Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16782

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text










.Eun pacerdocio". Dn,...EAR de la nqciA6n. El peri6dco nmis

Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA autiguo de habla eastellana.

Ario CXXIl.-Numero 111. La Habana, Milrcoles, 12 de Mayo de 1954.-Santos Germin, Domingo de la Calzada, Dionisio, Felipe, Domifila, Fletra y Ntra. Sra. de Blanca. PRECIO: 5 CF.NTAVOS

ejorperspectiva ai Churchill Partidario Dues AutorizadoLanielpor en eGuatem
Mejorp rspeclva en una entrevista con:tttla loltuel Gabinete a a edCree q e utm l


commercial en Cuba, M.enkov enhowe, de otra alianza en .ntvlree d alienta en Honduras
Desea poner tirmino i a, 10 bananeros
anuncian en No Y cudalquer posde itbiad el sudeste de Asia, apotCa los paros bananeros
'**-!" A^CAl de L A amenaza de guerra -- -
I PARIS, mayo IfI. AP.,)-El Gabi. -
S i" L a o s C a b o i ... estn i .. ..s e e c6 tida u o i 6 e a rno pre a El C a c l e e l s E U efi a la e l h e ch o c u r io so
El banquero Carpenter afirma que "comprara. mas LONDRES. mayo 11. iUnited-- "SiLaos, Cambodia v Vietnam figurasen endicho ssit El Canc..ler d' los E. U. se
El primer ministry. sir Wins'on presidcnte del Consejo de Minis- que s h,, o en una regm de la que
en el exterior y que venderi'5350,000 Tons. de Churchill. declare qClue sun -tiia Tratado y fueran atacados, senra apropiado usar I aros, Joseph Laniel. a que sohcitueeq se han oginado en ura regiou de le que
teEsnh r blca Naci .... pr .... und.... uoqee a3cnueutmleo
azcar". Marcada inclinacin a comprar en Europa de Ins Uq^eha. Y el pim .ini,:o la fuerza para su defense", declara el Canciller un "'. bubo que expd. ear a 3 .gu.
cl o e i n m n z e g -del at G obi rn de ea el... ,n C A S I P A R A -L IZ A D -A 2 G A D S O M A L S
MEJOR EQUILIBRIO ECONOMIC CUBANO rra UN PACTO OBLIGARIA A TODOS A LUCHAR I sare In gurra nIdo- 2 GRANDE S COMPASIA
. .. . . n n-s a t u o s L os d ip u tad o s clu e acab a n d e re-,_ r ,
Nuestro Banco Nacionl estfi representado en ]a recipitab a proponbrttat ^ on^,.- .n. Dulles ratifica su crilerio de las represalias reSarr l desusdistr
Conferncia de Banqueros e New York. Tratan el mm a insanneas. El senator Stennis pide que quede casin doCambar impresin dei Ayuda con Honduras, el queevitari, que se
Iie sus pe ores sabr n harta de. D xtnien'hai elCnluimvmetojo
del bienestar de E. U. en relaci6n con America Churchill hizo 1. dl....aci6n con- sin efectola reducci6n acordada paraelEjercito B harse __tar- extendierat haca el Canal un novimieo rojo
testandn a las insistentes pre2LIIntas . .... .. .. .a 5 de animadlos de espiritu eomb'.itivo.
de in diputado laborista. qeu c Dive.-sos oradores censuraron du- WASHINGTON. mayo 11. (AP.)-
NUEV YO K ....1 AP ._ da s uaber ]abel rim ta. M.... ...in WASHINGTON, mayvo 11. (APl- -r ....tea Laniel y.... gobie...rnr, slc El. ..tario dle Estado, John Fes-
aNiUEA YORK, c mer yol' en L- Cua en y d aae il ri r istron ... GI ecr ..tario de Esd, Jo hn,,Fos- Una....... Lanie[ planteel In .. ratan- tu l S 1 Dulles, jnsinu6 haya po~In
bia dejao d .... n In c es eo a acienda ter Dulles, ieo hy clue es partida tn dear det ... elia dotcaten
a1 t meoain mIrhiea que ese C ais e Cn l#mh r ar h 01 to da niencia de una conferencra ent,-c 1ros a-,dad de que el Gobierno de Guate-
r e o aro comprara mas en el exte- jefes de gobierno de las Tres Pn-'. ro do una alianza en el sudeste de puede efectuarse antes del jueves. m mala haya provocado la scrie de
r~ioerque du....te1933, segun opminin .. : -n i a, reuni....on per Is qw,, Cnor, b i~p e t Asi qeb ... .. ric ... ,osatalusdsEno paprsi.... do InAa mbe a Is ... c m .o e o ea ...ao aa nd
del banq.... P. C. A. Carpenter ..... la naci0br I a 'hill ha ...ida abogaaoo desde ha- conrar e mr a .. .rice los pa i cn cos pasillo qd conli Aaamblea la
s I= de mprsio Lr de lueel obirnoel sector Norte de su vecina Hon-
Insnte de The J Henry fcu aos In luerzas comunistas de Indochina. sera derrot-ado a no ser que se Pro- duras, y las que se han.venido des-
f-Yreder Banking Corporation, ex- I 1 -T "En manors alguna ,he cam*i:ad Incluso si toaa Indochina cayese duzca algun acontecimiento inespe- rrollando rn Ins plantaciones de ba-
presad.. e.una ntrevista a The aos Hospita P S.L l, *.?es" ?.lnunajrer cmaSOre g as jarcias on pocr de los rajis. cree.que an irado antes del jueves.... el Presi ente11 ro"-o -ndaspuante .... na-
de~~~~~ ~~~ ~ opntraioe~rmrMiis nce hondurefias, durante casi una
Sournal of Commerce el. qseria possible que una coalicon an- La scmana pasada el Gobierno so- semana. Csrca de 20.000 de los 23.000
Los urana o s C ~om ec. esa ainnIro. Tengo el mismo criteria PC,'o ivoRu eocecnina
has c oab an as di jo. a e st u h a ci nd I re t e u e t l s a o a Io i i n d o c e i u a o.am ent~ablem ente, m i opin ion 'no ticom unista se m an tuviera fuerte en brev i i u n \ o o d c nf a a, n ob reros 'de las ban aneras de H un-
omuehas cditosa e s a ra edoa ucin d ec- en resto ]el scasest ade Asiae cona 0pno dei tuce s di utaotintaaI b- hlimian detalles de la hernia Admiti clel eumnd~ r~r m i en u ra .. ee ... .Pi aec n u sdo.en s u n erenea.d rna
~ que. en su opinl6n, es dle traseen- eamenle porqu Entm ab la b ura est nfnen ci deuelg a.s
n d e . s-e r ia ta n f ic il C o m o h a c e r ao n e nm u y I n s d e l a al S e c r a s c e orne
la zara dispuesta en 1953. a onse- dental importance pra Ia seguri-i faelt en Dienr i Fuan,
cuenci2 d In za ra record de sie" e a puesta y qua fuera rechazada". a obreros henequeneros diacones de p taan a Punta feFlor ar e o
haena eniaad eleba Ald a els sals nds resi~ecto a Ins huelgas- enl Honduras
millones de toneladlas en 1952. "turn El laborista dle izquierda Sidney Dulles reconoci6 francamente que colnia en suer. 1 possible relaeion con Guate-
Lin efecto psicol6gico deprimente'" Silverman fu6 el diputad, clue ni-o FImnsr eH ced.d(,r] ~dd oIdcia nI le En la %o acion dle Ia semana pa- El Presidente celebr6, en !a.s ul- inala. Dulles eontestli que habia in-
sabre Ins negocios, Pero ya los cu- Hry se eelebra en todia In Repi'- las pre~unta Pregunt6 Gu,,r- E istav o G i de aienda. cotno r soa pcerdfa Is aIndchina, enclunsa que a La.e coiaacntmimas horns dle l, no he. aver. una : dicios de oue las huelgas en Hondu-
banns han aceptado Iamn o pro- blica'el Din de Ins Hospitales (0on man al Primer Ministro si abia clue dcsde hace dias \unntaa- har is iiIl lbrd ah ar Republ c lmn to d e Ac In Soci1 ral E ntucsa cion lct r niRiver A u d 'r a no so local.e e rie
ducci6n azuearera come "un hecho tal moltivo. el alcalde sefor ,)'.g:o heeno al.una gesti6n en mpl- jando en consulta varies funcina- 1o restante del sudeste de Asia. Pc- ",URAS-De it as Heyro. v in e l a doctorV ria cre a r y local. u ia nee t.

quecshao"y u r zn otroso plares Lis dPearl, ~ na trav dl LIQa*a T Ins de P- n co a 11 r o u af r uad a cn n n a d oa o a o e o- d ctors M ari Go e Carbv-as L s rc t er n
n sa o tra an otrosre la t- into de la reholucion anrybada !a I rins del Gobierno con objeto de re- ro esimja que el Occdidente jamfs re- hla:go, paracl E cxistir escasa posibi- ou oroei de la Conra cinn No ao- cue a d indo en s de h eho de
Grades existencias on muchas h I- meno municipal de Sanid ld. hR semana pasada par el Parla -nwrio., ler e prob ma pla to ab r-nnci ar a a sua ccisin en en I i duertl drix l pre side Isse n cia Pabicao que dIs huelt as ndo len el unrand
cnes. uioam nrs.,',.::pa dsusoqe elevnaeet i- en que .'e reeomendlaba a Cniurc.l!ll Ino haber paPado ]os indlus'riales do desesperaein ea dptn1 lm citdLs na d el curs e eni Pilia ofrn lu ein la ]ahu eela Gobur ier-on enuate
ouches trabajadores, t ur -. d into aetna on los trees grand n- clue tomara "inmediaamente ,il- ,, des l nus o on.ns o y l pne d e sIndoenina r ad c ale s o is rm a n un L fu on e cun dera n os fe re sr eg o a ,in teesl a uiesehart
losneocis l aio pasdo cotl I e l Hospitalend en e la M ddl iata de Ln cnfrnscgira doeJosbra- n rem eriete de tres centavos per, ca. onferencis eonstituyeron Is prime- ",rupo moderado, dlaban ]a impresion Inerem sa l organizaeinn 12 sid.o derlarados personas "noti .gra-
nu6 Mr Carpenter, Pero n d eTns deir "n m .e p el s l F de un con rnc a que Tc di bra de jart ia cordeleria .bi- a revclaci6n ofilc qu esta estu- de star muy desc lAntenn is. La Fernsa- .OOcur nl os a 13". a Esad esUni cstas actoaa

Acordo ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Cone ronej Posltv p0u^^ S ^ "ce j; -,
que hay LUn "mejor equilibria" y Andrade. el America Arias o de Ma- Grande1. ]s de produce n nacina n i- diardo una formula de "nc tn Uri- na paIada votaron a favor del Go- des Jbv ersida s. Los trsfueona ex-C
ahorad se fin prolresa d a zafra, hay ternidad v el InT antl. ,-| Idores Esqcu'arcs.
mnas d2,ero en circulac 6n.' A Iss rueve de Is maiana se re- El Primer Ministro contesti ode iportacion clue connlenca flbrd do d'" que perm1tiria a Ins Estadno bierno. ineootema dehla conversacsiae u sados, acussia dosel esna de qune e-
L a s c o n s t r u ccEn eU, s i e m b r a s d o l e b ras I e n e l p r i m r r o d e el s un a n o t ews I a mt e n c i o n di q u o I a p a i e n eC ue n s i s a l m a n i l a a a b a c a c l e U n i do s v a s u s a ha d rs i n t e rv e n r e n C o mi- 1e s p e c i a l Q r te r dbe n to s trhanur a d o l a
arroz, perform aci6n de pozos petro m iss, p r nee ditndose jue; .o, a !a s labra 'in m edaatam en te" q u-jera I i se destinen al eonsu m o d in tio d o. I an Buer ra de Indo ch in a. E h i t rs n i s t m p rana L an iel e | t T 4 En r d In n
l i f e r o s v Ia p r o d u c c i n d e f lb r a r e d i e7 A i a w U ur a r e l C u e r p o ti e l i z a d a p a r a o b hi g a r l e a q u o -ni c t a ler r i t o r i o n a e ion a ]. E s n a r a n u tri r t i a in" .a.i..o Lpo s i l ti loa d Esl a d o U n ideo P aes i
kenaf cstan activns o nn tardarAn ties propueata in0portuna a 1as otra0 del recutu'o e l ome'aI nUlle s no a d sa i Gr pare o queprol. 81 lyd 1Ues ese.Es ru- 1tI ilidad d- ue mal a es. linch-
en s erl, y todcas ellas qlevaran a una UFinaliza en la pigina 15) :,rand es Potencco. r u H cnequenc ro cue debera teip,ir re r F naliza, en la pi.gn 1.1 (Finaliza en ]a p;igna 1.5) net cigar un tratado de ayuda m ill.
.. . ...- -- ....- .e A los trabajador cs de ]as plantaLin- shade i ifn rtanles accedcrian a di- -- ti,- can Honduras, tal Como l1 hicie-
sitrtaci6n en I s cuna Cuba deseara nes de termv nada7 canti dades a :t. cho plan.. Dijc cl jefP do In dislo ma- ,on r eci en em ente con Nicaragua.
.i..a..a ... meradia. er dsr I. llreba~a cad e salaried.. el ...... i.i. q_. .... no It 11 f ra n La} nEGocEacionG s deberan comen-
Iesma Mi. Carpenter clue Cuba A coreen. Com ...... .... ns...r...... i e I leda'a a frn uI prepuei t .. a lualquier din de i n ....n... ..
end CF A este a io 3.3.50.000 ... clada. 0 nrsll 0 ex po-iel in de Jos altos jDr ... qe s c ...l .l a en .. .. -- S C,; 1 e- s e{ sf trn. Ls ... cin ....o d el In tri .. .
d a zc s de enzaban en enoca le zucria. to- Dlematicas secrets clue vunen Cole- ricanos han deoy u que eI principal
de.i I ..ra... dp I.. ns 3.90 000 y1, Mindo ar .. ,d, ln d ..u.... end ea evacu am a d'lal _te Co ..o.. r as
d u n a r e s e r v a d e s t a b i l i z a c i 6 n y i n e n I n s d e c r e t o s Yp r Ds e D i p M G- S aldd i: dae r cu e ha u i d oi l a c a-
tinas 250,000 ioncladias remanente deo ~eo 2\'34dlane e sro bDaene, cle Dl29dle asao mesur dei g usmqunst ha i ta el a nal d exPanam


su cuota de 19.53 o n Estados Unidoe Alrem,6 el"e doctor Geticrl'r al, l nron e l 29eor del un id r en e unr- 0rce ni ent e d e G cua a ula.
Express dudas reqpeeto a que se la Rgrupoz6 el d ot o Go o t ieri-C U( I' roabre on favos de tindIo s nde Ein Bi n repn tid s .l a ...a.a de q .P..
.n el !ercado ubann. taan de ]in... ... Nuevae inaaurca. den re-ets de de C0e11aat .. ..-
buerino Como v ahi pasado, cuando de Einisterta del Trabajo; el ,n,.,- ustrai n trosd S I as o .omad os siuleC
fuladcd 4.11 centavos, atrdbuyd ndoln ar urde qpe re p 1o d Art e P.dde mi npa- pdGnF obirno d- Guatemala es de inch-


;zcar~oslyad; n no"^Tn"^ ," ^n~eero"Ramn. a~cncel^. ue ^ B P ^ | p e'r, T ole os6 Artea^ r ^ ^ .caioddlel dec hn;am !- trosdebean levr macadlcra- h dquoo nacivo a m dc2on.
d Ios escasas ventas clue s o thac on Cie: Ln funcionario del Mi ln' i,, o d as acn man s que ll ven i cdn naci6n communist.



a urp a. G ra l a rl t em p dp las vn t a src l ~ Kl l de A r clos tra : t coor es dp m lan inc rip Is'" a"""n Fra* vn r a a i '' ar a e a 0 e o a da i r n e u e de l r r m r m n a
tendra ta r as nh o m oned a aI n t rc ida t aras aue n ha ... .ara . .a
tn.landas., medanthaeerar de De.mond, D la obra desarrollada en el iiltinio afio per Meyer ,r Herr, Pere ad rSeld q del Is e Indochia. cl Se aree que centre (los se d ejari saair a ini e E la huelgar







eAmpnsfin er u ia n ,ein c n u i n e ,B f yB Lara ao v raco ercit e f tnaluzar det nir de la en er er G neie e tL SaP" le6 un pi nloto e. (AP.--i e ra l Jua A ~ A ntl i n
enCuba i riy o"na ron ese organismo se desprende una verdadera leccin Rentas C Impess. Sr. Js6 R. Can- n e n la in 1 ae a n lo oa2 ,E UCG ALA H u ra
n ".- C,-bEn ossalonpie6casinoaspmar, --r%-ill Porras v'-l Dr. Pdrez Cubillas. -AP"E g Juan Antonio
ac Y.. ... pon.a pe .. r....dog n rae.Atc nlotvad rsa 00 0 oo Inestroza. ministryo del Interior,.....
eneicas m dpdus i de prestigio y de autoridad, lnforte sore su labor D in. a e m ...na. temr ....usne\. per Ataosn l viaene ai^er h000ln ...]s.uelasf








0ii p r s a pa la n os R o a i l C ub d e n s d rn m p r u Ins q iie- ni ia n ia a rc er a, r p rinca d pon tad a a t d pz6 h aycad dL o a d n e e l t o a c n p s c o c d a p n id n i m o lnuev esf r o P ara
do unidenses, debidn a condiciones- ... .. esludiando de;erinadeos ao mec ns SIG O N En.c U d s .n d el fn an r s o ue g de p ra o a -
,de Pagomcons favorables y a manures ElIConsejn Consultivn acord~iaver. el monto en canticdad Y en calidlad d, e rbe a aeeaosu'~r n se n p e t alON ,A L- I ndohia. "n'i- n 1i ]asVo pueblo ate del Viena par dete anro- cuear parked laaciviades In la-








tu r n D r C " "P1 u ^ 0''- ^!exl~ ea~d deau l~v pr) O bmtal vi evado s ~r aio delinta pue sto,?e i ia nadl prsX' ~ ~ ri .h ha mbe p uebl d el V ai o etneam,.Pada d cleer i- pared a s As a. simiar e en Isou
enstoq do producing Los Estadns en 1 u ses16n plenaria, fe mldtar I a nu lesh'a lab oerl y pars clue aquellos m e. rcomendando cue. coe le- N ouv en dp lanRepun i ,e a r oh e l oue rd poAsa y los VE a c o paa e u eota-
Unidos afrontan dlura co mpetencia Presidente de Is Repfbibca. general clue hay o mariana nieguen al Pre- didai imediata, se requiera2 Io o r de nl ortci n ha ia p "de ncidcd csaut orxa e a our en ar su adiins herid ~os de D ie costa Norte Sol onara trat a te u alr~r-









en larpg ~ancelo q~bnn c st 0, co r Ae^ itp rtc^ haai dec d Id Auor,. lo aa Inset~l dvci Isu herdo dedo Die Bien I^~ ne rnnc all5 cars n trata d e q ue e a
en e l rp rd eu anuo". 1leni Batista y Zaldivar, pPr sidente Batista .agacidad de ho Mbre indu strle. cord.e leros Pars 0l rt D
rindo dp reajuste", a.reizo. La me- Sanainrio de Topes de Collantes. El naliad s- ha dictad tin drcc:-n WASHINGTON. mayo 11 r iUni snldados seriamente e unir flos representantes de ambos. Hen con altos em realdaos de Ia Uni-
nores uttlidades de Ins eentrales acuerdo, qule ruei sugericdn par el esztan, ciendo el proeedinmlento pa- od .-- `La C~marsi do Reore.-ent-an- Dien Bien Fu. banclos, serge fijado hacta 11 notte ted Fruit Company.6c 1 is









~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rlii rnp^ no^ i ^ a~^ ^^sla^ E reicao hizo su^ anuncin pot-^D^ Is l^ rasnr~a^ inactielenz^
atzucareros y Ins mennires in~resos consejero Ramon Vasconcelos. full ra ella ;v's aornb6 he," par unaniia rn Ga ios nnt ar- eodelocampdepboeritne alviivaci6in.mie,ar arcabdeaLelicc6l-ea- I h nE de jaidoa cluein ctiosm'n~ fsaee2200ls
de lo% trabajadores han significado tmnado en votasu 6n nomi n cnm ann el Parl" la Tra dro,-eeto dp Iv par PI n ue i uso en- ein del Vietminh poca hera des- s a didcmados do lUn










^^^^lasar.a^-qys.6 la^ Tetier IS^ ^ G ^^ igi dos Is- Cruz Rn.- trabaiadoreqv cmp*cac os de In
recaudacioneq hig cales m ~s bai as Pe- apnyn un anm me de Ins 45 con ~eje- 1,R einpresa tn du : trila T exi!"!r.1 de per do, a ri es, m as el inn;3 uesto flues de que el general H enri N 9 a- e i a 'n
r A Is posici'n de cam bin "es ftuer- ro5 pr e"ent e1. Ar uanabo. S. A state el pr otinr u- adU qan upr n adiciona s d e do centa ,os var re con andante frances cn In de- is. La horn y fecha de In re uinic on s -a ld Fruit Cor n-ny y de 1i Stan-










SE mani^-^ee' norto dera sabr Pal c^-^ ^ S -e impota ri fiuba con un^ din de intri
fe", y In disposici6n d e Ins ag c uL ob ob ri china, habiap edidn ;I GNatrquea a r, e l d rd FruitdCE mE an











^c ^ ^ -^^ ^r ^bI^ to cle ],, a s.n'" *rabsjaclarc nl d^S pa estdo Unidosant franc^s' : y.SET La huea.
^ ^ ard-eI~iAl abrret-sppIs sfe si^3' c cn elinenio ssernos o Latli elaose ^ d h n glara^ ^ los pre I aru ios pars in C ^^ td^ so; decar prinn erarricrit on. r
tnres a suspender el entlmvo do la Al abrir asi el eesner -- -- arahzadass ls labores durExn o-n ----- dl general N aar Ai so i n qa cio se l a Uni ted Fruit
ca rf de -azu car, dedican dn parte de Casion Baque ro p ,opuso --y a.i o -orns on el dia de aer. ,' cuan do Ia m edida ful& aprobada po ir Pl u 3 0ia e El gen ra Nav rr hi ) :, i I U t F
Aus tierras a sembrar drjoz, ha sid e acordi el pleno- que s o e become n I ,e Prncontraba on pleno pa rian t ire- morn e7 e en la epo a de Ia !zjer,'a heridins que se hallaban en I forts- ctud Para Is evacuaci6n d e los h em- Comnany "en Trla. Prourso, Pue-tn
ti r a lars I p ericultura 'r ;I ,I m esa del cuerpo In am p hia d ccia n a In s once de i s la osl'. y pt orri o ada lue2o p Dr i idca ncn- l cza c andn i sta ca ri el vla n nrs, rides en una dr clara eito trasm i- C ortds y L a L im a. r ha extending
L'as n 'entas de aze e ar q je Cu bal n difusi n del inform e preparado por dic, o lor enes par cp s tt le Js ir per el Co mnzree La ley ,- n ,- In po dec de los rebeldes com un s- lids pot- I radio de ]as .uei ,zas f 'an- ahnra 2 LP C eilb,. d esde deride NE











h ci a c a ula de i laas eo-e no I s ] o.- .lo d e Req ac n el Co eri o HONG KONG. a o1 m e! ncsd e p r un b n srv i H l insFxpr rs t mb n r u Ldea Orie i P in i snor Wi lma e pca: u e~nvis
hzn en 195.3 prondujernin 490 il- aeatrdeepch dlCoslnde Bautit transportaran a Ins i s- zor expira rl .10 de iunin rip l' as erl Vietminh. eIa a'e L'oann Orieniee. on connoi. ;/)ir sopcs xc sus envie deoaor iWTnoI etclnfacs oo
n e s tie d o ar es. in e s 7 7 m o Ilo n e s n o r e I ns a c t-id a dle s d e e s e o ra va- d ba p o s d c i d ie o n n en cm o x. d c l ap" a donc : , t Tp nsi n d e spai t s d e .a b erlo sc ih id o in s true po ccn o s .
iis ee n e n a I u l t im n a fi n "p a r a q u e o A a "prn d u c ino q e an t a sir o e do c G u a S ,,n a d L l oy d e r h astan o d la re s c nm u n is ta d e h iae d e s -











(Flnalza Pin la pigin 15) o- ee s epR -dltn Ba luerd- rust oes len'tn l da per Ins nhr r n eos -1 30i re j n!n dr 19.56, puf s dr c qu e el lunes se a lego a tin 11"analioa en l a p Cgoin ra 151 |Finallza en In pi. ina 151
!acuerdn en In Conferenei-i de (,I-

_ln~.... empe ... ......ar a o s na n ros Asunto muerto para Molotov las
Tratarain hey sobre el proyect6 M' am, 'rtre efuerzase.auaeilinda ooide laduioS .... heridos ' "de !assaine e ~e


de erigirle tin monumdnto a CL L ondres sobre desarme nuclear ...... cls i d craon erlinen daqes paz enCorea,
.descend rran en el extl-em{o norte etdp. d t(',aj o la .... ... .. .











*dad d La Hbana los uti^..mitci i-. i i i r .a la ompana de viacim. qu haampoe de aterridcniase de la fortach. x ... .. o poG.planeshpr decm E.a Unidos en" Asialonvs por eania
A ese fin ge rennirin en %emlsic n conjunta en el Las conve rsacioilp as se efectuarin (I e III Itr o de la Pidi a or a iranctson cluea on ais ran d E pnor en A sia A le m ania
Casino Espafiol loig Clube de Leones y Rotario mayor reserva. Se Iasiar^n en el Plan .Eisenhower f"", b ets tie ....... a!h .
..... ... . ... *i Se-os r^ 0^ f-do ;i .Zen^ra] Navarre e-ialra 'i-"---
F e a sLONDRES n a^o 11 .ni'r lad e: "Autorezaci6n para e\,acuar los GINERRA Suiza, mayo 11. -Uni- p acto dp seburidad de Asia Sud-
ai H a ban a . . .. ye A nmasi p o d ti M i u e ,'e p rs . . .. .cia . t .... h ide .. . . e n D ie n B ie n F u d a t E l m in i .. . d o R el o rie n ta l.
d;d a H ab .... D r. G c R ayn ero't T..e. e n d r -M a r i a n a o den n d e / mrn s rstr rt . cr n. ia s dia pa r el C or .. ..dan t ... Jefe del E x terio .... ...i etico. V M M olo l a, E l .... tillei- r.. h izo d espuc O'. a
C lu b R o ta ri v el C lu b dle L eo n es d e ls b n V ie tn a m ; C omb ajad-rc I m o lle R i tp ar e Ins rte p rleas d e vr ,nte,,ta ,oe d a d q u E cn n de la du rate Ioc u e l ob e rv ad n res
I. Habna ho",' -iro s a -] a ms mn 12aqem u nea u Naec, nnrs Unida. destinadas a dr- munieado del Comandlane cn .Jte roy ]as converiacione de naz co- Ieonsideran imnortante: Indite lue
30 ... .. Pala^ 'Na"a n' su ad- se nrgaismn ski eall bad, SU re- cu ao to ft l Vie 'um a I F opTeA ;I c Iss el blonue comunista --probableln en-
p a r a n s a cei e n t e s p present l o p an.es d ea s" p.r. c. . p aor ter n. n r e v e u n s e r v i c o ... ] eoah d ad d e oi.. ...h as d el Esi d el P u eb o l V~ eL rc . lup ...... K U D (aO
lhde, sen yn e e ao u brna a a-.tm asvd hdr no. Nam al Comandante en Jefe Fran., Npciones Unidas desempeohen -an-.cl te China-- estfi prepar -dsepr
tels . ..icle r i-ent e s e en u nrn des cndo pr ns .pc qntant, occidenitales "1 ,1- ces"'. El mensaje decia: al zimnn on Ia o~nificacilin de C 5O s.- prcena u a Pop ct ara l
,hechos. al tener ;it alcance suvo Is"D eed o apbh ,um 1drqne site d a, In -cncetacind una pro aeto e.a~
ttm a s o t s ... ro pais y .... hi',os, de ....dir 1 ep,,caeili deta,,ada y e xhau t,,i o ta n eoa e \ietio .... ~....... pars tra... D l a ce ocn]ap ii. E dri!it s-iio a,: I cnelclnd.u at e!.R-
hons o te menaje a nuestra Patria con mo- de alnt -ehinmaeoaqijraondnraeetinendbr-l nitaria del presicdente tin Chi Minh, tambidn que el narto de seLu;"da riad raAi.sm ar lpou-
cuest 0e nse hapra lozaoalj"se ::'10-a de ol~od aRpl;r ~ r(-d]sdd eAl.qelsE nado cars Europa.
t rv o de sabe cnelebrdonia el c gcen- "it ome jefalu rad ci n de rac h an de ohza,an alrededor del plan 1-ol-ls. cratica del Vietnam. on Ia Conic- dos Unidlos trPtan de ere-ar. Ins La mayorprt dldicrn d
an t n mrtod sU indeen dqeInca peripcn-enlaj eftr edsacndlC ,t del presid,'nte Eisenhower lencia de Ginebra, ernn pc' a Plane, pars r-armar a Alemania oc- Mont r t deslt fa iia r sner dl
"Alartntalite lo fine esti d nm nu et 13pren ejo --expres6i el mgenlern Gas~nn Aoi lo ha 1)ronietido el 'L~ns diele:!adns a Ia retini6n, quie Is c% aeuaein de los herIda., d- Dien eidcnta]. ,l t.n aumnenlanrin los ries- M ltvrsll a iir co s
P~n 'tin higar centrieo rie nuestra ca- Baqipero-- se ha elaboradn en su o c u r r i cn d o L B l a n c o p ,a le o~ u o . l f in aa d L i rfei . .. . .. . d e ac t lv il da d eu s M i n i s t r o R G i a s% [ n c l 'a n e n e s a c a n t a l r e p r . . .t a r a n ai ~ p . . r c it n d e l p u e b lo dle V i, I n .. . h a a lo s E s t a d o s U n id o s d e P r eo ar i r f e r o c id a d p o c o c o m f u n.
Enale son. de.bs C ib x s n cu n s p r ie e h r u a m -ibcoirision ri c ti Com isin .i de decidido autorizar ;it comnandanie d e 1 -e abi ertam ente a] alaque cont!'a D eclar6 cl canciller so \,iltieo que
to p r f n am e t ac a,'m a d n ten fi pu ras m ti v p ro m ln nes dle I a rpd a p ailo ra m ica a eu an to s e h a h e- D rsarm e d er las N ncion ns U n i dia '. Ins cu er pos ex p ed icio n arins evacu a r C ~iin a. con Is ay u e n d e la pan d illa is con fer en cia so realize en G in L'3ra
o er la eifra c recien te d e nce ,cle n ips C o lo n ia E sp a h io la y ello s. co n ju nita ch n Rq u i o n e l fi ltim o a thn ; y n q u e F n r elRci on co n 1 ,as d ifi enltad es El d e l e :d . . S ir r- los h e dr I g ra v es d e D i c e 3e n F u d e C h ian 2 K a i-sh ek ". I 'fu era d e In estru etu r al dle las N U
d e ih e te n i din I a fo r tu n ai d e eo rn c ee r e s e q u e o b s tr u c e eio n a n u n b tie n s c e\ i e m s o n D i ':n n , ' r e E n a- r n s n l d n v i a r M\ o lo to a tp c 6 % In s n n r t~ a m ql '! ea n o s o c o m p r n m e te a a c a ta r n in -
den t fi nt ms dialo u e s : v a c m ri'e 1 h d o e t co n sushercuaos d e C l b t n b usC I post a I cn I a eiu d ad d e M aria t'ra n, cl ab ril uiltim n hu e I a cu estitin de is rep resen tacion eF a D ien B ien F u n os a ]as N acinn es U n i dias rn tu n u n a d ecisi6n dle In A sam b len G o-
en ls t'limo din; y umplrndo compfiers de Clu. ta bidn cu- (Finaliza Pin IR pir'ina 151 jefcade Drspacho del Ministerin de ile--alidadi deo ]is superbombas f-,era can el nhjtn de haerr crintac rt n co n l oeass~ e] nr-d u ui hn o uia
instruceiones connretas del p,-osi- 'bares. esperan quo esta sesi6n sea _ic~s de do....rnucao ca". A o6s osc~ iin
dei ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~lrd Iaarr Reulia genra eLII sudy manrqme lion'ar culaps en Inntn'1r-P-a e iortba rsts oelCne
dail preventr estosit accdcce qu. se peetol PIS tane her os ideat s ereb ex- cl ue so r'"p.izaecn de la Pacloes . ."
i'nterrogado~ ~~ Ia n eidsa o e]Csil.qe\ le l_ _poey Foril Of-c cncl asn Nr conrs d int e brn acionain inar c Siuiaalcii dtnr


--An,,, por rullimo el doctor I.,.- lac. Leckard Business College de dor. la tripulacion del aparao 10' regular servicio que se proponen 1 nts. e1. -.a d.esnut,,.-trI.-la a 1 .....
Blanco. que otra de lai en.ed- I New York; Comercio v Finanzas. locaz6 r mdo de sus planos I i I-tesiiediato .,a hue las e e log espl.caulos I n re-idenl e Cuba. Dr Carlos i NcwIn de F.p'ae 17
C que se %nn a poner en belrae. Es casado con la senora Ida instruments. Calc.ularon qe pel i de .. t, rrs.. ... p,_ mpl m. ,c c eo. yn de ar e tculor o r deY2 que por "Old Baldar os, se in. ...m I I Dep "
fle ar oCM1 dan 125 ueL lI ...... uiolim v~lo deI mae coiormo dePi a nooc~ lgl ea- r espr
le rae, itar Ins .... denies dlel za desempefidt el cargo de C"n- nacho luminoso aleanz6 a nhr exeifre de... .l ...s ,.,ne.. petrloe sselodod Piopr idrteenl-g e t'.Mueint Dertp~'Rt
trans*to. es In que Fe revere a In sul de Panami en Pasadena. Eta- de unos 20,000 metro. No se sabe idclales de dieha 2ona y log escaso$ recitmnas en Munsn, Iis Ie, .- :u elase en el murdo. En ella figu- mas. ..L|-per.Fresquet y 24y
I ran Heales. perieneeientc,; PI ail,;tllnn raran 2
re u e on de Ins pesos m ed ida s y Idos Un idos de A m erica. si In.s aviadores hic'e ro m fo m e j dio de eom unicaci6n en lo g m is- Co = o bp f e n a turadI rar n lorg e g n d e e p s- x h o r r c ,u e n -e n A~ N I S C A F C D~
\,Moeidades de Ins veh[culn,_ molo- Ostenta In medalla de Is Funda- oficial de su observaeion al Ilegar! me .oooaferncpuao o o cion y cria de caballos de raza, ga- c r~, ta, la area derzds daa puualda 23 est V.atad 28on Ineaerc9 lo 30..ls 31o.nio.imo s a ueen32oosar 2e3 ad aa, edsy ars a ao r Cro




















DIARIO DE I.A MARINA.-Mihrnole.. 12 den Mayo de 1954


En Cuati


En Ia pequean- c-ieara n- 1'
el C. C. co- Ins tiefecaot di a-r
lmenlartalsmn a- acts bondadeei tuer
i dilo una larde liplea

Joenlina KMoqua.aa itralam i1 d
Ilevar adrlanae u pi-r rr.-in-
punaba crn lodal las e'car.ai.
dades del ilejo Parlamenito
Ramiro Dcl;ardn and-erin 1.-.,-
periodistas que don eElic.'Am .'m -
les cuenta c n 1a ma-u'.r ,Jhl
ciente del Dcm6erata pinarehn
1n el er, llw rir de 1A miiii-I c
Paaes. fallcida ed domn-m.. 0.;
dela- Madir:n.n i. 4 1 .,-p"
sentac6idn't oda de la proolnra
Ens leserm'ntaan aster,-, ,o' ;.
lle;t.-a con drrai .- a.n-ir n.- .1a1
Sanado. Cida crobl-ne-a p'-.in ',
to trae a la l a:a

Hasta el r momen,- ci rnrcn .'s -
se el Consr fo dir llnilr--.', ,'
Ho en nCjrnnm bla .Mrfurcdao ,."
conces16n del -.in libre
FernAndzb Cr-ae a- mor,-% -
Europa con a-ate eon decinn: Si
hay voro libre. 'i-n ea n jull 5I
Sno. ae queada per alid.
Muy al contrario de In quee c-r
blica Acramon'e. rl PPC snitir.
ne que dn 88 delepados en Ci-n-
fune':n. as6o tueo la Adhcsann
de 21.

Alono Pumnl dun a l.uis n)ul-
zaidm.s. en New York'. et, "se ra-
ta de Ilenar in exDrediente que'
prolongue el 10 de marzo '
CaplficA I las l6timas mr-ridrins.,
electorales de "eoncesimno' c'lf,-
ceale., sitema de libcertades en el
papel"
" Para "',-slid loI eomiemoe ,,"-
personale" "No yea- ebn6m e n mn-
sible hablar d e' ccinn'"s ric-i
peradoras" -diin tambiren.
No taene- uda de rune lo' mrn -
a-Or ratc- .eston en marc-r no c--n -
pondbren satisfaetoriamenle a 1-,,
problemas de Cuba
Recomienmma-a a leer fuera- -
sicionis as rbrl retraimienin ,i,
se unan "nara un cn'ico e pra-
nente reclamno de derecho'.e.
"'Las dos iunrica pnersonan re,,i
fueron afectadan per la tfalc'rca-
ci6n de papleltas db- Sortao- :e
Cacidad. fuernn localizadas'.
Se enea-uo crn la fnca -'I.e Ler-
za"' la a'anlh le pro,-incia Ibet
PPC de Cama-uerv -Ire-idn nir-
sadente. Genove-o -En su y'r",r-i
casa.
A1icia Ha-ernandee be la Rcra
denunci a Ila Policia ,rui Ir rp-
bian sustreaidn ec-reba de -, rc-
sa del Vedadn ,- de Santa C!lr-ra
Feornandeb Gon-lez. pre, iile.''
dIr ]a Uni6n dr Emnrro'arios. r"
director die Ceiba del Arua r-Ia
a punto de in-resar en cl PRC.
Guslacn Mecrero. i In-o ',,r-nm-
are.a sUstitup* a nc-ee-ran -r're,r-
Varela Zeqae-ra. ,en Ia reealura
dnefnr-maeion dIl Hernoh-

PUI.IOBAD GARCIA PORIGuIZ












iDR'
h a-..-. .


ro Li


iieas


Sp ha resueio qup el prin hr..- i
Lial municipal -nbina de Ii%.n
LIII-- F -cnn-sirulaa en la A- -ni-
da Kochl. cerca one la fuenie

FI rep ieientanipe '- ex pn-ala-
dnal Prdrn Marline., Frac. i, i-
rif en el r.o.ift Plaz e, ra:r nue aie-
ne ',J ofIlana en 1.1 Man.na
Ia artrr e-an a-ma-bn-A na,:-aA
rr. ,' f r.rnacr a e lan del PRCI




quiere m 'iaol' P pi
Eol. ariae edoebi, uli a Fr '1--




maso Slas. pnAlrarmr7. macC-.
n a-inmo. iu-e ini-ra- are n---
El. i' EN rn mA n'a.
I r "an z t e 1 a- n ra a c. -


i-munmc pal a' na-17 ion ma.o -
'P ,r p s a r ,,,n.In -n ,,

Per-c-lcaria Geone. Julia Eneria.
c ine iLair. e. Larl CIC' rm ae .
lim ern o,- a ls. : PS A re AnO .ld' .
M ac-ion Carcecat._ rsti

El, PuE'a rFlN LABAIO AIn

ConlIa pr-sidcnriu brH Le i prA
Fernandeez c c ncairruod6en Gerber.
amcrn Lar, Vllas a,-i, eantear, u line
muircripalba-I Paclialo Union Rabin
eral PrclaaI parepreedll ll eH ale Ic
Rn-public-a .-l enera I Flgenene Ha
,lut Luyel minioRer. Paul LoC-enicci:p.
.ac-nnad s r

lic-EIOCEATADEIclbTACON
Seemiaccizield a-I cibo e Ieeoerre
bEl barring ale (TcAonccneIGleer
gauin-eta-nprnelanerna-i-r 5Falga-c-ner
ren edia dZaldrearc-cuba-erAc; "Pan.
c-hern"Bea tsa obernadtu yen Juaha
LusPnucea dalcalde ale La Habnoad
.hambi molinorman Ie' ca-bore' duer
0-Hall anmei r p resident e y dln see.
Racpb' A' Cen oParae nvC:epaln.
c-mn Remue.


Reribe' Iis liber-(Iles e ,,sit r istilei i l (ih'iilde J. L. i
Inn, rln-nla a-einl-na-a-c dein-gacia mane Inn-mao n la naumhlee malni -ipal dci Parlit./iea l Iahncn -n-a-
ne, nI aIrculn de RenIna p nGrrvaslo,-n ellIlendn -a mlt cjc-Je nuthlan pyln t-In-a-ade adoa lo son la mblsen p
lal. y1 proelamandn ma u, n andidatoal elee tora I en A I& Ilegada dti ala-lde .lusln LuIn P-an. can
de Ins Ilherales qe tIm la I If-lon, mlentral In ah raza Guami s Incstin. be e n- n a ellaoxa Reanit
I rap Alfoinnso Marqiiel. Erne-ana P6rz Carrilln. Fillx Ay6n. I -ar Hernindezi Jullin Fiuer-a
m6n V-n9onneelan


Proc lIamo isenlor or 'Radticiado Prez Carrillo c0
Ma.lanzae rl PRC (A)
aI Dr. tIctar Gonziez jefe de los liberals pimar(


Enr u.'l sta fieena poilrcma relebi,
el Porcido RBenlucnrunaui Crrbann
,Autenteico, que ncr-ena el docdle
Ramn Grau nO an Marlur, eIn lI"'-
la one Colon, en la provmcia de Ma-
lanzaF. con asistenca te e lntCaleon on
oluliadon be Ic-' ulstintns sectnrsc be
aqpll ela pnblaeri6n
En dicho acte. que resinli rn ex-
Icao-m rudd. r prnerlamn la candi-


daturma .enaloral pare las prnximan
COMITE RADICAl. EN rleccionr.. delI doclim Oscar Gonza-
SAN I.AZARO Irz del Caslillo. prestgi oso m6dice
Sd la lrncalidad. que cs cl prpsidente
Fn .pnellaC" x Araciburij CucH0 be beecasamblea municipal del PRC
con'l nnu dn el oasado nalernci un co- alh. donde auenta con extraordina
mirt del Partido Union Radical rn- inl arraign electoral
rrespondmente al barrc bde San La-i RSe o forma goue ooir nr ngmne sn'
7ae'n. qPe design prespdente a Rae- biel autenticismn en Ions terminn ma-
neHdo Reiz tancerns cs proponent hacerai ual
Un euorcansmne umular se rnn tin uDro ela rnaciono enaln'rr l Idcl iroctor
Gonnalez del Castillon. nsedcrancdn
c-r rnGcri",'me nunrcrn 512, en PI la oimpatca con pin cumeonta bdleh
Crn doibe -Dragenes. con la presi, nrenteunoal entrI- n electoral bed
bencra br Saul Vatde6s l ceri2dn mataec-ra.


DEMOCRATS EN EL CANEY
En el t-Irmino dre El Canrv en
Ocicnie se oilanizn la aausambceA
municinale del Parildo Demorrala.
nup nomhrbri6 par a presidirla al se-
enr Gcneroso Fernandpe- Bisval.
Ino- drleaader p-cra la Pron',caal.
aen Frrnande7 Br anda Repyes y G. Martinez Fernan-
ri7,


ri~

EM


ACTO G('BERNAMENTAL.,
MAIRANA

Celebrnpo ,eson PI "Bloqir r e Aso-
euaclones Pltimes en su I-i-cal ori
Calzada Real nrmero 117. nn al er.
minn dr Marianac aco,'dando cc-
lebrar una acltn mapina ue'nra- ,n dl
13. a fin c errc'ieumrac Ia r e-nHItlu-
,A presldencealI dcl gneri-I Ful:ron-
cim HariMua


JrrI~d~t'-aa. -I


MAYO 15 (Sdbado)


L- 7 ELt UwOmu eNv





TRINIDIAD
LA MAS BELLA CIUDAD COLONIAL


Osui


ow


El


ORDEN DE RECORRIDO Salido do
la Terminal Unica 1:15 P.M. S6ba-
do: Santa Clara con iecolo a n Co-


I d6n. Visito a la Univenridad Central Marta Abreu y
4-,
S F6brca di Coca-Cola. Comido on *I Restaurant
Aero Club. Aloiomrinto y deaayuno on los Hotel..
Modelo y Roosevelt. Domingo: Trinidod. Visitas o

I I la, Iglesias, lugores hir'6ricot, Cosildo y Playo El
Anc6n. (Lleve su hta). Almuerzo en dicho lugar.
Por la tlarde: vtaie o Tope* di Collontes y Puint.
sobre el Rio CoAn. Comida en Placelas. Regreno
directo hocia la Habano.





2 02 vee mis d db, a c,&W. eI Tsn-md U Aima,
S3 SANT1AGO HASANA Nin. un mnilbi,

lo I m.Jm Srowc... La ,M mead e w.m oeinm


Lu fisr, lnhpan aen plerhio, fde pie, rindi6 homan,
In menmorin dIe lJos (minIIeIl C(,sanort. I)


Constituyen una Aca ia, 10 ii f.l

asociaci6n los Actuaia poliica
as cia i n los Par Francisco Ichaso

miembros dcl PD tin sinbolo


A S B-YE"e c-amp
SE.s la de Pregidrela V mer e tai
mnmoe cmu:eil
Secrelario! del Parlido c-......enca-ar. ..

En an gran aci- tIle, adn a ereiet
_en Inp alone' dc nCGctulr Demn
craia en nI PRtc-a dei Prace. Bue
,r c. eLT-rn entr, dpi Ma. rr enu-
la-mrc-o quedn conuhluLIda iA S~n.
1cl-ncn d c Pa-n.der ties rSee a-eti ..
d`ima Paono tee, D.'ar.naa rr, cl ca n .
S nacltp ica-e La H Gptanar E'in reore-
denAdo -Pen la i lrmor,- c Inc43a hari

Pot ae- nan le- ruA p clrcl a I 1 ;
cuiorat e de recian la rcJse ion l' t idala.





,E -lllqu CP. ,lf n rulT a ,'-i n]3ez 'ite "'"1 e ',
mnnl narc- due Relacim'ne Peeav 'me err mbl.e.e
1 V.rEn : h',cT0iO n Prop nand l
ba -e-G wilealerm Tbadlr t e : B ic Ga li
c n Msan-el Pa-u ca duer c )e o dBe
nInd r? A l, o AI-cn a's ,sel' ,IIe nra n- e Inal
d- arn .Id, rea-m BRP eere-a e lc n ,ar ca e en ,ciale1 b',
amd- be dior Nicnla_ Duasre e i I, ollnie-a 0.'- -aiu
C1u2 Fracarn An uml rnio-i MPer ar. Ar e P,,in lcaPle
c rA ,,z' eiar -- e -, e C ~ sor_,'r, J-.,',, n l3. l, a r.x4-nl
.ca gutuoso Mal;wnez Moren,\.c sa o da
ce Macat FAunes Rodriguez; .cele a I c nba
p tacia ; a-eneral. Cp-rmen Alfonseo p c-e ie le da soibde
O rO)a: vice, doctor Guillermo de la Ve- nons. Ya en Ia hi
n: %ccrtariode Finanza.o Francis- en In levenda. A
Inlerimn plzqulerdo Quintana: vice. An-o- nua vir-enie en
con L. Fe. nandez Argielles; scre-a- cubanos LN e ctin
povIln- ne O e rranizai6dn. Tony Gil:v; ai-
,dldaca -ea, Alfonso Buela Dit aauez: seere-a- embargmelin
o Fnl- tarie bee Relacione-. Gustavo Pa- ain enbaran el
y Ra- dec-rn Lima;- ice. Eduarda Pacheeno que debra tener.
Ntarona; accretarie de Propaganda. lampoco Ctspede-
..... Guillermo Taylor GonzoAle; dvicen gura, Ia figura bH
MaHunn Marcinor: vocal' doctor Jo- i a balanca be I,
sa Re-es Ventura, Emuliuro I ala5z Diez AiAria simbo
lQO thad cz, Juho Rantamarmia Varela el
Ma'ralino R-mi n Cresone. Atman- nIestedisme in
docEiras Delgado. Amaeann LVa- practica- e Ia hi
-it en Ac-on.. a .... nam Chccno Ca-rde- pendencia.
oa'. Aneel Armn-nle ns Mort. Ar- lgnac-ac Acra
m-ndn Antubr Redrip-nez. Avelnon sme enencuan del
Ditouez Vnlera.a Juli Serrann GarGc- endrado en
c- m er ev Ram6n P-red-sMonnah ri randc.b Vmivi ed
uil a cCon nutrido l aplprsOm v pustans-n pcincpipe e Ia
etn l ler aInsistentes be pie ersa "on.clame
al general Batisla para P-esiden-er eei Tcnia lmancr
be la Henablicra a Panein, parer br ra_ lna Ia men


lneron I l an.-" ne
e Ilanacn Awna-
a: u Lre period-
on dtin aalar la.
conncarmente Ia
efPn-err.rde- El
a da l i d crr.-a-
gle,,arn nha le-
rgi m ascr, IA c ,-
,erin a nia-naor-
luna arertji
I,-,, l OTlp.-,, ,1,*
. Pa n an i.
in-.7 peet ....n
c-c prr a ip-c-
n,-, la futI da d.
aq i en flr, "-
.c-ncc, 1-uma-,Io
I- n-tunS oic cret-
ir, pacer c-a g,A ,a
, h4utie ruc .', n,,I
,r,;1.ld,;.rj il 1:;.
ln' sentimienton.
z real a Ins rue-
istoria y tambi-an
Agramonte con-
el fervor de 16s
ic manera muy rs-
'enmud. Ne tIne.
granaannumento,
Ccmn no on line
e Ia l ra ic nran ti-
escomuanal quen
a Guerra de los
liph Ia ancutnridad.
a vision -clara y
ccha por la ipde-
imon-b pe Iarobah
Imberahsmino nmar
nuestra c-aer-a
namnrado de !se
cereneluce6n fran-
'cial al brazn, pero
ie. Qmnueiuerse


.,ii parAsnp.-'r n1 ano r qup senrnia
hacna CIia lohre v h;':ia Fua dor-.
nI-ran, Poine AcAr;im.-.ne nn -o-
crnfuirmn naLsn-a rrn csolnnppararma
la panra de In nmplrrpail La pia-
-,ra ti-A para el ai"a napra.A qeuna
rtadiinaO ei tera idcea. ta I, icnin
ta-c oi Ea rca,, p r u a-s i m.ent nal
babac pa' in. arn sa r p cnan nh-
0 a ita b'.,mAnn, carcae Los pn.l'.'-

,ure-e reocn,,- ma nrocucrniIn pap
Catr-c dpjr- la .-- sesriana- en -n
ma pcme ean-l lac- a- rn, o n fae--
e par;,n e n' a;In, n lreer c ,
t .- cci a a-n sea-im r- e piscir- "
4in 1 m r,,m zntm C i-rnem u 1-i

naan, p-'nq,, .- ,re e on almianip, -
imd-.' ea cencnierd -ir in. macan
c,,innl ece, 01 n -er, i.e, c. pcar ,c na.
arrauc r.,' dnl- W, rbna n, .,e f p r-ca
J 'Ir, ferh',-. r ;.', on I'- fai-il sA mel
Iu a (V 10n iral ,- sI f,'.rclcarc In-
dependientemnte dae nsta diluct-
bacino, has una cosa que nn puede
ponerse'cn duda: que pcr divrce-ns
caminos ideoloicooas v estrntgaicna.
ambos buscaban (a inagen doe ina
patria ejemplar.
1.a lrur-a de A2ravnoniole
aeranda en el rmea-erda a medida
quas on mas @eecuenteslIns per-
c ecns dbe la cemneraeia en estr
continent e'n toda el mirndn,
Cuando ]a crisis inoernaeionao
pretend planrearsen a Ins tcrmi-
nos decl fatal dilerra fascrsmo-co-
tlnnsmro, nos asmnsn aRI recuerdn
del- peleaboc" enamaueyano comn
a men cable be sealvacieon, Todavia
escicn vigenes Ins ideales doe i-
b-ertada demncracia pan ctantn
defendi6 -v per Is qee ei nfrendd
su cranquilibad. csn felhcidab 'u
'ida.
Lnos descendrentres d A cramon-


El paoadrr den-rern en Ina rearo ner cer-ibimieenr al idac liberal Gorberinanor. p a laro Luis. para produarse tin malaro: conciliar I. iqtre guarrben rellrl6samente el
cia de l srar F l e-rIeni -Gueira. en hbalnerna psenr.rulln Firelira l nalire i e La L aba ana. I- necesnidaen s emlnentmen-ere rU' lnnriln emriia, trabajan d.c--
inar c'e1 Br-, airiern oraiRlz,,p- rie aono eroraniarvs -a-Liduna a Tambiern fueron proclmadnr, e a- eecrutiRac be I' guerra con lse le race enucher iempo per que s
IA rnamnlr Provnialde Pa c r ru rn aliiparlante caritlon de e I ia .ra rprrsnanen a AI? Cimara. doe- Pr eredmieno ernnlt e p t 1- rl a el mnnen l a e ie
lircb al de rie a crird c r. Ia pie la la celehra ns y ocu 'p6 lunr pie- enr Adelard o V qide A nrolfi v el cn e- e ca r enrladrn d p n t l rie rl pii I erar e a p
f en nI r-ri tsrrn a oalareinr ,'- e nreEneon Ia mnpesa preonrerial bri uli B yretardaseparlamen-e deo r aquenartro d a patriA .
*net ,-"r-,,'.- nune l- .Ia Asaile. Core e abid e La Habarrna. Ercoln Diralar ale r a p laresm demneratlco. El Baaaidin Nos HeI d nesro-i compafiero de






ni~filp?. T j. n u lgc 'ien, IA- As'mblen C oml P ni Lnrs abionj rip La Habana PPNirci-o Dun-I ie na -R. Ia lcr~ no apI H tlsU~e-asEgnoR
*ra con candlcdar scrinnrlal n sefi ores ErepstCo Pcre, Car'Sr!ir Crue Glera--i Pald on Lima, Anrin. ec en el cain e ala neraas Euen .
19.54 val ripe los lihb-rales pina ii Fl i2 tpre eSAni dertlifiradn nso Gil Clastobaril. And-'ea Plara nFee.- batalin a omine n las p samblean de HeIancnur- qre ] Mnisterin -le
ErnS rfrcrenor lciddeal Pas ma--I nor lanes pohlion s y fralerna anr nra o nden. Manirei Neuman lalA Ila Irepubhica en aror d no asNuiiAa- a Pulica iene e perpst
tran be adr hesnrn y carelnn. l ad M-nuel Pazs Raicen. .hin Rfarl mt io que In aun exclu\r ee a In dale leianrtaIn eiratiaI apaqpuei l
Peer 1C7,rilln, conn Aiirada -A- inriarc Ia asamblea fnrrna nMartnez dorocr "rManuel or He- tra. Tenia be Ia pa'ria rrlnra cn- mpa or er bep e ristes destrnnsrein
R\an-. i Hr de erala (aneral -- orn Ia rs-a bde ediad eInc rebri Ventura. Jnsi MnrellstM ci i3aeaa S- Rep-on civit y mral A elIa con- Lide Ins parques habanpro. .,i
IA omraana deld m.in. e. rio er.-n L-Ic .ManuelBar rerad. pedrin: eIa ,"b Ma ep crnodas elr rnmo ral s, andsa c, Inursrasl plabras aleneealo
ner r4, d:!nF v nezlnd:sa n. R v ,- aM e sanma. enrarnelra. Caadoe n rjrvenrud ,u-an hatea el anrm2nr mse Pardo
rIn oue re eneocrahae I doerle oG.-- aecretarins.a Inmedratamen cerv 'v TerraTRS 1%ASITRLF, l PIIO :1i71- a tidrerennI .m iera pric rimneri en foera be enrareacera
na He .r er dc-irnanPr i-m ern-,lr r om pnnar c ciuorunrriun nn a-- LEd 'ONOTITV I. elO. |- acrdnAnnn l,,r, all n .hmn. rn arin d n.ria
dr ErPc .iri delerado a Ia a- ,.- rencia e Ia ralintdad de Ins daie- GO i EN PINAR DEiL RIO 1 dnoala. n, onlrn r on ria ensarrflca hn
lea nacie na, pciren ri.ralmcn.. -adns. ewacordn uncrecedAae fin_... .
,Iarpc r ecc orocnrn idiar-a H-i, A -p r ep erinlceeroea i Ins candid airras I-e- PINAB DELRItO mrar,.I) r Peer
..ac en l Jos rcuo. rrenc.. a.a.e..a ...r.n tt ... o. arPIr..aB Cu.rer.. A r!IOitC tie }I1e u el.
,V.nAnPtEnlciada Ia aambre% r'ar a snn c r ruiasco pundarnn eoeot,'- c
En Can(dr ia L a Palia iroi -- cr rresnpondee "ao aei ne a. n d i r ban ]aen a terHede del dnmn.o l e;
e-111 a G InAraicverro laga e 1,conocer IA loema en u(II' pteedo asambisac nerneireerlen ale Ins oar- oil,4..en r tf~n n
i..n.. noniiei a I IA..ni.i-a a one-, re.Puesi- el C.on.i..e Etecuiren Pi- tirbos A,.rid.-en. Iiberal v tadied PPC repu di a n *ms.-'...-
'irr 'alec. cc. con alcce, c 'ran cr- L incial del Pacrdo Li'neral en P, ia del PHC bdel-nr io- nanmi AM
SInnas. hicre.ion reedre a irA-. ,- oar del rin. oue es ccoan sn H. dad be sus 44 mireinhria nr.c r dn're Mor __n ___3S__________
--ur ical drclo frnaidenipisire rip -- Ecnesto Pceec Car-~irle. pe~errilen- a? nenecal rtpaaul Beorre- ha Ice.-
-roanaci-del linri alinne uriaara'-r, evirepresrdenten: Bartolo Diaz edie delecadno a r a;nan-oblra ace-R.erun ,iree enote be Ia nfrrcea on- RESUMEN DE
,o En nSan Cro 6halel i oI lin hera Fernandez. d osr M. Cannoa re na r l rise'fu oIns leredec I enre,- o- ia del peleroafceor docor Robecrtl oU 2
n-ern rrecin ti alnuerzin c, oiri. Luin s uerinra Cnrera. I;_,- hern Macrtielz. Pedrden ar :. in- Aramonle a ic rp l nde c de nr learlodonx A d o o
I, a Ins a 'c So l ar dcnrn Gnnzal-z Hernandee. OvDid se Lonrn Per e Pree Pmi_-,c nc IPA.n que acaba be efecluarr i n recorri- Aividodes Politicos
r ,- ener Padron e Hrlaron Harring ;e- Antonio Pirdra. Li-ia, Perro"c Trei- per In' icermnointinicpAlesipden b
r i elariai de ac as c.aice. Pedro A iilr dJoee HRambn Plonrn. Fetrnandn paonaincia be Camaguey, enr ,esgcnr
..... er Morales v ulio odrigue: ordn Armando Fnrnqnlp.rreava- ca-rep be In' cmrn!ncntea be In welder nbrero fer-n-iar- i er Himrber-
-ceracrMo be esce Irrpondiencura vr z dre -arnandeze mno P,'c -hi-ca- asarnblea- del PPC qua enestan racl in le cnandee Lep primer cice
e Clcment ue Orra Padro vn e- lera. 'rAnccacn Cal--n d rda lioe- ficadnboen( sr caraeos en dchos no. Carlosn iacrandi
n- Trueoa Rn ja: iesorerno x-vice 'rAan C Sa5 laaf- Pira... Ouevo".cr n. tsmos-quri ee xstron hasi F iorman perie del eLpririran riual-
Carclos ama v Enrique Marell;\n-. Emihen 1,6reze Hmns S-a-o,_ 1irlne manrzo e 19ig.-D parn que rechaui' ermcre Ia cennsejern r-onsuilrra ,dirs
eates: Miguel Candnds. Ofero Oat e) dez Fsplnroa Ma uel Pade dn Fr iel ,n,.-LI -, in a-an su favor hcbe rio He e l deeoernnd l r Iro Rolandr
Miranda Oustacro Herrero RHae-. gurna Ia ner. lel PP C cla po. (6rne 'ocrir. Holenbo Macuele.
Eli'. Rnd"iro ez Martin .lose M.ii in efn diFend e7 lon! u ea n ha nora informative e l l re- Maim lre s v rs rn a lez
Eliain RndrinRbeigrrcr Maclinen. Enriqae M F general i enlna- penarr -ld oirn ca c MrinT urrca a re' Gproionalea
ifarreras, Pedro laza. Clien Cha- 'caliedn dctra n enr eloe acNri.n rltla deo riear ecorrid r n el c pequ apirv Iidarees scndedeales
e, e7Manuel C ralbella Caria\ eral, ue ado aunrlien one nnn -stuv.o-' re detalla
Eila In o-Kessel. Dinn Martin Naea. ra it-ntn Iral doctor Garnra--ob avu- "Ene su A e re rerid pe, eanpr prnin- MIin en Malnja, el cerne
i rarP\ Vidal Calzada Mianei bnde con eN posnura nA r Vgimen ia Canmag ue. a adnrlor r A.r
L o deleadns a Ia Asamblca Ne- actual monte rstablecr ronacron con La: Par ri die 14, crirne, a IA' nenir-
c.ona son: Erneso Perez Caurrll. Len o liberale- eliniernn ar, vemen a Remnbleas nrlodoas da Ins nrueic e v deri Ia nrae.alad cia asLari en
Manuel Masp d e Fernandez. .. e hr at comenWa a- iers rio e a r dre octrmeneo. el b- 0 ala- Pebalr vcc a rrionll -
.!san o de o dolof Gustaqu Heroe- s1enaria Ern esto en cai, lo. rn ba,i An d c lr r C asaCinca lie eown Gusavano Her ie- nosraniPe Eran-tdo Pdcea7 Car 'itlr. TrTndaa cesa asarnilec r epudlaron ra prolamar cIa candidatura pra-es
Sro Ryes. Manuel Valle Fernandez. cona-i era rncralran naor h-- h dso Dal n -ones hcpr Carl' dena n un F He-
McAOd e.i. i O'Chens. Crespon. Max' i pr ... Madrin eroa,..d al c fo e ergecier. ep e beel..e pea e..l.Pee ncrien der C ere r.a iaFul ganeir..a-































-~^lS ^ W iU R" rncc in acead pu i-n irara' capar leranztia bee mumn- Luram Poefn preer
|MAYO 22 (Sdbado)l iondriguez Quirsn. acirtoln Diaz Fel- be-l PUB en a-cnn pirovena al Atfor- dela dosrlora s enucR an Cetfur eerle lee e'cide- Mn ln L.i
nandez. Altredo Guer ra Padrn mere 1in asambleea. uns p s re'- i i A
O OteroMiranda. Oldin G-nc. l Vein inue, e de fen clarence Eann Eleaelen tc ii
Enr ..E.ique Macla-l.Bent0 ee nr- uarnc deladnn oune ionroen a Esa cbern tuecen erale ... Asr-n a-arle In atisida
in 'Erl e C a u ernbe n Raen Trea e- aPsaminblea prnv eniacl del Pa rtirn e antola aIsn aarniabl dee Florida eleetoral
inas Carlos Sarr d Ravelo. Inur s S-c aC Dem6crata. tras amplrn c,-rinbrb! Santa Cruz, Nuecvilas. Esmeral da
rez .'ur re. P dose L. Guerra Cabrr- del in Qes tienn rcm alr Un Raiar .i El prdximn dinra 14 daia r'omw/no
U enrrate dlo e d Sanche!. On'elndre i mrel-rons ayerrdarrao trcGuarma el pecrnro eleectal. erip n-arac
NARRi1amirezHilacreia e.Fcanciscoatr ex senner nr Elieno Arcuielles Pc-- En Ia asambleaa mri'cripel ba (a- a-I e v be eonoblec re ruoed daa d-m
-RCader-z Hlrriguel CancasB itola o c-mn lider provincnal b' aesa lee- maguen.-dlon derce oe leer 6q belr-ga- pu6s de cculbradosbIns ,-na-;,'.c-
*o, daaaad nuen Candaim Ine~ra.a denar. perciom~nnbn ci nc-norm boa qee Ia fac'man aceoIrone Ias be- Durne ennie a-na- empe cer pnbra
VINALES SOROA tInmedmla-nentese-din lectrA tie otFran bidAtura nara naenadnr: signarone del Parbart oascrpe.n derea-rse cesanla, ni pcnrneir-ed
una encidrn, que se aprobo por uaan- enI na.eleerionen Como quiera que cntre Os doen mormmlen buuoccoicen
SAN JUAN Y MARTINEZ numridad. unr Ia cual ca prncl6.ce Guillermo Rodriguez. enrreepan -ie encontraba el precudente d e Ia For a-vcrcine' en abniocr h
norleer I liberals punarciuos Ia can- %al. aI.samblea. s-a or Eusebin Abreu cM- Esto- -rad d e -hern Ia poluwnlu be-
d'dauraoresidencal del a-nael "lira. asumi Ia cnresidencira be Ia eradaatia-PA-dal-ner. Ia lreletad dcl
Fulgencio Ba-ista; el doctor Rafael
finer Incdn. para Vreepraidente. Ins liberales.nienippre cumplict- con mnsma el primer- cicepresid-enne. bec- bcarb an milue be reparari.a
', "" a EcrsIn PecPrez Carrillo. para In ne i nrdenen mi c-nc-rel-ie- lo t Agustin Tome Varona Para P sabaddo 15 ne anniir-u in
,,....'" enaidor So to din cuenta pe r rne- narins, nen-o tambien oui,,r'o our El sefior Abreu Molina con Ins do- reitin die Ins Antiguns AILuMnr,1iCI-
Ir( Q. ,i i t' br r aile omensajes telegrarcrns a ;,s Ins delegados c- le' manSA liberate } ce delegados dbchos pasaron aI Par- .crc-Milhares en Lan pai-uer lae
,t.-, se ......lBatista N Gu.a.. In-. Inmplane .ualruire .m..m.nt con.. tide ..in.cripo. p.acrn.unrne aI lesr be- Gur b..e MMelena
cas clamaonen nasanInsn debecen pqueel Partidn le, masn per.sona. que .L.... desicna-br Las Radacalec be" c-a-ne.riet.np
'aNlnefae.rir.sexi, de pn-asIr el Comrite Gestor Naciona; -naladnef cdira 1 para connhluar
GEI stfnr Pare7 Carrillo. ir,n de El fefe liberal solicited de lot Ide- be 6-e raus asamhleas muncpalcpes rn Ia
;CL a nalabra braves minuros pa.a legadncn u n en 50 lealibad conci- En Ias cam'bleera be Cuen ale Aci. prnvncrat dc- Oriente.
azradecer Ia cohesiln v el entusiaa- r,'ana"AInron,ocatoria delp Asan- tIa.dJatibonicoov.Morun.iguaLtmentr El dia 20, inaueuraciern bde P'i-
'tu pe mofrecdoarIns liberales Dina- ",lea ,Nacional del Paiba ",nine lenI- neto uec-capdada Ia incn idocinici Concies Nacional (i Trabala-
I iconERE re n e o ndo Iris a cOnllnoirar a-er dual n Afecto r pximamplee en Ia Ha. Agramonte. does de] Pailido LiSeral en rI ;,-
uInDiria forma enr LA seauridad lea bana acare alli. Inc Iberaales elna- -En CingR be Avila. aslo6d be Ie n c-n PnPricipal de la Cemceona b La
COPPID S ub. tque elI riunto I n....onee t..en.. a ca-non aainimementa e.c...amac .36 delegadr ...e.pta..n Ia desbg.a-r Habana A le ..nU... be a ..nor-e.
eobalannd- a eleccrnes quo han sido c',n,nca, conalnogdemAseeompaberose-delp,_c-rn dlapartadolo nscrlpto.iEolJarl. Para rl 3ueoves27eso"aoionerla
1tm,.,-nn U-.nta I r re ,o asr an PI diun rlmrni c lde no reamn- ,I'nc-as. Ia cRandidnura residenciab boee cnb solo aneptarone 2 be los 1eoI erstinrLciran de as asa' r ho r.b s pro.
G 1. '.., a m herinana ,manor- Sebre be esle ab e. de e general Batista. asi rnmo rail- y en M orn 6 ale t!os 39 delegab ens v nciales dal Parllen .Acerian Pron
Debemns asirnrlifcar aP 1 carufin de- ircar en I a ealurrc rcenonl na,- El re-ncrr-nc- del doctor Agramonraol ealn Ia Hahnoa
or hbenoa 5m0o Dep,,ea o aI a mosuradI lambien per- lea Ibera Partido Liberal Rl doctor ialacal per Ia prnvncria eamagUerana eons- Ese juJi-es 27 sera-ic el bnronraip.
Fr-,a 0S"B-,e-,do a l '.'. o Ic- be Vuella .AicaJi. al rIn c-n "Ma- Guas Innlan.e iruPi puen. an triunfo toral ern -ocaailni e ceaicbr-an ur fiesta
a,.d~+ Pan a,,eam nolito" Casanova S 01r brlle del que Dicridlindose con enere la a Ia asam- un nniaslica, al pcrodmeta Inca- ,hrir
an, eolelem Globhera Pao.dn. Inc-ra jeelarc a bdal Partid-a en Id re- AEea dijor 'Anal Sn pure ereolec- ln ('lenfugo i-erZnaa.. Veal aberaiIan c"Alanecr,
blea dijo "Aa~li n Zaue ta. Vedr.dn. a lag cuatrn dli
ac.meo n- na e,,ato o o -,io na- cr schor Jose Manuel Casanovna on cue poedc r e truareard c
DiVifinL .a a'amblea pumestaa e pie renuncien a su mrli'ancia rucs ns Pa"C'errfuurgua.'p.uonc-c,?.ugas- cittIalle
Do 1"4 So- dohe. e,-3-- n,. Irouioosenre doarecid erdnar a Ia menr- liberales eomos rrabajadore En omtade en Lans Villas..lambien Ia cId bra ladhl0 ndcinnrongn crde r
L Baon.,,n Son an rouao S-er nm la del desaparecn o Casanova at cuantnaanrdetermnadasnasouracinnesa. _.amblea nr-toaoNaIn le dbier rncra-pal-.de Ia arambiar aecusaIdel Par-
lao' taonhamaeuand a mln no tempo que tribuler enlu- -emeo co mpbiera eueidr ue do oletenp repumrbando entire aeta- ledo Dernocra. aen aes-at ipitol.
tgie a a-o,. li,oi cn a decas-a bhrmena- ale simparimra ca ipu .uraran mujere ten Isr,,ame- tmac Inn ccla no" acmnn del Par-
lot g. g- s. enl riar Mroeun err mlen accal eannuoa- bleas, pDern nor aDosible cnmp'a- mlos-pautentlenos hIhanerri
.nnc'-r~o C~c'eu'n- -0 m a Pleprcn-neranrc eer ci Pac-tidum eec-las a mebae. ein embereer, ahi ca-
,it, o-e,,r I'o-~e~ Pa ibel-al ninarehio, en IAN elecclu- tan figurando en lax mismac skis ,.- Ien- ea tnio lven .s a tnio |l 1z a
--e,,'a I P'a-o Becan do nesa-eniderasabc nsos, bahermannie hiroc true bdcna r ,crenacni b-Is del doctor Ramon
CGaroe m. ,aomo a'o.oAo,n ic-adrlo' Innbduscursos, tlsaron die menle as renI rnesentan".- Para cPI\,rernesen4.'a1 Insncho d, rau San Maltina coansliuloarno el
v lRn-nneSn- ,ac-n- at Ia palAracra" Ioencadue Pefialer- Gi- lIa nnoche. en Sarn IeIgco nnmern pasadn domlngo. en asalnblea nit-
ma ho mn- a-' ,cMaandelvd 74Elorador enirnndelalaas s-bre 704. barrio be trPaia. en 'secalcanda muittnsre q;ie bd1 lugar a caIanter-
o -- eloPe ien ee Val]cecde MrAonnhltroCesranaa Innlooacos coalimonaslas. el PaiL- a-a constrlncl6wuire Ie la Asociacuin ,enocrn plohriaca. sir erutlvnor pro-
peetn-Iehcn a Iros vlo nc-leus. dcl adoLiberal v el g'nerai Batlsta. ins- Munierpal de Prendenterpes bS-cre-a vinial, desbagnandaen arnio lia-mr,epo
5eto oa0i a-aotoa ado-e Iaeuac-nelae-ame l ea land a lea liberaersls a cire' epern larcoe del Parlido Revnlaconario R sus delegabdsa pacra fnrmarcIa
C~o ama ab -Coba.,e IA Nacional asn bcmo la- palab,a Ia eOnslitaaciono e Ia Asamblea Na- Crubano Aulanrien,. asambleR nac-onal del- Pr tido.
Ye a-e nrional. narm entnnces,; anto el Pre. ,asI In inormfao n bos dnirgen nls deal Ha aqui Ion tque rcsula-rnnele-c-
A o,. ,pednce 0 00 Ins libera-es querman a nuei- salen ae,- aerre Ia exrenciae ne- PRC an-r dchn sarc!or caprlalinn c Le- tos.
Padre v vno les rue-,o que mv qnie-
m'en a oil en Ia emlnsa tforma Srn- ecsarras. Expll oia re nel ]ibera-lsmo borc. Clemante Sancbecz Nazalbl3 Cunluld ejecurlirn pirovlncipul
pee en nernacocninelaIn-a dmluchab-4Da oi-ratdlR lagcaleerdias aes Aalina Garcees. Preasdente: lnHuberto Bececro
moryon-n snipeDo arecoeri cnu -11 e-naiendo come candldlato al tejn'inr amepe. vces, nnaR Gocei
des Act n-d an- enorsian amen- En ducanlo a lan senadurlas. expre Congrero de rfanilamon hatlleana Acebo. Manuel L6pez Loirridn. iR-
Tedes los Sedes ion personesv ur o quen- al Partrdo no re snneodiahn etaredo Granados Borrnto, Li-is F.,
slempren n ric-vec-nria nu-sir acre- buncluc- lao nisunaaeeaue aenqna La Asocnactrne Ciarea Nacional Fonseca Mediaccja, Dceretlio Mar-
eTdlscplinadin. sanra crclaar bedor "Ballnma es Ia Paze, promotora del line Navarre y Armandb Santos
aesordInnehalara. Termino MR"'- actan sena-nriales v rnI Goeernar Cengnen Nacienale Oc-ansmemr Meabade. becretacio be aniuci Penn
to Casanocea con frasesa de gratirudecn-Bal n on baei-aba-c-hIon renE enm i oHec;er-le, Tana
ora n-I sehor Perez Carrillo pet Provincial Dtnareho-Pro-Batistianos, nos hace saber In--cisco Eymil Fernhndez; vie, Tran-
PoberbecIn Ilesadeb al E ijecut-ae Pro- Menionn sun geston-es cDaa re- nombres do las distinlas personal pquilino Sierra Diaz; secretario be
a m incial n, a Ia Aeamoler Naclon-lre ol'er el problena liberal harcane- dades desiRnadas conmo asesorcs del correspncencla. Alberto C, Cruz
SANTJA6O-NABANA '- -dellimbecalrnelpnaarefnabe. Lenomes r-eon brla true barle a PigacenomIa inecenaoqer aaabAdobe rnealgucac-sel ar-ICn; viern-, BetnjamineoriHnegueca C-
noraboren fueron Rend Trueba. Rn: presidenclan be Ic Provincial es Ia proximo dia 26 be mayoa en losn a- emern; tennorer, aFlorencin Nibot Na.
-gaIe Padrobn. doctor Francisco Ca.- mayor justicpa que ha hecb eln Il-aones del aJocke2 Club, Hip6dromnn ate- ,rc-c,. eRlando fiuen barPn-
sacdo. el con-I rmpeafie,- Guatan He- brahlsmoa ne-AIn rr61tImas tiempr, de Marianneo. a las :00 d la Inocher. enIaVocaes: Gular irollermoaPadilla
rrcro. Carlos Samn a Digno Martine Cantnleu dliclna-cle an lon delegado' He aqui Ia relacinde be Incae- -P,,,A', Ildefonso C. Fernindezc
MOM Pedro Rodriguez Ortega. Enrique ade Vuela Abaj, iran nanidins estre- sores desirnados, cuape fcinnam e-earnc-aliaFe don-rarl JGabei-l Sapn
bMatrell Notros hamentea Darn desngnar jefe nacio- rca Ia de orientar Ia dlreccido delIe uarnAal Ra-MlnarJodgeg Clerpe.
ORM of t Elbloc-acE n discurso final de Ia reunl6n nal a Guaa Inclin.e endetICogradsctiaVenoi, HaitIMacfinoe Ale-
0306 r ]e e ogeo man, Maeip Mnctian-z Alei~nb, r
Solid..11. doI. nm4aU .- esauro a cargo de.l Inee liberal p,. El ser Pdcrez Carrillm termino Doctorsa Roaalia mCamin, n-efior Car- lie lmnerniote Peradla, Pablic a-I.
tc, It:1 P.MF ,bndu aelo ..do Y,,tmo narefid Erneo p Ptrez Carrl, -. sa bier ac-e.analandocnun- el Peear. Ino AP. Fernndez Camposn, bdocIor Mi- doneob Padula. Pablbn Delad Ma.
E .o do eNo- o t Vc. Do.- pnqUn c-n-c-renz6 eontiaand taLin uerte do Liberal es IaorganzacgDc-on ia- naueAngelgCaipede,,,pa en Roir Rtn,ae sn-ala-I aAnrasma Ina
.-'r-amoP no moo mo.1pol abrazo de congratulation al "lialet litica mas grande detCubCba aque- ,a Vasonceloa. seficarFrancca IQrutnrc Delmanems a na-a --In-a a
T-_nr-na. Pooa nrpno boon f .la enorzado del libereanimo habane-.Revolucion del 10 be Maarzo va Ia doctor Rub4n Cruz-Alvarezeaz[lear dacnar r 1 ci'-- a ac dAncnno e'nea ly rgen.an
Sma n.on,. Oona ta nan ho- .ro, Julio Figueroa n por u aaniIen- cumpllido u ornamnra etapaps syue Allaredo Nogueira, doctor Aa-c ilen San E meler-,r. Floraenctre Nnt Na-
Iondoa.C.n- lno1. t* lonlod. ic-ar al ac-ter' I"r.hin Firueroac. almij.nhora termibharc con Ia celebaumni Azaap-cuys danor Justo Luas del Pra a-ca.' Atmando Garc-anFinn-a-be.
Q, on 6-oMo nA-ndho- I n-n esadimno de admiraci6n; voameasien- de lea eeccionea-- raUfnco aue- n doctcrlSantiago-VerdejaNea-ar dc-- HWMearr Ba-na-rta Gainea drc-ro
m0. ooaa 5 o -m do .. Tm a ito satisfe.ho be verlo aquia pern at tuarin imoarcialmente nn acunto a ,tor Rafael Guas Incclin, sefbr Fran- H rloaBecer-o a tatna Citc-
n i a Coo-na, im Im mmc tienmoo lamented cueiFJaUe- r los aspirantel cameralea e hizo cieo Batista y Zaldivar, doctor Re. nzanAeofn a d nclnrn .-
Onpoa, Oaooo n'a I. 5ko~a c-anan n babico b-tn--macb arma-eaon: bra a-ac-n atiae peZolba-ac dna--nc-Be 'acaAalfo Phap lPeb h mrn-nan
.lwcd, o nnn se hubiera determinado ac ar Itcanr on-ra terrce to Incla b aor he-.amaeno Diaz Robainas, schor Carmoa de. 'lIeandr Rna-nca Mora AI-
ac-beuchar pomitcamente en Pinar-del chanor cLts hombrerey n-nnec-een n- "erreti aerin C Crut Ca-n BR-featlala-eirra
Rio Ia paeada campaoIa aeorganizativa r.ie Rnland- iRiverneIldelnnso Ca.
ContinuA diciendo Parez Cartall nque -eI liberalion opinarefi cano as- La asmbleas del PUaR en Clenfuegos nal b-cror Manu-el GCn.tnle Len-
pa-ue estabn emnis out anz-adecidnbDo ( mitie injusticias y pa ereo recIa- cMteal Angel Enrcmpaia-e n-
SIa cnoperacin n prenstabis ro-I li- ma ados aenoducias en-GCbin-a-na En Cm-fuegos q led6 ronmtirdam tmin- Radr,-rn Camern doatn B-
berales a- cs arn .incia v. azren :: PProvincial. ear- el- bi-n e Cuba yle ac-mblem munmc-pal del prarrmn carcacoLinarea. Etl laP'r-' Erman
BoniaaGuardoavacull Sn-anenra -n-saetiden-one ticinPar do madela Paclitoi ya tinne c-m etr mbl-d"nio p Radicaml eaecUlnaronaPlan -Ilce-a pnoanVa.denyp In-emce aBeni.-
menteoas -ongce be Isaranfinone be ma n-I Gottopyn-I Ac-ado-' p-esfibenle de lcui tcl m utamnicipal tenl


Piarina 2


Politics


Politica


Afio CXXI!


Saumt AM amro n son maso

ij5'U Stiis4iS@ viajana. en

V SANTIAGO = HABANA

INOMS MAZON
UMVACMI U UU M,... .VIDAL TRAVEL O -2.......- E -u-453


IMUY PRONTOI Una nuevo Excursi6n a lI marevillosa Plays do I


il

















Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 12 de Mayo de 1934


SNoticias Nacionales


Rendiran el dia 19 Tratar n el domingo 16 sobre laTerminan hov Abogan por la aprobaci6n de la Agradecida dell _
honores p6stuznos al 0 .
Tie. M.A.Hernindez creaciondelDiadelMatrimon io elentubamiento ley en favor del libro cubano Bl laDra.Maria
Dando oumplmleno ao dsp .... xe n a e
to por !! Estado Mayor del trcio, El acto tended lugar en la Asociacion Nacional de i E s con motlvo del Dia del Libro, instituido par
aludii dc la'maslanadel udl Emigrados, done hablard el Dr. Radl Diez Muro Call t)i iniciativa de Csar Rodriguez. Bello program rbl
del actual a. 1tevark eect0 un:a________r~ C i a e 2 Roriue. 'r onel
cerwrion/it frente 1 ob9 code I ne aaiod e~sAts
cale Paseo entire las called Tercera En la sala "Jose Marti" de la I un acto artistico-cultural en el que EnelPalacodeBelasArteslos si;uientes temas: "Cuentos para
y Quinta. Vedadd, La Habana, cri- sociact6n Nacional de Emigradose el doctor Rail Diez Mur6 pronun- canvocados par el director general Niieis', "Estudio sobrn el campesi-
gado para perpetuar a memorla del Revolucionarios Cubanos, Zuea Car una conferencia par inrita- Tratari ]a C. Municipal de Cultura del Ministerlo de Edu. nado cubano" y una "Biografa de s por oescubrir a log
sargento de primera (maqulnista) No. 460. se efecwuar iel prbximo cidn del Comiti Pro-Instauracibn Lcacin n doctor Josb Lbpez Isa se re- Antznio Bachili'er y Morales"' se de-
M ue, A. 1ern ndee. que pertene- domingo, dis 16, a las 3 de tarde, dcl 'Dia del Matrimonio". de] nuevo presupuesto {usni l...s miembros dol Comiiternnd ue iensadc termin6 que mientas el Ministerlo autores re hecno A prm r
M.^^ -^^ ^ ,^ Ieneo~u~ : 0 autoes de grave heco Al primer
cid ci Cuerpo de ngenleros y fuera Inregran dicho comrie lJs senoras Permanente del "Dia del Libro Cu- de Hacienda no diera Ia seguridad grave .
iscendido honor pbstumo al En la Liga contra Ia docras Joselina Barreto de Kou c bano" para acordar el program de de situacion odevlos fondoosasn fOce- L La Corporac6 n Nacional de Asls. estornudo
'^~ tenc^^^a Publics ha^ ^^ eocao rzdo o .. .
grado de primer teniente despea o 0e1,c uraermlniardep Portal y Matxlde- s eran concluido cos trabajos de ins -o-ac rPs quu se desarrollarr el praxi- sa tonsd no se o ynaea
de encontrados sus mortales retos Ceguera se inaugurara Cuer,'o Rubio de Guerra Lopez, / talain de n diribuidora del agua de7 don Anjuni Bafecha del natalicio curses. rma de actos ue se aron atectads p or a o S
rio....ccn redcdistribuidoraadelcague d A ah y .d.. s ctadspersoasfasiaion Ei
en s aldas del Castilo Blanquita Fernandez de Castro d correspondent a la calle 23, en el le,, el "Padre de la Bibiogralia Cu- desarrolar el 7 rde juno "Dlu dels de boleros del ortlo de Card fn
el dia 18 de agosto de 1933. a cyar d'oy nuevo servicioo J'i"tlnes, Josefina Blasco de Oitate Vedado. desde 26 a "L'. Asl Do in- bana".iLf Cebana", iguran uasaderendaquorganido
leca18deagstd ,93, acuy 11a"' s nIbn" Libya Cubano", figuran una ofrenda que organi~ado par ese organims-
cereinonia concuarririn todos ii- y Estela Diaz Cruz de Sotlono form ayer el administrator del El doctor Lpcz Isa plante la flol ante tmb a de Bchiller endra efscto el prximo 20 de ma-e foo J E
ciltes, classes y soldados francos de Con motion de la festividad del i Y loz seiiores d stores Juan aBou- Acueducto, senior Pedro Aybn. quien necesidad de prrarar inls actos y Morales en el Cementerio dB Co- yo. Tome el fomoso JARA8E
serviclo del mando y representacio- Dia de os Hospitales. la Lisa Con- -La our y. smejo o o s Guerr aadi qu la obra' foe entregada conmemorativos del "Dia del Libro on, un acto en la Biblioteca Nacio- chas personas son Eduardo Go FAMEL y esta pro-
nesadour Y Fuerzob AraddasdenIemorari In delue"DiandelrLrbtoay el Lacto7en Ia6BibciotecallNacto-Outchas perpernanasonoEdEdraodGo-
Sne de la Fuerz Armadas de la ira la Ceguera inaugural heoy el i. pe rt Jose.arc a ayueres, u-per el neniero Manuel Angel Gon- Cubano", que se instiluyb por ini- nal, una exposici6n en la biblioeca mez Peralbo. propietaro del taier tegido control to$, gripe
Guam n d la Catal "Sericio de Odontologia", en su Ic mo Marunez Marquez y Joss za le de Valle con gran rapidez ciativa de nuestro querido companfie- "Aguayo" del Ministerlo deEduca- de confeeciones situado en Batea y dem6s ofecciones
OdEl jefe l ci is dpenarlo, de la calle 11 y K, Ve- Ptrez Cubillas, y c Ingemnero Gas- respondiendo a los deseos del al- ro en el pzriodismo Cesar Rodriguez cid6n, y exposiciones en ]a Escuela 229 entire T Cretera de San Mi-c on
El iene del Cuepo de Ingenieros. dado. ten Baouero, Jefe de Redaccion dcl lde seefor Justo Luis del Pozo, Exposit, daa la p.oxtimidad de la Normal pars Maestros de La Haba- ,oel del Padrbn y Lindero y Ga-"
teniente corona Fldorentino Rose6l La alencion de este important I DRIO. quien se propone facilitar hasta cl fcha y se acordd solicitar de todos na. en eFIInstituto de Segunda En- brel Acuna Valdes, empleado de un
Leyva, ha dispuesto que desde ls 6 departamento auxiliary estars a ca,- He aqui el prrgrama del actu. I maxima los trabajos de repavimen- Ins centros de ensefianza que orga. sefianza de la Vibora, en l2a Escuela taller de mecantca sitfado frene al
de la mnanana del dla expresado. se go de los doctors Calderon y Acosa I 1 Falabras de apertura, p i t' i tacibn que viene ealizando el Mi- nicen acts alusivos al ibro cubano. Normal de Kindergarten y otras paradero de 'iosOmnitbus de I aRut
rinda Guardia de Honor en el obe- Socarras, y las uonsultas se efec- doctora Josefina Barreto dAe KoJ- nisterio de Obras Ptblica&. como conferencias, exposiciones, etc. instituciones. 4 en Mantilla El primer adquirid
lisco hast as 6 de la larde del pro- turn diariamente, de B a 12 a.m ri. Se serial6 com puntofundamenboetos y noel segundo2 i enc
pin din. La institucidn ha ido ampliandu- 27 "Ave Maria", Gounud. Ahiadid el sehor Aydn quc ta ins- S eftiuo putour Enire lo asis.enes a c e re- cinro boelos y no segundo.r n
plost dla. La d tubnstint23ctrtnosc tal en Lbonefirio del aulur y e1 libro
Tambi endr efeco otra cere- se a media oue nuestra cludadania Solsta Paulina Campuzano de talarn de tuberia en 23, tramo con- naesinl solcitar del Presidente .i.. un iguraban el president del Es por ellocl ue la Corporacton. JreAnRnA
Tambin tendra edecto otraa cere ha respondido a la liamada de ca- d Licz Eetancourt. soprano hrlco preondido de L a calzadae In de fsn-delaeptbhca gecumit.d re- Nacona eAsistencia Publica .de-
tomani a as sieterigdeI lama memana jun-I ri dad v ion loa iimplantaciun dc este drainatica. ta. Ia cual se vitene hacienda coasen-o e" d d ds u ee doca prBatista, in general opee i. Cudao ntr Io
o alnienco Miguel anela Hemr- noevo Serto oe logra entratat ptanto: Pru ra useitta V u~eraP- prapresersar ci pavtmen- po. acidn dos qua "locto Eane- tar "n dee )a"Lrai Cu o n sr e que de Culasra e0,00 cradara oe acarar |ara general cnot-
del teniente Miguel Angel Hern- u sectoimoortant para la correo- 31 Presentacin del disertaite. to actual y hacer innecesario su rom- rique G-v Calb 6, el ingeniero Juan rompanero en el pe.-iodismo senor apocrfas que efectivamente ocupa-
del en el perietro del Puesto a aencin de s ojos. I rr e; doctor JoS Garcia Bayllre pimiento en el future, estaran con- c-Mnnu el Planas y el seor Csar Ro- u Csar Rodriguez Exposito; el. capi- r ron Ilos agents del Burr de Inves- |
yodez en e perimetro dal Puesto ia accibs do oos pI p e dOctOr Joe Garta ayir cluidas en a tarde de hay. driguez Exp6sito integren tUa comi- tan Joaquin Llaverlas, director del tacsaones. solo sets pudieron los de- FM
rin t d'os 0 nii,,ell, caes yex-; P ido estan p aor ia er i d el pa del Marnoio pte Tdsets ba u reaul sion^ K ou revise )a 'ti "Ley antov.Ar c hi S Naclnal elS doto Enriqu?~l licunll docr enreJsrefl
o no.b re .... teita a. a I .... aisti- p----, e Dt*crtartbn hore 0 a nstqt A ancntc..sc..t aa .......e y. t rl ei'tEo..A
dados francs de servicioa del ex-p-r a dot Dae d[ Matrmo nio t iprtine- Todas cotas Dobras quo realiza el tnca" le introduzca L aneform Gay Catb de la Academia de la a enc nads, y s caes v de
prcaadomando ililar. ~ a *,:a par't.e) pur ci doctor Rabi Dieo atcalde aroftr Del Pazo se pagan ruco"n l nuur a eums~u e Cs,,,e uo udspuisd oAeiitaiincu si uvninc aaJ csuic ignoaJa auiaurac n~ocat eI
presado ando miltar. sid ce~santado et AU I a. uedestprpeacode anientestrparsnqua eststoronaenentes genleroH iaan.l anueiercJuaneMauelc'anurdnstruccionccioed de I
preaaoimarion dolta. a si re ceianead el ,' u M ro pro posd Adminic n ot e autor nacisnae. Plans.s, de I la aemiboa e Ccc as. doctoras Marta omea Carpuneti, ....
A las diez e Ia manana. en el obe- C R. CVes MsinI l dart" .arla de a ooera del Acuedoruct y sobrantes de las I Sobre Iconcersos para oubliora Ia sonora eLila Castro de Mnoralesa preside Mta de ia CHAP, Can side be l ovesttgactons en tan tamenta-
linco situado en la calle Paseo, se c Corts edio a I a ca, Puccini. recaudacionesqune se obtienen po distinos a ibreos, onduese d aborden ,tora do I BIb t eCa aao- tdemntzaos a pena saits Iacctnb os, d gBo auon ets ta nla t.
Ilevari a efecto una ceremonia don- Solista: Paulina Campuzdno de l cobroe plumas de agua y me- __ nat el sefo- Albert Sinchez Ve- de Ins misos.t or. . .o e 1
de participarA una Compaila del; El Colegioa Nacional de Contado- Dez Betancourt, soprano 1,,',o:- tros ontoadores. o, e rprcsidente de Ia Carrora Cou-., ;.-- i gencias ordenaaas par el jefe del
Cuerpo de Ingenleros. Como jele del res Puolicos ha circulado la plaza criattca. 'l banaddel Libr el doctor Francis- Pa r utimao deean at rar los o-Cuerpo, coroner Orlando Pedr y
ceremonial actual el comandante v que ocupaba el senior RandolfoC or- Piano: Profesora Josefint Vaois. Montante del pr6o.mo press pesto creeao: I nru r i doa Ricaen e Sacieda 'enazadores bd estt o r arrSol- su e unel Dan o ied



La Asociacion de la j ^ ^ cS ^ na~~ p n u se^ und pr e l por^ o ^ po upc ^ B^ ^ ^ ^^ ^f &
-a alevanta de ,epnigas . c "ddelM ais: yt oos de rl adun o tentoad S U s ude e lscac intra rnJu oM
.laoerR.eeR. nt6 alus cdortures tMednautitsa 1 Diar, quEen iliuacihasareubrUado enTORetNAsono, Emeiata csoadoen e0seCull. a ottec-csll.eodees el prtlmpimr
he de 1la3 fucrzas. ci capltbn lgnacio lad resanteadu de so carto stn laio or a 'Pundacibo bet Dia del MatO-ri-Pa las roatro be ia tarde be Miartna be Guerra. Casa Blanra. La Fuentes y Flores Prado, d'irerturos dad rubana, patentitzar publtcameo bMomenta be ruourerse Ia xsttstcnra
P. Gtimcz Caiderdo. La Compaftia! marsele oxpobliente adminisiralira. manorta segundla parted, pur t-i 'iC- mabaiia iaa steturunvoraba Ia Ca'-tHabana. 11 de mayo be 1054. 12 1\4 tIde Ia Esruela Normal de Maestros, to 0elOOotOO reconoctrententad-2 los be eta tolsiliretun trabalarun run
formari en line, dando frente al En su trotesta por Ia que califican to Raui Diez Muro.r. mara Municipal per su presudente Notas nofieals Comnpndlada de lme- det institute de Ia Vibora N d_ Ia 'cue integran ese benemerrto orga- .enuedo pt r edp total esclar eerc ,"
obellsco, presentando armas mien- de injusta cesantia de un comanfln"-., 'U -sbetdtVedremo-at' in... socftr Felix Aybn, con objeto de dis- tdisoa del marienatestado general al icruela Nrmal de Kindergarten, ntsmo be aststencia sociti t r tla em- to .del hecho In 'que se ha log-ado
tras se coloque Ia ofrenda floral r. Ins contadores pbicos aducn la opra Tosa, Puccl. cutir el dictamen de Ia Comisi6an de t Tempo: prba labor reaada p i el Br n t z resutad.
Terminado este acto se tocara ei que la plaza que ocupaba Corteis Solista: Paulina Campuztil' b,_de liarteoela sabre el message dcl


.a~soiacinde~ensae~u.^ ^1,1-)^ "- de Haciend sar el mensaj doll^ ~ ^ 1 &
Hino Nacional. Medina esti eonsignada en s pr- pDiz Betancourt, soprantu hX0- efior Alcalde contentivo del pryeo- Los temperoturas
bimo N ota en bsupuestos cn la denominacion It' _anitica to presupuestal ara el proxitm pro c m i-
tular v que solo puede ocuaraua an Piano: Polesora Josein \adla. iejercicio reconmico. Temperatr ntgrido .-
La Asociaci6n de la contador publco raduado. Re omen del ac, par n La Comisi6n de Hacienda, p su ma 29.8 hra 12:15 p.m. .Minma 2?.3
ECuColeande onadores ha pc- icr Juan Bautista Kouri. Hcnd, hora6:00a. e. Pretn atlt t
be p ldrte ha udo ponrocada par au prc- ra pi'roisopre-: 8a las 50. u.: 7034
Prensa levantariu dido entrevistas al, de Prrsinn ti1e Ei Marha o Nupci eal.Mn re ol prRd" I o iinte doctr Manuet o Gutipr-s0 ye a las 400 e i 3 4 B
lia Reubtca y a Ministro e C- s a fin de onuer y dtscutirra _a ,ae.tros 7.2 Hl tiroa. 7 *
edificio de 3 pisios mropo su prs-atis-v dlblles taltos print o s d- l 2
ede iao e l ,o de ... )a noer .. personanombradar e .eseo r a b . too an .. aponenciae queo ..bre elY s ureferido a.0rinM. 96e a 'as .12oin : n2 H 67.a .Vi. S -eno-b uu apo osm 00 0 a
car- no esta tacultada 1e.aincnde la E nclHieio ,- proyecto presupues'a presentasri l a e leorala E ils y
arsoadont del Prnsa de C aocuparla, ass comeoiara d.-Soit" e l" ue* ra mi -o h a jl dj a ntoh sfer CalosPca mma blhorarmia SE. ]0 Cillass p u r la b ell;
La Asociarib de ba Prensa be Cu- para p anali as rum peti apr. en-re r onra a dista h rbur CartsPica3 Jhura a laoc12men. Ttal dl te Itovia
ba, la prestiglosa instiatucin pernlo- a reposicion de Cords Medina. por u de Franco icl abla i ctaminand o en consecuencia. Mah'ta rote momen Tta-tlot d uMa-
dbala pstiglasuepresla nuesa r oma c iser doeustia. ya quaesoerte rade' La rrlc cm a Comision'debe r nivear on uno as t e estenmolen hia do La Habana- dia
distico qu preside nuestro scmpa se$2e be tm trao o 00 sc tra e2438.41Josingresosyegresoscal-1r2asen5:30ahm. .nai
1fier aL d r m yel 14 el Dr. W. Rost, culados. 11- 45a. om. y 11:268p n.. Bs13 ale-
contruir en breve uts magnifico edi- smo. 1i5.iy1:p .daIa
ficio de tres plants en e solarqE u rE Cic e d a lE presup$es0o 5asr.endtei al de s- l o 6:07 a. M. d '1:e04 p on. B a is
a saba de adquirir en la calle d, Ce__brase el do /nanc ed El Ciraulo de Amigs de )a Cultu- ma e .... 5e6t .00, .. .der1 a5......lo
S b a Francesa celeorara un ai o uen $10.259,b71.00 eorresponden a la At- Habana. dia 12 a las 5:50 onuesaAa,
Jndustria entire Noptone y San ol- 16 eL Dia (lel Piloto la tarde del proxtmo viernes 14 do ilnistraci6n Munimipal propiamen- tas 7:01- .dta 13 alida 5:49 puesta '
gu. inmayo. en el quo iuabara0 un joven te tJrchb $3.593,000.00 al Acueduc- 7:02: satlda del So' en Saniago tde
course norslaed hia cinvocde a co- omo raiaor istelectual chileno aetnatmonpte en to de Albecar. Cuba. dia 12 i- its 5:29 DoFlSV1Anu aseh oveaoaco
cut-so para Ia cdtficartbn del pala-1Ila Combia Dmgantoabora d' o to La Hiabana, el doctor Waldon Ross. _______s lu6:31: diuo 13 s-lida 3.20 puesta ...'i
co de los periadistas, se ha solici- feott(os de IDia del PiiiL,s a-ia El doctor Ross, qu entre onrons 6:22. Luna ilena bia 17 a las 4:47
tada do ins sotiores arquitecios quo .at prerJdenbe de Ia Republica e1 nd0- cargos ocupa el de oefe det Depar- 'rasa ue [a ONR m
In deseen que presented proyertos, m:rgto 16 de mayo. tienpus .de 0un tamento de Filosoiia del Instituttot a d de la tO I M
pianos y memories do acuerdo con ntr:.tile de mns de cirnm .a.un.. tPi" Pedagcgico de Valparaiso, a a de--
]as especificaciones que se vicnen tretce al Patarlo President r in- sertor sobre "El Poh-sametonn bde G para un nuevo local Estado general del tiemnp
facilltando en las ohiirnas pruvisin- lennado poe pilitus cubiaio. ploi-- Fratruovit-is iHa, onisties aitas pre-iones 00 Ia 'k
naces de la Asociac16n, on Ia Man- ltot norteamericanos reprrs i,- El notable pensador boliviano, di. Se inferond on Palacio, que Ia porcitonsudesle de Ins Estados Un-
cansetcChonc I so isscomahiiv I A' .. O t ct r o-nnrsi ctc i rm Rm;,ionai GNRiI.inslilucion prcstdtda nor ]a tios y besbe los Bhabmas bacta e1
Estos proyectos deberin ser pre- y .ttachts Adreos adstriuscn ,v s 5I.bde la UNESCO en cl Hemisferio Oc- primer bdamn de l Repiblii-,' sr- Este el nordeste. Existen presto-
sentados antes del Jnres 24 del co- mF.ajadas Extranjcras. Disl;9iti cidental, tue radica dcsdi harr eal iiora Martha Fernandez Miranda die nes higeramenoe baias cn Cuba. Ia
rriente mes de Mayo pars que scan p Ltsonalidades del sector al,'- e- 6n ticmpo entre nosotros, a stisra Batista, ha trasladado sus ,aticiua;,3, mitad occidental del mar Caribe v
conocidos pur la mesa de gobierno ', z?' rondecnradas en 6ruo a pr al acro. detde la Avenida de Ins Pr-cmden- rn el Golfo de oMerin, con el ma- ,
de Ia nstitucin, la que dar b cuennta e- Hno schor president cfp La conferercia comenzara a tos tes y PCall 13, a ]a Avenida do tias vor deumenso ci n l extreon ocste
con los mismos a toaJunta. Genc..... Hal t I. Be. President de la ei. s .cdlavti to ..rue. ylta cnirada n a-i i ti a.i-tncs n....153, frenteI al Pa- d t iGolto. V a
hue so reuo op'sntanaen.en.. him -, ti te. Jarm Prestonmiot. ,


De 1901
a 1909


"El Seguro de Vi'da aumenta la esaabilidad en el mundo dc los negocios y eleva la
condici6n moral de los mismos, al estimular los hibitos de la cconomia y el ahorro
que tan esenciales son pars el bienestar del conglomerado social".


PONGASK AL HAILA CON UN
ASINTR OI "LA MITROPOLITANA"
Nleshros Age5It s tlia capacitados par
I* dcenjsrle #1 I sqw de v'ida mis sade-
cedoa s $1s Circumstncias. Y las venlta-
joass cdiciotesa de, uxtstras pilizas soe
tales, qe r muds det milad det las qa
xfisimos cwrtspvde a cfeifwles qf#e' am-
pI n sstsqros.


L& A TW OPOvrrAXA
wmm Fn A o NSAI Uas SEGIoo,s.#Ai
Admimistrada por:
GODOY-SAYAN
Onia ASECURADORA DrE CUBA, .A.
Edijicio "'La Metropolitaea"
La Habana


Pron6stico para hay miercoles
Vientos fli:on a frt sos del suo-
esle at FSte prsnctlalmenee, alcan-
-ando fuerza de brtsote. Ctelns ou-
blados, v ar'e nublados. iluiao
por turbonadas.
Nota tecnica
Cnninuan las altas presiones di-
itles. Hay tin centro de 768 mm en
!a parole sur de Manitoba, Canada.
nur se prolonca al sur yv lueo al I
sudeste, uniendose a ot r centro de '
155 mm en Tenesse quPe se extilen- I
ir hasta 'i Saco dec Charleston. Ha-
auemas un cn!ro del mnlsmo valor
"n las colas rie OreG6n, v otro en
Atlantico. a sudeste v" IoOs eric
Terranovia, rdel orden de 767 mm.
vue se proomona a suroesle baria
las inmediaciones de las Bahamas
orieniales.
Las baai crest cccv cresentan tin
control de 746 mm en Maine oue C
ixticnde rcbde los Grandes La'-o,
haa ci Est: miot-n de 756 mm en,
Arizona: Y. finalmenteo ntro tie 753
mmen Coahuia.lleiteo. Las shia-
ra-m h-i b7nharinetrOn rodeste--n-it-
rrtiian nb le et Gnfn d tipei,cn.
C'ta v 'ia mitad occidental del mar
Csribr.
La 'sotiara rortlal de la rinra
tI' 7612 mrm. pp' noriSant ,tan
'Puerto Rico i. 50 millas al nnrye r '
lats Islas Turcas, Analachicola, 10i1
mills t1 note de Nuesa Orleans, y.
s,2ie i] nornesie.
L.,i nasdetic avre she Ciha ha
iumeni. -00en humevdrr Obhojtiqs
',a Deroido en ostabilhdad desde
acr.

EFEMERIDES CUBANAS
Per ANTONIO FFELIP
Espceat para cl DIARIOD
11 d!smayo
1517-Fray Bartolome de las Ca.
sis llga a Aranda pat a
a )otar en favor de los in-
d-os ancricaos. Encuentra
rn'crmo al cardinal Cisn- ,
ro.. clut more Marchi a'
Valladolid a ver al roy Car- -
los I d Espafia.
1762-iR-al Ctdula autorizando la
r-n'truccton d-l ]a igiebia
dc Nuestra Sefinora del Car-
men en SaItiago de Cuba.
1837-Nacio en Puerto Prlncipe
la poetisa Brigida Aguern
tourm in Ia emsma tciudad
i1 26 de fcorero de 1866.
1863-Nacio en Cardenas el me-
neral Doriin-o Mcndez Ca-
potr. Ft'd i cepresidente de
la Rcpunlia 'm ecn la Ha- -
hana en 16 de )umio de
1934,.
1868-Nac;o en Guia. Caiaras.
rl general del Fj, cilu Li-
hertador. Jacilnto Hcrnn-
dez y Varas.
1869-Murao en la Habana cl mc-
Otra Vicente Antonio Cas-
tro Entre sus %arias fun-
dbiones so nuen a la Aca-
demia Filomedica, la Clinti-
ra Mddica de la Habana. ta
rliasec de Anatrmia descrip-
tiva que desempefi6 en la
i'nivcrsidad. v la Academia
de Ciencias Medicas. Escri-
bio much sobre medicine.
Habia nacido en Trinidad.
1873-En )a ciudad de Puerlo
Principe y por orden del
general espafiol Ampudia.
es cremado el cadaver de
Ignacio Agramon e en e;
cememerino y aventadas sus
cenizzes.
1395-I-nauguraci6n en la Haba-
na. del monurmaento & in-
geniero milit a r general
Francisco Albear Lara, que
disefio y construy6 cl Ca-
nal o Acuedueto de Vento
para surtir de agua a la
ciudad de la Habana.


ESTAMPADAS:


COLOR ENTER:


FRENCII CREPE en delicado MILTIFILAMENTO ae calidaad
(ondos con florecitas multicolor: superior. 20 colors clifercntesl
Yarda: 95-c Yarda: 95

SATIN MULTIFILAMENTO: c.- GEORGETTE RITMIIDO ac Oran
tampado en menucdos grupos dce rcsistlencia y prccioso coloridor
florc. Yarda: 1.40 Yarda: 1.20

RBASO ESTAMPADO con f(lores
espaciadas. Especial para Batas: ('REPE SATIN en dilujos brocha
Yarda: 1.10 Jose deiual ccolorn arda: 1.60


TRIPLE SIHEER en pmquenos di.
buo, so'ore divcros leonclos:
Yarda: 1.25


N'YLON SIIEEIt Jc Jduraci6n cx.
traordinaria y colorido special
Yarda: 1.45


MI'LTIFILAMENTO en lindos Ji-
eicon form ndo g-uir.alda. y J;. CREPE BE SEDAI PURA, prccio.
buioa geom tlricos: Yarda: s o tejido en' lindisimos coloreat
'i arda: 4.25
NYILON estampado en nuevos cli.
h ujo,. Dc eran duraLbilidad: SATIN CREPE de paura acga en
tarda: 1.90 to no dclicado Yarda: 3.95



ECONOMIC DINERO EN:





Sa epoca
Neptuno.San Nicols.Galianos


S LA TIENDA DE LOS qLE COMPRAN AL CONTADO


ANUNCIESE EN EL"DIARIO DE LA MARINA"


Anio CXXII


PAigina 3 -


OPINIONS ELOCUENTES


Sobre el Seguro de Vida



THEODORE ROOSEVELT


President
de los E.E.U.U.


PARA SEGUROS SEGUROS, SEGUROS GODOY





















DIARJO DE LA MARINA.-Miircoles, 12 de Mayo de 1954


DIARIO DE L4 MARINA
Fundado an 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edilado por DIARIO DE LA MARINA. Sociedad An6nlrnma
desde el 28 de enero de 1857
Dirlgido por Doan NIcolis Rivero y MuMz desde 1895 a 1319)
y. por '.l Dr. Jost Igmaio Rivero y Alonso desde 1919 hasta 1944.
S Presidents: Director:
8llvla Herniadez do Rivero Jost I. Rivero y Hirnindes
Vicepresdente: Adminatrador:
Dr. Jorge Barrmao y Ptf Oscar Rivero y Hernundes
Acogido a Ia franquicia postal. Apartado de Correos .1010.
Domlcillo social: Paseo de Marti nUmeros 553 y 555.
PIZARRA AUTOMATIC: M-5801
La telefonlista le comunlcarl con el depantamento que desee:
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas ............. W-3089
Director .. ........................ A-4787
Administrador ..... ................. ML-1738
Redaccl6n .... .. ... ........ ...... . A-8427
Crdnica Habanera .................. A-7575
I Anuncios ................. .. .... M-2798
|Precioa do Suscripci6n:
i, Mes 1.50 ,
Trimestre 4.3 rr $ 5.75 Extrnj. $ B.90( Extranj.
Sem estre 8.0 nris eis 10.408 A" 12.70 '/ "n"
Aflto 15.601 19.60( .nveilo. 23 10 .
Aflo dominical 5.80 8.10
Suscripcid6n manual en microfilm . ......... $. 125.00


EDI'ORIAL


El Dia de los Hospitales y

Topes de Collantes

TH4OY se celebra una de ]las conmemoraciones anuales de mayor
i arraigo y simpatia en todos los sectors de Ia sociedad cubana:
el Dia de los Hospitales, instituido hare algunos anfios a inicia-
tiva del senior Tomis Verdura Aguifar, en la fecha en que se honra
universalmente el recuerdo de la heroic, abnegada y dulce enferme-
ra inglesa Florence Nightingale, fundadora y cterna inspiradora de
]a enfifermeria, que por extension ha venido a ser expresi6n del anhelo
supremo de la ciudadania y de los deberes del Estado para la con-
servaci6n de Ia salud psblica.
Sc preparan numerosos actos y actividades en los hospitals y
Fanatorios, a los que se incorporan todos los seclores de Ia sociedad
cubans, unos visitando enfermos y casi todos aportando 6bolos des-
tinados a mitigar los dolores y las miserias humans de la enfermedad
y la muerte.
En today ocasi6n propicia hemos destacado con aplauso y ad-
miraci6n los aspects de la asistencia social y de la obra hospitalarina
en nuestra Reptblica y de la mujer cubana constantemente dispuesta
y activa para prestar cooperation, consuelo, ayuda y servicios a los
series que sufren. Ejemplos brillantes de esta cooperacion estln en las
cuestaciones y aportes cuantiosos a la Liga contra el Cincer, a la Cruz
Roja Cubana; en los desvelos y edificantes realizaciones de la as;s-
tencia social del Lyceum y de la Acci6n Cat6lica, entrc otras mu-
chas organizaciones de bien piblico.
Todas ellas reactivan su cc!o y humanitario y cristiano interns
en favor de los enfermos en este Dia de los Hospitales, con crc-
ciente respaldo popular.
Esta es tambiin buena ocasi6n para revisar los progress al-
canzados en la conservaci6n de Ia salud mediante la asistencia hos-
pitalaria en nuestra naci6n. En el orden de la actividad privada, son
motivo de orgullo national los sanatorios de los Centros Regionales
y todas las organizaciones mutualistas y las admirables clinics de
Cuba. En gran media unos y otras han constituido auxiliares pode-
rosisimos de los hospitals cubanos en la lucha comdn contra las
enfirmedades y para la preservaci6n de Ia salud.
En el orden official se han hecho taribidn progress sustancia-
les. "El Consejo Consultivo aprobo la Carrera Hospitalaria. Es cierto
que queda much por hacer. Empero, basta citar dos nuevas y po-
'dero as organizaciones, la O.N.D.I. y la O.N.R.I.. para cuidar de la
salud de los ninos y rehabilitar a los invilidos infantiles, para senior
devcqci6n y confortador estimulo por Ila obra que viene realizindose
bajo la inspiraci6n altrufista de la Primera Dama de la Repdblica. Y
el hecho culminante de las concreciones positives en el recuento de
los progress hospitalarios, es la inauguraci6n del Hospital Antituber-
culoso de Topes de Collantes cl pasado domingo, en un gran acto y
homenaje al Jefe del Estado como incansable propugnador y mante-
nedor desde hace cuatro lustros de la lucha antituberculosa. Asi ha
sido modernizado y ampliado cl Sanatonio aLa Esperanzak. se han
creado nucvas instituciones como el Hospital Infantil Antituberculoso,
el Sanatorio Ambrosio Grillo, el Instituto de Vacunaci6n Antitubercu-
losa B1-G3, la expansion y dotaci6n de numerosos dispensarios, y en
sums laI creaci6n inicial del Consejo Nacional de Tuberculosis.
La obra asi realizada hasta ahora, sc complete con el grandiose
hospital de Topes de Collanics, dcl quc acaba de decir el eminente
clinic doctor Octavio Montoro: fermos tuberculosos mejor situado, mejor organizado y mejor dotado
del mundo. Similares testimonies de especialista en la material ha
exteriorizado el doctor Juan J. Castillo. El doctor Jose Manuel Cor-
tina exprcs6 en los vuelos de.su oratorioa de insigne tribune la signi-
ficaci6n de Ia obra magna de Topes de Collantes. En verdad, ningdn
acontecimiento es mas elocuente que la. inauguraci6n de la obra
obstaculizada, frenada y casi frustrada del sanatorio de Topes de Co-
llantes, pars celebrar con grandeza condigna el Dia de los Hospitales.
En esa media se ha rematado una grande empresa. Pero repeti-
mos, queda much por hacer. Hacen falia mas hospital-s, mas camas,
mis dotaci6n y servicios que aiadir al relo, la devoci6n y los pres-
tigios dc nuestros cuerpos facultativos y de enfermeria, a los que se
incorpoia con abncgaci6n y dulzura infinitas la inmensa bondad cris-
tians de las Hermanas dc la Caridad.
Con este haber y con ,nsias y voluntad de superaci6n, Cuba
celebra dignamenie el Dia de los Hospitales.


Apuntes bibliograficos


"Amblto de Moarti"
por Guillermo de Zendegul. 1954
De cuanto ha visto la luz has-
ta ahora en relaci6n con el cen-
tenario del nacimiento del Apds-
tol Marti, este libro histirico-bio-
cotogrAfico, confeccionado y es-
crito por el distinguido intelec-
tual cubano doctor Guillermo de
Zdndegui, Director de la Socie-
dad Colombinta Panamericana, no
s61o no tiene semejanza con otras
contrlbuciones martianas igual
mente valiosas, sino que represen-
ta el modo mas director y amplio
deI "legar" con el mensaje resuml-
dor de la obra /y Is vida de Josa
Marti al lector de todas las cate-
gorias y de todas las mentalida-
des. Impreso admirablemente por
P. Fernandez y Compafila, en ta-
maio de "album"-225 pAginas en
papel satinado, con una, dos y
tIes fotografias en cada pigina
afi~un la indole del capitulo--su
lustre author ha querido "recons-
tiuir" en lo possible el medi o que
le toe6 vivir a Martf, no solo cn
sus manifestaciones culturales,
ano en sus concreciones materia-
les, ese conjunto de realidades
tipican que constltuyen el Ambito
de la exisnencia. La publicacl6n
ha aido hecha a iniciativa de la
ociedad mencionada, bajo o los
auspicios de la Comisi6n del Cen-
tenario. .
*Tayas. Revlist del oar, turismo
y deported.. AbrIL 1,954

Dirigida por Luis Felipe Colina,
aparece esta publicaci6n. dedica-
da a recoger cuanto a la belleza
y utlIdad del mar se reflera. Ju-


lio Morales Coello ofrece un in-
teresante trabajo sobre los dos
barcos que llevaron el nombre 'le
Crist6bal Coldn y el comandante
Alberto Boix present en hermoso
reportaje la s playas "El SAibalo",
"Rancho Luna". "Santa Marta" y
oltras de incomparaible belleza.
Nuestro distinquido compafiero
Armando Maribona discurre so-
brr Urbanismo y turismo en :as
pluyas. con su habitual perucia.
Alvarez Gallego entrevista al mi-
nistro de Defensa sefor Perez Her-
ncndez y Manuel J. Becquer ha-
bla de "Trinidad. Suiza de Ame-
rica'. Otros trabajos avaloran, asi-
mismo, el Cuaderno.

"Mlarti va eon noasotros"
Poema de Ernesto Garcia Alzola.
1053.

El concurso podtico del cente-
nario'de Marti tuvo culminacion
en cuanto al mejor poema libre
presentac'p, en el otorgamiento
del discutido galard6n a la obra
del destacado poeta y escritor Er-
nesto Garcia Alzola, triunfador
anteriormente en otros certdme-
nes literarios. En forma de Cua-
derno, son presentadas, lustra-
das debldamente, Ias 21 estancias
en que divide Garcia Alzola su
obra, seleccionada por los docto-
res Felipe Pichardo Moya, Juan
Fonseca y Ram6n Rubiera, jura-
des discernidores del premio oftre-
cido, como la mejor poesia some-
tida a su dictamen. Ve 1l luz el
poema bajo los auspicios de la
Comisi6n Naclonal Organizadora
de los s actos y ediciones del cen-
tenario'y del monument a Mar-
ti, con dibujos de Ravenet.


CUANDO un hombre estudioso
que ha dedicado su vida a lI
escuela nos dice algo sobre la
educacl6n y sus problems, tene-
mos el deber de
oirlo ao de leer-
o E Tat en cieca-
so del Dr. Joa
0 q u in Afiorga.
que ha fuonda-
do colegios pri-
vados, ha sidoa
P r resident de
ii n o tie
E d ucacin de









Pr.eireal ees done de
La Habana y ha
aeupado p o r
l s os una e te-
dra en Is Es-
cuhta de Comerecio de i a capital.
Ademas. ha estudlado mouy espe-
elales aspects del trabajo edou-
cacional. En reciente nimero des
ola revi esta Rotary del Colub de La
Habana aparee un escrilto obre
la educacion hogarefia. esnolar y
social. A esas pginas del conone-
do pnedagogo se reofiere este ar-
ticulo.
Tan certeras y concretas son
las ideas que apun a Afiorga En
ese estudio. que el lectocr tiene
delante, sin mAqs. todo el proble-
ma, con my aomtinada s lucio-
nes.
Se .refiere a la nenesidad de
selecconar los que van a ser prO-
genitores. Claro que la selecicn
ha de hacerse a la luz de to fi-
sico. Io mental y 1o moral Esto
se hao con Ilos animals. Los
criadores lo saben. Pero se su-
pone que el hombreo no ha me-
nester esa selecci6n. El resultado
es que los frutlos dean cada ovez
em; s que desear. Lo primero quo
sehala Afiorga ei s eso determinar
qidnes van a procrear. Despuds
tra'a de la urgecoa de eduocar
a los padres pard la funci6n de
criar y guitar a su hijos. Tampo-
co a esto s e le ha reconoacido tla
impOrtaoncia que tieone. La gene
sobreen'iende que todo el mundo
nes capaz de ouiar a sus hijos. La
mos dificil y coamplicado a da
por conoido-y adelnte. ,Pue-
ricultuora Eugcnesia, para qud?
Me figuro que muchos snreirhn
leyendo el itrabajo de Afiorga. que
trata de los f undamentos cientil-
ficos de ia educacrion, vista des-
de angulos diversos. Hemos res-
ringado el dmbito educativo a las
paredes de Ia esuela, sin notar
que dsia no se aisla ni puede, pore
o'tra parted suplir deficiencias que
han debid' evitarse antes del in-
greso de los escolares.
Se refiere el doctor Afiorga a
laso impresiones recibidas po el
nifio en el period de la lactan-
eia, segon lo advierien los psi-
cologos contempornneos. L/) cual
indira el papel de la madre a
ese respecto. Podria decirse que
muchos nifios se crian y set sal-
van de milagro, Si 0os filamos
en la ignorancia que rodea al pe-
quefio.
Despu6s, el ratio de seis a doce
ahos. posee su naturaleza pecu-
liar en lo psiquico. Escribe Afior-
go: "Cuando el nino aprecia que
sus conductores 1o comprenden,
dl tambidn establec o centre ellos
su hntima comprensi6n Y cen-
nura el author el trato inadecua-
doq que muchos padres dan a sus
hijos, como si ser padre ya les au-
tonizara a todd, hasra ol atrope-
11o.
Puntos coma la ubicaoi6n de las
escuelas y la necesidad de repo-


LA Inauguraci6in de Topes de
Collantes es mo s que un he-
cho. Es uno de los acontecimien-
tos mas trascendentes de estos ul-
timos aios Por lo que h- implica-
do su reahuzacitn y por In que de-
be representar e implicar para la
conduct present y future de los
cubanns.
No cabe duda alguna de que se
traat de una de o ingrandes obras
de la Republica. Tat com o f ud,
por ejemplo, el Capitolio. Pero
de mas humana resonancia que ds-
te. Porque sl pudo verse algo de
vanidad, de ostentaci6n. en el
enorme palacio que se construy6
p:ra alojar el Poder Legislativo,
el eduficio que se ha levantado en
las montafias de Trinidad esta des-
tinado a una finalidad social tan
entrafiablemente piadosa coemo la
de alojar a enfermos de tubercu-
losis, una de las plagas mas terri-
bles que ha azotado a la pohblacin
cubans. Se esta. pues, ante un ben-
dito exceso. Ante un lujo que tie-
ne todas las juslificaciones.
Y si el general Batista es el ins-
pirador de esma obra. Y si a 61 uni-
camente se debe su realizaci6n,
merece los aplausos de todos los
cubanos. cualesquiera que scan los
pasiones politicos y los interests
sectarioes que los dividan en esta
hora de hostilidad y de poldmica.
Aplaudirlo en esto ocas16n. aunque
se discrepe de -l, aunque se le
censure, es un sign de grandeza.
Como lo es de mezquindad, de elo-
curente pequefincz, hacer silencio.
hacerse clI de la vista gorda. an-
darse por los Cerros, de Ubeda,
para cludir el acontecimiento que
se mete y tiene nue meters por
los ojos de todos nos cubanos que
ven y tienen que ver en el Sana-
torio ncabado de inaugural uno
de los mos amplios y generosos
servicios que se han prestado al
pals a travds de los largos afios que
han transcurrido desde Diego Ve-
lazquez a la fecha.
Quienes no quieran verle a To-
pes de Collantes today su altura es
* que estain minados por todas las
pequefieces y ruindades que enco-
nadamente le adjudican al hombre
que lo ha levantado a travds de
una constinuidad de esfuerzo y de
emoci6n que habla muy a las cla-
ras de las dimensions civieca y
humans de su espiritu.
Gritar es muy ftacil. Censurar
es poco menos. Negar, destruir, se-
fialar lunares, hacer balances de
errors y defects, es area senci-
lla. Pero concebir. Topes de Co-


so del niino son tratados con
claro julcio. Los escolares recar-
gados de tareas ccci las cuales no
pueden en el hogar, dan idea de
la despreocupaci6n de algunos
centros y del regimen, a la vez
cientifico y human. a que urge
someter el trabajo de los alum-
nos de corta edad.
Otro contenido del escrito de
afiorga: las lecturas de Irs nifios.
iQue leen? iQud revistas. quo
libros de cuentos? zQud pelcu-
las v'en? ;A qud conversaciones
de adults asisten? Lo dicho: se
confia en que la escuela haga
el mllagro de formal lo dufor-
mado, de encauzar lo desviado.
iLJuguetes? Pocas personas pien-
san en esto. No se nota que los
juguetes son imagenes de activi-
dades. Los hay que "inci an el
instinto de combate, dice Afio-
ga, con entera razon. Pero no se
inspecclonpa la venta de esos ar-
tefactos. Todo libre, libre .. sin
regulation.
Y estos preocupados, como el
author del referido trabajo. sien-
ten con aterradora clarcdad el
dafio que por omil modos se ha-
cc a la raza, que se depaupera en
lo org.nico y se degrada en 1o
mental. Apenas hay question pen-
diente de resolverse que no ese
planteada en esas paginas pre-
visoras y documentadas del dis-
tinguido educador cubano.
No pertenece Jcaquin Afiorga a
los profesores que se limltan a
sus cursos. Ya es much qu e el
professor atienda la material que
se le confia y conduzca bien a
los alumnos en el astrendizaje.
Eso deja a muchos sin energia
para mcs. Afiorga ha realizado,
fuera de esa labor, que ya es
bastante para el aliento de un
profcsor, otra labor: la de avivar
intereses sociales, como lo hace
en el escrito de mi referencia, y
la de ser un vocero de la ninez,
no asistida, en muchoa casos, de
los factors indicados por la cien-
cia. Y no es accidental esa voz
de alrma que da este constan-
te trabajador, conscience de los
funciones de una sociedad civili-
zada. En otras ocasiones y por
medios diversos ha demostrado
su preocupaci6n pOr el destino de
la nilez. sobre todo en un pais
d-.nde tanto bueno hemos de es-
perar de lo future. como compen-
sacion de lo pasado y de lo pre-
sente.
Mentalidad la suya, con vertien-
te hacia lo empiric.-hechos y
realidades-y con tendencia a las
aplicaciones prdcticas de las tco-
rias que positivamente elevan al
ser human, insiste en acentuar
los peligros de la desaprension,
su voz se dirige, en buena part,
a los padres, que parecen cada
dia menos rectores. o quiza, mas
regidos por sus hijos.
Por mi part. alguna vez he
subrasado el hecho de que cu-
damos to at menos hablamosi de
la conservacion de la tierra, de
modo que quede como propiedad
de nativos, mientras qua nos des-
preocupamos de la raza, sin ad-
vertir que el vigor y la salud de
ella son esenclales para que el
Estado perdure. A ese fin, mira
la altitud de Afiorga. Sus ari-
sos aluden a condiciones bioldgi-
cas, a formaci6n de la montali-
dad, y al cabo. a resultados de
la conducts. Esta tiltima es la
culminacion de to human, en io
individual y en lo colectivo.


Ilantes y realizarlo no es cosa de
hombre comun y menos de quienes
anden con el Anima sacudida por
pcquefias pasiones y bodequeriles
cuidados.
Por eso, en estos moments en
que tanto se discrepa del general
Batista. en que se le amontonan,
desde un bando de la ciudadania,
-un bando quebrado en muchas
parties entire si. y cruzado todo de
recillas y rencores- tantos cargo.
mayores y menores, de layer y de
hny, la grandeza consist en una
elegant pausa para el aplauso. En
oIn hecho podrAd no quererse ve r la
mano, y con la mano el corazdn,
del hombre que ocupa el rectora-
do supremo de la Republica. Pe-
ro si no puede dejarse de valo-
var lo que Topes de Collantes sig-
nifica para el pueblo.
Pero todo es possible dentro de la
fatal imperfecci6n humana. Ya
una vez cl odio negative e infe-
cundo paraliz6 la obra y la expu-
so a su ruina. Ahora mismo estan
en silencio muchas voces obliga-
das a levantarse. Y mariana es po-
sible que venga quien pretend
borrar el nombre del general Ba-
tista de las piedras en que ha sido
cincelado.
Todo es possible porque la pe-
quefiez humana no tiene llmite.
Porque la ruindad del espiritu
azuzado por el odio. por la pasi6n,
por el interns politico, no conoce
fronteras. De nada habra que
asombrarse si tal cosa sucede. Pe-
ro nada de eslo asusta ni debe de
asustar al general Batista. Ahl es-
ti el discurso que pronuncid el
domingo. Es una de las piginas
mas sencillimente conmovedoras
que se ha producido en estos tiem-
pos. Un gran discurso sin filigra-
nas oratorias. Una pieza cargada
con la elocuencia inefable de la
emoci6n.
No. es possible leerla sin profun-
do sacudimiento intimo. Es tcal-
culable el bien que le harisaa to-
dos lons cubanos la lecture de este
discurso. Hasta los mas enconados
advercariois de Batista, si es que
de verdad tienen sensibilidadl, sen-
tirian que se les debilita y amen-
gua el grito y el ademcn vlolento.
Nadi e que tenga corazdn puede
dejar pasar sin protunda resonan-
cia el moment en que el actual
President recuerda su odisea de
soldado en La Habana buscando
una cama para el hermano enfer-
mo de tuberculosis.,
Topes de Coilantes responde a
una raizs entimental que revela


L A desconfianza existente entre
patrons y obreros ha motiva-
do un serio desentoque en el co-
mentanlo de los proyectos labora-
les del doctor Seladrigas. Todo el
vario contenido de un extenso do-
cumento de treInta y seis pAginas
ha quedado condensado en dos pa-
labras: despido compensado. Dos
palabras que po r uno y otro ban-
do se repiten, afirmaindolas o ne-
gAndolas, como un grito de gue-
rra. El patrono liberal que, can-
sado de trabas estatales, espera
del despido el sefiorio total de su
negocio, clama port la formula, sin
caer en la cuenta del character su-
pletonrio de esta clausula, condicio-
nada, a su vez, por requisitos se-
nios y no tan expeditos. El obre-
ro receloso, que en su patrono ve
s i e m p r e la personlficacion del
egolsmo, se slente ya en la calle,
victim del capricho, sin advertir
que cn su mano pone la nueva
ley el contralo de tirabajo, instru-
mento juridico que regular el des-
pido. Por no haberse divuigado
suficientemente los proyectos en
su texto original, ha sufndo la
opinion pubhica tamanfia desorien-
tac6lon. polarizandose en dos act-
tudes antag6nicas de domLnio y de
tern or. En realidad, el despido
compensado no es mas que un epi-
sodio-cuan important se qame-
ra-en las propuestas reformas del
Ministerio del Trabajo. Hay en
ellas, ante todo, una posic16n ini-
cltal. extraordinariamente fecun-
da, que entraia una nueva postu-
ra del Estado ante las relaciones
obreropatronales. Es la consagra-
cion juridica de la libertad con-
tractual.
Por la inferioridad manifiesta
del obrero en la contratacidn in-
dividual de su trabajo, al encon-
trarse solo y sin amparo frente al
patrono omnipotente. duefio abso-
luto del negocio. fu o el Estado
poco a poco interviniendo, at dic-
tado de una legislacio6n social ca-
da vez mas casuistica; el process
cultmm6 en la ingerencia total y
abusiva del socialismo contempo-
raneo. Pero hoy el obrero-al me-
nos entire nosotros-ya no esta
solo e indefenso frente a su pa-
trono;: mlllta en sindicatos podero-
sos. capaces de paralizar con una
orden la produccion national. No
necesita, pues, el tutelage del Es-
tado. como antasfo, ya que, orga-
nmzado en clase. logrd alcanzar la
mayoria de edad. Por el contra-
to colectivo de trabajo, respaldado
por las organizaciones sindicales,
puede el obrero. en panidad d
fuerzas, medir su razon con el
patron, buscando la justicia. An-
te las fuerzas en lucha, equilibra-
dos. puede el Estado onrentarse
hacia su objetivo propio, la con-
secuc6in del bien comun, dejando
en manos de los intersees priva
dos, obreros y palronales, la forja
de su armonia; pronto a interve-
wr eso si cuando la desorbitacion
de unos y de otros amenace lesio-
nar los interests superiors. Tal
es, en Europa. la postura adopta-
da por el Estado ingles, aun du-
rante la pasada administracidn to-
borlsta. en material de contratos; y
de este tope no ha pasado el Es-
tado norteamericano. en nuestro
Continente. aun despuos de la nue-
'a direccion implantada por Roo-
sevelt. No anda desorientado el
doctor Saladrigas cuando preten-
de aolgerar las preocupaciones dcl
Estado cubano al ampliar un tanto
la libertad contractual en el mun-
do del trabajo. Y no hayan miedo
quc, a l socaire de la nueva liber-
tad. vengan de nuevo los polvos
pasados qu e trajeron estos lodos..
No estan Indefensos los trabaja-
dores cubanos, ahora organizados;
y sla abstenc16n del Estado contem-
plada en el proyecto no reedita el
cruce de brazos claudicante dcl


Por Rosefada B-elieves
PorJorge Malieves

Por' Jorge Maniach ~


Vaorcine-- sAlgunos afios despuis
Valoraciones ______

= = Por Medardo Vitier -

Joaquin. Aiorga y la educaci6n ___ I,-


La ternura acliva

JO esti todavia reciente el Dia sus corazones c
L de las Madres?... He aqui qclue ra aquellos ot
una de ellas ha venido a pedirme tienen la dich
la palabra. Antafio, fud discipula Para los nifito
mi a en la Uni- fermos, los tri
versidad- A 1 nos, es para q
oamparo de ese ustedes. Para
antecedente y contemplan con
deI la amistad por el oe'sencan
rinl que con su es- ra los rufios de
Sposo tengo. se fint con aquell
H idecidid a con- ca conocieron. E
sultarme un a cas locms Se 1
idea .. senti- los otros clueI
mental; u n a juguete, y sus
idea naclda de atinan a imitar
S su emoci6n de rretel vacio...
madre. C o m- mensa legion
prendi sus va- pido a ustedes
cilaciones: no queria pareccr oio- un poquito de
fia en su efusi6n; dudaba si ten- "He aqui laI
dria algdn valor lo que venia a un voz comu
proponerme; ni siquiera habia con- t r a n sformann
fiado much en' su aptitude para santificando la
expresarlo improvisadamenle, y de nuestros co
me to traia por escrito LaU es- to de amor ha
cuchd con esa simpatia y respeto graciados! Quo
que siempre inspire lo que es pro- que tiene el ai
fundamente ingenuo -no cando- tan s6olo uno, n
roso, no: ino in-Senuo: nacido tros hijos una
dentro. Lei su breve cuartilla, y pojiAndonos de
le dije que lo mejor seria publi- sonal- a ser, i
carla, porque ninguna palabra aje- dres de todos ]
na podria llevar tan sencilla elo- dos.
cuencia. He aqui, pues, to cue es- "Que no hay
ta madre habia escrito bajo el ti- tire dichosa qu
tulo "Un poco de tu coraz6n para a esos nifos dt
un nifio". Un juguete pa
deI la casa de
"El cuatro de abril de 1946 fud terr.ura, transit
uno de los dos dias mas felicrs soldados, para
de mi vida, porque esa madruga- la cama de uno
da naci6 Cuqul. la mayor de mis ca para la ni
dos hijas. una madre ql
"Toda madre que lea estas li- Amor ..! Amc
neas comprenderA Io que senti al en 'ese dia'
ver a mi hijita por vez primera. "Que no sea
Se dice: Voy a tener un hijo'. Se rie de palabri
suefia el suedo encantaior de ser vacio Que no
madre, en cada puntadoa que pren- perdida. .! AI
de los tules maravillosos a la ncu- corazones gena
na. Se hacen planes, mil proyec- felices de Cut
tos para cuando nazca'... Pero mada prenda e
cuando nos hallamos frente a fren- ;nes. Y ese di
te con el milagro del nacer, la vez tarde, en cada
primer que tomamos al hijo en una carita a;
nuestros brazos y sentimos que vi- nosotras, nlas fti
ve, que palpita; al saber quo la la sonrisa de
illusion se ha transformado en car-
ne ; no hay, no hay ptlabras La tnadre i
que traduzcan ese temblor de emo- sencillo. ingen
cldn que nos hace padres en un able mensaj1
solo instant! Hernandez D;
"Cuatro aous mas tarde. se re- Yo le pregunl
piti6 el milagro y se abri6 a la Reyes ya no t
vida esta rosita que se llama Ma- que en ese dim
rilin. De nuevo volvi a experi- preocuparse s,
mentor aquella emoci6n prnmera, propios hijos.
esta vez mas plena, por la flora- guntado tamb.
cinr. double de mi alma. QuizA es- Nio no seria
taba un poco mas cerca de Dios. su idea; pero
"Hoy mis hijas han crecido. La pregunta. Tal
Cuqui tiene casi ocho afos y Ma- testado que esa
rilin tres. Y aunque han pasado masiado dilui
tantos dias desde que nos conoci- rocrAtica.. E
mos, autin no me he recobrado de teoes su inici
la alegria, de nla sorprega mara- resdichosai
villosa de tenerlas! Cada vez que dres dchosa
las miro corner. sanas y felices, sefora de Her
mi coraz6n se eleva a Dios en u5a pueden cOrnum
plegaria. y las palabras mudas etl lelfono B-2
que suben a lo alto son siempre
las mismas: Gracias. Dios min. ha complacidc
Gracias por tener estas hijitas tan pequena caja
lindas. Gracias porque son sanas \oz de la tcrn
y normales. Porque entire tanta q uede sin res
miseria que veo alrededor, ellas
son flores. Por poderles dar u
vida c6moda y regalada que tie-
nen. Gracias porque runca tuvic-
ron que sofiar con el juguete aje- r
no: porque su ftelicidad de hoy les
permit ver el mafiana sin temor.
Gracias, Sefior, por todon lo dc-
mas que no cristaliza en palabras. La nothi
Por todo, igracias! de que ;
"Por todas estas pequefias gran- un cono
des cosas qclue slento cada dta y uste-
des tambien, madres felices, he su profe
tornado mi pluma hoy. No es la para has
expresi6n conmovlda de una ma-
dre dichosa lo que alienta en es- Ello nos
las lines, sino una petici6n; una que el ol
suplica; una llamada a ustedes, hoy sirs,
que tambidn sienten estas cosas.
porque sus hijos son sanos y di- much n
chosos. Es a ustedes a quienes Ila- titulo ur
mo para suplicarles que traduz-
can ese sentimiento agradeciao de


Estado liberal. Es explicit el tex-
to de la ley. Comentcmoslo.
En el "dejar hacer" de la econo-
mla liberal s6lo un tope se im-
ponia a la ticticia libertad con-
tractual-ficticia digo, por part
del obrero-; y dste era la pre-
servaci6n del orden pdblico... ;Co-
mo si todas las posibles formulas
y condiciones de un contrato la-
boral fueran, por si mismas, bue-
nas! En nada se atendia a resguar-
dar las justicia en la cuantia del
salarlo, .en el horario, trato y cir-
cunstancias del trabajo. El obje-
tivo tIcnico, y po" tanto razonable,
era la maxima producci6n. En la
absorci6n estatal de la economic
totalitaria, en camblo, todo quedd
supeditado at interns superior de
la nacidn, de la clase o de la raza.
Todo estuvo mlnuciosamente re-
gulado, dejando apenas margen a
la libre elecc6n dte las parties con-
tratantes... Como sl el valor per-
sonal de la libertad humana, en
la colectividad tuviera su justi-
ficacion y origen!
Tras estas dos amargas experien-
cias, la Human,dad parece vuel-
ve--de manos del cristlanismo o
del escarmiento-a la armonia en-
tre los valores personages y los
colectivos; y ensaya formulas jus-
tas en el mundo laboral. Ni "li-
bertad absolute", que deriva en Ii-
bertinaje; ni "reglamentacl6in abu-
siva", que here la dignidad del
hombre; "libertad racional" es la
formula, condicionada por la Mo-
ral. Y por Moral entiendo el or-
den publilco-aspecto irnsoslayable,
pero primario-los interests na-
cionales o colectivos, clima nece-
sarlo del bienestar individual; y
cuantas condiciones o requisitos
sean indispensable en nuesmro vi-
vir actual, para hacer humnanas
las relaclones de trabajo. Queda
dicho, por tanto, sin que necesa-
rio sea insistir, que el ambito de
liberlad contractual, "enmarcado
por sla moral, el orden piblico y
los demas interests fundamentals
de la nacid6n", que consagra el
proyecto Saladrigas. require co-
mo intangibles ciertas circunstan-
cias del mundo del trabajo, hoy
catalogadas en el umbral de "Io
human" por los economists cris-
tianos. Y digo por los economists
cristianos-perdone el lector la
digresidn-, ya que la Economia, a
secas, se inasiste en presentarla co-
mo la pura ciencia de Is produc-
ci6n y distribucidn de bienes ma-
tenriales laspecto, rste, aplicable
v. g., a las abejas, como i ndivi-
duos supeditadoa a la especie); al
paso que las Economia con el ad-
jetivo de "humana" o de "cristia-
na" (terminos en este caso con-
vertibles), en la ciencia que pro-
duce y aplica esos bienes materna-
les al servicio de los hombres, que
son iguales en derechos natura-
len y portadores de valores su-
periores.
Hasta aquo nuestro comentario
lala nueva posture iniclal que pa-
ra el Estado propugna el proyecto
Saladrigas, en sla regulaci6n de la
libertad contractual. Creo, en este
aspect, bien orientadas las re-
formas del ministry del Trabajo,
sin prejuzgar, en detalle, laos de-
mas medidas. PodrAn estas discu-
tirse e impugnarse, a sla uz de
otros principios; pero, en la po-
sici6n Inicial asignada at Estado
en la contratacion del trabajo,
bien merece el proyecto sla apro-
bacidn del pais. Y por hoy basta.

Not a nlaratorla: De todos es
sabido el sentido restrinctivo que
el decrelo 798 da al tdrmino "mo-
ral", equivalent a "buenos cos-
tumbres". He ampllado de intent
su significacion, equiparAndolo a
"conduct a racional", mas en conso-
nancia con el pensamiento cristla-
no, ya tenor de clas diversas re-
ferencias del text constitucional.


NUEVO ADMINISTRATOR
GENERAL DE CORREOS

Por Real Decreto ha si-
do nombrado administra-
dor general de Correos de
la Isla de Cuba el coronel
de Caballeria don Pedro
Antonio Sartorius. herma-
no del president del Con-
sejo de Ministros.

LA OCUPACION DE
ACAPULCO

Por los correos llegados
de los Estados Unidos se
sabe que "la campafta del
Sur parece decisive en
cuanto a Ia pr6xima ocu-
pacidn de Acapulco, uni-
co punto de apoyo y de
ocupaci6n exterior que
pudiera prestarle visos de
importancia".

NUEVAS ZARZUELAS

VYa han Ilegado a La Ha-
bana, para ser estrena-
das en el Teatro Tacon,
]as nuevas zarzuels s de'
gran dxito en Madrid ti-
tuladas "La caceria real",
"El suefio de una noche dce
verano' y "Ca:-los Brog-
chi".

COSAS DE IRLANDA

Con ese tluolo da ,l
cronosna la siguiaene noLil.
cil. a ]as que agrega cc.
menlarlots muy propios de
u estalo. "-El Reporter de
FermnaAh". aunucia- el
nacimiento de un hijo de
Mr. Ph. Monahan. de Dru.
mmaickinn, cludadano rer-
perable que ha cumplido
los 85 afi,:s La madre oel
rnirho es urna joienclta de
60 Por lo visto Si S'ara
hablera ido a Irlanda hu-
bier. podldo lograr mau de-


seo muchos aflos antes del
memento en que lo consi-
guio con sus oraciones en
su pais natal. Acaso esta
noticia haga que alguinas
Saras centre nosotros st
determinen a visitar ese
pais, fuenttic d coas es-
tupendas".
LOS PANECILLOS DE
SANTO DOMINGO
De esa golosina, de fa-
ma tan sabrosa hasta
nuestros dias. cmpezo6 a
acreditarse hace un siglo,
segun nos cucnta el cro-
nista de aquel tempo. Co-
piamos: "Sabrosa ambi-
guedad". Este tilulo pa-
recera enccrrar un con-
trascntido, al menos para
]a generalidad; pero por
otra part vemos que hay
arbgtiguedadcs muy sabro-
sas y mniuy solicitadaas
particularmente por el be-
llo sexo. A esta clase de
ambigUiedadcs pcrtenece
ciertamente un nucvo
product alimenticio que
se elabora en la antigua
y acreditada panaderia de
Santo Domingo, la de los
cdlebres galleticas de ese
nombrc,-y cuyo product
sin ser galleta ni panetela
es las dos cosas a la vcz;
pero sin quc se pueda ase-
gurarcualo de ellas debe
dar nombre al prodlucto. a
no cser que por so forms
circular deba linmarie ga-
letiga Lo que *s podemos
asegurar en que el expen-
dio de eso produclo, que
se empezo a elaborar all
par ala de ensayo., se au-
menta de una manera no-
table a media que cada
cual lIega a saborear una
media docena de msas ga-
lleticas con una lazac de
chocolate o una copa de
buen vmo".


El DIARIO lwce dcien afios
UN DIA COMO HOY, HACE EXACTAMENTE UN SIGLO, EL
"DIARIO" OFRECIA, ENTIRE OTRAS, ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO DE VIDA DE AQUEL TIEMPO

VIERNES. 12 DE MAYO DE 1854


Descorriendo la Cortina de Hierro


Animales muertos de hambre en
una hacienda del Estado

Un llamamiento que el Comitd
Central del Partido (comunistal
Obrero Rumano hizo en agosto,
pidiendo una grann mejora" en
cl estado poco satisfactory del
ganado en Rumania, no parece ha-
hber tenido niucho efecto, al me-
nos en un caso. a juzgar por una
carta que el periodico del Partrdo
"Scanteia" publico6 el 25 de no-
viembre.
Esta carta era de un miembro
de una colectiva agricola en Bas-
cov, en la region de Pitesti, el

la calidad moral de un hombre. Su
realizacitn constituye una hazafIa
qu e pone de relieve la fuerza de
una voluntad. En todo es un ejem-
plo. Y frcnte al ejemplo surge el
compromisao de todos. No es posi-
blei que los adversaries del gene-
ral Batista sean menos grande
que dl.
Se esti ante una genuine obra
de amor, bajo cuyo signo deben
sentir los cubanos un generoso y
limpio movimiento de fecundo
acercamiento. ILas palabras pro-
nuhnciadas por el Presidente son
una incitacidon a la concordia.


cual describia lo que dl Ilamaba
'condiciones espantosas" que
existian en la hacienda local de
sementales del Estado. El coamite
ejecutivo "se preocupa muy poco0
de la administraci6n de la ha-
cienda. A los cuatro toros se los
echa a6n a pacer aunque ahora
hay muy poca hierba, y no se les
da nada mas". decia la carta.
Los quince carneros de pura ra-
za estaban "mal cuidados y peor
alimentadcs y el mirar a los
dos potros sementalcs de Is ha-
cienda causa laitima y grima. Se
les pueden contar las costillas, to
cual no es maravilla, pues no se
les da mo s que un mal pienso
al dia".
En la hacienda no habia ningu-
na clause de horario diario, y los
campesinoas que train sus ani-
males al puesto tenian que es-
perar "horas enteras".
Los miembros del Comlt Agri-
cola del Consejo del Pueblo de
la region de Pitesti visitaban con
frecuencia la hacienda, pero nin-
guno de ellop ha hecho lo mas
minimo para tratar de meijorar
estas condiciones. "Por cusnto
tiempo", preguntaba, "va a durar
este estado de cosa?"


Pfiglna 4


Editorial


;n un recuerdo pa-
tros nifios que nol
a de los nuestros.
os lisiados, los en-
stecs, y los hunrfa-
uiecnes pido hoy a
todos aquellos que
m temor el mariana
no de su hoy.. Pi.a-
los asilos que sue-
la marre que nun-
ai raves de las blan-
as relicinsas Para
nunca tuvieron 'un
s manitas apena'
r uno de algsn ca-
Por toda esa in-
de nifios no felicec
s, madres de Cuba,
su coraz6n.,
Rlamada, iHagamos
in todas -nosotras,
ido, enriobleciendo,
Sgratitud profunda
razones. en un ges-
cia esos ninos des-
e entire tantos dlas
ino. se dedique uno.
o a halagar a nucs-
vez ms0, sino -des-
todo egolsmo per-
por un solo dia, ma-
los nifios desgracia-

y'a ni una solo mon-
le no d6 su oftrenda
esgraciados ese dia!
ira el nifiito pobre
al lado; un poco do
normada en caja de'
aqudl que esta en
hospital; una mufie-
ifiita que no tiene
ue se la regale ..
or a todos los nifios

mi sdp'lica una se-
as que caigan en el
sea dsta otra ilusidn
selo a ustedes; a los
erosos de las padres
0a, para que mi lla-
en todos los corazo-
a, a la caida de la
a sonrisa que anime
yrc triste, veremos
elices, un reflejo do
nuestros hijos".

que ha escrito este
nuo. es dccir. cntra-
e. so llama Josefina
ariol de HernAndez.
It si con cl Dia dn
bastaba. Me contest
a las rrradres suelen
ito ao realatr 5 0aui
\Pude haberle pre-
idt si la Semana del
u buen marco para
nd se me ocurri6 lai
vez me habnria con-
a Semana es cosa de-
da, impersonal, bu-
En fin: ahi tienen us-
iativa., Si otras ma-
quieren ayudar a la
rnAndez a realizarla;
nicarse con ella por
2295. Esta column se
o hoy en servlrle de
de resonancia a esa
ura actlva. Ojala no
iaesta.



)egios


cia nos han dado
alli por suelo ibero
cido abogado
sidn ha dejado
cerse cocinero.

s hace saber
cio culinarin
e. para comer,
oejor quoe cualquier
liversitario.

NIPSO


Editprlal


Afio CXXII'


La libertad contractual

Por Manuel Foyaca


Los dias y los hechos

SPor Octavio R. Costa

El ejemplo y el compromniso de

Topes de Collantes


II


I ,I


1














I






]

















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Miercolcs, 12 de Mayo de 195.1


Cr6nmca Habanera.


I En Sociedad
Por Luis de Posada ___


El hicido almuerzo de ayer en la

Embhjada del Brasil
CON mu tradicional mseorlo y uen en el -Country Crub de la
g usto cumplimentaron amer a bana. Esta flesta,l en la qu
tin grupo ae us esmilstade. en congregarin nueitros elemi
un lucido almuerzo, el emba.ador mis distinguldos, Jeri ameni
del Braill. Exc- por la orquesta Sblera de I
mo. Sr. Manuel fI a y por dos conjuntos cub
telro y lu ies- la Cubakonga. El adorno flora
pos. tan bella, ri.en el alegre estilo Prima
Lydia de Goes iUn nuevo 6xito de Mario B.
Montelro. acto llano.- El pr6ximo sibado,
que u e llev6 a L quince, a la una p.m., Se celi
cabo a la una y ra en el Casino ESpafiol de sla
media, del dia, bana el almuerzo que un g
. en Ia hermosa d. e soclos ha organizado en h
reaidencia que, del president' del Casino, s
en el Vedada, Rail L Yanes, por su acertad
es sede de 1a bor en el dificil cargo. Innt
Embajada del rabies adhesiones estan liegar
Brasil. En el la casa club de la playa para
amplio comedor homenaje.- Finalmente dir
qucd6 dispuca- que el comiti de damas de ia
ta la mesa. que se adornaba con ga contra el Cancer se encut
uin centro de plata peruana cuaja- oumamente complacido por el
do de rosas naturales. Alli toma- to obtenido en la riba annual
ton asiento con los gentiles an- neficio ce dicha institucidn,
fitriones. el embajador del Ca- brada el pasado jueves. La i
nada, Excmo. senior Harry Albat leta correspondiente al tercer
Scott y sefiora de Scott. el emba- i o numero 17,072, fu veei
jador de la Republica Dominica- por Ia respectable seiora Co
na, Excmo. senor Julio Vega Bat- Montalvo viuda de Mendiz.
lie y senora Maria Teresa Boirie; quien ruega. a la persona qi
el embajador de los Estados Uni- lenga en su poder pase por el
dos, Excmo. scior Arthur Gardner pensarlo cte la Liga. en el Vet
y sefiora Suzan Gardner; el mints- para reclamar el piemio.
tro de los Paises Pajos, Excmo. se- _________ _
hor Wilhem E. Van Panhuyss y se-
flora Edith Van Panhuyss; la se-
nora Zoe Patterson de Schlatter.
esposa del encargaoo dc negocios
de Suiza; el doctor Luis Moas, se-
gundo Introductor de Embajado-
res y el cronista y senoradDelia
Salcedo de Posacra.- El ministry
de Estado doctor Miguel Angel
Campa ha dispuesto para marana
jueves una recepci6n que esta tla-
mada a resultar un brillante ac- T'[
to social. Se efectuara en el Coun- -L Lt.L.nL
try Club de la Habana a partir
de nlas site de la noche y sera en
honor ocl Cuerpo Diplomitico Ex-
tranjero acreditado ante nuestro no
Gobierro. Las Invitaciones se han ll C11 OS
hecho extensivas a un grupo de
personalidades oficialas y socia-
,es.- El embajador de Franci a, 1
Excmo. senior Philippe GroussIt,
tan querido en nuestros circulos. 11 OV CI
parti6 en horas de la tarde de ayer
rumbo a Lima. Peru, para asistir
a la Conferencia de Jefes Diplo- .
maticos de Francla en America
Latina que se cclebrara bajo 'la
prcsidencia de mon.ieur Parodi, e
secretario general del Ministro de
Estado oe Francia. Despuds sc tras-
ladara a Belize, Honduras. pa'-a
asistir a la Corfcrencia del Cari-
be. El embajador Grousset aca-
ba de ofrecer una comida en la sc-
dc do la Embajada a monsieur Du-
gois. director general ne la Adua-
na de Francia, con la asistencia
dci ministry de Estado. doctor Mi-
gucl Angel Camna.-


Ma-
e se
entos
izaal
tspa-
banos
ria y
al se-
vera.
Are-
, dia
ebra-
a Ha-
rupo
bonor
senio'r
[a la-
ume-
nto a
este
emos
a Li-
entra
exi-
a be-
cele-
pape-
pre-
idida
ncha
abal,
ue la
Dis-
dado,


Los esposos Arce- n
Andreu
Una fech a gratiima imcri lIa de
hoy, maircole. para el comandan- d
ie auditor del Ejrcllto. doctor Fran- c
cno, Joa6 de Arce. el eatimaio mil-
go y para u bell y gentil espona
Margot Andreu, con motive de ce-
lebrar, en lIa mAs complete fellcidad,
sus Bodas de Porcelana -veinte
aNos de qasados.
Festejaedo el suceso. los esposos
Arce-Andreu brindarin un buffet
supper, a partir de las otho y media
de la noche, en su residencia del
reparto Miramar. Felleidades.

Aniversarios nupciales
El seftior Hubert de Blanck y su
gentil esposa Consuelo de la Torre.
cumplen en esta fecha, con toda fe-
licidad, treinta y cuatro aeos de ca-
sados.
-Tambltin saludamos en este dia
a cuatro j6vene5 matrimonios que
arriban al tercer aniversario de ca-
sados-Bodas de Cuero-: Oscar
Hernindez Daniel y Carmita Gon-
zilez Plasencia. Pascual Argain Ros
y Aida Margarita Gispert, Gustavo
Sotolongo Diaz y Elena Lamar, y
Julio Pascual Abril y Teresa Garcia
Diaz.
-Dieciocho afios de dichas-Bodas
de Onix---cumple asimismo el se-
ior Gerardo Rodriguez Santana y l
su intereuante esposa Evangelina
Gdnsez Barcel6.
-Al vigesimoprimer aniversarlo
Sde su venturoso enlace-Bodas de
I Acero-arriban el querido amigo y
compafiero Virgilio Ferrer Gutle-
rrez, atcegado do pros a dic Ia Em-
bajada de Cuba en Madrid, y su
gentil y encantadora esposa Zeida
Diaz Rius.
Hasta la capital espafiola. done
resident. le hacemos llegar un cor-
dial saludo.
A lodos, felicidade'.


Una graics. ni liA. Ei. lenita. Gial- I c'sCal6n de arriDar a los susplradosI eirn par e\ gracloso nlfo Roberto
z,,ml l. ...a grds IV el prts ell roLqcls e d
nena y Mesa. celebra hoy su um Cumpl fos quinc. ,Viele. yAlvare ,quecumple dos
pleafinOL por lo quce le hacemo. Ilegar La aenorlta Martlinez. que no ten- afios de nacldo an ese dim
un. fellclmtcl6n. nlda. Martha Remoi y Sirgo. hlea familiares. 1a colmar.n de mimos dra fe:l ni recbo s c d e docieor un 'ho dorado del doctor Ro.
La pequelta Elenli ej hilJa del del doctor Virgllio R-mos y de sa y halagos familiar. e. hija del d or entil berto A. Vleltes onocldo letrado.
doctor Luis Galainena y de au en- bell.aesposn Martha Slrgo. que cum-e .Martinez Quintierc d... e. u. gent. l b
S ^ ^ M^ "t-^ e-^ ^ ^ ~ o ; Ua eh,7^^ad ho esp .nV ^ den s u )oven eposa Margrit Al-
cantadora ueposa Elena Mesa pie en a fecha dei dia ocho afos tin. fecha bumz "eri Ila de hyIt eposa Carmelina Varona de mu loven capon. MargarIta Al-
.de ead. para la encantadora June 'llie Ma -- ,
Tamblen felllt.mos. a un. linda Susi padre. sus .. buelos y d.em, a F er.i Mariner L a Varn. con Por c ulim,, inm.rn. i una fel.i i Felicld.d.n


Para embellecer ese hogar de ensuefio


a y uin centavos



ICe cuLCSa cala una



nuestra eran




t'ta del




ercoles


En el Huospital Infantil y en oca-
sitn del Dia oe los Hospitalcs se
cclebrara hoy. a las cinco y media
dc la tarde, )a rfa de los rega-
los que donaron Ins Madrinas de
las distirtas salas en octsion del
Baelle ade s MVladrinas.- En la cli-
nicsa El Sagraco Coraz6n ha da-
do a tuz una hermosa nifia, primo-
genita. la sciora Lourdes Varela
Zcquelra. bella esposa del doctor
Johnny Wasrington. a la que asis-
i6 cel eminent tocdlogo doctor j
Julio Ortlz PNrcz. Estin ae pla- I
ceornes. con los padres, los abuelos,
rl doctor Roberta Varela Zequei-
la y sefiora Maria Antonia Du-
mas y la doctor Bertha Caraba-
llo.- Sa advierte much enltu-
siasmo en cl scro de nuestra so-
ciedad pars el Beile de Primavera
sefialado para el proximo sabado


Felicitacion
Un saludo de felicitaceon hacemos
ilegar por este medio hasta el joven
Domingo Garcia Ldpez, que hoy cc-
lkbra su onomastico.
Muy halagado se vcrd con tal mo-
tivo el joven Ga-rcia Lpez.

Miss de requiemnt
En la iglesia de Santa Rita,. en
Miramar, se direA una misa dc re-
quiem maiana, jueves, a las nueve
dc la mariana. por el aima de la que
itud bondadosa damn Rosa Verdes
viuda de Estrada Mora, al cumplir-
xe el primer aniversario de su fa-
llecimt ento.
Sus hijas. Rosa. Aida y Olga Es-i
trada Mora y Verdes, han dispuesto I
el piadoso acto. al que invitan a sus
amistadces.

Maiana. jueves, a las nueve de la
mafiana, en la iglesia de Jesus de
Miramar. se celebrard una misa do
requiem, en sufragio del alma de ]a
que.tfuera gentil sefiora' Maria Te-
resa Zayas Arrieta de Rodriguez
Cartas.
Tan piadoso acto ha sido dispues-
to por sus hijos, los que invitan a
nun amiatades al misma.


Nornalmente tvalen 3.50



Iloy, rebafadas a 0 79


Operadas i
En nla clinica de 21 entire 4 y S.
en el Vedado, fua operada dias pi- calas dce l port en ci riopero 111,1t.uho
nadon de la veslcula, la seoora Anea- C ( Otv
rica Gonzailez Quintero, gentil ec- tie -los e-c. k olfcc.oiICLIs Cn iUAc
posa del doctor Manolo Mdndez h 11I.rlr
Upez. ? lihcio iyon "Dol0hie s... m cicllio.,o
Dicha operacidn fud practicata I, .l,;p i,, .lo, rc nlc.
or el renombrado cirujano doctor
oberto Varela Zequelra. I ,, 'ltoilali C icerlco se olrccn cI n
Con posteriorldad a la Interven- pr
cidn de la scfiora de Mdndez L'- (tall.ls i Fm\ l,.... i 'lcel.... F l:n ...o. inr,,
pez, fu6 operado de apendlcitis Tor I
el propio doctor Varela Zequcira. l Iice, /iI, ecie v 10)0 \ ino. 'li.li
xu hijo, el simpatico nfio Manolito
Mindez y Gonzilez., ili.A, meCdiantA. graI.Ic V c1,ri(a, (11'n 1nait
,Ambos se encuentran ya restable-
cidos. coria y a iill proeiO loy I.wOlo 11,1i s
adqulqrir dos o Ires.
Y en la clinics de 29 y D, en elduirdo o t .
-Vedado. fud intervenlda quirirgi-
S amente dlas pasados, por elc rono.- Caballero. Phrtns btaw
eldo oculista doctor Gustavo Ala-
mill, la seehori Rosa Maria Diaz, -
empasa del se5or Manuel de In Rosa.
Un rApido y total restablecimien-
to le deseamos







S ile es cdlodo zisitc nuaIstra sucLirsal del Comodaro


"" f.l* I" \CRASH hrocdo en 54" dc anchio para corltinas y
t ^lap..cr.ia de mrter m dii. o, iln. s v\s e t col orc.,
S6.25 yd.

CRASH li so en 54" le ancin., lo mAi nutevo para

,\ Ltcrt ca ips r. l itO,.r y .1/ lp, .. .. ( I ,r ; e oo t tap ar en anm bik nte m ot derno, i.
co~ors., 4.50 yd.


Nuestra coleccidon de Ldmparas



satisface todos los gustos




Gra.ndcs o cliicas ... dc pi,. d mesa, dc eala o
d cuarlo. ... tic un color o de otro .... combinada,...
modernas, tradicionalcs, do estilo... Para
satisf.ac.r cada necesidad, cada gusto, tenemos IaS
Lanmparas ris nutevas, finas, clegantes y variadas. ,


Izq'e .. LA..p[arltrp.,4 o Jr38, ...d .r ihterro neg0o, zoporal
Sdet ll. Je, de mr l. dor, Bool,. J de r,, l gri. g r.fitn con tAlos
1-nco.,$ 332. tCot, ), ,ih Je prpminono loi.co l pcrforJo
S ,lr, Itripor o dr ,iro na, ros Allo 29", d1.11. i d.j o, SIS.
J" t)-.d.l,a Pnl.l. p .n .J. J errm oo d enie na.1 ro.reborla de
n t o re t ..c Jdr mold nrt.l J ord Aliur 34". $63


sucursal del Hotel Comodoro iambiin leofrece atractivos Rcqalos y fInas Novedtades deportivas. Visflfi


Afio CXXII


Pigina 5






















DIARIO DE LA MARINA.-Mifrcoles. 12 de Maivo de 1954


Hermosa fiesta de Disertaron sobre Marti, Ram6n'

r:. J .-.... .. i ,/" .:,.. c'.. ?/P rjs ; ....,a ]I7 ..s Aa:*.


iuia cu1ruuo en ia qJuainza y'. nZWW ge. Z LLaX.I

Escuela Normal EnCTIFVaDuAD CarULT..Uha...ALi-
...... ....... nASI& c] cclco de conferencias rque ACTIVIDAD llTl/
6dv ie cne ofreclendo sobre "'Figur s II. .

On nuevo trlunfo'se ha anotado en torno a MarU". La m"n reclen- | Par Adila Jdel .
in eoclora Iolina Diaz,-directora te conferencia fu6 Ia pronunclada| .
de Is Eacuela Normal para Maes- por el dlslinRuldo y vahoan nre'l I,
tros de La Habana, con Ina fiesta de di.s CiaCar Rodriguez Expoosi l "
fin de Curso. 0lempre tabarloso comment r st de San L~zaro CGl nan svida adrr-i.
"E- - Nrm ... ... /l1bros y de oCras aclividades perm.-- raoiemente d'Ede que e'tuu cn
El...a.r ..o ..allsia /ircueni diasticas e Hiioriador del Ministe- pi sidlo naca queen Madrid re
comedian de Federico ,Grcla Lrca-. r -iesadeona ioa que rid 1'e
bainda 'n Ia vida de Ina heroin; qu rio de Salubrldadobie o de ooeraclones quir-ri,.
tui ejeculada en Granada. por brr.- Su can.eren .ca de auma mncc 0 .sei, daln igunas de las enferniesa-
dar una bandera revolucionaria en/verso sore Miedicos en 4 ida de doe- que paderco c ,Apoacol
I53l llarci ,kel acto eria uo aresidido A renaln .ejucdo cn al's
La direc-io de.Is. ura corrid, no el scnar Anibal T Disa. n -. de I,. rericoa que aciSoce lon
L, olrecion oe a uora ecr teo de a .i r e "s-tr de
cudntadelodoctor f ,Ra ,ael.c.n d e.rl- .Mart, eldocor Barrro,'
er ,uea del doc torra- e Ur .4 I :uos Alumn,-us oel Seminario A-, Ca.,r Hueio, y a ]rmo aircos cqi
La epHabaeade a Ua1sce-a i doe1 ,i lano- elc omandanie Colme ".. en oiictincas oporiuncoade Ia 'Inu.-
L ,a abaaa te .a Escueia Normia rr' e del P d- dneror Hil'ra Coea--la Cr'
P a ra M aes tr o s q u e es tu v o as is t id c e r r e n n l r o , n u t G ,. ,-. -P .
la l : ", .a epublica. el clct rvG n'i n Jo Jel R k~l~ar,'z Ehi,' P31i-,d
or las aenioritas Rina Fernandez cl.octa Gc- n T O m B -l r a
R ,ic y Nidla Arenas .ue adaad ireci or del Semira, a 1 Juan Cioner o el doctor Ram oi
-- e musial,, a crgodciortJrrge Quintana 0ac-.r., 0cl L M -.rnnda 'in o0a1idar ai azieca tfe.
La .parte musical osluvo a cargo Cnlegio Pro, ctal de PeriadnSa n, Garalcz
de Ia doctors Gloria Gros; Ia nesce- acr os r om pacer oas d in,; iud. : Al udc-to Ce dar R odr. ue, a .,'.
nografia. del doctor Josa S acarris. pjr.'ona hc d a e tJccion m rredico rIe r e nIa lrn -
Ia realizacidn, de Alberto Garcia; ,laoioi c c
lum inotecn ica de Sergio N avia; y El com panero Ceo ar R o .' r h r td raCC Mc o ocur. al ,a'.
Ia utileria, del doctor Juan Torren- habld ole Ins taleno.; que ce r a -:1: enf rm.?!. aI.n,,
te. fo rmi a u cr a c u eron relari ,r, a,-I E.. qI d i t rS l tnt n m u c -a o le s .-
Despuds de Ia escenificacion de recta c n e Anoe A ol eral ur h ..r., -r- .undrizar el -1y
ests obra. el grupo"B" renontd Ic rl termino a Fermn sl, e Ii irr.,. ,oC rm ., a...
onds do too equrpos 1,, 53 y 7. y u om in~u e o, quren ,:aicltfo r 'n.rccr ],.'. c,, a l o .r3,y Oi'_a ,..
continued el program can una q,.coo rrmcmedico el 'hcrniar,., I1, u,. a-.
ta en -oloreo sobre Enpacia. air- a de MarcHal ra.mr,, coric ,c"
Hubo. ademas. ni.meros de canto. ODco el c.:.nrferr,rcante ue "WAS. r..: (,i..,,,, a Fir, a,
baile y recitacidn. i no era un homore encerini ': isri5n',,enis) sa'l l r..c- im qu o -
La doctors Iaoltna Disz. al racibic unira rcalr ue lie'.ba pcrmaner..- ', .D .., ale I, Sr,.. no 1 ;
un lindo bouquet de flores deo manna mednte en e .anadio, fueron Jas 1- smarilla. y ted por In sizu.en
do sun alumnas pronunci p.aiibraasones de Ion grilloten quo Ie aoait- porque los it-abajo5 del sabio cu. La crift a de Naranjo Iogr6 ea"e ampecto del bale de smarrachos del Lices Ouandn aetnuba una de la
emocionadas. mstea cuando fud ondenado a cia- boan eataban conectados al irs upc"omparsas.
Fud una noche InolvidAble. batoa forzados en ]as Canteras de rrducido de mddicos acaddmicoa de
la epoca que de mantra fundamen-
___________________________________________________a__ ulnnca crc--on i-n onFinlay.
Muchas felicitaciones obtuiin rl

Picadillo Criollo rderoacadorc-munnimro mtrabaop M A T A N C E R A S

Por Sergio Acebal Critica Y carteenJoaskMartis .or.JuanJ. Alberti
Urar 4n-rnici. amocon iii'I 1Ce- f a-a


Conf 6rmate, lector

ZQue tq escriba un soneto bicn jocozo
que puedas como tuyo recitarlo
en una fiesta? Debes encargarlo
a un humorist de verdad tamoso.
Podria hacerte uno muy ripiosn
que alguien seguramente'al escucharlo
tendria la ocurrencia de chLlarlo
y para ti serla desastroso.
Si a pesar de mi Idgica advertencia
-producco natural de la experiencia-
aun insists en capricho tal.
recita este que hago. en la a Clada.
Si no le encuentrls de jocoso nada
oye un consejo: ponle tu la sal.
Como vende al contado LA ZARIZL'ELA,
su mercancia no la cobra, cara.
Sus articulos son muy novedosos
y por eso es la tienda de las damos.
LA ZARZUELA en Neptuno y Campanarino,
acera de la sombra, esta situada.
El hombre,. por raz6n muy convincente
debe comprar s-u ropa en HERNAN-FABRICAS.
Porque va de la fabric a sus mannos
puede today venderla muy barata.
IHRNAN-FABRICAS es,. como se sabc,
la tienda de Galiano trente a Zanja.
El FELIPE II es el mds sano
y sabroso cognac hecho en Espana.
En s.rike. o en jaibol. como ae quiera
el FELIPE 11 slempre agr&da.
Y tambidn en Espafia se fbrica.
como es sabido, el gran acecilte YBARRA.
Con el aceite YBARRA las comidas
sin g.nero de duda son mas sanas.
Compre en CASA GARCIA su equipaje
pars cl avi6n cuando a embarc rseeVaia.
Y' cuando quiera articulos de pieces
de reptiles, models de cloganc.a,
Ins ofrece tambidn CASA GARCIA,
que en cl quinientos cuatro csta de Aguila.
Y coma en PUERTA TIERRA, el rcstaurante
de MonPerrate y Ricla -no; Muralla-.
Y si quiere comer ricas croc-uetas,n.
son las de PU.ERTA TIERRA las que encantan.
Los cigarros mejores que se fuman
son lons de PARTAGAS. Ninguna marca
puede ofrecer. dual PARTAGAS otrece,
calldad depurada.


Ctra connerencia, ramolen ion-re rje ie -d ec r a
losr Martcuo ern eco.en. oe ct' ,Cot t. broclie Ide oro eir-o ei Liceo sn temIor(iua de cs'irl t'dl
Femnino de Cuba. La desarrilo ;
(-I jo'en Ramon Gainizac. v ersr so. Con el baisc de maaracnriicn d i behoraP ratisirnas; doctor I](1 We- Seisoras: Pilar PedsI do aRu.,n-
bre "Critica y Arte en Josd Ma-li" i i ado saoado, eerro el :-Pnaor ip genr"- Sara Loreno. Gu;,.i,, T-vo. Nnrnm Byrne df Vill',% JI-
Desouds de las elocucntes nala-
braos conue laq doctora Hilds a -a am on sus elciantes sal.inres la irep v Minelia Jimnnez Mori. i.IJ-i nila Suarez de EscandOron. ?Iar .1'-
Casctafieda. directora d Culra dcl iedad Liceo Al ilstico v Liteca,ii Manuel Rodrituez e Irma At ec-i,- mnez de Brole. Antonia A' ala de
Club, preoent6 ali conferencinte, do Malanzas, esa ariistocrd y c bhia. tan lentil: Carlos Al',rin, Abreu y Bertha Flor de Albecl. ,
tuvimons noortunidad de eScucra;' c ciu'i, sociedad de frenp a la pl.- S]' ia F.,rnumi.er-n. PPedrlo Gonzal/ Enlre las ircorilaic a e'il Lou-
u disertaci6n. en ]a cual se refic ai de la Lhberlad. que balo la p!(-I r Mnrela Alonso Tic. .Jutn CGonz'- des nRussinvol Pefia. El a Sc,.-
a diversas manifestacinones de la la- sidcencii d- doctor Rodolfo Mo. en it cz e Ira da Sarmlento, Ca,los Ra- mlenlto. Berta Ulmao, Lolita l.amoe-
bor mariana en ore doble asoerio v Boscowiitz ha h enireo ) SI;.P dnrd-se brien Eliha Dia7. I a que s iob6 el s how rre la
de su personalidad, no solo :omo conscanlaemente, asombran:J>iii con Robeito Pdrcz. y .lulila i arn elr. ]nochel: Bertha Rod.-iguez iMoreoli
author 3y poeta. sino tambic-an -oe-o ls eslucrzos quehace paia no Icne ic Ecnulque Poo v Marria Ii-. 1-iu''. dirc- de nevrila: graciosisi ia. con miii-
critico de Bellas Artel. El disr- rival en los c evenlos que no ofrece. tor Angel Pin de la Portlia y Ne- os de lurces de varlac',ns roiu e, o .lt
tante absnd6 en juicios y ejcils'- Frecsco sun los laureles dcl r-In- "a Grcra. inaeniern a la'id oi (u- ( n sL r e ia suniS
a favor do su telis de 0ue Mait,. dnso bailey dp disiraces d-l psadi) lie 'ez y Graciela Treenit, Finorei- conquilst6 a todoFs.
por Fu poderoso don de sintPSi. 'nI Sabado de Gloria, abrio nutvv- I lino Feinandez 3, Culuca Chaf e/. piensp. Bernardo Rodi-
51otriunla on eata dulidad arlii- s e -6. id h Cic Cici
slo triunfo en esta duidad art.i- mene sus puertas el Liceo. pAra Nildn Basallo y CandilaPedr- dne a pes. eadin Roi
tica, sino onue tambidn doi noara anotlarse otro ruidoso trinion conr ia Irloan Flor Joitanaes v .hlo c e Rosenado Sandomneo y esre
Ruin vid ent cs en un ic v otro r, ,- "soirc-c" que aqui esam os rea el.)'ai M martin, Fe, nando G utierrezY v[ cr n nsta.
to de su quehacrintelectual. do Balle de mamara! Pse r0pPll- Fle Joir ganes.- cnPero anlte dP cerrar 0 ys
a'nr ilarne a adencid asc-la Icasn, el de Ia cubana Solda d c-n Tc-c s ono c-dorr meli risci di- a in podenias slilenaciar ra ogralo
osi donslane preocaapatn dr Iy a"n- q c rue iuns ica eirafai an i i a i p aor Lois Aportela N- Nena RMn o icir nia con relacion a a dJes-.54 L7-
ti par que nuntra patris y h~o lnsaron aue las salons en i Ia gtonicro Ramon Rond-riuez cen os de ls aseqn sinfois rlel -ic-
Srica en gene-rul. logsran un a ge- alardoplc-anodecomacidad y noonGandra E N c-ter Delado. itl m sncino sormrn de la instnueirioo, seaol Ra-
nutra c uc-ra autcoan na grice- air: humor.t J. Acecvedo v Panchila Arsencrba fael Dicaz Tellaechre, el cos ,to;-l
ngorieno u dtra cultuonala atod r:huor.E dccrlocoGabri elFrn Tii v' Yq. de Isonbra de reparamcienn y de mm-
Iembricntos do culyura. Ia toem- Lndads l cnc-a on lodra se ionrl 'aEMorenn. docarer Julto Foil TTin bilecmiento all llev cada a c-onas-
inns donie ]a hallames mas brillia- qor msL o s,,na r e ,, are i n c-ours t.i a p dl iso sv J acque hine Pav6n, r '.Mact o i)n ,o cendia a ]a Soma total de ,77541 "1/
i a. ubn.ho os torruh a c loc copac.l jillov Mar-garliaa Allnap c v rl debilind ose actualmente In- nrce

te, y lasi cu anto, h eon a ml o r.7 .lad b l a recip as d e -?a itcn d l s- r a o C r c o cz y T r s t o a e D i i m r a o
t' edacigurt cdas can e las toilettess' mnas es- dcor At n Font Mencndr." rai poese dc Incs pr'idstaeo e hpo-.
n uestra educ cian a .iciodsa en gri- tirambotic-as y i bns poir d.sinl y I scn-i r n tamdo a alaprs encanta d a n a i tcca. cuy nos a inereses se han l .c -
go. roman, franceses y alnima- adornos musn ridiculos, liamaed) Hernndez. do parando religiosamene y tins

Sapostr I las bellas "le as" de esao con e dc- Laureano Corto eis y Lpc Teresita locales De dlciembre a mao.r
mmd aoc-ho de mayo cn que siguieondo Iina Forest Qin.cr j. ,Arnaldo Barani v pies, cl Liceo ha cumplide sc- co-n-.
Un nuevo aierto ste del Club trad-ci6n liceita. qle iba desapare- Emiila Inflesta. Nirdo Ba.all s va epro-riaso cntr laidos v -, l.muenite
SFemeninoe de Cuba el deo orecer'sar ciencad a cada afido que pasaba, el L- blonde Inc'a Fabiola d- Ia lo oueda esa deuda de qun.cncs p-
' l --eti Gainza en tIan interesaatntci fno o i-lnda al a l diacs de la a illa,. Carlos im onz6n y Es!hc-r Dcl- -,S.
El bail comenzando pasasda Is Il radoe CeGrero I gleslia y B.arquicta AdEmas. -a ase Ileg6hal cun dc-s
eoma. or: fdiez de la noche, s? proloing6 lio-sta I Wercne ulnle o so y ciosc i
los cinno doe lahciiafanaidlcidml- Hc-s -r-dc- rniglioqoanrecctc-snc roe yoanoas c-rpocar
Actoe par boy :lmHee las colncode de Cubias gia pe'm- Hecor Hernande y Ma arilah' kr la aentida de ninguniso 6s. cLI-
go. amenicado porIsorqucla dc Rosarn ol. nna bell ,'O ITT .I'ca c-c- asbriendoe las hbaeas con la. indevasi
Aol. Ma casdo Ia Cniceraldid IaJon Hormcasnan Palaau v ci trio La s fiorila de ranc-la elirpe tuclurina, asoicitudel so cinc-rsa siy i-oenuo


Semnaro e Aie Drmatc de! ibesdel Hotc el. Iniee rna )Ta con aul Tai' ra ainiL icraio des Cie nzi ha sigounaS-
1, I'n riagnCde. la Unelreida, s del ote nerncn ypln do que h ahy -reside en La HasHab a. iP intro rgumoso en que hay-nos
las nucrse de la noche. por telrcera I Varadero, reinando en todo ma.- LeonardoA Maceyra y M a cla Fe;- I-legado.
a-ez y hasla el dia 13, representaci6n mentor la alg'riai el grac-joe l ae Inandez, siempre' tan intle csniac:
de la obra: "Todo seae ara bieon and i noan s cn o'la pui en Rafoel Cepero Alicia F.-a-ndc- El mandao presidential del doe-
carnaval, cue aqui como c en s 1y Raal Tapi a y Martcla Menrir nd, Lis for Rodofio aMorenoy Boscowaa en
de Pirandello. poe Ions alumnos del Rlas poblaciones de CuRa iba per-c Ul-c Ic-r. y liarcarila Monrie.de, I lasociedad Licco Artisico y Life-
Seminario de Aries Dramticas de diendeo interis. parece rolnacr (ni- Rasi Tupis v Nena Mar'inr Lui rario- de Matanzas, z ha sido uma so-
1-i L s-oredad hajo IaSirc-crc-adadc-I'As fuerza y potenc-a que nu4anca. Tapia NL-ha Pc-a-one..Ios Macu-lcHI ei ininterrumpida de buanosi .. I
docto uiesdA.Bajnladire Varias fueron Ian comparsarc- q,, Cotilla "e I si Arnc-cbia. In l claM- lWS, que con today seguridad conic-
d oc-r Laui c i A. ar t. i ae.aron e donaire a' Ia -acl a al Ipatica N ose M. Gonzale y lNe na snuaran. m ientrallis dure s periacuo,
Lyceum, a las 9p. m., audicI6n dc Liceo, que si bien no super en il- Ecandon.. pudicendo adelantac que el pr6ximo
la sinfonia "La edad de la ansiedad" cimien o y esplendor al hsale ofre- Y cer eando Is relac-uons eparI- n I- actor or',anizado es la entrega de un
do Leonardo B-ernstein, dentr de Isacido el S.bado de Gloria. si se ane- las: Domin;o Pescz YLI in -Tal-- porsersamino a la ioquesta Sonora -
seric do eAudcnes Comoindenta qo I ainotro buenexi.co por 0P leoado n.es, Benignoi Jimenez Mo i y E.-'a Miatancera, en horas de la tardo dec-I
que nuimero de parejas de nueta i )it- Vinageras. Roberts Pulide 1.-dou- ?3 de mayo pr6ximo, pnri Csnplicr
presents la Soc-cdad "Nuesaro Tiem- aentud que alli distrutaron de hu- ina Socarias y Jorge Conzalezy1 ? I2a masma .einticinco- aosn do actua-
pa'. bjo Ia acirecci6n de Edgardo ran inolvidables. Zenaida Pulido. cl6n.


Y como el fin de semana ha sido Honda pena ha causado el obito de Ana Celia Cant6n vluda de Pages
rico en acontectmientos dec il'er a
ureeio scenar no oos aotealasa i (.n 1l En asedc dohe la ale, ic a del pasado mo pocas veces hemos registrado en
ace a c pars tcn cirassi leo cncI dolningn, entire el ecn de Ins bai- Isles cnrcunstancias. sinui6 trash Ta
, ofrecimicnto de csas norci-is na- a1s v el bulhlcio de la mascarada, carroza que conducia sus despojos
Famos s:guidamenrps Adar ruenon To ahen a repcrcurr -n -esta "-Maan- y que iba preceduda por ioS oiras
dc a Iconcurrencia: ',-clecria y ni- (cras". con oda Id alntensidad de con las fiunilas ofrendas flnrales.
meroslsima. Ins grandees dolores, el triste acemo itrbulo de carifio y re recordacion
En tdrmino prefolienie fl.Ii i- de una nola senldciaima: Ana Celia de familiares y amigos.
ra mis animosa y entusS A dl la CanlTn y dc ]a Calle exhal6o su ul- Era del "Josefina" cl sudario dec
pctUclpl directiva. cl doctor i- dodso tiao a scapiiro el Dia dCe las Madres, gladiolos en cuya cinta se leia "A
Morcino y uBoscowitz. al Clue saill- orncidencia lamcntable que ahon- mamai de sus hijos y nietos". corm-
damos en union de su sicmc., b o':a ca imas el pesar siin nombre y sin piliendo en bel]eza y iragancia con
y eleractis ma esposae Nuila 'aCa- sonorbc de sisa hrjos y nietos, ls coronas de la Asocisac-o NacTo-
sas., en union del director de la ins- La infausla llUea voild por toda nal de Legisladores y Empleados dcl
ltitucion, el seficor Alejandl M- ha cludad fn la mariana del do- Congreso y las de Salazar y sehora.
lendcez v su cesposa Alesia Mi-lende.i inino sorprendieijo dolorosamen- Mdicos y aEnoermeras del HosplI l
cue caplanearon uno dce 'Ins srup'ir te lodo., Taaycndo el luto a smu- de Homicultura. Oiguila Y Samuel.
mas lamiati\ios por ha incrih-le Ic- chos v aprcebiados hogares matancr- Mario Jordan y familia,Nenito v
Isus "estlmcntas y qine es'aba rni to. ya clue la desopacici6on de doeis aeriora. Colegio de Abogados de
grar',) por Manolo Zapio v .-efin"- Anra C'iia Canton vde ha Call nV- LIMatanzas, Colcgio Medico de Ma-
to Carmen Leonor Martinr ,.- ckci do rc- Pages ceonsL .rye para nuodtral anzas, Nena Acosta na familia, Am-i
Oli\a v senora Gladys (Cuer -n. sn(Iredad. rl rccip-P de Lino dc e los I los del Mar de Malanzas. Bertha
pinsdo liteaenc-ez- vicn a N .1;- -nirs quae mas billrac-S -r s' -a- la,]ams- liarzol. Hilda v Fernando.
-ria Antonria CRasaS Ilmul Za ,er 'I I- .r- de anlaoe Is Crauedda de Cristobal y familiar. Jaolamn Aldrcch
encantadora promelilda Idalia Ci- i,,cq rip las fia ut r i mas la conal- eenora', L.eopoldo v Manide. Anto-
pella., tca-c-a o ena ora p i io Mllrifin e famlia. CCentro Medi-
En la c-mparsa"1sno, c00 e, 'ciiei cnlcri e dsiT d ,ira dilas f i- co de Malnzas va de Io y sMoline.
PRamoncioi Fscu- yan S I-'sa lara .aiasa I i. a ra ien lo pa- p ia ,Quc o, po ic lp ar--iLorpaion ,l cdPeen de RaimidrionUi tr chaa. Ta.-
pelede col de rntayenlaIlhe a nrJhn -i, tlieoa isu apel idco (namo. rqueZ c.. sandn la lenCi I3s -0 en 1ii a lhsca4
hiciPearon apiaudir prcitdac ipciJn i-cantlr cull aurs c-llnc-o" \l.i (onueccIc-lc- r Iai cIc ,epal-ro I Seoun-I
giaal, ;ontaolialo cinIsocic- n Aoinci ho, r-
a la n nto al en oa de- lnfo rtunad ada- cren PI iano doi Bet Tel e p uNa. Viola v Pla o'
lIsO Lastra comn vrni bo v h a. si em. c-Icevado. c- cia Ose tuo el doc-in, Rinel Eraher" v IcG-aci i ea ,
bela ea osa Oliguita Sannrc,-' s,., iRai P l a e- y s o s. ,nauieiip Gads ileo Claki. .Tellaih coymiaRea.
cnmet "flower girl". acroupqfuat-: que li te de hl Ammudic-cna milancri-- Ola coaza N, famlha, Ale da v Vk-
sri h as odric-ia y ino l ria d(,,'tr v ('r cPI erie coinpc 'iie) Pis estic- lenlcni Po i lalrol t ililo Val.
Ract e CartayasyM'nDmi Oi'eoen. chca riicounici bassa el msornlt ri, .s. Anlonan Piorenoc-I alamhria.
Pedro Marrer uy "Conclha GCirc n. ,la vitdczs n l roianrti l]asc Ideassa i PA| inl Do i.z -sdia ola ltiMarso Gon-
Valentina Pe-ez Balbrla di AliIn',s ll m coleo dInJO.e -s ia-i e.e- ez y pefior. CoieRgro On Aciaba.- I
hObr2on Gonzalez. Adalin Sen(' nc/.-so n an c, el:cI ior % la po n l(ll. o doi Cre i dena.dianuel Roreu vI
l sY Eas ir orls Cal' d Br i Il r iri crpueca ain t eronazoi el ilnia a, lan eono ouetr familiar, n
JuAse aca~i Marllac is C,.(, NJi. lutard, coc -acracdSa sis) hi- 1BIc-o v sefiouran. Se ino e Hilda..Jua-
(ia mesa rinao Mesmpre econtrelPn-a in- % e s r poscct-diandne l.,imirlo ila qCuanot v farili. lnni o \c -,v
to m, unniname. llhrigyeni l c-- .rnononzhancrAuind ldefia Coinnr ILulsasygRaellalund)
En F i con parsan F capylairI Ao pol l a deS ciS e-cc-ras %llUdes a v iec-- ri 6cha-ca
aIns esposc s Antonio Roalm re, rris.mr-i c -ecOlAzi, Is Icin sleniclda dans,. hoi railcaoil d nu.es.ia senli-
Chela i r tc SAa eam-d io .Alao -se nailla qLu e iodeoa c lta c-icla-cia cpic i \pi-el de pesen a mrs htlr-
Ivarez v Nior a Saar'hin. c- ,t vIs y h?- i-ni na s- que ri sa Pae- OcIl vio. ector v Feronando Pace,
steoreapne tcalisa maa. ia dinoe. c-o y; c i sipaicride iscIoasYdcc y Ica- Canion: a nss ahilas. pollticas Maclc
exra\aPaneca de dIns disr;,cc- Sdc-I o falleclm-iento r-n lni fc-ia mar otarlstil. Fil Fi d osa y Esther Me-
-cn-itto: Frandk A ada IT r.O1il -cdjn]ci a r.Oml I Deli-a de ias-n Io- r-esl ao siJs ri emAnas politcacc Ma-
ircuilca lierieczl. ceno pcac ra e d rie,' pse dracn oqpc .uis ljnSt- ci-n la SRcs-ia Pages a Solis, nielos ,
1900; Criswobal .1 at a v roebe to- (,Ani I',,r rio.ja,(c-rei Ia cnra ac-nuoeras fancilmare .qrie asuceno el pc-
driguez Saavcidra Johnl Pati I i o\ oandc a ouPc podnsciii aspriac se dp lani nmerec-dc como inespira.
ChebiA Rodriguez SRacasl. Jsa.Is csc sic-ales, s iqe no ian v erqie- do ilnforTuni
Ramen Castellanos Y Maria Ab ic-c..?, c-- sa- plocer-., en hay niacs i CD cne en ec-Ia az del cc-asanir
Carlc -Saoaler y Msu ar'tha O1opudo. icc.16ntqiivcpic-ier hic-irteq- ir-r de S,unCarlos Bcrrinasee dnons'Ana
Hector E~cFrzaa rJulhtica Cilo sc10he mCaalCeMa care dice a todos Cclih. Cant6n y de inc Colic icuda
Filoa, B]nt0 PR c-z Mlahiiheu i% Ni.- cceir niestl madi %i c,(, dii, qurie 5e PaR -.R.
mi Velie ic i aida Raav-d'a LDh, r kicacl en-i I pec-oSni' elialta,
y Jora GI-e CnzAz Fernand 7 ide uic c-"a-.:onvg porI ha 1ln or I.4 filims nota
n Ia clue llpT acba poc- lIL1IO d,1 nilid< a lburs, (. "-. .-o-n skblneo ein
"Tan2anika a Nuei a cY-rkicc oi !liTcr-sa-en Tah tc1- ,r pc-cp5c-dieru 'a c-nrrando Ii -risicunescad lesa la
ofrecieron tcn apaludidoa e'ri illi, a n ass sto, insa. In r messe i-ec-- I-atrcste nolicia ine a ma-erte del se.-
Ia simpdlica Sacnta Sicre coi- c-n -. i s vInc ho m ca a tradnn qime nons dia 'or Angel Fernindde, cabaslern c-e-
7adoriaraidasenmanao deI les rai- Daos Qud congno)a, ic- dolor y qcue Tlimadisnrco de Iodos nueacirns riml-l
nbatles y snlis.ac del ba-le a h'asdo traged~a pars esc- os Pmlns que han Ins, qu en Stc resdenidRca dIe l ca-
Peualte e Irma Garcia. m1'cdarn,,ic pasado por ci ams acerbo 3" ccuet lle de Contreras n omero 73 fallec-td
a Is siguiente sparejas: Iicldan de Ian sufrimlenlto' entre el dolor de su acpo.pna, Ia sera
Conzalc ay Zocla de Is Prc--cm, Sisalo Madre y espesapA sintiSl-m Ania I.-losea Font Ti6i y v suo hijos
Alierto Blancn a Marta Soca-.s dJon Cela Cant6ncdi Pagos. estba or- Tony Fernandez Font y Merccdes
L. Veiguela v Oiea Martine. CDinaus cuilisa de sms iahns, hombces que Gonzilez, despuads cue ]ancIsnoas e-
Mates y Mirt-a Sandomin. Odilrno en la sboaciA., in ha meducina v presenlada por el doctor Pantaleino
Pdrez y Pupy Bolde. Darln CGac,c en ]a judlcatura anto se hen dee- de oa Conchs aotom Inc dgtimos re-
v Nenita Botet. Angel M dcl- Pot- Ioaedo y como de isc prame-a cg-ne- cursor., por salvar su preciada oexi-
cilln a Elisa Vdezquez. Huco An- raci6n Ia estaba lambitn de dos ha- lencia
dricain y Panchita Alon-n. Alieds jos de suo hijos. cUyo ojoas cegados Tendido en severs capilla fune-
Cuelloy Ester Lorenzo, Car iccHer- par los cigrimas ironrn el lunes raras de ladP.rex Funeral Home on
nandezyAic-a Mlens. B sbe-rtn parltir cn ns poster ivaje soebre la Ia que hasta aer fua asu morada en
Biez. Jr.. y Berta Quintana, Alva, io tierrayo en lujosa c-rroza funeraria latierra, doe U %IIpartiri el tdnebre
Fernandez Fox y Maury Montes y de ia Perez Funeral Home Ia que s cortecl esta tarde en aentids masni-
Arturo de Vera y Marts a ecbhosn. fud recs -y rePspeta)Ic tir-r,-co' s 5 i-- Iafeiac-cr.
Y Sin orden ni concierto esto, mR- tamls que en todos loin cmncecr i no I Niesirc. sincero pdsamea acFc stri-
trimonios: Adalin Sinchez y su in-, -ozado siempre de arraigados afec- bulada viudad.a aSs hijos, cudadon
teresante esposanErneStina Caso. que tins y- simpatieS. a demis familiares. entre ellonel
despuds de Jart-os saios de retraI- El 5mo 00 cc ..' one. ucir,'In doctor Antonio .1. Font Ti6. direc-
miento abandonarona est nnchb la Is sIacs erind, ,Psicr .....c ndrd S Itr del Sanatorio de ]a Colonta Es-
tranquilidad de su hogar pare cvvin dueio, puasuao acompafiamiento mco-, -ola. d


Para el Hogar y la Moda

SPor Maria Radelat


Espiritu ininorlil

Reproducimos eslos parr-alfos de Yo nlido aun mas de lo que loy
Amiel que nos dejan preocupa- oivldado
dos y un lanto itrlstes: Entio iodaia nulceirnene vlvo
"Si nada hay en nooirgotns n- en el alud ExperimenTn aln
mortal. .que poca coaa es es-a como aIn p az indefininle del ano-
c-icdac Ciomo hn suin heic IImn. aidamlenin a% d Te nnuiccld c agn


bla, y me evapora a lon nacienceo
fulgiores del alba. Loos mJ pas.-
do y Lodo mi piesenLe se diuel-
cen en mi y se destacan en mi
roncieacisa cuando se repliega 5n-
bre si miami En ecte momenin
me slenlo vaciao y despolJado con-
mo un ccnialcciente que y,'a nr.
se acuerda de nadLa Se han d'.
vanecido dc mi pcnsari entn n',,,
viajes ni; lectuasa. mis cacasUd-.
mis prnetcn y n mis esoeranz.a
Es un eicaoa snasulsr T,-.--'
mf iclnliades se varl ri-,m,rcnw
manio que u e oe)a c-iiro- cl c.;-
puil do ur .ian i la me scr,-
mdar,v o ni ,e cnlier" a P-
i c rd nA.; o.0 f,-As ieO-n,:-,-
tU, 2 rO a t, i oein ,niltm r, ln


(lei Nirana. ilcnio ante ml y
aoeniro de mi pi, del tiempo delh:arsc Ia& imp'l-
paIbles sombra-s de la ida y lo
s5erc, con trancquilidad icaalp-
ICa
C'.- .prenr, o. 1" alupLuciodad
budica de I, 'uI,; el Kief de OIns
lulcOs c li el ia'!c fp lo or;rn.
4ki- i. Y. cmD i-oodnn. lambirn
sien,' que ela c r-hlpuop daidd.d
leilfeta,. qua e s. cnn-i cl uao dci
npin del haich-cl c s iu,ri din
Irnin r que pr nira parie Pc
r lt., al .ice ri p .a 'onergia.
I; di laua dc urn,,a1-,r i tacli.

1ao del ci mplicc-,er, ricie al eber".


Cuidados de Belleza


Cnmenzar ei diac scntindose
fresca. aerena. dueha de si mis-
ma y dispuesta a ver Ia vida co-
lor de rosa. es una cosa; concluir
el dia en el miasmo e-stado, ora
muv distinta y a vrces dificil de
conseuir. No obstlanite es possible
lograrlo si se traza un plan de
belleza orgacn.r
En primer iiamino tamese tin
baho antes del desayuno stise
I:abibja fue-a del hogar o se estA
de vacaciones, y despuet de los
areas pesadas si se es aia'die cra-
sa. Pare que surta mac-or efeclo
como sedante el aocgui del bahn no
debe estar dernasiado fria, s.nn0
con preerencia, ltibia.
Aprovechese el momenio del ha-
hn paia las aplicacioncs de ere-r
ma nutritiva sobre el roslro y
cuelln. Despuos lAvese cara y
ruel'o r con aboin y agua calionte,
enjuaoupic ec on anus riA y pasr-
se por tfinin pedazo de algoddon
empapado con loc16n astringent.


Esto. en apariencia pnco Impor-
tante. es esencial para rifrescar la
piel y contraer Ins poros con an-
telaci6n al maquillaje. Mier.Lra
el astrlngente "seca" s010 oIre
la piel, recirrase al desodnrante
de prefercncia y paseselo por to-
da .la superficie del cuerpo, y
muy especialmente en las axilas.
en segundo tdrmino esta el ma-
quillaje. Initil pareceria destacar
hue un maquillaje ligern es In
m;as Indicado pars de dia. Lik
abundancia de afeites n los in-
non demasiado vivos resaltan con
exceso a la luz c ruda yv deslum-
brante del sol. restAndole suges-
ticn y belleza.
Una base de poilvos de una tn-
nalldad perlina es ideal para dar
al rosirn oesa admirada aparien-
cia de frescura Cuidese la region
de la narizi aplicando en ella la
base de polvos con delicadeza, pa-
rr evitar posterio-mentie la apa.
ricin del aborrecible brillo.


Alraetiva Figura


Una fiigurci stracti'ac e Ina ilu-
sion de toda mujer modern. Un
cuerpo bien formado pupde scr
pl suyo propio con Ins tralamein-
oIs de belleza de Madame Tamah-
ra. Madame Tamahra, la crpadorn
dp los bafios de cera y cristal,
e la unica especialilsta en today la


America que positlivamente ao.
dela los cuerpns y recoge OIns e-
jidos. UstPc puede consultar t
Madame Ta.ahra. ccn momprrmi-
so aluno,. er' sui Studin de la ca-
lle A. esquino a Tercera, Veda.
do. Telifono: F-6771.


Nolas de la Moda


No son Ins models de sombre-
ros quc a tiltulo de curiosidd de-
tallamos a conlinuacion tuna Px-
hibici6n de nlos magos de la mnda
destinada a promoter una revolu-
ci6n en material de gustos: nada
de eso. Hay rarios sombreros que
pertenecen at ginern que deniomi-
naoiamos de fantasia. concebidos
con Ian buen humor cobon prop6-
sito de lograr una notas festival y
que d6 motivo a comentarios. pe-
ro onros son muy serious, tantio qu
se Ins cree innovadores o renos a-
dorem, porque la imaginaci6n de
sun antores invnlucra la extrova-
gancia dentrn'de io que el comin
di lasc genres consider normal.
Por esto la normalidad corre cier-
to riesgo de no seri al si va re-
Signdandose poco a poco a aceptar
inflltraciones, y no asombraria na-
da que mafoana sea corriente In
que hoy nos produce estupor.
El caso positive es que tanto en
Londres como en Paris han mos-
trado a la siempre dvida cliente-
Ia femenina today scluecrte de som-
breror comn para rnmplacer a has
mis exigenlter en material de
rarezas.


Paris o hizn ron c-erto humri
rismo. en oporounidad de festejar-
se el dia de Santa Catalina, dp-
dicado a las solteras que cruzans
do el caba de ins veinticinco ahias
sciefian con el paloo por el Registro
Ccvii.
Londres se ha quedado tun parc
serio, conumo correspond a Ia fle-
ma brldtnica, can tanto neblinoaa,
masa nn c ha ido en zaga enc-uan-
to a ocurrencias, tal vez por an-
helo emulatnian o para no eeder -
en posiciones. ni aunm en este pla-'
no de las invenciones y las origi.
nalidades.
PAjarn en su nido" ha l1amadn
Made Chard a un sombrero pa-
ra cocktail, hecho con paja azul
y adornado con ires cabecita
blancas de pAjaros y una larga co-
la de callo roja procurandn lo mai
llamativo en el color.
Aquella que prefiera una par-
tida de domino a la canasta urIi-
cuaya puede elegir pertectament*
un sombrero que el modelista Ion*
dinense Riche bautiz6 "Dominid
Lila". locado que combine Ii enx
ti-ravaancia de una ficha del jue.
go qu e leda el nombre con unal
lilas artiiciales.


Reglas Sociales


El lulo nunca debera se-r una
expresi6n de rebuscamaieani
Cuanto mas sencillo nIejor impre-
slona. AdemAsid. hear iuto y -nn,-
trarse dicharacheras y participar
en cuanta reunion ae resenta. no
es guardar el recogimienol qcir
corresponde. detallc date cltie in
debe iranscredirse en la eiApa del
luto riguroso.
Las jovencitas no han de iisir
profusi6n de alhajas. pulseras.
relojes y prendas similares a las
de sus mamas Caumsa mala impre-
sce Ila adoescenIc que abuse ic
en Iocas creculo;ndo amucbhrima
eleganle vestir .senillamenip sin
alairde iden nolra's eova qm i la
qpue nrc-pernnales. acu-lue pup-
da Ile-sarlas por p um poic-irn.
La pao'eoas que aR mal'ilaon,'
pierden la nancnn de la reahdad
Y 5p creen aisladacs T fin..a del
asundon. ponen precisaurnie- f al
mimdod pecr Icstigo g-aluJin y olh-
mia.co de osus deliqcamos am'rnsc-,
y ce lfItLs qcue poeoaruCelta
Isnnrol. aevi!ndlas c-on .wc!n
pensar quise on VIsinc por moil ojos


Almoiermn
Cnektcil de frllas.
Huecvn al plat.
Cienulliac y platcnlihc.
Yua cc-nn m-nm.
Flan de pifia.


No debe 1lamarse por mote a
nadcie dielanie de terceros, pue
onuy biPn puedeP querer. quien ]a
ler\'a. que se ignore su apodo.
Por grande que fuerp ] eonn-
fianzc qcue se teonga con tsn c-ic
pernor. delante de oitrns subnordi-
nadns pi trataunicnto debe ser el
cor-rc-In. con objeton de que Ia dis-
cplina no so vea qiiebrantada por
cic-cunstancia scguna.
Responder con monosliabhs am ln
persona que cen nr isnrns eold ha-
blando. ervidencla uns facta S(
e'Ienein n en qtip nonme debe in-,
curr-ir.
heevarti nc lRslco a rina persona
para Ic-c-c rpretexan de nliciltrle
urn faror. es idetaile ie c-al gusto.
qre indmna no pc-rnpdsitno epecula-
tic-o Pn que no habe incerse a po-
c-c toila qnie se ctnsa.
Tiempn hs brbdie hcicorle a mlan
cbchquilo ponlerinrmente. absle-
i.Adnsre de empleario colon unit
presirdn.


Menii del Dia
Conmids
Crpma de espdrrago.
Frluras de scns..
Cornerolal hornn.
Ens.aleda de frutai.
Penetelita biorrachas.


En si Proxima Fiesta


Ciand o vaya. ca comnprr nInc diJl-
ies para se painxima fiesta no de-
je de 'isiltar la nueva dulceria
El Carmelo; en ella encontrara
verdaderas maravillas en dulces
reposteria fins. Ademas este nue-
von dcpartamentn de dulceria se
-specializa en cakes par a bodas.
blsLo cae y tnda clias d(i aclns so-
c-ales. LA cakes y dulces de El


Carmenlo hard an verdadero 4xi.
to de su Buffet. Los caken do
El Carmelo tienen la insuperable
calidad que corrnaponde a] pres-
tigin de Fl Carmelo, Calzada y D,
Vedado. Pruebc el deliciosn Brid-
ge-Cake a base d e crema qua am
PI indispensable an las merilen-
daS elegantes, tar ds S juego.
etc.


Rec'eta tie Cocina
"Mousse" de peseado


Suavicese uns cucharada de ge-
latina natursil en media taza de
agua fria, calientese al baho de
Maria.
Combinense I taza de Mayone-
sa, media taza de jugo de limin.
Aidanse t-'es cuartos de tazia d
apio. media taza de pim'cntn ver-
de picado, 14 onzas de salmon n


alin en lava. ecelrrido y demme-
noj.ad .d iazonesP
Agreiguc.e la aelalunfa y mdz-
ri-pse Enfi leae hasta que eooe fir-
m, -En/racce pn un molde eP for-
ma di pescido paras iar in in-
que esoecial. Vuielquese en una
bandeja.
Adornese mrn peplnn. lomalts,
lechuga y man ma. onesda


Pigina 6


Auio CXXIIU


i Martin.


RESERVACIONES: U-1-4W- U4IS TERMINAL OE OMNHISI


I


I

















Cronica Habancra


DI.'-' 'O DE T. 1 lRIN5.-Mircoles. 12 dei Mayo die 1954


Cr6nica Habanera


... : -;.--. Homenaje a Maria Fernanda Ladr6n de Guevara
S' " 'Todo hace augurar que 'reuliari Todos los ptiblicos hnan alaudi- do por el embajador de Esnana E
S... I un dxito la funcidn que se celebrar; do a Maria Fernanda Ladr6n d. Excmo senior marquis de Velihc3 ii
i' " el lunes diecisdis del corrlenle, er Guevara en sus maravllosas repre- los prEsldcnies ae loI Centro- R. I
SI .. " el Auditorium. coma homenaje a la sentaciones. gionales e.pafioles. el president d.
1raani damn de la escena e-pafiola Precisamcnte para su homenajt la Aboclacidn de Artlstas Ciubanos
Marla Fernanda Ladron de Gue.-se ha escogido una obra, de la quc ,. con es-e cronlsta. por Ins rompa-
*Su cOnarlo vara. hace una genial creaci6n: "La Reni- .eros I abel "Margarita Ordex Jo
S Este homenaje de simpatfa v ad. miga" comedia dramdUtica de Darion
,amblin / i miraci6n le es ofrecido a la 'nota- Nicodemi, en la que Maria Fernan.- s Sa.inz de la Peha y Joaqauin de
ble actriz espailola, con. motive dc da ser secundada par un repair Posada.
necesita su proxima partida hacia la Madre! de celebradas estrellas del lea.ra Las Iocahdades oueden sohcll:n
Patria, tras haber conquistado re-'c-
una diofa sonantes triunfos artisticos en nues. la radio y )a televlsidn. en ei teatro Auditorium, telelENo EtlSCR IA DE V ANUNCMESI
com n*nson" tra capital. Este gran homenaje es patrocina- F-3455 EN EL DIARIO DE LA MARINA


Delr aimuerzo que con lanto luclmiente ofrecleron ayer. en la sedle de la Embajada. el Embajador del Braslh
[ Ia sefiora de Goes Montelro, recogemos la presented fotografia. en la que aparecen ls amables anfitriones,
asi com n l Embajador del Canadi. Excmo. sefior Harry A. Scott; el Embajador de Venezuela. Exemo. sehor
Renato F.teva Rios y sefiora Laura de Esteva Rios; la Excma. sefiora Maria Teresa Bolrle de Vega Batlle.
posa del Ernmhajador de la Republl,-a Dnminl ana y 3 l srIundo Introductor de Embajadore., doctor Luis
Moas. 'Folo: DM -Karretio'.


(Muin'ce juv lues (I
S Sfiantlisinlo


Ahora usara mas y mas



Guayaberas ULTRA de Hilo




La prenda cubana mdis fresca

y econ6mnica del verano


-it-:na d -i i ,, ,(e, s:- r, : r,). i .. n_
U I a Santa flra naied deLat i
]flue ^a, luna. cl i le'.TS en '1t*,.."
ILd S nin l tndo Sat'ino. -1t ia: ,ac
V~ta \e/ pot la, intcn(c'ones d-,,in
.. . ._entil ser'mi-a M an Il t An'enid AlOj'-I
les de Fspt Aite.i:a
Cane de Arte (', .. l..... .... ac; .....,..11'.M
d La IlrC V t.,n11do() kI PIPdILa a
Con motio de la celebratciun c I -ir-o dr l(timconier Alliedo l.la-
Primer Fepstial Uni crsltaro tOp, ,no
Arte, las functones del depaitae i.- Sit E-iimtwnuc-a (ardrnal %;4-
to de Cinematogilaha de ]a Unio,-- inuel Aitt-a-a BRaih-ort N I r' .












I ~' '
ra e n 17-tar-If;. t.ansid iitiioan tt dia
Iransferidas tarn el I nitis24 v i at ,dis lo, t- ci tte a Oslos ciii too -

te 25. Sepaeae
















T.?

N-












Estlhercital A4lvarez Mafrnri
Ulna fellcltacldn Ie llevaran ectao lines a la llnda y adorable "jeune
fille" Estherclta Alvarez Maruri y Carranza, ruyo retrato publlcamos.
La sehorlta Alvarez Maruri, hija del doctor Ranl Alvarez Marurt,
el destacado aboKado, tenlente fiscal del Tribunal Supremo de Justicla
y de su Interesante esposa Esther Carranza. rumple hoy los quince aries,
mnotlvo que aprovecharin familiares y amlstades para rolmarla de
haltaos.
Una merlrenda para el erupn de ss usompafiera de rolegio tendra
hey Estherelta ya que rsu fiEsta ne la ofreerra en diclembre su tin. aseor
Alfredo Hornedo, en el pent house que restia lermlnando de fabrlcar en
1el Reparto Mlramar. '




Para vestir con distincl6dn


ARROW DART


Por aos v afio la camnisa fa ortta0 dc lo
hombres que saben aprcciar la
imporlancia de la cama comacmcomplemneni
en el vestir ha sido la DART
El cuello es de core y
apaniencia impecables. Tire de loiss
botones y ver. qtue no se caen
porque traen un remalc palentado.
Las camisas ARROW no encogen por
muchoI que se laven porque llevan la
eliquela SANFORIZADO. Desde
lodo puinto.de vista, la camisa DART
-.., es de indisculible buen gusto y
una prictica inversion.
La camisa ARROW DART estia en venta
en los principals establecimientos,
donde encontrard used adem"s
otros estilos de camisas ARROW, asif
como preciosas corbalas y pafluclos
Shechos expresmente para,acompahalarlas.


CAMISAS "% \

, 'A D Cradaspor Clft, Peabody & Co, i


-t /

.-I,


Eleni Coroalles


Mafanas era pedida en matrimonio. para el joven arqultecto Jorge
de Quesada y Ferna.ndez. ]a mano de la bella y muy gracrosa sefiorita
Elena Coroalles y de Cardenas. figurita que es gala preciada de nuestrCOs
salaries Oergantes. cUya retrati pone una nota aristocritica en est Ia
secelon.
Ante ion padres de Elena. el querido amigo Joai Manuel Coroalles
y su gentilisima esposa Elena de Cirdenas. !ormularan la peticidn las
hIas del novio, sefioritas Eugenia y Carmen Fernaindez. en nombre de los
padres, senior Jorge de'Quesada y sedora Margarita Fernindez. distin-
guido matrlmonlo de la sociedad camagiiEcyana.
El dulce suceso, coma es sabldo, se festejara con tin cocktail de seis
a nuevc p. m. en la residencla camprstre "El Trhol" del nlog. Manuel
A. Coroalles y secora Lily Morales, abuclos de la novia, en la carretera
de Jaimanitag.
Nuestra enhorabuena a la enamorada pareja.

Nacimientlos
En la chnica He la Cudad M li- tl,- hin_, c-n la llcgada dc su
t-t din a luz dias pasados nur 'on- .-- -itnda ntd.-
da ntha, a seiora Georotna G.irc,a. doctor Maniuel M Alonso y su bc-
pcposa del teni'nte abonado del lia esposa Ceia Gav.
Ejdreito. doctor Felix A. Dumcngo I En 'una clinical de esta ciudod dilD
Muv felictcltados sne etaon \:in o a 11 ]a sefinra de Alonso. asistida
con tal moti, n Inlcespo~o Dime- pot el doctor Trelles. el desacado
nigo-Garcta a taI ctsue saludamos toc-lago.
H anv.sitn uumentadau as alrias JN'itPosira nhorabucna a Ios rego-
n u nd a r ctjados papas.

Bods notarial
c m iDianpas a.ado,.. anic t notario doc-
* ca in sas lr Mtanuel Fernandez Escobio. tuvo
I rfecno la boda civil de la jovcn y be-
la dama Laura de Meer con el se-
dor Enoch Orge. Jr
Ante on returidno rnpondr famIl-
liares v amisiadcs inilmans d Ins
Scitrayucntes c lro ev6 a cabo el en-
face
En rclidnd de testignas suscribie-
ton el he, n mnitrimonial. por arte
dc- Laura. Ins sefdloes Main Herntn-
doz Chaple, Manolo Rasco, Jr.. Al-
herto Vilard y Joad Suirez Chapelli:
par parie de Enoch Ios scores
Mann'o Pruna Frcarri. Fritz Kruge:
L t- Scundo y Francisco Pdrez Sic-
y j Flicidades.
/- 1 ... Sesi6n de Leones y
S'/ Rotarios
Has. mideenies. a las 12 vy30 pirn
condre,. luiar la sosi6n eonjunti del
/ 'I Club Rolarin Club de Leones dc
La Habana. en los salones del Ca,,-
i nn Espanol de La Habana ( Prado N
.Animas para manifestar su adh,:-
idan y cl calor que brlndan a la
y i' ]idea de Ios espafioles residents en
\ nuestro pais y sus hijos, dc rendii
Shomienaje a nueitra patria con cmo-
tivon de haber celebrado el gncuen-
S;" tinario de su independent. cili-

ira capital.
"f~ s \ iendo un mnonmeoto due Inpe.
S' El parecer cubann respeelo a tan
I hermosa idea sera dicho por cl ma-
yor general Enrilue Loynaz dcl
Castillo. que viv16 en la epopcya
de la independencia.
La idea de los espafloles seri ex-
5u nuesta por el embajador de Espa-
nia. lxcmo. m arqucs de Velli "ca
El president del Comite Pro-Mo-
n~umento, sefioir Jos6 Ram6n Cu;;,
vo tambien hablara en su Intceod
Inc. de justificar el reconocimiento que
el Comite debe a los Rotarios y Leoo-
nes por su magnifica cooperacin i


7


Guoyabera "ULTRA", modelo
tipico con diez alforcitas, Cuello
redondo y natural. En bramante
de lino irlandes sanforizado.
Del 13 /2 al 17, cortas, regulars
y largas, 12.50


. 2I ...Delyg~



O e ^0
Guayobora "ULTRA", en bramante de lino
irlands.' Modelo con cuello de sport y cinco'"
alforcitao medianas. Cortas, regulares y lorgos.


-- '. .. -, Guoyabera "ULTRA", modelo
-. .... .'..... ..^- ?' ..... .-' ' ,- .'-.--, tipico de diez alforcitas. En ligero
,'_:,,a.a,,. :' . ,..-'S o. ?:, t2.- ,.--A '.-..-'*..kS bramante de lino irlondes. Del
13'/2 al 17, cortas, regulators
y largas, 6.75


Guayobera "ULTRA", modelo Guayabera "ULTRA", con cuello
tipico, de cuotro alforcitas oanchas. de sport y diez alforcitas. En fino
En fresco y ligero worandol bramante de liro irlandes san-
belgo deo la afamado marco forizado. Del 13' al 18, cortas,
"Solintex". Del 13/ V2 ofl 17, cortas, regulars y loroas, 7.95
regulars y largas, 8.95


Tambieon en la Sucursal de Neptuno (Aire Acondicionado)


Afio CXXII.


Pagina 7

















SNaltirias Catli asn


DIARIO DE LA MARINA.-Mi.rcoles, 12 de Mayo de 1954


Noticias Espafiolas


Nuevos edificios en la Electromecanica de Belen Informa la Unesco liaber creado Solemne Misa de Campaia del uClu Uabranense

la Soc. de Educaci6n Artistica

Es international y destinada a cubrir algunas
lagunaas que impiden conocer nuevos progress
El director general de'Ia UNESCOT I -
afieor Luther H Eans, a-aba del NotlClas de Ia Ague.
informar a los gobierns ele an n I-- I
morindum sabre el prop6sito( re ..Canaria
rear una Socledad lnternari,,nl -
de Educacdn Arlts tica de:sind, aI Prl ximamCnte sera inau-urada la I, ..-
cubrir Ina lagunasexis entes enI a imporada de playa en 3 Asocza- "s- -
atualldad que impiden a ':s con-nCanaria A tal eet se esian ":" "i', '
maestros esLar a cornenteoe a I. I ulumandc, todos lon preparativomn0 .. .*
SprogrdECs ja ue se realizan ene ,a para Ia ordlanie fiesta q ue con ese
materia r .eo rvn Lao i. )Ujelo aba d ee br:,- en el
Se a l texd n el dex s cl iai o G e amC bri di ae Playa He" m a.
nrue' entldad ern a quae -', in Guana o Se Ie relt^ era a indo In Ia -
rue. uan, S~O e Playa H Ermosa.
A l l i O M r partrcp r parliculares s a-_-r,e l eardo e I a enlidad caiara que
---- rne d7 llnt is p eatcs d 4 se oa punio n de lnaji ar el ,an d
____La primera a_-amble j fr, r. it,',, para n i crlb,rse Comon asocn d, fun-
Sdr, lugar en Ia Casa de Ia UNESCOa d3dr nIe pla.a Las nerscnas a nt- -
del 5 a] rt de jilnh con inc ',.ui r,: ana en eal: anunia. Jue.nr. d-
















lrdlacia;; :n ete aunit^g.3en-r at
con 'de arlai s *a ducador.;' i: imt en nrnrs plaborabl-_s a t.
1a hIaran isa se In palara .ci l.:i teiLennon s rA-21r A-21 -l.'' A A 2 19, X1 a
ran dler-af deni,,ira,:i,:n-, *ia,,r ,
de | I metodos de er, enna aerTs, a,: sEl Grupo de Gran Can aria en Co-
Saprencna cran oellracisit a pi'ir ; ros ._ Dents de Espa& lleg6
inantJle l har-ilenro.ci r se. 'a- e LC Pa lm a I.H
1"b lie3Ba .n-, m '',04 s .ed -des ir .--:' bSeb n notlcias recLijidas tn Ia
l sad-,:, n esto problemac A.u.a,.aaeporr Canaria en lIs u nilsmr-,a
So,-tn a I,", -- rci eaMiSi C ,. I- del aroxima pasaao .mea ei
do" p.' Ia UNESCO Ia I .[[- -)- l ie 'e-r i o a e1C-Jlie 11La Lu'

















con a orcl~ncompestapord Jeuita :cnla ArupaionCatoica ^OtfV KrVP^ on a edcicln ddeos d.f1^ durante cusea y eaitu iocinnenan uenuscaa crru ,,n;a anaoagu episaLeercec l',rname- -sari.elComae.iFmi.n La
:&iH ;*^u,:, p,:,r-"*.. ,a^ ^ '* -- = =,J ,. ;, - "g S -. SS;" ., -;; .?"
E ~ s-arllCa nIlap < -rta !iia,[,' er.i _-," ', Ia Pama.a ds Grt,a Car hi-:1, L
1if ,; aunrue no ,sec ,, a 0,e ,_c ln ,,,ri I ,, .ch cad .e. crO ,s .,- l U:n. c05
cr. ciE l ,Ur!..C.1 1-d 5 l tsai.i. J'd lc a' C'
3D",,5 y debe contribute a enrtqca- llaaas Foala lejaon itu bi Woen
ceProa vida del hombre mediante Ia puesto el nombre de Las Afortana- ]La fatal capta un aspeeto de la mica de campafia celebrada en lo jardinen "lMalta-Hatuey" par el Club Ca-
parctlia dte las artes y Ia conleii da eCon los Cords y Danzas de Espa- branense de La Habana el pasado doamingo, coma part delos festejos e onmemoratlivas del DIan de Ian Madres
r-roqpua :lp n de las grandes abra : s i. durante sus a:tuaiones en ebara l y a o uadragisimotereero aniversario social. La fiesta se caracterli ti par'so tipi dad, pues par primersa veF
S par icipantes nn seminar quel Repblica de Cuba. a ps a p
', celebro en Bristol en 1951, Sidie- Una clida bienvenida es pr- en Cuba fueron rememoradas a plenitud las romerias asturianas, no faltando ei l tipico "rame", elc euais a
l.I ''- a" I d la d a UNESCO Cue favorecieca digaron sus conterrenlda nespms- I cadviert en Ia fate, aI lado de ne grupa de muchacha deli ltcni femenine.
Ie A.- a .- reaci6n de una sociedcad ;nte- de esta gp ra artistic per tierlK d -_ __cho r____ la,:_, M n de ..... rl._ ..... ..__
'. . rsional y entire otras propue'tl, cubantans. en dondce h quedado usa
-" "-q......e.tudiaran enu In ioni hand hell.asa celebr6.el
"'"- "i se estcionada se enumera la ifunda ha iaelio a dese. co y snimoar 0a ur n a d esta as u r ia fln(
Sde Lin ... 'o l a'* d u ri6dico esecianlizado El senior Martin Freire, gnobeda-
La Escuela Eleetromecnies de Belin, dirigida par ec R. P. Silvioa Gonilex S. J.. i lnaugur6 el doamingo lo en analisis de libroas. articulos. a- do r provincial; Ia sefiorita Blanc.a 1'' q 1 lL d I Cit
pabceione.. "Aase Apunrt" l"Diesel Aspuru", donados par el senior Manau i Aspara. EnIa foto-tomad a i.. .tere re p turib Ina di .i- Hyrmsilla. .elegada i- 5 C u v a ranese del ,do nno Cl anterior
da urante cie aceta de Ia bendlel6in-apareee en el usona de Ia palabra el doctor Andrs C astafieda, president de Ivesigaciones y otras irnportsanl Y Cina pl ee Caonros y Dane: y u -
sestgnednesy nra~simprt 5~'chas personas inns, integrvraron _______
Ia Agae. do Antlguasn Alumnaa de Belia, y un grupo de los asistentea, entire elias el R. P. Daniel Baidor S.J. material. comitiva de reeibimiento. Segiin no- n
e . .l. eSe han previsto diversas cias ns aparecid as Ienr ia prenit v,a de Las sCon su brilliant fiesta del dti ais d ,ieid I efa Asusea; o dIrocn aoraBenjamin
mivmbroa dle Ia Soeledad I vrrIa- Patinas, In sefi-iaa Marl, 'erea mido, el Club Cabranena'. ion s (If calllPa1ll, ernandez Menendez. Manuel Cas-
.ci.nal. I mi m rod e E la Sdu cied AriInri a. s Mest re a seo'trad vompa a Trais pi-endo viejos moldes, ha iniciEdo r..i e.. a .p li- Mauricion. ex president de Ia
el nmiocanegirparInneocEducaeoieratin AScrionsticae. Adronds
Se celebrard en La Hlabana el dia 23 de mayo el miembros 2:te in blaron de Ia cordialisima acogida den vamarcales. par que sun tin,- a.im.atosadaa .... ti, CentrieAsturinano. EspAfn
"/7 11R cnte,ymibrsaotdslsle / n consagradas a este _genera Id).I que se 10S tribut.6 en Cuba. especial- dsCM~cls aacu u i, ~ifaaiai~ etoAtrao
!enlo. y mimbros naones lao IaJoisrieu pIic ar ty de In ania r t-allamad an raieraz" A-- los Accrdes de dn shimnos l-
Dia Mundial M ariano delos Iioos y de la Paz imsoo pls-e-Practicr las artespot Oi -ntaria So- a sanr tantasat Insdreprnsn: r ... t ....di i SCad..i... AI al.dc do hp .ai..rea e
-__________________gan __aP vstosidad roia de_ edlan na-e a eonand ad Cuba y Espa -a eneeu-
qu e onaenet dsa unaclr yas an e eadalo h mana y dlyinra diciendo la nota de p eo- se ce!ebran anua mentei, iitapnls e es i p r la porqu sta Tare ia qued6
Hab S rdea el 19 He de tn nAsturdas, Como en Gar .is, ar. r c, abier.. e a to. pronunciando IinS
-- education a--y odas l u e las de tan p entroil taia A ndalucia y en suna, c o Ila O CII ESP A 40 LA palauras de rdi ual el prostden Q deo
Se Habri o s l .. .... a Se publ caron aen espchl 5 manua- l arlon ueasa d 1 diversas rmegioanes espafiolas. tan : Por Josae T. Pita Club Caurancase, quien dia i las ia-
e "t de" ls' o Fiesta a Ia V i r deesn (i isabre la funei6n blblo tecaria tarlas. Rosa ri o Vega turadas dc e sabo r popular. Ea o ,1 no rcspect.. ..: .. I Icias a lodes por su asd stenc;a, oelo-
concentraci6n e l el CATOLICISMO Fi ti- a en o. Padre. Secn]as lato s publicados aoro Hace breves dlas fua in-. a de destacarse cole hecha. ani panda Laco el nucoload micolia
) .1i1 l ls [a f, rec_- eneal e IaUNE CO ei- tlUlrtrgicamente por el j' v. r 1:o,, ,Ila entusiasta cooperaci6n pcestadd el ahnucrzo era sel'vido y anienl-
or cila- cute par ---- ar d ma cpr irle Hayde Garcia Alar ;a a-O-,.do par I ps-opia erq a To
Anfiteatro Par Juan Emilio Friguls aech d ino (l irananri) ic ta r eneral d In UNECO,.' doctor Eduardoi Guernica R ... a parcel diniumicoa vicepresi t de Ha y v e aera concearin ... -a d p a paoque .ls
Cnrdi_ Capuchinos, ""ra- I a ompaia distribuiEna. d 1derntIIc'3o mad. dud.ua p iR.e Barbaritauacia I ..
raon 97 lista pra ceda ntde de 3pa i sc ora Rosario Vega. En IvCas rea c "Hatuey".a "Lalo" Lreci. hIereada dc su buen aI,'s. Epa- sef i ors Juan tc Badietd o Lavanden,
El Cnmlld Dlnceeand drl A ha 7 En at hello ivivpla Jesus de Mi- sco en Ins que so nlrecia of san IC salad "Nuedtra. Svi'sra de.Caild'-,or% era 'aup.L~'LKy--Iceaad sbr ~,aE~ eoasJaIldraLvodoi
Mariano, que preside el R. P. a- e- cerca d 50.00r0 libros y eist lria",don e se encuentra rn. cle cdi Miranda, quien en nomb'.etde a SIam6 a Iapresldenca a R a s r,1 en nombrecl I nacomis mnorgai-
m n CaIro, S. J., ha edisauesto p p a r Dnel Ollingo rama r a cargo dIe a Comun dad dv u e mismae period 0 h,- hasta sau lecha de a ile n d a rra e i tad o ,ne ,.- ns eoa dsl Cnd t ro, Ga ell f de 1 ..iCerveceria M del din a -spai r ll l ia ds an M'thao
el 23 de maya Ia eelebracin del R.r P.s F.Ca0en e r Q aarEn- cstetapo ie a sividades I-e a to y total restablecimientr.n





















I^~ ^ - ^ u ^ ^^^ ihea 200 :1. us ssavs ao 0 i in oc v I ioa ti, o a odsczui d cil. rr~o i al ta b Ex nu ,-.Clan urvedvol dc um
Dia Mndial de Ins Neluns y a Pa.i R P.F. Benac, S.J. J Piady 7aucios, Renart la rAver.- E lioca d actirodd -.c000 Ii,, is upsr osal merstab s pr.u poen n-e dv faclidades peral qu la ,mia'u 1 itca<- dc l,,s so,,,s-- LK ii I.-.. lv sa pua .a esria dv svu
en cuya fecnaseefeetara una r on- se cleb;ara el pr6ximo jueves, dia cediu n interds particular a Ia d- tuviese, deantro de sutipve c-im. !a Fuentes Corrial.b opia c n,i n d lo.i ,l 0 locuentea s palabbrar pdigd n crlo au-
etrac infant en el Anfte n is ien sa un honors de cumentelon ltcnica que pL'dl:'a N i mlyor brillantez. Puede denl t s-. con I Garcia. ex pies denles del e rb.o o Ts r a cs. C l seor Bemcno Fcoernan-
de Ia Avenida del Puerto. Nerao n el Cine "InfanSa" Nd ustrl Sefora L deI Rosario de Fa- inters- ar aIlas bibliniotca Ki.t i- otas Mr a ri toda justicia, qu, ma p tarnby.dv rnD--l Crimero. pcr hallarseo en Taopesi anoe d ICue potS labor cooda'inadcra.
Relacionado con ese Din. el Co- my, en el Anisersario de sa Prlm ra p oderosas. En total particiao K'" re former pate de e Ia comda sen Collar te v PI segundo oare toi-a o d e a pore tstic ler afiesta : ns.
C ntrEl oi ed e G I- a l m r n za l a p rC 1 d e C eani i a c' o r n ]a U N E S C O ldo rgan z ara inctoe. y rada e o ,a cl .,. -tra rse en A sturia s en viaid. T le p l- oni rA ve hno C ane-.
mitd ha suscrlto a los coaa leglaos, en- nEl prxmo domin go a as diez dv ApariciEn orgvnt va a por el S upe- es din eons l UNESCO para I Ka- En I'a festi ia h n
taa l sculad prarro-a mafiana, on el c ne "Infanta'r. -d- riorFra Anic d onde. rcambio d librs. 3l960 el' a. a iaue d dmho o aildam-o s Cer Jsde jo la aroCria Mrp a Coml pre- I ler sTa mbidavrnci fona e"rionl li os pi aIs bruonad oIsn
tine catequlsticas, esruelnasparra-P. P l hesFaigo dminiecace desbenloinschuita irt-in tgl camIn ivsdeSriIa rlud .vlra960 ealosparl odtrlotant '5 e
qulales y escue las gratultas de Ia csta capital, dis rtardi el Rvdo..r A las nueve de a noche misa, cr- de lectura. Bauz.n id a rid. amio port laz dancs Mo ran Iaomo secrytarie a Inos oc- :, orfesetaa ia en vi o denv el onc ro da eaos ines; Lis n Ma-
Arquladio cei s un Ilalmamiento des- Fancisco Luis Benac S. J. Promo- cicin p a continuaci6nb procensiio Respeto at lrv hss pani n. -'r- dri atni p quied irec.io-lemeISe lvs Joan Rod iguez Para. Mpor'ol "Bacardl an con osurn di' c.nes rias en onri br -lbajad,-r,
mando nacndenei e esa c- tor de nlas Congregaciones Marianas poa. e l interior del templcoIn a guesa, m san'e ann.i i asiste a los banquetes de la soey- Garcia Prdslamso, Francirco v,'- Fs urianos. con premio s paralos I schor Lojendiac, en el del c6Lnul
lebaci, p elero g ma combina- p Accion Cat6liC dea India. quien imagende Vi rgn del Rosario UNESCOdisponesaclttralmrno ,- O ddes en representaci6n de acr rez, Ramon Alonso Miral, Man-il trianfadores. general de Espafia, seoaor Ubarri Y
do, sue dicelextuplmente: teatar i sabreel vi me "Embajada be Fi a-12 L inn scr'ia rpu erniola riaca dii s Gon Sabrev. di i -ninca Grciua, 'y ju'cnto Vlmei e C oma v as u erise ims ibc n e a-p
El Papa, Ioa nlfios qy Ia pae de Cristo a a India", ilusrada con La ruta 30 de lon Omnibus Alia- nogratias sobre I a funcin bhoLos l- s Su n ea po arez. Higinio Ga iaoi m Vi n Comos a es materialm enle imposIbler l el suo prenopio: Aveolin o Cane-
Todos los raises del mundo so peliculas documentales en tecnieo- dos deja en la Iglesia tec aria. Di cross cxpertos ha l c- a so- d e suo- tr, Angerl Monestina Vi le r Y sIas i c d s ombres detnodas lan peri- lla. el "presidentin" Emi alao Gar-
aprestan a na celebracl6no de Ptelor. Se invita a todos los cat6bicos en dactado con tal pro.vosito nbra hi e se-Porras Mirthay CariddCar- sonas1 Cue ntomaron aslno en 1 a _c, a Menndez: el doctor Alonso Cp-
gran doa. El Paoa de nl paz invi- general pa n especial a los devotos se relieren a Ila iormaci6n o Para Ia vcrbenan que etl prepa- loada, pus el fu un oarganizador resideneia. men.ionaremac os sola- ;at P rve: rl Manolin" Fernne
tn a todosna ls n'fis del mundo a Las critradas. at precioa dv cin- de sIa Virgen de Fbltiman. sion al del bblircaroi. aa a los undo el Club ecporta o Canelau niemao. ol-naltumnaos. En primer lermino, Campa, y Faustino Garcia Huerta.
juntarse en ese dia a las plantas de cuentala centaavos, pueden adquirirse vicyios que pueden prestar cs,,ls para el n din 15 py qie sera ameniz.a- De Casa Lombllo nnern 45I el del senior Avelino Fernandez C-- quien hizo el ries umen -
la Vlrgen Inmaclada para atra. acn Ia reul denciad de Re na de los PP c. de 1 ntros.a a I revalaron qly .-.o da por Ils orquestas de Lui. Sani saIi6 en las pri nm.as lo!-s de i. ciipoin. titu lar social al iv ..c. . Alfinal de-los d .a esa .Inl pre-
con Ia orac6n comp ePuesta po e Jesautas ;cin inAgrupacidn Cat61ica conIa educaitos de los adldc, Sonora Matancera y Be'isario Lr- mafiana una \sstosa carrua ,i tia pahaia oa esposa Le6nida s l:.:n,- siden. a del ComitCtFementu ira-
milsmo Papa para ellos, y con su Estudintil, de 27 p F. Vedadoo y en a s I a misi6n que dles compete an-its pez. existe gra nadmiracp oL. "ao al sua s loscad "rra '.i t ande puaas uIsasa Ln'-icec6n, de o :- ln p doelo F dIe ianvefora Lea -
inucenciaa n ta paz sobre Ia human jIa- n Rsidencia Un'iversitarla de Je- Elt Circular iI-na ex uesto ,, II a campafias de ed mcacitn fuvneoer- Para ie gnc a amea eioon. csiILad a-frendvnel o a l ,n',. ilae ba-a: Li Marisntacicer Ia i be nid sa Fernanve.vesposa de d-prt
dad alammeniada. ss Mrnd sana2. -v apba eevecb uoKir- Poacsarir a Ian iveocionabs ofrenda del *'rain'a Ia VIn rilCd rlue pana, en repercsenlacion ir nI-ndoFe~nc. yaadlpe
Nosotros no nos pademos paelar l y rVii desina d e nd sia d SIn Juano e Ltr el tol de lucha contra an ialfabe- verhena tolo caball eros aboan ,e- v neao nlos disintos cnonccba ada y pel Consuladoa vpayl sodenle social. IA quIy a vi "ez ton-
atrid en este concrtuniversal dado. los PP. Domincos del Vebado. tismo an peso per In entra pa lasn damas es parle consustancial noe Ia rom- Emilio Garcia Mendndez. presdenleo paso otro a Ia s ficrita Mirha Jn-
altmanunlnCuehenel emna unia -rnal -
mamiano bde oacinesyde p dariav l y EK nitacn.rmas asturianas. general delv Centro Ast .iaio d e lar Mo[ v elo hermnso amn de.
m arlano d e 1raei ones a ll yu la d eloderb" no n cl p re- Ea n u h a e n a- p or i t cn.
cia. 'Nos hemos fijado urincival- Los RR. PP-. Car,-elitas Eno I capilla de Santa Anio, or interds enotro d esla colnccisn El 'ramo" cabranense. coneccio- La Habana; os ex presi dnies R o- flrores luev ado naba In mlsa pre-
M irama en ge e ra l r pro Inado aobat edent y lan ros. dor,-cr y o" i Fa dez Gri rciI l denll a e Vi laa d o ar lc snon
mente en ul s n ,itos be indncl hu- I .. ... . .... ,a n II ra arantada en Iu e t riend a be Jto S m bibliotecaspdO ico asUrnbo ii aI"e rr ll ,- '" a Operado i j el Sr. M anuel n du oi n ab s aeob n p Ma Hs .., a yi aianF n andia ra Conchita- ea Vla r Co ar dala e
milde aunque n se clue a y na lanaVocacional martes em 'Ej rcici o ad IpSanta la n tina" p y qulo conta iene nsel cin A on o e il e ns cn inis p la beni s a "en a p sea Cch l a E ita d ar
des.ca Garrido en Ia Quinta con figures alygoricas be Ia Vida Mendndez y "Manolin"' Frinane Lesantadas Ins evas no' Ia mer-
Parla mafianai preparac stii de su fieisa Vanual dl ise documentosv vtrabaino i o n a :" d i aqricola asturiana en sU interior Campa y sedora Josefina o rias: el vidumbre, dib ci-aln enzo el bale
T loCeloEseas Pa- Entre los diversos actos dlisaus-' 26 dejulio Todos los martes a- lItciones de una confereneia'1e Cos. aClonv ioa R en In alto unaon pareja de "asturiato- Dr. Alonsa Cellar Pdrez. director y a s final, ly rofao d e "iiramo.*,

























*iu paso^^ r a mane de Arn, Fe- =
Toroqulales, E scuelas -Domlnlc Ito'ls nor el Comitc de Ia Semana Va- hi-b mi-nnas a s nueve ds i In.in.ha- crlebrb s-n San Pablo en 1951 con nos" moIre Ins baiseras de Cuba be In quinta 'Cs' actanga',sboea cI q
CestmCaleqastaEseeta gr-Icaclonal figureuo f cebrar -n to-a nasde Ianorch-e. a I'a icn me- istencia doIIa e 119 experts de 1i7 pal- En Inqiota Coa cionga. dcl Ch- vd- Espafia. ue aantil ol;,l uia. I dc- El a Vila; el admini'irad Lao- Iciano Fe nancn p oa r ser el afnr-
tuitas procurrn qlue sus nlfio r-ds los tmpls d La Haan.n Ia trdel Ejercicio y bes d la sex seor Urbano Fernndcz Madied,, delino Garcia Villares: .l subadm- tunado poseedor de Ia pnpLcta pre-
clban en ene dIa Ia Sagrada Como dia dbe cultos relitia'os nor InueI- i.- reliquln. En San 'Pablo los biblioteca:',, lho Asturlani. oionvalece de una di.- lpresidentteve honor, del cih .vJin- nistrador Behgno Ferninld Cu vy miada. Y despuns, lo al ose de As-
nd6n, -apllcindola pur las Inteno io- drm s Carmei t as be nla oarrotuhia de iatinoamericanos tratai-on d e tn t hetil opcraci6n. realhzada con entero to con el "e'raio" rindiyn.ole gua, sefiora Clotilde FernAndevz: Emilioo i tur ns- Se nvernn y Jot c no s
nes be S u Santidlad, que son las con- Nuestra Sefi ora bde Carm en I-n- La Asoclaioi non do 1Ao .dicos Ci' ,- cretvr los trminos de an Ja.-' s'cx nto por el reputado cirujano don- dia de honor, loinso asien.o on l aCamibaifia Men vndcz. en reo cs-nta- nI .... ..ann so o ...ro n por a l.ise..
signadas por dl en ;u Enelicna "Cs- drmn maenaly jueves. I licou de Cil-,ba ,rue preside r! hca- destinada a hacer de la bibhitcca tll" Rogehio Barata oRovero. el useor carroza an grupo de entils l-- cobsb6n de Ie Bennfacen Ia Asturlana:
rona refulgente" del Afio Marinno. Por In maIanaana a las 8. Misa dv tor pFrnando Trepalacio sofre,:ra el hogar cultural cque las cicnssi-- Manuel Garrido, conocoda p resti -chachas del Comltd Femenino;e l Avelino Canellaa Alun,. .es- Hernoso
Los qCue no puedan concurrir al Comuni6n de tuods los eoleios el 20 de mayo n las nue've de Ia mI i tancas reclaman. -mada figure d2el comerco habane- msmo que desoues oI habia dv v-- dente de honor del Cliui Cabra-festival
acto vespertino sa untrbon a los nio Catecismos de Ia parroquia. Los coa f'ana er a i'lesia, de La t .,cvi. Este libro cons s-ituye una b i' 10 coltanr y conducir hasta el lay t rI nense y president del Partido Cln-
fios de todo el mundo par media e 'lcionso elomar.,n se-u s-a-an tn: oina muoss a .Ia Sani sma Vir:r. on bCrn guai para educsadore. fun- El Sc. Garuir do. quoe soncuentra ionicde se habria de crlea.tr Ia im- tralis~a Aszarano y scfioia C)no;- oadaei16
Ia oracl6n compuesta para esttedia .gando en la nave del Sugrado Coora- occasion del Anm Mariano. narmosy personas amiantes i a 0'e iscluioCo en el pabyll6on Sinani Co- sa dc campafia Y con las xmuch- tancia LnavonaL:e el elacor Duaz Pe-
or el Papa, pudiendo afiadir n aI zon y a on I Catecimos en la del mi- 'C i C I urn. Lte a obra a realizar I!- 'iral". de Ia referida Quinta, desca Chan, los gate -i s y el tamburilamo reiro; "Lalo" Laredo Mirsida. vsc-- El pnosximo domilngo. dia 18, I, e
Letanlas de Ia Inmaculada. en las laaroso Nifio Jesus d be Praga D, El doo.iuo pmm .. a t x ..,1ni mcn-sae, pcro en ella Ie han d i- to- per este m edia expresar su grati- alTgrando el tasecio con topicos ai- president doe a company i aia dti- 10 de In I safiana a 7 be Ia tarde y
q u e b r e ve. n e n te h m s . c o n d e in s o n.. a n t e s- I a m i ta tr r i ad a fe r 'o r o s a e n In pa i r r .o q a is d e l n p, r i ; n e n . . .e n..nondaaos fa c tn o.. ..a s. "sudda ]sd ... . .B e r a te nya y s. . y u d . .se l I aI"t ie r r in a .nbu id o r a d o Ia . . ... . H a . . .' v e n I to de s lo s :a r d in es d e L a T r o p -
Ins anhelus drt Sumn Pnntific e, Cou -tc Inre la .randena de In o- a in n- anon- i Ia d 'mnr vn n r es n .n los 'cnd ns '' as los n Bocores Abelardo Ruiz y Ju- Para acorampafiarn -In"ramo-"Ihat.a T eiora Delfina Arias; Ram6a A h a or taela n boc e Lad T ra p-
tnntu espema be InlelcR.cP. s-eIno dptStsea sohre oil pornonmas de 2 o0 00 mibrst l sool's I'i v DRs n-a.ayren Iovad "Tabuada,
benIona de eatnocencia, In avin, el B. P. 1 vneo be Sunta Tc- I Kronne pr iv 'San P. l o.e L a ,-n a un s it: i Ili Jovs: al anesteslsta Dr. Valen- el aganr be su destiny. .:osigisg6se so, "Ramonin", Socno numeo ,o"o Chanada o Puertomarin" su tradi-
piledada dldelOonsfi ops en benefieio do rcsa.p~rroco de Ia I lesia. c-idm on.po, el O B. P. Jose Rayo-i n n mero dnntico dIrnre, I ,alos nfermeros Maria Go. enIa agenda central bde los jardi- del Club Cabranc lase o as p i onal sv randoso festival "Un die
Caz d el i ndobu.o I: I0l,0. 0 Pue procedenadenIs l qrandsm- uen- a y faunmm es m r nes "Hatuey". en San Fraocisco- ,pde drvntes vvdn s de o -or -es u o dia".organizadorpIr-Ia Sec-
El Cnmltd, en nombre del EBivon IPor In uaric alas 5:30, solyinne I bsn: uenos irem yAofoIuo uee itr rsdnsd ooC
seflor Cardenal, obsequla a too los I fista Eucarmsti-an con Exaon E ,!sn El mmusrvo hani-etei en ,innr baroe i-in. S nPIran Iaoperason.iraoilIn PaulauanrupanumerosaIntv--i-ra-Faustino GarciaHraSarntosBr'oopua q
a bneirCSanm. S Pablo. eMxlcS- I i-cnleSan ebn isa npe asiincon tla do a po n m mrou anu on nte dri nuea Josh Jog larei Cra pSot R vie-e n de Lop evacda Ia Ca-
C e n t r o s c o n a b u n a n t e s e s t a m n a s M a .o r 1 BrPz o d e l lSa n t o d la r o d es- e sl ob r n se no r I a l T c I 16. 9 mo a I ac ob n neh uL C oa l h a ib l e n i d in sn u avo a d x to d o p ot. m i e m b r o s d e a u niab 1 c I d iu e P s t o _.l a ni o s e o r H e l m o L o p e z. c o n ] a cr-
Clue contlenen In oracl6n y as Lv- ofrcn.a be Ins lores de mayo pvi Uuiio 133 do Cvballeros Catiisis r a d o-tlia-a cuo n frdnte estaba el smonn f Cel Prestanr o,I anuc.Ul Rodri o pez era oi6n del Comtds de Damaba
tantas. Serm6n por el R. P. Eliseo de ,- etaornindprael P9de Habana. omero u'no del club "Ramonin" Oro, Cesaroo Gonzalez, U rbaro epiraesindtdo p rcla enlusiataaoizad
-I e- y arnaDosndsbPaVa inl9adbeGatogn-
A u vez anradecerla much a R puritu Santo. llly e'xnlicar lI dig- I l-nio. hu sidsli olarado nP arai 1 7- I "Desarrollo de las hibliotecas i- I sadonga Alonso-v casi todos ellos con eus Fernandez Madiedo, Lorenzso Ssto cv. eo v ofnap Vrte de todos losnao-
toduos lo colegiuos cat6lcosd ue Infa- snadd de lo Vocacion Sacerdotal yp mlnto 27 del promo res.een ..ne-il. blicas cn Amnrica latina", b h Kso rcspectivas tfamilias. PasnI desIs Junco y DainieI Narbdo, con 1 s els es-le.e aporten sna undmosena vos-
cititasen el transporte de uos 'iiros Rclislo,-a. deracin a qclue ITtonsefor TestdTe o, distribolido adems en fri-ivnc" Relaci6nd ic los Itue o once, vamris vsioadores lanzados an I posasmrspectivas: Manuos Garea dias
de nus escuelas gratuitas a centros 0 Est"sn in tados do an mobs en- uentra ens Inls stados Unido F 1 in1dils ypisv bado a conoceret Io 1 0 p-lein
cate ePulstlcos yarn que puebain bsti-I pEeatn ,ios lzdos 1011 un mis odv s- I hnmenaie lv efonetuar,- en ls abdie- nurc'sos reallzadsos haosta Ina I fc o s olicita i Conssulado ho espacinorarrozaan encabanen lojandin sl S en,,'ady der--sI se'aoramrasta BRon CarimPrnuarCrefio;\c epr enters M.- ly emosrandoPi1n pumeetrad a P a ra estet festival.
anetoa a Iaogres cnees eqabpt-. no- be S-au Francisao be Paule" Ha- las-or be In esocnacioPOP pdai I 'n n dels s.nces, pa toda laoulidn-ntusias- d'edo Gaicin, sevieepresidente zia- Es mouy reida lan luha que ions-
fantil, rqaea pgranacncentarde se ending" aoqiadeleCarmenvonearnapediroI e vestaaobh se hare deisreferenciabibde, ." (e Espafia miorgannp soviminto t-sa n: :JuannCaminoCommpsorrp tysoreronthinendelasceoan p I
eantl Clu Aenlpar adel Perto. a deon odvV-vs-inn'c toIn mmicl t - 1. 1 asslo profosiun-il del hibliolen.. -Ogaiar)n.ootv. s-as m ovul Cmuts Ja ll-em ls d condiatesocoal Damns be
ParIst larde "I 'aII: o-cere otaes I e s i- En elv vapor "Auri- a" embar':m a oI a nneccsidad de reforzar soo co;a- Hroedberis de Juan Sautolago Agus- puoso en marcha rn v or t'n .L- "doves Lasanbero. acal td" ladis Honoo r, aodas dv s nesu van one-
tr m ati.Ipsooonca n o r eleoLvndH nr oca eiuee o n
Una gran coneentraci6n infantile r a apatra r] bdosin o prixim in ania Eur,moan boraci6nc noc n i --c ''. a Ia ,- rrW K Ohlsli, Joso Orsando .Alsad Ri- uiente: Los gaiteros Manuel Vereda ryc:iva p' sfhora Es-hr Cs.alise" a d: tusIasnlo ell ol I enta db entradas
Millares be nifios de las Escneo;IsI e fl P. Sioi-menn Obanns. C. M '. e- mencia dv unay :I .-'.qu r o i 'veira, natural do' Cerva, Luiu. Ali- \ Jose Cuervu y el tamborslia Ar- Luis Lopez Garcia, tambi,-n vaeal para obltnero n sinayor nn6merom be
Parroqulaled, Dominieales, I Fiesta el honor del tents do ile atie La Mercced co rnita ]lever el libro a las ma-a- K: Ki tonio Abella Beadc. residicni.e a La Oauro Sonshez. Las banderas die Cuba yv sebosra Concepcionv iazquen:n; wosos. que scran eos duoe deeidirin
tas Centros Catequs'coss- dv Ia-ia I -ota daicanitl. ruieno rrcorreria sn-IK rales, a lon trabalador-, Ic ..I -Habana; Estrilla. Jesus y a,la-n- y Espafia. portadas par Juan Ro- Fructusoso Marr6nb. presdcn1'e dl a, quien le he correspondldo el mi-
Ia cludad, a los que nueden-insr- R. P. Anel Garau Santiuarios marianon. graue urbes, altao escuetas i aJinarez Fernbndez. de atntianes, drinsuez Paariaja Manuel Solares yv Club Belrmcntbno v seo,- o Dolor-s xmsos gala,-son. -
gar los coleglos que lyadeseen ___s sliceo, sin excepca6n. tOviedo; David Arjona bLuIfoT, do esc-oltadas par Mirtha Caneillda y Suirez: Manuel Carril Cats. l.I-t Las joresi onjuntos musicdles
concentrarin en EelAnfitebtrodla ldheevta Lo, Padres Ppei,0nitax be Ia Vi- es-na--Jarosv. be In Vr na Caneres; Fina Camibad Ga rromeo o iv o ld
....v.e to delmueElohandytot-sn-b-p--....inbadoluCneshGall.'---.IoreI;,....uiidovbo.... d .......ElaCentrocupazUn/uu~r ?ntarna- c .....,de la d.. .C LasnPa-,Cridadelarcia E1bnino ,,-s....osdlCArVazquez V) de Be..isrioeLezfe r ua
enVsau a lnslcts ra de Iantorcle'rpalrieido pvrsInnfamiriaosalesia....denGnIt-toi-v- s-lnaIcalla sen inn s b o- mac. Bc orgn Dsae z tartinez.de d m.Pal- pn v bus nithas Cna a inoI, l ino
# '" "'" tis r~r o f ese direc:.or del Colegio San Ju- cmnro -' tn peso. care costar )c- ioa eaa sas Be noD zM rie.deP- pr la niasCar dd '.1 M 'Ci .. ... do Emilio Particl. Sonora Matan-
un actor senellt.o emon"o. "" 0 s-I...Tno 0i C A n J -i-atorin i'esarmr' iun o -r -r, --"baP t- .. deo.ne Lugo; Casieno Dominsgue Fesi a nde Tr g i dEi a Sn
que seeunde los anhelos del P:aJiinn-dem aqua dInvilla Rno. P. An- sn In- 'voKismegro aenl 1igt Abuthio. bc Paueneare Ponte- ins Te sHileantn7- intctQ o Gomiz yi Banda Es-
noA or:o 'caee acoo a daqilriAlrcoAneFr r. "Nnta Moere a S lacYes. "rlamo" I l-Se rcuera qu ]a etrad va
an ana a In log nfcs cuhunas con 'nsgel Gain a 5' dvno'li upo o ssIcs p's s-ia-iomeho El Hiis-Imat ra oy. ,,dra.Joe'nuo HrinSa. liB- url Vel- '1al Exi(o aoa
nifios de todo el mundo. tin i nmreligiuso y recreation, nte o -amlirn .l o mmcv In nart" eonstitusiran el cuarto- -rui'o dc,- NeniaSert-omerda que Iacntrabavale
l anoandea bloesn i rif es aIaio lrr nferorespvla uue StratanadeeIsoenl:oI-- datqsilar. Almeria; Angel Fein- ,assr
El acto no pasarsi de Lunehora vyiniendo luqar en horas de Ia mana-nis in -e "arsev In lfcni dv Ia ebiu' idez Castro, de Nar6n. Corufia; Fey1- obo a hombron. en sas eoson- Esisbajador Hispal l en0entavosq uev abonaroin logcaba-
consistir: na un rosrio, misa de cmuni6n e base. te a i crsai PeFernancez.be Sa A.iar. u- diol anas, pr I s ntist ilerns. v que los nverenderos no se
a) El Rosario -Intercalando las tmlsa eantada carreras be bicicletas A petician dr tIn nos-ni-dsiore 1In bse. Esop noremar'.. ,o Jo FermnndezSan Goozabe sirba Joglar. CaaroeadCamiida EltneLHn aran. Lasfamiliesdregneapin
e~ofs e E tec d a~ v n -co n ltetr dnd u6 R P L isn~ezRdr',n t.o," ,-tta! de 60 profesore: maes*,.s s;.od Fradz G niiz e M rh olr aia atlaa El Centro Asturiano de La Haba-sea n.Lsfmlsseln 'yn
nbe"Er ea- nan -cto en el tea dund fadIB. P Luis s royoidrluriso o- SvnMa t I Marca me Noueira.o Luas Aou- Nancn p Elma Fern,,ndez. DtrvIs.Il a tyerinmucnhos nsoris ,'ubanos Ion -2,gand,, a los jardines ocuparmin
hI Ofrectmiento de an ramio be Irepresentacda una obrita teatral v co de Bata.,ans.Sbr .tiue aaaIa l i naoinerismescedasocueugenerairieote Ieaay gciannuer
o a IInmaculada por .c.d I edo ...n.mos de .anto y musical 'prsqsseru 'dhu;sosue atom -o i, C n Ics,.... enlcomerae s-i''' 1 B1s- Ove d i.y. bernolndlvncpausasuanis"Al lngs- ins mans ea quo inbel Inemad e beonacse..
Centre. El periodista e historiador de Gbi- a Ia mar cIra In pesca de canias'- g-`nuoions inspectomos de eai taa Oi.sed.dteOdcFerro Rarmaea.Jos r"sanshasoantlulon "Aleaan ndin doS Iarias en qUeentadpars,-ipaa O- con el sumyro be personas
c) La oracl6n del Papa. ns L.-' ned. senior Candeilara Hernndez ncs, a finalizarIla veda.oh. -Garcialesias, dE E- 'PAo.rCI:vuannnes.soimo Tol c o-
e a Inmaulada y Proma:- Larondo. bia uC be Ia palabra. ra. Cotom ba. hit Pr.1' Manuel G6nez Gonzlezi JeoCerde- Bajo n a anbolndac a tin cstamn- je al elbajapor deEspaan Cu-
tanlaovdaau ,asdecheaa oColombia.Chle.Pera'aRo-d hijodJosnv.FransocC : del gBran salon bMalta-HatYodba,Exco. senior don Juan Paolo
gass del biutinmo, A Ian eaatmv bie I- tardy se innaguro IMaiana jlIees-ena a uslvF,,,_r 6- biaDmncaaBai a 'a .-asosiolo G 0a oa n scosc-,CsioEpoil eIalab
de Cantobfinal: "Los nl'fias _uba- el Floor be Basketl a sinise ose-nocne.Mhabrelinn Horl Sonon Eui 'lica Domanieana Bmasit La Dionisio Gonzdez Feinde, vo' instalado n altar con nima d aes, senor boo so Pu-,as
anoa it pie be tu sitar "- etu -A un -_1npe famli-ar vs los ca-ist'-a por Is rvocai on-s r K-in.'sa b. omIcyno dr el" niuvs Cans- s del Norcean Oviedo, Luisa dv alao Vien de Covaon .IanorI bands del Centro Asturian oIn ssoas -A- C 19,11 Es12 -pm ber llanate-ln
f, va..Caon.dl.Nrcn. Os-cevoLi bsI V,...b.C...n.a.pu.b.ondeldeim Ad-.in sismo-, la.141 p.enbrllrteaeoa
Ragamas encarecidamenta In (o- satoned del colegino Tudon Ion aetos -say. en In parronusa del Esi~l-ta do' me anen ajpim.to Gnzableza, Feranubeand to'ziz I. Gla~aceG Cortesilo.. de In soeledad Cans-lay. be cans ubanos dv los ,cluos asbur Ia- conunta, be los Clubes be Loanos.
Isboracidvn be ins mnaestros ,nane- reiteu gino.. luchimiento. peueba Santo. dc ie.be 50 Corunb Mane Gnas a Sanch,, Ones. Parvesc' Amleva. Apaceoa In non p Ins eubanos higadon a In coils' v Robario porn tratar del prapeto
quu-tnta miemsbra. 4l5 Ia AccO n'd-C ela. rectn, las s"o"mpnatlas' due sy Hastynoia a ora sohn 1rmay10o ,:no e Villain dv Condes, Orense: flvno- mipina entre "blancan flares: lo-naatraacoeas auoa dl oufenoaCb
telhica v Congregacinn...y ... Ias pe'roaani p1 Oninan~ .. Rn Ia igtveivaole Snala Rita, be esoiesaashas, en .isor la oP Ii' ,ii-dboss Gonzalez Vnaquev..dv Omen-ic, do. Ia banbemai be Cuba y junto iala aimeante y enopdir aasu .. i... o'nuti- dcl--MonamndaCub;ea, az'e~~

tro coma fuers del Anfitetro. Lle- Ia Burgoia, booby no era pboa- litrda Muor, ul ciomntr'e ci re'mcr ires eni Amer'en .',,latbn, eiine indloJxraus" n eita net ejra El oa r-iaHsaaide Deiduo s-n o aJn Joa--,
0ecd eta ubnea aAaMra.a uc a ziari esoflcinin "P , ro. mndos g'aoma 'de iiyit a ca ai F u rla eiCeptJefetay n cu ic Doqesenal [at,,, eshoCeloa.eo
casC"' ubidr, I n Mai ue-she aen us aho enn tatl-ono niny ol niau do dehecanios at goual qti IoKS Igly-las Gendra. dv Fral. (San i- moa b vrmaa u In Cvm ha eulr"o qu"v ----
"Silin1viese aquelia tarde. tangase negros d-a InGuaasann Ilaman 'nays- ndiadoneso acosus hitan Rosa. AdaYl e .s -ii n "' Cp "' "''";msaeAnes"ocion lal ccidsoPse nlerenes"aronai p soeusC.,ni be omposedesi Colua.ianasl --A 'lasm s8be A
ci acto en eaba Cents-a, sin concu-. tins querida inabre", recibi anna ye- I Olga.I be 19 m ,oe oo so l'd o e .. Bensu Inlsin obio do C adr,- e gels-n uzlei enati a del Ca- creb iv l eya pv Is C. m. raidae "alennne las 3r9erc1
ens- a In A.venlba d uert, .. .-eqs"lnae... inerd nor -i"opa-rale -I ar_ oraa __u a e au lua e"o anon. a-ulao y~ it., .lCnm Gneu paaImm
De esta mnanes-a ae oumaran Is' s mentamban be a~quetlan postebonevs v En In Ano-noian.. an Ins nuveyeld s-brims vuobmer-ilnion ...ni..el.' dv RBeseblolos be Campos. Zana br.lsnarsJsmnn s Amvaroaa z Is auiahon Asturnlano aclqumimlos allI u a e inasIproyeitnn be "Munuineno" be lu
nifo. el ella 23 be mayd a las pe-e- el prarpiuomoesdente del Sendad le nocn-e. 'd-eriara Sho' el .\llP. P y. hi Faie segunoba bue diyt- ,.'.- B3amonl.obelmn Omec. be San Pc- lo padri~e mO ni, d u.emsoes Jesinaas AarvaceJ, que I Espabulen a Cuba.
..... dueC-c bias- antes. ci 70 dvmened.. ,. nefor Gnntbu M'nnrv'i eoi Deniel Balduot S J. mobre "Cor~di- escn exodenrinca v..nh--liinern ol 0,' ,,-dro be Cuornebaa C~omuen: Pebmo its---Bo-mg-v, a',-bus- nail..s'-u be- T --uinisitanncoeres desilosaspamaalt
me'sa,,fiesta maclanaI.rm~ h'nhran" ve- natin be. Ia G. a'eu La Moir "uines be In 'eb'uara'bei~nfailiar' Itodos en Ins eomuinidades rvP-sK ivi Aguirre y' Aneelen Egnla Ll,- ron. El padre Josed Einaon rFJ,:ods ., I,'inas-ovy a Ian que se enoiaronl dentin,. .. ....baa:o- Ia ....a y.
vain s In Vb 'rge, n' be-'Ia "Ca~ridab-a I atoa aL aan a. -~ I (are!o'm'a porte ieulaeonfernia bet endro- Ivd l reziln dv P-toruuaro; K. "OK via: IAnninni v Nicoasaa Maclao Prie-- itambaen asuriarno; de Uja, tav.: a su e,r.i,,ri,.s Serban iunmgnlficn hdme- ;;...... "2 v
peana in..o.. beebe, ,;td. tubun laos Jabouhey fad In primeran omaler dev- gmnrma bea In Semnana Vacarional Tve-rer fnsse be trey mmsvs ,-n el i ti e Otioao-es. Sevilina Mareincro ebb o~c~ sagreata y_ Ia yv.- vajr -iv ol qua s-I dentin Asturiano numed.a ro ,pn..bieetoans dv Cots-
raunbeIosso lshevmo..... ~ni~io n ab b u esempenada a-- i pet -lmbempe" iii dv~ Colemau,u Cler.ub Luarquesa
"-amlbi' tos be is eludad. bus-ntoe s-I signaba snsr Is Anamoblea France- I tecuneiacadohilroe"'~"LiM dn nta ala e~: s Oe It "att o nlPad l- ;s pet etrbe ereet-,u o . .. .uoo la~ . a d
'- Roaro d l Auor 'oe ... '= -' ime ;r ,Ali -:... Ian Ins memory as cosree-onondi ,', : ruhia: Manuel Montncelos Lourel- {uaninnenle par el agnit be In 'do, munt par su biterencia, eniamo d b... A.. .b, 4 In "nt
Gran- Boa nrtia ben Admama, Su. Pdasa en 1848 apr declill- undabn ba P IracesIon ilar-diaa etli El Connro be P t eurarno olse K abins. rensidesne en Crs-lod Onriente Ce- 191gesi dv Santa Bambara. vIta eelI saoons'b elegaeionvs dlitror d el Cl t~ub Tinelenne.,
be lobs.-.ia pa...o.u... a'-lea'_--obe las negros due in consldemabanm una, , 1 n15 ons aoortacinnes Je 15aa sad Nanvsa Vquve be muerloa Mn- Heat Praa i Ienn tcusa'sulno de Luaes-bu'ana"-
en edto ena 'a"''pvproiu "Prmaga",sFbbx no. beLa Ilaban
Ia maiflana ibbertadora. ie Vediado, niananla ")e I UNESCOta 0Oruanloac ihn di-, '- min Lugo; Ps-nra Panlino Bodrlguev., I dez. "cun ..surrra aao eGala asoh
I a~~~~~~~~xu~nltsu~ deben repanao ~~cdd aii AIsoh
........... ______________--... .... Lun RB. PP. Duosminios on' itan Estbdos Ainericands. el Gojaiernto bl-i menidenne en La Habanat Inidmo be, Elocuente estuvo el padre Fidal- La o a enr nt ercacai n menela a m luna be las scents-
par Cs's- nedlo. a todos bus feli-re- M'albeou p nrots inotituo i~nem Kitlor- Peers Merd, be Cangan be Onin, go en su prnddica. dt. 'iCne Alsin I nhs Sc ,nmnaracs'a v arden del
sen e lieics en general pnrn lo pins- I naeonates. Suy inteds l'a i~d p''- I Ovieduo Josh Pdrcz Gas-cia. be Luair- iInvnediatamente. Is ce-i'.n',rer-na Cue socdas de~l Ceirna~ Antuisanu Cvntrrav be Ian duneetin as be Unlben
~~~~~~~~crsion que t mdr eecta madenaa usmenfando don tl, traiscusao, in ii en. Ooiedo. hio be. J~ose Sofa"Ist se dirmioi al saldn "Nialt-aH-at y, vane van a..parliclpa, c dv I ('Siar- Bar-calesa .. .. Pas-tdo Judicila be Ar-
t A DA I Y V~ A da 13 con.. tinus- be crls-brarv In tiempo y Ia UNESCO rechy ......- Atfun... Prieto Aguliar. by fCmn'ales, yarn dixfrutar del ....ulento d ap n .Go Anturba c-cc.. nadna aua A in .....e Sieli..st'a be
ll3L I .J I 2 WIAI~klll~ll entlvdad be la Santislma Vir'evn tantemmnte counsutas sobve los mra- Zamora; Juan Quesaba Castrillo. dv sinrvlba puo Feliciano Fr~ne eL aaael pre~lesn doinin Liaan 'Snnia~alls e is-ecl~lles a ac -
"EEfA~NR EVRDR del Ronario de Fiatima, bajos que na line meallean. U'tti:m-' Tuineje Cenarias. Antonin Rapine- Las "comensalen eran nesezientas guo elba 16, en ci s-sas-r Auniga' nes-al be Hto. be Cos-eal.l n ,o
S"ArITA- Lus IR ,U" E PE1 a...tu pa.ae...elba en Iapa in..ente etl Gobir...n de l Pakistn ...... san Atn...na; Marba PBey .Tminendu. be' n'pruxirnsaamete. En la ..esa pine- beben raurls si dalsn Ain.a I c.... be nrsoaganda y ....ote de
PAARS AOESD r 1 RI roqula del Veadad secrin lao si- obel un grupa be dive profeauma-s I, la-absnn; Josh Bitus Din, be B~uen i dencial..--qu ocupabsaunn rmt naj= penlet paras1a c"i- damas be "Visero a -ucmra
I gientv: an l oed-godvabev-vanantmoyPsoevomeeCnsentnoRacs as-deaeaaabepuna uausnomugrms ca oul roonamedodieaa cinrc


CU" A: TREI]NrA PESOSq POR SEMlANl do' nalida. eallcs 0 p Linesa. por an s-e a-ada nraz pee to tantado, nretlie- S/mnebe Lobrelle, be Cas-batleda Lu- mes apa ... ..man ,setaI sdsepasa .ac ,,say"as Ce- i lee _egazdannIAscaim
COele......D: e bin ..... In c .....1.bey ma beuve__.= Su p-ron6"'a e en":o Antonia Salamen Maus-oim" Juan, s-nmmas y senoritas integranteis bl me queda poca tienspa pa~, am ell bpe Mebieona
A._ Sbls-,_ oDoI laa1 y---po e 1_9 Sanrtat ... Ic. ymb ,c San .a pob- p- Iota ene-ea dinoIanc~ [ ucbnez TGnciad derTambeie. bedo L omitFeeneadma Mpretha dasiplr M-artrec amie dai, at myrceisridad Ael- Aoi,no -e-tilna a
A. t~ihar deDe 1 enJu"an be Lelrin donbe .........ml ineioans rurmaleu be Amedriea 'abyn'BaRna Drense" p Marie Varcla Velz- m~in. Tanto enta mesan coins Is pm- miand. eniendon en cuen'a nine Ia bacos e Cigarrs-a'-Junta dar~cti -
una Salve populas- a in Sanbabsma mebiente In abnnebeln be Ins tdeni- dueL. be Ribet-as del M fbo, Lugo, hi- sidenca'.aI oatentabaa beilan rmoaia ,ccurs-ab-n '. onrganurta In AtAeO iaseioralnaa a las naes'e be in noche,
v ..en n.ibo modernas. ,a de Manuel a Meacedeca. be florea. agon-.Lu Caot, be csai uadaa en San Nacohta 62'2. aitos,..


Pifflaina R


Afio CXXI'


a 0454LEM ap AlF&A%.A=o %Swa."a


- q v irgen. i cda Mdb U.-, -J.



















(xAn, I-sa H s.lprn


I)I'.AIf DF. I.A MARINA.-MiNrcoles. 12 ide Mavo dc 1934


Cr6nica Habanera


Complacldos traemos'l la cr6nica la fotografia de la lindisima se-
fierita Llflam L6pez Fernindez, cuyo enlace con el talento.o midiro
narteamerleano John Richard CMtle. del Charity Hospital de Louisiana.
se celebrari el pr6ximo dia diecisiete. en Nurma Orleans.
La sefiorita Lopez Fernindez es hija del Magistlrado del Tribunal de
Cuentas doctor Jorge Lopez y de su sefiora Adelida Ferniander.
Parn dicha ceremonia me vienen ulllmando Ins detalles.


(~




sir


Mirtha Vieta de Calvo Ta
Esi dee dias en Sta c rlha, por lo qur le hacemos
saludo de felicitaci6on, la sefiora Mlirtha Vieta, inter
doctor Icnaclo Calyo Tarafa. el destacado mrdico crir
Muy corncratulada habri de verse rcon lal motllo I
Tarafa, para la que hay murhos aferto en esta isorlc


Aqui esta la mas nue



sopa de imp


~Ot'AOF CBOLLi
.SOPA DEeCE

(ONION SOUP)
















ABUNDANTES CEBOLAS... Pru ebel
NUTRITIVO CALDO DE CARNE DE RES... I. q
SASROSO QUESO CHEDDAR ... M is o l
|Y ISTA LISTA IN 4 MINUTOSI

ur_ T o-.. a- e ,m s ,n ,


Una sop. de ceoOnlla como solo I ampoen s
rabe hacerla .,. y coma nunca la prob6 usted.
Rica y suculenta, encierra el gusto de
abrosa cebollas, aubstancioso caldo de came
de rw, delicioso queso ch6ddar y exquisitas
vi_.' .- .


ITAN FACIL
DE SERVIR!
Ahado igual contidod de oagua,
espee~a.~.o rime sama aneatanuev Psoa a umi miiitas-v 0" va0


BpeaBB". El prmer soro ae eka nueta Sopa dle ....... .... ............... O
Cebolla Campbell's le dice que Osta es su sopa. Por una d*licios sopa ds cbolla o NI
a SestilO fraonc6s, ponga por andmal
Sirva hoy mismo a su familiar Sapa de un peazo do tosKds espolron adoa
Ceboa Campbell's. con quoo ppat.ms..n.I



AHORAen su tienda de comestibles

*w..W-a1|


fi.liffs


Maria Garcia de Rodriguez Calderon

Donativos par( la ONRI


'I "0 0 Continua la gentilisima y dulcec decididas y entusiastao cc
primera dama de la Republica, -e- ras de la ONRI. u vicep
s Ilegar an cordial nora Martna Fernandez Miranda de In interesant J-efiora Mari
resante esposa del Batista. recibiendo valiosos dona'ri- do Rodriooe7 Caldoron. P
iris para esa ermosna obra su-atl0e1 pundonoroon jefe de la n
Ja. oes lao ONRI itOranizaci6n Nacio- Guerra.
la snoeora de ('aho nal de Rehabilitacion dde lnuiidol.
dad. Con tal motivo. el sehor Julio .Ln-
bo. distinguido hacendado x ropo-
cido hombre de negociros, acaba de
env0arti n0 emotiva carta a nu(.stra
SPrinmera Dama. uno d cu'.'os pdia-
) aIns nos complacemos en reproduril
a continuaci6n"
S "La admirable v altruists obra
que con tanta asildudad, concennra-
S0cion 3 desinter6s desenvuelven la se-
fIora del general Batistla. es digna
n s6o doe elogior por parent r
aqiellos dire rtame bone benrcticna..
i sino por part de tod el p ueblo de
Cuba Todnos los que estamo s rn
poslci6n de hacerlto. lebemosn en ta
medidande nuestras fuerzans. road-

tra:, lo oriiaio.IJ ^
,u n sr a tan merioria como 'nable
to ro 0
,El sohor eJlio Lobo, person 0 ra-
foilsa 2' bondadosa, se preocopa.
a Al lual 00lue searfio1ra FcrnPn0e,0
Miranda de Batist, por aquellos
qIIIe tan nero, tudos 00100 de zoo-
da: los pobres unlicdos.
Con suo arts. tranoida toda de
emoc.6n. el senior Lobo enva00 0n
cheque de $10.00000 para aliiar t
situaci6n de Ins invAlidos de Ciba
Con esa mism a linalidad es on "
se relebrar ta noran funcion de l a-
to dtl lunes veinticustro del presen-
te meo. a aas nueve de oIanoencren
eloat 0ro Am6rica, con el estrenn
deo J maravilnosa superproduccinn
on lcnomascopio titulada "Los Ca-
balleros del Rev Arturo".
Hemops querid 0encabezarri .ls0
.n.a.coronundorno digrin de otto
con J fotografia de insio o s 00 : J-A

En el Hospital de
D)ementes de Cub4a
SHny,. rlrcoles. Dian de Ins Hospi-
io'os. 0e -elebrnron varis festejon
en el Hospital de Dementes de C I-'
ba. dispuestosn por si director. i el -.
en v estudirso mbdico doctor An.
Innlo Lamas Purra. y si 0encantado-
roeoposna Carmelt Batista
Los artas se-on presodidnos p0 ol
Honorable sofior president doeI"
Republican. mayor general Fulgencioo
Batilsta y-Zaldivar. Ysu gentil, be-
5Miranda, tI bondadosa Primera Da-
ma de la IRepublica.
He aqui el program:
7 a nl.-Desayuno a lo entfrmono.
a m.-Misa solemne en Ins ]ar-
dines.
S10 a. m.-A los acordes del H imn(,.
Nacional se izaro por primer ,er
la bandera de Hospital de Demente.-
de Cuba. y simultaneamente se i nau-
*gurara la nueva pavimentaci6n de
t as avendas y cales et n el recinto
hospltalarin.
10 15 a. m.-Inauguraci6n del Dis-I
pensario de Higiene Mental y con-
sula externa del hospital., i
10.30 a m-lnauguracl6n de tn
nuevo pabell6n destinado a terapn 1
vocaaionnalen lssecci6n de hm-I
breso en 0acaeidad para 200 en nter-
11 a m.-Show rtealizado pr ons
enfermnos, en el aeltro.
12 m.--Almuerzo a loq enfermos.
100 p. mo.-ruffel a los invitados.
200 p. o.--Grandioso show inter-
pretado p0Jar n mA cimers f tiguras
del cnte. radio y televis6ni. bajo to
dirercin do Jloa sefiora Hortlensa
Guzman
Boda de emahiodan.
Para mafiana. o ueies 13. a las ie
leJ d e la nohe hallase dispuesla 00 5
Ia iglea del Corpu s Christi In bo-
d de J a bella setiorita Martha del
Portllo Tamaorgo, Phia de Jo .I
ra Conehita Tamargo Vidal 0 d l
doctor Alonso del Portillo, 0on0-
cnrrec to joven Jorge Tamargor d
Diego hi jo l R la ore z lda J eoora e I- 1 Trole de oboe en fop
Rosa de Diero'viudoa de Taornargo l cuo. Taloro 32
Para major jlucimiento de o estr
feliz enlace se ha eenonmndada rl 2-De foyo-losrex comb
adorno floral del temnlo del rep0 co. Prusio y blonco y
Sto Country Club, a lnos insoi-adlo Tallas 32 l 38.
rartiselas de In "Casa Alonso. I
acrediloado jardin de o25 10. en tl
bVedado. 3- be foya-losiex con fi
SCon Ja eticuota inoonfundible de ril. cuodros. Roio
Js "Casa Alono" se ovulororo 1i.m Tolalo 32 ol 38
biun el "bouquet" de JI novi v ot
d lIa "bride maid". sehorilta Moaria 4-BElse d ploys deog
Ezperanza Tamargo Beguurosjaun
'a madre del novio,la. J o orn nylon lodo nimpermera
iudT do Tamargo, el Joven 'on- I Ipt y royal.
so del Portillo v Tsmarn~o. hrrni.- B -
no de oa "fianc6". fungiran de pa :1 5- Do faya-lostex en cor
drinoa, negro, rono p blncoI
Tema pars Is crdnica. Tolla$ 32 ol 36.
SEn el Comodoro 6- Truss iJntzsen dae in
El domingo pr6ximo. a las o.h '-0 buste formondo plan
y media de Ia norhe, habrd una ;n- roie y blonco. Tallos
teresante exhibicidn de documents-
Sles en colors para los socios d-l 7- Balsa de ploya en h
Comodoro Yacht Club. Se trata de estampado en c6digo
una pelicula sobre los misterior do
Is India, narrada par el padre BH- 6- Blise doeploya en go
ncPara el dia 20 de los corrientes, lizade. Prusia y blan,
festejando ]a fecna patribtica. sabroir acquc y blorco. Flre
un alegre t6 bailable que serri :-me-
nizado par Ia Orquesta Continental 9- Do 0fyay eo metivos
y el Conirijno Cubakonga. El nmis- adros Negro, turq4
mo comenzara. comae de costumbre, Teos 32 at 38
a las site de Ia noche.
Y contininan hacidndbse inscr'p--
clones haste el sAbado proximo, pa.
ra el campeonato de canasta inter-
socios que habro de comenzar !n
breve. Dichas inscripcioneq podr,;n
hacerse en las oftcina del club.
Serdn fiestas muy lucidas.


Concierlo de violoncello y piano
Ba)o los aunpicios de la Socledad antes de su proxima parttda para
Universi.ara de Bellas Artes y las Europa. en donde pcrmancceran va-
Juventudes Musicales de Cuba. ofre- I rnos meses en gira artislica.
cerAln un 3ran concierlo de violon- Esre conclerto se elebrarai en el
cello y piano los deslacados artilstas I Aula Magna de la Universidad de la
Adoleo Odnoposolf y Berna Huber- Habana. el proximo lunes 17. a In
Sera Ila uluma presenlacrlin pu.- 'cinco de Ia tarde. En breve doremo
blica de tan afamados conccrtislas. a conocer el program.

Temrnporada de verano ,
Con Ln magnifico prcgrama de en I ai reccin de la compar.a dp-
fetelosi que se Iniciara en horas d, nominada Congamoos' que repre-
la maianoa el simpatico Club de senlo al Profesionales en las pasa-
Profesionalt.s De Cuba dejara Inau-l das lieslta de carnival
gurada oficialmente su emporada Los sehnres soctos que deseen
de %erano el juevrs di 20 Ie los asi.l'l a e..a comida del sabado, din
corriente fieslta ncinacinl 15 pueden O arlrse a las senorao
A la una y media cle a larde w !Marlgo" Morera de CaOrera. lelefo-
orreceri un almuerzo criollo. ame. no F-4570. y Toeo San Pearo de Dial.
nixaao por el cnJunjol, Casaslanca' leleflno F-31i9 o en lis olcinas
Sie sitele a d,:.ce se celebrara un le a el Club lelefono B-6591
iarialle que ticn ra eil iciente oe ..
un fashion show dirr!ldo por Sylvia
Medina de Goudie en el que una'
rEnombrada artist de la alta cos-,
tura presentaro sus creacionec
En la parte bailable ac.uaran la
orquestas de Palad'y la de Tlrroellh
V ahora que nos referimos al Cj uo
e Proftesionales, plAcenos corinr ai
que son numerosas las OariO -ones
que se viencn recibiendo por In C,. ,
mission organizadora. para a2lir el
sarjado proximo, a la comq la nor ne.
aaJe 9ue se ofrecer, al senur A. Da
mi Rlos, por su magnifica actuac6on


- -- --
[ HOTEL


I PONCE DE LEON
S EN EL CENTRO DEL DISTRITO CCMERCIAL Y TEATRAL

1 SERVICIO EXCELENTE a PRECIOUS MODERADOS I
S AIRE ACONDICIONADO EN TODO EL EDIFICIO
ILA, M Z FLzo^ID#
del


Nuevos disenos en


AfAi r"TV


Piigina 9


da o A% LLI U ......j~u FL m %F m ..- xm: I .... I-z- I.-. .a".. ... .


7/wt/4g
CotqDE N SE




















IA1,lIO DELA IA, MARINA.-Mireoles. 12 die Mavo de 1934


i agina10M.j a ,-- - S-- MI-R I ----


Resumen Nac:onal


lHacienda Comercio Obras P6blicas cooper con el Hospital Ortopedico


Fijada pa Iga hasdea los agan 1de En ccisliiIn ld.=r1 con-uerve ala del P, YCtoa d
6 W ."= T s, 4a ;-: '
1Is atelncloq ses del actual mao plis-ado. arlna en PsPortugal aa
El director general de Contab- 6a S. oin de Proadcu i. -',,,a r a ," d Se
lldadoefior Vlanello dcio a los re- licios del MCnisIerlo de Comerc!a4 8 -i"
poroers que )a eslaban lJadias las na recibldo U Incran ten| In.o.ne F.
dchas d lo paigos de las alenclo- sabre Ia crisis de a din d ra c',a r de
one at iar del acual ma que on c I serera d pescados .nar dnae1e . d d a
las ecnli0one ,a a lneerano, que Portugal y Espan c,,nieccionadao --
ne adelantaon con ocaXldi de Ia e- por Ia Union de Fabricanics de Con- l e
cha patrin del 20: asil com) el pesc. ser-as de Galici a quea tin a' os
nil del Conseco Consii lio y del nas abalo Bfisase e;e irtlsllre aen a
rCongeso; el 25ailm pernsoa i n a o un documenlado e-ual o e!edado 'or p
retirados en ge neral y l 21 Iin.j Ia- ins gre, ins ale Ia Inau Irna onc- cc^ p a'r 6
beret dei log fncian,2ri(5s ym pia- .n aratisaalMiiT es- c
dos psibllcos, m aestros y fuoeroa% te lnom a dei Su pat. q oea lLeoi c ie en d ,
Ia Policla Nacional. Molina a br e mucnas i uor, ,c rr, c in s wl, ,iPrsi ma
rral y pEjrcitb. le a onul r, t'rser, eil e!panR-
El Weg de ihensom a cdeseendlente's Ia
de veterantis En I missmo ,,exnis'r ci- IotjIi,- to,
Par -Ia Pagadure a Espectal des l Cl Iue vice esa ind utria a pariic % 1 d.
ayer csla del rco en t dii Ia Pttima gIuera s totaler e
Atrasos a Veteranos, acuyon t- dt.e n de c -antas lii"pnecedic'.
E s e "ncuena e senor Vi ente Mi- ierentede cuantas le prpeciron "
....ea .. raada en IaI ovsus causassonr las siuientes. Il I.
lqudacl i6n del next icaga dell La pesca es ionsulticiente ara quei as ''. .t r e e r a . 'dl"
_o l dii atao .....ic par coi-cn notbrimcas puedan trabaJar a prod c'-cX
a por diinitode .r-as de p: Br 'c-i6n normal. La grave proton-a-
ceptlo de herencia dnc e 1Ia esardia. one i a
bir a fines dla present rles lOs V -
bais d'. pe os 'iose n Ia elore provocado series contratiempos. d
dani a h ayat i a o ui e el ra an el hay iquea an eadir cirta es- i
DI cho0 p be mar nea I sezc de envases die hojalata. en do-.
ernalr n nrumtero d d ben eiciarl" erma "u ca. .. ." I
yes par illa clue no putede adiiiati- mahsfdre
tarse antes del 20 de mayo onose,-ia ics airab n o
d ehlua r d "acs n aa(einte par ciento de su dpacid,
Fernncsan regravesesttc
oentale colmo lsto |Dr. Guicli'rrs nPero coo se Irnvis et caudas d u.
Elt direclar d a Cooperativ1 di -afiade el inlorme- n son Ilas l
U1.Tabanizaci6n de Trabajadores de erminaltes. Loas ls 's iportano- d p
...n 1i ..um.to deiclu..... o l:....:.[. ,, a ,._
Omnibus Aliados, sefior Arbs ol amenity d a iondroa re sca ._ .n
Oropesa, -estuvo en el M Misterin de a v ,,t.a a l,, dp cas de pec
Hacienda para ext ender invitacieo- l espari'l e Imeuidt o e, a d
Jud c al e que r0 des a er o Ii s l e dis m i !i!ai- r oi. dc
nes con motivo del hmoeaj q' pane. Ecll -a hrcno disminuir ..
ofreceran haoy mircolhes-ns a I cua. t e ma .E dadr'nla cdle ps.a.'nrd' h....p .
de Ia iarde al doctor Guitavo G uile- be parcan da idustria. Tarivon ci
rrezi, en Ia entrada del Reparto De- casa di Ia crisis Ia i ariniln tie
liciaii, carretera del Lucera a Man- nuevas incdustrias conoerieras en La present finto recoge el Instante en que [s a oven sefaora Graclela Carraseo de Martinez, e-posa del subse-
lilia, dondle se est6i desarrollando clI
plan devi sienas paeia -sosa brerosian a An.'.-c Latina v ',pissn as omoi eretarlo adminlstralvo de Obras Phlibcas, ngenlero Juan Martinez, entregaba at Conmil di amas de l
plan dviMada p! aol l Icr arro-ueos. rp de consudores Hospital Ortopdleo, Integrado par ls sefioras Alicia Pirraga de Mendoza, Ofella Cabarrocas de Rodriguez
La cuocta expresari ssrecon zan supantar Ia produce acin portu- Ilia Carrera de Cabrera, Ia doctora Dora Miranda, jefa de Aslstencia Social y Ia jefa de las Enfermeras,
mientoa rinl td lar tdins icalesdi- P capaa. in I Pura Castro de Fernindez, su aporte al Hospitalol c n ia ooperaclon d los mpleadas del MInisterio de
]guea v et p f Ia. Finilor crte Fe
ta ra dsof titularalelas f nanzasp aounia ai ra eausa o Ia ci t-i" !a Obras Pfibli cas.
en favor de sun. di sc a.a elv n pa .ri.adel a a a spider d am- --,
Lao peae d.e ii e .i p croula le o danU forest tie p or i-.en
CoL Ia inaicoa de cona Ia capiontal" a laa01 aa e
bar trcnia ce s c esarralol a en Ia di coaln-ervas mas baioat Pe a;n ue
or tcniear de .... d .....l.. IP ... | ci l ealilad infnior as cle Ia"Pe- Estudo Policia Traba o
Direcci6n de Fiscalizacion y Siste- ninsula _
mas de Contabilidada a cagaodelO El inore l rniin s -eomene_ _
CP. senor Gonzalez Barredo. e I- do tI o a s do ireed" 1 FIinr o .. ..
iisr do tr ~r,-.ee~ d n a si ti ,Il r i ,,.s a $U_
ministry d octor Gonuerryz. ctu la hajar el ronao do Ia .La XXVII Blenal de Venecia Elfraude en el Fondo ade Piblicas El problema del Barrio Obrero
en burnslela tarde aerioruna doc cion llanar eid LDlr:deeanlonul -iEl doctor Raul Ailaro Vi I'-oa, El ns retail de propaganda de Ia
vista de inspecci r n a Dliehardepen- P u "d e La eMineis Relarinoes CuIta.- JUeZtote In.truccoieneldiIa reccirl Aociuno drPrepetarinsaddlaBa-
dencia asi cooma atarchivi done Ne p,, r iin iic ret i. s inecta dip rmla Cue iT tCnde deo arabd
guardian importance adocuentos., dof Lr eria J diictlo BrooE. S e ea loa tnE.,) n r d is c P
deao do p doctoros deeLedde Obra s tbana. *"m Cu 1 '-ranao del os adea\ ta, C bai1ara '- F,.i p eldei 6nde Hop.l....e.... buncipal ..... nns qup loden lr a .. ..U-
pacrbs -o a Pc= Mua E ur en ads anterar cle-,a ,-Fondo ndaK IaIde Obras Pllahta., ndoe n celcbradn por esa Asoeiacirn,



































porelan mismo, d n rlci n nel ...;lri..ia i a ron i da riO plai lcdi i ,Oa tS dp lad a-c Istiucla ccn Cub. Ior o 5110mi lli it poas de-o o-t i-sp ci Itaili ipv 00000 ml
de lolaompuest a edo s de 12 Le,. de lonu n eos acuatia e ompii iao d-,In as ii lni n ro eiri Obra F dd arn 0'adA'sarl pnnene
Pqblicas tinI gee n neclacr~tificactI i-e a. 0~igaal qcienao aaeannter,,are-. to- Iiitrayii iiaragos ayer, a !-is a--li,, 11arioc. eculle0 0100 his riierdnos
El sfohJne Jond nzuile-, Puente, ber eposilado tlas r',o, deva 0Urea a Ia XXVII Expasiclol ile ""do Mna RujoRou.j ~s~i ar
director coneoral dii10a Imfpiuiiuias rantia Sun llaa Ins olgallonis: Cc,- Art-todii Vciecin. 'Biennae ii iiVo- af.-T %ctl0oe diiValle name'o 214 Coalioua, int si sluoo pcma Iiciu
de Ia Ley dei Obras P db 0as, produ- meri al Cs alt I insurance Co pa Alberto Lone Betol. de 48 ao., hasia que be iouelvai c gave pro.
jlo. payer. estas declarac, e: nv, The Patrioc Insurniane Corn- 19 dci Junom has cta el lda 7l de o co- i on domicilhoo e 8a a anmra 1. *n- lsc-ia lue oiroo an los residernc
"En el dinl de ho hemns el ntreoa- na Lamicted. The L'pool and -tubre, del crrorente anlo. poo lra ar, ietIaos ple m m a- e a do .arn dc-
do al Sericio de tsenicia Mie Lononini o and Globe In uriana.- V Sun La Direccion cle Rela:a, Cu- bras dl SPrvcra de riLe ;ca Blo e
tar 137 nuevas facturas. .ctnp l noa- Insuranoe- Office Liomn-td, ludas de tuiales estd e~tudiano Ia po .1011- Mhliar. ii s at Pesaidonle de Ia Republica
dat poeianapeclorii buen!:a Direo- La Hia Aa da d i- te dadi6naarl? d Caeo A opasieri e o i-opira 1, i acipedirle qu in;era en a en Ia
da o ise t ..d. ..s u', la .. Ainbo.s aparececc ....pli.. ... a] ... ospo, ... p r q. ...
clan General. como faasa. A isu ran con su aporte a So te ea!c1 ia- nil oagl ne delS i- delpieioel [ rrea qene.1-
usuarios de los cam ioneos aneos ol I dternaional de arte. ct. Irande. poi at pr ocn L-are d'",- pida que s lance a la cIlle a los
denado evantarloe el mondeo i... )4, a cet Peoaa om- -aOficial Parte el Embaador de F ..r...c. n5cl sa y... cndu ac an ipul6..O.on, icosraba...ado p a..... de -
r I y plibrarle on alcai ces cu rrcs- i t c Eacba EmbaJado de dF rano Ii U- ea ron e ocrta l apclod, crPioi rotestarasna end r ,calen
poodiientes. El Easbajador cle Foancia k I Cu- tinonaran n 05 ibeead. -h a iii i lsiareierNicaio o Iid
Piond epntes. rSer aseura tque ian ;idodi alt i ra laComlilian Ncional deVi-
ljmoo nnnuest.- h. Ea.cmo sn ror Phllippe Gr;s a SIM, re ts de 137 iact,as i codas. po: ue en 0ez0 de leronsid-
-cyaraiones que s -.. r -" Edil- n del marts It de mayo set, parto6 ayer. por Ia vae ra fal.n c i ead lauain l aa ueho soe in lead
do models de lac iuras de diLto ie 1954 hacia n I La ciud dv Lima. Peru l 1a
Iestableimientos d l ogirt de o automa- Pr SecciidnJu t d a decre- i, rauistir a Ia Conlerenain d-' Jr- Ocapan blluet-s de oterialteri rab.ados e e o ajadl csv 0 0btu eron




































PoIsbliiiiiure ose ,E'aVZ usutnoaialcn co"ehsl "1 "j'^"1s'1 hbaPeld 0no 011050 iiir- al ianos Ounia.t hora Isas
iles sin lo anuenciade l n prodo 1i 0 o to;andro a Enrique Arta o jo Eo- Ir fclide Mione Dip!oma icas rii- Agentes de lIa Polica a ta1o.(- C11sas Iel Barrioa Obe ro.o que la
etarios de Ins dismosvo poe ito lo l ure nlerso aenaAmericalatina.u C ..delcoonel Martin Peir. pin- hliho ,is nombrar Cobraduor con fa
consideribamos ajenos a cstas an t '-- aienda, d.ndo pr e00inard r a- colns r I ln md lora Aia.inulre ccien a a detention de Jie cuIItades omimodas atAmistra-
Hlaceinda, dando PowtrmIn niandt Pniisidtdn poe ol aoiiue A',.*ai 1de-~ dii~o
malidcades en clue actualno, iDe is- de toser pv1c d aii RenrCola Giralt arodti Emba aor p cret, -- Breuu.a de 36 afic Ve, on e lcli'on dol del Bnarri o Obrero Pasar Una
dos nmodals. el Scroiria d? niiteldigi- -CylaGrl aod.Eb -r nea!
csi a nd eMi r il Seorsid deionlorin- f e do soxa elase. aepi andola nera' del Ministeio do Relatc, s Jull Mo leuit Hcrniandlez, de 33 olCrCUil a a todds los propitarilos dt el
ea Military incstiega pai a etrmli- adds i, cliez depltaand I "el*ts afi, d- Pren-a, 264 y Alfca.3 Cn- Barrio Obrero, rou nd aolecs cto ten-
nar qiecs dcle vercad han sid, res- renunia dcl doctor Encas Maza Pc- Exteriaores de Franca. po. die 37 aos. residence n Fi- an cahlina: clle no provoquen des-
ponsaboles de estos hechos e tndo ri -7 jefe de Adminiraeirn ela- e El distingui-do diplonitco lal.- o rn'B o numero 393 poriuv d doses cnls one cealo.s asia
to, coma es natural. csta e n rnano- frea rdcor erdacn ecs pa:aar dcspu~s a Behre. p-"a i "3c tiempo se venUan dedli'atndo t,-ntn el Corn 16 Ejecutivo do Ia Aso-
del sedor Joeao e Instsloclini do Ia r dlendo al doctor Esteban Ferrer, a .istir Jamblio n a Ia Contcroi I'el']l a suplantlarrI-isngaorisioo O d, 'Js '0acin1 lo-ic Ia sohcion aderuadaia
Serci6on Primera que es i-I nc ins-0 Ferntndcz a cse cart's., N al dtelOr Corlbe como pr'sldoentdle el ni.;-- bll'I.'t clie Ia Lotoria Nacional, -esl, pleoIcona n en s I defccto, d C
tri en cisriao .a ntnnii Trri cell-, ValdT, a jefe t qe ma bran idoas despuol ell do mntlnqas \l i- circ anespaion ealhuizar uo ao-
Lainentaablementani ,meino-o Adunu straciain clasc qulnia: roe.t- drieras cc Iaoc-udad.
fimaque tn 10 is pilnlsuls(hsi h i n- icando c noumbar ot'icen o dAlbr- Audieneia especial clras or Inrirad o li m leQi du de snoe droe Ina
gareOim e l 250 nti e ror l a ltura pro to cia7 I lCa Co s j i j s l doci uas, iti hii d o au ,Iv c(in eec eda 0oeslo auobleina.
-egaremus 25 mras arlu corn to Diaa oiadl, elrido. d i En Ia niaflana de ayer, el ri ti,)e oron IEtl M o. Perez pare Inos pe .- Eclacar cl Barn Ourcir, "-Bprio
probaclas conio falsa nI 11c-t!,1s niendo coimiion do e',i-iciOs dc Mo- de a dstado o doctors Migpael Al ,-I d,,, 1u0ron0 conislonuido., las 1:- ljcturo*-, cIrlocandn cirespones de lu-
jnspectores desto Diaz Macon v dC ie ros. nor Campi, recibio en audlien-sla e0pe- Ianue., 106. 0 Rodiguei: 134 J. In on las urlas d- los 005as va
Nuestra esp-ianza N l' 0.C'S i-s nc lerminados us -eirvicios' de J-i. (Iat, eii su desiaaho to Ia Catc~il P-Jaimliner y 6436. M Duio. gue t1N.i 000toenes ala',' os on tada Ia berral-
esuos-shechos clu e .. h, ,l al Freija Monteneto, oficiiea dii ce ad la Erxemo isfor doctor Koil evarnI n a amp'in n si: o e.
S o nn sp eptA3n- 1 j0, ,, t.,ampla-iinnnstracinnpeto, a trnord G Ubr, ado Extraordnro V as o na a invz tigiod i. a
00010 eo1 'con iisraiIdn. IaPoren.a 2nd'a- vii. Diiucl Eoeau car usa loor -aalirar a to, iw
oin PIns eon dod inen t'n, 01 vi- a"ticulo 157 toe'"2g3amooeno Paralo lMinistro Plenipotenciaroi le Aos- cucinIte- que. te.ian aqnuilaoda C1 "1 Invrsligaci cmn en Ins "ferries"
cdad en rcnantla Inos m[plrado- d ohiioci de I's Sect'etni Inso,.li Mi- ir, I CuIaC u i coolIual le i-i, cnle- liuabitacl6n en Ila casa Zubirana. 461
este departaimento" nisliIlsS 0yen sl itugar desipoaisdo gao dc ]a copla de estilo de lao,. :Ia udoetoletnna de Ia sehoaa Lriia Ia Ato ino)iLopri ilol Castillo. jefe
a MncocosBdutNo:IcmadosI snsCred-rials tineIo Vaidd, Heranadez. par lobue se d Ia Deiria Naeional de Asunis -
tl lincs de Rail l-Al vae. Medina. e'... duho r. iser ante o f3 bser,- conAi .lYo Men.es.. lugar p .so. aritii.os del Minist rio del T.a
1010i ei Adminitraridn ce.s cnihu- no do In Repubhja. prenoi ran a IJos encartao.s cii pIe. bad. na dispuesto qpeB a co1Vez que.
1. oe ,acndiando en su lti,r a Genum- Saliudo. aderoae. I mirstiulos Cott- na labor de alterar tos guafiiinis arl be a La Habana el "ferry-1"An-
o_ uTIesias Barbeitov .nombrando ber al subseceetario de E rt'ado. ie- a los biletes atrasados. para alas 00o0 Maced". se proceda a reanhzar
a Emilio A -yor Garcia, -oficial de acor Gonzalo Gue]. larde camaiarlos en "as vidni,-.as uno aumphia invest acion enlre Ins
El descuent ein haberes del Pilder Adminislracidn clae 1quinta.0La -allot, nocupoi sarios, p )in.i a,',pulantes uoanoulas que prctanser-
Judicial ROL Expre sa su agradecimiento r
Judicial Terminadao Ins saerv'llas dc Roat sc d e ntenisni o tinta de odlve-,i.'i'a-sicios en dacha nave. a fin de cono-
l.a Comr~ii-n do Jublacnii,,
Po,,sionos Judecuales. qu1 inllueay che, Mastrapa P rez, admunistrador El ministroc e Estalod.dodta Etli- orc-i n-as troqueles p y n ce ni icer Io que hubicre de lericr acerca
los dinctres Jose Mas oiron., I dlo I deIa aduanas do Puerto Padre sus- 9-i' Angel Campa. Jia recibhida el frarciones de billetes de di-ll"los 11e las informaciones que lhan apa-
gstalad dc lIa Audirciia, p. ldentrd -le lituulo por Vlalaiano Polio Poreo. 51uete 01 mensoic caber.Io i numero.a. Entre esos haboa una n.ta I]ecudo eui Ia prensa. en cl sentildo die
Angel Seguii Buslasiant'. i nien'e ralitie-ndo en ol c0 11 a .u-o e a PO- "'Lc- agracezcon profuni amsnonoI I del bailele id1953 tin-a lou boil' .qion a los ma~inercos cubanos que
fiscal del Tribunal Supreinli. \ Juian rez Am aziinr cn Ilai7-ia fiscal ole anabla mensaoe que Vuestra E:,.- oiiio. hiabiani uplantiaoo el 3 P 'r preslin seciclos en ese buque die
iManucl Menoical. 'eslid.0-1' I- .-.i., er, lemlonodos lio servicios elpnc'a se i-rvivil dirlzimono u,, io,- (I ci n3, haeicandlo opaiiec, o-' Ia Sacanne Traosho'cs'Lines tac,
IA jibilad del Supren odin-i-t.- I .. I ,-.,-, llonos olicial d Adml- ie r ivo del VI AniversariodeI aIt-- mo el. numer1o 1965., preoiai 1 )s-a Ircsdau nuysenaltrato. ie
aenuilrdo denue a partner dct it .i,-.i ..-cla0e quinta, en it luar:depcn, cia de orl-ci Formulo sin- 100 Det0OS.
rnes die may el descuenta-.- io I '. I'-.', Crurdnas: diponloendi col-, cots por vuestra dilcha 1,1r Lriia Valdes, R aIdeclarar, exp I- La mencoonada investlgaclon se
practiearaa en oo habei es d' noIs fun- q l-Ian Aduan, do La Haoana dd ol fcnz porvenir de nuestro pis-" co oue habia alquilado Ia habitation Ile\'ara a efecto en ]a icoiiurrencia
rlonarils.,ialliares a Yubalternos Ins rdendeos portunas para Ia e':- ifdo I ishei -harent,e a N hbril. quien reeibia en Inla in'.1a del sesoro Jond Ensefiat Polil. secre.
do Ia Administracion do .lusticia.l tracc,6n doe mercanias divers en a 0U "00rda ami'os. ignorando -Ila rclue trlado de Marinia Mercante do Ia F-
Ministerio Fiscal. midicis foreonses, a Aduana habaner: declarando I- Prie 11I se oedlcaran a ese ilcrlto ne,?('.,, deraciin Obrera Maritima Naruonal,
p de lons ornanusmos elc,:iraaea. 50- -lia los 0ntereseo dcl Estado Ia Nebril. segun Ia Policia. li "acusi- de ropresentaciones de las nr~a-
"a del siere por cicntn. conuicrne a r paoslc on do ,hian uJse Dominvu-z phdo a,, ao11s po, el dillao de asal- cu e rop esionles di nico-
I...Ia le- R..riuzB. lidin B, nardo Lin b .I P rincial toy robo. uicloacs prolovinalos de nav'ta-
Io flVUintiad 0l00 Ic coaltur--aoes Gob. CosPtoa'.n odi a-lLai0on11
duereto 1,326 del ahuioua n cunso % ,di '"olronConilo a tuaoo se di6 cutnta a'
Absoluelon ddel dellao de amenitzas ..Di.posuclue cic Naiciad IOult liucz de Inotrueian d' n]a 'eu-mauOl ('ontinfiaIa Ipirdlda di cheques
Dicta sentencia Ia Sala Tercera dii res .de Ia Dnoe-cion Generc al clcAlt T,-'cera. anle cu-ia autnridad in
In Criminal dei aI Auduencia ablsel- Contabi" dac I liqida- N'uca As n piue-entaclios dos cletlides con toi11 Aanasion-lerndindez. president de
,'endo del dellto d .e.a.ea.a. e, d6 do'_ Aso. io. .'n dc Prep ...... ..I. ..pado.I Aa. no Na..... 1de Jobilados
muerte, condicionales. os iInro de la do dIis .ecaidaci on pa ra trans- 1i1111. do Fccpui-i c-r .n sionacon dlaunironnzd abid
prop6sito a Manuel de Ju'ds "narrue- [erirela iaha Junta A.minstratisnaij l,..rabe-. Conri cione V V,- Camblaiban cheques sin tenor foiilnc Pessionadin dcl Rliro Azacaoe-
a Najarro,Para. lc el lsra e dc dIa innusducnris Adi inAtlula do Ta- ',s aTl cIrepartno Nalon, ei Clan- en el bance oIo. ha reiterado Ia protests formula-
it scis y ocho moses de orision, pe do Cllantes. Fond dle Est enq,a calehcbra cin 0n aliat.n0 El vigilant, 1895. A. Dohbl. pu- 6a contra Ia perdida do cheques que
Ostenld it defense e I 1, ,'-sai bihiizaci'in ide ta MonEda, aviso del Ii-Oil el pc6,.lmo V' ncre a Ias 9 cLdl a a oIidetenciii dc: Manuel Pani se envian ppor correo. ya Caue se han
Emenis Guial ,en. .aeuied, aedoptado on sean d al 20 I n hanma de phseslhn do -,l ,iaho1 PPha., de 28 afdos. vecino de e'ueaviado 136 chequtis coolespon-
Placa dii plata al burebe M-ndza ito abrul (lt., snumero 174 uviun e- c dnelect Jlcnc, Dculnta 001t0va, Ptoelaeverancia uioerop230 y Robei- dientes aatI mrs deo ain ya mIis de
En Ia sesin celebtnaea o a ,i-deo I Dure-eciaon General de la Late- c ul hIa lnitado ohll gobernaoto inot nePRies. dei 50 add, renudni- 40 dcl mes de abdo ; saolamente dle
dad de Pinar del Rio, 1. comit6 oje- 1rio Nacional sobre torutnon l Ii si-n- i c La Hobana0 FPinchin G'tiu.ta.a10elo 2. 13P1 pot cusarmnloos Ia zoaa de F-Imenlo con el consi-
cUlVOn dei Colegio N aonail I de Abn- I elrouonl para c cobhr dec pmemil's I'" iiustron dii O-a,- Pfblicas v coinerclanteu estableodos en Gua- till "nte perjtuicio Para epa ns benefl-
gados. preididui poei el titulrr doe- del sorten parlcuI I r73 do o11te Saidubuhrdad. al alcldo oh- Guanabi- na.a, nserimC Angel Menisindz cia ins de Ia Coja del Rchin Aou-
Inr Joad E Gorrin. a.:ord6 dinar lecbrero ultimo.. P a s-fi Jos C. Villalobcs. al Cpnwilos y Joaquin HI. de haberi' loell'
at bufetc Mend07a,o ie Oslt capital, Obh-as Piblicas. aceptandoho, 1Ci l netltoi do Secrcilos Pd icc i ,I onbiado i-cheque at portaldor. nil
Una placa de plata con I untivn del Itlncea do ZeidZ Diaz Caldr6nio .i, ', ude ilIa Pohira Naelonal. asi n- 'irercuentas is mfoulndos en lIs mll- La Jornada de'Verano
centenario del mismo. 'a calIl tP sC-I clC di Adminlciiacin close rslor- 'T a aIdos las Inslitucionca ci,irai t itcile-s bancai. inspara In cuales l.a Mlesa Ejecutiva do la Federa.
rcc entregada el 8 de jupio puins nul. tag ambucn ha do Lauriudo P rdo. ,, :Ithes c icligosos. de c-e ti- hau slsido expedidos f(inn Nacmrnal de Empleaclos v Obre-
Dit del Abogado. entcaaigo iiul.', n, 0. municipal. Lesionadaograve 1o1 del Comercoo. ha con'oradim a
Satisfaeci6n at president doltor Trahlo. rcsohicines del N1eo rio- I- inha ad h n ecimelcra hra Ia Juan Sa SmaPrelo, dce 40 acion de Una0 Pt-oar a Prouvsncial de todos los
Petit icad do Inspecei6o dcl TrabalopY ', ti.i6n de la Federpmon dei A.'-o-cdd seeuno sce Mercaderes unumo- sndicatos de ese sector en esta pro-
Tambin n acord6 el coami iejn'l- deslar deOr aninclncs Oboe,'as. ru 'nises Cixscas de Ia Zona EE's r o il7,Itd asIsludio de contuaioo nPi t O inel aquse1 sc' oebraraual panoieo
vo dejar constancia de IaFla lsacf- SalubrdaNd s Asisteneia Social. de- i I ~ usnabfcan. cna Ia Ilnaildad dd lo cu.anIbeLal d cai ctcr grave. que se dma h1. cucii Palaicto de Ins TraIain-
roormd tolocdo dcls Clonmic br pa, o ""andon Insibtacidn do Benefie- ,.prndiea al pronresi de cara unn vau:6 tilansltando por Ia calle de dorc- tisp sdihe d- Ia 0n1che del da
aeorit nuzac~n deltelansn Cole dc, juno c de Ciarnctcr Psaricuair v do tl iien OP s r'porios clompioenusdos da LaCmra, lla v sAl pasar por dobajo iesOIlanaco
dor lodn a tas dPublicoahaIaAsoolacil )M-a i uo m"iL-oh 7onnuterritorial v. opr sarce. del salc6n de he casa marcada con
de gobierno a travks dell decano do,-ha uhaal sca
ior Emilio Petit Sales. parian de las Hijas de In Caidad de oh o,e la i-unlad de ou nabacoa Inuliciro 3157, le oa',alo ]05esoom- En cisa pl0na01a e tiaalai aPspe-
Otros acuerdos del Colexlo Naclonal. San Vicente dei flu.'anieelan hnstltluctones him deliade aitado bale6. que N6 dc- ciahinone do Ia lournada de Vercnni
Nombramientos y asernsos Camunieaciones. otorgando retr 0 iii badn en parei. poe ilun fiigudnlrteopa]a rmrisnm Tban sido nyie o ctarlo
judlelales voluntaino a Federico (Cordova 'al- ii elbfie Despachto drl Gl orquQcreilaban subiendo nPnucuodlalTnjo Y el sceoacu
Dado cuenta con una enomonica- r o.I PIaoorovincial, seorn Nicolks Duaileugornonat dii In C T.C, sobban Etlsobmo
cidn del Camit di Luha diii C- Pusier ,iudiial. Tribunal SuprP- ai'aJides. rnform6 cii, por reolu- terldn de un trn el que sutrajo nal.adfinndeTeCdendeIns
It, t tit.Oaills114Plum m ra '1de a fune dol duegodenadrIP doinhas.
l.gin d.... Ab.ad...dii La .- a .-a- 'mu onr io-n, silhtodi u, dcl nbtoo lac ionohun Ba,- F i ] oh p al co llqeds coilI lbds 1100 50 Inmeni on ha lnisialn
transcribed eurdoasipa di abodo del dochor Mlario Emutho o, hin sido osneetoaos is" a.tu,.- ill c s'ch;o en hao mruaa in pici
poe el mtoma, en relactidn eon el ., mo unzSorino senslenctas dii Ia I.s ioutucn,etes, 0 no, r i.ch.i uc he dod us1 Ialz moeniaa dier ae Tomb son se ctnral 00 ecta plenat-
nombranuento' y ascensas, do Ins S'al dii to Coaleooouoso-admnunstua- on e-s ...ous acudersios, p hal ,ncs".0 to-- Ca,' scda e n' endo a a- -~ 010 dcl prosecto solace 1cy Cot Cie-
tunclanartos pemplendos del ebl-r bt luopi Leses Eapocuoloe. asupo sui pm'" 'luc de Illgoliens Ero -1 is lco. F... d a m ii ui e s' 1oeirtura do Eohahalenimienlos
nat Supreman el Comuiid aesicrda Tribunal do' Garanlina Consltntuio- hici i\ce -El chote" C leti O aciana -. . . Cos'neicia Las qcli hon sutrlioiehabordn
ceapaldar ei untsmo en iii ctitido de nalcs -, Soeuales. dcl reuurso de in- dr Corrdorsi- sir Azucar A;sa cu.- ti Si ohuo o -- lia" Mauu on pom I lo Msa Ejocutira dii esa Fode-
duruciram al Frealdente do Ia Snla 'osstitnucionatida'd dii Juhian Victor[ niln Urbnna National; Caopcram- Au inp Apoin
dii Gabmerno del Tribunal Stupom Aeuirera Auduencia dc La Habana. sox ne Expondedrces dei Coe ae Ap- ord to milad pv e -
de Justeict, cxpren~dndolc au t sle e MaFnzas, Las Villas. Caissa.guey a' Ii Haboan: acietoded dei Empu...i- aoldMooa ZlnParotez, 3010odii ha Scrcinban Los ob ..... de Ias Caofeeell.n..
Coteglo Macbanal di AbouIdax epo Sanliaco 'si Cuba" y .lzuados di sirs d- Poensa P Aneosa; Asoaoa- R i onanod. .i v.r Lain En asambl e9 geeracl celebrada par
pa ml ucuerdo m d m 5r de l Primeca tinstea ditigencia in t;in Racional do" Acr nesao c cossjae au.. ...u 6,.'M '.one trb-drsdlsco eCn
adaptodda r ml Comltt dei Lucha laca-{-a- a seesssas eiocidod pocrraorica y VialoirbtdsdeselcicCn
de palgo si"bgaai L asH-auntns ciue "cursan. Ua'd hComitd Pao-ao anmen- .han. a p av nssl a pf~ni ilhecmoaes dei La Habana. en au local
ba sqnn lcb a l is b a m un a S c in o n sa i i a D im Fl "e I socnat doaSandNtrtlbsl620.eslnasapoe-
mdela asenna de lunogodo cide p Inta ucciin p Ccnreclnn"tiuzado d chn-ic- not-aDcinlEaloprtotan Ban p ACa- oneprsuino1.dadpr'-
ipliasdlThustSp emo ianes en proceoat y caoos dea cue dma. Atiicaned Beupcracida de Cu- laan or s Inss n b e J .ul oldisia nor ml necretario gternera del
P eolheta quoms d l" s Tribuna le Sren-caa, a Jil ...tis,. Ctoolacl do- AlP~edsC do dsi.. P. lBravo p' J. odriguco. se tie- Sundicato. ntando 0 Farrill, uerona
-Ish~a~le:acapars I l~pravlrisin dq duohus Trera SeiculOdn: -dai~rra; .. dot Instltuta sic-La-Ha- maine mo eP prduened0t cl~onloontr cice "1--odasInat a..oiir tdos osigetra-
scargoss egadl ueonetnlania ltiuns en canas' y d-mnda cte "lamitan. Pt d" eata do Gnbr tha sic ha ncorn. bajadores dei las Confecciancs con
:l edcl P odin Judlicial, aufin Municipadi~inedLa HabanaH ; idct en ci r.al~calde c Guanabacaa:no uLarpunaogaatrat-di ripen p;doraIn ot mosimuents di pratesta iniciado
Sde que simsan scan prehensido, at us- [expeduni i .aLPe a cantr to 1-s C VIIIlalbo hIIrm en ei~ o nbiz na en o n et'rs aoeo e
ceene dichalt bnsignactones, finca urbaha sie tamarnda II, ma- '.as ane. rae snd o 'i bmm en -' p a anesueneas. onnraizando las Ilaroi's
Infarmado it Comitd por In dac-I demo.. proahiedad sic Ms..n.l G o nnze-fa Prnca d' ....La Habto' Al dectan .... ..uietm6u cue it auto d.. nate u-as. hor -in.. I dia sic
tori Isabel Stern, que en ml Canse- bcz Esldae. Asunta notarial educto ci hsol.... it sit.....13 del pneacsiia ,e In habia prestado unons amigos aver--, an shid.ndose moo hora mdns
'deii ..... Ley se 'tlde doctors ....=ilJoroecnDl{a ganee Ga- guezm',; u,,n,' ''obre n"a*" ubosta... C aldcmpafltanride steon .......l ra~dei p ~a.Spr cienta' Ia". ... ..=os "eib's" bi bndoara se c ueIra, hahti a paenuotsmada' eopr-y pca. aroblc...m~ asa ouind o
sin par ii I ue te dinpaoqne l" as, .i-.a Mmndaa S.= A. canvacat- eorrspadinc, a P...mats di en padertn echnar a anodar cotaco an,
; esanh~es que acura .... c Oficlal de ais pdrt~ra jla gezeneral iiexttaordi- Atpua, 7mpueston hduatniat, Indas-I puente en. ii maine. "3.--Nambra c....isin.... de pmo
Sala en el Tnibunal Supnrebso iS nacia de oabctonista.a, el 71 del actual lc en Amb.lancia. Ju" a Per a eqia leaa ot-pgna onataxlo t.
Ian Audldncias de lads Ia Repubhi idOyMersonareen-mayoa slas diez dii Ia safiana, en/ i.o p M. . Co ldoen t, m rIrets porcilat Polvadasc copaso- pa3.gandacatacr a unxaiistola ilc.a
em, scan cubiertas fornaosasente par ~ -TensIeria cuel Ayuntantlna di riemet a tFtca cmr-3-eatrm aiusaaI
eeanoqe oenc bhl i t-bdcsmcltio snenlla bd el auta estaba uparcueada en Ia npinidn publics y lhegar aI pard de-
ren. Deruehta(AboIsdcast Lucrea admemo ................ Ilintuvo dii las confccciones si fai-
da n'io Trhnte ecp ii di "abli par a"eer apraa- t. cre8 quc el plano part el aago damicilio dcl choice cue lo maneja-[ re ntcesario".
carg Inud"l nfcr or al-aunt er- ciban i nea ton cucta. sla cecarga vence el h la Esondn Ld pea. a quimn Sm Ia ba -_________________
...........na ia sindici ml -I| dadoa muenta can unna eamunica- 7 as junta amnidoro. sigaiiinuzaqdtc bia dndo a trabajar en alquller so
..-u"erd.. d:...no al, ,. l-Io .. al d.... Cah-i -ii Abog,cd .,c La a tea contribuyenten de Sin Miguel opietario ea vigianote nacenteVal- 1E1 DIARIC DE LA MsRARINA
Mani, ..i Mrinifas pnneaa ....... Illtab .... ntr...ihienda a..ue.do deii dot Potdrnus y CampO Flllorlidoa, n- _e.odei IaaeFrimia' r~Esli~lutacia aI JND
csuadlo dii dlcho proyee-a ys atllari- au Junta sic Gobuerna par el que aie ["l-ilos las dii Guno, q.l dyuc Ca t atud se did. uen al ED A
iana al Prenidente part 0ue si to es impone ha zoaclsin dei u-iprensidn] non abonar nun euotto in In taqu- Juen sic tantruccion di Is Succoan asoaucoloqi
turna consenuenle reahici las ce-sin prlsaca a an Coleelado, el Caontid- 110 i-special habilitada at eficta en (Smet,. quedando el herido baja s-i- o'll SLSIa.CO ltl
net pioecdcntes ccrcs dcl hilnhsira se da pan epteratdo, el Patacio Municipal. Igilancia. 0 todai lets cloe scau s


raKma lu ....................................................


Aiio CXXII


v-s~i* I ON. I t1AN M A CI-A
Obrus MULicas Palacio D O G U E R I A di
nerm-a el aLforo de mananUmlss i Los omedres oscolares JO H N S0 N
ubterrneos para el acueducto dei El Presdente de Ia Rp bliea. DE TURNO LOS LUNES
Anlll rr maor general Baltla. tirabal6 du- TELS.: A.Z -129 A-21Z0 M-IND
El presiden.e de ha Ci.inar- d 'ln'tle loda la s semana y parte c, a / OBISPO AGUIAR
omer'e.o de Antilla. ha sohicilado t iro- de ayer en sus ofliclnas ds su
el Mbinistro de Obras Publica.. tl I reFldencla en la Ciudad Mllir -
laoro de mananliale "uu a rant-" En horas ne la tarde, ya eisara -w. T -,
e a Iinca 'AUajc.e. . l a.r,-. ,n I i ei Jeie mde' Eaco rregre a
e de abasto para el lut,-a u ca.duc- I Pala.-lo. en done sicul rabboreill i
Sdc Antilla Onrienie coi. el secretario dsi I Pres.I-nca.
Tarmoibin cn el Ne;.,c,t lo de I-n. do-tor Anorda Domingo y Moales
i.nherIa bMuicipal iseti, r:eolid.. de CauItil.I-
scrilo oe ias clas.:s t,as de P rar Pasaaas las siete de la noclie el e
el Rno uxoonuenV,:,I a tro' ie _imaO. Presi-,ente Batista declhuo c,- a i.
mon. por bie ei.a aira.,anlco el diencia at minaitro ce Ecrj-.iccin. *
cuodue , dv. la coIa ad I doctor Andres Rivero ASt.n y p a
Igualmente la Sccreia- d.: la Ia acptora Maria Gomez Carooniel I_..--
Prescdencia na reciOu,J il, :.ana Duranie la eonfeen:ha (,ue fie
t.1 -e.r. Juan Ve.'ir. i i.. ,, -a ..n.a c tonmo que se h-s.t. a DE TURNO HOY
:ientuc,;s nformando que el pue- :tratado en deiallp todo to cancer- I
ni de Artrjao se encuentra a oscu- niente a los cam-_dores csco'ares nue Una verdadera Farmacalo
as ca.-ec sde agua. han de correnzar a funionar. segfin DRAS. ENAS. BRAVO
Ineresas credllos ce ha aflrmado, en el pr6xima cur- 1 2 v d
La .uperioridad de Obhas PnFbli- so. 26 y 27 Vedado
ta na .rasladado al jefe del Dis- prcfenlacion d e credenciales r 2225 6169
.nto Norte de Ori_-nte. tclegrana A las once y media 6de la mamnma
llt echor Aivelino Torres, -reside- de hoy el Presldente Batista recihi- | 8181 3454
e de Ia Se-ciedad de Pruoietar'as : r en audiencia solemn al nuevo3-
Vecnmu. ae la Pl.aya Bani, en Ba- EmLbajador de I a Repfblic4 de Pa- '
iem. nicrLsando del Jefe dal Estadu nami. senior Rogelilo Precildo. ServlCIO Motorlzado
er, no para distintas obrashen ci El distinguido diplimbtico patna-
eno pue.:.lo
Interesan cued meno presentari ante el Jlfe del' -.------- ----
Inerctsan acuedut Etado y los miembros del cabine- -M-A
S-1 O recibido en cel Minitlerio tgubernativo sus cartas treorn-
de O ..... P.blicas .citor bel Co-tge av .. ..
1M iL Lan MlN, diieRanchuzia, Las 5Vi cia inS.Z
,e L, M.ode RanchueloLasVi- El--Eacto se 1'evari a efectu en el O Y
S r.ac.rc;t.r.do l.a construccion del Isal6n de reepcioiaes de Palacio, n- TURNO HOY
.....cuC,_, ." del alcantar'll .n.. ,e te Ia presencia de los mialnbros
e.e Qrurbla. ric' Protocolo del Ministerio d1 Es- Dr A.PEREZARRIETE.
Qui .... j .....el equipo _, ta- : T I0r7, 70
Em pre.,dente de Ian Connpaiaia [ea pre a
A:rut.ula Guasumilla. ha solieitadonus De0egado pan BejuclI IIhsF '27F7
del Ministro de Obras PFlblicas, au- El ilet del Partidao Accin Pea- 82 -
torizaci6n para .reflormar la ,nsta- gn ista en Bejucal. oamandaiile -
lacion del equipo de oomneo que Antonio D. Torra v Obar y ep al al- i -
utiliza en toma de agua cn el :o d del retf-lido hermino mani.cral. tM y u
"Bayamo", sustituydndoia por .iro senior Comnaos. informaman a a
mnis eficaente. arensa de Paladto despuds Ie ha- 8
Relaeldn de material ber sostenido una eonferenia cot
El Negociado de Ineenicria I'.- oh ministry de la Presid-ncia. d'Jc- .LA MAYOR 46 Eoncmoo
nacipal ha enviado al Jefe del Di-- tor Andros Domingo, que nabin . '- A-8026 M-1747
trito Norte dOrienime. relaciun pa,'- icitdo una auiencia con u00'lne-. A-I 104 A-64Ot -
menorizada dlo Ins material" iserve- ral Batista a2 ob et-a de hace,le nit-ar
dos par el comelciante Sah0no, aie- otrega del rertificado quIe In acredi- r mi mscen'ass si
rrr ah contratisia ide las obras de ta eomodSiegada la IAsamblea Po- L '. -.r.
ampiacindel acuducto d d Gi ara. vincial deo relerido termlno. 7 r lt-
Cubririn lIa deficlencla El c-onmandante Torna intorn:ara. I
Se ha solicitado dS Ob,as Publi- a Pret'dcente Batista de' eslado -_ -_ -- -
cas, aprobaci6n de dos numil pesos politico del PAP en Bejucai. donde
.munsnalc, daurnnl ..los n -.. de dice quoe ha obtenldo vali osas aih- i *
abril, mayo V y ..ooi dc] pr...ni. an,'. s.ons ds eolementos n .c m 'uspo-, ,a rm c" l s ,e
para cubrlr el eIxcs.n de .-uminis- nen a luchar por la candida.uura tr a's d
tro de fluido elect.co. del acun- prroidencial diel actual Jefe del Hm-
oaucto de Camu.tuev deoid ) a i .adclo con vista a las ececciol s 01 del; tIrlo I
in'ficieoncla de la tonsignaclon pre- venidero nes do novlembrc.h 111 H O Y
supuestal Un department en Mazorra MIERCOLEl
Crcdlto por $36,593.87 Los pericdistas conocleron u :sar i el ,, F AHiA A PASr
Por el Minstrn de Obras Puali- ubsecrtarioa de Salubridad. uom itr o ESDE BAHIA A PASEO DE
coas be hIa clevaco al de H.Ilendi. Carlos Salas Humnara. que hoy, Dfa MARTI (PRADO)
proyecto do decreto presidential, de los Hosplta'es, sera inaugurado Inqlusidor 351. y Muralla A-6413
autorizando creduto de $3:6 -93.37 pa- un nuevo depanrtament.-) en o l Hoh s- Habana 470. y Lamiparlla M-8778
ra efectuar s- tato do Ia liquida- pita' de Domentos de Mazor'a Cuba 254. esq aI O'Reilly A-2300
du6n final a la Compania Balnoaro El Presidiento do I Repubhlica ha San IgRnacio 551. y Luz M-6677
de San Diego. correspondirn'.e a Ia si nviado a esLc acto tano w'llegas 101. y S J. de Dios M-4030
caducidad que loue decretada por Il I minister del 0r1o. doctor J *:" Paula e0q a Counpostela M-2866
Je(I del Estado, en marzo tie 119E9. lias Olivela coon por el i p'ua Egdo No, 665 ML-1767
todo In cual se hace por s1 mcrece Subsecretario DESIDE PASEO IE MARTI (Prado)
la ap-,)bacion ministerial Y ple- A EA (Belascoain)
da evar a a considciacin d El Pesldente a OEriente Ne tn" NoPIA 6 ..
Ditnuda esnai-ds NeptbushNo \16 M-3377
SConsijo de M insiros. Dislnguldas peosoon l dadcs ]o):- S. Nicolas v C\ Cuninago M-5230
Interesan reconstrucecl6n dc in tra- ticas do la provincia de Oriente que San Rafael'No. 313 M-2605
mo de carrnmera pinareia ayer vlsitaron el Palacio de hl Pre- S l Lazaro CCmuauim M-n-4486
El conscjcro consultivo, .-edior He- sidencia informaimn qu e tesan Escobar 164 AnMimas U-6813
er o Madrigal. acompafiado de, activando 'os preparations para hia- Reina No. 305 A-8293
contratista. sefor Rafael Alvar.z. cerle al Jefe de' Eslado. e. ocral!respo No. 67 M-2611
se entrevisto ca n el M nislo dc Batista. oiun grande v cilido recibo Carmen y Tenerife M-6039
Obras Publicas. doc 'ar Jd..6 Paroo mientl durante las visitas aue hlra Am6stad 332. cq. San lose A-666:
Jimsncz. solicitando la reconsnruc- el dia 22 de este mrs a Bamicoa y Consulado 16P. y Trocadcro M-5052
cion del iramo de carretera Jcl on- a Guan inamo. uarez v Apodaca M-5190
tronque de nla "Julia" a "Herradii- Como hmu lnformado en en a Maloja ,No 9 ....... M1-2074
ra Vieja". en bolal 4 y m_'dio kiio- excursi-in presidential el El',nti0o Mision Y FIonida ...... A-2019
metros, donde nour so '.c]" hare. ninaugura lotlao con el mislri'- 1,,_ ,,i I u .72, .... M-3500
obras de- fabrica pups. se.u'i exmi- de Obras Publicas, doctor Joas Par- F- -., ...-... No. 212 A-7762
so el ingenlero que vis116 el hhuaar di Jimenez aigunas acras rcalza- Zanja No :171 U-3030
inspcsccionando cl c lrieno. 1into0ci da's por el Gobierno de gran tra.s- DESDE P. ARELA i(Belascoaini
puinie sobre el r ', "La Li-,].. 'o- cendencia. ,ntro las quc se cuentan HASTA AVE. M5ENOCAIL (lInfantal
mo los alcantarillas estano en pei en primer tirmino la carretera que San Rafael Sui Francisco U-5477
fccto estado. uniri. al fin. despuds de ouchos, Neptunn y Oquendon -6924
Asuntos aprobados lustros. ambas locaidade o-1enta' Carlos III esq a Infanta U-5153
Po- el m nstro de Obihs Publ'- le&s. es d'cir, Guantanamo cJn Ba- Carlos III No. 556 11-6870
cas. doctor Jose Pardo Jimen'z han rarnoa, considerad-as por 'os ,2ologos Zanja No. 557 1-1411
,ido aprobados los siguicnhcs asun- como l asa zonas agricolasn y mneras ,1 San L61aro 903. y Solvdad U-4444
btos: Mas r ics de Ia naoned. ,P. Varela 1.116 y Monite M-4446,
-Proyec;r v contrao c elebrado Vlslta de un dlplomitlco Espada y Jovellar U-311t
con Joad Jauregui para la ronstruci- Se anunci6 en Palacio quo el Pre- Solerdad y San Jos6 U-8866
cion de edificios destinados a SImm- sidente general Batista. r,'-b.ab Ave. Menocal y Cadiz A-3866
laje y oficmna del Palacia Presi- hoy, a is doce y media de lI tar- Llinis 251,.ecsq. a Francos U-9153
; adencial. de en audiencia especial al Emba- Castillo 162. esq. a S. Rosa M-465.95
-Acasi de rerepecin i2 do aIns ador de la Republica del Peru en DESDE AVE. MENOCAI Ilnfantal
obras de repaiacion de oa A.v'emda Cuba. Cfior Teadosio Cabada HASTA EL RIO ALMENDARES
de Acosta desdc 10 de Oct'tbre a San Lazaro No. 1,215 U-1881
I Porvenir y de Pors enmr d F de Ave- AyestarAn y P. Lacoste 1T-4575
nida de Acosta a Luvan6 de acne,- / 1 Vale No. 162 U-1314
do con conlras clera ados c.o. .oida Civil- a Calie 23. .055 .ntr 8 9 F-7700
Purdv Henderson Co. Calzada 656o entre A y B F-4949
-P15rovecto parcial Nno. 4 para la Calhe 9 esquina a I A F-6161
construction del Palacio Ic o Depor- Sin lugar un lnterdicto contra el Cate 23 esq. a G F-280:3
I Ics y Campos Deportivos. ,-n La Ha- Director de la Eueaila Naclonal de Callc D. 453. entrc 19 y 21 F-6292
Ibana. San Alejandro Calle F esqumia a 29 .. F-6277
-Y contrato suplemensario c"-lae- .Elli r m ns tasmas e .dCalle 26 entire 25 y 27 F-8181
brad0 con Sucesorcs de Ae-lan C e E ,ntro eocPor Franisco Viancea'o Calle 2 """ i" a18 F-92
Mendoza para obras de ,mpliacion Coenro docor Franciseo Vuaelu Col 3 escunla a 18 -9292
I i dragado del puerto de Isabela ds anuc ci Secretario doctor Albue- Cae 13. 10 entre J F 3307
Saua. no. diet6 una sneneia declarandi Calle II cs3. a 22 F-9355 -
SInersa deslncidn d prls con i',a r I a excepcmn de falta de Calle 1 355. enlre 21 y 23 F-9677
ee deDistaion d srs u onahudad sn el demandado, v Calle 15 1,061. esq. a 14 FO-1109
El je1e del Distrito di O- ras Pur %'- Callm 2t B58. entr1 3 y 37 FO.3925
blihcas de Pmnar del Rio ha solid- en sou consecuen'la, desestim pin- h al ORA, JESl'S DEL MONTE
lado del Ministro ta desilnaeion deotcrdictO delribrar Ia posesin VIBORA, JESUS DEL MONTE
dos oexpets en astolas do admrncs- 0 d que pr',, nono la Sociedad Fcon,)- Y SANTOS SUAREZ
,dos experti o den asunltos ora dmine- I Amg-is del Pas di Ia Ha)a- J, B, Zayas y E Palma 1-3491
macidn de acueduchos. pera imua conalra Esteban Valderrama Pe- luan Dogiado v Lacret 1-73531
rar las recaudaciones e iostrir Ina. Dir. ctor de la Escuela Nacional Corrca No. 1156 1 -4g8a
Ses al nueo de las olica, 0 de Bellas Artes San Alejandro. Rodriguez y Douores .. "-703R
Esas iuncioneos. VEn E este int2rdicto se l.?dia ;, SalntoS Suirez v' Dolores 1-329B
El ineniero Valdner Roier ]fc dpl resitucion do la nosesmn do una 10 de Ocltubre y Omoa A-3096
i Neociado d Insenuer ia lunicipal- plan a del difciob silo en Drago- 10 do Octubre 1.457 1-7559
inbormo qus a 1 su uicio leudba dcil,- 308a S. Miguel y Jorge. Sevillano 1-9719
Snarse oa lo seoreds Pablo Rcdri -mezn a u M Rodriguez y O'Farrill 1-8422
y Pedro Eiriz, do ta Direccuon DG- ,1_ o Aovndo Inscaclcna VuslAes our 3I-
I neral dilAdminustrucudn. mama 1 o0 omIdoctorhEnlsique Altu/ariaA Mai Vista Aleere ,Ocbo. 371 1-8969
real cen tm tnnspereua n molhadacnadoiar eleirado director del d'luor Valut,- LUZi Cihalb.iuo Pri mrocnin 1-3363
Interesan tuberia laina ocl rlmuz consid a qnuo de- O'ANTI'L''A
El alcalde municipal desi .ana No lii dmiandars a ha oAdinaistra- C Mainagua y Lu'cro. K 7 X-75BB
I ld Cuba.lnd esa sbe 1dml i Ifc cin o Iclon General del E1sado, sY no a (CERRO
dieCubatros dinlresa se e all n do Valderrama. pnrnmle ste Cjeciutl" Cr Dro 2,081 cv Chnlruca 1-7486
deinetros dp tulars do 4 aln 'ai,(la dde Ions acs time50 se esuiman nrtlroa- Palahno 38, v Aloceha 1-7419
1 Avenaida de has Pinno. Rupar ,h- does pur o den eoxpresa dcl 5 Mni. Cal del Ceciro Nn.o 1,458 M-4010
tri do Eduae'n qu es un fiudn- C Purnei Grandes 17 1-3898
mnezn, en el barrio Bacahdi., (n di- cionalo d .1 Estado LLUYANO LAWTON
cho trmino municipal. s a Aia Co X-lfll
Condenado a pagar irreora v .llu elo ma X-2254
El Juez d ln a. Inslancia del Nor- S S Fon0 P Bucnaves niui'a X-2390
a (riptf tea ante el oh smnu Su-screlarin. con- luia Alnrlseo Infanzrin X-4121
a.tl icalt L fhimn una resolucmion del luzado Calle B 357. esq. a 12 X-4033
Municinal de Puentes Grandes., que Mllaurns 335. c. Porv. v Oa X-5454
ncondeno a Manuel Balta Lopez a Bluhme Ramos y Rita'HRe-
Han terminado Ia zafra IN9 Ingenlo s ele naip uc a Mamail Piealma Soris. ppail Jualiuoln
azuareros la -anmldad dc S90(00 con mas snis LOS PINOS
IhasIa l dia de ayer. lil0 eolnia's mntcecses actados v los i nstas A Los Pusm 10 y Ocsle I0-1155
Sazucareros hao reportado a AgrliCul- AeLsPn,1 pt 015
Itura el cesc de sus laiorcs cmli i Devolveri el refrlgerador MARIANAO
nuandonh en actvidad olamente at El Jucz d Prlnmera Instancia del LA SIERRA, ALMENDARES, BlUE-
ngenihs en toda la Repabhlica Nurn. do'lor RPees, ante e1 So- NAVISTA, MIRA1PIAR, PIAYA
i I s ullimoo que han dado cuinla creharmo Noro. dcoharci ressuehi e:0 MIRAMAII y CLUB RIVIERA
den a lermmnacudn do ha *i,;Jenda 000n ra0 celehradn 0nlr0 la entidad Calle 10 y 3ra la Sierra B-4200
de sus caflas ton el Crnira; Conchi- "Compafia Cubana Radib, Philco h Callu !1 y 18. Almunstaros B-2714
ta quo envoa 253.756 macr-s: 'Vast- S. A ". 0o10ra Lulma Aresa di la To. Colic 12 y Avs. 3a. A. Aim. B-2893
in'glon con 220,107. At~odual a -on rru i conm'eno a psa uiiima. a quc ; Calle E esq. 16. Aim. B-2724
96.761 Amrnica. con .'53.112 v Bal- de'uel\a a Ia a00ora el relrot, raimu 'Calle 13 No. 309. Aim. BP5434
ton,. con 230.477 sacos; asi rnuomo los objelo del conuralo. a a a acrd 3a C. Columbia v Mendoza Al. B-3031
Contrales La Fe La Frnmcia v A.n- do Io pagado Calle 10 p Ave. 12. Atm. R-T77
dreita que nun ano han infornado Turno de ever Ave. 3a. y 7a. Buenavistia P1-60I
i sobre ml olat d sacos ol bhi adds en Exhorsolas Linoa a' Ave. OIciales' BV. B-4513
el prosonte ado. C,. ru- ..,- incidenti, por Maria 34 No. h5. ent 5a.v 7a. Mr B9-2828
Biblioletas ruralei: Gai,,-,-s,: rircia. eontra la Cone- Jaimamtas y Ave.'Club N. B-5952
A las 'ee dtoe la mamun, de hop in Companba de Soguros. al Con- IOS QUEMADOS
tendra ugo r en il SalOn do Actos tro C RcRel 5-A. Quconadon BO-92B8
*del edilbco que ocupa oh lhmste- Sagua la Grande: Incldente por Linea 10. Redencidn BO-9025
rio de Agricultura. en 23 y 1. en ,'I Virgullo Torres v Fernandez con- i Norte 215 o Panorama. Hor. B0-8622
Vedado. la cerecmonia miaugural do ira Compania Cubana de Flnanzas. REDENCION, LA CEIBA
las Bibliotecas Ruralcs y Ambulan- al Oeste. m poGLl TTl
tea crecadas por cl departamcnto en Guanabacoa mcnor ruanaia. puii Tres Roass v- B Larrazalhal B0-0885
favor dei campesinado. losa Tanres Diaz contra Fincas dc S lcodoua y Torisaa Cuiba B.-78
A este acto el miimir,, doctor Torres. S. A. al Norte. S Catalina 5 Ponoalotti B0- 727
Alfredo Jacomino. ha cursado nu- EMarinanao menor cuanlia nor p PCr, rn'COCO SL ,i LV A I'SA
merosas invitaciones, extensivas a Gonzalez Hermanos a CIa, coninre Real 152' Cac sa ... B9 92-
Io representatives de ha prensa Israel Silca a Atmcndares. I Real 7% La Lisa 50-u1O 780
Para tratar preclsam ne br Cardenas, inci r rLieuin dr S s 59 Ouami-- BO 7133
esle nuevo proyecto, ,' nci dia dc Comerciantes S. A al De n 'ARi P"RMANEFTE
ayer viaito at director de Propagan- Desahuciosa: Puss'in BAn "L -' 4
da y Enseianza Agricola. doctor Os-I Colenio Asilo San V'rtre e dii H a 14 J.Ar.n, ,La 80-782
valdo Valdds de la Paz. cl doctor Paul para nifias co-Cie a H- u, n n.aoan 'i tp Jamarlen a -s 2
E. Ricoy, superintendent de Pub,,.- ant contra Daniel DecaI "es.in'- ,M 38 ^r o Arenas
caciones de la Union Panamcricana I i local 2 easassae Almntu Tu'-1 Inderpcndess', 41 Barrett Can"
de Washington, quien posterlormen- ?co 412 al Ostc i Lecnuaa v Nonuarse. Barrio Waju.e
te declared: "r.e.rr. frec.ientemonte Edmara today Amdrica pars Ia obra educdi- sir.si t Viano'sa desnlra A -
s-a sic Ia unidn Panamiiricana dei "attra"e o-
Washington- y pucde naeorar cueoo Cera o teas, cas stil e u-Cc rnc a M- rontar Playo y BiItom
la labor que estai desarroulando el arro 20. at Ee E -__ .-_____ D)E ,irBNO HOY
Miniaterio de Agricultura a travcs da U H. J HOY
de la Direcci6n de Ensefianza y Pro- operar a ella. Y por ml p..rsc eioyis Uq.RQi) -B9 BC 10
paganda Agricola. es de to mnis tras- felicitando cludiru eme ",1 mmlstro ]i D,-ral0
endental que se esta lnaciendo in de Agricultura ddcior utlrei o Ja. o __ T Di..,_ r ..
America, respecto al meboramiento c domino y Ldp.z, por l's. n? ;nlllcosl 1 "I.2"e 5mI,,a y Sip-,,B
de la familia rural En Washington planes que desarrolla dP rc, IndIdca-,' Dr-. M Fuenlai AZCUY


I se conoce esa tarea y se desea co-1 eion de la familla rural". ,-


*; *_- 1 rt




















, DIARIO DE I.A MARINA.-Micrcoles. 12 de Mavy, de 19-1


A. .A A11.r.. ....iaa aa.m...... .S_ iI L -- -. IL- ,--M---

____E racevo


Crimica; Habanrrnt


"- /? $


Find Perez Cihreri

El prximo saibado, dia quince, en horas de la larder. se desposarin
ante Iel allar mayor de la Iglesla "El Sagrado ('Coraz6on" de Ins Padres
Pasionlslta. de Ia Vibora. la altracllva rfinnrlla Fina Prez ('Cahrera y el
seAor Carlos Garballnsa y Gutierrez.
Ya han qdrdado ultlmado Inos'deltalle dr e te enlace qoe apadrinla-
rin el doctor Raul R. Pirez Ramire.z, y la efhora Laura Cahrera Rami-
rez, padres de la fianree.
Prnximamentonfnreceremnn otro, detall".


Solemne procesio6ni

Los RR. PP Domrinieo- a 'rtanr tism a Rosario v ace n ser uidoe qr-l
per este medio. a todo s lo felirp- r dra la procpe.rin desde ia irisj''ia
ses y fieles en general. para Ia aorr. parroirma con el slguiente rre o r-
cesin que atendra efectn ma6pna! do' salida. called l'rnea. oor la
jueVes. con motivo de celebrars- la calle D se ira hasta la calie 13,. de
Lestividad de la Santisima ,Virgen la calle 13 hastia H. por H rP -i-
del Rosario de F'atma hrrA hala 1l 'v por ii hasra a el-
Los actos para Pse dia en la pia- -ia bie Sn .Iran de i.eprn dnnde
rroquia del "Vedado seran ln o rs-
guientes: se cantara una Sake popular a ala
A Ins 5 pma Fxposicinn del San-, Sanirsrma Virnen.


Monty CasademrntI

Reclentemente cumplii Ins quince afin., la dulne edad de In quince.
la eniorita Monty Canademont y Jlmenez. hellexa de finosn reaon. que
pertenere a In maS oeleeto de la soeledad villaclarefia.
E hija del doctor Angel Canademont Rihan. ennocldo v pretalilon
mtdielno de aquella iudad y de s enpo.a doctora Tulta Jimenez.
Reelba panr nte medl anun ltrafelileltaelon.


FITI'


WA-o intfc


En Iai l I : a p'j _rI O ial tit tezur
del Mon e 4e ce eor.ra el pcoxlmo
m crIes t8 del atu'I a IL' diez
media de Ia maha, o la deda dee I
atracll, seflh ajita N erceien. M iii-%
v Eirea can el joien Ald'o Oielo
Marin
Ser apar .inaoda )a cejemorrina po"
los padre. del nonro. R,:ehin Olero
Acooia ,Akngela Marn Diaz
y Lo.Iio letilsbi flrmaran el acl a.
'or pit.' oe ella Mrrcede" DrO I
'kErnesnlo Balbin v pnr partly el' li.
ViL Gaspi ," Goimn Frun hin S nrrader
I ron Expo.itcion
tin"'#Cri noinf r


i .i n........i...nos......... ,loClub
CIain r..C Oe Cab Cor. Ia celcbra ,c,n
Al T.1 i, 4-rcubsiclon s.r.nm de
"cdes Il aza. rqa os etccilaa'a en
I.);pa O cnE- s R,- C;,stal
~El pr.:x,,-n cOT,,n4.,:, nai1 En-
nra tresr eile C ,Lraordr',3ilO eec.
ie. quo nl.ii Cor. el Inor deIC.
ero. l ca tri, ,,_ dv e Is sc-ceded
,rbs :ne Tore JiSDUr ila i 5 L,.r,
'4oenlua' -a coreurso a empep
i rl CI, .,C n~no de Cut,, no P.-
r -,,n,n e ,, ,' 1,
,-I.v o,. .,re- ha i. . lL-on,d.: a .
R,,f Fe-,i L Di,'lec . ,ln .
Kenr,-i Cl'b pars .-
la festeJada M argarita Fernande, MW i helena Ila an itr lon MN i ra 'eree a In.ell ) ,minzn rnn I nI ard orI
San ehew Penolno de Pere Maria Flena Fernandez Ml(helPnr M eceC ld et r rnnlri't G lonr Ri a .- I l nlo n .i'.a .r, -. i.
duraniela merlenda --.Fonia DPi.-P .,.. v.: ci r ,. C
1(1C.

Otra mnerienuI(h Ia sehorita Fern ,ndezlz lichelenui a,....... .'
Muy feetejada se e o vi' ,,A ,-.r LI.i .. i ,l On ., ., 3 r. ,-,'... I. 5 .r3l' ,i. lrsr. ". ler i '':- "' -" ni': n
el grupo numeroso de suW A.r "rol e.. lI .'.ll IT I ,eI..lprI l.' l 5 I t ,,1' 11- ".I.'rIerl'. ; I '; '.i I'='I .'l1 rca- d I1 =
'a encantadora $etArcl)lrita ..., ,,''. a I ',-, ,-i 4 %1,r -.',.11 ,,ro.-. i, , C., Irl .h ..',i, ,
Fernandez Miehelena. cau.'. ,,. ,, r .i ... iri.T, iR 'I 5 p.... -... "..h, *. ..r.;.'.,':. ,.,....J p., 1 l'.-.r.r.F COirrll. ,1.
Mar Vibarltevy Ugar se e... ,.,.i. .1 r. ii .rTa.,.r ta .1,, -I . . .. .-I..., .C.h I" I'I-'rI"
anunrAdo para er proxim, ,ay..r ,, illel t L 'I ....... :iI...... . .... .I---.1.C I.. ,.
g o 16 ..i... I; .....1 , i . ., , I l , i ,r, , i ,, , .- .t ,, ,,
Tendra lugar i I A pc al ,4,,;:,',,',ir,.-' prIb,',,-, a, rr ,,r.. ,,n. ,-, ,'r' -' l
in ai'o.el Santua ioNR i...eion...Ii;.- .......I,. ''
nA tne 1t1 nNcino"'" 3 ": " ':- "'''..d1 IA AhlCI-1eo1a v,L]Ca cde Peiea. G ,-1,,, ,-......;., .p.."'''--l.,"
anooniHe Padua a la once y la "CaseaTriaIel ,an jaldrnode rri i IRe lorira Cairmer iii r or-anizaar-OndeeP.e gran show cA.
merfna de Ia marAna de ere dia, a calle 12. del Vedl.drV iaRsell Domingo, Carmen.L nine
Resell de Rive;n. Lourdras SAncher/


La presentaciin (lel Ballet Je Pro-Arte


lan linda e-npeclrcuin priesene6 err
la noche di ,ierncs Ia SSorriedad
Pro-Arie MusicaI parn los socion de
ese tui no
I.a Escuela de Balict de Pro-Aile.
quP dlirle el noiahble prolesor Al-
be Ilo Alonso. iier') a Resena El Cr-
ne Negro". en In p ilnera part. con
Is actiracrrn hbrllante de Duler
Wohner y Lusn Trapaga.
EIn la segunda parte: 'El Gallo dc
Oro", ballet en tres escenas. en el
que iuraeron los papelen piuricrpalre
Elena del Cueto, Dulce Wohner, Al-
berito iAlonso, ,.rmando Suez, Rn .
berto Rodriguez. Armando Fernan
LrLcro Landoll p Finrns Suarez Mote
La ritquest.a bajo In direccona dc
Enrique Gonzalez Mantici.
Caluirar ovacioresr rrclhr ronr r-
arllistai por su magniftica acluacirn
SSeguidamenten ofrecemos la rela-
econ de la concurrencla:
En piumer terminno, Isabel Merrce-
des de Solo \'iuda de Everiz. Laura
Raynerr de Alonso Clara Marchena
de Maduro. Mainan Morales de Ga-
lan. Chon Tejera de Forcade. Aur'o-
ra Giberga de Casianedo. Car maehin
Tarafa de Cardenas, Gloria Reyes dr
Miranda, Maria Antonia Fernande?
de Elirin de ]a Puente. Carrdad Ro
Sell \iuaa de Bacardi. Mundita Fer
nandez de Alvarez Abella. Gloria
Fer nandez Mariti de Cab-er a rMae'lar
Joscina Lopez Oba rviuda ide Ioper7
St]ir era.
Trin Denes de Quilce, Duice Ma-
ria hItuarte de Medina. Mary McCai-
thy de C6mes Cuelo, Carmr ineOCoy
co de Velez,. Valeria Marcos viuda
de Azcanuo. Fhlsa Bueno viuda dr
Roca. GracleIa Roblpda rvirda di
Nodare An.ba Granadis de Latnirr
Mercedes dep Alamn r iulida d Gon.
7aleZ MUhoz. Mercedes Mirhe'ena dr
Poblel. Maria Gasiln lurda dIe 0-
tjr,. Mercedes Dora Mesre de Han
nabe r
Vera Richler die Saaedra.
Carrdad Rosales rip a. a
Carmen de Cespedes de ,..'.
Georgrna Balsinde de 'Rrera. Aiicr.,
STra\ ieso de Angeli. Elena de Ia Ho/
i dp Menocal, Lizzetelp W. de Salanar.
I Merredes Alfonso de Fernandez So-
io, Paqrlla Artigar de Argilagos
Arrirena A"Alllago viuda de 8uare7
Pura Herryman de Castillo. Ana Ce-
Slia Andreu. Emma Herryman de Do-
minguez, Sylvina Castillo de Insua.
Floraida Fernandez Rebull. Dule
Ventavol de Wohner Silvia Monties
de Graha. Rita Agostini de Samson.
liHorlensra Moeller de Solo.
Mireille Gar cea de Franca. Marni
Teresa Malpica viuda de Vayar. Sa-
rah AlomA ide Ochoa. Cuqui Capes-
lane de Antfiaez. Antoni Moeiler die
Fernande Rublio. Graciella Balsn-
de de Colo. Maria Antonia Balsinde
,an ,r,,'I -, Maria i.6pez viuda de
,I,.IrC! tRayneri de Varona
Martha Ferrer de L6pez nortic6s.
Lvdia Rodriguez Mesa de Machadn
Maria Dolores Hernandez de Fopl-
nosa.
Oria Albarran de Solir.
Horlenasa Ihluch de Be'R
Gudelia I. de Gil. Paquila Berrr
de Barba. Concepcion Inclan ide Bar
ba. Elena Hernandez de Anaya. El-
viia Fernandez 'rinda de Riva. Gia-
din Ramos de Rey.oIloeefna Garca
de Serrapriana. Alica VrgaTn
Masjuan, Gloria Casitilo de Gruiaor
Carmehina de Garcia de tnzueta
Esther Maleu de Jimenez Gallo, Gloi
ira Gros. hIrene Marirer de Vrie .,
de Foitun,. .rdira RvnPrc. Nen;
Ga-rna de Ravneri. Olga AIvRare7 di
Solir. M.riRcusa Mauo- de Rndrlr
guea Renduelea, EtrcelIa Moran dr
Bavasrro. Lolina Cibnan.
.loefinan Fonts de ichenique.
Orri a Aurioles de Mora
Isabel Marlell de Heiredia. Onelir
Velasco de Mier. Carmelina Rev dr
Mier. Rosita Mivares de Merns. Til,
Lane de Vioso. Ituisa Ahreo di
Fernandez. Nen Salls de Ravenl6oi
Itolina tllas, Maria .Julia Mo-eira
de Diaz de la Rionda. Nena Bermii
dez y de Caidenasi.
Y lan anhoriltas:
tillinar Samson. Prlar Vrno-o, Mi
rera Comas, Maria taguardia. Sonia
Vacarise, Kaltly Cruz B 0Rtllo. D\1
Suarez Argilago. Margarita Inzue
ia. Eduvrills Santos. Raquel Casta
nedo. Gloria Maria Oaltan. Nanc:
Delbert. Graecie Garcia Cazabon
Luicila Moralen.
Yolanda Palmero. Lucrecia Lore
de Mola,. Adelina Stoyanovich. GIN
ria Alomd Sabas, Hilda L6pez Sllve
ro. Olga Ferrer Irmina y Georin
Ardur. Itena Serrapitmna. OlgA
Mallo. Carmen Llamas. Carola Zu
billaga. BRoa y Aurora Fonilovi. Hil
da Gross,. Nora Maz6in, Alicia He
rrera. Hipatia Cruz Bustillo. Milai
&grwo Scasso. Raquel Ortiz. Carme
Rodriguez Mesa. Daysi Losa. Mere
y' Maria Julia Martinez Ibor.
Lilliam del ilstillo.
SMinita Rodriguez Vita.
Josefina Perez Monte. Lucilla SaI
cedo, Co, chita Gamrn. Mercede
Comas, Pituca Fernandez. Marth


Mrchelena, Angehita Raventie, bAri-
rnta Soti. Mercedltan Sioarloa. Mn-
lia Euigenia Whintrop. Monica ScoIl
Pilin Fenandez Espinoaa. Amalia
Laredan. Duace Maria Elirgio de la
P1 ene. BS iria laen. Aracehia Gnn-
zale.. cI'etei ,Arotrn, RjlBra nri.
Mir'ha CGarcia Vr.e.


Pes'no de Paies. Coco Pard1as d>
Pee ea, larra Ter-a Alnnso de
Czuz,. Bealiriz Vare'a de Cuel'aI. F.-
peraon Riavo de Va ona Ton.
Soliir de Mariianon
Y I- sclorllar: DnIoraen Domnrgo.
Mece.PdeP Menende. Maria Elena
Feoinande Michelena. Cachlla Al.
tbe' i. Grv"ella Alon an lrlhair Cr-
nero.. Amelia Oer. Milrha InrleF.
,1. Marul m1a Per ccl,nbn I.nlrna
Azlrlhr i ble'. Srruaez a MarCar l'i
Pr r 7Rlianco


GARANTUZA LA MEJOR CALIDAD


^ ^#SA i4 TR BA OJ


IXIR E


AA SU a AF






EL BECAME






C o ^.M^Bik^^ll E^ iiamME- ^in ^K


POROUi con NESCAFI,. lsu cOfi-, PORQUE su cafe, NESCAFE -, es
arempre ltoma caf fresco, acabado 100x100 puro, cubono, tostado,
de hacer. Used preporo en 1 ,


aco las togas que necesi1o y nuncoa
tomo caF recolentodo.


moNESTLEdo, COloo y envosonto por.
NESTLi, en Bayarno, Oriente.


POROUE todo el aroma y sobor do Adem6s, no necesito colodor; porque
su coHf, NESCAFI -, es .-A....- ,


conservodo por su envose de
cristalol, do cierre herm6tico.


no.rt yo viene coloao y
no delay borra.


PREPARELO EN EL ACTO...

zieqM a su yasti/






U.no0 c.k.-'dd aa de Ag oa b. cal.-s._
NESCy ya es cafe
Sy ya esta" el cafe'!


5WP NESCAFI *o
7 eonomico por
su rendimlenlto
y calidad.


P.igiii 11 "


HnhanU-Lpr-


A.$, L V s














B *fl~iiii AB. .'....'.r,


T)IAPU') 1W [4 ~UARIN,4.-1~li~rcoles. 12 ale Mayo de 1954


HOY Celebra el Teatro Universitario
,. I jaubiososlo 13 afrios de fund do

ESTHER WItwIs AMS CISL ./ El Tealro U~nlvinro en cele. ---- ESCEAI :lPNTLL __________________________
wJONNSOfu o l c mot ..r ESCENA.IO. de Lu a "d I i
1MPH..*r-i w^JH oa~y cion. Duraite toda esoa zemana, ter. Par Auxiliar ________________________________________
T~~flURTHEIb ***& esl mnanda el din 15, se enia presentan-_________1
lw-iinnii -do a las nueve de la noche en el --_________________TOWE A
''IUUUOLOE ,1 Aula agna, boin d ndelPRO RTE MusCAL
.p.,* res acts, de Luis Pirandello, TJodo Ode d,.p:. 5 de- In... muet de..3 fI A ~ 3 Ii I U
Ia m u v lii ME lE|L@ TEIWO 11 n:.,.: h .-7 soe porn bien'. Es .el v~estI~bulo. Uen i n~tecl eopnsn So siatUnctdn reulo I U wtcs-A.
I.Idam M*lTIA LIUIADEBUIMNI ] "*^ a.a~i de ales espealeni deicd nInprofesora ins ~ a^M segund y tecer. E elac
w *LiniLI MISTII A Nen Acevedo yosusecol boradora, pr"i r fad org.rl. Mai n in. ,u
la I a TR IOIl DE *MUJEE oI La.Z LLJ resume a In vista de i... epecltdo: copar. lnoescena impa rtrlen d io cn na Ga Spa
rf N TenOLOIH DE"I*E .-L: .-.... el CaTerj ^ ....------ UI ... ta .... t*..lld~e d~C' d a~oad-P. ..
s"u soil u aoln d a0 lu e d..rca.o-..d,.T.a n.-. ,i r resi d d .o.o. has oIrnada .. ..S p o
---- C b y t rendido1 gie patia que ro o iere el papel 10I-
ouba y eo oW ietra n ose c Par e i I u
ones de obore. E e u node los p ase- Ag Y .. .de r O o Nov
oi gral oao de los escuerzoo llova- 1.." com iear ipera d s sa n
a da Hd s abo per cl Tea..o Expeit- cuedPosea enar ccha ITnro ra done
menta dce Seminarin de Aries Dr in s Ninia Alonso A DE LE
LIlmbnma~ cas El Teatro Uoiver...ciotain: er-e n elr parpelr d~e Pai enlrr~ en -
o t de hacer coincidir so aniverearie crter prorovoet o. par r de.

M S dad d e P!ere -. ... Ric quen .ea erecion cue tambien caraetr Tzo
p ma e dr. ecor de,, to Inttucibo Olivia Aleonso en in sePior ta Cet
_____________________________________________________ p'er o redctor Scaowie ha tenis ir tnl uee ecre -lr;
dopee e traocor Shaowvini hsa et del. r e pi.aartO Pen esta p~rrimeranoreheeulinl rln
Adms"ALAEDLMSEI" mes de tulleo En esa opo-tunidoo loqe coma todas lao prim eras nocene YO
ece due co-ereniac at pobli de- rrpie~ etacidn sirci6 para Indi-
o cubano. c ar cu alNes er on Ins puntos de re 05
__________________________________lasclses______le*. 1 Mari odo e a para ble es an den- 0 para las noches siguient Y a .
ma do hp- psicologico, cn -l co-l alluras el doctor Lois A. Ba [A- KEN CE
opaece dastanee embridada Ia Ian-raill qolen recibid muhon s y m-e
I\ __T aio"poe }ic..... aacicclticad .d .... le- aincei osvapl at Deal de P. ee..=-a
las obr an de Lois Pirondelto. 1I ora ds y sou asltente Nena .uceve
I nocra tiene esn .itiad ioapeeciable do, hsbren dade loden leos con sns
Jst7t UEVES U Y A N Ae atrpra especlador con ,aa de rigor y el rItmo gelceral de ia
7RNIIA~ rPIS ra del interet desde clue en to en- obdo estra pdeaaet pu1NTEo.
net. El ojuste del plan drmatlcrn es 16 en leoion muy parecida al lama-
perlecto. tUna sltnai~i~nl, un contlir-' do "lelre arena No precisament
to do desengadio. on deoentare de ro- "lealro arena". porque et Aula Moa
accidn p.,icotdgica. A coad lone en- na do In Universidad facilt a so a-
..r. ponder on..a.o. Nada robra n' ns.......p ....dore~spnot tes ban. JOSEPH LEWIS alPiano
uI H i iba pc~ nia el ba ohay
leo primero aen os t-e a lo rat ....enciendon Its lures ya r. pue4d~e dee-t
,__ d to obi ..e Ptadll n pro- ar ed eotai en sol personajehala
clue rInace lermino.anjo trunlo,0
WAN O eOIFE I ,'m~ l cos ro f te oet r urota sco aia ate per cr a riio es b m
PECADORw o, n ce abat n.... el.porlagoior LAS.... P.Ma'
P Olsotol'e todo ena to clue podiera Ita- .tono or ta"rdcenteb
l _oa r are tosls doe I "oatidod retatlc . b olinee qie lasto "er t reror s per"mi- Esrlehicamente psrn el Tnrsno de Tarde.
B quoe tileneta obra. Eeemantenerco tooua deja bnm ur do a-
7 cambo ter lostre hla fnrainodo morthn
topPp ....lidad dotlhombre ...bacI .. h 1.. ..h l I R E 4 90e
e ,us eoencias per to accion dot atmencon vetl interee roe clue ta IE NE 4 9:3 P.M.
tlempo yde tos circun~stancia-o y quo olo I siu lpfibho r" rods dia mayor.
la~~~t rtetldad en algo sebjetiro, adopt.- -o Td e a.be"et a
) le at poote de vista do coda serr p io do cioatr lic'eb r scln d e 00dek
connvriate dontro de cad. eeiri t cln il'ri ce ratn doyd
mdo nmnnitd oesmeecrnvraio iemmn I)ESPIES nSFE ,OS RECITALE9 A.RRIB4 ISENCIONAI)Ot.
de.oamentlnic o teatili nbra sine vt odprsnaoL up digoesa". E do desear clue r Tea o NUESTRO PROXIMlO CONLIERTO SERA:
/A IIA T [? e tootr c ode do Pirandeo.t A Pt- .... ...a..i. com ha.o. ab
PAS IT randelto le Ileud Ia foam lardia- ra osechand o trill nfn v propcoan.
I- mete, uand ya omenaba de-do at aur e do In culttuara t at cen
idecside. re and va rntonaba a do- fhsla E l nt o rr -,m ) lPn
it, 'b"J ito empoezdo a deoesperiar do sit. IVEbo
Ites ,ada. La no cbe do so tri uno o Et p rdxim o looe ne. 1.3 do madeyia T t e rio r c 5 bn h re l n n e nte o yirc
P121: "Sets oersonajesen coboLo do siganizada pee Ia Secvtdn do C 0 PIANISTA
-to outor" h aescrite tine do d tas oreod Ctort N
at' tdrfssi peroae 0mle No- do inem do, Rte n aI dr l a ttr n su -salon______________________________
-........ jiaa a 'jb, a oranca MARTES 1DE MAO- 93 M.
miear lo. Peroa r ob e ooo muena dirne rorrels oy ecemoretcsbynI" -
t cicias tdesp .e e l a p nbliac tu icos- p arao del o ndpostra yilmicaio ,_______________
las margrasdo tdo iaviia hoto ui Garcia E sp icosa. gra uteo eon-
rbaycerno6a lormar yIa p aem orN6 de Cone LoiRoZampa romo ove i--
t onoeatro tos rouela nb moo molire diretododr e cin e n entr fxeim ental
iiiconfondbrgd o n miPran hoc do ss Idrias tit n itluen encrvi dam dee core-
A orooaals\C t uo e an a nts de metesPe r cli n setru-a m ." "t es oina norectrore pcntarttas. dai tot- -~00
do. etoo d oeo. s inod vid e ren' st o ebaratla 00000 mpria didmc .
indotroitiorvase refradon c ube da te oo pee sibitdadn e cm"fos
incontund b dle e spiri e ltin- .. .
_*o nnetla atla af e on e proleeq eno de tr dilesarotto e poibliamiene do re-
ro lt a "-" v "dd to coa to ..o.rov ...han I eapr ien .. .. a dtoti- _ -
6 on obsurdc, s _n to retdd ,- doolrio rismio ge ia cub~ll a~e I O /ne6-,e
ciotde de pendo e uniesa ho run T -m"ad Ia rh... ini.. .ode
.i.ocnd a otiamt ritalrito v lo aoi zeron dot orratinmo /aAarz:~ ~ f
dtambsercdr de ue eufn tasia pen d o dh rtdsyapiro o esc
e~r reati~ala vedad, o c to per a t a io pac tcn do la igpereon d ciath -
... bsro n icet ti..cadd... In indastri litmir novDod
EIIRODEL AIN ED'MSt~ onpcronser depende mchotein delv leosaerodenorem.
Ts ~aSeridnado Ctn doarto Sicla sdrad ~F4t'rZ ,
Zioun ia e labo nn pronificacidspi u do sCuttdar yaml Nu astr T Senop quot cot # ,.#, ,r
porque mu. .inuncios h egan a lodau Icis clones socIal... I Matrtin iLori. ot noartdo qtto so onto- go nica y pal rocina e sot ho I'a-l
oes'n ienocbooo itr ZJfj
I W--U-1 rrt I! Ir-~VA d hi ,". ..... .. I sdet proximo ....intor...o ...... .Th" 7E"fi,,' T-/in-f


*I^^^BlkMACIA HENDERSON STEVE COCNRAH yV











H0Y CARNAVAL DEL
EN TECHNICO"
R MUSIC ALEGRIA BAIL
Un esperliculo denlumhranle y finjco en su genero
HAM la ramona ballarln' y au con junto de
E ADEMAS:
ADORO A LOS N1BOS PERO: Divertld
comedla por Dave O'Brlen. CACERIA EN CHI-
LE Buena craa y preelosos palsajes. GATO
X FALSO Carton en eolores. INFORMATION
IMUNDIAL DEL ULTIMO MINUTO en lon notIl-
elcrloa Paramount Metro Fox Warner Ac-
tualldad Espafiola No-Do Aetualidades Fran-
Scroons Notlclarlog Narlanales.
Cinema EXTRA BOY A "LA HORA CERO"
2:30 y 6:30 de Il tarde exelunlvamenl< -
M 2 2 1 4 (de Lunen a Vlerneo) ademas del progra-
'" 1 n del dia ne txhlbe: "UN DIA CON EL
CooIInua deode F. B. I." y "50 AflOS DE INDEPENDEN-
hai.12 del dia CIA" lntereo"nti'oln,


ENTRADA: 30 etl. y 20 rln.


DUPLEXe d.adltaaM HOY~


YA~~m~
~ WWI~.SE4WOCLOA ?O/ZffraILt SiW~DEaBgO.,.
~e ex4:~,e ~'y UITI~M #OTAA9J~ eiero5v. ~e~-






II


Sobre el iltimo program de
Olga Ruildopez en elCanal 4
Ola Sllloies ,o n1 h',aemh^ isa RADIOVIS10N
n,,to, a Oc sides La h.Ceos Oldc-. RA .....
,oai 00 uas see Pero S\ ulilri, i Par Albert. Giro
per.oglan-'a' iTele. ii'.,n Nacion0li ,' --
Oss mSaitIO, El I.elTa, nunqoc rn
teresante, carecia de una -erdadera I'mando Soler. Juan Ladio Ossald."
incdgnita dramnicea. Es cierdo qum Cal'o, Fernandcr Garcia. Hilda Se-
en este tipo de guion siampre *e avedra v oirns. En los variedades,
sabe en qua va a' terminal el ron: IE-cla n antal6. Isidrn CAmeara. i
flitct. Pece tambidn siempre lta .a loaa Emitita Dsgo, ya de regreso
"suspenso" romnsico, alo quC de sO viaje de vacaciones; Ray Car-
mantcene el interes hasta c final. con. Baron Buite, Adcin Elena y El
Esta. ez no (t' Si, Las escenas re- iChicuelo El capidon E.pl y sus Fo-
sotlaron demasjado enmasca ii toold ma' n el Ballet CMQ qur dinige Al-
lis didlegos cafemieros doer, i c.-: a l,' f .:.si Alonco-
dad. " "
Sierepre hems celebrado a (a- (Conlinua en la patina CATORCV)
ouen Recuella c a Manolo Ceo-ma' ______ ____
Peep una a -rilica jusia y desapasoe-
eada cosI claue inamidn contriouye
a nsPoler to cluaee puode sop rar'
Raquel Re\uelta es una Bran. acd
trio.. Sin memarol:t unslslrnoes on doe
itien duo siluoeoca mds so figu a. l __
Coo equce tirai de epoc a 00 tucial
esbeha. Manete Co ego eacreete 65
In pasira enlano. Hizn sii papal 0o5 g
ribe en psctec0s acens a e arnn p cam
aclto a -ia etaneria. Congarloi.
aimn tiese qae ndetgoaei. La | le. I
ciseoen Ioa e l cin ine, sile1pte pon0
tibias do tnos. Los soilr is rdInpr
los ta-pcope tuiernon hauena suertc
en eta u oasion. i
Lo tejor do In neote fu e to pro-I


vlrl ..... Olraa deuBlop ..eda co.n; un' l --- l Np ,B-. B
aucrlon de Antonio Vazquez Galto !'






rIa oenornanda Ldou Boimododr Lu nHtlA/ MN~S
mue pioduciert sca' bjl d eiunelnr Vonquco
Gandl siosmpe imanarI e s aeos G ELIUf
paina exlraerlO ot mejoc palrlido
las ocoenciaus Gracias a dl v vole e.
a el bubeo rinmo en el qepeotaco.
Es cuante a los 50es de Baasla o A'
Oe~lslmeoc Ins dil tainto \e
do ten gltanos cowaeJ 01intrrl
caseslIo.#i
Pain to pirmxinia adim n diei "SJOS
pirogrma 00 eo anlisiia an uoh
lireto de Olva RultlOpz 0o1 u t.
n'ohiolda". our esntarfba n ho or
nirccnopn s 0mr brilanstisimt dl a
lentl... Asite... Voazque Ga i #
4i
"Mi h~lo y ye", eone Maria F. Ldo n
('MQ-Telenvisidn
In. teteoedienria tendrO op en
dad de odwtrae os a ne tie, no rez
nin. a Ia ilusire acti merspoao a Maa
rio Fernaoda Ladrtin do Gueara01 -( PcaHIacmO PcaR MscaORm
dae per rierte ceina obetoe de tin Present.a
o randieso homonajo do simpatia, et 0IITRIBIJ 1 ORA 6. PILICULkf
proxim dia 17, a las 9 vo 30. en '..NI
Auditorinim, on el due preea~onoa-
ml-- inierprotatedo hev otrn- eole.,
,-vanlte v hossedn Iioroent del ,.-.,
,ono nuors Mianu A. lnsuaoo l.
oesaemiatmente coca "Mi cueJo.
oudimicn our oterece todos letol ,, I-
,,colee, a Ins dime de In seehe,.-
nat S do CMQ-Teles ision. Hi-...,
lard ceoIn lara samitn dot -...,'
notol)et ac'or Carlos Lorraods : C
rundado es~ ronaciesi poc Jr. Ia
do. Nainon Braeo n- Enrlqat .~v.
an~e. La cioduceliin ostara ,.
go do Nedrige Pociueondo.
Notioias ,,
---Pica et nrograma "Vaup: ,'1.-
due teansmnitira esla snocebe 13
e1 Conat 4 do Television Na-.i,,,
t ean capioinad o ucecoo a: -l I
nns ue foerna. En primer IC-,,sin.-'
Fedorimo Pigero Jeose 0nto-,,.__,.
tel o v Zoila Pdrez, inlerp,.-- .n
'i n gromcees htbrelo do Aleari,,5,t I -
a ~z Acuaoran. tamtobie'n. Eli -L, -"
dot Pin: to putrein do biiiins G,.'
vGenmar'i,. Nesita Feords v Sr.\-r
do Bianchi c el Contunto -1-! B


l*E .i I 0 r o icoC OOO l "~ ..... .. .. ... ..... .. . ... ... ,et de Trd i sion Nacion t. ... .. r
...... ALMAoDEMI AL.A..... 'c de SaAdor" Produr..e.....i 60 ..
IA-, WH.N ..... Et[rfrn l nniercoles. 19 de miaVyo, TRIANON v PAYRE[" Hctor Beltrins
*IraUEEIO5CT[' O000.I VAOIIUt-l5A~Al Z -i01 _El ox prosie. do PrRmo ^
ALMA DE MI ALMA aresentar-all a tereera pelicuda en tiiseinaScopcGirui San Maroin. voh'era a p~e- ...
I ee/it JtoXKmK a T9i> \ cirpci nce a 1,^
a a o QO~f/O TIf Q a maestros con "Llamas el la India" coil Tvronle Power. ;Vcala; 1 .aDor t .... 2 de T pr
li aic iontar los mreguntao nuc le fr-ti]I
311l,.Jl _X#, W.S 1dos prodeeeosoras vile fuoron "El mote e1 cubti o
brooee ofe f 4r i j jOib o. "Come pescar uno ilona- et proximo d o a s
aheran Llamas en la Indlia", on lot- Brecne. -El Mroyeeto de iManhatO





^scuea del Ho~~~r ^ da en a Michaelt --ni mn oeinir du o la n srm r ell ozac tni car do V en CMQus c~d, /
Tr iaase de los del TCr ,inre mao p en Ia mi otereo sa India. pais Jor~o lim n ane N S er n ;Qu M '




Un inersat p~ora asee. i* F. poxmomerols.da 9.l d ond mras decatrtcc ento mll one ven a uhn. amsto ials d yai Ju ia Ca ./ f ^ U
de Marcianao a ol nloto de senes lareah ann c, tacha s n -etra ol con lo aa 1 r o pa r exee-|,1
co nolvodonde.mcd maioion m ltenes a P so eti "E ci n~ndLb-
del 20 de Mayo. Noa -oor od qeeo nitercria". rosta a.e o a. a ... i n





'- ea entiiaco d laBnad u srlorcr ute e p i la mod a gn d e ncst a qurau s tine as- cevmei deno y Io ulmaina a traven s- M J& I
ipa do Euit- en a pelaslp env s coarta bn so- do Ins d e md uo P so.l l
ac i nd p o re l M ar l a n. d o c t o r lonlo_ n ora s onidn en l mst re an di a 2M a ri an. urn P u Na -
MI alsi Hoerandee die a econoer tlUO Eo "Llamas en Ia India' orim ems re oresentai la seCOund e drci0] i




eni i 1 m v r lpr1 ximseru diaondcordos0'" deon PyOer.s aes-ra Moo e y om si- Tr ne sabrer nuesrry Moor e za dy M fEl hit parade seuran.no" a toa5 10 m -f
0 m.a 0 5 irs hloas, come ei en reatidad estu- do Ia nerhe, pR.a r Canal 49 r de 4'V-U
Ice de vsraamdelt scio ui p ,teta p n C in ra mc en on s c ampo s do bataIa, o vision Nacinon l. s a luzoca p e r pa el
mnaod. 2 iao d steri i . .e amidnh ...m do rer ...m izadon proc .am. inaugora podem a.....
pednnut e on la oinm cuad in c un e ,- ]ts eyes hind s, ucu nienn paca aruorsirar ar eor d eo 110. A prepopslta





Ld U pe~l~l d ientlale tomacatadoo s Ive ttio tre"ia*-,i i *- i i\l Cr dimna b r enliess eli nte el vn..iri~
recibiran les premise ya C stablao i- I el Ocoid ente, on dond e dnieam nie do P umare o a. s 0u P e pro -

0 doe. I pueodon solar Ia s-ida. uadr o fatten gra a dianeo te los v y 3 o, men nun




tarh .... dlad ......bo a ....ols adosI :'" .... peto a ... de l3 .... qu a ty .... ll.trodo..... cha. n ye @ A LWAr~~i
q e. os po inndon a l es emo elest r ia -o do Inc amet rol Ti ns dcl so rido parae l que ees sf o ntnhs p ci es p tadee o r. C on yar sed sab, so am m dIte I !f :l




or^anizaen el]Sa.n de Acos de l
halle t a fro-branllen io. U n interosost e progro ana se e t: El pirdeim o m it~rco les, die 19. las eon gron satisfarcifln las tent ao s m amdi' origin al do M acta Julio CO. a-'
Ia participacton do Ia Bonda do gli- P0 Parel ofremoindn dtO terror pehiue'a mordiat do mete maraevitlode inven- B aforne, oreogr aa d ev C duardorn e-5
nsica do to Cidadn que Isroirees. dli- en Cineesasrope v reoahiada en toe- to po dolo". r a do Edoards
... .. .. r.i. 0, gida p a el eapitdse l0I-pe Palar ri. i orine do ix. itittado Llamas nn Tambidn en Llamas en l a India, M uhnz. M u o
Ia l' q c ei p oara distinct ac eetelo neItt s La India la 1 ua soe e inte eproeo e| ta Ia intrrpce tclnn in per bte dv -Ba on v a d irecicin dclel pt d a r
.ta. n:'o" a, ma- droeure ....ipn...rin Tc..... P.....i -. Tt r... eo o .. y Mi. Tyrone Poweor, Terry Moore. y M.-i Rafael iler.....so tinn ..il.. teiu t ..flUTI-D LAUl
dFee eisiit d ei Palacto Muanicipal Esta torera pc ticeu lo en de nonotan- Olco d oxito n ics paro los te ar mare n oar tnl 980 kilocic hto do
do Mara.nan el prestdeno de Ia cp e uo nocolroos In 2 h orec -la th T lasu s sTPa s-ot y psia la t er-an CO C dld pr og era o.e e'a lo "Ha-
r a qos r saos a un Sam ero roaoto, ae ..... la or d. l prsnaio v co t ..... ...... Pdo .l..r.io.o aeloondn l 1A
V Villalobosa.l de iu Fiteli, jeed erc ua d Ig meni u d a orrti nic a a pi vem ia, dF e plilas 2t ioho lo- cm utorui a Mararita Mat.. El MA
br -1--la /P" ""^ Mel a nue'lo' d.~ e Ari ba qenor mJo f. :"a" ..e ,-- ...... tnto .... _.a sos _t L an .. d. o t. Fidarre, te an edr tteo de Ia Do15 r
caMen honie nad e I l u ea d q'i incu'a ....s .... s i d director d l ngeni eria TROP. gFUi .m
_, ____alcalde Or _ie v _los periedic a i I I * d 2 desdEI e l vi Uni ersidad'
caio oiio, ... atl Mayor .. ar....tt.. ; Gran teluporalaa oe (lile onl espauol Nen GRET, E ande ..... alas. 9.0, I.elCaa WdELUNI'L
Ft eom paho r io pec iedi a linus stibre loc p ropdsitoc do dim he o a maslM a i o e l 4 p e HO T el oeisios Nnoa pa y 9 n roenacl, W' m WCa a
cat Res .. nil r 'P "nla rosismo de ts ioar Us cimlo de mnnie- I enlunes mO l raugaladora lO or o e prenta-
lae ~so vsl tv aonu. . ss 1 1 en rf Los eso reilas buncan so doble",
ca tacad'itano ins'- rencias inittutuada 'Ciudadenos Anoil ol.h.:s. nLyn6 ~oco niepad et Bric
ntripal de flauontbaeoa Ices d.. ..no;aresd
'Vilal b5i actosrad alna ~cad que00 lnealollliIl l L~lO nli przzad el Matonez R -
auo Ion dane 1e y s 20 de prsn gar ense fin1 habia ritads a la am "snoida Resell, come "'Chieha" y
mr d oay, edrn air n l en pnar eo prdximo lvses. dae 17 El teat en Nogince,' reaniida sus en- -to-, en los subyuganti.s pecconajec "Chicho", do "Las destrutdeos, e- Ro- ,' II
ruesin dimino dendSant uaro dot de ion morrienten hibicinoes de pelimuta ec ciesloabio, quo enmarnano: Maritona. Abet Bats- tonico Zainageza. Adeos.o Ceoqi Gain-
Josncrio en honor del mayc: de a 'i -n ach e-e''r- p a paceir dot proximo tenes, por. zroe Eduardo P'ajocdo, toniendo ce- 1cia. y Feba Jar v Reinaldo Micava,
Ca-One oO O, d'.) i s a M B I ,'. m 9inim,,C dnr i e, ,, ,r 'i "l io. o la toempresn so ha reparado on mo otra atraccidn, a tan mumbas quo lies, cocos innitados. Produccido da
-E tIporra P -t. n, ae- do lan r-l q'o e,,- cO sfueroo costratando el nods solac- pnsee catantnela cuacionecd moaespeciolepos ,ad(I Liui' d6 leog1isicc
Eno, "ei isuin d e ,.r ,cn'. .' t a re,. nro- e ,4- -, i; -t mateciat habindo cii nacstre idia..l~ineant. i om d:Pn r -RaLtn-'o ..:ir. iefe d,: D 0 pa9 ti
rr-ii, u.,a ra' e~na Inn o., .'t.I .cor, .cn. I e f-. .t- s ma. Inicia cola lompocaoda glociosa ,i i, el v.a eusnstIrpcete dci atrc- tu. C f' t- Or Foetisgase' or: C.'1 -
E s 9 a .' l n ., i c an 0 c 0 d elci n c en ca stellafl o noda m ne n o b ane : 1(lko M on div e. sc ( ni alo a. Tc' -rle O '.oi ...CiO .' C n o 'liC,:t,, u
Csa'' l mso n' i.no.. ;,ie s. -,t-I- el. I nl ,rln a( lnap.'t, ~ ue In moniimentai prnodccidii qsu-" El didilogo chisposo p piconie In iwri..ente leInar1 C'r,iC~ rd L.n lions,-
Ca -.r|t~ an i h~c t ..o. .' ~n.. __- leva poe tiuloe "La Eng.ahadca", ciimbn on todo no espiender, io r rn'l den el ct- I ih'niaian tarci _Ou~il r'icsi N r allt do
Is Gto',-,-a tcanine 5l'' I-O ccIaeieiacon oooioe ictr -iO se e i r aiEca a on
Sanea Olaria om~l 9,.' ,... 1trn) e-la a e.el,,on ( re-tpro aonio ad araetel ub mo. InriolPo3s ornItcoo e' ccoior eiin
Juioe iRpcocn Pcdo 'ar s pa~ oa; l a mta.,-n on. dole de nuesieo ptdhico, in ema- saoc imprimirle. Ia inigualabls Ii. Teaa 30ft-, 5a r eo e earosoni-
li o a m n l s i s n o n n a l a a a c "]eal i d o in c m b a; M a c in A n to I rio A s i o nic to P e n s y e l a r g o m e n in o .' r..t-, e l eIr t u roc l
lubl en e Rlel Seat a, 0 Ped~ ae~a ma d a Ac anrd ,apci I on de on rcatPnrild:onpza rblic ddee ra "'L C uea. el coo, or Anlon
nlcipal P se rRa e ra l d Aud lo G no-net Pastoounpe adbleayd r a iKa.n Adela Eo~ar In II Carl-os
conic ci'.ice, sei Roepa, S .n .-coan pnra dear re sril n nba al~ En "La Engafiadoca". m eint Il~ cidsn. Paiillr, a li medico n c-ate' par
dreoen San b licaret dol I'adr-n e ro amenee Io eonner nice Bnne c a pse- pnia ei cesurglmiento do nuostra "La Engafiadorna", tndudablecoen- A5rman'on Soer e Fela Jar Jan1to
prenando qae en'cs'e gr; 00 sl er c etmtn o normal de aguena ileparno orn amctiese ha rcoopiiado lode Is cur seca no pelicuin predilecta r les) Gri~eida No,-.cras. Msrinee-I
lie ionc deelne c Ir rali ,e s n Pe drAoos\stnr or-' u pi cuntio c-ate y' brilia on Ia cisnemate- del p~rrnentnandO, t' ie recomendamos Ia R5..'a Pdedr Aidareen, Pdedr Pa-
ecuenen doIn oboe., d se on'ra del Am~en co, las. el Je e ae mplns d refraia ofrecindends on marnoliltoso quo sea de In5 primeros en acadir a i 'lvie Aciorfa. Jo.c DiBO Lastra Red-
brese Islas Imotominh-.r, de nI '10osI^yuntilleno.lci sense Jose Leygo-'argomento qu doaoportunidad av sn erb.'dende ci lunos prdxims en~ in' si Fernando. s Antonie Toerr I
callco mi-s tmpc, rtanes di I~a a ner. rades situanciones tano do bhn.i r ni c eton Negreie, Luyoand, MoO;In. --Tilci Hernan des ci m'acncliro
dad, coma. dramatismo, brinddndo- Armbar, Roxto "" Maxin. desde el ie: Imig.norc del Canal 2 Talersinis sal-
non. Is me, or dclI cepoctore. do Ba .. eo 20 en B Lisa, desde ei vierne~s 21 seencoa nee he a las S.8't lrse~etrn-[
rioIc Antonieta. en beiles yo cancio- en Belnaeoatn, y desde ei midrcoles '0 diuo a m ioncon
nons enice Ian clue se encuenlcan: el 1., en el Isie'ansodrirca" din Ca' sonds Robian lm aA. BI GIT
/ tema ecincipal din esta pelicil~a: "La :mngiiey, Aprobada para esencres -y roe sodao 1 le mi molern lone
Bnaiadio".', "Muchn co....dn", DsrbirsNge.Pronl,o IJals 0 MQT o'ooan BAR DO"T
"Btn,"Bongoos o'", "Boogie-Boo-- mdis formidable .cmqiedia. eon ins iformnidablnne"ogragema "Ca-a"reti" ran
'i" Cascidn din emor' to "Danan is deobaca.dos iidoaos de isl01 I. Rolando Ochoa p Enriae Al coa.-t taU 1150
rame.ar'. tall. "Los Gorrienes", con Lilia d~l Jray, en cnispeft'eu Ohbrttos de V'er- IIIEOOACUN
Un triaingalo sonhilme en quen, el Value, to Tosgolele. iVina cornsI ga'ra, acouando edenmas Gunolerrno n[ P-lT I CL~aIOI A'.lAJ
comancer y ion enredma no tienon ii- "Manntequiiia"r se tranaforma en ma- ,Al' arei Guedes Trinquilins e E EP[IUA .A..,o..*._
'mitre-y ne forms en "'La Engafindo- jorn I meraloa. EioLna Aisarez Gue~des Ar. I


Teatros


Afio CXXII.'


T^..i^.


n-t--;--_ 10



















Aflo cxxf!


La boda Alonso-Bujosan
Ya vienso clrculnndo I Invlita-
clonei parn In bodl de Is seflorlta
Nena Aloiso Mesao,. tan encanlado-
rc. htle do 1a eopow, Manuel Alon-
so Ampudla y Leopoldina Meso. con
el oven Angel BuJosa y Leal. halo.
a lu vee. del aeflor Ange Buajoan Ga-
den y Carmen Leal
Se efercluari el domlngo prdxlmo.
dia 18 de lon corrlente,. a las once
y media, con missl de velaiones, en
I Iglasna del Corpus CWlll.
El adorno floral quo lucira el ao-
gado reclnio del reparto Country
lb correri por cuenta de "Le
Prlntemps". el modern eden de 23 y
20. en el Vedado.
Con Is etiqueta de "Le Printcmps"
se avalorari tambldn el bouquet de
Is novia.
Serin padrinos laI madre de 6i y
el padre de ella.
- Oportunamente brindaremos I1 re-
laci6n de los testigos.

SLa VIII Convenci6n-
Leonistica de
La Habamu
El pr6ximo domingo. dia dieciseis,
tendril lugar en el Institute Tecno-
16gico de Ceiba del Agua. la VIII
Convencidn del Distrito C-2 de Leo-
nea, par a la que existe gran entlu-
siasmo centre todoa s o cubes de la
provlncila de La Habana.
Dado el numero de inscripciones|
hoohas par ios distintos clubs, cstej
event Ieonlistico promote resuitaI
brillantisimo. Para el mismo el go-
bernador del Distrito, doctor David
Mestre del Rio y su Gabminetc, pre-
paran un program de actos de lo
mas interesante y plena de atracti-
vos para toldo los asistentes.
A esoa atractivos hay que agreoar
el aiciente del sorteo de un fta-
mailte automovil model 1954 y
otrot muchos regales.
Las Damas Leonas y sus hijos ten- ,
drAin actos especiale, dedicados por
eI Distrito a ello Un gran eventon'


Cr6nica Habanera


!: .

,-V.


/j





I


Josefina Tarnayo Zabala


--------- --- --- .El proximo sabado, dia 15. a las
spies y media c'In)a tarde, uniran
-para siempre sus destinos en el San-
luaro Nacional de San Antonio de
Padua, la atractiva sefiorita Josefi-
na Tama n Zabala y el simpatico
oven Felipe Gutierrez Echea.
Dicha ceremonia esta llamada a
resultar lucidisima.
El padre dp la nota. spfior Dona-
to Tamayo Campos. y )a tin del no-
vio, sefiora Georgina Gutierrez de
D Abad, seran ;os padrinos de tan
simpatico en ace.






rTNOMASCAMAS < I


*| MOJADAS



Ahora la inconfinencia en la
cama se puede curar!
Nuevo mietodo creado y aprobado por los medilco 1
en los E. U. "T6cnica deserita' en la revlsta del
men de Junio de 1952. (Journal of Pediatric).
La Incontinencia en la cama en muchachoa do 5 o mis
ao-o cream muchos problems critico s que pueden daiectar
-u telicidad future.
Mca detalles sobre esle mktodo (sin droqas ni medicinal)
pueden obtenerse implemented mandando el cup6n ad-
junto-sin hacerle panar pena a la familiar o al muchacho.

METODOS CORRECTOS CO. Depto. 5-12 1
Apartado No. 605, |
SClasificados DIARIO DE LA MARINA I
Habana.
N omibre ........................................
Direccl6n ...................................... [
Ciudad ..................... el ............... 1


Como testisgos suscribirin el acta.
por ella. lons sefores doctor Miguel
Angel Campa. ministry dc Estado:
doctor Alberto de I) Campa. subse-
cretario de dicho Ministerio; doc-
tor Gonzalo Gdell, subsec.-etarno
tambidn del mismo; doctor Neme-
so Ledo, doctor Jast Gros, doctor
Indalecoi Cueto, tageniero Rafael
Fernandez de Castro, Pasoual Goi-
coechea. Antonio Gutierrez C ano y
la doctor Elena Ferntndcz do Gue-
vara.
Y por el, los sefores doctor Rage-
lio Gonzavez Reyes. tcnilente coro-
nel Getardo Guerra. doctor Reinal-
du Cua, doctor Antonio Rodriuez
Novoa Ignacio Tamayo, Enrique
Gancedo, Antonio Fernandez Velis
y Basllio Rueda
En la boda notarial scrAn teatigos
potr ella. los senores Federco Bein-
des. Agustin Zarddn, doctor Rogelio
Gonzalez Reycs. Luis Rodriguez
Duefas y Constantino Abad y la se-
flora Gloria Gros: y por el, los se-
flores doctor Rolando Sierra, Rodri-
go Tamayo, Enrique Diaz, Antonio
Fernandez y la seiora Adclaida
Gonzalez viuda de Bcrnal.

Ceremnonia nupcial
El pasado sabado. poco despuds
de las site de la noche. tuvo efec-
to el enlace de [a encantadora sefio-
rita Milagrosa Taybo y de Lamar
con el correct ]oven Rail Pineda
y Martin, simpktica parejita acree-
dora a todos las dichas y ventures.
Un nutrido roncurso de familia-
res y amistades de Ins contrayen-
tes presencioI a nupcial ceremonia,
0ue fud apadrinada per la seftora
moanda Ma:-tin vuda de Pineda,
madre del novio, y el seion Floren.
rio Trallero Hernandez,iaermano
po'itico de !a novia,
Los tlesligos:
Por clla : rmaron los sefiores Ra-
mire Fernandez. Francrico Martin.
Emillo Fernandez. Eduardo Macha-
dn y Manuel Gineres; y por el. los
seflores Agustin Rey. Leonel Velas-
co y Miguel A Fernandez
En la boda civil. ante el notarino
doctor Pedro L. Subiras. testifica-
trn por una y otra parte los sebores
German Dean. Lt is WieE, Oscar
Marlin y Tulio S. Mindcz.
Fehclridades


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 12 de Mayo de 1954


Teresina Sens y Nores


Nos llega desde Cardenas la noti-
cia de una boda de lucimiento mag-
nifico, verificada en la iglesia pa-
rroquial de dicha ciudad el domin-
go ultimo, a las site de la nochc.
Muy bonita y muy graciosa la
fiancee: Tcresina Sens y Nores.
La seficrita Sens. hija del senior
Ginits Sens y de su esposa Maria
Nores Benavides, matrimonio muy
bien relacionado en aquella socie-
dad, uni6 sus destines, eo areas del
iasn pua amor, a ls del joven Ale-
jandro Rodriguez Palenzuela. hijo
del seho- Alejandro Rodriguez
Francisco y de su esposa Esther Pa-
lenzuela.
Much contribuy6 a] splendor de
la ceremonial el precioso adorno flo-
ral del temple.
Obra de exquisite gusto, que co-
rri6 per cuema de "La Dalia". el
rcreditado eddn habanero, cuyos
floristas alli se tr.asladaron, hacien-
da ua trabajo de la mayor novedad
Gladiolos hbancos combinados con
condrlabres y velas se advertian en
el ara santa. enmarcada totalmente
de palmas arecas.
SY en la send, de gran amplitud.
seian.e la blanca alfombra con iron-
jas d. rausgo verde a ambos lados,
enmaicada peor mauroas de prive de
los que surgian en caoda tramo airo-
sos macizos de gladiolos blanco
Untnimes celebraclones hubo para
la lirda fiance.
Su traje, que correspondia al mo-
delo "Glason Amou-", quedo inter-
prelado en tul de seda. con ajustado
corpifio tiabajado con altforzas, y
saya amplnima con delantal de le-
giiimo encaje de "Chantilly". rema.
tada detrAs per la cola pequeoa y
redonda.
Tan fmo traje. un dxito mAs de
Gisela Madrid. la conocida artisla
de la moda. cuyo atelier del Vedado
se ve siempre tan vifstado, compie-
tibate con una tiara estilo Empera-.
triz. de botones de azahar y bri-
Ilanticos.
Otro dctalle de novedad era el ra-
mo salido de "La Dalia" y tcjido
con orquideas blancas. importadas, y
lirios del vale.
Tambien procedian de "La Dalia'
los primorosos bouquets de sweel
peas y delphiniums azules que lle-
vaban las flower girls, las niflas Glo-
rlin Hernandez y Mirtha Alonso,
lAs atutceon los nifns Enrique Fe-


,I 5 L I
.i *
.1 1 i* ,*


B *. -ftfd *'"
B *,-.z- K .....
,,,H:j *0'
iiiii


li (CRIC
COMSIOM EGULAbOIA K LA NIDUSTRIA Kt CALZADO

*^^^ t i 1^^^!^'f


rrin y Popito Villafafa. precodieron
a ta novia en su camino has.a el al-
tar.
El Rvdo, padre Bonito Castilla,
misionero espafiol que vino especial-
mente de Enpafia para bendecir esta
uni6n. ollcio en la brillante ceremo-
nia. de la que afueron padrinos la
madre del novio y el padre de la
fiance.
Los testigos:
Firmaron nor Teresina los sefores
doctor Fdlix Bures. doctor Perez
Diaz. Pedro del Riego, Avelino Ro-
driguez y doctor Tomds Ubieta; y
por Alejandro Ino hicieron los scho-
res Carlos M. Alvarecz, Avelino Gar-
cla. Jose Cud, Virgillo Pdrez y Hugo
Calzadilla.
De la boda civil fueron tesligos.
por Ia novia, los sedores Alejandro
Portell VilA. doctor Fernando Be-
tancourt, Constantino Cue, Jose An-
tonio Echevarria y Aurelio Carrete.
in; y por el hoao. ias sefiares En-
rique Ferrin,. Antonio Cue. Antonio
Vazquez. Edward Monroe. Jose Nu-
fez y Julio Norc_.
Los novios partieroni en viaje de
luna de miel hacia Eurcoa. donde
-oharan un recorrido por varies pai-
ses
Sean muy fehces.


Aproveche su pcrcgrinacidn del Ano
Mariano para visilar todos los sagra-
dos santuarios de Europa-Lourdes,
Faitima, Asis v Roma-donde Ud.
puede disfrular de] privilegio de Icner
una audiencia con el Papa.

Ademris dc la conveniencia dc Inos
\ uclos dirclos de Primera Clase y
de Turimo a Londres, Paris, Roma.
l.isboa y a todas las principles
ciudades curopeas la Pan American
Ic brinda nhi esmerado servicio-mis
27 aios de experiencia en viajes
inlernacionales para ayudarle a
pro 'cclar cl mejor recorrido posibie
para su pcregrinacidn del Afio
Mariano.


Cr6nica Habanera


En la parroquia del Vedado Prinmera Comunidn
*- E.J pr6ximo domino. dla 16. lais
El domlngo pr6ximo. d.a dieci- Rib6 madre de 61. y el Beaor Fml- i ..e l. cuaresy ccnco de I ma-
sdls. las is ele a media p m, con- Io Garcla. padre de ella. seran los nans. se celebl ene' n los Ec'olapnl
traeran nupclas en Ia Iglesia r-arro- padrinos. e Guanabacoa. a pr-mera romu-
qulal del Vedado, Ila encantadnra En calidad de teIllgas firmaran el n6n de un griupo- numerous de nun
senorita Alicia Garcia Alvarez .. el pllegq por Alicla. la Iseora ne.- alumno. de o I o grado primarlois
aenor Josd RIb6 Durin. lna Somines de Rios. log aefio.-ci Clento veinUdis nifio recibiran
El ". / doctor Pedro Diaz Juan. Egeniom por veo primera la sagrada eucarin-
El bouquet que pornara Ia no-. Amador Isidoro Somines. Emillo l. idurante la aolemne mtls euca-
a. rom complement de iu tU arsn Egullar y Manuel Rodrlgue,, .j or rtstica que se celebraro ese dia.
de. sera loeldp e-pclsalmente psara Jose. los neoores Inenlero Joaouln Par la arde., a las selo y media.
ela par lois insplrados arslas dc Crist6fol. Fableo de nla Torre. Julian y Como un anio mas de ,ef3 primer*
Goyanes el p gran jardin de 1 Guuierrez. doctor Manuel Alonso comuni6n, hab-a procesion de oIns
23, en El Vedado. Orlando Alvarez y doctor Rafael alumnos acompadando a los neo-
La sefiora Teresa Durin viuda de Silva. comulganles Es la tradiclonal pron-
rein n de los Sanoa. Y canio de la
Del Lyceum Salve Seran a.c. a muyuicdos

Contin6a abierta en el Lyceum la de Flores" que ofreceri 41 Lvceum
exposicion de pintura de Wilfridoi y que estara a cargo de la setora|
Arcay, pintor y muralista cubano,! Seratina Lastra de Giquel If I
de fama international. I Erte cursillo constari de diez le-e. i
Sus recientes expoasiciones en Pa-1 caonea con un caracter eminente1
S ris, Madrid y Amsterdam han des- Imente practUco. comenzanoo el notei- I
pertado gran Intares entire los co- nes 14 de mayo.
nocedores de la pintura abstract. .
. :L~as clases se celebraran Ins mner- .
Esta exposic1ln d csa siendo muy coles y vicrnes a ias 3:30 p m s C4,
visitada. _____ La matrlcula es de-$100 para 3so- 'OA
cias y $15.00 para las peraonai n.
Hoy. miercoles, a las nueve de la asociadas. Las inscrpciunes se recn t Kot
noche, la socledad "Nuestra Tiem- birAn en Ia osoicina del L.-creum h1-- 'V 2 M q'
po'. en colaboraci6n con el Lyceum., ta ei jueves 13 del corr;ente a las .^ ^ ".
ofrecero la audic6nd oe la $ifonila' 6 p. M.
La Edad de la Ansiedad". de Leo-' E. m t. ri on o.eonn
ncd BrrnBstein. dentro de la sie t o Lee cin l p ar a ls c alen *i IIe
de audiciones comentdas bajo se empleen en todas ia elaeso I
'd ireccion do e.dgardo liartin. excepcomn de 'ons que orresponaen 0
ala ultima
Ha despertado grand entuaiasmo el Este cursilto estaIlirinao 4qJ
anunciado curamllo sobre "Arreglos personas.


+ PORTUGAL -I- ITALIA + ESPANA
F6tim Lonto Toledo

t FRANCIA + MEXICO + INGLATERRA
loerdo> Gvndalup. Ayls.tord
Lisieux Wallingloem
Porey i Mniol + IRLANDA + TIERRA SANTA

Kneck Jervsolkn

: ....- ."' .- ^ ...... .. :: :. -


Excursion do 30 dal con todos los gastos ,
1, (d61areil Deod. Nueva York


S, Insluyendo poSaOie de ida y vuela tn oavi6n dsde Nueao
York ulilizando el Serviceo de Tursrno "Roanbow"; hiab;ito-
c6n en el hotel, coinldos, propinai y transporte lerrestre
on modernos aulobaien. Ud. vinleord imporiontes sonluo-
-. roi tales como LISIEUX, LOURDES, PADUA, LORETO, A51S,
FATIMA y otros mds dspondrd de cuolro dials comple- '
'. s lot en Roma. Los services de un compelente guia est6n s r
'" oambien incluidoas. Grupos organizodos pueden tambin s
troer sa 'propio Oector Espiituol sun cost adic;onal.
%-I Consulle a su agenle de viaieso a la Pan American acerca -"
.' do ittla y otras exAcusniones del Ato Moriano.
.: .t


Pigina 13


PERMITANOS AYUDARLE A COORDINAR SU

PEREGRINACION DEL

















La vasta red de rutas de la


I -^ Pan American lo conducira a

+1Roma y a casi todos los pai'ses
+ donde hay Santuarios Marianos


I


UN SUENO HECHO REALIDAD:

EL SANATORIO TOPES DE COLLANTES

La izaugurncisn del Sanntoria Topes de CoiJinics
cumple dos objetinoi:

to. Ver hecho rsalidad un sucfio largamenteacarnciado.
2o. Ofreeer uoslaugr donade nuestros enfermos de tuberculosis
puedan rsecibir el tratslaiento adecuado para que ripidamete se
insorpooon a Iasvidasnormal.

La Comisidon Reguladoran de Ia Indusnria del Calzado felicita al
Honorable Sedor Presidents do la Republica, Mayor General Fulgencio
Batista per su brillonte iniciativa y se regocoia junto con el
pueblo cubano, per contar con un nuevo Sanatoria que propiciari
que los onfermos de la terrible Pesie Bloanc sc recuperen ripidameote.


Pida mats informed a su Agente de J'ajes o a la







LA LINEA AERIA DE MAYOR EXPERIENCIA EN EL MUNDO

Call* 23, #105 Vodado, Tel. U-4921




















Tra ir-m


iginA 14


I Programas de Cines y Teatros I

L% ANGELES. La. L burls del diablo.
ACTUALI DADES! FLORIDA REINA l.oh enllama..s'..c.C.os....
alaM.Nu. TaiiM. M.443 pilalendoAgnueDalca. -461" Ni.,..n N ..a T.,, Tollos M-7 LUYANO Una .per d ..enle. El ne
3DzA I& 300 Not rros LA BEJ- Deaoe Iab 445 NoiitoI LA LAN- Desde a". :I. N icierns LA HIJA LX"Ad mLo d eit ort aManter ca rton
N A D r L O S D I A M A .N T E .. t. o n F e r IZ A E S C A R L A T A ilec hn a eolo r i c coa n D E L M I N I S3 T R O i-. n L u i s n A g u l a r I o roo&
nanomLase Arlene Debt.ypTREA lohn Benrie). i ectrena en Cuca LA fo~li A renareili ewer en Caca MAJ E!,T7IC, %o rna L enos d:
n.ando'A fD'- I A... T. o ,Ino .o..,^T^NDO^NACE EL AMOR.-n A "of ..... d 1s
ISTO BAIA S POEtc,-, Hu RA .DEL DIARL on Gina nL" ,- CEl R DOn sui.o coa'ro
nora Iaol Drain y Gino Cernt Apia. brlgloi Humpnoe. Bogart. Jennifer pa Azuirre RoUt ,Martinez aI,, -.IANZANARES Romance ot lereas.
badaPaora .ayore Li-eta40 Terri.J iones iPeer Lare Apr0tiPara me. nouestas ne PfretPaaoS LaLate3Al- Hwel"nrc-plcil ,aaunitpcrtae
itc -e e Lnieia Li0 0Bal on afr m a,, i, a, 5PMAR innio0M XIuM Pnonn E noeS. no aolo me
A AMEDA G R A N T E ATRO R E X C I N E NIMA "ART^ AE.ei.a eei La
ALAMEDA -rarici.%
Si L. CanlaiI pielen =EeL ia-eL1 IHelR eIi. taaim M.arlneo. Mn-ni2i Sen aIa.0 I AmIn-Itd d Tilt. M-2214 METROPOLITAN La bucla ae] diabiD.
a I. 45 Notiir eer A la 4T RI Noliilie, li.,Sl-. Dea.e la 12 ,nil oi Ca.na.al an Ei tfranne asunLo rf0ftt
n Cuba VUL TA A L A VI e ln CO POETA N ,LOCO r, Ta, Tanr I rln .I V I. e, Alo.a a in% MEXICO In,-.-,-n. El ieie mar o


nCu~baVd U [..TA 'A LA VID*? A .nl'enten, len BU' .^D'ELD B O" o:G'^. lA D"% .on ', erErE .i ^m~ , DO Lrl e*i MRA'PRT.i II I a'['^ lT-,^ ; L I p* t1 a ^ ^ ^ .e
ncolorl R ck Hudson. MaSrci Mnc B na o A .NcrG E L B ENIS -I ,IR 0 n. .o D r t ,eri. e.-.Mr n MI MAR ,. ii cPaerr La pl .
Henderson Stee Cicnria. TODA nan. M ai na iefc. a. B. e .. ,ni- -apr ,ia I .a -n ,n -,n s a c ri. .nleri a n cor
TUYA. con Barbara n R rnm ei- ;ra.-aSerari "alo rir, .pa-a-a rilc. ol h-c ae e i I A1v A-- a, ---. -iea Lacarga Ia. -
Car C lon L ne 70 Balco c L nei iB-r o -1.. a Lb 5' a T 1 a ,'alta la .a A ,
NI"na 3.J'crSiLeI.r.-oi elFBlI ,N'iat O EP AlELO Ran- ra-. .a,&d
AM BASIDN F A'N T A 7'..... .n. i ..icm aii.n. -.. .
Inf rtie y Nop uno Toal. U-3 00PIODf .RNO Fa.. i. je a, ... L r. n. 1
.ALKAZAR .ka.p... .,no RI V I E R A ,r .. rDRI [-a"a.doa... n.c.o.
Conulido y VildsAT., Tell -7n1 Oc A2e l .3 0: No1.. -, i Le a t. am A H Vedado. Tal .-2040I> CION mIl-e-no c ro.
TA ESi.OPLATA -l'c lr.,'ll I.'CJ.RETE .alas cn_ ice,-nliiisa enrH.,
D eade lns 430 r No l ieao% e citr en n I--n N er ,O Ip, ero ln e--A C' a L G .e 0 i 11 5 .lli ic o e.-. '.. -R E Pr- onn- ...- a .- j--. -..-I
Cuba VUELTA A LA VIDA 'en lehA n. BURL i A DEL I BLO r --, Gi a IL. .. REtI.IN iA Rico .. i NEpoTiNO ,i-ll, o....al.-. -
color). con Rock Hudson y Marcia Hen- Ilobrlgida, Humphrey BogaBgr e. len- .let. Gen, Anne Vernro r LA. A 2ian -a o n nreiR. Bi Giannn ,Li El ,e
derLon. CONFIO E.N TI. con r e- ncl fer Jones y Peter Lo rre.Api ob. para LINDA DEL MUNDO, con Franvcoise -l m m i.
or.o eltelar. Luneta R0. Pre renca m ore. Lunea 80 Balcony 50 Arnould p Paul Bernard. Aprob. p al OLIIPIC: o ans ando nace e amor, L a Pn a
0a. Tr .ula 0. B . ima o Lunela 80 o.1tc-ro I50 nInea va is n 2 or1 n s I .Pn a ln Cubano"
-- -- -L 0 S A 'PALACE Rica a to I a uerza.o Mogambo I
IC LOS ANGELES RT oniiclll
ERPALAIA: S S ittlma aventura p La dro-







.n y Cocrda Tali M J.. 5 9 3d Nos l-eo. 3LA y 53 -. 1-07 R~no -ro. .,. , sui e
140m o Coan.odle. T.ilo -il GDesde lao 4.30: Notncieron. estreal o ei Flbricn p Rodriquez. Luycn6. -X2224 o a arrodillada.
SDesdelas .30: Naoticieros. estreno eri Cba LA BURLA EL DIABLO. con En land y nohe Nollrciiros El. PAYRET: Do la F oiran osquila, Las Ire f
Cuba FACIL DE AMAR Iten technicn- umph y Bogart, Gina Lollobrigulda LUNAR DE LA FAMILIA. ncon LLui- pcilerfecto nas d oas y Isunln _co sl
f or), con Eather Willmsa Van Job- y Jennier one, ya FLECHAS EN LLA- Ag ular y Esther Fnrnandez, p y AS PLAZA: La soterona. M tn en et at sse
non y Tony Martin r VUELO TRAGI- MAS en t cnin lo rl. -onl Anrhro n CARI2DOSAS, c-o An ala Acoiar. S1i- ainn yyaeuntos c r-os.
CO, con How d keel y Patric Me- Dexter Apiob paramaoles Luneta vila Pipcala v L ia delValle. tDa de da- PRAT Tulsa. Un ao i de libertad y
dina. Luoneta 0. O on Bali-nnr 40. 'csDamas 10. Caballeros 20 2 25 Ni- auntos ,L rtos.
On, o Sola-r 10 o 1. RADIOCINE: Honda, I.a Have del mis-
h- y ~l-n In 15. lerin v asunlos corlos.

A- M B A S S A D 0 R L U X SRADIOENTRO- el mara vllo AI- AueLt a no
AMBASSADOR L U XO AdtOCENTB..V.....a..to...d..
Ceuce de n I Playa. TAI. a-711? 7 Dice z -Primelne a Mnndan. 4-7721 R 0 D I Rmade mi aCnla ndo l ne m orla.
SA o 4 0O p: 0 30-: Notiro i ARMI- Line. '. A ,t Vemdado, Tel. F-86I sla del ministilo y asuntos crtlois.
Deade las 5O0: Nalteteros, eatrenon AG NEGRO norn L;urar H dagon v Ro-
en Cub REC .EN CASA o. co ber to Esnatada ,3 ,ONTECRBISTO. ,on b A la . 4 AI M 815 No..cio, LI. o REX CIN EMA M ic, an. drool e se-
nel G-,ln Anne Vcrnon. y yLA MAOlarenIr... L o 01.. 0..r 2 nc. i ion EPli r DE AWIAR Von..... n.orm.c..ri.. r do Gooode....e.tese
LINDA DEL MUNDO. con Francolse cIon 15 Aprob Pala"ma-ei te nao- oWn eDesde clue le
Arnould y Paul Bernard. Aprobt. Pars, A lhnlo n y Tonai Martin. V -ELO RITZ* E n a El unoar d a amllia, Las ca- primers vei s
maor e. Lun ela o Balcony A 0. p RAGICO. con HoIward Keel PatrI- rt a ri oa El .. o dto.
---- ..... Illeta 0. No~onO. L U Y l. -3S N O .... U .... o. L ........VIERA RN .......... d.a .... ms .. o^ Y yn elarta
da del rot ndo y asunlosncoltos Louis Pichardo,
A B A R CalTada de Li.ono a-t Tl.,l. X-531 ROIFaortn ,erorta r.Vueo n ,ac.,6 o y ,o de Cuba, upen
I A los 445 v 930 Notic.eros. UNA R O 1, Y O, I .
14 I. y Vedado. -- Te Lono T- MUJER D ECENTE. con- El-a gloud e Coa Na ,nolan e27 2 la Tn I. T-334dROLY La mtinr o O tSlbri Hun le ioar si
Apaoa1 81, oiteosdo 0acilrrIanlgiorto siloa
Ia % 4.15 y 9 .15: N oticiero vestre o y ; R a 1; taled6n y EL PEC A D O D E I C d Paal i d H A Y U N N7 E SU Ti. n-l34
lopLA 01c paIIIo |Tnimelen R l4e.B aco p E E G Al Oc rn n n Iolo LA MAO BOXY LA l d r La Enr del doma. emo O on coi
en Cuba VUELTA A LA VInGA irnnN SER POBRE. Ga Ordacap Lo 011 aQUESA DEL BARRIO. Aon Libertad Eedlenio In a.0 ocs.Ua mcanr
Atechnicolor), con Rock Hudsoin, Stene oO Armengod ia de. dama un a, P y O Vrgar c d HUE- ROOSEVELT T sa.o pretendlene
Cochran y Marcia Henderson, y NA- dramas nios 10. Caballeros 0 Bal a- jLLAVENSAL PASA O. -o L. r ue ocnio a a n maro ue nte aid acennoz
DIE COMO TU. con George Brent ycor 15 Gla d D n LP con, da o'caniin SaL GOv Ha onl coa n ondia e gun
Lucille Ball Luneta 70. Nidcps 30 Bal- t ia ip damosc I, unOP a, damam y nli)o SALON REGIO,. "S p Hnia n d no enrad escribi6 pregunt0
eal 5.11 ,hall-5r 25 fulu'., Si Y,- fueta d'putado y, Lot-. im s n b
10. M A J E S T I C .....
N. 210. TA al.M-4477R X Y SAN FRANCISO El maravilloo en- hombre ella no
A S T R A L A.Dede las 3 O: Notii.lerol MOGAM- 14 "A". Almlandaro Tel. 3-425 ernc er ois perlo ya d c n nrtoa i onosl r Eatabb
Inant. y San loall. Teoif. U2-1051 0 BO tn technocolorbti in Clark Gablesnr 1od0 n At- 1 1 N Ci IA1 SO T S I rneos m no ntan
Desde las 3.00: Noliceros. esreno v AOa Gardne Tv LA REINA DEL YU- A Ta 4 15 v 8 15 NoierOs LA I O.EY SANTOS SUAREZ-Gtanat nasq,, sob da y en
" Cuba BECIEN CASADOS, con D.D o- I K Ch. rles Bickford Luocla, DEL, PCIRATAGA it h N colen L on dean s r. (C antando na e el amor y asunhrs amnilra de
niel Gelin y Anne Vernon y LA MA o- mavor 30 v 40 Ni pos 20. Preleileca GPetEL GESIETJoudan.iovnlc M on STiNOt Ia ign del d erto, E- re ign raba
S E EIR O n JmsM ,so T A D algomph dely a s' r los teh goabl a e vth do
LINDA DEL MUNDO, con Francolseo 25 c in Toc nba 20 I.unira 40 Nlios 23 Baliony 25 Ni'l oos SA I(UE i ,ni V acr toc
Arnould y Paul Bernard. Aprob pa-TSAN MIGUEL L -an-te de Ca,- Ira Lh sadO
........,. L ..^.. 8 B *al .... 5. A N Z A N A R E S .....1i Ele .... MRA de LAn .. la.
co maonrcn. Lrioec80. Balconnyil050.I MA Lmen El coileo cOr Andaloola. 1 a )onoiticlrr
SAN CARLOS El i1o tde o anac'aJa y, cordamos, rue
CarlosaIIIlNo. 303.- Ta41. U-3 SSANT I 54 S A L N R E G 10ncaa-i..o.deloith ...n.OperaAudt,
ATcLANTI C Ded .. 430c: No .i.er.r OMAN- V SANTACATALINAI..R y FA-ilc -,
123, antrat0t12. Vedado. Tel. F-3020E ( GD FIERAS. ion Armando Calv'MtDLa6popla.d- Tali. M471114 I-c Lattonad I "-Pchardo y ase
v Marnha Roth, HOTEL TROPICAL. Oca popicini GinO lao 200 N1111l1ir TOS La mil",rcmoo tcoa drI nioc- Pinbordo v nrc
A las 415 y 813: NaticrecMA- i',X' Ro DAME DE., coono Dan'elte acrrie-N, ..nitc i'y ot r GiODra de dam t. Luooreo AUTURO. 0.1,GIn, a Marcoin c geNe- 'TRIANON: El Icfode'La buln tdelidia- I ra amiga onon
Charge EBoyer Y V. de Stca. rstpnoc dar0 ci 30 (aaltle-o 50 Bacn dc o gteter y SI YO FUERA DIPUTADO. b]n n n cint., cn r ,,-
en Cuba MANINA. LA IOVEN SIN ,ac 20 l'a'a I 25 cct Cantlinfi c Lonela. damas y 01 UNIVERSAL Mogambo R co a Ia tfoi- nII Intable bajo
VELO. con Brigette Barnot lo Jran On' 12 5abotteran 20 r 25 racal",rtor do dto a se hacacc
LFrnetn Cale. Api-b piray 5 a0.et AVIUTORIA,.1 0 or Orie de h platac desopurs de un r
Lri .... Ronyp 50. A X ISSAN F R A N C ISc"0 cF1 ...c. ..n...l\'raaexqu
Ayestrln yBrur6n.o -- TaTEot a U-06 n F9n2 B ena No. 263. -- Tnl. X-1700 -lorriquela en
AVYEN IDA 21100 no..... c. .hecri P.....ONY '
A VP RE ID Al onv ech i nbc c'on Ctac I Gerde bct 403 NNotlcleros. I non aC Cuando ambas
Ave. di Columbia yMenddoea. -.3-1020 nn -RESlSnn Obnvo l-tniCg Oinccrii n Rhonda0F00i1g.vYO'c. plela rn 12 epi o ob 1nr cl..nI psI
FL MARAVILLOPO ENMAPoARA.OI on encon trama
DGede na' 4.15, Noticieo-.ros, tenn en '-OLO ME BASTO, con Buol l.nioslelF L eL dma S El. GESIO RTO DE ILOS
Cuba RACIL DE AMAR ten echn -co. i v K bk Douglas. L cneal 40. Balconny25.l N'el .IDO E, cnnAla Lan FMa OS
Inrl con Esther Williams. Van John- PERGIGOSdonno Alan Lane.liac nresit0 tContnlioacldnn de Ia pagina 00CC) ambe ortots a
man yTonypMartin, yMIENTBAS ILA Brr aaanT aI ot-riv20, urn diva. La
CIUD AD D UERME con n Marilyn M n-M .. |E T R O P O L I1T A N ....
CoIUn GTnUEMEa mMBalc o Mny o- LAt nuesora nmiga
..e. Lo....Ol. Bali-op It Amp. A.m.... ade. TelL .31 SANTO S S U A R E Z HUMARA V LASTRA to ..-,Oh. el Pur
Desde Ia,4o4c 5- Nnott-ctinr r eotienon v\-eo que no solo i
B ELAS C0 A IN CnbaLA BURLA DEL GIABLO. con .St ....a0 .....-1400..
_1lmuw-et,. B.c-,Ira..-.rrJ.ae cy.' GD de la 440 Notcoieron, G[TANA aritalnl.deena bin es un e gua
Iucoaain No, aS.: Taldif, U-5200 na I ic.r ic: . -c FRAUDE.i no TENIAS QUE SER. con Carmen Sc-a
D esde ta,p 4.0 N hN.c .ci .PA RA irc ic .... 'K erfe v Coleen Gc a 0 .1 L I ne- lb v P drom ln a e. i t,1 1 0 n ... .C. R C A V IC T O R y ON A R Doe a n e t
LELO 30 i.on Robert Mcibhm v Ann 0R, 1,ono n4 ba CANTANDO NACE EL AIOR R innY pccnrom nmosn


sic


TeaLros Aiio CXXII




CRRUCIGRAMA


a y Musicos

Por Auxiliar -


uis Pichardo se le llama
"El Pinza Cubano"


resbuchauos por
lumbranoos en la
e desplegado por
joven bat-) nali-
Oe, deapticarse en
sister cn su empe-
marse en-e los pri-
erda.
rteamerocana, muy
z y en mrsica. nos
tOndonns si cono-
ajo cubann, i-nyo
compredidd bien
con dOierentes va-
a nuosr-3 amiga
cantada con to xoz
ubann cjyo nom-
deseaba saber. Lo
en una de las
ue, si emal no re-
ide la "Metropolhi-
tmons io the Air".
se trataba de Luis
se Io hicicmos oa-
po despdes. nuer-
cia pce Sonalmente
i ecubannquien ia-
recital de ;unra ela
msata Soprano por-
el Caroegie Hall.
esperab aiiscuprb,r-
;aludar a tGraciela,
os con0 LJis.o ue
alui ad,n,-ondi) a ;a
a exciomaca6nr ae
a nonite-mericata
inza Cubono' Ya
tiene nna goan cooz
rien cros qoue tarn-
po moco
ra am01a a quien
la lxpremnu: "T he


Continuando la breve pere inte-
resanoe nora. ciuadiremos: "Su pa-
dre. Prospero Pichardo, nque did
al rica al pseud6nnmo: "Flolimel*,
poeta y es critor m y dislinaidoi
sogui6 la carrera deplomaticaa 3 an-
tes de o que Luis ontara diez ahos
ya habia onocido diversas o capi-
tales europeas, centre ela C-aga
Bruscelas, Paris y La iltiya, ciuda-
des en laos que el oautor de sus dias
iejerc6 como Consul General de
Cuba. Como sunele suceder, la ta-
minIa de Lois no se inclinaba a
Sa carrera di artist pal a l lo i.
vaen. sno ansiaban qe Jigguoe a
la via de a dplomaca ieon-mo s A
padre y hermano. Por iun I ;en-
poaestudio Leyes para complacer-
loo pero, cuando Pinza tino a to.
Habana por primera vem, acis PI-
chat-do decidi6 Jun-arseel todo por
el todopy.,. con mucha eomtoma
pero sin perder aiempo, se inttndi-
joen ta suit del htel que teinia
Pmza. Antes de da cr tiempo a
Pinmza de oue obietara a sum m,,-
sion. rompu6 a cantar'.o espues
de las primeraas bsa. oPina a-gma-
dab05mmente sorprendido. e 000-
[om1C6 en una amplia butaca v ,nm-s
nI jovn cantar. El consi to dot
famnso artisturcueo bre": No har
lugar a dud de q.O p tobuen.a to
voz0 pari lleoar a Set,"un in an:,,
peor debes ir a Nueva York v r-
ludiar roucho. No te macidam a al
maestro Rosaoti".
El veredoctoo de izlo Pinta oon-
vencio a la famlia de Piccbardc
.y Luai someno6 su carteroli nrina.
Fue a Nuovao ork escidiando 0-
lensamente con Rosati.C D-sajr
se 00So u baho la direcomc dei lI.-


1Z-57
HO RI ZONTALES


I-Catre en un camarote. I
5-Embarcaci6n de rondo muy
piano.
I 1-Nombre del primer hombre.
13-Famoso medico y demagogo
francds.
14-Dios de la guerra.
15-Poarte mis profunda de lao en-
Irada de un puerto.
19-Adorno para la cabeza.
' 20-Antiguo Estado vecino de la
Caldea.
22--Irrtaci6n. movioienin desor-
dcenad n de'l alma ofendida
24-Ejemplo. Abrev.
25-Voz con que se arrulla a Ins
- nifios.
26-Antliga lengua de Francia,
28--Sacerdote budista del Tibet.
30--Semilla aromalica.
S32-Repetido nombre de tin prce
ouerido.
33-Preposici6n que denola se-
paracion.


34-Platillo de o-n que sirve pa-
ra cubrir el calz y recibir' la
hostia.
36-Pastor de Frigia.
37-Privada de razon.
38-Cantera de arena.
42-Nota musical.
43-Simbolo del osmio.
44--Corta, divide.
453-Disco del ojn.
47-Violonceo siamts.
48-Carta de la baraja.
49--Articulo neutro.
51-Acometen, embisten.
53-Singular, extrafa.
55-Prcparar las eras para sem-
brar.
57-Que liPne tlna.
58-Aparejo que irve p0ars ea-
zaron pcscar.
59-SalRa grande.
6I-Dinos del iino
62-Quoe no lleva nombre rde au-
3Atnlar a ma en a m la.
6i3--Afilar una arma en la muela.


VERTICALES


I--bicrue dIn to qoe P ol osittl-
noh c% lado de una 100,A
2-Finura de una falsa deidad
3-Peso nqr se robala Or r 'o
merccneaos por 0moti00de Oins
-'cbalalot-
4-Preposui'lon que sinifical dec-
tro.
6-Antemeidianon. AblPe,.
7-Hoja de lata
8-Circulo.
9-Vene atol mundn
10--Senda por done se ahrr' a,
el cammo. P1
SOILICION Al. CRICIGRAIMA
ANTERIOR


12--Vi n consuderadn como exel-
pienle m eicto.tn,
16-Ano do Cesto. Abrev.
17-Pr-scllaoy t6noqu seoeousen
a a ortlla ce la capa.
18-Llora que so pone a lon em-
bIlema,. arm-as. etl.
21-PeCqueno prncipado dIe Fit-
ropa.
231--Dioso del sol
27--olma c' Y gam- "Pn qupl rn,'iio-
ren encontraar dcs persnnns.
29-_Antiguic nonmbreode Ceuta.
0--SNnocinombc e
21--Con n7o.o
30--'ool, irmpedmor.
35(-enpro de o nonoos do Bnrnrn.


n.iH-b.- p EL P RON.RIPL ,on Jacc, .ri rJ, I', ', ao...... .. .. .. .... ....... ...... ...
-anI.i Be e. ,. M I I M 151a ,chado. moso ha ......... ...o del Metrop Y. conjunion an cua
Rnail 11 J S Boeel let.Lorli0ilNo. Prlin chaPrdotA Wdol- acDnno-rP tIPM.99 -- Y.- - --n nl~u
fins y baltonnh235a anL.-eelan50 RImnl25bd.Podooho Lao.a d allecidop no hati e 4ar-
SolatacoeinI eo n Ralfal. Tel. U-SIllPROORAMAO ODE TELEVISION Onorocon tigr i i amItcc i bo 310 41t floe coo ed'iicnpoll
Ded l, 11 ol, NISOPARA HOY, pie. (Iltcimoomvnpublicci teo ho mini- tcncro 0%.mnorutlimo, ostcticilo0,n T L04t Cito Cr doc rsonla cu a ccl o-
BlROADW AY In )I ..... I. -.... ................ +l S T R A N D AR.A HOd aOp. U r Uri 'voz.v.PO's..aGeco- Gihndr King A > I 1 1 d;,.
BROADWAY (Gris GO Ib. din rcank toIn G'n V "n NccAN MTELE-VnSTSION AN (ANAl Ene]rac;on n taa drTncmn ood
Call* Sfto 17. -- ViAda o do P- ccct n I.A (iARGA FATAl on n NMigul No. en0. Tlt .U-1771t ('ltQi TLVISION ('ANA l. 6 nm el t'ieo 00a pied^ nln tlrel a to e E ia e 43- Hecd e d a tiao
N;l-o blado.lo F L.,1 A n nq 15De-de Ia.% 5 01) No2lcierno, LA LE- comparacion con el d130ndso bajo de 1950. L Tuis Pichaprdo Flbto uno L40- -Simbolo ocl orh.
A la 4.00 v 8 15" Not'Jel,.IENTRE A o' 1-. O v n i Ltchii orno '. d te on Slu o per s Nlonicnnc L Le-- aud b
PICAROS ANDAMO I rnnic i k1 ENT BE ecAre ra Om yoene r I r bH A iG[ON DEL DESIERTO. on R hard A MlI. d In runin pccounamsmo i'bo l N l c lida blpo
Aprib a s 0 l AlanI RA Y CO 10.45--Variedades npaslm's
NIna BorSh. v FLECHA EN tA .o ENI I n L n I StA L in E...O V tdo .PO -n 1 0. _oM r rr r Pieisacee nc o cotenemqt onlto t I onantesm oe su carrera. i oteire- C 4-Planta do adorn e.
MAS (e le 3.hn1ool 'con A l on, hnICA. ieoW PIe S i F Id00-Lo 0.0 i CMQ. A oa n; O
Dexter lh J d Lawrence LUc V ela 0 D-. de ia-.O LoLel ta, damas 20. Caba- Ana Dolonres nN Gri S ame, IisRa ,i abn pro ma d Robin d land el role ne "The Si Tnger" 50-Ciudoid l 1a01in10 de Argolina.
Nfits y balconyr30.N. I I R A IAM A R ,lor, 20 N nt 1. Telnula, damas a 11.30--Olga Cnorensr l Tonv Al t Dell oFoladelfla mena l qoe pauti- cb- Extcranjero en a open'a rde7 5--P'nia orodon
Ste T-/ Tl (..hV]Mira "aTr0 O o katzlpo tI cns Pimchardlo el 30 de iuto Luckas Foss: "The b tr t a JuNping nFg" 52-Sin boo del so ri dOm
C A P 0 l A A lt 0 l Gr..ToI. Vor5 0In mo r rw 0e te Ane. 0 ca Ta. N7n76 10 ms El odem del aiao pasado p anra o adn e e in- .a Rana Salor adora,. 54 G r a l laZ r salado H A de la.
Cnd A eo load. TA A 7054 ciba..FAI D HE AHA. .lenr a T-0 S C A C toi... Ca..c... Cat .1.1 I,l. le do L Cobbor oline". on .. version cEn febriro 18 del i0o mccoNl. C-- Capaga-,n
('ua FA IIaDoA .130n NnInl(r- Duza.ds, Amand So o. Grmnnparn concierinorip "La RobeinP', Pichardo I'ue contratad.) por ]a 611--Neencwo
Desdn lo, 233O Ncc oltrcrnn orlmen'o n o Tout' Mac 10iln .IA nLE r TA 10 dn Octubre No. 1007. Tai. 1-3041 PcnelltNc trl o ce o rins ,n d. e, Ca udc Anl d e o tr lado ]lca 01-0 0O n o o nrdccl a
on Cuba RECIEMN CAADOSA In GDa- "tI'iFRIOSA ton gtanomeparto Lune- -n0Im bat i, n lr ec r, IIl op uinS L eo eI SCmON-
nie] GelnVAnneo Vernon. yL.A MAS 1 an r nAo on Coba LA MAS LINDA DEL NUN- 100--Cuba oldia ,pleenno dOno onto borta 'oboe r PC yobm s ctlain omiea E
INGA GEL MUN O. on Ac anomie O roil Fl..btae Arnoud 10nF Po al ,oeer' CMQ a n lr oa ori ante (le bano .s- n o te Jobi 'on en "Tu in corna'- N a a N Io A ili l GOI.nION MA. ANA
Armnildldy Pall Bernard.r A oo pa-Re1 mnad y RECIEN CASADOS, con Da- h : ccon ac c m- IlNc -Lrrno ro 'o t .
er n nre P er A Lco a lomiib A"ea M O 11 0 D E nR el N 0 mb olI -u A nneA Viir Vi lon Aprbd p, i A c o I I en bn i I SCM Q -TV.b 0 LocuA crbib hi n d cI endo asol ",uI. a P n- : AoNe 'Los auo 0nt0 de1 Ia O -Eu -I P Si 0 1o a 1 I nda rS aN 1
Enquonio de Toro. Tellfono X-1303 -0 In-l 0 icco-I. Lo n er. R7 try 1 4t' nrcdads 00 ro('rhardon o venn ba.l o cut anoo- ocIco sica que desaflairon ancia l ac Iare-
-- N ui-,uridad en PI] bo r. At do co mipatar'o p or In, ctlnco A x\e 'el frio para asisttr zl c,,ciee-
4 C A PM I A 01 010, S n ,il,- lo n' -0D r-I'R N ON lit Nlocti Metr dt R, Pina a Chaliapln. Eb no pose I.onel-"D ruo Audito-ci to n M Nena C ,oll Catlc de inefoobte dci- hcndad. ,do genro al. dl-re sencile,
CubFN INnD CoH A -- T EL. AMOR4 dr y rn n o A, TN'CAN '.NI ramna tifantilu dO na;- -solainne una V oL Vlb 'ain' y po- con muy bien compensa(h, Iol que pl-od)a Ir nu glo io l osicale ; ,re rdilalad? Los bljn
Indoatan El Sanload. TatlEi M -4474 %-horr. 0 oARen e elcubr FACIn GLt E cb pamcnAI Ai ad. nicna aaa pi m raL uis onipmdotIdcNl ap n Ri0 a0e C bo.o. V dn d- oP m- l a r do dIc abmr c o dn eli
Delde nas 200. Notc'eurm rm ieno en hAMR e m JAo,0 I I r. on 1ro caclm d la a O A oh uea a. e Vd, 'a.- io aclolJir Or Cbhi.c J- T- -o rAT d7 bat o ul a co el in 0 -1 1 en0 odr Lucs Pibodn o s e l cocci6 i to e ] aa ll oima de a ( de io t Tim ]an.0 0, olIc e la d-t ltoesn e-
Cuba MANINA. LA JOVEN SIN VAF tic-n-IVan J0 cr y0 T g o Ctreceten, maloo, El. FR0GE, ion Gen,- 0 t1oe+ Oe Sansarta nhaciendon bas dehclas de fetonncena].- 00000 07 i'c-rla- hajo nnbaoo comt 16 iuarn-n lI ,- o- ,/ ,LiTm al]: 00111 haado c cc,;--e:anto It 161Il h b ota or. room-
LO con B ogei ne Bar i t V Jeai Lun r l F oc r-.om t o 1 T 0 NeEl in o -0 T l l A -71ST t m e Cpc M I.nA 0 hro tc, Air o rueccriem na d e a r pc o en e o ora i n a in o -m pra -Ic i n- c .c 1 dc ror d c r nn s l o pre
tL 0. C B lve, 0 A M E n 1 ea l ano Damo l a r 5oi N i f in 3 0 4 0 l e % nle e n Gn v PGay i, v e t e n r p n( l s n e q u e'I s t e l e \ ,ld e n t e s e t e ro c u e r d n a I d P ln z a nP e p r e sc o s e nl e l p r o r a m a ,n ,! t oL- n p ta r a b lc e nr "D e J a m e M ad rc It I R- ( lI s n adId o r c so os n tf c r in n sl e i p r e
I L Ale A MES Z y RA I 0NADO C a .AABURLA DEL DIABLO. con in n- n I- 6n 25 -Gaba, Fo qb >.vnlikn Oia sI 1penlctud--, s nor pie tanM bicn oo respondiend:aa l P'bi-".Ealn t vd s- aVnren dalua r, n dulcs dea a lrl 10 enccda qu l ren-
acon Clark Gable y Gene Tuerney Apro- le BOgal. .enncfer l on- vn n Gtina In. a. ento. ua dO toob emptlc n o1 0 0 0 s0rta cc sado deo n aiu vina cb i h om r ue bi be ornacdo dc do C osar na uel oe Nona adc On i c ro d o C i' ol
1---------- -----------d C9eto. cynna "TS NTRbnE" SeFET. ,\c aen ed ] o ais do dn a n arde v de l ar In cr n ade la No nbru SralV g Hde I ad' La mlis
badn para IIo..... Enlada 0 N I R E T E I T t bnbbcIda Ap aob Pal. o m ... Pieri- 35- i-vi6rasen con mel Con-Jum ihuen tipo nada usualno- in n enI nrI a p.echarnos que lo sabe N tamIIaIn ,. rF. P. L Vias: lMa Cam. oh N n- heirnnsa de lc s d- ocacdlones con qu ,















L U t L K La m a H~d~l T or i t. M -5 I~---- c ost .... i ro e ri n ,a a o I lm a Jo e e dei l a yo X iora d e ani ad o es Io M u -o i! i c t a P -' d r c i n d l p o e o l r e
Prado TIrocadero. T l. M-S..T ,ic' -r oolpps\l.cP ci 005s del Cnyn. ino taa Fero- doe so- pe li Ia peosnt,,a dad e- rsobe ,omo rsacarle I el or pari- !re amable' iRa\aneloelo: 0en0Ia 'Pie- 0 v encta a In Vuir on. porque es Ia
C I N E 2 3 Y 1 2 Ge rsde IP A, .......330- gi.N..c 0 l. .. Roaordez.0PalD Goado nlc 0 n Fu- s oa o d ot r lia y Pac- do:u po n citu fea hri ncm. c-nc-o a to Vccir gcn o to aCaidad dot Caridadt al ras socr0os1:H0d tORS i0-
22. entir 1 y14- on CAL" L DE PERDICIONao EN U N1 Ir Vto E RIeE.25--Eo mtaloure mus cal- par c ll- endataa v attract Co d0haspNno-ao do 1 E boo rolesc toorsiaien s fHdle an onEl ar ii O p a O pc la V ndeo-aMad desaraea hetosra ela fr-














11. col* lco 14. Von do eld o. e F -i 1 O L L .WO O ,on D o ,,o-h Ab So l ; < r l o u r i l ar o r n .. i r vr c n c d 7 45 -Sl evno cu r n a y C ur dah e h o yu v oz v les oarca n o su fa-o br e c.iH d ,o co an es k ,. s nc la ,a r ttd c s E lta rrals des i cla d perceran -
Se p Va -e OLLYWOOGrnolbor AbbontT n ces v Armando Ossnrcon
Egid 2 1T Mone l. H leI l.S C anon Tciao JordIn I Protnetora He Cuba: en Ia nni' C her- U a o Ia te (tire l en on tn frulos Ia
A laps 415 P I. Notnirterm-. I.A Phil Rhoden N PECADORA. uon eldeaG O Po mnteO Coro O GAM07.45-- Noticario C ar to e i a de nos m n rul I
LLAVE DEL MISTERIO. .nn un gran Orec o.iler Aloinab p armo md on cs Lu G- Or ia 1T i N iceo a G d Am. B455 mls ao c C IQTV Car c r 00 1a a m e nCL civ d a .a os d a
Frepr i y HONDO tenenlores. 0 nn neta 5c 0 O RO n rOt- nn,oinoc C c lark Gabl te O Man Orga 30-1 .a escuphli.o c d R CantO romo oma s eg .da e ol- mn osa y t loc o" 00 onda o oc t. I hmtdd a,
GJohn Wa0n y Geraldine Page. Apr,,b.UA-PGmdneU v RICO A aA FUER- 8l.00-Pre1 mundo. Vioeta .I t s plyade rde artlostas infan- on de Ez io Punza, educcdo in do Ir pIlegao Ilo M "'e Ma roLai" dulu Ia CrMo Iasnc ao ito can ,
pairs WaooepGuerldine Pa g e60 a pl co 7 Dk nnd ylJean Hagen nm ne. RtcMrdn-Go anne Nestom Mn ties lanrto en estatura y y ,-nlumn otoc- -I bubert. p a don cocc a n oa temmpreons o I mlr peo pama
N I p r-'U N 0 Lu ord. h elze lece mrt osu a ,llr~~sarl Loa0vi1i
para ^.r ..c..e Louneta 00- Bab o alon y oiP T l .. .. u. 0 T u.. h lIna, V tcla Fiueroa NAnzat Buc 600i-Cne p nbantil. nal See n progresaba el con- "Oh ei, f elz eu e do acoo to cocoi- laso-mIcc s a n cn Lr tue
pNe unooN Na.n507. Tetl.a MLI30n, on un breto de Modesto Con- 0 30-P munaejoo V sLus amligs. Co n C ertol aSi el ouditioc-rotrIe e m en 0i0H.-idab al o s p c on a la en de. Nuer
Co N C5TO r-OtalO Nloiii'iaTEPIH lno artoccccc-drclttarcnoteecopelicmns. itogoban al epratminconnoc010uo re110 ci-bl Ciolo. Muon-
I A r O 1 I o c 3 Not,, NTREPID0 v Ic O R I ,, AllMo en.... . 1 v a ]...t. ndes ar les esus . tambidn 1artisia n ierza m inctadora aIa oacio. .. .l- co Pato po ,so la Reina del
1 an nl p Oa n n lnda 7. 1 Aoparto r Tel. BUFALOT R l B [. no mc oal.d S t too, 0oa n R1. nm 1m.n ill 110EISIO1N nlaC1 L o rPu ac 1marmP c imadnt o Fr y irunf lm r lnt i do 'R a o c mi n do n d oa mu m oc Cic m o noc r e u m dn
Itala ~ ~ ~ RI GICnu~o. .A?)? RU ANDE. on I.. n R(ho W.,Ae l en G....pa PNo. 21.e- Tona.mador. En sutinterprelaci~in de "BaccO Iminandn c~da uno con tona breve anmor hel'nio-ia, ] Helna do Ia|3P.7..
Dead to a 1.00: Notclern Warner, Pa-n BIO GRANGE. c0n Inco macceoe Ma-B, Cooye n Rn. Ill. -- TedE. i-once Luoco tD icDu ldrn a Bobby Cntazom 110 --Teleporodcin. Ub
romoont, Noetanon n Eqpalot Rdi oI O Ha a i a aCAZA DE UN HO -, Em landa no, he: Nolr cerc,s. El, 30-Caoare. tVea dretallesn airt 7 4 i5- n c1Ios doe A erica.'Con c do" Gurrn. gn m s mediltai6m insptrada 0e t ellitulon ro Seira del Cilen norIa del mun-
Po~rro tepNadtn 1mm. P:M ea ip rO n ROE I-~ ord Camenbo cr- ,no Or nINCIPE DF H tOO PIRATAP.. En t e- n c,.n no soam o erucoon Ord Cotac do ci r ca -idod mia dlra 0000 o icarialon Vi n do d c. c ao rgoo do toCaridad Minros
oPatrt o epq odimo E1 p .Preza Pradn E n y c GnhnDerck Barbara Ruho y y NTRE 30-Microdes do acamo. Gin Ca- C Cooellaino-d m EP c cnd nc dIa Calidad "'et Bobc. an I a l er |. coa mo term ti -.on cn l To rdT n a
v oruosta musica), pnosde enE';ee, noc I.a Calumnia. del Barbe,'o. le si- [nniacetlada. dic'hns cont] lrnura % conn c.itnpaslonil Teti ilsericordia de


















au b^ or"ue"t3 I uslc-l-.----ade-t---DO HL O MR ESA L on b rl.d ld (';mlo. aIn et se e h ra o r a p o e a e un doc e \'oct n ie p or e l a daorala M a r~aiteaI, .- este - pueblo cu an qece a tl -ope-
rldad (dncumentalt. El laba'o no hane DOSn CMrIREPt IoncRoll.dam cc 1o Coa- Ibrer.. Alberto Gonzalez Rubioutic t)-o 0 tn Prodtccion de Go vny y Cross Unl6 muly do cerca Creelono 010 do c16n poiIs diclora Mo nita onto Poeblo cibamo quo lInte
vaioj yOGatitdbiendnccartrnes colorescdO 1 11 PI C( balleoro 25 Teoc.la 100IS00ero Gutm-rez. AAlejandro Lu2o,u 800-Vaudc\tIlle. iVea detaliea unomea 'aescnacbado un "Old M OndO ,6pezm alma de Ia Coaa Cultualc de ama Guo anois, deolicodenops ali6nta-


















1.- TTV T V R DI O ENTR GRANClNEA,E *l**':ch Iit ""* r12,3,-;Te~md~cl rteD~tivoa KL. V I~ 1 \K. mitrldtseonn at pco doo Ia icquees.odfom doe cc'se no-- I,. lumbo :. ra,' poer u ac dobrtm-n
Precloet de coslumbre LLinea pT VI dado. -- 7. 1T -3. 11I Maria Marques. Rafaelicina es, P(- a, rciauI. River" mejor. Cono frocceno c a se Cat6icaso, a] pie do Fatima repio1 cnosn p a ]'olha on quo nos deal l-
s ... . NLetra SAl r de F. T 11 I- -a d. o Marti d lran S n 1-g 0.105. on !a Nue^*r mSer iora dos pc ia cqti Seo s m s para rcalhzar noestrns demdi dOS'
A i- 04 t 301 NMilcrc1, I.A o e. n At-iT aID o.S I a ioena de du r Motic Pb ni a P30-Escela de TV. CGa m par n IPu- dramatliza demasiado por mon- loba bllimao n modn do er de Saimc' n. Vim'gon de la iloCad
C I T Y H A L IV IDA A.on ibelcad L.a q a o tcIo co.... .Ti bi...as. pirohibdas 3 obrna doe Rafael Jacobsono Ormau, i nt iareo a totita Berrin. animado"es lantes que re en que ha onmioa- bo eab e Tdanoa l os patabr'saqo e p-o At Imohe ta r l n c onto n de aI0rda.
A alaritan y S. Pabloa. Te l. I-22 :5l2 l.no ecn RCuha CANTANDO NACE a tI ortos 10 00-Mi hijo v y c p a don oetals con ia pa'tciao d aIa r alon de anrorstasalo no'a nao ,- sn nic c i.
rL AMOR. i ron El- Agulire, Raotl Mar- ALAMEDA Vieltcoa Ia vidn Toda tl-J arribaR,. o yles y on premios v oportunda- :o a Ia petecnoo el ulnlocco nuncio la Dra Margarita Pdp- n sou- ddou oon io 1 furoi 1ms doe Tafall
Aolan4.4c30: Noterns, estrenn I lnez v I- nlqole aa i Petere Pladin, A arcl lO r col- 1030--CMQQ med Rolandoi dro-gro.La interpctaci He Pir o- ortoaViegon adia onC oInIlls aaacll 1000Iamoncoroecci n-
n Cuba VUELTA A LA VIDA ten A camy AltlarA Lioneta6 o0 at- AilKAZAROO \elie a Ia d c oa M c I, o olda bo Moo "lo "ro.BLaanoIe, l.aii 1044 Codacooreon TVdo Ife notableraron. pn de m clhr- or e v oVrniMeaafuprofbacOn entmto ,pis1tlo6 tmo dos v mi ms a n lorren a dIn
lerbnicolorm con RoBrck Hudsnn. Mar- dm 401Iom re o III lo, -raIn'. Ca-')onelll. Dick RBiondi v n ons 11 in0-Telepo-ndicoo .asi ottmnas duda pose habilhdad drmannatic y rehliosoa paabras a luaISque, c sno a pies do Ia a Santislna Virgin, que-
AAF nDErM ooraAnooreffChrandler r A. lnahzar CMQ toLiledd". notiiCr.inacionalec% xranjmi00cnas. scnldo chumoristoco, cuahtdid's los belloscfntr o i.se union la nun0c- dando on s mnorazonesom pnpaz y se-
MMA E MI ALMA, i- -n beeltff Cn I ndler tasir e mpan n O G pin en I aadm Ini s mo c110i0 N m IucIaC Q
cleretta Young. Luneta 60 Nflo y 1 .1 P A 1, A C, E ANR ASSADOv v a .........' c ...... lc. aransmlr Nol CM--T" imprtante en., c t o sa concurrenci.ud abu con devota cldad q ..... 1o l A o pe d
ortleyoo4n. Li 0 NNo.i .3. i-cTuboU-1e poagrmhnda del mundoyOAem-no. (Ir.ladPo:SoonmCANALoapTELEVISIONpm-tgodosaIra- unci6n escueh6 el program Pero r y Ia aco mayor gustoa ra-
adr,1; o45 No- 001 IpAiP.M.iN n o nhac o mucho. LUIS Pichard0 nuo podemos stistraernos a ren. rd0u- ads do Maiu, aiS Inmaculada Madre.
ADIeRAV-ned4 Satl("ntortaRMO-uAeAtARoVumllacon ItNoSanemuco Licca0ioha rd o at meditacin que insnur6 a Mar- Hoy en el "Calixto Garcia"
GAMBORt n eO, h n elAom a r., .v0 o.nc' o-rt-'4d30-00Coenar. ico Unionapron- so, noto n oelO Iunl-co- coo I- i LdpoIa Otegamia toaVima
Nar BrvClr GleoLi ntATLANTIC Mnadcate Oe a ntaouoo ITIC.. rtf rI 0dra o nt rropresrnilacion en ren el Car e:e; ailt, nun OHe I Ca rdad ". 01 01 OnldPate( i H, do IccD-looeIs Hnspitales". y en
an an Na. 1107. 3- TeiE. 8-n CIrdner c CiaS Gable Lim t la J en l nts -rta00--M terial flm eo2
Dede Iae 4.30: Notimtero,. estrennuen n 0 RTRah'ono 3 AT RI enp {'cub ra-aii ,cnpulm o ,ifl n30---Cari onT s. 01o0 edi as. Pi c '.el. 26 din noon/cparado i:,nIa On- na Sonice boch o 'n- o mu nce l. o oaastCocalos p Nan Martin, del
Cuba CANTANDO NACE EL AMOR, Or d(e mundoo oar,,no 1(V-undo LOS MEJOA E S DIS DE J .f 610--Club m.nfanllt Coo- -J mn pioca Fiarmfmcn do lihhestcr.b Insoi susenr.oec Ar nuna 00 'qo'don solon Hospilol tUnr,-rsitario Clmtxto Gar-
cn Elsa Agoirre. RaI6 Martilnez. O p A Y R E T AVENIDA. -MStlanai, Food r 00101 __________N,_Incola de a__, do moo ariMt aco tc oil Clon- Jaorlu Oil balo Ia Sotula de Emucth L ucLnsdirt. naila ol p noiblo d l-t Csao Ccticu ltl ncral c r oise elficari 0comr todOs Ion
Pulldo Y ntror, y ME HE DE COMER lmeniras oA ccodad duelme yrAoolontdI CMOBE TI CAN AL 0 i,,',,'], ,- ,' r,', ,-,,uin ool dot Co sc,- Enrorocostrn ae oro 6 Ac p- cde- ('atotun o. Ito 0ui0 diooa '-mcdt- a o a las uten- media de In ma-
Z-,A TUNA, con Jorge Negrete. Lune,. Prado y San Joe&. -- TalSf. A-717CM F V CA A -siclde ois- Enea csnns oiz.n t aeion":s.fian a s r io r .y ine de opIas, bjen
tn $0. Balenny 30. A lIa 12 de O Iaa cn- GDede tla 330 Nciueot e teto ccrno n BELASCOAIN Pot8aeo 30. El pik n- P. 31. ,m ,.- .-' o -c Hubert do Blacik. bihno coyorquino, en promera im
che: EL MESTIZO y TRAICIONADO Cuba DORA FRANCISQUITA dI ~ n- icron v osounl-o r o t I 30-CuCuando cc.utc cud n iexria- 630-Vieoas nor tooletoisidn Nelo :pari del progrma.el Prlogn y 'Oinion. VcrQno- Sanmi pnc ,.dulces. etc. a l s og nfernamos alli re-
Lune Ba lco. Balrnn 20 crept ion Armandc Ca]rn c MciTiboa BROADWAY, GGrIt- Enore pica,n no- n .c Pelicula de carogi ciai ,, .t "' icaa n r Conutrt-. et lon Anala, E ena do a Cmrona i- a aridad del Cobreo' Li marmdad es oluido Cota rd pars Oinbam nolan
legra'd, y LAS TRES PERFECTAS daco-. Flecha en lianias y oasuniot Amanda Ledesmacv I n. 'o, to amturas c ltadoo d- a tom-do o pa advococcdn cciana Or Ii Santiom- ol Orfe6n Infantol Od Ia Escun la Mu-
CASADAR. con Arturo0--deuandcinere un I It a- Ne ta dlRs niario onHenIndcz ea- Opera "Boris Godunov' He Aodcs- I ~oaoncianH -ISnii
CPASADAX. i-n ArtHon Or Codn'an P mormr i30-aCoac ia p niuncucaIca' Mota del Ronaricon Menendco Za- It o ooonab. 0a1 Virign. La \Vr'gn do Ia Caridud nioupal Vold6s Rodriguez, bajo Ia
......1__d___o L ..... $1 0 CAMPOAMOR Reotdn ca1ado L ..... no Peolula Ord imadom-eser mood...cide 00 professor Afredo Levy;
San Ra lg yl y A m otrad. -- Tall. A -i SO? i chido dci d ucund o .a -riu n t din, 0000 0La oui icuid eacicdn IocfusoeorC 1S.- bocbc 100110 00 cuino Pa-
CAPR a a aj'e" gn\e u -i ..5 30---hnetes dt Idest<)iO sle. 7 30--Bull Pen Progran\; d--p( + alnlu ctaln re z- ria. rcde le Q atenernoDS onelencia mb n+anar u a de n st s
ende lao -3.30:. LAURA A ono GeneGee P A Z A L PRBI Mani ton Iac no-etoelinM o- 0-6 as Grde n dl doenhuicOali' 220,Boa lHPen ro g de cr o ur nytnPos-f.om o-o ,.ul o c oir soprno000 derrelra
Terne y Darsna Andreme. Un drama C meTbanconev.o.. tmrooi.. -"..620-PlanShGoi d2... e no Ep din Non In ic a -c tdo pin M tr..odn. I Pi..ardoc.nom.. doeonosbon r 0sLaic amto p .a:lracu- m sa cetcan rdas sOrioranos: Coro ltoin
oslcaldglnl o boncootmn. celn-S Peedo No. 2il, T.idlaoaM-2822 LIMECITO. N .-e. epunm lO in. do Mocc Epto-cdun N o.10'El P0-b in n innit troreoo-reapondoon 0.El k-tao LahorncoguI;, SanInoo ReyesnyPticora rI onnio
bItbe con la ttimas nntclian, carton, '. ade loa 730 Nioieier., LA cs L- nOralt. --ol. malone. rm o ilgro dcsonocido". 7 45--Sitee v cuarenta v cimu. Con Guardia' y at vi e j o tdnano So rcnnoblecido con su prnsencia:nIa de giroc d"eInprofsora on-
etcr itrrada 50 cts. TERONA, on Bette DGuip y George CINE 23 r 12 Hondo. Io lose del iorn6s- .40-El iacrobtaa Carton Octavo oJordan y Carlosr Roorero ,em yuttauSsnon elaplaumoe aul-n ha SoSoagado corbs00 tSvreseo Ia 5oa ma Nicnla p Rcccro.
SBredn, MUSICA EN EL ALMA. con c terln v auncnsl ntros 6 45-El excdnotrc. Carton en loo comentatios dn e acualidad na- Lostdu ,inco n elplauso gen Irel, ha alam do c, s s f. ors a a
Kbk Eiorgk a Preclrn de coiiimbre CITY HALL Vueltaa1 v do. Alma 6.55-3DGsfraoado d oflabutmta Ca:,- c 'sat1 j uor oan el on -"m ir1e- ibama o encr llarsnc c d r y Fonra M a Valr F.ault.O
F A U S T 0 Or mm aims %,i-imblc o rimp on n 0- d nl vace mt cl b icJoran, Nell Ranicnm Woltero grocton. Ha pIcota on ella so etri. 1, .1 y-b Finn La Goona de Banre.
n-R A -T.CUATRO CAMINOP.ma Caeln t antndnc l iordc name el t0o. 000 -.olv conil l o r. a ane ImtocHea- Frederdcku Mark Harciluv elo co- z.6n sus ojos.y nucstrn pueblo. abo coro ISskiinotlas Maria Dorrn
Y.. Cal.e. -- odf...oo M-a r R0 .4 mnor rehede m Trareatuca\ a ca -c a-gnyde" a in i o de Ma r e 0- ao In cc moo t Gomin-
endelaOn 3.M:t Notliects. eetren'iea al N 7 n n 0- rortr l A Ia- 12. E mel n ro p T oyT Caro nnanore v vArmndn Rodtmn do H. Ia UniVcontdad Or Rucinec nueslno puo-lo bunco, amo ena tin a cuantosddo oeseCoo-ac oiro nel
Cuba CANTANO ACE EL Ar oRn MonR eaNo. .. ..-nauo.6ooncloc7o10-oLos \'icj-sndoParrotvttle. 830-Preq0nteselo a Grau Con I, Tcnemos notieias de queal ter- fiblemente a a irzen anuestra .
coin ElsoAgairre, RalI Matine p la.o I erde eIns 4 30: MN tmo i. TULSA o ,n CUBA Un drovon ,%Pad ue No ro Carto n. ex presidenteo He O a Republica nco- nmmar In ppresento ter cnonada, Luis Vurgencita du Ia Caridadldad del Cobre. di doe poy IRo mencIonla s
aeqnaasdeA ac. lcra pdipo-. teaotmanric r.con Perlin AlienrdariT. V GUPLEX, Loama. c lotcieror. nalices.- 12th-El ncbij del aboric. Janton. lnad; rcr i I odaEo uhoo mrnrd oaccm Quieno rOur ds Omt aI o stP0 yOpn Mrrte n .PoA
mr ruyaORQaIDiAtlPARA UONBANGbGELIBEBTAG.cinnSciercc.n n o nran Repbla C6mo se Opera en "Pro-Arte"mb
EI neOtAl ononorocae BradTyoen La n73 uno qir n XC m ~~ una rgnta e o-] aora aes ediiii a El- m3oifest6 en aquellos dias e].. .
c0 M go pl e Rd-p MitziaGapsoULoaem maya- DORA: Hotel tropicapucl. Tic TAn e cL .hPa-dami nenelir on
Mistral. ______________P057aCmiaMnarc Ia or-Or b0t-Coondo pumee uno nmexico 9.30-El munoo Idi Oa. Edmocoi~nes-. yeltr Itm alnnia.uonsiern otiounanHe lcuteriorianr en dl m ;m-mn rat a onadoamnIa ql e e pora aOnOpr
Mnrra. uel rnm .. 'FAUSTO Ctantandonhave eIt r nor- Pe,, q 9.30-Ela o M edina_ -'"" relevantes condicion-s artist leas, -e exterioriza on mil formas esc pabonado a Ia t mporaoa de opera
IrquPdeas prra ml esposoasuntosrcot- n
0 I 0"1I E1.5i-Notiierm CMBF-TV 0.00--Po..a. 10 centavos. Ritmosno Onamsoehaderoosotid amor toos lo dias' bque .tari Pro Arte, que deben

ZnaomNa 0-'ed.u-nNapnana p yCaltanar. Ta~ll. NMt.-Innl? FAVORITO: Nontamrin. Rum a In luer TELEVISION NACIONAL pplnc.cnuoo oirabre, svra u uprc-e lao
Naeun Oason. raI ba- No. A OM.O mT Rco 1 fer ELVIIO NA IO3f 'populares, conjuntos mu ,c esy triunfalmente su earrcra oper~iti- Es edd u uhas' vetes el Iaaarcr~n~lat oatspt soiia
G..--"T ede boo 30. Maltcerno. MONGO in' oy auno cooler CANAL 4 Jorge Caei-rernocon Mernedn Gon- a. olto nonuesro amada Vir-,nan1Ca to,.orra"ad- 0,,,-umoMnad el 2d a.
o 30:NntPlern MO M FINLAY Viole1tapimpenrilen. sL__e d
nd len 43., : ntrro, t en- ntechne cobo r), conoJohn WayneyWc Ge- El 12-00 m.-Cartones. dyp .O. Oanimadoresi-partopooece falsifrcado. Es veradt' ..0 ae rnncon' u.-.amb abicrflO -.el3se
80n (en technicolr) on Clark Gable adn e LVdDLMS uctor e Granada ,Pa. edtoda
in km r.. m. ac rdine Page, p LA LLAVE GEL-MIS: dOm lOArO Gen N he ,rttP cia 0 o pr. .M.I 10.43--D0sped d ,a drontlc.n.tert mal o en... In ...e me ta non.. dl norrar. . . .a.. ie".....do el 1ee-
v Avo Gardner. v RICO A LA rUER- rERIO con grami reparto. Luuneta 00. FUnEvC.c No keon r o 00- 1.I20--aoucha Camec Moum- Corn Cnloarol r Coll pin pernoetoo nIaon-El nenSou a
A. connedo.kitr m .. .......... .........s 30. gerst.1c.onesruperoamenoe Hum-oasa Cutural e e tonca"'EestBaroes PeroenSel oncao'a. Pa-
R tPmb.e..PLORIDAc La burlndOel diabln. La Ian- SbertboEsld cokarl.an..obren t pro- ro ro mr.........u ...u.ni rtelto. Inpr ra or IaM-teea.P ra .. ..
No fi m r~mete n cocieto. te siempre el amnor a Ia Macire a 13 Ir" .- lol,.'1 urlrfi -! 'rera Ia ,6pe.

RADIO CENTR O Gi E-A:'El dernco d ......I12.30--Teleperiodi coo.. ionol Oden RCl A Iun4T j Fe .on ieratea o puincitabo a nramrVirgen ponderosa. dala Virc Od,:n mrUa-'rr a'!,',n nrAertr ,I nndls
"L"p 23. Vadada. Tn.o..... ronan Slete muneres. Canal 4 Suplemento deportivo aIRCA WL mientras se e.icochoban erma ..te Poe noes.nenpadeorInsecemra-a- -npala un-)muo.nron
e y C cano. Tel, u-nn G"d lap 13 c Nnd ero.-- ealoe n Z- I GRIANM TEATIO. Marianaro).Afitn Or c ac.ro do leOrlandn Sin ihr o Gognaoloanzasa muscats en leonorOn o re dosM.ao Carefuglo n dlopecadores cc.on-ua- Ind-.oon 13 a las er omocav media de
S I R T oir i lU-9 e s d.eten amour, M]ion, po.0:p t orn cc a.. no ProducenLod ro Bll go........&" rio InmacAlada. en l's. voon admi- In On Ins nal gido Nor-r par- la lace soran pr en'l-radcs Ion cn-
Decdelos 430 No e'cras. VIOLETIkA Cuba VUELTA A LA VIDA len tech-P todu a V T 3 Sb s mar no, en prnound am entn l anles d nlBla Ora innre ol Adele Ad-
IMPF.RIALES-. rn Cacmen Semilla. y n o Ro ckri nn Rack Hudson, Marca INFANTA: La hurla del dlabl. La lan- ..odazoa en TV.. o -. deO iar a cont ra noa l e smar iano es r d- n nopeano o Lao oeanc W in-
EL SEDUCOR DE GRANADA, coo Hendercon p Steve Cochran. p ALMA I za escarlata y a runtoa cortes, I 4.0--Telecorers. .d.... t de o . .nito Lara nni rotnt oa ponle- aia.- E ar.Sono, lar. nue Win.
Luin Sandelnn. Luneta, m yoyara p GE MI ALMA. cnn Jeff Chandlem y LAWTGN Al sn del mamb T -Coin al .Animdoo danen .ariao..ocIa"asm mo. ntrau-. .. ...rr,,*o-nar,,c.na eo
40 Balcony 20 Loretta Young. Luneto 00 ct. Ton en La Habana. Mra: NMtza Villapol. 1,oa viceregene l-salba na. octora sus indudables caracterisncas o tIl viernos. Ii. par Ia none.


DIARIO' DE LA MARINA.-Mircoles. 12 de Mayo de 1954


I













Aft. CXXl1 DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 12 de Mayo de 1954 1,.'a I I __ I % Pigina 15..

I Actua a e Desvalorizan el papel-moneda 'Partidario Dulles de otra... 'Acorld`6 el Cisiltior felicitar....
A l alidad Internacional I~w _ --,-l -p p -p n - __ ,----____- .- -
1 1 d e G r e c i a e n m i l v e c e s m e n o s . ..al n d e I i P IM R ) I e u n o d i t d s u A . < o n, .C .U .e w 1 d e Ia p-i g P I E I ... ..a v re [a . .. .......d e l o o -
I __ IjrreolU Joiiitl M arial' Ca -I* -- ---- --... .-- -.-- .- nismo internacional es ti a pun o de I d.-pn 4 er -n e -o'- c ar -.
Al contester a d, ...... pre~gun-' cnb ......... myo v..ictoria diplom~i._ lch'; erie; lourra. ce ie pach ...... d.: .... q ...... na
Dule'or Jos Mara Capo A,.orz= pr ac t... ti . bre el mundo Ii re d.-spuKs nord- v .... n 4pr,:.00. 00.00 dro -
] ATENAS mayo It (United).-El fusio reinantR...... dcera dI esiie haber in:ligido a F ..... a prn. Ia ...pra de fle... ; pard I
Desp b~s ie D en Ben~uoapel griexo ha sido d ..... orizadrk I1EUMN I supolitia en. Indochina. log.. ari~trqe a fidn 1. a P A _.n 7_ ..... ...Ia n eo
I El gobierno disnusn Ia semana .pa- II INTERNACCIONAL [ lsecr~etario dale que cua cuidvii ;en pac,; dead Iaair degnd Gueepain Mse~ "eJstr
l .s~ rB d l- mt utty iain d a nfh n e sada que el dra'c'ma, clue Fe cotlza- IJ ,] promesa formulada per Ins; Xobier- ia 6 ed a Sg n a G err chn nei 1A j:Aue t ar / de.I ieipucoe, nlmmdei~ r~ n sie plantc a da ,a
E or Bedell-Smith ustiuye I minacinde dolres a a nos que tomasen parse en la alianza Mundial. aare iae,' I'.b,0, eI, [-rmn_ --,r nos .e-De Ia MComasion Especial enbre
i.t sefor Foster DullM en Gi- 1 gando tin precio que este de acuer- ahora mil veces mends, o sea 30 del sudeste de Asia. debe expresai La impresidn de que las pot.n- el esfuerzo del Consejo eii esle ul- %llmer, o. Drogas y Productos de
I nebra. El fecretario auxiliar de do con su honor v, ciertamente, dracmas par cada dollar. No se ha Calumniaron a Syrman Rhee categ6ricamente que estin dispues- ; cias accident ales han abandonado I& fima aho de vida, se desprende una Bellcze, Carreras Hospiinlaria y
Estado, Bedell-Smith es nada sin abandoner a quienes confian dado publicn anAlisis. hasta este' SEUL. mayo 11 ,Unitedi.-La po- tos a luchar si los rojos desaftan esperdnza de salver a ]a Indochina verdadera leccion de prestSgion de Sanitaria, sobre la iniciativa de IOs
edell noS clue el en su espiritu Santo eden en su momento a la causa que recomen- j licia naclonal de Cores del Sur de- abiertamente a ]a alianza. r, por In mends a su estrateica par- autoerdad, emanados de este cuer- Consederos Benedi y olroe. relaliva
meno s poderio meu itar. Son asses, cues- d0 es a media official. I tuvo a Le; Yung Man y Sulkwan Mas tarde Dulles dijo que eSpar- te norle. cundi6 hoy a results de po a dec arar products para el cnn-
A -^ }*' *IE'' oeomltr o s^ ues- t ^^ la natalldad en (?anad. SoD. Landidatr-t de la oposlcion a tidario deeidido de que los tres Esta- r las declaraciones h- chas en Wash- Abogando per la difusion del in- sumo popular a determinadas espe-
tun el rene- teamerlicanos han que comprender, OTTAWA mavo 11 'Unit~di ]a Asambea Nacional Para las eiec- dos indochinps de Laos, Cambodia y ; inglon. en rueda de periodista?. por Iorme, agreg6 Baquero: "Me parece ciaiidades farmaceutieaes y creando
nDireccnn de Eetadisticas de Cno da i de se- clones que se celebrarAn e dia 20 Vietnam .tiguren en el pacto v ex- 'e secreinrio de Eslado John foster e:xtraordinariamente il para Cu- I Comision Trenica de Farmaeia,
-.^ ^^^& ral Eisenhower como en eres scores de ]alada ha anunciado que en el pn- de este mes. porquce calificaron de preso que .si dichos praises fueran Duile, ba. mas que para el Conse.io Consul- adscripta al Ministerio de Comercin.
durantae Ia se- opinion francesa se cqmprende 'a mer trimestre de este nfio. Ins na- "corrompido" al gobierno de Syg- miembros del porto seria apropiado '. . tieD. que este informed, que asia] Ia- 4.-el o,,nd snn
Cv^^ act n daloae~;*y gurr mS au^o~~" Dulles dijo quee- Ia^ S perid de^ ]a .%-Deea1: IA Corro^;.m de A^nt
Sund era psicologia norteamericana y el cinnientors han aumentadlo enl tin 12 man Rhee. MANs de dill c ndldans u-ser de Ia fuerza Para reprimir Aai. Dte lOceiapr] eJ bores Ne eonozean: que se sepa III See'iales. sobre Ia ini,u,iw,;,. del Con-
/" m undia! --o per pensam ien to dle suS Politicos co n- per e:ento .;core ]n.F de l ra ise d D o- se d~l oputan 13 escnahos en IA C ore s ques citing com e Ins que se regi stran I endo hIna Per g ifcri a d ele-e s ari ab o del C onei C onsultaon d sejero sefio ir A r tola, qua ,m odified
1I menos, en cidentes odton -franceses y nor- r od.: del aria oasado v Ins main- d ull, acualmerte, ,Ia Ley No. I de 1946, creadora del
]as litimas eta* teamericanns- en que la carta monis en un 15, onr cento. Las ------... La actual politics amerians. djo sudorienial, pero sefial6 que no se hen realizado con el mor Seur del Procuradde.
pa i I A` /uhrs ecLy m~oayalsea ondiciones sanitartas v eonn~mi- 'Dulles, se bass en una accion pard quiere restar import~acis, A Ins ires interds, sin negociar ninguna ley ni .-o-del ] O~a cori.inde1eo
pa d tie Ia lucha. .. rueadesl ya mar.ada y a Ins daa- .......... "o....n .lnebnenn eUl sal .va.. 1 Asia sudeste del dominie Eastedo .. dochi...i dar la ample, ninCmn vottcabaando cad ..... Agrari ..be a'iciativn a de Reonr
m y a A eman ia. N so- de uegoen h rue un. circus, concordancia.1t cnmuIsta, Pero. .i se pierdea algu. sion de qu? los Eslados Unidos creen acorde con su conejencia. fiel cada Jeo defer Montane, relation a des-
de Fradncaae y Alumania. No ,- lias partes debido a condiciones aje- que se Ies Va a perder. uno A Ins interests que represent, hndes y caducdad de haciendas co-
lamente ego: despues de la guerra lancias e empenan en colaborir BLACKPOOL Int-lalerra. mayo nas la volunlad de Eslados Unidos En circulos de la delergac6n fran- pero fiel tambien, sobre todo, cada ,ide i de ns
desempefit el cargo de embajador con ;os r ejos. Si tenernop presente I I United, -La Real Fuerza Aerca IContlnuaclon de Ia pig. PRIMERA) entonces el objelivo debe ser la sal- ei s d las decla 'aeionps *m e. a lo s intereses generates de la 6.- ela Comis.i6n deAdm ansisra-
de esenacamanes del rierirse rei .to de Dulles habian caido cone tin re- oaeiin v. a Ia encomienda honrosa ,i~n e\iisvOr ules
nren os d e dos a Dos. A pa rte su d u d as p u ede n a b riga rse y a d e q u e las v ub racio n eS u ll ra. 1n iCac: el 1et- ad os, con tin ua n patru lla n d o pa r la nn t en tos ru n d ale s D u tie s vo sobr* el eanci ler G eo rges B I- q ue p u'l A ll l n es d ] -nae- sobme in iciativ a d el C on sejer n sei n r
c o n d i dc n d e g e n e r a l q u e h a d e l a o ri e n t a c ir n d e l a C a n c i l l e r ia % l c i o d e n i a l d e I a a i a3n tr i ta z o eSont n pn d o.C o n t l v o n u e st r o et r o r e l a t i v a m o dic nr e l p
jado de nstenlar por razones de sovieltica contiene los elemntos ia ha hecho la demostiacin dp un Los estudiandes tinne.siao I e con e nao yBreidel t el eerl ul- ced tient a m se e e Ca-
edad. conoce bien a los rusOs. de la dwisi6n de Occidente" S, modern""l pr'oeedi.nmnto pa;a u0 a; Ins obreros tlpografns de Teguci l. ancuer cnu ennelnex dPresidentep ru-Tru" e.,as mafnnteBidault erchabiao Batistae la y lZaldivar"C n pi XXVII del Decreto 674 de 6
C o n e l lo s t r a l6 a Ftos a s un t o s d c e e s to d iamo I n s r e s u r soo s l u d e ,, s i n d eilo e l f e o n od en i a P ina a r n- p a h.n 're a d n eo m l t P a c r ee =n Li n cu r so p r ll=U ll en s B i L t a p a r d oa^ lab or d e l C on s jo- d e j u l io d e 1 9 5 1 so b r e O r d e n a n z a s
prpstlion desques lip Ia denscili eenkov vuna noitaa pasa re d e. rondos IA oe de a... .i a.. rio el June, s uoLri6 que ]a admi- sado el sen .pr de quie Ia unca es-
ed-ad deaur dedn coi rendieio deko vLX1a bacm s u a rd c nistracion Ei'senhower esA dsu- proad osgl u lVe- El infoinie dle to jefatra de des* Saolttar~las..
I ha lie de po- Inc d ala g er o l lacsn da ra Inobra oa- D e la Com isidn de de c ndeu st Licn Va re
alemana y sun en 6sta --pu, e c 6n a Ins heeling cotildianos con- Pelieula sobre el Papa Pill X laot inundaciones eompllean dando o abandonardo laPolitics ex- minh modifiease lo que v'n porlavoz pacoo del Coosejo Consultivo. cuya .DinCnsi teJtcay'
quje es .AI qtljc~n recibi6 ]a coma- 'endremons inmediatamtente enl LONDRES. Ila, o 1 1I ,Lnjieat- Ia trfials terror nacion a Ien Ia que colabo- oiniteamericano cahtfe,6 nnoche co- aniplia divullacolin fu6 acordada per Cddigos, sobre inicialiva de Ia Con-
ti6n nazr itq e rindi6 Ins areas en elln: Rosia no asi-a a oils coa. El din 19 del corlaente pea se Px- TEGUCIGALPA. Hond ras, rnay .failIns partidos reptbhcano Y de- di ri p i a i el cn de I a del dp 194a11 "Urmiinod, de eno( i nnl 9 el a....e 'alen de c ejro Geaero se ta e a reIative l
deims. ta ru~ada dej Co- duen per l, ot dm ,,o] del ee ,ane;r "I) 'Cn.rrS h de -n vtol AmL ah q e rt aL C!hina Ia Indochina ra
d e j n o de 1945. a ]a d iso lueiSn d el fren le o c,, i t, n \ l hlo ", rip e sla cap ital. eln L na le- tied m llla -cs lie irabajad nrer e a 2 .-- D enu nci d n e o C h a c onen q ue Iens E s adsla / n o h nnd r R \i -l-nl a a G s~l e .a d tta a t e ''a- u~s gldos entdee aetierpoa ieka d ee Cann pot-el cu ro erle rl i et ul~m ~ ~ ro i .lo5 de Ia e udLeynb t raNo. a rf4 de 1944,d
Los details ............ 'ien A... tal, In...... nu........'hcula ............ pl .......... do IA Unite.d Fruit ..... cor..... pal ....... qu elnrianneqernt ...lbeg......q....i .... 10 nflin q .... t~SCgliedoea:fiou de..... clgico olgaoi. .
Ia .a dle I ca n on- A c I" d el P a p a C o m p a n y en }e nn dwers h a en tra d o hp n alicad o h e rid o a ro ss d e 100.000 iean do de I a IDnedo c hin a. *c t 0 0 t i L ri o d e la CCoo," lsbe in i cis tivini dle C on
justificarse para realzar su perso- Lo.o t-usols no 3-o-.pv., in Pme X Hard uso de Ia oa',acta el en sit se'zot da Somalia Con ]Ia pcr- niorteamnericanos, Diio que no tr Ala- t n apr d e ndcm. Proyets .ele'IertsdlC n
n a lid a d r no s t r a n d o, d e P a s o q u e r a i o n an mli n to a RL un o p n r f ro f e c a !-d e n a l G r if f i ln p e eti \ 'a C e g nx e q d a i n s e n In s a m ia g a In s C h in n i, r e) as c a m eo a rm i n t E nl r am b i e. B id a u lt l e ~ n e s t a n o ,ie j o d e IM in is t r es r e s u e lt o s p er e l s, C oi ce s f o R a m ir ez i nil ataa de l C n n
)O.O occini eIsIi'nA annlapt-iv Incr debarA recnmireDec?,re-
In ausencia del sehria Foster Du- do que result, para nascar ;I los a canonizacion de Pic) X I ,n)- Pei aeneunadea ud-pesonalps enl Gieran e not r a'- ene crn desao -n de.spachoc de Con~ejo Consultive. previa Ia apro- taareoceantlgdedad a Ins
lip's no debe inepeas e Ioo "fndadores'" u ,,tganladr,,.i ,P, dina lunar en Roma e 29 de lisle rlnnec ('ausadlas por Ins t.- 1l'enclaleQ le inljeotra no hayed purgado stis pi Pnsa Pn que se cita a Dulles cona bachlin por el plead de Jos eorreipon- jee u liae u lne u




lintrreas co1111 .^:1 .lSS sl j ~ Jkee deicpae su<.s... que i^
express n de cue la Cancilleria segun palabras del seaor Malen- tenip litivias cullpas ah abpendo dins h dLhop e Ia siuianion to- dientes dictimenes, desde el 2I2 de ier 3 ionnorporados Al escarfdn deu-
dc n a l E Vn p . ___.. - - __ _.... .......____....... . l -.- Neg6 que hubiera sufrido nad a LA no e Ia d:sespei da si ie plot de abril de 1953 a 27 de abril de 1954 "dc iae pot" l a D
rinnr1eamericana ha dejadn de po- k a ky de ]a Comunidad Euprnpea d derrola omca In la 1c.ia nomp p.p-De la Comisio de Hacienda ricil Se Iuna dTituos Deelmo cu1l-
... ter6s .........se haa en'e.... o I or.... de Gebi bre Ia Paz Oedclaciot ..... 0r ada .. e b ..... d e ....... o
Ginebra. Sant a respect de Co e i s",so del dri- r erv . ell el Lejao Oriente Dio que nun- poi Ia i U i d tiese o de IConn Especial Ttc-
rec -acvo Ise exi stleea probabilcldad por l a anc s couo Iin- Lo ha ll a trlo polut adaelon i de ve]cl cen'vo deVilerae no0/ eu c de Ia
























,n pepag n" que cada hbdpra de produ, pn (onv rplia .nn n n n c rslno ,^ r ],aEla nMfidnerad. I ]oAboe, l mii / d R dmu7. l repgpucI "nlo laonii depil inCu a
chna mau Av eistrando.-- la nd g ne r __ a[or da" de obtene el asentimientn ph rno de La .adns snloEm h in ada ep [or- e ]are ia. djcrl- co t- l'flee Miera
hnatmaspr.hall hecho resaltar muchns nbser- -- bnind arprnateslR I l0,u
zrente habandeleraco cnd, norse vandores, ue omunsldavd [-. ('ontinuacl 1n die Ia pigd. PRhIaERAi m ell Ins que aceplan PI dinertn' loin er dicha e eaban elpeanzn de Sa'ar dera oh ,de I cootengan II- .0-De Ia Comaida de Astinculn
americans. en fin no sdlo ha que- .1 pea dei Defense constltuye una menns qje en 19,52, pero Ia dirfeln- podrian ecnrducir a mains derider \ 4 --/iJO CIe nin ,ld\'erla ct azen Al- 2 la opitijon ptinhea oitnleaftivi ca- ba),ca qtue se dle~lmlen Al COtn UnDo Cn ooitles PALA Ins Relirns Sneinles,
dadoluna personalidad destaeadaCAel ia coospiracion dle sus '"ftndadnrePs a cia jesultn conipen~ada (oln Ia dits- 'subsidlns ciwlios" a mends que se ,ninla Pala Camlbil, sit politiva exie- 'Ia Pala so po~lul LAId en Ilal~ ellh1,o de teriTimItMl-1111 Clitn ] e ,d ee In\'aliderz y Muerte dl. lom
dine un hombre crinsctente d e Ins %n e rn, r e pu, .ell- ni"llti.10l1 ell 97 millones Cie Ia, em n m d aoil-e t le h- ro f Xfejeta n lzo s on f lo o tll~ tlatltd ttx l(4ld lS i- b jdoe l'v d s
elevtin d s ntereses clue se barajan, -ose A e an e Francia sin poltaciones En 9 nit-c,, ri 19,2 "L' nmin r Ins irrnpas~e, ;I In pioduc/o i aCI zA ~ "epe da ene I p exor e."da, ell Los fUnc'onai'lts fi'afnct-es esltvian 'rlae Al F'llond Cnm~pvnl.ahoioH ie- t 1- el ou ln d lsi i
)8 dllltges ea qe a d baeec de Ip9.i. I ; a"qapatIdad p6lei, Conlina rel ore- IteD lr.v fpt lf o o n q eil d -i, o a n~lll le Co)ligos, obreirltlt~ld aCJ
st[pimu e r inte rvs l enc in pef o n-rticurl ana ucr del rll[le n9mde V*9.: dUCtO1 qule se qulcidan p/oduci n -p inaiciel 'L'nla e ne olll .asq e n Eldr 'ni, e ul A liel IAn Con-LI~ ejr >l)OdD'7deV ll as e
siue te leo fri e d 1 Se afirn,a launlblen que 14,N "' or- ]as inmpoiltacitnes ,ol~aineweAl ( L cd~ gio arbe -u ao. ..- A~ro qu ,I u iisq eI. saiU ic eliiille Ia(' n-n ili |AQl 1e,~t~ alblr e-Ct,,'h ,eflo ID,-4 tie~l~ VileteS dt- n tla
pensamientn del Secretario de 'tienalhn pone n na parp Imrni^lt q ^fr i^rt'QtoleIs I r
Txtadn. Ha diehn Bedell-Smith ganizadnre lie Ia Comunildad Fit- dieron a 3o71 millw~le hoy til iiabel sobre los:."nbjetivo.S f -itl P, In-,ia, funciera hien v n3o Io On 3 0 S g a na-evn :. I , .e Z.--De IA C'onot-111 le I-lne""rd,i "o ~ a a "[e ilcd ne rld
I nr pea de Defenza tlenen el firme .IL mejni t- Ia siltia, i(wf c. 'tollft~ (,11 Cie' Ia Pnhtilca 11onelsrip", plesen, ha% ilootlixt at~l-kin pals mondihcarla tONie I~ n Is etd ld Pl~cL til 'o c{n d u; Mvnnre".
qu e la cu esti n dip Indochina til Pconu ; i de noo t e o denLri ]a c ob nacior d tin a e 12 -D e Ia C on niit i d /uis ei a v
*de minor el \'erdadero general (,a, neo : damllonra, todd pol PI Banco e tial de Re- el In nAs miin no, .lilt-

























p eptnr cou-ri s n se lie po o bs eral o blerdo tin 'i-, hind ainulird l l-aclna aliddountd deio cm(e. .. C'o dcode M nstri d i in..ic A aitaaoC lldove lipU..PrdInsn nusrCon-oeri
ga antes, a~ slmu]naetl igntficarin de Ins pacing an2n Ios% lmpmtiacimnlit sei\'a del omu I .5-Rechazn collie inaceplabl Cad cblF idnIF a1tnnol'a de crinn de Li~m- 11 odes, Srb'einltt~ eIsC
". a ins, A e 'u^near en te as Ia rL p rosp erid a d die E 1'. e v ila r i' n ad, "ael N, oitr ncs, relativ A a
I. u, a onc e s lo n Il s t v fiancocnvlk w o. v Este tiabajo .se (opo le "a Ia poll. Peln Pallscnlr J eIR o l o Inc ]Ojos par 1), r p a


























-AIgn parycidoi. Ciagr ue, de Po ,i MIador c muc {lo ou-i HosItal If(n~l Dic bra de ktac dena irnmla """*" adiiIROD AM loTratnisa de Haciendapa r~o "* 'n""-- lepepn p
I- n p<. dreeido,..i la pliila rl PIV YORK 1" d c le r de I,,', 1n 1 ,fe le "Saiecaneto de In r' --D e l *ui Lal r er sI'or e
nuetlra ci ents a] de Occadente. a pl edra f u en cste c a e- I, b anh l d lo de l tlcl- dr oltlun u r -ees ti. ell. p D ieroso l i tl r l M donn Hacto S i godla de Iin.lia . ]; e ]r CO 1l""n d* 101r. u
Al margen fie Ia cuestipn del po- guridad etlrl emoa d, "al %en Con111 Fotlll late o F poh lc n s eso es ,in aoria c h;nor s -cd end a I uhe plsi n do lea .
F*r a I,,s p in a la S der las obseraci oneall Ps. iPd eec l ena fn atll aia d el C( u ejero aet e O li-
siblen rmisticio,n vu.ieuv aer despechoel. l :,a e brlla. o no Ietim L c dal' ihdrdndu-dedep11 slo, dc.la l' da lo. peealmen\e p faerleI ian periotdo de dvclor Bilbao i6.esin CIAo |as t eional de Delalliias. s en Manifesau desoues :ue ej ,* *,.I. '" deanm Valove
.Sm ith ha sid e m uy cause, t~ nto nIO n010 en R pilin, iiai nenp ha- {III ,. ell t le Iln c~ n ~ o (lan o ... d va l m aetelc ill tilcp Lc F urleo a m ir i lh ad, tde I a .toll, a on [n: a nle, % A h.I iinsO I:; n d l 000c ml de 1. ( q ue aI.* a [ Px" rip llnlp uetnc IN hLt11CIpA[eN, eF-
pnrn In hpnos Como ejlcoatt Caniler Ran ietv (fl e de eaI nantell A ]as cc di- Ir* s For ,a Aimabl de Ia enlll~~ a iD CA InantI ,s Lie ht)( tell4 no~pn dll.,,ca ,'to!,e oI_0qi -A
per In t-os nm el Ca c i~r. cnn delI pla-o de \Ltgenri a del de, IA R,,,,,,,a ]edet' lii., qt e aJ.e a ]s '1ll n/ala Pdl hn a ;dtl ec e at dr a F rIMl oan 1 Pode, FLlev'11\- Pala i11vellif 11_, 1. 1rin levivrndo Sent'lon(c Pala Ins Coll-
u pSiet d escn ensible, on- Tr-alad. AnOlnso\'iet~co Ptj's biln. |hf-ace 1. Sainfold, \ ,,tcpi-.Jcrl, t tI(I {'"MCS d/pi tlnercado Pd6 tn lG ien e, P e ol rp I i, N~ ~a .& -' 0 0(0 n l o '"Cl1 l 'et sn -den la AN l 52 de I 21decmar-
rod In induidablem irnte, Ia de el herb-l de queP en Anion Codn'- all\tha del Rqan o todetal ci,- Re- El Bant'o de Ia Republica do, Co. .n If('f la / d ( 'nl lie 1 (. tld l, I/si ,r l ae o a ,r F PiaD l e(l.)ol PA a)[[)}l;_c ) do, ,Co rk tl N11-iIo Lnv I t r t t de l e e c
su ai. o a mnea umae lne ft~rta rechaTzndn fi'amrente serve nNea e l'll J(SYok, dijo(j ue Pin {lnwij~a Pit tin info me .sobl l- "t"r o i-(t l 'Isled a ,1Sl -.1[ 7.1 ,Ii, IP lela~i Pd!g4t'jR el e(jericiciorm-
.%I~~~,--) ] ac ohansea unn Sois' S' mrcfe rip Asia]l I1 Coi,( lie1 Aqoie Itk\~ o, e~r 1.
de ri'ilar qjue Frann'a. qijP ha Cie. Ia propilesla poi" el ,eitinr IvInloto', 'Con e~e putrl LI P ,ilsa (ILI( lo, ha -ue/P ~elnlll- lioe -ctoii lla1 poiia Stwo nc d rl. c ipnludterzrd Asitip Ia t ,tiaje La I, ,pi9 nwl ]alo-[.:a~a]Llitinsd do-ll0a~i~ai in .q, Llalp lelall\'o A eIablve('e el So'- del :comlercto ,n (.l arbonl %verea]
rramadin cieto,n'c, rip millonPs rip y Cie qtle ahnla el ie]' del Go- qk,-ifs del Norte Cenlio ', ,Sudrana- do ('Anihln,. din'e qiie -Coloibia [ue61 9~ ] .:iad M. t Ri -l- mae ri p Perni*, i, A | tn,i Clt14 -D1eor~ca]al 'llr' e IA': I l~n.
d61re e [doc in an el .,~u beln [lq h~a l nl'o( i eni'u estan) esnlidandto Ia I),-l hd d Z[11 Hels p ln l p lP e IA , f).dC'o ,Ac Im al t-i,ah qulf SoonIT- ~ {u .P ta l2 e x lt- Z/c td'IId PP rtl
deapsP Indo hina prron el ds-allllh bip'ri- .\[t(,lo [aPtina ON rolahlet't t .tn t- (,I,)P e ;l G bjetro lit ,tn lt) la~w in ma- ,Aa/ ll ,n l h ll~ j } i6l De I Coniit i h t i fl ton d, I t,( o .....I, C te ,ll -e~ I N,: ,/ J' o la indpt*ur"n"n%
_+fierm de miles dle hombres rolt nesd h d n e e 'rIets rllt ~t i/rt o"] d dn l ' P a ql"fll l l!d lnti l la n d, h a en ( r l~i c-,ll a[ ('l,[lo\ 1>4 o(Iv [(,j l 11, ] ii (] ; lll~ de~o Ajide/ a ] pinlaffaiins ru l
i tnl r modelaUndn Frncsa, ,menle iiiiP Ia [plopapRonnda C It't-l~ Sanfoid es secelai,c1H Ino,tal do itnplantadjos er, 1935 \' finala me/nle D (dt e I e 110)11: "dplell Io PI t~~d~ I )I a ,? l ll MI II la [)a, l- d" co 'letn. de po{i.[o[[ rl H~~ i)t,., di d o ,I, C;!:iq~ o t] n e
ariandrne nr %\'eja cnlnniai. Tar-n sa se h ona d ln nlre a u r R ni d T t' cl \ \- !h l~a o enst se5 RhiJprita de inoPgtitn la.nt-,l In RPnanion do Teniit \e u h ; F\-ot chilirarha elll f{P, 1o seehalll al %idt'ld lll pvtitoa fo t dHe p odrdn .ftln -a
linen ha\" manera htzmanna de rip- eias peit[D dle Bantcos (eDnliaes drl, ('(il- Fl l111olrnP dice CUP IA IbreXP PX- G ~t pinlllo, Ires diil~lionO e (J et-pj, l1;,lld2/ vlit-afnda do Bahis,A' \.Hi, I o d ,e rtjm pe pinnla to l i- d..icni-a t~l. t c rostn
jar dr nonnar rn sit honier Ia labor ;.No Fe-nita, plies imt-mlnulente linerl[e lnmeiLcanln LA.S ,P~io,,e K 1,p pi-ii-oic indic-a q (j,r oi(.,tlrnl dCi CI I) 1,; Iepdi, Ae Ir ,or~nt~ ,,,- ,if I, iaI ...b lllN de Re111aa lllo .- id"'empO'l1adoI si t, eehn a la vrhz
allamentr eiilizadors clumpliAl~a rnqbibn elie itida\'ia A veiAc ,itl- Ite~an A Cabo pej el je-!o lip e'A -Arnihins fm ici' ria ine.1 el W1110.fn FI S,,nidor iii/o ,,a o~e'ij ',rlj ell pi ,IZ el 2f-1d do In acl de Lto-nDe ,,- (,,I,, tll o .n.,dlR oNA t'(moirol aullq pelvclb andn ju'llper-
riesdd hAcp cored de tin sigIn en In ilqn cnrdrirp w p 01IA APi lh tlW rlI Io a (i, le ,Ipl Sr e/ d CA to Ot W vp tibr d u cnr -
aqutellas Sierras. dinndr el senti- I ns paise- trj~,eed niP)e= \ tn ce lip- delt ld d Ia l u im .n i ed u Inc Ains die enriltt l rip ''at, acalor-ndainlen p Ia 'pohllca del P-+>' a ~ta o d a N c ---Dhtt e a u I a aom tjni d zo JjIIjJjl e I'*' t:4 qsue ci- dertep ondie nt
., o scrR A r~ihnh c Hintorn permndns Cie dlilii- Gohier no en Ins ci~sic tie Indochin~a _,enetal /:-Itlia qi~e diiri-iia 1, I)- -,dpilte de !,a R,-[.Lltjh;i p.4,,i roiitl l-)--De Ia Com mon16 de .]J i ei cs )
minin y Ia cniiiira p1.egnn~n sit gee. pot pride. A Ia (,onrlukinn lip Seeea,nfoid dii que se hahl;t ilh ,{lllP l rsr e nen eo a r J ~ telo l]lAlO e l:~ lsatll) (l]24'~l dl niutn'lonh.lc doio oildpll- IRbl uieseilP.s ineita io a ,4.) o tiCris dnol-lo, s
Paco per el pais. Prrn. a Ia N' pz, cite nimn tinn rp Inc PAZ-. q~lp P : n1 las ee~ines -obre Ia [ii ('J(on I's- dle poi Flo nt du Bol ae/taI Ins Estdo.'d" Et ohl,', ln. p d-t a .1 P, od( l r.ltl'l'l~lo pdr Codei rin Soble qtlemw reul C n-
nD dehe ni puede (irlard rpCeder a esthn dnCon condue'r a A I n qi Pe eovnmclLa die J- Fstado,, lnicire,,-- .[i[nfloerDl5 ,IMACl' F....vaola il, Es .c.....tr~tl Dl~nn~ abetedil ip-(att' -o ITIc/fli kid(.,:d Pit I e avoaP, -,)( .Salignv, qu re'tgn '-
d .... -e'Ho __ ...... __ ... __ -L __ eLlar es Impo'awl AU I.A'1 .1- ,Im)- '\ Z ,t... Ia ....dlc,6n ,i"......' ......... ..... f'% ........Ci Rancho BO....u, ', 8 -DIe L, C,,ni-i.... du H-......da "por to... seie .........j....
z d d~~a ~p~ p ll'e~eh nlllo, -a -p n-l, I l A u oeza o. !lonochinF. que exlste or!, .nte nore'- ["o1 'Ia1 Eit uv], Tv I-n I d lrndutt Ia, Pubhal ob, dle ,M111.1ootl' n o tit o1 tl i etttn a dI )' I D 'Icj ,- ls e6o j C n s e Jo B istIamn "
li a Pn rldl do cle estabiecei una alipo/.a de- '-as nii"a s t) hIIA-l [11 dand alt~l eConsej(o de Iae eNp l~ii-llt i
..... .... ... of, e, J'Jd 'J ,n if Ia Fsue ia ei,,\'on de" v2a0)00loe d p ai e [hi~ta-i ll, n o $ utv ie ale p lgorn ase In Ley-
A utoriv t os los fran/cees( .. R....... do ...... In',.. fC ..1A ....... (tirr.... 16ndeIa pig. PRNIMERA) les] a........i St~det d..e Asia d Ln~inR~al oci i.n l 200000oof ... 111$(0 lPo
1P ,n('l,,, Fil F11 1(., S~lt E eciewla O ( n,ll ele[t'O a\Pj Te-lin rada .,t /litle\lI l OJllillls- L,I,, I, o~pe,aclon, d," adci,1,1_ o (nI) ec e l ,o tt S neam tenln rip IA
.i Al' .ntF~. RI'n |a. Boan5 Nacionn l PSI iIle7eP a fin cnm lte vzpr- (.i on i-rzal ent- w 's do. A -lilaha. It-,1 do' E 'dulc~ Lin .. 1 a nolInua C(o- lo- Z, Fc -c 11,H'[" ]C Ld( do I.A ;Id- Hacien~lda Pubih~ca. se} aa vree
nnlnla~d d i. igPRIMERA ccan rvaexiadtc fie Dn~n Rt,,n F. : rin C h'l CIq,tA Rit'a. Coihn, epti- ,Ia] Pat,, evtllhar twins Ins e', hanni a lll~a (r lo-,nt/Crocl.ilooao psp-be clhcntd- eh ,IH ~ed lah~ elq.es Y
.u~h'd -I prulrfdn ,ri rq,, wIn, ]nlcna Fr.u,4dwH 'F Sal- to" loa tPt nIdelaE r ip ie, dnler~satldo. Pit e4ta almnan ia lt(u~as qte elIn laieolnit'i conjun- larg,, % K'nRP-t%;*i; S"ukb-1(dl1,ald phiqtin Ia., caruas qtj,. piodlteevl-
rinnes-dir Pnr]c, t'n n~fi, n 1r1,, pnr- a,'Pr Con lo, ronwetcnlsac ,n (-,,n,- ,-d (;tiat, G .u alop IA 11.11, III), dw c d(le rohlelrcii din due haste clue el ,,, que pndrAn P-r{ItclPal appr le I On qtlt tviere con el pl'esidenlPel _n I)e Ca _Onlll,"o) dt' .111.11(', v de"L1'IC dC uJa l\1i~t-t ell Ia Tese -
I. ft'ances. qu \nln' snhrP Inc rnhi bra \ I,Ic,'el -r,,=i),Is Pla PRi ,rva ?"e- r. Co -. h bea debrilad sit za d ea _. _tds1ndo, espie tnuai el Primer a Dam,', scrip- C,,digo- ,o,i,'td2 d 'hnit-It Gu,,Iel. pl[r
has~~~ra em Au l'oe ... FIspdo ... R ... ii(,In iliaa Fenae a a he fai ... ... "/. ....lc ... ie" .... G e ... do .... t ...... h... p .....d. .. ...
.padlhc--, o(i-,dd 1 Hao Uiis (l d, 1)AtIe . Birrnn lio~ [n l dr mn, d roio- .d:, P, EtdsUno l~anH' hahhi on Ia .4viAmiblea pa- mani~a N, Inc If-e rciado a (( I 'd~i In D II ocId: q,a de Ia PANADE v de Publ C,i sohre ,k'(\ac'-,ll df] 1,11te C"l' la J a rle oa Conselern
N avarre ,a G isp H A N O I Indochina In A o 11 T ,Iin h)j en ani-ti' a ];I tew -io,Jo /t .d n o h n \' e a ) 1a ; I d .b v i o o l i -n-".\' o s l i ow ~ \ i e d e
Lo voe ineelpiinorlicai n A I'At~r de ooorit,. e, a tin debatede nchn V h .la,A- lef dt'na Malin Mvendez tie GariCa In) 11,bttlt ~ 'I11'e e \t
(Al'.-L haiiz .a6flr ..h',~, Pper ;ainw\'e Fii J arias Cambodia, Pe~italoa. e dieroil Jos Cl1timeis to- 14 III] [Dt'ehiio,Ii' fo11 f.4 dP+ I,\ ]Por I rice tidea dicti pot, ilnn 5esiri
1, nr \ioprcne ftneoe -1 -JnU- tAL- A tf~rtla a1,"1A -1n0h 1ootlanrat".II, nte(,hi I a .lnnarton dl I FBnnn Mrivntalc -h -11 i tail., illi ngna n
1 rincFo haf,1, Caa', i l~n- in)rl~iR del' VataqueI~ ff,nPl "-~ d f ent-~,,Ina rlC( ton [tnac l, d I ..I ,do, s,;lnenctrstlimes conereP- FI pt-esidenilp F. lenh(er DtJllt (Plo', A Ins I.e\'es rel,Ii\'as a Ia 0'g;1- ,No _198q dril'l o3 C tille 19.t[ l inp, t14r~l, 1/d n~oa
ONIn d 1)hras d P -i wi', dirn,dlo elLnla x'[ll/f ,e .pl n a ,(, l~li(t.'('lwH Flinflitol 2 I~ ne I r+ ,,, ~ a e Ieal ) el seereialltn do Df{,'nqa, Chatllp ni/a(cnr N'lciorial OP CnT Tnedoi Ps '%s- 'dittt-lni poivi, ,I 20le li I.,v-D- ((tide. cl Cliffltie se ha rip snrorrer A
;nbrpr PIncnquilsado ,ednet,, I'v, ?.intran rne rtdl,. "'I, a(ran.a, eh* .ad, r,-asnaa -d ncnenep.-EW on PI Dolt ,h,.,nI Aihu (",latt IA Oropawulann do In,

Irasmislrmn del Vietminh hahia dit- redo, Alrederinr fie Han,,t ['riwans. Ia (_tnlC,mi-o E'coqtnomit'I ,I IoA~ .11a (l l o n d e confanienic illrd ]it. de A:l hoi (olsnl 3 Poua -o~ ZaOlnC-;. cj, T o Nc 477 ( r ipst 1932cl~ a]t, HplalTo- 10 amiula ie,/ot corte del tempraltrir
chn~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aneii pi rpi -- Ind -l E"npi o,,s lip hP,, ,, -,r,,, B-,1 ra od ,a (ain ri onin' V n fod jil ip FilnMaa'st r[t-in ftrn """ Isecio~ a a]H p lI' ;tl uel a todl erio
personal nirdten de Ia (',llrin Fra' n- v dre ntro, 11oc plneec'q,9 rl I,, ,,(, ,tt in a ,i ol Crentin Cain (- ri, zl olno. ,,,la[t I a ,otacton in wel P tirrla con -Princia secrete> ,l e l' t oole ie tte I wi A ti 1e,Iflh bewlc I-. de C.'nl121eiP- 3 D ieel o vj -ti O ",fn Fktlsarnan-
rf-Fa Fe le hahma pri1n71,r t) P" "-r,'t ,Pc. eli:rStir poil a I,,,,--,., I ilqi~ l in .t/,oanol'll(Rn/o "'I De- lfireI -p ca a sd ,'- ] l~ I n n Y: 1adm ln r PIPci(t n "'nj vine l o '". re __OO lli[T+ N l tl ld' [ tft r [ l.la p e nl.*d
nrr r rn ') n im upal end t a,,n in~tuIi(,iov s PnP 'nl rloviitoln d,-I Tozoin (1, In, F~,I- t, ,I ~ ~o P neil p l E~aruflr~ q eLl an d rl i s l I atim Co njsenotd rn| e t, n - P I) p uAI 1_-7ln ton \'an1 81d IP Illea "
M el n% P tr n ou n ;- ,ahe lip] Della, ('i:\ns 20,00( IITm' d slDd' ".mt lbonc do IA .hlinta n Le]/in o] in d P ole topa/Id pet Fa]O lt da d eonf Jiero IA qre~ p L oll All In oat o.A mnel~la~o r t-i nn p n I c P- I] --D[P IA Cro lsnl'i,~l de ]|sc'inda da. n pn'('n C dr
I ~ ~~~~~ Trr ,.- rilanlslden ds P hlfnromdar
la imnlra rnfermern -n Ia rni'tal,- ria mtita, on Indichmna Re~r,%A Fedr-r.,] He In, F: :( Erel ent,, 13-cuhilic~no Pnnular ,MRP, c clte o q e el Gnbieino nPt;A (%sil- citi dependvran :ete C'ooled- -, C.(pt,- Cie (',ar'iej nIp-lt-\, de I~ l ata A ,, hr n ie Ia desinaclrnO dr Cn-
Zn. estn nal~ia A rdesrml- .)n',ll o s, Aiilt d io 1ba t al+p, oa el l;Ft- a at n t- \,T [ni, R u h a e c n ilando hoila annve,,oencl dNe1A delibr- olir asholaan I, 'o rlin l) l / Ia Im Rr lre\"i cco Ino N,, R de 2.2 cle Ina.,- do" 1951 "'
funeviones. plOSLk.qg Cie rordiA loneladi. ni.s cde prnblenmia cco.. ), flonl .ni d, Ahou,i ,- ~ tla R S- e a lhf. CIOdane do-t~ IA' co'gnsejn"oa lielm yejir Ec jlc F,(c Tqjn iq jt P,`-I11so
La nfemerfe ne\ievrealG e{naloni vresrP elDi' 30' aviV ohnes aihrae srtcdrrdi\n -e ioric ] ('lldi ironl ve & l d laSipilUollloS liet 111rscadn ripPlan \,]tol "i ;),, aeC-1i'll (te Ifced .,- )erscnse--o Egu"[lnr y{l].(dLO
tndavia. en Dien Ifhen Fit lie- alden,; pit ln. seeto'. de rip K'at "rP, hopl'ns le de-alioollo f(owolnllll jo ttle\P If a uin- ,,na :-qe P nIen otacrI plncii n en lads FtueJ'as A rnlada'; flallZa eIIItot~n. nor rflia itiae,Hlid ho,- I- lo ; ~ )n~ll P ]a l ll ost id t a) 1j, jIoI4r ndn p]enamenle ;I]
HANOIv a o I ,' '(' i fu1' V I n-'~n. ; 40 v' 48 ktfml~tncr o et h ad H~itH Ie iia, ri pt I alt]a pudna6 l,n .a v a r i detail Slennic rpedli'D fine Do ,c parlt]- gall~ta per till pare le lan i~lla. Pubhi'a. >,olte vi hi.-onin ,nodo* "[,\ C n eo C n tlio c n I c
HANOI. rna ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Derl d1 ,a 1'lllWcri)l de,: ovR-l!;d nl~odrIo t"'Albl uco iOl'iI Ie erl'c aEiii de on ede Conpe.) ,epo ;ll~lll' I'ns Triett-u
emlioines dev Ia Al~ et 'Hltn tl "re~e'la e l a]Sudeie CIE !I,.- ]]o ,Ciotjn jjlc(, P Imlrl,ia ilones i n ofI; I Iehazarla: oue "-en tin client oa n i~oils x O i, ,rm c ~ it s~ lv ne ]pa QI "lelIie]e se ,l r n o hna 'Fn I11 e V42~ C ~ n Vle i ql .11,1X qLue ha venido gluar-
Viehtrinh indin ea l ci p 1 e 1 Pni't- not Se eree Clue Ia dv<'r~lecIon le ,,,I,,, Ce i,, ~ l/, til ." IA; o l- dol,"I~-'d [ r, ( lu,a Ia pa-ion, el COlhi t ( ptlede 1-5 "'- divisirnnrec rqti deiceD. :,e_, n Co-nledorl'c Ponul11Ps en Ia Half 13 ne Iat (onionnl ~l do, P;O(LIdtC'i 6 and1 c' j be ln o ep cn
mera Genevieve G-tal~: !-T'l'l''PLfhP. In que los franceses c'alifilioDnl (:r ijl('ijn l~ we i anela bio LIP in~fohnia- decldll In I .... :,1 Ii., A, de tadi el I pstabireerse oil el P)6cl n.lt3 pero ... j'ap l "li~ e pro~ln('la v off-as Aoiiola u Pdu1a "n r a n Ht1 ]ac;ofbwiDo e l l' e,.specthIia lre
oninca mujer title ,P aillnla Per n -ha"h ses 6PI Vietminh' ,c <'- ::"n- ,ionl cobli Ia folrma rn c, da hanrn ruL1.] n'of" I,,3- .. =) -. .. l Plesclriel- a~l'-'-_ qLe (, Co.nlia lt'lO l (i~altln or~ ~ sv n s pi m ln aln .d ecun ta ] qlnblre ot ll Ilna if" aco con ~vI r.cutqn rsftt l errinn e
l1 aza fLtcrte dc Dien Birdn Fo ;it cram des perd-lldas ; Inc rehlp hJo, M ICAa In It A'pc~l\o ()Iee CP dP 'neo d1 u e p~ e dll ap tn~ lad o s A. r. l comen~ai l Lkl t'H oes'olai lie co trozil Pala e[ 9prn\'ohant P abl it dc 1952
Psta en primer de Io ecllrlt f 1a ie~ s r m llt p n eric-la e~nc astinto, drlnj Sanlford Ulnrlaj~la al ennlli6 oracinm rip in,,. do, V'nirns Prn c- s moelos mn .-).4 A 19.5, Pi iezrl qjza n A hllncion.l rip ].is fna l]Ps rill,ales (I de p ll ,,A coil fi-. De Ins -onqeJerna; Grvanies v
v'iernes tillimn.n SP Prnciew,A i l-a drintrn de esta region .,,1r,I- it it", Connot net el'olaplo 1n(orh dillo lieal ; ends lion de Inc niniStloz 'Ille exilic Ia PnOlbill'd sde q"lr radliahinpnte M Comedrines F--- drt lI,,aIn a l fbi Icacion Ce Pliee vlna Ntliquel fehicitando ,al Ministir lip
vatendiendn atin a~o Inc1 An;, "I, en virmerales, p r dPALA =. rlr' --1 -,1- citie In, drle2adoF (inJr tnda ;(-2uI- pntf'epsdoc v mue tendiia acce~n a "hhremns ,,er*)ac parciales de ca- -e I e Pn las 7,neac nicks utt:da L I4- De Ia Comiston de i'icienr[A F':,lado v nincionarins qule intervi-
cbses eln et hospital sktllerll,"oeo :!(" iema de eomoinicario r do" ', Q f-,'- di,:d de~libealan ;Ohle Ia nirldida Indrc Ins o'ile t Icue a [c rte ei(te n lro d n e~~ts decin nn incius ae-lea Inc racie PeriHbiica an l- inell allt aoP i 'n o ] cnzo~ del Tra- e
III forialera, ess debihilarl a in dloo,I , rid rp ti n I or: Id p is1 lsfc d s o o sceo o n d lL pe m c vljrll e itd.A i u edco Iii 16 lc o i dronA i 7 i ie.O en ] rn e t, w i]T
rI, Cn ('1('S.In de: M v~n -" plsf'd, o o seen c~e4d ]I]p lO [(ll/lec-cio:n oe Ptsi,- Comedores se ew,'- I eV e Rti- alln .d 3de ad d ,'c ,rod C m .-cmn v Na-
Los r'njoc Indienron eiar lne Inc 9,000 soldind,, rip la pard un atarjoe de tinooi tent1i1 P, I ,sFPnaniv en ptoln -,2a pIA rn~a, I nncitrdci deseosnis lie achacar a %nn Indochina N Inc piciploc nae~tl'ns il-ltlenAi v dell 1938 o ilo el (tl i daeh ,edaclo de fr A Lem an % I rplnl
Unirin Frpancrsa eapituradoc en D;en Pattie dtP Vieltmnoh l upnl~ a ln ai=d h umldlGbol a GNRA l~ IINL-
Bin Fit rstan siern n objelo rip c,1l- CIalin dtl',. lo ec lr-Oar -" I,. ]a --[pns)el of(,onseinc He o rn ic nieris el G biel I tnr Ta 11,fo d s maedlh F dealtelle ann
d od oi s e x t "a n 'dl na r m n p n "'s i t Jli e l r p s o 'd a ( to 4 r e 21 n rI A 1 s V g' L elp l l I n c d e r e t h o s a I A ln i p o l a c ~)ll ~ ~ d e l t -~ p r i n ~ a h i l d a d p n r l a ca i d a d e D i e n G i n FB u r y S m l t h 1 1 r e n t e n e r a L li s ( A n o ns P a l a a l e n d e ~r P o n a - A r t i c u l o s e v 'o n t iae c o i l e l i n -I oo l e7-De osjrsficLmasn-
rnismn sin precedenles" I-'a t, p! liners nui, paitic-tparmn ,n Ia c-ar- re i eo d brP d -n % ele fil yi pagr nn ha be a rntes PoleN-I ell Europa dle tIN'Si. Gieora. Lin 'q e a bn dac mn ioePa in PI n l plinni oe peaccl de Ia0 e cd ta con e i pliad hvidt lC u andr aldHnnpt i s~rl Pre sierdn e -
gitio lip 56 dias que sufrtr-roti on r] Itra de Dien Bien-'Fu (,q-A q fioleil- Est elardt' cn4O lf~rataZer ne eles u al etndopp Ids~-nfac~nd atn~ eipla ctra onal e~n rsdn
b A l u a 'l e tn d n ec h i n n z 'a n d n u n i d a de p s h a ei R P I n o l -d e ~ l ,, v Vi n t hi b a e n I a c t n i p o lt ( 'i n e e r l v in t i e r s a e n n ff e i e c n e a r i p G ln e b i a p l n fr u n d o p e s i m i s m n C l u e hi n da e n n o e s c n l p j n rl P t e ~ t J n t c t e% t (o li e c i r n d e n lomn n a d R "c a t gaq b l anc a" l e d e I a Rp u bh1[ 'a.. al Mlni slrO l ie
lilt radio dqno, "L.os Ner,"';,' ni e- puerden ser enviaadas heria ('1 Ot,,. little el prondsclic nlfe-iiamnrrrann csl- I,nc nas Prr icAdic half side O insTI- A dr.-esperlacionl se apociern hny dr Enllnaelnr, junlanlenle con oporto- 15--De Iat Cnmisldn de Hacienda E~qtado v Al Prpsidpate y deima
diros~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~ frnees ed A rfre aaaa;rlcrcrsq ~ ci a ;Itin valor rii Pnor A 24 (-entl-r,. nis os rip Rl-ci POnes F, ctieitn-s v In, l[-cdos rip Ins nncioneF ]lhtres clones tie Ia Renta drip o LWaI ) dP Pubhca. sobre In creation del "Bnn- ,niembios de Ia Delegaclt O Cubans
I r os f r n n c esel dr de, h a l asi r n f r e p r a llt r 7 d n al c ,' d l e d elt na s n l isn c l e d nlA r p e r lib r a D e fe n i G eo t g e s B id e ll \ R r n a s is t e n t -is ;I Ia c o n f e r e n c ia d e G lo p In s p la n e s d e W la s r 'e g ~ lo N P ic r iti c o C u lb a n n di e l C o n e r c io E x te r l ni ;I a C o n f or e n tun A z li -a r e r a d e T Ln n -
dos pars permaneccri en aquel ]u- El Vietminh OCeupa n ,.ontrola en "LaI o il cn inuacion de la ,tj~pen Pfior P!e~cn, rf,spectiainc, n a voztpI ceni i u ra n a tdd ,tfcet aa T atlo;s rhdtn rvodea e de.pt i aor rairi n I
gar (Dien Bien Fit) Pon objeto de lisle el 48 per cipntn dr 1. s 3.409 ;t- tip ese nrancrl de-spuec rip zu fecha 1.a unu(a hlnmwaci, cLt fit() ].,a- Oeccden~te se ha trs -2node a rn~le. I ir Pnell PI r Afin fimlnetnn n nin de 12 Comisl6n rorresponodente flli llla,
euidar a Iris heridos", deas. v etch 20] per cipwot rona ,--r 1- deP expiracidn, que era el .10 rip fi- neel ;I] renute I,- o[ir no s 'a elre!l- -Pr" Inda n cas tndoria IA ndochin a R iornenn, fpclen C'nllrdnire F;:seoi req, I --De Is Comaisinr de Produrltin S--Dro Ia Cotni. ldD de Cultulra y
Las ernisiones romunic]a no hall si\'amn-rte en mantis die los rehr',di,, n10li e rate ajlo. sorti rip Ilmpoilancia do I,hI" Iepir-entacolfn pieopocona ll = ('nc v unis.as (,In oil nmllirl'no ,, 2001 -(oln- i,e Inio t ihtsria~l v Comercm. Noble el Tin.- Edueaetoti Piihh~a. sabre el ordate
m e n c io n a d o P I n o rl b re fl -, Ia c ritt r ,-,c fr a n ee se s. L o s ro i nc h e n ;il " .) C h ile '* d ito S a n fo rd d o In c in ie mrnh i d e Ia A ~ a m h lr a,A n ,lt m tj eh ns d i g a d (.5 p l'- v a I e('P im nlh d d i thl~ tt ihm r d s r n lo d en e l p a is '. 1 rio die C n m e /-c m v t N a v 'e!a c iejo .% d e Ia P la in d e A rrmo r.
mera, ;I quie 5P. ha bauwico ,'tl ,,f" fi. d- Sits ... ....taqe A... ,,L CC La I G Patel. del ForoNtnnd an M ~ t ...... F: nfi........ in,..... ctni ....... __i __ -__;rr -' .. tieido (Cri...... finmadni etie 9 -De Ins...... cn~Jel'nq Torres de
"El Angel de Dien Bien Fit rles-Ir eniie de Dien Bien Fit lnlo.inacinnrna prpsenhl o x hn in ira- Ic (JIL~dAtlan exelmcidns N, ni on- I lnG bi noy lde a ep h- N alr eIlei ,prdq es d -
qtlf eerY6 IA pIata fuerkte Pern cown Salvo un avtador a dos genclr hzlo~ii Gniobj ~nz niie-cn-d al\llo nlnnn ,Plen e rnoal d e l Aearipa Issp-Nvln una P Ileias.lfdn r que se de-te'
er Ia 1,t'micR per"s.... ri ..... peleua- HANOI. Indochin..... ma- I I I 1 ... .... hati .... pnli,c~Rl dr ........ ps qu,+ ha ......... st nindln .. .....l~a I ~ Y I' (I ? Dr Ia Co. ..isin de Produ....i6n le Con el senior Ministrn rip F tadn,
j]dad que .se encointil,~ n l .ed n pint dI un a' li Ple,,i~io< Oale(clt I n iedit I.- emunislac inmedintalcrilr T a r i Iteso el .. Inr tlslrAii v Cnmere'in. ,rhte el Tra- I fin de qu~e gestione pnr los Parts-
tare ridn se up nP ele allr- ia 'ted Un d inos de ne rale fs ie c u~ s d d ,ll" cnarp~o!radtno (In ,ltls h lq-~ ~ t~na et tnd lI anCll Ia]yd an ~lld ] feae nirn d n
reneta~~~~~~~~~~~n~ .nn~icrundre -rn ,4f~ncw ,,, '.re ~ -. nunl -,cp lan mpni ---ia.l h-n enr~~lo i'njitasarnent' cuprni"cinnr~e lnl 1pa~re de____pnc ___; __ c~l .-f~t d-l -en'P __~s ltanlnl6ue rC"deh einaitl y'nln a dc del I.P I E A orM eteT liicnle~r.ltp .an Irn elromelaeEPaf a go% pilbhrati ye oial.del Go-iri dea~tds Ixd~mpeaSu


mgL iJ :Li-'ea-t : ariol g Pidi6 sacar dle los restose deih aavt~nr aire~torC~o es dntre Insn"' ,,ospit,,.hacends ...Ps ei co- igtn ..... FotrD....u..n acneo Aetl sf~ une orp; lpeiet eid d ee~-uu ~naraor tpnre naP, n r
lag bibliotecas agricolag I' F" ~0 8" fr m otrpy ainop-- "~"tn o ster^ Dules du-oceo lAlertal. senor 'Fuentes Cornpin; cl president de do de defen2 mutual concern n pr,.IA oe oslnuapo"
e Idestrozadn al pilolv qu stydia ra- o n . "c-d"S r,_'i I rante 5u contersncia de prensa, con Marie0 Massena (Avance): sefor Al- la Asociaci6n "de uetallWstas. seeor Ire Corea del Sur y los F:L,-r, I r.,on de Ruspen.ldj de debalp An.
El d Alfr- -i i ;M'e"" Ml- '" b 'r, y as ayudante yumen ens dcse .l fin er _lti. respeto a )a importancia de Indo-- redo Izaguirre Hornedo E Criioli; ] Anonito Sierra: el president del i Unidoq es "otro trampoi n nlhar h"p el prn ecm de iq cnnselera ..1-
El doelor Alfrenn .lani.r. eln 'rm u tenia ambas piernas eracture- de y sirvicndose0 fialmenle, Un ihina en la defense del sudeste de doctor Frarncisco Valdes GomelCentro de Detallitas, sefior Jno- "ara amenam.ar Santo a C.-,r *, finn Mo.ouer,;. que cream In Orga.
que hey.aBLajin rvt a m rnree Fnu t n hldad del A Asia Hay indieaeiones 4e que se so- I 'Puebln: sefiir ,Tnse* Lope Vile-.I Lorenzo Rego: y cl d., lcn l
rede[as I, imera- Agricola$. da en PI primer momen,n, per t,. diA. ln hospitales municinateps os- lieitorie dle Dulles que expliouecon 'boy ,Mafiana; doctor ,Miguel A.; banisaD del ihn --trrin do Obras' bin Chinn-. v afire6 quo fl n',Lt. E51udins Vow cionn'ealc 1,i ertin fuA,
La eeremona teldrik |uear en el imor x que el aparato hicie~ra Fix- tar;.n Aiertoqs at public desdle Ins, mas Precision In posicl6n tie Ins E. Que\,edo ,Bo ema o ir Antnoriln N ibliea~s. inzenero iernVicte J. Sa- es "unn de Ins orincinales ori.,.cumo su:Dp'nrli; pr-r honer irannieurrido
sml6n de aetna del Miniterto plosi6n, L.nucve de Is mahiana. U. 0' Otega .Carielev,; Il director de 116s. ia ]a unificacidn de Cored i iiernpo reglamentario.















PA;INA 16 DIARIO DE LA MARINA MAYO 12 DE 1954
. . +.-- ... -- .. ... ... ... IF. 1' ... _0 C.I. do billet. Ilnaugurarin la Casa de Socorro v un Parque [nfantii' en Calabamar
Inauguran importantes obras en t Mazorra v eni La Esperanza Eldede r .rdrT rInstanci adel y un Parque Infanl en Calabazar
S I. Cen ro do:Ior Vianellc en la Se- El alcalue Municipal de Sanlii ce arot. Ambaa pbrai nan aIdo pa i's veeinos de Sanliago de Ian Vo-
S.- ---- cretaria del doctor Urqula. alspu- de Ias Vegas. senior Gerardo Cagsro albies por Ia honest aplcaclon de gas. tendrb lugar a leaa cuatro y me-
Pf R alla ePraY il d Adlflar. Se ronmemora en tiIa In Republica rl 'I"Din le La permanence del senor Mena ,- ue poar el Barnco Naciona aoe Martlnez dejara Ianu. uradoa os fonds destlnadoa a eIIaa y la dia de la tarde. y a.iitlrin como in.
Is adael deI hen teras del norle Fe deblo alen- Cuoa. e proccda a canjear or b- oy. Dia de lO Holale' la i o rai d "l eclndar ad honor Miguel Mntiro ade .Ia Cam-
DIAR O DE LA MARINA los Hospitales". Regres el Sr Rafnel Menn ,der a.-unlo relaio-,ados cnn Ila cla- lie r emiidosi por el mi ino i.a CasI de Socorro y cl Parque In- coopecn del ecnda do do-etor Mgel A. de a C.m-
_-_"... _-___ -m_ __-- S.Red ,..i medica cuan. a Il q aque fr es- can lad B e $1 1100O en rrtlificados ..anI del Barrio de Calabazar. con de dicho barrio pa. qu e don6 el terren.. para dichas
Hny me .clebr. die de oe oI..n- don n deaavuno eapecia l. al Igua In double del Lle i Medico Nacin- irechmenie li"ad. ir eicucn.ra ator"e Ia Reoublica de Cuo. In mAs ruevos eruiipno suilenre- I E i. al que cnnciirr-ran idos Ohbra.
pliale. inaIllulda- por el i renorTo- que a odnre del deia un aIm uerzo..a. nal. conlinua lnire' .ianao.e.. con .. .. ..
mi Ver ura. Adcumnirdo d i e"n- esperando qu a las diez de sla ma- lo secrelarlo gentriales de las or-
rl caI8ArI AdmInlaa ridor del m no an vilen el hospital Y lui de- ganizaciones obreras re5pecllnas. ao t-
pel allaxto GrCi. Ea C recha. as pedencias la aulorldade, sannat- I enenrao de lao mlsma. uu repaldo i S
m lon Pde~Co lti e Damns e ta a suaperlores A I .s once de Ia 5 apoo a inos .esn..es prop.icao..
mImaran as Cloi de amance maana un grupos de arsiltas se hsn I ena 0de ura action ciudaoana que
im nesitdo ea ben firsm.a lao qu ebrindado pala sinroMari un shown so l poie il cuimplhlento de l a le- '
Ao debe cuanlo a en favor e los en. l en honor de los senferm-s rs aclOn igere ore Iwo a em lla \i
er-mom ae ofrece jne dia. tosI"s Cs-o
,,ni diDma de e"meen "n e I Cer, t e denforme delama pe ne a e n \a c Una g ran Iu u lau c n que
I.a La-aen a y n ria L d a E a- I i e r, a del e, n rin r re ,ldene 3 re- s dco n rtun alo s art.-. q de I s .- W I l o i e ph
%,fanllen oa conerclan se"e Induspr la- Repubhlca gen erl atitu el t r a Trala to 3 alubrr aaele, B
leo al abjeto de obt ener obu Iaa Rrpublic, genera Bal tstua. selnIiterl moin se aTrbluo 40.93aabiH
|es 1 ojet deobteer h~euip[ nrram deacts hu sedes'rr-I afirmanoose que tanto en unos co-
para sud prolegidos: r cigarros, taba- por Die aos nen so desarro- ni a do asn o n xiste hasta este
coo, ropes, comnidas, regains, jugus- hlari en et- Hanpital de Deme-rlten de' mavIO n io xne ul se o ve e a r v c a
'lea peralons i ossti. May sus ex- Cu ba e sexensa ariado. Junta- memento una estrccha compenetra-
cepcros ngdeode luegot. Tenemos ]a inmente se nauguIarin importantes cio par I que Ia Comisisn rateS- .-
cesp eI o na p a r a u e o T e s pa **a e sp e ra to m a r p r ox*ma m e n te '" -
del Hoitia l de Dementes de Cuba obras, que mejoraran los s ervi tia lamrs _m Aa
r qedaunque cucota tur- para Ialencidde Ia pobl;aidanmeas encaminadas a Ia divulg-
tMazorra),qu. unque etua-l;req-ep'a t...t es... ic16n entire Jos trabajado .....obre el i.-. -.Porque eeltd mkuyprdxlime
blir con su Comite de Daman sua orate, que pasa de res m En u osI papel delI mideo industrial en ta- . "P-e'm p
atuar c, doctor AntonioIra edi-rid del siadaanlicipamr












acual directr, .c'> Ilee DE fibriy NYLON
Lamasu Parr, vi'ene' desarroallandod IAoan ete s queel doctor Antonio es... y feb..".repr l depriraremeo
que sellama una admainistraci6n Lamas Parra ha organizado el Co- 10,i6 nuevos parasltadoo " /
honest. disponiendo de las sobran- ... .......mltie Damns dr va pretigioa El docorafari Cuiva Fanseca,
lea tie londos propios para eatable- institi official. . director de r iCampafia Antipara- '
cer nuevos servicios de Ios que tan A cs actos aisti t ambien Ia sitaria inform a I asuperioridad que
necesLtados esmlabas n o s dcemenes primera dama. seo|ra Martha Fer- durante el ultimo trimestre Ians olie-
ali recluidos. nndez Miranda de Batistai, c- i n a asu cargo presptarn 49,879 servi-
Actoode Importaniasel mas autoridades sanitarias Lu- cios, comprobndose que durante ese
A1 osd r I mportearn ers ..... 'elaco r io ..... (*. -.:r a i r.ar,
con este dia, se celebrardn, princi- p periods dv tempo sr reportaron,
palmente, ens is hospitales Mazo- No se ha alvidado para Ia fecha 10.611 nueos atacados de dsisttos / S
ta, Las Animas y Sanatoria La Eu- tide hay a Ian ide os rerlimda r vsn e v lpon de pa n.s p.itas. ato,,qur uc inse led,,iU a n s o -n
peranza, cuyas administraciones, p Hospital Infantil Antituberculso puso el tratamiento corres pondiente. /
cantor ran misi-recurss .. has org "Angel Ariuro Abatli". donde el ambien.se..ectunr. n 40.f983 an- /
nizado programs xtensrs. Esto no doctor De Los Heros, su director, uisis de heces feces. "
niega ue en ta restn te center ha introducido distintas meajors, E ca c .;v f a
SIns ha -\ P tEsas c corresponden
spita. ariae ae conmemore Ia fe- pintando los pabellsnes y reiormaii- t in-
ba: pero vs cierto que en ]a ma- do In cocina, denensa etc. de acuvc- i t me remitido por voio 74 IJefaturas I:T
yoria de la or si .atrl...esn o do do con ci presided e del Consejo Na Lcies d I .. ...v... intiei ..i.- '-
tna critica sluacidon ccondmica por cional de Tuberculosis, doctor En- Ir"n"es.
In .c..c.a dv ..ec... io s rique Saladrin as L acis ste Rege. del senior Rafael Mena
con que cuenta i no son situados a cent o comenzarAn a lis o1ho de Rcre a ver a esta ca pita pro- I t I n,, j r
su debido tiem po par el M oiister oea n m a a ia y te lrm a ainn a las se od"s d E tad n id e/ i i I i 1" 1 "
de Hacienda, d ndose el caso d ie que de Ia tarde, incluy ondose in how'cce. d, sa o s c. e se ,1 1 I ',], -
o muchos se les han suprimido tos parn distracci6n de los pequeios Rafael, Mena, Coordindor de Ia, Ii ,, I, d I,, ,
mAa impociastes Suminitros alit rerinios. srouda Pedidiaa u tie ha de cete- i Ni a i D
En el Sanatoria La Esperanza.u LbordlClegMd brarse duran te I ndias 2n at 22 dl ". n
director, el doctor Juan J. Castllto Labor dru de Elidaen
inaugurarA tn nuevo servicio del La Cnmisi6n de MWdicnt en tan cpreente mes en Ia lPIasa de Varade-
rector de mujerese on rayns-X, In- industrias,ieeirrnsnfitrnha ojn es- in. I'i t . I ,..
borutoria y conssutinde sarguola.2.0 35
..a.i y pidas. El equipo de RSyna-".........................................................
X. que hba costarma unatro rmil pe,2
ass, fu uno que, abandonado, envs
cnntrd el doctor Castill vse I an elt[
macen del sanatorto. comptetamen- i:
le desajustado. mandtndolo a iepa-
Desputds dvt delayuno especialt. In
enfermos tendran oportunidad dc a /
asistir a. ... M i ... frecida p or el Z o mn o c o n t r ib u i r f o y a tIi -I,.
capellin del Sanatorto, y a la' dies "
y media de In madiaam. tus uf'fei
especial, g para lua horn. depuseel -
a.mue... ,y a las sins tdc In Iard. IA DE LO HOSPITALI .
merienda. En el teatro del ...oin- D. DE L" HO P. L.- '. "
rio ne olrecervr 10 show, en el que
tomarin participacinn renombradno
artisitas nacionales de Ia radindi t
televns:6n y aIacinco y media,
b..... idaa spcial DE HILO y NYLON,
Las visilas a *'La Esperanza"u -,n mr ]o
[An autosrlzadla. ho-,, delsde, las 8,00 prmd iismd ;ITraeblnodexcet hwkn
de Ia m inana hasa tab .sc dc ai impra tadn de Fr ancia en models cruzados y redondos
larde con ss m aximas posubilidadcs, ii rtin. de ii ni a de dos bnitones, correctof y elegan-
Por su parted el doctor Juan to-
min Crespo, director del Hospit+ a aa Ctliestac( n. tes para Ia repartiei6n de
Las Animas, nos ,m nunic6 ayer sim- prcmios de sus hijos.
hn~y strece n a enlermo n vemptca-
a Pagando una cam, c-n tn hospital. D)e 6 a 13 alicia. pars muchachora
Se (con|trluvp11e nozonaI delgadins N grueoos. (klgunos moodeln-i
de parqueo frente, 1 6 Enlviando medici as, librtu, desurtidn oen tallas).
cdl, enteo le Artemisa rvistas,etc-,.Dre 1.00 y 21.00
.e Rebajados a 14.95
.Sv vFtl ronstriiyemidn linae7on, d 'A"'
parquevo nconte at me..e..teirin dIc a t.ooperan(l conP aig no ina 1 i. (urto Pisou
Wittn dv Artrmisa. ours rota t,,i c cuO ctl On..rd-i 0 a lt iar u dli or- s o
vianv a lienar una -rman necesidad ia
en esa plot oresra pnfflarion.v se or- v 0 I1-if tcrriblc 1001. rac'Bdat
*hP a Ia inociativa del dinamirn pinn-
pulsnr del prn snsH de -'U pueblo. or- sm
hor Fl-tvibcmioFecsammdvvd amarhn.
t.a sin. qtu Ps esvii realiondmn
pnr ruicslaori/n popular, bQidari yir-
mineda puma rl priximo mer de ji-
nvm, y tos mmcmnhbrcs dcl (nomi e Ges-
inr espe,'an Iicoopc'araid ma' dc- '!
vis ii mar -iden m,...,i c....ribm.- N. siquiero que posen el curso es tan
rim nnatmrvvnioun hPn" rFarnam-
7dri Camacho. o eIAn.... CAal.-.................-....-.-.................................. -
d,- Artem__i_,._ipirtonte cQ1YI (a a lud deu s piecedtos

i;Lieha. iS(quel(1! Uselal
CALCEITNELS c, dr 161o de ]:,,o( IR.
tejido calado con e,,,piva b rdad. Grits cnrinhta
prusia. Tanafios 10a I1' 5,50
Camisa de dacr6n y algod6n IESCABI. 1Ih'a d l lI..S .....i,.Yl,,,n eir.Carr,].-
lita. azu] t'rrcm;), ;natn r1]]o. Tan[la flos Ptal I11'--. 3.75 '<
que no hay que planchar
plo;ti, Baja.












De superior a X1,





1('L/O.\CLIOSdln superior bramainat dv'
r i' I;1 Kloi imnrompairablrmel,,rl frescos y r'6modmss.
Tomofncs 28 al 44. 3,50


,,iele asIlua d.,j! 34Bj Sim plex- Fiexies
"" "protcgen iI pie rotl
lImpecabl~ea olempre...Camiosa en \ .2zIP O tn.e ire vi~i-~.coTrinTrin
-, fresca mezcla de algoddn y donr6nr 2 Z Pn pilier T O S aveie li. A.-lD E.r, .~wr 11.9 Tlt'm hoa -

Se ava'annno nua nn.r ". s -. 'r ZAP I TOS S~rmp/eA F/,t.rie an pu-,/normettio vi u-ro ,.4.2
S Eu ligero Lejido lipo oxford. Tolls, 14-17 ., AP TOS de fpovf Simpler Hlexies en pu-I earmeldoa. 6'YR
,3.50 ..
' .4 BOT.4S Samplei" Flezxea en piel cormrjlilW. 3-6 D
Cobtsd arni 20~y E, 7.15: 6t'-8 Dy E. 9.95. 8!-n.1la- Dy C. 10.15$


Pla t Baja -. ":...., CuamloPjo-
















SPORTS IAIU1I MAIN
A L 2A
N0T 7,. "3DIARIO DE LA MARINA 2 -
CLASIFICADOS Afo CXXI[ La Habana, Mikreole, 12 de Mayo uie 1951 Pagina T17 SECC10o


Examina Arbu.ria lhis relaciones mnsajdeadhe Magno recibimiento rinden al Reducida la d i stan cia entire
'I al movimiento por la ....o i-, i i 1" ... i l l,. ,
amistosas entire Espauha y EVU. 4evoluciw del Pefi6n general Franco en Las Hurdes l Espana y el Pefiton de iibraltar r O Bsu ...
La Em-bajada d Espaa n n CubaM R ma t -ar p n r i cup pCON.
MADRID. mao 1 (ItvSe--E '3i elimloasemos lo& contIulfs. nos envia con elruego de su pbi- Riadio Serviclo special Pa iru MADRID mayo I (AP).-Por a o o principdad en duel anf In s J o' -y "-
ministro de Come.cin de Espaia., tudo( PI mundo querria.. ,n,,rW.Fr caci6n la siguie e nota: DIARIO DE LA MARINA .|MEN DE Is .bl i.no. e .p a reina i .as autordades de t duanasdh.hla n tCL E"
Manuel Arburuar declare hoy que auijmoviles y no tendriamo qui I "La vista de )a Reina de Ingla- 'RESUMEN DIt sabel 1 no ha llegado todavia a d revsi6n de los viaieros, esi insta-
.it. lelnte le air a Ih Esto. .ci. cotr.er. No obstanti vamos p aj terra, Isabel II, al Pefi6n de Gibral- DeId los ti.mpos del Re Aon- .. Gibraltar La p.rn. y ]a radio an ta lado 0004 400 meters mas atrsat inI 0a
n anmo habla encontiadn "La smis-l pnrn unsllcando 'y unifor.add tar, ha tenido gran repercusido en o tn ninn J"10 do Estado ha. | otaciS e Espun f hecho caso omiso de la visila de Ia extremo de la calzada que .ne a
t.-1 mta completua hatacia m' I- nueMtras tasas de ?amblo. y ac.'.* lat Colonia Espahnola de Cuba. bia visitado las Hurdes hasas aver soberana brittnca. Esta parecio ser Gibraltar con la poblacion espaniola
cl<'s'. e-ics dando pannss para iI.-'I "El president del Comit de So- que ao hizo Fr- nco. En diez aRos I la raccin national a la vista de de La Linea d e la Concapci6n.
Arbura paas6 trees semanas en ese zar cicrtasn importaciones". El M:- ciedades Espaaolas, sehor Narciso esia iregi6n celebre pot lat miseria Compania de Jesus en 1.753, y en | reina ingleaa al Peo6n de Gibral. Un funcionario de la embajada .
prirs converando ca on i fucion-'ioo ni-ro hizo' notar que este an' id- Marna Rodnriguez, en nombre de to- de atoierray v de sus habitantes. se 1762 fui ordenado sacerdote. Vino tar. que Espana consider como te- britanica en Madrid dijo que, si Es-
e d ra Adminlaltracion de Ope flrit- tIscc a la sequoia. Espafia ha l tet'o ds las instltuiones y del Centro encuentra transforniada. Terrenos a Ialia en 1767 y, habiendo sido su- iritorio propio. paia ha trasladado el puesto adua-
S en el Extrajero, indust ia'-, y; qi. gattar novcnta mlllon nse Gallego; y los prcsidentes del Ccn- s eriles eston hoy cubiertos de r- prmida la Compania, se retire con El silcncio. contrast con las vio- nero permanentemente hasta la mis-
nanquero. EK el printer rsiiinhru (o'!ares para importar trio. qu. Iro Asturiano, don. Emillo Garcia; cas huertas y hay 17 m il hectAreas su hermano -1 pueblo de Aslerra. lentas nanifestacioncs de quie al- ma line divisoria d?' Gibraltar, ]a
Girl Gabinete del genrzlisin,, i debido a ]as tormenta.s perdr.-A del Centro Montafnes, don Anastasio quo note ran desi-rto. convertidas En 1793 se trasladd a Parma, done tguno obsern-adores consideraban po- action no ticne significado legal es
Frni CO quoe ha oido thusped clicii Senta mlltones en oxportacoio i e Collado; del Centro Castellano. se- en ricos bosques. El hombre loven (lundo una nueva Casa. En 1803 .uo Fiblts. En Madrid el "homtbre de lat pecal.
del Goblerno de Washlnin'tn. iv. onjas. Ahadi6 que EspaAtA paoa nor detIn Puente; del Centro A. id.- ,n tr nsformado. No' hay ningun elegido provincial de Italia, con se- calle". al ser interrogado. expres6d Dijo que ello solo causarrA incon-
En una entrevista, el Ministro ,us importaclones de, trigo r,i ,* : .sebor Eveli adel Pino; de. C.." nurdano sin trabajo y nlas escuelas de en NApoles. En 1806 lleg6 a Ro- sorpresa de que la reina hubiera es.- ventientes a los camiones y automo-
dljo que "1oa Estaos Unido, corn- prcplos fondons. sin incurnr et rin-. tr o deoependienles, senor JoEe Ma- y caminon, dispensaries y viviendas ma, done trabaj6 incansablemente tado en Gibraltar, y los peri6dicos uires que lletgun alli para pasar elS
p.ntien ahora a Epafa Y ap i'vci .1 g deuda. h : . han ab acabado ya con las Hurdes de por 1 reform de la Compaiia. Mu- no hubiesen dicho nada de su arri- piuesto fronlerizo, ya que la cRlzada
ia political del generalisimo Fran- Piburua no ocomento las infw e Comercio, don Enrique Gane- ia trisle leyenda. As i to compren- rid el 15 de noviembre de 1811 y lbo. entre Gibraltar y el antictio puesn
co" Y abadi6: "Sin lugar a dudas ni-clones de que habi. dicho ; ,_ ao, y de o as nsiituciones espano- d estos hurdanos que hoy han re- fu0 bealtificado el 29 de mayo de Reducida la. ditancla entire e lan part espafiola servia cnmo Ii- Elaborado s c on las mejor-es hojas
isn "ao naclone d esom en 'enine,: re-clor de lan Admolnusitracrin tas. b,,o s irg a, r mi ntsaa rdon cibido a Franco como a un ser so- 1933. Gibraltar yEspa gar de stacionaiiento y espera de e Vuela Abao.
mluv mlstoo.sO". O .icrrione s en el Extranjer). Ha- snS el an'le brehumano. Salian al camino v se L .milagros propues.os para la! GIBRALTAR, mayo 11 iUnited). los vehiculos. _eV aA _.
Arburiua critics a la prena "n,-- ro: Stassen que son insult i'n, ,A '' M arnodhArtasn at m ovimient-o arrodillaban para besarle ta mano. canonizact6n tan tenido luuar am- Las outoridades espafolas redujeron Por oIn dems. la s iltimas horas Publicidad PLANA
tra.icrlcana por prestar mu' paOtL I- asignaclones de ayuda .i- tros deouidn do Gie Franca no prtia eo y no Pocas ,bos n Epana. El primary en a oche disnc ntr Gibratr sida aqii d a reia d- -.-
taarcn o rsarque propugna a de......i6-n de Gi- r ... no aerlts a en-os ean-. i fiarin e n ~ =lRosario mez At- ...he In distancia entire Gibraltar de lI..... da aqui de In rei ....se e- ,
* ancdsinatI ocs tci a0o 1ia hlec-Itasnnte go'pornlara it altal a e o.A-c b ashn am orberania eiaaola. Adt- i Roari Gmr AtI v eyEspaifin. con motic do Ie iO InPE EASrollaron in nodd ia quo
i:t'.dm Lsprobtetngt: itier- 1935.poar ochessLa t'ciaco miltoneso poonsmotto ttot'abann dormocidn.1cmilar en ol met do niciomnbre djc o oHeIae i nel pn tr sodttinompo do no isitaPo PEETA
nonaile nson tan gravn.Cl.ue ,d e .lo61ares caa una.. mi-mo ba niado ielemrmmaH en Hb tin e nia d in rnu "i- 1937 ,yol segundo en In oran do onle reniaodsaboelno a pte esn do di podcs Vds o pA
,- a " o ba nnv" iuan d,,o t el,,egs ....1-r .. m- -g.... .. e c.. '7a fuerie, trasladando el pue. "o undao d.a, Iri..... odc.... s _a ] Vendeomos mIl, per $4-4.50
prena deberia inlorm .r u- 0. I0 cci a aCompostela el Arzobi|e rope enspon to ccoon douna c ampoia hurda na Joo Vicnie Boidos. en 192. d fronter zo' 400 metros mas adelante no s bic eron eco e In visia Minedas de oro, lenemos d
dol~talladamen.e. Los diarloH de .I. Asunci, dem .s col.nias...padolas dHe.ncs. aostrdilena deoalertaa nsuobus Durant Ur Ira euonion a haydtoe bIn.asi. la ,inea doedemarc.cion. o.e lanooerana ins.lesqu a.LAnterino- todos. Ins .paises.
Rol.dos Unidos se concen.. s- tro ps. ysonieni ni nsposi SaiaCongrgacitu ocerodeR Min ste riO doHeCa i- ion babin sido ctuucada d in- CONSULTENOS PECIOS
nipsiado en los asuntos iuocr dc.". SANTIAGO DE COMPO E- Franco v oste acerc6n bes6 al nifi itambiAn discutida In reanutdaci6n doe ", r "
-Por sit p arte el P nbaiador d n mea.E l ro rm' He I aon as ^.Lnnyres moedeosblt
Se informa que funcioi.stinosF- .r. yo 11 (AP,--Se eotcuesr 'it s 'Pon sit pae obajador do on Ia mjiila El ptan do reform' Icaun on ocannnizacton do 'I boatona do Lonpe s]so . "o sito a Espaa. Cospraots y soedemos bittetes
pElp han diho enprivo uc%. c, cidudad PI ArobipaeiG-. Pana on Cuba. Fxcmo..enor Juan d e las Hurd s comeni A en 1944 9 Madalgna de Canosa marquesa de d p In Comentirio n. iepno pr nsa Itg Re 2todo l mundo.
Sbr.....tsa de los Estadnos '~nusos ci(n del paraguay, doctor M-,;i. Pablo de Lojendi.. envid lambidn hoy la regeono. osotra on' ansa fu dao Insttoa n i. L GIrtaotr ded Esaes na e o eso LONDRES... ayo I1 d aUnited,.-- c Lm
0 l1 prestando dem asiada pgca H .i. a recorre los centros l .g,- pn PI dia d e aver n cablegram ha a b.i t hal i essonite 'r do gla e da 6 e n VeoIa el do i rn C ro de oc74 v onsiderada Gibr ltori d.o p al . a 1 os p rLo dR cos brit nited'.s .. ... ....
ateocidn a nos anuntos de g oni" ,- 00ioven ha siorr do to levonda 0i on Verona el 2 do os-ionHe 1774*ronsidciada iorrrlarin neutral,Rn- ton pcriddicns britdnicos comeotn
y eriian comaojemplo ft ,, ,"a de ,s no desde Portugal. dnii1 sit Gobierno hacbindosee ec del sen- I-a cretinez Hedo ests regd6n. Nfbos r(. curici et I10 de abril de 13.5., Fuo oQueo s espahoolen se encargan dsd su to nusencia de monifesiaciones hos.
A.burua. Este vatlcina un iscito silo el SaniuariH de nuestra Se- ir unanime de onlos espaoles res.- Ilizos y t6veons rbbustos y tale-re heatificada el7 7 do diembre edo igitancia..En ella tiene Espafia sun ltles on Espafia con 0 moliv de sla "EL ALCAZAR"
oofinitivo en el comt rcion ntre F- r do Faima. dentes on Cuba. mesatisfaci6ntpadno esl gran'din dJcfee to- leq4. Giuto do guordtii ntiiqie sO po-'d ii ib do in reita Isabel II a1 PionO.
prls y tos Estadcs Unidos, p- me atistado pa ei gan oe El "Manchesler Guardian" dice: PIGNORAMOS
noa isue "estamm buscando s to-' Rb nd d o 1 h d d oo E spade e o fll... qe . pET ..... .. .
tn's de aumontar In producahV 0 o Francao n Ccorexo ", NU D "tlcspueoIdo lo o rot ib qie se JO'050JET411% DE ARTZ.
rcpstacSkn de divers d pa cLleg ar de Espa a el dia 13 el C Hov toda n pobi c6n recbi6 de Co sru" orye Espa a los primeros 11o o ..on.to.o
procuctos", moda aoote6tico at generalisims lIara d Ia isita de In relna a Gi- 0 onn.nod. 05W-062 4
"aArf' .1e g6 qu a Franco ao .nia dc tevisitar l.... atoas dsa,-o coIeenlon....i.m .
aw,,n o --r --u~ ,,m toro ...a ed ..... o116 ......... ia..... on
cc "tlpn adecuada"terinti- tie' trasatla tico "M9. de Co villas HdoIas -uirdn. nations de propulsion a. c rro ]a pi Gr
.,-,i:s sA instalasen sucuits':- 1- n hablh desde el balcony del Avunia- ] t piop G bl r F' Gbatrycon Iranqiu-
_Espaila. pern "proferimos ,iP. ''mientn para recorder a los cacerc- tidadon Ecoobo". ce ciicss mous. 6poca on quocIns
j~js qe os con mien a~n Fns ns ia diicieon ue uias e ebaa ldcbaserdi- peiciiri e-pafnlsnp elarih r-
S u onir ,quo. 0 Rehw-in de nomnbres de Ins pas(jeros tlue i o re o S Dirioe I empress neronautica el diseoador nleman QUsolade usn cabal i- i, perid cnsspa ospubcdants"
eotranjero. Ne decir goue ,n fanbo n t disr dlaei t osr o n qo olai I- e made no n gcpad a tddausenin d haIns ro si s piex c ro s e ton s eoyI ntudiani s
Ril, r(odci atiilosew -whoacrmonHdo%,oilaIntiuirmO iRansf,-lot '' u-sc Im d. Esth'iifstlgi'de len N e I,,iIIa 'onocgiros ntodidws' do ctsto bubieiso c'scedicrcosn pon SLo ecb nlibriudni-
r.'a prourartm cont qu ... vieen p La iHabans iyien trLu a sito. Notas ci n do Ccieres qu sor.. t. do i ssers m ol Gbieintlds er Sneavi- oi eal F.".
im~por-Lamno-,No estamos In l ,rt nd 6pra eE
doH en compahtian que. coo tsr do -las rcriones mons proioP-ras do Eu _________Fs-_1____________"__Ins
nrtrs pldsticas. sumari tn En las ofIcinas navieras de Gar- Calvo Gonzalez. Jose R. Calvo Gon'. ropaoy pmay pronto al terrm' rse MADRID, ay-o y INS1. -Es El os n le, rindn los ..
l't- cto no esenciala lntuestr nlrr- cia v Diaz,. Ltd& se inform que el zalPz et gran plan industrial oagricola. p, aifa etd nrfabriCando sit primer [ tads Unidos bhayan eslabtecido ati renCn F A IL..M.
^TresH a1^ .-^ a ep -De ^ Vigo svfiuro,. Manuel R. Caji- "e 1 avion de ^ roou^ 611 a ^ hnr.-o. bas a~r y i _,, de NaVegBa6n FRATELLI GRIMALDI
'.. p seo li.o..rin a.us,'... : .U t..tlantn .espadol Marqoes do Do Vigt s.i-dotc. Man l. B Col-a s"Ma o....... age Ito d0a o,,,di ataveaotienasus ii pri m
at;hidades do Epafua". Comilas", dc la Cia. Trasatlnotuca roVilla Balado. Puran Castro Castro, Regros6 Ayor dollrruocox ol SP disesador alerman do aviotes. sel aam con aparatos a rhorlto Cmm
Ei Ministro sebiald" que el o a 'fi- Espafiola. esoeperado en el puerto Manuel Maria Panizs opanizo. Merce- creto es toer dLie MArabeo Coeop-o dca re hIandprorolean Cc d osavio-nes esta rPoraitmomosc'chorlo sopren
(ut permanent" hispano enm ,,. La-i de La Habana. el dia 13 de loHs o- dos Barbito Alv arez. Matilde Gor- d uiiear dc ProtocIoArado enterr. cRo deaparimondlun de propulsion a para la Fuenrza Arcae poaala tn
Isza de pagos hace imposi'o qu rrcientes, nrocedpnle de Bilbao. San- jn Cueto. Balbina L6pez Pit. Vi- Msnifesta que EsuaP a podia senlirst, cho rro ira tinaes de diostramioenlto. papel pstricamente defensi onLa Ln
!a Nac6n ponca fin .0.i. i r-n.io- lander. Gi on. Vgo. Cadiz y Tene- cente Garcia Robles, Mala Harom orgllosa dHe In gran oh.a ilevada i en Ia Sahricacins de Hestos aparaltos. posesion de una fuurza a er d A VIS I PORTANTE
Ics sobre el cambin Pxtran; -n v rife y tambipn de ntrns puertos d- Garcia. Pedro Alvarez ilanro. Odi- Ao en MarrdeCa MRanifesh, que que e lrieva a caho en 1la1 plana comba, e se condin rza ronveeni
0 apatasetmnei0. tct durbo en Miarruoct. Mianifestd quo quo so lorvan rabooen a pianla comba~o so cansido na rcuttenien;o
!r- compafas exrAnjeia. expli- Am-;rica en nlos que hizo escila ese to Delaado Rodriguez. Clotildo Fe- aca visitar a Portugal antes de sevillan' de la "mprsa official His- dentro de las canacidades cie Espa-
Pi iaraG La Habana renen pn p' o Gicia. Carolina Cartea Piei -i ,recsar a El C irn. pan Aovcic6n. sp iguen ideas to- Iayn os sesoafinlestA rn EL LUJOSO TRASATLANTICO
Pornaa-io.Dolores Corral L6pez. M-nuel Etlasdmedino gubecanlab. do renosingularmente apto.spa-
0n *ib1 '"Marques de Comlllas". 69 pasatr- Paz Goyos. German Paz Prielo. Ma- Las prueba del huque para C'hil:' cndaos C n disaei ramn. C ocros siga rni oI pa-
cton p 'o n e ribnsilo para Veracruz, ria Antel GonzAlrz. Maria Carmrn et "EnTeudda'" He abriga la esperanza dei qup los do' Triunfo del mtdllr Rodrigua A I I |
O ,conduce psajers Mrao. Jos Prir Fortnz. Ra- A er reres a Cadiz deSPues des de resultar satisfactoros. Ferninde .
Antoo-cgosraaaCrtooaptesdor....Ce....o.-amninGonzleZa.Garcia.Ma lMar-' re'. ind.oo.
Los nno tocos quo vionen on cr- c 'od G"dlc Garcia. Mnouel Mar- stspioaspru b e-nucan ali d Esados MADRID. mayo 10. tINS.-El A n .I
Pdtea dei fl Par ag on m ra He Primera con destino La' li ticz Lago. I, hoo godrs a l up ina Chile Ea r Unidosa pioporciona A Elpaiana on- mdicn espanol Josa Rodrigur7 Fir- S d p G y
adte.sdelsearaguay a s firesdeBilbao: De Cadiz.,se;ore's..o, G6omezT'- Ib de Heconstruir para Chile.EnlsUndos nal aproporcionHear pr EION VG forpd
do s dara la rodtn spionedervIonel nndpz inventor de una formula
I l~~en. Leal. T-- ~prumrs n d ui nc nr-o Acbsrtn on cantldados sign iicnloes. oluic ]amoin noificacion dc-,fja et
lJosefa Brull O ruiz; d o G i6n: M aria ez, R a..... Ortiz Leal.._ard ..... mdin a de luni .a nt. ...s d chart' .. .... ,idades. ;irnificantas.G IJO N V IG O y
ASUNCION.-mavo 11 tAP'.-ElIE. Vigil Carrin, Lucianoo Surez Ca- DSno'sC do ei sods-incoAdupo actac... .hile. Es Cel l acon.r. Co In. tnors mii.uirn Cadveoes.otonha realizado con posls'rs l
general Alfredn Sros. .. 1. jefe deo so: Ce Vigo: JosO Alv arz.Cora e nts. e Anicca rUZe n riu 'e.iSefo-micnutiPq eSebastin Eleca"- fiado. e iere] los do praises, pa- exito r er os NAPOLES, a las 2 p.m. del Domingo
Ins luerzas armadas, ha sidofs olcta!- Clemencia Garcia Alarte. C Cdiii./cz .ad Macn Ln t in.Y l in o or srIn iii, deco. 00 tit aods stob de. i Los utiamans prcicmicao do conmtfi- d '
mene ropuesto I Junta eDolres G. Guerra. Francisco U. Martin Waltero Prez Mart in Se- las. n oues- ,oroducen n Sevilla s1on bin m nyo
Gobierno del Partido Colorados a- 10 Chinchilla: de Santa Cruz Ce Te- bastian Macbin Rodrigura p roduc d e dos torins L ora M ad ii rIn s Fiooda o p'r esn m ite- D
ra Ia presidencia del Paraguay. ncofe, Emilia Amaral v Rivera: de Gonzie, Galaraen Nneva pilo Cosoirbinas ooooa Mdrid anidoPsenadas r
Stroesner desempefiaria los cua- Snantnder. Segundo Fernandez Cue- De Bilbao a Veracruz. spfiore. Orlein V' soe aiustan a I nsitincioalo OPsce- de stacada persrnnlidados cientif-
Iro afos finales, a partir dpi 15 de vas, Concepci6n Solana Castillo. Ma- M M anu el Vallelo Reoul ez. Roque PP-, D s H. e visitar las bases ,erean -frica i t firma franceca Squa ca. F ] esaa- extranjeiss F1 r rcO r d 1 onlf.,-c, p o f F f-clunr a laa 12
adoito Proxima, dl period -- ria R. FernAndez Solana. Fr'ncisco rz Blas. Hio htlio Oribe Corral. Au. r eanasHe esta n u diadn as6 ho v o rfica aro;is no tai ran av iboIanbs c e c a r o sp a p i' arnc soiac l s iet, t, OiO op o m o.o liic~n a las 1r
rreponndente al doctor FederincoB Blanc Saro Sagrarin C. Caleja Fer-I rora G. Fernindez de Oribe. Ehlva o dia qUL 00 Ntisa Ocleans. oh motors Maritores. do producribn riunoon ban adquirid s Ia pa r dIdi rcrc '-In 'nin p "orpo rniir hor
Chave q~~~B-S^ C^ ; PI iaqui. enNea ~Orlas.e ooe Mari-ore proucei^ rcano h ^5n adurd la pa-enl @ i a,- ---- ----
Chavoz que dimlti6 balo la presion nindez. Angel Candas Crespo. GuI- Oribe F-rnandez. Esteban Pascual rministrn del Aire ie Espada. general frc ncen H de eOe invenio para emplearla ei- op nI nuelle do San Francisco pur mofoctunr Pl 1ipspacho do
del ojircito. despit,- de haoc .... IHernio V. Sobrino Gutiiorrez. Matian Cirap, Salrador Rubert Escarli Gonolc -Gaiaca .quT sti oonsn So e pera ou0 los Cs' a'cuoneo Ps- pecialmonte on la iniestolacionHie ] nodo.
allado nla rebelon la semana pasa- Hernindez Martin. Marcelina Barre- De Santatnder. smires. Jos F. bequadsinn Ins EsdoiC anilta de 'sc csosn pliciacos. on Is que cte lo
Ca na de Hernandez. Brones Banrragan. Filnmena Ordi dos. vrann necesario la conservacinn deo ciuerno SP orie,=ion qi:= on orciir'cn rtno t, no 5e pernltirsn a bordo
La designacionit ficialdelt neC alob g,. is Cud, Alfredo Villar Rodrcuez, "
S Presern durane alaa conh n8cion En Camara Turslncab S r Severtna Rips Goutierr'ez Jose P ari"a .Medalla de Oro del Trabajjo par El Gobierno nPsoahol gua,-da mu- Finalizaron loss sato de Sanamanc, ea visit ',ct v1/ p'rirnn o rcoscrlr mc mul- c nq I peonr-cts
dSlnuBis.m S guRite1CoeDeBMbaasna La Habana. senor"daobh.. ios.. .amonn r.PerhnonChicoteSitIouseo de bebi- timo sbre s MADRID. maoo 1. ,planes.on a rcs'-cni'rcr--ts, rvitoritnrc.potol St. Adrnistrador dc
del Patido psealada oara el d ne I te SunL-M a a aa^un os rtamo ^- anSa^unrto's ^^^^ .'a "s~~acpa~einierfrd "o aopncl~m^li, o] p~o~n D0^ "u*orz"f1" 7 el Sr. Admln...rodor d
Junin y su elccrton, se consdec00 AnMel Sbuncbe Man ria. MacnSub- Marca C Sabagnun Riot. inalcn -:" dsa shone mix d euacrenta mrl bate- ci la acronAutica. El Mitniserino del Con isa solemne cpremonatr icmn.
a eguriadak. El Cfc-adn es el 00n,- i-del Vaole, Carmelon Barrenecheaa SnunR Bios. Frr nciso Sierra Pot-: Ilat de distinteo licores Aire on respuesta anpregunlas sobre naron ayeit lon actos ceonmemorac it Acusoicnot Lrt Hoaon.
ln pot~ oucod onlCci.- Mria 0. Cuaimado Macus.p -a2t aclurlor. so b2 mociuodnc)esmovs oI Cicnd a Slmn
partidn autorizadnpar'a fun to- Eparzaaroan .M arano aindeo Rosa Torre de Dominguez Iehado concodida l a Medalla ital eI mod aduo ne voIs deiaUniversidadmae Salaman-
nar leqalm-nt o.en el Paragitay. Do Santander.. e.ore.. Pedro' Jod G. F....... Lecun. Co ctdnel Tm bo a t pipoariumoarm IA.
"^ P~~c'm~i~~enJo,6G. Fonsec Le,n e:. Ornic.^ de "^ d: nid" o s e e fabicnd,-,"n ,a..prndd pP A. BONA & Co.
Despues del mon 'imienho revo hl- t 'garte Sosa Carlos PF Echevarrc a Cc-...L a d o Va,-" hicol I a nr modeloeo ose tscn fobs ricando En el aco. presididoi or el mA- B
cinnarin doHa Inocoona ultima. elVides. Tereisa B. Sdnchez. Nariego DoGEld seorenLonnun Potmo Cucoe..L prena donoho isto o ndccin.uiz iant on
Par .do. iolradoesI...n..a.Tom .t .....IVdescT ..... R. Sanchez Nories a. 1 n/. iesr'rlvn's:" ^"anbe" ia "noca y dice ue-ha, madri- E, i .... d re. Ed AGENTES GENERALE,
d;,no Sierra. Docoasiti Zarcnbc e Inineuclay ie it iehoc Tie-Gads I- El suistm o hlaatuAletr. Eduoindo 'stoicvstC icoscton.PIRotcloimicei
Pa,'rdo Colorado dsugn a Tom. Do Gij6n,. sefiores. Jos Sampedro Pefia. Laureano Rodriguez Nornie' lcd oastl7.. s ,Perico Chcicte. Tie- alla o.o. Unidol aunt con un gru- hono.is rEitan t chtiois on o( d.clore Odn AGENTES GE0 AL
moro Peisnea. rovl cinal fud algI H'vea Jnsb Gonhlez Lopec. J oaqi- Ia. Edelmira C. Otero Gancepdoin. o no ties nobles \irludes:I la labo- InsladUnidostuns dic ungrit- bon.'t Aca, stbo nitol'orese O'Reilly 209 M-333
Co president ponviional pnr I na Fernnndez Suarez. Olv Vea s M. Gutrrz Oero. Aqu a Gu- rnsidad la gen-roidad V la simDo- p efabricantes espaholes Ce avin- Eutopa 3' Am. d rica, entire otros H.
asamblea naconnal, haIta b a rsn ienccon oranda. Mariaiguz Pedrayos Ga.run. idrr p 0Otero Dionuisu Snrhc .n Elineru 00Clordmnrdnl del Srunonorto Deliado de pa Un'Inecsitdd dH AparAado 2590
necesordChve7GrndaMa~aLUZ Pedrayes Garcia. ,icirrp7, Otero Dionisin S nnrhpz 11i1. Su Mlusep" beidR *taie-'"ne' m^q ) srh nrilria as Dosibili- **San Marcos He L~ima. par Ia faril.- HABANA
del sucesor _.d Chavez. Asceni6n Pedrayes Garcia, Leandro Landa. Ricardo Camblor Quirosm C' cut-ron il mi muetras Ce loo dadet Ce oebienrctprmi n doinancisiand deMrdoiMimv ,Io enRal '-
LanaRiaro amlo Qirs.d Hde H oleeiaydaf dani za ~dHe Mdiia vUnit'ersfda d enCra-s
l.legin el Canclller domlnlcano Rodriguez L6pez. Vicenie Rndri2iifz Amara Cofifin Ciicuan. Maria rP eIl mundo allnde eli Atlantico. lanto Ce orden Coza, Ce Ia Universidai Ce Caracas. _____________ ____ __ _
MADRID. mayo 11 I APl.-Por Gtiecrrez. Maria L. Rodriguez Alva- ijunco Pendas, Maria F. Juinco .In-' De la pererinacion lnglesa privarido como gubrnamen al. po ]a de Derecho - -
via adrea lleg6 el ain ode Rela- re7. Juan M. Garcia Valle. Isabel M. c i antiago de Compostela Peritos en Ia mate ian e reranat- Inslsgraciado rindieran
cion eI Exteri.or.s deonRepCbe icao.. Miguela Victorina Calvo Pra- c De V.go. seores. dF.o rl Rio Fn la Cltedira ralalrolica HouI pir. tica pnit onbCd a I]emosi L'niveo- o -
Dominicana. Joaquin Balagup C. A.nselG.noez Rguoro. Ado.n- lMacoo. Maria A Villar Perez. Ohia mlnslpr. minulos anties de una misa fbricacin' do l doC. aoiaratos oq u sudar de Sb l-manca
quien asistiri a la reunions dli ria Sois Diaz. Ser-gin Pdaalgo Muni,. H. Ptetira Villart. Cai m en Lorenzn olemne ofree!rda a 1 s ochd He la S c doru rn s Srilla seapio el on- Protets de lo tespaaol. erni- Re1aurant LA S A VE LD A S
segundo Congres doe ha Union La- I Candida MeI.nde Altvarez. Enedina I Atomil Csarc Amil Iorenzo. Mo- noche. se bendecir a a imagen po mdeno rn iEnasa Ce la indru deesn I Arntin
Ina, que se efecttuar on Madri A. .P ncoMelindez. Candida A. Me- uel Amil Regueirto. Manuel Mura- Nuestra Scnora Ce Walsingham. qup I I I ones de propulsion a cho- BUENOS AIRAES Man 10. Lni- Inanita y Carlos III Tels.: U-4026 U-6901 U-6643
AAudieron a recrdurogaloaero- Gnde7 AovAreG. Jns S. Melondg z Has Lorenzo. Lisardo Lehoreirs Te- Ivc~ara on joulin a Santiago Ce Cons- rion. ieds.-Lns pue-dentpss Cde mon 3)
puerto el embaiadrior rimincann. A .arP0.tula0ia Artuengo Garctar '.%zo. Marina Sllro Santiago,. Ve- posiela Ipaeregrinacon national n- No nbilanie PI Gobirn' Pspafinl soriedadet ipoionales de la rolec- CENAS ESPECIALES PARA FAMILIAS DESDE
.mu.in Garcia Godon. yAnmifumn-Rosarln Niclas Ma-tinez. Arturo F. lona Momnsn SteirSntaos ,' A. ASn ,'no- ,osteo a-N nbtaoeto I robcn sa inc-idad crnalol Co a oto-E
Pot andi Fi nnio. Boobs Ala- nn iisncm tets. los A lbn,o Aot aAdo Sntntii ompostcl ono rca tositobto a mounincr ]asantcutia-tutu Cod copaoona etc Aig n~ia.%,I-
cionarnlos del Ministrrin de Asunns Fprnandz FernAndpz, Rosailia Alva- Siern. Mar'i a C. Alonn Sietro.Its' parat ser l nronizada on ta c ripta da eet a ce ea -una CH Ian mac tlaon hoh el PAlacinf dela IEa- LAS SIETE DE LA NOCHE
Exterios Cvdrl Instttuto do Cultt- rc- Gonznlez. hluiA A. Martinez Mar- A. Alonuit Paradela. Antonio OtDIn nots el Phitico ie la Gloria s a dobules. do Eurooa-- Eta fuerza a6- bajada tata ratiluca In Ia rnlcslad d
rae e Hisperainura nmoo. Macta Pae D. a 'Nta e a oclalem ru GonAroccoaPln.- E LoinMxt
ra HIspnira. tnP7. Maria P. Otern Gonzaln. Luui go. Camilo Dominguez Gabian. Vitan El Eeoroala ox delegao de d. a ela i-lngrada po, tranonporep las socirdadeo pi la visira Ce Ia Cocklil do Fruotlas Aroa con Polio Ensalada Mixia
.. Donsinda Rodrigtiez ripe Dominetuiez. "a Unl n Lato ins h ine|,ip irimoores. bombardeado- reina Isabl Cdi Gran Brita ih al
Eladin Dnningie7Rodrigue. Pil nn .ala res ULsrorni Henmkrel 111. cazao M .- Pon Gblar i ari Fn CoH. Peecia espocyalt $1.50
, ,e o r m 7 _7 .ommtO,1p7.ingu ... R ndriguez. A bel C arba- M A D RID m a o 11 U ni.lptId .- In .. .s r chmill 109 v un va riped d r d r recho s i EQsa s afiC a a f a n for 'laler$
eorm ttn s st s btla d l 11 i o Perdiz. JuanM. Cal Fernndez. diplepados die la Union Laina mar- aparatno doe fahncacioin URSA e ue hi..n biem sernana mcs cumir Reservado amilitres con Alre Acondiclonado
Alsira Portela Vdzquzo. An ia R11t charcon es.a cadiana on nouiomo \, it aliana. 2 .50 cdot cq ooder do s hrtaic oniRon
P rnhood1 P . ..'; o,, o uc o Bsgas a,... MIa a 'lsAI ar' rm..I .m.oas eoiti Fe F..,- .. ...| 'Pm ier li" Pr,, d o"de.ito p.i a,- 'T; bi6n arih rin n a piotrsta o pn Amplio p orqueo.
C ongreso de I Union. Latina n Gucr BaBoull.a. AAurelin PFr-'' ,A.. n..noonnt.noictoalHo Cde r" norPI c ..i.griw ". .se. ha .ronce.ds c,-na cn.....cir..n ha E baid. _a-.-
n.ndezDoacoonrLns n u an lan Itmian do t cr ra cr e r Iccnundez Doaz.'RamiroLamsOJ;a-riournira-c altdhjaa5Nlie shitse- Para_"_rcon_ _nlludEIAAl_'_nlirad__a Na__nn__laI
-nctro, Maria Carps Mocaas. Atut e s paion nnli's Po ad iooso a io scthn mc-
MADRID. man 11. IAPl El Con- fna. Brasil v Portugal. Sin embargo. unBalboa Cores .Nidves Balboa In. delegados "altiPron a unR rp- t rihicndn inhtru-ccionn d cnombate en
greeo de in Unicn latinat iaue se es- los estatutosdespu6. de sr redac- rla eocnr dada e icuhonori !rm r a ,resHetn rcnptls6ndA n'bnarrn T33.
ci elbrand o.n esa -"acept6 e ados. deber.ansonmlsoe.. ala. Iaput-o. Coors. Doniel b.a ..i Prun.husd u oridad nrn. ncial c C Maoichd h.nt q .te spah a. .onoe o e- A
ante royecton presentado osr el Bra- nacion definitlva del pleno de la Blanco Rodrigu,7. Enmilio Co eoln v rpspues a inn ainuerzo en ei eIc- m nia.
sil para la admismnn d enmiendas Union latma -Guerra, ManlnOl Otro Polarn. Rpm- anto hot-i Felip II.
Ins Estatutos quo rugen sus fun- El delegado orlugu.'. Mat cPlo i ero.sceOo Phalao.n- unt h ol r ti P |
clnsGaeta.... clidu ....... I .......a I inPe.... Garcia.. Jos6 Zahal Ganda-d nMRS....... de i........} ... "...ti.....nn D te dO n Pai
El ante proyeeto hrasilefo In pre- Fe incluiran lemas cullturai de-o rela. ManuPel PArez Ri drigtue..Ino t.aA rr.nonP s p dl0'an cni- Deteni e P i
n.nr d el pcobor Paulo Esteban d oe Idinr o a tin lin In a .ntosn p I Pl leoiam Testa%. Constnt inon D..asn.cinunc.. n. dit......i. cnb t C.s. nd-Go
Barrodos Carneira. y 1usda isroba d o Ilucas v ecanamicnnDru oug oenoBqte t.ncrn
par .... midad prn ISComisic HeI El delep.ado argenti . Rodollo Da......Sntia.o L....zoBaq ..... 'n, o eles a 0 acoB. IMPOETANTE AVISO A TODOSLOSCOLONOSLIBRES, ASUSS
estatutos., con la abstenctln del Uru- Morelho GoniAlez. dij o que Il"? Manuel Janein Dacasa. Alelandro --
guav. Ademons. presenlaron ante-, acuerdos que s? tomen antes de ha- 'Garrido Portela. Maria C Gona- DISCUI'SION DE DOSN MII,-AGROS 7 ll A 1 OM R IANT PR VR
pronyectos Espafa y Portugal. I cerse definitusos. deberian ser Pre Ponies PROPIESTOS PARA CANONIZAR a ora Laiko s REFAC NISTAS, A SUS COMERCIANTES PROVEEDORES Y
SegIn ha Idea brasileota. se acep- nsntadois a a consideracion oe los -ski
larAin en principio todas las modi- gobiernos de los div erso pses sque De Cadi,. snoores. Amanda Taho- A, EATO JOSE PIGNATEL.- AL PUEBLO DE CUBA EN GENERAL:
licacionesn que a lons acluales estaiu- forman la Union ltina. Esto es di- da de Figueroa, Am-nda FiPugroa Ambon hebhos proidlgloios ocurrip-
to presenten los diversosa paises fill que prosper. pues resultari Tahoada. Mariann Riverro Garcia run en nEpafia etn alai bos 1937 Y 1952 Perteneri algolierilno
que forman la Uni6n. El Cnmit6 Es- que las reosolucinnp non podrian a.S ir qubanIlgan ura Antnia P S han lado a nuosuro n I.E i nF COLONOS LIBRFS so IhS sbligu.
ecia nonmbrado para nla redaccion adoiptarse hasta ia celebraci6n del Alonss, t-,Pe Pura Antnna P- Se ha rpunido on l Palacio Apos- <-oeillliSta iP .de 11 patria 2m c c rumortsno y que ntraan cotuma gravcdad cumler pacmilmentp sis CRafas en losdistintois

r.,- ^ ^ ^ fai'la I-al Jo~r;ma rrnarli. rnntp- n..-,ar al,;- r..crr al- ranii~n cp ilrn no y clu i pd rIns raii a sn s d ur a g r ipda a r ol e pacinrl lalle t dp l a ase m Is o A ds
I .p e rto- .c s ,. f. .-.-.h*.'o pVaticOno ia Sairada Co p. -Ac i u aon o Cs' pcora I la clas I p ar a hs n oes qu l s relnaci- ii nlo en que puo-a le tnr una cO lonia incu-
-'r Hanitox. e seiiin prEpar. PARIS. ,,t.-.11 Vnited- -E
'actr., Co Rito. on seoten prepara- PARIS. onto I1 Unsie d --El nalrn ha n1s2la v para ri pueblo dE Cuba lada sit cuota. can Ins tras ornnacrinslngutients s
c-,, ccn Ia runi Ins rordenoles, Inn. G~oisernt Jnforond hoe 0uec dltu.r esn general, ya quo s~uscnramlauo p Icis mntircoso. inn mobueuda fr'accionada y,!nnbmo Inip. con ha
r..,i^dnR oficiuare JOB lo onsuatollfet 0 a, taitpn o O onla hub fu n .m.tn del rlacuonados rim la muisma consuistun-en panr e umposubilidad de podcroeonitrcalog Ce una cpon
b.rV',,han ,, rit d sobpo Io Csr 1o bioro. coiminT o a Cde 0 ui in 0 cd1onnlaC iasmena tuesma n rnpla comina pnm mmc ot- l a olahdio d do haar lad doe nan dc opnin y paor
.- ., no alt ibumidns alintecresicn ob-ilu o meugio rc renFran'a lin .'ir- otto ecupo Ce hbacndadcs. qur ban romonnad o lcirornr i s s niasa. yn p benelgunr s quo r.lprese nt a
dc lirc ai o.lc sbP m i n eli m c ,no eno iluo c lsa r cai om p rec r alt Pomiism 'srcl. po 'tia ma r ct" Pod nl on i tra spo sosnd eoc t ola riota e ci cin tu -mo g n haitd cbn mi nca ml.'L .
;L. .dioe pmroosfe Co dea 'Cnmpou ,- So Ii Colic' oos efomumis amo.- nolncpus lmbren o lu ICFA. no presen'an jamastha c:>Nsti a maEle O GLONOS LIBqES, at
-t d,., a'lUSIn edsda.aC a "orenat al de5si 110 IC DEROGACION DE I.A LEY Dr CDIaONO r'la c'-dec mos mlomor i sch mo hay mo sras in'as on
Fmpa.dm limo-a Peignade oh mii qla pmi-batada orenlala polic t IrRE quo on earna eul s qnnmsmama. Cio e ia IB qu p onmo (cod 5 y 00e0cndh o r tibs por


Ju.u..20cr cono quecaci Co Iayo liomaa-d El di'rt onitboBa1, Bnrbon -, v^ g"atonlria masi;na do qopC lac ie se racerro a l mayor la alda o y revadusfica ue puede


^- en OS of c~rra -d el orleO d e C a d od SitU ~ aS en el ^ ^ r^ "-'or; rer;^r'pp de MonfuP]PnnP, ^ T 'pl 27u s"rc'ela gfratna sa rorl ena^regadr m-
L F,.a-,en Lbre de 17 a bajlnrps6 rn formacunnen confidoncials psih- molei pueshran rains en el sngenmo nasu cinc- Itdpconoareioa trane Dosied I prnmmih-
raonc ca.... de. q,,i pi i docltor Gtin cams simo n om re no o nose r e r.) (amits que ci muomo impti, n On quo sc dar- la -isa. out o cods do quDi C L NO S os Ce vigenheia.
L a C orp oraci n uri ac r io e e i (-feeen ho t- n hass ho m e nia l e ar m-a an .adl i co cmski ud a do .a ...iplcio ne. p.. r .. Indss Iss m neui lo pre lntan juo d ha e i t.toi ceoa poruni g e.ms ilo quo, par
rueao a todos aos beriedores de papeletas del bradiltl,7,- *d Ena ao gumdad roterna endroay musy-ma shiocluaor oral .blonomins trontraoiuo ha seroo Se mtcanon a" nu;-



ned ls ~ ea oh dli ldlrsne e 'oe" ^~ ^ ^ m ~ drd tun.em. moucpaa, ddiu.ae par nbtener la,7. tro ss leGtCmos inSr.AeZ .1 Nnhy aonTes r
dol 'Sortea de C aridad' que se e rectuaro el FrOxInIo a Milisro ,le' Hacien daIEl Ino,,ci. a seneotmaosoecif',aA r.foocinnes nocooacias Comas ehementos indis- duReaR Ia dogacinus de a LEY GE CGLONOS
ha e mo ajada a o l a c a e l i1- cpr s abl Os p nra o h desen ,SolvSL m ir in t do n u est ran I .IB R E S uli C e lrag ua p pr ten de. pa qut o 5 50
Jue~e 20deMo~ q e n h yanl~uld doel mptteo.,. a lao 4 Co Ia sirde ..o. ofo- fnrmc~nar cCelonditend. hit unsco qio toclosias p porn onantonernon en Ion minoan on teo ...tolm puodeescogcrs'sc at ungenio 000 ram-
Ju 2 d,,,,e no los Baan iq ui dde el im re iiio lB Dbcrn del Tm no- dbin eOs ttle prtenece aun pas cIe-LAt condicibn do colonos hbros, pnr ontar pleo porn moter. ouestrascnas libreo. V armOba-
delas rnismas, so' sirvan hacerla a 1a mayor breviedad cr',, carcohora Ccl Lucerony Pop- "oriental". s'sstuo~ras aue n... in"ot s-iso s ..deudar nndn ar a ha clone tan elemuental dorecho oqusnato a
G Cr,, ,6. M a ni lla. d it b ut ott nos ego n us ien d o etc coo nto cuo. taboo du m ic la en ci C osam p rots p c nm orcue teO m iseria.
en 1as aofi'r-d-e1 'Sarieo de Carldad situadas en el ...... dod ministrn de Hactond ...oin ce 30009 fe.n.o.. cmimd- .. .c..d das coc ....O tancia., ninugun garantia sd- COLONO LIBRE qe LIonan grno maoycria y
Central Comercial de ''La Rampa'" 23 e Infanta. La Ha ,,o lossobrerots de In Cooperatira Ce to .....tajad. ..ono. ono do in qmPor ntra part. hobidndo.se Casdno eal ... d .. ilizate porna-sitar qie se sorprenda Is buoo-
oe rbaizai~ndeTrabajadores unforntacidn quo sumninistro, u macboo do nonoiros p enol ejeoroctco dot no fc dci GOBIERNO. unpoalonda telegraman
bana: Tlfono 0-0223Gor...tr... Atiadas sCUTOAc on r-- Ladik n... bi era funciona..lo Cci derecho Cc cohan...shinres ba ..a.lida nu~s codias al Han. Sm. Prenlidemle doe ha Repibhic... advir-
boa:Tl~oo O-23,mlt. pir las cestiones adminf~tra- nobierno quo so formd 00 Vacsotia on diversos inpenlo' duranbe ei periodo Ce 1947 tudinole ha mantobma Ce ho DEBOGACION- DR
titan q,,c ci dnctor Giutidrreo ha con. pocs' dosptsdn itue Polonai no ]iboes, a 10.37. que aurse Ce base porn ha deteroninacc6n LA LEY DE COLONOS LIBRFIS quo ho habrdin
l a vez, se hace saber par este media a los intere- ld,. c aot e u etn uedmsd.is...Fdstad loCte ,dnorn....ie pcots.sguoIssgebs o poa.r uennla oop-oela pr
('llt[[l[SL$ R~S ropia n oo rects on elgoie noiom sta dlplin l~ l nods pror rcuitanh's ol -eins-ulrllh" t s~caoisaiorlr le otrulsuma~ not cla sea
sados, que today popeleta que no haya'sido hlquidada ne' .... p se resfugiob n ... ra.ntc......... Ictramia .........s.ic.i.....~ 5 oct 0...... ..0 nn...i. Ce pm cia......o Im.........
antes de las 12 de Ia noche del dia 18 del present rmes ....t mintro maOrs ~l s..d.d. cmaiad sna sc Osnqu O ADBOAINR'satoVla-aI ccbotsc10
oc i hs pelroleo. P1rnKG C ,L.ATAY['D .S.ANCHEZ. JOSE FONOE(" q. IGNACIO a1IARPE EirtSF.IO itIAMONTrE,
de M yo uedod o ulo a y in ereho clquo oduo+ stansd Parin..bimd~nez: p tool La poolicip= infaorm6 quo ',unque AC.EL GAiRCIA JOSE Si, CUIES''.. FRgANCISCO TORRES. MANUtEL SNTEIRO. LUIRS M.
deMao ueoralnuadresi dreho alun a'I a met etfdlps, doe La Htabona Marianao n e' praofeaba hostlhidad h0ct ci C-3. FLIZON'DO. ELIAS LOPE'?. MATILIDO MARTINEZ. FUiSEBIO RANGEL. 1ALENTIN IAA
optar par los premios q'ue se of recent en el referida Bo sn .. ..rcopelo ranment urue -'os biernocatocao macloon siemlprecins ILIAG. JOSE !aO'O#,. PLACIDO MORAN. PEnRO GLt'ILL.FN. JUAN AR'r.LL. GRE.GORIG
s Poo. Isi" ts contacton ra on po mison dotlO"re HER~RERA GONZ~ALEZ. MAR('OS TOLEDO. EMILIG[ CARRALI.O. ANTONIO MIFDrNA. RE/-
.. ts. Fl ( ~~Ecolnlh,. . . Aconta. .:Ian C. . e hierro", especialmente con N LDO RODRIGUEZ. JULIO ALFONSO. TO 'lAS HERNANDEZ. FELIX TORRF.0 PARLOR


Ill -....... .. En el acto hablaran Arsenio uro- in embainda en -uestion. PFNITE7.. N4ZARIO "rATELLON. CFFrRI1O MENDO.A RAMON GON .,ALEZ. SANT1A-
IIIaa creador de ta CUTOA. Facun- La ptolicia secreta In esta oa i '- GO DIAZ. ANTONIO MARTINEZ. RICARDO DELGADO. DANIEL GONZALEZ. ISMAEL TA-
Inn Ponar Soler, Antonio SiAnchez lando desde hacia al;un "tem0 5h M.AMES ) elrn.
Mena. Francisco deo Calr v hel doe- ro os6dI ino detuvo csancn roeem-,
Inr Guotasvo rutiirreca que hard et e aan por la informaci6n que sumo-,
icousmen nistr6.






















Sports


DIA1UO DE LA MARINA.-Micrcbles, 12 de Mayo de 1954


Sports


Afio CXXII


EMILIO GUECHE CONTRA BUFFALO EN EL JUEGO FINAL DE LA SERIES, HOY


- R o .v Despues de trece innings fantasticos, Cubanos Ganaron 1os
Reflector dePortivo y o fa r e a 9 c W S
Refer deo Rtic Buffalo finalizaronempatados a 9 carreras White Sox 2x]
-*Por Gratland Rice "==== YJ______r ___W110u X^


Un ganador orgullosoL

NUEVA YORK, mayo. IEPSt.-Fecuerdo el ado pasado en Sania
Anita el gran orgullo que Andly Crevolin lenin en Determine.
el caballo que ganod el Derby de Kenltucky este afno.
"Es pequefio", decia Andy. "'peo de laos 870 libras que peso. BOO
son todo coraz6n. Es el caballo mdc valiente que he vislo. Mientras
haya un caballo delante de'eil en dIna carrera. se puede ver PI e- a
fuerzo determinado que el hace para 'pasaro, Creo que le hemons
puesto el nombre apropiado".
",Cree Lisled, -Ile pregunt a Andy por aqueil' enlonces-. qua
erla un candidate grande para el Derby, o mcoor dicho. sI sprin In
utifictientemente grande para candidate del Derbyh' Quiero decir. iun
buen candldato".
"Ya lo creo que seria un verdaclero randidatlo". fui la respuesti
de Andy. "Fijese bien cuando tl corra aqui"
M,; fij6 en Determine cliando gar6 I res o cuairo carreras durante
ta temporada de California.' Scgun riecuerdo. siempre Ionia quie pnir
de Wtras en ]a recta final. No ian6 ninxuna carrera fActlmentc. peTn
uiemprq ganaba. Ii.i a t
Determine habia ganadb s ni carreras hasta que Hasly Rd In
dertot6 corriendo una mille en 1 35 en California Y Natire Dancer
no puede corr.er una milla tani rapidamente. Quizas si" Crevolin envie
ahora a Determine a Ia gran lempoirada d Hnollvwcod Park duranipte
todn el mes de junior -Hollywood tatibitn tiene su carrera de
$100,000.
Andy es on experto an er-i de cuballos vr'loces. pups tiene vartosri
en su establo. incluyendo a Imbros. rgue corre la millia tan vplozmnile
" como cualquier otro caballo. Hie viso. a Imbrks somper dns ieeordi
mundialcs, sucesivamente. en Santa Anita el invierno pasado -Lunn
fue de 7 furlones en 1.20- dos quantos de secundo mejor que la
marc anterior.
Volviendo a Determine. duttante todo el invicrno Crearlin In ]i t-
'tli6 como si fuera tono de skis cach,,rrit m!narios Sr fe on PI pe-
quefix pure sangre fud asombrosa. Se ri0 in dt a cran in aigr en le
dijo que Duke's Lea. el gran cabalho Cariumet. ganarna el Derny de
$100.000 de Santa Anita
"Nadie le va a Determine".. dijo Andy. 'El es derasiado va-
liente".
Sin embargo, Andy no fhil tacfkt con Dtatermie, pots In torri F
an carreras de prenilos especial"s en Sunta Anita. torn raz en Keene-
land, y drnpuAs on el Derby de Kpntisckv el sabadno pasadn
"Determine es peqiteso". deina C:'aevnhn. pern to me)or q-ea loena
P que le gusta corner y r egateur t J dn la im preion die que no te-
sita trabalo. Ttene uno doe Ins nus granrips apalitos que ho tnLtts Esto-
ria comiendo todt el dit sr Io detaran Tol parecr iue le gltboa crorer
para astimular mns sou apitlto. Puede comer mas heno y sr-eno qre
tin elefante".
Hubieron dos caballos ea meiottnr paradi on Santa Anita orlitsa
lao cualen jamns aposI6 -Deterntine e 1mntoi Nunca perdieron i n
ons dias qub tos vi cnrrer -y esis dits fueritn ft-ecto-es
Determine es el seigndo caballri qtlp vn rtcPrrip rdiple hraa ganra-
do dos Derbys do $100.000 -el de Santao Anina ) el de Kentucky Hill
Gall fue el primer.
Hay onrro detalle notable c uterri)rrer a I.e rp ztltntik a n Cre ,,n I
tin dis si s r caballo tIonia aolin defect tt.11 lI
"Hasta ahora nintino. pups nr o o ha dIn sttrtio dn', dtOrt indivr-
Mientra n ntrns caballnt de primtra tio rtran I Pttir-i. DeT tri-rne sc
rnntinuoha gaando carrerans 'amais hasoso tenido noltnn IrtoptezoI
particular con 1". aufidih Andy. "Pied.e que pese solo 870 rltb'n. pcrs
coda libra es solida y satna SIRo diciendo que eote caballn l eoard
I.1os y que se noccsitari uin rrmperdor ide records para quoe le

aRoner Bannister se n o (i
Roger Bannister se ha, unido al


En 3 occasion nlos Cubanos negociaron el empate, borrando en una ocasi6n una ventaja de 5
carreras y negociando tambien un rally de 3 carreras en el d&cimotcrcer acto para evi-
tar se consumara lo que parecia inevitable derrota.' Hoy: ultimo juego. Comentarios

DITADDA A Por RENE MOLINA


SSHELLO






BI'FFAIO
V'. C. H. 0. A.

Kin rf . . 7 1 2 6
Hirhks, . 7 1 2 1 5
M tillin. If . . 0 1 0 i)
Wallasa. lh . 0i I 0 11 (
Cai wfnrrl. rf . 5 1 1 4 i)
Mlpcks. 3h . 5 22 1 1 2
Brin2nt. 2b . . 6 1 1 5 4
Buicha, c .. 2 2 1 9 0
Fnyltack. p . 0 0 0 0
Ericrlksnn p . n 0 0 (I
Hudri-n. p . 2 1 2 (i 1
Harrms p . .0 0 II ) )


40 9 13 31 12


A 00 T A C I 10 N
BUFFAIO . . 2 0 1)
CUBANS . . .i 0 0
Cartra- inp rl,adns Hicks,-
Hlratung 2. Bocquir, Mulhn. Buci
lung. Meek Th'riee bases hits. K
1ipon 2. Gtrcna San rlfice hits: F
Meeks. Kinm Dnuble ploplas: Lip
hasos B B. C. C16 S riuck nuls:
Prociral 3. lopes I llt I Perez
r-s p01 r-olas Meliont 1.3 "nitac
.EiIrCi;srou1 1. Stludsonn 2 MoreI 0.1
a Bucha Wilds: Foylack. lths a1
ton 5 en 3 2,3 y 15: Pacuial: 1 en
en 8'23 y 37; EricksonI' 1 en 1 3
y R: PNrez 0 oen 1 3 1I Tlemp
Ft-anillz. Umproez. T Tbacch i -h
T TriA Tl'V rl Alr


grupo de los (aletas nmortales ICompac IILA.espep
SCmplcln especr FICOal pa
(21 par PlUG


Como Babe Ruth en bane ball, C. W'armerdan en 'garrocha N
Bobby Jones en el golf. d ingles Bannister ha logrado uno
hazafia que le asegura un nicho entree lons inmortales

Por OSCAR FRALEY, de la U. P.


NE
Fn Psi
toI It;
portil
ger
circun

Coras





XI
NEI

1-Tn
2-BV
3-St
Q


1-D
I --Dr
2-Ti
3-L



I-G
2-D
3-B
5;

M-

2-D
3--

3-3
C


1--T



2-1


3-1
Q
1--I


---1


1--c
3-1I
3--!


3-P
I-







3-'
cr


1-
I-
3--


W Y O RK. n ny o 11 i nrtid.t "l t'd el[,i troet ,n "i [, prot ero.n
slon dit a se dol'l ulr i d "Ve,- tl 1rso- 111(lago c 1ernce antr esPr
nglatrrr" rn Ins cprutr Ion de- -hab ho -ehO
'vo. pner l .ha7a4a del gian R o. Gurs podr hbiler Ir- qre ,los
Bannister. qJ e ingr-7 s en el Ian hlioi oan Iln rtJtOli o In hAslA
in exlusivo de Itn s abe RRurt. h u, peor it t 'trsle'rd'
alius Warmerdan y obby 4t .Ipt 'tll nde pede qitntale" Iin o.
1 tia ledhni)tr .ido tIo p rlieon e Pa-
a 1HiI l lt'lt o il ln por st l hst r(T.o nt o









,ood ~ ~ ~ ~ In Find .-'I Ile,0 O.10hyaa
llod Gone ,t .1. .S 0 44 pd d urn nf 41.i. p
Rthon itt 1 et vhkt. ;nn11
CINODROt r O I 0 ciiad It' P RI
hlJ JFl t 0. 3, BOn el unco hoi tnhire en pe iar ia h -. R
me r ns en na i temporad a 6en In .
Ma (, i ;-, iia ri'qje e, el [('cord C'(
FSI[eLTADOS DE ANOCHE nias p 1.l-i Ido d hl br-,eoall Waror-r-n-
dni fi el pmo er hornbiro aenhin- i
Prt}mera a er ree02a 1 5. piese vn rot onh. p tt d se C











QIni arr r'orI,, u' pao p on Bin n ll ngan d rl Ronln
us Mender . 5 40 23 40 2 20 otitlrO11iritienlt'ino I goil
ai Splah 49.0A 2 40 ,15 l p InI ).i tod a p1 i la1 -
ally Cubana6 .a 20 do cutriuple cao poll tOtu lml'lo
ado.at 4li Ia nalr Ils 'or Albi ." lortO
uiniela: 4 9- $220 tie )naidtto uld r It loli .
;ns A.mateiri de anlnlis paOi .s
S 0egunda. c rarrera lA. todirOa 10r1a 01e delic h
nina K .. 740 60 200 10 r loladao PloRetrdF comn[o se Isit-V
est. Pattern . 10'0 540 ae pr-n de alto 0 tv 1 pips pi t gaunt.
iul Magic . 1540 r0 hn, nrllr'ot baur ku 0ale s uin t otntc -
do tingos Rnor cie 30 0 D oueo utn
ilnoela: 3-5 0900. baleaitr de 400l n baseais i elsn-
pre tcon, vuen sit1pa[i e d, j-,,-.is
Terermc earrdra Pero In d,' Bnuanistrl e tir11a ,t anR
rnod Find . 20 2060 3 25 hannho.
td Gonc . 20 4.40 Se iduda ('ne non el dp. imlpa v!o
toarnay Boy . is20y1 record de 60]hiililrili i tt ,-tlOa ('nI-
-891740. paod de Ur-rl 1atanba sorpresa in-
minloa: .3- $ ternnctotoltl cono Ilaque haproduct. T,
oiln double: 3 0- $1B.0. dn o 0 ran hazaoa de Banes era
rta D orrp De4ost de todt. oluirin P-Rul h--
ua, rto earnn-s' pogo6 0 r1 ratltl' tgirl i" Conectar-u 1
rn e itI. a] q l4 e Io. 1tre en ho t o e.r -
hite Fla g . 3.00 320 20,0 irando se pso ii Pro tried el he-
lance Hour 2 .120 420 chn d tai' le sen pecrador v dpi len
rlueger .. .20 1n.0 tasPtttum tua
Quinlela: 2-3 S10.20. El ret cord ie Jon t qpue d te s-t
igualndo. lie miiurhs que citren qnars F
Quinta carrera futt supradon ppot Beln lorn t s
Ticker Tape 3 c7.20 2.540 5850 p.sado. cuand lions Il Tin oin e de










'^. M ... "o Inst Atln' ....Llf04e~ad~l* d e ntlos ,ate-
Bonnie Martin 9.90 3 40 tsoslock Aln ito t rsla-
Miss B uowery . 4.20 o to dirs li dun selP IPsi a ItnO I -
cano y el Colonial por I itlacion yF
Quirnlela: 2-5 $21 40. t deie ro gnnsor sob.t a viroiquser
'matamun t en nuua lict l uoo, 'll (iu
Sext. eon-ran-a tlan lhabdo on. ii ' .... .r .'
Baltimore 0. '. 9.00 0 2 i.20 de 15 ti e pines o. q 0 l" '' "
WInse Way . 4.80 2260 merdax demnstro o se haoarm.
Rual Beal . 2320 slendo Is lllas notable a el re-t en.
Sdo BobBo Richain v Don Lat bah orn
Qulniela: 1-8 $19.20. se habl ide tIs 16 pies
gitplm ca enrre-a PerRu tBh. Waritmodan v Jones
fuyeron Its priieros hnsta e ues ha.-
it Eubanks 3.80, 2.. 0 240 cea Iarlos hdasbait tn i nso hr
in-at Shit . .640 .2n2. ccivos de Oxturd. tin ulgdnirnlterr
Perfidia ... .. 4.60 la milla en o nloonsl de 4 unilnltos
Se hlabma eoltacit lialdandn do la
Quintla: 2-9 -- 918.00. sitlla en 4 rniniloss ied, bhanes mas
0ealva arearrd I te 40 ados. desd e oute John Patid to-
nesn hioo 4:14 4. Icnta. peon progre-
Madge D. .00 350 2-20 sivam ente esa moirea ful baindoti
aHnndsome tLad 3.5.00 2,40 mientras Ins grandes corrcdor-s del
Brother Buck 2.60 mundxo aspraban a hacer es-c tem-
Quintitela 3-6 -$- tg.wo po. El niejor titn-npo que logr6 ha-
cer el graou Paa\n Nurmi. con siu
MNevessain-aoea tgran "crronimelro" en su cabeza.
Shfud 4:104 en 1923 .
-Biel 74.90 5.40 400 Lumegoa en la docada te los 20. Jack
-Dantel Boone 5.40 3,40 "Loelock.GlennCunningham y Sd
3.20 Woodersnon Ia rebajaron a 4:054 En
QutnielR: 4 -80 $142.40, b Iddcada de Ins '40. vinieron los
suecos Gunder Hoegg y Arne An-
I)&bbS aOI'rrer3 dersson. Fijd Haegg el que Ia rebajo
-Manroe .. 4.80 2.40 2.20 a 4:01 4 eml 1945.
-Little Glider. 3. .40 2,20 Todavia hay quimnes pensaban
-Black Faro . 2.20 quae noBe podia hacer Ia stilla on
I $uat2ro mninuttos. ArgumentAban que
Quintet: 1--3- $22.20. bohay tin limite do resistencia lfisica
y protestan y dudan de qua nS hoaRc
IBannister demostr6 que ne puede
lerssr, con ns increible tempo de
3.1I'%P9 La nxpectaci6n as cue 'hay
mr enque ahora pueden Ioo ograrln.
S I a'upieso qua el britinico mostrn la
L eirra d1- hacerln. Pueda quo hasts
han qulen superateoe tiempo.
Perc Bannister .iempra pasari q
1a h-itoria. como el primero que In
Iogro.


RESULTADOS DE LOS


CU BANS
RICHMOND


9
4


JUEGOS SENA
BUrFFALO
TORONTO
SYRACUSE
MONTREAL

ESTADO I


SYRACIUSE .. . .. ... ...
OCHFSTFR ... .. ....
ITF' F .n .. . ... . .
CUBANS . ... . ..
CnRO NTO .. ... .....
MONTREAl. . . . .. .
nTTA \VA .. .. .
RICHMOND ....
COMO BATEA
I.'GAItt)ORES

Asdrnhal Bain ... ... . ...








Jsiml Mprrooh ..a ...
V ar hrnle lo .... .. .
Jmilh n Cu e . . .. ....
D. Mnl ejn .
A gngel Scull . .. . ...
.1uho Beccrller . .
Rafapl N.iobhlIe . . .
I M nnt lnt o ... ... ... ... ...
boot ySmihe
nI 51mb 1 r r........


Colint lfinsoin .
Caro Ji' Pascual
Ano-nmo Prchec .
B. RaMaZ70tl . . .
.tuan De .
OAur 'olemAn ... ... . ...
ilihoi Moo -no
Fernmln G tieri n ... ... ... .
Joim Melt on C. ... .
F. Vnrheri .. .. .
SatB Rogovr to
Johnbs W nl .
Mnar we FiF( her
Chat les Harri.i ... ... ...
R. Sanchez


Ke




Ke


I


eegan realize un trabajo im-
pecable cooperando a su vic-
toria con un triple y un hit
CHICAGO, mayo 11 APi.-Bob
eeean realiz6 ,,ur trabain fnrmida- q


En el encuentiro man emotlivo y ble deside el box de los Medias Blan-
fantasnctieo que se haya ofrecildo en can y contrfbuy6 con un triple y un
el Nuevo Stadium. Buffalo y Cuba. sencillo a su victoria de dos carre-
N tin ... Sled ... Bu4'faln Cub ....ras porl ...un a snobre ~ilos d Medinas ....Rojas
nons empataron anoche a nue'e ca. de1& Boonx que se encuentran cn el
S r tia eras despuos de Irace innings inol- ultimo lugar del circuit.
4N i dables. La falta de espac'o v la El triunsd coloned a lon Medias
premura del tiempo eel juegfin i- Blancas a solo unos puntos de dile-
premur del tiempo tel juego finali- renia del primer lugar. ocupado
1. a to inoa y ocho minutios dea toper los Tigres dea Detroit.
iGNItION COTIOL ADODtiVt madrugiad1 nosimpiden otrecer una Orestes Mfioso con dos hits en
version amplia y detallada del ma- cuatro turns y Nellie Fox con d.os
en tres hueron ton mejsres bateadn-
ravilloso espectaculo que enardecio res del Chicago junto al pitcher
n o bustible a tconcurrencia. transport'ndola Keegan.
dentoe en combustibles! mx de ua nsninactimas de BOSTON
V. C. H. 0. A. F.
AN9 SUAR KINGS l~ocura .. A grandos resgos puede - - -
C'IRAN6 Si'('AR KINGS
V. C. H. 0. A. E. brindarse unian idea de lo que ocurrin Goodman, 2b... 4 0 0 2 0
.F en. l parque del Cerro. consignan- Maxwell. If.. 3 0 1 1 0 0
Scruk crf 7 1 3 3 )0 0 Io Cu ra prdin. Olson. 1 0 0 0 0
Smt 0 2 0 0 do que los Cubans estaban perdi.n- Jen I rf. 3 1 0 0 00
r Comant. rf 0 2 3 0 0 do cinco por erohaasta el sexto Kell, Ib. 3 0 1 0 0
N.bl.c r 4 1 0 in y land .una en Agganis. lb.. 4 0 1 11 2 0
GBcquer. lh ... 7 1 2 13 1 0 entrad' nal de e"a, ta White. c. .. 4 0 1 4 0 1
Garia. 3b . 6 2 2 1 4 0 ptl epimo, dos en el oavo y una Piersall cf. .. 0 1 2 0 0
l.ipon i . I 1 3 4 4 1 6 en el noeno. ya roi dons outs. Bolling. .. 3 0 1 7 0
lParpir. 2b .. 2 0 0 n 0 0 egoci ron una igUaladA .il flte lKiely p 2 0. 0 1 0
Mellon. p . 1 0 0 2 21 1 elprimer pldaho ,. cle I ,escalera Sullvanr p. 1 0 0 0 0 0
Pre p . 00 00 0 qo condujo a Ins asisi s ila In .1 p. 0 00000
S P a . 1 0 0 0 .I brh e de laexpectaciin. ... En inder ,
0 Mnnltal.o 1 0 0 0 0 carrai' que parecia decisivi y de Kinder. p.
,Sjncla7. p . I t 0 0 i Ion rol goi et sin- Totale: 31 1 6 24 1t 1
S Orti 'b. t 0 0 0 0 re. tambien con dos ous y despurs
nQei c In. 00 00 visitantes hicieron ;res.! rn CHICAGO
roroeIIs.C.. 1 .4 atel decrno tleeeoo, Ia riposta no- A'. C. H.0. A. E.
tbsrpinn.2b . 2 1 2 3o 4 0 iooil .mr po nce. F
n Moreno. p . 0 0 0 0 0 0 io logrci '" e l la r in c n p ] li - - _
I,prp/. p 0 0 ble IPa on oiro rall .simi- Carrasquel. N 2 1 0 1 0
S Delis di 0 1 0 ) 0 Fox. 2b, .. 3 0 2 3 2 0
SHaitnnu c' .. I1 1 0 ,'Puide acaso aspirace a mas Groth. cf . 3 0 0 2 0 0
Cupchr.' ... I1 0 II 0 0 iociones .. Y cost ueo n la des- Miioso if 4 0 2 2 0 0
0 ont p . 0 0 0 it( 0 ipcion de los cidpnits ieistra- Lo'lar.c... 3 0 1 4 1 0
Wrlaj r, I . . 1I 1 0 0 0 0 dns lt r 'si dea soi s trece episodic Michael. b 3h. 1 1 2 .5 0
-r-r- -- contribuiiian poderosa~ntae a rto e- W.Wilson. rf..20020
S 1", rilal .5 9 17 31 10 2 fifarla imprion n.... e.. soiore A--w'arT ..... 0 0 o 0 n
Ia emolividad del match. En Ic que Rivera. rf 0 0 0 0
P O R E NT R A I) A S a mil respect, confieso sinc-ramen- "4 01 0 0
IPrle (4 lni Boy Iii b a K D V l .. 4 0 0Il 1 ) 00
I que lam1is he \islo un Jiegoo de od 12p.0 0
2 0 1 0 0 00 1 3 9' an violentas allern.alias y de fi. ign. -
0 0 I I 2 1 0 0 1 .1 9 nal tan incredible. Por esDaclo de T ,
ciualro horns Y vente ntinulnos el Totes .. .2 2 6 27 A 13 0
.rawotoid Meeks 2 King. Lipon 3. Smith. animo estuv o en suspense. espT'cil- ANOTACION POR FlNTRAAS
ha,. Hudson. M00100rn Home runs Har- menlodespus que los cpollos cb- t 0 ,0 0 0-
n11 HSonl l nrthaTin bosoe shits' Meakr on'-rn to reducir el nargen one- Bostont .. 100O 0N0000-1
lll ; xSlBc n'Thses e tanior en Ia!milad final cl iencuen- cn Chicago 000 010 10x-2
oytaok. Gueirar. Sanchez Bases iothdas:tin, detntin coxotanclo lna 1e5 io MR
3on ;I Morel-n a BeCquepr Quedadoc en del espiritu de balalla qtie porece UA O
iSan MohezIla Beoli1, Melion 0. Fovlack 7 sert siotejor aroa. Carrpras impulsadas. Kell. Fox
l a l~ Mels 0 tyiob7.K ,t Ott 0 0 m orma. Dobles: MitIoso. Triples: Agganls.
0. E.iscksonr C. Hudson 1. Moteno 1 Ba- I.or Cubanos emipiearon sie'a pit- Keegan. Doble plans: Kielv. Bolling
k 4. Pa-stial 0. ,6prez 1 Iolit 1. Priez 0. cheli v el Buffalo n irtotal de cua- y Agganis: Aggans v Bollin.; Ca-
SBooinr 0,. lair st 0. Dead balls: Pasn'uat Ito. Hibhn jonrones de Hath1ng tde rr*s Iuel. Fox y Boyd: Bolhng,
Ins pilLchers: Hludsotn: 4 en 3 1 3 v 13. Mel- Meek. El prunpro de ellos. ,.in el Goodman v Agxanis: Ageonts. Bo-
n 2 1 3 v 8: ILope7z: 0 en 2 v 5-: Fnvlack- 11 "'is %0 co"n uno" a bord'lo v mpi '*'1. n- Goo lman Y A gganis: Qudanis. enBo-
tin e-oetn con eioabord itnemptin- trIthng y Aggans. Queodados en base:
2. io1: I0 pe n 2 y 51: MorCo' pon 1 3' d do a ee t l ogan sit' Boston 5 Chicago 9 Bases por bo-
itt 4 hot or to enr 2 ro cs:odor:no 'nitit aitr' rducir I lA enlaja del Ruffailo ls: KeKiel, 6 Keegan 2. Ktnder 1.1
po: 4 hoas 20 minutos Anotador: Julhio a Is iniria expiesilOn. El de MPePl S siruckou s' Kiely 2. Keegan 4 S -
h.. Gn/zelia y Serafin .b,. en P| d6cimo tercero. deiolvit i l i'Han 2 li'l a io .K e n 4 So-
it C. Biteumfalotot caero. dat oltin1, titan 2. tHit a Ion pitchers: A Kielo
marsen al Buffalo ancabesandso ,n 4. Kinder 0. a Sulvcan 2. a Were 2
CIONAL, TRIPLE A' .. ... o .........r... da Rnut Sronlhe' Gono: Keagt 4....-eg Pe,'did' StrIli-
IONAL, TRIPLE "A" l S1 d ts carteas it'a
tDas Altura pareCian el IauicoO o,,n- van 0-11. Umpires: Floherty Ste-
rn C IARIO IA MARINA, tilla ens. Rommel y NApp. Tiempo 2:37.
DEL CASTILO Los locales. CuI dejaron 16 tom- Conicurrencia: 20.090
biae en rcrculavitn, fallando i.-
JUEGOS CELEBRADOS AYER cta eeor.- rcoil. Is postble"art'o "a 1---i
del litlnfo an puosicrifn anotaiat
B''TFALO 9 (I0 innings) upieronsin enbaro r do -o. Fronton JAI-ALAI
','"R Cl: SE 2in p ra in in pedir Is derroln, LV'}I1ti
Y':RA'CUSE 2 tade deslacase i iip un o tie lon -
etrpuleaciriutsdlihoen tin lan'e r- iProgrmam &oicaltpar&t la fs o neian
ALADOS PARA HOY dicuilo increible Ya con ton nut,. de esta noche. A ltxonho y' media
hombres en ortiera v seindr.
EN CUBAN'S Parl Smith elev6 ina palomna a prit- PRIMER PARTIDO .A 2.5 lantos:
EonN bas t el carnoulento Wal'apr;,. Agullar Y Larrinaga. blancoh
EN ROCHESTER Lire plarecia lner locali/.ada la ma- Contra Vallejo v Aldaziabal. a7u.
EN RJIHMOND i rpona. no 5udro retenerla. ornio- als. A sacar los primeros del
N OTTAWA cando ron suit eiror la anotacion de cuadro nueve y los segundos del
%Wela ,proloniando artificia!toen- ocho y medio.
le la ida a los criollos. 1que 'loeO
D E LO S C L U B S lucharon oor Ila denodadamsnIe. PRIMERA QUINIELA. a B anlos:
orno cn el dicimo tercero, cruando Quintana. Guara II. Salsamendi.
r. P. Ave. Pin, notarnon Ires eces combmando hit Azpiri. PIlTa y Muguert.a
.. .. ie Becquer. tuibepes de Carnaleon
.. 12 4 750 Garc;a r de .Lipon v tun sencilo!n drl SEGUNDO PARTIDO. a 20 tnaon'
12 232 It inn'ao Danieoel Mr-isin. una 0Ila Muguertar y Pita. blancns contrA
0 7 .f.1 3 2. furan sobresaihentes del lueo. ta Salsamendi Y Aepir. azules. A
tIn in 500 4rti o;letser instalado en seounda base sncar los primpros del o uadrt
9 3 500 4 en Ins postrimerias del mAtc.s sun- nei,,tvvmedo y lonnseiundon.
A Ar429 but6hpoderosamente condo-"t1:.s delonueve.
. t 42< 5 Par quet de lodon hubiese n ,,n
S. 4 9 1A A1 kilomPtricsa v onlosal pelada. z ere- SF.GUNDA QUINIELA. a 6 lantos:
.... 14 3w a rlnstrti rin conalo de bronco onlre Arrarte. Alfredo. Uaartechea.
*Fnrmrn Guerra el catcher .lnino' Basurco. Barrenn yCGitenago.
SN LO S C U B A NOS I tRuchFn dos orassontnsr z'rt,a-
rn na0 ilabran fuertes, necesilt;inlre TERCER PARTIDO. 0 30 lantos:
l. C. H. A ve. I intorenrinn de lusandores d' am- Guenaga y Arrarte. blancos con-
s bs equipos parn evitar qu a pa- Itra Altfredo y Basurco. azules. A
ri Imnic alcanzara proyecciones sacaF Inos prNimeros del cuadro
1 2 1 1000 menlaoles, rhchn .mir'in y ons neguntns el
2 n I 5 nseve.
tO 1 7 205 Fla norhe 'olh'er, a n ti en turon-
I 2 2 400 e Cuhans v' Bufalan an el soxtn '
4. 1, 2 0 4 ultimn Iueoon totaIs Er-r Fuoilio
An 74 17 'h 220r Ciotho ho n s its alatnat p0r0 an-
05 1 r por Ins locnies


RECORDS DE LOS PITCHERS
RS Jj. .t G. P. Ave. Ip. Hp. ('p. Cip. 2h. 3b. Hr. So. bh.


S. Rogovin .
C Pascual .
C. Inlo f
E Cupche ,
.1 Mellon .
.T Moreun o
E. Varhb lv .
V. I.opcz .
Ch Harris .
R Sanchez
M. Fiectetr


2 2 0 1.000
1 1 0 1.000
0 I 0 1.000
4 4 1 Rno
I 1 3OO
I .1 20
0 0 1' 000
0 01 1DM
0 0 I 000
0 0 l 000
0 0 1 w00


10 11
In 13
2 2
39 2 2R2
19 1 3 20
21 23 29
S 2 3 10
R 1 3 17
1423 2
I I I I
1 10I


BATTING COLECTIVO
Jj. Vh. C. H. 2h. 3h. Hr. Br. Sh. Cf. So. RBh. tp. Qh Ave.
21 fl74 R 15 I 31 4 7 14 20 70 R0 07 20 193 271


FIELDING COLECTIVO
.. uts Aistnela nci rore Tot. Lan-ces 'P.
I 546 223 17 79B 1,


Average
07P
,,E ....


J. Coleman di6 lechada
anoche at "Baltimore"

BAL'TMORE, mayo 11 'United).,
-Joe Coleman, ex lanzador de Ins
Atleticos de Filadelfia, blanque6 hoy
s us antiguos compadieros y lloevd
SInt,. Orioles de Baltimore a la vic.-
toria dos carreras por cero.
Coieman, que en 1950 y 1951 tu-
vo el brazo dereeho lesionado.,
oIn gan6 un juego para oIns .Aletco,
en ese period, s6lo sedi6 hoy dos
incongibles, un hit al cuadro por
Spook .lPcobs en el cuarto !nr,ing
y on single de Jim Renna en el
octavo. Stlo un corredor le llegd
a tercera base.
Los Orioles le conectaron ocho in-
cogibles al lanzador derrotado, Ar-
nold Portocarrero, inclusive un tri-
ple en el segundo inning, de Sam
Mele. quien anoni en seguida por
fly de sacrificio de Vie Wertz. Tam.
bidn Mele anotti la segunda cirrera
de los Orioles en el cuarto, inning
por un sencillo. un passed balt de
Billv Shanitz v doblete de Vern
Slephens. quiien conect6 trts de los
hits de tos Orioles.
Anootarln, por entrsdat
Filudelfia 000 000 O00 0 2 1
Baltimore 010 110 000 2 9 1
Baterias: Portocarrero W. Shantz:,.
Col-man y Couthey.
Gand Coleman 12-2.
Perdin" Pnrtocorrero 0.21


Triunf6 Piston


en el estelar


Aldecoa jug6 un gran partido
que se decidi6 a 29 iguales.
Muguerza vs. Salsamendi boy
En la igualada trAgica cq decldiA
el glartido estelar de annche en el
.'ieo caser6on de la calle Concr-
dia... Tras mantener slempre ven-
laja de uno y dogs'cartones en el de-
cursar de laos dos decenas primers.
Piston y Aldecoa-por quienes salit
el dinero con logros de veinte a die-
ciocho aflojaron y Laca y el mayor
de lon hermanos Guara arremet.Ieron
llegando a igualar la coirna parade-
cidir a ventinueve igualres. .
Sonaron Ins primeros disparon y
fueron lons azules-Pist6n y, Aide-
cona- oIns que asumieron el mando
de la nave colocAndose siempre con
ventaja de dns y tres mosaicos. .
Finalizando los primeros diez tan-
tos, Aldenoa. que jug unn de sua
mejores parlidos de ta temporada
inici6 un ataque feroz contra sus acd-
versarios colocondoI a pisarramen oo-
torce por diez Siguieron cl mla
arriba y mientras tano 0Guara en-
traba en cancha y peuoaba uqos dare.
chazos ftormidables que culminaron
con el empale a veintiisn tantos
De aqui en adelante Pistol6n y Al-
decoa volvieron a inor sus esfuer-
ons llegaron' a 'venticincn mien-
tIrs sus rivals so6ino adelantaban
un peldafino... Sin embargo al pare-
cer Ia. vimnlencia le s hizn larger al
reuello y el primero die una series
de empates se prdujoa en el mnsai-
cn veintiseis Asi siguieron a 27.
a 28 y a 29 decidiendo Aldecoa el
de Ia victoria
En el turno initial do Ia velada
Andres y Elhscui se quedaron en
19 cartones trente a Urtiaga y Mi-1
Ilin



EN LAS GRANDES-LIGAS

iRESitLTADO nDF. .LOS .IIUEGOB
Lla Nacional
Milwaukee 2 Brooklyn 0
New York .1 Cincinnati 4
Filadelfta B Chicago 7
San Luis r .tb... ih
touspepnaidon; '"' tr,,.
I.Iga Americana
Washington 5 Detroit 2
New York \ 5 Cleveland 3
Baltimore \ i Fladelfia 0
ChcaRo \2 BoRtlon 1
F.STAD ,IV I.1OS CI.IRBS


Lita Naclonal
G. P.
BROOKLYN . 13 0
Filadelfia . 12 9
Cincinnati . 14 11
San Lu- .... 12 11
New Ynok .. 12 11
Milwauke ..e ." 10 11
Chicano . 9 10
Pittsburzh . 7 17


Ave. iif.
591 .
571 1
560 ( I
522 l\,
522 I1 1.
476 211
474 2"
292 7


IJga Americana
G. P. Ave. 1ilt.
DETROIT . 11 647 .
Chicago . . 15 0 25
Cleaand ...13 1 591 1
New Y'ork .... I2 10 .545 1',
Filadelfia 0 13 409 4 ,'1
Washington . 0 12 400 4 i
Baltimore .... 8 12 400 4',
Boston . . 10 33
NUEVA YORK. mayo 11 illontld,
--.tilagnisprnnahles lanzatores pa-
rs how miercoles en las Grandes Lu-
Ras:
I.ita Nalonal
Cincinnati tPerkowski 1-2, 0 Noonw
York iAntnnelli 3-1 '.
Milwaukee uBurdette 2-2 s en Brnn-
kl'n iNeo\,nmbe 3-1,
San Luis iStalev 1-11 n Pittihirth
tO'Dnnnell 1-21.
Chlcago iHacker 1-11 an riladlftia
(Simmons 3-22 s-nche
I.lga Ameriaana
Nueva York tiReynolds 2-11 rn C'.-
vtland Garcia 2-3,
Boston iKielv 0-2 o Nix n 1-1 en
Chicago ,Trucks 3-2r.
Washington iPascual I-i1 pn De-
. r inl iGravs 0-2
,ItlscnF 1gon St6Olaidnil.


Derrotado el


Syracuse 4x2

Cnn 2 carreras en la quinta on-
trada el Richmond super 4
par 2 al equipo lider. Notas

RIC1HMOND. mavo ;1 (AP' -
norn-nr- tnsn rarr-i as on In 0101u 0
,, ': tna t Riohmond it-ero at
'i-r111 u 0 ,ic autor -,l,.n 'r l
filii rdt lrot, lurer .s pto-,s
SYRACUCSE


'. 1'. H.
Tesauro. If . 4 1 1
MAvn. rf 1 2
Bonmxn rf 4 0 2
tlaylork lh . 4 0 1
Haiman. c 2 0 0
Cab hllrn. 2h n 0 0
Tomnklns, 3h. 0 0
'a ,iula. is . 0 0
Command. s I 0 0
Meyer. p I oI
I.o..ngith, p 1 0 0
AT-DIptippo . 0
Totals 32 2 7


0. A. F
3 n i
2 n n
f6 n n
So n
2 0 1
K l i n

4 2 n
n n A
n i n
n i n
Sn A
27 5 1


RICHMfOND
v. r. HF. 0. A. F.
Racklev. rf o nn 0 I I 0
Calffrv. 2 0 1 1 0
Mirkowlcv, If 2 0 i l 0 0
Lutz. lb 3 1 1 A n0 0
Kerns. 3b 4 2 .1 0 3 01
Clisnne, rf . 1 2 3 0 0
Kasko. 1 00 2 3 0
Tabacheck. c. 0 1 1II 0 0
Nardellta. p 0 0 0 1 0
Tnliles ... 32 4 9 27 11 0
Syracuse . . 200 000 000-2
Richmond. 002 020 OOx-4

EM DIABIO DE LA MAMINA

VENDE MAS
porque Ium on auncos Uaqia


a toda la cclam esocial-.


.fa






















UNICOS DISTRIBUIDORES: 'CIDELSA*

(COMPAFIA IMPORTADORA DE LICORES, S. A.)

Aranguren 604 Tel6fOno U-4929


SPiKIna 18


ACEITE




SHELLII m


HEAVY-DUTY

* -MOTOR LIMPIO... DURA MAS!


1icS3BU 00




nadama**sKB





















Sports


DLAR1O DE L A MARIN&A.-Mircolem. 12 d- Mavo de 1954


Sport.


Pagina 19


DOS GRANDES BATALLAS SE DARAN EN LA VELADA DE BOXEO DEL SABADO


SMirador Deporti,,.o

SPor Rene Molina

-Melbourne gcand la partida p

decisive en los XVI Juegos


TOOS los augurios respect a
10 9o Juegos Olimpicos de 1956
ae dislparon ayer en un ambien-
te de confraternidad en Atenas ..
S El .Conm'it
national nar-'
d6 mantener la
relebratinn dle
e\'entn on Mel-
bourne. por ura
2otari6n d, 30
contra 13. ne-
truyenfin n o
runmores. in~-
lentes qoti Iat
hian c roulajkp
sob r. Pl I r:;slq-
do de la rnm-
petencia a 0 ra
0cit1da0 Lad pn.
1i1rniras en d n r.
no a loa Juens die 1m56. senialad-n
para lMelbourne durante el prln-.
do de tiempo prnmpnoidn ontrI-l
e 22 de ootiembre PI A dop dr-.
ombre, han mAontenpo. Id ra dir0an.
tez notor0 a entree 1ns elemenlno
olimpieoso desde qupl sn rn inrn a
Ia gran 01110011 onutralianqa l ho.
nor de ]a snde
Inireialmanm s ni alep2a qp t r01-
dad 0n ectahb On oenndlcoonpo doe
afrontar Ias reaoosaohini dadnc ir.
herente 1 a tin e01rot0 i0 n dr il
envergad-urpa Fro impresclmd1 -
ble ]a aonstrulorln doe n100a! 00n100
deportivas aplnpladal o enlT' no
lideres politicos ole toihnomo e 00
Ins diripont"n nl611pirn0s astra1a-
nos Oxlslian niflrerrloa flondamon-
tales que 0onst1t1an t0na am0n0-
za para la e00u0110rl1 do in. plo-
nes trazadnx proolameono 1,.
diftcultades filornon nohw0110 el0An-
do Ia 'o/ltiCa 100r00fn t0na 0-P7,mp
3obre cl depote. v n- dirilzenrlo
olimpirnos doe Mplhourno h1000rnn
dejacoon d, 0--u0 dooeo'hnc 0- fa.
vor de nos olomenm.s ;oPpresncoaot.
1 0s de la m1,lnirlpPldtri ,oe rnn.
ceflieron rr~djios y rnmanz-rnn 1-
obras do adaplarl-n
Superod 0 1aue011 por010. P 0r00
1ortant0 r0,si00 oor1n 0000 do ,Io
01ea00 ir;! fendenr0,0 r) 00,,r.
dro con o l 1 0 s doll pats tndon In'
antmaleF rjue P-rtrn rn -f~rz-
':a 110100000 7oor o odooiin A


una cuirentena de 'r~s 0e00s.
y la disposicitn punnaba contra
Ion reglamento.o del Comile Olim-
pico Internarlonal. al imopedr tAr1-
flmente la relebrloein dHe tan corn-
petenciasPrtieotr ls en Melhourne..
PrAtrtlramerte nra impnsolle tl0e
las pruehas ecolenhr's se efectua-
on en Au.ltralia bhajn coas djpn-
iclonptO. pornlle nongun pal son-
dir ceooiarapms raabollos rein sset
mres de anlelarion al 0r0nen, ya
quo implha ria unl Ftpoo rl lr n...
Al surfer el nhstauColn I Fefronla-
ba denm r nInoornn del Cnmolsd
Olimprn tontcrnarinnA lr'-
sirenn ollemn HenoRnDre ,0rrit0a
itp sits r'eglamprlnF dn rp m llr 1A
rnnreslno hprha A Mihnillrn,
Fon ce rnmpan do CHeisnpra ha
dn P1 problemon hlstao IRrunin
rifIclal do op'er oen A lnon Hu-
0A0t10 Ia cr,:al 00 0np 10n hacer
tina Pxcepeinn. Aceptanctn i (e IAF
compPlrnroau 0e00lereFc en 0pren-
diendn PI mara\'lllnsn ," nPlliimn
Prenmlndfir clpNaclnnrs 01j0slr01
de lrlloWll 001 0o1Jur0po eonfrc'.
rA en nrR idriudaRu~n ciiarn npor
rtl-emrsi nrip tInn sperilai~ima
rnnn oIn.s qpe lrizcn P1 e r r
,',,Inerpn InF r,=:larnetito. rqi" Pi-
Zen I, vplenr~ridn rip Ind~ Ing
rxni t'n n nla mjrnlq lnactnn
],A nerlslinn Ia m3i nz1Ra la
mAx Ihumprn Prrn Pn-lllmpntel
Afteh A 1Aborip~a HrIp Aq Ornklmn
Oh1mpiadas, RI re~lprlp iin6 Hde I~
'STpeCtaeulnS Hr --1xn nk), rin
Al. rfeqrmomrAnna Ilp-ro;_,rAmq, ;i-
lanri-n ilinn rip 1- rpnzinr-es nm,
brillante-, !*i r nnr- iendilA rlpIr
cpr nrr-rrran ln m n a,' .ijAri, pe-
renArmnAtjn r;landn iap pnpl1 i; fjl-
7A HPl chn,v hAst p vAiA intcrerz~
A ru~lqrjmei riurpai 1,A s~iarmon
ripl CO] Pr'R di f'cilh 1 nip % rr'r
,1,ie. A pe-R, rip hA-rlhtchn rain
nmlsqn AI r' Elatenen, im1naitirinn
/lltlma ;;I in-inpitrrpip llP lhnlr.
no v:t-me fl.-} T arlin 11 norj-, rn
iimljemn h p p /ln ta m,lr'hno i-
liot ii pesrF rllp pc a fin ri rp n-
tpz in im n ,-P~nir"-' In rj- n,, il
-on nntoAt Ar -r,- =ori- f dn
-,.I- H, zlan oh ziHn 0, nzia
0000 0'100 n1 -v--d '01,mrh000


Bornb6on Oriental y Figueroa pn

el turno se,,i.final del sb)(do

Ademro del sran Piloar entrp ol nortoamprocann Borpin v ol 0'ri0-
lo Polaquott L6poz. tendrTmno, PSe pernifinal que prnmplf re-
uiotar a Si non fUoa bhotanto IA olea r.- n 0 0i0 -. en l Patlocon do lob D,-
0,,0r del aabado. Pn rl Pil]ooo ip 1 rrlrs a ]p0 00l00-n r00 tA torlr ,
Ions Deporto". eeo'r "Poolaoqolllon" 1 0- 0n 'n0ma 1 r 00r0 0n.;n00 0-
,rz ePI ma do.rstaracn a0p00ajtlo at r,.prladnrpr
oompeonntn ilmonr hght, ei.';ut e10 "tlnhbre dr 0r01nri1 0 r00010.1r. 0nn
rt ha v Edide Brinro rl nrlann p.
Fn p;llma dt, rankin mundltial. -'n-
r-dnr rip Bill Bno.ln v Ray F;00 00
0n0l1 campeon dp Elurnpa. 100r ii
;:a dot knnrk il1 SI nn 1iera ho-'
da rio es peirtarlon v Pmnrinnalidarl
pr la rjda prup0)' a a 0 l0 r e omp-eo
t, 31 peripadcr roolln. haoalia c0 n
II -I Romrobn OolentIl v Fmiltio
Fueon. 0olir a 0n0' r! trnn0 0P0n0t-'
nhl., p0 pr 0a00'10r0arlne p.n1', 0
a 0r0r i lrno p ]In p0ro p d ntl i.
da
Poor on a o n 000001 I trmv.00-
er1 I 0anali01mn narlon.n el.0 de -I
Murin lordphl1 0e0i p0r ti0 n i0a.r:e
rue tqn t e sl- t ar mics antl rin. rnlrlt+,a
tei; [nr plaah'c. qu Cdp nn ivrpi
rpueden nfrererse elrnv It rnm,snii
rartelera." Lo ronioolna rip Ed t,
dot' ,n. r0s n exion 0n0rm1 doct hI-
hiT arornotnr ha narpern C lorn Conde
rt00s amolm r llo rearlnne ptn ol M et-
r0 Bq. drp la rnhlin'dres Ir pert lrnI
ps o peetr rnntato roll r.,q prin- o
rcpal aoeF M0a nazer nno'arcIcannI .
LoFrar In.t eorvirios dio tn peleadnv
ranouradn, en Potno mnmentln. :n *
r' 'eir a L Hahranai a t nrrt
00 0 Unn0 do tIo molare.d pulile, dtl
pali. no e.Ir" 0ar00 ril E.nso hoxTa-T
do-nI deri or r cO nnr ri y ol nm 1
1r00 mejores prspl'pctllP oq Pni nx
peqolenas oa.enax dr Norte. q00 n
Cubo,. Pern paya "Cun"' Conia Pa e
da ei Jmpo.bolp elol mnaterla df boxr..
lFn Flao Wil p Ima hnr'A O 1a lay orr





ole hoi' debclar 11n0n 0110 br100
Hde hey Hebeia IpRAr nu estr Los nuevos
pi;.l Eddio Burtin y 0 .........00
Sar Voqulre. 0quenes dprosal ter-
mbnor sot enrenatenilin O .n.p p00 I models de
publeatin de La lahana. para 1u
ole compruehe Ia rali daod net ia.
pora ... In pantalones
Come hack dn "lonmhon"
'Bombdn' OrIenrtal. ro.n.ldervdn SATURNO
r ln experlos opmn 000de Ind .
poxesiores mis hXbIoos cenllo
Cos de Cuba. ya nlo pea. bOrlen 1, son elegantes
asinl-n. enmn yo quiieranp paia -
rhtehoa ampprapoones, vunlvr Al ool'
do: Falacto doe ln. Deporteoo. ltl y mfs
pueoto a intclar Itn c01e0 baok qU1
In I1eve a la ci0 n d l fir i d1l|ln 6 1
anndie ha sidn slempre lin0 nn'e 0 comodos.
0.1 cn otizado trie todn, nu0pstr;0
valores pugilistlro,. Peron Run
boon" tiene ante xi tin 00000 prnoir- Va o
n: tiene ue suniperar al Zurdn Io Vea los




bln' ien repo te's ie uno llran' dprobh'- dI
'filo'roa. pnleadnr oriental Mm,
(1 pern entire quon.r. la rlvahldod ad 1t o
t clzal'la han abierto Jn hondo a Il0
enigau. '"Ziurdn" Firueroa sr rn-
cuentra'o n magnifica eCon'c loone. colqres
y i ri por rclnaiRllonle tln h110n-.
duro do roer.pAra 1 evlegante p io
leader del ind6mito Orlenltc.. Tricotex 80
"Polaoqult" rmo e, Mhen
"PoiAquito"n L6pez. cu0 a Btaba o a
prelpar lido er para qnorertiarue- o
rleando Echevarria ponr rl titlln dif
1,3% Junior lillhtaeight., de 0c0'en- 0 calidades
t;a con maqnihoc:, condoclone f- Il
_lo a, pogoliotlra tie ocuerdn o l50a 20
Ips reports qe nons Ilegan ti cl 1 de 750 a 1250
do Xnpo de enotrenamienoto. El nhllJ-.
do oe Cdssr Temes sabe roul qu.6n
tihtat que enorentarae y quiere apro"
In-a r 1. I oportulaidad que le bran-
dqn frenpt a t11 hombre ranqueao
A0000 at lin n ol pusoe qe u
F.11,Iaelclip- v sum PNirm+.s+rs mere-
acr~tdn 0'nncli-
Bar ton hemo,; dich.,' nhoemo,
a 'epatlr. que Inn lan iiroi etin
emta en 'lsperas do presenclar tno p
, dr lIo combates man e~p-ciicula-
O Et0 i~s~ltdoe aano
oa. ruando Eddie Burgin y Pola,
4uWt1 L6aa@ c% nean ent ae
I1 en eorentro del cudroolatel't
.1 PlacIo de Ins Doporte, -1 -no-
Xo.o aasado.
A fIn d- que el publl.e ,lOdnII
Ueda apreciar la- r0ua1idade' let
o.M:11n n teathel a etvht del Mun.io
Edoln Burtin. a" han hecho .,1
,:regloi p-rt-,nent.a pora que cea-1
lice EU entrenamoentn final, mafi-


Volcior it ia gni(ir En fl tlvolihol colehgial

El wpqoipo dr V nlley Rall idel nrolrin de Rrl(n return ee aon el rampeonnalo de la FAIC. ranando ital qirne
el ann pasadon en tfnrna Invleta. En la fila superior de ilqulerda a derrcha oipare'en I. Dnmrlo. S. Suhirat.
Alhbertn Ferrer. A. N'nda. .lsiin. CmT o. R. Rodriguez. F. Pnrex Mu.lal v Pi onarh CrIm Antnnin. Fn la flla
Inferlor pn(an P. Fnenlt. P. Porev Majnl. A. Renteria. M. RoVnP. F. RodriiiPg.. R. Alnn Y 'V. Atlpmnn qne
jl g ran hnrroren.

IfT (I j ( y V lfi'o liigm"ti in ft atn (t ( rin (rIrPI nori/iirf )


.110o100n 0001.s o0 rompletara 1
oop;oli lviali r dol osrooduli do IA
1-2 NAc nalrip do aoeball Am-I
0011i0 l cOil i100i0lul sar0't IJurn en-
hio !ns pq000poc do Ia RnSocoiad MpetOl.
dor WAjav y oe Cloo Atllprn do ('I.-
ho rn0 ho, Ado la nochor ol 010;n
Stladrimnm TroporAl nospups d ions
nllln, a0onleroeoOnin, hoFbonoe00
orl a00n 0r0u111 tlnlOnlOla,. dOndr
Ins reompooonro del Coioohan ecn prr-
ri0rl01 -,o 1010 0i0rc11 do ri Trnm-
poroado ooopi 'o ftom onio RInoreron-
7adrC murhAchnc Hof Cir'uln dr ,A '-
i- n-lt,. mit I' iieT1 q-onAa radniec en-
mn ntitre resplioc do las ri,rrlpn-
rip) 1,lren drP q Je l enip Al Nj,:r-
nizA rle IA Snciuimri d NFVa~lana
(nntl oFPI rrl r I P c =Ve-az. In,
-1nmr dr I- mucthArlhn- dl Wp'-
Ino -00 loo11ofohrnh d\ot PIll 01U dpro-
pin< P rrP onPnI Anm enn PI Cij-
0anl0r0 hfopionorldn tnno-mom(,10'
v o loMAI-o1anoc roo' do r-MolGOon
tolr7a oi io 000m 0A0dnofno rhpiirr
tt ri-tfirqr
0,10 00 do10' 0,;1anrdn inA 21o
1W}nl n o n1A-riria a dr 1,:,-a Namt-
t;; I. I 'n Prrlluipndrfrhta-ltr, qur .r

PP~rPP1 Imogn rip oirinai aaiii-Pt
O~n rn ') rar"P~irrlljr r LA T-npi-
rAl Ins0n10rhAthns ri dI 0.0"c0.dad

,mTr*p .ion~n~frerrnrr v ma ppz-,.iD
p-iooponoa.o nl pirnA roOlnodaloo
hnolo. t' nu,.,troooh1nf lsno (ie
i 0 on0 ar00n n lHrpnot' o PInohoo-

Rdo lon. dirito o pr .,
,I 1nnoidnoS-nodedro. .hai Ntoal.
rl. ri l mimn Pdh arlo. 'PIuo -
00 eloo l L000' PaoI| doblan Turbp--
to o rl oooHoornor z donct fror ed-
oirt, on P. 0 pm10 0nt0 0rno nrl)rntrn


de MartI Pnvoaolon n -ullaonzadoo po0 000n10 on rlelno 0,'nn0 .l artoao
ztordn ondrzuo.U a l boa,. 0rn0en1ra00 0,1 riel pDa1adn oan
ios Togpre. dle Vlotiro. 00u 0pa01r000 001tn qu00e0 drerioo pe. nue 00:
hohbe perdldn Al:n do Ia 0n 0'pi1rainni rn01 an0 tin oltootP 0 0P01wac0lar 0n1
dom It 01r0m0rn0 110,as. oepooderanc P. 000 In. onnmlnin. dr 10000 pv1 Atl!ol
fLI "aen oe o; l Olodn-arp,1dorre on dor C'noh l match rnm-otoo
~it 7 9,j h 7 qj a r~pne"? r i n r~mi '1 1 w-, .1 la ip In -,rhf


,4cordaron dejar

las Olimpindas

para Mfelbourne

ATENAS. mayn 11 tL United .--El
Cnmite Olimplcn Internacional deci-.
di6 boy celebrar fuera de Australia
Ing events, hipieon die lan Olimpia-
das de 1956.
El pain en qnue se celebraran Se
eligirA mas adelonle.
La decision sobre las compelen-
cias ecuestren se aproho6 por 30 vo-
tos contra 13.
El voltn confirmo6 indirectamentle
que lot demAs evenons os oelebra-
rain en Melbourne. aunque no ns IoIn
menclono siquiera.
"En eve ca neoonrretn nn hemon.
seguodo la. reglao y nuesira dprnlson
no dehe establecer un precedenle"
declare el president del COI. Ave-
iv Brundage. de Eiitaldos Unidns. re-
lori(ndose a ]a decixin doe celehrar
Inn conrursns hipico% en lugar dis-
tinto al de los demias eventoos
El vicepresideoe drl COI. Ar-
mand Massard. de Francia. se npuso
a la decision.
'Esta menllida esnrornplelamene
C, )loraria alas d 0spos0clioie.- esta-
hlecidas pnr el fundadnr de la
Olimpoads. pi harnn Piprre Cou-
bertin'" manifesto.
Ia rau.a de la derision diel nra-
nimo nlimpirn oe d-hr a rtuo laN
tove z auotralhana 0 o rome ten oacua-
rentenaa racuantns cahallns Ilean aI
paio. paroa prolerpr A lno auplialta-
0s v con el nbjetn rle qup nn e prn-
pagucn a ellns ]as nflrmolaie' trio
quo pudierant Adncel |in. impnrla.
IAl. FeolcoaClonn F, 10lr)eclr Aoira-
I I"' hI hla ilnonroadrn nnaonerin-
* r001r0 que pot, ravica r01e000r10rrn-
000ni nn podlotan oetohploobraroo rnr,,
debtoera Ino evolo P,rIleotroen rie ta,
M'h n r l r 19V


ME SIENTO BIEN DESPUES DE

UNA NOCHE DE FIESTA...!


El Whisky Bollontine'.
puro o en joiboal es Io
bebdo m6s sona,
noon dllnnngundo y rea0

olegre que se cono..
ce, Sintase bien den.
puos de uno noche de
fiesta. iDe uno noch

con Bollonirmre'sl


47 Mth m.


A la hora dc sclcccionar su cigarro, no le haga caso a las

palahras: d6jcsc guitar por su propio gusto y someta el

cigarro a la prueba supreme de satisfaccr su paladar.

Nosotrros tcnemos una fe absolute en que su paladar

Ic probara que REGALIAS EL CUNO es el cigarro mis

sabroso del Mundo!


PIRMITA QUE SU PROPIO PALADAR DECIDAI



REGALIAS /



IEIL.'CIUN N.tID




AI AOIS Pf IAIOJT9*!9 !'J!5'TI @M 19D !8*IJAS IL CU9 Sbi 1S CO*9MAS MEJOR ELAEO11DOS N CUIlA


SAho CXXI


MAS QUIE M LAS PALAIMRAS

















Snnrtm


DTARIO DE LA MARINA.-Mi~rcolte. 12 de Mayo de 1954


Sports


Anfio CXXIn


r.E IIU zl A ,o____ ,,- _... ...



GANG EL INSTITUTE DE MARIANA LAS COMPETENCIAS DE ATLETISMO


Hahann-Madrid Las decisions tables no dah.0an Vencieron los
Ponglouma nofltal "pl--'- e(5 arrIe.
A,.as ro, e.. 'pa sP a ninguino de los contendientes Yankees 5x3

PRIMER PARTIDO: a 2 tantn2 ~ .
Armando Y Mrinlola. hlan.ir.;. En una plea apretada como la de Fenoy y La Diabla. darle el _
aontrd Hele II ay. Altin,. a. u- I
lex. A xatcr del 13. triunfo a uno, si que perjudica al otro. Se equivocaron Iro Reynolds so anotA su tercera
IRaMERA QUINIELA: a Ri tainto. jiieces en la plea de Hector Vento y J. (Babe Face) Medina victoria de la campana. De-
Armandn. Mendila,. Hevia 11, cdi6 el receptor Yogi Berra
Altuna,. Juanilo y Lago. Por ALFONSO RENAN PEDREDOZ
SEGUNIDOx PARTIDO: a 1 tantlos, CLEVELAND, may 11 i(AP,.-
Villar y Abando, blancoa. -o-' Cua ndo odo el mundo su no o l ano mayor part dpl combat El receptor Yngi Berra Intervinn
Ira Tejern. Echaniz vN 3rlando pusi eron p "riln in el celo por I en el plan de aIgresvn dad y le0- n la confec.lon de dos anotlscione
tr e r. A chadel d l, 7a series de peleao tablas 0up se0 0 u- I tivid~d. se a dieran Ins o'iciales al ora ayudar a Inso Yankees de No.
miles. A sacar del 13 y del 12. e ,dievin r'n el ring dl. PalAcin de cubanno. Porqti- ahi ni i-s done o York a derr.-ar cinco carrera In.
E&OGUNDA QUINIFLA: R a tanto.. I rls Deponrle. bien clarn lon dijimna: bia dar labla y nn un triinfn pf r irt, rs a Ins Indios die Ctlveland
Ecthniz. Orlando. Cebeiro, A- I Una decision de "draw"- no perju- la dinerencia de un pun00 co0 n Il. | Atli Renolds. el formidable ) -
berrs. Egurbide. p Vallejo. dica a nadnoie S6d o Ins aotadoro s,0 o nian en sis 0010es dno del trio de l e indin oe Irs campennes munitA-
Y 0 o"nel bonxe o nn e debe apoh 0 arp l ce.sQueal110 o noch delo a a- l j a n alur unque en
T'I*RCE, "PARTIDO: a 1 aa 0 tantq. Lofle 1 r per 0udca es q U n bdo i on ol Ponlao do Cnos o I re ondap a efi n n e:i 0 d0 a n' .;1
I..I. n v Depori lPo o Ifi n al ne H in n u
Ceberin y Ahberti, blanco. -o> pela co0In01 la de Carmoelo Fn av oi Dopellon Jo o ho ne si do .--i
tra Ecurbldo p Valleon, azule.:v .v n igue lDiaz I'La DialYla o' Q0i00uehremo. hacor iasailnedod Fs- da odsi 0 e0eran0 Johonn Sains Pc -
- I 1.0 0 0000111100 000 cilica a t' R eynsa ds oslo toni su ler eera iic.
u ,.' e | qunI tn nn lcnsttive una cei lei a yo ix - - -ampa n
A saar del 12 y omedo y del 13 p eo Ino iida .oen a que et ispn 'a. C d horn I
p I 1ce. Cada hi de einn nnfrcao mientrA S Hkins ca l-
^--Li Ine as ^cosas t R.' 0 su mantra, v na h- aa cn el
mo,0 de er nos- tror 0 to oue tle di-
0am0 s aRlnimas Irencas por o] hechn NEW YORK
00n BoJI S d n. m.o....... do n.d.'C 1 0.A. ^ .
penoar. Eon no Es no F comenlalino"l- -
I tjln ifiCatiba n tipe lIo r hi imns, anl- 1 slitln. -93 n I S 3 1
S U S. e_ I _iando Ia algazara 0qu se oe- .Noren ef-lif.. 51 0 n R
..00 L.a Hah nlb a n "ea c doa c Collin T .In . 1 2
Ud. s rconvenaerod quo opL Bp.na reemplazrara huijias diprnon Ia decisiines de o itabla e quinpB 'rk 12A0 J
disagastoodas nor .A .noo a mu Auo-L.i.. "Reoi.s.or. 0I t .. .... a ibisl 00000.. 0. I l .on. Wid'Iln;. If.1. 0 0 0 0 n )
Proportion n un funcionAmien m ve y Arranque a o n. On l- alle, palia ac -i. Bauer. if rf 4 t1 120
Cpoma. . I .ma- a tn valldad. .a q110 S'au2h e.... f. 4 I 1 ? 2 n i t
rpid an casi lodo aficonadosdo d l benn M o l. 1 0antl 0e.00 0 2I I
\An.dpti'o l ti I os presencian Ins MrDmugarl. Iid n0n0 11 o
rombaip0011010'e dot '01000 Care,. ton 4 0 100 I) I
r El nlF de 'Ia Dla .. no rLe Re.nnldmnIn 2 1 2
E D O E! I1 0ci1i h aoCA5- no I I0 I tnd0ew
D U R A N E(npifcKsI L YldnO lpro:tl'an F.no. Y "pi doP Sooin 0pn n Inn0
lutvrenli iotnn loslue dieon lo ol e-
L a s S u jili s A u tio L it sit o d onhP o id a h a lo ig u n iat r .n n -e di c nl A ol c ro lln no n a nti e .; H d ill- T no Ia h 3A 5 11 2 7 I n0 I
dicionon do servieine n romparasi- n Ironn nlhI as 010tal-oin la an Ia dit)( rcnnri d 0 de un pun0 n.0 CLEVELAND
i g oriarnnomnlari0 0 lero iniuo l Esrna '.C. H. (A. A. F.
unodad int~egRral re 0 r. 00 p ,,ia Ins qtoo i eon 0 0 to p ie ea y
14- n0s, o. n pepo 001 golpeo A'ila 1h 4 1 4 1 2 I0
FI pn(ri'.Znllo do "l.a D 0abla"0 r n rh..In 2 1 1 ] 1
cu d o s iFenno. co na oinliaclonfie do 0a110, Weotalke. Ifn- .3 0 n 0 0 l
r. a sin udada guna. labilh Clan B-Pope. if 1 0 I1 n 0
q hl hiherol ploavnado sobe Dins Rosen. ih. .. 3 0 I1tn 2 1
B U J IA S ...............o......o.1' ....0lODo'- ol .... 0 5 1
F r,...do l1o rhla '. e n .00100 SI lctkland, 0 3 0 1 n
-o hllnlcol n)1t11 n10110 1t,0 n 11111151101, U -Mlob tch A n 0 NI
I~u m Silantlo-ll fiePas C'0 ln Ml llllll Donlo -r 4000040 1
re Rz01, TA0 MP0 .0 pe0r(o ) Onon- Hock n r. In I (I0 1 II f
B U'J I A S0 d i n. i. 0 1 1 0 n o I;I oon. n t 0 0 ni10
St. S una injusl~tCiR. PO Qirope l ltylllto Denle ,N f
E-. -Ul _"I, D a, 4 no ..e in trier,'l. coi S i e l_ Hc:an. .3I1 0 4 1 i
In foe I Pspahol. Na a-on. p.. 0 n n0 0 '
I.a dpcrill(tll,) nl os Dao.rc O mal W nn.o.p I1 n 0 0l 0 n n
I badnfelneo -1o(,Tcn r Venl / % Hoslin'.p 21 022
Ii, m l......... p...lea file.... hn TntalIe, 3.5 .1 8 21 I n
;is, I n Venlo g-ann Inq cinen prime. Anotarlimnpor entradas
n d-csiona El sexn o. Nnw n'ak 011 300 002-S
fi dnloin IYMr Cdmn o 0lenu i6 a t i-- ( o1e land 00 010 020-3
m L lr In I d, 0 illli nI coindnodlo C 0r0:eilaimptlldas. Slaugon,e
0n noOlle" 1P' 0 On Po in malch Cooe,- Revnolds Srlh. Rosen 2
cll o iin -h a lodil'ldo ri 7un,f Bpri 22 ib-.RTrla Srn-Rosen. S-RB-
La nvn- rck-dn nknll o\rAdor. anando Yiii ODp-He nan v Anila: Rizizon
H .e /nx)inhis "fir.in-orin -onainno, hova iLlaodon to que ,"Co ("nh Dead-Now o'nrk 9, Ci.
tri cle ia iiioplnenlieenoo in a'r? EsInl l rland In. Bn-Reynnlds 4. Soinl,
1,indistria nutrinmotrn,,durnnte Ion lhi- nrob lop sn 'nn'illo CLIt Cuia lan'Pt- W~nn 3. lioskl nFns S -WW nn 2. IHro
mo.III "A inx. )isehadn por inieniprnx rind no 100 lm c o In faforima quolJ"On-O in' 2 Revnnldo f1 H Il a Rnoood,
alectrioiALo, ft nvj'hnqnrp m.nern per- dria o dnl lao sI do.'a" Y 0 1st0 7 0 rn a Sin 1 n t a Wonn 9 on
'i, quoconseoaei A nlmddode rii- 13,.adaHoskins .5 en 5 1t3, WoI'oe,-
foeta con PI sixerri Ripm ign d d igni n de .u lirn par. omens hanyan dado r,0 n d- -,Finno S'n.ld ,3-11 ,, Pordin
0000.ol"n EIo 0000Hnon 10.11
Autnmoirl prnporrin'n~nrin nnfunrin- nru~enh-i enmn litals. .Elio indlca Hoknsk lns N-I,.'
500d5u0510 maw oaeyr05(asplllo ion mco'n Quo
nnmio0nto m0a suave y arrAn u o -i o oo!in o oean t on ".
on I onnen lnria la'nilno Po anAl match,
-inn nue0 1C0010nA I. to1- 10n. 1 A In0 0 OIl ho' C ti 1 dquitenPIoinll 010 -de rri-
III 10 tne',oc I lenc l nindi c; 0pin la P\. n 0;000a00n c
i qe ir~~~~nei-i,riiA nr mn [1, nA irneiap it- i 'v-lm a dve a
l.al n. q I n riienlrn- 1o\il Tvno e k enrloa i rece.ro pu P -e11. fel V-o-
,i n I~ t on;n Ins 1r' 0n'r- lnn lo.\ oe mnlmunfn se a- A s ostAndarol-
true0 1,00 p01011 3 04i 1110 nb no -a Dp ll do lldad. Po 11 bone as,
Distribuidor Exclusivo: on a o Ia rah n e a Ia unll non ,q h r, noaw ndc too posa ret coda
0'\ t ni 01 ahla la01 111~cin 1 0ioni Apv01rp1 n ado rll ed
0- Ollllalln 1 Plkn va OPhnit l',dn
CIA. COMIRCIAL D A A. 5aI r .....incilpnoidO dno .ehanlaba Shonp K Chrib....leior\' 0Andrew
CIA.COM RCIL D GOM~r dA ri Innoepan ornilolae'in P e l(ni- rPuka 17ns lotv F~ne v'rdnudard
,a- 1n dllnll' 011e0 I- n, 'l\ D-n- Rabi l f dor 1 Ei paondo Unid vo. t In-
Pi'lsoesmooirwNo. 75 Habana I nll O 10 on i Ah.i o n 110 nlo -ohi IaloolaI,,\Fianm,," ovplDlOll oiI;.
tIll N1 N I 1il~l MA S r 1*40 nS rN I A XI O II 11 10 fCIA" S il ti C t I 3 l 11 a d IFpinA0 5ru1 p'o o 1 a 'e l intia s [ ha lao, d :nltll into eln l 1e 'din Q Llie ren
01Iflol' ip ,- A F a hnrcron i1In,1 no e h .1'e, in In anr- l('ito 'nn, '-I nn-
n ,, l 0110 d-l, ll0,anl1n cio01 n1 o 1 n inrMa hmplon In ,hl;n por
;o i, I" q P di ,, nIno el agLjon otip In dp,-Pn


A.? 51


Barri6 el Institute de Marianao Conley domino

con el track de los Institutos alos"Dodgers"

El equipo dC las avispap qued6 en el segundo lugar de ambos ----
xof. El garrochiAta Valerio J. Diaz luce una bella prome- Un cuadrangulir de Joe Adcock
1s en la vara alta. Hubo protesta en el relevo femenino y un doblete de E. Mathbes
Por MANIN GUzMAN decidieron el juego. Score
Bor mxMANIN* GUZMAN __ ie"


BROOKLYN. mayn 11 ,Unitedo.
Con 1n1a double vtctoria para el ltloso IM i .-Edilh BenjaminM1l -El laInzadnr novain Gene Conley,
Institlu'n de Miarianao lermin la .1.-L. M. Fernandez IIH-'. 4.-Thais de Ins Braves de Milwaukee di6o nuie-
comnipelencia provincial de alIlesti.mn Aguilera iIVi. Tiempn: 14.5. ve ceros a los Dodgers dc Brooklyn.
0e i, FAN.Ni. siendo un xitn cla- 100 metros plano s femennn ,fi- campeonnes de la Lioa Nacional.
morosn para el coach Conrado RO- nolce ..--lisa Madan IH, .- mienlran sus ronmpanerns lIe dahan E
drliguez. que prepare muy bien a Edith Berjamin (IM1. 3.-L. M. dos carreras. buenas para nvencr.
Ins atIeao. Mariarno saupo mantener naindez nIH .4.-E. Gallosn ,i Un batazon de Lcuatron esquias dp
la alta puntuacinn del primer dia, 5.-Y. Frontela" IIMi. Tiempo: 1:1.. Inoe Adcock 0 un Inltetazo del sena--
aventaiandFnit Instituto de La Ha- 70 meros con obhtAculos nmasnu- cional Eddio Malhews que provo-
bana, que qued6 en el segundo lu- linos'. Finales l.-Edmundo Aguila d inicialmon.-l Un0 dispute y fini-
gai. seuid n de la Vibora sv el Ve-ftiMI 2.-V Marlinez PIMn. 3-A mentie una decision de doblele. tue-
dado. que terminaron en ese nrden. Febles 'IV,. 4-Armando Vizquez ron las conexomnes qiue prAcica-
MariaLuisa Bnnalfnte, en character IHi 5-.-Facundn Vergara IVi. mentr doodiernor lpa hnbolionades n
de direclora de Edueacion Fisica. fi.-Pablo Marquelli IH,. Tiempn: fpvor del Milwauktee,
e0i l Ovn i ee meet. actuando de cro- 11.3.1 Vl.
nnmeltrisa con Maria .Perez, ; 00 men, pano mascu lI'FWAIKE i E
caz ayudante de pa actual regenie 200 melt tFranc mco Leblanr IHn. Vi. . 0. A. .
orlv Osponin 0n0e0il0 on Ia Isla. En- naeLl-Franciosn Lcbtano IH- 3 .C.H.(0.A. E."]
rrl iporl reial rn a Isla. En- 2-Exuperin Rivern IIHi. 3-Ser-
Ire los atletas sobresalient. bn;' ,h- -
que cns derar.n, Vleri .1. Di 7? in Cervantes I IH 4 R-alfael Gui- Britoin. f ; nI 2" n
ga rochbia del ln tipnla do o M 'iM,. 00 i.-Ie V -HBer orRnrdclrn Cru o '1C h. A 3hn
n 0. que saol6 2..64 m1orno. to ue T101' 4-orntrdirn. Coo Ptabnro. r3m o 4 0 N1 1 2
equivatp aoc-rca de noliee piessen el Tmp: 2. Pafko. rf, 40 n
difcl Pvento. I00 a m Ptros plans. ,-Finale I- Adcork. lh, 1 1 1 Pt f II
O .nm. mi hb .e luCiPrlo on. p e n Pl Giraldo Peroz IM 2 ,la in C Pi- Aa .on. If 3 n n 1 0
elen ri muieres doel ] de 0 fo- ero 1M. 3.-Luis Mercadeo ,IH, Loan'. ss. 3 1 4 j -n
madn por Maria L. Alvarex. Editlh 4-Rnlandon Cuena 1 IM i. 5.-Clau- VWhilr. c . 4 1 7 0 n
S.n'ninrrv- 0Y'11and1 OFrnoola y Eul- 0n1 Corza IIH. 0 .--Eutngno Drhoa- Conlevon np. .1 n 1`
,: ll.-,.- aupo finalize o para pellco 1-V,. Tlempn 2 11 10 -
pasaina La Habanao n los aUimono 200 melroF pan,. IMoasculinn, Tnnolos 34 2 I7 27
25 melros. El capitAn de la "avi'f- Prunera Pliminalorii 1 --Fra.incl-o R I
pp," alegtg Nbstruo acin de canrrilerns. loebiano 'IH ,. 2-E .up 0 in Oi.1 i",-
pern parece dificil que se le c0nne- IH-. 3.-Raoapl Gutiorrrez IV-. 4 ('. 0 H. (. A. :. I
dria noqoue nn hobim 1inspeclnres dro "1.,1. Martinez IM, 10 -3-----d--
i ..a 0n la dltanci-a .. r.. IV, 6-I ....... cs... '. R .. C. m- no n 1 2
.A cnniinoiachn Ins r ulltados do i I ns I V-. Tnienpo: 230 ,Gih;,Rn .?. ,. 0 0 0P 2 01
los evpnins del sgPindn y tiltimn 900 me'rns planno. Scgunda einii- S'llri f ,4 n
d ia nalnriii 1.-Selrgin Cervarlel IH. I-.,.. 1 n 2 0
1f1 meirnis plano, f0menmn. Pr.- 2.-Herolnr Rodrig e7 'IM1' .1 -BBr- '--i' t f 4 0 0n 2 0 0
mera elimmnaorla I -Felisa Mo- nardinn Cruz. I IV,. 4 -Rnherin tI-n. Amrorr'. If 4 n 1 2 n n
dren. I IH. 2.-Yolarda Frninlela p iIVi. 5-.ulihn Aonra .IM, Toem- Co. .1h 2 0 0 2 0 I
'IM0 3 -Amelia Ramirezo IV,. po: 23 A. B-R'bn;snn. 3h 2 0 0 0 1 0
4 -An M. Saonz IV,. tempo 142 So arroh. -Vpn .I l. r 1 3
100 o'e}noiu D~Io... StemOninn ,StO Sottnadeg9a'rno'h, I--1/0100'10.1 \S'~lkl.i. r 01n 00
Ionda ehianes,. I EPhninn GaS- DiA7 PIMP, 264 r in 2 -Ramrin Meyer p n n n
nina climinanA. I rii. Ga- Snh n IH,. 2 2 1--.nloe Cah pra .A.-Belardi In nn n 0
IH,. 22.1 4-- Fdmundn A Irltra Labine. p 0n0 n n 00
I M id 0232 C-P Thnipnn I 1 0 0 0 0 ,n
Rlvn do4pn 1 00 Masculnn, Rlack. nn 0 0 0 0 0 1
Porterfield l.-lnstituln de l.a Habana.2--In - -
titutit dr Marianan --lnctittn rl Triples 33 n R 27 1In1

lV ib or 4 InsD ei nt del V.d ad. An....].n TIP n.irt.i,.
Wa0n0 a Il0 '0iTr .ani ganadn i.l.le ladn por S .r- A .. n p ... ro sa
1 aU 1 Detroit `n3 Corvan'e.. Ramnn Fernarde. Md,],.ai'kppn 05nl0 01 111- 7
Snxupe'rin Rivern %n Fr-nrisonn Le- Brnmk'In 0 0iin0NNN 0- r
... b]nc,' Tiempn, 417
Lim i6l cl alaque de Ins Tiorrs a Rleeon bemeninno 4 p0 ,-i ., s ..n.tri ,
ln~tilijto rip Maitantan -Inswluto
4 hits y contribuyv a su Iroin- do 1, Hpbana .--In-iolJnno I A Iimnnilsada-. 3d--nr, M..p0,
fO con n oe run. Scor Vionra El IPam gandrinr nesla inlo- 2R: Mbhc-,. Hoiges HP Adrnork
fo con un hm run. or- on Mall I. AIvarz Edih F MP .eP. Conlp.' DP Lonan
.ienJiamnin YoIlanda F ortelp v E.1- 0 Connelio Adrnck OIQij s Ip illa,,I-
DETROIT. mayn 11 I Uniled, El seb0a Gailoa Tirmpo: 2 R3 So pre kpr Rionkyn 7 015 Mtro.- 2
neador Rm Ponrlerfld de tnc Sp- 0rn n ima p1r1 l sli p alenan do 5 ,nA ,n Co e 7." .'- v 2 Blari H
nrinresi de WaFhiingto n lmni a tAInswlina ddi, Maiinnon h ohanbnrccn- Hits)a a1'-'cl 0 0n 00. a LahIln 1
Tillef de Dtrl2 0a o('011an0lln0 in. d o01n a 0na0 00a dro I.a Hahana rn-2, A Rlack fonn Iarin Cnn-e,
(o02 hies rnnlrnluYendn pr0 .0u 00 lpai- Ipnollrniln drl dot (iooMPSCUh -PedorocMr-,--1, V Pi--
inni6n la i[ rin up ie-., F F ni plin S. 1wr! "'.
e con n tinIri c 310 10 1 -R lnido .naFa 'IM' T I, on 'eolo la a r",f
ski nn01ena n0n011- por 00n0 erilre.-:12144 niIt0n s. 2--Liandond Du -
a P1e,. 'IH' 294n..31-Toul K rnamo ,11 1'
A rit a p ski ,,,,al 1 ,a0.0.......110;,, 05, 4- onzals Siooon 'fH-'273026 s'
10(onl0a nino lim derrols Fip Ps Ierf0ld i -Robril Morr IV, 119. .,- 'rip- efi'e o eI rn-in -
rllni I 'r.mI.. .p I f P .conso lon .. R n, ld Co 'I.'' 71173 VB26'rpd 4i6 rljie iego 50i
ai-elia en onnlir, pen Jim1n`111961. Lanoarnlrl 1n del0 dlno-ln ,FetlmeP
sit jardinern 0 en r rat so, Oc n 1, pa. 1in' I -- speranz Hci poa -IV- ...
lanndn do cnoie" 1i0 cPxsA tl bol 7206 .9 mt in'. 2--Cnaiha Ton1orre- NUEVA 0 mo1n It 'oni-
oavh flern de PP aIrcanc. roanni'- 'aM1-14o' 2 .1-An0aMo It 4 San17 'IV, oed,V-Un I riopipononadn p0r n n-
lindose en n0 10ript? 1000 4-X n0 ,' a FriXa 'I,15 1.35 t le Irvin in,lm'ulna ararre-oo 20n110-
]tosSonAd nrj asnpudie lmn o Bran. .5- -l.connlo San ,nso 'IH' 14 02 r. pe'rmitnendn osl quo 0Ins 1i20n-
Ins nenri,' n p0r .1 r0rrerp A 4o
va I-nza moidnor rid~o sTivnec' Is- olarIp1. Co llo ,1190- 110 Ins R00ns1 dp Cincnnao i.-lol l l -
con tin par do ipc iI-pro,, anPcnltj rn Sp d itlsl r, hn I Roi I ndn I.aoA, 1 0oir l 00-0rip01 dot-pre
ipnier i n, itils, en a n ii; 0I 0 -11A 0- -11n1i 301 10n0rn0 2 -9 bor lotn M ore Por on ao no r e Ins G u oon lo. In-
oA. mlodlnle in sooncilln do rEddi ,IV, 5 6. 3 1 Tnaio vanlc ,['H' ,rrn ,n ,enee r I p lol "0 tloanipn
Yosl. tno tripledo Rn-a!hn'' m inson- '3.03 4-.Inion BoUlp.Ia ,10' n von r[ boaoodnr 011100rin0 in, Ronno
a'lto do i olc Vecnnn LUi M dlo nIH |1 O6.-Arctal-tFvod Saonenolmn. rlOlosnhohla
los Tipr005 -- iplaron ol acin r tino C o ie IV 4 0 o oFred o o carn'r n o, e n len ons nno% a
He-T,_ rH. __1 __ I_1-0 hay. eao_... 0 0,11or 00 ,A.. "-


rn ;lj mit~lanrnp P.-Ta ntiriar merfitI-
,tpiooooa2ttsa 2 00i0.nr0. ol Iriplo
,pnr cAia do Rtisoo r dp .1Jim Drl-
fino v un oenci]]n droe Ra Boone
0Franl Hnous ePlo. a ns T. TiFen
entala a n I., ntrado lpillolnP al
roneclar un udrAngi.ulr. pe1 0 0el
pe f l o t n~nll l. . 0ib q 110e 00 -
101110 Porloerfoled
j Ynosti lnpald tom]a 1la oPnlt dA
,,ini n loonno

S Panc en Ia lnla nlmr' a ma1nl-
ina I t Senadn, rR R 10. 0 n n por
n~li tit~n In'en to1h hIPb IP I nrb a, R
onnl ado Pn a 11qt1 Iw, dohloel d
V Rinnn0 in .nc In irdo S 1- fin0
pDj~p 21afc vtin nuatl rlnin do'l ('13A.
p(lo nr~lndlllnO llna d-ol io 1- Orei
i Pio f l ic-d 0 tl I 0l a ic d l o0 0 ri no-
nnA PnlrAII mPla nl 4i 0 0 2d ,n.i
A ecminintit.wrl (scoelP"
WASHINGTON
H. C. H. L. F.

ol30 m h .0 . 3 2 2 1 3 P
Bi, n)\ rfo . I 3 1 0 0
Vrnon, In . 41 2 21 O P





V iPr. .. lh .. . 4 0 I N n0
T5ltonr. rf . I 00 00
R c-. If 4 2 1 1 0 0 0 0
A nher ai. . 0 0 2 04 n
A-anilme oro 1 4 0 0 2
Ri mnels = I n n tI A n
Fo in.ld. 4 n No n o
Ile r l-M 1zer. Ih 4 (11 N0 2 .3 n
Tnriil- 7 3 iI 27 12 I1
PDETRFIT
C. H 4. F.

B hIn1 h .. 20 4 n N .0 3 2 N
ieis ln, i 1 4 1 I A n n
Kuenn. Tp] 4 0 n n i n
Ronn e.Ino 3 n 1 2 2 n
npo lh p 4 n n -. n0 n
Tutlile. rf R 7 n 20 0
HHouse. c -r , 1 1 3 1 0
oranca. p .... I 0 n n 0o
Aber.c p n. I 0 0 0 0
Toalea 311 D 1 1 I i
lAnoaeMldn par nlradar
A0shilnsn N002 nI0 n(11
P0101, 100 InntO n00 3
dI' MARIO
tIl o lpivis' 1 B5lho t Y-1n V inn, Yl.
Fil7ceranod Pno, r[fiold. Do Is 0n:
Sono., Hnose 20?h V0innn11r )Bw-
I)l 00101nZ0 HI 'on'. Poirtor if ld.
Hn .i;e Dp BR nnel, Torinihiger 1-
VPrOn: 10 ol)Ini v DI-npn. QOuedadno
n bases: o ashti1nOnR ., De 'nil 3
Rn PolelIeIld 3. Hnane0 2. 5.A l I
5o omnibfielid 4. 4 Sin0n0 2..'her 3
Has AaSiRb-noo 7 on 4 2 3. Abch- 4
cr 4 1 .3 Consn Porleillfld '1-2-.
Pornlo. Aber '-1- ,V' Hnnrchlrk.
Chlalk. Mc(no'anr. popanOlloa T.
2-i 5N 2.003


IV,







"Colores firmes: Aceituna, olivo y grk. No destifien!

IL DRIL ARIGUANASO IS UN TEJIDO

ELASORADO Y GARANTIZADO POR LA


COMPAJIA TEXTILERA ARIGUANABO, I. A.


FII derrolado Enriqlie
More peor BIM.Ige Pallty

ROMA. na'- 11 I'niled- -El
a.'npenn araen inn t'wi]UlF Mr nrpa
0lip 0nal00 00fia,05 100 5 tct p0r00!
i0noiel "I nn mol0l00 1* 111 e pll 0A
,inal de sOncllO- 00 ncoalIc-no dro
(Oinaeonaln nto, ornronnal 1e0 T-r.
nI do Rnna. p0r la anO'an0l nn rd
I I P 6-4 9-4
El F):'Po lld dn fi o e portldo -,n-
011c'.101 1 100,lado on "FI ti bon
del Fnm n IlaI n an00 4 non op.'e,-
do, 01. r0in a 0 PalIo- Ia r;e-nsn ha p .
1a C." *I, A .0 011nln 0001n rA 7"11..
lroA o 1 dHel a-ienbillon GPn .
lnal dol lrnon-de El Caro
P.1t, qr ,A nes- de ,i esfe.,/n
p r0,a ,,onahana onao hP h Im oren
'A ,m1f inali0Ia' 00 r1 Dln oio n. r p.-
,P. i0 i. n hnmiI' e nt,\ra rn drap p
dro (or-el I h rrinl. hJn in0 00-
10Rln 0 r;lno lo d im l a ie- lI drac -
,el ppe.rdn Ins orprpprrfnn rp5'eidp-
:' dal p/ i Imp,- ..i d 10 re 'llocen
z ITnTn I n se;P1p 0 l a
PC. paa palmi' dI cPs Orinlenton for
,il, i vt e .ll lnno 1i00 01,r i
7P o l % AF la inp~ls he r h;;r e a
.a00hA, rnn i-Innrl' dcA n10 r'ior n,,
riaoanoP1Pr2enIInooon nlnn drihA(l-
Ilnsn do -I/ 110nlf 001 '

NOTAS 45 )E 1A (:Nit

FI DcpTunPmpnln MAdien 0r01n
i-in fotrmc- oIa ] .Aporie do RoXeo
Ill Inl Ornd tooa suopensldn 'tieo ,s
0-11'10, Miuel Diaz 'La Diolo -.
?lias Fenon, Reimnldn Brnavloc o.
,I Chrt Olcvreo. Cirflno GrnoT.
1-" lint Venln. JUin Medina YJU-
!in Heorera
DroPipclniomuntlrcaron or to II
-,-1nua Inmedinatannlol a Inn Zlm-
1;I- d i]a rAplI Al ) a S ]','-
d ot, H mloImprint, dr Im 'a. Da-
u inmpo lnc-tulmpllmirnln

A noando Alnlandle 05m0nA11P .
Fir i.n F]ci-Ue'na preten'd un rr001
Pr01 la Aoensol'a d 5ie0l000l Pn, ,'l
lmntpennnan junior lilgt 0-'1101 "
_j:,15, que sr rineu-tra on 3rlpr i*
Ooro.,,,d Ec-honarcans
Fnneli 001101 dada a Ia linubtiodad
1, 1. A osnria. Armnnds Pnalo Im-
oopoc PIp'reer 0,an10 r'taild
I. litca 000nn0 da_ EchbVarriO.
oI.,ld0lnoonpoguid- hl0gar00 1i0Ue0
El Aso," dr Poxo anuncia quo0
,e 1 rnmu0ni0r04l a Aloiandrvo A
iupa do I Arsoria. 00 010e dl-
Inl or ot on" r -nrn tidn n A ] lildl,1
,10 lulenleo


ana nran. yo n el ursne npd lte-
pn r Ad a..
En la nc-o opsntralpd Alvino Dark
ami crnnt nonciltn. 2 o mn1 IA
sunday pnr 0000r20 1fcn de Henr
Thompons 0 inOnna el n rh ;a do
trvnl
Whilty GI.n'kmp an Willie Maon
roneelArnno 1dianlumale n para Ins
2anardno.e mi1nra. 110 Ted Klus-
eP'ckil, onrabho 51o doomn innr0nn0 do
ta cmpnadO, nparova oiidrr ;a Irall-
rA dro i 10 0nc0n00.0 El 0onrn00 do Tod
no r-oduoln n o laplimpra eno0r10
Bon inhlIo Adams a hl dn
Fl l0 ri0ann lonno ln dpo I-lO'n
Map in Gr soon aoi I]a dPi 'i100A
Inc ,Ins Pn las dm i i oiln00 -
dos ad llidil-rOd r n1 colaf n


















MIA M AI,(1Ai- orCH eFtnlA. rpvno11
so u nd a 'irlriA do tP l emptli-
o'dA
Anotaeldsn par nlradods
Cin'innoll 200 001 100-4 0 1
NSex' 0 York 0NN n2N 21x-51 0t I
Raloermso Roao.cn -i SmithA ,
Rpito: Gl(nol 7. MoCAli 7-. Grinnnm
,R, V'Kall, Woelul 5 301 Ganadnr"
G(- snni 2-0, rnidedn, Rae7 x%--
kl 12-20 .-nnrnnrc' P 1101 7wsk ,in,.
!.onnk... ,4', Mas -,

\'endIieron I. ( atik'ee tal
infielder Brhilespeer

R0,.TIMORE. mdnn II Vn,lrnd,
I, ,n rinip les he ltami'r con,
trooDnnA bsc dYAnkeesodrllNuoe\'o y0ok
0110i0,(le .hn'l lordo Nn'oio p1.1
ol in,Icdp, (Jom Bold onvoocIp-,
in 00 '10- in r iot' nloda 0dr r,0r0n
,,"ndlrlO0;In ai 'll'.n0 Dick KrklnO
ciI 't, elde Conolnl So rc y 0y 1 a'-
,dor non0i0; .inJ i o-n l al Katn ,
C-j'. do, 1A hilleli il pAsanoilwl l
Cijho pcrte-nelo rnt Aala nrtgani,Arlnn
d, Inc Yanrkre-
rno, l'n onnro"' n-$1000 h~c,
1ee allo .rs0b0 0 bspOdi-fdidonoon-I
nn\r110 oho- -0nhpicsr prsdenadrom
At Kann-as Cilf ofrn,"mo p ado.0,r,0,,-
do f11r onc, nnoootp nl,,h po, In,
N' nkr00n D,,anletci rn1'rnam0rn0n
11 prllOOrr., 1i20-01dn0 rnmo hoorc-
-o'p. hobh, ho'-rsan m.s do 30nn

Perdiha .l,,lio leder'wn
por K 0 (OtI


MA1 I 341RE'kCH. Floida, n1101 It
'A P '--Bn Satlo hicld. do I 1 hI-
hris v 0-e0a 0nnqu 0000n000 0 .I
tin ederov.H do 1P7 jh11r00 dr ..
HnhanA 0 n00 m! r'iinedn salon 'rI]in
nonroisrnoo ioor da in inonalse


l_l_- an


Events para hoy
BASE BALL;-Juego de la Liga In.
ternacional. entire Cabana y Eu-
ffin.I .cnm'nzandn a oI snueve
de la nnoche. en e.l Stadlui die LL
Habana.
AI ALAI:-Funci6n diurna en el
Habana Madrid. conn tres part.
dos y dons quinielas. enmenzando
a las tres de la tarde.
'nocidn nactrrina on el Frnnt6n ,Ja
Ala'. con tre.s partidos y dos qui-
niflns, comenzarndo a las ocho y
media.

Elnviad o Don Nirholaa a
log Cuhans Sirgar Kings

CHICAGO. na'- 11 'AP.'- Los
Medias Blancas de Chicago reduie-
"on qu squad'a 25 hombrcs al n-
viar haio opci6n al outfielder DOB
N'icihnlas al Club Cubans Suzar
'in.s. do la Liga Internacional.
Nicholnas. de 2. afos ha sido utli-
izadon cnmn haleador emel-ento in- o.
lamenie : yrlcAn pasado cooil -.lub
Cnarleston haleo para .283 'en 127
encncrilrs

Por sencillo dip Ennis
ganaron mI Phillies

PHIIADELPHIA. mayo 11 rAP)
-Un scnrcillon de Del Ennis en e!
docimo opic odlo.permlit6 anotar a
Richie Alhhurn la carrera que d16
a Ino Phillip. ri de Philadelpia un
,inoria de achn ralrovras por stoet
irenic a Ins Cubs dp Chican .
Ashhurn 's embasno par boletno d
libre I'ralnsiln. alanzo a sPeunrida po
-16 pitch, -ann 010 raoo i atl ai,-
7.0 dol n1rirannoannis
Annto' ino pnr antra1a
0lniiagn (00 102 014 0-7 13 2
Philadelphi 1052 30 020 I- 10 i 2
Klippsteln .leffroal '7',. Lo'r"
Pi y Toppr. Milleir. Konstainly <.
Dic son '9 -Rdozila 1P Burgess.


Reynolds esta


e n gran forma


Auinquf sire parece or 'u ulti-
mo ann fn el base ball tolnda-
via se mantiene on forma

Par FredT Dn,-n
(-r nlqla flporlivn rIt l na nlrrl
Pres'
N.W YORK. mayo 11 t-ilLd',
II'. J "\a~l~la "quo s~lO
? dr la u1tllima pmporada di" All P
Reynioldis n to-. ilionrys y iodataia
nans S'g-uiF qui t tam -n npfr I:-
dlin de lIns nN ik Yan0lo a
A rTeti'arsr nn sa anlrs dptar -i:n
alip haoi a nal-ip ln rprllPrr.0 d m1'v
a mentlcin I
F irtvio ann itlrh r ri n'l)-rlr cm
3,fi ajiRn, doP dadri Ip relp:an'n
in setundo plarn P olln le r'nlntonn
encrinlr'0s dc Ins l. Y nke.,s, per,
ea rgres.A`-1 a I-hl p 110i1 MPianony
ol siolrma inlatlon do I' YoIiyinktgv.
latl 1rnin 0l predijn nur hariq'a
Stenol adllilio 0 1110 111101 310r1-
haepr sus planes para Reynoldls de--
pUPS de la victoria d" P1tr p1 '-0
sobhrp Ins Orinole do rpRaltlmni laI
semano panada, pn 0ou1 Allir per-
millt ie 1 000'n hitll 00 '10,' in, r-
,n una piorna
Stencr n r 1on 0''" o nllnlr 5.i0r
Rcvnold.s abrilla icla srnmacs frln-
IP "al Clrveland rin 0 nlqlla 0 or-
;inidad. porn d l rin rilrevl r qill a
In mninrlo In ulihabo
Allip s.rv' lllunao hula do 1h,01
runa Mirkrv Verlon flu din 1 l
Wnshinglonn ln Illriunfn do 5-3 so-
hrr In.; Yankrcs vI d ra InlaJiIlP' v'
rApiriannirlo f[ri rl'e acln a ;lI p'a-
on. olvidarn on oelt tf no 'on nnew-
v'k0nn0,0 n 1file lltilizV0d pn' so.
r0ac1 do ,nir din., v lU100'a 0q&'In-
o[ 110, n010l0ri IItlI; artn
Rcvnnld.tIn lnsi.stlia. sin rmbag. *no
quro iodoad 0 'po din sonrr nll -iOn" y
In deninSirn ein Oll ao"l laeillrn do
rp'olevn frrnir a Ino At\eoifOn. Whi-
IP Snx v Tiires, que Io pprnitipe-
lon ahrl fr rrnte al Baltimorc
F'odoP rl home Tim d1 Vrrnrn,
Reynn'ds no ha permitidn (Irv'e,-
alguna solo vualnl i-iii 0 11
inlin< noiiPntrans ponchanba 1.
hlnmhrr. El F unini hll dr ins O'in
IS, tuP 1in rolctla'?n pot speulda al
que Gil McDo'iacd Ic e0nrL inmu
I'nlanmenni. EliminAndrio.c 0,- ba-
lo7n. RReynilds hn llhbira rIdidn dP-
iTar .mn hit; a Il r,0 'nl('s on tirto
ac tn.,
"4no ftip ningtlnn sni'pre,,; p Ara
m0 0i.n All,0 ruiandn sr n pr'l-
No nIR 'sn')rr r encO'irna po 'Nn
acrpld .Ujucar tpr0 an para l fi nnI
hniorr on pApolnzo Cuando ccr is "0
y non olorna. too retiraroe"
Revnrir'. p.sia pirparando ycra
-eripn- rlmlqitli~or -"l ri'le .S er,2,
Ir sdpolr. or'n Ir 0la'0ra qu0 li,-
-PV r drrldlcra p0r nomhi'alin
abridnr n )relpvila Nn IP cuta' oew
iraha'n dohit n .,a]ar dp 1 tnn par'
n01n Stenoel.na Pel'O ti0nr0 h t.i"la
qipu d.loilIrso
N-1 qU1110 i,0 Pln r 010 r07- dlif
StengPel I- pondre a ahrlr it Pn-
r1rn1ra, pernono 0rt00 quo1 puld1 00r
clrenrrpi oivbrldnl Emppro.P e
PI nie f10110 qlid dnoonra"q onminn
P Si n p ried " rit 4r, rr,.-r '
Y. dr ip erod 0n1- nn ,oynnold. pi o-
dp y s' ra Ahrlronr'.

(G;ia" Allivoic' de Bilbao

MADRID man II 'tnilted', -


zarnn P'la lardp pn o i pstaoloi "ha-
10-10100n0 IaI' Icn +lflravlnn do h102
rlatFdo ITl ;h do` lo Copa Gene-

El dromolnn 0r00ximn A'leitonr Bit-
'an so, on ron'ora a Barrelnna pal-
ra trlar di p ldo erI ar la Omitl4nal.


















Sports


DIARIO DE LA MARINA.-MiercoIes, 12 de Mayo de 1954


Sports


Pigina 21


FLOYD PATTERSON VS. JOEY MAXIN POR EL TITULO LIGHTHEAVYWEIGHT


La protecqi6n al caballista report

siempre gran beneficio al empresario

LAs importaciones tienen un promedio de un 20'' de exito contra un 80 de fracaso. La po-
ltica de mantener los premios a alto nivel ha sido una media en extreme beneficiosa.
En todos los departamento s.no debe apretarse demasiado. cerrando las brechas. Detalles

A is hora de hacer cliculos gala- Par scSALVAT04 trd, con $1,865; Lucy Flag, eon
nos y de expllcar de manners satis- $1,740; Bengal Trail, con $2,170; Sand
factorla el motivo par el cual Io mar todas las asperceas estee atras Crab, con $1,805; Do Breeze, con
temporada hipica de 1952-53, que mtciatieas 5s turn Ia de tmportae $.t105; y Hermes, con $2.200, fueron
empaed6 'en circunstancbas muy pre. au grupo de pura sangres. derde integramente del grupo mas gana-
carlas. min apenas caballos y coar'os0 Miami en su gran mayoria: y los dor entire los caballas importadaos.
componentes de Ia empresa entra- cuadros equinos ,e reforzaron con pagaron sus gastos y alao dejaron,
mente ayunos de conocimientos tec- no menos de cien eiemplares de di- pro entire elos consideroa que sola-
nicos y practiceas con relacion I ne- irsoas calibre, pudiendo calcularse mente Passavant. Bengal Trail y
.goclo que inlclaban, no obstante lo que el veinte por ciento tenia cierto Sand Crab ban seguido mantenien-
cual el exito fue aplastante en el m6rito. en tanto que lo demAs era do su buena formal en la actual
orden econtmico: y par ]o el contra- mero relleno, leslonados y caballos rcampana.
rio en el actual mitin, ya duchos y ds muy poco calibre. Clara est oue American Abbe yspecia-
experlmentados los empresarios, se Con Jose Lu.s Guti6errez abriendo com los do Ameran mor Abb de A yus-
afirma que laIs pdrdidas son cuan- la manno pars dar la impresion que Good Host, los do moro de Agus-
tiostmaa, require una tilosotia que era factible ganar, la animacion en I tm del Voile, que han progresado
unincamente se alcanza al cabode ls "books" ileg6 a scr extraordina- cnormemente de un aho pra otro,
tinsinnamente dc adcanzslcb dec resuitando peligremos ahora es los
un sin numero de ahos oyendd~. via, quedando a final de cuentas un mesor's gruposWse Pane de An.
milaces tamenlns. aedis. meior-sgrupos: Wise Panel dc An-
mtlarea lamcn'tos, ~~~~~margen considerabl-2 de utilidad pa- tnoCi s neclnecre
Todvia Me parece recorder las Ra la casa Chia e % xelente corrc-
frames daria me 'ecodrlso de dor; en el mismo bate catalogamots
fra" ltenas dc errsimismo de "atcadae- Calculando que un ejemplar debe a Haldean que tanto ha mejorado
nor y Jutm o Peeoterra, ratieaaas aa l ao par lo menos tres mil r Manuel Prez: Low and H'gh. sin
por Ramiro Rodriguez, expresivas pes para cubri gastos y dear un a u abal m
de que sin una s6lida subvencin pequeno saldo de utilidad para co r una estrella, es un caballo muv
del Goblerno Nacional resultaba pensar los quebarantos sufridos or tt y ,ud no diremos del caso dc'e
a P quePor Quirk Turn. Ia estrella tndiscutiblr
materialmrite impossible ofrecer la cl propio instrumento equino de ca- Tr. l its
temporada hipica anterior. i t era, notamos en el caso de las ira- Sin embargo, por ada cabalo
Despuds. cuando el dxito corona el portae.ones que el nrmeio de los i orrespondid a la e a los
esfuerzo de ta empresa gobernada, que rsultaron producivos fue muy tvelos de os ct ual Is rrta loales
por don Carlos A. FernAndez Cam-. corto. t y o a resullarsa rertade.
pos, saltar con muchos al extreme En smtess. los qu brndaron ut- aut resultaron verdade
oputsto, alegdndose que el negocio l ijdades fueron Sky Ward, que cobro ros paquetes.
hipico era uno de los mas saneados $ 5,710; En Garde, que sumo $5,430; "Se continuo6"'
que existlan en la Repiblica y da- Isopera, con $4,025; Stevie Dear. con Este ano. sin habcrse heiho tan
ba gusto oair a los compaheros y r 3.845, y paremos de contar En to- uido, las imporltaciones no han d:-
amigos afirmar que la Operadora de al cuatro elstrellas, de las cuales Iado de hacer anmb en su papel, y
Hipodromos habia ganado miles de unicamente Stevie Dear se ha corn. cabe en In possible que, auncue me.
pesos, despertando apetitos y levan. portado bastante bien este aho. al nores en numero, el porcentaje da
tando suspicacias. tender ya -anado $3.000. ejmplar itil haya sido mayor.
Muchas veces ocurre quse se quie- "Otros ganadore" Caballos traidos para el present
re saber demasiado, y cuando la Caballos que relativamente se de- mrnitin que al ins'ante nos X lenen a
contraparte en el pleito hipico 112- lendieron Io fueron Hexton, con ia mentle. buenos corredores odots.
ga a la'conclusidn que todas las ave- S2,985: Silver Cross. con $2,975: Vo- Il son Betties Bows. Sam s Bride,
nidas estin tomadas, como ocurria laddie, con $2.795; MIisltig, con $2,790; Black Currant, Callhma. Cambrian,
en la etapa postrera de los Pertile- Hayworthy. con $2.555, y Called On, Banovina. Apache's Best. Little An-
rra, apela al recurso supremo qua con $2,495, todos los cuales esto on gel, Sweet Sixteen. Fairlow. Advan-
en tales casos existed, limitando la 1954 bien por debajo de su antr-or ce Cross. Ptper, Gavcoal. Bill,'
Sjugada y alejgndose del espectacu- lorma, y algunos como Stiver Cross Swing, Creation. C ha da r c. Hal's
lo. y Called On figuran ya como coris- Play, Hal-Doroen y Watly .
"Medida. muy till" ,as en cualquer grupo que los pon- Cluro rat qur son muchs deas
Cuando en los primeros mress de Ian.ns tie as dos Ia bib y produces
1953 la nueva empress mantlenia las Dora's Fternd. con $2.490; Lille amargas deccpciotes a sus impor-
.mis cordiales relaciones con los ca. Snow. con $2,390; Pigeon Prtdo. con tadorcs, tales como Jah'. Front Co-
ballistas, que se afanaban por It- $2,275; Passavant. con $2.185; Just a er, Prescott. Egotistu, Fightin Fair,
Dottie McC. By Your Leave, Prince-
lihn Clan Na Gael y Silver Bridge.
No qoereoos mencionar el caso
Gerry Coleman cstima que Phil e Fr Quarter q .. O.
oe cuatro mil pesos, y solo ha po-
R uto mn e o i dido cobrar un tercer lugar y $7n.
R izzutolf an tif I locl Como se ve. el negocio hipico que
Rizut m anIe e su e lci a en ocasiones ee bucno para el em-
presario, y siempre fitil pars el
empleado y obrero, ti ne como con_-
En iestos ultimos dias algunos ban insistido en que el astro del ante vict:ma a caballista, pudicn-
campo corto ha perdido japidez. pero Coleman, que esta a do afirmarse que un tanto par cicn-
to inftmo de cuadras cubren sus
s3t lado en los juegos, asegura nque Rizzuto estla en fornia gastos cada aho.
"Es necesarlo"
Por MILTON RICHMAN, de Ia U. P. Poar tod o cll onsidero que, bien
s haga un nuevo Hiprodomo con
NEW YORK. mayo ll iUnited).- "Antes que nada. s lucf rmal du- menores gasteos o se continue en
Gerry Coleman. de los New York rante el entrenamtienio prinmaveral Otiental Park al desistir el Sindi-
Yankees, campeones mundiales, tipo fue porque a proposito llevaba las Cato de sus planes de Reparto. ]a
calmudo y tranquil, ret6 a todos cosas con calma", primer preocupacion de todo em-
los critics que dicen que su cmrn- "Lueg uni par de bolas se me presarto ha de ser bajo el enfoqur
- pa2ero de double plays, Phil Rizzu- fueron en un juego contra el Wash- o. proporc nar los mrjores premtss
to. "esta lento". i' ngton. Al dia siguiente pnr poco que puedan darse para el caballis-
"Eso es tonteria" dice Coleman. dicen que debia retirarme. Sin em- ta
"Phil me lure tan rapido como cuan- bargo, frente al Boston 24 hora S n ello sufre la colonia equin.a
do de~S el team en 1952 para ir a despuds, to e us gras dua y eada po- ende el espcrtaculo, que trae
Cqrea dijeron a mi favor '. coma secuela forzosa el alajamien.
"Cualquler bola que no pueda "Pueden publicar e.lo bajo mt to dcl public y la caida de la ju.
aceptar ahora, dicen que hare cinco nombre. No creo que este mas lento gada. y nos result muy grato coo-
aoam la hublera, cogido" ahade Ge- que antes. Y rualquiera que lo diga, segnar que el actual operator don
rry. "Eso es rldiculo". debe saber mas que yo de este Carlos A. Fernandez Campos pron-
"Otra cosa" record Coleman. "No asunto". to se percato de la necesidad d, le-
me olviden de que Phil est, jugando Aun el manager Casey Slengei ventlar los premios,. brindando den.
con un dedo malo en su mano dere- I dijo hare una semar.a que "muc has lro de sus circunstancias de cmpre-
cho. Se lastimd al b.hocar con Eddie I bolas se ibanpor la part izquierda sa con un contrato por un solo aso.
Joast en un juego contra el Fila- del infield". No mencion6 a Rizzuto Ios mejores que en Cuba sc han di.
delftia". esprcifcamente, pero ya que d6 y Go no obstant! rue la epora no es
Los cargos de que Birouto st Gil McDougald son los unicos ham- preclsamente la mas pr6spera.que
lento en e campo corto no son sUe- ebres n la parte izquierda del in- hem onsnocido.
vos para Coleman, ahora han sido field, los oyentes de Stengel no nece- Mostrar en todos los departamen-
cada vez mayors duranitc las ulti- Fitaron un mapa para saber de quid- Ios, en todos los enfoques. una po-
mas dots semanas. nes se trataba. litica tan liberal y beneficinsa co.
"Cuando estaba en Corea" declara Recientemente. emperor. Slengel mo la que s' utiliza con los premios
el segundo base Yankee, "recuoerdo admilij6 que Phil "estaba Jugando cs el secret del exito que poseen
haber leldo de que Phil se pontial me~or", IRS empress que marcan el Paso
cada vez mas lento. Cuando me .e- anae p, cuvos In-las emps e el vastocdoms ;oanors
uni con el team en el otofo pasado, El manager Al Lpe cuos In- I dms en vaso domn nor-
me dl cuenta que todo Io que habia dios vencieron a los Yankees dos tlamericano.
leldo era tonteria. Phil me luce I veces la semana pasada. estuvo de NOTAS HIPICAS
Igual que cuando deti el equlpo. Y acuerdo con Coleman y Rizzuto. De los Stewards:
igue moviendose como siempre". "No creo que Phil est6 mas lenin" Se multa en veinte pesos t$20.00t
Rizzuto enti acorde con Coleman, anadi6 Loipez. "Si In esta, no me al entrenador Angel Palacios, pom
de que no esti lento al campo ni ha he dado cuerntla". prcsentar en el Paddock a su ejem.
decaldo al bate. Cuando Ie dijeron a Coleman In piar Parlanchina, en la primera ca.
"Puedo decir que me molesto dicho por L6pez. sonot6 y declar6:o; irera con fricciones prohihidas poe
ruatdo los cronistas dicen todas esas "Pero esn mismo fue lo que dije". Ruling de 4 de diclembre de 1953.
comas de mi" dljo Bizzuto, mientras
tnspeccionaba el adolorido y venda-
do deda en so mann derecha..
tio msdld... lentd".. Tanto Yankees conto Dodgers sc
rumors de mi !entitud" anadl&.

Pr6ximos juegos encuentran en un serio dilemo
de la campaiia de Ninguno de los dos favorites en las Grandes Ligas han podidc
base ball amateur hasta ahora justificar el optimism de los experts y los J
__ equipos tienen problems que pueden afectar su trabajo
Oficiales designados par ]a Liga
p .a actuar los dias 15, 1t, 1t, 19 y Par STEVE SNIDER, de la U. P.
20 de mayo de 1954.
Sibado Dia 15 NEW YORK mavo 11 tL'nitedi Todo esto es un gran ramboin
Tropical a las 2.30 p. m. 'Primero los Yankbes y ahora los princlpios de prtmavera, cuando lo
Asoclacit6n Dependien es contra Dodgers esitln mostrando sedates Dodgers elan considerados lucrtr
Miramar: Home G. Donmtio urz. Ba- de que 1954 sera paia ileis murho (-\oritns para barrer con today I
se Socarri'n, mAnatand Pude .ga sis fuerte de Io que nlos expeitos cpioslcin y lograr su tercer pcnan
Nuevo Stadium F las 2 p. m. predljeron. seguiao. Nf hay panico en Flat
Vibora contra Fortuna: Home. A. Los DodgerA estan en mejor lor- ish. pero con Hl r,-stp de la Lis
Mnaestri. B ases, Peals, Anotador. P. Los Dodgers estim en melar tor- jtish peoorrs~ Or Its Liga
Maetri. Bases, Prace. Anoador ma que Ins Yankees. pero Roy Camin- mAs fuerte que el ail: pasado,. hay
Domingo 16 paneila con su mano operada. in- muchas sefiales de quo los problem
Tropical a Ia 1.30 p. m. /tcta un poco de optimismo v rs- mis de Brooklyn pueden produce
Liceo de Gilnes contra C. E. de peranza entire los rivales de la LI- una campatla mas luer.te dce oIn qu
Ginest: y Cubaneleco contra Uni- t o Nacional. que veian con envidia sr esperabb.
versidad Home, A. Maestri. Bases. el grand poder ofensivo de los br o- mp mundane no es
R. Garcla. Anotador, Castillo. klinlanos. eam mu na n s
Guanabacoa a la 1.30 p. m. Roy es el hombre-Ilave de I s erros m chr psrara manostrar sha
Ferroviarlo contra Catalina y LI- Dodgers, como Io atestlruan los dIo. 11 de iear dcsbaratndose bajo
ceo de Guanabacoa conrta Artesa- rremlo, conm, r' Jugador Ma;s v peso de cinco campeonatos segul
nos: Home. A. Rodriguez. Bases, Mo- lioso de su circulto nue ht reclbtdo l.s', pero sun con Ia miserabJe ex
rales.Anstmdor, Larcada. 'ett los ultimos tres ataos. Nunsa hsibicin qule tuveron en ton tar
Santiago de las Vegas, a las 2.30 se ha medldo bien si el bate de RoY cm. pi matcrales. salleron 0 In
Sant.ao contr. Vedado. Home. I. o 0 laoer tram e plate e c ar tmpaa regular so aon
Satag onr edd..oe tar man potente y ambos sertin mu pues tao habia ninguc rival qa
Daomnguea. Baaes, Vidal. Anmtador, e etnaidos durante la ausencca de par Isupirarltoeme.te fuert
Pichar do. C y
Regis a to 1.30 p. m. Cmy oastrats
A.D. C. contra Lieo de Beg lay i Coamo "e ta mal!a nuevas tie Peru hasta ahora, no han lucid
,eg contra San Carlos; Home, I5 equapo de New Yorl non rebi- coma campeonsa mundiales Hao
Prat*. EBars, Valdis. Anotador, La- dan con alegrta en todos lam lu.a- teportes dte oue la rodilla de Mit
'ellle Vgem. AnoaerL est haberne tledoi salads- Ismy Matntle so estari blca asno has-
Matannzas r'e en todas lIs ciudades dt le s ia dentro de un aots, la perdlda ti
"'3matanzas' contra Artemina; Home Orandeu Ugas en los moments en Billy Martin at Ejercito tud un ric
r. Alvarez. Bases, Mario Faio. Ano- qme los dos ftvoritcs paoe ganat do golpe y el pitching perdi nre;s
tedro. P. Arce. 2os pennants esttn paaando por tglio con la venta de Vie Rasct
Hershey a las 2.00 p. m. malar moments, a aos Cardenales.
Hershey contra Aduanas: Home, I Padre Tiempo y la mala for- Si Martin estuviera todavia c
J. Izqulerdo. Bases, Oviedo. Anota- tuna estin alcanzando a los dos n segunda el manager Casey Ster
dotr. Catal&. campeones. iel podria descansagr al sorpeder
*'5W !l*turn<* ] a.die a *Campya Jkle Ro-- Phil Rlzzuto cuando le hiciera fa'
Nuevo Stadium. Martes 18 a las binson posee un toblllo en mial eo- I t y tendria todaria n buen Ir
A110ti. e on. Telfon. Home tado. que no tiene n"ia que ete Ileld con Gil McDougatd en tercer:
A~ltltico contra Tfontms, Home. an su principal dolencla. una rodi- Gecry Coleman en el short y Mat
A. 'Mastatl. Bases, 'Ldpez NitaeL- ln en mral eatado. El inlcialist tin en seguntda.
Anotador. Castro. GlHde nLfeateItg
Nueo Std'Itum, ttidecale19 el tarpetier Pee Wee Reese gua Ahoa. sin embargo, Casey tier
*Le. maras outaadcpsetnteegdobe oe uttttcar a Andy Carey en tercer
*.'". Maia .esto de segundo b,"e <" u~**"' ntre
(Wasyl. HomeA eontra Base, camb.ld te posiclin con Junior Gi- ceo McDougald en segunda y es
Ar. holdr/guez. Ano^tadrCne6o. '11nam. Preacher Bon no 1'cc blend suede que de resultados o no.
A. d ves 20o Mado oe y Don Newcombe estuvo preocupa- Como lon Dodgers, los Yanke<
A a .3 6i us. 'Jo por sn forma. icnen el htibito de fortalecerse
Nuevo Stai.um iea. m Hb.a n Billy Cox, el buen fildeadore, lue teedida que avanza la campatsa. Pi
'Depcndlentes contra Universldad aentado reclentemente, mientras el ro nadtle puede culpar a los rival.
y Fartuna contra Lnes de Reala: manager Walt Alston ve ai el no- si ahora se dlvierten" de lns mi
14rome. A Maentri. Basas Lopez Mu- rata Den Hoak es bucno a la htora i 'a- noticlas que Uenen los dos mO
fez. Anosador. Cutillo. oportuna. I jores teams de la Gran Cludad.


Is,


Creada la Comisi6n Medica de Boxeo y Luchas
A presencia del director de Deportes, coronel Roberto Ifernandez Miranda, tomaron posesl6n de sus cargo
los mlembros de la recien Instltuida Comision Medica de Bowco y Luchas, organismo responsible que velara
poer la efectlvidad de la medlclna en el deported, coma protecc6ion a la vlda de lo% atleta.'. Forman este nuevo
orlanismo los doctors Jose A. de la Llama, como president; Charles Wolf Silva, come secretarlo y Ricardo
Jlmdnez Malgrat, coma vocal.

iRA A MEXICO UN EQUIPO DE FUTBOL MARSELLE;

MTIARSELLA. mayo 11. ,Unitled, por el ex juqador del Marsella Ar- dria a principios de junio pars \mn
Lo direct"s05 del Marsella Futool mand Mieunier, que reside actual- rtca. donde jugarta con el cquij
Club dijeron boy quer st.o tntgo- mente en Marcella. national mexitano.
ciando una sert tde sets jueros, quP, Si las gestiones {en itir -itos. el Mexico juega contra tranria
de concertarse, disputari-i st equi-
poe enelrmaesde jundsutiocr Mexico. Marsclla. que tiene que disoutar la primer eliminatloria de la Cop d
Dijero nlos direclitos r qu". s n-- final de la Copa Nacion'il de Fran- Mundo de Futbol el 19 de juntio
gor.,rlonrs esaton siendo tr-ali 'aacr .a el '23 del corrientc en Nis, eal- Sutza.


Aio CXXII -


NUEVO CIGARRO




LA( RNA Super deLuxe









con HEBRA SUPERFINA


Usando solo tabaco seleccionado de las mejores vegas de Cuba,
y con un process exclusive de liga'y fabricacidon, cada ci-

garro LA CORONA Super de Luxe contiene HEBRA SUPERFINA.

Por su HEBRA SUPERFINA, los cigarros LA CORONA Super de

Luxe son siempre iguales en pureza de aroma y sabor.


FUME DISFRUTANDO EL PURO

SABOR DE LA HEBRA SUPERFINA


Envoltura de papel cclofan,
que conserva el aroma y
protege contra la humedad.


"CRONA


SuperdeLuxe con HEBRA SUPERFINA


P at person e BUDGE PATTY
atterson en ROMA no ,Unted-El
norteamerlcano Budge Patty derro-
t esala mahana al exilado dchieco Ja-
soslav Droonv por 7-3. 7-5, 9-11 y
1 1 Al 9-7. para lileaIr a los linales del Tor.
neo international de Tennis de Ro-
!ma.
Se enfrentari a Joey Maxim el Patty en Il final se medirA al ar-
gentina Enrique Morea, que aycr
7 de junio pero la pelea sera diera la sorpresa al veneer a& nor-
a 8 rounds. Comentarios teamericano Tony Trabert.
Po Jack Cuddy tirne" 19 aiaos de edad
r ack Cuddy mathrimaker Teadv Brenner
NEW YORK. mayo 11 tUnitedi. manifesto que la pelea con Maxim
-Debido a so dichosa "ddcimoter- de junior tambiin sern a ocho rounds
cera victoria", el invicto Floyd Pa- "y posiblemente, asera el combat
tterson esti sefialado para una pc- mAs important en mis de 30 aoias
lea de asljirantes al ti;ulo light- que dura esa distancia".
heavyweight con el ex campeon Brenner manifesto qUe nunca des-
Joey Maxim. par d el 7 de junto de la ddcada de los '20 en que o,
prbximo en la Eastern Parkway normal eran combates a cuatro asa,-
Arena de Brooklyn. l tos, se medirin dos aspirantes tan
Patterson. el fuerte pegado'r de altamente ranqueados de una div;-
Brooklyn, gan6 el derecho a medit- sion en una pelea de menos de 10
se con Maxim anoche. al ganar por rounds. Maxim, de Cleveland. es el
amplio margen -en ocho rounds al aspirante numero dos y Patterson
veteran Jesse Turner. de St. Louis el ntmero cuatro.
en ]a Eastern Parkway. Tunner, ja- "Hemos lirmado a los dos piigi-
deahdo v con una herida sobre suoles" sefial6 Brenner. "Tuvimos que
ojo izquierda, fud derribado n e) i garantizarle $10,000 a Maxim para
oclavo asalto. conseguirlo. Y tuvimos que acceder
Patterson pes6o 165 12 libras y a los ocho rounds para obtener a
Turner 157 34. Pattrson. Su m a n a ger, Cuss
El ex campeon middleweight D' Amato no termite que su ptu-
olimpico con jaos. uppercuts y hooks i jgil pelee mas de ocho rounds, aun
1 o-ro la victoria en un bout tele-, si la Comisidn de Boxeo hare una
isaoo. que fud limitado a o.ho!excepcisn con el y le permit que
rrunds debido a aue Paticrson solo'j actie en 10".



AQUI ESTA5*. s N 4:|
La Regia Belleza BI





la ...con *I sell real de Pinin Farina
en













Pigina 22 Sports DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 12 de Mayo de 1954 Sports I Afio CXXII


QUEDO APROBADO EL PROGRAM DE LAS CARRERAS DE AUTOS DEL DIA 20


Max Schmeling ird a los Estados, Dieron el release al Pasado maftana queda iniciado Sigue el sabado h g
___ phc J. I 1 campeonato de Yachting
Unidos para actuar corno referee FILADeFIA may i Uniled.ll el Marat6n Martiano de la CND' I a penmatur deE Y r inga
o_____ Lrpiiie. de Filadel a recin- _________ balomptie amateur Por Emery Liai
d,eron mcondlclonalmente el con-"r0 ."
El ex campeon mundial de los pesos completes hara su primers .dentd. r .n.e oh Todo dispuesto pars celebrar este emotivo event que es un ho- Resonante s elT dxito que viene .- os regatfla
visit a Norteamrica despuis dc la Guerra Mundial. Tiene Lindell; vendieron a los Medias menaje de los deportistas cubanos al Ap6stol. Mis de mil obteniebdohtaFederacl6n dePut- .. re a
una finca cerca de Hamburgo, pero sigue amando el boxeo Blancas de Chicago al jardinero kibdmetros recorreri ]a antorcha atravesando 6 provincial que viene celebrando en el Stadium El sibdo y el domingo ueron gala. del president del Havana
SStan Jok y enviaron al San Diego, Ccr"eza Tropical, par el Campeonr.a- dos maravillosos dias para los ya- Yacht Club:
Poar J K E,-e -a-U. P. jide la Liga de la Costa del Pacifico, Pasado marlana, .ie..s, y con cionn.te coma brillantlsimo El to Amateur de 1954. tistas criollos. Un brisote de diez a 1. Doctor Charles de Crd.ena.,
JAC L. H e l U. receptor Mike Sandlock mis impreslonante ceremonla a la gobernador de la provincla de La El piblico correspondlendo a los doce mills, absolutamente ideal pa- con Carlos de Cardenas, "KurIchV"
a .. .c. l o u autsistirin destacadas personali- Habana, sefior Francisco BatisLa, etfuerzos realizadcs, y los clubs ra las regatas y un mar no dema- H. Y. C. 9 puntos. 2. A. Reyek. con
HAMBURGO, *Alemania. mayo 11 ree en muchos programs boxisti- Ls Medias Blancas anunciaron dades, quedara Inilciado en la ciudad con el alcalde, senior Justo Luis cfreciendo grarides demostraciones siado picado favorecio a los camrn- Pepe de la Campa. "Cubana".'C. E.
(United)-"Yo ire" dijo el ex cam- coca de -la posguerra en Alemania. que Jack, par quien pagaron maaos de Plnar del Rio el V Maratdn Mar- Poao, reciblra'de manas de los !o- en el terreno de juego, hacen posi- petidores las maniobras. La llegada H., 8 punts. 3. Narciso Gelats con
on mellndial heavyweight Mag cuando se le pregunto importantes'se ha vistal program-s d $0000, seri enviado a su equipo L;ano organizado par la Comlsi6n rrdorea pinarefio el sagrado um- le que este torneo, sea precisa- cia- de todos los yates se efectuo el do- Agustin Marurin "Finucha", H. Y.
SchmUng, cuandso preguno imporanes e ha vio a x cam- Nacional de Deporte. bole p ars entregarlo actor seuido mmtte uno de os mis interesantes, mingo en menos de cmco minutes C., 7 puntos. 4. Sergio Gallo con Jo-
do~~odse vsl oa eon tro los tanilicos. Kcon Memphis..bo,. ar etrgal
creoa de u piner visit a s tua- i 1peon entire vlos lanaticos. a q L uo ne 37 as do edad a A partlr de esesolemne momenco, al primer corridor de la provincia ya uL0 en realldad no es pasible y la tdistancia centre algunos yates s 6Maria Quifion.sE Alipi". C. E H.,
do Undo desde 1939. "El boxeo sigue siendo mi "o- Lindell, que tiene 37 ati os cle edad a antorcha que simboliza el home- habanera. cutar qulen pueda ser el ganador no u mas de 3. 5 u 8 segundos. 6 puntaos. 5. Emery Lippai, con Euse-
Schmelling manifest6 que oiensa bby"ffavorito"adeclar6dMax.dabquienYfueadquirldo par los P-'illesde l a ^_iEl sabado empezo el campeonato biRivero, Ginebra I", C. Y. C..
salr la pro.Bima semana, oauta a n etael Empe olf.la anatacvion st raas ue si. al Ap6stol Marti, comenzaria au gi- poar ante la casa done nac16 el Aun cuando et San Francis me aaa Y cri l a p con E. Gornn VBaire H Y. C.,
asi J- 1AlnltM-mona regal a so coo-ni6 par l rp co .Gona are, .Y .
dtuar de reeree en alguns bouts y el utbol Empero se 35 ana la dIde- esadocho durante la primavera. artesco recorrido a travs de las d aIrtir de Dos Rica pars seguir su Campe6n Amateur par tres veces de su preside ingniero Mari 4 puntos No crminaron: Alvaro de
den rlewenelcualelpimeroig daten su na d35acres donde -._ __ a _..-- -n e a's provincial hasta llegar al so- rta por l carTetera Central. consecutivas se encuentra en el Pedoso La arrancada uir a a 1.0 Cardenas. con Bob Gavin, en Ku-
lein el del camnspen mHiddleweight iieo ne"smbrado tabaco y tdoia de iido lugar done reposan los res- Becorride por Camagueyo primer lugar par haber conquista- I p. .; nueve yates "Estrellas" se rush IV"; Alfredo Maruri. con L.
oaleminHans rStretz yel Maunrteame- visones. Manifestoa a e dtdaia isre" docena de gatos y unos cuan- to. deo Martir de Dos Rios. ean el Hemos informado Ya el recorrido do dos victorias en sus dos salldas, presentanron a la solids, tires tuvic- Maruri. ,n "Mapamundi"; y doctor
ricano Billy Kl ors en Milwaukee cibe doe 10 a 12 cartas de aniticosa tos perros. nf.menterio de San Ifigenia, en an- de la antorcha par lans provincial stambln es verdad que JuvenJv d I ron que retirarse paordilerentes ave- Luis H. Vidaia, con Ernesto L.
elDxmoda 18 del cornene m. no am icanos cad me. A aladeer tnemos visitantes ao de Cuba. de Pinar del Rio, La Habana, Ma- Aituriana, Mordazo, Iberia y Cerro rias Gans en "Evalu IV".
El ex campeo0n, uno de los do- Su esposa. la ex estrella de cine distmiguidos" dijo Max con sonnisa Fs una Jornada larga y trabajosa, tanzas y Santa Clara, y hay vamoa I P. C.. se encuentran en n disposicion El doctor Charles de Crdenas. El domingo tuvo luar la tercera
]oNs mis populares entire sus conciu- lemin Anny Ondra.- avuda a Max burlona. as MAde 20 ardillas vienen de mi kilero, pe qu a lecer itnerai y hoai d disutirle cetr y a edd con Cao d Cardens d gume. tima rgata Miguel A- Rivas.
daaotieeahr4a .eda 0 co cnri=- I .. '- "" :e m~ks de rail kiftamtro, peoreque a ofrecer el itinerario y horalitilde discutirle a) cetre y a fhedida.con Carlos de C~rdenas de grumete,| Wllima~r~egaa"iulA'
dadanos, tene ahora 48 aios de edad n la rutina diana d. la finca.l. a dbel bosque cer an para c ger lasprogra- gan6 la regatta brillantement, ma arciso con A
betano so interrumpe nI do dia ni do no- [dot co-ore do la lamnpara notiva pati quo me vrayn celebr-anda ro-go-a- ganli to regata brillante-menlo. man- ]o onaciso Grelts. con Agustin Mao-u-
y trbaja en una finca en Ho lens- bella rubia dijo que so quedara aq prnuees y pebaZos d pan que sem- r he a despecho del sol, de la lluvia la provincia te Camgiley. mas, se podrt ir observando lo que teniendo su primer puesto durante ri, en "Finucha". gan6 la cops con
Hedt aunas 25 mil s al e es de I duane el lsiaje de Max a Esaot pro ls tenemos guardado. na de cualquler otro Inconveniente. En Jatibontco, y a las 4.09 de la lim.os acabado de manifestar. today la reata. dos primeros y un segundo lugnar.
Hamburgo, deadie el fin de la So-' Unidos. G i -- ro.0 visiteaone que tMuvxenn, ur a En sorprendente vert-brac1in du- r madrugada del dia 17, entregaran Para el prodximo Abado se saun-u Narciso Gelats con Agustin Maru-| Alvaro de Cardenas y Bob Gavin,
g unda Guerra Mundial. i Uno de nosotros tiene quoise que- 1 ciguena que Max. encontro-a medics, ran0te ele e norme recorrido, la antor- los corredores villaclareno a o- via otro gra n program, empezando ri, n "Finucha" hizo muy buen pa- salier o n en segundo lugar en "Ku-
Manilfe6 que q no n iene idea deodarse n para cdar nuestro otol6 ha-toe a te mgunas semana ata-} .Esa p o negota lutam. dusy 'n roa rn or.e un seldco
cuantos dias durari su primer vi-Tcoa.no dJo ella sonnienbody sealao hbadodr-n casa. d spuis d esn hoa par anbo de uni akileroaa- cnamagilyanca la antocha, quo tainbiendo a las ocho do Ila mrnoch pt e Iego nocr loga. rush IV" crom Lusprinter, on socun-
ala de la osguerra a Estados Unm- do a la larga fila de cajas en que alihmenlada lo sutficienie Para se- no par relesvos de un kilamretro cotln euln seguinamente coormlon I send los primeros ontr nio. nat del avana Yacht Club, sera dc CA.dnas en Kurush V econ
sit& dend&P b-u abc ... I r co..edore. hasta ttega .a. 0 al olgulente Itinerar io y hor...o. --ads menas quo Va"le do Lemusy natuide p ..o juntt par to tops da d to-tno K u .. Set-
dos. done an6l fama al ganar el viven los' vsones. Hace unas cuan-I g u v e Ir e e ct tln r CiezodeAvia 2 a m de l v .......iod Av al seguida por una just pdr la copa. dos tnsrceros a un quintooluar, ter-
titulo mundial heavy al vener a tas semanas. cuando se fu r el io. chmelln report que posible- tin, igoeA a .a. el ia .Lventud Asturian Y n el esa; de comodoro Rael Posso y la ter- mind el final en trcrr luRPr.
Jack Sharkey en 1936. Noqueo a Annv guard r6 e su closet el ari- mcntie realice otro viaje a ultramar n Li mismo ilmporta que scan ,s 17 Gaspar: 11.15 a. m.; 3.0 p. el Iberia F. C. contra el Depotio cea raa p tor acde ta direc-.I He aqui los resultado.s de las res
Joe Louis en un bout en 1936. Max go de vision que se hizo ellaell ano posiblemente en octubre. acepo'-andco utro de la tarde que las cuatro Camagley: 7.15 p. m .:Siobanicu: I .crntro Gallego. tiva deT Havana Yacht Club. rcga'as juntas pot la copa "Miguel
pole6 en los Estados Unidos por l- I pasado, de las mejores crias que. una i-r, .: 0 ,-, ,oara actuar de refe- I la madrugada para que la antor- 1. j o p. m.; Cascorro;; idia 18, 12 50I Tambien queremo sgnificar. Los resultados de la primer re- A. Rivas":
ib vez el 22 do iunit do 19380 obiuveron rioe *n F p..-. chacountinua Incesantemente su nu- a. nm.; Marti: 1.20 a. m.: Guainaroa nid para el probximo dia 20. otsea,
cuando fuo noqueado paor Louis en No hav otros criad.res de veson "Posiblemente me pueda llegar ta llevada n manos de urna juvei- 2.50 a. m.; Jobabito tlimlte inter- naolonal, en horas de la true so Patron Grumete' Yate Club Pntos
CI primer asalto. en el Area done viven v ademias ltambin a Australia" termmio di-- tur que sabrai siempre star en ,u plovinlclal con Oriente) 3.50 de Sao llvara a electo otro program mas, 1'-Narciso Glats Agustin Maruri Finucha HYC 411j
Schmelling ha actuado como rofe- de dso. Ins Schmiellings tiensn me. cendo. | puesto de honor para cumplir laI madrugada. de ese gran Campeonato Amatcu.-,. 2-A. de Cardenas Bob Govin Kurush IV HYC 381-i
__________ c ^ -;_~ *--_ ---- ----Icmiision que se le ha confliado. IMaana ofreceremos el recorrido cue tan exltosamnente viene resul- 3-Dr. Charles de C. Jorge de Cardenas Ku:.-ush V HYC 35
i A unas horas practicamnente de loa Ce ;a antorcha par la provincia 1 lando Lanto en lo deportivo como 4-A.Reyes .. de oa Campa Cuban a CEH 26
miia16 o t do e random e v0n Mlrnd-a r meial y to cobmi lo. a 5-Uli V ino EsCub.sBan dot 2o aire NYC 5
n!o-pantdtito adifo, o In ioi 0 6-WilMioRivera Tooe Mou in Rio-oral NYC 21
Vzadora, compuesta hdpar o iseore 7-Emery Lippai Eusebi Rivera Ginebra II CYC 19
i U dl. U .icctor Angel Su. regzRocabrp a l e ir e pt /pr o di e e i f s I 8-J. M. Quino.es Serogia Gallo Alipi CEH 19
-----compaiero J ArGonzalezBatr.. r- L r f viLlat- P" O s de Gea r -sa 9-Allfredo Mao-si Luis Moo.ri Mp mdi pHuoYC 16
doctor Jose Antonio de la L 10 .t i n -Ernesto L. als .mmy idena Torre Calieinte CONEH 14
I 'komt-e o GnRad eu .. ..t.. AL lSl- t.La I reni VidaGa Carlo E sta It Rosamarn CEH 13
.1-m-~~- -.nscrctarioP o odro Cadavioco,. ro e e o o 2-c i. VEmilioYor C otaI r eLourdes HBYCC
ri-i bd atnz-recibe car as sobre el idolo 'A Garci Tufinn A G Tunnn r. Biiente Ho YC
n omatectRiadoG.Mec 14-Angel Claironce J. Songuity Alul NYC 5
m LcS.lo in be Publitibod do la CND -
-' itr niiei do ionani.o ,odel d- El dos do mayo 1socml n 1.cd e 5 acabs de] final do- 1 a camr era doElpCdmtild.. b eMt B...lgtl ..i. dinaliie ,dra-e l de
menlo, senerol be Depsntco. o o e9 cumrornab par los or-hnares Osnar Sig t.l o
Roleror FerandeznMirana.ay del;rdoctor Adol- J De inuevo ganaron
to_ Fe nande Min del del inolvidable Columbia Lou Gehrig, el hombre que supc zoO el Casio i bo.modr A .a.
voooinador be Deportes Aficona- In Ovim. pan el Comoboru, Yacht
-1o.. comandante Fills.. ebn danoore-dole el t fuera de [. Datos do intern Club: M.guel Belaunde. par el Ca- ias aziles cn el
vn a Ins ultimos toques a tods los sin Espafmol: Ocar Espinosa. por el
det les renacenaos con el V o- Pr BOa BOYLE, de a U.P. Hav-ana Yacht Clh .___ . C soft bal Caribe
ratdn Martiano. sor aOB
la ldo demignado ya el personal NEW YORK. Imas It. (United) I En 1939. Lou 's abia quoestaba Guldas por el pitching de Ioea-
d la Comis16n Nacional p e Depor-,C Una memorable Irfecha paso m- acabado. En pnib emenn rOs n Garzn niez. quitler n d slo 7 hits
.... o oque eformara Ao parel de InlCara-.. Es lo ea ecsinilo .i s Bsin otorgar transfe-
mann. Marti ani.. que d..note oduadvolida pas dprauhos el pascado do- no player qu s haya ieiradno de-HLi eno-renS rqui ra NsI altr-t so
i do be er a m 0 m ou mayo 2. Esa fecha marc ebido a un elogio. El 30 de -abril e d-r" ni- xtoo-ia eui A uel onan 5 e suo
-- N ro arci sno l Uid-cimoquinto Aniversaronm de fnal ese afo. Goh rig -mntreslad ro ya par (IVI S Inlet'lor do Softball Feimenino dcIe la
pl-.,ege C t ,el rep |n -s de la gran marco de resisencia es- la y ei'ecente parilsis u-se .rrastr-6 Unlversidad.
I- ,, l Prvino lales t e blecida parcel faltecido pLoU Gemrogi hacia l a In iciapartra a paroi tino u NelBas Rioge.. Silvia Bunegaliet
R ,e eston prenitando ton moo aisi- comm \ inicilistaR de los New Yolk del pitcher Jtohnny Murphy. rNAo da B- iJrie. S uletroa ls y
hs fal. pro 5 deo Las7 Yank P -6ti lcilidadbes pt pore do i ]a propa ana.rsultaron ls ma:cs
nutcrldadeuos iviles y milittcon paisIR ollomnde mcumindostanabasoen elI sitarqodot equips
i0 mcjor d s.nvo lvimiento y bri-a E I de r 2 mayo be 19309. Gehrig se "Bueza ugada. Lou' S bdoo Mur- LIa Naceio a n tnad oran. Nobe. solta lendo 1l o
11antez de este V MaratIn Martiano sac el amiso del line up Yankee. phy mientras iban haecia el cuarlo B batting: Mutual. St Loo 382. fenta Carmen Poruondo. comsi-
c s lao rc do se tica tmandonr d y 55a car de taqui- do as. Esa naocie y al dia si- Sider. Brooklyn. 173, Muerlir, so at stop, vla I nica", Aida Ber-












Goodri~~~~~~~h fabri~~~~~~~ando~Ii su larg recorrido. yI B se te tehrminndeo habrerd quedad de- ts eocnnea scazs ^Ceead 6 arsul of.ori.1
la| mejores noticlas con specto a. Habia jugaodo 2,130 sjuegos con- .guiente, lotesposos Gehrig habla- Ne York, 37o-ekson. Chicago, nal sUe trai do gidas be trico
ltecibi nihentt qu s le harin ncuivos. Dos aosclab s at .ra-i n del asunto. Desde hac iaouch 35; ablonski. St. Louis, 353, en e capo iCquirdo.
orcha en todo oo pueblos p io- Un goan ineEo do sgbor tiempo ella le habia solictado que Carrera" Moon. St Louis. 2I. -Por I team Blaoco volvib tan-
Tdadics deI nruts. h se.. doe ido desdeiqueLoude.- So re.iaa. N Habt.. ythab ..Y Sur Chicago. 24: Miisil v Sl.-..carI i ...ipbtic .a. bibDtaDa GaGon-
Trinida ndusrial, S. A. Trinidad L. \ ....... be t eoeaad aj ldpre er o ... e h.dcd6dead ua.Ghi:...t.
T i i anobteuIea d n -e b u u a d i pn aoLot, oeodandn Io que Ie dile Sur- r-dleinst, St. Louis. 23 Bell, Cia- zalez, que pese a propinar 9 struck
nolnrnha al Parque Central de La cordado con afecton. ou urih-.deiba doja ntbejuan Go-hoicnali i22osilts ri pudo impedir la derrota
HNb ia ha de -rtilar on acto tro- I La viuda de Lou, Eleanor Gehrg, oma no o l Imoulsa : Musial. St Lous.d posanu e jstO a
dice qu rec____be un promedio de 15 anel ll, Cincinnati. 25- Jablonski, oonsignar, que s canreras decsi-
cartas a la semana prcguniandole En Detroit. Lou habhN rcn el ma- St Souis, 24: Kluszewskli. Cininna- va ose- ias hicieron lor deficiente
nobmo| s l allCnibs I sposa, s cu nager o Jo e McCrthy.L osi ht i. 27 Souer, Chi-:og s t cooperation dosu infel
lodan su actuac16n la hizo abits 1 e d J d a o sa- lb el coc2 deo JPo any pon e s. '2 aro iojcteco
bra de Babe Ruah. tinas del future el de Lou Estaba its: Jablonki St Lnums l. M0 1b Iad r-ne prlob quse I eleCe seu pro-,
ehrig com-enz d n recodIt el pi- acabado Tras 2.130 jueos. El Ca- ial. St. Lous, 14: Bell Cincinnati. uzca Ia nreaparicin de Ia n ensa-
A O .A omer ade lila o de 192503c0. ando fiibe hali de Hmerro" dejaba un laina, 32: Snider, Brooklyn y Moon. St. rannoal Maura Casoiais.
enviado a hatear de emerrente por seroe de records tras si. Era unn de Louis. 31. ......
F\ee Wec \ IE 5annalo'toeorecscioinsl' gis andes. Pei n oIs Carlos rie la Tubeves: Snoder, Broink'lvn 105 F.
inning ite di c. ..i.. .. -ncoai]a Isasecntres, Gehrig rcibe aho.a.. onha- Gipr.cass. Ci ncinati. 9: Muillzr. C rCia-ndlm Kuen hDoitplY Ri.s-
Senadores del Washington. blan de o insrecords de Gehrig. Newi Yanrk vMusial v Alston. St. itn. Sr-, N Yor.. ,1 t
Se suponia que Gehrig iris aS Las cartas hablan de Geimrig el Lo,,s. 0.
banco al otro dia. pern ol Deslino hombre. Del genlil y corajudo Troles"MaoHs. New York, 3: TiTao- I Impuisadores: lMtinosn -- i.-i n --
en forma do on bolnor be cab se so hmbre pie hitieonsapoloel nsmbno ale. Cincmnisti. Mueller. N. eic YKiRosen. Cl,-eland. ia rr.i-l Cc-i-:-
tafrad ndlr ecbz ehmr qehceo u ln-mr Lopata, Philadelphia. Roberts. Pit- t ?Siev'ers. Washington, 17: Detroit.
interpuso. El isitalicsta Yankee, Wa- te LLa, Gehrig se recuerde con an-Le
0 0dlly Pin, recib un golpe en la ca- n o carfindo espuiis de tanto tempo, tsur,-h y Moon y Shoendienst. St.1 1
ba r e sri bate. -Louls. 2. Hits: Fais. Chicago. 29; Groai.
h albt.Home runs: Sa-er. Chicago a v21u- Chicoao. 27.
OFRECE OT A GO A SI CAMARA: Wally no sasnae....tj6 bin Y SefL1alSa d in st
club-house a lomarse rn Ea n sc, St Louis, 10: Khlszewski. Cin- Doble' Grain. Chicapo. 7; MeDou.
9. Hod-vs. Brooklyn y Jack- -aid y Rizzuto. New York. 6.
OFRECE OTRA GOMA SIN CAMARA: clsmanagerMiller Huggsima ciatha Sand eoinsiste s1:KnsnChicag,:6DoulcMmibnoo.i:
Pip con ]a aspiria.a"PondreaalRiu-Bslon.uBruton. I n b, o-n. Cle clani, Sk4 no-r
21111 m nnHgiskee. 5: Nobison. Brookl,'n v Tns- Collins. New York. Renna. Phia-
Lou 1jug6 todos los encuentros por
Ins Yanknos per espaco de 14 ahosehie. Cincinnati. 4: Fonds. Chrcan. dmelphia s Busiy y Vernon, Wash-
L A Harman, Cincinnati sFJablonski. St. rnFton,-2.
LA iecgbdos desPipu.sWdely c uasfo dolor so cnidraq Louis, 3 Home run,: Berra. New York 3v
decabe 0010 huronl. he FdPitching: PFdres. Bronkotln v Ran- Srvnrs. ,Vasbhinimon, 3: Jensen. Bns-
poeecnr elr.sado at historic coimi el playev a adn puede montar; pero'no chi. St.Lotuii, 3-0, 1.000: Mc' cr, Ion, Mfinoso. Chica--n. Westlake, Cle-
protege contra el re- Brooklyn. Nuxhl. Cincnnat veland VeronWashg lon
b su position por tomar el se muestra todavia decidido Presko. St. Lotui. 2-0. 1.000 Bases robadas: Nuevc jugadoreE
ventdn porque no tiene diaOnbr. e gSIkemicts: Hadmlx. St louis lit nopatadns coo don
A trav6s de los afiols, Gehrig jtlggi Slnahn. tlw audee. 32:tMLouih :4e. mPattrchon dGose.Dtoi.50
c-Ise emt brimlantem El gran numero 4 Parr TOM MORIARTY Soaho Milwoukee, 32. Saglic. Nr Fiin. rosin. Droil.5-a
mara que se reviente In espalda de su uaforme hu- tCronisLDeportivodel' Yolk. 30: Roberts. Phtladelph. 28: 100 Lemon Ceveland y opat
buera brillado sun mas de no haber. NEW YORK. maya 11. (United, -- Antonelli. New York 27. Ncw York, 4-0. 1.000; Garver. De-
sido par Ruth. El Babe supero6 a Lou Earl li sde .i que asombr6 at munco LIa s Americana Irnit 3-0. 1.000: Consuera Chca-
meno preio: 5 os n home runs cads fique jug- hipio el afio pasado alrregresar a Batting: utile, Detroit. 37.: :go. Branch. Detrnit y McDougald
on juntos, con excepcin d c 1931 la sihla a la edad de 54 a nos Sali ost 30: A na e eYnd y M ogan. New Y ark, 2-0. 1.000.
de experiencia de ia e nque empataron con 46 cuadran- oe un largoainvierno de recupera- Jensen, Boston. 346; Rosen. Cleve- Stoikesouts: Tuo'-ey. Baltimore m
gcln con ins mismos dolores do an- land y Boone. Detroit, 333. FPierce, Chicago. 42: Toucks, Chica-
"agulares. co o Carreras: Minrso. Chicago, 18: go y Garria, Cleveland, 24; Gromck
Goodrich fabricando Gehrig debi6 haber queidado de- tes, ep .ran.nuovas espenan. .o h
]nEt E UCUN T n haole con 47. pero inosc...di6 asi. Locahlzadon .on pe.oeno hotel Avila, Cleveland. 16: Ca....quel. y Hoeft, Detroit. 21.
gomas sin camera Je Pegitun home run legitimo. que nosoe Lono Island. que ii llama su
vaol6 porque el corr-dor Lynn Lary hotar. el anli.uo grgan jockeN re-
permiten ofrecer gorMas pens6c ue on outfielder habia atra- oe'to que habia pasado los ultimos
EL R EV aEN TO N pado lo bola Lyon eno. ..ameate .Moesonnenmo..
do la mns alta calidad trot6 al dugout on vo denseguir "To on... hombro malo y Ia 1.-
ELal dV EN EUIhac,; ci plain. iluenza me molest on evarias 0ca-
psiones" duo Sande mientran se HsE DT-
0reci s-F eo obL Bab. 1. man.heoon prc son grises e-
rece.Fueron aprobadasios."Peroe odar. no estoy .RiquiE
dado"
Slas car -eras (de! itSande reanuc0 suit actuaclon en
los hipddromos en el ntono pasado
"'"Idel d' f".....' autos del dia 2 ,Para Pod e r.. jo.. su co.dicio.
autosrdef 9ia.20'1econbmica. Mont6 mi mganador eon Coca-Cola hbin frio
""' 'EI'EIIRV _10 salihdas, I que no le siria' do- hocs do caiqulsoor
b P ,V IV ~ ~ l ~ -La Asesania be Autos p Hoton ne mucoks.y enoticsn seor- etins oleriso- pausa... La Pausa quo
L/. la nres a s do que habia much frio gaoa nus
ItpI ob6 los carreras de autos e 'la- I"I a verdad es que estuve derro-
ladan pars el prdximo dis 20 de -Itado antes de hacer el comeback"
U, Mayo, on vsipto del notable cnti.uo:i- boo-land oahona Earlt Penbi mocha
I r -.in. de.r.tradbo par los driv .....peso poniondome Ifso-m y toda ha
:4- primer dia de in....-ilo- L.. it .ciion m deo .oner.ioo. p ago-
/ 34 tompetidanes, can distintos a- -Sande pr-na ahora 122 hibras, co-
-i' .....be.ols.. .o.da en o qu c ena r-on
.- R ote cotunionmo eor-ane dr-Situ- penn decimos desir si piensa hacor
, tmo 1100 los diabtom r- Oldii tio6] n amen comeback.
lm' omasa can gran ientrs c~ta i~tnol 'A no sen'psic Pl tempo nahido .
ta~no ero anuneiada gao-a ot dia 70 me as, enlo no vueh'o a Is pinto.
'Ty' '. en ha quo so mr-ena so roinpan Na quicro anunciat na do"- .
'.i has records bo veoac~dad. -Sando manilest6 coo nre'bind 5na
AHORA TODOS too lont..ipecne ......llnbon di,. bun o...en... du....teeli..........
AHORA ODOSna~nonte on el local dot Coondiina- que todavia Oslo -considoranda.
otn be Deportes Pro-feslanal, en el Unas personal do Canada me hi- /
Pas.;cio do tan Dopartes. do do. a cicron or-a alerts" bibo Earl, pero I'
PUEDE U SA seic be Is tao-do, nienbo orequ..... dorhn0S hablar mis dol a..n.. toe-..
indlispennablc quo todas los inn/nip- no do 00u eso us puesto canto oticiol
tin. soan examisadas par el nuorpa en onhipddro-mo canadoonse.
PO A I ABA RAl gorti.... oh po-dxlmo boce ..... t. mars do $3.000.000 0n Ia dbcads drli
G~ HJ JInq~ R a, dc biez a doce dot dis : 20,. cuando printedc a taballors como
Coma es nabido tan eaompetencioo "Man O'Wa-ro p.. Ce"y 'allantl
ecrnstarin do to-O catogorbas ass-. Fox" Despuis so ronvinrtili en on.
bilnas, es docln do coo-nm he sw-s exintoso poropietanbo-entreonador. Pe- a
doe stock depantivo p coo-nm espe no ha unino quc 10e qoeda ahora es'
niolesbocarocasuna potr-anca dO to-eu arias, que ta-
Ft, las lnecr-ipriones reglatrabas, danvia no ha conrido, tlaomada CygninL
in; on o otoltbopolis. 11,s"sua tenido algunno problems con
1' portp1 do nanock deportlat, 1 do Iu bni l" confesdi. -pro Ia tea-.
Tabor lo12 detcartos estecislen deo r sapr etr eoo o
on Bolmont. conrriendo pace, puos
I sleosbidas sollcitadamonto pan eatas no quinero preosionerla".
'sou.los patr-oclosadan par oh diario Interr-ooado do coma eonsbguid esoe
"Ananceo, p quo romo pa dejamos rinmbro, Sonde revelb quo una voe
eoxpresado, han sida debidamemil, toyS una bhlaiora sabre astr01ogos/
I p-obadas par Is Comisidn H~atlo- observandouons "go-an eslo-ella Ila-
nat do Departes. mads Cygno".
Entre los drivers InsorIpto~a. ,-mn "Mo pareci6 bucen hombre pars
sus re'pectivos taro-mo, contains a on cabalo" anadil. "Par to que
Erneato Vita, Pedro Belle. Rene cuando srupo quo ml yeus ibbs a
ROILz Abelardo Carrera., Eduardo tener co-ia, preset~ti el hombre atL
.. ]P~amano. Manolo telosias y Manuel Jockey Club v me ho scenraro-n". Erco ygi stnaa e-iyoe


/ f l~~~~recio. -I gm'e 'eraad-*"ym'
Mafana nofreceremos Ia list 2oin- sla "bagatela" de $1,500 que gano
d as sflmente, con los carros la crIa.
I \ l ^Wr-':.f'^H W W H W W W W Wplola1 be tan inaeo-tpclones noalzas- ca51 SIIOCOO.O antes do rotllarIa a ^^^f
inocriptos para estas sensacionate Y Y Earl Sande, naturalmente, es-
3ju.Vt de velocidad. pera que la hermans baga o oti t



















Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 12 de Mayo de 195!


Finanzas


Pagina 23


Pr




Baj


de

Las p
gen
La de
rante la
Bolsa d
ayer, d
desarrol
pdrdldai
tadas y
Algo, se
rre del
les de 1o
y Comp;
Actuar
nes side
una lar
Uni6n
Butte C
to. 'Rhoi
media d
ternatiol
sum6 me
mento. i
lerias es
obtuvier
las que
tilling qC
ahd Tilfo
Las p
las petro
blic y la
rceupera
tis que
cifra dc
Comna;
En rel
operacios
opera
de corre
rre. con
Se vee
Cuba Ra
do eotiza
16 y cua
Camagui
a6 34
7 78; de
se hicier
a 12 34
A 12 7.8.
- De la
hicieron
4 v al ci
4 1 8; de
dicron 2
qued6 d
mo Suga
a 4 58 2
No ab
los cual
los preci
ayer:
Ferroci
ba de tI
Company
Central
Co
Acerca
mereado
rredores
lientaro
S"El di
ciada ci
rior, au
c0ones .11
habia
artcitda
promedi
por ami
vas line
x maron
SuISraini


A 7.... ....; .. .l. A ttl ci b npt ou. .tuf L O ,


et rnip PI ne.prc(td).s m .tndiatl.ICs


"Indiscutiblemente, la trcndcncia _/11IW l II O I I. OU U S 1, IA L ,tL / F- presan.dmoe ,. .., ...-..I........ . ..... .... It, .0 .18 ...... ........ ..
/ infima -s Oc baja. y el quo amaus .7 ]a ima'or r(in i00c0ac0 on rc.'pe-
pronmedios ha)an roto hacia abajj - tn per-onalos. quedainos su0os. atlo
stpa 'oepit Itosarsue tlbin 1in 0s 4- El u ee p*rotocdlr fnf goerra de subsidios entre '-. Ll,- E o sdebe a-i la r mermua de prodtuccioin y mayor
olza taco poosat quo tabienscbao to 4 "oo,i Ooohicanlen dic Tsliacsn
de baja la tendcnca mono.. pc... tilos raises exportadores, dicen' t-lcnico3 britdnuicos 1do .)Ricardno 3lrnndez Suarez. consullO de diclho producto Uen todos los paises
nmbos pronicdios baj:ui Ui pu eo -ot J S S I n p -r -/
rnps y booan .sus zonat do aploys. dcv
hacto una ss mana, cabra sospcear, LONDPES. R ,dio Prcs,' -Los 6 a ar,.,,ar cl p'onbl-ma do s:i x, 0so NUEVO YC'lK. mmvo 11 AP.. 1953. coin utin total de 21 millanes do
q(Ille estn descrbiendo sends lor- ms1s d.' esltacionamcntoi tl ]a con- I"1'. c-meton, ..c s-'', lot lip..- r enlodI de )Ons la p flcoa Plaatt e00ca0ena de Cl Cafd saos. El consuitno en Europa s,1b96
t- Pc, e,ccso 'a v-1i.,-rosainn c prudnmiad ons'acdic- Puacntinuerslaca szd I0mlneemisltdse198
machines de cabtza y hIimbros de b .oo -i Int.noonl tol. Io 10 o O 0 l J n .edice te c0tiiara ia scsez Tambin aumn10 miles. en ntras partes 193.
b[s a, po. ..gio del inicio de Is roal trovers ta Inteon. l solie levado de ])cu lla P 6l) 'ica. aver-. caold en lot s. eocado .n.n. diale. Ta in aumeold 00 01000 parteo
eol. sec.ndaria que desde hac eal- los a l cxpoacOn --niciados .n En esLud o que acaba de publicar del rundo Por ejcmplo. en Cana-
eioui sootindaria qiue doodo issco al-, lii 05 15 tOO Isotta rao na.0 .1"""ia 'r- 1, osl eV lo5Sreaio lao e0:) ie u a-d umnnn o 100 ~bcl5-'
coin ticmpo venimos temiEndo que CI pasacdo mcs d. oclubre a iniciati- S n rtua I:s grston nfillari a i. Bos e 1 Aor-s roloito a o sso de 093 dice que hr d aco inuni 13 poa iese o oaboe 1037.
Is Old c. i to' 6, r Ai(ania r a so falls de sufirlentc card se debe prin- col un total de mas de 800,000 ta-
ocurra. Sin embargo, hasta cl plr-l \a do la PF-'racion de lp-'.,sirias r,3ado (ipecilioente ile ampho palmn a dos lor: uno co
sontc el eycan voltliiien do opetra- Brililnica- hall fialir.ido. El "FI- oasprco d I ptrblumsa Es claro que Inu .ulon de avsr els i Roa dr t ne ciop mo fnodio 1 y mm d cos E p o hc icapl a i
aset ~ iocn sca u issind vre iR edel consumno mt, ndi,' y merman do 1 El studio hace hineaplA en la ira-
clones hace leminerle poco a la tal nar.cial Times' lonmincnsc ecribe el Gobirrmn, b'-itaico consider quie vanor"s do La Habana esuvo a;4 1,. las cosechas en Brasil pot heladas y partancia que tiene el caf6 en el co-
roacci6n. que lodavia cs de csp.rar el qgil la abolcinon oc lo;. tncrrtivos ale-. reportfndose que lucra de la rcoti-
haya algun mnodo d- C113r la amC- man(s a ]a expo-taLi0n constitute zaci6n official ye opero en S 3.000 asequla. 0erac o y nl ecoanomia mundioales, y
"Desde hace cerca do dos semalnas j naza que so ceernte dc un dcsenca- uno de los primlerus paoos razone- eil en nos de Cuba, Deuda Piunlira En otroF omenelaios que hace sobre todo, en tas exportaciones de
vcninos dcindo q. o 1e rno sunbian r, dEnaomipnto d4 iuerra de subsir-os. bcts uc deleiran darse en od n a --195n-1980-- a! precin do 10! 70 8 sobr e la produc16n dcl cae dice: Ita America latina.
rnsorientdose. El mercado subia sir El prmondico airoi LIM 1-ur rc f orac- rtducir a p-ooorclon equitata cl tambhin e or ner6 en $3.000 on ",a "La exopansi6n de ls pI roduci6on En 1953 el valor total del cafd oexs
dar 'sefiales de baja mientras nos- taricdad a denscncadenar tal lucra ,Iu i supcravitl aleman en la Union oropia vmisi6n del Eslado 1 tir. en Colombi, Mexico, los paises de -part do s ealui6 en 32,450 millonel
1t'0os creiamos qu- cra hora quo ba- I par 11arte do l05 oobi.rnos 0ue patti. Europea d2 Pa-os. Tel medids de- do 103 y en $10.000 eo el nue;so hi- la Aunrica central. y Africa du- do d61areo, sea 3.4 por olento del
jara. Ashora. en cambio. costa con- cipiron en cl cnncierto de tregui hiera u ctularse a uicio briltanico no cuanri de "Veteranos. Trl'nt- rante el period de postguerra. no valor de todos los products kpa r-
por'tandoose mas de acuerdo cool In constliive por el moment impor- coni I oferta cnerial d un pau o p les y Oras". a a base de 99 :14. Lo. ha sido Io sufiientelmcnte grande tados. Ete poreentaje to supera uni-
- que era do esperar dc el. aunque ltante factor positive. V el "Finan. inselil rn 0'o a loz acreedores du m5 bons de Repfibliea aot,- psracontrorreslar to caidaI sustan- camenie ci petrd1eo.
idse a dno 1a nt rom aa inpi- I ral Tinoes' proosue "Mas se tra. a Unlion Et t-opedula de Pao a. cn o ro lnao nsostenido en sus nre0' cipl ocurrida en Brasil. Aunonue du- En 1953 el cafr representnba el
rarnos plena confianza. bta do ur factor en el iue o s pcnaci'n alisuero po su ple 10 En I' mradoo de N-'w York axer ante cl pouiodo de 1946 a 1953 e-t 95.3 de ola expolrtaci6n total de Co-
eifrar esp eran oza po tiompo ilimi. on el sOntiloo d- cre r- on oI 0 ftiuuO s e op er o Oi ls aclaonos do a Vor- c ,- ,.aumenoaran su producc16n lombia. Respec lo a otros paises de
"Digamos por'ahorn nada mas qoue lacio. espPcialmncnte si se hace m,.s itactuacioncsomenos ifcilcs a la tientes-Caimaiv a 6 34 y 6 78 v .' ,n.-. 2' pot cent'o sobre el nivcl la America latlina fueron estas las
es possible que se delina la situaci6n aceorada Ia competici6n internacio- tUnion Euronpca dc P lOs con la-sr- r eI Cu 'a iroad Co. 5 8 aR6 7 "d r a ag err o de 4 c -7i: al a7.6Sal ador 8 5.53 Guanteala,
y que parece que ser a la baja. pe- nal on los mercados de exporta- seontacim de sos cr-aitos cortra la ea Cuba Riroad Co.. ie vend-on braslefia decay asredl cdor de 40 7.7: Brasil 67.6. Haiti 63.5.5 Costa
ro nos guStaria ver contirmaciones ci6n. Los paisi que hasta ahora 100 ,eios a 16 Y usarto v 16 Y por cineo on cl piondio de abo Ria24.8 .6 Reo Nblicaragua 39.1 Dominicana' 24.Ecuador
de ello y el mercado actuando mas!han vem do refrenandos2 en tanto quedo a 17. N. d, 19,0E.,- ,- 1940" p. 24. C; 16.8, H o ndu as 1 y 24.6-
de acuerdo con to que creem os queo u 1 1 tIStA0 com peti/dores com a A lem a- Las su; ,eren eias lorm ulada; p or neo de Ins F, ,'r -- :. ',, Con -'olica- D ce el inform te 00 Me agrax 6 Li M eo\lu 10.8, H onduras 12 y V ene -
,a tidns de Ct'lia. Ins que ouedaron rnt- baad apoucI, eiaa ul .
cnnsiderariamos Simportanciae r lti- terrero0 p 0r media do dprecios art- aarr e l d e prs du tcci on, d eobida atl . 3.
bicrs una baja Pgo gmis violent coat fciosamente bajos, necesitan de al- er el s.nido de que la solucon a 30 los dios que causaron las hela as
proiluiciado aumoent en volume I una garauti a en el sentido do e de rao eai"so s h -o:sta el establei- -- oo i pono by poas prbabili Efecturi e BogotA
de operaciones. on cuyo caso proce- II parte contlaria se halls d10c des- miento doe aluna especie do etribunsil duoles de contar con abundancia dc Fi lnteriaciona o n
d -rianos a vendr con bastane I- Ila a neoc ar no rad slmplemen- interracional "no pareeen ser a'- Ofrece ila (ran Bretafia cat verde dire el nfacrmae. A dcI
Oberalidad. Salvo eso. seguiria amoos te tratando do ponerles e n n L ato- cuadas frcnte s actual sitLuacl6n" sa ot.e B Agr1ga. poa o tra. quo 'no bo to a o d e a ti al an o
pnsandn qse ra possible( e n Iladero Lo qie e sto sicnitiea en ri- "So trata do decisi6d n esen iahlne, i1avor ve aas pBara pars pre iraa ue fnay d ano d ctu o



pcsnnqueT erpa^S poible ua, q ol pra redci baa d leader
S continuara xagera ndo el alza .,or pr ,tco a es que A lom ania dobs I e t p clitica y que com pete adoptesi U nIa 01 P0 0plO.d O l ba dor I ene a __os_
lisser aldeu'n ;csto inegomoooa 1 ires- I los gobiernor, el dieboistcs e exSU c eC onol aenir detualtunte d. do cafe. Las iinpartaciones a IoS Cosa" R c.a- 0
do La nae ar pnp In o p0 .np iIr n -, Eystados Unoios pareeen ahora estA- SAN JOSE de Costa Rice.--El 6
Preclon de nuevo A nores pecto. Y lco no I Lies, at eio 1951-52, quo en de doe aosai d erti aesoo n ol e In
cos alemanes de estimnular Ians expor- zaria mas que. a Io sumo. a esclare- I Desde comienzos del afdo ia ruo- 203. malonr do sacos, per a t c udd 0 de Bogot Colombia,. In pr-
calevlro ns e o noIrahyidccoe eqee mera" Feria-Exposici6n Inleraacio-
United S. Fund do 06.09 a 7.52 taclones sean especialmente odiosos cer Ia cuesti6n y esto I t r o e o 'slr en bnlss d el co n un-o l arga boy indie acinnes do que 0 r E c
Funid. Invetorsd e $2.9 ex $24 o\ ~oel11 na de Comercio e Industrias (-,r
0o d In "sio" n raz6n a que sa exccpcional- lIzado ya los e"perion co Pillena '"i- do titulos britituscoi cotlzad-.s 1,3 Nisia del continue prooreso de su 0 "s. I."
un_.. ...........nvesos e.... .. .mornte elevado el volumen de .los to. Psr ejemppo. el descuento exis- experimentados una mejora I-o n.. o e oumnno e S0U nothro do tao t.fleas es raeeord..tiis '
subsiding ; aleemanes a Ia exportacion, 'oni en Alemania oe tin par cien- 1 500 milnones de lPbras esterlironq .i nc ar m ro.d de Ia fundacoin de esa iMPO, Laute
rPODRA INAUGURARSE ESTE La cuontisn rstriba en qoe Al . 1to drl impuesto sobre el capital in- L .as aeion.s industroales hl .o eu pais t ecesitarA Al capitl. .
AIRO LA FABRICA DE CEMENS- nia es tin grand pals expoutador y vertido cn mercarcias exportadois. 5 ranzado na cotizacns is dntinda ieupo. en probable quo re La Insltacin quo e1 Dobleroi Cu-
TO DEL EUADOR Isitogularinerie oticionto coma tal. constliu3 e ya motion de quoja ca0 da unali ah tiacs. Eoenoiol deiald eucopos continsis lirmo. I lninb cisnno qenvoa die : Eole Du-
T DE ECADOR sV ret feet ootl cntt v o od uj s da hasta shore. El economists 7a,-1 E lm aden15 u ombiano Ila enviado., dice: EI G3o-
tOa DEL EUi" ent'vo cl de u El cdsnsuito do. cald en 1953 fud d c bionro Colomblano ovita a las in
_El mas xigoroso argumento realista el otro sinstena de in o -- Pareau ha dicho que dicla sili- 34 milons deo scosk dice el ,. or-n a s
QUITO lAplal-Se inasulrardi contra sus sisteml s de incentives a In remiosdn de impuestos sobre lu- ci6n no se debe n1 a Is espe'uilar l,b, dustrias Nacranale8 y a los pq. e
-finnde ete aa usa nuova fa- la oxportacidn es bastante nin.ilar al coos de exportaci6n- el que S. on5- ni a Ins prbsta..n o.ecttadsta nmi mdnie. hacienda natar que no too'. pro- con iloa cua"s inanmiene rclaOlrqic
brica do eo c e a nslatad a on R agum ento contra el, m antenim i en- sidera com a capital eti e st sIcepti- q gue 'so basa on a conf/-an -a or", led n P,, i d o mtl ranig en 5 n .. . n j -
brica de eemno instalada en Rioto I de ]as altas tao'tfas nortrameri- ble de impugnaci6n en este pais, en mi-mer el poorvenir de la Oran BRoe-. 1930 lad do250 i"ill "nes. 29.' e I participen oenla "Primeras oer.a-
Bamba. Las maquinarias y equi, cans: on primer lugar Alemania no raz6n a que de hecho represon tais". Poruc do eta es Is atidad 1950. 31.6 on 1951 y' 32.6 en 1952. Ep I I ".i.ernaeio"'. "a-
pos fu.ron lmportados do Alema- n.cosita de tales is..rtl.vo.. v ci I un sabsidio indirect a nls exporta- cada ,ez 51a0or de capital e 0eXtran- Rl constu en Ins Estadon Unicdos nen aoqUo,,se re.a.larl.a en Is Ciudad
nia Occidental. segundo lugar el inastenerlos vlene [ d resr i17ro deposltada on Londro s. a.oanad pt.nto .in.iino sin igual t do B gn.. .


claa 0,, 1A A,,.I..... .... ........ .. .
c,1d0 enI0 0 io, o do 1 R000.000
Plor ,u pioditIa iatic:i.domnte
medr s yiop, s intr10v1lN pl5 e-0-
fin r


Nn se deje robar por la fricci6n. Esta reduce a la
mitad la potencia de su autom6vil. Echo used el
Aditivo Wynn's al aceite de su motor, y reduzea al
minimno la fricci6n. Con el Aditivo Wynn's a Prue-
ba de Fricci6n, used aprovecha mis la potencia lotal
ripe su autom6vil, gana kilometraje ... se ahorra comor
un litron de gasolina en rada 10. Y lo i6nco que
ti'ne que hacer es afiadir 1 ilata do Wynn's al aerite
del motor, coda 1600 kms. iEs tlodno!

EVITE CONFUSIONES. No linporta qud gasoline
ito u tool, por buena que sea, los nitetilcs de su mo-
to:. nceiean la proteccid6n nica de WYNN'S.

Dlsribuldor:

I IATEO A. LOPEZ, "CASA ZEPOL"


ESPADA 1I


La Habana


UO-0419


El cemenfo portland to emplea en la fabricac!6n do unas erie do producdos, tales como bloques

hueco, ladrillos, tubos y planchas corrugaoas par& techos y paredes, que ofrecen venfajas positivas
on las construcclones.


COMPANIA CUBANA DE CEMENTO PORTLAND


Edific;o LA TABACALERA,
Morro No. 158, 6to. piso, Habana.


- L

NCii mai


Aparftado No. 829.
Ap. ,. h b d C....I. Nale-
Habana. r e. Is Pe-...ed. d4 A.dd...o


SAfilo CXXII'


Rdomin6 la tendencia de baja en precious Rechiazan toda Crudos de Puerto Rico vendidos Poco desempleo indices eco6micoi

en el mercado de valores de N. York, ayer mecanizacin aver al preo de 6.10 centavoS se registry en c.. urba: mport."
t)--n o o-035anie el eleado orecio out
1_ _- ____. _ __ _ __ ._ _ Ello prorocd descenso en el precio spot. En Chile hd T I a sld... .... ....n.t...
Lelol m e a ni'doi c ls uian s
vo umen A..,al: a Econ'om ica en el tabaco ,se rendieron 10,000 Tons. de Cuba, a 3.31 FOR E. t, .ene ani ul 'eL mca a s, mnea Cuse e aaleo,
0 el v lum epZ"tualdad ___ __ Lar a Cusia. e Cl cl~lssll
--- ___ m no ha sulrido o'ja en la Is...
*, r.?isiro un Ino sa 35s bajo a: er Ri :c. espaeno el 2') d! a0. a l- supern liao las3 cidas de imporLtaLion
operaciones 1 P Ramiro Guerrn |Pelici6nii al Gobierno d ei" c .. m oi de aae .. r...d.. r..neria Ameria s Se debe al aunmento del de 1 as .o ol erod.. m olde 19,4
or ae No", York ,..ies del ..l.r...od ,l'p sos"de ,oimn .... s de 19n..
Dos notas azucmirer(s favorables 'la Uni6n de Fabricantes l E0,3a se rpo..aron .arias. l. MIERCADO MlIUNDIAL I rabajo en las iinduslria i ct
LasLdecduaos dePuertoRicoalpre- Se \endieron a Crile 10.00 'one- V oir, i. c.rnpparacdl n estaddi-
La Union de Fabricantes de Taba- cIo de 6.10 centavos, lo quo origin ladas de Cuba ;A precio de3.31 FO3. A tra del hilo diri-ctod.ca. no ea i -
erdda fg o n eu F L aoLuor ae esa lea n ha 11 mente a us a g uerra de precio cos ha diriido el siguiente ecrito un nuevo descenso en el prcio piara embarque en la senunda 0uin- so do eoorors Li"s Mcndo perilodo" o
eral algo li tadas vacilado nunca en senalar catastroTfia en ls amados meo- I al senior Prsdene de la Republia. spot amecano. En el mercado cena de mayo. Con respecto al Con- Cmpania se rebier ayrlas mee
con tod a claridad y franqueza las I ados mundiales, con repercusio- os -cn done reitera su peticio doe que o mndial so report. que Chile ha enir do Pagos efectuado g guion.e. n.ati.ia seo. a.o.tividnd. es
con vistas a d r mecarzacsn enaci a al precioden3.31dFloPEsaados nadoI.Hay cadit30a0to canizaip do 3.31 FOB, pas embar- tante a eampoa de 230,000 toneladas Zstados Unidos: 1 IK ogram dos
ibilildad se hi'zo laterite clu. dificultades de lat industrial azuca- I tes ciesastrosas. al fin y al cabo. os ll ,snamdd tca adquirido 10 000 tonelaclas derCbah Franio, de Cua aerys u 6.237,465raesycmecaese osAo EroFcr
>5esl6n ce IIIarde de la e___ er anlle el de los Estados Uniclos. Hay idos:la~cn^^^^^ |10lirm
e Vetoes de New ork, nte a que golar los medios d provn y in dustria del tabaco torcidn, ie- que en segunda quincena de na- de crudos, se'calcula que quedaran -El desempleo disminuy6 a prin- 1943 .. ... .. .. 6.23746 .
SVorsdNeYo, itrayde que agotair los medios de prevenir gander esa corporacmn. que ello trae- aCntn lo i i cun-14 17110
esp.a.es de N l Ya i r kieguntaidad daerns es dertaoao i qy"Ie o C t ".i alr cubiertas todas las necesidades do cipios de abril y ha continuado dis- 1944 ............ 4.77180
laespus de la irregulariads ord exterior, ta amenazadoracalamidad, y racoige nte l i rn los tuos d conato amri- Casablanca durante el rest del minuyendo. Las cifras dos del Gobierno 1945 ........ .. 6.003,73
llada par la mafiana. Las d rnlsftrsdlcnrt .0,3
s, sin embargo, fueron limi- .y Ia imprescin- redtluccidn del 5 por cmenlo do las lema de maquinas en las fdbrieas "I 1455119,
1, sin embargo, fueron t ii c y Iila neesd eucp el 5 pog s diaun mayor desempLoe d e ranIn ds cans y los del mercado mundlial present afio, permitiendo a Fran- muestran un total de empleados en 194" .. .. .... 181,9,
el volumen de ventas cCdi6 dible necesidad exportaciones persigue ese fin di- on a indsia e raba a usaron no sotenido cia vender azicar refinado de re- esa fecha de 60.58,000 o sea un au-94 ......... ,823.9
ne codetoo C l 'i 1de. ...s.tarlas rnitam nte. Es un xito de prime- n. tmeno de 4981000 on comp ..racinc... 19 .. .. ...... .
n c dado, de os Corresponsa- ra imprtncie nelpriodod Mayor Gnal. Fulgencio Batista y La firma de eorredores, Lamborn, .o..aca. Ic. "a misma foc dt sdomnn.d 19. . 0 ,
a .corredores, Luis Mendoza ). zos y y sacri- t ransicion es que oso tra- 'Zld Riggs and Copa. inform lo s o .p m Esta aala so debid en granar 150 .. 11 .9.3 1:
ania. 4 icos ninispen- mos. Bien merece, pues. sefialarse Honorable Sehior Presidonte do toa guicnte con respecto a Ia actuacidn PRECIOS SPSST: 5.60 CIF N. Y. al aumantar el trabajo en las indus- 1951 .... 15.928,238
ron con pesoadez l s emisio- sb en. b eno y aplaudirse en este lugar. Rcpdblica. do los mercados azucareros: MUNDIAL: 3.31 FOB Cuba. trials en ese period como son las 1953 1 .. . .. 2,42.44 ,1
Praagicas fr v sableseFbeneLEE de la Presidcncia FLETE: 37 centavos qq. deside un construcciones y la gricultura..Los 153 ........ 3.1
a istadelas fecrviariades y f c aot,0 io doe la n t Cidad d AZUCARES CRUDOS ,d puerto Costa Norte para Nueva trabajos en las abricas cedicron 1954 ... ..... .5.94,465
ga tista do espeeialidados. 4.- 1uta do to- CuYao.ra iia r Baltimr. 25-00. llelq snqenio do 1943 a
Pacific baj6 various ponies .: dos lo quo do u do El otro hecho igualmente favo- Hc Sr. PresidenteAabo el meadaciua York o Fladetia Baltimor ,. d acero En l quinqueo d a
:opper.cPdiciimhs de uonlP n- dos Jos que de una maulera ao de
t dno oHaas doen ableounedo cartr y La nIda os in ee Fabricanas dnte Ta- rores de qe toe, aunque de oto carter y e AZUCARES FUTUROS peocparonsupdosbreIs oibi- soiin dalos officials, Cuba ha o
,m and Haas bajd docono laa ir los seciien aa 000e. se el conirato fIt- bt; o senlativa ii e0,0I"- habia efectuado ventas al precio lidades de una huelga de acero e4 poraado un tosal de 298.518,339 k..s
le puntos. Sin embargo In- ia mismr, y de cuantos los alcan- otoo alcace, es el coontratsoir-ti-.do61015.60 CIF Para Cuba). Es Contrato Ameocono ndmoro 6:-
nal Business Machines se zan ell mayor o menor media de ; mado oficialmentp por nuescro 0l5de Cubs asnoau pLoycod 0 bcl 0 b an o lato acan ne verano y los leaders obreros de loramos ds mantra de cerdo, in
media docenaensu mejor mo- I modo no director especficamente Gobierno con el de Franicia. para e e t cc io ts habian veneores Releando la tuacin exstente e industrial que se reunion n Pitts do n estas comoras un to-
Las cmlsiones do las desti- ya que todos. sin excepci6r. parti- lo vent a est ultimo pas de i qu amnian ios actuacionc i Go- d Puerto Rico y de Filipinas n el mercado de Crudos spot cs.e Con- burgh se a pasda tomaron a 4.097 no habindo s-
Sboeros do soupo...idonoiaysii ....- posio.o... do dospaeiso o llegada [trato msstr6 us tl.n..alga mis to- mism .. o.titud. La mayoria do toos ta do.$164.904.097 no habioendo s,
stuvieron algo favorecidas y cipamos de los que en conjunto 230,000 toneladas de azucar.... e a erno de sa president oa y in ens- posicione u de despacho q a legay cia trato mostr o n p uono algo m nas fa- eisma u atup o La ayo a de lo, t atd e 1 4n e nqu.90.
on buenas ganan cias entire recipe el pas condition es similares a as d otra caumar on m eo alguno s i n sgunda quincna d mayo y ci t aunque pqueo alumn suon oe acero e ma o soe- Ipr l ao osible incluir n esle r alu nq i
incluimos a Americonp n P k e p nDgociacidon de dos o trees ahos eclinable y absoiuta couperacon a principisS de junior. al preciode6.12 de cntrataciones. el cual u de s6.12 duecci denaede mayo sobr o ... l uo d 153 p 0 i ta'
e gan u puno Park P hecho d qu atrs ralid stslorim t s objetivus, por mcoio de la p.c- pero los refinadorcs no indicaoan o 101 lotes en total La Dluotuin a ueo mnim aa afo Per anbi los daeo oiiales con.
n' u esm ds"uts Por ese ralstonhecho do quo atras, realizada, satisfactoriamente ,.I r6,' : 0 .i ", un nues do oso p e cle o
ord qu s sum do nada ocultamos de lu adverso. I con beneficios oazonahles p0ara I s e may rcspttuosamentc se di- 5mter0s por encima de 6.10. A este durante la session fue muy pequena nosotros estamos a la expecativa potno.
drdidas hasta un punto en csltimamos ultil o necearioi darlo ambos paises. Brindandole facili- g a used. para hacerle patent su ultimo precio fueron reportadas Iss v el mercado finalize con baja de de una gran alz". -Mavs-19t4
oleras las tuvieron la Repu- oid aonsidero e ldad col Ia domnoa a rnesep ventas siguientes, en el orden en usn punto en septiembre y sin varia- -Los invenlarios de nlos metals
SU. S. Steel. antes de podcr 0 0cronn ctmeonsidero iulen el de- dde a Franoil 101le sent ido. ad por I maxima rcpretentaeion que son enumeradas: ci6n en las demos opciones de 195-.. no ferrosos estan cedicndo despuds
ir algo. El volumen de vn- ber de dar cuenta igualmente de nos benefioiamos doboiemente en de la Central Sinical Conledera- I En cambio marzo cerr con alza de de haber estado subiendo por sva-o |
decline ayer ascendi6 a la los obstaculos que se van venc0en- las presents circunstanc,.as, no cdion de Trabajaaores de Cuba. en lo 45.000 sacos de Puerto Rico. sal p "untaPoe so no I rios mess.
1.77C.000 acciones. do y de los buenos exits que se solo porque se logro dar salida a relative a quo soe despoje el peligro da el 20 de mayo. a la refineriaohbioim o S elt us -Los ensamblaies de autos est m D 171
Svan alcanzando. ora se rate de los azucares e n almacen y ase- de lo... impla.... 0 . meca.iza- American. casaiod oUon tote seotiembr con disminsyonds debido los cices;n afiisa que opera en Cuba ventajas logradas de caraoter per- gurar ura suma mayor do mingre- ion > stimi-miecaizacion en la Ifa- rpia mbre a I par y Ins ebaiad qus esnAn tenun ddo |||| to Sirboto
mansene-lo que es sienpre mis so'. sino pnrque posiblemente se bricacion de tabacos, con el propu- .33.000 sacos de i&ual procedencia, nsoiembre a la par y las erebaa q productorcs indoe-1 n lgrai suboo
"aetel queesuiear entre ss inlosrucproductor, Ctrlr.s o dede-'i
aci6n con el movimiento de fav able-o de ordsn circuistaa- san enlando las bases v abriendo sito de llevarlos a I a vcn0 a en el 'alida a hines de mayo. o pvnci- Conlratos en nigor al iniciarse la pendicnter. de FrancI
nos de las compais aque a los cuail- es eno dificls t- los ianalos pars intercambios s- nicrcad o national. plus do juniu. a la refineria Impe- sesi6n: Julio 2340, septiembre 3321 -Los precious de los tetidol de al-
segocios on Cuba, to firm u diicle siu os canales Para Int I Considerando Ia scruela deo inii- rial. de Gauveston. noviembre 83j, marzoz 99, total 7,30 a;oddn y do I1ns conlinian subien-
dores. Mendoza y de la To- clones de emergencia, puedon si, mnilres permanen.es con Paris ncnite despido en lmasa de obrerus, 5 3,000 saeos, tambien de PueIo iloiales do. Con una demand active, los; COGNAC
nentd lo siguiente: como ha demostrado la expenren- La venta constitute. pus. una que tal nidida mieludibleme-nte molinos sc ban sumado de cinco a
rirn 100 ccines d a i mucnas vce. d e n valor in- buena nueva Para C.uba no s trar ia apa. ejada, coadyuvando a in- CIERRE CIERRE TONS. di ez centavos por yarda en las to- A
,ndieron 100 aceiones d- ]a fRT L
railroad Company a 16 y quo- calculable. para los azucareros. con el debido cremelltar peligrosamente el indices rESES Anterior Aper Mi-x. A li.6 HOY ..nd.dv-s notoMAlanamqoe se ....lhao
^S ?_____a__ *cluae ^O^ W d "-______neo _Apr___M___ _M___ __HO______ I- a 01 de~n loe lionbro parLA L .
ada al cierre de o tbolsa dc reconociliento al Gobierno 3' a de dtebo pleoo en nuestro paos, o ta MEcallnterioInsero mbrsa. sOni_
arto a 17; de on Vertientes-[ En estos 1ltimos dias. par Cjem- I negociadoies doe una parte o v ct ol t *iee d.d clients de o.c- Juiio 5.09 70 5.69 0 .69. 51 5.08 5.09 1.430 otouos.Taimbins es ha dosa-ooido
ey so opern6en 800 acciones i heiuslornn cnotdbuido doemaera de la otra para Ins que han ll dialost y pqueflosontroer Sept. 5.73'74 5.735de5.73 5972,'74 2.750 ue ci
y 6 T 8. ce rran do de 6' 5 8 a m uy sefi a iad a y efectiv a ad a a aog rar g r d l a a u n acu erd o. I50
2Is Cuban Americoo Stigar I q e ol joAzuoorei 0 000040 o ad raso cod. do Is olaso ilaironal y tbrooa, qu7.oernd o 5Insysoa ddyeooiaabuor ay.mul att a osus oaitoNoolmrPa3.2745.a33 .7 737 00 o13eot;doaiudoeia edn
ran ventas pr 200 acciones eli Londres, haya aoptado i el Par rl dia 21 del corriente mos, en cia opoirtudad uelves a rei- Marzo 5.53 C 5.54r36 el tercer v cuarto trimestla ugCeron
12duc8ryEl e06100 12 3 4in10 tear. '- Cuntrato Mundial nmero 4: -L2s nista de Wall Street. Despues ae 'nunan poop ac vos los tejidos sinte-
y 12 7 8 y qued de 12 3 4 i acuerdo de reducir las exporlaclo- se.n informacnnes de fuentes crio conrario a la implan-
Snes de los paises que haln us:rtol oficiales. japonesas y cubanas so taci6n de la mecanizaci6n de nuestra poscines Cie 1934 en este Contrato abir a los mismous nixeles del cle- i0c.pridnte de Penn-
I isnattiiSugiarZCompaiov00s0010-El ricop residonle de lai Posit'
Manati Sugar Company se cl Convenlo, enl un 5 por ciento de reunuran en Washington delega- indusa del labacu tluiduo pra el actuaron sosemdas aunque co vore d I lunes estas options sulfrie- 03sylvania ij qu oaJa on a
Given tal p0 r 700 0000000 0 a o sb o pcolbi p oo eite cso s o o patot 00 P I 00 tt itmo 0 01 0.eoiid coul. 0 uo n ceirsoeso dot oust no psdie- O ig a pa r lo rrosoa ri les cd ouls a fiia
ierre quod6 cotizada do 4 a I ia cuota exporable preccdente- clones de los passes respebtivos conbu1ro interns Aitimlo potG'nume- n rmenndorcos pulu ra rosub o n ad coohslo p a p000.tOr lerr hoarls mo o intsa
-a r anctsco Sugar se yen- monte fljadia, sacriheio penoso, co- pala consider ras posibi^ldaades r r sas3,y rei ',-adaF Af sambleas Gene- e d c on en resubir .finahzandEcon ba 1ade ls dc s! en p rae1 acres Sede haabi^ebpeoIaoa/et-
IIIO FanciconscoSuars*1yncoen %,ll mo 1 sun todus ell mayor o mr. e- pdrlerau convenio co- ye ex^*'J^^pusu l finaliszar~son In s'esiJ virtlualmTelnte nc~r a dos pniufdE79toes.E oa e las I ell el m aes' d'e abil Peroa m~ral 's"X k^ ^
20 ee ..." ymdmy oo .. od.... o '.. de poder flega....... 'n ta...les do producto... ycs .....or!. ,
o 7 0 8a8o s do la D uaim ana- iio goads do oualquo ra oloso quo mercil. quo 0n 0000cu00 podoria estos mOm; n tos a ustcd, c u0u0 punto a Ia s mismnu ioveles deldni luess. contrataciones fus do 179 intesl. dando ns dfiales de cierta i joria. i
Se o 8 a 8 y de 100 actions ana- n or gradu de cualquiera clae edd quimrcas diut se s caso podbars primodal de sus demands. por el cambio las do 195 mostraron un o Contratos en sor al lliciarse la I --El vicepresidente d la Sta-
ar se opero acciones san, impuesto por I ncsidd quias discutirse y apobrse n i ogano rector snldical Con- no ao m. taci. vindose osome- session: Julio 1839, sepliembre 1330, dard Oil Co. de New Jersey dijo
y qued6 de 4 5,8 a 4 3 4. que nadi. iega. de tratar de pre- principin, o.. 0 so.sobtido alus federaclon de Trabajad.ore. de Cu- ,ida a la pr.tion de vent0 s por .i- ..tubre 71 e. ...9 945 . t. Jersey Standard habia e-
ri.ron los sigulentbs valores. vc. ir que los precios del 00 .00 o . de Tokio y de La Ha- ba. debera de p .ar .o los pla es e de una important r casa comisio- yo 336. julio 16, to.al 5,046 lotes duc i ..s. 1 pd cunoe1d .ci te eo us in''
es quedaron cotizados a t, ,, c gas por debajo do los niv elos bana. d de bienestar general y de clase iq o3 i b at 5,04 p iotpas do en c rudos do aceiteie-
cios, al cierre dci mercado, niiniossf fjados por el Coivenio, n:pilra a n Gobierno progr.esIsa. C ERRE CIERE TON'S. puadehoresn cmporancdon 00 -1 :52.
paia mantcner la induslria cn La posibilidad dc venas corn La poli.ica de tomcntar nuevus MESES Anterior Aport. Max. lin. l HOY vendis s queo horl el afio paradio po cs taL
carries Cosrtsolidados de Cu-, codicions de puder contliuar la hccha a Franci.a y de inter's de centros de trabajo y de estimula 4 3 -- 3 oms quo a p d p e-
I 3.8 a 23; West Inuics bu' r subisaonido sm quebrantos irre- nociar con Cuba por el Japon. para su cngrandecimibnto a los Julio . 3.32'34 3.32 3.:2 :1:1 3.3133 1 |IP misma 6poc C.
II li .1 3.3 ios ipo
y do 18 y" medio a 10e7l y parables p ra abguns p roses do se ma nte nd r l pie coil respcO- xistentes, Ion las bcnn ficiosas con- Septie i bre 3 30 31 3.31 3 .: 3. 3.30 2.033 Cities Service Co -- E el tri
Violna del 11 y cuarto a 12. cosates do production clevados .el to a todos to, demas raises con- ,secuolncias de mas trabajoab par. a ma- Octubo e . 3.29 :t1 3.70 3,0 3 .10 3029 Noon inmestre quo terrainot cn issno 31
sumdoesmmtrs ub oreyor econonrua, no podrai ser entorpe- En-,..3.0C33 2 l 3; 33 ed 5I obtuvo $4 02 v's 54,1-L
imontariossdelt Mercada isuosroson primer Isgar. El Coil- oumidloro;mientitras Cuba bo,,-rociG cta co moid;. 511 Pc, I er 001001)0- Enei o Z..30 C 3.31 3:1I 3 .J 3.7l1 Vend i i Caluso $082 .-0Fn0417 lo.
,enio, que es reciente como rnadie sostcnerse en la dIepu.ici pt .in o co mdidntraprducc la vasodo se- Mao- n l 174 C 3 24 3 "A 3 :13 2 N2 204 23) 05 recu tisermian v enll. izo 31 o-\
Ias a do n lti r a p rt dti e e o 6o 0 MaoPa ayca r r oo 1\ a I 3 3 C2 4 C 3.2 4 3 2 4 1 .2 3 3 .:i 2 2 4 7 10 0 5( tu v o $ 1 .4 9 0 N's 1 .5 7
a de to actu cidnt do d/c ho igoor e. es10 e s o e id o du n te pa tps e purador a o e r rian b neficiosasa i tn reducido grn4- j4l. 2 4 C 3 1:i70o
dode valrcs, lss citadeos Co- alguo ticnotopo a din'as pruebas Y que ocupa a:tualmente Para In po de 6 o 7 rit, r-spetableso pro-_ 9- 3.24 C 3.24 3- 3.23t ".237 Household Finance.-- Enael Ir3-
s. Mendoza y d la Tor,. co- necesitara mprmentarse y ajus- grarlo, es escncialI la umdad de ducto.-e., que por suI solid podcr msrAN.queeri i ERTIFIC AO DE DENTAD tv 11 vs lI i 21. O
e^ ta p n e a i s y^ as .CAN S DE E (RTIFICA1OSO DE IDENTIDADEoilootSIMA SA 0 121 VA
in losiguion e: 1 tarse hasta lograr sus veolaias y nuestro frente azucarcro nacional0 I coneom ico ontronlzarian al m ono--__.. .. ... ..
ia fuL de baja, tan pronun- osucaracter prevlsor y construct- int-rno. Da ahi Ia p.rsistencia ptho industrial si competencit. ba- PINTOS POR SACOE
o10o hibia sido el alza an.ic- vo s in sitgun genero dr iazona- con que abogo a favor de tal pro- I jo el efimrro e n\-alido argumel o ESTAINSTA1_ANDOEEN__E-
nque el voluino de 0p 're-,Ia eSTAaa equivale d piciar el P ".... ..EN EZUELA UNAI NUEVAFABR1...
so umna cmabanpooblos d~ldas. Do Ionoontrsois. coo- p05110DGuerait Os in;l Ectose'dou.pitrcIpo osL It' b,.Ia:i e pr Dbros Palten I ibe r ..-.206 $On6 69,0 .........7UEVFA
no aumentb Pa, como aampoco d 10 u I su Hay quo 1eno0- Por"toc. o100 cual Honorable Sefior I CU Ltd-c soContuto Lo1.. 352 $ 11.4401 CA DE ARTICULOS DE NYLON
aiiineno adi imucnti l du.anteo'"I p. rotte osao ePresidento doeI It l a subhca. es:e Cs- Oi .;. UUs L obid p r Con -tim Ino .. -2 $
a~a.E' ca or aanbo pravcrnos arrEastrados forzosa- to piesente skemnple'c'nN cm a U e F bia-Olfo Pkiseo ILibre poT ConA11rno Lncal .. .....147 $ 4 7771 A A A ., P A -S aii
alza. E--.coo forina. sobsbo;Paala atosd'bo to ,'t N-norosal 'Unit on eFob riosro- ~O 0 1. 04i~ CARACAS. .API-.A, -Se ha m
os rompieron haclat abao 1.t do Tabaccs". s solhdara cono Ii nstaain de una nuca
lios margonn sus .. r.speer ..i- dmnolaasi aA'oepr IanC.T.C, abrtt 1 do b artculo de n,.lone |n DIsTRIIUIDORESo
2as o ala meor ysL.apro d nac,6 de ste]a Ie~liad d L.Victonol. eca
1asieiho 1.-.o. ill ap Incentivos a la exportacion en .- o A..te1r.an qu seg r la escasez ocaddd | pto p avis & Montero
1 _, robloln y inocal do ntlaafeca al 0 l.IO I o dMontero
... k .. . ,.. '1- econl rnlco ,' social de nu.cstYraonadod- i: ,. L plnt ll ie
li h. I I,,I l d d" [1A NN, i ;'n ]lie ,ha ,jdo cal-


llhIinlllhII


JJIosde hae SUC Ljs Udia,


















DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 12 de Mayo tie 1954


;Cubhno, no dejes escafipar ese peso!
Me atirv de Illulo. el lemm Ideado por Isa Univerldad de Oriente
pari Il primer Cpnreso racmlonal dO ia.l Indhl,uia de oin Allmentos,
que *e habrs de celeorar rn Santlenio de Calla Is dias a1 n ambos
Incluilve. 8el prximnn mes de lninl
Sirve de fuindimenin a Lnli re'ldad de ODienie paria onvocar
al revleo. el de qur t in niedri de alliiaI la Ui-erma in Inliorsi naclonal
prcvoecad por Is caida el piecio c'C.in-Pnen e nucetlras exporta-
lones dde sgaie. esielId Inelicinenuiitl ine.-l ,a anioccirn micrna de
allmenlcsil de lds class En la hleiniluia Qi -e esai liaciendo cir-
cutla par levantar el interest de los productorea. de las autoridades
yFde los tienicos, en la eelebraci6n del importainte.Congreso. se des-
btea el hecho -a todas luces dramatico- de que mas del velnticinco
por ciento del valor de nuestras exportaciones es itilrzado para im-
portar alimentos. En 1932, "el valor total de huestras lmportaceones
t alimnenlo cqulvali6 al precio de venta para la exportacion de
2.037.546 loneladas largas espafolas de aztcar".
Conocida -y ya aprecrada- la significaei6n que tuvo el pasado
-Fdrum Nacional de Azicar, aupiciadu 'por la prupia Univeridaid. es
de suponer .que esta nueva uportiunidad de discUtimi, desde ludos la
anskiulos, u n heciu economrnictu de lnia releancia. lia break de obtener,
Jgualmente, un niereecidu axiu.
Entre los aspects biistcus que habrin de considerarse en el Pri-
marp Congreso Nacional de la. Industrias de los Alimentus. merecen
citarse: nornias niiniimns ae calidad y clasificaciin: influencia de los
procedimnientos de cullivo y preparacion de mateiias -piimas en el
product final; intfluencia de los procedimienits de elaboracimn y
envase en la calidad del pioducito final: mejoramiento del regimen
nutrlclonal cubano, apoyaindo.r e en prfOdulosu de nueItroo suelo: pio-
Sductos lImportados que pueden ser substiluidos por los de produic-
cion nocional; refaccion tyfinanc., uiento de piodactores de niaterias
primas y de podrductores de alimer.s: "sisteuas de ahnriacenaje. trans-
porte y distribucrdn: aranecles de adiuanas y, laos industlioS nacionales
de alimentos; tratados de comrmcro y cooper aci6n del Estudo. etc.
El Congress se doimid.it al efecto deO los estudio 3, resolucione.s,
en doissecciones: de Puoduccibn y deCConsumeo. yenrcadauina de
ellas, podrin establecerse, pur lois propios dtleuados. panels para
to nienel6n de asuntus mclac.onadus icon est idisljca, cahidadiO nol'mas,
relacci6n o ainanciamiietu, educacion, tran.poiu te y demos de similar
naturaleza.
Las entidades industrials y comeiciales podiAn hacer exhibicou-
nn espemtales de produCtUs i p ucesoF, a cuys efecto, conira el Con-
greso con nlos locales apitopiados.
Tengo gran satisfacc ocn en exponir todoi-estusn particularers. con-
tribuyendo asi, en la mndesta media en q p puedo hcerln. al "txito
que seguramente habrA de tener y qua deseo a la U'niversidad de
Oriented. en es e nuevo empeosdeOr brneficio public.
Nola: En mi coiina de aver debe tectificarse. drnde se hbae
r-ferencia a la calidad del pelroleo, que en vez de- 24 y 15 por cienlos,
e trata de 24 y 15 grados Respeito al ohmen de extracl6n debe
entenderse que ae menci6n de 120 barrilen dianiosn ec ri-ree a la pro-
duccidn que ritiimaniente ha tenido el pozo.


Mejor impresiot


I I

economicas se registry en E. U.


Durinte el Iranscrso de f la isemanaf mida varioms


JIclores asJi (Io deermini

NU'EVA YORK. mnavo 10. tAP' -
Los bUienasi notice en cresto de-
emnpleos. p mcos en Ia beoula. ganan-
c as de Ias. empress y actividad en
la indeust ia de construccione u r-
vieron p.r csmpmensAr ias menon.
oratas reiatias al momercis al pot
menorn la prolduei n de carbon
ha de arero.
Pr pe rmera sezideade octubre
drs Ministerioan del Tabao v Co-
mercio notaron descenso mensual
en el ncmero dr desocupados. Eran
en abcil 346.5,000,h oaque indicr "-
Ia de 260.000 con iclaci6n a ca ci-
fra de marzo Menltras tanto. PI
nimeto re peisonas qua teenn m-
pleo foii suibi6 cnsi median milt6n.
hasta 6.59g 000.
Durante Ia semana s pudo \Pi"
ati meez que sliue en Puue Ia cons-
truccion El- total de eotuahto ien
Ia indLOstria pesada lies6 a 494 mills-
dei de dO]are. tin aumcnto de 100
par ,iento respectn de ha semnna
anterior, y de 50 par mento enre-
{scion con Ia semana correspondnen-
te del ido pasado
Conlinuo el ntsovminiOenlo optin-
tan en Ia Bolsa de Valorns. El in-
dice de a Prensa Asociada. basadn
en 60 papeles, si gliitocando pun-
tns msximus sin precedent oen 24
ados. Segiin tuna compilliant de la
Prensa Asoctada, ons informes de
nanneias en el primer trtinestre
del ado onsolun tin total 5iiP 01st.,
apenas trees den cimos de tino pni
ciento de Ia cif, a que en 1953 indt-
cabk nivel re atrie. Se refteree cP
resume a 600 copresas de impor-
tancia.
Los divmdendos pauados en 'el psi-
mer trimestre prn cnmpafiiasicuyoe
valores se gl'an en Ia Bolsa. infot-


S 0 T I 7 A C I 0 N 0 F I1IAI. CAnL eo i . . t' 1
e DF r A DE Sl' t . . 25' 41


Atm HNi


iron. Precious v tribhj Ao iu Ciem .. en-i. 0.. A',S' ',
Ala.- Jun3 3
,,:, edun, . ',
m h ]a de Nuieva Ynrkalesearon k" "Reiurt1 2
tin tolal de 1.500 mllonem de d6oc- A smiRadatllor 1 s 17 I
ies. Ame BCro-ua"2h
Por otuopaoutePelBane Feder'l Aume, Alrl.rI tI-I
de RB sei,'a i-n P Chicago tdiio qule no Am A ('A pe-F1 .' ?(.
hay indicios clair.s ltodsiA de que AM F Pm 4Br Dh 1'. 069'
qeA. F.P 4 9r. Gb Ca' .00'
cenara Ia lendencia a la menos vo- rmeo Streel 4?'s t
luae-n In los negoclos. Aisies. Loco a,
En termto geonuie, Otisdio el Asic. Lnmuo. ..oc
banco en s, Informe. en Ias zonas Aint. P .Lightt
Amsi'sGas El.
econdmicas que resurgen con la oC-,Ame. Cable R . '
lividad primiaerael Il aumento este Arnei, Sugal.55
ano es menor que de costumibre. v Amei T. and T 't< 189
in aqtrellas en que Ia prim 'etr i's Aomej Woolen IF'. 10 C.
lemporada oento. se acentua a Is.- a so Ei-ausit 9's
littd mAs en este ado que en el an-, ASi. oralu t ,
terior. iner BitNar
Opin6 el banco o iuee ea tituv) ms' Anacunt,a C 3q r S,
lento en lt i o- i ntgeoir.sne refteia en Atiant tRef .14
el balance de creditons y la demand s 1,t1,d Sto
de creldio pivado re omenor. Avs i Ng C 5 4-a
El omeuci at po e sor menor u7o Aimu,-W atnd i n
i0 Atchison t, top
pero no udo Allen neC-1 111 110
igualar i- Iosluaen de doa semana, atrenn B eG .
pasada. no se diao ya el del d fio an- Alas ( -tnm ,30 0
terunu Sei-n Dun and Bradstreet I B
I vrolumen de cnsunmo en dares
1air86 de tresla sete poer ciento ,Baldint ts n
ps debain de ]a sem ana equcva- ra B It "
lenote del afo ipasadns Bredix %n ne m ." . 7 ned'
La sents de nutomt6vile snuevos Boeing A in95
al pbhicin fua omucho mentor quo Bt5g W;rner
Ia del afdo pusado. qura"teanz6 alto Beth Steel 5 64
nilel, y estiuvo nor bhat Odel nivci, Butter Bio ."
de Ia csemana parada l.a entla de uRrd B, n- 2 2V'
But'e cG-ni. 10'
-utns usados sigui6 en plan de me- Beerh Nut
gou. Bes A M I 1 -
La producci6n de rcern baj6 a
1 604.000 toneladan. cosmparada con
1.637,000 de Ia semnna anterior Chltcagn Cu'p 2. .25
2259.000 do hare sun aho, Se treCe Chi St P C 101 .10--,,
Chi, St P. p 5'. 36,
en ha industrial queanumentarepron- Carritn Corp1.
Usent Crp i -' 602e
io ]a demand torque estln agIo- Cinerama I sa2e'
tAndnesI ts existcncias almacenadas Catlahan 7. . 1. tI-a
por Ins consuimidores, Can Pari 23 2.. 3i
CoinR Gliate oInit 1o1
Cnoumbia Gas . 141, .


Ss


15 .

SALIDA$ DIARIASJ

DE LA HABANA:-Sr


0 OO A.M 2.45SPM
S V S .N. 4.00 P.M.AL
WO L oM. S0 P.M.
10 ,0AM. so 10 P.M. |
SIZUM. S~11 PA.
SLIS PA 1IS P.M.




cmN Apfd. do Plopov".NFUMO1

\ *?.OO.AM0 .
\ 9.00 AM.t
11.00 AM. .
S7.00 PiMt
S9.00 P.A"
.. .oo p


RESERVACIONES de ASIENTOS


U-5320

EsTNON TERmNImL K IMWel

TAQUILLA 9
alzadi de RRancho Ioyeros y 19 do Mavy


Del Hudson ...
Del and Lark
Donm At.r
Dui OCoup . .
Duiuene L
*Dop1o -i . .
DuPont
Dia mond M.1 ..

DrEas. A-er I nn
0e{ Rin

eDome in nei
Eag? A,, 1,. .
ExCrh Buifft
iErie I in R ,
Elec,. Bond Sh.
-0F-
Faiuchuld f
Fox Film C. .
Folla n bee
Frajardo Su!
-G--
Giont Sutgar
Genu Etre
G Brewing .
Gen Motorst
I Gitlette
SGen. R S gn .
Goo r)Oh R
Goouo, ia-
Gmahnm Page ....
G'i amrai CisC
GreyhoundC .
-H--
Huduon Bao '0
Hou .ntilouf
Houton 0o1
!Hud-.o'i N~l
Hupp Motor
-1--
It Central .
t[ot i' ePe .
Int Nckr.I
Intl T and T

Jones l.u .
S-K-

Kennv0,eo
1 K l., 'r 0On .
libi 0 ivri-e


42'



"'5 1
.105
t3I

in n-

20


La Emb JadadeItaia enLslHa.- BOLSA DE LA HA B
bana ha Informado a Is Cimarn de I
In Roptlblica de Cuba, que durante ..
1954 tendrn lugar en dco a C T .IT Z AC ION 0 F IC IAL Compiita. Cubans. deM.e-
Ion aigulentes event eomercilles 11 DE MAYO DE 1954 trcia '... en. ib
internaclonales: BONOS Y OBLIGACIONES Hotel Internsclonal. S. A.
Ferla, generales.-En Firenz.e: 8 .0 IPrimera H'potecal) --
XVIII Muestra-Mercado Intrnenio- Hotel Internaclonl. S. A.
nal de la Arteannla. (Del 24 de abrll Comip. Venaod Segund. Hipotecal -
al 13 de mayo -se esti celebrando 0 i H Cedus Hinoteerias Cam
actua'mente-l; -en Palermo: IX Republic. de Cuba. 1905 JuraguHa 5
Ferla del Medlterrineo, Muestrarlo, (Deuda Internioi . 113 Ceiulas Hipotecaria. Com-
Internacional (iDel 25 de maVo na Repi'.bl'a ie Cuba. 1931- pafla Agfrlcola del Yu-
10 de junio):; Padua: XXXII 'erian I 1977. (D. E.) 1I0 110o, murf .'. 0 -
SMueatrario Internacional de Padua Repfblica de Cub Ia 141- Bono0s Hinotecarlos. Guan-
,Del 29 de mayo al 13 de junior,; is D. i F. 102 '1112 i tinamo'& Western R. -
Trieste: VI oeria de Trieste Mues- Bnos Deuda -Publlct de Bonoe Cuba Northern Rail-
iae vi eria de eie, Muc- Cuba. 195 10' 10 way Co. 34
i trarlo Internacional i tDel 17 de u Bnnons Repblbica C de Cuba. Bnons Thi Cuba Rallr.ad
nio al 4 oe Julti: Bari: XVIII Fe- d Velernos, Tribun.ales Co. Ia Hipoteca -21
ria del Levranle. Muestrario Inter- Obra.s 1953-193 . Ps, BSones The Cuba Rlriliad
national i Del 9 al 21 de sieptiem. BR-Rn(lc Banos d t Inv. Se- Cn 2a. Hipoteea. (Mejo-
brel. ite A. 1953-1963 98 ras y Equlpo) . 14 -
Ferias especialliadal.-Milan: IV BriC,- t Bonos tis nv.S i Bns. The Cubaa. i.lnad
ti .... .. Co 3a Hipoteca. Serie A.
Exposicion Europen de la Mquil- arnac- Bn dsse Inv. S.- .. Gi. y if 24 -
na de Utenasiios (Del 14 ai 23 de rieD. 1953-19g3 1 99 Banns The Cub Railroad
beptiembrel: Parma: IX Expori.Oi6n Bones sel Acueducto de 'La Co 3a H polera. Serie B.
Internacional de Ila Conaervas All-. Habana a' 101 ii ti. Grv'. y Refe 4 -
neinticlas y EmbaaJes 'Del 204130 C en i Asturiano 1925- 0 BLIGACI
ce septiembrei; Varona: Pere In- o 9M i. 100 BLIGA C N
ternclonal Otoalot de Io Caal0os Bai,'o Tei"i .aSerle' B. ObhgacIonip Cli. Jarcla de
tennloalOtfi[ e osCan'los No morato['iadast. 194t4- MaItanzas .be 0 --
y del Ganado Varuno (Del 10 al in rol e 1944- 0i -
13 die octubrel: Turin: IV Salon Banco Tentilaorial. Sene B 50.000.00
Internacional de la Tdcnico (Del 1P10-I1B .. "M'i Bsnos Hipolecartos para Ia
29 de sentietnbre a' 10 d-, eticubre: Banco Tetrilotitl Setie C. -riinmmci6n del Palaclo
Milrn: XXXII Exposic6lon InLern INn mnoratorladasi 1944- ide In TrabaJadnres -
!iconal de In Bicicleta y In Motoci- 19174 . 9 A C C I O N E S
cleta ,Del 27 de noviemnbre sI 8 de aau,a E.e1 i-r 1 on2so' Cap. Vend
adOn-t 1902-1952 35 --C p.Vn
diciembre'. BHasna Electric. (iDebenu.- Spor Spor
_... e. 1926-1951 .. ccl6n accin
Meltdo de Abastn v Con- -
Poudriai a }a venla a lo 1 im0 Primera Hipoteca. $ si.p no
19109S-1948 -
(OnlslinUl idores }Oi grHIsO Pia*lem. Se,",e B 1922.- Nueva Fbrira dte Hielo 120 -
195e .5 ,5, 00 00.0
,rao l HoI.ra Tellonos uDebenturesi Se-
toespraeo enaaaI 'i I A. 1545-1965 BM I Nte. Fabrea de Hi.In..
__ _Tel-mime iDebentuies I Se-i-etica I ml 43 -
TEGUCIGALPA.LaSeci Lie B 149.1-13 7 Bancn Terrltortat. I(Prefe-
in0TEGUCIGALPA.-0L Sec dp l 1dB Irredimi- rente.i -
Almacenes y Graneros del Binvo bles .1 Banco Territomial. iBene!,-
Naclonal de Fomnehto anunci6 qu0 Comnpalfia Azuc. Cespenee. callast) 1I -
loa grano.s que el Banco lIa am- t1924-1939 . in C Consoliddats de Cu-
prado en lans zonas de Goma.ag-rA, North Ai-irnoiao Sug Cmrn- b ipieferidas) 1 -
Valle de Siria. Danli. Chl)i;ttaL-. Poii, 1923-1943 10 Cuba R. R 17 -
El Triunto y Catacamas, v que ar- Cia ta Ctaalina1 91 Ha5e Eeriic aia
saumenu- estdn guardadas i-n ons t949 2 -- cs Preferidas) -
alene e^soa a on I Conpa.hia Ae.ucieai. Va I HaoanA .ElectricRi Blaay
aimacenea ne Comayagua. Jal',,ra. naDehbentari-. 033. Cn Conunes) .
TeRgciw-apa y Choluteca sertn vFn- 19155s Uc . ia. -n
oldos a Los consumidoes R tnates BC iioan ta Cbana d Eliee- Nas e.lo Una
de iosi cnmercianltes de gaoin d- I trhridao. BoonsHtipotera- Tel'f-nore. iPiefel',dai o 94 Si 66
Sisis mereadon respectivos a pie.muo.- : .. ao Tielcfonos iCourses- 172
modicos, to spnia C',bsni i. d uFre- Cuba Iodu3trlal 3 yCoiner-
,,I Boono' Hioniera- at10l
sine Serle C .. a3loti R l an-n Cnnti erstal'Cubano -
a de actividades B () 1,S A D E NEW Y


-s-
]23, Snoslain Olut
1'.1 1Ohamp. Dusoinme
',: Slonte t''h3.
4 Soark With . .
SStand. S Sor . .
Snc. -Vesacuum
4 PSchen. Die
117' South. Par . .
7 Summmons Co .
7t a I Sou;t Ont. .
5nr South Am G .
261, 1 South P. F 5
Stan., .
65 S:unra' 0] .
I Stand Brand . .
71 i S an. Gas. Pr..
S1 t GonCA .
Ii Stunebakeri

1tn Tcim li-ei
0 T'he,,i t C n
V TechoIcolor

United Cgr .
United Au I
94-> Unin Oil C.
701, Luni Fi liit .. .
U A rereaft
40 IT. S rubber .
16 s U S. Pine
U. S. Steel
22-V-
Vunadtum C-,rn
\ti-,t Cuss
2'a Vigninia C
n -W-;e


Finanzas


Aio CXXII


'Rb" elmercudo enlOdias nuis


,-Bala sI -Ferias y Exposiciones
B a I a n c e s celebrarin en Italia
P Rnf i fAi n-L-Frinouetp{ durante este aio 1954
I.5. an11 a', 9. Ane I- re5a ... =


... ....te..... .a 2 'r msouu am ri. .. .... .. .
CIties se'mop w n e sI,,- .*.1. 14 n clingtg p ...d, l i m o i. in el 1 dc ni:;iF4--i li;-u' ; to rtt
,htt nod 00-i .i ".' ,S Lehigh Val ... tia Ia a13 t n'ot, meo o3.ii 0307 i n 'a
a Lba B B a . tn' 1. Loaied. G s a . - It v~~dt sH bnm~o1 c15 elal'5 ]7nq ,

c C tvsler . t fll\ 60' Lockheed A " 3 1. Tenda .!
c Vcoeti .i... 11.. 11 ii: -M.-- vre...n ACC. AZUCAREARAS (;O
Cu CI.. u,....... .. 7 .. 0 1La .ab...... 4s .. .. ... ;R r ANOSr
(',Ivan Cone.. ....... 5'k 5 d. K nss. -, 8S. u Ill
Conr. Mlng ... ... 25 a .6'. t M.KT. Pld 66Oi CIERRE DE AYER DE LA BOLSA

CnoMtIo .. 1 SMars. OuI Re O'a NEW DE CHICAGO
Coot Mt.... ar. 0 a ....i ..01 . .. "0 4 DE NEW YORK cuop .... ..
Cuenhe ,i-l as,, ,a ,, 5 o ..., 'c-sNArt
Cubh S.,5u' " i2"0t i2s, %lacy r _H,_ 22i Cett22"s A5 breI.GG ?i Cc
Con 9 1 .rra orp. . NUEVA YORK. mayo it ,Uni- Amer ugae nel d "" i 1- ' e
WetU. .....YokCr 3 ACC..... ugArRef f 1'R ' AS t ~f 0,



Ctuc, Sieel 2 aI, "- N'---- fed.--Las scciones ferroviar amn- Centro e Agulrrc A .;2 20 "!',. . .
C-t- Steelo.2n If Y.2 4sSh l42a a1



Cuban Al Sug . ', lie., N. Y. Cittiat s. 22 i21 cobezaron Ia bat.a d hoy er in Bol- C Central Vhol'ta Sunar 11', t2 ha -u 1 Si'. 100-, 155',
Canad D . n Nah Kelv. 11-, sna de Valores. Fue sta la pnor de- Consa dat, de Cuba. Pd n v loSe lto 2. lv '
con' .I- 4. ... a lti n.2 Bs. 2 clinacin en tees seminaO ta ub. Coaneany. Coin 3 0 v 20 2tt- ta 19'0
Nat'o1 Dist .t . . 17 Los papeles de la Union Pacifct Cub. Cnom anaW Pd op M A I Z
N uevo Directorio fue Neir. Gypoum 2e'i 2SO. encabezaron la tendencta bajista en i Cuba Railroad. Pfd '1'. 17 Ab~ie 71 -. Stat Clerre
Nal'I- Pnoenix Indu-dlo es 2 a 2- pfirdida de mas de tris ountos (tiros Cuban Am.e .c.. Silasr n1, 17 .. .. ... ....
7Y, Cit ued tL I : 30 del crupso perdiernon sic fraecin Cubes Atlantae Sugar ... 5 1' a lI '2. 171'. .2L 152t,
constituido en la Caja athAo r 1
a "I 'ado uMaa.a ll Stir 4uh, ..



Cu' Ai b 1 uAt nn punto. pero Colorado ,-e Sou i rF len so Sagne e r 7 -'ott i" Il 5's 51's
del Retiro Comercial .NoeA Pas "' .. . : 7 t hern ue una exRcepci, n con gannn. Great Wes igero S .... .191 . ,. 5'] ", t'7
______ _n ~~cfas de hast. ma5s de dos puntos. [ Gusntanamn Su-er . 4^, *\" **** I *' ** *
-O A Las otras aecciones delO mercado Hollywoont, d Sugar . IT A VENA
Ha quedado co8ntltuido el nuavo O2ler Corn l 10 I e l .aoiguieron la baja oilciaela por lhs Mantal Su aSr ua' Ablt M.x MOl Cierr-
Directorin. etl te-cero dede ,i funt. Ohio Oil Co .. 67:t a | ferrovlarlas. AS. Ias ac Ones ide- South Porto nirn Sugar 2, 35 2.... .
,dacidn. de Ia Caja del Retiro Co- -P- rulrgicas perdieron hasia mos de un Put. Aler-c Pus; RS a-'. 'i-.n .. 72 d2', 7t2 721
S ercial. hebidndoe hecho rotos por Phihlip Morr .. 4 401 punto en el caso de lna B.-lllchi,, United Fruit Comoas. y 5i',- 5" JU!i- I77.., 7I 67 01 ,7'.
0 ros tam bl n hs de I s ,,,rriPac oc Vertienleb C-m o giles Sd u% I A, t S I ti's so-u 0. s-iZ
t as dlstintos De'egaclones at unman I PotifOn OIn '. 5s 3 3 assoronrtamsren lsde; rc: v't" l' *'V 1 "8 ,* ,- "" **" h\s S. '
a ensteidn toe miembron de dicho Patifd io n . . autom6vlle vcrias especta-.ts sutrie- Western Indies u-r e l'3t 1,5:' Do Bin 70"- 700. 9'0i a O
! organisms par el mayor "axto d Pan Am Aira ". 1 1'a mm, I ron pdrdldns diversas y tas fdbr.I -0
Nu.esav..poraeclon uoel.... vll......9--1-- c-n de ,avnnes deeci.nrn hasta ms MANTEC A Sigui6 a debi cnnPhoncxoropoties2et inscindt.. d cO onsi ()iro Cuan rneeaus q punts27




N do la poahcl6n econ6mlca dO 3ua buy Se eser der un punrr m H nadeveadcno.ua Antc aua T.
osruia Hubo un ola de ventas despucs arecio e a 1n
iste tecce dinectri. que sc un reod en d tapes finrmi ha apertura CIERRE DE AVER DE LA BOLSA Prco le Ia lllnllCl
pr tie~ uerc me nmire par i-inu si-floe p ru,,,3oi ole zo r. Ls ope1radorns trata.on de moan-C iao 1
Lae.utdido nevaentepOr 1 s r F t.A . CA r...p.. .. teener estable el mercado volcauano DE CHICAGO aver c Ci ca o, E. .
rado oel._ ornlo, etl.one-2A Cen ZOnas de Sudafrica I s atencl6n sobre papeles haet. ah.- -- --"i
bal Marremotm'.IL~t Joe rise __ -- era poco activ.s. cams toe de ltbti- Abre M.Sx Mtn Cheese CHICAGO, mayo 11. uPor a1 Hnio
bat M. rro od riigue ,"er Rorge A a co... S e m norc, a ohiero n haAtai . I Gre Directs de Lull-0 Mc doz p4 C7 -
ta y Jond Montane pan la nepre- CI nuDAD B CAU.o-EI i-Snot ,nres puntosd pens Ia Inleldois a t evnfrn. : 55'.. s 1003 11 5 s120 Gec na....no a I ..n..r. "A i 1 d 5",-- .

H Qr de A^ da p Mario Mendo Oa pel i cncon 1ucanern de Budtra, ha de cenla No hubo enin embar-o n Sep 151 1617 13.49 15.3 .. . de t o anLtax i
ShlaPederaci6n d e Etlpleados del Co- manlfestado que ae epera que la presiOn particular a acetuarsde Octobe r 1 i 1 in 8 14S 1455 bajo i' press 8.On ta rensas y hi-
mercio pr los seflores Esteban O lti10ma cosecha de azcar constltuy0 Ia decltnatcdn disminuyd el volu- Nec1 1t l 1415 2 *00 1255 U t] riincs 'mitandae, el O..spl-
.ua J Eslntreog -n 1iioo ma a tan omuproa sirddlla que onn
Ruta y Jesis Bongs, poe r tons Jubila un record. Se calcula en 181,o00 tn men de operacione to erue earn a ncm b. "nre6 a' 71 d. ut sir-
do y Pelonainodos. i neo das, clfra que supers en iO5000 medlos interpretaron c1 0o indlicsio e s r .e ..t.vo n u ..n.ie'. 1 t d"-'
..-...-..- loneladas la producicld record del favorable b ..tos en.. .mercado r.d tijoyO
-- afro anterior. Agregd il aenretarno Los bones tuvieron ecasas tur-, CAFE s .. en ed h m ecdo d it
que e' ameranto die in rdsenha ..c tuaciones. LoS del Gooirno no.te- i-stp ums c c de to1 n vgano ea
I1 MiA10 f OKRRT I lllDlAlKB K mitlrd. in exportaclmn dO nra:er omericano estuvieron ftrmr.s I n. gs. La
Sdafricano a Rhodesia Meridon. El agoddn cerrd con baj d CIERRE DE AVER DE LA BOLSA eanda dcerdos fud de oa n
,.siid nlvantepa l ,i.3 a rudafr c'anoa Rh de M f" "ar LosIgode n cares eon bron de 2i y na.n...t
Luci lilletesl~nr ,abl elmeradovoiiani E C ICA O aerac en y CehmecagodE .o Um





dUo JAlMA H]S MECfOII Orn BretafI a y Canade a atfria lan do 7 punts psra poscionescer- BE CAFE DE NEW YORK I .i mecdodeamis-
arero i R'driha omnenado ya. canal 7 dlstantea. reape tisseui-n.e IN.. i si mCIC GO.n a. 11rie. Chicago t'l -
tay os onam, a l rpr- CIDA DLCAO.E Ecn Noeva Ocleona heubo prdldasa 1de--CO ---T --TO Dircibu d e100.00Lu rs Mgde o na y ts Y





AUTOBLISES DgESEL-GMC 6-71 !0ANTIENESE-E-8TABLE 23 f y gt a nanc de os 3 punl paIn. aol- Clrme dT de. f1,4s O6nlec01did Deito-
CON MOTOR TRASERO DIESEL EXPOBTCION DE ORO DE Ibas poalcionse. t; do de tiscos de manteca cedi6 Bl-
SOBRANTE8 DE LA MARINA COLOMBIA Se oper6 en 1.770 500 sccionee y en Malo ................ ISJ g].
_Co 5 l-3.973.000 en .bonese.d i Julno ..8... ... .. .. .. B. t Del O -ate arnrbaron 60,000 ner-
S U BOGOTA IAPLA).-LBO-icna .S-ptembre .. .. 1 I O a i S, haoe unn semana 73,000 hare
DE.U .B COA 'A L "L teo etembre .... .... 54~ Ie an aflo 12 90, si"d ittld
Tree atobuses diaponble en ci de EstAditsticas de la Republica BdeV S DntEs C BA S sit Mars 60t r i' o 0 i d oIaeno el total 4.e0
puerto .. ..e 1 EC.a UU."" ., M inform que se h a m nt enid tS-1- I10 161 7L1 U55A "en .. ... ; ,, tos -as d(ias de la emann de 137.300a
peit e a E. U 8,dN itets uea h eat"lo s .... .. .. .... ..... 32 contn, 141,200 et .nin pasado. Chico-
eada amn pdr el Ite. m ea ad e- table lI exportaoBn de nra. Los 1-----t-o len 7."a" 0 en- d ls e enn anyI.
NEW YOefoe sean 11iacoeh e*ztcrcnlity ad If l n Oi 11 nu Ciel ou t 1g 41 .80 "ii uiain es 11-ntt0cro nda ye -n pl







bjat har 1d8 mantanliae per embarques alcannan aproximada- NEW YO. K, maya 11. (AP.) C "s cie rreet,-mnc d..... ..... . ... "' "
1 Gyebro de I leEpg E U. 7 mente a 1 mited del o.o extral- ne do es: Abre C"rree ALGODON .L-' tal (rmie a m_ ,1 7.-El ma'
ta n e n exeelentea esndldone do d la, min del ors. ien5ct o C---- co ni iad n to2 4 E iste ndid -
o de lad s mIns p de a s, r enrrddr. ao rab.. .. dxlo aeatv nzaoflue. 0oper la."do.
queee'eumerlh)ode isrceseohadpertI -uCubaNes o sr e oironre oayene e)saetsvgti






I e p.en.a.aR.ds.a loe paaes deO destiny en 1963, en Cba nei.. 'r, i, a _.- 3 5dv, CIERE DE AYER DE LA BOLSA tn general a 20 y llegnual i
p|ea NmecAnlce ".n.M o 0Ir- arden de importancia. Estada. Ci a r.aitrosad, MTcG.. %. DED NEW YORK 2ii35
dir ser puSe an aervilco. Uni z. Frac-ia T er etc. "En I 1 1'6 . 21% 21Lanolt ao nCi cao Chicagod.
. en'a .Ma .a 02- ni~ gr tc.', Cuba ?rniead.ro ldIP. 4%. - mlle oetneao a. e
C O aO R I L..f.. 1952 y 151 en EambiO todaIes-x- I1070 .. 34 265a Abre Mx. Mn. Cierre 3"a9 p ^s3 rea baja
Nletmr Florid, portacin de iro en bar-as" fau Cub Ralroda 4%. 0lt0. dI de--- ---...... -- -------...
IoNutEl iEiLAMARINAta. s MA Se en1) .77 0.00 04 DE LA MARINAav .3534
... ... de stiad.a.a Gran. Bretfla CubaC la, %. 01. n t .mbr : 6 :72 M46 3 j E elttDIARI DEe
Uries ated Stseel Si n, riblel[ sn volumes de loI embarqua e ci ta---. . ..-2554 59 Otubr7 .I 34I 343A 3411 4 .-EN
Pueted teeloxrEduceta Co. 1524 pasads da h On 20,000 enas, -y.- aCnn..nRBt. Cuba. 27-. Sail1.0t0 000 Die -e.. ..424 0421 -4 D. ,.1. 33
Tad. 8 M. p T U an po pouer allet E*x"" zuto table: Is exotc6 de:: oro Lo 'otr 14120 el Poa-ho p o. Chica-



Tast Si Msmphia, Tda n, USA' cende aids l -ridua n e [Rbpene do uRK a, 4 %. 1. MaAP .)-C .... e4Bo 33 334 49 7 a ,5o acum e rnaclOa Ual .
e 407. a [so ugar ..... 0"0 "d 05. *250 1J G Js Oe.. 2ON a20 33l 3301 a --1 ,lm 'c dlam. modae.


Pigina 24


Finanzam


SANA
North American Sug. com-
pany -. .
Compahia Iniosnles Azuca-
reros tMatanzas .
Central Santa Catalina
Aceltes Vegetales "El Co-
cnero". tDe capital; .
Aceites Vegetales "El Co-
i cmero". IComune)l .
Central Roellt . .
Unii.sri rruet Compuny
I Coipeira Operadora do
SStadiums ..
Conerettra Naescmsal.Pre-
t erid.:! .
i 10 0 ACTION



Bano Territorial .
Cc;i,.tl VIoleta Sug. Com-
Comnpaila Arzucarer tC"S-7
i peaes. IPreferdas) .
Comnpbila Azucarera e_-
Spedes. iComunesl.
Conipahiaa Azucarero V' r"
tilentes Camagiley de Cu-
ba "
Cosnpa rs Azucarera V es-
Central Ermlla
SCompanira Cubana de Avia-
Expreso Aereo Interamerl-
Nauui D.istilling Co
Cla. Lltoeriif a de La Ha-
banoa.l-referidiasl
Cla. Litograf ca de La Ha.
bana (Coflubiesa
Cs.mnailia Acueducts( do
Cuba .
Concre1ir Nocionsal ICe-
m runesi
Orange Crush de Cuba
Caribbean Petroleuss As-
sociate tsIn- iComeunes
Comnoafile Cubnar dO Elec-
triu-ldod. hComunesl .
CoMronia H-enscquenesia de
.I-ra guA .
Cn'iTPafa Agrlcola del 'Yti-
murl
Comparila Jarcsia de Malan-
Umiled Silener Fund
Fund Inxrestnr-. In,
$5.000.00
C

U In 6n oI .
Concha Antelm S A .. .

0 R K
Pariminnt .SA. .
Pinhandle Prn .
Packar d Mot
reP!p rslo
Penna R .
PtPaI Tt T n
Pacr u"II1,
Pubhhr el\' .
Pdilmi- Um
Pure Oil . .

itRadium oinu -
Iaidin Keith
Re.ilt Dulg
R- Steel
I e. t Gaitr
I"_, Motor
IRepi Soid
uReo. AmA it.
Rep. iP-em.o


.Cotizacion de los Mercados de Valores


||Recibio elmercado enlOdias mLs

de 67 millones de kilos de carga


Adelanta su llegada el "Marques de Comillas".
^ i Buques que llegnron. Una felicitlacin. Notns

5, D e confornildad con los dabop con- J I" . .. .T
silnados en su informe a a DIrec- NOTICIAS DEL PUERTO
M cion Adminmstracl6n de la Aduana I P F- E P. E .RO
de La Habana, el jefe del Niegoci- ror rer Barboosa
27 do de Eatadistica y Control de Bul- --
tos de la4Secci6n de Contadura de
esa dependencia. hace saber que dua- que ie Ib han exr.-ed'o Palentes d-
41 rate la primers decent del me? en N i-,aicion ail .efir Angel Naya
curso. el comercio ha imporido pnor : Saniamarinm cr.m.-. piratin deporfi.n
r elpuerto ot Li Habana. 6f1849031 par ia l eniarcacr, Marie' Car.
E S kilos de mercanclas diversas. men". folio 2178. de Ia list quinta,
mp., Vend. La% recandaclone de la matricula de Li Habana y pa-
r 5"i' per Las recaudaciones de Ia Aduana ra Ramos A. Felix del Colindo, en-
ciban aeelande La Habana en el present mes y mo patron deportivo parn ia em-
, hat ei din 10 inclusive, ascedi barcacin *Lucrecia", folio 1480, do
a i& sums de $1.958,847.80. I list quinia de la matricula de.
20 Una fellcitaeldn La Habana .
El president del Colegio de Co- En la subasta celebrada en la
rredores de Aduanas, senior Jesus torde del dij 10 del actual en io
S- Gonzalez Jimdnez, vihitd a] director mucesde Wd L n p
odministrador de sla Aduana de- La ueIles de Ie Wardn Line par ld'
Haban',, para felleitnlopari r el a-i,- A~jduani ne vendieron un total, dp
Hbn pr, p arelicitelo parel a: inn cr que suraron $321.00. En
i tolenido n1 desisnar ai senor Earl- Ia larde de aver so disponja a con-
cue Martinez., antiguo y probo fun- iua, l meneiona di subast a. n-a
-_ -- cionario de la administracidn de o, n i n eeneoas lo mercancian.
I dependencia fiscal, en el cargo n las mrcan
i.- dministrador dleteado. mierIs a reiatar.
dure la lleencla concedida al titular Harlna y arroI
'. i efior Oscar del Valle Caviedes. La Inspecei6n General del Puerto
Aimismon, el senior Manuel P;rez inform que el sabado. dia 8, de los
a Benitloa. director administrator d, coieicntes, las existence's de iharina
la Aduana de La Habana, ,- relici- de trigo y arroz en todos los muie-
t tado por el sefiordJesris Gonzdtez Ji1 lies y ahnacenes del pdertn aseen-
mmnez en cuanto se refier Iala de- dian a 7i,871 sacs iie arroz con un
4 signaci6n del senior Micuel Guzmikn. peso total equivalente a 2,490,086 ki.
Scomo jefie de )a Seclon d Asun- Is. Adema.s en el inuelle de La Ma-
osi Arancelarins. in cn,misi6n. rn china se hallacan depositudos en cso
u- stitucld6n del sefor Enrique Marti- fecha. 10..514 paquetes de dicho ar-
-nez. ticulo de consuomo.
Se ha tenido en ucent lah line En cuanto a la haina die trigo ha-
l ,' 12 de conduct seguida pnr el s-eor i,ja en existcncia hasta dicha fe ha
Manuel Pdrez Benitoa. de rubric los !'.494 sacos con un peso total equi-
6 cargo importantes de la Aduana valente a 11(01.448 kilos.
con funcionarios antiguos y capaci- Franqulclas
tados. de esan dependencia. i. a Cancilleria cublana soicit6d de
25 Trinsito maritime la Aduana las tfranquicias y cortesias
7 En la, o icinas navicras di Gar- de estilo. Pnara la snorita Loisp .1.
22 a 24, cia y Diaz. Ltd-.. fulmos informidos Rork virecnsul. asignada a la Em-
que el trasatlintico espahiol "Mar- bai-da r oIns Estados Utnicds que
oamp Vend Qi'.'i de Coinillas". ha de llear a illegal -i di a 29 deli actual poe la
- nuesuro puirtinel diat13 del meeosenviaaicrea y paia la srfioriia Dorothy
rueso en boras 0- Ia tarde, en.vez Vaggoner. tamlbiein aiginadua Ia
S riel di a 14. tambien del mes actual. propia Embajada. quc llegarA el dia
er- no se habii anunciado primei'a- 19 pooe la va area.
nimece. Pararc efciri" Pator Torres Del-
Por su panrle ]a firm naviea de gando. mietnbro del Consejo del Azu-
Federico Causo inflormd. lque el va- car. que lIleara hoey por la via aeciea
por "Calrrasco" de binderi uru.ua- v paia el senor Robert W. Pinder,
'mi 3n YVi, llegari al puerto de Antilla el te'cnico Plectr1nico dirl Burn6 Me-
71 7-" idf s16 del corriente mes parc rico. leoroltiiro de lons Estarins Unidns.
1a, gee un cargaiernio de 4.500 tnnela- rnue le-'.aiA proxiniamunite por la
r,,, t' dai dine aurlceoiriua quie llevicrr via a~rena.
A o a Saint Jhon Importaelones
.1 .12 Aver par la mnfina llegaincin al mplclone
Oui-rto de La ahoana. Ii-\ vaposi-lS i-a importaciones duranite el dia
3i'. 3.14 "Sibo'ney". qie vino de Neuw York 10 eli- actual pscendieron a 1.634.589
61 2 con carsae-rneral v 5s pasajeros pa- kilo diHe mercancnia en general. qui
es .7 LHabana. centre elic s el inc- terajeron ton sporess Granada. de
?A 27 niern cubano Mier Mendclhson y su Neaw Orleai: termaor. de c Miami
A 6 e~nS2t astun. di- Hasokur;go, En lustre tIe-
-, '* El americRno -Nancy I.vkP's". ou caronn el Queen of B-ermuda, de Neo
i,- 5i'5 lhe2d de Lake Charle-. conduclendo York. y los ytes Gcllanri Lady ?
21- a2, cra general principalmente imor- Duded. do Wrs Palm Beach.
26' (antes cargamientos de .rron: el In- E.n ei\puerlo
S i ,2le "Cuzco". que vino de Liver- A Is nunve de\la muatana cp ha-
S 37. pool con carca general. Ilaban surtons en l puerton. Ins si-
El vapor americano "Florida". cue guicntes barcns: Monto Ulia y La
liaeq6 de Miami con carga general y Baule. Oen San Francisco: Monte
4 115 pasaieros. centre ellos. el joyero Abril y Midhurst. en Maehina: Te-
2-. 2',. cubano Maximiliano Weizs. el me- ,nrifta a Nncye Lvkes. en Santa
4', 4'' dicoidoctor Francisco L. Diaz: el fo- Clara. Rantun. en Havana Central.
tdgrafoamericano James A. Langley Cuzco. Jataiica y Sauterer. rn Flo-
4' 4'i el musicon Leo Duecette y su esposo: ,I Blanca: Sibone. y Queen o Ber-
1 I' l la modelo norleamericana Lina Ba- ruda, cn Ward Line: Florida. en
3 '* "' shaman la modelo c-nadiense Mar' Arsrnal Varcmar en Pan Amen-
53i 2"' l Manogiacono: la actriz canadiensc ran Dncki: Minerva. en Garayy v Za-'
K s Anne Ismis su eson.ionoyros. tic. Granada, en ,Atar s. Arco'an.
2, 2 i- Patentes den.vexaciln e n R'ola Sur. Zeiuz y Gersbek, Ion-
1 7 La Capitanta del Puerto infor niii deados en la b hlsia

12 *. 12 .'~ =\
It 7, 13

is Cotizacion de los Mercados


SAPRECIACION DEL CACAO
.1 71."
21,, MERCADO DE AZUCAr CIEBE rE AVER TE Lb BOLSA
5li 50" DE NEW YORK
7 5A 1 --
I,' e33 I O R Aver M x MItl i, Curer
4;e 46 LUIS MENDOZA Y COMPARIA 'c .. 551155 55.0051 .S
.1un .51 30 571,, 50 09 57i
51 u54nC vnt -0 50532 5 21 51!t 5tsitn
5i 50 LAB -CUha D..- 51 2 5123 130 5 5100
a' a EE uu oP
24 24
.rc..oem rn. Ca7n, PROIIEDIOS
5, mtm Saoot 03 611, 21 3m1
7n'. :, Pri-m edd- h? ta l 11 de


















DIARIO DE LA MARINA.-Mivrcoles. 12 de Mayo de 195t


AnoIL LAIJI


I Guanabacoa al Dia IIA NUNCIO0S CLASIFICADOS


I *PorF Rll FIFntkndCT Dalm. --
ALMUERZO DE DESPEDIDA


Con motilvo de sou vlaje a Europa les fue ofrecldo a los dlstlinguidom
y Jovenes esposea doctor Paco Grau y Cuoa Vlllar y Enrique Marin y
Chuea Coria un almuerzo de despedida. organizado por la joven e Inte-
resanie senora Isabel Presmanegeniitl esposa del estimado amigo Luis
Alvarez Estrada. N
El simpitico igape que result en extremo animado y del qu0 par-
ilcipd un grupo numeroso de conocldos ma(rimonlios. tuvo por marco I14
hermoros salones del club qu el Circulo Medico poscee en la playa de
Santa Maria dcl Mar.
La fo(o reco0e un detalle de lis asistentes en el que aparcen junto
a los homenajeados, la sefiora Herllnda Arrondo de Soli, Rvinaldo
Presmanes y Amellta ('abo dc Presmaner. doctor LCuls Rulz y senora e
Isabel Presmanes dc Alvarez.
Fellz rviaJe desea el cronista a los dLs inguldos vlajeroF.


Emoliva sesi6n del Club Rolrio


La Ultima seslon relebrada por el
Club Rotario de Guanabacoa. la
p:oost'giosa Institucidn que presideI
cnn todo entuslasmo pi apreciabl'e
an ;.-o Francisco Vila, c.4moci4u,
cnmercianoe de esta plaza. ,esult6
de gran signilicac1ln esp1ritual v
cmc0tlvidad al ser dedicada como
.homenaje al Dia de las Madres.
Despues de las ceremomas de ri-
tual el president p Vila 2.1,. 4 I ..e-
l6n al doctor Santiago F. Pala-
cios. president del camit4 de Rc--
Jacir.nes Pfblicas, quien de manera
admirable olrece una brilliant di-
scrtaci6n sobre la simb6olica fech
Q P se conmemoraba. In cual le va-
lif) nutridos aplausos de la conc'i-
rrpucla.
Seguidamentep Eidilio Gonzalz.
"da lectufa a una moci6n presen-
tad3 s apfobada en la junta dlrecll-
v?. mediante la cual se dcclara oor
44,taci6n de todos los- rotanros ia
M.0die Espiritual del Afio del Club
a Ura dama rotarla. Inicialai Ia Ic-
1:z de la doctor Olga Mora de
C.rmizalez.
I sefiorita Fill Carrpefo dcleii.6
R ILS aslstentes rccJtando una n1;-.
piosa poesia dedicada a las madras
y 'la sefiorn Maria Teresa LepafiCa
d,' Vila ofreclo6 distlntao adivinan-
7;', con las s anblanzas de los
rnlpmbros del Club.
A contlinuaci6n s" procerdi6 a ele-
Sla Madre Espiritual del Afo ie-


rriua, Alcia Gonzalez Eloina Beilo
M0'1,a M. Ugalde. Juana M41lInr4.
Mpl.cusa Manso v Carmelma Prip-
t, : N, como 4nv1ta6a dep ho-4'r
cn4antado;a seflort'a Joscfna Ca-
;n: Arrondo
En nt quince
D'as pa0aaos arriib6 4 a los .m i2l-
r,444 quince ano4 la grar.loa je.4ne
'4l!4 'lanal de Villiers Alvarc,. ii4 a
-ad radii del PstImado au0o4 Jorge
de Villiers v de la rentll .sefiora 1-I
beit'..d Alarcz
Cill tal moti\o se %A en expreno
rc.' 02ralulada reclbiendo lnnumera
I4h1 lnensa.,es dc e lcltitocion 4,,-
l,'dtrcs de lo mcjores dc.col pq
su .Lnltura p4sonal
1: cinnista sec rnmplare en 4,r4,
c,r 1f su mo entusiasta y ralid,
Aluoo
(umpleaflos
El pasado lune.. dia 10. ,ump,-.
scl. aflc4.44de epad els impatlco e iipl
ir''2enlce n1i4 S--rgito F, rnanlCr
DUP,. plimogento dp lo3q %4., ii rc-
noscj.4 Sergro Fernandez Cuer\o y
E4r'la Diez.
Paira festejar el grato stuceso v-
2a, e. le ofrecleron en hrras dep l
la'te del dominp o 4una pi 14ata en u.
rcrf-dencia de Ih qia partlciparo.
nun41icso.s amiguito0 v compafic. 4
d. Cole10 Co de Sertllo los cual,
fu' on ob4,equlado 4c311 goolcbi4as
Sf'1 t1sco-4 be 1o po 4
E,(ir.tni q hate \wo5 poi ". %en-


! COMPRAS COMPRAS
9 CASAS 15 MAQUINARIAS LA PROPIEDAD 4
PROPIETARIOS COMPRO C Pa,' ... 04. c,i ........... .... .. 4.o. ..;. "o o; :.O.044'.. ,2 1 40 ',454 14 04 4. ,, ~~c.,,. :on =,,o-
Par$ c04en4s0 4as.0 so0ar0s.4. Vt 4 La H. P 44.u4N,, )in-.40.4 L. ircvaniente; rinds2dm urn poillivc .oonslio a] mundo-qu b
ban& y repartos Martanan. Vca-e;. x.e.; a 55
de odo p1e4 3' C do. *eT11" __ ,_r _ ,_ _., algunos soon rIco. denolta quo otros puedeon llegario
Teladiplo J2. C.pM-6 IH-367 --13--- ser y, por lo tanto. Irv do sano estimulo al es.
- -CO MPRO Y --VEN 10-' 1 MUEBLES PRENDAS tuerzo y espiritu do mpresma.
TODAS CLASES DE CASAS, NMD W -1 1 No a. cooIonla tuo eI dosposeido do casa derribe Ia do
EDIFICIOS Y SOLARES OWN.rl-i V. tWl7\5 oro, antes blen, animemole a quo labors dillgente-.
Robert.444 1100404440. -44 d, 4410 4444-I
d.. c.; S.. N sn 1,0g- 436.l. 014. To- MANTONES, ABAINICOS monta en levantar una para i, ratillcando con el1
lt..no. U--611. E(a, e I,. bois, .de pollata. ba.4one. or. elemplo que la suya no habr6 do aufrir violencta
.......7.. .,e cose.. .escb 444g. 0ra2. 0 de bro.nc Itcuando sea construida.
0 M P R 0 : roje., .prnda, moneda.. JW14 ABRAHAM LINCOLN
Hacla 860,000. o'oiifirio: bn
buars. .Apstar.an. V Ej N 1 A\ S __ _V EL N' 1 At JS _
Sufirez, Aveslaran. CO P AM S -VENT AS VENT AS
W-*3140 OBJETOS DE ARTE 48- CASAS 48 CASAS
__________ 11H-I S(77-'i-1: Antigledade joys Y todo obje -
11 4 ,oo de valor Absoluta re1 erva
10 SOLARES TR HH Inversionistas Inversionistas
--- (Consulado 160. M1.3534
ES UD. DUENO If.....1o A].acerucualquleropera. A)hacor calquiropera-
C.16..17-........ cf^21 .. Ju ,. acouao o n erven dl n, h .ala con a Inerven.

DETERRENOS? -- C A M BIOSS cn do corridor coleglado c6n do corridor coleqiado
...1 CRE(E DE DINIIO 24 ~CASAS Las operacliones otlecldas Las operaclones oleocidas
EN LA SIERRA t,
I) .PLO AR.I ------- CHALET por miembros del Coleglo por miernbros del Coleglo
de Ia Propiedad Inmueble. de Ia Propiedod Inmueble.
Le ofreemo el sigdente ne- E .,,,. ,,,rb. 2 p L alSJI.R d2' oirecen Ia mayor garantia. ofecen Ia mayor qara ntio.
gocio:40- .41 cal5 4a40 44ra4 ..... edr, 51. 44.64
Cuonservando Udr i: 1pu ,e- I ,:.. 044a44. 22. (oZ5, 4 444har 4. ..
dad'se in urbanizamn, ci. ,p "re......."'. i ..4.a. P o N,, o.EN. 'VE.TA NUEVO VFDADO C..ASA o 4- VEDADO, ESQUINA
0 0.44, 4,4 0os 6 0 .4d -., A-h42"2 dena. , Aot A no4 -26..360.
car.u u,4', vn4se h 1'e,44 '.(alIf 34 H-3Is,"-<4 -13 '0 ,, 10 4,4ro1 ab4 ,,,,,4 4 .'1 571,000. RENTA 5705.00
0c4ar4 dc- las paicelasn IFar'. el d-e- 0l 4, 4 0 0 de 2 4P adeian Edl4,co ..'l gniflro eq- 0 Iun4 e 0p.0441".
'o d ] a e .11- -4 FO -3997 H-5611-43-14 d pdo l a nt, 4 p,4nt12 on 2 444440444.
SNOE. IMPORTA T.MAS VEN TA S A 1 A. B. ...... ,X.-1 VE)ADO. 0E4- r,0, pd j.a...' 4 0d!''o 41
DEL TERRENOT -.__'___ ___ I ,in solr ie 13.66x50 mis, acra dt la 4 0420 04 4,40o 4u .
48ELCASASO4.4h h14'40~f t,: 2 p4,nl-.4.I Il, dep--.-
1. A,|-s 481 2CASAS0 d ,0,,0p..t -I...... 40... .. .' ..I- JUNTO A INFANTA
-,-bd4. 44c4b4dor,, o4It, 7 h bta,lo nn,44 0. 2 4'.-.
l ManIna de G,4m- *19 0 (4o0. '44'.N, .M,6roso0RF ,,I.OR.- 4,- 4,0444 ... 4. 44, 44,4, I .. S66,000, RENTA S638
a Teliforio W -1932 V $3', 1,,m; Ins ha n j t lne adlllp ls. (;a' 1II .i n e .3 W -.na. c,1- '
Te o o W .g2 O la .; :, I ,, $4"-0 Ia et~Q I' xp~tlO F-6393 x FP-1002(PW ?1
e 'a oo.4d'141 14 4Sala4d44 ,4e4,0 4 0.44 ,,, H-553.2 49-17 p 'P4td 4 p444.,n t4,n 444I.4n4404,-4etrt4
_-_a99-_ _-_ 2 C4 o1 3011 ,ML-(172 1.
1441-0-Ui- -3 "' 4N S415 SANTOS SUAREZ S13,59 0 11H--5712'_4.-13
11 FINCAS RUST1CAS S17.500,. RNTA 5156 SANTOS SUAREZ 1:,50 VFNE NA2E
-- . ... 6 44 14,0,4 440 44 4 4, a a- L (. Ln,n 1,n n a L,,l .4-4nal 114J 4,a P '.442, nE V EN IIE .A
2 ill. I ,. a { eCl) -a hail, 3 ruitog; 2 bano., Ito ) EN E N V
UOMI'44,AOS P44 (LY'NTFS. "IN 1--a. p- alm',. 412,44444444,na.444,, 44.40 6.., 444 ed44, 44,la1a, pot4o .. Ta44400 20 201 11, tin
.t 1 4 4t~ ,l ,, ,, -h,.240.' -4. -4 44 -1 442 ( 4.4 4 4~.o 2.0(-,a 4444424,aj444S12,000 4l. do4 4' d yleireno.10144 4 \ o'2 ,4 0l4l4
41 44tllC .4444 144204 4 4 044,, o 2 ,,4a'4es SantaE4 4ha4 222 1.31f61 | 4n444,41 nueVa, III(TI4 l- 4 I -
I. 4 ,0 4.44 44'4: T'o ,, d 0 ".'h,.4 ... SE VENDE 13.500 0 SE ALOUILA 1 H-35 -4 1-13 f, o 4in"alado' P4,4e 4n "4$14 10In
O .0tJ, A G -,-4 Al tt 4. 4 ] 214024 a 1, t 4 4 1424 1. 4,',44 '4 4 44124444 44 ,t1d, e ti1
l 4 444" 6"P- E-,,;- "-" 444,, 44,6 4 If,.44II ,,404 p4,' Vibora, $14,5p0, RENTA $135.400444re Snsuc ado ,, '. ,
,,--,4 l 4,,.. .44,4 PARA RENTA Y VIVIR clcifon.. H .iO-8516
0 t . d. g-no4Pnti44-I4I,"1. 4454417- _ __On_ _
; D uefios de Fincas 2,....... A... ,,,. ,.. 2 ....... ..o, o 4444442 .4 4 4....
1-1, 4 1 a ll 444 hah 44441a0 .4' 44o44 I e 0 4404404244 ( 4
2-4.49!,-J10-a.Fer4and.00-4224.
........ ....... ,,ao+. a ,o,, ,a COLON 414). CERRO{(
o A rren datari os ... ... ..:9.... H-,.'2,-48-l6 -1-.5 .'-1...... ... ...
(ANGA: SANTOS SUAREZi LUYANO.;GANGA' h2o4 abia l4. airdf. I
4,,4 .... 4 4.....,.. s0,4o S 0.... (55,1100(, RENTA $725.00 .;r h. ; r
u L NI }:t \.I I 0 -Om b-.. .Aul b a 7., 1 dee!-I )a: 11 por :16.91) nlelrF.

P!4. L %N IF) 1:0 F) II IaaI I %l1.l 44 444 ., 244b 44444
s TODCI)A
Or Fni4ac in,4 dop I,,44440 ...4. v,!a,' 0 l.., 0,, 1 .... ,, .1.11, 44o,, 4 4 7 ...... l- l.l .407.-. 1-3


DE ULTIMA HORA


.....7700 Ia eleccidn 410 Iad 0424444- .. .. 014411444, ....0 "4 6444.040 s,- S CARLOS. PROXIMTO VEDADO, S105,003 .................. 4 4. 404,2.... LU ll I I U
guid4; y bondadoisa esp4a4 del pre- Onomastieo r ,-.an, s.SANVIS EN,'" 44E4441NDELIND444Iis ba. 2 0 -, 64444 4 ...
sidente, seftora Maria Teresa Leiza- [I a dsting7 uda sefiura Not0lia 4in c4ndcr4o4s p4sc,4 4 4,lan.44 Benjuu eda. 2 plants inde-. pED[SFICI0-ESQUINA.1.1594
iroa de Vila. a la que se Ile hizo en- M.,r,,.bo dd Vila. joRcn v bf;l, b 'Ind l dc ,rual40I. 0 ', ( 44 ,4,4 pd- [c4Ldc Haes. salad, comcdor, 4, 02 .,, 4 ,00 4,o 4n 4. ,4,, REI SIL ENCI. )E 1) 'O. 0. 413 A"119 0 si4.. 4,,,444 4 o- 0En lo m.s cenri4o de La Ha-
SL.n drt 'cfoL r Gar.- II?. ado,4 b4na Vi4ja. 42i''4244444,4,4004
tr 'sis6tleron inid2e 121l4,0 m-e0tro4s46.4 S13.500. 04C 044 4220 4o4.-444, 44l40 4T4. il,,aO1214-211O6.1.150. I lor 441 441444.4444 420' ,404:22 o.B824040 T,,044 ti 41444442 4 4
/ssernaesta sesiot n s Io 1- l [~ ocqnnerclanteC (e esta P- rs ,,ii-nobl'ii ae-at. III, a tII li, ,de lnLtSel. Dtl~a
gucntes rotaios: Jo.0 L. Cibrla, za. 4' vera en la fecha de hoIa.4- O I- a 4 -,nocPda f ,,- S pcrson-les Juho Mr4i- ;, 0 ,4 ,n, s- : A Almendars 2 .1.R l la a f


1'.oFacnVino Le an p rloranu oU a- Ecos oa II resdenc oIbl-. d10 I 'NI. -5al 1-764-4, :1 REPARTO ALMENDARES ,,,4 A,,4.4 4 ,4444.0 4, 044444 d04 $4.5 V4.444
(.soos ome Vi Luts Cabrro mJu,- c -- __ __-- --e ---s- --------------,.^ L EUIFICIOinr d'QJM td In,,u. ..o. d, .A, j -, nedi .le el l total d 19l a In\, n s,0.

Qtlecedo. doctor Santiago F. Pala- r,4.4as 4 imLslades ro44 o lestlm.,','>s RE .\ .13.69(( E -IFI 0 RES INT A S:;2 do" bal A o. VAC(A 444(0,1
S'EDIFICIO ES UNT A S10 4.... t 454o4, ..... 4.444,4044o0, 4444 IR MR,,.0.VA I 3.. lA :4..1
in.o. Eldillo Gonzalez. Santos Gon- r dr'l a2410o que Ie prcrcf an -----1-44-.i2-1'- 433.500 I $33.50('14 REN TA44, 44 0 0404. .. 4n'm44a dr 04s4444,40 Par. 441400.' MoI, lAdo $25. 00044. 44 V AC[ la Q 4. *r,.|f \.A | 197
414.10 0, J.704, Rq. Arlango. Luis Lelln, 14,' 0 eon0placerP44os cn sabudo: 'Ia I "F xo ia. d 'a -. 1,., b~n c, a'ae- Fl e212a6p t.1dst.dl aA lil 2pd'a ~ eeldPts In
.hl44n Quntana, Celestino M nen1- ?2 ESTABLECIMIENTOS 4,, 4.2 2 041. P 4., 44,. ..'. H 4 6 44 X.6224. 4,4*0 .0l,.'0 2 2 oa 44. l444 ,] I.4 4 412 , 1., 2 p.44,42 2 4, 4,4j ... .. 44 44..
Opo Jo-' F. Ca60uso, y 00oc244 R24oc4 Ioie 1lac Vil OH--,H,-i''0"" 'M*2 .* --4* :H1--2 -d0i.-6.,A.ci oi.dr i,,,rn hh ,,n ,i.i ,in.. ._.. . .*"L *:*
44. Reyoo, B4nlto (Orrz B.,4.444, I)E. INT'FI.SRE I'-lR \ su I-u:nn S r;,,le. t,, B -2d1 2044e4o, 44 444 ,2d"14 b44,44,'4 2........ ----..............--
Oiretes del Ceslllo. Enriqnue od- lu r ..lIm dn am1s04 ;o del O c1,nl...,. FERi{lETER()S I .1A \ .A e.31a1 - LA HABANA .`-- P ,,, .C 4 l 4444i4 0 4d I 24 1.,24,.4 A."ll. ((:4.SI.l()N 0 27. 00
m.-z Roca. A.n.celnmo Rodrigucz Rrn- e4 4 c40or Domtngo Ao arez Vill.. S15.500. RENTA $145 ......U -_

....4"lla. .racleoa Carrb ao, Zola Pi- o..... ta o .... .... ... [ ............................107 r 4. ......... ll 0 44
44.r42111Biancoa 441.. A 4l 52 6 a44 rta S A dt44 4444,40p0 444.. 410l a r 4ldor hall. ,.'n -. Ic, ('41(0ll eh co I n lleaV y
rp4, Norna Maneebo, Corolia A;.- .1'.l0a. 4, cronlla quire L ,'J 6] d 10 11 a m |leEd. H-.7io--' .4,4sl 440 ,l 4,b "I'Io 3i"a,,, ri ',II. n ,
aDo 'toClr a ro, E le444(4 042 r. 044 06t4:41- .LSantos Suorrz v Mcndorza .0 c,4 404- 44' '44,6.44 Go4t 40441:vao hi? ;, ,r,, .a. 4,64 p1 bloo In 444 g t444
. .. ... .. .__ r. I'll -H-4,.4-4.1 -,, V'',n.a, .'a'. ^ .,o ''4 ... H.... .. J L" ..... Aba e c ruir :A 401 1 04444, r 1 4 r 1 444 4400 41 4L c p p *
----- -- -- niti-n.n de1 I am l"e ti inde ,e- I-,'i -',, a, "lPa ':,hi ml d's Mid 129-13 1 5 4 7f)-) cg oa ndin
Mantlem -e] Ai as fa orFran- 1cU OOleVILES, REPAR TS ....... .............. ........ . .. . $ 0 .i
0 4......r.in. .i. . .0n.,O. .... o 144' PL a l 5. ..... ..... 15 -. 1.
.... d 4444' de '4404 1 *os .,hreroMs, d,, acer..( cn, B52t,,. N. del Campo, s3(,)0.1)-19. VacCa .,.,, 4412, 4 ._,-,_a. el -g,.i 44, ,,I
1_O.1PR s, 31OS ENT tF3.TO90 E SP IL prn1 .i^a, s rd los p.o deo tera nt .n1,
pu.- Ede ll tn rono sloe n S antos ono- duel ciafe que lel dres15.AH an L/ I U S33a.500, ENT A S320S ,,stiloulo. -. sr~l1 MIRA.MncAR. S25r,00. 2 A I 1*1j, 2A l... NC %3 1
^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~3.0 N^a^p~n-, "^"-0 11-~i~- ,o^ Pala-, OIASD A ~~,..a.l.,o,..f.~i ATO URZ ^ 'X Cw-,d. Q ...... I^* DEIf \4197
a c o n t r a to d.. Le tri a bL u o en. ci u a c r o T4 A P 0044P N . ... . ... 4... .. . .6C al.ss e A e .. O pi. ...1:. b.4Ib... ,40 1, v 1 ......444..... . . .1

Cun Quint er decisi6,n, (n2d1a /vora ble, ai '-de (ufo /eca ur ,o! ... do,- I .. na' x,40F,4 L a6. P SIERRA y A .44419i, 0,o034c4sta1.02 0.0(r
S .. -' .........,h.............. 6224. 00 Adooi-F tl ~i e j t






|nff l CON "FF) ,-: 1-1 1 -a o ..10EZ .......... c444,I4 .......... 4a4 .44Ue] 43
E CO N O444AiSE 4,',,,.... .....,2 , ....... 0,42, 4,-690-- 3:: 3-79
NJEo VA YORK. mayo d ie .Ron- d Tod o mio 414e re- r1dan lols l INii, -, de- II..-313 314 1I.U .7 entre 0440 D 4oe 4-A 1e 00 e se4 a rc a la- I t-l ..so 0044c44n 4 que p,. ..or ui n ea l. 1 .\.. > d , Sd.,. ... o ,c-, l da Pn e r i .- .. o,. r.. -iroo lcr, A .17, s
fccha de inlc iacin d e d eo cian n os 4o e 4aCos deIl aCer1an 1 s uso. . .U --|t, ,,r24,.nrl / ,r n-T -< o crerr D.E d-'l-99r,0 Cor nh9. pW 1-1 1"4P" I 1 14414 T n to42 ,-10-40-12t
do 44s nue\'a s o ntr atol eo04Mtria 2T la indus6Srla l,4derur14204a 041 1.40 0 ,4. l. Ja 4hn 40044644.. -ala. po- sl.ed.4..0 2.......
de oraoba n 2 t 0 Ia n Rdust rla ol- los olilrc m is imprtnte 0, a .. ,, ..0.. .Op 14 ..,, ,- bo0e, Ccia, .erraza ol fendo.
..cloo. 1d0 a ni leCatos obr ero s 01 .. .. s ua s Pl..or. ltor i y I440P o0 .... Ciwverartn M evnudo zev"u.,, ....... .... ...... de.. La H
0r100, rciE~e cl interns en44441"-t d o .. .. ontoo 042114 .............. ESPECO FALTAf ....... 0..... .0,.,...........4a4 0410445ps~ d era I, ..O... c44 J.. ot.... 44 ........E N...DE.
NvenceranAlnia, 5.56. ap,,tam-1,, 2LI d elloaamcn-i? 300 portae -d. Ced,










e co eepo t lasen Ste, e l Cr pou atonshu see tau n pos ray e n su p ah J e r- nC QO S175 ... r s p X m" D""n' A 9 n" 3Z0,;"^ " C o u nte d r y Co u,re 860, 00.e r ac ia .....s re id n a de u a
r Ntpude (te0 ne r ono o n la u4'o 1.' I (u04 e l44 os 0 ti4 e do .O 4902 ,ni, t, 4. 44, Alt4o 4 a 4r, le oelall s e d erra 4 44a r44-A 44 4 I na. EJO R 0 %
me. l a de Estados Un n a l os o" s eriia' q4u ? 4210 Al A4 0$15410 "orpeso 24.44l l40 A "00 0 n 5A ; .06a-o4 09 I t 64r. t 1 ,4 nmen,. a r04 ,2 2 04 .,. t P (Ri ae nD d- a
bidsnce las r cooomiaa do las noe co- hay ut t b mo ebtrc lo q44e '444442 por COCNAS D1 GAS4. 4.4,4n aDueo la4" T.c- SANT4 4444 4Z 4 44,b 14. 044 14444 R I 0 ,. ,14o.
ne1144s quc aa a ste, (42144. 04 ind1ea(o y' lo quo Ia 4006'0r40 Ci)A D G ? i f 4ICU414 c si ......SA...S. t 19 .. SUR rr.... 40. 0.644e444. s2.a, E 2A044 O
re.. .l.--c a -.. . i ... .. del a. .tl o is Le s . . de p lb d a 8 ,4 ...t 8 oio o. 144h444. 40....... .... ....... .... "........... .....r. 404444 00 .. ........ G ......
E~aS neociacboos 414 0 (4 0 h I' 1~( ~ j S4r,,antos 44, 40. y 0444440'.' 4 Ofar l i ,rd Aso 049 '4. ib 174 do 4 CI'. l (In







on monquntos en quo IS preduc4 de.4 P r pr n murhos 14,24- ATlor0 4440 ..... 4...... . 3 444 n 4 4 l' >5: . .. 0420. 4l r,1 -"" 19, e n a,1, a ce a do
m1 Snuldo, n qu hay hulrla de n5- rico' 2a gar ntlzar l0s slarlos.a, 1.- CANT4FAC LID4DES DE0 V LL ,0 ..4... c. 0 44.. .o , .' lm ...... ala dah. m i, c 0 lor ,4
V i S A N T A C, i eAid eln-,a I tipolP r l n oa,. o











induo ria otaoao a ho 4444 (eS -^ ^ a d*n4444410P412062 0444.1.4 314.1 4.411111 s 1424 4,0444 4 4 1r4l 4 -71 :6340^Y^ Miramar 526,001) : Va a s a 204 poi
pacidn y en que loo sindIEOa0, 464 41100 n 444 (44400 p 0uedan aument '.44 por- CO A II-DS1 \I(tI L II N 444400, 00, 01 '- 4 ROD R I 0 U ElZ
42040,~~- 14020 I,,.-SI, a o- ... ...... Call44, 8.4 r1 pl 03,,4 n l%, 444. --, I444 1Udl ,en o. 141. (I C.4.141








g 10 lr I m o nn a a i a, os de 412 su production. lo ,',on ', APPar Gas Emb Itelad1o y R I PI'D. .4.4. EOln 1 4uN . ,44o4 4do4, ha4 4:10. (4b44 ,4 4o0604.4 244- 04a.'|_s. __a__o. (?or'ilia l-
-r. honsltt- a vlB era -.)ninr lncportal,. cts-









de ace140 salar mis garantizalos 0, su v podria re oau lta r U m u n Gas do la Ciudad .ot 4,041 EtS 4442l0 2044' \d. r R la 44dt n 4nr a0-
0n esOOs 10o m e1nt .44- 442, 2 4 6 40S41,4 4lad 4 1- v,, n 00 0 44 2 .4 4 ll.a4.o1r4yj,.o It ll, garat i
t Ion, qu es 'a empre a b pr oueora 10 o e0 de 4ue0s i l e a m4o ,'i C s e 8 .. 2 v. 110u 12 d- 1 6 (2. 44. 2t $2 444 o,11v4 2t..6In, d jarolin.
d er a.r mP 7ande i 00, 16 d 4. r S8 I i 0 44044044 11244500. .... d c s B.. a r .....S E Ta'rr ."-o :eo .. . 2N E L II S E R d An c .0 A
nido, ha leJado on 1i e mayo (4- .do alai, ntr. s oen e e'- 4 4 4 84 14Miram ar 125,0 \. R n a N$5eo1,244 Tirn :16 x 5P0 3 .00S Me- r ,,1




N U E A YRKl mie l e t 1 1 l l na Tiu e ve u iv S e I- tel n r d a n I n s e r .15 T e l / .u e s 1 -137L a a a C E V R I r l t n n e i r i B T 2 l t d c i U [ i tn o l n c 5 clirc o n 3- I c a s e s t i r a z a. ar Aoc i 6 6 9 0 1 1 e 3 3 7 9 r
l 0 4,424 H 1ba 86. .18.9 4I 040 ,,,4,!4,. 1tre44O1 F D I 2 ,0, do000400.-44o1.94, 800 e, III o. 1.O Oet
ra-ini x las ,n r osion es de gir~n que elGoberanode vim !en su podcr por valor to-1 UH-C-dO<-4-126;ase or neertr. deldn. Eron 19an52e m hcr,;C An.. P1 T ua 1 i
uevo nro olb eros 4241110de, *o44.4r 440 l'a d o 4 2- dor n Lor e.rb -,40 (0441 Sulca r olon 3 4,t C 2 9 J Ci __ _t__o_. 39_ r.uto_ s4. l44co4r4. 140 4 0 4r1. 84 44,4 4ro4 4 0244,6 1o
Jo con l sndcab o de Obrero d n dicatos de lo lnrdustoiria dexl 64e41 SE o'cENDrN (o.- i : :ll. a, y e 4I444 1,a ,0 000444 4-ri.24C;I R.I 4 e; e... .. do A-.1d44 '-147.404
A cer' Eoa Corpor a ln en plo a vi qu.r o, d o)e F GoBb o 'n 4 0. 44 c s 4 e ..DA A An 0.o0 He- 75 4-l u6 h4I,-."1 1 y l' - -94a0-12
110,000 c los 600,000 obreros 0d 12 petrolpr a s no 104 y(4.... e t 04 .. te e-N R.;4-'I)E M FBItIU I; h .. ...s ,,1., a C,,,,, .... 4 .4 f.r
transeinaO nRAN I.odl: til- i,, ....... co lo,, ..... 1...






industria sidelsirg-ca, do md' o ble Los d vriglntes Oo ......4n.4E.Cs 1))i-DES DE P c; 4 4,0 42d4644'4................ o ..... o0MSToU410 O[ PRIIERA. JIFO Country Club. $35,0(|0. Vacia INFOR4IIES: A-4361 ,
Is que hone siesta normal parla 0l dicen qur poor o u crec' lo 444,44 graveOenDesausROn, -100h6f, D 0,4d 4 onorah a4e.4 ho.ll, 2 h, 4 0rd. ,
neguclacione s entre otros sdIa.IIto tpos jornales norteamer .... o n l,'-,s.... MO O, O C D ... 12.. ,44.. p.. .....4 2,o,- ... 04... ,
muuho eavoe9erunolsselorene-zo, vrlr ,' der8 a,1;2,'i2 a 6 \o, ,o -,d .... er-tna, I -! -8 4-8







e 'ndustrias. 11(44 irs loRcA ... enaersiones Alpendre B9-3922.
graodo ros. do modo 00t el 40 do 44-,46i ]eIaritiera lapc CoDIF .5...t 36.-49T32.j14..2yd16...
Se een]ra s ue otras gr anes 444n-he i60en0' pter or smuey in g'oor e a e 55ientre y1. P ,4 4 ,-, 'A -44 47 .S ..4,444, . .
dielones doee .e ro dea o ....rol.lr't ls at do eEadOS eUidnuol s a4nd.4 o 2S IDENCIAL "E GAS E ivio ( SANTOS SUAlE4440 Ns0 I 44, 0....... 41,-.J Jardin. livioocomed4r, Cuart 0 04444 A.741.. 0-24.AI .....,.. ..eed
r0000s 04d1ane0r00 4400 gra1de 4444" 1:.4 $14o 00 oo0 1173' 4(444r8 f )..t -a 1 Oc Closets, Bao0 lntercalad0 - i \uevo Vedado
RepublioSteel. ....o & Layar, eulo e.Ora~ s U ..... U',P jo.1 0 40G11701 104 m,44 t4o0.n444.44444'o pPacta.A..402.... ....d.... ..
etind ti'Jal n tamobidn on breve to -on l e- deo sindiates que md canc a- Ta A $15.30 MEa.aNSUALut.- 00,4400 l' 06244471oo 0 40044444 0, ,,.,, Is 05 144. ,.t4a, .004:440,, 4 4,4 4. 72 Ae 0cmn,'e
do n q e h y ira ee or rc ar n ia7P s lre m -P 4-0oo Oto n$ O?$15. 00 Oto e 1.770, ve12.-e63poe4e0







rha para comenzar sos ne o nlaelo- h ene ooen e 4uila.0S en4 e dc lo Adm.-omoN 414404 prCop4aIa4daEN Q E por go(004 04,44 A 8 ra0,4 20 1a Topial 2 .1.716,ol00.r oa.4 ia.40 4 .-j
,,huilad.. TS doa. ...... .. .... .... . F ocilid 4 41 .... 01.. ... o.. c....... p~ jardio a4 frenoe. p,,rllt It-
pen, dos n 441,64a.N4 23244 200.44,0 04d,4us44 coo 40 iih)I-,m% a40ar 4 no.44,14 13s2 044.4:44,14441 trr t, r. 4004414, sala. 4 habltacionca. 2
deoo u ,d lrgente John L Lewio adn'-r btdo nes deSO GRATIS de a4.44a-02s e A InphlCda0 0. $41A10 4412O000. 04 Vo'NOS OA , 40ti4s1n,6n 41000. 4:., haro.,boll, omodor, 104,a2.
..........................leored'A-".),itl39.2 b-91 ul.ore-. I.-l ais nl oeotra







IanU$0044St0404010e0l bn6por .1I.21 1 1 44040 0444 ado. I. (..,$d or. '4-4 84'. (Ic. O g 4o,, a 14041p441 00l1a-coc rina-p aryar
cent ale 4) $400444404444 040 4 (444 4444 Cuer 6 3pne R.eriee A.rneIdado2,'Arda
pen. e sant aLh s p Iddestoddnr enondos14ie4 'a$4iUone c adaAT S EiMu r:, doe. 4s7000,22s e a eHen Ins -5 A A e o odaroe- $2 ,0001' U413 Vac .a on oorior. AmpJ do l e os a ho o
Central sA1NTA LUCIA. ayo 12 umoaeor oecarbdnoa disminuindm d ns t,9.90 '

(Juan Daulltas corresponsal. 'reld- atlilluye en gras parle at "44(tr10.0 04ted'o pra cd rs- lra (:entral y Ia rarrv'tera .. e .. ap ... d i n ........ 4044 1................ 414 ..... mdp o2 erontotm
del a e tado).--oy a las 04mde gorto ,d la de [an P lc.1 I ea rte. (i r41' 04e e l. r150. o 0 0fnn 6
Pra o -IPar ou part Ia Asociacidn 0' Pro- TAPPAN, r'EL1IILT, gliribo( (114 Ia PoljE 04441444440 0d471POlan 1110 S 04444o A- 0g, U- 2445 4040,44 5,00.r ",. 228,2 --2, Pr c x $200.
is ( 1 terrin6 su mohe0da ductore's mde pendi0nte4044Petr-,11-3863- 08-1_4011e04. -4. 414044' 0- ,
mestd tARDWICK teol ; pa.taoooo tao I:s4 142p ..0alt- $122 On., e e d d0
J-_bail..Re7.310,'M- 1n4.40440 4 h.6.,4I.







it ingen iao habiendo elaboradaoleo de Estaods Unidos so ha Otmida titer]sonrAoCea4sra nl 2 d e na rt o d4 1nId A4Y. n jo-dit
70,000' sacq do 325 libras y 102,980 en Ia campaila al sindicato 0440 pro. ICASorrONZa:E0 ................04044.. $ ....o' 2 ....44: Cobaret .a15 tl[ [flade 34roo1rns41,0'.a~ nep ... ..... t
hall SEflU7ANDE 402 e444P0c, 4 In 4012 caoas$9 .1` 1.010() Il Sn oci roe0 ron Aens 80.nVacia rai' po ret11111e.l a 4.440'
Aceo. I, Copoac1nrqpla idro.deol Csorr)aea inSa
peto 0 aa 0 0.00 rn lt .-,sintr l ceoR po lo 4 e0s4 00 40444444.o0n00, oolo 0.4x8 04 0r--91Wr4n e







40,04 do 250 llbra, en00 dias de Ia- side tDws pans lograr 4400 00 411.--. A"T1 En GI oSicina 40 iro1otoA1 $20.00. 4 0E Atra er'd era.,e
or'pongan us grava4men llraled420'l. OBISPO 4o8 Rop. o O o 0 111, rno.300 Ot$404.$800 ar4raEnrly ~pr0 4 oolIan .... ,000. I 04,44 ...... 4,r 4 1.4rdin4. 5 o 2 nblaocs.44,ne(' 2 s.a-d'
Lo s441 petrd1eo extrasJero.si er4110- 1eO 32 .O cr u r l u, $ 350o000..4 1 s V .c. Ia d o cplo eso nA .436
M a lin n a se e o n t i n u a r A Ja so l cd, n,' u b a r g o u S c r e e q u o e l p 0 0d r 4 2 0 e n t r e l'I l e g a i y A u a c a 02 0 n4 4 0 01a p lantsV, Z0 40lie r4ar 1 ,4 74. g r a ) 2 1 2 4 4 ,', 4 0 24e4 4 1 4 c on sl O .n
pars las mieleo. En eosa zana Ilueve cutivo y el o ngreso de o sle pails Tell. A-7513 -- La Habana ( 11 E V A R R i b A Trnaga en(eroa 440-2822 Alpendre, Tamhivn informo m, 0.0r4o: A-7119, u-1482. 4o,', 2r4,n. 104 do Ale r2ad 0,, rae 4h d3
e r d I0tr ia s. tales" dere tmo s aduanorla.elesjdevrHabana.--ba0ioh.IIUO1444404 _dra41m do t-1.e P 2 000.
Be espeil queotnclirandss r Ia imposcbo do ___-- ___ ____________________ dC onr404cc.0cdre13-32. OM DIySSrt '1y.44 ,e Pti ra ,Pi.
50 Lnclfxtririsevarriacr ale Q 5MIRAM4 1.A Rl 14.9528,0811 '






.E. DIARIO eion e teDE Ac MARINA frao ntan a Esdos U nidosPIt an-qds ed.nnicd t, Zitrodlela $2a.Lg. plantat,- .os....... =: "d,' Callo C O 119. U419.1. -Qo.4. e ,ioler

........ .... . }los crecientes norantoos de 9ro21411e- en su poder sobrantes por Salon Io- uH-c-307-48-16 204c.a. 04) elevdor0 Osos V etrdo e2 us a lna needeterootc
V"ENDE! M[AS tI t graoecuarios. en mann' del tat dc mOS de 6.900.000.800 de d61-. oiro adolaind .9pc rg uslcd e e orlelr-[ 8,244, 2.& 04e0444400... ,otono...... A .9 4l,oa,' I400,a.c o dloa't...... 44.604,4,. 4 ..... .. "W 1
venbiorns elIa0ddeJunineProxido lOsrpro. uo Sarnsnlun!usdoen-o 31o 14 0040 c all 4O 0044g A 9 4014P4110. I. 140re4nt0s-,o ~ .10
coaisesethlehem Stel Cobpso aita"- lmpot*clS32par e.te Pas442 ,rA, I0Illrno14 c1900,01475 Os4. 04t.60,- Icon2.'oe14,.Ba0o4W(.4440'







RepubqcS mus,. oiiuiieloe laogal cos do los prodltos del 04a10o11 y poaortSOaOpS1 75.02 quo ennRr$2.301 1500002d.C-oun--r$ C"lub ,360 ,0.' aciar HerA.;dlF
'Iat_. neaomayorcacoitoedebreverus'ia.'deo11,a4ind.0d0cscaalttdadcodf 25 ca-on, $4:04,01400dl ,ran(44r,04 .402
1 $15.3c eUaypa r cuoue0el do Oiernolien hu arnes, ana, etc. DIA-IO DE LA MA4INA Alpe r1. H-75a-4-14 1UAH-C-306- t1 ( 0441 444I4404' Ia.'e U)H-C-9-4a.4
aa tod"Io clseleoiIos caluli que 011Gbieno ieng boy com s. lna.elC 5 C.2042 47l. hbtalris


Clasificados


Pagina 25 .


SVENTAQ VENTAS
4 CASAS 48 CASAS
,'E%DO 4.44 (4$'.C10 omPi IT % P0(44
'or. Ina rorneo.' dos ha ll4clne,.
,a -o r'er, o cw a i. gase r~ jr r, 4' 1
luversionistas
15 v 16, Lawton. Vula dt 4 a p. m.
'-.**;<3.H-35.1l-48-l9
~-2-- _. ---3217 ~ Al hocet cualqulot opera.
RIVIERA $20.000 cl6. baqolo co
C pla vacla. 4 hiblacloneb,, 66nh, h qla cao Interyen.
,.I., _nro. 0,r.4 ba ol.risd o. don i6 do corridor coleqiado.
le. patio,8. 853 4 4 t r ,to modern. Otr
Biltma o $3040.00. Gerardo Miurll M-7536 I
Alelropolj 1 a 538, H-3692-48-14 ;< pOiD olbvCldas
44044 '4po11tHl, 3 ..... 40-.9140 Las operaclone- omeld,-
LA HABANA, ;GANGA! por miembros dol Coloqio
$38,000, RENTA $398.00 do Io Proplodad Inmue.e,
Edificto nue4o2 4 44. olilico, cillron. Si-
u.do cerca Sn Hafael. Exento contri- ofrocon Ia mayor garantila.
buct6n,,no 4 1iantas comercois4 y Iparta-
mentos, ;Es i~n ver.dadero reltaWo Por.
rlo. OReilu4 251: ML-10l, 1 4orr.-e r en-
le6iadni. H-57142.4a-]3 VINDO (4 < O'I"TiOfRIO REN:1A
._.._-.- Smym.. Preclo $6.500. Sin. Rosa tsg. San
SANTOS SUAREZ Carlos. BO-9157. Ruias 14 y 22 por la
;VERDADERA GANGA! poer.. olo. Zamora. M.r nuo. Sr. L.o-
renzo erFAand2z. H-5594-411-16
$31,000, RENTA S339.00) s O0 o- 4-
nastr1il4 44404400. 0 .44414 r4044 04 TODO NMOIEr200, 4444.442Sr VFI:NDrOO%




(Corredor Colesiado) 1 Op p^ 44444 do0104.044
liabana 2,3 alt. A71n 9 U-pe 919 s.s 1 i0 aprtA entos. rcnt 2l0 n-
Concordia 32,000 Renta 220 tquito, Aven.da Sext
S i.o io,.p dl,. Fernandl. X.bldo. 2 N9l ,AN Rrp rAMPoe.
H_5708 -4-13






2 h-tt .T 0 clo0er, tN. 1UI DE
"191() tr brJ-ado,. bqcdexa, carnice-
A.bUMEL U LO U REDO ~o, eo drh. a 1.;Q- hay dentr



on444 n % aLooo42de.$1.600.44Y4una casa4a]
(C orredor C ole*iado) I d". ... .-nt al d, e, 1 20,.MTod.
1. '. .,,atldad de $11.00M. En Altlnras d,
Habana 203 ill. A-7119 U-9193, San lqg,,et delPad ...... e1I ns y.cen-
!!ral. Felipe M nt


VeConordia $3102,001)0. Renta. 220% i
Pr6x.1... (d444oC .......... 2 ....,. 0i SIC HOR DE1 48 P
rolitia. n.depandieed .es ,,ala..tecibidor,


.1 habll4connbah,4.4o' ,4, oe.0 1 CAN R DELo CAMPO.
y c..po, ,-11-r A.7 9, 42o .. . planes ndepen -ente, mo-




doa. G ine. z Lorcdo. A-7i19 0-d10 Co- prnxirno Calzada Columbia
nardin, portal. sala, hall, 24,
ClVEDAdO, Siro. VACA bao inleralado. comedorca 1 4,a-
Rod:,M.2 co oe dor, eolnv sgaraie, -p, ar4-" S.
Vedado, SI02,009. Rta. 10170 ,i,,.id-,.All....: znal s .....daded.,.,'va-


.Luoh edinc. i euna. f5rae.4. 4plan ramcnto al fondo, indepen-ltinB2
1;i isordPn .l f0 C2$,1ar 2n. 8 .5-, teraza.



a:1r. c .,,,g... ,,,-A, .l.. -,.I- .cdo' diene, fabRicaciDELn primera.MPO
..A-. ,-e19., ...oi ,do A -7 9 "193 fo- "rmes persCalzada Co lumbia
jardin, portal, Sala, hall, 24,


VEdado, S61,0.00. Rna SCIA Martoinez. raado, comedor, 19 a4,
didnc, ,,n, ,.o n.,,b. r. 1 m. A-"o l, 1-3456. S23.500elarae, apar
h;,h. ........ 'I haiios. 5 1--a..... i"n tamento al fondo, indepeni-


lo , "d 2 1 d s .,l r l .( t N T VI (Il .l'ld22
7'-' 7o 9 .....3 .. C ; -e ,... do.diente, fabricacion primera.
A711, -913. roredr cle~ad, nformies personales: Julito


Vedado, S45.130,000. Renta. S4,500 Martinez,, O'Reilly 309 de 9..
W 0 .. S v21.(1. ., ,a 12 m. A-6951, 1-3l456, S23,500
. ....... t~t, ........ ,... .,.....-5 5 4 3

1,5~p044,.0in lb,4204,44d_.. 1,w4 COU4NTRY CLUB

AI 4 endare4 S 45.000. Rta. S400 vedn,,0 0 qul4 1'A'1. 1 0 on.



12 4 0 41 4 0 4 A 21 If't ^ 1122 44o 1201100 p*:0r olojO 44 4^I ^ B B 1 '^
.. c s )114 | n ir id d aloll,. -
rllli meirt' i.(3 ta n, oi,,-a I,- hablf acr ones 'ainphas y d2 s
i .,n.8 tl hentr -1W e r potl 'al,"shlA,
44444d40. 2 h 't. 42 40- 444b.M 4 4r44,v Tn- 1.1 1 gila-1oned p h y
I ~ .F. ., v~ltDa'n 3 A t ,- ('jndO.s ealqul. aen S180. s, ren-
hrltllt~n ,r~ PZ[.ocdo A*'[Ig U-l~q de 1n 20.000 ptnede depj n w I iI,

M 5iramar, $24.000. I'acia In1fornivs. Linea 2601
S-.b,., I .... .. .... .Tvli'fon, F-6120.
4 4d., 1o-l ,o2.. o ro h,44. 3 hat-, TRATO DIRiEtTO CON EL
-in 2 44--44. 4104044, g. 444042 1 0000 MENDEZ
'2 r 22. ,om zLn,e do A-7119. 0 L'-9]1 ,to6rte-
O r, legoado,.H-H-5ao8-- -14
MIRAMAR. S35E11..(,( r rl nlI
4 44 4044444, 44 ba 244,4,.4 4 iih i n


I- I


I HllllI III I


k


a .1loa r, lt e 's t h -


H- 7;17-49 13I


I.: }o-O pdl[ll' O, ,II hr ..'I Di nta ,. n


I -- -- ----


clasifi;,rlna


AA- 'C II


















Pigina 26 Clasificadot DI.\HIO lIE LA MARINA.-Mir&eolcs. 12 de Mayo de 1954 Clasificados Airo CXX[i


A NU N C I 0 S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 148 CASAS 43 SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECInJENTOS s53 AUTOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
-16--kn0 a VEhDE CASA CHICk IN.-- 4PAZCELACION MODELO' SOLAR BE VENDE CHEVROLET DELL Il ENTRE- FORD )94l. FLA HNTF CONDICI0NFS V'NDEMO6 44T06 IBADOI IC Bl 44nrm4 a r. _24 H.A4 g.r.M4 T..,ulnr, d . :,.In hrl 4 ) r q e'o cnn liladode 1.'- So do barat c ,n an l dicllcdd de aiepil nlo ca% ndE Iton- a con imphl4 l4e.itlda.
-_____ .'4do Is 9,. 4 44II4,ma3 4 4-44r"..139-11412 4.444 A1.o.4 To4,,allscrn 4 c am4 c~bia Cerl.iho. bu esde. d 44 41nf01,,VIl4enos4 9.4144 14401.
VEDADO h,4veirs;oh istosG 4 4 -. .. .. mar ,- I-- e n.is4I4 T. Ber7l .. d ...... ... .. .
.DInversionist.s ~ PInver4so4istas 4..1 44. !nversiomst. s ENDO EMOTOCICLETA if 1,t l D91 H-.. 4 B -175 L.3 .
$ 6 3 .0 0 0 .-RE N T A4$6 3 oHO5[0 .1 3 2 4 M i ra m a r 7.3 R A O .....enO@ I .. ...
H-53 11-40-14 sr lntn on 14 cc.n'.to rt.e a rr.,ucnob .Dulr .. . BocIo Be automo ilei
Modernll ', 44espl i 4n h ri edl-,00,44 p .CI ,,. 1, n r4004, SuArz 1,4 I7 9 1 1 2 2 a el. 'VE%DO PONTI C AAO 41. CUAT -&O I 4 .eS93.
bE cerF cOua Fr O MEJr Dt: 1. chon 8 callopesa cn,,,,a a.-nrl,! .lc, r,. El % purlkB FS11LO oM E h'08e D Ll HMH M3ll- 2il2
l hoc a OlAr Ol 41 4 cn te hacer4cualquier4opera. ,i.. ,,I,.o
S44444 Fng* 4444444 .2 "* Al hoc.: cundqulXr opera I i.h.'. a .'4A 4, Al hac.r cualquler opera. 4i-li ^ aCo, 4j4 4 4 ,2,3ca6bia4490 4,44440.
ci Lht l o a itr iwHA ..51 lflc ).--- A- ---- iiene cum lro to-nag yc marrl n ,Jle Vas %C-. SOLICITO CILRRO GR kNDF o Cairn
n. .h.l.con la n..- hdgala con la ine...n. 1 ..o 1. .... 'a.:' cIon. hldgala con la a o ren orInErven NO --IIDA -ST% OPOBDINI, 4-i? i d-'4 a p1 uri T ,pelei i4.a. Sedo'I del4 9 C o.. Padelrane PL de 2 a p i.
d6n de corrdor colglado. 13300.2 OASAS MONOLITICA NUE- cle6n do corrdor coleqiado. 4444. r . T 0. 1-11.d4, l cl4n do corredor cole4lado Nt. 4 444 4.11.1m4
va4. rent444n $.50, 444erc .444,4 Crgen'Ca in. cl n-co304614-444-21 roe io o .41. 44 $4"4'r 44. 4'.'.4e r ,4441 e 4 Ie' I 6r C.A0444d44. i BH6.34I2 4,4. 4 6..1.41P44
Otri 151.500 4n 4 n re4to 94 ,000 en --------------------------. c.. 4.4 4 .4 - 53.- -' 1 .14
La operadon ofrecdad hoe ......o. ompo4a14 a ... .....f'4i Las operacionei o'recidas 50 FINCAS RUSTICAS Las operaclone otrecidas ... ...... URGE VENTA333
I. eOpa.renfabr$0,core& a a Large'a Siero. HDINER1.1 HURGE VENTA
par mlembroe del Colego Mayi.a53 1-2-3,932. par mniembros del Cole.oqlo srcA UNA y CUARTO CABALLE- por miembro. del Coleqrio so CO O OS SQBRE ALITOMOVIl:S E.*R9 o 14 0 4,rI 2, e Old,
do......aI I . ... DE s COMO UInL OS SQBRI .. ,44 9 4.. 4 ..... 4.. .4 4 4.- -
do la-Proplodad Inmuibled. Ia Pro l ed la o n id lrmueble.444 a. ; toe-
.I NICANOR DEL CAMPO- do la Prop4edad Inmu able, ..... 4poterl alumbrado el4ctr4co ,pDe p4zo4 44444 a op dd9 5nmue b..ei oI- 1 cones r.a4c4n ac4 4e444e4.erale4de..en -
,rboaday re d e 4de- ohecon fa m oaare- Clzerole de lujo . 52 en el a to'ao 3- a 4 441intere n r14 To.in Ono,,t te1e 4r 4 r.c e.4."
ofrcen la a or qar t. ;Verdadera Op ortunidad! ofrecen la mayor garantia. d ble.. 44h4 fretl l 1crretera4 Central. Chea role0 4l Iujo .arantia. 4rr . 50 '* 4:4r, ;,o a E. 4 ( .4 .3.4 i
_____________________ Gran edif(eto, 3 planta.4 con 9 ca. -Proxima4 4 r 0L anaj4ay1. I4n4orma1 Alejandro ted.he role 'i e lujo .4; .anzana1de4G4mez 407 4- _-____-__--_-_3___-_--A____--_,
OANOA: CARA MONOLrTICA. BALA, ra. Rentab4 5M0. Ret4. a4ua14 42. Pre- EN L-4M4 'DARES-C. LI CA. E1 C -.721-5-15 $ CAFE LECHE-RIA CKLA-4LBRAS C -- Pontiac Conve'tible Teifon4o Ao 58 Buik 448 c vertible m r r-
....444.... I44444 ... ..medo4r, h4a11. p4441.... 4444 93,4444. L44 44.....4 t 444 .... d 4 x 41... (44..... Colt44d de Coin444hb. Se4144, r ea d O vt o0- PCIoN DC 4.',A FINCA 444 44oi. 44 4441444 Hbc... ....444 Inf~4 .... Pta Ford de lujo C1 I 40I32 4 e1Y. *,a ....444 44414(4 3... 44,,, pi .......
446,44,4. En r is4 o 44a4 41 re4 o N9 492. troeo. Pa r re1 e l. O( e gI.t 2o 4depart 4 o, tereno l 4sto Para 1abricar do l0 I T23 va- slete rabal4 er 4as en el k4llrmetro, NO 66. 0 h 4 C-40-53-41 my, lento._Ultimopr. $400 (41n44e444d4-
H-57511-49-1 H 5704-4813-tortoisedea6l:Inform d: Sr.s dArreniso: ucrn pdsz.
_.- _h-_ *` -e i I I a agii... La atr ......-.-. i o n Ti n r e A PROV C HE Q l N-ALL .-CON BU ENA L L IN A S M O T O RS T U D E B A K E R .. .. .
Junto Caizada Columbia Miramar, Renta $207, 20,000a Se v H-SP9-49-17 44e^4d. s p4e- 4,4rnenda41. Se4 4 v nde bara-V LLIAoOTORr npo-c 94 -e S tO.ipin o. rprese
44-4--m sy .Carlos lO7.3 Cmf4,rSr(4sV92p44. N cst ieo
Prxm ia a pra et;m-dw Tra.b eco lna r o .led, ospnos y erein de lo nde Trinidad NO 19 eritre COI ln- sy tS.,eCarlosuomUtco,553re Ct adilac 3, 4 puertas. tpo 5. cormn
$15,500, RENTA $169 Pr t 1 M r 44444444144444 .. .. CALABABAR, $800.00 d buna rbo d L4ld,0 4 4nds 4 4 4A`_4 ab S. iU4 A0.7.a.. 4io44c r -n.,4b4 4544(. 4 4,

dl .'-n Ctr.,C. TOO.4J,, 4 .444444(14 4 C4er4444ra IIUr!Q IERE UD. VENDER 441 C A 3e0fe0440radi35.. NASh ., Aag
96 0 VEND CA8A, PORTA $ 869 Hedor.ALA. CO plnanl. habli ta, i n Liqudo terreno4 500 e ros0 a4 M4ed4a .4 I no on4o4or l d4e4tr>4eo. o4be4no raa. r .n. 444444 c 4-4 BOO Gc R S \ Car a Ir h ru: r||o 0ur, 4o4a. OueDo EtoGAo4,4 00440- 44444.t ra.o, a. 4 loyal .
Rant4 bh $200. Cera Coleg44 4 Be4 4 n. Clos ta, 44e- 4 r4,4 4 .i 4 la d b arn. patio. ,renta h ..- d, a cdrcarr va .lse r 4a4. 1 o are In i e 'untro Du44de l a r a ca r m1 4a oline( 4i de .a. O-444.n4 4 4-44.430 | dr as4-H 124 ;. 4t A-8 4. 444 e.4441 .
Sepreclos cas y C 5 ap artamentos car IJas. Gerardo M4ur4z M-7.586 Met.ropol.ta- f oarm 044 eV o .A-4 0 '1 ven. o,bomba do tres pulgada rnes. de 4 44AN A4NCISCO 4444 I E4- 4 14 A pletamente neo gr PI l I 5o( A T GAN ut: V -N DN Os A T.3 uiN-


A44re144 04444,44114. 441 44.00 4n. a 12 4n.4 H 43344444444444(4444440 4444444410044 44444444444444dela 414441-a4IVia67B,]-13 Vde precyoSntaagencta.*Sur- o mas 151.c 17t-143043-1 -
,t U ftdeo d. .... etrulda Vedd .....In.4538B., H4 i . Te .|... h.I4.. .Cha .. o Vede p. .futa Local Par OeREaDo ., c d. S. A U.ia H..-- T--- 31- 1..6,
....A.I P o... ML-1 ,. 01 -i NN .. o .... 1 ................n... .....2-51 -18 NASH 4






$36,000. RENTA $390.00 444444l 4444444 4444444444444.44n cld lelsm. ltn~~a e~dl~u a .--------------- I4444. H-4l469-4l4-H 044444044 4144444 440444 4 H, 30449- AC4.4 DE PORCELANAl | l0.pr o e siao S. on sri
glSiSa. H-57114 4. .Edificio, Renta$5 44 420, $55,000 S4 OS SUAREZ b.4o4p44 (os4 1 :de ....4 4 4.... 4 4e4oe,0te4 0a- 44044 1 4 SU AUTO _,_ _- r3a$ 34a. 9a GO Gcana.o: $650.00. HA *6LE : ZA11 t-
BE VENDE CA A, PORTAL.,.SALA, CO- 3 planlasnuevo, tagnfneo lugar. Otto nEn .an tos Surez v reparto Ivlend-ia. ca s novellas l 72h.ra, gordas; cineLtn- BODEGUEROS: V AN ESTO, BODEGA a a u 5
m -edor, 12/4, ba lmnter eala d ol r- renta $419, $45.00o con e0tab te- tengo en t a nn a ticho, lola t es y c n arcela, t resent. a die lech o rnna c an Ito ]a bar. Ia ve ndo asu n ios fam i la. U rge V E A : 1. 7 -1-5 5 1 1. 1 12 a. To H -36p m -i3-n, 1
colic A. Tres Rosan. Marlanao. Informal .5.19 -H.-5691-4a- 14 | cedor coleglad o,, ..an. nl o de central.. Tanbin I l/oo X-',83"9,AV de R h e V 's n l ilet
Ali It. G~n,.Alz, de B.DO .. a a 12 1.. H-5121 da ,aIpron3edad do Ia f Ieia; ]a entre- !H-3673-51-13 Vila 11r a y S na "Aa~AE uargpels15,C e1 `G .

Te4.44one R -3533.Se da alguna faid BNA c 31,444 9 SAOCASION AgoBD P6AYA A T FES ..06.. 3c. A 0 .... .. 4in d--




0444 0((4444 44a^., 444444 ? 9 444444444 0,4444,444 4 444444444 p4444 4444440 4444(4444 4444 441414444 AY S 4RA 5 1 N ESA LEC UM DENTS i ,.d;"upuod* 4'ENO44 QL4NCAI. P047V NOR BL O S ; 60." o;y-yDmn^ W 5l
H-5885-48-14 1.4.In.Mien.rop__e___r____ot._pa.eamd____ro-38-53-13




RENTA ~ ~ ~ go ca300.00, a3,0 $80 1,d**" Vendo to% de he y acioe do.-, ;SO Gomez917 ?^ No/ 69, Te ^ no 36 Maanl di~ ^. d^ UHC 1-o53-16.n ~no^ I 2 y0 a a~aFO33 \
........ caco Bkt, .... .....o5 Pace { ILV 9 Eo ,OTO .ARLEY D.AVID-






SAdr34.bNTOS SUARlEZo dena dsci plantas call r ei s ha bia cin e v SP m 2. Ai n l.>cno.. ee -[a r par n ,aMo^laa v IIM9j. d o..e ad,. a in M 8-730 'e ,:0 rn Ais M-7135. $34.95t~l ngtle 74, buf a K p C m lta e t ~V ,H
-- 0 PR X I azae a en buenac c nstreon estad. be Idma. Dltsgu a d. p.n. ,, eirn d. ... .. H-g.s9-.- 14 -o p e or s eondiciones cde todo
$3,0.RIt 30 bre de inqurimos, Lagunas No 312 entire ealrretera panamen-cana,frente F.,,,4-5,,-1-1 ACABADO DE FORCELANAI $180. par no necesitarlo. Sr. Mantes de







^oS S l^ SS ^ ''3"" prnpi RA 'S'4"' '""" S'0 VEN8'B4sE QUNAL PORD SORTE I Oca.'i Trrllt'desro, 407.CL.SA. t---------ria.*
Gran edifftelo 3 Planta/s coo 9 preclosos [G va yEscbar. p a fmili SANblLAZARO 'o.ne0eito5-NCA LOUR E [ H-5I9N07-33-ill
Nrtamenos. oedrto. n.nr o M-,^ Tam Ver, "AS y iam'i-i S53, METRO nITnut os de La Habana, -:r- 4dera patent,, pir pOL barcarse. DtH 59r f-54 MArolNeo r-
billn IT SantsS rz.3eg~d~a ln }edo NO '119 de 33 metr fos odopar S.1/2 1-0-1.32. : .... do tInquit, la ote NO III -n mu. 81d atd ero 12 nr e~s, coVenu', ~ l n HH-625'-l /AND,'IliBUSC N'DO -IN- CARRO-D
r4414.4 4e41n4444444 fo ,0.00l J44(444de oar. infor ds l( Si 4 Re-, onLA HABANA P1 40a. 444444, 1( 0 11,l0,.-51-14 I 1 a 0. u 4bn -es na 0 Vedado, 3- fari l I 4444n44 I404R 44 4 C rl;TRo' en







reasn. c rrade el n M aia.. I-624ri tn n..... ..Sin. -3 ren$0e nrreetro cdolenoiar y oernza 1,.._a s_,-' -e-. .......... HA-ABA AI-ata.aguataL ...."uz.d teetrr.a21.... yra,,,'ill ....... ....Ho81 .. ...OI I, 2S e|uin a O Ved dod -- B_. .. P._ -I -U-I.. ............. .
---- I_ d an ,I a g t1 5 a ALINCALLA (ON 2 VIDRIERAS %L W i L D AC10NAs S l a i mo 51 i p,, y a4 InoM ira mar S0-1 7.5 l
H-5716"48-l4 4g mero. eualcoe be h ta, Neotuno 1069. a- I 444 t 4 4 en4 a. a4 1sol4a re,44o gran por4en4r M4de 970 V,2.W l 4" 44-o "-.
.. .. . .. !tos. trat. direct. Tell U0.08,021 q~~. ]peri I ag t.5V. tta{A I it f 1Q1-630-53-211
J r UINTANA EHIJ0 ,............ o, i .4.4 4 H.P .... Pot v :r. F..., 'C 514.740 .44.4 .,y ... . c l .3132 .3133.
70 n It al -3. T .... .. ... C d n- C .....p,ion B VEN O-O-C-CI. ROLET--I5, U$1.385:
J. P.9 SOL RSE4 4,31c pi,(a.2eo 30,4 1-1072 1..... I1. 4 L4-on- _1-5943-Y-4U D isribuidore EExclusivoe I kBU kk 1947. $495: 0(ds4 ei4Or.r 4od4o.
09(4A E D idO-U -C-I 3-33.34 lMav. Ib r''4g, .$13 4ir l-
( em o U deA Corred~o~res) 49 SOLA S : H-3719-49-13U -4. ,,-,-1( SE U.'EDE 'ANTINA Y N AFETEnIA. EN 44 C para Cuba I-4 o 4 o 4as. 44 i
RFPARTO NV O { * el vesubulo de on leatto do p mera. H-5 1913.-53-1 4ongr .
Chac -n 203 M-8182 s 4n ... 0..... ...... .. .......... 4h REIPART AYESTARAN- i 51 ESTABLECIMIENTOS ..... ri... .. all. ....... en. ho.... CO M O 4 D DISTRIBU TORS. .. L AS
i __U 0044 -.d ..d4 Av nda 24SA0. 00 VNo 4 n4ter-( G A1N 00 Seq,- Unt4 412458.."0 i dO4 1r N ,07. eni c 0Concrp0c4on y(44 S. A.
e i tn" B-00-). 1, 7"a It -n1e 4 0a a IM.R 121r. 1 7613v- .$37-a REGALO EfODEQA ENH HABANA, 04 44san 44 F ranc -5 1ILAS H
RENTA $300.00, $33,500 )H- 7241 ETROS 2 'o,, Uno S- 0,17f i..,.. ,,,, $3,0o ,,,, 4. on $2a,00 ......44g4 44a4 ,,3,4 H-945- 5.31-tCe. 0le, i c e 4 40 .4 A 23 y 0, La Rampa FO-3131
Ya~difit. ode esqutna. pro Irximo Santa. 1"7.168t _l t a" ,36 -'a Nota teng~o goinI n 1 1 a 5 L .)3. TINTORERO: 4 MAIUINAS PETRO- 32.53. NO importfa IttO "inarieldo. Autos, Plazas, ralleres. Ve d n ia ra 19 ,
Catalin D yJ,4 4e0gdo,4 4 0....... 4a4....4- Vendo Solar hien Situado ..... 44,40, 4 o14 .q4 h40444 .. (44744a4 I4S.4Iv,4. 1u.0 4 4(3, " RoI MAQ u INAS O-a 52, 53 N h otIccPieza....itI IVendo Pontiac, ao 1953,
cd, 3 4. D 4 4, 4 Coplt (a cin 4Tl.4 a ntn 4f44 44 -,4n l-4.-1 .1ea | secadoa, cami6nv48.,Al v. Arias, M-5568.CalpAn A nes en ala p competamente nuevo, Hydra-
vicioaeriadlos, todo alquilado. OTOtr, 13 n es. .re~u- del Ilontl. e i, Ve nl tno,- 'Poi)vle, NL-t072 ".corredlor Ve~; o E V.NUE ,BRICA DE PRODUC'TOS Vilvlcnda en el mejor ]ugar do L~a Ha- NO 1,101. e atie, dos tonos, radio y vesti"













apact^ ^ -- m e"t to-i rental S-00 11 B ARoo F.-00 rocN G A d- 6.K cn; CA U V A S, ^ o ^ O EH R B E T " "
cpartamn poI renti M-,, 0, $ 0 ra- I s d 4 .- -- 13 d.on maras :acieditadas tieI ana. $,750, se dan ffaacilhdaddes.. N
a SOLAR CEDO CONTRATO ..... ........ C4444, I. ,. ..... 4 .. 4 0 Cuent4((44 i. Int4 Sr. CP. 4. a,4 14onte ydSe
;PROX.2 ASOLARCE;:: EGODO Infaota, Pr.x4444Sa4 44(44 A ,. 4445 C4,.4na 4fTel l4C 4 c150 I m Q 44 (4 J dura piel. Siemnpre manejado
1alas Tiend.,a l e d ire .sTo( on Sormeruelos, cafe H51136-53.12
-PROX.A EGIDO.....api........r er, .......delS -H-5079-51-14 . .. .L por persona cuidadosa. Veabo"
$710.00 RENTA, $71,00(1 ... 0nAn4.2 4d4nd 4444,4 ,44444 .....4 Acnia (t4Ba 44 ..... ,- a 4..... h 4 44.4.. 1.ar e cal.e OfcioD355,
V4dado. 4rente doble4 Ave 41d4 ed, p,..... 4444 ... .....-3(v .. r 3 2 oe a $1 de nrI ;CO PR I (4r4.241"L,44a4e 444(0s355,
.i a ui rcin tr i ar t lamento, nttorralman" -L- 461 A-31219 i, t allo -nnt ets al 170 tc.A ald H -b~.53851-_1.4 lo ia ., do 1.C-leteri C"B r"\tsua.oiod or n tiacC-13.-2-3t .7\. cualquier hera.
444prt4e4o44eal 44P 4 .. ...Zn -,.H--8-444( -144 VENDO FERRETERIA i 444(444144444444444 d~l ... e Ford 1951 1.000 I oktI L H-514;L-53"14
-'a' N O E R T RA duefio In[o ....ML- 1627 M TO ]L TA
nerop hpatb oleca.^A"Pto lte,,no on VE AD ,VAS OE I'llo OT-atOCICLISTA S~e- H504-t-
page.444,444 444 14 2 VEDADO, PASEO.. 2VEDADO S53E, METRO .... 44.4 4 dd 44.4440.... ( l(1e44.44 ,1 4puertas. Magnificos SOLO ESTE MES 54 MAQUINARIAS
- ~ESQIJINA S40.0)) M., 13 x naloSrlA 1_ e 4 44044 p44444444414r4t
--E Q IA $000M.1 0 SOLAR ESQUINA I Ir.... d-....lte o S toncald,5,. uc- V VCN DE MAQUINA MODE P % Facilitdadis tde pagtl 1954 TRIUNIP1t modeh AtltAor R VR ~ O
Vedado, S65,000, Renta $540 00, 4 444444(, 44444444 d.-4A4 4,. .nr.r' r 0 4444 S OL AR d. ... .... ... eda. r9no 914retensro-RPar~la I hgrabar on C-,I.-.1.0. 0 46 -9E Te ,ennrterI0 444 40 44.P
,I', ronO5e na la ,ureeaia e i-oe. i 1-65 6 U-68Ti
Ed icl do. qmt i~o mo 1.-9-4qq. TI-Gllg a= Nldc",2O 22.66 Pmetro* E, c- ne % adnc l a sm qu-erprop.- I oro ctresP. tmisdell S EE T Indt50e. HP 00R.P.
BONI.AlFARM ACIAT............415b Sa, CI. int c ...............................
na ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1! 3 toM8t2 erntt e*re 1o edo rlan-; scoredd N le Irad o to-')cllt-S T- CAL'1" 6. ncrl 23Me-
,tr-eat4-t9-1344cat444 44O 4'4,887,. 49-14- 44.444444(4 HOEL ACION.1L c4r4ct4r.st44aHERIBERT()I 4444 4 d e 4a 0 4 4444444444444o4, 44al r S46435414
odor.. ... cmy ,, 5 S7 .00 O~r Il 60 olar, c~ uo-t, I- tr 11 Ve- lell is Inag do a 6 1.92 3. icto.... ddo. 1.orn .,U9940 Mon eiN
RENTA S1,10)0) $3110,00) i4ia4o.....d...... M ed'da 7 x 4 ...l T .BONITA [Mt IM E.,n 4tt la ll4-ban,4$410(I!,,' $4404 ..oc let del4440.4(4444nre 1-1, C e LaSerra.Ma-
..... 4 (.... 344. -o 4, 0,,, REPARTO M IRAM AR 04 .. .... ,. 4a4$, 2.....4E ..44(44(.4nt4r.m ... 4.. tros 4..0- ,4-:a4 -53DO-54-14
Te~ on ox o PnL rgo ed1- t en o,t m 0 3llit 2 Ht h
4444,44(n444 4part 4men ., 4444444 4(4444 44or4,, 440 1-4041 043 4,4-de.044.444 04.1.(44542 444c e36 44444n 444 4444. 4! air44C4lit4444044 404444(444 rr, 47 la 44. 4 ia 44.a(LH U --03- 12 delos4444des44e43475444 a $95 .. ..
c .0 6...apart..olos. b, ,,oe ",.... DE OCASION, $8,000 ,t. nerr Ild n ".. ~ ~ L RM T R
onM a 4 (44441444nl~ ,4 04 n.O,, G3,2,4,44O4 4 4 ,FH 4( 44 -PP.L% ~lT R LEVADOR "Bay Li ft"
I Pb aco, t. ... il c l(no -9152 . .. .. ,o A~ua 3. 1 .. . ... Io ', a AML -1072 tod e lla R a H- t .... F. taili .. ..]. a ,-,9,t.I-_, E EID R B aP t'
(.........1,4444 2 44............... 4... (.......... VEDADO, CALLE 23 (4 4 ................... 44..........(1.44.4 4444 ...... 44........ 44( r ............ 4 -40 D IN E RO,444'444495.H RP
.ErADOC E p, Io -. roden ,, $1.500 ......... ,., -d ,,d MODERNA.NUEVA --C3ORP,- 4para,4'aini6n4romprMsor
PARCELA, ESQUINA 4.44.... 4.2(4404 (4.27 (42.-449-13 (4,it ero 444.d444.rn4 o1,(4 (( ,. 4I,4 4IfN I iICalzadta v 8, 1 eYedado I. "
Zona S. Rafael, Galiano S, h,tcld al In o rn,i entr-' li a ,n'n Prl t' o g I, h. -I e e1pev o Fac- i o ,, "d I 1 h. ,r Iut-On Pr 'l,,P..g n ra
-Ila$.70 P c : 5 d, . Illt o .. ...t ........oo ,op. I.... R PARTO KESIDENCIAL 1,o-,,a .pago Ml nnrol. Azrba, A-6690o4. iih n,rnori,lan T,,ir ]j_--!,,:610_R A gran sav-rificm'-e x-nde tin
.44 444444444. 4 444444,44w 44444 44444440 4 44444Ido 4444.442 ,4lo41 (42, 1Sa44 432.144I446 ptoJO
044 4 ....... ...... ..... -44 (4 ,4 44 '4,4 4 ... 44..... 44...... ,... ........ ........ SOLARES A PLAZOS s4 ...(............. 344 ..... '- 4 .. ............44(4( 44 U T O M OVLE443-4-4,4 -__.... ...___d,__"__,'____t"___........
'dc4 Ir4nd.o a o ,enta .l.0ir0 P e- n "03 lZ, CAFETERIA5- BAR A UdeE4,000 ITr-a s capac,4d4 d 0' do
44,40so ('a,44;'on4, t4' 44444.'d,,,,,, 44444044443 44
..... 4 ...... .......P4 - .... . .. .......... .1" 0, 41 C F E I-.4.R4........................ BUEN FTICRE TA-
Illo. I( a.0 -VEDADO. $4,000 "13(44', 4p4r44an44le4 s ytARMAa
a. Ildbh-t44,44 41241417.:44(M-4417444,4(4444,0, f~PRESTAM OS 40
`lN....B E A F R A I -adscleL ai oh P IN 0 LTO ..... "oi .... C ..... at ......
0.R N.0NVVedad $20.E00DADO...4.00...ALTO, S. A.... RAPIDOS e('4. 44444o44 ,.444444...
$500.00 RENTA. S.S40,440 V.44....44l1N4,0,474 -44,r44,4.4/4... .44,444. 44o n1-4eg4e. 4444(444r44444o 0 anp,1N 44-040
44 4.... b .......... d4tdd ........I' "..... ......................... a :,,,,a- AYE DED WASHINGTON No. 269 ....14' 4e44 ... . .-.
tierno. 12 ,parlamoolol. loan a eall. lix .7 VARAS a ,.21 Ita -masert er, no %endle .1 cerdite a. n cle e Nanoln Atribas M-3379, San It'll- Sa rLuo e14le d in
{o laas $5,00 O zo Rap rl "In t d ,aignifi('a parcelifa para te..icrn- oe d d I R art, -1pP-,,s, b,,,,,, rm o- H -31147-51-13 adelante.

3(441442. 444. T.....0I-4Jr44(4444 UREN VEN.4 R O PD. EDcn 44(40minutos. 156 MUEBLES Y PRENDAS
PLAYA MIRAMAR di.P.... .. ee edr a EL:U-02
41...ETROS F ... ...,.. ..... ................. ...d".. he'cl-les n hio, e.. .....bleir..CF..ENde I[.E O... IVINGMOema
9120 RENTA, S12 ,004o0a.4od44(4.uev. B -40 4,444(0 Le doy lo ms o s 444b(,4. Par- 4no ,,44 LE 4.I,-n 444 ell444 91.4.49.
M~am r Pol "pra an rdifirlo afvA r r i- de q na fl tle n dile At od a ,m~ o Manoo A-rba- M-3379. A-6690. "SanI ta y San Jacinto, 10 do tglc-L d y o "-Ep51-. ar n, ueo ia3r I7el U -;9
Mi nKi eifca.v-I- 1,(PIOtne ""ro> e tn lr D ox,,,t MilG ~ ,b a..W M 1 r(- Aig o 312, ba,.attaooa..n n o H-- 1 311 queo Comod y gr ls.5 -,-1
Iq ilado, estup nda slht- on1 ,nn, m4a del P(ar. O g4 ofertas.. ... ..
4444444444444. 14(4444444-0 44(4,444,4444, 4-4(5 t. ,4,-t3t- 1-n-4 4OS.90004h44 04 1,4 44444 '444.t5 344444-7 4114 LA MAYOR OFERTA DE Reserva hermrvia heEmtlac4.444 44 V47 0-
4,;.204, $423.,00. D 4 cant"4 4 I6i13 444444 (,4 4-71 442(44AUTOBU4 44444444444 T 0,44444 4 A tO 4ES 004 JAMAS
nt1 d011een.. ,P ~ln ehj.Ch -"u. t -% hoIiero.. .11-on11113
444 24.9....-..-.. BAR SI.500. GANGA 6BAR'.A.. I4A.4 PLA4. . .....4,144,I (44909HEMOS IECHO ; HERIBER4,4TO4................ ... ... 44 .
-=== roo i c clq oo r tsl To n 2 Ftlil dantre alley Hab.na NO 13. niqull veride, ear Aulobu x le saeI-GMC C-71 con ZI 5C l 1
445 ..... .....LINEA PROXIMO A GC4 ... .. .. ..d e ... ... ,"a1 ............. .......7....K ER N AN D EZ 4' ................ ..H .....5.-..-.4

44444. '- a .441001 e attlg "' I.1 1.Al-o v4konod.,,o_ ',o.I 3,D
$2,001) RENTA, $220,000 04A,, . t. roh 4(4 it 44.......44 S ... nde en4I4944 44 ". :.0,Ma gU..A. SE... .,..... .... 44446.A 45 441444407.. .. .
.PCmdadaAtesi n on rel oo dseaonfrJnrc Mo-doe .rtne I, orn; e r iA. E 652,-I. M Aol I IirAIdeD
a, dI/ I.g d ___l J A-tI. o As 2.dasPbueeomg qres to bud e l s EE. oU-T $3000es enc
Will vetrTfere o m-2.,00 m Tlo ns n- IrO-2 on nave de- ar ttde I; 'H-1_7.11-5t-16 ada uno por el late Esto',Suautotl- } 3al.no nre-,,V2 \2 Ca,. dg oarlaet', A e .
700 ,do4 I, T'44 4 2,44(44pre-,444,, tv 4d4,444 l e 04-440 4444,44,444.444 r AUTO PARQ 'EO, ALTOS g.144.444444F444
.... do.ol .......... ....."a ........Infanta, Prdximio San Lizaro I.....d. .......d .. a t ..c r oo 1,0I D 1!1P ll E P I t ~ bu.... hall id ........ ... ... ....' ........ ....
doiiein r u AD n Goblerno de- In, EE. 1 111. TI," as-Psa c ....ABIERTO LOS SA AD -42--1


r J. P. Qu4nt...n4 4 0h44 -4442. Ah de .4(4h444 h 4 2" to 4 44.
i,4,4 a F-I.,lldoa par4 l0.444404. 444.044 .
44P.(UINTAA4EHIJO" ".'-
J. P. QUINTANA E IIJIJ0 Playa Marianao, $6.0)))V.
( M i e m b r o s C d e C o r r e d o r e s ) s 4la r 44e 4 4..... . .. ,i 4..i 0.. ...a .-
C hac6n 203 M -8182 J444 e4 .. d4.... ( 41 7 3 57 o


430,000, Pr6ximo Cine
"Arenal" y Calzada Columbia
Residencla I plant : Jard, n. (portal..,
41,e4tlbu4I .. a s. 4(bbl, otea, hall, 4 4. 2
hfisot lnterelados, 44or44eador4 eocm.4 ,oan-
,ry. 244 1 4r4 4.dn., 4gar 1.j 4 4pah4 4 4rital4,4
J. P. Quintana e hllo: M-8112. .
ALMENDARES, $16,500
4Pr6x4a4 Cuorve Mnalva., I plan.a4 jar- 1-
din., portal, ial., hall, 4.1 4, ha o Interr-
1444, ad. e, 4r. 1(14 y M'r4. 04r4. lind,.d44
Mlramar. $21.00 J. P. Quintana ( h1jo.
C,.con 2: M-82-1.
$27,500, REPARTO KOHLY
]nmedilta4 4ran Avenlda La Pi,: 44. ,
o& b4o4 44ompletoo4, bblioteea.br, b. 21
lfwrza, 4ar4Je. Ora. 4ran' (lujn.' Avr-.
nidi Alledos. Reg(alo4. J. P. Q4intan4
a hiJo: M-8182.
$47,000, Miramar, 1 Planta
.16,4ede44 ( 4con4 4 rdine4, main, terrain
pr.vada, 444oed., ,br. 3,4, Ho-eU4 e4-.
p4rates. 2 4b4Ans colore(, 1.oc4n44 la.an-
daert, 1/4 er(ad4. 1'4 4chaer4. 4..je, -
io. 4traspatlo. Inform": M-9182.
$45,000, Miramar. Oportunidad
Re(sdencia 4on much terren4 : 3 4. 2
bi4o, b4lr, biblloteca, 2 garaje. p, (n
frutall. Or1. e4(qulna, S4iptim A venidi,
2.100 var4, $7,.00,. ,Inormes: J. P, Quin- I
tana e .ijo*: M-9182.
$38,000, MIRAMAR, 7' AVE. I
Modern, 1 4plantsa 3*4, 1 b44o4 (nte4-
ralado4, ale, 0comedor,. lerrz.. 2 aa4-
JO4, 444r4n 4Uo con 4 rulales. OMrs. p-.
ea4 de rnllo44 44. bi4ois. $52.000. J. P.
Qu4int4na 4 hlo: M-41111.
$20,000, Reparto Biltmore
Rellciancll. I plant. Iardinem, olM
a4"ii,. port4l. -ltuhlo. l.4, comqdor.
a14, ,4o1e2i, 2 bftol.. patio central, bar,
lav4andar(,.9 1|h.44 elven ptlo,. $2o,000i
y .400 con i4acllldadeI: M-llll.
"30,000, VEDADO, I PLANT
Inn4dll4a c ll@ IT j 4rdln,0 por4al, 44-
a, ihall, 1ome o. 314, bafto completo. co-
..,4. ponlr4y.1 erviclo4 er,4d. Entire, o
v4il4a. Ottl. 4m9,4i, rtl: ; 144. bahos,
4,4010: M-11 1 ,2.
$50,000, Vedado, 3 Plantas
1nuad4 del Vedido Codl pl4nt4 44.
Il. vewllbulo. omedorj, 4 14. loelt. baAo
int1,alr84do. rocina. 114 4rlldos *vals.
Otro: 4144. bioi. elp Inform,.. MN-11.
C %5,51114-13
C. 94444449t
SANTOS SUAREZ $10.500
monolitica, Libertad. Jardin,
portal, sala, comedor, 214, y 2:4
altos y baio $8.000. Durege, vi-
ga y losa. sala, reclbidor, 3.4,
comedor, 14 alto 1-3456, A-6951
Martinez.
H-5763-48-13


PARCELAS-SOLARES
Vedado
Ampliacnn 4Ma/ecn.n olarrq de
e44lu4na y rentros por MIiaccon v,
Ave. Prilmer. Pronto a44ar44ur-
bani ado. PIda In44rme 4 y pre-

Miramnar
Entre 5' y 7' olar rompleton a
$25 vara. Entre 3ra. y t.a. solar
Smpleto2 a $20 vara. Entre Ira.
y 3ra. a $16.25 vara.
Prolonqaci6n
S6ptima Avenida
Ave. de La Copa 23.sl60 x 3 va-
ras a $22 varan Sexia Avenida 230
x 32 vrraa $20 v4ra; Ave Cen-
tral 23.60 x 3.1 vara a .31 vara;
Octave Avenida 28 x 42 varai a
$19 vara.
Centro Civico
Calle HIdalgo frente al Colegln
La Salle. 4alld4 a 4dot r alle 2T
x 42 (9i5 varas) a $20 vara.
Biltmore
Frente aI Merld 30 x M (4,504, va-
rma. En Mlrafloret. San Felpe,
Lincoln donde estin la me.!orep
residencias 21.59 x 58.96 11.390.62
varaa a $d vara. Ave. Loma, Mia-
mi, Olvldo a $5 vara, con faelll-
dades.
Ampl. Almendares
Parcellia de 10 x 33 va44 llanita
de rnc, 4 ruta4 de 6mnibus en Ia
esquina. Solo queda an&.
La Sierra
A inedla cuadr a del parquet, en
acera mombra. frente I l6mnlbus
2I slares de 12 x 47 vara a 5$1a
rvaaB. Se venden Juntos a epara4
de.
Nuevo Vedado
LaIgar alto, precislos vst una
enadra de Il Ave. 26 14.081 x 17.1
Varas en 5,250.
Informes:
Sr. Ram6n Rodriguez
Obispo 305. Telf. M.-6921
UH-C-538-49-1


.I t 444 4444 4. N04 414U4444I 4 444
e';^ Intr'ta 1 r2 ; a r a 1e nan R- -., L ealtad 6G05. enle eR-ma- ; Un bonroa In reg. oLndoe r IM EN peza on m e Antc- antes i de po-
k'POLLERIA. IIABANA. $150 ML-40174, de~ 8 a 42 ...4. (-4044,4(404a4lls M0 ....F(o4da
444 422, l e s l an-H -. .' D pu d fanhaop 4 4 44.-;rr 4 "'40
IIUnited lates See P r- 'I Itt
,)o"ing 5 fraIh4" 44}fh ...brt,,~~ePl o, Pdo, e.2l(" 3 AUTOMOV[LES Y ACCS. 43304 T3xa St 34e(4ph44. Tenn..
(:n1 no55 44. 2a "$9.0)v I- 4444.144 445.444 44474444 44 n7 U 4.A.4I '111


-- --E D S ;. VF D ('Ulna. F"OR, 1941T.^ En mUuN~ v b uen -s -5on t-53-
Tei on =4 4 mrio a BAR 4.000. IrGANG A " 9o4m74 W 1 n
oSr. 13nnands A-7 5 rn4. 43 L 44 OB < n ..1 (.. r.2..Jaf H t
I' ..... 44, 1.... ..... 44...... ,o 7 d. a f 5.p ...-. -... . 9
____ ._____;u ______4 4444444 JEEP ..............3
44 B9-21134 4-eB 9 a 12,t, o on 4 4 Aen4 I00 4r444 14 4e-a


4444 j a444 44 4414444, 44n 4024 __,.._ UH PL9MrOUT .ON IA DEtaLro N 0e W nica(pt nuevo.
4 .4-44 4 9 i a (.d .... d ... rla. ..... rn..Is.. .444 44 3 44444144 0 2 P r ,,nd o P re"io : a 1, 500 .
S r. F Ern in Er Sr. I Ao ULdeL 44n )*55 N 4I 0,41-5-,J q1 9" 1


n oermlenpo l.erreio.Ien .*.I..S... \ *a i ncr l ( a m< aor Re- cha t aePhdade deo pagnid Ctro 'har mecfcc ias gondico n ue v eanl
1-lrl v Snn M iiii.l 9 1 pa lo lia lp.len H iiari n --MiP ami; Fi-riI
IlB9 2 1 1 3 P ,FO 3 r2 ,a8 1, p I.1. T,5',
T R R E ,, t,&.1o, pu dete r a n ee rl. e s" 9 "5ijirit





a .. .. 4 .o4.....,4 490 -3044o41^4444" M4 04..e sS. i Pr eo r J. .. I,0.





--- -- ------_-- ------ _--- ____---- ___ PONTIAC DEL 30 |, 1 44044344.
h.. a p,, et .o r 1 Texas Om N. 19T5nn


1444 r.4I4 4Rerr n4 4 44 a4d4ndeez. i t 4,4a 4A4U44 in4 It U 4- 9R5.. .A 1 1 93


(juninly S2vn.Mig ful.94' I Ci a pole. 4ef4id i a Y 4-r.l4 4-44- S A. 61 44--
855e Nis. a 24t.4 9. 1De 19 lun.cv0 pia Rh BI IHMrno PL A Do dinO 19 3 1 la



m nfo r omg EcIz a n cond On r h or yrl 4 -11- 1- 31]fr A-1633 1 4B.A7L-531
q h I J.ENRLV ARE. '. 1953
UH-C- 03 I n. i 3 B . . "mI joeio, ,-- 3 Sr:r u SPON TIAC EL 10-droscav nuevo.
9740Bi a t 467.VTIa. B MLde 44 1.((4o,.pe a 4 34t d 2 r. riro N $52. e 1 ,50.



Uannea a d 0349 m e 130 m p.. ,o recSoEr$ InadSR 0d., tR-e 1 '








l__-c-6___ -__ -______ ___ ______ _____ 1932i-il3C503-2 riuu olrziu.r
04.... *. i 44444al'4(44 4 I41..44(6J EEP .. DA.DA.I i n .15




I, NNmo 4D44 2, I 4 ; Ad N G AFl1, 441I0 9RA, ED m u v Ubutodes condfc- CAM
444444444444430 4te 4 P...... 44... 14444-4 .Per.ec......4lc[ ... .... en
not. e. S-.. u. . .r 1.
petrm 4444 pot4( 244 en440 ....1.'0.'4I44 nan ac" "e o, rluen idp,,d9 0. _I _I" __... ..__._o _o _Pe_ _,_,- i ONe.S

44 .9. etr44444 I(444044444- I Re A otiral h7.Tel. n n-344r PL.Y.4M O UT H19-1751 3 l,4or N I a1 00.




1I 044nC4en if d VIho r pot rdmp, coaer. 1404 p C a9C





OSNci .A V R Z4on44 4904444a t, e irST 2 TION WAG ON.C 95
( Sn m ILpa E 4 us.e.eEN Te Do Uie H-C-i.7-5-





SAr. Tern A NSr .BenitSr. ....o.rA I..r....... ...............-..i..





T n U 1010 n mo p ode p.mde o. Teb ounot ea"6n iie e onItAa-5

a ln 2 1 nos FO3248 j 1,rda,, Ader9 htl, en in.tSadreste.. pAA B epla anIam hal s a
AMPTIA DeL SEV LA Nc e n lin pad lciastiianevo







m1et d.."24m de p tsdt.'4'0s4F t..1 44 3 1.3 i PoP no powder aten,,erlo be a $8. 00. R-e baf 1 reci O N7 0.m ao
41. 4444444 4404da,44..... oo4441444 t'e ind ro hotel en uar .ire do LYde U$390.00 par. Parsh~a a la s







M r4.4......d4444470.ry....4 mes lamar: lllyS l.S...U. OrS, ).A. 1954,||pbrarn-UaAlasN 2;00
lo SE M2. 35t AE Z 9 t4 ra4 nue y 4 p m. p A peNiCin 4 e rE2ilE.P
m. e. entrm.. 4 4N444 .4 nf.....r.CARtaAo1..OM .






(4 4. d n.446 1.4444444o4441 SR. El ANL- 42 N 23 N 1 r corre
DATel ~ popn 44-4440.3 de1:0am.a1:0p'.Tl n F0-JL plor lR.O ist d7"L






AM3723 M.3806 P.6760 La R pa, Vedado [lads de estos eamiones.
4UH-C-,435-9S. UH1.H301.51.I-8 56-5.2 CRs e l H.C5W41N53.I4
ondlelbrivs, cude u ou roas.arro-
PCM~sOLAYAS AREARoPAZOSHOTELLICOIA ( WII;InCes d PoARA JEEP e eramoeahio, 4eo lnhaV ei4'
AMP. DEL SEVILLANO VEN D 0 ueico, mpear1n ca oer 'nt ra.liiai ..
SAuano udo a a n oeadrma! Mayet 1 1 eaa r 'V A D
Rchrc ren Sa nto uev m iret Urea- camp eos ont 150 Vi esBlanca/adV
]a pare alnade pier a ooxlsv lea, o o o e te d ra IIP tab/e a L$280.00 -19..R b a
,A. antar~cll de. clera37 ,V cs p ooed. P r n o e tn el e rcbrn { tco e
alumbdrado $300V7 Puo, aoesde sie- eianne ernee HH5D-31I C M O E
a. t mericos conSf O ltad en rtuada o', v gnfiend o h otel n lugar esn. o e.30.0 aah ub l al
M4 n!san l eic s. Hdneav rnsq u i-
se y...... pls ud n m ...utc eb n P r cfo. '"lt" Par1:0 .. o[a l
.... i, lrear o.so ... l,- es ciin ,r shoelcai(irrPYM UTH r, 95,95brr 1m20
den iio a o bar yvres. 4 dearie go.as haara.Man-
JOSE- Me..oALVn,,E nCUBAN SRNFERANDE
UARTe. Nenoel poiorprN,'eprcor24|se ea
A-373 M-806mesS. Am7 kta0 or raio cfRaoaV ad lad d eto mlnY
Tei I U-03 II N(:11O


Siuao a ic ua-ra-T --s UM.C-01-51.8 n-,na bas e de -i -541.5t .14


AUTO

PLAN

S.A.

Prestamos dine.
ro sobrc aiitos
del aro 1951
al 1953
a parlirulares v ageneriai
INTEREST BANCARIO
Aguiar 305
A-9606, A-9922, A-7452, M.8288
UIH-C-.13r5-53.-H

Chevrolet . 1954
Plymouth.. 1952
Ford...... 1952
Cadillac 62. 1951
Cadillhc 61. 1950
Chevrolet.. 1951
Mercury ... 1951
Plymnouth.. 1950
Chevrolet . 1950
Oldsmobile. 1950
jHNnos, I ar0ltlllllt

GAND F ACILIDAI. F D 1 PAGO!

JORRIN

MOTORS

Hospital NQ3'5,
esq. Infant y 23

C s .-3.-1


t RGE VENtDER MtEBLEDS UE UNA rA-

-144n .4 4o4. H-5B40-56- 13
S4 40 V ND 4.11 4EGO DE LIVING44 sis
ple .J" a.n de r l. et, plezas
rm srap Iera ~ep ,'ltgn cd
Ia4.. To nl4. V v. color r blanc,4t.
I. "nta. 3. A.,Iaparl cenl 401 Vecrse dr
rocbe. H-5640-56-1.1
VFNDO .lt*ErO ( I'RCRTO ('OM.PI,ETO
]Jttrao ] _1n1d IIIz I mceod '^%pla
Al,,,o -,et~ An haj- .InltmenlD 12
Cuadra 1 2 1l11II
1--51367-56-14
VNENDO Lt I.S o it r.n ('tVARTO NnO-
44 4 r4444S4.44 44n ..qn 4444444cuart4 n s tn
$1424(444444Ins4 3(pnr4I4 4q4444 r4 -064441
ioegorn ,,2,, t rab rear r ntemen-
ie 1C ln/nrme F-23\i4
I .4-5622-i5-14 -
J EF.GO E Ct'ARTO IMPl.RIAL.. rOSTO
3,1.20n, arabhtdo de prm raconr blah-
c hl Se diA no, Is tCr Al Parli',call.
1 4 N. 3113.. "egttndo t al Ironic entire
0 4 21. Vrdado 4
1l.3773-58-l
Ji F Gr O (I ARTO (AO HA. 3 "(I' EroP g.
444444n 4o4 4l4n4 t (4444reg m4(4 4 e4 0 l4a44
r,44 ea444rega (n 444r4 I,4ndr.4TrA4lga
, -..8. >270. entre RD-

I MI'LI.E MN'EVOn T DAnIATOS;: JU-
ii- de ckiarto, cnmc totalman C.,rtnen 6. ats t Leallad
I"E,'c04bar 4 4 H-5950-51-14
LIVINGBOOM F-ACCIONADO COLO-
4 4r4 44, mesa negr4 4 4hutacR 4 4s4eltas. -
44ttls4o c4 med44r en 4 nlores .(to4 dot44 ( -
,a 3' laqucado 30 No 358 1127 ,y 2q).
Vecladn. 1 -5-3.-56-1.1
tGANGAl VENDO PRECIOSO JUE-
gn d c SR)A d e "',ab'lh 8 plazas, PAIRS
orneacadas en $35 Verlo en 17 N" 40fi, -
Apln. 25. N4canor de) Ca7npo, Almen-
dares H-6933-36-14
DOS ('OMOD1TA8 I1RAN'CESAS MAR-
qte,0erla y bronc4,s can( 4 4 o t4 4 4r4ol.
Conchs4n4frmoi agua bend4t.. Juego fi-
g t,.manr4. Vr t 7.a muebl rance-



3Cladr 2 ugdiifobrl
ea 44 4lle 4 7te( os, con 4 2one(, magnfil-
cam cond Ilacm s. Excritorlo trAnC6, enChA-
patio 4br 4ncs. AlIfombras. melth4 y rnf-
..... 444 .44444 0444 ... 44. 1,44 44.








4 d 4 d'de on4 y444 con.4
Sol& de_ 2 p1gpldas intio bart
4alle (,o444 2" 1 02, en0re
Santa Catalina y Milagros
1.7Y444600 rRCUINA0 CO14. 61









POR EMBARCARMIE i
don> areatos ju e gas de r-1tln im-
dper'tial cam~era at1gre nCeAMAS .
444,.4440 4444444, ,0444444n4(,44










juie ode omedor y varnas comasI
Informan B-8690
UH H-512.-4-,M.16












Afio (XXI ClasificadoN D1ARIO DE LA MAR1NA.-Mi(rcro1e., 12 de Mayo de 1951t IQ Clasii:cado3 .P.iina 27

A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I A A H0ORA

VEN T A S DINERO-HIPOTECA DINERO-HIPOTECAI ALQUILERES ; ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES
___ _ AL- ILEINTES 8- PRALQU "IER S
NEVERAS Y REFRiGERADORES 64 OFERTAS 65 BONOS Y VALORES 82 APARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS 2 APARTMENTS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
, ETUNIBADI VENOO TELIVISOR COONTRATO DE CAPITALIZATION CON ATRACTIVO APARTAMENTO MODER- ,E ALQUILA UN APARTAMENTO EN 38 ALOUILA 935.0- ESTILENELO, AM- 1With C IAART MareNTO P da0'F10a P A 3 5M T. tieA 14.ILA, -STRA.
Admiral dsoroaIi too Ipir all n e1 9 32 wec. $1.700. poe 1,200. por e- no, sala-comedor. una habltlacltn,, do- a calle Beale NO 88 nep.rto Batisla,, p o Lapartamenos. .habltaclones 4x3.6z, 03 c 'r..r .on lu, M,,m. r.I ., .1. P.I- 3 Vy bora. de I 4. .sail.-
polgsd88 0n blantb2 p~ofi'l~o 128O0 E U E W ce oodadedoo de ntnoin, o1 14 N9 313, s. sets, agua atlent, etc. $43.00 oela.o. la-co edor ,un. uaooeul n. y 0a- CI l, e LLaw'o 1363 1eri ecq. An e. Ave 3t3. -. .33 oro- .- e.Ood 0, c..r, "'.r 130,,, oo* boio. O n oosenel
L 91, 8 onr4 It I. Vedido Gm i NJE gundo plio. it frente, entr e 08 y 2. e 7 entire Inf1 nt1 y N; e oooexclu a- aon p 3t io on deo, hay agual 10 lotod no an Ia mlrn. o00.9014. o Col-s C l E.3:lco' S.ro, oe R pirlmenotoo 6
L .n0 .,l o .nlh D I N Eii 8RO8-7.-16 5 emnta 8-1" ... -17-82-14 ho1s; 3Wo0, Tina. X-109. 8-1-3-1 p 8ro ,0 0. B.... r.13 3. 8.4-.-1-
.. ENHIPOTECA H .q^B. __- S sANTos-8UA3REZ" CALLE 'SAN JULIO88-3411-83- SE A I -H-- --- 83.8 ALQIO ARArTAMENTO DR
EN H POT CA C R ---- -- I S A~UILA- __- - q utna 01n muchnAgaua y ventillzro,
A AO NDfl-OOA TFACIAi5Sl1 ENSEAANZAS 313 Se 11 onaptameoto. ^ ALt, at 103. b TOMAR PERE I u
- N S R M S ,proart, o n, tn hoea pa~t io.... niInvae- .. 1- EqlaCienfuegos. Cl~ntric............ 1 sins, lavade.......... S32..1(. h .. .La.y a2g00a.ou ....... ].. .. .. .. .. ...... .Casino ....t
Ins 88838143. 51510M00i loiioo.Ond.' bier.. Dame. diner. sobre e0.... an IA ____________.___0.300, 003,030.poio00 l0d0 LarS30Ear3re3ntAnn.,,l5.o11P.0316. 30co-R-AR OIAR IN PE EZ Pala 1 004 0041 La1210
cocln. poic laionl. n4 s h itoll ,, no 'Ie H bIL0 pato Ga re'a n- ILI3A.ML ros, cocna de a. -532- .6-82. 13 a iempre. i ai-living, dos habita- I 14 N9 458 entire Dolore y Concepciton aIIorf abtennt terra co lmn y ha- I l. T olt.,n on Fi$aly
I -_ - U8______ o le pe sncdon. Onabi it era t oia o-i t6elir it.i8
il brllonl,. rortifeaor Sria d lu I I e t II- btp deTne eres At o Tim- .77. "ACADEMIAS. I I AN I -clone, ba0o, coclna0 rente calle. $60.00. Lawton, la Have enfrente 463. Segunda N 1H4 enr. Central y Rio. 0 0 H-5620-82-15
1br1iirnc, Coruulado 254. b. 8NR-. bilen part i- brlcar Muhos afoitcI SE ALQUILAN Ilnterior lilv room unahbl acOl.6n. ba-8. H-1-5580-8-14 I Precisa fl4dor cond ercial Lave1It apara-C ..C...t.. .... --
- -________ H -. par-aa devolucoin Con derecho a IN INGRESOS, MATEMATICAS I Aparalmentoa frescos. segunda y 1terce0- j $43.00. Honorabldad. -3. LUIL .C... O DE PINTAB 5 T rn ST CI0 6 0 E ALQUILA CAS D VISTA A INFAN-
.. . ... pl0antall 0aa 0co 0edo 0 0cuart 0co0 a 3.oeoc4na.$ .. 4" '. '_"%3" UA D i n o. s ta nd i
__psgois pair. CS T1111110 ClArO 0" P l I'lolo "aOQu 33m y a M d 020000er0i0s 3a3 bigtu-a ra p "1 l 2"a3.0V-5o4g .-8,-- 0000S3p KeO 2003 0e prttoent$ de 3 tOO5000400130313d.138.V10cn00000 0:00:e14,0reMore a eo r.2,3 -00 3-.e b-
REFRIGERADORES RACION BAPMA. So viositsaca r m "o b rhill pot aRASpid 0010, 3013to 10 3000 .e 83.00 N9---- -sr.. 0 e -0 do 02303, 003to. 1t.H 3 n. o al 4s C 03Infant s 714 es-
,tt u:.-_ 4irerta _'y NIErs.'- S aeom___es 10,030n-I', 0033I 2 o oool' oi" 01 3.ia
01 01f0 | ei l M icd a pnt t .. la d. 13. Sr. H"ro, I o d. 13ha o 0-030-32, MAGM.......... bS o.no.d. Pd.d .. -dad. Puede ver .se a tcda10 ho. --- -. -1.82.1
,- -1 t nt p, I' 3u o c"moIa arar aoen o lna: snia-. .r.. e .. ..... H .5 0 1F po "141- a co1ao 2 Na oe aan-
DEduso agradeetiudpoecrioa ,,*,? 03 nud p od 03y00 -001 ARE 3_.5-l 30 do n oool aPARTAMENT rsd.o S AEN
SCON GARANTIA Jo 0i' 0030og.i. ol3 :- a SAN TOS VZJUAN UNOZA.'IAT A 'ira... . .62-82-16ES E A UI.. LO.r.. T... .. O LLo-
a a co V ooooloo .o ntb il. MoooOOEO asem.. o r yoobo- 0020014, 03 ~reL2Oooo0O 3223Y 0,.ii .stISala-co~m dor. 1/4, c000203 hat 20. I 3ET AA. po ysnanIN 61 n f 2N .,
DE FABRICA M EN DOZA I ..... 'ooIliadCoo tn'rn. o jooo 0 0u0lo0 0 c01 rnlocoodo prlaonoe lo. bo a Frento a Ia Ca1 e inte rior San [ SE ALQ0LA A RTAiMENTO ,ALA P t od 10oo...e.
000300e ,c 00d0.00 0000030 onbfo E. Crs 9deM y yCllas.A es o, lol. lornear 2h~i. 30 loot i843. ntlo oo,
Model iel 50 al 53 e<. PALACIO ALDAMA hr 10. olou o-ad' t. a.o ocalod. 0afso 45. 00.,3 E0 rad nc e f0r.n a n l h Paseo 3 o-Ved. oo tar.i.- Sa, 1/4 M o, na bauo H-6edo9 21- o.
.L o d 1 0 l 3 s 203 .... 1 1 -3 00 t 84 p rio.Puden ve .. o ni P asco. "Pasco3 23 V doyP- Pud ere. a / cnsoyr baflo.
tin nuevecitos. Paguetos a I Amitad Sit1 en t Reins Y Monte on .N .. 0.'1.5. ..- -2- .--. : -. . ..-3778-..2 4 I.. d nf0or HALQUILO APARTA.MENTO ALTO. MO.
plazog, dede 10ded e ' P0ata de F. r ..... NTER SGE L. ALTURAS DE BEEN BANCO HIPOTECARIO MEHDOZA ALQUILO BANCO HIPOTECARIO MEHNDOZA I o..... 1a,0co2.n00 0.01t3 o0 on2.t,
ita I" | ', C-476-64-16 N E E E k k 1 Nuvhrooaatmno ao 2,Arranno sa o elr21,qa-1.bfncmlt.cc aYpti cnlv-
entrada v $7.00 mew-sti. ., | ot..NE Ae . DPTO. ADES . BIEES -^ . .. ,0, 0 -DPTO. ADMON. BIENCES dero. Fr-quimo. aga sicpe. Ayta
._- _Iasi__dr c loetn ____aaeorc__o _a,1 dad3,_over iodcu hora. Kcall- en 214 I ISTA .
le.. [0 0. 0- i g.o .. 4. ........r.o AMISTAD 519. A-2-,d do4to. l.o... .o.o.. o.. A10. A- 7236 r entre Desagde y 19 e Mayo.
h I: ld. els u 2te ar 8fo e -5103-112-14
Vi e e A SE C. AMRIA TEFII'ONO I 03ados. patio cloeL 0. despensa. portal,, UH-C-.143 82-' cargado. H-5484 -82-16 IU1'-C-142-82-3 - A M O e. -B. ,
W o I' A L .. .. .. .. . -... .. ;ardin Av.....da Truffn ....E .... feno Ba-. . . ...__ .. .._ALU I _.... _AM N'I'O" 822 --
'REL Y 1 D n 3 03 0 00 de letra "U qu e Fte 0 cIrriltotnnE o" 4 0 80 ALQ2ILA N APARTAMENTO ENT E ._ E L_ IL 2L FI7003 NO 318........ .TObX9 2 .M'
Tell. M-9421 I t -,> actual. P3 2la. O'HR ltY 251. depar- tep U; iora tUM circuAto ZanEa-BelaE- MALOJA L, ESQ lNA AGl'IH 8 .T L. r s 0'at. do Erm3 a y00: 0 Cnontll 5. s inos 0-1 un -nart00 l3e03 o 3la Is01le .LIIo t *lt L o 03- 0 0. W-3 881
T ELL. 1 Oa,Doo n o ht ...dn 01 .hpt.. ys ...Tlpn o" eeoo I: o ooeo 0!00 300 Ie 8821 3307-abit2-1n
ame.'330 L 308. ML.1072. I coeino, qooIlanoooderooon.y Ofrescos AC.Ar -. So olclulla lujos0o 00,30000000 : o nor. dons hab i~tar.res. baroron. tie o. 00 K too 331.00100Gotoorio .,'Mb- iY B-1710.H-7 421
HI H-3708-64-13 Inforn mex: U.3556 t....... bar61n0a2 la co2ie. So .i ".. . c0mp00000 e-to der ter. a. ,ala. ro t'g- g patg y ao Rodri-uz, .con 2 habitaciones j I l.QUILO .APARTAMENTOS. FELIPE
IUH-C.543-NR.13 H I P O T ECA- S Moolina30 1020 fcrencias. Jn0or0e0 a ...car..a...o dono.2 ......ncloseto. gi n s. H--574-82 ... o. .. lonsuslt o, et s .on..o d o 0, .. p y O i. no.... o... 2 oe o.ntr
Din o ,,ot 0000001sabre 333H-5936-81-1 0 bafio intercalado. amplao 0at00n . ... .. ',tedor grondo-1_000030rrazao ,',o sIt a co y O''arrill. apartameotno num0 ero0
57 UlrLES DE OFICINA mey s. ua... on del n.u.te., Apto. I Ua-H-4629-,c- M artuO. onAm .ueblado, M amar N 5.er PeCal 30ad y alecn I s< M Y A 5 Pr.... 0 1eo3,, i ; h r,.. ormgas.rrPr. o. 3,l y lav3, a.-7
S7 UTI^c'LES OFICINA ^L v^ N9 56,-- ~ ^ 7 antLE c CaS65.00 yATO MaRE eca i43 Seaqia prtl oo io, :60- bajos^' a1- ; a]a.1^ ; Al u l eo 26X- 1 19 Vc.nh ; dero.' Inform o. W-663 ,B-110
I I0 .. ..... .. t... ... 180 -,0 ....0 0.... .' 2
E I y, eds e1u^ ^ ao1 Ior no;, 0 6a a*3oneal c me ca" or.e an. b et clna "^^aY - Sant-. urez. "H1-5-18-82-14.
Fa|apa ga mrt..... .....6 .......l ermosI; .... 11.:, a, .soe sT....... ;,n,in .11 cri..... d m........ es 1...... ...... ._ -
CAJA CONTADOR 0 ,2NATIONAL4MAR- I te .ses, m : d densualmente. 030. 000 y- I- _ "3,
..01, 1 ......... ... la' Under .. . _______L.... _oo. ---__________ ca446i a o l...-...r..r...Qnt.s- U11..-1 1-03.. H8-.... .'H.-3I2.13 .......... ....-,I0 ..01. .QUNAi. AmSo. E

w.co crrldo h nonalv, I A -3=3."e Pi fi.n y AtSA DE HUESPEDE Inform n ie: A-9813.EN f i '1b,1" i ^ o "rc" C lal I o Umliu 4 0 1-i21 i *" GAI"'* '" yna
arhvsis grtra ~ l"Z lea'| re.D t.36 girE woodo; d' umrcn resin dir-ects, bur0, I eorredS---nores eolegiados. Edif ,-to La- A LIQs:AU83IL. ... .. ....ERqE - -o aotmets o hl
n. /,.^ AL ILAM APL1A ABIT 10. BAon 0I E Ao M S ER E 26.a c A A Aa rIH- "; 841-2APARTMENTO1 ACABADOS 0DEI ----- ---I_____ 200200 00:r000,0 0,00.ha-'
---- 1II IR A I A copjr-i ....... ln vot.o- n a a ncl,slle Se exilgen reterenrias. In-
No HOTdy. 43RS o $65 I0 SoNT- cUAZ D c ? 45 Infoi ... ne a ......ecor baho. patio con Ahluilo 26 N :' o 519 Veddo I me efencarga o.
SH-58-'-1 79 HOTELES S65.0 o SANTOS- SUAREZ 45 8 5 0 $60n'2 "2- 1. Id I H-5.N80-82-14
.. H1 1 A 5 J p t t ".r .... r t 0 1"Aq ata0 -l,2 . I 3 S adr 1 20. r 0 0rt V Oio 0de0. N 208 en0re2 Aparta10c30tssi EM estr8narLtoo 2I A u2- I 0 .
..0-.- ad-me-. "Copd.de SeCaoqoa0QuMo Ha. frescos Agu Ooa y Amrto. Cn n pu -oao o do h 2 '- A.QU AM3 sO T%.tENTOS CAl.
59 RADIOSY APARATOS ______.... ....______ I_____ Hotel Regente, Belascoamn 158 0g ... -r.o 020 010. 30.2.002300a r .0adelabri-H-5856-82-16 e t ot lin 10! San Aro.% ar'o'tCPl-




800.. h .ct ...no ............16. DI REC D l a .o M E.4 'r 9 54%p | c Hr" '. ... i71-Ol .... "' ''' .. ... **'R*6 ... ....T I"**..... I;,'' s*n [nt r 2e" ...17 r .... .. .N TE E O O W 0 yC .. w. .... ........ .in. H- M9-82aM
6e0x 1NS R- EN OS. MU S1CAq e el aca t oyad baol e Inenrevi. |o C-5f'r i7-79-2 ...n... ar m \ ....- ....... 9- w "-^ ^ ^ ^ -11821 ""*" -^. ^ A, --,L -PH A E T ,. ..
me i P O .. .0 ta er s2oea d Id oa A part amam nto aorbo 00aoa--Hto:re- 2l2 o 'n o ( oil closetsb-d-o. o. 23 202ul 10 .to .Ro 9.1 25 bor n El Pl
dSeG atoa dprRnK Q,03.-to 320.n.do A"o230 SL7 I P" _. dor cun ecIuarto c3. :in20 ": baio . -; .. . -0 AP RTA0 :- ,O 022,36a80:.. 000 A u 26 5 o ell- S-,000-e2-N300 2 4,-l
"ELECTRItCOS an nad Go z So. 0 20 0 S02 EDE0 0' d2co3 ,EN A IS A ,0 0..r0 0.0. 0 ...........05-00....000.0
61 DE ANMA E DI ... I v o, ... ,,C A S 0 CA SAS in, oimpz U Inrm an' ,, -, ..... .... e:i ... ..... t b\ gasi ocl.. er i a" pato A unt--
on e I 0se1 0^s0ee rePao... .t. 0..." .le gas. h ._o C -o27 co ot'o I y'2 0P o W a oll, 2/4.o o no o go .- 0,0. T,,o ..
REGALO EN $10".00. MI TELEVISOR ; SOBRE AUTO.IIOVIIJ-S 0pr. 000200020020: looRo Otoorino :0 Pre- 'H-8168 1-160 28 12 NO 24. 'noon I" y 3i". 1,20Miramar 2 200 01a30:: 00000000. ore or, o in y ph B9-3525, B-6330, B-7354 """` ls.l.',It loso31 20. In-
is, n 4 y 8.ed o.0 ongar010". 001 toPefra L I L-A AM. L A 3-7 SB il i EARAI36 6E 1 NI ,oa y 1,Na 2 M t aao 7 o,,'r :0,0r> 62a12 0"2 0N 26 0T0 A 0 H-57,0-82.-14






46. IEUE "lLO HIJO DE ? ,L R eacllto y di j n tero & d c on - .n s H. 7 -79-2.18 H-,5a H2-',1328-82-14a lvaor | '* l U LUit I __A I -lnn >liri e |----------------
- _lo_- 0 A 0 00 ra Ia propleoa d ; _______ l ________ alto c _-_-_- ---- ________ J Ap, otto. com o d14 811_ _!__ S n o o -n --A--RT-0 0 1320Amt-o4
do, R E o- o r . ... ... .. ...... .. ota ol : oCipare-., p bMNarO 00010 ALenoLE r a a ap c al 2 ._8_ 2 .223, Alru lo.PARTAME"-tO pa tou .
0.. .. 000102 000 2"o""* ,0 o do1 d407 vC ..80 CASASd 'DE."'. n;HUESPEDES I Fnio 'r o. Admon l ReTo 3'e a E P aN.Sal 17:: C IOo1o8 No 30*o o ,- o 0 t1 o od0a220ed: 020500003
en e 0.00. h 3eds,0300 24000rosoo00-484o. [ DI ET *=Elf No A 2 58C0 =o .H a-' .-,,.... | . ,a .".. 2. nomsY-: [ I/31Z3 :TE,1NO W-77 'l 002,00. t ::lon o La-tm o 00000~e M-2
n Linea 834.,g0000,4 y 8. Vododo. 0r031.HALQLILACIO AM UBPLIA HA3TAC20 BAN tI INCO 'I-E"(;ABII) SIN ESTIIENAII 02Q3a,0 I3200200200 00.0 0a3000 oo:. ,. 0 c0> FRENTE A LA C-3VECEROT-A-s::rin.0.re000 001 :23 0301.
883780-30-toJuan C-41-04-32 000 220:0 02010000:2.0do 00:::.Sri- MNENDOZA Doooe de,915Inf SI::do: 0:-504-2-70L CLPCL .'o.0022o2'-5416.








rorla'doa r morilladn rnnlrl__Mnnuilln. L_,_____ __ U -l*_B__ 0200000'l n'~ a Paul 33.0. 0 64 ca- IS88lf P>| ~ I S ?* aliia u n ll :^ .n B I .(0h b~ c n^ .h l f^ *io V3073-0l C3-14. ea ta
iSENDO6 -E -'2 00 HO 0:ooto Coo o0020200:0. 2, m Mogn01:0:o a ta,1. Admoan. de BOlones Voo~oo Po- tP .. oolloa.oo:2000200dnli H-586-9-6LE--.-8--No-,-. 10 y 12 torild ar ,o do ot" N ,, orn os i do:. toohotooo:w,I
E0 ISTRUM E tO MUSlCA cAT i'!o1.. Suc io .... r 1 Od.od. do.a 00 02:0 ,. .- JT .I-I- -.-5875-82. .
3000020 1 0,. bt,,ooit. ,$1750 2n .0. COWI PO T EC A S 00012003 Colc 10170N 336. color J7I, 1. Vo- AMiISTAD 510. .A-7302 0320:2itci.03200,. 03000000010 oini o. a AOO-1o:00000 800 ooooOOdo do, haloita- boa':,, :00,j,, O 2 7. j 0 00.3IL %N APIRTA51EN0TOS MO-
..... his0, a I!2a.0P0d ensreX-4646.00radaonFe00.nr Lan-u -55n -82-16 .. . ,at' I en tern o 1e' .'oaLLAV-Sc88 EL A0-10 Nit. 3. I -- G,0 r.,,,a .Lo -..2.. : 0 2,000...
620.0 OAO 4E On ot'AO1S O IRECT4 ENl 5 Co1- 0000 -1 0 0o3.0 80-7-to 5...II..... ... .at I .S ,e l17.. i ..... .... Y MAN: 9TLEO rNO W-07700 0 0 *02-0202001 0- 2 0
H8-5754-59--213___________ _____ -____F 112.,____________ rllIlarus 1-26
60ISR M N O U IA -!ISegilin garantia. Uar v I8ABITACIONES. 4 AMUCILADAS .IL00Y10 .- '0..8.72.r.00-14,00..030IVol1-1o400 00bo -128
60 INSTRUMENTOS -e entrevsis on ::" ointdid00000000 -1. e.03100 -.0828 I0332 12 TEO 000200.00N1 00 000000 1-110. AL- iUil-0071.14020 II28
Ch. IEN O MdqiInEl'ROI' EO o t ient,3 d do 0020o ooool7-ao:.H 0000 00: :oTanr lque S an2:0 Nl I-------__---_ : oIQ. a 00 Sodoo S .lo.(IO --------------.---------LO A R T M TO /I SALA ,
10300 PI~ANO CpIOrsonal.MO t oegdoo$30 Horrible .solo 013 od aaldo o nn n02 o am000000n0I00 ""0LINE-A Y "N" :::odo,000000:rt 000con 2.00000. -mab (All "V1H.N0 9181.20100 0:000030p00000 0100qu20 N901066
If lnt uno Lucenal.,55 baros esq1M na N1 p- triad 4" frn e a ca 'll sal aano ,ne- S ( 3 Cl-,n com CeLL, [1n/( r el s e in pra" h b,, o asE- .\ L ( ,l n d e, tre acao to ,.nu rosa c U oa .
doron coonoleta enote 0:00. oodooS. ARB LI.A ::o oooro,300"0 ou :0 No tlo:: tofld 0,21 o100 10::o oo::oj o ant ro,0,:lpo'. I:::'o" C to u 00: -:000 'a':0 0 N 0-1i, .0 ,200; I:22-,, 0:i0re00H-5664-9'2-14go Lo~'oo
yore ... Sr. ..2 l .d CARBALLALnP-285.. ,n00. I .. 3, -; ,0- 2 u, d00 0 0000. 000. .losets. hall,, I --- ....." ... hOr: P ot t a0 h: lab.orol.............. 14 02:0 :: :',,i,: ,:: .. .
I _of.. ..o . .,_or...>_,rI -_In 1 1 doSo o ga -]a:,o. a I.....'0 a:'"" ''. d- AN:2.W032 MoidovG l-ar', .,,nA0, ,o %,,ntnO 2 7 00 a a. o ...... o, ,. :a':: , 0I, :.. or N 7. ,
it N O 409 e -00 n iT-Coc1pionE.v SanFirano: t .. d 00. W:01 d 0 |t, | | 2l' c2II: : E .. ....... ,SV N D -.l0000'.000000oE: A (:l:n.Awn o-- y .a t |. DM AL.QUo-ILO L D T n a i r . .i..
:0 0 o:::o h,2r OBoio$.18'a. : 10406 2 0al,, 2 .72:D:. oo .I EN- DA<. a 2r6ESQ A o27': o:. :. I(),) : ,>S C o. o n1: 0 .,
POOR IALE $53.8on 0EA2'TIFUL 0. E020- roao::Ooonroo m r n n~ ta dne ] 33 ele8x 0 F-44.. l -l 02000 00 0:00200. 2in :0:0e:::: e30:o00:,0:'ole T..t3 lo3 A AR AOIN-70 3









....ii R i di "I i [ I sobre s7Fis< r e!rn ne~l 'i' '"" *" -'* ; ". ** -** i Frn nramliV en rtrd llll Va i o nn d.r ~ y, ai t ;55 *^- ^ ^ ^ M M ^ h d;( alahli rn ;a In -; n' t" ,art...q u flrem "oni Terc-. c-
2.. 0 o...0 0 ,-207 q to-e o to ood d 5 I .0^ 000.0.0.0-,0 2-088-30. 1o8 2-2 0o U -Jun....... n 1 ........ l n.... A,.es is2._ h_-_).H-.lto.-- aN- AV,_'_o n. 0Pe Le,o" or
0 0RI,.0p0 EN R1C AA _0 o3111. ----lr aer z.0o Dpoos Cl _-_. l-30.0.... 08888 00trmonS 602. 1,o -. !3O e a
SEARS ittro.d-p-rn- do: do loboocon00 '001 MlfnN.le ln 0"-nI.uc,'n i a ,I- ren.Ifrino o ~n..:.










fl,-],^^ a '^ 'n.- E s ab e im en o Frc )q.l n,O.],n all c. - "" ,, Cal l 406 N0cls 758f al_ ma- cua- t^ -i ,ent J a., I- tea a e ,l 2..- I, 1 'il. ;H,,,,,I ,. 1-,, .a! ,^;l^ ,,a. nai.^
0 DE ad 1 0'0..... M Le 2 so. e20.Oo. 0 00, .t1 .'a,. ",,' e ....... .. : ,l ...l,.,....... -ro n" .i > ... M 1RA.'A ]o. a a 62., ....- 11 ( 1 ( .. ...2-
IA 00A OFi02LO .N OC .9 8 8 A A TA EN O d l 0 8: 2 1 a a v ,F- 51510S00000 tt~~a,. 3 1 A-n e n020010 ,o50nt, nfina. TAL~nO ,* QU0000010000 00000000:1

T0 R S 0 r lam os ar0 egl 7000 V rias 823 0 0 qes ab l . . . .la-. o_." an 0o Sa 000 01 000 00 .n0c l 100- N28vr.0.n SC 7(aloa d l.l o r 17O7 01n E ..eanA e 2 o o 0 :0 0. n .: J'0T,,,- W 077 3l00.es r-
na H _:Ia02 . . . . . org. do. t .C ...o.-3t00 00 o ...A ca.. .., fresA colEeon o. S or .
,eonooro P pp g~:o. o ldn 0 o0. lor000In0- 'FO8303 43 o. 5882-8 301 olrol 000 2600 no N2228 002h.,oooc VO ADO0:0000000 1000001 020:00000 IogiItOL.00s00pe6-












03 SEroo VobDorinlo. ____________C SA_400__________ *0'dodM^'l "" i:id;* ^ '^ ^ ,,,,'^ ,____ UHHM .II ^^ c^; ^^..,?"* :,c~~~i"*H-82-41
1.:- ":0at .0 B9. 09 0n 00:. 23220 ga oorse n l Te. _P I "_r 5r2 __2 _l__ennI _ued F0 I olnet VED-ADuO 00r a 0a en r a '" 0:0:0 r r o .-. 8 00 nin1 i
-f.,5-11 I- to. pe=o oe s .. ... s Lin I llolo M-8814 ........ q otn o q l a o. S L Ta--5oed r abt. 9-1 13 Il | & P frra a i enT r A[ I in26t U(H -ll l %] IO 'hH l- -611 6I,e ~ a ll .- n) 506 a o -I. o... ...

Ii. 0010030N 800O s.010 2030 0 U0 R 000 Foc Ilto dneron doesd oo rOos 04.3000-00201 088- '01 Y 0000..3X~e ... looadno 7Q ...... .... ELEVADI) 00 0a~ o~= 0c ... .. on..... -
42a0loo v 2 562.0s0an : Dnasbe r oasa aetso- 1:,, --.02I "- iteoB_-n.Si.m____________Ad ,6CAS.ALOS d ,_ ..83..Pn,, 4 ,npTAMENTS.
od o PeId O.Men d'r Wn o 30 Ca Lab UCal pa'a pa. doe pot oeno 1 f n. '. 1.2d.. ; yo,, ..oN 1 0 UT.,-2o 2 .82.i ch;a.et,: r. h0:00200o0 ',000I- .00: 00_ eE T ... __:









ce ap'r, co pe ina ollea gar. -ulua detia e)r1 h" *" ^'<'* ~n a call, ahrin da ll _-\ -------- --r Hian-a v llc. io,,~ dc 2 1. y N II- -,___d-_hll__________oha

. ... o. 0...... . p .. .. . . '^ .. ..... ...... ^. ^ '... . .. Ap.-.... ... t '".>? b 7 S.. LAZ\R I .l^ ... . ........ .. 'Ce- 41' *tA'3 I" \Vr\4(' >l"87 .. .. i^ "' \ I^ F^ c ... .... a r
5 t --in e l^iia i ,-on-2-r pa r- cda Op raio 4ti A IFL n t S N A-14 VISTA,, ficn lv;`'dZujo aC .Idifc o. d o Groir H 1: DIE luPlriaME T (1r. ip ^, dnau,^*i'.*^ '.n -*. In.~ -- In ,,,,, It^ I-, -;1-. cS - -Oa
l -l00- -, tot do Soloo. S::::$1 31 00, J 0. S .o,3 o :IAl r ,:: S i Iod ro .3:..ti s 0 0 11 0 .3e n .A lmN o lr a eo 8 v 8 33a0- 73 V2D b 0 106020 18. Iono rm prl i N- Q 1la, 221.12r402 312
0 I-.r p0 .020 0 So M00.00 ... l 23O SAS. 00, Nqi 7 C OM OI T ,N A__T_ A__bar__.oop300200 00:0Q0 3W Ia0:: 1v c nH53 -219 H tl de ,'; ; -,AC_,, AMA_ _.A_-
pna'o 0:22._ _ __l I_0 0_3o i do o an*ia 2lo P t, 2,0.0:0 $700: to no ror n 20_ __ __001r A;: oo.0: oo don c ll V .d ad o ro S r "10 : Ic--f10 r0nro::0 d 0.0:o I RA N ( \ Y N 8 7 1r :00apu O-p: o .
12. 2 e1l j,, Q T ono Il o I a l 0 02--------,--1----1.3-13---. Ved 0n o a0u n ad r ie la 0. 0-353. I....... 0:::: oola ,i,- .. ..,t
%E l END E MIL L.SHO IJet On~l.eS DE IjUa RO rilia ier ese.- ntr s A U li_.Pe M N s N [{ a30 .1779-6U --... ]a 1ine,'1acoI-es t, ina a E l.cn ada r 7 1 VCO EEDA|) O R sn'[(: ; a so vci hoel ', "1_" ......

1.1000 (S O LICITO120 1100000.20 831000 0- -_ 1 l3gio s2-l2 1 o"<1" aparla. ,Ili : :.... ...t 2 ot












,, A~Loq lOy 2cg A 1 LH-Cosn2-64.gra ,, apnnnial sabren casaa chalets. la.fl I~ed r 3_ 4. bano.or Boi llion ; s------- --corrector-do- h l ,ac dcarc :a la, ,i;I fe l lKfort, F0 140 ~ t o l
.... p,..lQ... o. A -;ri E ~ t. Re.......... __ ... ... u ST- AS- ) _8 j,, h -~e p-at,a bi loo ) -_',e I __ a__ ..i-a F ..-t s__......_. _.. ._ __ ... -... .... -r3i 1 ,l z -a Ti-........C .......... ..- _.... ..-.' S E Ina 317 cPARasi es q U.Le ta .
pa rt ,Bi :,r una I .n........aM 9 ..3 ,d o n. --_A-Lp Aing IPun o Tr, ector co lia r,,- I f re"crll$. ,- n zl io A a I e r t a 1i, do saplat, co r ,. f' ... .^ MO ED1F C10 aeIe; j l, ia i. ; l., a. .... I -/ 'o......Q .... -, ai 'I-<
__ .._.._. H-5320-61--77 . 3.H-54827-82-14 Pr. -2r41nC349- "7-13 EIlfor- Depal t a .la nh ( I I r h -pa solr pot, 6 '*o a l1d' r(" p> a -, a '^t A' 3 t]
ea 2 N O A O T 1 ris s" I Ul a-. 2o- ..., 2000: i2 a0 n e100:: :H-C.1- , 361 A .,0 00 ni e e 1 aA a V 'l| -3 F I Lna- h 13 0t0c on, n alard o 2 c5enl .I
oo, n r.... .. :, M oro... 2 A P.. ... A II IeI A q 0 ...h.. 2, 1 ..0: .00: 12 i.00 S]2 o ... io p, - -- --r - --I-- Iio s 7:: ( -1 r11a:-v 0e:0 $ 0.(|0 1 V 2 0sEi A LUde ,I
.bMA A T'I c 4NO 31 Ptn 1 FlOEN V ERGE' ARA H IPT $ta ent N( 1 A partam ento Bar osI- -.. rma de o a cl'e ntafi J ,m 1; -,r a | 7:. 1e12'1. ,,,, i t,,- h~ e r n, ,"n e G... 0I ,Lr.N 1 1 I" rf,,t, q [ n o p q.... a ......... t
~~H 52 -21 J. I "- _d, III- tonIn tri "o b- vUH H-,o-2- ihu dtt, o f, b l ,n .,,'-,,% y rcl iIlro~a a e 0de O(lu re H l~ I
















Td mbl- n ; >e vn dr ,, .n oo To ny G* [ ] [ A ] a ... ... H .. .. h 942- 2'1.s ^!li:n <..i / eal In ..... 1 los haos Er ... ......... .. I ITI H-H-4n84-8 -
H-5820-61-17 A 5 nTr-i [] l T [p 4 .....n po It ,, 1 ,n,,. A K E-p-,TRF 2. Ad Y 27 | ul -dc 11 p- A. .1I.00 I .S p i .i SE 'C
hAG 0PRa~o M s E r I I I I I I oooootL :oN- 01.S ........... 0.::....... VED_____________DO ___ 002, 2 1 ,:0: ............3 0. 2:20 20 -ih'::l a|at~, .ntt 7 TUoo-o']o[-o 30 '00:- 0: 0:022:00AB0TA 0:. ONrES oo
o~~~~blo~Ve it 0 ~.~tl-0 nr 3Julioo C. .1'larlineoz 8 32702 0 2-8364302-018 Nn' Ple:-:0:20 I, o,ono n-o.o~o .o 002020:::OC361 o 020A- d o pto 294.h- I ,sl maio000 V a20Una002ooo 0 to 20a,oc.022000: 00:: 0 0: noor
()O'Rejilly :109. 4.6951 ALGUILO CALLES REFORMA Y PE. ________2__a______ 3 o0md2 00 Aoir 02.A 04. 3.00 o oo:Oy::ooo 7ot 0 bodo ooorpleto $35.00. Ilootosooo -9090.


62 OBJ ETOS VARIOS'r ,,A02t.... l i l,. .. .I .... G N ... C,746 .. ..H A L5774-.11 p l_ o .... n Bi14 ... .. ". .. ... -I
d'do0 0- I ob:r; 6 L t A- A 0 020 or, 36Q 38 012 do 4- 20,i "2 o lof S oT :o"Sr 'a d 023.00"20DO'P DEIcrNTe .__ $1n00 $140n __ _ra-$5. --















20000^ ^ 000011QL1N 11 01:000.002: 00200)1 :220 oT ^ ^ NBttot I4 0,0; 320 10 87 Slo 0n.,~ 2 000:000"** 1 Or_* olo *o:S^~Iy 62O I L
c ~ ol. tr lt t y B lrainar. I 1 PM ue l o'lN oaF s ,,Ruab llacent l bao d c I'l e-r do t I ("a llFMj ,,a 4 3 n l dc~l d j U I --S 52H 9 S2 1 n aId H _-Ip99Mrr a 2l E A O U L f E O A I
------E. DE A INAE ( nCKE N.Od----- ^ "' V ^ / on iih ,, nr cnoI t, ,, 362 H-i7i;-?I4 A,g," RCailln TEE, Vr ,HHqI8. Ia ,, UHHn.22 "-40.00 V'0 860.0 SEdr ALQUI,
.1 -. 4,r,.*4 . .... ..ationcat atodo oo


I 1 3rl,'., ", sn'. t,, ..l i- ;rU. tL ...l.r. ."-" ....... a .....- ....... % ' " .... Nt ...... I, ...... ,N-,,A,' g' .IND E13 .a..a.. ,n l -. .... ,,^S c,. ....
--n. ,, a , rapd A '* ,mnl red /uni 4. I2 L l l no, re lnu n" apartra fenio y c o,na dLT RA. DE MIR^MA pat-cl" Ai tie .q.. 8 y n', .edad1 r-n t Oi Sn d a n t a TerI a pfl
A:A0LI., p n LE,1T- do.lt :0..:: a l 0' na call, al ED FI I 30 CvS no n 3 al ca.I lle nA IEN TI)no n o, i-- nicN u260.0 .n0. 0 20 *

................................... P 7am21 no i,10 (o .... .......... -99 H pi tal a N .2. h i on >li t0- a".......... de............L.................aa .tBrill....a. j.. ala. come
ode S o...-n: t ";h Ioo l0 200 :.man::f ,1 -," C?-13 0 02i: o on.1: --:11:d I'-"


Uo ..I. r Mkla f i s io Ei a -n- IU 15,2 (-,in O Li arlei yfnia eel- cionesa ....... 2 (, bano8. coia pa n3- .,l: c o ,' r ,Agmr 6- n-41i..i"r. 2colal o o i I 11P
Vodo lo 2, 10 2n r .0, N .tfa .. .d.:cr::-I.2:i 23 Ioo .oo: I o c A ooo erc302 A .2042 r::oolot ,Oi.Io 'oo 0 0g d Ino r an
I_)6n, p62-14 p.f.^ A.,_ to___ _ __ __ _ or-. p abo 1 0omplt o : :: 2 02 23) ono: ,t C-7,49-8213 0ra.hode:a, -, ,;,, do--0on0pt 6,0SantosSodooo.
ggSMACAS L 1JAS PUE N VERSE"" I a $30.00Apartamento, Bajoos i g Is.I417 _, ___t___o_ ______ _______ Genra____nI,_,,,,


......... ........ ............. r I' ""- ........- "
"aea. $[la'.te.do ale -11 11 I.,a1n-7.da do J1 .". ,,'r., o, ,t, -.,,,I..
OonAelaO nod Q 2,lio rn. o e:: To:s: I A :a odo:: :oool . -odfolooIn holoo etoINI)1i50RI.A 161. 01,d 'Ot .~
I2, 6 P. h ae,' .... ... ..Io p. ..U .. ._ _...0I,. 4...................o", la P . . ._ __ _0-Iy 1.0...eA...He489l13
,1 rSa 00, 0 :oO. FPluoonenog Gioodco To- -A-5-H-II-S_1'3 1 12 -12os h .A
GANGA. P008 REOROMAS, SE VON- eoi -430:09::. :2.0VF TE 25 80(0 2842 HABITA%.IUNES
010 Lin a- -$to Ca.oio l,1,02...,- IH-, 91:012, 82, g 15N__aejujla 0 .Ari r,08o02a10._n
ol1,rIcioodo 3220. ,:I23 2020: ci- A p~fariane o gn gill 0 s 40112 PSSE 0AL I lii oI 0111 oria 01 200t010200 ptelAPARIA7IENTOS(CL. 03 52.0020RAZ 0 ~tIO ll ARI-
a. Inform- 'difl,21 Q L.Iilta Ag~~~~j~~r i n erClot LQUILASEM.?ODERNO O APAX TA. Iol" 2 b ia rioi10nes 7.0 e ,,,Slo, -onlobgd ..1oe 1,0 1ns,.1 50
d':. .. :, :... o',,T ,l,:- If' .. N I or, 110D. NO S 40I'l 001 00. Gar000

55 ., ... .. . .. P rosH-911-152 e 1b le I ~, ; ,, "N, ,, a,', I,,, ,: !", Pnj rnia :I e: $ 7 |)I{|(|a hall Prorts b, Q v m jr, l, l.Ire a I ~ % a ... ,*lo 1 e d H r q $ .
TM i ,a oPresamos0tra0r2:0-IUN,\ .CUA ..RA PO: E ,.W-3994 .w-Ho. p ..... d c.... ju a ....882330,30.......214t..........

c.,,,,. l -luttiol to nu-1. ,Id.p,. 11.,1. %n,, ]-I ,AHospial N".5 asi er|-
p2....2r2.f.t"'.,.,` "I 1e nfantanfr_23__r_ -
00 -030:: 00 ;2 -62t14-C-56 -82-1bIeInormantIC()oAlooca2tie:0000
02'( 2 1F D H.(;.CNT IC V D DO __ .___6 -. I8 14 o n dilA 91 ecft. iedr-trtao::. 0 t qoot roo I--o2.o Io l
oftO NRED'T Ai- 96 O ':o1o 200.00 o... .... ... .... ... .....Cono.... .
.roo g -vbt0 0000 na. 00000 ar0I 0003 r onbe motiyrs f -
it, 2:0Esiablecimlientos FrcoquiSimno Apartamen 0 C-~ 2N 58___21803 '- 200-o o o __10

V~r.sl..i ena, M 'nP- 305.dr Ii- s a. n afo pas po .,... .. ..... 11 .. .. 1--- ,,,,,-- l,o- E .LeU12 AN9 758 -H- 0- F- Io -.IqucM "a-n ,',9 I L'H-I- I f-it- c -3T ha BI-N4-Nil 4
do. h "b ._._l 0 ....0 0100200047' dopo"..... 0 :: .. .... '....: .... ........ .....2. 0I 40. t-0 2-

1, lrl f,)cl 1-F tl r ,-. ,-I n t i an' ,'- ie 2hibW ne ci . 2 I- 1 7,.. 4 (. I 2 ) % .Nt I(( N 28 },p oP one E% A r a BUNA-o J
rel-cin con-a 2ar nt a 1, 1-, -w--... .tr ,',, 2-em 1 In.. nu,... cartida efihraiet, e$ 5a 7 a NLAZ ctAdr a dc I2 IsNT 4 |,'nt0a :n~e C ,tc "Sn
oH-n do oilb54.,:or.oo lit-4 5-2-3. lena Uoooslos d : :o .:,oa-o2 -I 3 1.'i entr e San Nio l 0202A,.,,, 02020 t, 30300......030002010.GRon, Ch gForio A. 0 A
"-I6-2:. 2 '':11 2"imp 13III2 'CO~:o 9-200a 000 1201qof)0 2-n ,)-0a3. ,-,I ,,, I-22r0,, 3 3 r ArJ O Nr a n a. $ ,
et.T~.002Priislamroas s bre : "20 0:2 010'- o0 I22 -f::. '' '.2.': 4000, Pa, 0 .20 02tho 070000 1 rb ol o : 000:"0- olo: N 22 ol 74otoo Snootoiso y:0N


o dr ~ lalo.%tnth t o s ur le 2222120. 32X~td 3. 00H-O ooq:30.8600.-t
D E0E-0::TE o a 2a R a I m .. . 3 ...0.. 0,20 0000000 do 0000 Iop:0:021:2J.so.;>. .:I,:...... :02310200co,: IA.-No'
aEP CASAS T 40.0ESleOSA l',,,np,,regduaer a-oa di 432 002020r000.2 0- ,: 0 bIo od ,oJ o l ,:- 0 020 A 32 ooP A b FooloA -
SE VE DE mierltos ycs nLa Ha- S40.(10 000 M.0010S-3!oO19402 2 o t '2 0:00 oovoo::Q o/, ln,-ter oo 320001iteOn-862830 4-13


I ll LGnyo t-o", Q lIe e trda In
T,,... .. y.....ep-. n.to........nt .. ..,r ca p ... oi. .. IgSe rxae rt, a 'riai (, ,L;ENDmO-- 1,06-6: _$4 -1 r 7 ,i M c- 'llo"e ; I , . ... Jo ot.... .... a ,
UO 000O 014, 2 AL8 OEnr uovado..2.00......02020.......L'o- i020 000000220000 EN (.034-82-i
Vio"rigras moosntragtor.rba'r.nUNAtCUADRA POI nVENIR 0-88lan b. -0o 3003naIe 1 O H|IO ASITA 'IONESoN C ASA.
tnfr aflo :yV me0sa00. Pars EraznabloB. Am ortizaCI6no 2A82..... BiTI- S A _ _ _ _ A-uJun ...... 22,::-: :3,2 2.a -: .. 00 e



q3508. rngaata 2.0 rila tl r10"ar.. 2:0 ooooot: 00no -50:-0:0 AI 83UH-H-4730 I -855 0 87 n eS Veado I aL ar taeto ii do 4 iben r0 ee ch DFA'O R )X i, G000020101 t' 04000ot.0 -850:-084-15N
..... ....... M..... r e hida. Mpe -a 6760ada 3 A.034 0 O t 0013O N 010l.... i ............. dra de la I 1e a \qu r ... 4,[1 y.00200,'en-0oCotocO 00
SO IITro75, lu o ndulldel 0 o-* 2EQ0t LO 0 : 002 PlT oo 20U 2: uAND

... .. ego S O 'o~e TerhLAW-1TO-N6-2-BATISTA| P- le~o In i- zlt. en-I sadeo rd 2.--,Ie- n 3 moralldad,
AL H 1 0 .58,22. A 1 3 n s l a p d Ha-Co l- 2- -3- Un pa, ,' nnaeCuadr C a Saalad Real...Isnr0. 0eo 0200edor 4 a o -U-- pernho: a5 _I Vol ne 'm3 .V dal oo 200e0 020. l ,

Tef. too .4047 1gar. C alnuir canirad n 1, I,.I - i t ch-lr- v rdel, "'in' do apar-nan,1nn--Tr-ra-oe, Iudr4th y ser,, icio A de l, er A( 1er 1a.- E A tEotobar.A
DI NE......Rcon.Iad..P ....C..ECA..... a EnSEglAR ANZARS. .to..eS rOSAS 2.....o.. ....to s doeo $55oFto 875.......... d1ot1. ...... 1 3 D O I ha2,ta 0.....0a e.220202 '0 00N004018I1 ......o:, ..-oS, YSl
63 S LCTU e e Sa .l m 0rr a Po 00 a oCo7-813on lu e ato p 0, 2 ni 0 o e l I 3 \i11i'or1d)N1,C e Ha. Jn.rm anuP rrnenIbue,,esis uuVJ 22000004. 10. 0 otlI"q.A E D A ,Si .10-.
.} a( I Ta s t n a l olde $ 2 .1 1. T n:Ga -H -57 132 4 By. o n -T e V- oao ." e a n o. , vt-, o m a r ln do n $ 1,it o 0 11 e l
eo al-8ine .... s doituaci 112 e n d se uaSan N dc l t-0 v -- a3950 1 8.N';J. c0 nor d 1 v 2 Ca ...A-2 Q,,lto Flotoa
U H -:'a .-W-il 77 ,A-D6IA,,,,,,t,. ano. t'rvo or. Es t't- PaleiI Pr'hl,,n,,a,"eI",-EIif.....ada er. 6 W -0 99 W -3 50 H-. ufa-8 ,
.. .tn ,tt::oooo t hosT. .o 130op0000 tOI 23 N" 1.352. 02 001000220 022.72a ..1,
SOLICITO $14,000 AL 8% Enrq_..........e&A ad. ..' ..t 0.0,a o Coa aRea o 000 1 refri02e0000ra0-0:03 ro 0 .02v0 .20 l__ I_-_I ,2100 022000005005 r1000 0(2000y s1 R-13
SoEb r O-n e orop endodeto In 020100 $ '13. :00 oTony2,$20':: 0: -542-80 13o { ediOieio, Mpto. 1EN. 00T|300000DEIC O. ..:LQU I oO:,:01022Y 000 02 11g.. .
edt""," I8810 NEDatC;)8BX.0' 2002I0030.21',-o11a I


220I,, 'n, aoa A^_oto1.11nInterco n: PITol"ban.,MAN760 I..... VE1D0 ( uyn doO. ... .g..010.00 20.0 N 0 00 0 O0
H-.30. 0 0-.03.s-s'-13 TeUUl ,/o loseH, ,10 7e UL bOt: 001o00- 3-$ 01 I VIl EDgo l ioOlgVrthaI .qn tI 0 bot eot o. l h,4doil rtr 0..... b o ototdadin .
l_ _o. I ,oMao"If.men.,Toozalo oo-.-
AL 2RAS 1238823(-,6n3:'A::40 U -582782- Ap r anedor,34. ba e s .Ste.,2 reed S... obf, a0031aI91 g lype 20'3 02.l,0 Plo nt38 VI -
.... ....nraota e20h:il, ,deoer7000,ondalp 00.ddoH-20.40 10-0 0
I.....'.. l .i 8ON0 110.,p.. ...I..... . .....Lo.ld.... ........



.....n.tn.42..o..010 To E NS 016 ...... 02T0 150 Y00720,,ls, g'iup,',,.oE dnipncio port-b... l b82ilon 00 ... ,,,t .... . ......2.011. ........................
), bado det ar, ar a nda.. Pr d r r ,a rnl l e in- o m e : B U T A N Es ,. r1 ,.. ', -... , vro
e~Eodiq Cer& Alo.8ta2AveAyl8o, -n........sTtlC. -862I enadra dci uper mh're- In S:-A, ut.I--tr-edir6. '-- ri-bitz
88 00300 17 OtnInOejr inNta.`f I'i'a A000 OF ctoI 0000. 00 SQItrnr-2sN01.1 o,, 1121'11; T 'foio:0 .. o:b 0 n,o,;,orln n.,tnI Act, one. d



Bg17 t 5 I .4 lneo e 41dSEaALOVI. ALAEND RENOh7. -ae:6n rbaoode erlauoe, ter5, &I-
77rodeluCE MriA So:ale.aE DIo g I.I WOj ol. lqo l. E o lifBc a d oo la p 6 2 3,N 'n1 .609.r m e .F -30 c 81n; pla b F nOA sorm0
...... ....Ocr...I..it 1....00n.100000 0C40;t10. 002.....at..........n.....e o 17 Ny 51., V o do p.re a.. ac. ln.
Ddf n aioaeINE. o IIRO in O: re rt r~ad I- Fri, e enotrgdo. ap xrI ... { ......... R CIENTEM NTE UH--5;45.8 -13 IegndBOp)s.u.a H-3858-84-11fn
A-fL-814%52.35.3 00-000. 002. 0000. -6 6- t- 8 0 1 0-5112--eIa
1000001 10a03 m nbnd, ,,0001," ASe1 ti1A 00 00000-:oo 0000 02200.31200 _______________________________ 20000G.RA-030


poob tI ierintiel Coeol,, U O OER ALy P ......ONSTR l ( u a u )t0e e- M-N-C47-
3000 0!.TIn 00a0rt- f"da d d unt 14. ea u aapar51012men t dc AL U A DE MIR A on VADr e i, y1. r........,a
TaOa OlT nn O $4a5-3.6000T. Y8-10402 23 eStj;hig... t Re | 2-8(. pre .... .DtI -.I
loo:si -t4eadrHb0a0no0.m,0n0 01 sl r icn. it 2I' 0 (L 4.a n6) __ 00 00.54.,33 01oP02 1p.. 3'30e do i 0f 0--3 ot Iris. o,.- S frond,,b tod e.





,,, 02:3. D Nooo.rtaonheoto 7, eoooolooao Botoooanotay noy f ... e .. ai .. ~ ..C -n~e rIeal'a.aI~ "''s. a".l" .... o,.~tdat de' e d ..... avod...,mh,".... ... c.f'.drt
Meae ndh'ida les esUHa--ueHa.58qupa27cn 0 ay8afo ncoor 3 Arparatio doritoir. haits-
cII0 .9 n...'.d 'eAria bi-cte L al om r adipn- to oAtlo.abo1t. atoo8teotre Trooode-
Dlnee pas prmmm lia- iiada asinatuas d Ba- C011~rt ars 0 2 persnas n/or mn. pto.02. granes. eleador$ esal ble resete m s. tene 0a=,:or.I~rN Pt0000020 re on 0 r,000r20u00 p ,o 1-"t -0 -,- EsQ-r.SrNA- D-r yBe3nA H.E'tA 84.|
it tol 20200co Itirano tu T ot mer2. lag EN R 1. 17ras. ferra -sare edor etd t. puntai duh ~b, o,a GAn rrrehlo., 002r 00.e 2200,o ba, : ..,o...o'--e0 0e t~ a neL'l-
lea tam i .n sob n 0ub .e- c ilr0o4,rfa ua' .. ..00/ .4oroantmetgrae ifl o tl Irnt ,fl.,me ... l,,a,, e".t. ... .... .. tHd, ,c ... .r aP rvd Tkln


Jinndols en iu ---poder. Inters en Borarilom diurnos vy noc- 1-ZUL | OTRO AMUELADO Informea: B-5ZI 21 le 120 EnraTa Rto- tUnquly rn tAd. A
l Regr.le.Iado Rpide.Co=! mrnox. OTRO AMUEBLADO Cirre. 1 or KLaui T K&O OW
A-OHS12m. -d- -5 Ipim R les h10.rn& cargada to.o airimoIJ1.....Ifin33000
C.leg1.^ldo.. Msn 1s s.ns de 8 12 y dim100Pe 2 E.5 p.. m horaTelf. F-0 !667 1, ^ In:UAI T 3-6 0003M-
oe Hd, ,-d6e5 101 q I I i E CON TELEFONO s **da-- uora8 bre 1oo o matrlmoooo 020n nhns. n'on
A-I 2030000 I.20 o l11l, Nepouno dO
Ut II II pto. Apto 20 .oente Agul., C.,'0.0nn
UHC-279-64-5- juoio I-8-2-1-1 UH-H0-88..3-862-132 UH-E-U7 -21 UH.H-3342-82-12 uL C 482.3 2 Ma8 o 2 -31 .8.,

















DIARIO DE LA MAR1NA.-Mi;rcoIcs,. 12 'de Mayo de 195t


A N II N C I O S


C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


H 0 R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
S4 .HABITACIONES 85 NAVES -_LOCALES 87 HABANA 90 MARIANAO REPARTOS 95 A. APOLO i.ALABAZAR 114 AGENTS VENDEDORES 177 SOLICITUDES VARIAS 119 COCINERAS COCiNEROS
AMPLIA. (LAIA RECA. ANIX4. 4L IILO LOCAL P.A%. DrRl f ONr" SE AL.Q LAN LOS MAGNIFICOI AL- ALQUILO CASA: PORTAL, SALA, VENDEDORES SOLICIT CAMARLA JOVEPAR'% P'R COd' .R SOLO. 0 COCINAR T
,I aocmd r. of n om leto. coinrio, pa,,,lm t abaJar en bar. Cuba 214 Bo ...LaCarl.,I War.no. 040000.0 ciic.'. Btr ooerlecla
ban ltl.all u p l1 nsbaleo"o .cu .- 01- .. c r. 4 r-pe.r tot no U..L- in s deTrocadroNdro N9 1.", er-tOla -p I s
Ad ointuenci ly do nte id, nodo. H- --3 ao. S pu-de .. r. de 9a12a ..... y grande..... PsJeFN9O5, Bun ...V r-. SE]ALQUILA G do e tenPo Ydne roa om r da" dnd.......... so .... .... ,... .. nPr n-
aperson.l;lie mnotdad. Buenanmun i- EN doM2,a p.oErPARAdoo nien.do 0 1- 0 .r o o C .surt ot rOn. c n O ST.11-14
rret6n. rO-4424 H-5637-84-14 SE" ADM[TnEN rROruO$IuCINE PR' r o ,rn rforlo boufete Lopez V aill t a- 00.2-3771-SO-t C :portal, 0 ala, 244, nmedor, cocina. nes, sobrecamasn toallas. nquinca pi h I" "roreA i.1 0e5.0 o -%t'. r.-ii' C(CO IN R L ISOPI %R DORsIR OF%.
blttc*n jueogowir.t1 plns bin- '- H-3 24-E- 17 ALQUILO PIMER PI N CO SU A- Avei S ma 56. enre calls 87-18.-4761.... Ia. .. I priaycl ,i,, petic - ,alcanzar sevns pesos, E Crspues doA A meA- died S col. -oor oo2.. pr a r arl.
rho. nd'.0 foromnc onrts luono. .o- H -EP do 10, pega Troc dT ro sod o r oma, 8 y 9. Report Buenav'.ta. Mria|..o,,da raldtloo tuntraod|.10 ctt o |.) ne. reo. ZoLrocvitc do tonooavlernen. H-560302-1t.-
,on nuevo. Lnz.oz P S7 5 C y Det. A LL- .. .. L OAL n'.. JO. C.AubLLE H d- do do hbl one-iU. cloet. forrado. copu o portl sal 2 cu brt o 96 EiA EiNUlNSU NA 5A 9180. U ._tc o 'mrclt Tiexolh S" A.. re ne dedle ao once A"cA en.So n n -ACOC -NAR Y. I"P AR 0 COClNAR S-OcLOA
n ycodnono r O O. 00... .. 0-0 .-....14 b o. 14 i C- 4B39-8d-d 0..r... bino. 0.00e. L.. .o.r.. md iul- d . .. r..d.o c..a ,------- --- NhU E E h I'&ahbeei udE dor nr ticas 0u 10. CO CoM Eoro o
P1)0.R IORN ABRR- d6 g p 0 e


pa alno ro H-5ioii2-io-r4 baboios ,.lgeod ps bal..6on. aba. 2, h ia- ." d. Conolado." 1 .bar no.a No 762 Valo H-336-86-4 Ll 1 SE 8LIC1TA JO N QUE qUdERA SU- o-48:, H-u39-119-1 .
CAoA A.IULIA ALQUI"LA HABITA- o.I. on. l.da PraLdoCL S . ulola do i as. lavadHero frero 0cosets pr gao ..cro.ro. e. oranl.o.a.. d 12 ..' --I prrc 00l/00a1" T7 I rn.....5 hoaor ...lo o no tros COCNEO. J'.... N.O COLORt.....A
) 63 fr000o. mochba ,cu$. o'airloo| -o pole do diantoeUCir yoe Pe2ub No 20.a. r j Pr 5--. inrR !Ypo oe t0 o poOre-"
-0-0- -- -1. A en te p-.r 16 --d o____ ti 270- 92- 98 ALQUILERES VAR10JS enueuores hal p-ooetc.60ents0t0.00.t 0I0 impir v meno_%_an n" 2 V *.eniO olordindrn. a $22. -o___.
fo t 2... 117. .. prenco tis. otmCrate oAor l. ea r aQ, ,j _5 1 1 i e n. '. p. 5.. ...V c. .. ..n 'IAMItB.,D EN L Ibonn Sla mI V -ddo -oI on e s a t i02.1- 4 o
LAT7,prmer L pD S ..LO _ne a. .. e--- ... .. .on G ALQL ILO CASA NLE. .......du DOd 1 0 CO0UuNTRY } uALQU]iLO C oSA nMUEBLADAv ENrp h O- eXlf -nClB DE VPUIO poro-r--o _-lr dI nN- -d-.n -linAS E 5.- O-llo-n

(oR^^ 'o1AiOPORTL MDiA D 'e0.,ooderi 0^ (.6 nPirou 60 o oobr ) ub' ol. i} aa ci.P edr 4000-^ 10N 0 SE6UolROLSurV.00.d II. on~ ORtt. 2 dr.,norolootoriooEt
S . ..d..abtt~loo ol itaoo 2 o 3 e Vle 5 er. Io o hu. r7mo14. ,0.o roan do- b- -, todon roodiuev-i qlu uaru225-Hab-na.de0 2 ) 1- oeoro E C oE onc l4 -c 56. mente
v oo ltc oc a h o solo poyonandot$pe5 .lo 00 p l- e2 1ono M -- 7 1030 0 0 ro,-n p oto y ."oa o o-n o de- t n 1 o a.. A sf
clon Coca lfelas. Eln refereonB71 p25.mRr pJso altS e r ban orludos, garuos .. 6 00-2704-00-06 1 . .. . -o'R' AIO O-LOCITo 5- ,3-MANI- -" H-b0Ol-ltS-t4
on rPA. bA.orol 6) R t L ltd p io ,rLot IE AL .LAL A ('CASA PRIMER^A N 00, ..0ua r, lort. 4 badNo. PeodeN .. lne n rerenci pBara*e d6 0.CO, -- POTERA P oo
ctnaooclonla U Il.^lon^1^ A'^ "." n- ol derI yi' ilrrb.- rome "; ".,"1^ |oloe bor t FoO40 LP ^ dRh5 ^ ^~Iromyu. 100.ob 011 on drMo at COIEZ REOSER PAR\ TOBOS
0015-12-64 P 11-1.Uan .^ gu'id ala. n o Sat do. t dha-i. P2014 2 Ad e. 00 tan.AoN O762 V t14 l- AMP11A oO YE C1 e pS L ICI c Sc S ESOn CIo o VdENo 0 Q'TaUc 10Q IttOSU lo0.41- h.H5, do 0 -t 19- d 4
a- 'J nitall 0000 afo o er al -,, nos ter cfeeocas ora mn


EN tCA X S PA T ACL[LAO A pERfSONA ,/ doroo1"c M .,1400..B, n.v q d3.211 do rn o 0 0. rl'lo ei tf Queuno.o Coo- t y Club e o roo l lE cRe A ortl *rhe so-P o larl ol de 1 laa ntl'. Iedir. dl o ltl So l do )p P1-70 Y.
elin. sc... .. .. ru mda t- fi.r. ri toanjo ul p op o enaeticlc r pd a - ler r lSc U rge, R e .. .. .O 205. V- b . . . $65, H -3 20.. ..4- 1'0EM P R ESd[M P I o L ENs i . ..?b aJ ..pO 1 4 d .l da f r ac a e pr... C C NE, V E E O O.. 0 NE.


eno trlmoon on im dos. loa. enIoreo a' 00av an| in erelado. 00110 v a ehirdo r tolao e 4 __yB. ot oor d o. bI ta d N on T do A t6OO Un-.
,a, H -LVL CAS NUEVAM1: 161.1 DOX ALQUII> o cl epdn S "" VBO A L ULO CASA AM UEBL*s^^ AD A*/.u,d EN W exeie, ncli a f1 on te~riaj"k i~' ^---e^ r _H_, H-589-119-14


AE ALQU 1LAN ir HABITACONES PA- VbAoo ', baS or p "FaiT BA e r PI s Un DIrenar RUa.lo S$a Amiha. Al- I r- t "3"t 4 .5b ia5 lclo p 10_.$1 4ema4 ra [l 04OnODE 64VD 4x Ofc4na Snta T1 resa 261 At|-' H-SMI-119-l
veno glla..a 0 ex ai.slm a&dsp,- O egaio40 trsl bror o.! ro Hol.5.Ia.-o1 ________________'v AR -083.RPT. SURF I Ona a e lab esvnicacon pateuro COMA 1"EICOcEOAI. l etT frnis 4 60 91


ti.0110.u ^ 04-1 K rNTRE 2n- | j dodro So odoo rr,0,-- 10 nO"501jd. Cof6. S os -iil00 o,i .n ldas 2 odr de vida superior en veniajas ar O-t.tl o d o ope in o- 50 O S E CO. OCONERO PAR' BAR
Vert cuALQIAelN 2yABTACONEiP. p ara ) all- SE ^.S ^^ ^63A'C 2S 07E N1 A x d d y $oia referEl ParaIMER ORn. 1AN10 ooArtr. OLIITO MoAe
V... erA. o AS t c insopoc a r Icasao .o...o I..d...-- A:.. .... d 0Co- .2211.00Puete Iolroor3,p eq periona' 1. .. ... ....... . ... p ..
ni y'Et laa, 1 H-55749-84-14 injuvl.a ... -... ... o b. r Maroltr d. a I0 Aqullo pr-or.hdal.. A 0-7abada c 1' mec K L JC G AlnV(pIrnPl f0[ M 7l 2r o a rll- H-5740-119-PARA ol
n AMLA-L SA -P R I U V 10 Aja 0 00 00 t r SO o fant'60 I o cc ~ rncane-r]o.toSdo 000000 Bir otos E l uO. Q~all ot Couoo n t2 6y 1C lub 0 0- 100 I V r a d r o ii .'a R o d n d a iR . r s Ar $ 3 0 E SDE Eon im nl P I E R eG A N Ed, m c S E M a n A LE S 0 0,0fe10 o rta tN o n iiiaoo 00i
.% V A 0-tA L U 1 O DCAF .10 trM-3O CA"b d o ,,nEo ,( oriA osD E A P, ,, ara C I An l t.pur g n O ro d II Plra Jolt o io I ocs Liotoono' X.2'160. S u r do $ 0. o 752.b d


.. YtlLa-m, in.7.. 1 A--- CASA D E SQ i ipod.. bb 2.... b,- ... ....... Espe ah ezacin semanass., DE' oiis .o ...l ," '" ,nprdeGalati ...530 11-
PrAMILNA ALQU'ILA HERMOnSA AOI- O H- 50-S] N 1 tr"oc I p0-'nrn4 'A 9" 711 A ~TOS 1,rin portl hull oriadoir nurobe. rio. c ror o rio u Fo )l~o'r,. =|ldooli.o I riil- S.* SO 00E'E MIC('H CA DE01. P0 OLOR D00



. ...._ _ ,A { .._._ __ I [ IUNES A VIERNES) 1 s, .ol, .'. . io..o. IE .... I"', c-or,.A.. .
Ala 1 A d I- C1. 0 V e AMP .ea ...a. ot d. A 'IIa u- a-. d .oto o ro o C.ON p, s a b a h
n d, e " Iferdri- -o do 0 6. ... ... i A. nlIor n e c .v a...I..inda 4. d ,l7i 'l o1e1 7 ; 2 iu. 0adA-5 D0 0. 1o- C dlll B-l- :.-
ALQLI2LO .6 00050" 6 OOLA.. A... '.. ... ...r .... 11011]," ,Tdo, dir do h,oe o ro...... ....... 000 '.... ... CX CON GA AJ 212l0 10 o p ... ,Io .. oooi |ro'oi] ,, ..... i.....l... p i.............' Slo rrlt. To .......-......un
... Lre- ..... I'I........ a H-5622-96-16 oMORALY E.. .. CA..P .....om ..........I.... -..-q... % ......-.1...... ; scl. ..............lob,...L..S.11,.L.......556O7E0M-1L CR-arto"c"i"cins con ...... 1nfo....s: U,.314..... ..de.a a. m. a, I p OLO,'RoE.,,,:STZO RA




01ue0 ar al- 5,-8o6l-1 5509-olo o.1 rn a l h ) 1 a1c1o-0 o .l a d roi VAol booo bo l lO h ',mA 000 1 Onno ani tlcAa 10 tc O.pll er,- s o d ( 3 a p i. -d - r s on e i-21537-1e.-
Ago. Poocin- -EtOoTOr',o .e3'9.T.o10 o 0 idIl aCo .C-n0A'.' do 00., -
t -Oe HA Bit ^I ON y 'O COnN'A ri i .e lcn ( ,t h.,.,. l'dala eln- a.- reSo l b 9l EUeE O T Y V B R i a o d l b ia in y s g
14-5739-84-14 rl. a e n t35 V 27-8 rtrn6-1S pdn eernias





Isotopic0a000 Codod roooa, Poon F-OS-lu. ,:,1 ;^ olin,; 0;4.5o5.p I ilEP .ND IE 7'00' 12 n^' I 0' 12c' a ~ d' 1 l-ioopoo^n" a d^A;'.,o ruolo ', C' io o-hoTA TO JOVNEK VIERNES | e noijeilo-^ c-c.-nc 1_. 0090.M*-i'3. COI,0'A ~oE 00 C Ot
P-2-50-i7-22 B1 04.141| nE'onp0'n O MO OrNO 02100b.a2. 2-40 1-. o n7-12 Ipob l u.i b 1 liOl ao prsl 6,o. -CO lAo-443n,
VE01 AiIquAler Cony aeo a11/d HctbSA ESQUeN "RDAsupRrior enU ,taiaruad .oan-tlenl s.-i cTP.0

EALQUILOU10 HABITACIO NE A PI-A A L.'1.0 gande,, TE.IO C c A e, I A C a doa 010i 0 1 -. d l5 1- CsO A or ,.lrrin. rec lra y H-5io-do9-
fon b8oT u 1 gui7- too, 3un ,claC0 ri too Iolo 1rode plhaot, ,, he30,1.M In ,acC e.1 c arT -26 1 p o .l Jua o n,"larle l p.oreT-.

,, i,.o o.,. .... 1 1 .... A, ,-.-0 1ND E EN IENTt l ,h -a1 a. .i..i ri o' 0 1 n l ire Dell a 0 ; e q _u__ ....... baral ... u-5 ,.gl O 1.r. Io'l- 'COdouo .'S sR I- ... olO
cargd acall o3 -B/-I1 !H 53-8-5 E 7 )s a e s 't| m 'str lber .RI. to lado oA e~l-, A e a dor pl ant as oues'a. PcL. n,' l ,,. ,g .fa u'd, I.,





100100 Intes.0'l L'0 P0e.0, 01 inueb1 PDadilOI on11 lboi'," 15101 ooplr fior o 101 Aonthnlndcl1 u;,o 15 O ICIIST S IOriIlool qiodooooF BI';'1,0~, "I. 0:F1' ^NiolAa 0 0-
oi0, no pio4r a e uo,'e t anInt eh 'a1c a. '021,H-5676-t9-tIte le b1r1U -'r21, -3 A 0--U9 13 0e.USU It- -S. 1b-,21, --357 1.IO I n 0 o 0 11 -1 4 I- t 7 pa2nd 3 AN1._ t1.9lOI


cnarao",onulon;c-a>-na~a'ila g EAD _______________________________ __ I H.C23A0-20-0 Sli n OrnNSOL1tACIT T007T 01' loabo60 OFUt 4017ABIAC1 S;~ll I0.)\RMCA
005 HAI1TCJ NE r CNCCN 0 iA''- 000l1i 1000 011 tlll'0d0 Telirono 00000, d lo I 001 opniroiRrdilr do, ________________ H > 1*11 NU }\ J i]-';6 1-4romrrinninVir ao n
85515-.-1 AVES LOC4Sl d o 10 d o 1, ,3'oh. -0r i-'Ar .^. 'do pllil|V jr.ln 0 nd0T Ara ll l i r 1O4'ECE 0- ,0 4 1 H -2B0A1< 52-1 p0-o ll er e o "c il^l^^^I 1 i .' :2-
A TE .' ALQU IL a 1AcITACION CL. 'ro doo rde -h ha i 'I rlllc Ie-U H57 1 n 0ln.. i-. clra rbir


0o0 000 04010to doSoCAl .... ......0'. 0...0..O b0 j. N A SOI A l l S [ J A Q. -,A CASA'.0 I ,'0115 (aLE 1 l<' Ols .000 d. Ir.--o .. n- .00-..6. 11. SE .O.E..N A.... Dan...... ... ..... ....b .. . .
II51 NDLPE DIENT 1I 0,00az 10011 0640 62. 00000 Dl118 l. on I, On 0RT4bIEiIO lol, 0 -81-010- 14 SE SOL2C2T U'O JOVEN AFIX ______________ M P 7 0.-] dLtlama0r 0t IlIA-4.T 7o


- O aN O A E DEraa LOenU pa.B" r"aarltoll.. .If,;l ,5; fii-on ^5611 H_,.'..-!; na t'krt **vc~ de *' i----------------- ... ..... ;dl^ n ra Tlcnc.T ^'2 Mafren l 1"T.'" cn rnt. Inl""-3 Ha 777-l~ z11-3334
|A yentre eague \ lBand n.elf .rti. con a e, r f; cin de ra, un ld,\ en ,-I terrdaz- ,dRpo de"a c3 n al form d B0-B-81 SOI.KTAd- Silva PRA |I.-MP34- v 9- A4 D -- PM ER -GAN E-35 SEM A HA rS
y Eua.P draL la L n oCA L. In llio r. iel.t p., p , 1 ih b l. [ 41_ 4ni pa tAII 5I.iPdo. a0dolliAn N" b d | H 3 -13 A. I ( ""n5- id,] N o l-9o2ra l.o 0
Ir d tnfoiiian .i3dh1Avndde,1 1d p i r 5 a eno E.a a Ea 17a0 de 47arc \V-..--s0 ti-S d0-- Iam 10--1 4o X o6 a o th-. -
,oa nyd- NOo 20 Coll-oo- ,rI I'n9-)-06 .1 a is 8' a- t-neI a c . 0... . . 00, doM v HAs Mr U-,E -O.e d i ; re- (. 11.. Sl
SA LQSILO MA RT .3'. I.OE L P <1 e r. atr, S, a ,T- 48 n I A, CA SA D E a X-66. 4 _a 3 bais 2 hoat, I0 0 At 'lree. pan.,l-3 ot-1-er1a 4 ( I 5 0 nT tt 0 pir 1 l l o ro n
I_ _ __PL A I . .. . . . . . .. . . ..ER MLOS AN H. .. . . .. . . ,H 7 .a . .. . . l li re... . . . . .. .. .. . . . . t t .. . ..
85 1o N AVES LOC ALE S per-.. C O N C EP CI..O N- 723,o A LO S -v dos OOM. .ST|COS0........ .. p ...... ....... .. .. COLOR .a
'ba H -3433 xi eni r fe-1,P E S EBRA C- N 6 21 ,. ",de tdeo"p -9n4w r eA r om en da- Et L 8F OF rE( M '( X Ad, io L A (6,D L t P l e a z fr nca r139-"727






'orreh. o..t* lo n al N AD A06L1.Us.aLA.AA C L E p0r l onldi ( oeI,>Se11er re1 reamn 6 DEi iIa 11I eO bldo. ,ldlrnr toe in a,, an 0 0 ii i o ,o H-31 4- 11-07
ta Y SN004-a01-1Nt .Q44 0 m ,,,ra P _Ih- 0' 'C Inrar],lp,*,nT-In. lann' CM ,-a7 8ll i l r -II il p
o t-'" c' t"i"nn 0e, 1aaa 6eB 2202 co |a ri. 0v 15 hA A LST IAE NTO



"1""*"______ ___ lH([ I.i.l '1^^ ^ ^ ^ 4 ouobop'^ 'S~ n ^ 1. Pl' oo :u<,Ii n tacorri. .,>~iO~la to hmi;0 ol"^t Idp~ lt;lI) 14 obmo. 1*^ ".110-101 i-'0S-lI0-
I -KUU -I I| |_|Pa I lorait0, o )0 0'0 n0 o I tNol0SRb aC Oa paia 0 1 r L R W .
Br pta enoN A r- 220,0 nv 121nt i '' SQ ". A 1oal PTAS E O '' ot ro bEdora o 10 C R[ADO- CRIiA DE AS D h n-:,l--,l 18--1 dod4 .5 ,,000. 3334-,1
. . .. 19 ob .a4tbodoeoaro Jl oCl a,., pt al, al.:-0 "I O .I'Itao RA .l P A IiP 1AM T" 1.10r b lQ, ip lfavo norloe O rd0 -I1'r .uAt l 0.]Ila11 C IOCA lePR o n 0 -
ra nlId. ca 0 Pr u def io 21', .In 2e. 1020I1,00l ri i'O ro, T P rso I oPla% "ACtinAr. ll -iY ooosqua da Luzi oesus f ajenliol,, .5- 'l 00 n 0 P 1-,000- O-14 Or I4ON E11OL.
oncangodo -n' "No B'%Jo- 8 Vui E D on ado S67M.5-027- 00 0 0006 or10017. lo r4I T 0000061;0 51100A'
Sr. DAni el O,, --lad dr- c-. OL oCLO.PRIMOR 0de0 I.- C S O ttN C'GAbRA.,J ..,' I 00 10- 11roo,.., ul,, 1 -010 59i4a Cu r-19




S.AILQU L M CI,%ON NILO A.AL ps -, {'Ils Caoliec -NO nl ca'tell ".1 CA i o.(o ciA dI e g-. ADA ua cua' d rat" e hrpln- ,, pr-.e. i a os 2 nAfnjea Ulim sliiteesheano vd .. ..i .... ....",;,to . "...ene ravtc ro ,.... eo.-r


x/_" I e tsha i..___tec_ n ___r_ 20 1- RE[NAIN" Ce looa .o ri- -mo-' Ipunoaboo aIenoo 21ucia F0-1,"5,30-.-141
Vroerl aotodls h o.r raoia0$900a U0H00l0llI.C. 7 r dIon aJ.S E a doR.\-. ll127 0 .60401. 00 001.01. 6 IZ)6- I'.
uaoo.r o rd lo$ y ra-e. 're roos-ua,. n ebo.oN Inslot.noons rgurle Ct EN F cORIII ~c 'o bocar-oot'doo. hocerdoi00e v1a.





LOCAL I010A 001 I' IF. C ASE SEK nfoma: -2t20-105-ld par pe .'... ,Iot .... 101 ..... .......... la t ......... 00a- 0'.s 70000000~ Ott ...... '.... 0 W- tt.,
85Rm23: NAVES- LOCALEeSaPLA IO 6 it. o .41o. \"QIAN no.SP5740do....rod, EMLrsS Uiphue ... .....o.el-a,303.211727N-
EN-L150-0600E nd1'!o imci' du L.Ill. I.1,10111n I. 00,-loS 1. i o ii,,o hs p6,ooo.








OrDO LOCL d ESQ N May O IEEUB-OS 1-0 DO SE ALDOJILA CAS CAL NE('ElTO ( oR o olS D adlDE MANO.b r'aopo &' o JmoSEDI-' o SI noI ,ha h0echo14ran E1e..1100-007.
de ;UNToarAnrneooh dA.DE0 a2d-IeJpur dy OetOO at 500mo11o .ASs, H-5540-117- n e12 ; T o- dei .aats p-tn .ieer-o CllB9rISI 1 3.
lb. 'o o~r00 L bare 12 ir A i Ad Ra y medi 1 d cISslt I. O 000.0 I 000'Ot.0!00 ogHL-5 I 10 .1 1-191









boo. 10 t 0li0 oh Po o po1 ".10 1 toimerD ..- I. L ...-.
toluolontto lnral.P0' ntoUSeP"1IE, I," ,':, menNOP63. ,rtr- enEw47sErernle lalmnoo oaa103 CRArCitrS, "i- ,ti
po e r. San lotomo ts.0 :00.0S p0 In Iri--ol BE ,1S0,0 0 cnnotut. U'i .N0A11 1V005".-.O.0(500. I 0106 0.100
caR~ael. LER E GI" 10.0 So 1-11113.dullu- VS o ,,AS 0202 1125INS 1








dP tO. AD ONl.1 1 I ENEap los1III -3364 peN20a101 no personal ,filarina 1,0 Or lu|-h-Id- t -l 1 CA -l-5 9e-t-re jrro o 0n 0 O relado S i "' '' 040,,( Impteeoeroer 002202 en -r 41 -t-o.o 0 -dogo-,'In00100liwtoOtI
..o...... ...L... 10 5 901 \ 1.e.u 0 ...... .-." ;.--,a.. 0 na-pe-n-, t'.dG1 118 C RI S -1-5,01-119.14
doo oolb, 00-0-l oci Iigeconeonriino- I~- oi .~or~ o.01 A40ObI cOiO A CO '1 I'IE ED! 4 rohd rnuno aI Os onnlco MAll. 00 .160 S aNlANAd L,OIt )-100 i O(NRtO 14VINA -F
SEALQU IL.' O H EItN:O lODE V!AL .1.P O FRl'. glItO Slop do O NJF %~I C rpndi ,4 .S d i. btaa. ., 11S O A SRINY IE'SR.0-oeA-rl
Po apna'A6 p ~u*.. a ofi'2 qesanio rniohooo 0 ooquooo 100 IUIO-MPEO ptll,,-,,otdlo 52a 2 .212lk- o o rriO~Ilpo b0a- 11,11nL15801. 110 p on-
do.000,000 oh plooI, ocs.%M-2o2 0 F-0"0 1- c s Is-nH I4 1291-13 ]ac fdcU ojcNTE Ip~Ro f, l 114L21 1-1o .1t7-1018-14d-00i'b0b

CO EICO 2 J seloloB-330IP SE0MEDOA rfonon 4010 I II 040105170 1010W. 8720 MN.M c.hll I0 i o leh llu~
Coodo-ar00a do MaoyIook- Culnl idd-r3 0 i'i~ l, I lob 110. 10rc11,1r f'n
0 1..r.d 01.000...do rLosuo o 0lloll todoe. 10rordo-02010JO PAN LA OLC1S P67A CO
HAIAyotaa. dObntoneA .P100 e lulnE lSQ. fiAo13 I r IPTOoADrON. BIENFtc .i-41i n 3,uAcosta.Ooo 1,.con I.,u bu o loltooo.00000110Toid h 000 0000 06 0000 .1.1un illlil.ii b10ii
vo-slono o -I I MIT D 1022-211HoN0110 1021 0 ooUu,, Prbnon. or d-Lho1 u. -op0.0" do 020 CO01,bl0 (ARI NA F 9lPAS 0u1,iAiOO. I" I l-l i. .. n10bFu oI
SA~O WOTEARO MNO~A palla~cofll4S t~00Ill) OICII 6 21014 oioorooroo. i~ib~ -- -~'I 10010 0110100001111000 Poa-lclao rlconnectorn hall001 ui ii",.Ien.l
- - - --a.. c __ __ ___ __ ___ i."'00Nri1. 157p.oolic.00ao'oI.0.nled rnnroalO.0,rcl o-o.o -abr,- iu,1i. .,uIiub'
cc...- 3 sDAV0 92VNO UAE EDZA SSLVTAPROAO SP 00I .PaascOlooIa 040tooin irfl od bo ~ buuu1I101uuui: ,. I


AH11ADl 5 1I0. ,A-72;3
UH-C-141l-8"-31
NAVE
23 V "-J" VEDADO
EDIFICIO CHASE BANK
Se alquila niagn fico lo-
cal, propio dep6siloI. lulo-
rolorio, delpartantoi cro-
niercial, etc. 527 mn. ria-
drados de 'uperlirie y en.
trada indepenliente para
camiones. [Infnrnes-: in-
cargado del Edifirio o le.
1Mfonos W.0899. \W.3950.
U01-C-31I-S-:1


LOCAL VI ABLABNCk
1,700 M2.
Entre las calzidijs Je A5tia
Dulce y Fabrica, una cualih-a de
la nueva calzada de Concha
se alquila noderna piiijn.i al-
t1a con derecho a chuci-o., do ,-
rrocarril, clevador de c0r0a y
rampa adaptada para (amiro-
nes. Propia para dep6,no.i n-
dustria o tallerns: excelhntes
cond clones do venoilacino
Para m dsinfornoe% Ilaine
al telefono X-4197
Hablana.
UH-H-50111-5-26


*NAVE

Caldzada de Con.-
cha, cerca del
Paso Superior,
L Luyan6
DOS ENTR.4ADAS PARA
CAMIONES Y CHUCHO
FERROCARRIL FONDO
BAJOS
1,300 metrosn euadrados
con CGRU ELECTRIC.
%LTOS
Oficinas con cuairo lie-
parfamento y vnai sic (ci6)
melro@ cuanlrados al fon.
do.
Injormes:
X-1192 -X.1271

UH.H-4731-815.1


'j It )1p t. 0l(I Z' Pic 1. *U A D 0 B O A T SIB 7 M ~ f7 SE SOLICITA PERSONA Q1 E SEPA IA- 0.L il otUn cP'l ad l ink '" -l I ;" .' -" 1 -_1 I" .' -- .* **t
1{ ." "l' L ... .. . .D A DE D A 0 P la a 'chlha {i||l -9,1r.,.1,, al,,,and .,,i..t '.,
zas, con at u h|o |0' ornIcisA 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA sPlazaPR N E -- -o ,, p .. .
en ela iignootl oU o | lt IU SeL -lqullan altos muS mr.cs yS ,e 7 0 PS 0 1 Indo. los I, a.r... ds la ca_ no 2. P100a e I i-can fan1f h M-77jn 1-."1i l, II -II ". '
a- ph o e ....E sa- .... lod,,.0 r -uL'I LAbTnRR- ZR, 11 OME r do o d. I p"ol .... irhono VIm-me0, 0C... toi]-l o ;.,m ......ll0 01 I:IIN'Os .
V-)0899 V W- .,- pcon c90b jtr lad n' dre d-" bt F-` tralrededoresrdel ,araidero Vibor er-Oporluniid.d deS60 men-ah p.,- St. OFRVtE INA 'I (1I t)r(O-S.l: /I OLO(A.r 10' N
ton cloet colnacur deoe ,l gad,'e Sann IJ~ez N 3Vl,\ [fom q lr ,rfereneias L~amarc.,Al 1-10.-2 p.- : ra inurh lor, jnopc t orlns, a lit,,p reor'
lud N 0.enrotdO C HuIood-,I55.:300-0h. 02P1103-14 oS. l Ib1.i .,Pan'00 Ohilo 'o., oOIu,,,,".oc",,
t \ ~~~~~~,p~tio :-, er%,Jci, de maldo- C A encarIad,, F0-2153 aetv.t -o5-0-, o oc :,.-r,.-,n.lar,-y,,,td.. ~ n e-rnt .,r e eofi,. a"d b4.lcr~ttt, sape
IU,-C-31.-B6-13 l -Tr c N fl .e r DIa cl- .' H.,5732-92-14 tica en IV c o I . T.- ra- P I l r pa ad. 0pa, a ( alqplu.i pl e d ml Pa d R1 .u-
10000 1,1 V-n t eeW32.M Bersp ,.IdI~ 0,01IAIRepo 10001 do 0 n0s00 0-2e1 I'-iMariaW-l2pl
H A BA ABe-0 02110 IE hn 0om it-le ol on el b l' aA roz co opoll. a ollla v, pl-
.87 ....ABANA _- a3 .. .... _ .. .. .. .AC..A... "" D 104 COCINERAS COCINEROS .... d exte n .. H.rh ..o..,,. ",, ..... .. o.o.
Cr oi rpR r .s_ (_O_ VTTO III U H-p5-.6-80 ,dul r. a a 1d,10- t o a -,,o P DFS '. % OLO (ARSE^ ntI I 0100 I NTE1 0 dn7a0 o 0.,llta .o Rle.11 rl d er -laorr aI
I PteD M Soo (07 70N'T Dt- 044-a1la-1 o nn' dopi bnc, 1. rata,0 ;alla -o ollCs tO 7 COCINE% IM n A p 3. Mnn-scodgrsfs rtinida, 0 0001000 501 IlI-o0 clin ,01 tI
0 .0 lhbr001. o 51.- 00 bo. doololl no IA oooos,',u 0010 0011 00.Tof B-19480 Ovid
Tr ': rl '1 i.d Vnn Aado t N" 62A ne... ...y 1n"-dor, portail, 2 pilfios*, ,toada ,, Ia a- drmr n noacrl ,3.G enla r9,Te80.98 O~do
101,r0 4 -54 0-7-9ouf 5e.1.adoAl-a r62 / p 0' ^ n doa dal. 1 a D0 00 ,, d 0 0 10 r. lNIo D Gonzalez. 80. -7211 14 MANEJADORAS
Va ,T..O... ..S3Obo, .00 10 !lado FN 62 e /. 3"i y 5 I le C o.. NO 1 0) entre So, lidbcio I alecor I19. oal.o. T'e1io,.o -..polioldad 2.. 10{ MANEJADORAS
H-. ,0-87-18 o,,,lnlo oo Torraza vl-:a mar. SS,.n B00n0 no La Ilae i rel NO 112 do ;..,,, :, ano la qu c Ile ,-n SE DESEA (OLO('AR b'Nr FSPt,01 N0o0-112Cde,'Ot..
000.000o N'N '000| 00.00. ,\.'tQ, IdlO NI\g soba vet oohlo.but tree cihriu blob' 2 7 P oil iooooreo FI-2211 Oil nu 0 aboo Queremio nbol cha. 0 doe r'elrilO 020dba b I 1ar '10 ] 0,:a 1o 1 0061.1 tORE' E r4ONEJA0110 00E0021'.
tac d 2 bai d t n a. \ero, "r Pa r n nIt7n-a 2I 'lIrIo0I.'-ba rd 1, ,- -ee00 'aa f r d rn 47 l4 10-0ilI-raa orr0i e o) "O a' V-

3 a} i~ dlen 3n a;]i 5ci 4 T -------- : -- -- I et.pn daS Ir- ---e- SANT S All4R > I~tl M t, TV FZ"7 Nn co0oc*e'- )n e( d,- $4cn Eilo N eport,,Conlras con buenPa~('I~ Ponrlc ]cia n t sajn S ElE (O O Kl\ t.-70-1E -1O \ HK 1254-1l-14
.. .. 0............ 40 . .. t 11 11 1. 3 4 0 10 n S50... ... ..... ..V0 p rub --Iaon. .. p 000 00 1 l.- ..... .-l p ... ...,
-14 -9 e'l, A Ii'llie Fer,,l C S "do s no RIP-,e, a -a- coll;eltrbcte d, o icinti1raDo,,it, aoI. .a-
Al . AL '^TOS \IIPIJ.IO RI,; 0% 1,l. d1. o e rl. Coatu 0 0r0,0o, 2"i -1--obha A oI, .l,'O.rm crla n z o to l ,ila Ie, T euon d Aa 4^-4C3'i 00'- '7 1001000
a. n ao dto 00o"0 I' A 00 510Lla'e173,"'INER Op.,1tu.d0d0 0arA rr'-0pla. reibelt do, 1000e1l .s,' i R 10L0 W 1-11 0 -T F 1014. 1110
Cnrl nidodail, i..e r -_--5294-91-14 So4oCo eraad r lul .led .oH57 -Ic14- c, -
,oiopba on h eno borol, \" lin 4 V a1 0 UH-0-57 -88-14 0 lo eac d La ma o ld 01a o l nqu ___ ___it-'__,c__.,_ _.l, _SpB A O


- *16 'to 000-. 0.0'no Onruu, tooIrnubI''or.. O 8t270 00 Id ----------------------- ( h bloo lrani,, oh Stur' o ,0010 Ol_ _ _ _ -b ol ........ub 500.....000001 p ... t'... ..ori ,00 b due lo e .be obnco traopso, S- 005104~t a : b .o ll v-b 15 C O E
3 .... ... .". ... L7E-17RbAIAC R R -i uES T [ A D A PA LM AoN- 'I B," 'n. cu73N-3l- o o0 o lSt 15 2C E RES, v .5 -4
899 CER O HPALATINO "673 0 LI0 10011 000s 0,A co n. 1 1 Iliri 0, a .100 pub Is-: (14010e 0107.0B(. 51 5 A00007 10515-
SI L OI NUEVO. .. . N I. (Goss, Santoines"r re- 01 c1. Vdaudo. 5 I14-1s 1- l. Taia 1.roao inol. h-if p a ac c11, ne H-o707-1'8-4tl -l pa,-" ni. ..O r, I...O .re -

o "Ne l i n o y 'S a 'n L izal lt a o C ab li nau s a0 a ,,i .. .. 1 rI a", .,0 n os In t n:onol- S E S O L I C I T A T.rN AP C AlO I -c. O o Pi' ,,I". In T rio '- 0 1 l Ie l. 12 -





poo..o o H .l .:l3. 0 7112 i qi( r, I ccfn '10I14-5 4'2-2 y .S2.,S.ll.r O f.0,0 ^^ I ICallpn 2 0 e- onsoi no3 rV Ia- 00 o^a oOoi l oe"*l bo'~pl i'ilb ,"'oo i1 0 h o- tuhh 00220 00., D PABA'I.A7-AB'l I --------o-----S-I-----H--b,B77100 .Huu
IiI~~~~~ SE SlIOVLa aaIC nilla, I2(TX) p~tn praen|N Tcq~r~lr), plaza Pala jh,veo qoc 1 s BE inr CO1pi LO(ARhUNpzA axa"eILIPt'- OaRI(. I' i-OF 49. 25-14

60000. 'i.10 T0--- Ii tuuodhi. o0 1 010 1 0000 10 --W 6.. 14B B 1 i -Qte rU, 711. 3 A L Aib; 102 1 0 ; ,,0,00 1r A A 1C
ulci RChiointe r 6--lO'-------- i; <..n )3. Co1.a6ila. l>O.8. __0_eron_ _Ia____ ar. UO Is o- 11, S Er n o RCho 00011r-OFf.050 Ir-l.Cl'.S 0 00 ----------0-----0,,It. -IN(It0-IF-------- .M pro.AR
I ort .. doo (0alpd.... 19ie .....",,11 ANAOD A... 5..... ...REPA....RTOS1-15652.1111,lio. .,1.. d . . .1. ,1- -.0. .
I 1 d'e gs Vrla'lnr la .......% ,. .. .. .."... .a... .r... ue duet,.. ni I 'll a co- i tdlrabn r eficlente CIA A ...... ,- OFRECESE IR% ....... PR....Tit(4, ..... ......... 1 Im tr a] ....U-......pre.
,{e g 1,0o'binrma o ,,,) onl--ar i 0na, 1.elo 0, halol'. --11-3-,- IIIIla-4eprime 'a, 11-505-12]-1,,
,e-.... .... ..d r -------- 1, 2 Uatcl- ...i, h,,-.-9-,H.-.1110.. -J a SEi, .... ......................................... l,,,net, e, ,eo ,V- I ,goo 0 g...l.........o.......
11-1-1.5110 2.13- lsou habt o n o, r. h1 93LUAOToloifonssRB-0o 128iI-gOrlooBLANCO, 2





H*u0-01 Ali 00 dVE 1U 4.>A T 01.0110 l.0 An lo orn Olr portal MI. HA0omc noan 5! | n, P n P; R < 1 D l H L l l m 0cp n], ~ crlod IT dc mn o I bul Irias iumbcrlo'b~ht, X-B 0 2. 1 Io
r e. a AO oao,"0; 0o 1030 01 ,, 010111110 Pb so _37,93111114 _,_ r_ n_ 11 to"_ I_ I _"_lad
Pb- l- ......! O]ts ]~a l n: ro~~O :,l" T l; .B 61 .to 1 .. 00' me'a ogr h, ro 0 1,. 01' ..on ....... .... ............... .. lb0 -0 It.
060 O E avs M-2 a Porn 00A0 0 A1I)E 1001. i bO lO I 'o 167 p mtIl l, HA Dll,, a o- f*I e
Itiu l 1 - A I C A E A LT I olS rNO. ALQt'LO. C .ASA I 'adPJH,- I"Data I ben um l 1.0c000 b'-" ho 000100 1lm boa 00le 0 i 0NE n4 n 1,r I. p,
S A N 1 1 d CB O .7 i 0 0 o hro 1 2 1 .1 7 0 1 n .t c e 0o ` -r I-






^ ^~C R R N o 1 ,3 72^ 1 a r tta,"]^ B 1 1)^S ^^ ^ I~~ l n -:11 s h -"" ,- a a "' I o cn e" Rd t o" ^ 'n" '; -" ^ ^ *
tod. lo mue~lc. 1 -w3-0*}e{M L WTON- BA1STA 114 GENTS VE_______|___________1_______orho- 0040"N CNM LTEN E Sb
I.l. Ital ian. .0 - 0 0 N I-.. I n o. 0 a E en ,, .10 A'4o20 005-^n' 2270 5T6 e1110-14 01100 1.1,NCO.
;ibt-,in1'5a1.r, i.111:0,1111 ilo Irot L,uoal rolne rcalb 0pa ,-









;I e l"cin p. ..l e n .. .. . l l a l ln ] .u ...... AIq u L ..... .. 3/,,. .. ..... LOMEDed ... "- .......__ b...\ ... ......... 3... A .-...-I7 ] .... B S-^W. .OI 1 ,'" -3 E- li. ir 1 .... .'f. .. "1,( dndl l I 1
N, s i ealqutla iagrnlfn orl n rand cafrente y la .,P al Central. rcedAumerri cara- B a,,a C_. O __ -_ Ho3...67.1.] -uli te L M-59brVahenFo-_l--
) nA cast, n ...... deap.:1 ln, fs ,ndn, .m nta la va x del. P- t 12 11-531.5-93-17 F7lau g a o t~l e lai t. ,..,, n ri.rII J T t~ln .1, 'ns t", a `31e.-1. 1 d t-595-12-jO
II. II________ln____lq l ins en ave 7., T.tls n lIuigrafo c-1 CAICaflon, ,O hood T 10111 0 50 11l h0rhI' a .II, r . y-
Mr s[.l c ob o de Sa ..aLet -u 0aro 0nave.B o10mht i d- 10 '' In SE ALQ uILA U NA CASA:I SL 0e. l f o ea L.' ,. rha ho' r'










l.'n'' F'r?8? ur' 8 u Ip" '.'o | habal'i co lo^ w'M'0 .Ii; lCTRF111 14111B ;O SEili -1 ooicitA n'onnejatlonno1.' P''l/^*'2potahp~""l^*ho "nc d ey I 01 cumll n, Ii It adu~lin 5'Ot -eb~p0 na 540001. P
taitaonc t 2 b dai'd.... n d.... 8s, aa ..... 1..e.. le ro,)e, .a .. "I ...... R A ................. O,- Str so p a nr anerat ara pa-.,n-mecan daa a a 5 d ........ 'lor- ESP.,O t.I e|;r-
g/dra 2 avdeoi 1.I r l .m I tnleglo laorborat,,rin eon".tre 1 ,1. ,rh', Jrb lI h ib Bi y ib ull.tr pare S rOie Ciov1nmej1ro. r cer I-n Io o ---A--- ___EC. d-- co-- H,-a1 a- lo 1-.
Wol po-6 7 7 0o o P r e c i lo1 0 1 1 t n o o j o rpd I r t d o 'b'l e n 8 \ pa r .hh cJ l ,d o d m e r a l-rlu, , I r n >13p t eoi A mdrO f c.no o 2oe, a.- -Io, B A Loor a o 6 ol 0 e fl e n I. IN b I l ul PI i on t OI n l o
ll onfor m M Mi r u e B e r i n udte_ C c I i. n d a m ple t cilac d ,, r;( ln., col{ d o p u1s fo l-.7t.7 4 4 d ,n. I o th an .r










I __ __ __ rr__1 __ .- nseoern. d La-'n Tr pc u-) ", ,laeir a d n io t .m 'lrlo l dtU. h nd -a e m e8 a./1 a a I1 S tr Indu c aleo Jntni e1 n y c mde.L hu jn a I Pru l C",'1!ii prrll er nlr,*a C ,, ron I M:,,i lt .7
lo HS.o3o Tn ioM2 I oo M-2226 1 -4222 i do 12 id p iou oor1ooncO. OSpcrOen,9O- ofl-l54-M-1 -, \4"- 1 lI--,7l. I t H.H i -5o7l ,01 nh.5qt1100 p00a p11u0 'I-i.
4l25 re tmp.lols 9 l l 0nA AAO-tol in- r RE A T;'a:1.uOi'ol 12 01 o ~ m miiinn mnim
n n I, I noforr la S gT,'rldcpllt.l...07A2i.. r i-507 27-12,2-
.. .-00 0230 11. n-,1',.:- ~Calle 20, Pntrc 5' y 71 N' 1- duo Seurs. 170 ., O T E-E C .ZADA IPAPA LA .R
danle $' 0t~alaudr Se2g2.oFaadco-r"t.ru- 1.a TrrBa aIeo1C)Ia A itAz n Cli
,. ,000,, ,,.] ...... ,,ALOcJILO L .YANO S09. -ALA.,2 .A,92 M rs I 2 to u 2 I i o . o'
RcIp(Nagas(;1-0uer l 1, n 27 OPERARIOS-APRENDICES
altos, e red Cua uan") riter-o 1.tll0tsclones DETALLES, ( fI .mtercauado hr o-o,_i___.
tosInlrme M-INFORMEnS, eqbConha 1i'.'t0 Aplygivngful1p5t.2la..I, PI) -^R OE 000 OOIACN IIOFEE BOO 1.0140-
- Iu~bob,- 0100 1100 70 iCOMPLETOISS FEBMC11AH E A P
A%0000 0 to 0ART4-HQU225 i SF D-2 tr 10100 COI.O1AR ('N.A 0021 o. IOlPala rr aI co-dr ioaporendi7. e0l01,1.
oabor able que Ior a ta, I2 on i s ore-c.-500-00-lotu
~ AS0040' 0loeo' EQ~c'A'.ocno Iportal $0.littermcs ynLuooo20 18 5C~~OD n h 2001.) Pnb;rioI do0000 o ricao.loshdeolo 6-000.Bon erl
rn olcl bi ao 00 aa omr:-t do B0$40 Luc0edI0 21- t o h...a-,.;o 'roho L o,,00 1lo paie. pc 0onh .t, -
Na, o eoari ca D r B an ntluj|) BuenaL I LA CA S,,1a, Poll.)ba.o h teal, ja, 3-1a -!1924-93-14 l og PRO FESO R E-omrS l 19ch- c4 lNE RAS- Pa C O C]NEROmai, I as lluni. bcranc -169,h,,, c ,ta -
IIBURO EM LLU & Tieneoup orno Ia000rcpr o hoolSdno 1--82171
aaa oc e r a p t o c c i ~ p i l t I o h o I b r~ a l. d .o ls o ha l l e e a c r ao, a z t e V r Ia l o _s-h- 0 I I O M t T A N R A I Aa n Aeea d o ra,,, IL I ~ ncaag r a a em i nge-llM -e l)1p 'W -It '8
ri ua .lto ny pol io Pl00hb7 5 t o10 00 Candlerd o l.0 le e$0 Tad era ls bri en 0-11 do. En ptW ANTED TrACIc OR 00Pe TM ANI H. o n lt 100SE dEn o 00000"R l .n T O Lsp a -- -
Iorotlmoopolodoo looiuo tlbo Abubb 500 0n. Lb-,ooletoAl- PI-IE ZN0 657 tbaud in patlohsbpid o gd 00,10o AlIEM A2 00 C~o, ~ooOooo 2 FCNSA
PU -a'-Lrola de101a 1, 2 Aem. on di;,s tO s -71?, ,Oficul esq. Conc.aTe If. F- 38eIf ,-3 67,eon, e |Co nca3 dea$50 n, T 29 Ofond JOVES
lobonobbon y pdr 00ataide onlpr-274Wend'h-doesday nd Folds8 1-
............. . .0(3-90.13-ala-Apply gil.iofrfull paptrcua- p A C A D E M IAcGR E G
2..10'- ls M onettu a ar ao B$x 0 1620.-t...u n00RAJ S1no 00 Idr .C n a -19 C O C N Co Ino b ,O O
00Io 05pDrta et. .. f.. ..--L ............. 0 ....o.Tspo-oiu.A o I o Apl 0110r ol n -.O-tloolI 1 ''.... .... .... inl. GREGG..... p 01i00 oodo
NotarialrD.ndondejMace n -Id Mr S -.UH. -erci-n-13 menG nre. '5l"18"l3 dad Rfe-eni .a faai ocna
B0 E ALDUILA CASA,00ERE 1 C ALLE a.I b tbo utcrvolodo 001, c moo hobodmaCoecal 19C CNR S-C CIEO eI bai on.Pl"litqi
Ntad a Bo s m uels 0.100 -om bra.AdosTON-BAToISreVENindaao.0 r l.on401100.OLICnTO MFSTNORALcnTn Ch'
o A.n e a500 Ca ndalr o Cobb l e 60.TeilnOcl. 00020ApTOl po.a^LNO" 10- 1 goodo.0o07C-ba)-10016VN.'cc O PE TENElo-4.17op
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ turps_______________ 01 del 02202110 01.1 .1, ; do100 atn 3'54000-.. 000000 noo Iboolo no. S i eno 0 I00 MAISEANA DE O MEZ 002 0 11notsmonlt.Dro. 00, 01
........... .............0A CA D S RT jC-T ellf. F-338 5 U p iri-s oon o s'isenc s.on o ,,p o 1 ALJ U Do No no do 20c. o to c0 BerLA N' O. MrCad o 0 RA O.
____________$_0____e__________'o______d__50,0_._el i oblo e tore o 1000 11),
lin n a$10 Linbn.- Pollonouu $22..... ... .. h4 EO. i i a l ...S...ll.n.... Coo.... .ar F-1ac7....o
I bo,-o trodrLI000t0Po.'n- om: C00R 0-1s202-13 11:14F.__b_______Para._A_____aN____sq-1n
. . . . . . . . ..-d e -d P 0 1 r ooad o o _.. .. _. . .. n _. .. . .o en- 0100 G OuLtT A -5O oS -10 t oA:-' .CH AC D E L C A M P 0 _M E D IA N S 1M -2221 .W -4 716
Cen os lo apae-ban t inb es dt. RutnodoSseobod.S;otH-596-125-14
o4 LAWTON -BATISTE ES VENDEDORES IAa---P1 AQ '0001 -0 ..0.boo, . .. ....o.
AL7LO. --7214. H --2"7 l t, ....C PETE TE NTADO
crznde La Hsabsana AQUL CASA ALTOS NUEV'A: SALAIJosF C IPEE ES-
liviOI bsng. nomodon. liru2 splisdidodsoh.-, 0001 ILO 1.500 0110006.'.PORTAL. INKCES1T'.0105 JOVENES Y SENORITAS(117 SOLICIJflUDE'oVARIAS ISE000O.r 121 CCNI TNBLANC__[creLo~aria rdloCItriiA
8-'5 alq oiler preco S1 n, ()0 bi, croneso. teclr,- oiotsuist 1 o. re- a h BLANCor.lau r n 2 4., o-noo. bonro poaoo io no .op e o __ 00.0 b nolPO s. nO c I p

Ilji 31a. m g i ul. a c itraaea c m da b co r-n i o xatin i l i ern o, b u n a re r ncl a, ea rn-. bce '
.r~ d n o~ o .. ira f,, cra- o s, a d e ro y gart r ad o e. b a V e rs ~e'a | n s, P at' cnr I15 e r. Poca gto r 672 f oren : S r Claza me ch en2es-ti m j I .. ... .. .. .. ...P lay al i l V c o t b ~ a O
inala.o,.l'ene Prlont07i2 I 0000. 5ua p1. dpo. An darb do u I RE ISAED GANVAR toSi n.. IIH-570119,4enrd Toll. 1-3. M 4 272Lb-.'
Sot.. boro rforn i .do n r. ol C A A La Sierra. 0es ,20. Miram roo. Lawtoen.Tolhtoono X-2801. ora di-o.s oebl- 3p.mo .to r 'can l.- -eto en or bane onr o r -S O I C -" CNrO 00,4n 1.0r.1 f lCa l c em S o rIIS .
do. 0.1 : hiIita1' ncbI,,.ootoo H 0-2,5ii-o-n 005302-94-21 lnes to- Oebtooho "S0. Vkanirotio".Coo- Zo. SEo nootOoSon o, I poo MIlnoopuonyBocnomootononoioc. too

I~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 161. ~ Zan.:e t ie udr:d .a TpCA, erzionapl.Au bnat,] [Jar. cusud o, ~clr n al n y ond ead.L : R nar P irn C pla r.Bei eferen euts'h n du g I 1" ,! td
nooi0., -nIGL.yCAuSAto._SALA ,_puErta., 14 13 Jf de d, 3 a 5 p.ein T elfat, '! .'eT .ie'' Informan .1935' --
1 4 5-moon bi o, l 0.11, -I- -_ -- AL-LO 00 204, 4000 os-3 - I u - _- .,- es :. .. - -
obllaito 00000' I01 NICAPIOR DEL CAMPO hefon 1 010)0. Atoilora 00N ot ,rtolin901.C-20-t1.21 Coldn. 'o 2p.n T ooo. I 17. o'Dc240
prn-S n ot 0010410. 00-nw lqie aa e diiis cauia500nr`IVe2-n1.17-a a to.in 1 -5 6 -19 1
00n Cuol o aabA Lon -I 111)-o I De. I de otnstoti 0. nmpcorrt-oc 6s d formnoo ln Boquhoor NOto 16:uyaynono SOLICITA 10S SE SOLICITA UNA 0MAXICERA. .011CO CIO E
0pio~e.p~t0doeB~t.il~h00 0000. oon-oootdon, osot1oPar-ad2-a4.4, z: t de 80C.Habana..veol. I oxperienoba. otonforan on Bolos 4203 I O n E TERO. OIFOCCrO CO'I'E E CO T IJR
9Ipiodo 000anoondr Bell .. cohtni. OOOO nanr corrPd0ib, do, Ip, H-560-94-14 -P-00lO loti."iC..uIzIr. v; Cor11,1PETreT p CO alAD tR
E-paot OlltFrIgdadtcO8 pesouoot'.4 habitaclnt n on 000 arets0. SIN ESTR 00 nor dcrpearaionandto oolo ietpelenPai'a1 Ii .12 .12 pogn. rp 412 or Pn c m dei Ma rfre ba. orml uc`mdog. rd cor zrspna
r~olroca gooliac noon- dlosa cegas, 000-00 0oo-07riatiei o plo INE ENAK pooogro-eIp'n15'1/200a10..oI- I 4.1/2_&_ 6 0p. 050-ll7-t4 I M -4209. 401-1bglo dsnl e cn xelto'
.t- ad.n. do ) 010 coon cc o Co- -4 .. don, lavadeono3y garoje. Verse a Av. Pnoon-en ir 1o. BOo.e yAgoilers.. bfarm nHn-WZo.rl 2o- ( A O 10 ca~oo"OCNU"A EIS-1150-
os~l, p000.0 '040 t011c 115o0% c'w. todno hollrasn 00IncaOo'ie 1,0R 0 t "acolaootdoo. nonino. autcanleaseno. 2I quinn 0.2. Roto. A otcndaroo, des A L S60o-R C IVC ICIa oftCln4 ycontabtltdad.so
-d. loo. 'otmolo 5.' 33"I no 11 t3. 1.Ninanor del Caoooo la.0 sopIlshasbiabhnolnet. hdo iooreloooald, I lpodn do lou 3 P. o ontnto 1 denha a.taa o .100 I t~p~o.M.o itctta Cernp I e-n. Inforinan.
Ain boo l S t 601001312 to'l 0 roomonotaooddoLa- TO iro lla. tnononno. todon mplln. Ago& shoodanto. Inn. snoold o. roitnohylb n pot d-, .oLaBotal Poo-C, ( TSogn oocoeeesot Chas0.o n-org%1-93031 y W-4376i
12U --54-2t uaZuAs s' Aotnbooosit u 132Jas doe no xIa Punota. Toll. l0-132. Loojo N' 159 Tel 6h-1DIM
12 H-.33237-12 0-549-2UO-156to22H22-1-c ncot-nH-5967-123- 14


Pagina 28


Clasificados


Clasificados


Anio CXXII





"A T IT 1 PROFESSIONALS REPARACIONES VENTAS VENTS VENTAS | V NTAS VENTAS
QUIROPED15TAS 42 M ....S48 CASAS 148 _._CASAS 49 ____ .,CASAS 48 _-CASAS .4.CASAS__
n:4sI.-".--- 11s--IN4 T -- --X -s51115 4$1320A $7-RS !46 L'cIs121 D P R 4V. S IIIT CAN A ST T L P S A
C a i i a oA.CON X MIL VRNDO IEN PARTE ALTA CASA ITNQ.UILOINIATA O BEA VILENT DI! FOR'"I' tIDq~P LC, lO I.PRSI*'} iRNT&ACAA!'TLB&qRA
I Q C\ f 1 PQ in :DOCTRo MORALES. roDKIATRA. CIRA- EL CIELO DS IU- I AMAN CN IXEDOI ATEAT OOBB H BB BE T1CBAI IINT EVSD O 1IAIfllLCRIODNRIZ.*NT1-A CI ILIA A
l l l U i duldu Un vlln.. d.d. Hlen y vMdwt a- 1quean. earaltax y reforman tod cla- precoa calm hachr pars vivirll a o nlens i0l0s. t r ndo casa nuevi .m in enfe medad. c4 trica, Plat o b. s sDo' 310 A c 10, 2.S A SSO 11 (Ml 3 a II)d. m o. ei vn. IIr.. hayu HanrW Km.
VJX O X I 1 ^ W r i "*do.""-"^"*^ ^'i"^^ c~nI,-- e de mueble Decorados I?.plei. on 9 r~je. 2 bahas,. terratas y dentAs cam 60O m. torrent. a 650 in. double via en ,ea pr. p pisoa 4 ~ .. > a 14p-u GO'- 91.5t $16 600I .W2Ml C-1- food .pd Ul w Manowici IA.y l...1
Id, C C D. TrIt. m n hno iAlCo,- ,r1 d ..corlinas. C e d des. Tl e 3 apartamentos con en- npto. Ampl. Mulgolm. g etltr r !. Ro- hlpotera. Marl. Lulls 7, Cqdlunl Jose fhcidldmdem. ,Se in t- t n t.,i.r Ed' il.d AId. S LADIG Porvrnir a, BJior
de .n'-Ultim a P A;-- S td .......gali............. h Contacts. A.
Seemdlart;nle xmnpd c.Amij- neaenuse falud y Drad c .....Onnes. A-3835. ~gnr51.trada indep~ridlente, Rents 117/0.00. Werlts, yri tg de I Vga.lfnms Miguel. 8 a 10 Pirraga. M-4737-49.12 fle" 4t --% 1 -1e 51 11060 renis 8SI u nl C~ra d 0to rT' dores.
d e U lfi menr 'na H o-nN -E8094.1lmy elaltaN. 4 U2 Sr IANo,oencargaido reparto" I . . . Sell-a 1.16R: larr-,,la 375 Vearne ia.d- DA, efo norms laboribles.A-"424.
HunA06. l/l1-urn- -4746-49-20 H.n.- -3I HORROROSA GANGA MD. iRm Iqluer harms -4114818-4234-48-35my_..
.... SU OCQUIROPEDOSTA V'ND-O: CAS-A. ALTU-ASDEL 1--E. CE"LZL.O, TAIXA, OnOZTc ;na. 4 Par- ztenetTquo emba .....urgent... --41-4-1
SE OO-P"DE-ST- NO LO BOTE Ciarro: jardi ....o"tal. ,a! ...... dor, A ...... iltinirpreeio $12.1)(0 T ..............do nit chalet, de Jardin..portal.)...so- _T UZ----ORTK --CnA'LRT ES. Almendlares, Vendo- Gas,
Eniu ad einn' ati'%riaas mfigtodoms pr-eitopy, -I --I a r, medor, cocn, 2/4a. / mplicis. bafto qit em0 6crsVi ~na D at~~t r 4,12 4.00. ft.0M:
ties verrtds, doF as A(ors, aey p lo,dt nfornl Croncepc16n 205. XI., q1ul"o ncat o o u evlls .30.ifnr C to ?0'P I d ro :r e a lee rasveatoieeet.rna .
BE O F R E C E N E n r iq u e P a r d o y H e m -ni a L L A M E N O S A L 1 9 4 0 4 t: .. . . .. 1 4 .a .,*t-o3 0 .. .M ^ a l,/ To n ^ ^ 0 m P o IL '; D p a rt& ,
Mor~eL Gr~duaos Unversidd Ha- 5andlio -urta 4 C.:lle '1 a 1 .3 etel Avenidas 9 y 10. Imedor, coates, bahio Hauer. U0W co- 42? O-!-.000 Amplisci6n. rents $193.00. $23,0w;
1 y n OFICiNrSTAS yhnncos. Pars pinl i. adolorids, In deamos nuvo n el dil' -- -- - -l- -1di o .... d A $.... .,. ^.50. ediM' co I ^ ^. rent : r o;
12t --- 0" ----- cx^ '- ioportea ea n. nol. o Co] ),o~r,"0d e Ot ,- EN SANTOS SUAREZ -Remain Proniedad" $25.000 ,De"cp-'d- 0. Pemo.5 Ver n! deJClOm r-110dej-1. EN4ANTO....crpanl.n 10. 0. -1500O: B,-30M.
J-,din. C-Ir2 buens ooo,-tunldad. Edificin 2 a 6 P. m.mPropletari a Sra. N ulfiez San113 14 cls r-ia $203.
rjeCIA111611,,.li'caog^ra 'l i C~nn"tjts di";arts Te'e on A-0407 etl-. bra 441. frente Sat Emili 1-904-.- S'.v Ven rei v ^ ^ ^ ^ ^ ampurl CA"*m" un**uld) UU ^ Cr. IS.romi.S" *j1^ 00 ]M ,,]nmn. .
ir-.'enc nllnir n n-.rf-ondrnaf no- I na 36. 3 equia" Q cobdr E-- 14-42-1 my d-d' riinnA.qd esayl H.a ll.t 4 pa Pda par plants,. 2 casac y 4 ipartanin, metrn -4D- M -OD-G-
ri.'n,. ....... ;".'i-bjl, ,, 2275 ..... ondnma nv ........ >h,,nni^ dM e"os. cayom ccl. 4/4 2/4 C dA onadn,, n en dga se Arrnts S285. Mks ...... ... Ee A 3n, cn jd o. po --,tals0 co mdor area- pt1e T,- -E00 .-0t- l. al ( E
H-S3-129-1- |3 I rB 2/4,y -1'4 crfnCdra, --H I I I p pil o finisinos. silto punt,, eitarn p m 3- en4r3- Meo re. Y Sa co. portal, sana. come- garje, cocina. -i. bafo en colors, r8 eo. nei s -2m6sm..
131 OFERTAS VARIAS CO M PRA 5 Hapice cortinas, funds v P i do gar* ............< d- i n ..... $ bo. F,,- pAo, $1.50 M4-. u- r-
(Ie frente a nnIn do hAv qua ve-la, soni. .... bafio. Fmvclidade3 page, SaoAm. 1-2IT1. 1Querejeta 8-04-48.19
ar. IFR U . . .. ........CASAS cojines. ii piam os, colocam os ....n 13.... .. sa reria. VAC .. ...... ia. .. -IG--04 ...... V C lj b .. .. dr ......-5 ...
t ~ ~ ~ 'TG .. d .. ...... ,- A A. P2-8- A. ~ndr =~ht~ .---- .. .Habana Apartamento de l-uj0 vENDO RESmSIECIAAC AD
n odl e, d b lan cn P a ra toc he .e d o- y r e p a ca m o s a lf o m b ra s E x h i -H 4 < 2 .. .._ ,d in p o A M e d ia C u a d r a G r an A v e I YM O B 0' ez A s A nrnn t e,,'s naCo lo d e. .I m ,rc.. ro, atn .
H -1 7 :14n B13 1 -14 c o M e R A ^T t _. bici~n y v nta deolivin ri 4, aoitnioecu.rA, -t. -einaega
H-3734-13- Mo-14 t iierr es q1c-n, S ane Si fad entreCan 2A4. terraza con patio Rent, 56n. ypti.SezM dtaB332y -37.Pr eeIdddeeetioy e de i ez.rLA Si, z a J .leca .o eP-1 ho w.n
,- I N onoeD,,^;o; ,JDLa Bm-, .cn:?n, "s^n a1 8 tapiceria general y decorac16n t,. o, Yr, n.,ee 2Medina. o0, H- t-a-^ $10,500.00 CONTADO y B-de3gra3a6en .0 E d $3ode0.re0 ven- I ral
Ef "rREnr *i jn ., la c- oc, EI. ,1 n C-504-I-11 interior. Ricardo Barro Esco- s70o sff S6600. $3.$. M.A Ifn'f"es Icalle .- F 0,9- CONTA.C For d: de l ectivos %e nde- s ba nlm l co tr cutioy t Ic. o
Z. Irvien tl. 'T C R -21 .W. ella. Acoc lner. o PR. PROPIETA BRIOC EDIFICIO bar 266 cast esqu ina a N eptu- I, ", 1Pe A 2mend are ,M,-0 4 M a2 ur I er Va. or tNrre I r ME rdI 8 3a CU h 'Y M Se 00ta Ir ene 10 &alD, te 1-fono de rh o avl nv b fios dm e trpcana d e pcr iad ; z t' 3 c a rtloy r e cnpo cer $ 0.
al Ne tu rma daante30. ,,A_ md_ rn. s .12ro 11 nta ac
l9. -i7 1s ,moden .... tedao. Hab.... Sa uloi Su8- no. M -2160. C-700-42-15 m y. "a,*",. H-4999-48-16 Va l.or.... r en navei. Do.. faejida-
S rez h s t S0. 0. E par p o do 2 . $26 000 ES.U IN A c B0-740 H-4902-48-15 1-3173. H-4713-43-13 1,. I erA.IHmchn por drtlnrstracb 1f ldadcs. Verla d e3a 7 P. m. In.
ca~re'n peprad, pefr1be CenA. letoo.a Foad, rent, H-4653-9)(re-13V.'Ab,,a. Pliado A 1, C-Izada. gan I V 'DO tTNjk--C%,SA EN M`AIA RODRI-SANTOS aAH.LI-ETEE 1,Id eteh prra dinrvtcio.Setr eaa,,ul-itform&n B Q2 -1f4 1
4J1* 3 10in^cl alias n- V EN ,e d .... VUSOOZ,-CUISSM ,EAoOO17, do doH"niapusrcotSe -- "--aO M -AiCH A P -
*"'nrman W-*-I" H-:e0-,., b-A:--n..-.-a 'Pl $1400:df... n.SA. AMA DEC ASA 3801.^u^0^^ .^ K ^ V ^ 1 Ho. .Sn .4164-4.13
rAR_ -EscAnrn 3,..O Y C CASA- I-,. "-nt $210 1-bii, petad. Ce gti" NY 314. $3.3M udllrn p ,r..i td 219, p16xlmo0 H aedi, 2 precio^as ca^as do r slate ans.F _intencild i rtpo P--- -
n fr CY nrhre JnWen ra -0rin entle-n r1.2 e f ecto. 0-5,1 92 H-4 I,.sII.-9 -In ,. ia de- ln~orm 5 coi alin U-a- _' __4. $ or8c4n, I dI "ocupada- portal.,Sala. 21a.p M l. conedr .
rc ho d fir $21,-\arabidon pe.adu a ,Ar- uezNo 31.tlen unforinnc i t~r-ha 11 .gas. P10110. Una $7,C00. Dos $1a,000. ra tnformeA sr Delgado M-9539. '. Morell 9 entre San Carlos y Luz. Jar-
1 n A da IAe dei me rTniiz oirn i h ph PI lit v ra QA S08 $2i T00 T cildades. Tor t d e 1-3670
p.,nncrr- H-30 -48-12 .-088-8-12.2f,,S. co -rehm6 -an-t4i.....-.12.. .
pi-w-33.50A j-, j1,- -a-
Xerz ::emo rab tlaj '.... Noe e el!nymd .... o-b ad t MIRAMAR, S31 00 W nO-CASA. ALEJANDR O RAMIREZ'. Ediftcio 2 plantascuatro casas 4cabado ms. ,90-1
$ ".1 .I'* n m H-5",00-1.31-21 AM.. .. I 1" '. n,. Inl';.'T .. ,, o, an d Io d..d AllPLIACION CASA VACIA IGLESIA S. ANTONIO poa.. sta. do.. ' d'po ,E E ,,' ,'ic ..r ...rc . .. .....ia .. ..' ..... .. .. . .. &lloA "~T I .. -- .. .. .. o, 01" o" 2 ,-c ....... .........COO.. . ;r. ( ,,];,". lrB .......C.8-..0..........toa dc i ui d rl na. o d ,... 07st i'n. R pato Po y
,,d.eppetndaii;.n e f,, I, I.. c -. e 1$3OO3 In ormes: T edory. B -4A.2. ad r. 2re uat os an fi e lro y cunaft l. e- Vn. 4 a dn re te pr tccA DAtt S. Muco m
....... ........... .. FERNANDO PETIT "ASP-AS-IA-"-Tapiceria -' H S i ^ 1 "-: V C m rcDO S S S ? "0 "1- -. -
ar Buena% rit,_'renci- aln -K0 C.-894 2n All W a l~ t unv~ nanoteje. a4,I.. AA~c,-t" Af cr .e $aB9492 ar abiacol a -a 1tls05 ;
_13--1-.3 4 It d Vw.0-D IvO'eDO nAT.S L- todd por s d0 re hvenr Citl. S n 'Meuy D eho me-r
a c0313-1 o tl si.4. 7$2 00on I mu 57. 00lBo- e. I_ gst1tI~r .1nd.-
qua t--a xaca 2.4.$9.500B9-3 3 I~tanlt~l n @Re)I$160,-00 ;- un bolaco eit. uuna nen,,dq ,-nRubwRepertIE.ancLa Lia. Mara.an. H-363-46-1

Ar OFRF('E MU('HA('H It ORMAt. PA- meta Hr nanatl. H-4998-4-IB --- ----u ,dlB el,,, csttipe-- nIentns metrn., fIbrlcaclen 1 concerto. u li- Repar e bolena d.LaLis. hui3na H. 3 ...........
A.... ...C...--1- pe. n rer.fbiainI o ee. ......EOPRN ..... -.. .. . -6. E--Z'-L-CERRO SE V -DE UN.A CASA
r. 495.3.-d5 1 ).lAr, Io n A.... P ,0-1-. i-rpedK b-.i GARCIA ESPINOSA ...... .. OJO. REMATO ESTE a,.clon A.l..n.. mdr.Qu Ieo t,.tar cn de ina poe, 'l. con .l.... \Ieta grande,
H-7,11o01.1-1 -14 ....a... nL Pr"Pddr y.... .. -E HIJOS CASAS PARA RENTA EDIF $33,000 ,itei=do 1 negoclo. Inlo-e, _.-3960 SANTAIRENET68 2 cu c l' 1u" y palpre.2$ .
EREAMA.' o D ESPEA 1 O( ARKE C I tDARO 7 An- Nn 6.' ,8 toA.m A-47,2 de g. ant~a 23 A a -n nA Fpef ,ev- 2,' .d to..n. rn,.]si con. dot .Pi- m.v a a f d $40.
on -. ~ i ea ,n i,Z- d .-,ns c6.Tpzm-os.l- Teamo dl, r ... .. A nrpart A, On. $e d A.... 15 en..... un neath .......21- -12rtm I. I dipoMOcER'n.,.---A "ti--.tla --tt N "(1O.rd,`seranD. e n i ca co lent a-s, aclan o ganando $40
rca.te, Ar d ,I, ,. 1 t .tT ..I I c ar tIII, Metropolitan. 3/4 I azo- $32100gaT'rica n-le l nde~ iente. me A e A4.I84S1
"PFlking Chait Son Rafael 859, entire H 5(,'-" d r~l teh ams a Ve-se deb. de S230. Para elnformes:M-75.Tanuel md 5 aaG urtle,.3elctt
(T g E .A Io ] EP Ot,17 MUEBLES PRENDAS Arambr SlddTelefono LU-1424. tnar--- -- -- isa .I ta44,TlldoM757 r i rad S -ii.frll.3"fcla
OFREC~sIE ctPd mm yh S. ---------855-4a-20 my SE VENDE Adquiera Linda Pro-iedad H-353-.48-13 recrto, 6__o. i t tS.111 H-3372-4 -td
encariados dlfl- n 7 A 'go VAR10S] -Q,11 1 U-4197: Compro Pianos CAD, .e 2, F2 ints indepe dient,,. coil .. .... .
'I Ved, oatirits.A at.p~, ... C e oe veia ne UNA JOYA $G.850 C L E3 N 7 ; 6 E NLNDE RLGIA KLSIDLNCIA EN LO
.... 25 1pa,.... a e.,,-,h n, ... t ..... .. o ..n Ao'- ...l, ,-47 OBJETOS VARIOS ..t .. ..,, :, . i, e ti, l....A,- ,....A.~ .. .. ... A L 5N '1,E
,arasy d fm~~a hln eno'la, n "'at.rsstafe'L nsatre Pi, airAie. cMode'n,=, Sato, a-com'06dor 2A. ddRI rodenI.o ha- ,Alturas Ate el Vedado. Qatar can 500 nec 0 ea'ol \uc6.Te
1) r a cl fP alitclob 1N o. 53 3. Infol i n'al. el In l m s am
el ~ ~ ~ ~ ~ l WRdWdo ? M ., ar W-71L, rlrIE o v ba T de clld!'uj 6 'b d .5paa uard= oens t Arn, i. ocina.axce~lent, iugir. BuenaL~ti.' n : eu~ic Un oparanno. ldei to\tr.alr~,
H-70-311 m ars nzr~~ns r, aa b- D (O A'IN C Mr C \ VD I-d inhore-, a C Ile 15 N, 9"15 entiree inolooitica 1134 motro, fabiwlacion prim cl" e7ete ay D R tra n hUtme~ o ocn ne t aca 9 .
.k "E 11 IA o t, r ,j- aiid~rot ra ll-Aae- o,e- me.as i- a n rd re de caJ, en alunll- h n VeJaP ,t 65 00 0deo b EtutEiero. uefhiciedoeH 4464B1
.. .... .... .. ...... f .... ir, bls f .... .... L"tas %IPrcrei, "- A r, ',, pecialidadr. ld .ap z ar e d- il Teletnn. F-2135. spa'tar)e- to Alto.- aCiardo brno~a .eats dr"I Fachd, escp a.4146-48-13Fer
. ... .. ... ... ...... ........ . ... .. nandez FL -T7771. H- S2-48-1 3 T |fn M '5 ".T L- R \tN l :- A "' '.. ..h .* -


pel TeM- sacu tic-n -bl,n %e. vdalerla H-JU86-0- 13
Telef no W-4 _404 H-J20-1-,7-19L"r-'yU ANO.-'l.OXIMO A CONOHA Y
fa). 1- , _I,, . di ., I ., d rn. .
A r r 'e g l o C a m b i o y V e n d o r ",..t . . . . ..

ln-t.iaclone- Fedeii lc Te F n- :97 l -,_'tio-f\ -I.
H-"3651- 7-22 ;- -
| SA&TS SOUCI, BPARTO Q1E PBRO-
. . .. .. . . ......I n,,, e $ 3 ,; ,, I
VENT A'S "rS '^ t^
48 --- CASAS ,a8, Ilu 5,. l-s.::) "H. _, .

VENDo CASA MO.ERA MIZA. BELASCOAIN Y REINA
...... l,'..'.',,,n, ,.... .;,,!d ..... RENTA'S430. P. $11.000
..,, .... 'o nd a t r a ., ,, V .I ,s 1. IIdn a ol p, ,:, do C pa l- c'l-
to 'Ife'lo ,on duefil, 'Ille _11-0q41 nln -1n,, m d),,]ro h f,,v
4- l ( Tony"ta ] g .- '


to directo. Iscam dos, dos Lu- to.,- 1:a zil
17-,o'n o. NQ -) c--, e .r a a Z.A~aoza.
Tan~at~do Via ~anca uiiacuadro cA-rda del Ceo.Ino, rtman:
STaniarinfo y Via Blanca ^1Zaiaoza ,I 216 carl c, cqunaa, CfSon-
Do. ca-ma lnt,, coni 693.!'3 -1- do go Cirro No interntiediar~o,
bUpel~fcl~e, ell 5 n.0n0 Para mlo-lnt-'Mal- t 3'-81
,-I~r Goir 'llno 434,. Tcldfono M-7357,. .
Tratlo d necno ,APROV'ECHE GANGA $20,M00 BELLAVIS.
Trai dtzctot. n,elte 14 2 Air,-. oAUio. e.Edl-
fl~O al a~ Ild~.la tlrreno con
A g u ila 559 co n 32 C u arto s, t 12is .. In ..i.... ,1d9I en o a, olic.-
el 3 pl~jntl ,6 tm~ que rentanl $31M, Imen- 41,1. C-223-48-13
,a $90. llrlllaule, Fab~lcada en 1027 ws, SAN FRAN-tLh'O LNTKE s..'y 9. 61
3'311n,-2de su erfct E $,i00, e- venlde c- ,.ntpl,..a 34. conledor,
T3.1 -2desu erice n 14M) 1 b )' o l~e'aao pa i)), traspal'o, mono-
,"ncimcend 1h'poteen de 940.C00 Inforwnes lca, placeo de opoi-tundad. Francisco
MAnie] LoLire.. Galano 454. Teletono Perez. M-90l1. F0-2826.
M-7537. Trato director. I1.:5.0-4E-13
li-3370-48-22 _ ... .. . . .
VENDO CASA PRADO
VENDEMOS PRECIOSA CASA EN D- ^,,...............y ......... Pra-
San L~zazro cat esquina, d Hospi- o1'9 enter Ge ,' Refugs.o311 me-
San izar cas csuinaA Hopi-t o i cua diacos $5.5.000 Inrtominat F-9145
ta]. $42.000 rentando $340.00 men- doa27. H-4266-46-13
suales, seguroi y moratoriado5. 2'.3 2 2PLANTAS: $11,000
metres cuadrados de eTrreno y b92 Aebald. de .ep-rar ., pintar: plant.
de fabricaci6n. mon.lit.ca. estructu- b t". .t jn' a .... "c.. "l.... ...
c~or. -. hall.. -eom. a P.-
ra de concreto. Tralamos con Corre- Ii0 y t .* \ cl ar a v fr esc. En
dores Colegiados. Badillo y Losudm. rc3-r- a'dt'Ln'dln^ t N Mlgro,"6r 275,: tre
Doce esquLnwa TreceP FO-2380 y Lstn-m. on uedr verse do
Doteesqung aTrac. F02380 y me dia....ets. Informed; Telf r-2430,
F-4761. Llimenos ahora mismo, E-4673-4B-16
no picrda esta oportunidad. ( vACIA: $12,000.00
DA-D i Veria. )alicn. pot'!31. sala. saleta, on.
O 0PORTUNIDAD JOVELLAR. 'rredo., galel.....tcuro......o.. bafo ,,-
Acera sombra. 3 plantas y me- rrma nv.a.... i ........ patio. etorts.
dia, 231 m etros cuadrados de Ie- z ,.pasil os "ter ,lr. t oda r 1it .do!
cisterns-, ;.,a ,ep~nre, Veal, todas
rreno y 556 de fabricacion, mono- horas. Lagutruela 10., E'le entre 2da, y
litica de primera, eslructura dc 3ra Vlbora. Tel"ono W-4142
c o n c r e t o $ 3 0 0 0 0 a lq u ile r m e n s u a l -.. . .- -i r- Lo_ 1I- . ., 4 ..0 A


E-989-I;-28 my

A-9311:COMPR0
Y PAGO ALTOS PRECIOS
odn ~ ~ ~ ~ ~ ~ n letnvore geea.An-
tohn A-9311
'-214 '-3 Jnm
CnMPRAMO%- vEND EMOS,-, EMPERA-
moa )c; l~ ejo-as D, crIemacA%
i e c aq lr a n H~o e r PA-
Suaicz 63. A-6626
C-1395-17-2!anili'
A-4800:-COMPRA:
Cuubl- anl toig s, -,r biob n,
W-J- h-~tna c-r, 'l brs r
tones, mantqnes. Negoconr~ipido A-48nn
E-0435 I-,i5
"Casa Justo"- A-6677

COMPRO PIANO
Toda de nu-I,: ,,.et 4

1', sfr~a '(as'a dust"' .,7
C-283-17-18 r
A-8232: COMPRAMOS
"A T i u, dd." ue C9, 9-, .rl- m
zi c J: aidllIaP. I p rue tlt
-e cdea, barinnr.% ., n -o, mquw a-
r rmr co r.A-8232 er'I"'R-- naz-
Tr T~.HC-939-17-21 my


na,>lrd, Veala.
H-4n0"-4.-12
UNICO EN CUBA
Cia ub i1 ba 1010pb c ,00F0 neto
-- f ,L> r 2 aoal,)nanc -te .1.t1-l 14,
edn b., n0-0,8a-
,,~ $4, non0 t~dn- F,-doA C n edor co-
legiado 21 N9 1010 Vedado Fn-".5S3
H-044-40-1-.
VENDO ( ASA MONOIT1CA. AVE. CEN-
traI,,Ved ido d,-I Cotorto. Jardin.p, p -
t al a o.rnm do, 2 4. coe'np, b. y e-
z ,a 0 0 rae.! Eal-add$' J),.'3x
$Cn~o0n0 apag. en d-O w. 'o ,con 6", Mn-d
$1n00o H" nla t$46.00. Pan i erla. Ca,-
t1 A-36D3 H-4633-48-12
EN 21 ESQUINA N, VEDADO
Una cuadra del hotel Nacio-
nal, 1316 metros de terreno y
una gran casa, propio para fa"
fricar un gran edificio. Infor-
man F-5361.
H-4698-48-25

MENDEZ-PERATE-
Calle 27 N9 753, Vedado
FO-5292 F-5141

iOPORTUNIDAD!


nP ava, amen ,, ),. H ,- .... 1:1 .... .. ..
-lntes A-9758

~PROFESIONALES_
I AROGADOS~Y-NbTARI0S__
BUFETE PEREZ MEDINA
Trarnita 'i6n d, anore n24 hnra
C-dadam,. gl~tlb a ,el. I I
ersAdm Ilstra~nn dti Re 1",. 5 .
cursos. Ma trl m-n D "' ,- ife
Perez Medin Cuba 209. Depa.ta-enl. 7
Telefono A-4838 c (* 114q 1-21
Organizacion Nacional de
Gestiones
RapiJda e ('r oar a Intttr
I.A Hah.b ha Paza~oot- h, h d, .u
I a, Gest'on- c Mi .tr .aunn
Iae Dr F Orr 7 Aanzana de Go-
mez 555 A-4618 Habane
-_H-1n21-1 12
3 DOCTORS EN MEDICINE
DR. FRANCISCO IIEVIA
TMedc -ln tera GRATS. rE,!-
I, R, ras s-.pendldias Traslornos .sexua-
]es E5sterilhdad. Frig)drL. Indifetenela
Venereax Estreche- Inpolencla cound'
Consu~llas rdarias d 12 7 de la lalrd.
, R a in d, ila ,hee M, nr e115 e
XAni nas 3'Lagun-. Trlfonno %-7141
H-21.013-15 jinll
TENEMOS Mt FSTRX GRATIS DE ME-
Ic". %,'e 111%e cc-,'ne tL, r (%m, ,, ,I m,
UL. 1!Jllt~lr nPn ,lnnl C D, D11
i a ne 1 D, D
c A] .... San MVod 1462 [-. 2,,;,J7. -
C 3333Jn


MEJOR LUGAR MANTILLA
-ed s. una uzad'. doble "Vla,
a lz fa lb\Jr ', n t~e tdx n
i"', dldad e Tr3- , -, e. I,,d- 3,
'ra". CPi.,.e Magnifica. $6.500 Doy f.-i-
1'drde 1-4673. H-4,31-4 -12
Vendo Edificio, Esquina
Entrr Calzaia r ,anho Bo:fio s, Ayce-
isan. Balm,. 2 Eittbleeinil~rol vAlto,. 4
Ca~.-,"to,3as ... frante Calls. Fabr,,a-
(I i,~ pnrIn'e" a. Magnil/ica In ve)"d/,n.
$52 0000,0 I-4b3 H-4631-48-12
$13.500 VENDO CASA
V'A~LaArnpliaclon Jardin. 1portal. -asi,
1-rn cdo co'"'."24. bafio uItteI caiado.
($o-et garaje. 1 4 arr ,ba de I girele con
bsfo, otra; 4 4. citar6n. $la.00o, ottio con
f" cu to grecon Pate.- t,)n
$ 7.000 Mas dletHlles: calle R N 1.101. 2
ctdrrs pard. r Rut ,a 28: BB-3"54. Ma-
n ua I Hc ,.,dez.
H-S001-45-1B
SE- MN I ?UNA-CA-SA-EN LA AVLNIDA
Niend 7 ,, entre May-ri y Rn~nda dl
Sur Alira de-I Roariao. Arroyo Naran-
jo en $6.5CO. Liquldzda.
H-4599-48-12
REPARTO MARTIN PEREZ POR EM-
barrar p a- a eI (:.tranjero St ,encd
inia casa con tartno &I rondo, se da
balta. "Tel. W-5023. H-4663-49-13
~VENDO EN LA HABANA
E-_iflcln 1ilel'no. prnXI;P~o 2a Mlte, a]-
rnl.le e CS lngelado-. rent, sensual 626 pe-
o,. rniadnr de a61.1 pas de calla es-
,I,'uc ,. cnnretn direct,; a emprador.
rccio $63c000 Belascoain 1157. Satitre-
llVnR \ DE INFANT I T C 'RLOS III.
cnd.edsh,fw'. od er-o.""op estodc
,n'a a ,,nph, j, 2; habdtac;nns (- con b.A


20 Ms. DE LINEA
CASA VIEJA. S82 M.
tr-i n 'd P,,r Mal -I,',n l ,q -
5 p, np pl~d. p;,,. edlfl,,- j@ i, j-
am n t 'f..r,,r I I I s, n d Ia ? I
n~etro, T,,:i G.11-g-3. :
2 CASAS 1i1MPOSTERIA TEC11O TE-
'6. n' o" I Sc' 1, Ca i la ntra rrr-
1. ,2 () Lncoln NO 2 Santq Ainahia V1.
b-,a dueno cn la riusni .dr -, a 6 p ,
$4.200 H-5375-43-13
PB.ECIOSA. VEALA. NORTE NO. 3G
1 rn iir d la r- ,n r, a -(, t .,)..
\,.}, ] m )f~n 2 tardy. w, 1--)l,
P r il t f t ( .5 ; -.t _


EL MAS LUNDO DFL
VEDADO, JTA. $2,100.00
Z In. d fl l, d 6,- 4. 1 11~
1 ,a. 1 rlad,.. gara je S(S.l '1
pinierf7.i IJ, lu ndlr,,* a, ,-n l -
do,. ,.I r , r ] prinipr q, n- -
,,in $ ,'. r. G all Q ," -,t''
Regio Edificio 2 Plat-itas-
j1' f)c.e jr,;fn por .

, ]nl. lt)*o- .g a, ,, d,, r
'I-",, t?F ](]o .n n 0 f S et
s~ lr ,, tl n -' T, I ,I n 7 ,- I I*


DR. LUIS BERMUDEZ La Inmacu ada A-8733IO'"` o- $25,000 T d .p.tcc.............U..........., y.... tdr. er ......
\- 1 1, rl M ', n lt 'll T1, .'l 1a m lee Un r ean drd part, de pa--o, algnA a ca ao terieno, rredores colegiados. Badillo yv Lo_ m to ont dor Ci,,eos N151 y 153 Santos
C L I N I C O S E X O L O G O F -5 2 8A C O M P R O P AN O S r . . : n ., e ^ .' , S O B E R B I A R E S I D E N C I A I oI L m o l.lea in 1 7 S o e .
Diatrostn. ,rtDictnennrritrodPCO-PH-4PIANOS I2rsaf,..Do-,) Inq.rarTs, BlVcdado 1157.z.aD erloT Suarez.59u2.. Tell l45 42
armikles.elacnostle rno tl atmrr torr N, hr. I no 1 .11 t,,.... tra tor_ d11--- I "6-2 -t.os corr nt, J, a 1Bor D...I 51 R pa o A ltu-ns Zool giC _H- 4r-8er opo ued. a T l A-482 -- 15
no S, ..... .Ad.... ,, s.. . n. , Rena S350. Santo,; Slu rez H-3a-4d-t2 Epl*ndld .. .. d...anado pna- ;OPORTUN1DAD! ;GANGA!.F0"2380' ;GANGA! "LOS PRIAMEROS
hoi~' 'j" unoe"ttn~dz (ba ne--a Ed'', fr ca~e Tlloe h_ n i, gran b elz, 3' die pirl, legladla ubl- n c se u a .V n e o
rosirm.... Inpdlr,i ........ ..trhldad deign- T r ,d .....d,.q- ....,1, i .... \ c" n ...... fl c .. ...d ...3e diii-$80n, et $970 .... c.... do......an...ce, d, Vendemos casa de 16 apar-. LA GANGA DEL AR 0: VEDAD0. \ -o nCu a .V n e o
driz at, eni c n d iv ra edc. qdo hsio ex,,ah,-;"! t n_ a ce,a_ ,rw ". czada ,t deeI
ra,.rma. ~ ~ ~ ~ l!Id indiinie .id~ Garcia -Ai-8,, -M,"^, 11' lit^ I ii^ ^ r Erztaificio $180,000, Rent& $19,740 "-c,cn c^'l nnn r'a;,d"i, Ve em s aade1 ap -LAG N D L NO VE D .-vU co enC b .V nlm s
m i infantl,.no gnitA v oe.idd En- eado L. e a Garda. A- .a m or uh me alid.d. mon dstriburi6n r...- tamentos en $41.000.00 'entan- Calla C pegada a 23, acera m- cdesde $5,90 cas-is de sala-co-
III'm d \de, it, in c ` n t ,,in r mip! qw .F- 33"1 ri-ib ,- 1-413,,!) d t-n 3 Anual. Reba;ado 20n Alq uihr prohabe a Is dn2rad0a reparlo, $5. 0ada a 23, $c a i m-2 ,e ,
temd.d-1es e m rel Con va' ur~l, uldo3ll "so d1-: 9Cnatro plant., 23 api~art",-w ns 3 1' efe 'two ,rn~a $In000c.pagal'lres en to do S520.00 mensuales, situada bia, liendemos $57,000.00 cuaitro nreader, 9-4, closets, baflo com-
e. ~ ~ ~ ~ R~l .. . ...l..d. a .M-2737: COMPRO MUEBLES 1`-420-48-1 2 .....2 ....."--- Tcr-e,,o8 1 c- ;, 1 3 -de, entep aah. $1 s00 00t' eo u -% ea
he a 9. Tel~fono F-52P.9 y F-q946 Pai-o. iadin,. 1ariDnes de porcelana. V117330-CASA POr, TEIT'ER Q 'UE i, Fabricsl6n,. 2 1133metrn7 Eslruc- Interese- calM me u 'Jaidin. as--en el Repi-tfo Columbia, 1 lla al Al- 91 eq, caa ooiia.rcl e r lt, b fa ea o a g s
C-1221-3-27- l my t .,, u dc bros. ra n de cover ....:.0.,, n. ", .ln .. d a r*,' I .. :, -. ernereto Sde so No 27 enlre talera gran o, garae.p, mortal. sale y (o e- mendares, Marianao. Exenta moratcrisda $300.00 mensuales, amueblada con gaoinetes. Edi-
en~g,c da Eqpd e ef~c ratrs.n-"IId ed _n'(--,'. v,"I I R. r1 I, )A, estarAn ,' Rancho B- rros. it enle Te cdor. Inc indiirecta,'haH1. 3 enter a ues. 2on ba-te di
D R -. E S U S R O S A L E N F E R t,." . Ope ac o on ,pIdac. Cas a .... d.... ..,-,-,- r, ...... .o., ....a n d e o n ... crnc ......c T ... r.. .'d e ., e,- d e co n tribe u ciHn p o r 5 a r es. 683 m eQro s cuad rados de terre4o y i o "P r m v ra a P r p ied ad
m edades deIs .os g n N*"1 ('.,-17-16 t n" it I d'" r i Plaz de l n ; n on .is0nt: Placa monolitica. Pida infor- 756 dI -abracacin. Vercladera Horzon al Calle 12 N? 40a,
duilas, corazon, pulmones, tu V,)%) -. 1. ri nr,;T^ I" rniFicio st -F D O Iin _n nF b". ",ad )la*l:F-0,2'ro. t'r-az.sa a '1 osd ,D c ootndd no la pc.rda T ala o nr ecr u ra
uluUas, corazon, pu-moncs, tu U:9240 Pianos, M uebles r-v rn o. C-n -r,, -.rrntfCO ,o.i r -D'-r CON FICI L D ADIES e ta. d : r0-. ,r--- rucs a Badillo ,, d v ,a, Dce oportunidad, no la pierda. Traa o entire Tercera v Cuarta aveni-
...... ........ ..... 1 .. vTrace, Vedado P0-23 y con corredores coegiados. Baddioo das, reparto Ampliac 6n Al-
berculosis, me.rcin t inena. .. ........ ... ... ...... s.............. ................. ..... ................................ ...... 11 \/ \4. or.o, .....res. NUEV0 VE DaD0 y
Consultas diarias: 4 a 7 p. m ., ... '"It' t ic,"flar i, = ,,a- fif..... .. l' Tango h,pnte,. Ifra l int r-7 1 oa a oe eq i. elendares.InformGinias:Badis o
Lealtad 160, ba es entire Ani- ",.. p an, n d PI -is N U E V O ... ,ad a, D .ce a .a Soa )n.un Jard n, portal arepha a. gra o-

P~ll y naillli S4 51 9- 8- Vedado. 4O-38 11li te.s Lusada Drice esq d uidiaE a Tre e.iO ,-coa rs n~o 8 a pla nr rcno rei ua-^ 111 ___ --- e t I5 ,UJ 2 Z itO C B 4;3 aa. -32
m a s y V r t u d os A 4 : 3 4 2 F 7 9 0 9 r r.. . .. . o.. .A M I d V A.. . .A I57 3d - . . . .ll.a.o,. . .H A L I E T $ 1 5I 0 0 0 U r UU E I. O P E Z V e d a d o : F, 2 3 6 0 .
a no lnf-na Sr Torralba, te.W-sts al aot9ar -484 -2ny
D-.I MANUE L...... .....--l, H........ D'-le TORe .n- % I- A RRAdn H1 M 8 5......pan..... 0-811 I'l'vii..... b........ : ct, ...... ............
Sci~lecj_ Ra -ogipvr0n .D... ............ u aartmeto S.'.... ,000 ee, .......
S..tamente R.I a 1..-dllog i a n Cncr nDe -- -lici i~n PL Y S N A E$1500 .Rental $825 $90.000'. 13 aflos, nagando de interests (Corredor Collegiado) ii pra ets n)oii} 1
E5, tin... re5.50 A. F-5141 ras I B.la sco., n 551 M. -2 22,4 1.do22 ctadros Ban ill fe .SO .. ,. y- 18.
G,,Isy1troe jnteroo Sa-h I09nl 426. d e Itlal.,- AdtfguedadeiqTi-infllet,-ad, lron.o. Ind c 0csa2t9nr21a IFS7.10).9p8em Mendeease (', ron atplAnE chart6me to
s,,~- b'h t~~c~s S~ Iul46 T -b).. ,,y -e aqunlrca de dcneaT. e6,
4a, 4 connodee-/ // REP.- 8EVnipl rIL LANOR S 17.5000 drados e d e qerrno y 3 ,000 de f -a
DR. RAUL AYNAT plMO a M-"' e .',30-,7-: oportunidad Petit A-4732. H- l F-7303. Corredores ColegiadosHA ET,6, 0.Acrad o. r nt o r.1 r4.r 0 ap 1,500. Tsra-amo"con..,d r, a do 500' 0 a,, ,,con


J ^ .s~ ts**r~p,.'T r~ta^M.52n-_4A 12 "1~ Ma e lorj sio pai Parao fabrn., picar[* A l ^ adn p n l on d r ~htco .. "___, 104l Z na part am n os T aarIon s conl cna d tera run H d r a rtin, B-12 Ra,N
I pot.... yCnullao, 5at MI p . d .. .. ,[RAMAR, 1 PLANTA d 3 00 lard, l a blnesd y-4.i4. ba, ito2 r c e- corredores colegiados. Badilloo .00 . .T
narea.n .8l- r ". 1 -..rnc .;dT t.- tr> itTp. p. d n ortal, caladoa 7 uh.terr.,o. se2 vrad2o de to -d.. l o Je tlun a Y eAe,


,h Pon .. eti. raia --- C op ro pubt d dia no : CA -7 7 2 raudaA N A a,,,,. , rc .. o o 4dd,. E u a cd dcd2 e l: O522 F 5 I cfi.n. a.. p lo lo 44 c n ; e l m ra o la a ySnu a 3 0 800>/t
A V1te Sn n Ue R InAermd,, e er1nS or nbhJcO I dr aide. itbar,, c E n,, car .a Fr'- Ree S opo ,nide dc erraz eublert pa ,i --- o Sa-ric8 1. 5'0 B rici5
....Its.: It Gloria A914 2 ..... .. ....... | $0,000.Rentando S320.00 endersa .......... tara3 blt-c- SAN F
________ Foc nlre,. ttrfir rj-J U U J c Or o I lar diln, polls] a1.. 4 4 3 hFf0' -
D" IE A H-2997-3-22 J,nn ..... .... ..... ...... ..... .. r nes.... -.1paa -72. ih, ,an- P- t e .... .... a.... 1.. .... -........... .......4, ...... ..... aHol9- Vc 0t}0 .................' ................ ...
RA M OS Murr blnec. pl ain, po deldn. 4 ria Y L Cad, pln,2'24. Corrednre Colegiacins 420 I d Re 8 l oendo $?.n0t e 6G0 METROS CUADRADOS PE | al' S l. t \ tr 1)1111
*" *' bicu H-5329 7- delta s uades. n rdtdrra ba. nnr- e. dH-3190-48-12 o hllotoa. B e sc oan 551: M -222 L6- n da d AnrV ta.n *.3 56 va, de frente.




.......O ,t,^ b' ^ iT. .^^^^^^ .. ..e ..... ....... U5 92 c m~ op ann.... ,*8 *( ... ...... ..... H IRAH AR,~ $l 1 3 A4 5 00 I.,. I.cid Mlndreno r.5y F54 1.500UR Z^ ^00 de^^ i San' oricc^ .n,: 9a .,o ,s., aa
verrigas y tamr ktaTal"ln!0'r.n - J" Jrdlc. cenrt al com or. 2 hab(tablri "ez Calla Zania peg ros a Infanta, acera 'x es d o ae ,T 1 i O
pec i.n l conveneol eal Perf.v. n e S an 11 . ........."1. N \2 betide, cornea, qh raje, pat i. 1uarto y H -5 2--1
h-dol- a e .t LAA ,, .... *--Tell A5,-0402. U 6 :. i,, oo piano A T ljO.UUU cri A l 1,tos- err .... despa- MIRAMAR,5 16,t00ereombra. 7Tres establecimientos y As-47e.
Tu-rn. y -Con. as 5 A 7 Pin Mc no!,A. Muhles. anrltiefndes, rorrientes fI" As, c ric.ra.n5d. o Anpager13 70 0 7. cho.abrt Acin.Ter rno. o 2d 40r a s2 M nchalo n pIA A o j S 30 0 c r o eit a d. porta$6 7,000 VED





4ain noSTA I VED^ y^ADON sl^c ^"Intcsr.3 ,^efbi~cm.Tco ^' ^ '32n ^ ^^o1ra.s3;00 Mtn-a rc yadr porece, sedado | 4.^ ^ ecnVR
linpa.'3 W-j=unc "S tle .1%roe o .....cribi..... dle- d........ imn d~d de,. E,... ,Id. 4' er ]J a dez Pe .... Y0-3292, F-5141........... .ga...... pa..... lAot 414 ..... Renits moratorlada y 8egura $340
VIAS URINARIASl Di M br 71.000, R Rentando S705.00 ..rnd d Ruego tralo d-rco. PetittI Se cneg" vasBe .......531: mensuales. El terreno vale much FRENTE PLAYA, A 91.50 V.,
hodnor P.s T-le l.rre A fobir as Br nel ~e P -, c n n ,- o d fe 2 c A 4, 2H 2 0 41- 1IM 2 2 L r z rcr u i id Cn r n o I l e :7
gln n,'rag ,urac'.6n r .riti".ntr~,qe hdtin e LaCase de I Pn, o" -59.Prh,-,'; ~en ei~lD 2co:e- 45 .........'1L;ED DO _..... ... mas. A rvce esatoferta. 'rata- ...dd
Fen. sirli. e, tralorno beIales pr o tMll-a H- ,J1-7 e'n,. n b, n b; ". 4 plant,-.. An A lhn -eA f e e nte I ar ed -






(pccl% nxnlc : Opc,.e onu et al'rAna _. A. DELRME TO VEMUSIC I-2.24- SANTOS SU R Z $2,rdn,.c. ocr.d.'lr~.el~. Idpnln 0^ .2? 000. mos co bn crrdor coen ids B a.q en re^ Nota. larla"cinh
........-.- ... ..... .. ; 15500,Renta $169S2 0,00 E$ el-., ..... .. i ......-






.... ___ DENT1STAS ____r__ | .......... ......,.. .orM E H PK 65-- -":;">' ----n tr' .......''*' :." E,1 ,ersa~n opoi mdoc an d An. SANTOS- SUA EZ $22.000. ..... .... de ..... ronaos Ba. cds ro-rsm) ...... bettez $__ e ....y y)ulbe2 Hoptalr Uo Or-na .....CION VEND
n. Zen 54. Galu^no E-1, 321 Ra:Ao-3 605 Pectg A-415 -20,000 -41,02 .,tIL t o .^.^ >,,i.^ n di o y LoI Do^ eq^ a do Du-Poot. Due.o: B-3.18?.
,.15.3-21 H._")0- a.12 M der ficn..o n, ch ndando con N, Lindo eihalct construldo a tod oocn ~l -aq aaex at e e- T ae e ~ o 02 8 .H-5440-49-11
:rta~- .... 51.00 Re ta do 48 .00 oortdun C,ddirnap. A-75, p -t5m1n-4N0cse iSANT -OS UAREZ51:M-224,00L6- oltiec asa 500e n mendae~atle an2 7 aas pr, ...
.1 1h it ,, urRA, RIbrerY Ir








SE~X OLOG ro. plain, billantes. monasBEPARA i sON e 5 0 Y R etanD o $480.00 Vopo -tuiad oigual A-452 tr cd MHAende S17t F052900 54 S N O SUAyp. REZ,^ $23A,000 eno blootASan
z,,,a~hj~. bu~s. ibreans. a~asc... P .. in. ',-dre. difi ,, n -), H-511-4-12 ol.- .1 end. e To.. rDnlniA es.i il ro.nCooin arsToyo.cr.rttleesplidida
Trast -rnos sexual" Im polencix. frl .. ..... .... 2 UE end s ^ ^ ^ J P^ m odirr n edlf' eio. Tarteno mide 11.15






7 VETER............A......................... ...... luxii eyco- f.n,.n>..d.f.c.o....6..d...nd .................... N. com............ no ;...........................e..la....... .RenCH A LETo nS14 .00
It's..........."... Snn.1.. ...o. D.... ......................-4. KOHLYF $380 0 CHALE TI $0001o ............... 4 l. s.. ..l $75 .010: l6r met .r... y 1.70o de ........c........... . d A
al tjt W. do .e de J ridPeit rAn a yo a. 15 In 1. me derK--er, ,drrndle tare Ty ho- vn. $on521 5etro 2_ 1Tro 0mo coy t $I.
4.11.1 .. C....1.. .. .m..' -6651 NoM pi'an0 ....o F f I y ",0 de 51PfL fabric "_n.








~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 --~l, V mi.,,, aon 1-13e Los~v it ii n wY* v ^ pr A iit o s eo n 7er .ic I osru a com dor c rtos irnd clonmteti.b- A T DE B s(Ll a,TOp. fcorra edrescolaevagn Badillo --
4 OCUL IST S AArigue dad, ... .bJet o de ar p p r e~- c ... e. tl. A t.e n de jie Coluerm biao l es do. we}.d .. Non.... n, dt,, l- P r dln po rtn l. oh.lll 1 Loada. Dooe y r c. V ed a A S ap ,,T : d, e i a .. E2b,0d A0 x,-
OCULSTA I :.- ABAN le d.1. cej. -1.d on in" '0pi6 mortl .'1 Cu bulc. chalet... ... Lo0-2d8. D crylcc, e a no i A d ,e reanltra. e nta quad Ae -t
hall.... flies, euado....abani .......et ....presenti; oira oportunildad 'gaul. No buci.... rreprochable cque p .. e ,dn o
C il r d l esRi o' .., p.i. ube........ .. g.....0 .. dele de verl. Petit' A-4732 lar de loinstalr eaia.ntoitd ervicno ur- ef.taicari Lotnr o, If fre nt u liedo
Dr ........................dc .......oi le10500 cRelando$05.00 s- F/ 223,50
,niictria coo,,e~cibi, aas aucaie $1 .50 R nta do 10500H-.'212-48-12 In y I[ comfort que exlige In vid.madder- bh. cann, cmeor. r'ocina. geraJe y pati.ice~a pr 2 7 cers d nd







?'"*'' ^ n'.'lr5;. n........'......d...b C ........ ..t............. .......... 1......d........ ... b 3 ..or,... l .dho.nuch. .....A O ...1 ..... $t .....1 ... ...... .....o. ..ln..........l......i.. ...... ree,.Ved do....... dhy.. ... ad ... ...... **:n d"* deP......
-18' P Xm aco,,. 551: .-222, Li e. A $5.0ELM TRO, PAGUE EL: -7. -2 --l
n olo; W 6 61. connPrcdn. 2 pi.nit s Independ~ enters dt I elin A let ntirad relatartu om o ..... r... ..... ....... ...
MEDCQOCU IS A 11 -1712 No dele de ve rsta vercladera oportunm- M R M R,$ 350 ini--24 ero era arl]51 4.0 LM
MEDICO"* OCULISTA m ,-17.2 d clad Petit: A-475-2. de n *. priers Sele .... to-rl6. ..r.. 0 0ci lerreno y e regalanos Casa fro 1- i I AVE.. FONDO AL MAR
Lipecl menit Opracde nrmera, SOanD. Tra, he-rt, H B N S51,000 H -4 a b-5188-H-1 I H.5ia7-4a-l2 o.53M .l .. i. n 3A xGCn a .M.ri 9.a1d
F.pcl~met Oerclne Ctaats 21 INSTRUMENT05 DE MUSICA . .. .. . .1-1-222-48-12 ... 'mode.. ..n s ..........d ie no..... dos, jardin.... trada Indepenlen-_ o elfcn2 p-] tas'conhcoaer.brtada eMiranar entree
oVentosaxt Estrablinrmo. Eleccifn de len- 6P e i t)os an queno ~ ~~ na o o e- 'Cnuao i,2 0rrr bed
r~i oaltc.pss de gati lutjn teo riadscls Primer, plant, tala-earned"r, clo. caIs~ 5"y a, 4fla- to 1wris a 27 y 29. Wedado. Somnbra. "errenj rwdeneica, modernis. Pronfit pare P-6-
trz. Consultna: 9" a 12 y 3 a 6 P. m., Reins,.~ .o~dscltt s.irts eclr erlongo uat 23 0mto.pei ~dt et itRbjtoa$5G
.1 e~oisM76.U-2530 -Coimpro Pianos 'aAA A d00 ...... .... .... ...........o ............ .... '- .. ... ... ... .....78........dro ....... ebrado $1.00va-
C -.--.J nn... . l l o b~ t s l t H B N r 6 0 er~ p in d id as terraz -s V e' la v co n v ilrza c uns po rta l S eg u n d a plan t s 4 c a t s l d r m r R n I 4 4 0 M a e 8 e r s a r d s re o ca. D u e fio d irecto F 0i 1
da .ont.is s~lls') utsichlah.['R nt~d. $31140o0. 1. nejor d- L. H.- H-52 3-48-122 trisdos, zoreA, con ealentsdor so rr Te- Pox.-- . ..
5 DENTISTAS aji .|llk. tin~s.,,buena. ltr, ... a, rod a epl .. i . .- Itiono se cede ran Ia case; F0-5298, -5141 1 gully y Hospitales Unive itari.Or: AMPLIACION 'VENDO
h'im r,, d ..... ...... ....... de...-o ...1 ......hs ul aGlan..................... in DI/ A Ve'l.,. ... lAalreI nRR 92,5 0 33 Vacatefnti, e$14.di o tLo
DR A T R O .O TZC-.$-A1:J t, ,,Petit: A-4732. iBI lL nlTllOCASlION! Cale Phri 2e s ntes ndepe n ier n dl os.Dote 1,4x sit vlrls. $14. Parcels de I0 atx5
Cir'ujano Dentists. Excltu~lvamente den- ...3217-48-1Is ViaBlanca, Portal. Eli Manuel Hernmindex
-dui~ y... ... p .. ue.....n.tes....... ...... .. $16,000, Renta Anua| $2.208 V N D O L G C -306trsK O
asialcl ueco R'w 34. bcatto. cocras, comriclot. ervi- y Trece, vedaao, ru-O ,i H-40 7-49-10
Xrdl pa, .o,}. tl.. .1 .... asquina anca"- AR CI ONES A f '))I~i Vea esta propiedlad con su Arq. CHALET, $17,500 ........................ etno12.00,Mil _- --, __ -t
curle Hor fie salelu E-T$$i.-6- 10 uir tqidrmi roic.ds.rpn Esq~uina. uv...e ...ritron Construldo con informei: Selaacoatri,531: M- 2224. U. VENDEM0$ EN $15,000 PRECIO MIRAMA R.',0RX'IMO O---0LiE IO l.vnnlr= x4 ~ ra o eLA" $A.--
VETER]NAP MY. 42 MUEBLE$ Y PRENDAS-"" VLEDAD1 $2250- t o Men... Iqudoza .. cl p C ropina dN1e104. pnr-materiales de -to motor....lidad, muy alto, Peat. l.vnoBlr2 5mto.cmie
t l Medoz. all Cotln N J atra' a casis de 3 plantas y ademtis un tamere llIlne, rodeado residencies. Tom-
Espltindids. citarbn. moinoiltl~c: Jardin. Luis Estiyea y Estrada Palma. I agniftco. dominando linda vists: lardin. frente en. invnd q i a6y1.Nlao e
h.IJ ,a '--- |Io 'o ,i.aa.,,a,,,m~t~l'l~~l &~i' n ador, pintr3, coinci 2 .... t .... mlad ......tsarcn....Onolitico, do& atlas tabric~do..... iliar, cocina con elosets.euarto y ser- Esqut ....can I camses Y un cornercto
C16inulloio, VTERIARI;' PINT A PITOLA befto ltos:. lramro.reiioConstruldo par ,olv'rnte irquitecto, con 'iclo crlados, layadearn, ntrads indepen. si Mde 20 is 2. Las caesa: saa. 34, bet'. sgr t trad 9.0 A) %LFIPDAO""%~ T111W
Dr.Gozza Rosale Visast, .Consul .s01 4cuartos, lujoto bafiot, terraza. Petit. jmaterialeL de Ia major ealidlid, denteadidentt., garale. Alia: n calera Iranito, Jocna, omeelor, 14, sriiltr c r aido y nolitica y estructura de oacieto. Ccqin 1tml rea.dt n fren eTotalI 5W me.
frol lae. i~rjos :lrnglp n general. E E no sl u casea aomlltaller: retrigeradore, A-4132. H-5209l48-12 delicattle, modernists. Terraria de ideals, hall. 3 cuartoas 2 baflos, closets 117 50o1 'pots. rentando acual $3,U0. Salami alips./ovedoar"ntre .. .'lei-hoeo;)at Y 1 un'oae
..... .... .... h~pdJ. aU .... .. ....,,o ,,~o l.# W I 00 i meU e....... .0 x 30 m., $16.. .t ... y$7GQ ]I .. .... .M2 .Lp& Lodo eoela hntrea.ospal y l[pao
4{ Num I ....rrymAmo, e h......t .... ladsc~ind. ... d:[ireey $.1. ....lid~des. Dae 1 0 ib d ... ... o O.. .. ...Tratam ....con..... d ......le~laJo$ ,M .8 .. 1 ... .t....92 ..
E.1611 i o.G rata o s i 1 A una c adra cuatro %,Ia& 6mnibu-. Edi- IPuerta cristel. jardln. portal gr-nito. "IgalM8
--=-- Lopez:E-1 '/1 1y. 1330i Grnt.N te re~oe [{tcodeu 4 apart ....teascan vent, nales I y eomedor. 2 .... tio!grand ....closts .'ha-1ALT. DEL -BOSQUE, $19,00 uavraeagnad ah
OR--EE FIN- -BA NTILMARIl MIEDICI I 4pz:113. C-494-42-9 junto Reparto SMaria Lutes, modierno edtftcio LMiami. de sale, comedor, hall. cacini gasii no hall. pattio tavadera. cuarto yeservi- vrrnte a Ia Calz.,ii Mendoza. ltnds, -MIIAMA PR E SoL URIO -tLI %
ieliI olrd~o"Waiter Reed.Spj. B
A~y Medical S,r.wo, tha~nnitnl,, L, $ _i[-'' N A K AA TODA CLA- eitar6n, monoliltco. a apart mentos at. con muebles, habitacibn hermi ose.ots. clos criados, ecticina mp~la can clos4si idencia: Jardin. portal. sale. hall. e, L la F -3 0 Do e a ,Sp].A erd Ch il 2 t{
A Iacunacjclr-, anrri b cln.. sat a .. ede muebiles, coinee, sobrecmams.. apt- quilados muy barato, I ,alas de construl- :balsacolor, patio. lavadarn, much& ague. c araje, $1.W0 efecti,,o y S12.500 &1 7% ,bean, cocin.a, omedor. 114. eriticio crta-Trece. Vedado. LW mneo; hay. rra- 1n'etrol. 'A-eci graccire~t r~n antrli,
,2, lol Ilhe sties tnfrexcctoma. Vi- cce. lamrblen & oniletin. Precio. m~di- I do 332 ii sars de terreno s)mto eimyfesoPe~eodspa~lnul de ene~ utnesae; -5ficT-14. Mon.do terrucard,. yPabl. Blstsln53. tdiia AlI = : re;arto Kohly lacmotua
astl a dionl= l Tell'. M-7328R 24.7y 1M-3'/52. co. "expertenclA. Telf. A-36 t.16 l. 1 as Ia l tfrics e|O n A4 ` E verladerrOH.2 .regain Pe- iDuehna F'0-5, ,. q-5186-48-15 11111, H-51 1. li-46I] 41-. IL Lpez. n-a-n-1 s-ert12i .tar deorm .M-n162 .'- -1


Pigina 29


DlI-RIO DE LA NMARINA.-Mitrcoles. 12 de. Mayo de 195.t


Clailicadbs


Clasificado%


Xl I


Afho CX.N















VENTAS VENTAS VENTAS_ VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
a SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUST-CAS 51 ESTABLECiM1ENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACC$. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 55 MUEBLES Y PRENrAS
CroOXO POPULA~t AMPHIACION 'IVA f ICABII.LLER1141 TIr" COBDELEB. 20 TINTOMEROS POR EMBARCARME. FBEBTCX1:VO E-B ED IG ETBA*D O INRQEEBRA AA ATC A ~n OO OE1
Repo t Rosario Sola s a piLUYAN'O= ....... OR P-0-"3....L roEs arB~~c~~r Xo, AS L -c M M VI YE TE BE vENEJEOD TRAI, FO R EE e ... QU ........ MAD......LA ED TD. COnMEU,
Reparta Ro.no Sol~re= = pilalo. O n, ud. ae du A ee repario 7 cn .Innurln.- endo tlrtoeri, cam .:i,n .tuanr, n..r r.i.. ... H-11. % L-I. 11. pInh I .. m.Irn.r Liam:r a Fn.6 il. o L do. do 15 'e,do ]nego dc cuiaro tc Foplet S.i. l SJPRC .l ,.1o., W. ".,rT,. fi,'n. |1\%.
4rmvrmdm. 15 menmadikes 10- 1 4.I -sclclisC 1o ..I.... Ruras 1. 31 .. no ]P'"la~ de AbFI d(sCM 1 II24%a-d id s r P -16.l pa t s ypr~irn. nUe 511111m. cuarto vacio Poeao lqjller 2 ria. -,tldurm ) r.ofc-r nurs,-- torr, n 6S5. Diplo 69 \'edada -48 S., ,ob t ao -or, in buen precic, '.9107 O ,'c. concri- (n l .r-L 5.eN-0$. r | a'ae 1'-.
f to l. o" m nlisus M -2 I n fo rm s G on!i. V.-. 66 n1 S ol d n o ly o s I x 4922 .n .J llo P mo s n.1 7 1 G u lna X I Z e p lf n c a m e ra 1 H F I i r. V r ,-,% n e f r. I ,,f r' ..mp .. ...,. -v c _Bu.n c o 15_ 7Io 33 C a,;n l i *i" C r ,lfl rr,:b Ill S a n La u 7
F."' C 0l~ada -B~uci 1 1 ntre A .619 S Ur~.n o nano l I l ) 50 ,, h ?.mad Irdarman en Is inl:,T.r) V1. l'-' .,,r, Trt. pf" nr_-ur VENDO REG10 JlIEGO DE CILAMRI0 LA.-.Hla. .1;,,y ^ a
_, O I GO__ C -J-L- F a L .H-41 .32-:,6.11 !FF,.A62 5- -cb-l
H.4374-4 .67 Junto UNI(A %IFNDO BONITA pAR('E -A U RG,, V EN DER i H. ,-" I6 -. . o .reg a^ lo t mpar cril
DIEZNE. ono M l. .I Eba:.armt. 75 N9 lugi ent"e DI E Vcaado I rutrto I. l ~nz r.'i'odr. O,,.J -ir,.etos I RGETFr %F%DO ILF (CU.6 V RTO 1.%16:
,- no Ta" .... l--......."t ZM A iapltcn ^Almend~re= 20 >ara Ifren Linda Granija. ,i n,.o. Rearn a Mul- 1MPRE ORES S- VENDE IMP -ETA- .RENA -T-ULT-IUM1 O-MODCL-O." i aoC" H 1 A --3 t or oler* ,tinSan S n Nl,,-.] 4301 | ,,clt m.... i.... t...,:.'.n y' slylta fora-
......l@ C."--e'U 51re. ""p-'uta7-- ..... p.ea.he par1 fon o 10 r Fn A nn" pO b .,uli Ha, n. M. .ar,= ca. ] -ul-,, C.-nanierT 2 y 3 I ..i,- mole. u-, g-,r,i,, nueva. chrr.r~ceria ,m.. __ .... ......... 1 Ara IM rrc Sin Rala:l S Jor. r.1 ..|.n $,,,,.j lnl.:.rma San Rf
"- ... . 0n,,..J, ". i on 7 An~nidi ,/rl n r eine 2 lcr.. la i.rr, poalra irr'u= lidi err ,n er e.- ,1,1 otanc- lO'i Barsal acn inetfn,', bu. i -" "^ 'lnie 70 kll'mntr.,r L.,r g. kjllm kl p am I tffl IIF a [Oeput, 1t 000 am 1".4628-5'.'- 1 4|:. Ernrl Jl
.. .... . :. 2 ondo $ ,ara -3 | =' "l : M ^Fla r - r* .rS Ir, -- - ."-- "- AriaF106 e-6,e.SonH
ri a' l iso Ng I }I R.uta 8 I 4 I i ....I epf @0001a nH- 6.rI '-age. .
.. ...... .... .. . m -, ,_ ..... d. . 2 .. .. ',60-" -2. d :3a F.. ...... 2,;-r!___t ___"O '.-I-..*a.OS--" .. . . .. . ..LET-.... ....... ........ ... ........ ... ... ..... ....., .' ,,n ,, ,r .. . .. E JUEO DI{
' enl 2 fr & c' e .. ... .. 13 .. - 1 I
GANE 300;0 ".0 a- tera&p:n0;.264 HgVoi^a I;CO" NY^""* ^ ^ 26 I.-..-.E 1211m CHER OETi 515 Ca-% kirr. H-581-1-1 .-<-: ^ ? n ,.^-^ ,'- -^
lre te~en lo .r 3o;araben ] ~ rreh u \ llg d ,u [ [,|. YEND $,, do. 320 ,O &ra E cats uia 20r t aroms In en e 22, n.C-2tie3-HAW %5.'rt o en luebb. 4 o1 J d.-cH r[,1:1Fit,- M "9'64 H Jf ag-. 5,3r13 ,,- -| -r
i e born ll M Eliot 57 me nsa sald vin al lr m dd n.aq hr I I ,sno o a' el r o~ent areer e a -. I A ete4y5 unv t a JWel -- = ---- = -'- =' m s= pe:o euiodnope n -" -. : -,.-- A- E 'EN)O JU---- e-.. - 3B- 8-- -
I r eoe...do a nnb . A- 9142 H4 r en-4-1 O -n-m A t, $45,000 ),c t F 1 12 ti J ?-51 13 loe Ad m tIm, ImF.b2e" en eI rondoI v Sp N ENT--ED M BF VAN1.E CUQaTO TAm.A ,-- _--
H 4H- 1 ..49-. t1 li n t_.n-_ \- T 0..-- nita -n TH .gu .C enrl .3 San . .. .. B" I/ DC (H'UI L/41" IU J .U /J D S n- 8 ,t It .e .. M . ,I, 'r ..ni .-l 1.,r' ... I c rv ........ .. F. . 1,"ri .....ie r b ....i
I ... ..f. .' L' 13 1de -u-to-p-r110 -CnOaC6., I r..-,. ...net& .' g%' .u)4 tpi L CA SA "DuregO
-- N B. . E PEL..... . . . ... .%T. Sdo a o l lay oraA% ulENDO 1 V a8 Pev an.a UCa~ an p ar dias se-J rrv A .' -. -I1 a. --.iF i i IsLnia n
VIDOBLEN VR BR O H T ET OOS r' hef... r ). I I FI CAO 6 CAB.AL C RDLER I caS ntl ina y ca l etera x0 i ml'a en as ^ I I.8, d. C225-1 rn u riA e n V nVO blete OS =U C 0eL $ S-r d1 $. c,:. ', eif P"111sr NJ, ,r ... 1Vi

LA? SA UD $45eTil 000 Do ... m pm Hc 6" 51'' "c*"*^ "' isul F.r]<.hnr IH6.5 -2 92. -C-_ 5- Ju dor diez plia ... lllM rcspaldo tapizad, I go 9.30 p. m. La Cta Miguelez. Neptuno "Excelenlte Oportinidad'
ved,"n L''lsfrerntea $15.0'0 vary. In-. "Carretera de I Lh~a. e^uina a Versa- !trer^ lut^ .h'.;itua tariao pozo .,^. VEND O-BDEGrPOR--ESTAR ENFERI APRENDA A MANE3AR I $3 .00. T*odo nuevo. Consul~do 2^: 5i3 A-99. .. ____ H-66-56-2 ,n. Vendor precioso.iueg comedor, est1e
forman'. Tony al]ego ,A-1;42C,. lies (rente ] Hospital en (:or~truce on, da ,a tlerra de prinirea. Front- ] o e I' n n ^i p~a~s aora, equ na" I En "Auto --ca demla. NacM anaI" C ar~o=. _____ --_ E.3Ml9-50-7 |- f --- ___ OFPATA --- !""5 in les ambKen II.ego -ala e^lilo ,notl.s
. . .. . ..Q H p ar 3 .0 -I a .idon varqa propiod p ar. T e abeo m iento0 Lu a dm 'era a r a rF rue l se m n r.s..na" Vy ;l'fal I At nSa vre dra4ya M arlanaos atra dey Ho | el I t -"- I- --am a er ujot ur t pde equ1 p 00 oe C-ean" d ob-ed- -----------1
Gers'a, l frto.-446..o S o i m p ope a a a v-0d1, n s dl9 ro ar oGl n ,s,-. Lu.... .. .. ... e untar p r H. .. . ...I- do : y ,,,,nu ls .f ci=. ,, enPa..... .. .... oe I,--- -... ................ ,


---------- .... -a -- ... i lyo da"' de pagno. Td xion ": MANTILL $3300 por anecare .. ....." r-i' conra Jar".did .... 00 ...... -a do-- .. ... F\T ........ ....... .......San..... .. .tad B ... t3 cnr 1z H >mn
rT u, zda ea ra ,a r a -^ ^MAguIeLA; F,0ore- E 3. 1 l nCO-VNDO UNAUTOMOVIL JUEGO DE CUARTO 3!C. sugrnurtdode ue den S0.uo t TAMA -
Z'ons reslden'c'. S 'e de rde0 "'e 23."3 p rt.,K F I Bt 1 de IS00 l' l.r ),| I [ Mip^B ua \' t carr t "a''. 's-Ir TRA a -prir l' rF ,--, nF ( rA e ^al?;tldsubpaer Im~eca nlc.. "puertes, Ut=U.Ut or idab le C me or V8.u0. t o Etra e"c a? '"e~~ m ISala,9`18.00; radtego, $5.00;, estan- c- me- --Ci-pote....2..e u _ns Mered._



T'S A^ ,B.,. ^ ^ ^ r ^ n~aeo Ap ^^^^ a eteRy-^....-H,3-3-3 tes cocina, $5.00" piezas suel- --MUE-BIE-S SIN-ENTRAD)A- ', '-D0 i L,Fp.h6 i,:i',x. oc u
H.350n':\,9-1 ,. so. re-5309-0-. I 2 -2,n- nf nT n yo.. O8 e/.CAgua- -- __ L-- -a- .. E M 'J 6 pmz-s, N -14so-t.cT aEbf Julioyr ege
. DOB LE V??]^ R.' BO ERS v (nt Xi ---- >119 2 - -- -- H- '--"--,.- dueogs-.1 R -lgeradol uc .naor .|s A.qie 2 il-I Pr mamejart 30. mismo, po dnl i.anlas S N A H R "rr.elhnia eiaui clor-' 6.D a- EM AC VE D 'msmun~ tie .1 i
% __ _l ..... FINCA 26 CABALLERIAS !. . .. ..... :,c t$s,2yea0neLtro surtddo.lPr al a t! $. C! A $..'r- .............. .......... d
C on 113 m l0 a tdfe f t endo a % Ia coPa 1 p u 1 o Q I I A N $ 0 0 0 i l R afelStA i er deNT SA R A T OG A 4E In m po aer, ges ur N lay o B 1 8533. , I a l~ lo i



ro. p rono para ran tro o Inustm p r e ,a I ~ J' E' H-a -'-. aMueblerAaa"ElrMode0o"orm 12 L San b. 47 entr u t P i Ce Do ores 8. Iar li-5!o-.6-l3
*admon por -a61 a ,3.50 wra m o 14 x n. 7. Esqun .rIxF-9 92a2.I. C281- Va5a ln-rof.I .au n .O S ,, de eS $c.ic16, Pr ado Ml peu (a- .e A ]mriti orsMu, ema ba les C T - V e s U 4 -
6-49 J. 1d Gran2 o 6r D mG ... .. lutn Lni- ne m..o... sd lla t ........ h G na.l. F raa ..... Int ..... .. .... a] -R EeNTr Adez me ls anr eloI y I go9. Ca i C 1- 1 SE O UNJ D E
ro e dvdi .00 0.-pa. r nn iI rSl .-H -63 -51-3 Jun .o Ie tuno 5 M e a d- I-*AI-tF-L : M G-N - -
den l. ; re 1 H.0,377-,'B ': 1 e18OO m^ Doseso Lar es i e uin a teatll ou h da (-'u j0. 1a v \prlO O N t- }?ir ^i OR0EG FO R CO N F Io EN" a A$y.. I ".. Psu2 ,513 g -5 1 22 in V n daQ \



ARE LA E PAR-TOL FLA RES INEN,> iF-495 y^ F-7303, O Corr'dres Colegao H-^a gnar nteo\ ,.a.T,5; C-23-5-2 dd *oNdor $-00 Jugo d h\,tngroom,-:., p.nd. pte rosado,^ "a60;^ 2 I^ut^wa.^ ^ .r_.... "-8l)- B N S EI t -
r Ca lle Am ent 62 acr 5e nd. H-En51 21- 49pit en casl, t.\-1n2 d. a M ti e DE LA rBnt S ` neirt.a L a a on esqin a Ia En" A Acrantc. "re o m di o n". C arola I Mrotr '7.-3 41 9-36-27Pi a- s etas_ ofIs a d e n s Ftap I td verde, m,.lt o.I
13.5"t v. rondo. Pe Parreeloc.0 I ntr me p rstANTO S UA Et Ga r enader o sa tn. v Due8ios r oes. N on S v r t ade F n a n P oa 3\^ ps,, la- 6 0 --5 re. de chance. delutda m o I dh a, p ealo. A, n terl or, c e ba..ne gr at,: .*. 1 6 dta
-a -ma- -n-a. F-5 7. 1- 1 oa si l r DtrPagoe. Uel ,aonAs eI- Tenea d ola sedr 10m las r de u -ine ,. F a a Ua I c udd t tbia. l nl y p ente Aq C mas d 1110.00. al dea 1 exst a d de 1e a pre1b n cr Tl lll, l Iie Si. an Rafael-e5 t aXdo.B I SOE" VenD U12 Iuy Go4
H- 4929 19- 1.3 9 7 9 pot on ne mo. l e ia de a- ^ulga. Sr 0 p o n238a1do2 et ... n l C.ar0 Cte10 B R sTOS A hies1 Ml Eo u Eg o v cu rto n ofd a | l lla a |nloc al te ,, ,,n' s.,r P-
ALEURO-VCA, D V EENDOV RIA iC V:7 kka a 17 ers on 56 a. RGE aEX`2.00 a 1a Bazn. Cetr Pa tayBhLL eRIBS- ,--- ---- nRproL~n oen. Info lr- Ma 0. ef U91. U EBL53 E RqIn A aOq"Pl. RAnTS" O' nd- No- 0.1 p -n




har,, eaa.bU der a C oltadr Via Ba DOra. cAriranddo en3. net BC- 263-53-202 Vendo--nter$at0n--de lteo, 4 te-'g g Oto_ ptult u re--- pros-1 I o eA 1e A R VE, lUiEGtOS
,1 000. u20.00 mie.u.e, MANTILLA, $33,020 Sairita. Suarez, "La Cubanit. M- -: -- -"* --" -" E '-0 g a ls csn entrega 2nme/at Te- rOen !ooplet1. Telr 1-74I7. PeArpe d a pU Sac l
I, anfca s vil orn, dos c ouad isCaaaPains a- zH-5t4-49 P i ea su n P -13 Aneao s fraca.ds vudea rzde 7ca bai teIad -ge yForsH-31ol-51-13 trM DIO : dobl Ue N a, hd ovac IPeLo: 1 ra ne.,on cmday c arp sa. granxsrtio tG u ebez o tie .19 sumba a ,In $710. u"Te os-524r azdaRa YA u- -5rnjo a6-,L Ep.Ii U G D U R O C lvnri'tgiall



tin1o. $. O -O. L A,.$3,es P A-ti 1 -... ..... ,r |, ,Ia ,N1 l -: -$600 -0. garage Pal ", Arruo yo Ap o- hds lmo I $a9.OO, coanleto Jue- Sanrl oaqcnA NA PoAZ05 ue ,ec nI tuel5 Se ca o 1n0 At-
der de pl. oeen Loa r 0 Vtieae nfor"en 2.r5- For.midatb.le \codador.$8n00.nlad ,- H-2376-53-'0 9no.d d $Car0o srelo.o hI t-d es na dt e uelr a s "Pr ats" MonteC
1-1/'i53 I 6 e e t ne9. I 1tr A de CaOe iaren as Tc l grare a Sol, con.las R ,t t D. E,,-i ra duio. Rdncns dro in M l -- -J i ppteyg Itz orse s d d r8O0IH-4.74-ya-Jauin G-2274
.. ..Q CVarg a 7-1dos -8O fo ente p1 .O.xO3de rondo3S -u"R g i p erf Ap^ ff artIa o1:e fac eta s de pago, nl tadI o. "O ] r. p , E F R V.,, 195" DE LUiO $ 5 0 0 ;ie batan reC-11-5 6- 4In .P' '- --
Pago mad ,o pi -, g ot. terrAzpyarovech e a r to EBANISTE RIA Olcoe etc. PNTURA.
%,arms, 00 aluers Foacilji 1892'Ba n t ie PC-tni o ). W^u BaS-7 0n Anita ar- OS uda n, Para % a rura.Zeent~e gm Elu H-85- 1 popularle tie radba. seO Gvran- Satl-a, $8.00;e o aSd iltn S ;I .---X -- N t-3l.)]-61
Ts YO- 12 -OLA 5.B-1449. EN12 .10 .O San ta Cai talina N o 261. l entre .o pi- l T y *uert.n Fosdomat .dl o b(t da s U -6492. ---ra- SIE.
llJ^ n^ ^ 2^:; ^^ "^ F ^Gl Its.^ ^ H-1233313 es c ia, $.00 pcnioonas o. suel^ ^ 1 -M IN. cN R IVN D AVIN POC ,0 de
Hcf 1 ...is.... ... ... ........ .. ... .. .... .-......... ( .... ...... ... .... ..... ... ............. ... .... R s a r ms ublt c oJe-




tve z.o rteo ali yre sden ca. nN yme -. 3 ; tI- de m tR. L3 ur -4eI v e na de. A a yo u8 e/ Ag I 6 naS ;ne dec 8r. eaqrna co- l





roa om n ca- n eF Intr ima n 1-3 1 ll a 7 1 T el. A p627. una cu t de vO *l f 2 e c r deso cA rl ,p e a n u d C l a a d ] C r o ~-o8 5 B -3220^ ^ .e n c' s t Cm p 7g5" i re"" de un e s. Soc nf -as d p a l uch o sl, lez D,3 ,' a 17 H *U, -n ^8 5* ,u ',. ^ \", ro .M-.A
A Da sueta, ,,-- an ga FsF lgaootie oea de r]t. .i. "U l ;:AEn-





ra_4491 H-erco-1,.ad MeonroneO, uona tub, deRT NI ,5 EST BL C11E TO lcer dO e odiLacdoy e..cao u ia pnf B, d ar nado p r -I2d0 a..,o-ra d -r Nn de arr c^rretaEG a d de- er 1.42E TANeEf.LA-4d a!. too c a ca Prd, ^ s sit, .tm a dsl. caf a s0 .aut 3 ,ets.; >
7A go s a S ,l x2ndo 1.C o 12 Co m as. nnuea 1 e. M acao. u ln a Luea U-6346 c l. d e. rin V a "La t ardo.a prc on r m su- sul-,
7un t e e lu e. e ntrad l $4 S n0 | plo e r V 06 B an a. ,,la- 3 peg da. ya ter1: tr a' Cn. ad or Coen la 0 0 . r 73 pnr o Sa-n42-3-2
p' _d o -- - -lv En -ja. pes, E DOtER OL Ti91 P i 5L LA e trabajsEdecia despu s, San





o..ero ..ab ida dK y E S T OS SU R QUINT AS o los :e# I BO-44 Mx a 3"n G, 14 x 22 D6 6ECREO. FlN. .................................... S ......... .......l.... ..... Lawt. ..
nor ut pA rt-'739 (D a 6.,, vr.P ij m : ota 14x-27.C9-49,rxiaa [I-2 l, 3l Hal 2n831-5I -]2 s, n $3 1 O ti n $150,Pad 03 R e sqlo acr C _1c ,c ndvfroenb na cm. lD a de HI33553 Ma rS Ir.Sn Adlofis Pr c yu be Vi eo Id S .pnd. 11', 4702-56-11u..an
---sHq4Hin-VO Lie Mdr2oac-i llho B ,: aIHr^ -, r,1.do ,.s r, *, Inform,.16 ,^Ar ^ e Rafael 409,"Gloria ue blCa es". n 562. M'L 7519o ent r cz 8ltl SI --- ---- ,-- --- -
d AtnCaiona PL AZOS 3 ^ (I,-^3 i2! IGd 22x' 2266m~dn; Gran Ia .i too T'TOE1A VEN E s OlEN O_ -0i5.-3 S nR fe 12 -21 n 20NT DE.,,;o AUTOS r. CO E O ,ncFs: MES GA-,





36 ltu1a2S2*r ^^s del Ve dado.1^ 0F M2' Aaas NOci ca "e sur re" en A-4 fro- U~ a~ "HE TE o B-VED N. N -C rON .:.^ .^. ;;ce, ea.3. e pa C-5-1 Muehales d tr~ odsO c lase, o am U0-44 C-44956-25
Deonrl> tdr- H 2 I'I. U-0m os. A 0 LA I' ZOU COMODO -yoAreas.aele. Sl ,n ro l a IH-636-5 ,-3lp. ic .20 ed .. n -I -.... Prc e bosreba cuados $10. Grea .

--B 9 I- 7 7 E- 2.-1 -- -E D T1 TO-R CONir AM P1ra 10-u e LO.ti A, In sera o, pueras, locm ga .aIlH-.s4.a-:.l-o3 M llLlParaA sit 'o fll li.liirt-i ],ero Nirrni .ilap. ...pul". 1sets"' I lld as a .
X Sn CA -- C SN E O fTV : 27 32" "1 h. 50 on Co r ...... Surs fclda e e p g ,t v ~ r D a OSarevCAL H-1942-49-1g lmrtlor. $, 00. uJ ails tie,-rnv. hi' H-3541-53-22 aspe l rI.N.) a1 $6: 2'RO ~ CON- 5U plL





F ,TrErRRE N0 ... ..FLES C .E... z|. M AF P'50 yl v c-7,03,. ,,- "GlL O RIn AuM UEnB L ES. p nl] g1 a P d me Rosa 407. CON H. Di. des17-43yidades: m-Iuina5, Rre- c, ,tt e S, . ;, "'c t d ,
- lontad y fa dadces a 5-a 13eme o4 BO-, 1h n Hl rl o. A. der $ ,..h. H-3850-51-1' i I P d ,i/ q Ar I
eogeadba ...... .d .... 1.8vO G*X .... e a muebSes de" todas- la- Vs n: "v F nix", Neptu- R. I 0. De 2 a36-l;11N
-4w--- p,,,, no71--on 2idri-a(1 Siar y"'." -in fact-y .... "netM ig P ,,el T nl ,,,U- o 492 a.C- es, piezas ue ta o h-s, no 901 y S old iau PTell U- i. c -in t8 ,1Vert \ 1d i-\ r
135dv mrenl a. au, ou.00 ecannotlr pa r l a doS S U aes a fa eriad, v D ue ven demo a ,N aS o SaEr as ]VE lNDEas v nA-ll VEDfa- C -10 0V-5NG3-5 in. HL49l2n9a4yentra d 9a Tinel. 2eso Vel nda indas. tra m as a mpor- Tenemos semill ti ea a cot on y h eb tlat do- ceras. C-11-IJ-5 6-agn' "AN""ocBE comun ..EBLERIA "LA pPazos. InformnesUn , en Bard ):L.
metro. Dte?- o d0rectamente.ui c t6n e. 1a1 e l E d d varabu9 Ian- 1 93i p dlo. en $7v.- '0". d o 76. d tc, a ores aire ^acond ic ona o, f Jue a1( a qucaS. t dn o .a n ^ ;ln. ,;,ado. ,r n B ,o
t e n do, az 00n a g ul arTe yem Obrapia, Dpto. Sa n Mz-iue l456, a lto trasfe Ue-6- _--- -r_ ---o 3 i5g. a.-titanv.n- 9maeial....
RRV IA 7END -5 opINS Cba3nA. 47 aas17 Cells Rsn53par asa 32t.rp oI,"aha in '1 oteb -: la Tel!. 1-1S2E t E |
OFICNA E A RIM NSU ; e 2a E-65149-8 m I F.T $-an14 o a a.tr~ ...a-Lcls t-4008-R3-16 brlasc.tllante y gs lavuado raiisms LIQUEB EIDACION PRMA NE ,.T,,S" ...... ,..... .

















-- Io.?l23% ('",'R .-a^ Ap^^ i'D t^ ^ o ~ s' .. o.___-725116 ,o,..pAn., : OTRaR..^^ wls:j $3ra^ ^ as A000,LQU
gas. a d te c trurer V B lan- v arii laneM-8963. D Cen tury Patua y Bit e Br- r o Ad2on BR e na s PN oped a d5lder. Aiq. ur- ,-










ra.PICO I Ferco. Mdcoe: soa OPOASRTUNIDDT1CESA BLS"INO ee de^^ ^ edif~lcs ePEr NIN ...... OPOR TUBRARLVNIDA TLD BA U C "Bni" Compa ent de tesu den MoRente 29 Sui- ,n .... : ^t :oc...e,
tos fI.ca aslndsproeecssrvede $1emeroe oerlf asI-274-57,-Pepe eromnd nternatonl la.4 e. gucas ngs- ,)t]G ~~oth uto"- -OfunoN 7.11ps.Hbn







drecnon dustur purt, --------------------------1s en, en fir-t ai,.. e1tc n n todo los nc esa- Stor r cz 18 na Te 0,S m uintS e sr.11 .t. Sil0a D.,ni e toaig 6




co garoje ^ ^ ^ V ^ n ^ n 5 itso nbu. V~lspIC R Oa,.r$ n P i n,,r,e,o,Se,crde Car,^,, flriil- B D ,, CANTINA DEa gra n to.ec Butits 1, 2. 4.HI IB gas |:/n Voelr q d n C pocos vrero ma fi- s, c "PraIT Mo nte n k C
ycnci ~ d r .i~ r ~ ~ .3. en La Vila ,o~ iv, Dirl ,-o F .^ 11,^E B D-a .1r ^ Ti ,11n Ie Vlos o m i nfres u e. ,it- ^ ,.; H*-27-32 Pre-.CU living, ta U td nadl Mueblerl-. a'. n ^D N
: os d de$0000 -27 1 Suefo "ltl%.,.bapce p ria c







-7P5. ue a c SeI ..r e M,, 6nlde ..ir 66. o- de29 e j J. Garto EN ,ciayCNAs laOD G e na.POr, e - E, VmcPt eN deCo o, OR ir etd 6 ..... $...01. J ue 0,,1u1aS n .Joaeun. A .. ... )o : t, .. ....
plantes v nd iv ea diones p aH-37 1 irs 1 Ve n do po p ja 40.90 entef o od taS,, r Le nd gart antl zan ,n 2;0nrpes o L r s. e ai t M e rd. -1",E chanFe ri d eR y o a prec ios r v.St re .11 DELe eaO 4 IVapoados yIc r-4T7ac 0"b;-5.Ifi-,3W3





15 va- part 2la Vo ;B~ yi'!,4411 ,uz murt ,P Fordo 3 matca "..mpradio. .* n obotar.7.gi gas tnla V alS la- lan b aero17picylrEO 7pir da- AC LID DE DE PA O s.i M E SLA L S:C-N S--- --n n T
Traba -os g rantizado T 00o- todi, 685 Telle U0- 080 a12 31 a T elfH351-0-5 ."B0-938pnty.1.o clo-los d,,s -EeNI TEIo P N.R







SE ENi E SOLAR VS ; EN 3 1 5' S Catalina N1 410. - I.1M In-anta -056 band- b ri' b. " en n co b $ jto Spi etso na ta.tLA
Esk l'.ono It elie ca. u e e.B -O 6 ,MdeG A 3o pINEz a se eha ,. L.- AI G u: VEDi. u a 6 e lf.'- 2 MIO ES el i aet lasM ad. c r esir sncr l j s p r d hi b u esont','o s.. od e t,..t







no11 A -439. D E a 6l A-6627. p .-2 'n8 9-9 t2 dc1 H-0 mil de r nl 2l0, c C3n3 7t 2l ... -etr C..l crcla ord arg nbuas y 1,2 pi--
rsas cH-2ne 12-n4re 9 Doscua-' ^ H--3831 pa- 53 ATME1E Y 0TU EadelOCerr. 3 H-764-9-13 INO. so cola. NE.pre Cenon.al Marlro. No Enca paraticos I ulo So -n- v--- -----
-- c - - H,64 F ra d con rRa. eanaun sMVartie :t, -------- 1L. d1 tE RNse Bal ,e ]42 gan t.,- Snd3 bAnner op. $25a.O t 'arlsa DuS C ti-tl. Wa- I I





VENO 0AP j E A T E S L E Ro dat. moor50c1?-,! p- tiaer lii,-r~ o ,^o c H-ol-5 t1 VENDO CHEVROLET DE .,, "aEDE : I75 ^ 3 ernos prcdilccta Sa a a l sli a c naio c lh n s NS Y R F 1 E aDO E
- a c 1d4 6 ,n t, .po l ee . . . tneof- t r oe 1 . .lrrd o" E l Co,.. .", . . .ne 7 1-, a s-Ot it s .,c elona s.b rr .n. -c ,.I p r I ,






Mariano P 4 2 odSa-12 6 .Lo c ....SNTA MARIADE, L.. M A ba c.0. o .... z ,,a In d ..........elCe....1.42. -t ,0 t6, 7 oI114X .7TPo ol 80 -87 obse i. "GloriIa M ueb les", ss-' a. R 3 Hen ,Sua r C
qan 19eda Octubro lo3. cncod at de 4a ciudad co T TR I E V N E" o3 $0. 1 00.si-e3-e aan yafae 12: U- 82el, ,o. cntr e s v m0 Lpuqen ca 2^pricho. n, v ertimossu su^ e-
$1254.0. $12.00 rnM nuarr er 8squina N9 ra 1 ,8 Se -a d I. parb la d e l .. l 1 030 V'. Ca- tie gorna. 30 'acas 3 vuntas de b H-1997-51' 67 -6346. a d i a Sa n fl 1t. t.. Il i u- i *.,
......... ...11.......... .... U E LE A ROpl ,ad, ,,E, ......... .. .... ....
A-9 37 1-779 HE-3 27 3-4m-1y y PcEloDa T TI$3.5 OnR Ran : paurall.- v lr pr -7",] ' 5 O- I",^"' rdn '4 DL E r d vB rieras. o cMae Vg a CA '- PrN ado St de mpud antr.94 2_53_ 13 dc c.asl. o 1lnch rto. ('ost o r15 te ban.. ia "l -4 5- -7s San. .







VED y NC ENonce $9 0 ,1.P~yr`.r~ Avnd P,,-, ^ ^ ^~^^ 0 ^ ^ ; GRA VENTAE YP A O .RN A Miguel' 569 Gervasio ,a,,ddlas-;^ ^ ^ ^ .
IaEPalleo 3TRR e NO e8Ei.'INAoh ( y qumRSa% SANT O S S R I h" v de .t RO1 N 405. nent H. SINv 14 n F NuamO 1A-4 tR N 1AUL urec V.en*. tie 11 .'1 .7N. bo it.- -=- dt..
36 c1]e0d. po15o qutlr Mueho t^srh M-ueble-]a rat Muebe d a s c i U
eAturs. p drel 010e0a.9 1827 0, ar.ks. o e-td.Ved Po Nopgreecut lo fa "M ele~ ul; g~l.W-71ll30i-g1







1 ano A. CF716.3 U o:4-13295x -2. I A 25x683o. H-48 1-00i S VEA PONE n.L'NC, o , .RGE V 1- P e de gan^ $395.O0 in.r. F Maruanebl es uCh4do5 t osedor o-TH I IMTF OF EA







F-7303 14-51942-49-19 nn2 6moO,vAB -11-. ~ s ;,,,-,, ,o. 'o Arenas Callec Sol con qu,,r -ci BNIrcRlAna I, cP^.0dotlvsre.rfi ea o 4 .Orcos rbj ad io s co ed ran $6 -1UC 11I ~ j
A-::L-. A AAn6 ..I.. ... t hacen proptietriod eun;,;a: E Vrr BAR. BAR EN CAL- ; H 4 3 I 1 .es lavdoas maqumas. de pago, B c N '5 S








WEH. CA --ik CASINO, proxi O RT. infn M I- :'rrrr,. rn-1-j T prr,L 11._.- zacin,^ ^ ^ 1 mu icrea Vis Blnc granlo re aj de "GLORIA colchon ES, dea- m s, facii dades: m ique ciio re "- 8E,%1. ^*"t,11 ov d ,P"ed- eiL.:
CurtareY eldce w V rn,.,,, J.n -Ie$ 1. ,ado F827 ,$332 -491'/e ecr aone elo If U -05 .I be sde 13 berd .$ 0. Ap r to v 'cne aen L td sina. e gera e den2t.eor e tc o b alch dn 3tU- [dran B-1680 de2-4 p \' P .i S l~H








Ve ndo;"o. seolar, dier 7'hr S rasJ-8 96n24va- dI radas, en lo eort, asi eo r aanosn n c dr c tera ldn.u H-3850-51-17 m- ivin S cme 0 ador $12i.0 -. sue- s Mascb- ,ne ,tnbl s de laa cilaa- V.-tb,:" Er Fi "de i .6n e 121' 'n I-(c^"'ca ll- -6 -
ras 375. i8 ptrop 2 clle I R enrialnC ,la p2rsp ero de nCtirrlo. en -a 1sy V eNDE INA Qt INcAD6EA LN, m $ !!,,1 SE31 VENDE pTLrLER FO- 1-5-13 a -.;5p., DO CO A A S..1 3 -56-12

















'a 1'." "1.'1" coliuco de 1' I Logta d Marotc. ryu~r. dtnro ti.O.(;.eolcnnurpr. aaIfne:Sn lna.blaiui to prcrr a 'vlia H r j ,II-'2-- 1 "'' UI -. oqrr d
H-22-97Jn Ito -- r.' .1" n t ....d efb, A ca s".22 00 no .. ... ..c'.,. .... p e as u la,0 coloe- n.... 90 1 %UEB LERIAd."T LA PAZ"65. ,,.- w. .,,,.Nll E I .


























N1.U89,Crro oeld. ldae an.Lie udr.Cr~o J.qi L 57 S lcrr t. H-452-5114 Esapret e ooVcl -72 ..(. ; L R N E A :U 5 26 _.-L- ,, h\c' Ti"n.t.C' " "* .."-r Inoa.r
_, .,,; ----- , ,~ n~"1 1B0 Vddo r- aw -<5 -512 |0!car AlG yK~d~ E VMeJ dc TSo faC m F-5455, a ia,, Trocmo- -d, .,,,rlo. u~lG A F R A p U -l k" :<""1- 1. 2 va ,nu a.
OL~A .RESUIN."LA r~J VE AD A PICIOB NUEA -L A BAS RNA, I ^ ^ ^ ^ TV:.^ cha yroea Ta bomodo.a-R BE T H R AN E C-8-5- juino televisoresblesen la Unics. Sol C-3-5- VL~i- ,8~ n i,,-l, ~ ,Rr








Pben ,2000. ,,0os L .... e 0to tante Espl "nd ida v aun dan"T: Pobmi ..r 3d 5Vi o de o~ brda do 1 ..2.y '.D t 23 N* .1" l^ ^^ 1262 ...F98. r L g0r' dorL ..... ___1 ro d .... I~ bra- S lud O l ual O 3 U r S,*" j -.0 Manriqu S.Ni o-:,Tl
aD. v....,,s s. o, lle.s <'*" * al -.a- ,saO --nl__ - __dsaB c, f ,. q ,I,, ., i r ,a-
noi 2-43 -274 e-49 13 te g a a lc essv I cines m aasaSE IImNDEaFARMentiA POR NOJPO-O LIVI.G H-4,49-33-1r"-n.n'Plata "or-
Linea 24ttnnreraTibelenc ratmadafibaena \ncan- o ral es, dco tr aboega do)amp a NGA,,89:aloENDOq.ltrd. nte ?, e- No aLEehro Jeg O goo 1 e -t'. 11n, r-0naht'a te'i'rtt' B' e2 ,' -t lie







tr.0 VFterne ar 28 Dedo, a 3NDO pO.3e!E;, P, I'E Parcn:^ desci E O dara In- ,I ad o. |s de en pie C p rta-4"-6 |1 $9o 0f, we or ?115.r7 1 Sdhsrai.e r, REFR 2it 'ton,-rdpa b nlo. ..
GTANGI.- ESQU INAaSOM de c a n b to I za, ;,1 ; . ... Nn ,.5 1ugrTe no ..-.... 9iand1a, $32 m dico lqu ller, 0 -1.... .1 b20 Te r a t,-io ,,p p ... .. s ts b i . t. ., .
LA b ra Ictal neB .IE u ra A ve- 45 o0 gr me n i V elez. tele fl- no t cd $12.000 1A-4ENTAR 1-A i -4l--3 X4 8E7 SanE Migu al4GO (Oaralto sInU.E6 119- Rads a leep. Ilazos cornod V ,, doa ,' 50 .u, -.
cocina-; e2.a 1 dNe32,trcraso.A-35.y " otr-cIas c mod-t "- Tl.b-16.S nger, ocd a sdP. a~o.Olct inyoholtado Tele H4ono MI-177 1cc, -) hEM5B1" % 10,CARl.'.
tiemb ere o. M2 cuadra :sC olegio Be antessdde ddaf15lde esterrues, generl, bPollsuMtlda P~f o 557 .rIntc "so"-159. aban,., "r At,,toS3.1,0-11,
O P OpTNtoho51 /T A Bec .... .. b... .... U- OEBAB BCAE E1D TIOS $8 .0 -M N:AL E .4JE G O
Sen ,i e 42 X 37 .$ 40 p tend 4.mb tare r I, ,Iearued, ... .. ... ...... ........H-2 17-32- 1-156 t ......,I49 t tria ,,-......z ...... ...... ............. -,,-tA P IC Er 0 L-; I- U!,'olc rDA
de Ore a: 2 .2 x8, p 1 c uadine r e- -ar- Agu tier 5 1, alto. cDe N 29 a 12 d E. TI NDE .' A B" D]G A POR I SG cl- *Tlf'o.' O GE 4, L Arua trL- Ab. la MO TO, o ncrd t.-e d ia orm s pen zai td o lo nacb a ] 00 h- cu rto 3 c erp s mt esrnos. 1 llo I o~e h r Pl
tr l,1n EC,: US S enET N OR R A -1u a dec ane OO.00 Fern011--nerdedo 20, ochnp snal u a. -Colchonse, c'jasillones, l0 jue 5 bil,s i n .room 'ctapiza
108.~~~~ B-2ie C 26 9- 3 tode,oln,,ros. ... la e tquna-m, dti0p ..... Et% H- r4-5-1 oepua del hogaG loder$nc :onti-br s"
H -4752-49-13 ione panms onra Lano ptu612yrene.tcn ttal.00;a. e ,breiza 12dee sportal, a, l3.00et Elchaceue Plya. paticzar-Stoe,,Dom nguz'5ciq.P.- .s, dcsdyear,1S1-4707-6-1
AM PL]ii0 N--R[O VERDE $0" F N -AS RU 09a~ST TrAS '3 AR y on cada-Cole -ro -e"OllRTUN[D D UNICA" P.a, ref' --eretdM.... 41ntad,,r3de 1,ua G-da1Jes47s2d53-Mon e 29. EsqF- Tres Uemos SALAor, do
Trb jsg rnizd s e o t iet.Tti -8..1 Tells pu. -38 .iJs uefaltos. f$2 o n.i 14. Mte0p- ln l--a oan eeiadn r aa "a a" u be of c ua rt 0 b,11n-h,`,'a Traio' a pl ata ,01,
H-0 avr o ga ~ qehd reRno a no o'279o 921 -13) ~ lt .0 Snln, I,, -,5,; r00 n mavR~t lta C ll al ,anForda v Frgdo. bbaean uenas ton- delpueade las M2 p e. Pm C-2I87-5ar6-5 pi, jbunl fes.. a I ~ ] 7, pl' ....n
nco: A-1439 (al sC 2 a In prmea W4.) leten 4pBo "y aLinea t a. Re]-,,3 ,-_'d un Ugne -82.M nl. ]-37 -5-2 V "'DE.p 1 G .1I G M I ERN O neaoda.2i vt-sG r\a~s i o Be -
ocpinDlrs[sie2 e ~, a. .... 1a-,asV, ernsuo".Vasec :.Sat.Ba La'e-500-56-25LI1no $9. e~v~r rli i
A PLA OS 'm nd 1 .,0 tb\ I. Ltatado drr caionS )p(r ad, dnf ro c I cu12 .-'2491TOen I Emos EU- Q E D -;105 -3 a a a l8 2 -2 1 n r 09,I.oe. al n~. un-rn c lc
...... Haan.............................n aNLJFV 0 g, ldn I Y D[ 11111J
A LI 1O ,Ia `ca t M ri 2 aa.OnVERDEH-520330-1Jr .... .e.,, .... ,. .........-, -Cement rio-de Colon soiid -.. ... .. -or1-4"'4.01B'....... 0L M ......
,,lie . ,, ,.. ..-a',,,' LA P ED L C TA"-56-16 ca -I3 C ,ib mp !,r tcs vndm.. |....I.ya11.s.
rlotoorrfrrZad $158.90r EN t. L- menteraconsdruidos y a _re -os P.EDO-lRVI D D$T11,E
ti-5 r ata opre sta znairall] ,cocn g-........ D4s eedor.. S2. C.as, F CILIDA ES DE AGO $ .{)0 ENSA LI'0. S1 oCUNAS.,Ou I--mlea
l a C a C c ~ l e ~ u n = d e t a l e .. . . ... e r a 3 0 0 v a t t -n :s ,, a np o ," I '.IS n t, a uia r z , ''1 p -n c : '95 ",, : s' ie n d a c o m p e 0 gte nc i ga o s ta -u e-a c e r d-... . . . . . . .I -ie s2ar g o .C ;pi sd, -I P EL t) "I
1n3 ore s: W.-],. ..,,,,,,. 1.-,,4r..' SIta N M01 adS. fePA GOr"... ,I .. .....A RE D m C .p u o ;t.CIGX. ma do al--224 [ fa ta405 P e r fc toa r 14" ta do.... rde (tarn N -91 l 1) Vkt Ip ....i w A tl. -71 50,5i1
$S.560 slle228 N(66,4dos5221tdent astUNA GRANeOPOnUNoDADprrlr10.OOn yrt].. 0.- m-rdaprrV,,,1,tRtca2 ysc5pucsaevlasa6o.N Catinucmediasrtbaranda.crroEgrL, too -P- -O-
G A N G A S A L T U R A S B E L E N ay !nf ......A-913..B, -,.." M..... onf(1N....... Sr... Z:let:r P'.. .. .!Alm "' 4 ........ ton G "I.
p(,er teneF-82T76 n quiolcalpagrcSn a daae teru mernr, H- -, 1coI'la. Co1mpcl re al segu,'o.- NotEscapa 2ratcssej-d .~ ~ltos$5,m.n- ,," ." ata
--ras ColegiouBel n.dMsdee MonteEaD'on ..Tb ... I, Vn Xiate GA.A MCrIa, .... MERCURY A', :!AIora-2- 1Srdea14' Pk tuegu(" ono"u `()ndeo,%,,al .:........, Jue, s cuart. ,",,Ifell"
OPRU-344E3-51-~ efrntr cnk~rersr,3 dEta nDO CoE, b ET rtr LUoE aEr [d.817-413 'Ad Pedlct"Sa afalsoltas., vorrlitos, Focha 66-0N, .,,-A,, Y REFRIGERADORE6-1
Fm d s lr.te 77 aus on 2 t-d a da en r or e jo r y g a rac n caH-4-1 53.1-1n 1- ro-l H-6 97-ro 1-13 ,n,,,6, E-I, PEN1 D500 Santo OT I A.Cl` 1 C OUNA d al F .- i~
qu de quedtea1. Otr0ll ote 26x 4. C eo1,ao. ,r se ,,el Cotro, d g ptben al .rI.nar') ,- al. LdrLN 53a S"" Esta AL E F 1 -EN-b DOS POODITESTORA EA M AR. O -
cdiu io.teI.L ga M or c sa. d y Sn D~~a.e~e p\r E V1n. a m ,a ,INA hL Ir,#th, a eto ten 1 73 ah s 3rs n ~ q m -dnrN(a ra- d o. C-60-56-3 M U lalO, c onI- ----s,- erlualls, pl bi,n t lt\,(,- ,le nl1erador?1-
$12 t.M r e o o 0 td .abocfuae, u eeoo ,'ehad t, o 9 1. -11Pn 17a Pt 6 % 8 OL501531 ,-DSO BILE 19-51, p llD %Mas %Te C. PERfe-
B '2266S-00. H- 4753. L 49"13 tan te. Esp n dian rt et nv b o. d an- N ,, ,13.2 c t, [,m Etl. LaDO ORSierra H -51-14re -ltdoesy na m- FfRt j rh ierdo e r"t-rd -E -o $1.10. la 11ASa"oa u'11 e te o te -, l Ct fa1ao to. el d ,II:.
nuodrM-2463. H-4274-r49-13 11-2.,- ;.bi-. 2/ 01.Adilo er jou bra drade s v lts ya I 231N", an 1206red .o 2dn0 ,,, ,,, S. a ldV 11OMoa. a a Priq ezS. N c li 1269"'t"It-, "'q a 2 Q b la d Ve o do
-LUYANO $4 alesv 800 vas .T..ANOUEAACA ORNDPOE.HiERR0-3-l, -or..P"... -c ....... I
~~~~i e y d a H v n d l r c de t .l O a i t o r b t 0 ,d a bA n.5 0 o O j es e H a a n h o t M -4 4 3,14 _5 1 i0.5 3 3,E- 58 9342 1. It z d t c ? % o p g u J u g l -od3 i r- , g I l a .. . i ~ l I T I
GANGA, SQUINA . NFNDO MO ONETAratio ET ue,,,ado. e, ,,, 477.3- 2 P'Cme -I CII ,1 r ,o- ,i .- rn,, ,, bo-P.;'
,,y. sde om ... ta c .... Ltbred e to- 1:,I ....go r g. r elfrd...., t o ......... ,e,,d ..$32..,.dioalTe ern$10000.. .....--o 626.T ............ a .uD" .... .. ..aC-2,,;5,-5 11uniW........... RI.fFRIGERAD-,ES
..... .. ,..r. i M 7197,,,,,,-,
E~nun mag~fcolugracr c a m-H-811301g ' A-4152 H-3. 1- r9-12 p er mica u tbuenta. na ra clvnrla ir- i lleel s ro] ci\ a Qun I ff r, p lla go dade TeD.NE-818 1, AU O OVLS Y (an F ran- toFD o t1lpo de Iiq uldo .*A E ntr no-e rej1]la do, ble 6 40 4 t 17rmeTen l ( -296-1(i00-3 1:111ato. ;d o Nu,"'. Zapott, V -46.9 5NI n
... ..2 ,ara C le io B .g- -, ,,t,,ree a.O nbu rt,I. b, re \Tld. ar l 567 t.n .rer one dde-oltr, .e.eva g ranta r-, m a p ato Cuba 162 e. N.ajos Hab. -14r~ +1871-6-3 It lnn s rt],cana ,b;d r 56n'h .. ...
16 .M de 42 x3 .1 140 a tes de l da 15m de eitta, ro esn a. g. V csf O 1.eOcliaOa --n D f'.a lt- isos de9.'00 ban]:0d 0a. 6 4. Albert.E I'ILJM-3104D 1 $8.0N 0 Gr ndS, AcLh d es "la: M7. JMEo deodeS 'o rnd.Caa
y rcooce $ ,00 a 6 par r mareao r .'s h enda, na ~ved=,i ose $2, c n al`,. me=' nd,30.tl ....H.-5,05.5-,,,53--16 -FOR UE LE YPR ND S .. ....la ...S ..... ,,eo e -27-6- |n
v ta 212 x8 I u d a l ea.- 0 u inu51,atosHa...Vr d.. .o- nn,,.... D ha 2 e 11TOLF : a, S E VEN33M ,:N,. Pi MERCURY 52,OR,$1,500 de I 12a 3 p dc H-4t F201:l-6-5J E O C A T O- rnr p ttc.,de.. ..de*oe.....ne tlvn a...Mn"
gnedao. 1.0.varrah ero. 20NQ Ia m..tndad 1.00 Viraoeca Lopez .'I, m.1-'i.5_A"""",''c d........ o.SI FNo. ". N!0.K FIADORyn -,r $115:-oa.500 ~lf-Juqscondr.sla iza 0jugsliiiroitai
1840 B arag. Ta bi'n ven eria rundr-.5Corrdor colYgado. 21 NE10I? Jelo cu~pren desdne. $50.00. Coera- w d e, vedern50 ot-inpioal S Cts o, 3 u erp s, nuevei tolo re .sl m .,proB t
H -4752-49-13-94-0-2 N O PE UE A ItJOS 1.T1IIENi-t3i15-1.-lermo, bntaatyit $1500; Isreno oie p rtal, ,stantein coclna, $4OO Cvtngroeoi,. la tI rd I.
----I- t--ESQ IA ZApre -r.d Pedrroveder an; F-20.3. 120./5. r Oaee t ro da J usi e lg o nte$80 R eg qio u go mTres.de12 u 2 ego ps H-3drg-N do1
GALIANO --- -`, Mirmoles PEN I o hone. 5OO.RTU Dd o. 4 nICTod a,. erimdr clatd.rteagaG
rMPta nN R OrVE DE 1" eil o rI-j c,, n r.p1-" da_.'Indus CAMIOuEIa5rto'Rs bTAlte 90.etr Ocnd iSt.ad M ele tdraitgsraaeato $0. ueoeo edr
Mario A.Cl un erreo tie-49,43 M-%a 921. ENDOFNG ABRLI -t~.EL, N10,0 I'l 33 ~lnd-r~j,,r S -f IMog e , o t .. h u ...Ve :B .... acn ... .80 r c O -o ,o,,-20Cios e50g loeis yores, ref s Strig r y n eados4 "Casa Puego coezc aedor, $6057, r
'12.0 0 3I v r. Con -g 192 -49-y12e fi ds t e dRicond y ,a nf n oio.. .......1,a. tldIa. I I B-496' /-5-. ,- e tr A ub Dc Sad ( -P oi lo NID n o a d sto-S amLO P o minguezsi, | v d rs m que n as, es B -7 R c bi o o o os sll n s
~ ~ -41 'al.tmrp~lnIfna I ctrrene4pze.4ter yes, 3otad a pnrt e-b ", t I'te e S 'eo.,m0 io oca oloei
de:$.0 2.8]:20.12 Y3 gud.es.aroz o ren as Intfoad de ng'a. Tr--, en, iIf-alule n 5e'ledo, l :; aE E.1 CIVROdT O 5f N o U rO fs g ran e baA-8020. anntes.colhone, --so- -3795-ca 2a s u *,$45, l vin GroomLnuV eING to. ali rNO rr ~ nl e cn, ea
2.5 Iavr, pq~ a rt aconi,. l agu19 a 2v. Pr- PARA NDUSTRA-6I .r , I0 ue.- n a r dP a omlur1gCos $m ak 1.7. 900"'l"16 ltro01 1 -. gara1-C13 -e,----Ben-jamin.--- --
Ri40mnaes nor e; -5SOO'.,III 1 1 J r~ Rac.B VI11 4] d'.0 SEdaVENaDIbrerQ cosNA go. 3edo "IR Ar -so .-1a11s1aranta,,9-474dna".
Pr r 9ran o neU-3045 en-1-16 ,cna de los mej reslu-oesde oll.IeN', 1:,,nranlde jot-
cone es$3 gldo, tur E.reDOio t-d D EL e GuJa o o Ile aA WI N ue r ao t osI K-Lh edad ."H-1-4-3-54. -,-,6-0-- lu a -clb ,ll, rla * \ ,t,"o |',-,r, .-l.[,!..R J n
394~~H'50 -0M oIJ B~ 9 sUn.216 ld Ronvgb],fuo mnra E VENDE NACATIA O ES Y DpErtst o 2,ra o, ,o o,,m e eu r ,roD I E
PL A O KIg" V2 M to$0 ~ E oRDEdo Pr- t e -e nr. -25 O. Fc- 1 cos con guara*,rg Psra, \ tn,,o,; es: S- n blnct:s,, ,otaem r 4.-,OtroI ,ro"LA ,s ILE T ja l, l i ..H-4918`16.13, Sabr e l~ Joyd .as on IodQ .ea, canla .a.
Bevnea-/lUI, n rredor Coe .gi adoa'lidaVcdes palnja ~ezundorabaa. ordr Joaquln 45,r ...artI -L -, f".-rheco. staerfetodetdos Vpealo A-8'/32 "LA PRICESA": U5926 r, o TTRE,. r enp ueos ,yr.,cl e mas Jaya*
"$1 50 v a. p Nar190. Veddo.con- n-43 y 1-0tOsen. Dosofcriadddei..E 23jor ofla-C ma "Aa-a i... amp-o 1-f. ,S,:.ol-... r- ,. GR N OFER A D. 1UE- rr ... x lr,9 I, in ,. J ...
I.,aya Miramard-,.I-ara,.71.1.50pe-enia elsIa- =/ -2Mestil ycodoU nfio II ;tDADE, ... ~D~sE PG $.0MESAES UAS A",R
Ca rC cs i e squi nis i e t o'a 9 l0 e $1.5 B L E t S A G 9 F E -=. terra. 3 000 va rt i n ','blesaenoaIUnita, So.-1 VJ- p- --\dNnt L, i Fcad: unontC '. -ados
..... . ..-4 . '-d0,-49.21 myot $3OO .. .. ,.':.., ,P. nbri--m nd a 2242, I n S~ fant 1 56 P ci - zste ug p ae re iso o d en| o ... .. nets... n.............. d'e,"o... d cn.oi
|3 l0 Pr~r o $ 75 C ~ = 9.|o1 = I tll /a a a. a- C o p o t==ND I So. C A rF preguntA r m ntC -u11d4$0 0 3 5 2b 2o den- e ti~' e n d s P r n m s 4 4 a t o q a l n
--- e nt e $ v M d e 4 | 9 g er a Y e,,, ca "er S un ea J -6 0 iIp o n ftr T o l tco n t V e d v ra 12 rg 8 D eoran oo, I o, m u ll I nt0,000 oy I off a i a lr asy e r t iast o C 103i6t,5Bby ra l uo Ca m as n o is 3 c u r p o a end a1 e ,oM ,eBL E S A Z,
drs C lgo B ln ie E T P N A F N U ta bl ;6 Real11,-Marr-19 Martnezrlef ono X-2 de. reBadaer E-675-34-.1 ent ~ ie c n, H.4r.W a os uaes .NR. uatH Ifts
I. radio ota 115 velllma A ,enldo..Ipron. ,gaot'.dos laor-srdos c.a803-87enca, esquoa a O ueno for Oed S3 m nsuale. COl
q orn6q Mda. O|259x te26OO. x 49 4 mv. t. C .on'P elo ro ot- tie a na vesP bc :fpr na- ,2 idi oo ,Acm nu o 17N 7(3VddVE D FO ES RB L C -
$12..v. Marrer. 8oNQ 108. tNo.s a3.oBer utre- ILrt ..... do'o.io ......... -; .. .... :nuevas, 7deIlIj.o,1pie H-310-51L12ingrooncon %ots115.mS fiep.18" Fie-u-F- ,Euh- xDO naD ulnaSco
B-2266. Et o H-475 -49-1 t 'h, In aiV -,3, ,t a -, 'e .. I.-.F,.M SA Sa Joa uin :61 rne ev ont "",lat Tr'a.
: m y 1sol ,,e nte a 8 i,u 5 l o t't 1os \e I ta Il Hr 5 d2 H"5110 3 -13oto r" L ,,n.,oe n4tre]]., m.o to -$ co n nettra co.. I C -2 8 5 -56r5 jo s oa r-,-p a n-tin
LU A N OV IE$ 4 ,8l00 V r, .... ......... ........ ... eier., fn,d . . . l.. bAi..t,,r y S n C ro T... .. o. .. . .J. . ... c',-I,Cr ,~ ,,,ivale T16o. Bar Om e ia-es1ae- e ta p a os.. n es de con A... ... .RES9Na J


La Rhivra. Cenuntry Club A%' d.1 Rio .r~lo jprc rjfno 1.0 sl ~i oclo o vendc produce t;v lbrrlnd H-- --- --- ube ~ld..nlmjrtd iadaes pago. La Nacional, Vi- Iprar visite La Un~.dnp iMEOMAINE 9"OB P=11 DID nXn
O"tr. M,],e2t20809" 8:50 '. Pre",) ni fr-unl.. Nginml per ac m~nee or- con pant, lujoa indemndimtPa pj BE VENDd MEC-IRT U E t un4A. DUENO-tDE mereado actualm=nee. Uvtn etiflo lnilet nIe-as -, Lar s
Ir.I o s' ,0 Tr.l. I l 91 G6nez Lo. a .-"d Pwing Amplo nlorm: r ma pu. brne gtocio. lugar | todo. pintura. mecnlca. oma bn Art. Butc "Hocking Chair" 359 y Tte. Rey, sei-l tinero rinde mucho mas. La
redo. Habna 201 altos. A-71. 1 -.9193 L6pwi Fi,,dorm. Corredor Coleglado. 21 nuevm (fbrlcnci6n. resldencial. Manrlqu d. blanca. E ui regalo. $440.MX. lnfor- y Tapiiri en general. Garcia Fplnou rmos pedidos al interior Unica Soy v'llepas
Coredor Colgado IN9 1010, Veclado. ro1-5O3 I4 19, Adealldd mec: Carvajal M Cerro. e Hiu. Sam oRaael L9ttnUr Aramburu
H-"-47-49-13 H-04-wil- 3 -1H-3S-5-12 y Sol-dad. C-ILM-56- 1 C-153-56-2 junior. C-271-56-i5 I J*" 'I"t I&


Clasificados


Piina30 .


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 12 de Mayo de 1954


Anm CXXII























DIkilO PE LA "T!WN ok.-Miirco1el. 12 e f Mivo Ide 19.1


VENTAS VENTAS I

NEVERAS Y REFRIGF" DORES, AF AFINADORES
I Ir1Do I rrIr1r.ADO1E 0r 0E0 ArIN REPAID iu i iANO CON TO-
o prf-'i, r,.Ileon- In dnv brlrl- da rcanli y x et'urlidad. Matuel Dn-
oInf-rr-1m.. 0-207. leattod 203. balos. ml0nue0. alooador Y 40ec000co0 3rdu4d0"
100lJ41Is aI'llr" .'-s .en Ocsouele Da oxuard. de New York
MH-1434-NR-lO Droonot 0_1. Habanl. TelInono*M-304n
) E-9469.AF-20
R ANPRboo~lORDGENER IALI.
Eectricdo AI 1 0M. do i].o. casi nu4v4. AFiNADOR PIANO': D, CCRE -LO AN-
en' 500,00; 'in40 ,nn do lvlrmom, n 440t ldun. M ondtrnlc 0su piano. 00xoerlo eba-
3I TT 0no 4n0i At Fn us1 04n4400. cat I 0 sl04. n0 07a y 0 1perto en pianos. Antoiszo Caca
MtletnOf '(. .egundo pson. 5' r0 ) ,44 G5r .ontlS l0eo0no0'o. Eduardo
2 H- 16-NO-23 Lloon. Tell A-4103. Villeo. 1M
LIF 0SO -- BEr IOE- ADOB CENER AL H-.51 -Aftnad ,-3-.l,.-o
Electrr. ilarante. Iiyooclrnml 3 p _e
po00 uo, 0pa4rullas niquel 0 -O1 i "000 on-
0:14or00 00r0,. gXrta rnc. 2 ,- 0461 DE ANIMALES
o.a 0tra4 fr4 tas4001 00 0.o0-.t $300.
334 entire 23 y 23, Vedado 2 1.- ORIMMARCAR PRONTO rE.0nO A
000e04 do 1d brl-a eoo- 4ote :s" '40T 400,
EirC-liGiEBA-DOBtLEONARD HUEVE- ..,d.r...l. 3400, 00o000... ,14.....i. .-n-
0i0 0Com0 0 deo paq4 el0 li 4on de luion 0n-3 I. ngul do mo. 4044 .0-nti o 0PA-
S 00ea. mnder.non prop0n pa0a0 0 l .ln a r mar0' 0Interac llama 3-10
o perro l. qu 00 0c rn0 .l11" Lin,.AF-2316i61-24
;n3. alItos. ilquler0a. entree 2 v 4 V- CACHORPOS OtTON TERRIER. -P-
dkdo H-.32', V1 12 kln 0. 4,nla 4,4, Poodlo. lerlltmo.
...... ..... .. ..l~~ rlnl..P,,00n, 4 40eur 044e 4 i40n0-
REFRIGERADORES G.E. 4,0,, n. I 4'4e' 4i4104i. 01 collo
400Ioexrcon$102N oertradA, ermnndc4acs. H. Rpto Poe0 Rut I"loaoPoe,
4e0-uni]dldtis Granet 'ebaJAs0 dr c.oo-..24 04.
4040 d rasnr-x nt o Tolr ll 54 rnn- .... .. .
2 hosAcrant 41en00gr0i0,04 [ ad,' SE PELAN PERROS
ra 00Rad440 A4en0-4 3au44r0z0 da Geone-'le
Eleetr La Cadona ioManroqu alle A / o40__ 14 40dm 0,4440 pedo, 400
Sa4ud y Rein A5-4012 34 .144 oI 400400 0 0-eo .-4004u4 =
iA ,w10e.4 t o c 44 00 e040 400 04ldes
10t4ra Helbrrtn Toell M-6114
57 TILES DE OFICINA H-0,.'-t-4-4
PO -E.'IBARrAR. VFr'O PERRO DF
IAO'lN, S( "110100R 0rP13D R nn I -',-4 rr"zr RuJ4lrr, ro0 Pnllca
12 en buoon o.'don.I I end0040 40n0T 00u40 ,bnnarmrtp'r4rra-a 004n003%i
1-0020. 000-400t0 1H-4676-.0 -00-41- 4 40 4n 4, 0' 0 .0040r0re.e00 0ran 4t-
G '-G-A'-VENtDO--IdDERWOOD- 61 t O,41 Lonor Pdre" IlM.^.
manztbl-a. vR-;l noo $3S0 0T4a0,0n
Fr'aImlrolion -'110041,0d l4-)l.I 1 04. nrsE VEN35E PlEECIOBO PE11nO
tattil Unde,t ood ncrfe"'A 119 e~t. I.,,t r r'-, 2 1,r ,,- -
Car W 4404440do-a 04'u, 44,44.04%II.It,404 44 IT441,1.444444
Carnol 104 P mu[olr Nlnrn Apartlmon- O-o,-ro,,4, 0004aro.n 4410 ,,4-44
40 1-A 4r,0n4e0 44p0l T 4.4 .,4o I '
0-4 0 1 0.;07-0< N O'N% BTrGI'r CO" 51' CRI1
AR'HIVOS- T B-RUn 0 DE. ,CERO CO- h;Ila dri f4700o0 ara'oTo 44rn0 0
loomboc, bu&a44o. slIla 04ban43u4t0 4t 4.l- 0n4 C ,I 00F4Co4 40ele 4az0 44,i0A0 404o-A
0d00 14b4003sme0a0 Iraas ca:da;eo.,000144004 0v 03 '40r 0A '0 004'
qu-',o, numlar 404-cob1, ue 0a 0 0- -- 4 1 444 ,, 4q,,,oo e ,.4o,," coo 4-00;
l-i 0ujdv lla t l oo.a 4 0% 00ta n04e, 400,3P- 4 "all, R -111%-, l .n' l I
-nell t~ra, T", 11 I ll .,,Vr.. ,o o, AN .l = ll ,e lh- ;4A
40- 40044 ado ,Anto neceait, oe na 4u-Fu0 nrooloo Az7,1,,
entro, Ten0 ent4l 0y y Ama,44 lra A-4600_7
1 1,7 4 -t


62I (lTi~I03 VARIOSU
MUEBLES DE OFICINA .T.t
CA.JAS CAUDALES 0 ..0...... ,n', 0- do 0 "44. 1, ,,-
a Ada d.1A Telf F-e3.17
340400-t 43. noa n o. 51urhO- 01 e H-.0.4 40 40]
40 4.00 A;,o A-o A, d Ie.o 0 .- ..
on. o'Ie9-1 A. ". 404, 300 04,
Slc- ,,nh, oo- .oIoo 40. A,,
fa .. ..ao 0 d__............ -.... MALETAS DE AVION
,aqyHr-, 7 _y _?2 "'. ,"d


gn La No'00nnal V4,'l 4 4.4'4. f,.p. -
na a Tenen4tR e,0:' A-qql


Maquinas de Escribir


on. prnftr' re0 v r'e'o 40d",-1 r,

0'ulm, doql ,a no ,Pe. |a
S ,u a A-o Od91 o, 44
0r4; R r'4DTE PI 040 i44FCEtI-F
44 aqlm00 d 0040040 l ,40 0430 T olW, R 0.1l-
n P, I.4r114,n 0 0..'n.$ 4 444 -



t-~A't1I40 r 01044 4 0 :n ,a* 00 44 ,00, L. '.4



T3]1,-i1n A-4.17
0.304-11 .0-7-




nUEBLES DE OFiCHA



En general: 4a1as I'audaoln,
archl\'Oo. PStaltlPS acep, me-
quinas eVrClir sumiar. prn-
tectores chPquoi BarnIo.amns
y reconstruimos mIInblnS nfi-
cina. "La Comer'"al". Pronrp-
so 2011 nt're Monscrrate \Vi-
lleoas. M-6220.
)4 47 n-m:)









MIUEBIES DE OFICINA

Caoas raurlals,, m Rqunas ps-
crlbur, surmar v calcular nu0-
VaS 10qn, protpcLoro'e Ihp-
qaco. arclo'iVO, armarlns "All-
Steol". tarilptpr's "Karddx",
burds 3 illa. ac0r04. "Casa
Gonz2lpz". Cnmponslcoa y 0'
lReIlly. M-6:a y M-Mn2l.


59 RADIOS Y APARATOS
M ELECTRICOS __
vrCDn Ain. ArnNnina \nn PHIIns .-


PAriBA iUSra 'IESTAO. AMPLrICA-





TELEVISOR
4400,' 44~a n0.rln 4040c304r [ a 1.4
r3 T a 4s0v4I000,,p loIPC o l0 o 40ITS 4h4
Ie,, anr leaoload 4 0a000r040

5O. EMBADIOSR .Y 2 DIRTE VET_
4 4403 4440~t 404444 111 '4- 4 t r,
444 Tl inoooo' 3n4=44414o14 i, n I' 0.,,.
'n c-rliri- ' ",I"-' ''
,-II 1ti r R -o4,,, o .o 131 -A.0






00 l0 400 (o-o 004,-.40', do. i

$..00 ENTRADA, $3.06 MEN
sales. Rtda n Phlips ulli.
rnes modolns holandcseo. Re.
frigeradnres Holpoont, ?10.0(
rnoosua]Ps. Camhboasnon. 'p)o
demos radios. $]5.00. Calzad;
Jesuis del Monte 29. Esquin;
Tejas. "Casa Perez".
1C-276-51..- junin

80 INSTRUMENTS MUSIC


r'~nloar leo Refael 030" 4'-t3:
4'-311--f2- 44.0,0
SFVEN 4-'- N'-APARATO DF RAO'd
A "'F D..00E 4 4.4I X 4 I'0 CA

12 H m 4 40004000

Contadoras National



T--1, P1-1 A -991


CONTADORAS
El maynr surtidn de contla-
doras National. recon.struildas.
cnn gparantiri de nuevais,. In;
mAs bejos precioS. asi comni
aparatons de lunch 'v hares. "La
Casa dp Ins Molino'". BRplas-
cnain 902. Psquilna a Nueva del
Pilar. Tplf. A-0122.
;n 2P
"LIQUIDACION DE LA
CASA VASSALLO"
r 400, .4 1,10, 'o o o, H -=,'J.

D -, '011- Co.,,. O. Oooor FL-I


CUADROS


4tl.. 044404 4040 0ocn ooolu r, do'e
tota'.tan de n.rr ,o'4 ,= C.oro-3

o. 0rr00 H4hOno TIO A-20.4:

MALETAS DE AVION
0,,44 04004r 'n.0,re4 40040,', 0 r, 0r4
- pA c-, ,'po o o do




4nM44pf li.4Tr T 0rnrnoR.40. Ll
n,-o, 0'' oana 14440 044



\ FIO1 BR ITO ro nr 11 v0 T In


APROVECHE COMEOCIANTE. VON-
1-a,0h.4 InfomP 000 OMOtaor, 071

DIB,7JANTrS. OANGA. 4 T. TEN-
'4,4 ", 440' 4- 4044, 0044 -
A 00,, "110A ,,A- 'en-"









COCINAS DE GAS


A +r I -Q,, I r -T


Dlsco viENno nIrOCOS MOPERS'rOn.
M144.n13.00 B.... r 4o,. 0.44 ,hdl.o YATES Y EMBARCACIONES
liOrerlA "L Ro1ooloen". el l404n 4.A ,
"cuona 3 PoeAotm Com'-n- 14r.4A4. F 40od1, r 00304 03001000400m0 040104400
elmuar ,en ht Pn m -t. nig 0 l,-Alp0A,,. II. 03 .- I t0- 4,
L~ng-P)Ay. f- IM - .... T. 1. ~l 1 11,7


l on Alnocndtrco. 04414100

40 4'004 1400 l.OL4A4nOn 04ROTE0n040 V
1. i Iq l, p -. cn M,n or -tatll A,11
H C 0434 0304-4 3.rC 10, h Inorm'
Cool 4' 4r-03440 04t,4 0 0000r04


lfcoran d. Todoo<, ro i-f-ea' nndino'- SE VENDE
nes. Tamb 0en 0hare-04 amb4c. 00Are44- CoIrIIleon ,d-40000 G '4i.
men I.o..y o ii o ro.an .A-47441 140t4d.0114 PVrocm 30400 $ ,oo n e
H1-17 ..n-012 r-2431. H-1 043-YES- 10
PIANO SPINET -
Cattf0400 u40d3040.400' DW0I0430POTECA
tonal, h ttchat innnvxrinnes, Itimv.aM -- --
n4c0 15 ,yu ,iral .,. s0,44? 2411. h. .. ontr, SO ICTU E
L.alltd .v Comprnorit 4I SOLICITUDES
H-3100-0-2
VENDo-PlIANO-RITO EUROPO 'P 0 0000t 00TM1,0S' 0 N POk. r'T1-
prtopin apartaroentn nl'a2I00re l S3:-n 4430, 0040r00 h ntrln. 04.nn0 0,04t
0'ooeoodorooonocooo, 04344i o hi~nee.er4 bao 17.30M. 1Ft- n .Onteroo. OTr.,,tniehrctn Ro-
niz .0n00o en porf t 004es4ado d, lon- 43130344ti4 1nf4ormc. A-4422 5.0400
rona4mlento. 'C, 300. .ntr0 20 o 20. v.29 e- To ndct, 1-4020-04-43
'late -T 14-..3.2 --. TOMO$z20,000 AL 1"
iAx 107iAMA!OTA TECI-ADO Tom W 14.000 rnO 0lo-30.1 l 0040
, a1t. ,e.. o04 'dif4rl n 0cup.n0&04 36.%3 n o en..uale4 .
40040 -d ,- .- 00 _1 I 1 :0.or,, Cnmupoto onerel p a toree pprtamn n-
Li, -d irn ;r,,1 .* Ii0. nr4, "'. 0 140 ,40.7 Inlormso B-7.01 .
I ,."" l n'' .1-I 4,.- ',, .,. ,' H-1 37-63 -12
vus o tw-d.'l, .,~c ,, ................^
PI___O O cr-o 1-SOLIM'TO 0IrOTE0.A .4 2V. HADA2
r PLE T*Y 1-D' ER19,.. C -L 0l n N- .. bi'.n deOpa103 't3 a l- int&,. Fen-
0i0r n 0002 444 'a ' I-. -. 32 .4 0C -JulI-440. te 4 Ap 40rt4 0-
/.10. 40ndo Lit I l- ,4 a 11
San riO '.1. re 0.a3a. 440.33


DINERO-HIPOTECA

64 OFERTAS

DAMOS DINERO EN
HIPOTECA
F0N LA RABANA T EFP1TOF.
Al. MODICO T1PO DE INTEIILS
OANCARIO OPERACION CLARA
T RAPIDA0 ;PO QUE NO NO5S
VISTA P A R A INFORMARSI!
11tt ATENDIDO 'ON ESMEBO.
BANCO WIPOTECAmiO MENDOZA
PALACIO ALDAMA. TEL -2'210 .
C-477- 4-14
DINFlO EN rPEQUE4IS CANTIDADEO
a 0n0ras0nde- nrlta nn co lnnrant- 40-
f'Iger Hnr n D ........ D r~tn y i'l
dan Teldiono U0-0397 St Cruz
H-479l-64-11
HIPOTECAS SOBRF CASAS
Y 4r.oremoo'o Co Li 4Hbn 0y3 0
00040. 040t4. 14 i,--, q -4.0nu004 a. L -a-
.1 Al -4ng.40 ,P 4 1 10 de eI
"" H-4859-AA .1

HIPOTECAS'
D,' ."mo-p en 24 '4n-34 0oh'e- r40.o *,
La Hchoa. v 0u4 r040a00n0 00 rio. nab1e
4440 00404040re3 0b20 -4"Pewl4. Anjma.
0Vn 41? 11101 A-412O
H1-.1|6-64-11
DOY DINERO EN HIPOTECA 1DESD
S,I V", anual.,7" ~n ar'n-4. -11:a"
atrOtlaY, oola MalInfoomoo '4.'V0.40 .
,-"e0 Lo,' do4 Cn0040erc0 -h .,-
F-4P3.1 Reoro'r abasoouI

AL 6%
Dro' "00n,4 0,0 04440-e -e 4.3,0o,400,
10h004 \'0-400 04l4004, 00404005uare0
Co 0rte A-lo87. La-phrlla 1.-
H-49944-1-24-
DINEOr'INMEDIATAMENTE rON GA



PRESTAMOl -DINEIO A EMPLEADOI
d' l I lri e ,n 'e-, n irtcul., e-
"1a l l .11, e ,t ,,hle ,. t,a ertd.
oroe4d R's"~a Z'"tx Lnbe
A '" 'ral d 6mel 547 Telrfnn


$25.00 A $300.00


Le brindamns en pr-Elyamrn.
dE nuestros clhentes. 24 hora-i,
para obtenerl4 v Iodo oon of.
par. pa040rln. se44or Pastor
Obisno n"0'2. aiparla4nento 70:'
M-6 -40O. C-59-6-2-.unio


DiNERO
S hn ipr joyas en todn a ('nti-
daRes compracnos y 'h,'oenrlrLoo
jovas v tnda claPH de ob.Plotn
dep valor. Antes dp comnrar r
vender, visitenos. "La FaVOri
ta". An m i 36. M-3.31.
C-280-64-5, 4unin
nl`%'rnn 1" rPO2 4 A. o'-'"rNTPDAotr'
--i, bl spa aen34l31 0

DINERO EN 12 HORAS
r m"es n -o pie a -el -1 ne4e" 'r
pTo'ao io t~rod Prar c bla e do ilotr'tS





Frnanrlar.i Anrtonl- d cqmCon-r
t 217, Ahwnqm s 1H6b.na ,1-f3 -1
H-194-644-5' u-,


NOPIDADIR
Sin antess v''r don
quien se lo facility
le avudaremns: W\V-
po i02. parlamen
formal sefior Garrast
C-fi50-fil-



F.,E121 proe,,n
3,Es si problerna
Ln Dan .onorolooto


,,443 o 4-0141.)4 30Pl4-4 004' 4044303
, Ven -,',. Trl( ro-,44, 0

. PI7ANOO.,LEO.V IOLIN, GOriTA.



,Clases de Mtm'tica'
Closes de Matematicao


t,,, Airph,h Gep- ctv l F-,,to u,,,,.
vyfi *-, = ^*',T,* ... * c H N",
iL l.. ernr, 7 Tel( F'o--'^n
de, como n v INGLES FpANCES. ALEMAN. ITA.-
1. Nosota'olrooo 0440. O p a 04 4 4a o ioo'4,l
-. ~r-5282, Oho '-cr"nr' Pno"n0 rp
to 204. In- 'o on o
44 ', 4444,'coo,' Tolf 040 9
taz7.u. 0 3 44,34 0
-12 m;;vr
12 m 77 ACADEMICS

... e, C GREGG DE LA VIBORX



Dincro? dr 0',', 4r'00 4, 040" ', '4 41
w% M ,lt .o ",'r ,


t. )lm n O .Dil Sr 2 nn.(, o,.
44 4 4,00440 04 .e 45040 000 4 044 n/ 4..o -
4.0 I 3 odad 0Tel .Ao'oo


HOTEL BIARRITZ
Proa,ln .19, frenle al Capitolin
44444 '. ,00 00 at-CoOn4 004,4 Olno
I hb"0 4on0 o oao 02 l r o-
rlet, ., Irri rE m C l rip a jP o l~d kints

-; elrn n, oL C-1220-7327

HOTEL "ROOSEVELT"
0-' r, .00,0nr, 0' 40000r 4- la 1,-
I oI. n 4 0' .t 4 .P,.44




GRAN HOTEL LUZ
O')lin' 0401 00000 1.0440 000.41 14.3.
I~,,, -io, j-,,nL)a ), i A c ,- lip, a
0 e040 ddo 'I 400 d,,,'0 00
40. r ", ... c 4'0-,o., 00 0
T 004 4.. "41. Co,', oolo' 0440
ToO n. 044 4 '..o'o000 Eicd do


41, 00I3dll 4 0UUr 00tM Cu uo ,


.. ........& ACADEMIA RABIA HOTEL "CARIBBEAN"
in4I403. ( ".H-H, TEL"CARI BlaB EA
c.,oB4< ,.. ^1."^ ''', "^,1^,-?'^ 1,.!! El rrp"^ nu1rvn v modcrnn.
LO PEZ H IPOTECA 4.4443 0U 04....0.." .4 rFo .. ... 11.. ... A II'P aicond lcionad' opcinnal
roveenn r .4-, .o. ,el ;
A m islta l 451. Tel. A -181i ... d4. A0c0p004o.00 'lc, ro, par u tred '" f m illh PrPi lo
-ao 1 ----4r,,4 A 1. 00 4, '" Col;Pn* 04 'o.4 4 4 '0 0 I la]0 4or'-enian4 %0Fne-
en,,,0 4'H-' 00.t 0 040-h0004-1'4.4,',"4 'l 'prc'orrrr'e ~no p .. SCS. S'tLIuPCI"0n doniC n P1 botl-
PRESTAMOS DINERO SO- -2 2?77.5 a-' lcx-a'rl de Praoo 000num0 161
A1V 0 0 )D).M1 1IlT1)1 3\. 1MATT0MATI0 v, Colon.
bro muehl"s, dljandolos en T.-.1;..', p ', t'a. -
Tu pocler. Operpcoon rapida v N0,4,0 c (: ']' r 4 -I ,- rf-12) 0044
_taer'd~ lal, Corpo 0..' 4 0. h,44 o0oo 3
rpse14 ;. h Tr IAo o 7 ...' ..... .....0.. Ho0e! "Los Ange!es"
114, bijnFs Telpfnno: Al-971:1. H.. ...'otel ,... n ... .
lunep a virrnps, fip 14 a 1 v 4 s"" -70 40' 444 1i,0 -71 4,Dr, s- .' 44'4
c-.0 ACADEMIA PADRON0 .........

T-- 004 04nee-4'n444-,;--4-4.1n ,,..


65 IONOS Y VALORES

CEDO POLIZA




PARA LAS DAMAS

760INTERES-PAR-A-LAS-DAMAS

LIQUIDAMOS: SAVAS, 1.9f.
Blusas. S0,50. Batas, S1.49.
Pavyams, $1 75. Refajos al hi-
Io, .1,09. Ropones hborddon.s,
'"1.50 PaontlaonlPs. 0.20 Ami44 -
adonrrc;. "Gahla' Nrpluno '2011,
enirp [ndusti \" Amilotd,
E-9055-70-19 n-0yn0

VELLOS
FExtiroacion rrmploptf. o; -
rantlizarla, 'ellons de Cara. pier-
nas. e'r. L'ltlmnos adelaotos.
Instituwo de New Ynrk. Seficra
Garcim. Telefonnn: RB-67275, P-
dre Varpla nlmprn :1. Alturar
Belen, Marlanao.
C-209-70-1 3inin

VELLOS
Extiirpaci6n radicl do' ove-
Ilns de la cara. muslns, senns,
etc. Tratamiento cientifico, ea-
rantizadn. Srta. Zayas Bazin:
N, NO 409. apartament.n 205.
Telefnnn U-5509.
C-295-70-:, Junin


r,,, IonP Craot',c |Oao-} l'30r." 0


7- ; 11

INGRESOS


oIon 0.0 F oL'o -H04, OH.O"I
'~i~o ,~.n~- ,~r' ,' o A .1 1 i7 -f
4..,0 r o ,d 0 \4.4 "-in Te, rn.4''-(0'0





CLASSES



NOCTURNAS



Me ,nvurnlra oa no 40

.44 o d ,i na l b noo up lr
-" '04,0 4 400 ,n0000001,e 40-
00 00 01440: ,,,sol, 4 4 'en-e,,le






A cCdemy ,

10 ESCt'ELAS


VELLOS Ah.pr.,latrarool,
Extirpacion definitive de Ins o- o 77
vellos de la cara, muslos, pier- INTERES GENERAL
nas, etc. Tratamientn garanti-
zado, 20 afios de exitos. Sefin- -TIENE USTED DINERO
ra Alexander, Tercera 4035, en- -ANTIGUO?
tre 2 y 4. Vedado: F-6572. 4)'nteo 0n0t .Repubh r,. d, C. 1-
C-215-70-3 junin v.,ets poc"r, ono en 2< thr, ,knt-
Pro0urad41li RodrOixur .ural) 474n APar-
Sgumrmbae Ty aninetse en> 00 l reno s8 Teldtfono- W1-10M y w-%0'0T
o DIARSO DE LA MARINA o 2 a 3 p.m. E-19- C,-1i -4n400


"HOTEL INGLATERRA"
Fri n-p Parque (Lnnral. S-
alquiln amplhds hibitacones,
a';4u f140 Cvcaleile, serv'icio
plev'alrrrs. ,Ilefonn, pc'rsonas
solF.s n ma4tl'imoni son rele-
rpnca;s desdPi .45.00 mensua-
Ics. E-1279-79-12 mavn
HOTFI TORRGR0S0 4 1.0s NU'EVO-
o,,e,'* 0.4 r' 444e 44.r034044 004~n 0 r -4
':'A ~ ao fbJt~'nb ~~(
404 44 0'L .40... 04044'r 00 ( n o 0 41344 ,


00004... O,,.rCI 0100 4440hl. 1430 0-
HO"ri. 3tr.rrs rPRoO on. I.A NU-







HOTEL "ELSA"


I win0 r03I30C4',0"I' 0' 4
"' 3 1-u .4 4 no 44 IIf. 40m4,iad






e:abitc- ne rd eadas de ",vez heo-
P.,1 v I rn ftu, hee" l,:,-
T-mnrno, d,--ononl eo re0 o dearc0 -








Tes beonn ci- nida cpta
Hotel "Telma" Roesidencial)
'\'olng.l. 400 0440,0 54.0000 44 sn. TolO.
40n4 4.-040 oe 3l474443 hOhItaelnr,, re00..









messpecardes,3. llod a
1' 000 S -en co 147nt 2? r440ta0
Cso anelz da 2. -23.r mpeneaclo


ne-1, o hacen Al hotel residen-
coal poor excelencia. Pension
rompleta. 1 psorsona deode ,m50.
2, dezdo 5110. Familia, precious
especiales.
C-1447-74-23 m-.7


O' OB-H0F1rPEOEr 1'1V0, ALOI LA-

000A, 4eA- atu 2",r .4 0 s '0 r% "
,I 1P, a-.- 01 .. 6,

RESIDENCIATL ADVANCE



%t)d] -eocial Ca5'lina
;, ,SI :-o., ll, AI"rTO ( Cla '-
,p,, es etlal|e, P.: 1","d- d.1d

y? 0H.4,4,nE.Oo
,11esideneial "Cailifina"
'000 .! i-O4-4'.'4f 0 0 .4'0041} 3-44 .
,,) o .nn C-1 4-o 4oon Tol 3. a


AI CASAS DE COMIDAS
Chef Home Restaurant. F-Z211

























4440no 400 n4400.. ''oo o1 o bAiT n.
1,I 1144 4 4C44, TT 4 l 1. 10i -
'0t l pR Tol, rTinw Aoo l A.


















* e~r e ?2W P* en+ nrn Pc ,1;1 \'nh~e.
H- A413-1 1n-1A
O,,,,., ,o ,,,n oo-,', 4-444.044, ,



0, 4oh1,,0. 430000de 3000400404!

SALON NINO



o 0044 Mo.,.4 .b-oi,ooo

THERMOS. 21 Y 6






























htmlundllr. .'o.M' le'.W.-rl' e]! ?41.
.- 01. 01444400" t44 ,,3 4oo. 4 4 ulo. do 4411-
o 440, ull-- '04l, 4 (-..i






Irt 29 vlh -, 1, 11 N 25l.
",e-,.4 .o \ ed n404 C-9 7-0-144 To-


TT7,?TE ",07 ,MA CON c ,,, ..


Ai AP)ARTAMENTOS
.Ar oRTNMrNo lonrrzlo 4 0,,APi
.,...e,oo 01-444i, .4 44000", 410-0340400H




04444014 ,V,,: a 000 1344 I .lln n 4, ", .
00040-22 e0,4n 00L2,nA0c, o' n






CALLA: 3ri. NO 621.
ENTIRE If)AYA12,VTIDADO

'aer0 000 44 '4' 0 30-1 1 0 04040
n- Co 0. T ' a ni.f 4 bT, In-.
f Al0D, r;n A biooonc .



CALI, M P2 Nl03 21VdAd.
NREa- V1.'I IA-..
0- -0 4?L 10 -.0 0T 0 0 1.0
A 00 0000010340V4OOA0TOC1O.
o o-, ,.0. rolo L" 030,, ndo InIo.a
a44r mene itooo Tol 30 nd 0,








rr -, n.,;. -.71
0QI,- C CI- 00000003000 1;-,
0 (A40 o.o.'3 4'40001O4E0 tO4-rAT- -
3s .,000, 0o'oa 300e. 10 (od..-,o,





00 0311. 00000014,1 000-,- lo--ron
,, h 0 00n40 004041.10o3,n. 0. 00





:3 "Quin. .11.X-Yl XA1eTA E '
V oEDA -DO. 4,r,! 0 4140. 1004rArT.w-
40halo 4,nMup'otdo'o.-a'onoonolno.
-a]0ntd-4r ;- 10 44e )I Zu... 00


7.1 Mr 1. n e 14eo0P. ndifem "L43n am".
V2 DAID, OPAN05 TArkNTA0ir0E20-

0"'I .or os tr~, S "4its.n-' .


o"!Is:0 0- ,t .4a 4l .4
00000.a]14100 10 ", 0, 44.0





entre 29yLips' ,2
"10000 00000141300 0'00-O.-1


F~-'o ,4.... 4n4,,e ,, 44 I,e

ALOD1LO 4 I0, 030Ar220




AM00 L. AZLO "35 TI400E *.0/"
,,444 0 ,," .\-r 34t, -, '-l,-,.,


--2.35 40 P-tirtAo-t l38 (altno)
.(i 1.0 ,o 'O..... Oooooooro'40~nnel
43404040 V. 0n00033s6 Nn 0 -.0340
0-44,0 c "- 43
053500:4APA.TAMENTO E D I F I CO 0
rn ui l nI. h a ul .UR H-.,n r ,- ,-
4030074.44 04 u04' o014" Kinoo4'oo 4-t0,
.-44~ 40.44044,00Pon 1,
xl,%rRnan I~n- j8k2 lneal ,
AoART0A4ENTO A303 CON F'LA.

I 0 r,. 43.rno 'i 1 0. 0 7 23VI 304,44 er
2 1 2 a p ) 2 12 l4f moo 5e-.33)0

ALOULn4P 0'0.,TAM!7NTn0 $ 3 LA-
44 000440 r 00'30444 44404I 04''
do'~e r S ,'o 4,0f 440044000 I,, ..'.. 4,- 0~
r1 1 0 40 3 1-3 1
PrC.A030 0'2LACOAITN A&l'T,'-
,'oi4. 34',e 44 0:.. ('4.n, 0, ,4,' ,- 40-
pi- e@hiT'Sf eines N Ben ... ..
$4 -3n'l- .
ALOUILO APTO. INTERIOR %31: SA-


APAnTAM.OEINTOI1400041140CON, SA-
44404 40, 0 4 0 00 -s[.2- 0
la4 4, 044, '04,4 So, ,,o On :a 40,4,40
,." I C Uv t', r n,'al '' n ,~l'
o 0 0rn 44, Vri r, o 2 4 0 4 1
0 4 4000 0-03 0.o oO.' 4-4n, -11i


.4 O CeRo TrI V ,ol 00T1










:.0 L IILE -1 .r30R0r
'; Co '- ........ 4o .... ..

., -AL0 0 04. o"'- 1 n T '.
1:1 101-0, 00000001~



















w'.TEQIn Ar.FTYEPTf
A 'tI o 040.' T A4 I




,0 2e,,. 3.fnn e r., n -- A






Cn nytni)-10170,40. 03

i-32t o 30r,,01 49 40hr4,I

SF II.OUIL% VI fo.00
F-32'9 000hor0s de ot4n.
C-ILLE ?IN MAA4. EVTTnEr


000007I: "2, dO ALOI.'I
, 1 9 00 cb.t0 n de ,.ola r
0440. C-1 bL o .."A",
1- on oa. ,r,, 'ra n


CoLIre FV-274. r-nQthr'l
dn .0aloul0 4 luM o..
rom'dnr. 2 hootorono.s 0r0
0-20 en hodra 0040"of 130

I 130000 QIIrNTA 0 SEPT
0444000 'no-n 44400 g. 4r.)
)e .D a~r &Irt?.,ent.
hl fm. ,004. .ei.-cnmc
400 ooe ro'!d rr,4 0Saraj
Inform& cncar;adion )a n

lo. e teCtcnez. ccc'ea Fa
, ri ,, ad, o.. toPeodr, .7-
,.70! Lnfzite y .o. al.2
'e-ne. 2 bbnon. .coset4.
i-io rooo ..r-IT17


VAPOR 11 PEG0,0DO 0 PARQtE MA
0 H44- '34004?
44004Inn o\30Iiid0 I 0I0


siiTO Sl'lREz' ',tLoCIlO rRE5.
q'. L : r 'a, i, t._ ,"I' cil a l -
on P,, 340ob, a,- 00nLeonrd
H"" F- E "'703' 7

- animoitdie. E squ na Oyn

344.4n AP.RTM14NT 0 AI.*TO,. BOALC0N
'04- ( o',4T o .1p '' I r l'. 0.4 repar.


Sir ALQI ILA AIPARTAMWNTO INnr-

O~~G o,,4.0 0
Srxli1 ln \ tl. nea s dl


1H-0711-4 -1.1
.Sr .L1t4.It 1t4v RTAMENTO EN-


T ALQI ILO 0P nT^im- NT, iNCri -

4 45 lnorman Eli-
C i.. Qt ONdegs 04013 04.
m-4B7'nA2-1fl.
r,~ ~ ~ ~~ ~ -h habit.r1 ita p; 'n I -
sr-L~'L -ipr < Ap T' MrNTOs I D-


oo,0d004.-On'.deooo..'nr 00n0441 400'-
r ,= ,a -. M,,, .do n G e ra-,
B-4SP: 0H-.-C4l-E2-i4




Ar4I L 01 I kr.O T k 0ENTo 4 0SALA-C4 -
Pooro,0r, .0. -a-. ,Wy eo de
]-.'Rn o-, F-2-1n

004, 40 o'R ,Io .. 0044 40 0t' .en RI'-
440 ,Oo 4e ol ,-.Aoondo, Samoln So-tl
S oo oo1 a I i 041c, ~ ~ 4 e


A 0eRTIFN. APARTAMENTO FRESCO Y
, 3 0N, fmoderno: 3 habitaciones, sa-
l.ip.' ,4,, l, ]a, comedor,. haron complete.
tsn A n cocina. calentador gas, 2:3 y 30,
4 -.4,F,"... V dcladr. edificio Puiol: F-0.502
0i030o n0r- C-537-82-13
'34,0000 O. A010 11.0 04400I0T0M13TO.1 RABITA-
040,m 040', 400,,444, ,-4'3 40403. ha..n4.
|-I-a444-0.4"OO l,a4' I t 1 000.0e Ol41,''ro 4 1. Suta 72.
0,n00,403004040 odo
0ENTO IP T r- 4-,'5--.;2lt
r,, 11as' F nx,'n OR N104 011 T 130 T MARINA ALTOT.
O.371o' 120 40 1I 0040-0-d,, 04 COOla. baibo
4 PAn0 T,0M0 r oeoeneo, Ve4rse 40 In ., F-5821
MA"., o-14-471-82-13
"d' t b.o. o ... -aloia enlre Belascoain
1, :1 1,nil- 'rt-
)4- 7o -I? 4444440044,. 2 l'o 0, 4.44400' -rt
030 ,41 -o.' -) ...." 440' 0040 0430a. I On, 0
r1" 'TO N t',ijr. ,. ',, ,, ,,. s u r,,
,oleo 444-0'r , t h0 loot. 3lntI .


4r.,-. -440 SANTA CATALINA N.12i
.r40 I0 30 d Ortubr- 04 14 arr0a70 4 lZ0C0
F 2W11.0 2r5r %. -) ,n tl4 00 00 0'o 040,2?-
,, n).. ....)a, o11. r nart 0.444 04 tn r40 er-4r1 I.T o
44a' C 4rl444 M. 0entre0 Torell- znaaa.
5.- n.a.l.1 0,r! nr0 P e" H-47a3.S2-12
T -4APARTAMENTO MODERNO

G~lerll L~ l-h :nhrht ninv"le Wi o hntercilado.
ral04030In c 4v. n- oo 0400,a 0040 44h40a 1 .
H-.liB0-8?-0 0 Tet1 r 21] 0rll0r Oclaa' 1 0r P'o nir, Ir-
0mr0'-. n441t" -In I o rn c'n,;l TratAi r San
1E ,ir,[ILA T Coloo 0 I 40 a1i l roaa a. Loma ChA-
0404400l do 4 rto it Vicinorron, 0 .'

c-0l.I.42-O LA SIERRA 6 ESQ. A 5
1 rO-51-O 30 24. 04', -0 01tomedoO.
a.bita oIn.a.0- '4r 0 0400 r0 0- afin lrn nolor. cocn.
na bPcrl-ic" errados, terrazA.
_ . h'-31 in- H-447-12-1.
r T .. 0.00. APARTAMENTOS
lr.-,c lr Arch. ro d aborar. a10 4 il -Is1 13-
,. Inlo ro O-or o dE ,eut'to41 FbCfinE ntli I-

0MA 0 PA TA- t e n H .0, 'e, ll't'0 a l 1y c
n-1 40 P 04p, ,dre..Inforr m 4enN oM. .o 0di -
omcdo, hodo oH N-1T44-42-10







I, ^"-1 b ahch. cu rocn diy lri
boloon M 00. I-
....APARTAMENT0
I 0-TEC.E'A:. VIBORA
ArlamOntnO -c-I En OlO'F .rrll N 9, a .0 ra "I n
0ter 0ez 0.. 0343 044y !, ]Id Vlnore, 1 0ol ]1M3.'r
4 rIo 04 r- r' 0,II'e 1, 04 ."3i0re W 0ah.-
Wo. Informoe: ,lu--n 0l,' .. e0 ,Cr,, -o 4d 33





'r,'_, ';.' dim,' 1, 1no m AMFl -T i
00"~10' 1 H-'ol1.2Z-l1
0040. PZP%01EDIFICIO DUPLEX. AIARY.
to rt I.).: 2
fd na,' Hornos. se aiqulla eq.
plenddn anortamentos. 4cm-
1-T pueso d- salh, comedor. wn-
-rON Or' 0r,',ocina. .' ]h bloaciones. d's
a a s .,.
7- 1e_,' 1 0ba0 r0-.l rtn credo ., ,'terr;-
a o oomo el cicr.r40d,3.
H- .l1P?-1- 1C. 2l.


AA.- C'In -


O'Inifi;arlnm


Clasificado,


Paina 31 "


0r. 43 60-0 0

Vendo Pianos: A-8733
Manrique fi67 esqntina n Salud
oemdo |a00 40n 00me1en, 4tcl0 do .,A,-
;t: G rl. Cisi n. Cami t n l ho' ti ,, IkIO -


Ano -&All


I


R rah*11- ftirry. I.Tle 11 1 7A


PARA LAS DAMAS INTEREST GENERAL ALQUILERES T ALQUILERES : ALQUILERES

7n INTEREST PARA LAS DAMAS PRODS r oQtIMiC0IItTT"W 39 CASAS DE HUESPEDES ,A: APARTAMENTOS 82 APARTAHENTOS
.,a nrv.a too .leaI..ro"- No Do&.emr.
DECOrACION IMTI : Sr MAC mpr-elms ielmpre a nlorecoa moat S ALOUILA.N NARITY ION ON aAN'ItILADO orPEIOSO NPT 4M ,- ALQtO L DO$ APAORTAMEKTOS CO"-
DJC~n CIN ZTE I~l: I1 1,AC lq rates en today Is s tla.Drogueris Sirra. cme- r it --c .h-iw n I r.r Hotel ,%art, l ra c l usq.;e om. r urobf
funiao Dpar omuebles. cortinas. sod ,-- %-n-il l.y n eocda', pro,,oo *-.- ,: hl' lelono 30,n e,- 1 .-"oa,. I 1 0oO' *' r "-p"- pit. comodor, 2 coartono. bacn
hC,,t re . . San 00Rfael 110 esquina itooI td ,Pie, l.lcn ll d --0 0 e" en 0a 00 0010. dt iio calootta-
tazon.bier. Trahajos garanotzados Lii- IiA BLANCA RIEPONSABWL.L CUJDA- H2 0-ln T "*--"" .\" hI f 0. l!,cAn .4' A u0 ibun dnt l. atr -
mar Elena M-5705 ll. ri culdn nifo m i cnai 10 N9 N 0Ful Ko n CIu : 4cATA A.A" 0E AL- " -33-8;-l7 ?.con I. l rmnnb u s 0 _- H-t -I-21
F,-2003-T0-24 4 y0 4,lo tx. Rut ut IsH 1.o362-IG-12 d . . .
7 ou, Ian habitaeio-ie5, co.n bafift nrivadni.
FAC -LITO A 1OS.-CON-I TELAS Y-RETAZOS.-COM- i ...],OAIsClle. E... . .ro Ida, Cam- .ALQLI.O APARTAM4ENTO LUJO, 051rg- EN23-0 .3 3V SEQINA A R. VE ,OAO.
r3ferenci ranlidade de 2 30 a 5 '1%. p erRO 222 e,, a Con co rd a. c. dol h4 ln h rin y 3ti- alqull& m olio partam ento e n 3? w -
M-.fgt01 calado. sala., otan~ l. oi-tedor. garjre, sm crnn sevod, r. acn ed he tz
may n menrie lJ.ro -I d Orianiza-il6n pre a los precious m as bajos H. 29894-.15 l oa n 1 rl. uoood n tr. en,4 ih .fosi cu- rtn medor. 3had cbrlt.
Nscr-noil.Montana 4do Comet .13, 3A-4111. --- O mirn4.oori aovn. luiwA n ntradi. clone. 2 ainos. cuato y rvico B eial-
.14on.l .0- e ne Gom 0.-. ( almacen importador. Crepfe i7 -l9 5, ESQ. A -C". HASITACIO och.to N 2 Miramar $113.001 B-I4Mn, d te Inilorma e l encarSdo.
ci.-reca onh.-n m t0- -47-92-.11-3371-12[-1
fava, acetate, chantu-, crasSi. w 0e tn-? nnr ron bal' nna l.tr H-0773 -13 3 ,,7- ,.1
I0t0. ALQL1LI0 7V 005D SOMBRE- I In0400 0ors0000- 'o~a airipla.
rn o'r e, d, n-4, &o,1 oo mnI]Jioogabardina, Nwarandol y olan de Cemidas de primers. 7-0222.i13. 0APARTAMF0TO CHICO INTERIOR to3$30.",. ALQUILOO %PLfTAMOwTO: BA-
1,.- A-I ad71Aopl eNetri o y Fun '- 0040 io.rn14413331. N r~rd~o S~ea.n lao-cnm0' d-r habcr p ionM o' one. AWeny
. t ura S ., a a 7 i e tne A r n n.. . hilo, satines y tafetanesN rn ....1.. .. n. .... .......... .... ; .. ... . .. ..- , -M rt,... .A e
CAH-2257DO OLODLO oo-r 4-77321 do Pororni-N! 2314. Doparto Lawton.
I H- 'n51-O -4 i-no-' aFticulos. Solicited list de pre- TelSfr-'n 0'--.- c. ainoulAln h bon '- "_ ; Encarimdo: epartamentc 4.
- t.n Feldman R3dz Cia M l- no' r-on comlida So ilrvn con-idiot lim.- BARIO SAN LEOPOLDO, N CF NCOR- ; -S374-12-!3
0-701040-13 o-a It&ll 30N1 '7r419 ent.Gera roen 9o-054
ENSERA-2AS ra .4 r-r 322. 324.. b 1 ALQIIILO iPARTAMENTO 10-
------ A A- -ra.,- 3o4- ALOUIL -,AO AMPLIA Y F-.CA HABIT... ,1 j rompds comp edr Eo, sa. Pedoo non.' o" t Sn t .. i.. ...... -,
75 PROFESORAS PROFESORES ......C-61-.G.-.l o. r. $030.0 -.. ..olen..L..nnn5140..n0..
r stctn armot.q ina Toyr. ', 7 xjo references, Informin
----- mo1 r004003 L ro- ALQOILO ArFARTAMENTO C.C30 1s Mr.- apartimnto 'nAx.
N D B .ALO UILERES rd. irecclon Call 2fNo. '. -q. 6,a cudr .M.leon. I ,,.' m d. 9I H-,4 2-l.
APRENDA A BAELAR H-N33-90-12 n ,.,e, H.1 h-n^ r.-, ,, ,. b-e :_'.**EN CORTINA 3W4ENTfIE
7 9 N , .1 A "0-- H O T L S -- i I..^S ^ ;e r v e r.d S G I I n o B
04.odor, ,4 dr. nrrf- -... HOTELES Reside, F- 14 ll a e l hbM ario Rmu4ros0Ca lmda y -i 10. iranor 1 C am- inrtuientc: seal-comrdnr. 2 o habilclO:-
P4'4 1LA 0 en rtn d w .' I hIlad. A peirn4-la. Av rtencia v.corno da 00n-. 0-46ZS92-20 one. bos rom tiono. retina de gas y l
,I 'A ?ol r,, ,. y Ro'd HOTEL RVGIS F.. ..r .. Se p.den .e.ereno. ,To!.- CNS ,l)0 .... ArALQ .ILA A..T l -.-ao,. La 00.... el. ePr .oo343.7N0.
0,4I0 t H 'o !21 040 0 )t'" \4d '31 C-'o7-4-'lO': et n~~rrt. ~ nc'rur
40000 0'' ~I, td ~ ,14 0 .. In Cnion. Alitul ar e animpho -, F- 1n r4 4r 1 -o-0 eoO .r _X-3235-2-i1
al' '.' *n,.* '*?'fv.i^, N TI T, *cll ac .pat~rtmn loI y haitbell ln&:. I- lT /'~-c Wiftt. rncna ?. 1Itr.dern. $3n.bn In. Sr E L UL P B A E T U V
l 7-g3 -- mp. ),o c d po-r 40tal call, a farll a.se '- LA forman apto. 4 H-463i42.13 A'Q4 c.l, teIrrA BPK ENTO NUEVOr
S- -h-e- I n-,"4,a5bP,er olos bz -pchl" Fle- AO nlos I', ntfiada ehtaocnene ric Et- e. rr az 1W&. One or do
MISS TORRES, PROF. INGLES ..'.................. entr 00.m0 ron0 raiH.. 6n,' .uirs.l C.rom.'- .r.ALQUI.LA EN C00n0..o 4"l ALIDAO3D o,1ron- o Io'I io r r e lo 0 On N -1
1; UnJ'er.b ad I Abi-,W 62.1- nlentl -e rm Pre-,o rz nl Abs- m rtam 0nto. bajoia 01a0ee .a r Nimr n d el .Co p, Aimm-
C.-1011a004 u1 4 moral, ad n, noden,. Te o cte 0 Onh, ". 4-13-g2- 144. Incrm- nn I-onii
er aole2'.or c c .. a. .- IM, 9. ONO J [.Tmitos.e 'quna Au.... LTel' pL-1OO U T-ET DVELLI Y
44, oaonoo~oo- 44' 413.- 04 o~nI M~n~#~n 4-243-30-.20 Uoo.an.romo n 44.r on SAN NICOLAR 408
n _r o, r i n dt, L ue n ee Car.HN o r e m un l.ctei
a .... L ... ;. . 1n 0 '-.. .. It, Uo3 I Ur H ot- HI mL -- A N or" do bi4a4 44 I40 4 0 erv,,,.. .... 0 30 n "o n V na Son ol mno.derona ,
C-r34-73.3 Jn RE.I3JE0NC Anl B. r4LS o. 6e-n. -- Informs. encartoe.n. do P , lnrtlmentln '. 1Ieal nc ro matrl0momnl0 .
L-,4La T-O .oan- MF Tlo l,a.. norooHue edes. Gih lounen l4 1 e0lr 47 er0L4 0 10,0 d 2 d e 4 .4- .1 4-1 n .. tl doo o m eo. o rodn. B ll.0rt.
DRSA _F. I 1.0IRO0F fB T I.FTR0 --0X0E0 11 .,da- 0hab rnn o co t Or- 4."O oo-e elnon nobltaoIOnrno *opI en- nona o, Ont o, r,,0 dor o4l., 3
_6A" ar- --a tr _I'_, '' d En- nr0" 4 0'nbelTrc o n r kir e d. rn 4 -r APARTA N D'E IJ >b' .":rtor '"-Ib nrd TI; *IapIl-s, r* AP nRTAENTO D lE LUJO AI. lrenr.5 bao One rmani: artoe. lnX A
. d' -1 1 R.coal t 4g.40n nchlller H.n-1274 .r-etr o eie r io G T'-tn or A-hP Ao CnoO iro 'roodno 1 ,- "d .ha . . .
Teol fL 221OT - n 404e4 "-40-. 40n 1 1.-on o ... O
C nort C4070094-n 0004 be n 4444'0n ATEOT.0 "A3 ANMPLO APAISTA.EN-
CMI'VI N GRI PFI I E r -^ ..... r IF.... ToCASA -HUESPEDES rad-r. e4 tracer ba-Cur, ga e4 K-d n-N to .Ot n10 040. Aont 0lLa c 6te. rellc Is amT


M C.^n400oRAPI. 30300l000l0a Pl 00 I i 31, l nr. .l 0'" b~~nrnc' I, ",0,'r n o-oe G -i oon^ 4E. 1 4:! lu. '- '""n N r A '' 40104 no 045a4 3'nc ~ Lio'IC:I. 00401 A L TooL-D
M CanORR AI AAN S ITFI. T|EI.-AnFrRL a r n Aa .d r s '-nzr1rr Eu. jln 0n. n ,-l. L ., -l n.m d,,,o 0rh4. L c a'comodoe 0 004resc4
0"4 eu003. Co 3b'],dad. Go.- Ao,- t ell0-4 004,r4 0cm ,1 a







004004" 1A13n"l 0"< Gon '041. PTo .;44440 ^od 1140 n ,nnoir],a'o lorn in. 0'0 t 30044 00 0 41 44 oo 0000 -.pr AI I .A AO.i*'0 hoLD (if 001'O 33I40 OAO 0.40 rninnt01 41 nio04
rnnr~snzcht FNL 'o~A~, "'"-'rd- --' ALOV"IL'- ArRTME" SALA;; :" %13^M*^\~ n:-'^l.^ \
4ret ` Pic A C4,h Go- ,eor-4 04. olot n lb ,d4.'a( One -n'2-i nr p o robni2,eor AIIor'IL,0-AP t 401 0.& .0n5. 0, t.H-43 3312.1a
toril. lotoo" 04010444 Tellr'M-1 1"dI1 .,4. 40 1223 Lon-. do Ia In.- nooldd Tl 01-r120 040004.. '.4.00r. 4 uI 4 00040 ne, -041 AIoLn 3 A TAME'nT05 00OS0.D
n.!-'400 444v.u .-.dr. 0 ,,04 ,I- 0 e 444 4 e .3.i04 0t0- 4 4 440 2 rcuarto., fre1c3 0
0 04, 4a040~, 10 0040 L4H-BOTAC!143 FRESCA. T AMPL1IA. CON "-1 "N TI--40l0 0004 tloa
7 -Z IO .O-1 H O T E L P R A D O 0-n4i .-.. 0, 4 404. I la T Id ... . b-s..0
COMPETENTE- PRIOrEO A DE.D _E- 0_ 0 r A 34 I 403 I 0n 4 r ni0, 4 40 0 Cn- 4d1 -.% e nle 0 4 or, I ,.0.A L -ApRT0 MET0:0 0 .- A A, i txr an 222. r-4' 0-M 2-tr







A^ ~ Pl I^ ( 111~e rh ,hmr -- -r,,, el 11OFL .lBI~ -.,A 0,1 1-11"? d", I'l -l-'--- 1. ^r^A ^ lCjQ lAAM R
s, T I Fa4 1 'm i c il4 4 v ',,- o e c ,:e m p .oe G a hl a n o 40 3 0 t e0 0 'llc , A r -u N ,, 73 A o 4p0,0 44L a4A.u r o n1( c t D- e D 0 S e a. LE 0 E0 0 d .ll -
rn tall -,-'nO Frrp,,j e - e ,.,s l eb to elel Il.n 11, ~ -C._12-An.1p L n 0'rtr, D E, Sb r et 'C lumbt.. serr ade uI.T
X0044 4.-d90 4 1r4 -,o4o1.00 1140 de o _141-04117 L,,a,.o1'3 On 00, o-,iodad1 Obonoa y CIumbia. So a1l ndi
Te"'nn X-304 -14.-7;13 ..... H l~r.%;.'" CNAN DF-Ht'E PFDr$ --AlIISTAD N- .x *g'-R parte'-rertn fre~ntv, con salt. efos nUxr'to
B301 r 0-rono 4010 4,-4:, o, -""id- Al.OUILOD .pr TAVEN'TO 10)DI R*NO 0rme0'n0t, leO'On 3y balcon en o 340.W0 Tam-

DECIDASE A BAILAR HOTEL.COLONIAL ,";1.Oxus. ........... 4.410001 -.
H-3356-411 iln -F o." n' n Z ,,n In e M z ,,l re, t Mv-,rl lnf-orman Is l misma.
HrRMANAS PA)'NE En Il Ce nlro do1 laCiuded C.d C A-'SA 4s,-r00 S ON NIcOo..s nL .. .Cto Ao-,,ameno47 44u, ..17
cbj-;,1 Fe, --.t AJQt H.0 O- ERNO r APA-RXTAIMENTO
m pnm=n ~aesnb, .. .a~, Sa li Miguel y Galiano ,t.r ,,, mW a, io," .. -oT.,'m e ,b ,' ,nio1 _j d
4,la, Ep 6 40 e3 e r'- leon, 43C-. Ga o 1040- 0. 10. ,'.t 0m3 n 4 4100403L0ri.A14 11A5. FA AITQI ILA rk
t ,~t C e mlaeasrn nar~tl } -rost' )etv arort~rrecil tlo.ttdo h, _M1 tm,.rnf uchre Aeui Tel 1r 3h ), {m n t ,t .... r IN.', 17 entire Calt~ada
kqn 7 niime~m r r .eniza er.ree- -Al h'..".. .. F AhnU)] y,,Central. P -- H-5 R0-t. 12
E n0 4 04d I, ~ n4 A AA D E I Fr l3 0err D 0.S 4|O 1 L1 C.% le b 1,I4 0 0 c m
_-, "'I,\ d4a .4AP*,0T. 44004. 3S4N0 d noooAohl.
04-3C' 41dod A-000 4-AR0-79-20 7 1ooo -0, A2o4aOOtlo '0- ool' .... 4. 24" 4 e,,l'e Soleo-ld y Oouendn
004400000 000 0300000 303330 Hll 00jro-t S pr '0 -n 0040 44,Rt.5I N'0 00 000.Is 00 o-. rpn r0 looot. hbAooc.ro-
44 I-a(ho- od' oE$ O- I '' 0-,-,etr, enno, E '-o, -.ner., 0la tdertss. I t0.i ane rate,
4400441.4 ,n 0044 ar co4 v t.44 flhI rU t IIi 4UI 040400- 3 300,, 44 Io n, 0410 -a?.4hon a t 4n. 0 A30000H-411-92-12
'I ("'.; 04 A,1-d H.nOTEL,"CANA0D00) o-dQfINA-A MEv4C00,
A ,o 040 04, 1 'KohI 440444 0, '.-" A I.04'300 0.0 ITA 'ION 3 (O1N 000TR4- 4C 4 41.- 3 E 000 AO 01 ESQ0 n A A 0 dR 1r 0" d ]
C; .-.t332-;l 7 m r 1 a 0t, 00o.t1en, Hobo, non 1 o40,1040444ao-l on404or 4 0 ,teno,- ,- AC.4'llO00t CO 3 t E t1'O.' ;eMGLEI. 0~eo-'O ro t 44440 0.0444440 0 x" olonr a.
RC. . ... F E%'SC . ... ..44 .0 1R 4. n 4 0. Ad r 0r 4 t1 tee4 r I,,4r, .4e r e Ont "I-
it i, fo~rl -n In,40I A -U4L _1 0' A 4004 4000n04 LEI,- e I,

















D[ARIO DE LA MARINA.-Mieroles. 12 de Mayo de 1954


ALQUILERES ALOUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES

82 APARTAMENrOS 82 APARTAMENTOS 82 APART iMENTOS 82 APARTAMENTOS
InIrPICIn, roo0 o0"ric1 C'LI II BE ALQUILAY APfAiTAMElrTOI MO AAPAIAMENTO 11 ?% IMlA fTWIlr ?4 ALQI ILO rIEQUIItIIMO APARiTAME -a
".f47 Unl'.a 7C Vn' %I a ernor a'l. d p r.' co,n ir I 2ai. I rrd do Sale 1 I'.b'.l |, 'IH eg nao Pl 4far .77.7 77tr ile do A ii --a ,,..6 s d.. Ed447,7- .3!-" L..oer. n a. 1 ait l .t It e- I o 412 eicasw' .,r7r Asia.
Sc.10 R'd ftabI4'7.5. 11d7,rno 757 l 7. 1.7P -!4'77nsa4 Oqnurlnd. 77171. -P H t77.m,",,1177-7 Pn7477adm 7rrgd5, .c Mr,,.b .... A. .h n
at.. 4 l'77 i. 7157 .15 145l P.. I rn '.o '8124 A I ,SI1ilnoin- 2 Er-rlt ,I7r 1n,'I '160 e 5l 7 n ..o Im5orsFt.4 :=17' r
'7.arf f.,se II.,.. 476.. ol 5 ~e nr.,, ..- 1412X7 N 47718-1) IA 0.47-12.'
En40.i IA.IIA-42.1 II io % 0I
-. R.~i~il-..i~ EDIFIECIC MODEi"R I^ACU^lT 43 5 ~ lf,'-r~-5 On 5I 1 1A. A-LI111. -- '- T60--0lM O 0 InO ,
JOVELLAR, ENTREM y N -1 ,. r..' ,g... D 5l$ 7. 7. -'n1. .. .nt : 1'" 7 ," dae dl T,-"l. ... e'dl .a4 l 1i5,*'., Ire.... I,'l"
.3 no I L lm a rne~rre nr 2 rumr~Ar. -11.-tfw A o -Ir sm F ,1. 1 1 4 Is1I Te .-",,",,- ,'p l'm .' G r'., 11;
I' 315 l4otiI 4&hL.5 -ed .r I ,. ,, .f o I-1e -lad,' 7e 45. n a -all- -' r, e r,:*. 'alef ,,, ". It qq ,- S ,, ,, .. .. eea
lTft7Y l776l1776ft4 I '' 7,,7, 4. h enti r.i A 4.2. I, 7.*a~o ,er e rrle,7 T- -.' cis- 1 7 .11., t-7!11 1.4111
"' 70 'or .27 a 12-07'7 Sp In .' -- -.1
_-_,___ 7,' O.' ?- 1DEo.o..s-- .2.75.. "-VEDADO. CALLE 5'N9 160 MIRAMAR: SE ALQUILA
to.,a rl,o I resinof. $32.00 y 136;.00, is:
NUEVO VEDADO ruarto. closet. cocin..-.pantry gas. bI- Emite F y Avenida PresidentI. spa- un apartamento, 3 cuartos,
Bi s.o: Terraza, sale 'ctsmedoir. I he- An rorrileto, ralentedor. patio. fregadero. lartenlos nuevos, de lujo con gas de l+ a ac m d r po tl u ro
b:77s ,neni. c harsp o,'.77r b4 Ib46d77e ns cua77 46.drai..7 parade Icalla" tearralls i lalind .. ala, comedor, portal, cuarto
"'i7.4 i4 p5t5o, I 1e'eo c -a-dl 2. Ia 25- a' 1 2n7d 7. e1. tr, 7 y Ampllc,6n r lrdmerm. y empapelado1i. cocn. a rrandes de criada, garaje. Calle 4 NQ
Tarr, NO 9 call eilulins 3 .. 1,2 A r'7l-ndae. In7nrman 7 arartamento d lWn.2 2 ri.7arto granies. 7 a1 s In n- Le
ar T" u.. 2u 7 7 f7 7.9 2 n r- "C". o Pe1re. -5 I. 7 .oIre., ruar74 ridos on .7o4. pto 2-5 La lav en el N9 16, Apto.
76dr M P tas 24 27. 79. 74-4 15- 7-375-7-7 24.7 74.467.'1,7,"6,Iy ML-2 .
man numr 4 I .I/a, H-3488-112-1 rA laar. 5 granda rioSets Itre.doS. Ha" 2, M L-1243.
H-7,402-72-3 --gr Preguntar: enr-eu ado o due
--.-. ...... .. edo Anto. con+ Teletfono H-23.-..-. J.nin E-3992-H--1764-o2-16-mayo.
.I U ALOLILA APARTA3MENTO E N 7, 1 V.ED 7 ......... 4 .,7 1 ,.... -- -7 -- .
fjcro.nue7o. 70 de Octub3- 23 Wire Do.j o
IcVI. 1y ConIcepcion 7 7i7bo-&7 In or I-ta .. .. .. .. I CALLE 36 No. r7 A eralAeN SuMArz v Agu0rre. Aloulo
.,p~~~~ ~ ~ ~ ~ Io, 377.7. I' 47771 u-lA.rc nu1,7A711' Mrru
isHII.1 36] b-4 f lu', rncni IXa dr. lar e 1 h7 At tan-' sh7e g d 74 74oc7n4- de E.a. born, rn. crr 'd77n-o ',ri l *bi'lari -76-n ';&S.
l77777171744-41. 7 -a7. 2 A7s,7 ones5. 7,77 77777 7,t co~ s 454.07. Inosn. 172-427 1
AMISTAD b6 AnSM2 u,,. ;7 o fin AT 'All he,- lose's4 orin' d, 4a. A. 6.~ H, 46 c-277-12-7
,Optic Bar. Jose+ y Barcelona Alq,,lo n- 1. -11 ,+t orl+ e rm' pi, terraz Ie Selt+ na$5O .. .. .
de:no y rf',.t7 7 ptrt7 1n7t' 7 . 7l7-7o77- Inform+ Llna:es F-7290 suales V-re ran en.-oar4ad edf6cilo In- ALQUILO n PARTAMENNTO. CA1LLE 13
mie, In7 .ts,77., h,4,t477on17, 777e177oe7 a.7,. 4254-2 11 77orte S, Bob,,,. F-4744 7 -92127 A'e1t5a 12 Am'lac, on Almendares7 7 a-
77 rip.eA gus ic,64n7. clnao ga pa H-423942-11 771747do 2 7757 7-775617'o- ba 74774in
tio~~~. .. Agu &i nat.E T A A V D D errzaa ;-r.garli -tatortad-a. Plants
t- ENTRADAAU$u VEDADO AI.QUII.O APA7TAMA NTO1: $AL- 47 $80.10 In45 orme7 7 n @I77 mi71
H-42- 2-1 u.d5s C.IQ v 'daer7-d7 d Jo.. A 7 77d7 777c714. 4 o 4.cm ga7 ".-- 57-7'
45EDAD -Ire 21e y ? I 5a n4ar1tone4, 7777 7l7' r47r7na7 no 173275A II7 4al4-7o77 d,,r. hlsbuatH o
7AMUEBLADO I .VEDADO4 7 Ow. 7 7b.34-7 13,767 ,i,.7 oc -a.7A7 $34 1 d7fr7 Ts o D 0ezn no A CUTTRO Cr'ADfAS IT .A,9 R7T717
g130 Ampls.7s mart an 7entn bain 1 2 it Iliad~7 Reha73 ,6 Fr7ae.il7 ,r7ns. nu. Ortubre ), San Leonardo. 41,o7 rana5 e-. 7.9 7A 7 ,. 11 p7,7te 7 as Alta o, 7 .I
cuadrl LVnea. a.7ulna r4n terraza a7 7 rha gu7 s1rnpre. nc. 77479a17 3777- 74 E-4720-9--12 rno Habana in 677 d, 77' 77717n7

6,6,'.N'T 1574 777171 ,7" 77777 474' 76-473-672.- cl t o a a>t s~ A..i 7 71. 7'.' LI' 747761 757.lt 7 77in.l
d t. Sal 1co1. c edo, tldL Iart,% fri' --' Col=in, 1 8 LA Salle y o r ar,stah. I n la
6...75774 477577. 15i-74'47 4'!-
onos. 410t1.rt ,.7 -pa 11 N, N 7127 s- BS ONITO APARTAMENTO VISTA CA- A.LQ5ILAAE A^ARTAMTNTO L237 r5 7 411 7" 777777 7 7il7nr 7751a11-
itlp 1de2 oP n le Salta. Ii=h tarion. nornA, bofn, rro- lrsh~bitta-o ., gran -rzI .... o.Aa-+- Ar-II-11cton del Ved.,io ,* 0 itnAn soa.,
7-777-7 itrr '7s 77" 4 77. 38 741. v77e 0o I dn, h.n' Dr7 '" r a, rr 7746'.n grado, e' V 7lt'ena ro7inn7 ,7 te
-- e .._ H-67-7.7 p ,'qun; 33.0u V ",'ed7d7 3, Ir., o V,,l 7 7'r .7 I 0 n 'a-. dnl in, bahtt-7 one, 7- ,o-7 h7,-
S A PARTf.AMENa~Ta nO H-,s-a2- ca^gado. San Riiiatte sp^d,: A-JID ni P IF r'dnos. are c,n.





.777-7 747767 3477'^ 747417'F177,6,^ A5rnr 515 'A1'7777c.7.1,6,,. 4777e7777767
EDIFR TAIMENTO _5n13 3 .5 nin I .'$n n Info In. ledfno-
Se 7!4, 4artmer7 t,5 so r4 ; -. 67ah- E rALO-8 nLANf APARTArEoNTOS CON . 7-327-52-77 7 a74 Pmrp ,7 77, I ... 7 A 11 -
67 7t I Ib-7,- ..... .-.... -o, h... '- at ..-. 7o, +o" v 3,tz h .t.... EDIFICIO 'CO _LL TA" 6, 2 5 t- It.o. 1'. 6' 3, 1-. 7526-2
7 ,o7 ha6 4co777 7u7' 7*.- ,"+lad7 6 -. v 77-A 4? qt' A,'-onda H-6 77 n L 47777 Fill 7 71 Polls 3-2305-s2-2n

77 a i' ,' ,' -7 1,-7 !I'- -"'D-p J'IE R'--. n4 A--T' - --n1 nn, -I7, 7 n -i N-, 7 ', a 2 7n',r oln n r. I77 1 n- atIn7 .
ma 7? ,le,$ ]e 3 n ditu '-Iefn,- A-627 -:L Ptd- El,, adr. autcna~. Ifm ,,d 4+n v %.inIn. IS Nn 473
*S 1 67 '7 7A1K L l777 2-227n-42-12 1;,7 M7101 -1r, T1D o Co 7nre7c7- H211 '
P,'17 + Ap t r .... . .. .

San Rafael. Anartarentoe e Saa '...r..d'1 37, f 'o7 7 5 ,' 6'1, "RESIDENtIAL 86 V 1-- ENDO. GANGAS
Sp a ALQ ILW a ;p m7ilar7l4 t1 de zt7 l-7 77Pr. 8 Fr,777 7a4 7,477- f II c. Ch I, 1 .a2if .poatfa eno
77et3 r 2 ha.'477 b a7 7 7t Collin, to.l T r r-'7-', o.BO oa7t1 a -47n A7 4 1I. 7v I-: ,-E 611 .- 17 eotuln7 2n, V i6adn" re7a1a7 n,:
'i'e.= .2 h tt~t-t da', re a- o u [ .rIe'd n t~~- AL,,riJ., b-Ilan'ente aiuibtl ardo% ^,,. e.- I'-la-roo-idor, ? h~ablta('one con -In-
se 2. :c 34 7r-.di7s G7 2.i- 3 I'. 7l-77M.7 H7.- 777 -6 h- o iR ,na -
e* --cp d- p 8 Bf 2' 1 :o --c..a .. .. o Tre a r o n d icio n a dn in terA r bco u A n n--------------------
56!CM ' p: >1 ree-n, a- "T Iadnr , Aata m n o s n rn ar .+Fp e s, E ,n n1 ro'-e d. l AoU pwr. -, \,+!ada $600n otln zla ' J l .
-er] 6ti7cdos 71 6 di.&- Ap a 6' A 3 ledia A de Ct--rI5 IIIe o B7''_7-6 7,, ,r'7,.1 7 ,x7 Ml7rnr Trlf77 77 I77 7t n '""lP F7I'-
3.47777 772-15. 7-1- '7';' --e F, 47o ; 0,,7 1, -4742 -44.511. P i;
.....KNTO d ^^ r"I 'ab' IaciZ. Asia, n--dn-. = .sY-,+-1 o h, i- 4 -M--2-1,



















"___d_ >_?' -nr"n '7- 777r.- 777.7 '"'-6 71 7.77<17- 7pB-7777753PL C7AA TM7S^ '" '",c^ "(r:' P^
EDiwFIcO COMIE?. t-7- -d-.. --I!. MIRAMA R. rTo. SALA -COiEDO". 7
mojina doE -no "III, ca-in ,w--=- I x-l'rn E IAr. do: Frar l, CL LE P Inl.rm. gA-?-.






















Fomedo c oin IF ralnt.. d N Ap rta nt.- i N1 4aiaco e 5a^^ F AixQr ai~ r iFP t5 aeIT 42 N,
C.,; e -. e4 l s. b 7,no- C h-i.. d-u d ir A: .. 77. I-77. 67 4 7 CA LV ,E P ,71,u 7I N -fi",,, 44 5477. o.,.
.. . ..nes c 7" 17rc ,:a 77'-- '477, 3-7-- rl- CALLE-19 No,. 6127 7 me-te7 ln-ro'.edol.s a 2 fl 1, 1nn T7 7 -7 7 P. '23

Kid H-4936-32-1U e _,f o. \cina, Inlpets bare -'.- l rne'a.. r I - '- : ,. -
*------- -- -- 11 n.d,- A Al.o.I.O. .. . . . . ....... L' + Lie-
.TEJAR NoE. 409, LAWTON A ,.,-,. I5 n.,177.. 775 7 <". c' or m ,o gra.nd, rao. pAB1 AC0l E-S-, ....
7. 7ul7 7 A7a.t -7. 1 4s7, 777 7-7AM 7 7e7 1.-te7l 7.M7ad 7 1 r .- oe1 -4'1s ,' ENDARES
+--Me 0 peoee b&Aa r oc~n, a olt~ eia -oina "r, a! ton ii,+ rlu blex, blai 2131m._. e ,za n ra e t+ ar
7 1ado 767 4p4 'N?1 3 7 I ,- n,7.., H'- 1 o, 7 n 5 76 .7 7777 IL-. E 2LLE REAL, 7ARIANAO. '"7 4 ,4 A A ,
?Orrnan en Is drc~ +n p -e -32 o a.. n r e -t' ~ R tfc nal ercial A rarta-n nn rrin, Elitar I-roil- nS IF1 f r,ra, .SAla,
tM.CTI. .-le '- n toC I*, IsATrPS pl-'IA 1, in. In, haiiTarlon@_., sin estren1r ro"nla, r 1lA- rati rin.hrr"l VF
p 77t '7. -7-" 7 a 77 nn nn 5u11. *r.- n -- Intormes. S7-1 I~n.' 1ln ru-l7 7 ,n, grP7n7",- sra ,adnr -E -.17
A XRTA-ATFNTO .............................. r a p , I.

























A PAR'"! ,- O. ... ..... -. T O SE A..... TOS... +o +7++-+I wl; a^t 's ":'- i ^ ..... ^ ^ \p' ^
s35 0 al ru!lz n C AL'a !,r a 7,'-r I_ h 77e7. F-F44Ie 7-22111. -'7 I77172. . .. .. I 1 2 IA A 0 4 77In !-a L 4774 -,7nn n ,7

dtin :no s d v dos Mnd-rifts y COinfOrabls ANTIS. 2 A.,ihlr, bitlA". hn LAWTON NU' 1191 rQt IVA ^+ SA MI B -
Ico e a or nean o. rocina .u ba o, !, '*r -a I J e- -,,t ;-- --: Ikr. -e ,'i a n.; Lra*;; n'nv t .-- l
Gas. r.,~ f- = r. +-e+.5 In Is o,.- a doA cuadrait del Hotel Nit oei(F L feoene .1clourne, 1o-" r ',, ,-, Bg-:,4!6 % ; n ra -, 'a
11.19. H- -21 d .Apiartl en', A -ueblado rrn I,--, -l' bO!'nn+ 1tc r f nfrr, In I
C l O: .t S l a vder, 2 !o tftV o'rtr A L Q L I II .O -- rO M T MOD O EA T OR A M E N T P "'.l" ." Teref- n S -7 14 [


























t M aIaS 4E s u n A Q I A ld c n nd!'; r-p"til.^) r: -l i, i- P--, 1%,F-^ n C. S,,, I,~ .n H- 191- 82;*-11)
77n7a TuEnt,77oologit o. 7777-'1' -77.4n 1 ...177' -'n4 7 '1", s- ... 1".21. 77.5. 4775.175717--- 7n, 77.7, 7.77 7.4 7.7.77.,7%'FD
lagiv m -2 ,C -t-1-Ca ga. n -s 'A- "d 'c, h .kn ri o -." F- g. A - e -. 1. "rrt F ,, 12 s", s to, 11,11 "! d, L,
ent-+ .5 LAZsr m Ano~ti ,-+ L4,trn R-.,i+ -!29 menzul ';-5o On on Infoirrme, 136. Fu'a 12. ,en o te %- nego deL
HIi-___________ 7-5712-11 77 1: 7-A 47a7. In 1, rAle 467 Nn A6.9,
Z .7774. 77677717 'In '-I 777,771 RIP',777743



























AP RA MENTOlL S36 "^' l"76 4;";7'6-77,,''," 77177 "'.1 77.7277-777-7 7777'7 -^r 7.777-7747.'4 1^. I -77.7 7747577
-1779-71. 74 07 .-,, si r -,-h! ..- .. ,7'1a .K'- L F--l At. TOS' 7, da.. F I -4So., A 4 .at.

























yEAD CAL747"N54104:ES 7777UjI7 A I177774A'' ltB "'77774'7 ~ A', 77,7^.7 1 '7777'5177777 7~
0 I RA A 8, 777 l prii r *- I 7- sn' cal5''.. G dhr Ho.. Naitn a ..... 1 1 777 7 7I N" 777 A4'7-m'.
Nil ,a I .nn * , r' -,.ra d- r g n< *ar It: I Fd,;n n,, un I *n, rp, A r d
to7, A r 6 rln7.'5 77"7 nf 7 t c.' el7 F7 ,2 'I-' I r-- l D. f rn v crT, ' 2, 777 7 r'' 7t 63 7 -,"do,7 7
lfrt e,'F-6683 y_ rA-9 164, I H.4'^ ^.n^.1' rrd- ri e, [ n r l- ,, n e '-erado, or -n" i n e. -































r -2 '-t-!1, a. l*'", ,*'* ,' 1-6 1.A "r~ o -- ---?n- I, -r~d --~f .1 f t I-.2,. o.1
P'l~~~ ae# ca-e ]nl -11n nfnrmp, n Ini) T~lef~nn,
SANLE ALQUILA21 6- 7.77 77"7 7.774777 *7;, H- No,7 -- 4, 4 A ^. 1 ,
form a encargad'-. I27' 7 7 77 a ; 7 7o I,7 7o r her+, I-77 72

-'AL EX60-L A NORVE6I 77 '77 'Al r Z. I. .-7 .. .7-7 % _71. l11dA, .......... 2M.... .....
San. Jri,.i,+l- -. 92 .....l ..-+ . .. P dr.- 40-9-12+o 83 DEPARTAMENTOS
terr .' l a. '^ c.^^ ?-'^,H^O'" l'llrma ,n v-dr '* .. Ho-3n, r,-3to -t. PU HO S _E. 5F LQL LAX ri N urion x-.as jI l.
t;7l7765 r t7rr~t, 0. 3 -l. H.I, 77.I r 1 A7 A -I1 "777 r.4,767 7d 7.7 Al 1. I "",
15F. 311nd, b-I. -n^i- Infer-
3.777 72fdltPc I .... M 7,7-tn, 777. "7" I .7 "77 *. 7 do 757 ,,,- 577 3 7, ,lN 1 7.. 75-4 ,7 .5 7 .7 ,' -'- 77 4 -7c'l n 4.r7,PA1 -
--.EP 0-6N-l 'INA A 1. L W-11. A AS d 2i. A1-ra Vl dn 11,; rr-d "T '74le'-A 1 ,- In o, n el f 6-9747 |7 -





























MIRAMAR 7 ES'Q'.77777 A.,^ ^ ^'-- ^^ ^ ^ 71.276 74C^:
ton A l', ilo7a=, 7.e27 ,i7-, $-. 7 H-7 77-4;3 13 f.e-', I7 -F". TI"f F-;169 --7 --77.-17
3 7e7d7o 5 77 - 4 7 7 7 ,,74 .7 . .. Al. 7 omb71-r .- A-B A 7LA 5EPARTAM -N4TO .iNO:
.....7 77 ..77 7777 P A A.EE NLU -.O cD DO 7 .... .......... '77 0.5... 77no
t'ra r- L1775 be15 h 5, tjen -b V-- NU.,V V.D.. B-inr io 7 se 7 77-3 7b7uE' 7hi77
-.....7........... .. 7 ... .. A v7nida 26 N Q 509. I7r. PjAn 7 ...... ...... 77 A a 12,. t 77
APARTA.. . .- -l,.' I 7 ri5 P T
Al 7u:7 .. o- 7- '"'7,re6 7- 17-7l7777 7- 771 7777 77 6 76 7. T P 4THroc OU, Salenla Uot 97r7V Ve, H,7 .I. A F MAGNIFCO7 i e T AIATA 7ENTOS- D .
os CerS t 27577 791 1 aA I 1.A ',n o F -r ,7n H -A,4 '- 17 77 ,,77 7 1 I, ,97 tal 12n.
7711- 1 0InI o r. 117l71 17 in ,',r'-I6-t" .F A ,-% 4 15 7 77 c -d
777rl7 71.. .. 7.. ... 7,. . .. I "4 r%,, 4771 . . . PALACE APARTMENTS .. 7AT,, o ME.T... ',- U . .
hea. BlASPrsei fil esqU,na 4 +ala Zl~-1 -,I P, I',',. T *' 4 51- r'n."ptleS' I- Sx, --om dn,. _" 1. h~fn Olrn,+ ,,.o- a ,, A 1 22 G-, 57;
H-17*,6-91!-I1' ,a,. 11 1 1, rI + r ++rI .. .,t 17n n,) Sl-, rn,- d-. 1 1, -i f-n roe- I MNi r~on t-n(- -4 g -.
h n "d... 1 -n-111, re"c, 'In- ro-f $S 0n, Y ;n -I nr o t r-ao ,lEPrT MA--'Tsi;-F TRV -CAL .E? It-T 9.
APA,7R7TAMENT7 OS MODE57777..44- 1', -.'7. T7.f AD1-79M A... 4-12ADOn doJ VEDADO -7n 6eo -, 7 ,.. .. 3737777.777 ....
nosy frescos. en Luyano 110q, 335..--,- 2-,-;', u -+3:+;, ,1 ,,, -1 eoa1-,- ., - -1,,, 0- mn,al.
eaPiaRTM-NO 22t2'-.22 >-Z22-I2%.'2A GRAN 7 77l7. -7



min~ndose: 2 cuartn, bafan HA E U M I A A V,,,lde* 31?) psiqu"n SantPHOd N-l" fnnd,', m. -3
comeorcocna raeptd~rApartarnento.. y Habitaciones ,I, I, trI,n I no. 11ed- ,e 2d AL 7Q~fXO 'IDEP&A. MENK TO IXlTE-

S35 rifo vrei ,%',',p -'.=. -,.
7-5363+-2 13 1 ,,, ., ... .. .
... AT...,Qa,,Lt 'tp .rd, I. tLO 7 AiP^RT.A-4EXTO5. Ff V .
APARTAMENTOS ...Z. -1a .... 7 3 07 PLC APARTMENTS ...... b77 717 o S- ....rs 774. HABITACIONES
rnes ro Bu4777*7 m rim 1'76ll 7 4I7. ". I 57777, 7 Irs74777, 171TI 6" 2'2 AIQ 7, 71777777 F1.37 -7




on --a ....... M ....... 1 ....... ,,;;: Ann ,1 kbt
ip 6"77 2n"47 7'' 717.. tn1.6 Ill74..7 Us6'- -H. mm,, -. 7ir n f.77l hl037,,,17 .
P.AelR 7T Apto. M7 Un...gad, APAR71%YIENTO r N A nBJA roil. 7I- n A_. ..
H-17y7-92-3 o -. V- -1-n- "., I- b - 7 ) 122 7n17, A- P rel,. Bit-
-a - -- one; Plnphal ba.-n,o -pe - 1:%1.. . - + H-4690-;4-12
-Vedado, 13 N9 1.349c Esq. 24 .. .. 7., ,. CAM7PANARIO 31. rnADD 10i SE ALQ5-7ILAN H.7T47C7 O-
c mdrtamen. 07 6 tr ala ~ent ,. 64077 'Xp art n'on a H H iox- o r' .I Eir""7 .1ln 371,' A L-L-eT H-485 1-54-14
do 7 1 .7 tda 110 2n u ia dna 1u2-Rest aurnt, 71. 11.77 A 1 277 7 -'A. r17ed7 rn- Ln 2-L 77777 1 7. 6 Lk '7tACIO77 DF
3e3 aprta1eno T12 T ....fn x- i ,,erra Info~rm-i enal. o A3l- -- A N, 163 2,2
+_p-F? +4 '"4 6 NI-R774 M-1321-9 -- 0.n 1,7n, 5b7,715 7,,5,7a In $I,
11l 11 - r im ..... 1. ...... ... ... ...... ..
i311.0 FR (7n k-APARTA MEN TOS: SLA, -- 7 i+-'-'767.: Gervasi7 177 f An74a.7 35, ,.1 -h- HA ITAC n, .
r. t c o n d e r r u st to r7 '- d4, r7ru .4, h gh n, -',r7 7 7+-4477 '77 .
r 4t 777 l7774d 71'. A. 511. -71t7- IN ,' t 717',i+-la b.'n rt Virtude,' 4-,t IL-t 7 -7 5

,.c ~~r,.- +a.n~dn r. e $nn n m
7-77777.1-2-, PENT. 4OUSES Y APTOS. L.n 71 re4.4447.. .....e, ...... t'7, 4.5.71..
$3-5.0a0 FR NT-E- CALLE,7 1,IO7- "7 e-717 4-01 -1.. 77 t-1. f- 14-16n-;7-19 L-,,'-6 7,, 7,7. 7 74777771 71277.
-75 d o. n' -n AI.. H4899.941.7
,dernos apartamentos, sala- -d, u,d n p al rie n's r~erilho,-es thr AYESTJIAAN. AYUNTAX IENTO Al Sr T~ oIARtIrO M ELt
e-to___- H.7' 77777717' .i "' 'ui~ oe ovri A''' A R,11AFO 3'.757 A-77 1




comedor, halo. cocina, cu' tN, H3498 Kq 2..717-7.7777747- 7rr ,I774 A I llP 3 12 77577n077'. 3, 1 ALsALA7, a 71,n 7 7r-s-0.
clstrvd rny p t ,S n-rin d- -,o rn,n v -sead IF-Ia~d, rul"- ALQ1-,ameNo Ar -TIMENTO -.13 mo t[,n I. ...d n'rg To ncador n
ta M aria 4 esquina Aldecn4 ;. -d ,'o 7-' '. 37 ',,', 'n,77o1e,-4. r- '77o7744l, 775
1e. e 0rt 'l, h 1, fin n1,!cralad ,n = lr $.,,no Libea, FfiqJin. 2n sr-nLjlftT rV" rivA-P RTTCV"I+ tR
Una cuadra Zooldgicn. Irnfor- ter-o~z. In I~. al- nen'-n u', $ Bar Sn',. 1.212. Vedatdo
.- da 'In On. rh-c. At8V H :,cl n -434-82-I13 ,r dc
mes enc 7rgada 37 em77 7lta 77'7t 74 77777777177. ......,, . . In 4r7,4177.e'
417]--7'774'l -17. 5 1 -2-1 .. . bohn, .. 1.. : d 7 -' E.77,7ALQU7I7 7 APA77TA?,7.7I-TO D AI'-,.7,s-' A ....
3-A S '325 . 11- 77 77 577.....Z"_.,,r .. 7 7 -
~~ 777471 ~ 1, h~iA,, 777on 17777f1 r-It Gearl 160 entr Anma S, -7 171'~' 7 -'7. -





SAN 7 77C dos h 4bIt'7 Mi- S, I o7n on. le, 4 1. do. '-dr"27d, 74,77. A7irtQudYLO 7 7RITAc7O-" 7r7pACIO7
7 A . 7, 5 11 b- 7-7h 77 -1o 54n
PE,.e "...... R NT O0SE V APTO S. 57777711' 7-47 ,76f&5 7...... ........... ... ...
$33.00 FRENTE CALLE. 10 O4 6ES- 4.' '777-4 57 + '+,A e..,I .. I-I L,.rI"- 7773, Co. 77.T~co, nA47-

c losets, Iaqdero prime paiso San- 7 .. .....7777 '7,7o. ee ....7t7 L.,-717. VAE1,0 52 3745174277 17777 47,,,' ..... 1".. 77777417
to M riat esui'x Audco. 7d5 17,7a7, as'17un71 ha'7.777-7' 7 .. 4-175,,7 13', 7'*.. 15477, 2, 57721,71777775s47....... 4
Un cara Z olgco ofr I.7~s .nfor- 47"'~ C11}17' 7'' tO74 7,,n'0, 7772. 316577,7 31.4224 52-7 7477714747 7 -702+-.4-71',

H-543't1-tn ~"" 751~ 77-47 6~ 4 BA LQ ',nfl.A| APA Te WT0dn D r 77 7.'54.7
InferersF-6 83 y A-_ 16. '1174.777. 7.'l 77", 77'371 7 77, 1 7o,...t ... .. .7'7,71.,77 v- 777 .7'77, 7 .77, 3+..." '+n 477375171.. n,
__ua,_____-__oeA____ -,aora ro7e 7 77'77 7 .7.1' '7 77. .- -n'iptpt
SAN N 22LA -364 -! 3 5h....... 77'.,o7...7A7.7.r7',,. .. .. ... .. ..4.7. ~ 77 5~, 4. 77 77"7l*l 40TA107 "177__ 01
7,7.7.5 777711077777 6.~ d 717 ......... 7....74777 7577451277t~n 775F777tS. 6a, aL. 77777 77 + 777R71NO 220 7, ESTE7

VEAD VALEDAD O 10 a' AIREANGO ] AI L TOSA 714777e... hl7ad ..177 7,7t-7', -777 ........ 74.... 1I1I h~btl75/,07 hA4AC,
quint~l 8, pPaiquii' pimer eptre r Ip -.r n777 (7 -n"3' 7. M.I" T 72 .',77 -Jd -oem [ l -r+nh l4e e. I; 74a a 7,r 71 5777777
tateio dcls u- _74-7 e77' do .757r4 77178 e.4,7e7 r-7-77 de Pl L o"3E5 No. lio 6777737o,," 7- .7 .'45 "4 ;-t
o..q7.na r3 llto hio 6oI .- so 7,7777, + I -+ 777.. ..77. 7..7'1 37277
lt ry, cocind. $30 e Lkv r o ?. 7 35e7.7 77.-7I77777....... .. ..77 7 7777.77 .77

p_________on__--ado .. .l. 77enta 5,-777 sal~r or 5o.411,l.'la 7741 o .4'7.+el t 17427717776. h-7. 'I 577 SAN M RIAN-220 EST
CALLEt 21~ e. En 1 entprope Ndfco Y b0777777777H.341, 7774-77712-15.1 7717777L14-' 7771T' 1-77.'' 577-777777I77
755.17)1 1 5737 74sslnl- lnU 7,' 17a'7 77r\1- 77* 774' 771 4,, 47 ''- I 77, t p77147 7.... .. ....1277736. 7 ', 4 777T "775S R~CO r -~d, tee7 n,67-s hl~dn..(u

61r4st 5o775.7,4 7r.77344 2 1-71746,7.n76.l- 14.tn 714 77,151 B 7e\i~ 17770570do7. Gir- 57000 7.21! 7-91 7437 45 76714 77747 ll 77'

'LINEA47 45557A1. 47-U NA7, 95.2 Esl '77 4517747.11 777674 =t717e;7.7 75 eo. ... t77 ,a1 1711'7 ,,-,+, 77.... 7374 aY7 ,To- o.-K Prt .
SA ,77,A777- -. '-'.- AF -L P'-7 --- 3.. .. ...t.. 7 ..... ...... ........ 7o7...... 1 ....... 477... ',..
4741 1-514.17177 2r747s~. ls7a 8 ~ 1022 -15y 7 d ro-eo-,"' 77+oe. ,..ee' -7 .7.....h ............... 3 .,777 ,,' C..
mentos om~~uesto~s densaerros-APARTAM -NT S -FR SC-O 7,. 7,'j 73 7771lt L-me ern -
Ssedor,. 15 1 v 1 hab -ta.on5 71113-7e ~ m p~tmno 547477-1757777777117 777'f~ 7472277 ?7
54.7 .17411. .7771747.17 7 57s", ,..., .,hUto V ,, 77am~ 'i --.' .s.C $ U ... . --' 2S''


ho, cocna de gas, Ter'iclo cri- nu con r"oleu. baih, an mllorn. cocrmn a aPUiA1, A p-rt&Mento bNio de ca- AIM .,O no0 RABITACIONES. RAnO
74+ 34, 7474747 2, l,-7.7 7 61774de 6r!1do4 74-5,773d677 u.-. 4 h754t75s55, 7t c! 437 3 7777747.vr, otr7 17ex57 4mue74lad16 -.tr5-
dos y garaje. Irlorma. Pedr-o, .tss7r.e4 5 3 1Je..175 7.1' IC4-17' U- dt n. VEl'a 7 7'. 1003 entre 10 y maniea n Paersona. 4sl7.' morl7d44 cn t7o-
encargado. -r. dt & 12 a It 12& a.. 7y" de 1 12 1 '. en..kariat1d MS tn1erme teltl6e: 4ii. a 4tencIa st 1 4 does teltfeon. 9 K3
C-31- 2-15 2 7 p. m. Din h4b7le5 A-SH1. AJquUer $48.3. 7 30 entree H e 1. Vedado,
C-331-92-10 H-M9 8-82-13 i H-8a-12-19 H-. -_-13


ALQUILERES

84 HABTffACIONES
MO'IEiMATE 41. ?DO i33 PI$120 113
71 La no P l's 0 75375770--h .
nlerl mpIrtl~ls Iq llt mp, oi hlb"A



,-M -iblllClan a nl .1 oii nl. a oe.
.7, ,753re75r7n33! 513l 177l1A '-l,7'71 5r1-


In ii f p .+a .S 12
Man7 t oePerS o nagl Can74.s8 4l 'l UZ. ley
niisoia. Gra nt N a. 1 A enir. Cespedes ,
Macen. Arro."n Apolo. Futa 1, 31 v, -2,
Informan W-03CM4. .H-5295-94.-12


SE ALQI ILA 1ABI1TACION EN OlEl-
br 1 Bl7' 1ESEE ra 7.4 mSeIo'

alto a 't74 ltos 122 mtRu ln 1




S+E ALT.O'lLA I'NAI ABITOrioNO'lCt-
-atrimnnlra. solo -u hombre 61, $23-6.a-
S. 1ldn Fr 7 0 1 reerenc ia l 71.

1 p4l7 a 6 7 en. l7 d. 7hab7t1. 7 I 27 n.pro'"3
75mtrlmonn.7 C annW- n u-bl-,.7-6R.u2
I b ndante.(3 P 23 No B1310 'qu0n1 24.-
647771 7!7 ondo. De 4 a2. 7. 7
H-3366-84--14
b7,561In ter'7a1 idos uehh y 77,57 p7 eza,77
thomble. dri aro rersm., de tncla garantip1.
ArMistf IM primner pi-n
112 ALO-ILA ENA017 CAOA 127,-C02L1-













H-4636-64.11'
$16 Sepunda h N.1 31antr, Santa Be,.
at 257 an 7 n. a 7trd. i4r4 S13.7Sl7 .
F7,775lera.5516. Cerra,7 9,76 r,,75 1 177 H.b7 -

?-- ALt0'IA- HABITArin-nN-.-mwMBvR
In Tnf-n ATII Poia a. Entire
rSA Fra nc.- n My2S 6fonn 11-9711,.
R-4715-94-.1I
VrnIF ,l :-- .SE A.QrtTD BLA ^-AB RTA.
1.1n 717717 7071715al.








7 1n ,d oel r) W ~ nNn4n3 eI-,
17 IpH -4913-44-. n
EN RrCASDiEr A ST. t-r't.ALQt',L-+
7 ,7 a 051ttac2n5 n p 1 0,7' 76n 0a"17312 770r -
f4 7 7le 4erte7 1.6 aj- 754r 757777 T 7d75-1
4Telf'7 '- 71 7 1770

OBnISPO .I14 ENTIRE MRANTA T COM.-
-.nSte'A .'IU]u plia -3f-es 4-h17 b,.
3557h777' '7,' a n.. 77. A 557. 5.475 *,t-





























SEkn mK.I11%' r~t ARABITAC10N AIT-
V-1-I __12 -.1417









+*' ha an :-.+ Mr -.' 411 -;4n I 1r 1
771.7,7717r0 31051471 0412 77017au 7277i7.

AT,"7 7I7H7t, B7ITA2O17 -N 7 177.T
e7n7 7 .7 le-7t1 1 77n 3.-3C n-
H-.3793-4-1 1?
8TALOUILOA EIN C BAaTPAWICULATI
73 r1 nn7 77 ic ralpin h747 .
ra n, it hnmrn' hiw-ont d n,RkielTd n.


r A--l'QUILA HADTATCIO.-AMPLI, A
1. 7727,71 a 77 dere,-h,7 703el5f7-



































', n riT, \o. vTnq )m -l nt'nr22. C r. p" 'I
77714700 12. 4(7,7,71r S 0 r4rn77 57n7 7.























7.''', 47'.137a7 84,47 57 47.7 774.1-


7.'31st~i' l rc'70177t7'77-lI' 7 i4











o, an -5332-H4-I
7.4t767771 7,5pndfft 454.1,7777o5. 50r
o '777 r, .




l,,,-. ^- },',,,rE T 'I -
n--er n,i s. I '- ". '
4H- 432I4-17
4S7 7TQI'7.7 A XAAXTT OXCIO, MATRIMO-



AL-QItLO FN" kZOTEA. MRBIT A('tON
717 t 11a 34777 7770 $116nn:7 tr7
7.7717' 7.777,-75777,7,7 7.77 6.'r7455 1777.













IoSA F? ',M LI"U l'. , 17 t.r117,'7 -., p.7
7A- tn1.7e7.71 TNlef"' 7



k,,-l N- 4cr-. lL 60
14-31371-5 75















SE ALOU-L.A- EN CBTAA CPAE,5-7Mt,.
h!+,enbrn -lx, n nf ra Fs~

EN 'RrF t) ECIArk RTIrV'L.AR BE AlL-
76777'. 7. 3 h"'77757-477777,7 6.7
















21 7 7277 5-17, 71 n I r' h h,-e a-
-,, o, td 7e,-}. 3 909 soua ~A.
S177,7 14-I.
aE-AL' I77t'95. ABL4TTA1CION7^Mt7EBLA-
d 47-b. 6.` 617 77., 'a l,-
pe'en'a ;an '!" ,|+ul .. e -,sd
I nbrnc T le r, no"?-5
ST-7 77771117777767,,7__ 777-17777T 7777 7'.


















lee ]O~~lOhabt~cnu rande eo
: 77" r7.715 77s m3d' 7 777'o ,A ,
1,n.t d ,sg, - ," t-i- hor's.-he,,
I73 n7 17' 7- 77 7'n r 7-h..
7,de7 re7erenr"7 7 7757d777 77. 7'nn 7
W-373.1 IM 1897-94-]A
7 7777, 747`Q 7-'Nt 107AIT -77IO 7A'-A 77'F-
4727 vav,557744.0717. 0617777104I-














7 T s ,37477 r 7 l3. ,Aaa H 77, '3714
-n770 776 S 7g77717 .en
70 7701477677. '7777155 7.c. 17574 64774 4 '












Infnr-n M-894P.0
R ABlerAC iON AMP{ IA T FRFSC A,.
A 7 e'-7 A 7, l n7,1n 7177777lb 77-
477477.- 6., -









N'e e noal0 e fqwn.lIaT, hl.Nglm

3Ef.ALQUILA-- I: A-RAISITACION A I
n~n -, t- a 737 74 ,
-,,bl-. .+r-aIlj. 1 2 N, ns lent I-
. Almendare. oN s r haj-.
77n- ALQt',6.O-R-A7tT7A,'5N CON LA-
", 7a-.10 n or- 1n 751614.4entre -77n
referenrip7 1 0n4oran 777ncar7 1 01n

CASA FALM1 AAA L~t'I.-A-UN'A-F^M-
h' lron 74 5 31e77Ane77 a73 '71,.7- 574, 4 -
-7.477 7-47V4- 77 7e577lM7n,7 7n-q2A22
h a io e i],Jri-3 -2etn7 74-

TF 410L 'k A U -,A Blt'ENA- AITN +
-,nm7. N17 .t7urnfig 7,7r7 er D71117.1'
-13'72m7 3aer.7.17-n4t -
77717771 2q Pa 3,77747 n477n, 7777-31a E177d1


.7-7137771 7.41. -,7 3,7, 0.5 .,.B
7 77 47e:,o,l7en7e.aNo 7722.7l 547777T

177LL7477 77551- 747777 567T17 TE7,7N-


34'55'77'1--1 51754 -t2],1




512 ALOUSILAN 0315 14N0TAC7031. .5



7,7 4 327. 77r7 7.1,747477477 x 7oe1 $6'
73. 7 6,71 7717r37n54 dl 7755 477746 csl~l
Arann. L3 an. I~ormn3e 322 34. 7.
7,177711 7 457. 677705, 5. IAN 17177-

77ni. 7 r.pArs17ler17*on +aC




71r '7S S74 77 p 1tclr a .lu 54i5nex 11 bao.
77n.rd' 7777177dient 7s7,.nc Itso. O7r4
7715.7-6, Joel7-r 7M -7 4 'sa6
lrJ J[ Oa A A ]1 AO33.,775 JII3 .


SScriOaD T ynsiui a en J
DIARIO DE LA MARINA


ALQUILERES ALQULERES I ALQUILERES

M4 HABITACIONE& 85 NAVES- LOCALES. 88 VEDADO
'A4A EEl4E0rDEz &A4mPA.ARIO 211 PROXIMA A 4 CAM1HNOR BE ALQ1.01 A LQILO C ltDR 14 L1JO AMUSBLA-
1" DO| Ir dr. INeptu.ne .IttC.I Isn na nale do 13111 metrliq e caFl, ,n1 rimplevit Puwn407 t'+Olan reftr-
7 1hUeb7l 40 N.55,741,'R7a7.571m n 7l77lOR6 t34d7Inf-rre 7.7777 .t1nl1a 7 775404' @ ,l'r Is-:
dilat O prih t 'ormet Wfi e-1. , 1. 4; I qr r ,fl ll 'lrll tIm . mmPEt' T!
47,8,10 0 17N 47I" IOIA 3. (7s. 2511- 77'!m 557 10 7 7w. 1 .l17
________3 um- _- na___e Macon- P -1.- H-. -4707-34-u1
Sr4uebi.7. l"an 176,nlr n P511 r. COMPABIA PDOPIETARIA ALQUILA -
7 .7 .. I ..n....... '' "s 1.15 .... 5 ,, ..... to 7. 7 SE ALQUILA "
,me Am nn 1 8I.4-12 ceUcm n lll l ''q he -r ,. ,. S
O -A O n 1 2. -n711A1CO-.S0, I .. .. d o N 3 4, .6 1 T el, (V E D A D O ) -
[Ir 1.5.47 1 F77714%4'lht 1 17. rr.71 7' it,7 H'12 '15 77 "1 7'7Plants7 EIJI, 7 7 t't.77,7 nd6 do us's, Ii-
7. r.ll," 7 'r17 r. l5 f ,. e 'CS7,74let,. 7P7r1l. 7r77et ,7 7co7 774. 5 4 co71
471 4 .. "r..... .. '- 85 OFICINAS .Close- 2 ba75 i ... ..roy ha'.' 7.1 6., a-
^Lar huaat H c a ba rnh dechoter ,"v9larje.
7'4 '4"14-57-12 EN L'300 10EDI3CIO TOTL7N7I7 c$1 e 1.,73 7N6 953 n7r 5 y y10, V16rO.6
MAGNILFiffAS BABITACIONrS EN- CAS;-! eqi;n. o Airi--^' saon dic tloadoll Ptcn;-50In~ms ef 7-2a13.
fillo N* 26?, "entre Vigils y San Ramon, ]A~enlda de Las Mtisones 26. ae alnuilmn If.30+7-"S-13
Nit077 07.3774 57B!7ACI7v lrr 5 177(.574e7s'q. ep 717eto a r7, sos icns ~5.17 .767776, 7nfo 17 7 177777Tel 7-1
4 Gers, 7 LAzar 7ntre Pr7d7 '-4 7-46-5 VDADO SEALQUILAUNA
G u min. ,7E4,7751 I s K-4613. osC.
Carcel. In7orm.a Esn i, C mI 4sm;yn G -8 PARVAOFICINAS I casa: sala, cornedor, trees
.. ...... ..1.....-- ...-- -i MaIe n 59 s lnuilan 2 primers pi- cuartos, cocina, bano. servicios7
BABITAC0ON CON 9 U1 MUE111LES 72 o0 nn superin.e 150 m2 ;rada tree. a,- de criados, garaje y dos balco-
54.0.77. ot's 7tcon on 7 s p 7r.'4do 1 77. 4 7ante7menteprese5tad5,, pars i 3rm sol-
(Otrhiu7a74 757 77e7r7575157474 h bre 7.ente7'1uede tomar It ins 14 7d A's 735 0 nes1 C N77 453, entire 19. 21.
7'. 175'.o t..6 ..s. .,....71 pr 1do &it 475. 7 , Ed 45....c .....7 5tr 7,o. H-5333-8&-13
19 stes Colon RefuSi. 7H-4 -7 2 pre ntbl. Prnot 7 a.o1 No pterda
oport-ldd. Ve~rlo ted., beta.3 I
uertas.Ia" nta, calla, tudablebe 89 CERRO PALATINO
r4ates 67 71 177,, mein d.Am~74VI,7177 LOCAL -PARA OFICINA C0062772 45. CBO
Maria...l 7.. ...uI.. .oMig.uel ... L O e AILuAen k -an-lain emifr -, CERRO. ALQmLO CAgA ACARADA
M10 7ar a Media 53eum7A osta72.5 l76 uel.7 Se 71 a77741 nC45p7n7r' 717. 1777. 7cor 7tru 7r: 7Portal. sala. dos cuart57,
l0 irr~a Meda rlda R ta Neptuno Son Miguel.' Inferrers: encar- bafin intercalarin, cnmedior, cocalia, Jim-
3H-4732-54-12 dH. 3-4477-4479-96-19 7ti n 7ara5. 7, ine. n r7 6777mn 6bus, 175.3 .
-A--IL-,-7 r72AMPLIAV'FN-TILAnA AI-. l5E ALOUILAN VAIO S LOCALES PA- v l anca y MN3o1n. 377-7 7. 1
onc ono1mehlad. nerson. &.1. .omn;, rA ottcina-, individuales- n continua- 1
t %mnno on no.7. co 1'n lind 7 'st A,,, rn7 Serv 'cio. levarinr. ]u y7 1 7iM !e-
e Ins, P7esidn6e,1. E-7.7. i 7t moralid...6a. dfCio su7 7.. v7 l- l.. V 'Rc, 90 MARIANAO REPARTOS
TI er tI, ferenc.7 0 .. 27 No. 152. esquin- G II. C-41,7-86-1.
77717 77. 7et. piso. H_-7354-77 537111. 7717,755, 02 7,DIE7LA -A nA
77.]1r. pan-.SE ALOUILA PABT DE 7ReNA 'CASA Re ei de1 arianan.t' ^Sa-c7nmedor. c..7' 7.o
Al'l EN271717 T77, t5 T 7 7 4. -par7 consultnr iio c i4'c o,,7 7n77 V-
Vedadn. Tel7 fonn, In-281:7. am4,l7 v fnnn In lormes. Tl(. f, -2520 7R57agateil.]e enh' e Cl zda Real Priims ri
774161 ,- 4 A mex- &, I 47777 47 ha nAA. -.5A53 1157 1 yt 3.' 14 77In 7nrman 1B.-.61
,* a nc, c m pa d rlme r ......
4d77 77.7. nc.. p7 . . .... p ..4 1 E D iF IC IO O S U A R E Z "
E-7a5-4-s<1 n,, ABARATILLO 9 At.QUI'LO r.:SA EN CALI. E 1,1OJ CA'M
HA 9 oUlna Av- nii di Cnl-mhta. ter-s d
OFICINAS B -lrn. rnn la7r5in,'ta72I. 1a. ]or4ed:r.
05 NAVES LOCALES An..l..l. p.. ..nn..a ,7 .... .... .. t "... 4.....-4. pa vo.
. . (-,~on D ,lt1 h a nl r ; c ~ .ne r, rnm.. . . . . -29II H-47.16-9-13
BE ALQIrl.A NAVE PROXIM A A 4 -A G 7nn *. ead4 r -lr 7 7- 5 7d62E17^LO 2LAN 47LTO1 IELI'JO S723 -
h,, 7no. 7on13,11m2. ,7ro1a 7par, W 7l7e7 -a1. 6-57 `777-77 7,7mAr5 7 7'A7 5 ;;)JI'7 I," ~a7 ,-
,1 nfece .des n H "m t+ lae a,re . ,,rtn 8 .d5 an d' a= r,md!-
Am,... 'V,'tudA ...77"...,7 1'-r SAN IGNACIO N9 104.108 717777 ,n.. 7 -.. 1/2a
m3 7n 3 77 1 1 n.Entire Presidente ZayIs A 47 Rl7nn4 B 4M47

S NA E (O'Reilly) y Ohispo 7 17'ALo0'1. r(7,S .7t'rIA 7p7 -7T7
NAVE AqUila o6 loale 7 7ra S CIfL1-na 4 A,~'SdA 55777 C77 7 5' 7-'A 13 7 4




EDI ICI "B LIV R". F'""''"' A,n, No''" A*:9 en! -, 3 1


^"f L' 7,7.. 774.7',17"r. 77'S 777177,^ 7.7,7771773,''7 17 "' .777477 77 67777, 4E577 -?n-!.71'7
7e m1, ,4qi -n In m77 'Emt77 rndo7 Marl77 77nh,77 ro mc'Mnis ve-trrIA rH, 773-7 3 7i7 7A rn7 a.- A T, -Ar7,6 ea
,7 al Ia 2 1 I4 fzh "r pI' on 1 ern.. 7, u' ,eN 774.7717 7 -7' h.7 h.7 7r. .ah7,71. -n 4a 6 n7 n7 hT7 .7er, .

77 71 7rn 677 1r_ d r,, or, m T r17 75 I.
r on ud 'o. o aI ] m e L O. < .s E T Graew Tn iK b ab o de )j ar tn r' i v l\, i .d F p dor s .
HAn..d a 1 A loe~'tmn taren deiaeaN',rrrh nf maIno-ltr- lrnl" No I,4-1na 5;,n,,. D -,wnort m de I,e- rn,,mnaore 1[=,. r ,11 r1Ap~tI, on tei-
tlfl- mG ,(.onf,oa; rel e. .Tell lk-A?; I HP A 1 2 a I] 1 2 m fqnmn"r, A lied e gurldn p-;a ln.s ,nih
7 4 77t r Rn0 R -72 3n2 4.715a7e, 2 57 4 -71 2 D i 7 .I; h, 5 12 77.b
paslt t-e vex Hate ellJ~n-9OO.Ma- -396-8613 +'z.,e A tni,, h-, 3 '-rl JA 1i 2 V

A7 Tr,-1,A1. V,51 A -,AE E7 A 77 'A- EDIF. "VALLE SICILIAN 3H 117 t.'... 7,r .. 73s
5..6,-, ?. 777r 12, Ara- S 7 77 ,- 7 0 7R l v Me37r(76der. 77ag," 3," 1107'p 17. 75- 77- 7113O 4'. 11B 7L-7I7-272
I OC-, P LIO tlln; lnIrm n z lr. W a o nA-n ar. mfr r. A-11-naIR r ',An-ST rndn, A o IS! A LQ. IL
I ....... Q,. p~h, ..Tit X--,04 q .. .d. .."... rip I-'p..,- l'n+ h. I aa, :
75' p 17. I' 1 ]7 1 H-3927t;1- '-7." r 7 7 1 rn,74 4 4 en e 77717 -7 7' n r77. 777, 4 .'1n 2o

EDIFICIO "BOLIVAR". (-77 ...... ,r479.,.
CAPDEVILA N7 101-1(13 EDIFICIO"ABRE1U" 771 ,7 :.42
SAI.mrvn NI;Er rE I|.QInTLAN ALTOS
(Antes Circe!) Esq. ; I.orln.r Ar n n 1.-11Onc'' 0 ~N'T i...... .?. 7 77" 77 7omru,1ta
I'll 73 ,7I76m, 7a7. hlC n T n 1 32'h ah flr 'n as Z - -.' l, a rn T 1 r 1+tt r-' 7 1 "r ,' 77 7 1 e' 7
rl I.e.. o1 7f:,1e ,10 nl msm o 7 7,a'17en e I nlr .4a7-77 7- 7"na7 e-.
In WnseA a 1<1. e V ,Sq. S7 N 77 at4n4 ---" .-II

1 2 d Fr. nm. N-o A .: Rr R Tng MIR. A .AR

















7"T,' '774577 77 .'71'' 71fBo' -7;l Sc AL ULrC A SIN E7T7NA7 7- '''" J1 ^* 17'87-75 3.77757'' 777,.I7'
355' 77.77 74'7t .1 *4 II 1 7 8 77b+rc. ED'IFc ;n M''nM'ORALE -nS tCAI.'.VO 1r(77P071 A 7, C7tA,- LE. h717 7 n07' 1672.






















r. nt3277O77I Mrann 74 '^ 747 7, 7'7'. 37'1'-t 7.77 d577 77,; 7; ,777 I 7177777 -vnd 77I.,- 7177.l la
H-3q71 1 A 1 P of,r n S,, -;- r,.- H '1noi "p o I n dtf a ia call n A,
;MAGNIFICO LOCAL! n7 7'-'7' 5,7"77.. e ,, 74..,... 7 -" ... .... rl .... {i 'r 1-a ,
M atn."-.77. c , h ,anos. .nA-,' la\ ,arlp 1,74o 7 4 3 3,
N 'rat, h n h s. m IS o. innrorrhlA mson d o H..tnss.j i .9
77A77 -7e d ol' Ae-i o'!5 III 7""+, 87- 3-H-4;,1 .!n.
..... 7 ',,". 7 14.7' i -o ,i "4(A74HABANA
























........ c^ .....^ n^^,,1"". .n,, n ......... DEL ~o MON.T EA--, V- BOR-A
3-72n-777 i, 72777DO 4. IT2 1 GE7'1i0 4RP {. A 77' 1 57d- r, n,
SAN N ICO LA S 364 ,,, 7777 --.n p i 77.... 7 71p 7 is," . r-e ... .: -. 77 1


























.2-'i- 77 37,714717 lqii.' A-1771 ,7'77,77 7. n<; 71.M 77777. 77n C B
174,7 L 77 AVE17 .'.l67 /47 7777737-/- 5 7A'A 3d7c.7." 77 77.'r". 3t' As. 2-55^"' 7 i' ,,'." 71774 7717777 17 7.77171,7. "7777,715
..... 7777... .1', 7.77.. 7l77777', : . .. . .. ... . ... ... .... . e
7777....... NA.. NUEVO EDCFICIO 1' 17 7--77-Bl-l7



























41755 577177 30110. 6''.'^^ E'*^*i 776112I 1217 724(4'O~'^N 77.6. V ^
NA VE.U I rLO EE 1.O S.I".t~ E O XOL I +- h+n.- .r -' *P' _-* +
'[+' ? pi ]. Vedu n In'crn'a $ leln- }A LQ Lo S t' r meA .,n d rT T. 1 .,. 4-Ao r -ri. -n -!"
'7, Sa7 n T 77f. R'-377 77 1 4 7 7
l-N re -n -n 7117771 ,7 77,7 n -m., .77 77 -,7746, 7-. 77 ri .R K H .-V ITA".
3..77lan. 7. ,. 37,7n. ^ 7 7 .- ,... .. 7.. 77. n ..A.... tl i .. .. ..IA. ...0 N7 5, 777 .1
5077777 4757725 4514277 77377l747 II 77 771n 1tn77'7 lhl774 ,n772~ 177 rate 2 h 771n 7a6tr,





























H. "S^ H 1,VDD 'r'rn";r'^ ^
777..551777777777 7.7...... NUEVA OABRI rCIO N 771 . . 3.7.7..
777,!77f7477 -7777577 7a1An17o,"i to.N S, .1o2 777IO 7I he'7---H,7I
51.4777747157, 1.15 7 T1, 77, ad l57 i&7177'- 3474 m-. ,o7777774477 ,77771A7-I1 74~



r^ AT.UG'LA Oc m n-AI.REN R C 1T,.,a- 4QnerMo,. in,4A77 ,4147 5,,A. L'-- ",' f, ,7P, R ,o-2.-l r-l
7757.,75r,. 4177174 1 7.7 Ii rh1t g,-4 6"1 l" 'All" 6, r- r 'O 17 C.s- 1 7 2 '- ,




t7U-1r 4-72-EO 77....... 7,5 ... 77.. ...71777 ....5071 '... .... ......... ..... ..
3,,,'. .,I7.7.71-.5277,'.. 7,1..r
77, 7r e -0"-777s m7r .o 7 5 ;77 77 7.17,,57'r 6 ,1-. ,17 n7777'
Ue O-9en 0en ra nRam , 2"aga iI



5-19--777.-.70 Al.R 747'$57773-r77'T.r7, ...7. ,7 -E ..LFE L-2
7-AllQ IL 7 1OCAL7 '1547777 1 7r 7-r ,7 3141.12T7077 476h 705 7) 575,5775 77771"5 7 -.n n 7,, -
a AT.., ],A I.,-- .. n, ii.I orn +l n , 3 rrl-,



Rn-I n o,' 74 nu7 n,- 3 3'u'177,97m-4
r" .-,7 )7,71 7 7 (,'3, 717, 7n1'o-
4,.7 1 "1 nn 7 177 ", 4 70477.o3r777 7 747


3-ll122 77 17 ]7$51 501n1727271 77~ 4717( 77-77711712( 1D.~I ll F S Lt '' .- n 1777771774 77.-775',, ",1,
.. 1.. 007,4 74..7 -''- ....... A774S-IL A170T7 7NJ7


7277707 7S445 7 77 1177'm,+n, 7n1417I4; 7--'1777.3 71 7.-4, 77.. 77, -, 777-77 4 IRAIIn 3 (-=iA nr M -
C'2a nip n ri a n e o llna a 1 42 n .. . 'I' nh n ,abd n ,r', A





70- t41-7- d 7 7 7 ,, r4, 7.
.. .... ....... . ... ...... ..... ..77~43 7'-+'71o,",,,77.
777.77.. 71701.. 777'e ...7-577 71 S -A-LOUZLA CASA 7154 12175123 ,71 777.
H L3777771.77334 M.I777*,4 .477 7775,777771H31tl-I-1
N~oo,. -_,g -,-- daLe,,,, 1,A;

11 1 __ _I" ;. or I F'" 't- rn; g- +min--Ri .a.. o- ,I4f lAr toirri- .a-in
N0 d AV ,1pr- 1 H, 2 HA77777 7"l7., 777 73





rol,, 17, r. c ,a' 1 aon17. h77.-CA,,7,,3'AT,, 7,1' O713DOS7It1 7777.75tr Quan7ntaA7p
SO AQU,. B7777 Marian1 .L5'7N 11 .' ,7 l4 x."'MimReAMAeRd CAS LV 30 u-N77 ;
A--- 4j -I rd-on-- -i, E ,-





..... . .. .v~ .776+ 7.c4x ;.7.72.1 tonss plants sits. a, 7 077771ip',+
n QIUNLON.. .... .. ... 4
...... .... ,+, .... ......... -', ,+, ,+ 1.. g,, s a~n, '~ hdes 1777 26757 hermo ,

En]o Meiertde]lVedado i,-,, i. '_'=, t,.:.. ...:" dsa p a ax~~ns
PASEO 201 Y QUINTA 3 1 7,7i.r77_777,47 7-1. 14o7(3 cr15d3'
1. 1. 0 777-571 77+ ,rien R.. 337 oN,.7 4,1.7Cu7I 77461" 7.46 A-7" r' .. .... balm n l5 -a
7 7A 77.t777 11 .............7in77 3 7 7 o
LA I A717771 on. 7, -' .- H41,3-fl-12
77,f77,73 e-5l. 71777777 177-477 __111-393FH.540947-17___________







7757'347.07 h 7 0177. n, o 7 4347777 SANVAZARO 14005
....... .........77,4771l .... ,.177.4^, .....7~ 577177 ........ 477 777 .. 1 JESUS DEL MONTE Y VIBORA
0.-7713 H~3-A77277-72 77',77577 4477 77". h74h,777,ar7n 367,7 77
7777230 4702477-9 0-7 777077FIn-L L-p O 707. 7o-7457,7 7nn, 71,7 7 ,7 77r,7 r74,,ae. ss' r 7 477A 775.. It 7772 37 4L27,77 .24
r n-r11 746,4 7 (4e --. v 77 H 7'7,1-1, 7-7 In 771 57347I 77.7,M en, "17 ,74 17.7A7 a,' r 7e7o10, NO4 56,7
-n ,d o 775r7.s 7 F 7.n1n7aTI nf1 e C77- Te 1,- 49a 2-A, -) i -r -ni 3-gB 4 44 S-7
III R1 tnaasIn lo r m e /n o .2 4.- .7- 7 1 A .3f9 B s rn A q t Xi-er e s A -07 2 9 6 T A T R l a I LI '
07775 417'7..5,57', %l, I A 6;. EN. 4-475774 rr~77774' 441-5 C~a70





GR2,0017- WANVE-7./4 -N2.1./. A.....59 r'7. 447 777, ha, i ., .-,,77n' 7Rr -o. 7,a,'17-7 i-coeha.7
712577-4'77+ 077. 17771L EsI,.71 %r]P[ $ .S7,7,nn7 'h47,,7'771n Pa *'a,'+ 7477-a 437,,77,4.n, 7477n $447n.7n1r, e
17 -45.,74277 37777 -77727 31-7,0 27-l.1 7-7454 7175 ha3-7n77'.-.5i7.75ff. A+;|1 -+1
,En r~c In Ae or del v N, at n r d'h.t.n +r; I n a p .. ...trine ,







A..77 75 0.7Y, 777777767771 .7 77777777.. 77 VAS% 1074 57,X G ....L EZ "7 ....7 ,n r711 4. 177 714

7eC mr~ eat ~ saa 77757.7 77 '77-, J,7'7I-47 7n 77 7.7ero rP- .015 7771e7r. R,7741 77. '77577 5
f, t 3-6 ,71 ,. hnr7 7 7 arb .1 1. ,.
743'rr43.77 "A20 4177.14 107072-'I",7






...... 7 1.. 477-. p-7l'1 7 -n ,-.7.l' ,6- 9-73.-9.7
7,-7377 H --7 1n-172

In-,I o. n 747 Is4 77 [n7 nr7.7' SA' '7760' 7- 77H-17.00-5,1 ra 11777 111hl'r774 Pr7,7,77,1755.375771t


17557 -77444 33 g13OO- -7'. ^ A E -a I'/I^, -S' 7777747124 3-744t7-+1-13
_-1 7 3 l ,T o i. h a ne . .. ... r ~ 1d r d s r I l,"n ,. .







n_, o1, -in ,.7 A7t4 7 54144 3LD- BTN. 10. . a 3, I-a.. O 7IANn -1 116 1 .L.
r m'7477',765777.414H.7, 55137771)"-(51-7212 612r)' rI754 077717. 12377 777777





7n r 3t'r;7 l7 doe r, 7ua6l' u7,"63l, ,7-de,'7'l7e714.77475H*497 7.7--n e1 W-9n1, 444- 7716 77
SAN NICOLAR 93-405 A'9379.570 '76 77 q7706 '' A-0296 7 R%177 ,777.774., .1171s. 75*7. 747CORTI1.
ALQ7.1'L77NAVE7.'1 71 7.757177751777i77d775755777,a 7214. -4edr



S n-110.5lr, $ A $ 7'.0n 5,l' 1 0 4 .27347 771
Ge,,, n 81,e, tre e Esty. v V cO i, n 59ns nnin o ,-,'%4 .nno r ,-,,,, a .I H +.-+|,


17:4127 '_5741 7s774! 13 ro7747117 7.s4in 7, i 77 7-e,



7- '7464 A VEi7 '.3.M3n,, V- .F-1 3-7rn-. <3n-7477-17272 r 7 7 7 7 7,717'D 7. -17E 774-
I- 75,. ,h.46' d71777.-7.77 7' A.571a20 1077 -7 5-3133-rt rn.,
1 --"17. E- --I7710977R 4A'L1.0. ,ALT. DEA RE-



7,77715 .561147740 -'1''' 574h1177.0norme. Ll,7-


I rucc 16n Mode rna iutoriv
Infor m, 1-331A.
I Double Via Rancho
Frente )a Plaza
D's lOcales con 317 met1
t'n +o am "Jm dI erin~tv, eel
,,.1 An 7d777Ranch57 747
L. R4os. Tel. I-7 O1.,

SAN RAFAELl
QSe $75u43 4.17730o 7&4l li
54 .e77aIcS. 1.7so 6d e ra7
i 'c7. 7n7.or7-7. e i5A 8 l-.74
BSle. e I. 1.2 a II 1;2 A.
a 171 p. m. lhi4les1 .


I~a 'U]* J':" I]Iy ent| ad indetendiente. pars ofi-;. . ++ .. .... .. . +
74IlO 1 7,'"U r- .5 5nnsultuorln. 6rot7 N.53467n. pr &A^: -A'O. s 1.4, -'rI-A- TOI.
H-3111].5'2 3 mer77541 I 77I I7 0 77dr -td.T1 l/. A6l 7 7-'3.] 7 o7 et41 3572hr77 341,5-,c 5 -flr:1 -
. o y r o s. H 40 6 1 -89 l-.1 a te z l- A dc .' Ir a e' l pr l 'flr.
Boycros .. 7,1 1.4.... 05 . .. II-4J +1-&,76- nr Call- M :11,44mer 74 1 57r3
I Civic y 41QIL4l BAJOS P 1%a4CA1l H.,.- Cn7ll "lr Ve 1 "5 I7 i 1 1
'r l o e 7, -,, 77-1 7un7 0 ld-e 4tP ,,lnN ra1 "H-,,71 ,4.-1 .H 7 l
774777 de74;. IS 111 A 117 7" 77314i 7 APARTAMENTO S30.00

H-s.377-a-2 I SE ALQUILA ......... V'.',- 5754 "" .... l7775145.77.
"Writ. 77.1. 174. 157741131750771.16.77 4 7M4.7773lil)A -Bu.777
877 _; ,l-; e;; 516.7013117 4478lhil ennl 5 e.n71 l5,75. L.,__________ -____ -___
'198 bad& y- eoJm.ea '%&de m.a iT.'r
4lt. btja p5- 7-. dot tr., ,, b4 -,. CT ."1 6'. d. 4e 7 ALOL4 LA r CL S[tTLL.AN C0 .4.
.124, dM c'-"1- c75 7lb. c'l eL. 7 "1 7- T 1 icabada4 A m l '..,r 1 cIuart-i &!l-
m. y do 2 1 12' s 'd Ar--:&.r-I, -'X Co 9 I( 5 C1 \-r.da '1-. t'5 -1 P-.7 -- 9751r.0 7 go 1-'111ie 1
e2. C4Uad 35 Si 47.5. 1115 -C"M Ds0-7-aR.pu ;s, G-o,-ni l-'7-A i.
H-3M59- -14 I H-7.4919M.13 Tel.. -M.".. H-4132-21-17


Piafina 32


Cluifleadoo


aulicafldou


Afio CXXffl


til

















,.11 1,11 1 S.j.1 -^A., `1 A. ... ..m- -. ._ - - - __ _ _ _ - - - - -_ ., -.I

ALOUIIERES ,i ALQUILERES I SE SOLICITAN I SE SOLICITAN 1 SE OFRECEN -1 SE OFRECEN i SE OFRECEN i SE.OFRECEN ,
0jxsus D,, MoN. fYVmo--A ALQUILERES VARIOS 1103 CRIADOS. CR1AAS 114 AGENTS vENDEDORES i;11 CRIADAS CRIAPOS 118 CRIADA) CRIADOS if cCOCcERAs COUNEROS |l25 CHOFERES
. I IA 1Nt FSVRIA B MI"E DEXI'ORM.- f. SA2MrJN "D!:iNEELZj I SEmOlrRECat UNA ZSPASOLA PARA om ei s.mci']JC lI C L ASJ I CA PA.-fitrOIFRECE ISIEN& COCIaR'.IF"11EP-k.;fhP DESR&COLO %R BE CRO.FffE PAR.m
. .... .a Ill 4 I .. ..... ...... .... .. ...... .... ... 1..1........... "m b.. ..c....... C 13 ...... ,i st d .... i ..... .,...., m ....... I ono Tel(.... 1-S M l p de 3S Lit 1 p r.1idar a r risdi. Tengoref ..i... l de erm hl................ H'4 .... L'.I r 1 B.de Il d ....r
... rienli ...IsillsmOd l r 1 Pa i llC in %.,l ll recipe econorr to. l iC '-tIIM;[a uenal 'er. .' ,doilO- n 19 en latas de v++enl con precios p i ,. r.,O,.amayarcitta. Inorm& ?elf. 1-7/251 de /po. Ill 3 5, FI1-1.2. H-SM -1.1.-13 219-13 1 a la t6,1 d a o ifn
Is,: Io on ,, Su, nle ml.r. .r r hban ruann c antes. \irl ... f 9 12. H- -113- -- .. . .. ..-. .- - ..... ..... .. -in1--.- -_ -- CO H-4723-123-t1*
ff. 1 lsm~ I5 entl Fn arM e ea ren, r I' eA, e do Plt y B No 41IIMaLtos KUno r Vedmn- r.Sueld n l -e F Jm y sa. Ell, H... .... 4MA OL 118JV SP LA O R ( S M U II B B A CA "_"
, Veil H-225 -91-1 3 Pljra Gullnio F0-1441 Lope, Bees. $'" __-,_ H.4.6 2-103-13 H hona '* C-57-11- 31- Ijn'io OFTECESE MUCBACHA PARA CRIADA pars cuartoa o comedor. sale al extran- cinay v lmplar a matrimonio B corts SE OFRECE CHOFER A PABTICUILAR
ALQ :TLO. rIOUTR; N| 1111"; ENTERn,' .0 so% ^ ;, RVIEW^Th BLANCA ~ i"0 ;^ /," -- -. -urts -aeadr a c -42611d 1 co r 7Jer 7. Bun Sfreca OF CTel.B96. anla DuermO a_ tic___ __. Refrencas sit&, HYEc -H m -4789N-23-1
Sant a Catahl na vt Md all. U> I Sai b n M u '-'tL cmTIL A bA[fA. cMi:EBLADA OF II plcra ocj" m 5r ) I.I m iI pia A matr imon o B E-32 -l''2 "E OFRECE E A t M A slender telifono, con ulutc rsl dlca. B-2*96. I H-5 -IC-11 A 13EA$3A.00 a $40.00:10-0701. Rosa. to Ro eho F- od> . -t c -
nH- M-97-l I ta de Lralltn. Plants B)a: poral. t ll3 1 22, eIq. ". Apto. 3, Vedno. 3E2SOLICI14ANBVENDEDO ES ACTIVO8 y duerne en el M-424. E H-332 ; -I".-I; 1nc Duress 3-1. Zapotes y San Bar- I referenci de EmbajDdA U.S.A. R-2430.
I H ,6-0 .1 ; o% e orisa. Plants ball .. ,.. ... . . -O- a,ed,~ ~ ~ LCT NV N E ndOR ES CIV Sy d-u9m-cS-n el M-4----- ---532-1 'P o s ates oSci2 rmer n. SuH- m-
RE AL'.UrLA UNA CARA CON 1 063 13> _.- $43.00o..iu-..o 3:3..,.ap, sos ynoan BDer- rcueins. i ... .. .. ........... . ..... .. ...
1 __ r .N -TA. -CN no `' co""edor^ 3 cumrtas. trat .con **g"* .--l H-- 49"^72-103- IB S 13 Par. vender articulo muy vendible y H-4928-119-13 j RPXEC IOm i w SE ~dno ~'.S~e H-4766-12-13
caurtm=..y un aparta.... soo. .,,, a ci : ota .Iod.... tio con caLnal,, tic- bl ...... cb ....de .... 38 .. ... co r fe n sos diaie....Dirijanse Sr, inc ez I EE D......... ....... RV! .. ... l -t In~lc nireEerelcOFRE" o .. ..E 0CttllH .... ... ... OLPASO A
S 314 Vibort .doi. d = d .....elS Tino. viv y columpio Para in, snihos. La me .or .i sI bunm y cl ..s Dotlr colo n I r..... A v B. Lia Lisa. de 1 a 3 o d ea- b presen.l. y muy mor... abe muy ll. d" ]B ':7 ...... n E OFIIEfE COC1NERO $BEPOSTER O. casa parttf ......'r bo'u I*o-- -r- -a.
]-171. H-3352-9-;4 pars a env..r p ~a. e Seldo $3OO Qunts 64 etre I y utis de a m H-38 -1,4-13 ;ben ,u obligacion. Telf. U-711.5. I e .,- t . cn boom&referentsa. Telefoano F-780 I~r~nA8 Rer
of -'A t L I~r-'S -CA-S-A. _, de...Boc a s dega.Infr, e;....1-.432 ... ,1 10,La--Si'erra.+ B-2024. 1 -_-"----- -- ... ll2p-ttno. I BE-- rM-"_UNA.........RA I- T -_ -_.--_3 -_ -
"-rtrampe entm i re. e L ilrtad 3 H-2152-98-1 8 -- '.. "''._ t n r Y P. He1 e__po : B OFT- .:-E B-UE NA C
ITr---P-_._ _ -_ - -e-- --- --- VENDEDO RES .Jra..coc|na vlava. 'L-162. 5, 266 entre d s r ., aos, 13 de experience, de buena
?nd .,iPLATA GUANATIO T PL-AYA CURA- I XO -2OXO UN A B VXENfTA T H-4y-l I-de H-5marg-t----:-ra 1Llciar y l" ,-2Fi0, osde o hr reeci n eorbIn-eoed
" *. d H -33 .-9 1-1 4 ; ...u .o v ria c.. i .. .. .i m u .b. d refd rl- I o ra oPa r .a .'u da r lim lp ie za i y a, :iJr L: q u ld m. v. ri os lo le de ca p ^ d t H -4 82-= 1 I __ H .,-,1 l '. .e .*d .. .a H -5 3 S -1 1 -1 3 d o n c la e S re c oi i. B
------ ,,^ ,^ froe ropn qu .ur^li III.'^ r/n^ ^.1 '., I, ,_, -_ / ^ ^ ^ ^ '. p oADaA -coo--K 18A-11-_ _ -- H5 3 4,p !~ M .T ,f 8r -121)^ oc r 3 3Tr cine, frce su srict -2784,.
REPARTO MANTILLA .... io,; ]Ji 1 n,,.o, bado v d .. omin. ~ . 2, 4 .m. az w, d.0 ir n e.n. ...r'brics de C.p.a ,is ESPANO.... S=O A BE O3RrCtMCO&V -XALMO 3T-_____
...........1,^^. ....r^ F'0,. ,'"!.? ?" ,taY zt.. .. e toe^-,'^ Au.^F A rl.'nc d o* comedor, buen sueldo |-12 r' t^^1u c coer-en^tn. *t.tto ^. in ^rio SE O LC CpH.OFE ],IJ A C
$23.00 asqiuith casits salm. cusrtn, coo I-Maria et a efl 1.Ifra: ir .H 58-0-" Au E gul" gia10 niTo o cmdr unsed.W 93.fIs oe~e emrclcc~.1.rame-Birielip It. nformn:I' re H e H-5S4-10-13BAua "E ACE l" AFuIa 1PAentCATrA
no*-22',g 7, H -4s8,-p t-I3 con-cadero y Colon. I HE 4 0tl l-P 13 IeF322.97. Hl47-4-98.1, 1- D uerm77o n. H. fern e com er etal o particular. Reference, 3
na ~ ~ ~ ~ mtat oypto on u yde+C- yCo n. 1 49-13 .5myo SE OFRECE N -JV N BA NCO-PA e t 7 a A -33349 y- .:a' n.-- ueme uno _- 3 '2--t'-tI clra, S.Gnilz.Tl -1
rnmutr |U. epl~ln i, ~illu VRANE N gP _tA ALL'LOFIN-: 104 COCINERAR COCINEROS I __- -- ---- -.19.- --, ra spartamento initrimanio u hombre ,I HBDBj'~OA T~AH FE~lMCAH AACC- .- -59-123""i'-.13
na. I 1ia de Pravia. 4 a C 'r . .. 4 p' FORMULAS GRATIS main.. col"na y 1 mp o l-vl-ente. 11mar espariola, de niedina edad ^a*A nar y ayudar en otros quehaceres, o OFRECESE CHOFER COMPETENTI
rns. Preclam fisdor cnmerclml. TrAtar: San Ins, A ciamt5. 1 de criadas, terraza. irba- I 91 , SO CA COCINERA, UNA' I U LrO y ti l epe eIs1./ Telf. U-3H | < rtnanrl manpladora, Tiene bt~pras ,coc nor solo Duerma a no. Ne.'erenclas, itn n particular o coleio,' cnil ,
rl Pe M f d .. . ... S .. .. . .. .. .... r b .. .. ........e! .. ......... .. N" FOrMULAS G]p d p de d &3 10.1/2 Te -931-9 t
Carlos A. entree Morall e ,Iznaa: 1-927A. ]es frla, es %, de sombrl araJf. pl)ys. a n n jid h n n nero roan o pr co P H-48-I18-13 oc 'nr F-223 o u n. H- e455-119-13 pric mente Habana y cureter. pre-
Victor Piert ,. H49-9,1-12 9 k,. de ,1 n Y O,',.do.........,ocr.aca un. ninejdr, l a.- -re- s, ...............ast.,In.ee..... o- ......11-13.. .... .. roe .... i e,. -7942. ---_.o__
___Pcl.._ ____ "<'1-" __^'^^ -0 .e rerncil" L-733. San CarlmI NO^ 96;'15 hoes ,r^^'id^'",'^ I FEE-UHCACMEET __ -__-- ____ 1_H^4'--_ ,- ; BrRC-OOH~E EOT. gunte par Ricar I*M.^
nor.I... .. iporad.....e Infor.... -90. 7T~h eel .c I a a a .aoperiencia. Grandes utilidanei.-. atalaog O R C S U H C A C M E E T -3n1 +B C -- -' -gneprRro Tell M -411till-,3-a ,-
JIESUS DEL MONTE 514 (AL- J.. r-897. '- ".. I H-4191 1-104-12 |, Gonvill Tecnmcal. 13 No -S5. d.- ci ..... o .... mnejador. re- I SI O-K-- -- O ---l B -tOS.M o. piato A Jtos) \tqil pon o r 8-4638-08-10 i TornITO COOLlTEA. O CO BO ZNElO 'part*sa to 10, er. a 10. La SerM iana renciacs claras. Buena referencia. v tod a s anR.., inmejorah]p referencln. li nlar. Buenas retferencipo. I 7'nrn CHOFER BLANCO 37 ASOS EXPIR1EN.
tOS), tlqUhlO casa pars ,,U- __ ___. . .. hi'nun l '0ar~ rpf..r n-. a- ,, ti.. 1 E-6962-6963-114-13 my. parties FO-St98. I ra llmrnlr nor hrnras, l!vn mOnonu.'-- 1--7577. 1I-_ H 1l9.U ci 20 .Aos ciudad carreterma. Refertn-
merosa .amilia Sala recibi- VARADERO ALOUILO CH ALE T I -i Pnn perprilria, Informar (..-o ,5' I. H-4E20-118-133 .I Rn. W-95A. __-__ l_7-1- 1 -'.3 rE tT ACX A CO- cslas clms, po pretensions. Lorente
... . .ta lll &ala, fed~l (r1 nte Playa Norte. 8 ruar'os. 4 ba- apartment. 10. Rults d. Vll,,r., PARA CONFIARLE MUESTRARIO DE . .. -- ART08.DE I -- REC'E- -" _E_-- PAB _- I r a h" m^ ^un' r,- X-530. H-tW-i-ll
a ia i n rs fios."3 ruart"os riadoll.serviciO Amile- -" 354 -1" I-I'.' btns nae oc~ be ed- OFRECESE CRIADA BE CUART OS u BEIeR C _J0VE ne }r efr e a ln Iipp,- -110 as H413-.21,3
dor, terraza, 4- habltac10nes,, ,, .. *, o. -: ... y .....I "-"" i bt I burneb r .I.... .----.-tuibr- c ar. . frnao .. ... e a _m,r "-;,, cH rER-COLOR P-AR-R ,Ai08 BlS:
'u rt y 'r"IaoA, nza. retrrgeratim', demas utitles 1 .. .. . -or. ma1EKNCt ndspensable tenga uenas relacio- color. uena,,,frni ,aatnba ur ,%h aa onJiaolm iz eca3 eeeca.Llna -5
bano, Cocina gas, cuarto y ba- torman B-2168. de mayo a Sept. SE! OLIC!TA COCIMEBA BLANCA0 ne on a acenlst^^ inpordore Ven- do al trbajo. Preuntar por Nen.aFO-5198 I lleneral Referencia$ clara.. Informed: I_---- H-3"32 '. h. as referenciu ca.as conocldas.'duernme
- .i^ lavp haim fi)cid s lv ajus $90.0... _2966 tIA'-- -M- -'R L .. .m ern p 1 ~ rr~alr cC l~ bcl rva asacm n. nrdaIdutra 315 !NA H-411111--118-13, Apo, 4327lB A............. .... ...... .F C....... -_49...... ............ ....
-On d S _lv aO iUU ___ __ --_ -- -. i Farnlla americans. Cocina criola Re- --88-H 1 - - __ -, --4861-118-13 _BH46|141 rinpra repostprA. Buenas ref(-ren. I __^ S- ----i;v xp
Informan U0-8438. SANT MARI DE MA ALQULO0 frnis.'ri coloccluT / Avnida, - -_ FRC soAD PON^^ BORAS RUE. _-_r rc --- --- __ ___i Oa. Teltfono X-5005. ^.FR,,, E CHOERLg0`RI"^ ^6N X^E^
edo cass mmueblada; 3 habitaciones. Central, entire 56 y 38. Miramar. Suel- SOLICITO PERSONA" RA nas refereneja, eocinmr o pars lmplar. BE (OrX -E-E.SERVEE -TZ (CON- PU =e ra.T_ noX 0.H-527-+'.I V)1 3 I tencia. .sin pretensions. Tiene reteren-
.fus. ..ri.-has referentAis o-,n idos. u 'r,,s ........ ...- class BO-20660 choler "El Curro".
C-1211-91-13 2 'Ie ^urt bah. nerritdos, j )arj I do, $40.0 -5081 -104-13 Guanabacoa. 1rellla. nt& 29-5 mne- P1eguntar por Nena F0-3198. I ', .-o__ -o..-.... .... -- 'c
.vdernas ,omdidads" Informan en 1 raelae sPqieocnta.LnaH-1819-11,-13 menoxtercs. ,n. cualquier pJ~rtir I SE OrIELECE PAIRA COCT'NAM I, O AW-_83123-t
eci n ma oCraalrla edepndI 13', -'663. Portirio. 3 ltmrnftir. A.-ela .\marn., tartt N: - - -, -
9Z SANTOS SUAREZ MENDOZA .a cualquier hora.c'-, ,Rv pordo^^pro^ 0,^^^^^^ trb1r& nEE-CLAREE-A -AS -. --- -_i^rlo -__^,^;,,.*^.n,~ i^H^ -^UON^^ ^^^
|1ida 3 H-2275-99-16 I Para eocinar, Iinmpiar y te