad anl{aer~aea I. lo.... . .. ... ...,i llOpflt-lllO~l ll'
033*~ 00*707. 02316o P~y 3 6 n0 7 __$__ 77718'o+Rfeec~,benlgIa +1 m ee s dP+ ,en ie~ m_~dlrlt.ie 1 Ilsrfroll elwl
27-lodo 0330314-27o, 0030072 T-11000-2o7 4H33 m40o. 333.30.ol '. OI2EESE 31811840. 1 7.030 5E.h C LOC33SI MU IISO A.S 8120 125R J.27434 2.1312.522
l.S c 00 91 -3' 770 2.el, 3 0 3 9 0 3 3 7230 0 ... 337 1 1 31 1 3 8 4 3 8 3 0 0 1 73 3330 1 3)u 3 7h 3 o -, ol, 2 o i3 :o02 0 1-0 -o s 3 1 0 1 1 r 3 4 ( 2 ( 0 0 O



















PAGINA 32-


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 19 DE- 1954


I
Colocaron en una cripta el cadAver de Isabel' Patiflo
PARIS. mayo 18. IUnited .-Hoy Prv ta t adar a 1j tics drTinitra en Verbs que no hi
ae celebraron la> honras tunebres rrov an rsaaro a u tn aecalada
en mem'cri de i'abM~ Patitn C
s nmt.. I. dn e'lb: Patno m oid Bolivia. Hni ram Ufnebres IBIl laileri. a .nnrecuencia de
milh. 1. heredera del estano boll- no nemorragia cerecral l aenadc
lino. que fallecin hace varies dia! F ulm" a peaso r de a dellcrada ope.
ra; de dar a lue una nihfta median-. ra del Hospital Norteamericano, en racion del cerenro qu e eue par.
e una opnrac r'n ce.uarea. cl suburbnlo de Neully. la criatura Iticada en un nereperado esfuerzo
Centenares de parlricnaec pre-n- riacida prematuramente hace cua- sait araele la u ida
laron en silencin rl lra'lado dei ca. tin Iania robaba Fu primer ailmen-
diver a I Iglesia de Saint Honord' to normal, y los medicos expresaban La iot en de 1n aons. habla con-
D'Eylau mientras doblaban las cam- I la opinion de que segtramente to- traino imatrimonio en el pai noan ene-
pnes breviira.i \ rn cn-n Goldsmitn ae-puea ae un ,rc-
flsg ceremonias fuernn presldidnF' El cadaver de la malograda join- cOienlado noijazgo quc culmino en
par e. viudo, Jimmy Goldsmith, de "yen fu# trasladado al temple desde Lna tuct amonroa mieniras Derit
20 ai6os de edad, y por el padre de la mansion que ocupa su padre en gu.an a la parela ageniet ne Patil.'
I" tinada. Antenor Patino. el man- el elegance barrio de Passy. en lai La illima '.nlantao exoresaana p..r
nate del estafo. A 1a iglesia, ador- cual se celebro un servicinO religiu- la nana a rie. ie neraer el ccrnoci-
nada con colpaduras de liutn. asistie- so para la familiar erta mariana. mae.nir. ..isinlei anile. e expiiar
ron numerosos miembros del cuerpo Despues de las ceremonies de fic ,u 10e In eT el'Co t savaran la i
diplomhtico y una nutrida represen- Saint Honore D'Eylau, el cadaver ca Lde ,, criiiua ioel taliecior,
taci6n de la alta sociedad de la ca- Iue depositado en una cripta en la l", pr.c',-. mnmecri, n,: haoerie -
pital francesp. iglesia de Saint Pierre de Chaillnt. di- .r c-is: .a I-:- .rana nnerac-,n
Mientras e veirlfticaban los funrra- donde permanecerA basta que sea e-,' n- ,r,- C.P it pnr uait.
let por u madre. en una Inruba'in- ueado a Bnlivia para reclhir sepul- eo u niian, ri-r




Nuestras Prendas de Playa para


Niias se destacan por su calidad



y bajos precios. ,






Juego de blusa y short para
'playa.' Blusa estampado y
Short a color entpro. Colores
mrnz, verde, azul. pru.sin Y
rbjo. Tallas 2-4.6-8. a 2.49

Playero de nina conJercion .-
do en Piqu6 corrugodo. En .
'los colored roSa. molz, r4rde,
ezul y acqua. To/las 1 al 4.
2.651


jug .uf de, blus u, v short poro
pli\ana. B/usa esntamrnpad v
short a color entero. En los
coioers mnaiz. rerdp, azinl,
prusin y rojo. Tallos 7.8-10
y 12. 2.99

Pu/lortpr tipo umericnno m.-
del[i bndanita. en grnn tarip-
dad de r colores. Tatlls 4-5-6
), 6x. 1.19
cvntPp ntidor panr nia en mez.-
rlin/, rinti urn daftinia. En rn-.
lor nzul cosl r ainado con rjmin.
Tn/alo 1 5-6-7-8. 4.75


Pescador de niiia, en. gcbar.
dine. Colores tizua, charreau.
mse, prusia. tverdp, maez,r ar.
elita y negro. Tallcs 2 f 8.R
1.99+

Gorrar d eplava parrile i,
modelo americano. Combint-
do en blanco con roje, blrn.
'no y prusio. beige y rojo, bei-
ge con prusia. Tamraiousmll!.
1.99
Camisa playrera combineadna a
lists formando cuadros. Co-
lores blanco-con verde. blan-
co con rojo y blanco con pru-
si.s Tullas 7-8.10. 2.75
Pescador confecciodo en.-go.
bardinr. En los colors ranz,
chartreausse, pru.sia, azrl,i
carmelite, rosa y negro, To.
lm 10-.12,14. 4.25


hlUB ACONDICIONADO






A N NA Nias: 2de. Pise
AlOMlPR AHACYP UECIONAEN

,__.COMPR AHORA Y PAGUE EN JULIO_


*Tres diputados de Entregados en la sesi6n de los

SAustralia ofrecian Leones los premios periodisticos


' Eormes a P e t r o v Habld Rafael Marquina a nombre del Jurado y
n III/ .1 Martin Lliraldi por los periodistas lureadop
kM ^ ^ .._ Empleados subalteruns i Dedim a.ec i.a. ltnart i lera see.sa.radn para jodoa lio
enhtesarIlnsoremioi de lin con( Jr. EIactor-EmilioMarill etntreglb a
}. .,Ji- '.'..*.-- i "lhca enulrea .^i ^ ^i ^^f^^^
CNERu sIji -----. 4periodislcrts anujies isitnultus leon' R-'ando Torrice