Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16785

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text

















"El periodismo es en lo exter-
no una profesion, en lo intern
un sacerdocio".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


122 afios al serviclo de los inte-
reses generalem y permanenles
de [a nation. El peri6dico mnias
antiguo de habla castellana.


La Habana, Saibado, 15 de Mayo de 1954.-'Santos Isidro Labrador, Indalecio, Victoriano, Juan Bautista de la Salle, Segundo y Torcuato. PRECIO: 5 CERNTAVOS


EVACUADO EL PRIMER Reclaman el cese de
los ensayos at6micos

GRUPO DE HERIDOS EN [as islasMarshall


LA TOMA. DE D. BIEN FU Evn Lpetii6n
males ua ON.e ocaieren lo
males que ocasionaron


Un violent temporal de lluvias impidi6 o'varias N -
i i ir T i NAC10NES L'NIDAS. mao14
horas la salida del helic6ptero. Los evacuados IAP',-En petici6n dada a eonocer
fueron Ilevados a Luang Prabang, luego a Hanoi bol on halnPabiatco. SdeIns aisas Mas-
hall. en el Paciheo. piden a las Na-
ci.n.ones Unidas qs rcesen inmediata-
ENTRE ELLOSHAY 2 NORTEAMERICANOS ,menen s.ir... n os p.ri-.
--- i erlinos con bombas d? htdrogerno.
I Dicen Ins represeniantes de los
Los rojos dieron ordenjs de capturar vivo al isleiosd que los habilaties de dos
*tolones. Rongelab y Uierilk, a par-
heroico general De Castries. Violentos ataques itr de las reci.ne.. expiosiont s dp
franceses sobre los rebeldes en el rio Day o ams de hie ...uedandouir do
r, 0,00e00, 50 ostan quodando cosahs
-isminuvendo sus globulos rojos y
HANOI, mayo 14. iAPs.-Los pri- Un despacho d n rip )a Agencais Nonl- lenen quemaduras.
meros soldados de la Un16n Frun- coioa Franceoa nesdo Hanoi dir qur pxprmno con a bnmas
cesa,. gravemente heridons en Dien el primer grupo que lren a Hanoi Los xplm'os mn la s hnmbas
Bien Fu furron evacuados esta no- incluyio a cuatro francese,. dos le- Ins heiciron los Estadn Unidos. Los
chr. segpin anun}i6 el mando frances. gionaros extraneros y dos norle- sintomas ciltaodos se han reoistrado
El grupo initial d- Ios 450 que, otricoros. to eanore personas lue ufren do
secun 5o ospora. ooer~n e uadoitod .radiarctl idad causada por expl'
pinr eloreuerdo con Ins comunista'.Fs-los dropsobsoitilelon a mu- atnoes our boron.
eg6 per avlsi a Janoi porn anirs oeronos tntorinaciones coniradicto-
Itonos11p.m. re Is primers de las cuale' dice La petirisn d los iefitod esta fe-
e las'a1p. ran ocho he mbree oi up el grupo inicial ue llevado por ohada el 20 de abrsl Fue dada a co-
y -eionarios extranjero. av'16n a Luang Praoang para Fer n ocer hny. Esoa firmada popt miens-
El mandn fIrancsrs dion que el he- eonduisdo en atones maS grande. hros dp la Comisin Permanente rip d
tic6ptern que ont6 a Dien Bien Fit'a Hanoi, y sounds da que el primer to L qitslaltra v h epen b onist0 r que
aratreere oprieontlingre'e de- btoher6ptern e 01iIlet6 a Dien RBon itirnen autortzacion para norar en
eridos, sei obligado a permane-
cer a]]i por efpapio de muohas ho- (Finaliza en la pigina__li IFinalita en lariitna 1911
ras, deopus de aterrizar. por el
temporal de lluvias y e1 mal stemps E D A i a
en general, lon que demoro Ia par-
tidm. Electo el Dr. Arturo RWMahas
El primer cnntjgente en helicnip-
lern ou& Ilevado a Luang Probonh .
to root capital dotlaF-tads do LossN
Porte oue an a Hanoi. president del ICEA ostentando
a~lt transferidiss a uo ovn6o do loon-
Un vocerm franc.o dijo quo simos
....Prabas a ....pndad m la representation de hacendados
Loang rabdocp'o e tia ludd math00-na,
Ilegan on primeron heridon
PARIS mavo 14. AP' -Informs- A radecii J. Aguirrechiiu la rooperaei6n preslada
Clones fragmentarias procedente le( -
Hanoi diren l .a noche qu lons pro- (hiranle sil presidencia. Elogiada su actuacion por
meros soldados de Ia sUni6on Fran-
cesa gravemente heridos caplurado- los Dres. J. Barroso, P. Jinienez v A. Lopez Castro
en Dien Bien Fu Itegaron a Hanoi
13nr Via aerea.
Larry Allen. orresponsal dro t La .imta General do rde i'mbrns
Associated Press en Hanoi, intorm6 del tIn-titp Cubanoso do Estabiliza-
en un despachn incompl ioe cu It, cton del Azucas'se oreunl en t
heridos. ncluso paracalidistas ran- larde de ae r. en seoun e Apecal. at
crises y afrtcanns deo lNorte,. lfuors -Inltobti d cl .egtr atnpresidente
Ilevados inmediatmente del aern-cs al ivrepresdente o dichn oarga-
puerto mitiar de-lanoi. at hospitalnosms pair ol norindo de un Ri o.
military dle Laness'an S cltyo ca-zns coroespondia dpsem-
Cilt a un v0c0 dl rnmandn pefar a miembros ohaendados del
-r-ns q oms diciend que ntro r rupn do Producai6n. de acuerdn
eho n meAs eridns f e ..Iloead con e nrigtem fi rode ro-stoa ,cido
de Dien Boen Fu a Lutana Prabent. coel roeglam rnto doI propto nabigo
crol capital de Laos. ismo. "o "
Asistioron loI niloiubros del Ion-
,nltl, 000or00 Juan AAuirreehut,
Ofreci6 el Royal Bank Iuis dopArmi I sd....nue. .Aspuru. doo-
too Inr-go Barrono, doctor Andotinq
of Canada un al[Iuerzo Cas afteda. Laurenoo e A Crosby, doc-
Z or Gaston Godoy, dose G6mez Me-
al Dr. Martinez Sien no. Jorge A Hernhndez. doctor An-
tel Psrdo Jimtnez. Philip Rsen-
tNUEVAk YORK. mayo 14 'INS'- berg Pastor Tnrres. Tambi6n se
El pr esidente del Banco Naciona ] enconrraban presentes el ingenier o
de Cuba, .]oaquin Martine7 Stonz,o Amadeo L6pez Castro, el sefiorMR-
noel Miser. odmiotutradlor geno-al:
fu6 homenaleado hoy psr ot Royal tne doc ame in.a dr a enHernande ,y
Bank of Canada, con sin aItmuerso Macis iVndama.cttecosocaG. etarnsel
en el Metropolitan Club. XI 0Agape doctor .lnse Antonio Guerra. asesor.
roncurrirron el consul general del v el sesor Franci5co Palo 10f0 del -
CanadA. Roy Lawson. El consul e- "cpa'tamen's d- Cnveunoso y Roia
n-ral on .tincoses do Cuba. Antn- ,tnes lotn',ernaronales
n0o de Souza. ol irfe de to Oftcina Is sesio Iso poestdtdu pot ol 5o- -
de Rrcaudaion d, Aduanao de uo .a gts rsoinres. actuand do de
soa Ynrk. v reprrsentantes de lI btcretar'ii I doctor Vandama
Standard Oil Company, to General Efectuads bI votacmn endliafor-
Motors y 00ras importance Cmpre-, ma quit dclorsosna el roglameno.,re-
0as liaron clectos unamomemen 0 p~r-
Martinez Saenz se hall aqt 0con0 ,denleb i nirprpssdenle del In ltu-
ons cnmis:6n do rpreseneanlo ban-t n. Ins rs one.; doctor ArturoM .Ml-
carns hAss y ,torge A. lernander, respect- Dr. Arturs M. Mafiaq
vamcnte *
S El seoorAtuirrechu. abl nodon"" Se
rnitirga de o tomsma a1 sefor Her-
S i e e c riandez, pnr endonrarsetJurha e e
SCi-ba ol dotoiss Mlaftis. on gqtoncstoo
en otro lugar l0o ncia d.... p .or00000 ..000 0Ier-
nootnool Asscarer{o.din las grio ra mediante radi
a tn ,en' to- osombmos de l l
actos de acrobacia yods, ....... TR] seIn .........
y pespcobinsenbo sb In.: mar
Liore Cstno. onr lrsooreratn
qtie In bat prest d a rs o ... Primer paso para aplicar
Cines v restaulrantles inr deseirpefin del rar?,o clue ha-
bCnea ec ...... 05 on...e.. .nt.. del fines pacificos, se l g
sufrieron ,losticulhK fallout intent side don Gast6n GdrT'nv
y Agrislini. a quire tanin drbia !R'a \V %'HIN(;T0'N. maxn 14 W,l) -
duslro sa7utarerae., a' icnmn sam- ted,- 7s F crtoI0 ha niotti itoun am-
Numernsns r0 meran01 sint' cotsre bien al aodm'Iinstradnr oenetalt a tlo pio prn':ama do ti'rn'tj-ar:nno rn
etlos Dropiptarins de ocnes, 000 0 5ases0res del Inilsuio y v oindos' ns mia 00a nnirer- toe osndor "n'A
taculos v restaurants radteadis 00n fncionarooos v emolradns del mott mt ptoir'rIn ot ealnnts rnon rodOprtnn
el cetrn de La Habana. el poubi- por )a co)absoar"on qt;e or hahban atom,ca.
0c en general uacudeiari sn I', t- bindard on olnsexpreadoaao A c r
cares n de snitiut'e smis anti's dadoe 'olmismtli'o el odor t rp- 00 to fatlira 0n Fo(resltcsr dP n ruto ir
power Ian och e en s r e rsrdi sO do \ -Oil-
dad, onor teldonit t ii 'osr ononteis nt e, t achu 0ae t d o elnoto p.rar) 0 doo nr tsot r C;tse 'n 0 tn.a desarroilb r n
en aluiloSo caso s, no s boo poDed, d flit s qit ti sitcedit P- d bchs cat r- is lan sa p do ronot an ,' rcnnst ,
gn v par'a rl scrfi Hrirnandrz r "i 'en rIsD sbh ;ds-I
que noso hici6smos eri en nut'strasp,, r- ahie di Hotnd nondon o 'to tspr 0ic tI postbiltdaoleE o.
puiinas do una00 jterrn, ta Ott n-o 050' bida Ces o onto ot donh zorido' p0rip enidonlo Essenos.
dria tinmatlasmolos,tas ose-u-t dordro'arot, dorsandns'oe lsn ro r cpsAra aptirnrIsenoorintor~ tnoco
Cins innuiteraolhs docupre__u os.., Fna-ina 00 a ei1na lii a for-. pat s... hrnfctioso.o. pat
010 0000 i poyorot o Iot


FRANCIA HA RECABADO Da etaItoAde a las gestiones de

MAYOR AYUDA MILITARY acercamientoaRusia AL DEBATIRSE SOBRE


A LOS ESTADOS UNIDOS Crecen de fundamenaLA PAZ EN INDOCHINA
afirmo, [as noticias de' ,
.. .. .un cambio de actitud
Laniel, ademias. ha indagado qu harin si fracasa BONN. A i. yo 4 AP' Al propio tiemnipo se ha divulgado que Francia
]a ren. de ineb. si re Hao o A Chn BONN. Alemania. mayo 14 (API. l.i i n'l
ia reunion de Ginebra, i rae Hanoi n si China -El Gobierno dio hoy ci alto a un, y log Estados Unidos estin tratando acerca
eampahla creeiente Para arn-
amplia zoda su avuda a Jos rebeldes vietmineses daciondeains..acine sal dolomaiti- de la necesidad de internacionalizar ]a'lucha
cas con Ia Union So'idtica. Para
ontrarrestarla, ya impulsada pot TrVA DC
LISTO PARA LAS MEDIDAS DRACONIANAS eitaadas fiurs de ]a t politic y PERSPECTIVES DE LARGAS NEGOCIACIONES
.. -nor oero6dicos nflurentes el Ga-
eine' e thizo esta declaracion:
El Consejo Nacional de Defensa se reunion para "Carece n po entero de tfunda- Molotov trata de imponcr el derecho del veto
-i d tirenri quese dben l. to todas Ins informaciones ,o-
estrdiar las medidas de urgencia qpe se debe 0 .....~tn bleocambinaoenInate- en cualquier probleina que se origin despues
tud del Gobierno de Bonn hacia o e i p i
adoptar para hacer frente a la crisis creada Union Soviktsca. que se haya convenido un plan para Indochina
- "nEn los limos dias han apare-
PARIS may'n 14 United' -L-s Ch'na comunisoa a Ins rebeldes viet- cido versions en la prensa a'ema- GINEBRA. mayo 14. 'AP' F., Los voceros de los Estados ULni-
"se. as dinlomaiacas info maron h my mneses. a que podrian dar la impresidn d?'. ministry de Relaciones E'-i..r dos y Francia se negaron a comer.-
que el prtiripnip del Connsjn. .n- Furnies francesaF manifeslaron quP ha sufrido marcado camb Ia, del Soviet. V. M. Al Molotoi c'i'' .in tar. pero una fuente alleged a la
soph I -" i- a ino a"'n QUP Ios Esldos Unidnos a promp- I political extranjera de e.e regi- poo de terreno hoy en la riglda pr.- deleaion rancesa manifest qut
U'nidos mas aviones para reforzar tWrrnn mas avione.s, pern la peticidn men hacia Rusia. 'siion que lbian asumido los coi- se trataba de "una concesidn iosbte
las detlnoas do Indochin de hoy simfica que Francia quie- El diputlado Karl Georz Pfleiderer munistas con respecto al tfin '1 la uno de los puntos que consideramos
I aniel preunto tombidn at presi- etin numern asn mayor do aem- on ha discutielo con el cancillerp uerra en Indocnina. Sin ember- mao imporlantes.
d'niee E~senhow ner cuooes son suo planos Franca tipene aclualmenie Kr'-.nrad Adanauer Ia oroposicion que go, todavia hay enormeso ob.tP'ilcs Molotov, que presidi Ia ssol6n de
planes para el c1so dc nue en la on Indochina menos de 600 avionics hizo sara que visitara la Union So- en el sendero de la conlerencia sc- b ho, nuncieo un recso de dos dias
conofrencia do Ginobra n se nlore mltlaris, de lnsos cuales menas d c vidtica una delegarton de diputadus bre Indochina y la paz. en Ias sesiones de Ia conference
p iner In a' conticto de echo aeos 30 son de combat. o de Alemania nccidenial. El Canci- Mololov propuso una enmienda obre Indochina. Dijo que una
de Indochina Por o:ra part. el Comit6 de Do- t ier rechaza tviorosamente tal pro- l provecto comunista de armisti- reunion Itmitada a los delegados ;e-
F omb.aador de lons Eitadn t'ni- fen'a Nacional. que rs el mas allo position" rion. presentado anteriormente per, le y a tries consejeros de cada 'ino.
do. en csa capital. C DouRilas Di- nr.anismo de guerra de Francia, La declaration del Gobierno es los delegados del Vie-minth. La en- se celebrara el lunes. Esta fud una
lion. oue acaba de i ogresar do a ion'-Pra a reuni se maiana para pro- inusitada. v la segunda quo hace mienda establece la fiscalizaciSn die moanobra sugerida privadamnent, a
ronforen'ia de Gmiobr. cnp, roorit seguir e estudin de medidas urgn- I- n -n. la tregua por parte de una comisi(;n loloto" por el ministry de R'ea-
hs Von Lairt v l minilstro de Do- tos que Francia puede Intomar ponr IFlnalia n la &iglna 1 It d nacionrs niutrapo tones Exterores de Inglaterra. .n-
nta.s Rend ei etn. si soea para contprner el avance de .t ...t.. . ... ... .. .. honv Eden. on la primera part de
los ntcdio P diplsmalicns itforma- 1ts rebeldes fn Indochina. la eston de hoy
ron que Laniel ontrpgo a Dillt lais En sit serison de hny de osalso (1 1 IT I Lasooiooos sesri6no peomilioe y
nueva solicitud do pvuda no olo dp boras,. presidida por pl primer Loan- | Pfl P 1P1 1 11 fl las partes interesadas -las Cua-
avns sin tambicn d p iros per- datarlo. Rend Coty. el Comite estu- -ll Cl T IE lL 1 1- i tro Grandes Potencias. China cos.u-
irtihos militarrs din I a stguirnles mcdidas. nlsla. Laos' Cambodia. Vietnam y
Aver Lanil haiia dirh os Primea Inmdiaton rofuer.o del le 1 aa oil d-tLado del Vietmiab- din.t'.'
Frainca nrrcesita saher rlara% v o- cucrpo expedicionario francs sin \r m ua q 0n- ai"*l dctalles ospelifitos. En duente b;en
dit onlto ttonIrnoon ostpprtar cl det-pnlapo dor las no-s U Iyil iIrildoU |jrLIllU, {1 l tIOrfntormada se dlo que se esperaba
do su aliados son respectno a la ue- lacoriones de Ginebra Frantita tra- qu s ancs somerin on-
,,Pa do ndlochina tota do n lotnor soldad.rip do t clueotnsc rncelas para conceoar on
Ciro..,ain oeinmodels ayFrrtoSv elt.ii....inclusive.do Ia qi ora.. .. .. .
orc (ioicdt do Coons d tlpro Amaa Ea la generous ayuda del Sov et informsaeoldn t apoada p.r
ate Coh P Oettdnl deono stotto Sro- tnaS riiartlto aa u a d lS v ~
Z1,10o al Gn blprr n n nriamierican Sceunda: Si fracas la ponnfercrn- Pl onro hriltanico. ouien dijo "'qu
slalt sit a liitatltwfrrnt alInsi -tadi de Gtnehr.l. atel t' aran el Roino Unidn opina quo Ia al ar
ftlirntos Prntt.tnlatIdades: Fracaso do qro rcifico de "medlidas draconi : e principal o' obtonor un cese en las
confroprncia do Gtnohta on t.-. para hboe trente a .lo. psp- La semana pasada se lanzaron al asalhn deDien hostilicdadeE'. El vocero dei6 la
novonRcrtnes pnI po isone in ,a la rados o o i Os en maa e d lo re- Impresinn dl que la reunion el
hnotiidat.1 on Indorhinaa rrdirida be on on Dolt I dol Rio eRnr Cr Bien FU con lainzarohetes de 10 loCas llainados lunes. con Eden cn la presidencia
Per Frannr, rH~ bnluirl O r lianmi t'na i,, las mpodidas celuchadas; fvie ad o r ams a.Fr eicd s
potFri lr A d trbolos rio do Iossi. 30oo 0nl too tsd i 'e ia tmisma. srra dedicada a dele-
p tFint sotots dot la' itro dot an l 'na d.00 slatand:s 'eulaear s L e p "Organos Stalin". Efeci'a defense antiairea nr la tclia tt n pronto como -ea
Fr ncra. 'Mria drl Nortr. zon .. posible. en Inrldocl'na.
Sflancesa o Alemania y Union Fran- SAIGON. ma, o 14. Uniled 'I--1.s- cho nur etPr1 p 'rto miness ePt-a Oto factor relacionado con Indo.
.liri6 Isabel Patifio rcr re c. .n-o ano? Ins ropas del Viol- boio co.molto riominio dei gobirno r.irn e s.. la rIn eroe ome rican's
'dlnoa d Ila' medddas ostidiadas mL i mnatacaban ron mosque'es La comunistla clino. rnaban mno) r conorerci s-
spIss (Ie opra a d nel o dirrtoo a Indoclhina. do .Pana posada se Ian.araon at asalto Y que la s unsi's rmas c ue no Eab i. nosbiidan de interta.innai
tclri pto' rreon 0 'rorporados at de Dien Bien Fu 00on lanzaco.te's han rrn"strado hamt altora son tan- la ouoroa Era imnosihle ju-
PARIS. mavno 14 'Ul.'ri d. ta- r dn rnsa que -ianca nunca ha de tO bor es. llam drs t ano hs cs y aton .Porn riru laas 6r no sea n ve r- or ueIcr Eto slo endotna loci -
bet Poth olds oI, i do, 1 Ttes ronsorptos ,eririant en tits '. na de Ins sromas mas mortife- Fion osconfirmada oftotalm tet u las deliberaciones do lo cond ernoc' .
as' delPrilttnolnars'tidam ricann z00a0 quP n- .onn d pcombaite. de ras del jrcito roinjo sovieticon. los tIetmnneues eoatn n"eparo'ndo Loodlegadosdomunnlasbno-
tntonor Padio tllensr sderiann a r r) ror d l a do I ranctsyaIt 00'0 ro En un otnempo. los rpn ebeldes agu- bitldtes de LombaenCmt en China y quo do ataeando a los Eslados Unidos
Antnrs in.i douna 0 nh- hiho r] oempFen do rerlOlas bhsoinos zaban ias pun'as de sus Ianzas de Peklin ha, Ileado avlones Mig-15 a asi diariamente por oIn que lan'an
0r0n rr0i0 /iFinaliza en is Ii pna IR) bambu on el furno. Hoe dtn de-j-- Ia ronotlea meridional.....
.ba- hon a-ines franceses ron 0uv A00- F reSne n fuorzas blindadas el IFInaliza en la iglna 11
tern fue.ro antiareon quizas si con- mayor noder de fuego de los france-
H y e a de re reso a ndres ..o.ldo p0ordar En ocho .mano. o... Ins r.be',ds ......taro ton a e doegados
b y(W Ilega fPr Ide e r so a L nd oIt.-ha en Boen Dien Fu attrman cast stempre incretble movildad de a ee 0s
H oyT f~le1 de reures a n dr haber derrtbado 62 avjonesr Los sus -soldados. capaces de de-slizarse J
Sranceses no leso san desmentido. por a jungla pracecamente invii '1' '
la0 siI n el d l o uehaachn Is.aconsi.n- blo. Ahora los rboldes "ienoncien o
te conenteo de ayuda belica de Ru- tos de camiones "Molotov, de cons- d E O ii
la reina Isabel de la G. BretaftnaI e con- deGa aera deDalla
a s91. China comunista y nlrss nacio- trucc16n rus,. cue sirvieron ,iarel
rps Fate tes de Moscu Si.niica n f- arras.lrar las p.ezas de artillpria d Oil
in que ,os ,diiene, .ranceses ie- CUr 1..Se d..ro.. s ch.nos. dec...bre yanadera de Dallas
-co ,-lan s s l l O be n de.n.rtar ala desaaradabl. re.. de ha te 120 r m.. por una tens.on
Incident inesperado: in badaohg de 0 o 1 s extensitle
Ulll !idd de clue tienen en sus manes te 500 kllometros hasta Dien Bien
dp )a niebla, diriair-ndose hacia el navio real ua .uerrmoden.a t. tra oun eter- Fudo eisteo d lan
realcto hien organiadoquo puede Ian- Un uncinarin'leiLos visitantes elogian
r L dmu01bACrazar dis.i.ioncs enteras a ]a lucha r n Estado. asocia.dos ha dicho tue e al a an pr'a d Cua
I.ONDRES. n, 14 AP-La dmburo. su hios Carlo v luar de uerrlrons anas e-- Viet Mmih rectcihia tires mil toneladas a a ganaera ua
reina Isahel rereoaba esta norhb a Ana Churchill crno con la Sobe- dos lizeramente armados como ta- mensuales rio abastoE]miento v per-
n'arra. poniendo fin a iun reco- ranay v pl Duque y permanence o a ce poros anos. Ireehos donde China ha'ia lines o" CIAAGUEY. ma o 14. t(Manonlo
riudn de sets meses per los dominins hnrdn' duraint el reoorido po- epl Pr primnra 00p, pn Bie in D it. d953. Ahora calula qu t o po ip la Torre coH sore orrrspial Inalam.
l primern n saludard a cerca de Canal de ta Mancha. hasta llear alt Ins rebeldes combenn de t-ual se matdobtl n 2luyo "nrdende bPoo n A. c norr Cubanal do Ganderns diodia a-
lt co-la envuela en vap0nrosa n 'stuario del Tamesis el sAbado a oual con los frarpsrs en ua toa- ko1s Psmte atrlo yr "des, e A rciacirn de Ganadl eroz d Cama-
'h! 'a tuP t primer m)nistro. Sir hny, Descmbsrcara porn despues tahla do anver.adura, desde 1noscio- atre lo prtchos abot e- st:uv hrl" ot a doEz oa nml-
Wit-son Churbhilt. quicn per ini- v s dirira a Londres. n autormo- nes ftis, como nunca habia ocur,-, mEnrelo ,rnPrlchos v abacc ha oilor- ion Prneri-scn a de Ganad Exosria
;,^nn dp la Resa o i unio a la real il. para presdir la comisl6n oficinl do anIe0s. mintn fh i ,ran. COt, r Oa Comi oro- c o r ea on d ala. a
comimia en Southampton, .de rcepcion queo saiudar a la eiaR- .El general Prre R d o, h "r- Ion trnc slrnl qortroo rhinos r dn' S pat nri d octn aor'psmn. exm-a
c-n nn mi do Wesloninst erri ald on o o. exas
a 1 0500I10010.l000eitenomirnst0r. Fl Oentc01ronl P odoe ocit. j I ,rantIs s nuenP Mren cllo d lo nr1Isdedorti s Frank Sro.ctom-


La einna vuPh'e, rnn una escnlla
op rrerps.o. n0 el 0010 roeot uB,-
'Ansa con su espo-n ol Duquo do


los alimentos


iciones atomicas

a poderosa Jfierza ron
n solicitara Eisenhower
a humanimdadi".
St IFie prorcn 100n0 e5lno. se ro-
nui'nnra elr Mniparupie abn-;-
rlo drthsnirnob Podrarordusar,-,
tl rar eraclons. se aumontarina.
ida sdr Ins d 'm nns Alm5a cr a
o or- avnn-utoar00. mm '2nsl pot i a-
m,,,('naniran n y iban;;Cpwn hr dl1-
Is ('aiC osm -snn e Fpnot'o .t.etto,nl.
dr r:e ps pearl e iiara n ri sn'r -
;z 1. III A. 111f0 50 tirr do portuIA m-
icnlor la dc lEos Or s elin. u
Fn os 0 0 0 0tu aa l 2 .n o a lhn 'n r d ern ,i
interecan tc "n~, aI ra ec rjP(rmnia-
51s tiru d~n censer, ar~r" In alin Icnin.-
rn d Ianlr I aa lr Ad I r; eel, rn rvvmjp1a-
on Inst arIlutales mloodnseqs rdu -
ban ol roano i, pridusrln r0mm,-nn
I no s pocesor sa cue Ions Ahmen-
to, p orrdan iit annia, oior. 'abom5r'
asprtlnon 0s5 tltiara natural l
No rs ha fiadon aunt at o'ma qnt
ae mpra r en11 el n Iprodrama 0n 0r
r,rio ri s t'n prn ,0 plenss tj0 0010ro si 0Ira0 dorer-
minantds do moss-poss tnolmpf.m op
curtondo eon Ins proro so qse sa
hcan
Fn o o t~t posticmposasn'A
I; ao q oms de 00 (ficroas armado-
Ademus doteso rrrlto asI romn Cepa.-
110 noe s ftI.lrle, a tI, 0ndu 0r0Ir pri-
IAn d eN lEzLins rdtc palnnilor
I.- in, 12ho s pi-e~lniinA r-o
ra e0a0 nernmmodasr. v en Is mi s-
(Ftnallza en la vto rnan 1i

Hoy rec laasura en el
Anfiteatro Municipal.
Ia Sennana \ocarional
Con ,Tna rnncrnirar,,nm rs andas
la A o o naeio .%oo Relgiosus. so r au-
surar orstlo laode e;aj-s..o5f m
Anfilralro Municipal de aI .%o'nida
dot Puortno. t Semano 'occin',
qute cnn Ianto exlsn so is0ha00en1
oteetuando comn hom'nAl s SE,
el Cardenao Manuel Arl,,a'oeoneus
Bndas de Orn Sacerdolaes.
Habra tin \'tbrante Co'on h-blado
on el.:0ue tomaran parted A' do dos-
nienton idnes de o Insres Semino-
rios v estudiantes en lnomacitor de
Ins institutes Religiots-sarerdota-
Un Rosario viviente. rnpoesentan-
do cad& Ave Maria un Instituto Reli-
gioso. por un niao o nida. invitaoo
e) pcblico al rezo del Santo Rosa-
Tarinbinn boy, a las seis p.m en ]Ia
Catedral. habra0 una lisa so'emne
pora celebrar el Dia del Maestro
C.atlieo. en la festividad de San
,Juano Bautise de La Salle.


................. .. ...... .......... nent- del rom andante rranrfs nq
Fon la c ima do los crros que roi- Indochina general Navarre. ha ri- IFilMlla rn la Igina 191
-an al mar brsllaban esta noche ale- .. ..... .
srep lonalas. A In largo de la costa
oarpadeaban las lamparas de socna- Impnortantes asunlos V n a o nr
lIPs. deletrepndo ";Bicnvenida' s; ]as n a r u a
banderas de senal.s expresaban ci despach6 e Eliecutivo a o n a
mismo mensaje., y mlllares de pers'- ''
nis .cudi rn. ab.lasoplayas para ,vr con varios Ministros InUe va legiSlaCi6nl
pasar Pr corle]o e dieci'iete buquies
dic .urrao que acomparan al yae seor Pr.rido .. ,l R.-m.
roat lla ha manteonos ri n'ei a qcti,- para tsar 1ienes
Abundan en oe Canal mrnbarcacin- dad despachando en el se:.ur',n p.n
neo ole etodna sase, y laafids. Son de Palaeto con e Idoctoro Salo-r-
0rn,0n0r0s las qup salieron. p-ocu- gas sobre cuestioncs sncto'es ao-i'MlI-
rndo dar un vis; azo t c ortrjo nist.'n a su cargo. Co n dn,or Esudia C l pro'ecto el
La easeta ,I r 2 -,.-','Il;it 1. 1I, Jose Pardo Jimenez y p| in:-nmcrn
yatpl o 0 "0UV .." .. ,. ....r...1...,.., Amadeo Lopez Castro n.:r. l p'an T1 ribunal die Cientas
mrnsajes d mitichas partes.. EnLire de obras piublirca en ma'c'sa n nr.a
oIns rnviados' saludandno a la Rein]a nac (in Con el doctor Aim i N PF norximo dria 18. a las rost ) dr
fisura tino del presidenlp dr Fran- VrTo Aguern sibre el jcrrs 2n 11 'a tprd. sn c lbl'riA en 0 1 a'lon de
a,. R ne Citl. quien reitlprri a la oue nrgan la el Desa'L, no E- 'i'ar. Connorrenras dl Tribunial r:P rCen-
Sohor sns '"a-tmitad reoPeln- v 0n0 los doctor's oSani,, o o r .Ias I aclr co- to r '*iss rmn- tos
Sn ll rodoa pV e Ro aodn Moqos Iraobajnsri d n t Comsil s NrilnnI
-Lnndrps rsa der a a Las ralle, e, -i erde y- Ro lnoh r T a I"n v Vatua Ion
l.n -0so doo o ib I et osnlso p le o p nararl F-,ud0lod n l 'as No ms do



rieanilfia nco ll ft lvinc le 5init T'ainn vla larp -rpciaru I
lnt peots os apairno dortns pdo ro irntotaes n naconalesT!cosiis-
ande y oruselnodre, esudos v oisinso con el ncts,- A,'s e o.. P.ds lc do-
nutrnaldta't.srcapulalbpreparoaa ta Dnminlo Irato drlInr'o,an -. ...,-. 'Cumu Ic-
Ioena s unluhlbtna roeepeholt-6n ea-dl DoDartdamen iT e ten'rsitroe dcl Trilsunal d C n'a.
to Prisonnim'" ondeara ane .ola To- Palaem recrtonnsmeos c .u,9' ld- C 00rcn0 n,,resro enait- 1 in tolr-
rro dr Londro, pnondrsetlrsrlss.snlerrse6eM Msntslero Ind, "A- cuada lt!tuslaeln re'u!i'o-, ade a
mor',odia 1.a Rr:lni mudTs Iy)a ptls- c in At frente de ro tiD-na-oantr n.5asael-Wn de steno,. ol Orlsn" ]I do
iti en qlrdqroA rl perp dstad A n E'ednque Cueola's irarbs do 'a Dlicrwi
FInalo drao en la nir uPna a11 P1771HPnrra r sPatrmn No acion i. O t 5,T
drl docnnr Juto Lr-Ri'rc nd' Bi U.-
n0, v ajon la uperstiin Orl mao rao
toad padoctor Damon OaSCS ),I0al ]O
ta -o Intsso troa d- ppitiptsr osos to-
Reanuda Yuoslavia lIa disputa "roi, doI .. ,...
pIl S!arion sabre la mnteroia oau 1n
u lsa purda e sna 0r Is t,,.

con Italia en el caso de Trieste cno dp 'ra "c.p ..r hn
rnn ;agpeiones y \'aluacel3" hian s,-

or n' l c;oRsnor el Pr.:d,-ncrdl
El Miniotro fie Relariones Exleriore acus6 a nloe Torunad" e C .. parq. tlm.r-
idr i pe o rn e lnAc o u inic- a! a e,1 a-,l ,
italianos die "m aa volunlad". Anhecedente bo' n re osos trbos de la Corn-
En Is iiriullIs itlr0rsi,l,, en srr
RE[,GRADO IY 'ostta.- tayo 14 luiloin 6 rulep prob'ema uTritesp, r ta ner l Snmo ea I-a ids rlu tlod
tAP,.-El MEl ICmOlrn do eaconoes slo ine puede0 0n0 r sndo u 1 sseo, lo d ela olettlo a del TrAIssal s
iTr aniudn hvI La disula con Itah1 atbnis parties se prll0redan norma Cu Sena l
nr rlteorunordin e' ausa n abI' o q.. t .. ia D Se refri... Drasko...A
du a Irs Pa.resano maido n m rvotunlad una derliracin t de Pien is en u oiaen'i
Sn vsorn e del Mitstorr dion quo rentido dc que Itaiha inl triicra rI 'EtloJ r, E. i U.
ottao drrsi, rac e n ule nt siot our7oe mis o t pasert T I e acto dooibo aS arnecra E. rIr
i tloniano d- Roeprieonne Extermo- Trieste. ronforme a a decision ain-
I s Atutun l cooqni. "el esractado- gleomoricaina d oclubref .. r
roist o olmi.... qL4e. ni... 's seor.. Slil...a. d......ti de octuisr PPo bases en Etiopla
%'ia relpee'na a biiona \nlun;ad do ;ado a ;ahl e orrespondoria a zonpl
Iahla cr .' tiustftucada ". El voero A' de Triestle. qu ehonra adpmn-- d
Doankn Draskov ot jof do ta s'- 0ran Inglaterra v les E-tado L'n ADDIS ABEBA. Etionia. mop 14.
ron. do letomroacoo nhim sum dcola, dos. dejando pendlonte la $oluen0 IAp,--En fuente fidedigna se supo
I Orin0 rn connremncoa de prensao0 an. 00 In que t0e0 a la zeono "B' 0 i s' -quot el emnerador Haile Selas-
It on eurib lxns '"Trniamns dere- ncupa actualmense Yugoslavia. sj" firmo atn ronvenin mdisn rIs1
chn para abri ar o~urAs r0specto a El president Tut ontsid6 a tract cual concede a us' -tino% Unur'
ta irui vniosltatid de ItoltaoLa qn. se entlacnrn e asunto en unara enitro' per novcntta %nurse ;fien el eri .
vistal qe rconcedio a un periodisto cho de estab:epr hse iritare en
extranoern esto semoan, y enI t quo eliterritnoio -i. tinphi
Aogados o exicanos deola-6 que accederoa a dare solu- Aunque no n-It yV, Co run1i,
ruon permanentt" a Ia dioputa. a condirtones lofirmns ft r.noenioe ,
pi 'en A ,rcel para los base de retener ItahlA lat maor par- into-ma por perine rumr.roada en alie
-e....(ior-- d-- Cuba do Ia zona A y Yugoslavia Ia zo- 2rado que aer;.n dadas a coroner
'B caIoressde"Cubanformalmonte pacs despue. de la Ile-
Los i'allanos luzgan que Tito rc-'rada del Emoeradsor a ines Eladoa
CIUDAD M E I CO. mayo 4. s-odve asi su actitud. en tanto que at Unidns, alrededorr del 25 de ma-o
(United,--La Asociaci6n de Aboga. mismo tiempo se raliftaan nego- Haile Selam-le tonme en proyecto
dos de Mexico pidi6 at president jrciaciones delieadas. atir el dia 19 0 pars LeHare. pcr
Adolfo Ruiz Cortines que se o asti- ujDraskovic nig6 que Tito hubiera, 1i0 barea. De al icontinuara ns io.a
cue a los pescadores "piratas" nor- revelado el punts. de vista de Yu. je a New York en ouontrmsatlantlca.
teamericanos Y cubanos quoe into- Fos000is Se refteria a una nonc.at El Neque sere retoodo e] Ia Casa
den las aguas deot paos no con mul- en que se decra que Ingitoerra -e- Blanca por el p-onden.etiosenns-
las, come se hace actualmente. slno psorabe" Io dcho por Tile y a ,wer. y mas tarde hare un reorrtda
imponiendo penas de prisi6n de 10, tina declaraei6n 'de Piecioni dicien- Pr el ptis
y 20 aodes, do que su pain eorntinuaria nOser- S ero"o ue n un prinoinl Iorn,
Suaioere Ia Asciact6n que pars vando una actitud de discreet r-- aEtdoo Unidos ,00en0ran tam.nte
aplierear. nsentencias se utilice I0 .eca. eurnque otros no obren on pluaaefos, d_.tacam-nolrs de oroante-
, smeJa ley contra "la pirateria-. ignal didrccitn". roa en terrntorno ettope.


nunsta por los sofiores Frank Sclic-
rold, Sisummer Pin:rre. Harry Gav-
den. Francsco .T Conde. Frank
Lr-n--" s D M,1rr. Fred Pass
Sr 'i ..- l, Intraan a presit-
rencia d el a to. efectuado en el
Ctuor do Cazador's los doctors
Failitn Luacrs Biliche. president
d I, }'oanade'on de esta 0 rovincla;
. ,luto tam.ar Roura. en representa-
01nn dlti pretridente national. doc-
tor jose t;ool s- C'rtina: oc gober-
nirir. Rusl MIasoidal Marin; Bay
l"iInon. FrIhnf',ld. Miller. Cel5o
"snzalez Himterr, n alealde de
cania Cru7 ripl Sur. Fr'anico Ara-
n'0a To nildit s-.]'ron loans pre-
uiden rs tie los potronatns de las fe-
rias :anaulnra d de Ba'-ano. Sancti
SpTirus RoSanna Cruz ," GuAlmaro.
El t .obrrnador Masvitdal aseauro
our pl rror,'nm 2 rp fpb,'cro de 1953
tnplara inauyirad- rl Parque Pro-
ntcial dor la Feria en terrenos ale-
dainos a] arroropurlo A.ramonle.
oro'nrmr a1jIsp i,,nrta de to ZA-
'edpria on Campgurv. Los visitan-
1es l.1iron frases encomiasticas
par 1')s tsferzoFsouil realizan los
'.atlatons q a :htvanti0 on nrn del
oieinraatuentn dr tas raas v '-toI
nrnlucrtn 00en0ral. ,,'ia induaitria
drbe crnsirlrrarFe 1fiAsica, y recibir
t-or p'norceioon ofetial
Hrcie-on uie de la palaora el pro-
0io dobcrnainr el doctor Luaces
Bilhche. Celso G',nzAlz Hierro, el
doctor taiaci Marons Monies. Frank
Scholield y Ra,, Wilson. bste lItlmn
director de la exposicid6n en Dallas,
vt-iu'pi'o diranr 40 aRhos a la ga-
naderia intern ional v habiendo
ar uadio romno iuez rn feroas elec-
tuadas en distinins passes.

INDUCE DE LA
PRESENT EDICION
-E.ar llcl6n o nktt do triltal 7
echo pifffIui, airupadam an des -
clon l.
-Un uplmnaeno en rofoarlabade de
acho rAnt.n,..
PRMi-ERA ISECCION:
Pigiman
Pn'ltira. En euatrn lineal 2
Tioemnoo. EfemOrldes. Nctcia.
ofieionales .. 3
Edit-rta Lo no r ana 7x 1 im.
u-fmn jsobre la rent perso.
rot 'du'aci6n sites queeo-
ednim. Panorama: La ani.,-
1-d re onal onslt base de

Dle Ctblfr p- J lon



launda dfenDla tntCrn .
rHnl.rs Plf asottn ....ero.
S P.m H-co1 3 .nen-
"'ln", Joc l la h haro "
I C lo Ctloimna .1. .Hu...n.
c-se lHeldrn %'mile Ar.
0 e',setar.re -no*Aon.
IRONIC SOCIAL ,. 7. 8 I9.
11 13 15 17
Mod S Ganronnmn l Gr0noe.a
Reemen naclonrt Garefna Oft.
rlni F nrme |inst de turne 15
Tearron Rado d. TV. 12
T"eai, Carlelera 14
Cetohlc, Eapfttl Picadillo
Crolin ..I
Acelutl dr] Intarn.ctonal Sin.
lent. Ceblegr, h Is
S-GUND A SECCIONt
Notros4 de EFa &Aa .... 21
De parten. 22. 23 2yp 25
Me-eanil le263. 7
ANUNCIOS CLASIFICADO.
21 29 1n. 31.32 .1. Sq. 1.
Ntocttae naooonoaes-...... "


a




a'
*
a


.ieto a;norne, al proyectarse nacia rl 5
Parcque Central y lugares aledaflos
mitiores do Personas0 0000a ossltir i I
empctonatnil espertrItNInqo h105
^brjnd6, /oentine mo^ o "'l Tienen muy pocas municiones las
benbbtco. emboitollAndosp el Irangi-
to p hiaciendo imposiblo In circuoa p
crid or Sonda rita lOstO e impii-tnp'.
.e m .ot0. fuerzas terrestres de la OTAN
Coadyuivandon it ins mejnres re,u;-r
tados del especraculo. a la mas aila ..
recaudaci6n pare eos lines ben,.
tizos. "y aR mismo tiempn Aa et i'- En easo de ina guerra s61o les doirarian 19 dias.
taci6n de esas moleslias v perjiiu-
cins a na bouena patte do nuestira La mayor escasez se registra en la artillerfa
ciudad ania en Ins dias sitccsi'ost. i'- -
gieren nuestros informants 0ue ton PARIS. mavo 14. 'United 1 a' pondon soln a la nT N. nada- ip-
referidos 'actos de equilibrio. quei lprzat s terrestres de la Ortanr.-,- non qui oor ron las iPspr\a' a ,,,-
han despertadn lan extraordinarto ci6rn del Tratado diel Atlantiro drl muladas p-r ]as fiiJera.s narpono os
l. on . .. .. is r N s d n irnon en ,F n, d cado p n,
i~nnll_en a rneeto. osnln 10dus deo minir -, C uinepn o.d sn.. c P bO .-.r..
Snes. on el es0n de una itoerrc sr- mientn-", manifesto. !a sltuaai.,n
20,aios de ca. cel 000V 00o r s e al rD . ;s -
El rsapr tnorat osip G-on riroeoo rn Aiomon', ticoon too orr
norteamoricano. indico qup h-tla sPrN& do alrededor do 90 dias
a mediCos nazis h se lb a :n;. m d .aF cifras proporrtonadbaa nod m '
Soa cuarta part de tns obeti,'o- ran proporona pe
dalados para Ia alianza do la OTAN I General en otros T errens ,
N. D FRANCA. maya. 14., La matoor escasez se registrar n a 500ran uet Po0 0e10plo. Ins' amus-,'5
ON D FRANIA. ao 11. artillera. columna -rtcbral do ,unt;n Con rts1na resrrma de alr r.-
kAPI.- Dos medicos alemaneo. Otton cualqtulier defensa del Cnnlir.-nit dor do 90 dias d eomhiusoible a on-
Bickenbach y Eugen Haagen. fue- contr ua 0 aorpsi6n comsinis',a quo en el caso de unita uerra. nn
ron aentenciados hoy a veinbe ahos ncnver actione t a tranzar para mins do 11f do,
de prLi.6n, por hab. r usado prisio- E claoGarvin o r el Suprerano ro- PnCo "10 00P00 ls orino doe
neros Iranceses para hacer on ello ...t i AriDin u oocunan ropulin raccin. tienen oir-(
experimentos eon gases venenosos. nor baido nel de' las reser-as bustible para 40 dias de hicha rnn-
durante la negunda guerr mundal.ra Ins baj d l r 0 bombarderns ru0,1n
jugaote diimbre n. primer do enero. segion dtto.
Fueron juzgados en diciembre pa- l[_.b . . ,^ ) 7. tonelad"
abr a on total de 7t 0.00n onelaoda
sado y senoeneados a prisi. n per- de munieiones, que alcanzan siilo 'ifere.... Conch. so
etua, por el mlsmo crilien; pr t para 19 dato. Conlfrencit- ConchnrO
lo lue Sbreseidopor un irbunal Para me'indos de 1955 ee dal lraet here
Superior. Clue s irmt hoabo oe re c Saram cand on losdeciron19n.1 teaa i con el Subsecreario de
-Trido en errors durante el process. 40 dis: e decir. un abastecimien- Estado R M r h
El nuevno uluco comenro el lutes. to do alrededor de un million y me- E Rlado, R. HI U r p 11
Hlsagen se desmayd dos veces el dio dce toneladan.
primer dJa. En in. sigunietes fib El nbjetlivo que e proyecta l- WASHINGTON. maro 14. i\P)'
traido'a la Sala del tribunal en una' canzar para el dia de un ataque es -El doctor Aurelio F. Conch-so,.
camilla I alrededor de 3.400,000 tonelada,. otie! embajador de Cuba. visited a Mr.
Va toa mbdicrs y Ibcnnicn Irance- I alcanzan para P0 dias y cueslan el Robert Murphy. subsecretario 'sxt-
aoo declararon dlranie Ita vistas equivalente de S.000 millones de d6- liar de Estado. Al terminar la en-
que por fall de procauconen ele- lare_. trevista dijo que habian "tratado
.onoals or mnb quo . pi- n Garvin. subjele del Estado lMal'or asuntos de ruinn.
menn era i~mpo~ de qu o l e administration del Supremo Cn-i Mr. Murphy- ocupa el mercer :u-
sone-os somenidon a eso0 exper t mando Aliado durante el afite as- gar en el protocolo de la Secrete-
mentoa pudieran aobrevivLtr. do. aeflald que eost cifras corre- iria de Estado.


& y


Afio CXXII.-Nfimero 114.


i



















DIARIO DE LA MARENA.-Shbado, 13 de Mayo de 1934


?ro3


|inst



'' El alcalt
d asno Orut
Io- Io le es
ellos efl
nln Muns
- jl iefe do
dad Munic
e vs; el con
Sel jefe del
tI, Angel
nacibn, Ju
ro, Albert.
cionarios.
nobre el dt
partament
ue tiene
de la Ciud
Centre
Entre la
construction
qua consig
puento. se
corro en e
el botiquit
altualment
rriada se e
edificio pr
Pars ello e
un edificio
comodidad
instrument
rinda un
acuerdo cc
vecinos, p
results ya
comprobar
brir Oebic
medical d
Con vist
bien del p
construiri
Mayor ma
mo con to
municipal
de estaA o
'en proyect



c *.". .


Y SE REALIZE



1 EN EL 1947!




?01t OAS
*: ,' l: .., \se'fue"esegundo-eslab6n en la cadena de nues:
$ ~tro vasto y'costoso-plan de expansion para dotar al

*'e.4 t pais de mAs y mejor servicio electric.


......^ $1.150,000.00
a'i --'" *' \ f6 -uel costo de esta nueva unidad generadora, con
*ff' . .'"' -* %O ei
" r--,h"a.wot*l "" ,.a . "1,00 lo que se duplico elevAndola a 10,000 kilowatts -

a ,*"e ..-" fo la capacidad de producci6n de nuestra.Planta de
I n. lctSO' \ la Ciudad de Camagiley!


. cc. .a.' ,
..... : . . .


por una grua


Qu(,hedan inromunicadas
nuinmerosas localidades
MATANZAS. mayo 14 DIARIO.
S Alberto Lovin. por Telgrafoni.-
SUna grma que trabajaba en el
puente del ferrocarril snbro el rio
Cdnimarr eo enredn connIns hin l s
del Telegrafn arrancindnolos. Cnmo
Sersa el troncn central del Telegrafo
casi Inda la Republica qued6 in-
comunmcada por me srvcmn.
El personal de repararnenos nra-
haja rApidamente par restituir el
servieio
Jdbllo par la reronstrucci6n de Ila
carretera de Sagua de Tiqamo
SAGUIA DE TANAMO. mayo 14
DIARIO. (Oliver. por Teltgrafot.
-Ha sido -.acogida cnn gran entu-
siasmn la dtisposcirdn onrdenando nla
Sagua Manari. Sagua Cayn Mambi.
pnr Ia que vecuan luchandn Ins
mnradoros de esta Incalidad para
nalmir del aislamuento en qun se en-
cnnlrlbn.
Pi den arrelera de Coldn a
Mangiulto
COLON. mayo 14. DIARIO Gri-
lin por Teldgrafol -El Club Rota-
rin de esta localidad cord6 solici-
tar nla construccion de unt rarrete-
ra a Manguitn. Tambinn orero un
Spremic para nl prnpietario del Me-
jnr Jardin Domosticn
Conflere Trinidad honoree
TRINIDAD. mayo 14 DIARIO
(Manuel Bhcquer. por Telpgraf"'.
'-En eI Ayuntamiento de esta Ino-
ralidad acord6 en su uiltfflma etsion
declarar Hi1a Distinguida a Ihbe-
nefactorn dam a trinitaria Rosalia
Fernandez Quevedo de Bidegaray.
asi como Hi)o Adoptivo al cnrorwl
Pillar Garcia y el gobernador
Orencio Rodriguon y a ioE sefnrex
Juan Roque. Pedro Tandr6m y
doctor ,Juan Mencin nstnotutlimns
miembros de la Junta administra-
ticv autdnoma del Sanatnrin Na-
cinnal Genn-ral Batiste


ISi ir n, avialar


I lPARA LA ABAM3LEA DEMOCRA-, Q I L" ,
recta Orue _: .UTADE HOY Se constituyo ayer la asnam lea EnI-
*sDI~renunIIueIIAn.A O Lot Jefes de ~rminaos del Partido Jj"j C"1
| I V ~ m m V'lll ln ~ Demcrata de a provincia de La aet *i t era
r m1i m" .. de... f eo "a s -- !-n frame. dd Habana, s ah movilizado parel al de esta prove ncin -
:aalar Oio' .Ismna laplgoro d a... fa reccione; s i nfr s .d aco de constituci6n de Ia Asamblea .___.
c'. nleaHaand ucosdim cuna realo
I ,,bio canC ogo francs iDr. V. PaUChet,-"la peOr d I Provincial, hboy sabado 15. a la una Aver qued6 constitufda la asam- |Ha ubhonsd.T r n j' de .
I re-ifrmedades porqute de ella & e derivan much otras; de Ia tarde, en el teatro "Principal blea provincial del Partido Libe- 1M n ralarr n inr
eC So (corrl 0 ,t ass cancer puede resultar del traicionero estr- de :a1. Comedi.ine e capital, enral enuapao lebrad o e n inaRE p.rI ese r a co. ponas
m c. .oa a imo el que me proclamara at ene ral y Virtudes, circulo edl Paroid Act'.idadJa -,cta "n "
Bazmlei, .. Batista para president de la Rep.l- Hablaron en el curso de esta ant- Actmaode . llticas l .
----Comdae el estrefimilento on el recurso rmodrno blica y. a "Panchin" para goberna- 'mada asamblea del liberalism :os ________ tea mo_ ltsfaoe Iun5C
Idede Marieno. Sr.Fran- eflcaz: B6 1 d Uk dor. representatives del Partido en La be Pe" asunto Narzex aroe S.
_Gonzlez no reun con Laxante-t6nico B6lduk acta maravillosamente. Y no De todos los municipios vendrin Habana. Puentes Vnldis. F. Llambis Toldr cbn Edurdo Corona, y o r
de deparlarme n'os intre o.EuroCrnyor
cretarlo de Is Adminintra- Irrit., no dBprime rd da c6licos. I micleos de demdcratas. habitcndose El quorum que tuvo In asamblea y Carlos Quesada Gonzilez.
lewal Juan L Montilvc, n escogido como punto de -emnion la fui realmente pletorico. 151 dele- Una vez efectuada n. eleccion ha- La candidaturoa e Kid GC
i Delartamenlo de Sanid- Si Ud. In necesita plazoleta de Rancho Boyerns y Via gados se hallaban presentes. blaron a log ausmbleistas los estores p ra alcalde de Marianno. p
iPa,. d-rln.onio cl- -' Bianca. Para 100que venan de Quedd designado el siguiente co- Guam InclAn, Julio Figuerca y Ra- e un bout original con el
icipal, doctor Antonio Cpl-" "" te. tin"iG" -'. "
nl-dor. Pedro San Roman; 13. Bauta, Caimito, Quivican. La Salua di mile ejecutivo para la provincia de mon Vasconcelos. Oruie. Desde luego, tiene
Departamento de ImpntS. acim es s tidu f Jr I~ f K [hB| adIU Santiago de las Vegas. San Antonio La Habana Denuncla Agramonle mal tran an
Navarro;e" ftefe de Gober- -m .. -,- de 1oo Baben. Goira de Melena. Al. Preadn: ulio... .. .. arflider prees Tendrd Is campana per e
ei, ., Ba, ., -. 'l. rresiuente: Ju~lo Figueroa ZarA-
tian Dominguez: el tesure- i _ _ _ _ _u__ quzar Maranao y Bejucal; la pla- Rza: vicepresidentes: Rafael Gus Con la firm del professor Robr- libre su maxima expression
o de It. Torre y otros m ..fun-leta de Ia Virgen del Camino. Pa- Inclan. Alfonso Marquet. Manuel to Agrainonte se ha dadoaa la pu- pedimento al Tribunal Sup
truatndo con los io 0 J .. o..a.ur ....A v *AMAc.. C U.. uA ra los que procedan de A-aar. .. Vea Prio.o Rait mdn Vancs o bcel ocdd baouente pro na or- Serd on. a.to de significac
esenvolvlmiento de los de- __ Guines. Guanabacoa. Jaruco Ma- Manuel Snche Frn r oxa, bajo el tltulo de am .ia --
eevlienod1... Ma Sncnez reranonez, Zaca-. i s'..
on y de ]as nuevis Obs.. -- ...... drug. Nueva Paz, Regla. San tlo.-e rias Acosta Garcia; aecrelario d de press politico": Ira Ia Ortodoxia inocri
en studio para benelicro Adhelon political de ,Telnos de F.l RI bd 11 -i I de lan Lajas. San Nicolas Santa ac as: doctor Carlos Guas Decall El Consejo Director Nacional del TSE -tal vez el midrcol
dad que Progressa. Calvario mciit i nofenif aje Cruz del Norte v Santa Mar.a del vicepresidente de actas: Armando Partido del Pueblo Cubano (Orto-i hara la peticidon al supren
de socorro para WaJay --Sr. Ernesto de ]a Fe en Rosario. De San Antonio de Ins Ve-\ Figueroa; necretario d e corrospon- doxc",ui ha reiterado el planteamien- gani.mo. "Llame al cie
an obran que proyec.a el En el Reparto Mtalooen l o. gs partisan loR de ese term-no. ali dencia. Abelardo Puente Valdes; to tbilico en el smntido de conside- ---dira.
.o Alcalde marianense y Calvaro. ne efectuo una reunion te un restaurant habanero om o de del Su, Ba- d S Octilo Ferretr Ruiz: tesorero rar como n delasbaoes ar. a
arb en e. nuetren I comerci.antes. pr npe arioN o..... band e Isla de Pnos. Benilto Foluerar \ HumbertosoOlucidn national In amnistia de to- A pnrutr del 4,. el Te. nc
sefiala un.centro de o-1 de distin.os repartos hiabanern. -Ton, Gil. del Partido DeU tra.-. Echererria. Vocales: Cear H-eman- dosn los prsos politicos por motivos facultad paene-ectuari
el barrio de Vajny, pues acordando proclamar In candidatura En tin bar e]a Avenda del Puer- ta en ta Habana. muy vinctlado dez Anulti. Francisco Coipel, Eorn- de indote pollira, .seno aorados a .modificacin en el Cdigo.
n que actualmen'.e presta para alcalde dr La Habana del se- to s ef-ctun aver el Cafe dp Hnnor al gobernador "Panchin" Balist.ua que Varona Garcia. Elpidio Oliva no. oues con las carceles lenas no a solicitud del Tribuna
te servicios en aquella h p- nor Justo Luts Poo v de'l Puerto. ofrecido al ministry del Gobierno su colaboradores Adelardo Vai- Perez. Antonio Santlsteban. Federi- 0 Duede arribar al clima necesario nitda
ncentra nldo en tn El eor Inocencin Camp slo d neor Ernesto doe la Fe cur eslun Astolf v Nicoli s Duarte Cai- co Llambes Toldra Aurelio True- para producer una consult comi- No t conituida a
enuentra ims alado e nEl e noIcencin Campelo. del En eInForP des At f clsau aI ...mh municipal de ........
ropiedad de la CIru Roja. Repartc Adelaida, reitordo los ti rn- rganizado por Ins diroctnres. un- des. ha dirigido una alocucin a ..us. ba Beltran. Ratael Zer'igdn Caste- cial. raambla munici.po daturno
el alcalde Orie construira pos en que el Calvario no tenia una narios v empleados del Minits correligionarios y amigos riel mon- s anos, Luis Gualda Rovo. Laureano En acuerdos anterlorer consigna- impide que se formela nr
o adecuado, con todas las gota de agUa v cdmo elementons a de.o" tlorrmlacnr'e m tomn'U t iclsar1- cipio de La Habana, a fin de que Vidal Valdes. Juan Nardo Perez. mos nuestra mas levantada v ene,- ial. -
esy1 cqupr on el not al barrio 'babtanIliegado a III e'nin do nimp atiu y utecin al rocsroIcar
es y lo equipaa cn nos al barro aban egado al mi- n aluddo daria concurran hay. sabado. al IPeaIrn Ismael Suarez Japon. ica protesta, ante la incomunica- -__-
tal necesarioea fn dc qu o pare laborer congu e our- ....-0Principal de Ia Comedia donde La election de delegado para cion en una celda individual del Dr. QuedarAn como suplentes
servicio eticiente de qi ucto y p trash oboras 0 a important elre menlo del Estaoo. quedara constituida la asatnolea fri-mar. en represenlacion de esta Fidel Castro en el Penal de Isla de didadtol'a'enadore .' del
servicio eftotente y de ducto nyaQonranFidbransttann emportanosIla de didatos a nenadores ,- de
on las necesidaodes td lOs com o el Centrn Escolar que se cons- En el transcurso del ili. al que provincial del PD habanern. orovincia ln asamblca national del Pinos. ho la reiteramos, va qu qu e ane la mayoria Sil
ues el botiquin exIstn rura pr el Ministro de Educacon concurrid una destacada represen- Tonv Gil es un fuerte aspirant Parlido fua la siguiente: es preciso que ne cumplan para los pietarios, no hay suplente.
pequetlo, argn ha podi n con la cooperation del senor Porn y lacion de los circuoIns Pricl'..I di- a conceal en las prdoximas eleccio- R G s Inclan Alfonso Marquet, pro-'a politics los oextremos deIn -
r"Declaraeion deOros derra cu R.eGunsprelsionAlfonso Midouet
l mayor Orue, prae u- de Puerto. que don6 los terrenos plomaticos y de nla prensa. hicieron nes. Ramon Vasconcelos. Carmelo Ur- "Declaiacio n de los o derechos del Impresionante ha sido I
lanente las necsidas del muncipi parn ese tin uso de Ia palabra, para ofrecer e -u uaga Eladin Granados Por:ela. hor proado por a ON ma fe d an querella nr
aquelta rona. 00Ina oaco~nritnnd noiiaa e nns
as a este proyec;n y tam- -- homenale y destiacar lo merenr- el senior Erneslo de la Fe agiad-cid Clara Ro)as Menendez. Federico G. que Ins ampera econ Ln regimen de n originade en la Best
parque infant qu Orue la identification exitente pn, el mientos del ednor do la F.,. Io .e- Ia dodmstracion de stmpaa quo se de Mondora. Julio Figueroa Zaa- drereho huodenov pes deltMonl I Agramonteon Camagiey.
en el barrio dorie Pociln. el alcalde Orue v la Pre'it. ,itempre bores Miximn So ondot. ,oo -.J orz Je Infrec a*v resI6 el rn' r,.g' Pe,- daro lPedro Blanro. Benito Folgue- d e rupO de jdvens de Hon --_ A
rianense se reunm6 a'im:-oeste le da cuenta a Iella Or-it ac- Ramirez, Armando Cruz Cohn y i Ilueoinarmin del 0i de maIe,Rt nit ran. Humberto Echeverria. Carlos ncordadfur 'I defense de Ic libeled Ho,- sbado estarn i Anre
os periodistas del sector, Inr is. Agr^e A Ore qua n eslas hjlas sceota Rnosa America Cohalti. que mn el papel qup al sei'icintr eI do a Guas Derail, Joaqutn Prez Caste- concrlcada v l a ]ucha contra el po- en Sabua In Grande.acnn Y.
a quienes les dd cuenta al icual que en todIas ls oQir ha I, -.:- lo hizn a nomhre de la r-,u> ct- Revolucidon y del piogreso de r*0uoa llanos. Manuel Barrera Fuentes..o- i der mal habdO. land. Conte Agero v
bras y de otras que ti-no lizado no colnocara prime 'a piCdra, a.ona. habia realizado el Ministero de In- se L. Suarez Valdes. Manuel Vera El Partido del Pueblo CuLbano aMontes. A Dion s rogando
to, yv que de acurrdo con sit o que acrometera la nbra Con senlidas palabras de graltud, formaien. Pnieo, Marin Canseco, Abelardo comparecd ante la opinion publca el mae.o dandao. g
....... . ... .. n aeionalI a eniprosar so rardmnat in-
dignacion por el train despiadado E.tA con'ocado | pjecul
de que P hobieto en el Reclusooin beral de San .hian do Ins
t Nacional de Isla de Pinos el doctor para tralar dol abandnnn
'-" '- Fidel Castro. miembro dislintgulo rren alll. Culpan a Anay
*s- del Partido Orlodoxo v heroico de- rnllo.
tensor de sis libertades odblicas.
i El \ enoedor noble es ieneroso con La verbal Don Carlos
e: vencido hidalno; pero los hata nmouchos lene el mismn efe
bhcv vencedores han evidenoiado -i
t tafita absoluta d rande. a traiando
Son rigor al renelde ortodoxo al ex-
...tn ........... tra s00 arado Em presa JII5
AW ions mncompahieros. sin mAs contaco
r.. . on e resto do su. semejis innis tii. e
In ....ro t ,,e a, tnunNez al m nes no.t t- l t, lVO c
t ton a nt atrihuanda esposa Sin pe-
r-nditos. sin radt rsin sol. Fidel Ca.-
i I ]rn es -'iril victim s de toda la in,-
piedad de lom. us;L. ructuarios del El "Marquis (14, Co
l poder. lo mismos que hipcriIla- D oJ I
'~~~~~rri~te pr,,clam.............. deRe ud ioe.l
~ndiod y de rencor.
;Aa-mervioteniz? enlo-qoerer E,,tro los aisuntnn rapiad
al octor Fidel Castro? Denuncia- en los distinltos centros de i
mos el crlimen Ablirinable que s? cidn de la actividad maritir
S E^^p^ P' 3stA cometiendo, por orden superior canlil. podemos incluir nuest
ron un cubano joven, limpio e iden- la con el efinr Sacramento
li. ta tras Ins Daredones im pla r-ables qu ien no s inform 6 In niguier
d;l Presidln Modeln. v Ile ese he c hr El vapor "Tapanahony'"

instalar una nueva unidad generadora a:1cemon reoponsable *Al g-ierno de S ur.nam' Leno. sald d? Lak
fdctn le PI 10 de mayo, i p Galves
La Habana. 14 de mayo de 1954. yo 12 y de Port Arthur moo
de 5,000 kilowatts de capacidad en c.. o Drco NcoH d rcha ~ .. eGbr
Connojo Direcrtor Naclonat dol rectona Giloara. De Gibura
Partidn del Pueblo Cuhann.- La Habana
nuestra Plants dec C g ey dot. Rsberta Agamonte El F apor "Print Bernhard
_amague...I president Surinam Line. saldra de Po
Parn nominar eandidat a aescald bo el dis 22 del presented mes
100%Ramnn Gonzaleo Barreto, reI- 3o. con el siguiente itinera
dento del Partidn Liberal en an'a tuan. Ciudad Trujillo.rvL
M IClaraL informal oer via telegraticr no. Se espera en La Haban
qi 0s cla rnnvocada Darne 1 domin- 2 de junto.
zn proximn, toAasamblea municipal El vapor "Ariana". de Is
de] P. L. parr postulAr el Candida o Bays Lute. sah6d de La Ha
a Ia Alcaldia. mayo 13 director a Curacat
mA y Buenaventura, Colon
carga general pars dichos
La LnPronxima salida do I;
R otoslos os ays Line de LHabana
rade elAruba. Vonez..la...
f Cnlo tobiayIro' puertosrd
hecerai cLhbiprta por el
BavT" o "Collon Bay'.
del nngr.o Taubhio ntorm t el seno


iatr


Ia MI;a,'.
mie re i

repan.-
S.. -
i5rgen,


rme- I
cabo I
punc 1.
1 volto n
en o.1
perior,
ci6n.
pta alI
10 or- i
aelo"...

q tiene-
ntui a
l.si, no

tin la
a CIa-
Ilmenip
provin-

6 oar-
gr'nt-s
s .
la ,'06-
io6n de

amorie
jis Or-

on ,-
itvo !,*-
Llerar.
del -a-
'a Mu-

s" paIa
ectn Ir,


viera argentina hace

just en sus fletes

mihtIs". Diplomniticom. iBuques.
"portfiriones. Notnas del Puerto

nforma- NOTICIAS DEL PUERTO
mn mer-
tra char- Por F. Perez Barbosa
Marina,
nte:
Sde la rA el barno Pn La HabanA.
e Char- El "Marauots de Cnmilla.'" tralo
ton., ma- para La Habana 69 pasajerns. asc cn-
'o 13, dt- non carma. general. principatmente
'endr a de products de manufacltura epa-
nola.
Id". de la Tripulantes
aramari- En ]a Capitania del Puertn se
s de ma- ciur.arn Ins enrolls dr Adalbhrto
rIo: San F. Proenna Amarales. cubanno. de 29
a Haba- oaios do edad, comon necern dohl bt-
ta el din que tanque liberiano "Tinga Star" y
de Herminio FernAndoz Diaz, cuos-
a Thr'e no, de 49 afios de edad. cnmn osegun.
bana en do maquinista del vapor n cmrn-
ao. Pana- guense "Corintn'.
tbia, con Franquician dlplaminiean"
puerlos. La Aduana de La Habana ntnrzO
a Three lao; franquicias d.plnmaticas y' cor-
parn Cu- lesias de esliln solicitadan por la
Panama, cancilleria cubana. para Edgar M.
del Canr- Rees. que llpgar A pn misin onficial
"Windin del aobiernn de loIs Esladns Unidns
el dira 16por tao-ia aErea.
or Sacra- ParaIlasebnra Emilta barrm Hi-
mooo tinino a reto 1. in ts:a oto onaa pn e n-or-ror.1 00-


menno Marina. airectnr oe I firma dalgo de Basa. espos del lercer se-
* Marina and Cia.. qut st representa- cretarin de lan Embajada de F-Epxba,
da la Floain Argentina re Naveta- quo IlegarA pr6ximamonte pnr la
nion de Ultramar ya -t:ne virtual- via area en compahia de dos me-
mntp e coordinadns sus itinerarinso nores hijos.
en In que respecla at nuevo servi- Para el senior Harold F. Smith y
crn director desde Buenos Aires a su esposa, consul y segunrido secre-
Ia Habana. yv junto con elln la re- tarin drie la Embajada do Su MajPs-
visi6n de la itarifa de fletes qiue ha- tad Br.lanuca en Cuba, qut oes pp-
bran de aplicar Pn este nuevo ser- radnP d) ia 18 do Ins corrmontp a
v'icln dtrectn desd? elBRitodeIlasPla- bnrdo del vapor 'Oriente".
Ta a Cubh. con fletes ciidadosamen- Importacioneo
Ito estudiados 'v equitalivos, que ha- Las importacinnes durantie I dua
bran de permitir v cadvuv'ar eftica7- 13 de lons oirrnt is sumaron 3679.814
mene a in reanudaci6n y fomentn kilos dri mercancias en general, rue
en gran escala Pn el intercambin irajeron los vapnres Florida de Min-
romercial de products argentt- mi: Maurenger de Hamburgo; Antn-
nos y cubanos, on virtud do qu Pl nin Marceo de Pnrt Everglades; Cn-
ronmercin tantn argentinn como cu- rinin do Charleston: Honuston de
hano dilspondri de un servicing dri- Houstnn. Hpnrv M Flatler de West
recto que conlaborara eficazmente Palm Beach y Marqurs do Comillaa
a in C:Opuesta finalidad d rip Bilbao escalas. Con azficar en
El vapor "Prins Bernhard". de la transiln tIego do Gnciral Peraza el
Sur.nam Line. saldrA do New Or- Axel Carl.
leanO el dia 7 de tunin y de Lake En el puerlo
Charles el di a 8 directo a Gibara. A ]as nueve deI la n maanan. se on-
Tambin n hari escala on olrns puer- conltraban surlos n el piuerto los .si.
oins del Golfto si e otfrece sutciente guientes barcos: Marquts de Comi.
carga. lias y Corinnho n San Franciscol
Buqeis que Ilegaron Monte Avala n Houston en MachinA;
El vapor americano "Maryland' Catetern y Nancy- Lykes en Santa
%ino de Nuevitas. .conduciendo tin Clara: Erika H .Fisser n Havana
nranRamentn do mieles en trAnsifn Central: Malnia 3 Sautt0rer en Fin-
pars Filadelfia. Dichn buque Ilend in Blanca. Sibonry en Ward Line:
en lAs primeras horas de la madru- Henry M Flagloren Arsenal: Trn-
gada de aver. pical y Tioga Slar en Pan Ameri-
Tambisn fu; despechadn el va- can Docks: Minerva en Garay y Za-
por su:zn "Mal-ja" quoe Ilego doe tira: Nerwiulk en Atar:s; Axel Carl
Tampion con crara general en tran- Y Truidvang en Regia Sur: Maureta.
lto nia en RegIa; Norethy Goesber, ton-
El ferry hondurehno "New Gran oeado en Ina bahia.
Haven arribd procedenle de West Meranctas reelbilda
Plm BReach travendo carga gene- Segun la Aduana de La Habana
ral on fragatao d0 lerrocarnrl. ira- durante el mes en cursn y hasla el
in tambien 7 pasajerons. entire ellos dia 13 inclusive el mercadn de Cu-
st abogado norteamericano doctor ba hahia rrcibido por el buerton de
Charleo H Warwick y ii esposa Ia Habana 102.240,349 kilos de mer-
Segun inos infom6I na anncta ma- canelasoen general.
iu iIma de Garcia v Diaz I.tdRa aRen- El director del Servielo Central
te-' generals 0n Cuba doI la Comona- El director del S-rviclo Central
iia Trasatlintica Espadola en Cu- de Hacienda, snaor Rubdn Lavasli-
ha. el trasatlanticn "Marques de lla. realiz6o ayer tuna visit a la
Comilnas" que lleg6O en la tarde dol Aduana de La Habana pars obaer-
diu 13 del actual pcocedente do \oar Ians obras que en esa dependent.
purtnA espadoles y escralas de tu ru- Cla del Ministlerino de Hacienda, ao
in habitual a Amprica ,.rarri de Ilevan a cabo para dotarla de una
-- ditlribucldn similar a Ins oticinas
obancarias, neg6n hermos publlcado
nportunamente.
Sal mundo lire senior Lavastilla tfuO eumpli.
r al in to lire mentado, y acompasado en el re-
corrido que efectu6 por todo el edi.
r al COnlniSmJlO ficio de la Aduana. por el efhor Pe-
dro Pello6n Couceyro, admInistradnr
oframa radial delegadon especlal-de la Aduana qu.
P= ostentaba nla representaci6n del di-
rector adminslatrador de es oentro,
C U B A N 1 o. or Manuel Pirez Benitoa.
El sehor Ruben Lavastilla nos ex.
dena Oriental de Radio ieA ,s P atisfaccina por ]an obran
.,0 5e e'altnsn en Is Aduana p Ia
S10 V 15 el domingo dia emtructuracion que han de tener epas
destacado periodista y Vlajeron que lenen de Espaha
En Is firm anvters do Garcin v
Dr. Fra" ismao lch.a"o. Dz Lids uimo, Infnrmado qIJ
9 a las 8 I p m o il apor opanl "Salrustegul".
19 a los 8 % 45 p. m. con rrlBars a nuestrn puercn el is 18
sante entrevista. de los corrients. vienen con destiny
a La Hsbana lons siguientes pasaje-
cos.
CW lJoad Diez Mateo. Desamparados
, U 1 1 a Ba.rai. Jusna Beleta Crespo Carlos
Vilar y Belesa. Jorge Vilar y Bele-
Si* I-a. Nicolas Oliver. Rolando Eapino-
nocracia as Briglda Nieves Rivala. Francirs.
ei Vicenv Ms. Antonia Amengual,
IA UARA% A Prsncisca Amengual Miguel Amen-
1A A A gs a)l. Sebagtiin Amengual. Liberty
SLe Grace Brown.


. Piina 2


Political


Politica


o Lineas


antiguo rap&. A ml me hace es-
tornudar Inmediatamente -dice
MonLoro
Los mas varladon seclore r del
traoaoo esitn acdioendo a Pa no
S Is. rede del C C. mansion de
portnales y brnisa de siesta
Grau buaca con afan v muertra
a su % isntanies el lomn VhII do
Hitoria de I Naciron Cubans. Y .
se decline en la pagna 91.
S..E nisinria -precunita- osta
apoloina de ciertos regimenes 7
esita condenscaion de cusanto hit-
mos en el Gobiernn''
Por resistencia o" sustentaciin,
un guajiro desmochador bajaba
de las palmas coi pencaa. Ica-
ro de Mayajigua.
Lo hizo muohas veces, en gra-
cia a su poco peso y a las-gran-
des pencas como alas. Termino
reventado en el suelo.
Impide la cnnstitucidn de la
municipal del PUR en Villaclara
la pugna centre Mario Cnbas y
Florentino Dominguez. Demora.
90 omnibus traercn a' Ins miu-
chachos que vienen al desfile de
la Flor Martiana. Los de Bara-
coa y otros sitios. en aviOn.
SNo saben Ins vecinos que se ra-
ta de un estimulo y premio. Creon
que es una excursion de pasep,
y todos quieren participar.
La ignorancia cuando no ha isi-
do erradicada brota por ntra par-
te. como ciertas enfermedades.
Una metikstosin.
Alberni lopri6 16 de oIns 3 do-
legados que component la asam-
blea. del Democrata de Santiago
de Cuba, triunfando sobre Bravo
Acosta.
Leyva. el jefte del PRC en Las
Villas. puso en su delegaci6n a
la national el nombre de FernAn-
dez Macho. Sicuen tuera otros.


Ano CXXII


v desenmascara
eocuche el pr

;ALERTA

A traves de la Ca(
en 1260 Kilociclos, a lsa
16 con la entrevista al
professor Universitario
Y el nmircoles dia
otra excluuiva e interest


Aiociacio

Pro Der
VTirmTIMS No. S12.


- I


t


.. v





















Afio CXXI1 Noticias Nacionales DIARO10 DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954 Noticias Nacionales Pigina.3

E ~~~ i La ooI, .C.nvesiobU del iD i* ,,,o ..,.. ,.e,.., es
x rortaml Hsar l Uto n a iT nun a i n PresendI ard Batista pruebas de La vm Convenci6n del Distrito C-2 de Lepnes ESMEALDA HOTEL
dGA-re.ado Areo de E. U. Gran entuslasmo existe entire to- ma de lestejos que serCn ircca*it Habil.cin con blel
E mepse tamao e Ira Repb 0 P enaarmas modernas en La Cabana dolo Clubs de Leones dela Pro-a todos ls asistentes.ElreI.
~~~~~~~vineia de La Habana, que integran I tractivos se encuentra el ...,, ,c d Z. pe nI g e sa

s' e e tabacoev v A e Distrito C-2, para asistir a la VI.1 un flamante automdv'I 19N4 y otrot en el miamo corazon de Miami
.. Participardn expcrtos tiradores de Cuba E Convencion del mismo cue tendri muchos regalos. --Se habla epahol
SP tir Iugar manana en el lnsitot Trcno- Las damas leona. y Ins los e - -fr
por $ .0 prte eLuY nO Unidos. La caravan area de mafiana. ANots logic de Ceiba del Agua, co... leones que asisan tambidn tender! L reaudclon
Lando a 12 una deli a.anton espqeeiasies. amb elt n i dicd.; Lsr, cuainsd aAun
____ l a presidenlB nia t.p Batista trba a 4deIs corentes. se cel.brar.a E gob.nor delndistr o leonls- actn. esPeciales nllos ddicados. a abanadaci eonede la Aduana
en Palecio, despachando los asuntos ran function de gala en el Teatro t d En esta Convenia leic i La Habana correspondiente l
Aumentaron en dcho Arrojaban basuras muy pendientes y de mas urgena con America" con el estreno de la su- 1 o C- doctor David st dr.oe rA msenurso y hasta el dia 13. In.
el doctor Andres Domingo, secreta- oerproducion tistulada "Los Caba- Rio. y su Gabinete. traba an activ-. I nuevo Gobernador de-l Distrit elusive rocendian a Ia sum- side
tiempo los embarques cerca de los traganteS rino de la Presidencia v los prvados ileros del Rey Arturo". mente en la preparac1on del progra- C-2,. $3.196.547.31.
con su secretary particular. el core-
.. j K& &n K c,,* el Franc....o Tab'ernllla y' Patina-V '' IA '
Sefn in former facilitados ayer En relaci6n con los importantes ne Francisco Tabernila Pam
par Ia Comisidn Naclonal de Pro- trabajos de desobstruccion que red- ,
paganda y Defenso del Tabaro Ha- liza el Minislerio de Obras Pbili- El 1ee d&I Estado n..e. b ayer M A UNA'A i If A
bAoque preside el o lin siro de ca, que rige el doctor Jos d Pardo ii al ministrno de Obras Publicas El f
_0d1aJiminez. en tramos entubados del doctor Joed Pardo limenez r.o
Agnicolura doctor _Aisiretlo J cm e ntamseisan c ~--I PARA QUESSL'S & SInwwAN


minor L6pez, el valor de las expor-
laciones de tabaco cubann, fectuira-
das durante el primer trimcstre del
presente adio. ascendi6 a $9.203.617.0l.
o que present un aumenlo fie
$132522.00 sobre el valor de los em-
barques etectuados en igual perio-
do del ano anterior.
SDuranle los mess de enern. fe-
brero y marzo del ado en curso. se
observe un aumento en Wa. ventas
de tabaco en rama y cigairullcs. asi
como una disminuci6on rn Ins em-
barques de labaco manuracturadn
y picadura, de acuerdo con los si-
Ruientes datos:
En el primer trimes'-re AeS954.
Fe exportaroertn 9.172.973 licras dl ti-*
baco en rama, con un valonr dr
7.902.177.00,. contra R.126.113 ibr's y
tin valor de 7.510,921.00 en igual
period de 1953.
En Io que respect a tlahaci ma-
nufacturado. en iel primer trlmesirP
de 1954 se exportaron 7.5i3582fl uiin-
dades. valoradas en I 277.827.00.
contra 9..878.368 unidades. con un
valor de $1.540,117.00 en 1953.
Los embarques de ei73,--iiris vn
el primer trimestre de 191.,4 sl-
varon a 4.790.884 unidades. varia-
dao en $23.088.00. conra 3.816.700
unidades con un valor do Sti9.118.00
en igual trimestre del pasadi asn.
En cuanto a nlos embaiques de pi-
cadura de tabaco cubano, contin.a
observandose una acentjada limria-
ci6n, ya que el primer lrimc ire ,c1i
p.resente afio se exportaron solo 431
iibras. valoradas en $525010, ronira
2.202 libras con uin valor d, I rmi-
lion 939 pesos en el prriorln de enc-
rn. lebrero y marzo de 197,1
En el proplo intormeI ipvado
a la consideracion del niniatlrn. i,
-Jacominn. por los func.inario cir
dicha Comisi6n. docrlo-_ U *hbnn
Gass6 Leyva y Jr. En, i..,... Perrdio-
roo, se consigna IT"h, .-., I mantra
de antiripo partial de "sA vsladisli-
ca5 de refereicias. que --n i I piiFadn
mrus de abril se exportardn milln-
nes 107.3550 abacos torcia-o rvn in
valor de $712.37200. co, ioni wIi.-'-
do la maynr part de '.ton rmoai-
qurs. como de costumbip, a Eopaia
SE.U.A.

Piden libros -cubanos
para la biblioteca
"Jose Santos Chocano"

Nueslrn Director. aror .lOS I
Rivern. recibs6 aver una atrnia cqr-
ta del senor Eduardo A. Chncano
hun del :ran bardo peruano llami-
do el "Poeta de Amsrira". epn a
rjuv le inforina oue pr-no se rP.
antara un sabellnn en el jardin
die u residencia particular, en vo
ro;pital de sii DaiF. en a crlly I',
Mararizas. sroximo a Ia, zonas UI-
banas "Los Jardin-F" "San Eu:e-
nio". rara Insltalar la bihiliO,-ca quiF
flevarai PI nomrre de Jnos Sonto
Chncann.
A:rePa | selSnr Ediuardn A Ch -
rano Ur ail fin ei socia linmcin en-
dri sii "Tnrre d- Cristal" cual 1',
afnlara diurante muchns ad"'.
nv'lia nuestro distlinouido cnorn'-
niranli a Ins aLitnrsq cubasno a o
roniribu-an a roa ora crn rl ap,-
ir dIv Fa libros, oiie niidtdenn
vnl oids nonr rnrr's, rriiiL/s-i a4
Arqrtadn Poslal 365. Lima Peru-i

El Tiempo
Ptseriainri' Nparnonl 2I1,
G' erra 7asa Blanca. Hahana. i r
14 Ir il-,1
Nnla vo,,pendlada dvI mrd"'lda
dci vicrnov
Los temperatures
T-mpeuriiia rnli;rado" Mxirn,'
217. hora 2-30 p m. Minima: 201.
ho *a 1,.0 a. ,i Prvsidn atmosfrrica
nmilimetrns' A la 0:00O p m 760 1 v
t la 8:00 a m'. 7590. Humedad re-
lativa lento pir cienlo' a la. 6:00
a. ': 94 y las 4:00 p m" 62 Vicrnte
maxima bhioraria. 16 mllias por hn.
ra a las 12 m. Total de lluv-as has-
is este moment en milimtros: I
Mlaryas n la hahia dic La Habana
Dia 15 alas 7:10 a. m y R:32 p m
bhjas 12:31 a. m y 1:53 p. m di
16 alias 7:40 a. m. v 9.11 p m ha.
jas 1:03 a m. y 228 p m Salida de
sol en La Hahana. dina 15 a las 5:
puesla" a las 7:03: dia 16. salida ..48
puesta 7 03. Salida dcl sol en San
tiago de Cuba. diu 15 a las 5:20
puicsla a las 632. dia 16, alirlda 51 23
puesta 6:32. Luna llrna dia 17 a la
4:47 p. m.

Estado general del tempo
El cenr0o de hamn hai6melro ri,
0n00 ha dado muoria lluvia sr hl!a
hoa a1 sudesle y cerca dvl Cabn ;i
Ipras extendidas la% bajai nres;-
nes en la region sudpstle die Ins E
tadns iUnidos. las Bahamaos. C'icV
la mitad ocrldenlal del Mar Cari
y en Iel Golfo de Mexien.
Prono6stico para hoy s6bodo
Vientos flojos a fresin- v'rW-Ir
probablemente del Ruroeste al 'l
e. alcanzando fuerza de hri"in
Cieloa parte nublaidns nuhla:r
Algunas lluvias die caracter IP !u
bonadas diseminadas por Pi terrii
rio.
Noto tecnica

En el mapa del tirmpo dpe is
4c nbserva que la baja que aver P
taba en la part Sur de Alahan
se ha desplazadn hacia ei est-no
deste y hoy se encuentra en PI A
tigntico a 150 mllas al sndesle d
Cabo Hateras. Sus isodbaras citbi
today la porci6n sudeste ife los F
tadois Unldos, el Saco de Charle
ton. lao Bahamas. Cuba y gran pa
te del Golfo de M6xico. La influei
cia de esta baja todavia PstA Han,
oventoo frescos "del Stir en la mv
..--ld occidental de Cuba.
Lot demos centros die bajo bar
metro son lon sigulentes: uno
749 MM. en la pare Sur de Mti
toba, otro de 756 MM. en el exti
mo oeste de Nebraska v otrn
754 en el extremo Sur de Nevai
Lao alias preslones tiencn un .c
tro'de 788 MM. a 1.000 millas ci ,
Ieudeste de las Bermudas. otro
789 MM. a 200 millao atl sudeste
Nueva Escocia y otro de igual
lor sobre la porte Sur de Quelb
Duranie el di dsc ayer las'lluv
moderadan sobre la porci6n ic
dental de Cuba dacron 122 MM.
Guaner 116 MM. en Paso Real
San Diego, y 80 MM. en La 1
hana. ,
La isobara normal de la epoca.
'762 MM.,a pasa hoy par San Ji
ounto en 1Ititud 25. longitoud 70
slfe uc Noare.
L maua de aire sabre Cuba
ganado en establlidad y ha perd
en humedad absolute deade aye;


V isw
w. '.. 1,
Tte. colonel Howard W. silaton.
de Decatur, Alabama, ha llerado a
la Habana para sustituir al coroner
Robert J. Mason como agregado
areo de nlos Estados Unldos. El
coronel Mason espera terminal su
recorrldo de unon dos msese para
regresar a Washington, done le
sera asignado un nuev'a rarge. El
coronet alatones xgraduado de la
Academia Milltar de West Point,
y von anteriorldad a su designa-
elan en Cuba sirvin en el Coman-
do Estratlgico Aereo, en Topeka.
Kansas. Coma veteran de la se-
gunda guerra mundlal. vold en
trelnta y una mislones di cnomba-
te, formando part de la Octava
Fuiernza Airea. en Europa. Ha sIdn
vondecoradsao n la Cruz de Vue-
Ilois Distlnguidos v la Medalla A-
rea con tres raman.

EFEMERIDES CUBANAS

Poar ANTONIO FEI.IP
I Eprrial para P! DIAPIOl
15 DE. MAYO

1229--Rcal rCdu!a p'vnhil'ienn p!i
Pmbnr0o dH e i'nen. s
de faoricar amcAr
17 la-Primera spsinn ddl A, in-
lamior nlo e San Anlneni dei
ins Iaivi-a
1858 Nariorns Matsan7-.vi flr.
C: d!se la T'ire Hici,a.
Ol sii- i nal lirstn, auo ,-0 de
vahosi v1 xo;. prof-or sie
sla 'm, ersildad, delreadn
pr Couba a riisiInlo' c(rta-
mnes cientllfiros Inlerna-
i i Dales. Fue alcaidei or a
nbana. consreslsta, rector
dr la Unixer;rldaPd. Pic.1,i
rnI Ia Hnona el 9 de f rore-
rn se 1950n.
1072-Fusilai en sn Ca nia2u'' .
d l general osy Inclan
sl6.- -La Expedicion sT I Perril
li mas imoor ante lireada a
Cuia en esa, uerra. d ese'-
harri en el western Canali-
L', Una fei-zas cpdaola -e
sondern del rnnon,.. que
lurto de rusin romosalc lf
rrcupirado pCr Ins cu vnno.
loop--.Sin fusoladri vn la Cssaa-
fia oIns parirlais' Sirsin
CnAanovn y Ftsncrvcn Gon.
ZAICZ
1717-F-, fliisi vn I Ca'san
el palrin' aGuillir' no i-
ihn Gonzalr?
1124--,ir:i, rnoAr '.r A
ynr :n~ralPpvd",-An oh-
Dia7I n n''" a 0n 5 YA-
isvay Crn 17 dri e',vd)dc
150,0
1044--rev:-, i No 14M1 diirlancn
sir ascrrc:iv r;'s -1 11-
1)- Is =Bndera P1 Es --lio
nac, 'nal's



SE GRATIFICARA





ni0i 007 'I.' q 'm 7 n '.0



Llama al No.: F-8736






Slo N ATI0I


arroyo Pastrana, e ingeniedo Em cuenta airEecutiva i oauc a iua-
l1o Maze Martinez, jefe del NciO- cion y trabajos due ose l0enn ra-
ciado de Aicantarillado di6 a on- hlizando en las distintas obras que rc-
cer que el arroyo Pastrana v a scar ta llevando a cabo por su depart,-
entubado en todo su recorrdo. v in mento.
ectd ya desde los tramos .:ercano. Tambien Psuvns'en Paiacino eli rx
ai paradero de la Vibora. has.a .,u coroner Gonzalo Gamia Pedroso. ni-
desembocadura en eli rio "'lvn'n '. rector de la Renta de la Loteria Na-
a excepci6n de las scciones o'e p.- elonal en compaia driel senor Irmo
san por el reparto Santa Indo via Navarro. alcalde de San lose de las
ampliacion del reparlo La A.tin- Lalas. Ambos senores in-itaron ali
ion. en Luyan. President Batista al acoi de la
Isenuanmauguracmin. el dia 27 deI los ro-
Parece ser ,s in\Scliga arcluai-, craentes, de na modern Casa dei
mente si In hicieror .vim' ... Socorro en es ilocahidad. constru,-
los repartli.as de i.eis LEl'r'I .- da par gestinnes del director de la
panroi que sp derriob6 una cier- Renta. ai conmn un Dispensa-in
ta cantidad de pa!'mas v ls Silti.;aron i Denial on la villa dp Tapaste. qie
junto a dicho arroyo en la pare p ps v n barrio oe San Jose de lai
no entubada lodavia Laias.


Coma en estos duas lodi6 en la
cuencm ie este arroyo, sds a.U0.
alcanzaron -ran volume e introdu-
jeron las palmas dentro si-I drens
y aunque debido a u sohida con-.
truccerni pudn roislsir el empule
que las mismas produjeron en II
interlnr, si in nbstrucionaron I ha
sildonecesario pratclcar vari-s valasn
vi extlraerlass por mrdio( ine S-i e0
despues de seccitnarlas en iramo.a
T)e n habern.sr realizad'o n ee a.
hajn. hub'aiise expuestn a tnq I
ran inoidaclon el barrio dve Lu-
;, ano.
Y artp rpol Pin enierN Maaa: lde-r
seaimo aoiorvecnar otla niCasion p-
ra Oiraa rI cludadani, liuer oo-
pr moon ei liMinisieri sdior Oa P' Pi,-
bleas no arrojando basoras. piLduer-
n ric p odas v colocaclon de ie laie-
rilv do cons truccinn conlio aiL ,a.
piedria ree ento,J uni1 0 ]ns tl",-
nantes. pt Mestos mater ales en id i-
flniioa ian a los dirreves. oio[L.-
rinnoandol os1N, oduCilendos ivllOl-
clons cualue2 oort so nI pT. ,ii t
craltanes.I los piimroin en pirslas
anelos pdrvires publico.-
Para Pv'llarclueveslreal se -
pila ,n cP easo del dren de Pivi ,-
a -e ho h idrsnado pori oA .lrfalui l
del Alranharillslo dv-i Minis ii"rdi
Oiias Pubirso a menilnirion lv Cur-
SAsrcjas lre Impidan la earmada Rne
materri ll. 1

Celebran maiiana 16 eI
)ia (cl Piloto A iador

l.a Aciriamion de Piloing Aviadn-
rr.i-Proir-ivosale. para ronmemnorar
rl "Dia del Piloto Ao'ador" ci pro-
xlm n da 17 d! present ms m-feiha
sniversain del hli-lou t11ln Ker
West-Habana. realizadn rn el aho
1913 por el audaz aeronauta Dsimon.
on Rosillo. organiza Ins ;zuientPI
rctnb, que seran celebrados el dia
anl'e, domingn 16:
la] 8 a mA howi avrrn para
dIsfrule del puebln vn Malecon No
Ave de la- Mmiones. con l vdsrcen-
sIo d 100 avionrs pi vadns y' irmo'-
hiarloneils -upeis6niras devlon Jels
n oct eATrnerianos
A las 10 a m sdevrlamirniso cl, Lin
bu in rle DmomIn0 Rosilln cI r
virnpurrlo Intirnacional "Jos e Mal-
,i' dv Raincho Boneros
A los 0 p m. .rntr:sA dv sssda:Id
v diol-na05, shoN.' arilitlir h o lso
e v l Club Cupanair, juntni l rio


La iUuvia

SrgoUn informo lel s31or An-(' T'-
,rr- Cartaya. jefe del Centro de
Tfelsigrabos tie sota miiidah, diuran-
it las ultimais velntluatlr h101r0s
lovn's-.En todos los lugares de Ic-l
provincial de Pinar del Rio, La HM-
bans y Matan7as: San P'7dro Ma-
"abon. Rod'as. Perseverancia. Cnva-
donga. Agusoa Paoajerns. Cienflr-
goes. Casvajal. Mordazo. Vueltas. Ma-
nosas Yaguoara' ls. Constancia v
Real Campifia. pravinn t he Ls
Villas y VipVoela provinloa sic Ca-
mv-Stiry
En los dmre" luzares dv I Re-
pu'ollea no llnvio

Sucerihaite als DI IO
DE ., ARIINAA


NAL


vuela a I


Yea NOTICIAS OEPOiTnAS NATONA[ los Juaves 15 p.m. Co(ol 4


El President iri laI Cabafia
HR-. cn horas ne la manana. lia- '
ra una viSla a la tFortaleza dc la
Cabana. recimito dde ReSmiento 7.
de ArLilleria. el Jefe del Estad'o,.
mayor genera l Fulgencio Batisla.
En ese lugar se v a;lleaar
Precto practical ie tiro 0non armas
modernas, del ultimo lipo, en curn
evento partlciparan Pxpertos ira-
dores d"i Ejerciln de oIns Estadons
Unidos de Nonrte America y el nues-
Itro.
Fsta lusta. sc nos iorssm en Pa-
lacio. ha sidn or.anizada por i cri-
ronel Rrherln FernandP7 Pliranda.
lefe de la Casa Milhtar Y Direc'or
Nacional de Deporles.
A cstr artn asistlan enn rl mi-
nl3iro se Defensa tndos In- yin-
ide Eslad o Mayor d ip Ja Fuerza
Armadas d la republlca.
Fiesta area
El -enor Antonin Perez Bonitna.
dichrc11 de las Oficinas 'tecnlr. s
dcl Palarin sre la Presidencia. in-
fmi no a er at president Baliasta.
qvU indSo ist lISto pac'o Ia i'eali i
cioll dcl i gan eriperiA n loA rit on -u
tenrira hluguars vrnsl capital maila-
On. domin-o !
pnr noui a' 'sir no% has llrnado
'i JRa isudad srl Itinish ih -o sc i-H
In veilnte iartlicipanteo n la C-a-
r1a.4 Arrea partlielparan desd eli
Acropuerlo Tamiami rumbn a Ran-
elv loneros, para dsiiri:nise des- .
pues or los IrAmites aduanales. tle
i'ron muy rapidno. hacia el aero- I
pvltin de Santa Fe.
El domingo palinlipalsi n el
onltos'iialor,o pdolo n0 orir-'c-
i icano' v s iibnos ov dedp la tel ia-
'. nmCrte Hie Palacio c l Presidrn'r
Batilsa. 5u5 Iacmloar0s v 1ilemoro-
del Conssin di Minismr, s al-lnass
ie sUis minIoi prerenciaran l P P'-
oerLaculn. soiac nmo ci del ailn ia-
-ado isla miiy inleresanr r pleno
de emoiionel.
UnnLdipInsi vHii-rnt- dHeIn- pi"-
ins amciicajio- cntlrr-a"-a i doim'n-
:n. dcoupus de li firsta aerca una
oniaca npo plala al Presidente Ba is-
IP,. cr-no eierirdn dv los actn0 orur
c ,o an' a celobv"r. En n eme 0I-n
actn PI .levr dm1 Eladio cumnplimr-
lrn a a is pliotos los tanics ve a 1,
c'ubanos e inmpondraa iunas r nn-
decor ilnsR ali-iv-as 01 leentn
El unro pnIsr la mrn'a Ins cua-
rrn a 1tonsq uo -0 esperanoI--
:urn bny a la Hsboan. pnCrnrn
TUcon ;i l uami l e o nupv.
Prosvectia de Jacomlna
i s nonnain en Palas ci nri, t-n
np,,o leore el nuei-mo Con e-
in ln Minil$ros. viue se celebrara,
ph-blemrite -Ino dr loIn dins de ha
ornana entrante' el ministry ce
A riarcultura. d'ctor Alfrcdo Jaco-
mion. preselitara ae la o considera-
nifn drl Jrfe del Estanon v do iOF
mlCn'os I dml Gablnete sbernall"n
tin dr clvn d aDecretn-Le, nor
tirade a benefliciar las haciendas co-
mune, as.





man ri-a0. neaDm delR-
Asnirantei en Oriene
Iun Ohin hc oriental nilo s n l-
in n oie ya soii unco nlos politinosec
5a region ue aspiran a la s pri -
dvniRa del Partido Drmonrata quc
s Iins ruid)uos del Gnblorno
Sn on c ins ap rpnIs aoe senores
Piepon Albrvni. Antonio Brano Acon-
1i. Jose Milanes Tamnayn. Onle v
Futsgnocr Dorado SRz. otiii es. P-
un manlfesito l informane. usn as-
piranite de uthIma hora.
Mtensaje de la Prlmera Damrn
In a seora Miartha F Miranda rA
Bitsta. Primer Daima sde la Re-
S'liCa. Cel, o un mensaje de i raSI-
tiUId a Ila oino sn dI Empresario Ci-
nemoluriglohm onor e] Iofreumiento'
qure ban becho e innar iel rincurn-
ha por rionipn i -ris recaudacionoc
do n-o espectaculvs dcl lia 26 rnn
destino a In Oranuzponi on Nio-.
nh' de Rehabilitarmon i ilinvalidos.
Psri s nra price h a nform adp
am i r nln o ha AONRI iue [PI ia

Avi6n de propialsi6n a
chorro pard la Misi6ii
Area de E. U. en Cuba

A Las 12 r 30 p srm d a-er to'--
s- en I Canmpos Bahtisla. p crs nos
vi I piblado de San Any,,r, s ico ,e
Bafdovn. ill ionn sie proosis6 0ar iI n-
reo T-33 quo vice ansminads a la
Mision Asrea de losi n E EnJla odsero n
'a a has Fuirza .Aprra si rl tielsn
FOremto. nara dar entrn co l 'so
pilootns scubanno.
Aviscosie ve sle lio han -din aoa-
nridoss por el Gobmern oki- p.l-
I! vl mayor general FuiI;Conii' G--
..ola. 1Zaldra. C dv H rr... dv"-
tin so no 50ivs i el C ip ri 0 ie
Cuba.

Cierran el dia 18 el
Conctirso Fotogrifico
del Inst. de Turisnlo

El prdxmmn maries 1 niiedsv mre-
rrado e1 plan si admsimm-on pora PI
concurso dsr flot raia tur;Eulc-i con.
vocadn por el Instituln C-Ahano di]
Turismn y el Club Entograuinoseic
Cuba
Cadai encursanle pnd;0: nvaar
has0a Clcairn foi's para no' pflir
por Ins preminos en meti*ios ofir-cl
dons por el Instituto del Tarisn,so.
premios que suman la vant dad sic
91.000. P Sero es.as ofnts deceran
ser entregaeas en e Clqb bYhonra-
lico. O'Reillv y Composteha Ialt-es .
antesdesi las 7 p.m. del marroe s1.
Las fotogratias serin jlzoadsis nor
un )uradn compuestin por sdoS jut.ces
desipnados por el Club Fnlo;rahumi
de Cba. dos designados por el Ins-
titutn del Turismo y un qnintou c-
cogido par ton otros gualtn, N isu
decisionea serin inapelables.
Podrmn concurrir a stes concusa
lodos Ins fot6gratos, tanto profeio-,
nales como amoteuxrs, dei Lo laoa-
na o del interior de !a Riauublita.
secn onno nocios del Club Iaotcsri-
lic se Cuba a dHecualqui-re c-iro
club fotografico cubani.l


_, ,. l ^ ircct





J" "=" ---- ? "La Epoca- le 0rece las ultima,

.. NOVEDADES ep prendas de


playa y sport, a precious


incomparables.


Short A crrl, ech roio. pro-
vi y blanco. Tall. I 1 A14:
2.25


-- i- LA TIENDA DE LOS QIUE COMPRAN AL CONTADON


aI epoca



















TIARIO DE .LA MARINA.-Sihalan. 15 de Mava de 1954


EDITORIrAL


La cobranza del Impuesto sobre la Renta

Personal: educaci6n antes que coaccion

U N proyecto de Ley-Decreto acerca de la cobranLa del impuesto
personal sobre la rents ha sido somelido al Presidente de la
Repiblica y su Consejo de Ministros por .el Ministerio de Hacienda
segin reciente informacid6n emitida por la p~ensa. El contenido de csa
nueva pragmitica ha suscitado por diversos motives aprensionecs en
la opinion general del pats que se vienen intensificando segin los dias
transcurren y se hacen mis inminentes los peligros del malestar y la
protesta que irrogaria la aprobaci6n de esa ley tal y como su lexto ha
trascendido a los campos del sereno anilisis econ6mico y3 social, por
part de los contribuyentes.
Es un proposito innegablemente loable el que Isa inspira, o sea
el de poner coto a innumerables evasiones en el pago del impuesto
sobre la renta personal, una de las fuentes de recaudaci6n mis fruc-
tiferas para el fisco y mis id6neas para hacer frente a los gastos del
Estado en todo tiempo, mixime en una actualidad de reactivaci6n
de los ingresos piblicos como la que vivimos.
Pero esta realidad y estos apremips no cohonestarian nunca ]a
precipitaci6 on en las normal ejecutivas, la violentaci6n del ritmo recau-
dador contra ]a idiosincrasia cubana, ni la falta de consideraciones
para un minimo de libertad y albedrio en nuestro contribuyente. Y,
en verdad, no pocas dce estas tachas estin mis o menos presents en
las disposiciones que este proyecto procura instaurar.
Una de las severidades que a todas luces resultan excesivas es
la que sefiala pena de circel para los ciudadanos que incurran en
cierta morosidad en el pago del impuesto sobre la rent. Produce la
penosa impresi6n de que se va a restablecer en Cuba la prisidn por
deudas abolida desde antafio por inicua y vejaminosa. Si se violent
la filosofia de la media hasIa identificarla con la estafa u otra infrac-
ci6n dolosa seri preciso entonces admitir aIs licitud moral, jurildica,
social y political de imponer prision por morosidad en el pag6 de
cualesquiera y todos Ins demis impuestos y contribuciones oficiales.
Scnria enorme registrar casos de prisi6n al moroso en el pago del im-
puesto sobre la renta bruta o, digamos, sobre el impuento territorial.
La reacci6n seria tan at6nita y deprimente que precipitaria en e] acto
una rotunda rectificaci6n.
4Significa esta ins6olita violentaci6n de la cobranza del impuesto
sobre la rent personal, una dramitica renuncia del deudor que no
se registra en ningin otro impuesto? Si los demis sistemas de cobran-
za hanrespondido siempre a las necesidades del presupuesto de gastos
nacionales, no se adivina la causa que excluya al de Ia renta de la
probidad con que el pais cumple las demis obligaciones fiscales. Pero
si per desdicha a todos los pagos de impuesto los rigiese el dolo del
contribuyente y fuese necesario encarcelar genie para obtener los pa-
gos', habria que seialar como un enorme yerro el centrar la heroic
innovaci6n precisamente en e! impuesto mis ajeno al caricter y la
tradici6n del cubano.
No se debe proceder a saltos en las costumbres psblicas. La co-
branza del impuesto sobre la rental progress much en los iltirr-is
tiempos gracias a determinados controls establecidos por el Minis-
terio de Hacienda. Si no son suficientes, dentro de la ticnica admi-
nistlrativa, dentro de las nuevas normal de contabilidad han de quedar
muchos recursos por aplicar antes de incurrir nada menos que en
encarcelar o siquiera amenazar con pena de prisi6n a los contribuyen-
tes morosos. Hay much tela que cortar antes de Ilegar a extremes
que solamente se justificarian, como sltimo recurso, como tabla de sal-
vaci6n fiscal.
cQuo pueblo modern admitiria sin mis, la amenaza de circel
por morosidades dce este jaez, generalmente tan ajenas al albedrio del
contribuyente)? Ni tampoco se sabria que hacer con los tradicionales
y equitativos recargos fiscales, form de punici6on ya admitida como
dce cabal licitud y consideraci6n para el deudor.
Urge que las autoridades mediten mis las reglas de cobranza
que la LeypDecreto de marras contiene y sobre alguna de las cuales
caben sendas impugnaciones muy justificables.
Poar cemplo: dicha ley establece el carnet o cidula para el im-
puisto sobre la renta. Rednciendo. al absurd, cabria imponer a cada
ciudadano un carnel por c .da uno de nuestros innumerables impuestos
y contnribuciones.
La Hacienda Piblica por su just interest en recaudar, no puede
Ilegar a disminuir demasiado la entidad del ciudadano y la integridad
de sus derechos; cstablecer el carnet de la renta como requisilo para
importantes funciones cisiles invulnerables a no ser por sentencia
judicial, es prictica harto discutible.
Salvedad hecha, desde el principio. de la rectitud de intenciones
que anima este proyecto de ley. y visto lo much que se puede ado-
cir en pro de una revision objetiva y sustancial del mismo, es de
esperar que el Gobierno brinde oportunidad al pals de establecer sus
punts de vista y llegar a una normaci6n que. garantizando al fico
sus legitimos y urgentes derechos, garantice tambiun al contribuyente
1s suyos.
En la cuesti6n del pago de los impuestos en Cuba hay que tcner
Sen cuenta la mala tradici6n. Anteics de querer Ilegar a lo perfect. sa-
liendo del vaciao, Io l6gico es agotar las etapas. Estamos de acuerdo
en la necesidad de que alos ciudadanos todos cumplan sus deberes fis-
Scales, pero entendemos que antes de Ilegar a la coacci6n debe comen-
zarse por la edueaci6n. Una campana publicitaria bien orientada
Sharia mis que cien amenazas.
S No debe olvidarse que en Cuba hay dos tradiciones o costum-
Sbres contrarian al pago de los impuestos:
Primers. la fall hasia ahora de una organizaci6n ticnica que
asegure el pago por parole de todos;
Y segunda, la falta de tfe y de confianza en el empleo honest
de las recaudaciones.
Hay que %encer esas dos tendencies antes de proceder a la
coaccio6n y a la violencia.


Columna de Humo

- Por Rafael Heliodoro Valle


61o hay un Chopin. el que as-
tIA en la tumba negra del pia-
no. de donde Arturo Rubinslein
le resucitla icon su mas integra pu-
reza. coma parl desagraviarlo
cuando padece en manos crueles
Hepos vuelio a escuchar. en no-
che plenaria de Indulgenclat. I
Chopin de Rubinstein. Lo ha re-
creado con limpido imor Gracius
a Rubinstein la poesia de Chopin
a mantiene aclual No creo que
otro planisia le super n en m l-
nea. a pesar de un Arrau. de un
Glezeking. Es que Rublnsiein se


reencuentra cada vet que dialog
con Chopin en su impario ineftable;
le vigils y defiende como en el
crystal de roca al Santo Graal. Re-
* covre snu mundo poetico hasta el
fondo de su alta soterrada; nos lo
hace mi samado --In"amado Bee-
Ihoven", dice Romain Rolland- y
nos lo muestra con lu coraz6n
alado. esponjla de sangre solloran-
te.
Este es Rubinsteln. uno de Ilons
ap6stoles de Chopin. el poeta que
sabe leer al otro poeta y que, al
estremecernos. cuando construe


DIARIO DE U LAMARINA
Fundado en 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA. Sociedad An6nima
desie el 28 de enero de 1857
Dingldo por Don Nicola Rivera y Mufli desidq 1895 a 1319
y por el. Dr. Jo6 Ifnaclo Riverao y Alonso desde 1919 buta 1944.
PresidenLa. Director: .
SUvia Hermndez deo Rivero Jose I. Rivera y Hernindez
Vicepresldente Aaministrador:
Dr. Jorge DBrroso Pifiar Oscar Rivera y Hernindes
Acogido a la fronqsucia poatal. Apaitaoo de Correos 1010.
Dom-illlo social: Paseo de Marti nrumeros 553 y 555.
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicari con el department que desee:
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas ..... .. ... W-3089
Director .......... ............. A-4787
Administrador ...................... ML-1738
Redac16r........................... A-8427
Cr6nica Habanera ................... A-7575
Anuncios ................... .. . M-2798
Procios de SuscrLpci6n:
Me, $ 1.50
Trimestre 435 .3 $ 5.75 ErtAr S 6.901 Ex.nj.
Semestre 8.10j a,'o 10.40 "A 12.70/ "-''
Afio 15.60 n n 19.60 esnlao. 23.10 an.B.
Ao dominical 5.80 8.10
Suscripcidn manual en microfilm ..... ..... $ 125.00


HA aparecido un nuevo numero
d laI Revista Nacional. nImcia
la benemdrita publicacion su quin-
to afo de vida. Ve la luz trimestral-
mentc: el nu-


mere que moti-
va estas lines
corresponde a
enero marzo
del afi en cur-
so ,No es in-
solita. en sues-
ro medium. Ila
aparimion regu-
lar de osra re-
%ista' Hace ya
tempo que se
pubhica en for-
ma sntermiten-


te la Revista Cuban,. tan cara a
mis ecuerdos La Revista Bimes-
tre Cubana -digna de lleoiir el
preciaro nombre die aquella dc la
que decia Don Manuel Jose Qum-
tana qu- era el injor panrl es-
crito en nuestra lengua por aque-
llos dias -hace ya stibh, ros de
un afo que no ve Ila luz. El Bo-
lelin do s IAcademia Cubans. co-
rrespondiente dc la Real Espafio-
Is. ha visto. despues de su pri-
er afo -en queoaparectoroon to-
d normalidad. inter.-umpido cl
rotmo de su pubolicacion Sino te-
rrible e! qu e parece presidir la
cin'lnuidad de nuostras empresas
de cultural .
Es acreedora la setiora Lilha Cas-
troin de Morales., director de la Bi-
blioteca Nacional. a los plaicemics
mA, calurosos por este verdadero
milagio: una recvista official que
aparece cjn toda normalidad
El material cs muy select. dc
iUsho ointeres sus colaboracions.
Tenia esperanzas do quo en este
noseco afdiscomenzara Ia publica-
cion pert6dioa de las vastas co-
leccioncs manuscrintas de la Biblio-
teci Nacional, Como la que apare-
cio en tiempo de D. Domingo Fisa-
rola-Caneda esta agotada. conven-
drca que comenzara la impression
de estos fondos manuscritos por
el mismo epistolarso de HMaroques
de Montelo. No son las cartas del
Marques. 5Don Jose Luis Alton-
so). sino las escritas a] procer por
Don Domingo del Monte. Din Jo-
se Antonio Saco y Don Jos de laI
Luz y Caballero. La Coleccion d
Montelo no llcgo a publicsrse td-
talmente por Figarola-Cansda.
el antiguo director de la Bibliote-
ca Nacional, de tan grata memo.
ria. Y son esas cartas escritas a

con Ia melodia escalas dc Jacob,
frisos con mascaras, dc angles. cu-
yos ojos reverberan en luz para-
disiaca, nos repite la lecci6n de la
cruz de ceniza en la frente: es an-
tiguo y eterno el dolor.
Chopin nos dice su nuevo men-
saje cuando el alma de Rubinstein
le redime y lo prolong. desde el
marfil de voz de cristal. Y nos lo
deja. redivivo en su gloria, entire
I1a violetas y el llanto.


Montelo una valiosisima fuente
de nuestra hiosoria
No vamnos a harer una rsescfa
en este nilmero. Hay muy valiosas
cola Uoraciones. Salvador Biue-.
nos ofrece un studio muy suges-
tlivO: el Padre Varela en nuestra
historia; GonzAilez Arilli. el ilus-
tre martiano argentineo., recuerda
en picinas muy personales al
poeta Leopoldo Lugonse. Rafael
Nieto. prmsigu( itu laudable inda-
carci6n doe los archives parroquia-
lea. para darnos su sorip de "Do-
cumentos sacrmesatales de algu-
nos cubanos ilustres". De la co-
lcccion manuscript del gran erudi-
to matanrero don Jose Au.usto
Escoto. que guard la Biblioteca
Nacional se transcriben dos car-
tas d e Don Anselmo Suar, z y Ro-
mero a Don Josb Jacimto Milanes,
con alusioncs muy interesantes a
Ia noccela que elprimero ounca
Ilego a nublicar en vida: su "Fran-
ritco" (Insisto en que una de las
finatidades mao innmediatas de la
Revista de la Biblioteca Nacional
debe ser la publicacion de sus
fondos manuscrltoss Se recuerda
que estamos en vispcra- del cen-
tenario del gran Juan Gualberto
Gomez y se reproduce el capitulo,
final de snto de sus estudios po-
liticosn mas importance: "La cues-
son de Cuba" Y una oez mas
rinde homenae lIa Revista a Josd
Marti con ocasion de su centena-
rio: ahora public un excellent
es'udio del doctor A. Martinez
Bello: El temoperamento de Marti
Hay unna section muy nutrida do
rcomentarlons bibliograficos. Las
numcrosas notas las firman Mar-
lincz Bello. Salvador Buent (que
polemiza con Baeza Florns. del
propio Bacza Fliors -cuya "Vi-
dla dc Marli" obtuvn el noremio de
los concursos del ccntenario-
I ]a directors de la Bibhi)teca. ]a
senora Lilia Castro de Morales.
quoe en unas 'Palabras Prelimina-
res. fija los prop6sitos de la pu,-
blicaci6n. al comenzar su quinlo
afin de vida Y ya quo citamos a
la sefinora Ca-iro de Morales. cu-
ya labor on la Nacional merece
is mas altos elogios. dioamos quo
un funcionario do la misma, el
Lcdo. Moisds Shnchez Gall,. eacri-
be eruditas pAginas sobrc Erast6-


LEO con asiduidad y entusiasmo
todo )o que se relaciona con
el Ministerio de Obras Pfiblicas.
Sigon atentamente la reconstruc-
cion de 23. Me
proporcio-
nan hallazgos
imprevistos las
Ai maquinas pode-
rosas que extir-
pan las viejas
paralelas d el
4 tranvia. Creo
que estoy alcan-
zando'una vdsta
experiencia so-
bre el hormigon
en c-iliente y la
nuperficie de ro-
damiento. Pero,. de repente. me
ofutco, me extravio. Es que Obras
Pfiblicas no s6lo ofrece los boleti-
nes victoriosos de sus trabajos, si-
no que da cuenta del nfimero de
asistentes al Parque Zoologico. En
una palabra, es Obras Publicas
quien tiene a su cuidado el Parque
ZoolOgico. Con'ieso, todo abruma-
do por la tristeza, mi ignorancia
administrative. Es una ignorancia
inequivoca y mastod6ntica. Pero
sin tratar de hallarle excusas a
esa indigencia mental, pienso que
hay un poco de error en el hecho
de que el Ministerio de Obras Pu-
blicas tenga a su cargo el cuida-
do y la vigilancia del Parque Zoo-
adgico.
Se lo que used va a decirme.
Pretende used. en I inmensidad
nceanica de su ignorancia. qu e el
Parque Zoologico sea una depen-
dencia. para concretar mejor. on
Negociado del Ministerin de Justi-
cia' i.Cree usted. per ejemplo. que
centre la Direccion de los Registros
y el Parque Zoologico, hay una
adecu"da coherencia. una armonio-
sa resonancia? No, en realidad, yo
no creo nada. no arriesgo ninguna
opinid6n. Desde luego. a tenor de
ese criterto, comprendo que el
Parque Zooldgico, no podria ser
una dependencia de Hacienda, hi-
bida cuenta de que entire el im-
puesto sobre la renta y un oran-
gutdn que hace cabriolas en su
jaula. no existed. verdaderamente.
un- concatenacion crematistlca.
una relaci6n de causa a efecto.
Ahora bien, hace algunos dias.
el Ministerio de Obras Publicas,
sonriendo dulcemente entire dos
beaches ripolinados. di6 cuenta de
que entire las eglogales crboledas
del Zoo, la leouna Domitila, tan p6-
dica. tan comedida. con aquellos
ojos que s61o llenan la inocencia,
habia contribuido en la medidi
de sus fuerzas, a cumplir con el
noble precepto de creced y multi-
plicaos. Seamos l6gicos. iEs que
el nacimiento de cuatro leoncitos,
-vivaces. fragantes, destinados a
ganar un premio de homicultu-
r puede identificarse con la
prolongacid6n del Malecon' En fin,.
si la logica no se ha ido para siem-
pre de esia tierra de milagro. creo
que el nacimionio de cuatro leo-
nes centre lo-s frondas del Parque
Zooldgico. es un asunto de la com-
petencia del Mlinisterio de Salubri.
dad. Por mas esfuerzos imagina-
tivos que uno haga. un leon aca-


bado de nacer no es. precisamen-
te, unsbache zurcido con el hor-
migon en caliente.
Por otra parte. el Ministerio de
Obras Publicas, que tiene a asu cui-
dado este lugar tierno y exquisite
de la Gran Habana, ofrece cada
semana la noticia del numero de
asistentes, el 0ltimo domingo, al
Parque Zoologico. 7.546; 8,4867;
9,732. Son numerous en ascenso;
nfimeros grates, porque comprue-
ban que en esta curiosidad del ha-
banero por lo zooldgico, hay un
comienzo de util desprecio defen-
sivo por lo human. Pero, en fin,
si usted examine el problems de
cerca llegara a I-, conclusion de
que esa poesia de los nsumeros tie-
ne algo que ver con la estadisti-
ca. y que la estadistica es un de-
partamento que suele funcionar en
Hacienda.
Me explico perfectamente, a pe-
sar de mi caudalosa ignorancia ad-
ministrativa, que el Palacio de
Bellas Artes se encuentre en la
drbita del Ministerio de Educaci6n
y que el Negociado de Rezagos y
Bultos Postales se inserted en la
cuenca de Comunicaciones. Me
explico que la siembra del frijol
sea tutelada por Jacomino. y que
el precio del arroz sea supervisa-
do per Rauil Lorenzo. Me explico,
dentro del mundo administrative
y del mundo labor'l. que el des-
pido compensado le proporcione
tantos dolores de cabeza. tantas
cefalalgias abrumadoras. a mi vie-
jo y fraterno Carlos Saladrigas.
Pero no logro comprender por que
el P, rque Zoologico es una depen-
dencia de Obras Publicas.
Ignoro en que momento se pro-
dujo la ley por medio de la cual
se adscribi6 el Parque Zool6gico
a la autoridad. a la vigilancia. a la
supervision de Obras Publicos.
Sospecho que debe existir la ordc-
nanza correspondiente que cre6
ese hecho. Estimo que si. andando
el tiempo, se creara entire nos-
otros el Ministerio de Cullura, ip-
so facto habria que ir a una re-
vision a los efectos de colocar el
Parque Zooldgico en el cuadro de
ese nuevo Ministerio. En resumt-
das cuent's. un Parque Zool6gieo
es un museo. un vasto y csplondi-
do museo de sre librc. con perso-
najes vivos. En un Museo de Pin-
tura. ustedes In saben. todo es
muerto, y de ahi que el "Entlerro
del Conde Orgaz". la tela aluci-
nante del Greco, siga ejcrciendo
sobre el piblico una sugesti6n tan
imperlosa. Pensad en los cuadros
inmortales. Monni Lisa muri6 ha-
ce muchos ahos y su sonrisa sigue
siendo un enigma porque procede
de unos ojos que miran a In lejos
y de unos labios que se hurtan a
la burla y al desengafio El Pie-
rrot de Watteau tambi0n es un
cadaver: un pobre muerto sin se-
pultura. porque creyo en la luna y
en la ilusidn. En cambio. en un
Parqua Zooldgico todo vivc. Los
cuadros son actuales. Los tapices
legitimos. Los personages no estan
abolidos ni difuntos. Hasta la Fer-
ptiente. nostilgica de la manzana.
pensondo en la insuficiencia y en
la triste limitaciOn del pecado, re-


"Nucstras fud la victoria
y nuestras la alegria y el honor de Alscanarla.
Marti no logro6 verla. lmas adivinarla.
y su vida terrena tfut tan s6olo martirio
por su ideal, y lucha. sacrificio y delirio.
y dolor, y trabajo, y amor, y amor. y amor...
Marti (sonriendo de nuevo con tranquil y
dulcc convcnciminto)
;No fue, pues, mi destined el destino mejor?


El destinyo mejor": ;no senti-
mos en esta expresidn con nitidez
a nuestro hombre angeltico? Y.
Lno vemas tambiin a su ejemplar
bi6grafo?
Me anunciai la leora Castro de
Morales quo piensa dedicir el
pr6ximo nwmero de la Revista a


Luis Rodriguez Embil. y ya en es-
te numnero. con la publicacian del
poemsa. intdito bhasta ahora. se rin.
de un homenaje al ensayista, bi6-
graoyfo y peta cuya reciente muer-
te es un hondo duelo de las le-
tras cubanas.


Por Rosefiada Panorama



\\\n ,Por GastO6n Baquero


La amnistad regional comno base de la
unidad defensive international


-;Viejo, c6mno hay cesantias!
-4Cesantias? Cesan-sobrinos, cesan-primos, y
cesan-hasta el gato... !


nuncia al suefino, que es hermano
de la rtuerte y monta, en su apa-
rente idtii.erencia, su guardia de
traiciones y de venenos.
Ya verin ustedes. Cuba progre-
sa: Cuba. en iel camino de la crea-
ci6n intellectual. adiestra sus
misculos para la belleza. Satura-
da de arte y de estetica, cambiart
las formulas rigidas por los fervo-
res extensos. Tendra entonces, pa-
ra esa dpoca de largas gracias es-
pirituales. su Ministerio de Cultu-


ra. Y. entonces. en esa Orbita lu-
minosa. habra que situar al Par-
que Zool6gico, con todos sus Emi-
males, con todos sus pelos, con to-
dos sus hocicos. con todas sus in-
genuidades. como la resurreccidn
del Arca de Nod. que Cue el pri-
mer Parque Zoologico de que se
tenga memorial, un Zoo de retozo
y de ebullici6n. un poco desalifa-
do si querbis, constituido de prisa
bajo un torrencial aguacero de
cuarenta dias.


TIENE una cosa buena la acti-
v i d a d comunista mundial:
oblige a despertar la conciencia
delensiva de todos los pueblos e
individuos, y al
mismo tiempo
fuerza a revi-
ssr y rectificar
viejos concep-
ton.
tSEntre lasfan-

tiguallas que se
desechan, esti
la del aisla-
tfniento o indi-
ferencia, de na-
clones p r 6 x i-
mas, per razin
de diferenci-s
de caracter. de regimen politico.
-de peculiaridades que no con-
tienen nada de universal. Asi
comes el golpe de Dien Bien Fu
ha de servir para que Francia no
intent continuar de espaldas a
la unidad defensive encabezada
per los Estados Unidos, el cons-
tante avance det comunismo den-
tro y fuera de America thispana
sirve ya al empefio de unir a los
pueblos nuestros. per encima de
sus diferencias y hostilidades,
-generalmentoe aldeanas y minus-
culas.
Se acabara por comprender de
una vez y para siempre,. que mis
ali de Ino qu e el gusto propio de
cada nacion indique como mejor
en materia de gobierno o de cos-
tumbres. esta la necesidad gene-
ral de un sistema de defense que
pueda colocarse sin demora a la
altura de la amenaza.
Cuando l Asia esti practica-
mente en manos de los comunis-
tas. y al tiempo que se comprueba
como esos comunistas poseen a un
casi todos los resortes psicolOgi-
cos para movilizar la opmi6n. si
no en defense de ellos, si en con-
Ira de quienes los combaten, nio
cable continuar separando a nlos
pueblos nuestros per razon de dI
forms de gobierno qiie cada uno
pose, o por l-s diferencias de
costumbres. do eyes. do tenden-
(ias. clue en cadasunosexistan A la
defense eomfin coneurririm todos
los pueblos antilconmunlstaR, sea
cual sea su condlel6on political, su
standard econ6mlco. su fllosofia
de aIs political y de sla cultural.
Es de origin comunist-' la tesis
dce que las naciones empefiadas en
combatir al comunismo en nom-
bre de la democracia. han de co-
menzar por ser ellas democrAiticas,
-tal como se enticnde la demo-
cracia pura. Y es de origin co-
munista esa tesis. porque result
la mas eficaz para impedir la
union general de onaciones frente
al comunismo. Fueron los comu-
nstas conseleros do Roosevelt.
quienes sembraronen la cabeza dr
este politico, Ia idea de oue lon
Estados Unidos no podian ayudar
a ninguna nacins do gobierno dic-
tatoriaL porque ello le quitaoa
fuerza moral al combat amcri-
cano a la Uni6n Sovietica.
Y este "principio". sirvio6 de ba-
se para que Ins estadistas del



Arpegios


Harto de las intrizas
y las malidades
quo enturblan ia l silobenle i
de las riudadfs.
en buscas de reposn
mec voy al monte
a escuchar los gorjeos
de algon sinsonte
y srntado a la puerta
de algun bohio
contemplar la corrientc
de un manso rio
Mi vagar por los valles
y las sabanas
no durara mas tiempo
qua doo ssimnans
y pnos que a mIs labors
vuelvo enseguida,
me parece qu- huelga
la despedida

NIPSO.

ditadas en la rnordinacion do suis
posibilidades. Si el factor huma-
no quo habrA de actuar en su ad-
miinistracion es fie] a nlos nobles
propOsilos quo nspiran la Lry
icomo debemos esperari se habri
dado un paso de advance muy real
v positive, siguiendo la unica li-
rea quo, en Ins rcantlo a ia asisten-
eia social debe scgusrscosocorrer
al desvalido. sin hacerle perder
el decoro ni nonrojarlo y humi-
llprlo por declirarsele carga pu-
blica. La piecdad ha de ejercerse
con medodai evitandn como dreia
Pascal, que se lleve hast la si-
perstlcidn. porque entonces equi-
vale a destruirla.


tiempo de.Roosevelt, iabandona-
ran China!., en una de las opera-
ciones diplornAticas y militares
mas absurdas \ saicidas que el
mundo ha conocido "No se puede
ayudar a Cmnang Kai shek, por-
que es un dicta-lor, y al ayudar a
una dicladura no podemos atacar
a la Uni6n Sovitenca". decian los
filocomunistas dol Departamento
de Erlado encabenados por el se.
for Lallmre' y $u grupo de io-
vietizadores no comunistas.
Salieron de China los norteame-
ricanos. LFud Chiang Kai shek
sustituido por una. democracta?
No. China cay6 en manos del
Kremlin, con Mao como instru-
mento eficiente. 0 sna, que la dic-
tadura de Chiang. qoe estaba ea
evolucidn hacia normas democra-
ticas, fud sustituida por una dic-
tadura verdadera. tot-ilitaria, cien
veces mas cruel e inhumane. Ha-
bian servido maravillosamente a
Mosc 'sus agents en los Estados
Unidos, pues Io inico que Mosed
pide por ahora es que los demo-
cratas insistan en reclanaar la lim-
pieza de sangre democratic a lI
hora de cualquier pacto o reunid6n
de naciones.
El principleo" paso itmsediata-
mente a la America hispona. Era
una consign rusa. una hbabil os-
tratagema para dividir. La varie-
dad de nuestros gobiernos repre-
senta una magnifica oportunidad
para triunfar cien vcces Ia "tests'"
democrAtica pura. En America
tenemos. ahorh mismo. oligarquias.
gobiernos'de facto, dictaduiras, ti-
ranlas. gobierno colegiado, gobier-
nos izquierdistas. gobiernos pro-
comunistas, etc. Naturalmemte, la
Union Sovietica, qua dicta las cla-
sificacionecs a su antojo. segura de
que ostas son ropetidas sin mayor
examen por cuantos sc dean do-
minar por el peso de los vocablos.
dice quinces son dembcratas y
quidnes, no: demdcratas son los
gobiernos quo no hacen nada con-
tra el comunismo o qua,. encima
de tolerar su actividad. Ila favo-
recen direct o indirectamente; y
antidemdcratas son los gobiernos
que toman alguna .dispoicidn
frente al comunismo, por leve quo
esta sea.
Los demdcratas nuestros. quo
casi sicmpre actuan como sovieti-
zantes por inconsciencia, no se
alarman ni poco ni much por los
crraclpres dictatoriales de un go-
bierno. slempre y cuando tste se
Incline a la Izquierda, al comu-
nismd, porque en su inercia men-
tal han aceptado la identificacidn
centre comunismo y democracia,
entire revolucionarismo sovitticn
v democracia, entire trabajo por el
domino totalitario del powder a
travss de Ins soviets y democra-
ria. No se les ocurre a estos ser-
vidores -cierto quo a veces in-
conscientes- del Soviet. estable-
cer Ila defense del principio demo-
rratico sobre una base de accion
defensive ante el maximo ene-
migo de la democracia, sino qup
se contentan con confundirse en
la lucha pro democracia con losn
servidores de una potencia anti-
democrAtica absolute cual es la
Union Sovi6tica.
Por combatir las diferencias de
gohiernos americanos, permiten y
favorecen la destruccidn del siste-
ma general de defense contra un
peligro qua si es mortal para la
demncracia. La paseon sectaria de
nrden national. interno., se ha lle-
vado al extreme de preferir apo-
ear a nlos comunistas en su traba-
In por mantener dividida a Ame-
rica. antes que unirse en una orga-
nizacidn consolidada frente al co-
munismo. (En Cuba tenemos a
!a vista el caso de personas que
no quieren cooperar hoy con los
Estados Unidos, debido a que el
president Eisenhower no ha en-
viado los acorazados para derribar
al president Batista. como si no
fuese cien mil veces mas impor-
tante la causa mundial de las de-
fensa frente al advance comunista.
que la pequefia cuestidn national
nuestra. a resolver per los cuba-
nos y solo por los cubanosL.
La" amistad regional es la hass
de Ila union mundial. No hacenmoi
nada con pertencer a la 0. N. U.,
si al mismo tiempo no estrecha-
mnos sinceramente los lazos do
amistad, intercambin, cnnvivencia,
con los pueblos vecinos, --Bea
cual sea su forma de gobierna,
ciemprc y cuandn no se haya ma-
nfestado intenci6n de agredir a
Cuba o de esltablecer alli un gn-
hierno comunista. De la Repfi-
blica Dominicana. de Haiti. de
Puerto Rico. de Jamaica, de Nica-
ragua. de El Salvador, de Hon-
duras -paras citar regions de
gobhiernos disimiles Y o mcnudo
polmicos-, no e puede decir
quo t-ngan con Cuba una ver-
dadera cnmunidad de interests 3
de punts de vista, en In ioncantBe
a Ila cuestidn escncial del presented
monmento histdrico.
Las relacinones, como en Il caso
de Santo Domingo. se deterioran
profundamente por la accion del
eomunismo y de las bandas de
trotskistas, democrats despista-
drios, y rcvolucionarins de today lays.
que sin saber a clencia cierta In
que hacian. se empefaron en ba-
rrenar el principin de laI sobera-
nia national de cada pueblo libre
de Ambrica.
Fallt amistad intense entree lo ,
pueblos nuestros.
La desunion, el aislamtinto. Ia
falta de coordlnacidn para cul-
quietr plan defensive, representan
l'n notable punt de debilidad, de
qutebra, en el istema hemiofdrico
de defense.
El svance del omunismo en
Asia producer, tfrutos positives a
la conciencia defensiva de Europa
p de America. La amiatad regio-
nal, el agrupami'ento eltrecho y
cordial de los pueblos vecinos. so-
ra el primer grand paso a dar para
cimentar la defensa en algo mda
qua en el poderoa gigantoiCo de
una iolo nari-n
La concepctdn democratic no
padecera al fundirse las nacloneo
pua una defense] anilcomunrlia
porque prectsamenle es el comu-
sismo la expresiOn supreme. abso-
luta. de la antldemocracia. Quede
.a los pueblos de Amearaca trans-
formar sua instiluclones polilleas,
sus normal de gobierno. hasia al-
ranzar la orgamzacson democn-a-
uca plena.


ci6n moral que proviene de un
concepito tan equivocado como
Ps el dc ofrecer gratuilamentie
aqutollos servicios que responded
a las necesidades fundamentales
doe I vid:i: y nlo consideramos nsi.
porque uno de los mediosn mas des-
miorallzadorcs quc han solido des-
plazarse sobre las sociedades, es
el de dar alimento y albergue gra-
tuitos, a quiens cestan on condi-
ciones de luchar para lograrlos
decorosamente. con el fruto do
su trabajo. Se debe ayudar al
que dispone de muy limitados re-
cursos; pero hay quo evitar a to-
do trance el error de poder con-
vertir impensadamente a la po-
blacton cubana. en una poblacion
de vagos y de harapientls Sc ome
podri arguments que hap quir-
nes carecen de lo indispensable.
para abonar una cuota minima
que lustifique su derecho a Ins
grandes beneficios que le orga-
niza y ofrece el Estado. pero no
hay que porder de vista que la
mayoria de estos individuals es-
tin hechos a un sistemna de vida
completamente negative pars la
sociedad, y que, perdiendo todo
principio del mas elemental pu-
dor. se han hecho exclusivamente
a lo que consiguen de la mal en-
tendida piedad ajena.
El proyecto de ley que mueve
estos comentaros. sefiala una
cuota de cincn centavos. a los es-
colares. 3, otra de einte a Inos
adults. Claro esla que son dn?
tipos de comedores que funcio-
naran do manera distinta e inds-
pendientemente uno db otro: pp-
ro ambos responden a una vision
muy atinada de este aspect, on
que lo contraproducenle de una
caridad alegre y desarticulada.
queda perfectamente salvado y
debidamente encauzado. El bien
infinite que pueden producer los
Comedores Escolires y Populares.
los prev todo el que aprecie esta
inieiativa con honradez. Su admi-
nistraci6n va a manes de un Con-
sejo, en el quo se haran repre-
sentar instituciones relacionadas
con la escuela y con la asistencia
sncr 1 El derecho al disfrute de
los beneficios de cstos conmedores,
scrt investigado debidamente. y se
exigirA una inscripci6n previa.
que permitalIa investigacion Pa-
sa el mantenimiento del organis-
mo. en general. que tendra a su
cargo estas atenclnes, so senlalan
los siouientes ingresos la suma
quo aparecia consignada en los
Presupuestos lhasta ahora para
Pi Desayunn Escnilar. anories dr
Ia Loteria Nacionaly de luegns
p planes de reoalos autorizados
donacioncs. legados n cooperacittn
de cualquier otro concept, quc
se brinde.
Deocuantas iniciatlias se hen
realizado en nuestro pals. con vis-
tas a remediar lan angustias de las
closes pobres, cren que es 6sta
una do las mas titles y mAs me-


Descorriendo la Cortina de Hierro


INICIATIVA feliz la de crear
el servicio de Comedores Es-
colares y Populares El general
Botista alienta una nueva y ge-
neroso idea que
V mcrece coni it-
Stario y estimu-

r e g a t caremos
nunca que se
/, proyecte. como
en otras ocasio-
nets. obre las
grandes y pro-
flundas necesi-
dades del pue-
blo Esta sio-
ciativa tiende a
cumplir un de-
ber del Estado. que es. comno reza
en los razonamienlos en que se
basq el proyectn de ley redaclado
al efecto. "asegurar a la nifiez y
a las classes necesiladas en gene-
ral. contra toda forms de aban-
dono material y moral"; asi como
a viabilizar el precepto quc esta-
tu' e la obligatoriedad de la ms-
truccion primanra. evitando que
la falta de nutricion en la nifiez
obstaculice la favorable disposi-
ci6n fisica del educando. inter-
firiendo asi la atenci6n, que decade
por el desfallecimiento.
No es necesario encarecer, por-
que se alaba sdlo, el hondo sen-
tido human de este proposito.
que busca la eliminaci6n de uno
de los principles f'ctores nega-
tisos contra tndos Ins planes de
la education. Con un organismo
en deficit, desnutrido, ni el niso
ni el hombre pueden rendir una
labor provechosa. ni para si ni
parsa la sociedad. Y para nadie es
un secret que muchos ninos sue-
len ir a hi escuela. sin el desayu-
no siquiera: y que no pocos adul-
tos defraudan sus mejores afa-
nes. por la carencia de Io mas
esencial para su alimentaci6n.
Primum vivere, como advierte cl
refrinan. Es este tiun problemna que
estp y estara latent. mientras no
se halle una soluci6n adecuada.
quae permit confiar en la elimina-
cion de ese farltasma terrible que
es el hambre. y que constitute. al
propio tempo. uno de los elemen-
tos mas poderosos en que tienen
pucstas todas sus esperanzcs. los
que incesantemenle conspiran con-
tra la actual organizaci6n social
de nuestros pueblos, y prometen,.
tras cl quebrantamiento y susti-
tuci6n de dsta, paraisos donde la
\ida no tiene categories econo-
micas
A nuestro criterio.upo de nlos
enfoques nmas juiciosos del pro-
cecto de ley. es el que ha contem-
plado sensatamente Ia imphsca-

tenes. director dc la Bibliolcca
de Alejandrna
Publica tambicn este numcro un
poema. y al pareccr acababa de
morir casl repentinamcneip su. au-
tor el insigne escntor y diploma-
lico Luis Rodrinuez Embil. ;Con
qub hbnda emocion he recorrido
estas paginas dc su Coloqulo dc
los Hiroes' Es un nuevo tesli-
monin martiano del biogiafo del
Apostol. del admirable exogeta
del "Santo de Amerioa". Sigue
tn proceditniento que tieno muy
sefialados antecedentes clsicos:
los he.'ocs dialogan en la clora.
Y el coloquto de los fundadorcs,
exalta los valores d c Jose Marli.
Era muy peligroso ol camiso: ;.c-
mo hacer hablar cin lotal digni-
dad a esta esirpe de dadasltipdofuadorrs'
Y el poeta -qu e ue uno de los
hombres mias puros. buenos y gr-
nerosns que hasn pasado por la vi-
da- Ilo consFiguie por si ton-i do
parquedad Vamos a cilar los ver-
sos postreros. Habla Bolivar coo
Washington y recuerda que ya
tuvieron la glorii terrena:


a ToEo (Africa Francesa del Ors-
tel. los territories japoneses ba)o
el mandate de la Liga dc las No-
clones en el Oceano Pacificn. y
today Palestina.. En la pigina 49
una gran extension de terreno il-
tededor de Calcuta parece haber
caido en Is Bahia de Bengla..."
Defencdindose a si mismo con-
tria lo que Ilamo criticala destrur-
lia del per16dico". el Instituto
afirm6 en una carta reciente a
Dikobraz" que el Atlas a sue
oe hacia reference era el m nico
ejemplar inexacto de los 133.050
que se habian improso. "Dikn-
bhraz" respondi6o el 23 de agostn
que era "'extraordinario" que el
numero ejemplar defectuoso hu-
otiera venido a caer en manos del
oeri6dico; y afiadia que desde en-
tonces habia rec-ibido un ejcm-
plar. que, ademis de la3 faltas
indicadas. "contenia una nueva
serie de errors qu e le eran pe-
culiares".
En respuesta a la declaraciOn
del Instituto de que la critical se
basaba en "pequefios, insignifi-
cantes errors de imprenta", "'Di-
kobraz" afiadi6: "He aqui algunos
de los "pequefios, insilgnificantes
errorss: Grecia aparece como
part de Turqsa. Is omnison sie
lodo un gran trozo de la Argen-
tina entire el Brasild y el Para-
guay".


l-l-.-- A


SItinerario PERIOD ELECTORAL


Por Miguel de Marcos =

Destino del Parque Zool6gico


Deslindes

Por Juan J. Remos

Comedores escolares y populares


Editorial


Afio CXXII


Heehos y Comnentarios

----Por Jose Maria Chac6n y Calvo~

La Revista de la Biblioteca Nacional


rogina 4 F" ti UPiA "u C,^.^ A.A l_ -&tX1 I.- L;Ct---"" --C I- M.7 -U ^-- __ --


I;rlitnri.l


El mar se ha traicado la tierra
en loa mapas checoa
En Checoslovaquisa parece que
se esta dando una batalla do pa-
labras entire el pertodico em;t,-
nal satlico "Dikobraz' y cIl In-
tituto TopogrAfico v Cartonrafico
del Estado en Praga. cl cual acs,-
s6 al per16dico de esair "inflin-
do por elements reacnronaroins y
de "ser admirador de la cartogra-
fin burguesa y objetivislta"
La dispute empez6 ej 24 de r'A-
yo. cuando en un articulo en "D -
kobraz" se alego que en la ed,-
cion de 1952 del "Peqtuefio Atlns
Politico del Mundo'. publicasio
por el Instituto. "ni el dibujo ni
la impresi6n de muchos de los ma-
pas eran exactos. Las fronteras de
varies praises no estaban marcadas
con exactitud. La lines de lati-
tud y longitud parecen star bo-
rrachas y se tambalean a un lado
y a otro. El mar parece haber
tragado la tierra en muchos lu-
gares; hay nuevos tdrnminos Tec-
nicos que no se expiican. y la in-
formaci6n politics que el Atlas da
ha desaparecido por complete",
es incomplete.
"Asi en la p4aina 6 Montenegro
contmnuaba el peri6dico. Las fron-
teras enitre la Argentina, el Uru-
guay y el Brasil son incorrectaS.
El mapa de la pigina 14 omite


I

















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


Pigina 5


S Cr6uica Habanera :


i u t Cumpleaios En la fecha de hoy Operado
So c ed uria y bonita y gra-edad de los quince sla linda Un saludo simo-e 'El Rvdo padre licenciado Isido n la clinical de Ia Ciudad Miltar Dlcha operacl6n fu practliada'
S o c i e a c ....ios Maria cecilia Agostini y Agos. Jnn fille. Daisy Bernardo y Cur- nmeretre lnsdl ia In en- d eA rne sale dnde cubao e' laterhenai6n qsrmgicdaa d u la enrtz eldnotone.epeclallista d..e .
-. ceoebra holy du cuosplealotsr por belo. hija del sedaor Ricardo Ber- viamos a la seeiora Ondinf de Ar- dote salelano cubano. terver no tableea sta. mlen
til. celebr hy u cumpeano pr belo, hja del senor Ricardo Ber sa elegante y distinguida es- El Rvdo. padre Isidro Nava. C. coroner Florentino RoseL jefe del Un ripidoy ol etblm
SPor Luis de Posada cu3o montivo la felicltamos. nardo y de su interesante esposa poa del sehor Leslie Pantin, co M., virtuoso sacerdote de la Con- Cuerpo de Ingenieros del Ejrclto Io te deseamos al coronel Rosell.
1 .** Es la h ja del destacado violinis- Dora Curbelo. motivo de celebrar su onomaistico. gregar-6n de Ins Padres Pai-es, per-F
omL a a dstngu do hombre ae t Carlos E- Agostini ydeucso La ....rperna.d. ... abr Lo ...posos Pantin-De Armas, que teneclente a la iglesa La Milagrosa,
Comida dstin u o o bre e Carlo Agl y de su espo- La/sefiorita Bernardo, que habrade tanosafectos y consideraciones en el reparto Santos Suarez. al que
sa. tan gentil, Maria Victoria Agos- de verse con tal motivo muy congra- gozan en el mundo habanero, cum- le enviamos un saludo afectuoso.
ciencias, Mr. Gene Koree, anoche _____ tulada es la ahijada adorada de plen tambidn hoy trelnta y in.o El setortIsidro Lopez Toca. esti-, i ii
] -- Ianoseoe peIet
Arriba en esta fecha a ]a dulce nucestro companero Pompilio Ramos.. t nmS al d dr..e uda par Ondina El se.or Isidro Mor.n y de la To-. -J Jl| l| II J
EN u casona del Country Club solamente viene la sefiora viuda ---Piaeiro, entilislma esposa del sailor rre, perteneciente a una distinguida l--
nrk ofrec16 nhe una co- de Suarez a visitarasos astmi- Meii eyana.
mida preciosa. I a senora Mary ?iarcs.- Tras brweveescia en Manuel 0 Cores, etue en neasion de famintia camagieas
M c oarty viudsd Ga z s C ueora hay aeiudTad d re Miami tbanc~a renr ____ su santo habri de verse halagadi- Los sehores Isidro Jlmdnez Rojq
McCarthy viuda doGbmez Cueto, Ja ciudad de Miami h ....gr.....ima. Isidro Fernandez Boada, Isidro Ro.
Is gentil do- sodo ialgestimado caballeronTo-it--Y Ondina de Cirdenas, bella es- sas Mantilla e Isidro Sainrd
ma, que asi' Aragms Hidalgo Gato y su gentlisi- paso del seflor Manolo Alvarez Ro- Y el joven Isidro Rosas Guy6n.
festle6 l dis- ma :esposa Celia Comas, matrimo man y su hila Ondina, tan graciosa. Tambiin esti de dias en esla te-
l tJ6a ds cha, que le deseamos muy feliz, 12
tinguido boos- nem rtimadisimo de nuestra o-a j ho.qu Icdeoams my b. Ia
bre de cinguido hc i estimad.I__isimo de nuestra so- ____________ airo grupo de personas esti de seiora Corona Perrote. interesante
bre rticde lenciar- Todo i ace augurar que ser dias bajo la advocaci6n de San Isi- esposa del senor Jose Montand co-
y criticode a- Todo hac#..e augurar ,que serai dro. nocido comerciante de esta ciudad.


iAprovechelas hoy mismo
para no perder estas rebajas!



Tomar6 mejor los
objetivas lejanos

Con estar mara marc
Hcrco Imperial" porquo
iene lInte truscopico I
Usa rolls 620 Si la ad.- d
qutere hoy paga menos
precio
Rebaioda hay a 3.25
Fotogralia Planrta Baja
Pahiuelos
)floridos

De lcve sedan pura con
rescos cstampados de
,J') /solores o ..os. dibu-
r os.cn blanco y negro.
Grandes. para usarloas
ambien sabre los hom.

Rebaiadas hay a 1.15
Piasia Baja


Ie norteameri- na gran 5festa el naiie e rri-
cano Mr. Gene mavera sefialado para esta no-
K ore que che en el Countiy Club de La
acaba de lIe- i Habana. Innumerables parties de
gar de Nueva families conocidas se reunirnin en
York para una aquella esplendida terraza que lu-
breve tempora- cira las galas de una finisima de-
da en la capi- coracian, toda de flores, a cargo
tal. Los cock- de Mario R. Arellano y los artis-
tails se sirvie- tas de Prats. Con la orquesta
ron en la t e-i Continental y el Conjunto Cuba-
rraza y mis konga, amenizard el baile la mag-
tarde pas6 el- select grupo nifica orquesta Solera de Espaha.
invitados al comedor, donde en Tritase de una gran fiesta que
gran mesa. se sirvi6 la comida. resenaremos.- Otra fiesta que ha i
Presentes estaban en el cordial de resultar animadisima esto se-
agasajo el embajador de Chile, ialada' para hoy a las seis de la
Excmo. senior Humberto del Pi- tarde en el bar Arechabala, otre-
no. el embajador del Canada, cida por su directiva en honor de
Excmo. sehor Harry Albert Scott la oven y bclla dama Elena Go-
y sefiora de Scott, el c onsejero de mez del Campo de PessEino y de-
la Embajada de Estados Unidos. mas in tegrantes de la comparsa
Mr. Carlos Hall y senora de "Carnaval Antillano" que tud a
Hall, Mr. y Mrs. Carantil, y el Varadero a interpreter el show
'doctor Antonio Arturo Sanchez del baile ofrecido en el Varadero
de Bustamante.- Otra simpatica Internacional a beneficio del Pa-
fiesta que data de ayer consisti6 tronato Escolar. El- grupo de se-
en un cocktail party ofrecido par foras. sefioritas y j6venes que in.
]a Condesa Emo de Capodilista. tegro la comparsa esta invitado al
esposa del Consejero de la Em-- acto, rogAndose a los que no ha-
bajada de Italia, con motive de su yan recibido la correspondiente
prdxima partida de Cuba. La jo- invitacidn, recojen sus tarjetas a
yen y gentil senora que se ha sa- la entrada-El Habana Yacht Club
bido relacionar muy bien en la la decana de nuestras socledades
sociedad habanera obsequiM a sus niuticas, celebrara mafiana do-
invitados con varados cocktails y mingo otro de sus almuerzos baila-
*deliciosos canapes.- Una dama bles que tan animados y tan luci-
bella y distinguida, la sefiora Na- dos resultan siempre Con los vio- I
talia Ardstegui viuda de Suarez, lines del Monseigneur de Paris
legala boy par la via area de Nue- se alternara la orquesta del pro-
va York, done actua coma C6n- fesor Pron auourandose una tar-
sul de Cuba hacienda una labor de encantadora a cuantos asis-
digna de elogio. Por una semana tan.

- -

I .5^^H~~


^V ^ S~'w f














Margot de Blanck de Coro
Utin mairlmonlo may querldo en nuestra socledad-el Dr. Armando
J. Coro y su esposa Margot de Blanck, la bella dama que es tambien
destacads pianista-arriba en etat lecha, con today fellcldad, al vigeslmo-
octavo aniversario de su efectuado enlace.
La seaora de Coro, qua con lanto aclerlo desempeia el cargo de
director de Relaciones Piblicas y Propaganda de la Organizacl6n
Naclonal pars Rehabilltaci6n de Invilldos (ONRI0 viene dedleando sus
mejores entuslasmos a esa Institucl6n de sla qua ea alma principal
nuestra dulce y bondadosa Primera Dama, seiora Martha Ferniandez
Miranda de Batlsta.
Compenetrada con tan hermosa obrs y haclendo gala e su talent
y abnegac6lon. Ia senora de Coro ha dado muestraf de una gran capaeldad
de trabajo qua se es ti traduclendo en magnificos resultadoa para sla
ONRI asi acomn par* IL funclin que auspielada par sla esposa del general
Batst a e celebrari i lanes velnticuatro de mayo en el Teatro America.
Aprovechamoa Is grata fecha de hoy para envlarle an saludo exten-
slvo a su esposo.
Aniversarios nupciales
-Ineiiamos la relaci6n de los ma- lejan asimismo el octavo anlversario
trimonios qua hay cumplen anos de de su enlace--Bodas de Bronce.
casados, con el doctor Alberto G. -Vcintitrds afos-Bodas de Alu-
Mendoza, el conocido abogado, y su minio-cumplen el Sr. Rafael Aya-
interesante esposa Olga Kloers, lons la y su esposa Caridad Betancourl.
qua arriban al trigisimosexto ani- -A sus Bodas de Lana-slete
versario de venluras conyugales anos de casados-arriban el senior
-Tamblin cumplen treinta y iseis Alberto Gonzilez Rubio, el deslta-
silos de feliz enlace el efior J'os cado actor radial y de televis1dn. y
FernAndez y su esposa, tan amable, su encantadora esposa Esther Gon-
Clemen.tlina Novas. zAiez Pagds.
-Seis ahos-Bodas de Hierro--Ios
-Otro estimado matrlmonio de la cumplen el sehor Many G. Farr y
sociedad habanera, el doctor Arman- Ruth Camb6. tan atractiva.
do J. Coto y su gentilisima esposa -Asimismo saludamos a los Jove-
Margot de Blanck, cumplen vein- ne esposos Santiago Garcia y Mer- ;
tUocho aftls de-dicbaa conyugales---ao aca a
trocio asos de dichas onyuges- cedes Ramos. Pedro Pablo Prieto y
ds de Topaco. Bertha Novoa., Elio Ron y Maria
-Igualmente cumplen velntiocho Antonio Sierra, Josi Manuel Cruz
, ios de ellz enlace el senior Ram6n y Aurora Rodriguez, y Antonio Vi-
C. Riera y su gentle esposa Rosario center Vega y Alelda Leal. los que
Piqud.I festejan el quinto anlversarlo de ca-
-A aus Bodas de Acero-veintiun 1 sados: Bodas de Madera.
asios de matrlmonio-arriban el se-- -Por ultimo, los tambiin j6venes
nor Rogelio Paris y su interesante matrinmonios Josm Antonio Lorido
e=posa Raquel Ramlrez. Diego y Josefina Garcia Lavaniegos.
'"Once anios-Bodas de Musblina- Armando Garcia Triana y Minin
eumplen el conocido odont6logo doe- Velasco Vivancos. y doctor Orlando
tar Ndstor Morfn Barroso y su bella Rojas Campos y Lux Maria Valdis
esposa Gloria Callejas. Oloan, que festejan sus Bodas de
-Los j6venes esposoa Orlando Papel: primer anio de casados.
Rodrigueza Fen y Marilyn Lewis, fes- i Para todos, nuestra felicitacidn.
El recital de Ivette Herndndez
El manes proximo. a lap oueye do% los socios. sin diatincidn de tur-
v media de ]a noche. la exquLsitsa y nos.
notable planista Ivetie Hernindcz Se recuerda a Ilos abonados a las
ae presentard en el "Auditorium". tres funciones de opera que ya tie-
en un magnlfico recital exclusiva- nen a su disposicl6n ls localldades,.
mente pars los soctos de Pro-Arte. y que deben pasur cuanto antes I
de cuya instltuedn es becada. recoger;as.
Ivette HernAndez. que scaba de La temporada comenzarA el 2 de
regresar triunfadora de uns lorane Ijunio. con "Madame Buterfly"; con-
par disllntoc lugares de la bIla. es tinuara el 5. con "Carmen", y ter-
Primer Premoo del Conservstorio minara el 7 con "El Barbero de Se-
d Paris. y Md -l"la Harriet Cohen villa". las trees con un eenco de
d, Pr-. .. y ea ne s de os del "Metropolitan Opera Hou-
do I. Coronaein de ]a Reina Isabel s Los .ocls asisuran a dos re-
t de lnglaterrm. i i resentacinne de "Werther". do
Eite concerto estsi dedlcado a to-, Massenei; una pars cads turn.


Vestido de Sol con
graciosas hechuras
De tirantcs y boleros separa-
blcs. en rcsistcntc poplin gris
totn rayas blancas y chartreu-
se Otras combinoaones tdm-
hien. De 3 a 6 !1 aofis.
Rebajados hay a

2.58
\iras Tcrcer P o


'Concierto de
Malachrino"
Discos R C A Victor L. P.
con la Danza de las Hors.,
Interm:ezzo. Serenata de
Schubert, Malagucfita, Vals
de Chopin. etc., interpreta-
das por ta romantica orques.
ta dc cuerdas de Melachrnno.
Rebioado hay a 5.75
Cuarto PAso


p


Tienen double y \
hasta triple utilidad
Perdihcres de material plasico
iraiisRarentr con presillas para sa-
)As hendcduras para tirantcs.
ademas de .olgdr hblusas o vesti-
dos TrctC enta tos ahorra en
cada uno
Rtebjodos hoy 42 c
Scderia Planta BaBa


En sus merlendas I*
ser6 muy pr6ctfico
0 Portavasos de plAstico rojo. verde
0a o amarillo con'aeis vasos de cris.
0 tal traoparente decorados con vi.
Svos colors.

UR ta de Cocay: Cuto Pa


Aflo CXXII


I ae rin ae aemunu I


deOPORTUNIDADES
? Fin de Semana























DIAR1O DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


El destiny de la mayo"ia de las
mujeres es casarse pero casarse
bien. porque pars casarie s61o por
realizar esos enlaces de poca .du-
raclin o rue rconstltuyen un mor-
olicante sacriticto para tIud la i-
da es preferible mil veces que-
darse sellers
La astucia para air.or a un
hombre. la soLmulaclon de cualh-
dades que no se poaeen. o el fing:-
miento de un amor que no se sien-
re, solo conducen al dl,.r.
Estos engafios atrapan a los ton-
tos, & los tontos son malos maridos.
Cualquier mujmp los enredarAk con
igual facilidad.
Las muchachas sinceras, que no
disimulan ni fingen, son las que,
si hallan roarido, serin dichosas.u
.La q0 9es natural, y s presen-
a tal como es, seri la que encon-
trarc marido que la quieras iem-
pre y podri hacerla i"liz.


FALCON HABANERO Para el Hogar y laoModa
L "' Por A. Gumbau Pur Maria Radelat


La fot, de boy eorresponde I al amigo Carloa
Fra", co-prp rtaelo del reMamntra "12 y U", qulen
SI priximo dia U embareA rnmbo b EfpLfa en
S aompaa de dilainudda espo l, IPlaceres Aftnor
Marcos y quorldisims hiM Maria Antonia LA
depedilda,. poer atlelpado. Ia hbelome brjdundo par
feUlll. taJm an n Jal-bol de White Label and
So".
El Toled tiene para uasted Ia grata sorpresa de
un bar completamentc remozado.
En Ia Te Ases". shi en Prado, no. jalbollza-
mot. primero. eon Tres Copal. y despiluamo, des-
Spuls. na riqulama Paella sacompafsada de vIo lnto
'fia Pomal En el grapo estalban, %'ertar. Carlos
Rivero y, desde luego, el quo ouseribe... Al final an Colntreu ..
;Ah, psg6 Rlvers...-!
Visite Palermo Club y balle con la orquesta apropiada Un
lugar agradable en un ambient puramente familiar...
jn "14 Victoria", nos encontramos eon an grupo de dlstlng-uldo
milgos... Sebastifn, Roberto, Enrique y Faustlno... ;Quie comida!
Lechoncito relleno... ante. nos dimos nn atrn lto... como perritivo.-
-un Martlnl... el vermouth que delelta ..
Tambidn en ."Vista Alegre" n' trnpezamos con marinas del
"Marquis de Comillas" Tomaban Matusalin.. el ran extravielo
que a todos gusts... El lunch, a cargo de Reynaldo, hacienda su
agosto... Y el restaurant concurrido...
San Romin continda como dlempre... EIs la berna preferida
par todoa... Eat noche, como muanat, tiene suo flestona... Con gal-
ero y tedo... IVIsitela..
En "Las Culebrinas" encontramos a varios conocidos Entre
ellosa a Jose Phrez y Martica, su dulce esposa Enc-ntadora y ele-
gante .. Venfan del cine y "aterrizaron" para saborear el filete
mign6n... Tomaban manzanilsa de la viudita de Msnjin
Si, nadle puede near quo en "Puerto de Saguas" se prepare el
mejor urroz con marlscos Ea impresclndible comerlo Ill ..Como
hizo el amigo Gnstavo Parapar el pasado malrcoles.. Saludamos
guaImente a Molisis Garcia con quben brlndamos con Victoria Vat .
"Y que chlste nos hizo .I
Si quiere en verdad refrescarse en este verano visit el "Mor Club"
de la playa de Guanabo.. Ahora. con Pedrito acabado de llegar de
Espada, podra saborear los products espadoles que trajo.. acom-
pafiados del Sauternes S & S. blanco y sabroso..

Pechuga de polio con trufas

Se levantan Ias pechugas de seis ISe da vueltas a los pechugas en
gallinas, reparando los filetes dei- la salsa hasta que se derrita la
gados, y se arreglan dichas pechu- glacn; se arman en forma de coro-
gas en forms de pera, alargadas, i na alrededor de una armazodn de
bien iguales. pan frito y se salsean con salsa si-
ons n prime; se ponen un redondel de
Se colocan bien 0en una sar lengua a la escarlata entire pechu-
chata.de saltear, que se habri bafia- o hga
do con manteca clarificada, encor-ga y pechuga.
rvnldolas en forma de cuarto de Se llenan el hueco del armazon
circulo par a poder armarlas en for- de pan frito o cos r6n d trufas,.
ma de corona. cortadas en rodajas redondas; se,
Se cubren las pechugas de man-c I lcan los filetes en el border del
teca y se pdne en-ima un redonde'l costron.
de papel untado de manteca. Se salsean las trufas con "demi-
Se igualan Ions filetes delgadca y, glach".
se les da cortes diagonales pars en- I Se sirve aparte salsa "supre-
treverarlos con tiritas de lengua a me".
la escarlata; se colocan en una sar-o
ten chata de saltear bahada de Pepitorla comin
manteca. encorvdndolos como lasa
-pechugas. Cort6nse en pedazos una o dos I
Se cubren los filetes con una gallinas gordas. escAldense cinco
hoja de cocino muy delgada. minutes en agua hirviendo. escu-
Se preparan 12 redondeles de rranse y p6dnganse en .una cacerola
le-gua a I escarlatade)asncon manteba, perejil en rama. cebo-
a ah l]as fiet del msm las pequefias; reh6oguese el tod;
tamalo que Is filets. adidase una cucharada de harina y
Se- cuecen las pechugas y los fl-, caldo del puchero suficiente; sazo-
letes, so escurre la mantea y des- nese con sal y pimienta; hagase co-
S SeB ehsabre las filte y ader redtizcase la salsa, que se cue-
pu se ha sobre ls filets y liguese con msde huevo sin
pechuga d s decilitros de salsa que hierva. p cheese sobre los pe- I
supremem" y 25 gramos de "gla- dazs de gallina con zumo de li-
c." de ave. I m6n.


Cada sibado un articulo diferente,

marcado a un precio por debajo de




PAJAMAS CORI



iQ~ $1


I costo.




UAS


Buen nomero de afectadas par
los punts negros o co:nedunes,
tan pront9 como notan s uapari-
ci6n proceden a comalitrlos por
procedimientos casi rudimentarios
"caseros". con el resultaco que
estropean el cutis lamentablemen-
te.
El punto negro, el bar1hon. no es
otra cosa que el acne, inflamaci6n
de las glandulas sebaceas debtdo
a una retencidn de la material aue
segregan. con infeccdi6n y hasta
supuracidon en los casos series
La denominaci6n de punto ne-
gro se debe a que la maternma rele-
nida suele ostentar un centro ne-
gro, fen6omeno llamado comed6on,
oins que se forman en todas parties
donde existen huellas en la epi-
dermis al criar una especge de es-
cama que se desprende al cabo de
unos dias. al secarse.
Su aparici6dn hay que prevenir-
la. Nada se gana con combatirla
vna ve7 que se rcgistrm. Hay inf-
nidad de products specialss Y
el consejo de cualquicr e.;peciahi-


Actualmente se impogien ]as jo-
yas hasta en los zapalos, Io cual
no disgustari, por cierto, a ninRu-
naomujer, pues ya saben0os que
una mias que otras. pero todas en
general, revelan enthusiasm ) nrcr
estos hermosos y cars comple-
mentos de la suntuosidad en el
vestir.
Diremos que en verdid la mo-
da no exige que esas joyas sean
valiosas y estin realizadas unica-
mente con zafiros, briloantes, "u-
bies, perlas u otras gemas legiti-
mas. Ante todo haremos cons*ar
que I o que mas import en este
caso es el buen gusto, eun cuando
la creacidn sea una simple fansa-
sia, que copia tal vez o lg-na alha-
ja famosa trabajada en Paris o en
Londres -verdaderos emporios
en la materia- para algun magna-
te famoso.


Es necesarino que las muchachas
se convensan deque el malrimmos
no es equivalenlme a felicidad. si-
no cuanao isa union es crnsecuen-
ca3 0e una verdadera r prolunda
atinidad Preferible es >sperar. no
ltener novio. exprnerse a un sol-
leria. pero todo menois hacer urOa
uni6n aesdicnaoa
Mucouas jovenes meligenles y
agraciadas no se casan pu-.rqu no
ha sparecido el nomare capaz c'e
unirse a ellas cono un compane-
ro ideal. Y en eso hacen bien por-
que un matrimonio desdichado es
una calamidad que se padece toda
sla existencia.
El buen companero no IaI con-
quista con sutilezas, sino coi)cua-
lidades postivas que son las que
perduran y merecerin siempre la
estimac1n del marido, aoeguran-
do la dicha del hogar.


ta indicarAi el metodo eficaz de
atacar y veneer la afeccio6n. Pero
i1 interesante es defenders de
ella "a priori".
No hay quoe aplicarse polvos ni
cremas en la cara sin anter haber
eliminado hasta el ultimo .esti-
gio de la capa anterior. Se argoiira
que no siempre es esto pusible.
Mas en ocasiones no se tiene esta
precauci6n solo por negiger.cia,
Haciendo una limpisza buena re
la piel a diario, por la noche o a la
mafana al levantarse, se habrh
adelantado bastante a este res-
pecto.
Son nuchas las predispuestas a
padecer esta imperfecciin cutanea,
por ser su piel excesivamente grai-
sosa y no velar por qu e sta res-
pire bien, manteniendo sos poros
expedites.
El empleo moderado de astrin-
oentes es eficaz, com Iao es asi-
mismo observer cserto rddimen
en las comidas, indicacio6n impnr-
tante. ademas, cuando sr lo es;a
tratando.


En material de joyas y de fanta-
sias to interesante es que adornen
un conjunto femenino, armoiuizan-
do entire si las distintas piezas de
un aderezo y tamnbien el estilo del
traje con que se las luce.
Hemos visto, por ej.mplo. al
borde de un drapeado oscile, tros
o cuatro flores de dishint.i tama-
has realizadas con brillantes, los
cuales, aparte de su valor intrm-
seeo, pues las piedras ,.an legiti-
mas. poseian asimismo el de la
gracia de su form, I armonia
del conjunto., constitui end o alo
realmeone sugestivo que today mu-
jer hubiera gustado lucir.
Estas joyas podian colucarse en
distinta form, ya en un solo lado
del vestido. ya en dos u tres, guar-
dando simetria.


ias pr el ielefono:
laboraolbs dentro
eta reserva.


Problems Econ6micos
Si lo tiene y desea pequefas la seflorita Aria
cantidades en efectivo pars pagasr A-6853, en horas
en c6modos plazos, consulted con de la mas estric

Reglas Sociales


La incertdad es virtud admira-
ble. pero en ocasiones debemos
abstenernos de ser sinceros para
no herir susceptibilidades o cau-
sar desaz6n. Cuando no esta en
juego el propio honor o el propio
respeto mas vale callar, si hablan-
do hemos de hernr a quien nos es-
cucha.
En la acera el hombre toma el
lado de afuera cuando aconpaha
a una o mas damns. Esminmorrecto
que vaya en el medio cen una
dama a cada lado. No camina del
brazo, y s6lo pone su meno bajo
el codo de la dama para dirigirla
en los cruces de much tranaito
o cuando el lugar es accidentsdo.


Almuerzo
Cocktail de frutas.
Huevos con tornate.
Picadillo de pescado
Arroz blanco, platanitos.
Man7zinat asadase


Sefiora ama de casa.
Sya conoce'los Caldos Kr
de pollo y care, ya
ellos sus preferidos par
za y por su alto valor
hay una agradable noti:
puede usted emplear so
tambion para mejorar
das. Gracias a esa pure
Caldos Knorr-Sulza, las

I

Ingrediente.3: panes
late. 4 huevos, 1 taza de
N' -. --



,. HBoy SABADO,.

solamente BOY SABADO.

De magnifico linolan, en
fondos rosa, agul, amarillo,
verde y blanco. Gran
variedad de estampaciones.
Tallas 34 al 42. De
$1.90, rebajadas a $1.48.


-En'las estanterias done se ex-
hiben los regalos de un casamien-
to se procurarA disponeirlos con
armoenia, agrupandolos segun su
especie; por ejemplo, today la pla-
teria junta, lo mismo .ue la cns-
taleria y la piarcelana. Si hay ob-
Jetos de much valor ie exhibiran
en pequefias' vitrinas, v si se han
recibido cuadros se colgai6n en las
paredes del cuarto destinado a tal
fino. En cuanto a las flores, no
ocupan un lugar entire los regalos,
aunque hayan sid o envadas con
floreros de valor, si no que se dis-
tribuyen estos con su carga en los
demas salons.


Comida
Crmsa de chicharos.
Pescado Perlan
Frituras de harinas.
Ensalada de frutas.
Quesoa y casco de guayaba.


Mend del Dia


'latos Especiales


used que
nnrr-Siulza
herho de
su pure-
nutritivo,
mia. Ahora
stoa ealdos
sus coml-
eza-oe los
s comidas


conservan su color claroe ori:;nal
y su caraiter particular. Haga s is
comidas desde madana mismo con
los Caldos Knorr-Sulzs que le
dan el sabor de plates especiales.
Y pidalos en su establecmriento
favorite. Uni c o s importaderns:
MBndez, Alvarez y Cia. Iis,ribui-
dores de Productos de Alta Cah-
dad.


teceta de Cocina
Helado de chocolate
ide choco- litro de leche, vaintlla. 1 ruchara-
azilcar, 5 da de manteca.


Rallar el chocolate y afiadirle
cuatro yemas. Se revuet've hasia
que quede completamen.e unido,
se afiade la taza de azocar y se
continsa removiendo hiasta que se
former unannrema Se hare hervir
la leche con la vainilla, se sacas
del fuego, se deja enliboar, se I.
agrega el chocolate .v una cucha-
das e mnanteca. Se bate in momen-
to y se vuelve a poner en cl fue-
go hasta que espe. Se retira, se
deJa entriar y se le echan las cla-
ras batidas a punto c nieve, co-
locindose entonces an !os moldes
para helar.
K N__






QmQ,


Las que pescan marao


que encerrar al nfio en una ha-
bitaci6on apartada y dejarle alli
hasta que se canse de llorar. Al-
gunos nidos fuertes resisten mu-
chas horas. La madre ha leido
estos tratados y sabe lo que hay
que hacer. pero,. llegado el mo-
mento. no puede abandonar a su
hijo El padre le advicrte que si
to pasea una solar noarhe estan per-
didos para siempre. La madre le
da la raz6dn y lleva al crio a dos
habitaciones lejos. El padre entorn-
ces tinge dormir p la madre se
levanta de puntillas y se va a hacer
Suna visit al nino. Le introduce
un chupetle en la boca y le canta
una cancion. A veces el nifio se
duerme, porque la m6sica tiene
sobre ins seres dtbiles una in-
fluencia snarc6tica. Pero despierta
Sa la media hora y vuelve a llorar.
La madre intenta levantarse otra
vez, y entonces el padre, que la
primera vez ha disimoulad, se en-
fadsa con ella y la dice que si no
osta dispuesta a seguir los con-
sejos de las puericultores quo no
tenga hijos. La madre no se atreve
a moverse, el nifio sigue llorando,
Sla madre suplica que se le permit
levantarlo una sola vr. el padre
se enfada y. por fin,,!aban ll-
rando la madre y el nio. y el pa-
dre dice una de esas 1aoses de las
qu e luego, en pleno dia sc arre-
piente.
Los medicos saben muchas co-
Ssas, pero no Ia saben todas, y vroy
a permitirme revelar un secret
para haser caller a los nifios llo-
rones. El ruido del llanto de un
nilo es algo tan desagradable, que
los mismos nines lo soportan mal.
Cuando todos los sistemas para
hacer cellar al nifio han fallado.
los padres pueden adoptar la si-
guilente soluci6n heroic: se esta-
i blecen uno a cads lado de la cu-
nita y se echan a llorar mAs fuor-
tle que el rifio y encima de il.
A los diez minutes el nfio se ca-
lla. Ha de ser muy fuerte para re-
sistirlo. Yo he probado ese isltema
incluso con ntios mayors. y siem-
pro me ha dado buen resultado.
Cuando mi hijo mayor tenla tres
aos y lloraba. yo me ponies en
cuelillas delante de il y procura-
ba imitarle. EI nino callaba siem-
pre: perm tuve que abandonar el
siselr a un dim que el r.do. muy
serif me dijo"
-No seas ridiculo papa
El alimento de los nifios
El slimento ideal e Ios naicss.
para criarlos fuertei y sanoi. es el
polio ELs curioso observer cmo
los ninis a los pocos meses de na-
erdos ya sieenIen &i numpaUa sca
ese exquisto product o allmentlcio.
Y ve used e6mo el padre o la ma-
dre pone en gimnaulsa absurda los
dedos de una mano y se minstala
frente al hijo par@ decirle paua-
damente"
P


Stardes del nifio solucionadas para
much tempo.
Desputs me enter del resulta-
do. Cuando el nifio vi6 los piezas,
dujo:
--Jabdn, jabdn-y las tir6 den-
tro del bafo. Sus padres lograron
convencerle de que no era jabon,
y entonces se coamio una. Los pa-
Sdres escondieron el juguete, pero
Sel nifio Ino descubri6 -y se comid
otra pieza. El medico dijo que no
I podian hacerle dafio aunque tam-
poco le alimentaran. Yo sugeri
que probablemente el nifio era
demasiado joven pars jugar con
el constructor, y que a los cuatro
afos jugaria con 6l como mi hiio.
-Si no se ha comido antes to-
das Ias piezas-contest6 la madre,
y me mir6 con un destello de fre-
rocidad coma si hubiese intentado
envenenar a su hijo".
"Algunas personas no saben Itra-
tar a los nifos. Los quieren ha-
cer gracia y les hacen llorar Pre-
tenden acariciarles y los hacen
dafo A todos nos sucede algo pa-
recido la pnrimera vez que nos po-
nemos en contact con un nieo.
Entretener a un nifio supone un
largo aprendizaje. Creo que lo
mAs prudent cs evilar lodo con-
tlacto con los ninos ajenos".
"Los nidos tienen aliciones muy
determinadas, y es expuesto con-
tradecirlas siempre. El nimo sien-
te Ia necesidad spiritual de pro-
bar los enchules y tirar de todo
lo que cuelga hasta arrancarlo.
averiguar lo que sucede en el in-
terior de los relojes que dan la
hora. seguir en su instrucci6n un
procedimiento anallico especial
que consiste en proceder del todo
i a las parties. Es Inulil que los pa-
dres pretendan satisfacer lans ir-
quieludes de sus hijos coan un
rompecabezas o con un muieco
vestido de baturro. Los objetos de
adorno que el padre ha deposltado
encima de lons muebles para dar
cartcter intimo a las habitaciones.
s61o interesan al nfino par a probar
su resiatencia contra el cheque al
dejarlos caer de ochcnta centime-
Stros de altura. A los nifios les in-
teresa el mecanltsMo autintico, el
aparato de fotogralia, la maquini-
lla de afeitar. la radio, el telEfono
y desprecian en absolute la imi-
taciones que los fabricantes de ju-
gueles les ofrecen. con un cornm-
pleto desconocimlento del tempe-
ramentio infantil Ser nifo quiere
decir adoplar muna poaicifn de cu-
nodasd frente a la vida,. intere-
sare par todo y querer desentra-
Aar. est. eO hi palabra exacta, el
Interior d cuanto se pone a su
alance. El Juguete mecinico les
Ifnteresa bstante. pero unJcamen-
te como mecmamso. y lo ursco que
lea molest es que sea de ju-
guiete.


J 1"" 9 A A pequm'ea y blanca. y pe iruto es re-
'. Pr i dondo, carnoso. amarillento y as-
-ii It i.et"UO tI lleno de semillas menudas, re-
dondas y chatas.
a C a m ecES dEl bulbo de ]a raiz de la plants
t'bIud' ru q c del mismo nombre, es el qua
Is oaa 50 so como alimento y a es hin
wn SEC O conocido.
\ Consta que se cultiv6 en gran-
de en el Lancashire de 1864 y on
Escocia y el Prusia veinte ados des-
gues.
En 1710 emipeon a goneralizar-
Srse en Alemania; pero nasta el zio
SI del hambre no se conoc6i la gran
utilidad de su cultrvo. Desde lue-
S go ,eron que podia suplir en par-
te el pan y bos recursos que como
substancia alimenticia presentaba.
En defeito, de todas as polantas
j ubtbles rua blas migraciones de los
pueblos y las navgacsiones a paises
Jejanos han dado a conocer, dsjo


nelsradbo baron Nde HumbZolandt, no hayi
j ningU na, de spus Bengs cereala.es,
s decir, des pus de un cl tiempo In-
memorial. qua haya eJercido una



nos midad dos Africglos la a tat Islandiape-
netrado en Nueva Zelauda, an e1
Jap6n, en Java y en Bengala. En
]a actua]idad se cultiva desde ]a
extremidad de Africa a Ia Islandia.

sy a la Laponia; .s un especticuics
"ab oIntecrcsantc, afiade el ilustre viaje-
r,0 el ver descender una plants da
AN -VlE RI las montafias del Ecuador y avan-
csnr hastes 1 polos, rsIstir m A qua
toda.i las gramlneas los hielos del
Norte.

Sardina Pepitoria

Pescado de mar, parecido al aren- Es el nombre espaiiol que ase da
que, aunque mas pequefio. a un guiso qua s e hacia antiguamen-
En las cotas cantabricas ha sidolte con Ia gallina descuartizada p.y
siempre un ramo considerable de i fuerza de azafrin. Hoy ha varia-
i ihdustria. en cuyos puerto se co-I do much el manjlar, comn se puede
gen innumerables cosechas cuyosa ver en iel siguiente enunciado:
products son much mas soeuros
que el que ofrecen ls minas del Pe- costas de CantabrIa pars 'psscar Ia
ru, porque Ertas se acaban con el sardina; diremos. an d6lo que la
tiempo, cuando ]a vena del mar ]a presencia dp aqu.lia se conoce boen
y dari siempre millones de rental al par una cnspacli6n oi rizado en la
auo. superficie dcel aua o par las gran-
Pero no basta que nos di tantos des bandadas d- ases acuaticms, que,
beneficios la Provincia si los hom- girandoa en circul o oespiral. eoge
bres no sabemos aprovecharlos y en el asire el cebo que la sardina
si no fomentamos y protegemos la persigue obligindola a saltar tfue-
pesca de Is sardina con una ley a- ra del ad ua
bJia y delenidamente aispuesta queI La sardina es una especie de nren-
haga deptarecer loL inconvsenien- que pequeoa. tan sabrosa y apeoi
les que se oponen l complelo desa'- tlosa comao p.co apreciada par on
rrollo de tan imporntane iri dustria. i misma abundancia
No enumeramos los ditferentes ar- I Sua mas usuales preparaclonew
tes o medos que se emplean on la culinartlu son las que slguen:


SVino Rioja ON EN A
DE BODEGAS BAIMAS, A.L--- BILAO (HAOO)
EL rIOJA LEGITIMO QUE MAS SE VENDE EN CUBA
Imported. per J. GALLA&EETA T CIA.


Pigina 6


9NIRI G a s t r o n o m i a Para SANTOS, BO-

SRNTIRi) 0Pr GM DAS. BAUTIZOS y
SPor GUM 1toda clase de BRE-
La vid UNIONES, recuerde
PlanLats que produce las uvas. Por otras. per el conlrario, que enase-
Io regular la dean cercana aIal jecen muy pronto s l e las deja
terra y forma unaaeabeza gruosm subir.
con varia brazoL que UIlaman cepa. La poda temprana de lsa lid eq i
l de ella arroJa muchos vastgoas una cuesti6n vinlcola de tanta imn-
Ilaros. que liaman sarmjenios. "es- portancia. que ha resuelto satslac-
lidos de hojaa aspdaa, de un ver- loriamente Mr Dumas. Jete de a i
TAMUIIN de Clara y apacible. con qu e cu-' Grania modelo de Bazaum. en su
sm ,o bre y deriendo los racimos. 0 carts dirigida a la Sociedad de
au E3 plan a que ne poda todos lns Agriculnura y Horticultura de Gers : w
ROJO afios Paa melorar y aumenar eli Las vihas que o nen muchas ma- PancmadAit Dulcewi
fruto y mantenerle rnas denpio, rras se replanian con barbadoa o
SLa sid uene la ventaja de ex- con un sarmiento largo de la cep3 Viveres Fnom
gir pOco trabajo y de dar nuy re- Inmediata y w forma un acodo.
gular cosecha en terrenos en que es decir, se hace un h.aoo 0 .e de hun P p
apensas pueden cosecharse con ven- pie de profundidaa yv se enlerra Esp'eciohdod en PPN paa
taja otros lrutota part del sarmieno nacs a s u rh.s f5n ore BOCADITOS, picado
Pars formar vidas de regalo de- tad, sin contarjo de su cepa nasita en u o-s I r a Rebanaddoia,
-bern escogerse plants de deter- el afo sigulnle. y Be hace salir su PASTA L-sca lodos los dias
minadas calidades para mejorar las extremidad per el parade que ha de I rs ldo a
5s00 ya existentes. ocupar la cepa future. de to coso, tacil de prepa-
4 dt Las laborers anuales que exige sla Del discurso pronuncjiaao par rarle-s.
640" rvifia pueden hacerse s con solo la Mr. de Persqgni. en el concurso lortijen Is ,orrcerncs Exqui-
Suazada, en cuyo caso se reduce a de Rouanne results que Mr Hu. silos Ca-rqiewl,. Paioas Fl-
dos Lavas. que suelen darse una dal sa hLs' allh popular enre lon s uritdo.. Cokes do -l, d,
a la entrada y otra a la salida del culti~vadores de la- vfina or ..u no- s-"ur3. Cakes de todos
C ALLEGO h erinvio Suele tsmbin h.... istema de muilipl.ar. la it -:r l... lO'am',,s.-. Ep..iolale po
tas laborers con el arado o con ela media de la siernbrs Esi rcoms Curripr Bda BTi ,
RIOJA horcale; pero en estle cas e hay que dte en quitr a Cumhaf. sar mienio la .t -,
coau illsr ,s a m e ls ls .. .
SAUTERNES du aadir algunos jornales d e azada yemas,. que son en reali. d u.r. "r
l >para entrecavar las cepas, a las l dadera semilla, y sembrarlas co- *
0s' cusles la reija no puede aproximar- mo cualquier otra. EN VINOS Y LICORES
10 s se sin riesgo. He aqui como se ejecuta: SURTIDO COMPLETO
SNo puedendarse reglas fijas cer- SIm a nedsd o Fe
as s ca de la pada; hay ciertas eapories ea loiem a amadodos de Febre- C
do mascos do Carnta doatras i sarmientos bien agotados y Ile- LA CE, IBA
Viud ado L ,e = ~icalidades que dan poquisimo fruto nos de saviar e y so ls crta en tro- MONTE 360, on
SViud o do L6pez y Ci. I si se podan bajas y que dan mu- zos d e 15 a 20 centimetros de I on-enr
Sosooo 410 TL. &.9 S4 HABANA ; cho gusto si se dean elevar y en- gitud, cuidando de dejar un "oio AMISTAD y AGUILA
I --ramar en algun Arbol o tutor, y'
rumr n igl tba a otr,~'muy sana en ombos ea~rors.. 5.-e- M-2871
cho esto se plantain 'r.orI.ntl-
,. monte" a cinco centimetros de pro- I
l R A Spoco fundidad en una tierral hgera y __ Pub. Plana-A-4981
nar WAr|AS paca hlimeds.
A IA ... Tres meses despues de esta ope-I Patata
S- Per R e raci6n se form a una vigrosa -"ca-
= Por Riuefio bellera" en una de las extremlda-s -a e
des del sarmiento. que es ]a raiz Planta cuya raiz es fibrosa p lle-
Un nlio es on pequeo sser me- El pollito, de las nueva vid. En la otra extre- na de bulbos; los tallos. de uno a
lteto y deogradable, terco, mat asadilto. midad aparece un tallo blanqueci- dos pies de o rii', triangulares. lam-
educado, chillln. ante cuyoas ata- con su sal no quoue saie a poo empo fuera p1ios, compuestos de nudos y lie-
ques orueles una persona mayor y su mojito. I de la tierra y se corona de hajas.
se slente Indefensa y anonadada y a -Elw rod~od s sencillisimn y c-
uys rostrol en general suclo, re- Y el nifio pone una cara de fell- El m do s lmo co- I | | l U
cuerda Ios ntrutes rasgos flson6mI- cidad ... Eua aficihn de los nifoas I n o requelre proporoeidn a gs-
cos de lgunos de nutros ei- haciaIns poalos debe usted cuidar- as, goode esarcon o i lardor ai -
005 o aruas dcsue los ron- amoca, oes egrno Iso nes eagper to con probah~iiduderi do
cldo ~ ~~~~~la touche, pues repesept us-ibe xt.[
N Claras. Ilud. Means sans in polio sana. Y La aito.
E huarsm op para olrecerle ese alimento a us La vid a cuabo de algunos ados -
El humorlsmo espafiol hijos debe used Ilamar a "El Ca- I cegcra y nade ignore que -
Vamos a dedicar nuestra secci6n poral". la gran industrial naclonal silmente s obtienen nuevas espe-
do hay a dar a conocer la opinion que Ie brinda los polios aseados, ces por media de las siembras, asi
humoristica que sobre los hijos y limpias. refrigerados, envueltos comla tambidn uo e la buena ca--
los nifios tiene Noel Claras6. quien en papei de celofAn, y en la puer- lidad del frulb o dbe oscacial- d
segun un tertero critic madrile- I ta de su casa, pues tine un serevi- mente Is bondad duracion del
do. es "un escritor que une a ua Clo muy eficiente a domicilio. Re- v.no
agudeza de ingenio singularisima, cuerde oIns tlelfonos: UO-9351, Curiosos per dems son nlos re-
un raro deosenfado dialectico un F-4089, F-2892. B-8989. 1-8521, franes castellanos que ticnen gran
sentido formidable de] humor. 1-8510. 1-7557 y en Guanabo, la ex- nteros y relacl6n inmediata con
Clarash opin que un hijo es un tension 173. la vifia. con la vid y con la Isven-
pequeno ser indefenso con el pelo dimia.
mos hermoso crel mundo y deste- Y seguimos con el gran Claras6o, Helos aqui:
lies precoces de una rara inteli- quien nos ofrece ahora un breve "ia mejir cepa en Mayo me
gencia en cuyo rostro de grande studio psicoldgico sobre los ju- la echa.
ojos y labios finamente dibujados guetes y la edad de los nifios; "En Civame en polvo y biname en
se reproduce nada menos que las tierndas de juguetes deberian i lodo y darte he vino hermoso. VINO
nucstros propios rasgos lison6mi- tener un especialista que recomen- Covame que llore en cavado y
cos dar a el juguete bueno para cads bfiname que cierna en blando y por
Claraso brinda este esludio psi- edad. No Io hacen, y si uno se fia I vino que te diere no me des grado. PRO
col6gico del nifio pequedo y la del parecer de la empleada, se ex- La vifia donde se hiele y la tie-'
noche. Dice asi: pone al mis ruidoso fracaso. Mi rra donde se riegue. B
"Los nifos ltardan alguIn tiempo, hijo se entretenia bastante con un Ni casa en canton ni %ida en rin-
a veces aios, en enterarse de que "constructor". Este es un juguete con.
ia noche strve para dormir. Algu- que consisted en una serie de pie- Ni vifsa en bajo ni Origo en cas-
nos raios, durante so primer zas de rorcho de distinto tamafio. raji
edad. en aquella epoca en que, sc- Colocandolas Unas encima de Vifia preciada damela en solana
gun los libros de Medicina. se lla- otras se pueden construir casas sin f (en parte done de el soil.
man "cries", empiezan a llorar a techo, pero siempre con grandes Vendimiao en enjuto y cogeris
los once de la noche y no paran puertas decorativas. Mi hijo tenia vino puro.
hosts ]a madrugada. Entre los pa- entonces cuatro ados, y se entrete- Quien en lugar ruin pone vidia,
Sdres que les ha tocado en suerte nia casi todas las tardes conB sus a ruestas sacas la vendimia,
un ejemplar con tales aptitudes, piczas. El hijo de mi socio tenia -_... ....... ......
se planted un grave problema. Los dos aros y yo le regale un cons- 00 nos de ramas; las hojas son gran-
puericultores, en sus tratados. tructor, advirtiendo a los padres Ij n m IIF deso compuestas de otras arruga-
aconsejan oue. en este caso. hay Toe con esteiuueste va tenian las IhLU Vh iwan I' das y Ilenas de Pelllos; la floor es


Afio CXXII


Cuidadog de lelleza


Notas dc ]a Moda


I


I


i


















C.rnniea Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sabado. 15 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera Pigina 7 -


". 1 r J -r 4'- ,_ nrintes trilnfos en la Habana a tra. teo de la Caizada dil Vedado. a jajnio de celeb-adas eilrellas. lalz. Deapues de la obra se ofrecer,
Ani ad CatmtaPari, Elhom n (I Maria Fer and Ladron de Gu v r C ,jin!efnc isacnl
Animado Canasta Party% lC homellj i f 'f r er ti L O e U Ur e magitrales iactuaiones en gu.Lada com-dia dramainca de Dario rc.mo RnoeI Fornes. Maria Munne unn. -. nter C ancae Mar hnaleres con Ia
Iel elro. la radio v la teleliuin Nicomedi. "La enemiga". cu)o pa. Fela Jar Enrlnue Sanits.nean. Ar. q ta
Solo 01 do i"- nip nepa-ran de I. dilorium" pars a esa nt- Coarno es saoido Marla Fe-na he da ra l ie- e orne ,La enea"a caro d : Fa m and Gar cia Adro eiqunlta rezzo-oprano. y Dick y
fl~er o q; P: ... .. ^ \ .. ^ =._. ..... Ene ohe del lun Bera lie. pe, ormcapai estara a cargn d Ma. rnndo Blanch,. G'rdla Calderon Blond. on aplaudlo c^m co,
gran fun-ion homenajo que lend.a I ble acriz espahola quoe en Mra ria rre a a a u oaira. E- ,al-a. d"e.pue En eos nc Bsonda. io, oplaudidos cdmica.
Un impaliico y animado Canasta eeloc ci lun e. I. en e\ leatirn hu FFrnanda Ladron de Guenara harbor conquistadin Ins mas re.io- i ada a la earena del hermoso rol, I ra Fernandn. necundoda per un con. Cre .arma oSroi S-ra una gran function.
,party se celebr6 ayer tardle
Tuvo lugar en. la resldencla de la
oven y encntaldora sehor Amalia '
Ter Febles de Granda. edi el Ve-


dado.
Y lu otrecido' por la sedora de
Grand en honor de la atractiva se-
Aorna Cachila Alberni y Gonzalez,
con molivo de sus anunciadan bodai
con el joven Enrique Fernandez-Ca-
vads y Doria, concertadas para las
aiete y media de la noche del jue-
ves veintilaleie del actual, en la sun-
tuona iglesia de Nuestra Sefora de
la Merced.
Durante el popular juego de lan
eanasta se hito un intermedio. du-
Srante el cual tui servida una rica
merienda.
Con la anlitri6n y la festejada
reunianse alli lag sefioras Lourde
Alberni de Alvarez, Carmnelina Bou-
dot de Alberni, Joselina Alberni de
Alberni, Martha de Cispedes de
Gaviria, Bertha Alberni de Iglesias,
Haydee Alberni de Celaya, Diana de
Cispedes de Maclas,. Ana Maria Zai-
divar de Alonso, Maria Luisa Su.-
Srez de Gonzalez, Pura H. de Cross.
/ Chuch(i Granda de Garcia. Ota
Grande de Totriente y Eva Nin e
Olivell.
Y lag sehoritas Ofelia y Carme-
lina FernAndez-Cavada, Lourdes
I Fontanal, Dulce Zen6n, Graciella
Alonso de la Torre, Margarita P&-
i j-ez Lobo. Carmen T. Garcia, Haydbe
Rodriguez Vila. Gloria Diaz Silvera,
Beba Militn. Zeida Alvarez. Phyllis
R. Mettee. Martha y Maria Luisa
Gonzalez Sanguily y Amy de Miran-
da y Agramonte.

En la iglesia doe Jestus
de Miramar
Muy lucida result lan boda rele-
brada anoche, a las site y media.
en Ia iglesia Jesus de Miramar. el
amplio tempo del reparto del mls-
mo nomnbre.
Fueron los contrayentes Ia encan-
tadora seftorita Delia de Urrutia y
Diaz, hija del doctor Jose Alfredo
de Urrutia y Pbrez y de.su gentile
esposa Francisca Diaz, y el caba-
lleroso joven Guillermo Mestrc y
Fernandez, miembro del Consejo
Consultivo.
Una numerosa concurrencia. inte-
grada por familiares y amistades de
ambos j6dvenes. presenci6 la nuocial
ceremonia. para la cual fuo objeto
aquel recinto de un adorno floral
precioso.
En su contecci6n dieron pruebas
de su arte y de su buen gusto nlos ar-
tistas maestros de "La Dalia". el
conocido jardin del Vedado. de cu-
yos 6xitos damos cuenta a diario.
Se iniciaba nla send a la entrada
del temple, trazandose a todo lo
largo de ]a nave central, por la va-
liosa-alfombra de lana blanca y la
double verde, limitindose junto a los
bancos por muros de prive. ante
ins cuales se alzaban de trocho en
trecho unas alias columns blancas
rematadas arriba con vaporosos
bunches de gladiolos de inmaculada
blancura.
Y el altar. que lucia en ius gradas
nlos candelabros de la iglesia. parecia
aurgir de un frondoso boscaje de
palmas arecas.
Poco despu&s de Ia hora anuncia-
da lleg6 ]a novia al temple. lucian-
do una elegtinte toilette, que se com-
plementaba con cl bouquet, tlejido
a base de orquideas blancas, im--
portadas. y lirios del valle, por los
artsitas de "La Dalia".
Precediala en su camnino una cur
te de honor, formada por las bellas
xefloritas Ana y Josefina Cofifio, co-
rno bride malds; la nifia Isis Magda-
Itla de Urrutia. como flower girl
y el simpatico nito Juanito Gorman
de ring boy.
Los ramos de las damnas eran de
rosas amarillas "Golden Raplure"
y el de la nifia de rositas miniatura
rosadas. todos con la etiqucta in-
confundclble de "La Dalia".
La sefinora Cristina Mestre de Cas-
Iello. hermana del novlo, y el doc-
Itor Jose Alfredo de Urrutia,. padre
de la novia, fueron los padrinos.
Con el Honorable sneofr presiden-
te de la RepUblica. mayor general
Fulgencio Batista y Zaidivar, firma-
ron por Guillermo los sefores doc-
tor Carlos Saladrigas, rrunistro del
Trabajo: August Gehrels. doctor Pe-
dro Castello Montenegro y Oscar
Zamalea.
Y por Delia firmaron los scihores
doctor Santiago Perpz Ortega, di-
rector de Servicios Publicos; doctor
Justo Garcia Rayneri. president del
Consejo Consultivo; doctor Gaston
Godoy Loret de Mola. ministro de
Justicia, y doctor Jos6 Pcrez Busta-
monte, juez de Instrufccion de la
Seccid6n Cuarta.
La boda civil se celebr6 en la mis-
ma iglesia. despubs de la ceremonima
rellgiosa. ante el nntario doctor Ra-
dio Cremata, secrctario del Consejo I
Consultivo.
Nuestra felicitaci6n a lo nuevos
e, n5s0=s.


A


IPERO QUE SABROSO!

Como que SPAM esti hecho
de tierna y jugosa came de
lomo do puerco carnme
buena, inspeccionada por las
autoridades de loas EE.UU.-
- exquisito Jam6n Hormel,
sanonado a perfecci6n.
Pruebe SPAM en sand-
wiche, con vegetales, con
hubvoo...SPAM se deshac.
nn Ia boca de tierno y de
aubrso que es. Pruebe hoy
miamo SPAM.


LA MAS AMPLIA Y VENTAJOSA

DE TODAS LAS VENTS DE HOY


P Cemprend. unsa In varladad do urticulos quo, dbidra la Iimita d2d~s soo a 00P
HOY ...SA"ADO, a pa-oiesanocionalea, muchm6s ventalosas quo I1 'o Ud hby .vist.









,, 0
iti







aG),









< :..%4, %..








LINDAS BLUSA Y SAYA

De 3 A oi s .9 N994
Di- 7 a 12 mnoonI .19 EN FRESCO ALGODON EN CRASH ;QUE REGALO' "' DELICIOSA Y JUVENILE
Nlusa ce Algodon estan-pado on b* f
.ra I IeaddI oI--osor1 l11 o


gran varnedad de colors sobre blanco.

De 3. a5 Ano 2.69
D 7 a 13 ao, n3.19
Sava Enguatada. de material estam-
pado a cuadros en vivos colors.


ModNelo .r. a 994
De consistent confeccion en ro.a.
,almdn. azul. blanco. inaiz o verde.
Tallas A. B. C y D

Mdelo .b.,o 1.39

Tiene gran ruedn de encale que en.
Ira al coslado Negvo rosa salmon.
azul o verce Tallas A B. C y D


0.07
Su precio regular as 4.99
\ienne adornado con delicisos
dcltalles de malla en el cuello y
bolsillos. Bnllantes estlampados
en colors. Del 7.1 2 al 1 3! .


ROPON DE TRICOT


1.19
Su precio regular e* 1.39
Llastradco en el escole la co-
rura Con lino -vulelos do -ca .
Ir Rosa. salmon. .oJr azul on
blanco Tallas A. B. (. ) D


SuI
LUna g
y econ
lores
aqua.


I.Y I .U ^ B sS ^ I ^
precio regular es 2.79 Su preclo regular as 2.29
Zrala promesa de frescura Blusa de Opal con ampho esco-
nomna, Estampado en co. te elistico de [Ins tira bordada,
sobre amarillo, beige o En blanco, verde, azul, rosa o
Detalles de bress. 12.-.a-,. maiz. Del 10 al 16.



del 7!_ al 3!














.2
IN! I I


EN CONSISTENT TRICOT


554
S$u precdo regular es 99 e.
Reprroenia una de laI mas gian-
de opnnriunidade. \ ,rne con
Sfinas incruslacione. de encale
Tod los I colors Del 41, al


En CHAMBRAY

Solo Almacenes Inclan

podia ofrecerselos en




2.69


Ambos estampados a rayas en gran
variedad de colors combinados.
Uno tiene todo el frente de la blusa
combinado en blanco... El otro
esta adornado por bieses contrastan-
les. En $2.69 son un regalo como
solo Almacenesa Inclan
acostumbra y puede hacerlo...


EN NYLON CALADO

1.29

Su precio regular es 1.89
Sumamente fresca y a un pre.
ro que le permilen adquinr va-
ins de una nez. En blanco. gns.
"amanllo. azul 'o lrosa. IU al 2U.


P AENETAS 5'RERS D IERA* 'TS POTUIDAI


AGUILA 363 NEPTUNO V MANRIQUE REINA 55 SELASCOArM 256


Afin 'YTI -


Li


A 'S








.SAYVELAS Dl


TRICOT
TRICOT


a.,ME'


lid'! .1 1 -- I- - -,lr .- =


|


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE


0 REINA 55 0 BELASCOAI'N 256














P~n4a,. R Cr6njes Habsr.',ra DI 11110 DE LA NARLNA.-Sibado. 15 de Mayo ik 1954 Cr6nica Habanera Aiio CXXII


SOLAMENTE HOY


SABADO

Prdcticos vestidos lavobles. de alqo-
dones y rayones, estampados y. en colo-
res enteros. Modelos juveniles de gran lu.
cimiento. Todas las tallas.

De 5.95 a 3.99
De 6.95 a 4.99
De 7.95 a 5.99
De 12.95 a 7.99


BLOSAS

De algodones, nylon y otros tejidos
de novedad.

De 2.95 y 3.75 a 1.69






6 MODAS
SAN RAFAEL 257



PoCASI es QUIN erVeUL*ene




ff Ageodoble dospuiso de come.
dFacitis l. eai-dosf#
t 4rmmone MAGNESIA -

MARQEZ


Todas c reeno, rut iber, h)c
milrt por el simple heclino I
Ia hacemot. No obstanle,.
dA carminamos bien. t do es
gracia.
Part ecerncl. nlninorae.
eta gracia I consituye I a'li- &
dad. 14 llsiticidd: el. iestado i
tico pleno. Mediante Ia timnassa I
ipueden logrars eletimablec reul- r
tdtion qu" orprenden sun a laW
e5iplica. Pero se require cons. ti'
tancia.
Es f ( cominar cruzando lot '
pies ia' Igrandes zancadti Ha- 'tfej '-^*'L -
eerie despactosametrlt. con iind- cst nnucl
lencis, no queda bien ni avo- Los toniitillas drl:adano, r-
er. Habla do uas temperamepto hn- tAran per as mediams rlcas v )A
faticO. Tampoco es 'acepltble ca. tit \tretmidides iun pnco ;rue-
minar abriendo los pies ham s ta'. de e por osctrn.
aluer .. 1" .
gL pe~
itempre ,
talents
,pia., 1o 0U
d.. oEL NUEVO RELOJ
1 0v Ifln 11


S UPNICUS UISTI
an l
i i 1 EXCLUSIVEI[
,oa u Amistad No. 252.

nueve entire lao que podria ano- laI caderas. allti qufr t v crno -
UM 10 6 0 U0 IILH Ia llall no 8 a ri. l l hal ador pa Ia atilua-


Cnn Ins erposos Enrique Luis Varela y ulleta Bevacqua. aparecen so esta fnto del rerlho. l embajador del Peri. Foxemn. oinnr Tpndstio
Cabada y seftnra Alicia fCipriani; doctor Emilio Marcll y tsefora Merceden Pl'igna. y [ aneora Esperanza Montalvo de Gonzalez del Valle. -
iFoto: DM.-Karreo).

El recibo de la seiora de Varela
Fesletandn so sanlo. acaecid' hia- En bandepas de plata tueron pa- Margot Driggs. doctor F'rancisco Cario Alfonso. aecretartn del irge-
cc unos dia- Lu o n uopcibn -h *a'-" uocadios : pastas, con espion- Monteavaro l 1.U7 Lombard, doctor nier Varela Y su amahin rnposa
a partir de !a-, tessdo la tardo (o did P7.Eatchan Alfonsov Marla Eugenia Blanca Suga
S^^ e^ d' ,..^V.-^ ^^ ^^




Fu reridnca campesorti Luo'E a' Tr- ( ln t o ao sposo1 Varela-Beacq e Ia Ba rera harqUiteto Gustan d PeYAono Santa oConrcha dlar-.
bol ', en la rarrce Ina de A rrnso A F,.-I'aCc, nre dI r"Bs r o SototvoLoitta do ta B arreryca.ocdoncia. Luis R. Jiomenez7v Atipm
nab. ta nefiosa Julicla lBepcriual; T d oto tho Miranda.rl I ebrla Mcehre orn Mario Saladrigas t n enpranz Clark-.
siempre itetrcsafllc coposa delt 2 h. -dldoctsj Fernando Quintero. I- adora ciposa Ruth Brandt, I Entre tas aefictray. primeramei nr
secretacio uico de Obras PIi~- queda a ocnca El subs.Ierretario de Tranaorle. TeleeguMyraruda de Casar
E1 rcibd l oncdrencia s1or1e a


cst. ing-nir unique aLuisa a-.n Vb..aHndsiro de pOhrat Putiro doctor Carlos AJ.tSmith y .vias uenoestcabarcoo d trae inr;-
con cida personalidad drl mind tic'r, tr T.T t Pardo Jimenczyn epn Mona Lobe parnela de paua nega. mlo-
Srotstonal que con mucho -lat Zotla ard cnd i np Dr Mani lo- Calas Tri Pong in- g lan e a
siene arctioando aitorra en I raic i'riios d arl a e derniBtreora SulZarnocano GtSil- B Nait oVenturar v tieronhia. "o.-
ngob lsiorao d ulheniay Bamit u a Tto si-ane.la. slltLos ,ttrarcs vsCar- billee 'oon.aeu I. CirsinMolinavlit.
Las num rerosa anando aulosntero"rh.iTo io C a ;"tia -n moon delao aC tilo. doctor Jorge Mora cla de oecn o' si ra, tmpare era
ecnposoVarvla-Bvt'ac d as t'-l-it, Cued n onicu rcti a elHsaa ilda orTion. comandanre Graciela dr Artaas
con del sintmpttetnrt e" 'h ol ehone.ro Antir M-ant,' Chausmont ri eAnlita Enntrei]as sefnrilac In linda Mat
Fron del Eimpalco 'arly E fral del Tribunal Supenrmn. LopeP7 Oha Raul Ntiez Mesa y Iha cerrandec LopC. las penil'-s
B'llamcnpe en-alanarla anar- 'a dirio, ,r'c.o Garcia Tuduri v 'ui s- Carmen Herno.nde Mlvares Gloria, Alicia Maria Var-la. her-
aquella re-idencia 10ia Ofelia Cisneros. tan ;intl. | Do'ss, imptliros matrnimonios: Eni- manas del duenio do Jla caa
Gtandes rel'l-ctlOrs d 1 a 7 d" Cl 5trnc rl Artitsden ,osa cit e u- ciuc Gaston y Tulie Abreu, Ma Los sehloriP.- u ntot utlioroo
realzaban la belledza de In. arhlis' .araia ", s.tirra Rafaela Va q1 t t Smith v E:n-ila Montlahl Pf e Teddv Woilitlouse .
quli iodran oa caa ,asia. en -i A conitnuacion un i rupo de man- Dr. Crsclos samire7 Corrta y'su loycompaflrarios Pablo Ala%,;,o
princilpales deparlamento'. ""." rmon am bella posa Lida Rodriguez, Frank dei Caoas ng srora DulIce Maria Lot-
dcporada cnn Ins numero-os c-i s Guira] Elena Caballero. doctor naz. .Iulo do Cropedes. .oaquin do
quios florals nue llenaron ha'nn a *,' A-aixala y Natalia Suarez Re- Regino Dia7 Robaina v Clemencia Posada. loe Soain7 dr la Pefia, Pnm-
sedora dp Vareia como mensalS d- lan'l,) To'r]icr;a c' Ana I.ui.a d- )a Marline? Alonqo. Artrn Alfonso pilio RamoFs. lose Manuel Valdnp
felicitaorio n y afecto Cr ,, lcrtn Ocavin P'Poes Soindola Rorllo v IPReoins Casal. arquitecio Cruz v Pedrno F rnandez Mach nea
eAqui y alla retalalian ritn I [.. iha Cardena=. doctor Julio '- Antonio 'Sntana v Olga S-igli'. Or. Y potc rrnniFta v aehora Delia
sequins en corbinaci6n con lao hI m n5 r tsetinaMioralCs d los Riou .] lanoon de Lara y Nena Martell, y Salcedo di e Poada.
das y fragantes flores proced,-nir n Vilroi aln v nuetro rllomela -
de La Dolio". el coroc~do eden dc Cai m- Villa2son. a ntestcnrcompt- jl o
rde_ La Dalia". el cwoido eden di ,crn r toaqun de' la Cru7 y Carmola \ risnliv hos
Vcdado. cssyuos ar tol ttts'ieron 0 .0 Gatn
.ornoodo In relacion ado onn Ia do-
coargoi lodlo relacnad con la pl elGonsalP7 del Va ]e La dRislinuida dama LUpe FernAin- dias pasados Pt la relmira rie 21. pn-
El bar de I, terraza al airp l:`'rr v "r a Foperan7.a Monalsn. tan do- Urlsrt y i-u eposo.,el Poinor ire 4 v 6.e n el Vedado. a'itida per
hosond'stodri '-1iternpo cock4i1 hrl'a Victor FernIAndeu Q'inrrh. ten noe- el doatcadn ornecdlogn docltr Gu-
"nhib halls'" pieildpnte del Club dH Loni,. mi-'ao ous mas dulces anhelos c-on ,prmn Vautrin Fpliridad's
Tant en n esta etprraa rcnmo n ; dorlos Enisio Marill u P'nsl i- el nacimiento de una nfia. quP re- -. .
portal Ins iardin.t. ad rt cr a e 51p1" ioo's 1a t..rcrden Puina. c. b nbi p stacado ginpcoolgno dortnr
mes llac do t)orio0 negro coni s u AosI Sitx Fno e tosef r i p Gkistavo Cuervo Rubin.
respectio'lvaollac, decorandoloe Isgli'hr I Ems Iso i''Soto s M 9arnet So abuelos patterns di' ]a rec 'c
metoas oo pequefnos r-antrrs "cp r- Cao'rca. dorto tM rtin Lcuno a enarita a scft ira Maora Luir a Q'nicln-
mpIa, d' r tlrcno Vitlv arc (r onrIn doI Ha a : y e. l ofor Remgin. Frrnind7 Ban S yu


asstt'troit s:-tas -nl ta ordc e -t're pinl.r'A teflpctan
e :, r r ,r, n mira
,r-rn I ; _i, ,Aolr n- ,-.- '~ tr:re %.plita y
c 0", "Iec-IF he n l rn ld, a P r r, a 00,:'so alos El ris's-





sdc10.1...La ...nd

1- site rinaoosdalesnon-







ripsltots t?" la r -su.s! nro-
I r, Pittv, Ale-
";I prinr;pe es'_ )
ia sth lls roirsrs c -
Frill, -N, PI ,, r yi , ot

m ohii ra i nAt m stins m h-
to' i t.dn, Cu agrn-
"'lr" l;,Andn rt t Chn. Ijkj















7 '0 ill Pn Nniciasson ,en I tEn Cba. Sasriota S.isattr"-
i n Asr arn m n r* Ilaglri














is Pas i nnc sdpciin Di- Lerto"tia TH-ri %all d ranc te adaha
U'n rt-A dPM e tA onmA hmirprmn Ins
oIn Pdr oA re-t Goanada ,,, Lr urcanc enLa1cpi.
it 1 1 relln qUr In- ve
dP I]A xe-hra .Jlckson
eri plrinnc%: la prirnera

rb crnnal di' rt aaoo en











It'':atPSTF t. e
udd d ri H arler0
innes inlernaeionale; nor.-
e lo.10,apectoitdive:r-
urareuropea en itle,
.4 dlreclnre% mr-nein-
rtZ' por die prowo. la
le A rtIsl '* a oss
M., tl Fr ie I Ptn.-n.













ri.T -0- if .the
-. n liH clhn2r. The,,



AD, ES-,S.AA.,"-
tlaclon N 'r '-tr -
TiMc..;M'6n7ot .1
mr-osilrnne. 1)4,n lad
profirpor Anlh \ ;n
,;2at el ,,inn i.,n
mt e Arlie n IA el ;
Arnra e hrepnin;en
I ,a a rd Anticai,,CAnimcd
P M Aa m rrdar. en His l inda
ams tdel recital aer Dorothy
I" r .... .....2 r ... ":
ho'a rJ I ofe'l] p
is !4rra "I -ri~l ur par& itt,(,
I ':'. ea l Ajl itloriurn -n Is
-- r P I p M irn h- $
itinl 141 !~ = a in en ir.ntanir, D ,-
S', ln r h ,rEl- '). a riknacld n r 'i 1
nd ,. v Nr'a del1 Roiarirt ef Arn GA w .P -tern r- n'Ada Ip01 n i- r.
Madniei Ar,u;cinn te Lt,it .San i \ rde -P Haii), A tpr The gi.-~h W ,.Ij
it9 17'.ni~nin. el trio Ana:' I rn,y o ro .icdian Cultujral Assitito alion (if
srnt|Iai~ cn! do ICuiba
IM Still Pen Netirlai %- rnmien- I--ri Cuba, Sandrival .Sihon-,.
Win~,t sonte ltnlrog defiiortivoS Di- Lecuona They 21) dante 1he Sarilba,
re 'I r Pedo Galana R rer Granada Lar
reeler ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ) PdoGgn .., ..a. ..Wolf.
sc.hu-
CON SU CUE RA ,.
it Arl|is
IRROMPlBLE ..

UBIDORES: hi.....
IADES S. A*" "n.
Tellf. M-6715 P -
... 1 I I M ,n '.--r de Mu"
I~ ~ hi a | la Cn/lcou .
"ABIl m Ils 141 l, 'dri 'Vet


PernAndiez PIA, bion nigno dp de LAI I' ll
en el DIARIO, y a s onora Guada- La. p
lupe Tirlarte. altam
Siintas
El doclor Guillermo Gonzalez. Co- I a1rt
nocido odontnloao. v u )ovpn tP- n
pissa Slanca Can. han b IIOo atmi n-t
tadat ]as alerintc d s ehogar con
la llegaada d su szundo h i)o. un A'
hermoso va-on )
La sfoora d r GonAIP7 do6 a 1117


iI
t<


I I Iv. . . . .. ..


Aero no bayproblemas..


(NA e^ I,\.


lOTERIA NATIONAL


U
L


LOS CIGARROS CON FILTRO


duMAURIER



de

suave




LOS CIGARROS CON FILTRO


duMAURIER


u.o 4'oi /pro'tecter


~ ~ ~ ~en'sase
f.umade



LOS CIGARROS CON FILTRO

duMAURIER



elegan ten "
~de ~~2; de






fina
calidad






kfIBERTS TOBACCO Co
""t"a a lIFtdufro a Tel.: M.13.J y W4"


a anemia con pildoras BLANCARD
id!& suphr Is crancia do isMaro an su organimeo eon pildora. Blancar.L
nitabloa pildora. Blansard han demostrado sin lugar a duda i ru
Le3 valor terapiutico contra I& anemi .
ldoras Elncard tijnan como principio active protoyoduro do itn rra
it. auisilabl..
* iuirte y vngoroso con Pildoras Blanotd, un *iglo dO luca oonttG

o/,w B L A N C A R D


u


RI


mini


Afio CXXII


Crbnica Habanera


Cr6nica Habart-ra


DI1RIO DE LA MARINA.--Sibado, 15 de Mayo de 1954


Pitnfnf f
















Aflo CXXII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARTNA.-SAbado, 15 de Mayo de 1954 Cr6nica Habanera I~gina 9


Afio CXXI

AO


Cwesta cosi Jgual que un pan corriente... ipero es
tan sabroso..!,iY tan alimenticio..!
Cada pan de Leche Imperial contiene los s61idos
de un.vaso de leche de-siete onzas.
Do0 venta en: Grocerys y lodeges





Sdbados de Tropicana i
Comi en todos ins fines de s-r. lando: el cuerpo de bailey de "Tro-1
mana., la cita por excelencia pars picana" y esculturales models in-
ita noche es "Tropicana", el fl- ternacionales.
manlte centro de diversion del re- En la segunda presentacidn. a ]a'
parto Buenavista. que abrira sus una y media de nla madrugada, figu-
puertas para brindar a la sociedad rari. "Pregones de mi Cuba". otra
habanera otra de esas fiestas in- maravillnsa produccidn Rodney. que I
comparable por su belleza y su ani- en desfile maravilloso present en '
maeidn. form original y pintoresca los pre-
Gran embullo reina para ia ele- ones masopopulares de nuestra tie-
gante fiesta de hoy. rra.
Tendri coma incentive principal Coma maestro de ceremonia ac-
e[ "show", ese espeetAculo sensa- tuara en ambas oportunidades el po-
cional, que ha merecido los miLs cA- litacetico Miguel Angel Blanco.
lidos elogios de la critical mas se- El baile remarA entire diez de la
vera, tanto par ]a viriedad de sus noche y cuairo y media de la mi-
numeros como par la magniticen- drugada. amenizado par la famosa
cia de ou presentacidn, ya qUe la orquesa "Solera de Espaba". con la
misma se proyecta en el escenarir,, que alternaran ]a orquesta de Ar-
a travks de las paredes de cristii mando Romeu Jr. y el conluntn de
del suntuoso salmon "Areos de Cris- Senen Sudrez. con sus respectivos
tail" tambien entire el follaje de cantantes JOam Forns, Mano Lopez
log bien cuidados sardines de "Tro- v Pauihna Alvarez.
pietona', en oun verdadero derrochel comda con l m decio
de luz,icolorido y lujo. Y Ia comida, eon los md.n delii-
Sso p r tn sos plalos de la alia cocina en su
En su primer turn, a las diez y "dinner de luxe'.. desde $4.00 el cu-
media de la noche, figurara "Rod. bierto. sera servida a partir de las
ney Scope", en el que toman panre echo y media de la noche.
Pino Baratli, el destacado tenor it.. Las reservaciones de mesas son
liano; la cultural Leonela Gor- atendidas por el solicit "maitre
zAlez 7 Henry Bayer; el conjunl]' Armando en e, B-4544.
de Orlando de to Rosa: ]a gran pa. Terna para Ia cr6nica Ia fiesta de
reja de bailey tipicos Bertica y Ro-' esta noche en "Tropicana'.

An6nciese en el DIARIO DE LA MARINA




Ultimo dia de

""La Semana del Bebe"

Ilustramos las distintas ofertas en vestiditos
y trajocitos americanos, de algodon, y juegos
do canastilla Filipinos, bordados e incrustados
mano.


La comnida de atnoche chezz" G6mez Cueto
Segin damns cnenta en nuestra column "En Soeledad", la sefiora Mary Mae Carthy vluda de Gdmez Cueto,. dams lodo gentile. ofrecld IUna
comnlda anoche en su residencla del Country Club Park para agasajar a Mr. Gene Koree. cl prestililoo hombre de clenclsa norteamerlcano. que
a:aba de Ilegar a La Habana. En esta floto de la romnia aparecen, de izquierda a dcre-hi, Ia sefiora Mary Mc Carthy de Gomez Cueto, Mr. Carlos
Hall. Mrs. Harry Albert Scott. Mr. Gene Koree, Mr. Caranfil y el embajador del Canada, Excmo. Sr. Harry Albert Scott. (Foto: DM.-Karrenofio.
\



Ofertas del Sdbado


Magna oferta par un solo dia, hay solamente, de excelentes articu-
los .de nuestras existencias regulars, que pasado el dia de hoy,
vuelven a sus precious regulars.


VESTIDOS de 4.49,
hoy a 3.89


TIAJECITO americana,
do seersucker, en combin.a-
ctAn do clonesi. DoI o 3
oat. 2.57.


TRAJECITO americano,
de poplin, en combinoci6n
do colored. de 1 oa 3 naos.
2.57


IM0 T4MtNo MI"O* SAU I*WAll T msaPNrV


En modelos de piqu6 y en los
res fushia, chartreusse, rojo, a
blanco y amarillo, adornado
biases en colored chortreusse.
Tombiin colecciones de olg
de sport y sol. Tollas: 12 o la
141/2 a ola 241.2.

Ademas, otras magnifica
lecciones de vestidos de
y calls, en crepi estam
y de las tallas 12 a Ia 2

De 7.95, hey a 4.


COPAS DE CERVEZA
De 0.35, hay a 0.29


FAJAS DE SATIN
ELASTICO

De 3.95, hoy a 1.99


W.\ \ \ \
Hoy, ultima oportunidad de nuestra sen-
sacional oferta de trusas, de las mas afa.
madas marcas, tales como Sea Glamour,
Sea Molds, Rose Marie, Jantzen, Ca.
talina, Caltex, etc. que par estar de.
surtidas o descontinuadas, se rebajan en
mAs de un 50%.
Observe la magnitude de estas rebajas.

Las de 10.99 y 12.99, reb. a 5.99


,, ,, 14.95 y 16.99,
,, ,, 18.95 y 20.95,
,, ,, 22.95 y 26.95,
S 29.95 y 31.95,


La m6s extroordinorio gang, son
estos excelentes fojaos con panel ol
frente de teloa, el6stico a los lados
y satin elastizado detr6s, con zipper
lateral. En blanco solomente Ta-
Ilas: 26 a la 30.

JOYERIA
DE FANTASIA
Do 1.35, hay a 0.98


ocquo,
os con

god6n,
a 20 y i .


as co-
sport Toda de plotg Sterling: cuchoritoas Artes, collaore,
npado de cofk, tehacillas paro azCcor, tie- sos, today de o ltim
t0. nedores de moriscos, en novedosos nuestros coleccion
disegos y a o *eto precio increible, 1.35, quo hoy pu
99 por un solo dio. 0.98.




UNA TiENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


pasadores y pul-
ma nqvedod y de
nes reguloareos de
ede contsoguir a


. If 7.99
. 10.99
,.12.99
15.99


El Regalo de


Fin de Semana

La mas interesante oferta para
caballeros: trajes de "rayon li-
nen" a 24.95 y pantalones en
combinaci6n, a 8.95.

Nadie, PERO NADIE mas que Sanchez
Mola, le ofrece un traje y un pantal6n
del mismo material, hacienda combine.
ci6n, todo par 33.90.


Esplentdidos Trajes

de "Rayon-Linen"

a 24.95
Del fresco. elegonte y deportivo lejida "roy6n I1.
nen" y en dos prectosos colors bamb6 y gris cloa.
ro Model de dos bolones, en c6rtos y largos.
Tallas: 34 a lo 46


Pantalones

de "Rayon-Linen"

a 8.95
En *1 mismo material que los trojes, pero en los
colored prusjo y cormelilo, parbhacer combination
de sport con los mismos. son estos pantalones do
Io meijor confecci6n Tallos: 28 a la 42.




SHUEA ?I'5lA 4I40 SAN M FAIL AMISTAD


3.3


Cronca Habanera e iagina- 9


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


I ,


Las carreiras de caballos
-Una de la, mayors atracclrnes r Para las dos y media de las tarde,
de la actual temporada lo es. sin es. s,:ha-ada la nrimera carrera.'
duda alguna. las carrcras de cab,-. En el Jockey Club. la eleante so-
llos en el Hipodromo de Marianzco. ciodad. ? eunlran nuesiras prince.,
que se celebran bajo los auspices pale famrila. ,acomo alo acen todda,
de la Compaila Operado.ra de Hi- los dias de carrcras. para disfrutar.
podromos. S A. que preside el es- ael program en el que se han
timnado caballero N conocido club- agrupado los mejores ejemplares de
man Carlos A Fernandez Camoos aquetlas cuadras.
Hay, sdbodo se oarccera uo, 0.e- Moiona. dommino. ser otro dia de
resantlsifao program de ocho juslas. e-treordlnanria concu-rencia en el
que llevera al hermoso grand stand Iexcu.lvo Jockey Club. pues sal ali-,
de "Oriental Park- a un grupo nu- I cete de las carre-as se sums cl.
del i bpilabl., de cncri y media a,
merosisimo ne entusiatas ael emo- cno y medta. amEnizudo par la or-
cionante deported quesia "CasmopoUla".
Boda en el Corpus
E sAbado 22 del actual abrira sus EntrerTasamlistades de-los contra-
puertas sla iglesia del Coip,. Chii. 3en cs ircuibn las invilaciunes pa-
ti. para la boda de la cn.anladora ia la Is nupcial cercmonia. suscritaas,
seforita Alicia Barbero y Cadaviecu I por sus re:pectivos padres. Enrique
con el joven Jacinto Coffio y Arti- i Barbero Romero y Aracelia Cada-
gas. vieco Iterrera, y Rosa Artigas viuda
Sera a las siete de la noche. I de Coifnio.

iHOY, ULTIMO DIA.,.1

Trusas rebajadas en

mas de un 50%














nesumen rinciunat


- .
GaretnOf icil Trabajo Obsequia la Printera DamaUn Gob. Provincial un Tribunales Def mciones
F I jo IntIeroI --- I-
,....... bd ta. r a un modesto carpintero co.p.. I ....... yun.d., a .ficuai es ,urLnr
18It-e6n del vl 'nes 14 de may'o Ci.... Ilade trabajo do los ,:-del Goberndor Ven, triL haye.a I& !.e na ]aerie &nlnel .......dos de hur7r,.
I de 1954 biquerost is "dIs ONNR. I el pageo del h"lbog stio blitfirtoouadroa ahrir, bl'brco. sanalori,o La Esr,6-.__,
dc 1954 .. .i En el dioe iyer in--lar-n un *- La esposa del goberdnr Panchin Hastp, ta larde, sibado 15 a ids La Sala Tercera de lo C-Iminal de ranza .
do a Ein a d a Fe..... r. too pas .. .. T iene d os hijas ciegas. T r taron de devolverles B sta. J .la se nfns
cInriito Sn Ca rtaest ua. Z' r esd tbqeta lee.t aitlpondiendo a tax deseos cde la Prime- tuarlo por.n luqjjdar en }lu ofici- ahkoh'iendo %a: one~or Juan EFsina negra hospital Cahlio GarL~a
c.. . oron General de lo, b dirigentes del Sidi:aio'de la vista. Obras P iblicas reconstruird sU CaS r Dams de t Republica. e ora as I Ly d u en n s a Jose Manuel Pr. _o A s.
Aduanaa: resolucione, de.....im.. a :esenr- c aena~~ "'"Martha Ferni, odez Mirnade a-qL.. e a. lW-opre......del Romahach en el prots...............Joi e ADM oin6 h
d : otJsa o 'c onrl a. l re~ on d ee c r ba e .. . .. U sl a t h h a n v i t a d o a lo s e s p o ,a s d e p a s a d o a b ri l a o n e s tro s t u m b r e F i g u i e r a p ar Ila d e s a p a ri c r,o r oe ,.3 a m r i llo 1 3 ,, D R c p ;- rt, o B a n v la ,
datod oa p ioestas cn food~ e l t urbc- Iaealera Nacional y de .aC.TC os us enfio r e su ailcnaIdeue mas aet Cep aule i ap a.1 lnpeccolln anlbonlerasis flacal" delciros oel eximio maestro cuballo Jose Cantsis Forman,. 76 ase,s,
nato de osa. pi-,as, Ce satan co- s e de Miis: -1 r del pnincel Leopoldo Romatacn na. otanco, Prvem -nr 171
,re. manteca, bacalao, manu.actu- .s destldos dle ispectores de, Minis-re Sabina ... ...... ce "ocos anos muerto a no Fran de Menendez,66
ra de vadrio y caucho va a lcanizado. c .0 torcedores de asventajas logra- I tarde, en s u domlicillo. in Marianao, des, CP. Or'ando Rego himo una Los fundamentos de la en fenla an os.. blan o. 10 e actu ate130.
Comerciao,.aviso de ha Dlrec 6n I ds en el Convenio Colectlvo de .!. I al obLeto de tratar sabre la. ereaeion vi sia de insp-ccion a toas las ?o- 'no se pudieron cenocer v que no g baros.ho 1. = Atal 70 rias
de- aegur os gbre aprobac Ln de Trabajo y ae las medidas dictadas de as delegaciones de la OrCianiza- naG y disaelias ris eat -sde La Haoa- est certificada hi, desde l ,ego no- blanco ho ,pna j Cau to Garia.
trnspaso de ponlzas en el ramo de por el Gobierno en relaci6n con BUS cin Nacional de Rehabihtacton de na, para conocer directamente la tificada. pero se pudo ccnocer ri B tanc Ro Ar -, Prn des 7U
riesgos y aceidentes. I emandas, mediante las correspon. -- In nalido s (ONR h, labor de tos unci rioy Aque hubo I la abs-olucin se bass en que r,.o Ae i anos. rln ea aan F Pr- i"no l 303.
Trabajo, aprobando el Mglarnento d/entes )eyes-decretos. Can eelan ins(01,1111)s ,labrde ls fgna ir p ara xque buoam a an oui~ad nr s eraen que no .sad o I 1"05 wnAmp ar nFernan -o 3de 03.R 's
y C \digo de Etica del Coleglo N- En. dicho Convenio de Trabajo y HCa^^ncelan n i ....a.I sdesarigner pra.dque eas de ha- *.cenrstrb, o qenIDegadros at: M Ae ear.nan. ^^e!,e cnaRye,-
- 1oiona'. de Protes orea y M aestros de en las reunions conciliatorias ce-noIrrlme "c'l e D e a ac o adel n ie nr- puestos sabre U tilidades, Global y N acionaI estuvieren e n po ael 6 d s. .. .. U 23 ,
.I n g l d s' ]J e b r a dl a s e n t r e J o s p a t r o n os t r a b a .. n o P r o v i n c i a Md et r L itr fi c H a bla s e n o r~ .1 I a~ e o r ~ s e
1 11 riad AsitenlaSocali~dors Goieno ba qedao .Nicol~is Duarte Cajides, mtcrmo que .....ia.. MetoRrilaha crr-t Mri elsA.-es uSo
....... -a" falleemento, oandician si nIa :.lal sa 3 ,ot era Ho O3 ln
C o le* i o Ve t e rin a ri o s it sld e c5 o l e r es u e lt a s l s c u e s ti o n e s ,i ig u i e n t e s : r e s lucKn d e lg---- P an... . . . rUen e d e s a r r asle nI, % A eet e a ^r ee i o lSr, '
ado. I i "P5 l Batista, hcarde neIS "-- d'Reyosde rlerrespon- neanta an ancesIIarainl"en e .
e- denteE Vscuons y M fetro l ud ordenadl parl el u" t er s .. .b6uo s. "I H"r"osTpir eaBelita !
d*Secretarla de Ia Presidencia. .e- n dientes a los tree dias -t-e fiesta y a,,r % Ninst-cone... 1 .clue paera jeno-a de Rcni de mueisrs CPe- .El l Moste so asca sInteedan- ia ----------a --------
"-eus(ne 5-!clesestimando reciunral de uno de d cuelo natconales .aunqueno ......... an a .......os em s deien.. .... de Recitese provincia de Jos re dos estin Msa a Valle-------------
ue a 3 Eld e ctoralza vco n gatorio e ; see Ia5 p rs & ba lan ce : C o m its P ro C re aci on J o R C an t I o P o rras, une hiv es- d o ]a p erte nen eta fuer en s ui traidos 84 a n us bla n ca F y 29, V ed ad o.
..las aunt a s v c on l un a r del abor s e"a"n d t r;1 5ue,^ p a r l a d e l H o, ; A s" d e L i a1 c i dn sa b r e de c la ra cio n e s ex e rt p a r lo s e n c a u sa d o p a r l o q u e p ro ee s a C a sim ir o Q u n yta n a' 8 0 A n m e s-
o a. .n. Octavio b rest s Villa ciento sabre ee l d ....... ..tributdo, l 1e 't uoes a cn o Juadic de t m n Global e n i s da l uci d n. a o t x Gar. a,
do. p co- e com pen sa y el on l s abrev de L a V e ban a: y iMe o deI ra I os o ydel I mp G l oba enlogt d ,.e I t bores E nn Iaza zae Hu o a bt G aV c i
.h.gucl ,W c. ;n- 'rib, nal Su- rot u odsfue e ieca Eseuela, Pfblica No. 168; Caiaplar~a mmnos cde Unidn de Re'yaes.Bolon- El Ministerlo Fiscal interests ssan- ; -.--
.gxn a -ca,.._ t2. l_ e)oar enfermecdad" reconocimiento dle iSoeorros tie los Empleados de Tien- drbn y Alacranes, provincia de ci6n pars los referidos Espinosa y
perror Electoral, cunvoc ua t rl.." de as de Los Precias Fijos; Asociacicin !'Matanzas. Prieto Rornafach, ptr Ls delitos de' F A R M A C.1 A* #
las~~~ ~~ JutsPoldl ePnr del pe rtamentdodd~e ela~bonrdac aemg- Colu.... de D ..... dientes dle Li- I Las inspectore~s dlesign-ados at estala y hurt ... nulico 3.... y e ] D R 0 G U E R I A do
rattle s..- ..... .'.v. ... de, = .. ... e" r 'e obrerosq...yve abreras a ....que Iaooran d oen Sirvientes de Ua Habana: Liceo del a Jos libros y derni d..RoHbn Mtna ~ ilsi etdrs; cainJuiiaddofet ee n cmprbrenvsta os do t~retJ O H N S O
m i no d 'asomom a en Jos cas es de para0i- P ilar; A social i6 n -de Ia P ren sa E s- Ilos contribuyentes la verd ad era as- E nrique R ubio Ln ara p. ,er, ti 4 I 1 C u a y d s
proximo. .?.iietrao adls~-*H ^^^I V H ^^ --^ tudiantil de Cuba; y Cooperativa de1 cendencia de sus operaciones co- Pedro Luca~s Lozano Uirumlt ,I DE TURNO LOS LUNES
mP de JrUdC l t TibunadleSupe ^ dadnsdel ctnuaasa o Pag los c an- Agricultura y Ganaderos de Santa merciales. Idoctor Mazas formul ..01..:, par.i. { .... ..... .... .....
Z tddsau uaa pr o us-Maria del Rosario. I ar s-e ons cuiar o. -t -tu- ms l
toma d .e raz6n del titulo de aboiA ldios que se jubilan modificendose !! Cridito pm las elcionesv
deel doctor Luis1. g AguijTe Matam.. .. el decreto 1,320 at efecto y empleo 3 I Por Hacinda fue cumplimentaJa Lo!-hzo sancunando a Epinos1a, OBSPO Y AGUIAR
. . .. ... lne vala, a. no 1e~clusrvamente cde tabaqueros de ]a I ) j lila ley-dec~reto 1282, par )a cual han pren .... iuad .. _
de las Audiencias..le La Habana, propia fabricas en las nuevas pla-- C om ercio 'I s13 armip 'adtis en la sum s de 20 y. tres^ meses le. prison y multa de I
Matanzas, Las VJIas, Camaguley zsdl D" "ametoiwcanz t .I mil pesos, IDS credlitoas para las elc- $10.00~, y a P-rieto Romanacn con
_ I. ,oe^ s ,c zals^- de Departamn ,a n1z I. unI aftytresm eoa. g yd.rin e e. pari MIAMAR FARMAC1A |
gados de Prtmera Instancia. aetua- j viemb~ ..# 7 ,.r e de present fto
clones .. ri.. en. ..untos que vie.... Baja I.S preside...a .e Jo,-eP&e- 1 Autorizan a u- o ipania p rai WiDode'tse^e na ley-de- atT ...... e.l=.... D. T no m =ona Saba do
conoclendo. rez Gonzalez, se reuio el Com'et ; Bperar .en el ramo de asurns de creto que autoriza transferencias Benigno Arbesu y Joaquin Agra- lra. BLANCA ROSA MORALESS
Tercera Beccldn' Juzgados de Ejecutivo Pro.incal .el Blooue Ineendios par einco mil y nueve mll pesos, pa- monte. lideres de Ia Federacion Es- BDRUG STORE ->-,,
.imera Inst~ncia, Instruccion c Co- Obrero ProgresPsta, en la qu se dis-11 Par iesolucon del subsec.-'eario ra mejorar las partialas presupucs- tudilantil Unlversitaria, que fuel'on 2t, ENTRE B9 2091
r-eccionaleg y M'unieipales, diligen- ,cutid Ia linea sindlical a segiu~r p ori dl ce Comereio. doctor Botet, y con ;a tales de Gasto de Mantenimient.) y acusadlos de desacat.3 a losi Po~l- 3 a y Sa. AVE.---
.ise lits rcssocssy- s mtembros toe esa :o1ate~al oelt I I
c1as en pleytos, process. casos y ..s -. -el A delegacion del ministry Lorenzo. ha Servici. Comp'ensacidn de Servi- res Publicos. resultaron absu-,Itos SEV1CIO MOTOR1ZADO
Proincaslde Oraene .an, so de r-aee s response bs Par *i dd eots de sido autorizada Ia entidad denomi-.clo, embolsos y Mobiliari- y par el Tribunal de Urgencia, que la s ,I I I
gistro minero en Baracoa; aviso de f, a IrowIa.e aiat- , cas para operar en los reruns de in- I dle -iacienda. defense loas jovene~slctradlos docto- .-
belisarlo General Equipment, de ex.- I e noroae.a e xoe rau cendio, vida, riesgos y accidents vy De Ia Direcc16n General do res Luis Ricardo Aloos:) y Segs
.. .-. zadas pars que proximarrinien e l' 1m rtms a ae ositadloIa's mundo Pnrg. que demostrae'n ]
tra vio de la totalidad de la s acciat . .. " f ) m arittm os, p ar h aber dep o ls' A d uanas "raro a
nes de Heriberto Hermandez Neva-.'^~lna^Lyd ~od ^ H || s" B|^ I^ ^Lj gaata o"respndine en11"^ ^ la Te dl 'otao ina^^existencia absolutea tie tal delsa(ca- <= = =
res. apro ma s o a yipa ,a Ia Le y de r co res pondcara \ h -M _El contador Rafael Ayal'a de a .a t" . .
.... ..nlp las Construcciones, recientemente Cr- sore aGenerald la eIa Republca. pI.-. NaNval. director general de Adua-
l Re eaprobada par el Consejo ConsulYl- I que ascdenden en tota l a c1000or nas ha despachado a Ins centi-)s Y par no haber sld pre.e niiado LA t.,^O M" '46 E ,\ 0 ,
.. ...... uc' I son "ubordmados a t i Tribunal el sancionado Fidie[ Ct- A82 \ d 4
S o ] vo. El dinrgete Gilberto Galan., ha". Isamla dea d i b n son s id os oa e a r "" t o S A B eD
L. O q e ouo s s, vi he t a e L .. .. ,c .tVid aniv ili lar P lnvivo. nrIa L c C amar nd C aom i In dus- c eular 3 a y 37. t o q e e gun pr m en el R e BA-110 J A D



S anch e 3y Pined au r doer l it c T rin dad Ila P ro in ia d el ploq u "". sei laor i- P rd er lam orso i ]aio a pe n ra G a n a H om bresu- d eol cn as tl r lc a A4E- rrT] u m iI-c l -X [m IFue I u rc rI C 0.n-M R1 0 1,1 1 1, 11
pesosIDS aCn mquete Fauo do ei pa atto 'fOasyu del en in vit,,n as mi nisiroe R u Lor en zo prorroga del decreto 4099 d 1945, s a "e""leUcro V a cro- !
etimt6n ea mA s abandoned a r sOS v Sin ; ue se, hizoaor el numr^-r .56 po d no pudo celebrars- s el f u ci F, 1 --.l n -^, L -l ,
Dartlporl q ernaut s Jap lo ve io tci n de lza para de t S sOa ns' R"uiz a: 69.67 v r sinal ,22d ,. im .re f do1953 .,u ntra pel,rID doctors Pelayo. Cuer- M Z .I .M -19




DaeFacn en $1400 a pazobr e aprotecci Pazlg un a scr I r eivind lcfic on ora gan ism os res obligados a ata- ys t en espec al d ee p rovin ala d e u d 5bre delet 17 1 u a h g y drs% a lN aerra, C sar os un x S poriqunn .S_.... I _R! 1: n
E Juez d le PrImera Instanc,a de raIra q l m u d 195 2, ,sabase na cuaqtdra u -na6. "i (|,1.- la ...... dc jr.,.v. .. r y t'ag. rosodic dHaesracito par
Alm endures, doctorH errera T6plez Jor 6 P rez Gc nzlr ez, s-'iew e rI;o W o w la e .c B i L... .l p odia c ln a y 2 ,) on benI i ers a la L ir aniu.- -- a.;n .- : op"' y do cl a c d I
S.ce tarinda d oe Mufizdelare5 so iu- general del Bloqueereciongrc- la rue- t al r d- .osp.tal dadn ?e porl.... ,a detrial Cubaoniud.....Soncs t .a S 8de )..I. Da. del 'At' a.
I gar Ia de. ..da qu.... jyeia de Tra bajadijo rae.os s aperi rsl, Quoi- -A rnpdo F 91 3 p alonte d c ..c. ......ci. raaand n d M lasoas ( p. s Ie niq d lrsc .''............'a a d
menor cuantia establee i n r r ro que se iag. coo d ao r las na ,a .' e rVni n Mi rand de p]atista. .e l rm s t al Aiomad, e' hnan F 76 ditu as "OrdenPanza Adn Saona Per ansns dc l D.'rvlrlos lat Ad- Mon{e ba4 CI Iis M-807'r





dic qu sejutilc6 ue a ntidad cTr i tda" clee rmn ant oes n IazuU Que Priim eer o lasroeaL.- l.r nacpii c w n xin c dn p erladoari so. poA iaclot re m ia 6. d ao t ] as 01 cl anza.rd >.na mla- l Perim t aco n t d elD J -sli ,1n. p-i ,',nro o ds .. M 72
d .... qup A ieto Au tos..a lar sau de y 15,42a5 por Ia Cu d o n ia laa. dpeo B....c.r que l, .ri. a Sr. alco d Bano s. d R od e info-..i.. ..... [. ...la y .... qulo ..(.n ,n ya Ia ct ada C i ....... t r





Agustin deble ne C. F alc o ovi .. ~ a. .... a l !"as' dre ?nelditYe taniade Inr d? in.c.Claa e lda Viiln rstDra q 10dedeplresidpoea pel.redoctorna Cos arlossdo R rlnio 1.-sq tu tacs....AHO Y.
Austn deFac6n aAmeda An >miai6n de Asuntos SocialLs del Car- I it






un~p onc npet~ o^c~as n eit-ct ohz a- n~ip cceuao r -u- Inpct resdeC cro tcm P ill la do m,.isa paro Diae. dcrct1om. 570 del1aa1gni ipoC mnl ar ael ilds U5
ge Reyes Casen y Sinchez y sclo Consultive de'ls LeyLi de ret- Accediondo cer crece, a una so-.en do Ialquos a irclaceo a ,o n lacnado ara g ama de acdsa nquei rede Fo'nne ntas ` las1952 s.y 905 deeye1953,d rt da reSpeito57 ha rha conadoo o2lprogran2
Oineda, y ins absolvtf ro de Trabajadores d el IaGanarle- stud quI ueto c ulaja e{ n Ca- os ab Cs ob ras s dc oe .r csa Pmicn o p delnd dc1rn T 8 d i 2inidad. b; n- l as erinnen da. en nIs mamf tle.ts de los aertna que tencdrtiuefecto dpi ml S 1 a O
La actors a osluvo que los seniores ria, coma he informado at EJecutl-' m io L evva r osl ntocte de Bane- uinien sngularn i(nte eIcR7. ,I:,- ..Ca. el 8 be un O pr~ximo En breve I DESDE BAIDRA A PASEO DE
Simnchez y Pineda, comerciaA v ehic s- vo Provincial del Bdoiooe". Q ucnte. Ia P lanera Dansado [a Re- rai m Gabrie a pMe:sendez de At p u et o ado i ofCsn EspIterates"av el d- de su ointao a reci- n r eu wr n-Is o darema s LAScCnoA1r MARTI P ADO)
?ableidos en Av. de Ranch Boy.'c- Peti l a c a Obrai lPasbicas ptubilca. hord rel;ruhan Yerna:idez yo, e.R al;ad del nirir quoer do lld luri d3 ofrendas r eront Absoluc(ones par e afa y r
/ ros y Agua Dulce, en el -stable A1lfredo Castellanos r-esponsablis de B sta h l cn ,p ra deo: cCrimincar las r a So M ari a han eas d, [o.? O b rH -- -.N, .O M- 2
miento Cidnaga Motor tenian en. do Ia Federaci6n tde Trabajad res Palaci e lode{s nodeinos aparatos do que consti uyr ;a ON'R! Oaw I, L.a ]mpIo rtaclones de vivere ish~ae sglne et?" ue do Ia Audiencta ha absuelto" a Fraa,1k M ".eoesq. a lPieotaiM-9t047
vents un Buick, el que vendieron Azucareros. inform6 que en retn,mi, n arpin eila que i~ce ja paias ofn- Li a v cI erm enter mocico e..')- En Ins' dace primi,'os dja d, 'I Iaa ferha t r~ ny quo rsq dsoIn shaya erntrcgado 1D'scal Sterga lls de estafa. defen- .San I ugnalcio 4042}..v Mutualsa M-585l,
Ia laentidad demandante cen unnrail ,de sindicatos de Ia Zona 2 Fe atc,:- tar Lun taller donde pucda l aa P , cl ce ah ta cn en'ornied-ii c ,!r ln, p'ee re d a 'e ,all7-dt]adoa" y doctos Jose arclcas' de "SDIgnlacioP5 e.Ee'nipedradn"TI M-3630
se interesaba en comprarlo a plz- P^blicas. pidie ndo Ia recurc truc- Dos noias diegas a deo p 3c', r Luis Igl .evas d o la T3- vneres paeri ndus os l puerl' dc de la da |i t do a la d o M PADRE \ REL A BELASCOAINO
Reubia. 6,67 rIln'( odoe hlano No 513I A 19.91
z o s pE r Io q u e A u to s J ar l oa v e n d i 6 l na d e Ia c a rr ete r a d e S a n N i c o las N o s c i ta c l seEio L vv a q u e p bar7 n a s dd t m i a dca p De r s a o na or. 1p a lu "M, ,,l-- ,
H a Fa Te~nenicz,40 s ea pazos: e M i Nueva Paz, la cual 'se cdicuenta LAdl do as inundacioncs rc'2ictrasac Ju- t a! Pidre ,unct',:" do :,, r'- aruroz: 6816 quSntal-s de neritr, W6 do-to Juan V ,- ,PsMr yV d es M
ma ad ice yPnd ilLt Industria 304. y Neptuno M-27
decla pr6copidad del carro a An-i zacidn del transito, y en especial dDr a Ea, l e. rajbicron a la Primn .ra Dama frij --lcs de todas lascs, 1. 1 de dbrer herdo rave Se est ora izando un hom ra- Cre 4, eo -
d Ia pa ro pie cla d n d e tabl ca o a An- A Ia nuelrn d [a r m r Dan 4 P1"-1 Cce p l d s62, e 0 "a ns o s2M 4
G l aR ey e s C a m ej o c o n ]a ap r o b a i H urta h52 s e ri o rta C areineb r a L o re n z ,o da rra s v sl a., a c,ti n p a1riv an e as r di, i. ;o a a si s ; c o n tr nto 9 )dc la s d e b n9,wo s iS ,2 t c D lD a z H mn a n d el, n d tno *e t a -as s o r Se sarua n F anncs c o a oh.r A v. uoa y S'e 1 10 Me l .-4 7187
c n a n u e ste no cure- I Pagan uperproduc 6n azearera personas. |nvdadas epec.almoic l Iro n fue integran Ia omuni- l rc d e 36 docenas cada Ln: 6.115 (1a n oa1n t" cp r'il r a Ca ron a uo t 2. ent.V- Dy E A 777 F,







Juli ToralbaPrad y Jan Jse ^ or oreroaniedicn Ca~. co l lm" rcurs tac.nn ?r.cncurtra en us h nunda atna par 011 puean )PlIl Oa an JuantnMantadare 1moedoacinMs.Li- c 1.26.rtrc,8.y.0 ..'4
G o nt6 : q u e I o s a e o s e f e utu a d o s par C o n r a d o 1 3 6 cpur r v i c s r e ': o p o c- a se fi o r a d e B a t i s t a c ,n i l p r o l i o s a P .^i rn o mp rl a m p e r s o n l f acur-d d ct a r tleas d a u e r s e2 5 5 3 d i e S ,I 19 3 A lt u r p s d e L L '.a n m o ,'1 a nI :j: do. r bO3 Ja n l a d e S anu el A o d e a lo A ,I-. -n.lse Y L e aa d A 6 6 6 6
he z Pin d Reyes son nu- general de Ia Fe deracion Naclonal poasito de que alive laran la rtuac *on ta li"de'" hospital Tambi6n so importaron ,no n ca- I lo es d''- aves onlus anes que ilo dc7. ]o nnur a d l a d c la Aj- Sa loe 2 Le a a A-222;
IDS. dl e T rabaja do re s A zu car--c s. in tora d e Sin- d e ac fa rl ha s hu rm lde s d am ni ca E l prim er t'a r a i le.u a d'd% i:'r ro r- odoe 3 5n .913 ga lone s e do e troilr| r a sutra j eaando n las on as nno r i d f'l- dien c ia q ue aca ban de Mluilarseo er a ls S 1 .u9 y salt ed -6146
El juez a] a ,alazar Ia cuus yion dm que el propie lari o PI- c ntra ] d as p ara]as agua c rs nor a (pe r J rfc del E pta- )n III 12 combustible. Dich o inforale ha .J deo a. situadas on Paz enire- Santa uarenta afiois de s.lrvlcd os a la A d- M onte 654, No. 87 Fu as .. M -1076
dice que se justific6 ue la cntdad ,"Trinidad", sefaor Jes/. s Ci u ta. z a Que alli se enter6Ia qsecorita ]L-,- ('rmnsa caplla do' b 'i3stn a ,)ncd-i n. vie\ ado at M i] s panr (It al Tfe de imilia yZapote,tle 'an ar. uilna a m dinistraci~n do Jn:Stica con rmp Cam 1panai52 y Condesa ... NI-772
A u tos S um p S, u A la tegreds pa r pa:o a ra- a su m a d e $15,42 3.. 2a r u cj re n zo d e l a pcn osa a s F _Ud c n q uc lu e oru ,,n ( ri e a lzun o mi n u o ; :)r l r- 1- S cci6n d e E stadistic as C om-l billa y hacer e on ta eto co n U a a n-a E ca ble c x p e dcl n te. G ervasi4 y Mial a 1a ..... M -7854
] is obeman d elaos n chez v Pineda, icepto de superproducci6nal zucPS re- atravesaba ,agravada e p r I a ircu. s- nq da ante Ia imag Pn do la I na a1 rAa-.ises sef dor Arturo CrTo r. brc de lendido e cic trico. panz noo- Integran I-a cornisi6n de tan mie- Escobar y Lagunas .... U -104A
vendi6 doblem ente el autom6vil a ra. a In s trabaijadores e u n el dia .'c tanc a do e tender dns ridpI. Clara d e iada. Vig tlan restatranes o t o daesl e el prim er pi so a pati recid.- a home aj, lo ssefio do lo.ct)r !ni a o 71. esq. Corrdles .... A -7755
Agustin Falc6n y a Angel Reyes hoy, gaoad o, y clue ma ranaldomin- 10 co Claudia do 14. conpletanio nte E recorrn o e Con una escopnt a Dom.nto Anto' n Cabeza.?. seera.i M in~ B ascoam Y Pocito ... M-4659
LqaI i to pag6 eo effect rvo y lo're- P9. en asa n lea general. so, di cal- egas, e inmediatamente to hizo Ila_- El d r Inspectores cle C'li u in do dM aria Caro Di z n lp.1 3. Iea ven adI Fa n d a nm -os. d a de ,3 C na l u o P Pe r Vseea y E 'L Ua M -3E S0







un ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~e~~ auomvi ePlyuouth que "--qni- ddelcdo pavad ysaha Plncad una Mariaen loro Diaz.ein que 1.^ oadci ,:r de ?tri; o rsrpps aa sre -idanfca njod deao ca are .al > eeurf d de, noniCnrra Pdre SareTOS y V Artues -5
ib a su s ais er, ra el presupuesto del si.ndicatli doe mar para conocer D pu s d p P I '+ n l cano s a Dios (I de sus Pai- N a. ad h dp e rac ( Sn
Que no se justificcd que TodoI s delacentral "Trn ia"ios ya de ]as dos salas de cue onsta pim- ento del decree 1.04- quo e Pro- 20. leparto La Fernanda. fiu )lleasli- Al'iandro Larreaec .argado del sn- Su~rez 160), esq. a Tvilson 1%-7969
AutosVan p hu bier aten ido en aun se gufn l as disosicid nes vigennte. q Atienden a las cleguitas vel bor pita los nines desde ,uE ca- hibe Ia carn e de res los .'o s da de herias producidas per per- I6n cd e Abogadoa de Ia Audienp Camnanario No 214 1-788
mom enta edsfrut de acel n PreIdente del Reira El sefior Leva continue e elstan- ma n a ou par d ]as carntce.,'as y el expends de d ones, de character menos e (lors Jos que alanosament, laboran par I)ESDE PADRE V'ARELA (RE-
m-et .l.Ciml....SA d ";;. y Hariner l-od e en rd la r' er a -npplains elaborados con dicha ,arn" on Wie le cau!s6 otro,mnor, r, n-,"-rao el--xito de-l mEsm. LASCOAIN HASTA AVENIDA
que e es de aplicacidn el articulo clo aes.'o quoe' "Y;'p,?,Ia artmcra Da- .P D i a.,,u, f oa Pr;mers Duma.nh w n ina".t ;-,," ^ ";,';. *'n dc 13 .
.. En virtor .e a dp la .doierdo ade. dcinc adVo. T n 13ala sc a deno sit I cir le ho hao saN C(SNFAdl.-
1I437 del Codrgo Civl que dice" si I bno scr os drio 54 ntes Jp la de s u pn osa sctuac hazp Ac e -u. se,* ir- el 6 a m'cri- asfo us t res.tau a n ae ( Fe du p
.a de 9 os es. h bie- eracio-4de- 1954.-n-caPn N ci n? v Ilegar recursos paiapoderse Pra'a- naeinn pnr ]a pr imera d d rch os- Patentes de Invencin u al Guv V. r nt on Fern I M Go mez o matadero NI-356n
dar con sus do la s a a a -la on el d c amor 1 ia l rs pae ,n d sp770aroH acb ]azuca c men pi aa I exlaon dcn t ra Nn 81 U 1-742
re vendido a diferen y es ompradr- Ec ar Secstardeito. p qre se I q I PS -iir lP a3 1
rila propledad se traena fienlve i a la -o Po~ts al pres'denae, ;e -"a na. v cue ya en Ia caoiaau. ]as pc- digjo. Ju !-n fuer)n moos's- ov a luaentes patents dl ipvencion: ndC- do urcrara r-.1,-;1 S. Rencaal v .r egrbui'o 7-26Sfl
persona que en rimero hays torado de Retiro I., Asistencia Soc d e u n obeo dde ss tanti s todos Ins _fi' en- in,, nvass para -errIt )>.. nor de el a g.a n 40 .ne"Ia misma vecin dad e Oquendo y Sitios U-30.31
losesin de ella de bu-na fes poar 7ars .- E aboao__s__-- ;3'la d ul:trion as, seno dpa en Y l prmio "c -I ... o.. I s s Horaci d Menendez Niihan. de La l'i Canallzarrin los rios "Piedrna ?p "San P Vareta 9]9, el q Carmeo n A-3344












c) a e hbed e dst;a s , el HospialD m contra o ]a ,e cp n rr,. cc n ratQP amien m .v.i a ilv sc s e rs ip 1 ao c elH b a Y ~ u .e j~ d a h o o lp e i n D loe 2,eq ln 5 X 2n
cio i ueprocede rechazar Ia cdeman- H -j r. i m mT "I ".I,," suAn,--,,. scalar e H Sp i nal eontran]a e.ur, er r aa no h'd-Habana: mejoras on metado cools-do Denuncia de rohn Andres'" pars eviler inundaeiones Infants I.0}01, vytern3ureda U-2432R
tipo criminal que pueda ederot ltr ad lar a tou periodistas queo" a rier 'na- Pe.e a la p ron enfci sn uleIo En ee ho pitti oue se ,,, is e'-e Ataucah Kran. dle Estadost nRtid Icay Europa, *rtaamiaar.N sin p i c l n ls d; A ta P lbIai.n del Alaeans pI E A v a deSal Riron en 22 A U-226d
d* mandanteflo ^ecr de^S quia do pars ocuoar Ia nre-ccncda e d.c nor n s i rud y la d a Ia h.- ;dad pi bhira v muy pstrtl- 1,prcedimi ento par nc ac, opaiada dpr c[ lGi.barnador do Ia M;,rimo B 6cnc o, No 1,164 M-5271
Un amparoi dicha Cada. el senior Franc,sco Fo r- d3 c sam en Ddicon lesafu g d cdes Pr nm e p do ins d 'Inati' Ednte la sb iar s y aplo d o a apt iro n dp x reara s de nci" i enra 5E Fclrof, p e d mrpvp rl p avq. sro r MAR1NF ANTATAEO L
EI juez de Al....a .....en c doctor n andec, Hut. A r ,ue ilr rAto la- ........con a Nilno Pr ... D...... an 'e a a d l. p o" 6 aria p a"E a", a s d ... s. do en 6a 1c E ..l.......
Her ere pra T61le e c ontqu cls pro.rv a la tclrnribl doe lse 244 ue ra- Ia ce- d qnur aeporc s rnIv terrible e no cr'uz. d" Slaicntia por d a pC ra. qRoors A c' gauema rldd. p 1)- ned ACqcon hrlgn.orase amaduada.pc-d Ob.a 'cr. a.la MI-NA TA I yT E
I N- a onc d o queq uera la de- ssr d Phcuan ro nue mod e n cuial.? s ni slerin d F icas hacien- RIO ALMe NDARES
declar6con sugar el r ...... d ...... a el., im ra itrF a d rabies "L .i .. n l. on pat n.......... .p. ]a sabi I .. rfn_ son as ..anuncid ouen-n'n qup dr' del Pde na:p n d i r c C ol i 4 Gesq S B-8894














IroenI poe sicl n eCt~cab-conr d o s 1)"r deceto de, pci t del. fuervl ;it_ suerlor6b, ^ sitimr o m riantlr s e t om rnflla) cpbaa e aogrr Naclo cnal Coscar\r nv d o C Izns ties A,^ ,ves A Con s a 626 y Segun
parL endeeienacn^n de generdl r' Fenan e- r al uo ,"l ",cor lesa, v eri personal [a- de es ps buenos Hermanos qu*, os r l e roaro pnro p or o a ndo sa Pe naaloar,;-n de 5o0 r 15 Apeesos .2 y u U-2864














lad y Lv e zio d G u anz bacoa p artl l a ,o d e u e rta del si d o m uy, bie s a -u r ld ^ h oas ma a r a p noas dpiih d o a t c ,,t o v u o*.lu o ra M arlha e. si t n o pt d esei o sa i yl u a no s m o S e< evrn el qu e eon id r ano "P eda *n 'ana 29nd re .G ai P s o blen A %c 13 y Call y 2 S Ra fael U.03 8
Compa a de mos A-0. S la t .nto po" der i .ado s del rra.. d T61 n ancr p erindo Ae rehabili- nsefan a aniaraD ios y ns a toosyrue a pd P e diAar zPn d c a dp pder Vjlar nuevas y pehigrosas Qu 3ta 2,54. eot. D y EA F-6072
Julio' orraiba Prado v Jua nJo se e tor orer In doeis. delltimn recursd tcdrn Alvare Par rle tras en 'u hd, Juea Jose pa rait eospta ued dcn- ac.icala soeia l ya Agu n i cn dal a pn sus a lae para I rdackn.ncs. Linea 1.206, centre 18 y 20 F-4040














de~ ~ ~ ,o Om iu-elId c e-odlhsia Sirio^^ *oorb rm r a ad a P"at ri 1 OneI P*Uyy b al la paesi Sanc~d Agusti dclad Pit 1:;l 2IIIpc cle2 '5a a ir 92
Gonzilez Posada, 2 Pnins utos de] Saonor 'eeados patrona! s c .rijdo par !a de c epc',mi -tiY d gaqrns co! rpltaninte curadq. ac-abar l]a part del edin flco iu co'ales v I. icanor delCarnmpo, rc oin a c n:J Intp ban? I n .1 ioni Pe alcalrd e Calle 12. 471). esq a .1 F-6172














cr~tra e den ndad u ccn io e sulgra doto inamt An a ba. l" n j ,1-ri deudac.o Ca E,'n~ un-: d B tolsemn>,- )sIo Nit Aryo no ten dsupema d r tc .1. d.po it de12ce lssa. cd..m u, ~~~i> ,,,rT,.c rl7 up s B.2
duicio de menor cuantia cue TazbE i R ptlro delsLavado ev Planch udo > n 1 paa o r re(cli oot d e. la- En un do hermp a s dl d ot n gal )que or -a polia cia, que del sal,,nd Iotrop- de Alacrans seinor Bariln HeHon Ccr .rd.5, 103, esquia a M F-6224
resoluci6n de eontrato y taros pro- ,Inform6 en el Ministero del TJ. rdoev a a' ,a u Dios E. anp rhsial, do c 5,'han Ins quo solieitan igreso oo falta clones situaqda c Ia en l a p a ba oa 1de?. doctor A Hmernandez do Ia je- Calle 23| 424, esquina a I .. F-2220
nunciamientos se sgue control a Ins 1a,-j e0 c l sec, tario m':-a]d.. Sin- de pedrlre a)uda eco1n or nca a Ia P r. I- Nevado a rabo a]'unac nueras mpor.- d canvas: quen,'mos hacer i oev~r a sustrajeron un te]6fono, n "r-pj-ld fatuca local do Salubridad. Mario Carte K. 109. entire 9 I I F-926927
co-demandados en este rcUrquia Y ydcatn del "R .'ado y Planchadb s.- mo'A Dama para co nprar "Inye-:- tantcx, P io done sfa preats uir,!- S u cono'rmceni. Honorable s ^fiara, de Rita Guijl ,::1,--',[, ; -A 70- Santana. delegado do Ia Asocicion Calle 19 No. 872, esq. R 6 F-3129
dispuso que Inmediatamen.e so It, hor L rizaro M'arquei. 111 in fiara, rios'" de earpintrer la ue nece'sitaba 1h7pr tras tanlivri muy nec-a-tj-,. Io aaraccul-, ,it c.stall Qa rlff- ciaciton de Dam:,''--- 31.i I .': de Vetrrano. Jns-; Sardifi-s. nor Ia Calie 10, 52. esquina a 3a. FO-1730
restituya en I a posesi6nd o de Jauto- dom ngo, dia 16, a la, Jnun.,- d Ia aa y a In d dei tral 2yFensAi "1nfl( i Mi pi ta pT-scncIa Honorable in t G"a. y esta te r eestas i -- -- --- ----- nell 35 La La y BO-2890
m6vil objeto del recurso, alzdndose noche, eJ el local socal d ese. or- A ereg6 n eof efior Lm vva.a quc ,a asu'I s nitflen s d ere.'d"o.s on lanta tros IuesiasM de ic-Direc ciiar I EP t afia J ea uca ,to ra -.rn.To as alerc- C aleo 24. 254 entre 4 7y 6 9F0-47133
y dejindlose sin efecto las dslig,'n- grnizaJiO6* se efecturar o a t ei o e d bondadosa seflonra oar oha In Ccur-,sa.s h bituas de ari oCl e que a dos re- us t s qo de la Tsernea. Evon]a lT or lie. i d Viner cue al d e t u r a n;r r del un '.-.-i REDE rON. eA CE1BA
cias de exhibicif n y deposit i. proela anda a caonr deol a aor h,,ci, ,n cho con verdn deraomrnm a< inn d 7. y qure pre aten tid a nurstrot b en, nos tire. ria situada en M onte do,,ctt 9- ca A l ia 111. V el a rato do i- Ca'. t l 3 P2, 10 1. ,es a A FO 2 9
La' actor diJo que era due l r d e ei latLIa er etiro de a bajade e nsa e.uida orden6 ci, e sir- e: pno. M'chs d t ao nra le A)fio. IeW .... -Wit"'-, para cRepsibacnencia a curar a nutl- que le vendird a un tal Or!inco aal-
un autom6vil Plymouth que ad ui del Lavado y Planchad una 1eireter ia lo m roacren tos que TtA n nad-cs n 'ue n o h a l errlh s mpo- tics cuerpos, para scr en ,'y dia ns cia, un juego le cuarto. qesapare- Irao doque r Ccl( n Cr tava, del Ca VIBORA JESUJS DEL MONTE Y.
rio de Ia Agencia Kaiser, Frazer, de A clche actn han sido in'itadlos precisaba parasist labor h',mptitns, entre estos. Ramon Pwo, ie3ano, Utatles a Dios y R Ia Patria. ciendlo. Co nhd~to ]s n imacz del SAno ur7NT oS 124U0-14i
17 y H, retp'esrntada por,"Enrique todlos ins connqjeros .-onq,_itl\'rs Y Ht~mbre feliz ur I]logo nvfilido v ya eamina, sun- Recibid, Honorable sehiora seLe ilevaron Ia cortadora tie hlerb~a Sindiia'to de ChnfereF a. Sno uae n 14 Il11
Van Buren. en Lun ril, pesos. i, ee o s e isa el movirmento obrc- qu srdpee e.ss r ,e o l.uadteuta nt"3- Alberto Pdrez Estable. %(ecmn de Gonzalez secrearin do Ilu~tr'a('ion., JUan DeI ado y Liertad I-3535
n Is prioisas "Y aqi u', pudeeros.seor ,ii cn a~ura cifculad -1n~f_1 oest Alum.qu Jelod rzonMestl crz.do am,,mrque o- anteCaalna Gosn.r.a1-79
1o h~~b~a comprado de Marcelina re.es, 9.n4mero 209, Almendlares. d,,nitn- Pae er.d a m r rC, at a a lma yG s... I-3911.
toC abre omra d aarey suepso -do eae a orero con5'3 f.de priodlsta torn-, ginfir. cepillos. Ger~i~n Gavrlo. que paclece d-i Pa'- oceia -syet a 3, c .,
CarrNvroybl soa,-Hmnc heo arlnpa, trinchas. Paves, nmrt llhos rh'.l~j N, ruv\o padrie, quo es \vigi!F.,- e ealcm am-osveste d ramin tie- flo r ,Oe c ire %s.Acs I -'3555
guel Borrego. tde I0 0Cctubre 439. servilcos )a S o- 1t do cuR'11o pudiera desear el n-la ,to do p lhe;a, tipne dog herrin -Is,,,t 0. ueco, a llt eoaco ,- et q e d sitJardi nes e l l. I,- m re. A, Juac n do r in gu T ona I} cu re v E Pa
aina oino oa1.s elevado at Altisimo v ,a su San- .r oen.staa.ne ~ul ~calnd no,10 c B. e ZA \ .AsyLieota. .1-73252
quienes a qu vez Ia habia -.,omprado aina o inoia1.]aS -exigente do Ins caqrn,ntferos paira cue ro cstazi nfernios. '-r?:,) qur ilaMar.praq ens cn e,'- le levaron una maTqu~na d,, corl.ar Ausevnivrel doctor Pardo Jirleri`7 1 .Z vsy crt .. ]7
n u e v a a ] a C o m p a fi ia I m p o r ta d o r a a mci e d a dr a d e F*nde t e a d o r c s e d c aid tL a s o r o a T aat H m c o s 0 r u b p P ~ n o a 6 9
do Cuba. celebrarfi con Lin almuer- Lm-owe rnos tacla- lebrn honref=Ps tN rchreua1n as-r )rmco hs uHnal ira aoaae e.s fcnntenddlo s a ysforAa-1 cub. orv~c .X29
ce Auo yC "noes A.. 7o Ia entrega de distintivos a lodos .L"" o nos acoar6a V1sb enshombre flora a artha oryF etd abte 1r1p)-
Die* 1 jez clue se acredizoo que ,[ls obreros cde esa oraanizaet, n ci cue o el6 no so hubiersa ai'evid,, ra e- ra el os ]as be-ai, necesarias. 4e dicho. EArrau y AagP'arldcasA. Apo/o X-7557
Ia Compania lmportalor~a de u-h -an cumnliclo50aisn o = .- r ron~- pe or l m erl oa Amor tillai M co pasi tb itui
toh, al A ur c h (Nuovas ealles son reparadlas cada Finla (;,rui s I-4357
%,o y sin usa aa Marcellus Cabrc-. ,, I D m. haban inn 'r ;I, un hon,- nn 1Pr1raDu a -e a r- Itscriatura que tur U v'o 511 1a t~ha. aaga3A pl.. X66
"" oioudad" lf".dustr.a tabacalera. sf, d o acmlt, en ~a o ur e cin V eldts. papaAdi oiO ra P bics
yMiguel Borrego, qu edad e i- A este aeto asistirik el secrtrobedser ad e.e ms c iz dc r/ a l oA c s ennouiycn V old er- ;aa de'd sits chopier n o podeLae zafr .M nrioee Res na c alls ncueBlntr Cao adoMangaN n IL 3
nanociamlento del page plazado a gnera de Ia C.T.C seflor Euso~bjo Ins Padres do familia ec,,rchar s,:s demands:, Ogltc C' 6- 1 ]"d U wna azfaM nclu.d rn aj:Ba-Claad aau ,.3
cargo de Ia Compafiia de Flnancia- ,Mujal. quien impondra 'is distmnti- Taller y -asa lt, Irlma ell Ins ojos. k, di o"," 9 l,ra! Ot'-a nifio, nombrada CatrI., Cuev- La administiaclt, del Central M on tie Malec6n a Trocadero y a Ant- I ro1 C E R R 0
miento Cidac S. A. y Iabon %aso a !vtanombre del Comit4 Ejecullvo Y pars que Ia obra sea comnlen ayo solo quicrno pedirle III ,. --a'1", to leofrecii6 un ranjo do f rri aR n-i. d,, ]a pro\,inia do Caoiagu'v. ma 5 Apod,.a. de Someriielos a C r Santa Teresa .... 1-7777
Compahila Importaditra extendS6' el .douracry, clad de Fileteadores. Tam- Ia seriora de Batista to irform, o y liui di n a mi m'aa;re perimanecer 'a 'elr deCtt.rnat l'uzua u 1e r-Cefu~s ua e ij da, de l "y eProess 0 .... A-73630
titulo de propliedad y que en 11 de Ibijn asistir~m IDS dirigente, de. Ia PI sonrient vecinci de Ba,ife oqne e~l r, ,.i, tJr, I 'I ic, ]ri-" DeSpUdS fUe visitada nna poeiuau rl ] ha lerminado la. Sulborea de Mavia Rodrigtle` v Santa Catalina C laadlCro1J .. A33
rnarzo tde 1953. IDS esposos Cabre- iFe~eracicin Tabacalera N'acirlcn %,\" \a rIMinistro do Obras Pubhlcas da petjc~nn, rile ,slgnifieaba tinl pro- sala dondle existe un mural muv., ;Z- i pregentP zarITA, (o n Wllprodur- En Ia 5ta .Ave'nida y calls 78 xs A lua Dulce No. 224 .... MI-5026
rpBorrego venden cdobler.inte tl 6l secrc~arloor-.mTimador d, Ia C T C. hbiah ia dadolas Lirdenes oportunias Nnd --titnlentn de amor filial, nifitcativo realizado ,pcir ,-I pinlo t I Ido 777 603 saces do azucar cra,- esia procediendi, a Ia extracei6n de o mrrn esqyPrivadr .... 1-74105
auto a Ia entidlad actora y a Enrique sefior Modesto Barbeito. para cqve se te recnnstruvcra su h o. to lonrofundlanenfe -I la cs- Ofa Ill ) ial Mno.rr l-r io C .Pe s Grq.Slande Nor 39 ]-7277
gar Y'. so ]e hlciera un taller alcdafin C1111 ia il ov-aa' tHasta ah'ora h~nlrrtnw, ado /a ea I n )a I r,,
Van Buren, constando qte lot, 'teta- ; I l ara quo on el rm nio v u Iri-Atlia dpi'nr', a c VOS 0 Ws tA'11- O Oi mr l ,,,,e drsus caf-s 121 Cen! a, ]:u- ]nlen pso frabaia P i e-C l.Pe r ndeY N n 30 1-72
da esa double enajenaci6n el vehtcui- [ r a'2ap q ..'", bi-n asonr.6 un ligrima. 1, 'e (I'),"'Juan cde Dios cuancin tu\-n la aI )- 11 w 'ad u ia d 1 40 C ntz- al 'l ru nat io n d anueva capa as!Alitca Cocepion Nn. -15 WTON
olera in talar Is aparato oa o. 'vmsr m lcd ,hiimn I i-rco e rria e ol aA eia n e 28
Iar fu4 en ]o e niz d a Ia A maen ista- I .Q I. I,1] ] | L-fi I a n. rcm ene m s .. jnoa ,e anre muv ce Jebra a~bri o:, niurns n t nd' a cl tbhano d arie [ a9
. 111-s1deibache1,, cnn1e-e. . _en DoSa atl ins73,eqha av 15 X-240


IUBtll, el eontrnmo cuentran en la finca San Francisco snora'de Batista, 1 senora Ma-t" morab es en la in timidad d- la f- i tnbuci6n de las numerosas salas rante el pasado mes de abri] se CE Rceo.n d l lCio que ae ............
Tambidn e1 juez del Ccntra. dcc- barrio Barrero, en Camagiley. pro- de Blank de Coro. secretqria d-! Re- milia sin que 'legara hasta nn.ctros | para entermos y la detas depen- d~tribt 'eron por ese centro 'an ce'ebrart en Vancouver. Cad; en C "-.I, a C, b.7375
tor Vianello. sereianratde Urquia. piedad del doctor Enrique Z yas; y laclones Exteriores y Propaganda su gneroso obseuio comdmos- dencas, toalr d- 1.39 poturas de celros, el proximo aflo de 1953 y n1-e Conreov O o cn] "*735
declare relirlto el contrato celebra- una mocl6n del doctor Andrs .Abe- de )a ONR, que es colaborad,r a train del ano y siMgpat j ue Ad caer de la tarde. 1a espcea del I caobo y otras species, ent'e ca.- la cual se'oGrecerUn oav los lnlor- GuARDIA PERMANENTE
do entire Fe1B L^atour Bravav Do- 110o Portel1. p-ra aue los narc'6ma- muy deaca a de In Primera D o -! iente de un modo partlcuisr ha- Primer; Magisrado de a Naci6n p-=inos interesadas en labors ae mme; omplementarin sdeleaso ,n Ate. ]a y B Am pLasa l BO-944
mjMg Rodritguez B_-te.al y di,'puto nos reeluidos en Martel scan trawla- ma" Is seflora Nena Wrndez de cia nosotros at'zndond el lugar, tamblen r ',rpc'a repobiacio, forestall. laIn a.;a'la de Canadik en Cuba v C. Habana IA. P Jalmanitas B-7823
Q9 qu demandado Rodrigez oe~ol- dodos a otto lugar (Sobre mcste ul- Garciaa Pidroso, esporl del Direvgor VD7 o -:. .....ela r,. ~ d ls k dde ':a Tnutrh0que se M .heco Expoici6n de. Vancouver tambien cn h {vcina d- enai- y Lechuga v Nodarse. Barrio Wajay.
viern unaultomovil opr no d argar o sunto. tnformsmos ampha- A- In Renta de 'terik. n,,, -- "- rbicrtas vuestra manos par- aYu- I para darle cima a obra.de tanta Por condutcto, ofitlal de nustra E- ,s:,'n." -I p rpio Minliateno eal 38. Arroyo Arenas
Ion plazos, mente hace unos dias. ci6n junta a lI sehora, de Batista dar alquelo necesita, no os olviae~ismportamcia. Cancilleria, en elMinisterio de Agri--:de Agne'ltura Indep:ndencia 41, Barrto Cano.


Resumen Nacional


Ano CXXH .


PIARIO DE LA ?[ARINA.-Sibado. 15 de Mavo de 1954


-1 Ir%


PA' -na


RCs..m..m Nao.i;nal



















Cr6nica Habanera


D1%RIO DE LA MARINA.-Sabado, 15 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


Pigina 11


ALMUERCE 0 CENE EN


MULGOBA

POR $2.00
Magnifico "Table d'Hote"
Tambi6n Comida "a la Carte"

PEDRO CALONGE
EXCENTRICO MUSICAL Y. SU CONJUNTO
RESTAURANT


MULGOBA
El Restaurant campeBtre donde maeor so come
Carretera de Rancho Boyeros (pasado Aet-opuerto)
Tel6fonos: 083 Extensi6n 70 1-5361






PAUL y HANS


SALON DE BELLEZA


TIENEN EL CGLSTO DE PARTICIPAR A4 L.
SELECTCA SOCIEDAD IfHABANERA L-
APERTURA DE ESTE-MODERNO SALO,
DE BELLEZA PARA EL LIVNES 17 DEI
PRESENT.


Calzada y 16 Vedado Telefono F-919'


' Gran Festival del Periodis


Para los dias treintiuno de Julio
y primer de Agosto prdximos. se
encuentra sefialado el Gran Festival
del Periodismo que, organizado poe
et Colegio Provincial de Periodistas
de La Habana. se llevari a cabho a
beneficio de sus rondos de auxilis.,
Este festival, para el que se hacen1
lnnUmerables preparativos iendri
lugar en todos los terrenos de Coney
Island Park, donde se harsn impor-
tantes obras de reforman.
Uns do ons atractavos de esle grand


evento serai la prese
calle habanera del a
usos y costumbirs d
Y otro de los po
ci.t.st. del Groas Frs
dimo sera sis dada
MMis Periodsmio 19i
habra agasajos y reg
afio de su reinado
Pata cualquier ir
fortt 4-9441, de las
legal ProsvnsialI dp
La Habana


SMontmartre ,
La ciia ne eta noche, de nuestras '
familiar elegantes, es en Montmar-
ire. el exclusi,'o y predilecto "night
club", que se mantiene como el ver-
dadero rendez vous" de la sociedad
habanera.
1Celebra esta noche 'su siabado de
gala.
Desde primer" hora se formaran
en aquel hermoso salmon comedor
incontables "parties". para disfru-
tar de la deliciosa comida quoe se
sirve a partir de las ocho de la no-
che. asl como de su exquisite am-
biente y de sus muchos alicientes.
Las reservaciones de mesas pup-
den hacerse por el telefono U-5207, .
a Frank. el caballeroso 'maitre".
A las diez y media de la noche,
sera presentada la simpatiquisima
revista musical -El Solar". produ-
cida por Mario Aguero. con libretto
de Juan Herbello. la que ha recibido
los mejores elogios de los asiduos
a Montmartre.
-Toman parte en la misma. el des-
tacado cantante Benny More. la ce-
S lebrada Olga Guillot. Guillermo Al-
varez Guedes. Rosendo Rosell. Car-
los Pous. Luis Carbonell. la afamada
Spareja de bailes Elpidio y Margot.
Zoila Pdrez. Martha y Alexander y
el ballet de Alicia Alonso, con Sonia
Calero. de sollsta
Y a la una y quince s ofrecerai
oars magnifico show. conaJos saen-
cionados artisias.
Toda la noche ieinari el bailey a
los acordes de la orquesla "Casino
de la Playa" y de Fajardo y sus Es-
trellas
Mahana domingo., seri otra no-
chp dr gran concur rencia.
Ademas de lo.x alhcientes de cos-
tumbre. se celebra,-i el concurso de
"Vacaciones en Mexico". sorteando-
S se dos pasajvr a la capital aztPc-a y
una seniana de eslancia en el Hotel
S del Prado.
I Resefoaremos la eoocurtencia de
S Mointmarire.
Exposici6n ide banderas
historicas MI


1 1 las Damas Isabellnas
uII Ftuli de Cat6licas in


re ba ndira, (ubanas qu
5,4aicl ena d tintos action
de nucrsa a Paria v per
a, ,oleccion del dortor Pe
I111) at Hcrnaandez. consul c
quien al inLctar el nero. a
-nLai6n ds duna yv media de aI tarde, duor
3 ho 1900. ronato a I. chaila reaerente a Ins r
de aquellos dins. Estaris abiertai sta expa
deroissatmos all- dias 1t. 19 y 20 sclusive.
stval del Peario- a sleto d la tarde.
a a election de y dp a magnfata exp
154", para I aque intu aaderJu an EmiliosH
galos durante cl Gro. que ha sido tan aisit
tada. d r ho o saber fut
nforme. el telr- necesa abhrra a peticion i
filrina de] CCf-- rosas personas habta el do
Pertodistas de v podein visitarqe deo10
m, y d( .5 0 p m I


v su Ca'a
iauguraran
rxhibici6n
up tueron
histdrAcos
rtcnecen a
dro Caor-
de Cuba.
a lag cito
A una hre-
mi'mas
oslcidn tlo
e.de cinco
)osicin ale


Hern;
tada v
ar pi
de r
n1mn:

AIn


VERDADERAS





iGANGAS!



S61o SABADO y LUNES


"1


La familiar Pichardo,
Con moLivo del sensible falecn- Ana Moragas: y su hermans. la se-" Asimismo desean ponfer en eon-
miento del joven Rali Pich-rdo y horua Liliam Pichardo. dcsean p.-,r cimiento de sus amislades que rr-
Moragas, acaecido dies pasados de esLe n-edio haccr Ilegar .su mas pro'- cibiran vistas de pdsame el jueies
manera trigica, su viuda la senhora fundo agradecimlento ; cuanltas per-' y viernes proximos. por la tarde, en
Marjorie Adams; sus padres el juez s.o.n, les ac.ompaharon o enviaron su residencla del Vedado.
Doctor Radl V. Pichardo senors mensales ae condolencia Sepase asi.


aria Elena Suiirez Bustanmante


'na feliltacialn enviamos en oste dia, en quec elebra su cumpleamos,
a la linda y adorable seftorlta Maria Elena Suairez Bustamante y Gon-
silez, hIja del notable galena doctor Orfilin Sui rez Butamante y da
ou gentll espoaa Elena Gonralez.
Aunque no reciblri, flore. y halagos la acompaharin enmua dia.



Primera (Conu(ni6no del Colegio Cubano

Artiuro Mon tori


i"dt F pa-ads diaRa v drdalat- t la
a rio- p JPat I ls ddiaad dat-I t atO rafl(atdataei
erma- R ie.r ndlo Padre Jos R Fidalgo
+ at ......... ,( n,n- n ,,a n or ,) n.... lmr a
at a101-r( blr In ,a-
-a a2 I da t 'ot ma, Insa sig lttta lieris alba Ilito,
del prostigaOso Colegao Cubano At-
turo Montoti: Adelatda Abiesu To-
S ledo. Yolanda Gomez Espmiosa. VIo-
Iota Gataeurez Monttaa Flal-ida tatr-
12 a Rul. izMarcedrs Peoez Baute, I.t-
sloa Portela Aibuerne. tLuz Maria
Rodttguez Alonso, Alfiedo Caballe-
ro Rod:ItuIc/.. Gerardo Fernandez
Puerta. Malto Vpra Madatn. Ber-
nadette Borrato Rodriguez Sutliana
Leeo opez. Maia Iosefa Peez a Vi-a
dal. Blanca Praez Hetnandrz. Boa-
raz Potrete Boantata, Flado Cot lan
Qauiones. Renera Fenles Chao OtGa-
vao Garcia-Barbon Mendez. Ft anci-
co Pedrosa Cuarsad. Rafael Zamt a
Carrtllo. Cailos Yaguez Lopez. (at-
llear vo Vlardrb6 IgIesias. Olga Diaz
Pantale6n. Maria Dolores Ga;cia
Costa. Maria Luisa Massana Sabatel.
Martha Salas Lanz. Faustino Rodrl.
guez Rojas. Nelda Ledn Bernal. Fle.
na Rodriguez Rodriguez Esltela Ro-
que Moaera. Mario Curbelo AltateC7
.ore Galvez Ruiz. Roelin Ovi rde
Rodriguez. Victor Rodriguez Mo-
reno
Los comulgantes tbhan precedrdos
de ions bellos angelitos: Maggie Prie-


as Peota7-a vMaria dc lnn Angelps;-Va-
itat dialalnron a-lac el altar centre
t- proraosoidoraso flital
l~a cmiitala Nsesvda Carranza Pa.
gas e\ atatmaa dri Colegio Cubano
AIt luiI Moniti(t tainto brillantemen-
te ( I A te Maria acompaiaada por un
roo tire aluanas integrado por las
snor as' Nury Alvarez. Emilia
arichvr, Maita de los Angeles Per-
dices. Maria Magdalena Oliver. Mar-
ta Negrin. Magalv lujan. Elsie Ne-
al iai. dIadec A aiohba. Barbata
Sac.,. Maria AAi.tuna CatiOll y Ma-
i $a Valotas
Desp..s de lat bella ro ernonasa los
alunin-l v faiiiia-cs se dartgteron
I a'c-lerica dattde ate ler brindo tin
d sat 0l itque t lesidlron el Reve-
arondo Padle Jose R FidalEo. la doc-
,,-a aVtilea SttMIora de Gutierrez.
dataitat dala pl'tttlel redad,,ta: las
doctor GrazsealNa a Dala Montori,
]a sefiura Rornelia P6rez uda ld de
Montt t;, la doctor Margarita Her-
nandeaz de Ia Baaca. anspeclora esco-
lar. la professor a seoorlta Otilas de
la Cueia. que prepardied tns alum-
ans dvot nasprofesooes del Plantel.
asi comn Inos dsctore Wilfredo Bo-
irno vy aul N G-Ntiarrez.
Ft: tlna .eremoroas emsitu a ybe-
Ila que merec inI.s mas clihdos elo-
gans de Ions asstentes,


La temporada de verano en el

Profesion ales

Con gran entui-asmo y actsividad v de sitle a doe de la noche, un
V aene trabalando il Comasion de te bailable cnn Is exhahasn de inn-
Fiestas del "Cluhb de Profpsionale da qupe habra d r ser del agrado do
de Cuba".' presidida por el doto:t lodos los asisltentes
Delio Diaz Dominguez. en la otigan- La ooquesta de Tnrrnella v sus
zac16n de la gran fie.ta con Ia cual quince ptofesors., v Ia de Palau, s.
quedara tatattaturada oftctalmente la encargaran dle ejecutar el program
tempotrada do aeranos o 00 esaso lm,5l
dad. s que ests seialad. pa.a el ie- P En la nache alahboo. sabado. se
tes das 20 de Ins corrientes, con an Irelebrara en el Paofec.tonalos ]a ca
atraelaso prozrama de 'festejos mada raanzada alpor ais n ruo0 dr
Como es sabidn, per haberlo ati Lasotclades pre-alddo pnr5I0 sefinrs
publicado en anteriores ocasines. ,'Sargol Morera de Cabrera. pat
en hora de la mafi na se nofreceran c e C
compo lencas deportlars; a la una. render caaido homenale de simpa-
se Webrara tan almuerzoa reolo, tiais al ephor Aranmk Rios.

Esta noche en, el Circulo Mhdico


En los salones del club que en
Is plava Santa Maria del Mar pn-
see el Ciiculo Medico de Cuba. cuya
darertvar preside arertadamente el
doctor Gilberto Hdesa de las Camn-
pa. sc relehrara esta noche el "Fes-
tival del Pabclion Borges". fiesta
bendfica que. a partir de cste ano.
hbaebsdocloraInr los profeitonn-
ion de aI medlcina anual0menI. 0en0
el mes de mayo, para recaudar fon-
dns para rus instituciones hospitala-
ras. el anteoriormente mencionadn
Pabelln IBorges v tI caseta del s5-
natorno "La Esperanza".


Fsta fiesta estarA rodeada de mdl-
tiplet alcienis, entree Pellos el bailr.
amenizado por la orquesta "Cosmo-
polita". Ia orquesta dc Antionez v
el conjaanto t",os Gutracheros" el
show. rn el qupe toimaran parte anr-
tistas apisudados. y losn knmcaos. Otto
ser atrndidos por sesnoras y se-
fioritau
Lot salhasnes del Circulo Medico de
Cuba lucirans par ersla sefialada oca-
sion un bellisimn decorado a base dr
plantas y' de flores. asi como una
fastuosa ilumsnaca6n


Adolfo Odnoposoff y Bertha

Hubermnan


AW. do Compom.w. 5 brinhtes, oro UKL Veotr $).00 ahora eo $12.95

bj d msmj eUo 1, siz, 17 rubies. Valor s$)i0 ahoru en $9.75

II IP0TANTE: "" a" codes son rwMtodos. Solomente podremos veodr
I rtictlo a coda client*.


*JMlR(OI N Il. IIM .I.I--PG ,IIJENJIBA


REFRIGERADORES RADIOS
AWE ACONDIClONADO


TELEVISORES
LAVADORAS


PRtGIDAIRE GENERAL ELECTRIC BENDIX EMERSON
IUEIRNATIOAL HARVESTER o PHILIPS ADMIRALo PHILCO



695SANI WAR 156
OPTICAAAD USTIA
IGLESIAS " '"


La "Sociedad Universitaria'de Be-
llas Artes". que preside la doctor
Josefina Barreto de Kourt. presen-
tara a los destacados artistas Adolfn
Odnoposoff v Berta Huberman. Ins
que oorererrn un eran concerto do
cello y ppano el pr6xemo lunes 17. A
las creno de la uarde, en el Auna
Magna de la Universidad de la Ha-
bana
Exisle gran entusiasmo por alstar
a este concic-to. qi. e sera el dltimo
que darin en Cuba Adolfo Odnopo-
soft y Berta Huberman, antes de cu
viaje a Europa.
El program es lste:
Frescobaldi: "Toccata".
Bocherini: "Conc'erio rn Si h nmoll
mayor': Allegro moderato. Adagio 3
Allegro
Segunda part
Schumann: "Pezaas de Fantasia"
opus 73 a DoIce con expressoanc,




VARADBE R.O

En el Reparlo DU-PONT al-
quilo preciosa reeidencia
cormpletamente amrnueblada.
3 cuartos, 2 bafios, 2 cuar-
tos criados y su bafio. .Am-
plhos Jardines y terrazo. Temrn-
porada de verono,- $1,000
rmensuales. Informes: B9-2257


ba. Vivo leggern:; o, Allegro On
tuoco
Dvorak: Rondo opus 94
Binch SMedltacion Hebraira".
S;nt-Saen Alle oApa.lnnao


IV o(Io.?


Afio CXXIh















DiARIO DFE .4 A MARINA.-SMlnui 15 de Mavn de 1934


-- I

Teatros Aiio CXXii


FVCII1II HAll
1 O Y 0 Y .. I IIS L l 1111 god 1.11 'JI
m Amod 1 ",-ka T," In ..LM


NoIt


En Hugo del Carril centra su
S esperanza el cine argentino


a e dl orko a s- &oroaf-


m u~yPI


\A AA PRU A D Ia PAR E RI En .ca.ia de la Agenlin p.clu.-
AM S U M 3.a Cra el tDIARIO coii por ESCENAR10 Y PANTALLA
Dem6filo Domngu.-.. director ge-
W NE neral de la Organizaci6n "Cinepress" For Auxiliar
uDEti expone este comentarista la actual I
A IA situacion del cine portenio cuya uni-
T N= AI A ca esperanza, dada la medlocridad i olapuedatrbajartranqula en ]a
TICHMOLOR sIAS TO WWI.. gerneral reinante. estAi cnt,'ada en el Argentra.
-' T..LOVr productor-director Hugo del Carril, Argentina.
-- quien se cu br16 de prenligin y fa-
I l abia 1 m1 l @ VBEt O V1.0INO' i ma al rodar "Las agugs baton lur- Ni "La calle del pecado no "-l.a
N a Ama}ia MIENTE I IAU 6A1OUIME d.A. .4 bias" yahora esta al presentar una eres casadas", pelicutAas arLer, :ir, as
Na bMIraw Ml A..a P1ITh MIS TE1- 4A 1*"1t. nueva realizaci6n de granoes alien- ambas recientemente estrensi.' tn .I Co
| 7 7 toe: "La Quintrala". Del Carril, Bueros Aires. han justicaoo el in-
Ib SL Blla M TRISIM D1I 'MUJER W .i uien fuera otror. actor y cintante terds despertado entry el p6altico con IG I
i ^Uu. .bo.. LOS P -.s. c rc much a popularidad. se ha mani- nerioridd. pues e eso de ^
;- ialn g .1 PA^l .. ftestado comnao un di-ector de much elias que justilicaran la nombradia I
talent v ha eicontrado en r'a ar-i d' los intdrpretes y It pr;stencia r
tlvidad la meta de muchos arios de d'e sus reallzador.s, como asi tam- JAN FlANC IAl .VE
afm fr s^^ aaspiraclones proyeetos. Tambi6on bin to2 antee-dentes ie fueron DISTIIlIOR f CUSAN* A
NOY narra Demfdio Dominouez en su aoortindose duranle Ia filmacion de R PELWCULAI .A. e.,
carta algunox incidrnots oue ha dt- ambi-s. La rrlmera arte de ), cora-
Jado a su paso e Festival del Mar brads -"La alle del pecado"-, no
Le amabanrdel Plata y su opinidn acerca de 'l- I nasa de snr una discreta mUesrca ...
cient's estrenos en Buenos Aire. Di- filmica er a node el araumento a- ---
Ace aol el escrito roee ecr un calco de muchas produce.
PROHISIDA PARA El Festival CinematoI.cirfico Inter- cones naremenrncns -' ls ma-.-.
n1 1 V7os nl de re ataha na- nufacturcros de Hollywood hacen
;lfdo sa a la cuenta del olvio. Oh ma blen. esta close de peliculas-.
Ca cue ree cc PSa hecho total, cierla- er una interpretaci6n ,acilante y
par cuanis hban sa' ido dcci- Lnnrec6n igualmente vacilonle.
Aderna s "LA LLAVE DEL MISTER th" aadR i cluetIamass Ia n aenclon d-l Dse al herbs deestar ma ov bier s-\v- I
S.publics on gene ral Pi n ciden- tia n d-corados yotras coas- I. En
ubhte_ qala A na- t s alano 0s n erMoa-eia i Ian- i l unto a d a e seunda -"Mujeres ca-


rid actiz uz~le ellato~ln. Marue . .rade i F n te to.n l as -Macc on e n~al qu tan- ap ra nad ..e eat ~d ... \ m ~ /t ^ l
l "a ha dad nlue ha i en a rul ta a in film icarente de valo- \ -I
"fioa noha t" nciaesY de una direcci1n
Grandiose sera a l uon ahoienaije a Lu il. Ia popular artriz espahola a n o eseecu ea dis -c "l"eccid
idiran osa nciqea el nclore n ho sernae az(ri. hdo r os a q R es I .noid fl Iu a cque sorpsrende cmertamen- -
"a incmp abl --ena y ;i ,ni tn e par -aberla ilevad s a caho M cisl
Mis v mas aiportes artistLicos cad- dis. Presentamien l i nr, arcia cin iactorilica a.en- So-fici .el ral7ador de peliculas aue



funcin igul quesera nsupeable Lconea Gonalez Henr B y r a y n it "^ a li? ioctrizo.n var 01 '* "d; elsatsa aaa l S^ A r ^ -
a ap re all .e i ia ,io aortas : maraaaran rumbas a p ientro ao r -
tunidade. pai na Isc tealr da m accc u d I a cine or-
escanica de iesposo f avorto Y en astrui ]octlni a. a c c1n rn itecniindao d ios .ar is i ee- lentno corean "Tris ces hombr es n ab o i/
..,a , . ..Pi i 'i .nc r o s d e Ia i e r..
lefonica, a los eualcs no eonc u"l-In a - -
on character extraord narlo se e-p o plal patiqu siroen pinegrado paer Sol utmen mn to mentasin ecusarsi do- ai--. . e Td rlas lane ae r aeas d el p a- lico-
tain registrando oe nstiantes adheio- Pineli. Tete Blanco, Martha Rams. ,n laOeo a]ab.. comenta i to i. ... s e e l ic osnhraoneai ......n r ii.i r e h t hu r on s en u .
ne artisteicas para el c grandiose he- Joslfina Enr iquez. Mala r Falcln. P -'ersIlevar a cab opl cs u eis- lland ioic s an suavedi no o ase n ras-
tmenrjecueonl etributaca a In u in Vallejo Dulce Velasco. Mai- nese moliando cn ilertoi no el- ra ec s\a se e s e .noa
rida actrizLuzo Gil en el teatroaBlan- M arquez. Perla dcl Rio. Felina nto. las Inaccisone .v. iales et iar ..apree ar nada clue le 'atie el ade n sine
c uota el sabado 29 a .las nu .e de, Ia ela; T ran ucl ilino y E .sm eca ld '. nlos ofel a c tanroS \ pi S l ;s i-n nada o ; e t Ia i nda s ca ilm ic pe a .n a i -.
noche. Son tantas las atracciones archisiinpaliqn isimo r artists argen- "moda par cierl eo. pa. 'a tIa na tr en- us1rl lel nac ad dia siei n recla assn-





^^ K S~ lSl^ fW Qy>V/no lo rai: el doioiso ma orben ea\ acd d orou
nacionales y extranjeras que actua- lnos; Maruja Gonzilez, Manol Fee- a rl n qe e p o 'isapePcisa-- li A la l n -
ran esa noche que el espectaculo re- cnde/, Las hermanas Marti. Pi nspa reta rcacie an at-a amie-icisn do mayor cap-cidas de las prada en
Ina radical Rosa uc i se a t n'.l i n. Les ae n de peir la n aort p ca.
sullarui incomparable en vaciedad ty Barati. Mahn Lopez. Celia Crue. el adiaelin ic as atuv ccl iiisv ide in- i es. Fl-ciadde Is i re b ries. sa -a ]A
ralidad. Jamas antes an-otrecia ova conianla d, OrlandosdetIa Rosa, nciad ascnle sac115 vi aain i nca--I Irailealzcisis de peliivilas v n av
funcbn igual que sera insuperable Lionela Gonzalez y He n r 'B is. ditas e iociaizadoa en Blenor .rapc .d et Ins artist s pai a on-
en el future. A Is relacion de artis- An ionio Palaeios con Miguel Bode- '.ircs eoloal c onl ialo -







n 7 J ^ ^ 1 --- Mr scn r no lici et a l ,O n con M a ii e I I B I
Ians y amencionad .s en anier tas. oo e.n skech rc enie a] M i. e aon I . d .on a Ao a a i an et p l
notas se han sumado ]as populice aurid de hay. irrila de AAna ilaiiscal. salldaidid det]a lilies s del a insient, ine
Armand o Bianehi y ROsila Fornes en oas lc-ietdade' al pi e r di $I 50 m ee (e lenoin deFou v ertre Ic ele- ialol 'r ificc cMIS rno r :ain clf rada ,
on sketch espec. al etc "-Mi espos. pl ii. .alo: $1.00 el p ....... lalc- .r n.n .i..ilica -iLs .........mes. .le en '*Ia QU lial iePahal detc di
favorilto"; Velia Martinezay. Rnsndi niv v S 060 y i If vuid balcony e. i-a l -ani -lln evinaetiaor l ina dia de F r a" aoducir Hugo ld~l iCaiil cl
Resell en "Los destruidos'; Rodnrv 1,n a ]a ;Ii enaa con demanda extrol.r- desu-railol a Ia n ucal aonr'urle rnn am leciit.- ,-11L0/nor de "l as a::uas
y su gran ballet cubanb con una c !na ila Apresuiese a eics rarlIn nuci.a i o.i.sBalil-,illlu losie xtc ndl-li- halu n t rliv as Eoeian~astia toemi
oe ]as senc:onales produccilones qile SINai a 10 demrfOnos A-1,737. M-4802. ,nn cairI c e et adhl,-lnc ILle flrcaon hicsi1 puedrn satlsfaclcse pnr tiatil i PRH8DA PARA MisiR
niree? en Tropicana: el cori de ]a sdv ei t c l is de C, IQ. conta1rletcIihi a lidas h enr al ili ofirc oY vl pt- (i -lon prodUatori inqic t xn BseagacPresents
zarzIela "La Gran Via per La de a Cimedia peluIn a-rs "Dn- bhu in aenri .I inlVoionoac 0 de nc 11ne uealiasdni i ir ol ueonar inn DISTRIRU DOR, d V PELICUJLAS
nifias cantoras n de Viena" cn un terl- I oibhy" las avil\id;,-dls lanst--c a ie nou?- -SL. i epelrioi('s Itienicas v do sIn oRAN A A
dcsalh--.a llrofilia dentist rnc lr pr- 1111erp1 tetr e nivisiie lc ciuestn a dai-
ieodismo ai0 entino. ouer e It.s a - -lIFlnaliza en la pilrna 141
PIlicinnes i tiitln c sord- 19I acti ic -1 . .
A,.'.. a -nafiaha. se ha anlnaoeu en IL i fume
1 iuedanido Ana Maiiisral hueriana d-
toda simpauua on los les is dv nd
.sra'vitlntes det i actiidal elimi.... SOC ED AD
/ ogl'fi cn: el pe-odisuno, cI cmbieii
..... ,c o vclpol, o t.e....POI-E MU I A
1,resa \lvamente par las cnsas del
7.OA9IN 6Z 9e/A D -ine Y Anas Mi...isiil ha si.n conPRO ARTE MUSICAL
raadcla para aetuar on una pelieula
Za-,4"'CIJ44 ZUeZ& i .c,-rillni -con anivrioridad al in-
i-den-c s.scitadao--- re c ci ..mu- Presenta a la notable pianist cubana
Cilia tili(I I sla emt,','rs a roduc t ..i a
-- nrnuncitr eIntre "I nrspada v, I
~ aed' .oin iIaber our orliltucylamar
-- i come s hi- de la stc UIcilon oUr.
.... a ciraoa, s,, .... ,. ..
4f M AO leae -ndm e c-be c'o-rar cue
a.en m o Insi~a] ii'cc alertI osn
a Icorrr dcl Ide l ri, is naceri. esia-
.. L .. . . .


sIG^^^ I I N 'M i'E A]
APROBADA WnES MASE J O'-
MEN s wn 'IO0
MENORES La hislorin d un in or r'" M,..,........... -..................
uie tsn m anan lial (It- ,n lodia c .s 511 ,70A .'n. m.
m. .SUUSPEND/DOS LOS PASS -


DESDE EL LUNES EN CITY HALL. ALKAZAR


-- I il "JEFF CHANDLER -
H4 L RoK UDSO T.YO No
Y ir iil. .OC 4i I tifnter ..... ..at ....
40A-"1 A-Aa,,o.EO- A aGEOR EN


SE CO PLACEE~dAN NL-iR '41,E COMIIA.o4U


m *og~m


HERXANIDEZ

Beca Maria Teresa Garcia Montes de Gi-
berqa Primer Premio del Conservatorio
de Paris, Medalla Harriet Cohen de la
Coronaci6n de Isabel II

MARTES 18

9:30 P. M.

(Para Socios de Ambos Tumos)

AUDITORIUM



El Fakir de Igor Rubinsky ,omenzaria su avuno el
miercole en el vestibulo dfel Icatro MARTI. Desde
las 7 de la noche. Especticulo ufinico en el mi undo
En el aestibuIln del leatrn "Mar-, ha urni con PI clina Frigldairec
1i se esla concstruyendo ca Ia ca- y pnr coilesia de esta famoaa corn-
nara en la que el famosno Faklir pafiiu, podra tener Igor Rubinsky su
Ignr Rubinsky se propone ayunar
duiranle 30 diac con sus noehs. snH
prnbar bocadn ni tomnar Una misera-
bler gola de agia. enre adno en una
ui na de rcistal a partly dpl prexi-
[n miercoles 19i dp manian der-dc l]as
7 de la noche


.. .. I ,I- I ,r Sii i-cma seid una labia ron 4000
aftlados rclan'srobsequaadic 51r Ia
......fa-nosa ferreteria "San Jose ', de
Gal nno y San Jose. tamiblen Il,idra
SIGl'E AVA BAJO 1OS EFE(CTODE.L MAL rientro de suii urna. 6 serpientes. ipi-
lonesi que lleva con 6 en si cins-
banle peregrinar pan eI mundii
MADRID. mayo 14 (United'.- tante. que la eslrella no tiene fie-, peter doe pequeons ralculos que Ea ielane r ar i po hy. munho r-
La actriz cinematogrifica Ava bre. El doctor Augstin Hidalgo su- te El Fakir Igor Rubinsky. harha
Gardner. cayo profundamente dor- ministry hoy a la actriz un cal-I La parlida de ta aclisx pnra ,Nu- liari v lacrarn a urn po rautorida-
mid;' esta mafana R las 7. despuds mante y orden6 que no la molesta- va York. anunci da paila li-y. o,ne v periodistas. p.ia demostrar
de una noche agit.da por sufrir de ran con Ilamadas telefnicas. El i drAi que ser aplazda po r onno dia. cl que no hay trma en su pruebn. La
pencsos e6icos irenalei. I tact otivo aftirm 6 q ue, de un me- porque la joen no podra verse i.rna peanecrra crra eda, ademas
Sus m6diens airman, no obs- mento a otran. o joven puede ex- de su lechn ron 8 candados y nerdrAcquipada di-


-'


urna en tmperatura muy contforlta-
hie
El secrpelo para resister Ian duras
pruebas, come son las de no comer
ni beber. dorm r sore tantos clavos
y hacerse acompauiar dc 6 serpien-
t.2s ipitones dc las selvas del Bra-
Ailit. que tambl6n ayunan. es Ia
fuerza de voluntad y la concentra-
ci6n mental cue s6olo dan en su tir-
na el Fakir Igor en el vestibule del
teatro "Marti". Seri un espactacu-
lo nunca visto en Cuba. Tan drama-
tico, que so6lo. comprobindolo dia a
dia podrcmos creerlo todos.
El DIARIO DE LA MARINA I
J'ENDE MAS !
porqut Aus anuncios l 9 .q ji
I a todoas las closes social '


F- --


Mi nombre es


BURTLANCASTER


[
i '


plf mu


A


m!ri



NAZZAR!t
SIV-,AUSR -


FO Ca S-1. UAEZ-ABANA


P;-,-. 19


Taalron


4CMNS ONOV IC
FLRE CI-- ai aI
-. I 7 [ RS o


FIESTA /NfA#M/L

eVa&'D/SNOfY


\ #SAIMPOS. AMIGOS


'al ad JEkerY,.PWTOr4,jylcoiW/"rof YOT, OY EAf.t
,-oeArOMFf-M eOLOREs.
hto- U/wd i au Ia4 4:(eITPo 9. def Of feWe CI&


ragi inH IZ I ri s f t, a ...... . .......... L.... ........ u . .. ... .


... Soy el protagonimta de la pelicula premiada por la Academia coma'
la mejor del ajo: "DE AQUI A LA ETERNIDAD" y ahora quiero
hablarles de otra donde he vivido una. historic fabulosa en el territorio
mas ex6tico que he visitado. Dos alos centre diez rmil guerreros birbaros,
ante el esplendor y el misterio de las fabulosas islas FIJI. Nunca habia
visto nada tan salvaje y bell a la ez. El arrmor pagano y los riTos em-
brujados de los natives son aterradores para quienes no los compreoden,
pero hermosos y hechiceros para mn que quedi caudtivo y fascinado en la
grandiosa aventura que me convirti6 en "SU MAJESTAD DE
LOS MARES DEL SUR", rey de. una tribu salvaje, adorado
cfmrit aun dios por hombres y mujeres que odiany aman en aquel
paraiso esOilendrorso donde s6olo se rinde cuhlto a la guerra yt
at airier ,
S SU .MAJESTAD DE LOS MARES DEL SUR" es una
pclcula grandjc.-a, impresionante y romantic. Yo ?e I1 reco
, miendo y c-toy eguro que no Ia olvidarai jams!

gSUMAJESTAD DE LOS s
MARES DEL SUR^

\ PROXIMO LUNES __


cb1a TEN -CENT 02.
VEDADO
_,-?Zmarelzef_
"Illvfel7t
CALZRPA y 44
tna1ala'aJomllvoi
2 0 0 A V1 CIYE-,9
20012vemaj















Cr6nica Ilabanera


DIARIO DE LA MARIYA.-Efibado, 15 de Mayo de 1954-.


Cr6nicas Hbanera


SDr. H. Rui Codal.o De las Damas Isabelinas
Miembrn Asorlado do Ia
Facultad de Medicina En la matlana dq hay. sabado, lie Primelles de la Guardia y las
'~ s1 aldran rumba a Sant. Clara. con I sefioritas Cddcora Nena Coll, Adeli-'
Sexologia y toI1 gran regente setotaa Consuelo na Arrojo y Antonia Rodrigueo, pa-
Sxooi_|; y iMoarllo de Goaanies allan miembros ra participar de la celebraci6n de las
Endocrinologia o do ear C dela. Isabelinas, sefio- Bodaa de Plata de la corti de aqu?-l
E Num. 352, esq. a 15, ras Digna Bravo viudade Ulloa, Tri- lia cludad y a cuyos actos han siAo
Vedado F-2254 na de Cdapedeo de Lefebre, Carme- nspecialmente invitadas.
na lo -_do i.,Carl o l ,olda





,..t. par


-6


Concierto en la Casa Cultural
El miorcoles 19, a las ctnco y nre. ,rano. :" el tenor Erneslo Martinez La snoenora Tabare obtLuvo recien-
dia de la tarde. lendra lugar jn ne-preIta.an ai pr.:.grama de c,-,- lerente el primer premlo en el con-
concierto en el sal6n d actos de -iones de 1a desiacadA compoiltni a curin del "Dia de la Canei6n Cu-
la Casa Cultural de Ca.laicas. en Emma Tabares de Guitarl, que lo' bana
cual la rebora Anais Rodriguet. so- compafara al piano. Miy alucidn ho do rosultar'








Vistase a tono con"ella"



Y para alguno de sus Traies

m6s importantes, seleccione





"DACRON"


La senora (de Nodal y su hija
('on au hija Sylvia. una chlqullla monisima quo acaba de sumplir
a primer ado de vida. vamo% en la presence rota a la Sra. dim tCastilnl
intereoanteresposa del doctor Guido Nodal y Hernindez.
Al publlear su fotografia, le harmnoa llegar un saludo a Ia a sora
de Nodal.

El "Tonttr" de Luis de Soto a Enropa


A -i, ,.n' de an
der a snripIad habpn
adlarnia pa a rair a
Hay complete qamna de colors en ES- ...r e lotq I..
** n'ofpsnr di.Ktor I.il
MALTES y PINTURAS especiales para w. ,.'
'a*LI~lO.(: ,.*erl mJ. '-li
cadau sa P. la laa
neiaw- (1d1 Tom- C,il
El doctor De Soloa
11 Urn ric 11,51" a d,
lava c|idad d inl Hi
mfnv era ni(dal Idl ae o ,
aaie,-ad, a Y adnladd


Teatro Am6rica

DOMINGO 16

C(oronaci6n de



S. M. CONCHITA i

Reina del Radio y TV


iR-t
....4,


t AUTOMOVIL MAS R1610 Dl MUNDO
PARA S. M. Conchito I


Su Molested Concito Brando, e.na del Rod.c. y rIV, re.,b.,o
en *I Oato do Iu coronoci6n. manano domingo en el Teatro
Am6or;o, k as Ilavs del reg;o Nosh Stloatesmon Cc.untry Club
que Ie (orrosponde ol hober sido eleg-da en el gron concurso
orgeOizodo por el Peri6dico "Maoono"
Felicthamo a 1o gentil Conch;Iq Brondo. ol Persod'co AAqonan"
y a lodes loi egonizodores de an* coneurso. poar l gram
6x" ebtaendo.


754-
a5-,
F


--

0


nardar famiihar aulura colin oa nor ii simpata persn-
nera aiapj na pL.- naly r aballerosidad. harconvertido
id a iaanaicnra vol a' excr'si ones suas an el teima
l1q;i ronduo anel alalno d Ies05 v kiajern a-ire desean
, dH aoiln a In ariao,,,, ati ViraoTlanidn n oron pa-
. o ha N'ria aila tan 2ala P ritaresani., ya aque
1 a -Cook a a,--,,dnc;nr hie i ona-arnm-ennanu;
i: sisn e ianlsi- harbaa -Io a r Ih n a in' piani m s rele.
arlia-s naeix,- aanion, del rvnvir idi, dende In, dia-
ao airas so al ai- de ;a araesala trasatlanaica, pronun-
ltural a FEurop ai randr dnspaes drcumenlaada fs ain-I
,, ait i-t ripedra- i erasantika as i)nfrirnriar duranrs
re Ails de ], lai a-aIsr--- a Is a nrs, rastllaioos0-
, aJ saloNPn ia-a1., hi-laior s seir
In ."alr.aIa..lIa t la- a nopna ion dad siaun- draHe sonoepr
o pat si rgana 1 irdioira l nbras de alas t Y is Is
wo"ior ba-tIareo dI- l a a'aija Europa
en ral Opaiha dr un paoanfaisr unra-pi.
starJo de la sans a a1lara dri dnctor
IoLa dr Srol. o a. raaa non el se-
lseto gtlluo de a iajvros quhai siepra
Is naronmpai n. vs la razonon de ilor
'Lla tours sulturalr ovmean sirmprE an
6xito)
Est- afaron I -ria ,rrdo -aduaplin
aon salsnrias In rijf,(i i- mentr pro.
an-sada-s on lnda a irudadeis.
fin dP quoIan rn vlern' puedans i-
Irwiar s Al' acla-ins descansadamen.
lea--rncla v Inglaserr yx- Escocia.
dondo .sc%:i!ran5 LondrEs. Darling-
Ion, Aberdeen. Edimburgo. Forbes.
FPta Sll a-oYala bollsa hm c ramp;-
iRa srrcesa De Iraulalrrsa saldran
rl hlvi'Stella Plai' bhaca Ri-rosen
haaendoo sralarn rn Ion, mas andn -
lsorda d noruegoo y crvizando ol
Ca:crils Polar Araico basia Ilesar .]
Cabo No le. dond popermanecEran
dos dia., para adalrar sE maravn-
bioso erpectvnsuilo del Sol de Media-
anoche D, aiaorno a Besrgen. Ya via-
ii:ndo p ia ai .--a. a ;- al an tambien
Oslo En shue( a, In capital. F.asoeol-
oao. I (VIanjl de Got-ha. Soderknp-
1n0 Toreohda n Gsolemburhn, pa-
sando a Copenhagase, la lesendaria
capital de Dinsmarrca El raeorrads
de Alenan:ia Incluvr Hambura o
CanI" Nirember2 Bamberg y BaY.
rie,b dnhndr asasniran a ia repre.
rseniaaannde t Lohensorins' du-antp PI
Pr-auii Wananeiiana Despues. Mu-
I a h a Na.ariahrgo. asa-toendo a ireo
I aconsrirr-dv foamosn FonlivaaiMo-
socal, con "Jederian, "s'Der Freai
-hO'z Nla Ipremisre miundial de "Pe-
nelop'", de ,Roil larebermann En
-wsliia se haa a ona Vislta a Viena.
la irsiann(a tiudad del Danrubib
i zLivndo a Bad Gasam eis Insbrack.,
eliahd o nk'anurlce eh Alemania
pahlira cLurai a-F'-b O anWiesbaden
VA -, adGod ,.jrg Pornn ,Colonia l~a
td l'tjii oerFu pa terini na con una

amhm is a-na aa at vi
) ,. hllll eulrla valla a Eaaa-pi.,. ry
. .- Los \ja (,-s ta-,tlantic(os qe haran:
'..,, de N,%%Yutkho el huosdmo r"Uon-
ledro Siaoesribadco maln modern,a
S. galIdo del mindonr asendi- el dia
11 de Juhn. el teiornn, de [,e Havre
,f' -:- el ivernes 1, le .septicmbrc. se-a
oan el a'F;pndrs niedor Dbiro de Ir
i nIa Francesa. lotahinsnDe aprsacon-
.ir"Cib.d ao-adu
. El tour ,,ultural a Europa del dor-
tot Liji de Solo. orgini/.adn rome
Viat( doshahos par la "Wagonsa-Lit.-
.'.oo'nk' la agenria de viajes mAs An.
aria d ol mind aserq un exo ln mata i
dan) para el donctr De Soinn nmo
pH ra la "(oak". sila en Obi.spo, en-
ie-(,"Ciba .,nAguaar











a lan eo. ,





I Fin d cur ao.., y a y oey
Si, t riang Ie tquo el ptu-
"fioeo"...itonl ueatc naon.
toncea, do entroglrse do
Ilene II t~eico, y.. lomrne
Firtinl pore quo I. l entsh
tong&led@Is lu Ihcid*& y
'.. r"Isitencia nocaeomias --


A -


[Esto nueva y moraovilloso fibro, mezclodo con tenues hilos de lono,
produce un tejido delgado, ligero, fresco y m6s resistente a las
a orrugos que ning6n otto de los conocidos. Hasta las gotas do
oguo repele. Y recobro con rapidez, despu6s de mojado, su ter.
sura y elegoncia. Pora sus Traoes a la media, le ofrecemos "DA-
CRON" en delicados y alegres tonos de beige, azul, cormelita
y verde.

Trajes medida, en 'DACRON '18 0

fE ile y sonr cKP41e rvonragos. ,acluyeodo f-nos Drdies de Hilo, nueslros saostres eo.
leccoor6n o su medida, cor morovilloso perfeccid n., el modelo qua used prsliwa.


pita Ftinoaes an potent* props-
rodt do fo ..or vogtell
os inillobi, quo toanfica
""a "teve JOVALLES
S 'erevtlll--mdntdena O -
a t. .,'^f-J: -* *, ".^g. dgt km y I-**ervio* e*M terw H ^ m * 4 ^i

!I~I I I1 I I ,'" a Ision rofoel e industrao, m-0227


..,i SolicitCrdito on a Oficina si dsea
S^"N~u~~~Dolit Crait en l a Oficina si i0 desea


Afin CXXI


i Pigina 13
















P-.oiao i 4


Teatros


DIARIO DE LA.MAR1NA.-Saibado, 15 de Mayo de 19531


Teatros


Afio CXXII


a- s II.a. r.. ..


La madre gulapa en ..O romda"n"'ce
La madreguapae Unromance Programinas de Cines y Teatros iConlna dsde lall del dia. A. Acndlonao
'-' a,/,a cuatr 0 JI O *M V Co.,,l.., dfde ,,, ,,,dr,,..,A. Aeo~road~eo.o

cada jueves, por el Canal cuatro, -= RA El rpo-Lao -i | deo CARNAVAL DEL RITMO
CTU.L., ACT UALI DA DES' F I NL A RADIO CINE toLn5 oca'Ag, M I Fa -d .... -Clr l n esCpecaIc,-u-
d L ma dre goapa Un meo- ]SO .MB ...I o. 2O2, T.I. M- l. C..oTilo. T.ol. U6 6,4 Nopl.,aJ Galao. Tall. ML.,- 0 FAU.TOo .............e . m o.I do e l u Orntt ,.. o n on Kalh.erln. Dunham. Ia ,t |
Sdrama .de Adolfo Torrado v paeza RAD10VISION es o.HONDO 5 LAcl -- Para 4. Deo olo 3-%0cipo j ncc, intro HONDO mo cona a Ka trinen De unham.I fr..
RADI Dee6 I.er% L3 DOl Oesco las 4.30 Nntucleroi. JHOTELmosblrn, au onu ode altar-
de las complaints teatrates ,cer i 1 n L or.O r on: Wa:pae Ge
obligada de las coepalas lea anle. NA OF LOS DIA.l ANTES. -.n F,.-. TROPICAL L. n ROeILa ornee Re.or. adne Pge LA LLA DL M FAVORIO Mo.b.O .. rlno. ADORO A LLAE DELOS IO. PoLlb
de antafio Tiene iodos los etemen- Par Alberto Giro nanao Lamas lene Danl. TRE5 le DiFk ono A T00r MoA- GERIO con Lran paro Luonela 60 a .asunIos ro.t e rllda romedia por Dave 0-Brien CAlERtIA
t o pi rs~ G te::on a a tle ) coli a e srh n coan:. L ao Oa G R A C I N E M A : Lan i la r n T R E C o m oRD rIB n i L u~ ,_ P E O D
tog para emoconfar al tubtic. esce. JS70HISORIA- PROHIBIDA i.. Eie.. QULoA n Pe ro Iane Lui Au.. no,,u 30 .INLAY Hlo: l e r, p,.:al i 4. i r.. E N CHILE Bueni caa y preclosos palsaje.
de. l.lucimiento finales para el nora Rossi Drago y Gino Cervi. Apro- lar. Lu.eta. mayors 30 40. BaJcony quiona y g. cortos. A las 12I o AT FALSO Crn de Tom Jer Inor-
muitia eon anlauso. Antonio Losada iada para mayores. Luneta 50. e:- A .as t2de :o noche: EL DEMONIOC monio en la noche. Maia moneaa GATO FALSO Cart1 n de Tom *,, Info.-
Is adapt para "Un romance cada ha 30 A las 12 de la n:che: DESES- DE LA NOCHE, MALA MONEDA yR A D IOCENTRO y Trs puerta cerrada. macron Mundlal del limo minulo e loIs nol-
... y ..ligud pa un r u6n deo PERACION y BARRABAS ERA UN TEAS PUtRTA CERRADA. Luneta 30 .. L" y 22. V.dad.- T.ilono F-,,,0 FLORENCIA: No .emos reclbldo pro- cuarla P.ramoa Mero % Fo Warner-
juceho ri E..U ... LADRON. Luneta 40. Tertulla 23. Balcony 20. adOma. A .lrl dad Lpahola No-Do Aletualdades rran.
mucho rilmo, realonente magnifiro. --f'A \ / if D -.-------------------------------- Ode tat Notirlclseoto en FLORIDA: La b1rta del diablo. La lan- reiL Nollela'Naclonalet
Otro triunfo para el escritor espa- A Cuba MUSICA V LAGRIMAS Ilavlda Lad esarlt a y ,untos cortos. ENTRAD, 40 r .0 cto
Ic. ya lue logr6 mantener ]as prin- A LKA ZAR F L O I 1 D A ne Glenn Miller), en techn col... con GRAN CINEMA: La ladrona y Coman- .
ipen eseenas de Ia pieaza teatral, Cosulado y Virtodo. Toil. A-111 James Stewart y June Allyson. y LO dos oreos.
unique ajust~ndolas a A]as norm's Plslf doau~d Agu VDuresd, -- TA61. A-UOlE UEECl apr H O Y--En 91 RE X
rioS r ue 14a n d D QUE NO SE. PUEDE COMPRAR, on GRAN TEATRO. .Marianac): La per- H 0 Y En .1 REX
de tauestro video. De deot 4.30- Noticters, etrenu en Desde las 4 45: Notlcieros. LA LAN- Ptlcl' Roc y Anthony Steel. Precos e PROGRAM c oUEQUITOS
I t roducrin N T LEVISION Cuba VUELTA A LA VIDA len techn IZA ESCARLATA itechnicolorl. cond rncutumbiet srcrtos. u | v y su PRorlon.b E U r'O
Lal scenografia y a pua color), con Rock Hudson y Marca Hen- John Bentley. y estreno en Cuba LA I INFANTA: La burl dl labo. la 6.30 de la tar de, cn dty
de "La madre guap" fueroneXe- deo .... n. y CONFIG EN TI, c n on Ae. BURIA DEL DIABIO, con Gina Lollo- R A...lata y antics aortia y.La IEl Pain d To m y E Hrao
-eLamdegaaparts estelar. FLuneta 7/0. PrelerenctabiidA Huphe Eo~t JenIe NATN A~in dedesiadyLa El Pate, Donal -EI Rateln"
lentes. Los dos sets de Balmaseda, PROGRAMAS DE TELEVISION r brigid.. Humpthrey Bart, Jennifer LAWTNNA nCamioa d adversi y L0 t
tanto la lujlos sala corsmo aI terra- P A I 4. Tertl 830. Jones y Peter Lore. Apr-b para. n-. Rein y Rayo. TolifIono M-1171 inLame. I Aereodlnmiaco Popeye.
z de Is aiscina. fueron reaiizados PARA, HOY, yore:. Luneta 60. Balcony 40 Desle os :3.00: Nohcteros. LA IIIJA LOS ANGELES: La burls det dialto
uaa de ea ALAcMna. yro rleatiza330o'
pn et eapleodor habitat io CMQ TELEVISION CANAL G Ro.ita Arenas.% y o Lto An Cuba LUYANO: .lles de perclon en Ho- Cally DESD
programIia. Parctan ercelarlos .C t&. Catalina G Pirroa.. Tel 10-1420 GtR A N 'E A t R 0 yANTANDO NACEoEL A cOR, .i El" LXywd, Pecadora y asuntOS o p ndCrt l e SAn
cepntudog unios. Albertinos Viatrit e -uoa A. Pr: LUX La devra Aa Lart Ilsu nDmor Uon P -L.EX EnMIADA N
oetund ...s. liberosi ar ..A. vcA t.. 4.45 020: Not.c.e .... ..treno Reot y SI. ,ala. Mai...... 30-5112 A c.::.... .. Marttonez .L.. L p...or-..L....
clones, se ans6 otra magniffica edl- en Cuba MUSICA Y LAGRI.IAS a I A tan 420 y 8.15: Noticiero. NADIE a a, L: y A. MAJESTIC: Mogambo. La eina del
ci6n, de un realismo admirable. Un 10.45-Corlcs musicals cinema-- v da de Glenn Millerl. en technocolcor ICUERE DOS VECES. con L:iia dcl VFr..5 4 Yoon, Tres ugitivons, cartunea. Lo.
ejemplo: cuando Montafi? se lanza l togrificos cln .Jam" Stewart v June Alhosn y le y Luis AIgui ar. v LA PERVERSA, reed a y a. cortos.
aI piscina. Futi algo espectacular. i1.00--Coloqujos. A cargo le H 'REBELION REDENTORA. con Van He- cnn EI'a Aguire.C R E X C y N E M A MANZANARES: Hotel Tropical, Oro-n-
fl ~ ~ ~ co Elecro de~re Costmare Re Eap Xy EMA m
sp a Prec. o otubo steps. Lunt: M.o Balon y 0 1V ItAra norte y asuntol oatos. DAN AILE
muy bien Iogrado. Espinet Borges. P I clobtros Luooa 30. Balcony 20 San Rafae oT Alnstaid.. TAll. M-T214 MAXIM. La hermana San SuFolo:,Io.
Lon intrppretes n tu-irron de*sigual Il.30-Olga y Tony. *Deode ]as 12 del dla; Carnaval del Ma tc ltana V a.unton eloos|
fortune. Y vars ea explcaa.rno. 12.00 m.-El show del m2dlodia A iE R ICA I N F ANT A rtoES .. Pub o lCoe .a. ,C e Adr o l ARTA El ho e too Il an y u-
.cuel m evelp tama gnfca, r obu nd l ., on .OAo peco l omned ala Cacerla -----dad e::to-eb-a-
quet Covuelta. agfi. mobnde Conjunto Casino. Cuarteto Lotopz Galano y Concord.a. Talf. M-2322 Inanta r eptunac. Tai.l. U-3700 Chile ldeportiva, tatsnlcat SI ETROPOLITAN: La buaas dl o ao,
tnpiamente los honored do Ia no- Dulzaides. Armando Soler, German Desde lao 3.0 Notrclero, e ptreno e n e t' ulttmos potliFcros mundla les. espa- El Rad F F-
che. Son en esto papeles donde Ia PinelC y tre. Cuba FACIL DE AIAR len techlc DI l Nol1Icero. LA LAN fol. f anc.6s y national. AdernF, h-- MEXICO. Aguas de a Armada Y R-



onals aicea Ian oso.o cn- -'"" ^ n r n ---E------CO--- ADoiar Icrn Iai Armadas yu d Rn IOG NU V Y. SOR,,P END T
suhe WnIlno ZA0 Ro ESCARLATA Itechncolor n ,. croga B otLa dI mue- X- d hlas kLc e a LO r Te
sehora s Revuelta alcanza I- P. o con Estheroz t. V Aoh ootly, y eWila ,treno en CJta i NIau 6n0. ELtrada, 40 y 20. A nAR ac t I s a L pO taV Y D S
ms brio. En o roles dralico v Ton Marin. v UFLO TRAGI UL- J E Den ALe v yoenCa IA 40y30.
EI eCOcon Howard Keel !atrlca Me-'BURLA DEL DIABLO. con Gina Lee- MIRAMAR: FordJ de ainar. La puerto E COmedMD MUSICALES
de gran fuerza Raquel Reouelia eS- 1.00-Cuba at dia. Suplemento del 0o a. .Lineta 80. 1 M atl ia M ll ob ig da, Humtophrey Bolart. ivnno mldterlo oaa y asuntoycorojt
t insupterable. En cambin. Manao a Noicieco C eQ. Loculorc: Malonolo fr nones yrPeter L'rre A ptob. pals R I V I E R A MIAMI Mueo de Lera, L.a..a.ga ta- n ndEIveancaolaolorde indoayascionymulhaetena bon ilZl
oreA Lnuoebe IE. Ralcnoy St tSt y CIDt Jones Per' luSCa eb pall Ra Ilea VIERAy
Cowo estaba fuera de ape Coego Aitle o a iar ato na ore Lunea 0. Bacon' 50. aT v asuntod cortop aSel CCA on Des ArRIA ar l
e dl gaon dporex rnlenia. So ju- ].30---Noticiero CMQ-TV. Loc- A M B S S A Di Om e .el- U Hedao.- T.Ll d-1e41 CaLL P ypna Ii Stavl l *SNbib*o t Amba cie. el
eg IF051JP -aln De 10.170n. SuNot lcleco, m'at:'eoo, rnA0mev arnoI e Ca.
vedatud y su telegenia to capacitan o e S N G E D C lot& ;L E 3 ....... "Luyn,. ...ai... ....
du y o le o Ines de cp ota tor: Eusebio Vaol. Ceoo d* to Playa. Tolf. V-727 1, 0 S A N L En S. RECIEN CASADO. co L :oaOD-Ac i o:ra n s anl
at mbcimo Paca tooram" h d oe In 1.45--Pelota amateur Na: rad rp c. o. l a t. l- 1 1-7 ole la Ane V oon A ERNO
DeaieIs 5O- otctto, etrno IJuan Delgado MoILs. 31 ys. -- 1- INDA DtEL G h NyA ne ron. .vL M S /ID R O at ea aLn \n
libretos~~~~tND deE "UNDO Droona" Fnch, edeIa 00';iicei -re qu n Indocholn v' a~unlos -lttn.b
rt ehGabino Delgad o yFernanco Ma- n Cuboa RECIEN 'ASADOS, ,n 'a. Dese 4 A 0 Notice, n. r. IPNon "" A, Dl.uId 3' Paid-- rB eod Apdhob pas dnrn -I.
Io c- padre d0 Enrique: Montana, n NACIONAL: lCecrrdo pot *ef,,mabl


















Gnoalsoh nru-od a P ino1*" *9 lA0 A iloo N~o' Pa: Re:arko 2 Apoott__ pala NFGRTE ('allen. Ing perkclo Cro o NEG- T _________________ -., -L ____ -
cO mestabafueradepape l n rEnrimque M onta-a. ndndez. ,el GeIn Anne Ve t non. y LA MS l S C'uba l.A R 'RLA D.L DIABLO. ton -Loe--------etl- 80 Bnlhaoy 50 N 'od l eadoP n La untd r a l as.
tab m ouy bien. sobre ods en :a 5.40--La myuequiLos. Programa INDA DEL IUNDO, on F:annot'e mphlev Bogart, G;na n Loilob yiMda1 Iloood. Pcadoa a cuto oto s
.onm o .eddra d . . final. M aritza de tone.. '. A .. .. B .. .. ..... ...r ....iA.. v L C A N LL .......... ... .... ...... NEPTUNOT Y. selel CErDllo.
Rosales, discreta con buenos m- 55-Lo amiuto d Chichi. -. Luna ). Blcoo 50 AS en tehlor roe Anln R I T Z do es:de armas, carlones. coea 'TRES CITAS CON EL DESTINO" una gran

























r^ ryacn en S tCoe AIr Nu~ nErln L uoora^^^ S '^"-^'' ^ ^^ hLsrallr. IcT 1\<^vPARTaic
men-ton. pero pareca con on m- 06.25-A enturas. De Gaoy, Fo o Dexter Aoh pas mayotes. Lunc M or os.
ant parera uo ret eom pso nol. Ce- 60B Batron: 4n >ibrlca r flodr guea. Luont. X-1224 OLIMPIC ('antando ....c. el .a.... La : Pelicula de category a international
tuviera a gusto en el personajeo. C`- y Miliki. S B A R .En anda y noIhe Notlcleo,. E Inca .. untos Carlos
sar Carb.6, bastante risb. Los deI- 6.35--"Divirtase" Cooluno Joo PRAPTO, con Jorge Neglele y Marv PALACE Rico a Ia fuerza, Mogambo.
mas, rcutmpltendo sus comettdos. venes drl Cabo. Xiotara Fernan- 14 p 1, d. Tenllono r-012 1 U X Fell.\ o NtNCA tE ABANDDNESq a,Dio co lb,.
A 14la 4ln I5 N, atlonc:o- Fs::e.o oiboClark Catle v Gen D T NE PALMA Blanco yoaroae v.Elt aptol
En tdrminos generals, "La madre dez. Paul Diaz y o ros. -otta VULT A I5 N IDa Diaz a. Prcimollem v Mendoza. -/7721 0rn N::al Oe o Tcmej. Lu- PAYHET. Doha yra:c:.oa~la, La: tresa
n2-uap nn tilbum musne1cal.a Trio tI os u VUELTA A LA VDA mluac i 0 t A o eH: Snnh 30Ol v 40 :neo oonA 2 perfectPA _ _ I casadas v asunIos lorto.
ra Antonio Losda. FRaquel Revue:- Zro. Mrcy Suarera a ooCoran y Marci, -a Hende: on. y NA- SION DESNUDA lll :.:aia F. v PLAZA, Muao de n eel, Capretera 301
ta y Alberto Vilar. eonstituvendo OnsSoro. DIE COMO Tt1. (on George Brent v CaIlos Thooio ... I .A PERVERSA R o D I d e aun 0tos ,orto
otra brtltante audici6n do "L n ro- 7.45-Noticiario CMQ-TV S:lple- Luc1lle Ball. Luoeta 70. Nifdos 30 Bal- 1n0 El1a Atu-:, C("var nrl 'lro00 % PRAT, Los 49, La :eI:a de Saba y a
rnance catda jueves", el grand pro- m enlot Loculor: M anolo Ortega `Inoa 50 o l..n 0 A, r tb p a .ra ..c Lu:neba 40 Li ... -.. A y 5 Vedadn. T.I. F- $aso Lorin,
grama del Canal 4. d.0 --Altrese con Leopold: FEr'- .al 1 20 A lag 4 15 a 8 15 Not c'lvu., s11eno RADIOCINE Honda. l a Hlae del mls-
nande, Atnibal Ie Alac a Mimi Cal. A AbFAl. OF ASIAR l,, tech. t erno. nlo5tonrl -
6a, A S T R A 1,.. :......: Cthe: WIhiamno, Vale RADIOCENTRO :u:-a y 1U:gilras
Mrcolea de am.e.or porel Canal e n: 1(oretos do Alvaro Ie Villa 1, U Y A N 0 11 M tin v ...
,, 415--Revisia deport, a. Jess Lo- It aotI J San Jos e Tl e.i JJ j01,4 FRACIci ,N,0 HowIai d Keel La Lo c. u na o se parce compi a7
El ulimy o libretn de R oafae la- sada v Gablno Delgado Deye lao -10 -... -- .-.. 0 C loaan do Luyan6 S25. T. it. X-351 %I de, rIn1a lr.lon a' y Iar (eel Pa C. d.to n 1.L
obsen para "Mptrcoles de amor ", 00-El chyo. Estaa ic n D Tto RECIEN A I- 1.c 30 Nont c r hCO del IPllI y ei t:Ioo a rl et Clo-o1o.
fu aun entupendo script' Iae i1 nv Ie hocy. Amadora: E mia a- -t Cel Gel y Ann- VArnon I A MA o 'n 'UCLOa IALLES Dk PE,.ODWION EN REX CINEMA: .u-Icl., Ola. o e dl- c
hose pora 010 x-bcante vemoti" toe lINDA DEL MUNDO. to: .i.n.c.... HOLL.YWOOD. I D,,I nOotho Abbott 0 R 0 I port .....o. non d ..........tane.






























*l I 9. equeta m sicanoct m 00 R oxmci pcon aateooac nd I ve- 0 I L :o..l no nalionH 51: 00A ocll A :O h pala t h l oalo~rl .n Av Cell U.TI adlro eU ~ rie Manla 1011 0. I na~r vlpH r1 1 fl i M lllllllllllllll
nrprogroma.E e d 0 no o e L Arnould Pau Bernard ApEoh pa. Peilxe Rhlcne I, Pd aADZRA lo aplod-- Nn:a l cttooo
ro g r a m a Eu ] e l ei n t eo nc des d oo an- In, | D r of cs Lo n n l an 'O R e Ln iu hn e i S -o j,0 5on e ll>. .---- 5 1 a-d e N.' P i- A n o h p a i d nla- oi-s ld.u C a ll. Is e nro 2 7 J, 2 - T e lll. r -9 3 3 4 R R I T I' E lp l tan N u n (a m e a b a n d o n eF
coboen mantf vo el Intc rs dI rsin- At f.on liza r Pl boxes r .. Iran s::. -,--1. 50 R, on: 25 D e.Ad IRa, 430 ON O:,, co. 1- lao I o, atloll o :0:1 s
lpiO o bin, tin eonceiono e falo ie tcoarlo CMQ-T cel.OlioRn. Ile ,e N OnLE;A VAQUERA -eo RIVxIERA: Recaen aado, La ,ns lln.
r-a.natc mo. pa lasara t .. ..rminar en -C lc:IOcoloW ln Joel Mha'Cra. I IA rl a del mn::tdo n A: u:n,, ol'oos
tiaelNtc~roCM.aereo A TJ A NTI C T" A J E5 F C
una apasinanaa y est.remeclo a ..- CMBF TV CANAL I A A CIUnDAD SUMERGIDA lueo un.r ,1 ti n ) a Vulo t dagwo
ceona amorosa. Fu. adem os. uon ni- 2. aotrl 10 J IL Vdado.- TTel. r-30 .0 Consultdo H o. 210. TelI. M-4477 ton Robor I R n ala Pow cro. Lu.-'O .ut N ob e ue a. La eitod .cur-
goroso studio de dos caracteres en P. M. A las 4 12 y 8 15 N o on- n MA 1t ( 0 00 a Cfi 10 N o s 2OL,. Nobtnca vaqv- A na. La c"udal d so.
lucha, que el aulor reoolvi6 c San DAME DE co: Dano l le Dao meir ,. Der d- Ia I 00 Noclr 'loco arto- g a. artcone aunts colo
sobrlo dramatismo y con sincere Charles Bore v V dc S ca. c Airt n l!. I'l n s ..d. ... 1 -. ... n Mt -mmo efl .. ROX D.os (on &ccoros La ila-
y hermoso epilogos. 1 30, 3230 v i.30-Salon Mpxtco. c, Cuba I.ANINA, L, JOVEN SIN te TFE: FUGITIVOS:; MOGAMSBO R 0 X Y tinc asnotos morton.
Pelul onMarav e.Miguel VFKLO.o clco eBrigetIle Bardmt sJ-n (Icrhln color,, -oi Clark Cable v Av.
Pell ala conI Macga LAo A. Mul OELD. a- rcGae, oL 0RLTCINA DEL.YUKON. 14 y A. Almcadaeea.. TelL. ROE CldaIc Io::qabsl y
Gina Cabrera y Alberto Gonzalez Inctn v Roberto Ca-edo. Franc- Ca P Aorb. para ma~ooe. Una vida pordotra
Rubio centralizaron Ia trauma. Los LaunLta A0. Balcony 50r cI lnl n Sio:oore Lunct n pvc A In 4 15 8015: Notc: 00s, DOS TI. rA- S EALO CEiuo Cl oda I y m a: ntns de rlom
nos estuvierOn a oran tllura, en un 3.15 v 5.15-La defense conr a Ia 1:4t 70 r 4i ntge Neg: Telm. yO LA D ]-NFAMEd oo SAN FRANCISCO: El goan HoIdini
manoo a mano"i alqueo man-o bomoa at6mca. Docrumanal. y Jorg __i_ y nd LA_ _el An FRANCSO El_ oudeI o
tuvo a today la teleaudienca en sus- 5.30-El caza bandildos. Oeste. A V E N D A L, do Lnelaarmaynre y40, N ot C S Monte- Calcula y a Eunt ar o n.o rm
penso. hasta Llegar a Ia .an soe- 6.20--Flash Gordon In to :n An,. do Columbia 7 Mandoa. B-LOOn M .A N Z A. N A R E S ", 25. Nio 20 a. non. Casa Is mutter.. y0000o. Can un reparto inieo y de popularidad Internacional, Ia. ctnematografia
cuencla final. qur Gina v -Alberto Sinn de Mongo. Eoisodia No. 13: D- de 1., 4 15: Not-clr o. e~ttoo ,n C'Otto, mexican , argentina y ispra fola ban realizado Ia coproduccitn "Tres Ci-
desarrollaron con una macs oia in- "Vue'ta Tr FACL DE AIAR ,en holh:: olo Ia- t a-o . FiONTF S A L 0 N R E (G 0 STRAND: El t.alale. Muerte a media n as con el Destino". dramitiva hbitoera de t en.idan en peligro mortal,
superableuh dad FavloAcne 64--CIt ro aro o Dna Este \rham-R en I- ohn- D, d, lp- 41 FRNy S N R 1 1Untos corto, entrelazadlas por un destino implacable. Jorge Mistral, Antonio Vilar,
nupecable. kando macavillosamcnlc 6 45-El gobc caoaz. Cartcon In1:. Lor: C.ther Willi~am- V0an '1Joh
In pasion requerida, en una a_ua- 650--La caja de Pandora. Carton ..ren' Tono lArtPn- v MIENTRAS IA R A NORTE. .io FcDonan Finronder. Mont* I Anlbn Recit. Tali. M-4714 SAN MAiIGUEL: Laorima4 robadas y Or- Amparito Rlveles, lnoliaa Spn eilla y Narclso lbie'ez .oenta con Olga Zu-
pCoUDrD DUERbrl Lon Maultrao- HOTE Il crub n Narcisa tleo de intenlodd, con Oga rt
ci6n romantina ejemplar 6.55-Abajo con los ga os. Carbo CIUDAD DU0ORME t tar llyn Moo O O n 51, a 0uSAN C L eo o t a
toeLo Lio M homer CoonIno ne 00 lciondi5y0 0DA0Ia, 5o DO 900 Notrleoi o CIUDAD O pA LOS l enn-a 0nlea
7.05_ _Lo _nl_ __ a hacer Calton t CONQUISTA, con Janc Cagnet n El NCAl Oae en C nrellas de "Tran Cilas ern et flenlno ", q lo so e ntronaro cl L sonlo 21
La proucci~nde Fnrque Ifl;'. L 50 Ralon, 25Ann Sheritdan, y FL BRIBON DEL ElIcvij r
La produrollo de Encique Ihno. 7It.1-Los "Naoidades en el a -eNoon Otte:dn' p PL BsON DEr L n SANTA CATALINA: Invitaci6n y FAcIo lad ]A semas en "Negrete" y "Ambar" y simultntlearente desde Pl
nlvilanl fechn ligorslma coanla Carbon Fln ne
cloned IC s cigimara. bud Imprabl brlo,, pig C artoim n B IA I AR Be co cr ot-or. oC:cot o Icuam Jueo' 3. en "Luy.n'i". anl, "Modelt" y "Maxim". ;Algo verdade-
Clones de ci-ara, Rue impeccable. 7 1-`--Boda bajo el aguia Caraon M, Aeal: 1 e5 ot Lm enyra TOSCA: La moir mis linda dln hil de Ideat itm., S. A.
bigos no s6lo condujo el libleto con 9 15-La expansion colonial Du- Ractiain No. $-3.2--2T l 3. U-f- 20do. Recicn casauos ) astnlos cortos. Dh
.ritmno singular. Ino que roncrbi6, cumental Dede t an 430' NPlo(0 Tet-o.. E AT-lran t Brux6n. -- TNloi:. U-25. TRIANON. El fraude.La burla del dia- .
lOman. etfoques y angulos dc .noo- DF LOS LLANOS. conn Jolh Hodak Deod ... 30 No.l....c.. d...n.a.. S A N FRAN CISCO bi .l...a....na.s.or.
me roalor plasticd. en un es ilo 30---aln Mexn ic o 0!;u'a. A, e Murpl y. v EL AVARO. In,, tal, LA HEROIANA SAN SULPICIO en UNV ERSAL Ssogambo, H ro a Ie foer.
nematogrgfico. La lbininotecnia. Io: ta. -NoIcjeoo CMBF-TV. ChI ar0t10 Hestol n v Lonabe: li Scott Lu- (oloreoo. Lon Jo:ge Me 0tra) y CaImeo Son F rsnote eo Re. 21. - Tel. X aII aa o a. coUoA. 0
midable, ce to mejor aue hemoa nea 40 Nin6or y balcony 23 'eolo MALDICION GITANA. on Desle las 445 Noticevron, EL GRAN VICTORIA: El raplo. Aseslnato nitA
___"_ _Lois AuLinlc Lunela 4on Balcony 20 HOUDINI men techncleoloy, con Tony crime Y asuntos cortos
isto en ton tittimon tiompos.U Lo- C0aiurtis V CALCUTA. coo Alano Laldd -~
In detalle: las dlsotvencias entre Ia. BROADWAY (Gris) A eonLeake Lobe Luneta. oapores 40.
escenat avecos mantiencot e o jIx nE OPOLITAN N fln' hb.,en:, 20.E
1a11a demosiado tiemto eon blanca.'. Calot laolos y 17. Vedodo "
Si esto pudiera subsanarse, Ia 00t A la, 4 00 v I 15 Not),: Ceo.. IIACI 12. Amp. Almeondns. I- Toln. H-.17l.
1 t6 n d e l p r o g r a m a g a n a r i m u c h o r L O S W A J O R E S W M E 1 r .OR S C D S e . . . . a N ,, . . n . S A N T O S S U A R E Z 1 1
.. .Soncer Tar I, _bet' YoungU \ UNA f'uba LA BUFLA DEL DIABLO con. Sanoto S'ukras S" p Re On el. 1-4600 --ICnntiu--=dn de Ipgina 12)
"Noche de rdabxdo hon Poe ci --TELEVISION' NACIONA.L C'HICA DE FUEGO 0tech:.1l o 00. 1oon Humphic\" Boga:I. Jenno lordJn p Go- De-de as 4043 Notic eros. CASA DE-
Canal 2 de Televilnlon CANAL 4 FotAIr iE.llham. 0 Felandn Larna- ,a Lottrio. o EL FPAUOE. 1:n IMURECAS. con Marga Lopez 3' 0ig IP O
Luneta 00 N:fios y balcony 3t Den-- O'Ke-mc va Colecn Gray Lune- Tooruoor. r nctreno en Cutta CANTaN Ir s persona-
Ca"L- 'a 00 B.1: 00 DO NACE EL ASIOR, con ElC.a AAu- cs. aunque en este caso de Ia plicu-
arlCrso e un bcnlun ho p de alionscos 120, m.--0r0one -. lit Raul la:t1nez y lIs orquentas dke Ia f$lmada. no muestra esta ultima
artlstas se presvntara hoy, Conlon-, e AMPOA 1ORM1A I Nn yhl...".mia lpbhoHuod Crise NEGR T UY N0 *o
ando tlas ocho: Co Pun o de a P.M.aAM A 5 Pteri, 0a:oo Laa i Alcaraz Lunota dc sus personalidodes que tantn al-
e1~~ir 120-o [A 1I Sioncolo:t motpi~ibio.MHugo delCarrit seo NE GR E TE L UVYkNO ANDREA
noche. el magnifieo prosrama del Ilndutrla y San Jostl. Tall A-7054 Stnlascoain y San Rafael. Tel. U-stat ha Nolcado en "La Quintrala a o Do WOLFERn
Canal 2 de Telcvisi6on, Noche de 1220-Hoven enl Canal 4 Cara- iesde las 330 Nobicocro. c 00enool Ocolo lao 531 No~ceoo.Sr it PE
ibalo-n Los tilenpintadoces coos:- cla ('0011 y lomoc:.o Es e. Cnub RECIEN CASADOS. con D- OF CERA. on Fronk LoavlO" a V,- reorA deando Na do alol a tor p;
Cen este Drograma v In admiral 12.30-Teleperiodrco naclonal. So:- n,-I Gcnhn m Anne Vernon. y bA NIAS en: Prod IA ('ARA FATAl.. cOn San Miguel No. Il0. Tnl U-1771 Anotoon Vtilr. V manejando el uao-
por su vried ad su calcbtad. Los pllnento deuortlan a car:o Sc Or- LINDA DEL MUNDO. con0 Frant_ 0 0 (;, ,\InadoT,, F Lobo' La- do, ,, Do de O 500 NoltN iero EL SAtL dro central dbe artists que encabe-
aristas seleccionane os Cara Ia audi- lando Sanchez Diazo. Lounor H.,.-- Arn,,uld v Paul Bernord Anon pa- 1etCt: ma dkm-noorln: % on ILtrlnco nOr. VAJE. coo Mal on B ando t A M Lcv h
r16n de hov son !vette Souviron. ex- bert: Estevez. narrator AlgUC0 Fm: Ta mpaoles Preiosin d- co-tumboh v omh npaoa ma:orem" Luneta 50 Bal. Muroho. N MUERT A MEDIA. ono 7tAl dmaroa L yncha co "a erora baion
truisi1-no sorn.M nOaT r-ne adz andolph Scott v Flle:: Dieuo Lounca l-delaarierayaosra2C
Leonela Gonzclez. Henry Boyer. Lu- 1.00-Codazai dn TV. C A P R I No- 2.paa 2 civne organteno r qac Im rafo6
emy nol .... .. t" .... 4.30---Tele ....tos. C] A P R% I At el ireno a rgp ......or. quno lentroi
rino Aldnti ollleneb ocron Seinum- 0reTl c00~~A- ~3 0 ed
dadbs ms.icalmente 0o0 la nrqu a..00---Co..n. a) ....to. A.i.a.do- tandu.e.ea T San eostl. Toll M-4474 M I R A ) A R P I11:10 at por nayar. taolo lentro
ra: itzaVillpol.51a.Ales I Mirmar.- Te. B-679 0 S C Adel pals Como on PI extranjera. Es- Dsee
Ia ... dirige el ....stro Rob~rto ... N-ta Vculiap ol ed oel D~eU 0;e! lj11 oOtbeN. 1007. -."O; ...... ...... ..... 1-01 in... Tuv .........~ do Hug CIPIg rJue t_&
Ondina. S.o o MANINA IN. ..VEN SIN VE. n .de Ia 1 .0 Nn.-mTelon.IIm05t .orma realicino de Ho .. del N\uuau in-Ia e
v sus arlalas infant les. LO. con Brnccrte Eardot Jr.- Frcal- tine" (artone-, comedoaz r1c I, rstreno Deroe Or, 44. Not:: eoo,' estr nos Carci:l mmy pronto sera estrenada -BA I SA
"Noche dM sbado" scra dilrgidn o- 6.00S-Cine infant, i)s CIn(alo, NUNCA MLLE ABANDONES. en Cuba FACIL DF AMAR Nlnohnoco- lo Cuba LA MAS LINDA DEL IUNll en Bueros Aires. y Ia inmmcncia i
pnr Juan M~llar .... Lic .. ...... 6 0-P ..... jo. .. ig ....... Clark Ga.....I* Gene. T ...., o .. ... .... Bethrl...Vil ...... Va .. ..... .. DO .. ... inos .... ...... Paul de su p.....taeion otieial .... tua, -VI'R.11
bGapar PumareJo "v lmha Beo" mio bada oai di n .....00TRA.To n on LA PU TA Beinart y RECIEN CASADOS. cono Da- de Por si el interns excpconal dcl.
00000om rdctrd st pirI '~,ro 0tOTCOIOSA. corl gliln rcpavbo. Luoc- n el Gclmn y Annea Vernoon. Apv::t Icp:n lpovd oeolnlI S-~iAt~
finn 'especlculci cooIapuhhco en general y aolcar an "La a -
ems rmo podctrde ese co l arttcipacion de artisias no- nr: myn-e W ,a1 y. le Loneta 70. 50t t unra oa a eprna e
. l icu as ,eles. C I N E 2 3 Y 1 2 pohlmm 10 general plr cn 'a
Notlcias 7.3tl--Teleper. 6d, o T R 1 A N O N ..r 10. e a. .entino dignificado cre, ,..
7.4 5-- C ha m pinn A s o n v. f ii.. ... . . .... 12 Tl 4l V .dt .e .. l $50-iO I O D E R N O lio n ..a.. p o r to d as.
-"Hoja de 01ofio" y "Oriental" rella. Con Manolo FernandeZr A ]as 4 15 y 8 15 Nol-c I A oElqu ena ds Toro. TaldIono X-1305 Line e A y Paslo. Vedado. T-2403 Se precentard maoana Il Ballet de
son ons dI- ballet s que podroon -00 acompahadl por Jualo Gu i6rroa 1.h AVE DEL. NItOTERIO. nn on g:.n SDoe lAo 000 liedOI Slvia M. GsdiedA
s.enc lar esta noche. a Ins nueaa. por 800-Show del sabado. me:.Ai:o H HONDO len (olore5,. ,on A I: 030 I P05" NotlcH eon UN Iaoo' Fl FIAUDE. con Doonns O- e. N aoa Iomingo 106 Idn m a
p1 Canal 4 dI Teler'inion Nactonal 9.00-Noche Ic ballot P' : Joha 00., ne c o;eta Page Apo-,.b 40 ANQ,, EN I NDOCHINA. .Lon Dohn 1,o 'oo ees O Dra BL a tob: Ienn Oit u 1aIla an 430 de Iai ng] tarde n l o n r] Tca___D______-Oo_
toolomip Cie 01o'vPen tehrtlr.cn o the FAItI LE ARURIA Dol.DAI 0 Itmoo I_____
en el program a "Noche da ballet" rb a is ballets rm l o lon "tan Ic toA' v na maa oIc t 00 inicinema AIAR lenote:hno: o r n o Culacn tA 'L E o rRogait.. Jlennole rn sv Ginao I r _. Au. otod iurn so e Inetn a laDr-sen-
Intdrpretes seran .Juliette Dooan "OrnOlren t nl" con .ual1etCe Durand. Ca- -- Ilia Va,i Johnio-oi y To ny bal: IItobi}n do A 0 a ma yale- Poe -.00100: in Ic losyal um n o dr u dlo inc o e o
Carlota Pere.ra. Carlos Sandor "V Iota Plol a. Carlom Sandor St- C I N E (. I T i . 60 o b P0 t......a I an n'......oe to iIallobt I, Bail:e Espat olcs dI SNilia Lao rIrtelera le TR '5 I PAYRET auian
Migcuel Ternckhhv Productor Lu,s nuel Terekhov Produccion v Ie.tc- amnol n, 30 M nGoodie. tolnndo parlc m;,n deI
de zagclrre cion tbcnica de Lius d- zageir,e San Raaetl Cnoulado. Tel. A-7s0E 7to.,denlas alombas jsaroo el l"r-o~e. 19. ia ter-era pelorhla en
SI..... m ra cacl..i6n de Cac- De-dSe l o o,,, ..... \a N 1 ( R E1: E U piESt,,, ...... d,,do .....
--Gnmo t1010 los InsAbdo.n. Csla no. lo Sandor. conal 0l). -,10o: me Ia Tott Eodo J, Moll. -c To0lell1o ML-1055 0 c oe (IiriP CO iegaScope. "LIoulamas ill eiI ]ula]ia''
epieolmo bao Csn: a ho:., dem 11,bo 0En Prods b T nroadero. Tel6f. M-5096 Drlle rao 3o1ot laero MOLAAI I. m-Do'rld s- n
e.rasmitiran ndrectamenteC lesdcs el mr30-"Escuela dco TV GaSar PLI- ,o ,,ea RI mpotr bajl Ia 1-0:11 l aa- DrhDe IeA s 3.a t210 Not~cor 0 cr00 d O RDE le t:n I olotin con Claok Gabine : --uadro Espanol baon Ia dieo- ('rl inuato In 2t0h Co-rl mo ", l'oo Is iooro)'i1OS Ioi4 ar Iao bilas v l anzas
P airondorInisr lDelomtefllIn lescuen moreio p Lolita Be: con anitmadrs d o: dO 1i: ,~0 a~opnu \0 Fit Ino I0 ,I ,rha0 CNkLIFS DE Pb OICIDN EN 0 0Gabinle: v RICO A 1.I UFR C l oin do ]a plofcsoa ta N ali .Itroola 0 etrooand o moo li, T on qw seboo Taa: Ioo or jal ot: onom:: po0 at i~oba Ice
Patros d e bnxes Dporte. Ins enrcnenBur-,n 10.44--Codal.0n en TV io ::allon-e e,: olot- o A Arleme% IOLLYWDOD. cin Dnrnthv Alhotl v A n:Rd SklRC Y 1, FUR-rn
y "Polaquito" Lopez. NE r..d..s.... 11 30-Telepe.i.di-o Ed 0 .i ..on rica extra: dc. a dIl c o5 de F in l c. l. v .....or.... d.. ArmA A .... el rl .... Jein Hcle .... mPos
Lnu o pond NFe rn a oo n u e ,t otm roc olea lbobnrb r An eob. pata miion rn. Lu- a tun 50 Tr~lnlai0 3 --F'a:.asia en el m at. ballet oen in P o 01o 'l in, no lf o _o1 1 pbon r s b o-iln, oas 0nv:sc lh 5 (lop estan
ran Cuco Condec Feradtno Menen- -'n 'if) '',, 0 0:I 0D0 ClictimaCopa SIn ucImnI all cla (It- In salm. El ocrirmo Ps
dez y croo, ntarista Jess Lnsada. (ANAL TEI.EVISION C I T Y H ALI, V I C T1O R I A I Or ie a '. I..
-El Canal 4 de Televisiln Naco-a N E PTIU N ( c.e.petl6n No. 311. Tolai. X-4078 Fbao "'Fanoas:o on rnad'co- d i'ltos meacnlosod.o itn loe
a a ago on Irllonrijr DiFat.naclrn b we ::orlrldeInoaanotts inl tnd~e Fit(,--'
nal anuncia para es'a noche. a lar P. M. Ayeotarden y Peblo. Tel. I-221S Nopauna Nao. 307. Toelf. ML-1]1b Fr tan:la 3 no('hr Nolociebo I. man .ola ma St Goal::. ]a t ernuq( a es '(In I omanboo s ,ioido Cooom ,
A. 1- 4hoorRAPTO, lnetJige Negnboe i %slatAl d0o ,Ra0'Nnienlnobf, Id P1cen00n P PTa O100Slg N [aneiOl::n:iN)-Aho "['.-
ocho, el Show del si~licdo, con I~a ,i im 4mionn or Ahon on, to Tter Ded 0 Ntceotno,
peqtuefba Luh'i, lbreto de Bernardo 410-Cocina a ina ca A caigo de Pre Culba VUFLTA A L.A VIDA ora 1ole0 a .100 o O 00 R Frthx o ASESINA .I CRIMNATO SIN CRIMEN dI. Aiouslin F1rnando7 a. dtrlo.
holt, i. core Eel ''batti'/ Pa 1,lf [ 40 qr Remue G wen'I(' yaT In dic r
Vimina. quo snrfi ittedpminladin poc Mar -ia Tornsa C-3:., In Cal -emcl ob oolo: oo Roo-k Hood-mo, Nineo hSBE LA Ito oo: o e~ n. mon -1n P ..oAv I .:ob 1Al'o~ Oil- ocLo: ooo I ciomoin li In F-' r Pm:c Tro' ~ooop I: :
Carmlta Arenas R ao C noaRo0 nae. ab ma-ro Coa o:anl n:ok M: Gn: I po0 raa. 00 ..0--3oe pon Ies. .F:lia n.usl _.: lo m oIndo, ou -no-A-R d h- :en :s"do w C n tc oo
Coqul Gadria. Manoln Ntmra. Merla inalci dct e01.5 DE 011 Al..I tA 00 bl .Irt sohtrlpo TASADORFO DC AntAt. 000 I fslo~c Fean o durugula p~om el rn- C('moor,:: iaoob N:~k (''] 0.0:;0 a:0:
p.. j Nobel Vega. k... duooo.[ S 30---Tanda inf .... o onc c .. -.. ,n .. .... ebb, ...o..o I I.)...., 00 Nfo.n I, l F.n b ..... Lo ca ... a.. ..... -1.. 1tt0 Rodlcono Fcrat I ..o..mo adc{.o:..... SO .. .. II,n l -}
Rosendo RooclI. Froducrtoc. Alb -rlo) I ca cot: cartLones 50nl:0Sno., mplso- hn"a -A"''I[A E ~ en ,t, l. (ulue tlm ('(ad sa nr.e aIda rf 'aaadin
Vitar. dm... Il, O I, I P I'( ......o O. Tr... ...... ..... i itra b.... I, n, ... .... I o ,t. ..' b lco ,dri oI .. .. ..................... .. "bl6 ;,
--EL ....... be Libocio" en 1:. 00 --tt-Club inbao::I. Pooubn a Ic.. de (. A I1 I N O LS e......... A Ia. It c...npco........ lebo: s P-.5_,3: P-0.3.1 ...b............. F:, on, -o l paolo,,,a
din too .progrolnom Ic Radio Progc'a- oasperoinoon rolturloal olnand 'Coma- L0o o ead.- Til TS atrabc moa 1n ]sotono h'elle Slermenlec oc eo lrn ]lanoas r: Ia 10:1:0 kndt or polo:'i
sn qum coda Ito 00010 nucvos open- horaolon Ineontldaden artobistna e IC Soancoin No. IllS. Toll T a5 a 1 5 ool. I.-ST ia41. .3(No ,eoI A ID. LMD tm:.-btonOOO-acel oo~iioo opob o: o
lies. Se tranornile a tan onom p Ihe- Cttbn. Deode 0., 4 00 !1t,',otI m e:o .:eo no I, -0 Inn librt~ra Laooar .ueo' OIlo 00 lio::o ekdOntnr aa vs 'ntbo' Iooda salisafaeikn c Ire blooo or- sonodo en: rme,,onoooc n, Icom d 1-~ d' a
din be IA mafiana, con Mar'ia Dfe-I 0.,0--Venma. poct om 1 0100ln~ C'inn C::tta I ANTANDO N At-F El. AliDOR. C~tenI n COn5'O Aa go: N eTANDOIS nA(' etc.KAA t i It a io t to ,I da. NtO' ia 2lorprmnaPoAt UlalClrabnaso- u si
hi Diar. Jorge Martinmin. Carmcsl:-bIb IClod Nebo So-oa. ml trio Ana~xa P:okn lnlo. o NPtlr HFp OFtle ONE isL erinOR nelbonEa Adre. Prom} Poodo. OPIAFct:eeiaOaoI:alp1mpes cni'acaorenpeaovaonrc
na ~athierio p .Yeyo Arioc. 7 olro ... A TUNA lo.m Jo: ge Nm..... lo~re 'A nLa:t acA Il.ac.. Lo..e.. 60 Nab- AMcRICAn F Clc'oro .. ........10...0 .. .. r" matn co....lerto Id . ica
"B.90ktcilm aDd 7301--Bull pen. Oeporloasnalbioa to SO B~lon\" .50 A boo t2 ke I o I 0- AMNASSADoBgtvillno Reroin : noadoin. l.a :Innigne plailnstavOOoOn que en Icr- Todao las isatablas onorr inopb.or
M---catF bet Ckicuitlo, CMQ Onr por Fedro Gahtana. rile ENTHE "El. AMOR 0 CL. DI nBn mnas h~nda dc: maundo )' ecuntos mcr Ie Hie~lanley baeiada et cn a ines): a- nar
Munica| tdesl Cicut C tas-)7.45--Seleteycuarenl arvcinrin -- m0 FOIl PRESIDIARIO Ltireta 230 P] A I. A (" E tIo- .. ..lnrta~eaac dtae'on pa:- loa I-nd dn1epcdr
"" igui"ente -io~rS 0- Co e .sbo ..n .......... O ar 0 Raldonin AOIOAR: 'otclla s I a rida Nodle como ics Primcr Premio dcl Consrrrato- 0 oda _i aimn'rod:
lo Bs inia L. l ne be R de.I Carlos Itobrenao r Ocrla'o Jo -'Oleai n tO Ttf -O f nitn 'O l..n be Paris. lrgo den reimoinimos
do Reopbghi, por Victor In Sahaaot yI lt d15 ; o r~l a 0 eo~vn IOAAOO Ct cpcio:por
taOqoet e gtlob on:o 0-oh eobl.Flai I.A FUER7A. inn Red ,Sbelton. o ND. gran proobacc do6oonine eat Ha.ietC" A' o l ols~ Iorita
a la I ei uincun GAMEO len lechnlrnlnri, coot Ac'o ATLANTIC Madkome Ic "otaloanion l aCrnad cLaRia-omO)IS
a a aqeo tilanitra-musioat 00on t oclturion be h'elom Socn Rslae] p Aenilod. -- Tell. A-.15 ader17 ~ r Gbe tnla a '
de Mozart. oor Serge Kotrszeoliblst Sneo-iron- ....ol Tornm L...... .e 7 A ItEAtO C OI~ke lckDbcLlot 5. Ia .io ne n cc n w 5loo n.o ,.orlo' Isabel II de ]ngtlterr. In-ctle Her- al di,IBII,,1a Ia C,
to ... questaun srl be Ptlvltltononaa Dedn so 2 I~tIAR E 05 Rahcon" 20 ATLAS Comandooacres a La reilna nandininecuns t, orma I Cuba. Re- 0 ..... lt
mon.ca Gonzaalca. Helnry Rope:. LetFm 101- MORA Ic:: lechnirOJto 0 :0:1 Belty G,:0- de S~tto crslnemenlc ha ofrecido oIntlntos 5)0- I d~ecreto sobre "sows"
y..Concierta Na. 3 onina piano- "" dbol- Dtr ennon p" proaducoion Ic ble. Dao Oa:Ieo. o. Otit: Camlono o C'n ASTRAL Itrn rn ole ld toi hd.Icoe c at lra unaa
qutesla le Beethovel. pot Claudia Joan baillaree. de.:lie..c... b~oy km irk .'.....lo.e. Ps ,V R E T Ia del m-do rs~n ........ djmne otciden S on t o boor Gando.
Arrau; y a tan tO. Suite be to opera g.0-NBoses. Narradori: Octavo-: c":n:jercn bronil.. Se exhotte a boooa.TL& -Tli( -I? AlnrsJacua ureyxuno .d Clatm t n o ilndeatsa rh- ---,o o2l~rt tie m ran
"Trhecnoichky" de Tohakopwsby. Oor Jordlon. fitOmarenstirio, covtko: mom etre- F Peodo la Sec Ntcerod eTr~oll .nAs AOCNrDA ON evae:Fa eo In E: ni1a trntes rxmoIette. Hen- Usadommis d c eadr inlan p trobafo -, ar,1:3eci.or ont,:Imre
F A n a to l e Fa i b e ou a l c e e l tinest .3 E C : n dol o e novcibic m TR-o,'ann o t. C' C b a D O R A F R A N C IS Q U IS A nO m o n E l A S C O A I N "-E I bo r n I~e los n o '. C) I dra o f rm e c ra em s v o n r e r lo e n m l A o i sitl o .ne: I-. oli m no dlt C v ,,., c ,'ia L larn e r. i I r 0 :4'" hlm a da e s
Filar~nicade Lodrcs tere Cmolos". scrie Robcf1o.1cr: con Armondo Calrcy~tiolrha ac'acoroy unton :0-10, tIs llocum. Cornenoara a ton noel-c P Cn~onlsuct -. e tr~r, :re0 cc1 n ern -
--Mabiana. dorningo, a Ian nuete imitabor Tito Herntnlnda. F A4 U S T 0 LeeAnl., y LnAStr THE PorRo CTAv BROAC24A0. cGvl.: Horoanio'~o media I', to noche o eatoa dedrado a mar0 t0 cm-*, ., 0:0 tIIlr r :ecln~r-I., do oe cc i
din to rnadina, tendlri efeoteto fun-0 30.00-Pesos a tH centavos. ShownCSDSenAtonI h~ muan~o. Uno rb ca Ic uelo y .al:- Ioo lons tpnooioo. stin dlstnincidn Ic ::reuac .0 Inrcnm e':fr, :-:l c-Iu n e n-,-.rru~antc lnatgaI
citin de to coronaries de Concnio nmusicat con Orlando vttleio, el C.1 Pndo p Cabi -"eaon ~-'0e L...Hdlo Lnl,0.0 IX= ,0 "R 6c o =ms~u ..E. .. ..l. -lt~r Teettalan, s, Lolivo r. 'dodadn..Lanetx 1.00.n t:O m.,,ten lurnrosaEnra00
Bronda. la iteina dcl ]Radio. las Saratoga. La nrquesta Eras dcl Co-I Deode Ia. 0:Nntlcie,nr c.. l...., enhn~iIdeO H Hecr rano Lam neuna. ttaba dioudlanumnoto n sar ..aoes ohe oa-. b ...... tot ]Ce......n.. 0-.n" 1 .. ~ n...... "~i d.... 3 et
'Re~nao Pro~ incalet det Idalmoqain- I ibm. Animdolree: Jorge Gulrcno Cotta CANTANDO NACE FL A/tOR. L .4 Z A s APIc Malesnooa p ovneng vlnr'oni'n. no mlr.,cumerdabos eonadoh Ica d Haciendao Pont0:. 4' o'e Cam: p,. NlMaj,:. b 0--:, rmetrar~n non tustIn
tn crasoriro Ie nieslino coleea "Mb- n Mercades Ondy. con Etia Agoirre. Root bMartinez y tot Peolo No. 210. -- Tellians CAP~l rI: Slabnonli. to asuneton rein.on. 5te esucionerd aon aboer ba au toe-iCobeeo etpo MCIn-tet_ Ic:u .oinvna r aI ,O Plo rats Sanc leau le Teonscen-
hana' en ml tea :o Smdrics. els "a "orqaeotan Ic A Lara. Alcoanray de Pm- CNCT'Ntrcc.elnl.,r~-Snao ippcb o oaiac ptaio c rpel O~cC-I
cuat tomardn parte tos n'tds dantara- _________________rca Prods. p' OBQUIDEAS PARA blI Dmele Ion 3.,30: Nollclerno. en treaCNCT:Ntceu.ei~i* t"Ietas ~psco a oaiae phatnoltp ,.:bte-I
dos figuras del radio 3" Ia telei~so~n. E.RPOHA. ron 5ar50 Lb)pee y Jorge dimencibny en technicolor MUSESDE 07 elab. dcoum-ntal, carton. d, ietc.0v qua deben panor cuar, olonleso ,ao a daue en OPe trare s1:1, ci as
octuand o com ........ttrod be...r... HUMAROA v IOASTRA Mistral. Lun... 50. Tertu~la 20. ClaRA..eon Frankt Laeoienyi v ecnt C.....n..E 23 12 e.d. La ..a...de rl. co__er_____._Con_____....__ rleeryoCRRETRa 3o...o.......e.c pd0....... d. -receerio C"nhntiaa" ,ts I uSO-- t-o tnabe :.mpalatc shot qu,; d-C moar" u ac- Ira deb
niosCeeban.PrieyCARlcs l.co tv CITY HALL: Vuaelta al n vdn, Alma no. qun ae rubre rapibomcote. Itgaa ar~msn n
nisGermdin Pineill" Ic enatambo ads 2r ~ sln]1letr"]' lmp ,Ir ... .. r
--- l .. ....."oit .,I.,.. A2 V O I d ob.. relsd otmr d, mn alma.............. o La tnmp~! o mtd ..enaa et Ic bedesa e a las tinar ........]era tea dl.n.. ]ma
r 0 0--CLIATRO CAMUNOS: Cantoasno naee ml lunia con M~dame Buttecfly ront:- e leatron y cmnematoarofon. esnoo- . 0u tim .~ am b-


NiolsBiv.,fiodicciror del pt-_ P R .-.-A i T. nr .-.-I.II.I' .I KA "1' d,. r<',',nu n .<0"I,.s ini" *' d FrnndasCearPoarIlacrdemuna iir:a vlcnaio.
Ntcot~~~~~~~~nnr Brac he~bC~r let cor unO. Taa! U-iSISi el 5i Aconn 0 B Carmen y lemn et 7 i da Fernandez. C~rPmrca
Valcrot o 9n1'e e -una o c t Inbitan Ilencde-
n nllcc be C t. 900. e peon. A t a i o con Barbera de Sevllta laos trc con iTTanche. ,Carlos Hernandezca l 1 q in toaccd Ilales vres let-
pularnocier y LO AR One -Ic 4l00: Notictlero. MOGAM- Ml t 7$. T.Io M4 .tdebr o .upretidnrin n elenro b de Nevi" MeIropolan In -naen det Barro Fuernnd a cnd. rsar c-er a nsaconal rt hnmbr.
dara a cons er n denl I noo u0:a RBO len technicolorl. con Clark Gcb!c Dende t.n 4.30: Noticero. LOS 40. .CtI E.l ern( n el hombrt a
tnltreesao nor. ~lnuleda -El aMe>- a... swa Wt.. -560i v Av Gaidner. v RICO A LA rUER- ron John Forsythe. p LA REINA DE hsntas y La hermana San Sualp e Opera House. lo'aociox naaaur.a a non per los cosnejeros Walleela ltnr amt psdla dnncaotr saqae
hlan "ani oov lci heEln aesn- ulocian. pra 0ot ,s ,o L;~O aLr~ O ~ ;osjeo Ward ; 5 rranenfare's lpour 1,s~,r I(an qcua
nnc human y Is. lAmricpcs",I a. que o .: --- tA. con Red Skelton. Precios de cos- SABA con Leoenora RuHffo Gino Cer- DUPLEX: La eefUeSl ls enamorn. car- los representaciones de Werlher. de Rodrilejiz .cretarn dcl Cuerp. ous rend'nhimln's |r, tlntan neu -
auuranmos uin ran I I ls tumbre. ivt Luneta. mayores 30 Balcony 23. ton. noticieros. ete Massanet, una para cad turn. i Benedi. Ferrara y olrnp :,t en to m:. ininimo dc r coraz6n.


















Cr6aica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


Spfi6 quo iba a las carreras con mi


irusiere- fta I; fbr(f


Gane una fortuna en elogios con el nuevo
brassiere Etude de Maidenform

El nuevo Etude de Maidenform la colocari en posici6n
de ranadora, destacando mu figure en primerTa
lines con las curves mas adorables. El pespunte crurado
de la copa le proporcionari contornos firmes
y muavemente redondeados, realzando I, balleza de line,,
de lu busto. En popelina y satin de nylon.
Los legitimo brassieres Maidenform s confeccionan
solsmene en alos Fladoa LUnidoa de America.
lHay un maafkin para cada tipo de figure!
-Mu. ~t.Ptl ,


Rodean a la festejadas en oest tota del almuerzo, Beatrlz Castro de Navarrete, Maricusa Manso de Rodriguez
Rendueles, Graclella de Armas, Adellta Jaume y otras.

Ahnuerzo a las seforas de Galigarcia y de G6mnez Roca


Bodas de maihnim
'In la Iglesia del Corpus Christi. A la misma hora -once y media
en el Country Club. se verificard de la maiana- abrira sus puertas
mafana domingo, a las once y me- el Santuario Nacional de San An-
dia. la boda de la atractiva sehorita tonio dc Padua, para la celebracion
Nena Alonso y Meso con el atento de Ia boda de la sehorita Margarita
joven Angel Bujosa y Leal. Fernandez Michelena. tan bonita y
Boda esta de grades simpatias. encantadora. cnn el doctor Juan
para ]a cual lutcir aquel temple las Mari Vidarte y Ugarte, joven abo-
galas de un magnifico adorno floral, gado espahol.
que serA obra de lons artists maes.- Muy bonito y novedoso. del mejoir
tros de Ia "Casa Trias", el eden pre- gusto, sera el adorno floral del sa-
dilecto de la sociedad habanera cu- grado ecmnto. en cuya eonfeceidn
yo nombre es aindnimo de chic y de daran pruebas de sui buen gusto
buen gusto, acosluribrado. los artists del cono-
Cuanto al bouquet de la novia, se cidoJaTdin "La Dalia", del Vedado
avalorard tambion con lan' ctiqueta Tambijn llevarI la etiqueta de es-
de Trias. te edtn lavorito. el bouquet nupcial
Serin padrinos de la boda, la se- La sefiora Primi Ugarte de Vidar.-
flora Carmen Leal de Bujosa. madre Ie, madre del contrayente y el se-
del novio y el doctor Manuel Alon- fior Jluan Fernandez Santibaficz. pa-
so Ampudia, padre de la novia y de dre do la "fiancee" apadrinaran Ia
la misa de velaclones, que se vecrifi- boda. en tanto que de la misa de ve-
car a continuacidn. Io sern, la se- laciones lo sern, lat seoora Rosaric
flora -Leopoldina Mesao de Alonso. Michelena de Fernaindez. madre de
,madre de la fianceh" y el senior ella y ol joven Victor Fernandez Mi-
Angel Bujosa, padre del contrayente. chelena. hermano de la desposada


Muy lueldo. animadlsimo. result
el almuerzo celebrado anteayer, en
"'un hotel del Vedado. en honor de
las gentiles sefioras Margot Alvarez
' de Gallgarcia y Carmelina Treto de
Gomez Roea, esposas respectlvas del
president y del secretarto sahlien-,'
tes del Club Rotario de La Habana,
Sdoctores Moises Galigarcia y Enri-
que Gomez Rora.
Tan cordial homenale le tue ofre-
cido a las senoras de Ga'ligarcia y
de Gomez Roca por el grupo cntu-
siasta de las Damas Rotarias. como
testlmonio a las muchas simpatlas
de que gozan en esta socledad.
Durante fl almuerzo la conriu-
rrencia dilstruto del aliciente mag-
nifico de una bonita exhibition de
modas, en la que tomaron parte Jas
jovenes senoras Amelia del Castillo
de Martin. Sara Benejam de Vaz-
quez,. y senioras de Ims y de Leon
y [as encantaioias setiortlas Zuta
Pisa, Oliila Beuilristain. Margarita
Pons. Maria Juana de Castro NS_ i-
I ia Gonzalez.
Com oreruerdo del atto. la seIora
de Galigarcia tup obsequiada von
un plato de plata v la sefiora d Gon-
jncz Rrsa ron un almendrero del
mismo metal.
La decoracion floral del salon. aot
cnomo los precisoso centros de florcr
Primavera de las mesas, fu t obra
del 3ardinm "Vogue", el modern, y
Sbien acreditado eden de la Calzada
de San Lazaro. slempre triunfader.
La concur renota:
tniciamos la reaction 0o tlao r-
ganizadora del almuerzo-homenajr,
senora Maricusa Manso de Rodri-
guez Rendueles. a la que felicitamos
por el exito logrado
Beatriz Castro de Navarrete: Da-
lia Bezanilla de Goonzalez; Rolanda
Narganes de Toro: Maria Cristina
,Marrero de Perez: Carmelina Me-
nendez de Vior; Lisette Dediot do
Pagadlzabal: Conchlta Badell de
Oriol; Asuncion Lage de Angulo:
Rina Besosa de Borrell; Hilda Oliva
de Cuervo: Margarita Corn de Cal-
zada; Cristina Consuegra de Benet;
Esperanza R. Misalles;: Victoria
Pubchara de Wheldon: Mary Siquefll
de Saiden. Maria Teresa Lambar-i
de Besosa; Juanita Acosta de Rodri-
guez Feliu. Lydia Delmas de An-
drews: Rosita Antich de Coro: Iso-
lina Navarro de Ortega: Maria Cita.
rella de Zorrilla: Andreita Oliva dc
Martinez
Clara Marchena de Maduro.
Eva Garcia de Leon: Mercedes Gil
de Medell. Hortensia de la Camoa
de Navia: Dulce Iduate de Medina:
doseftita Marino: Charito Marina de
Y. de la Vega; Cachita Arias de Ca-
pestany: Marv Llano de Ramos Abe-
tllo: Teresa Sosa de Losada: Maria
Maurino de Manrrara: Isolina Orte.
ga de Gimez Cameto: Celeste Car-
net de Nogueras: Modesta Rodri-
puez de Grana; Emma Cartaya de
SRios: Margarita Zadlivar de Pla-
Ssencia: Sara Ledo de Rojas: Nene
SSaiz de Quesada; Ondmina Rey de
SRodriguez Manso: Raquel Gramat-
poes de Crinmer: Hiein Gary de Sabin:
y Fina Erviti de Galigarcia: Lidia del
Castillo de Galigarcia; Isabel Do-
minguez de Galigarcia; Olga Gonza-
lez: Carmen Alvarez: Aida Betan-
- court de Serra: Margarila Rev 0-
Madam; Olcuita Madan: Margarita
Madan, Cuba Gomez Roca deo Inies-
n ta.
0, Estela Sonville de Roberts.
Faustina Rodriuucz de Rodrigupz
Bouza: Loy Caihas de Morales; Ln-
lita Morales; Sara Aloma de Ocehoa;
Lolola Azcuy do Mas: Ofelia Men-
dez de Nunez; Antonio Estevez d"
Bar6: Zenaida Lopez de Puir: Cnn-
cepc6in Gdlvez de Nunez: Margnt
a Rabelo de Barrios; Julia Cocllo de
CoreF; Luisita Ortega de Bustilln;
Josclina Vidaha de la Torre; Hor-
Stensia Martinez de la Fuente.
Carmen Freyre de Lamadrid.
Coqiti Infiesta de Trespalacios.
Maria Battle de Isasi; Esperanza
Moreno de Larraondo: Rebeca Llam.
av de Serralta; Bebe Almoinas de
rrutia; Curia Randin de Castillo:
Hilda Lopez Silvero;: Mercedes "i-
guocedo; Clara Gomez Roca. Paqui-
ta Barrero de Perez. Helena Quiros
dr, 1r'Ir-P- -- I" -e'na,- Ca-.
rial d G.ahait'1a i Martirc:,. t- pa-
ha m.,-'i i Carm.n Garciia de
ANoal-. r,.ia Pcie .,le UrIalltte N.r-
rna MeLeir. o VdIa Maria Teresa
I.tcgat:.a i.: Vita Maria Marucla
Uri.one P.'-; E.cr*rit Ponr, de
Palacr., Mari da (iioCrm-in .]' He-
rr,-a M.,o r'ols lauaie d0 Uan
S Enlice
'Hon %ouad.-. lan ocr.-c d'- lao--
che ante e nootaio doctor O,:ar
M Blaanco %,-cr3n ttndra eleti, tl6
enlace de Ia enrcantaidonia sefinrsta;
SOlga HIdalg-. con eil jo en Oscar;
Collaio
En clldd de tes iti., suscribieron I
el pll ,:g malirnmon i. par parole de
ella. Ic', shores Hilarto Gorzalez y
O'c.r Ilset. v poe part de el. loe se-
nhora Eredlo Pauinales y Hclor Tra-
I Veso Felhcidade1


Temporada de verano
en el Mfiramar APORAL
El proximo 20 d- Ma>o fiesta de EL CAPORAL
la Republican. quedar ofiacialmente
inaugurada la 3ra Temporala de Con l a AMPLIACION do *um SUCURSALES 19 ofresc CADA
Verano eh la nueva Casa Social del DIA a u CLIENTELA: LOS MEJORES POLLOS. EL MEJO.
"Miramar Yacht Club" SERVICIO CON MORES PRECIOUS
Dia alegre para Ios Caleteros con
moaio del ampliho program de fes-. '
lei s preparado por el Comite de
la Casa c-njun..menie con Ilos Co- POLL0 a CVI.
miles Nauuco y Deporuivc.
Enore los mucrcm alicientes. r.n. s libra
ccimplacemus en anunciar t alguns '
de elios por la mafrana. regatas e'
boles de remos. compeLencias doe, N
na.acion, carr Cras en sacos coci. ; JAMON EN DULCE a ....... $1.45 lb.
nil., encebuado y iorpresas exnoil-$
lcin(; d s.quasn ., ueto de 'cit
ball Al medudia c.l.caci. n d& un HABANA Q1 ALENDA'ES-f
anla cen...ena..a I, enlrada dcl VEDADO U --35 1 LA SIERRA B-899 00
club. atcio segu d, por un aimucrczo VEDADO f-409 MIRAMAR
"c. conlratlernid entre I-s,.. pre.,i- MRAMA r-f 07 .
denteh dtl O,g I,.e Por I nr. 1 r rO VIBORA Io 1-81
un EImp.,.:. P... i-na Par cn., n.a KOHLY F-2892 LAWTON '
pres itnlacon de un sh- ot i t3crI,
I i'....... pa,'l1_ r., .r,.addc; .drl STOS. SUAREZ 17C7 LtUYANO 8521
Mir.nr-r Part "el Pirina r-int .: MENDOZA 1.7557 CERJO I"O
, p ,aerd r. -err,r mcla! en las; fic,-
nao del ci1c1
Los baltables de por la tarde sa-
ran amenizados por Ernesto Duarte
y su ocquesta. y pr I .a noche or-
touch Pedro Vita y nuoroqostia Ri- ~ T1 A 5 ~~~TP~fL L~
ve roiv. r .- El DIARIO DE LA MARINA ENDED MAS
Dia alegre en la simptica socie- porque sus n cio llos Ueqan a toda"c la cclas ociales.
dad de ]a playa.


Pre-exhibicion del





KAISER 1954



Una vez ms... el mas distinguido por su disenio!









A. + ---_k J


Tan nuevo en su diseio que es el orgullo
de sus creadores, Kaiser y Willys!

Tan distinguido que opoca los 14 premios
en estilo ganados por Kaiser en
aios anteriores!


Asi es el nuevo KAISER del 54!

En su acabado interior y en su disefio exterior,
se reunen todas las exigencias
de las normas m6s funcionales en
automovilismo de ahora y del future!

Mads comodo en el manejo! El nuevo Control Absoluto
de Tim6n en el Kaiser del 54, hace m6s c6modo su
manejo. Used puede doblar en cualquier tipo de superficie
- m6s suavemente, mds c6modamente, sin esfuerzos!


Mas potencia de repuesto! El motor Supers6nico del
Kaiser, en perfect acoplamiento con su nuevo
Super-Cargador, es como tender dos motors de diferente
caballaje en uno... A baias velocidades used tiene
un pequeRo motor de 115 HP con consume minimo. Solamente
pisondo el ,acelerodor, usted convierte ese motor de su
Kaiser de 115 HP en un motor para altos velocidades que
desarrollo 140 H.P. Tombiin el Super-Cargador d6
mayor velocidad en las orroncadas, y siempre
con consume minimo de combustible!

Mas proteccli6n! Todo el ponel de instruments en el
frente del nuevo Kaiser del 54 y el respaldo del
asiento delantero, est6n forrados, brindando una mayor
protecci6n contra golpes o los ocupantes del outom6vill
en parades violentas

M6s amplitude Sus asientos, el nuevo diseio del ponel
de instruments y el nuevo tim6n en un dngulo mds
baio, hacen el Kaiser del 54, mds amplio y mds c6mobdo
para el que maneja y sus acompaonfesi


KAISER
un autom6vll de gran luio... alaccance do todosl!

Vea la nueva linea KAISER del 54 en nuestros salons de exhibi-
ci6n y compruebe por usted mismo, por que una vez m6s, KAISER
es el autom6vil mds distinguido por' su diseo I


WILLYS DISTRIBUTORS, S. A.
23 esq. a 0, La Rampo Vedado Telf. F0.3131

Monlenemos un stock completfo o piezas paro Koiser WK3.U3


Afio CXXII


Pagina 15


,7















'sT1T55rD(O- TI T.A MARTN-TA -Gokdn. 15 i de avra rip e10.54


Pfina 16 IN iaoliclasB Laoicas IASuU Mr, LE ivJ .xAAU.-3a, L. 3 U-I --X----
.. ~ ---- --------------------------------' -A -7 'r ,* ^


Noticias Espaholas


Auio CXXHI ..-


SDia de Hospitales en Vocales de Kecreo y Adlorno adel tiro. Asiuriano
Se inaugurard el lunes la Temas marianos "Covadonga"

ca pillu a de Santa Teresita e o ara m alvo, S.i.a asa de salud r Coiaedo ngalI.
S* adel Centro Asturiano.eteo
PC"Dia de looRHospItaRea'.nc
..7.- Ope emstar? No; senctilamente, IAsus plegartas se uMtrn la del en un sncillo, pero emotvn
""realista-. mundo catolico que ee miamo dia to, que orgaeizo is "Asoclacldn de
.Porqu hanos hemos de pasar to implora del Corazon maternal dl Medicos" de diclih sanatorli En
S cama lamentandonos. con crlticasMaria ia prosperidEAd de la Patria, lo altos de pabei Asnl atura de
ritual de ..... da t .... ....... .... -deoalentadora, de "o mao que .e- 'como manda el Papa. a admlnistraco. .uo.o. lugar el
"t" el minaresas tntbls eque no "
ocr cada dia mejoreo nosoatos eu- El 20 de 0 m ayo idncua. d a sl deca sen l ar edr
see El 20dieinadem.1 aainlclarse, el Pre.& n Te
me d s "In Sa n Ju an de quer nos lee mer tes Carno-ua pi Ment rde los d lar es A onso o GdC.x
Liquejamosconel respdancor de nuesc- Entrara tambien en esta semana del Cenre. Asiriano. Erno or
rav1 da intacloablel debellas efemerides rnariano-cuba- ci- Menindez: log dociores Alonso ~a
tra nlg un a d nas con el Gran Rosario del IAu- Collar Pdrez. Director dci n to- d
gSaquemos algo bueno de estad ora. A las de a ma iana saldrio Presidente en uso de Hnrca.
....hay eioennaolroado de abrna cubn de todas lag parrocquias de la lcIu- ole te occi6cn d- Me'ico el"
hay en nootro.Habra cubano., de ta mima. A-
~que, por ejemplo. no dieaed -potn- dad con el itinerareo que dlspongan Presidente p. r. el da. r
cialmente ar menos- o n buren o Los parrocos respectlvoas. coma Fe mando Ruiz eiro; i Secreta . ,
'~f; 'jns 'gu do 'dee In Virgen de In Caridad? Vea- hizo el dia 24 de e ebrero; pero con IRaman Cuer w, Ferna adez. refI II ,
mo' mue trct das dieen la lferenla -estamos s ag ro-- de Manuel Fernindez? M . I d V d o C ea d rr ps ca a. ur Frdz o
'' las o por uque se duplicara ei numero de los 'or e Ismae lL Rodriguez o aez sun-
El 13 de mayo aslstentes el ftervor de los lue in- Director resDectivamlEnie de
ploren de Ia Virnen de la Caridad. nuinta; Admin;otradrr Ladcliro '
Llueve tensamente. Pero, comaoen esa f echa patrtica, el bi enesar GCarcia Villarcs" Ru r, o Fernanie.
a e laa la t 5 de la mariana despeja, en a a spiritual y temporal del pueblo cu- Jefe de EnfermeroF; Beniarmin Fi I
hora nlos ieles de la Vioora pasean bano. n indez Garcia, ex cldnie reI d
a su Virgen de Fatima, Ia rezan. ia Y i falmenie. C!ntro Asturiano Garcnue Va. m d
S cantan racon gran fervor. Luego el Sinchez. Pr- sidente r. de ta
bello temple de los PP. Pasionusias El 23 de maa -Sec.in dde Sanidad. F n n restaw
nae, comunolnes sin cdn ato ,arm- t los puesio-. numero,3s rr, odit coo
e, om u on e a Iu dt aran P ar ] a m anan a. e n to do los C ole- asociad o ,























dor^ el ^e-reno y como ga mariana .gios catohlios, sera el radiante dia El Presidente dI C, n'I-rr-
Ui a l "oco mas arteuo nReEnan lDa i delog s d, la Paz ... dpa- P as v l | oG D ad eB el .I.-.. o a al
grande. La duice Imagendo Nra. rroquiales oua Escuelas Dominicalo.Fernandez MuGi.a it-, q c boa qa ia se hs n r "r "
Sra.lado Fat uimra lur e s umiddcO- Cetras aeustcs cmuint*de Ia palabia. Este i...It r:-f~a
abre A l ..as.L a ds cb i e rtas do a u . ral .. . Y ora nio deo t iaos paa- 10 Pa e airnifi .as iit es'....t .- ru.. .. i
zon La leual comao en Jos dan doe -paz rcomouestia Para n e dia por i ar m morac 6n ue so a C-raL J
Muchas comunlones, Durante is- do. raderneiadcintitic .. ,u.
da ei d ia on Padro anciotitaorou- Pa aire.ao .o c ni ambro de ciiticon;-10 reic' .,
pa su puesto pretel idO. a las plantas eatro del Piei to. Ia Magna Concen (- i nCo dola" e nsid ad de P n. ae s r i
Sde a Virgen, v junto a el, tin nutri- rmion de Nint rs.IC a ta J I C s'a ir -, a t l | i -d
Sdo cor d amantes d e Mari a. % a t.n. ..si.ra. Hiz e. d L .
lden d sn esr I a o d run toY d is .s n...o .i .. . d : ,ntu o ti :
de la ....sa.... Pur Ia tarde nls hele n aaonfica fiesta de t .d dene C F rien en L I' -
e dqusin snee aaz Tntreo P Xr- no V 100 osuerdn =a oo s :s e p
ce e mtimento ide a ui i4re [a 1[i1o-e s Ta a l n orros de toinstitucitin v me- Ofrecemos cla fate, lomada dura le cl t fetinto balle del Centro Asloetana, y eon la que aparcees In%
cheuebicotame ssnie o sao delaro a m- dirus nUe tabararos en sa soartai- tiiembros de l~aseoclan de rcreercy adoriso, responsables de diehos bales. junto con los Ionelonaelois sociales.
"" "cheiuibre poo ....us.. deitas-. Todo estA ..on..eiene dispu..- rin. lteorminando505s paabras. na- ouxilares de Is secoin. sefitees;Paldo Zoplen y Jeronmo Ron: Rafael Diaz Glinzilex, president; .Posa
de a to para a celebracion del ... iendo tos par el engrandeci- Aonso Fernndez, vzeresdei ard A. Pardo Quijda, primer comisinado Gerardo Crz Alvarez,
oCuba .so festival "Un dia es un cdi, ,e miento de la misma.
M Y asi en todein los temples, ofrecer l a socie dad Taboada, Ch dln- eu amente e r d dei segundo omis.onado.
a anin G d 1 *enltada po c to mpis, pa- orera acieta aboada.Ch-s e o.iPresidentep d tien Vocales: Jose A. Gonzilez Petlez. C ist6bal Sinchez Miranda. Victor Quesada Priede, Enrlque Que--ada
lens maso amonos Y es un dia or- tada y Puertomarin. aafiana., .. Centre Asturiano. duo unas pala- Martinez, Armanda Vttches Villafuerte, Claudia Gonzalez Pacheco. Rlcardo Vizquez Gonzilec, Alberto Fer-
i dnaro, entire semana mingo, en toeis Ins sardines doe La bras. exprescanoo la satisfAcc6sn do
Tropical, de* 0l^C-a del la riana a 70ara liontifica. quc ridden on npandes Paz, Manuel Gonzmlez Valdeo, Roger Smiren de Ia Foenle. Florenclo un apestany honoga. Benjamin Dias
Tropical, tie It d I I mafiina a 71 t I na clients Coub de Andro n
Mnnsenor Alfredo Llasuno. en union de nuesiso Director -edor Jo- I. El I15 de mayo ide tl tarde. to "Covadonga". aos mddicos de Sot Bugallo, Ramdn Suirez Martinez. Nelson Darts CiCeres Antonio Blanco de ta Uz, ose M. Rodriguez Pala-

























Rier ynusrocrnit LetrlcoAef Ja ^ E. rigus, dan-e la.0^--- a"^-^^ ^ ^ ^ ^ ,! 5. ^^S S ^ r : ^^^- d
ivera y nueutra evonlsta eat6ooseasofter Juan E. FrlSuls, duronte Ia Se bailarA en Ic,s distinton salo- cuerpo tacultativo. esperando que cios. Franciseo Diaz Gar-ia, JosiGarcia Iglesias, Israel SImon Starr, Manuel MenaMenindez, Marie Norlega
Un Rosario ocacloznl, vlnleniteo ca n las mas aomodo 0 Jun- isempre reinen la armonia v cam- Naredo, Enrlque Alvarez Dilguez, Aurello Jlmmnen Fernindez, Eugenlo Pita s Rivelra, vocal nste; Francisco
R..P. Julan Pere DARO.- t M o a n noevo, uea errara. r an e Ins nue ej.eutoran los bailoables penetr lalon entire Ion mismo y i o Marquel J .... y co- y OrIn Fuerie.
Aportir del lunes. una aurvo A tatuslos tJosdvatos do Santo Te- asoso bino.trnuIsa do eliso-ronriaiany'WnilaatOrntizrealiir -
"ail A[o nit e orn qe erarla enelco n 't As en boaga; Orcluesta de Behisa- Psncladocs v prometiendo realizer
panriquecer el culto hoab- rnesia y a sos teligreses. e onTear pterondtenron moons te dosl in- rio Lopez. International de Es,,- lodoi-o que etn al alcance de su
nero. Ha sido .evantada on el re- Llaguno l.s oexinde, par oest .me. aspra.tes .. tosl. Prada.e Sonara Matancei. mn .e. .sinniliquesimenl"C itir
I ~sacerdari ao maas- Quinieni de Gumz a Honda fiEspaint S
ritual de Monefior rila redo Llagu- ingur cia n del anes 1470 rianl ... r .is a I nsm -r.eide-0 lo noal, ls ..... VCriel .C..o t... ..it 'pr. aoaa M...ihir-anea s t,| a
cionl qe cn tnln exie, e Ia P Il pirr ais i- s a p arnb oo a drfs ater idn trihI-
no. Y vendr .a "cronar los 1 stondair L. o i c i 0 n r d is do Dl a q i e c ir. l i.. . .1 s m 1s1 i.. I


























'^l^ ^ ^r~~~~~f^ ^ 2100nid Prcelebran ela astie de ls 011-alll Cnoll tecrrrz Jos~ra acordndos en ae~. I:unnn -fcco ofrcidaen~n1.
a fi o s d e a b n e g a d o eap o s t o l a d o d e '1 p p t u e b a dle l e rv o r m a r a n o d e l p u e \ n 1) u n a or c u l a r e s a d e dn c
misionero con reflejos de santidal da, d. bi. A n d l trdeinal.o s isonidiae dea, la ifran ca t cog "da de las eentida des
el Padre Antonio Arias S J., qua homenaje N olectivo m ensual Anra da rn deaI-n las o a ocra s in a _L_ _A_ _ _ep r_"._ _e J _s _ea l_ _dr
desde hace seis lustros viene ense-150oeIs..]
fianod el Caiocisma en osa barriada i tdel Rho mariano, clue, comansiempro. Rona Social a sos Domos tde Hn Sort as rln-urn lenoarlo-t premladas
tano que ahort el cols y .e.pirita se t-t ndra tambien el torrer sobad., nni. desoUs 0 delehabkr rer..rids los
E m ueeaore a d e Mons a ye' r pL l tuna po 'r"qudis 15. a lors 6 dc eint a tardIn de on tterno- p rircipal d e d fs de lar o do Iia caant el o ta l enA a a c n
emprendedar de Monseo Lagun Sa de .o ,8 platir San Juaao prLoexi... uo na ...... bo...meto adnrnd.a Pa ...erdo a exntateo 1os soca 6ociedades die na SCIDADES ESPA rOLAS ho saldrIia ecxursi6n
data de un temple dedicado a San- n Jfrf,2erA el espectAculo, %A aces- Seran recibidal DOF In direc tra fi e, rn oturdno eue fe la n PEArJs EST.PAF4LASelr aecri
ta Teresita del Nifio Jesus, esa flor u ra de los feles lenandoi puyIna--rpo de gCenr o n ruriano 0c00 iean J s T Pt
fragante del )ardin del Cierl. Grayoa tempo pd iend .ol.s n ... I, escunti a tri lars 5uamas ct nJs Plnr
nivornaria de so ananuzaciinnt i p do a z par ea hn ls El scralinlu finaluque qea r d oti- no se i petirain, rins quu ino _a__il e g l osa Hernndel C ir o a. Na ncy _r
aniv rsa io d su cano~ za 6n e i intenc ione s del Sum o Pontifice.
eup nrpae smonle ol inesa oo o s dai Saa Ponluuro.dnaraau or a | cn C iyn ha de c 1rrespontder scrodria "e l EI 26do Ia oredrrel detncio y l La gran excursl6n deo rioi r del
eumple precisamente elt. une 1H. i to I a de c, r del
Para darn los detaloes oe esa I El s6 de mayo tan 010 guard n. so ....eectuara hi', distinlivade del .co.. Los oltum O..... Conrn Guirose c r i,6b ona ii- lI ePr e i d a distinci6n al Centro Ant norons.clue naitr moana-
Ca El 16 de mayo F~~~~~~sibado, a Ilys; 9 v 30 de ]n noche trepados fuLerrn In ls siouientes: Ala- por~ante y fecundla junta (lei "Co- RPr Gj nen lvao "A ig
Cailla, ha venido al DIARIO lMon-en] saa t dalCen s r 3t e i non Iregdo i ntrn is nueli-o C n- nop Gn l aru
senior Llaguno. No todos los dias DiA mundlal de las Congregaco- en ion aa Imen del CEnrn Galso. n Barr Last. Manuel Gro- ine sefialad s dcePara el ea m-
Las,, rnoita cC.ares. moiar.donsin- a miten prorIvu Maomo do ua" Eso-iru ooral
s puedoe levantar un lemplo, par a t Lnesa y Marianas.Prapa r m donara a a- nc ari r de Le6n. Josn Gil Rosai. Ra- bSolon y s usIaios oCuba. cnIon s- hq arqouee pasaje ron. ya quo Ia par-
pequefia y humulde -Sn so ebra Caongregacio .....ras.an de reanurse, pii... ode 7or olamone ..t oo. no 'auto p6naian su taus asd Roberto Rodriguez a)raz r t lad plra dla Cnenla
pecluiso G. COriel.de -en esnlo Suia arrzrega govedoadendnG.sorledals d 1 y J .ahoolr od ao- ana ti e instraur e lSi ion. d D\ian E d p rala tno sdo]t
de piedra-e que ela nsea. El Mag n o n a Agrup lon Cae l t r a nl sr r"e cienlot- u sale. Iastrad..b- ..... . n M u iardLie0Rolouroa En-Ire.;lno rh 101di tra drc t In, rs vaerMndzel Cen -r
trSl de nuestro Cabildo Cat edral lo staria, dontde su Emunenia, el Car- na e e era e anuel LA nRuLsAnhez.Manuel I n j ar a repreentatS > do. a Me Mr-
sos l D AB rO. do da Artoag reebar Iad M s V ladi ic T o a r o r aa]rro. ne dis u-a M rendne z Sl i frez. Connstantino ha u El doctor Roberto Rodr uezD;97 l 1 U I I.eri. a t- ,.. -oiltlcn; el Pre-
uobe. Y par eso ea de Ian fiettas mso a Gonrien L Aureln Prods Ala- los diseurso notable crrujano oral. acap e'i- snrc sldent-e de Pruspaoanda sire Centro





























Adosi Artaga hoybar InS^ Mk& d a VlrAtln, deS K ^ u"ni de 'asi fisa mas^ Sr^ tom ^ Gozle5 AuelnP Aa
San Francisco do Paulao p e a unsa ,dorta Ila Comunua -- es eaerca j[- ,grande dci ana. d ro. Ab blerto ei a aco pr ssefior Nor- designado jrfe de los Servcr.as Der- senor Manuel lRodrliuez Fernandez,
o muen, ptra sit oa en 1tCtao en-aptJuvenludes Federadas, < enstC c-iso Maa o a oa Ril ldro uez, este cone din tales de Ina casa de alud de Ia \so- esposa e ra.i Sr oesper una multi-
tiasM. mientras n onsdoIns daesu r e i tan solitia esperaza pPara el Catolh- Donativ e a o Asio de rova andst -recible- el uo' do lna palabra al srtor nose ciaci6n d Dependiontes, en ulin tudon el esploan motnona, para t
Pra Ia o |le tra -de amp sRla ts icismo Cbo preusamene parI O c oron carnet y billeteras Rain Cervn. el cca.l en su carac-reconocimiento a d a labor profa;O- despedida e los vIrleinon. que !ei-
Ya t CpLla mae ha dadatin Ca6ia e l Cn a de raris tie s vins'dasa n gueraLter de inresidente del Co ilO NI o- nul queo. drsd ha ce mounres na 'n. brA n en GiJoan a blen senintia ca-
gran 7 -nos dice de entrada. Par dlsposicti n de S. E. el Car a den is a est a al u o de l oAy aut lido L oean aaot rcineon d elrn tti- I de onp ut. din car h t ie n hrdla r del -ion senC pre'at do n en In Dctada A o- ui E Osa N-
grAn 1M lorao d reminiorn con ret, dou ioluiaos hnnta ahrap el m'- AoioanM py tCHOS DELEGADOS DEL CEN-
.Fguroto el aer al Podre Aron c on desal 1n 2 AIdedtn. raore n ahe r An: i Coitu7 up r hohor inS eriptonnlies eiso onez me. -so eazd V p P a .p...... ..n.c. Fan lot ma i ors. Jis ia- l lnrn u- la st'o T RO A STRIA O B DOS
tius aot aguains tde Jaurimas. de relebrarai par vez primeera en ha 'd,11tirnun mmornsoirecu,:(insamn m sm ""m acon cadas palSro-,Con lal moti'.'di'ersa, inttu-TRO ASTURIANO ADHERIDOS
pura alegria. visitandome pi ra dar- capital el Dia del Maestro Cato- U ra p .vejion Dasilados a Vrlla C Pentios Emmun C oons VnAld. lii- a cnex o I spuis tempo Ia soe- aion b rtoodruez Dac.,io ns
onras enl sufra io de I a* nI2I0"oo pias mloCni nd..J- ,e 1a; loitep i t AQEFA MAA
me Ions grarian par esa Capilla qarolcon. en ocaslin tie to feslividad doesurgi ae~uo s uDavl"dnoen ] tasVoill a eSais- roDis abi.FclsGl u iI hm oal Cbad ein e lr oearn tto i .l~ in I(- Son niumerosan Ians doloada aoel
ton-SanJoanBo Iat.Mars tai dOrtiducura. Espaha. M. aideiDieco Fabien. FCxnGiosts del homenaie a CubaadAslostf- coma a Sociedad de Cran(,- Cnto Asturiano que estan solic-
ienee Jass Bautisuplir saPrcoasaeaasquuiladaapad-lnnanOasautsd e ddScond Sra, seelfa .. .. .a-de M ha -i- Guterr-z.lua Mars Hi-nn- ppnocs vss hes ion matire ti-s te Cuba i- Coi Entomatlands bubras pa ol banqurte
de se ha venido ensefiandoI a pala- fundador de los HH. de lao Doctri- do un exie mas del mismou. puas ha diez ,lare T. P6rez Ahvareez, Rafael cucutonenars don iutoesndenc ro de Cua Habana. l n .osnocrsn al Eznbasadoir tie Espana, el duo 22
n rsin.rooaudatia mas tic 16771 .00 p 5 loi~o. ooe Frtncz ~t-rnC ocisi ci salm e F ne clanc iiba doolde ILapHabana t. lr snoredarv 0d sl ss rnntl on ast
'bra de Dios desde hace treonta arias' n Crlstlana.Hay sibadoa diu 15. a Ian nueve eCdo ms es-or r uez C .Dolares FernileS.Soocanae;. Jaa- rocaslizar cl a Ia Ainoucdel Sur. d0 to Rpacpelnrpto ondoris' oe auon pe Esp na iint yar Inol
Y 10010 000 agrega. UnIa msa a laO 6 t'. m. en Ca- m se celebraruna so I opera aun r m. so- rez Clara Gonzllez Su nIazasn.ier-S.eI. ...da.......m.........o..t
ed a.uspeada parha Federa- lemn e.nItoiglesiatieIanPadres"Ider llegar a su pueblo natal echo nas'Hrnandez Soto. Marot Pera-
-Y a' allo use Ianpariaraccion.cs-,06nNaconaIte Mesra Ctt Pasmlosisstie nla ilbsra on osana-e raintl peran Na E t '" alor unos en uos pases comn Ar- gt o han cnviado a la AsolC t 5s .n T i
--Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ainit, d"ee .. asInf ...... 6nNaioald MetrrCa61- e n ura a o.Edelmrta Val s Rdre ig+rruez, pent.... Urutu~ay y Brasil1.pudnobo-. Npendiente~s. qu..... tanto ,n "e har~nr~m:t]eprentar.nai lpamn lros
mo P.rr.... tde haber re.ibud .o.. .... que preside I a sehiora Julia nstri i a adoI rra moa He aqui la t.ceca.. hsta....erior Manu'l C......h.Gnmananoinar que Iaoseapabioes do duct-a ..... prssideo rI -c .lsnr do M C a Ienraas
nyuda paro porte de amas bondado- MeHs Vda. de Vega y Io l;HH.H de .. "n .Jose 100 Collar Diaz Francisco Garcia Va- i I ".tie 'd n'remilutona Y ls comuslono c que vi-
in s mituss. nno J~aoanaa iie- ClO' pises non cr-ido aa innmonumnos Perrez expretsavs inennolos nul."9 r.. Lrrini i-inisr- .cp
Sas. que han prestado aides y cora- La Salle, serviri para celebrar el r6dez P6re a puI rI r s r p s C ds. nocenn Hornandoz Chin. o t r n Ian una magnfica arogoia do i os
rne reeza. cutup irse ct pr- -. nnc enpso a-d..Incnco HenndzChv que pernetuan st gratltUd mo rt- gratulacion +-. '
76n para nuestra suplica: la Pri- Din. "mors sontdae to da tuno: Jose Cornide Rico. ladi1no Rosendo Oliver Sanchez. Enruque .edia So Sma .tro sotisterhote Ia Mclaons non-n an bns ate.... norton
mmro Damo tieIaRep bluiboaso-ora Diaz asearor". Jose N.1 C rrode- .flu-era lia.eArmandina Blo ra nc o a m a rdsuo Ia i dea h a a Ia .. lera d c ior O v"sr-
Marta Dama ndez Mia ndp~ha, defiBra --,,! n . lz vsnor. to. L ",F''r. nnA mnm a~ a calurosa acoeida que la idea ha te- bajo In Jefatura del doctor Rnd~ri-
Martha Fernandoz Mirantia do Ba- cion~i rid Tan piadoso orb,. ha sia dipue n-uan Martinez. Carmen Quintr- FaCofio. Gliorn Fernandez Telera. rdo 00 Cuba a braves dte "asC -I uez Diz. ha tie reculair I-par-
tisto. nos otreouti on uenrorasodo- Aoraioe.(ei a .par su i'?irnnsoiable iaermana, se-laCarrciraz. Jose A. l'ltr:,uomz Maria Gonzalco.Aulvarez, Marioautruno spnaosy ooDia lmat*s'hadentl o o scib r-ariste A ls )1"II
nativo pars ]a can.tru.ci.n.. n, y se..ria.i'a do Serraai cao Pra. Con s pesos: dMario Tar . do realiczacitn.pantiaTdemantiO y de I..... v an o ns-s tlento dental de la Aduon..i6tos _detlel_ _e__._ar __noly,
diorI Apd Maria Cruet de Fao iP las M OiPsine n s cu sobns. el doctar Vurenle Wtide Vozqucz. Con dos pesos: .nsus Ampudia. I sotus-terori bidleea tturicine erpaaodasyIyaenvus reba ci tor Rodrinuez Dta'
non dana el terreno y amo i a ra notable facultatva ie Ia rsa rod rsnd t oc erean a e Dvirso-doestasc flidpctauaitn A SI O D EE-
ded Lpie!. or nmcile- e n eraizcodra~d~ eIss-nuostransinrora felicitariso. AOICO EDPNIM
n o fu era m u ch o ras te l as ban cos d is ti n ta s ig le s ia s I e alu d C ov a d ong a" el d octorl i n i ota C a rnrode -luas y E nr iqutt e li rsn- rt e. Iro n i eses .... c u ,i edau des alli re presented as.ti co man T E S O-- A l os it E C oven cia .
y ius hijos han obsequiado varies Angel Sierra. abogado del Cslemsutetobr. Con un peso: Domunzo Ir,,sLa. sos:. Virgiin Gsn'lcz GC.noalez. oanteriormente la habia demandado Carla ,, soda dcl de demegados.. Ia una p..m., ai-
objetos parns el cults litrgnco En Ia Iglesia de to Merced, centre de Enfermero" y los sefioares i- Josefa Piquei.as, Maritano Perez Sorafin Rodritiuez CFalon a Sccun- de los clubs asturianos-, a mayor arata1deu1 dlmama Iss mimis, enipolo-
Levantada en la calle Dolores ..' cI la Obi a td las lhsiuons. Por.o- card Sierray a Alasa oSierra.Ins. Garcia. Dovid Prieto Barre .., In), J- toinMonjardin Loptz. coop.raru.n eronomu.a posable, ad- C t A urr sciau A lAs 9 p a.. relado y
tee Gustavo y Miguel, in el reparts quiales. se essan recubiendo na tcan- clue invitan par este media a todas sus Fontao Fernandez. Ram6n G6- qnuriendo bonasn. que ga se, hon Centro Astur reua de1ti0uls a In los cincuente-
Santa Amalia (dentrn de S'n Fran- ldadcstr crCudadas el paado dtomin- sus amistadeio mez Fernandez, Josus Fernandezd Sanors-emuda.do 1, 5. 10. 20. 50vr1Itne-arns s, al seor ands6 Pu GisperL
de Iulaa cerem a nut- go. en Ia eta dot Di do Ion --- Ramil, Antonio Pia Folguir, Jse S mdo. a Do tie 2rims pa5dan ran- Taaorta0Ca0idlita.instil-AronoPoatianaoseoStot
risnrecia .Gaarrmoia na gan n FrancdeiDisdcIsoi-Fernin- sos. a fin de que lodes puedan con- TLa socia Caridad Manizano. rpdi- Sera develado un cuadro del ex pre.
risa, teP-l edaor&nCabafi__,__nor'l_'___lPr_-_s__ntGarciaGartia.mFrancios notribuio te aroordo con sus patibi- into on Cabafiu0rencruat Pr i dn-tt Ram6n J. Planiiol.
gurol dte luncs serl prestigiada nor sions. Parroqatalne. idez Santeiro. Maria Lobeiras y Ra- 1 En In festividad tde kis nos ons bu"de u s side e del Centro Asturlano ]a Is- UNION CLUB DE ALLANDE:-
-r t f hIattsi a en e a a h a tes
Su Eminencio el Cartienoal liancurl Entre I ns tliminsn eansies recubudon. intQuintlCarreuras. t r1t lar efusiasonta a to gouiente carlatie gratitud: "Hasta Banquetehomcnaje dse despedida,
Arteogo Betancousrl. quien nficiara Iigurau laos sugourentn: .~ ..... .ml -goa- ism u
on tI B...i6nd celabrindose.as a laste: sefinra Isidra Naiset vuodasdi-sLa' sta 0conlciburon sea emnecntoemn-euted hago Ilogar esats linrs, 0n 0 rn el Contra Asturiana. at en pie-
rontinuacii6n toprlera mima.e a tanstonta a.CIDADDECIUDAD DEL VATICANO, INC.Ico Lari"o....oIns sficre"o sidro te popular a no solo de nast soe- calidad de mAximn reoresrntanle i dente sorer Lauudeluno Garcia Vi-
Sdatre.pr el prapiM Conoentd PrecsaSn--En presencia de Su Santidadr l Lopeztot Fad b rCanrtinam z ml l -"' dades espafiolas do la capi altI de lad dc C lnAsturiannos. con elcirue e IlaresnA las 9 p. m.
senior Alfredo Llaguno, quien ienn egre -.-.-. -. on .r $31.-00 Pait Ppa PieXIIln SagradafCongrega-sr Idn.tro Prreo Maruinen:ez ;- Republca, sinun de als socmedaoes a do quo etd6lastmuamasaInt aDublc- CLUB DPORTIVO CANDADO:
Pacroumia CtnieJssdlMar l A'00 P17 -GonztaI2i AQqrit.n doenRiis aprinos eIns mulondeanintertor.toy 1: dad. si In ontuma canonvemonte. loa-Gra n obnaua os .i.
en ....n mementos tde alegria... .. o eun ar..c1 Jessde M nn Papa 6n deXRitosaprob6groti ..Clagrosn--tins Grnainn V edorae]s ie os.. .a eon e edlentbeeraio r'nerb.. .. ,
le- Parroquiaude Jesu del Montee45.00e: mid caIn ennius dplonesdodesDure -enozcu e
recuerdo para las abnegadas cate- P ... propuestos para los canonizactones eoidse, ltdro -ernde . er- Ian 00 hcaneaca lr xitoten mi 05,e ma oa t n sos aies ton Dreglent ue-
ulstas que sembrarnanIsto todeParnoquia to Wajay.-..-.4.00 1d ic eao lp il ti3e IToiudss Isidra Fernantor. dit a asrunaclo eo o alCoueostaxhblor atmde hare larea tuompo 50551 )pa-tn Aos.Aires out rxrointes orques-
r Paroqia F- ega 4.00Un~n e Tve~aProza Qlranetara o cmaran sisiiao xiroficissdalics. enutoome a
risto en esa0zona. hace treinta aboas ParroDmaada ti-Regis n in -___vioM__ia de _a_....__1__.__efct un etempoaroeeplOsnionous qe m onitscas pT3deneraPinnaza ,sQu.- eoxotrn
Padres Cormclilas tdol Vedait 80.00 tns airoSrs.Mri oIaooIsidiro Gulutrrez. doetIn.luoen- oihmeinpifar ti einbns aturhndaaa .sn 000 SOCIED'sD CONCEPCION ARE-
cuo ndoaningfin ....pan.rio an- TrUANAHeClii cuciftx 6n, PedronChanel, Gaspar tade Ante urubaneaU. z dseraa M oora L ti ....m. manitfeslanda omae 1m dos hobieradpoddo.caamaro,.. Dc'- N nAIt:--eat deSCECIOss. a las nuevA
taba.o saaaudo de piedra: Maria Lu- Parroqua de Saantago te las TIJUANA. Baja Calfornia. INC. IdetBafalo y Jos Maria Pignatlh. del Fr uo As es dr Ata- umento soear.do na tion oos oomIitddoaaLune
Vegaso4.0in-Los aatuurudaris ootearino.eanasSplshn utn sede to Prado n me-
an del P rize, dEva M adarit ra v eInoote-z a c S hlr or oe u rin oe crita C astro.ato'tohLizabSantaball o- n' r o n t o a serA c rponR' dot do ar R a l Blan om Qndado m uchn. r n5264 altos
detaparecida Obduha Gon.Alez de Central Hershey Santa Cu it 3 '24 dI i gran rer azn 0ancst 0.C.quo dobmian tIn salad delm a nncia c n o nodque s orec du ote" uc dorn.l
eninde. Sierra del Arz'oblso, Santa ssenta per cuento de o ls bracer.s Padre Santo, en vez de lIs tres con- a oY rier Indalecin C made" El sehor Carlos R-potl, morales- v iala In hubis ra hecho anres, puts .....ssasles..t. .
Cruz. .-.bana 1... m05 tan. noacandopdren s abanI coalnosa-
PP. Pasianistps de to Vibsina -tna lcatnioosaautados -t-oa prstn ocpbun~aruninliitaudminintraoar dIto Ia a[ riopecta ue iIns c OSO ~ntoYe Js q mviiioudannostiro foe D o6F ru
ParoqadoGot~1sa 0 6.f1 ei6s.n..l.es onlat i public quo prcn a lasrcann Quinta Castellana v ex preenup d n ae sespDr.Jos'hnea correto. ana rad l rata-a
NrParroqui" de Guatao 9n.81'cadeinese espn.... felevntaenlorecuo y ....a m..l.trin.
.... .. ~i5iOmants tfueron rechazados 12.000 ro s zaciones, habri solo una scsnon con- e a Coloa Lones ifis qu sn rgullo dIo- muento quo me push, tlosn olnret arsu Fpclaita do a Hertica
Notas W Ve-s Asilo Carva.jal 2.",0nta "ddos 12.000 de deq In Cat...aniaah L... h ... dndv urcioslbi. T ....tono a-Dformdade
25Ao alos 20,000 presents bien ,r estar junt. dad, robe mesp taro quo el prdader r aln- iaron hosl o b -da e ta psibte unTaaamatol-a-Deformidodea
__ Hermanos Manision. Primanlo. entermns poar tencr antecedentes I111.-tada manumonto sea rordoramen' termutiamo sab-ciivar ana vi- Clrogia de log hueson y
El Circular estO qsputs -n aI Cienfuegos nit3 de inmigraci6in leg1. La mayoia. NAPOLES, NCi.--El primer d 1t orandioso, porqiue se quiere que da que dq tesurr me parecia umponie Artlculaclones-Fracturas
iglesia de San Juan tdo Leitrtn, de Prroquaia de Cifucntes. LV. 1130 t carecen de recuros y creasn un ra- mmno de este mes se obr6t t It- La "Union Club dte Allandc" nous a su ereccn6n contribuoyan. na Ins d continuar. Quicn coman hay MNute v otratamiento cientfico
lto Padres Dominicos. Santuarln La Milagrosa. San- ve prnblema en Ios ciudades tron- cueotaccun to elaSangre i l Sa nJenri drega inmulo hosopar oste in n p;,nIcs io lo nacual region, s1- oi'frldo Ins tsorlo r nue duuran iR
___ laSornaPr 15t.in torinos.ina que se sonora en Ia ratetiralI t ie ai no aoafiogeno he soR onointado, rsman~ntioro t -, o- relULTmaOIO
El R.P. Juliin P6rez C MFl ,ie ;a I Colegin de ios Hermanos deo I oq habia ansiedad entree los fie- us asun o iats a ta misa. 0qu p5r elnIoSabre]Iaforinra moosviable. Para clmonte in amen-a tratitutN rlo o
Comunidad de Padros Pautes ie La1 La Salle. Palatine 1200 BBA. tIslas Fiji INCi. --'s oo i les porque el pp-odigio no habia Alma de Ia sefiorl Manuela Dia Ia colnicacion de nso baons, asi co- guardarr al doctor Blanca Quintana. nredadies Osteoo-Artbculares
Habana. cumple en juntoi us Bodas Capilia do la Qousta La Be- te estasuolassustentaba to origi- ocurrIda en el sibado coma vieneI Valle. arioaue so ccleobrareemosobrIa praoganda que m suien. sin duda. es un nrulln le- SAN LAZARO 966
de PlataIsas sateerdoIn rig- o.rrLo Iimddel uedns aneftin d In onmsultas par turnos.
de Plata s cer.otale Log dias i n fira7 to nal teoria de que para scr buen ca- sucodiend eo e ;rs ig pante6n social uprimitiver de No:,- precis eoaizar l -ad inemas de o a qu i imo del Culrpa Fa u t do to T p U
tries, habri varies aetos pnracon- Parroquia de Guanalan 3257 tslico basta con nn comer came Ins san .Tenaro, patr6n .prN tin Nd pole' tausohace parme-riodIn prensa,"Fosadoaca'. Al isni Blanco TELEFONO: U-3056
meinororlas. Capulla dei Cementerun de sviernes; el padre bum O'Connor. ml- marnirizadn elafis 304 durante la rrales de Ortuguoersi, el martes da seInueeelPsefinrmcuerdea sermostronQuintanaus. psor dorel btien quense
Cotla 4100to sionero do San Columba, Ie ha t- peei do Diolocin. 10. a lag scho a m. mu sreconocid,-, hutceron usa de ha hechn, v a unbed bpamInt o_ _sta
.____ 41p00broI nsedorSaGarolumbaieetonaatnnpsersecuci6nd"l sn m ms Prfund
La velada en recuerdo del M.R P. Capilla d ci ue n Pastor. A nidon que aconvencer de su erro ; a ihI- A uInos d cstacad os
BuenaventurarRigola. Sch. P..oce I delos P asMoriAn 17r va a misa y cumple con ]a Inle- Re- Atvarez, Lili Fernandez Albn. gradecimuents Dr listed rcn ir-I Aluinnosrstacados
.... tf i~l.Sc.P....de lagPalma.Mar.... n......14 70 .... P c d lo C'ooi Aota dlnV Cl....mavn" respect) : Caridad M ......
estaba sefialada en los Caballeros SiecMas do ilaria Cirdenas So 510.00 OC p are c ien toe dinpo qume Is FqiHJ ertos Ardtao GnV.Ca-irn. aMartin" t .. . M pl elat
'de Col6n del Vedado para la nocname rva2 procinomenle ticInsunrc l Humberta Lopez n-ArtorGonzo-M(lei planted astur
del jueves. fua trantferida par eli Parroquia d ie Nueva Paz r 1001practicaba la abstinencs te i ns 1lez Mazaura. acordandoso en defmn-
7 de cte rmes, debsido al mal tiern- Parroquiac deVersalles, lMia- viornes.,e lila itn tuna circular iexpresIb prdente del Centrn AstuIrann; Ofrercmnos sguitamente la rela-
tanzas .. 1325 del espriltu dn Ia reunion a todns Garcrlaso Res' Alvarez. ,ilepres- 476n rdo alumnus de oambos sexop
-o. Parroquia di' Martil 2370 PARIS. MNCi--Al cumplirse ol _Ppr S Acebal tan somedades. a sent pesen- dente del Comjtl: Elad VazReoiuez de loas escuelas diurnas del planted
En Bogla se etectuard una pro- Pantrsquta de Bauta IPrgicro cn.,nao aunersarun do sui fond- rAs, rdAndoles un plaza le tremnta Ferro. del.eaoado del Centra Galleon "Jovellanos" del Centro Astur, que
cesin en honor del Santa Crirta o' entreai t i-iso lan Semanos Sariales Frcoon-san duos"pars quse, despues ito Ia recta- ante ol mnino, Lulls Foenrnmde7 Al- par sum aplirita y conitia han
Lixpias el 311 do lunto, organirado Sonta Mario del Rsoisai 582 tratordon on julia prtxuina en Hen- (.,etneroso y smnce'O mint aria ronsouIto o ion rooerts~eas bo, prcrnsdcnle di' Milan do Gall- airinrsida iguia sin i-nl coadro do
par e are Angel Pdror Vari'il Parrcnquoa del Carmen. Mob. 142.00 sos eilomam "Crisis do poder y cri- tuntas Dirertis-as. manhiosten n'ue rio: Antanio Radrueur Suarolne.. pro- kionor do la illuima nemana:
I .l C o ~ r do q u o p r e s lid e t o s e i' t or o a m d e c i u d a d a n la ; t o pr i m or a d o .e a n tu d a d d o b an e s d e s i o o n u nc r i b ur n u t r an oe tie Ia A s no c l a i sn C on or un : N i-
estan reunioaes ite eoturilo so roev- Mis vernsoas nosnn hellos, al Presumeni ite tlies, par si n para coleoarlo s entire sas tesus Ilorcia Perez, president de Ano M artunen. Gionorus, lia. Elena
eaernaci.6n, Coanu Loader. (Grani .Ato MarianSO Pn bro 00 190-4, en Lyon. Fueron inicia- pert indudablemnenie buen rtmadonsestan, osisrados. b1en eat'sndudsna e .re to lHneiconcia Anturusna: A rsonn o Ccores M orra,- Gloria Gosutaton
El martes. damn dia 17. 50 nfro-e' dos zaor ei catedrittico tie do-echo I y aunrque ne quo paor isaoa nosran inmortalos quo no sea poribto colocar, poedcnr' Pachero. en represconbrmn de Is Flcrres, Torosa Garria Serrano. Mar-
carSta ns misa sotemne a las irhon San Juan de Letrsin a Adeoadat Baoisard y ol pi'riodinta paneen el enrcan ti e la sinceridad,.no tis-a eeltos sl Comite. eneticnenmo Msnontanea: Carlos Ru- ma Hernasndn Do~al, Nancy Rodri-
y medib tie Ia iafiana on ta ropi- I .. Marius Coole. coya cauna tie'beau- Cir u o oseo aooEl softer Narcuso Maria Hodriu~up pnll. entusriasta prapuloor tie Ia goon do Ia Poc, Mokhta Henry. Ma-
botdel hospital de San Losraro, en las 6 de ia tarde de noy I ftcacitn ha slits inricida en Roina. quoar on e yoa quiesperra mlr noebts famiocun uui iCml aidad eo. ioae ncn ar noi htn d n ntlMna ai
al--nti. a r 050 espedm it c crcu lar-oeciho co. director genoro I dot Comut. )A. Roy. Sara Teszchiel, Norms O.
..s.atc I"-", uIauar en to En Ia Iglosia dominuica de San Juan 'CIUDAD DEL VATICANO. INCi. inmas ono me settiria con Ia tama. orgulloso, dirucitdn a todons ins norms ite los Al iliamimOeto~ herbs respandie- Lsurdei Dierppa, Moydde Martin.
-aais e a~u -lI~a Pretectura Aposit61ca do Tu-. no me envanecoria par one galordito, entidatims rogionaler, qse entas se ran las socioedades sleruienteo: Puen- Marina Maritner. Lourdes Diepspa.
Casa Cultttral do Catitsona '-- doLta eeotaYhysbrsmaaClmi.oci uiise pars dtemostrarlos que soy hombre sincere endcagar'an doe llenar con Ins nain- tedeum 3' so Partudo Judicial, ro-iMa. do los A. Vdziuez, Mercodes Li-
poalcton debnea uoa slt- la dtel ot.o act men- par format Ia n~uosa d e Gua* Ii br5O ssbe ies aue Ii guran en sus retistrns presented a par el senor Nicolas ma. Gladyss Ltpez, A. Ma, C. Fl-
-,cr,_^ia.'ul atnoogmzd a e u C oo-oionatodqo qousuer Iatoacnnbo bastetle nr.ros trcon saberCmielslna HjsdtAutminnt u onpred ocoortnoa m~osognnat a lC ip ao oloFrnicos ~~--- BeuceaMrh cea enoip
perieneclente al doctor Pedro Ca-, mitiS Dlocenano del Ario Marlono que prani. Inoena agaa FonFreanciscao. torres uotavs asainbeas enl C meitarlos B are; is d ael Vyuntanienta do. Engeido, Deigtao Mce tal Aernneb,
cr111o Mernindoo, cdnsul tie Cabo, preside el Rn-do. Padre Ramint Cal- zaro la Propagacitin de to Fe; to qu. parnud sun un cenlano, tide quo surae n-alec.rlnsdlFftoGlcspr e aEtoa a tn eiroSiai iaEdl bltn drt ln
qun feobe n rv ir o h ora connhtulye to Pretectura de Me creeras ambucilosn on sos apreciaclozoslera csuentase abeselm.;r re aulVllnlv o Eed egdMrs cbl
14 ealsy n dtssabre dsichsn Ealtos tiincionees menouaoles, queC Tumaco pasoa de Ios Agustinos Re- y osttin equisoradios; jurn quic on t oy anesd abn'r. --roouen ro Ulo de Bulhoia. L pnz; -obata no desGabel -oiera, M uad nao Herrne-
banderas. -tanme brillo e ltan obteni endo se han cote to.s a laxs Carmrlit a.o Descatlzo Si alquien qa ie re probo ria que me tie dso nutt anes ansut o social rorlains ba sou presen- -Ch antada y Puertom arin. par St no- Blanco. Violet s W atts Toipanes.
etectuado 70 00 liar tempios tie Ret- SAN JUAN DR LA MANAGUA. y edqeUadto Ispbo o o.ca- ipoiel e e traA-ier Doria Dioguez Maure; Ntcomo- Emitia Rndriguez Febien. Maria Ma-
iju a ru pa num ero so de soastn aris7 no M o isserrate L a 'C aridad y San ;R epibll ica D o min ica nsa. IN C -Oli- tae s u n d e l s a l s po r s l s d yrt --a se' or G ar ciant Mel nend e e des- B b i o te o n tn M c n I ne o o m a s o e o S t a
del Seminorlo de San Basitia et Francisco, cornespandienda ahora al ciii aout so larimaera misa do .pantifi- I IOa presto una vez mas su eniustasmo so; Josi M0 Garcia. per i.n Atzrura- 00n010 Getter so Palrnzuela.
t en o. d ie O rie n le d e v is its en .a ho m pl a v ot ia d en a c tic 19 y J c al eco m a a d m in is tra d nr a po nt d1 tc o -- o -. f o
Eanal eon motoso de Ia Sem5ana En.a.u.i...ebo,..e..r......P.lsur Mllu ""elntpora Ia idea dcl hoinenale do los clan de V'aidee.rnas Viona Ei V;.-, so
En l tuni~nde hy prdicr/t de staPrelturaNul~us eciete-i d neo (espao'e y sos hijor a Cuba y to- lie do Die. pas, Jos'e Rain's: Is At- iAlfreo,-, Suarez Gc, naler. Jor
lglnal. reoorrberonh uyer las de- el B'dao Padire Feliciana del Vol mente crmeda, ot Redetonrista nor- (El que quiera duer. que 0070 0 L0A SULTANA hct6al0 presidente del Comitt tss- rora tie Snmoo.os. par Manuel Cs-} Lois die Ia Rues I[mae Brions Sa-
ndirsclaa del DLABIO. 0. P .- .- y'cantarS et cara de'l Cole-glo teamerlcans . monrefinr Thomas F. uo tsada en Sulren 11. que aili se lo darin. ciona], se~or Cuervo, pornue las on- pen Ro-drtzuez: Anionin V. Cat-'c,- criatan. Orlaritdo Castro Johno Vi-
,tie ,au omininas F-rancesas d... V ell. ca .uidicd so et. n- et quo. quiera chorinon, pita Ia morco RIEGIO", '. ciedades eamareales gallegas alilir.prHtsalAuhmeaz ddAeadotlnr le u
A c t o s p ram h o I dado, fina tizando la funci tin c an Ia Aind ]srico. rist iaun~f i e pafiol ca legitim os. M ej o s no. lo s hay '. ceroep nta..da s a t igu l q e .. ..tes is S i~leda ; Jose C o. ... por H U tos del b to O m a n G on ra be ,. P la dldo R cey s.
Pl IOprain redt Ada pariS anti dad ena ______ j Con MARTEEVA ue quitan en is que canto un gallo bicieron lsm clubes onturiano-. ban Portido do Corcubtoon Masuet l1,l- Jose Soarer. Cats DOintngt. Ossat-
edi I a cselA ria p ar B an tt. a __.... ... .... las dutilas cau at~ ad a I r la odd y e1 c alor. !ac gid o con el m ayor ca lor Ia no- OiOO par N a turales die la Perops' te D om ingo. A nb r.nto Q ulniona. Jet-
OsOS p. m.--Miba en is Catedisat en; RAGDAD, Iraq. INCl.--La ma- La mejor mantonitta qae non mantan tie Eapalba. tobl qe i nocaa onfono par-to tan-a Ainadu Comrce. Go aits ta preres la TeCilodoinsu Pee. Lul Pserdncea-
honor die San Juan Bautista do CIUJDAD DEL VATICANO. (NCt. yor inundacitin tciue or recuerda en e imports Gatlarcata, es Viudas de JIC.ANJON. s-vera plasrmada en hermosa realidad, UniOn Barcalesa: Humoerto Lopez Jbeers Gecaran Fabte Gonz~ilez
Ia SaUn, en ei Dis del Maestroi--+La Santa Sede estari represents- este pals paso en pelil~ro ci Cotegio I Qee u ea oflennae ieTLSIO, ;pr oo r l etds ~ nhz a auae e yna uasMn- ozlzMr
CaldlUco- do par orominontgs catedrdticoo de de Ins Jestiltas Americanos. centroeu nasmasn ~ennae ioTE IS a oo ralh todo maehot. par Natrcale Rdruel. Jyuncla- Q Doaus .M ahna Gonze. Mar-
-r0 p .- c a a t n e s a Unb versidades Calti1icas en el Coroi- do Ia mnisitin en elI tIrn : Ituvim s in- )que par todoa concepts el mhza obroio es, in s te G r ia R d i o r u n cb Dtz l r h s P s J s
tC s sAd aatnoMnulI Internaclonat do Cienciau Mist6- tenlsisinos elesaron las agoas del Si quieren buenoostoieres vayan a EL BRAO FIJERTE. Lag presldenela Santos. par Ia LUnin Orenoana: Ar- Manuel Manoana. Raul Soncoeg
ant Sos Juan die Letrin, par el ricas que eetebrard en Roam on rio Tigris hosla el pouns do toner AlIt bay dulces fizos y empanuads tarnblin. RonePresodad pet teneesonr Nardiso eeaMariad a tarntda Go.nzalezcrblldMuzatra.y u p~rar-Caos;'a-, Garcia.dof GacFranoie cnaueLiat AndGUarle' Rn-,
Afbo Macbonn. 1955 o u X Con rrao: el Comitd. sue abrir las rompuertas psar nuoe En todos lou sorteos da premios CASA AIMBOAGE Romriguc. cpr adostt generla e- IAntona abileo G nz o ti Coarc1ame : dolt-Jse GacndVia.o Mane Abenrld, B~-
..constbtuldo en 1926. reoresonta a tos agaas vertleran on et deniterin sue se encboentra en Ia Plaza 'dcl Vapor..Pars boy inslao n padres senoreo Je Rmn Iale-Anonio C osnan. par z VilAnm e is VioeCndro Victr mez ASer cueB:.. Or-


ateat1 0 Municipl. 'o nterna de HIstoria L|U le fi~l~lasUtic. vigor tlas medical ( le emergenca,


6:00 p. m.-Actn die Clausura dte la 25 paises y cutro oraniacines y alvar I ciudad. El oeliro mr- cclebra sorteo extraordao-, i Cuervo. reider.e del C ,a- Dooo r e' Crculo Habaner lnd Cr Aeroanson y Jul
Semana Vocacional. en el An- internacionales. Tiene una Comisi6n ynr ha prsadon crn cnntinuan en o qa c a tn el rinr. ao sto c emn d'o r e r t u
asc.......a..., .....s u. raa.s a. vgo-e-oe...i. Ia- .-.a. n .. .-. d&-. 5-- em.aM. .. auc no les quepa dada: tiene el premnio mayor. conkl;o milo Garcia Menendex. soe Ia Deesa. i Segura


I
















Aln XXI C ncimHaanra LJiiRO E-L- M R -A.- -ldo 1-d Mao 1- 154.- -- Hliaer-P-in 1


Vea hoy a su Agente



GENERAL



ELECTRIC


Tiene Ofertas Sensacionales


I Tiene el mejor negocio para

used en Refrigeradores!
e- 'Z


Convenzas



-a VEAL


8:(.
' NUFSTRO GANAD
Vwst ,. .-*
_' GARANTIZA LA


Boda en Sn
Otra boda sefalada para mafiana.
domingo, es Ia de la encantadora se-
fiorita Juana Jimncez Miller Con el
loc': Pedro A. Marin.
Tendra lugar, con misa de velacio-
nes, en Is iglesia de San' Agustin, a
laa diez y cuarenta y cinco minutes
de la mafiana, y para su mayor lu-
cimiento se ha confiado el adorno
floral del sagtado recintn a los ar-
tistas inspirados de "Le Printemps".
el modern edln de 23 y 20. en el
Vedado.
De "Le Printemps" saldrA tambidn
el bouquet de in novia.
Del Lyceum
lHoy. ibado. a las trei dr In tar.
de. comenzarA el Torneo de TennLs
Invltacl6n.
El luW 17. IT las aeis de la tarde.
oe celebfal la i pertura de la e.
osic16n de pintura de Maria Lui.
o51. Eta exposici6n constituirA un
exilto, alendo suS obras muv esalma-
das por la critica y el publico a
que u mus temas netamenie cuoano'
aon tratsdaos con gran dellcadeza >
ternura raramente observadas en Is
pintura actual.
Ha sido acogida con much ento-
aLUiasmo entire las soclas del Lycedm
la excursi6n que se vitene organs-


zando para el jueves 20 del actual.
contando ya co numerous inscrip-
clones.
Se visitarin pintoresrca lugares
La exrurs1dn esn linitada a 30
personas, usaliendo del Lyceum a la.
nueve de I amanana. Loa preclos son
32.50 las sociMa y .00 las invitadas
La-.lncrlpci6n a@ cerrmri el marte,
18 de mayo, a la ses de la tarde i


/ ,





Teresita Fl6rez
Cumple en esta feeha los snasplrados quince afos una sefiorita que
es compendio de gracia y belleza, Teresita Flores Gil, hija del Ingeniero
y arquitecto Ram6n Alberto Flores y de su esposa Sara Gil.
La sefiorita Fl6rez Gil celebrari el aucean en la resldencia de sus
padres, en el Reparto Ampliaclon de Almiendaren, con una fiesta bailable
parade l grupo de sus amistades.
La saludamos.

La f uncion del martes en Pro-A rie


Una numerosa concurrencia asis.-, Rona Maria de Cardenas doe Are- or
tin a i oseaunda presentacin dde. llano. po
Ballet de Pro-Arte. Ila prestigiosa Hortensia de Cardena.s de Vaides. -
sCedadidd. qUe tuvoefeCtOaon Ia tar-o ide Everls de Rojas, SyIivia Puen-
dcodel marten urn i-mo. parlIs o- d Ando, Cristina Maduro de
s decl turns vc'inrtno.F Dangusllecourt, Sarah Lequerica de
En la primer parte se prc8nto Vega. Martha Chac6n de O'Naghten,
"El Cisne Negro". done sor lucie- Clara Diaz de Codina Suhirats, Al-.
ron extraordinariamente Dulice Woh- cia Arango de Todaro, Ofella Mo-
ner. nuestra ecxquisita arista, y Luis rales de Lopez Lima, Clarita San
Tripaga. Pedro, Beba Cammero de Debeche,
Despues del intermedio, "El Ga- Teresita de Castro de SAnchcz,
llo de Oro" destacandose brillante- Adriana Carini de L6pez Aldazabal,:
S;mente ElIena del Cucto, Duice Woh- Blanca Pefiaranda de Villa.
ner, Alberto Alonso, Armando Suez, Maria Bacardi de Gimcz del
Roberto Rodriguez. Armando Fer- Campo
nan.Lucio landole y Fmita Suarez Josefma H. de Morales Rubelin.
Mor. Anita Arroo dp Hernandez. Natia
La direceion general estuvo a car- C'ews de Coil. Tete Cruz Plana de
go del profesor Albertn Alonso. vLav.s Julila Montalvo. 'Nena Do-
Enrique Gonzalez Mantici dirsgio la menech de Montalvn. Hilda Faes de
orquesta Barrientos, Sarah de Llano de Ba-
0 H Y A contiinuacion ofrecemos atunos rrientos. Carmita Cespedes ri Gon-
nombr r' de la conrurrrncia" zalez. Flvira Galv'z de Weinner,,
-La Marrlipsa de Alta Gracia. Angela Pefia de Ballina. Elvira Fer-
Maria Jan viuda de Zaya?, nandez \iudla de la Riva. Amparo
SMarcc!a Cleard vluda de Barnpl. Martin de Mesa. Mirtha Linares de
nnflfM I 'f ,.g Maria de Cardenas viuda de Zaido Abelrira,. Lulsa Resales de Borbo-I
'" Suanita dc Cardenas Vda. de Aran- Ila. Raquel Fernandez de Romeu,
S. go., Evelia Gonzalez viuda de Ro- Mary S de Cardenas. Nina Agra-
S .' send Roca. Elvira Bertini viuda 'monte viuda de Prinmelles.
de Panerai-, Lo/sta Fernindez de Ve- Maria Jnsef-a Reco de Dumas
laser viuda de Montalvo. Julia de iEstrela Gonzalez de Arrondo, All.-
Ia Torriente sviuda de Montal\oC. -l cia Garcia de Sanchez. Maria Do-
sefina O/vera vcuda de Ferninde laore T relles, Maria Luisa Miyared
de Vela.co. Nena Ariosa di Carde- de Fatjo,. Lola QuSroga de Fcrnan-
g nas Piedad Zamora de Cardenas ez. Maria Lusa Cats de Gaivez
SEmma Castil Cae CGarmendia. Carsdad Castilloa de Portuonndo. Ma-
1, naot de Cardenas iuda do ia Pego de Chibas. Maria del Pi-
/ Monte.oiar Codut~-lde Mufuz. Cirmeli
A/icia Nadal doe tensscu/. LIZUgoIA /Tcto d- Gomez Roca. Conchita Pe-,
dci Cova de vRaisirs Leon. Bui- drrra de Ti orrnella. Ana Ledo. Ofe-
Sna Gd Pichardo, Gloria Villal6 c lia Verges dei Fernandez. Ofia Fnr-
i de Guerrei (,,osa Hern~ndo de Gas- randeze el Gonza/er, Tele Sumzn de
too. MarialHern Gas/one Ga s -isis s-a. Lo li/a Hechi-am de Fer-
~~Lamra Rayneri do Alnon,o Luiso An. nandoz. :,i A. dre IaHoz.i
gulp doDnadnCCheita Tagle dr MIes civ-'I i. ,'h -s-leFernandez So-
Cohen, Enriqueta del Cafial viuda, 116s, Bichi Martinez de Arguelles.
i ade L6pez Slvero. Maria Angula di Amelia Narano, Liitsa Lamar viu-
SCarrilo. Arora de Quesada de as- da de Lamar Suarez. Ancelita Cs-
.atsa, Hortensa a Arroyo de Castella- pedCs doe Baido. Maria de In Rion-
nos da do Rodrig-uez. Dona Alegre de'
Margarita uayner vuda de Gar- Carvajal, Carolina S de Acosta. Ce-
Cia Velez, cilia Ma|riera de Gonzalez. Mer,Pe-
S' Esperanza HRi ll dca Shearer. Teres des Pell. Mariao Garcia de Borrajoe .
ta Spencer viuda de Garcia Longo Hilda Castillo de Nadal. Eisa P.
ira. Assr-ra Gsbhsrga de Caslanedo. de Serra.
GOrin Albarran de So/is. Graeiplla Y lns sefortanoN:
Lozano de Rodriguez. Final Forcade La Condesa de Gibacoa.
-de Jackroon. Amelia Solberg viuda Nenetica Garcia Longa.
de Hoskinson. Cuss Portesla d Vi- Lo uisa Carlota PAirragc. Carmeli-
e ilal/b.. Tomasita Figupredn de ChL- ina Cortifia. Galsez. Lusa Garcia
"L-ce;, Milsanes. Carmen Corujo de Her- Casari g. Graciella Alfonsa GoGns.
S nandez Cartaa. MarRia Luisa Zim- I Elena Ma, Nona He-rnaindez Lovin.
meriman de Mart/i Loihta AnrIh d- -Angelita Palcellas. Anrelita s ehar-
Mena. Mrs Mary Berard. Hermina i. GDeia l v Mara Herryman. Nena
e- Gomez Colsn. Rita Maria Gomez Sunarez Carrefio. Antolina de Carde-
Co- Cnde Colli. Dulce Maria Cha. n:is MaricusaLlanmazares, Yoska Pi-
------c-n. chardo Elv ra M orales. Laudehna v
Nona Perez Pqueroe de Castafieda Clara Fernandez Tira/inao. Bebila
Tete Escohar des ntenza Abr-u. Marina Oduardo. Dulce Ma-
or Angehtia Dumas rI Gutierrea de ra Garces. Otilia y Emilia Lilata.
/" F-'' mInSolanan [li/ia Cairrillo dr Par- Oliga Madan.





S- sen. Riobs. Go/ der a rana. Ga/rem InP Biada sncio.nat/aC- ORluno. Ci-soti-
ela. Ri/a M aria Arang o de ONa Olga Talon. Mar Theyc. Esic-
Aten.-Rub Gall de Arango.iDulc z s-la G o.r. /stea ydem LJuncoCristi-
p "no dVntayolde Wohner. Graciella He- na Lo it. Rosaril on Nfieza. Bertica
Cidrch dC Madan Graciella Hevdriih Fuiente Carretero. Ofela Hernandez
dde Valencia. Carmen Estres dc Corujo. Blanchi e AriMelleri. Carv
SLoibatn. Clara Luz Vseites ds Foes- Pardoa Lila Portela. Mayra RClews.
has. Maria Ant/nia Fuertes de La- i Margarita Brau, Georgcna Canalej.n,
SSELECCIONADO psa de Re~ p Suzanne J. ie Sardi- FM..nen.ia Valledor. Martha Porro
0. Sl finhas. Margarita AlVacn Leret. Ri- Vircinia Bermudez
na Besosa C d Borrel. Maria Villa Mar-ia Manuelssa Mao da. Mercedes
MEJOR CALIDAD misdo de Mendez Pefiste- Isabel Pie' B Falcnr/. Martha v Maria Hohaen-
dra s'suda de Gescamps. Nena M1. sin. Mar/ha Fernandez de Velascn.
haelsen stda de Mufiozr Monzona Chalitao Escobar. Margarita Hourui-
Rivera viida de Velith tiner. Angeles Herrera Dinorah de
Ca-meona Laurrieta dc Fond6n Ala/n6n. Eva Rodriguez Cu6t1ro,
i A s Nina Remsa Cd s rirsa, Gracia Ca- Bertha ('abcllo. Hilda Lopez Sil/e-
mnero viuda di /U'lmns. Tu-a dIs a rn. Emmita Primelles, Niva de Que-!
La -sefinra tiulsa Vclasco Sed yRinda do Miranda, Herminia Cue- sada. Asuncisn O'Ricll/y. Nora Ma.
sI senior Serafin Ru:z d- ZaroN Is-u li/arc d Torroella. Bebsta Correa dc raos. Bebsla Busto. Carmencita MNt-
girfn de padrino; s-n tanon que fir. Reboredr Adelaida Parodi de Ra- itr. Margarita Venlura. Loloita Me-
rn neomn n matest/gm. poe cl/n. Inmire: Olivel/a. Lia .lata de Seiglies. sa. Caralina March. Maria Gonza-
doctaras Hilda Se.dIniscporel/aAda Sarah Booth de Schreer. Bertha lez. Alsette ttalas, Maria Bodri-
soia el docte dJesusCeorInCas in Navarrec de Suarez Sc/is. Maria guez, Araecly Neyra Mar/linezr Mes-
Varona.yel do ctor Js~sde y prre Odin visda Cde Pell. Aida Cuellar cedes Va/. Alicia Onetti, Luisa Ber-
en isl sefioraacrabel Velascod d pruz de Vodss dc Ia Par. Gracidl/a Ma- nal. Maric Horiensia Hernandez.
Cs Zirate y To; 5ecfiores Jose A Ve- dan d- Almagro. Concha Diaz de Ber-ha Alicia Ad-in Ana L. Elteva.
lasco y Antoaio Garcia. Urgelles. Dal/re Maria Urrechaca.. Soledad Lorenzo, Angels Fernandez
itMor A-aosia de Fernandez, Mignon Roses, Maria Oduardo, Fela Quinta-
La es-earescMoran de Febles. na. Josefina Rivera.


- ~-s
- '


mr cuenta de G'Onyanes'. el gran Reseilaremos P-clas bodas.


Tambien por la cercania a los maRnificos plante-
les de ensefianza que estan ubicados en este re-
parto y sus alredrledores, y el poco transit de laq
called, los nihos pueden asistir al colegio libres de
nlos peligros del transito y ademas, tienen mas tiem-
po para almorzar y descansar.
Un lote de 23.58 x 58.95, o sea 1,390.60 varas, cues-
la $6,953.00 que puede usted pagar entregando
S 1,738.25 de contado y el resto en 36 plazos men-
suales de S158.64 cada uno, que mincluyen pagos
por capital e intereses al 6'v annual sobre los saldos
pendientes.
El HABANA BILTMORE e sel lugar ideal pars
labrscar su easa:


AiI-



li L ra
pad~~tt
Irme-c- CI


LoTES A PLAZOS


EIhoy


Bodas del dia Venta del SABADO
Varias bodas estin concertadas pa- jardin de 12 y 23, en el Vedado.
ra hoy. sabado 15. ,cuya. artis.s tejeran tambi el
En la ig eaia de San Juan de Le-, bouquet de la novia. A A L I
Strian se elebrari esta noche, a las De "Goyanes" saldran Lambien
siete, la beds de la encantadora se- lo0 ramos de la corte de honor de |O LA f I I
orilta doctqra Leonor Martinez y a novia, integrada par las sefioritas; I
tLpez Muniain. con el joven abo- Gladys Miranda Bravo, maid of ho- ___
gado doctor Miguel Angel Olba y nor; Dulce Ana Bosch Rodriguez y -
Benito. i Nilda Collado Llanes. damask; Isa ni-
c^ ^ra unnt.,6.,,~r l J --=W-
El adarna floral del sagrad .re- la Dulce Amelia Rodriguez Lan.r ds,_ I j
cintoacorrerii par cuenta de los ar- f er --rl. y el nifia N "nr Coe- 3
tisas de "La Dalia", el conocido go Rodriguez, ring boy.
eden, los que realizarin alli un tra- Padrinos: la sefnora Lourdes Gon-j
bajlo muy sencillo y muy bonito. zalez d...Garcia y sefnor Carlos Pc-
dado el character intimo de la ce- legrin Gonzalez- madre de el y pa-
remonia. i dre de ella. respectivamente. i
Tambidn llevari la etiqueta de! '/
"La Dalia" el bouquet de la novia. /
I. En la iglesia del Santo Angel Cus- Grocioso y luvenil me-
Y seran padrinos Ia selora Her- todio recibiron la bendicion a Eus
minia Benito viuda de Olba, madre 1 amores, en ceremonia concertada pa-! delo interpreted en
del contrayente, y el sefnor Carlos ra las siete p. m., la agraciada sen o- d e. .e .e /'d
L6pez Muniain. tio de la flancee. rita Avelina Garcia Heronadez y el Organdl Dimity estam-
---__ joven Humberto Maximo Cabezas! pdo lov abe
Par la tarde, a la romantic hora S podo lovable.
del crepisculo. se efectuara en la Tanto el bouquet que luciri la Tallas 10 al 18. '
iglesia del Corpus Christi la de la novia coma el ramito de la nifa '
seforita Silvia Lora y Betancourt,] Rosario Garoia Castellanos, que ha- .
que pertenece a una dinastia de be- ra de flower girl. seran tejidos por Del mismop recio tene-
llezas, con el caballeroso joven Car- los artlstas del favorite jardin "Go-
los Valdes Caifias.' yanes". rnos tambien otros mu-,,
La novia sera precedida en su La sefora Maria Magdalena Sua- c hsetln um et
camino al altar por su sobrina. la r.c de Cabezas. madre de 6l y el' chos estilos sumomente
monisima nifia Maria Eugenia Re- 1senor Rodolfl Garcia Hernande.a-atz,ves.-
villa y Lora, que hara e flower hermano de ella. seran los padrinos. atactivos.
Y seran padrinos la sefiora Leo-
nor Caifas de Vaidds, madre de 61, :Y ante el gltar mayor de la iglesia En folios del 180^ / r
Sy el sefior Silvano Lora Romero, pa- Nuestra Sefiora- del Carmen juraran /
dre de ella. la fe de sus- amores la atractiva ae- ol 24 .2 ofrecemos in- j
En la iglesia de los Padres Pasio- joven Maria Ferrer Perez dos vestdos en inos
nista. en la Vibora. contraeran nup- En esta oportunidad el temple dc crepes estaompodos, a
cias a las seis y media de la tarde la Calzada de la Infanta sera objeto .
la sefiorita Caruca Ramirez y Ro- de otra bonita decoracibn por los 5.99
mero, tan bella como atractiva, y florists de "Goyanes". quienes tam-
el joven Felix Acosta Gonzalez. bien tejeran el bouquet de la novia.
En esta ceremonial, en la que ofi- que sera otro de los models mas
ciara monsenor Alfredo Llaguno a idos de la coleccirn del eden de 12
fungiran de padrinos ]a gentilisima, y 23. en el Vedado.
I dama Sofia Romero viuda de Rami- La corte de honor stara forma-
rez y el sefnor Virgilio Ramirez Ro- da por las sefioritas Gladys Posada
mero, madre y tio. respectivamente, Gutierrez y Lydia Martinez, como
de la dulce fiancee, maids; las nifins Rosa Esther Figue-
redo Posada y Sofiita Garcia Fe-
Srrer, de flower girls, y el nifio Leo-
A la misma hora abriri sus puer- nardo Led6n GutiGrrez. como ring
tas la iglesia parroquial de Nuest.ra boy.
Sefora del Carmen para el matrl- Los ramos de la damnas y Ins de
monio de la encantadora sefiorita las nifas levarain igualmente la eti-
Dinorah Pelegrin Rodriguez con el iqueta de "Goyanes".
Y seriran padriios Ia sefiora Maria
:joven Ram6n Garcia Gonzilez. de los Angeles Perez de Ferrer y el
El magnifico temple de los RR. snefior Jose Posada Knight, madre
PP Carmelitas Descalzos lucira un deol novio y padre de la novia. res. An -n.isp v u uirrihage al "niar
---ic _amA-- t iara. iicrar eca s rrene'-''niee -sciJseal"Da-


H abafnaBiltmore
SRI'AMnNT RESPENCIAIL
Esq1(-T .~rE RiYorio 7A


ALBERTO G. M Nv"l'
EHIJOS
AMARGURA 205

W.5610


Vea hoy a su Agenfe GENERAL ELECTRIC

J'Tiene Ofertas Sensacionales


iTierie el mejor negocio para usted

en REFRIGERADORES!-

'F'Convinz-se VEALO HOY-
.Convenzase V E AL 0. HOY


-c ec~1r o~


~4~1


~s. ~'-:
ins


0


m


m


rio de la Marina"


Pigina 17


DLARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


Cr6nica Hahanera


Ain rv XX


Cr6nica Habanera


I

















1IARIO DE LA MARINA.-Sibado. 15 de Mavo de 1954


iActuaidad Internacional

G Por Josl Maria Capoe-

Gibraltar e Indochina


TOS peri6dlcons de Londres han
s reacclqnado de distinta ma-
nera al referirnie al viaje. reali-
zado a Gibraltar, de Ia reina Isa-
bel I. Convie-

sente quecese
__ ne tener pre-

viaje del anso-
berana de Ia
sGra Bretafia,
rwca Ia roca del
Fgtrecho, cons-
titu la Ia l tima
etapo del que
podemos itamar
peripl o del ia-
plrtin. Por ,lo tanto, no parec-ia
dgica sla exclusi6n del Pefis-a.
Los espaoles Irban entendirdon
ant, sina duda. Hay una realidad:
el Pef6n figure en Inscaria geos
grifica britinica y si en verlad,
Ins titulos de Espafha son indsn-
cutaibles. no esn menos ciertu qaue
)a polftica, sobre todo, se adhue-
re a eSta y otran realidadaes--a
vecen penosas, pero catea6ricas.
Los espatoles presenciaroan la
legada desde lejosn. U una vez ms
se comprueba en esta coyuot -a,
]a falta de precision del iduolla
-de lodo dioms: lus correspuan-
sales aneguraron que los espcta-
dores espafioles se mostraban ave-
dos por ver cnada menus que los
actlan elebrados en a "calle"s, cao-
si nica, que compose a pr obia-
ri6n del Ped6n. Y que, efeclr an
menteI ls a"vieron". Quiea coino-
c la topogasaia tide aqiella la-
titud espaiola abs qure eso es.
impossible. Las calls del Pesbn
son poco menos quire irnvisibles a
Ia mirada, no ya de los espato-
leo sino de todo quien no se hra-
lle en un nsulo o. neesariamn-
Ie,' en el mar, frente a lanorca:
Log norrespopnisales afrmarun qtae
desde San Roque --y crest que
tambita aludieron a La Linea-
se. presenc1t Ia totalidad de las
seremonias y, pudo distinguirse,
nadan mis y nada menus, qure ha
alegria de sus rostros.
Vaivamos a insostn': de no dis-
poner de buenos ptismatilcs, no
ya ]a expres16n de tin rosuro,. peno
ni siquicra Is linens del acuccpar pe-
de distinguirse de.sde lien rans de
ropafla. Esta cIrusnstaunc ac no
quiere deens. peas snier! ique los
enpasnles has an s"t rido-uin m"sholi"
nervinos Al paso de ]a -beren-.
Nada de cso: aronseo' ea anubs ins-
to Ahudira In a la mtrfererclas n ia
ertesiar en mnucho s caoss. N a la
correrei6n siempre, qie crainuse-
riza a Ins espafonles cuands se tna-
ha tdiesmprendeye v asinar. I.os
de la indrferenca. prr otIo ladota
asn debe inlerprebarse ,e nr) un55


desentendimlento de la cuesti6f
sino que es el realismo caractere
tico del espaiol el queuia 1l
sentiniientos -y en este caso h
aido correctarMente expresadi
Las alusiones de la prensa d
Londres a la "hidalgula". a
curiosidad y a otras muchas r
acciones subrayadas con este m
tivo, podrian expresarse con aqu
ademisn del espabal que trahcie
de. de su piedad -Espa6a esc
imuico pueblo de la sierra que I
hecho 'de esta palabra una re
gi6n--: pero, eso si, esais y utra
expressions, son escasaenO tet pm
picias para la ieonia. El lectu
nnuestro, en fin. ya sabe a qt
aleneise zespecti de ello, y sorb
todo, de. la verdadera sianitlin
cio6n del viaje de Isabel II. ,.Q
usra cosa lpodria imoles. r al ion
bre com6n enpaflal" .1Las "gi
rmas del imperio"r .El poder uo
una sumia de "slogans' rl anlmca
que, core ese de la hidalulsa Lit,
nus r-cuetrda la preuina londitteno
apetuas dma bmse paou inlulna e
rl cucrhotu de Ilas pueblos" De
dichadamente virinruss iunnolie
to ern que lodb s eaos torgubUo
solen sobrando. Y arasone i
pun na meiur cierta huruldad cu
nao bats te stinnsmarina
Los SLIo esa tde "i ancia -run
niuy recienle, por cintino-fai-
br,-n oindcan que insIs uenai eon
seputvmnes narlonualue estaan e
qti!ebia, paia 0deinar ram()a a urn se
tad a mann rUnallo de la consune-
cua. Qurenee hayan compioLad(ti
vieJo urgullo gasc6n. o contlrarii
aneole, iecuerden loas an.artnas d
Marius moarstdiunal. aben qiUen
bray altrlr'arilaccesibier-sobin ct
do cuandi las allturas desclendt
en an ademin.n de senirilieui pm
grato a la epica. no ya de
poetio, sano del caracter.s- Froarc
latina subre ouda.osabe que ha
haloar en estos anonsentos an re
qurclt de counin.pri on en el feb
cur tie rsins talnt, quise 1i) in!t
bienid In I s [- i Li lls q re alralls
aca.,u0 tplmiOil qrninerles aaiplal
lam 111nas glum! ion mern tati-Iren
dl, hllm a "'I a "ue u iII fillt [
snr t(,da u mj ua pes'on' dm
ahidt _Inn urine It( airm orl sp
en el senldi Irullion(1. soabe dtea
qure nns haulairngillns han par
do -n a io ll" himoli(.
iente deo men rimLtldacrus pa
fOnlrrrltaj Pjs vedader bma nala
mi de la u mmi]Vemmaha
TMucha sahalud tiean Irms casp
fowler a 1saibel lb I oIn! roen
acie!to a los pn[rlicrs frances
pare sorlear i scis inslantlet ien
fiadtrs de aceclanzas .


Hoy llega de regreso...


Contlnuaclon de la pig. PRIIMERA po y ca
I la a pit
cena M argita ..s. abse- nard .t a ph-nChu
lugar a a Reinoa, V !ue') paP l'a l-hiln
el grilpa a la barca ril p,.ra a, e o t(
der par cI ri, pasando por I ca- ,r
zon de Londres hasta Illear a l pier- tli
te die Westminslpi. donde Cluhuirll tun de
le darn a bienvenida i 'cal Yl P
La Reina. el DI ve y s.: hijos v ai 1
h a r ,n e l rpco itid i aa, I I 'I ac U
de Buckiasghiln. units cI.0,ns -u,- oafint. ,
driras, en aoitOlMnI. [a, a
Ineldenle Inesperadu cit el \
,e vr' it
LONDR&S. mayo 14 i P ,-El a de I
gran especlaculo naval del r-ereso i:oIhee
Sla reia Isabel II a Iravie del Chure
Canal de la Marerha. con Pel alpe real anio.o
"Britannia- escollads par Ia poders- mesrso
I fInta -.,,ir-.pr 1.1 r ... ,--,.intrd deslcir
hey con ii, ia,,,',.', en- la cud
tre el destlle naval de Una peqnnefa berana
embarcac16n de eal-mlale holandesa romea. I
dv 900 toneladas. shilida de entire la en Gra
niebla. Ebao.c
El pequefo buique al emne iper in-
eperadamenle de enhie la niebla de
Ia madrugada, sontinor naysRsids i
par entire Ins veintihrn nasvin de t a
mnwolta real, siguiends tin crso di-
reets haria et "Britannias". nientras
Un potente reflector de nn aeoraza-
dio cle hacia seiales de indignaeci6n
que Ic advertian: ";Eslan ustedes en
peligral'
Al olboervar la sefpals. P1 costero
holandMi hizo un virale de 90 ,ra-
dog y se dirigi6 a alta moar a loda
m' iquina.
El episodio constituN6O una nola
edmeica en medio de ]a solemnidad
de nde n e Ion recibimientos mas
triunfalec dispensados desde que
Drake y Nelson llegaron a Inglate-
rra por estas mismas aguas.
Los britanlcos salieron al mar en 4
mnultitud de embarcaeciones, Ill n-10 Ie
mero tan erecido que r cvecaban ls
guardia constant que se mnanlith
en lon tiempos en que dumane o s
6ltima guerra se temur la inuVasI e[
alemana.
Mientras el -ale regio estaba ar '
en su fosdeadere nocirsno de la ha- d(
hfa de Saint Auistell, 17 buques de
g lrra entraban en el canal a su
encuentro, a una velocidad de 2.5 E
nudos, en dos grandes lines rectas.
Al emprender la march el "Bri-
tonnia" con sit escolta de Ires des-
tluclores y un crucero. que le se-
guian degde el Medlterraneo. el aco-
razado "Banguard" aparecit en ei
hirtizonte a la cabeza de los 16 cr-i
ceros. Iragatas y desirictrores que -.
ecudlan a rectblrlo.


Desde el puenie del "Brila-nia", m r'
Soberana y su esposo. el Duque dei
idimburgo. saludandi con la mano.a
preaenciaron el de.sfile de Ias dos
eolumno navales que uaniobrabianh
y ae colocaban a amtbos lados del
yate. .
CaRdt clinco segudos se esicuchaba
S*no de lon 21 cafionazos de saludo
de eada uno de los navios mientras
lto triptliacioneas de 6sto aclama- -
ban a Ia Reina.
Lon region viaieron entraran ma- -
flianae nesta capital.
Rn el Canal de Ia Maneha
SOUTHAMPTON, mayo 14. lUP-.
I yate real "Britannia" surcaba es-
ta noehe las aguas del Canal de Ilan
Mancha, ecoltadn poar una carava- -
na de buque, fortnada poar una do-
-cVea de naves de guerra de todo ti-


Sugieren...

Coninuaei6n Is de. I PRIMERA
TInert popular vy quie etAn animar-
don de tan hermncoa aronppllan ai-
trulats. se llese- n sefeclo en el An-
taeatro de Ia Amenida deltPuei1r
en el Parque Joid MarkIa neenroat-
quier oirn lutar ene el ptnlilo
pueda senar fanI as-n," nas te
ocalone lot irai0lnr i v paerjulicin.
indlcadO en ona dte llana acrtitl-i
dad. llena de etableci lenlt 4ner-
cantile! y de especiaculos publicos.


aldot tde bores de pat
or iaa% n,nes
chidl subio a hbido dpti "
a las se,- de la iiide u,,
mm en en eain.riec! iique ep
I ea 0 lapusjloi tde S Iuth,,,
in -,1a de btWihL
urineer mmlmah Iran'o -,pen
a Subertram o hu-l.a el -ob
nILaunda lsaibel dr-emlebanc
wr-leldio lllln psi,
ds ClIhurchill anurncounI
Heinm Ia Io ubra rinlalt a
- aje Pnbr Ju qurns as ebv.
I/a ir1ntl ruinsa:e sell-I110 [
Ma toiilda que se ser\uea
u Dordt, tidnl iate rial
chill dcr6 tan in lid. kmnd
- empapado de IbnrJa.
tde qusie uglgm guacema pin
r el recihrmientn de gala
ad plensa dspensar a 511
Si el tiempo ens tenast
a Reins podria desembar
esand,t 1 a 40 bkltmeisos
de Ia reiapial


25 y M

Vedado


SBuque hondureno "Cedio6 algo Molotov al... Estudia Scelbala Disefio Rusi un avionpesado

de carga encalla ic.,,_ . a P.MEKA ... V M.oov interp .. protecci6on que se para blincos vitales de E.
S,-- ,-.....- "'.---. Ifciete obculo en el amino- ,t
1 ^"1 1 T~kT '"intervenclon en Indochin; lSI deli t~rrreg final para asepr R 1 f 1 "~ ---I ~~ -- ~ --- -
en la C. del Norte tuer.. que hacen p araamplir )a de ue r ona..er dnara alos i AMARILL Te.a... eats 14 ,A ......
gurr staemanas .. .. de M P.i-E_ general Nathan Twining RESUMIN
_---__-- Es nirculos francea estdijeron qusc eaS... . a jef del Esladn Mayor de Ia fuerza
C.I cmin inlen tie Ielaciones Eats-in- Exigit Ia faculad de veto I re a S1 tirea, d adi u ns que l el naew INTERNACIONAL
i6n Lograron alvar a los res. Georges Bidault. y el siube- cualquier garantia international. se I setentia de ellos hai a bmbar.ereo pesado ruso compara- I
is- cretario de Estado de los EE. UU., neg6 a .eparar la cuestin clave de bl,. e al B-52 de Io, Estados LUnidO-
on tripulanteS tie )a nave Walter Bedell Smith, quien oresi- la cesaci6n de hostilidades die los podido seguir su march tui disenfado con el unicto prnpOsfilot Oorg6 E. I. I o reaonoclmlI
an d _____ e la delegacitn norleamericana en problems politicos relacionados con ______ de llegar a blanco imrportantes en WASHINGTON, mavo 14
0. TODANTHE, Carolina del Norte esta dscutieron roy la structural la s luacion. e insisti6 en que FZ;n- ROMA. mayo 14. (Unitedl.- El in Estaados Lintnds Jedf -El Deparamentio de I
TOANHnsarlnad l Nre,' de uina organizaci6n similar a Ia cia tendria que-reeonocer a Ios no- soi~'dl-ie i-hoM-. .. --- nunc hohv naber recnn-ci,,
Ie mayo 14. rUPr.-Vientot de 45 k3lo- i usa orassaiho \mlal siagtendra quc-recoeralo n n-obierno del primer ministry 'A's Anunclan huelza general en Chile na*nnt" hap naber recenscm
m pary ha. a UPc.e-V ento s d NATO para Ia defense del Asia bierno scomunistas de Laos e Cam-srin Scelba estudi6 hoy apresurada S DE CHeLa maya 14 n e og-bir'een fie Paraguay.-i
yn onrCrolinadlNa or ental, Otras dicusine e bodia aasi como al regimen del Viet- mene as SANTIAGOiDECILF Mayo1
hye la osta de Carolina del N uor- 9 s et as m dclsqedeeP- t" ,n trete nola ,lEncargado do
o- llevarnaa hbo con Eden el saba- minh eratgae e e it ttca nasamejoras Il.sdE (API- El encarelamiento de Clo e .n n
do i hosr, sore el mkio tema Las verdais aneBoclnctoneecondiciCn de lore30r000tiegosiue tar'o Blest,ejefeneIa Central U rn- ..
al hautue deearga hondureno "Omar La prarmera unformaci6n de Wash- Ia s aitat, sesin de Ia conferencia Ihay en Itali 3 e ca de Trabajadorea iCUTI causa ma en Ia tlartde de er al Mi
a Babun aington de qitIe se efectlaran con- de Indochina comenzaron cuando gran expectativa en vista del paron ruo d- Exierlnr el Paraguav
el El Servicio de Guardacoslas res- ersaciones direclas enlre los ian- Molotov el caniller tranc, Al mismo tiempo se acercaba de los obreros y empleados de toda reanadactn e rtlacirUnei enI
ha calt6 a loi catorce t'ipulanites de a cesie v norleamerncanos sosbre !a Georges Bidault. cedieron li-ra- Roma la traigica column de ciegos la nacion, que la CUT decreed a par. Couerntis de Eotaano Inidia
nave. Ilevandolosa a la costa, con aol- inlernacionalizanci6n de la urra. mente en sus posiciones inicialee. que partid de Florencia. lir del lunes y por espacio de 24 ho- guay".
vavidas. Ilego a esta pocu despuis de ter- Bidault recalc6 la necesidad de la n Id a in que ayer releber el ras. en sefnial de protest contra el
-as El buque esti al mando del capl. mninar la aesidin de hoe. i fiscalizacin international y las gIn- Cons-C-jo de Ministrons se acordi es- arreslo de ese dirigente. No han hablado lag enlombhl
u- a Jaos Villa Diez,. de la Halbanar Molotov minmo. antes dtie propo- rantias como condiclonen "indisoen- ta Ia forma de uminrar ma N hTOKIO, mayo 14 lUniaed)
or Su prupielario es Te6ilo Babun, de netn la modifieacirn en las orooo- sables" pero manifesto que estabalt r a f es a mtu1s
e Sanliago de Cubai. Rcpublica de Ci siciones del Vietminh, rpili hy dispuesto a escuchar todas lAs prn diante una transferencia de fontdos BOGOTA, mayo 14. (APi-El Co- ran delenidos en Coreoa pnor
diante ua transfrerona de follioeseBOGOTeMayoa1
re ba, v I embarracio6n procede de las airias sobre los prop6sitlos CuIe puestas" respect a la manera -6mo en el presupuesto. milti Central del Partido Comuni- munistas el lune's v liberty
a- Pueil to Cortes. Honduras. peri-uuen Ions E taldo Unido en idcberian lograr-se esas clo e deejar6 hov que no existen ya din siRuiente, no hasn dado
iti La pequrana emlaciun del bole sal- Asia. % dijo que su exposicin i""-s- No obstante, la position de Bidiaul Se decidi6 tambif-n que el Minis- guerrillas en Colombia. gaacias a la er todaia su version tie I
va ndas "C slcamacomir" anrncir a nriaia el rechn de que se llean a en muchos puntos de importarfa terto del Trabajo efectue un esti-p- olitica seguida por el presidaente rtd, ai l manio de Ia ONU
las I0 v 315 dIe la mahana que todos, cabo prenaralivuu intensificados pa- e amun diametralmente opuesta a la dio complelo sobre las posbilidades ojas Pinilla. La declaraciin ne a un La Rads-P
lus 11pu nulaes del "Onmal Babun" ra lnaneLia guerra mundial". Y de Molotov. i de emplear a nlos cieRos que pueden desmentido a una noticia del diarin co LpRadi-Pep. Io acust
Si'abiun sido evacuados de la da6a- agieso: Los franceses desean mantener a efectuar alsuna clase de trabajo. -El Dia" sobre que el P. C. habia ber entrado en znna praoihirb
us am ertbarhaciun. CIrunlO nor insimlentes saon li Lao.r y Cambodia alejadas ie la En el press uPiesto actual se des- celebrado sesi6n recientemente para eI armisticio "para -tomar It
Ire Los marine icram futuerour lleva os a demands de los pueblos tie e,'mini- -rcueti6n vuetnamesa YvexiR en C sue tinaro5 1,440 millnones de liras i nnas ri..r Ins guerrillas. .ias".
a in r ee aa ru ar reaent ia. lia aenaunlo2.400,000 dtlarea a Ia Unun llt-fua--
se I n co sta o b ie e l p e h l~ioso a i-lec lire, n a r Lo ll ]a tL~e rra e n ]rnd o l:b la,{ J s tro o as co m u n ista2 e -aeu n los .. re\'e nlr ias g u e rrillas.
en euliadtut del cruble al tvar idas urici rnS inmslenteauente hablar -ods taosEstados aoh mimoa lempo iiut io na tde Ciegos somo ayuda parj el n eunltn anllovlttca en Mti-o Decayd Ia produceltn en 1
ae- le m-bta I.nada tdesdel a riusha a ciclh iinfliu-enles de Ilos Em'arios haran los francees Molotor ma- a-no de 1953 EsAa cantidad re TEG-: Mayoo 14. .AP. WASHINGTON. mayo 14
la nj.ie >'aaida. Unnd.os sobre Ia necesidad de inr- ni.sl6 que los franceses "subi- -Hy aron el mexicano Manuel edi.-E Departamenea sento de na
hi" os rnaucraiionIfasian aranton pa r etrscan armada tie eatos en Ia ae- man" los movinmientu o comusnLastas necesitadost gran ndmero de Ins c m led u-El Departamenati I
)s .U jRLfI-,g1U fern tiico" o Is '5i 'ciro desde Florencia In Sala-tar. y el guatemnalteco Luis cin inform6 que durante Ins I
pe- celaluntilo a cenulimerao oso- Iadte Indochna.r Con el in ideen ambos Estados v repuiltlo -ule. -a Iculs inJiaron ds oea BSar pelgaeohea Li i irm ue dre
- .Aseanaunitolaaa ldldlq Bartersa a nestionar entre rnmes te 19.54 decapt]Ia
Sbie las bllentes aguas del arrecie ulicar esta intervencion e b,,s- manda de admisi6n de los dos re iamada marn dcl dolor agruaciones hondurens que dad cnnmica en E.' U. en
siuludms p ahtiads a orna na tie -a aionl'a cni peraustencra algo qrre giorenes "fantasmas Soube isenoblugasa agra ones haurea-q ad ectadmica en E. U.. en
nidus ) aaduI Su ojelo cosisee en obgar al ervien deleados al Primel Congre- pero que la desocupaciin dist
lona. parezca unt pretexto. Bidault quiere pi mero ei cease tie Gobierno a que les concede 'na so Contra la Intervenci6n Soviatica en abril. L a producci6n total
fu El barcu de uaruga fun arra.ilrad E. U'.. Francla v el problema las hostilidades con salvaguard',as pension de 15.00 liras mensuaui I en America que se reali7arh en la 1154 te caala en 9.00 mil
n hacla la asi por ni n.u rllosa rem- Indochino para sus fuerzaS militares v hgo iun os 25 d 6ai-esn 2ludad de Mdxico durante los dias. eror a a e 195, pero en
n- pestad qIue azot6 ancehe Ia costa WASHINGTON, iraro 14 u n1i- a di-casian palutuca Moloto v diue La "'mareha del dolor" eom uz6 27 al 30 de mayo corriente. milisses superior a ha te III
n- uer idntal del Ailaniri led, n- SegsIntesnles eompeier.Ies, que "todos debemos darnos crentas Iel martes en Florencia. a 209 r 5-',a-
en .as uinionniaeones ndilcan que !a el Gobierno tie los Esnadlost tniris que es impossible separar Ia fermi- metros de Roma. Aclara Pert sobre ns frontera Redacen IanlImportaclane
a- iorrrrenra caisur ,as deatrozos qure eoaeusn ea d ltsr con Fansna lt noiactin de Ia prolongaa aRera i 1e pal[anpor e
n oninacu,(jms etoo^ u onioe die no Gracias a clue )as romepasivol; Il-' IA mav ^ ^ 14, 1A, -Per aa
an- en hraCAn que aolli IIa uCOsa tie candiciones baio ls urale, irbbl i dochina de Ia solucirnucu de. par ,n esocianea qepueblosIon eompasiudade' Ira- LIIAmhov s quem4IfrnteraPr -PerUartea- BOSTON. mayo 14 (Unite
el CLarlu...a del No, lte el uesvde agosto Inl-vd.per icibn lla en Indochina. llnounospr m proporc onan com dat hos pedare ning momenlo ha estado cerra-n




,,. ~ ~ ~ s po il Lie I-nl ________ ^.on^ ^ n n vcd er '"^n l.i ,- ,oe,-l CO'l ualo de lastrta t dePIM R In^ ^ Unite Fr^ ^ "/' i
i1- L0 1Va,-os uines bniqIeS se ha-' Es oable qire I onean -,s c vra qae les alieadent eir rontnampte d". respondiendn asi a nniottis de reprea rl ale h tie ea United Frl
l II. rsin ell oehtio cera tie la costa lranconorteieiicauras coinui'ien Prr seounda t ez e eIa seirmana. lns auto riidadeen la carrosea-.on S GIaaquil y Qult enhn sloIe se d- clas hoy que eslan my se
DIe. laolP~~loV1CFl i-N001)-qepeii is~nCe c'Is importacionne de pli~tanos
n Lit muer.nhou ide I la t p cio uha lo-ni, loale ne !! Pa- hu '0. qie pe.id' ll podado reporter un.r0r tqueia staba ablerta de n .
terhl bhrqre, omendmrne ehon ar atar.Ierr gta-e nUr lt R e p El eninharOid ur ide los Fnladni i rhon-. a oes nel plan norteamer Asaa i- t hl6me aros.dia ri ces. e i puis que iau estun o . .errada rlesdeyIns doa b .!a huelgadt bananerachan
to- rUnn lln.. g rionuserr 'no .nrDoiugrlasDull ni PrainIAaliasnatidclstedeAtic.no et de rna pnoes iedr.essenodaldestey Ta r0ien d i j an aEnesa
f e irn loti smtose alr alen d iro .uaden!tpleenellaAnlatnta"maih in ando que sdlo es una "corea leron remuelts con lntervenclin existen sindicatos obrerossy
S ap sao a etentc cru ro b or am non siris coniersca ine e eefectuArn n de hmunro para es.iender Ia R e_'r1 a p de los passes garoantes del Tratado sos grnupos reclaman csas t
a aueeirno det l Seel. cn tra eGuiar- enr Paonis di lndochina l.neo advir 3titf den R ieoRu. trs. n eCUrl ocasionas una si
in dtan lanolesi qe el sal\'aeS- b. dsp-itin e i sad el blocue comi rsla pno se tn antpiJ1 I del. cotRoaasIegaran a
:litd~rol~s nanifsI6 ~e e ii~vcrttriea'apara ]leri eaItaFunlda
tie to fone run ieraion comlienimern. UnLilrIunr I pane a esarri los ucondrielones dra t in cin vo il etrasi PIoFzlarin, Amplia vic-orla de :el RaByar
de u il u a peac n om leam o-que gi Ian;i n p itlornode Ia inlel'\C. n Unidos ut'lcan nue\'a- bases en -1lt.e- -' Lieg6 Chamoun a San Ps
russ. ran, u nfile n(o nu -ca da ci rimi rcnle, na!ii O renle Conlinuaelan tde Ia pig. PRIMERA ANKARA. marn 14 tAP,- -El-a n
IC l ":'tnutmal". lrgimcnlonroteI lisoSAn PAULO.my 4t
___________ ______- docrms Celal Bavar hov fpie reelecto SAOn AUL0.may4i
oso- no eP serelanrou tie Eslado m.hin I.os ftinclorarios occrdtniales 50n- Pxo 0 en ]a labor a ellos encowen-, presidenre de TLrrnqria.pastnra in nue- -Lleg6 a estoeuCudad el p
s h For ter Dulle" elnibaladar fralr csn -nden anll el disc -a'o prionuniotinu nrn dadta vo periods tercua hn a ris. Sir Paosi- te del I,ibann. Camille Chi
Se.ll lP ron, e a pit s tlnrc i in onnm tais- Ilolnwon pmhca inoah-annla nt Segridamente toint posostn tie do Denam enc a ornhirvo amplia uIc.- aesompahado de a iti esposa.
JIa rancia hs- Cnfoiea -op uba ieri Ro,, irnfc pnrnnha ,oirnio -n ptlc in a h uherrauStbar
In- dus Ir i nnna u nit. i(-,e-t rrn nc '', etie lauss-nunrn-0 Losnt nan a I-a /e I Ia pesirdencra del l orrlltul n el sehl P I aria ra la eelec-snues nenerales del base te a erea de Cumbica Ia i
f)lurres Inn5 I-n m-ce--dati tie nrrn.'llra"I r-irca ninPa a iron! re A biernandezr. dandn lIta.go- 2 deniaa boov hoy Ia Asamblea Nacio- ban el gobrsnadnor tucasro
In-ottinuzeatn deIta Pia. PRIMERA rGobi etnhon r haaos.- nroh!l ,i-'re I n n- In'r-n i ll. l ip d SrL.er tie 'nlrinc 'las iaoI n ou s uremrbrnro present. Ina In' pnto cla pornsInn 486 vsntos n- ca rers destarados miem
tide acodflairl l.a 5-annaa lum l a rn;,!-; rn.ia / r Iulian (l alan d- J e- I, nnnobre del doctor Ma nlas v Pa n i. -n en blahi- emCtidos ernt ho Ia eie r'etIad hoa s
eip tnfiaa a prnple po t. I a designacoin Olp.-,t.,n qoe no [lev6 candidates, lit Ave~ld e la el i
en iealmts de aoperacionee slhlAres al In a-rinco sc ani a,nnnr ne innp in- vn rs' er camrnclier .nel cin arias prapint pnqeln us less elaanii-il Pnigalanada tinnband e lr ti
Of tlelrrerra c-airmma aia =nsa nina,!! oen-ie)il-i ee idia -u roalsnPot-ion Pedirin tInporlar anltom oiilen e sit y L abar n e.
sa S e rtetr e q re rlo ta m etidar para Ph i- ns idrorI qi s lCrio nr iu e rIeu ,n t sterp i o \'lo /n o eslab leres i'o\Lere I, na palainrins tie aI ec lo t onisr- ld- onracuum u iP
Ila- till "sa eiee Draeiiri t'ni rrenollnrs destis Parlis, elPminiialadmii Bonti.R R e ri ahi,.atc rn ati 'aeco a n .. s l--a"'n 13'qna p a ct orMan ef i IMA stai 1 r APn--l osi !!i- Anesnanan a Slh'na Poe
n posi clOnr CLo er F tancta. puts se iabe olrctti, Ia teaiiaceinon tie rnrrnr- rtn- umu nn i rrila(r onpori]Psr "y" .... rponrP e habiaeirnido nelsedors A s iI- r notaido, e," a nlsrxom esiROn'nnnna- ROMA
"a- In, r ito-na o o i inI cmie.l""nrs orrroa ms ltinnn Pien irns ieinr rn !5io, tie qrien 1lair Js Irn rivlel ine- un ;i t on l C ierari m le permitr i oi aAIII-17 arp's 14 trivn;
I' s qle rare h rdoch sna n t iha snuv n P it i- ('jonP eian s(r -inil a iner mcanas. rr- sartini 'rPna (is-a e a irma ssnnendF o i or l k-e s d prrderacutanuonaq I c nr i np'lt a niood nn(fl uenu lm silIes des h A na t ns Sir-i
dad 7 .. i qteioseeIa p n tde-corbat \ o'e t ole e t lunice on (tirmr hni oltanci'a Ile~al A oll sl a"~lv,cl eo dp r ap n eacd 'nq e /n faro ln hdal la d lomie 'lles e s- SIR a a har17 d fteSilveri

El vol tde eonflanZa ins a Pr -n casaa In J a s closes !n,'ie- Inne esna ChrIe nsa. a deleninorn fr I-i, in actuadn err Ia pmesirsenra del ti Ogos o ba n i esrh re p s emva- posanuna e a ahora m(stind
Pa- GINEBRA, ilaons 14 r Unitedti-El utani a pin a e na pla ailnn inner \sPrica propane qine rst os unl' n-rln rllonto, stgn rf-candot qie pi!a el rl i tie 121100000 i c obiernn prob!- Ia i repnl ra debuts P n que a
irnisni min tie BRefacinnes \be;.orr s en s ese in en nIndochinna Flas t nnsi- n ot, Pan lie\uadts a Ia punhca' mejor deseti ipertin del cal go rune e hii 0 impor arian era druemhrc pa- int ti esia seno ne seer
de lrinanciAi Geniies Bidaull. .e neg Onlp .'0] o la ma ,pslarn ta Ilra rin, enia, ercrnnasacra tel do rtor Mafia" -ado cm e so nr roeida piatan a e !incIr carla am eriazcndt la eon pr
tie ~ ~ ~ ~ (f asiGininRuarl- oesdntrose-e'ijnn!to.,inforsmois I I. !iIa idate tlimbr- sir sesnacennse hombo en %u depasnametnt
a .enrr-e tie-ininiu ionadot panel eP- ifrn ruL n sntinsmriadas poarDullesfi sndsnqren stilable lainU1 inalian mnta rdL a I ns ,,- tie ponelaS i sointlhneudn errs i a.a n Al n p e epo n e n e n su d epr menI
r oche n atiene clmo que el robirie!dno turn nS I sd ] ra t enana Dos;Ida so h, narones ranj e u sesren a Iai-n r-I. mejon sole lif e anus erpr.es ond ctmtar .,Clnn'pr ,Elr ehost tic Lsonties bin
de Joseph m.aniel nogi el \ran letde politic. \Is ll ni a comm e -n -oirn'1n- r rncl a r1 anne- -inn te a run .ue tno, cooper -inn de In des en IAte 'ont onia Ia huelga plantanera guertai ci baorsn! d ie ai a
scnfian-.a te ia AanrNambleaN cona[ anon1 ta1l-detalifn irone sfialn -s \ I Ia cnm i co nidia ble nCL qlnittlene (',- [0 tioo. TEGUC1GAIPA. arur 14 -APr ,$48.0W
mIrando el embaJadasnroliteamieri- l.a pom. mu ur tin- GohipG no es qre" larinb n del acurerrdior- an de t 'ie A conhnuacion, el doctor -ai!oso La huela d Inlishajadnres la,,
cinnos. OnDonla Dalia. observe qqlt- 1,I.-lo Esrado-i6s A!enarn ,dti.is or-ooCoadas. individual o sanomrirorramrrsrltmb'!asdermns- ahrnlelaonie ia nnraasdes l sUnited
modi habra itrrunfafot[anies por dos ba-n Cirmbmorina' Vimtnamd nicol eeIl'aafntenmbindeI ins mre batndel Ia,-olannarundes plalanaaiasdticUis toat LONDRES. main 14 tUn
om"e od ltocorresoonelenitenralpotde mlTNDsiRue en pie:EIns huetruisSl
voloF. Bidoaull ecrlamws pibr einhr5m idad en arpes,!inuls r(it ni nioNrunsa mamain ttie arm, i rrmo rnnoss etari IastIncnines algr rps tie ran I osige s psieI los hrurl osa..en A- rgnln wGay st- mU
'No tinner!! gidlan Inrunrr I nogia- sntie n, ) o lnr inn, Ia plena insdeprsnd c rs 'in n s-ritllni ie uss palabrrs -lo. I n m ar- na uer emasn- -rdeb!an don A esseenn tirarIas- poen Ansintmoan C ran Rire sha
Irr- rams (Itedoure de Ins votes que nae. CIa t(f Fiain! norn',tse-la fr ancena, con rose\s :on i -e- u nhia, ro s r pnnla- en srden AYer 55 unsersaa lo hurl- ran s sc asictes erontmm.
cesilahb-m 2" '- Lo Inns E-lao nidosnei n.tim -'Ils d i intii ol' Fan' t airs pa b as. blee conmo qm he haurm desempehadoti I a g o i laboriad nres del rinmreral en merc- ales diesdel prnximi
[A. i' 10 mllerrr 5nm sin tndor in- t is.i' ehm !nri Ia p, mnoubil ddad tde amsp pre r der lca dpi lnsirLhr-lo el .eai r Och lnn. iep Sana Barbara v Ins l r e en Londrc,.
Bna c sI -nisl-ei d- ara"ra s 'r Crancsa 1stadas Isidns v Acru-reehu. efruiendos h iarnben a Ia Tahacslera Hondurrea, tde San gAe front a tierndelagac
aan- Pit)ptendl mr on, asnaion e- l a si p an una aCCo i ,,-a Ina per.s'mraridlad del doctor Maias.h a Pedro mbSi. mant9 ns el ministre
Dt (Iuen ta e lod ......... un tie .in,.m .....' ..en ..-c .ea ..nip ...inn a .-i in liar al Er...in.h F- t cu deie Ia mad r...... par
msI C nen erai ti, Gob;eino ra e -nos -o 'nn .r iininlr en Ia pus ea Is an $ innso eniss ersfuernons en dfsAes eeanln ein tie embaJadore franrnees nnmia. tdetors mpz Mora
no Ia mpmribuado. ti-I itadtin -e 'en Aen pln. sinner! mar, dItie ia m x-la que ia haba ocrrpa- hIMA. maro 14. 4 APr--Prerre Ia brilanien Bitlery y Thor

nt'r'. in Ihd I liner Esatins .5 n,- I pin clpm! di- a 'an-nia marc nun- tim norm es hoaroturd in no rne ['t Ia pie Asehdn noem bin de tic Aosa iea m in ins ro tie Napie natyA v
"., Li nti: a n de Ia PRIMERA cradori -s ireb e ar-sn. I n! a a tIa er-nter-n u l eni s IA naurla itl croe tier it mah!n- usldrtcic del e ll s i o0. inscrineni a[ Nacioni al franesa, llest pirn va I eprctpe lIanneals
P i oh esnoleim- crlnnnorbeame rnc.aba orLn sini4c.'(,,- IaIa pucla a tin aa rertar final .o. \,cepiesidentleelin,,sehor Herntn-uoenca pares preaidhrsIa reunion aue
,, po, ins Lolnintas a Chiang Kai Perpectiva tde faran negaf'ilAneones inzailmral froiceleno a que oblan nhi esle can im2o v ambipn In pcitesidencia ro c t de F 'ran a en Ian RIps blica In- 3
Ila- Sht I,(In a ln S liercza i de ls Nacre- GINPBSF:I. main! 4, ainn-,,di nm-- n'li- del Ionhljirm em -;1ni! l0,nes n(-nDnOI io n roa-m erocanat Dirt Abehns s I 1da...
n ie' urit n.- en Cl srep -, r O erqu po l.a ra .nlerpnr a dti se pa/ tie londo s- nens stl ipde I t -ies horai d l e- tArdei.e dem n iost 'rando en;as m isnrins i erunuion se raduc lraen t n inr ma or
-ins- raptinns m ll-l O s a medti n n !li mr10 l a, i 'in piimpr pin-.P o banpsrie hon la m ei-ev enacihns iran 'apaeidadi te ,'abajo 2 su ac- Pslrecharoueplso de lon innculs i entire
naon te .sltaminia ouresnal, jeepd r cratds 'nn Son mica ar-rsdn. arnrati,on rdenunuse I rIseo un- n r n asa .erena y intro N Franciia Ia Am6rrca latina".. Contlnuae6nd de Ia ig. P
deaIT os IS n de nrdosetonenda rilts,.on ina iLnh n seminal'" -son isudsero pan"aselerrTin-
leesfunIlses sauradi-is.etie Chmd a rhianrantir ip la 'ianes ir-n n:a.sas s Solo Asysirunt a ella .as ,s tuaimente i otimsor hni Pan'da imit lala Mebrlnes a Perin nsn r A e ea muondo at
15 m i-isa araneh si Da tis sin nrmisii inrro mbrcoPIss rip tia tisiemersoneta es te stis Jimenez,.atombs dcel mbos BUENOS AIRES. mayor 14Caro-
S EmlamenteeralN a neehasa omni- sndrs tiein-I eros F.vre; s-- ipl esae-sneS dl lInstitut eon respondentesAle tdl,-rLola Membri'en" famosa ar- La Cnmisilnh tiee qusP s
nepda somhriimentenue lazsnie\Asm rn .rup-_de_ hiapsr Colonasos. hun iec hoces IsrasArgentinca a teeah'ntv,`1PinrI serumretnt con armasair


quLP
Iado
rcar
Irio


ransrene Ides pieaen psopararse ti
de Dien Bien FeLsu a loda, las demr
7 tna e n6me batc tAtPndochina
qrlepinu proxins wmere" puedi
consatuirr pars Frsncrla n mas ti
prueba de Ins umllnons sine-er aos.


CABALLERO F-83

FINERALHOME F-885 5


Eracuado el primer grupo...


eonn~car l~a sati-f-accI6 n que lo mi -
rwn0.sxperwmentaban pos is dPsitna;-
Cslursin dtdoctorl Maas para la pre-
srdencia del Instiulny del secisr
- He nandez parsa in vicepresdettia.
,.,\.=, cnnd inineF de rarcter. ra-


- g'onlinuaeiimn tde ]a pig. PRIMERA rfummaci6nm el terrenno lae i ien pac'idad v resimiud hubs tie pebalar
-,. ad '--mjrps-a-tinaI nsHe te ap0Le- ertisendose depueasA a la acuiorrn
FPu nor pido paraira in m u tln ear g tie1 1 -, -. a,-1.... in -. urn, U a eflcn 7 ecuia e mes respond. iblir 3 ace!ratdi
hen intims porl iIn-n aea, seun renoce p aIns
Exsslpunmcindscacnrneamde qsmee sAet tiespiOs-l la tielotsaeclArn-mo. snn
hiles Ihvlmas Inmrenciale t bsie inuc -c ph,;cl' u r quehabha aeCruadn el shfoer A2m-
Iner anemnl"b esenrisa sourelasare- Pchrtiduranwe el memn errn que ha.
so7aros an t Alp()ng o nrviPiriOsn qlcuIne i aprinoespal H A n noi- NaNmdindhb. bra scupadoI a pretdirenca te esie
rolns adelanltairin 1n1ue%,acbjecionnec inne emma rst i antslalade imtndfa- aoranrm
polituanalsmAlcrmplimienndn es a eon-s insde bIs lumerzam del sur deitd tla.a is- .
certada evaeiacsin tie Ins pm s-nnoe- SmIns ,omrinistin roman a Phtirn. in nore ulihnro1Inponlern Lope,
roni mooian or..e.en. dts Iap s..as "st Cairns I..riss Isa- tie afei..s...s-
Dlirannorden de maptrar vivs-in ome iP del dela side:Anermn para ci prisidevrs ssIhem-
Castriel Losm ftanceres ereen qnerel asalto in. sefinr Aguirrechu. queen a sun
SAIGON. Indoch.nu. mayor 14 sgin An escala a Phbul. mnrinnado el JUireOr hboa ia nat s-scon gsran re-
,Uanited! b- a adioemeiora u muln'em pso Ia nocb afile tin s-inlerz spnnsabrludad v extraordtinaran me-
Vietminhb anernuim s Inv que Ins into pams ara aler la fuersn-a e las -ra v eqmudad n- euanltos probhe-
eldte qume "tmor- Dien RBiena Ftldensdpam ansemA, td Ins flanrms mai habha enlintaqic 51 rvems .
lTemas n rdenerr onrresa" ti H eaplnI- n.sdieniales del delia Durante Ia aconiderands alnm- 0tdeiar el rhre n
ra i 'inu- oA een- al tie Castln"c- -cPana pasada se registraronen nrIlopnine sentirse sarulceeho pa srl
F-ta e s[a ilhnra rnolira sqlle se muniellasnmnmenacesniness\ariasnaceiu- p'eno rernnnasmirrnioote hnrian In-
ilene sobie el dcsticn del inalee _,,e xs, e.poiadicas en pemnfia eacsila dos.ous rompaderins tde a ]ba r qne
srommrdanuedela[lmtialezasgenerao Ii)u'horonmasaimu,,;losirop rsioAshbatdeiPnvkrllnoen eltdesempefm n
ChrislniiH te Cal-nes" entmlm tn-niann umR a dPfrna hfrian- tdenlIisno
La radie antL nn- Irma anilviioriid He-a de) seae din e Phan Ran. que
qinre i miloma norbmsiden lsmud .t aeencilent!a tinn ",n5 lrulmepl- Al Te rmmrno nus paolhi Paa l ln rIgenb-
pmsnneroeso pes 'o mseu enin el me- e.ir de Saunnsen i-aa cool de Indo- in1mu pe7a iasond ornrficsdna qire 14
nor rrdrclomHe mouno piudolhabeisei-rhina asirms ti mlor tdahasvtsl
c(rmndtiO ciselgsnr.eal cirandtirla iirmeiosnasiaoldtdoenemiRensCongsesnmil qe'ni-nstdz nn cons lea an nA
hrsrdan Loints irmsimnvRadieon (elhalerorr cerhueilo n tei urna pe, sppipnuA., inn uina meauidad, pn -
hbamrInn 'ernila-Idelsieductomr edepde plpatce pump oa no soe heritn que rammlbbhoan prnhbadn sts a-
eas Inun la nretrallaHeina i Alillet,, amale-ir al ocupar ionssarass para qlme
L.oai lrPmOi 1,impop'o hbanni- r-,,mlr, el cialadtnprP-ainna 'aneadtide habhan sidnidenrsnadnts no len emn- n
reltindsla-ur.e comintda porsenrm- Lotit Hunns en na psnumbma del uecesndad-noertc'rinnseaAlasesondn-
'luve tie Gallard-Terraiib, cel An- nonmasnecer. i acRausns porssesj oelia- emn, sier"aiidader qire Pn ellnc rcn-
tel 6PsDuens Bien FInru, la oicrMn W in 7Ad0r Intms nan ra hnia a hs Cirea tie b r'lun.is i'nmqeo asse'as sc reo no-
)er en la eatdainrlalea t'Una %e7 c ln mmada la aecsonpina erIn..soio mplvrmrnle hAmse ,snn,!
]aermisoren nrora.,mdanHe1 a neumarifdntdeipuei-ocnnitu43t(-at- pnrs mimpc anua ao ien teld-nompen-
uronumomusnlul-a raptada n-ri 1an,, eres lnddcrtiussnorlriampstHelha- drisIn-eiarsosipami re qtlrah:anassdn
mitidad.d tin acnocn'r el resxin tie I ialla p Yrecosnu a 30 romrnisiaA herj- elonsoen I in ivespsnsabnlidadti
um tiPeem'luda a ua mmOinOs-reherie(- dru om'enso s.nmo q r e babhian arimRtrin err
Ifenrie a Dmen BRn Fu el snbletae tn l.srsfranersed'en que Inrr hasbe- PIel pa.misd
oaysomm. tieP pp)a -nIn msn r afernPt romina TesrniRrstiml. fac palabran dHtningP-
-- i .pr...se.hadlaopo.iunrm.dad pnu... hIn ptrr..r..les lkl..... bI.... pr[edid,"ers ..,hIJc7 (oust inn.np
lanear tin asallo al eorazon rastni ni- inmear roiinnh tInsnIroani tie Auiireclr ,v Hrnandeteriteon lac
dielenerum urpi rar rnpe- unsirdarquerrhmccaaIlateliiitursbRsicmaeuwAcsnermalonssennssc asrin.
netalH e Cast ies' monr'rAn n in Pordo .oImene, po, Ia- frInan
Allaqaes aereoa franeea Smariothe sambreen Ifirm on alseado tie ebinaunrinmempclrsu qu"r le habian
H4aNOI Inroat 14 11niltedm- Aiio- mmin, soin pue-In, mursss pemb la' tdcltc.dn Pcordanoiodte tmnarmPnie A
no. flanceses"d my-aid v bombainoenl imeie;nA.llanoioenluersrrie'hA7,iau-am Dopin pciamdela tieishAngrrrmehbUen-
ala'alnaum bov los eosconlijosr enemsens- uin dufiulutd liar n Atasnar Matias qre mp enacuen-
gas en las cimeiRs (we stns oeesparIor ,o f-aeseqI non i suu murmor 1ns a en Fulropairnnertoumnmsn,op e
at sunr del uin Doea t con objeloH e ununirun ripbalan qnehadbr)irsirln- e mnincablesriphfell(ila-'lnm exprecandr
ahimnar lsplesmmTu"qtre Pa[Inuer-n 1, iabitmg hnlabitA in i1nntrHAnorn Iasaiuslg.ruodcttteindlsmmnrerm-
lmindu sord iu Id iorinp mliei plara die O lcllamltin roja bls del anstlhion par su tdeFi-nA-
Phtilr, an el della tel mIoi BRen IANOI. man a14. iUnilvd b sassin- vdetierndnile rl memosnr 6viin enc
-- esp ,sestHe Nauran hnsasdHcairamsidoctirPurte Huard, jofehde la dt-j eitiecmp delhAtrmarpara quc ha-
b an rm fnpas urom tnitas in eantiedorro lega(snor rancesa que eoncer I scoat hi. sitni electn
."ispna uxd aierm. easusa pecqmue Ins r-rrrmmunainwpion- etnlca asnore In
fia aldea forlificada -mrrada a tin kbi- en acsiaclon tie Inn erildn de Diens
itnslrn- svameidns Al lam tie Phulvn Bien FPi pudti sr\er a Inscomonastas, tie qne ]a misma podia poner en
_55 ki6mehros Al saatide Hanoi ~- ipenAo ble6t al baluare stinforma- pehi grn el orden p h rco
qne c- runo te Iss punirs ide apopo cumI, abre el brigadier general La paircia reca int que los prnhi-
tie las defensias ocrdentales Ifinee- Christians e Castuies. qnne a ma- hbics6nnota ne debit a ol falta de mim-
sAn del tdla maante tie la fntaleza noaia hacta ban defensores de Dien
Alralesands crisou en o sampaon'- los ut ounninsias I eronfirmaran nne Bien Fsa. sinn meramenbe li isuna
v halsas dunans Ila sr oche Ia mtan- ia prisoner a lt- n n,' prohibr aqmie se alfes-Ia-
lerna enemnag Ialti de penetrar No quiNn-aqseran,ne mb-an tieos- decirle ran emosbracioneasnenfaecistan
la aldea, pern lue irm hamada 1a ron -I ePsIA herdo a o ains rleso te Ia
hreve arinque encarnizada lueha. batalla final. El mutlm c de Mr. WIlnan
segt)n Informe militares fran-eset f Tamwoco qursieron suimwnuslra-rle
Sesrees que los xomunnwth tine in ,tormacion iguna sobre la tenaen- TOKIO. mayo 14. United, -El
IS hbaraiones. integ .\.os st--ama- le Genesen metHe Galard-Terraorte, secretary eanoreamerans te Dehen-
tomeme por 15.000 hnmbrens, basa' iPnfermer tie la Fnarza A6rea Iran- sa. Charles E. Wilson. Ilen6 hay a
dts rn las humed as-arecas te rpeedaa resam uniaa nmojer en Dis n Bien Fu., Toki. primer punla de paradaa en
calaza te la margeniarrecha del ert Salidaritdad Iallan. su niaje pscr el Letann Oriente i
Day. hsaon paras inztese a'iaba lunch SROMtA, mayo 14. sqUntted).-La tdecsars que.el prop6ito de su recom -
tan paronnto san a !ordene elicne- polirina prohabi6 hoy I ncelebraci6ns-rrida nonoiste "en eouchar y no
ral Vo Nguyen Giao. su comandane tde una misa de r6quiem por et alma hablar demasiado".
ampremo. tide los miembrosa talianais de Ia Le- Wilson reIerst que dit vinaje no
Prost'i toede mbambost de acci6n rse- tidn Extranjera francesa que mu- nuarda relaci6n con ]a crisis e In-
tardada de 1.000 libras p id a- sriern en Dien Biens u. ndochina"
palm" aga.tolina incendiaria ecali- ,tsa. que iba a oer celebradat Adem ts del Japtin vmistarsi ,ns si-
nosal Ins a vione,- francesra descen- esta mafhana a las once. en Ia igle-, uientea palses: Cosrea. srmnoa.
dieron a muy poca altura para Ira- I n1a del siglo Xtfl Santa Maria Mi- iFipinas y Hang Kong,
tar de desal*Jar de sun fuasridas agaseerva en In suburbio tden Roma. Rezresari a bn Eatdos Unidos
tIns unidadestenemias; pero Ia con- tue prohibida basindose en el herbs el primero de ju 2i .


,'sttn. al general P~rdn en 'la Casa
BosadaYi i dijn i,:etdediroab rsus
50O ahos tic lss or arrslrca al Presi-
tenrP op la Reptiblira "'por urn es-
fbju'r7ns pora meinrar a la narmn
a- int0a y d0Rnifinear Is pmessrsin
tie AOl!". [,a ;tri7alIene 65 atos.s



Se preservaran.

Conltnuacin tde la phpg. PRINIERA
mas smaren part la intendencia
del eirereus, la Comnsmn tir 15nersum
AtnomrA. I auwa-miar s" v paria-
ment in ,upsrincirmuea
tm Conmuson rp Ene-2spa .6inss:-so
dmasF A r lad sum is,' erngOaran n-
hie Aspeclos 1 sn-lngier-' Oc inns har
urnnfs '. seuis nrvpre")ip Iretaura
-sl re -el'm paiannctesntrarspeYn)
I ftjente pi Rctjea derip rtadlacion "
p lare nen promer,'aon tri uIn ahmsrn.

'odn0t i" expel ios cnimulrano ts psr
ci PIs'ireris mrnaa ninrp iee pmuernza-
.1 - ,- -1 - -


U.






3!'
tnt.
nlUnt-
s ladn
in at
e n e'-
1- Ne-
insor-
ide la
re ts,%
Para-


-an
.-Los
in tue-
los co-
dns al
t cono-
ocurri-
tampo-
de ha-
da par
otogra-


'.. U.
i Uni-
Comer-
prime-
activi-

minuyA
Il para'
ones in-
10.000
12.
es do

d.m-Un
fruit de-
ducida.
ios debi-
durenim.
ras no
y" divr-
dieren-
iluacibn
arreglo".
raulo .'
United).
residen-
hamoun.
En la
espera-
ngueira
bros de
Tambidn
udad fuO
lel Bra-

rpanlnl
ed -La
na Pam-
ada por
a princi-
bi6 una
iner una

liras.
ne ne-as
rtista rn

ntinna
nitled) -
ntiscuti-
tcas y en-
n martes,
cian ar-
r .Isr6ni-
i de E no-
les. y tie
rneysrnl.
romercio.






RIMERA
estA reu-

I tsns ex-
nnrtiferat,


son absolutamenite nepcpsariox para
Pl hirenistirie tindo ans pueblos
tri este mundti. yn pueden ser in-
wsrrnmptdo.s n realizadi.di en tras
7nnas. entsnces suzlznren:
I Que se romeo lodas las pr-eau-
ennres ponibles antes dp hacerlos.
2 Qne se instruya a Ios hahitan-
ines de In" nisas pars slr- puedan to-
mar preeaursionesi medinlas p0ra m
steuridtad
1 QuPe sr aulnripen fnndnos para
mndemna,'lo is-n cass ide que ten-
oan quLe abandionar sis hogares.
4. Qu eaenseh a Its praetican-
les mroieost y tras perssonas que
rutdan die la salubridad piblie c6-
0n rernnoser y splsar peringros
Aclora i Comuss6n que su pet-
inn prublica nn implica repudiodel
nonirsnr i Ins Esrladim Unisdn. aque
AdmmnislirnlAs islas per eonvenmn
qur tineteens lto Nurione tUnidltas
pernm r I ] e-rnsarsa precupa-
firn P! r5irnene pehbrn que re-
piesenfan Ion experlminens con In
bomba tie inhdrsn2rnt


"", P ePI n- la!'evp lAF maro,-r .- Henri, !'alhn t ] pod: r, na dsepla
sibnidaid,"v y e p~eoma coblnr I a tel .arm, tn Is" Eotion Untio,.
InrradiaCi in crn r ins rcn -toentis 0 i ln Cad d
sAhnsrinacinn eo ramsmnn dr 'i- pul a insa rirneilartmenle una
vnp lurpI- Wesa de laraion er 1Ia que tree q ue el
minn, ir ear vm a Cosh er n lo ay Ins Estadoins Unitis'Ia-
~a inn!uia~inS malminima ii mO nerita pmoundamniwerie qre algunnA
a d-in a alrtp e r loma itln omr ars .a Irh lan ts dHe lts islusnio M marshall a
ilcmil,"' rarN noa ,ain La in- mpAreass-ner boohn f1od onalns ehecanF
ilr-rifnln tuene romenefer-rladTes'urn ron- resurlaodu dte Iansrebcentes
m-m elor Iora asdaerlad tie reprneso pru-ha onend Po Psqifin".
irm HeP In mirn-r-srannsmmn. ina Dr M n r-in-l 1, is ue lan orl uor-
0 fnrniAm, -n inmnda pari al n rn m- anoades -F.-.nen.r' haren tndno Iao
pIenAmenreP n-lI PI m m im, 'Arincn ibln e.ir7osu pOns)Ist pars atensier a
n Ia n-crm p-i-nlHa tIne inalmnnsi tedastn I personas s reIAriA n arm qus
, ha ,aans sudn afeiad. ana _"port ItnSpe-
Olin P\permeal," tietnin-jpoan rota a 'auida tic aratei'ni rartinas,
sip Ia in-rationnon piPd e a-mhar rams er usaa per nun rarnhin del tvlentn
Insrn, mi tidetan sum nc Inc olhmnnitirn ntiranie Ia prelmho del primer tie
n la Irl qina. selrn diree o anun !i5in m
tic Eilersilo Csm Peiempln se hiat En a'uanic nto al eese inediat nne
clain el hechn ie que ian rertanRaa patien Int lens diln Cabti Lodgr
dt pin ramada cn o rrndnacron Iha qre rAa anunciarnn syer Ins Eatatdss
per aanelrino en perfcta-ma ndrlean- Unidne qure la serne ie expertmen-
ncc dti mne sti ... ana..n..... ientn's a in.a en 11954_ha rernadoa
qnir Ianio o[,rmaaa Ihan desaronrilon Estreueeio ti
l sn o rapa die mnhs despuru de aulsr- i iIniO
nn, itias 1. coma oriental del
Sinmlars pruebaces s hicironon cn
spiehrchan tie Viena. Ismadtra...a- arrhili ago japonk
pan ertitas. marne tmoaiida y pnna-
CAF TOKIO. mayp 15 Istibadn), fUni-
Ad--inn-t c.-b ,eEber.. _. amdembro Ic-tin-Una fuers-caerudida aitmina
Qre e "'qaed-an aimt moehno problemasrnurria hny en is mitat norte te
pOr resna Inc t'de ahl que me has a co.na orintal t Is-rhiptagn
ab .aritin ,minim tic- s-lnan atop apaotes, pern no hubs que ]amen-
.. .. iaro esgracsas personal an iaWns
para ilen~sarea reslltan defntla'nes. aerls.- [
mabermaico.
..El lerresousln oe registry i ] 7:41
Ir 1 de In rnafiana.
Da el alto... t a
Ceebrarilll l en do
C, ntittsiaaebantde Ina ix. PRIMERA coniacion en Stideorpli


en menos. de 24 horas._procurando
ecnltrsrrelar la campana para es-
tablecer relaciones con Rusia. comn
Primer paso hacia un ennvenin en-
tire Bonn y Moscn ara terminal la
division de Alemania.-
En Ia declaracion de annchni se
dijo que "ni el Gobierno Federal
ni el Canciller pueden ser identi-
ficadost con el oroyectn de enviar
diutadots ale-nan's a MosCIr i ha-
blar de incrementar [as relacsines
Seconromicls y culturalet con Ruia.


I FL'l. man 14 ,Ar - i"l'Je-
._ prnximn naora eleceaone en
Sudcsrea para de ainar Ia Asiam.
blea Nacinnal ., Pe probahle, que
r:, .tn maxima 'impnrtancia en
sea anm Tal sr .Oinlen arho ma-
llne, dit persnnpi
Caroa lon COblerns ronslittilO.
nal tdease hace sel asg La Impor-"
lancia d! lap eletcilne! bten tplued"
radicar on la composiclon de It
Asamrnblea-.


nIt_ 10


rU ugiam il.


Aino CXXII



E. P. D.
EL SE1OR


Enrique H. Moreno y Perez
HA FALLECIDO
Diaspueslo si etrn]rro Doara hoy Sa.anno. dr 15, n nas
y 30 p. m.. los que suscriern, si: van.n, h ),rs. n.inp roo-
c.as, 'errnna y niela, pn sii ombre y o n o p i)o In -
/as familarps, igraqnT i n Ins rprsnns rim si anmtnd sp
vain cornc r'rn a aCo r nF rTrIuorin, caiP L.I-r No. 7 .>
hire Pns1o 1 ,2 '.'dnan pn m a sds n:. ncompafl-ni ni
-adciv-, asvai-i a1 t ni rio _ic e I 10ioro flvor qui aqra-
ecerari.
i-a Hra.n, i5 dv Mayo dd )9194.

speranza P16 Vda. de Moreno: Francisco. Enrique H. Mo-
reno y PI1: Rosario Cosculluela, Ada Fltz-Gibbon:
SCaridad Moreno y Perex y Rosarlo Moreno Coscu-
Iluela.


ASOCIACION DIE REPORTERS DE ILA BABANA
ICirealo NacIlonml tde Perillstul

t

E. P. D.
Nucslro AsaocJaid
VL SFROR

ENRBIQUE H. MORENO Y PEREZ
fSoel6 Namere Uno y ex Presldenle Soclal
HA FAO.IECnDO
Su cntierrn ha sido dispuesomn para hoy Sibado, dia I. 1 lasa
4 y 30 p. n.. partiendn el corteln ffinebre de la casa martmorla.
Mu en Linca No. INS. Vedada. hasta el Cemenlerin de Col6n
RngmaMO a AIs -cnmpaeeros tots anos acsm pateisen e este paadnsn
acts.
LA Habana. S1 de Mayo de 1954.
Dioadado del Pate, Dr. an Ignacrl SoliSal,
PRESIDENTS) SECRETARIO.
Jnne V. C'rroen,,
S Pesidente Comisidn de Asistencia.


M


cipn
Ml a












Af~o CXXII Di ARIO DE LA MARINA.-~ibado. 15 d~ Mayo de 1954 Ph:ina 19


Anunciamos la gran apertura


de la PLAYA RESIDENTIAL


N


) N



J / N


* DOUBLE BOULEVARD CON GRANDES PALMAS REALES
AL CENTRO
* SISTEMA COMPLETE DE ALUMBRADO ELECTRIC
AGUA ABUNDANTE
* CALLS PAVIMENTADAS
*W#UNA DE LAS PLAYAS PRIVADAS MAS PINTORESCAS DEL MUNDO
* LA MAS VENTAJOSA ZONIFICACION Y RESTRICCIONES PARA SU PROTECTION
* AMPLIAS CALLS Y BOULEVARES
* FABRIQUE SU CASA EN LA PARCELA A SU GUSTO, DONDE SU FAMILIAR
PUEDE DISFRUTAR DE LA FRESCA BRISA FRENTE A LAS AGUAS AZULES DE
DEL GOLFO DE MEJICO.
0 ENTREGA DEL 25'" DE ENTRADA, EL RESTO EN A8 MENSUALIDADES.


DOS KILOMETROS DE


OUIEBRA HACHA


* Atentos vendedores
en ila propiedad des
* Prepare su visit cu
0 Bellas parcelas con'


PLAYA


"f .... Si usted es un Constructor,
/e Propietario, Especulador o
S, espere...Compre ahora...
future seron positivas; por<
,/ parcela en una de las play
X c^' ^^>"de Cuba.



GUANAJAy "s ,.



NAUTA
le recibiran 1
de las 10 A. M. hasta el atardecer
anto antes. MAWIANAO


vista al mar


PUNTA BRAVA


Cia. Urbanizadora VISTA DEL MAR, S. A.


APART. Nos. 304 y 305 EDIFICIO
AVE. DE LAS MISIONES Nos. 5 y 7 -


Contratista, Futuro
Inversionista ...No
sus ganancias en el
que usted compra su
'as mas pintorescas


HABANA


EMBASSY
HABANA


Piajina 19


DI .RIO DE LA MARITNA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


Afio CXXII



















DIARIO DE LA MARINA


S 1'AYO 15 D 1954


Scones, distrutari de licencia por en- ayer sets diplomas conferidos a los ber curmplido cada uno de ellos diez TariP a de l .n F 1Mora I ra fue concejal de Guanabacoa en
Nuevo Adminislrador de Correos, Benitez Roiero fermedad hasta tanto su salud le pilots de la Compaiia Cubana de ahos, al cuidado del correo aereo. -ja eu ulneuu ia jua ... rirs perd.c,.
Lpermlta reintegrarse al cargo no- Aviacion, capitanes Jesus Lopez El actor se llevara a cabo a las 11 --'----- El contador municipal di Gii.ina-
El Director de Personal del Minis- quien posiblemente hay, se hara 'minal que como tuncionario del cL- Guerrero: Ramiro Leonard Santa- a. m. de manana domingo, en el Pa- Los reporters del Gobierno Prr-, a las 9 a.m., en que serad develada bacoa, senior Virgilh, Cimeiel]..
terra de Comunicaciones, senior Al- cargo de tan important position. ldo Minsterio ostenta. mara, Alonso Fernandez Moreil, lacio Presidencial. estando presidido vincial de La Habana, han sido in- una tarja de bronce en memorin del di a conocer que ic iiret ,-
fredo Labarrere, d16 a conocer ayer Agreg6d dicho funcionarin que el Premlan a pllotos eon dies aiho vo- Eduardo Whitehouse Insua, Arturo par el Hon. Sr. President de la Re- vitados par el alcalde de Guanaba- doctor Juan F. Mora, pre-,iioso pro- esta traD.jndr. cn la onstruiiccin,
ue ha sido nombrado Adminlstra- Administrador sailente, senior Gui- lainds correspondence Macas Diaz y Raul Martinez Nunez. pubica. Ful gencio'Batlsta y par el coa, seaor Jose C. Vilaobos, pa.a dIc ie ..c. oie, en .r.. Rep.r.o
3or de Correos de La Habana, el llermo M. Martinez, el que hasta ahon- El ministry de Comunicaclnes. com Premi de Seguridad y Eti- titular de Comunicaciones Dr. Ra- el acto que se llevara a efecto par le lesional de ese terrmno, en ia cae i Bellavista. la cual da access a la
sector Gregoroia Benite Romero, ra desempenn en commission esas fun- doctor Rafael Guas Incltn, firmo clencia con medalla de oro. par ha- fael Guas Inctan. Municipio, el pr6ximo doiningo 16, que lleva su nombre. El doctor Mo- I Via Blanea.


IMPECABLES GUAYABERAS
Guoyaberos re hombre, en
poplin, butcher linen y fin;si-
mo hilo. Tallos desurlidas, car.
las, regulars y largos.


Rebojodas

Plant Boaja
%. I -d


de 6.95 o 4.95


VI
('




.1


EN NUESTRO "CLUB 21,'"

Pontalones He sport en varoo-
dos edosl teco,. celonese y
rayon. Oro, verde,r beige, te.
rrocolato, cormelto. Tollos 28 o
la 36
10.50 y 9.50, HOY 7.25
Cuornto Piso
Escalera Rodante





AFINANDO AL FRENTE

Bonito cinturdn de 2" de an.
cho que afina al frente. En
choral y en piel blanca, ro-
ao. verde, prus;sa carmeetta.
A.50, HOY 2.93















PRACTICAL, DE MODA

Bolosas en el procfico est;lo ia-
b, que eslo taon de moda.
De piel plastic lovable, en
roso o aiul.
4.95, HOY 3.45






DE SUEN ENCHAPE
Dorrniloncao exquisltomenlte en
c'apodas con perilo o brillon.
sico. Lucen muy finos.
3 00 y 2.50. HOY 1.95
Plonto Baola


Modelos originates
4n marcas famosas
Originales traces de baso de
Catalina, Gantner, Hubert
de Givenchy, Rose Maria
Reid, -Caltex y Sea Nymph.
En falla lastex, satin, etc.
Tallas 10 a la 16 y 32 a
la 38.
16.95 y 14.95, HOY
12.95
24.95, 21.95 y 18.95.
HOY 16.95

Tercer Piso


64 MfS


\y





























Para la Teen-Age con

con un billete de $10
Vesildos de sport, colle y tlorde muy vaporosos y
iuveni Ges. De nylon y lafetoan de sedo, en b;-
tlonies estompados y colo'es enteros. Tollas 10
a lo 16.
1895. 16 95. 1595, 13 95 Y 1 95
Terce, P;snO HOY TOPOS o 9.9:.'


Para la Teen-Age con

un billete de $5


Vestidos d algod6n, ray6n y nylon, en colatet
enters y alegres estompados. Muchos graciosos y
jovenes models a escoger. Tollos 10 a la 16.
9.95, 8.95, 7.95 y 6.95
HOY TODOS a 4.95
Tercef Piso


Todos blancos o
Stambien combinados
Finos zapatos de gamuza
blanca con ltacones altos. 0
lombien elegontemente com-
binados con choral negro o
piel carmelita, en tacdn mi-
litar.
7.95, HOY 5.95
Tercer Piso
Escalers Rodanre


W 62^e4H


Casi a In mitad de su precio:
manuable batidora elictrica
"GILBERT"

iBoae. . iMoia! . iMercla! puede usar-
se en el fogdn, en un vaso, en cuaolquier
porte. Par eso la manuable baoidoro
' Gilbert es to l mos proctica, to que Ud.
puede aprovechor mos' y meior. En 'bri-
ltontes colors para comnbinar con su co-
cino. ,Y ifjese to que puede ahorronse
ahorol


Ouinto Pi4o


... y OTRAS
MUCHAS OFERTAS

PANUELITOS de holon e,-,.
podo.
0 60 y 0 75, HOY 50

PULOVERS de hombre. Pea,.
aos, medianos, grondes
1,86, HOY 1.9()0

CORBATAS He c;nto par' mu.
t'er. c COlor
1 50 HOY 95 c
MEDIAS de nylon Gothom, con
costuro negro.
3.00, HOY 2.1

FICHUS de encore. En blonco
y colors.
6 50, HOY 515

ESTOLAS dHe veraonoa, en lodoI
los oanns.
5s oo00. HOY 3.95

ABANICOS de barnb, con pails
de popel plateodo.
1 75, HOY 1.23

VOLANTE de bosito bordoda
oraro sayuelos
3 50, HOY 2.95 ydo.
Plante 8oia

DOILIES plaosticos con moder.
nos royas.
0 50, HOY 39

JUEGOS DE CAMA estaiompo.
dos. Extrocomreros.
2? 50, HOY 18.95

Segundo Plso

SAYUELAS de jersey odorno-
dos con encate
1.95, HOY 1.69
Tercer PisO

JUEGUITOS DE CANASTILLA
de Itn6n bordodo
2 50, HOY 1.95

TRAJES de fogonero poro ni.
tas y n;ios. 3 a 6 a0os.
9.95, HOY 5.89

ZAPATOS paroa i6venes. Tomra-
tos 3.6 C y D.
.93 y 7.95, HOY 5.95
Cuarto Piso

EXPRIMIDOR de iugos de alu.
minco,


JUEGOS


2.95, HOY 2.35

DE TOALLAS de 3


p.*10S.
2.40, HOY 2.15
Quminto P;so.
NUEVOS DISCOS
RECIBIDOS

"LA VIUDA ALEGRE", de Froanz
ehar, contada en espahol p r
Luis Sagi Vela, Maria Caballer
y Fernando BaA6 Fernando.
Montilla, 7."
"LA HISTORIC DE GLENN Ml.
LLER". banda d. sonido do to
pelicula que interpreton Jo.
mes Stewoart y June Allyson.
Dec.c 4.65
Disceteca-Segundo Piso
Escolera Rodonte


i


Reboioda de 21 .30

12.95
..12.95


Lindisimas blusas de

algodon, ray6n y nylon


BLUSAS de olgod6n, roy6n
y nylon. en lind;simos cis-
tompodos y cosi l odos los
colors enters. Tollos de-
surf;das.
3.96 y 3 25, HOY 2. 19


BLUSAS de poplin. p;quH,
rayon y vaporoso orgoano.
Preciosos models en tonos
enters y estampodos. De- I
surtidos.
695 5 P5 y 4 95, HOY

3.89






BLUSAS y pulavers de alga.
don en colors enreros y
estompodos. Alroct;vos Mo-
delos desurtidos en lalos.
2.50, 1.95 y 1.75, HOY
1.19

Modas Teen-.Age
Tercer Piso


En todos los
nuevos estilos
Broas cortos y strapless, en
disrintos models y colida-
des, poplin, satin, nylon y
encoie. En blanco, salm6n
y negro, desurtidos en fo-
lios.
4.95, 3.95 y 1.95 HOY


Tercer Pi


Fino traje de
guarandol de hilo
Trojes de botones en ftins;.
mo guorandol de hlo con
bordados y heblla de no-
cor. Pora nihos de I o 4

7.95, HOY 5.35

Cuorto F,,o


Su hijita lo estrenard"'-4
mafiana en la playa
VestHidto de sol y ploya de
lovable poplhn, en vonredod
He boaitos y f,mes estoa-
pados Pora n,,os- de 1 a
5 osos.
1 75, HOY 95 r

Cuorto Piso 0 6 w


PACINA 90
















SPORTS
N 0 T I C I A S
NOTIClAS
CLASIFICADOS


Aiio CXXII


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Sibado, 15 de Mayo de 1954


Llegaron de Madrid periodistas y critics de
la II Bienal Hispanoamericaina


arte para


4-,
Frii









*i i___ I I'


1 ? Visita bases norteamericanas

.. el Ministro del Aire espahol
* .(P- OBSEQUIE CON .... .
Radio Sericlo Especial para cl : -------------- ----=_--
CE 1 ()S DIARIO DE LA MARNA RESUME DE
EI I Desde haco tres dias est visitan- Noticias.de Espfl
If >l do 'as principal,-s bases nortearne- Ie c- d --p l
ricanas del sutr. el ministro del Aire.
-T i 1^ ^B C-onzIle I Gallrza. Aycr paso el dia "-
Srren Is base de FSan Antonio. Fa ob- de constructore Aeronkuticos Uno
7 sequiado con inacena de gala par de los principles asuntos para cra-
f "'\ cl Jefe d-e la base. tar sera la construccidn de un gran
|Mafian's visitari las restantes ba- tinel para pruebas Que scrt de uso
\/ [ ,r': res de Ca'ifornia. inleroacional.
El Cardinal de Chile a Santiago de internacin pabl n po a
/ Compostela d madrflefia ballaban y reian
Hoy llegart a Espafta er Cardenal El perlodico "Informaciones" del
SArixjbibpo de Santiago d-z Chile que unes cuenta que en una calle ma-
Sva a Santiago de Comoostela para drilefia se di6 el espectciculo de que
ganar el Jubilee del Aria Santo. todoa.los que paseaban par ella c-
Cotletio Mayor Hispanoirabe menzaban a reir y a bailar. Los que
EbaEni el m)ltimo Conseo de Minimros eles acercalan experlmentaban ls
Elaborados con las mejnres hojas sp apoh'o la co-.struccion de un Co- mismas ganas irrefrenables de unir-
de Vuelta Abajo. rIcgio Mayor HispanoArabe. Se cons- se a ia 1mnisterioza danza. El raro
truira cuanto antss en terrenos de sue.so tuvo lugar la tarde del. do-
Publicidad PLANA la Ciudad Universitaria de Mad-id. mne Total un cable de un farol
Teori abia prs iescoldlalesmingo. Totls: us cable de u alao
.. Tendr cabida pare cien estudianlpes conectado con el pavlmento pro-
ry un departamento emspeciau pra rducia una corrlente suficiente para
Celebr6 sesiO6n anochl riersonahdades de' mundso rabe que haer danzar. Los que pisaban con
n e T 1 1 paten por Madrid. apatos de goma no sentian 'a co-
la A. Prolectora de la Centenario de Obras Publa i rrenteLa fnica vicetima uW un pc-
Se reunen estos dias en Madrid. bre borrico: para este caso fueron
Real Academia P Obras Publicas de Espana para c-le- Por el alma del heroico capitin
La Anciacio n Iniciadora v Pro- brar el centenario de la fundacion Aldecoa

o Ana ac Ipiora olr r er-. EnCuatro Vietols.Madri.old, ca .
P Jose Ru ein SS cai docor LaLl,-I i ela Asamb It. nacinnal Aldecoa. que perdi s la vida en eI
Mariia- o I; socheno c es Barlolo-i | accident del festival Aureo Tltre-
MOJost.a. RJesu Perna.. Eladoin V- -olas Blancom Hrrva. doctor Manuel' nactonal clebrado hace dias en
quez Ferro. Anonmo Do ampr. doi,- |i9 1's. /Ric rnoidrn Vairsea. .n Madrido
or R Do rvo. D.,maso Perez. Ado- ,lus'n Martinez c Jose Lopez Fer- Msnsefor Prellin a C5(1'n 'c!a
_o, V tCole;:n, Eduardo Nufire N. nande/ Pasd syer paor Barcelona con ni-


recrinn a CompOiteo moniefi'.r Pe-
DInn ldininulra ecle',silco y 'reri-
dl.l %cnezola ..
Preaenlo redencelale anle el
Preildente del Brasll
Pieenib ius creaenmial? de -*ni-
bai o.r ce Eppa'ia anie el Bra'il.
(' Sflor, SuaeT La ceaeiconia re-;-
tie l.artlular mAonillcencia
Un leglonrilo de Ia Disislon %iul
prisionerno en. ien BIen Fu
ErUe I.,. he.oucoas oefensor,- de
r.[a pjiclon leisura el legio-irn
-ipai.r-h, FcrnanOda Do-min- IIima
c*i,, ot.Ianrc. oe la Ditsie.n A .,i'.
S a.,'t.llcom unIlrIa Ii' % ic'j lo'e ; e l-:-
:,, r.-, la L-glon lque u.l:n.bla n In-
Jar rir.
locrlir,,
El premio gordo en Barcelona
El rtnemi proo sn I La"'.lerI de
,..v r,'.rr _pondl., a B ,c"l na r eli
,lmnT 43 989 El seeuncr.fl a S,.a-
mar.. i. VallSioll0 r',n el 13 ".
el ir, r rr, A Marars o-IPn )i 1
Claiusurad el Congreseo de 1A
Union LaltIna
Hoy. viernes, por Ia tarde en PI
Palacin de Comunicacionrc lui relan-
suradn Pi Congrem de la Unit6n La-
inaj. En Ia Sesion dc la mafiana to-


marnn part .sbresalient lons de.e-
adosx- de Italia y de Rumania y se
ro d-e Ios emigraciones do loA la-
7 *"***' ,________


Uegarons ayer en avisn. prO-
eedentes de Espafia, In% c-crito-
rec, eritico" de arte y periolis-
lax que, esperialmente Invitados
pr Cuba. vlenen a la II Bienal
Hispanoamerlcana de Arte. En la
present composicinn grafica apa-
recen don Leopoldo Pancro. serre-
tarlo general de la Bienal; don
Manuel Sinchez Camargn, subiihdi-
rector del MuAses de Arte Contaem -


MIW;a i W
poraneo de Madrid: don Renia-
min Palencla Gran Preint de Pin-
tura de la Primera Blenal; don
Juan Glch, director de la reviia
"El carreo Ilterarla"; don (arles
Robles Piquer, Jefef de Informs-
lano del Instituto de ( ultra II'I-
pinica: don Isui I'en,-e I,,L-.,
director de la revilta "Arenas";
don Rafael Santos Tarroella, en.
diads* especlal del "Notrrlerers I-


SEMILLAS DE HIERBAS

Guinea Faragua Camagiieyana
CAMPOLLO Y CIA, Apdo. 115, Camaqgiey
GARANTIA ESCRIBANOS


verbal", de Barcelona, Y don Juan
('orts cVidal, criliso de arte de la
"Van',ua rd-t,a' del %cn, uj tri ,i
"lDestlno". de 13arcelona. ani conio
el dilreltor general de Cullura,
dontlr .Josc Lopez Isa: el minlo-
trs ('fnseJero y 'ncssul general,
don Pablo barrioi ; el secretarlo
de Fmhsjada don Fernandoe i o-
ren; el Agregcado de Prensa v jlfe
tip Informacion de la Embajada,
don laime Caldevlla; el delegiaIdo
de Eipania. para la II Bicnal. don
Julio Priers Nespereira: y 1-se-
lores Fernando de [a Prest r
Franeisco Meilas. En itro avisin
arribaron tamhisn: dron Rarn6n
Pescal., Faraldo, critics dtie ar-
te di perliodleon Ya" v (;rdn
Premio de ('ritica de la Primera
lienal; don Barttlomei Mostaza,
envladn especial de "Ya"; don
Franoisco Prieto Morena, dlrer-
for general tie Arouliecturi: don
Adolfo Prego de Oliver. envialdo
especial de "lnftornariones" de
Madrid; don Antonio Mani,rl
Csmpay. rritien de arte de "Ra-
dio Naclonal"; don Juan Rebuhl,
(Gran Premio 'de Escultura de Is
Primera Blenal: don luln Figue-
rola Ferretl. critics de art- dcl
perodleo "'Arriha"; don Alhertn
(el ('a.olllt,. catedratlte de 'arie


de la I niversidad de Barctlona
y subdlireetr del "Diarin de Bar-
celona";.ei "efitr Perez Torrehlan-
ra. envlado especial de "A.B.C." v
don Pedro B'dacnr l.aarlte. jrle
Nacinnal de I'rbaniamo, a Ir ella-
IeP puede verse en la nira loin.


V4&6ewu





6e r66'0


Seior Hotelero:



Al empezar la temporada, Ud. necesita renovar el equipo de
sus habitaciones. Nuestros Colchones de Muelles:



BOX-SPRINGS



y almohadas de pluma y de goma

estdn usdndose en los principles Hoteles de Cuba. Vea esta
relacion y consulate con ellos el resultado de nuestros products:

GUANE HERSHEY PLACETAS
Hotel Burgol6s Hotpl HPrs,-y Hor!l Ln T'. r'


PINAR DEL RIO
Hotel Comprcio
SAN DIEGO DE LOS BAROS
SHotel Caborrui
Hotel Mirodor
Hotel Soratoga
GUANABO
Hotel Cuba Hotel Mor
Hotel Felipe II
Hotel Los Deliciaos
Hotel Siboney
Hotel La Cuevo del Cnmarron
Hotel Miramoar Ynrcht Club
Hotel Atlantic Hotel Frman
Hotel Juanito .- Hotel Martrno
Hotel Casablanca
Cuandas' Club


MATANZAS
Hotel Y-r- -
Hotel Vlp.r'-o
CARDENAS
Hotel Eurcrn
VARADERO
Hotel Terrpes
H-otel lnterrmcionnol
SAN MIGUEL do los BAROS
Hotel Cubjrn
Hotel Vi',nverria
Grocn Hotli d il Bn '0 'r,
SANTA CLARA
Hotel Crtfc!ufs
Hotel Floridr
Hotel El Suizo


SANCTI-SPIRITUS
Hi-tio Po.r;,, ro r 'u,
CIEGO DE AVILA
HriP! F..oe-r
l-"-'Sl CPe-::'-
CAMAGUEY
Hn1"] Cocqn
14'r-1o ('c>'
Gromn H-1
VICTORIA do las TUNAS
Ho-ne Grrin Cc.irnr
HOLGUIN
Hotel TI-u'.Pr
Hotel Crloz
Hotel Asluri's
MANZANILLO
Hertol Plci7.n


VISITENOS 0 ESCRIBANOS PIDIENDO CUANTOS DETALLES
USTED NECESITE








FABRICA'DE COLCHONES Y MUEBLES PARA NIROS

MONTE 416 NEPTUNO E INDUSTRIAL BELASCOAIN 358, casi
oequlna a SAN RAFAEL y 10 DE OCTUBRE 361 (Toyo) Habana

PUUCWA3 .LADMA


con motive del Centenario


tN C NEN~o'

S('I HUMARA ;
VW yeLAST-CA4
\/v s- Ay


'artirile en cl Monulmenlal 'Concur'o 'enlenario de Humara
SLoira" -on Illolio .le cuinllir esla firnla sus 100 aros de
ternicio. Ecrilba -4ilo iunas lineas conlcliando esta pregunta:
"'POR QLE PREFIERE LOS PRODUCTS RCA VICTOR?"y

cnlreguc tii reiftlcnla per-onalmenie en la Arencia RCA VICTOR
mais rercana.


Entre todos los parilicipantes de la Rcp6blica
se sorteari el derecho a elegir uno de estos


dos grupos de regalos:



I. ','e'No. 1 go L, GRU No. 2


1 combinaci6n de Consola "RCA VICTOR", con televi-
sor, receptor de radio, y tocadiscos de todas las
velocldades ...... .. ... .......... ........ $1,650.00
1 Lavadora de ropo "Apex" semil-automatica ...... 225.00
1 grabador de cinta, magr4tico, RCA VICTOR ...... 230.00
1 cocina de gas RCA ... .......... .......... 200.00
Discos RCA VICTOR a eleccl6n del triunfador..... 33.00
1 radio RCA VICTOR portatil, de baterias y corrlente 75.00
1 equipo de Plonchor "Proctor", compuesto de plan-
cha electric, tabla de plaonchar, forro y soporte 62.00
tostador elictrico "PROCTOR"....... ........ 25.00
Total ................ $2,500.00


Equipo reproductor "RCA VICTOR", "High-Fidelity"
do consola, equlpodo con una bocina "Olson" oes-
pecdal de "High Fidelity" .................. .. $ 925.00
Discos "RCA VICTOR" a election del triunfador .. 501.00
radio "RCA VICTOR" onda corta y largo ........ 250.00
Lavadora de ropa "APEX" seml-outomdtlcp ...... 225.00
grabador de cinta, magnetico "RCA VICTOR". . 230.00
coclna de gas RCA.... . ...................... 200.00
radio portdtli "RCA VICTOR" para baterias y cor. 75.00
oquipo de planchar "PROCTOR", compuesto de plan-
cha electric, tabla de planchar, forro y oporto 62.00
tostador electrico "PROCTOR" ................ 25.00
Totl ........... ..... $2,500.00


14* TRADCjou ',,f5
TRADIoN DE SERVICIO DEStE 1'SA


N L 7-4 Distribuidores Exclusivos para Cuba:


-HfI HUMARA y LASTRA, S. en C.
-11 -IS H01


,,, { ML.16AO Doto. do Ventoas
T Nl M-9093 Oficas


olio 4,05 A07
W-4366 Serv'cc-o de Rodio y Telev;sidn
W.47A2 Re(fr geaci&n y Talleroes


2A

SECCION


Pigina 21


Restaurant LAS AVENIDAS
Ilnfanta y Carlos III Tells.: U4026 U-6901 U-6643
CENAS ESPECIALES PARA FAMILIAS DESDE
LAS SIETE DE LA NOCHE
Coc rtailde Frutas Arroz con Polio Ensalada Mixta
F"I Cf Prclo especial: S1.50
Resorvadoal f amiliares con Airo Acondicionado
Amplio parq-o.


Taberna SAN ROMAN
Oficlos y San Pedro TelL.: M-4460
La Casa de los Productos Espafioles
Merlume. Salmon rosado. Sardine. del cantlahbrien. Lenguados. Tru-
eMas l el Narrea. Queaso Reinosaa. Manchegn.,Islefio, Chorizos
Riajanon. l.nmo Serrano, ec.
RABADO: Fahada AA4uriana.
IOMINGO: Galdo Galled y l.acon.
Cante con la rgita de Rareircel y halle con la onrqielta San Romain.



















Snorts


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 15 de Mayo de 1954


Sports


Afio CXXII


JULIO MORENO LANZA HOY, EN NOCHE DE DAMAS, CONTRA EL SYRACUSE


Amoros decidio
J
con Un jonron

S Su batazo en el noveno actoi
di6 al Montreal una victoria
S de 5 x 2 sobre el Rochester '
ROCHESTER, mayo 14. (AP.-P
El cubano Sandy Amoros coneci6
un cuadranpular que dio6 el mar-
gen necesario a los Rovals del Mon-
treal. para superar a las Ala. PaRo"a
del Rochester con anotaci6n de cip-
co carreras por dos
El batazo .de Amor6s. recorri6
uina distancia aproximada de 370
pies y lo lig asobed 'nciin envio de
Harry Hoitsma, quien sufri6 su ter-
cer revds.
MONTREAL
V. C. H. 0. A. E.
Cassini. If ... 4 0 2 1 0 0
Hood. p . 0 0 J 1 0
Young.2b 4 0 0 2 5 0
AAmors. cf-If-rf 4 1 2 5 0 0
I elson. lb 4 0 1 7 0 0
IVhitman. rf 4 0 0 1 0 0
Clemente,. If. . 0 1 0 'l 0 0
Howell. c 3 1 1 5- 2 0
Fernandez. as . 4 1 1 i 1 I U
Marchio. 3b . 3 0 0 0 3 0
Ludwick, p 2 0 II 0 0 0
/ Cimoli, cf. . 2 1 1 0U 1 U
T tales. 14 5 d *i, 12 0
ROCHESTER
V. C. HI. 0. A. F.
Bensonc .2 I 1I1 I 0 0
BRichlter. ss 3 0 1 p 4 n
Cunningham. Ib. 3 0 I 15 0 0
Clark rf 4 0 0 I n
Druki.3 4 0 1 Q i 0
Richmond. If 3 n n 004 0n
W liker. lb . . 0 0 n o 0 0
Ortiz. 2b . 4 0 1 1
Burbrnk. c . 3 1 2 2 0 n
lHoitsma.p . 1 0 0 0 0
Jacobs. p .. 00 0 0 0
iVirdon A . 1 0 1 0 0 0
IBlaylock . . 0 0 0I 0 0
Totals 31 2 27 16 1
Anotaieiin por entradis:
MONTREAL 000 000 nl14--1
ROCHESTER 100 0110 00--2

SSuper6 el (Giwi'innati a
lof Phillie I: 1 x 0

PHILADELPHIA, mayc> 14 AP, .
Art Fowler. panador de I1 deaatlnt
la pasada temporada cnn eo chi
Atlanta, rompij6 una racha de los
Phillies de Philadelphia que ya se
extendla a trees victorias consecuti-
vas, cuando blanqueo a sus rivals
ooteniendo para los Rolos de Cin-
cinnati tun veredicto de0 una crre-
ra por tero.
Bobby Adams. quen evilo la nn-
che anterior pqti Robin Roberts ne
anotara un desafin prrfeelo, anono
la uniraca ir ra del Ijut-o
Anotaclsn por entradas
Cincinnati 100 000 000-1 8 0
Philadelphia 000 0001 000-0 0 2
Bat 'rias: Fowler y Seminuck.
Dickson yvGuiges..


DIhltarfi fnrfif en el l Front6n JJi .Ahii


.Madana hare su eperadn debut en la ranrha del Frontlon .Tal Alai el formidable zaguerr vasco ].arrafiaga.
ronsideradt eomo el mis f(erte dererhitta que taene la pelota vasca en el memento presenteppNquien es a
juirin de mauchas el mejorn7.acuera del mundo. Sir actuaaildn hrlliante en Mixico le ha sltuado cin un plann
estelar en el mer"ado de la pelota vasca. pern tendra que Jular mueha squl para nuperar a Guara mayor en
el reinadn de Ins raguerno El debut de I.arrafiapa ronstltuye anno do lo, aeonterlmientos del deporte vaen en


I])o iiose un11111a vez fi8(s a base de coraje, los

Cubunos conquistaron 2 veces al club Syracuse


Maurice Fisher realize una labor mara\ llosa rn en r primer lurno, ganando 2 x 0 en 7 innings
y d'spu? tn el segundo rnc rntro loi criollos borraron una ventaja de 4 carreras, pa-
ra ganar sensacionalmenile en eli octavo acto. Hoy: Noche de Damas. Comentarios


HtA crue (iut) ,ifttu/ t u-itI tic he di, tui
rac.l Ins cubdao-r utittiulstairno 0 nn-
che dos sensacional, I otitcorat o sthr,
el Syractuse parAt uttarue a tin uoln
juego del puesno de honnr de Ia
Lion !nternacional Desptuct QuO eI
norteamerrato o ntuiic C Fushet re-
tuusrr6o na labor itioccable en PI
primer linno parn acueduin ue tutu.a
ilcAn'ia de do. toicr u'roren csiic
eptodlto s tilo.,u.Pet se vteron piP-
cisadotar it iedP ouaitt, bortando
-A drcii-itaoi di- ciUalut mcireta'
quritn oliderrs dci i( rcilitouuorgorta-
ront ;acNpcnoac dri Clipcnc oIut ctn
e1pctri-e iterccotdfr;ricutluontin paiut
I P, rrrtin citt di H u-trot poer ria-
irn cl vitt I-V 1 -a CAI arlIcc tI,(uA


Por RENE MOLINA
i~tovt en lv c a irtuctotnes del enm-
bnad iaziirarteln. in cP proverbial
qrto in ctotn' del rutvan \'entajas
no'nip n n c' Lvn ttin.sg funairs.,x
annrhe it 'esiltut la exrccpco1 n, ai
al te i rt i t eret i-nel Oci avot capl-
Itl p itp a at crcaiar a ion lJefes 'n
pila p..a.ca uttInfo atseopucrado, ba-
rrtcnncin"i,1 d.oble header qut
marco rl rnmItnTI de ,11,8 Iact.i 23
Ir-on'rentcai serce t En Cttti- utr 'ont ci p toter dct-
aflin. que mait hon nItIalIIerntaIka
han totl dnmnm ntou i d Fisher v
cnc ar,acinn- cdeco'-e.ii; ioInsretu-


TODOS SON.I


a SAlE


PIZARRA




CHEL CONB

I \\ l41 I 10.IO CONasIOt ADO5IT.a


(Ia 'JeUH 5 Cewi b#511h/eD~f!


Primer juego:
SYRACUSE
1c. C.


Mayo, cf. .
Command. 3a. .
Bowman. rf.
Blaylock. la. .
Heyman, c. .
Paly. If.
Tompkrins. 2a.
Waytula. ss..
Tully. p. .
Totales: .


H. 0. A.E.


3 0 0 2 0 V
3 0 f0 3 0 ,0
3 0 0 1 a 0
2 0 <0' 4 0 0
3 1 3 1 0
3 0 0 4 0 0
2 0 1 0 3 0
2 0 a 3 1 0
2 n 0 0 0 ,0
23 0 2 18 5 0


Triunfaron los'


Medias Blancas

Vencieron 4 carreras por |
anoche a los Allhticos de Phi-
ladelphia. Comentarios

CHICAGO mavo 14. APi-Los
Medial Blancan de Chicago ntomaron
\enlaja de un Juego complete en su
liacha por eli pennant de laI Liga
Americana al apunlarse una victo-
ria oe clu-lIro carreras por trees so--
bre lo. AllJicoa de Philadelfia.
El irlurfo coloca a los Indlos en
tin aegund,. luar empatado con los
Yiankees de Ne- Yortk.
PHILADEILPHIA
V. C. M. 0. A. E.
Jaciob *it. 0 0 1 1 1
Mcrier rf rr 12 4 0 1
BollwetR P . 4 0 0 12 1 (I
Renna t I f 4 1 1 1 0 0
Zernial I 4 0 1 3 0 0
Firlep r. 7r. 4 1 1 6 0 I
Deratirn, s. 4 0 1 1 4 t
A' Ser i. ." 4 0 0 2 1 i
KelIrer c. 0 1 0 3 0
Rir.nielsn il C 0 0 0 0 0
Dlirr p '. 0 0 0 0 I
T"A.,tIf .Ia 3 7 24 15 1
C HIA".GO
C. H. 0. A. E.
i ....... 4 0 0 0
ri.i i 0 0 2 0 0
C' !n. 1 0 0 3 1 0
ii 4 2 3 2 0 1
Mi cxaele. 3i. 4 2 3 0 2 0
R. Wilson. c. 3 0 0 8 0 0
W. Wilson, rf. I 0 0 0 0 1
Lollar in lb. 1 0 0 3 0
Htln..h... l. ao 070
Hatton, Ib. (1 0 3 0 0
'Boyd. Ib. 1 0 0 4 0 0
Keegan bi 1 0 1 0 0 0
Rivera. lit rf. 0 0 0 I 0 0
Pierce. p. . 2 0 0 )0 1 0
Johnson, p . 0 0 0 0 1 0
TotalRn' 28 4 7 27 11 2,
ANOTACION POR ENTRADAS
Philadelphia . 000 100 020-3
Chicago . 000 012 001-4

Sorprendi6 J. Bover
derrotando a Tiger
J ones
J Y O n 14s

NEW YORK. nin 14 Ar,
.tacques Borer, entirco palernn a-
ban ~ ~ r 1P ngn n a I"'.


3 1' 1 4 0 0
3 0 1 0 0 0
3 0 0 15 0
2 0 1 10 0
3 0 0 1Q 1
2 0 0 1 0
2 0 0 40 0
2 1 1 2 0
2 0 1 0 1 0
23 2 5 21 9 1


Anotacidin par entradas:
Syracuse 00N0 000 0-0-
Ctfans 002 000 x-2
Surmarit:
Carrerns impulsadas: Scull. Cole-
man Twn base hits: Scull. Coleman.
Dobleplay: Lipon a Morej6n a Brc-
quer. uedado. en bases: Syracuse.
3: Cubans. 3, Strike nuts- Fisher, 4.
Tully. 3. Bases por h -las.oFisher, 1:
Tuli. I Pitcher n .....i..., Fi., I, -
I'. Pitcher deirctr.n. T ilt. ,.l .
Timpn 1 15.I Anotadni- Juluin FrAin.
qpI7 CUmpires Scraoln, home; Ta-
bacechi p 3Guzetta. bases.


Segundo "ue''
hnSV.ACrIE .


STompkin. la. 4 0
Caballero, 2a. 2 1 0 3
Palys, If .... 4 1 2 0
Heyman. . ., 4 0 0
Blatnik. rf 3 1 2
Blaylock. la. 4 0 0
Waytula. o .. 2 0 0 2
Mayo, cf. 4 0 2 1
Owens. p. .. 1 00 1
Petersen. p. .. 1 0 0 0
Bowman. rf. . 0 0 0 0
Tesaurn,. l . 0 0 0 1
Lovenguth. p. . 0 0 0 0
Didihpi ll 1 0 0 0
Command 21 1 1 0 .0
Totals: 31 4 7 24
CUBANS KINGS
V'. C. H. 0.
Scull cf ... 5 0 2 1
Smith, If. . 5 0 1 3
Coleman, rf ... 3 0 0 2
Noble,. c. .. 2 2 0
B6cquer. la .. 4 1 3 11
Garcia, a. 4 1 1 0
Lipon. S. . 4 1 3 2
Mnorci6n, 2a. 0 1 2
ll. p .0 0 0
Ortiz i . 1 0 0 0
Pascuat 121 . . 0 0 0
S4ncez p ... t 0 0 0
Nichols (3 . 0 0 0 0
Hartung 141 . 1 0 0 0
Harrisn. p. . 0 0 0 0
Deliz 151 rf. . 1 0 0 0
Gurrra i ... 1 0 00
Cutche. p.... 0 0 0 0


TotalI: 35. 5 11 27 12 0
Anotclari6n por entrana.t:
Syracue . .. 202 000,.000-4
Cuiians . . 000 101 03x-5


LIGA INTERNATIONAL, TRIPLE "A"
Compllaclon especiRal para el DIARIO DE LA MARINA,
por FICO DEL CASTILLO
RESULTADOS DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER


bhan- Ins togrns en Ins ApuP.ta, ellr
I]o anotaton do. ,'tes rn eltriror proportion de'lnro iunn, se apun-i CUBANS 7 SYRACUSE 00 (Pr. uego)
o tuoditdo. P choptue tel rierre uW el ti ouna sensational victoria por de-
ciasicn volcAn df oasiones Fisher cisid6n unanime de Ins juices sobir CUBANS .5 SYRACUSE 4 (2do. luego)
Iu6 amn Y senor de la situarnon Ralph "Tiger" Jlones. en un encuen- MONTREAL 5 ROCHESTER 2
desde quoe'se d,.enrrie'ton Ins crii- ro I tipe nrupdt ce utno nesterr de Ia TOR
oag Completamente reslablecidno de' ra clera del Madison Square Gar- TRONTO 8 OTTAWA 5
Ia dolencia en Ia tspalda que tRctn den.
U forma fistia. el teloz ittador de- JUEGOS SERALADOS PARA HOY
echo irotm a don hits C alatoe H A
del Sytacise v solo concedo6 un ARAN PRIAEBAS HOY' SYRACUSE EN CUBANS
hopomeia ncaaacsi, INDIANAPOLIS. Indiana.in'SRAUSaNrUB_
Sble4 -Urti-enran po rhaba a caton' 14 ,Un id c-l.ncnches Sport m- MONTREAL EN ROCHESTER
Tit sperar ATcorptilento.Jrn Tout i...nite
q* e tambipn archtvh una faeina col,- jotes mans costosos do Ins E.ntad' TORONTO EN OTTAWA
*al, aunqie estopeada en pattiopor Unido-estan lists parn partintoar
do nolpe adiero de a uaer tmatnanatn el primer la die pruebn BUFFALO EN RICHMOND
oTitrieron tohoencia deInsta ie iel di' el caiicia de autOs de Ins 5on
Sbalatcedel match Las doosuontit. nias, que tendriluaar en Indiana ESTADO DE LOS CLUBS
M Ie de e note polls o fprNximn 31 do nayo
c arittaltoat nt eli piltan -e n co MastdecUnadocena dorcoches -e C L1, B R S G. P. Ase. fli.
'que el iada Foaiioa tvo eflia7'tttle enlendido ItLIeica ptinaraneet -. .
tntei venciotn Co iit.n oute e Iin el pia pi ''de madana, st el temipo SYRACUSE .......... .. 12 7 f.12 -
icrer ario el novalo Daniel Mote- 1 0 permte. ROCHESTER ......... ... 13 9 591 i
Toinn, leo heione del segundo triun- CUBANS ............... 13 10 56
to. peg. un sencillo aT right La -"L -BUFFALO ............ .. 9 .
tituaritn pareci6 bajo control cuan-t TORONTO .. ... 52... ......... 2 fi
do Fisher xe poncho. pero Scull dis- MONTREAL.. p 500 1u1
parn un ineo r ighl y sA cr.- RICHMOND -............... 4
halarty caer al cesped VI jacrdtro iOTTAWA.... ... 12 294
Bowman ruando intent In arran- 12 2
reda. la pildora continue libre hasla RF.S'I.TADO DE LOS JItE'tOS
In prooundo, ganando categoria de LII Nairional CO MO B A T E A N LOS CUBA NOS
iuhev v facilitandn la annotaciin d San Luos 1 Brooklyn 1I
More)on El balazo era bueno New York 9 Chicago 6 .31GADOBRES Vb. C. H. Ave.
pam hil pern parecia dilicil que. do Cintnnat I Filadefia 0 ..
no raerse Bowman. anotase Morejnn Piti'htrah Mlw'aikee 2
tesde primera lhimediatamenUe l Americana Asdruba RBaid.... .. 1 2 1 -1.000
dr"o p n Coleman cotteco tin fly' r- N n Yor DWtrti 4 iVcene Lopez ................. 2 n 1 500
n por el center yconfundido pr Cleveland 5 Wahinon. 2 mlin Cueche... .... ... ...6
i' los ites M.n nailtio hacta ad- Ballimore 7 Boston Julin Bcquer ... ... 70 1 2 375
l,nte. reciifca'ndo y'a si n emnpo Ch Ica 4. .,n 3"70 "5"25t'5
liiilp. rcilicnodo iya o tAlempo C T O F < '0D l I R' Angel Scui l.. .. ... S6 1 .1 n 4)
paoa alranat la plidonta qoe tniam- .aD E ViNaeional Paul Smith ....... 7 23 343
tien dotccendto cn ltotra de nadie G P. Aa e l anni. Montalvn ................. 3 0 1 .1
(o (ieden(cial de lubxc. impulsando RafaAl Nnh ve. .1Monal ...... 7 7 2 1 13
pnco l; nece aio m. porque del resin FII.ADEI.FIA 14 10 583 D Moreon .Nt ......... ... 13 3 4 0
pocoewtc nop au; porc t Nct Yotk 7N Chnt Haru...7. ..... ....... 42 11,
e nrargo Fisher.Brooklvn ... 14 Ii 560 Johnny Lipon. ...... 5. 1 102
Ln dos unicos morentns de a-. San Lt . 14 12 5 13r
utna. dificultadrs afrontadn pnr Cincinnlli . 13 1 3i Luis Gara ...... ... .. II 22 25,
Fishrr fueron cn l ctuarn yenel Milwaiukee 12 12 nO 2 Carlons Pasciual ........ 4 n 1 250
iulintio Con dns nuts, did bnletn Chraio o 9 13 4110 4 Antinnio Pacheco . . . .. 2 1 6 214
S Filaylnck y prrmitin hil de Hay- Pittchurzt h Ii 296 1 7- B. Ramazzot ................ 2 I 207
man. pern anuoi3 a Palys l.ueprn Lia Americana Juan Dells ............. .0 1.1 12 200
ei el acto siguiente abri Tompkir,' G. P. Ave. Off. Ray Coleman .............. . 53 2 10 189
con sencillo a left. y Ia combn.- Juio eno11 0 2 12
et6n Lipon-Mnreo-n.3o-tcquer iubri- CHICAGo . 17 In 630
ed dtnble play ostguidamenie sore NeNw VYotrk 15 10 000 1 Fermin Guerra ............... 14 2 167
on ronlplan do Wavytula Parn que Cleveland ... "15 0 ROO 1 Maurice Fisher ....... ..... 1 167
'su faena tuviesc un zip de nrn, Detrnil .... 12 1 Jim Mellon ... .. 000
Fliher nenocin il tiltimo nuot por la Filadelfa .. 10 14 417 5.' E. Varherly. ...... ... ... ... 4 0 0 000
via d Ins strikes a expense ds Baltimore ... 9 13 409 51 .nJohn Wela) ............. .... 4 1 0 00
Palvs. Washingon . 15 348 7 Saul R0gnvin 4 n n 000
B011 pr Boon 6 12 3 6 C hSarl ......ri ......... 4 0 0 000
El paepo dplicioso dl primer JIP- PROBABLES PITCHERS HOY Charles Harr .... .... 2 0 0 00
nn se lorri en anstloto camio NEW YORK, maio 14 AP -- R. Sanchez ............ 3 n 0 0
On PIl seundito Los %silante ahrne- Pohabllep pitchpies paa Ins Uelpos R. Ortlz ............. 2 0 n 000
roltttntandotndoo teces frenict a] de madatia hiyt en loT Grandes Li-
urdo Intl. a tro i de Tompkin. gas .B A T T I N G C 0 L E C T I V O
itfield nul de Ralph Cahaledicn, olit oLiga Naeional
rohee doe Palo. ti..n. ild. d balhlln San] Li...n. Brcokln Pnhlsk, ,) .j. h'. 'C.I 2h. 3h.h r. Br. S h Ci. Sn. h. ip. Qh. Are.
v tin (ohete de Blaitnilk aI jardin Ii tNv Roe f0O,2 n nE rskine 43-2 ,276
rentranl FIl el piopino Blatnik Chiragt on Newot York Klipp.flpn 24 70 0I0 T IW (P.5 7 14 23 B9 90 1 28 1801 278
qttien ampho el mitllen cni el lete- 1-!,- Hearn n-2,
rorn ron tn largo ru;iadranctlar por Cininnalti epn Filadelfia. Wehmeir F IE L DI NG CO L ECT IV O
I ofl eptandn en ritiulacinn Caha- n-.0, t,. Miller I.n0,
Ilpro potr ransfporncia Un mar- Mllwaukppe en Pittsbhureh Buhl 0- .n.f. Outl Askltencl Errres Tnt. .Lances DIP. Average'
en do rtip ruatirn rarrera c siempre 2, v- Law ,2-31 24 21 2.1 1 00A9 17 000
impnrtante. t' muchn mat runtnd oo L.isa AAmericana
Ia lomita del eqpiipo qpt' tene Ia Newt 'rk en Detroil McDonald 2-
toentatase hall un lanzandi- itue 0. nv Hotel t1-1
Sn su salida anterior ha blanquiradn Wahlinlon on Cleveland: Pnrpr- IT
S Asp mism.'rival Tal era ]a de- field 2-3, vs Wvnn 0'-2, C E t I T E
inraclon del segundo match. pupe cil Filarilfia pn Chicago. Trice <4-21 v i
oi hnx del Svractise se hallaha Conoiirgra 2.-0
Owpn. iunirn qute la pinladn a ln Bnusit in n Raltimnre Cle\pener 'I1-.
Inrales. ruando p-to. actuaron ei 0. itLartpn .N-. n Kreiitln' f
SvractSe ';A pesar de esas pet- ,0-1,'
1pectl\' nttada halaunehfas. Ins Ci-.S H E LL+k
'hnn rotmenznron deede loipi anot ante
sit robra do reeonqtisla L~o,, pil- FI ;eplurmn trAncurrl6 qin inriden-
merns sninomas de oreacci6n e ob- to. v tdp np\oo en i nclavoi llega-
e.rvaron on c lterror aro. i.tando in la lluviat Habia tin _ut HEAVY- DUTY
iienarnn Ins has.ec on tin soino out. ritatidot .ulB Becqir ,14-3' jilen Al
me.clando hit de Liponn. tin Ilio right. tguiendole Comelon Garcia
main del pitcher Owen .obr p tin ro- t.. otrn at central Lipon aarl'd MOTOR LIMPIO. DURA MA$!
P eer d n bounce alto de Roberlo Or- i ronli ibui6on. pegandn su lercer 1 ea I UK IUK M '
tlz. v in infield hit de Scull En hit. de linea al right. y In bases
aquella ocasion no pudieron lorzar quedaon nnlogtitnadas La rer-
In puiria del recloitosagrado, pnr- ponsabilidad quedaba entonces en
ique Smith murid en foul at raleher manos del novato Mnrejon. y el chi-
y Coleman se poncho, pern en el quillo irspondi6 una s e. mts. 00- (s 1 o l t l i" -s s
inning sigienle anotaroni it. a ic... nando tin lineazo pers6dnico por Con en el oclavo gan I VencerOn Jos1 tgantes a
liandn tin botlein a Noble. hit a encima de In cabeza de Caballero
Bcit .er al cToenter v un ma.chuc6 con destinn al righ .crnter, que traI n Baltimore: 7 por 2 I Io CubihR del Chicago
dp Cainaleon dela'lte del plain en a home a BRcquir y a Camalcon _____
euvn lance isurgi un error del eal- provorandn pi empatc l.a coneri'n BALTIMORE, mayo 14 (AP,. Los NEW YORk, mayo 14 IAP)-At.
rher Herniant. alt c'aerel e itiol nen tercerl a aL.pon. p d sde Orioles dip Baltimore contenidos en vin Dark encabez on cinn.neo hits an
rnritn del pitcher Owens deSputee allt h70 spore poi' r argo fly de Fer-e' ni namer
quei el umpire habia decilarado out min Guerra. que bateaba par HM- edos hits durante las primeras siete Nal nmern de npoutnidades i
Noble El break favorable solo rris Esle ullino batazo fui co-. entradas rompieron el domin*to ue di'la I dn nutev carrera port b el
pudo ser aprovechado a media. por- neclado sobre ei derecho Govern- sobre io e l el p it ue de lot Gigans de New York bre
qute Lipon .se poncho sin lirarle y Iirth. quien vino a sacarle laI s a- b e jerc cil pitcher Nixon Ios Cuba de Chicago.
snbre tin roller tuerle do Morej6n taias del fuego 1 zurdo Petersen, y anotaron cinco veces en ]a mitad La vicirria lrloca a Ir.a Gizanrip
se produ)o doble-matanza pero ya demasisado tarde Todlaviai final de ]a octlv entrada par de. re In i en' Ia lucCa por ci pennant
SLa siguitenle carrera tambin (uvo hubo un cohete de Scull que remi- M R a s de In Lisa Nacional
a Noble eomo P ei. cela 'ez por bo- ti6 a tercera a More)6n. aunque ]r ro o Mdia de B. Uno de ]bn balazo d' Dark fit-
Slelo. infield out v un tube extra- ventaja reci6n adquirida no pudo ton siete carreras por dna. e cralro rsniuina, Ba;krr v Ralph
Sviadn dc Johnny Lipon fpr ciright... .ampliarse mas, al morir Sintmh en Una concurrencia de 16.44 banA. Kirer lamiien ligaron jonrcneS pa.
enviaron al zurdito Don Nicholas a, Para evitar compiicacione. Otero icont presnncio el emoioninnele on. Hnyt Winclm qu,pen nIrd a lan-
debutar como emergenle por Raul stpel6 al brazo de hierro de Emilio cuentrn. que marcO una n 'ean i.-. 7 ar ca ei -i a e ep$isodin pnr If.i
Sanchcz, quien se habia hecho cargo Cueche en el novena. encargindose toria para Bob Turley. Giar ies .r aced.toi I nvicoria
del box en el cuarlo acto Para el venezolano de retirar en fila in- nienras -1 Ttr' fLnu'n rargaba
anular s1 zurdo y observandn el din a los tre, enenmigos que le elie. Anot-ia par etrda c mn rasI u L'n cargaB
manager Newsome que Owens esta- a on al paso... l r
ba agotado porel inlenso calnor rei- Eta noche e'ofreceri e ) ercer Borton . 001 000 N 10--2 7 1 ChicaVn 02f 1102 100-B 1 2
nante, llamo al zurdo Petersen .. jluegon de l series y es probable que Baltimore . 020 000 o0x--7 I 0 'e-' rk 0I( nn5 3flnx- 1i f
Para rontrarrestar la estrategia. fetcte Julio Moreno Es Noche de Baieras R'.lsh Wiili; ,',i Ln-ap
Olern entree entonres el roble a Damans. Mahana domingo habri do- Baterias: Nixon, Kinder -8' 'i, Churcr ',., Dais aR ', Tappe.
Hartung. pero en definitive Ila calm ible header. comenzando a la una y White: Turley. Stuart (9) y Court-. Magli, Grismm t61 Wilhelm 181 y
si restableci6 al poncharse el gi-, media y el lunes finalizarn la series. i ney. Moss 9). St Clar.e


Pliln 92.9


I R ILANTINA


e a.ombro,, a. d,. .f. !

ara ajuste perfecto

de primerfaima l t

en istlintuidos '

res oa. mod &.






Sao at spor i en el nuevo teiijo "Monhalire'
.n 3 clo..s ...... $27.50

Otros,. Jdeae. $20.00

Traje 'Sun(rost' 8 cnleor, . $41.50
Ampho snrtislo en Dacron, Burmil y CorA
J. Nylond. . $31.50
Trait Jo Celrooln lal.nco, cr"tnado do,
lolon es . . .. $. 35.00

Otas.. csida.Je. s ,, $22.50 iaia $75.00


aguina-r...


CU'BANS KINGS
V. C. H. 0. A. E.


Scull, cf.
Coleman, rf. .
Lipon, ss.
Smith. If. .
Bdcquer. la. .
Garcla. 3a . .
Guerra. c .
Mofej6on. 2a..
Fisher.,p. .
T4ls:
Tot a ls: .


A. E.


















?port_


P!ARIO DE LA MlAR-N'A.-Sibado. 15 de Mavo de 1954


Sports


- Pagina 23


EXPECTACION POR LA GRAN PELEA DE ESTA NOCHE J




Mirador Deportivo Strickland dio La c

Por Rene Molina el triunfo 5x2 CAMISETAS


AHORA que el fanatismn cubano
etti siguiendo con natural in-
tears el desarrollo de las activi-
dades en la Liga 'Inlernacional.
result intere-
sante destocaro
una oiotptitica
curisidaed re-
gistrada In no-
che del 24 deo
aaosto de 1943.
En tret dife-
h rentes desafins
del circuit oIns
pitchers estu-
vier on a punt
te lograr tin
juego perfect.
permitiendo en
definitiEve It
solo hit. b
Kuzava zurdo
del Club Baltimore testes ado tn
Orioles sitAn en In Liga Amr-
ricanat dej6 en un hit Toron-
to, conectndiseln Willie Jonnes
en el noveno inning.. Sam
Webb. del Jersey City. repi titiIn
hazafoia frente al Buffalo. cnrres-
pondlendo a Cooker Triplett el
role de verdugo, en el stptimo
inning El otrn outor tie a
lechada co n un snlitario hit hfi
el zurdn Mal Mallette, dot Ne-
wark, quien perdi la entrada
en al 1Hall de Ia Fam acua ndon
Sam Jethroe d bri6 el enciuontri
con un triple, evrtindn que el
Mnntreal se qtedase sin hits.
Como puede apreciarse. don te
Ins Ires hnmbres pIts evciaron el
non hit han acturnn en Cuba el
gaign Jethroe 'v Cooker Triplet.
figurandn timbian en elsi ripa
de los qua hermos ista at pitcher
Mal Maltletie
Robin Rnberts perdt6til jitite,
Ia oportunidtd te ir ai Hail de
]A Fama cuando permitiito u ho-
me run a Bobby Adams, primer
baiaeonr dli jtilea contra ci Cin-
cinnati. pec *ia el astrno ri ln
filadelfinna rtk aerostumbrainoa
quPedrart eas in.tin pta tin del ia
cnnsan rPri lon ptanPls es la riuAlt n, .
quPl e nctrrr. En rcsta-misma ram-
pafia ? a b tothi rtdedn cn un hit
ni Niltraitukcc el 2D Het artil in
deblteai del catcher DcI Crandall .
La Unpon Atidtra tie AmaiPurs
editaro a partir He catsrapes tin


Bolelin mensual qus abcarara Ino-
da's las actividades del circuiltn..
CURIQSIDADES: El dia dos del
present met de mayo se cum-
plieron quince arins de la fecha
en que Lnu Gehrig dejt de salir
a cubrir la ioicial de nlos Yan-
Skees per primcra vez despues de
2.110 j.uegos corpsecut vns, record
que nadie destruiri jamAs El
que mas cerca esta de ese record
entre Ins jugadores action Ps
Eddie Yost. antesahi.ta del Wash-
ington quien ha cubicrto6 70 jUit-
gas cnnsecutlvns hastiaohora En
Ia Liga Nactonal cl de mayor dii-
rabilidad es Richie Ashburo. de
Ins Phllies del Filadelfia con 598
apariciones consecutilvo Cuba
fitura centre los dieciseis praises
que hon sid o.nvitadns al Cam-
peosato Mundial de Basket Ball
en Rio de Janeirn. sefinalados pa-
re eli proximn nctabre Es un
sellaotin hnnnr y vbre una pero-
pa- io oiadmirabin al basket cr0n-
lni n el l riden internninnal
tunque dificultadestde nrtins eon-
ndnas-et obhigan aomirar cen pesi-
masmo'aa aceptaemon

i)trantp to temporaia de 194 5.
riannon oqutstaron e pl caimpeona-
to de la Liga Iternaconal.I ns
Cubs del Chcran esiablecteron
un record part tdnios Ins tiempot
al ganatn vetnte inble-juegis
La marra de la .LiRn Ame rosna
es campartirta par cuatro eqpupos.
Los Yankees del Nw YoNrk v N1s
Indins del CiCIvelgad nron ca-
to,re tdble headers en la rant-
pana de 04:.1 t Dosnah man
tarde lns Senadnircc dt ,'Ath-
in =t on ailtila ritn ia l ti f -i 0n IA
cam paca d t 1e 940 lie lictr Sox tie
Boston tta i cripr,t i n-n itial t nit
m orn de dti te r lled ioi ts oSinoV o -
}), L los F~rd Snx ,-.Lia-n ,ii ee
ads. ana tistitnc o ti e sjr ('c a t t-
tiie nn perdiwli ii tiltol o dtutle
coe o i7 itPr iPris.. aI -,i ti d.
r i t ot r i d-vn .ti tr ot t oorn i c 01 P n t
rsro ntti o d latt lu c -t h n n n ro ar tic.

toit A tisIn ( s ti c iF ilai stl ai c tPs
pirrisarn(nte en e A mlvMA rm-
p-too tc 1946 ota, t n t ,-1it dan-
his sie,2n ie .1 p it sclrbrarnn
Prrdi-rn d snces e spllns N ddi dide-
rnn en Ins rests ntes


Gcnadores del jueves retornain

hoy a ha pista del "CinO6dromo"
t-
Mabel K. quien no tuvo dificultad alguna para suiperar a Stadiufn
Gall y Peanut Roll, va rn bucca de su iercrra victoria de
la semana. En la oclava carrera regresa la vrloz Madge D
C an In partlcipacl n tie oInq aa--u- se i cIsPumP t de opLtrii soa N a Gay
dinres del pasadin ucoves r -t ra Cnnnie v Guarina Pi rl r lar'n inr-
nilicno program dr rsia nochr -n nn Eitr Bran O'Lighl lie cl sii-
el cin6iirnmn de ;a plava 13s Iarati- n.n -alri o U I combinn cnn R :<:N



niela dt $153.00 y et duily li-ubl- rilatia Tropical cuAndn sa!:a a'
de 17740 ) aina o patR norh p aara ba cir-c pt
En i ctr s gq al p at c utr tat ca p -eA-it Inn- o na 5 rtttO st-t c m p tot cc ta r)
parent n evtam nor eO con lit ,oa sleidnc in Small Cl-aim. Vr sPr
ti de ecantsn parccers to n octn Mk.i pillar. Smoke Ridoe V eI r!,-c'7 Twc-
K. ruya rcnslstenria para qiied cr ev-Six. nirn ganador del c |ut-.Pr
en el diecra 10 Ila conv cciti t RoFn nn cla o toa rcnccno a IR p t-a
unn de los mdximn lnnoitnF !a- Ri eoarna to Aeclr n Madc i pannDra P-
temporada. Mabel K. reprc'n nta-r frent-isr -on Ssad Womani. BHonlts
de r, a acadra San Catrlos so bit r ita Budd N a.;-'r Cnckrr del Sitlna-,
nel |ueve 1 ultimn r pt qu- p id y rr, K na:a rel i non nuI n on t nu a ii.'i
rl jue les Il o ps ctimn e r lar 'cc r70 n- clad ,l -r n tcna P tit cegun tondi citr --
drA dos nuro s n valr e a 2J iglin': "l pIn l raSro sat'idar rl pala-i jie-
Johnny y In Montion. ,i l ie 'tinir tr-'t
un maenifici eler aemplar d Ie a rudrir YV P1a amantei ri cmo' Ln
Chandler que ise apuntin una 7nr r de sarearn 'metuiM -H D ana
victoria en sit primcra salida a l- Couo` tp- la decimo s-i A hecha o Ia
5 16 tic m ilii.m edido p oar aa s cstoet 'a c pso ,r
'rnit sobrc la ruta tdi tt 2.050 pies
Mabeal K no tub n eniputia nlrlti Saddnle Tramp C.nousiaWmB NP' Ru-
tad en vencer a Stadium Gal Ps-a- piu Celia v Bonnet of BlRi Dr
nut Roll. Her Hnne. Witrln y R- acusrdo con su ullimrt ac-iaoion
llaway Margie para crriti.rtrar su Pti- iddi r Tramp. abRandraccn d Tha
gundo Irluln crons cutivn dp la aa- Yank Kenl nn- !ur omo iel ;alzn a
mana de e ahi qupl to speroa iu dr- dperrntar en i track Pnnso
be anntar sst terror ixiln cnn.ra Pre t- RFSI'IT-.-rP Oi DO : ANOCHE
'! esta Innoche. eDeidc lurego, qu a primera tarrrrn
artuactln de c In Motia n. uan dri I M oaN r r 0elo200 6 '00 A ',n n0
de ln nctava del -ucruv fla 021iv 2- Chasn o 2 RO I a-
impreisionante por In qusO bi-n p)- .- Coarhila .20n
dra sorprnindir a Ins rxpertn m Qiutinra 4 B 'IAoi
Para ans qus? gustanr de In,, sls i- Sezuria .carrera
Lons a c nrta dist tan cia l Fu'urit-" I Mld c Rh v B nn 2 2 Pit Fn
dte lo primrra rarrecra l iR la 2 -Mtur ink 1n a Rn
Cluarta prcsentarAia R Beam OLht 3-- Srand r Timpn 20 R
Qutitiria I ni t) in

d 2-nin u- B-u-ri 2. n a2n
f h is tre inhe .1-F'ranki R 2 n
Q itin ta 2 4 $62 ton
; ido DeIN, ori' dhlo: I 2 P- 'Ir 1 2r 0
,scda' . fl is ti a t~ ca crera
Sd I M -Palnminn 0. 44 0 t2 2 :n
r ac d 2-Lioantn o1230 270
3-Prince Pat 1 2 20
d d x r Qinirea 1 2 nt, 20
qat un rarrera
I-Mae Mnohp:att 114n 420 n 21
de prr r r v 2-Fnaur-BN-FEight Rn0 220
.2rt p r Ba O 3-D Gone GTs 260
Quiniela 1 -3 $IF;RO

i VA WVSexllm rarrers
I-M eeC er e s R nia 0 n411 i2 4 i0 o
2-So 2 Sn Smart7I par n 60
-- T HppI U o mnnsa o n 1 4 On0
SQ ini-elt I I- P 17 on
Q M qllU sP 3-Frtnk lae R aana
I-Baiuimo sc i n4 n 420 200
Wi HISKY. ah d 040-2- 2 n in
9-111COCESO3-PP ....0a 220
PQuin4 0la2I2-A0%69 0n o












Octt ya Sharrd.
--------C---- 7 T.Je Roll .....00 240
i's---C e f Fnbrnn a s n 242N 2 1






23-HDnd done 203 N
QUinielA -.1 7 R02M.
Nova earrera
W--M et Boy .20 340 200 200
2-- o nr 0n.2 4 P in
3--Hope,' ....2.20
Qtiniela. 4- 7 001020.
D leima carreca
I-Cailton 3. 4.00 ko 200
2-Trudu NM 4403 20n
3--DTumonn R4,00
Quintelaot 2.- 044.20,

Cooper dne Landrgente i6
uin dobleta pars -- OIe.ir

IPITTSBURGH. maye 14 iArt -.
El bateadac enscrgenie Walker Coa-
per conect6tis n haters tiedos es-
qolinas en et decinmo episadin, impeit-
sandsat Bob Skinner con Inecarro-
2--unr.ra t did a le Pirate tie Pitts-
Sburgh one-ictoria de tres correros
Damvis U& Minter. 1 por dons sbre IonsBraves tdc Mil-
lyi psalal aif N a1 lMl131119Sta M il aonukee .tM .200 0_2 It1 0
P2ttbruhd PM 001 1 0 -3 9 0
Baterias: SRahn y While; Sur-
kont y Shepard.


Los rivlies Ide esta noche jpos(n en(t g rdia

EDDIE BURGIN. a la dereeha y rel eriollao Polaquito I.dpet. pasan par a el foltgrafo despuis
medico de ritual en la Comisifin de Roxen. para el tcombal que eelebrarin asta noche en el a
Deportee. La plea estai mareada a diez roau d. y promete ser Asangre y fue-go.



Primer reves Saldri favorite Eddie Buw


para S. Gromek s" cormbate conl Polaquito
El boxeador importado ocupa el octavo lugar en el ra
Iromek habia alcanzado 5 vir- de los. pesos plumas. Noqued a Ray Famechot
tortas. El relevo Bo Grimni gueroa contra Armandito Martinez. Lorenzo


se anoto su primer lrunfo

Il)ETRO r mavo Uniled, -.
Yanqipi- de Nueva York pro'-wia-in
hov a Stet e Gionia k su prini s.i r-i-
rsnta del aho dPit pti ots rde -na t111h -
ins ( F-e(rtldi>vn oali ns t r a r ',is ) T| -
tis cc DetHmiii m r P ts -i, O I *,tr,, a
iual,' ant tole 9 292 5,- r tadori -
Boo C', in ot pn1otil.ltittlulI f l-
rnt Bvid s uitirl iiario iinait iv-
tibtio tiedsito prs t pria ia \i(oo-
lip n ttra c O-t lttt ttt nulqPitti t '-
( Sri(t a tdll o cde tt i o S'. ii el \o
o otn l i o li (I It nl t l t t n i
A! Kal ine. F:ank H -4ti t e I t ) ,
H a ttil il rf o tl T. tit a tal t ,
iiicn entin a s olainoar its- l5 i(t
asn T itso.. It ibic ti it enlpat i o tot
anntarihnta ttci: taire:ns
Gram- ek fie t.iAo m 1 n 1
dncena rl hits. nte la s c 2ti s i' -
ro inn 'Ulito doblees v n t 1 pl.
rn ale te Inani s. perm tlent i ns i 11m I l,-
to cl ti -c aCO eAI ni t El I"P 1
Gorti ZiVritil pi. p i llo i n I l
nila (at et i de Ins Yainqu n 0 t
nn\,er;n i nningo
ot c Yanquit a:. i taltt ,
as en el eiOtiundn tnitl tons IItII.
a ilr i c G n u 5 t ititt in t i -n I-
ic, tid r 1 tis, n d Rob no- t ii t e Il
di Gil McDo gald l -Ia n c nt
Brtpi Li Tic r e mpaoiot n ,1 iel
otai ta rf n ts p0r . tip, i c
1i n yo rqt I;n(sqi F rtt it ic -e rpio- it t
T: cti- balo rt solon d ln i l ot
s," H l p,, l t en RaN R-nro,
p Il cn ce'i p n d, II N i n I Btt
v Andy Cai( .i n (otn doii 'm 0Is

















1e ",k 1.li. 030 Io20d( pu1-.
on ant J 1Ati i Atie trre
Un sencllto de Nt t ten \. tiit s
por Y ioit B o o t; % W dllnzI il ,it -
spron di.. (t isrr,-i para Ina Yo i -
o 5 5trn pItqtin t a St. ultita a ( ,'rp-
in fP rMFn PI nnRenno V];nn rn- v :r.
rrmtad a tuna base ro:- hnl a
P1 il toR'77 c'n V rnel ticd H ank
Bauert Brrrc
NEw YORK
1' '. 1 0 X. F.
Coleman. a n 0 0 n n in n
A-R zmtrtn. . 4 1 1 2 3 a
Bauer. rf S- 0P 2 0 A 0
Nor n i .r 4 1 1 0 1
Berri-ta A r .5 1 2 s nP
W oodlinig -f 1 2 22 0 ()
Robinson. lb . 4 1 1 11 0 5
McDouzatd 2b 4 1 2 2 1 0
C nare 3h. . 4 0 1 1 0 30
Byrdc Ip. p 2 f0 n Ie 1
Grim, p 2 p a 4 1
Sa in t p ii. 0 O a 1 0 0
Tntale 4 2 0 6 14 27 10 3
DETROIT
H H n 1. 15. F.
Bnlhtlin il n n 0 n a 1 0
C-Hatfs l,2i 2 2 0 1 1 72 n
Delinia If 4 n0 I I P
IKitenit. s- r, 1 72 t 2
PrIsl oc Sb 1 h -. 4 1 2 1
Dro1 lb 4 1 1.?
SK i tin s s Ii - 2 P 1 27 n 0 i
Tutt r, ci . . 4 1 1 0 i 0 0
Hot o. r . . 0 2 A I n
Grnmek.n p 72n0 1 1 Pn
Br-Perskc I 0 i t 0 n n
Zit rrsnk. p P P i a nn n
D-Krrs-. 1 P 0 P a n
Totolce 2.0 4 it0 ?7 10 0
Anotaitn poro entrada,;
New York P,. 2 0 p2 001-
W not 1001 00 11 -4



lFronto'n JAI-ALA11i
Procramr ofical para la po nciion de
erta nathe. A las ochn r med-i
PRrMmRp PARTIDO Vntlt'rln v tts
rrinafa mintri Andrea v ldA-
zPhal
PRTNIPRA QUINIELA- Miutucr.A
MI. Pinion, Uriarts. Q uiti ana.
iunra I v Lorenzo
SEGUNDO PARTIDO Pti1t"c'a
II y t ,Lenna contra t'rto i y
Guars I
FEGINENDA QUINIFLA Uri +n io -
rcoa. ArrstlA. Aptirl. IlIsA Y
Gusnaga
TERCER2 PARTIDO Lara v Urin.
na.ornntr a rrrra y A,!p,:i


DOLOR DE

CINTURA
Dolor de smntivra. linibatn. cruiiirt, di
lorce, riumoitrne. irrpinlsrtidads sin-
na as *on con fircuenito a its Nmiel ste
nsicone. ddbilesq eiact is-. Pari nhtensr
lhici t Ud. dtea ay idar a )lorsncnnem a
ltiminar dattino. tiido vsnsno, ame Is

Evita Pte riesgetdesono riers iplesetsea
er6nico tde to6 nhnnes, aridtiando a efioa
fticano- nportunamenie" tomanno P 1-
doraa tdei Foatr ee 1-tiscian tlcn dulretled es
ha alistado smillare tde pseinteni en soda
iA mundo.



FOITE


St iii c r-teirde -A l 00 %it nri al tde-
(I, a\ ai.rnoendai ph nt ikin hnoxeador
( ol t utn LficiPnil s pata deteti m nar
II oanadt ir de t ins it-a -a, sia 5n-
ihl ua. -,ia que aputnta e tltna de-
I r-tA ,i- In / I, Irel R a Ptla-
01l, lt) I [ Ahelf e i;'p~dn
l 1r 11ttid,, ti'c ,-- uo;,h et-i, s ( ., I e-
i t l it u, 5,d ~ Htu t s n- i it ) iii e titi {-
,,1,, I,,, ; 'l l n ., pl tl n -
-.. t t.. . it. H-ti ii t. It.. .. i -t lI--
ia i C ii.-. ,o I D- I)chit t ii I
h t i ; I t i 1 , ', tr i t i i t n
a(. N ,i i -' c)d e l t- ii ]0 t -aa .t ,I
ral rk_, lrL rin ., de to J)"', p'",
t Ia W a li l-t pa 1 itll s ,t I I p t j-, ii-
no ;I] ;i a eR t tI iatir d e ie(t b an
it I: a ; ]i i | nel knrockotil s,-
r a R i i iotin i Ot &c~
,i-itr ctaan prim fbaoelsteci-uitt do
Pi anpa Rat Fa uechon.a tno ie e -
, rendacion tic tis omios o por 1,1
fluenrl; -a iU m snagrs-t .: ;i'
SaFs sr onn wltian pit s i-P i( (I' ;p ,
,IP nl 1 1( ~n sir I "ptlnih" F- Pc-
el ,.a~fk dr! ahldh p od tic ha-n R c,r tji
;,,r~ eiPvn~oc a mn itnie inn ;aa cc
00r 0 una plea dura
w, i ii- n ,, (It A- ,and,
1tq lT ,' ,,pf/ on Sd qj r a
i+ ~ n i-ic, s i .e tas c oA dn t i
,' r a I-, ul l l u, P, n n,
i t Ie/ ) I! un rn-i-WI-n t FiquII,' qul
o. e rDlda ,r, drt ante nnlnkun !I-
at sde cit 50 F] El tti, icha ht., ec la
toI 'an it lIn n ta cons an sat0-
W Oe ~pl I Gits e cl,'-i tan at, t-
-, Or R n,,;, ,le ni a iuc .oI a esnncn-
1 Ie InId Ie A I -AI ;,zt uI itsn
fA( I~e P (I I t, 1 no A
RI 'Ir "I o 1til 'na lH:n do teal-
n n:,. d idAn de la p-clbhihrad:,' -, 1!
,' ,ioll" r),,, qtI, I PI ,ankre e c r,
Ing ),n,,Lresrt+ q, no pulmren Amer-
d ,-n~aiQ, i, u ira fatW -sis t
.on r,-rrfie ln fothant,"-dth2r,-c-
-,= HA riit c c xv rlp In Din-e
ml nos t t iscia r e p H i as p ta o1 e Pti
eomr, ra Isis ,l1 toniaaln



Raschi vencio


a los Dodgers

PRO)OKIYN. ta,on 14 ap ,-
VIC Ras Iatra t piien pot 1, m tihn vt-s -
W fiintstoct is te Ins D adi.... Ic
lo tk! n, en osts.r Mi ttniaiso tl -
tlnin "If lintiormin dP rp In Yla nk,-
ti Nrs s'onrK rptarnn hea o bbhte
F J Ild annettepnp0r -7 p rimerp r-r-,
SIn:atri s tr Inc to i2a N acinno I I. -ts.
a taln CoArdtnalce tie St. l,nut-
ILTJ I'el r iitj ljrn n hrp In.F rart .
ne d l r ,ltIt Coni Acn C anntn ln Al
mr ir c,- r,, Pra ,,r ina
I I]ed .r rece rde sF 1en" h,^ dr,
ti. ru' n tin r, toao u nif nr I
Muh t os ie MarttaIIan .Rasc en oInn-
cala In If pat s" c t ic i-isq D o dItet-z
Fn -listctorm tie Rasehl mnnp r t-
,rnn drlp i\Am snls hpI h iand O tas
t R n:'l a tnrc Al~lnn oelfnrmi., ;bh"
SIpn Milei-
tori. P lph a nJoe Blat'k dolfi-
laro pat Ih ah. dcl ronkl'nu(. (If,-
u"ndo im ca-fitsri p ralnrre indit';-
it des.
ST. 10U0S
2. C. H. 0. A. F.


lepiult ki. ci 5 2 2 4 0 n
;rhn ~ni -nstt t ?h0 0 2 2 a p
lltisal. If 1 1 2 2 l i
ahlonnki 3h 3 S I 3 P 2 P
t nn lb . I 1 lIP I n
F'ra.ier. rf 4 0 1 3 p
.nwre,. rf 0 n 0 n 0 n
Rire. r . 4 P 2 1 n
tram m ;s en .. 5 1 I I I p
lass i p 4 0 0 1I 1 1
Tolales 40 10in 14 27 12 0
BROOK.LYN
v. C. H. 0. A. E.
ioak .1h I ,
tlliptm ? 5 0 n 1 3 1
nider. rf .3 n 0 2 n n
nbhinsnn If i 2 1 0 0
iod ep I .. 4 1 II l n
urilln rf . I3 1 .1 n 0
cn2\ t . 4 0 I2 .3 n
Valkpr. r . 3 0 I 3 0
e-oe.p I n n n n n
tatica. r . 0 I P P n 0n
ihltha 0h n n nP P p n
lack p 0 0 0n
7 Tnnmpson. r I n 1 0
Tnlale . 1 7 1


A
1[
R



R



H
Fl


C



L
s
p



.1I


;t Lnuml . 201 100 042-11
Brnoklyn 010 w01 10r- 1

Melita Ranmirez v Tony
Trabert ppsan a final",
BARCELONA, mayc 14. (United'
En pareta con la tennista mexicana
Melitta R'mirez, Tony Trablrt. el
numerno unn del ranking norteame-
ricano se lansificti finalista en do-
ble; mixtns del torneo Internaciona' I
de tennis pr el troteo Conde Godo.
Otro as de los courts norteameri-
canos. Vie Seixas. en pareoa con Jn-
sefa de Riva, espafiola. ie impuso en
la ntra semifinal, al veneer a Irvin
Dorfman y Dorothy Levine, de Es-
tados Unidos, pr i-R0. 6-3 y 12-10.
Melita Ramtrez y Trabert vencsie-
ren a G. Shea. s-udatfrieno. Y Pilar
Barrel. de Espana, por 8-6 y 6-4.


Gran venta de
Desptida del Jueoe
al neindidoa ae aver
et ini( ipatta tic toca
lt adnhtn enortio. pa
-ez mas t qpl el fant


eA Conect6 un jonr6n con las al-
mohadillas repletas en el pri-
mer episodic. Comentarios

SCLEVELAND. mayno 14 APi.-
George Strickland coneciOt6 un bata-
Szo de custro esquinas con las aimn.
hadillas reoletFs anoche y los In-
diins de Cleveland anotaron todas
sus earreracs en ia primera entradi.
aiunio'ndoso una victoria de dinco
nor dos sobre lo0 Senadores de
W-shlnhton.
Bob Lemion a'epid soln seis hits
do Ins Naiionales pprm adjudiearir
de esta forman u ouinla victdrta
consecutiva de Ia actual temporadia
STodas los ca rreras ri' los Indios
fuoron canseouOdas frente alos en-
vino de Chuck Stohb.
Uiin doblecte ie MirtPv Vornon v
el tercer aonrtn de Eddic Yosti re-
ron aIns dos anotaciones de lons Se-
nndores
La Primera onotaci6n del Cleoe-
land tu irnipul::ada )nr un bhatazo
de dos esquinas dc Larry Dob,' des-
puos d; iransferenciais a Al Smith
Sde]l examen v a Daie Philley. Rudv Realado
Palaceio de t lois ftu oasadn intenrionlmntnl He- I
nondose las boses y deiandn el ca- i
_________ minn biertn pare aue Strickland
prodttuailnas cuairooanntcijones si-
home rita.
rgin a WASHINGTON
V. C. H. A. E.

LYOP tz Y'o h .b .1 1 n 2 n
'-' '' Bu sb c, c, . 1 0 ? 2 0
Vernon. Ih 4 0 1 5 0 0
king mund Sievr. f 4 0 03 0 0
aking mundial Wright. rf 4 n n 7 0 n
)n. Zurdo Fi- Runnel. .s .. 4 0 0 1
SOldis. 4 0 2 0
vs. Bragano Terwilliper. 2h 4 I1 4 (1 0
SSlnhbbs. p ... 2 0 1 0 0 (
loealtdades A-VnIllmer ... 1 Ii 0 t
asobp rdo Sione. p . .n 0 0 n 0
telane.s..la en- B-.J Lemnon. I 0 0 0 0
alidadti di tin --- -
ata probaei unia Tnlaies 3 1 24 5
iticn cubano e; CIE1VELAND


demasaO, -, , et, D re il e
le en,:ahe r,E,,[ % de Ins amen-i
Is- ri ,It-b uens -),s i se de in s., .ho -
ta det. .i(ic at-s E ddie B itrglt ii i -
D L, l -tnte a oits fan. ltcos.
,i estitprntdan d cso cirtiti n
.I P oiaci d i ts its D tiie' v 'PoA-
(111J.0 ,M11 1 I( 12tt n 0 0con otto itn-
mi t- iaia ods, e.trle itll esu as hucn
,, -To, tn,w r K1 sia ~ t
(11 l~le i we rlnO n,+ Ra -naltnm '"
,slagniiact l prog cra ats
Ta (drtels t a pits ta ]ottad ot tolll-
hinai Cs t co Conde Data est- titiJle.
cs de la pite on o ti sne t idet perdiclto
DOlqotl s e r epio htixeo de alittiA
deP"ir c, pilucl round del comba-
te tispialt ha cta el Ultimo d eP la pe-
iea final El ;mi no en-lifinal. marta-
a- a A t,-undu,11oia al "Zurd( PtFi-
-uel ci A .lnandtitiMa ail n sP.. rien-
t firi a ien;s oe s! ad n ti s u snith-
oA t, A n rtlnPl a dar tic ti tot.in
iF anp v i,-,,(n1 ] in puln p ctee. En
nP r A ,neelAl, co)ne- tatid a f
rer ,a Ncis-.n L snrencn


V. C. H. n. A. E.
Smitlh. If . .3 1 0 1 1 0
Avil. 2h0 . 4 0 1 2 ,
Phillev. f 3 1 0 0i 0
Rosen. 3h 4 0 1 11 0 0
Dobv f 4 1 1 4 I o 0
R-i alado .i h .1 1 1 0 I n
Strickiland. s 4 I 1I I P
1 t tan. i to 1 0 0
R I.ernon, p .1 0 1 0 0 0
Tnalet c .11 .1 7 27 12 0
Anotacind per enlradas
Wahinatnn. 001 0(10 000-2
Cleiveland 500 000 O--5-

hermnano menor de ,e Laorsnzo. el
Oraio chituttlo tie Sagua enftien-
landtoee a Arrrt ndmit i ajitin. I csen-
sciton de las oretitinaristas Y en
!0o Dreltitinatns a 4 intends B ou
Fernandez fren.leR a elast.Rititiea
" Matnno GonTalzc coiastia Isiaei
-knido.


FEATHER PESO ,PLUM^i 85C.

1000 OFICIAL 1.00


PUNTO SUIZO

SILOTEX


P. C. 666


1.25

1.50


1.65


Con la misma calidad de Saturno que

las han hecho sus preferidas.

tCONOMICE COMPRANDOLAS POR CAJAS

DEITJJ!SOLONI.-.II.:IJI JII,11JAMI.SEI.1AS


Siiii~iiiii 4:; 'i iiii~i
...... .........

.. .. .. .
.. .. . ... . . . . .*.
.. ...... ..... ..



.g s: .:::. .


P ara pnder eanrar el cigarrn


m,,' c cri e de/ Ul A eitdn


buenos tabaco- buenos equip-+

buena e laboraci(:n. J l!l U#.




'Pero no pretendemns quc usted g

nos crea sin pruebas.


Per eso )o invitarnos a que confie ,


en su propio paladar: encienda hoy mimo '

un Regalia% El Cufn y...

permt'to qu< ,u propio palader decide! ." '







REGALIAS



U CL IE IUQ4D


.


0-l^c lT.l .*tl-^


Afio CLX[I


-Miscelanea sabatina...

-Roberts y el no hit...




















Snorts


D1ARIO DE LA MARMNA.-Saibado, 15 de Mayo de 1954


Sports


Ano CXX1T


HOY: INTERESANTES JUEGOS AMATEURS EN EL CERRO Y EN LATROPICAL


oELR ARC.,E MooR Vibora Tennis frente al Fortuna
NUEVA YORK. mayo 14. (INS)-
El campe6n de la ditvisidn ligero-
poadArchie Moore quen no haesta tarde en el Nuevo Stadium
?aICado en Nueva YorK desde el anosI
h5. ha .firmado un rontlrato para _______________
enrontrorse con Bert Whittlehuriti el
pr6aximo iete de Junio en et St Ni- Un solo desaffo ofreceri Ia Liga Amateur en el Cerro, comple-
chs Arena de a clto udaq en un tindose la cartelera con otro choque en La Tropical entire la I
match a dete asnitor en el quoca Iacrelro
S diatspulara l luti.____ Asociaci6n de Dependientes y Miramar yacht Club. Notas
-Con Juegos seneittos en los dos i menzari a las dos y media de la
stadiums habaneros, hoy aibado, se tarde. Vibora Tennis y Club For-
inicia ]a octava vuelta del schedu- tuna, seran actores principles del
S le de la Liga National de Baseball drama beisbolero que presentari el
Amateurs, como contlnuacibn del Gran Stadium de La Habana, que
formidable campeonato de la Uni6n comenzara media hora antes, a jas
Atldtica, correspondlente a 1954. dos en punto, para dear libre el
Asociacion de Dependientes y Mi-I lerreno con tempo suficiente parn
ramar Yacht Club, saeran protago- su arreglo para el game de la noche.
Snistas del game qua se ofrecerai en Goroszala y Durin, seran los lanza-
C O B el gran stadium Tropical. que co- dores actuantes en el parque tropi-
___ _________________________ calino. Ocejo y Chinique, protago-
nizarin el duelodel Nuevo Stadium,
buscando una victoria para los equi-
pos de Busquel y Arredondo, res-
pectivamente.
i Para maiana domingo hay sefia-
nlades rea programs doubles, queuse-
guramente reuniran grande nucleus
de faniticos en sus respectivos le-
S/ -rrenos. Doble en La Tropical, en Re-
"1 gla y en Guanabacoa. En los predios
4 I- de Julito Blanco Herrera. veremos
el duelo de los don coniuntun doa
Guiines. on et primer turno de Ia
Icartelera. Liceo y Casino Espafiol,
traerin at fanatismo gi.inero en pie-
no, pars verlos en el duelo encar-
nizado que ofrereriot en La Tropi-
cal Amoedo "Mono" Perez. lan-
zaran renpectvamente por el Lineo
y le Casino. Cubaneleco Y Caribes
-'-' cide la Universidad, discutir sn aose-
r, e --ngunda hora In supremacia del gamle
tl'# Ifinal Luis Fiuzra o Hermesnegildn
.'- ....:t " .- yAbril, lanzari pnr los Campeones.
--FuS1e, el ordito deo a sorpresa, In
.. h Jh | Aaradper los Estnud iantes de Ramon
En Regla, ADC y Liceo de Regla
abren as hostilidades r Begoa y San
Carlos. las eierran. Julio VoAzquez.
cit uoA sguiomonio do Medino:
.htho Mera, de "Lindn' SuAre...Ha-
0 r a i en [av a 0. bra emotion r habru pela en eslte
Prtnenlron Luos inititIos "itlerns'
de rCatellansSIRno S s Cerincn on losI
Carltas deo Restra. qle espelao
romperles el Paso Ituifal at elqii-
po del manager tritintodor en In
hernie, jornada de Catacao Sun
Feolizn Alonso, Irente a Rodriguez
-a. n Martin
Kn Guanabacoa, ]atiosaano e"me-
nusnos sa. tos ccIpe grosos Piilgarci-
ins de Miguet .Anpt agttiar. que
iJlgaronrcomarcampeones frente at
Tolefoono.c se haticon con Ins Unto.
nistas de Catalina. comandados por
Armundo Fraga. Figierna frente a
Castro. Ps Ia paubira de oiden. En
ot mulch final. Liceondo Giunraba-
maycyCirculn de Artlesanos, olro
joegazo de grand" emociounp sya
quo Valladares tendry quo trahn-
jar frente a ]a recta bacteria de Gil-
l~k o berto Castillo. .
En Santiago de las Vegas. te ha-
ran lox honors a Ion Marqueses de
Agustin Cordoiro, qua "parecen que
no moan pero empapapn" vyYuro
\. ..s ... a.. %.j., . Beinjas tendra que ponerse duro. pa-
--- -.... -a cue to-.i;ns hitteisazTules-no le rorn-
pan ol pnsodoble. Perdono, lanza-
ri por el Vedado En Maitanz uclos
"tembladores" de Emniue Violea. oe-
cibiran ]a visita de Ios muchachos
deCArt.mi...o.nnina prueba de re-
cuperactnt para los dos conjuntos.
ya quo el Matanzas puede contar onn
ai "Jiqui" y el Artemisa con elu Iu-
do Garcia. Lou Yumurinos con ol
batting de Rougot Avabos y Ions ar-
"Utolemisehos con ]a vuella de Cruz al
li e up.
Yenp Hershey, lo Aznicareros de
Amnr. se darin un bahno de rosas con
VPI, i,,,,,W- In....... de 10s "in......" muchaehos
del Aduanas. comandados por Brn-
card, quo esperan barer Ia cruz on
cii;Zer it.Ins prodins dot control. Mario Co-
rsio. evel .r..o ourdo de Ions Aii-
cocoons, sb i er nt .cagdoa de ha-
" I~lllcarla grata la recepc:16n a I'ns \s-
tantes del Aduanas.


Gardnar Milelo v

Larsen pasal (i

finales en S ni zza

LUGANO. Suiza. mayo 14 lni-
tedi.-AI prose guir boy PI Torneo
International de Tenni, de Liioano.
los norteamercanios Art t.arsen v
Gardnar Mullov paaron a las se.mi-
finales de dobles de caballeros ni
aven inr n isitalianns Serc!o tFonta-
no v Marco Ainoniro poc 6-1 v fi-2
En otro partldn .Ludwig Kilt. de
- Holanda. v Ake Ehliassnn. de Suna.
pasaron a in oemilinale, pml ilo
presentarseoa jugar sut adier-Orion.
Renato Gon v YCarlo Cleic anibos
de Italia.
En el oercer doubles de caballeroi
;Iorne Main. de Canada y Hal Bu-
, rrows, de Estadns Unidns. vencieron
a los italianos UIo Medici y Adolfo
SCovt por 6-1 y 6-2.
En lo dnbhleo de damns Elainr
Warson. de Gran Bretafta y sll com-
patriota Shelia Colebrooke derroina-
con a Iasnsctnrteamericanas xArhara
Bradley y Gloria Butler por 6-3 y
8-1.
Rulth Kaurmann. de Suiza v Pat
Ward. de Gran Bretana. se imppi-
s0eron a Annie Sntsbault. de Fran-
c t. y M ettaElasson. de Suecia. per
6-3 c 6-4.
Previamente Annie Soinbault v
Metla Etiasson habian vencido a la'
itaianas Elsa Coviragi y Maria
SLatira Veronesi por 7-5. 5-7 y 7i-S
SF.n los dobles de icabatlleros Ins ita-
'ianos Maro, Bcllardinellt y Alboi-
to Lazzarino se impusieron a Tom-
my Anderson. de Gran Bretafia. v
Tony Casti. de Siiza. por 6-I v 6-1
SEn el doubles mixitn de In cuartns
S de final, la sefiorla Bradley y Main
ditrrltarcn a Ins esposos Eltasson
psr 6-3 v 7-S.









UZE


Tiro, caza pesca

_ Por Mirilla


Examinun a Percy Bassett ante Ziditueta

ORI.ANO50 ZVI.ETA. peso ligerno cuban, o. hbserva e6 oma Ie saran la sangre a Percy Bassett, durante el exa-
men de ritual en Ia Comilon Atletica del Estado de New York. El doctor Samuel Swetnirk e" el encargadn
dr reallzar el chlequeo de lons dos pulllstas que pelearin el luneas en el Eastern Parkway Arena. iFoto: INPi.


Continunard por Cerrardn las inscripciones de

vrios diss el ] S justs de autos el dia 18

acto a( crobfitico


liCanuioete pir hiabernlo proon- Pasan de 50 ios carrot inscripto:
ciado tin considerable ntc umern de
pei snona..s puiede testfinarse .omo de Mayo entire Pinar del Rio
de teal y positive el arrojo, segPi-
trdad despiecioi a la itda de Ins ttocinnadas por el colega < 1ntegrantes de Ia tlntppe di- 0m-
nastas aeiuibatas aleoi anes,- finiada ft loido al oxraorcdunario entry-
potl Guntl Wuihnlc. Heinz Katl-
eoe. Hlnus lchhurso I-b Hlci Kn u a- qleP s eha einldarao Ins Pni-
seo. Mls cuaeNI ruirlicldos pir Wl1i- .runacocnae piienpasP .aeucOidad tie
ham Bul ut.iealoon a noch IR Sla sea li\Oan a ca. o el proximnm din 2t
mas ertlu;,m udnamtas deauoai lo- Mayoa. patrsom Nunda pi pect -u
nes del petlig/olo HiteIUUb iiec oVl -n
v qule cun elc asombr ido ilndis han d] o 'Airance %con Ina nueoncla deo
paseiduc o tip i1 mUtndo i ntero u Olno nt;gmaltu smo du irporl 1 -
Desdeo lc incinc dcl espectaculo cdiRin-Hahana-)ia ius ti-
se eomprutba cldmn cuniode ner- ad -a n s doP
vios que ltos hombres poseen rparjou ampmr a c 'calru IRSbo (ale-







pues ~ ~ ~ sit n o d ? ri a a c o o i in s -tin D e a lo, pn p
REcaion arIcable lendidon con'ic s nurias quo se ds putao los premios.
cuullas de Ios edificos del Cenl m Atunque inticoalnen leso habuan se-
Galleog o Cril mmAslurlanoo. nor ialado lieso alegrnas, es 8ccersario
otros cablt gumocl ueima tlnonr ampliarmaao co ar ahoh a Cot 1nr
otersn el cable central. arn in an- CaOF m Epcrlials dp Catiem a Stiock
guO aauperur a 48 guado Esla a- Dtirporumor. tSock Piepae dosd
censlon a centenao s de pies de l- Stock Hasta esns moi ent os Ia
11ra, pone en s00 spensI Ia rispila- nsclipcines. pa-an uo din 5uO u Ias
cr6n del especiadol. Dpspiucs. In in- uhlimaslepisilada iu "m iRS de Cha-
as6ht, to nmcuehblet I 1t 0 uie so .ululto Gouucalez. Alfonisio Gsmea
i'ondtuln. pueOe oageguralse des- Mano. Guiberboi Nuhz l.opez. Rem-
pus. Esss hbmbrei que con Inogin)-o naldo Gartim. Lsuc Pereio. Joaquin
nas0 3 ]a c hobaota ohau hocho po- Sie h ra u Ay-tuuo Barlreio
ilbic 1n0 pouedo abiomto shbi cbus tierre de Inscripelonen
cenh105s newl-iOss del uel po hiu- Oicilalmeooe se anulncinoommlo t'a
maimn. oleclrizan a Ia ioncuirlen- inseripciones quedarian cerradas el
cia. hacuendo prummores de equuli- proximo din B a Ius sets de Iatlar-
broos sobre uns motoricleta 0q0t de. Haste ese din todensto drivers
cruza por eP cable, ejecutando des- podrcn hacer sus0 mnsornpcnncrno
pues dstintons closi de balance., las oficinas del Departameunis del
tntlendo comrnounica pmbnteccion Ia
dureza dot pavimoento a man de Conodlnudor it6 Deportes Prnlenln-
cuatrocientoc pies abanm. Cuando uabes. dcl alldetabarcnelPa-
paso este acio xemosm ion dd cr00S o"s c do 1nsDeporlen
hombres que con unia caoucha ne- EnIanmanasa de aser y hoy fue-
gra 'uhbrucndoleI tda Ia cabeza. re- rnn examonadus por Ins medicro
corrce cImable de tun adn 1 ntrri ran co anhi d do duip mers inscrlptos
hacilndo balance con t ins O'ara do Va q Comoeru s s-naheo ldes illesen
larga dimension v despues Pml eci oupaiar por sa prceba relamcn.
mismo centre del cabhe hare dusml- 00 A oin antes d reculo cm o k paro
tAb suerte,. probando un equlibihoc Ia 0gran ompctencla.
sobrenaIuiral. -
CtIancs blodos esperan ya 010e LLos premoso
e ua exhilicin de valentiayn doim-
nio de Ia aitula., case. clone nh11,osn prenier 010 so d on'hh us
acto que por In increible no es po- ',n lav cmaior caleziroas. soul Ins i-
sible describir. Toda Ia cnmpafdia uiencebs
formatunaspiramidethumana a e'.a Primero igar:S1.300ty iinaounpa
altura y emecutan otras suertes qu 01e nSeindo iiaaqi 500 v lznacnpa
produce tin silencio extraordina- Teinccr iuucar. $250 y tins cnpp
rin entree Ia concurre-nnia, porque Cuarlo lugar oona cope de Conso-
sun mOntir, podemns asegurar que lacitn.
corta Ia rcspuraei6n. Hay mis de doce copas donadas.
Posle ispet-t- ao oItimadns oinc- centre elbas dos muY sugnufirativas
t10's,. qua se oinici anoche on ol dadas por el coronel Orlando Ple-
Parqne Cenhial. rootuntuara dLiuson- dra, qu e0 sis n amanie de estas i us-
te tina semana. ta entratda bpaora tns de oilncidd v nitra det doctor
presenciarlo comodamente seonadn Carlos Saias Humada. suhsercctarcn
en tins1r ml]a. slamentei '1esta crn-riodo Salnbruidd.que siempre ambhun
cuenta cenla\nS E ,m..'-.- a lao ha moiirado extraordinairn intpris
costnbiou de ]aIat .....1. -I--.tde-Ia !pur lodes Insne\enotns de \'clnctdod.
Repubi'aIn. a bondadosa seloiu -
Maitha Feinandeo Miranda de Ba- i'ltlinsoacuerdon
Orin. esle ulancllOiO show bh sidu
puuhi e bhindarh) a Ia puiblacuon El DroolartamentnIn di- 0eoitd naltn
habaners. ya qua Ia iecauudaclon. de Doporles Protfesionales. bajn Ia
que de 61 se saque.mirc a engrosar direcc6n tde nuestro compaflern Er-
bos luundos de to ONRI nesto Aoua, revel6 aoer alaunos d"-
. taless intrtresantes relacionadois con


Cr6ditos Latorre, S.A.

AHORA en
23 y 14 VEDADO
Double por bI. entire par It a 14
F0 4 1 1 8
FACIL PARQUEO


el gran eventn dep dia 20 de Mayo.
y encaminadnos a lnraroIa s mi o
organizair on y ucminlo'r dcl mIS-
DRepiu6s de la reunion soon ida
csn In loi emhinos del Cnmo Tror-
mc in se sacinrdo dii igirs a ltodasi I
oulordadts,* v ai ]as nrgan:zacmones
e inq itluin cns ua ciloperacion re.-
mitha indispenosable para ey lto







Lo csl mos dtros arldo
del evenun, para mostramies el aura-
deciromrientrn com6n po la fnrmac
desinteresada en 05 01 odIns habohin
eooperado Se ani nrvmolomobirn la
'rcachun de o inteamo do ahandecr-

vencido el itiraliano Siz ,
por H Iammersolev

tIENTO lalhi. main 14 8Ul-
ted)t-El chileno Andrtsi Bamnin,-s
ly s cinlasifd piiaran partiilpi on
Inos ruarcls de fin-a dot Camprona-
In Internacional de sta ciudod i-
venner non grAn facilidad al ;tatia-
rr Silo tizzn re p-y 6-0t
Los resultdos de tros partitio
fueron
El norteomericann Tony Vincent
vvmri6 al italiano Ferranie por 8-4
y 6-0
Bergamo. c 0Iotaia. triunfo .lubre
Stern. de Esladion Unido. por 6-1
Y 6-2.
FI italtiar, r, irc,;rl Ti;nd IP tuIt-
gisulao L tnc e p...r 6.-tm ga.8
0!l


s para estlas carreras del dia 20
Sy La Habana. que 6an sido pa-
\Avance>>. Detlalles. interesantes
dos. qie leintdri a ul 1a0ngo la rPs-
pntaoobildad do oeainalo n v 000ser0
presdido pal Jlose Ohsames. nlin-
hbro drl Com.1l Trcnrno Q u rd 6
onscIliumdo el CoroCit do Segmurdud.
ftl%(t)s J~inl'lanes got) los q(Irehall
apolu;ado sit expaiientua pai iomar
las medidas mimic gaim actn la se-
uiuidad de lons dics I en i-ecr
Commit se encuenlran fliguas tan
destacadas .corini I innmneob Perez
Connj'l. jefe del RegiminoI 6: coro-
tel Barrera. Interventoi de la COA:
iori net e t d6n. le'oe de Trnsitp l
coapitn P(r-z GonzoA!7. jCfe de ola
Sectionnide Orden Puhico del Ejiu-
o Wo. brigadier Ba!buena. jefe del
Cucrpo de Bunnoersti el dotczr
Apomstini GoytlTonb. c otpresin,a-
cmiin del Minlsterio de Tmansporte
Tombiin se cre6 un Commit de
Amuxibi haIo la drreccuon dri co-
onni .uose Oscar Gom-z-, j1e0 dil
Cuamtel Morsire de la Cruz Rn.sa


Liegard a las 1]

ht mntorcha al

Qsied6 iniciado el Marat6n Marl
loso v emotivo ceremonia
rrido hasta Ilegar a la tumb
HTi" o las nnce de Ia msmi.,rna. I-
,uila Al Pm qmuie 'nCao bao ,n- -A
ql a01erm por tI unm(he tccocos -l-nd-
da rn la cuudad de Pinar dei R;o pa-
it' ilnci0ar el V Maratono s Mni[ lulls.
nr0anizado por la Co.li .it Nacirno-
nal dec Deporlrs.
Impresionanie crermonia f u v n
eli-to on PinardotRi Blu a .ai., epoi


I


Iniladt eld ge ranloUsU ev\'?nt,.3 cliPi,- ~zas a tasnuee Utt de In Uoc,:.
paltrintico de recordacion Y hnmcna- La entrada de la aniorrha en l.a
je emocionado at Ap6stol Marli. Mit- Habana
oes deo personas presincuarn Csuss Los atletas de Pinar del Rio a lle-
ceremonias inaucurales v esourha Iu
ron as hellas palabras \,,. al .- gar ia r caIle 26 v Doble Via do Ran-
diijron arnite de 1ue rl0 orimr o- the Boycros. seguirfn or esta ho0 ia
rredor pinrcodfn se hlsi ra -ii -Carlos, III poiresta vla haFta Pad-r
cha paara i cubi e r los .an r-it a Varcla. i Belascoain.. .1 ilpgar n)
colha quora dob r olr r nr' l~ dIna;, Pa que Macro el atriea ielo i a'u' i
ruin qua ha de se-!ujr a~o aanohaa nte a esati adeM
niuctiane.baninrcho unto t2 ooial.i de Ito
Crontiluando ,ill orioiio orrcc "i- co, despuesi tOue por San Lacta-
da ron aboniulo a luaiuslu' 0 1 ro h sti a Intla estatua de fta-imsa Go-
y ci hoiaiio del niatun o O.l nlorM e. \ presen lar In anIo,, haiianie l
cha ea Oeharer su trlunfal e raLa sa- tlua del Oleilrno dro.!ando3 at Pa
to La laaban a ias once 1p,icto. ill de MArtil accra de los pai-si at
despus de obreonves cereoniaso al Pa- llear lai calle ide Col6n se mncr-
sar por frnteo a Ins eslaluas do re- po la ecoler a doe allrlasqti no .e-
oroltimoi Flhlsiiio Grimn.vdel r parlen en dos grupios uino ridane y
Tilrs dc Broncc, Antono Muac dn r C dcad Sc Siurknpr Pusco tie
En el Parque Centrat ides La ltu- Marti hasta Neptuno dobtan c n a
bana esperarna ta imnbli-a antor- czquierda v entrando poit tni tia
ha atasautoridades civ itos lh-marcad a entre las barreras.
lares: el coronetlRobertn Fer'nandc t La escolIa se sIaitur a timbos ]a-
Miranda. director de Donortes; dos de I column donde se deposi-
comandante Fils. coordintado- de ian In antorcha dejando nipacri para
deport icinads lefr Jac- los allelas que presentan v reciben.
bo Sat Vapor. lote de Deonacho c A oIlega r el atleta, pres-Mntari a
In CN funcino n i antorcha ante ] estatua entre-
iad o D o niasmnr oF.t cono cnla ro- ara despues a sefor .icalde do Ia
00 de rolgiao, Ca oreta Ri"C- iudad Y iste ordenar t que la -
esde onileales reipor Casnab nas Inquen en su base, v volve,-l acia
dEn etdaus detldopor ic cura uar rnarcado esperaado a que
El gobernador de Ia ptr 'mi n:a de el sinr Alcalde pronuncto I;, pmia-
I.a Hasbna nseor Foranckro Bal! i bras de r t ual Antesi de c-ts p ala-
ia con el alcalde munitinnaltseiorb hias se Iocara cl himno naticna
Desputs el Alcalde ri(tn tr qu'j
tom na antorcha el allI e Pinar
Gran fiesta l ai'itana el del Rioi B ycc Ia entregua t1eiyste
Ia pasarc al attota de tL ltabana y
el Naltico tie 51arianav .1 cordaedel lhmno Inv'isor par-







innii~ii~cic~n a la acnrdcrt ~ dot Ilimun nrhr por-
itc el atleta per Ia parloe derech.
Modananestn.Or de flotin el Clhb suuiendo prt Pasct de Mart,. calle
Nictica de Marianne. conu eotins- Chirdenas, Arsenal hasteIna IcSa en
que nacum Marti. AMli prcientacr In
imbradni t ; bailable dn-ineal antorcha y despuns seguiiAt el cutso
nfrecida r-or In direclv en honnotport a lce Fabrica hastaaC-.-h.
dP suF asoejadok
do icur aosria d ospar eCta a Luvand y de alli pc," t1
Sc mniciac ol hile a taIRs ri- cursor de to Carretrca Central.
Irn de to tarde y terminara a las
ocho de to nochc. htbidndose con-
fiadn la interprctac6n del pro-
crama musical a taorquesta RBJ
'erside y at coniunto Casablanca
En el Club Niatieao s trabaja
acivamenie pora dejar termina-
dam Ins nuevas obras qua alli se
vtenen haciendno en fecha pr6xi-
ma. Ians que sertns Inauturadas el
donimngo 23 de los corrientes, f
h.a eo-o.ida laomion p-ra la7.
ina,,,racion noie In ten',por a a
ajulev


Finalloo la just Interolubel


Con las victorias obtenidas por ec
Club Nautico de Marianao en pri-
mera categoria y las Hijas de Oa-
licia en el Consolacidn, qued6 ter-
minada la formidable ncrie inter-
socledades. convocada y Itevada a
cectro por Alberto Reguera.
El Club Nautico de Marianao pre-
sento un equipo potentislmon. muy
parejon y ermin6 invicto. Su ilti-
ma sel'? tonltra el enemigo mayor,
el Casino Espaonl. fud una demos-
traci6on de poderivo enorme, al per-
der s6'o un partido dc los cinco re-
glamentarios. Los dos gloriosos ve-
teranos Bebo Acosta y Remigia Las-
tra vencieron a Santiago Rodrlguez
y Pedrito Bacallao 30 por 26 en iun
gran match, mientras que el otro
zurdo. Carlos Benltez y el gran de-
lantero Bebo Mirquez derrotaron
en partido sensaclonal a Alberto
Madan y Falito SAnchez 30 por 27.
Estc tue el me or encuentro tIe la
series. Los dos partidos indlvldualw.
Fe dividieron., Nolly Mndez., el
siempre brillante campeon naclonal,
derrtt6 a Miguelito GalcerAn, pero
Bebo Acosta venc6i al estilista de
la cancha, Alberto MadcAn. El quin-
to partido fue el doblcs centre Nolly
Mtndez y G Alonso Pujol y Migue-
lito Galcerun y Enrique Galtn,
triunfando losI tittmos 30 por 15,
cuando Alonso Pujol sufri6 Una Jr-
sl6n en un coro qute lo Imposibillt
de haber gran cosa.
En los final dle Con,,,ilaci6n el
poderoso oquipo de Hijts d d Gali-
cia derrotd al Cubaneleco Yacht
Club en los tres finicos partldon ju-
tad. GuillTermito de la Cuesta y
IAbi,.H' perceron contra to s cam-
peones juniors de Cuba, Enrique
Mora y Pepe Pita 30 por 22 en un
buon match. Tejera y Rodtriguez,
tambidn del Oubaneleco, cayeron
vencidos par Josd Currfhn y Vernan-
do Prietlo 30 par 12 y Angelilb Ro-
driguez olguid la mnisma senda vir-
torlosa al batir a Mario Gonzilez
25 por 2l en el match min reflido
de ol noche.
Pr6ximamente Alberto Reguera
hara entrega de lob hermoaos tin-
ft-os y medallas para l n ganadores
en e;ta inrteresante erie de front-
teflnnn.


vph


Plain. 94


I


I


Energicas medidas sobre la veda

Tiro de escopeta de la C. N. D.

La Asociacion para la protecci6n dada por star en la Apoca do nu
y fomento de l Infauna cinegitica recria.
teniendo noticias de que alguncasi Mtcho nos complace la actividad
cazadores. entire ellos, destacadas desplegada por los doctors Alber-
autorldades, se disponian a sallr de i to Recio y Armando Coro y asimis-
caz con motive de que ya la palo- mO por la diligente labor del di-
ma torcaza se encuentra en nues- rector de los inspteclores senior An-
tros monLes, dirlgi6 telegrama ur- igel Lorenzo. quien auxiliado ade-
gente al general Euloglo Cantillo mas de cazadores depnrtistas estia
Porras a fin de que evitara que tal' actuando para sorprender a los de-
intraccian se cometiera', lincuentes de siempre.
Tenemos noticias que .se cursa- Asimismo estamos satisfechoa por
ron las ordenes oportunaa por o1 la calurosa acogida que today la
alto Jefe Militar, el qu e ha prome- prensa ha dado- a la campana para
tido a los dirigentes de la citada el adecentamieonto del deporte- de
orianizacl6ni terminar de una vez la caza. Iguales noticias alentado-
y para siempre con tas infraccionen ras tenemos para cuando commence
de la Ley de Caa. i la temporada de la rab'che. codor-
a a no niz y oitras species cubanasn
Haste ahoca. a no nec at gu tas
exporhdico que se ha producido, la Los duis 22 y 23 de mayo actual
veda de la torcaza se est respe- se celebrarn la gran concentracifn
tando bastante. gracias a la incan- tie tiro de escopeta que auspicia
sable labor de la Asociaci6n.v ade- todos los afinos la Comisi6on Nacin-
miAs. v esto es "principalisimo". nal de Deportes poer medio del se-
por el apoyo idecidido que Ie ha otie Eugenio Gonzalez Asesor ir
prestado el- eierti Cantillo. eh Tiro e escopeta de dicho organis-
presiado 01~el- ctra Cantillo. mo A onto cooeenutracibn asisticto
Precisamente, en eslos momen- mo A esla, "entrecien asistiran
tos, es cuando hay.que ocuparse totos nos clubs de tiro de Cuba y
de este important problema de ]a s0 -pondrAn a discusi6n el trofen
veda. porque osta es la fecha en "Comisi6n Nacional de Deporten',
que bos caardocrc furtivos y detin -"presidente de la C. N. D.. Poin-
ceont s do simrpreo aprovechan ter Club de Cuba" y "Gran Copa
pacra eectuar su mptano eon los Pontiac" que dona el doctor Villol-
1ar efcurssma tanzas en Ins d.Lsectscnitri ncm
instantes en que la paloma comien- do. Los evoutos ronuiuttrin on com-
za a crlar sutsis pichones petencias de skeet, platillos con
Muchos nos complace, que nues- handicap de distancias y pich6on.
tra campafia, que data ya de va- Para las .liradas regira elat handi-
rios anos. haya tenido gran acogi- cap de .la Asesoria de Tiro de Es-
da. primeramente. con la funda- .ropeta el cual se saca de acuerdo
cji6n de la Asociaci6n, y desputs, con cl libro de averages del ran-
con el respaldo que lt ha prestado king nacional. Reina un gran en-
Pt general Cantillon para evitar las tusiasmo para presenciar estasi ti-
infracciones. porque de este modn raidas dinde los cases delt interior de
estamos dandoi un Egran paso de la Isla se batirtan con Ins de Ina ca-
avaince comn pueblo civilizado, pilat. Ali eslaremos.
No ha) que Oitivdar que en anon .
unleroriol i-ipr oslo optca, ya Ilou
cazadores sin escrupulos. aiompa-
imdo% de aitoridades militares v
civiles habian hochi de las suvas T n i
destruyendo sin piedad Ins palonum-
iS de tor ra.as .ibeei..l....nc Ho. Da Pr |I|| uUOrN0fl
aunque ndavia en algunns Iiicars. r LUI M N ==
Io I en Ia pIrtovuin de Gr ie leqnt-e
sp to lira imptrnereit tll ti .e- FInalert hoy plr la Copal Federacln
dPreP A que la Asociaclhon dp rciPin-
le Iundai'tont rct lin tahaho abru- Fina.iznn ihoy Inas dns tiltimas se-
rnador. enfia.cba en la Icha conira ities en opcion a la Copa Federaciftn,
ol hiioni 00 e ,MIuii ntlum de i ll s. ls- etenicntno y nituasnubn.
potulri y aln'liies a pedido dn i El team de los marqueses se vera
fritane. mu ha ditmiJnci adi uIs Inii- intei a Ins pul.ircito.s del Ferro-
garcs donde so ilfrngBe la lev v ,aro, mientras que en las mucha-
dicha 7ona Pero va rslan hacuiirn chas el teiam A. del Lyceum tendri
las geslinnes v ctoi onriorimicitlo d nti i Inl al equlpo del Club de Pro-
calisalobs sinocultonrostendranoPc lfcsonales do Cuiba.
catieug mcorcidn Las muchachas jugaran oeto tar-
Tonemss ulliman a itmo uttde en Ios courts Prolfesionale-s, pe--
00 distintas ronias de linar del Rio
esentando o Hilda Burunat de Ro -
ialottas prt,-lnos. oun to ocluati- hozo. Muchelene Lacoste de Calle-
dad. rost, l iu orhuasadu itt mouner
secie-ucaarlos poctore para sr- jai. Sunnv Veranes, mientras qur
piender a ltn iuo se asventuren a las rivals del Lyceum pondran en
razor d ip lia mancoas. Po r eso nI" ego R Connie Garcla. Luisa Gon-
setia t-vial'um rimne pen ]a perona de blez de la Paz. Chiqui Salsamenodi
rualqumir arbnnPrn. CoTladnr dei y MirLica Casanova. Esla gran sr-
lr6a n cuies, monteros etcennc,- tie tormilnarai el doningo en bIr
hlaipn Ins prPstnts lnftactorIesoC e ourtmsu e del Lyceum
individtso qcP diari a aril irast con En Inos court.n azule,, del VTC co-
sits delictivas zspiracinnes deoirau- ntenzaran aosi partidosle.salliendo a]
lea tuna enocir tu-Ima caja e 0t i%- ut mt Panch6n Bores. Orlando Ba-
-- -- -Jo-- ins. Armandito Cuervo. Victor Dr
Vries, mientras que los pulgarcltcsa
AI la man, fin ua na aproovechb Mtu pt buen 3uego de Bc-
I dIe La IlUlltatla hito Sanchcz, Alred Aro lberii, Jnit
M. Pereda y Armandi Ribas para
arque e t Ial atar d conquistar cl hello troaeo
I .rqu entral El domingo termlnaran los par-
tidos en los Icrrenos Irrroviariu
3ugandose ese dia tres match es-
ltiano en Pinar del Rio con un vi- tantes.
El torneo dtp vi-tranc.t singles y
i. 5 dias durar ieste gran reco- dobless. ha ido aplazado para el sA-
a del Ap6stol en Oriente. Detalles ad 5 de ui uin.jugrdnssinmulta-
neamenle enn el around robin de Ing
Justo Luins Pozo. rerbiriA la anror- bucadores ranqueados.
cha dp tisanos del ubim-no ou roidcr No han aniunciado en form ofi-
pinareflo para tiansfucrrsela. lu go Clal I rnmienzo dei campeonlain
deo proniuncar bie\es dii-ru''.; ?) pi r hl\llaclon diel pre.tigioi.o Ly-
primer corridor habanoro r IepimoLS rctm Lain Tennii. quo debit ha-
de hacr utin alto freieo i a c sa hrrsr icinlcadn la somana pasada y
donde nacr6 Marti. coulontmia Ina mas tarde difnrido para hoy.
lampara voltia en Ituta haritai la cra-
urrelctra cnil a pra l le.ir a Matan. FRONT-TENNIS
- I.,--o- ONT-T.N-iS




















Sports


DIARIO DE LAMARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954


Sports


Pigina 25.


PIGEON PRIDE, SKY WARD Y BANOVINA EN LA SEPTIMA CARRERA, HOY.


SELECCIONES deSALVATOR

PRiMERA CARRERA. RECLAMABLE
SSels hfurlones. Par ejemplares de 2 alos y mis. Premlo: $300
MAXLACE: SI repite
Marlace ........ .... 95 La pista puede ser distinta hay.
Say Polly ........ .... 106 Cuenta con buena 'posibilidad.
Colleague .... ........ 108 La pista mis secante la colare.
- TuppSence .. .... Ill GanD6 bien su anterior salida.
Tambien correran: Parlanchina, Vinita Kiev, Report, Air Gee, Sed-
gedot. Star Graduate, Mr. D., Mi Perla. Orewissie y Suprograph.
SEGUNDA CABRERA. RECLAMABLE
Sell imrlones. Para ejemplares de 3.asios y mis. Premlo: 1300
PURITANA: Ea It velocidad
Puritana .... ....... 9. 8 Va llgera y corre much ftango.
Ven Pronto .......... 106 Luce el contrario a batir.
Saltarin ... .. ...... 105 Gan6 en la milla at galope.
Sonoma Belle .. ... .. 105 Va bien esta distancia hoy.
Tambidn correran: Head Show, Big Six. Senator Dill, Majagua,
Windclif. Hackle de Buck, Don Rogelio, Nip Time y Puchunga.
TERCERA CARBERA. NO RECLAMABIE
Cinco furlones. Para ejemplares de. dos Lfios. Premlo: $600
EJDEN: Con su mejor
Ejden ..... ...... 115 La pista debe correrla bien.
Tullerias ..... .... 1 1 Si entra puede dar que hacer.
El Nifio. .. 11, Es un aspirante peligroso.
Rosaura . 113 Sc abre much en las curvas.
Tambihn correrin: Mar Claro, Pulgarin,. Taino, Golosina y An-
ticipo.
CUARTA CARERA. RECLAMABLE
5 y 3 cuartos i furlones. Para ejemplares de 3 ahos y mis. Premlo: $400
FLASHY MANNER: La indicada
Fleshy Manner .. .. I!0 Sus ultimas todas buenas.
Baby Peck .. Ill Me luce el conirario ltemible.
Dolly's Image .. .. 100 La pista suave la corre bien.
Flecha Negra .. 103 Es una posibilidad tambien.
Tambiin correran: Seriosolo. Mr. Toad. Ilusa. BSrbara T Jake
Mint.. Rab's Son. Frank Bandell, Buckeye Lady, See D. y Bess Passes.
QUINTA CARRERA. RECLAMABLE
5 y 3 euartos furlones. Para ejemplares de 3 afios y mas. Premio: t400
CHALLENGE JANE: En form
Challenge Jane ,. 114 Sus ultirfias son excelentes.
Rod ..1...... 16 Este es un contrario tueric.
Impact 11f Al final no andari lejos.
U. R. Kan 109 Es un criollo muy consistleni.
Tambi6n correran: Blooming Lire, Book, Knick Jr. y Handle.
SEXTA CARRERA. RECLAMABLE
S y 3 cuarios furlones. Para ejemplares de 3 afios y mis. Premlo: 5400
CHILD WONDER: Lo prefiero
Child Wonder .. 112 Repltiendo su 61tima. gana.
Jim B .. .... '18 En su anteriur poco corrio.
My Happiness .. .. 108 No as scourn corral la pi sta.
Midtown . 108 Partin mal en su anacroi.
Tambien correran: G lesa. Theatre Lads. Gainsa-. Discn Vnlador.
Budding Locust. Don't Wait. Dora's Friend. Smiling Sea, Susie I y
Palliser.
SEPTIMA CARR.ERA. RECLAMABLE
5 y 3 cuartos furlones. Para ejemplares de 3 ahos y mnis. Premtio: S500
PIGEON PRIDE: En su dia
Pigeon Pride lil Hoy no debe pcrder aqrn
Sky Ward .. .. 105 Luce ci conptrario a ttir
Banovina .. 105 Luce haber perdidn form
Oh Willy Acaso no llcgaria muy I)os
Tambien correran: Misti. El Primero y Pipei.
OCTAVA CARRERA. RECLAMABLE
Seis furlones. Para ejemplares de 3 aRos y mis. Premlo: $400
SAND CRAB: Es fanguero
Sand Crab 120 Y cuenta con elevada velocidadr
Fairlow .... l16 El qie puede haccrle resistencia.
Whirling Dust .. 12 2 La distancia le vicne bien
Haldean .. 116 Se c-nsi muchno en la milla
Tambien correran- Amiguinlo, Creation. Winnapot y Bush Buck
NOVENA CARRERA. R.CLAMABLE
Sets furlones. Para ejemplares de 3 afios y m.is. Preminlo: $400
DANCING DOCTOR: Lo veremos
Dancing Doctnr tll a ienido maIl-a suerte cste.
Villaviciat .98 Vs igera v correndn ben.
Flying Champ 111 Bien monlado es un pelizro
Reborn 110 E asniranir much, de timer
Tambian correran: First Moon. Beilltro, Double Echo, Tito S
Pijarn Negro.


Iberia ) Centro Gallego en el

turno estelar del futbol amateur

Tambien jugaril' a primera hora Valle de Lemus vs. Juventud
Asturiana. Muy pocas espcranzas, por ahora para que cten-
gamos de nuevo balompii professional. Otros detalles

Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ
El balompil profesionril de c te tren cada unn de ellos. diebcn anor-
afio nos parece que Io n eiamon vien- tar el sUificiente marteri 1 hi-ann
do con Ins prism ati.cos il .i ..-, p..O para m aniener decrorsam.n... 'l
hav sefiales de vida. cl circuit por in mnrb h,.'a
Como ustedes saben el fustbol que venaan mejores :i-mpos. que
asalariado In pusieron 1,is dinigen- ban de vcnir.
lea de los clubs en manos de Ir s Por In mcnos encmnrc P;icarpnia-
sceores nue lo manipularon cI arho do va en el primer lugar a los Cam-
pasado. Tuvimns una "ran tempo- penncs del "San Francisco" No 1 <
rada, sobre tndo. la qure se deno- nada nuecvo. porque los 1 uchachos
mina inter-clubes -J u e con de esta sociedad va tierncn. como
equipos cxtranjeros-., pio cornro a aquel que dice. hechro *in trllo des-
tarte economic fu6t un desastre. de su "home" a "penninlvilIc'. En
los promotores quedaron puestos y las dos primeras sahidas han oble-
convidados. nido otros tantos triunfos. Y esto
Hace muchos dias hablanoa ronr pr i ao menos no esti indicando que
un diricente del maxima cr-aniamo debe despertar en las otros rconjrn-
sobre ]a temporada de cste aio. tos el natural dseco dc "umbar-
y en resumidas cuenias nada en io". Es decir, que Ins otros seis
concrete nos pudo decir. Poco mas equipos deben ver c6mo t las arie-
npocr menos, nos diJo no siluiente canos
Nosotros tenemos que esperar : por La prdxima jornada del campen-
ins presidents de los clubeF: fue- nalo de fulbol amateur sri taim-
ran ellos quienes pusi ron el de- bin nocturna Porque cono rl
porte en, manos extraoas. y linen canmpo tropicalino tiene rompromi-
que ser esos mismos diritentes nlos so adqiiridos anieriormente con
que resuelvan oin que'se ha de iha- otras organizaciones. no puede ofre.
cer. Es mis, esos senores gte ma- cerle su campo todos lo.s dominaot
nichearon cl balompi6 el ano pasa- a la Federaci6n de Filtbol. Estno
do, ni siquiera han pagado i la Na- quiere decir que la semAna que no
cional lo que tenian que pagar". se pueda tugar el domino sc lu-
Y de acuerdo como estan las cr- garo el sibado por la noche. Fsta
sas, no queda mas remedio que Es- semana eo una de esas. Lo que
perar. quiere decir que hoay sahadon, co-
Dc todos los sefiores que estla- menzando a las ocho de ]a noche.
ban alrededor del negocio. Pi mas veremos en Cl primer npartido a lons
optimista de todos. en nuettro con- teams Valle de Lemus y .Tuvenltud
cepto. es Orlando Sanchez Diago. Asturiana. Habra que i: temprann.
Tambien tuvimos una oportunidad porque rste es un choqre que se.
de hablar con 6l, sobre e! td6pico, guramente ofrecerA gvrndes eto-
aunque en delinitiva nada exacto cones. Los "lemite'" perdicron con
nos dijo. de sus palabras pudimos el San Francisco y los "astlados".
sacar que much se habia enlibia-I por el contrario, ven-:ii-r.n a Ins
do ou gran entusiasmo par estas co- 'del Iberia. Precisamcnte por ts't.,
las del balsn. y por io que hemos aido r-cir rn
Nos parece, pues, que tendremos penas y mentideros. ,s quit deci-
que conformarnos con cl ftitbol moas que la criada puede salir rs-
amateur que ahora se esta ofrc- pondona.
ciendo en el Gran Stadium Tropi- En el turn estelar de esai noche.
cal. Ya se han celebrado dos pro- verenos frenice a frente a lberia v
gramar, uno diurno. y nocturno el Centro Gallego. Dos de ins mas Vie.
otro, y en ambos. poar o menos, se jos miembros del organtiino, y por
ha advertido un poco de entusias- o mismo ambos quieren reverde-
amo. Como estaban tas cosas, nos cer en el terren o del maiteuriEsmo.
auponfamos que por lo menos al algo que sc ascmee a s-u brillante
comlenzo la usta no iba a intcre- historlal en cl proesionalismo.
oar a nadie. pcro I ri-alidad ha Esta nnche. pues, en cl Gran St-
oido otra muy diotinta. Si intere- dium Cerveza Tropical. so brmda-
Ma. Sobre todo el uiltimo prograinanr c un buen caratl a los aftuintnados
nocturne fud -puede considecrars al balompie.
atl-, tUn ixito.
Eata contlenda de los amateurs) El C. Deportivo Candado tiene ou
Ira manteniendo el enr'usiasmo de1 tradiciqnal verbena esta nochic Lo
loo que no pueden pasar sin ba- mual ci una ventlaja para los aft-
uomppa. Y como muando no hay pan. r eionados. Los que vean veneer a
se came casabh, los entusiastit se nsu equipo pueden ir a DurIne y
conforman con loIs choqites que to- Buenos Aires, a celebrar el triunan:
das las aemanas SI Ie vicnen brin- los que pierdan, pueden ir tambion
oa, do. a disipar sus penas. Y a 1o mejor,
Son aiete los equipos que ae han porque las cosas non asl, algunns de
enfrascado en este event. y por lo que pierdan, si se pane dlicho-
muy pocos aficionados quc arras- son, bailan con Ia mas bonita.


Desde Colombia describe el Dr. Alberto Garcia Habana-Madrid

Navarro pidiendo noticias de Oriental Park P"rgraooicW pea ea tsrd.-
'A las Ire en ponto
PRIMER PARTIDO a 25 tantos:
El Sr. Emnbajador nos relata la inauguraci6n del hip6dromo de techo coq magnificos premios. Aqui Hevia 1 y Altuna, blaneon...-.
tra Armando y Suairez, azujes.
no debiera existir problema alguno, pero el pugilateo de intereses lo complica todo. Con A specar del 13 y del 12 y medio.
la situaci6n econ6mica actual y la poca afici6n del cubano el negocio es muy reducido PRIMERA QUINIELA a 6 tantos:
__________________________ Hevia It, Altuna, *Armando.
Suarez, Lago y Juanitao.
Conmel papeltimbradoidel Sr. Em- Pr or SALVATOR sobra aqul son soluciones para el SEGUNDO PARTIDO a 30 anios:
bajador de Cuba en la Republica de dilema de nuestra hipca. Villar y Abando, blancos, contra
Colombia, me llego una carta del cn el especticulo, ya que desde Sencillament estlamos frente a Tejero, Echniz y Alberro, azu-
dis.inguido compatriota que tan t.empo inmemorial el enfoque de un puglnateo de nteress, con e i s. A' sacar del 13 y del 12 y
prestigiosamante nos represent en' nuesra hipica ha sido bajo el pris- cuy C6mico dctall. de ique aqull medio.
la patria de Francisco de Paula San- ma de sue se trata de un nego in house aeliev el gato al sagua tenga
wander. el compafiero de armas y a en beneficio de la empresa y en el ue ceder el contrato. pues de ser i SEGUNDA QUINIELA a 6 tantus:
la postre adversario de Bolivar, en cual los raballistas s6oo tienen la favorecido el Sindicato Territoraal, i Tejero, Alberro, Egurbide, Ce-
c.ue relata algo de su nueva vida misi6n de poner los actors equinan yase sabe qu. rasulta mentor de beri, Vallejo y Orlando.
alejado del grupo amigo rue en su os c riadores de criarlos yel p0bli- edad y no etpoe su dinero en ne- TERCER PARTIDO a 30 tantos:
derredor se congregaba en la espa- co de perder su dinero. gocios de juego: y cualquier aotro, Engurbide y Vallejo, blanoas,
ciosa terraza del Jockey Club de En los Estados Unidos. donde los tras so inveriu n original -y abribon ontra Ceberio y Orlando. azu-
Oriental Park. caballistas criades intern o cacin de n nuevo Hip6dromo en les. A scar del 13 y del 12.
El doctor Alberto Garcia Nava- deros as asociacon oueden las caso ncesar er ueelneg
aero a iai~anes.- an puednta rat n'mcho veraqmc eni
rro me dice qua la temporada hipi- resas iuarse con ellos tenien- disla Mucho de ser nlo suculento que SE CIERRA HOY'EL PLAZO PARA
ca comienza en el Hip6dromo do cue poner mucha atenci6n alas se op.metian. EL FIELD DAY DE LA ODAC
Techo mafuana domingo, acompa- demands que formulen. pero en Cu- "No hay aflcln" -- -
andome varios recortes peiodisti- ba tal uni6n no existed i hay un so- Par desgracia debo confesar que Haoy sadbado par la tarde quedarb
cos en que aparecen las "autorida- i Hipdrm. o nsndole a s Cub resulta el pais means hipco rdo elplazadeinscripcionespa-
des hipicas', en euya concept sc )raiploomo atlt' oles InsCubare.etaelenapameot hpJ-
des hipica' en cy cnepto s e controlan tales cosas cue nada de today la Amdrica, por ion menos ra los atletas que seen partici-
encuentran incluidos los comisarios. tienen que tmer mi'ntras se insist en el sistema ac- par en el field-day tefia ado oor la
jueces de partida, de llegada, peso. "Ya veremos eso" tu al de empresa; y en mcrito de tal ODAC para e' dia22 del praTso ie.
paddock y de tempo. as romp va- Par el moment querido Alber- prcmisa. si la empresa pretend Aquellos atletas, colegios u oi .ts
rios veedorestentnetero delegieo' 0.t.. ... .
ros veedaores en nmero ade crinc: to, i temporada hipica local ha avudar al] caballista y dar un es- inotitucionns cue no s hayan cn'
creu nlo c partlra "$68.770.s t en uedado reducida a dos tunciones pciculut de alturo. pierde su dins- cripets, pueden hacerlo hasta Ias
tr-unione ora se rt 6r ..en par semanp, y no puede aarant zars ia. y caso contrario. ha de estran- seis de la tarde del dia de hoy. en
premios, figurando en el programs tie a legue al i de Julio, punsello gulare a aqudl y al public. las oflicinas de la ODAC. en Lealtad
oen dia 16 ci ClalCo lnauguracion tu one Una perdida cuantiosa y a A mi modo de ver, por muchas 208. ha as. La Habana. Tnlendo
que ileva una boialsa de diez mil pe- media que transcurran los dians y ilusiones que se hagan las parties en present oue estas insn'ripciones s(n
o0 a s menus necesaria sea su prosencia, discordia. dc no fructifecar an gro- unicamente para las compete.,-a.
lnalresado en la suere que ha rco Irnor sera la onportunidad de oue so modo dos pozos de petr6leo de de novilcos que son las convocaoas
er.do nucstra hipica. me pregunta brinden a don Carlos A. Fernandez Jatibonico, la unica prosperidad po Ir la ODAC para el pr6ximo saba-
don Alberto como han continuado Campos una proposici6n satislaclo- que puede alcanzar nuestra hipica do dia 22. dando comienzo a Im'-a 1-30
las cosas por Oriental Park, estan- ria. es mediante el emplao de un radi- de la tarde.
do tan alejado de sus problems y Todo pu2s depend del panorama cal cambio de sistema, unidndonos Es numeroso el entry de tletls
Fin poder concebir probablemente que aprecie don Carlos. quc no tic- a los criadores de la Florida, inte- que tigurar en 'a.s relferidas cim-
que en Cuba. que presume de r n ne nada de tonto. y del grado de sa- resando como socios a personalida- petenclas, pero de todos modos, al
primcia fula entre las repnbicas la- v encerse esta tarde el plano de ins-
critiriosv de resistencia que terga. des americanas que tomwn esto co- m ripciones, se hace un -lamAmientn
tinoamerlcanas, distamos much de amen de ia :ndiscutible influncia mo una aventura, y eliminando to- cparaqun oncurran aquellos quet
center con un hin6dromo en que se que sabre dl coerce su amigo y iefe do In que tiene de negocio un depor- apin no l hayran heho. Ya que es
ban de renartir $68.770 en premios el Hon. Sr Presidente de la Repu- c que no puede producer dinero pito del organsmo que conV i-
"NoMi ontestaron" umr bl o a en ltanto as finanzas en Cuba no ca reunir i mayor numero posiol
r pt'iir a I Ein ds de a Soluciones yo no las brmdo. ,n aricn radlcalmentc. y torne la epo- de atletar en su afin de Ioerar Ia
poi tlefoo a Ia E rbalada de Co- pilmrl termtirnt pnrqicr nadir me cra en qur los Pertierras ganaron mns amplla so:idartdad. deportva
lombia para que me di)eran a cuan- tas ha pedd., v adcmas qslue ao que ria orituin a saombrerazos. national.
in asacndia en iuestro dinerr eso,
anunciados $68,770: pero nadie sali.
al apalat po I ircual me veo obli-
cado a conftsar mi inorancia en
cuanto a xtr cemo an important. U IG
En realidad aqui no debicraemoI
tcncr problnnas algunn, ya quCe N E -I9A F
bioen cs cicerlo que sc ha dispuesto ,
la cntrecga de Oriental Park a sus
Il:g]limos ducfios para que hagan un
ieparto. poar otra parole tenemos un
hombre dummico y adinerado en
don Carlos A. Fernandez Camos
que ha mostrado su dispose cion a
Saucer un hipodromno nuevo si \e
dan una concesidn, con Io cual se
muestra de -ntero aciierdo cl Sr.
Director de Deportes rue a su ran-
go de coroner del Ejerctn Consti-
tucional con nlodo lo que ello impli- 0
ca. une la condir6n de hermann po- S
litien drl Hon Sr Prcsidente de la
Renublica
Con tales prenios. si pxistliera
Ia mennr 16 uag cu el ciSunto. ]a no-
lCuion is indriamrs con soIn fir-
lan e cI general Hahn'siaus derecircr.
peto io ci;rto es que seguimos orn
las mismas. con el cistintuidn de-
portista noruego don Carlos Skar- c
brevik dispuesto a apostar dinern co H E R S1P E
pareCio quue cuando llegue el dominm-
go II de jultio, estarcmos tan lejos
d? Is nsoutclon como ahora.
Claso que ren Uri Pals en qselura
"bola" r-.c.siUnmosorcion mnaci- Usando s6olo tabaco seleccionado de las me
P alu ...irma. q .e.. ssib .e.eban-
.d una crpn c. o.r p osa. pe on.edo y con un process exclusive de iga y fC
cada eual como prccin El numrIn
dc millions de pesos qup se Ile ocu-
rra. e gun eli grado de oposi i...n garro LA CORONA Super de Luxe contiene
la que sea el vocro. que distribu.
0e a su mantra la importance s i-
ma q u adel.arin una instiuci6n Por su HEBRA SUPERFINA, los cigarros LA
hancaria con rl isto bueno d, don
Jorze \ ..Ilant v sius comnameros
N Proyeo t a iron ado" Luxe son siempre iguales en pureza de aror
No falla hasta quien diga que el
Sindicato Territorial persigue bauo
cuerda una nueVa conceslrin apelan-
on a Ins m6inritns adquiridos, po
........ do lad ........ espe.....ida F M ~ F U A D tL P R
y secane pr ner cFUMEn DISFRUTANDO -EL PURO
da dc censurable, tenemost]a seu-
redad que elmo Ps inciert., punsLS,
ha hch. .asus proe SABOR DE LA HEBRA SUPERFINA
rlrto de reparlo de lons terrenns de
Oriental Pork. que no se v'ndeeno
en se 's millones de pesos. pero cu-
yo productoi nvertudo dar eunns
intereses v dirudcndoS ..wmi sue- PO7 TECC
ruores a lons ruep 1timam'nte ha aI IC.
nido elI Sindicato Territorial sa- ,FACIL DE CONTTR
cando del hipodromo. w An T I i
En alas de la imagicnaoi6n sp ha LA H U AE
Ilegado hsia a dcir que qu ic.ren I T
volver a Oriental Park Ins Pcrtc. HALE L TI
itra: que el consejero consult:vo don
Carlos Ferretti y Vidal as\ira a lli
plaza rque vaca aro don Carlos: v
en fn I e la Comitlon de linit.
lroes busca l cI meror store en de-
frosa clon ets dreir-iatsarbasdnios
Interests d: lai Repsblica.
Comorse vc is situation nno pur
dc ser mas dlafanaylos ounces que
no resultin consltados snn Ins ca
bal istas. Is cradores el public n.
que son lr sic uen defrnitlra nore.-
Iniciai el torneo lne
lucha libre cl martes

'Giberto Becerra anunrina aie \A
que habia registra un gracn ,l v B\\
p la isaugsourac6seid tod irirootd e
I ica libre popular e r comrocnzp-
ra el proimao mattes en la Arena
Trejo.
Tambidn anuncom el udinAlnir
promotor quen el cartel srinA refor-
zado con tires combaites a base de
protesinnales experementados, cv m
itando el turno estelar encar gado a
Ramon Rivora y Carlos Cueto. msn, ohitnra d papel clofanf.
E.ts- torneo. como se sabhe. ,tie
el obJetivo Ie pulir l)as defeelios tic r1ir (.)1a ai 5 a laromila
ins atletao : vanes y comearoucnuvs poeecnr ahmd
idolot, dc entire 'sa muchachoss nun- poaecstai omsdd
vos lu slic. ers a to pair-oto en... cs- -- ..
Ion initantcns.
na inicial ha sldo flemadeln ci at-( }0 0)
pedn ligero-eomplelo de Cuba, Ti- '"
ger Pfrez. clue or medird m onie Burl-
Oalo Calitorniarn,. ofrerbendone us
tercee toena Impartanle a base de
Tony FPuentro y ci Mueciclago GOat-1O
Coma cm asbids Ia grada cantartAl
oslamentr- ruarenta ceintavos y ci
ring us peson C h..


ME SIENTO BIEN DESPUES DE

UNA NOCHE DE FIESTA...!

El Whisky Ballantine's
puro o en aibol es it o
[ bebido m6s sona,
mas distinguidoaymd"s
alegre que se cono-..
c'. Sintase ben d es.:-
pues, de una noche de .
iresta. Oe uno noche."
con Ballantine sl

-VlL


Aninciese y suscribase al "Diario de la Marina"


RRO


per de Luxe





RFINA


iores vegas de Cuba,

:bricacio6n, cada ci-

SHEBRA SUPERFINA.

CORONA Super de

na y sabor.


LA@RNA




SuperdeLuxe con HEBRA SUPERFINA


Asio CXXII














DI ARIO DE LA MARINA.-Sitbado, 15 de Mayo de 1954


Finanzaw Afio CXXII


Aunque trataron de estabilizarse los talores


CIot.,arii.dn e In 1s Mr'nadns dep Valores


aycr hubo cierta irregularidad en los precios '
___ --- IBOLSA DE LA HABANA A

|ilenosventasen COT IZACION O FICIAL SereC. 10 1 % Baco Continental Cubao- -
14 DEMAY1 ~ ~ C=mol Cubansa de Elee- North American LugS. Corn-- Ch
SI trieldaY Bono. (Debes- a y .
-1 1 aT nT- BONOS Y OBLIGACIONES tures) ..... . 6. 0% 6 CompaAla Ingznlos Axuca- El
;5,000.00 Hotel Internaelonal, S.A. r-ro . .e... 5n o_
Por ufo L6pez-Fresque Bolsa de N.Y. IPrimera Hpoteca .. Central Santa Catalina N
SColrp. Vend I Hote' .nte.act onal. S. A. Aeites Vegetaes El co- ep
T. ( Seguncdop. ntca) ... .,- -_ cin o.(De capitl a pre
Seguridad y progress economwo -. .. C ldaa Hipotecarias C.m- Aceites Vegetates Co- En
Se,,,,ridad r rs co o o. Repbliea de Cuba. 1905. "l Hanaq..nera de inero". (Comaneal .. 25 En
-c n metargcas i(Deud. Interior ..' 113 luraguA "... .5 Central romete .1e i
no ha .guridad Lan Rept.blics de Cuba. 137- Cedulas tipotecarias Corn- United Fruit Cmpany pr
Praneonomla cubana, epn auoaa dieron Aogntn n baresalo 1977. (D. E.) . i pa&tia Agricola del Yi- Compafla Operadora de enI
r a, ne son mualtiple, per, alguns de ellas son b, ica ." drron Repfn ria. d. Cuba. ... .1. .0 . I St ad.ims -. . I ....
a re ron aes taso P 1 P (D" ,e.t EIn F.)t B oras Hlpotecarlcs Guno- Concretera l.actonal. iPre-
SrfDel total de qulti el pas. produceesto es de u flte de in I La emisiones se estabilizaron en Bonon Deuda Pablica de tAnamo & Western R.R. 45 tercidas) . .. .. . bil
Del total e que el pal prouce-esto e, Ia sesida-de ayer en la Bola de Lay Cuba. 1950-1980 72i 103l i Bones CubaNorthern Rail- 100 A CCION S po
greos-una tercera part Se-exporta. Ep decir, hay queovenaerla a pai- Habana, pero predomin6 cierta irre^ Bonos Republica do Cuba. way Co . ... Comp Vend.1 los
ares ar e u ae ex orta ' mis e de Veteranos, Tribunaies Bonos TheCbRalod or$ rq(
sea y consumidores extranjeros. De esa tercera .parte que e exporta. gularidad en los precious de ls mis, Vereasons1. Mb n IaeCo Bns HpbRcirad A S pa
su mayor porcl6n-alrededor de nueve "ddcimas--la constituye un solo mas. Algunas emisiones se desaca. y boranc. 195-8d . . 99% Conos The Cuba Railroad accion .ccilon acl
product: el azucar. De manera que compradores'forineos determi- ran por su actuacion como ta ta co- te A 1953-1M.. .. B' 8, Co. 2an Hipoteca. dMeno- I B R- i la
nsn el volume de Una tercera part de nuestra producci6n y en un drio b qu pcaunna Bd In G ana r Bonos de Inv. Se- ras o Equpo) . 24 i anco erritorta.. .. 3 I i
....vent par olu t mede nateea p de na producc16n eele solo ticulo. un vecen mienlras Ia Vanadium Corp. rie C-1. 1903-1963 99 Bonos The Cuba Railroad Central Violeta Saug. Corn- 20
noventa por ciento se trata de la proaduccion de Un solo article. que estuvo muy favorecida cai lie- Banfaic Bnnos de Inv. Se- Co. 3a. Hipoteca. Serif A, A.I" glpy .. i
SMientras persist esa situaci6n, Ia economic cubana no puede e- : g a subir un par de puntos en su rie D. 13-1963 . (ler. Grav. y Ref.) p. 25 A C iapeUCarra C.s-
ner segudidad. Seria absurdo suponer que la soluci6n estribe en no mejor moment. Algunas de las a,- Bonos del Acueducto de La Bonos The Cuba Railroad Compafila Arucarera C.a-
producr o vendor azucar a Los mercados exteriores. La solucinc- c lones fav"ritas regista 'tu bonas Habanao q 101 Co. a .ipotea. Ser ieB Coenal inEr .....u re
siee uetrlsdmspoucoe aae osrodms ganacias. Mineapolio and St. Loa C ecnt rn Asturlacs. 501- (lee. Gray. y Bef.) 25 empael AorerVt-o
side en aumentar des proccin para l consume doml cuatro puntos y Gillette, Kim- B a c n i o r r 100 OBLIGACIO N E S tientes CamagUey de Cu-
co, de modo que, sin reducir Ion volumenes de nuestras ventas al ex- berly-Clark, Johns Moeville y Il5o- i.n .ss6.toArladasi1 I Obhigarlocls C arela dout
tranjero y ain tratando de que se aumenten, ellos representen una ker Electrno-Chemical e sumnran 10 B r 9"rtor4aasl 1 |Matacocas 0a d Compaftila Azucarera. Vica- ci
pooporcida eada vez menair en el volume total do Ia produccidn no- don puritas, La American Telephone: Banco Territorial. Sorbe B. n
cional deo biens y do servicios. puo recuj^rars509 perdidas d 6 $50,000.00 Central Ersitav. de
Si Ia praducci^n y Lan vontas al extrantero representaran en nues p B .Sr Bofcs Hipot carlos para Ia ciao n dAi- -do
tra economic un cuatro por ciento del volume de la produccion na- ,D eone meahpau o a sei ay e . l 93% dr lo Trab adores EXpreo A.reo Interame i- a
cina-cnj e e csodein stcls niosenve d u te nt ianes me aurg losn to sesioin doe, 4. 1 do Ions Teaajadoroc - oas da
Sonal--coso eo el caso de ios Estados Unidos-en vez de un treinta a tarde. Republic y Flethlehem se, Havana Electric. (Consol- -A C C I O N E S Nauyti Distilline Co .. i i
y cuatro par ciento, eStariamos s cerca-tan cerca comedy nuestro sumaron ganancias de trededor dad )l. 1902-1952 5 Comp. Vend Ci. Ltogrbt'a de La 1 pi
p --.g Harana Electrie. iDoeoetu- pe $ e banal iPreferidoat} 1 -
vecino del Norte--de la segurida conomica. Y esa seguridad eco deun punto o mas Tuvo buena de- re 192e-1951 3 r p end Cia. Litogrilic do La Ha- ci
ndmlca dependerla fundamentalmente de nuestras propias decisioned manda American Tobacco msmo I r do A -co6n acon Cias_ Acueds -
no-coma shora--de Las decisioned que tomnian Los compradore. ex- y ue nuW worthr General Mittsy Mecao die HipeCo.000 bn00 C l. 0Comunseto do
f danjeros de una tercera part de nuestra producci6n. ar Ia se.s acluaron mal prn m- p ne B 1- Neva Fabrir_ d Hielo 120 Crolra .Nacion.l. iCe-
tran~~ero, e P i ~zari .... oe n act .... ... 1a ..... m ae- 1919. .4 S ..1.11-N.. .. de 2te6 CmCubaete( . ... 1 io d
Egtos datos se han expuesto muchas veces, pero persist la ne- joraron despuds, entire las que e 194 2 55 ma.b di .. d
cesidad de repetirlos, para qcue no .se olviden o dejen de tomarse en destacaron Seaboard Oil P!',n,-iltn Teldionos fDebenturesl Se- $5,000.00 Orange Crush de Cuba -
cuenta, al hablar o actuar en las cuestiones econmicas. Texas Pacfllic Coal y ...as Gulir rioe A. 1945-1965 .... 8 u Neva Fabrica do Hiro. Caribbean Petroleum As-
Si no podemos disfrutar de seguridad para el conjunto de la eco- Producing. (Teltonos Debentureal. Se- (Benehcliarlasl 45 sociaes, Inc. iComunesl -
nomia cubana-la que interest y afecta a todos--es absurd y, ademas, El volumen declined r r B. 194-1973 7 Bano Trritrl i. Pref C mpatila Cubansa de Elec-
cimlaaade-1.97vo ,umen acelo ne.cUids .0 refi ets -- stritaitd tComunesi . iI I 12 5 f
justo, que e acrifiquen las posibilidades de desarrollo-de las qcue a a cira de 1.970,000 acclones . ...... 15 Baneo Territorial. (Ben- I Compaia Henequenera de
Comes i zu' 15spdBa.coT eritri al. 1 Juagel l
una vez logradas depend la seguridad nacional- para ofrecer segu- Compauiias que opera en Cuba Com"at"a Ano'n "p. d Compia iariai grlcol del Yu- j-
ridad a un sector de la poblaci6n en perjuicio de todos los demas. 1924-1939 .- C. Consoleidados de Cu- LSCompa A ria el Y S
North American Sug. Com- ha. (Preferidasi IR -_ muri . 5 -
La seguridad tiene que conquistarse por todos al mismo tiempo. En relacidn con el movimiento de pany. 1923-1943u Ci10 Cub IR. ta 17 n CompahiaJarcla de Matan- N
Por todos y para todos. El Estado no puede, por ejemplo. asegurarse operaciones de companies que ope- Cetra.l Sta. Catahna. 193- Havana Electric Railway niteda ScienceFund .. -
Coraetrale Cuta. Caaana 1936-n~ Haen 1ie4rl -la toiled Scioence Fusd . .7z 7 h
on nivel de recaudaciones gue debe defender de la situacitn go- rnneocios en Cb. I fiort.a 19. d t. .-e Co. Prefertlas) und. lInvestors, Inc 22' 24*I
coma oiro ejempto. T corredores, Mendoza y de la Torre, Compaitla Azucarera Vcas. Havana Electric Railway
Sfieral del pals. Y la dirigencia sindical, vaya como otro ejemplo no report to sigulente: na. iDebenturesi. 1935- Co iComunes) ..... 5000.00
puede pretender que se asegure a los trabajadores un navel de empleo De t Vertientes-Camag'ipv se hi- 195 . - ria. Unics . .... Comp. Vend n
y de salaries que depend, igualmente, de ta situaci6n general det cieron operations a.... 6 y d.. Co impiafa Cubana de Elec- i. atera. Uneas 1 %
tizondoseo cierre de Ia botsa do tricidad. Bonos Hipoteca- Tetelonos. itPreferldas) 4 4ln 87' q. ._
als. r0 . I I 89 Tetefonos. iComunes 72 nids
SPara obtener el progress economic que nos ac;rque a ;a segari- 6 S a 6 34; de ]a Cuban Amerijcan Cm oail Cban do Elece C a InsuislaI/ y Comier- OI Oi .' -- .
dad, hay que empezar por que todo el mundo acepte los riesgos decerSugar e hpr2 a prec13; de 1West ricidad. Bono Hipoteca- a .. ..... 30 I Concha Autos, S A. 00 -
]a -presente inseguridad. El progress economico y, por ended, ta e- Indies Sugar Co la vei. s ascen- A N W Y R K
guridad, tienen que conquistarse corriendo riesgos. Los riesgos im- dieron a 200 acciones a 1s t' y 19 y 1 S A D E N E W Y 0 R K
plicitos en la actividad econ6mica desarrollada dentro del sistema de se cotiz6 al cierre de 18 "4 a 19; del ".
Is libertod de empresa Central Violeta me vendie'on 100 ac- C Of IZ ACION OF IC IAL Hudson Mot. . 0a,, 0R' Pan Am. Airw. ... . . s 13.
No se trata de Un jueg de paabra. No squra e circus ones a 11 % y cerr6 do y medio I HuppMotor . .. 2s 2 Paramout .. .. 3 i ,
N ea 11 i; de Ia Francisco Sr'gar se I -A P-
Viieoso a que oe relieve o.re este aspecto e Inlorme del Banco op en 100 acciones a 7 coti- i eA -- P ckard Motn ........ I .,
Mundial. Es salir, simplemette, del error de querer vivir como en zandose al cerrar el mereado de 7 A. Hoy n Paper ....... 6 Pnn. R. R ....... 1 I
Ant.mete Nor loto Pae. o ni enn. i. i.
n pais de economic madura, cuando el nuestro todavia esla en las v medio a 7 r y de ta Guantlanamo -ii. irn Co . . . Pacific Tin . . . . 4
imeras tapas de su desarrollo econ6mico. Debemos aspira. a mg- Sugar Compan sc hicion .en.as Alls Chal.... 5 i Nickel. .." -401 Pacii W...... .32 33'
nificos sistemas educacionaies, hospitalarios y de asistencia social. a por 100 acriones a 4 04 y qued6 co-' Allied Chemba. .. ... 89 Int'l. T and T. 160% 16% Public Serv es..... .
In Pare Oil.... 6"2 1 3
alltos niveles de salaries y do condiciones generates de vida. pro te- tizda de 4 a Ar. *Re A ct .u .r. .... ... 6
nemos que trabajar much y sacritcarnos todos, para powder lograrlos. No abrieron tos sigulentes 'soris I Admiral Corp .. . 194 Jnes Lo 22, 23' 1
Hoy no los podemos toner y nuestro error ha conaistido en querer Ins cuales cuedaron colizados a Ct- Am Radtor . . . i 8.. K ',-
os preclos. al cierre de Ia bolsa: Amer. Cry5 ...... .. 265' 20 1 Radi Corp ........ 271, 271,
gozar de tales ventajas a contrapelo de nuestra realidad economical. . Am ir Ar .. . *. Il 12 Ka er Mot . . . .. 2x 2'., I Radio Keilth . . . i'
Fe rrocarrulee Consoaldadns do 17 2 " I Kaiser~ ....t Li "Keit
Si el ingreso nacional por Mndividuo es de s6to una quanta parle cdel is ".oro 20 Cuba Rilroad Copany d Am CF . 3o, 7 80S' Rxll Drug .5....... 6 %
a0 10's ,saco Uncls no po e o ifua o Is Ily at 6l ,L -Rep. Steel. . .. 5; 57
correspondiente a los Estados Unidos, no podemos disfrutar de los 1 y cuarto a 16 I y Manati Sugar; A. F P. 4A%, Db 6W/. a69;K L we Robert Galr . . .. 22s, 23,
niveles de vida del norteamericano. Pero podemos llegar a disfrutarlos, de 4 a 4 y cuarto. Arnico. Steel . . . 42, 42, Libby Oel ..... Reo Moor .. . . .
aunque no de la noche a Ia maiana, y como fruto de nuestro esuer- A omer L oe . . .. 14i 14% L ibbs Neil 1 159, Rea M totoa .. .. 2I V '217
o n por regl d nadi.Comentarlo del mercado Amer Loco, LoVn ..... . Le ..... 1 1 R e e p. Aoa . .. 11, R e1o r
Am. P LightLehith Vat 1 S4, ep. Aviat ....... 294. 29~
oyn o eaod ai. Am. P Llgbt .....Rep-Pi-
SAcerca de la actuaci6n de dirho Amer. Gas El ...... Laclede Gas .. . -- .S 4
.[' Cotizacion de los M ercados Men ...de oT......e .. Ae'u^d .... 55 L^kee .. .. 32''** ^ 33 .... ]airO: ...... t 3 ,t
mercado de valores, Ions o ,redorca Amer. Cable R ....... 50 L is. No.
Menozac d. I Torecomniron, Ame 9oto .5 Lockheed Air 3 inli t
Mendoza y I. Ia Tres cslgen ne Amer T and T l ]7l 7, 1 M Sharp. Dolime . . . -
oA siguient l: s r Amer Woolen . ... 19. M o . . . .0 S51i 2 ',
z"dLs El dia fue de alza en los procios Am Ena i C t ic. .t . 9 9 K"s..' .. . Sp. W l- Spoar Wit. ...... 4,
i de p Ts M rn T a oT qelo hcin. aque no el auei- de Amer. andeCot. N ...... . . . 9' 8 It S. SOT 8 . . . ...
con disminuon en en "limet he Amer. Smeit ..M. N K f T ..P . .. Stand. S. Sp.
operaclones, coma si al mercado le' Amer. Marnc . . . . l 5 i Rcu ,u . .. 13 44T -
Mil, P R R . . .h 4
faltara fuera ra p mjrar. ls qpero A 2 Shr. Asm . . . . tt PS
b t F A n a or n d a C 3 0.. 3 t Si ti o . . 2 e x D i 1 6 .% .7
ea coni eita no . . . S t 3fc . . . 43. 1, a '4
M eci AIO en Cb es possible clque e ul . ..a Attot. . B e. . . . . S s c . ...... S o. 3. C4 a,
APRECLACION DEL CAFE recer 50ast1 que.los promedios sobre- Allied StrRI . ati .sg 4 4
pasen sus maximon receflir. FI eS Ave lt tgome 64% South orl . . . 5 2 ". 52_ -
-mayo 2. South AR ... ... 3S 32'.



^inyode193 .. B 73 3M __ __ 76.... .... ..... .. I enletr ... .23 i S es ArVO u *lan c ..... .. r -, s\ ..... .. Uno .. .. . C....... 7%
C O U H n ma de 9 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA quo to h a A r,, a . ...... M r. 2 . . ".ib i o C 51
E R C A D O .AC A R r " ." a t a e A c s M u I r ay C o r p S o th P R . S . . . 2 7 ,
DE CAFE DE NEW YORK 0riamos gr1n importai a to anlesN Atin a 1 3 R . . . Mi9r Corp
dichoh. Allan Coast . . 110 110 Snray Obil ts In




'A^/< l m /-,t T 'Tk. C _____ iTR ~ 'n A 6 I o nt i 'A i ...l .. *orp.. ..... 6 2 :!x"'!!^ __ Y C .... ~ 'U.S Ppe........ 21" 214 47ndG.\~apd.
"* P R "Par nosotros Ia .A Y t 31 Stand. Beans .. 33L 33as
....[ se "o" .Atas Carp... .. 32 33 Nch KAv ....M.G.I o1 11 Stan. G s i.
LUIS MENDOZA YHCOMPAIA BLA O Aa siendo mur. soaspechis, por lo' 'I Sa Ga S Ata .C.. ..2-. 3 I. .e1
Maya no nUos inpr a actuer en non Not'I D'tt to torn. .1 Ia, Studebaker 16 lon6t'
--~11 7t I tido alguno, pero si a estar ahcrta najdw n ) 'N t'.D t . .




r~i Nat'l Gypsum .~l . 29. 29. 494)-,- T --IH i ----f l t, 1 \ ~((
Equvalente Ma o .... .. para notar I antes possible cuantas Na t'OhL . : t Gypsum 2. 29
LAB. -Cuba Julo. . ..itt:prsnTho.Sono Ball. and Ohio . 2 s Nattl Phoenix Industries 2
EE. uu. 0. P. Septiembre .... 46 sefiales puedan aparesrr las que Best Fsod .. ..N YV, Ch. and St. L 3 3, Thom. Staet ......
_____UU.O.P Dliriembre ..... 84 95 quizcas loren orientarnos'ren UnBendix Avi 7.-., 721j Nth. Am Co ........ Texas Co 72, 73 1-,
Me.rcado en Cuba 5! 3.32 Mz ....... 430 pr6.tmo futuro". Boeing Aiyp ....... 7", 713 'i N A A.it. 211 28:1, Techoioir . 12 a 12il
slot t5 55 t 332 Mayo 4 n00 Borg Warner ...... North Paci .. 59 5
Promedio hasti el 14 de o Preelon de nuevos valor"n Beth Steel ....... s 4 a, & a. 0 -
Ui57 de 1954 . 5236 127 Butter Brs . O3. 7 1 5 vr Corp .1i 10 o U ted Cigar . ... 3% 3' s


jfmyod basin el 14 deO B95 2 5 NUV YR^mv^^ ^^g-13^ .; *** 4; i.de.Bras000 xprads.nV gn. . . .5 24.. n.
bACAOasi 14 do United Science Fund. do 91 a Brdg Brass .... 30'a Ohio Oil Co 6 68 United Art ...21, 22
Butte Copper .. .. .. 9.,a ll% 6 nte ll . .. 2 2 1
Pmnnyo de 1953 . 3A3 34 $761. Fundamental Investors $22.23 Beech Nut --p- Unon Oil C ...p.o..... 47 4
c~ et5 ______ -ee Na ......iC 7%4
La Habana, mayo 14 de 1954. CIERRE DE AYER DE LA BOLSA a $24-36. BOers A MN ..8 i17- Philip Morr. ... 40% 41 Unit Fruet . 497, 50,i
DENE..R.-C-...ih ...... U Aircraft 5 .. 59. .
DE NEW YORK -C Pa3i ~n... ., 3 .SRUbbr3
P. Pific Gas S SRSubber ...... 32, 33r
ACC. ZUCA ERA -h~ or.2 7 U. S. Pipe. .. ......47 j 47.-.
ACC. AZUcARERAS A.r..Mao. sin. Cte..e CIERRE DE LA BOLSA Chic ano -or. 26 2 . ..... .. .. .
Clue. St. P p . .-Ch.r.Si P . 3 38% U. S. Steel .. 46. 47'..
IERRE DEAYER DE LA BOLSA M ........ 79 51.79 W49 50.511 DE NEW YORK lCarrler Corp ........ . 6o-. 607. Indices econ6_icos .
dEERE DEAEEL OS ao. 1553 I 0 Cinerama. . 0 3%CO
DE NEW YORK Julh .... 4940 4940 4908149 40 l. .. ........_ona Vedir Corp 57 21 5
Sept. 5693 56.93 5093 560 NUEVA Z e Cam. .... 't
Die. ... .300 5300 5295 525 NUEVA YORK. Mo 14 Uni. Can Pacif ..... 23 24 Mis de $500.000,000 o xporados en Virginia C 205% 24:'4
___ Vd._ led.-- Las acciones reu uperaron to- Corng. Glass ..... 102 1031' ..... en3 -


ra*ging AU ________ ----- -


ulko ..... 5.68 5.67
eptiembre 5 .73 5.72
Noviembre . 5.73 N 5.72
larzo . . 5.53 N 5.53


5.68 5.87 5.67/69 7450
5.73 5.72 5.73 74 3500
5.73 5.72 5.73 160n
5 53 5.53 5.52,53 100


Contrato Mundial niumero 4.-El jos en las opciones de 1954, y de
Mercado mundial actu6 ayer algo uno a dos en 'as del pr6ximo aflo.
mas debil tanto en las posiciones dc Contratos en vigor al.iniciarse la
sle ano como las de 1955. El voluti- sesi6n: -Julio 1830., septiemhre 1814.
men nperado era de 229 totes. y Ins nectubre 71, enero 10. marzo 1029,
precios finalizaron un punto mAs ba- mayo 448, julio 61. total 5272.
CIERRE CIERRE TONS.
MESES Anterior Apert. Max.M. Min. HOY Vendldas
Julio . .. 3.33 3.32 332 332 332 600
Septiembr .. 3.30 3.30 331. 3.29 320 4050
3ctubre .... 3 29 N -- 3 20 Nom -
Enero ..... 3.31 N -- 3.21Nom -
Marzo . . . 3.32 321 3.22 3.20 320,21 2650
Mayo . . 3.21 22 3.21 321 3 19 319,20 3900
Jul'io . . . 3.2122 3.22 322 3.20 320 Nort 250
DISTRIBUCION SEMANAL EN tcrm 6 el da8 dc Mayo fuecomo
LOS ESTADOS UNIDOS r
La registrada en la sesana qucos1gue.
Por rtefincrias ...... ...... .. .. .. .. 07.977
fabrics azucar remolacha ........ ... ... 35.323
Simportadorcs director al ronsumo .... .... 13.003
ingenious Louisiana y Florida ............ 53
TCTAL.E. ........ ...... .. .. .... 147,60 .


Compara con 151.350 toncladas en tra 2.777.466 tonclada.s en igual peP-
moual semana P1 afio pasado y con riodo el abc pasado. lo que reprc-\
159.689 loncladas en "a anteior se- seta una disminucs6n de 177.753 tn-
mana del present ano. El lotal lhas-d
ta m57 o 0, ascicnde a 2,599.713 con- ncladas.
CANJES DE CERTIFICAIDOS DE IDENTIDAD


PUNTOS POR ISACG
EE. UU Libre por Otros Paises Libr ....
EE UU Libre por Consumo Local ...
Goros Paises Libre por Consumo Local ...


$ 6 69950
$ 11 4400
$ 4.7775


Tratardn detallistas en pr6ximna

sesi6n de la jornada de verano

A ese efecto se efectuard Ila asamblea del Centro y
de la Asociacion. Verita de cerveza ( particulars
En reunion efectuada por la direc- En cnrrcspondencia -,n at6 lecture
tiva del Centro die Dctailhtas de I.a a mas dc cuArenta escritos rvcibido.s,
Habana. al aburdarse los asuntos ge- tomandosc en cada caso el oportuno
nerales, despues de tomarse diotin- acuerdo. cuvoyn cumplimiento queda-
tos acuerdos de indole interIor. ra a cargo doe la Direcci6n General.
acord6, por unanimidad. celcbrar Antes do entrarse a tralar de
..-- A - -- -. -


don u. l das s perdidas experiment d r.e Columbia Gia ...... 14' t asear on laJ B r : -on e1 caarer e org'nl, una
isCoumiaGa ..15.. '.14, 4Asc a rblea Gee ral Cnlut auno eeals ]pesdne.e
Amer. Crystal Sugar Ij 27 ,PROMEDIOSt oe. ute ]a Jornahia en ra Ot Cind Oo E alor de las exptt.Wrrtaciones de s.... ....,101,W n .. .... 1) 6 5 Asamb ea Genera Coniusn a r os sntts norateW. e l.prnes nt.oye.-
Aner. SugarRefining 5 5 55sadeh Valores, que ha transcur-id. Ches and O ..t. 31 El colOr ho tan expr.aciones he Westog Elec ..... 0. 0- a miemhros del Centro y tie 11 Asochti- nor Jos L Rego. como es costum-
bra Sugar Ref, td 1297 con alzas moderadas C l7 ,17 Cuba de azucar crudo refino en Wes"t U i on n .3 6 cion de Detallistas. a fin h Iratar bve. nfo deo amptiams nte ce s oded
PCrir. S Pfd. 1 17-eC/sins Pub ...... 7 sobre cl cumphmiento ie 13 ".oina-
Cntral Aguirre Asse.. .2o 20. NEW YORK. mvno 14 (Por e hln OI Las industriales alcanzaron li Curtis Wright W h.i. 9. W sobre :tp.n el pasado aeo de 1953 alcanzo Wn o .ao t r o oto a m mnteta o 41
Central Violeta Sugar 11 11's director de Lmis Mendoza y Compahial nuevo nivel de altra dsde 22 i Chrslr . . . $502-.490.373 segun los datos que aca- w Ovrland .... 14 1, da de Verano en e u dica atencion preferente. que pue-
de sotid.ddedemCu 22Ped.cion- .2pr.n.s.r.aoosols() WAoeerlanue..
Consolldados d Cuba, Pd. 17i 20 industrial 32.50 Ala 211 de octubre de 1929. en tanto que oj C. Violeta . . . 'I ba de dar a conocer la Direccion 'West Ind Sug 1' . 1 E a propia sesi6n. sriin nn n steizarsc en o sluiente: No
Cobs Companyy. Cam.... 92 3-Ferrocnrtles.....108 M 5 de servicios pablhcos no estaban 'a, (" West. U0t1r..... . -- General de Edstadistica. del Ministe-i --V- official. se conocieron de lo en0 snnta do nevetza a parlleniares, e xt
Cuba ConmpanyPd. 92 -. S Pubicos . . 57 45 55 altas esde el primero de septiem Calvan Cons ..... . 5 su cerveza a partcuiares, ex-
Cuba Railroad. Pfd. 16t Tiendas... 120 69 .0 bre e 130 on M'n ....... 27 a27. rio de Hacienda ctfra csta que a- .York or .. . 25, 23'- tes asunios plica que en reun'in con los rprc-
ban American S ConI Can . . . 68o 68,0 samos a comparar con tas de aios Yoing Site 421- 42-dl AbiertaI a sesiton a lasntet cin m srntateivos de la inhatria. se liega
Coban Atlanti.c Sugar R O- 8 Las ftrroviarias P outt n Ap- Cons. Edaison .. ......4 43,, anteroree s: punto de la noche. despu.'s de lecidas en prinnpin al acuerdo de la no
njardo Sugar ... i. 14, IJ mas por debalo de su alto 't'ret no' Colorado F .... . 16. -
FrancIsco Sugar 7. i/. ,N MANTECA man h .n n A L 0 R y aprobadas ias C.n.o.atoria, Orden yin ta directa a particuo:n.... ci en
GeWstn ugr anMANTECA mas de un ano. Cont Motors . ... .. n 8: t a del Dia acta de la sesl6on anterior, cunetes nlien bottellas, sno solo y
Ira Litesternndel olmengarpc C.ol.Pt .. .9 .. ."aAx" s
Gu.ntanamo Sugar .A.. 4 % l'i _. 12 La reduction del volume dp npe- | Cro Pet ... 8- la presidencia inform de los senfi- exclusivarrente a travds de los pc-
Hollywood Sugar .. 16, 17 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA raciones se atribued a ]a habituali Cmm'l Solv 1.I a p les a] cimeenlos ocurndo os en el didos que en tal caso rsran pc s
Manat Sugar .. . 4' E A O cautela de fin de semana en la 0co- I Cons R. R p . .... 18, AOS Crdo Refino TOTAL mes, dc la sefiora Josefa Aria, viu- propios detaltas, reulacion de
South Porto Rico Sugar 2q M 3 D CHICAGO M'2 del asociadn distanclas, diJo el inEorCdante, quS
I_______e uva 6dees in r See 4 24 . ha he Camtsa. mfidrehoarododnrsasdoetifrnlqa
Ponta Alegre Sugar :' -'-- embargo, se registraron c'omparI Cuban At. Sug. . . . a. a, 1944 $198349448 $38851716 $237201164 sefor Manuel Campa Ariai efiorp el asunto marchaba bien y que sc
United Fruit Company . 50iL 504 Abre Mix. Min. Cierre suficientes en lo diversos sectors Canada Dry . . . 141, 14. 1 .03.4 8 395 5.762 239.220.42 Carmen Garcia d A Cori cspnsa esperaba qu o n la o actual setnanir.
Vertlentes Camaguey Sug. 1 para hacer subir los precious ne Celanese Cr . . . 1lqC i 1e 945.. ..... 349del vice-orero.195 5.6s33 2922042ci or Siin Coru- una verz citdo aprbado por a
Wtslern Indies Sugar . 18% 1 Mayo . . 19.45 197 19.45 .65 rcciosy os nt Cerr d Pas. . . 25 2. 1946 .. .. .. .. .. .. 254.714,782 59906,586 314.621.368 d sia sn Coi s cdca laor
n 4519.25 19.31 17.671 ones y dos puntos05ero 2,e 5Pas0..jo More; del asociado soitor Jnaquin Comision cl dictomcn favorable dhe
Juir R 93 76 so oncns Vultee...... 25',2 j 14 531.036,734 78.534,791 609.571.525 Fune;dlsfoGetnTdro la ponencia, el Proyectopaea
Sep Jut .. 1a82 1593 15.67 105.75 Las obligaciones se mantuvieron Cs Vu 25 1947 .. .. .. .. .... 31036734 7.534,791 60.571.525 Fucc s: del enor Gaeta Todaro. po i. l Proyt pase a a
N O DOctubre . 14. 67 14.77 14.45 14 0 firm. -D- 1948 .. .... ... 496.521,561 89.115.202 585.636.763 adminislradnr de la Coca-Cola y dr plenaria pa, su aproaclAn final
N ..BONOS DECUB.. 1 0 32 13.0 13 .6 El algod6n para entregas futrs DelHudson . . ... 42,1 42 1949 .. ....... 419.711,084 75.128.547 494.839.631 la sefincra Nieves Martinez. madre v la sanci6n posterior del ConseJo
Entrega In. 1- 7.2i cerr6 con alzasde 3 a 22 punc1 Dl and Lack ...... 1 13, 1950 ... .. 477.603.991 73.309.567 550.913.558 oolitica del asociado .efinor Ruinoa e Minisfros y del Honorable S,.
Dn..Alc..1991 ..... 9347....154 Huergo: por to que I Ilunta, do poe Presidcntr te ila rpulolici;erun-
NEW YORK, mayo 14. (AP.) Cle- En Nueva Orleans cerro con Alzas Dist o 1 19 195 543045,907 88.410.544 631.456.45 I asttos.esps o nsdenepn .n y:
we de Banos:.3n..... Ins asistentes, despuds de breves so- nen de propaganda en labones y de-
d deono. r. GrA1 de 3 a 6 puntos Duqusne L . ..... 30 30% 1952 .... .. .. 465769,.225 71.533.904 537.303,129 'undos de recogimientn, ancorho eriente. dlio el sefor torenzo Re-
c AOSSe oper6 en 1 970.000 acciones y Dupont . . . 125, 126, 1953 .. ....... 439767,259 62723.114 502.490.373 testinoniar el pnsame onhal a Ins l go, que ya el htaban orefec'uado Ins

enstm9311)e0.000eofion bInInas.o, uoia sennh Notteculi In
*Cuba Nor. Ry., 4%,. 1970 35% 3% en $3180,000 en bonos.__ Diamoind Mot ....... 10._n1. familiares. contaelos prelimlnares rmn tt: in-
MTO.. 4%. ~ ~ ~ ~ ____________ Dresser onl ... 2.. 27'", El ao d
SRa.lroad,MT. 4%. CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Del ROIn . ... . l7' EI afio doe 1951. que o desta qe e ha rcgistradi desde la fun Secdomen.te se di r .. .. istrirl.cs. ndi.nts a la ierradica-
a7.....1.i.GDE CHICAGO I.Activa demand acus Gomne 1Mine . Ii.. coma el a ho mas alto de los uiLi- dacion de la Repibhlca eon lago- el informed de Tesorcria ir,,..o -on dc tan iprrudictat sistema y
Egan Railroad. IMP.. 4%. Activa demand acus6 pr-xim mln. va "o ? ,v^ ^ ^ ^ ^ ^^.^^ i ^ -:
170 ..o.,IMP.. 4%. _....teamos tiempos. ef azutjar de Cita aInexccpci6n de 1920 en que se o:) Egrecro del mcsi suscrito por bl te-,qur enplmar cunrdns a fnv-
Cubs Railroad. 4%, 1970. TRIGO bono de Cuba. East Ar 1 . 21,. 1, tuvo on prsprecio promedio de 508 pm ana e 5 sorrow cnenralde.hsfor Gracino Al- cads. rse Iegari aserds dfli-
(A. S. .lr.4.... 1 /.027 AbroMan. de1.CockBee
irba Railroad,. 4%, 1970. -Mx 1 7 em I B l Exrh. Buffet ... centavos por libra, hacihndosc en v varez Menndez. que -in discus6n i onociiniento de
alroad. 4%. 1970. __ 1977, en la Bolsa local R R I ..... 17 '. ,17 aquel afio U zafra de 5.589,.232 to. centavo.s con Una zafra de solu fuesaprobadO. ponindose d mani- Presidntee on ri. Salubri-t e
en,-R. ,Cubs, 3%, MOT. 111 i :Juli o : 193%19 % 1931. 4- I-Ee Bond Sh F . 20 2", neladas largas y resultando aque: I 3.735.425. clue constribuye a aumentar noa- dad se eslaba impr"miendo nueva
tblea de Cuba. 4%%. 196% 197sd precio promedio annual el mas alto Mayo-l954. blemente el Capital social dispxn-i
Fuvmnes eit6fv o-Firebid E - ay-94 blmentee el capital social diupanl- onatlidida a la con ecoci~n deo Ci~di-
977 .. .. .. . .1081 08% i [Die... ..201 k 1103% ,201)4. 2031J, N ev m ne er t6 ci a d archild12.". ..".ble. g o Sanitario, para lo cual se habian
Mn.t_ Sugar, 4%, 1957 .9 2,'1 MAIZ manda en Ca BoLsa de Valore1 de Fox F]ib C ..e. .... . ; confiado liitlntos aspects de la la-
I L H 12', Los sedores Benjamin Rodrlguez. hor a los'dloctores Ern-sto Rosell,
M AR -' Abre Mix. Min. Cl ierre el bono de la Republica del ano Fajardo Sul. 14. 14 MILguel Roza. Leonardo Blanco y j Octavio Mot orn., Moiss Chledlak y
EM BAR UlE VIA M i 1977. reportindose que uera doe a i -G Jaime Alvarez. como prasidrntes Ie Guillermo Lage, para 0 que rndan
Julio . . 153 1 1i54% St 1553 cotizaci% n official se lohicieron o.-ra- A T T 0 la secciones de Propaanda. Ha- I. las respectivas poncntcas ren pla-
Sopt 149% 10% 149't 9 clones en dicho titulo del stado en Guan ugar 4 /. . . ci44nda. Publicidad y CnlUra, y Be- o brve, era necesaro qi el cr-
Die e . . 141 a% 141% 141% 9 prec4o 0 00 1 neicencia y Socorros Mt nit r detallisa. e que posiblemente
A VENA blensopcr ur e anrra Gen Motor.n dieron sends informs tie sus nlai- estn ampliamente comprcndido cn
bbd oprfeann doeo od ?izaura.nn rbntec...... 0 71. eiecayScro ~tnrn o deaist ueoibeet
Abre M. Min. Cle $20.000 en bono e 1a Deuda pu Glette .. 57 71, re en el mes. los que se anprohnron es leglslaci6n. interesara del Hono-
Abe ai. ~ lere ltea O1 tipo de 10278. Gen.R ., S' n ...... .. a
blica A LOS TENEDORES DE BONOS DE en .u totalidad y con -n.ichA ..... r,-nle Sr. Minlstro de Salubridarl,
Mayo . .7~ 4 7 9% 078% En el mercado de New Yor" tse Goodrlch R .. .. : . placencia el de Propaganda, por las que tn comprensivo y iJuisto ha Fi-
Julio oper6 en 300 acciones de la Ver- Goodyear . . . 6. T nuevas inscripceones rcportadas. 'do con Is clase, que antes de aprn-
70 6Ii 9i Gaa 'g A y ea, el nehlor EsolIan. Ci,. barge dichoCihgs osopri
SSept.. 4 8's m 7'7 tiLenNe-Camagiiey a 6.S8 n34 y G.n.. r ..... . eCLINICA MIRAMAR, S. A. di go diera oportu
Sep. 918% ~71 87% t9lqed ontes-amo de .56a234. No Orsmby Cons ..... 75 7% As e e eirEi~n o' bredcoCd~,s ir pru
Die . . 7% 1% 0 70 d6 a de 6.58 t Geau Pu g; teeos-. ..... 71, director general, di6 cuenta tambicn I nidad a los dctallistas de coslocerld
-n.sacion)s d4 Ion Ferro. Grehond C r
et e arieaCorsolida d a os y de la Ctb Greyhound C. 143 t' Conforme a In dispuesto en la Escriltura No. 95 de 25 de Junio en minucioso informed. de los Itra- yde hacer sus sugerenclis, como en
Declinaron aRi Las pnimeras y de a n -- H-- de 1948, ante el Notario de La Hbana, Dr. Francisco Fabrk Cans, baJos reallzados en Ns ofictnas gone- a casiones similares se ha hocho, sin
9 e Delinaroneta se ana Rirada er eIsBos s b4 edin 1 h e Mayo de 1954. a ia 3:00 pm. se celebr6 ante el propo orates de o IInatituci6n, especiaen-ir mis lejos, con los vinaterns. La
szdsa c r egIndBolsnNabanlHudsonanBay ptra .marliz.c. i44rhAnarade boomngdo dioha tot en to reclbido y pagado psr raon- IJunta, en plena cnciencia dc In im-
Slas compensacionesh leN17AYTmedi a 20 yyIns segundas, d oHavsa Manuf:.r : Notdrio, el sorteo para ]a d amortizaci6ndaordinariabIoorosdtsr pi
Bancos en la Repiblic-a 18 y cuarto a 16.70 Houston Oil!.. ....i.Sociedad. correspondiente a Mayo 31, 1954. habiendo resultado agra- trlbuciones e Impuestos pr.e cu,.ntai r'ortano del oa. nlore, ut amplit
1ado6lsyEITIUuRabno cyo n ars 16.7ina e o8ss id 4 qeAscendio a Ip voto de conflanz a al sefiirrpresiden-
i js f f, I ~~onBancot en la Repblicadad do $. .7 d 4 h de i s gs- le parn que invIte a a entidad her.
a continuaci6n: tiones realizadas en favor de los mana. AsIocba;in dc Detalirta de
ii ~~musts en Ian disttintas drpcsdon. Vser.a relebrar 1at 0,senui
En eAta seman e registr6una 00a2 010 011 016 018 034 053 056 c nsotienila delEntados dpndso. Vler Ii 'br^ l .'r' a
Sbaj en el movimlento bancaiooicial del Estado y unp 2o. urgent e e isa cnn rl I ,.ra
He as- f l75 --n.- -0i4--121 157 204 ,227 q.ie oum f.. 817. ,qu sanuo pin-. ole oeior HMinis.rno d 5chibi...d
roneno aIscatidd o milo U 14 UU UU Olent~s 0053s-c75o p0a9-i0on


m/\ ^mcendente a lacantid~ad de II millo-i
Snes 31,372 pesos con 37 centavoo en
relacion al volume de cheques queo
fueron pagados por los bancos la
S h C -semana anterior.
El total de las compensation*
bancerias efectuadas a travEs de la
W12 4 Camara Nacional de Compensacio-
uAs--"_ RAPIDO nes, que tfunciona en el Banco Na-
MASO RAr U cional de Cuba. acendi6 en 4) se-
S& Cmans loerminads yervlerneoa dia,
MAS SEGURO .. e,..,reo ,
AS SBwURW 14 a |I uma de $90.273,153.07 -o1-'
MAS EFICAZI 98.310.523544 en la pasada e-
.i M SE C ZmI~a..


OVIEDO
Capital: 30.000,000 do P ltas
CUENTAS CORRIENTES Y CAIA DE AHORROS
CON ABONO DE INTERESES
SUCURSALES:
Arrionda. A.tAorga Bemblbre. Benavente, Boa), Cangm de Narees.
Cangas de Onit, Colung., Cudlllero, Grade, IUflesto. La Felgutra,
Lei. Luarca. Llaieo. MIere, Neorod" Nava. Navia, f.lene.s. Fela
de Alilendr. Pal de Lavin,. Pls di Lea. Loela de Sler. Praita.
Ibade. URlbadeilla. Balms. Bama do LwWre f Tle., Trublk
Vegadee. Villaviclsa y ZamorM.


238 243 255 267 280 324 327 358
Loo bonos antes relacionados acrin pagados por este Banco en
sus Oficlnas5 de Obispo No. 257, en esta ciudad. contra nu entrega
a partir del dia 31 de Mayo de 1954. conjuntamente con el Cupon
No. 12. Dichos bonos dejarin de devengar Interseses dede elt dia to.
de Junio de 1954 y deberin toner adheridas el Cupon No. 13 y
aubsiguientes.
La Habana. Mayo 11, 1954.
THE TRUST COMPANY OF CUBA
TRUSTEE


dientes de resolution para eli- .
t..nte men, olamente 12 de lose.. c ,t,'.''"'r't
pedientea Iniciados en abril :ALGODON
El doctor Julio Alvarez Arco. co- -
mo director del Departarienio Ie. CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
gal, di6 cuenta de que en su bufeic DE NEW YORK
se prestaron 124 servicios tntre con.
aultas. asistencLai a Juizcdo es scri.-
too, dletirrenes, etc. y c aseeor R, Abre Mmo. Min. Cierra
cardo Dasvila Orta comno jefe dl 3 - -,
Departamento de Procuradores re- a ., 345 3454 348 349
Ocure 3433032144
port6 la preslacion de "-5 sem'Cins D ... 342 34 30 3421 3424
legales en sus o3icinas, enre consul Ma zo 31 3447 347 34 39
tas, demands e d esah.'imos. d-. M so . 343 3486 3437 34138
mandas verbales. dijigencias y ]an-, Jullo 4 34 4 10 3405 34 -1
zanJentos. etc. Ocubre 3333 33I9 3333 3J44


D.IA&In.2 9


Finanzas


. ,


2r


i


fis ventas de azuicares crudos

de Filipinas al precio de 6.05

go mis debiles futuros en el mercado mundid.
tile interesa comprar 30,000 Tons. de -tcar
EI mercado de azucar crudo' en rican al precio de 6.05, asimismo Te
aw York conninuo aver deoililado. ttecian 5.000 toneladaa de la rirma
orlanoaoe ventas de Ftlipinas al pracedencia a 605 y la Pepsi Caol
ecia de 6.05 oajando el spol a 5 55 compr6d 2.000 loncladas para sl'egada
Iel mercado muntial se report en j1uno Ir.-a a base. Despubs
e Chile esta itnleresda en con.- I de cerrada la BlrAa se report ven-
iar 30.000 oneladas de crudos par la ae 00(0t lonelada i de Fi lipinas pa.
barque en junior. Los futuros dpi ra llcear en junior a la Rbtsned Sy-
ercado mundial acusaron tono de. rups a 6 05
y en los futuros americanos hubo MERCADO MUNDIAL
co movimiento, sin -variaci6on en otas es maana indic.
.' as'de esta manana indica-
s precious. ban que Chile estaba solicitando
Con respect a I formal en oue o fertas por 30,000 toneladas de cru-
tuaron los mercados azucareros mbaque egund qinc
firm de corredores, Lamborn,'dos para embarque segunda quince-o.
iggs nd Cmpan, in orm "'1 si na de jumni-jurio.
ugs and Company, informo Il 5 PRECIOS SPOT: 5.55 C.I.T. N. Y.
oentezA: R MUNDIAL: 3.32 F.O.B. Cuba.
AZUCARES CRUDOS FLETE: 37 centavos qq. desde un
A p/imeras horas de la maran a se p Ta o N arte. pra Nuesva
portaron vents del jueves tarde Yo a Filade.tia a Baltimor.e.
briendo 7,000 toneladas de Fli'pi- I ork o lelia o Bamore
as para llegada fines de mayo prin-I, AZUCARES FUTUROS
pios de junio a la refineria Natio- Contrato Americano numero 6:-
al. al precio dq- 6.07. Al mediodia La sesi6n de ayer se deseuvoivi6
e ayer. se otrecian 3,000 toneladas dentro de relativao calma, aunque
e azucares de Filipinas para llegar el volumen operado fu6 de 253 Io-
fines de mayo. v limitadas canti- tes. El grueso de las operaciones se
ides adicionales tambibn de F it i concentraba en la posici6n mAs cer-
nas para llegar fines de mayo., cana de julio, y el resto en sepliem-
rincipios de junior al mismo pre-. bre, noviembre y marzo. La tluc-
o de 6.07; sin embargo los compra- tuacitn tub minima y los precious i i-
ores solamente indicaban 6.05. Miat nalizaron a los niveles delcierre an-
rde se reporto6 la rimera venta terior.
et dia consistent en 5,000 toncla- Contratos en vigor at iniciarse la .
as de Filipinas para llegar fines dc sesi6n:-Julio 2663, septiembre 3466,
iayo. principios de junio a la Ame- noviembre 887, marzo 109, total 7125.
CIERRE CIERRE TON'.
[ESES Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendldans















nTARIO DE T.A MARINA.-Sibado. 15 de Mayo de 1954


, Finanzas


! n. ,i, ,r 1i v s LTr a1 i"dT 1 irTin i A I 'nC i l T T rrnnlA I Il A-


S E 11C ION 1Anunclos LLASIF1LAIUM', de U 'IIIInui
EDICTO C T 0Matanceras ECONOMIC M VA

DOCTOR. -,?AEL GAVTAN par el incumplimlento de su obltga- Por Juan J. Alberti __ _A _PROFESIONALES COMPRAS VENTAS
Y CANCIO BELLO. Abolado y No- cion, aplcandose esta surna a amor- -____ _--r---
rStio Psiblico de'los Colegios y Dis- tzar, hasta done alcance, et credit. " --- t -AO-ADOS NOTARl0S 17 MUEBLES PRENDAS 48CASAS
trio Notarial de La Habana. con. to del a.r.. cde bn11NOCS
vec iendad.. ai, ....idenct e.n..eta E)l r ...nr.aci6n..on.. "as i.... Pianos CI 0 '.. i'...T. I1.......... ...
Capital. dados Z h prend par as escriturs Pianos deGarntia PASAPORTES od prime.
nOY FE:-Que'por earitura nu- pubicas relacionada3 aolamente *se- *'id ate Y DEc uso l.p~litiOOpal0e.lCOMPRAMO S ra I` ulSsrc. a lnmta. Sala. -me'lr.'01
eO139de:-rdepodelend tech ra 23 de ran admisibtes en taprim.era.subNUEv S DE...Habana-Pap.e...gesion el lI`-habiti...
abril de 1954. otorgada ante mlngo- Ia que se rertftque Ian posturas que ulericT 1' tcns. Cobrascu nl os ad .Do. F*patio 2oi.- be, ia -.b~l.5 y doobtogn.



...IS9 d aren, Iecha 23^^ B Spne ...~mo.llS XV ....................... OBJETS H BE K .............,.....
^rS~~~l^.l.-n^^re~~~~~~~c^ jita an..n de, Gome a.,,. A^^^ -46-^. OO 19. H-6874-49-1_4;^NEMS ESCUAD
Redo o = he sdo req ... r ta dos tercera partes del "LA rAuPREDILEC TAu 0... S OE .ARTE
.bre Requirianent"e toe nid. reueri- ObetosLL-I _____________________
Sdo por lo lores Enrique Faccio- avalo, v qu no hubiera postores en Si I-* r--LI.F -LVIERIC A.EQI-
lo y Alvarez y Fernando Jan6 y dicha prinmera subasta podri el Ban- rA FFI Cdes.F .rin y o de PdSnnI. S a-
Go.t..e . antbe del BAN CO o sna do-o efe tos de corn.er. CO M P R A S ni.,,,dae on,, ,po obte- ai. M d bPadec4, oc-
dpe n a1^dto LcnOs de valor Absoputa rel ra -oa m am postMeria y tejai:i portal, l sa.' n-
CONTINENTAL CUBANO, con do- pignorados a iegunda q ue bata c.- _-_ 5225 ol uI ro00 na :y 2ld o.0dr 11o4 s.o4
m* cilo en a calls Amargura nume- rebaja deo, veinte y c.'nco por en. l CASAS p"Lov TRES HERrI ) i a- ,; no -l.n a yb at T i.it T1, ani.
- e 5 3 e n es t a C iu d a dl e a i n d e 1 qu e t d e enao a i Sa a| p o T -5." 5 .
proceda a sacar a public s ubasta currieran postores a esta sel unca r cO ePR E.n o do beIr d ncrO Pii -At T ll X- 4451-,O-t
Tpote t lrmCan o de lda taos yqenes subasta. podry cetiebrarse una Cet cel aent eal, C C an u d o 6 3S. 10.000. 1 r
que luego se relacionan. en virtud cera urn s ujeino a tIpO Reg0-ir m W 4a-nt oec ias n e-4 - Su o i V E ~
do haber .vencido la obligacidndcon- ra. la segunda y tercera suboasta1 .7a ,n S o A.."B -rEN TE -
tesnida en 'on contracts de prestamo citaciolnes at deudor que para las U is. 0 VE S DA I O-
et garantia pg r o ratio e ia otorgados m l as se h again iguates condcio FRENTE
0 cas 18 de agost0 y 19 de sept .... alas pars la Pr.... ia, y . e ....nI / re .. ... .......o ......n
bre de 152.torgad l as ante nd vap con os bienesc dadous en prenda p.jr r "L 48 CASAS a lle Oneosi e.mr1 -"h0 Cotr y F orco Eto l-
rcontrato s de fechas 11 d Novieasl- to n contratos ante Corredor Co omer- LQ O 0 graO8 ClS..CAS COLEGIO Ailn tac-o Ce 5 --n2 The a CamI















pot dlcedl epeetaoDIk'pncal ants relacinaos.o qparad"nc- iril. Acriieraii de iili nro. s iBnair rrei analc aRr i"- opims V I)RLAHO .flcou (iB IlAa r. <
,, Y 1mdde DSieWmSrede1,..... ..T RE S .. .... 6................3- VB FOR C-lsn-411-A
de Enero, 18 de Febrero y 30 ide r n saara sa r bu i eta os da la 'dores n nSpinet ESTEY d A r it a ... p dnao, 1 .1 < I A .... b -p
Marzo de 1953. ante el Corredor Co- esuecion a tipo minimo stendo n .[p jti t t' b d t dp OLt" b reL a9 1I ,
legiado de Comercio sehor lznaco 2 ta 'Jcaso admissible today ta ofertr,, ot ,.i de Pa!ago ..ea. ( DlN GA a A H-E 0 LNA C0C Si- ND N mmNT
Rafael Rojas Molina, par el re-ferdo cl ...hg....]uead' ..",/ [hR'C IIi:O }~i ---seE hagon~i en! cua|T!c tor Facifidades;iiii'iil do Pag VCASAm 2,. aND6D1N.
Banco Continental Cubatno y Ia en- sbasian. n a eu opocion. rotebrar a H-6A98S1NT YCL n rE$P AA d nb0: o.,48i~-17rI.0 402.EMoS DELOCUPADA2r2O0
tidad RADIO TELEVISION DE n ero 00)SPINETS.dCdeA6 CAA0 ." -a:o 4 lonoan Tt
















WAnco S.geA. ,o Ierm conto on pOl~nnagdstr de al.a otasri.- 0^n DE 'rEP P0AMA Pe.al NO ent S*P Jose ,i Ca)" Ipn 73^es No 401 erite Lit 3AIARA MRenll... .nrd,,-n-_wa,B
Ir ado enpre da a d Maagu. -rr~. A ol. lo-- V11-., 2 4. lnformaan: TrtlFt Company',
ALD .nimo do lo dos terios do a ta Obietos de Arta, EXPLOTAR1O? e 12oo .iia: H-697--26 .
Que los bienev dados on prenda 0 eon y ta segunda sin subecltn a tior. Lam-araa Joya,
dtihos vrmontratom y quose so a i n Peroe Banc o se r ev c e fre emo p rel elen te Biai seaia reev e ac nd
subata son uEs sigu ie n e nat reatecho i senp os doe hasr e Articulos para Regolos _oaito: i 05 0 nnd,, -6n -tr, l-a A N G A .
Q U IN C E c on tratos pigno ra dos Ia ad ud icr acion C n. "o o "an en h.n p .. .. ..S. o pors SC aI P
"IAdad so in urbniamz tam o$ one--o'.t2o2,dnto;.. , G ne 5 on do 0, o~n20 0. bo2i2a 2c ao
p a r eo c t u r a n u ne s o re a 5d o d 1 do e F E l B a n c o p od r au s a e a r a s u bs : I 0 0 0 0. tro ]. r ri 2"P n o n h o a c m o R O lO S n G l lad p o r a -at. P ar < l e
Aposto do 105r ahat ta de cinada. ta on efclosr de omerlio dadeos ,A n oeo -anu 'a'o pro-EnA dad l e ,o d inaL ., c. ajo LltO' 9 C ra ny glan o 4t.ron dra1ml .
po r a suma total de $o23.2. prendc a pl norados, on su totadie SAN RAFAEL 803-Co I s807 2 O. no rbo. A a 'r2 Ed a 2 H. 6 In" r on ltn (.1-(
C IN C O con tratos p igno rado s pare p ara v endertos comb u n sot o lo e enla S A N R AF A OEL nda3- 8 0 7 0ago p I a r' f.0-222ne-- a52 .c a..ta n- ptl .7 3 .4
ti adel1 52.antodI na ciaonad pr 2 al l'le 1 00e s o r daI 1. T
esc ritu ra n u m e ro 403 ,, e 19 d e d S ea o e n d is tin os tote s s ep ara da m on p ,q u n aN O M PqT n T Al. m o e na $ 30 2 non 0 O7r 2 p/ '.2 02025 r d o S x I. ta O .
a~ I u ... total do $442.00 lbr o pod... ra .... pr..... o ..... do''i 1 [ ,q '! 002202 2 ......-22.0 .d .2:0 'II .s0 RE UA -1-102-S
terbre de 1952. antes relaclonada, pudiendo on e*ea tdmo ca~o 'er [ ,'I asq... ........ DL TRR.O r-.. lien rc Isine. odenap ea $






















Pc 5 ^ SEc^ ^ ^ suma^ toal $39.2 p S ^^ r n eal'. Zooloint con
O t O t deo t ra o o p ln o a a ,' m o e n dIpsti ta s fe c h as a do q u.sT E LAsn aa Vau.aIi oO "0.nnV "g0. . e $ .0 $200 0 0.12 111 (l p S. D r.L ta. .. ..
documento de fWechar ii de no vd Ale -. eend d 20. C1-06 H- 73 61-T oll 1 n
bre deo 1952, ant esr ratonado, poe- y epadctro In p2r modos 0 ,, p "p- 0020dlo nn M.a r 702 Ali 1 d or d 2p02000 c-





















hraa.perer elDIZ'R PIE- Banco P r a rd lE avi en conrrri INVIAMO Aaimet alaa-ManDara lracruacaaann" de GWi7rz \1 d,,,, po,t.h. P-- rol, 1,,J dl pJ..8oi-b.n v- 3650 ErA91
Ia suma total de $442.96. Et ol ano o pood yondar en oate ue t00 "\ .A Telofonoo d ba. o tdo -a 7 oB
doeC'SC A re%........ .... C.- 1- 9 ell.........
o u m e nto de fecha 12 d e diciem necesid ad d e h a ter deposito p N WRre, D EL.. hM-Un -n m -S, B,"" bade der t b rica2r .7 a Zos ', .
























Is _____ 5, cia Iao en onemahda enpea o a L -o~co c a~rsC ll- -- _ culqi CO P O A inui- in-v 2f1 .. c B 4 i > o. do, ap m ntossa
bre de 1952. antes reiacionado, por-y aditudicarse Ins e fd2toss de coin.,l gen- GO ASOA .O K AEEN .
























Bun loa de~o $1,067.64.bl ENT Gu %uoi uicl a otiniaqCor-rIA.-^^.iil i"-" c** *EIE 1 sA, I~~a. I ..,.o donu-rnn laicr 7r aa 50',,
*a sums totair den y,6.. lie edete daos *eon rn en caq aa te en rl 1 FINCAS RUSTICAS .i ra e t b I'_ Q111.nta A'e-d" exento do cc ntrio"tuctoi dos
VEINTICINCO contracts pianers-" de tellon.. on o rn....mo. t ..rino..... s 00,--iSU ...a 2022. la ... A....... Fo 7 .... rnbla, d .... lols7oO ot ri
dos par docum ento de o echa 6I tde o ue pudi era hacerloo cualqul r p ea 'n FerOael 02002 dpe l 0 cB. .o.-220- C ndt Co e gA o y BAe na IN so nTa,
Enero de 1953 antes relaclonad0, t0r. COMPvRO F-NCl dc,-.., ..72,, 2200n1- .... "r.. 7 todo por a suma total d 2, .7. ) En ca s do 000 et 000anco hi.- Cto o ,20A, o 2 a 2c 2'R 2 .AC a -n 220 1 brlRlon l latnlye en Capo0-.
ONCE20ontratospig.p .m. ..4 o o.do ,, ........... 0........22202020 t N 2.2 0.a-
documentos de fecha 18 de Febrerooo ta subaolas o3ue se ceobrb e 00 r0 h To n 2 ros 0c E, l 2 O .T 2 22. Sod F. .,ri i N m 1 V I l25.- 2, 0re.
de 1953, anoes retaconado, par la 5tu2ta'e adudljl catarde de Iodos 0 oa- M A T A NC RASdad,, 0 -e 5043-2P I' A 0 SAN 0TA MA R I in0. 0( $1MAR VendePillileno' s Fi-405
suma total de $1,315.94. 0unos do Ieon oectos dados 0n pren- IAesn0,22 202I00t'Il 02a
SIETE contracts pgnorado pr d, no t dra mrs obhaon o Aier estuvo de dian, p r elebrar sli lnatai eola. antado se- H di,, I. q 611u: .,.- d. hO .S -
dorumento dt e 002 n 20 tie Maron de razno de ra pootur.a qac aonp ritaIabel Novoa y ernandez, h I de hIos eposo Emlinnios Noe'oa _e_4_ _ sal.- le 0 I 00,2r 1 .)...r,( )0-,-I4-
1953. antes relaiona50 o, par Ia saurnaa l tn client;a lo st cre0 to contra rlIsabel F rnernandez, matetmct v que psu o pr riamos y sistitnguimo.. _N pl Wi_ .'A.._ _4 ... ......
total de 1,072.15. deudor .a...dad 02220 ...mo. pleon 5.:a snortla Novoa Fernandez, que lanlao edeslaa ap aor la s exqultea use ,02101 _______de_ _Finas_ _
Dishes contratos se encunoran Prn, de Ins eelorns de conrerenn dado rn de rtu temperament artistic. ]a hormosura de sus farotones3 t 1geo-sDuefos de Fincas. SANTOS SUAREZ (:ON $20.000, IA) 11%_N 4
oslo Notoria a lb cn do1 n a hbo 0002 eno n o t i tr la os on IdndiA MU) p2la nd O0t liflae SoreI
intre .. ad en e 0010 .a .do 10 1. to,uodo .... p- .arabto ie .. os a...mitdo. A rrendatarios $11 . REN9....... ...... .. .N.. I, I,8
Que el acto del remabte se e1ebra- r 1 irse nor Ia diterencl r o olqa 01 00ul-0 7 } 'o S n ta,'o- B' l .. -
r n 00 e local de m No0ara0 1iu- taro 0c0on2 I ea qntidad doud r, Nu eStmras felielsts.clone rum|plidiutJmas. -, 0 .02 a co n- s l I- T-rI--. Dlo elln 2 ii aHo'Kr l-----
i en A egundo p lon del EdIlticlO *conta e l bb i ts a 1 do ho oo b en da doos ,uo 0, , .a $12, ( 0n0022 2 H 2-oSnIiintsr n enton,
La Tabacalerat calle Morro num0no m n prenda. o 21 no huhieionido 0n-0 l.a. epopeya de lar.i m22a La Purll. I PIIsefOlor 2.1(,,e IINIFI(:6 Y |t 20"126Oo.o41a6oo 0200.4 pe11- Pe ai mo iosrl mrni-
158. en esta Capital el dia VEINTE tbidon on nu tolladiad y of precj 2Oia22i. 0 1 0dbnllsir02 o rr I 2 0 a C: o 1 4'.' I{ J l ;ss 51
Y S I E T E D E M A Y O D E vi7' NI N tl q cu do 02 l u er e o lta r e d e l r e m a e0 E l Vd oc tn or J o r n:e C as a 's 3 N. 1 2o re n0- Bc e B lef l(e ill . .2. 1 0e 1 2 os t oa o l, I," (1:L A S I': IAE (SV V, 5 t.S A N .... A I 1. 1. 1 T R,,il aSrAI [ .1r
VECIENTOS CINCUENTA Y CUA- -Omputara en orlmer ermmIno, a Ins to., poftsor J 1petlodisla .o26lti- 0cballoro 0muy02mel2 que toll 22 EN IN ,,i22.
TRO. a las Cuatro de Is tarde, y que astos v cosl.2-. desplee a Jos Intero- o. 0020an 2n de poet01 rrea0 cr. me Inn to ( 1 Il( tr21 s 1 'i 0i20ls ....02p2022r0002t 0.2 ,1" ", 2 l o 000
las condiciones pactadas en Ins con- se- st c"Se hubn o rletr e, e'nadn v tI- o(b-equiandlodl a otnLmara 2u ult 1 Lh",60Ia cabn dlCo 2,ope2rac2on221 02n0 '- Go 2 2a2laciGl d 4 nl b'o- 2220n0 222o 22d20t20 122202 n-a02 0 0.;02 Itteo-oho: 1.7)81
teratos de prestamo con garantla pl- nalmontc a1 principal del prestaomo libro de 1erso,. "La Epapeya o orl mojoir do Io4 'o0 l 0dor J 01J a';oroola., ,,r,2 cO20 ,o 'pto m 0" 12,0205,2-', ,
noraticia antes relaclonados, quo re- eonstoictio nor loF referodos contra- Merti", nollamonteo mpeezo en I, PsrPt. 2. 21cn0o compli.ment. ..... lacon, casas0 do- %1rtn'a 2 r0,Ie- PLAYA SANTA FE -H-744348-15
geoan la subasa, seran las siguien- tos. halts donde aco'nce of ro refeI- tAlleres ('e Pedro P Soles y Com- tisfactoro PIr[ cI01.d pusoperatool -22 2re 0, na0 0s- oranonos, iardio-ol do Odoll-O 2.,r 2 or2d0, .,2
ten: do preclo lobuido.-S qoodara al- paf1ia y con 021 plO cqo del pron0o onl amigo Ola-ur in0,0noderos pscna0s0 planta- coo,,,a-1 02020 ,00 0., 0002202-22, 020:.
A) Tagsrarn ombas parbon ole con nun deficit. el Banco o0e02 000000- zuooubr que 0'210OOl oflnio apalpltnro- El cdorbo,0 Manoo0 LoIbho: 10'- *R. ICoALLEN ctoon do frlal 220 02U. v 2Oi. cn- 0..o'O-22- g--b,. :0: l, so. DFil)UERk 1. N1;k
mun al0uerdo los bienes dados o 0 0ue en tilemono fucre. tendra action d, su rxquulita ensilbilo-acd l -- r del colel p o .rtl02o0 E(!Jelnenl o .loolel'21 .flr JatO 20a 2 a la00 I2t,,- 0 .n F-.-I o nc o,20 nCo 1 , 2 e,2 00 R
prenda a los efE-tos de l sd ubao tao personal contra ]a deudora pars el- prendclndol e gragmt.1rntr con in 02.0 c2er do so ha2 e c00 s0 0 V ne0 p.,- Ob raoo 00 20r 0 0 dr0 na0.0 0 do. 21 NO01020, Ve\ do. o...F0 -,3` 63)510V1' RO
O....lr nominal. 0 o. l Ion- 0 tO pse0 O.r na ,'0 .1 --qu. olon.sid ap. llo .m d ......lo or p .u22r;-.. dlicol. 20. aJS0 fTIt 0 2.. 02. Pi d ..t. Inform ....... H0.......44..
porte del credtito representado 0nor ponds --Asnosmo qupdara doodo lol de o i' plellc 01 a nurs;ro 0Jns, b coo 0-0clrr c I 22;, raprta0 1 4mo I loR 0c000202p0r00o00 V.Ftoo ii:eI.oo .r 00.1 0 (50 0 hI. 4InIrX-, 0
coda uno de tos contratos en el mo- 22200 uo 0o 1 dispoSiclon do Is deud-' a 'Marli ens l CHentenaro2 do 0; 0na0:- public: drspu" 6 do- habcr -(i.-1oo on 00200 :2oo-2 oc
mento de o a subasta. cu0a 0 0uan00a cu0alnu0 er sobrante 1220e nlb0ere doel lic 10ine.do a 10 ,0s0 piuobas do' 020 t La MAS FINA ole Amirica .Andrnq, Prielot o ionle0a ,onO 0200 ,,,-,,2 02020 la planta, 00a. rome-
se 0 express anerlormente en e osle refertldo preelo, cualquiora our sa "La Epopeva de0 Mortno'" 0.0Ln%0 er- s. c0on 0C1lli2 p020r el c LOr Jose ,00 EX LUIVO f(fpooo POal.4Dnumn 2...' ier, 220/4,1'vo0ina.0.C 2.o20
Eitrnninoatd uvofaudctro nz u1Aacon EXCLUSIVO f~iodcor dle Pila N" 54. Habana. t,, ,a p,.(af,--' patio. escatler' (i" t-h'iimnci.
E d lcto. renun c land a tnd 0 022 0 e0 ado o uloat arf n a n ,, z o ue 000 0 d o o qal' o ez p rlrltu l 0 v ho vo u r G I 0202.0 C2I s"IB"EY A U TO.
aoalUO, 0 accldn encamllada a0 0200 p orld d hoatfe nrato deudv 2.en2n11.ot 2 moclmos 20211t .2 y 00 x a lleIan la Ox- Lo 000122 orfr 20 ConIOO1Ia Goooron. morgen VISIBLE Y AUTO- La. .r0cio 00 2 05 10 00 .
l In. p0sudseer an r lo 0 bosm cnaI me s se vr ren. ;-traoaganea 0 de Ruben 0D,2w. pr2- )a ccpo-. o02 Po-oI .C200000 2et s MATICO. ULAH -IABANAH12.00
1 Notarlo do La Nab ano queo o 020 m boe 02 deudno hobIer a contra207do al nrom-uquor d 12101tricO e- u nurgicamente6 ol UH-H-5.72-11-184Oti:1-7181
Banco e'tglera. por tOrlbno do ochoc 0n post0rioridiad al ouna o0ra2 0 .. 00,0 011 eIna p0o.ia0 eopfiola. gt.a- x ns0 m0t2e.o 002 22 1.0o002270 15 MAQUINARIAS L L $0 o R rA $ 0.02
Slias v deberia anunciarse par media da con 002 0Baco de cuordo 0con mono l pior l an de busrar a}2o 2a- Po.liO ne l 2 dCentro Mea.co.de ,re0 2 2o edad 0 -
de 6ollon, que se publhcarian en Ia sntablecloo en dchors contralo o020 r Ip" 100l0ti20 qu lpar tat s taraea 00s0MoPRootad Pa pr 00000 pad'-- I natno. X er d-_ -
Gaceta Of0l0at non un peridcln do ,0de uviere pendlente Ia lioudoracon o atcnnidn- Jorc'e CasnIs Ll[orente,- rdn dn des h ldnce L dernpo do una (0O00 ,o M5,IO I o 02 l P.S,, n (0e 220.0. FH.-,V0 n n -ocD D-D2O- 0 00222 -hASI'-7444- -1 -P -
do nooooo-llore200dr'r 1mINo'rOHo-.N
esta localidad, a ctecclon del Ban- pa2n do olalnuier otra deuda con- D brlonda en si01 drrlonas Ia gala al ccl20 n10 0 02ular letb Lnoool. Habitrlon b07 H'-lai i02nO Mo a 0do- slo 0 .i 22-. APAIE
Co. 2 traida con0el Banco co0n ant0r0or0dlad do 1u rlma 0r0ca -vfoodo;a V"1 P0r 1. n 0 0 2 r02021 -f-- de.212n20 01)0: 2.2,00 MI 4181
Las cttaciones a Ia oenbiad deudo- a esno actos. on cualqulera dde o-u i Idn l t o do In00- Ifo0 0rm a el 0ronLta 22 b s majrc a ... Oo a n 1,lO. 2'i--
ra se harian en ta casa situada en' p casoso e Banco aphzara doho p10e!a a cImo~tva de su espiritu se- N0- as 17 MUEBLES PRENDAS B N-n30Ietne V. Aete y S
to calto Campanario0numoro 219. La nbrpnt,e al noon do las oI n 1.m1sms has- lEcn. dogua del Jordan So 2 So nle teifieio con 10
quo U-9240 -PIANOS. M1UEBLES S.4F 050 550 (25.0 CASAnOFAIMPOSTO-
Habana. que se file pearaque en di- la doode al-anzpre, ain en el case Pc-seedo. de unit intellgencia 10o EU-9240 PIANOS, MUEBLES sa ell.nucs t' .prtaiS.riDo. on fuPOSTe-
hon domipilho S0 oeectuaran todas do 02 0 no 0u0'2ler00n ,00n01da0. cmun, d& UiO in(morla220 202-2120220 -. re0,000a 2100S ro Bo 0 0 n -,,,, 020222e0 ll,01 pl0, P, .na2 000 :2a 2 p laoa ..0510 00 o.Oa c :a2,0. apartamento 0 e n hg e-
las diligencas que debieran enten- o 1.1a dodora 0no ondra iomno,r 1hz. senr-bilioad dclhcada e i0 6 l 100La r 222hat d 0, Pnoro Boo, .02 0-o oh, ar0h o-h 20022222,2. hil. Oan romed-,P Irla t'.0 Pa- e lu H Irem rs uoesai ro. d ele
dorse con el, siendn elircaces eual- ni ,trrbar Ia e'lebrao clon do 1d a 02001na 2lo lles Itca poderosaa, 'a. 02c010 2'ec0 bi2I2 laos reOOenr adoral0- :I2Ias ,02,002a1s. a a 0.2 o ha o-o n' o. r O,,- ,iu a Doo,.oonan ., eo.ad .Pa-.o
quluera que fuera a persona con basta por n1n0un mot0 0o, pues orn a- una 1e2i221 lnventiva 1-cunda sir"- 02.2 Jordan 00 moniOOOOo P." 0inpall- r2 2:20a Oreo -n n ued.:o rad o, p,..- (udo. 0uana bac oe.Peounar 0222 Jo-0P iieo'. rs-s'ineoi i ta at
qcl0en di-chas dillgenb2as 0S enten- lesqline -a Oreclomaclones-. 0el00o o pre por0 eo .entimicfnto dorto Cm le.O; 101)0 d o Ics oodooorod 0, 0 .0d ,,U 240 h020$ 02220022020 l o1..o 21-0,-04 110 r imne Jaarquss para
dieran on eo exprreado domicilho. cp- 20cines 0 onueonroe a rea0as010 belln. c alldade, poeroemtonadas 0 pusoo Lomn Lopo Ho.,'oodem. 0020222 G EHA -,L U" iO2to- 0-T 42.000 20-126fi20 5'i'in 0 ..5. 0L5T5 tOM5'i 14 nssitluinam P s e ten
de ea2cra lr e 1 ,d .2 do 00 ,. p22o-2a 2..2v. I,. rpn, 0o I I
Si no fuere possible haltar a onn- debera barerl 0220 00 10ico0 d~clphlnadas 0rac0a01 al e'tudtlo c:,-[Industriol Bank 3" s-diora oE.ltr 0 J4porl a la. t 'o 0n i4,
.... persons..Ph ]a .......tes indi- ap ........sin pedir I................. to tde Is....... I ....de MLIeo uliao eFl:o dal in llr-S-rOo....... -.................... lognullir .... ci 96r1.00...
rada. podrian hacerse las citacnrlo s do I s'libasa, no aIs retencon deo l teorola, de) a Itenlr a arista y oe Al nuevo cmontlano le onp eooPn Duplocodor de Fiado, ideal ,.3 o-el 0 i-. olroaza Toone t no l f.. e-
rme ad -Gaceta Ofcial, n preco del rematea ,yosderechos.o m;oeos- un us 0 0 2 e Jcrc Luis 0i2s- pare hoer cop NITIDAS ... ..N.c ,L nt 2- t n r
4poer media de Ia -oc .olcol, en onpi002 dot0022010 0 02f0 tierobo.munhon pro- Ior LS E 1 t-C .- 0022002,002 C t020000N (fIntmimirs( m os tmmo
un peribdico di o]a tocalidad a ellc..02...oluoeo. noe, r ...... 10a do 1a que la.... t ...... d0tr0 sicnd0dapaOoor2a0o0 paolIa soflOa A BAJO COSTO. EjONOM|4A ... .....
citn tdot Banco. .1 Que so har0an c00nstar en Ins Ics modrtca p do Ia preceptva, 2. Colelpcloln Landap y Rodriguez. su0rem. mnfomonian M-6504.
C) Para tomar part en Ia suloas- Edlnos todas Ion condocnones I, 'e- defensa Itso mos de las veeos deo- ca- aruhta ma rl'na olCe doctor Lus 2:tN 560-ENTRE 26 Y 28
ta. deberan Ios postoros ran exo.p- q....tos an. r.lormo.te sefnalado d a. pri0ho y sun de ]a 0ex....Oga. .i.- Lopez. Martve...... Su bclob pat .... t0 Pr --'__ /__ nontooba nodon ...... ... A
cnon del Banco, conslonar en poder ast comn cualesol era otros quaos e- el ex-lmob pats matancro, el can- Una lar1 a y llize p tbienel de,oas- I -alola ,22t00ut 4x152 4 4. o. ,,o. I41H 7303-48.17
del Notarto una cantldad 1 2ual a, nale e'l Banco. sleomnre oue on mon- Itr p oeta Victoria on el r0,0 02s a Jodge Luis esre Lopez y 20in2o.ran.pit rha2ll ed X6Ir-
DIEZ POR CIENTO 100.0 do ao p Isan l loegltoma conourrena dmor prertadn de o Voda o Pa dlor Lo blt 0 2 ,
tasaoc1n refertda en e oapartado A). C opostores.od o n/ r1. D0 b in, 02 5 0- 01p20.20ada
Esta cantidad serba devuelta a los -Que I2 ntbidad doudora ha sdo dcImas un "empe r 20espec2f1camene En Saute 0/,e edel
pot.or.s. uas propo..lo.nesno. ue. oltada par la propia cro 22000 ie E l....t.... 002..S.........nTtIosA T U
ron acoptadas, releniendoso to de'Rquerimlonl rn st, domo illhn -n no edoso 0 innovptorlo our 0 2s20o2.. a ato di 0-310 2
aquel a quien se adjudique Ia su-, bos constlsnadn, cr,,lendo adenobo 1 imanta de una expresion ennoble- do to mafnana y en ml talo Saat. -n L load oa T 1 2 0.
basta. para garantizar su cumpil. su caseoeste Edicto par 0 su debbda emdora.d-nap.21 oo.-1,la--02 a 2o,-pA 222,Ja0
mlentoctal eroqe end rl nod a presentara n un gran concerto a Iasn otl aa ,mst o.,lr.
Den1 ase. dto a. .o. Cinera qe. en der lolmnto do a Co0at del Co0e0 de ]0s Antl]]2. b] oI A] ,
D) En caso te quo of poster a V PARA ST PUBLICACION oensince, a ysoc2 a ni020222 IshaiCobl dot logood ot A o. aG-an ,n ndo e .:. t2,0r0.
quien, se adjudique In subasta no0 02lpedooaco DIAl-ItO 01.LAoMARl- 020acra obseranoaIntd oe IFn rortos pue- Drahoia Ia dl r o lordlrot 2 0 aal
consign o oante i 005o0000 .0.000 IaNA do 0ta Capital hibro l preoese10 mo nducirnlus a Ia rutina vyceo- i Drnchenberd 02200 inomenac al 0 oren0e2al2r0a0r00 ca
totalldad del roraclede la adjudlca- Edcten Is tCiudad de La Habnna to quo :n0 education puramente iIdco r iArturolXI ".)c 411 11,
e00n en of0 termno de CUARENTA a do "n deMap tie mitnoveciontos acardem ola o C ica,atendida a los "eoperndia el 'onoomo oerrarle en 22, 0H-0ssi
SOCHO HORS despues de role-. clnuenta p yuatro. modelosdparemode exclusivn, pua-, 0d2 Iela el p'ritto ani0ersaHAPEErEo Prenar sde
brad, perdere el DIEZ'POR CEN- (Fdo I Dr. Rafael E. Gaystin y de arr020t arn20s fcolmente t ]am -I d r.'ad,,sp,, I, dieND sr,2ra e'-
TO 0094 cue hub .... .....ignadoi n "' 'ram.... ....to, quo strba. ... In. ... Las pal'abral, do apertr a e, Ia.... ......... r ccc~n s onbe,, .. .. .. .... . .... l r i d a d, [ ,.de N C'," ",,- 5 0
pars tumar part en eta co aa pena B A gado y-o 0 1 del doctor Agustln Acos!a 1mpresoo do Direc-io0nes coo
portePena"l t yNotariosn tor ld 0002020010 a0onI bs'n yel dtscurso 11nal2 ,r ppronuncbauo co(0a AUTOMATICA TIde 100 2 i th o,, 202220220.2 ,2 Oain -
__________________ _________________________ rac16n p I to odnora, 0100 tamboon jlSl -- IaIc,-tl I
SIeln0 0000.ddi~ on fdctoi Mcdoedo Viblor. plocos metalicos. MUY ECO 0200 0 0' I 0 2 222. iea n-IiiIada I I"02 1 ,o-o. 01 Faet~dasle% do Pags. Para von.
al plagio P er o no es m cnos; aie lto r e o t r M d r o V t e .! 'j
aque. leos do anulaf se. robusteclda hian del. Beet hoven. FWogn r nyrL pto l a IOI M eICA. U I- no' 22 2.- -0mi0. do .' 0.00, t2A-,laoh. l-'aciodadelo d Pao Prua Dot-
por of 0s10db Ia verdodrra omlcl- intngron of programs coolbinodn.iGem o' ,, 020: 0 prio ersA l n l- O aI02200ar"gsl a,
W!.T '4'5 S411 nlahdad triu ala doe seme)antes ppo 0'2d ', 2:0 . ..... ,o 20-,200: inlo, Of.....a aln o dtet arate 'O scan "
C R N CS O I L lgrs acnfrni d e il oU io m s ~n d1 n dI,, hstl.o- Cle 6Frne l,-lgio
I ,II U ite ... cn .. a. I a deg on a~o mis, i ... ...... ......
i La orbrlgIaldad propieodad por Ia La A -orcact6n do Iaestrasoo Cato-ll-
Por Alberto Coffigny ..do. ianlu...ob ..... el0 ..... brea-asdo Mat ..as..nos..na 110 0200dzspues de reca- SANTOS SUAREZS.RaZ
;e,6n in....fundible d ... .....tor- .......te aI.... fe.....ia q .. ... i .........1.--p t.......... ............. Sr. G arcia 1-5205
'ln..ta y theo desdeo ]a"norIleO cer-i 02sta tardo 012 rI Aula Magna ao d0r :2 -o.,oo1 ................. 0,,d.2 dr.o .e..o.al
0100 0r's on qluo "onarod el Ap Inol "- do to Escuela Proo esional do mn r U ro -,A.0b0, 1,1- 1 2
hia.ta to Gloriaa a la efigie sagrada ca dortara A$n '. 5NA ow.I of, Lit, 2.1,., Re20p20,0 N5r0n-
.d este Marti untoeosal", verooo con Ecolegoyeno e CahizAros con el ti- -ro-oPoCIO .
los cuales cteira I theriobsismo Wulo Od "Tdcnia para Altabetizar -pGAnO4 A M.YIA YSANT AT .
poem a sbdultwo ". 600-16 - -r. ss.A.A$7 .9 S 54 0 0
"La Epopeya de Mar11 0 sun0 I- SuscIloen dicha invitnbron non- Im0 n nonedoo 2 b
bron 6 amor quo hbuca 00ben ver-c- roior Alberto Martin. Obispo do90 p1,, I, 2 490000 Olrs 1A0
cadero: es un Ibro de fe cuyos 2d0- Matanzas y to scfora Domitila Fox 670-15$.5 I I....no.$,l 0122220 0:21.0.2:$ P ...... a- .
tldoss 0 creeran siempre; es u00 II- do Fernandez president do Ia '_851-0500. n ...210.0I2F20 A UNA CUADRA INFANTA
b i o d e l .o r zd 5 .. .idoi R I e a l o r d e l A s o . .One d o M a e st r a s C a tb 1 0 6.. .7 0 -1 .6.- $ 1 7 5 . .. . . ..O . . "5 .I0.. X P R E D I F I C T O 3 P L A N T A S
eppirltu y badoado par o a soluntd
Idor.a.tie un toombre- Jotarti, Notain ,nales MORS oaieelilircni 0 to'nn0.20 .. ~o:n Re a $6890O0
~~~~quo grapti an. roa ......ti..... F.sta noohe obrirb 0u. puertos pa R W NE-M OR..SEa ..... ''ohro .. ... ...........
Jorrr Casals U~orente, siempre r 00 Ia relebrarlon do 00 tcrerr balte pnoriooolle. 002 re itmpOO 5, L...o Opoclslo on gaae$ 0:20 1-:05
gulda Ireontc a to injulstio p' Ia aore- do Is actual tomporoda 00r0000- UI-ICO Sora d Areero poe soedicoro-s 4,ll
,' sidir nos ha otrecldo enO 0020 0erns Icoca. ol Caslno- Copfod. Ia lJn~tlu- NO NECESITA VtDRtO, por i ~ ~ Vibos-aRenta. 5255.010 $25,506 Mens ala
to quo en susceptibte tic toncor en' oh- (21 J u 0 Mnue Po ue suspr i ant refle- Pionneer rneapinos snmo:.lo is0020. h lS12'o .I oof t'liana P rtecatpmd qoo- 'n.2iia o5. n i 6 0
Jtoi do Ios cantnos tel p00ta 0l e0s0- Lo Orqur.sta do Slafoel Somal Ila ian~e de "PLASTITE', NO SE soai de an.: 20 Ia poolr- .. 0,s 20...... :2000 ir 02 .o oo b -orc
0210 y Ia matreri. elo mundo root tendrao sit cooro Ios hoiloble~o y 2: QUEMA, NO SE QUIEBRA, o20n. tj .. i. g .... e..as.. 0202 20.... on 1-052,, Sn~ooor,g c ,- trec
'" y el tie to fantasia. OIrnimacisn m21s roonptcta rotnara en
quellos o alnone tic Irenioe at par- HO SE )AANCHA. pao I. t 5 2 .eeas~in ,ui n .g oss:. roo
Capitutio do enfernoi quo- Sto. Suatrez R .s390.otm $:16.5101 Compueso'ode 12 casas, 9
'La no bres d ho 100.. en Unot 01 aalu 02 noior e0t a ..... ... .. 0,,, .......s. lb .... ....n in,odd20,c d rs '2:-...
Aper fu sonnetido a tuna delicatid Asa moo Monot Vquc~ fel-0 do cocoooocoon.0 ,,, (-, do o, ~,,CCD Ipto.y3d
Inonocdoqtugca o :C i- ,im.rn mton d l~o criet. 105 pm S ole dolge 1-001 o' otnde 4 bto
-_____ __ _- . . 1hoy a tuo hodan tie pertumnes -- o c rl I ~lO
"" n __- nn.mIoo afios do completa rontura ma- -- -"10
Sbroveoraia reull tton-. t 2Catte Carmen Vacia $17.500 I-Fabrlcaci~n Mdonena
en Sb r lanunclo s aga e n.aso F-ibricante ole Iluo-ia .1 d....n.......... oiodn... 000221..... 0e
k., ~ ~ ~ ~ ~ ~~epdimlno y prolusamonata o ..pati 210.00.................o-l... 5..... 0:22.ta eCo rl~
de rel eB na tacoaia too Estados Unidos dt.Noo- niega habero pprIoviocieo eei- 5 I I)* alOn 15 0. narms odrlo~ 1o .o IScl-45a C. ritsa oCnr
I ntielmro.a dotnde so proponlF rfit- Ix b r r v.a=.,0-4-5 o-"t,;yorl C' 1..1"Ib t'iZ_-.rl,-2b".0
rtido Socialists slema-n dujo hoy que i para tuoga .eguir probablemonic OKLAHOMA CITY. mayo 14. .VNESSPOIDBN.mao2.lP2 lPm o o 05 nCcbn o obU.nvoet eno-lCMPMIMBLAI '5o 02
". Idurante itna resuelta quo huo aen! ha'-ia Espalla. P2.-El doctor teving KrIch, 000 00- EDSUPRPDAE
~~-Siberia. et aria pasado. los guordios Sigue guardamtio coma on dli resl- *too-u montratado par ecte Municip:. Gloor ia l. dos pdoonOas $1.in.,':)G-.ot'SI O /
m~~~~~~~~nalarun a 58 prisioneros o htri,-oo~a sbdncta do Is ratio de Milando. Ii os- 02: asmsd 6nld6aepr ,811. tins pl~ts1.100.G ,a .
{, j, a ~~~~190. eorca do Vorkuta. 00 1cam- otmada sefoore Condha ~lveoro vi-( pamoIar ~umia do a0:'ttidlcarmene. sdu-=panoait' rmU jr 17.10,00,0 G oos sOC PJO
a'U'uzce ~~~~~~~~pamoanta de eaclss'os, da do Oatell. paercuyo cotada o luide0 0,0pos tItm50**innoa -ilcamne a pal. I aoc .aIOO-G IU I 5
..En iniorme binsaidaoen tnterrotga- saludi tanto 00 interesan aun ama 0001 0u0 p riun tisetsmporal .u on- ta6 al.osm0 t floodb.co us,5 s.- [ 5,01.0
n s fotin snlidad dot dimarotrba a Ia suspioada edad do 11 sfoti Is tortes tie 00x peintoneros tie e0.b-ra toseS,________________ do nosiombre dosrarg6 sabre el poe- I 550 vs. st. Ma. delt~ bs 11 -int ... -.. 2.
0000 noholercen de Ruaia dtco 0loe- ... I 7710m163fl
essca.tdora me~orta Nmragda Pedr. ooRemr,, h5UA ininmasda do to. )6ve- tide quo 15 detenridn do I..nvronty era o no'iando una f~eltc- blo de Reno Ia rantidad do 6.12 put- OTelar n CoProotuoef 10n -at-i ,, sa O.e. Un F.1n-i
Isee apes.. Alberto Pedro il~asla Loamara. Boria. jefe do Ia Polirta Secreota, t alosn raellloua a Ia atlmpa~tica y Boerd. do unia pedrads )gad.o do ogua 'luera obra ouya. ea 7:cab, MoonslJ 0201'@.... Tosas a amm V
fud 1o quo moolobtin6l sublen'aecdn' lnnda nIis Yolslnda Garcia Sotauon,I SEMEDIOS. mayo 14. DIAR10. Ketch hobia side domandodo, on rutdquieri do atti, prosi, saeqa., s-:00e0
ti. oi.umt'dmt-tn.... ...11 el te trinabjetdore....clanizados. hi oloivnsepaMnolo do Trs.e do 62 los. oesnu d anr, to, Monic~pla oe Oklahom ... See .00-,,,do c.o...o.............- [RODRIUEZ
Co lbus~v altiare acn ita00215 n a ose USsit Lot prlsionecoa do Ia Vortruta Garcia, gerente d Lae (.lins.am Ken y Iosta localidad resultt6 herido tic una CSlt par trens veinos tie Neno. que tu2 nr"'ern hlipostt-oo ., 5 ,0ns
m .fhesta bailable en loin maoosne de Ia Unoisn Frater-naL atributan ina sttuactdn a Beets v at notions Yolands Solastisn lin intere- pedrada quo to tancd Ramndn Mo- exiglon 70.920 d61aros coma indemnon- i im omufcao t so s ~ t lmnnH
inin for s eymninajte i ln ise~ rootbloi ta schortta ?~edt saber quo Onto habu isa aie neare-: santo danal. quo hoy erriba 0400 l's- e renan cuanda 10 entabo tlatoando I zcnini orPo los dafioo slufridos a ro e-lit rea~n Bi,__.,___________,___,.______,
linda pidienun quo so teo pu~siera a do lebicided a Los nuen'e armias do a pedrodas ban tintlorisa en of patio se."uencin tie Ia .inundaci6nrO cana-jtogiatoera. ytL.5I2 Sc oJ,&
emt Iq, mselclada teehia, slee cude. inlsmein elot treile., eolo eon tibes-tad., edad. do nsa casa. guiente. -.= st H.7 b42 I-48


A _.- r-',v r


, Pgina2-7


AUd o U l.l I -inazi*,yo ... ... . .. . .. .. ..---- -


r:innnzaot<.


I















Piaina 28 Clasificados DIARTO DE LA MARINA.-Sabado, 15 de Mayo de 1954 Clasificados Ario CXXIlI.


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


VENTAR
4 CASAS
CASITA TODA CITARON. PORTAL. A-
l.-vornedor, coctna. '/4, oloCet. baton
BS -n patlo. Unico prelco $3.00.00 1 1.'2
euadra 4 rutas omnibuISr. Sr rt-i. 7-8344
S H-7121-48-19
URSEkNTE VENDO CASA DOS PLANTAS
Ca1re 19 anltc lEcohac Leallad pal-n
ta balJ. 'l-i. Trtao cdiret $o $.500, In-
tor'1 y 4vela. 1b alo. R eal 45 Ptnles
Grandea. Habana. Frente Papelra
-.710n-49-17


I elda d* coarror corqiaao. .
i'f.Vr NMil5., REGALO CARA MON01 -
L operacione oareoddas l.. ,Portlal., asi, lstc..,, r.1',
per melmbro. del Cologlo ^^c'tYseeio crui Po c90
d J la Propledad Inmuob]o, ca. Oc va. 275. informan 277.. La-Ilo.
okecen la mayor qarantia. -- -

Caua, medenderd.'soruetaI Tb.hio.
E RENTA C3,690 pASctosol)aidin0. p..qu0 i90 3
I $ 33,500 1 pr v . .urant cam peSt... m -
Valdaao iur ent. 0 der dOquln Jr l".r PIda Santa e r. 12 Y
sonabra. 2 reibod. a Iet I'm calle Pa. B9-4&14. Santa Fe es re-rden-
InantsE cl L y SL an Lilzaro
au duefto Sr. GonzAle4 Estrada- "I dbli_____ ____
W.. ..a-3171 ln lan" p 1
VENDO1UHABANA 48 7 RENTAL MAS EIa 10%
....dP erdnbacar endo ta,. de dce
V rido la caa Atared 507 ans co solo ies ab de 'a-







-.aio Dosa. Seataali[,aliaeSy
[- .do a31191 r --, eeare 501 9 H... 14248 .....

1111.~t 11 0., 4 01 ?^" .-I"""e' SE~~ay/"ND)-. ^
entrePtirezy %ani aAna ,Ieel apat taIenros a] f ondo.C a
or Ca l Ug ls ta 42A. ba rso 3' -allie G N 7 e e128. en lr 1.men-
coi n, Patio gn a e .can 8 / 0 s .nta ,pa ala$2.d9 Prec, '095 0 5lM











outaa--lses o baao Inforolt a. s aa F .2145
doe .rent pr,9 de fodo, a ir. f B$ 263
Sofia X-7604 i .... in ., .


SE VENDE UNA CAS \k D)E J P.; S. C 4 4 1 0 cl- 11011 16.1,
MAMPOST'ERI F,-- 4dep.1 A, -
I eAS 2h 1. ,- 0l l.0.0 ,-I
c AMonReuatro acce- r s de rs aa miv--a-a- -e-a









OPORTeUNltII) VlAL)ioa.A~t;
lare a. todo junto EL poe)990, eL. ala s ine d I a
do. situada en Avenida de Anlo- V87
nJo San Miguel. a una ctuadha del q ll
llefartogEl Sevillano. Inferrnas: 121U-1-1- h1616-18 17
TeJ4fornos: F-21712 y F-9457 III .. .
UHi-H-6B56-48-191 V EMI.ADO
at--- s)o psonlanai indlepeindin-1
VENDO HABANA lei rada ina: Terrazat, a.
$110,OO0 Wa, omefolqr. Ires ruarloto.
Comno inversi6n el mejor negmn h i o r* 23, 10-.
Ar, eln de esquina., mfe daer : 1-26
"eon$tr0l0do. fabricakion de4p11-5I
atmra. Renta llquida 1I.0OW io-
do alqu ladn foil referen,'la. H-7 142-48-15
T I nformie$: EP-1878..... . . .
UH-H-7218.4a-16 SE NENDE
F en el itodernio edifiv;o Ile
C E R C A C L U B M IR 4,M AR c aIle L V 2 58 ,en tlr 17 y
Avenida 3" N" 6 19. el a|,artamenlo 3."3
; entre 76 y 76-A eomp"etodiel' teaza W........
dor. do, h ibi Iacioln" ,(on I-el,
i Director de su duefio. se vn- barn principal, bafio de tiiadn..
de lindo chalet, sombra. tr es coclna, palto. la yadern v Kajaje
S curtos oon closets, dos bafios Inforninti: F 0.-2 14.
/. ilia, cuarto y servicin Cria- Ser irio de elep aiJtaore
dos, garage. cisterns, $22.50n.
[ Puede dejarse algo en hipo- I 8111_At l iom lk

UH-H-7128-48-16 $
IgFVF~nFS21000.00
SE VENDE CON $504) ).E F., R\I),
LA MEJOR Se venlen i.asati n ,,n]ili-
OPORTUNID41D
DEL VEDA DO calf; f e lifa, rio*ledor, tma
)iabilaci6n, tsfio, ro,.ina t
:A, entre 15 .v 17, acera d . .


sombra. Casa con porlal,
&ala, saleta, eomedor, 4
cuarton. bafio. rocina. pan.
Story, cuarto eriadom, garage
double, patio muy anmplio y
jardin.
Terrenoe 16 50 metroa:
800 .mtros eundrnnao.
Trato director. Precio
0razonable.
INFORMES: A-4361

UH-H-5834-48-16
*SE VENDEN CASAS ACA-
BADAS DE FABRICAR,
CON GRANDES FACILI.
DADES DE PAGO
lepwrto eon urbaniaacin
de primers clause

RESIDENTIAL

SAMPLIACION
DE
Arroyo Arenas
En sla esquina de la (Carre-
tars Central y la earrelera
a El Cano, frente a la
prlta de la Policsia.
InJormes:
nI ln oficina del propio
Roparlto
0
io
ECHEVARRIA
O*Rilly y Habana. A-9740

S UH.C-307-48-1I

NUEVO

VEDADO
$22,000.00
SYVndo linda residencia mo-
dema, compuesta de portoL
sala, comedor, 2 habitacio-
ne amplias con closets 16-
rradog, baenSo complete en
scores, cocina modern con
SkrIadora el6ctrica, etc., y
dos torrazas independien-
*teB. BAIOS: Garaje, cuarto
y bcfio de criados, amplistl-
ma terrazta cubierta al fondo


CALLENORTE No. 31,
I (Curva) -
SDOT Facllidados do Paqo
INFORMES:
NARANJO
FO-2264
U-H-T2277 49.t6


Pallo confull au af ile!o.
:.ille 3' V" 1.31, Wafrtin
Po;res. Riln ,5 en la i erlt
UH-r-11S7.419-;6
OUSTED YA PU EDE SER
DiE!'O DE '1' (:\S
*ZVOLUCIONAMOS EL CAMPO
DE LOS TINANCIAMIENTOS EN
-. CUBA
PLAN A: Con el 251, de annila-
L16n %el Tateo en DIEZ AsOS.
PLAN 5: C1n el 150, 0e po00.-
il6n pei i lsn me CINCO AeOS.
PLAN C: 1orn i 50' Ide spola.
clon o el reso en CINCO ANOS.
3I "IN7TERESES.
Informed: 4. (,onzalez
PrPndepi, Elificio "'tlan-
tis", Aplo. N" 411. Tell.:


FO-4833
I _____ LH-H-6525AS-R-1!

VENDO
FA(CIIDADI)ES DE PAG()
Lindo shalet, sino plantar,
Ihjopo y miucho detalles
sonforl. Sin eotrenar. Vaa-
1a toda hora, Asenida I I,
entre 13 v 14, i1o0 cuadraa
de a IIgeI ia Jeavsde a Mira.
mar.
MAi, informed: .-3137

UH-H.7107.48-.1 i


EDIFICIO
SEn lo mas c-ntrico de Ia Ha-
bana Vieja. 882 metrcos super-
ficie. Todo alquilado con con-
tratos Planta alts: 19 fliClcna
rentando 155000 Plants baja:
Smpleo almabin con nevera0s v
ofieina aire acdndicinnadn, 10n
ioto reclbo $450.00. Vencla dee
oportUnodad, el terrenn spo
s-ale el total de la invrs;6ri.
VI BRLANC A 311
Telf. X-4197
70 H H H-%Q02. 4d-.

Viva casa propia

VEDADO

Calle 15 ent. J e I
SE VENDEN PISOS oomple.
tamente independent. cle-
vador tautomAtico, terraza,. am-
la. 4 habitaclones, closets fn-
rrado, dos bafio$ colors. co-
medor, gran coclna gas,. calen-
tador, cuarto y er\'icino cria-
dos. terraza al tondo y lava-
dero. aaraje y pisos graniln.
Garantlia YHA Precin $10.000
y reconoser $12.000 a pagar en
20 ates. Informan:
F.7291. F0-2736 y U.994B
DIAS RHABILES


IH-7.0-4a-15


VENTAS
48 CASAS


Inversionistas

.UAl awer cualqulr opera-
- CiM hkiala con la Intorv on-


0,0.900,o0-1 le.AbC Al1o-dlo.oonalo,
"e's 0.io et dosds bao, Id- telI a
'.4, Cestibullo etcO cnnstrcr ,i"
pt.e.a de p1i1ea Pa, a.erlb
de 2 1,2 a 6 p. m. .odos Io% da%,
Inclusive e dproIg s. El que ]a
cuida R 1rtma Aceplol e0otred0 r
(4leglado
UH-H-1 153 48-10

Reparto Mendoza
So venden deis resldenclas
Acabadas de oconstruir
(SOMBRA)

Calle Goss e. Ave.


H-'122-4-'B
Tremendo Edificio $37.000
Penta $020 1ANTbov eneslO 0000r00 (0000
b-aoLnocIooeoioeno 17 091001edh tha
It' veent ebarq, Aorpl ac0nn Aimenda
re. B-414, Jao ln.
14-71]03-411-19S
Renta $220 SANTOS SUAREZ
endlo t a3n. ,,n ed 1 liol6 9. n
IrI .011. 0 141t icoc 0ina 9O9rlP01,Qll. 10
01. -'idle 51.0, I .,aze 4 al~aal 40444.c01
Se n,en ofer tax I-4S3
Kenta $350 SANTOS SUAREZ
Wted.o 00 e0i i o7 clot i, 0labadn do IS-
b, 10 pi nt.9. 0 %,o,, 0 dn Ineolde
2 as. e.tllic 4 11ttr 0. al n l IC
400a1. 0o0ad0a.Calza1a, b6a39e.e
l,l. 1,53 .000. 1-41130. - 1


de A oH-7nn-7 n 1 --000 14
de Acosta v SANTOS SUAR EZIVACIA
C-d1o..1. rbidc..d co.. ..
Call 4 habLtt ctO ., b If l -o plI'c0 00. o
Amadc? h^.vhil^d40SEdtO1

portal, alas, cmed r, 3 4, 2 . d.... .....d ..., f -
baC os, cocina, terraza al fondo, p 1 -0 H 7 -.-
garaje, todos Ios pisos de terra- Buena Propiedad- para usted
el d a 12 2 Calle Doce y Avenida Once
kbr-]4 n- f 'KT'prmra e1

portal, se, ., comeaor, n.4,,2 n,, e, o.Vn.
o, verla de 8 a 12y2a6. .,,pi,,r .o.0.Aoicond ov.e quin 114
garae, idos 1404pis11deterr-.C l ah o i0rc opyoA v oenia ne.

0 u 0,F11 aol ool 110,. ei ICOI
60KURIA 554 cd- esqlP -
O'F rrill .- .. ....... .
1-7710 1-6340 SANTOS SUAREZ
RODRI6UEIZ ;VERDADERA GANGA!
________ I $31,000, RENTA $330.00
d .d l .o-e ] P"ci mprc FrncOcdc
SE1-0t-t230-40-) 3 dene T die p]4n la> 7 o- ID- I cD M A ,

SE VENDEN ..l ....U7 .I.7"DMA"


Casas reeien
fubricadas
CONSTRUCTION DE PRIMERA. TIPO
MODERNO, TODA CLA$E DE
COMODIDADES
Jardin. Living-comedor, Cuartos
con Closets. Baio Intercalado


UI1JHLLL 4IM'IHJ
(Corredor Colegiado)
B9-3013
MIRAMAR, $70,0001
REBAJADA A $47.01H
ilodrc eer .f-ua Op Mir lo. r ..
hOavooone.. 1 OsRo., n1t00r1170 l- ,
Osr~o atl~lbl~ar. 2 gacelicit 14. Ce.rl-
o 4anr17 1100 hao ." 00e1.111er- lods. 044
I drn omn ia G.-.G nae Ar-a
Bp-3n13


$8,500

Chalet
FABRICACION MODERN
Joarar, pcrtc', solo, come-
ocr, cocin. pOtlicO qaroe,
born n,1:<1 r. Altos: 2 4,
baio intejaolado, terraza
ao trene. ?20 metrsO Col-
7ada 10 de OctLbre, des-
0 o,.i-Qoo. MOas niormes:
GOICURIA 554, .sq.
OTARRILL.
1-7710 1-6340
A. RODRIGUEZ

H-7425-48-1 5

SANTOS

SUAREZ
RPTO. MENDOZA
AVENIDA MAYIA
RODRIGUEZ
Edificio 2 Plantas

Renta $840.00

Precio: $85,000
T0en0 Ln bono h pntecorio
ie $40.000 n! ".50 port 4
nop. Corpues r doi I cri-
sn1. 12 dp salad. c-medor,
2 4 bafoe, cocira y patio,
y 4 do solc, Cronldort 1 4.
Fabrtcaci6on Estructura d*
Concrots
Inlormes: GOICURIA 554
sq. OTARRILL


Grandes N. DEL CAMPO.$15.0,50 1-7710 1-6340
Una plan'. ms ,ee- ,. 1 71n-
Facilidades A ...... .. .D.. |.
.. ...... ...... .. A R od rigu ez
de Pa go .. ,,,,
lwemu us *1 ptto 1ptIe Rep P. 7* Ave., Mirahnar, $35,000 H-7427-48-15
WN U"a plant: moderns" Jardn,b ar-aje,
ao~ar" 0 ,....xc~ ..... a]&.........do..........
3,, 4. cl. Ors 3b. cc,, 1 4...414 4SOLARES
Adriano cln b. im, c. OMr.s dlltintoa prclot
sd a-l -.701 VARADERO
Este reparto esta lituado al hd .. AllA Frenle a Playa, a $1.50 V2.
del Cabaret Sa ns Souci, frente a LjDESOCUPAO 2...,.-d l. .... 1.'
I V~U MV 2. con 74 v fl-cntC c lays Mac lel
orl8,, .Lular de Incomparable balleza
.la Carrefera Central y el Reparto Se vende chalet de dos plan- ,itg ,bl.be..... pv ..o Du-an,, *D "
La Coronela. tas. Parque 108, entire Reina B-3 -3 H-740o-09-i
TIMt M y 'Concepci6n. con 1,500 varas I T BR N
dI f rM terreno. Se oyen proposi- TE RRE 0 n ua
h L clones razonables. La Have en edce 57.20 mensua
n >HiQinQ i rr ic PEQUEIOA ENTRADA
Echeuarria a esquina, senor Silva, "C", b ir F RA RNX '
168. Informes: dias laborables, FRAIERNIDAD
A-9740 Cuba 565, altos, esquina a Sol: ,o.Ze. na Austiay WM
L--3- W-0811. H @ dfto. nis a s..tI
UH-c-3088-.a1 H-734-48-17 1 UL-H- O-49-1. i


L'H -C-660-49-16

REPARTO


APOLO
En lo ads (lto de
la Vibora

Urbanizacion de

prigiera
ZCALLES ASFALTADAS
-(ONTENES
-ACERAS
-CESPED
-ACUEDUC'O
-ALCANTARILLADO
-fLECTRICIDAD

Solares a plazos

20% de entrada
RESTO EN 4 ANOS
107 de descuento


SPOR PA60 DE CONTADO

Medidas

inmejorables

11.79x35.37 l'val(IS
SUPERFICIE:
417.18 varas
a $6.50 la vara
$2,711.67
PRECIO DE CADA PARCELA
ENTRADA $54233 Resto 4
mensualidade ide $1500.i ada
tin que rInclau'enCra, ltal e In'
treyFes Sobre In que \a que-
dandn pendlentle.
INFORMED I PLANS:

ALBERTO G.

MENDOZA
E H I J 0 S
AH1AIURA 205
W.S610
Oficia en el Repardo a cargo del
S. ESRADA mOA
X.7044
60-726-49-U -


tiene 100 nilvros frpnte a VIA
BLANCA 04 cnnstru.1la -
ahiert o rl tIrafico. lim ii ad | r
sus cost(1 dos yfondn con am-
plias cales conitru vldas i n
eJecucion. Se ofrece en vensl
total a 15nvers00nstas a[ pre-
clo m0ninn de $200 0,arm cua-
drada: Todoc Ins terror, ad-
0ac1nt0s le-an xendodos Pn e0-
laro es Ud no 00 a0 4afu1 d"
Vun Reparlo. yI a Sta On c:0l
d17ern
Tamb16nv ." d4,an9e 0n0 int
crs. antes d H prnC.eldr ,Cltb-
d*id I la manzana en oe,1ue-
fi0s solnre0 qe se v5n00er0r0 a
$4.00 la ara cruadra,la Ti.
la opnrtunid;d dP ad9300:r 7 1
rnntaroo loa .;ri 0 0. n Pri
paleol oHe 3.07075 c\als .iua-
drada en al0 msmo p01 recH de
$2 no V2
VENGA. VFA Y COMPRF rl
plroc 0es fioo oo 1n da 1 'oba a,
despLoeS rm oig.; que lOit ,r,










$5.pol001 Il- 51 11 1110
sE l ohuarera ca rldo in4,. 0,10
pen d er1 o:1 S 0no Ilene r[ do-
nero nmp!rit) o xngiei r~tJr
no haremos nernrli S p\ 0n01e
porqIe t1no tt11he 'rI 1
ha% 0:an (,,nipriencla. no rm-
barco n: llCcido
V.a a VILLALVILLA an call.
3r. enlre B y C. Plat- C .,
Tslfono 55. uCanboo o n of-
cla 1 )unto .1 ria, Gunnabls a en
@I MERCURY rao ocon 1icho
blanco, chopa 63,s57.




SANTA MARIA

DEL MAR

Plaiya Privada
Vendo preciosas parcelas silua-
das en los mejorem lugares de Ia
loma, desde

$5.00 vara
En Ia orena otras parcelas muy
cerca del mar deode

$6.50 vara



NARANJO
FO-2264-

hinportante:

Es necesario
proveers de pa.
se Para visitnr 1l


COMPARE
en ci
REPARTO
ENSANCHE
DEL

VEDADO
CON FMTE A LA CUADRUPLE AYE,
DE RANCHO BOYEROS
La ie. jor ('ia -ida
de Cub". 60 irts.
de ac/ho
Dos vias dobles que van a cada
lhdo de la Plaza de la Republlca,
se unen frente a eslos lerrenos,
lormando Una via cuaidruple
Vienlats (i Plzos

251 ENTRADA

36 PLAZOS EL

REST
ME D I D A S

20 x 60 varas,

ILW4 V2.
A $33.00 vara
S TOTAl:

$39,600.00
SENTRADA $9,000 y of ra.o p.
io pwarsa en 36 plazot
tiimlls do

$903.50



ALBERTO G.

MENDOZA
e HIJOS


-- r......... ANARRIA 205
playa w .S6.0

UC -H-72-72 10 6 H-7233.49.-I


0R1I A. VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
LA P OPIEDAD 4 CASAS 149 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES
La Propledad esl *I fruto del trabalo; la propledad sa con- RENDE PollEMJBARCARt LA CASA SAN EL CETRAO Dr LA FAASOIINA I vZO.
I Ay~~~~I Nesta r~in No.,05. J.P. Sala.toreador !na Industrial. calla Rodriguez v S. "Be- n U H66 .9. !gqlc -
| nionte; rinde un positive ,Senoficlo al mundo--que G h.ll 3. h c. c. y patio. Tel. 1.-0... n u mb. Precino sol. r 2.67 x 47 %I. > Pit-. ALA.A.. . I ... "I"
Preguntar poT Armandito. ,a ede gangsVsa. y flano,' llama=1I lus
alqunos sean ricoc denote que otros puiden Ueqarlo -113 9r 1d. 411 50 li. ns frente por 21.17 1 i is
iurz yepilt o mpe-. 900 cea- 4 ,- s soo :o ; ,.1 [o 50 mrs. frentei erporlq e21oera
a sor y, porlo tanto, sirve do aiO estimulo al o n- rceo CASA -MOOc AD VERDADERAGANGA I de fondo; se admiten pro.
I fuTIO y ospiritu do empre , as un sol.r contUauo. $1.51o. prepr- I casa. 'nueva y SM m. terreno SO m. popiciones. Al hacer cualquler opera-
49 d para otro p.0: Jardln. portal, asia. Doble via Reparlo A 1mpliclon Mulloba 'on, -- con la intorvn.
Ire ur to, ecn-comedor, 23 y 24 Per entre R. 1Boyerm. Santiago ltax Vegas., n .n -a ln h q la onl trv .
No si conilanta quo *I deopooido do cas derribe la do o do 23 y 4 Boao. y 2 15 V Da ,pioy B-5.I q
vi frent L-4 y 79. Calle Quince N 51., $5 2.' ) $11.32,0 a $37 >nensuale. Informas Dflolin B. -55II ci6 n do corridor colqlaTdo.
otro, antes bion, animesele a quo labor td.Ai nt- en"re Concepcion y L Sanl ran 0eel. Law- d Sr. Encdsrado Reparto.I
monte en lovantar una parn si. ratfficando con a1 too.. C-U1 ... ..4.--.. UHH-6684-49-15 !
eljMplo quo Ia suya no habra do surir violoncia IENDO-CASA---EVA.MONOLTiCA. POSITIVAMENTE ---- Los '6peraciones ofreddas
ma, po..... Se... rel........ t o r tal. '"I LIM J Bpor mlembros del Col dogl
cuando sea construida. Sarin.b4.aa-1me r i9* Palo-Mn I LO MEJOR SOLAR PROPIO P\R\ por mlembros del Coleglo
r,nd. bIt,. trraz.,p.atio, etc. cisteron. 10 de COetubre No4.311. al iadindiI do la Propledad Inmueble.
A JLBRAHAM LIUNCOLN T .rren para dos cuar a. .. boi,cer. AAle- i Ten-Cent v del Cine Aolo, ae- 0 L
nclda Arola. Al ua *lempre. alle Segun- ra de ombra. en Ia ruadra 111 o1 ended eon 2.041)0 %ra.l. ofrecen la mayor garanfia.
da N9W60 Paquin& Bellavlsl, Arroyo la omerl-al de tI I rI d Octlh-1 RV400 dpRic
Apolo. Sanchez. 320 'aras2. a 0ears2Duer n: Do de ef:i-. pegado i Ca ,
H-719t-48-16 padi" 51 iRodrlguez. obra eli ada Conha. inform :
VP. . _____-_ _-_- -.nn3tru4nl. VIBORA. MAGNIFICA PARCELA MI-
VE1A X-183 de 12x.4 ars.. call Ursula entire Agus-
_______________ _______S__52,000,)RENTA $541) jl79-4-1 ina, y ROolllicicc, 1 1 2 1adea Calzalls
K-__dfua_ _enaI -elentee5_._0-d, _e\'oI, non an-
__________ CASAS______ CASAS ,, sua..re. y otro en Almend.... Tient.n f. UH-H.0-9-5 ed Atulir215, VIra .
48-^ CAA 4812 aprarlamentli. oderadamentealqu,,l- SE VENDE ----- _utn_1__ __a H-7274-49-11
d P.. 0tlvo lnes-ulo 5il1 taihdad. netra-
..- ....c..l. S.a.Medi..d-in.B-332 EN INFANTA Se vende on Camnagiiey ISOLARES SANTOSSUAREZ
H-747-48-1 castesquna a a Avede M n- Viluencas062. so41411de 1.1230m- A P A O ONO O
Inversionistas Inversionistas ...CSAA MONOLITIC.AS.n a- casi esquina ala Ave de tan- 2 ...o..de or..re A PLAZoSCOMODO.n
ae glar, magniico lote de terr- hlerrl de 70170 6re.de fabrlcal,-n Frenle conibuo rall,'.
i,. ,p 2.1 4 Iterca- no de 10 metros de frenle y paredes de 1ampo-teri tch. 0 oarllad., 00104 loll ",el ionn i ha.,1a.
Al hacr cualquier opera- Al hacor cualqulr opera- SaO. .00 $400 lPolca. con una capacidad d e 300.20 de tejc&dezinc pisos de 0no- b I 1ca4n1 s Terrenns lann,. 12 pr 25
r-are ra Sierr. Masi a 33 M2., ip.ual a 417.47 V2. .a prc- Salc YCet ri elnto rilque 111d 1con0 i n-.0 H-. s H c s medldal dede1e $,1n0
ci6n, hdqala con la Interven- clon, haqala con Ia inter-on- | -:-H7 H1742-4s-1i cio muva atraclivo. Tambien el ferIro arrn Llamar hos de v ats. d-ded Sln. on d enrada iresincI5
cl6n do corridor colegiado. cl6n de corridor coleoqiado. SANTOS SUAREZ, REGIAS Ijai S drese nos cercan, di. Fa-I- Oa49a818-1-7 1-304 d.-49-
hde~a-o ~ rcae no page.'Operarleo di- UHt-H-871 40-14 I-I7339-40-1t
Linda c-a esqlmia, fabric-rinn pa,- recta, no intermediari0s..
i.e. 1. vd.... 2 ..... .... ..je, dernti .. .. . . . ... ..it v 5 0 0
Las operaclones ofrecidas Las opetaciones ofre cldas I .o.dla.. lo.... 713000Sac...la.l.., In.. n..... a aia I \ TnLA P RI
,;2:1o0 I)Snmpes11.000. M-. R.- Infoirmaii el .SawnW Marta LAMPIRIIIA 9 LAWTON, $500.00
por miembtos del Coleqtglo por miembros del ..Gile icurio I, $110 3 o .0. .. Y Pa- 402. esq. a Subirana,
de la Propiedad Inmueble. de la Propledad Irunmuable, ., o -,0 5. 000 o y .a Habana. -3263. 3 plans, raa antigua. CONTADO
ofrecen la mayor qarantia. otrocon la mayor qaratia. '! H.-73.-4 I Muy e61kida. Eslta saaia. Ii- 415n 0 1a1s,nc 31 aR-c Vend
.i0VENDO CAlA MA ERA NI'EVA r .CON o (l 2I M. lie frenti 1 0 t ).,' l rejf)-ll, ar al. ; nr \ a1 Abit om, al
VFano C SAlMAD RA Xh-FAn 1. t n. I n teaerun
-I.a, tinde$7, a p 1.0.n ., .e ao q _-n _dos _______ tal 722 M2. La den's, tls iaan scceones. emlle Cr 1tJ Crrondez, entire 1
'al I 0001 o l a .IvI I4 ella 04eq.c ~ll a ". o.ral-a lalev l i. pI l rnrnlin en 1a~ r D.300In. aeor 74 e40 .
GANGA VENDO tA A S E AI.OS T HARAYAN VrND0 1 LN PLANTAR. MAR-'(aiada 54 0Ota ptriac eldosllro ueA.000.R Pre-io: 1n0 C e e I H-201-4e
b I0o. oni /O0O t n.d- irrd qe- Gonialez 10J e del Ten Cent, de Mania l,lo,-,,e, p ,o,tobr 1--, >11 1. .lo 4/c4hldor, 4,4 S,, $5,,00(1 Calzada San M uel pat. dcr1. $ U104 1 1 niletr., ---.. . .
, -4-,hh H-1.t2-4-1 4 hao 1inte lcaldo cocna gas. Vela 10 a -la Diezmeo. oMontealnoM I A A.R. $3,300
,MP,.4OS RPTO. VIFR ,,.,., I IA I 1" -" 0W H-9774 H-7147-4801 H-6. 7 2-48117V ndemos so!1r1 dIisa.. l,,lornin: I T4602
llc........ ....a...... ..l. ....e ... .............. Cn a bOa,,cdsid df II; ......... 3-4 .6 R ep~e art0
", %7r..2 0? .. . .. n plo. Cb Na s I al d 11 Chance: $5,000, Marianao _i_ con_ .1 's.79_ _s.de_ ti InRo
I..s rd. 2 43 ts io-( x-, b.. rin i R pm, [. C a lubN tilto, Sala.comne orh Her 18a vs.de ponb "v ra i
d e, oo p I n 1,a e C 3 A ( de blv la c s ne l.ll b ie t ra 4 % H v .o a laa d v p ne l ba l i.h a tc ns-l
I. Pl. a nto l os 00-119,16 .a cs- cl. lo..... I-0 cell4 nto an ..... rd,1 14' 4Ian-,n0e0 ',4, 1 Il.... .. ] -dI ( l3-d11).-1h
H 1P B0411-42. 0 -7813 H- I0-4-i19 l''I I l-ldo i l -l gal. Ia a clllir, pas Y alnF 7* Av l 1 9 C c -- -... .
... Exertia oEnla rlbicionl .lretllr psaK n- ]le 84. el m PCy r luzar i-lr sCr In 4 C
ME MBAR ,onv"DO :rAM0Mr[O1- I 1$4.6001 MONOLITICA, $3.000'.Z,".-, s;*,'" a,1,o, cd prma.mas al,..... mp cta 7 .. |. 1.4 d MARIA
,"'. pl.,W eell. I 4 1.1a 59 i tl riCoca d eel- f.cla ld.de. j.dI n. primera. etc.
dnr, 1 fat odrno.Ol C 50n l S hnl-e,, l- polt, o.a, l I. rorrnr 14ra- a 'a4l le. LA Sa lle, d le't o40 d-n T I lH i73i 48 2
.... ..... ..........' ...... ..... I......... a ........ S ,, .. ..-- Telf. M.2523. Emrpedrlad(> C R S l l sT m N A
pr S. M-1_ S n-haIA,7 Mntnll-. ru 4 A~rrl. 11 V rl-rn, ArROVEK fI Q EIREMOR I "Qa" |- C I S1 1 A
pled._ _a,0 ......17 H ....72-.411. pr. x. ..... ... 1.1.d.d4 l Cr l[. N" 3 2 if12. io N 3 2l ril" Pfia a EI r il l
I SE- VENI)- NA\E k ;100 (...A 5tl5rv T..... C.IT.ON ;c Ica ,andc ,a.d 13.... $2 011 t o'''n- Dplo. 213
T ) n" .. ...0 1' .....^ | ^ o."................ iN ........ ...... .. .... u. I. CARRETERA CENTRAL
Teocv, ,1. |ha 0 ,, pal c 03-4 i it
.. . ... "1 V2 11l-r. Iaol 71- lO . .e.. ......... ... . . ..103 S4S1
dovOtvo inr ..... I I i g al Icie p,, 4 l a, 1.. i 4 1.0.. ,0 .... .4..... ........ Vi..l
f0,17 10-lnItd9 1lj P9 Cv olco tl bo a.,1~ J jd n A ~ IH ~ ~ Ialle Pallet). e tre35 % 37 A,,.4oo s ,01'.. ieIns alo. e
I. n. a Ti... .. .. R ...... H.. ... V enden o Alqu,'an a" lp-e desI ..... DI...40 ESTRICT
S Ico ll t ,o ]ad l- v I 1 I_5.1 IC A.q...'..0 ESTRICTAMENTE
ret san, soi I | TREMENDA CASA 310,000 Unix4 a 9 ll.dl0.90,4 I e 1 tro. RESIDENCIAL
I lefo B;5nO B .>.>( | Fr A, l., 0 v M .' a A 1 '' t ,11 1 n c t r- () catro alh, l)iDz NenCIreA
lcn ...d0eAn en1ic ah Mla, of... ...ot, o .... .. ,a Is a.... V E D A D O l.uente Laiu .a 13x40 asfaltadas.
11U1-C-.351-48-13 cPnorl r"gntea 3 habilaclnnrst tremene _41 ,A-A 2.33 Aceras, Coonte es,
.. 40 . -..9...... 1 .3 41 g7metros.
SE VENDE EN KOH!.Y o 1 0440 VEDADO $31o Frente al Zool6gico ,, ,e aa. ..,, Mucha oU.p o,
Hetmoao..esileecia. a mpin, jar- $9,5) -,Calzada San Migueli a 30 Luz alumbladl publIt,
S dinesa. la 9 omedor, bbllolta.. A .. A del 0o1 .. .. .ai d . aI 2 Plantas Independientes Donde au cso a valdrd mas nlelro lie S'asan Migncsl ial Telefono.
-alo6n d l mrt lca. pantlrv v c4,na. lro n oenltada pdra t I nqn m ,i0 2 an I Cs AC d I all, 12 I Preclosas parcels de d 1 ( I $ d l s esdee 1 1 1 1r,
g3araJe. lruart- ioeel v b ae 0o10, l A i ( I IInC 3 49, aale lol enl I iS n plle n'.la a,,'haJl .l-doea le d I car a d llvtec h
ampUo lco1 l, 150.uhardilla i;eF l- 1.0Stol OS 0tI 24a 1 11C4 la i1 e0-1 0, 0 ,- h,( raldn oIn-$12.00
ampisar Cos, 0 Bnha c le 0de. Pz 'M-'-140-0-a 4I l e FN 2 -H-0 -0. c.e on, Se. 11p 1,,, 910 C APROVECHE AHORA,
Nn ..7-d.Ro. ar0dAenR AP a. R 1-110o 4 11o5.c0He-XA X 224 H-Te2-d.-1C0 01 54 c
1_l e1 1 0,04, H-.l 16______ GRANDES FACILIDADES POAAD
0" -1. lmendares vendo Edificio SANTIOS SUAREZL DE PAGO lH.H.7225-49-16ANA
[ 5 o2,p-., o... $ u200... ih 1,0 PAGO -. 7 22 Desde 5 pesos, vara
SrE 7.4U14 0.5.94 .qi Rrni o f 5 '07 l 00-A,,, ln -, renr de lI- a Rod tp? ., Para epria. odes Ins lol7d in- _R PRI Ei A VIEZ IN 100 odventrada.
REl SII)ENl I- I)E E l)' c.,.n .vo 0.. 0,4 020,,.n O.0 Io .. ..... ( a s, 2 .. .... 0do i 0.. .. l... lQ NusNliv domInc has a la0 12 a. P( N 4 N .1p Rl
liESIDeNl- k DaEN Fs(). 5 -1;0 lb.,C,0411024'i 0- -,000 049 24 70--\ho v A, 7010tc
.. ..1 $- 7 H ,2 ', ......"f'......" ",, or .;... ,' in.... r" .... ." a '"* oficinas e lPe 26i frrntp al (,l N A B\4 3 O N 501o% a ..,.
CA11p "l'er-ela N e-qu~n,, a4, S9 30"4 NSt .....I He'Irna In o Jtd'.l l "' A" 7 e-sno .1 1.- Z ,1 e, ato e aaeDE R E-BA.1 k.. frnede rt~e
oal a La Ole~l 4. plna~t c H 1 43 00 00 40 1r 0 f aora"n s, altoal a le fd garajle1Tb-Ie.-
ca Ne H, a ,,,- ld 48 IFa d el p.r; 1. ,no. i al es 1- 31. Cs "Oscar- a e ', i arzana do l,, ,nn m Ot'l('l.k so I etR~parli l td=
I.1040 '.I, 10' te Ni hra, B,;, ,5.500 H-Tn-.- TELEFONO: 1-5205 flirme. altoe ) lan1 hpiaa I, ,..
Jardin,,Ppilal sala. c 0,ooo r. PooIlal_ P~ t. ilI .)al O d~.2 4 h00 ----- L I a con' i cid00 Ci o eideno : i;, 1.01 Il10ca.ini 11b7 el Ibda
..a.. ...... ....ala ............ ole. .... 00... I...-.. [r G A R C IA '..: ..acea d.123.0700 ..S .- SR. .NA R A N JO X. -7950
g 1a -. l h 'E;nI.n ,Ad!r 6N, d adas, 1 IE PARCE[ l .(LION
1 lel149.0~100 e110 p 0It-s l-,, vle dejr1 510'0 a'l 640 NaNarrvIe I
A]to lisel des labilac'trn- M-8549_9.. 12. ERAS.....A[.TAS GUANABO.


z







15


1,


El


I















-Aflo CXXII Clasificados DLARIO DE LA MARM7A.-Sibado. 15 de Mayo de 1954 Uasificados ragiua X


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
43 SOLARES--= i 49 SOLARES 43 SOLARES SO FINCAS RUSTICAS iSi ESTASLECIMIENTOS S3 AUTOMOVLES 5V ACCS. 5
EgAriTO AV AMERICA. noi" F- OL-or-- oRTL'NIDAD. FOl EMBARCAII CE- QUINTAS DE RECREO, FIN-" ______ L,
lao erh, 1 oe, d- to'"..3.1 1........a toA'.oar. e n"en EL P Lb.CIO DEL .....
W i de 13M wS4714N nd'nT'er I. ,J eaic o. Te} ono: F-2704. ca "Resurrecci6n" en Arro- EL P\LI U DL
Tell ......'11 .L'.......... ..n t I nv. .... ."*"*"''s' yo Arenas. Calle Sol, con 1las InverSIonilS as AUTOMO'IL
-.,, ..i L.... :, Illl rlo $ ...... ...... .. mayores facilidades de pago, 0 F R E C E .
-..-' -,- I ihacer. cnualqul opera- c.oa '.iie' ere Avenida 26 i y cale ;: vendemos los pocos lotes que Al hacer cualqul opera. CADILLAC (62) . 1950
A M P L A C I N V N D ON u e v o V e d a d o In lo r m an : F O- 3 2 39 .
n solarte x29 ara 1,709. Ole c hgalaco Intrven--73 -48-4 nosquedan,scond carretera, uz cn, alaconIa rve. Radio, cuero.
AMLAv.r $12varE .odo8x. o .I o d.onu endahn calacona a- Iareerau mu-lCHlRYSLER ...... 1951 I
$1ar. Cio 31' x 4 ar n $1. 1 A v cion d- corredor co.ado. TARARA- CLLES4 t ESQUIN ci agua en ca mu- 6n do corridor oleqlado.
I14~~~~ wraraa. nardo, e4dwr $,,0i rb.I e'n uoa ca-c 1 oo.Windsor I
-rn ade 111 x 33 i1 vara. Informe1 B9-305a4 CO 55 fi s r coadr da. a 800 ara. Se cha arbled. Ta bin una c a- idor
Man, do 3 l 4en.elal00ondadn n if a .ao doaldo .Ivenderos a DEn pT, Baio. 1
M -1-16-4- 1.a operaciones ofrcidat $.00. oentrada o. isa fabcada, quo LsaLo optacoDs orSTcd i DE OBaby 1..
1.-1. .... -i{ por miembros del Coholio In. o ......B-8302. li-7021--49-21 plazos.'lnformes. en Banco Ca- "par mlembros del Coleglo Cuero. radio,'mecdnico. no
SEVENDEa Propedad nmueble FNCAS RUSTCASapa. Dp do Ia Propledad Inmuebl., FORD lujo. .... 1953
e SI0 FC. ,, -u ,..NQ 322. tTrcer pisa. A-987.5. Cuero. radio, mc... nco.
lotede terrenode esq., So- ofrecen Ia mayor qarani a. VEN-o V "INCA. NN CABLIE- 10-H-7041-50-13 jn. ofrecqn I a. rco qylr a. BUICK Special . 1948
lead y San Miguel, 943- ____________ ....r. ... o, ado ,,.- -S. I .r meoiioB.. rdio I
.metros2.,24.40I x38.39I .. ,.. ,.ho p .... ... ai,.. d a S o IINCA R .ST.A OLDSMOBILE . 19481
S n r es ESSheOLarria R MAGNI"ICO. SE V I ? EtL EL n. -i pinr e e,1 I 2 lqa eHdt.,l o.dej"IMPORTANTE RFGALOLIBEr I. c.no,
m. Infor es Emebvrria: Bplo. Blm .......de1 .n0 por 2 mctfro.. Car ...a.. Male i11 SIn Jns e 11 2 .t.- m edtia.cabil. .F dD....... n c. ... bar .- ...... De estos C anic o arantlzamOT
IA-9740. .q v, 0 l .63 -a, 115.5rn -,s r.. .. l !cr 1. H -7 0 km, do La it .0 do Iaa call, de C ladi d en.
o Lib iad te3 4A Tel.B 904C LLE- n ca rrtr a p No.do A a 0200 od l, hTraio n directors 'con Ia n propltedad y mecitca, dan-
^ tO Libertadentre 3a Y 4, TeI. B-6fiXH4 VENDO OPCIO.V FINCA I.I/-2CABALLE- Habana, rn esta p. ovlncia. AgUa SZBM. CIcur.oo, con mayors faeilidadec de
H_06043II qi 17ahob,03, -Acude do 0o .0 p~oa oee ooooo M-32 nlao xoayores faellidAdo'q Ae
U H . 6 . 6C8 9- 4 9 1 r a n c-- -no I ; e L H b n a c a, S d u c -t o l u z diea a :V m p a d u e h o. I n f o r m n: M L 1 6 2 7 H -7 o ,- 5 ,- 1 p a g o, p or t en r c o m p a i, l
UH .C.305.49.1- ....... .. O, leroh,. eao o .traslego para Hl-7,4 Se-5n1regaoagoa Trai d- prenr ompaina
S VEDADO $53 METRO ra-do ^A .bd . 0 a... .o0a O .... .-i, ,. & d SC AFE..o ,... v s c^: pnforman:
Made:-1, o Px pi.
h uh~ a,,bo es, frutcle: contrAlo n o o nloein n.,i 1,n.c e O Ir ea'naI E S A N0
CALZADA, $38 METRO SOLAR ESQUINA FRAILE p i p bun prod ..o..i de le- pr ,,era 0 lnfon" hota lab .. .A L
Solar nolde 102.60 por 50,.1otal1 013 003003 20 220641 0000 0 solindoi- le Y de ieci eo. aperas a40. ,-artio-iie I b- 30030 20. l,1 ron o 33n3Icse oct0 1E CO A S A-
metros Ca 0xz2ad tr. nesl~d- erel darsi "' aree- .Inlere-ados Informan en el nitsln
ro a ir a entire 12 v 14.1 do ,.ar Trn..... Veoado Alh wa 0ra hatoo 1a oa a. Informed ien I aDi3eze- 3ii AViN Aaa -H-O-.1-1
metros CalzVdada entrC 12 y lu '. ga 'edad .r nio m.n e an centaI, s" in. Calzada de San Mguil del Pdr<,n CUH-649-53-1
frente Vedado Tpar ennl Club. a anI- Fenado -nucn224. 3N, 29 St Sixto Delgado hnoadi 1a i, -Ill'I 1, LuvanO. CO INSERO: B'ENA OfERTA. SOLA- ... ..... -. .... -.
itab npalte. Jorge rnnanol A A-iar3 H-V2"H3.49.16 o 0 3 H-6973-0-0 Tlf. X t169r" meni e250 pesos. rendo _agn_ __cn -----re_-_------I
m I PARCELACION FINCAS RUSTICASI' ................ g 1ien AUTOS RIVIERA
NO 204 1 rgo 32 Oeaiii ,nir 3 dcei. nod -tr.,{r.
11,_I'l.__________ 303, `o- AUTOS RIVIERA
PARCEeL-1o hir- do In LA 3 l26-Ner-aoH-7192 10 7"-
05^_^1." .I ",r. { iabo. Q I r ESTABLECIMIENTOS S P0 30 oO L E S.
)a RO'o I SIII I IIV A IV 0 -END I'N'CAFETINFEN' .o Arcafe..- r- -on lo oo.danc 0en S. A.
AVE. RANCHO BOYEROS ...Ui...l 981) CABALLERAS |. 200 1E... ..200 0b ..0 ,, -rldd,d dea0ded4t,.N 5 u..
,. a u nr,--U I I I . .1-.. . .. .j.... ..... .. .: ..... .. -..... o, d -e d ...... , ,n.. .;. le-: 10 d e O c t N o 15 5 9
Fren3e a Reio"0Club,3fren-Se"-r... I-0.... 91;0 e0.i 0 l or.... ..n II i-,ar6, ` I-o-Ldya p o.. .. Fr. r
Frene a R loj LO MAS ALTO Y I ,ona ie iOr,erte .ma r E..i.,, ai d. "3 ae.,, h... 1,. b .. entire Genaro Sanchtz y Josefia
e . . .e -ep e o r 4 0d end 1- i -0 0 -6 V N D O F A1R IC- 6 7 7 M O S A IC S O-R E -
r q POP40, I a SALUDABLE DE LA HABANA .. ;. .. 0.00..0.3. . 0 E -no uFAR D -..04 B- Tell. 1-8090
fondo. Lugar mu' alt o n y V, Y 3 rol Is a,- iodoc '. p, 3i -" I-b o r 7- 17 1el. 1. --l
.n a d CON CALLES AMPLIAS .. nrtin .1,0 e 7, nh li .. H.727.--517 AUTORIZADA
urbanizado. Y ASFALTADAS 75 CABALLERIAS I..,,hi .onodeno. oo 0.0,32o0 Pro3, SE VENDE PELO QIERIA POR .O P. AGENCIA AUTORIZADA
CIRO MARTINEZ a05 3. 3-0041e'"00 "00000 1003 V107 do3,aI
I .. -- . ,rl I pt a d pa Pana. 4 1k I ne~, d a IH-1253-51-16jI ,l~endla. \ldirteas hentela Buen i,-- .
26 .. ......O-52t0w, n. .,w ....... I... 63", 3 .....26, .-8.1. 1 Ago 3 0 I I CA D ILLA C
26 y37. i200 1/ A lUA ABUNDANTE 11 o 4,M00 R r 16 f.... vEE NE 'FCA.IMION DF. REPARTO ( O Tocdoero H-730 -1
con el Tercer Acueducto I II eo.f,le 930l l-no ro Lera3d 670 e nI' 0OLDSMO IBI LEAAJE N['OAb
U!H-H-6363-49-1. en nuentro terrenos ,CVCABALLERIAS ..... ... ... ... ... d .... CHEVROLET
Reneo ooo I,-0de,3d :r anOao\ 03 H 53nn30- H-V30-5 -33 caoacdd 0a0a 353 aliO 0on pl HEVROLET
1 r, pr, la e po~jada g,n, JeA.. I-. ad e, engiase, ch~pusleria, ineranlc'a
r T n rT r TD~rA ,^.'","',','',"'p^ / ^^'1^ ..'"1 v.-i~n nnir t M TIT FNiTi F.^' ,r,''c? l d o 1-9, ''" lo,'tloa.ms DEPARTA31ENTO AUTOS
LUZ ELECTRICA 1t.. .... ... .....{ v .. ... . ...... .' ,1ele.,,- .... ..X0-233.3 ....... .... ,, 1, l,,I., DEA T ME T AU O
SOLARES A PLAZOS rLUZEL E TR A ... ..... ,ao o, .....N 010.... M.. 01 .n . 0,. p, 3.. ,, ,,l ul,, l R 0 nE US O
COMODOS REPARTO 0 01,3H,00 0.33 3303 .0, .3. a If0030 3,31333I3"
Oo. ... I. 4,3. ,,.. 3 ,- 0 0 .hevrohli' Bel-o ir 1953
AMP. DE L S ILL N ..O EXCELENTES OF .. IXRFl o ...'.v:. . . .
Si uado oln o opuadra yay la C O M U N IC A C IO N E S A B A LER I .,S 3.. .. 3 ... -3a 0 '30 ,3 .3O e CI go ca, b bh n 3s
Rodriguez, Sant-oSudrez Urha- No 03" ( 1,, ,-a 33n. l. 3h 111 00., a033 N ,0-.3 030 13-3,230.33 1 33 non 03, 3 -,, a P 0a, 01,33 l('- : rolet ..... 19)5"2
nizact6n de ot pIraoy-o io,31. Bu.aa 1, 31 y LA ESPECIAL ,1,,0. t3 3C3.,07a, 3R, _L1-a h._ _-_Al-''-`_____________ l n p3de, arto. piel,
Alcantarillado. aera00 r-oiped. _i_ _____________ y ... i
alumbrado publco. call"i do H3e- AUTOBUSES M-2 10 GRN p1.1.1 .1., 0 I34C%.I 0 E iZA OOo M0.i 4001 00- b 03 0
3 e metro asfaltada v rolJoi a.. -. PL Yk AN A iA i e o a Monte, 110. ."io "la, c .-
Magnicos rerldoolo onStr i- nmedlato aCentros de TIERRAS PARA ARROZ a ,f: o331-'.i,,,,3 03i.l.nloolobihe (88) 1952
das y en construction LyInI-ope"tI"o la 0,vta 03 Inmediato a d, (..0s p "',pe l svnlo bar-re-lltt l .aHt ,a 33;,/c3,ol 3 h.3 5r33I,3333 t 02 4 (3,3333
de 25 rs y.d.e.. e S oe Ensei azas y comerciales 3 ..... .., .... 0.. ...alo en La A.-a.. Prio .. ........... ....and 033 .. 1........
enrd.r~ in cc ara-,n Qalad, lenado en la ie cPit)'adm.'
lolnto r adc. Ofiri, rei eo n fori ,,,n A A S ,-- -pal. lnforones: W-8065 I, 0H02.3:-M3-301 hl6 3 ohih.....
D'o TE.ra..... o, o,o, P..-.. c.... P A3'CE L A S 1 4 3- *,1 .lo.lao.o.. .... '.3
DUARTE, on el 0propio r,.'p o. fi 11J I ICABALLERIAS trabaja Ifdo er( albo. 0 GRAS3 N.GOCIO. VENOO BAR EN .0,il, H.odiainiou. ,pl
I3 3 33 Ic 1 3- 3 .W., er03 000 3" 3300 3. "000 P 2 .0 2 5233
A.3723 M-3806 CON_ 31 0 ,, C r303 ..... ....Caal020 .a3'.331 0, 3 p 003 0 733333030 ^ BuiOk Roadl-aster 1953
I- . GRANDES FACILIDADES 0 , I..... H, H-003. 00 030. 1-.1 -60 -15 d-. .. .. .' ,
UH-H-17;-4n-135rrI 3oma Q;rja. 0 -l7. o, 0 h, 3 4 t 3 J330 030 co 1,1- ]a3J,. 00003 h'ancao
S .DE PAGO fn 1.a 21 Baf.os>. hodeg Trl F--260a6. -
----C-'" -TABALLERIA D PA OENI). 4- puh25 p03a, 030. 3. ,,1950
SIN INTERESES S Re 3 ,3rir" 33333 ER ( 0 r0 ',0 ... S VI ND1D 04P BONdTO PROD1 (TIVO R blan-
R epart0r r033se3. 004 003300303433 00,o a.....a .rorio) oon eili- 00 00 3 .... 3 '03. ..r'0 0.. .. Biick Sefdaneia . 1918
r o Mois do 100 casas construidas ,ri -
U~~~~ll~~$ 1r r> il r At_ """Ifor Q4cij F.9 79j7 "' 'I LnMnalrl burn.. ~al.nr n p.cr.lnrpl. ~l
"I~itAR I~'(.tA y emsconstruccion 0,33 03 02 302 r~o enbLalboralolrio Frl- 3-op,2,430333 00 3010 r,`tderjaI'.7 Jfo-
MA BLE.LLAa Y Ho.. rflutico. Informan en .am -I r" . . .. 191. .
SVisitenos y compruebe lao 333. r 0- r ia1(1,| -,9 -10-< ,o B R Hab-naA 4 i. l ,,, 1
(Guanabo) grande ventalas que V3N0 I3f%33 0 30 ........................' ,. 3...0.3 22 ....prl(a. ....b9- t
awu.1In)7,-1111.1o.190 dTOa.d2 (on ,,I p r-o -
ofrecemos. VENDO FiNCA I'H-H-6514-i 1-16 Io,..... .. ho o ., p .o. d., .
-- /~~v6.o FRo Z,d. 660. ',-o na Al,- 3 ~ o~ . ."i 4
SOLARES CON FRENTE A LA PLAYA i c R'"-O --It do 0 o"o C\: : 'rolet. ... ... 1948
Y a 50 mis. del mar O c as: k I ( \ )0 G k H- ,-1313-- 4 p3 t a.
iC 0CALZADA DE BEJUCAL rahallar ei I ad, e,,.,ar 0 0, 0raH.,C"nOA. .... p T.....T .A C .. lidada. dopag
AVE. t A CLt S M NDOZA riNe propiapar 3ani 3000 0 l'...o1,o . .. . .
YM20,N22D O AARI fre nfes aroneerd,,a L33ar3a3-,03 30000- 4-n-o..rldoa o poll"1 0
20 2 A TIP opa p ra 1ra l, q lore el ne,_ocin Infoi-mrs (n -P1 Pa r go,,.1-k .ii-, Acepan.o su\auto,,n uito *.
D d a crgo do fren rarrlra. L ar la call d Almndare N 1`7. I -
lrto. con... ........ e.. . Otr ........on.Deao-.- ....o
CLAUDIO AGUIAR 1,1,o0. a ... 1a,.....1.- b LOSPINOS _o__ _."_ .......
$,1,700', do 10a6 p.m. N iIo rlndEr no d
UH-H-7324-5d1-- ,r<, bodP a Muchn n r eo o-
Al CONTADO Y CON FACIUDADES TELEFONO: X-7078 $0 \.761 -- 1 l ian C- 11 3'A- 0-1
y'I N ndolor o l0~Io dinero I 3 3 3 BOE-69L1 ~ * **
In Ia paris allay, kdes Y IA.tH-U2E0 6. oSo000033303 30033330-0 33.30 00 0,030 EU%
MENDOZA Y CIA. q r... .......................' 1 F .... CALUT OS

M'cpbro del Colegin de Corrodores ai rb n o 0,3303034 3.R
InIermesi: li I'h~' 3333 1 2- 4 3a5A io P3......43,33 19F 3314,0195 0 luau ff313ARR
bew'o, ,abaco-. $20.r0 aiq,Iei. $4,20 on
0B OBISPO 305 SE ......IfLDE _._....,,g,. .. .....NL.....
/bat. Prr9,,ntar prr To,-.
Rosendo Platas TEL: M-6921\ FINDE4A0-6 .- ,P00 30' 31-1 1; v r w n "
Dm.ing.s:Calls,0n.r.3,rs5 R k RESIDENGIAL .,.o,.RA.. Laboratory Dental
13(I..a...rione I, 'con n 3 -300 3304. 0.. ,n ..Aw,.no ,, dar, ef..... -in el me-
SC I 1011 ~ nl rm0Ioradon. con la. lhdade30 Ill ev,-ro ontooln3c0 i Hn de L.a oIabapa, edl-
Lunes a viern es 7 icria il' puerros de raza. caizaoa I fiLc 3, L 23. vedado. Tnell F-.752
Ave. Rancho Boveros 71)-9. K l J 3a0luaria yvuntas ,al ile. Tell. \-3430) 1., H-132.-.,-
7 11, e/. Tuliplin y La Rosa Situadn frente a Ia doble via Ye, obe 0 as o
Av e m1a Ind o pendena stirrias, 20y afl ojos. 6 -, go - 53 AUTOMOVILES Y ACCS. BUelOS arros a
,,_ f ,' antes Ranoho Bo.cros. en el -re 20 noilga.. ,gr 'll .l ..-.. :(HR LR WIND .. .
*T 6metrob 11. .. ..pasaoo Rio Cris- ,,r ... SuR,' ,a V0( OFP > LX 9 lOSE ,
12m C ar. 6 caballerioao ...l.. N. V ND(O POR No) ...... ... ... .. Buenos Precios
UH-H-- 1 71 6 Este gran Reparto se divide en talus lie guinea; a 33 mii- f o.ta Ng,a.om n do. p-rep nr 2.
UH-H-7n20-e deidam-teur-poderho tarn(Irr bar rare- o ]n me "C'" I"; Apartamento 2.
-. -..... trcs0 s ccioncs d obldame Inte ur- ltos die La HaIhan:. enir r co ir daer0p0- e de i .,, 5 p. 03Id 19
milioas 00 fec n la f, MaanoM a na u aN i Joqo ola' t rI. Coil a 0goil fliio dr 330- 03.5a FO RD .. 1953
DESDEo$180 m, .. t.. laLajas, '....elo ,.,, e| ,'Tor l .a EMPRENDA NEGOCIO 4 p.. ,
agua. aceras, etc la a aR OD. I abana. |nfor nles Ro!ber-, a,,iion Panel rhp rn Chevrolet 51 pet-
-Camleste a tonslruir su Casa ao Nieto. Telf. W.-3 10 ,,,103 r de ,i,do trabriado 033 p00o MrM r332: bO O bi Hanc,.
DE ENT________________ 3333760ol 'ado 43 0- Pl. 0 nU03(3330.3
DE ENTRADA compranio e lSolar. ,o-T.93 311103,004 dad006-00pag. par rnL,,
1 1 1 -1 1 6 9 3 4 5 1 1 6 i n a . . .

comprando tierra FORD ....... 1951
SIMNN~TRESl Nadi ha o l -b-7| SE VENDE BUICK 19514330 FORD.....1951
S r, ~~~V E D r,\ I W rirorn., rpartidd. .15 'l. j aii R,, MAeFCA SE VLINL A N I I / e I ahd, -0p3, 410;03100 ,xrne c
M A G N I F I C A S N U EVA A M PLIA C IO N E D e E0 1 3, .d a d 3 3 . .. 0 . . . . . .. ..1.. .
I3 _n1,tl 030333 V000 d,03 333 t onI -odo 03,,,,n ola, ad'p o d a!03 N0-1n a 'AR


PARCELAS
1 .1 el
Reparto
Residencial

VISTA
ALEGRE
-Con frente a Ia Ave. I)olo.
res, Ampliacl6n de.Lawlont
-A gun abundante
-Luz electric
-Calles
-asfalladas
-Acerns
Firi.il vi de eomunicarion.
La Rul. 79 lo deja
en el Reparlo.
Oficina Cenirml
CUlle 8 Nt* 356
Tells.: FOJ3697, F.7901
Ofie0inn n fl Reparto
abWrin lodos los dins
inclusive lot domirl;o
UH-C-815-40-1


RESIDENC1AL
RIO VERDE
SOLARES DE BUE'NAS
MEDIDAS
A $4.00 V2.

RESIDENTIAL
RIO VERDE
5O de rntrada v $1200
oada m0s.
SOLARES
D $3.00 a $3.50 VY2.
AMPLIA(ION D
RESIIWNCIAL.


Finca de l1/4 Cab.
Situada en la Ca-
rretera de Cqimito
a Veredd
Con 420 r-,:s. frene Carrp-
tl.Ca. Cercada loda de
'Peree,' / y madera dura.
Tiene .1ro gr3TI casa de
v.1e0ndc0 oe rmc;niposlerio,
comple n, en033 amuebla-
d(3, U ll3MereC 3CO con ps'.Sp
de oterrazo. 24 de cridcd y
qaTm9. casa pra P i encar-
gcdo, coc':iquera de mom-
posieria, 3 noves para po-
llonde moderoy teias ran-
cesos, tiene 2 pozos, uno
con mc(ino de viento y otro
con lurbina. hoy various


1 1,' e, ; .515 I d... .. ..... .PWI3:.:..
i0- Trr1 f 3ll F..515. 330 I .1 1 i03O R)74;-2 .3--3
np M Fl nple, curlnoso ab-te- r .. .. . .
r -r (:.0DIIL-A$C J913
UH-H -7222-:'.l
.. ... .M drIlo 61. Baralo y eI
L-: ESTO .. limna .i .o 1 liionel .
.r dc 305 lp. hb,-R, ..l U ROQL.-IIUDSON 3
d3,3c23a3333-0 hellos ~ot33-34,3 -
ern, '1. ... .1. ..ii. r 'dl.......l p.. (..aloa dn y 4, l e llttdo
p33a 033,a3a. 'ohn de h0t '
0mes BR-1. 23r' 1" UH-Ce-674-53-16

NCREALO .'N ) O LO CREA
'se rndlr liar ncafet'ria o 3 " E
restaurant con parlyueo in41 o elhlsa pr. ee
Ensrcs de P, ^,, |n .I n xislenci pal lei |
11Af0 eo3de 0L. aba.na o d nn Ie ssiglentes carros
"ado. p3 op130 papad 0 .9.0040, ,.F0e


" n'legai i ri mp ,a ol ei- t-as
Cie vri'lee roll p' vda ,,i ,,
e po no0 poderin .e0.-' .
S uelroh Innrma de o, .ate -
Ranion Blanco, 'afM uranl 3-


Buick 37 al 41-4" 1a 49-51 y 52
Cadillar 39
Cnovrolct 7,6 al 42-t6 l 5.1
Chrysler 381 al 41


Mjauumin V.
MOrCor7 V.


FORD .. .... 1948

MERCURY... 1948
r.j .' ?,piil',I,,rr y '" o
P 103 331 03I 3
Un rcoa!c.
RENAULT
Acr.bador d in'3or,
goarnas nuevao.
Y OTROS MUCHOS MAS.
Dctmnos toda classes
de Facilidades


.jJ I 9,1 J alzla- 00333333 5, 0300 0.Jv3D41.. : nar olo ,,-,, .- .......
.. .. ...... .............. od~e a37a&1. 3q
IO VERD I,,0T 3! O Cneros coc,nos,* Fo*** ....... 3 a [Aceptamos Carros
R O V R E 250 9073lhno apraximado, 01o -.02- Ford 30 a| 53
I 250 gallnas aproximado. ;Hudson 40
Luz electrical, caneloras in- La. Salle 371-39 y 40 en Cambio
SLRESi tenores. Lincoln 38-40 1a 42
Os H$OT0EL30 Ii I del 3 Mercury 39 &1 41-4 t 51 *1
e$2.S0 $3.00 Vl. H LNah-L.a.ayette 2 41
50. de entra v $10.00 Preciao 0 de ganga Tn Oldsmobile 35 of 41
m..e...les. $ Packard 40 s 1 CALZADA 210
Todos 1Dm ias de23 a 6 P$36,000 tVE.Plymouth 37a l 40-46 at14001
y d i s f e tli v o s t o d o e l d ia e n 1 y ,5 3
contrary a nucstro reprscn- po no podr alenderlo Pontiac 37 41
lootbe~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. 53o oon ue o .eteo d~ tnel ota 37 a- Itentre 3 j K
tande eri mr,, g u"l Do Fn a deocupada. i ndo hotel en lugar cen- Studebaker l 41 1
t MAS INFORMES trieo Habana. Para "infor- Witlys Jeep VEDADO
La Di0nisiaS.A. 1-7710 m-6340< Iantar:" u WADE L CAREA I
LFoisa10 00 LOAD U'U SR. FERNANDEZ ivaubcntg )" Mmandute). S en C'. ZO NK PRIVADA DE
Sanl. Tas 327 1 A. RODRIGUEZ 7i60o ZAJA 555. T.lL U11l PABQLEO
lelt. U.2213. HUA-M I-i-7428-- 5i 'I1.C.301.1.3- .---510I L'-- 16
| --- c-,s!-o-zs H-7428-50-1 5 LrH.C.301.51.18 ,;,; L'H.H.7014-53ie UH-C-572 53.1 6


VENTAS VENTAS
AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
,COLN (0009000.%T 1-00. 4IPO. R
, -.: L.3c...3!3. ,'I ,.-. P. SOBRE Al'TOMOV 1S IS
. \|:.3 Teln l .-4 Del mfOo 1 ai V -'54 Ooerpclo is
enen ei filo ) a ei,]o Inieres, con
O O T N.|NICA So L -atl- 3,.aai
PO-RTUNIDA'NICA- Manzana de Gomez 407
CAMPION STUDEBAKER Telifono 4-2458
1951, S250.00 -
Reailo ac]on de mi carro 3 0 12."7' C .'3 2 .
lcriao de 264.00, A 03300300,
arciloo, rpd30, parac-bollueop Y y .r -U.
s. bueno de odo, Once N 108, n PINE l AUTO
a L, Vedado: F-6247. EN
14.... AUTO-LUX I

hE- yj<5ii $34.95 11
LE carro inks comic or le. ArABADO DE PORCELANAI
cou coaoaumo VtaJo on: I SN LAZARO 203 A5-981
23 equina a 0, Vedado, UH.E46424-53-lg
Willys Distributors, S. A\. H-- 3
FO-3-i51, 3132 3133. SENSATIONAL OFERTA
UH-C-1 3- 1 Mavo Ejecutvo de important co0,Mpa-
ilM a lavede Buick del 50, sedan.
__ _o s__y,__radio. en o o yd buo'n
e* ad0n en 0 95.00, verdadera gan-
PRESIDENTIAL ,2oo, Aura del
a00 o. 43 Sr. 0 arlava.
MOTORS IUH 01
MOTORS UH-C-583-53-16
Agentes., Autrid. dIIsV J1 !( if I
Cadillac Disiribuidore Exclusivos
para Cuba
Old ,,nsmobil;e WILLYS DtSTRIBUTORS,
S. k
Cie rolet 23yOLaRampa12-3131
Clvrole Aitlop, Pierap, Talleres,
Agcnt1s en today la Repu.
EN EXISTENCIR lica.
Cadillac... 1954 fJ )If D[
Con 0lo s 101 exhIas, una


marailla
OLDSMOBILE 1954
Model 98
CHEVROLET 1954
lodos modelos y surtido en
colored
De 's
CkDILLkC 19S2
Convertible, una joya
CHEVROLET.r 1952
Lujo, cuero y radio
OLDSMOBILE 1951
Holiday, Precioso
CHEVROLET 1951
Power-Glide, cuero y radio
(AOILLAC 1948
Ampllas lacilidades de paqo
Tomamos su carrot en camblo
23 y 26, Vedado
TELEFONOS
FO-2204, F-4554 y F-9624
U'H-C-671-53-11



BUICK

1954

V&do y comprelo
utilizando el. mlg-
nifico plan de FI-
NA NCIA MIE.-
TO. Meinos Pill/-
dc s y ms mese.S
pfrfil pdig r y re-
ctierde p ril coin-
pr ,r n11 Buick
VPI i:


AMADO FERNANDEZ


U H-.C.3-,53-31 M F;'O
AGENCIA

BUICK
DE .L

VIEORA
11) de Octubre y Josefina
Exposici6on Permanente

BUICK'S 1954
AUTOS DE USO
CHENROLET B. air 1933
BUICK Roadlmapler 1953
Conv-r lbl.9


]-f'iK.K-Sr,.,ial .. 1 952
BlKCK Super .... 1952
Dynaflow
(14IEVI I.ET (IIp 19522
(:utfiai BI lt:K Siiper 1951
Convorllbl..
F( D1) . . . . 1951
4 plat.. Fordomallc.
tOLD)SMOBI.E (66) 1950
OLDSMOBILE (66) 1949
1 4 plol., Hydrmo lic.
PISICORRE Willivs 19
INTERINATION \'1. 197
Pick-up,
(111HEA ROLET . I8
Facilidades de page
ACBbrlo el 0-0,0Id1 It I l |I ,1 11It
r'H-c-6iB.3-,53-1f

"RAMOS v Cia.,

S. L.";
Aqgencia BUICK Aulerihada


Humnboldt y P,
S VEDADO
Telf. 1V-8084

Buick ..... 1954
SI plensa comprar o camblar su
aulo no deje de vlsllarnos. Nues.
Iros negoclos y nuesiro hralo son
unlcos
IVISITENOSI
Autos deI lso


Marina v Jnerllar
Buick ....... 1952
U0-9191 4 plas., Super, banda blanca

Autos de USO BI i k........19,52
Super, Dynaflow, radio, piel,
Cuia BUICK Super . 1953 B. blanca
ono 033li333P E3'0ladi {$11
B ICK Si),e .. ..193 Bluick....... 1952
Curina BICK .a . 19520 SUPER
C-noroib'le. Entrada $ni, Riviera, radio, camblo mecanico,
BI ICK Snperr . 1932 banda blanca, como nuevo
En',rad0 $50.
CHEVROLE'rT .... 19I2 Oldsnmobile. 1952
Entrada $700.00
CitRSI.ER Wind. 1932 Super 88, radio, como numvo.
rEntrada $600V. I Hyd.
BU ICK Speial . 1 I Buick 1951
Mecanico S5.500 uI ck ... ...
( IIEl IlI.E'l" -I'M l Special mecanico, radio, piel.
Enraa $00 04 8. B 0omo nuevo
2 RI If 1 %llIr r 191 I
E.i.,a.a W,0 Buick...... 1950
C-IIR) !%Lt 'R .. . 1)i t
":LDSO. Etrada $,--- -i-, 4 puertas. radio y cueroO
3'rt'DL:BL KLIR.. 19-,1; Buick....... 1950
CHAMPION Enlrada .:3.3 I
3 Bl I ?K uprr 195i4 Super,. adio. piel. magnilico
Ertrada 730! '
RL %LLT..... 19301 Plymouth.. 19,146
Gar,;,. MAOIM
B1 ICK Special . 1950 FACLIDADS DE PAN
Mrcanicr. Enrada [,0 S 0-b
PL'MOUTH .... 1q91 6. 12. 15,18. 20,24
Enrada 1$)0 r6,
OLDMOBILE . 1947 I Ses
Ma .c.an.o una jl.. a ASIETOll 0I SABADOS TOM
Bt ICK .penial . J941
C \NG'.% V 1 I UHOn-EL.Ol1
H-7 I0D.-.i.liI L'H-C. -4-53-16


Al r. - l -


I


. 1,3011.


T'l*_9__ 0
















Pigina 30


j Q3asificados


A N U N C I 0 S


D)'ARIO DE LA MARlNA.-Sliado,'15 d& Mayo de 1954


C L A S I F I C A D 0 S


Uasificados


DE U L T I M A


Aho CXXII


H O R A


VENTAS VENTA.S VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
IT oo MOTOCiCI.TA CZ GCR 1.06 1 F%6 1.$1. MF7 6 1 %0 G 0640 P.OM6 I I-., 1R66 irii.AR 106 Mpm. CHIRNOLIT.I. -OIT I L C I- 6 PFRrsi w I Io
RUIL66666I11406 ... ....,6p1222..... ... 6.... ..... .6,..... 2.22... .. .. .......2,6 .6.2 62. 2 6.6.... 6...... ..... ...
de61.22 62ou -2-121'. 6662 er a 06rri eclr- P 25, 4r, O24- ae 1'3 I'26,2.1-26" deen 1,6 1 76 26, 12'6' ["'i= i
Ip I-I-6s-o 'll 211 *- Isirs' al 'ON.IIICIO%.|I5
646'ode .ln.po 1 252. 402 N 76.16.69 0. 5 51 ,1'60--1
Mo 1 oOcu r 38 P o m cnh ln -Mto I~l Pea. bt ru.. I 4l.ne h H rl it, ut; b.,. [ p[') eld5 S el
H.B917.$3.17 klhl-.Feir-l pur ialon S' ,1 1 DrrJ,* H'." I'.3.I1 'a *r *, Tell F l 1J"6
--H f i:3. 71 . . H .74 3 .-.'3.17
QUIERE UD. VENDER ..n 'L..... .. .. e ..... T" ..1 ......... ..... ... .......' ....MLT .DLLL
S U A U T O 2.6eallrr.ep r.ca r .. . .6.0 ..... 1D .A --,, r 6 1 e9 .. 6 r D .2a62ond2 7one.1 .
2ve0tldur cco c.rro mbo. DeHa- 261I 6 6 s. 53-16 I V e n San Jo ia y Mao Indo el 4 l. I
V A 26 1 U6- 2 332. H-2007-33-16 V H-"743-53-214
Otand RodrIguez I 12. VENDE UN PLYMOUTH AR 47.66 6*.
/ J~v a. dO Rts~a~ho Bdyerl.g mreX ALQ,--I--,--- San Jua n l113. Santo, Su~rex, entire Ena-
Ave. ds Rna bo Boyer"". .ire AL. Q(ILAtIO, ,, 0,ro 6 42or2 ... ,.. .itoo -3a6 .1o4SO
Via Blaues y Santa CVtallna MANEJEI. 1-I.I). % 11NI 0 20-726-6 I HI 'DS N HUL SON( I
Para negoio o peo, DODGE PERFECTAW CONDICIONES ME La I ejor ompra m
6 embar26 pr6xl6a02ente. I6 n regai2 en a meor 0 (Onl l 4616"
*"UH-C-521--16, por d eniatl ag o ne- 22.. 2. $ 62. p 2..... 221.22616.. ... I. ... .'1 mento en rarros le u o,
CHRYSLER WINDSOR No 307 2 5222,nte C y D, rAlrnendoe <
oes 'H-'12-6-53-16 re,. isados con amplio stock

1952 PRECIOS MODICOS ....------- d. I e piezas de repieslo.
con .I.uy poco uso .. c. $1e T8e, UNSAG ARAJE, S. 4 OLDSMOBILk. . 195 ( 0, ., HLsV
c tmdclmones, CUatro puertas, 6 .i- MoroN"60. Tell. A-0220 It[ Convertihlel. MoeI ;8. RO
"lindros. gomnas nuevas, aqurnula- Mor N'6.Tl.402 I nt lbe 1ofli ftH D O
oportm dd. operaci6nd e. conta- La lHabana. Hvdramalic y radio. C 0lzad, yv 4, edaulo
d o U Hn i . . t e V ea.Bl a n c a N Q ; H y d R a O r dio-H D ,
311 e uina a Luco. X-4197. UH-C-fiil-53-16i{
UH-H-56o-53-16 Caliada y 4, Vednd.. U .-676.5316
CADILLAC 5 DINERO H pre676r3P1 AUTO
so vende a particular, pintuira
do Aibrica. no chocado, perfecto MAStE 2 N
de todo. Verlo: EP -rLAN
Coic 17 N' 551, esq. iatD, AUTOMOVILES NHlI:IlI
Vedadode 8 a.ni. a 2.. ,.. PINO ALTO,S.A. iL S. A.

-AVE DE WASHINON No0 269 A Prestamnos dine.

WINCHES PARA JEEP (Marina) Aplo. No. 3 ro sobre auto&
Nuevos marca Koenig | TEIF.: UO-0622 | H M del af1 1951
cable a $280.00. Rebaja- t-c -63-2 03-HCM S 2 .l .195
copeo co 150 pie de---------- 1 a pr1cua953aenr
dos de $390.00. Al vnrl particular agenias
WlyDsi A Cherolet .. vener los INTERES BANCARIO
WillysDistributors,S.A. Plymoth.. 1952 nuevos NASH! Agiar 305
23 N9 152 Ford S1952 A.9606, t-9922, tA.-1452, M-1218
La Rampa, Vedado ......
Cadillac 62. 1951 P, aso o t em (s i-ulen-es --- .
........ Cdilh,61. 1950 'r"r n rnnr ihdr; I
r~ft fr-Irisk A rR51 ( 1 2J I-taluS St.


K-b I AMJU)
RAPIDOS
Sobre autos de 1948 en adelan-
te. Sobre camiones de 1948 en
adelante.
En cinco minutos.6
Lldvese su auto y su dinero y
djeme su problema.
Le doy lo mas possible. Par-
queo c6modo y gratis.
Reserva hermdtica.
HERIBERTO
HERNANDEZ
Calle P, entire 23 y
Hotel J Nacional.
AUTO PARQUEO, ALTOS
ABIETO LOS SABADOS

JEEP . . . . . 153
Gomas mechanic y"pintura nue,.o.
Precio die ganga $1,350.
JEEP . . . . . 1931
En muy buenas condicione0
mccAnicas. gomas nue',as.
Precio: $1.100.
STATION WA(;GON. 1953
Dom dlleanckal..
Practi ,a-,ente nue ,o
Preclo cast regalado
HENRY J . . . 1953
6 1c60ndros, casi nuevo.
Precio: $S1,500.
HENRY J .... . ..19531
Perfectas condiclones mecinica.
Precio: $7 50.
AGENCIA JEEP
23 N 152. esq. 01,
Vedado, Habaina
LH-C-5.57-53-16


AQUI SIESTA

SU POLL
EN

Orlando Rodriguez
Caliia die Rancho Boyeros enltre
Sat Caitalilna y FVenle Luminosa
ktotfl sAubado haila las 7 de
la mtke I dominlqe kasla
las 12 m.
Buick...... 1952
Radio. banda blanca y cuero.
Todo por S1.950
Chevrolet.. 1952
Ingles. Precio S1.350
Chevrolet.. 1952
Radio y cuero. color negro.
Precio S1.550


1951


Plymouth.. 1950
I Chevrolet.. 1950

Oldsmobile. 1950
SChevrolet.. 1949
1Bhenos, Baratisimosl
GRADES FCILIDLES DE P0L0

J 0 R R I N

MOTORS

Hospital N 3 y 5,
esq. Intf tn ta y 23
C -6i97-.31- ;5


AUTOS

HAVANA'S

MOTOR POOL
25 y 0. Vedado


CHEVROLET Super
negro, pie!. calobar y 1 a6d6 6
CHEVROLET Pisicorre ...
6erde. pilp
CHEVROLET -
beige. piel y rad64o
CHEVROLET . . ..
marr60n. p2el
PLYMOUTH . '
negro, piel y ramo
PLYMOUTH ..
gris. piel y radio
PLYMOUTH Cup ...
verde. piel y rad6m
MERCURY Super ...
verde. piel y radio
BUICK Super
BUICK Super .
, r i ,1 mf
BUICK Super
amui. r.22 2 2662..
BUICK Super converllble
,e1, 6.-..6r 6. '6.
BUICK Sedanele ....
nf,'Cr.- 6-r''
OLDSMOB11E
D.E PS10l r ., .
DE $010 chico .
1 -IM 2- 2_6.


53
53
52
52
52

52
48

51
52
51

50

50
47

5so
53


NASH 1950 "Ambassador"
F,2 perl66as266r66d222o6221ra-
din v 26e6264ura He c4ier6.
$380 de ertrpda )etra6 de
$49 W22
NASH 1953 "Staltesmatt"
Com n nurvo. 10.000 klh2me-
tr2s. cuatro puerta. radin y
bnta-aguas $940 de entrada y
letras de $106.33.
STUMEBAKER 19S3 "Champion"
Perfecto. ve-tidura nueva,
huce.; onreecconales, bandla
blanca $752 dHe enlrad4 y lp-
tra6 de $85 25
MERCURY 1949
Co~atri. puer-tas aTzoi do. In-
nos pe6fecto de 6ec6n2ca.
radio $280 de entrada y le-
6ra4 de $5040
NASH 1949 Modelo "600"
B oeno de4- p22t2a. ves26d22ra
y mecanP a.S 3003 de entra-
da y letras de $46.50.
MORRIS 1951
Color negro. perf6oP6r6 dp 6-
do. 0om6a2 barda 61anea6'26-
dino $480 ae pntrada 3 y eras
de $62 40
NASH 48 Modelo "600"
S66n22d2c6nn266 perfeP6a2.
$24 0 de entrada y letras de
$37 20
CHEVROLET 1951
Acahad0o p 6ntar 6 U21 3 2Iu.
4 pra, 622.v' bueno. $520
dre entrada 4 ]6trasH de S-. 84
S BUICK 1941 "Special"
Cuatro pue 2as p2ln.ra66 2e-
d4 dos tnnos, .1.50H de entra-
na y letrs 4e $24.
CHRYSLER 1952 "Windsor"
CL6atro puerta666e6126duraHe
cuero. exlra $700 de pentracra
y letras5 de $79 38
Moloclclela "H&RLEY-D&VIDSON"
1949 Modelo 45
Fn condlcionei, perfp( tas
$180 de entrada v4 IlraC dr
$32 40
NASH 1952 "Statesman"
Cualro puertas, rad64,22 66-
r26as. 'etiduraHe6 4 6 Pro.
S perfecco $720 de 6entrada v
I,.t'62 '7- $6 1 .2,
NASH 1948 "Ambassador"
2,, . 6 ,.--.'..
.2. 2 '-, .... '6 '. ''.., .".


F FORD 1948
.-I, 2,2rw2, -7 ,'lr -6 .' 'll, '

jVealol jRelglrelosil (onven.
I as de que valen muchiimo
mIst Apreseche esli olerla que
kaemost sara salir ralJdamiMsle


LIN L I eKlu C9 . - ... r ..
Chevrolet .. 1952 .1,1r, av m do.s qe ms r6ibd
LU, DOROAfN xEP 52 cow e dopa" Im~
Dos colors. Precio $1.550 LAd R .N e r.-. 5.

Oldsmobile. 1951 F010(6 FS . 6 Cadena
marrnmea dr cpafi
. MdoIe",.fad.Pr I Vr.1,250 FORD F6 casai . 52 Automovilistica
-ldsmobile. 195-1 .ca.e. cr..da1 .
l h/;jp\I9)I 20 dC~kl $. A.
... NsdIM Pm it l $1.200 2 NJ.4 NQ 501
Plynmoiah.. 1950 iaWs (kse ka m.N
Pisicorre two aF aLKENI)
Buick...... 1950 H A V A N A 'S Centro Privado
Cmbiomecio. Prios1.000I MOTOR POOL -8086
Ford ....... 19.50 HAIANA
amin6n PanelV 2onelada 25 y O, Vedado Concesionarios
I" hK clld Sd dI piogo. acopole .T T
.m... U1-8331 U-8155 A.SH
UH-C-69.i3-I .18 C-&5-53-16 LUH -C.6M-53-16


PONTIAC |


1954
N I E N 0 S

Exhibici6n y Venta
AUTOS LEDO Y LOPEZ
Nuevos Concesionarios
ZAPATA Y 6. VEDADO
A I T 0 S I) E I SO
Cadillac . . . 1952
Cadillac . 1949 v 1950
4,hevrolet ....... 1949
Ford Panel I'2 Ton. 1952
Buick' Super . . 1951
Nlode.o 52
2 Pontiac .... ... 1951
Baby Dodge . . 1951
Plymouth . . . 1950
Merc-ury ...... .. 1950
De Solo . . . '950
Cu6a Buick (Iont.. 1950
Cuia Buick Convl. 19.8
Buick Super . 1947
Oldsmohile 1949 v 1950
Chrvaler Windsor 1948
Willys Jeep . . 1948
Pisicorre Willyss . 1947
Camion Cheirolet 1951
Vo1te2 426dobl26 2 2a
Ford Panel 1l/ Ton. 194.9
(CamniOn Fargo . 1948
Media tonelada
SPick-up Sludebaker 1948
(ufia Ford Convt. 1916
Panel Che rolet ... 1937
COMPRAMOS Y
FINANCIAMOS AUTOS
Facilidades de pago. Al'ep.
j Iamos lu carro e cnnibin.
C-.K 2-. -15


AUTOS

MEDEROS

Cristina y Arroyo
(Frente al Mercado Unico)
Telelonos W.6330 A-8081
IINCOLN Conliaenial Capri 52
2 FORD 4 p . 53
2 FORD 2 p. . . 52
2 FORD 4 p. 52
I Mercury 4 p. mecanict. 52
S4 FORD 4 p. mocankes 51
2 MERCURY 4 p. mecanlcas 51
LINCOLN 4 p. chico 51
OLDSMOBILE 76 49
DODE Baby .. 50
OLDSMOBILE 2 p. 49
i CHRYSLER 4 p. Wimhor 49
OLDSMOBILE 4 p. ckke 49
DODNE 4p 48
CNMIONES
2 Im pttlt f8i . 5Z
C mvrl0I chasis . 49
Ford F6 caimre . 51
CHEVROLETI PmI 43
S WHITE vetoh . 50
Ford F6 Volle . .51
d tcainer .... 49
Fargo 10 ruedas 49
Inlornationml Il cMrclamwcl 4
Ford F7 he. 4a
Cristina y Arroyo
TakloenM: W.6330 -A-41011
UH-.C.-6T7-53-16


I VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
53 AUTOMOVILES Y ACCS. NEVERAS Y REFRJGERADORES MATERIALES CONSTRUCCION 64 OFERTAS
In p RG-1 V -^13IR Pon E ..L -v Y EFECTOS SANITARIOS 1 -4 T R4PIDA.. N'
1, 1.dl claon HI la. PI-IM1.109
$,e. D I 6 C .... E ; 0c :e 9 a 1ACABE HLUMEDADES ENI l-II9^-
,OBRE L17_.Y_ _.IL pAREDES Y AZOTEAS; --
..--.........- A .l. ....nli ... .. ... DINERO
Allt.mda! REFRIGERADORES .. b'.... G.,-a,... 4 ,'-. E"--,' ,I.R
Luiom ,V,..1es DE USO ...,15 ....s I ................ .... ....
ra construir, rep~arar (,rc !ro- .rce~, -.n'a-il.o at rierc~ncins Pre~tlrnos wt?"a
al 10% annual CON GARANTIA c ne.s. .......'.....,o .. i t . ..... . .. ... .
1 "- ""''"*'- DE FAKRICA .merican. Teltiono X-5060. al, f"""-'dad"-f-Tlcu c.Hiin
Operaciones7 deslcuenos. ri- DE FA'RIC.4 ". e 3-0.6 2" ...I .. n 'd.d .. .. 6 o 1 an n a i .i -
1 rli r~~~6r,1 l116 O'1 -,-. a lal.. l e 51 np4
pidos. Palaclo del Automivil. Models del 50 al 53 es- -- 'n, ',.6'r' .'.y ','t
Malec6n 563, eq. a Escobar tin nuevecios. Paguelos a N L. ...m : 6.d'cmc.:,. N W.
6- plazos. dlede $10.00 de CET'MENT0 ...--7 --4
I ____- ___ ---_ entrada y $7.00 me6suTa-I ....---. -
,es Vo, en .B L A N C O Con s6lo firm y sobre
TUNEL
T NTell. M. 9421 Snowcrete Muebles, DINERO

M OTO SUH-C-64716 C.B.R. ..pa pr"tams a par-
M OTORS B. R c garntas omercla-
57 UTILES DE OFICINA les y tambien sobre muebles de-
jimdoloAi en su poder. Intereses,
"AGEN0CCIAIrNA rrecos especiales legales. Recaredo Repidecaorredor
A GI I E N C I A Calegiada, Maanzan de GomezXS50:
Cadillac --MUEBLES Of ICINA para Comerciantes A-640.
d obah nP En ge-. cajas caudales, R UHC-279-64-5 junio
Oldsmobile archives, estantes acero,ma- LOS CAPO --R--- -$300
quinas escribir y sumar, pro- PRESTO $500
Chevrolet tectores cheques. Barnizamos sohlre su lerreno en fabri-
y reconstruimos muebles ofi-n INFANTo Ar 551, c i tei au o .s ca. 'Traiga
IENIMOSI EN EXISTEHCI LoS cina. "La Comercial", Progre- eserilura. Vea a Pirez: Vi-
s 209 entre Monserrate y Vi- esq. a VALLE llegas;11,entre Empera-
IVOS llegas. M-6226. H-7406-7-16 d Tejadill, Ie 4 5.
19 5 4H- 6- U 445 ULH-H-6112.64.15
1 54 MUEBLES DE OFICINA HD3I NME RN
H 7385-MC-15 I Rapidamentec a omenrcla.itPF s in-
-Caorros, de uso: Cajas caudales, miquinas es- '62- OBEatTeS As ...S.atosrtpit-
Iares. traiga recibo de propiedad
cnbir, sumar y calcular nue- 62 OBJETOS VARIOS de agencla,.' opiaion n 2 hora s I
OIDSMOBILE 98 1951 vas y uso, protectores che- LE -...- 64 e. 2 6 n
... %'E DOT~tLEER %ELE('TRICA "4TO- a.apa fabrw~ttc6n, al mevtcor tpoI
cuero, radio y b. blanica ques, archives, arm arios "All- k e' co trn q .-le, tablIae. d42.(.r.n6 interea del rercadn. Cnnfidencial-
Steel", tarjeteros "Kardex" ''" ...o"v. "Al ... .... l 7,",,'" ,,, .-Is1 r1".I '...'. Miie
SOLDSMOBILE76 1950 buros v sillas acero. "Cassa .. ;, .... ,,, .,,, ,, I. '
sils ae o. lcas mpo o~. 'A il Axui 624 1111-2-13-4-1
hydramatic, b. blanca y radio Gonzalez", Compostela y 0' '-.". w ..02 A 17 I 6U6-I-22."61"-6.4.1
WILLYS . 1950 Reilly. M-8638 vM-8081. i -o 0 o No S T^ ,,, A... 11 CAS
...YS ...... 1 S ,N O OR I IIT II1 0 'Dinern desde el 4%, sohre Faldn
pi s icrre, ,a c d nes -lH-7405-57-16 I 'I-mo adn r o' a3- Cnol -r 1 i peilhente mensual, segun cuantia
pisicorre, boenas condiciones H 70v n 77,n1,, :, y stulCo nA dM. ind 2 ueb-e 10 aA os
alnnrt neno' o ;. eqtVa r, par .,a pga a ortizando capital t
SANDLSFACUDADESNEPAN COD I te;s, A-1221 i yArredond
SF221cm Crednroecs cnigldsnx. Edifize iLas
.... i. ".27.. R . rea Dp .. 26... .. y F .rnc-
Lionea v 14 edmlh 6 ......................d.
TELEONOS: I Muebles de Acero V...NI.N..... ..I.. | .S I__ __ '.UH-1...74-.4-.
TELEFONOS: I r"*r ..'*......7311.2m, C 1 3.
L.2.2' 0,," o,,, PAR, IIIPOTECA
F-7575 y FO-3566 Equipos de Ofcina .. "... \.."a Julio C. Marti.ne.
^ t Eacritorios INVICIBLE ROLLIEFI.X 1 O'Reillv. 309. A-6951
1-3456
UH-C-67a-1-16 Sflla, RITEFORM nue6 lentic Tessar 2.8 c. i. randes y pquefia.7 can7 iades
dC7 -s d e 6 '- e;r n f ab r ic a vto n e s y c an2
54 MAQUINARIAS Archivos KEYSTONE ted v Rolliekin. Toi.o i.,.r I diners e deCCreentes Seriedad
4 MAQUNARA,, Archivos FILEX 6o10" $290.( C....6 0, ,,d,9 d a 12.
MOTOR vPIROLVO a.2^.6',MOo r Escoparates SUPREME Tel/. .1-3788 UH-E-377-54-21
RO Vi 4 0 RP ( M. ort n,, or
220 C S2.e C,002266 6 Pall. 62,6
.....o 41o to iosl -, ,op o .... S u m a d o ra s S W IF T P R E S AH.....E R
Thief. 6.22264-7;, Contadora s REGNA I 11H.1--600.162-.5 SOBRE AATOIMOVILLNSE
56 MUEBLES Y PRENDAS RBpresentamos oaos eslas 1 SK 'el c te 64a6 24 ine ap con
6s6 v.CnrI j6'E.o 2r cr 'rTo n fabrics con cardcter exclu- laor N n I s6l IIraer 0[a propledad.
... 1-. .5'L. "e.n. . Il. saVO araj a. I I Manzana lde Go6mezA 407
N 6f3"'Tillf.ML-0l22. h r tt
1 H-7Ti37--6-17 0 h a 1elefono A-2458
s ,.--SApAT. Gn.. Por "o vendemos en MONTE 6813 I
.......-.d,..o pug.d....., d..... La Habana Ia .Corona .._..__ C-4..3 m,.
11 i pe, de 9112 p, de n-cho. In-
sa ta ... 5 L .n 6-6... a procios do H I P d T E C AoS
sr ,Nn.1., o0 CO-MEDOR MO New.York 1 4 .-1-6968-62-16 DIRECTA MENTE 5%
d ,me. puede -r-,e 2ll2 n 76lotr I, Segfn garantia,
I. I It. Mal... TI. B--2N. NOPAGUEMAS POR QITAR garania, luSar
H- _16-.i0-ln 62.6 26 N PAGU M S P lAR cantidad. Solicite entrevis-
16.666 JIFEGO COME0 OR. OS6IRO. Do-7 A-Chivos 6e 4 gavelas con sidncnia o socidart o lgrsii b,2 l[a personal.
Vei~ndo. prc.a de ta n '
C P....'. TCe'fM- 22' Cncord. ia 352 co rnpresoTr p ear crema re rattoa ..r......"n de g '. Tfr .r Sr. CARBALI.4L, F-2857
2 "l66 T"d6 M~ 2c 29 714' .Oof
11., o etre Lefittad y F-ocbar irador, cI
H-Tna-56-tin suspension yVIHave general Ner~og e" I- No 30(, e~. 'UH-11-759-64-3 .tm,.
I IRGE. %ENnFK JUEGO rlUARTO >I1 15~lf ., VeFdadlo.-- __
2 ~RGF.............0..... t '.. $75.00 Ii nero en --
"econ "I boo.", ti-. -me n dl- ~qM '
d e'a,6 dl. pc. -. il]q, ido. co22 6 2 P '
22l6n 66.rH-2-166-2"7' Cama de 100 unidades MAS- U6.H-H-7209-62-16 Fac2lto dinero desde 5% lntelrrs
Ar. '1, "-132-6-,7a ATES Y E BARC CION S manual sobre Rca,, chalets,,,drlh-
sE ENDE UN C 1HF011ROBER0-1(AOA I TER para Duphcodoras tit) YATES Y EMBARCACIONES ,,, de apartamnlos y focas
tN're0I C.e.p. rr.Agn2 66.....nd2...... DITTO marca Polychrome .6 R SiNCAS RUTICAS
Calle IC NaP111d-1 E y F Alond- COMPRO FINCAS dRUSTICoA
CSAr2o 139-,2716 H-6966-5 7 BARCOS CAM ARONEIOS 0 2.69. xFud^ e.o aadcort sgi.-
P.3..56do. 21 No6 1.010, Vedado. F0.2563.
VENDO J['EGO D6 i'CARTO BARATO Extenga lintea en lharro d .
l i T o... . . . . . . .. . . . . f i a P r 0 v e e d o r a a m r r o e < l. i ^ M *
I0 de O Ctubre No 26M. 0 no6 6 2camaroneros, Ntieoo%6v it UH-E-5148-8-25
616, mla~l6tamenlefll l- U6--518-1-]
H-86a6-56-Is Cia.. l L Vv i a. ulo, cornpltaineni qii.......
|SE V.EN.E ..EGO LIVING MO.ENO. M a A pados para la pt-ea e il ..- H I P O T EC A S
..... de. ,6 ........ .. Manhattan, A. arone..
66P 111 de i orllon nloN 22 de 1, l r H_,1 62Prestamos pa62tida66 desde $2666
N 8 parmnto N" 1. ,- CARLOS 11 No. 1055 Magni/liras Oplorluniulade en fldelante sobre su rasa o 6 -
CARrLOnS hor rNnmo 1n en cualquier lu2gar. Ope-
PARA PLAYA VENDO LINDAA 1ARRI- c U 7 $ SE "LL Do C9 Id
,a con fred...c.o. opr,,m,,,, ,o b,- U 8 3 7 6 1 SEA-GULL DOCK.S r w r q 1 A.
25 676la- tr,e6*dP6. 6022.262C621226 be
42,. 7 ...2d. 211 .......... no.266.1 71,- 7910 'West Drie Harhor
...2....627 ....2.6 2 7 0326d,. ........ -... 2.. Island. M iami Bea-h.-6110-
SH-7032-36-17 ------------Tltn 7 1R] ______ UH-H-7292-64-1 7
P'A^RTICULAR ENil:E REGION CARTO9 RADIOS Y APARATOS rida. Teleffono: 7860t1. j _-_-_____
.,mgr 2. 2. 1 62 00. r1.caparalei"e 0, 1- lIt :-644-NE-16 I (a. a $ 0 .
$, 006. S L ..... s. E ,562. L16,d22 RADIO TOCADISTOS l -
............ -dl t ...... .-.. dl626......1 DINERO-HIPOTECA Le brindamos en prstamos de
160 COM O D IT A S -FR N C EFSA 6S. -M % ,6 -m .... Phi .. ... $122 0 06 6M 6eb1 e y21 M !-
q.6 2r6. I'. bro6 . c 2... r. n l. ... .... ..... ..... 26 i.. 1.. . 512... 2 I nuestros clientes. 24 horas pa-
Conlcha m inrol, aliga bendita. JueRo h- apartsrnento 9, mltn.% SantoS;. ,S3 /L/C-UPf
626 6 V...... ft . C-662 61 .62.- 6- 520 .-6 63 SOLICITUDES i ra obtenerlo y todo un aho para
lp arq0e6let do.a con bront,,.r mgnifi- aOI.ICITO IENP SOS A l. DIE0Z PerR
(ond2 6662 E, r 2... .. 60 INSTRUMENTOS MUSICA ..... .,...... o...., .. .. ... pagaro.
66666226 6'"^ n "^ 0 0^ 26661 A262256 222622 6[ 's 2""*'H^ ". y <
offeta.2b6 6 Li, XV. Conod6ta 20no26s, .A. en2re L 2L Ch. 2cp V1bor,
o6n6 I-e2 62264t2 2n2626. $25002 F tN'O MIAG2NIFICO PIANO MODER206H-691-3-1600
2.22~~~~ 282.2126Np .Vd4 M-O..6270226261 06P-122I. 266621 67662 2 6 662227.6 am n 0 2
H-7 120-56-16. g n 2 nn6 2ld26 5 I haj. 2 Irr d cha r6n lr L 6O.ICI(TO $ll.1/1.0 Al. 60./11. II APAR-
' ." L. Sierr R,,l 7O por 1 ,.q,,,na6 ,,,nenl2 2 "-... a o2r2-e2 ale6 $ 1.6l2 n 1 703,
I .OR DEHACE . CAR .A %.NDO RAPIDO 6 6.H7 0-60-I. 6 60. 22.. ......,,. 11,.000 l2 In A6 2 26
2 ,do. -., to6 on1 l,on 6edor.2 62, -' 1 PENvlE I.N 1AENo OnEaIAa 226666In 2 2n260 12no W 1202 6.2n,666 6$2, n, M-6406
om a 22. P62 r b n.1c". 6621162 1 4 2n2n220 0 2 lor2$20 n06024 2-2 7122 67 -2
An,- A N11 .573 en e tre d- 'o.Hn11,663 f,
'l, n Es,, os o r A N ntr -uble, dert, -orda$, s s n rn Im l 4,"[-3
F, _.h y1,PrdenAutobu-ecl wn eln elt "3 et.l.zpc~ . .U -C-650'-6)4-
2 6-.7630-. 7 d, b r,U22 6 6.0., 4 n 7rL -In 0-' SOLICITO S15,000 AL % iU U-HC 64 4
I C. 6526CA6 N JI'EG1 (1I 'ARTO "V'.626I "1 P2226,6,a6 .22,4 .n 62 Vp ildo 2 2P62.
'... c....'..c.. 6............... ........... .. 2 A. 0712 $2.662 2762 DeAloi-
11 l 22 1 26 Vendo Pianos: A-87I33 ............... 46266 6 2720 0 .. 0..
i @ rlzpo et $10 Ta bldn ms s- Gonec FB9.2990
Aw .7q.2. 26s -oNlolloManrique 567 esquina a Salud ',- -

6766S^ ? 362,226 666226 I i S ^ n : D i r
Vendo p nns ..n cnm6J2n66 tec. do 12 Ar-646 SOLIUITO At. 12% 4 2U2,261 1IM r RAe r o
l %PRO V VA R1 G AN G AD VEN D oll. O BA 1- G-- -- -- n --r-- 'Othon. M eln P-( ) a ec $2.W oristnm o A dnbre ra ,s
E, .7$Ien"T.S62n 2 212 .622o o, c. o A c2p 6.21 I 222622 62 2 22 21224re-
627. 2.r 1.2, Vonhtp a 61 evs I I l662202626.061,



I62461266 762 PR 621.CS" 6226 02.76522.15 DAG I2024 rE O ripstlam
m.,1.,-V,1 .SnA-7 $. 6 1 46 2.]p rA 6re2226 0




,,nfndoS~ nf~l 75, 77 Islr E s- per-- etIio M nsao 64 OFETA Eslbleinio a 'W.MlL O
oMUEBLS A PLAZOSGtrv. .... p1 eOnr J .m E R ODSE obrraeimie

"L c-NCES-": Unnici ML- --------- 785.- yH M.3555 M j I2u b Hiponoeclalz
Tee o ----- "-~n --rt-d ~n J.e ;I.A AM RC N A A I r lll" bfU od nr b b nil T B o o o l. A otx t
|.1 t ed SI 62S116e 622.. $2r2n466 67,6241 UH.H-A 2 -*0-]5 Da ienlao Ucoaoa e aL i .
01 o Adm2v b 0r6t2. l ..... d ..... . lH2l-60-]5 EN IPOTECA gar. IquiT labld

Pemi A8R E bb Dr Infornm.n B 6 o un Ursula 111. para maa de.l r;a .
| oybaa J e^ o 6n6.7..27 M722rOZ brn- Veborn, rondoets1q.l a .
__d_________r_.__r-r -.r__ S AERICANS PARS A 1* POLLOS 2 A. micra Gasltrci Tam- 2 Onl Amo at16n
NE REASmryArME 6 REF02G2RdAD rES A 4 L 01. LIB6R41 |0 bie dsp, la ra t rlrotMin arha.n o'idd-. i
noy m 6E.r ,612 E ..16. 6o M 222224 1166 22. .......ti denoI eot rca o a C(o toI 00 IX pa -

lif] 66.772.2-1 palo.ic Tsufa"". Mrai. clara 1fi 2w^ C3lua 4.ztda enr uorA -*i
do.3L. 06 pj 6r116ort00. 6R16$16422. 1x 61 l pue roi6 [A orul SEJAc IK NO' I ~ ag-ies aa" odfrcidoO p..aCltd 70 ptda
Jueg o- 066146 3'ie 601I6CT 6262 9142221 40fi. ,T 666lrf H62aoeoaa F62to ,l I J paJa- IinWBacais..pm
d"69 dl< 711 112241454 P614. 2.2n 6ftfu 0662 tlpo2cinnt Hdc~c Cub Gini ten oo lou d m-
I nforman 0 216260 u ber ,.r, pre6unt; por6 56 M65602 rYD Z oo, aq
276H52-4-6 PUERCAS PRENADAS t A= etsLDAi 0MAie
NEVERAS Y REFRIGERADORES A 4 L TK [IBRa, AmIr a e.1- aRife ,-r SINDO KLF5ItIR5DOS ]l~li5I6.GI. mo b qsda 665 266e de 66 9,161. 2 _____________niuz-Avi
dtL 4 ui ,' C u1.-1 l nurrc 62. 2re2on 00 fr. Ii 9e6611u6e, eljlon de I dO 0n6ii O i rf lc eta.
16162211-H 1663' %, 11l 916n 116 ai p66216 de C- Sb- Gr.112 2 A L
11122, 4 nd 206ne 9,4166'l.nl $5 11161 626..iam 1 -B lk~~r.111651d 62.2461n, a 1ne 1o 66621621 1
'P,26616u2.O 562 Ar K-2. C~rre ter, wj,0,, 2 TT61 66 16 961loDo M.97Bl0
St P416re aa Vlue .6666 F~eul~lda X-E2
LC-1100-p46- 6 H -a316-a1.1a 162-5IA .26I-t IJTR-c-.62-44- 3o


Chevrolet . 1951


Merciry ...


I


I


V'k)UKBtp uJ lt II














DIARIO DE LA MARIMA.-Sabado. 15 de Mayo de 19354.


A N II N C I 0 S


CL A SI F I CA DO S


D E


U L T I M A


H 0 R A


PARA LAS DAMAS ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES |_ALQUILERES.
70 I'TERES PARA LAS DAMAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APAR? RTAMEPTAMENTOS I82 APARTAMENTOS 82 APARTAhENTOS
OANOAS. LIDOS0 VESTIOONSRH- DII. TEJRT *-7: ENTMR s T I .HTO7 (CO 3OFO RE iLQLI'I OPOfRTMEN- ALQUILO APARTAMENTO FRESCO. APARTAMENTO MODERN. SAN RA-I SE ALQUILA APARTAMENTO BAJOS FRLSSCO Y AMPLIO ALOILO [ APsRTSME%TO VlITA Ck-
dI SC9. Balm. v1.t dCic o4r,5P1 et1 men- Sala.14 .9 .edor. 54DIl47h'. 1tee 93 h I .le 11 4',lrlO 41,:Jn1 .2.2- l9a ba 4ls, be4a44 eomiunca4 one4 Mlrqu& GonI ~ feel.525/25 enr eSolfecldad y Oquend o. I m ay 6,modo. Laguerue1- 211 e/. SC4ta e,,^hlaee r l A.rs _.Bcme
t frt oY blerto hall. el t.ll1. e~le l:- e.,. bn Sa e. a,O A _ o,- r -,. -l . ..l oec ^ i ur ite _. vin n-7S n dcr -m.Pe- I-, u ro coebai "coia uH 74-,-6 I,. ()e ~e Ctal sa I"I d,' ,is ..i e~ r" f
d O d Z h ilo ova dl m s, '-41 d. c ,e fI e e. 4 ,d 2 r. RIs R41., 2 7 9 > L4 jU er,a I .-...I r ', ,I t C snlo.- C r 4r .t r 47u 4t4 r par e m ar4 a do en el f e rti le de 8 I 1fresc1 o, In. or ne 1 2 ene ar ga do zote4 1 '-C CLS 'n a NI ..-!Z 41,.'41C A .6.' W IN)
? .9, tI S c lbl a4 D ci14 r l ,q 2 17 C ,uHl ,:- o.'' la,- T,-.e2 l4 Nrr.. Cots- 4! 1 2 y de 2 a & H-7036-82-16._ _ -_--- c,,' "', r e -. a B| .SR ;0 H. 14.a21.
116, e .eun.lo ,cmambl. li an t eme 6 ln_ _l _________ H,__3_ :, rro H-702"-2-17 B- I47229-82"17 UiI rA ---,i- - ,,a hmile Rer- O ILO.' CrR %Y,,%.O dYOI.
11., ?tpt A ALQ U1O .AFTAMENTO S: H-702-2-17 __ -- -_ SE ALQUILA UN APARTAMENTO EN AMPLIO APTO. 2 P1EZAS sE.... 3. I I ..,, .4 5 S Q LO toPART4,LTO 2o .0
,-"C 1 -o5dor5, cu2 t4o. bano yco"ma. CLUB N.ArTICO MARIANAO. LUJOSOS LO MAS ALTO VIBORA I .l'V I.-etre C I .j mp ''i H.cc-a:,.b aw. I ,,e-i.i.. ..... .416 II. -.. -
S~ abndne N M cI~eTecea .pna enot:Avniaanta NrCa ICatalina. Informes: aartarlrrento il1,:A-I ,_C... , 5', ,- pl a
E N S E I A N Z A S A .. b .dC ..... C S ........ T. .. . .1. 6.. .Butt 13.. ... .. . 4 x 4 A .. I .. $ .N 13 ,.2.4., p a cocina, bainoI N -- . -
Qvint Vedado: P-25CC M-35|7 lie 7. Terraza. sala-comedor, dos habits- ,' Cedor.Chabitaton, cocms gal copCC, -7230-com-I ; 'NI .r L ,, l J '
T" H-7182-a-a con closets, bano complete. coc- Ibarneo romp-etO.. Patrcmn. 168 Luz Cb- ------. complete, agua siempre, muy M ART \MENTOS H.-;-.a:
RES0'0 -s~ -^' --S -. ~ ^ -i^ - njb p -18 -43 H..."
H-75,-l-1 4154424174411 CS 547445 5,7427.^2~4 155^'S ^ LS S ? CtbC ___-___"-^ agus^
______________ ."_'"'_'""" gF AI-Q II-A.SAN-FANCISO Nf M. H7421.2.17lH-7us.82-1 truacnvvrac. WurB1, '----os.T HrnTI IlO M'nD7,HHf,;8c.1
7S PROFESORAS PROFESOIRES -k ,O-- APARTAMENTO FRENTE CA.. .... ado 5C. I- i C - APARTAMENSO S E eadO. MdNE.u" X0 siempreEN.S
u s, 1 F T A c o m e d o r 2 c u a r t ol s c / c l o g e t s l o r m a n : 4.a M r Au.ie rn O fHe8n a C lu b : cH- 6 9 9i-8 2 1 9 A A T .i LM N T O S l l sa F lwt l s.I 1. % 1 i nm c iP % R T % M e T O
NA ------ 4E n j 41, 1- 4d4i-,2lCn4. 4 141-21 54 SC M 4 o w 0,14t. ymta n y wn I ado. E. California' a Jove-. -, -.4omedor. 1/4. r, &cn I II 14 || 4 T '0 3-fiT0
APIRNDA A _IAHiIA C EN INGLES, b_ 4nt - - r ;lado p vna s env91 I44 IIC:I Naa lo. -122. He I-7 21- 2-24 ....... ....5 .A M E pt A t rn FIen e a la calle Inierior an crn,e a 11 11a. : ,,ad- 41 3 s, :la
AoptAtY1Ante proSetrf.pa ofrece clGoI9 .- d9. Llra-l .I42 420 1/2 Cd Mo era -- ... cN PTcO A ASEA MPm r - I ,,i Io,a ,lr.:, S .de ,, n-
divtduaIe o cSleetias. Mrs. Amy LIonI, hay elevador. Inorman W-0711 0.1'I SE ILQUILA APARTASMENTO CALLE I 44r1co ,partamento. segundo pl4 o sa- 11CereaE 19 de Mayo y Calzada Ayes- liar 261( e esq. Infanta. Frwnr- -6 el. mnja vJr"s ,. rI" '
Levy, Alamlque 5 altos Tel. A-4184. A H--661-2-21 La ston N 1211 entre Tejar y Dolores. Ila-comed rdos habtacone Ir14rm e:I4 tarn. Sala, 1/4, cocina y bafio. | PrIr Unv a PuedeN ere. Ilfo.r '"'"u.
.. . .. ... -_-_ _F._ AL Q ".I L A S A N F R A N C I S C O SN 9 . .o. ..74 2 1 -8 .2- 1 7 H . ..-7 1 1 7 9 2. 1 7I. e r- s c c e o r m a lu HI4&o -I "-*1 2' 8 "



941454 411o15 y 20pds pLdo... Ca. l A N311. ]41 2, . CCa I B4 4BiI A H-hB11 2 -82-l P Ueden- Hi 600'.* 15 I HIO CA I ..... 44a *.. ; ,ii -nAa-~e o s*.l.cnd
A--NGLZ A AEA T OEA Y" --s '_ I BA244 4 4 4___ -54I '- _ _ '
rinko D EA ti+L 214 ALR M e 1 a6 i ...-............. + .... p .. .......... APAR TAM ENTO S40 00 + Bl AITPO CAE0 HE $75.00
o rc t.. p d.. . ...... 44. 1n .....49I N V 1Una cuad'a aSzadaReal A A A NN$ P C MENO TVrroa. FRENTE: l75.0+O DPTO. ADMON. BIENI N E'- 'E!)ADO
i orrepondencia. Plan individual VP-2228. en hares de of21],. w en a lto- Terraza. ventana!Bcri-6
por catted alumna ,are .ya rms'. o o r. IC 4-,41 964-2-16 REPARTO TRES ROSAS Sa-a-comedor. 2/4. ba44 o 04 e -cal.s no- DPTO. ADMON. BIENES tales con veneclan as. sala-conic- i AMISTAD 510. o A- ,A7 244O1-2 t e .4wa vsala-comedor. 2 habits:
-ns, 1 I I f',A O n y ca len tad or ga1. terraza c/;I 1v a e R 1 6d4 A M e r S T A D 510. .aA7236 doelh all. 4 1 2 7lha b itac lne4 ran de12 1 LT -c -I 4 2-:'] 1 clo se' ots a lp l tns, baho olores. co .-
M.n 9 oimrC onu. arein orm"Darnall:n- NFANT n- .Sp-f .-l.LQUILO APARTA- M 4-ffr.18 ciA AyISr.2Almendares.414441C-U-- UH-C-142-82-21 2loset... modernS 4a9424.7021a44 a.45 I ... .._ 24144 Ia4. 4tsvice,, cr44o1 garage.
M -7244 tofi c n a-12. I et.v cv m p e, .to 2 h ab vla 1ones 7 4sal e.I T erra1 a, sala-coir edo r. do- h abil, i nes R u lt a 2B y 9 e +quin i 7 9 -4 _H H -- 382. 5 v c adosepts. n o t d o a-nI L i T orr Nn2. er cc l x, in B7. 1/2 cA l .




B L I C I D A ^~~_ _ 5o C l,,l ri <; ,l it lav^^ ^ C,,,na r C a 1i m I,& T o rre^\ ^---- ^ ~--- N O 8oo ^ o i r o dc psoio^ eE w O a 3 1 2 c
H-7339-75-12 2 m4 b.o 4.. 114214. F-228,l oset.. 4 7n4c41ad4. 42441a 42 P AL 2 1 4 N 9,I S 137.e leN1.D % 0) -2 77412 27 7. NI-S. I
e s der ;j e Terver entire Tres Rosas a ie __ ,I 8NO 59 '.-- . ..eant 5cur -- -ru -4 de Capa .cn te d Tp .yt -d I ,,,6. Rut,,-6.2,,, 79,MS. I H./2.mayo
C1-615.42-16 P V.1I V 2r s 4,4 n141174 --B0-4 2.16,Th C vO- VILLEGAS 214 -1 4, A Nic a1orvdel Ca mpo. Iyvst v e I L Troplv ual. dvyt n DJI. a I .s.-., -..1
de -. 11o .. D.:2I-uarternI sts g.?2. i . ....... 1
---c1 I Alcttin e I R M T ,mAmbassador. 4od-rn- I -6Lma.v'al''''.. N t. e i. lr, I d ,. ., .I a"- 11 2-. ... C1-.--
1144o C ba.7 4~4 44 4411 Am4~~l. I114.. AB-3527 I n Bie ;-. ___ _----- --1-.6-21
77 ACADEMIAS . I ...-._ ... .... ....Se A D.............. S .ARTA...ME.NT................ Idr, a ... ....... ..1... C......... ... D M A ,
7 A D S ESTR iNE APARTAMENTO INDEPEN- Ine A ui ar g1 i -2941 -I n4 4.... | a 3..n1.re2o 414 I- vt5de a. o4edr2 a bc t cu n e I- ItlSA N N IC O LA S 408
d4$4. SalC-c eId4. 4 r1 con 7427 loset. 1 -a r A 4t1d. 4. CII C mrc u O
dte Sa4 n e c- closet. : -II -82-15 form a cncar -ado A prart am enlo III. tas cl:M se s co mant8 r. n,2b? . ,,n. I I H -H O= 1 .2 1 B a r Vld o V j C ast es. .. San R afael, AIi dernos
n.; P hit 1 CocLna baI E S com p leto. pat io, p con I -- - -- I H -H 7330- a2- ]I S a e omei v o ,on atde r asn 1 "t arir cnd-- -9 5- eunt e C alzac o da na lFU. c --- ----------- -------
I -, d4 roo. Continental No A 744117 intrio.e.I- --- S417al33 7941dor4do, p,,1- i tp o pdl.l I- I --,-- i 1 d4/741 P24 c $1340411 alle K : K I 4792 14 IdeI 1444 J 14 rB
A A244244. 7 2 i lAE A A 41741244 A1S44L41I4 449 E NA D l< aA 42 8 -'S 770477. nI 27244441. bC/o 44d o4f.N1 oor 1.4$55.44,. $17.7. -
no .t '^;D*Srarr.. Y Gicuri. Rpa rto........- j AC ...... .............. __ f bafio N 'ocna de gas. Llav ...n y Goente a It Virgead.n o IRN9p5. e e a R r!v Sran- Ahiuirl apartamnta ].. I
T A C A D E M IA 7 4 : 21 4 1 1rt n- 9 4 28d Al N'-5 de gas. L122214 241 ap3 ,I41314t4 e C2444.A n.' NO Informann" TelIfnno Alquilo ma nfIco apait.men -11lo47.
Sno.dl Elnforme- .a 1,'2 el inpl4 .s4m4 de $a 12 p.min. lujoI Sala-comedbr, (o A 4n 4 71artam1 en1to nue4 o frente r alleC .- W-0770. compuest ide terraza. a41la-.ome- 41 44i14U- 5 2 i 9- 74f1e1as. Inform ,n: apartam2enW A.
Inuro o +e r') + omedor+ dlo c uartos grandes, terra- ,dcoe. dos habitaciones con Inset _ _ _ .
P IT M A NI- __-H-__B--698.l 94 1.* 4 42 241 Rde 1 I 1JH-H-i-2 - baf-o -ntterca-ad7,4 1 coc1 na1 de sI -. - .. .. . .. ... E_ A_ I-- Y'" '~'~
PI M IIALQUILO VEDADO.: APA.. ....RTAMENTO de 15rasII, VO 4f rm 4doA5 ,1 _ __ "dee Ia i41 v:;. uor>da......i r.nS...ENIfia.......',eCl -
I- .1 DE 9 pal-. 1144HA112 51 N9 211. icio Alvarad. C zad d d2 GfU E D A D 0 2 04.444ti d7t ...-, con sa 4.1- Bo
I +' 10 y 20proI .Calle A NO 3 el. lrc v,3 -.q -2-t ; .t+ I c tatl p e o c n ,le c m d r













ALQFL $44)LA HABT41S6v~ N'- 117 41fl1241^ N421417a e^14 4414144-44424N ^ K IF ;I A RI ND 4411424 dyir TT ^ ^ S 44447 3 44C44,4w441v,, B 7444-an l, d.44 41442
74N D O ..... ....... EN1 4 s-IS _2 N" 51 1 ,esisu.'.I$________ _____un __2 m _d-6951-t-16') I4ie Ap" e N18 44,1 4|4 .............. 24 ,- 4,. |'r v .j 24144747-.
,NDE GOMEZ5 4474141444 54. 1 2m2n o, F E gadd .n 1 474441o de I hab1tac46n. Cale" 27 N4 13. I L1aves en4 el Apa,4ta1r-44o1,NO2Infor 7 e4 :
,,ar ,. frequl. .dependienf.SVedado VEDADO An iluellado $75.Al F-8286. -5,21N y 0. 14 NO 9.17, 71-244 1 Di. Sala,7U-3717, 1r.
MANZAN DEGO IEZ 1449-21,7414entre4441bv42.14c419.e41444N4 91521. 2NI 511 -osi4aq Bufet 23Dr.12SoI41,11 4411- 1l"41 2r
DEL 214 ML 2185 -no 1 1 44 4r 41 2 tH_.1 ... 4,. 74 ...._-_a_-_ ...... -- ALQU>LO APARTAMENTO 7od- rno- apartamento: 4Sala-e1n- I |4 a LS ins Aa, ub4,dl Calle K N M N Reuz. 1-1-6 90-82-19
CALLE 12 ESQtUINA 11,. rs5A- ALQ' ILA AH.R-74 6-8o-1 -7.444_ .-.UH-H-75.86-2-16I 7; l;.2e4udnaas 2 b -4. 7a.S.bInfor.nan:4l ...... .... ..-...7--7 l--l
... ... . . . .. B1 A 41 A N T O Y 7 4, ,) . 2. I4n4- .. . f4, -._.--'... e .... .. .. 11. 744 .414 41 , . S E E-LQ U I A P N 3 I lB F 3 4 8 9 - U -3 7 5 5 SP U B IR A N A 3 6 6














b]da! ,..[. coald on aaaD~r ;.n 3 otina.l~r b \J.>l' _ -rnd larcr nor ( n- 2< Leiaziu Banollm canac] N0. L Cn en r v IVI]-AN S E LQUIL NO F-3489 A -g i Caiiii- Ic lRiuNi 366 1
ALMENDARES , u,.....-. -t .....Cal oH hv ,6,nr TlfB- .... 1ld lt ....prtmnus eds aiains II IApranenoatocnslacn















114,5444 ."-"-"- Par.4. 741,4144. 14414'4 Q404 ['il SlTRIA. ___ _____ U.-516 821 6 -nearg--- Ap2I-424414174o4t4141 41444-,.,J4~n'a,______________-H-______16 ,_____ -^^^ I. Apariam41oaItcSrm i-ri -om. l
S1".4Pr,2em ,f.utI I N42 4_1 6 Infornies' ea g 442441 ^2257442. b414141 441 4,44,i1I ()jsr~e .r1o.os de D1- CanariaNH-708L-82-L7AH-6911sa27 4.4 o1129 1 7a 4 t414/1 2 "ra
.MA LECO 540. 00.. .. .- a'n.'.t 80.0 r 1elLcto d2 7 T 1r! a dos g rat con 2 lavadein. sc c-- -- .. ..... ll.T. BS 2 Ir C : /
BUJO COM ERCIAL v PU.I MALECON S.40.N; AYE41T -7AN, 4I34-a>1. . UHlH- ar I982"17 ,R l ntd e.....d........baca Iaadc d a- Aparta244 l 7 .ento d h.e uxe () i POTE..
BLICIDADA T McOn 14lt' I24 -apa 244414.444444424447 114Se1 4ia4 Ml.- P ill E e 441 14111.72 del Raa yn r 417 744d 447b454174141 Apar t de 16 4 ,AC RIO
.c'- ,- 1 4n.1 A ba1 n pletI 24 M n-sala-com4edor.4baft4o, 474in4a1 4aeblado-.con7ngu.o R,- 3. l a .4Mai 444 42144 4 I..l 1 4,1- /M NDO A
limitadn desde 4i4inio 4. -r1n 205 2 nf7 121414.42 4 P4n7h2244Gs- Infornia-en el misi.0 el441 2 4141 p 2 14194112patio1conlavader Infor.es: 1.41 41d42444d Phll' 447- s d4 ,4rm4 4s2 I
I '------- S l fo r m a ,, ran ..-Ia la si5 24127414 --'-1 41- c Ia 41444417 .C a 35 ( a1 1 4 4 444 22 x p lin.. 2 lu o inn an \ .412 ( 4 .3 S )n p A d m on I lenv ,- s
4 1es y1 N stor S.rd..a1 1n - en-argado.nnos, 414 4N,4144,74 P i J '-214' 72,lSry' 14 7e4, la4147ev 4lI 2 41 4444Iomedo 9.oCarna.1.4evic44 t4''a-4 AMISTAD 510. A-7236
i~sco, caserio del rondo. ., tdaIn ..at.oae,1iplamadp-nrII a,.
C u r s o d e V e r a n n-24 471424 d 1414414 ..- .......-S l q .. ..444 4 ,-4.. ._743-_ d e A l.-ar-ta tO 4 -' 4 p27 4 .41
---44 1412745 412410 I14 7424 H l1 4193.16 15 eetiiid icorn pioo H C 528 3 m v
S LQ AP R AILo --- ( APARTAMENTO Lt- C.'AR U 4-C-870-82-16 4 1 U-9417H-6979-81 2-19 42 1 4le acond72on2ado b mn costo x- I | ... ... [llrerlo- Qui N1 2O514. -tre D y \ I-.. .. .-..II
















du de y d os h aste acon t o, i ... ....... .......... .....dn a to, n "0y fresco, C 74 1.V 10 (1 nte 1 y1 rrnoranaj *anTuf O80.^, n. -- ^ ^ | ^ ^ ^ "< Oln deM ce.o":, 'a'r-.sre.i d n cl]
~ ~ ~ ~ I ... . .. . .. "'pra a e... u Ie I,, . : +t... .



















^^i'.'MVn^ ^r ~ .dnt1" ""^ ., lanolo, c.-.H7:l-cnt. - 1 ---4,ln~ t'a''\ ______ -_ L-1.H-6a -H Il.l | piamno Para^ ^ I a E -- "'pdo' In,^ne Trl'^ ifono^ifri- r l .2
skd54444st1n se2n4254a4t I Agood.h.ol 4.7147 om rAN''r()S d oA- AvZ -3224. GVEDAD 4d' a4d a 4 .UnaO Vrl r e- NI 32 LMtn a (4I11 4 ,- 0 d $e7n



















d^' '-i;23-2-i "" ba" com,.Atuier :i iq,,n, PBEIOS n s~, n.si T 73 all Li~cay lI.dod-lc".I ---e-----,I--- 42,innip-S P. rol. vIr I.E 'I 03 20ri ,).I', I>. ^ ^
cAl.ses o i ondiv ldualeso lo. espe- IAgo i. 3jo,, .. 24B -22 4 If 214, : EDIFICIO I $ 00EDAD 0 $ O 1 ra$t. g0r0e 414 d efonu Lno a4 en I, I . . ha.h" 4, C O i a Caplel- $4 o




















.ANT~i-SlAHEZ;-ALrLOAPART- ED1F1CO,,2ICar '-d a,.I, ep,~~~ ,(n I5^ d^ ^ 'a' t;,1 1n: 11111- F, el w)%:-mnf) I'rirar Ila l!6n- ^,.U TD T
'Porvdok 22,..... n 11.... ..... .....": LE )N Y ;FI.-i n Para... '"t I I ... d tepa 014 I Edlifici" Ser-r .. ....... .Correat -U|l-|l-1456-h2-16+ ........ 2O pt s ...... ............ 2 .2
ciallzada ingreso y repa- X-6:7#. .2u4a 2 "5. 22 7M-6 L-1 P 1 r--,'L"-ICON Y t A, d- a ,e44 24 4 -4 244424 I 4414p.3 -44 . ..c ctsctnaIe aba c, -
da e n ilu ls H g 441244~ 12 .7 381-2-7 147 Aq arale ofi aaIl I m rl ,,~p~, (st C ,14447 l,41,so 15-12.3 1 e,al ~~ 4Ia l r,. no v(s r p rl -a114-I .7742 2' 4-424 2 lav;dr'. ba-'-"'- 144. 2
so do asig-hras ti.del Ba- -9314 S-304 D4.441 a47444, 75Ina trar4 4141 '3462 41444441T el 4, 4142 I 4__1_1111 517-.47.23 14, .7 4415441 414 -Ia2 47424 34.44.442 441.22.4.32.50.444144l ~nCa; N 144 l




















___,,_;_,______3^ -^ .. ^.H--'1Cal 2 79aod. ___________^ Te4,2..344 '"/61 44 444 4,s747
m. o l o s. u o os, rocSna 't C,,lra.,e en tereniaI ,, p r l- l r v ill. 'pI- 1 2 1 Id -,A ci
chillerato, Pro-Facultades . FALQt I..A ... ...RTN.MFNT. . . ............. ....I Se,',,4'4I' l 4041444 o44-2214$3.4 -gs e44 r4 4 a 44 2.54,)l 24da 1244415244 4I4, Lt 4 a 2 4244-t: ,'ade
0- l, 11 ,, d', laAsY,. 11-- 72414 174224142 244 ,,1444l4e444,t 2 2 D I R l4 l4 1 .i44l3 444t.-14 OI ,b'. 1471,4441e 411
24d4C4. 2244 .. 4441i.4 y2N4 4414,-2"44214,44"1.44n25or 4,4t 441r 320 4 5e4,+dn N3 420 1 d Sen n 654 enoa1-1.-Ioa ,n I u 4 4 4 d' e 1frutas N24 O y 2 22. I






















*ilul Cx o ...........fo m, ...er "M A ul-r .... 6--21 A L l'L ... ..... .....-l~rn olH .. ,. ,r. p ....... .. ,
240^__ _________________ I_________________ 14 3 _______.089_-_.395________ 7442440444. 44424 4442F42 1 -> i41'42 4444.,1 n^ m *JS
)de a v ble 1,_,n d g -UH-H-,5733-82-1 Ia al21 inir.'porial Callr CFt'tLIAr. }I t- _-2-6
ales, en1 0 h r a I ns -------- 4 h,--. l h. 4 4 n. 1._1-._ A -r
M-703511B9-1863 ALQI l I 61' F471 a o -l 44u4 4_ -7=1_41-.-.-2--,-4 ,1,44e -4" I"4Oti,,,,cal .. ...-Ave--- Ae a,, .
S... i ....'% _C :an -, ,c mnfbtl, on'equr-n'ilc rn, Ce
VT-. ..."725 .2 4..... h. A .. D1 13 e1 U DA M UEBLES t3,.. .fri ...l *,NT 4 y 27' t haN l l, 444 e RAOe a',10 -1.123
ru ar tn inv erIcinde rado terraz as. I A Cl, ff,(-. w d a y d. i. 2 --o e
[HC4l- 2.1 ara1. 4 26., .sq ...n.. .33 1 EDADO) I I RT 'AEN l, i4e y-R ._N1 044, 4 4 I. 4,I C Afil,--- e4ntrero con tr v 17 -eIlo y 0i
V. /41 Vi.1 ,ni el . ..0 ( 0 SAfl 4" re I i 04 7-ii' i. i- I 74 A 'l i + cAr'n ( rh on.I72- ao y a i de l.a"I,
m_ _ H 6 ....... .... Ci3a ,f-nran: "1,O,.s .in el i I....... A ..... ti ca n ..... bao .... \ 1 l W M-. i. 2 Y I I p ia u b.a..n., ,,o
INTERES GENERAL ...e421,a14ita4i7........875-00. f,,I l ........ ....orSe..... r......_-. B... .... ... A II 2N2 104.......de4g4b4.a........''I
IT AL.Q.1 IO PRTAMFTO 'od1r4. 0ALA,. 1" 1 44144n 4ledo4. un4c4a1 1. "444ESTANCIA N" 871 El mayor y mos antiguoa" 4O17 1,42 ,h 1 2orn el 1 e ar
























^ 'SK^^,^.y'so,, ,,^.n .4~r enai ___ ___ H~i-6__ omedor. uorna ga.habltacion. li- n orom uirt: 3/4 cnrg POR POCOS PE7SO0SEN OFIO (SARI- /7nal 5d44c 214 A1147 1 A44 lo. |1 110 cn oU-nU922 P 244 741 7 4 1/4' v l 3" 1 1 7241 S a p l el Tcocina2 y NEo i |EAD
441 1.14-4 "7I 24 /44.4'1 ., h7 1 o4 41y 141147-44114 A O I/414 1 -- I-If': W 4834 1 p 1 I pe24,ah 4 04 V4 E R47 441 12
d ...... 1....3 (2 ...... 2 ). ,ded .... ..... ...o co hab a ..... n e'.........-a '



























h B... .... dad .c.o e..... . ..n ------- I A79. 3' a 6 p ..... r'iitr ++,o0 as +s .. ,o"o PBei ,*ad -,NT __ _____-___?+'a.o __ e __e1_ 7- -
419414044-11 e n 22l4Yn 1072T .41 41? 4 y pro-.23 E^ '9'4 4447411 44al2.1. UH7$40244 y14.I4llel dd14,4142 ______.H.723S$01.16a H.C.578 24j.16 v .
447H-42 44241 41 32411 14-,4~e1C I A 'E t' E 1tI 4 .73/4 1 2E 44414444274441474 44734. + .444... .. 3444,4154-4._ + 21,11 ,H-7c217-1u,2-', 6
SE CAM -,BLA T LEFvONO I 42241492 543...? '....244 /41447 '4ph4 1,nd. .......4141142 4.... 1 ........ EII DIFI('IO LININA g44444427 ..4414. 44342 2 (L L+ II.....
e"l e A a 442,422 a" ea"a ". rnna.an 4412221.4 2 m L o 4 o-7
".I.I, I ,__ co Irh ,M,1 ,P .. 'Ieett.-
It, prt a ai Ima,', C, "" ,r
In /. .. ... U -3 ,., | ... .. ... ... .. .. ... ...... 1. .... +lt .. .. . .. In ."I ay ... . ... l0c . .o!A P A IA E N "' ... ... ..,P ........ . ... PadO"a7' ,
d tay Par 3 bi csteaaIA 1.2471 Sidesrt1a 4frm.%.504. 14412 4!24 7212 147744414.4s 41412 42c117-41 '9 1.I344442--4 2 1 2 14/4 243444 4 '1 td evco a at m n-is iio 11III4IIIIIIIII
..... ....d..a'A _on .d,..a.n .,' ...............,...
ag oica An no+, Not 1, I 2do H-7trcoat~ S n :z:; L3Ar :: -9o-14 ..... 0. 9F. ... .. I ___ ....... ....... .. ta-I OD IERN() I ,. ; 8 lam a n i b ac io. ',-o me te . ..f- 71- 82-1
... Uh.i + i233 92-6 de4i UH+-l 53-G 2] ,____.. . .. .. ,,+ +,?+ ,
H-34T -r)L C E I5 E; tINI .IN n sk __- -,. 2- IUH H n3 a2-1as.,. ._ vicioL de oriap._ -I I_ e up cls S lac m do a ite

UH-H-4 9-I 03447429244441424-2 7/45474174147.21444 ...424441 2'4' d VE244044141 y4 7E 2427244447 .A _If'Ig v"a
. ........ ub............o...5....,fit." y 15-...., c....ts co"i ..... *dor
ALQUILERES 11-1- afi, O e. Lnoaati-o ua irne ,DIP ICIO I N E ANTI P dental., 1 ,uco Pc,,srN I .... .0 R ....IAHH 0C 25 Le .....9 758
S E2CA M B IAdo4es4.4A/2A2.ntda. au 1 44 24atio.441 244 4241- ..... -ov.-, I 'en IN" 414-14244
de1etr -U 4-4ete 07-10-4 %ntiado117-4 116721-Inda7.'7 1 72 15 (444.44 724443,, 72 1 Se4. 4.54 L44,,2. 27.44.44441.4 _____ 11 -H-6oIi_38n 72 11 1111,714-C 7314e 5, .77u.4
51447/-U"441441441444144444474,in,22444444', let ;J7-fl-l.f,,.,r- UH14e464954221. ,411441de4442243 i wii deusecln

Ai l OISERES r2 449 22H+SAL74222,72 411444454422422-1. r a43444r,4er, 3 a-1.. 4. 1a442o,4--2-,1--2-1 de_73e o,-hiIL fe,-n A SNO3 3 XiIt ,
$0OCASAS DE HU.ESPEDES -- 44r2434 ..... Par e. 1.....124144 3 13 T1 4,a 534 227a2 444144441444 : I ;, 7,4,.1 ....44 22341444424 Il M RA A kI VUL(
417 A4LQ[IILAN 7ARITSACIONE14 .493 t... ."ha + b o .. 12 .,e4o,1bo4 -r ... 42c1494.1,a ... ....47-4 DII0O R IO D 1441,o+;c. 4424242. .. ... . 42 4de 1.414 2444 441 42 044ed,1,402471144113 4444\AIn,41,4 4,221
2414110 9441S16 9140 1 l 2 41A4 24 3 42212 127 47 027 ) I 24442411 44-2, 5714 244442441 4"144ui42 41 T1344414 AJoI amv" -cr )
all4- 127'mp3ic 41li1 12modl4n.4I. 244442244444241,_,1 in `-,- SAN N)


-4112 4 1 7 A LA C,,VECER,-',442 A UH714441 _24.45-44534 S2
tr-jo rLesTr"OPICAL IJZAL ... ..n. ....,..._ -,__ P11 01's- H- Tt ,21

L'44 14 24144174 45, 44 76149,444 4 23 2' / ,d-9 74-1.7441 112425417411441 10424 711' 2241142 1774247 4174441172417I e r J aD el do.. ..4.....4..IN44TuO4y2S Aell-i --73--44--44142
Molina, h.5..... e+h +, ,P!,I" sE AL -QU1LA BONI"O Y L'%e "''rdp..Caza a N 4 ,-c i l.+ 1.A.ec,, I IZr'- dO ,a el gea- I, -- A~ -, A II.ODI+R\+ S -xi+61-n ..... e ........ i..eprnia.. l inT'O5139
.... f ....' I ...Ira dI...? .. .... . .Ie) . .. .. .. ... tfORIr : EL PO O -070I A ee . ." ...... ..70...... ..1 .. .. . . .I
415121 5v94141 H14744 414 4194 G15414 K.1.44 1 43 7 A A TAE44DEI44 41- -_ 115 li14174-444-1421n b, _312__._ __314lnd n c.10 p bo b l on .
_ __ _, ____ __517e 32 4424 4 44 42 224 A.,r il d v 7 1. d 11273 7n' ne,414 br41,. hal. c U 41 4(4 72 17 4-152 2- 27 41 ,5N2S411 (94 '-1 I~h 9LI1.)4 U muihue.I nfho? u mm iumman to, rnus, i smom"tul '41 4 1


o :.,, (- .ps,. nr n x Jom Tore eln f~co a, _ad-.In2 p 2 h btco e crz ~ .c- ICt,, cdlt'enjtd eicl .,p ip _tte n-i m-a317-82-]
1-.for m nen"" 74344442 479i74146y 5 2734444.44, i on3 312124 24242172.41774441n2oi5
A144,. 14 H-4142 14441- 3 42710-21-41-44 ______________________________________ 144 414 74714aSAveni-a.4471.4_ ___ __2_ _
EN NUEVO DEDIFICIOS -'I1II4D477-4017 S100-S%-A. I F344142ar4u504141.l -14f.4- 41l4.44.24 cncHnC. b4 4. 72-cin141444414402417S2 -24. ..-...414CS('Os. o'41421.9I balrnpis:iRUMT-MAR11.01-TE

l-2 4 7-.' a ecnr 'ale se2l1.i3-nt.e2t uarto ,- I I---.---- --I --- -----est'(,..| tali ell, I1,282 444124. ..ai,,nto dq 4142 l44 -244 144,-C3... ..... ... ...
I... ..4.. 44 41 4 5 5 2 4 1 1 4 4 4 4 4 4LI42 1 2"2L PC h 1.2oI ,,




7L-4447PR A E T ONB dete\rl~ ~ocn l~c 'cP 14,5-.44 4474 7424 44222 21, 4414244 42714114 4-24492 2l+ 4-4447.14424 2B v 41,214214 444114,4 A T S S A I
.v a c I t Id.| e .' A, d )lab t'tt Ion s


49..C.A. 14 5 ( PF 5 .......... 2v .... .... ... .... ... 22DER 7O ED I 4.423O44 242, 7412. -a474 412 14 -747522 4"-,5 4441nd2b 2412421142.. . 2 .. ....d441a-2, 243o T4'o ,, ,I,441 j,\'' 9 DE 1
444444 lint. 24414 124272 A a. 2 1414 r,- 1237,00.4.7 E .4/4410 72273 2 rde11 Camp4447 B.524 4114273- 177071 -.venda 71.111.14070 ri. te -7777Usc




far LQ I AN l a ,_, g A ln" An I... .. .. _



___________________444144 444 UH H442,92824
7444 5-44444 441 c 4747 1 N E VE AD A Al,-| ......111.7|2....4224 1s.7.2' 44.44..2;4 I4 4 4~1,, :- + .. .. ..-7 :.
544419. e4b74rr"4441'. Aae1 al fondo4'jdc .,
Ms.,4.7217.4-_1 1 ,415H44442-424- 4111-1114H 7241-I425434413' 244442 4 EocjCIn crI ,i fusfn -n





I 412 enlr San 'icni, v I +" "',EI .Y 2g ) '15 wi . .
aLTc'RA IF F " eiitre '1laISanaI f.( Nu
CAn D O11$.11051T7F4 NO 14. 4.1442 2 .../... ...... I ..... ... 34.lal2 ... .... 21"i s la-,,,medm .I; l... do..dc ga to,, li, Od



........... I.. ..ionus baoin............. d ...... ..... 132-17. I rtad" aij..... .... .... ......re
74A142E4 N 7414-444174 ...2..1. N- 2I 112404141.4 14-0'4I4 4.74241 2... VE ADO ALT"RA9 DEL VE AD. CALL... .... -4 15 I 514241 74741+ 42414447411 -Iclset'.I o+ ..N.. ( ,,;O3,ui-",: lD IPn d ... I, ..I 3 -1. .



0~ ~";Im~I 1",, ,ad, -"-"za Much~ co", I-io+ + :,i:- Is, ...... ...... .......11,,, .86,28.
te g a.nlfq t a, t E sc,, 'role .'q.'.. ... .. e ... n . .. . 12 r i.. . b a cdna / aa- S E AtL-Q'UI L'A" a-
4 1 .5 1 4 4 1 1 5 3 4 2 4 '-, Z e x i g e n r e f o r e n c ia,1 1 4o24 4 o 7e l r7 2r42d es 4r4. . .."24 4 2 4 .17.2
l e 7r 4 1 4 -47. 1.. . .7.... .. . .7.. . . .. . . .44.. .. .. .. . . 4 442 444 l i o l . ..e" . . IS, "l. ....... . . ..l.l7 1 .4 .41 44 L A4-R O I C A L -_N 4 2 0 c a -i . .0.,) .. .. .
'4E4.80Df'05 2 _R v 4-22 44494444 214141415 44Con gas eneAIa nolares a 10 4ictu,- o r..1. 1L ,.' II59 E ..l.. .e OddeAR4I








4,2744447,442ni4 2411, 2224444, 1 ,- 2 24I4L4Il4l241I2[4n24444-4'2"4"
8 2 a P A R T A M E N T O SB O N IT2Y4d22 4a. 4 2 4 4 2 2 4 1 7 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4i ndM i r a , R 1 t l i l l a 'I n 4 2 4 2 5 7 2E44E1 .No,4E Lo4Pun4t?7io n a. : I A L 'I 'tmI I I ~ ,e 0 ,-1 '4 242 4 .4 4322 4 4 4 1 S e/- 2 4 1 a n sl
1 AL n dLO n I aPAR A 5r 1 4 14a 'esd u44I4o n 2Se, An 7' t tn 4rman Th T C An e dc ......1 C n 1044L4414 ..... .. 1 a R fl7 ;4 0C,7INFA 4423 elus4 o /r ,n,2 r344. TA44424. e 2' l4 ar enW07 11-11-.0S91 -n2.21





p uar t Cer nn a. 50 e r dos.Casa Iran- c b ADO E THOUSEItid B ............ rn........s .an J se.sn tn apra cil .id....' 2 H BIA.O
III/. . 441'r 441 2244442"I24422 414,22-(,.lS 144. -7"441444-741.144141.244-2 2 T.., rie4,41 __________,/)_;l
q u la a A a m r. alt os29 ,5 l ei7 54 54 41 ,444 ,, E E7E D D U - 40417 l e I ,'I I C O y ( l r ~a. d c -.


3I4241 4444n-471ar a41e'. arre L2 4par-/1,coa 4204141472 41.41.2421. 4722,.'..,'4 llI-,i I--I1 2241 / 471. 4147 041.2
45 71a 744. H -7 341 7 2 3e- 342-|r, -7.cl set404I4. . u ,.. ., iah' mr' .'. in m .'





CA A H E PE IS U V S IiE O A nfc,~~ c- d ple - +-t _W0899 -- ,-t050 darl'P' ea- ...p'.'.. los a ,,lqf" le,' I f r t n O 2II con N. ... ..... -,ad"o o nia c, e. g ils pitle o un .
"' ,'.de ,,Alt -A1-m+ -1 FrIAvenda P e- oIlc'/ -4,
51'.1o~nrd.o,. ,.tmrae "g.--cu ri eot-a .lrirror ,-inecusAarla, eoetnir, d ul-nolcul i (ur- lct-ci- gand,--2 .,",. 'r .- ,-."n ,l-37R2-,701. s paLafeioie...' -. ,.,,:eclo a," -r .-ihalia ~eiie4=4.cnb
SnL azr T .o E i. rf erncA-4470 In.f o seman |O1s |r Nl-,il 2 ah tnioneom pterrI o. fRO ll- t. ......... nerreI aI,,,._a- I h t -__ -Ire,'r niloNO20 c s-I,11 C. V.' ED rlAo 8 0 IeS "a iis i r
H-7,344 -17.. .. nt ..",... ...... ............T.1.....lal-IIACma N Ie0 de I~......as
1412 -44 - 7. . ](.4 A gma144,IF-y2resF3174Isetsh7l.hyinbdep-734Iar
92 0 5440M.N. OS| e.t ,..4 1 , E.s 979,4. a F.... 's X IRl'1I)... 457 a4999411 9.44111lc4,,,. 4Ijit. Im4
1405494147 .....*.. ............1nt4 r.. .. 4"'EAF44/O. CENT4Apa1.en,7. 4lh2. 4c.44a n,. , 2 5 2 2l, .
ALIIO P R A E T RM O~ I 474 4221.' g4-.2.2.4144441024I'll-4Ae.4del Ri y 'alle'C41444344143n n -,- o 14447-a47,5,o2....2..4414-''41444IIIIIIIIIIIIIII4441441 -44-2 14hi24u442444Ila P2. 141-116918-32-2

lie722 72-40, A dement0 con r14 5OPP -, ,l i nde pen di F1(.IciT 4e1l ea ihoh441y.o4 1 4 ]]e/244-4 22 I4.442, 41417' 7clf.7F .2p. --4lilA ,44.4 1422412'441 424__e_0 2en -







do, h~mpae-r0g rid, Chan aaI), 0-lI gran aalle.1111ln1.1pantry,1111-
....Q,'. LS ......-q -..2 7., 1,, 4-, 44244441 247141.4 l541202/4ci,7241de44_44411--,70'* 7 1241_.2










f4141414/444r744en442 42244, 4.424n4r 44n.441( 1me Frent N mb j-~ Ir(I4Nmer ic n 144534147 1/44', 4de-1- 44742744424411114793204444342141 7 414a4'24 44 42de", 44.37. 1142 .0dm122 217 1.
414m .4 m. gas .1.31 -1 3912,412244444I 412474 -126e4g 23ni601 /a.0140144 31244 4( ne.
H76821.- "I'I -_ __ ____R____________%___1.____R___%NO ___I___ k___ 167_


.. ... .... .......A....411. 07 5 n leCi -001(2-4- 12232242-254.lE l #! 741177444L
I32.77. LbI 4o1r22IE. 2414447.aaSFuenres Ieu
1ALQIUILIn APARTA.N M -NTO ( rONI /NA, hU- Dr A c n, O N IRa- oa r /- 1 n SE'AL4.t -l- SE ALne .0 pv non la2aderUH-INF 1 :17-







d ,.ee~ I~mc u U lndd..ld I Apart,,ame5noto. de A,3lEl o- .srnucgabinete I ,In/4.ry.,-er-,.-pocina,,v11 ra ennrador dej
do AI, LAW.1NTON.cir 11v BATI ciSTA 1 N5304 cisrelTH c 7.1388 1 .46 4 Vdd, 1 I E7-I ,,,iclo Ii 5 i~7 '- 4~ 4I _______________


r8. 4nre Zapana1-- 7 24 Sa, ..141441.or m d1. 1dos1h.b i t o ne- cri.do, 1a42.4442d1 41144ueb45Orl4adei,6n Al9IJ1 I i t -1,N sc uani.. a nG co m plo. con








a 9 slaer 1.Ruts 6) 3adado Inorran n ____. hein noi u ler1n~ d 7 ,i Codn.m agnll A, ,-,- ---1I I 1 'W"ost :io c ln Cl, 34t f Mc a a Cal:276~ -ole
44-54... -.2-19 4424414.441442. 414 4174444241 d Idg ueanOS r 549 997, r5dos1. 0972 22117 114,4 l l sdo 442--4 lrd -IS .inn, ,,,,+ 4F -2024,412, c n T f ,ooo.s '1'E ra 2413

-Ia. 44424,-I r n 4141 tenq -,51.41412. 2412479. 44odes141 -hIora1272 Is. ,57s del 1414.2A4L4(1)4 1.74L 3245,444 me :. 5441742'. Is. s" m 4,4130PIC, 0a- I (13i e










0 a .t.... ... ^... ..... +-3. 4143 R14l 246 r1o m. 444124 7-24 4444 40 43,42 4142-14141 44-2444421-C
4494-SI. letJe-, --iore" 174141 VEDA DO L SAD7-' 4 4 c d TN
oIne~a bc ge.aa T N0-8S.2.1- I I I de DWR'eDl gMA IN U .H 6 44 82 6,-2-6l S"'-". "-8 .tH -H.7, -8 .t r I.C 57 .8 .1 t UH-H-8 9-82-
", a2y.dos-he441.4447-4,ei74214. 41444bl(744-11-737 52-27 $6n on C32lN"C11792SIN "I1,010. e t(14114v 4135-72 f17 rc "I'sc I. NI" Ad , 0ritl 4 I
4194414174440 .,"I'll" rL19411
1441 5914y22. 74-351--4_4.1217N454, 734 1 yN. 7-4_4_1__O- U-f-VEDADO6 I n olres144124,5gas75ul- 41_. __ __,__________llel___o 2
-------- -21716 N 21. e1117 15 N, 77 72 l 7,4W4443414'e 4,4u ,4Pic- S E2 __ILA N WIIIIIIII__
41241 4542417. do49 21,541242a49. ban.1l:- It74 N" 304 l nur47s el H'r-IadFn 4 l VeddIap artanc n to 440 Il -I (Ic 022ie $7)j3;IA975ENIDA1 DE L RIO Y II3-821
yonLAWTON BATISTAn Apart. 1 ALI'tIl~ __ .III4'll AI _1 --e164y,6 e iala i
cacnca a.Acd 4-t.N 3744-2-1 2144104'3,44274244-74-441.14. 720de o- Sae
D 'O V DPD i od r o u a u d d a -,I ., ,,; ell- .l1iilui: eartanentl a prciol con6
144. aLQStrme. I n F oH!6014l.10 9140- 442 O 974c 4'm 44444. 444y 4 7/ 2741. habits,,, YI -slasE L IF, EICI() 203l l-20 el5 press y ~ p~~
-I -,--d A. .7 2- 2 .14 1 n 551441343 C n-n -ALQL'MILOM-36. y p t.Go rg .Tr Ts- Fono s: 449 4T '. 4144DEL 4...19In n I- 24lolo '44 44. y7"1' 3 1421
1241. O $L119 0 YPATAMEFNTI M 1 ub.49314 st-- ,,BenI.Ia, W-089 W-33,4. 4 2 .. 2.27. 4 '.,. 4.4 .4 44I
I R 2 IA I _ _ __ H 7 2._ _. 1 g r j e r a l s r i l eI e n I a _A A RT-E N (I I 0- pI a n t s ;a , i r-.21 5 4 1 I- 31" 4 9 4 7 _ _ _ _ _ _ _ 2,143 .i1t41..4.2w- r i n r lf[,9.41.
Ia h b ta ii.9944da.49 Kenemal4 tII 24 94 94 15 44- ' I LBE F. c -ln 811 19- I c ia n 1 114-cs en el .922 4424 - - - - P11 1' 4 4 f., 4ah4 e c m en n d sIhr o
1'.415 "qinste. Ss 4419 234, C 1use' 41059ol-flelIWed,,,,C b'lo a 4.4441.1.12 ,On4' . 44 III, : -An- A de 4442410 141,~. .
haras. -s E H-- 4 14,429. 14A-...4 t. V DbOI AL tRb coD pLs-tDAO. inila 1'-11. 354 I 4 '4.4 74 .ilO,'1142441u420r'n--1719 f484de4In.flP.I O 4e onbIo
Z -fj 1A E. LvL P R A D IF CO 27 y10 flC .l4ls ,,,, prC a'In ,191I ,,,,-I r 1421n, Ar tl ,), tifnlfr,.. ..- .Inform.244el4. 41..4 '44'1s41.4a 44 Con 4.4 14 4.41 Cmpej ne alaolnaoi-
5ci* ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 47 4 .144, 44411 't ST 4 I a lans- I a.l nflr,21 Nos ,12 41j3~,~, Edf. a 41 Jes..L1144,4 '2 ,.1--1 .. S"""~ C e
mento54 911.a e34 earned 41, .so 32 47 14 S 500- 16 amIiUbi u~le ll Ii le ei915rs.Nl xfr"
5rne o'liIlra 74132F.9.49Lux.CA.43,4,14 I. !"'I, 4 U as- II Inf:F99IsS: 14.3321 4 1V e y cilleti,,,il. 147$125.de tx I
9alr/219.4 es5115914a4412 ""a-r-aD.Fbale.,ETpII Apaths-no o- tme onieieacIe. s-Il F-b7 I 42. Ifomes- ~In- 1-. ud
541d411141FI-44 74 182-92P13-20 20 De s suir 31: A !4 1 gas de IA- nminimea~n,, 1N'r 6098 V. EIcDAe ee DOe eMdo a, 2 Inern r. o a ae 2 4 2 -
ITOnr V M D __ _""_"44114141 44 pf p `:-h n ;d s- eCrarlusad 10. ~,a~ e ,I s -do s-ED"~ 91 siF IlacI on su"bafIoI 45l. cdc!R88 VL11-1-6 -13 -2-1EI
i CLE'L O N 0 ERTA 9O % PA-R. __ - $a o00 sIs- 1919nfo merels calenaorc gas.i C nua rl ba I .Io !en -s -
4144141414 4494San 4 4IranciscoIn 558n i nis C azt(Ie 10n-oors. us cudrIde'Pa uIap rla e.9 o -s- sal- pid.R2u- .lads-hua
A. Invader.. P ~ .- 7 I SO Ora N EnLo.I D m -O ssrlrs e ran ta. 4 dil cic. apartamiento 11omeslneaIN"I20.hilarIjJn Klv
ti.I Bres 157.1piurs(e e ao.ir' 44,I2444 od Wapm "Itr do, n l tilt sr nI4 ,-' I 4 4 oElren e ljssaparlarnientos vel CO.s-os-ma ve relenla IIdor up 44 2 s aqu nsi
1-1-74611-82-19 con cl osets aa s A ic sA la-evs$7on'- : gabinetep.11 n : S laCOO or I A IASr.k DEC111AR Al
I 1449 2 ,&s.99544 414 H.em I m to, hab'arl f Ious 2- I rido gaaj. lcadr.i 11 I 01 8 ",493149, 94449 :pSI. haflo romonpleln. 43.n-
$1. N9QIL rR.356 (24 y 6.v INi- x.3,cin/ lorm n gl 1 u.. n .bal s -on I l-. onos I-. I I
A__-r-a __14199Z .7-d,14141 n..741m'e. 943 4Vdads-s que anterior. '*-rlom Dpr. amhe-"i:' 1 con helsisno, F-2024 Informoea: y cargszd
-.. _ _ __..11 _oo., h r,. r O-_____ -- -.U -.-.W .1 1.I . 1 23


Afin cxxn


Clasificadlo


(Qasificados


Pigina 31


2, 1 1 %_4 I VLA AL %.F


A














Pigina 32 tlasificados 1- D1ARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954 I Clasificados -" Afio CXXII

A N U N C I O S C L A S I F I C A DOS D E U L T I M A H 0 R A


ALQUILEE ALUILERES AALLQUILERES AALLQUILERES ALQLUILERES ALQUI ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
2 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES. LOCALES 85 NAVES. LOCALES 87 HABANA 88 VEDADO t MARIANAO. REPARTOS 91 JESUS DEL MONTE I VIBORA
,ROX.MO A T!RM1NARSF CMODOS HADITACIO' REINA BAJO C ,I. LOCAL VIBORA LOCAL PAR COMERCIO ,I I. I LOOBAJOB EN SAL RI. IALQLIO C AM, EBLADA. CI.LE 4LQUL C4A OTAL. I.AL%. a ll D F T
. e .fil Glo t Lt. N'2 .2 o ,oi tC I ..n,.-.11 1 ,.pO. ,n.I REPARTO M ENDOZA E called de 64nlnia NO 1'1 'L| .-- ondo ',',in.. 0,t. f dir. poorl oll.,orr, dor 2 h.bi,,on- I No2 e re o una. L,,.- b,, n o,:,,d ,,
~IdO p70,70 I00 V 77 r 711777 ,ao bo I 7 !770. .ar o,- aa %. aia 7norome7'264 apsnamenll0Ile d". ffa,1.0.0 Vellaoi 100.1. I- -- ,*7m od c7a a e-l dr.pra &Scoreo a0aums) 0 t 4 122mie9% ,o7Ci.- b.. a ~~o c~n I
. cuadra C 7mi 0 do O 0 ... -. r r .__ ... 7 D .7.7 .. .. ....L .. .do I 0. '.. .. do ... "'- ,' l a... .... .... .. .... .V 7 Alere 1.," .. ... .. .. . 5a" O' .nr ail T 'lo oa
, 0ir., I', 4 .1, r _ _._',L 0 .l I 7O.'0T .,,o . ,,.. ..rnes.. I .-.. .,f I... I. S&;= ....i.. . W -% ... 7. i Re --!--- -i-.to-, ra y .- ,. -- 0 -, ,
. ..... A .. I, 'a l 0 2 p I. .-7.. 007 '1a-07.02 7 1030.911 17 ra a,, I,,, , n , .arem. 262 -L ...
AL L LAo" A0T 7'MO' ^ 77a 0Qn E. '- .. C, I. der., N' 27 6067 7o0'. .-ao7 .... 23 Cl '-.' _____ LLE 10 N 4]9 _r ...... -- .---- .-__, ... _... .... ....... "B"....



oo.oood" i oo ..oo0.-ro.-.. 00''lo ~ ...... .. 7o 7o..oo0o.M.......... 7'0o ~ ) 07770-667,70 70 dOd, ALoJ gs.rL o7000 nflO '00IaNOQero. a| ..i Koboool'0,70 r70.|IIOO 5.0 70o.,0,om o o 47y 0Oootbreecaod
-n aood patioo I o aLr .. 1. .I % 'I a Beaqtad. dro ira o I Ao070. 776' W- Poodo. teleo.7,'obr IS t" C70ffn7.et 16 - -- --
000.Aa 151"..' Ioo. 01-0 i.,1 0:7A T OU.' 40 ---0074.03-76 vdol l. Mlo . 0 017n R ,Ip,. y ENTRElo Solo ______ I to -.e -o I lorna I -6a,-ado con n O ion ,. oda - -N-.--- ---a-erH 7r. 007nfor7. n -
mal Cluo roxeso 1 e . b n ma. H&. I! I0 .i. . J loC, i.. M.. h- de' e o berob 2' "- ,. 4 ao 6'n-' ." o ,oo 0 ', de i3 .. a l'c. I 'O SEG ND .... M U I7e -. YA %7 o-sL7--o b M. T




e`a 55" enc rga r po. SI 1 74 1~ a _ cqa x rqe x~ K r1-10 -11 1- j U-225 H-9 -9-1 Wa c l~e -oaa~ "n 261 enr Natn onoda ml.Z p~eso lo.a fresc- ae 6 e. re I....... --,a --~~ad i ,0cur

e s nir ed t Vle am Iep E- -- __ ____tgla - fo g |r me lian me a M olipna' ti61, do~b s curts bam conn e r~ctorfno c~cn Vao E Daa~ ugu A D. 0. 1 vei 9yn.o SM Sala- -ael 'C 3}.690 I ni h ..0--itle 1,On ir
'7 ao 4no, ..7.%.. -0 00o '.e E LQL. 7' .. .. ... Nood 777n- 70.-. 77 .... i ... ]a .le.I... 7-. ... 377n7 ,i ... ~ s'C l' .. .. e td.... ... ..I E A.lIA 'T A P g 5 .
H-7"-ame -2 1 BE rLLUmL n-% Ne Ieen -CO Fn 1.0a r~ ~3 HH6. ho5- to laFboralesa -n n-ichs Ves a dod (zte toe .Z clst Bah do"n vnc ..o ~ o
apa TAMEnt O AJO N CALLE 10 F-5160. M -7169-84-17 -OM0C I .295 h1 H 7313-87-1.7 ; a pio con Sla-conedore. 3 _oa a- -uar,- .H ,_ -. H.71C-210-.rn
APArAM. A5- I2l N 7lc Al 6E Acl7 -.- -[ UH-H"-7- 2-9n-5-21--- 7; '.. . In y b-aoOf nt o_-',Lado___ eL___ -_OII. ... ... A ... C
0-~ ALQUILA UNA, HADOT "CON coN I Cerca 19 de Mayo jr Coijanda __ _- '4_ __ _ I c olo~etz.loooj7a 007' despea s 7 AEQUIL %IN CAB.'.s k000. 00' .~oo CN. loi








d a tes sa l. o 'c ur n ,.tlo cu aa (a B E a ; - I c I [ ] a d a l rtnt B E u n aU IL n aTNe al b A a c l e p t e e 't a t a ln o
1,50. Ionlorrman n at ET n. INFANTA 516. ALTOS vnto 0 %einlo do nladno. Ca. Ia Aven ida Seoti.a 010 07" oe Ia n a n r- 70.g 70lno e.d.. Jood Io
pati0o 70 inidolro Sit50 IOoo~oo todo 07'i.'tencl.00 o71'nl.oo. yoaan dlepjo. poedo ,r;, L.CA is CFaCnsA So'OII 00 07.o7odoZoo-7 leTooN .0.oto Doi Ayiitrn ydfii nu.o Roooot7 IO70 7 al.0
....-719- 2-1^ d....onal. e, o alidd.. s paroticla .vre ,0 7ora: LOCAL Y OFIC.NAS S .. .IU... c. a.... b or ,neo. V dor .3 cum- I I o e Trece N 107. .tre Di5.- ,Ip v n p o B. oM..2 .o.. 70 07 0 7 Int 0r7d 17 "r'17's
I -o ono o bunod nt, hay tel".onIO N07.. a t e -7O, o. ca a. 111 o n $672rt.0 -







...14V7no % n 24 Il -lav. | 'are NOoti 502a Cernreo Ir~tm aoin ba." Int edt c nea fabroc." Ver. de n/ h y trad e m Veen rsente, Ir~ 9aa I n ormebt .prtl Ia, 2 c -ai 7 'r, a. rrta..- cnnvtrad I~ev
.VEEVADO, 13 N91340 SQ. 2 17NO -63 0777. 1. H-94"8 7 BANCOHPW EAI MENDOZA I roo pr onri 0 a72 yde 3 bobInorntin IVB8=. Be.mifddz. irtercalado, coomodosr 3, oooina, y 770 -n .naFi..PrctIII
.p ..ttoset tol. Sala n od,. BE A0 QUIL7AT0U N S H-OAI ruTACION A.4,A M".BIE Calle 23 N" 177 o. -._ 677 -_ ,. m- d.i.l.d. . o meLno -- -e -_ -6 --1.. ... :;







ALQUILO~ ~ _PTE T --O BAL AMIaA 510. af, n ntn a a al,| "ef &-7 -5 ;; A~x UHH-3ra9-1 do,~m verge 7ed~n aaa- 15 p.lt ian neme,.r I[|45 mtost~o mn vnlao. '. excpt Jos..i.... ,t"" '
6.1/2. alio. 1 1 5 a 77. a 6.1/2. Dos- A QI L b Alc t $ N.A0 U I -S.. sort. Tel. A-25 I CASA N ndr o$ n .... ___________________________- 0 T A5 2. .' SLODERN A
d re 0 I o rrer Cerram no .1 H-71708 84-7 --- - --- I- 0PPAo7 7 i Inform an: 3-75. .15L olo7CAM to I A lA omRO 1 0 4," H I 22510 1 ie. '1 Dm1(r. c.c -o -Ina Jim, .
H-7157-82-24 1 ____ ---.... SAN _.AR .O, ___ -lqull -l l -_ -_H --- de ----o-, a oa -n"cor0 1. b , _ 1 ""''-
..... ...._ '. -I .I It pa.. F66.. I 6i3 gas. 7-o. c07 Ildo i. S CALLE 10 N '" 9--- 479 or0 O primer 747 17 l ago ..d
A PA DTAMEN PTO ANU TO I d, o .IENT E .N. r7"0-8,-T al -.7a GRAN OPORTUNIIAD _-_ ............. on l. So A L _0 0O R T 7. ....... b cid.. .S Olde. lrf I', .In -. it.- r.r.,1 ,Y1 .,],.' c "eomrti
ALQU!LO ua yOMOD APART MEN 0070 7700770070. se I 70070 y g-nd Woo -_7 __ -HH-6930-87.1





- y rolnes. oguar, 26 A-ocal n pi- I to-a: EN 106. cora LA 27 tj H-712 N.e. |, -66i_8A)_17II INTR C IA.l^ SE___ A b-A c do 3n c p Ile h a(t trocir. d. .cvc d a n a-




Roalrt Camio'Sana-82-o_1A ..... hab...un. t rada ,o.. do .......... --, ,a'o' -':. -2 --I -a _~ P. ... r... I __ -e",' ___~acn~e ... ____ -LI'L Ie]IO I L.O. '.. ..C.. 'n:8
00070 ModooRA ONEn37'e,; .... .0 000.. .77...700.007' 67500A 7000CO DI700070,o .... 0n...... 0.. ., ......... 77007' 0,0z0,7070.:Tr, E
cileno 275 so"L.o u.. ,as de g00n0to 400 07. 7: Coo 70700H07 55-8 5-1 -.07770_00







Erioner Niso altos de Ia i En -- --n -on - h m e ^t E _^, __ _' l SANTOS at -- f 1175.111 SaE o rlento, 51N-d r 2/ 4 com lde
niaO peo to 70 postr1 ". I 0 do" 7,5-. SAN LAZARO 1005 Se ai n 1-quila plant baja o n ,1OR 1 n 7 o 7
bitevo. 7070,0,00 356. $15 ALQUILO HAITACION CON M(R- eorn1 v Leollod. p00n70 00 '1 5a00Pi1er, y1: ( co- r c e 3 c s. bar c .I I('e mu




-7315.7 4 02-206 7.0 0 -, 07 00 077 700 006 od ol l 00A0-I L k 070070^--- 077300----- ------- -----' 77 sa a dER O M c u a rto- 07' O. 77 Q7177 0 l o 7 0 o d. .07 77 0E L OnOD C o d o 70 00000 Jo l ,0, 7C 1600












;. I ''i" C"n B ,ds c Pa~n^ s ? ^ unenl ... ^ ^eS^., "^ pue.H.7 .B|r-A U f r-n .'p...z p] ^, EJreU ... ,.' e,,, A',,,s "H ^ ....,, ... me,, ] orn .. .. I 'o; S:]] ^ -,
Saro.i y BOl-I n.rre C ona.. e A-,80 H-cm30-8t-17 1 "nd-s-- - --- a I C ac on Alend-- L. qui 3O cr -
v ioda lcependjrotlo. Toioo 560. 077700 i " EN'rRE 25 Y 27 l717700 613.00 Salo, dos 7,nbilao o I otanan dos cu r os An. 00070000 Ioonte do.ptelo co- o K~. 77170- 12 07 7 727 ,nc V ogey7.g
.. .- a. etc P,00: 1-.0000007I ,7o In- I IS% (derl loarne :l c-T26?90-17 Ca sc I n d r".
A L Q1U4OM R I y07 0 1 L a w t o n B t -0 pr. d o 7 7.0 0 0 e a 7 I V' E D A D O I bbo7 7 7 c o7 '0 0 l7 d [Od7 0 7 7 1 7 7 0 0 7--.7 .' I c a m e d o r c o ei n a v sc r o i cL i o 7I 0 8 u t a 1 3.o1 3d OV -7 .












AI.06 ALQL7I A EL 6770.00 LA CASA GE.
0100 )a0 bodo.. -adoo 4.dlao N' 1. Buta amplio foeS-. .a 700700.te Ira .~ 14379-9.71
Soo.00,00 MIR MA I000 cln lac07 dama orm-:h~ M-60,oo~d Caodd:.gaoloolo.s Itconol.n






lb Poolt. 30 -- ALOLO 0 H 0AB1 A(00COI E-TACIONA UH. -F-Ki76-0S6 lea, propio P ofici e inf6U,-r-1B-se, en el s --- --- -- - -- I nNm A n i ,184





---nt ..... . -- Ia la -------a --et _ ... __ .. .. ',, 'n,.
Wa enPARTAMENTO71.j2-7-7 ord'-e r.,e ..' A. 0 ,r de 2....6.p. fin. -- .MIRAMAR ...... d0 MAR1ANA. .... .bo.. 770ATOS SUA 1





. E I~ H-7123-8-- M[ "T ['-1 a Sa N I.. ., Y I nr o :: E .u 5 ~ , .. o ra,1Ydgicada ,do -= a_ -i ',a .e .3 . ......-1-1
_07 I! _A_ +A6LTo An- ir lan I t7707 D.OS IC l a 6 E I t Arma es:o M - -""4 ,0' A A.7 \B0 |.o7 I777' C om pletam ente .Am ueblad o j., _,







ba,1 ca^l0 Macednia DOS.. .. r $ .. R. M, re99 95 "e'ague ,. O7E' L. -.. 0 ,, I a""." 070 E-R 20. ... | .... '7..., -o.. .. ..... . . .. .
Gabr__ 7S001n0emp.e Cer Aflnol rLOal a Jl" o c ,n 07,77o. 000', 0777 L70070. 7 1-1'(0I7. "16767--7-I n ,7,7D 7Ve 7. l,' h^ -
'7 r,,R70- ,r H-o7471-6 M forms IP.n6o H 4eron7 u1n 7o 3 M I L it" I B O 4 F. D00 Z FI T I fil 770














manen 1 m lsm. e n~no 5-4'228 } npra~o.op n oq caen o.' 22 0, /, ola |J P A L C I i *aq ia e l. 1" y,, 2" pi-sa n 1Cl2ASTA Mon 1nv A L E \,m,, r.,K,.c.. !nl- 'V ^ a, A"1 TAl- T.^ ^^ ,^-, (,,-p
__iyRan OcroBoeos, 2 cua .- I Una7 proplO 700 P 70 ,01,' 07 0 a. i A " 0 72rna- _a7ra aa 56 1 .- i .. ui a; 7 .n a Quinta Avenida y Ca-le 3 ... _-7. 4-.
S ,,E t Sor 3- A -2Sdi. t 1 7 o A C I -7n=7.NC i 7 I E L L ___ID EN 77001077 70 casll 27 7o 7It 0 N 7.A7d -C-367- 1 0 77 j l rr,,700 !00' 0 06,07 7n 0 7c0`700.e. 5 a.o7' od 24.











I,, aLDEPAo RTAMENTO:.b 2 c a0L A. bdi 'ILA 'N N 'sn 01-0t i'7 U6.-O "cal i I H.Hd2dn7r 'o Rde la.,17 0 7,7 sa 7 trs .r.- ,. A- u -.'
^dalinte. Inoomo -7062. ,,o o a,, .e 7 0," 0 ,0 7 b ,n7f07 I'.- it c i 7n "le 2:1 7o 70, fre., | Be oasC y 77reregrmano u0 Ins. 7,,7 % .... 7,,. v70, 70v ....77Ic y 17 )111( )o l jos. H 71).05,0
H1-72873-82-76 70 fl 0.0777i con%00700 _=,070 N-. I 7 fe Do57. Vo oAlobo' ,00 NIA BLA.L 89 CERROI16 N- 512IO a14d.,gtj.V~ oa na dfcnI 'nlnlIf, ALTO .89do CERRO )AATN J0.1100'. NQrlo 512,0 ALTOS ,7- 00107 I___________

























- -. -n-crd rn o, as r.-u ru I H -. n",vo". Informant. I i d | p t cI t b do. 1 fer ..>, T u t P BO i I I" '
7 ^ b^ ^ 0 .^ T ^ n ce~ c a a I o7~n~ain 7 007706' 0000o^ 1 Id," :, ^ A ^ CO7, CEPC107o0 N7 377707,7 T771',77-1, -70<:^
S a .MAGNIFICO NAVES-LOCALES i 3489 - H3755 q lms lol 0 7712. 710, I 8 F A IN C E ,2 C1;da,, '7:7 7:7,;0.7,7 77 07.9 AN O SU R. BED Z
* l s v a n p u lit a l ,n ui0 c o c in a c i ln'd o 9 a" se vi, c oxl :' 4 " P a sa;^ : ,e M u g i I, Crn~ yi n g l u o s S a l lS 1 nOo.s.___ l l o n a n b. AI t l a r,, i. A o n ^
UiL7O7 I7 '7 LO E ALQ ILA Hr IBITACOM 12. S E. 7 l. I 0 2 O I %9P7777T7771,707 -'077 .7 'anlo lan 0 0do 4 oL .a, "'1 0r A3lo lot7 A-.24 .
















.... .$0 TA NE ....^ ; ;\ ....70.. ...1 ^ -86 .... .,6.7 o .... .. ... ... -^^ ... . .. . .. .. .. 7 .. L%:.TY = ,a....." .......... ,,- .. ..... . ....
aizoS. iO0,0d707 6077000 Nopton'e -V'"^'I". p^ p" 0 1;,',0 Eo M-V ;F T R\,____________________________________a ,'%,';'i' ^ ^ ^ ^.*SJ^d,"'d.g;.' a
bAnT Aey A ce p-A'z "- 3 ', -pac. p r 70 a < 1. I I-. | T "- A blO c la S m. D "" 'i0 707. -.0 I S.-l S .aQ l 07 D'ST RA M ,E 5 .'4 C OO' .













00'0- 770 7.N... ... ". . 1.. ",,n 7a-6 777 Poo. .. .. ... P777o 07 ,.7..C. b. ..... -.a ....... ..... ... . A.Bb ... A.... d....0B o. 7 'T7p 0 .. 0... 00.... 7 .. . (7] 0.
dtLesn DEc SnTAMFLIA PORTi Nu..ICOLAS. 40 I UH-H-fi lJ-51 to 0 "bic > %d E 2" 4 a e S. ,nar T!a de C llar ere In-
rr:;: J Ot"-"no "o n r or'" -n 0 a--.. } .. .. LONA. I. BI\M ;\ entre n r. e a ,al Joso ..... yr B9-3o95 a .... ',, :,, l'oa;. ; .... ,:, aiP'rl....la ..o A oi -
.AL Q UIL Odia N o._61._ _ __ __ _ __ A I O nLB A 100' it o h as on Cu ba A t suab llon d er. l ea-a ,n___ -,lill
midicris. denturtdf oina H _II_- ___ -______________- paoClb.A mnsIntrnne elN 13-
S0OiOOpr /a tu. 0 l7av N o. 1. Al- 1nirr o 7L -74766-8-1 -911a, 361. A-1941. In- ba0n Cylao 60dPesos. --
trobojoo~~~ 0110007 37 0000 700077 ooyodoS ham lab7700c is7 .077 H-9.58- 917 07700'0 O7.JESUS DEL MONTE Y VIBORA In en 117 77.cit077d Ia 7. 00307














H-7-65-9-16 i 70.'0...LQ1KO .0 .BI.ItAtON (00 7.0-S .O ,^SOC69 2-87 __. p.- I t- I n,. l 17? .le-2
Iii ALA U ILA-sB. P R MEX 0 S ,_ALA. 1 - rao, En.m d 1a ,r760. 0 .. .. ... LOCAL-C.R 7.-7E 0 0N0 '. A LQUIL O PRIMER C ISO -QCR Ni,61301 C I.. .. .. 6 N, b o ICA1.1 1




















bjAo. H-r112-8-1 A -nL FL.,aI DE IM c. -.3 d V~n C.I.S Prepi pr eOslf.In-_______ ^----- .--51S.6 B28.3 v.rn ja v lOa, AQIe 0 HELLAp Cr M'. OD __ -;,^ >; lflia nllr
coO0,0d7,0 ha tit fl. b 4iCo de 00 de -. 70 7 5n- mld. "- .70- 0"70 do ... ..o . o doV707,7o0, .7- ...-..... R 2 Aquila I 00 3,47.10 h7l I A UIA d o r S CASA n x ,





























En j 5E Al I .. ..n.... ,x,{ .. ..nctao. In a d,-,A 2 xuirande a nt Areeda y ub "., a.. p...... .. a --. ......... .. |
70). ....0770100l 9 doop "I 7 d po1 prl 777077 ..0 t ..... ..... 7 000000 so7777 7q,07,0"d17 0 777', 77.otar~'77 a 7,0776070007. 0a7uj 70..... 00 .00070 I o 0' 70 ....077 07,00-70- 7 0010.7....(......107. o .....o. ton I ",7o .'03073~r 00,oa
ca .12~oo M-57i.7700007g705,(o 0, 777 Femi d -3 OFIIN S 00770 bar,.. oo 177770 .0 l "11 W ,,pallo 0 oleEnsraor















g asa (1 o cA mbocni'o 1a700 .77 y ,.--- 5 0. bn 77 do po 1N u,. to7 7v to00d-.














ca .l0, cle trco o 9 n. s _n io, "i .N S a n e s nt o ,,. -.s e n a mnt a I. I a sas n u e a .- v bo s 1e,7,, G e'tT Fda s A E t I , .EI In | ; __- IaH. I.. In J u an \me do. .' ,
da e d $ 80} ei rl, H 89 6 o se- G ab c. I N o, 502. e... pr Im, ,,' a I -" V _a h do en ecl"ci "uev fa ic n t ra in e e di n e .rp a pa ss 7 9 .211-. 7 4 1 h ;no jj ,C iu d n Fa- 5O I I A u.' 2r ri se',d ,is re;n:,orn~ t r b e a a e .c le e Iti ro e 4A 1-545. m ,, u l n Y















h a o aas 7V 1 -baIL A 07 Ba Tbu n-777-70 I 70 0 077.0'] .l fr r 0 [ "h'b "i.. .....u^ fl77 0 -0700 p 7 -1 de r h e r m o s a 0.. B 1O
71-S7S-7 ........07707.7.N.. 5. o o.... 777 .5 770 0 0I.077 0 007710777000770 7- 1 ,. 6sa 0ladreibdorl 7700d77 hal, 71BOR 0-A 7 7 do od..> 07 ,,7oo ........d...
M-,o- -3 -o ALQ.ILO9HATACION -- lifKPo --- AAV. CruOLlll: B9 ; Crb cler0 77Adoon con707 17777 7 .7"i -r ,.o
lI Telf. .7858 01 000 -'I'-- c1on "'70A irv I' con 07.0 a I calls. rC a r. 7:Q .o n bo n 0007700. es.0 .I000 425 met 0' tocio bl1 77070it67777.. tERT7'401. UNA CUADRA CALZVA H- 7 P9






























Ib vnd. d p re sal n donse o No .I20 Tb39 I'-2.0 ,r S I do5 Info, mn for ^^au S er \ ,_-_.Pont H.ll-lo.9.1. JUAN ALONSO 5 __ -OS
72 ,oadLo St-dAoo, r o-- SAN N4 ehdre 23 o a l5 e 7 0 nte trs 23d V0270707000 L, dos d 0.7' P00777' 533 7077.00.. 7 i l oo,,o,- bln0 c mutor a C-SA Co ONal- GA7R-JE '0,-7'. ,E7Io31t <-
con71 a 0000,c H 40O L. MT7"'77-27 IP o n0-7 .70 7'pO 7707' rr00170 772 cn 0.77o 7 7 0 TDO I..oo ,i I "a V,,'a con 1,"-de-I-Cc






























a,-, Is b12-ne (u o ,o-e A, Mi Cc .l 2 0. 1- par- pra..... m1 3/4 v, Cnnsej, Araoqn, p 'l r .1.- (:\iot.etEV'











,n .... eSa S -^^ i-;- ',". ..... L^gAMo ^" .. LO l.BI\ '. | .d trp ....^ jiei. s, ^ d e|,o Sa BJCO 1 o sTEAR0 EDZ :| Inform n B9-3 : :, ... ....; ^ .-- .ano SAe: a]o e
I,. 3. . *'P l C n -7av d e r M-i i 7r a ^ ^ ^ ^ ^ ^ _cr a A U H -H -66 :,1 8 1 6 i 5L R M A 6 API T A 5 1 0 .12 1 ` H- 2 3 6 114 6 136 1 I- M~ ,I r O o r, cic n a p a rtE cOl~ i c o." 1 2 9 m a AO D N C o i lAS S F N P A 25 1 n.j o
a1 n _ IO% (_e tri e r` ', I,
6. 7 0700H I 8 4 .7 7 uartod cr7010 n0,va00. .__ 0u0a,", 1.1-- .,7 ;7----o a a l E





























....... ,0,TA,ON,: A 0 ....... ......... .,,,.. ... |,,. ,|. ... iI "{U~ ~ d Lls plnsI..... ,,eI { ... 0r," ...... ....' 'o I : O0 NT .., : rao _ ...______!.A.,,,.A AA,.ALA,/-,j
H-7 a ..r'35&92 -17aa dr H - . ,,, I 2, Sis AM II q 1 n o. A '." gas. "On,'a d da
___7-2__ _.-77 P___ 770707 70700r0 Q7UEO 000 0AS.070 000 00770. 7 1, rdoo o
















































"tm ^e "u I/at" l ar. ..^^ rr,,"-Duc ara..ac c'd resadas.ML II O 80 n : a Vo 03 s a.i..ala, G.. ..de"... di. .J ,l,,,,, ; 'L nIL I^ H;~ pv . 7S i.
''_ _' "__; 84_ ALQLLO A R PSITA(ION LREOCA. C io- 1 d 0 17'. Z I 77 7-5-- 3'7.11.47-I' < SA 0 v 9S Or,
SA VEDADO 771. 0 ... 0. ,. homb reolo con. 7 -la-C, osd ...zI Oll I0 -A7 -7 -. o a7. ., 7700777 007 07....0 7. _.. _ ........ ..... ,I I __ __ _.. -... .- __4.2-7
































r$da Y M~fre e a lanL" L r nS L Nlm~ ,c 1c~r" ...... *l" "" nN Ar F R O C A R RL T O ^" D .. t e e r a on2 "iaf l .Ie 4 .0o mhct r o e ,'- i B A A ___ o "",n 'l . l i f-eMl I ra.lM2na a lt t~ *; ro'l ui t '".^ ....... rn -- -
H. .K 1 (l a c a o c onr Krvl, el v d o e c aF r ga V ew d t" i~l Pom pd or d1oi0 -u- w o i I _a__u a o ---71 1 -6a1 o--- -- s a a_ s b a ----- ,.ee I [ r t ], UL a 1 IR}-n. '- I *^ -l -
11.4,,,prim er p,5o eG R tr e Ty .;t n n e ce a mio, c m u t Bcrvo ici o ^ 3 RV D A O --- 31 1 A PnE r o I GAR AE .f SALA- - V
7l707.71-41 6-L-84- 7 Paba 1ntriop7 p rc oo ao. ,- 0I7 M-260 2- --1. SE ALQ1IL- 90 MARIANAO EA S AW I 1 2 .\, 70 p0. 0I b,.' A"1atb 6,477-
$95.00 6RS7E n0 p('I is I779A C AS e un . ita d er 7,btal er :i ,nuerTN I I u an.7 un0C.73 lun l,7 N0 C alo oo N 0,77. oa lofo,m In'7i40 I na aO o qu!,a- ,. I , ,',7.7 b I n to-

















9 d C h m r .:a O e ran 7'. C. Ia A! 110 C N6 OT ALTOS c.. 0 7 ANBA D % a7 | -. 7-75-I7 7 I ...oa le. c, 77' ..
ortns .(7. Ae,738, S raui el Sr a n ez. SE A ,I LA LSQLIN. D m 1 1...... altos. c ir 77 707 N P f.ob A4. 00077 .nlr 717.70077 ( I 7 07. 7777007 7770 0.7 o l,
oI Y. 0 a 1 7. c I ,-5730 q- "' 1
co 70770. 7107 g araje 070007.7771 Co;1177-7237-0 4 1030-7430)1717777010 071I 77 1077707 7077.1,, 0070-0,''77 Y C` 7 1' 0I07 .o.7 y3 0070 0To 0 70 -N.0.00 o1 Sd,
07 7 ., 7 7o 377 7 s (LAO 1, A 1 R A O- 1700-777-700 0770 07 70700 ..3... 07 t-liutt 70117' -7 .n.a 14o 7NORy DE7 ay lP""' 634A I.'d-, I .
















H-. .89 - Ir do, ]Ia -i~n I." eha'nn P,.", an.
AN'n~7000 309 0777'm Ca77 00077007707777777' The1( I00. rARTI ".~ 7,7. 707 171. 7 ),'t- ba7" n -LA freAVE L A lqENC 6 $34. I Amploln,707.7 Aimrnoo,- -O"I07.7771 07 I' -.7. 7 ,7, SANTOS SUARIEZ

















-, Trott C ma n of bEI A.A A m inistA [| -cion I et,, sOn ,, trovi a c oand i[a ha boc',- d-d 'Ita ('r!' "rigt" ta, 1, re, A q,,O, 8 1, h, LA -L V A E C R A Al, ljor0 1,~ ,1 I"~q~ I~ A ... o -'' ,;I _

















Hahana B1ns "" * A S2 ..... ... .. .. f.s o I ... 6.. .. ; ... H..-7. .. .. 1'. I O a,,. ,,
Too. oCp_ p7r C-,b-. 1 707 O IH I 5 07777357 I 7 77.,, I, :",';.*-. An o 7 .


















Ao 0, 5o a 361os 6, " . ... -n 0r ,-7.l.t v a- Al or l -o r 0 1 --.- 7 "s ""I -.a-"'" 77-', ,90r'- c, I ,, . '" " 77I 7i77700 0 T randIl ai ` I iO m.O
77 0. 1 R II A 'I 1t ,- .. a, 707EL7.7- LA 7.0 ( AS0

















.. . . " : re ( N F ( O" " . o. 2a1l e nr~ P rn t r o 1a nl -, ,'n ,1 -. ,' ,' S E I I I~ : e rr. % r e 3 -1 -s l o :.Q I o o r..1 S :,O a ,. p
O OLUYA. NOLQ- 770I 7 Y. 0 !D L C ..... l H4 h- I,.!-7010-6S-19 .. ', 7o -o ;- ['ILA 7 P1I 01,, I i ,7 77 a0r5 70t.70a'V o N'73r 7, -
Alo.oNO 020,70 h .. 75o,.,,. ..... _,7El C1n Ia.. I' 7 L,.- ..7 7.7..
A L O F E TDRAGONES -'O-)D 3901 3 L.3 le alquild f.1r o c puna Ie_ .......... ,All;.;. n ..ol.t7 I C CO D. 1 ) 07 In, bS.00 Lt.,, r 07 7 ..NTO.. 10 I bS 1... 7141O2170 No









I1 on c I, 3. n I- ...- I- I en 4, V.!l It Id It ... aac, r l.,.aln t. r
Iia Inore M-SC313
CON GAS o! o r oll Tead, d o ..l. o0. 0I,2 g,- III. Iw p 7001 P.. In, ..... ga 7.7w. e 7-8 7 9 a 1 ....... ....... 4 SANTOS SUAREZ. L .. .......
Eonl No 601. 0000l7. 0 0. 010 10707 710740 77 77o,, Yo,7o 13,7 N 1pn P A L A L II S ainuolan el 1I y 107640 CASOTA monFRN'. mu0 ,, FRF00. .'.b.7b 77.000j, 7.00rA LOS I 070760070 Ab.- 0170 0777. Aloo1do 10007,.II ,' C ......10
Enna do tooplla 077. nq lo Cr, p7 am plia t, NQ 6n8, enr nooo 1.ie v "I6 airoonparo $nn arin- I. oo,,,o7'7' 0 con blinDE 7/7, 7 1- v .. .
of ... .7. 7 ........ .....0 0 5 .... .7 a, ,l 9, n0) 1 ,h i 70 0. 3/4.7.ra717.. I0,,,,'1;, 07' '.. 0,71007' 7. . I-,0,] -r7 to, i7 Sala. o0770.., .1l4l onn
I-6, ad 700,- 0707 To ,,' 70-.po,, .070- ", 77 Pa o ir q. rooo 'Iop- o,1 07---o e Camp. t.Rue 72y *pA E B Is modern og. nai S6 0 I" i 17~ 700 o-- 20777 50.7 7 o.0 00.0077000b,h c o,I- I 7.0 I A _, g ,10,1' 00770 0.71-,Ia..1t- l. t ," s,o'777.dm n(",
C7r, Info.,6 ,-t: .. .. fahl. (e ,buiio p eeioi,;drl o .... 00,0 Pue'ro o ..... .. -,,:-,6-,Cb _I.C ,S a- I.7... B ....



















I rIHH-7-16, -;,,--1, Caalr nadr p n ie t a o
e dfIABITACION A R31d eent1o. - ----b- -P -. a 12 O v dle 3 a I ('a,.. 5.77o. -7u7', 77 i,,- I 0.(0 t 7,0 L O, III TA I 3.7770r
83 DEPARTAMENTOS MO_ -A uL_ L C7.ALTOS1 .Nt EVA S %' 1
hobo ---A 00700077 7770' '-~. 7 l SE ALQ UIL A 6 U14-1-62.86- [3 d, hilnor,,. 707710. 2 0 p0- SANTOS SUAREZ
ora7e7Tor.e0710.- an0 N "n 49. nt 757y.170 ,el ,o I 007.. 70'. 07 07 I. 7007774 -,34--




















)a8 ennrprme. eli Ptsmo to No 257 I. .rv amh %33l hat-W, "l, ('-,,n.(Is 'A k
BE ALQ 1L'. UsN DEPARTA00E7TO EN' 71 00.0 o0 Pjo o 0 7.o,, 0771 70 7ooqin o 770r fil loo u- a adlo-l'eoi l.701 070 A 7. 1W d 7 ..-S 016iA 76,,707CR'70 6, 0.017 7.71
o o M ced,7onia4-3 alto, n I70 Sa,, D. 1 0 0 1 1. 0007 0 Td.7 ,, AN N IDA D 77 KIts I.,.n ... .., dI . ,,o 94 7,A7O N 7-07770 077iA 7
.. I ntr- I Larpteza I 1-r11 7. 'H-l- cr.do $o5
bcooo. yoj San7...77 (bOO. ocr'. 7(7000 y17b 0,777077 N. c0.0l~ 770. .17707 ob 77 ~'T
parlaeael perso. T elfono -SOL. I Te'e fMao l-8- n /oo 1i..l rsona Ouniri97l 0, ANln 07 la O. 1 00. 2 7.67200-1r, TE N--,1110; .:2. 2164, ,I. O



















," fain 11 22AV E ,ui .... ... ....... ....... ....... .................................... h. ..
~ ~ ~ ~ mual It.... -az d h- Aon .,1O II Gu d Iu a ........ ..... ........ ,.1 ..... ... ............. .
NO 100A.. Sr Is. oroos d f 070aTt f O b.ns Camoana araieo ,n- A'070
J .. $3, 00. I REINA N" I f7.....' 7 00 7o. 0070 d re 7,.I p0e7,7".7 ... .....Jim. g -l ,-'

















_u_"_11'. es na,!la .R y UM -1--631-8 .1 90-19t ,ar'( d o Npr a e l III,'n ia S1 c~ilAN d l ,ogk l ia ,,p-T I-
-U L D P R AM N O KSA. NAVES LOCALES 72-- 7- 6077- 057 07 7070070 I0670 non.lo I 7170-5 .07070. 2. 0.7 777,atO 01,16,.I % No, nt 5oio 777000 n 00,7,1''o


















,e,.d.,. c..... b. fi. Ao ,O b2L ..I) .' I)EiL M ASl, %I4 -,0 T'..' DV P A- ... ... "7 ...... Q,I L-" iujo, 1 ... It s .t A,tali a s s A L, ,I, InU [;IrLA N .1.. ... ..... m n o so i. r.... . .
0 4 0. .....ogno 722 ... Via 0,0 asio 61O ...0.4. 00700 (7700'n r- 0 -. .... ....-..-......r I. 7O d o b 0 7 77 7 7 0.0.
c:45.00.__ __ __ __ __ Sa 7 2 r is __ UH_ __5JJ-1 e, ai,, o,,, B 0 q a'7 16 At ... el-7,7 0361 Toll 1-41,16. "- o c. 'lIo A
l_ _ 3__, hombre soo._a_ _Ba_ 00700. 777,00 07, a 7777770 n- H 72,7 717 77007 777' 70 1
Blonoo y AS. ar 0ento 1 e17na0775....7a7n. En ho nte N y lujo96 o 0rIrINoAS A LOUL 41 .ar_. co.707r, o0t.7A7 c. 1. 7ALA 77ZA
I6LQLILO ')PA T o;6777 PORTAL. S CEDE L(00 47-N MONTC. 000010 Apto. I1" pigo on. 70toila-4 CO. Pr.i aa m'' REINA 266 .' H1-6924-90-19 EN 3000 A7'. ILO6. SALA.0 (0'.EDOR. 000770 770 0.7777 ,Ila. '-0m 0:.,




















tD, RTAME H-43 -8 -1 r_ Trra. Propia Para,,r corn rcs u 2 4uro ennir 111-.o. ItO'loI I, o".,- a, :.,I, Rcrr.
---nao, 000 700 67os 77, 0,00. D O E0-54 DA7 S.A 1 E gnacio 65. alnsotio 6-68-8-1 ,-C 2PN 1 e77e tnre -$ C... ASA.ECIEN CONSTOI C IOA. 0 6 _'n o 77' 00.0 0n,.. .. R- 0 0 a.P'. R..ETo A l. '0An jul 356
I0 r. os V. 0 b ca S-1( O,,.A a u ort co,,ar.e solo do,',- 1 4- 7 0
..727,7 7 (O A 046 a'O RC O 760'a0 So- t 7-16w RISO.2A-9430. 7720 .. 0t0-77 0000 Io.oo,.ooolo, .,I,. doos177"A, 7 "27.170 D70I6N71 004710700 70 .o 1
77.00 3, 0n10 0n0 y0UIfOa Sand o3 770 7700' 2o N 1 7.d dorln O,,700ad 2 en e 77'. o ,fi' 1 ), Ao 97000 I ,l0 0 ,7' 07177,7. 0.076
r $40e H' ^a- FE RtAR f VO,-YO0loho s 1randeoo 4oon mo l cu7L ,c 4"It .,ro l oRo o1.
.iM 6. 8-HABAN nord 7 0 pat. 0 /"0 0777 0 .0017 70 -450 . -.- .... t.....710 N.70, 5 Cooiooo. -070 Joo- -_



















morea~ ~ L atprni rs-t Seavno alu-l etd2ra oa compuost de ,sont- Io aru r me -- a -..d, pra, ,nq rre a A
Ia0 77llis U .d7- 0 0 0 7!reO m-.o0700r, d oao.. r-7'do1 .





















00-90(0 00-'-- 00N: EN LAt.7-00.t70 t7-0'. '1.304Smetros5 ladraoblo'. 0,.oo 7,6 ,.,,o,.(50...CALLE 30 N9 56,' 0'7-E--.77-7---- -M40-.00-0--"7-- -..4 LEb't4oloo.. '.,7n7100. bos ,lo .,o
77~~~_ .17077 a~ dot. 4 c7ua7 Ins,7 700007- ntroQ tn a ooo Ili'.11 .70 7000170 7.' 0370 y o'i.d o0:oo. 7007

h7h0ta~io, a --,. ri~r1......3-,-1 ,,.2863 von FGR A E E 0 I CTR 0377 maria y s arliluos eIRAMAR, a- ao .itae. at VEDADOXolAP RTA-7,9TO007.0 770EREDI I 00 r1 aT0 d o -00 Alo tr 00



















I~~~~~~~ ed P-.a Me,,ea re4u~ul 0ad I-n1 -4a99-A -d
.' MLQ I A0 DA B I O AC IO N O S -RC O -0. 0 0 0 7.0, 0 07 0 -- do 07,700 '7 1 72 7 J' 6 9 3 1 1o ~ __ _ __ (- I N .1 S4 5 0 A 71l id 770 I 0 0 30 07 ,0 7 11 0 00 70 y7, Golo0,. s07 1'.i f Ca7s07 77 0a




















Iod&.SI %LQx l d ILAm hit.EN 1nr p r a e t s 3- ro !, PRO 60 E G U H -74994 6 -15 I "i Bue avi ta aa.-o ed r unC In il l d l so a P a d-n. Sala,, omedo. I~n a
d e. d o o d .5 7. 77 s ol o. o OIe onl o o h o o lo 4 15 3 7 0 63o a b e 76 7 7 0 7.0 077 070 h ot le 1,oe P R M E 0' : 1" _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
l 7 b l 7 0 'o 000m 0 E No N U E V A bb,,oE R __,70 '. 4 (A IN M IR6(1 4 7 702 u o A M p A R t l a a b u v, 0,770, 3 0, .1 7N00 ho !' 0007.7' lof tcitnuo;o 001 i b ano Dn.lo o .4
dltos. 0776H100- -oollo 697 44101000 C o- 7700 070 720 oo 700' 0 00t 0, .7.aaon -toa-ia: nd onil.bn ulir o





















H.T3 m BTA OE P 4-(108I i-i R Inia Ccrm t o. sno enreq'l m, E-tacisn p ara t, iclao Not ria Dr ... ,~ ]0 'l, -n A- A, v c!ae~~e 0 w-F,4 I C.SLle I'lra~'o d Na aOe Aa Sim .0 lpie. an A gue tida se 2.q il Iat bl.In-ior - ran .4IN ,pto 11" I -ROY O Nilr d gA .,IRANJ
un I. I.70-nll 5 bllos, BSo,,o be1 j,.I o m.e dr ,b o dntl de IN EP NDENT dos- ampli a p ati con o, ces- H c- -IOSA ESQI
0(9((05 AO oL a 990I77CO SANi H7.7H 951 A-720 Io7 ,O 11P~~b Ib 0 'l c pao Io Ia ."s~ Io~ A, t'nid b-51o carto. A-s CASAt CO .AAJ IN n I~~ e 31 ..
oldoo. Mol 3027007,7 p~~cS ,,,,I.23VJ 1,1-o 'O' I0700 0,0os po!t 7.ta Casa nueva, I 7,, 70Ib0027' 77' 'I, ,b,d,h,0 07
d ef. A s i u t c n r l c a e e o t u ,o o e j c c I n f o ,' n o s ro ea n p aHa5i oMN 077-1 I d os7 b a no s C l o et. 1 7 7a d o r, g arm o aj o h o o I 0 r O o . 7 0 '' 0 lr o 1 7 0 l u ,' v I b g
a0 1101 13n1,0 77.303 ,0-7 Ia0 I'd 70003 07 -T 07.00-
010 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ef Oo 7 070,000070 000- LC L -50 IA BLNS-6 nt qulaO~ enr Oj~bel $ E difi a SaL il0 CAS k Infoala, rcb9-3o t. 007700r hallC07007 37BRA Io '10' H-70(C 7 1 13--217'olo-
bi 09 peoooo olio. 57 0lnooooomlo 300.7l No707077 120 0007 7717c -007 000.00 A II7 07

6dovfooooo bol ooo,,, e solo o,a,ulI-, ,7 ,3 7o-oo_1 oAN N IC OLAS 0017408 70H712t-1 .370 npoocho au d-i o l2ohoor a C ra a l )p~ di obo, cuart Irad s I CAS CO aA AJ 3- N.Oooool 707' Ell70 bo77 7700% 31070 1,' 0___________
P0700 No .17.oto 7707 7 `, CA. 77-72001-3 So7op odalad p00 o-_ 07.7 '730077c 000070 olo-olo, 0~ boho'lo- "o
EN CAo 0017770(CLO SEar7N7 2 '0'237 .77ondionado, 0o5070 on- LOCAL N, IAeoo III, % Clot 7dpcrpr fcis e ,aSnJ4 Inobn B93595 70171 7 IO, do!CI~N ,II 706 -. 07 1 r Sat o ll CiICOI. 'S la-oln.
$,71,7 1 3, Onlo. eoo~ollo 2 azalea 01-020 I0-77mjoA Par )Il.laOr oc n hs tersda lbiatm; cnr e omlsmo. ,.!a.A VEDAD 7.7-77 4-i IS73702 a- 1'07 f lor ,Io'~j 551.f i gr'

003.077d0,~dop~dlI,~ 77007770 IoC'lo lo-d,-amoodo' ,'7ao,,3a
$0700 0700. 77007776 0000 d o b r t bie os S15. H-111-11-95-16 E7-,7'77-,70-077e % es de la Ift1 f1i'.Jin i nte '.6061(0~r 77lor N do 0070 0 p~ 07 70170000. ", o .
Sic_ __ _ __ _ __ _ 00 0. 7 000007 In a t'1-lo n r u c -F b ia n c~ c,. e r s d s n e c ld tia a '.otrj-' . .. . ..N Tara Ya a r me l r I lbs.o Cochin g s,
10001 356 0700 """', d. a I' ,lt90,
Os0 0007 H__0~ 000700 ;0 77700,70 17 CAL' CO 7.0'00 77.____ _
c ooo bb006 77h00 007 ho ScLO 0899ol oole Pore oao Baos Sal '730ro to- 00
SAYFAMILIII. ~ ~ ~ ~ ~ 00QIL EI~00.LEO O0 0..' tri 0 ."n5 .ALL 77', BA' Ia'p -',It73737l 42 I.O 0' sel',77oli 0iden pb7'0 s771-7 '7007.,,: W -m n So aadooornci
,'oo-o~o-,~ o-o~ --,o-'- S I a7 711 ___________________ 437.3
*I'l1EEIE-1 0057-30oI00Jodo00- _____________''E~774

P a s 0 0O 3 o1 o b. a ltos 0 00u 13 0 0y 3 7 0 I ,V EHli h e i o 9 E D I fa l pif O oa rh ta o f o o a r a 071 ( b l l U 1 I I C 1 O c lijzet, 4 b.0 0 7 7 77rt ,n nb 1,i~o .70 7 (_ N I I R -
dao -7o~ 11890 "I1 N 1 , ,
NO 77QqL boCA, 0000 1511oi 142 CoE ID o '... 700 1oplia pra1e ____I-__-____ ______________-28._-_v._n,_s____,___I-_o_1 ,W i c ,, IP 0.II.ND
n tr, tim n oin o ol 0 0H -72116o8:0-1do.
d'toobLVo oo n 00, n~lo ,Ino--o. Vloal o o Snj1rm-s 370.. -I,,, .a o, ma,, cud- NasNO BAN(O HIPOT CARI !ED Z 71 41.1 .~ 111( 051-0 16 "INC._(t'________________

a p a r t 1 0 R n e fool 477771 4 p eO7 0 0 0 0 b an0 I To e i a ,ll l f .lv d o e b l L 7 d e - a o I j 7I" o1. S N % C T A I k I 1
entTO ADMON -,EP~ A'l .""o7, 20 1,1777 I""' bIa 1o N B 07 N'3). 0
P7-3344,n 'am gas00847 '.1177r~ su I 06,'o1.c~n e i aco tr cr e -"7 77, ,, A ISnA 77 6. -0-37 '... I.r.0 Ild .. .. 7077 ..- r I I .. 3. r d o .I1 1 : 2 Il

0 n ob reo, o s ,00o 'foooo. Union0 *nui Acnklnd _________________ 70 *. 61:77.07 .777 077 0
so__- -___ ~ 1 76 -__ _ _ _ _ _ LA aAPA Om mm AL. JOIIIF. N". 1 9'a an 11%,e7 2"I .hC.o
boSo. 356 a60~ltos. O~o T Ipol.0- ~ j~ CalloA 20~ N0 .9. c.. 130010 Saa 00'do I--0 %,7 007AK 7277107337
~ ~~~~ Mo rA .1 uccI -770100070(700000
066 ___omo -l 14i00 0 -7 40- -1 I 7'(NI I: NAV 710 O I W ," .o - ,sri- la ...'.-... IiU L I ,qu fr. Iir d FD D Ni_.o _.b~o .777'' ~7 .~t I0 I' It'aco c ONt m O. BAI
SENORA 74LA '4706472 AMLI YI ,. 'aaj ap rl p0770ta 000 Manuelo. i7 7 1 7 0 4 L
1,4097 [ 7 j F-276 'm ii Magnilic luona In 754 SHonH~.77hl-. I -i IOI5ll.790007 l,7707 77710
n~~d C o. V.d- *nha Gu rd lunad oo ole p1 7 7'. 7 719, 73lc -.o 2 or I S- -A I L ___I___________ H-7215_.1-141_
11-792LA 000 49-94(00E.1 yNlapotabls 1 139 2 a aiV a 6 IoC A E nIa ,aa cneto r.oo 7000 (70070, tn. Jim~ ..m -000 I ooo -7~s 7,700 1,fo
0.b[TiCO ( AND Kotoollo A47 LA Se DOSil Eel o ', MASta coE 2.600za man DE61o I1-1367leAlA.E071107166 bT10 O
7 ..'..n, ___- -a .1. -A,** -0- 2 w 1 IoIT E 7"7 0 00, 00300- 24", .a"l~,,,"' 0,00 0 ,A-
-. In7-7474 P aE.0 Par .o. .-'.140,'. 'Ib .0 oUJO. .!,.ra17
Si -t1: 'C le 0 e te 2 5 I ... AQUEO- 07*1l',il 'oA, 1111 1 -In I t .... ol 1. 0V 070 0004
.. ALOO A UN.. IAOTACI O.CO N EI R A I M )S B E c~~o' NCA.o 10 a 17 AFL rIa gen ra ,)L ,l ,071 Voslo 070
IU tr Ce~. T ol $8052Pr (Ccrg 15 % 0 rdad i B-97.1 d4i ana ."-.779,1,3.,
,& de,0.0770 1,0000 bo n lodo. r7 I. I.I0,I..1F-V-7115-331
NO07 0701 0 ba 70b0071o e0n r, RIf:i ,o I" arilis VISITEno S FL-1 2 1 P a Betiuars o n jad n lop' oODO GRN DE oo-lbolo a7, I O, .4 ,al ], g,,,,I, I I,---- A A A A
S'6 M 6 dO2h l 112 .I. 6ar do I6 doral 9as co c or 7 3/4,mo hafrg do oono h ~o'Iforo 2o oln lo. l A,1111 0I ", I, ~ 017. ''O f
bOO 70. II~~~ 1. (011. .."..00 179 Is ,~no ,:- 1o410'~r 77.00.00 7'ooIo'V o Ah


ALQ. ILO HBT.C.o. I... GAR ANO ... ', r .. T.-- - --" ....0 U C aiza. a 0 Lotumbl.ia y ca.l.e G trre 11 r' ql &I"o'I"* 707 l.... -l .
Iu0 r Info, n ... Is lR n. 00 :7, 01 1092- X- 127-t |' 1a0 .l, Tel o u laL0H | rA 0 a... 00 i Informes F-70111 |'If1a o -405 I "1 ... r. .. b.. k ,7,,, .-
,ol. u0 no 1,1 1n.r1 oo lo o b-o- Ho72 5 ,6 77 n.r Matredo yo 7io-. -Ir f7 o-7707 ', 'r,1. Ar" -, : 0 i. I.'1r mep*.eo FG r., 07700 r N.
0,-o : ,' ... a. UH,:,,, vHt ,5- 3lt-HT6702 5-o 16 y te'-7- ...... n'; u-34&3' ZH97-91-














ANUNCIO-S CLASI FIC AD0S D E'ULTIMA HORA:.o _o_ -s ^- 7
Q U R O P FD ISTA S 42 M I)EB L-ES Y PREND A 5 '48 C &A S S
DOCTOR MOIIALt ZI PODRIATt.A. GtA. &L (111.0 DR JESIU1. I RAINNIZAN. | IfS"E.NDE UNA li.%DA CASONA FN
A QMT R ETTTm i SE S LCI^ T TTT N SE S LCI'T ArNT I SE f^O~FR CE dFD O t W ". L'n].cr..Ca~dea Habana : Mliawef. Lsgunn einmiae y litiormen ,loda cn : I Ami Aqnre.idafa. N11Sn ,l 6" dcl1
= =!# - -1 _I SlE O M ECEN !I.. I isouliacat s l Lrj L lUiOL ln Cr.loio T cL1m`71-o uh Ii me l ,@l-, mueo> i Docorado l y I fPl er r .ar.eI, eI'. .q.r.. Irlile Inforan ,n B-4531.
F 7 GUANABACOA RBGL A 104 COCINERAS COCINEROS 115 OFIClNISTAS 118 CRADAS CR 1ADOS 129 OFlC1NIST AIS r^ i ^ "ee ............ Pet -i. aw Fng=e n "" rr D" I- 1 5n'I tH"-61 4,11-11
11 C1DA CIDO 19 OFCNITSusFli yDimllnm.A181tan ."14 ...... Lene San Rafal r Nen 2-S&..16 im,, RlESIDENCIAL "'-SAN TA-FE" ,
Y_ CAALNC SOIuciTo COCINERA. KREoSTERA, --------- oIrsfcist MUCHACHA DE COLOR .EO R C TA UGR F ,, A-06^i-14 Hl '-191"v"lain-3 an --- -I~ n A '- .' lu A", aa&1er-,.; a.: ete ca frc
ArANTAMFNTOR MAL.A CoiEOaz r en, lanca.cani uendam$a.ir Sx-feerencia. -- Pr isciacr es, dor imer moaemion. SE FEC E A Q(Igr aFoytee Or de- -_ROP- _DaTA I e n:, IsE1o .1 y"T rrrn1 5=7 ai-rrns
ArA -o-,L oiAm ". .^ s^ ^^^ p -AIA T clrs ^ .'^ "dra ^cGi.tir mecanografo y tenedor de QU1ROPEDISTA I PINTO A PbIST LA I-"-- AI Fe Tera G'. 7-a
ro bil c*S I IV .midP. sC ." di.tl a l- Are .S, enr 4 y "* Aa" ptntl"da Sueldo "- 0. 6" i. libros, con experiencia y refe- Enrique Pardo y Herminia lt ,- -reh-,er-ri ,e, A 2.'h0 r .7fio
ItrPor At.p hnf. ,7`1tti bet.I. -,4-I4 -P-1Z.Lr__,.__ P0I_,'SI7rn-ioa Ce -r.lpgr-ar, m4..-lF04- )X-61
S. Blarno. F-9312. Dvsde #X0.0..I-H 1- S E SOULI- -A __-_oo -O rencias. Tarrnbitncomo taqui- f,.,-,r 'e: e( rcs Uii. er,.." .s ,I.., r ,o,' OiIrn 'eni ,
H 5 7 dIAe u macn 2mon 0to b n ere-v grafo en. ingls, per con p o- n y ham- Paplra Te fn. A -0 7 X-4525. 1-724. H-61,32-42-27 5N OS 5 t ir. .
clo de un i.IIle I arlmro nermtrrn 5I ots l"'as mmrs on cn f bis. e 1 .5',a a'.r ..e Ii. e,(,, Jar0;
08 ALQUILERESIF ARIOS ,pa r ..to Vedado .per ..... q e... x-. I laquigrafa ingala-espafiiiiano[l I ca, drpuntapotW illi.B9-923. E5. ca practice, aunque si puldo Contulta dirT itleort), A-0407 Rat- : --- ----_---_ '-iiiI. l.raIe 1,1. 5 .o ; C'......
SALPerim .......... sepaldspoer me .nu,. Jim- con experiencia y referen. l rn w 'no ......H-31.1t -7 i tomar correspondencia. Lla- i na 36., esqui. ns, E ba r I sgCOLCHON ,.. . .e .
PLATYA CURA GVA.AFI O XEALQUI- plain y,])evermenude" a,,buen car~cter. .. ...1.28T Qur'pediglm-5 )unin UC L H N Ilito. itilo Cer; Mwi~
.n d~ .. n hc.ClCba tormir caloclcisn. suoldia 40.00. aree- ,|ats. Dirigirse pot epcrito orptzcEsE M HAI~ __ __ R- m r aRieraaiU-i7& O O B TE .t1"'.
IonT d -BA ra-, i oneUI ehe. Call'^ idMo'' e^ | ci.C ,iiig _o xrt rics ML-CHACHA FORMAL,"RE- ,mar a Rivera al U-6178. .-- - ,N O B T .1 Cal~, 1. we&La D o al-,- y er,, I
.. . e.., -s ... . c......... i 4..... r- 17. (....) a "Taquigrafa", ....... r^r, i H-7399-129-17 | -" C O M P -R A S I yIyiMENOS AL 1-9404 ......1 : c ; rcJe.. .. *p,...... .. ..
inlce. Informs Jos3 Gonzilez. Teti - -__- _____ ___'"._"", rimisiriiflui. c t bI#|----^- =o 09 mu tolnoP por ms;- 12 7 p'e: o ,t!a H6L0m"" I P"'I at-l6Fer-pe
no A-113 A-11MO. ,H-8948-89-17 -lA E .asificadrRs del D1ARIO iome i ..... *0-sal H-71..2- 1 -17 131 OFERTAS VARIAS CASA I ' ....A o,"" .. *' *i "e ... --a-n----rt --nt' -.I jo
e A -,QUILA F 5UNACA-Si- icit ocmeA repostera, que DE LA .MARINA, dando -O_ 1 31 brE 4R1, H I lA. Sp ni c i rnen1a 1 j*io
ill o friidare, n R par d erm on I .- ld. Fave - S VARI S Iin d re mi snes utelvo en 41 dil; mu eti a _-
,:uet tKi eL PO nESo real Ft. I *,- iCal" ~n. ued MEvn I 1 "* " scoFRErE U'N JOVEN DEL CAMPO :.. -... I C-----------------r e 1 fno Ani SachnHernill 10 '- ti Cii." "" ""*" "u
ta muelbla.d con .ragldaire, en par- due rma r fena c oasa. en ldta, c r, vor etalle f eom plelos e indi- t b )fm en rim-a partcula!. tn Jairdin I O CE JOVEN DEL CAMPO 0 PARI D E-b4 .'-41-1 m ,A M edia C-adra G idn Ave .
. m a n f r e n K T e l ( M n l a5 I .EJ D A ----------------; a ,2 r u l a ,- ^ b utp" l^ C r. a .^ ^ r e s i o l l i b l t i tS 3 0" P R P I T A ^R u n -:IC IT HS D E i E 9 1 4 1 4 2 1
-9 4 .nocid a d an dle ha ya trabajadn ultim .- ean d o Plat le d o d e s(in. " ; e se~ r a Sa, b ena .I 0t n m ei r s r s n ; b e e 3
Mar.2nrn Tel M-. H-79I_-0 -17 t OLc T 116 SOC0S _________ < H-71M--1197 .-172-31-1 SANTOS SUAREZ dt IF na b 'd n a I,
__ __ -.... -sIr..lekte. LI Amer a B.0- 145. do ateL. T -4502 1e 1 deell~ yter- ,I ,r: c.n 0eethO exneh
PLATA RESIDENCIAL,"ROCA EG' A C" C-119-0r,4-17 H.C.608--- --17 __FIE _E7092S'.E1-7TCOr-U A i, O Ti arie res. _____ente-i e 5 i o.!,6 0.,00 R soNt.0,0.S e
'fqutlrso r.2 Avenidn ia entueblad 0ar,-_ elRA Parne a.pr sesundo criadn n n- : l Hr ee to raza blanica de,23,a 27 aft-., dee .us propledades hataanme una iuista GA CI ESPI NOST A ; eri a te, o:.,, r a. aI :tle.{_1
re 9 1 105 ~~~~~~ ~~ ~che tie cocias Tell B0-9397. Pregunte ,in Pretenajone-.,It ne efere eln ...Li t-n lm npo tetlefono. OPerecion t-aPeda. Itz i ehij,, cij.rY,,ne
Rini ... RodoGA......E SP.... .. . ....... ......)...... F ..... E HqO
V ARADERO ..... b ir-, --snhr 'I.-- -71 511.-17 -7 .1 O C 0 ,- e t S. p ,. an I I CA" E-S -3.20'm r --l-a-3baho ier-c-an-s dopri.-
C Pord vs rAeef de. lunan. P'"' y- -- I nn H- 9-S- I rue da $n .l d arL o, hCre$ ]rd annep orterr suro nb v meitn d porn S1 0 U vI S ytrPo fahrt enscab&
VAua1 Ill- I arloaPoeREERu'aVE1BLANCOPO41.-I n .reee ii ~d~l~eaaF. 74icconF, buen: y claval Lawon lRCLorreS: r r-5 A de ar-4la.-S afms'
e r b id e y Ss etor a c nn f lr- P E R1A0S 3 A Pp e N D C E A v or ." r t nb i r mi8v f FA a t. r n rim n if o I Rer e e AL, P Ae A sen 0.. n a--- |n


Clb.pa In s r-B282. d~ot 1- ~ u l. 5 P U- EP 10118. i R rto ol Tii of p Mr dnn i- arie nlir esti Ilar ?E OF Rana E - E>T it".sA .', A f "I drtea acmpafia t r noi e n -.a -. h nolb O P A O 'V O IS IDO In~i tl Sono W-Cll!4 H-20p0-t7-1 y B Laca -as e od 1>'qui
ru es__ H -eTO7m- a -n A . ~Me r e 9 O, _ _.. i 1___N R A S _Cc IN E R OS B O O __ __r B EC MA T r O rll ,on P aa na l o ,.e cr p ir. na Cha-- '.47- R afael flH 3623 4-


nem ------ --. 3o oute SSI 2lil lah a. 'Y Quetr, A!ePi,. u i H-frigni n 17Ini ccllt Pupae i .(376. lecclon. Inteim ldlntcd tun.jaAey ArgO, LlaiD1 y enu Sr De-c"*T~*lgado M-1353
i-"2 3 1 t 1. 1 0 5 3 - - H-6 31 1 I H 7 1 6. 13 1 1 7 C a l u sli c a s d e-r u n i t a 5 o nba ll ri a 1 C- 8 3 5 2 -2 d e __ 1 *
CnINmOS rpec onrr plra. oamiis,0 kion' Par

F L ~ H 7n 8 -9l1 AC L C I~ P R. I A t O i--------------- 0 P R O F E 11! O OR.. l r O O A S E M -rI HII. v w n v ~ r i i p I -o -' __ _____ -J6 H H 2 - - - - 1l r 1 1 9 C O C I E R A d t II c l e i d b ; O POnRyTiU B N I D AD y'-o e o
L- -e -d --p -- -mpraa a r. ,H 893t, rme'a lcdn Iv&l a s,. reS5erePara pcaaela. --C. r.A aGqut MEOueECadAT. refrt erbdr o.ttre Lu. Traihapree. Vabora Ea a to .1 plan'ls n Durrmux o pot ho-
,A. aody AN114 deENTE laNDp rOInf" ran-- Utthd Id0dSE, Hiad .hn-, 2 5-^.ll g-I pre-Macim. ~h ir 4 O, VARd: n
dl~~~e en Diet de apte.pas eterla e re'16. A r E+ oF C NE IRVTETA COMPJ.A.GoezR Trad
marmp r n ull 'ret c !JO Io l conr-s lcrcddyesco -11DIE tmrit opcls teprasl
0 annurbl a Ha737"9"'ge i, a, L 31 chal.s V--iC- eo r 117 -Soal l sn Paa llOIDE- VARFAS l. a, R. T i E 8. Haan. re- .-n- A5-.
gals.. z yue se.einta. Anf.p \83 A^"^ ^ ^ ^ a a O.- 4 2 o e purr a H par o ; C- H174-7 1V
Av Prodi a :fe~ i l ~a n.... d. I 0,- i rantzad Un ia dnL I ^ oR ine^Dn ."r!, | a refe '"" clim U-7377 I- H .713-3.,-17 I^^ ,. a su- ri__ rdo e y ti e cal~ n au i ad n a ge, do' hirr y _; alR n
Ailquaog i mod ....... ..--. i re is 113 AGENTES V, i-.ENDEDO ES ' H-n a -i H-S1 .4tW.A-n iH S^, ,a,^^ ^^------PrdsaH_1^__ oSl C A ,e 4Y6,


.... .... do. ...... ~t tIs 11v iR,~M^ ^' L ,"' .. .........................M1"po''^:1 M ELE .PENA 'M DOi SO s r D OLP- ^ *S ^ '/ p^ n;;"
b E AL. a; O*olrT u ^N ['JERE i;O T IO e nU-eneral. dor|sr o o l7 'o Rodigez I li RepaAMO Fi*t ALsa; ^i^ 5
dims Fin, c F u ina n f.: :- p an-r C ;;I .In lo d 10 C q H -707< .n [ H -14n -ll-17 S O IR C T E J O LA P A RA sr D E e' t.bP
H 4 33 7 -11111 -1 9 P S E 'r a L v C IpTnt V V ME n ,,4' ..N 5 7 lrr te v J u onn J aOaLCIT O ME .@ O R ^ n rAER n M O O I d- i rda"O F R E E -E M l CS H Bt H COM R E DI. ;A PM ; d b cdn-
r.rquorsea.rente igle ia). M ar... a 56.. de BELLO Er'rb 1 A II ... .. .t.r. A r . ..... ....... .. A TIrO N 10.n t .. .. e-_ -. H 363 -2
1 .. .- 11 .... 1 A 4 .. ... . .. ..W ......7Te ....... ...P AC pr oian .....V Y
U H-H-_5 -__-- -1 IP---ptero, plDm. MOA- "San O EuCarnio s y'Oendo O.- -- -- ---
Pm a a m eLAY A en a S A N A a teen ar-a .uen dCer 1.1tte"if e1uer4yuh m slcuraque .ngE t-t75 1a 4313 Tel M -4 13eno r l neo-


a ,rSFentaEZ "" a dom-clho. De^ HAR1 M ( a 10 -l.y -7004--131.d7 H-P4W 0 1 ~ oc-19- 1 7i^ ? I 1 A I rl 1 68,
AJ .t m ant l ma r. cas leddo re H-7373-11 31a-15. I n"r %. e 301 3ir. plio .It .o .'p IP igo Rnldrcalies'. __________________________doWl IId1\V, a Wl U r. dden ubicu. !.,o San OaootSeAFlores, lcon_70_ O--
Habanar: S No ,1;21,^. c opu dosa- ,u e14s NaR E -Ioi"(l .m r pDA Far A, aBparIS relo- "^b'/^.'AnIar
Ia dos ha- bitaIn,,nisMAhaNARI, come-a entre CdocnI Unacaseecoados.er


d ife eolina, Lgara Dejon a F CES a un Tena rcer 1 h I r laa rende .Teinia-rWn er. -in --msr -------- -7 s cena bsn-anon j aumsow-"7n ;.e:'et-11i -p. r. ", ikriadO suanl %s2ro 8 y mraria ia ne0
bit. %r s2na sr en, MoL aT amEno MICfr rN p- 6639rnc F. d I-rf PARA $ I H-e4tr Ei-3-IT -r A-3 "d'ee" B- dla. r1 d a r F mtro, rarajs ne dte eno en
'. . ...... 111.7 Sl I n bre I- de p, I 9 a o1 n ca 14 a 19- Tui, ; euritcloit. - 1-- SZO'-nO Tc i intamco n t oi mensua l de
tacln In z y..... Tel Inf :..t 7 $ od. M-,o, \ EN EDO R S,............ 0,H...... ..1"-.......... .. tO, n-FREC l- rts- M a leTR Ie9 am '.'ONIO .................. .. '.--- - --..... d ..... Para Info....... l ........





G o e y( f e t ig le ikia. .' A r nM rartA r do 10.1^ ^ ^ 2 12 eb l itm n I S 'I I O S E.' ZO R t r if E D' %T S r Ra n y S F. F R ECi E F N R O M B R E Do.i C dAdN ,lt. Ir i l c o Po ia m WAlo33, rin 5~b M t one adas 3r L porctides a t I L V ENT -AS n t GHO T; R E G M 0 T eB(1ro M -7 57 T rat
do ton An na- r -r______ __ __ __ - _ ,|,n tt I. V- b i- Hn jrdn, o"t l. 11nd Tell lra, dt B-91. I a, .O O. Irra en.oX-'53.--


-tti ^ H-7164-117 In< ,O H-37191 ^ ^ SE^ OS^REC Malta. SOLA.S FIANA ME^ S .^ 11-* ^ ^1 -8 Sk
UH-H-6506-4-P1-6 - I utrtlsntea.. ,did. e-dnuceadesa.reenla tn triselu tainirt. ipateati-ta-IIa Ls e oScl enosoLE 35 NYAelnde /17, E;e 4 Y6, lfc~
tins YA eTadRARe a ly, e i a.uoernav (ixer.Dn Ins tic r c luln pranY rnn andad.. icra q S enldorltt,,I Zai a 13,,ebM-41. arG....-o H-33-11-7 -ha ,'oplforcmeddellr-d. ns- $50) ar- noime. anelG6





a ianssaf u ~an, ^ I-" 'n caelleba -_ ^ *E -_pl -_ -* ME. O F JVI S BLRIN C PAR1AS DE "Antigue 1: C OM P R O les abpl^s rlS? : 6itOP RTUN154, Telioe L1.7557 Tra
Habana om1c a Pire cm sin comptaentia. mile r s, Ie'hor G.nz.z-A., rt e.rr'*'. or ( O SE-r an85i. seuel VENde-C l os B an A e, iula a'"" e rc 1n 0 me-





> "So IAi n r n M E SA ER C ON-" ** M O TO ( Ia - -- - - i *; ,, LsE' ^ n -" po! ~ e l b. o dV- a prendaf o^a. plau en tales. po c i .l-.5, L i ea li- 11 -4 ,1 '* Sdi ret- 2 1 m lo s u d ad d
'K A l 1. r C, r,,Tet- -ar Tonga1 \ ,t I.,,Q' .]"Pa 1 T2r bas, t bnt. Tele r0,. ..en, vir "]rlnr'aaP craertodL A ense v ,rDo n ALMt d e lot rno y, o5p5dosot c e f rlcaorCn- I
ders Carina garaj ran ua hahi - _ - -- - _mue ef ,a,, 1-.01--317-18
Ya S. es nmu hllt s M- 6 IIaoser a 4u a-i I d __ ta_ ^ ^n ^ ^ t r io c t ) l3e1 1-o l a I-6 9 -96 de aI I _"H -7146 -1l9,17 1r e c c l o f -l-t_ l- -cT)Olei, c osu ra -8232qu "n Vde c srer, 8d, r ci b r 'C 2,9A 3 0.00 1 e tlao ecfno srrt d os tleado ya B lla yca L
de 138 2 Seaiem n rd frrasca a. 2d.eit5(,7-14-20 vH I-67-o-ii7.i -",,la Tal AlATR I i"NI 'YeleC31Ty't\-dl 160,Ra Oo entr- Teif U-815 \ Ce* otr at dos tn. d oo Mli Do a J0-23%0
u aS y Fr qk a d s. D e 6na- l' reaR JO ES" I Agna Puli-ea!CI,,,r, ,e1ef D .FRE( I nSE At ;K lmp0( I ,. Ig ranas Te-f -1 9 ...... .. &] j 1 -' ,Ia* re r ,,-i-o s lMeiI. 4ih cnl- A. -135 G7.G DEL Telefon
.... -- ....... Irif ......^J 1 9 l' .................a, d. ......... ..... ' a' ......... a..... ..... l. .. .... IOD P 0: Wi 0715 T .............. ..... ...... -5 bra, ....s 5 4. 000.00.....N
J O E M L V A R E7 Z I1 H 7 3 9 4 7 4 0 2 -1%3 1-a o a1 7 r ip r se r a t n ,n, , e l e r a n o,, "r i I A t a d r e E t e7,C '' p lu,
301 3er. -v ,-,tri#!pb-o deF-I 1 ~o ecnoiino o

- -- no. n ont Cre los.a e u in-,aH: I H-7 .13-11.9-17 -7H2 CoTnuo Qu.i,5 H nE-4034-411-18 I
UH-C-AY 34AR -'O I- I .Tun l omb ia v o ne tr, h do th rla;', u- S -I Pr -iT A MRand t d srnii,, Srlci ^ ,-( o ; F11 RFt ML '(A -N Cn I1)r. .- ( PAR O C-S .I- i t l',p ~ tio p o eriae hi- ,b .- ,a a, on ,'er nh '. o ,- u _, ___,, ,,_n,, ',, bo ,a,559nL r con 3esq un a a tosp

V BuI enr~a c on i cnas IIr ,labP *lhe r, 49 r" 21 rl- -'H ANTONESiAi.A ICOS'VA .........s. .......................... 5 --0- a Mi gdue de Jos
...............Par ....... l ......... DE RADIO..... ........ 1. .. ... ....... ,"....... 0 3.... ...... ... r!,It........ .... ..... | ... o. .... ..... dt a 5 03-rn and$30.ma
-aisFELsd o- ,I( A -I- eso a sl ... e l spi....... n-0-9iH] ........... nIr ..... A.. d S..... .. o "'d e a l .....i ..... 4 tied .. Felhlhme.b~i -iao o oirlIn

ties se mriaroi 2a n. %. ^ 0 --2-4-11"-- -;I-; 4r-|1-]ri ||||- nrrUJI eMd p",rirn d b o erne do itus"t.a '- 1 -m ca. ir,co. D.e3 e cn a dr.o 75,' 6 d s, 01 aeluros y rbritadIon. 024ins2






<* uartion ^ )I. copearicili, nr.. I~ :A o il cdcn .1 LHL-H-6it11 0 2.1. Ill. Te i U15A V nFA Y IIV 1 111 crM iri/ ,Ie^"ilcf ni'r'* cP ~ els n 02 f .qioBll pamni .
,2 e i 3 p 5 u l l i I'on al I i i t > r r \ i -- ^ I llI ~ K~ 11 7 0 1I IS 1 R e f t L UIJi G a lra n t /ia Nt u ns A -77 22e "ra p ia o a M o a. i rne n ,b 3 d. l `l nvtaf F ia d e A4 ; s Io~ r ,' a.2 (;, l a p ie rdc Ir a 74 M0 re
r nio s (Pre l s l nfo r nn Ei > Io p P ". Inr o 'A l l a "I. ,,lc a 1 1l I .1 I', I ,n F ft Il lf b i i wob H -6; n B. l7n z lsI r , h a~ e r H 67. 4t; l j D is
JO S c M A L V R E a __m d p " ;a,1 1 i I TIdI on, to,la~ t, o I, w _____ J. ,- I,.,, eol __ i s i,'r c w __<- __ rnoo -ll i l 11 -l l~ lo l 4 1 W Iau^ ,,i c r .1rc io cgia434 Te adfono
a a la D 1 -it l ~------ -11O -8 O ,-N.LApt -.7 e. Pe l3, :io P n,, | no i, .:.









GANGA rcfrholor Seeol Ny 270Haa lcralanqio ^.OnCr1?'- ,.' MaI r C.'C^S |,- o ^^ "c,,?;^0."^^ "d" [ k- r A( BUFTEs~ndy^no'lnc~dll''no PERE' MEDIN "ib ^'' ^ *c ...... .ue val. F .deI 1 p... H 1:1^ 4^ r^ 18 mero cud ra d e terrUUeno y69
A v e Mne o ta 9 4 ( d ii i S o "s 1 an a gonie s -d ond er 301ae. pit le ^ : E a|,p .., n*n 1 3n -9 2 tan"D l~ a o 'H 7 9 4 2 1 1 1 ` la*da'" ,,, p ,,,,,F, ,\In ,,=^^ ,,^L~~ n de-~l i.ii-6i 7357 ^ ^- S' E T A N O Mr,.,@..S Y4
l-gare en a u ha ....ea b ........ "e e ..__.._ I .. ne a------ ....... b e, I-, T t' JllrareA 'e I dor, ,n .o a, U-r1r9, C m o n .. |i o -d-, f abartna mien, monolithic, e stru -
Ue alCu3mu n hr9a09-5 m.f ullraaa










inS ^ fma n rry A:qa Ca-g'id UHCl 1-a4I ?p cin y f n SEt S OL. I \'- ;x 2A ci H-_6136-]15-_i7 Irr Admn lsra0c-M nEde-B-GnAi DE"-. R-21s' crtstler \:a, r'l;"ur ';, m .rf : e pe ^101, her:- .a cas cerce ltp drom .dora de tcn reto. yaao 3,00 dorre-
Buena So aisioe s, a t, ,, . A N, 4 r-obsrd r-n Iod S,
oLIno. A RAA RA se ec auy dor2,a. inlarnerhon aANR r^ nE-m,1f- p1n;; ^ L^.... d'tAPte rM.-. ,at , ....i `o te1vd"71&.4 ,o00h'e'an'h$34.00 me I
lq^uide" !omInI .re ,,'; sPdee, qe o -,.- .... e.T.3.003 rdr, .Iradol _,a nu- n ea d *a;;e, p-eelo Vale ----
-m mtrlao. no, brnz a ;T1el talr efono A-4858. C-10i3-124 hems o Pi 1-ae%6sc4e, ac5 at-fet to ct .reno lab cudrids e- ren y69













H-22-i p.caald nori. ^ o^ ^ :i, :n- ]:-, 7 ,^" o FRrEr s rio,-rEa co BLEN RE:'-; cc3 DOT RES EN MEDICIN O -p. co r myd pcr..~ H-BS-8} pie'd es^ opoME r tunCU ADRAOS.
r~ uciTAPAAAe n .Eu rop a ueona pro pes en aia detrpa t.- S RO]CTT n" EMP.133~g- ^R ra ..nn ,, nton .lOa~n BOB h. m- ^^>A U",^ ,_ -- .. .... oE--iENn,.^ 5A DO_-.. A_ r'E-6l'<_s I cno y1.0 defbcai .
!7nf6 . 2 I... .-8720 ra Ii ., ,.73-, e ramps ... .......... dM .....i ..........T Sci a .. .N. U- 41697: Compro a-nos ........ p....., u.r..ac.... Trtl citic -8tnito y
jar pararroyoA rvinnl(ua---- I ~a... ]h ..... ..... t H-I. S ."l-ci VIASURINARI AS .1.:a.1o'7e,7
a UranH--7"........ 1- pre V cie ... ... ia 11. CR1A CR1AD S-- ... . ...- ....: 1 e ra*S 5 ese liip0d'am tr.;aantia e e a
M.^...... oo d. . ..l. ,] ,- C ........... E.r-,o, .......... C^,, ,,',, e ch......r,,^ Y 25 -P Cma ro A rTOS PREaCO s t. DE A 1-312eT Asccea oba. F0.2360.ry,,













Jo. Se1C T de u CHArHt\a co l A GENT E DEQ b feiOSE O qU6_ x, isn.- Ua T ri M -AC A PE BII ro Ill A1 ri riri)s *I a,. UB-a n] do la eti~n PreI M edi n .cbo a x O Deparno **tllx o ,G nic e,. ru d- r'ea' n u''^>; ".l lans po'!'u et'i."" rartaO nI alo is c" Fd tco lrena fab Ila "-jf d rcs C ga, $64 .0 Badialei, 27 Cos *a
ftim iliM aria ian sab al q ,, e b I
S E.AlId'o I < 1e2unh- ii. .. . ... ..l.... eb, Tno,. F adreto, ,ptO.' Se5,000, re.r n TA 690 Ir V rle S.'no, 2 1 ,700 de a bTricuadon2380ty
_ Se7] Pli rilane de rmonain de ( F 'L, Cut Vent y Santa BAC.IHiIi H-`,o,-,25-,7__ H nB37 of a. M Prtn.ir ...,La m'runn i" y d
eif. (oaiioePal Europa' __ _-: Ha t o pm r.Zna t aao so od oq, engaE`'vFlor 1en generally An-ma
D u -, 7 -1 -7 'O F l ( P I FAI N far;.q- 1 3 . . ... . . ED I A - 96-17-28:A 31 my .. o -Pe r icnTA H 6818 48-in- JLS.
Inorna: -82,hen pasniayorea. .10ITA ,, r LF% A G r A o R...,Ia....omedads de los nerv2os glan-a 0ll- ,O -- r OS E __! 4o$10.$5.An0DOS, t_ 2PLANT&,ete
















ura^^ citn ue acoleeI rab. ',-baW .^ "' g. ,\: ^ "^ ^ ^ ^ plat 6^ la- begun aitcldA432
"'c dca Ca~ l 4 c ,]ut ur Claaifiea 11, Ho E, I.a'r de S."s itrcelaH-", e $2000P. GIr-II c-I -inR yE m o ratori N' 4r. EREo r ,$190. Si usted
jara pamdrra alienct a ngdeaSanI a cAln N 2f .Do,.b H',"n"' I,'E DEI R ,",`-I 1a s ,o r IN RA -3 :z6P OiOOTNIA OELR
du Ha n..mona t


Cbun-d 0-.-te e -ar An M -9 Pi I 6A . a e sa l ,COnc ,MO.'a a Io- OC L1. 2 Lua-to0 b;, nr d." come- a. _.. e4s q.o aL MTree, Vea o. n6
.- _E O9 -R_ pemioMac'maiiHt.Se f DE (1OLI716R. o nsur Ifl t;-oa-s diarias a7p., suta Y :PA -GO6LTS6. tS I A Ed ar, e CASAerade 1-n4 ,PLAYA.


















cuaradelapn.l Careteranii C-2.nt va lapt~coaeO. |' 'H77 n1 Mfir nroE^ COL ,CA i xo o CHFF mas y ; Vnwirtu.desr. A-4342n d-90 A~. 4800: COabPRA: o,0iisy u .no. c-he Lt ^' ', o ","" r1" :ul* "i' en~r Ba.-i n,,-
___ __ '^3' __,,., E -o ____E no --o E- "I ^ ^ ^ ^ ^ oo M ," con", -*' K ;" ^ -h. o Pm0 I< "-^ 2 Accra o som:bra. lila me i
I SE ctapeLonat'en onkon 11, ,,," sA, ,a ,1- la n l. Tea t i. h o-aor .a .9a.e DM-- repedro. arobaleme-frX-9 L ]a's nAor N
PAR-in. VEN DEDion I { ret e SE, SO LICIT A t B9 _2"l H .5' ,os I .- p ,w- I-, DO TORAl 4 CABREt;. -RA ... o,n :cols-12esr, e uins art,-, y T. -1003.tmeto5e 14-P6661-48-16Cpead 2, cea















'IDENCI kl,",., VSTI D *r^ ^ L ITT o,, ^ .^ 12 H 11162-11 --1^ ^ r J I'm_.ed 10OLc-it alr -4enra. An. _p ~ n r AD ?inn __ ___ __9 1,' "^ ^ c
y"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~a i i am. ED ITO IA generbles^ ^ ^ o\ ^ iin A-911 AGIE.EN E O E VrND EAT R 0 B R 1Dnl AIAf TeC I. np rAMP.~ AL En ^ .or;s
V o i i ~ iiva rig T sa nc, co f rlable. r 'I 7 T F 7 PionHd. la (w og" l ia,' Pan l a' "'- ---------- _ '_ n, c nu -x---.-- -- -^ C -21 '7-3 Junl 2** " .a- 7 a le r taiena to l re di ri $ c.0.on P- l nl a tjle r m e a estrc t a D d e10 y o
U H H 'I.;' -9 -I



















H..... ........ ...ci rurrtdactnr H De Nn ..... H-B2 oue 1 ... (,.d. H-ndmi 120-1 ,n~8d tdfi- ... t"l u r a'" dm dlo '*"(ln^ h"~ r'rnnl,^d cl.d. ......a Qunt V B- arr-a-ue Tr vedeo $7,00. 0 Cuatro
a u h c .de o i l l s r > .e n i a a :n. n s~a______ U M H ____,ab a___-a Ha r. 7l-l ; 7----------H 2 AwA O 1 7 R J EES S R I S L NAR 1 0 S T _ n -* I rl b c on arTer o. 1 3 4 02 663.r O tr r e n C ~c j a d $ 30 0 p a n l c l. y m er n sai

cec0 I Cartel~ 4 c^'in '.^ n M p F^ _eda_ de^ iS^ los^ ner io", ylin CO"tAMO V deM S PEA !vn r s land. $160, 15.311. Cate, 80 fpata, 20. 1;* .,; "f t ;' '
dr servidurnbros JsnEeN y m atoJi1do $1af.rnbrSiListe
iihomb. Ire o senDE iLA MARN-A, D EI RDII ampJaa, mat. n ea n ...... l rnf ....Vp or z. H-iL: oo L 8,9,s. ara.o


I. "r oe"Inon.--10-S y ,a .b r A ,e sobra, c Ve t i63 metros dro e r q
Chaltn en PI 2M. qln e |e eapajitad papa Am. Btrbc bntnn>- bnler ... ptano narro LS-
"a r, bet' o.a b00.Cl 0aun aa e=

abnatRRprnSn r ..- : rH u al. -Ciua 1ernrdo,-115,MH-68. ON 78IC .4CONS' recorreoes colegiadlos. Badil o yL'
d r r 1, r e r Se a n Fr ua rnc v a n t ,ca o dti c- n e ;a S E 'O FR E r kl ( A ( H D E C O L O R CEoAn suEA D i t ag n st d i ta ia m tc to e4ta7 p m ,su'orn o ' 63l. I~ ~ g c: A -6 r62c6 .s 1 2t d r inh r o e c a, lra t r la d e ga ni p,tu a b l .a r
PalaAeSnPerd ia I__-_ __Ad, Htao ivi, p r-1 1 4l*-20n u H-11-r1o-. ".t -15 1 ~n "_'a la ef, nhpe doIarr net~ss~ slp~nc~a, tin dez. fobta, neu.,Haeo n 2 ,r-o momento. Lla-ea M-8124. 1'- eatre, D-n',esq.TaoTrece, de la P
din I aed anrreefer-nIa1.rI -_ -e lamnt e _0_a _naa_ _H- I l F44-12017r semal 16, md joer ente t rer Ait~a eg- --_C--acrsPnta Lavf lega. m.
.eirFanmedo,3asqh 6eenendeIapi one A gentre Publdad a a rp. tiEo ub,- tsus aeris bepato ohIii -Le A Niv22entireo: ia aCni 4\F DR AA EIO--0msyVrue.A44 -70 -80 OPA ~r~ino. ld,Pl efl ,gl e17-30
rantena edH....iB .. bia, ,.J.. ... ..... 1 15 C ........ ENAN MO ATO I 1DS .
H-MESE.9-1 HAArmele ai.poic~n lem o unsed -Tn34-g form,- X-69e63m Laitolednahnm.,eona A9 ill3fira NQ
- _rd__.____r___ __u___ -ie-DO C n a T h mO R ; n, A] o eFdRE n- - laq m l a e e c i -. u- m an 6 p r m e t 6 es i a P o 1 C l C eg d a 2 3 ac 'm
.... ......... ....0. ,..am, p ... Idlan R a ].Soa-
I r ;i dlngeo p r- I occ EXP ioERT() le S- HE-(oFR-72- 11-17A IO: A, e d e Ras in vcloninPL C.Ca crtmr. e ,',,-ud'ndnr s mr authtoP. a~flto.rasPa-h ,H-68648 -413-l bria, vn. lemos $57000.0 calren
'.. ........ ..'d... .......... ..... ei. f... ..... e ....-,l A R EL C M O
9 9 S O L I I T U D E S L Q U I L E ES o orai f ie a t i pd e are c n o ct v I P s jh c l eara pmo, a o e -i'~ a s r- o r r E s (-r c o,"- L A B G I n$ c 2 3 -3s 2,7 CdP Oe U B L S 1 do ,pa t I y ,, l . . .
dp irros( eribenhays ,, :-j.dq o 'PrEg D pr A n eLOA npe.e~ 8A M(HC & tncmntrios.ocorpd.A-9O _ s 4
ena ^medrXr... -W earcadtd nom nm Eemrqe a > ,BanInt ....an a art, d llo SEXO OGO o ...0M..let, -s 6a$3 00-oolt-a. enaSeurJ
le t~eT(Pa"tLEI~ A paei tn e ompe enaria emS.Cro. ,-131-1 ,a -71 1S-121-| 17 __ __,,o ,.unPlot,.t~n~ ladn,- c -li -, bts ,,, aria cr es omrvo. V-i oeof63mtereos y .500 sde fa erricaciyn
\.a4L -8)47 d a ] .m 2 gn I UH----60..1731LI-16 |a quad a ,rrterb -e7t .nn"Art3 NInua 26MueDe4it7 e sqa u idaGhnn.A0 rlspn 3 rlants. fa..
c-ho-ne.iH--70lI n-1 rdeen .a Cnne ~e e tenp, e exal eclai 124cz a N t ieo- sRnts C300,npreer rl-raa.'nI smba. re esabeceieto0y e.
H-71VD-12S-lg deI H-63111-17-13 H-6676.49-Te16fon
A-Ap. -1r--aJ .. 1322 ... H ued.......,e y h- m ... t . q... od :I' o rr casa rs m ono eit acls. ..5]o $6700000
101 PEii i f a c r l a I eDRDIDA S S E O ldade, i E eN .. ...... ...... ... .N'CF -5288 C[O`MR- .... .. .............. ... .... ......... I
ePRanaEd $V)AaV$0DOiAijroverhea EV.... .N....45..........l
all ...... tradtr, .. u ,, S1].Sn La18aanaADAS CRaADO S E...'ORA BE COLOR MEDI ANEDAD!,:, ....... ,c..... .........cri ...... torai |.* L sI:a'1 i ,oni Ici,, P ... te-sb- ,$25.000. rRENTAtr $370 y sa
M in c iado ga aje, ala' pesenra, fcil alabr, ,o~oc, I 0-e o'c,'tr1 ,*A- I'b-)A .'Ir,,, rele.T-noer,,s yre-loAs doam-rs,% i ..fb.r-..lif]mensu Iune .e El 'lLeaenoe valeia a uchoe
.e Ias Traerornoi i.,x .- H -Saln-I" A mrarl mr A r ve h e t oNoa ra a
I~~~~~ eHaetd i.l es. mdl, ei nnvo,1.,i~. -1n a11 1P-68i. S-12,-17 nos terld1. m rl]enl tin d tez.f ei.neu. a toart anrt.Lan. I I
Itaart enqueha rabja. 'I a ee sRetalt 12 e 2aes e v e] l s v ta rtie. 2I NSTFR UM ENTO5 DE"MUfIIAr- A "... e....: S LIE LA Ltuj A Seo. iloy os d1.830 e qrinsale.Ei
In.rna R | ot-rno n uehape ...- Teln r rIF-Cn,.Itd r =. KU-1aCrls. m ilCrl.$.3o icioTrec me, Vedado. F0-2380.
U, H-.......... ir OH-cL : .| 7A ... isi..... CTIle 17N.. 3. Ii. 'T ,, 1 67U, -230 Compro Pianosral. i.
m~~c u s s d 0 e nI I ep a c i ls u . i n 7 2n m a r }. .I T l 0.8 n o r~ m e$ 5 0Q a 0 n E~ f c o Cl ti... .. .... $ ra 6 0 0.0 0 22m e trsua e$c2ua-,
Iprntdi de ;T M' __% I.N ,,rt ENMdUEo SITero"S lxeGRTSDNI.ar tls" \Hluflrqllla- r. I, Itrns itl't! lr,- ..
ingr pfi per .. C rte' tulors -da (,n ,.- rla .tit% as, r, - m.tt i. __ __u He enlrla 1o, 49 4v f reeon oeer e o y-30 0 a
nnW-if37 Hen if .no,-17 ...aTe-rF~rn acv~ npre-0. 0Aen,6.erad | cIaoene ...ante r--....... ereo."170 eara_~.
SE-OLI IT AN 3--aDs~ nm s de cinco O A CES ()R I 0 i H C i nii--im I-of[,n(Io'acen ,,a bic-;n.S is Caa-a[frnt
=rt I ,,, Ir, ntne, a n d) C O E B 'O I Fi a t T te ,N I ; it o .-128,,57-,I n o r t 3 -2 o nu t e er s 'C s u iJ" Ar,Jn JO p rdai n d ib l e u ni ne uii arD En fLT O -]y H -6-3n.12.5p o rtu n id a d nal n, .-9T r-t719olp o
-t y F1 5111i'ld PCI~ "A ,nn iv~ioia 'IF OF F( F IT (,HOF R.CON'...GS ._.2.3..'3 Jn ___ __ __ _f1nro,.I orredorecoicoleori c dle .ad BadiBad ol y
CAA lu niiqereriuiln I dI i .,a ep.;- e nta T/.A32prun h pa If ,1 -77Pan- UE L S1lool~".lo
rr ArmoI A-A d, I ell'a i 5 lgn-,,Do, dds brs oqwd aedi's I-t o n,.f, iqIi,.itle IE .a" ope.r -',6 "HIB 3,
fieJldf aulH-no'ia.s,,bl-t; NO impflrtH-7a3.1ts20de -,-ie .2... -. a~ Ai ......METRO, PAGU E8
m.Arennin, Inov me s 3 130a o .Linn Se etpriencivana01r loll iipiiri. "*uda tr rieb ,r.$.Du.-
S e dpreciaritdtodueileorTiaz r. 12rcola- la ,I leunr in-,c,"'. I,, f"! ,.ers,,ib.,tErrenoay e refagam osacdsa t,,.
A V -. a~ r ci o n Omp l e rrn ont lOrE NEd e ,III 15, an a d oercli o o pa r tin B -9 4 .e u d ocl r pO OO s a r M 277r rtm rS n ia o a ti .2
I'm ", : apdoima n ponto Irn eeir estn6e fluerie m'onnimt-e d, I a. if.anI p.-1 __ - _o--- -- - IW-04en.y 1,500de4f-brcacy.'
rUIrlblo| dnen lto d*,lm l, fai l trJ-ea r At-14 enre lY 1TelFon rF(pSedsd~ ~ i TlJn o R-B42. LESI nte p 10, oexua. .......... -.. ..- I .A "ANA $ ',"90 |oralle Z.000 Cee s C aInnta c eat n
H 'l" IK' IInstl`12 -1 eig u el D e 4r 7 U.. .9 2:; c12 8 A G E Np i anVoD.DO R E S' -. s' ^ o m bea c i a. T res. s al c mi n o s y L ei-
I/_._ A40.C-3--Iui ~Ibs ni/ g rda/l--al es/% f- orea n -te a unar bdeame no, or$'SON,, n , '
101 PerDneu De A Sr, al D ~ ltH'OI-1L' oa E tIt fItur a'- ete edMil a~ e R h lce n r dor amo$te dla. ~~ -e d , bue; 1112ie n altaa yuen a ,' cr qe , $ 00 aa m nl a.. 56o,- 7, 00.00,.
P E R R O E T R A V IA If 'A ,an cariel de Pa. M i.tlan".nt-i, G(O tra Iim. Corel-a. 3- oR osasf rybrLsnea.ncy. m rere.es. letdrO, O val m uou.
mar $12.00titT GUEAt-fi^ Ton tLt eeent, eeeca I Cr-Ier-t-ho 2. o I d" 2 NSRU-TSDEM SI mren/o.2* .o-,.A.
H........ ........... s .ibrs.als.Tel.. ,nr,,,i .o,............ ....... A aIt) e Inoc,, M-'riere 11 It, 1 s~ec-ea- till& ,,re000 . .....n,.. de.dilp y nand syade esqiun
H_71PIIA17 rai H-bRM- 125~~ .x -17 Aimimy surn.TlH-5W2- 7-uno124 --3 o poPao i 23U50 __ rcVdd.F-3
St~ota ...s n m t .....S oastL'AMtCnCA- lL^]29 OFCNITS Cosi A IOapramn, n azle.ReI


BU 111e yP aiUlCIlW *n *1 etas e.II t ts. u l e.. n. nt.n Calzods de no X-45.%S S. Gaspar. Cor.epondenci> quitn; :. anYh~piti- lnl-econ. Vt- bar 266 BCS esaiina a etu- len -66 U njr..
- D-- E r A n Bt l1borbl6. 'lMalnaiu )" Atlanta, Mmnttll. Sr. Glspar. Clasiltcisdoit DIARIO DE LA Wasta domicillo. Telf, M-#=$ y M-37uy. i cait e^,a al u ] -Dia -e2i tarde.
.H. AINA. B-u2-1-T I. no. M-2160. -70042-15 my. I H-6553-46-16 ia Er ta 1e1


Pigina 33.


Clasificados


" Clasificados


DMARIO DE LA MARMNA.-Sibado. 15 de Mayo de 1954


Afio CXXU














P.figina 34" Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954 CGasificadoir Afio CXXH '
VENTffS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 151 ESTABLECINM I,-oS _153 AUTOMOBILES f ACCS. -56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS--
39 WEN ME RENTIST' CASA T TREES A. 1 -111TA M C ,LLE le ^;' H tf& S OLENR I TENDORI1ROR, PaL 16C, SS c$,^ ;] | OMn0 S. ? T"ON M I I O I 'I [ St r [ io D ( R O M
Ia I ~d oe H M o nlala cr~al f enl. E ,~enls % mi. tre If">< " .,,, "It": E t N ~ l A EM A b T 7 C___ ,67 -& SO A H l'EM B RCA 1m.1 s %F .% li b4d l n. I,. M F I F ; A P A 0 BA O C M B H V S O J l
tin palso" U : llael ~ Ie F. ~ no x.~ erni .30 qr, qIlIna Can/.md do Columrbia So ,,..,!,eI cn o Unto eria cAsa con Lua[-,: I ,legiatal |nlortanan. Tali B9.3312 de ; enoen 2 irspejoi ae coa&ol iallaca do. ,'1 giranoe ,an olai ,l,f coalt blan-
do-~l Salla Mocleli 409. alcnai eFnt sorr I ,= c i m.& .. Peo aq~e a ilu ia qln riama caide 14'. pdkgd.as de 110o _,r prc d b o ar p bctr Irt,)rnlies Erna-
dlte> an Isd on plSn tM O r fcr de 10 % 2: ,.. I S, -,l491 mayo 2 a en r, toa ,ato. Paqm o pa> uieer a me tel.cU dP A c4.pt rcoS,
-2.56-4.-15 lldo Aialls.D n plt c" e aM A dren lOtro tl3 BcatA Zeplelu- caldera 8 H P I HV.3.104.5.17 G archo ron emnsco EJ.b 6a e e L. D 'r,,tdo6 Np ` .0I entre S.,u Julia Ddrelle.
Dlerio nor" M~rrnio I'_ 4 673-4 OL16 $ los ,e e N|o s y "f d H.5122 =1-16 lq Auet 542 o bvn6. h__no _i- __ DA A I. I.5 I, Jt ?l B


1 dE~ n o B 0 3 : l 8~ i on m l : B eE V ~ E i 1 i 0 E t O I L A 1 '2 to r ei . E Nco bi t Tao r m i a r t r r L i a s u n e !. 42 e n. ~r e J, F i u a H .3 8 5 6 -1- -1 H 6 1 -5 S r I I ~ U A I IM -4 9 4 3 -5 6 19__ H * '*
.33 .ol5r I I." "s" scar. De l, ,,P __ll DlUEBLES A.PLAZAS
V abr, herreno ca 2lo ant onr snde A,- l, Ia E,'4934-45 30r -y I. H Q.- 'D i -.511-"- - ou plcorr d c dero 363 9, ntl.-| I- _, d -_ A -PI--d--- n-_


detea o ts d 3 plantsl 2 nave. Doy. lcome 2~ m PL vNTAS: ll.t0 r d-r rItld| hall Unecael sooltalone. 2 b eti rea a lna Ma CA-C MP A E D U
ello Ie P....,,, .~r,'. .'' r__- AerZ



PATA:$1.0 1158Srl 662E A LR 1 t1 ^ ^^ : ^^:...TNOEIE UN.Ia-^^ ril^ esta-mo decer O bItesIIIUBE
mdor ha. ro lo j hbis n. 7 rio eocln a. 2 l b H6 4- Mayo 2 eF. 'a' 2 $1 pai 5o_ HPreoi-i-t7 m t5. e 6 cales. dfehe p. SAanto o-ts '5 a. B aby Iorei 12 us. p a
,ro ,', l.bit."d o ne ., ac., ,o _. 'I. r -e_ -- "---- died I les 5317.00 PlcAdps $7 00 Men I V SIN e Sl segro.,N oJ c. .
pan r T3T. r A V E D A D O V p- i0 A M P LIco.,, V d1- r. tntre y V B S" E t r. lderleon 1-0. "a5 J . c-am biore-- 1 *o nS ue"e Fe-me $eC onao d ee al Me% cle mG DF tO ,
Adm lo ao l a... V-S--4-1 IosaleO totaa-ta etO 21 o p~to0a ,$10co ys- 36.00le men- $1Grl.B6f3"H 6- 16 mil Rafael Ode A Cadeas 23.A EN-2342. In- I T UN CA IN E A ,er cEpe !mntlC QTV Drl 6o ez "f a4 P icls 312500 Al.t edoJ

." ][llptio de arln a nrnDI pa r 1 -8 V n o de echos y n de c olr d H-040-51- l-6 ue fa 1or a Cuyan 7 p .. H 8.. -1 .
H -.. ..-48- 17 0 1 ........ I e,,_ n. H-28 -5-. I. I. Surl, da p conee a -_ - _ice n a
Valor ~ ~ ~ ~ ~ alo terari yJ raaoem o $hb-H 9- lai Clen In e r -annar 11'1 v. cu r a A.os e e no y B9-14 H-51-r 1 H-63 -51-3 JulO dctns ero .Tab nha am n

t s/n cnreIty2A o 'I Alant-i41 rea. O $ o Garcia eB-56 cG y--. -ctd -rt r. a e bie s 55Co dH-ec0i Sa- .,la . .O EB NI R LIV INGrcoA.
i A. C I. his r ,tla fi r ".me teref - N. n "anatr --- recto me.. el -omp -. oeno: ..rctnM-78 1.am nt C I 1 I 9 r 00 entre LA yma Ronsay. Uud'. I I;---., d, I:'. caiLt 7 p,, adoo DEll ; =c'l,.
a.t reor ad. conI .dor, h-ll. -ara. 83 Lawt on yerfecto Arenas. Iawtada de I P Ael SpA I Pd"
dor dh I oreI all a 4. hRaco es, 3na yo a media a sets.and o rm s A$40 =aeI t 13-iro i f 'i parta L YA AN A E VeeIMntoin ar dlHeui ev.$70r0 F roP neg0,F rder a -




,$8.000. dntet 51 a cl,a I oreni M her 48 ,|E-4673-48-16 I ||||do U Ls de1 ec oiy c Pn e I 0." I R E P R T IE S L E H U V a oilurcrl .E oni a 18. I fc, .an n For d T cl st .16 .am- nutiar e -cprr -- IC-e.,068-58-1MB ,. a L
0-9.49 --ei- .... ... ..._2 co1 Io pr al ye u o Noo i Lucapr.I cho. CrLeD~ o nve r t~ imo L- sue-
D ol o re m 2 a lt fre co se ra H -5 28 -t-| . . . . . . . . . 1 C ee r v e d e Ln a p r e el de Ig o.0 3 \ C -e r l a at n d r b a u t d u n ii imE3 7 792E-56 .17E T T P O C O

D.brd.T M -^ VEDIA CUADRA AVE- n EsnrAD O VENDO en ___ ..- 0-VL_ proLpACo pl VENDO --"en I d to $ P 603, Tun a BE VENDE 46 C P STUDEBAKER
ri e no Ec obal peopd a 873 pvara 50ie. 9+ eondor bajd, nece o el VA M Ade T e y Via onosa Fo-1294 a mragnoifc luar Teleo 123. 1,a Cuh ba t. en Ia uegu. con sru. d ie rlo. .10.00 b s I 1 n reaf hida TV a pn e tosa




. Vao e rreno ?"l y : bregl oas can "^ 11 hii. .-- H,- 586481 I No inemdais titY cuiK es AK Te ti antc y slndd B9149 H-3501 n-49-1 H-636-51.3 junn diioe de- S MB O O iodn Tanoo7,in barrel |ario ofrez Ya DEue 575
t r-a cuadr adle ho te3 N acio 1 desocuad, d e dr pl rna yd E ardnc. 10to 2 naves. Da f_ .1e -. __ de __ G, E E IOhso II x 47r s $11T A bcr. Otra .Jo: (O Inf an de 7
. .a e $ra 0OO Prc d e a coreo x 58 G ara 4arcena de I x Teeoo A-6627. H-6-10.SO.IB V600.03, casi 10. -4a-15 Oquen EL ,CERRO SE VENUEio UeNas- CASA I N1I





-_68B_-4 8-2 it mafn po teico As-690 Hbalets grande| bi LINE lSUIa DE-v 1,680 IIG s ACEA Lr 16 grv, Samen. SCo lra. solare it UN GRAN OP R U I A Sur 1-18. H-642-53 I'_ 2, 4. -_ - - -L PR D L CTA" ^J -50
cuaNA c s -o r r- foF Ms. c ia ybafneo y patio .... de. Paura. a ..... edlo. m2.,seay do I- 3 3.unio./ a $ 2oa in: U -7424.en _ _
nal. 131 A medos deo terreno y a.are.rniy:" '-371. "' ra-** --.50. --3054. Manuel Hern andez 15 OD +--- Re,. M0y entr M y p bln.NUM s, DE PAmGOs IG-





bano ~ ~ ~ ~ Tri directo,*i ^ / *^ ,* co el o r n dad e fl Epara so da N ; I ^ A Tran dreco c n e c mpr ad .Du :I^ 1pr etocar M-no 7u vc o 1 Vi t C. C_ U-ni-.-,i SE VENU 0E US BABY^ DODGE' DE 19.%!^ ^ V ^1';/ ,; 7oo~~, n t~ o % so;~ c
u o cl.la ncom e I M--131. .--.-d---- 26 te ,O',ila 5 a as 1d- ..| A...... 5 altos. De 9Se 12... dc . .. r .............. LO- de ..... ... ... ... p .. e oRa do. 4
d c a l"0- Z/l, i ar agczna y Casagr.t. e tent H.. ..... la .... .. 16 Rn-d N9:19 .... rmada con C-449er c- osos m el cn*"56n-25
Con4ha 2/_. t r a o po. e t ,0 Apegadeam e n to 30 Ix4 2B N. fr x t- er a-4 d -4Q I H-5401-51-17 VENTA M U- -- 6-51 p-53-1 B enite M n -, ,g.5-.a B-.. B- 04- .A - O- A M I c.a.3-..6.. .
ela atd e.o. anaaooo patio ony de TaIoe eV H04- Ier-_doP -0.AS,0 PO. ; H,<,-,, H-6725-56-,, "e ttpo R L100S soaby a De0. 0. ram efgera-








Ap I^n -M ^ o bajar!e 1n eljo ynrnu des clnsc done la bl^-- ad "ICA RUT1A 00 'GW ^ ro '^ I^ do i ;^ ,:* mo erno Len rd 14.0,cmo
['m-lci-re H-28-! : SANTA0 MARIA0 DEL00 MAR 259~ 1-389.. H-52-4-1 I ........_ 567 H---" -n. -_a ... -- ... N... 0306 a ,o.T...R 2 Ca- 4. s-0eri-e- 1, SE Vq N0 I: r I. cola .. C!r al .... . N Icaprico Con ve.% traa tl ,prtals s s e










. ...^. "- -' 1|0ya ......... Ral u n ..... ... .. ""-' __ -- ^i O t .......... FI QU T ..... v .. . < m- .....s -...... ... :'q '1s" ..... .. ;; "c, ';% DE iR^ r.EBA sA Rf pl, M u eble .... ......... Lieas 0a-
> P r O V y 1c G A N G A: _ -IL[1S e v ena n -------_de dd 9l r H e r - H 2 7 8 0 4 0 2 1 L _ _ _-
t /. e ntrep a r-o |. y 2- A A p or mo E dn- l o se H 4 9 9 9 -- s _-1 6 y V i a B l a n c S ol A n T eB = f o n 1 .e tri a l e o l c hofe s" -
f rento id ea h par dndustrlao trreno c .... . .. 2 Entre S6, ; xA33 S12 X 4 7 $11 l o -4. . .a m Lin' dentl car Arep-aad p<.l v d entr G yEH VAad l ed 3 -5- 3 15 Mu a ar de e a n c aSp. a o 2 e re 2 y .V ado.
ar cua dra de hotel .:; in ..... to. or Au cc A 0. Info rebtj ..... h altpos. Gr _nd .. .... .... ....... .... ..... a nf-_ _DO--I -Al'd s, n dcO- -o teu 1 -,119 y San










ta, C-223-4 8-14_i, ;r...^ a po"' tlan. .. e ta .... H0 ........... ..... ... ..... t .. .. .. .. l', .... G_ ........'- ' .. .. .. H- 'O6 ...... ................. .....ne t.' ___ -1i6- -
$8 000 $te 000 Precin den NOa 482H-6370-48-1 4 x 5R P R E1A RH-4iR2I2-44 VENDO 53011 L C CON nuPAas I VENDfe pr p O Na 4 nV~ rel S pl cn ios Nepto- FORD, do 1951 DE L-1610.
n al1a'(re c ep r oo y an C'iitbba erri o F-3"071. 1 -ar $4.--. BO---. M ael-on"S- H ola - Iln trera y l onos d 1i. 8, Intorman. B-q7en,$d7 Id pa r TE -61a ic tado Enalto. eo coms. 80ar0,. esquina a u n i g Ger v -568-56-Ifi
H -5750-40-17 A Aegad., fa-re rz- eal H A g7-4 L o P hac p o e ro e n ., a, n 2 [o Ho ny743 H-]15- 'ndai C-10nc/s-- en ..........








____ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r e --05-83 -ao ------- - I_ __-2, C-79531 ge er l VENDORElA O FL r atis. I ieca __a el onlr _66_ _lcu ,1 --a i0.cq ln .re rc n .S- a r 10 a)i a. s -oaryGe so_ __ _^ 61
frica CAS g a .e dificALLE InfrON 1 A ml iaeind r S V endo CasaI : 'rabl tJo sarat iad o. c erea A A e iaeLuo az. ^ d o el it^ n.ige o '^ N-97 -,11 219 oilt Vee cin D A n oBq,n. EG D ACUi A RT W-8741 *MOQ I C -449-56-25
m En A .O F -S. C SICO .aatit. ?/4 bio V.t a4 0a, ..... d 3 .. .... AD e M U. as 6 p.m . ma ca psu. 1a8.l2, ra e tr ro dr cl ... .. Y. .... d tm.... da . Nr 4. ,o - - ---- - - - ---'
"[1 .3 na00 Io06 tundor. ranr 12o iroi- corn teodenall Sn Iende sina do p te ca 23.IN O CO I D D LI D R N T M











b OT O.~~~ ~ r a l l a M pB O a o dt*- .7 .; .* a' p g raje. 2/4 o<8.6o va la 1 3 7 0 v. I o dn P r ci 531)(30.*" r r i. b i n a b ~ d o n o d c rene- Pa Inas facl dada ae4 d os l mant ra 5, C o st t c ra n a b o e l1no l i l :.>n" Mr 18 .0 sof b l e S eI ~ r ~ S jO0. P l-fdO S e
H -469 8-48-251 70 00 $6lin .80 50 0 ,La s in ornl e 2 001 B 3 r5 ------- ~n 216------ icrio. Info rmn Sia de Reguenol h m o ,,,a u o h b ccea n c a I Tarias Do. ~l d ges.Ca 1895 O2. c nirra l S3.0 A. I a u 11 a r q i H-6 26-6-1 i 11 ,,-, t *


/N...... eta7 rLEJA. ...dRO ....R. no e' ...... ......... x ... ... d ............. ... de 256.5n vu^a. oras u .ona n eoun d 1 ,.,.. ... n 'd n.....d~. dc l...... c A~.cdr......+l H-31+ .-,16 o M -,+k l,,,;J= "I c c,,a,n 3 c ,,c. Cae a aC lir n e
-A.. -9 0 va a 8a t da e Ne 11 9 a 2pagas R t 8. A p i - o. dr ead as Te nl l o 110- 802 y m tais 2 4 H -6612-31-16 I- t:,_:I-10 : 'I Ul)I Iig lf .,F. tU r 1 0 eg os li vi ng r oomtap l.a -
. . ....d Ro V ,EC tE i .. . .. . . .. o. se,s 0 b ELAb ISt c lane de+ -VIB ( res BA-3I 5 003 M n e H r- .. . ... .... $2.0"rc+ s e il5 pa e i-1 9o~ f. sl, oa s st t ie 0


to ED1ICIre Oy DOs n LAro y A L-n Nlt 3. e4tre a b Avc d c LUZ. X-0 n Anosrt %'-6o 1-7773.o ---275-49- 6 spe m ]a r o m n de Coo r ro, e la papa GANGA ... t eeu ada $00.0 Fla H-6:19-"l-13 Adm iti s Muebles VieSan Raf del s, p- 2 - -recos s, 2esde 10..0
GerIat o y i cobe r.o p para r anf, a..-| rredor coc- gl ado, v 2 lcrr..t.,. zn -nd u ti a m a s im or Ve nd r g Tarde c n i r 13rlVda "'e la 1 ara .insr1 S8.00 con NcEtOn 562. -.10, e a -_
n2100 u netrore, 1-rl191 en 1 cnerclag- I H-2 A- c on L 0.N-N ( C FND TEr r RE 0 prSpI Para 'dfia lr^-s, a I^ ,,,cr| s e'. clu cl I alda muyra. C -3-84r1-53-6 ]3n 8. ob ar a S dlue os de o elrlocal Jegoa u blanchit.i HT ODOS p-ata,
_rnt entr Mk 6ns etc Naveenz P1fnl .r amen $ 30 CA NO EP R V \E D| (A A in ; 39.H 52-91 $ 5 1 0 E A OG N A S N OM BOL SMOBIE .. ..S oeo: O J tees etia i dre~sp et prln ooi,.


1350 Veto d sa Inf CA.rSA BO R i- son814,uri $8.5000 Ja. Vudme Corta, n-3,2J-49cepir No 00 63 _a- t agu-, 1a0les y 6 f79e .nas onS306.. e a d rilnfoinat t. ra a en enl 5s0 rPpnsu ltas 20.0/0 en or eza, S anp M iluelo de75,1 p-r
'.~m San COrE toa l 1 L.tCbha Ce e do ]nPna, a be ~ e.4 m h rtvlh n a e~ a o ,A. lo mrr- m e ro, b tderecha, G erva es ;ci0, e -
cuarto cocia come~ r, h ll. P ll- I 33 La ton -% &!a .. ntbertreohaaccaate, lsuegosgiafauro-ederMu bles oo am















Vtreiro e placlqu e hoarl. Ne otuo 0. al bla. o c.63E-43.1 -oedr eocrIN' SO gara89.0.1 crhoe;ln rlec doble~ 203~d den co u iain Libre de yto"a.R I ,t md.H62- 1- 1 t ros F 4doble fu er, hd vcI s P Ycm Pre alo. ASinerir, m bn alle gst. a l~ a scoa82-6-1
tsC tr___ __ _0-_ _.- S IN Mle PA I79 entre 4a, Ave Acn t,. Te- p re Go fo, darzad con preclos (t cou-, for
$8.00-riran68iM.rn o48-2: 1eon A3G H-6l7I-48-27 N .e dOR EIBaCA PENDa Mte46U, rs .-:d r v m n s rt r o a 0. galra r sL P5lm drooy Apo-s ia eB-6
. . . bep en y6 Setr o C rb rs tab au n Cu eri o : B + 3 0 A L A rDa. p arE 6 0 c u n t O p r a i non 5 ., -r .. 'tEcTOnil D08 }In ? TAi o i Ia o T l. _ui 6 t, 2 ,e .n -- . . . ... . .. .. -! - C 5 6 8- 5 6 15


-55-8 I I I 6S: 0; .o H _460:1 l3" 5- 1 6 U BR ("P7- 197-5 6-241 - --. .... ...... .....
a'!D auA SE: VOENDT 9aR- OF EC MO P A BA I D E S NDO PLYMOU TH DE I. SIN FOND0 N! F DO R
ta. a c do! Pbtc onrts al. rR. 74 nnsere d c I.. ia2 d 1 L cuadr l a ntes del" di ]5 dela de terrues c con ld.a o cdo tab .1I













VaiBo RAet, VCIc A g 7,50 graraj,4 o on irtu nla e pral-a SO^ la co i^ CID pO L.R AMa LIr CIO. 8 N? -l*"-^ ?r n,, -- 37 Ha~ ;s-En-^\ATN n.tR~-bO4-3- V.D O-tTO-$AOSLa*dn.tE, nalmj t nG eZoc prMntlebe'I0 qu ailltns an-l elco e
yarns t oerrno, au.bs 6mno l bu c par in versine^:'ldB as 2' "r"imo a te" ; eat 103 oB- r2 Soars plaas $20 par -" emoarear, so '"r ra t le e roo, ,nn Eodtoe tonp~a PaaIlr ei a.n ;3;3la ete-l_ J ^ pr~ anl a~o,- o chgn' 'larto S d cad S310.0ale. Comed
,M a ",Pa;^ allt' en raLACO CaS VA5 mesu AM L ACO uI E D a* ," T ^ ; SE--VI NDF. DN T--LIALLER L O- rle 1^ de pag-. V.leo n__,.l \,~tan 51. baratos 3 vla5fc $70 : tne ^ cocLna, $4.(10 Ll elto
BU NA O ASO 1111 Paio X-06 Flnes .. .. ed. co rUE~n2 aLtos DeIa 12deTRaADA



q u y n 8 ZAw to V erln d . n cSs a yv en d a p aotlantr d e 2Z... I 1 b l'a il o e L e1. .. b o r d a d o s y" .1... Te .T .F. 1 A t d 3 c n ... re q u d o y ^ S d o .
NT~ ;.240'.->)ELM LINDO Y2N. .'7 ., c o ta-4- a i a n e4tre Ale, con: S80. .O J R ie 4e 4 -1 \ |
Higane pA--le ta-Po p .. p ....... .. +:, --___- .-.. -_ A-,6 aAr % arasIDENCI RIO VERDE balarfRoS' t de 11 98 x 37.01 c 256.60 varto S200. cua- c d Oi v I
ad' dB0-0157 cn setas ha4 y 2 n l ala 0y mj or yIB O R m Is $5n.r 00 de Page' ,EDO d. eEPnO lo m --y :da d H,h-les. Tl ag ,e S a tra"-a GAI O. Mil .... c.aDO '. 8 0 I, ci idtor f.ne, epo ai.lt i*. 1tJ-491 H1-
p l e n tuen .a cosdc U al IU al .. co nio 40B. patio. u dd a 5 o F INCA S U SA t,,bm. Ve 8 culqae h -- -- I SUo P B nui lc I A 1 r n cr 8 Io r n p eA (e $1 dos, p,'a.120asl on $100.00 >,.331,
:amentOS en H41,000.00 taetaa nr(,. n l del,- C o ro p, m 5 ent-7 1 P 0 alt, b ni,',- c.,q Vo .0 1
iODO o irincsO, $1a.0un0 N? 312 E entre res A /v e.i Cub~a y-01 C udoall I, _ 0 _0_$_0 ....... __= Ix2 VG .. E T PED.F N U TA s"ANEGO~O-A S r~'lP -de 1natle ..... a$60. 0 FL ....r)-,a5 -01 b.j.... en-. l',l Ad itr"' i"".[ lo. M ... It Tres -0 ,'jdi ceg o rs ,r rg ra o




d0 $r5200 a menscob an p 23lLeS ina fr enta I la IX-a de Soeorro. E-1039-4-24 oy'Fnq a idustreireo y gneal con i b'ucapo a-D Mo Inc,] cl.2.M 5_."_1 ""'" enN nOLIealtdIomedr do s
















ent ...... top o..b. a H i- .... ^ ;- ^aS^ i VerRFas e. informoESNA r^ ; ^ ^ .^ es PEN IN lo mrs-a .... .. ^ ^ 'l ^ .....^ o' ^ ^ d j^^cvo,"; ^ ... ..... ,..... .... ... ... ^IA A 0
n| 20 .J-a n ya I"k Ii l Rmdll 4 lnle AHenla de KuohC y y10.0 cao a dnd ,nace-7728 -5 my.o A' b* ada. cba a dnm' IW- odl; + To-(g,.)ls lla|, 2ho.ro)ar
iond par 5 .1/2 1 ----0-.--- - -' --,3 l 1ante. rspl'ndida yantes, abcundnoilchnese of-cay cnmas,
*os. N9a-o 219 de Altu ac don Veado 827 _ara. 33ta Moire fruTAB eC, lu_ y t fone, in oet 4Pul -17 al nte $ 6b-a or ,,c, Sano Miguel 575,nnde
,aen are ,,,i, y Eos a ,'S." o PLAY M IR AM AR op tem :Aiv. i.n0ro0ms, s,, n e PeARdN a
f 4r etro d e sfo a ; Calac 9.0.0 Mono Potal a.s I Par n t r 0 u nt-10:6 t2-0-1 a uad, dn e l var, A-"' a lo d1 VEn e VEMDO R $7.00 .A. Mu ebTA de t suelta,. Mfias car .2t f ild -
Ioms, orr ocnar u t uarto f. closet. d cl 3ra. d. J79 S[ntre 4a 3* Ave A";6so. C I ll fo---eir-.SlO c :,a L ad a a ene un g ra ec- 5ER Y ,9 4 it S. Al ) Pr e rios e baadis i s. Saol ny s, na M t
H-a86-8-2 pai Watcon90 -63-4-7a esd 1aidsero,'6b ars C CO gr v m n.Ecs da n ta -- H6205e6 60.0to y "a Lnn" A eeAp- re. _en - en10 ltosfbrccin elt -10 aNA %'N OtES ODE, RU A Ia t.R t"u, .4. en -6- C 5 0-62






















...... __ D ............... ..... ...... ..... .... .... gr A ... l?": n ......'d ^J VEDDO E SQ A POR-I R A N D E S 1 -3b33-49-16 Ila .-00 c de C0,-. c.6- f3. i Uera do res cuj o.hon s, etc. 3--- oni-
tae cal le 19 de odsgu ren, Arroyo Areola. u, IA,.A P A S prypcn MTeT L 1 Cdc1al'.I '
Vberfi c rto, porta6 sa2 2Panetas, 451 d ifiiop 2 Planti a $24.00 i OFIa N DE sAG IE N U ,inK i' t .. r+ .. o. o ndo. ..o. a Suz I .... ....etenca. AUTOS al$,0- - E NA B1 E. 42 M w Gistn o: "nel F 1ix"115, seuptu- SIN1rdD NI _I AD1-"/-"O
H caras er a uet v 6mni bs parm l - ~n OP UO Iarcaias dcsdc (iooo vr.ra in- ,- s or~ / Mu nc, po1t- .... 1056.' u.. Pnec rico pz c d o 3;o Nro orrnop, i 46, carrcbra refies o d> f.,bncs noo 01 10.t S ledad T Cf U-9965
6 u cr ldt o L e rt o u . ."A e . V zd ao it 1 b r nr " a a ~ r a'~ ~ t i r e c e i i n s o a a l s . . . . .. .. . . . . . . . .. . . . . . . ... C a llh Br nt N ore er C e nr6l e n r in,,,tade s drx o au taer !n o n r-4377 c R o sa rio. S oall e ae l . ...... .. .. .. ...... .. d page. V s t n a tl t,,.e E I ICu razI~a, n ob 2 3a, 5 6rtu % ', aulos fa c"l $ 7 0 |EUrart% ca $ 4.10. LivtlUrom

















.*i r d $ rr nu: R u t.,os o c; 1.e 31) `GN A IO P R I M E R O S 5 6 1, a lt o s. D e 9 a 12 'o._______o SE V I N D O I % Q ,, L A L 1 Q ...w ; . C f, 5-I _. A v VIe e c r , ^^ ^'
y PreLao n larea d 4fa 6p.ini na r se nCas a y a end os I F7.f11. 212 Aeed NfH-.7, '3-" AU O ODO CYI] RO.ET-/. 3o. ACCaS.RC IGIAN 9 ar vReal orea ioso Cuartont e mo un S rn $ T;rt dod ol











2 % 2342. ro B i-22 7-B66 (Va Calzada B,.uca 17.^ e r I A ve. la D mafina r .1O 1 -,lvt tN" OblrMpO ._T iL ""* Enn b; ... do iou n 'oc ,i ^les). r C-211-56- inca fact y10 entrgas P H.,,oY.5.ie
t- __1 I l2-01 S-F-nde ra coc'na gs, co nJO Roai y 3ivo 4484 ,r ra2o1-b6-, A .Ic, tr mfL3U"1a i 1-1-56 I-+d p_-o "_R ,,- itn, n, I ASo-

















...... A C O,, S U,,eO 603 am e l d ... ga i et s E di ... N"eL ..~ d i aio nes p c la A ri ,s ( un;D0 ('-" D^^ ^ 1 -t; ,,'- ^ ; o- .. .... .. .. . .. .. ......._. ^ ... ,, .. .. .. . .. ... ... (,,),,n .... $ .. . .. . .......... ,-:~ A AR c I T L n R ....^ |7 : . .. .
6 Ira, 103 4 11. DOS Pl an des f aci lidadema der" pao, en : l J2"i-td1nt'E^ Juno C-426-49-1; ,. .20
i-5055-4-915 a7. o 0 dCall eT 12lle TArcSra, 40 7 esqu m -, nL.o i.re .. P_ R.. .... V :, n I N I F


















S15.5O00A. Cale AC^ VAOS C r A lmen dare s Ver e ndo Cu astaav ----ao arnizds Tef B6nDa aretea Ce ntrI. N ma xoE-RA ~ 5N ;5e maa1 H-.^-73- 2,11J, p ILLYS PIeC K-UP 19ran1 qunda Agu" va.d *".'07 r | tD jA
enlre Pad tre "v S .... portal, L rl o ........ re part o .....aci n tl ....... an, $ 0. $21,00,; itro de.-pu cs izde Art ...... : ... hro. ,A.qi ]-3 1-5 -"-"- I-O O,, -O R M AQUINAS C OS E I1 I N ERO












Crips Bi "L m ar 1 y225 'n'r 'a Ilo medj r s nor y m C. adnt i lo deI '" Sr vmd'i ,.n ic-eo r cibr. ei ir i p .La oyncino )iciu_ 1 li~inr \s\`001 'll *" -11* -i F *' '-'"*vd ,*- rl "- r. .,,..n, n. ..i c ;.. ..ri.0 n n.ubi d.lo u i.
r Hedle8opay FO-2 mltro4 $12.0u aa, re- F_ 0.09 7-51. "IL 53n, PV c 19. 71" e 1" no ", sl












len-H-59 .__ do 5-4-82 ay *T 1:*.'mn -" l EVHE OE OBA EMC *" ud Inno tA dc a. "I aUK"'. pa r,.c:, to" d c"' n. *<"'o- Lain antiguri vnnh- n ...... ^'"-* -*"^
- -- __ i 3 C o ri t rJ1 c t a d 3 4 0 0 a' *l z o H 6 3 3 2 -5 1-aV B l i c a r u D O a n a o e j z a *1 5. ndd o Ir . i P 1 1 1. Z- o ,. a 1*- 11 d _, ;A I. b rroI I S~f" '. lI '5M e l s o es r a-12 y 8 7
.-4 9- -1 4 00Tas, r-ntin Luz3.001 132,0 Vg-3r5 v.. __ I_ 0 i
toe O CaI A a A E Nlt O iA Mirna Z .- .... AR S -....-- --P A ZO -- i .~ .... p1.. ...0000 r e tr ,ondlo .... | ... e _ l -a-s .... ....... r de, Lnneo Vedado. l laclon la1 to-s a A) l SBT9 Ma r ue ( ioh; rIls(oU rEDOig M o -
de 1,~h it da. .....c Pr~t o de ..pr. SEd ha- Eudo Ne 1) F N- Atnedae- 1--T58-;1 N o _.u -_~ _ug e u l o-- e- cI a e .CaSoean e a i





das, 2cuadras de Erlen de Tc--am s en JO- SMIS-4- 1 I lLO UN1CO Hbna QUE QUEDa AL- % ENr esn da Iaio. dn ro edu; coREND A in MANEJ traR "* "-11 R- AE ILY 67. 3edor ,aa "re on pot- lidade paIo. La ain al, Vi-
p o r9 1 al. d os carto s P oed o Io. ..v a e c all 43 !, nt e aLlr ln oa a uo u K e 5lly c yD I l a le n e " e alizo C hat A L p lb l eo. At e o r nea o r .A .B c a P r j l a ao, n ,q ucn a, cm rs -gr d r N o~ [ D O





H-5641-48-13 I^ vS~d^S-S? 8ada p^:4?, R HesNaNeta I ple3Sa suest.% todoU o, Lvm- do'. PC
_a, $5, nfr es Te0. 9- 4 H 62E-4EN DE 36'N 1 n v Fruit s denlrte 8a.27 aras. 6r-a+' Sa ir e l 456e, frt al. al-tedo r, Uo61na i Eno. .ra n e, Paula all. or c n-n a cona dl 5 pit0 9.ae ll 174 y.-. te- enmod s "cLa R. h y te. sey, seri-C














--- --IO R E T ; .1540.= .U io l; l 4--- C A A A L^ .' C^r --l. L c. -^ _ J U E G D E -C A T - -3|C.otn o -7 6 U 8 39 d s iA
C oE,...I D A A09 Y 211 de 4x.1 2 Ca's S-6,-09 IMono F 5- H -1 m.A. la c i iant .... d---lobe. A l c -rn 'e. ] E In ab
*casdor a c 6 bea r enta a, Sr. blhUEL 2 trz enna 2'A 0s.NELES Epr oL T.EG LO .. .. UN -1 5 56-2 ju n .
In.~~~~~~~~~~~ pati conRAR lavaiere gasO M]t SR IECA '%IO DEOTV.bro 2jn ,Rd pS N tSA OIN(ROD
a~In Cbew rNo~ 13 yo~ 1530 da Ca-ra uhe- rot. Caart 3- a cuerp os m od e no, I'l uee n'el. toondor Avm I r ots d I lla, 3n
ISnter d. c ant neocr o C nor e ,-90 I Iia caln ....lel Nl, 2n aulbe Aunerjri c1d' $4' U,6-. 65009 (10 a2 S.25,5 n 0:n1 ran galanlfO T be La ejees r bnede ma o 2 olt 3 .cft:nlto ),e o
inkre. I~uAo: T lf. -5424. 4-] defar Cba zl d Rea l r la n ,, a,. to .tp- C.M8~xd. ,o f a~e rdade r atio V~ p~cra,e Il n-olarna r o' A l hd Sr. A l a f. nc la 1-61 tr e- r egaq;1a HnfflM 2 un b io I' taaiaddra s o Pct a .Cntr ll d s f cii a es lfn ,r Jo q i :A-2 8
... E-.48010 43l 15 N9 66.lt~ l" d sc S70 e-,ot,,rre ll o-dL-.Ta bUn en o l 'a a- -a p r 5 H q-cdo p t le Ttle ,Ca hl,,3 ,nh,'amln o.Auos et r. JLeas o m e or s la p ez s c.a o m dcan- V r-, e p-I-e
_ to lat y- Arnf-r ena e .4 ,a 'Nma Te, Ldaa tc A37nl. 10. centre 12ien lh H-81-01 /3,43311 3tAn B.fl-aI .B9 ,,
al.v50 sa solola on-- 1 ... -z __. _ -.. "' Ion l A Ma 3.. .........a Ive -" t.. M o .s e t s o c o e 2 slo es p ... A... ... d.. m pr
Verja,gA plarell n 'o art in, portalo 2aa Pla H'a S2 4.000 G A G A ESQUINA ,-. SO M r Lt -. 0- 50-rad. T r-~ 2e en' al .. e I-'O +F -9 ltX IF T h YB -61
dloer, galr iae. 1'4atr. trtb a k b~ a nae ion I pr c o a c s e h a a r a d ei r ; c l e B u d ra A v , I ( A .L1ER at elet ri POR EL R a .-d3 -1-0 ao roc, -riad 1 inte~ests. do f abric n o 90T oedas "C s T erez.U 9 E B S A
ler o oralado 4 cu tart n, y | .0 0 otra con de dado f rt, r epar tos v f c on d e ,a s.cantar I I -9.', r n e a a t c t s o t. p... ~e So d n 1 i c r s 3 u M ,~ .5
$17,00 M, rdeall eIr e auw Nto 1,1 ,2 r ad a I nd epn d ent e ba e-ta a 170.Vrlt mb e 2 u d a oe io B le- Lobh P ~no e ca-3171 r Cn r gal, il ad di, 'Lo xajor. Mfriana n c; B '-437 do S1103 Ca0as medias fla])aranda.o -2 3563ju
zuadr pasilsltradero utoa 28: ar n,-C Ma -- i eaiSt N o l-. 54; n U- 3 0 05 .o d, 1" res -"nca des ind P oyeIA S prxnt n ', A Em Aleanro9 50] a 12 ,u e .a. M ran.aH34-3-2ta__ -. __" -t .-2 It s a a aio "LAto $5N" U e-5 2
It r a nd AS lez He l a 01 48 0 vn o d IJ 1 0 l i o e na j vl o ,-- Teen 21,o V1 ,N ,..- 11 61 6 51 1 _
uel.. id 7 -2 ,c ... . . .V N O $.. ,m. o T 1951. 11 % COLAi al r c os 1DELEe as Ln Sin c rid l m ei
3ra, ~~~~~~~~~~ ~H5'2-12 'ioa Tekoin W-442 cli623-8, radioos nveaton sperE NA,,CA DEbd S :d.;,,! Ih c"a a- ,ol- suales. l Jue Ld lifua os tr. ouartod ca-contal.- OP4.
Ganga.~~ ~~~~~~~~~~~ aoera m nohl" jardin, Il 6re Nulo C5. s egarauae a' 11, IhQ a10i6lse e"Ins Lld Haan. Ifor an e.Io01.n lrapua.Paa B.rl ;e-n o acrda -872.Os r.S-73. 3_axgarl 56 1M7ne.07"btejo ctarcast. o edn.
------ --- __ ~~~~~~~~~~~~ ~dlne __lal -aa batd- comecho-s fenor Cedaa $3 mensuales Qaatzds Col-- l 467-11 n bioRdteoMraa i-n g -71
enro M"rtel ySla. co por ta, d shahlaeoe. caj n for es e t a i tan -.-len ..tu, r.t-a S.2 0'S1 n*1,te dr~ sie 102e H-1611-50-1 rr opasut n __ 7 _______ __ O -34 -5-1H 493 6 5 A U N S C R I G R
der 496l 40 $, retr. Qlrjt.ln. s `t'n :A 7 3 .( e 2 a 6 pm) Inrw h gu.L la,,s i r.PrrIE D L-
b ~ ~ 2 c o d a fin e c a ll s... a tt a l.. 1n1 4H 4 5 9 1 . . .. B A R 3 1 2 E N G R A N L I Q U I A C I O V Ii d l F f e~ _ _. _ -] -. . . h n s m e l s m r c n s
H-71-81 IG anao lnls et ,aneo.1~~i __I bt bdero v du ios rz5de Finca Lo s caa-t dosh ads "Tma"' ca aMaea, N. anb-7197y...i et. $.30
A l,-1 .-. .I 1-, r I O A toN p o rti a pa a . d' , u n 1c , ,I.. d j ,c 7.ae a l s 1 2 v 4 a l n o -4Ilae -.. e c t e Dn _aT i d i l d o o b r a d s y M ~ j ~ r z
C-9-82 I']'O c ta cal gaaC 3" nolal -Ia ,Oc"r I 100 v 2 62 % ar2 CrCr"co C'da h ]. Via do .. n t l oa- les,, to, u hoi e a aj B a nrll o __3Tu ->at Ot o ue o,$ Pelaz, rodjeo atE O tA T '\ D ,S C E P S
iENDO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ql earnCI DOSl n-11- le9.500 B9-3054 Manuel a rniso20 ,'.,Z.oe. H659C267,55j
metrlaos .~ tcein 1.25sero ere
Lit... eteant. .. fay ubAprtdo......laet I- oc ciaretasvaotas co od-ea rid ... I rs6 re ...o--', -b-$-.Oto'DeO om do 60RINO S, an ,.....SoaA .O... I20.anreao
I ... et-,.,-,-1 ,rnt cal, 4 non ,I t do "a s irl,,1,a '. V Eop .I T R R o . 1 .d. a, ..
Interelaidois~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ al+ nelOMoTiO. Infrm B-260 IA AN cia -Ileo 159.t1I Wa a a 24tS .0 Lin ,,|,adAS AO A B3IEN."SP36s,5V 199,266,2r-iv0,cnedalloo,, A.nu-evecito. Ca-! 1-, ,-Ii:El han, 0-- 2 cu rtO3cuE o m der os n+R-T0-nur- alETE-PIvng n
Ril 1 an,:3 o xdr. m m o tra end. I na pro, a, de A ~ 1. eab nr e.s -.co .n z Hof .. ,tI-~ r.c , l t 34 Il fa) ,o ln ra nt"'.. nc, per- l. taI a pc r~na- el, n~ der o $180.0m. 0
tamentos~~~ ~~~~ en$1000 rna u -,1 10vrtad F-3276 1-ia. 49o1 agay....Ind.. -1,o D 0c ~,,r ~ pAIn roqmc. NI-oar ,em Ina BOVEDAS4 ILI A NT O E d-o0-5, ,,n pla .....ai I~o a.as C-0021-n-1
$ 13,520 00 m e nsi3e ,-st u ad 4. C~b -PO. 'Eb A R A R L E -i a .h 1C. .. ...u11-5,3C-16 5sbred ... .. ..... .. . ... ... .. C -2 4 -5 -5 u nio tr ., +Li JnS Jt; G O- 3H. .p-- ar-O
Var Am laco a d n portal, rela, a a e- 3 6- 8 1 lale NOa~ 63,l Feet n 36.rc NERRFeO ,on $3000.%Y DE o-lNTA peeada earot a tra bor ado -n --- m
comedritxl. nu va 4o e 1-1 __ rDOlo YX PoARoda AL % G ,caUN ,'_ _ma _ en i- .$ ?- nboro .voosto ,0 l es d iaedor u'tmen t"p `' H-6182-56-18zd
In.. p-6cto-4 bra: c. a le B. 1r cn tadro.a m Av 11 11 5.l,--NS I LL :C N
P aat elon oht $1.04:atPra mfr Vaicon IGara c~.. eh Ga a n a dufl "'1 de, a I' rea1ri EST BL c anMIE NTOSarillad- ... .. ..d __o$ __0__s*` rdo.Vr__Je ... n .. .. acarugntmn
,pn ; "' 4 AaC. ,a ~ teraa v der__ co-+ -. l J .. -P~ n,.o ;ttLbsahx) na. cu ja s.e "Cn nans a 0re le. pso e I orte F- 54
j, 1.10 are0e ,ak, i a C l m ih y4 e S p o ~ols.' C laonto.,edo B u renai ta. L~n r
,Icjrto tarm0 an paio ilba !lzpan mpat,, etr Svila InI DOtadDA R A..aloICrLL II25. udosm o elo d co ad s .
-- I.. .. -_I- T .O DEE .." "." "E c p r tio u l 5 m n
-- 4 .. .. 148-0_ IRA DOPORS'AD.DALTU RAS DrL O -Q E. V.nOrt d a 21.23x8 Il da L lat ,ra- V 0 $1,0ol I A of f". n.1pto" I cc m _a 'u ,un. :70 00TM -71,97~ oo a~~orfl~rdrFrg
V IB R A V A IA $750 .it.- Jome ar voosc rtl. ,2;,u. Cc na rn,)- N d, 1,, deu Fr r~ arld ul -x -12,3-5 a. n r, .,d. a d sba,.
artua, ;~z al'talao 'ale ,srr10Hb3.No". I- o' *'l er 9n0?metnia Vaos oa-nga. gr tzae Acnda2. ct
M .de 22 .66 x 2. 2 Po~ llbcan't asI ,. ,, d Te m lfo -4492 Bero t22e6D6~'i at 1ceas d.ma L Js H b n nf,, a 7 l.fs a -tc.P t.aioris S Ico,4_7-. !I un" ` n" n fo td S m n ul.. C l
... .. deteracad ecno loro I.I.na t,, C 496-8-2,.l 9, -161- n0-D : --. ,.o37.aohils. -e_ Izlio, rcon. eonas b. ,]. e-. ade
(T.1loerren Pa l o vle y $sai 34.000. ) I G NA- "LO PR--O to-e -- W-e t-- -I4 5 -49-13 -'- ----- A -17 I~a -~~, I H-4o-;,S-5120 n-', -: I ve ntas plaos. Antesl.,, 'dic c horn- b, trres m e l nas pam r ia os. a -
I ~ ~ ~ ~ ~ e -. otiforna toIde]rol d 6ea~ de AM L AC O CAS VA|A ___ ... taa eo ue sd ias.- - - VIER -AN I UDE A-GA N GA prar visiit~ e s L Ta .* U nica o d u ..71ra9 .. -0 m r
tordeci .0. Daria!CIO RIOlda VE D Unco enl ,ua" C-2ndemos I~. Sa Joqi 36:1511 en,53 MUTonILteA
Anto tda in l26 at es de I $5,900, casasjo 2A. ,. s oalira-c .... -sl- l Tey con _orla de ua ,u SEvclo A LLER FOrps cb 150.00,94fI9'M u, 191-n-, 14
quints J rge: A 8. O tr. can S 0 0 Oa. 7a900 I0Se "ohagon te roe. doS.436e,. .,,r.d Pn e roora d enm u chs sm as L a deo,,,,n, detjpuh 152 For er rp.. '., -_ _.
pa(m areo.B226.( a-mdo t4, loes bai co- i IY DEa .1[BACOA BARlas do: 5 CU R OS1'... ..,o,..... :... Y ................... "Cas ....
i iAV l 400ENID A i `-ONS D O 6 05N P ra m el' d o a b l e e ',, l~,, , ',I . _o e r . . . . . . . . . ...... . . I, .. . . 'a s Z P e re z,.+ 'j " . .. ... .. . . . . ~ z . .
lo s diit eao "lvd rs 670 en-rdz -4-1 R EI D E C Retro V ERD trnt ,o 0d od '8n t, ..... t .... 1.doo. ,ne f.,en d .r T ,nb~ ojl es, t m. ch-t'yRZ A-bC~ Iao C Ram p a ,~ aln 0 o ]I ... .. d 2a 1 de O t- Jue g $E8D. LAMgiR jRI eAL IE it Pab o C0 I deT CA RA 9 CU .o,
to day en $260.000, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ +.l hAnzta Alait F onueaod ere dnega lxcartd N1a7 P.portaI trd iladlne Tlfn- -( 6 -i-' 4. tr u.o o e2r,$0 "'l"5a`J.Iq 1n
i n d e e nd0 n t e 1alt o s 4 -1 a'c s H o iM na l C al spe 72 N I 4 0 y C n ...R 1l ex for a n: W-43 H 3 9 -03 8 8 S a r n 1- -" -L08 4 d e - -3 m .... .. ....... .. .. . ..... ........ ..... ..... .... ... M U E B L E .A PitO
. .. ......._ -, -~ _" __ _< .... .. ire e0 Ile Qiria y dos~I Y c~cKu IS5 .. ...............d _.+o V,~d "redeo,,o Te.- 1-83',
$15 .500 D A D C al e N G A tinrv e clnt pre T erc .Ier a ]y C ur ta ave n- ( A 25 B O D E GR D A C AN T N R AN SE. 05+ 1
... AU Ta o ,a n, v .. . . .. a r i 1 1 ,i ,, 2 d e 8 c lo l e r i s c o ne r . . 5 9 a a a N % R 1 U R A G M S B d N A . . . i vini , -t n u,, o - t oo ,l-o L- -A S - -l I E R RO- - -
P d e E h o La L o r ets- d ent, rea rto A mp ia iP gI ,OM A I ... .. .. ..... .. ..... .... A L, r n r o o;QU ILA0oM a a e~ elM n e 2 l o T , an p rlniiSid r $8.
rio e m ar" 25 m tro IA e si m end ar 36 es. nf rtm es:o 40 .a .dil o V e rnde on terreno de,, .160 ,r, as l le 0 e, ul~ __, I ,-]r" '" 0 ''"
ta etse 4,0.0rna-II axlm, mC c nast nqlal 112-A Im C ,( nentoa c onsra Infotrb-s" dhae ba II mWlo "e elo Cll e ZFlut 458 Lee. e ."B l l,' 1 i. + ,rm.r,,.ol de -, o r oeg ,rl.JO mrreblldet oU R enileno.
d a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H -1 6 4 V a5a $9 8 0 S1tra B5- Voa a o e e q in f c , r a, puar tdoe i 0i c al ,. AS ~ y nt 2 Ca ad de e ro |4 Te l 47 +, d o. t c n de G hn .0-100. r"In ,! ....... 50 ....i~ s pi,-p,' par ...... I, 5211 B OD A Y P AreE Oom r"'d m an o p
Vedao r 028. 9, etroF. sercad mb,de o.0130 M ar c on n-' P1 3s -mI Cn.R LE I3 -.., ......-1....7... .. ao.r.. ,.ao .a a
do4848. $52.0 mesals '13ad y'd -a--'--$o a I ~ 'D leODI q 15I bra deL arara miniine arar Ud.eta z ~mo prdat __ ... C-8-5- juj __ _rnt -t __.ar __,,,.,~ ,__ -. potl $0 e
.' P 4 h S E 1V E N TE1. P O E M B A R CA- A l r I %%- E t-,10 4 -9-. 5 M z e daana 3 u y t'ear 3 l- n a d e q p o bitnys.o m +. C l a Ved Nd o ( .o litas S Te vD Tn % K p e c A S O 'oR~ Le.I HCr41l.o.l VC 1 02 1 61 9 { *
d a .~~~ A. C u a ra C ole io el .. 1 L O U N _C -U ,aD A A re t . .. b-e _~l. f u m _ _PE D __ _AE A ... r0 ,0- -07 VE3D L( $ .. a".. .. .... ... .Sl... .. O JUEG1O Cte. A RTO( l $ -
T in e hl epa t 4 C o u b a a A~ l I Ir-e" ,,,,,,-,,,A ,U I aVEDAD ~a C be fu r g ra, yEO. V'ENDO[ turas B eARTn C alleco B ipelentre . . . on co-""'" . ', .. . . .. .I g . .p. .
r . o olr $ 2 '.e a ,. I w A F,30 1" ,OI cb l. T E R N 1I.N L A "'A ut o D Ea e m a N eNnT A. ProR' d- ]ah "1a rn re tperal .er r eat e ,: r deapdeomr la m ts-o I l
rrazars., etc. $1,.00. Exntre o I .. dall s elll $0.No ...... N8 20. and M24 xtr 442 .O ro ok D B i nDforme. llDAr M lI 7 de-!~ 2, no.:o,.o ,op M odel.ARIA L|a ror. z I o- da o a ia Ioc i~ot $i0 = Venda ai do ......n tq' .... dna =sal
I on r M i rm os ese PEN IN Im ",lSe ; U( --i1 -,,,
d ae a t O tr a 1 Plan ta Fo r e t 5, ahos ,,. --61.89-, 8-16 . dae,lot ie,: 2 an 8 --I- $12. -EE-728na 15 my.l I /,,7o.___ -)I 533/,j SL" '0.","I'll, +.. ,a l .5 nr. ;i ijj alnci ju .go .ua ,tooa
un al s. Prinera y 18 Derlfh 1-4473 4, CSrjerR no.- lu" 1cld. .iil, ~ .d cs $o.S O a ,,1 o .
... Co G" -c telTAfo o 1-44I4 ,
ras 5H grae. 30 v te Vaolepat i a ran e, B G~ ..A enda / V: Frne e Id enr C 11,1a Migue 45t. altos U-.11 V'AD arC v-uEtZ]" C+ .| co,i Ila InfLa nte.gn a 603 tier. to. IrlKr
alaco ioo iia idd Inor -.li-i 1Aol. o ro .
,p a .....l y. Lo ad Doc ._ oral. n a I "CERRi 750 X4 O V E D TIomb ro R % ed oee.C.uH 0 Cow:. .,...* bd domp to 110 A I Ie 18 q. Jesu maquna. Isrt PO O ( 1 10. 622M-N15A
ya Aol.c t ,old -cr d, I~ sombre,. or, ,,~ 111 "1 -62 -61 ---6 rares -ore -* .. . -_ I -o e --o d ln uin lo. uncalla. Hoet l nr ex uan. It a9X LI3O P A R E N E R A 70 ,Jr kil ,[nitr e. I:1no ct c: L lrrbar;l -- -- --a-- -- -um a -- ---~ ---a eat JP UEG O~ PE 'lARAe NO.E M
Ch- ` Irola Tnoron Tear,, f0-o, I P 1 90 o d -- -- c t~o B" a r, un a p ralls 12 H r rnaea I-o146Cle+ 5 -
C A L I R A A 20 Pii'~ E11 un "n l -o "tt t n ISU NIFA L y 1 'A N p p A Nio C Is-o ESQ UINp A -, AEP o n... . "os "eo e "u e .de .......... a, p d ,o Id- ds ...Irlt. d aleg s y am e lr iahuvos"o ", ;, H'10 -4 -o ntado _- ,raso .. .. . ..st. F rab e com eortll cl 8 00.
_ _ .. RA '.I-.-- __ I II~ S. c_ 11 1... .... I~nn TIf...... -1 ,t uinli s'lro dett lifem laploailraodu ela.R N A DE A T S v ] = ...
2 Ca tas.6 A anam nto, IS MIG EL HOS ITA ,I da peue~._ E .-x7+ 1- "" lt lads eI '. taorel.- nI u t Natinal-u-bes orcfa Saa ca00'radi eidn. a+.


antigua. 813 varas. Calle FuenYO frente Parque Trllo. Vendo 535 v. $18. v. d Rosas y Lnea. VEToO QUCTCAIAA o SaDO ,o. dli' nda"'proc5 ,'|1..onYqu. .. ....... ..-. .- ._ relojes pared y p2e, baubles, tes cocna, .5 00"pie. .. sue-1
tes e n tre D ia z y A v e n d a C o la m ejo r esq u in a fragile d el b a- O tra esq u in a : 12 x 15 .60 y cen 1n ". '\s ood o 10 b o e nrr svn 2.n vldr ri m m ale tas cart e ras Rools" c l a- 1 t -s, yea n u$ ;ro sue -
.. . . . m_._ertcancla. mnar ctntrleo, ctvn fit L. Ouendo 30. balm,. ,nt .aea crea scl-1, nuestro suetido. Pre.
lumbia Futura Av. Gral. Ba- rrio, propio para fabricar. tro 13 x 20.65. $10. v. Cuadra ;el,'ida*" rl2""."*P9.112U' p. "L ['-.! ........ fa I 18 Mgos. TAN UE4 HIERRO
fa No. 613 ,ntrn Megtn 1 T.t~ lm TA N U E D E H IR. ses "La -Regen eia" Su arez 18 c o
tista. sombra. 22 x 44. Antiguo.! 13 x 15 mts. Tambi6n 2 casas v media Edifieio Asistencia s,... __ nr e .. ... T-rt-Dmctos E ^no d. ^ ,n,.... y' 2U. .. Muebleria "El Modelo", San
AIroveche $15. v. Ma5rero. 8 al lado, NQ 508 y N9 506. Nblica. Marrero. Rovirosa, 8 ArNOVEcHK VERANO VENDO EN CA- Se do bilato cn ovtidvdn de w i iindricoa. nueo> ianuxadm uuIes C-165-36-2-Juno Rafael 409, Manrique y Cam-
N O 108. B -2266. U -5922, G ervasio. N Q 108. A lturas B elen. B -2266. _|lie Odw ric, q n.ow.o c ,n ,a To....... ..... .. ...b, Cer -ft. 51m PAT& I9do I-po do d^quidw t .. .. iy
" No -d1er *I der, f .. Ange n le e A y W Miramar. Telt BV.-1?S1 ,cat P CaNeLk Cuba IS73 2ba Mu.cribase y andneie*e en eD A panar i .
















AjBo CXXn' "Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 15 de Mayo de.1954 Qasificados Paigina 35 .

VENTAS I VENTAS ri VENTAS 1 DINERO-HIPOTECA PARA LAS DAMAS 1 ENSERANZAS | ALQUILERES ALQUILERES
S MLJERLES Y PRENDAS 56 ELES M T PRNDAS 60 INSTIMENTOS. MUSIC 164 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMASK 77 ACADEMIAS 2 CASAS-DEoHUESPEDES It. APARTAMENTOS
VuNDO WARATO POE NO rAtEB B1. BE VEND! IIN Jl0 IEGO DE UVG DE4CO'. ANDO DISCOS D C OPENO$. D AMOS DINEROE EN 1 I .NDEN TnIE M ANTC Et C t, i f ALQLILAM4 a' A oPip-H .Ak AC!O- I ABAMle' l F l r JOVELLUR T
bilCiaOn. Junelo ru.in I pirLe l.on ,o n solo ta ,rLrs SmnnL. y 5lu 4a do t@ sinfra',.a y roncierioL. Al lhoaldad. Aoje Sorc . a n,.r.o 1I > G RrO m.. i.'on o r o -.,- .p i. .... co,,ld
,y.... dermform&.... ..... ua... .. . .. L 6le .. M W I...7812 "., B bli.. ..t ...... .. IP TE A ..... .. ... .. ............ Ia IN G -... . ...el.. .. ...' .... .. .. 1.1.. b....... .. ,'Ii....." cd o- I
fhy. nud 0 or. rn jf. u'.i. to La NO 36 lei Pal p TrLio M.7. 3 lES '* Boldostp.r. Bpiau-sjin M6 s H1POTECA I M li.ilm. 1 5.'5A ",i s.n >>. t e r... Pl ..oi I.
mr s nueo Laenie NO. 57 el C ) D Al- d I I p m H-6Bi-30 qu pei Comoro duco! mndi' Pra LCI RrBANA T .'iCEP4lTrof e IeL1 p.Ir la m.dd dA IA, prec" I. -n rt C,-'s p' ,- a 'q n.,0.i 'lI.-,l'rdI . cc j tC 1 0 e.c cio. 4. I e
e.ndOrs.'f-4754l H.500-:t6.15 .. ei-.a:ePel Duen es tado Tenemos algu.noas AL MODiCO flP7O Dl IN T|RERS I44m4,, i, le Iail e 0 6 Inre'A I U r adcc ..u I t'ados..al 1aa c 1"oi 7. .N :e.F nl J ei. V i- 1 1 4
d _'____ ___ H_ : EM C. -o NDO JlE0O D TO 10 Lo PWay RANCARIO OPERACION C (LlA RA Pregl"lar 41r Anla Ieno r C,.. FirriOr. ASl'.,". O .do r-o I p.6774..2.I
-- d.O "."o. 4 D 1 0 0I A-.'- C-1i3,6u.-2 9 EAPIDA .POR QLE % NO NOR I H.. ," .... -I .....e. ...al oa.M a de .' L ...a-. ... -- 1 CERCA CLU -,S iRA 1iAR
IUel p A Do -A. F .. a-, -i5 5 0 0 PIAN.. . ..o C H IQ .T UISIT A P A K A LNFO 4I, A R S [? . .- . . I r re e., .1 IRl l'" Mai l e. n .z s .1p .. . - - CaL.CIC A S C L. UB A N -IIIR A
M B A D 4m0.... a. .-. -.-l. aNopi^na.o e .',T OO. VAIL^4I4o HCON IL-I -O 'ln, ren.n ,caSl CASAHNVEDADO .1 5AY .UBN:a.co
Noeople .1WrlVrnell 2 o' a ," Pi berEL. ; "pusr ai n dro3, e a1, ,o Cln)IaIIF Eoo alr i M- Ir. A i:O ECLS EN O A 1A lt. ahbt .D s
Aa. 'IP O dNEVERAS Y REFRIGERADORE 1Si% ..orco .- ME DO,,^ I "C ;. .cL L h-I , I.1; r.. l "ro .l-, I lp.. ,- -(--
ftoj a.' 0.t saste'. hie4.4Dseo. consetmRf ar... .... ...... ... ....7., r...... 4AL-6;.1 . r aLU- . . . . e r. a r. .. ......
n STO BA M -- . -' E>tirpacIon radCa d? e- -- -- - -raa Il' f'i"l 8 a P. .... ie T,.Ee.,, ..ir'.,h.
un bamO da so LatTI hi-37 e.os,'a e on' pFIp p ee eeOp -.0 lI .eaad. .- 6'. I--a. e
"mos.unb do enlrad. Ls N ra,.. q, pe plearor,' nued Ve4ri .erad i 6 PCOa O IAH.O'2%0-I:I 0 DOT iEO D H1NEOCEN IPOTECA DSD -s d- a .sra. music .1..- I r I 'NT REFi GF NERAL 4 ( *,i .' ,1"" h-670-O..Il
a"M ueb lers Rod. ".. enp NIP. 8..P'o -a m ao 'd .7. mI 4 04 00 .. r ,o .-. ;ioo ,,es s-. S an eic T ratam ienc o cl a n ia ca. go- r 3 .n a a l ,l ; --A ? s L I 0 ca I I O AP A c r, o
Oquen do 5 0a0 y ol eo. s lobjez. p r n eecrj Ca.es m nsVe L t ml I 1ib oltnded 0 O',n 0ti e -O 75- 0- I n I oERO INM ED oATAM ENT E CON GA-, Telet.bI .mno U -0 OI- -%. n ,,O- l-r.,- -e I ,c478 I -6 1 |Id A. , p.'ra0g,%r os -""- T.e
H-11142-41729-56- 3 junto 12 ,-esq. a-22- II Ved Jdo. crbzada, granites voceF. saraxitizado,- fin 'Fe-493! ja e bl ut nrco. b rjDsa. I -;',a ~ n i "- -Ln t" le ,N '.. onl ,. ii (c I.i w .,. ,, 1
- -I 154NL2Jno o e n.re ~an, onbanctuetlta jO.paquele 1F43 Re erv absolua r nitdo S i Z v a~n, Cill OFR c l, s C' co rn"" re ..." c o ,. 6 E : ., r 1,,, rt., s CONe I o orn'l ;,,, $'3r dl
BE V--ND'GLEUEO0 COM-DOR $300.00 Lin aOO Line1 yO4 1 I. 2entre 2 y4l Ve. .a]0]-64"l ,at. ."p.,.4I a-ahtar.nt.."-0 ., -" L] a ... X.',c ; n e 30w,.,nw L-e lc I~D&"/ mu's'.--
Hr ips.*o,. soe 40, apt. lae rs. o o. 5...a. t. o .o"i L .a..". CaPeO-SPINET r--l- oe.... .dejno .. pod.. p....e.-,-- TIEN E USTED D.iNERO ... RI.I.NIA ANTA % .' S .A | leion A l'1.3.. 7
U0_819.. H-2T171-56-1 lanrqu entr.m Hrer Y ,alud. PIA O-SPINET ,- fladores. Pa larp Jo que ped; amortilzara C-295- 0-5 JLJft lO 1lt ..JN L 1.U E.K.I -. O up,.r. n. ac.. ..t ,..i L., a D0.A ) I C-6,,2 8-16
VI|lTA mRERRO JARD IN. "D "- E A 5-481:2. -1!05-N ./2 Jun.o C- nuevo. Cuerdas cruzadas. Pedal o, m odamente.' A ma iat. 50 e, primer fit o, 3 -L A0N T IG U O ? r -. a i p, E.'r ou'- .id a C .. ...
tonl u h- -......oI... et... I coaparta....to 1, entereMurmlia y Sol 3 a rPEL[iUFtl I De tOD t F NTGt r APAfitRTAM -.njENTO MODERNO,-. .- -
con para ooAaysl. Re~sio 50 p -- --.-N 51SIZ-EN AAA I t .'tona.'Muchain noe, l nes '. .53C354 E L GI %01e (OD BA E:,,,,, :- aie' c" a5. .oli, 'C-sI. s-P 000. 7 '.aC..o'SA T M N O O E N
iss ^ ^ = .s? ^ r ^ ^ ^ *^ ^,^ .m^ "^ ro'* APARTARIENMTO AYODERNO
42 N9 I -.t..-u t-. r yme -, e,,ee ne i nrp..oitc o i a dr- I ,anhim !.22 er. a Co~iIOIc
..... E N A* K 1 f F X pe s musicales. Sahid 231. ba ..... re : A-7623,.. ._-C-39 -64-6 Jun ,;... c -m ii -. "IL..-.. ... .. .., ..' .. .. . .. .*,C-C- ;_ A ...... e10-I "' 6 -LO -u.". ... hr.* a .,, ie :a... Dos
4c N09 eAiplrto enloa2ent.re Prlmera arenaau reft lgerador. 4rep3ro.'c ,Laiitol y Ca opO.nario. PIESTAMOS 4 0110 A .MPLRADOR 0,ee;- .- .-: r, l 'e ri,.Qe A a, a.,lei..' O, .Oespe-. s*24.'r-.',-l ^nh-i -.IT A rLs PA1 .W1l0,ot b..Ia Iptiallar
y Tecora. Mirsar. -d1 4 pa. 1. qp pu .' a. Corn- c i d -Mil i-0-i3 "a r. 0,JrO.a U ,,. .H1 1 .6. Sa], R,,a o 1] A i. Ski. l r a -11'-.) ^..I,.. ,,'A.;-. r tN 2 "r,. 0 E0. A *C "1 aO N !6a-, ..,,. PoT.. tr l,' aI
00 T.ao .eo Sa o o doloeloas _________________-4,.'i,.l,.'o- 70 1 1;" I.; 04 1 0" 5"lls. .' *...,,I rll.'. .4slaila.ra ,FU x ag-C
3"Tate.M~am r. 1-5-1 po, Ta go re u cts v "idia es]d estdel coreole y empie~sam Darticuliow p.. :I_, ,%-.8. if,..,,'.1 ,,p ,o -.h o r. 10a~ fl ( 1m r, L. .. t ,' :r r, o l,.;r m /: a ,,
4- S H '-. ALAO CE -TIPO oiatrea. X-4..T E H-121i-A.R-2o Tsbe s ue S. oelles... ltayede -a P. -A' 9 ''- A a 44 0'- 1 T Ie . a. 'Pa. e
r - .- -A?-: ,-AYA S,$ 1 99 -. -`-.. l o,1o,.. l1.1:1.".. ..c., o ......... ... I
Metal, con mesa modern o en madera de ol E DrND N R I l 'DE XHI- -------------p--I r A" Ma .e d oa l ol Telfoo - a.' a I ..E III ]'Ge"D;`.' c0. a.0,. r- '-1r .4. l n. 7.. .
it tie .ter "de a rcer alnoxaf- l13,1 Sn-1S r ,-1 , : 1.7%eh llt rzn a, Loma Che,-
polaina. 000 melaS.00.' Voeroo a rlo s -o XHIAllooo, osa 4. .0.'' Blusos, 50.50. Botos,$.$49 a a CI--1i24 '-~-.' liAM 7 49.48A 'Le '.cii .'eaj I *l.'a L'sC- :
44a nto35003 esqutri' Caoolendo.' 5 0ole 1 peorota ol d e--.'Tr 10n- (INn 4 LRPARO SO PIANO LCON TO- A-7523. .. P CT9. .i...... I COHSSI63F1112-35.. . .."A.A SI S P,' A-, F n '. 2
H 7PItO-O r-.' blo. El oaa. .S7Moot, 53..1 a oe ado" "dd
M- -1. a of at i '1 i. oiooa ahI.D-roa -4-~'4 '04..S poe'rO'-o-o. -k
mitezamdo et~icza ayamas, 1.75. Refajos al hi- I,-- Para tocios Io- gros. No papo~e ras. [G. f`ence-a'de k, louainu]J b;la.i~n ~.I,--- .... --,
N-48....76-N....R-.....,.,,o tNERG--rN PEQUER.S C^ mANTIDA E Io10 S0.99. Roponies herdados, ,'"tmmrle=Ia,me' mT I.- -o. ... ;' "t a pcr;' ,nna ,ao]..' A ,-stcn 3y c,,X,-c4 l'Pifr l l l e
MAQUINA COSER SINGER I-----5 eo Es..e.a Danxar 0 -dde Ne."o Yki EN0 br d '.. ... .. ..o.. ae p a- . A -... fereni Te-l~i f
tolones, $0.20 Aw rlo ento& s s- C-2rvor 00-40- -eira S P'i.p P~
Elitedtrira model.' porthlll. 5, P04 40,a RPUGR 'EeG~tO N F lCI-DI~o,oe4 Hb- .iioo5 -306 I abaa .00.ta riferenia.40a SO 00C55-G-Imost...'(3.
ooaia~~ 0. .'ra.n ,.o$04 r. ttocooms ole pauorlr. 1p00 N..' luoo.RpA eI E-0-WE-A F ~'20 iol"l"aaO_ 433 00-I00-I4-1-150RPan-8
Faadeoho 'o. Ted o,'.' -30-4. Se., moden.'.'oop,,' Pnara 44Talo 0 pr~o"oo 41000 PANO DESEC-EE-LO AN. I n -- --n tadores. "Galia", Neptuno208, TELAS2Y RETAZOS. COM-I "LA MILAGROSA" AI oLAortSA" I Nu rU io de. 1taIo7 habw-
Faaerflndez.d. ........ Tatlk one O-3654. $..... ..."ndenpropid......nrar d ..o ....pronai If N7,j. -o-..E u0-r L .doe."aiaNpue 28 ELASY-R TA O CO r A |L G oS "-' z .......(~~tje,, a ..
.. .._ _..- I.- c-notm-iesi 4..... 03.... al....ot... Modeooeapiaoo. eopmro eha-
-_R V__ R--T N" d y V do0 s- Ci o ........ 'l ...... U Nf entire Industria y Am stand. ,I pre a los precious m as bajos Am,, .. .nl...ad' habit..ort u.ie,. s;, Todi u"
-ANGA POt EM ARCAR EXT I- j tri..ad I004s- expert en pio. Anosl oo,, E 7 "-.i e ra at y u e l e re. co c na o, .n r ,
H-6059-NR-15 C Gu- Orarneta y econ oE 0. 8Emduado S < oyasyo en todaso nallAL- Crp pnriveoya. us frea z na Io- i. ,o pi o t-r.u',; d. Calo pkr, e
rV ert.tnjus ecat. IN-C-I-- REPRIGE IAOOR il .'0 moom.. Eduardolo Sbejya n tdscoii'-05 l'oo en almacen imp~ortador. Crepe I d ode Prlloera. Precoso.'o.'oartales. Ab.o 0. int~7o00 -- d" e 5 iN.'sspark
rn ven dinbadortieso de culrtnBE-VE ND -'F .6DR-NGEr1 EDOR GENERde alor. A es ende c an L7e ann. Tell. A-4603. Wlega.. 51 --r- lute---- moral- d1d S ordenc GAe1Ant .v o.- eera,r o enl d o i l r- Sa o ll jo.. POT Ld ,'o ...A.. ..e 1 o t Afaya osa acetate chantu c rash, Ilo mo-lod N O.'no, ...oio te re 50no 1 Set rar' Tell s
sev lier, rd..pilslr0.,'ino eap.4 EleticGE11 i d.p n ERcas LuoH.I ,IIr inR y Sxa Mrmr. T i
lia, d. e lrin,. 01 a ca oredora. pEx.- lcE i A e ORES d s ne 157x-Ainador.3-Junm dades compramos y5 A avendemosa'3JNNA S 2 at 'A n 24',t. alts qunaA pq l r. Ago lar. 1 elLl -1. 742 F-4433 .
lal rloae .i d e 0-1.r'Z j ,arala'el.' 1 00 0 'S d l. o mod.. e dde c r o y v n o galdina warand o lan de' H.. f0'243-80-20
cu va enede R III P. re. P ueguntar e n aS 0 : ,, S = inge, a,i uoo a, Ijoyas y toda clase de objetos .. .- .Y.' .i -- -6 nl
m 4o"e o R -r e N' 1041"olloa s .- $7 ba 10050004, 5.o.'.'no 40. 00400,.,lYf ._- I___a-; t-I C-31-t 1121 osanto -I
H ro.ac.o MeNo .... rN I0-Al-oIH- $al- o 700 ...o... ... 0n .. lo.close.d. o --------a--. satines---tafeto n- eaRESI ENCIAL GALIANOtae-11sas- -5M0DE-IO445.00.-.
'tsel ,.-n- NQ Sr: ito. 61 DE ANIMALES de valor. Antes de comp.aro 75 PAOFESORAS PROFESORES E oN i a Sa cite^ lists de pi..e- !. H O-e .de. lN.--3 (I0 l;me-O-m45 7 o- 1 bN oi,.O A,-s7.
I- .IH-SI156-NR-25 -a tc ls o i[~ondr aiII
9 ,VEViNDI |N'- I CAPILLA GR0AND~,-- 7- P.0.ER M A IN PRONTO VENOAO d vender, visitenos. "La Favori- uos 5.Fe m an zCi tq.P11.- oa pdJo'YBoelo.ha nl.i oeo 437 eiontre :3- omdr bel0e,41-habitfA-9

'^P^ ^END-^A B"'^llAD^ cSiosi" "- ^ FcOTEa PRydz Cia '/ ... J... ........ M-l< H.-........ icn $01|. H' 6524-[
rbiens.ado mader o de ee .dra, o '. PA-' Ii-REFRIGEP'DORES G.E. p, .... abri...... im..... l,.,tal". Anim as 166. M-3315. r a3 3',ds. Tafbl n haillAf prvadolp ats- a ToAo 60.410 p H-4 o .2r6 'l-
1.Htre. si',d adera olen c -coon opo s 4. 'rps o 00 eri. ,onodi 0 0.rbadero, oa eala.s.oemenio,.jam-s, sl.- AldenteAr tl'rn-eunl.' tServicio co.. doTd CONCOR'DIA-N?0 5 IENTRE. AGUILA T
.7l-l'ooeIpo 4 00 'd' /O.I ole..-s $,0 etaa ,'~oad .'oo.al-280-- e-4-5.olounio..o--' vi n.'t 0.... h ... oid no rues 0 0 l,am.'. ae lqolla aao-ta,oento der n
menCeo lnterh para guardar 0b1e1o ,. n ''alida-d- P "ande lrebalS O .- co n-7 a. alongulre' v I- Pdemolmple 'entios. Pa GC-280-64-5 C.0do- -.0 y0: 0'A ,'0oi C-b 32 0-242 4'i,1- o H 400



Jnfrm x: 17- r" H 629-5-6 .....^ .,| a ---,.- -_ --~ ,, Qole lG 23 \4 -1an n Visilenci B.h ,oa Pd inf o, ,o ,,,.d., Galia Ee a_ ._ .ap ral t c lelik-^
4o.normd: 0-42704. --5- d .5 a anta Televore-1 54 con Iif i 3l400F0 oooa"oii Te.'I7'.oI 0 1005 isI masT Pni meorse llama B-173.', ----r9 1 %c'b n' l' c ir




_____ ________ -'^ 200' -. --- .,4-N- iO0414 (-340, oo Ho, 0o da olieleSoloa.hb'.r'v'^ ^, *'"*' ^'"0" "^""i*H338.(ln~ ,,elocmuood..1. ocdr
DJUl..0R0 COMLDOOR."INGLE.'..MESA 2 ,rims 0 00n40rr'-'f ,teoa noalot ooado- I-Ca2316o-61-241 09I Clet,-ICS5 1.,Iei041 HI .OI LCA 000 ,101011044 ,A;d 5 4 -Irocs slnyrzie-F3;8,C-en ola-de o 1-a.
on ,rrspal, p a nr.. 01 4 0a 2 but.- I ra Radjono. A'ncia dtor o -zada e -Genea _-__7-l-H i, t.'t-e C iroe C 1 or C old. y ,- TT-S ES.C-a.21-9l2-7"




I.j i sila yn cK j apa.,ior B,_,,,,o^ER PE.I -no ^ --^ - -3671-f:H o^,:l r i4-16 _.k-tI/..;, on*"< "Ilp"'" ,"* el<1--" ;" "' A;:l*~~hb*,*- c-- "
Ke tlre "Lt CD.deno". anroque 612 a / s u. C.CSOORO R BOSTON TnERRIER l.' 1 .- -11".. Opera'. G-hao :12. ae o*nlol V1'I1TL'OES '2 iu '-1S ALQUILA APARTA-
o, sl ie s oo l pare-r. 1no 04 'iZa- Sloud y Y l.einl A 5-4812.: kons., Smmiai a Poodle.0eg0tPl mio.os.'. DNERO HORAS alt ooylNeptu.. ne S. T .dir o0, r 0 -- hbhbi. 4. 0OaIrS1110o O .nolLo..o.e H.ad C.' oon trur, copoeo-
( -m-amn eTio- 1 P o s a 1l L was.. e lo, e q .ol l s a 10 sl -ue u014d b'00 E l Marin et bre mueble reorXerdEr e0.oe E-9 52-75-]0 1mai n 9l-o o ooololo
pao e o am.'lCm.ole.T-l oo:I-i.or-5GI ,0- J nn'toqa '-dOs.e ioo u1. o0e .oelt .'oo.o' or' po 15527-u mno ______________________connector.ol 1-14 1 oln.o.olonbidn Hlona
" G RI M.' mOo a d e. ;GANGV R -l WR'G RaDOR a 0"LEON0A RD"I 4a y H o, p o eo. ,,PInoey U eo 1 r a Poe. ETroga a .I opedad I ASoOlua re .' a,,,C o ,. 070nII'T l-1 0-0 v coo,d ervoctot :craa'cl. t y lcNO & l
0-0636 ,5d-l 0 por s, on oo selodoo horozon tH -136-I1- 31 m F ncla nra d e loo r ble!5 S. A :%. 0 A iF'oH-o1 --- -2 0
pO-MO T - .RAN A e.- de -2n ooood. 40 0 oe-d eor .r -1 N .f --undo 217. b Aaol. Habana. r Oe-i. M L-194 c o, .-I ,n0 e. Fa po. e ,, H-F n etr A deO J]saad I'.' IiO F : N9 2 In-|, 'O f t1" o< d oul .





05rai C mo ippI dpNCSA Mds en- Pel.FRnIGERADO R DE4on PudeveO ------------ su- IIIcr acrco aid *Sin 351 ntriol vo Vrloe. a bl.a RABAIO F *"bC V "PIA.CO inieis i -wt FT
0 0 5 e e 1 5 ro n LE. A. A R -n L ineo3le.' 5 re4yo 4 I, Vedaf o. sg a e. S E P E L A N P E R R O S H -1 4- 4- m ,od ,tos. Llacai c0-1217 H -d ..- -...... lf l ... .. ... b le oe u r,.'o. ba> AA 15p1 p' AaiLndoo i IIo S at. rimo, ia.. o-e N y --





C etereiat y bo nes o a a m afi g r md o t, d re sunt ~lar > .per ,,, Jua^ ^ LA A M ,( S 1 ,jn.. c c o o --27 3 -; c .^ ^ * ."; t ^a 7 ,,R^ "' .1 ' 'lc'; 'n lau^ o bp d c u .d:., 'n I., fe b l. p-L .; ^ It: b; C -'c;, .623-82-
Concha m airen aa beondola. Joego I T1-ES Do N .d do l r, ltda l. n peladoF DOT DN RO RAPIDMENTE 0RE n Vjl-[ eD --oa 0'0 Hs.oo. e o,,nas 'di o Oat. (palmo .d 6oexcelente y to ao R *Lq-UILA: 4,
tin _____ ______nr_ e"w.on'W oo 1 .1Au batrnno ac d"ad de con~truir coin-
s ting asnte. Varies muebles 0france-I .,A 0-3701N0-17 a, e-omo- Iose-dsI pat Vrooo I looedl 551 TIFF 105 (FN I.I 2415H 54421AS Poro t 1004 leba doE C-;eo7-dr Na a .,. G1 4aI o a tI sol "' o." AI ap-o dol habloeo O 1o. ,lol.-
.......... do .. .. b .......... ito ,-o RFS5 RIGERA-Do RES ... ...........0....... a..... oo... o..... A.'. oto.... 0', 0 ce .c .... C........... $114 ... ..... ,0 0~ IO .. ............. oi ...... 105 70.1.4..3 o. C ....... 100 ......... ',blo .............r.. blo ,ase lr..
a oe! so.'olec-I.'e-opon.' olo 00 T,.ooo





Sin er Ecc i arm de s a chlslz. e":^ ^ I^ --^.^ -- -DN O ~- ; "^ nd '.L0 11' h lf DA ll -- -ASO INA C-1,40-1 UM ,..' o *L r ^/ T
brla tea y gs, con bro ces orn a Sl rr- --. -pa_. ]s it Arroy Afec onlo de ti mr mh,,o s d. r cec cr~lre do Cap lla :W III) ~ r 1. I.,od p -cl i n v iPFd Cor. , . , nr c(*l "' P ~ u~ nI~l ha ldlo c dosr habiac s closet, -1 sl .
cax condicioneos. serC o rmra nca des, n la Dirt. 'erie de* a Ol m $ .!. O*denem ;: .\ to:as Otna ,:O T ,an o PLO! l,"'o;r AC- .,!e ,,-tAS r,,G.. .
rHapado p Y ooooneo. Aiiombooo meuootax.Y 0 0ra.'llqlldsolefoo. tn.'o% e s wo, to- bnoaas. OeroIbrtol TelL 441-414m F-5'21, 0 1St. Icon0 405.' UenA~dr ,Inil08 y04,ptLe-. ;CA % 1 ooo lob- -nfrmseF-22. I ein
coffetable Luls XV. Comodlola lnt e-. $30. d'- ,.on lranlo. FacOlldad' ode pag4. I.H-45.52-4553-6-1. 1 0H-3144-64-22.'tH-6o.d0-e.`0-.-os1o ;; eNBo ytaonlDlaoooeooco- ldC o ; 0= C-6o5Hd' -14-
puio e n.o fn, o d loate 1000. NI .- I e' .' *r'...4...' Val.... -o La Prln- ---- --l -BU-RRI .a- -I C S 5oo- O -H e Mta n" I > o, enF-
_ _qulna Nuevo, HIJO 1) ____ Vedadoe -.0-o aSSOR RE. -, PU p-oFlema Disnero? 11155 TORRES, PROF. INGLES Son F469N'2o IA-a!oEo n MO1S. . .,rs ....0 -d 0'.o l,Llt ,.la11 0- ANIMAS 105 APAOTAI NTO AI1,1T-
H- 21-pA-lo .ZaPote- H-4545-NR-7 sn. o" "lo9o0quln v leo ,lasd InOOesk'.de Lioran o n1 A.arn %IRe2ascoin Ma11"^ f n'V raicid, ,; ablicion, d-,,onlbIL, I rB..02, 0,t e Oquendo y Solr dadl apar-
00 .. ...I.Z...r NT. ........... . Lo Darnos sobsre- D i- s uebc .... o -. r'... .d 1 r C-12.0-7-..9.-- n I. a.... ............ .... ... ... la 0 -333 060l o I l.n ) O ..prlT l n e A A T A o t 2
-E I aT0rf a.. Ca.p..a....... ..... ... ....'...o *J .10 41 ... ....-... .. ...... ............................ ....... ........................'.Cl.....a.lot...... - tools' .o....'41......C-SAN3N4 15.........SAN.....04............3r'0. en.b ..o......'iloro...
RA.YE o'0e-,,1-,0l0- er000 A\opool A (I C"ise .'- INN-4h0t C A..g 5 ote' 4: 0 Nil 5l,-1o1 1i 00 no,1IrIono ,l IdlTal na- nPe tl. e ol .ra doonsn hoboloo- i-3228,0 5-3h.0-dea-l
l on.' ae las l 4 ] 2o.'oao. A-3454r-,oI 1 o o. s .0 e In Oooroo ,,o C-d34-7l. -:I ot* n C 4177141"0 s..' 14,o E 4I1nte T, 00o- ouohb :o, -rel 4 1. sA '. .ESQiU INp. .5 114514.5.
I GANI VER NTR 0E....... .............. .....e.f.. -16 d JR -d11. ,SnLtco rt. 1- -D.C61-21
I, e ; oro 4 -0 rNe de 141 0.1 ne'ea, t0- L5.DOS l"( 4( ORRO PINSHER5 MINISt- ari Os de 4 bo n. II4 4tn 04-40414 0-AI.0-.0-23, Ned odo 1141u11o luo~a.o Oaplart.'44nto a.-
E1-A- -1. 1 ---FI-5-4---55o Te l, I- U-27. lo lea io.o bOool NI ooo..ot Ge--o aI.

:'GLORIA MUEBLES' I-, .o...' b 44100104 S,,N.... 1w-,, a,-' 0 1 to, P DINERO so- .. . .... .. l"i0 10r ..... '1-jrAN .....R....00 tall,.' I. CO0. 0 0 1 P T i o I "0 3 1 ] | |l ,,"3 ,. h7 ....o Nc"7LULoA-Lo. yt -5694 61 I 6 3 ile I cd-Ba l abeh, lO I L un i YD t :, a, o- 45n 0e0a v2 5 -8e -loa d olla
Aproveche aheora, tdo sin ,-1,,, 5.C-1311-5 -2q v .d t. 4d d o, ,43 .n,... 10 ab o. w c o .., be m Huebles. Tr c aI"oos i T L 2 E el e t e Iu . ...I.... e. -. -A E N
41uo .Glri 01...L y 41. 200A.' n vCn o d d, I adu 0. de e a Ip. 24 .'o $'4o 10. e f C-1 27-5-
entrads, nmebles de todas cla- J TEFRIGERADOR DIE USO so-^ u poder, Operacon apdo San p -ue41,.', Galaads 3.0. 2 -..0t-r .VE'. 'r ENT
ss pizo su tas C nanes ........... a so........... To,. 6Z OBJETOS VARIOS reservada. Roll, C ,o N0 NO.' on Q G l. T-i Gai-FfiVEAR NT
Se, e a yd,_ So___'nn_____ ______ablol'^dod Otpas I r -yonit.tr..oaa. rH oa ll-oI Cdr -rl a.wnlo N osN l l ( A 3 o' rn4 ,l ort J. ele eif l n,.-
telovisares, refrigerodores, de 0'l rollo d I Co.mpoo...o. ESTATtA AItOMOEI PIVZr.' ( 101 sr 114, beajos. Tele~on M-'71 140, ,,, i toho. 41, 3 G-1,.,e11 ... T10o0,50e- 0.' 41t,,ad,' ,.- osn ae..'.'. H oo.o,,ott RESID'NCIA?.-AVANCE I .. boo I~.loon.-. lo-el:. pato.'
f,' elr.nnD rNS E M NOl. a tl, ~ -,., EoE A


00--I2r .......oa41-2 1aCq7I 11,a,,olI. 414 LO..Nr 'd C oc0 nas C-O0I -lo- c 9 n 1N0 e_, op.'1, ann t ,1:1. 0t-.e I a '1 QI11 SP S rnATE 0 L IS 1.
1-0004-70-20 110044 uin, mriI.m hhhflflIT7 ,:NlPolLori~-M O ...o11.rNo, CoooEAll.'A14.'ot". .l, bogill A l.'.Infamies
atidco mar cas O t parize vequinas 5OIAQFINA Eti-CR I i- .,.Eo NOO. i-' GA olNadl PINTS! c. 1 100oSe SEN. boia 1, 110N .pu. o lA, ,e5,1 -1 2 BVno'IAJI aIl. .r e c i01o o.t oaA'n, oe-of1a


lSiones ar, cna deac ohdol I ,oz TL ro ES'td. D orodlC.Av mE.dT. Oe idv T Or-ol lo 6ttba oo" V.'olnDiNERO Pdoo ..... I F 4 .. 0. ,, a- LL a Aa' 1 SIANHION SIENNA. D Q LINES 4005 Ao p 't-.' Sa. t'o'. o-d -0,-
: H ~~Cjj I %I 2 .W i 4 1 -~ .19 ..... ..e.. .. .. ..] .. .. d.. .. m...,d d ....l ..... ,r o ...' -..1 .=p Jdl: y ...... .. ....

ba i o s e rize4raduinas "." ''d 0 1-7'13 ma.... ....." .... o.... Apo lod FoolL B IN Tdbe '0 -I,51.Co` Fs l.'o l :oho ,oto"' m r0 8
ba- En ca 2CentronteyInCiudada, -/2o o t- 0-'00 c4t ,' n t0.. oa. dl0 Ct627Co12At
Benr d ix', Cm pra y vd e ntod s c do IrE R I E A D RD E UO Prado 519rac frentda .Caps 121o7so OlaO,...'s Iia.e 2.,dopAn, 1000r1.0\1 40100.-0 GUL- 0 9 1 I00 AN S G
pa oDnfn td..ee M UEbLE .. P D N M.r I',alAGE o ooNOGRAEnaN ill.nenoahl'T.'nt o e nlo 40 0110u vG la0ton..'2o-6- y Al--

Siog pers elohn gs dealcolnho -u 2e, CAI A C enUDA S a oode 1ond ATlrgLNd1oroo V Nel' 00 0 O... D-6672- Rail, C 0 91 P o ,0) P LS.n I OI N, Ol TTA G< 4 0 0 0 AO!-1.' : nI.doo- VIEtNN IA.' S 4D5,ITC I !N1,'t 4 1. 1 -3'e. erdo n nonere '-a.'d neio ttlae.
brillantse y gs, lavrig ador as de'i" n q-7, 4. r 114, b OcOBdenne.: 0M 2 I H-406-57-]i, TelnrG--,Am-I h 7o 6 rroyo ,o, de ..... d, -', .^ e D1e,.b ase r e'l0 DQn:! pabt, u nE m.. P Hr.z H-6"l'^-F"a-1
t,- -~m )Oroa.,ES A L 0 AMPL5ArEZ N(- ,, I 'o m.I Yo 2 at-jodo. nC e -64-42paio.
'.'iolos sr4154-Ol o ,5ooo lc. Ig6oolo lnt'0lL, 4N0010410". ,oloo lo Adoottms. i.oo ad o r a lfaia Co- 25.adosol.oooov.oo ooon 'oo-odo- ppp- 'el
SCvr.: H-a orto' 141 1101- d e 10"'c -1a 0.' de .. . .l1 .. h 0 oooo, op 'olo 0 ra.old p aol..o. ,o Oi l C 10007007. P 00 o-,.t0 o t t ALd LO; a PA. TAMe NTO.







S 'M UEBLES^^ ""T CUADR05 ........ e" op .........* .......... ........ .. .. ..FSnAD- .V.A 'rn......... ^ ^'a b^',o 519,0 frente a!^ Ca iti .............. .... ... c* dc.0... "^
ric Saq i. e n c l ro zas, y A, r 9a)7- a -.eo' A ps-rl, -ab ltej.adto ooa ,oa1nbenl00, N 04- -a a-.0 r.. ?i- 2a 0000 00- R *r a oo T oR o ; Ic ----ab a 0 leno NQ G





h^ .%^^ll~UTILES' DEn^ro^ OFb';: &ad-rt d,^ all..n Tclf.E F-637 a"^ ^ r r G^ ;""..ro"*l.uad;a'n~: ,f P?. m;" U^-; enl.Y C d; w ""' n"- 1- .,-dc 1 it.. ch ',..I hj,- I^ e. ,;, I, Ic t, f,,, , r."'do 1.2-07.M. K-66IS.
ohdoresa no n csit di n aporn 0'"7 o. ,IaAopj Ol tloto- 10Nov41, C91679- 002434o 1Ct-1era 100a10 U A sot 410a-113 1 o-1r P10011-0Ior
el Di sd e as Modtri e n, Pr esrl b,,o sbos d -,, 04- C-041041 007405 11 O1(OS5t j I N'n. 00 401btN. 43I 70 -270'O I K U U- y es ecatX 'L L I 17 b, d-l AL UI O o. 24. 4.411 NOll0Itel
>ITBYMOOTO~Eli^BA-RCA-- LlQL~lD A Q^'*lNAw-<- E A Oan: F eO horas deE- ofc"' v --A ei-RO- -- I r r., C 0 -6 i'a", 'l, ti, sals l rn baho.











te este aon cia o bte'l^ n drA d t i' n ,t Gobo"- 0o01, anm -rotoobo. op .'slodol-- osoo.n olol^.: boholo 3"E t- 00 Le, bln damo l ( en NUESI Or S -05- 77o.. IhU'^ ILL ,^ "' 7;^ -~AH~ r n S.r L E ,, 0"3 h.-.0 c~l', nolo .n bololo A A Ia
^ *10yn.b::. ^ ^ .!p^ .- 45 'n. O < -- hne en elFEO aco)sor INGL ArARTlA A MRlM I^. r ^ "I. $2.' 1,fb~ d^ ^" "u- ,-:- A-un-ri e c rgd0
So ain.r, lhoGri, Moend ,lcohoII ,LantauAoS. VcUDLEco3,0aS, o dIA. nReRoTlZ r 0 a meMoA 3 m0er4-s, art...i .. A-l--t1T0-7A p od, d c od .o -







bu. ,,m n r. center. _\y Am wpIb7A-567.1 ,D ,,."'"^ Ama ,/^lra""^ No.R IlO id d Arroyo, AlaclO- Nl ,, ,no S -n yo- oe g812:, a i, 'e -ooa T o---opooZa -r ,01 ,,r, _t .0 ooo .leo vo-o-o-.o. 2s b .ard 6b tens er. Sadoun Ia- 'do oION ..ooNr O. '000oI 0dtoo- Ooo.n 0 Nn0e ir0 0 fr APCE h ENL-A -63. Ao'6 Eo ner. o.oCb .-..











CUART L'37V.BA 59oo RA IO 504100 410ATO 00'- -' po-arb Ion Olorooo On. vtlooa.s 9tot ooo 0 12, 5404 00i aton too '0:nh ,,*E^ -O E Poodo oo'o aooedibW. R00,40 l l. a-,010 L.T5 I^ tIE^ CTUORE51 AQBL
00000041000-00 64132-412-141---N1O s P 0 -1412 o l 0 N r dneoO I p ot- do '1.o. o et u- oo a so l 00' Aoo 00 o dop.' oon- 0o. T.-
Oqend .'Saed _", -era d oAd- H6pa Ob ,s, 32amrt m no 734' rh04. I.......C..l.... ...........p. ... n .0 d n Mli.1. 7.I.fla. do,,', It .....,. IoooB-94,o ol Po o-0" .'oo o 1 p ". bAL 00Ua[LO ta. A A- ENtTitn "l fe.or.
C-87 56-1 5 100040T%4. N orotoo 0e000' a 0n0-o00of- A- rim 9 11.Ko l0010 001cea0-re. Ex 0.1.enz n41im ni41 stbl..otI-oZ-'-.colie ttodr..bui mofoome.' m 61 IW-041SAN MI UE
_t. . ts rI D ... M... .. .... 133, .. 10510 7 T ........... .... O T O E E T .... ..... . ..t.. 1 00 0 y.t...o- 2 40 1 0 0 0 1 n c 4 e u.-









cpianoso enfi, eono lo bneces j vENBL-E~rvS D-E-voBR~ rn c "' A' 11ca nsImd,I A~l 'T 1i, ~d."o y1 78 A-Aa nai~i A-32-2 may i hailp^ac"one conbano priv do earn.c;."""' t p ', ;'.,ac c,, do,-^ b..cl, Pf. Ife- -
1 e Nr a ol, d Arrel ow- ,0. be laHc I P- ,M- o'o o- 0 -C oo11 o1 o-p-d--.-dooIooo 'o to..- m ooei t tCo Iom dec koN. '" Pro6117t V0ren d Conni
oropa.pld'ga ento ol o noe' 0 AerP000 r004 -411.3701. Voa, o.oolac ets too o .-to4410 "t01000 2r O ly l"se r dOI ,oi ld o ooNont Pf Ion 11410-'yP401 10.'T I A oDA d1 'r- bo. d'o s oeen un n t .sd an.' crim e .-






10.104.' o^E-sA^^^L~s" oletadoras Nat1on4 1.' ^ ^^E reoDEIiA 00DRON PsCI;^^1'- 223cncai 0P1C6-- opo1a Ao a
ei ya d la Mar Prese0 . doS d0a4a os o i o Para atrde- tlanS i-00on0"24n041-. m f' or 0.,D -o- C....Io 41 .. los, oo 01140 -, 2 4 S jy-.312 0 AooI. FH I....1 ot
212 Haso, .' r 541 a C[ O o ob te- .da S LToo 40 Poa b enole" Ide."soo O oo o Ad- e L Iador 1nt 4 hb~o.3 V IRes).- -0d1n no d.on: Tr -I 00 -5 ] .. ... ,a .n
obsequiTo. "Gleloi.Tria M ueb2 re', tl. ..... ..n b ..... .. r n.r.. a, ,re d p- ......... b ......... I" .... 43 .............. de 302, o chaita ente 204 h E o C ola b lde M a rlmiti .a o y ... alac > . C-1-0-79-17ALAC-- IO D E-.o LA ORT R n e ... AL -1R.'0. _



.'b l 0-0 5 I S Io ge. R- lolr" Va- s 3r3o.n slo -a, 1, tn0r.4n5.00D5 I5,1 411041 1 -aL TO-H ^o 1afTeIoI'" ]- all c-6 i4- ,0 J" Soon TCoo 0-' 00 o1 n ha t a LCon .'-
-rn tdbae : U -8 1 1en 0Pe na .A noo ooloR too ON ,e',II_,__ c -2n -, n.I Ot--ara lobtene ota vy otojou o-doIo-. 0,~04d0 01 n Mbuelo1:0"- H-..7 o- i3.h7I.", ol o.Loo, -n O 411 -0332
c00n1o1n .C e R61 5. 00eOA 000tLOS uo- L Aen -n o An r -Io- rooe Oaa oedo4 ara f2 e- OM a Toot 00 atMII I I":. D CO A in 0 00i(n O ,TU;R 5 S3AL [- A
$2 0 30 0 O .'105-" ,E40--- oo ol --I olaooo h.1 04 o ooaanoe ost0oo
el Dia de ^ VM''^ ,0" P. ec_* pr -a$ -' rne""e". Ela pt s,-uioo de bontao privc o,, ,,n, pi N." 'r';;d ie ..) 'l- I", f as rF Wonu FO-* D n.r tr er 1to rc_ el 343. edbft cto hp e.



Ioesq u.r.m]]a Pnnat.s ovro vaddoEscr ib5r1,0- 0o0ramf 01o sFGE r, CoEc iGn' ias0O 04.0 ...'..41....: .....0 I-- ..Io,, t I -. 0.Tl l I1'a de .e>60410 a8-oo O:' 404 ,,, 00
7- -Obpe o3t02 p rt mnom y0o,..Ndrt- 4 l.T.....100 l Iooo. P-00 0l' 00 e Ade a''toI I AUS1. ..... 3 0 37 N-.0 rno 0 oa oooos.e.'.-lHOR O V T-0-7-AO 0- 0 .5,,,;a0 0 Vt ao' lo 0 or'.'. doa



ml,53, Westnt-re to otw p. Oen5Pale4-,9-,04,i4os bo.os proes o o Ootio sO o-a asa Oi c,' o PAS dMAt o C,-ore .o- 6-2 .
o*s o G o i o ." I'T" e H 1 oI 0, ',v de n so s ci en, te sO 24 horns 'olan.d. $21'41. 101 0n ,"no.oa do,.isOeo'-0falo en- .Lu-a. 7-r01r o n -404..A
g..Ro "dLacu arn, ueo,SO estLcO P ', u ac ca39. ear. Po1 1 "Ie v mcn. esa. .d a e --0 12 LE--P tET o D IN R Oa ., wl\TER- L o'o .- I. I Ta r- acitnr -m 1 anc Migue or a. I!c oin- IIr H-ATp An, Alum~- ,-uno o l I -3 H-6734-9.2-



nr Rafao ntB d 2: pUg8a211, non a Treno Ired00D,.ArC...rc ,pe. ...... aO ta dltp e,,e' -ov taao p.0 ,r0 p. aJ T. -I"do o od'r, 0 ro_-op o.dr 0.t'. HOn t 40n 5. P50en l Lotel n- N 'S'l'sLOrNvo-l A Menot a h


C6a041-30 ,~i,. ro"m'obioOo DnolEn LoA8I moo E 01 0001-1- -------- A 7155SF.cia PloeoIt 0 Col4 rot.' Solooacnson3 c' crf biro. cask olinoo o I po r for l oa-.SIIOAPE in InE 14011SEQUIL, por vQUt
Hormod ode], 4 ool e L regal 00100 0413. enSo- ---- M-70.Ita I ,\ed1,4n1me p o41e O n oe- .r'da acon| .a St.'f to o, odt~go G -- oooo ,ooshanaoneooa-- l~
... ..... ...........,. .............. C OS iNAS G ASL 1 ........ ....-" ....... *r ..........1.... s .. .. .. ....... ........ ........ .... ..... .... ..............


laueso y d o li d0m qdd.r o -----bm.0 -a. R- ----.-25co, e Ptra-ecto3roVt Dl'erlorrdor-- dore sOa-t6e2aO Too Veol clt 3o. T IO l ( 0-020 0001 1 a10 0 v t O prcio ,AO N1 N o ." - T .
2..... ....aC entIe OrHnt e r S ahn agope s5.0 Ro '.Oa eEN- o y oh P opoe no. d, .....>. ............. ..... E -4o .....t..' OE LT GS pc.,, t oo.a',oa b no. oa r. r oA1.. : -- 1 .'1a e .n a clran--
r-.8a-56-1a CooAoI'oo Po, ootos 304ga01 0 rtam ento 703:. ,rI33,Lato' 7 ,0. 4.'-4 - C-o279. t' n b rtol i.'o 4 .0 auI d D da v*- a cr- l Ie. "lanio.-TJ10- foI 4 W2.3















ElM" lo--Mi- -- Cam.-VN V--"sp~- IS"E;^ .0 empeao* oMLLd'^ft ...... cA ..... ... Alxndr Tcre1 405 ......... ;;:. f.;O~~ ^".pdo ..........0; 1L^ ... .^
e r e aoa .l 5 0.30 '1 r1 77 ACADEMIAS 2" os-oso o"pto2o4Vp :F6o".tdpdo, uon0,. 30_-5.-1 bo 40.00l ,504, a: in-
oens do.n ele n, ,, nM po,;.. a d ,os tIS r Tr l onl -41- M0are. i va el- X-,V 'l4B;-77 E tO -A 1010'ErnA -rO % E I l'F R sA-F CE S.T -l P R N G-- -P- lolO a LLo U 4 it c"l c! r hH-6,0-6011p a t a tnL.n em- ,Psd. rt?- T .-2LI.



lu c.m a oono o d0 m-3d-r22 *blol n o4 ro s m gas C-31B-82-3 5unin c t 10< t3 Pa odtII 71100r. I f__ -_ 04 I -- - -n COME ANIC STIE. 510051. to'in- os o CeI om. 41v.b 'oA .n1 0M.r- ',0.4a .'I".'a1"23.1Loma:at le p- -s'r0d el Cam ino
Pr n n -, on % o 'n a.Nnt I ADE l'.NS IO N' R L %LUZ Se 5( CII n A nr 'La m P e:.te o: e terra a. It








o. n ol oon lt i, 2 poilsoos do 1o105.a, Ool ecloapasa paOao n- r _l__ at no0 ,Io'Ioo rodrool eh r OO'Il -n -;.da ,oo o' r l ao o Tell.eo o--o.T I O an 41 d0I. la1H-0o 00- 07 00411.' Frr H.oon dos Troosol ao.ooBoI .
m d l d I nR5 4 otie r 5 5 0 1. r o .'e oo2 q on s oa a o o "1 0 oYr o -0 4 0 1 -1 4 -- s r- 0 0 1 0 t-- aro 0 0 0 oo L caOO 0 1 0 1 1 0r 1 o 0 0 0 .'I I 0 : 0 a r l d r a

srieora ti lapitl o d25a ; ho ln $0m 0 .ol-do l i sl n -,. n In l n- t oe otmn. A- l oo C-1- 9-o l b n .a ISoo o oap ,a dr n ,o L o N ,.aot0645, a 10-4r.,' oo



soil orle, polat. i ille o erTi bc, 4--090- 11- 400 It -old pae tr OT 4oc- C 041oor'to aoan V o rl5 4 Ot- ( 1. c latnd a do ni cro curlo onln- l d r.dp .-t/olvA A 4y too it 11 490 1 EtP-i.-. F .O.L 1 i o-AI0 -. 0 0 ors -l A n,3- -
I.,N- r .3opo.do- rpoo.'oooo.bep 7 .-' 00' S o nbno. ,do 0000' ol I a lot 00030e ~ar ci 064 .
A~rc m M 'd e o Bn aur rr- ok Ca3. .rd"- a ] A u, Sin R l 2,,,a c... Ind___ .. 7 ,,-9 ,. eio. CI, n. i 7f no ar-
272. eaSntre F "In i L n a gr..nd ,- ,,.Beot~ Paa de e nirct~lr ua r Y ld. a i nt.Tl HOTEL TdOaS d OS Con pter oclreo x sereee T 9 V drd elF0--.0 s I'~b a lnP v a-a .nt -n b- n re qu na nL F ern a -. P a




So.fDmiUea -639 0- 5ooe o4Lt. oooo a N 0 03, dleo r t lado. oa t i aDO EIC m" eron mubeG, e.outomo 119913-o-4- 03 0 5-3o0 prvaolLL a f1l e EA OH 73--
I1O AbtoRoda oe, L IOUIDA To lenooonea-4 a., eC" .-.Ha an.411 .%*OlaNl S- FI",N 0.0,.A T nseuoo. pDo rlL-e ntr. a T noa E.IDENoIA S)E Fo oII.I ,- L 0 .,;, ,P-'3erm en r .4 2- iF
H !a n V sre~.54 a-S m l adogn N- erll' Teoocol .ro-o-A("I gooo' 0405 ssooon711-41 AonOo1td. T Alga p ,r-aped d1s2, fo ar Ec-o- Np0- oo. t 1010'I ToI.. to.'In 0134.a C,0201,:..000 Bore~dt oic cn o r56 041~~sITI' kks% O


ha r0 1,,li ateol Cp600 4o7n'r5pook- P.lIotTI.t;TOn,, , PFl L t .o olr l$ -. H-20-07-00 00n4 1 t ,te ui.T ."lo. o.o.o)el l -0'. 41.00
pap" Par, -- s .' ..'or ohso NOzgQ 2 ar6, a os ntre Sa(I z bo oa.'oCAgfeHI-,'II.' lp.'pN ll o n ., 'tooocte ,Ta -in
uN uees magoiuat neosle, raOER 359. ENDDOEq.LI-nn a Tenllo "ea e1 4-67,)-11 -E tl 37 ~~~. CIO,., a indaeI IrI .1 b r D dotuo oe pelao.e-, Lod .n,- m-OVr ,e de 10 a 3'o e6i 0,pha





CUa, R 1 oLUoIe d re.Ra O. BA0.R0" 59,D-- hRADIOS Yeas cP TO ode t 5 o.omn- mor meo n' on a s, tlos 12e PiIM. A.pioC--17-er-. t a ioorO am as Iah;1 a 1- 2 F pi fI,4-1_-c-,., REN 1.


0-1 7-0.c'allimit..aI $223.0n; living C..rd o 01 .0,, TEL 41. o 0, A099154 y
holsti $95 .0 p Jo~ or ge, o lo.' ;,700 2. 400.oo. a h ,C 18 5 J m n A AIl'a ".ol v.' oo B r or o t 04 o x I AN i nanO N F X I M EA Fo 54 P4110 RoAd~m oll. otoo-t Ta o pndloodoooo--- 00 0 101 A24-1-000I.
xooo Ioteo,- "Ill, 04 tpa N 4100 N- 0 ogo1. 014 040 00 0 C g~r r.' q 1 Vo-l-.do- Do fl? .. -J;r ,,.c ,.4 I JE ,,I , I d- 3 54 rk laap ,00 0000r ,,od.'OeooI PO OlT041.1 1010 100000 oN 10 6. LAo l"o lo H AtOrEi 5C'O P~ri~I'04 \511 TS 45 N SeIN CIRNI S V SA
stia on, '.dore Mm, ell- barrI- Fill- LO sUd ... ... .. ... REFE-cE:,)',:s]/]oa ,lc'lra,;cALeUtadorVEDA ,


rolola polalaa.ace nomotiati .-bltboa. toooorbao-ceaFelood.I"31-4C,4I en02 CIzz*ay Vololiio 5141301n aloaola-l I
Pr a t- V 0021412 ioHr-99192421`05103.'2 01 :5.ad A c-s- daa r o lIA n o hcol.n'e 00 a- .IPDE A LLE d.oTir ae1 IaQ a 3 o .'-00r01c01411 c alA ^
Op. n.0-2 r?.ia......14.o"'5ao0,0 3.- o, D1- SN s eR Oel coErn O- loot dbob lao n. Ade a ...rrO t od, .e o .0 0 .
res. 3 bacoadr uchsotsrolal t u- Pe, eodos o e ,oa0ar te4 JII". Hl 4114100.per, Crmtosl- o v rn a ". ..-_" c-ientes e n el a to), sobre co-

I,,I lCont11111 'ad oclo focilblloH-Sita. N.H.".os8-1,atras" : ,,-nVAIJK4 cn m
E N t .30 0 0 1 4 1 4~d E ZAr $600. 0 Sos3d62 al a P 'o.l oo o X-4b1n 5 401en c 041H ao haae. e rd o,'- 8 S p "]es i c l. /' Ct,_6' ,T4A--,C,'ror oo. t a o t
EMl*, _surn uo LFn r ua e e eun E D L I Arnel o, u beau o ie. DINFr aEN GARAbundfnp. I c, identeLa~d. T '.oe ,,b}. ..*nec~d
.......... O ............ A48.......... .......... S ................ ... ........-T aES pr pie adfiad rE c ......... .... ...... ............... ......rAm T A AIcNA '

B0-5323-56-51 o 410000 AjRI AFON0I C .]NA P57 I4C tiot,6- 7-22, Op A -93 1 T"93.orsvollo.005 pH -apo7l 0000- A "312 y b 0-rr1,, 0
,al 0 ..T... .' 0-025 -.-.. ..o titl'7 .................Oa3.ot"I1, S111I"d.'0, 0o .. t. o i n tror 110s 0- lA rIt0.A0f00Ol0' 1AVSTA
IUArT Op.'ISpe.rBlAe-dAoO ooYoAP AT O o s'o rn osoloa o3 1 t4-boo1 t l rgat 330.. . lar o s' toruCs orras1 z. a.to., e l o= Onse. Fn.err, Ba,5tte-atlo. Pl uo-o I le-t I"oPala aotN, F-6',400L.T no (oto- n. bO 000v0eneoa.0Ver0o.
CASK D ORA N EO -L I -% E T I.' Mo ro .........or..... o so ..A.. ... rtoCIS,23ro e -, . , 'F O Y



CRIAL.BRT roSao,..010 033-4I aToe ooED~ P.',l R 0-01 C-581O- 64'l .jun10 ..o.do, o elo ... Ni 410410 .As o rao~ .... roe IoOto -410 .0,oono 0-4 o12.041 ecn~ e rnoc no: 3 hel o bi6 e tre io neal s za-
11 ......fa izdar.. ... o. .. .. .. ...., ..... ...mea`,. j u.l..... . ,,, ni,e,oooa.. ..... ... .. .. .. delo, .,,to L.- l-A- IN ER .-.H....... .... ............ ......Sa oN 12rn" l!,m P.d I........... ... ............. I .... ... v ....1.....- ....td rII


it4ned,' 0l,'n t2o~ier. en5 prool,oo- L-I-._.,__,_,_Odor;__-_---__H_-_,0_ ,_--7.1i2
Cer ss Iet bhlao o, Homod ne hao.'ns Fehx. 0jO OR N SAv! X-N4I E.EVIS O 2mS H-2 762-50 1 an'opot 0 lormes 0-2E22-'--25mayo Atn s. Ade.nr de 1.3 N1 1- tI c'e Y A
.e. I f l 0 2 1 .--0 5 T m t rn b ar H -a d r e t nt rt r ,-0-2] B- INn- V x con -p,,, h u ',, 1 ', ,Ie. .. a al b,llc 2 Tip noha lN a.i La 1 2en 1 An pa rta-re t


A 1 Pr-cI4 -4b- .i om ed bafre n eteri or pres rto ,
VpWasedi Norei.oarmdeopoel--dc- itOt*t .,Adoocoab iopeloo.lioo",s'.400doaolalba olprt.
,..po. ....pd i ,.,eonu ..s IL .n,. No5n3.... t-,d 0n nte r on e-ti- pars-GREGUDELAVIBO A t ota....... cI'.'.. 1'...........a.. ... S Tl C.......,..... .... ......, c....6s,12y 15
b ,,tofonmeint H %Aa Qloo ae. Aut- pllbg0 modaers Csel a nnob rr abanao5lO6'0 C N TDORLIAS 65 BOo S mue' VALtoR oES - C-MA -73-31 0.'fHotel'Dos, 's' (t ` nca)CSA ECMIA ead dfca _P-ujob: F -52
"Is c on m,,-d-oW-6258. T ll, FoeeL7V31 d3.21;4orS.


b .. V-300-Y7i.2-ell1,or.' 004re e nobRey y o I. te r -d1oo. Ga s!. 104115070 At M ;r,'' D-Trlg ro idC ,fSILIZAdo'I EOi-' lco ,,,. 02.. 00.lie 10e.c M- 711 0'4.bo -0.S ol'oll2 t.So oooo Ro be. t.S N A C T L N 91
VID .01 0 C ME O .011-66oo Joan 00 41Fit 745 j' .3 E P,-I il,, r-l S o-o 5040.00 1.014 011 "- 1.01 or 14101 osslolOO 0 0'Ty o .-r ---l dt -ooo o --'lto -otte Yp'-N1F-67593- OL SO 2055.01 5re1 f Otbe 604-82-lIJO~
-q- r 01--2 1 .,m ayor sorti do do caI n to- 2 'X b N6 d e no r S a10 nO 13Cf.,-,NIot o oloo .' .1 O na ,n o bi e en al a0 aLo C a" ) 00 0 4 Q 0
C--UAR. -T O LUIS V- BAR 59 RA DI$OO O Sha Yo, A ,PA droTo: pX-4 ?1-531 r.T ......%-91-f-.,Il n-hb -..I-.. EIN ..... 1; a Is.-





oopootolodeo. e]fnnA-2o.-- 'C -o o'o daro. Nmattonolzo, onrefra n cls.rio 0! s p so 302, t report ento ..00. ine-,0410a0l 1a, boo It.b.Ided0Ar.lm0t.a. Ga-oa. ..oa t aa C'1071-1e'2 u Na .0-to.000 02 NlO~o~o 1- io~~ lo, OI'l sacre
d.'~~-S i62I *o beLa cllIuap'l onaaesodn 10 ta 12,o :371a 6. I~ ootl' 000s 000' 001~r os .r~ dmn-tll o - II .oaoa I b to.' no Ia 10a00 I':loo.0.'l i, born 0005 54.le gadors,
C.6=,2R.56.1CLVENDO, AIRE CONDICIOSA O R -qllee e as nsm e erln .. Eern~ . .. ..-.... ..dc... .. I ., '.vtn -d c .. .. .. . csI .... .... ..C... ., ....G .. ..... g-H O,,("EL A ",,It-i ] ...... o- aPImRTw-ibefA riENT -F ,RESCO Ya
PAR V RA O ,GR DA=IE 'BA AT rnttadre. Bt~ HS,4-5-t ". NDE,,oa'. VAPAR.A O D E R fo rma: seflo Garrastaun" cao-, t,'. t arre Is n ce. porachlrao P ]ec al)It, n rl e I nal n- : oi. --on"nn 't: .I,, f .; ,wenar'.,
na w n entecu~rt.A-_ f V,-_8R-64" -. ulio-m:dIlbd,-l rit-I-.- )Wk too'.,r rne a Te A5.2311 ST1'.oSo;n-C,, .oa derno: r3 habit 11irnesasa-


n o, Pine- p n brreg erloo. 00 n o roa d pIV.' -.. . .. .... .
it A 1n-z-. len1 de t orb, 22.e o -o. 1. o O PO R T ND d F 1100W t.14 Ta l taIqOR -, _-0 00-;5Idleos Tead-0o.H5-iF.-3i00--0 -itH-6792- or1o6
...o1.'o u"np--tl o.rad 3n lnch, perfetoI SIlo-c.- -. mos bofas ros asi comtam Ca izada -- 2. F -2c8a. Am pl osENXI-l 5041 12E10-DO
CriT ed VIS R nemtm1000 105 J l 0 .E lo e... .. .0 .ole .. m.oo ... e....... "--atI. d-u nE-chK--Vq.y1-,,.are l aD,,..-.no 1 0 b '......ad sd o de h-.. t oo t a I. MI4 t 'D NO
2t,1-5- .reun D ... o- VOr) A e~, aoN( n' c pr rVedadoia Pd edi'ificio Puec,,idd Io t] LSF-E8502DE.


eltAso Ia litad d I.'6 vaito in. 1 remooa aln.' Feli.' X-46o4 6o .' a0 1C osa d as M Hns' a-27 '7-2-21 NOE ESP ARI L SD AMAS bot C.m p t -222-7-2,w.C.oIo,0,0. Allsas a4o Ao o ,I, Loo',I%,o .,0..40 t Tnlt seaIeoo P o il S111.'133.0.&partsC-
le..' Ine. 205 a1- -075 1 4-.0-03-.0bpe-012-59 19 '0-c -in-90 ,-esqu na-a-ueva--l- .r l a- O-,r l b od ntlo. iheeo,'oo ,n oo oi1 moson s j Sardi nes. hobv io don-- bar*. 'o .-o6tt oou d o '1 1 e r e
"apitoneado pie] o n 4 banqmetO.. .T ,e -so--d-S an ts em Ns13, tb- ll 0ir oo'clo N. to N n orno 0040:'p 0 s ba en ct m ntadonropoto .,- evado y t0nen, 0-1"0' 0.,H-6C!) -bI.o-no.Vcndir 2 a. t Ia-
oNDO T UeNo D Ee Sn O.LO, p. .n- POR .'000C. 1RNOti -aSnal' AA0 -o-se on ],tl oI doodoa d10 rot. Cn -eten 103 lolorotonterio r: C- o l. -cA-
I -A- S--S.bl(050 104 M L~C- Pl ,Tl.A122 I o spo oels orts.' '- pas LoooooColi .msnridaprel geneP-,brocia- 41-77',10'FNIN S A OICSI m. M56,62
u s dn S ALio ooA 8 do AS $60,0.00, Nlace'dosbshoo. medrosa: qo -C-X3-4646.teooa. 040 ,1 r'"d's v4P'.I 1-bol OI4bo neo hi nci otl csdn- 1.-a 00 At 01.41 5dtttoInfer.o,
r3 ye ci s o e n Pnuc ar msu r oin. s ol Transform do E o." 22 Vel o t u 1o 4 . ..a-7,deeso oo-apl,& X1 9 ,"IOT e3ott.'-"SeA "Iou, lOo a.1-84 1 1,
ASs y o r o .eroe mas.lfB l A0d 1. -pad -- Waisooeoeladr.' Ooa o pol" ona' p .C.0t 2.d... ..110.. . ...s pucd o SALONyNINI otn'.yoo1a! an -o44a
H-6527-56-1 I RE, i' 0144 l.A 4. (Ol p t ,a s br oa sas t ote' a coopo.' I0v Tiru ia r r i r easa.oo-l, .l-., Foroas, -l r -l .'- CA. 11. 51 r 0n. CptrUcen AFA4"el-
PANE.... ... ... te AR... B I T d 'r a ..... 531 H-,345.-5'. Xn, cV'A-9S, -8164-1 u nio ,cd-^ do~i t,^ M-96-59 Azu -. le 9 cnAS Cal zada.. 2.F-'47.66p clik"...-j-- Joz. m-d rco 3 liabitacn.ii"s,- "



,,ed i aV2e llr.en p d --- -----___ -C2 -6-5 op cols. 0t'4~4.2 o 'C0011 Ooo 01 oooI o Ho.679e It 404.0 le 5OHtaoAn'
oIn. Tienn de to.. hre.. --. '..hlPtRI'f D!"Vn'O T LEVIOR - -u- ---" ...... d y Tjlail.r r,,n._d_ _,N 22 r-7i cobase.baho ompltn,
de W eeds ited. ,it pl. itor ICmit] o. Admo,, de o n. X 2 p con pasntaosle a 0IN E ES P PA L S AM S inm de... I....Cnlb dd.^,, ose "es j ar (Ru es, s erv lc ) de bar,... .. ... ,, c a e nt a o r g as et, 2 y 3,.


lefor ries bod l.A ."ifcnei ,,R~d. cn l~n OL. p fet a u ui Don109 o'5obOv." Yle oloc 5411 __ _do_ Celt
H-60"P/8-11 Ln.-1 4 ,ice4 yIII 2-39-. G IS_' COi n 9 T, suaDO a S Nueva dfitl ]nTLI ION O J GREGG DE L A VdIBO r A V, ^en 466SU b~e n c ,,lmcntada .repteI- 8, "SA DE OMMS. V eda, edificio ee era e ,L: F -80 ,


470.- Ip.tiitbprpua. I Extorpacuan doflnltivn de los,- f-o -Ip'.Sl .cltim abt.ic -
n9dNe sua es"Rdio-17 00,1,en.'.'511t'on/loPrrmlnPt 5C-0-4m-6
'OPO"" ,ID,,,,SitO, IeRrvdor yUS lef'no en III CAIA-A DE Daf.ITcSf.T.-0L2W.


frlges-odarc Hctupoinr. 1000500100 0 4112 '62 23 vel ,os'de-I coral-,!,b"!: erao oI I.ntr BhilS .a .I158-0-I-e-alt'S- eol.Aoim- 4 V3t-t-id aP I1-2.'-et -b0 --a --dc b104100a. I
1-6--2 mo moco nua es'R- "0 10el044 L, l N RI s P tol 4l .t .toe..'.oooo -,.,- nd -'- "' 4I- C 0% 0 13(0.0 411 QUILSA Ar~t

or ar n" '.- e rP n-fna~ s etc roa rnieb nto gorti o -dnt s r Ebonos alt tnp n-6ni a-$2.1No
M ged osI en juegos I uanC m sz a "a ,pD. e o s radei' O s, .. O.C.... .o ,I ;-ado MA L Ea? iona Er AIO r ., "1 I lI T rceraaIo| 40....t d, 0 00-n s,, pt h oe n hode. rcs dnoTHER M OS-. ."'"o t
laennsddot.oonteaEPqi nna bne l;o. CatpaCadete.WMontee, c n fnt a de n v b lln dpo s l fna,;,"nleXeI'Y
l ayo a a.-13 E..- 59-, 5 -. t_ pes. e aoapC-2"1-5o -7 2- 1 04 a 0 ----8e II; e "',14" -0b0e8are n t 0- y as -l~ gadM r -
-roat-an or e s v hun tnto paost es Be- rla- -," t e- ,0- --1-9 -IA HA V AV 6 20 81 13 S A 00 -.'e fo i-r.' t 7anins m a .'
-1 ,adeca- -n1. daadpepa aSan a fLAaeW aA.0 A ENTRIPA DA.R $e..RO N 0- I tl..nId-% ,2-S t.. ....4;_,4 0;ene.' a .ol_ t ,-acpeci ol.c....40-aoS-t-....--- ,a..nAosoa--



470an.'.N ape*5'5-a d s u n-aesos Roadno 0 Phipi I h- -poeeo dCe'040eIRail noweollo 0 lrlotI,. roLoooo1.;''lr;N S Coo. 5-b ENnTReEr-
c~s .' -20 runs Tod os'hoaandeseP.Reb..... delI.o 0..- [ateSl-io.',Pooen~teatsooooteoai ,5 *1.ItdtM.. LAntII G LBA V Irue . .'2at..'..... o 241 Sdenf n a. Ye
s-. at.ltlai ,.ta f.l gerad-restosp i a JO O0Ual~L ........... 14-ldos2d-7a-2ra muslosrpier- N O CT U R N A ................. .Asaboasrapol .............. a- -.. -... .....It.. .
me s ae.-~rto y n a o 20 are de llopitos.-4t4100Selof-o-- 044,0.'.-,. ......a.o. Pro,, ne 4051 a44,0 .......c,,4TH RM O ada2 IA -i tC ......... .............. K ...... ..
ssol s RaleDor s 4f6-Cama pspe-ba"~s TELEVra i SoR, $ SOI.CITU ESabA, r a br A e ader Tercera~ 41 0 5,~ 'o e n-10. n4. tc bmsa roma,,er s [r sne p... lp e '. qo......natl. I'ps ..at... $i..... 5I-".........14 aat '.Ss at," ... 4"....1 d.. ..I.. e
msn~nt'~,b~c os .0. st. ltS .51'd... .. S..0 1. Silea tao Rolae ,,a1/. $50000 Cila b 0- 1 45-0-3 0. 0410oClae r los.: ...e~. mIrom ,d b.'e-. C-0-33-7.$-i', jooore~,~r|l~~r ,,Iadt
Ogm a . .. .J ......... D N~O 'HObaA L...... .. ................ ...C~l j 0,1004 .00-teao .. teo....
yT H.4eS2_s0ess a ,a-a Cam.a....ir spcrameslmi iidrdanis5100 SaSaneor- -d,.'.s.n.td.,Iae 415 0.1.,a. S."-I boe1 LIn Ptaelanb 'n l .-..' -Ira.,

ili lt D ih n tJ.Pe l~.nu et~ I P*co o i lm des Pet[, 1,00i, O1-IrDE Exti rpa cisdo n e arn, .e! pir-all~ I 4de l el lm n Elaspeir mes o oe moor sm h o d Is q r cna pi- Me i D SPR TA.I.II= .. e=,E toS n o s y frlescl en Lo a 39
m lfata p]s o 1 oTh n M nb rs e a [aOtaa d.:o:o S:reII~l : ab~c r,,e' ;1.' rasa. I os I-l0 MLli oa $0..la ratizada Utistd ma etr ade lnn. os 21: Ar dL6ltr-aF k-q. .I.--.
caprndma*pnssrondauaatot1- mb dlamest.'ad TelP.I-OCOV ela AiJegrc%o2"C5P~ft bi-l$rd-do 4--"O-LO- 0 -RTOpC2 P-
-. a0 cr~il~ee Jtn.atI tse r-- ran d. -r ld 2-.b- C- 7-I un( . . .""0 "i &
baltMo eno p teals-Rock-ng inotrtuco ud SNltwdiEs-i'narn000s-OuESCUELASa -nab. k.s-os$o! 00.apoceaioa par. EBDADO LINKS EAT 'KoALQ1ILANlune. arns4roo Jmy vaer
........... -...... .0I.a....... ..d .4 ,0..II-0-U'Gas - -o O- :


[ -E ~~d = l A .... r... ....- .01 .-, ------,,-:,, -= ---, --,---......I..... ..) sttuto. .de New. York. Senora nal. Preciof ,especiakes 'por. ,,,ADO L.... .....ME ALt|L^I% icbquia r" dric .... i z... ... ter-
8!SL5CSTAMOI SINFEOi .to. 041.4en oseu ds m.minandoso- 2 cuartos D. ai,u
PERFA" .ENR .I ....- ,I d e-@c1 20/0 Rn adecitte. Rarasts I Garcini. Telefono: B-6725, Pa-- S Uesca dod $00 T-efo.oy ,m y deas a o, a ,dds .
LA Is- - 6924 Ahierta Ia Mats-hulam&is. bnermol' mds Iese $50.N.Telf_
lLMAcoaPsoosZO casino saontaSndorNeLament.n.- erIern "q .exedro". 'r{d e nu o3A aAb tuv.co, na n d
. LS Ap, A-,'iPAbO'Rile- d i -dCVarola nlmnera 3. AlturaaI baio privado sen todas as t ha-' ., H-SIS e s "d hr4
An 69L sMeg--mm. a Galassl t1 n Sasp.m Ralidsn V/a.' pp m ac., 6 ,, m S .' 1 Ca.'oa. Tel7. 0-7, No- I Belen, Marianao.1 bitaciones. Elevador dia v no- deSgas.E eANoNLJS? N 3-355.
C-I......^ ....isao" E-dI.40... ,, .C-209-70-3 jui Io I she. C-633-79-a assrSCmMAS A RN AA3K C.-4X-3-3.
C-16d416-lJumoN~erf?.gOll0 ]I'IW/-R3-(II "c- -.]$ ce. 'F.L DIARUO DE tA M.ARINA e~~
















Pigina' 36 (3asificadon DLAR1P DE LA MARCSA.-Sibado, 15 de Mayo de 1954 Clasificadols Afio CXX-I

ALQULTERES .1 ALQUELERES I QUM=ERE I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES IALQUILERES I ALQUILERE__
12 APARTAMENTOS ;9-2 APARTAMENTO5 -2 APART kMENTOS i 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS ,84 HABITAClONES 84 HABITACIONES -OF1CINAS__
AL Iueslos. Mul. cmedor. 3 p melrto barn c. Sup@ Kenl mprtmento dpar eomed o ,:e S oe l N3c1a il cer.a A'Id Ml0.1LO RIA o205 ALTOS Ili A % h10 s. U o" *'. i C HAS NUTEPIEDES Sr ptneI 1 n4 i.amoN rATR. il l ,,l7 O 111 .1 OnBe' ,O P a :| fr,-,,'l. AFICIr,,
.omplto paltio cor. a .l .o n e n' ". ^ar cuarig de crlada Eails. % olmo .,o denims Hotel Non d tl al r r., d 3.00.utA Clen leg.:m. A vua Hbopnl ile on. mal d. 23corloj ir. I. 2 M A6t. I cin. .eam llsdor. ad n"J ''lrc. 18. r 1esNetPIn n c ig.; no am bres al o -atm on ,rbita. 1 w C- a r-ro rnt ;i. lri e. l','_ n, lan
oY 3 -3dat 7.3O D F.bI 2B 0or,,odl d 1ales. Puede ,e- a I 2dais on Iod s ffle| riti ldBdet proplo rec en c I e r lo. 3.irm,- rie, rcll .61 1- drlo r p. o en M- ar hl ra n r N O oet n P Ge, ,,. **"
Bianco. dcus ob.ndmller. D".o cast "quin is al e -come- ---or~n&d ert, H-ImB6 4.cl1o 1 -A.'. 19 c ,a7.a M VN o n iPrimergir,-- -en Ma ------ - -., c ,,. I, ,.r
e V ]ul -mplto iprlie t anoo Tel pt=381 ei omnibusrr n ttme t ..ae meo,}... .

. .82l~ -2 ; Ivi. ma, ^ S Ii 'cS^ ~ no L t, A A A T M NO-CO -. H. el- le ho,, ai. 3 .,adra cn ,le M e S S prm r NiaAV S LO AE S H .p...
a nE~ let' al or, Prnial.o,'do r 3 nol. ifnbitctxone s~coon iedo te frr e a y I~ co enr $ pln ysa 8 l E~nr Edie] C lUllacle e>la oeo. re,'S ALQUILA APARTAMENTO- "DEPIO 8A ]inder 1 biho con o ein ]i rk yr,.------------- _______Law-_____.___,
_rt -l _. Se -]uI -Draet, -3.0 -ec Coumi -opia M- t1 n ,a 2..L.u2 ex. lquld SAW l,r gronaeii l Pree D-"n -_.. ....... .)4 -I'l.I

B "I L ENrInf i r n A 27 2' sets y , ioidd' | 11r b 15. H ris o ilto T rn t. 6-6 or1. v o-r-o Se26 co r as n dl c fV e ne .a -7_ Fl- ll b e dtdo r I.. 1 I'lu ,'nl ,,-H- - iC,. OC %I ----..'r,-I-- ,l h-ri p
AIN de '--I .. VE OllA D O I RE ARTO EL S % .1 1. R ado. A e11d Sy -0. ted I-611nS2-1 Maeos -bundante.6261 '"'orma BE lden reer enc onH *.", 10-eo.e 1ITonE G 1 T *ir
......a"n ''" :q"il N, 3 o Vedd use z .._an d o r E.. .. GOME. Z H-OC, 1-l 2-87 1I elcar ao. ] aowntor de]ae.T -- O, DE W -A-. H-163-9. 16.; I', ^. ^ 1""" o pnoAn'".ri.. uP- nrr' N"cn,- ,:,1.; r

:. 2,ra ia ,c r11 Calls 9 ro nton n y ri S Nica62- del habr- hauttp^ one1,1ha2-o n en- e lom e Conept n Campo Iplon 22. o le ho norb IB P],1> rr, 2, e i ra rh 5| ,-.r A.____ rll A n("-ti .r"L",O
. .e r .. . ... I y e r -" y o e 9. ule D--K Ez- d O u Igas entao a d o r. o 2N iN e6 /.8 I ,e u UAAe.A 13 3EBL1 t ose 1r ^ ^^Ir ,,- III o- r- , 7A N
2Lm'iL ua" O em eNTri I r Ino rman 551 M rni.fi toend" I "a "ne_ Columbia vcHo pitol Aa en or, cocoa lei,. ntU Su in "o i "l % H et S o-8.-1 I HA i A, 4116-84. 1 % A- .er,5h
cme Garn. --aualace dore dnor es en tsla oft- d cal E1 en5terpso Geto T n era M a69 .vr oit 2Sal tu. e Vedd W --19 FI 2, __do



cla Wom el AR NG0 510A ITO S .^^ ^ I n F i~ iA A ine --- -- -- -. l. 95.I
HA37-9e1 de A-ll -- - - Fact.ro~en :4-5 3- 82- ,, n g drand" Wn.troc~n, dema. V ar lca n 74Apo. i de y Pr ea a]d la d tar e rrtr A- uta- -7 H-8251-82-1 P cas ALcULO-AMPLI -c-V ;tLda t 4i.ct '"I r ,FAL ,UI ,'Sd~ ^ CUA -10 ,'M,, RF; _O_ -tD g- FN 37.4 T s r~o, n er.PUaIn-nomiln an Brs, E-Io -f r %.l1.,P% GFOI -.



__ ,.l ~~rm Pasapon frente. CHATEAUs MIA A ,as, BelJcoaci ^ I 0 Iete& in 'Cm Ie an I .. ,.,r-- pomo N -.
ipo.H- 98 -9-ln ara, M -3 13 I Ia, m d ber nabct..) . .. & ,.,'.-', i.n III~ -,r Ha Are, jle ,~ue ,"-" a -,, ...-.r.me - ". o.1 I.Srec

vid eo. jl UIV en el 1. brco $ .1O n o. q apa ame y -AT I T Domones -- AP A RT A MnTO Bi2et~ A V EN ID A 26 nESQ .: eAn 27ndl sets A calis nnm ddies lnone a
CAIA H2ES-EDE8. Se aM.B" T54-e1orL o sA eurt oE, CnAL 1 b and y, s-2- i bie. $12ini0 phta n f.rr e'




j^ cer:Mcvt~d^ss~p c lno,6 cr"os horme." rimr ts0o0. aaTle-fon0o,;o cata, ccn a deGaf aj e a, o meo r 2^ T hal acoe, 2 b- : r ^^ ^ D^^fio^ mtfaan coeln ga. do..^ S^0 'l~o de.-< 1o. Pr-Iene.EHre^ o^d~.
ade"I se Its cPn breo An t. ins t rena. I Avent a 24 premer Info TeR Io en .o.ta rn H-6171-82-13 IrD oo Cne^ F npt.32 lr plfo H-6-4-1- 2a2, I Wntra,- -,- -u- h CAsI.O- III -- . 1. 1
gm deId. $ t30.00 Ren a-lco. ,n 1 D m$. frTeMos. D 537c -1 E AL-QU'ILA -- APARTAMENT Fir I E -I.41-62-2 my 1A LOC ALES
-' r e4 2-2S ay io -,-coma on os. ,Oh y hIa- $alle A pT O SAalON e on eon d e.so BE{ A UIL--O- A-A PARTAME NTO S-ALTOS O nE sin miAeTA lON A r.Pan "- i T'mb ,e n a*artament 3t cod Ir--
S.e.rgado Oapar.m e t 4 H-34-. 15 gua. mdcel n 'entes oto mu i aci o re Tam en.O nt cocoa a gals. l ba i fiio hazu ie- $ on.A. b--tre coc35] V e nl d ine n a a-co ms 4On.0 coalct, do b u r a a e n t~ se ca ul es n m .L r lo 59e raA 'ndaneh. I= rcorin de


itJO. _____ H-3024-E2-16 2I4 R quart.o, C aT al E nTR e Av enida 28 taine, "a H-6320-y2-13 _ -ompen, p, --- r. Sa. I H-tl5Ba-ll "9- 2 cinoo Trser l Dust erf \0 IO 8 .*l Ve aO hermos2 N 46'A. N 3 m sat' r a0 de Uni,' er^u-aH
A_ dart Gaas N e a iall n a.R t aguao Palentd re. In trampes 'mk Iare.p 13 1,I iartoo T no -?1 v ro12 Alg u ra a u danel nuedad o r W 71" C r 2 1 rnt Ve tedir ado jdy .6o 44dn -11gfSR -R y d d N A,~nd f.1111 tiein Ia vi.-j -IIIel 'l


Acos5ta58- 82-15de I N, 4 5. H-5693-82-10 I4 cMONTE Ie DI A H 1 -7CAD E- 6 me n y* 1 HP-1tr-o-n L- M-zM IOIiAi A.nei .., CTnt-a: 017. Q N REdnr, d o S yArt Ia S
rr~~p EIO .t-HeTnlO .-CLA 1 0a~ ,oxh romecinr 2 oial-IaAmnsrc~.P ae 6 po,_ _-.4- .~ nd ave, o d %in n elu d -?.n itomn en U vr


$o 1. ml.ma. atn.0E ALQUIL O APARTAMENTOS O-DE H-2364-8; medm. h~bl tacon n o roma- l etn~cnl- b alcn $ -- LQI'ILA RTA O EN v .resDO ton 2 Hnt' n a r ~S 25.00 |n,,nn.la- te cho' ~ n 150 'm bi t lerr -ad -N 111, -le de c nterIa.
npe:'baho omple........d.. ........... ....N N`IC LA do ALTTEA MIA M. a` 15-2 19 4... .. ... .. .. . ES UN .... A T N A A TA-I%11- i- .P l~ 'r Ie.i v~ l








____ ____l~ato -"" Meon l "'n. dernld Banquaba 1df Canonlur ur. ___ _.,-ep- *lrm d. 14 b'i oorte- me el.X30c ln ta41 APARTAM nTO BA T0 Veda Po "- d oa l e an nr elTnnno- in nr ino.. Tom ri ronfn re nis 2 n N eoln 50 Ve adn. Tenlir rt17~ aa Ifn e( -47

'- o~.'^; ^ ^ ^ de -nnr~ on *Ins8", bo I~~o,' Te]aono .o,-,68., PLb T,.... ^,,^
c- 9 r2- no "I$0-2t A p-4,eto y- il H ab tac one PI .I Salra.l ornciablriaa em a "r
aale DRme SALA. ftaei'rn am ebad a- person .,d,' ao dn rmra. evti s r




10 can h b ter o n b r c p 1i c omdo r 2 had c n bafi o, i t - t t il ,, ,A d r ralz 1 OLrs Haveutta earn el 1. $ Iat- H + 71 -8 -1 A -0nt3 1O -4369. H -m0I- do hK ca lT r i iF r.
o in ueblestods con badao ..td a, cocma t p iEnta $r 5o Ynfo E ALQre ILA, APARTA MENTO S y H-27-2S Vna l F Otra 's a Ih c T a o r-0 1 ..... .... .. . I| in'N A D DercalManc- cor S do pNatio
:- -22 t.21-2I a.c netr d sc m nrra ic ioet dos carns ccu w l e gas cals iaa c-R0m-d-1r 2 rencalo es a2 Pa alr ado o Sin entfc co olond vit Avfel.n E L U L I' H-75-51 ,L etc.A $120.1`10med. S Ex lqu%]amn l fmag iico
desde 130.00vict meniualer enor ez prme Pisa, ls,, 5mna de m e Pr er B A O $4V D D -- L E -$ N 3 S U Ia Pres-iclen-, E-triga Mondrdar pa u tr lmadl. --- _,. -an -_-nmhs eda r. u nf cu~ r lks, 1.6o p.











'. __-4_ H516-B2-52f 30y BE O UI L APARTAMENTO $ VI O- o4CA 1-r l a.1 O ro aJ" h I! V't ai 'In/' it ""n(t a' -' dlf'c' ',oi nuexn ^ l'rrtne t ara^.'." a. C^EN-lzad R E A LT. VFt.D3 o e~,ri o A .pr",a- "NdP'TO--4U!-AL OS vSA T'^ r,.' alt" "" NIC ] 'lea -.n nn a A\ n"]M.da "."'' I.",a" A'* ph"- ra *" c'lnta or lavadero, ,in nlf
__-_. R B36 -V, 83 -DO. S AL- en ,eea Le l ose ts teeraraad.' San 4 SS,' no V5ra I v non vaI oe-r, ona 145 M.,6S50 l0 15,, N, 473 Ir ren re o,,r|E' 27 No 132. R a 17 v 1 G.4ai LOCAL nO lB *_i'n
VAPOR 11 rt me l sEa la AL m do PA osU M A- CoHpm .M r~ W4Ifo m 8-2E53 E-g 06-2-] maya. Uniersdo 74,an Ni Cruz ]-a, -ad N- '0 : a l en .in-om do, rmphe a- la F-7069. H-4ul11ntl01-87-13a e n e tr 7 te
h l ipac ans -ai _pl t delm a Paer- y FII P-6671 $erlos T el t] h o a . .. . ua en pel r tam d u Hi 619 7 1- 2 1 e 'tr ,s D olo ~ fre s y C on, c uartn -2n h b ac n pr m tr nn n d sH er-8 -1 ..sla 1a _an ee l _" pue-n a-lad .





*tamtar cr^ad Infr e $00 v- V C-A - i I A I Otra p... Plrazna Civic&, 2on roe- m-uch.5-a- ,E i--, LqltILA CASA MOOERNA N R
Saos. 04-82--6 BER EUIPED A..nAd, OiARS Intre I A--nrda -rR S -pa .... ... my, y 21 Inform. pnaradv ds dps IeNa Fi
S611.00-cle -r~aza, sala tcom 'la 1 4 O'Rea i y. -e o a ua w. uarta e nOo 2 LO-I B1 5 iL O A T M T AL-UPLA AHA,,A3ENT. do O -- H--c5-n-. -9 I ..r.l RA." e'xN N A'4 556 VEN DO j'll cn n larIin er iD onl-I


gas compahim i ea co /d r En c~de ti e d 4 d b raho o ci. ,anaj I lo ms. Mucha 3 Hy bus ,,3W nt S.A TAMN) AL O cB];fn L :!** NOE C $3 no. ,,,,,,,, -orusailo v in.. ?35 00 Q IL N?- DoPno. y ol A. hME1% i'V l l m r acon67 .cin np o Tl A.23O2 0- BE AL U L A I AG O AMU BLA Me< OS Tambina apa taS.cil aln od
a500 o Oscar. H-1 6.2 .-i atro agual. ind eplnd'entes. curo m ann ^"I~or S ra. par 20. Cnba. no oa &AS' isualcs S4 .00 Eala-comedo- c do Findsqta an cl p o lima. H( 7 2:.l 2 55. H buen, Aavani haclla dcn NlVO E ;D o i



IL U L H-4975AMENTO 2EIO ME rfs ----- Ia _dfcc "S nc ez Re- --n aln~ lr D'tam e 9-.5lO 822, repa s ].Hn-632 -2 1 .lB AL l eA o. Pn~dc bOS g A PAR nr v .m l a OnF u.ILoonco AN niH o B T oiaC10NES 108IE 1ae rSU ( D M Tell U O-9 4 ,H Se M.w l IEI ..'3 0
Ii -udr -aK n 2 Pai.s c- p art. 19b~n Nuea Oi lna.60 PE TH US aM E L D -eiln c n agd ._ ogua I b d no nuiris Cr tina 467,~ Car. IMF~ ente Pradn vn n C or l, r'- p .dci d-F1-9196-115r r~i.-nR p,; ~ m~ .s de _nvr
Amed IO3 hablrmcl to bano. 2c uartrra clon. eiouna a* erco en 2 eos Cad a res e10 Fill~ agtla abund a rtnte TAM ENo 3 Ie Le. rca P re .- H-21ra1.nn r, ,l'rta e n yn nunho rntn R 6,1 en- pnagciP $ n R O R IA 10 OUILA pat,.:halcl. ubr. P .M.Q rIAl cL a rto. ;.s A d
SAPARTAMENTO DE h .ao. -- -d de- d- 31 Tl cA2n, l ,uarto ra con bano. v Ea- t-o979-a2-1.5 IorRoA. salon ht1"n, navesn, g3as-co
sERcn o 5o 10e ALTO S ;6,. n qorman n PALACE rA E T lzd ,. me., hri'c. .allc 8 brlnde 666 orradoCA S Aay yP RE SAvaderoo Prc. 4 S4500. 26.ornn. Ir. en-- . ...... ..
"- Ia OILAAAPARTAMENTO: SntO- garaM PreguntFN ......82- rado 2 vet.'sa MONTE MEDA LI LA V CUADRA A ....in B-2rsa+ SE N9 111, taller A dA- g'E-ArnU Lfat cr"."-r .pB i TSiO











AS'n ]16mlsma. e-or Pac'o ". Jn n H-2364- C8nor2-4e Ip~ vr ^ ^ '^ ? ^ 0 nlOr Edhlo' ^ r'*^ ^*~ ^d ^ nuF~ apa,'tnIent harAon ca>I.NT O-..M HFRAl OSI'I AH BITACO F Vin- ilPnl con ]5 m<2 rpk na'' pal heHB;,-,1 eot] dnr, n^;; l*Ri, -* bafn. 'Fr
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l-n eo MO t NOA AR A ENT EXTERIOR dadore cocinaniD APARTAMENTdo- conTO MOuEn r'ontl irola otroE a~rmol de-rle. :d 1.Hf,3-:l1aala c- .a onn* n_, H-( n1-a-l? e on,' ~nea n denosr n l~ noai e;n..a. .o 1-. .~ an Inore Tel A-g4
sv t e C.-compa- met" dr.. Paraoi lL l APART o I lo r $ n d el o.. V- r. w i 26 rlA 5O4. Ve" *ritd o. Tell H-4191-87-18
d nd o Cer s m bcca T r b n el s m d e C u n a m a. A ,err f n oc l U .R .an c ui a a15 n3n. CA a .m e, Ieu d ins al o d o 1 3 7 -411-2 1 d.d in.al h A .- .ned r tie zan oneH ri s r n~ i. T cRa4 -1 F-' 3 11 5 lF h I Q IIr-I A C A A P R -C S
I I srralme dord dos hliza. ata j c ns o.neat a rlnbamariIs 1,ctEM 'C H TEU2IR M A ,- H 633-2-51 1H-oed 24 te,-8 bne -1e3ri. e., reern1a, rtl arul a patiula e o"IH-r2- d9 unaO__ -tu-br__e, _ o
gas~~~~~~~~~ Ntira anf Ins Caa tols Teifno do, Inftre nll en elaen mmxla dells In aura Ioeeain 13.~n co. Line n3 natDn izllra nrr2c4nn AR 111.1A OA






1.--4-M -82-15 I H-3620- "' ^ ^"n'e~da 81-,13 ue^ \ertia en y t a cion es ynn enS2ar0ad H-6036-82-15 cln-ti H-u06o 134-15 .aopi O (13 ekilere acdem- ''H!. eoenoN no.^D hUo sanlepane krer La e enac.on. et
-- -er -_a a-n co t n a d-or d -l b t e- c- -n r ad -_ C r l n tm- n en ] a le primery P isal e Plescru ne -.qe a l ML-1i 5 IParldo cl vt er vicin de 2 a
CEASA LIRLA MODERN"A POk O --A QIO APARTAMrNT- eCAtre 1.2.a rt eno 1 7 Ain uee- lorre. osI o be_, -R344 e n e, Sa, uIto bao eila.paieso A QULLA TO $ .01 SA..C treAIFIsA 10u -COdrSI -MU BLA adr-.3 VdOOl 29.ec- eCo .gli-8ine5-dene ericoaEsn






tomcon terlraa 608t" e Lu y Sol. esat- NOr 165 abtoe1 b xinor del 'Cam. l i orio, H-42n -B- 1,d, *e AnDelgrado H-44=al a3-r13 dor. fr es o V D O Cah l O nce sn l Aolsets. I 2 nicn banlns pi' O carocle v : No ., ', infor Ins
quiD. haba-c ionedor 24bds ea con P!sl a .i .at, cra omeir Re a bidn ire oul~ sne ,bane. .. 1~ Arroy Apl Oua 1...il2 G s iet r a ple ..... No 1102 aesq. a 14.h 0"-41 AE tI- LO .I P .,rn'o~r a a- T -1 S F,-A 36.Q'I- H-.SA 3403I F 11- A






a eor e r e cna agua p E nr o b'., 'a PARTAMENTO L" OSp: A aL anlenF os M u,, A da 26 ,N 5' d-, l'tite a I, ln, I a$n- W. : uo. ehntreta Finrmro ,; '" Nte'., 00, ,e,,
A P A T A M-nO 2 rO 'rps O nI O nT rr h I.. A 11,1i.. O 10on n;iaaaa 2D rlSc ro ho I lia lo y H-'62,2 -92-15 V _. tn.oes Fn- -a 1-co-e -r an ra a hIl ( ] H, -e ; .n -- r-m r_1 r












+;rBd a.M ^~ ar ^ --- AM EBnOS rl.e luO-SL RE "FR NT haRft- rsra^ M, hR^an" -" E/ --LA P.ARTE MInA"^n' ALT D}" VE:;9".A-, tntode .;he^^ 'lct DF < MIr PRPqiio~r <'~ rlpllcha cafl 17 NC'ed l- t6 lao ar
d e nts'd $30.0 tns .u arle l -',, e rn e l ul $38 70. _a __eDosea-_ 0 1r.13sta2.,1. all, 1L3a.n cnnauga refe. __ --- -_ -_] I SANlCA47S 91,11 . ... --A
dor.r H-58742-2 ,adr lolvhna un 3 Vdd -ig-T at n H-04-9-1 ,~l Arpharaon Prai 159 A O I enu C olon ,A'IU A S EI)%IMOU A UN'ISALON IO('AL RO.A A A I][O O EL R$+2 S A







dot.bTfi-, gua M leN pr-y -i rrvi"'.5 H-40 8-oS -^ 7 A LQUILO- 'EVOAPEDRTOAMENETOn ED 83 BlPAitMnld A R .r fo:uin 4a mnie, s"^
__ n-0 e-a t-- 1d-l, do- h- SEno aU A hA R hi MENTeS MO- a r,-. r.elAn ^ '>*"n i Ydi: Fan b m5 elr 'e R.A
Inferm+-s e ncargada. KOHL toa ..... SIN 2/e NanN 07er c Od e/ AMPLIO I 6 C1 nd.r M crt ic sro- Apdrl. ,-lrl H ..I 1 A AS M1DERCE
15, 2W AN R VE DADO, BEN AL- .io M 12 1nt .e 1 b .at re, Inl or. APTO xs- 1se 'a 9 .IQ'."' I 41M. ALTOS E. SAN iCn_ termanz nlnoorn nn Ia ", nn hF at. b1n, ,O A.,PT 'IO-'% Iqn A I. aARr silOl .i-i
dui & 4rf meento: Se\a -+la .- Eso br. zdos de Conepcio Sar la -o26d6r doC -920 6-82-18 may Patio Sera no I'.oet c.cn a ll' -, oIe-vII Is l etornei n, A"~cli Ina. r],s 3i M nff jriqu x n br- oula a o 'na o p a bs ea D N 4en te r 7~i %,, ; i hn -mRota 1.Ifir en b ua rtoso rnd,




























2do Pt o T e^rraam o mT n cA ^ l'ii.lle,.'?'^ " Mr ^ sala, -'rj' 4.T' bafio, 4'2a'N'ro to' ga:'*". v'uartol ',"" r-rrr,--o, AnLO,, ",."',7 APA"RTAMENTO'n.0,^ 0 IND PEN C,,, 1t,8d metr0s2 OtPItao ,.,lo ,nrn,,,^l ,,, deI'e roeNeT $a1 xd aad le o~ldd H vtlloo e rrTO, "4Recm al -[ ocla U
hinsi compoaii a,. 3 comp 2 t o. cocina.er- y F-6e 71 nrlo. ae tInor b-a.o ha -n n 1 7- h'"clae ,nn" banns. u' _" 7 n3 l Na -rtDt h sTO n Vlntulacinn pronut mar.nu ,11 talion, 6arrucine y p.Tle m .1 Zlma- .0
d .. ... dra re al ....... P]1'. .... ... ... I L E19 NT IR 6 0 N T O U E -A M EBAD O- _n r ... y .. . ..... P r bi e &par... . -. . . .. ..,-. . . . . .. . . . . . ..-




























medor. 3 m~ hal ic neL afo cca, terran e.ni q p uati p C V eadorn In lo n' n oB C aa11e4ea 'M a+ carn $ R I'DatA A T M N O D A-69o to fi. ,no~o ldaC- na3 ~ ,e utocitloRli n n'lll m h nl Inule $4e6 Oellll R-741 AIOIfItA PI,,O n r~T^ ^^H 1^'^ ^ to a tr N T "RAnlfl.
- -c^ n" Zap'l? % O~'ReillyS3 .0 ealuapartamento a, Baj os ,l~ nu s de S I woA 6 S. co Ae e1 ISE ALULAW O m APRAE NTOI CO^N' 51 0,^ H-15-31 H-49.1-14-2 RARA A, %%N* IC.XACI'.^ 556 Insconm^ ^^^^ md d m cl~.P ei:S5 .0 ^ ri,. ALO Apotl. Fl-o medt~
$ 6 5 0 0 S A N T O .. .... lA,, d .. .. .. . __ir ; -~e qiho ul-. -d .. .. . .. .. .. .. . . . "i r . . .. ... . Irr np1. & o l ta a t









....n.... ....... a media ...... d l"res VEaADO ALQUILO con h.no. hs!lacp ... ... ...... Ib 1. fa r ....A.. O n mrr. M n ,s bale- nro A C, r ,r- .... .1n' Iqidra- del
__an _e -- d f gaa- o ed r A habrde- Pplae t $4n 00. pr.ruo Sr. con Hal6,29-94-19 S, -lhl p ortal : ha-c.d] d- J n. r Te e,,R,,,,n pe r.'oo.f.eco,: "Ner'"rIrt m,,n V'ad H-1 -1 T __ 1- H -I l --- --
........ .. elho Paco....... ...... "a : en arg..n.d 6...O NT...D I..................._..600.2-16..S.......S HI TA ONITS P t. S .I.... I A NA E.I...A...ALQ ILA CV A 1 HA ITAC






























erdados exrto ba qura, g ar are a+n- R en~ $1OOO n.ur es;^ de F erse "' e^ $7n~ rn9 Saa ni'dor 1FY h a IT. 9'c' zer 9rgrdo"ta aPa p rA "x~ rl ra~l L' co -0'"hb"aco aT '" -i.. ,. ^ ^ ^.. ,pinn. A~d~ll AIAIN POI A A EA C~)-FgVR N iA', .'" so; pu-H, v,,r d. .nt.t n
H-5816-82-16 ScoE "t CrgiLA ePAf AM NT o M Os Sr EDIFICa O $ o D P EnXn n n- a'e2,entnrn, co 2.l7, _2 TIo non ha50n ...LiIrnre roagnlfl n taller ., ,.ndoN cnpEr n rA ,u-T brah .,n,
clerno ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ closeto $on 5~r orr de DER so zol o marminc sil noi-- an- F, i7
-ald _ i _---_ _ ll-o eo l ~ one ois A A T M N O % A O OI c~y a a depris L Ra nro enlnn r rnIIPI 16 I aa Inom sT.f -17








L--A-OL 1 A--- APARTAMENTO: LA- Ibel --oiT n or Lpe8 -g3l en 1-o220. --82 ea-16 -mayo. not. Ha b an ee r "e$4 1 falue.,- boric. ar rda (I ch no. irues Il 7 d oc-65-87.












FOS rn ialestNo 190 c ea t p ure 7 9nV Zan a 5MA.lH K es uin 2 L f 'niren d 7 a pI, a retamentS C. m .%n i r Ape IL APTno O .R Ve L E- o TF.RRAe l ue, I tr$50. r ictno r d el C anin o 534.0. r to , Ge nc.<,io n Elcase m ,f, nria n e,. n rind~ ul Ei ll. n -cn in n ., -, - M __1
-:2o C-C23 -i-na l de g a S tSe r rC a A Dnu hSo U -5924 .Al ar A lrnt n bd Sna.. 2 H .R- 3.]11 8 Tr. h F r-l, .,In N o 2 1 2I.. UR F T ER1ir A r i l
do s yr d.. .... to r. a ..... b n. .. 1R2,13T-82 21.Aio I~ n. p~so Ai c Aco,.. 1-36-7 H-6419-62.16 d-adan 34- .... ,.,I hal, dor. X- .... Ip-3816id5- 1 7 SF ANUCY LA CA A U U
Asucatn 3A .n Modrndo y Ccnlortts bah. cametro n r -_ore v. -nderern d ent l. 00 F-8735 _2Itn. Q IA E- R4 A il- A r int dent, I dnte ln(, htr 1.3r7i. 1
A 6 0 aiac.e ao,.o f in. AL uIrL O RA hAhIoN H oALL C N~ S E-AU.| -- P E T __ -~l SF-I,]IIA Al.TU'LOCAL MPAIA





















U s "B E NT18 ^ 15 ? R A D V E D A D O clo;et cuia Le, g~a s, br a do s de cri nclos ^ .* ru.l .i .. " - ^ L..bn, ro pr ,- .. o. t ,) r r cdo%., N cuOEDarlaTT s, b;a;, T ^ .
Vlvee 312g eeouuina 5anQ2 N-ol n one- ad-"r -n ,al 1 nde lngi untle ,aa(red. PRECIOS APART. g; al. ,It-n NO 5 t Castllo~ NO20cn,he Vo ,a liaenufiI wrei"s -ju r imeri ,,,crrl d r e"\,i f r g as ptnt cxt
Luyan6:S 5+00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. a-do VuMra$del YtS Nacn Ramdon Once Noo 207r. 'o amntir .1YIn r K. l5e e ellpn ago ln Ila 13 lle San lC Pailris E anl~xno 14n FaQ 24 O( t, IquIT. rfrnn( at n-iual Imp 9








H --44-82--Cale_ No 25urr q 7.Hen re 1 i 4-S 5. t2u1 \ ,- I onfo r m a e l en cargado e o. Il E D O q. -l0 .1 $ 3. cla. D nt 22 .e S ,md., .Vad. Inlorman> H- M | 6-u1 y rnn _i. hieal S rota n t irronln i ,, ..n Hl-.5 .l P r 1 ne ], dr T-.
BE ALQ O-L PA RTAMENTO 'EA TERIOR Ire 21arta,2.nt -a -uen ao con fo*,n e I ~ do al'l' "dp d a 3, a] n a H B1-4 L'crnI., e's l" Mi-tn. ln ( rnuca. ....





















S.t n... ... dosh.......~ pl .n .. h.r ... ... .... .. ..... ... .... .... ... pn r ...C~i -0 282 1.. cR NA-.,dor r..... -an .. ... b..... Hn ...... AL L'L ....BI~rO A I E .. ..np -i 0.. H0 vn... .. . ......- n d- .n.m t. .-. "1......... .... 1...... 1". C Af'A l n Un, VAm 1 ml
f~sab~llcon ,b(io hacom u ..ro bods ola cornp, r O," a. _.^ t. r.o. ^.. nl6.' -8- n VrO "1O 't "~ p3. lNTR. A. Y '.. h"roht .i toln d Of tln ta S ,n o, T hd. Il. LOCALtr PAoRn rarqIN A-------------
Sileset-. F-934 laisdero, 1.9.. $ntnt Monte *'63.a-o deibrrn"e r--"<-.do Aocmh-pantr', %z Can *n;-,n en Ia VEDAD
to CHn-erza t 3aI 0,1-.e2 t- 1 cisr~ l de Oahu ,p e- - ela ncil-m ed-, ,.H 4 _1rude In Arn dar e- __ __su -ax H-449-. 9er d. bar se $35g -g Call OLnceL FRni~a A" -' AMPLn5 RA 1 err e n PI patlenn- 37 f- A1- H 6..17









cmo 24 n le s lto. | Frr---, n r 'ap r-a n- ---}enro -_ - - -_ - -'1 SE A LQ-IL























Aton, A mqloaataet uebi 'o Sila. nar $1 00 nbn^ 1 'e- P ^ede ie y cud mrt b/h o- e' o I:" 'n cor'- 4ME,-l ALQIL APaKT.EN -M DR3N-O-1 N*n cr .^ "^ .1!?1' ^ rr:n HROi^.A -B -polA IT~lMl, ^". '^ "^ ; ^ "m''' *'- ^ '^ ''^^ F 1;,
Veomed o. tor. I ch.tg .eba i trc on .lnriaor e ncd gr d. d 2 I, ALQUILrOn APA oTAMENTO LtJOs A p nos OL R D*Qi -,A I,. 1One, A l2i6n Nu5 hlr, Pis o ul. rt n. 'mr e Illn l-.- E-AL OUIL LOCAL nr h'. ,| 3 Aar, Cl K ?
vrenl -- 4 2- s-rv-cO (40.00, CORTINA 513 uA 1uB ..... c.rle .....a e Rllnt % edh-62 .- .____ _.. _a lev ,- DeIFC IO %I A.r-N ,o- 1-0.-- y N ueva del
4 --, T-3499. H o75 1 O Ire h au e, L ,A. .,. , , "--- d u- a N. no lrhe: ". %non 2-9 H-03I4~-82-1T ~ r iAnAD. Sr. A L CAM A UIN A HABPTA( IOl" a,-AL0Q. I"ILA-O DE.R ,,nO C. tA, DEL e ,











A A T M N O C 1 O I T BI0 N.2 O Vibo RT AM N -priret VS TAi~ Cll BI, ____ ___ O,. ba lrmea -rAKT MEIn COido VISTA,, d~ Aalo LA, ,A.n cuidro ,t Sona~t y -o -t -tnn ,,no h cltacB -- r l. W on ,n ,,r,, p nr olcn $1,11A $27no ilt 1 m rce "In" 17. i,,rO. sal'.. in edi r 511(i I
__ _r g~ .. .. - -O r s . .. -, h i ros V r l r. 1-'a fo l l e adn r ; -A, t 1AR T jc ,S a nT O ..A ,.O C L, h i Lt- E N LA --r A R TF MA R A L T A WI ,LLV ED A ,t in. .. d e l . ....~. nD . N l 0 :1 .i- m lE1S P E,6N r o o r e ~ r RAA .5 nE S is a c o Ir






















orno VI fL ^ cO ^ lik o Sn 5 '0 E P RTA5 o II!t u irensa y h b tc ion ,-n ;. ba~ti .'^l. -'o vii rg d. San Rafael A p dart A -4m e ,nt At cuir'ln sI' nnB Idor ine, 5. S 9" 2 7. ,I- '^ l ^ '-- n. I- - vrIg' 6,mL 17 l.i 'rq' * '^ B n '1 f lO" ' - H-6,43,"i n"A'.^ 7.Li" 1^ 1
,farm r Jnc l $,. es-nir XTh Italquil15.84-20 un - 3mt1 de .11,-co- I 6P ]t M --
. no s Sar| ntoesdd u nar habl, n rn -aa 4- .. 71 E-!-319-2I Inuerf enIagad en l ,m ,n r nuta aa &a ~b- h.cmdo S l r ha blta,. , 1. aI- 47 ln NO S69 -PA TC L R AL-'L -' a -'rt. __ -na hnrLO J VI..R .?-rso
. da-.cmenador dorna orbah caont- qino3leto -11-1- 2 6 r Sat na,'S an1-p -r ,BLC IAENCS1P R IC L R C D MS.A NF O 17I.r R
R" a 1 -7 t a n e 1 -x t Vclna ba a $ ,c .lI jnfo rm e n hel ,Int I~nm fI r cu ,e n ra in, bailn r ucrlwa ,tJ ft h l o, r nue.r....fl r1 1,f o t n oI6 7 -7
fl. e w n .Sa n Brr lzte R~ u ta a (Rtn -u~ -A-- --AD O S SAt T nS -- tnc E r r '-T A R ]Ea A pe, .iinlgue] R e,,,t, ne fl n IC IA
.~do' I~.e n '-er- V EDo Aa'D 4 $Q VsaAlge,6 If - 9 F \ O[ GLN AP+ ATA E OS In- too 26 eto v i 27 a i a ,nrp lta do ,hb --~; -tI Inrila dah e n de ow l-i r ,e,-,-dt n o- F nr, o- .17 ri ... I,-.
j4 2 _-e' al . . 1 . . . d . . . ... ... .. .. .. . . . . ... I . . . B1i n h n . . . . ~ i r i n o 'im j u ( o n . ... . . . . .. ... A n . fo l 'm C u b a . .. . . ... H -(4 5 1 ] a b n drl I$ 6 0 n n rm i c l f n V .
Se: modernos .Parrs,,,,,,. une id yr ,o ha-N A 1 T R
.'BtARRIOn S AN md r LEO OLDO. FRI. b N- 12n F ,ru0 e A e ,I T pl. I CaLL -No 111ic v, B -4 r, I _r ro aCd .h r al 7 Clll vT h a e~ ~ n eeetl. t ncrl __ SOn re t l l za C vca t t E r ',70.0o0: tS al
e:: im NO om l e nto e A Gua enor V eti o s en E-scob-a2- Jnd ti Colu bia Saa co ed r dosa H-286o d li -ar a- cotneor: T 2[ ha-7 cin es, con l,, c hacloo n dl err a .P .l1HpJ .n t qln k q~t G n .e
-P barela co ol to A pio. 17 En ade-H R n ,v2-1 I lar .nto rtran r ot- Ina lr fom nu tn A e 7.0.- Io ,n r n, In.9 : li r s I, l n n in o o I~ no l et n o n I .tn i, rtr f~r ula CI TInoln Pt t re N c u,,r,, gln ra nd(.
-21 1-.3-8- lu A a T ME T O E %O- A L ni erroI, IL rO .PA Tl MN T deEP N I ,a" Ad $-00 Oi orPa e...doi I tie 1-.mcn" a reo.or Ao h a 11aon toie 7a b -a- ,Ihd~ taleo hMortilonad Ha-i inteo- 2- r Nl ,[o,. I~
$65 en o r cuatt6 rnd 92-1n. 5 ba tro n ga c a nne b ador ~ Laon telefre t o rn.oraran.e ncrgo Rut 20, q Ceiba:r --d r. i, M2ioo i a n cl hic i lo Vrans d es e SR n Itola n H- tlf ono42-. S -- ~L H .t. )Ts 1 5.-,-g L4 -ot Te7, 1-r r
H--776- Ju i Z D-1m1ngns Al- I., hola. V eIl -de2 2a. aa-~u. 5:' X -34(-H~ N
I dA cua dr Mle conre 2aos aoaia saalen. dc aa. C L E 1 No 60HO S M B Ado --slnr eIl ~, I.,,A C -I Ildc, hahno p-r19-a2-t p -41a 4-r diA ,e A- P de,o -ct I, 'P Vj nF. 0n ui rn-r ai -. -~v,,lr h .i e,
mislo. 3nob, acoris.bafo.cocl otera -j ,'o es lut ...... V dad A,'eo ^wo- (21ad, 111. dro L Al,, I, ",,nSPAI ART TMENTO OD RO D 3 rDEPAto.,o R TAME ,nor "o, I Ir aO- o, nAlet p ,,RIC[L R nulo Reti III.1CON en- r-, no n 1I .... Oc ,,b,, sr A1 ,01 r[.......NT R AJ T 1
I ApaR Etio. sevi 3 cr ao; 81 0 0 N~g Infor- Ide no pc lahuc tietsra atoet l eld ord i ~ ,n A. SM-rl- Dn, nct bi tr An 5 sulad 1375 h ', co n ln l-n hor IP d fcn On u i 1:0, -4 .TH ,,_ 1 I , IIIriir -2 colric ,2r
ye B dg Y17, Nea o 19,Sala r de Cat ac lnes h- 1-588-f Nlop] 11%111 g n e ntafo. cocri lna gaj rut art, on Ca oll - L are Il r -r'al 21I 1a Nar o s 0 -11.U 88 3 42 -979-Ajca -10 52, .t''nIllt ] a H-R77n-A e,
-LoriedE AL2IA ENalo stOaOde Noon cr~a. Fitz" vo nrefar derazi _rtIna ,,ne" -
_, ,nai d ro d, o ran tte aa cn-ldlo '4, ruar-el Ecn -'; -,- --- _'_X F S'1 A TI UL R B 4A-1f t,n. r'nL 'C lon.% ]7N r .t ran.,SO Lo Al.. o le~ r
3 5 0 0 F R N T C L E P ie t . . g d e g a Hn -s ru -i -l,5 H 27mn d . I .. . A 9 2 17 ;-3:- . .. . I Lt ep' CII E q O U N : d e t n f . . da d ,I,,,. . -R a n c hon I . . P -.. . . ,W Fn 2n p r
deArTAMos Dpra Ents sL a-O R(EL Nu,1 er .o de~q1 cr ad can T H-tad -__ 2 ,N,,aI NOR i-DE C.1 P in,-.On Sau v3 VEDADn, MLQ nrLO Aqu,.t a ,,ha ~r, tl"n~ n hidlh.r on- e,- rbd i fbrrp7 2rp" H~inaia bt p.a: I.-I -,ItA' M dFrN' Ad TO- dl
!omedor bafiont ,a,,,a Iu.to ~ ~ Otna Srarr. nhn-rbnn so- -inn 'A L --1 nEN R "'4Y In diNe q ntf '' lalll- ogudapnna nfrmnR 1l2a -. -11,I gio ,Beaic....LO A ES C RT NA .13 l2- .-ne\A ,,r.n I
Eclosentsz lavadero. y a tniico.S n na Au 'f let a Iiaihoga rrn et PALAC AP RIo IErT, cn "' tera ,do,A aom ,,, Inn. ha.do or,,ado 2.1a $90.9PA T ME T ,,TnoR ~ E r A RTC'. n tN EOrA- ra f nt al .I Ta 4 n tro ai at lv er,
tad d a In e21 s qu-rmed ,2 a bAld ca. a .port.arnno e el, ror i,s ] diibo, co+s en d rp) vf. .. .h a tdo -no da. fren -e ea nle ,$500 C all l 81Q6 6 c s s .Z p t-6 Pimr n d u M IH R49
Reor M-8*1 a.,5rn a,,rIA~ -=acp~d r id'O I 3 ,a '. ,I ;e.atu Ja n 10a~ Nn: -.,]7 entr 0 X Annrr eV" AlQ I11) P/tf Fl-m5, Ni,0,' LA IIifor- e, ,
16 haeid H-114 222 ... ra".,,,. ^,.-~jo ,rf rn~ Sr.. So-. .. . .. . ... 6. o, . ...... . SW ... rn r e ..... .... ,.71 ,.h I ra e na n i n -on i I i n a n q
Una9. cuadrar~ doo Ico mnor A4B-2] I-O- 1 Tn B -;A 72 -H -8:12. .] oIn .% hRlaeo, ,n o" ., L in - r.IHA.
_~3, ; -n~ m l lie 5 4 44 I 5 _ 1 P re ,, l A o bll . g ont 'a '..lle$ n 'gti ,r nrno C -1' 1 7 'it n -l e r n l 'A-4Ir an2
me, e nca rgada. SPEAM O SN A LO IA H-42TA 40-8O -1)N _tNIO APHAM N O-AS $ O _,A_.-AM~t PAR-R f \P I nform,nz Mendarn an Iaf mt,ror,ma ,,A z ....Ald_ d R.irerc e T Rl f rnc3qag ,c- ,n n n, R (.nn;,:-r inS MOD RN
mere a claa-,rdo ,'o. -uro. haft. cova -g -~o - - -' 4 1_ 163 _A2 I, g r n., r.d r ra ; ~ a + \ -2 -3- In rr, H-n4 ,14-1 d -e I hari n ,,- e ~ at ,
H -541 -82 -1 No 73 A.re artaaAs ncon ors y Cn P outa Nles r cAp t ol -. 1 G e a o F e t 1 n e t lOp .'2 w ta r-r, indi o r ,n d~rn rla o _. -4 G o -4 1 -; I~rl 4a ma An h Am la F, i''nI~
-un Ha,,anae 3n1r2a enwn -la~-H3n -R21 ar -~ ,etuA,eO efntre Oil SE MAGN UIFICO -nFP.RTAMEN'TO 1450: S AIQ l. % ITRr% r AH-6 .,-A.I- I~ ~ nah,n -,. o 1 71".a.nI
Luy n6 $4r5.0n, SalNao2 a-::,dnd,
"''I'" ) Ad nR .,~t O ,TQtL If N n2 f$ -tldAe 'A-+o c-a ola hrat coin 11 g, 1 .2 or f r n= ,r in I ....r .. e +a. l s ho ahI "J IIIN r D n 4 i r Q 4 L ( A 1 o -f o( M -,ernn. aFla fi o ,M Ind
esquxIa Sa19 o-tam : "O5ait E ,a FIgM R APl~i T O. A A C H D R 1 aV a 21 o -rz \nf ,A~oI'man In A t ,ad2 r,In Carll s ,, 13. on 30 2o rn- nl I) ,F _',e joquina -31 Ofia io s aouo dn-r n ,A SH-6 7ooa C rd7n.
I "" -a, H- 03 ".I.- '-1
!orabla- e crr da har la ciont s am phestrna Ih- Ing 1' -, -4 A-ha m __en ar Hp r -e ga-,: -l~ eA, l- I 5no e-r -n .. riao. ],be ga a. 530o x,
s as bml-oom -aor 3 e ar tos 2 a o ocn a r I. am enti ban- (a mle-tom ~ habiar t in % a ]2 ncaicoM informed rO I d s n s telef nn er P- an rotle~~ ri n 3'O 6 N 3.51 hIorI. e1.1ad S. s hn int R ir ,, H -'n]A-R -7 icdin ;d p a slo p,,Or pi n a a a m e n l tPh l u-r$ 5 O
pat y i a d s _lo se ts c u rt __se ---- --o _ r:n ,de rfnfoo n." -4i ,nA -On a A lou r $ 4noiT e B -l4e n.3 6 4 M a N oF ro nlrP A Tt aI_ Th o n
ener Crtd s m pha y teg rr z, enf rm ei.&pr' ,ldo e ro, H-co xti 7r ee d gar.1eI` on O tO m e o-,.8 1 S +.nn^ 17-r2: 2- h,-r, o h n. r ,n ,m1 a\ M~ J ~'| a ,M L a HA 'eI )~ } e n i or p o l a frFl.r -n a
]narrnetad22. Rneacnrld e e ctatn S220. 00RR 6onuae \S S22 00 ran Getv,,e, 16 en r Anina y ...... hec ......crio ,.-etoe E;`1 nt7r Ve coag 4-39.. I, R N L C LC R AD O rM A picfl eL
ln" .... I.... Im .. ] -ep19d $.00 A pa~j r tPe a,, en to BII o LAm .df, A I AW O ,ote J esus M riNa A Merced ... 11471-7-7 li' el"eL~o~ .ldad II muel Prec No: $~ br_1 150--a00l
-hr ,:a ,o ,e A elr o aVit s'I-L O CAI c -. IN.O- I nT g A 1,11, AREN
to nt q ir l a p ert a irto en i lo b J osAc S a l. $1 40" 0. 2 e G e n era P ,,nt -. ire A I g a e r n o c rn~ lad -l te r nra a r otide g ~ pn I r... ,, rr .. -4 r -IA C O E .1 1,C I A QR .."T ;.L4, tnr r O H F a l ,, I .on4 --n A .-,- d n h .,I, ...... .., h u e., hn r ju~ ,,, I rvle-I, a ... err ,
ca medcr. 2 habuacion- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~e- baic halercora ronrnn ennaoraes edfcn IfrmSi o- n,,,ra- 9PiaenninosFp. OOwS gl FhabAA 9LATON A enda2 Q 0, e. in,']PPOt chnbl an$ro a E LUDALOA Psea.ESA. ,, il 1 ao--2
bldo lors aIOlng-co ed r n. 3 pcartio v, bi eso F-. 4 ca t 1-l3.11 P e esG n de n T eee-cas 1-+3-2 17 P- .q,!, .t I, Z u i 1-A ~ ir- ,c ,. A. ,n tb79 n u~ a igat. parlllear Iun~ rlr hcih ' .j r al..o.s I- Verl 4 a ,
.. omple~kM UJ S oE C 'ot p~ly Aurt yXF serTAT EPM- lPfono 1-.0 --11 m l r T e t,~n a- '-d-tcnC1nadrCs e -7 6 1.%M G A II4_ fl.-7
ves co nngeoedfcl nfr-s 1ct la- n o*.d do .uar-os, bao Irc,7,,.- -a ALQ FL r~O n -oP~fT M N n raLL 13 rnt tn"neI ,'! A,,' ,,'-han. o pen P rA NrZ A 157 E~,pSQUI
d- harltalrn uns emlor -_ u' see HIq_8_1 enr an-naCr e -I-rlda ngar -e Cal~re, 4an N' 2el 13a V T egal a.-lre rnnarl Pct arna ra. . .. . S P A i.O u iLAN elO prm er pFI
I - E 5 ,l tieIN I a, ... p., . .. . toeera ...dI[d e t|... . ... ,, -., 1 -` I,'- -ad 4-. I l ... C,,bu Ar o I~ o ,t,r ,- o ......n PARA OFIC INAS tR. de ...d19N 40 ..
mentos- co p es o de s l N:-I- nfra aomp r I etot .,. I Alo,~ ap "- ,I le- -rfel -El' H-47-22 -ad -~n P, Sri 2ual A. AZ, No sr Iln 'I r psi t w los
APR A E T S .dl LT'R ASn t-- BL ENdo plr ndido 2pram no ASm "nA~L'L I~O. ...... 6_... 9.. 1-"bJ'-5 ........ ...... .....-$- cunrir. v .....ins da
11 iT Se ocqin ad e gas, c m ds fesvci o s cri o I cu o m, h ,peloo ap mrt nt o+ haj os t .. ... H-uesto-1 d eon IaI f---,, h, al -o or. una clo ha iat n ; H I~. I I a rs d ~ n remon snr a n Al ~ Q~ .,-I A r eferet~a( PF ta I -tx H-024-5-1 Idah* re obtl n.r N U6V0.. . . R C
..ed r c.h tecme. sal -.me a. cocader seortci Ftry Io l a V A L Na o t o. es 1 11 Itdrn l Vm e rm r~ o n nraInd bo las. AJ pha 47 r Ca.riuel n ruTllm n Reh lnno .p i le tn ,,, o mr,- C o e A n. nf t ,; en'r
.V z z`e11c ar gado "! ew r I rr[ooen pe o H-5163-62d-s5nla Inrt L, q im a 1, df a te a at- I vr e:T l H17-7-r'-; AIrnmeier de L cra e H zbna ;Igua A Am' re R- dn Q. Ex lo 1refere,,-T,_enrt II as.ic ,U E1 I J S me.74 A t. 7 I~ vI~ .e t I, oi e ,I r r, c,, -,149 -1 : n n -n ,t ,ri~c'n c ., Fln n 61D zl, I-, o 6.n nrr-,r q r. N p I -n ,, n
7 C-8-53 1- "2 1 a r n A ,'P d % T 3 E T ruO ytDE % C LE, 1rent "a b acsu r o r -ia dos y te r a 1g 4 s. -, C i s -,on,,- 0 a ,, a .... .. . . -. ,I r, eatI
onrld e AArpNT fA I T E ,, i,r,, I I r,-c 11-,nta
rii R S O A A T M N O A A mrq e I Iul~ln rnnnoe~r I/ a- Iir-It 11 rtn, ,o-o o Nl - n lt~~~ S - iiiin ,,,, -, i ,r.-irial ee irrijldar RiAr r cn l .. ACI a c n S rl ~ a"a~
__indo. uat rne o nA ao.r aetd RE b Ho one;-5345-82-1 oz a n. I nfo rm a o e Y encargado dED-DO-C LL 15nn Noo,,, ,n : INTR 24efo SFn IL22 IL Hed~ka %udr _n H O-M 1 L l$4-117;. ,f*n ~l n-,n V55
Pai aAPeoA M ENTO M ae 1 1, n or a. entir ea~ H-5914-o 2-1 C -53l.2-8+15 1.... rnr .. .... -t ... fia ...... a deb a5 f i ... oi-lff UI t A s ho -RIT O 1-9-'1-51 ..... --o on., I~, 0 ,r v, ...,hr N no -n dear ...ts ra -, .. l. .... o.lm l... ...
I -999-6 ,,I~ .cr.2hbtacione. s. I A lt a e-r p e0 r ~ .. 2 comedor, ce n d, -.I..o bdo, eompu e- .o 1-1-6-82-22 'A NO-i In,-, Vn nol rIsn. le1tra en, eAhi. I ...... 1tu ban~na ,~t Te sa, L CA P R O I
-_do d-1 co erto Bl,,n!o 17.O entre ,, ~ 6c st.-n2-1,5 . . . . .. In n ri 1rI 'l, ,,I ,h -nn I. fr-I~r e -.r1 ,'-
_ANTO -UZ1eAQIOFES r 7s1' ne Vdd+cm'e.od DEP i A RTON A MNTX- OS ,.ON VEN- ,:A InfnEriran -r rRO' R d.
fi a 0,r c-4cnin-1 -~l -" co_ _or __ __p i ,,bIne$ Cobun odan SAO. Ri | 5 e -ntr e da eln d V, n III call, ,, t-, o,T lA~ r + g,;, I do ps o. A-84U-IL- I _ttm nto o pr.n, I,, rt - ]]elil,' e -a e l H-VMn-lF 34'1 -~lp o ~ e~a dl ol e
c. .. . m g-as Baro at" fren. -,a'm -- I -- rl .r'IN~ IF I-r-r I, o
Apo.Am ebad 18Mh -amar d esgns; ,rtpo" M -cm lo. -1 2 K ar- 1497-21 VLQeL ASFT ME T AODERN tqtk. APent11idaO hiARAe~n 1na0n del~' OrI3 -1 __ROS -AS DErh E ML .daor n!ro oa Aen ., on I np,' r,* 46 .... .-^ rIA-r^ ,,A HAI ]An
t_ eartemni 7. dolo 2 Atos 6o crn I, -fUL .%I k I (0%m r.." ,,),, e9 *- in-dd 1- ,r Ton, ha, _
$35.00~ bFR E N, C A L E 510i~~ll a u- "~d H-464-$- fiA 1 e1o, E n rd-o Informo b afl nt r la do. t- c]a o ut ad -t u o -no m n i t n NAtdocl r me lo $ ; nr n I pi r- a x~l, v n ia da, r se lr A in m' an In~ _61, 1 W "" .d. 2 a A I, on
....H- 4141-g2-1S lrtr .Tril Prtroinio Salud 131o yertnp elquriqna ,nn .O.. . -ST -S-5 AL U O UO a tE I -IA I Ia. olA-A FAirLI A 7\10,- 97 .in tqee I 'el edt N A C E D L V D
nPR A E T ll O N E I R 2 lornto 2apirtaenton $1uldcrale. Ih- o -n 26 S lulnaa -la etsSalg -2 cc in RT ME T dOe VISTArrd r. do Ij l A h A.in I udr d1 H-n4494-9| y d -19 Ie H-6r ;n hbtaR: cn -Ad, 15 LOC LES COR IN .11. I"r ;'ctl "r i ,e I Vtt C l~ 7 lp Maln,~l %:~ e nu.
closets,.. la alr yie paio San- ,Indr de-r, Ayrn -Ietre+nA ho o -In -ira r-ll~~ alst ronon ti dot. hornbredo .a ,irllat tie eael~ban. $-1a Ali -e eh0n FA II nfom n en ,hmor 48 - re., I -t#-I n il@ Inlnrr r 2 h
Io 51 nr + eao ~ e eo huarmo loes.e tn I rn b fln, III 113i. Apartam ento1101 FI F% f - I~fn pa~
rrt I.io undo elt I. ,ec rg d nl 1. $511 0.t Cel 17en e patiosn -I --too rne- I,,,o; kal -uzenr ete. S-Aan tir A1' ... 1.rne A .Lbla ;u~ e 25 r.,,,,A .1 A ,h ,fn -4 $ n n Vti l el ir 0 1 Ili
fend M-4aria-1 4 rene|in Aldecoro efoo M8 14 .e aiqu t]a u t Aalr met NO 671 o 4 enre1 oo y Cl4 1 el.r S,, .0-.t ,,, or'O- .I I ,ul Mqrq% .-.Irol.~qla e
Un u d a Z o~ io no-1-779_6H-n-21 o -7) ,~ ~, .10 1r anA- A- r ,,.n r:,P rrd I, In ,,- T2 ?- -lw --.- 1n I~ ,d ,,,, -H6121


T-- - ----A~a. D-----DEI H- g7U-In-18 ardor. 2 habittclones bafio, eocinm yv H-5791-1B9- -
AATsfigiE-nT0 Ac Da %-, no, --.t oi criAdos. Go d, cudoi. Muy ............-- .ALQU2LO ASBB-mCIOW 6oL-- u6 ro, rarc t% HABIT-s0mWS CO% 4r TESS -k. EDIF."MORALES CALVO" Al.OI 1EO LINDO PIniO riTEIIC
montltrir mu inploi .s enutime. 1 < A2 O ltILO. Srnos ITO PEGADO-A Ct.-Zt de Inftint. 2do. piso. Prtco det SE ALqUUL '.N APAtTAWENTO: SA- ] tof p,eza Dneotme' foram hPm i p !i al 2A ml m a- . blda e --,idLm lu)-." Mer'. nre Nn !q a-oa' D rri, emp. r' plrfm e- o 'nd-p~dlen't i4l.
eon ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~% ..le al$3mdrblI ~~nel eicln pramnsletdad .00. Se piden refamer lm~ y flador. San l.-cmedor, das euawtos, bafto intzr-l 'dm forx % it- r,le rneP e, ~,nNh, I c !- -, rklbl~lr, Re.+n--- verm of r'na_ f-e'-v+, -de Ihinole~a el- -ed-r ca-env.dnr rcmcna Sa- .,in
m, ode y m c Vi,'udr% W 3W entm t f mrnarc I msi -cemeerm e~spldndidos, Rllal V1014 e/. E",ada y Son Fa~e cilfo lieo. tcmini, euar'.o crivda, te.-rza. r-- 1rlh 1t P -P- 6o I' N .' pa,.r~llt N,-fe-t A.7'5' !1i.1. Pq-r In/ormon en eJ m,9m,J o en el v-. band cl~rel*v cl-se ,i er 1'.
A. .." Am ad. C.ndtn r... r. ncim. I r....-. f r-, v.r. . o Im lo dim de 11 t. .. lvder. 21 S: :- r-u ;t' ; ...nt 21 v 2.-" V. e.o. ....... ... .......... ...... r-4, .r..... ....... Cr.x..i. 58.. ... ... 1Z
. H-. 5-&r-.1fi I ad. H-T70I-t2-1l .-OW-2-1U Veaddo H-6U1-B. 16 H-WMt3 a rSnc H-FT4r -84-13 H.40688-S&15 23. Vedldo. H-l.6 -04-
SI : 'v
















Afio CXXII" 0aaffleadom MDARIO DE LA MAAINA.-Sibado. 15 de Mayo de 1954 1 Clasicirados Pigina 37
ALQUILERES | ALQUILERES-| ALQUE S SE SOLICITAN i SE SOLICITAN i SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN
U VEDADO 91 JESUS DEL MONTE Y VtBORA U ALQUILERES VARIOUS 103 CRIADOS CRIADAS 1 I5 OFCINuiTAS t11 CRLADAS CR)ADOS ,119 COCINERAS COLNEROS 125 CHOFERES
ALUILO. VEDADO, CALLE ALq'ILO. -sOEO xe .1 iriti PLATA ALTURAS DE BOCA CI14. iE OLIrtTA CBIADA CON t'IIENKA B >E OLICITA JOVEN MEC %.OOEArO BE OFBECE JOVEN ESPASOL DE SIR. RE OrRc E JOVEN DEI CAIP PO PA- OIFECEST CIBIOtER SEIlfO. CON IErXP-
ASeanL Cata, A LE lin a lMd res. Sale corne- As alcoulls Casa nuel ecimpletamenle. referenes~a porn [implar ; Islrrn o ,aelaeL Is d e.e h erse Ci- ets|be samir'ir Is trust sen I u. is cocttn~r Coss di huespedes a a~u. I lionel, am pretensionts&. Tione relate-
23 N9 418, enire I y J, es- I do. dru hibifelon,:- b1. o reina |c a equipado. rompuuii: portal. l de un mstrlmron dornir en li colc.. I.il,',o Notrt del Dr Palcli Empe- nu relerenclu Lnlormen r-JII i d~nt r'din ('uilqu er e11 Irbijo til,. BS.2066. choler "El CuAro".
p l en dK d a c a s a pr i m er p es o ern slo s crtsd or LUsoa e n bo s U u la .eom er n ., dor cin roi. 1oc 0. A.im ; clbn B uen |u sldo 2 12 a m :1 d rc no 41n H -ET 1-I S H -231 -1 -I T ien e re ferenci ir U anm ar Ebleb an T el H ,-4 13-11S-1S
informem I olel) nis A,4W c 4|11 umrlocrlmdo sea befite Znfrme U-0'1i N 309. entry H .l Veaddo _ A II EIO a a -u iALH L NAHMi9-1 e urLN is OI CITO HOM-n --BRE -F -E F.... ..... I! M "080 1 ,. 0FCJI.II9.|5TAB 1.
Sala. saleta, recibcor hall, 3 ___ --*61 _-5_ 1-103-l I D OIECu "LCiaC ".LAkSC P.E- ... H-i'o "DE-- HLA'- JA- -A t
S l5623-98.1a 1 oio do micno. frie fr.cr senubi umprr y crcinar menillu o I as OFSEr E UNA US TENTA pAIl {` pArlRAu1Tr dJptio dyr to t o? eno y
habitaciones, closets, bano in- ALQIIO -- RELL Sit 11. .ALTOS. I. LR O .-R -O _SURF 6OL T L'\AB^ 8BVENTA RE9. e...... en Conbili'.d E .... Me9-ific.. la".c.... Pu io d.ormi.. I c... .r p i ..... nci... .... p.. |I,~T.... lbadO, Sueldo no .. m ucho.
l l, >e^.1 t r re de rr la "" I" der < po~ r ablm e pare roomer ) ,rper car r.nr Doprans e. Cl c)do, afl D1AR10 cEalUn. X0. IM1t. CIsculc-LOs pXea1, Teoio referMC]a duerrr.o. >o> dentro Ha.an o inlenor. 6 II 3
terr ado, comredor al fondo, -o. cio IIr. hU. eo n a Ir me o t t lai.l. Be illutlal ros .muubllad a 1,1 c1,2 dra f,1,, b q ,,lu .. obl4-i6n, I.'er T-o DE LA MARINA dand'll. leStilttle- H-W1. It I D poi her T Vr-ot- 1.7284 Juloo H .60B1-12-15
coclqa gas cate, c arto v see- ,,er Apia Interior 85A, sale. toreador, -r. a -rarl connector e, nc .s ) Iron- I-Ol 3I-1 -)r- S --- -__O-
coc-a gas calle. cuarto N ser- 2 otna. 8oim r.i. clsl lavaaero y .'.d-r idnrc.l- Sala rlvt1 Cris I :"r'rn,,m darm,r ,- Ia colocarlo .l. -'w road ee";e relerenc -o am exoeriencim I O DE -M-_H-,--1 19-15 I6 CO_ -_
vicio criado. Informan: ferre- patio Informan on los btie, do. Sat@. poral IWforman B2W7. 1, r Vc a ha. 5 D .e P. e__ P % -p H .a-1- uperlencim.. CoCielef locda clots,. .eri.- OFRECE8E UNA BRA. DEL C 0AMP 1 a.ban. su. rep.rlos y ream dde In I-
'~~~~~~H62-11 H- "6-21 |, ,'o. lpues 8 1,2 A m.0 __ __ _O-- M -IEO -i SEVELT .1% co e mio b-1641 -t~l~el Dal: r(,4 { lm lr'i. l na aeln astI;ze~
teria Belascoain y San Rafael. ..... - .---- -_ -- 4r/ e-16 4H-6m-10-n rl ,,endeI I./IT oihiiludl 147esiL I. H-630118-15 n fIterenci]a .sIeldo 40 pe.oz L.M -L3. Imphu le eilrencla. W-7168
Tel.U79,U51. CASA: .11A^coiN, SA,4h, 2 CUART -OS, ALQUI-O CASA AMUEBLADA. EN _'-- I -iln161 -14131
Tells. U-7994, U-5215. )Iset, Ieln cmpeto cme or Pc plya es.erc BocaCigs c rpe S0"CI,0 BEATRIXON10IISLANCOOCON c mpetente nnido 201.2 reai ms BF-oFECE-ESPANOLA.7c.,ADA 912. ; -_ _. "* -_ ..* I ______ __ .,.
H-6787-88-16 n, terraa,, l..~roB bad, l p t portal. terraas,* Asei, comedor, 4 culr- rrs(e llsmurje r cocne repeaters, gl t O e.ite fo 5 trl3 S.1i0 rm6E 1( ru O T r llI,,-orO.e ret. -- O B. l. MAl&TBO COC1M O. -OHS- --ASC -ABI --OFEB rA.
a.br Iar crst Inv id d i o sebd Pntr-ME$&y limp l .,- r e b. ceE In a-1timr n-f~clna. enterno r ,a a s r-ia rul e T ne relerenciuaouer- for -OFIECE Et.4 MAESTRO RCO iER. O -' LA%CO P.B% CREFER PAI-J -
$.31.00. Ca.1e Marr numere 24. 1 cumdre tax, cl1osets, do bdo llo, todas n tilde- z. hornb e Para ll dsevlin es de e pleo ;*..-.a con cnporimenia d. mele.e- .1", fuels Tell rn.320 Dp." o re.lur.nle. olarco .. Ia pIla. I,,A|r ]| 1 ,,ok exp.r,enci Cludedad
Ha-.r-. Central, Vibora, Vetr: In a 1, 3 des. Inlorman: A-013. z.H. l ia. H M con elercr, Tdlelon, F-211I c~neeTa lublm inilu coarlrdrmenun.
., HCRR0 PALATIN0-n7l-W-H "I r l cl,Si no 9:.fI:II"eq..^] H-] 11. 24 1 H-113,3111.119 - H.N1-.11. ion ...o.nrll C? Cld -ere ;,7 r .. .c o....
99 C -ALAINO ___ -_ --- --- --- - no tlene referencila no moleite. Buen 0 Ery" UNA MUI.CBL DEL N- -4 -- I hd, % r an, e Cede MelIikjo.
--------------- ANI FBANCICO2 111t VIBORArI ALQUI- ALQUILOpa~ R deiAMUEBLADAI l LINDAj i CAA AtUeldc S~lieJtrt t eltP tt ep ato de J2 I 1~h p' m. --------------- a,,ip^ ,Jladsi.ic nilte,.to ,T j.eni'llir n C'OEIFRt COMPETE% rE PAR. TO. c'^r,.d,. _ E-l C1 "'*rnooi. Itelefon.
.C1M O. JBOAL UIoLO CASA ACABK'DA to*Cae ron e cua.rel, portl, 1, s co- Prte ldncll Playa Jlmnlt. l .. a vs. Ln raS y el i i ev t y a. Y, III StArlSdS Lt Hebar,1 in. eania. .T.n, o .r..niha cn CO C ,I F .feie. C |OMPT raE dPA rmR o., B-7831 Preg.l" ar par GerPldrd
c o n t r u lr : 'P o r ta l, S i la d o s c u6 r t io m e d o r . b #a o y c o c in s eu a r to d d e i a h o m n u to i H b n a t S il l. eo m ed o r . M ar l n eo C a i d e R o drIl u eM C i c e r e s. I i o OUcL .l U_____a Lt rmcr X 0O5o, ,A m er ic a p .1r rI o r Pe t e er,L iu c ja r i ^ U ?7 7 H 6.4 1 1.1 !
baft Intercaladn, comedor, cocirina, pi- go 6.500 pesos, Y un spartamenlo 3 ple. cutrt. nano. cocjl..lIrrna p Itto I-60M-103.15 ........ ..... ..... .... H.643S1.I H-54M.i19.1 .
in t *I mar G s ele ricidado ague. Infer. tl -- ---,- - LO IIO G C O A rAIJnk A...-iR lWn -.
tie taraJe cinco rutas 6mibus. 11$75. za bafio y metlen 31.00.pHesos. X-2366. r r.'' as, Jest ----.-C- AA_--- B-.... 'it N l. -'-y^ -"OMED. D^t ,el OF B;I ...- %E'' E; JARD1NROS
Via Canr y More=no / 7. t I !I I' I~ ~ man: ]BO-3231. I E SOLICi A CRIADA, %EPA TRABA-. I .1 A -1 ,.... --imla,n ..I Cubs ~ D COME&v Di-Sa il ~nn O ,,1 LO-11Ff. CO RIFR -, 126 | JA, RUINEr-OS
. .n. 75. zI5t9 e-1 H -1511- 11"1.1"6 5-5-81 .ar y Ta ormat. Dormer colocalclde y', o,,e doe 5 4-1,,0 di r-o I n.e, C~ran,,,n s .,: ." ,laee'n.-ta U .11 75" r -_ n~rC :'- ~r .r1-91 -5-81 e .=, e.- r % ..... Sr .... ,r.,n.ia c O. _
__ BE ALQUILA UNA CAAENCOT iA CR --N .---- -------- -_---... trer referencLf. Sueldld $25.OO. Callt i-r.,r I.n.n call, D No "'Y e-.tre Cualr t C m o~e. re*** a la' '. ",'.*,ne,...* |erio e*f.nni da. B, OTE.ECE JA.OI, =IO. JAUD3. r
SE.AL--UI-LA UNA CAA,n A2 en d. de Acota y OTF Playa Hermosa, Guanabo 75 NO 0 (altos) entre Pasm y 2, Veda- QOl. ,ep.rl, Po, Rul. I I _ H-6148 -I 1 ra i.^. rwI- I.,u' p I ', ra. r.rn Iu.'>ll
.Clan c, trafo interalad o rn color". ". Trill, de sale, comedor, des cuarlos, be- Quints entre Z y P brnnlta case v dos Il* __ do._ H-6595S-103-15 HU l-6373-11 15 o R r f 61Btl1E>71E COMpEII.fSTE. j _- __m_ot __ _"**'* y i- rI I i, .,. P-'.'-.F B l:3: Sp Cons-
On d oredr, terraza, ee na de met. en Ano complete, curto y servicio de erie-I ciamtas con prectonia vista at mar. Tem.n- BO;LI O-ClC-liCN, CRI-DA--TBL-Acc e e %' ~ r.,4 ,,o ,s Fl(rS ".. -- OFlFICF.A L.OCI%6B % ,r.,En =r.rc-es
San JulioO2. 2 al os, frente ]aa.O. Idl NA jo at. Preeosrao6n!b esB-26 O ar l|iEr 6ur c ; --- I"^ r!eereI c tner da lid to.rLn.. >*,cMa.oloLamb n H'^"l'1- 17
entr, C;.l.d. de Burneo Aire, y Buenas.. formenl .s...... ,p.r.amt.o 2.1: ML-.37. I-9e'-.-l Buen ,u-ldo Lrdto. WerI dcbo m-n: 117 SOLICITUDES VARIAS -6Sl a lam ihp1| .- B.2.2.0,.. famil ...... ^ dell 1 8E _E ,l IIPA1O 7 P'.
Aires. It a today orma.. norman: a ,ic -.ooH-668 -9 -I t ^"-'- __ a _^ BuelJ l S ldo tv b t ara, pr d e ado 117 SOLC. .U.DE.11..I VARMS I parles. lo .115l x Cagan "iLar I e t iJete do and?
U-3923. B-6134-99-16 C I- ---L I r-M O- --- ..... J.AIMANITA. .... cerld .bdc ndrmn: 1 3836 en'.1 PATRO N Pr AR .AT i OiE C[i -l E L Ch DA -- NI C.11 %.1ii.1S -o bDenE Ceeen: 1 .... 64a12isl8
Is ACinJJLl. .d, C "HER *-** A.. O OVentom, Sala. cuart go no de . ..pl.5 7 .1 A .- r BE .bl. our L8 d, r.,nris i i. ue.l Feferrncia ovm Wrrri n__l.O o__o.... . H- 560 3
r. cabld m -t- t-cienas, al rdin. Junte o ruln j. laosto: -- -OL C|T^ - -- TO- Pec.1---'- -(a. Pu.. .l cu Rncin N h- . .. ------.i-..- n o. I lm G % 1 nIlC -6 -CO E CIk[ A. E2HPO600-l 12rr6 19
'I- ac ~ oa cl resturar. re1 Te SO ICT CRIAD 0 LAVN DERAu DE F-,ta,.. ILornar ,.- 1 d,5 I I -, ,. I ras ens bu nl ro arinc-al A-91 A. R. .
9 0 12 N A. -v 61 5 0 R E P A RTql 'a r c u m ro cu Art os b u rn b al o Ia $I 35 0 e$-1109 nAm u eb id s'd $ 17 2.0 b D rm, n r 3 d e Is ta rde p a rs l ov er. p l anh a r y d r. .' H 1" A I I - IOIO AI H -. 'b D 19 -1. I DI e nao dr a eer Col. 1.. 1r, f 'l e eO- re. I E X P E R T RJp oIN E ROiard l ilo. DEl.
---------- --- *. -.t -1; .n de ,omer, co~ na o 1 y a l ct a iw. Irnpa a.dr hai n er corr E na d rmpl con rete- nc Tu -I' sl ... . . .la d r . . ... ru s r e-1193 1nn prJr cuita p r con r s a Bn.ls;17 e n S6H .6 -13- -1r2ir, a .
C E ;. T PETIT *01ILD, de cr1ado. Madrid 27. media cuadra de 1H-278-98-17 do 12000 nf rm nls H N 3 Aan- P ATRON Po R 1 AT OFIRECESE JO% FN BLA.NCO DEL CApr. I Xr-111 C.ray.Jeol:.r, T w H-341- .12-5

Itr. ~ ~ ~ ~ a plo do t1rr.z0, Inf1..a callanr do, NO 363"' en-o _; PATRON PARA VAT pisdt p ---- - -_ ---- _n -2217H n a r o usaiq dte Utrab .o nluerme va .FE~ JOVE .LNC Tel. CO IN 1 1 50C H-6488-124-1
BEu ALRrlA.c CASA ALMEnARE zd nauca Diez de Octubre. Precio 1 pesos, A VARDEO CON ....- tre 2dr. y Ira. Ave. Areclr d A)-| ; '--c --'- --'_----- I to dar- tou9amquerta, du-11rm --- -_ -_ -on ST1.1 I OF' Erg irdin, portal, ails-eanmerfr, 2 cuartol, bit- I Telitono FI-1262 M-9938. 'H-6444 ._r u d .., H62 0 z u Idnal lma nomM -11 11-39 i i~-ioi- JSLA QA -9 IN Iie RE A DU~n x~RM N
.o cri.... p .a o y nva__ro nuevo; r-.e- IH-8 8-9-,1-1' ties. ....s 2 t.... I mandates H 6-1 .....lenlism -y ,e'* en Ia p e_,1 n a r i
ren ial. lormes: Betancourl U-521H 1 do .- .. .. .. .. ... -66--91- carr. Central, ;ardi, terraza, ararje, so- -- E _OLIC 8RlViENTA rP A:RA-.A TiO - peclalmente de sjujas at nurcin. Ne ha- ..... ... cocinar senclto, l0 mplar, %Ar men- IrI Desn ,tee claon, re Produi6n dlpeor.
9] oa 12 a. in H-1b-01 t de ]a quhcr rCrofmiil, fallt quo tenz Multe. Suel~ot $120.00 ;, DE,$EA COLOCAR. JOVEN DEL CAN. dencias n1o duerme. Mark: XD) 1541 Cir-erRso ablcd3gut ernl.
n 6 y n t S32.M.Ldcna l-. tra-patio I nl orma Vila. de F can- e f do I Tk mensu es. S n l ahe no ame doctor, p con buTshs referenc-as -2 sin prf- culaoo I H6346-I19-15 Tp eh o no. 65-2217 i-i 6646613-16-16

,'";" '7"; ^ "M''"'', '""^' ""-I n0"^! ^ ''"!^^ ^ ^^^ """"H^ W-S -H6268104-.1 -- _ _"5fono: 119-24511. H-66811-10.3-1-6 .V mnud J. mmpJ. nno. __________en__H--31112B-
l a v o t l n d d '! c i n a a m yu.d anat e ti e $ ij arad. ri ner .ro in I n f o r m e s _ - _ _ . I n R E -N 1 _ Eri n iN C O P A RA* C O-ue m o o o B u t n s u l 'W9 6 i 8 ^ ^ ^ ----- -
-er. pIeB c1e terry" z, sale. cornedr, doln noe ilt fn cl v Patinlcon Sit Invade- I -LIC1TO - C1NE H-A202-117-19 nlfU 8E- Ol l .45 aardHnHrL rS iO V N BILA" PARA O-1 O _nr tMICTA"
tlirt ,On inom mucha D u< a. Republica:],s un. VARADER 16 P* I ;'la fi milla, y . .. ...... .1ceril F-i. -3.0 - 1lTar 1on buen- ee n'L' IZ9 A GE NT ___ RES

B PA T SL H m l, eg. ALTOn: 8ALe at, a H-1<-11 10 CO3I ERA c-i COCINEROS _____ __ ___ 3 '*"'drn' l 1m"h"h "t <" J'm r 1 -I"-" t. - 63 7911 -1 cE OFrE uenOas DEfe ncas C OLO P aR __ _---------
nuro y aoclds nomn6-2291. Rentii. La.,-, .1 Latin. Verta ted., he- vnd eud nr 3 7 '2 modern I . .... = =v i BAR LOS 600 -K F EC SA O---A %C A cu'lquier parts. Informes U-7125. E -9 .O O IIIE..
uarto y a aBndst "-l-- 36 s 9 O E ES L P A OorEt ESE i D% i f-ro'
H-86033-DD-19 I 1rt. Pr ec.l t:ador. ,cmr l. Teet2r: San 1 na | *.,a rampl er meo e rn.upada tre, I k H BL EN .. .....o.. I pim. n 6o venca pare iraba- ins a ... d r tt rrfe. d d. i p r t-,.o _a n ret, ,
1CroA................... a.......... Club ,au:,n,c; 7.. b f .... hn rab c- n .. INER ... ...... .......... .........-,Jr.r ,,urldo. rnrotll, e y cmIda. ,L.a R,.t,. mta ........ as; ]l ......at Tell. ro....... CC IN..... SRV.. ....... A MA.....O-) .... i .. .. ......'.A! ...i o PT ....... par
-fQ-taTii- A-F A- -O---A BIT A CIO"- Victor Purr .. H-6364-9J-13, H.... n3 Vera B .. .. ldo r-Iin e 6"ndE l. Mon. .y. --1 2n.' H---0---- I . .. 110. 0 *enct ..a.r a o iq mplr pot nor E duardo. le.noif X-5011.
ties 10-111 y tin apartalento $32.00, edi- -e -~n n nrmec ..asa u -.. uel --are- 21. ._d. 1-e en aHu 56.--1e8I __! ..,. I to,0 118 la" e u e ca I at i s Mio -" -" W 12
,,I d.. erd. Line ... .re Palma- y Mon.- VIBORA_ LAWTON t.M. T SAN" AARIA-: ... .. 1.000.00. Ternpo0ada8.1 *'H-6268-104-1.1 . ... -'-- ..... I BE OFlrECE-MUCI ACI[A BLkKCA ME- Ia .endn/,omnen~.iH=0181
,.ir. trend do Materoildaidl Mariana.. nn, alquilo case 5:19. ala. enel o.d ecc- I -O /CT _ _ - _ ,i u i __ 27 SUELDO SEMANAL dioa, edlad pars traboara to e d I d uem a no. Ren "I a H-03-81 ___ -u .* 96,11
pu- ^t Due5Zd I A-og ,,n ba i e VADADERO ALC ULL CHA^ LE T UENA ." 0 ,UE L 0 "a.. .. r hors#. du......... Times referen- I.... 129 OFIC-NISTA -"
Lr7n te___ __ _ _ - -, n u A0p;.a.?. pace forte y %sarto | ha"n !ece' ^ .01, else. Interment Telf. U-2348. I
r_" TO--____ -_-_'_ i -'" -," Pl~t".H-6824-91-15 .rto P Norte, 8 pa,. 4 CABA" $341.00, $33.09 I $40.0n. dormlr fuers. P l- me& Sn mucharhea in3trudas y a hombre.. a .. . BE OFRECE SENORIA CO COLOR PARA I5
n.AQU O ,EPA L Y. ALTOS: SALA : Am 3 1uIrtol d os. Clefvcio. Amu.e- | do buens referencloa San Ni guel 311 par Lr alla.o Excluslvamente d I I H -6396- 11 5 co r' en no eDESEA COLCAPISE EX 1 2P l5ZAPI
comedy r, ds ..... p ar s t .n...... li-d f A1E'-mU .46 L'A-- ENyEr-.E V rL O lodmh O.a. rtgir.dr empscuo le, de t r[ M -73-A41E f* ...-M ,7 r u Pr it dL- H2. AO. 1 "-18 ........ $ .*--0-6-' | teeefo ta. Sales yn Iscra-
colre. me in&rm de gas, liayd iro calle A l I as sebeds de fabricar, 3 cuart., a t -fm B 1 mayio a Sept. [ d" 8II an 1.-3-0-5-fl, de Monte A7 pa Luz. Sr Vo C N lo]acin. l t f tldr b n p tt-. Sa l rdle 1 a y mecan6cra -


..l... .. ... un .ola -t l... ...I... __________H MJ.- ....T m lf iM """ ""*; lo 0nr .. .... y .. .. .. ....t~, ,Q BUE PR18 rc t t. ^ ..... d.. ..... ,o" T *.- .D-.m lv l- o.ulut rb) n ocn ln
Auobeur 4 nto a: 2b-ftI. Avenida D'Sra pe y Laans v ePnd a-Bl 7 Pmue lMda' 3 E-8itb -one1 my. -2 fine. ra raa *tr, ae.en cnze mora -6S 11 1 o Bco 7 a o e. i Glor-ia I- 308f.-
B9-2d 1. H h l lunda r., | -111 Pa n E rDe 1 mod Romdtl -2 1 -rdi -nin -bm cocamen e r eer, in _etente y26 981 ra .-- I t -___ p -ot -,*a -
tH'4 ---- B 6371-----.__..__ _. airs. -r2ciO d75.0.. F S eien NwtendO 1p14-sH1 ,tadn rlANdA. MARIOA DEL--A -A n-Q"-- 0 -Os M R A -O P A ,-r-feeN TE-s tVddNo T-A-.-i frNe -- W 3-685. miles. O te< E a E cn .... OC nAor s dae Lc d __t. .. ba dECAO rBOY CN....



^ EAI.U~t. CA A rR NTECALL 1 n. 2r-d nl. l- lnNnn^^ ------ ] o ..-. or in ea-- --- / ,,..... .. ... ..... p. . ) .. . d .. ..ulo Rtu*to un ~l te~c.H8B-H 1 .d............. ..... Nu .b....... das W-?tc- COHR 8POAL Y V-ND D 9-ED1
Portal, ala. romcdnr 2 cuartot. b-- ntr0 DhSrape y,1 Golcui a.Ino 2 h .bic | ed VA A E O bl do; 3". nhy a bitacion "e" 1s lo'H-r.'~'ni~EliA~ riAClA Air"'l *"* -7' '' ''" t 1'*' crpodn
-p^ --- MT aM H-493 "29 0 211 >'" -m -rbaa en"^ 5 ba 70'l'~o~nu d.. defr ''~ '.' , r ~ n r,,/r s'/trin Ver^^ "^ ^ - ^ El l)H lI -15104A-118-11. *no,. tWce,,,,, 6 m1""ab sevr " do^'!'"'^ petente y l engo pnlritc a an conta

b mno cri~lo Aelnm oerndar Wacmuy rM- "-" ALQU L C" ASAln co Dor ES.1 fo mlms auto cualn lrahes. pn C ao o lla Weneda and'. Fsr.u iday~. 1:1 t 10:02 EN OBARBEBO OR EPI'L'biSE CIONA rEESl ,C'I1ADAe FerrO. 165REN apto. NO CerrA'LN aTR tltciss. W- 7169__ n, li.6156-12eo
m.. Apply givyng full particulars to P. 0. so ... it .... S .... y sefor tas quo I rE afros, Para cuarlo. romis d m n ej ar. I Habana Pregunter par Pahlo ___- .. . ... . Al, Bt -
cuarti, cocnha, gas, baiin complete. 335.041. CONCEPCION "723, ALTOS n lds 3a. H-4111-118-1E Box 1851. -H-5724-I0-2fl L' tan perhanalidod TrabJo fici y buen ; Ixce.. e referencls. ue-n h.ueI.o. 8 a .I H-13I91 I BE OFRECE CONTADOR UNIVERSrrA-
Llmve: apartamento 4. Inform W-489 31)012 '010 7r_ -----I--- -n_" > i,9! t d c i n rH-15
r-7l0.': Haate 4or -4e27-W-162 Terrain al frente, %sin. 24. b.0 rO --- __-' j-- l.- A V remunrclG.... Hn preleren con reaer-- w- "-> __ H.. .. ...... rio Pa ra trabnJos en horns extra de
F-2?20.;,^ H-48 Npeo. romerfnr 'orM Ile Xam. patio I .C B [.'. QUIROGA log MOD TAS r n Lkzaro NO 304. bfo" O -CE-MUC-ACRA- PARA CUAR- HIJA COCINA o t n r Rodrl.uez Te;f U-54 5
AL0111ILO REPARTO- OIH.LY, AVINI_ con -% la, aPrn ,. No falt A 01 ogua ni nLa 11. o 223 a Galleono exclusivament a da to .*a costurer rale-enc O c .hm r e n ref CLO. Telefono 0 "i I-n2r-1 --42
do del Rio 9. pars estrener, dos ]|uj... Ids .... A pe 3' I...... Verla tartan bllaria, get,%brefrigerader. Espse~ciso a r- BE. 96 OLtrTA UNA MODISITA PEPA is. ry 6 Jr. m. No &Abodes. E 10317 pa 2 r dim. F..,8162. Pa.... H-8129-118-13 z F___242.- H-6029-119-15 1 i -.1-g 0 _C- A-R_8E~j V~ OiD- UE_
Am Calsa, i lumin n lin |ndirecl 1./ n d- di, 2 6. O d i .neS som restdoL, te Apo e n Calla 1 i N 13 l cll aIo r mento NO _ ___i :11 7-1my. 1"E -_Ana S- __Pt___ F-0747 B vFRtr'$[ 6 at1,1 ,nA COCINFERA laa preseneiy, tacoultrafm y mec 3n6gra.
a p. oda pr e aH-533-91-16 $390.0A. TI tbltn fi 3 7 m. em ; 3 altos ntr. 1r y G. Ald, mrd con re e---[, m o, o -.- p ,,mpla S. p fa o euohule Crrbo, Dr en Vlrmin o tOen-
enmedr 4 cuartos. 2 baflos, pantry, c--' .Aa.O Tel' *frnn' I-18.9167 PI.,..s e io~bb~do.,. le.dri_ s, e 3 eH.9943, trip 1... ). I DOY BUEN PRECIO I eciin ,lesda atria, dete, cats marI
mia uro rads aae 10 In... .11. Mar 314 metro. Aveilds Se. - A revendedores. Artlculo: Culdro fill- IPars limplar Y serv~r Is marrelmdorm, n pit- y .a oduer e ful:F-7 de. Aniplis referencims de anterior el-
E 2na9 r o A rl. o -X- -aNJ 92 SA N T O S S U A R E Z M E N D O ZA = gun a ,..I qt i .i. p r im e rs mt, do -le r -i am ent s rnon r a t- B e aut u r ataiti r Lin. vl eii. Call s 17 NO 109 en. H -6107.319-15 plo t. I elt r a n: M -3567, Sra Juon a.
.. a, u bla S l-cnmEd- r H 5 26 9 H pr34nr . .. I I I C H O F E R ESn ....... Solictllo( .......... P ch. ire A dy'; ... .. .... ...... .. TeldiEorin .... .. ....... "i "fHE' C C IN ..-__. .J- a .16 -i5
1, p-12rd.R,( 5 1,R D R SF OLICITA U'N CHOEERf PARA EL in I,' rn oo urz'C a~ ~,atH F-14-- 1E'-i---A-G l-r- RUDA rencts clars W.-7169, ca,-ia Porte del din a su correspondencia
Portal, Sala. comednr. 2 cuartos b ,d'" h.., r -aisr otr, ior1 'Iati t.l e :en VARADEROto ufrz.Cao Of ,,.:--,-7.1~C
h ocn. ..5 Calolneo :*al ro e n 2 hReto- port. Hill.m r., ,' .tender no. I tar-]" & o r I .. .............,tain
omern eRn. $48. Cal0 D E colc MAI- a' j A EN met FAs Alay ILe F ro nn n r nct s itcn forn 5n en- u ,.r_ .-498-1?'1 mayo W reren i AT Arr C M-417-11I9-13 en Ingli] s y e3p-- -- parts a vender algu-
quez y 2is, A media cuadra d lasu4 I o"A 'n I ow' an o e I .u r n de ];an m: a. en- ,I o come-or Burn- . . no i 13 en- . represents 3 :x 2 b.- C -I-itre s
Curvas.ll rLormes B-6476, famh"nt'n ,In an L-sra N r Ana. aqu .IN 4o kuartor'ynWn y de Or da. ocb) an C-6I- Ire By 101 96 de 9a 12 A. rn. I dAMOS PARA TILABAJO CNUEVR D 8.15 I o RECE9E BUENA COCIN"IA BAGO usvr" Pente. Soy taqu grafo. mecon 1)ra-
: 7 do heo GEre nlas tiarms. Inform ~. : U-963: .5 c" 11". P a altos neMBorEs y r! e. lnv tlcan s peron -l r.d r -a--cl- t cA--L l' ar es. W-7 1 '. de i li yomprol2 so.
Auptn. _ H-5127-90-20 I *- 3 -n7-.1 try,, patio deuierv clo garaje, terrace y Ineclt y u urtvcnolf -18161 to e~~ee iy eeeca e f ambe^ tdionas, con% experieucla comer-
M IRAM AR I __ u o -- - rd .... Amuebads. Info..... B-5869-?'521 OFREC .. ...... .. ..... PARA Ce I .. -_ "_ -_ ... -_ -_.. . 1-4639. H-6625-125-16
H-416ut9-'o p1nt 113a CarteIO 42E DIE esun "'- N.15,esun 2 ede De "0:3 plar y cocnr, domin lur a. Tense re. E OER~FE ESPANOLA PARA COCI - I- '_... ... .
Ab QUIft pnltnlants A clta .e t30 42 esq tr N" de --.------- d- __ p. I No.e 1 7en a ferencia,. Llamm r B-1451. d nor no ,niporLa alguna hBmpilea. a mrt- COM-ar TENTE CONTADOR, TRADUC-
39. Avenida. Living y c edrmy m- Santnes Sii rez NO 470 entire G6mex y CONFORT--E-N--B-SA--MA"RINA CABA8 IAPRENDIZ DE IMPRIENTA BE $OLICITA a sbode.H20-|-1," H80-I61 af~H b-51. H/-29J9-80o,2or-1o1a7ng-, s~fo y o






clndecrldn mepnlo m uac amenlr11:305.a. in. yl cloee6 a 7 p.m En xce.4a5--_--_ -_ B-6109-1r18-15culo,. ftnitia l, M-5319.r .11-60CO-119-13 for, c____ ____________ J U V dsIN 1p1 A B U y'rcon
pnles. tree nuar toi, dos belies 8 c.rto y Mend i -80 1, terraza, sale. 3 cut- uns y tren hCbitlc(ones, dTet- 93es buen I e me 21 -
er -Z.- r Lie berna distr tter"t"dsno may d o - ----- I_ d __ __ _g
nEso adec lo moe n, ure- oL Int ecaldo. c medor at o o. i gusto visl el 5rs, preclos economico caj- n" cosd r Sr. no meyer JOVe N . .. .E.NE .r O I "1. lj,7-C1AIA VA-NO. REE-REN.R U ... ... experiene-- ofic np a Y Contabill dade o-
20ho cri-s, St.i modrez Heby frna- NO 112. PA BAh," QUa E EL OcitaO P A- S? ^ ""E "-_ wo"c 11e DnaEAN OO R N A / tct nltoi nformax i: r A el-0
mtL. Wnormnes 39-3592. ,neina de gas. servicio do cria &site rretera central entire Ave. de Playa y ., H-6484-113-19 1 ro Guanebn. ameguro $20.00 semanale ; cg;I'.d;as ,. cl ra p -ar l e .ro tamnbiqn We I Vi le eSpaimiol; Al. do cocinero, repohle- W-iI376. . ..... H-6827-12"0-16,,
H49 01 bundante. Proem $75M0 Para -verls d Playa Guanlabo. FO-4411. Lopez Brea. mndnJs p etbeYsb b el d 1
_____ .._. ._... "" 4tinim. pude ventir a tral-r. page v/,- I y ca, 1 d r ro y Ma de cr3 d T _enen refersncla": "i d 8 2,"e
,, d I -- a 4- p H-1994-29.2 junto. Ic e BarberiaM Garca. H-6491-117-15 3., _le' : --5 8. . H-6167-1115-- A5-1422, .H"-6102-119-13 k PARA OF.1NA, BU FETi 7-S LTO--
ALQUILO CASA. PORTlA:, SALA7 1, 2', A11-1848._ __ .- 114 AGENTE$ VENDEDORES 7I _ -I __ _- i.cneraarcpinss f~e
cc tor, s; -1 -61-2-1I- -- -LAYA GUA NA O- .. r- ; -_ o--t -_.__ o.--_ o--_ -_,,-- I OFREIESE MUC0 ACHA DEL INTERIOR [ O r-CE T,.,
Irande. I a e 8: 1- 95 Bte~ltVt C B D tNT4R PARA VVE D Seaqia pra etsa u lao. -tlttncrw iavetrxets P ue.e elVdd.2 v 0 G28. htrbi. Scd 5.30 e& A-431 VIVIENDAs lea ayu~~ %arnmeto ameld toa parlesnd Iaa~. mecnogaf enrde Inle031 W 436
Enl o di r Niram : 9 y grasmF. N'IuraJuhr Produrtio .1 U e, rodolf e. H-6 708 -1.7-18 H-63-.9-118-15 F0-3' -6164-119-15







AprH-`l .... In" i. AMp ... -4. itnt, ..... -n 4 l nra R~rbara Romrero, A, rnida a S A San L ....r. 9ns. Haban ..... ... ..... H-79171 O __-EC S --_ E-- PA- A C__RT_ OF 'C S -ins[ k A O o R__-1 _.-VH--- ___-M____-T _ __-'___RET -R_









__ ^.^^ d-^ ^n' S ^ E *A-E APAA"(lA __ pit S OFRCEN ] JOV!N PAR CrTS,^ iFE ^ ---c" d' _KEFE ;"mo" .^"
M-E A- LA.N A'LT69I Or LTTJO SIN-Eg- habltacinno,. dos bafno. ala, sallelta,nc- y' A. Tell. 131. H-6044-]14o19 COMPA A M IEDI -CO -L EGAL, SOLIrITA s. I ES CtIN R CO O ItaOVE,'ean T f CO PTnTlE, BeCRfiol y x-
teener en SS Avenida e/. 54 y .5R Mira- -cdor, portal. 2 pitii-. -. tad en 1. Ca- IH -2933-90-21 23 superinicridentrs, nspelores. Po I bae lavar ropdi fn& n limpie~L gene a. .ec rlr elbll ud orinr v' pet caq o f-.nlg1A, iollelit. espleoI bln-
0r con 4/4. dos Wine Y dem ;,L crod- 1, COcn. NO Ing entre San alo I. __ ,m _I DI. 'iEN ELAIINEADOR . . Ref ncai clAr. Infoi er MarCa A-4.12 x a ;o a no r e ,
........ ... calon a ms do 1.1.. ntSi3. d. ., r ,1N ,I2di, R" T". ~ balerOS i n C edo r d e nor. I E.". FE"in Santa ....... lr.-: I ... ro-. .3.... H-6332-120-1 t.. . ... .. .. Fov_" .. .d is dy, bun I
6 P. M. y &I tejidton. B-4458. 3 A 7 p m. clnor-met FI-2311 A/qlt .. a I n P-tlSa de portal. -aa- ra neresMdri .5i in tene experiencia,- no Atoc~ha. Cerro. Dr. Fernanrdez. Vermr' I CRIADO EgPARgOL DESEA COLOCA- H-67 1-19 H -6826-12D-18
H -4217-50-111 H-1-----5-92- M ,eo m dor. idn, r-L-rtn haftn h ter-aladn, este. E on. 656. Lu a.cn6. d n 12 _ _ __ _, I _ __ __ _ _ -









d;^.~H67611- 6^-F^ p^ m. __ H-7111-. 1ATNBA1T eftr en ras partcula a..^^ coranerrcnin^^ ^ ^ '^^" --, "'n Od(CS ""*NRA SOY ^S COME^EE^VE
EMR`ARCO At, EXTRAKNJERTO, ALQI'ILO SANTOKg St'APL.Z N- 90a. ACERA DIE Lik, orlna. ,-~rln cirtado araje ) ,erviclots 679- _-_ _OII /C A R 1-B v es NCAa onrfecci -764 tnelH&Neqj cn.hg o lcs 0, medians edpl. pia~r cocinar h lim-
-r-ad. 94.R A\enda Central entre n8OMP LI- preenCo IA p L NC aSINrte ce -c O- plat. e de $40.03 $45.00. Lla mar
Mt em.5a .Mllblada. Sala-comedor. 2 hrica, primer plso on moderno edtficir, 4 3y A. Inform"s X-31127. Llm 5a]. al adn. Iea ASAr EPran N AN E DE L peras e q in arcl ay isols qusacee2 e ]a e 'aa orir.-j - - -37191 intee.fmlts u aaddnr- P r ulo ce S00 4.0 ln
c.I.n~r- n eutn ar~ci. .,arsea a osa .despu~s de Ins 10 a. m. Telf, A5.6432.
ut h ron, a do m l eo- con d b l, (re- ln a, t' ron, 'ln.s culartnl har n in. H-6146-98-16 14-15 sF^irEaFnr~veronoTerIna---- Ve h e r P, on TerP A 83CRETARIA
Altendl re'. 14 N9 202 D y E. Ruta 30. tdnr de 9A re Ia call, ,te alquila en VER-ANEE-EN-ESPANA.ALQUILO -IN- con e -n tts ttcnlcos Para vender I- 2 y A noha C rr o so mE -Ars AAtrA ao.o No n Eeno -O-' -Bn V6r1 ----a-ene pa ll680l1d. im. de-6 V o t
lor delante., H-6006-90-16 $ $0.00. Inform ae n tn cncepcaI cal R iberas de Pravi 4. i n n a t n EDOH B encA as y dato, per- 26 y t nc err, Para 4oln solo. BEntp OFREC UN E P t comlquin. tbc/e 'n yoaespr.d
_ _.-yH-6 3-9218?,ins. A camast. I de ,radas, lerraza, arbo- -,n7les. vclu, cendo fntnrrafla tarnaho car- H-8741-111-13 I de $30.00 ;- Chet. Hi--nnero de fends iestaurante o Casa $OVEN BLANCO., MECANOGRA. F ,
CASA- F- RENTE'k---E IFi(ICO -"A NITA", .. -H-6_4--93- 92- 1 i Is frutales y' de sombre, garage, pl,,a.% net a] Apartado 2874, La Habana. PARA --OFICIN-A--DE -NX.EGOCIO COMPRA - - _H-6332-I1a-15 !de hu pedet. lIamar a! Sr. Ruben Guar- 1 gradlumdo Comerclo, Cnntabi~ldad a in-_
Cca]le 13. entre 19 y In. Nicanor del ESTRADA PALMA NO 673 ESQUINA 4a krns. dti Gijlon y' Oviedo..5010 pesos C-610-]14-16 1c,ita cc ca ai., dinero en hipotecas. bu. OFRECESF CRIAD4, 90Y C'ONOCEDO. 1dodo a] telelono V-9353 n %vr,,ir personal. Il1es, ofrcese pars auxtliar otICIna:.-
"ampo: Ws.l, cnmednr, dog habitacloncs. Gns Santos Su^^rez. Se alquila apart nor I& terinorada. Informed 21-907. Tell -E -O.- r de 21quileres, investilaclones priva.- ra de mis obhigacones, h cono- mente en Marquis Gonz ^ler 920 !M-4331 y' W-4376. H-6829-12T -16
bafta tntercalado, Carlos, ,.Insets% servi- manta No TrP5 seae-roem tier, dns ruArt- ND D R 3 H M ES T UJ E ,"e.fmlsco H-6628,119-16 -- - --- -- - -
In n 4 p ar l meno 270. :0. 1 .! .^ .,, N O nn. S30.00. H 0 9 2 ---16 _____ _ _a __ -E -n iar- n r n Co no r s l T r jer co.. ........ ela. Sol . . . .... i H -r 1Be-1 16 1 -0 V E N C I T A B U E N A P E-
]nom~:prsmn H : -30217.. ..1 H-_0-_-_ . ... -ne en ra.. n dsm a a --3]H6"-l/l sencia (habla. inglis), se
- V aradRBT E. . . . .. S ilv a ori eccs r n o ____ c m --- P L A Y A __ I O FRECESIE CRIAD A D E M AC EBOSE ,B AN 1 12 -- M A N EJA D O R A S !
AVENIDA hit. So 41A ENTE-CALLEs A .v A-.... del 10 M arR.. pla .Ade A QomeILO .p... D, Pd '.. y ..... OVEN INGENIERO INDUS- __ SANTOS S tad P a ,"o.. n1. ".0 dRnero Se j ra y "o ". bEenaa refe s .... MC ,A corn- ofrece para auxiliary de ofica-
?onn;, o;' ^ ,m tire ha. IAI7,11, RtIN. sit B^ Wt a u nit ,td:-,, i pertentp y tranquil&. Sueldo $33 a delante. OFRECESE MANEJADORA RESPONSA. I ha, consultorio, atend
Ony Burenavlsts. .Ala-emdr n a d niai Cqlzrid&at' 110 :,leo1 O')ttuhr-. u -' ,ud'b'- Alquilo temporada Acabada ronstruir, hasla trercientns men-tiales Escribia o trial se solicita, para indus" ro-n1ea H-6169-118-15 bl, h so. eo nocedora die I~ .blig~ro-
bit&c6,J bah~o enmplet-, rocmns patio. $30. 9,l,18 ,~a,, hi n Aqebl- "nn ,dthd. Edifpria' 13A --s -sl -- ---~s I'ng ne,. AY, ~ R= hedo inmejraelo 'eeeas ...... .c a et ri
Se recouleren referencins, a-artnnt__d_1 ha r.. ... n" hyng, t el alaJe. 7- o- d)a Ma anao. Apart o 4v ,MArnan. eLA CA, MA. Itxi de- I *,eAo m-eRorMb/eA living p hall comercno caieteria o "-i-"n-eL Ha n .___sEm i'gii
H-924S-116-1$ A,,.dn - r .1ll. d ABe I bndl. H 9-I slt,. uudd modrpendizar Aoaltamento H-665-114-27 tsPria a Mrn.era, lancers ra de m.no. cinr sen- t W----... H -12 -12^ vidriera, Jnformes de 8 a 2, en









v^nT^^ ^ "-AIbu^ rENEc--n.p-A'sormnE SE' orR.cE ANJ:OA SAL^" el"cl*^ B-1 7-7,23., C'1 12 16 -^- 7.13CSURRSMDSA ^ ^ ^*
ALCoUt~Os $14 -47-L O--C $.. A |. TrILtnnn M-7229. .h o h-x -,ctn.. binIno~ r~ Te- Escrib a Mr. We str cls- rl!o, p-,esntAble Referorrcfts rlaras SE OF-C 11A'JD R 1A U A- -13 -62191
1araje, '. lm ra 1A C lASA come- q-,--,n - ,g Iefnnos -2 1P a.arn zay B-5137. Alomrnda- NECESLTMOS JOVEN ES 1 l El.HOb TA. ficados del DIARIO DE LA Queti: X0-1841. C-rculaci n. bi-. refe -n--- its-b- en pa,m criadm de : el
%arms. Portal". sxla. rome. _ 111. H_.-,-,Sg~fSI8 br,ein pre.sen !a -.on experlenct a e n H 94-1-5 m ns sb e~rao s U 77
dror 3/4. bh.., cuarlto "bafin eirtda. T rFS H-60.010 Ie-dln A plpnrlde enochnne_ de cuellc4 M ARINA, indicando edad, t ____ 80 __ R- t- RA )Ino HLb. 13r y e U-5 *17-16
.... ~s. Mucha ague Lav'tdern, AmpIla- 93 LUYAII0 ALQ[UIL0 AL X R a1 V.,d .mhe ac -m),scri o CSt LL Ax eie a ENTRECS 3OVE DE INTEIO. ra-. -.. _, .. . .... --- ... .. 84-.01 -1! O E T SV RA
Otno Alrnendaese.. Winomar, Bg-5n. Cuba. C-anrtbo. rte- Jn, J ulio.uh. ,mor-es ,iiebleris 'St. Valentine". Con- donden intudi6 exIie ca Sr S rOe.f," en til har im S O |OR ER A M NE %~f~
C-5115911-15 BE ALcQr -LA I'V CASA CON TELEF.O- aron, barn.o sair. nnmpdnr, 2/4. rulArlo rordia W. C-5 -14-2 din t o s'lowr d o r MIW-aTl.. nAce,, BLAane .. ofrece, oeera s, tn general, t
nn nforman I-6437. InfnrmAn de hines -irvicin er1ado, ga-pie, terraza at fondo. - -.,W 718H-6156-118-13 de 40 a $6 LJama X 61M fi rici udtefz ~ e oate ee
En lo Mejor de Miramar a,fern-.. E-4872-93-22my Alis ala. .. cmdO, 1 4 gran tr....... PR% CONrFIAELE--MUESTRARIO FIE que pretend. H-6508-117-18 . . ... nias Telo ,oF_33
Apartm en i mmCiiblao y sin 1-botnnes y encaAes. sol-cito burn c.dnde- 'SE OFRrECE MUCH CHA DEL CAM. -.----. -------..... -- ..... .. r H-433-131-20
A rba nSala fn, corrbe ldor. y n rr-1 AL[e TI-'LT RAS -L YANO.-ALQUILO- CASA cn101 V111. PntJIdor H_(In rm U-396I7 dor indispensable t-nga buenas relaein- W en "Fltrrr OTRECESE M N A R- --- - 1- 15
op,.2 rtra35ps pra.slca n.c. M-R0 ___a -~~nO _-_0-91 o Para trab~lar do BE 0n1eat. O R C S M N J D R .T N O R a CE
-hisr -azal em dr 3 4 enn o I let\ a 3 p , p aa.i v Momr F-4a23. Srl. _- nrta nn rtmd cenl taD dlprl. i o adnre, Von, *Absnua mnralddad Po fator st no Its ferencls, prictac de tLmpn. A nfnrmes" ,E O EE , br ATRIr ONI O DEL
'bd. ra ...... Pat..in-.. h..r.r 13. rd...... SE ............ ----LA----- "A- D A.------------ .... Entrail I4ui 3114......... SE OFh ECEN dI de $30............ | .6l..l. 8 ....... I A-43 27 ............. !...ri" t. .....o. con .....
r Ae Y terrza, 72 squins u I de Mt-1 ire L,;na y Central, media rtuadra pra- nabO I rata nOer ie es Brc4n1. A 3pl H-4866-114- IrA NO 8 equine Porverr X-6963 Ime- In. y _....r.... 77 refrenca. Tell. 68-2190; e/ll coc^oera;
rmar. Vella de 3 a .. DAnsgea deda der. R.I. 12. M-5315-93-17 fresca. vialsa en ralle ) entrt1C ) Re- __-6^ -2-8-- OFRUCESE MANEJADORA CARROSA C.. slrvlente.
H-217-0-6A MeN ___ A-L'~ -OTA EN k- -- ~S_6 - A-V| Porto Ma.... C,,arld llegtte a ]a ra m SOLICITAMOS VENDEDOR 118 CRIADAS CRI, DOS r c,,-,,- --- eon In ....o. mu.. chos &has practlea 1 -3749-131-16
CA A.--.-....------IE NA 57 ALO..S U DR I Soco.". 2 cuadras a au dere,'h.1 FR COCINERlA-Y CRIADA OF MA.- V, 6 ox neul er hago otrow traba)os Re- F -A E --G-- --
T:BlanMB E P T ... : l. 3/4. b.'-o";nte"- _9. expert en articulos para OF'*"^ E. C A O D INTE- noFRE ecoc, j.-A:-R rpo bTr, fc las 7-A4. S AR .L6 Ing EDErC,6
- mlt X comedor; ampilln cocina, 2 cuar- ladlo. hall, campoler .1 fando, coctal Infor. _-_1-9-_ no_ _o _ar __ __a _e~a __baa -65nla F0-1684. PARACR DNELR -en caDE ED tir O de
--tat. b -fi interested.. .1 callente Y man en el 533 de 9 a-S. a o cmalallert ... .nocen de. ra Zob rio t eovaetnro c he- rN a rdin. ire- ; en I& cacad case d"re-jovt18 u I T fn,, ?:t r In%
fris abundantie; Repartn Versalles. F es- H-glg-7 CA9A 540.00G ARAJE---'a-. ReparIn Iaalr s -oo e o de N o r r aqiot rtado pt erncb, lender L A -4l.12 fr-ie m~acs Rfrnts 0M 8 H-6162-21--13 I t___ -_ pmntura, carplinteria N, meconica, mainl-"
ruieAd dl I.3emr CI.aHInl917 Panamrnkrca a dms cuadras de is ca,- n~a de Monte, Belascoain, in- I H-r6m9qu114-16eerenc s clara.: A-4327 u -A- OrRVESS MAMEES R% HEd MANE-d de ftodas reteendesS JdnTre r-3
Real IA LdL. 7e RE'lat e, Om ibs Vert 'zd zed. le Pan "ch. Byeo. oa/ -~ao H-6693-118ov 1 DENO. PA A ,-C -. A O E -M B ta e niklos de aodss edi ldas, W-716 d jr -- - -- - -m -570-13---
d 3al i. Llfa. JES ?S D RL a dM O N iu V.r. a 94 LAW TON BATISTA U,. o.s NO IS. rer,,i v;tad.. jardin, fanta, M arianao, Regla. Gua" i- h O VE B.AN^0;-PnRA tiz! 1Im ."ar y cocinar sueldo 3n pc- cion v n d tr-bfds-W'16
-41T0 portal. Ia].. hall.. Y 4, bent nterc. 1dn. nabacoa. Presentarse con in v,,'ec R TmnC b;ono r cocinero. Ton. Ita. BI-0022 H-6321-18-11 iS H-67110-120-16 I E --E - US JO -EN DEL-CAMPO
-K4- -l MGNIF1rCA CASA DE BALA, r"OMr- romedrr rn,.-. a t, p -tn e ell~dO ,n I.- go referencias claret, Alberto: A-4327 O' ___ -- N J D R- A o nes clira. qit tr-$165 c-on0r-1ee-e7
MIR MA pr....r hbtI ...oner. dos banns in- ,'-der- Ind ormes Teo,/ ..i .. ML-143. former en Habana 468. H -6691 -II-16-, I 119 COCl NERAS COCINEROS con Its nis. o cradr R mt..... eferen- I l--r ---- B -7 d( -
se M A cc,,e o. oonn w' *4vi o H,. r ,ti'.., n n.e .r o \ ."o r o ]- 6:,;4-6C 9n-99-6A H-6342-1 1 4-15 OF I ENT FI-A ^-- E ]arab. CueINe oRA, no cl .... on NE-_* trREeE IOTA. H-67 6212016 IpC : .|
denciA PriMeraAAPNn 4.5) Pr'ire 4 ,' 6, 13NO 475' entie D~nlnrP% v Con~cepclnn, \'ARADERO ALQt'L-J'11ILO jj E]DOI&MR, GtANE DREg t plhn~,.ntr Tengo references ref OrEECCNR EC L RR nIF-13H66-2.6tp lclr m elae nel
15 ILO J NIO J LIO T _D EIEI - pottes. Paa rocnar min.deeneu*-_ ereeal t 1 ber et m le nmnI nteroo mercrco.












AI-,ol"I*,.CA!'A^'"?h"^elaras, '"l~ dondc"" 1" H.ea:-~i A.4327 poserE par88 roNDE Onar' "" Et N ~ *B c A E L.! ^ ''"c -s lloin ,enerefe- 8EOFEC-'^ J 0 'EN REFEREN -H .- IA"-:.l h 1 Exee te ' re 'rencl Tel~l. F112
con portal, Sal hIing-ro nm, Cnrecor, Lawton -pregunt -r en el 413,, A osi. it Surf Club call ,3 a 3 .r g res i na Dr,'a ,h r r 1. 31. .- 311 g J, lf 3 claret. s Ae sea A-4327
trms cu .rto b nnand s y dl baj los. Vanlt-. 'A Nra., del .d.C rAsa. .1 4. sr, cans,, ,alas e ,,'r;, to PretNIn S ,- H-6.m O-1 16-] para M-5519r H,,9r11-. 822h-11p t" l
ha._,_ v crinda 4nn xut rrradi, 2 - -- ---a ./,Imrm, o." |,ltn,, n No h *,AMPS NIMho- r MAESoTR. PAl.. orMEpaSro e cro, NA. -Le,. %rt or C,,cn ue oB .9- gc sErSORciAa E__ 1___ 1 TRA--- _-













Beni pArQ 1 line 1112 CIBlnn aca ad d O. pin AL U L CASA" M N POR AL ea77 .2 o .1 choltr v 4 li 1 d crc plta r .- '. a jjni. 1c R In p N7 r,,,ul .r-. ,, *'"EC .SF ( '" fl o n ... i . lmp-palcl ec hol ra B F pc. anticIo. 11cennn sue ld fn BO-1278. SENOR ESPANOLA _______H A T. Rl R
Precion,,- I VAR10S I ""'ilATANCERA ".-A.7740cern. :abe harer Is rompra. R r H '"6D;'::::" I ar cual. Reueren -rb..s1 tne- n
I elt rN! trmn47 Pr ;o~ l270.00.B'I3 LI~ee nclna,Saa Patinpal tnc a do~n lavadlero.4Pocilon edr672 eneeupds -13 H-65147-PA-17 -tl n C-_ -I t- Alta. h916o leo. Innsos Ilerenne onoenlasU--27
--19 1 L,'tn Te-fn -12__ .... BE-SOLICICTAN--vINDrDOKEp--% -DO. des. H-6630-118-16 ,cla H-6265A-31613
EN LO MEJOR RUENAV19T. EN CALLS. I-- ....2 l t; ovl- Sr Cr o, Samo S .. 5 a CDCINEIO REPOSTFRL)H-5312-co1o PL Y G,-- 7-110 t I OB ECE-M-A-'R'R O IO PARA XN-
Winds, a casa pa r a 14 N ESTREN ,n ,Lr,.,. A P," ,'.' 7 P. m H-3323-1;1-22 color, liable Inglis. %a d-ideciettia b,(- BE DEnqEA COLOCAR UNA MUCH %CH. cir-ado de edMfl TRI Con conoelmlen-
so con prar lI, %aa, r clon .' "t e am""ebl""ns* 2 c.:nneot-r ;n.l A, I ,-* B I I tI.IIz Ins de tart close de "paraclonel Con
non, Pat~, avader- $40.00. estilo a Ao Po\.m 18 3n AgziJlera Casas amijehlnad% refrineradnr $ISM9 Pi. SOL1CITO AGENTES 9-_1 -'I 41al H-r,631-11g-16i a s.letafn, en Iarga expxerlenie s y ''lil me~Jores refferencla. Informan en el
IOC a1a rA .Penmid r ;5P e oem Fit- Iaene 5A dH _6633_s 1P~ a 1unc S_ I mj f erni-efui.,p634.,, n.
corernt, B-41145, H-6019-90-17 n'-.1. hait. clone, ,ba,.. -nter1adn M-I 3 de. I,, 1 Pa nu2. m mn Distribuidor- tin ends prowineit, part UNA JOVEN DEL -C-AMIPO BE -OFRE- ... . ..E-- buenas references 13-21503, Tell. W-7761. H-6419-131-15
-S -_ rFREhICcoe.hfi nerE~o -03 oI 2 MUCHACHA JOVEN. DE.- H-8424-122-13 IF -E `;D -~ r
FRESQUISIMOS Ai roT_& ...... .. .... ... ............... ...... . ...... ......... .... ...... ..41 d .. I .. ret t.... ... e .. .. ........ ..
IGunguas y Autobuses puerl a - -- -- Artruin n... n en el Mecdo Dov bu...ren :.. roar Tea lava,. rf,,n......Lm r U-73 3 C0S UR RA -rtlTA en Era l ab .... de hamp.rtJlltss o
toVentr es a Ia` ruAtim enstarlos. Hills H-54114.94-1i INDYIPENDENCI--ENTIRE-AVENIDA DE nrer,n 01s1r~huvinr IPaienle exclusive,9711R 2 O TU E A O IT S 1 ta ahrsdlcmo Drjs H-67FO-JID-16 pl o Sa.rtrnls lmrU73 er to n Qu olemhran dlre horaz 10 Yasuo- .
9 Puerto. terraya a] frente, saler, ___ _- a P27 3- Rancho Boverns, Rrpmrlo Mar- Suarez. Charon 118, Altos, Habana E'' ""-" --- ---l Wi QuC S E IN L6 A_ ~ -AR .O R C SEM C A H O E .B A' ay.LV. Ine. n a rreW- 1169. ~ ui
zsla-camedar,. 3 cuartos., ban interest.- LA--TO- N RAT T T C RDENAS N,'- I, $10.nn. J.rd,. it.. I..Ja Porta,]sl. ..I .E 48-1-( my X I' V M -r '-p ACodn nsr ete oedor, E-1992-114-31 me, "nC SVA ,"VEX. -90," COCINERAR OF E $E UC A B'JO N L^ ) ,L Ime lW-t6
do, Carina de joa,, Patin onn ]evadern. ,a- 71 entire Once y Font ap~rtamcntos. nnr. hablltaclones ran fintef, roreadnr. ferr.za -f-- --in -_ dn co pti rente y or en dar Lrmbl a -nn "sorler lv dipr % r nta n-ane, a ca. Para oper~rla, reniat~dora, border H61685-3 .
rnendares. Alqutler |63.tO Propletaria: i patio, S34 M0. Infornian A-711n4 encargpa4a tndo e paiis Ifr an149 dnsmmenip.. Habla el Ingl~s Tlene ro.- romeopr asu rbJ oo Ll encerentle n sapreu r
C-3117-110.17 i _ 1do.t Llama a Hfirlberto W-065, OFREIE F-E MUCH-'CRA -BLA NC O renciat. B-030.53,IJ3j i or c ,pn ur n g n rl
RLANIA cO-m o,1mlrAft-rrw tc~t A, IIJLD C Vr ece,_j: pin tuaen g nr a],1Z __
RE I EN- __5 A;. AkPOL0A rilAL A 7A AR S0 Ira ei p% T.. T .... Rb .... -, -- o -. ---,- ----------X 0 S O .. .. -" -,e .... . f


I Imof rlsd $ Poni balm potl sa _--no paa e q rad e-
dor terraza7 4 habitaciones I' ,m "o, ,:''o ... a u a rr-- A.l......./nt .............. Lc .. ... DO DR >IAJO SIIPAROL OrREC-. JOVlN cLANCO MoTO "ocrNao. m cl,,,. p;-c-,ci. roncimienoI pare ennargado de' t"a
-*r. -eraB na li frla val rocin. ruIno d "rn ~dnl LA NACIONAL : 80-9706 lietfud. oi1@ drbrn Rineir do- . *.'_ brade nch> fMn. tome- I dnM lw.-.. r- Rucupddei hyue a oudl 3 carriers Tow r-OI Nosue,- casa de anarla entos env ehn"
ban, cocinat gas, cuarto y "e ; ritlal M fndo Pal'm con cohal vio- ,1 il Aenclo Wre %, flie|l versIM1n 1a11as COMP10,1 Wan betadal Mn d ot. 2 14 R usk butnel crotakes, bocadlies, trend o oil(nunut. refarenc~a B.seta ra H-OI-125-16 ,r, --
...,4 e T ... k g (Of $9000 o iolurplo 1par@ .0 ntM%, LA mre~ertI emoorlmentadr, pare t~dl cIlias do trab.-, b lu rer |I p bla- M I ..llL-1-I J -?'.1-9 . ..le y co o odet .B e s
In.o..a.: ..... aOR OFRl(- CBOFES BLANCO CON BE.
~ ~ -nr del^U S80^00^^ ^^ mrE^r1.^ d.^. ^ re.fcirnciaoF. Prgnarp^
I-630-91-23 u d , ...b B, ..',, -. -H."-,o.' 6. ,,, S.. ,, e ,, ,. , .11, or i . e" . 7M ,;..' a d I
-o,-= H3M.N 1 B."t .2 O10- -ap -l HM.$0 -1. 1t4. -w"0.11i-1 is L- V"162 -S- 1.9-b6 L: -51M5 Llm 4,1., 0o ir-3.1,'6 3- h1
4' M --W 125 11 0 H- 311



















DIARIO DE LA MARINA


PAGINA 38


MAYO 15 DE 1954


Fi1 luin,. Arpn p] Primpr Fpetival. Iniversitarin Pide Anderson un '


Visila el DIARIO el Embajador de Santo Domingo


!Muri6 la sefiora


DJI I uUIIaIWAlJ i 5JA L. -l ),"a % WBLz.+ Sm.,i r-.J. a..
El ,od piximo 17del actual.... ce-.one edfciodet Iacel, de IUna .vez inaugurada Ia expici6no esfuerzo contra c1a ++e...nia S a.q u.i
141'k pie Primer Festiv.al Univeraita- Oer'echo y C, ...... Socta, s. ae...... 1 .........tes pasardi~ndal Aul+.er nii

rto dl Arle. Ipostcfn tde pintura. escultura y ce- M3gna. cionde Ia ociedad Univer-j
Comenzari alao nites-e de Ia no- ramica. taria de Beltas Artes, que preside u K I, gauge co un istd U U 1.,.na e n

_ dearrollara un program musical. I
a*AIl naugurarse ,Ia exposici6n ha- '.r -, anu,
ran uso de Iaalaabra el director de I HablDO en un acto (el )la
At nouuraneIa xpoiriinha- u ssoodele aIa
AAlA PDPA I A~I ultura de ta FEU, Luistdeola Cues- HIo
AR, BOLES. iM, R/,RlOl Sltr//alJ oa el doctor Joso. Anto0nio Prtuon,-de las Fuerzas Armadai. tarde, eerti el -pclio
i ado. prote.or de Ia Universidad doe __ __
BE SOLICITAN espoclflcaclones y prcdo- pwa l @Iauminis.j Oriente, y el doctor Andres Valdes- WASHINGTON, mays 14 ,AP, - Deto ti psi-f a.'t noeriedo en
t-c y siembra wantizarda do 500. Antes del coocierto. habtard El subsecretarin de Ia D fe l sna to-.,a ma.e p'emsina ds Ia' s nan a f.n
11O Iellar q l'rllx d d 50.Anesdl onieto ab rin en =cional decIar6 hay que e:z de iron,,Iamnaret p m=ofad a od'Ia cads a in-
el Aula Magna ta doctor Vicentina cenden ota rhancia" d ir, n F ;,mittareya ermr os 1tu nrd vludosa so
Arboles Propios para Repartos Urbanos Antufta y el president de Ia FEU, cntados Unidosr. Yasu a.liadc, hatcant nora Heimitn-SaqoijG scrsiudi
Beng4no-Arbes>n..efuerzo comrn para exoAr 1;e-.mdeaLeon. Lmdre Saatquim.;oelndo
El doctor Luinus aralt, director del pansido adici.nal del com.. n m en" co aerArmando Lconr SAqUiquert o
gsiqi e a -Icrito al Teatro Universitario. y el senior J cualouirr panert. "compaher d enl DI laO res de Im Ia.
se M. Vald es Rodriguez. director Robert Adnderson exp re.-- Lt l totron td i DIARIO
a:Departamento de Cinematografia in de vista en unsbanquet'e cinat,'p
Arq. ALgustin Safl qug tide Ia Universidad habanera, se han livn del Dia de las Fuer. .Arma- ron"ci-diaciotc-nlace
L N o. 410 V e d a d o un ido al festival. q ue d urari va rios das. E l as Fe l f c urd aeI sr u n-c
dias y comprerderi pintura, escul- Declaro6 Anderson que nn i .1, 'Eldt- Iro ide ia he-rcl u e huo
tura, cerimica, misica, cine y tea-'do amenazadtn por ta o-r-in I Paii,ri ,',rci ,', dt r e -, nut
tro.ot- eson c fla-, d i enpu rotos o .'t .. oerc n d ci' rt oe
,i .,it ~trar que estzdn dispuestas def rlrtf' ,rr esab Cller, lJ o ent-Ia fnrr;-
eiertasn osicinnes y cue..- n ra de Bern r01.:, Garia 'i:ua en Zan.
una political oirmer y OSO,-, ,1,I,. t o Bel, ,.oar,
motirns niPs possible. yeC. in toi oer.
za military si es necesaric l i-' $ c e- Camii-- te C, t ir
Anderson duo quoCc-ic-t r r ci' r t rr elCtr ,:mrtit dcCr-, a oh.r,
'!igue ]na asresidn dp tlp. .r .r rcrrrn C]o2r r, e~i.- Ir ea, qunl -D? jareox a ce
r-izue to otoredli)o o hr-a- n-
ges eltde Iao.onquista2 . .. ,-" ...,. ..lr m i i.. ei. .. r .
absnrcitn a pedacitos do it,-I ... hil-r-, Atmord,-, Lccn haqui compa-
I territorins, durante Ia c i l ,- del Ir I t,, Ado ,1p--ks o,- toleo-
In so'ietp ta aepcran7a nt queo cri I eD a R.posa OS( e, se-
gRun casn aisado soe puoda conside- Aeudi6 a nuestra Redatcl6n en viita sde eortenia el Exemo. sefor Ledi. Julio Vera Raille, Emhajaor dte t dano-aMercedestPefado Ldo Len a su
rat- cousa do ciicrro enIto out- no
Sempoden roe pofuerio pten m ao toon- Repfiblica Dominlcana, slenda atendido por el Director de este peri6dico, sefiao Jsoi I. Rivero; ei Jof die hermans ,dJeetino Soqui do Reyna
clones libre... Redacihn. lng. Gaston Baquero, y el redactor de asuntos Internacionalese hor Jose Ma, Cap. 'y Carlota Saqui de Reyna.

Homenaje al Subadminiistrador de Excelsior-El Pais, elata emnway en adr el

Manolo Sdnchez Masp6ns
.......... Ao1419........ ... i,,r;"A


Visitenemos temprano y sea used de los primers

en aprovecharse de estas Extraordinarias Oferlas!