Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16781

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text
















"El periodismo es en lo exier-
no una profesi6n, en lo inferno
un sacerdocio".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


122 ahog al servicio de los iuLe-
reses generales y permanenles
de la naci6n. El peri6dico nis
antiguo de habla castellana.


La Habana, Martes, 11 de Mayo de 1954.-Sanlos Eudaldo, Evelio, Florencio, Anastasio, Jer6nimo, Mamierlo, Felisa, Iluminado yv Flavio. PRECIOt 5 CFNTAVOS


Son derrotados cerca TOPES DE COLLANTES SIGNIFICA EL Todo indica que estd CONVENIO


de Myong Khua varies ESFUERZO QUE HACE CUBA PARA estancada la reunion AZUCARERO
9 BATIR LA TEMIBLE PESTE BLANCA CON PARIS

batallones comunistas -ATRA TEMIBT EBLANC para la paz indochina CO PARIS
En el homenaje national que se le ofreci6 con motive de ]a apertura de esc Pernute este.venderal

Camiones y tropats vietmineses bombardeados de Sanatorio, explic6 el General Batista como nacin la idea y c6mo luch6 hasta El plan de armisticio propuesto por los rojos, p a i s ga l o 230,000
cerca por aviones franceses. Esti peledndose en ponerla en march. "E5, una obra. express, para todos los que sufren" segun anota un vocero americano, significaria I toneladas de az car
una carretera que servird para atacar a Cambodia - "la rendicidn incondicioall de los franceses" FIRMAN EL-PACTO
SE--N -- T A A DCONMOVIO AL PUBLIC UNA BELLA ORACION DEL DR. CORTINA I '_-
SE ESPERA PRONTO LA INVASION DE LAOS - BEDELL SMITH CONFPERENCIO CON MOLOTO efectuar el pago
Senbrda 6 pama, uehacn re ene n seheino o stblc. ..oI Se efe ctuarii el pag e

En el comtlnicado rojove dice que Dp e Cast r i es Sembradas 6 palmas, que hacen presenC e en ese hernoso establecimiento, Aceptan los rojos ncgociar la evacuacidn de ,enl 3 afios y 3 mieses
/u aprisionado. Nornbres de otros jefes, muertos los anhelos de las 6 proincias de Cuba. Declaracions acerca de o que 1,300 heridos graves que haba en Dien Bien a partir de la firm
prisioneros. Tropas aniquiladas, segin el part represent esa obra. Delicado obsequio de Oriente a la Priinera Dama Fu.Textointegrode la propuestadelVietminh! En mafa de-esucrie-












pros aaione ros. Fu. Textotra integro die""!' I n^ ^ .. proaiypueta drirasEl Vietminlo EnIa cn eaprssrbo
Sorplron en I la Cancilleria, los gobiernos
oroun-A 1d iNt.IA"-- deo P-go ....pr6rroga del anterior













ron kiomhrosal Causadp Ardid, .Ielectoral ir]Sandea Nnrni d Ttiscir1 *mayoT 10 |lAP-Lo MMollndeprsCuba dcya sdonnFrancia,1 an^613
-francusay dansi anas dIerotaro a e d ienn_ preonairo n dOY l que re(ia desd| \19521 or medin o
A .....,aro aalnes, ..... derro le. t oanaes ra n ar ct r e i d ..astieiota ...parat ..Innloehnc ..Pte... .. .

nin Fases rrca doeMyong Kha. a ; ,aa ronfirnc edo uGinebra' v desn- toie cua eGobioerno de Francia u-
Loscaonboma s urn ro ueme zu e U pcnc0arer sacda Srp Iermi l de acar cruardo, originario y
Los cazas y bombarderos france-to n Pham Ve n D ongm. proc m den. e de Cuba. a aimportadores
sea tRmbin atacaron fuertemente -- -- Var e rn og victrmi s mi- privaros" El pago se efectuara en
os principal camiss quosatn 1. nistro dotrgimn viomins r- resin ls y tes meses, a partir de
por el nories cadetnofortal a que o TOKIG, nont Ijntted Gina WASHINGTON, ma'o 10 rUnt- chaz6 enfaticamente el plar de at- Iro h dt I fic msdes. t do
Ilas tropas e omn iste a di r tclaledo V an toe tO raon ns pnlcaO y ed. na ted s -El partido ncomu stada de los misticio propucsto el sabado, i psda vro l a do o .o C -
los~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rp.... sadtVemht......"en.... ....bad prelfministro derRelaeies E 2_ veompie Laeeracin crediticia ehangn-
ronqoistoaronoeli iernos pamd al Estafpas Loidos ha cambiado reppn- Por P1 mi tr do R r o E xr- vorrento. L a o porarirn ronditciaSno e ha
boronnuno nata may A12af) p kil etro rmt nron Co o 'esanoo rio on franrs r Georges Bidault.Dnn7 ao mptosnontado paraunin q sodap oen-
sepnu dtr n se- ern iorer s p osa'rn 2hey oI arer otnamento no t traypropane ru- dijo queo to propuesta francesa n10 tre-bancos, suscrito tambidn en el
hbeament u atrmon e do con- s'et cm b p din do ayer entire el Banco Nacio-
comm'onaracadosdstabnrpractica- nt"dotatapes. de ando rosa hocom ebasesera paretree
m t d m o a o bu s cnon tn dern occatas .So t Z aza -Indochina. nal de Cuba y el Banco do Fran-
nm e rnte atase de a nde nmil es.rip t op s ,,n d, an frehe y ho e ona septenrio -














cai nos.,' atca o estaban, pra*, l c, m n ala d'* rel 7; ,t ap n pder rib n o as ba? .^ T-f- venlend cl E e olv inl o l lt piE l i a o n acb a '" o n lo s dmcp r arcd t as e u la .sa n da mucl ral mpn .p e- c n l s~e ci p u r m rg
rojas y tarbascaravo na nis do ara lo-v latr and ao I dnnav e dion r objetivo es derr los arn republica- Los.franceses a s o. rec hau arnto pe l arnt ce le teari
nes M olotov. y o ara h d l oo nos en Inos eleccones de ese ano y la propositrion do ont o tno d o Fir aon cro o pl potncarios
nonln"tstc a rino oioto'an'Vieotminh. Un voc ro frances dio to o Convenio. l mtinistro de Es-
Los feanceesoo nunrioros 1100 a. Tres neseodoros so a hoc oroncron- e nsdet5,cue oatn proposict6n n(7 porocta es- tado. doctor Miguet Anget Campa.
unidades vietminesas apostadas en do sus boles fueron volcados por El actual proerama romun sta es tar encaminado a terminal con ton pol Cuba y el embajador extraordi-
Myong Kboa oron obtigados a re- el temporat.Sehan prdtd000 e itn do t a el terra sino a dar el primer pas nt)arlo y plenipotnrciario de Fran-
trocndur. d eoando doc a moo rto e on una reedic o pn de I rana:raza. L "'ra 00 i Vitnt so apodoro ne a. Excmo. senior Philippe Grousset,
el campo do batta. Etas trop dos bit uous pesqueros con 1t5 horn- trente popular de Itpreuerra. Los o Indochin. Frania oe Vie- a nomnbre de su pats.
protegian el foance stldnriental de breosa bordo. eomunsslas aponaron a Ins candida- mtnh acordaoron solatonte In reoa- Una v tortirinadao t firma de
los fuerzas del o general Vo Nzuyen tos democrats nnrteamerlcanos enonpdo con ]a e\aeuaelon Lie Ins "Ios documents, el ministro de Es-
u z oridos oosasDscdeBurnbaFo V.1 do. doctor Campa. oxpres6 cluo
Giap durante In ]ucha par Dien Dien H kkie.se _n nacass e derrumaron Cen desde que Hiller invadio ln Union Ieridos cre Dien1 Bien Fu. V t ido, do ucrtor Ca n, exprsCon-
Fit I 'int Unin Li rocoo mericno dli o ta no- "aia sido sucrttoun novo Con-
En. "t-Akctitd shtnuneltstr. pen 1. a lira d eoHoskahdo n -Soinelca hasla que A d ICCueGran Brrtafia %,lIns FE lados i \'en clue nns asegura In compra
Enla vtnt r saeci binaria sivtpren Ikk n triouneairon ott to errct a, nlodos tautaon arcnplodsto tnprno- do 230.000 t0 nnladas de azrcar cru-
ras osrorp munas cn lroparon olt horidmo u4e cos ts ompn etment rnLos planes inomedialOS ddo oIs co- steotn francrsa a mar ora rio base da por Francii. "Esta operacion,
ckoro doCttchi. a 4.kitdmetros de muonistos on tos Eotodos Unidon arto diseusids Nt "oeerto duit quo -aeot6- con It nyiuda del Insti-
rann t tstetidos 1Ot no o ton 503 do- oot ptott d ot armisttetn do ton s Oeto- totss v Cubanoo do Estabihizacion del
Saigon. y sobre Inearrelera flue con- dsr a.4 acam n? 0 e- .2 a ealds nf Ler t I pla-ns ,on de armse e e, ci n rdan loskjer A a cyo pesdnee no
S dre o Phi-inn Poeh. captiat do Cam- srado s 20 nunodos rds. son tenoitdts to, do 'a Manora Ntrteamtr.iota nif- carian O "rendrci6n ir codo cional Juan Azuirreoyo p tesntmos el honor
hbodia. Se dito t5to 0ost once ha t-I-ottssos ron de-incrnados ptr ra Nrta-et prnI it iti icinia t tosAar entre Is asstentes a este
hohian perecido 45 rojos ysuss ha- to tanlencit dote rtoni. en 70 Itt- El Primer Magiqlrado do It Nelaac n en to Instante de pronunciar su hist6rien diseurse durante lons tolo quoiie etr a hoea amphamen Pe on ntIndochmfi nas hr lp
bi iotraopisoen nE n 01 irtt a torm ita0.5OatO 0 l inesnor l ia e Iapgn UL MA
biL side tornado priiosseonero a- disintinaugurales del Sanatorto do Tope die Collante,. roeo Orente v Occlidenleo luri daron cor-I _ela_
Lo s otaqu reIos seo ciorr otra a..-* irtament todefinidas El ninistreo dv -
a 43kih6mee t. .oe e Ir....tea deTonon "-'u e ........ ...... d o .. ...Molotovpresidenledc .... ,on en
Bien Fis. que cartebacia el orie no .tE Uanr a edo lhot, iroEro ;o SnsItoi Vc'h
41st kiito rSan.; 9 iso mero Ottot-ititen oMeddoio'et
halen Fit stt ....o hoi ot nri.n aslil oII e Cottootos t ito.c S~o acU ......thtonto.... p.o...t rio, to, so-it in ea"ueuf"1 ueun e na
inaiuFI ..........N...prnet e Ae. i .., I aoaon1a~ '0Sl (omrepurna i-i..r a,. 5 o el atrdenontorsd t
oceidenle do Hanoi. Las fuerzas do d o u re dn aesIns ua a rrnc na ,
II C ngrso e lnUnan atl at LP(nRc Ln arli 10s, esl .... iato,-.t%,rloden&Ii, ..1Ad~ cnao
Sot-i on ago-to paosado doesnuos dric auO ~ 00it ~aioono~ ri-i-neon arj et ismodiato lotuen do to eon--\
too raiento dr'sn sado odote a Ins d JI j n atln o luoar adond d nerencia parJec6 ncirrito
line \'alienfe defense contra Inc 1re- g antemnente intles rip persona, 'i.'r-El ubertro d Esa m -
j 000 lo Is rodeahanoen nuonE sbrrntai rp slrl lar
dna o rietosidd 000 se ro r opacnndeo Fcaro.tWalter Bedell Smitha x olla a -.
md- suinertr.. rn admir ncin, recibio(,[Id on nn "- -- esta noche a Molotm v. Aunque rain
in hri]]antistt o hnmenaot el P -ir.,-raa e e r n So t ot i n stta do rnriou.
ol allto e....do ....o s 0 indoemahhion Estaii representados 25 paises. Buscan que sea; -i-le do Ia Repa.ttro.m-i ove-
trttad(n en Inluanres dtferenteotla n ral Futoenctn Batisto v Z t-y tale su, s-n t rio tret6 tcmas importan-
carr-trra que conduce de Tuan Gian latinoamnllrica "fuerza poderosa en cli manfiana" ,rridadnr v reatizadn .do i principles aliadas. u considerarlas comeals oo trldtonf
a Nn San -extranrdiar ernpcfio.o. . ....to rcon u eloto be a seoiora noadre de su
D ie n B te n F i t 0 0u p s o h a l b e sn M A D R I D m a y n o t1 0 A P i D- i ,- N o r to n e s F lU o o Ic n n d o n- i n o ,pi r tl a h i s to r e d e e s t e cm tr n d e ri W A S H I N G T O N -,, i 'n oUn i t inl- o earto o t e es b a nch n e ras el0 a rSnaS o c r o e i e t v t h n r e t a c tn o ap l i -
uin a o a rr e l e r a o ou tt se d ir i ge h a oeti a dnd d o lo d e s t oI n o aic o s l a t -i n os V..-- d o s d unt o p r, 'a d a m e n te To-"T e c i p e r ac nr ii d e t s a lu d,td. d e s-i -i ;,t e tc d t E l sp n a d o G 0 0. 0 0e S m a l h or ; m a n tn-fr m i d a b le r p E s ta d n s U n i'n soneo a t in n ;s i o d R r lacn o n o -s nti6 -
t s tir t tv ota a L tua ng P r n hbon g ea-r ep tn M exit c o v G u ate m a la e so i p mnM o p tt-ip in in-lr n p a ra er on t r a r reo v I eta e ra0 snC ti n is a a n h e n s u :- ; o n i te t O lot o A tto C a m a r a q u e ta-i p A -i t s tim u la r co n st eiredr to sn 01 to o to n rav 'e d a d c i-i otto ior a Ins p r e s l e n t e S r D e P a n d o
pital de an aoasn soea nsadr comnn tniecon hoc t ra aprobar Ins at.- lon hiOttones abo rvo-i atcl o por eirtinnslanclas famittares dii- nactnes do to I Anotenoa latt soae-i corercio con Amnerica lato na.t Estadns Unidos to agresitn comunis-
pInIn do, earranqueoo do tontafuert nas uiins do tin r anizacnt !rn i o oh- Los E tados Unidns esta ban re- ro .as haIta quo quedo cover tido on conndi- eri d pori C loonUnd ns nid t0ue debido a cue Ins expn r- ta en cu qu te p et Ar ps cialtor- B Wjo to presidn.riatdot Ing. Me-.
comunistn poarn int-ntar nit n n- ao leOtn 0 torat clue oel rundn tattno orev5pntados par tin osoervador, -i nm. nit 'a realidad, fud narrada come s.yns principales a'ladas y- OS, ,, oes,-dn Aunque .o2 dos prodcctnFs dfo r- teorePIdoctor Guillermo AlamiIla 3,
nP"7fln t!r onla- oo"Sea tI ruerza mAs poderosa en ot ltasrr-nr B. S Fi-ibrnd dc to -eI na- e, O on-ivan nte 00r el Jefe del E-tt- larat comon talon bian podido ofrecer eredini 0s on 0 on-0 isirio son doameuratmonto oon, coo Ia aemoloncta dot qodrum regis.
mnonondo- dmanandnaaa. tori a norn-irets on Madrid di- On t ri udis tns-coesmrnfl at t -la. El sonadonr po e 0PIstado de F'lort- dictons peores o Ituaes a 0 -isa- i ot usdoVol Icsenc einde nIsrorlarded
Aver y hny nitoes,amn i. Ins a-ie Estob n Bibao, presidose do los SNi n prevan de I n tnoldn Lalina tar 01 ma~no banquee, ri-. m intro -ito a d sepeoedo a. rnGaoanauerBorspel aVoet-o FntaF e nerlexo-onFotrard nd -
0--is do to aitnes franceses do -ortes Fspadola. t-nauqur i ofn-Ian-i-i lit. United -i-La :n07 lac rnseouen i t os nd,,, mercia tntereoawal v to!raniic o. nai r do Brasl lu\io(eIie oMt o- aeo n de ao henrepns-os-io r -n geb r es d e at aodia-
inuun ODI.'npo nato a In oeuuacti- o rIoins hocrinosdo rRte m ioe rniobenssde to Asociacionr
Can homb ardn 0-ipn que utilizaron mente el seo undo cnnonress do to Union totLna. t o our ueaouonerten o -ien a -i -i- ir-po i-;o e -ree t dei- c- ,a ict v oclarn 0QiP Eutadd os C dronrtc tota d aLopson ndernoo c I Ins bri- Bien nFit Pot 0itoIto OcchO- NarlonoI do Hoconri- i ed Cuba
Union Latina, con aslstenca rdo 04 2h pa,s ,oelehro sitt sFeston prevta tl hoeeo de hater-s- sntciotntad , reernplazar Inc- hnorahlesrs. io0 tano ns. Ag-iK6 e tiel tamohien Ins vea-s- ct-ito do ton b ae it a eus-itita s- N aon ilc derHt en adads dpr Ira-
IFinallzat en la pfiri'na U1LTIMA) doe'cadns ioccdentes-ion r 7 5 pas-i_ en tons Cories Espanolas.o en presn- a,sla-niento u -to \enoi a sittinoo a-snans" a-ino- i det Viots tt ones dol Ocrrocatrcit Central dIl ci n d Ins hr fue lin
M olrs -ci Guatemala no onutvneo n eiO do nbse-radoresi dp to UNESCO. TUt-imidad a tI os t o -i-n Sanci rim pt-ic la-i "n-orsas nacinnes dcl Bra-it C eson n o parann on tGrani a nit Dong r nrepto boy oni nsr icoto- tar do im ranto s anunton quo
(i I-a-B ahilruernnnomprdrts l inen eIns enri~nq- afeciqna In laindustria
o r sVtad s. nirno o e c- d a nn. do tn rtadt s It o Stt is nr ca-;i e ra. otrt inc-,i- Nuteo oun's p pa antener a B rotaor a pnr o In misma raen. n-
A iiu e ta en t i ,n iil n r rtlaomones dolomalncasnrueon Espana.r ,"iptral't orzanszaciones ulturales .. ..I.. t oliic del A abama omedan:e 1 2,e.mn .r-n.n..n.a aleJada del.Ho-- Iurao queChle. Pa e gine tom A-blrta to ossi6nItopoe- l sodor pre-


El sercetaruo de oa Union. prole-
de Tnu. la produiccion snr Patilt EsIehan do Barrendo Car-
neiro. d0l Brasil. advlrtlo a la ina-
de azUicar en el mundo dres natias de Europa que la Ampo-
reca Latina. con 160.000.000 do na-
WASHINGTON. mavn 10 Uni- hitanlos,. rs la primera pntncia I.-
ted,.-La prnnduccin mundial de tlna doel muindo. AadiO qtue-denrin
a7icar rol caoa v de rernolacha ei- de o100 aos bhatle en el mundo imtl
rrespondirnse at aris do 1953 sp ca]i minlones de latinos.
cilia ahnra n iue to 0 .ast dr 40 mi- En la esion de aoiertuira oIns dl-
I-i,-nntdooeladasr os emrtt 1 n-i- reruns uba,-aron [a necosidad do
lInn do toncladias mas de In quo -e acentuar Ii.s relariones Cuilturales.
hatmuar l" ulado en sneotmbre pa- pern al1mtns do etlos teintrcPrn in-
sorm. sinuatennes de caractor politico, v
La nnticia soe basa on arlculns, s adi'-rtio Oqut algunns oradoros
qup hizo publicos honv el departa- ahldian tladiam-nte ai podern qu-
mento rei AzrioultUra. npnnen hinttloe de 25 o .in-ins 1n tan


Presta Eisenhower gran interest


a la grave crisis en Indochina


eu iooea Un PLI-n r nue es el rrasor de Co}, I
Preoditin -Inpeotn et pesor Psee 1, se e-t piroximoa adiendo la tc-
tonto-i-ian B-ire-in Cornei-i-idree- otnacine deo Ciruitno Sur. ccon in
godn peomononip del Bran'i at1te I ,eatein -no v oarn pLIontes a'o!!dn-
lnion.nlUe-soorefh-inOat Primer Con-i do a distancia hacia La Habana.
0reoH de to Unionn Latina que tu\o-in a Cienuenos. en muahns kilomt-
tliar enPondJanero en 15-i v a ir-s. Ai-i- n ct-uan -iel 0 eer Ba-
In-- ten-irio nlnhdarad que t xs-0 ti-oa se fit-id6 en S -idiscutso a ',
ten enlre su-i-iembros. ihimitolias ptsioidadres LISit-(it I
El 1efe de la delegaeocn pspafno.oe do Ti nidadd n de to zoneo deCol:an-
Emilin Na,,agnttlC Otu r;suL-o-1- tea. no Shzo'mencion de os:as hi-
crelari n de asuntos exttl-ir-ps,i-icn -t :lanit ma heross-i-i-i- alesn do sutGo.
propueslo pas tinantmmdad pa-I nterntn ni de los que stn r-ahzonns l
preodur vo]-nnzre--n Tambien os oa Peninsula rdi Ancn. Toriaell
anrnbo nnmbrar tin vicepresidento aporcarouna Ivriloia de moonde,-
de cada deletacvnn paraeototfunta aletomantaoi-niParaee t(Icrsmo n-
en caso de ausencia do Naoasques. enina 0 finernacrnnal.ao n-i-s a
Se resolving que la nresodenid a eantafona riudad consert ado ;nrac-
altrneo en orde'n tatfate'tc- con \,- 0! durcntr etatro -i lo. ta-si n-
grntinaBoln-aiB Hrasil e Cntonomia. lahar do rhmaiideal v la hnda R -r-
Rrododa do uniagna-oles pe-.u -
Tendomrn do rnp\tuac -i-ite prn- r
puos'n- ara seCretarto general drl
enn-oreso, v Pipr2 Sehnottrc. tedo r (Hambin de Impresloneo
to delo~ac'ntn franrsi, tou nomnS'-
din prsldrnt ideo Ia comns-in de re- Las primnra- ho as0 ie Iamahanq
mmen in trno, riel dorningn et proeircden-i Btla
En Ina oson iinttvat.ura n-itoe -i t-ii a-ii ti dlcona..Rn.bis ...mt.csins..
hi-- e-- - - - - - - - - ., i on Ins tos ro etrrnadnree Dirnvinc-i-


ni,gferm OUcladent,,l
. Si non vsdemastorin tordo --I-
n -i -io-i-i toenmns ct-i-i o iarc nii,-
h-nsPcinns latinoonn viranns i pa-
pot do ahitloc mas favorectdos 7
n-Ai anrmeOans '.
OItset-irnoo que', a ha" oparrleitnren-
:o tina caceza 0d p0iaa de! ot-, -
n in en .m -le ttlina. y otians-in
rue nmrtchataooinle roetin Shacr-e
0ec0ones encamsntnados n s-Tiec'qr
mS la a nIIs7a en-iretoo erpubhtras
del Hornuntotrin-Oceidentat, Abo2n
pnr nliio l GOnnronn de Estadns Uim-
cin pon0a0a n tAmrtea latona in (I
primer plat-n do sut dpnInncma do
suts pi-oramas O cayudca al extranle-
De-rlarn el spnador nue rn I Pro-
2rova do .Aouda al Exiran-crn Or
-tiad-,- Unldn.:. shin sr aFionai I
manltldd Or 47.0000.t00 de dniareR a
I Tlerita tatina. en Santo rtLe se d's-
mna to umtnr do 947.000.000 Or rila-
C a Euroa laript de 509.000.000 Al
Africo, v tn do 1.769,000.000 al Ex-
tromn Or-inir v rl Poertico.
"En tai Ampn- sn eslian nut-n-iro;


n,ai --por las;15 MISM q ll cuOlltuzd ; lelte,, ,,,,. ulio la palaur a .. .......
con In- credtons- han tenido iuon El-din Ramircz Leon. quien expusn
cmorar pen oaros mercados. r[ri Luthicr Evains 1or ou(e el pasado s.bado el -residente
"'Vrnezuela -marnifcsF6- unn a ilul;air,. sehor Francisori de Pando, re.
In mi)oies a ornins de Estad I\- ri. mera Pvez a 1Madrid etb1o un cable anunciandole el cs-
dos. un pais qiue raia eon reclr o In- pri r ml s rdeicado de salud de su scfora
do In que necesilta. rcomprno iresd- en in viaje official madrc. quien desgraciadamente fa-
Iuclrt es y 32 a'-i-n-s a raccin on r llecit ayer en Madrid: seoora ilus-
Gran Bretana. depues qur resul'a- rp por su bolno y por haber si-
rnn o nfructuosas la Cesltnnevos ci P '"IS. maoln 10 -Un:lv -Li- tm-i pe no obolongs v pe haber si-
haco rn .(an d reclorg1enerl- den a(i n do la e sposa de uno de los genera-
hiclieron para hacer la compr a n ItUNO.-i a tna i'Oora geneal n al i rles masi disltinuldos del Ejerciit
Estados Unrdos". pNESCO. narra 0l 12 el 13 1e r, rienerentp a una hono-
Rehate el senator Willev a m ntiers, los ororienos. Cpara Eps- epa i lia d rion oriental
WASHINGTON, mayo n ,1 %.- Se exptlicnoue la isita a esePais at he fam:lia d la regin oriental-
El onngrosstia A-lexindero levt pro- seoia do eorta duration. pern r h- do Cuba: aregando qte aunque so
ilriner dei ta Co-nl-s-ni on sonatolt de por an t lue Ces toa prtmera i o habian enviado ya al Sr. De Pando
oue s pondra en ron acto con el los cnrrespondientes mensajrs de
IFinaliza en oa patina I LTIMA CG oirrnn de Madrid. c ndolenloa, onentedia que ahnran de-
bua ponrse do piet la asamblea du-
rante un minute dce sileoncio, como
re seloronv. hsamndrinso onnstar ade-
Importantcs problems sobre la msirnroto a-ianoti-iento3riot
SI no eon ,up tonlotn-i aeA sindados han
| rrcihiio tan in'ausia nnticia: y 0r-
banca estan tratando en N. Ysorkaern a onocarlae
nuvr'n ctqndn a I FsInr i presidenpte
--. dr la Asociacion lo estime opor-


to-a ni aci.ci aoe~eii r- c' oeLde--" do Ho.....g nt o r-iact,-i-i - -. nsa- -o p.o-
En reunion con sus conseeeros trat6 sabre la a n delo -! adns .ban Bi.han. --t- 1 ..alcaldii d H iue ,dnl-idi v rl doo- ,d..n.. v" erdade .s. Cuandn et.amts Participan de esas conferencias delegados lc
,, . si~dcnie de IPiS Cortos Espaftolas. v 'Jpihrinicc, riFi ,cudin 6.sip on cnnm- on Una hic n real -v ron'n no-Ir-- T r < -
a } n ppdeledelnGoEotrbannBi&baornl-ea
RolitICaexterior en Eropa V LejanlO Oriente hanorontot pn Ins iebds dpobt l;,a -oo t in-Insfdoe idiCai mos n ster Pn una-in- hav na-ida an unos veiei le raises del Heilisferio Occidental
political, exterior en Europa vLejano Oriente p" el' 'u"ly.s ob., qu... prt i d n ob.... al o ....e ...d weh ,ec--,nooo'1n1,
Sdclc-acinons del Brasil. Colombia mn ta cnit nia m n alon o pn'lan rooo tener al ccinn d
Froonma Italia y Po tun. pon0ol ntalteclnd mp nooe crva-c-siid
WASHINGTON, mayo 10. (AP, ya sea un aumento de r6dilos r ca. Iala y Portual. ppetroion del ozo recien aiierin eon nutestra part" s r NI VA YORI. ma-n 10 .-AP En Ins nrsinnes do mnana oe tra-
,-El pre-identi Eissnhower trat6 defense n medidas especiales nara La Union Latina se crco en P ran- ea re n El Presiddnt t e p pomr maln rs ai mlin, sin mbaro. anunciJ o nyv ue hi com nzP o tar de los objeln os d p a political
ria on 149 con l objet ripnuncar chay quianEl Peomenztrdo tarmr.de lo s obellOS e as pohda-1
Thoy la crisis en Indochina con el int ensificar la nstrus cin n military ua e t48 can el ojeto 1e r b orjar tito una vsisla o Sa ulura 7ona p- qr nn Ia habion un aoanooni delil- n sta cudadr una s tmana do im- montnerta de los limas noveda-
secretario do Estadn Dulles:t el d del Scrvicin Mlitar Obiatorio. vnulos mas estlrechos entree Ins trnlcra Por ulin recilhn a In h o oranges conerncis sbre probl- des en d nt deslm ons d camblo.-
Defens, Naciona],a Charls Wilson: En otra iniciativa relacionadaa on pueblos de orgoen lamino. 0ii e n-imor niitmbros dot Bel nou Cnu aan do "llno ene port do Etados Undo-ns.I res
el ie'e del Estado ulaynr Com- la ituact6n general. el seeretar demo ri an eon una poblaionn niobal de mas Prrna. mquenes acudiernnR o felie-l- I lan m, rinnos ,ie ttocopa dId a- etas ianearnis dcl hornsberio oee- En e1 ordon del dia d Ions sesIonns
binado los Fuorzas .Armadcas. Estadn John Foster nuItes cnfet- do 310 inilones do hobitontes taom nnseesn- entaIO ndO n Altos i funcnnarmion dte sistom a d ] mrenioles. oj eoes i\'ernes h-i
tOl sonsoeinoo. p- ~u ~ Oro nebeinoir ur On ont'e stein asuntis homenc-
o mereln latlnalrenpiue hoal ~ tanoorleemnrara. :' i to e hntreorn 'do roln d
almirante A. W. Radford. I.a confe- rno io con los r tmbajadores de Aus- Con el fin de dntintr on tnrma mas Magnifico documental n ra ltosIanu avoudamnt n 'umnrr o hancario ce nlraln dnr e umann ,,n lo se to

Con F-a tinn e dosde t hahidru del formaam ni des toad delor ahorro ,* es rrll dolin I()-%~ cu Me al it l d ocuSie nta lir ta s deda n Esp n U- r5, non I e ccnicos dcc l oal s do nao ,ein- . .
rencia dur6 eat ina hora. en medial train Sa y Filipino Eps para rxam-oncret Ins obevos do la Union o i lon d


preu toalcncllrs.B iba ra[dnioner aa av na elias er~l dedeld aa d nus ten de r pr nanlse d ]hemlo s fe b c se renr- eed d lrs r~ e d
de gran actividiad quo di6 a conten- nao pr posipi en favor i eu raEspana. tsmo "snded't 6Se Unin. 6 espes de etcameln trnr.rmleshesnnriendnanooo-ltenaboos ti n d anrhnec.nnoelroios serr
la es C. ine van-so d IB nco uronan b ni 00 1 Banco Federal de d;Inmoltaeoln desarrno lno eq onnlIe
der que epa s rovista turenonteir nei nrdoc rin l Frente Unidn" an u Con2reso. h nrmulado i n sto uene Opieneripnesnd n e loss mc a-on rsNour l noe s 1h-nReserva e. N ecs lFBYork. nDurante
la litia exerior on Europa C Icosunistoa eon el Lceann Oriente declarac n do pri inciplos. quet hso r del Cnnsetlo ns d MinsiroFant sc e e in nu E pE dn de* n I rsn o la se ana Bla cuara rr- do en acion v es lloe o
Lejano Oriente.l l W t i tot rie Po irteon a la exh labion de un dia- r do Erpnriai on Im o rtaL e onU.D i union de teeniueos cleIs bn d I c en- near i a.
Lincoln White. onicial de Prensa, (Fi nali- a en In pi!na ULTIMA cnme etal titurad n "Si e p ra procndesp- aa
Pa a lprecionte hahb6 del Deparoamento de Notad boinfe- rurneoal ...atod..Siecra do N.pe-
a Io ...pa..... ....p. n l presod .. .. ..y l'. G l esr ...' e cp.e uomna del a.. a o r-i n Ca. 1 I trdles niCdel cot nt ..o te .. .r.. .no.-
on Wilson y Radod; y aoiae to 6a lls rhporteo d c l t-puFs dean nlba rdoebsanatotris Goi uo e n b arasesiones en el hotel Waldorl
lsadi ruiandz anesDrin a o aoi 00 sleasaale-- Batista" v cn ol ott ostaban inclii- N roy dta C a Astoria. lVedi rillon d
preysta. con Dullos. Cduand s s t cdmao a Ins entados dinitici la nrnas rIns a'ns cts eellrad os en ta larden Est- onds oof petmoto rn quo tn E No
progunto al cancillor si nse h ba tral menclonadospo ara saveriuar c lh t- del sAhadn, presentantes de Ins bnboenos ontra-
cnd oo duIn o lc ne e hia. nee estanol-s t o cqaPFldo spuesto sa f igoiureren elnrdo I ol dead os... td . n
ponecillo erie boastane sdrrlaon. Frente Unido. qu compromises aiu a p el pacto d r delro s 1 r. n
Jba mest IHagerty, secretario -oin ipuina dde cn de gra t i asumiud a do a l Al i plco ro rn earo en'EslaLos Onilos. par onstloscon ninos v-acunaeu
iPrensad clIona sad Bliacoe, djo s non rt "- ibaador bliptno el u ns ne s ra Na dc i6n nie linro dludiodia esiPro comecio cn Cina uene rntdGobernaor del Bait-si c-
n ndprio o ta qo P Ir a dl m i di d re quor o n D Fderal dd ReserveydelBan. ,
ar acios perodistaUs .......y| ......... hueb, seo j ro Ieienuestra ac i dent ..... paadcorio Acro. ilrsub, comercio con China dcradn ..rv..' No .. Pa co rontra ]a "p o
bil que Eisenhower tuoviera plan espaco de Media honsabr l eri- u n a acio e autriad t y l r os snerores reu n- e
ineia oronobe t ro. uocionroem aun. olondeds Oyet ns6'noork.Las onoerloros remninnens so
alguno Fpare n lia eitar del Congores, sis Indotchina y la amenaza o ost- hlico que desc l naSI dncomenna nee ntrar n on aM1enico. d9 104. CS-i- i D
np__ one pae oIns paisen asiticn os el a ayrb-rb e a Tope&s do Ian C otai1e o y r La r a han o M ico 194 Ci
-.........aqutlla Co on-. dit. a Ins pEriodstneas Senias Truaa s del dlairii n ... ts lads .p i r- Le brinda avuia E. U. deo rI ... 1.o L .. Hb cstoncis to 0 eete ona s . Aplican el" nuevo sucro
C6ndena al couniso y e aueor .ca ,st teos irstr el- palabras oe undan el edificin para prcede, a Nuevma York siuen usoucona m .
la ereonnddela ieal cosmunislnio "Do eReuovcno d erons cmeonts clcb dn el loe Etads U do
: no- del presiodeisnte Magsayay. ola Exeno. Dr. Grousset t'oac renornlaricd to tiotra dod st cu a n ccI a r ese conven do csenes nmeJante col eas n todo Estados Unidos





tccrclanoa ~~ ~ ~ ~ ~ al ReealsLi el ovreo or ooe aci sf 0Cnce~! eLa^uas tontntt^ e do"" coda un entrl Wonhinclon _______ue.,FUca~^ e s *'1 *'
el Congrcso National Filipinas otilen que se antlique el ___nd _- dolo ins nta s ro e -on Washington.
de los nornvincias de la Isle
Tata do e o Defensa Mutua" Ln Embapnada .d Frani on n Cuba Jint a cda po uera papms se COLOMBO, Ceiln, mayno 10 At sdear ea nblan ndar a ins de- NUEVA YORK mayo 10 iinlo e
Estudiantil Secundario de C embat ade la ..feria al Tr- nosenva con el..! ...pa- ......n si ad ... la c. b ... l C dE- la ghnamtad da 1 n oeente n e e Un |. al dee502"164rns ea ha s sidee
no irbns an srbr ac .2,ld- enLa -----. ,. u ..s a. . 2rrSo 1a.:x'"U a o ha a a eac4 "
tado sse rsupais con ls Estados Uni. caci n, la siguioente note :i res v ]aIa si otnt aldd do Ins alal- n tn dton e rs tcio ta Un uosa u cgn-! a cos cg.an pral n petdncninltioa-r c 'u a to e p a saora ntado
Una moci6n condenando el comu.do, dn. ei eual cdispone que se colebren El embajaor do Franria. Dr Pi- deos l ic.da una con tirra de r um- tdo dote 'on don Uicdo cpar lo de IAllan Sproult. p losidene ti dooP
psm comenia disole nte de Ila socie- consultas siempre que Ia indepen- lippe G rousset. mu connvida n an I or oi qum pongane t I orminoa, cuerdii`)- Baneos rIFederal qe Rlao'a deum-oI noamoc niili dl en Io rue a on
n l. dmocrttlca quo .s qutere para dencia political In inltegridado terri t laso annu aci.. Lo r m ... ra n d merana rnlal-stacinon rid La pmor .....omb. arp ndi r ro cnn Chi.naa Ciblo de na York declaroi s e-a descur i
s' .. ..... La Puda norteamerrilana r I o on l ms a l s uv lscbi l
Cuba. fud aprobad a. or eo Ill Conn- Ioria e independincia dse una de impala asrecibidas dende t acida a paina nrnRrpfia eogobe-- lnoeamicana. "Los pomasern mior o ens o s
moeso Nacioral doe Estudiantncls So- I los signataries osl amen-zada de u on -Oeroica do Ia fortaleza do Dien_ Bien nador Ci ri loBugallo. resencitndo El conoeno entire" Cetlin v Ci- quenosben rentamosmtodos Snosotrost
cundacnlari, convocado pear ilan F de- ataque exterior armado"a E ru rue noa a ISn memarn s dl GO I la ceremonia et ministron d Educo- 00 q refiere al intercamiblo de Ins dol Continoneo americann sonn La uandacin N con l ar a t
raelon Estudiantil Unisersitaria Y Estos hchos se produjeron e- hteorino e Ina Republica, del Cuerno :ci6n, doctor Ri ero Agliro n sub- aucho cellans p ar aroz Chinn. do ran imnportancia. No todos dsto1 Parsa s In-antl dacu que fes nuc-
(Le tud clausurado en el local de l niendo come tel6n de t'ondo tin ere- iploaic y do IaLei t i secotarin ete Agricultur doctor tiene ola via pr delnte otrs tes prohlemas n monearlos o de Ban- is Estadn -Massachusetts Carn -
nor as coe a los euuaces red u' noes dvienesaci ar A fnnde otraosi tee pentrmal st mnelsorn aunos erls]ln ot aoadlNre
to FED. en la nche del domingo. center cinmuln de critics per los nor. aolnma ,a lns enfidados roti- Soarez Suqut. Psi camo oersonali- ati. ..do i.enoi.. A fin d. fo0, "Ill n Control. Inciunoalgunos do ebbs lina dot None o Dakota det Norte
Prestdieron la sesi6n plenaria fi- dem6cratas. entire eltos el ex n pro-I gosas y a sus.Amnigos cubanos YI dades reoresentativas de dicha e-o- ,embargo-i Ceildn y China deberilinte reaimonte tienes re'teldn can -to uiran al nrograma estl 00-
nat el prelsdente de Ia FED de La nsidente Truman, contra Ia politic4 mo.ricannreibir poroemniovin Acla ig lbIacorrespo n-revisar l clausulas relativar a utonce monetnrins o do Banco an.
Habana. seor Benignon Arbesd, y exterior seguida haota shore opr el : a sombre do Frn0 F on el 5YO diente a La Hebana plantoda por Oss preclos, y Jos Estados Unidos Central nn pueden ser solrotonados En Ia orUebqa norticcan ar0ual-
dl przsidente de la FEU dse Oriqn- gobierno de Eisenhower. proploi, la expresion oe su gra uilo I el gobornador Panchin Batista. con c ronsideran qoe enesaonortunidad. anarainonlomentante Ia ecine l menie 178 meclicos ro 41 F.tadai
1e secor j. Toy, y actuaron oirno Lans ttaques de Ins dem6cratan "1 5 prafonda. In asistencia dcl ministry do Agri- Ceild podria star paior terminad!cel Banco Centralo La acci6n dcel Banco .F.nc.onanasdoe]aFuodacion di-
In covergircinsabr Iaod een l-I Toniendoquo Rnus~nteiro :para I cultuira.doctor Alfredo Jacomino: cloneenia cOmercooI Central. par.r ink prnn-ecoboa que eonCemvocsih oai-
CuestarvlJoaqui nAg.ra .o.L. d 5s deonodochina.rdespulrso denaIncaida'dn 0 a no t e L o let.... in ees ro posenPl.ro Bent 00... no Co....mpnnde n e r quo la s....... debo ir arempafads io u... pa-',tecs 00emoo 0 s .nIs e0 "Ii-
SCueigon a sT oequin Acaes unelo o n o rtdli a racsatie 0ie a Ia Conference riavacn3 n I
do0Inscantle no poder expreor persanal- hlmo.d v Antonio y otrai perso- man pasada el ministro do Coaier- ilticafiscale y se gestion de litno euL- o souo do cacaos ,n Ia
Sc eliglo a Temletacles Fa'-teot [do Ia Inrtalena branoena ste Glen j ntdne no agradocimtento a raodann us a rtali oe.= I "ro u eiCludedl do N~ueoa York sOla o!t 1.3
coma presidente de in FederecionlBien Fu y en Ia inquietante Pens- uagaecmenoa aa n ..ai~e.. ..
esdebdo a ella que Io hare per me-T .. CIO, Senanyake, al ser Interrogao I des ou sea sana. para 0a0 1e10- paur idndIn dobaetYos 0 o 0el 5.3-
ene reidne o o oercl'sBo o t nIainuibat P~o a ebdoa 10 OC10hrepo m-Tombien ecomiicron a to oercmn- e n to Cilmarate do i~presentanton 1do ser notalmonto efmcaz. PBonni-sIprcet elg ifcs epe
de Estudantes Secuandartios de Cu- pecuiva de Ia n onferencia que cole- din.de d I nprensa.d a. on rep.. senl .d c do s ensbre al el gobierno tione lr intrn-e banco d conlr ales pueden contributed ... r.. ir ls aIcunido
hb-; se decidlid sar orspaldo a las de.- bran en Ginebra (Suiza, el1 Orien- "ElIbosccico rnligionatquonespere-Ivincias ealales .o t r d D pu liticon t e
". .s Lminltoade D2- cl6n dle porter fin at tratado) co- Rl fomcento dlecliche politica Y I" El E doctor IMvid E Price. ciru-,
claracionea del soort Arbesu. com tte' v el Occidente, pairs trater de ba celebrar par la memoria tle IOs t fensa doctor Nieolas- Bret Hcroon- ri neccial con Chinareap-ndzo- boncon cOntralco quo han odqume- t iano anchor del Sees leo cdo Sa-
presdeni te do la FELT. en relao 6n I To- problems asikticos, quo hen sacrificado tius 'vistas con-dez y el generall AristidesSoas te-ntt
Con Ia linca del estudlantado: y" se En A Congreso, Ins oradores de- tanto heroism y abnegacion enr&s -I Quesada 'or M a..annas: ..I.ministro "G'ertamente. no". !do merecidamente gran presU :1)a luoridad Nbhea sehilo cle -esi
iprobaron alee mnciaonzaoen role- sndcrttenas apartaran de sait pric- de Ia cause de la a ibertad. 0o It, ha- de Comercin doctor R" l .-L Es circulos cnmpetentex se' me- c treves de tons ahos, pueden y aeben absolutamenti imperatlvo" 00ue Los
on con Ib unidad estudintil la tiona usual dodeapyar a Eisenhower rrenda lucha desen enastooa Oe-ias, par Las Villas; el minintro ste oOorra nifest6 que log Etadc, .nidos en-i utillzar dicho 'prestgio. en inters snilOts seon acunadss con tas iros
reformia de la cnsehanza y Ion pro-- hordes comunlstas, tendri lugar a- -_......-.dl pbico, aunque pnda- holer ososdoIa noona acusaonueoLa
blemas agrarios.i Finaih on ie pIt 1gina IULTrA) su vuelta de Lima". i (Cemiatini en Is &AgIna 1 1 ) (Finallia, en la spigia ULTIMA) I riesgos en ta crndiche rumba*' oloendo probaaa en I0a ctualidsd.


hinn
La apamblea. puetsta d pie. apro-
hO inmediatamente dicha proposi-
clan
Ario seguido per rl senior iMarcos
de ZArracg soI Ilzn saber tambidn el
lamentable fallecimiento del seftnor
padre de don Jtuthin de Zulueta.
orneurridn el dia 3 del actual mes en
San Sebastian y la junta, igual-
mente ac-med6 ponerse de pie duran-
te un minute dc silencio. en memno-
na de tan distingulda person-lidad.
Stuiidamrenfe. PI seior presiden-
to susprndi6 la stso6n.

1NDICE DE LA
PRESENT EDICION
--Et odlcd6n onntai do t e1tnt T
stio AgInnel, milrt,'vida an des soe-
ClerlII.
-Uni i.timtlintl Ion tnogabada do
ocho pigtnan.
PIRIMERA SECCION:
Piflina
p-,iitoea Actualidad Polltiea
Fn ciuIro linea' 2
Nntlcias pnaeionates T empa.
Efemt6rids lo 3
Eduetonial: Esienhioivery el sen-
tIdo realist de Dien Bien FU.
Prisma. per Arturo Alfonsn
ntoteln nItinerar o .norn Mi-
Igsuel de r'-rcos. Armnonla.
por Gutalyn E, Urrutla. DG
ls Letras y tns Arles. por
Rafael Surez Soils. Colum-
na de Huron, por Rafael He-
itodoro Valle El DIARIO ha-
re eien'afios. Arpellos. Ca-
r0c0tura, nor Roseflada 4
(PONICA SOCIAL: 5. 6. 7. 9,
It. 13, 1 y ....... .. ... .. 1
oidase I .. .....-.. -... ..
Cat6lca: Espaolaot . . .8
Reoumen n~nanl an Geala Off-
mialt C .ielaa Ffrma-tai. de
vu no In
Teaurt Rodio TV 12
Trealro Ciarlelcra Musicl y
,61lua co-. Gre-ias 14
IntemrclOnial Eusqueta 16t
Naoumaniaciusnalem t 18
REGUWDA SECCIOII
Nolticas de Epl a 10
Doerle 2A1. 21 22
M-rcintitl Balance par Rule

-2', 20 77. 29. 30. 3. 3.2. 1.
4t y s
Notlinic lone onales .. ........ M36


Af,, CVV.II.-Niimero 110.


e





















-lt;..._-


nlTARTH flEL TA MARINA.-Martes, 11 de Mayo de 1954


ragina z r ouuica.... ......... -- ----


Salud rozagante!!

S Cuando en vez de estar lleno de salud se
vive agoblado por cr6nicas dolencias del


c shisado nl i


icera #isfrica o duodenal, i I intestino,


el recurso mejor, el que la
clencla y la experlencia conasa-
gran como el mrds eficoz, es Bismagen.
Si sa m6dico se Io manda, utillce
Ud. este ran remedlo modern; tornme
a gozar de rozagante salud: tome Ud.



H IJMAC EN

riiSM E-N ESUNICO. NO' ACEPTE IMITACIOHNES... NI REGALADA

Digestiones lentas o dolorosas, falta de apetito, hi-
peracidez, fermentaciones, gases, dolor espasm6-
dico, v6mitos de flemas o de tcido, ulceraciones
u otras afecciones cr6nicas gastrointestinalesi..
Utilice Ud. Bismigen como gu medico le indique;
vdlgaae del notable patente Bismdgen, y

bendecird la hora en que decidi6 tomarlo


DOUGLAS

FAMOSOS EN

EL MUNDO ENTERO

'En todas parties, los viajeros mis experimentados
prefieren volar en DOUGLAS "DC". DESDE LA
HABANA, Ud. puede volar en gigantescos y mo-
demrnos DC-6 6 DC-6B, por
AA, Aerolineas Argentinoas
BRANIFF, Intarnatlonal Alrways
CMA, Compania Mexicana de Aviacion
ICLM, Compafiia Real Holandesa de Avlacl6on
NATIONAL Airlines
PAA, Pan American Airwoys


EL P. U. R. EN SANCTI SPIRITS
En Sancti Spiritus se consti!uv0
la asamblea municipal del Part1iol
Union Radical Desann preidpnot
al doctor Fernando de la Cru7 Chl-
ner. ex representante viliarefoi;
Tambi6n Ins radicals Iosnciri t-
nc nombraron los delegados a la
Asamblea Pronin-ial dpcl piardO


AsPIRANTE A REPRESENT
REMIEDIOS .Por tplar;
DIARIO, -Aspira A rppi0.i
por el Partildn Union Rarra
nocirn taal.a-aro Arotundo
leo Curn0jA1.-0 Atrrus Viglt.
ponsal,


E htelhmain's popularefn Ne
STodas las facmlidldede e CC gran
B g hotel, el preferdo por InWs hino-
americano%, elan a Au% ordene%.

SHabmacionec modern< precio
m6dico, lodal 0con radio, muchar
con TFI F\'ISION y aire acon-


Nuetro mejorado Departamenio
Lat moamericann dara prefe-
rencra enpciral a %u reservation.
4Folleto totra doanohcttoud.





2,000 Cuearos Modemt s \ a
EN TIMES SQUARE t
Y RADIO CITY -.






Resultado del Sorteo de

NO. 72 d


BANCO DEL CAR
DV Ahorro y Capitfaiiz


Total paaado en estg Sorteo


De este
Sal/n ,
DEL CA
de 1B54.
doctor


Tolal pagado par el BANCO DEL CAR
A -.. .-


Actualidad politfica I
Par Francisco Ichaso

Obra Iacabada(


LA propaganda political de un
goblerno tiene en todas par-
tes un solo nombre: obras publi-
cas. En estos moments se en-
frentan politi-
camente d o s
)bm* fuerzas. Amb's
s i n t etizan su
raracter en sen-
d o a caudillas
nacidos a la vi-
da publica en
una milsma ma-
dru~ada: Bats-
t a y Grao.
Giaotlen la
-oposici6n,t leva
a cabo su ptl-
blicidad pear -
astein metodo de prometerle a
pueblo tin retorno l cuatrienio
en que gobern6 constitucional-
mpnte Sue lemas nn opueden ser
mas simple ni mos materialistas:
"Habrhi dulces parae tdos" y
'Cinco pesos noI el bolsllo". BS-
tista en el poder. responded a
esns promosas con hechns. Que el
riimen asiA desarrollando Loin
lextraordinaro plan de obrian pu-
blicas s cosa evident. Que Par-
do Jidtonel minintro de Obras Pu-
bihcas, y Amadco L6pez Castro,
president de la Comison dHe Fo-
menlo. ejecutAn los planes del
Jefl del Estada con rapidcz cc-
Io a eficiencia. es algo quoani Ins
adoersarios mAs enconados de es-
ta situacoin pueden neoar Aliu-
na v0ntaja tiene que sacar el pue-
bIn do Ions \oateneo\asobresaltos
a qie In nomete 00na vrida public
inestablovceno alto nra dot nrpre-
sota. Los gobiernos bniCan Ia pa-
pularidad a tranes de empreias he
0nt0ers cotLctxoa Lo rCtiidadanos.
incloino lon He Ia anSponcio, se
beneficran do eosan mprnsan yvasi.
enroc impiolnos rtcdas, ao. An0 A
la Republica
Muchan noral puhhicaF or han
r~ahlzado en esnons do a/ios Nin-
zurna lntanrar a Bati~ta conine l
sanatoron do Topen d- Collantes.
So trata de Ia nifta de sus on ns.
Por 00 0su0 01j0 se le humedecie-
roo 'man de una x'o pit dar lag
lrarias pnr el homenajl que alhi
m esmo, an In alin do ipIons ans
tr Initar cas, le nfreripron el do-
noingo. En el ao 1935e onrhbi6 Ia
IdeH do e riir ese hospital on
Lion he lon paisa ion mAF bellos
He Cuba. Han enidoa iue pa0ar
diecinieeo a/ons par0a \tet rea0-
zado el moos scntlmeniam do sis
pl oycrios. el msm hliado 0 000l00l
cirtminstancias do eSi prn00a \ida.
Hace tiempo fuinooAs Trinidlad
Non empefiamos en iithir a Ca-
IolaonIs No habia rcaicotFa El
....... .. ,thba e n vgcsimas onldi-


una perdida de millones no tenia
importancia de ninguna clause. En-
tabamos en tempos de bonanza.
En tiempos de "cinco pesos en
el bolsillo".
Topes de Collantel estA a nove-
cientos metrns de altura. Algunos
medicos creen que es el nivel
ideal para tuberculsos. Otros es-
timan que el luigar es impropio
pnr tales o cuales razones. Nos-
otros no podemos intervenir en la
polomica cientifica. Lo 'nirn que
pndemos decir os que la altipla-
nirie en que el nanatorto 'ha side
construido disfruta de on clima
delicioso, de un aire balsamico y
de una atm6sfera transparente y
seca. En In demrns no atenemon
a In que acaba de declarar el
doctor Octr io Montoro: "Cren
que os el sanatoria paraeenoermoon
tuberculosis mejor situado, meior
orcantzado y mejor dotado del
munda Na crenanos que un cli-
n0cn tan eminent hagR esa aair-
maci/n sin haber reflexionado an-
ioPs con much spriedad sobre ca-
da uno d oes os xtremns.
Lo que hare falta ahora es fa-
vnorecer today esa conmarca en lo
que tiene de rentro turislico na-
tural. En Haiti y en Jamaica Ie
es ficil al viajero huir del calor
ascendiendo a Ia montaha mas
prixima. En cuesti/n de minutes
se pasa de Ia zona tdrrida a Ia 7-
na templada. En Cuba no es tan
facr porque nuestra Isla result
pobre desde el punt de vista oro-
rAftico. Tenemos. pues. que apro-
Nechar hasna el maximo las pocRas
Pstribacinones de nuestro suclo.
Una de las mAn olevadas y atrac-
livas esta 0n Trinidad. Coinciden
alli el encann del clims de altura
v l gracia antigua y cnlnnial de
Ia histlorica villa. Trinidad pudie-
rn ser un gran sitio de vaeacio-
neo para cuthanns v para estran-
eros, si hubiese en ella todas las
comodidades que Pl Iturimo exige.
fl sanatoria de Topes de Cn-
llbntes esit llafnadO a tenertuna
dnble utillidad: sanar a los enfer-
mos v a prooapninclonr d scano a
Ins sanos. Nadir puede aqnegirat
en oete mmomento agitadlnino dcl
mundo clue ol7a d0 una snlud per-
rrcta To/nos omos dolienten en
mayor o menor orado. retie. o
pntenciales. Tta Tdo necesitamas
aflajar Ia 0enshn1 del cuerpo y Ia
cantln /0d r ptrttit alltandonns
tin 0)nro00 las ttpre baoan ven-
oiandn rn !a r'I", Alrono SRrcion
llama 'Ia ocoon mon potra drl

Rpnponde Gerardo Vooqinez, jefe
olrtodosn dio ( amaguey


Section de Caa de Ahorroi Cartas de
CrMdits para Viaeron Cartas de Credito
Comerciales Cheques de Vialero o Cut-
todia de Valores a Cobro dt eeectot



BANCO i GELATS
PUNDA" *RM ITM
aUlWA 4M A MANA




Quedaron constituidas divers

asfimbleas provinciales de Ptdos

V sefor Juntn Luis Ponzo v Ii f DE, ,
-.. .. .. .-..- . ,-.t.r d .rIi.,n R E S U M E N D E


t1 naclonal del Partldo Aceldn Pti-
pro-slsta. ha citado a nla asao.inlea
mtuinlcipal de La Habana, paras a I
reunion que tendra efecto el dia 16.
a las dos de In tarde, en lo sa lones
de la Artlsticn Gallega, Zuluela v
C'orla, en esta capital, de acuerdo
,.in el siguiente orden del din:
Constltucidn del comite pronssio-
n-' o me.an de edad. pretia oesen-
ant/on por los delogados denuA tat-
titlcados de elecclo y su.a 00arn0'0s
r'p toralcs.
Elcci6on simultanea del cominilt
eplcutlvo de la Asamble y lI-s 79
l-oegados a la isamblea provincil
rl-' Partido
Treo asambleas municlpales eors-
tituidas en Santiago
SANTIAGO DE CUBA. mato !I
i\oa Inalambrical --Qupd6 cnn0t1-
tuid en estca cudad la Rasamoilea
nnilncial del PRC Autentlco. PFe
i, -l,0nanpo president de la 0mis0a
rc ex senador Armando Codina
Sobiralt Entre los delegado., pur
onto provincia a la asamblea caclo-
rq' esta el piapio doctor Grau San


Actividodes Politicos

ortoooxa fu evilar el cilldo reci-
hmnlento que se nos lbs a cacer
en Cruces, donde inmensans multi-
tude.r inos esperaban para reapal-
dir nuestro repudio a la larsa elec-
tc.ral y a la designaci6n de asam
bleas de dedo como efecto de oa
Ley-Remache. Ioual recibimiento
se nos iba hacer Pn Ranchue-
In y en Santo Dominco. pern
e objetlivo del gobierno usurpadur
iot. interrumpir esosoactos de ein-
i ;'rci.mlento y de protest contlra
1,z meoidas antipopulares de; .-
-:men quo detenia el powder: dete-
niendo a sius liders -
No ob.tantle. no.s encontiramo.s na-
1lsfechoS del corale y espiritu die
combat de la Oriodoxia que e.s el
ulirblo tal como so manifesto en el
gipi.dioso clo que tuvo lugar -n
Cler.fucRos anteayer sahado donee
ts Aooniblea Municipal en plena
non i O 00 roald. yep on l ad lan .


cr rpTs n- p"r Io dp i 1010 0II | oas. o io- l ima ri a n quepa r o n oam ooi


TANnoTE r^nrrLEB icd.i Inm~o^ do-T~''rb" mlabra. vaf qdel un rupco d M- f,,lld a pnnod
-- n canc pp t no s I i0as rec0 en0 0 At r nol e di6 aI l icIad l d e laro n a o p m o d
m0010 t hal n a nl hio aptinimoU S ri a con Cla .on sig .Set reinio tambleto I a asamblea oli emom s nus i tro recorrt do tan1o-1 r
at nto/a I adasNonon. dlsusoi tn o Hratn lot/sentian0. 0.. n.mrolpal dcl Partido Dentocrnit tal el pr6x/mo sabadhoen detensa
aIn. a dI onI, an i A I acnsn. Fip 0ledn x la- Hrmos ll ton on no recn0s 0000- con qorurm de 21 delegado. Design de una soluc6n nacional i erdadera
.rAnle rpatI dopha .1 \j Ford se tas-(hni cPm'ilmes del doctor Roberto na aestdenle al doctor Jose T. 0fair, d I pooblema cubano contra laI
,Irl o- canasdetrchoen trechn ,hahpia Al rmonte. ampilad pa r uno (t ontiut mi nistro y miembro deose c,,medi electoral que o pretendce
on'a- qic bobItase para quoe pudes e lie- .sp dpCanes oenn las coue dice c ri- pattido Nomb IJualmente susa 1 rera ntar a base doe f6rmuls I
cotros par la niha A ciA d a mo00mena r o ( to el respald oc ale i c drlad nos a Ila Pt ovincial. D'i0 tn nterales dondeel pueblo no
amla mpir enolon he y oi l amio d cp oloodoa ]e mi Pt 00 Iolgan 0 smosta electioraIleos Ia 1tima c0.0nt., pars nada.
oah/c- Ila lompo clue s atribue aabora, V qu tin grpo d .llle- C ldhe San Fernanohe Ca-














------ -- ---o^ nn. lbanppns no dpnvorO! [,lna CuLp i M ne.Lus O lu n E artelde Liean F pn Pndo d pe Ca
tonlo.;a toa rltenpanaha merinP- r he habec Iooradn que n'n / ri convocaronfaotraWri000nton oarones. 9 de mars de 1954.
















drleta/O ran/coon InB ~ I raoo.OtOti-i2enlei
dhoroa ententes pitt boon emplm'a- 0 ,al a desistan dc ronocurrlr lan qtieddo.I bermaAdoon0
runs at fin a Inaalia explanAda y dulegpdos ronderin In l farsa ec- ]s qtualmente'- qued6 formada ,a F
h.0too/and lon esauoT or 1/Pla- i co-atvesen cano pooenlen c0r10n- aIamblea munlclapl del P. U 0R. aI Fda.Roberta Agramonle
rie tot 5 Pri one en IRS r c s, peiegnd6 presidente Enriour E el coniierdsis Mara
nromn/dad O dn/os Ions pelhdron Iannc11 1.Grales Grau y psisdlegados i En Dmdrata de Jos Maria
El oepctlo mponel A Naooldia la penn caronlet ar l e n ,l A la Pr clN r pert'a c EPo S uea P dnrIi P a oida
ton/adito lnlomrta deooentre001 dolos 0 Agramonte. Sl no lera s pIPr Trounf6Gonoile Puente en Guan- Democraia en el b dclPo de Jesus
,171 -1V'lfets. A n tn Idoprs riots pte opr rrde que eIsa rapcloosasf- rhr tEnamo Maria. se muestra pimlIsta tras su
ptlcaha del iAabaoa. reo prbe- o rrotri-n tr oil an a desore,- reoonte tro ola renulta eldico
















r^nt atdr t At Ai A . hle Provin eli G upcho ordrad Run m ac ao Is opi io pu lc .r e Te un fnas. O r eslp t a elpter i
rant ol A etr Iad l Got on npr i00lnn. a Ilan pinion publo Ca EnIa io ucha or mantelner lia he-. eleadci a la asamblena municipal.
r bah c00 tu lelarn/a 00000a1 0 ii 10000) lup Coar oo r IIesn d ., Pr1nn0a ma oritar ia sen lia deo R atlfia Huesa oSi vinculacion con
onto ot ho itlr n alla a to C rpoon he Ia e uninn 0r1000 GtLaso. rilu a cnfo P desancado lider v el pobernalor "Pornchin" Batista.
S 1 llt 0e01000011000 000dcl noorior o 1roolo que ons crannacun 0nos00 r0an0t, a senador "Pepin IGon- No aspira
pira/iaprorV Ins taoques' l' e iinoa ncesitamons de sus 7oo ea7n lc Pd1en;. primer ic- presnden-
"PIto pAof Valo ni arloptai a slaiones de conduct o- te del PAP0 en el termno do Go an- PINAR DEL RIO oPar l eara-
I LB h cl Fina e aarzo 10,c queo mans ronnvpn.a t P tli an-iamo en los siguientes harrioOs en .aDIARIO, -El P Reprensen-
000 rono. 000P a Ciba. 00 100.ue, con enter oricia.'Bana' Gloroeta Hospital. Parroqua. tante Ramion Granda Fernandez. Ii-
ho-to Il enraotn"' Ia stita al inte- a 1ot p,'esncaR. habiamos acnsiado Caid/ad. Caimanera, Ind/io. A 10on- der progresista de Mantua. Inior-
r0nr dil sanalnrin inacaba0do Ta/n i rtralmoenn elecrooal, tOda .," do, Goano. Bayate. bIlob., Oculal, mO a Rtorresponsal nlue no t0ene
se deleromraba llia pa oel h0n-0 It P I GobleT 110se0 nec 0a00ept1r Corralhllo v P 5 Ttuan To at 14 ba- aspiracdon do 01pnnuna rinoseen Ins
donna do ]as snbr'an otandno tabII- r:\olor di0ecto v libr00 Ib corm it-ins0 de oI n26 del termino Y oroximas elec, iones- Guillermo
lala mto porno pora nsot rrmins- tl.on ptl'oso do Ins ondcior nos toni- Part dooo Ic oeracion 01municipR;. Bodrigueo. corresponsal.
cin. Se hoabion Ilevadn /a is bihe- 000a propouestas por Ioda Ia Or- tqueo en primer lkItar on los s-I
rians.In scotrOcion sanotarionlos. 1 /n;trdox Lcines barrios: Ticuabos. Lal.as, Sumado al PIR
pGoherno, rinculn. Mer-ado. Macu- Se ha sumada ol Partldo t0ini,m
cables 0000rotso v mu(hos oto h Ispa / ntnvlao dhe ontado si/mpr0 ies. Baitiquiri. Filipinas Coma- BRadcale l doctor Rodolfo Lahojr-
Aara1ial proniosripd un hospital d.h lains dia, inol/aqihle 0en000/le lines. RastrrO. .1 Abajn v Cuotro Ca- r/0t00, quien stscribun amplhas /d-
Out p a se haboan madqonradn r ha rlirt2a el Partido aque[ \'erdarrocon s Total 12 barrios Con el t- rlaraciones esa a dar a concern tal
pens0 0r /6moa enpe7aba 100ra0- lidor del pueblo Eduardo Chibas. uoltenoe resuoladn aotitootnin: PAP detorminacion.
pofia tropical penertar 000raz- con0 l respaldo re Ins Asambleas L d 12074 del ,lertoraha 0 sna t.79n Agrarios en adhesion a Batis.ta
rn 0 00 en aquel edoficlo en qte mo Piovinri den, h uoroonr an elnvs Ahai0c00ne00 v el Partido Li oeracain El Presiden' o tio e a Union oe
vn no hoboan onvertio to muchns ml- a1t0ier100 ho nso/ si mipreo JIMl .1- filio el 26055 poroienit de Ins 40.3.5S Campesin ,%s v Obrero. 6 ,t; nun he
len ho peoso delPFsladoa 0r00tere. v d pIn quo tendrooths11. olcor'en del tormono o sea 10.71.1 Cuba. sne/or Todoron 1.0.Flr-. hi
SPs In He srt spool tnamento, el doctors stjil1npt'dherido al Block Agrario Nacia-
a!,, ophI a-ntot rino na he cnts- nrl. np rnal. oue preside Ernesto Valero
p0 o l 01 0 n oolioco Z bvno no to nia0 .gr mnotaS Proto ta Agras nunte de so deten- Abrtu v Narcisn Nnncll "para qoe
0nler0s en proncoui osa' obi-a ddl Plt el Opoyo personal con que climn par snrlas horan too/as un/loS carmpesinaos v rbre-
-nier l:terier. l st r i- tcrp el ailudido \'isitante. se refie-
1 0000100 Qo i s onto dcci- re.0 on o iparee, Rsit candle dAtiue- Aver domingo. a las dos de Ia 0ro. recioir at Presidente Balisti.
no On nn nlo 00prooh sigolltrane 00. 10000 p0000. c 0en 0 dei-tud) a/c rouando me encontraba vist- el dia 22. en Baracoa. Oriented .
sign csl caplrhn l~ntlca o a sidenrual. cre0 qtte peca de ot- rdoac.adenafmlart-
timiloA. sobre todo despuist he e.00010 on/aIa000hunaafmIla 00111-
itlnms vists a Nosotro. Ias nrtodn-r"/"%e oil San Fernando he Camaro- Lo 60ue demand el Partids Liberal
cotaguc ons, no ponn os rs-tno ca mpahiR de los lideres o o-a en Pinar del Rio
eo,,o m ement os gra e d0he Ia 'n vi i i Lopez Monte". Luis Orlaodot El Partdo Liberal en Pinsr del
n~ci' nl e elpclo" vniiicli:t Rodrigu110, Rodolfo Diaz del Pozo Rotoquo Presie l/qe o'l n/tErnesto
0 menrs en adquilrrr -omprom io.i Chhal"e Varonn. otro0s siee 0ii- Pdre7 Carrtllo. pide cnconralcoldia-.
T itulos Caribejtins ilorns tan i nrer municipale.,fuimos Ctlmnci tin acta senatorialy el zobiernri d
IOshlaoris ta lm ropc~s cm cldos R, euartel cde In ]ocalldtd Ia oro~incia, en el paeto coalicii-
li!oooirtunos. p'lmpendo 6rdenes superiores, y nista con PrOgresislas, Demncratas
el Abarmono el doctor Agramonleo csde s0ll se nos trasla/d a Id iefa- a Rad/cales "
uoevaos t sltas de e / rcarlz a lo Ie-t,ra de lo pollapr espacin 0 de Se tionhe ntendido qle tan pron-
r/,tn proper que leo repito. no nero-. (m ....ho.... En ol r..urle teflmos to.sean con.ttidam Ion ....oblpaO
r.na n iha. necesitad 01unc0 que 00 rohI- amontere istrahon on porno- pro1' ciales se iniclalA Ia discussion
1113E, So A rien leociones de moral pulblics. n v 00e nuenstroos nshjan 010o-smientos coaliemni-

@cainfGerardoni-oquex Aln-radoi movIon Renuncla al PRC par incanfarmldad
P ;eridn rede n VAzquben A rdov matis.Oscar Guillt~n Vehz. de Vicioria
P renldento do Is Anambles Proan- Pate hecho ordenado par el o0- d ians Tumnas. Oriente, determino
n|Is del Psrtido del Pueblo Cuhnno i itoml-node facto de BatIota ileui.- 00en01ncar a ia presmdenria de lo sJu-
101oen Carnu oe It 1 0i0a una vez Pnmos Ia ausencia de n1- venolud AulOntica de dichn trtrmo-
$38, 0001 1Se isc ha don a aIs puhliridda .. oII;- do Ia r....edadaia para dt.i-. no "'pr o ....mod/ion ni no ....iron
.a ovolver libiemente actividades de en juego pars derro'trtatlo (Imo as-
e t' xettc declarac'ibn del pirofe;or (arActer paclfico El M011l de *.III pirante a deelepadn a Is asambicr.
[BE hasta la |*cha:. Polerlo Agramonte: aii al0ar0a agresitn a Ia dirigenoca municipal del PRC Atbiintico,".


$1.529,060.00
Se-le Titnln Sprie Tltn
Scto r. clobrado nn I 1 548 6 23
Jose Martl del BANCO 2 927 7 54
ARIBE el dila I do Mayo n 077 8 31
di6 be el Noogr~o Publcon
Anoel Diaz Sotn. 4 107 9 38
5 108


* Los suscriptores de los TITULOS
CARIBE orribo s olaldos tendrdn
los beneficios estipulodos on sus
controtos.
* Pora todo presupuesto y paro co-
da necesidad hay un TITULO CA-
RIBE.
* Agencias autorizodas on todo la
Republica. ,
* Este Banco ho. saido autorizado par
t Baonco Nacional de Cuba y es
miombro do la Asociacidn Nocio-
nul do R onost do Caoializacpia.


BANC ODS

- DE Hm hs APTLZCO


5
t6
1
4


ieot* del Carit, S. A.
Prdoe v Roleuis IlIkoa*.
Ruelo ,* eaveigen normosa m
lol plieno do cOpotallKi6n qu
mits o*e is Banco, sill ca omspromiso
alpusote:

NoC bre -- -...
DCmtdida ------..-....
Cisdmd .--- Prebisci.. -


En Cuatr


S"Manolito" Benitez niega que
Shaya ido al No'te y ofrecido al
doctor Prio una nominaci6n se-
Snatorial en la column del P.R.C. I
El hecho de que saludara tele-
S'f6nicamente a su vnejo amigo Gui-
IlOrmo Alonso Pujol, nada signi-
fica. El rest, es paisaje.
Quedari formada el domingn 16
la asamblpa del Partido Liberal
en Camagiiey. La provincial, por-
que la municipal Io hizo el jue-
ves.
Esta se produjo contra el alcl-
de Arredondo, a quien no esta
dispuesin a postular candidate.
"No cumpli6 dos pnctos".
Reclaman los liberals esa po-
sicion para uno'de lons suyos. el
prestigioso mddibo, ex represen-
tante. doctor Rosendo Romero.
Maribona regres6 bien impre-
sionado pnr oel carnival que pre-
senci6 en la villa de Marta: coaches
adornados. mascaras, alegria.
Le llam6 la atenci6n la atmsen-
cis dp vigilancia en la carret-era.
Sufri] la falta de policia en los
excess del transito.
S Los "buoleros" de Trinidad ade-
Slaintaban por la izquierda en cur-
vas peligrosas hacia Topes -1o
que no puede haccrse ni en llano
God mintimamenle pnrque una
S qumina pare del discurso de Ra-


. Celebraran una misa de
campana en el Hospital
Sde Mazorra el dia doce


Ml
]a
el
rn


Ca
P.
Tr

..
c
e
sp
q
r
r
rn
e.


Formann la Asociaci6n de Presidentes y Secretaries del P.D.
Presideneci del at-io de onstoiltuclon de 1I Asoclaeldn de Preoldentet y SweretsrloS de It 41 berrieM del
Munlclpin de La Habana, del Partide Dlemodrati. I coal s l lev6 tefetto en el leel del Ciroulo. en Prado
m4. Prelide l1 A_,elocl6n el Sr. Enrique de Armans. Se prelamh a Batlita passr Proeldente de Il Repbllea;
a Psnchin ipar gnobernader. a Justo Luis part aloalde de La Haban, al doetor Adeltardo Vailda Aaelfn y a
I Jaulle Bello, par representantey, y a doctor Nteelis Durte de I a Crus, par c eneejal del Aymitasmiento.


Para comenzar oIns f.oslcios del
Dia d lus Hosoilalc ci 12 dr
nayo sera ofrecida., a las riJeop he
a mnafiana, una misa rln can pahi
n Ins jardines del HospitlI de Dt-
nentes de Cuba,. en el qu oficia!a
I R. P. Vicente .lovani. Cura Pa-
roco de Santiago d las Vogas
nooprra el publo con el Hospital
de Mazorrc
oa Sra Carmela Batista dc Idrman,
P nosa dcl Sr Director0 del 0 100-
al de Dementcs de Cuba. 00n0
rsnrerao del Cnmo de Frntoions del
SDia de las Hospiltalen. .ieo 0re.
ibiendo. de ouna formal ontiota I a.
el coneroso aportc do Indao Is rio-
es sociales paIa los distal 010acts
tlie se efectttaran el 12 de taoto oen
0se oentro he'neflto. I.a reiaudac00on.
que0 por lPmagn1f0co aporte dcl
bil se nbtanhca en lotazorra, el 12 de
mano. sera invertida en el plan de
mejoras que 00 0ne desarrollando en
ese centro el doctor Antonio La-
nms Parra.


'C


1I .


^%es> VUELU A




CHICAGO


r ~I & &I


de


EASTERN AIR LINES

y P/tv /LlfA7flCAr,
Ho4RLD ///irH4rS


DisFrute tambi6n de los
ITINERARIOS SINCRONIZADOS

a: NEW YORK


WASHINGTON

BOSTON PHILADELPHIA

DETROIT CHARLOTTE

ST. LOUIS ATLANTA
y mds" de 60 otras ciudades

*



3 EASTERN AIR LINES






Pw /Iafao /I/WArC




Liame a n Agente de Pasajes U- cuarlto di
o a nuestro Deptarmmento de silio do servi.
CIO aro f fonU ,
Reserr'ciones. Cubs y EE UU.


K


Political


Ano cxxn


SLineas


1i. ein",' dedicadda a aspects
urinlicF de Ia inauguraciAdn.
Qued6 constituida tambien-con
a diligencia de Madrigal- la
asaniblea provincial del PUR es
u' provincia pinarefna.
Demuestra su control en la asam-
blea autdntica pinarefia el gene-
ral Benitez con la unanimidad de
os 44 delegados.
El dia 15.'en el local de In Aso-
ciacihn de Vaqueros, de Santiago
Ide Cuba. se reunirA la asamblea
provincial del Demdcrata.
Ya Nestor Carbonell estA con-
valeciente. Ahora la lucha es pa-
ra impedirle que quiera tener re-
cibo politico y parlamerrtario.
Ayer abri6 su despacho en Ter-
cera del Vedado el doctor Ansel-
mo Allicrro. El recibo' fud varla-
do y abundoso.
Ante la visit y la acci6on de
Agramonte en Camagiley. Gerar-
dn Vazquez, jefe en la provincia,
ha reaccionado con andanada.
E1i domingo 16, por la larde. en
'la Arlistica Gallega. se constiluy6
la municipal del PAP. Un mes
despus de la elecci6n.,
Este domino tambien %e efec-
tuarA. en el teatrno de Animas. la
constituci6n de la asamblea na-
cional del Partido Authntico.
IEl domino anterior se efectun
alli la provincial. S nmultlipliciaron
los-incidentes. alcunos no estricta-
mente electorales.

Huhn variedades en el show:'nn
se admitid a la delegacitn de Ms-
rianano. empellones. aalletas. Hubo
quc pedir calm y silencino.
"Ainqtur renuncit -dice JTnOt
M Guitirrez a "Resumen Polltl-
co" -sodons1 on caraos en Ia Orto-
doxia. en e'ia me mantengon.
"Fundn Accimn Plepublicana, el
Partido AutOtico y el Ortodnxn.
Ni un parlidon mas. Nada do nue-
von traotncs deocreacifn".

En 15 y 4. en el Vedado. hov se-
ra nperado del 0n1 i7quierdo el Dr.
Arltro Casad., ex jefe de despa-
cho dcl Conse n Consultivo.
A las nipve te la noche, por el
Canal 2. ofrecrr Lerhuga su Pn-
Irepilla crn Eduardo SuArez Rl-
vas. Clarhdades. Colesterol.
A. P.


NEKWS.


. n le i 4


cn ,... l4


V ._ I


I


]rl


...... &-





















Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 11 de Mayo de 1954


NoticiasoNacionales


Urgente viaje


a Espafia del

0 r, 1 1 *


,m temperatures ^r. r. oe ranoo 'K
"'-'*""' )r.rF. de Fandlo:'<
Temperalura eentlgrado: MSfl- 7 \\ ,A
ma 28.7 hora 11:15 a.m. minima 23.C ____
horn 6:15 a.m. Preston atmoslerica
milimetros: A lasn40:00 a.m. 762.0 Por el decCSo orurrido
a l]a 4:00-p.m. 759.5. Humedad rela- "
tiva tantn por ciento: A laI 6:00 ami en Madrid de su
92 y a las 10:00 a.m. 70. Viento ai-'\
xlma blhoraria SE. 9 millas por ho- senor a madre
ra a las 8:00 p.m. Total de lluvia _____
hata este moment: Ninguna. Ma- E- to circulo financi... : n-
rea en Eai d albn'D n lo s ulos fitnaniL'Jr en
ra n la bahia de La Hlabana: Di dustriales de nuesiracapitl ha cau.
I alas 4:4 a.m. y 4:.9 p. baas do profundo pesar deceso dea a
10:43 a.m. y 10:49 p.m.; din 12 alas sehora dora Cecilia Armord Or, h
^n~m ^.n ^",^^,?, !ensad doha Cecilia Armand Roch y \l--
5:30 a.m. y 6:08 p.m bajas 11:43. ami. viuda del general Luis de Pando.
y 11:28- pm.; saida del sol-en La 'madre amantisima del nstimado
Habana, din 11 a las 5:50 puesta a amigo del DIAIO. sienno Francisco
las 7:01: dine 12 salida 55 puesta de ando presidnte deo a Asoci a-
7:01: salida del sol en Santiago de rcn Nacional deHacendados de Cu-
Cuba, diIn 11 a las 5:30 nu1st a Ialbha. consejero consultivo v propip-
6:31; din 12 salida 5:30 "puesta 6:31. tarjo de Ins incnios Romelie yv
Luna llena, dia 17 a las 4:47 p.m. Sana Cecilia.
Etodo general del tempo Su fallecimieni tocurrin ol doin, La ropa interior mis
genero on Madrid, tonland l.a rfie-apa- fl-. Al ta.Li-
Hav ddbiles alitas presiones n Ia recida con la edad de ,ovent- anos na. A ora ta abien
mitad nordeste del Golfo de Mexi- El seoor Pando se disponia a ein -i Con
co v desde las Bahamas orientalrs barcar el sabado anterior, con ina : col elasico
hacia el Este y el nordeste. Las urgencia. al conocer el etpdd,) crit- Deead 165 a 275
presiones son casti normales en C'i- co de st sehora mama. pern no pu-
ha- en Ia "mitad nc Adent4 del do efectuar su viaet a Ia capital rs-.
Mar Caribe. y e.lan liperamenf Aia- Pahola bhasa Ia noche do aver lit- -
ja$ en el extremo oeste del Goi-to nes. debido a mtnerrupocion on el M R -
avion pornias doetreinta hoas An.
Pron6stico pora boy mortesl tes die partir para Espabao l s-o,e ..
Pando rocibo uno cahlc de su hPr-
Vienins flojos a frescos del i-tp mana dandole cuenia (pl aI falri Gran Crua dr Benificencia por si
al nnrdeste. alcanzcndo fuerza de miiento do su sehora ma l,'e v de ha- i acluacion personal en la asstencia
brisote despues del mediodia It'e- berse dispuesto su spelio arta hoy de oIns heridos. cuando Ia caiAstro-
los parole nubladns y nublados. .\ !- marles. ferroariao ocurrida on 1893 en
gunas turbonadas n el territorno La sefiora Cecilia Armant R h QPnt nila Burhs o ri
despuds del medindia. vuda de Pando. oue rp-]d:a en Ma-Qtnanilla. Burgos .i'.o poet
dtid, on Ita alle Altarnran, :, ha- Samente su esPrso Csoitin Gei~e:al
Nota tecnica bia naeido en el Central "Santa Cr- de Ia reiti'n corrrrspondion'ei
Scilia- ubicado e n Guantanaitnc, Pl El DIARIO DE LA MARINA r
En 01 nIapa del, tiempo do ho cvincia de Oriente. pirtopedad sle ctt
los altos prostones i enen un cen. io abucla Snfia Cecilia Ja.'io slCu rri a ncita con Psnas .ineas at duelionqc
oceanico de 768 MM. que se balla casada con don Dommino Roch usu- sufro on ectos mornec.os, Ia lot-
en el Atlantico. a 700 millas del dador de la Hacienda Sant i Cectl'a ia Pando v envia tsi mis .s'nirlo
sudeste de Terranora. Otrorentr"n La desaparecida se ca' cson el P eI peame a slon sits mt ,,. e
de 165 MM se hall en el Golfo d i or De Pando quaen tuie comandaon- P. 1 nls [ P.
San Lorenzo. En el CnntinOntp it-, te general de Santiago de Cuoa y pecialmenti. a suis hi.|o. l.ins. CP-
una altade 7i71 MM. sobrela pari' Carmap ey. cilia. Teresa. Manula y Frcanaisco
Sur do Manitoba. Canada. el cLai Poseta Ian distinpauida damna a do Pando.
enlaza us istbrMa, c los do -r


otron centre de 76 MM. qua se haila
sobre Misour. Estas alias prelt-
nes. se extienden hacia el sud.'p
sobre la porcion nordestl del Gotl
de Mexico y la Florida. En las cos-
las de California hay tin centro n e
76.5 MM. Las baja.s presiones -.e-
nen un centro de 774 MM. iotsre
Mariland y New Hershet. 01 .'ual
extiende sus isobacas sobre las c-.--
tas adyacenles del Atlantico Fn rI
Estadn de Utah hab una ba.a dp
763 MM. que extienit slus i-boha-
hacia el Sur sobre lexico. La L.0-
bara normal dp a epoca. de 762 MMN
pasa hoc a cten milasn al Sur.ne
an Juan. Puerlo Rico. y la Gran
Inagua, Key West, punto en laliSid
25. longitud 90. sigue al nnr eile
La masa de alre sore Ciuha ha
sidn cambiada pnco en estabilidard
v ha perdido en humedad abso-
luta.
La Lluvia
ScguIn informal el sefor Angcl Te-
jera Cartaya. jefe del Centro de Te-
legralos de esta ciudad. durante la'
ultimas veinticuatro horas llovin en,
Arroyos de Mantua. o Balnearto
San Vicente. provincial de Pinar dcJ
Rio: Guira de Melena. Rincin. Qui-
crcan v, San elipe. provincia de La
Habana: Navajas. Glira de Macuc-
jes y Alacranes provincia de Ma-
tanzas. Placetas. Cumanayaua.
Ranchitelo. San Juan de los eYra'.
Potrerillo. La .1orobada. Mataoua.
Manicaragua. .ancti Spiritus. GuA-
simal. Yaguajay. Narcisa. Meneses.
Condado. Cruces. San Fetrnando de
Camaronces. Tunas de Zaza y Cors-
lancia. province de ,c a Villas: .a-
libonico, Algodones. Majaoua. Cli-o
de Avila. Jucaro. Sim6n Reye. Stf-
wart .agueyal, Vinlclta. F.smeralda.
.tarlon. Macarefio. Verlicnt'. Sania
Maria. Nuevitas. Lugarflbo C ama-
iueay. y en todos los lupares dc la
provlncia de Orienir
ESi los demAs lugares dp la Ropt-
bhlca no Inc-io

EFEMERIDES CUBANAS
Por Antonin Fellp
(Espeoral para Pl DIARIOi
II DE MAYO

1502-Crtnobal Cnlon saIr rir Ca-
duz para sut ulitmo iotot

1840-Murl en Paris. Nicolas M
Escobedo y Bivern. Quedo
ciegn a los 26 abos 000on
enclrgia 3 teson ife oradir.
professor, scritor y sobrI tn-
d- n valipnte patriot iNacid
en La Hahana en 10 de sep-
tlembre de 179i5,
1850-Por primPra vpez nndea pl1-
blicamente la handera rie
Narciso Lopez. en li facha-
da del per1ddico "The Sun",
en New York. por el di-
rector del mismn. MissPe Y.
Beach. eniusiasta dpfensor
de Ia independenoia de
Cuba
1855-El Ayuntamicnto dS Guana-
bacra organiza tin batallon
do bombers

1873-Muerte dp Ignario Agra-
monte y Loynoa. otn combo-
te con la Rcolumna spafiola
al mando del teniente cnro-
nel tinso ondrluez Len,
Cnn Agramnnte murid elspe-
niente Jacobo Diaz de Ville-
gas. El cornnel Bteeve. que
mandaba las fuerzat ruha-
nas. orden6 retirada hbcia
El Guayabo.

18869-Desembarca en la bahia de
Nipc Ia expedicion del "Po -
Srrit". Eran 100 cubanos. 95
extranjeros, 5 ingenieros, 4
midicos, el general Thomas
Jordan y Franciscnn Javlr
Cisneros. Este Oltimo regre-
s6 a.New York can dinero y
joyas de Carlos Manuel de
Ctispedes para qun .los- Mo-
rales Lemus adqulriera ar-
masi

. I877-Mottni de, Santa. Rita en el
que jefes y ndficiales de Las
Tunas y Camagiiey pidieron
reforms politics. nom-
brandn al general Vicente
Garcia, jefe del movlmiento.
1897-Accio6n en Jobosi. mandan-
do el general Juan Bruno
Zayas a las tuerzas cubanas.
1902-El president dnn Tomrs
,Estrada Palma llega Il Ipuer-
to de Matanzas, procedense
de los E. U. de A., para to-
mar poses16n del gRobierno
de la nueva Republlca de
Cuba.
1912-Murod en La Habana t! ge-
neral Juan Velono y Cards-
so iNacio en Moron. el 24
de junio de 1844).


Conexiones directs en
Miomi para cuolquier
partei de lo i EE.UU.


Va. a au Agentf
do Pasel* a l oame
al A-1904 d4


- -rIo- -- .- -
~. In,


NA IONLirie


Ven NOTICIAS DEPORTIVAS NATIONAL Ins Jueves 8.15 p.m. Cnno) 4


BomberosdeCuba tomnarfin curso de adiestramiento en Miami,Flu.


El Tiempo
Obseraorno Naclonal Marina dic
i Gut-erra Cuat Blanca. La Habanr,
10 de man de 1934 12 m.
Nol olictial compendtada del me-
diodi del lunes


Hasta con lot ojos cerrados a a & ousted puede


decir jue e'sta es 8u propia Parker"51"'


No es necesario ver su Pluma Parker
"51" para saber que es la suya. Se
conoce por la form en que corre
sore el paper .
La raZ6n de ello c una pcqucfisima
esfera fundida en el extremo de la
"51", combinaci6n exclusiva de
metales llamada "plathenium". S61on
la Parker "51" posee cs0e punto de
metal precio.o.
Esta sensitiva punta de "plathe-
nium" se amolda a la mancra indivi-


dualdeescribirde Ud.. y sc va puliendo
hasta alisarse perfectamente, y), asf
permanece! El resultado es una rapi-
dez y facilidad de escntura que no it
halla en ninguna oIra pluma.
Para uso personal o como regalo,
elija la pluma mas solicitada del mun-
do. Variedad de puntos a clegir.
-Pare 6pimo o .ultodis c-.rveto
plplumae, y con odas Ins d*m6,
use Tinmt Ouldk d. Parker, qua
cenfam smlv-a.


Precios: Pluma Tapa Dorada: $21.- Juego: $33.50; Pluma Tapa Lustratoy: $1-7.- Juego: $23.50
Distribuidores y Central de Atencion:
UNIO6N COMWR.CAL DE CUBA, S. A., Presidcnte Zayas 463, Habana
Centros de Sersio: Radiolandia, Galiano 255 al lado del "America". Terminal de
Omnibus, 19 de Mayo y Ave> de Rancho Boyeros. Edificio Radiocentro, Calle L y 23. Vedado


-I


aquellos que aspiran al premP es-



pesos y diplomas, debicndo haor
sido los Irabalos publicadnos adrla-
dos ecn el perodo comprenji.-o 0ne
de el primero de junio de 19. I al 31
de mayo prbximn. De coda ir-)najo
se acompanarai un exemplar del pc-
ri6dico o revisla en que onIt= pu-
blicado y ocho recorte-i -. cc..pi: mi.
meografiadas 0eo,dqrnet'= crhli.-
crada' no pudiendo niniun -6 ,.-,
concursar cnn mais de cinco "r.ia


DISTRIBUIDORES

REPRESENTANTES
Fiiman ostoblecid- de elost-
cos. trencilioa elaslicas y teli-
dos eldaticos, desea distri-
dores y representantes.
I Escriban:
P.O. Box 176. Canal St. Sta-
tion. New Yotk. N.Y.. U.S.A.JL

tIO Les que hubteren 'ido Ilefdo
vr.i radio ;frin certificados de mo-
do f .aclenle


P CA.mi as5. Ae rt,, al poplin
Wan- em"cl ibuicop en colores
rontratalnte. Talls 14 ao 17:
2.25
E Camns manga corta, teiido ca-
[a0o, muy fresc. Colorens edre.
beei,, maix., azul y riu. Tallo.
132, 1:11: 1.75


---EU T7NDMA DE LOS QUE CO3IPRAN AL CONTAMEO


.


Afio CXXII


a seo ecstn reolizado en todo el Examinados por la Sanidad Municipal miembros
personal del Cuerpo do Bomteros
de LaHabana1o..........c ntos del perosnal de line del Cuerpo. Otros dctalles
midilcon que dispuso ,1 alcalde se- u per
hor Justo Luis Pozo,. con el prnpo- "....
sito de mantener en el personal de Cobro del Impuesto a la Industlrla itributen al Municipio con ,rreglo
linea solamente a hombres fisica- n ambulancla a las disposiciones vigenites.
mente aptos para el rudo traoajno La jefatura del departamnento mu- Del coneurso "Victor Muftoz"
que let estAl encomendado. Eslons :e- nicipal de Gobernacion, de acuerdo En el concurso "Victor Mufiotz"
Sconocimientos se hacen bajo la su- con to dispuesto por el seiur Alcal- que anualmente se celcbra por el
nervisidn direct del depart imen- de. ha dispuesto que la Seccion de Municipio de La Habena. se o h e-
to municipal de Sanida-I que d ringe lnspecci6n. traves de sots nspecto- cho por la direccion de Bellas Ar-
el doctor Rolando Pozo .imonez. res, lleve a cabo una intense label tes la convocatoria seti.n la cual
quien ahadi6 que Jos aspironles a de fiscalizacibn en las distintas zo- Inos trabajos se recibirin del dos ail
' plazas de esa section del Cuerpo nas de La Habana. sobre los camin- quince de junior. debiendo todos to-
Slendran que someterse a ins cnndi- nes que oe dcdican a eje,'-er a in- concursantes acrpditar tu condicibe
Scones que sp h ban establecido para dustria en ambulancia a fin de que de periodistas colegiados, except
ser admitildos.
Entre Ins bomberos actuales-. aque-
llos que no reunan las condicioneE
fisicas necesartas para el servicio
de line, pasaran a desempeflar otras
funciones menos riesgosas
Tambien inferr o ayrr e PIaoctor
Pozo Jimenez que a mb:.didos del
corriente m e s, etebarca,'a hacia
Miami un grupo de o/icials y bom- r-
heros a fin de tomnar n cursillo deo- -
instruccion en una de ]as mejores
arademias norteamericanar de esta t
clase. Dichos otictolen p homb-ten
i eron lueao los encargado doe ina-
\rwr at resint d os om iemhron i del
Cuerpo. completandose aci el propn.
silo del sefior Alcalde u c sP O.era ( "
q, ol de L.a Habana csea drn n e hi .
mas ficientes cuerapos deb homberos
drel Mundo. ,
lo ro scfialado paoran el Dio de los -
F.l dicics PRolando Piso .1 tindtoA
hizo ]ais anterrores declraciones at
%,.Sliar ay'er el Salon de Reporters /
del Balacia Municipal a ia insitar
personaltienle a Ion p'-riodi'Ias a
his actiso orani cznos por depr a -
Ianenlr a su cargott cion ticnie5lr "
sc fesIcjara el Dia de I si lnorptalos.
Estos ac is cornenzaron. a laInu. on .e
oe H Ie la mahano. en el hospitall Ivti.
nicipal Sc Maternidad. conniftuardn"
a laS dlie con los e baladno on l e
Hosnitalo de Ernergencias. conlu-
S enrdo con Ins que a larsonce te n- /
drAn efectsoen el lnospoilIn lnantil
S oA oinslconcurit'fie l senior Alcadisle I
Notable autmetriln de o irenadoldn
por fincaso urbanas
Dui ante Ian cm co 'm rosi Sta
del iibronconobont.ica.... dHeIns
rtcibos ae fincas hanasa Oresnon-n.
lentes R l c1 arto t inistre, o T la. fs
oreiia Muncipa a car'o del doctor'
Agtistin Abalo recatdd $ 21q159.7,
cilia our implica un atiottc l "
),5$1127.012 711 snhse toe cuorco re
















Sta SIS ^^SS ^i ^/ y .
SI das ridlcorona correspondhente a t
trinlcstrc anterior-- i
H aasta c dta catorce i S .o.
rientei a lao cinco de !a Hardb. no.
dran lsn.cri rihuyentosows er con
hdpnlfcarcon del mel rin banco v, c
dirbn reciboris parA In srLialo F r,
inotIcnaP I etoe r Cap!~iQuint,:oQ
stIidreclo Iae la T 'sroa.ii -P ?It :.
brinmdandn las oaynro arirlade-
a Ins plopioetat In s tRlnl I
eonFsiu oriaS U nficina Sr aminis-
tractn SdHe bienes
Pago do Ia C pito C lana de
Elect riSdad
l~a Compaulia Cubana S, Ucnri-
cidad hizn aver tin inresn d,
S$57.460,50 pnr ronceplo eDavn net
imputiesn del scrs pnorCInt., 5".,
I"s tittltdarYo qu ie t ilt',)Hurane
el nasadn ati.
Sumosda sltrha cons Au P ireso
olocisad nn rnimaczoiflin~ l
paita ha paaadn hAste *' ret@nt-
1.nli.1)113 114

Honda pena ha ai ai .

el fallerimienic, (ei Sr. i l ~ z h
Evere(t A. Kendall
l'n cable deSo Pnoi r- I-a A,
Iii ,zt io ocitra dcl allertwipnin tns
dichto citidad, dcl acreditaiha2,tbanr,-.
toi Sr ,verett A. Kendall. ncuti-
dn en el d!a Se arcr
El seiner tend t r,i-
Hn vaptreciado on Cuitia. ,)or hab-r
retJdtdo aclmt pnr"masian 'na-oc.
slcscmpcfintdo Sdieosrt, Ini1oinl-
earzons dntiro oe la Intlv rono,-F,
in suion hancaria *Thc First Np-
troriel cBanSof Boston' de:re .surle-
s,=da a esto pats on en ab.Pi1925. 51cn.
do Secignodo mas tatStin
rlr," He la socursal qup diliho han-
0n 100n0 en Santiagn nloe {ub"a.elyn
cat go Sespinporton basso 1.146r i
pr. ru sreconocida capaeidad flip
t'aldo a la ofcina Re La HabHna
romo Sub reno ie'. pasatn'nio I at-
Se a la sucursal d)l -rsp, baneo
cn elP Brazil en cahcldad Sd Gerenir.
Dcsoospebr v~c rcorgo bats qui c~ i
rnfermodad In ohhlt6 a italada- --c
a Bostcn nat'a sooteo'os a taci -..
tnrtnos modternk i 0 00 nohlio0-nn1
sxts, Ha faltcrido a Ia idad Se .5 ;',
a ns .' '


SPigina 3 .


I


la eppoca

% rptun,, .,Zl- % 11.11.4 1


7 1L.






















DIARIO DE LA MARINA.-Marths, 11 de Mayo de 1954


DIARIO DE 1 LA MARINA
Fundado en 1832
DECANO DE LA PIENSA DE CIUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, S.:ciedad An6nima
desde el 28 de enero de 1857
Dirlgldo por Don Nicolbi Rivero y Mluflis'desde 1895 a 13189
y par el Dr. Jas6 Ignacio Rivero y Alonso desde 1919 hasta 1944.
President: Director:
Sivia lernindes deiRJvero Jaso 1. River y Hernindes
Viceprealdente: Administrador:
Dr. Jorge Barroso y Plfiar Oscar Rivero y HernAndes
Acogido a la franquicia postal. Apartado de Correos 1010.
Domicllo social: Paseo de Marti nuimeros 553 y 555.
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicari con el departamento que desee:.
TELEFONOS DIRECrOS:
Suscripciones y Quejas ..... ...... W-3089
Director .. .............. A-47807
Administrador ..................... ML-1738
Redacci6r....................... A-1427
Cr6nica Habanera ................... A-7575
Anuncios .. .... ........ . M-2798
Preclos do Suscripci6n:
Mes $3150
Trimestre 4 e35rIolo, $ $5.751 Exte.J. $ 6.9001 Ex,.oj.
Semestre 10. 10.40 A" 1 .70 "B"
Aio 15.60( blonl 19.60 eonvenjo. 23.10 .cn,.
Ariao dominical 5.80' 8.10
Suscripcion annual en microfilm ... .... $ 125.00


EDITORIAL


Eisenhower y el sentido realista de

Dien Bien Fu

LA trgica derrota de los heroics defensores de Dien Bien Fu, ro
por descontada ha causado menos ansiedad en lodos los paises
del mundo libre el cual de inmediato ha mostrado a Francia su
solidaridad democr.tiea acompafiada de fervorosos mensaies de ad-
miraci6n para los heroics soldados de la L'ni6n Francesa por su por-
tentosa defense de las libertades humans en aquel bastion que ya es le-
genda.rio. Cuba fu6 de las primerasoen rendir ese tributo dc estrecha
afinidad en .clocuentec cablegrama publicado rccienlemente con la
simpatia de toda la naci6n.
eEl heroismo de la guarnici6n de Dien Bien Fu, -ha proclama-
do el president Elsenhower de los Estados ULnido-- seri siempre
el simbolo de la determinaci6n del mundo libre a reistir la agresio6n
comunistao.
Es, por lo tanto, un estimulo. una minspiracio6n. Es a la vez una
tremenda leccio6n de realidades. Otiro paso del comunismo en su
expansion de presa imperialista que en A'ia comenz6 por Corca. se
extendi6 sobre gran parte de la China y ahora .se aferra a un punto
neurilgico del sur asilico como un mal disimulado rrto a las po-
tencias occidentales.
Si es que la invasion roja de Europa se coniuvo gracias al fren-
te military que le opusieron dichas potencias,. parece ob io' que urge
maniobrar de un modo semejante en Asia. donc'e la penetraci6n y el
yugo comunista tienen que hallar menos reristencia por di'versas ra-
zones.
Una vez mis se present, pues, el paletico dilema entire la re-
sistencia fundada en la fuerza y nlos pafios calienles de cierta escuela
diplomalica tildada de apaciguadora suicide desde los amargos prelu-
dios de Munich.
Toda negociaci6n carente del denodado respaldo del poderio mi-
litar de las democracias occidentales conoiene y encanta al Kremlin
cuyo interns despuis del triunfo de Dien Bien Fu cs primordialmenie
ganar nempo para prcparar nuevos advances y repetidos zarpaznrs en
aquel imbito del Asia done su prestigio military y doctrinal deben
parecer deslumbranlc..
Los esladislas norteamericanos han tenido la virtud de no de-
jarse ilusionar por la eficacia de ninguna clase de acci6n diplomitica
exclusivamente doctrinal, ni siquiera de slenido comnpcnsatorio en las
relaciones de la URSS con el mundo libre. Se saben va de memonia
que el imperialism semitico, si bien se muestra deferenit a los procedi-
mientos pacificos y conciliatorinos. de hecho los desprccia tanto como
a quienes se los otorgan. y solamente se atineen a la fucrza c ie las
armas visible o latent. tangible o infeoible que respilda !a conduc-
ta de sos adversaries.
Es, por lo mismo, lastimoso vot a clerta diplornac,a apegada a
glorias, reglas de etica y prestgios legitimamente conquislados en
oiros tiempos, obstinadas hoy en parlamentar, persuadir y coordinator
sobre bases de probidades lanzadas ya por la borda y puestas ren solia
por los toialilarismos clue 6hrimamente nan azotado Al monde.d i' no
es que el totalitarismo sovihlico hacia un inescrutable misterno de su
desprecio de los medics (lodos y cualesquierra san) pras alcanzar sus
fines imperialisias. Haay en rsa lamentable ceguera diplomdiica par-
cialmente occidental una pirdida de tieonDo tan riescosa como que si no
es objeto de urgentisima rccti'icacibn habri quiza que atajar la ex-
pansi6n comunista por procedimiento mililares que podrian probable-
menlo omitirse actuando con la debida previ,i6on como al hn en Eu-
ropa parecen haberse podido e.siar.
Asi es como el DIARIO inlterpreta esa gra\e conocatoria de ur-
gencia emitida poer el president Eisenhower a las naciones libres a
quienes incumbe defender en Aia IA t inegridad de 'sus pos.i'Ines n.
mis bien I & libre delerminaci6n de cierios pueblos. Ginrebra para Ion
sovie'icos es un soporifero a los dem6cratas en e:..;s mr.niilas circun'-
tancias. soporiftero dq cuyo desperlar retrasado puedcn deriarse ho-
rribles consecuencias para el mundo. En esle arduo proablema se jur-
gao no solamente los intereses de las naciones coloniiadoras del .A-ia
sino que, converlida aquella regain en trn'mpolin de aireslones rotas
forzaria la intervenci6n efectivamenie armada de las deinocracias o.-
cidentales y de eso a una nuesa guerra' hay escaa dislancia.
El cable nos dice que el Presidente de lo-s Est idos Lnidos ha
estado conferenciando largo liempo con lons jcfes miiitarcs, politicos.,
financieros y legislativos de la naci6n en una suerle de anilisis pe-
rentorio de las circunristancias, y que de los pasois que den los Estados
Unidos para remediarlas puede surgir la necesidad de envlar tropas
suyas (y posiblemente de otras democracian) al Asia.
La clarinada de Eisenhover es de insuperable elocuencia: el he-
roismo de la guarnicion de Dien Bien Fu es simbolo de la determina-
ci6n del mundo libre a resisir la agresi6n comunista. Poro. desde
luego es preferable resistirla con un acuerdo international de aperci-
bimiento inexpugnable, que con lida una guerra donde las arms
nscleares amenacen con hecalombes en mass.



'Columna de Hunio

Por Rafael Heliodoro Valle


N Ose ha ponderado adn, en todo
lo que vale. el ac- r de mag-
nilfcal ejemplaridad do ioberto
Fasquelle al eriglr a su hijo
muerto un monument que no s6-
lo es sentimental, sino labrado en
mfirmoles sempiternos piara bri-
]lar,.en los confines del anamor. Con
su pecullo ha erigido becans para
j6venes do un colegio de San Pc-
dro Sula,. Honduras, hacienda asi
una de las mejores inversiones y
una invitacl6n a quienes puedan
imitarle. Su regal generoo cot!-
trasta 'con la tacafieria de quile-
nes amasaron misero caudal con
lIgrimas de despojadosg.por la usu-
ra y fueron Incapaces de ha-era- '
go por el blen de los demias, r'e-
galando una escuela o un hospi-
tal. e mcorporando )a suya a la-
,Idtas ejemplares qu! en America
siguen siendo respuestla a lI pre-
gunta del poets epsailol que sos-
pechsba quo In bondsd humana
Sestuviera escondids entire los
masndros-de IRa tierra.
S Antes que Fasquelle ha habido


magnates que han utilizado su di-
nocro para servir a la juventud
es.udiosa. la cienca o la huma-
nidad: pero si los ejemplus abun-
dan aqui son nmuy pocos Ins Fas-
quelle.Huibo en Honduras un ri-
cacho que era incapaz do dar agua
al gallo de la Pas;6n y qie 'vivin
como mendigo, acaparando pars
quc el heredero calavera dilapi-
dara.
Larco Herrera rcgalando la tI-
mhe diaria para un orfanalorlo de
Lima, el inexicano Emilia Don-
dc eslableciendo itn patronato pa-
ra proteger los hudrfanos y dar-
los cdicilo; y el chlleno Santa Ma-
ria creando la Universidad que
lleva si nombre, han trabajado
por la Patria, la cultural y el bien
comsin. Fasquelle se ha incorpo-
rado a ese grupo de escogidos
que han tenldo confianza en el
progress human y han demos-
trado que el dinero tiene tarnm-
bin una alta misidn, la de ser-
vir.


A P(1
A lgo mitas


Pi DOMINGO 9 DE MAYO
Prisma ooRell--r

or Arturo Alfonso Rosels6

sobre el despido compensado


I
EL doctor Carlos Saladrlgas. co-
mo Ministro del Trabajo, le
ha devuelto a ese organismo. que
so cred para coordinar y regular.
de acuerdo con
Una norma jus-
taa las relacio-


bajo, la funci6n
tuteIar cque
e f s c tivamente
le corresponderi.
bo n revolverr"
no sea el rnit s
co r.r e c ton par
clue esa funci6n,
desde los orige-
nes dei Ministierio. no lleg6 a rea-
hzarse. Nacid, en los.dios rena-
luelenarios de 1933 ycomoe in
product del desorbitamienito .'e-
dentoristia clue se impuso en la
vida cubana, los politicos o los
apolfticos--que a veces son peo-
res-a cargo de esa dependencia
oficial, no pudieron sustraerse a
la presion demag6gica del mu-
menlio. En parle es excusable esa
desviac16n, sabre todo en los dias
inioiaies. No snoo porque el on-
greimiento heroine de las omaas
exigia en nombre de la "caida del
regimen", un cambia radical de
las relaciones nstiaies exislentes,
sine. -y es justicia reconocerlo-
porque tambien hasta esa hora el
trabajo organizado no habia ob-
tenido aquel minimum de con-
quistas justas que noo s6ot bone-
fician a los obreros. sinso que se
traducen, cuando se loiran. en
provecho para el mecanisslo de
I-, pioduceron, para lsosintereses
patronales yt en defintisva. pa,'a
la sociedad comoL un todo.
Lo !a:ve es clue, coii. i reaccin
a eslis snjustlcias e crearonI
ulr..s, t,,n ciinas v t lira desoi, -
nizadioras de la p1"odIuenor corn
a.|'pe:a'1 Y en un re;taen demia-
groieo de politicos, de funciooi-
r1-. y de lideres sindicales se
s u--,., en ver iticuatro hor s.
transforinar nresitra ]egislaeion
social. do (trpaldas a las reahria-
d' ccon,)n,icas. er 'Ia roas avan-
zada y pi ogresis a del miunrdo".
De Io ]usto y sobre rodo. de In
aecesiole y tablel. s opaso a la
exo eunncra eaprlch aso Lounatamia-
fia do publicidad corceapda. pnr .-a-
zon do cuntagio. on l a rcil a o-
dial Y escrita; doc'iaraciones dc
los dirtpentes obroros. amcnazas
do huelga. pasos de jicotea y ot:'os
"nstrumentos de lucha". prodi-
cl3n. a plaza fijo. ]a decision ofi-
cial quo. por .*ia compulsonia, v
en un franco ingerencismo no au-
torizado por la naturaleza de,
nuestro regimen. decretaba, 'in
mirs tarpumeno que la fIerZa. 'a
obligaCion patronal de acccder ai
las domandasn fueran Ias clue fui -
reo. aunque estas demandas, co-
mo el absurd cies re C ,o.'rclal
de rioant,. paralizaran la ac''i-
dad mcrcantil en today la Naeior.
a fin de que los trabiado"es 0a,
.0 role;zo, pudicran-ee Ii ., cl I-e-
tle,o-baiarse c en la playa
Los aumcntc's do salal ti'. incr-
teables on las enpretas clet trlan-
porte. todas laso cualo s, P ,rrot.tHe
str nintoirenida. ds. ersonmcar'in
on ] a cliebra; a reducclrn siste-
mratiero Y p' 'res' a de los sora-
ros a do traoatl inca l uvo e0 na
faen'ias a!rteotis, insue 'pIr'blIs do
resulaors( icom las faeta o, dlrs
Irlts el baion rendimiento eon la
iprdolIr dan tet traha radir. is
dy rn aun quse torlasri is rest:ro-
teso stupirido 0perpe'radoas. -
qure ia conetia Ia meduea doela
efcitrlecia la e creation: si,. -
b-e todn la o amovil irdadc dl
obrero, deo cual no pude doese'-
barazarse o empresaliso, aun
cuando noroa io no qulieraot,-
ibaar.ta. o cuandoi Introuzca la.
itl scinrina tn eOl rI ntro doe la-
la sirsn curando dlinca y per-
tur, c ona snu present ia coisoaa
el a ab:to dei taller o la fabr;roia.





















I:. otr.ss ptrimls, so qis lattn-a
tir, ae, en surca.bo a crirona-
Lrarin %v perpetuado come "una
irn;~sa rrevocable ,J rivada
d" la ric'rsuion, imposibiitando,
'-ta aIuLL IstdO intento ( :e refio -
mi. r(ie ehnime I arbi iaro ,
recrpeeIto just, do modo quea. ;1
pispi iompo. ei shombi e que tra-
baja disfrute de ]as garntias de
una leislai6n q ue i no preserve.
por iquede tobhado a s asumr
onltr aernsqosoo hst:g y doberes,
dcod uel tomato en onque el con-
trato sde trabap esto debe ser in
rompronsoio mutuo de benefictor
y de responsabilidndes reeiprocas.
L que el doiter Saladrosians ha
quil eido meter on el Ministelo-
rs del Troabaid con sr6n de es-
tidlsta no de politico-enten-
detnd paar talo In clue ee Ciii
desiehadanienteos rodes nos sabe-
inns de I flroria--es,0: on nrs nm
menns,t quo Ia rerorma susanctial
de una pnhti0a ca6tica desrnuot-
la sin eoherensra ni sensatez. taon
sono para ganao, con proposstus
e'1eetorules. ]a Slmpatar obrera. o
para encubrar, con el manto do
tsse res-ntorismo apocrifo, los tur-
b:os pecados do una rapacidad
rnicansac:adoa satisfecha. Por in
comin lrscr g:andes reformadores
so)5aies han sorlo on Cuba. con al-
Runas exeepeornes. Jos trandes
dcesfalucadores del Tes'nros camrin.
ES slmur dficitl, laro esa. Ia
tarea clue s Itha impuesio el doc-
tnr Saladar- eo oellministcrio del
Traairo No ,61o choca c tona-
sistenrra rio1s loonurlaodnoro, a lons
ueso los snruto6, dournte vents-
ous. ou san 00r11 csonqumias do
Ia reotsuercisi, y quo no so puedt
do- macrcba orras ul relc4 do Ia
bintorra. sins qOue tamisesr choca
0c'm I]a opossoro6n de tar gropoms
cisses patooronaos, ya ipne to to-
f00010. a despeehin do toos oritos
do in: lideres sindicalistan. no to
inspira, ortoucheo menous en un
es'coro nliento horia ta derecho, La
Asociacidn Narional do Industro-
,os. come on nobido, le ho hectro
olsiorionos a Ia relorma. Y 05 go.
stile quo al~ouna de ion pragmri-
"toan quo el doctor Salodrigan
coosidera isistas, no encuontren ei
asnutiosiento de tlo esopresorion.
romo sin todo. Peru squi io in-
p~ortante--y per 0s0 sutidarizo ta
pastura dot Ministro del Trobajo
--en arometer saterosamente ia
reform. para etiminar todo to
quo en ella entorba al desarrullo
de Ia produrcidn, y, poe tanto, s
la apertura do nuesas fuentes
de trabajo. No se teats do despo'-


jar a los obreros de una sola de
sus conquistas reales y justas. Se
trata de eliminar aquellas otras
que cierrarsel camino a la inver-
si6n de capitals. porque nadie
invierte si no puede manejar su
negocio y si cada hombre de los
que ocupe, en vez de un servi-
dor. al que remunera en raz6on
de su servicio, va a convertirse
en un subsidiado. a quien tendra
quo sostener fiiantr6picamente to-
da ]a vida. El despido compensa-
do es. y eso oIn saben bien 'los li-
deres obreros como Mujal. una
limitaci6n del derecho del patro-
no a escoger hlbremente y, a rete-
ner has a que le plaza el perso-
nal de su negocio. Como seria
una limitaci6on aniloga del dere-
cho obrero que este compensate
al patrono al cambiar de casa.
porque otra empresa le retribuye-
se mejor. Pero este anguin del te-
ma biern merece otra oventlaci6n
ulterior A emo iremos.


Por Roseflada Itinerario
---,o l',inerario

IPor0Miguel de Marcos


Combate de gladiadores


"Mi suefio eres tui"


EL ltitmo dorrilngo. en .esta ca-
pital, ocurri una afable per-
turbaci6n del orden al constituir-
se la Asamblea Provincial del
PRC. El mate-
,rial grafico -de
to refriega es,
\ por asi decirlo.
un documental
evidence. Se ad-
vierte con niti-
dez a los gla-
l B diadores. Hay
uno que parece
impregnado de
nostalgia: ex-
tiende el bra-
zo 'derecho para
el golpe demo-
litorio; abre las piernass en corn-
ps par a conservar el equilibrio
en la defense; cubre la grefia si'-
vestre con un jipg de alas proli-
jas. Hay otro gladiador. en esa
foto esciarecedora, de tan puro
valor sentimental, que se omues-


Armonias De las letras y las artes

Por Gustavo E. Urrutia Por Rafael Suirez Solis-


Por una genuina escuela de arte

fotogi-rdfico


EN el matrimonio de la Tecnca
oel Atre c10mo en el humta-
no el maruduo Uene sus fueros y
obligaciones como los ticne ta
mujer, p segun
Icn Cotucas ion-
clas predomiuna
el uno o la otra.
e:, l ate o la tqc-
r a ca; c U ando
Lino dee~lias bsc
ilhibe surete clI
fracaso.
La t(i ica fo-
togrf flea. pol
ejemplo, es
a c reedora d
os ii a y o rcs
p rtepntos de la
fiseao ha balm tlea Is tmumoJica.
a medicrina, la clrugia.la Ibioo-
gia.la ic eros opa s la 'itanuica, cl
cne. etc. etc Si on Cuba talo as es-
lud:os y las industries udermadas
blues aiarhad r mlhtante uuesuso
lan ureencia 'ecra la do una es-
ritl]a tlenica do fuografilao coma
srcos na. en ]a us loas noco-
res r.ts'licrs nm brlltarsan por su
ansoncra pero estaran eil priuro-
sa suorordnaron, Mas aconteceo
uc la enorme man olsia id los que
rn nuesra tierra manotan cafma-
'as fo'rnrtfimcas aspirant a realizar
frtoe deoo darte de opc.- crcOn
potada Sc urrtantaneas Icoondi.
isin.tde infanlsreerl' s.
Os decin'r. buscan acr tciuadros ifo-
I llo r a i s.
.Y que CSIn no qu l y sepcra a!
pr:noe py a lar ngo de sus afa-
lieCo r-'plias e.rpiacitoneos ide
, oo,-o aearo' rIa curlara "in-
a!" la f oI .e s deiru de comr
1, a un a 0 a on lat'ntri en us
phi(irrla Pa.sa tnos -cnr, abra-
.an hl I cFoIsmro cr0za aquel ,hOptI'-
oa el t O6ntysharlmos nosotroos
I,, d. nuas n tese caso eaI ficio-
nad non e tocto a a Iotercea par'-
te del prodsrna fotosvrafico ha




























IHary pque haser intsootuo p
de atenrerse s aI que in tallte,
co ...c.al lp rpvo'p iri')r'na o






























it s 5 gs 0 or r um
amplie produene oi en masa.
F_(, c 1, c,J lo c ;h~ra;.,., ,ene
Scarn hr. ima recibe ounirsUcci-
n o esnr T o veroales para rc-
( ,, re tndo el spromcso hasta mor -
tso trisfoo 0000una cartuhlna. Y
(,,ntara taruio sncon una mulli-
0usd de durectreots contrapuesta..
q a r'e ob -litoria de tecnras
tada ual puede tller ta suya
,muera ,ilo icrsDonde bcn y dc
.la iujo fehoo sueho predlcara {-
nerosamcrte 3'ycon no poca in-
Irasusigencla.
Luego do ursemuros sud--res v
fraqaos acaba pcrar ir sacando lo-
tos que Stanr blen de trnica. Hay
ruerto acrediltado fot6grafo en loS
EItados Urn:los que revola sus
pehulus en una musmar snluelon
do, ithtruce saors calm soli af-
dtlre de soezcn cuando rin pogo
it so1ucion reforzadora. Su re-
edr ssi Ist I ntegrosconon 3u0o ie
c;moamnaOr', pm 'O sus totos ganan
preni os en ]n'. Satmrotes El mm1c
suscrverc tsule guardar su revela-
dor de papel do urn dra para otro
y otrn votro; tambl~n li toma
tin nolnr sucvo pero onbtiene sums
nimpliacnones c(rms l's quetc, brO -
:an0es o no. siensas o tenines, a
doe peehd it ]a elasi a regia dc
usir reo'elador nuevo on cada so-
sion
A] cabs cads ruio elahora sou
propia tecnica, sin la oual no s0
pusde dor Or rin paso fire ha-
cra la realization artistica. Per
muchas inspraci6nn y 00en0o que
uno tenoa jamas podra reahizar
el uadlro qua suel0ia0 S no conoce
n inventa 1:. reeursostnr nucos clue
le Ilevaran a dcnde nuiere llegar
0Pero quiem nos guia a a onsa-
ja metodiramente. pedag6glea-
menteo pour senda de esa rea-
hzaci6n artlstica? No todos tie-
nen ]a suerte mia que hare arios
dosdet ese desierto de la inoran-
cln traos aresnas columnas uin
S. 0 S. conmovedor o rni e ac-
In) mr nRoberto Rodriguez y on
Pastor Argudin rnada menosni me
extendieron la mano hasta h110-
ua. Con tode y esta fortuna in-
davia me queda touche nuo
isroendir y nada so duga id con-
qtustar.
Hoa quo hocer pirrafo apar-
to para admirar y reconocer los
grandes sersir'ics que al Arte y



Arpegios


El president Batista
tiene mativos bastantes
para sentirse optirnista
Epor In aue, como humanista,
izo en Topes de Cotlantes.
La obra supo comenzar
y quiso su buena estretla
que I2 lograse acabar
antes que pueda ilegar
quien quiera acabar 'con ella.

NIPSO


a la tecnica vienen prestando des-
de hace afios nuestros clubs fo-
toerffitos de La Habana y del-
interior. Sus animadores. sus ab-
negados mantenedores vienen su-
phiendo en lo possible nuestra fal-
la de escuelas de arte fotogrAi-
ticn Han o reumdo una elite de
aficionados prolesionales que
mantmonen a envidiable altura el
nombrc de Cuba en fotogratias
de arte. Las moas famosas expu-
siciones internacionales de foLtu-
grafia 1o d-muestran.
Tnd, 0eso. no ohslantic. es cosa
de enaravolla. de magia casu. por
quo Cuba carecekde Escuelas ade-
cuadas. Si en nuestra pairla hay
;'.undnle aolelonn impleo para
ta fotografia t enioa: lI de labo-
oatorios. Ia de talleres induslrla-
ler. la oe n\e stigaciones cienli-
fieasy Si nricae todo. esa afiucon
Lonstituve ]a gran aayoria, en-



cr0515 a st into o grand a o porm.or
lonses rha.a' que peisuadnose de
que ionientas no se pu da lo esne
n-as cue Uia dc esas escuelas c!a
dc preferencica deberai eriscar ic-
togRafia tcnica y oplamarse Es-
cuola Tecrca de Fotografia.
Si at contrary o esa umaoroa
alburaduora esta lntegroada pr
amantes de los cuadros fototra-
feoes, setonces la escuela on cues-,
ton deoraose cr una Escuela do
Arte Fotograica modern eomo oa
ou ca dch m.c msepodrsioa prc-
enndr dse enseobar las ie ~niast ils
umodcirnan pa eneraozadcas PEROt
n-is o solo complemento' mcono u-
p,'onacia absoluta para los n
oms dote art en general Y do loi
qCe el A It aphocadi. a la foto-r
gioina pucd t doer slanifuicar.
SNro dr '0quo no oestabJCTta una
acadclemia" Iunc A lOa por-c sO
neria adloueada do dogmalusmo Is
mtsp, mu nns rmonmfiuados Do
este vi0o :se padec -ya demasiado
srl tons c rutosrio ur amnt sos Pe: m
lhim 'asuburn Oesto sviate la mcono-
crastia, En Jos mlnsios Estados
Unrdos tiene sl Museo de Arrc
Modern una preo 1pmnosa s-ccin
do fotntrafia mornerna. Para ma-
o r fotourafia mndernau e0oo pa-
ra hacers arquiteetura m',I erna y
curIalurlmer itro arte mrdoerio han
que saber mooch. muchisiio moas
que para atenerse a regus int.-
sas que se aprenden de memo-
ria
Clasuca o moderna,R t fotografla
arsilca tieno "le)esr crnsmtoid
plniura, la osoultura, la musnca,
cto6tera. Pur'.so que a ]a mayo-
ria do ios cubanos los le rae s Is-s
rec'..rpensa mtns la foro ortistica


Una oraci6n por el alnui de la pin tufa

de Herndndez Gir6


.U E se puede o se debe decir
a -. estas alturas del pintor
Juan Emilio Hernandez Gir6, aho-
ra con una exposici6n postuma en
La Casa Cultu-
- ral de Cat6li-
N to n' Aristides
- Sosa de Quesa-
da, desdle la
eminencia de su
bondad, inaugu-
r6 el suceso con
es o s adjetivos
para los que es-
tUim de mas el
neneralaio y el
S doctorado. es-
ttretlas exoclusi-
vas en las disci-
plinas tlcncas La critical literarsa
o artistlica camnna por el mundo
'am el baculo del don. %a que el
destuno de ias arltes y I ui]elras
ol'oanza pro sari ndvero o o ivo-
1oble.a tsda esentc Es una ftria de
Ia cual cada usn haila coio cia-
dra al uentliuenrio propio. Para So-
.a do Quesada. Hernandez Giro fuc
tin palrol.uLa, ental poralru anadi-
dura. Por qume. cuiimo pintor, ni
fue me'mbrn de la Academia de
la Historia dada su aplicaci6n en
ta iconografis dc los libeirtadorcs'
Un relpao pescado al vuelo del
panegirtco vctsido de military du-
rantec una oracimn con i mas lono de
arena quoe de c itca. Despues de
tndn.,.qtio al c altab a Herniosndr
Gur6 para s r' atca'dlouc por Iguo l
cn arn'sy letr as, punsto qnue is
pnluina ton onmuchn ir idindna, "v
unas v ts'aS pint6 at unilsomn
don Quljorti' Para ponderacion de-
In sr'_runo, 1:o.a de Quosada so
reduio a enumnerar mouchos de Iss
honors alcanzados poert i rnandeza
Giro s- tsrd.r parts dond cstu-in
din Imrabai6 y.erpuso. Pudo slabr-
se detenid I en la condmcion paura la
qne cl artilta paletia mejor di'a-
d:'la Ide acuarehista. Tanto qic.
',I'sndoseo eguro. Hernandez Gi-
ro se exiedm6 en el manejo dc t o
lre os au des, que dso1n ,, mas
fehmos en conserur la tainsnoa-
irnilna dar entoss at s imrslro-
ni lo L.o molo fus que Hcrnan-
dez Gir6 sigurun purniando asumsro-
las a su roeoreso dr Pasis sa ran
una paleta de eoloresP al 6leo POr
ern se le aguaron un psc --a r-
ceos un mucho- lAs escenas mis

aprendamos a hacerla y que des-
pues cada cual la reaohce comn
prefoera Pero nno as sIastmioas
cursnlerias. Minos aun Si 1pnr ir-
ner 00na (0 s- lelanadecuada
goumos perpe randolas.


El DIARIO hace cien aritos
I'N DIA COMO HOY. HACE EXACTAMENTE UN SIGLO, El.
"DIARIO" OFRECIA, ENTIRE OTRAS. ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO I)E VIDA DE AQUEL TIEMPO

JUEVES, 11 DE MAYO DE 1851t


CUl'ADRO DE COSTLMIERES


7I'la., ha dtI
drlssicrionco


Ob.servarmones dtl ci a- nlos acuerdos
nlsta: "Apenat omopiezon de Mlnustro.s,
ins calorcs en La Hni'.a. virsuar los oIn
empieza tambien esa vida cidos por las
inditercnte, apocada, pu- el antiguo gc
ramente vegetativa. nor sefior Cafiete,
decirlo asi. y sobre ]a etoal nomern que
upnas-: tionen mnflusncna del dehtui de
los especrtaciloFs publicos toridad. Lts r
ma0s fasortmis El calor rn nsuce01nu tocup
eI nerdadoro enemnio del minusrula.I. I1
cu(rpo entre lsosntli y5 io hl primers
ruando 6sto sure to ac. DIARIO en r
rin del primero, oIns sen- bhoy
io5os1 incruoresyc 3xteilu-
rps casi sc nipgan coin- INVENTO
pletamentc a diSfrutar dc
sus resDectivos goces P,- E] sefior d
es0 no d(be extrafarsta bel,t "quitmsco
que anoche estuviese el nnocido en est
gran teatro "Tacon" nsca- dipscubicrto u
samente conceurrido, y oo,, ra quinnar al
que se puso en escena, cn ds carba el ,
sistiluctien de "La Estre- ouc o imi
lla dp Madrid". la zaozzue- "eonvi "osidro
la "Jugar con Fuego".Y Ya hda nsemejar
se re: ,A quien podia an- nns"
t'jirscle ir a jugar cen
fuego en una noche en MAS SOBRE LAS
quc la lemperatura parecia COSTUMBRES
caldeada en cl interior de
aque local y uun en las 'Parece or
mismas calks!' mayor n10me


LA REPRESION DEL
rRAFICO ILICITO

Siguen revistiendo ca-,
racter sensacional las rea-
iles disposiciones dictadas
para contender y suprimir
el trifico clandestino de
negros con fines de escla-
vitud, siendo asl que el
Gobierno se dispone a
terminal con ese sistema
de trabajo dentro de los
tIrminos prudenciales que
recomiende el sosteni-
miento del orden econ6-
mico. En tal sentido, el
capitin general y gober-
nador, marquis de Ia Pe-


e0ad0 nirsues
il lOln
del Cnonseji
y para do.-
fect( s produ-
licencias que
obernador, nl
s, oncedi6 en
cae dentro
abuso do aot-
nueoas dulis-
pan. en letra
inaysnr Darte
a paeina dtl
-l numoro de




on Juin Rn -
o baIantoeco-
a cludad". ha
o indi gs pa-
ao-uardienio
nlhr 0y islOt
iperfeccionaqn.
,1)en rila be-
snto a Inn l-




u d al tin el
rer do ]as fa-


milhas de la capital que
anuRlmente van a tomar
los bafios a los pueblos in-
mediat3s, se han decidido
por Las Puentes y Maria-
naon, y cuenta quo no lo
ha hecho por uno de ellos
exclusivamente, porque se
necesitaria un nsimero
cuidruple de las ca. contiene el mayor de los
dos. A decir verdad am-
bos son dignos de ser fa-
forecidos por lbs bellezas
femeninas, pues reunen
cuantos atractivo s pueden
desearse para hacer deli-
cioso el tiempo que co-
munmente se viVe en
ellos'.


recias de su academicismo histo-
rico. no importa si el pintor ape-
laba a la consistencia y la fuerte
intencion de los aceiltes. Aque-
Ila luz de Panis. de matices
tan finos. de giacla tall teuuc, pil-
mor de la fuga y ei contrapunto,
impresionosmo de ss atacmoneo en"
los bosques de Barbizon. con sus
antecedenteso en los jardines de
Versalles, no era tla correspondicr-
te a la luminosidad encl quc deben
expresarse netos los heroes qure
quomnaron Fu plante en la hogue-
ra del Tropico. Al verd'dero acua- .
relista que fue Hernandez Girno Iha
de locallzArsele en esas minimal
* grasiosas obrirs "Quai de la Ga-
re'". "La call de Assas". "Parcimoe
de Montsouris". "Puente de So-
vres en St. Cloud'. Pro la epp-.
peya -paisajc humaniim, o peografl-
co- necesiito de la rnatica exprp-
slOO (me s6hnecon'i:uc ci dransati'-
mn del acnorn. Drase mm)n metm-
fnra. "Pnoilet Ios santsil 6eos". ci
ba d vtiir dospt'.:s ctucnamsnte
on olor ce santldad

Ya n el terreno de la critlica.
crnn'enemr onddrarI s mctor quo
ha Iteniio en l:da Hornandez Giro
coimuo pintor do su tieimpnn. Eso fNo
-el grado imliporia nenos-: un
arista teat a Sa nsi is-om. a S0 Uil-
sentud. 0 la voOcR on que o itr,no
derraubrir el s ruu do mrreal do la
ran ucstlcon que es el art olecna
masor erdcad que es real enor in-
Vosble para e vualgo A sl ie 11ln
readorn de boelozaas. d6cuesm in be-
llza consenosa Is se 'ra parIa ]a
babiludad de i dpnduoirla hasta rl
snftnito del naomsidam cla nto que r
rfol es lodo Jos esllos nacen on
ha prolen16n de una ilnnloralidad
sntrianristo. Cuando p asn los ftos
.u. sculera saber In) que era Cuhna
on su iotreno de soiier'nia enti-
menial, nada tan oer tads ctmn'
Prcari ta amiao unra m n Ins onu-
relas de Hornsnmei Gel "umr du cI)-
,najOs ilnulons cen sjos rmnmn-
trcio do I's aaupretmmlas lons sac -
d6micos Y los euf onricns del rm-
lSmon. quie:s ,m 5 nqu e n etos n pa-
r'IeS de vina onlanduradorsdc so-
rai a la swoira do unos lorolti
1rims aSinbmc.lOs qncioe u 50 aloi.esa
eseenonraaia do HernAndo/ Guu or
donde laos cmontnisa, rules dio q -
tancia. 0se erc aa p'mri n e1irrm-
no crom nubes posara el ienteton-
me o de inodoeloarla. con manos
io'antles. l.a inconslstencia on la
pintura de esile hrnle oriuentual en
xauaciunes dedo soop a 15 n inws
dnda de sin optinmlsmn niaguado
por la tuaedro, de d lponr tas ar-
ma'. tlsbe-tndor an a pines icll;-
rudin de censoidor la puz Do ahi
]a ii araueo que case a a osn us -
,(,s p,nwrermIp dulc pinmtura doeIA
insonuoa folirudad tsndad v i pi-
nor r, alstraeto I trealidad qiiO
nn so Is s.,asid, onnsnm'aIr onr c-n-
'-stm ,Qrs _:ranl oemon do rusts-
rIa el leoass do In, roptfirtanne a
iroarco do Ins etluls pilcrroc'
Ls;. suerrsar do thieorarunn on ts
h;urrrr irr rpalolcs a Ita aumrer-
Ia:. un11rola uorina Ios gllias do
to paz sc harm i n foruiasuI, at'-
tractat mqie hav qie rerolvor to-
mn s tfueran eouai'rmners algebra-
ci-s, para crura trishitmnl tasoc-
guro -nor sm acaso fallaa ia seo-
cia-- es aplicatles Ins san5osM lens
Un pintor de aper. '-ste tus1
Emilis HrniAndez Giro niuv a
rnnsiderar oil eI i"rnstscad, prrs-
isnri de lsua o u mer. ,r e'pminn.
piostoa at cm, dadsor hoi predad do
manns: sbholinas


Deiaeorriendo la
(:ortina ( Cde lierro

l are so vende par metros
Criticando los tpos adoptad-s
pnr 1 tMiosterio de Cullura P'-
tirlar "Szalsad tfiusag", organo del
ovslietricr de la ,suvinturird CO-
munista Hunsnara. el 27 del a.oitur
previne a Ions rieneso srtstas clue
en adlrelinte nneuadrcni y oSlo-
imuais drn er 'ino mA srand,'c
clue r tsrposibs y e'Yonntener '"el
mraor nurmern posibte de fifgU-
rass. porque. par&]a t csora ina
Nentas de obras de arte. el Minis-.
teio' "ha fijado una usta do pre-
rong basada sn el numero de me-
tros cuadrados y en el s ositnero
do f ourasc 5ue se contienen en
el cuadro", El resultado. decia
"Szabad ifjusag". era quo los ar-
tistas se veian obligados a pintar
cuadros grande. mis blen que
cuadros hermosos.
ED peri6dico citaba an artista.
Wilnos Csetenyi, el cual dijo clue
se le habian ofrecido 2,000 foripLs
par su cuadro, una cantidad que
"no cubria el cost del lienzo y
de Ia pintura". Y ,rqud diremos
de la sefiora Laszlo Batari, cuyo
cuadro gan6 on premio en el re-
ciente Festival de Ia Juventud del
Mundo?, preguntaba "Szabad -If-
jusag". Recibi6 silo 1,500 forints
por su cuadro, por ra sencilli
raz6n de que "era un poeouio
mis pequefis que el de Cscten) in'.


%


PLgina 4


Editorial


Editorial,


Aiio CXXII


tra en transparencia para ]a pu-
blicidad. Se le advierte rodeado
por otros combatientes precauto-
rios. Le cohiben el brazo rispido,
le amortiguan el pufio velludo y
mootaraz que ya se acercaba con
prop5iitos atroces al cogote inma-
duro y desprevenido de su adver-
sario fortuito. Despues de este
episodic plausible, pudiera afir-
marse. sin incurrir en derroches
optimistas. que e'i proceso electo-
ral esta adquiriendo una diestra
y ligera vivacidad.
Cuando en Cuba existia aque-
llo, tan benigno, tan-regodeal, que
0e llamaba "la vieja political eso
pequefios episodios inofensivos
procedian de dos canteras pr6vl-
das: "pugnas" y tendenciess". En
los cauces de la vieja political, so-
br'e la cual han llovido aurante
veinte ainos los mas acerbos de-
nuestos. 'la tondencia disfrutaba
de un prestigio dogmitico. Era el
eco romantic dc montescos y ca-
puietos penetrando en las cuen-
cas estremecidas de tlas agrupa-
ciones political Era elc ejorcicio
dcmocrtico del matiz, de la 3sut-
leza verbal, de la diterencia. Era
]a division, en el fondo lenitiva.
y que, por eso mismo, no se con-
fundia nunca con las aventuras
subterraneas y bellacas del odia. En
esto de las pugnas y tendencies,
a is electos de fortaleccr 'sa vida
de los partidos politicos aportan-
doles mayor densidad en su osatiu-
ra democrAtica. no se permitian
lns improvisacsones. La luchia de
tendencras siempre so ventilaba al
constlaituirse una asarriblea. Desde
luego. y en esto no so ha perdido
]a tradicion. era siemipre la Asam-
blea Pro\ ianial de La Habana. la
eseoosida para estos aoiables com-
bales de gladiadores. Los 'ibera-
Ics, mas fosforicos y arraigados en
cstos toriicos. -oeIn lo que s Ila-
snrba lucha do tendencias- te-
rntiaasn su sede en Zulueia 28. Los
conservadores. rnas prudentes,.
mnas cautelosos. mas dueicos de au
rncuaj. termian sUi asiento en un
snnruolIc de Gahlano; onmueble
que conoidaba al respoto de la
cOLrdadania. porque en los bajos
habia un stablecimiento dc vilve-
ros y on la pianta atai so alberoa-
ha ci C1rloori Conservador. Comn
N ors, una siorbioss: deoiberada, In
trial prouba que. en todas partio
y rn Iodas epoeas. los conserva-
dores t:inen mayor reaao smo, ma-
)rtr rsenido del "a propose" que los
hibeo. ales.
Ah.ma bieon, a lons efoclos dc la
ithar do tendoncdas Y do las quo-
irias oblieadas\y subsigumientes.
Ianto liberals cn1o conservado-
ires sc atlustaban a una regplamen-
tacion adccuada. Los liberals
cran inos propicios al holorio, al
eslrucndo. a las exteriorizaciones
dro'aratcas o nnno palabrao i lii-
eha de tendencies. on el Cirtuln
d' ZuLieao 28. al constituirse ia
Asatnr',; IProvincsal. se conver-
I a, durante cinco minuiosi, on la
hrea de fuogo. En tcfeto, pars
eteamnoioI la urna con las papn-
tas.,i para rstimular s los ardoros
isracrti.les de Ins dce]eados mas
ri f.-i'rns, sonnan,0 ospsciadon.
iarors v nitidns. ires disparns
Esos disparos no n raon dlrsgdrs
contra tn suojeto n particular, si-
no eont,a us: o oeto propieso y
cenad uvante. En fin., eran diri-
dns contra tla lanmpara pendiente
dlti tencho constituida. en rigor.
pO- uin hoImbillo eloetrirco de vcm-
irorneo bhutas. oss ses. de "K-]isto-
k,!.twntaje"i onuy mermado El pri-
n! dr-paro tenra in caracIter de
ai'oertencin El sesundo disparn
ra drie tanto y rxplnracio6n. El
I edispar, con pulsnt mas fir-
mr. triluraha r) bonnbillo. Era laI
noFunrdad. la oscuridad complela.
la ottirod eomplirer. n slat.un
noesapaician ]a urna y cuiatro dr-
lceados.
No cabei dida ques stos e1oiso-
dios de is lilberrales. al c nnstitirn
la Asamblea Provincial de La Ha-
bana, prniendone t6rieinoreonsilo;r-
turio a la Ilcha de tendencies. to-
man on oare de oscandalo. Los
eonsir\oadores no perdian Il opor-
rnidnd pra acensurar Aspera-
n-ente a tsI liberals. affrmando
qtO "5esa itrulencia de sus asam-
blcas, cose gusto per Is p6dvoro y
ei dlisparo de arma dc fuegon, ons
invalidaba cnmo estadistas". Claro
estate. s conservadores, en su hl-
rha dc tendencias. al llevar ]a pug-
na al ijon inmueble do Galiano,
situado en la plant alta de un es-
tablecimicnitdo dc viveres, proco-
dian con mayor moderaciin, con
miyor mirSUra En el desenlace de
sii lucha de tcnd'rncias. non habia
(omio en l viejo Circulo Liberal
do Zulucta 28, tries disparos de
rvo'her. El conservatism era
minas Icioso. mos ponderado. En
sus pisgna. asuba la violencia, pe-
rO in forma elecante, maciza y
concentrada. Nada do acribillar a
halaRos el bombillo electric del
rocho para crear Ia oscuridad y
pnra eslniblecer en las tnicblas de
la sala. la confusi6n'y el caos. No.
nada do eso. La Asamblea Con-
sernadira sitluiada en Galiano., con-
taba con Ins servicios de un hom-
brei solido y eticaz. Espaldas muy
nnchias, brazos do H6rcules, ojos
finros irIstes, cargados de inteli-
,genria y de meditaci6n. Su fun-
ci6n era estricta So le Instalaba
0n la puerta do Gallano, al pie de
la larga y empinada escalcra de
mArmol. Y cuando. desde lo alto.
llegaba. empeijado y ovillado, el
oesrpo de un asambleista, aquel
funcsonario ejemplar, siempre con
el cuidado de la roflexi6n y de i
mesiora que ponen ions eonservado-
rte de todas partes en suS pro-
cramas y en sus accriner. se inc]h-
naba snbre el cuerpo magulladn
del infeliz y 1I expedia haota la
rasa de socorro, pagando antici-
padamente la carrera.
Asi, en otros liempos, en is
ipoica de la .,ieja political vilipen-
diada. eran las luchas de tenden-
cias en los partidos. Los liberales,
en Zuluota 28. el viejo Circulo
que un dis arras6 el fncendio,
bombardeaban un bombillo elec-
trico para crear la noche. LOB
conCer' adore* recomman sJ moJer-
ltos con exqUnl.ai composlura Ern
el neomate de Irs buenos gladus-
dc.res benignoc. de los gladiadores
sin biel. que aun no habtan es-
ira nadc, entire Iros fal0os rugidos
de Ia vica political. In deletes
det canoor y los ischrzos de Is
Inocencja.


I


i






















Cr5..A..i ffahOJOnnO,,'


DIARTO DF TA MARINA.-Martes. 11 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


En Sociedad

___ ~Por Luii de Posada ____

Ecos del Baile de las Madrinas celebi:ado

el sdbado en Tropicanaw


TNA fiesta muy linda fua el
-Baile de las, Madrinas. El
evento del- sabado fltitmo en Tro-
plcana que ya resehamois aciplia-
ncrnte, consli-
uy6ac on exito
rmas del Patro-
niato Pro Hos-i
pital Municipal
de Infanrcia, la
magnifico ortIga-
nizaci6n q u e
pcesidida desde
hlace cualro a
aocs par la cle-
gante y bella r
clamia Elizarda
Sampedro de *L
Gomez Mena.
ie a "leader"
tan qucida en
nuestra Scle-
dld, c.e preocupa ltsiesamenlc pli
el tivnestar dr los niiios recilidi
r en Hospipial lnfanil de la lia-
bnna. La sociedad habaiera qie
ennoce y andimiila as actiidade
rde Palronatoi le hili ro nia iili-
cc respalda con su preireCna y ie
bruido su apoite generoso y e,-
pontdnco come en aan c i anticies
iacondo rlue ifuea ]a hiesla inas
grande que ha oarecido hista aho-
na el Palonato hilas d clnt-
nueve il pIesos recaudaron ld s
Marinas, esacs icree enc anadoracs
sefioritas que yarlipaion en eli
voncurso El prograiia. que a t-
dos se disiribuyo. di6 cerica de
cceti mil pesos y plr corcepilo Ae
cntrada caii cinco ril .Aparte ei
Palrnato lretbin ovros donaiii'os
roino el de Martiq Fci. piiipieta-
in de Tiopcanla. consistenite l n
mil pesos y el de la Monta)%o
Campa Trading Company. distii-
buidora de las icmo' "Kpnesa- -
cri" vonsistente ell Lirl eUilpo
rompleto de lnciceraciin Como
todos inn coos presenciamcis el 'ul-
limnescrutini de coniceurso de 'as
Madriias-efcriuado en el micro
Tropirana. a ic5 doce de la ]oche,
ante el notnrin doctor Raman dv
Leon s en presencia de Ios mcim-
bros dvl Patronalo precididos por
il presidenta. Elizarda Sampedir
de Gomez Mena, la secretaria Jii-
ha Moiales Zaldo y-a visolirla.
Fesa Maduro de Brandcao. Mau.
hicii Csuvo en su palabras de
,-faidrcimiento la sehorlta Miio-
i's Zaldo q11en iizo saber con
'.rdadcra penc quic la scilola de
Gomez Mena abandiic rstc ano
el cargo de presldewa clue ialnl
ha honrado ceol su talent. su cicn
I s crildad ina2otabii Comc ii-
oca 5aben snihi Reiia de la, MI-
di irms ia linduicca v adorable
(Allilea Cci-riis v Feinasldci dv
Vcliii n. pr cil n dae a Inaacla-
da F'ill Betalwcoutt v F'ernandclz %,
,-gunida daciu, la alraciciet mria
ntl Cainiiei Ace;ici y GOrnei. Me-
na, las qvic en cciiiii cli rest d1
- la, Madrinae siiieiiosii iim i tarde
ci1 e-celilui iii pai a l eskl c hic airi a
cil cii pusiiico Y (as condeciuiciio-
ineo dl mianc s dli vs dii cclor del
lln,,pical docloi Agu'tlci Casiclla-
nc en un esiicsnulii br i'l-isso.
liols idilc. espectaciu!i que rli cI
mnra\ i lo-o show "'Mage Trop;.
i-" que oiiiaciz6 iI dci ioniirl.s
1.1'lita Muni Laca e li{dnhi Ga-
isI.i h17a iai dlici la de I(i, ascsruli'-
i,- "c'idos i .ii i, htr icisv cocpla-
ior lo c la deitie S(nilu e
nltnlnictitc, S,1110t,01"l el Patinnato
Pin Hiospial Muiicipal de Infan-
i ia a l hu e I e h ci aid so s
15~abel Groiz.rd, Ia emo'tnt~tdorA
cvdoillla. hi1a iet M1iiiii, Coniie-
jerco vle Espaia pirii Conde de
Poialegvre, rue ounra sks dve.tinos
a Ins del doctor Eduardo Acosta y
de C(cspvdes el sabadc. vientidios,
sera fesiJadcia pasado mahsana jue-
%es con una gran merienda. Se cC-
lvhebra a las cinco de la tarde en
el Country Club de La flabana or-
canizacla par Cunchita Riaip. Ma-
ry Cabada, *lanota Galen de San-
rheh, Blanca Rodriguez Crspedes
dv. Castafieda y Martha Rodriguez


Cdspcdes de Alonso Pujol. Malia-
na nicrcoles la enamorada parcja
sera festejada con una colnida in
la Embajada del Peru ofrecida
por las hijas del Embajador. Ma-
ry, Alicia y Mercedes Cabada.
Par a deapedir a la seora Artcnmia
Morlan que con cu ccsposo el se-
hor Manuel Duran, secreltario de
]a Eimbajada Argentiuna, regresa a
isu pals. pr6xjmamcnle, se celebra-
ra un almuerzo ci sabado proximo.
a la unra del dia. en el Country
Club de La Habana. agape organi-
zado par un grupo de sus amigas


Lo integrante de la Comparsa ay. mares, 'cumplc dieciocho Muy festejada se ver con tal ma- varez y Blanco, con molvo de cum.
Loalantegrantes de Ia Camparsa Hay, marten. icumpte dieciach o l a IO s -a "ait R a a, a a ue plir ire s afi os de edad.
"Carnaval Antillano" que capita- a hos de edad, la encantadora sfto- un. plet os tvo la senonta Rosado R la q .. p e atse..
neadas par Iala oes dama Elena rita Eiena Sampedro y Hern~ndez,E sudas.. .. de.)a'Inte'esante dams
Gmc del Camp de Pe ia hiJ del sefir Josd Sampedro C'mus ta] motive la sehorita Sampedro. a mlsmo en este dia la atractiva s l I Rosita Blanco Santiago.
Gmz de Campo de su gentil esposa Amela Her- a que saludamos. norta Thama Rosado y Mrtell hi- Tabinclicitamcs en a echa Rodead de mlmos y halago.
-maron part en el show de la fiesta nandez- --a de ios WO u .Raaael Rasado i'
celebrada en el Internacional de Colmada de halag.os e vera con Diecis...s a.os de edad cumple asi- Alcra Marel. a. del dia a la gracioaa nina Uky Al- ver la pequei.a Uky
Varadero a beneticio del Patronatoa---------------------
Escolar de dicha playa, serdn aga^ h
sajados el pr6ximo sabado con un
cocktail en el bar Arechabala. Dara i
conienzo a las sletl y seri por ri-
guroaa invitaci6n... Abrird sus
puertas hoy la Embajada del Bra-

zo que brindaran el Embajador.,. //
Excmo. Sr. Manuel C. de Goes "
Monteiro y su gentil esposa Lydia i /
de Goes Monteiro, a un grupo de \
sus amistades diplomtlicas y so-
catorce Ia diretiva del Vedado
'i'en/.s Club ofrecera un cocktail. /
de siele a nueve p. m.. en honor / /
de los tripulantes de las embarca e /
clones que obtuvieron premios en 1 j rO
el recienie concurso de pesca de U s-'Stes 11q i.c ", Ud &C ,
Ins seis clubes de la capital I /


M(rgoI A ndrei (Ie Arce

Re'lama stiln de preflerencia rn nuestra cr6nica el retreat de una
distinguida y gentilisima dcma,' Mirgot Andreu. !a senlora del coman-
dante auditor del Ejercito. Franrc ro Jose de Are. amigao ersllmadisinmo,.
Mafiana minrroles arribaran Ins epooss Arcr-A.ndreu a sus Bndas
ie Porcelana, velnte anos tie ventures ron)uialr', In qur freiari n rn
su residencia del Reparto Miramar con un buffetsl upper, a partir de las
ochn Y media de a nocice.
Rreriban anilcipadamenitr nuetra felicilarion.


Eli I ifec;ha del dia


Raciicc vioeaci dc .9,cn Ec
fe. i.idi c aisils-l a di, ii !- i aclr-
rlevhivc c sc norio isi o las 50 .c-
tlv damns y cabiallero:
Sea rile in o pie r s,:Iiilido 'a
sil I .en i-.l.isa C dci .... rie a Ccii
7die7 vcidld ei R,,,erie lRoca, Iac
cscciasi pie sir susnrisdc
,dii ~ccci i ; i seisc a Fc 'h
iencldzi Pis I( g ccniih m, ice- ,-
. a 60 mill 1') ] '. 1" wil Ca o mp,)o
ieri Fcim i ose fcthm Alniii c:i -
n sliacIia iai de lilyiod- "l.re tIa '.


(',!,Er clj-ii, des S iducis i r .1cKr,
Voldcs Rodl glle/ ,.Mndel c q '
lci deeuel cicct coani scii esClS
so.Mr Pml .d cdnn
pcna datl-i de niest iiic Eoric 'ii-
dad. e,wipr idio de ,' &JZt d;-
7Lidi iE'cin doSacii av-ic Pac\s'c
ala iluicdcudaMaFosconl lidolafecto
Tamhbfn saludamn. dr m~iera r
proudl a la cniointadorn tF:vtln .\r-
nolds,,n, linda ezposa (dei ccnoein Io
arrumicclo Raul Furnagalhi Martinez.
Evela Diaz PereCvi csposa d&l o-
cn10c~a%-i( Fernanditz.
Ytivie ,cs ira' Joven dv fma hb-
1era. Fisiy liPuyans, vepos:i del doc-
tor Enrique Zayas Po.teIa
Enler csedfiocirlas, Eves clMar-
inic Meld. Ifigurc cni iy linda de
nlict sio inndo ]livenil
Yi Esiac Marcdo y Asmecsio
_ni caballeros:


,sn i ]( cr ivctr, imn ri 1cr-adclr
I.Ec i i vci I I. c "c. i a n. -nte. pa
ca ci crule icas .i n icho u iectos
El F) 'ncr cii Fuairoa IccniRci. QLc
,() nc', cxc ni ocupia is i-e encla
S, ia Ci Ri Poe la Cubana. esta de
rhi, cifii si hi ic c) dnlcnei Evehlo
Fi Ciroa i cnandez
Otin dicIud. ei prdlv crni o pci-
el ci,,Icncncdo v p c eicvc oso in2enern
I. co (i-cr-cnvs nex miniiro dv
Oc:as Pbica, E'pr pori isi hio Eve-
,o O,,incn;irs y Prmbrrh:om
F1i eipci~iidr cca'ollerio ocoSr Eic-
1:, La--,,
il.s Lu-',. i Eeio I. T ia imae. -
ic. cl dsie Tla i iclisipt eFrr dco .pic-
ICL i V al hijo CE--v sTabio Roit.
Ei c-cc-cr invhs Pcn6ci. di "cisr
de s iG a NciiiCie dv ducra-
ein p i nfcior de Pc-iasnia dc
-a Uocce-r dd dv ea Habana.
Fri ics Creccli
Er eeo (iqurl ErEchoo Cuervo. E\rc-
11o Jiiionez
1- icecir Ei-vcm Rodriiucz Ortgcla.
ci r icmado compasi- c"
Los dicctores Evcho Comnpaooni,
Esvii Luss. Evelin V. Pizarro.
Eehlo Joziar Jimenez. cticmadi-
sr coiipanci1o de esv a case
imahiente el senior Francisco Al-
varez Cot.e. sitiado amigo, presi-
denute de Ia "Zcnith Film Company".


J? c. i


* --- r"irr


Pfigina 5'".


f'.ilml. ,fll. 2 a a v.ti v ,.r n ,i r. it. .......... . .. ... ....-.. ....... .--





















Cr6raicnua Ifalinera


DIARIO DE LA MARINA.-Martei. 11 dle Mayo ,le 1954


Cr6nica Habanera


Afio CXXl


Del CfrciIo Militar y Naval

De fiesta lu,0o el siabado ultimo Gaonzainez Hrribero Goniez y -
el Circulo Millitr y Naial la pre. I faor R..sa Campos Crisanio Ara-
IIllio.a fociecal qu pileide el gene-' gon v Maria Rodriguez CaieLdno
al do brigade MMarltn az Tamato |oGa.cia Laoso seucora Pura Tormo.
he celcort en u& lina u c],b d Ls" a i alos M iaquez v senora Glossa ton-
Playa de Maria-n,t. un itsaatsssrO 1 ,jz.nto Gullccrtot AsOiroizu 00e 0r.ra
bale, con el cual quedo inau ,;ura- Li : GonttCu z aplian Gaston Ber-
da la temporada de ,erano en alur na v senora
Ila sociedad, la que promete ser Temente corunel Dantl G Mar-
prodiga en actos uoclaues. asi cniro line; Mira v i.'noia OL',luhia Deioa.
en events de caraclct deportivo so oer,,r.so .Maurelo Gornzalez Te-
lIl gran salon p lerraza del club ran % seno a Nenita Demrnlre. co-
tu ron beliamenile ocrorado coi. manoantc Co-me ara eseo.rir .Et.
plants y tlors. a'ql co'o llhun-ina- na G.:tr..ale: c.:mar,.lante Tomas
dot con potentes rcfleclores Arias Cru- ten.-.rO Id0, Gonzaec-
A las diez de la noche d1o comien- i tenente Fermin Apizar y seora
ao el bailey. Lucia*G. de Alpizar; tenhente coro-
_' "ale I nel Jose C. Asuiar v seftor~a Olga
Y desde esa hora se mantuvo la,:no eJ Og. Aguiar lioa Olga
-animaci6n y )a algcra bhata hoien I Lobso y lgaAguiar Lobs. .


entrada la madru.gada., a Ios acordes Coronel Nrolas Cartaya ..iomez
de la orquesta Metropdlitan 'y de y senora Luisa Argeba Rodriguez;
dos con]untos tipicos,. que se alter- teniente cororel ,Rafael Garcia Ca-
naron en el program bailable, shares y sefiora Zoila Pujol: roman-
Fuoe una fiesta muv bonita., dc la dane Orlando Garcia Iglesias y se-
que otrecemos a continuacion Ia nfora Cecilia Este,,ez: capitan Ber-
concurrencia: nardo Gverrero Padron Y senora
General de brigada Martin Diaz Eloisa Lorenzo: comandante Rafael
rTmayo. sefnora Rosaura Menendez; Gonzalez Cobos v sefiora Virminia
coronel Joaquin Varela Canosa y se- Perez: capitan Armando Pena Oin-
nora Mercy Colomar; coroner Ino-. veros y senora Joseefin Aldecocea:
cente Barilila. agregado mllltar del Pedro Bacallao y senorita Maunolia
Ejercito de Venezuela y senora Ma- Mnreno: sefnra Zulema Homeu v
ria J. Gallegos; coronel Pedro N(- senior Beho Gonzalez; Alberto Echa-
rat Buttari y senora Carmen G6- zabal y v nornita Silvia A uiar: Ri-
mez; teniente corone't Florencio Ce- card Gonzalez y senorita Carmen
ballos Reyes y senora Chiquiti Garcia.
Paradela. R Hene Iont i 'senora Margot Ba-
Comandante Policarpo S Chavsi- rrios: teninlte Leopoldo Lopez v
no Alvarez y senora Blanca Fehlesp; snora A icia Arrola Nnrberln
comandante Manuel Reboso Brito v se]nchri Arsolina Brui: erapilan
senora Esperanza Bello: Julio Mar- Evasin Montalvo v sefiorita Marga-
tinez Perez v senora Hortensla ria Ailes;. teniente Armando Lo-
Garcia: Manuel Rodrinuez y senora Hidalo s ra: Ado Ca-
LmsaJlmnez;Ml~el iaz seio-pez Hidalgo s(efora; Adolfo Cain-
Luisa Jimenez: Miguel Diaz a y sen-a o v nora; Gerardo Collado y se-
ra Alda Consuegra: Manuel Mitra.- norlia Amelita Cobo: doctor Fernan-
ni Y sefora Sara Levy; Charles Hop. do Coninmar v senora Ana Anduiar;
son v senora Anate Estrada: Fer- Sara Modesta Alvarez y senoritas
nando Mirabal y senora Josefnina Isabelita de Juan y Anitil:a Colo-
Rodriguez v Cachita Alvarez.
Roberto Pau y sesora Fita Rodri- ar
guez; Antonio Pala y senora Biliy Capitan Zacarias Lopez Leon v
. ... '2- .... -'__ seotra Luz Tin: Mantel Muniz y re-
nora Hortensia de Fei..as: Francis-
SI l Br H co N1n senorita Mary Lopez Tino:
lII IB A lilR ur .In "n M.717-yo v senorita Luz L6pez
Hie LA NORA BE ASH-5E cN"'"s
IIC fL IIIW l H ,Tin, Gerardo Fernandez y senorita
S --- Gloria Muniz: tenien e Elio San-
l L a I II Hura Para i hhez senora Ana Luz Martinez:
Q fU I I I /I l ttniente Rodolfo Padllla v sefiora
1 -- H Ra(Iue Al varez. teniente Ricardo de
Re3 S O Ila Cal sonora Panchlta Gutierrez:
Re in tl n P Pedro Figueroa Vilato v sr-
SIs bad NlbderaoenIa fni a Aida ttubiera: tenmente Amano
.ducha gore en su Dial ;, rstorita Aina Noval Diaz:
a bAfiodelbenisnoJsbn Ee lino Cobo y sefora Mercy de Ina
Resinol. Gore de su Acena
q refrescante oragan Dda
n egiin su muillida, yil- oBea ri nnsa itarez seoora Tona
i mene lvada jaboia- Aie aranle. Angel Vareoa 5 senorita
dura. suavepero com- AI Ailc a iaM ; Jateis R Ynun2 v
pletamentehI iisir-o Gladis Martiez. Jonatin Castelo-I
orescal.ptet de pi t ns I seonriila lsvbeolita Usatorrec;
scubndo 5e sgas 0 .Iop-Valles. Susana Arelhanos Rei-
lIan inos con n,ltrio Susre7. Perfecio Pordomo y
frecuencit.. enora Bertnardina Martinrz: Mn-
Alugaresexcorisdos, reno Guzman ,- senora Hella Goo-
|rrltlciontes menore zal er .riardo Arrso'vs senorita
del ro, eczema o herpe Xioita Froasdoo.narju Co-
nsd .n.pidf. snfeoa.ts I llanos v Glads Gonnzalez. R echin
semeoiaes do arigens Gonzaicz senorita Nancy Coon
exttrno,tplihqauennmiti tapilan Ariuro Mendnde7 v so.
/ gniote Ungbento Revt- no:, Mac unto V do Menendez.
nol. Fspecialmente nr arartVdeMnflz
medioinado pareshlnr Alicia Fernandez; Eduardo Morga-
pisaz6r y y rdor y d iai do a scroritao Silvia Delavlx la; Le-
a ,udtcir a Iscuractn c-r nzo Rodriaue-z' seflcirLa Elsa Mo-
)mia: Dolores Blanco de Vidaj; Fe-
De sents enntodas Ih% drosutalsi a l(rms- nora de Hernariez" doctor Antonio
elas. Comprem bsoton i' r emP0ec0 este Res.ello v s eiaorita Lourdes Heroin-
bnniano Peroc hc nicuidsdo IdeIs pid. ire doi:tnr Rafaet G. Rubio y se.
n ita oulneio M .Hernande... doct .
Dnuant Inn isot AndrivaI v spiorlta Carcwa
Jabli aEm Ot ` ia ho s- sor Ptaquita Guransy
sennroltiDania Gonzales.


Adelita Vieites Dnr-r


Anie ol altar tma, -it Id 'a inda un ttn iu l otb-nueqUi elI e),P,,r ltter-
rapilla de) Coelego dOr er It- it, -Slo Atimand.
m a im' l OittB, i OttI i oto drsI Fit uca t ini al alar lu p-cnm-
pleS do las ontice V Onld i dO Ia -ha- dmda pot ]a grartosa nlda Annie Lau-
tans. la boda de ofa cbmla atmlrarr.a ie Odl Iu I elToro..'n calim d tdr
ctumuit,u Adelha Vleltc m Jut .:n "'lfl nwer c grc", ]a cite oporlaba tin
crnt: t i c'su' y osludins, t i de t dic o0 tim'- anit d od rositas mina'mli a m,,ad;,.
for Ilmcardt lIlta IT- I, ry delpltmiunm s azules. ,un la emtque-
Fmt'.ina.to rmcreoion t s 1.t ia rir '"l.a Dnitha'
rdttidatn oemi hon ij. P "- Aca Opadrimaron la ba db. !a ,6lai
to,- w, en titn : o lel ,-tdc-c to Etitta T-ile/ de lt ,An. d cteo le eI
cin]l( olciiJ, la t ln n '-. do -, -i y y r diioctolt-u icatd,) (Itt, tIi nI .


di



d,
dSi


I n
dc
se
ca
ba
c h
bI

nr
b ,
cl,
,:a


----^ ^ -- dc


Es Primavera Otra Vez

y otra vez 19 GREYHOUND Ie trade a vd.


MEJOR COMPRA ,

*n viaies F r,




d r

FIL
r

: rnC
fr!


Ahora es su oportunidad

para visitor E. U. A.
Conoxca mejor Estados Unidos via GREY-
HOUND. Recree su vista con la bellena de sus
saleadas playas, grande montafia, resplande-
cientes lagos y vastos bosques. Visite monumenton
hist6ricos y las mins grande metropolis ameri-
canas disfrutando de cads minute de su viaje.
Vaya dondequiera via GREYHOUND ... descanse
en In lujosos y confortables asientos amplian
ventanillas. IGREYHOUND le brindart un deli-
cioso paseo . por much menox dinero!

SALGUNAS TARIFAS GREYHOUND
Deade Cayo Hueso at
Ida Ida e Id .Vide
Vanttn uU
Mam-a....I.. 3.10 S *al W linl gnl, D. C. 52,20 41.40
Nuvev Tk.. 21.90 12.0S Ilse" ....... 32.10 s9.0
Chikefl ..... 30.30 4 54.5 Huitn ....... T27.0 49.70
Nuevo Orslens 21.10 3s.00 Clivlnd ...... 31.20 16.20
Attm.s ...... 1.51 29.0 Detot........ 3.10 17.21

VEA A SU AGENT LOCAL 0DE GREYHOUND



G RE H UN1


-


























Aida Fernuindez Raola

I'na Irha feliz, de alegriai Inflnllas, nero la de hoy en oeaslon ode
rumplir los quilner ahios para la bella y strsctiva sefiorita Aida Fernin-
des Raols.
La adorable Alda. hija deI lo esposso J.er Fernandez de la Vega
y OIflla Raola. seri pnr este motlvon muy o neralulads.
Pnor ello la fellciramos.


Vlt

Para el Hogar y la Moda

Pur Maria Radelat _

Malrimonios que fracasan

Los j6oenes deben estldiar bien el hombre enamorado slempr@
el s6unlo del matrimonim pensan- tidlari de conquitar el aprec.o
do quo ese acto no puede reaii- de [a muer ouerda y esto no
zarse a oIn' loco. sin conocer bien In conseguira m.ostirndc.le sus de-
las co:as buenas malas que -e fecios smo eniloendo sus ouenas
produce Sl antes de dar el paso cualidades De irual manera la
deflinlj.r, se huiesen Traiado y mujer en Idnoica! condiciones
conoctd o lo suticlente, e4 matu- hara Io i-npowitle por mostrarse
monio no serial fracaso para mu- tile el elegido de su norazdn co-
chas personas que poseen todas las mo ,dotada de todas las condicio-
condiciones que en circunstancilas nes imaimables y it es chismo-
normales constituyen la,felicidad. sa c-squi.ana y perezosa se cul-
Por lo general, tanto l como dara mu. bien de que el novio
ella van alt matrimonio sin cono- se entered deoesos defectos.
cer miS que un aspect de la per- De aqui la parte dificil que tie-
sonalidad dl olaro. Ambos han ne el matrimonig. fDurante el no-
puesto extreme cuidado .en ocul- viazgo tanto 6l rcomo ella procn-
tar las modalidades menons gratas ran mostrarse mutuamente una
o francamente desagradables de faceta de su personalidad que no
su persona, y esto no con Animo es la sverdadera, y cuando llega
de engafiar sino por el deseo. muy el moment de conocerse a fon-
natural par cierto, de no moatrar do, ya es demasiado tarde pars
el aspect menos brillante de su retroceder y entonces son las que-
ser. jas y los disustos que llevan I
Esto no tiene remedio. porque matrimonio hasta a disolverse.

I Cuidados de Belleza


Una cabellera limpia vale tan-
to como una cabeza Ilena de be-
llos pensamientoa. Esta reflexi6n
la hacla noches pasadas en una
cafeteria centrica un poeta emigo.
A una mesa cercana estaban sen-
tadan cuatro jovencitas. una de
las cuales lucia una cabellera que
dabs la impresi6n de una recien-
te y pulcra limpieza. Y el poeta
amigo decia en apoyo de su re-
flexi6on:
No connzeno a esas nifdas; nn los
he tratado; no s e lo que pien-
san, Hast- al R no Ilega au con-
versacid6n Solo que estin aill
y que las veo Para mi condi-


ci6n de espectador. lA' cabeza de
aspecto limpio de la jovencita ves-
tida de celeste, vale tanto como
la cabeza de mas bells pensa-
mientos delasmujeresque conon-
co y trato. A las desconocidas no
nos queda mas remedio que apre-
ciarlas por su aspect exterior asi
como a las conocidas las valora-
mos por su interior. De aquellas,
preferimos las de cabeza limpia;
de estas, las de cRabeza de ms
hellos pensamientos. A una las
aopreciamos con 1os ojos; x lax tras
con la menle. Clarn que el ideal
es belleza de pensamiento y cabe-
1]era limpia.


Notas de la Moda


El
aclu
$us
en I
vistc

ieur
che.
leo


nt o !aittlnirs vamoass-'ap- oI ri- d'.x anla' desso eottrac. nt'"(;o 'B ltilemeteseO t sostne desaris0- cixoisPoria scnasyaosttra aptgl
,nrt a antislla ]a sent. i \Ot I
1" isu arltsi r. tt it r gi-l l el l ntiiti tde Gonttei Hor-mondee t el aiando ia tet potlartti do itatini ne Varonsa. % Attria S Anci z Agra mon- lule
erot adv floralI pari t it o ts t s xc rii R i ('Rid t Iclar o ta lPe rt -\, tit:iOn t rn lt l el". ci 010 e y v e ht- Ic l Em ilio FN ara-do B ello chat
don )lir liI rilFa. sit night club dasissetin *tle soc El doetior Rohe tot Gtierra nosein- tela.
On r,,ue 6 c. .La D !-A el I~i~oi t- I~o en lidA dl do Il ,ti,: 0 t.. o.a'... nie.. .. .omo. prrfetidtrdela ta.... tHi....iia. Piedra ber
n irutct -sitiritadorroen, do t Veda ric i d inriConiel i.-oonist' de ".,vance",anues-
r nceit~ia' eden itVicid- irasiaos,.iEFlrban Hedr-.z iiAti-a mtedadlsao'a eCttnenii oaia d e'ios- nt
CS cl.ai a Mtanirl Vianitmitle Nii It ,--.ti L', as isesta, icili ada tAll el so- tet rtc mit tn idOa iiisn do Posada. o, r il
So ::inClad It send t i~i ntlad eInsan cia. ( irt, in cera Gtititio bado y vi dontta2on .ut l i tti rlint' a odo > a jCarmiala\ B-gtlrtind s 0r ca-cr"
-azAda ens oda su exten in I' a Mlase }cl ieinande, do,ii lis,ca i n tIir nIite rilto. esplonotot y asn- otiunian r Ratil Riaslides anodor .Ca
'hile lanbalmondt sire ui"'r I i-.it Ri'ttsm Hatnrind'/. dicito I. n oarLit, lrndnse si tr1iotsan ol csito de aselada'sybeliausABegunrisle-
balian Ia iiirtaa iltO.'li"BtiRood1. dotcivi PRjtati~i hit;n/.Ili r oiiii di 'i todi,Or depacl rties iosele tot 'onasd:alibiiBoiiia. o
a, Con m rosila de .. pt,' i i otI a l'n, Prn Trmop Simon N a 5 L .i iiei ados pol f i. tihar di..ln t a, Mt tEil Averbacle ...con Rene tot
ii 'l t l n P tmMi' ., n l l -onwd oc de d r e Zoi I iliacy si inda esposa Beatriz flue
ancos, do [os ttiuo c'; d'rI; ;P [ i 'h(r \'t n~ pi0 W diii nit lit linen sinio nochs. d ~~rim. ri A~tO Aoo li
hns.hcrm susn~aczo d,"-adlb, ,S 3o 'doc r ~rq,',,, '.,'4de Ca,dcl a doctor Alberto Alejo tern
sot. beitinsismac 'litdi aditl t-1" it'sdt1 i l a Ft 'i \ld rorToi la l noih i.erPtirim ci bali ,ame- sod a Gilda Rsa Sierrao, i Gra-
a s ,t.diit i tt r to F ias tee a Its natocps n0 1a oi.uella di Caditina v .u prosoetldo alri
L.a semslta V ip. e rs 1' fert-to de Mo yai. F nticlu Peral. ittci ,, Hota ,/ 0110 itte -ia"
lox a pit( Ab)e/a eia l"- Tna Or CIO Sila P/ Gomel-..docto, ,p, (I ic ql C -n o l l," y d o r e cg .J e
odaI- llci ontes elo am lIiic ndr is Fernandr. vdocitr hlsa,t A anisn F.,aIido 3 uii F.-tU i as T.ea pate liar AtmAnita Siltertia alit
"i2in l m "bcnd n ls-i lto' rfrc T rimint ada a coirno tla 1 Ft.Fr PI prm'tler shl\s a las dir sv .t1oigetSil a. M amialI.malsaAlmagiraN
tincdit etn in'ana do r -6 1 oord,- hdntin allsiet/n oi l la I r 1,-t ctmr di, eo,4 tie n. pe ilte(ioitt !a foiits-otl Nick% .Sil seon. VElenas Machado y
a, ne! rlmtlterla d-rtlo cowilsepo n lol poadrr cietltnnti Y i-lt- dne,,'-hitoepr-tduccidn "El soaar'.ir'el NIFmEturcnnI.eonla
1 !Inch ,e Or brillanps tie p cr lI- lir!on lt icits -C1-- w l -li, l a rt 'I icote dl aflsti 5lae ha aids 01)100 El doctnr i.mos .1 Botiloti v se
el (cl L-uiMat,,vnt i cAtl-lr I 1 e"oneIna.etsoceirbraciones, foia Aio7a Zldmttondo, con Atlto-' F
Ein sl t.p,ttii t n i 'rmiptri 50 ]dElat to'ts .i0intie I no e y r ,sta p:t dmcirnti de MtAto il0 a Botifoll 3 sii piometido ,inrgce i
AI- Je oott1drAsislta,-l o11 n 5 it "'I t ienc';a .Aiipro. eonutlh iieo deJ.lotan Hei-.Po ei mer
-: xallii, ..c Iezo datn c~li 'octr; P'elidadi. P],hili. Im..tan paiie el anioable can- iJorzetGAobinx ,erodra'Sv'ita MoP_ CI-
Ianle Betnn lotvG. Ruilletrmit AP..ia- do tls con Gloria Trinidad y Au-
IFt.uci~n h e reonie~u (1 1.lI f Fa' r,, ( ir R oP des I coe sradac "a.con gus an oie Mortinea. Cabrera ...
a raO-a G0 ll or, onvoRorcois oseI, Enriqiie Bustil]o p ySi bellisima Iar
S(';i-os Pcop .. tos Carbollell. Ia I(a- psosa Sol-ta Paropo. con el' Inge-
L dr6n Ide ue ra ...-a potcia i de bales$ Epjdjo y Ma- s.einR R iorto. Disal senora M.A.r m.
!ae PIprttsit d-,cri- Prk n ocf c ot. ,alia PPee7n Maothaa s lexan- gar-ta Ch t P7 elil
,rla. a -rrtinen 0unA* d ,a diel- Paraan sefii~ada n It-sri n h der v el ballet de AlhdrAloinso Benjamin GutiirrezmyNosefora, l.iLis.
easa oi n les tevlrVa Or Ia it''e-iiAc dr line nonmd la diPllrt (on "Sonta Caiero de solisla. del Pozo y sefiora 3' Carlos Varona.
aip pi I "uditti'" dciis a,, gutar'a do Ia tile MatriA yrC- Y a lma uni tuince doe la t at Fmteiis ZaOllla y seoora Con-
edor. r... ct.re.ra n ealara 'r a .i.da Pe .....i go.enial ci r.a.nn. drugada so tlt .o.e 6 otor ma. i ht r chla ,Salado. con Conar Al stucco
Onn 1-roena:;e oa nitrA!p I- 'l.a F nemtola snrl2ina! Or Do's drti. sttondo patite to cinon Fucnles t nedori An, Maceria' In-
tl eeralnmlaqtie Pint Mra Fritni N tidetomi. cnor conra-a tean !, P dos arlls pai, yerdo, anantara iarmen
-Lad nu de io;, a':,t. w,' ti- nt ,t pp o or c'rlPorqda rlr liondIl esa l ann a 'aZastierdot.ila encanl does Carmen H
Oscatop. 10 c olint en -trnoo r del eartt 1a 0 teies'l- La i-ieta dcl dttltttio bittl, ada Marca Zlirillay" Luis GRmez del
Cup lacni, i- io, r- drI Iaio.la arninaF, P'' a hcienle tie) eoncui'..o dc Campo.S
Fmip 2r;Inr r--o,In sior Alberto Fr\-,-i vs,('1o Carmen
,I st, in Ari d sh r;d, rconsloon ,. A dotim as do i sl ac R olac n pe tl V a rcl (,i nes en Solc o ls re n d ost A ib ctis Erc 'tin v sd o raC a rm en
I.r A F ,in E s ias Ceda Or F onii d c trtts ren -nibradns artiStas n -entre o.t reIn tonCUrren,es dos pasaji s a m L ora Ba.Hutrrehe on Conchtta Al-
r Cenfros Rr0 ntoroate. l A -oila- t( inaR a v ev x t:AnIins. toPla hico no a I capital azteca psr Ia Compadia boonsLoden v doctor Francisco de
i0n Or NAt n!'RtCtliitan 'la: lc i iOriIa Pefia. to'he 5 VBiondi. i, Ciana de .A clcacion"tNina Seomnna ta Camara y "Argelles.n
ncala ricnientno r cn r e r qiA ifan bl~ante ftrncinn tron do oelancia Pn PI Hoicl dci Piadoi Himbeiloo Ola-a-ra y scora Car-
i ntF sirtodan, pt c ".1,- isna ole r~an at Ianra quP1 do popla- Hov .martes, \'ol\'eraaerse mestny men Vohenie. Manolo Rodriguie
ear c aO inch cx ei A"PI d, ,- l117,tdn Ia Ladron de Gue\cara en Ic- an made Alonsn y se ora Teresa Ferno sndoz.
AacOn t Ie n i )lt u) nsd I Rdorosa nn.0,l~a romida sot i sersida de-dl lain t se0nna Millp Schumann v Ia se-
,n o o r c, u ites a t ,- a e P tlo'nn 'he ern 'Solo para homhres". orno de Ia noche, pudies ndo Iesor-- eorita Torestia Rodriguez. tan atrac-
isosa demcdid n- iarse Ian me.s par oe elt (U-5207 tla. y el doctor Rafael Molina Sa- rot
tin, di I a la:, in11Co moaestrn do ceremonies a A- A Ftank. el caballeroso maItre. bucido, I mem
lnnirla rr, pAnla. to0i m l ri tl Ir'tra 1 0a, el 01oen arieta der cine. lea- 5.- mafiana, mlhrcoles, se elebrta- Elt ntra mesa se ea not traban abld
-P~ngrin dr : mas nintables tritin- ito n ,oleortln. Carlos Lnurcana, coo iconcursns de Varaciones a Alonso Fernandez Morreol l seeora led
ntd I o IxLami'.sorteandosc dos pna ce a Ia Wichy GGas, dorms Monchy de Ar-' stua
delia playa /losidana s tois s'etans 00aco5 Asenora Cristina L6pez Ofn -Ad
.ide esOncia: una on el hntel "Mar- GaorIa Morales, Julio Pertlerra 3, dar
tinique", en Ia playoA y otra en el Titi Lonead
hotel "Colonial", en ]a c]mdad El Ineentero Victor GonzdIco da
Seozitdamente ofreceCmoo Ia lea- ehotRa Ciss Martinez CasteIls. con
crln de algunos parties alli reuns- el inenero Antonto Gonzalez y se-
doe hora Melia Quevedo. Andrds Gonza-
El doctor ,Indsici Pertiertray s sitlet .' sefora Feoa SncheL, inge10-
bell, osposa Olga del Pico. tenian to Jorge Garayta y sefora Martha
sea\'ataos al doctor losu Siarez Ri- Pifieei,o. doctor .loa Diaz de In Ing
c'as y sefio -a Lillians imdnez, al doe- Rocha y pseora Lila Quevedo. ci.
tor Angel Aixaldv y seflora Sat a Pet La sefora Crislino Ycguer vuida lal
terra oysAla seder ia Alby Silthybl, de Oter. con sus hijoA. Insl matr
y P1 doctor Enrique Roig. mosnis Fllsx Otero e Hilda Tarrsu,
lios- Aixali v soecra Natalia Sti- Gaspar Otier p Hortensis Radi nil
'" rtom. con ensum bites it matrimonne aueza. y Gustavn Otero- N Katia Fen tarl
OsitocC groAntanotitvpOlga Ai- bed Cambd 3,octioro Juliola L-hoes
\ala. v doctor Rolando Torricella y pez. con Tuto Perictrra y seiora
Sm-lIn" Aixala Edilia ambd. y Bebia de na Vega
El ronse)ter do Ia Embajada dr y Raul Cambo.
Colombia. senior Ilian A. Calrn v Nuestr campdotia Rtaziela doe ".d
setinra Gladys Boys. con el a-qa- Armal. cronista social de "El Mun-
teetm Miguel A Moenck..Jr.. y se- do", con sus hijos. Ins mairimont"'"' 1
iotna Beatriz Blanco, Miguel A Antonio Bosch y Yolanda Morales
Cam pit. Jr., y setiora Allciat Blanco y Enrique Bilradlat y Ada Bo .ch
y Mine Ldrez Lima y Gonzalo Abe- loso Loper Vtlaboy. directorder
lend, c6nsul de Portugal. peritdldc "Muana". 'l v sehora Car.
Tres matrlmonins: doctno toaquit meltna Bagut. eone Sorzn Vidal y
Vdnbs!, y Mercy Taquerhtch. Ensobta sefinra Teronti rn FcndezCnnotC rm
Dardel v Lourdes de Cadena., y a' Jutn M. Palli y aedaoa Maria Te-
doctor Juan A. HOrnandez Corujo s' resa Masqus'.
Graziella Gonzilez del Valle La sefiorita Winoe Hatch y el do
Byron BIancoN h"su bello espo.la Ior Francisco Delgado.
Lxdia DIA L oGota tctn el doctor El arquliecto Frank Mairlneo
Rlcardo Ugarriza y seors Beba Lo. sedoro Cica L6pez CcaCo, con ,Ios,
4-ei de Mola Lanio y sefiotr Olga Prez Inante.
Un party de matrinionions jrx'enes y ol doctor Alfonso Perez Infante.
quoe inlegraban el doctor Alberto En otro mesa se.encontrabn el
Ale inv Gilda Rosa Sierra. tas n- doctor Magoon Gsmcnez y steia l
csntadora: Pedre Arellano y Betty Maris de I Torriente. comandante
Ayude a proteger Ia saoud de su 'ago. Lamar. Ram6n Oyarzun y Alic ia Lt- Fernando del Vaole yp oodaroCha
hngoorzama. Luis Galbis y Norah Gonza- ty Sabat. Jnrge de Mena y sefoda
eon.. o on.ap or s ... de eoin....dodes l ezv' Oncat Arrell.nos Grazislla Teresa Garcia Monies. Ramcnro Go-
Garcia Maones. muy bella meo Kemp yefiora Vehos Martinez.
FrancincoLys. .dm...nt ontil eq- y Luis Izagmrre y sedorn Gloria
posa Ana Mario Sanchez rusetlas. Suarez.
cnn Lourdes Matos y Haul ntll., y Unp mesa de i6vened matrimo-
Teronita Dlaz Arrastia y Raman G6_ nloo: Leslie Nobregas y Martrca
El Insaiticida Liquido mez SMch Urrutia Houghton, doctor Pepe Ac-
IM A$ I I'EN EI 4 El ministro sin ... ,door-d ...S ..... ae y Syvia 11Rodrig~uez Morini.i
tiAMEto Rey Pernas y suratractasl doctor Jesui Pardo y Encida Loe-I
M AS OTEposa Bertha Ziegenhlr se reunrian bard, doctor Eh'en de Cordova y II
Muraron |os insects Vivo La Saludi con Evaristo Garcia y sefis-a Ri aLilia Bru, y tepente Ubaldo Vt.
o Sarmlenon. Fausto Hernandez Bru- monies y Poupde Lalour. I
a.Ruera y spfnora Inesita H. do dHer- Alberto Sols y sedora Isabel Val.
Distrhbuldor s Fxclushion para Cuba: HOME PRODU'CTS OF CUBA INC, nandez, y doctor Paqulta Redondas diva.
Apartado 3231, Habana. Teifknn -i111551 y Javier Esquef. El doctor Gregorio Escaledo y su
Fl doctor Juan Belrin v sUn bella (VEASE L FINAL RE ESTA
"spo"a lmllsan Cordssec, con Mon- NOTA EN LA PAGINA QUINCY)


principal encanto de la moda
al reside en la libertlad de
inspuraciones. en su fantasia.
a exquisite calldad de impre-
o que acompaua todas sus crea-
nes. Pueden verse asi en las
iniones elegantes de tarde y no-
rb'aes de telas en extreme
ros. en museilnas de sedas, en
is estampadas, y tambldn en
e., dobre Ios cuales se IIevan
quletso noboleros en grueasas
os de line. Y nada puede ha-
psior ierto mas encantador quP
contraleoPnIr el oehbds hft-
a pieluosn dpi tragic v o
ico. de aspect pittneliVOt
costa so natural, Ia diveissdad
moderbs admirados on tun ie-
lie expolstcdn cjlrcera tt hen-
-nca sobre Ia moda de eota
pat ada deo remano. El -tleo
cane inspira a no pneos cnosu-
as y mdndistos;nmosodnded a
simans chehai hechas de crn-


tas entrecruzadas. lurbantes reo-
lizados de una echarpe con sus
panels flntandn hacia atris, di-
vertidos bondticos que con sus
cuanro n cinco angtulos agudno
corona las cabecias de cabelleran
onduladas o dispueatau en bu-
cle., bonetes hechos en forma del
mas puro aetilo topical. sombre-
rctos Con originales viseras al lo-
de de Ion quo aquellns cabriosa.l
de la 6Dpoca del romanlicismo no
fteron sine tlmudon ensayoi
Tombibn en nlos tailleiurs que lu-
co la purtstenseoa pricipteS de
este \eerano se obseraa Ia orgbinA-
ldad; nada putede haber mas im-
prevsto que los deliciosos tailleurs
en organdi azoul, come tsmbidn en
road palido v en gris. que cons-
tiluyP una ide bllena de fanlasias
y tambien de auaacia para Its ho-
ra calidas. sienno innegablemen-
te prAieicos en nIs dJas de muchn
calor con quo onoseta regalando
el mes de abril.


;(QuH Satiefaecioso


I ama do castsa ptuede s-cuar
apeten con porn dinrnt, cnn
mos iraba.n r" er elngsodt. gra-
a As Seopas Knorr-quiza. En-
sopAseson tan adbresan rnme
molrcen hoed onen casa. YI son
iv oensomicra. pries rada eobrp-
In do a pars 4 rAcionen sbun-


dances. AdemAs'rnon miiy facileF
de haccr rcada obrenilo Indicar Is
forms de prepararus Recueldo
queo por ser el aeua do Cuba mdo
dira, de herviree prr S minutes
m.s. Pidals Pen rualquiermc esable-
cimett n Imsportadore': Mdndez.
AIVare y Civ DOistrihuidnres de
Pronductns de Alta Calidad.


Menu del I)Dia


Atmterro
Hurv~og aa Ineromn.
510n1f do ealaa.
Arr05 cen earno tde ptserce
Platonitns tpnt aci6n
Pudin dc pan.


Comids
Crem6 do maln.
arituriltas de nsos
Pesaodo il horn
Enolatda de vegetale.
Tortssi c rioc.


Para Conmer bien..


"a no0 s nPcsacrj quet mined
nprPo la minr carne para rn-
r bien Cnn el marsvillonso
uandador de earne Adolp's .-
comerA suompre unaoea'ne
Veocta y mttchis msbn lumosa
oip's tambiin soi-e para ablan-
carne de ave E.etl ex un pro-
io de plena garantia ya que


osat respaldadn por la American
Medical Asociation. Good Hose-
keeping y Parents Magazine. Pide
ef ablandadnr do carnm Adolp'i
en cuaIquier entablecimien'tn. Im-
portadnreo : Mdndez. Alsrez y
Cia Ditribuitidores de Productos
do Alta Calidad.


Receta dle Cocina
Patitas a I (franex
gredientes: patitas. salsa blan- Ia salsa blanca, la cualI debe ser
pan rclladn. 1 "huevo. manteca. bastante espesa como pars que las
envuelha bien. y dejarlas enriar.
'ervir las patlas en agumi con Despu. psarlaS por pan ratlladon
y riuando estdn a punio de- y huevo btlIdo y de nuevo ntra
an eseurrir y quitarp los eIn VP7 por pan rallodo. FrefrlAs en
-ons mA grorndes. Pasarlai por mintera bien caliepnte.

^ -: ,











MANAGUA y PANAMA!


Tres Vuelos Som.nelosl

Los Trlfti M lds B|1 BfsI l D

Los Vuelo MWis Riapidol.l .S

La Unica Ruta Directal ILiJNMAIMUACOSTAOflCOK LA..
mii ii I -C.n A.oWi-s Wsfd Al o1 -
Idl. I
n... is omI id 'aGa, 'd Co(. 22 No.M0
"...a4man. ..... 74.JO $136.400 vadadea HOban. Cube


.i ~so I1 ...... *. 62.BO
HIM ePIH' ...... SW |1U.M


'5 tLon. ah U.,921
S.0 COiSULTI A SU
AGINI M MVtkJI


p.:i-In..


rngina u


r *'...
.o


" ..A- M.-t


I
















DIARIO DE LA ?PIARINA.-Mlarlei. 11 de 'lIa'o (de 1934


Cdmod Travesia


-MIAMI

durante la noche a bordo del Vapor


"FLORIDA"

i Es adem6s tan c6modo! Ud. desemborca propiarhente en Miami
a lan 8 a.m.-fresco y descansado despuis de una rorn6ntica
noche en el mar.,. baile y otras diversiones a bordo ... 4 deli-
ciosas comidas en lujoso comedor dotado de aire acondicionado
...c6modos camarotes-exceso de equipaje de mano gratis.
ISolo la P&O en sus excursions de verona puede ofrecerle
todo esto! *4 M7 i.> .pum.-u17

LLEVE SU AUTOMOVIL CON UD. DISPACHO DI *OLITOS DI
-loarifo. roazonable parn FIRROCARRiL-conexionei do
outor6vile, nconpoficsdo, Miami a cuo[qui., pearl, do ,
par posoieroi. Esth dol Unido.. I Lq P&O so
encorga de su volen complete!
EXCURSION A NASSAU-combine su viie a Miami cohlaiexcursi6n de gala
di fin do emaon a NNassau a bordo doel vapor "FLORIDA".., Do Miami lodo,
los Viernes a parlir de Junio d. Desde $55 m6i impuesitos.
YEA A SU AGENT DE PASAJES para mmi informacien


Edalflcio Centre Gallego
Prado y San Jose
Telifonoe M-9477 o M-3767


.JABAPAa la

iTURANA


ri,- Ia ihrma d Picife BalmInamin re rmn a su abuela maierna. ]a E:cra
P-irs Joseflrma Brim Jc CorLd.i -va des-
Estc Irao qi-e na sido un cum- a'-.,iclar adornrdnosel ]ibio con
* p. c\i.j in I p "nlc primT.'.e- marcador de oquide..s blancas impor.
ra en Par' r. r, ...prcsa.......l M i alr. ..o.i. .o
rca- uiidri' ca lccciin.do ucn Su31 rle Ia "CaI a Atonso"
ihl de Irir lairraii i hl I blu.s inu..i En r u camioI la aoiompaharrn
:,jUsd.%i '*. a a a aifilhltli l d, f'l niria' lndilmas Vm ern All' I
1in rmr1Lnial cila.-. drciradcl poi ahOu CanrlIida Irma Colas a Pans p Teslea
iuei fpA ucanlim di I7 m' Ei l-t i-dr,:u-?r v Al a:,:z W runl conCoM
L-, mun ii., i i n j, d.n c a r n.nini l lii s vl d n inir-lidco chiquli.
l a u- l: i-r. i;, Id a.: la s:r iir . J I :, Raul Ahoi Carlada Conio
,, .da J ,d C 1,riadn li-ul] C., l ; r.rC
c5i a1 p h: IF~ri:! | r.; l ,ara B er i r~i n abt er kniJs e fiat r
ri, icc p H hO. I r.1. nmL-,prn 'h l dinc la con .ona) ln i, tanlcaam roarir.
rl C E d al a rldt~I I.. -r n "O, i ,,, rl.: zriua 'n C: ise ad .c
rdld.i. V li ,eOn'1.-.i rrerio,.
ur Ll ao~n ,?ril~elas ar-sn n ri mo
0,51.170, l niiu Vl ha nI- ti. il'
J :III: 'II. cIint o h c d cir d iii
l i :,,r C , an"[` n to clil, r .- i rm ; (drIaaC-apar a
d( C A Valra I lmaiu.,-n hi pacir n;a
( ti ..r, r I -,-H ,,- -:- 2 -, .Hi .r.-,


iFASE FL FINAL DE ESTA
NOTA EN LA PAG. NUEVE)


ambien sus hijas se benefician much en estos precious


~ i ::A9PANTALONES A

S' RANCHERO ] F ,4


De 4 a 6 acios
1.99
1)e M d 14 aaos
2.49


k. ... 4, -
('uando e disponian a ajbandonar el sagrado rcicntn fueron sorpreniidios
por ]a cii arana osanovhosOfelia (Cortada y dciatori 1anun l(als Pons.--
,Fot' DIM -Kar'rcim .

Elaelgli boda en ih t.1ilhd i iehn


R) ian dat l nai tii lilia i-rinnniq
rUpciala ric lymaainras liipaian. iin
laitie hal o dierriiihi' de caetancia
esplendior .- btl n gu[Stn
Nos ifeamnos a ]a de OfhCo'a .a-
lana yv lulili ica .fiui'iila dc hLeis-


I I) a I e h1;1( t}l;p;I r, h'-rf d' la C"-
constan X I' V i it ',, i ',, '. ail1 1 ii a I
,lilt. honltto, fH1wOi1A '
G i a nd(. m mi -(' {. rk ( l liIil


Ifa hiiOI"socivdad, tdo -iaLia ii" hl;n.d .i-,ill liii),ii r1 -
bc' t.a, h ia del n*,I o;Jh], ari] 'o 1,,, ( rl ,s ;!ha ~lo, mu cl, u 1 , tlo
dco('l R aul Cd V'"a i .1 t)o adiSal (i d t .aii ii ,1' I; I
ho nro ]a p lo lys ,' de S, tl \ ia. n :rla (a'a an ni l ,1, f,, ) a hk;,l-
se Rlula -\laMaltiil. aia d n enilc d ca


it tu(niuinc( i Ei li' I t il cid d ';i'to A a' -
En-Ina d, Bcl in (n H r'r do Con s-,lad ld, ,s u i,, (w,
hin de ]os iaiaa, Trio Pstu dest- c-oPo(adid a r i jan : ,. ii :''-."




r \yI ?a^'^^:; andataiiailV pa-i .l iidl^f"V..; ^iii'lVC'Adi
nosa d as lor' la parld aaa I pa- de ll ,in an poan l(: it 1 ,, u 'in 'dl I,'s l,
~ ~~~elci-ol d e sfit llcora Znnl el doclto Mar i- capilla ', (!111,)
a y aSt td lr )n de lat a n il n dca ma b, 4a. v D t tri- f o l lf, t / ( i -

d (,, fo( i'tr Manuel Calnis Da'la d N i 'i oill'udr d' l'l ; ca Cas i.'
tI Y" ls t i n g u i d i ( 'p n s a T v i v P o n t^ r r ; fl'" i d la n t c ll i .f'' ,; B ri ) ?
'% la,. onec e dr lan al'l'-lna qolln sil ]('Ijo ('~n a +l/tl'l'r;~ il
btndrcida In t;i.ionn de ta, lljjpdjl-I n\ l' t il~ ,i/l; in a )a r
lCA 1'arc!;p, nacida Para amarso, Pa-'flo Illa (CO, liadrl id'I n t'I- I 'lddi r
j ra \ Ix r'la 21in a de I u -:mm del I n% io, d Filo [i p rl4 n prec n~cri a de tin hit- I Ia. I eI IM( 1 1 t n i-1 "o 1 )) h" :1
CALION TELA y SI6 RVALA i nr a i I- ..n.o n..... hon.IVa' la h tu 1 1 ,1 I 'VA da R
ta- n at-i," ',paalir ia Vaan1 n a ltru i Vdc, t ] Nnao,
dad, I., tj l r)al drc,,al ri,Fa F ra iod',(,1 ''VU n n ,n


\ rine en MezcIlld <
prusia con bolsilos al
irente ecspalda dces-
tacad's prr bicsrs
contrastantics Ad,, rno
Cde cordnri de seda
en las piernas.


En Mzclilla prusia.
con vivos y pespuntcs
en rn)o. amarillo o
verde. Bolsilos
al frente.


(so


Juego de Short,
Bandana y Pescador
en DENIM.

D 4 a 6, .,o, 2.49
De 8 a 10 ahos 2.99
De12 a 14 aos 3.49
'1 -.ds vienen cornmbVnados con el
'smn tr m ialla] a raas en colors
idn pidria venirle mjor ahora
'le cumncna el \'erane.
Ln oro. lima, rojo, prusia,
azul] o verde.


SEMANA DE GRANDES OFERTAS en nuestro Dpto. de Sport


CALIFORNIA PLANTER
De excelente Gabardina prusia,
Snegro, vino, verde o cafe.
Tiene bolsillo y cintur6n cnn
trabillas. Del 25.1, al 31.i ,.
4.49
Del 33J a] 37,.2. 4.99


,MIE\ICA\ RAIDER
'De Gabardina. Con bolsillos al
rentec e hilera de botones en
las piernas. Grins. verde. cai6.
vino. prusia o negro. 24 al
31 4.49

Talla extra 33, 4.99


R.4. ,Ct ERO
En masnili(a I ailleda
prusia. c.irmclilta, negro,
verde o caf6 C on bolsi
lios al frente 2 a] l31 ,.
3.49
Del 33 al 37. 3-99


T7.\.As B/u(Y
[In rxcelrnte Gabardina
de A\lg,,ddn. Adnirnado con
aicsrs de iiquc blanco
Ln prusia o negro. 24 33.
3.29


Desde HOY hasta el SABADO solamnente


I I \(CHIIRO()


LsbeClto pantaln en mnezclilla prus
con vvos y pespuntes en rojo, amra
o verde. Boesillos al irente y espalc
Del 24 al 33.
2.69 Ud. pue


y \. ]'EDAL PLSHIIR I UiER ii, t1 .1 IV MATADOR
Dc Treed Satinado L nI MrzclillIa prusia destacado En Gabardina de Algod6n.
a i as en carmelita o por pespuntes en blanco. Adornado con detallies
Bolsillos lalteraics Bajos de corte muy nucvo. y bieses de teda escocesa.
... aiornos de scr- Dos grande bolsillos al Prusia o negro.
S.,r, v bolones. frente. 24 al 31J ,. Del 24 al 33.
[ci a3 2.49 3.29
^ 3.49 24
da.

Wde aprorechar estos precious.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256


J.MIERES Y COMPANIA


SH.. A.. BAN A. .
LAHABAN


T


Ano (;CXXI


Cr6iiica Hiabancra


-h n n .. r, I I '. r.... .... .. r r
--dos joyas antigzuas que pertenecie.


Cr6nica Habanera Pigina 7 "


S^1 ITIAMSHIP CO.











ZP. S,- ;t Noticlas Caltlicas DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 11. de Mayo de 1954 Noticias Espafiolas" Afio CXXII

lfiauguradu Ia Exp)'sici6n V'ocaciotiil Un cordial homenaje riudi6 "Naturaleg de Brllantisima fiesta ceebr6 el domingo
Ortigueira" a su iniciador, el Sr. A. Couzo

"., e iii. oNatuuedesde On ".re1- e el club astur Villaviciosa y Colunga"
tos, vidndose sumnamente concurri- lucha en pro del mejoramiento so-
.' cpc16n de lns obra .....lizada en. El sorvad1ct. ... on e r6 u42 Efusivo ligape .a dos
"t; ..t' '' el Osario del Pante6n Social. las adhesion s..... los que manifiesta una IloeESPeOemtri on s l
4,e td di . e i msla simpatia del ho ...n.aeado aniversario en Cau:1 del Jo$& T" P"Da
Eel lna .raa. el d i, la Exposiidad, Vlevinde .... cs tarde a efecto aid .... Btade ...... dtida ...... sea. t PMafdo opuAla
una misa per el eterno descanso de nIaed Parad perl T. gPupo dei
e l as padres fallecidas de 105 aso eia- banqueros.
.dos y en Ia. aue ofici6 el R. P. Ba- Hate use da Ia nalabra Ia selior- E stuMano d e E act: que un gruponde T U.
d ee~la S"n Jta n M are T eresa S uyrez, p read d l y J o e G a olst a y v C olu n gad. u n o d e l os me s au H eroo s a v e la d a e n e l l adactde s d el h aC en trodn A stu rianod Po re-
\ lo JsitaF A las dos de Ia tarde, y conforme del Comt mqde Dameas que se adhia- jaies y prestigiosos de Ia gran fa- 6l6 a dos esposos Francisco Men*n-
-------------------------_e hab12 anunciado, preedido pear re en un todo a las IAn i Oen milia astur, clue represent en Cu- Ctro. o de Dependientes FIaerri y BsenigeaUio. uel
Ia ejecuci6n tie los Himnos Nacio- del salhor Cabanas, en su hombre Y ba aein esasfct vila ta tpca h
nal y Espafiol s! d.6 comienzo a un cn el gran Comitti de Dumas, y ter- mesa de Ia eomarea ovetense, Yd
suculento y exquisite digape en he- mina sus palabras dindole un fuerte que el cronista tuvo oportunidad de El sfibado 15 de los corrientes, considi enuat coxm idae come des-o
tor de los sfihores Antonio Couzo abrazo at senior Couzo. l concern en sU vinje a Espafia visi- en su palacio de Paso1 de Mar. pmatrim os han de realizaro ay Ia
Garcia. president de honor, socioI Los sefloresRafael Armada y Leo- tando so gran fibrica de sidra y celebdari Ia Asoclacir n de Depin- Madre PaHria result ma y lucidoa
nLfmero uno y fundador de Ia enti- poldo Rebollar, al hacker uso da 12 recibiendo mil gentilezas, celebro ientes del Comercio una nerm,:,sa a poser del carnicter de intimo que
dad. en union de so esposa. Ia seo- palabra' deleitan a Ia grand eoncu- en Ia tarde del domingo 6tiltma enrvelada. A J mediodia tendri d lugar el nismo tenla.'Pat de un cente-
ra Amparo Rodriguez del -Vale, ex- r rrencia con gran brillantaS z de ideas el amplio salon "Polar-Extra" de una ionvencion de d a y oario s asste ntes, reflerindose esa
tenifvo ad l senorta Elvira Gran- haciendo el primero una verdadera dichas sardines, un magniftco ban- segudas, un almuerzo queoa los mis- espontaneidad, no s6o centre loso
de, Ma r rn Social 1953, con mona- ppocsia die lns bellazas naturales de quote de eonfraternidiad, conmemo- rus se ofrecerL Estos adtos deble- pulares sine tambidn entire los Tin-
vo de su pr6ximo vMaie a Espana. Santa Maria de Ortigueira y el se- raio de au `l2 aniversario, fiesta run celebrarse en el pasado rues de detenses y Allandeses.
Tuvo umgar ecn el saln 'Insuenio gundo Una relaci6n biogrifiea de animadisima y muy eoncuriida, Ue abril, habida cuenta de clue el It En Ia presidency estaban los ho-
d, .a eerv ceria "La Tropical". ass- qusus esfuerzos y afanes ac salir de su realuni6 a miS de quinientos comen- de ese res cumple adeos Ia Asocin- menajeados seDores Panchito Me-
t,'ndo mas de dose entas cincuenta ti erra natal, narrando con lujo de sales. eion, que fu6 fundada en I-.uat aia n"ndez y Josetina etosoe, Gabino
personas. pudinndose, ademas, dis c detaillca todos los lugares mis pin- l Campita, con su proverbial tar-, de 1880. Pe i ( e ntru Mifiagorri y B enigna Ubiafio !Ma
frutar de un men6i servido bajo 12 a torescos del Ayuntamiento y termi- gueza y eficiencia, tu rn a su cad c-r -" muy particular enir Rodrlue Miigran p -------
peeL r d a ol s v i t v B r sonal Francisc delo A rregoFei Elue-
nabaaSU palabras deseindole at go el mende. en tanto Ia orquesla 16n de aetn, se encontraba suj"to del partigoc s seflors A o Re:
cianoe arnndez.e senior Couzo y sefiora y sefiortta die Emilio Parada interpretaba Ia ,a as obras de hermoseamniento dis- I fradl cc A nda
En Ia amplia mesa presidential Grande, un fez y provechoso via. parle musical, mereeiendo igual- puestas per la.junta directive y Ira- Laudelino Garcia. illares, Ad.
M-que lucia bellamente adornada, Ije prr Ira Peninsula eslaiola, mente machos ap1usos, Pue con cater y entusLasmo uet ne minidtrador del Saanatorio Cova-
p or e a r t c s a d e ]a A s o c ia c i dn d e J .drs u en d ac t o L lat u o e a r Ps r ems l a di d o n g a ; A n g e l M ifi a g o r r i F r a n c s ;
J a rd n l rdoos de Cuba-- tomaron go del stoaer Antonia Couzov hue CEl c ronista recogi6r en Ia mesa tiuci6n, sefiPor Jos Maria Pdrez..De Concha Diaz de Mrndez; Gabriel de
asiento Ins sig-uientes personas: An- prornunci6, medi....... ,ai en broma, media presidential at titular social. elobU%!ns ah'i que Ia conmemoraei6n se apla- IVog; Diego SfincheZdco Ya~n Su sehiorainietMargotpa
ton.o Couzo Garcia y sn5aora Ampa. en aserio, un discurso, explicandol amigo ManuelTuero O tero...c n u M zara. o-gs; doctor Josd M.fa sti P a d

















del ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Rodrigue dellsrr oco rsd i nna~~ Valle-i.. y'. aro~ soio d--- I's:Balos moi es cdz que tuvi-era Pr udrgnti don ose Pardot G arn a y e spnla etal Reubic als Circlor Avsin M. P elaio;An-
O s aha R P. B ..d M a....l G n- a vicinri o en lucha Esist;tela ie d nt rdp honor el uE ala q ueri- E l c, ana mde )a B ar- s e nin M '6 dez H ortensia M iqdagorri-
zalez Bermildez. vicepresidente de varias entidlades que solo se preocu- o o ... ..na Corin 'enn .nni clu rslai ntro rdeI'll- Manuel Cort~s e Hilda Rodriguez
Ia "Asoci-ci6n de Dt-llistas de Ta p ban pri dncar sus sobrantes par- de ,: Angel M miagorri vicepresdien- I teres. Do daremos i o s de, 1 i- M Mndez, president del Comitti de
bacos ~ ~ ~ ~ ~ ... y'' ........ ..lGoz' aleaatira u esvea ae te ,del Con'ro Asturiaino, en rein'e-' monte. Adelantemos anora que esta Dames. En otras mesas: Conchita
le z T e n r e ir o te s o r e r o d e Ia m is m a ,, s e n ta c n d e l t tu la r s oo ta y s e n o.- ,ela d a s e d o n s ag.. ,, - . . a G o n z le z ; B a lb in a G o nzJle z ; L u isa
y que .. . a l a .pro dpe nu euo a A on a laR o rri J ar n soci o cauen te a tra vea c argo dcu Sorta s ; Jospana, iu en
cntidad anterior: doctor Julio P6- esos ahorros se dpvrtieran en Cu- de o l 1en sia un Jesu s de silence io s ci n el qear ue a c s e re, ie rdi en t del ism o lao Seic n de-
rf V .fe z A n t o n i o M a r i a S o u t o p r e s i d e n a.. C uS Sontin auec biO m s t'u r*.ne t i Iea s ho n o c! s ep s id a

















Para ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t dl honorm delado aCnr laseg"' de 76n ded social, Heuans Masa L uc;.chaasibn el cLaHbn ?,01^,"1DaFrcus ie., quizA fcoenia Astuiana Jo. Reldbraz un ac ensan en- esa, nu cr grand se tIns- Cementr del Centon Aostuityno
,. I :-.. ... ,s ..... :...... q~t... president; Jos tambi~o ex titu-I rmsde h ...... e a los fundador." A J ..... Riv....; Bertha Veldis; Jo-
e . ... .e a el "PPPA ,c ; Baltasar Grafia Dopieo. president mr q2, -E te d ebido a s c ;a,'r lares seficures Aquilino L e y s et s nsc so;e a ios que on adro nian s erel un a Sen -
concierto sacro ^-^e~ as. Padr's Canadenses. -,.a -%'- ad a .^de Ia "Benieficencia Gallega'; Luis .... de .. pdre, y .c.a l o Lenor I Jo s P C updoe su mcei n s ner-s, n ide ManuelioG. Vaz; Si
En el Palaclo Cardlenallclo qued6 ina~Ugurada, el domingo, Ia Exposici6n Vocaeional organizada conmtv Cotarelo Rosendo Varela Alvarez, 'ronto habra de reintegrarse a susBir enrCpli;Js .C-cmld u inunaao ns-vaSnaa mloVle ai
d c Ia S em an a V oCar io n a l q u e se ofrece com e h o m en aje en las B o d as d e O ro d e S E e l C ard en a l M an u e l A r- An dro s r e a lm os rn tcala Gu e rsias t lanite sta u e c itod d e Ia o read o y e r s i "t Aa l i o odeulos un, de i po m y un dci stno, seJ s t r ev Maros; lg a M a nos -, A n g el; CA -
teaga. En Ia fete, aparece el Princlpe'de Ia Iglesia durante el aeto inaugural. ante el stand de los Ifermanos senor Can vmera Satana umersia Cond iad y arc entra qel todrraviza lel L aredon yes se nior E oderira -z P on. diplmane yuean a recibiro acma-tin Frl efirn ;Lcanoe M lald nad; Aduard
de San Juan de Dios y rodeado de los litmus. Mons. Evelio Ramos y Jose Fernaindez Ga) oh del viceprovincial a ,;r ',a o Los sefiores Manuel Luce, Jose fados de sus respectivas madrinas. *Fernandez Mart inez; Emilio..Fer-


















U,;a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ D do~so Prieto.ora prs.\ed, l }^"qel' "' !}nploor' ol]?dn< 0preident dear" honor, d" c" } reonciando uel tdose de- Gutirre D'" eTV en rersnaion T ami ell esta op o m t u*cl"a d- beJU ha-r rt~
de los Jesuitas Padre Daniel Raidor S. J. y ..... dad de Hit. de San Ju.an e Dios... Foi.. Culled.... Iat iz -dP rsR, -Cabanas, b1' e na Ia ienicia due a e T abin, sostotnd oha ande;a Ang^"^elnninas u^i MVa a


















^cconc'erto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rsdel social y"'" seicra Els Ab, I..i^ del La Poar Dr.-.ns Rcls(mlac a~.canno.tnnstds r el dce lasofcina ysentral dEla obf- tc ronista del DIARIO, en n ,oi q..icd Vra' u "em o n Vi en la V asociados hue los ha n mere- Felrnandcz, secretario del Partido"



















al ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ G ad Alfred Lameas teresr dosri so le preso con elan Vocaconl quPin i.n' 1a 2 T rr un .l~ad aM rp lD lgd i'ij.catido Progesisc Fracis cor G r raici dela jn tah generl salno d o r a de s que apos a- sic Alvarez;
ObaseJS'ac. i~ria a- c ~iene Mnsno Eeioi~^.a aroqia dl c ar, dioe, slanodas. Doner r.aEisVdro cl HAyutal~a entora a de l Or Cma;p. a Drpue see ada.vo eftet s.d "m'. d 9 de d a o c y-i epe utnan el aplo deu-lo AI .... Rold. hacm. sid..
de ubi. yd el grpi Padr Su- Ra o escea l Reca d C o.)_ u .i -. ........lan "ia ... .. ..... Mal uga .. . n1ibr ..... C it ... .... ,a a p ..... ....... ......r. bala ry s 'u d ..... ... t ...... i Eia do d .. ..mo soa" ...... .......
ldee oIman e rama. eln e S J.cO (lri s ncm Juan a Mart R z. Jiaao C n- dc H olo rd elomp de ia y sefior;: Luts arca aere- . ealrci e de vic ers- l Ff .... iso Martlne El ma -



















- -- -- ------ -^ ------ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ni M a e a e u f .a u a s~i n p r, ,^ ., ^ p or .r a A u .(. r ti nez ofrt la p M ara is a d e re l c o n nom brnae d a. entioci rad de lli- V i ora uio s Ga r cia Y 1eio alch s e Lntreg arg Aeal1 3 de [aere i F a cic M a ti ez El ia if
nit r nnaI ret ez en a osi orie n t c "l e nia nobr e e A vd i na en ao ed el C o- e mra adallna pres E th r d de ho nor ue en 19.52 e ex- -orri; Leonardo asan o y s es-ue-
la Sxa usci tn Vocacional ale Cott gregacionle dr Dn ..... Fa ., ,ana y ...... tidad .... tel ........... de C,.,,La "car.boadda' los a',as-. ..... v 1endi6 at ........ Jos* Pi ode a Mi.... AmS_....elado'.
Rafael A,-adla. Leopoldo Re IPla"r co Para sdco'rer a los pobres de'l anndo y -Dperanaa Badia; Fermin mI develacion deml retrato del Francisco Men-ndez Jr, y su c-pe-
C;em:l Vi la, president de ]a Sec- Absilo do Santa Marta. Espera que Gonzlez, v Carmela Lopez Viilami,. seftor Raman J. Planiol, president asa Amaro Rosette Bernal: Amn a
IIHormnd m7:' Antonio Hey a, st in rin- sos, pudiendo de nuevo dedicarse a del Con ro Asturiptno y seficora Her- do aterior, yl qe es cstumbre cu- ArmadMenezRoriM-
flizo Ia apertura llons t d e "L 'ro1 uno d. Jos 20: cariSci d. ............... Rosario M-.
Sant Gema aent! de us mardnia de OLa Tran -a unoo ddl us andesr nobdeminia Cr'istobal: Juan A. Mestas, ex: l- un" v e .oel of ",ndentc n n ndez" Josr Hermida y senora"
Scule Co estPn. Crnpo. on repro- so ,ida. Ia entidad ortlguereinse. p-esidente de int-reses naterialas es" n so mandace, o In a aaler a d Oscar ISodriguez" Juanito Lhsta" Ju-
eanuel Arteaga (-onl aenlac on del soft r Oclavi Po La labor que realizaron lus sefio- Manuel A. Solis y sefiora Y Jose de preside .,. Es obra 2l l intot Jlint Garcia; Socorro Otero: Avendn-
breve de la F, nq~ndcz" cn rereseot'acion de* e rpaeiol. Fr ai errn 1ndor da Blanco; Antonio Garcia; Pupar
r a[stctlrsie Fmclud Arroo BAr nas tern, Mabc Teresa Suarcz. Carrllo don Federico del Castillo v sfiuae Uuiaho; Francisco Dayhlarzaba[; Be-
V;h7C.ue/ de Monttro Vila Alfredo Camels v' Jos6 A. Enc otras mesas anotamds, entire La Comision organizaddca es a ni lno Lougeda3; Placeres Mesa; Je-
Se Iallaaa Presante tamhinin nl Martinez. mieibros idtegrantes de otros, a Ins aspnsos Florentclne C-o prcsidida por cl vicepresidente sit nsu'a Conde; MinBe> e ia -
CoSnoe de Darnac 3, entre ralas Mno- Ia eomision ri-lanizadora, fuo justa- ., ,:, Eulaha Patifio. tan gcnitl; ]a Secci6n de Propaganda, seJr ria Marcos- Manolo Mifagorrlv Y
C n G e r a l .C A T I lS M o s oa a an* blor e d e a sl e g io et c .a don t orv aa R u-z . . ... ".t F S a n t a E uya l i a e l b upn J u a n R ,. G r i m M y t r a b a j a c o n l aa c ot r o.
Par Juan Emilio Friguls dI Alvare o entusiasta s u a... .. ncompatiero v amigo v senora Juse- tia cooperali6n del presidtoe p. El o.re~imiento del homenaje, es-
Ela Cirtl eol opradclcn ue ns mres- del h cnjala ma Carneadod Alfonso Pardo ,, fa- s de ese organismo, s. or Higinio, tuvo a cargo del senior Manuel Car-
"1 cooperaciem .ue n Prs C Anro Ricardo a Ia mihla; Isidora So(nins y befiora Carat; y Jos cstimulos, que nunca l.tes president de Ia Seccian de Ins-
tara, Luisa Alvarez. Maria Gareia Cnsuclo Rodrienucz a faltan a nada en Ia Asociaeinn. d-, ltcucci n del Cenlre AsturianT, ha-
Con uinas palabras del Erninentf- de Sufirez. Juanita Palacios, Ella Dra. Ruiz Garcia Lo lero upeiene lsfo o aia }blando tarmbi~n el softer Eduardo
:Una v.c ln.crprtados Ins hhmnns Perez. M i
^ -ban-, M "fr Manuel Arteaga na.. Candita Sousa, Maria PensbadMatide.R Garcia. inspectora do Cuba v Espana se ini- cl L do Jos ho....jeados dando -as ra-
oBetancuurt. el domingo. a las diez Carmila Couzo, Martha Couzo. M'r- 'do Ensenlanza de Asturias. que Iha pe. que trans-urr]6 alcerc y orde- dilo a do "icu ,tc ) "o 'e- 1 c'Bs (y enl el suyo propiol) to hizo
deI rainqe6iagrd cedes Couzo. Antora Tclledlo. loeo- 'rasado aqui unas s-,manas 'de vaca- nada~ncntC, actuando Comeo ae- ]ainaeo pe els nme s efo Frncsc M z mere
de la vohana, qudo inaugrada lalore, Carmen Quintela. Josefa 'i cnsf esedaoramneIr eeeoisc opafero \l"-i rpmooxpaa informacion. i
'Exposicion Vocacional de las Con- Fl ins uidseiacrilet r l eeioise orpfcoinotdselsgadsslu
"] re-,aciones Religiosas establecidas gueras, Dolores Lopez die Carrode- on un alectuo.so aeto. organizado Ado)fjto Garcia. quien recabo call-Prxm noacn.S.
'.2" ....~o Cub'% y que forma parte del ex- g ...s. pr ....I Ci.... I Pray .... y el Ci.... do ...plao ..... e ..l b .... de Fa.. Fd=- .. -
tenso p~ro:,rama dle Ia Semana Vo- Numerosnis fueron Ins discursos in Sajen~e de );I Habana' FuI6 una tino Cortina, ciue fu6 ovacionad-). est"vi
A' cacional que ha sido organizada co-! proIl~lnciados durant- Ia celebrnacion sid:a de honor Tuv.o luglfar on el Ca- antinciando que el 6 do junta, onF
"- ~~~~del acre. funzielido cl ......sire de re-Tab .... del Centro Astu ...... tab~ern ....tur Ia ......dad ofrecer a ID.u6F rui
Y.. M. Li m n bomena. e m~is ;il Prelado ar- .a Dr oe.F rui
quidiocesano en ocasitin de sus Bo. cercmonias el prcsidonte de )a Sec- on ]a noche do aver.una urz de es ddprr- ct'' a Epcaiade aB ria
? dab e Or .... dot~os, l que .... dc Cultur ... sonar Ca... inl Vi- Livpetdd . rsd nt r. ." aln ez de spa i da. Pat dot r e E1 ... I~ a fsti~aidoctoe ho .. ... e spcait eIaefc
clas e Or saccdot~s, Iaque ue Fle prsidio parel pesidntF gesisa Espna- tTdocoratosdogiau-atelgia rmidrmddee
c16 a su vcz inaugurada e! propio d -Ia. uCIV pronunl.5)(1 algunas palabras del Circulo Pra\'lano Fitrttunido Pi- anunciandni otro actn de dcstedlida, sa'udla, '1,.5 a I ot o a~oi deis loah ess
minine con una misa enl Ia Catedral alusivas al brillant, acto que se es. re/. v el salense. Vicente Fernandel. a Ia sefioira Anita Cobiain de Von- dc a r_,. pB'ii-:or',-,,.-. de veIoa Asociaclde Pin. Airtcuiacdelon hes-Frctry
i":- .. ciada a las nueve dc Ia mnafiana. Celebr hoybind vu riest poc1rndlornins eina o oEvlode l. Atci-nsFrcua
'" Lai Exposici6n, en Ia que estam re- ca el Reverendisimo Padre Flo- microfono a] pri'me-r orador de ]a menaJeada. N1 t Ilde Ruiz Garcia. doctor Alberta Alelo, admlnistra- r,.naciina u o fUTAOIO e
En a ard d avren l ala mrtosInsltt, Rh~lsc b.porain. peetrr-provincial de Ins Padres presidc/lte social. qwe pronuncia tin birn cl presldenrte del Centro As- El arn31o Towle. a Ins postres. 10} Que guarda. Exeho Fernaindez Reuma Neuritis yorsefr
.e l .ad n l i I Nm p o e i~ n s i t a l 's e li b r e lm e n t e d u r a n t e t o d a e 5 S a l e s i a n o s p r e s t i g i o s a f i g u r a d e l c ef u ,, v n h r i r nd is c, n -x l hc a n dn I n s m e'- l u r la n o E m i l io G a r c la M e n e n d e z ; m o s i r o s u s a i s ta c c i o n P a r e l e x to G a r i a d e i s s e c i e d a d re z ue l 'a nai mcdd eOto -tiurs
-ci 'crdenalinios decn posfo yrCoo u a rsdne elsCmts edlar.sldn albleMcl Eieilo Yafcz, de Ia Soeiedad del SAN LAZARO 966
Ia cmana de diez a dloct, del dia *, clero de C'nba.a ,no ,dca C ,z.f,1 aF ,, d et d In n ie do (e co au a iiali r, c-b"- .C ns tsp rtro.
de Ia presidencia de Ia Junta Na- do tres de la tardie a echo d- Ia ne- El Padre S~inchez Garc'ia fuii r, I '.os y is afanrs cn hctef"('10 Duimas de las dos sociedades. 7%a- ta:.iones prcsentes y especia"Ime'ntr 'l~ar. o uta prtu o
c lo n a l d e ]a A c c i6 n C a t6 1i ea C u c h e h a b toin d o sc ri,,, m u c ,,,,c u,, r- d e stin a d o a l g o b i err n o d o Ia p r 0 e l n ~ a .I s a l s f ac c en n 2 r a n d r r ia d e'i C a m p o d e In s p ra v ia n n s y a l d o c to r L lo sa a n lu i cn ro a l Y' c l s- fln E u d a ld o R o ni p g o a T L F N : U 3 5
bana el' doctor Julio 'Morales G6- da el dlorin,,o, esneciam 'Tlte por re- vincia Salesiana die las Antillas e~n Avehina Bodri- uez. do los salcngscs; i,-ual (oue a otrns asociadlos que quien Pre~luin Ia Brnof:-ncia Ca-1
.... profeo d.. e Ia F,-eultad de pr.....t ....... do lo ..... o ica- rl.. pa,ado .... de octubr.. Ivu, e eeri 0 FaustnoG ...... SandahioCienfe .... ........te emba..... n a Es-)a !..
Deeco e a nherldd e at6hicos, dehbe diiio ueiamnens. ex presidenl.es del Centro; Me- fin. Ilevasen Lin cfihdo mensaic do talanla v IaAsiandeDp-
Dertecdhoc d G .. de. Ia afccto~a de' Lapaf le loa hr ........ sur dAnts. cc Josfie Aris vu
In, pro. hiinclaose Se, ijead I a- C0IFernan.dez. Guili ...... Rodriguez. Villaviciosa y" Colun' a, pidiend ....-
sefior Miguel A. Suirez Lc6n, cno gra.fic ... L'l" c !I-, So. ..."-t ..... ordial amnistad v simpatia tie i ol~ l de Fernandez: Timoteo Ruiz,. padre .........ion a Jos... so n......Cuilos rara elen graUdICmp
Manuel Ar, eaga. Prelude Director baja y primer pk'o (10 e l aP oI.. C.,I- El ho r .... .. Padre ;;ncher e l z p .... d ... do, honor. del Circulo liao ...... u n a us.... ........... ....dv
de Ita.Acei6n Cat61|ca. Conjunt t- denalieio, destacanci-i, cn'ic Cho-s SDB o, efrececra una mi'a de co- tu ia lPain:1sc rsdne m-,cerd -ilet acoeain bliut oedo Fnaleo ma sfiruaa doelin Arniag
ment ..... el doctor Morales G6. Ing p'eF-ntados per cl Se.......-o do .. ..iom po sus. intenine s a.. 'lis rici'o n e RoriLZ Marin ........, do.. .... ....sta ,,,co l shr oef ra
m~ez, tonfiaron posesl6n Ia vicepre- "'El Saco Pa,toi'". 'ILI ocip t, or h de Ia mnanina en Ia Iple~ia Fr'aiho Vi! ar, v J-oe C Rodriaocez El senior Jose A. Tluidlaz. en nora- En Ia Conserjeria del C~ntro A.s- xiuda de Campa. madre amantisima
u n a p sal6n; Ins IHeri~anos r,, de San Juan Bo~co, Vibora a aRozan: doctiadjdina p or Marino LIlamas. abo- bre do Ia coniislnn O~alaorp a
ileta dItr oeln aaoa a Salle, situado on cl hall ,,l , _- 5 de ]a tarde habra una ,ead -- ",pa eM si n s do dI a socicdid; Manuel Aj\-Ft- a2radeein a todos sit co--peraclon di I louriano haY, cubierispr lbn e obrMne ap ra
dzPfaeyel eceaidnteor'etrgo Mdon- o r pro ld o rnicns '-el(nei ai uiidrd ez. i cepresidente d(lo Circulo So- i-lo v excuse Ia pc-esencia del \t- quote cue ofreccran los Sociedade, president en usn de cnIt d
de Pfat v e tsqeo oco dre, do ]a Conpa]'ila do, Jcsui,. N" A\rrox n ,%polo. lcost; B;'aulico Menc.rdez. ex proi-' terano don Jose Pardo Garcia Y Espafiolas de toda Ia Republica al Circuln Avilesino y' muy estima-
Osc'ar Barce]6. % viciAdo de '"San Est:,n;,Ia de K,,s- Tenga un feliz dia E:--tvada Ia colecia clu dentc: Maria Lope7. Ben amm Bar- otros elemcntos que no haoian p'-ta)l Aol lo cCtha bmvsfoa md lO rcord ssiiErnbajador de Espafia. Excmo. se- ,do amigo.
1 n a u e p r c u a m a m ~ u e a ,J o s l e tm p l o s d ]e ] a n u m er no 1 J a v ie r d e a U z t e o -i E nl n o m b r e d e lo s e x p r e s id cn -e F n o r do n J ua n P a b lo d e L o i e n d o. t E l r e p e n t in n d e c e s o s e 13 r o d u i c
Magno Concierto Sacro Mo s ....trit, "La Na,-,~a.ro ,d, a..... pr6xinlas \Vigilias die co, y ot .... IaU'tsr ronuncio belles p:ilabras el senior rn esgudanerrodlds-horas antes de embarcar el amlg
-,,a de las Hija. de Ia Caridad. Her- Di6cesis. E~lwos Actuanddo de maestro de ceremn-, Arnahic Rodrigu~z Cardin. pidiendo empefio de ese important cargo di- !Campa Arias para Espafia, suspen.
en San Francisco por el r, n(,, dc, San Jun do Din , ]a Atloraci6n Noclurna nas nuestrn companero Ado,'lo do entrada un mirwto de 5ilhncio dnoe im.1gcmne
Grfe6n Vasco-Cubano dn Coraz(n. Padres Salesiano's. -Do- durante el riles de ina) o El pasado dommngo se celeb n Gar~maucia Senalaquel o~bjetiva ,ncadel Plot,,. clnda.memoriadctcadde laSa madreSra slnfc-fallec"pomi cOtn- xtse lqeh oehd
nas.o ]ascan Esclavas dde SaIa aluni quo Infie de aa bondados rld dacno] rnsinfc-tno
minicas Francesas, Sagradn Co, a- toslsemosdla Archicdi6ce- yrsdet d c ul Praocion de Ia fecha. Dice que Ia socic- Cwrno el Centro Asturiano tiene ma Jai sepultado ayer lanes en e
Para, el pr6ximo sfibado, a las 9 i6n de Jesi,s. Hermanos M~rtslas. "La Sec,.n deo Ia IfAbana do IA sis do La Habana ]a eolecta del Dia prucuso i ret e~z, dicl r~ a do, cm imrclbau c sgaou mr rned i-C nei eCln osiue
-all~ ~~~~~~~~~dr, n l C.'uo' Itn h do las Misiones Parrocluale. 2s conu ucoganed l!Cmnei d oln osiue
de Ia noche, esta sefialado el gran P Liles, PP. Ag istmnos, Escolaplos y "r1,.c~ ]% aalds..s o Este dice que on nnmbrr do 1,,g' to esplendido n 5 ma.Para rccordar
eoncierto sacro que el Orfe6n Vas- Padres Canadhenses. i'a a d n par'a e; c i c :. P.ran enitusiasmo y eooperacion per des sncedades, ofrecera el acto, los dias felices de la nifiez, cure- ikets. se ruega 2 Jns Su0'605 be-dn e eeio ua sntd xr
co Cubano y el R. P. Estan slao Su Yaitn rn.pino lpoi Emo aga a elscmsoe ne r-so edeo
. ~ ~f ; .n 'spa~labras do anertora. 1\1n- .,ics cle Mayo ,1 ,,.. arle do ]ns files v sacerdotes en- a t o Gr a.hnd, lDopo te 0, agrn un ela emioes3en lpo-s n de ul.
oupe, como sohista at organo. o rc e f r orie e ratul6 a Ia Co. hias rn Ins "tcmn;,,, 'a.)anep agdsd osrse~vsIlsa, Grana, senalo Ia satisfaccion clue rols10n espirliual de los clubs, de!l pie Centro. Enviamos a los hijos y dem; s I&
eerhn en4a iglesia de San Francifs- m, ... an O, ,za-o-?a de. . .ps Sao)ad,, 15 aj IG.--Nt, .no Turno rl t etnes dlesde ef domingo anterior Para Ins dns clubes represenla hoo- "cuntr a 12s farnihas y afincar enllilae nuestro mais sentido pi.
co da Cub y Am g...oe cion ncacional per el esfuerzo rc en Ia psrrootiua de Giiana,acoa. a' un on cite dhrigieron Ia palabra rar a quien habia venido a Cuba los hijos el amo.r a Ia "sociedlad. sa-"iie
tin e.la se elaPop larSa F ... o r nr a patter present .... tra- I Por ia .. .. .... dcir aar Ia co.... ......ia expli....do Ia I-. F'' poner do .... esto ei g,.an ludando a lo .. Desxe ts vd c o ] a ] O o e
coeo aietahae osarespe ls z eonjunto de las C'ongre- cl. I Miercoles 19 al 20--Prme our brueeaieaOrad a .- \ ,,de Ia major asturiana. 1) taco mode especial a] amiro Cortina
P a d r e s F r . .i s . . . b e n e f i c i O d e 'n e s r l a b l~ e i d a . C u b a i m p r n o l : l e . d S a n F r a n c i s c o. C u .. . . . P . .q u i a l . . e p e . .l m e n t e e l ,a l e . i t o e clu. . d o I a . . . .. s u V i c e n t e C a y ad o jl t a r r i b i n L a s o c i a ma s j o v e n d e l
Uosnaicois~ pobrgae zdoa prest ndo al final Ia Bcndici6n a twins Ama,'zara Vizilha de San Pas- c In ls Pueblos apartados del interior dotes de oratoria, el trlunfo obteni- unas frases, Para feliritar a Ins or- Palacio dle Asturias:--A las ncho
Unacomsi~ oraniadoa. res- Is pesetesy pra quelosclip. oo' Bailon Patrono de Ia, Sucie- .A deride no portion Ilegar con tanta do on )a v clada del dos de mnai ganizadores y de modo especial a] v media p. m., dlrecti\'a d-, "Hijos Cnr r l
dida por Ia sefiora Carmen Goyena estando ausenites, hantian prestado 5J IRIC d esucarisuca, donrol ode. su oc- frectcrcti enacmo en La Habana. Ins on el Centro. Le pidho que ;Ie've nrcrsidentc Tuero. significando qluc d ilyn ec~ enoa
de Beguiristain, viene laborando por concurs a Ia Exonsic16n, una de I td, a Sera en su' d-.,, L), r eI c, t -3=acerdotes. administrando Ins sa- a las niujeres dle Asturias. a Ins ,5- los, organizadlores podian estar ,,-do i lyo "vscin d Drp- Dimas ]a Informaci6n de clue e
e.se cone:.erto, cuyas entradas puedell mis coimpletas efectuadlas haste cl ,,,(I ,, sr d o l o fn miFra s og flehi-. Desd lam n o fin centra deib a m nos lodes a e ]as v c ar lolqesLI ao ul o i q t ie era un elemento mnuev ;!n a ti A e\ a. untas de Onl a rroLson tna tr nit, eu.ose o h
adouirirse en Aguiar 509 o Ilannan- li isPednl elCtrAtuan
do"erls edfnsF-55 -70,presentce.rao des ce Turno. dclbMsnsProuae nl xetetntds3 edso fi- ndtid, peru que se ofreciapdadAisvBasdeCnte lbbndoelaeculeoseo
a1 precio de tres, do yun p -so. La Semnana Vocacion-1. clue tione Vlr;'ne- 21 al 22--Teree- Turino lcses cde La Merced, cl Delegado hiz'N\uaje, cuanto fuese menester. Paad lsvBjsdeCntoaa b aoelaoq ug eni
OrsdJ.. b Bahitnria. H-ian- de rregidente a Monsefin" Evehon l,,Ie a Parrocluial del Vcdah.d mcsn elsDcssd aH- a eoa a'adlCmo Despjuds turn efecto aniniada ma- 9 de Ia nochr on el salon do So-hoafacilit6 dedecdqUe apenasy yhbitenia sidell
Orsde, DuboS. y oh I tcs de propi Padrei Su- Laan va Las sscretr Mart delrnd Cap ancrpas doe sucind e y dichobf Con
del,~Pdr Dubois.e y~e de J.pi dPddre Solam svdosc Sa.>',dr 22 al ?3.--CuA-to Toi n.L hana. Pinar del Rio, Matanzas y norrbre del Coml"tO de Damas p,'..,- fine. bailable, oyendosc cuando n,,s stones. it o osca ih e
dupeligranen l pogrma, die do aver luncF, a una s. Sicn Pa re ,nsld, Pedro P.rnas %, I. Alon,(. do ofrece Ia primcra lista dle Ia co- homenaJeada, hello corsage de Itlt- "Villaviciosa hermogaa sindo ,ta'l ade RvezCefugsR .H ai C arrnunao clc c l de e ]rars qols ies aereue P lmate alla-A a ch ro ~nd o 6ola m s oe
Triduo Santa ~lllsn "rvcrdteBtom.-de'reiz.,tlasecsb.c|sl d Liivan. Etla V~l~lha ser-' en he-Ircta on )as sigulenltes Il]esias. rec: y AvchnaR lodrrzuez, del Co- lacmsLa .... nitsi6n~aiaoa pnt. m., directly de Ia Union de Ba- rfpidamente fuJ inseripta destpui
Trhds a at Gni a d"res D-rt nlnl~om; .Je Veas do, 'nn,* A I a Santis Lia V~i cn dlei Colerio de La Imaculada.Field note "de los salenses. le hoce entre~ Lacmiinorniaoa.it de nacida.
en l s P .P so it s eiesclb- i ~rsdI ad.Perpetit.- Socorro on csle an',, S-,- -Day ,. G 000.00 ,2a dc" objetn citlc como ohzeulo de C r ada or Jos seioe M.lArenasno-v..
en losPP. Psionisas q~e se olebr6en h~a dela a'e o Alairno nor las necesddaut, Colr,-to La Milaterosa, Gua- arrbas socledlades, acordaron enire- J056 BClao oeM rns o
efectufindose adem,s anoche en Ia !ca cnT--iiia Orden oabacoia. Field-Day 250.0() ga-le ES Una beila pu1,1scra de n,'o stco A.Rodria uz. Leo ne] Gonza ezNoo
EnI gel e]sP .P so i-1Anunciala una discrtacion, del Rev'e- Miec(le;, c 26 al 27 -- lclesia dt' A~oeiaeJ6n v Capi1]a de Ca. ol 'ian~e eoocbn.cn 6"1 orge adn l.fe
tadelVbras iiIaa~hyt6:a --b-a .1 -B0 ,a -ht de M It Laoa ,e'Crnead' Moderisi, CopCe v Modes- IEN A 911 W


VISIT LA EXPOSICION VOCACIONAL EN EL PALACIO CARDENALICIO
HORAS: 10.00 A 12.00 A. M. Y DE 3.00 P. M. A 8.00 P. M.

















fl.A.n;-. -Ihaban.ra


DIARIO DE LA MARINA.-Marles. 11 de Mayo de 1954


- Cr6nica Habanera


SDielo en Madrid
SAcaba de fallocer en Madrid. Io en general cspainoil Francisco de
qu ceonusgnamoa con veradersa pe- Panao
Ia que fuera i'iespeable y ditin. De noule cuna cubana. la senora
frlda dama Cecilia Armana. %luda Iluda de Pnaod rcdialo siempre en
F-- - -- -- 1.. .. i capital cspaniola drinde acaba de
S".MONSERRATE," sopiencele la m.e.re tras Una
rM 1 IT" r 'ai. a i que sanulico con su vir-
" -La Ferrogewa de ( onrianu-- I mudes bonaades
Ollu de oFroein "All American' Enre us i mlis cuentase el que-
gInLJuvnwa drIeoma. La mnJorec rido amigo Frnciscq M de Pando,
STres pla, de un ve. jpreaiscn.e ie[. la sAciaeion Nacio-
TO lo y y MoOerTe a nal ae H-acenaaaos. al que hacemois
Te"eleono: ML-1194 W-6141 liegar nuestirn peanie extensive a
m ujso espusa Emma Ramanden v demis
= ~farrimares'


p M


aire acondicionc


el unico

ido que


Sylvia Jstlz o'e Moeller, Gloria Mir-
quen dle Enteoza. Macla Thabel But-
rezs de Cabrera, Marichu Casuso de
Gutierrez. Ritica Somoano de Qor-
t' so. Adroana de Ia Moneda de Maru-
ri. Carina de Posada de Benavides,
Cormita Beguiristain de Posada, Ana
Maria Edelman. Gloria Maria Be-
thancouri de Eatrikiz, Lourdes Al-
fnnan Se Martinez Cabrera, Carmen
Benitez de Goichechea y Bertha YFt-
sander de Martinez.
Virginia Barroso de Novoa y Jose-
fina Betancourt de Campaneria, tan
bonltas las dos.
5Ila Vald a Rodriguez de Valdhs I
Crux, Bertha Sosa de Pina. Olga 11-1
zosoa e Pita, Adriani Garcia de Mu-
hmo. Gloria Gutiirrez de Sanchez,
Lilhiam PirezoPestana de Batile, Her
minia Vila de Rodriguez. JoseIino
'*' Masan de Angulo, Ana Maria Edel-
mar, Olelita Anglado, Gloria Ma-
ria Mnrgada do Rodriguez Blanch,
Gloria Gomez de Morgado, Asia Fe-
rosa Se Blanco. Elvirita Madan Y;
o R Ia ,.nicarniadara Sylvia Maruri heVa-
-t licnre
: Encaiezamos el grupo de las ae-
o-horetas con las lindisimas Mercedes
dHMar-u'i prima de Ia novia.
Louroes Lorenzo, Mireya Comas,
Maria Hortensia Herndndec. Mar-
ner ... nchez Agramonte, Margari-
"a ISh Carmelina Secaues. Gloria,
LuLoren.n,: Ana Matilde Jomarron.,
Lo,-sn:,_, Ana Matilde Jomaron.
.." 4 Em.ili a Alicia Diaz Irizar.
I A na Gloria Estanillo, Margarita
Rodean a Graielela de Cirdenasa en esta roie de Ia merienda, Lourdes Diaz Aufi6n. Maria de la Guardia pBrecy ios a Gonc.lezBonet. Ins ices
Maria Hortensla Heroindez. Miresa Comas y Patricia Finlayson. Fato: DM -Karreehos.peecioa.ss


hlt ntonor
Lao pncantadoras seroritnas Lour-
dns Diaz Asin6n y Gloria v Mar;.a
de la Guardia. brandaron a'er tpr-
de. una animada v alegre merienca.
en su resldencia del Vedado.
En honor fie de su prima. la in
d a seiorilta Graciella de Carden i
vauzman. ligurila que es gala dc
nuesta os salones elenantes. cuvo en-
lace cnn el apuesto ,11oen norteamc-
licano Luas Desioces y Burdeau. sr


graclosisima.


ae uracrittt ta t uaraeItalU Teresita Crews. Gloria Fernandez
Miram, Olga Madamn Lourdes Mes-
encuentro concertado parsa pel do- ria Luisa de Cardenas, Mimi Lara, Itre, Martha Beltran, Liana Flores.
wming u treints de nlos corrientir. en Tele Larrubta, Maria Hortensia Haydhe Rodriguez Vila. Emilita
la iglesia de San Juan de Leitran. Hernandez. Miriam Rodriguez, Ni- Vercifio, Maggie y Tete Velasco, No-
Artistito centre de flores eslo da (iGonzalez Bonet, Hilda Barnrien- ra Macau, Josefina Montes, Estela
Primaveia adornaba la mesa dcel inos. Mireya Comas, Natalia Macha- Garcia Miranda, Yolanda San Pela.
buffllet, dispuesia en el comedor. do, Paricia Finlayson, Vivian Ma-I yo, Dolores Salazar. Maria del Car-
Con i san lirio as s'la el iaa uro. Carmen Argomanimz, Peggy men Anaya, Virginia Abrcu. Yolar-
on ians anflilonas v la esteiada Morales y Lourdes Mestre. da Prez. Ana Galbis. Margarita Fer-
reunianse alh las siguientes senor:- Y stas ovenes senoras: Bealriz nandcz Batlle
Las de Cardenas de Zorrilla y Cuqria
Elena Coralles. Alicia Belt. Ma- Henares de Montalvo. Elena Gonzalez del Valle. tan lin-
da.-


Para su conveniencia...


vuiaXiariamente a lexicon

vuela diariarnenle a MoxiO /


Por MEXICANA Ud. puede
ir y regresair el dia dt la se-
mane que mis le convenga.

SERYICIO DE LUJO, INClUYENDO COMIDA
EXQUISITA Y (OCTELIES, EN CUATRIMO-
TOKES DC-6l, LOS AVIONES MAS MODEI-
HOS DEL MUNOO.

Ida y Vuelta
OMAo nopues 00
s12 0 "" ......
togresondo
0 o'noe do 30 dio.

Y una ventfoija Exclusiva:
Escala en Mirida, donde pue-
de permanecer algunos dias
y continuar su .iaje a Ciudad
Mixico sin costs extra en eli
pso/je.


fitda Informts a su AgentI do PosojIes o a I
PAN i MENICA.N WaORLD AIRIAYS .f
Agonies Gonernoles n (uba do


Aniversarios IupciaI's Elegantel bod(a en 1


lest conerlario a an -:
tomaeorrienle "en cnal-







distributors, Inc.
*"Areo *omr*ial 23 2 -iadnae Lera *apa)
M"q j TOUi -MIS3


Hoy. martie, usmplen aiualmente
afbo.s de casados los sagulentes MR-
trimonios:
-El doctor I.us Couduba Alvarez
v su gentll espo'sa America de Cas-
tro cumplen daecisueve afsos de %en-
turoso enlace Bodas de Opilo
-A su aBodas de Pciluonies-die-
cissete afoh de casadosh-arribsanel
arquitectoi Csai Rodrgue Z laMoinav
su atractlra esposa ConsuLCo Pla-
sencla
-Festejan tiamblun Sia Bodas he
PeaUomPe. vue itaduocenen rndie-
siote a lhos e i lahda ronovugales, el
sePor.1isao Tarilda o beonhcantados
ra coposa sOlenosa Betancoioua i
Diecasnis 0a0os0 e felh enlace-
Bodas de Esmalte-cumplen elnsedsa
I Manolo Rmara ryv s olestereoante e-s
posa Mas pHMartinez de Villavocen-
cdo
-C~nno j6renes nidtTiianoaos ce-
lebran saUsSBodas de Bionce-obho
arsos de casados --:ela inecero Luns
DomAinguez y Marsha Ceidera, p-
valdo Santoo p Ruth Poe,. Fernan-
do L6pe/ let ci vSa,a Duiis/ Ma-
dariaga, y Enrique G VuoiaN' Mas as
Josefa Bergualastain
-Tambien festeacin el nimeno ans.
,versaato de caados-o Bodas dr Ba-
a fro--elsehorAlfsedo D,a Carnoot v
su enoAsntadora esposa ChiqLoit]Ca
Dow in'guez.
-los simpatlc-as sosatronso' P-
ter Morales e Hilda Lombard v Os-
tcarLopez s Anita I.Ioset. as urban ;i
seplsmo anal\ersarlo de so enlace:
Bodas de Lana.
-Y Clinton Edwards Breads v su
encansadora esposa Maria luhlana
Aranalde arrbsn ali tercer afbo de
casados. Bodas de Cue.'o
--Por ultimo saluhdamos al si'en
matrimonio Jesus Figueras y Sos-
ren Simon N' Gloria Solsonas ame-
nez. que saurrban al segundsn anivsr-
sorio dr casados. Bhda' de Aglodon.
A stodns. felaladasi


iEs Emocionante..!



^~








missCLAIROL

miss






'L La emo on de ver embiar el color
de su pelo par un nuevo tono
mis br liante, mis modern
creiblemente natural, et
sdlo cuestian de minuros con
MISS CLAIROL
Su cabelro conservearael
oueno color permanencemenre
porque MISS CLAIROL
to- ,r,
A ', ;. ,I e uper1


-r, 'j


* MAS EFICAZ Cuber tas ons y emnpartja e color.

*MAS RAPIDO-Noirequitr deco-loaciio del pelo.


miss CLAiROL


MAS COMODO No neeta lovedAoi peo*dc oebeau. .ed pule conf
*de sus co

Solicilel en em pelIuqeria favorite


ar en la belIcza
'lores.


TODOS LOS SALONES BE BRELLEZA LO USAN
Ibe-IoIs


(Contin
Is semoua x10ca de Cortada ,el doc-
tor Calas Da\diilas
Y en Is misa la sihora de Cala,
Dasla v cl doctor loso Alis Re.
oach. usando durante la masra los
noos iuna sira mantilla de encas,
quen Iliae-mulsocada .ot laI .
danias Nenio Coilada de Ai .-
Iloa dheela e VllaViaila Barrsoi
Elt pioga Smn0 oical, qe Hulon
a caiso ud IpoloTeo d e oa Is aFs
monira contLIsl0ns ciso de i1
notIable soprano Sawla Taniasye.
1,05 tes1llCOs'
Fjrmaron v acstap o, la, ,I I. 0 h-
,enosics octors JJois LuJs CGladt
locio Jorge Baroso. duocims Amie
[in Allarezs MsNisia. lsn.nic;sC (ai
Ion Maiul 10 atiil asAlferedos Ma-
rUloa dorto," A,,uin Macirsi m ii, ia
P. Eche\sari a. Rafa(sI lMaRVU Alfic-
do Hanern. hoiia d Jose AisN el
niarcli6s de Villalia
Y per el ni,\i i oIns sehisres Mls-
oull oCIa, Toro lAntonao SoloM Cas-
tellanos. doctor \ejais miCedisak,
Anionso Menendi a Crerst DrlOlM
.iaorihv.Ai ttloi Gte,o s Pnhrn Soa
Bre acsi cmo I s,.iora y Dcicdes Ola.
daoa irdea doe ina? oa
Tias abandosaTos no-ios el s-
,sado a ecinlo e sris i Ades.ile
h nde o tirida soni(molccia
Foimaban as soio ti cons cur-
so disiinguido
Si1uiendo nousFsla cossmbio l di-
I mo p ieferencia en la ilaclona
]As anies de loF rontra,,r.nl, s. FI.
ira Laruri \niuda de Coirtada. qu
se I alzaba ion eleantas iwlin tl
de Ie .rsey bloncr, mode. oascsIscr
Fash+ Interpretado psoi Bernphru.oy
Tei'. Pons de Calas. en p,-ecloso Ira-
je en iasoss.encajee scga
De Is fasoilaa del non o adeosa'
st:i abiaelas. Maars Da Isa de Cilay
\ ilsas PencrhelsiJdaho he .Pns
ros sesoclables damaws atlaadas nII
egr,. ", susit:ao Maria Antonsa Ca-
lan de Valmasa Candelaria Calas de
'hrscoechea. Gracsella Calas oe Fi-
gueroasy Bertha Calas he E'corpa
A rontinuaelon las tnas de Ia no-
,la Teresa Sharnri de Aharez Ma-
rurc. Lelia HM-rsri de Eche\arria.
Nonas Gonealee hdr Masiou. Hemcc del
Castafio de Marur! v Carmen Her-
minia Caliranza de Marois. ioan en-
;Ies todar su hermanas la linda
-ehncra Nenlta CLol taa de Ah6 qur
%estia ellamente el gains.
L.a marqucea de Vallalla.
Amelia Snolseag huda dshe o"-
lanson. Joscfrha Balaise suda do
Bcsansourl. Loitada he i Vega ne
Manrion. Matlde Montalno hd Ca';-
Wion. Isabel Mercedes Soto o uda de
Enerts. Lohla Fernandez dn Velascn
vida he Montalvo. Pulas Ponce de
Leon viada de Valienle. Teresa Fer-
ninhe7 Sal,.a s\I hda de ;lscia.s Ole-
hia Dis7 Broln s'asda de Salas. Con-
suelo Dia7 Brito c'hIaos no Fernan-
doz. Tnmasa FasuesedoHeh CA\ es
Milanrcs Dulee Maroa Pnar\e surla
no Barroso. Johi Martinez \uda doe
Ta margo
Vir gina Polas'isr he Barroso. is-
seresante esposa del Vicepaesidenas
de csta Empresa
Tres drsalnsuidas hanas' HMoralma
Naoabal de Sucro e qria aTet c-a Ula
ha de Casuso v sMercedes Olozaga
aids oe Larrea
Ensma Roell 'e Blanco. Marigarl-
is Blanco siuda de Pea ez Mercedes
Cuoils ohsda he Secadcs, RNa Ma-
a ta Also-ae7 Maruri de Somoasn.
Amoasoa Garcia suda hd Villas. Me-
laoIa CowaLsliels he Gss coeirha.
Chealo Tagle de Cohen. Angelina
Blanco doe Miranda Dolores V. 'siu-
da de Pons
Vientlrao Baoroaquh de Estansllo
habillie en negro
Carssen Villalod he Cuosulluela
Margot Bartcso Sd Bru. Jonhfluna
Noste \itsda ne Castro, Maria Mon-
tirl de Martsinen. nsOchins Trauimont



iAderece sus
carnes con
FRENCH'S!


















Diferente porque es
DOBLEMENTE REFINADA
La emosoa pcpnra&
que m4 w end el round


Martha Gutnhrrcz Prieto. muy gra- W i W WR
l d B cisos.
(1 C plll(p I de 1el6n Hortensia Secades. doctor Berha Cal,|23 No. 105, Yododo loiscrvciones: U-4921
Garcia Pagds, Rosa Amalia Rodri-
a eion) guez CGceres. Justina Dumois, Ama-' A MEXICO... POR MEXICANA!
Nluda de Garcia Gusts lrez. Luisa lia Mufioz Alvarez. Dulce Sorheguta 513
Somoanno de Villegas. Conchital Bee- Elsa Valdhs Sorhegui, Consuelo Pi-
nal de Morc, Olg.a Jimcnez de Ban. iera, Dra. Laura Brito, Dra. Ela Go-
du.o N Elena Tamayo. Ia genial n.- mez Quinlero, Graciela y Emilia
uio a de Guiral Rexach. Conchita Bandujo,. Nona 1)01
Maria- del C armen lu.al de Garc'- Font. Sir ia Carrcoz Anigees Ag e e ( Pod- Sosl de Qiudsa ((d-AAlcdintara
n su bellsfiellas. Georgina Exp6sito. Carioad
Maria ,ulua Perez de Comas. Ma.- Celeste Brito, Amalia Villaverde. ,
ria Baiiod I I na s Monehda. Victoria Po ultimow lourdes BasterrecheaI El don)iio prox uno. das 16. oa la canti i ar id de Maciel, pertene-
Ioblal slusdo de Sousa, Tri Quiiot Tanimargo. R osa Marina y r Raquelsiosmantica hoia de la e ais del .o[, cisnte; a I bui na sociedad de Rio
in crei Varona. Gab irla lamel [Prieto Purez e Ileana MasuI y Ca. se efecluarai n los jaldiies do la dehe Jiero
dsaRivas.. Aia de I Fuenite de dCer.I- ranvacIs las rust monissin s resldencisa qu en el ropsrto Bill- El adorno floral quo lucir el al-
sins RSacsa Calso dr EncobedAgis- De esdeIsbodaIonhainiaicsimonne poseen los d,,tinguldosiss pop- iai que a fecto sera lerantado. en-
S Gosa hCast.ls dc noscild. a ls ar Joe. isol ses de la oso a h sos doctor Ciio Sosa de Que osad, rIrera poi cuonna de 'La Diamela",
sa de Psiaen de G slhi M ra de I hennao e I ebion en Ia d eCi- Claa Iruretagovnsei. Is interest nte el elea soe eden de I n calle 12, en-
iea P iez d lGelabert. Malal de Ires nc la deInhlra e2ora vuda derCol daoa. Ia boda de Is prinesils de Ice 23 y 25. en el Vedado.
Fsonte dcs (ne. R'nn Lil la Beale de Heri tada. dond Inscnamor a da pnarca aquella asa. I blonde y lindisims Y rI bouquet de hdulce fiance
inlnd/. Bgirta Lopez dGarcla Ra- cor6l simbolo "wedd'ncae ls s H iriamn Sos- de Quesada vIn s awlItos de la lower girls
Meiau .larl Nstviuda de Muo v dondhe h oicion s'oos par la r huretaligoyena conel Pcaballerioi i han slido onlados a "Milagros', el
hiz s las ssiample intresantes Alh- ilcioad de ambos. c\,n brasilob .Jose Aaisuusto hclel y Ycistocratico jardin de Prado y Co-
cia s Esthvi lierrira
BiaIca Prieto de Gutierrez Ofelita Manuel ribariaro iin s de Alcantaa. agrenado a ]a Emb- I sod.
Ma aa isioade ssiniai inisr del doingoumbosefora vda do Maciel y e
Miu, loinsa Pcica de lieustan. nI New Yost dondevel dpo simo rdiso r iada del Biasil. P h'jo de I,, Cent- dotnr SoS'sI C Querada haoan de
Voltal. Ilohni Pernez ne Alert, Esn- trice tomaran el "Librrht" paras,-. hima dama Maiia Diana de Al- padrinno.,
thoi ('aran/a de Alvarez Maruria. uI n'ame a Europa poer varis me-
Lui de nlos Anglens Gullon de Sti. e
MaIloih. Mcicedes Guilio de GaiCre- RSeciban nuestras feliciltaciones.
ao. Clas10a BaSc cii. de Ferna.ndez
Q..la M..enndoezde aiBral. N uevos V estidos
Ediaihda Rcxach de Ahli Restabiecidae
'ai rola GaIcia de Abalo,. Maal ii
Al o... Rodii' ... hdoeSanchez. G- e Sen... I.ra coopl .tamenNes y
'is Gi/id-.adeio h'\aiiml MIarigoti P 1s. tible[Ida ho JI aperaclon de Ia Nnu-
tana de P-'icz Fsesanarez. Anela y17Rills ufile sometlia dias passO a
Ga liai uda ne Luorena. Mercedes cn Is clinilsa de 29 s ., en el Veda-
Ralhin de Ila,-s siCa meilia Tie ho,. Inssese ..Ana Luino Vaionsu o
lo def Gomwsz Rocn.liuzitis aeZanRs EscuNvero.
de P'riea Drdn. Lourdes F Vilcilor Disha speiarion ftu pia'lli.rat
Ia Frnice. Maiia del ('znrmen Nufdez pOs i Pdor'tors nelinlds he 5ip liri.
-le Pasco Andren Adrhinaodaela Pie- cl .nnsnldneperccinha.
s,. Wi's Heinandez he Gaunausid
.g..nia. Vea he Prado uiguzz Barreli- -"
to. Maria Emilia Cancio hd Cash'-
llo. Emalas Feinandez or Bonich
iuanoaa Bastin de G arcia M iranda.
Whr't'ides G de Padilla. Luz Marina
EstFana de Valls. Gloria Tories he SEMANA DEL BEBE
Pot eslasJoa SRivero de Carranza.
Elda Rose de Lauderman. Matilde
Ramoiis o Blasco. Carmen ivluanoz de
Calas. Mercedes h .....op ase Glon 2.27
cia Noiseics he Toirs e. leorohia Iii J a
hr e Santaigo, Conoscls Prieto se
tn apai'e para este prupo serPc-
in. Gb ,is Diammn he Lorcnzo Insains
de In Cruz de Montlel. Tete Escobai a
he Eniensa, Georoina Mestre h
Eualioi. Conchata Cha'vez de Floril
vMoara Perez de Prieto Vernczobree
Julita Feirandez Santana de Flo-
res y Panrhita Fernandez Santana
de Fernandez Mira, tan inleresanle
Splvia R uz deh Fet.nanoez. Aae-
lila Casas de Mencoend. Delia Rei-
noso de Sanchez. RSonla Sim6o hd
Cul i Ceit ina Bonich de Garcia,
Ros Fer anhdez de Santlao. C scones 1.37
Locrenho de RSias. Luisa Roidrgues
Cariees de Bena..en t. Marlisa del
Valle de icisva, Selsa Jimen7 dhr
Couroel. Chaion Pidera de Dalmau.
Josesina de Cardenas he Delgaono.
Ieopolomna Diaz de Basterrechea.
Jiiliia Tomargo he Basterrechea.0
Marina Tamargo de Susnchez. Vis-
[eta Basteirec hea de Zarraluquo .
Maria Teresa Varona de Sesin Oh- I
Iita Airioles de Morn. Otilia Cachea.
do hr Sanchez. Gilda RBias de Co
on. lala Beguiristais de Asruelles 0
Graciella Beguiristain de Carhallo
Olga Forest de Onetli. Ligia tPa.oF
de Garcia. Julieta Secades de Bo- 4 .... 40 "
nich Graciella Leiva ne Lavm. Ins-a
bel Jusl1niani de Capabli ca"
Tres encantadorias damas: Insa Me- l s. c'' "-
nocal de Nuhe/, Macis Adela 'So .ern ".
de Smihnu Tete Alvarez Maruri he .' '
Rodriguez" Herreia
Mercedes A c'soda he" M 'arr ha .i.'..


Evite...

las Criticas
NO PIERDA TIEMPO
NI SU DINERO...
Haca una
sola
inverston.


RUBEN

SAVON

PROFESSOR do PROFESORES
lo r*nsefiod a baitlor correc-
tamente en s6lo SEIS LEC-
CIONES, Danz6n, B o I e ro,
Mambo, F o x, Pasodoble,
Vals, Tanqo, etc.
PRECIOUS MODICOS
Ensefianza con prctfica.

Prof. Ruben Savon
VIRTUDES 60(
eoqutna a ESCOBAR
Tolitf.: U-2478 U-7990


1.57


Ilustramos algunos do los mode-
los do nuostras ofartas do Sun-
suits, baboros y camlsitas FlIlpi-
nas, bordados o Incrustados 'a


llustrados 2 de la extensa colecci6n de vestldos amerlos-
nos, quo acabamos de reciblr, confecclonados an la nuevN
combinacidn do nylon y "CHROMSPUN", los cu1les son i-
vables, no necesitan plancha, is socan on pocos minutes
y no se arrugan ni se corro el color. En preciosos dsefibo
y en los colored acqua, rosa, amarillo, blanco, gris, azul
pilido, vorde, rojo.y prusl, a. dornados con clnturonu y
botonos do fantasia. Tallas: 9 a la 15 y 12 a la 20.


ATIINAMIJoo. SA AELAIITAD


A--- V'vII


Pigina 9


Ano uLAu %-ronlca IFRK"Ullt:ra


. I I


I


V . 1_ A . 1..1 -, ......













Pugina 10 Resumen Nacional DIARIO DE LA MARUNA.-Martes, 11 de Mayo deI 1954 Resumen Nacional" 'AMio CXXII

I Hacienda II GacelaOficial I-}ri I 1 Palacio Pollca I Un muerto y 27 lesionados en D BGUE Ad
E_ Pago del tri"'cuatro accidentes del tr'nsito' O N O
El p.,o del trtb~o aobru lt Edleidn del lunet 10 de mayo Tilfoide. en Los Palaclos i El Presidente de In Repfblica, P1rdldals por ocho roall pesos en un C (I L
-chaps I de 1954 El jefe de Salubridad de Los pa-; Mayor Gral. Fugncio Batisa, re- inoendo I DE TURNO LOS LUNES
E l p l in e ro d e J lp r x ose I P r m ra S e c c i6 n : E sta d o a ce p ta la c s h u a h a e e g r eI y e r p o c o d cs p u s d e ] a s trc s e o a u o .r n e I T E L S .: A .4 2 9 A '212 0 M -1 11
Illiii '* I agongel tribute del Ido Ina ren unacia del, doctor Marino reportado un case de f ebre tifoldea de .laarde a La Habana, despu~s tendldo eldctrico Instalado -n Is EEl Iprim ero dle elloa se registirit en San Jonqutin .OBISPO V AGUIAR
(rnpot teia etc'a crespn- Blnc,' dl "aro"d cue pa.dece ]a menor Ii M Iq Id hbrasistido al gran banquet part oi.lantera de In fib~rica oL le-I_ J
de sabre Ins chapa~s a p imer s e- ao.2 ariaroyPenptn ecina del barrio Paso ReA L homcnaje Cque Ins fuerza~s vivas d-A C1 onec neIiudae,
mestre del eJercicio fiscal 1954-955, dciario de -Cuba y nombrando al se- Con tal motivo se estain lomando I aPs'le ofrecieron en el Sanatoria t-vez' umero 31, se produjo un vio-" .-.....---- ...- n C.O r O Tr T 0--
el cual venberai en 31 ded propi.o i.s for Rafael Diaz Balart pare ese car-). as medldas pro(,lacticas p..ara c.-I de l"Toes de Collanes' y mdas tar- Iento ..icendio qu- destruy6 pur La ola de acdcdentes del tre l onsito, Jorga Acosta Ort.. de Ap.-. .. .'li nu-' HO I 1U 11
I a Iucd eomo es de todos sabido, no po; dando por tcrminados Ins ser-' tar la propa''acidn del real. ee n l .la. "C; e .r"n , -' complete todas las mercannitas y ocurridos en las ultimas 24 horas,' mero 306, G ana'dCLa Luz MarrLi a nn
se otorga prrroga AIlguna porla Iley. vicious de Jacinto Zamora Gonzalez, Ntlc....ia condensadas !. ... rec .. el .omenaje del pue. naqui..arias, con pdrdidas por un arroj6 un balance de un muerto y Martinez, de Sar Anoro.i.. ,t, Ra. I Farmacia DRA. GIL
except para abonarlo durante el jcfe de administraci6n clae scxta. El director de Salubridad. dr I v;,lor ae mis de ocho mil pcsi's. 27 heridos, pese a todas las medid,-s l fael y Francisco l-c-pe. Gaicio De. .
sigulente agosto con el recargo del inspector provincial de la Comision Recio, clevo a la superlo.jdad h.s -' del.-- rc6 e La es-nemoarco en e t p l '
10 por clento i en cualquier momen- Nacional de Viviendas y nombran- sigulentes asuntos: n e ita dete e dir mi a a ur -' s de la mana pr ivend i6n de Accidentes, cuyos la a Alegre 553; Te.-c;.e P ,:rd ,n G,-, oc n. 2 ot|re 12 y 14 Veua( 1 ,
to una vez retirados de la circula- do en su lusar a Enrique Prada Si- -iq-Expediente del provecto da .. . ", ar I bombetis'de los cuarteles de Cerra- consejos no son tornados en consade- | 7alez, de Camparar o 217 cle ,1 nh:. ,| F.7221 F0.1540
eid n a q u e llo s v e hi c u lo s q u e n o h a ; m dn C a n cill e r a .. a u o ri z a c i dn p r o c o n s tr u c ci. n d e o n e d if ci d .cl I . ..en c ia de I. . d eua d n eia r ;e,, I Im-Ull d e L aU z, q u o lo rFn ha uon n i t ampor l os p lo rs dea t I.. C ru z.. . . . . ... . F 1.4.0 |
yen cumplido con esa obligacion visional a Juan de Zengotita para p antas en la calle Empedrado n6- Preicntacl-n de crerenclales i dom'inzr Las llamas que amunaia- hicules ni tampoco por los peatones. Cinco k-ioscos recrirron daro. iiac I-------- -
9scal .recaj.go con el cual podran ej.r" de CCnsul de los Estados i mero 107. A las once y mrd a de ma.ana.. bn propagarse a tI. edificios. El primer hecho. love lu..r -n in cons deraci6n. l W _
continuar circulando. Unfdos en ,a Habana, Aviso del Ne- _-Escrito de numerosos 'e,.:iios miercol s, preseniara sus carts cre- .I esqu na dc San Joaquin y Zequeira, Se mato un joien toniambuin HOY de Tumo r 9 .
En la Direcci6n General de los gociado de Asuntos Contenciosos. y Lcercados a la casa Avenida de Se.n- oencclales ante el Presidente de la [ El p.opletario d dl cha industria, l e Montero Al- Eusebio HernaradLl N odar d e 27 ] AR.MAt-I,
Im po es tos de la L ey de O bras P u- Judiciales. solicited cde designacio n ta C atalina 66. q uej andose dc 1: s R epub lisca. el nu evo em bajador de V .rtor .utierrez .Cas allo que r.s i- ay a i dee l Car los, c ruz A l -a ca eL a as de d ad, r ... d.. ., T EI A II.I AO N O6 F 9 7 9 7
blicas. antes Fondo Especial, se es- de albacea a In snd n ora Elena deerar- r,,,lestias que ocasina un d;Je Paoama en Cuba. doctor Roglio dia en el mismo lugar. expu.epuu que s^ porter c dado alguno, u e alcan- cale Ronda nuorr,:ro I. qu a: ,Io.; I F 9
tin ultimando los preparatives para ; jnandez on Ins biencis dejados por in all! estaolecido. Preciado. i ("Limaua of hecho casual, as. Como ^ m iu 1 el uaapdcrd oi Lu i.., _'r \a A nP'a F T lr
iti inicio die tales pages. ....di',te ,seflora Ca..... Ri ..... b .... alle- I a sazcdo rcao edma l o ..,. .. do por el 6mnibus 217 dein....,apaclcrde... sor.......... -, I..I,... : j.... ... Dra. Argelia E. Tejera
los instrucciones del director gene-Icida en Ne n vYork c.Avso del Con- -_El Jefe de Salubridad de Ho- El aclo s, llevara a effect. como que su ncgocio carecia de saguro. 10,Cue conducia P-dro del Llano tintas ocasiones, .Ba, I,'z. ,1. :i..,S .,: 1
ral sehor Jos6 Gonzdilez Puente. sulado de Olin aen Caracas del fa-guin reclama distinLos inl>cieh s siompre. (n el saldn de recepcion-s i Con ,o actuado se diC cucnta al de Vera, de 53 afos, residnlnte cn iese estado aband--,n.,-1 i .cr,,. N C., Calle C centre Servielo
I loenn-miento de l cubano Eduardo, Ca- mindispensables para cumplir -.I j- con la presencia del general Bails- Juez dce Instruccidn de la Seciounl Amargura, sin niimero, en el Calva. I dirigid a ]u'-arc o:.m,:, e1 hh_,,al ] 17 v 19 Vedado Rlpid
Las Irregularldade < en el paio del I.ad o. I metldo para con el vecindal.i. I la y del Gaoinete guocrnat.vo en Quinta rio. lanzandose al mar de dond e u d I
tnleIaoEldco AruoM dia.jfo Plen'o. Q it *0 aIIcoe a a, edne fe
-El doctor Arturo Madrigal. ife Detenlda una reclamada Montero recibi6 gravisimps hern- cxtraido con vida .de1pu1s, cn eer-
tonelpae Comercio, aviso de la Direc nIde de Bio-Estadistica ha c0onlunicdn l.legii Morales del Casllllo A-e pee lP cia Juilcial. das que le ocasionaron la mu-rte. ta ocasidn. subi6 a lo miAs alto de de"I
Siguiv ndo la s lin eas adm insist ran- Seguros de solic,tud de aprobacion haber tom aoo po< ?sion del c. I .. i,, El ia E l ,as oeI In ta rie -e dye r OleEo tA" e oes d ye rIn
,,as trazadas oportuniamente per el ,del traspaso cde p61izas de una on- Esadst-adelTrbualorre do In H baa.depue d hbe s- l.. a- .oc la sevni-ae ntetuo feRMa mlaroamn-e HOoraooo-E TRAANALUZ ENTE
sefor Gonzalez Puente, se hall de our- tad a ela. Eletadistica del Tribunal Sup. r.1 a La Habana. c espusn de haber 'psd resta. on ayrr a Carldad Pedrc El segundo accident love efedo da milagrosamente. en otra ooor- D.A ANA LUIZ BENITEZ
sado Eauu de nt c ncuislun por Topes de Co- , e 32 vec en Crl stin I y Ca~lejon de la Concha, lunodad se ancam n6 al Parque Zoo- C f Q [Q^
-"'-' '- -el . .. rG I ael teleseoparseels2Seautosr170-4I, '16p.ico y se cncerr6 enl una .iavl,J], J" i U
de Inspe eei~ n y C ontabilidad para Trabajo disponi endo el ces de la llan mes con i l p rsid ente Ba tis te el Cr rru qul en s- enconliaoa en 1B- u .
.. conlos datos e. s.-poder pro- int ...... n n. la Sociedad de Em- I--ctr Andros Domingo y Morales blda. dcpus do haber sidu pr- conducido por Ral Moreno Valdes. Ayer' n horas de la nocl ..... V r^
cedan a ilinar elmode nl ..u.mero 1 i.:eado ... Obreros de la bab iic 1 1,ra del CaAdlillo. nzsacla l con i ea.za e 3000 P 'so de 41 anos vecino dl San Luis 46, k .ano dormido 'v subIo a Ina ..`.. .* F | 3626
per diferencias, y girar los alcances I lectric "Railwav Corr p On . a ri nEl r c rl a rtio. d a P eie cap r e U Z Ce Iitu c~ e ] .I V d d
s cEl Secr ario de Ia P e Ssiden ia IIpn el ,) de or cJ s de l de Monte y el 290-287. mane- de su casa. pasando a la de' I :,: E-El.nhis Spok. n --
respectyvos pardCue el isco nacI I de Autobuse Modernos. F, A.p tan pron .o 11. uo ,e d.rigio a su d .' "" "6 en c po tI jado per Delfin Abilio Cardenas Pe. de Ronda ,. domicilio de rF. 4o,-,-., Servic.oMotorizado 7073
nal perciba lo que ha dejado de IN baodo el acur-do de la Fedcrac, n pacho to Paaclou on dundce trabaj ,;:, I rrz, con domicilio en Revillagigedo Nxavarro. Sin saborse ceme H. .
Lr esar con moti o de las grav es Nacional de Trabajadores de Seau- L a zafra sobre distintos asuntos que tem a "arterista detenido '112. In ndcz. sc Irnz6 al vacio o cave des- .......-- ..- ---
irregularidadcs descubiertas pe r el r! s F ianzas y suseanexos s abre sus- S e i nf er re d en A n ccultu ra q !, | pcnd icntes de reso lu cion. I E l r-lante 3139. arrest to a N ar- i C om e conse euenc a de la colis-,n P e lo alio. d esirozandos e el c ,,-,r ,,:, --- -
refe r do director general en la tra- ; titucio n en el cargo de d rector obre- re r III a L, au R a l A costa R u bio pidiei audlen ea I, Q u ada H errera. de S it ius >d- r -'sul aron heredos. of esposacdo d d rr- ,ontra 3l piso dal patio deld ccni, :-. lc toFaltoa.se'nz;raci ,1 T 'c V E I
mitacidn de los expedientes de autos r utorizando a a ; la present"' 7 f v cam iones por dism inuci6n de to- dad patroral C abillas C ubanas S A A cion de 227.009 sacos de a zucai. p a r: i u n la pr cnsa v presi dente del rnt* 1 o" o, d 5 A lvarez v cc o ;. ,e1 ^u -. de 35 a ios'. el h alo d e am oos -_~ -_-_ -_.- D E T U R N O H O Y
nelaje, conversion de alquiler en : Y a o tras a utl zar personal tnc n-co | o mo el central Palrin. onue un r , PUR en la piuvncia de Cam aaguey. u] A nida 5 de hur tarle la : A bl o, d e 3 anos, si cunada. telia D E T U
particular y otras de que dimos- xtai er'' 1 es-ol" cio011, s del Neg.o-" i h dado Ctuenla nel total de _iAcus csluvo ayvr. on flalacio, donde ha I "c,," Avenia 65 dehuta Noc13; of esposo do esta Privdencia ^^ 7N .28 nr
cuenta rccientemene y en las CUd- clado de l-,rormaci6n y Tramitacion n asados n 1954. ,edid Roudisncia con el Isus hi)"s Irma v Ella. \ 17 No1 ..I 58Ia
les nvestiga el Servicio de Ineli- N del de 0,- anizaciones Patronales. .en 4 d a una co'n s e Ipvnte 0 i d m ih ,n a d d re .
g enc ia M ilitar asi com o la autoridad C om u n,ca clones. otor cando re tiro I rD e l as 161 in,en ms v uj C titl Bad s a p ara una co in sio o dtegra- a 2 d" l Z' de o 3 y tin am os de da d. re p ch v -
judicial. de Inoqu.. .. h all derivad o ,a .Juan..Si~ to Ayti C am pos.......t er n .... ,as ,abore.... .. ..da.. ... .....On p politico .' ... ..dSa a o l ,sd ... ... .....tes d el B urn de .......... ........ ....... de Oclucr do nurn.......-I F -6 0 9 2 -F- 3 8 3 7
ju d icial, de lo hesac n y fat sh Defenra Nadional otor a .andn 1, Irisad 59 ctntralts en toda la I le- tend cn a pard lratarl sobrp la a c_- :,cions. A. Ivonet, R. Car bialle.ia 211.
Insgdelitos de malvc i n y fa ls nd-co rac i on del Mrito Pol hclact a publi ca ;ial situaclon del PUR En la refc- v E. Gonzalez, procedieron a drei '- _uln eden pensi dn a las 'etas de-1-- -
d a d.I s ,Ins ,- --- -.,-.n u m r 7 9 1 00e o 2 d c d E x p o rta c /dn d e m a n g os I Id a p o \in a ca v a u e ya n a Co n e! ei l I ond ic t y C crra les. al ex p In En ; lio_ pita l y N e pitu n o h o cat o n P a d re d e la P a tr la 1 : B _
Se xcluari enirgicamente en todos ]la D, ,.-,,-, central de la Pnhlcia Na- .s..a nn ,foroT.- dal ntadiu pcr dd nno pmab -. dz N odas da I e4 alia.e uech134,' JosMdlario&clauOt ega rdu-6 asdej hap ; C c otc de Pcta apital ,-t-,b cd IJ
los casos InsI na Ins m~pecores del dcpatlauni,,l,. E PUn} hin Act,sla Ru0,," h Rr\'ll glnrdo 126. al que Ie ocupa-, sn numero 22B. al qu acompafiba d:dar tma intere.ante rc}lt'llft
Pese a oue la repetida Direccidn Poder Judicial, Audien~cia deo La dnraotv la ,cmana nltima se , anado UnRI tleo Azrecost a oni h, R n 20cvi gI;.igl-o, d26, na rll u anao Y ; 3 do amcro,226. est ud i a COntc anulV:,pha rlar uni ne r e ntc o Ice e l dr cb,,
General de]ns lmpuestos de la LeylHabana. otorgando penizin a Flotr- -on "178 caasd aoc, o. .,o tinIVdet Camaeur)aon 1)a 7 pc."o,-- n20cpriosdutIII na* (,etdee Lofestut_.de 22 ane M Conu elaVr- 11" del"'creodc oa-O ta EDIFItIOS
de Obras Publicas tenia girado al- da Betancourt Pmo y otras a etuacio- con drstino a F U.A. "d.Car nae]da r'cs ciLre d ia d0 22 at 526 de l clro cld A-B026 M-1747
gunos alcances que se encuentran enl n cs: Audiencias de Matanzas.7 La.,tCaravana airea cliches crEar rillos c nrdla 0 .5 y (l C t _tobus 526 de la I- rio l ca- ofg an Carlos Manu el do Cci. -
tr t de... h. e, el ms" no p V"c' In Gratitlud de Ins rolono., EliPaldcwu ,e in~uinilo ..e Of dia nea 12-F9. conducido litt Marlo .1 pe~de, Como htlias a sul \ ez d-," Cal'1- A-110G4 A-6402
d 'mie nto se sigucb n ergel icam en e asn dilig encias diver C us el aS 7, Iolu l ,1 .u F.1 r nrdit ecu c lv ON action .I t 1 ,'I I- l (IrL I cnine ni ts e r nay u 7 I F e rn a nde z7. do L anuza nu m? ro jcS I M an u'. d ci pdnu t" deC s v o p ei s ., I F | a a l l V" o i s .
Iodos Ins cases. y enl Ins ya girados tram;tan..lu:,z~ados dle. Finrnora In,- N Ab jca d irond e o lon os do a L In ,. ,,a, La ue u atsic l as E ctdas 'n n c I a L lgra, Os lesion Vde r. dliio sf i6 h o ? o ut pr ll i amilil loden, c:. i ti- .' _] Id [- '], )
X ^ ^ ^ ^ ~ u- r ^ ^ ^ ^ ^ ^ "a^" ^ ,1 ^ ^ ,,tS u o l C S .ak es l csio ncs V id ei 51 o'a- n a ^ j^ ^^.^.
se dcucira Ia responsabilidiad crimi- tancia y do InstruColon. diliencia, Ia cde A v ricultura, dcrtor al i ot're, ja- rure Umet ; au at,,dd e n Oe aucta __ -- vlo,ns of (Iptrc amell .,.:4d :-'1 l1 rq l -L11L I
na t que se desprenda de esa eva- en .pel t ns y pr ec e es d e que c on o. Dns I auloae los m arcade s c on 1 8 d 1ue (u,- cnr , y --1 1 7.1 ll l.B -
si6n; y para ~ello el d;iector general cnc m o n e u a ce t lu nuo aola ]a apital D sa lr~ie.lsm rao ,n 118 ol fl i- ooc.%,VI
sefior onzlez Puente ha reunoido Second Secen',n: ,ljz!adn d Ir. nacucirdo adoplado por ) ulln .,m E pLiICeUh 1,>tlsta,Conlon (.1ani Iesarrollo de la labor de Obrs Ins nne ros 297-935, m aneado .ort--dante-del-C-ue fu-ern -llbl,-1 *.-I- '
e n s u d e s p ac h o a lo s ins pe ct o r s r > . . on y C r .c. ion... .... . . ; d e e vp r c s a,. .. e l ( I.. n r.... . ... .. 1 c .., d1 a c a ra v n a .... .. . I .. ... y ... "d o .. ... .I ,, . \ d Cs p cd < ? d e 0F m as de /
q u e s e e n c o n t r a b a n e n d i s p o n i b il i a s o s I E n u o c r rd o d e 7 a r. a 2 J u" a n i A~ u ir r e F er n a n d ez d e P o r C anst lldn r .l 1 L i l (\ !
dad. tratando de dar termmo a di- Terrlca SecciCn" Jozgadu .Correc- ':.acolectilvilad con n ];otil.o ,,. :' Jos ( an11 /elC nI eu h ol n, n \llcnn i l abouando ll ue a. 0 enir numcro 17, chocaron cn San El ju.7 de P.,n'ra lnst,K-.a 1).'
cha tar. a antes del co. .ic..zo del p -.......l i ... u pale .. -.. v.. d .....nic apromul.....o d d aol .i... c, n in..... p... hd p o . ,r aLeri ..... l bad co V rparL 2 .Jan. CaRada de Jz.. d.. .el r-C astil Vo...... y ( .... .. ., H Yd e
go del aludido trbto eopri ...ardas ,va. .... M......p *,deLaIla- rn.c<,.el clamno, Ala neI,,lI[ .....',l. ,c ............... sad, dt . An ol . h a rte d rn- I Monov. ree.c....ydo e;..... gray ... .. ,, dereco a pn...... ul t'rj H
de julio proxim o, n a ubasta publica n cxpe dlen e nM le, dc culono, alec tado s p,,ll- I,, c CJ c h^, I` o i t dcl Tlo A ntoi ( r(1 do., eI l os grades ob a., dt e .d- e1la F elnpndez F uste. de .8 anns. al seicnt a v t'c ( p. n c lcnio d ], ,1
Lesivid~dedeqaprlie In~tiluto Cubaino (deEs- int'nciigctu ccl''olln Fld l Isnadai bisti Jijjjatr" O
L esiv id a d es q u e El ministry doctor Gulierrez San- travio de uilas dCe identidad de Muz;l BIIliotecal rurraleq c anauAndre qu.' hij v I pt'eMu inI Adema.s de 12 p a B a m. t..is' ,AIu l' Pu n .d 2 54 .s de Liuma rneh"ra c] bld.o ',,tonc a sCe ',, "1 B1 A R T dc
ehez ha dictado ]as resoluciones Peir- Awat y .J Solcrr yCompartia F W lv.IM arannI'l~l(" 'o,vs, a ;1 ]I 'I -Rh jd~lStd L'tiljil, al docltorAndres IVd Lin (cnitcnar de jnoinalcros e. il-cld onilelhoi L.tils Poiez F-rchci. dc2! r,a Fr-pnc ca C,o~cvineia ' 1. DESDF |$A||A A PASEO DE
tinentes declarando ]eslvas las repo- W oolworth Company.v.separando dr. lendlha l ;a' tr u(l'-e ll alone a nde at-iioo., l^c[o Au10 o.1 0 lO lS, i lo d( Eoh u .:,- n ,i n c.os m smos Vtrabajcs I ,'I z ,.nus, dr Bellavista G563 y cl ,holcl,. An(re L uis Pa ,u Jica dccC -_ I M ARTI MPRADO0
Siciones de los leulcntes emplradcs finilivamente a Cesar Cepecda y o n(l hinisto io din A;l;icullul a. 1,j (i- n y a y doca it a H anr a kSa Ro Ia Ul ,ombi o de td amos, de ]as ya ret"- I Rodrigucz. pdcs 'y C pan ua v M r ( L- Co po ste a V Teadlo M(1B7
que dispuso la Comisi6n del Servi- olros empleados. por rxpcdienle. rem )onia alusna a la ]nau'ui ejui it Ulaa 1u c rVs lunci o alnula dcl o cie- innadC -- _____Jl y a r 1 .%Mir'n r"l Ca n niilrad Luz N 7.n i iesl a OficNos .. M-3837
cin Civil: Cuarta Seccin: aprobando of d c 725 bibliotccas C ue scidn \in -I- I ditd N' hnl s I.nI o. I-" inento una cuad i Y por ul'im o. e o Via Blanca v Ro- L, 'nbilcn Isabcl Licnvven d a Cespc- Cu ll tc a Na B i A5-0161 .
F rancisco F rnAndez Rivera. In. s- Plan de la Lotcria Nacionl] pala Cl ]adas por cl departam cnto rn ll t:,. ] EstIlIn a c q uc l a c.]a v c ,san l n ,i pV '111 repar a oet ia. d'c lo nda n Cojlnma un canyon m nn o- des. F 6 1 v Cym'cr cc a A1:
rctoo dnau u a s9 dae- d cu a l e n u m coa d e- m Is o nc i 'a e s d. baid , n d a1 e l d (|l, c vj cl p' u- \a.iKI V L a cs1.1 -nva .n s ti e s c u a d ril a s i n t e g r a .d ( 11 f ac do p o r J u n A lb e r t no C r u7 G 2 c L a s p en si o n ad a s s o n a ], v ,- Oe d. M ( RA-4 8 4
pectordela aduna de Cardcnas ; 'Idea ucaudeH[ de ama racI Fena. vasnbre b lccas ,-s ac.c,,,n tarosL ,l hu- I .. tap(r 25 rerorean 'w' l1c l rt.ued*'eh*u^d, lard Cdepedcs 7uedad a.aria.FcAnnlasy Zuua. N. 2 M-I0"a
eiato Zayas Cruz, de In de Fuel-- - c.. dPaen Sin ,Ihiailno ,v6I r, abrrsa- l r.,Ian'(, I s ddrlos a O'Reilly No 364 .. A-2222
to Padre; Eleusipio Recio Vidal. -e gjv3 oisetcad y.'s. les ormamos rccienteren~rt_. (ilunieatn cnlo e os Coniedorcs Ks- d ]Jnl pore23 ct .e;1e ca rtl z an l l,', c'I- 'aPrtom zulnod Ja direl eliounv.epro- C~ p edt' s yo uesrad ura, (J e jilndc- AnCuba 79 s y q ea JNoMaria M-7000
Santiago de Cuba: Jose Estrada To-^Enl cse actor se nrrercl "tam lk c Pors, Clue dbcratl cian nlo-i Amb^l'1 rn drn, 10. 9 _,sq a ubara-25
ledo, auxiliar clase scgunda do lait { uad m sracion de las 2.1 bjifh,- nando antes de Clue conixece eofp at; .t aEprnz.3"u~ ~ sano, dnehhan m r-cuil eL e lajacua. n crife c- D ,Eml)E P aut 1 SEO I)E A -258 IPR -
aduana de Mar--l;-Felicia Camp o C -()Ppl n ,, rl la Vias snht antc s e ,b,,nd, Ca.. rs,)e- cnlar Ca udirlha dtlants son ullzad.C p-nurD d:MA Ruboauano q he r c ha .lR, InRprs i-denc de ]a Rcuuhl *i D A. PA VAfRLA.
Enriquez, a. uxihar case tererad d... .in.p.sos. v ,cn I\ P Hnri. I ollptosdc o ](,-,,- Con rf(lacron al -De-- al'ta-lv-dit .' ;!fla attendt' alba.pntuonforme S1 e mubndicl., C ue.do cibrrd: GubaJ.a 7 pr'esde clrt(-de d '. ]a RcpAiCOA- I Cie uc DO) A 1 rDnR V
Into-Direccidnde a LeyGeneral d ora loCpmbhs dImpues-c I llan- oa dls d 'lubesdhas 5-ihtcas." 'iac,"uc;, cn utambjenad woUo : Ic.nocas cnl zbcn: n n d tllp cpfarmano csine i C'Ramo Rodj... .. plrsiidcnte ltenuraL Gerardn4:acba-Sanp'uc ,las45 ) ...... ..... ML tLU'43
Julia -, MartninezVaid, auxl-'i~liar claswe ,' .piai r an-,s ,..r o" 'San ireclur" vp *rspcnda- l acre de"i d *"*'1.'pnin Bald~l. ] p a FI dol nli qua F IrosrpUll ef IPs ,'. pI M Al epdnt ds ban ,I Js A. (
segunda cde In Loteria NaclonaI: Es- cE n doSe "' s d Co- a t i.)ad(.~l ), d, an nSI ~ll~slSCl~sp-r rH t~anslzto do vehieulos y pp-P.a'! paflac.,l d,\l-sOs dncuL:n(Cn-l Mol(lile No. 714, ...... A-902.
,eban RuaVergar .l..... l I..F.. D "a e' y^ ^ "aA ,,ij ......-, e*,c:.:'-::,:: .. .....,-...T^u ls. ,t......d( n ... v....-2IS
rmead aD r conG n rldo ni o so irfo(rn6title c i r, lyowe- Void;'.; rl, ]a Paz. t(1,N tin in-, :, tI I eI"C""" df la Flor .[I iT i l n l scano c x e ios p i ( a lioN 6 ...
n"I.Me; ado Inc. frte General i '- n7,;1ndol ^t. iiosctitle a. t;n a I ', A -"Iculu dll,, l.e ,1It.n ,c-io pr.;i> d d,, 1 ,i of Todo esa peisnea ] lab(r baso l oa,,pStan Joaquin Llaverias. s ,,ottr Ro V Blnd c alll ..... I L-12-29
] !eta mpuestos \v Mercedes Pe. -`111n do ,; Fs 1, I ndc Achi% I dac lo a d e la ve oll- ManillCjle %\igaotnas ..... M-424I
rez Valdes Diaz auxih4ar7 cias r-<. c c a c d J'onn. en l[ rtell- i'd sl "-tI (tI ila i dc laP,) ai r rjo ;a c n a 1?, b s on I d d Ins cI ;,v,))icllaa, dc, vn.poilt (e lat min p | nno ..... v dde A -o N
c'.cnla cde ll ultinias c\po, (mti &lIILIa[ F`1;,(n1110 5dtjSta. I p(,; zona- 601 Ne,ociado cv ieni- Preparath'os para el M~a dirt Ca. v \ariOS nuneicus d- l i~er10dlco Virtudcs v Escob-ar ..... M-5020'
cncr do In cltada Direcirtin General r1 s t u s h rad a por relmr,,,-, As nl e pa ena Calses. decula l esia Abn ado "E1'Cuan ''u, 1" v in0r., v, Cullsul ado x C '-461
do Impuestos de In Ley de Obras pondeclot;tna,'n Ciepon~ion- ()t,. 110S- _an,,aes p rdcn1M l-s de laell A'caddeecal 5 jf ,de I-do EA Co auoLiln V ol-ial-cel(I, ua .... MClon -... M-4.1
Publicas. al to, accidenta'dol, Son plo, I..- lubeb, 5-C(_ n all% r-os 1orrni ,s n"-I, q, ,nr'l lo Jolilie Girayta. tui,- A fin me, c~cast, del 9 diel ?,-6xi- a]hstor nta dceCuba, hab emnd (o !dcc -la- vor ales v ona'r, ......, A-751()
........... on1lpaI.-1ia e ,1 I de v %S.. .....pale.s Cie la ,.p\,o,,ca G o biPr cidiie ... en te ........ ob es ,. fill- f........o nu a. ha......... a- C r...... ,est ... A 7011
.a Fed, G ob. P rovino nclliados mt d imA o~a, on quo e.,c nhfrsc la e l a oa d clmas oil es,as acttl_111(uns Pod,"ca N I. -1 -. 11. i A-4845
B -in o P earl no o .1 .9 .1 0 0 s o ", dy, ',JI I p os l ( dSir c l c 'u b eS 'A ], 'l o *, ', -- n coz o a d ol s d e a lc a n t ai -l l alal Vle ho c te 3 u d i ei a le s p e r lo y -c ie'c/ uol .)c i'} | '*t[ ; l ao s s c rL o' c s N 1,a:l-, M ig u e l 'Ig c 'd., ""-. T I 4 5 '
N to a i 43 mlp-o li!:,'n s i l lb iaonN-dlG l Guerra Sainchez. 1Manuel i.la, M_-' Vilrudcs esq a Crespo M-4737
D efunciOnes ainl l\ t o aa:-ns',d aclblnoaNh G -Se ieecutan en S anta Clara lmras ,N ,itadcic ace na ]ta Cn6 ol aRochigucL .ofcowcnr~.l d-,i. ,1 neN)43ptZna W 3
n cannidbadoa Bao 2l. d ,- ,c ]r IR enW) l- do del i rnno d. U on I Ca; al: nS me alia Cubanadr F 3i;- ^anllkoLIn, Irs cnbps "Lu nzi,- Pe Puvl, [tita.dtabl a, el glbe:- s Ri i c ,u l G RA E S
7 as qt e I one depoi lar os lnIo-, Illero". 'San .h);" Cc-vv de. ,it,, ciioic otlgala I qd E D A R
G reg or a i e n a d en ial .:idla,, o r 'C860n I.D -'e e l JL u Z o n es a redohd eIt n C O A IN ) IIA S T A A V E. I E NO C A L
5R aft ... ...t .... Sall.. I aq..... 380.r s de laeenaYnna,,C-Ile p . . . u e ,]a...3*vd.... r d a M (.t......d e b ra ...... .... ... fB ... d
G l a s d e l a c n y n a L u l a ' o v e n e C o o n a sl a F e c e p c to n ls t a d ie o f p r t s d e n t e P r o v, i n c ila ( l e t L ( a d ) ;i n a t ts vtl c r e ve ar n y i, t e n I t d e 'cl 'n a I y d 1 i I F N A
Alberto No anBell. -)5 me.i 22E, bl ln- Tr'us Comnan, of Cuba. la "'ninn p Pero. Tur .C LI O 1.cslara pl-o .mamP n- n ,o M es,! ro solicitando it, .1l d an Ut Ivefz 9clcve ',as n~ara, u h d 1I 918 la R pubhi a d; f I ud, fallac2rd8 1 1 -4F-2
ell, Hospital Infant;i, de omerciintos r lndri .Iilale: S E-R m dn 'c h~ ,' rd[ ,- slados L'nicudos noitearrc- atrenclon a las obras 'omplcniiln[,- .l l asa troe concede c.,lo, derct-h,)s de ~ sonI-, h oncordla v Oqurndo I -66;4tI)
oaca E.cs t. a ueduo ncn plaua dF a, ISon rmiombrols de dsa Conii n ,n a az d mbin del F,-.,la,,,' : j S Bose N 710 U-257
Petronila Ta p aRuann4 l ,riraA. i le depoilo 10 moil psz ialean Slna lr. ac irei ana v t" d uc to i tda Santao d- rfil- e In n rias dns do a d yI a sila .., ,, ^ 1i'i
I, afios. blanca 5V.rtu adp s'" l 'alo "es delEstado cithaf o en T "oc Mact' C de a a cola11u ^qo1a a 'PLu,;a gia b v I' i do 1. Cu a do dn 0a
Marospt Coh e .n -"afs. | tola prod'IBankcof C nna ene para ard,it A deloCAs I mrn P,, irl ," .1 eb d, 'o ntct o hl a 1avo con- ha u intetado illnteresado CutI ldoe la doetra Ceh, I Soo Cal a pr Ue 1 blCtas leVVs s, 0 cl t',1n1Sailud cq, a Mi Conaicl 1U-400,5
Sta.'n Frl' D117 c Ft 65 National Batik f Boston. A lae cno a La .le,, ado Vultas.2 rl ("o,: < nld;ld Rdlprcnto la1 al *o- :(nInO llo0nles d e Jefe deldDlctr .,omucprrsti-, 10toa c V h a i i a loque piestrI Ird,..o On i M'aros 74. c quando X- 30.U
C u bannco, h ospital A niciixto In su i e C o E o ri *u n sc cn la c -e 9IA lb an o. a nc hi n B P adI V c e S n- nl i ,o ii dc n -o r df Ia l a NL.e 86 0 ..... U -687
etla. a Chra e a 1 7 .z. 73 Cauo b a n Arm cla n .I nranc e A B c o s ", i L w vrn Eerl a no di (Em c]a : I cl,, n, d c d e a bI a n c-nc l n lla to K te de La s Vl i lL s. e't a ri i' s b re a l \,o e o m o c n r n cl, ; -t n er ra dM 9.9 h ay e rv o al " ", Clu e ..... U- 63 72
Juan Rodriguez ".S 1. e __dz. 75 t nen depotar a dos 47 C-stadosl U mdeis \imna]s i as dp la laanc R faepvadadc n el ]a aobe ra ...,ui n el o n a a Im I .S ccs do In c w i i in Aur l a hiciiina csq. R v ole clad -6700
afins, blanco, 13, 26, Reparto Ral~l~a. I culodi n T TrustC01110411 -Ir u "rFi ona ocr".de an j, ,','- t l t,,e- cr eta A cdel ]as q aldne s A t ra ni o rdo arac ne naIu ela oma r m s uridi'cc o s dE la s i u lev dncp oi r ladce a 'ien te *)S d ac A, t Jn C... M o A n oaquin .. M-6764








radora ~ ~ ~ ~ r' Elnn aLasnoso rn an,, D A de cstrdo Va vdes Ast ,,-nar y nlruata para dscla cnt-il' H',m,,a a.cl eoll Enii brevcal ot i 0 tebla. d~ce pes nsln Malll ,o l[nceq anT LLAqu V-
Secundlno Prieln Lopez, K iafnos, ( .uba a Jos mismos lines que ":A, do laq ILajas.rH Civlu) "Conde Cie 11 T- "l.,inbien *- l," hal~~ n pt ese'tcs ef j( cl d Ai~dbama ;, la tubcria ,L-011 j:.:- remos c~etalles soibre of DiandCIl Ab,)- derchos ; a Is descendient,'s r4,, S. Laizar' v Soledlad. 902 U-1919
hIanco, San Ignacio 206 anteriorr ,I'o, Dulces '. del colaboradorI ,,l de dc pacho y piocai. cilor dNlc Iol a. to Cue rll-laF'li notab!L ente u ln n "on o E e s a F M-
(o m pr i i a a u to ri z a l a V rto r M`S t ~r c, ucI c 'lo b ra n a ,,, r' T s I ta e i c a t deo. l os n a do r P an Ia cl a e- c o l.- d e q uu In i : -i-d la cuA p e l ac i n e c quon t r l n eg a t lv a d e p .es ta d o i v icFo r c'.n l1. 1 o n idl Ma ta d l cr o y H e sc i a .Oi o M -4 2 1l
Fosario1ana M " dlrecto, den lll'O" docdcr su 'Pt p m con todns Ins rod,, BolaS R .clr ,i ubcsoJero ;.ratio. utc la planta dec ll;tr c d,, lihrea,-a orpus uc Il-a dclno ]nd rpendcnvcia o Nd T, DI." E AVE. M1 ENOCAL INFAN-
Alvarez. 59 afo, blanco, Baics 26i, /, rmo C pot r o~ uein 0-I"%r,colas... coc-cions n, dr- r N1 Nicola Iamte c dle la Cruz..l c cn rrcp o d e a SSO In B I el) radn eln of TI-ji)aln I B n ela C C c i, cu so F Mcnl n *c,'t T I i HASTA Fl. RIO AL 3iEN-
Vedadio. rriniliclLorenzo. ha ,id 0 auL11111.1- ,abiez, lodji~tiia, llores, etc 13 Iio, 1 ~anil uplaPzosEincquecld, At- Illkli-IlnIll. Fomrn- to Nacional I -,- C, Gaiantias Constitucionalrs x So- fanmlliales do] patriola Carl ,:. M DARES
Domina Lozano Cornea, PI daIn la cnoldmddnomioada W, EnM aao ehLu is F. a(Io hCis)" dona, ,pdsion Prn Ih t dc P- enel o, a en a rto r de herdcrn ,, .n Gra y S ua ren Q li U-87 59
a.os, blanca, Ger~aslo120 n lon Life insurance. C oaram r ear- a su n. un Ins o e lo F,- n ", "de ,an". Eu- rP oi f,,,h' l dda pPl c a P lr co lr : ]a dol IIIctr ot .- i75 sqal 5a. U-8800
P ed ro H cr ninr dez M al'linl'7 29 lrnr h per O ac On s do ,e-curos i n .tS -. afin s m est zn, H ospitalr t "" p a a co _,,, o, v n de a C bdVa d oa -" n n a d r L ar..T rr. T o m d e o r ua .1 T e r .02-Fnt.09 3sad m ativn v Lo in ;..< n d r O l. a H e, ,ndc v F e,. 1 1 e na C L1 0" 0









i- sn .I' a p n .U *Cu l Fin- ri)VICalen's a, c noil) -" 'I0i" ...-dia -- Escal cs de rla Sia 1T, d Ibna S pir- Insl nc .ia ^ o ^i. d|l n. socrctarCatlln n. Cc I s5
I"* ac( cED R O --B L -O L .- 0 ,E L F, Ii^ ^ DCo u c acion G nlr Ce s ii:,- 1oci r Geade ^ *o Zja-. el, ro ,1- -6193?s** x:
M er edges Fonsec Febles, 62 a ,. portuna cnte la cantd d i1 de n Ina am an ", d, ". . ,n n aAd : roc to r G Car a,. el r S 327. rsq a B5 F X-13










(Q a lal cino mil pesosan ell la T de b I de 9 4 solo d l c ll~l ,. d iot del pu bod e d ylta de. ------------ A^r i clicrcuti e ^ o xpna i'. n ir s la s d l Ti n pir :l IO PI S
]ava la otm crCerr ad2. 00a e" de rorreo.* h a. ]ao E 'U d clo r Pastor i e 1, o it s tra nila :rna rp l; a oeosl fnc faln ucim nie to d e oi, po CZapBala 1.457.,o cs a B F-88A1
b an Cer 2,0Gene ral de ] laeS pReptlblicae n l o .nnnara IC- E'lsa Diaz, Gd pr', C ,. l I pedent do fa cn d o As Ac 'o e r d, LA 3.
Luis M artinez Du mque, 64 a s, pon de de J esus upcrac 'on s d ;e ador, Fi(5clsa. Pei t/, No ,id .\h ( IIso (J SdlId,,I OCIo -Ell x' Pe oien e i YO d e r lnt n r do s' po A verr. y orl ib ad d J Palred23 961." Sir 2 v 4 81












D-ea Ny Writ el01S delosIA Ramon Namiliares 3uga aoic ticrsna devi~, do^ Oriente. n-,l}. ,l Calad esclvic acnnc 10" F-I^~ i
suamistad~esirvanacompanarlo. en~ez tans Piadoso Santos v~a ofrrj dna^ 3jco cnddlo LIo~zCt'ire deoo 19ti ^ ^
blanoo, O'Farrill. I'lensillos brasilefi..N I I DueL is v olraes 3 el d 3 uno tun re de "19't,(, -, a]da clu2ne a 10 9 E v F F-621
En tLa" labina h,- ( Ihbes X~o lo 1). It- ezy eoa; oPaid Oel(- Pinntuel Dieppa Brnitez. pro-risadlos HI CS n\eratshr, ,sCa 1,23. 1_203 rE12v 14F-62241,
Eusebio Hernfndez tilnrdd, 22 Eli.13 Seccon. dc Producto F-, -- nit) .Marco*, o rncn a AL Ko otab letdizotnadnr Pan- I' ,I,"t:a, I de aoua nel rru J)-- el $2"'G00, d o Id.nzap or ,IJ .-- A s is h.1a B nca! Loz .- h^ C Heal\ y:." B, `2
afiois, blanco, Ronda 15. moccuticois coe C mecl'lio se nh '' i ,, _- 6 M 1 Narti"' 1ie Pric A oI e \ .*" 'll Chill ati-d,a, ]es dio la bicivn icnla (, a. ccn oestlno a r'c-aditno a .'in ,,"d e In st $2 ol ola Sec_*inn I fl I~'nrV ya Y sa ,LI kIO ,1 .1-eO n I UCf -,,CaIle 312, e 21lN, 23 F-9994
Natvtda ern nde Iinae ,60 btdo un importantc intorie C-10 (IF- Sntnr2 ~ ~e fa c)ull p".' I I] f \v, ldc Asiol ,L D,)o (fie nuo- -t S n Vicrnte, deride ticnc sirnl- Cuaot(.c ensprocc,:ov do ,t lrfc c ] aDcal-ir'e, a v R ,, a Callc L., 107. vniic- 11 v 13 F-9374
Natiartaacnternan ez omrrcpn d60 Ela. ,r n o ,, I ,,s ,I C'.t ilell ron- poflen iu ~na idddif R th "-o",,lal
afios, blanco, 17 951, Vecdadn bataici,, elCoicdende D zi tiroRu i'.I dl-al,(",'oia pilaI" luolE' Tribunal:. do atoz ,ci E'Trbu altolei ee n Unitin ivdulunfrc!taii cn C IIond 07 rnren7v 9 -99
Eliseo Manfuga. 87 afios, mest117o. sil ,obre lns progrc,,os rr(21slra)cj" m l iona ubo".dm c lra c ('oi V qla Ind las oduil usufrducuapic c.-ICalle 26 y 39 entre vid 19 FO-2932
I"on la prodccimn d, dlenAlio-nnn 'in, li audd1s aio da e ec is It' pronni\ido por I vla en le. nwomento a otro, CIle2I e39pN entdo)Fnlc9.
hospital Calixto Garcia. en Ilaprod cc 6n deulesl o ,n-,:C" [IIg icn l'pto de jovcnes tubal'aS (;,andcia Acoi,-Camoo~s, de Or' -Tambien ef pr-opio iLe. .ic_ rl,u,1,j Calle 27. 80. e N y O0 ,. U-9476
d'eo< en a'ucl a"na"ln !_ec,_ ___=-__('_n___ I________a l pc naecucnn di ,oo 111 GooP",1queederna j e bn, lto de amenaza.t d mueirte de doctorGrar o a Sl. Ro' y Calle 23 c 28 Fo}O-383
Olalla Elizalde Elizaldc. 6 9 afi,: nc Ie cmenzi eln CAM )i:',t "- -- 1,(,jorl liv lsmna r uua nuvesra Platrii. DIt, V.~it I`l -a SraCAntlt rlfll,nlen~ .so onlo jut')I soallet 5al Noo 551. esqtn ae l 2 F0-443
mestiza,-Concepci6n-de In-Valla 75. cerca d San Paulo. la produl, en vaoil kilos ri0 ankiw,.op ion n ,in ). 'o c ,1ra1 tS.ic un C.c1) al- Sur Ela Esta- pD Ca LA ClaB













Nora~o Splnd hav urooh ,avo laI A d einisaon dctbv' blorr e, a a'aqen ehy u pIdo d o r cn r ia Jose anl Fd Nlat;ndc O O O
aafsR a o o rg e 5 I ,,% dr jvrinouillas hlpodi'rmicajs in ital d(v 2.. 1xpittc a n ,- eallc en ue"'la oin en tacin cl~ ce u.e nin'M ba l l if}it c rrlo-ln t q ah do Cl r c~lito d o- ) unitez,v natu eral it ., a .jo ) V B A JS US DEz L M U-TE 3Y
blanco, M. Pruma, y Trespalacloi.i ran escala per \unit nui-'aindu la i Iliiar o edd/diy, p. (c, (i lo. .tuinnu ol''nn's ue'c t'a ilrnnr rica oa d]d~io do., d aon, ,nel.'n j, uni.ersal |oe ,ilC', Bo) a VIBON JESUS paia MONTE ,
;uan .quje emplea Ins mm,.odos m,,s rod 'r- )ndustrlalet v ecowercian cr>(;(] I i, I- s,, z .ano I el]Ifri L OI.iJ' 4 e L lOS A E
Pedro Mena Medina, 80 ano, nsqtle so concen Litnplaon h-i ,'I paia (LI ercitcrctcn (I (r'ee, 0fll q (.S, Cielih im- .........Is\" Cl)7a1n V',Cie n- de r ] s ( ro, en a [Ina."'n o ,pi 10 :nrbo cimpI-fnaetf dp I mU1ICi lla piu hi do] a Slt'ota \d Vl ol- SLenadov loes 1-46
montiia per-drce t~dnicnuioa'tzado 1 'oiri-adelllaleosaiael doc-W(r 'cc(Aemunel doctrrSegipmnd Pa-eiassund\oud a su ..u U lit,,(n .,! dI Ocd ubreu ve S a.. Emiia 1-7.17
blanco, Los Punos. onetadaprordu inclot dos milhann pi- ddo of c l a crvto a .e148.,),- ,t ,iocl li,:cho hhstoriC0CIO d la InoeII Iii tl sido auorizado' pr V I o. ",,' Asuncilu ll l{ o n .P rzG na,. 0d cu r ,M mcpoX 11
v eata roducledo dos ro9l a i. de l da ncca,, 5Ir del envral Antonio Maeco jum lmn- Aunrn ereiGniaor Radmon be \VM nicpi X-71
Vign ace,5 fobacdadess dlarias. Se C-spera qoP TP7-1- Saminitro de carne li,,a SU nyu~dante Parnchito Gomez .,:iomd Luisa Fandillo.para Loi (,)3- Se t' rom v "t ")r tin Designan perlto en tasahi~n de 10 de Octubre No 1.310 1-5067
hospital Calixto Garcia. to la produccei6n alliance Para hoda En to, mntadicro, locales inlt- ,"nI )nr z a Is obs d ap oI C ivi hrar-enara. .. iliblenes eO Iir v C ale 173
M g e Fi1D zad 5 a I ns, la emanda del Brasil h'ofes .,e sacrifiraronn 1.200 r--,,. .-- Teimino d(ceando a In embaiad- I n- nto do Ionia Cie a", u A o I 1,nI v r u -4n .so El a dF LI~7 del Norit-, dci~'or Os.;i %Manana 74. esq. a Dehcias X 3034
: blanco, hospital Caiixtn Ga;'ela Exportaclonei uur so Intel' t en IR Socci.on ,, wtl i ci t itl(' m ,radia poi" loveores pr'o- B ,pl ~ cdo (" F ( JsiSii~id ru o 1, osP N .,c t clt o m n c dE;jjln P fiam -o -I,, Guca Le v 'u 1459
Nicolasa Cordeira Ldpez, 73 aria'. ILa firma Garcia A, Bello v C', I Carne ," Ganado dc ( omerrc ,.ii, L, Cosselokj),ei n e'osr a nrq a U oEC l" .".)s d [ doht ea Palma 1-3a724o'ralG s eq sh da P lm -32
b nc ,h sia C lxo aca doeseta canital, nia sohicitado let r,:- di-tribi'cuon so hi,'o c lrouI( :,,: b latepepr ticl'las amjrclncanaw 'i-zro x'ala, termino munic j~lill r ei` {'it ,-- P i e a I stn ia .do I ,% oo)Orlando I.e~ka %\ \Iij,;,1(J~i w lc J Dcuadn v Ave Acosin1-66600
Claudio Vigil Escalera. 64 ahios, iso del Ministerio de Comcreio pnr: exnvnrdins de ac arl'A I('a n ;'a[ n I. p, i- Aplauden el gesto (let gobernador .'" jlza )Cio.' I.t,-:tn_, explcrii-nw c do Jubilat-n o fn s a dcsj,,nado p-rilo ala] scrfnl oSrta C tlna y L. Ca baleroh h 1-7f444':
blanco. Cerra 1.551. xportar a los Estarios Unidr, I 4- nielas h tI As dr IA IArdo Batista .... ..ttur flnz I\ it inierclando c lr cnllccdlo -.I In ALapito C'abrera MoSrlin,i p'a (I 15711a Vq a RC OLCil -71.
. .. __ -- __ __ __ Patia at,-adecer of aeto habln o r einslui lnta I C, L*rrc~spolidc paina coget c Na ah alo do Ins hlipries cnihar;aICP Laguecucla y Segooda N"-5305)
lit,(cpcinnilta de Turism~o. Ia IO Cl. V, ;clrluoa In subm,c.retarin t,_tF.!.a 1 v tined iaflos Cie cdad v elcvido c l iene ria dblecidn fa L",lnoa[ la C do Managua y Valiillte X-598 2
Zoila M'lercade;. Expreso tile CC ese ,tcUnlcntOS relaelonadols con el in- jf:nedirl;tC a. la AUdicnracla e I i dr Fmnanciawil-n )s .-Cld Ac (.,'it'n Arroyo Apolo No. 696 .. X-6718
I . a~j e etmlo y d ,-n o tao nr a cnt l- Iabana .. aslclddld tlO- c od o. ..MANTuILLA


--Maria -Ter'esa a-;i'rljinez-z, Merced-es ICieg de AvUa y con destlno a esta i la edad queen aquella se eu. ya, desalojo solar numeral 43, 1call Rc I Lmca. Rcdtnr.,n B0.767B
_b ,,* AL 1loo. Deogracia Diaz. e Callt.i cadad. que ]a m5if n comprendei Marti. Barrio Marcilln en. Santa G MonlalaD S Fel... B0.922.1
,v Telefonos: |Onclia Montan.r, Zoila Mercader. L. esta ulUma modilicaci6n, dc la Isabel de las Lajas. al Oeste.'El,Es- Real 118. La C(,6a B.2762
S3 y M a Valdds. Alicia Zayas, Hilda del Campo. Olga Montancr. Julia "msma manera que no se entendi6A tado contra Adolfo Valdes d&sa- Congreso y lM Or,.Z BO-7375
A | Bl i0 Ponce, Mari Ferninde7- Fedora Norigio, Ernestina Du i 'Gladys | modifida por ]a promulgaci6n del lojo casa, calle Jesis Maria 18. Gua- GUARDIA PERMANENTE
I/," ed F .8833* II P- Merc--er.Maria*atilJern* 0de carriMecaFer. Mr1atildr Carrillo. Elia Bulnes, Dori.t Coobs Taylor. Miss I ....1to..y 45 de 1925. quo tam- nab ....a Norte. El Estyt.-. ,n, Ave la B Amp. LUaa B1- 944
"' | Cordero, Silvia Calder6n, Mirza May Mills, director del "grupo. Ca- blin exigia. para el derecho dci Ju- Antonio Pitior. desaloio r.-.13 127. C Habana 14. P Jaimanaas B-7E23
.. l _e Cl O FUNERAL HOME 8 8 5 5 'Mendez. lby Lawrence. Aurora ridad CuesLa. Ins Morr...c. VIori. ..laei6l adems de los 30 aftos de' calle Calixto Garcia. 'Ea.rr n .1, -. Rca138.. Ar.r." Ar....
JGraves. M rgarila Coombs Tay. r .Moore, Aurelia Caricarte y Mirta scrvicba, que tuviera 60 arios de' cillan. Santa Isabel de las Lala- al L,'chura v Nodarsq. Barrio Wajay.
Edna Hood. Dorothy Allison. Zoila Bryan. e edad. 4 de Almendares. Independencia 41, Barrio Cano.



















AIIlO .AAh llU ruiimc- aI ,I-mut --*-*- .. ...- ...-.... . ...--


TIPPRJ1I
L COCINA PierFECTA


Ventas a Plazos __


TAPPAN Xo es laas cara siendo la mejor.

DIT IBUIDO:P CP


AO-.3


Cuestoa casi igual que un pan corriente... ipero es
tan sabroso..! iY tan alimenticio..!
Cada pan de Leche Imperial contiene los s6lidos
de un voso de leche de siete onzas.
De venta en: Grocerys y Bodegas

LA MPIgAL D. IE







VALE DINERO

NUNCA PIERDE SU VALOR


PIDALO en


todas sus COMPRAS


. Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Mue aletr-te mio animada re-
su Itrla mer;euda qule en horas ole
In tarte de doaer le fu uoirectida a
In atract-vta seilorita Cachilta Alber
IllyGonzalez. von miotiv ode sus
Sbodas con el raballe-oso joven En-
rique Fer nindez Cavada y Dorla.
Fii eotro sirptito homenaje que
le brindairn, en su residencia det
I Vedado. Ios hermanas del noVut. las
encanladoras .aeuoritas Carmeplina y
Ofttha Fernandez Cavada y Doia.
En el se reunion in seleclo grupn
de faniliaies y amistades de In se-
inrita Alberni,. asi como de las an-
fitrinnes J
Ft Iit-u buffet fue servido Pn el cn-
.odh,' .det I .a. dradoinoodore Ia
ut-eoaa r Jinin erelose centro do
flole .- Illl, Piunaven,1 obra del
m'reditad ojardin "LL Diamela". del
Vrdado
i ian lis daiai asistentes las o-
fio;;i Ji.tiifia Albeini de Albet i,.
Betiha Albeni de Ilt-.ins. Havdc e
fl0-,nitdi, Ctlpaou Lnurdes Alher-
III de Asie/,r, l.alorthnAi BiiiidPi n-
a .9lbtiui. TP16 A time lde Alvarae.
Elena A1iimer de oI,pir Maria drl
Carmeirn Ftinanduo CaVada do Ilt
quit-ido fna uMaa Ft-ienandPe C.-
eada d e Maina. Aoaeriquita del Pi-
of, de ('rila
"!'',i Gi ; pelt de Rndiigtpz BiA-
cardi
r na P ol- .t-l. .iao-
r rF.,-,, Rosilit Bar-


Honrrs jfinehres
,i Ilaji mm iciles al las nues oldr
M. ila 8I-mm it- rlh IRP'ai u ea F Itm
M ''Amar1. llbrai~n len I Prn e
hannlao fiinphrol n Stifieii a del a'-
ma dpel que pn vida fru dislinguidn
craballero Pedro Pablin Knhlv, de
cuiRa muorne oicimplp un mrs.
Suis hlos. Ppdro Pabin lo .losp
K,,h'v, al rcoemaUuH deions rIiadns.
in, Ian pira el pioduoso acto.

Pot PI Ptlerno descanso del alma
ripe la rpspetlable dama Sofia Be-
tal al idam dr e M asfoi Iol. so P-tiiR-
;nu solermintc hnn:a -futnthres en a
I an. miprcnlPc, fprchn n Pri p zs
cutup'ira el priMer Ahn de Xs Well-
tid a muerlI-
Pot PSTP IIP rp [i)In' Ii\ n Ar '- Amll al -
lad-c In hnlot Y dHmap; famillarp,
de Ii de.-parerida
Nacimien.to.s

Cnn la Iolegada de un herm- t iv-
ronnuto--su $sezund hhcr-nr~loi-
liance Pn el rolmr ole Ia felr dand
el dtnteli Claudili do Frplxat v Ns:
esposa Inn intertean t. Margaritl
Martinez
Alenda i Aa Ie sorar di Froilxa r
-enOluh adln lt-nlolni dSclnr C ltovtp
S\ahadn pin piunade nipslran prin.
ciprales rc nican.
Enhor hupna.

Mahiiona en el Cal :to
Garcia
Maiana. mtercoles, aD nte Ito
Hosplla'ti. en os Salaos CoPtale
San Martin del Hospital Unitesni
'ari General Caoxtri Garcia. seo c -
IPbrara. t-cole Pn 0nhos anter-ort-s.
It nuer e v media de lto mahLana
tin repartn de ropas. nhla pelopertn
raS. duices. etc. a ins enfermos po
ores oht recluldos.
Cantarl para dlhas tialas el Or
on l nfantl de lato Escueloa Munirt
pal Valdes Rodrituez. bajon a di
rec-ibn del maestro Alfredo Let-i
canlar o In celebrada soprano Car-
melina Santona y tocran cphr P nin
t de Rltarrlr P dr Ia profesora Cla
in 0 Nicola Romeio.
las goenli rs sefioras Ntna Valde
Faulty d Menocrl a FinoLsa LRi
de Banet y las Pt-cantaodot-rOsenort
tas Maria Dnatnauez Roldon v Cuu
ra Mtnnlpro. invitan por este mcdin
a tndas aqutllas personas quo dt-
0 seen ils lAr 5e0 dia los moncionada
solos Cnstaltes v SAn MArtin.


quin de Bosch IVrartha Gulierrez de
Sanchez. Pilarin Martinez de True-
ba. Martha Bo-ch de Prieto. Genori-
na Bosch de Duarte. Carmita Gar-
cia B:anzaco, Maria Lui iwSuarez de
Gonzalez. Eva Nm dle Oliver, Arni-
lia Feblrs de Frnceay Olga Bert-an
de Cotli7


Y laos sefioritas Maria Te-eo Ron-
sell. An o ca Arltire, Jultia y Con-
chita Abadin. Marcela Vald6- La-
r-ralde. Gloria Gutierrez, Raquel Pe-
rez, Fina y Iollha Barquin. Cat-mi-
na Trueba. Mitrtha Lavin.
Lolina Agull6.
Maira I.iiosa y Martha Gonzalez


180% 010 contrnOiw r qI n ,e tiilqli0ornd eih is tit,- ri mi-Cli rimpit'i- El -'i- I ,1llitlili't t letn, c 1111 lr/or
drnoa probadat por I 5. lestti l ( wipaniNl pc/1 itl q1I / ll ,.II t i ,i.ll-
ItliovI 5 %b/mirios r l pwo5l nf't -
l i ....o. h I, ,. taoi .I ,,r hl i., n eri.


S IJ SE que.. los Televisores G. E.


tcon Ultravisi6n por su ex-
Straoordinaria calidad son
\ ~ los 6nicos que tienen:


ANOI de Gorontio y Servicio GRATIS

y adem6s... la Antena Exterior.


Dr. ALBERTO BORGES
Cirugia Pl6stica
Fellow de 1n Especialidad del
INTERNATIONAL COLLEGE OF SURGEONS
Call 21 equlna a 16. Vedado F-5493. B-1i |


DE NUEVA YORK
AL MEDITERRANEO
Y TODA EUROPA VIA

^^SSS=E^S-S^S^ ^u

S CRISTOORO COLOMBO





ANDREA DORIA C. BIANCAMANO
VULCANIA SATURNIA
Modernos v lujosos trasatlanticos, saliendo
de: NEW YORK para LISBOA. GIBRALTAR.
BARCELONA. PALERMO. CANNE, GENO--' -
VA y NAPOLES. Concxiones en putertos ITALIA'-So^c"iA"- O d tNau e'".
ilalianos para BEIRUT y HAIFA.
"ANi)REA DORIA"
Mayo 1.5 Junion 8 Julo I1
Julio 23 Agosto 18 Scptiembrc 9.
"CONTE BIANCAMANO" ConauAgeoie de Viteo A
unio 26 Julio 29
Septiembre 4 Oclubre 9 A BONA & o A Generole
"SATURNIA" A BONA& Co Agentes Generates
Junto I -bJulio 10
Agoso 13 -- Septiembre 1O --Octubre 30 O'REILLY 208 HABANA
"VULCANIA"
S, Junin -5- Julio 20 TELS'M-3333 y W.5093
Agorto 25 Sept. 29 Nov. 9.


Unicamente en los Televisores




ULTRAvisION tiC.


I Pregunte donde Listed desee y veri que solo Iis Televisores G. F.
adeTma's de ofreccrle la maravilla que es la Ultra\ision, son los unicos
q e tirenen Garanna y Servic o Gratis por 2 Ans.
Fijese en un Televisor G. E. con Ultravisi6n y podra aprcciar la gran
ditferenca que hay con un televisor corricnte. iS5 0",- mas contraste!
Y compare la gran calidad General Electrfnic que no le cuesta mas.
iPregunte precious!


Caracteristicas especiales de la Ultravisi6n G.E.


b fiff" ?? MA
1./ ,mioti r/i'a (.erirnIlt El-tric
"'I)ail, I'" Ie prer itile silinnizlnr
priefvtiifclnlesie 00 elrisor 1donde
oliros t1 ibiet- In lia innutn.


F/' lmhn nhlminizado v el rri.,tnl de
/n plnntall,. fortmn i 1iil dai rti n I i t
rho:rn hanin nlnjo Indn II: rtlp- /-
ined. permiltiendn an, imunf mn ads
Purae.






GENERAL ELECTRIC
La A.


Valos en las Agencias Auronidas de oda la Republica o en nuesrros Salones d E oxhibiocin y Vendas. con aire acondicironado: S



YEA las domango s aIas 9.00 p. m por CMQ-TV "CONFUCTOS HUMANOS'. un programa quc puede ser cscrito por used 339


S.ngiui i. Lourdei Fonianalls. Mer-
cy Garcia Blanzaco. Maigarlia Pe-
rez Loot. Graclella Alorso de la
Torre. Gloria Diaz Silvera Havdee
Rodriguez Vila Zeida Al6arei Car-
rmil Gaicia Teieda Su'ana Gutic-
rrez Nora Uria Gs'I Muh.?z y
Virginita Ortiz


Con la festejada, (Caehita Alberni, las anfitrione-A. Carmellna y Ofella Fernindex-Cavada. asi eono I.ourdea-
Albernl de Alvarez. Nora Uria. Raquel Pirez. Carmina Trueha, Maria Teresa Resell, Fina y Lolita Barquin y
Conechita Abadin. Foo: DM -Karretoi.

En la residencia de las senoritas

Ferndndez-Cavada


AVISO:

Tenemos el quito de Inlormar a nue itroa clientes y cnniqos. habor trcalad6do:

OFICINAS ALMACENES EXHIBITION DTO. DE SERVICIO
TALLERES MECANICOS

j a nuestro nuevo edificto do:

Czda. de Rancho Boyeros y Capdevila
Pizarra Rotatlva 1-8562 e 1-8529
Correspondencia: Aparlado 1029. La Habaca.


C CEMECO, S.A.
CUBAN ELECTROMECHANICAL ENGINEERING CO., S. A.
Representantes
CARRIER


Cr6nica Habanera Piagina11


St-1_ 'VVV I _.'...:.. n I l. ,.l o_.,


DTARIO DE. LA MARTNA.-Marles. 11 de Mavo de 1954


















,i, nlE rn I A M .iA. N.A _M.,-rpI 11 Ird MMva dro 105.1l


iugina 12_ _2 Iealro9 un. _.ifllpI,.,1 .1IC... .'...... .... ..--aaI... -;. ---..-


Falim II 511 2


Is'. IN 50CIL 3 1 INI"
wH1.1 -^ l*" "'"111 196 1.11-m
HOY n,I0gW sl.IN LUf
APOO DA *A PARA INOI4011111
ESTHER WIWAMS FACR
wiJOHNSON DE
uMARDN AIMAD'
L :TECNI CNICOLOR -g A

El jnin I It i snd VUELO TRaGI0 I
Ig Amolda xa MIENT LAIS CUDAD DUERME I .- d..
En Miamar nM 'LA. PIUERTA MISTER1,OiSA / 'I T O 1ni
E Wtl. ia n m no T ICION ,DE 'MUJER iI
(lU ikllM iD LOS PA rs ." yL".ES." A


jHOY I s:I11

Le flamaban

S MENORES -.RNRCOL ORi..

SAdemas "LA LLAVEDEL MISTERIO"



Maria Antonieta Pons en la olbra cum11)re de -1u
carrcra artislica: "La Engafiadora", desde el Ilncs
en el Negrete, Luvan6' Ambar. Roxv. v y axim
Rp esare en t a pantalla v p hcpndoli o v-Bo,,.Fe "Cntori de anl i y
Arosa. coan dclr roche dec art cmn.- )lraz, c a ."i .
rin !a 0ncantadora IMa rIa An orhie- E En .La ny nidnra d(Adi c l ila-
La P o-. la em peratrl1 de la ib a cnn, i a A e )cie P,, n-a (fra I la
en Una producc16nu eil e hara i- n.,s m llani d( ,'Sac:UanLion'.
brar "de -m aocion :[.; l En a iad ,- ( nca n..ndo inTi p ,iso njju alta mnnit
ta" (Su nrche de bada-, 1hac endo saibita-,nic i dJIniitandondi on. Ua
pareja ronmantica y estrepiusa con 'CeperI101t dU ball.,11..T.
Abel Salazar. fy piu ndos e I r ilna md a ram ,i .. ..
iulo de romance y belleza Cen ct mde and UI(r Il.C ol SU en nche d,
Eduardo Fajardo .teniendo )as ac. bodas se tan utniara qua t cne nds
lUacionec ae p cialpa del g nan C n- a ,rd ,.e' samedc" '. onloe C so-
lame de moda: Tano Barau a y 1 a:Loan a Ce probicai' Le recom -n-
gran interprtu d&Il afro-cubl ,damni, am ui' ica "-La Ene'anadora"
Kol- Mendive. !a p-I hn a ('a0orcc d, nuesara 'rea
La Engahiadora 'es a hi prod Lm e- ,i ll y a rum nbei a:- M aiia Anto nlieta
ci(n toda saol %plllln:a.a llena de Pcon,
sitU 2 laoncs .am impa iicas aia la me/ "'La En-i anlad-,ra '. sie str enli'n r I
sciisacionales, enmar ead en p ri-CI p n n,w i.. .in m lt n los c mis. Ne :.m el,(
sas neaalcnes y bailey candii-es can Luvana. lm,,dm.Ilo. m abm. Ra.i, a
(ada el saber y color cirollmi Eal ie lailmm I1Dmsdc el ju'leis en B'Lis;i
esOS rLmos airny eni ccinc-iii- Vir-anm Beloima~caia Es una piodun.
I;an In caneein temma d. usta peli- cion be Pimeda Anrobada prai me-
licula -La Fnaabndora.',.Mumchn co- nnr m muap[s, nlida (in Cauba pai
raz6n", "Baifio", Bonagoscro ', "Boo- Distr ibuidora N e gI- e te Desde el


O (A t/fTDIR Qe/IATIBUPDEICULA

ff- ^^. ~r~^^^ W HIW 4,Vp ^ ^ ------- ^-- ----
,#~"'1~tPROHIIa PARA MnonaORES
IDONA reseoaa
il DSTIB-DRAde PELICULAS
&A 0 IPRANCESA$.


H OY (11'l11 7L DEL RITMO(
SENTECHNICOLOR
MUSIC ALEGRIA BAILES COLOR
Un espeeLaculo drelumhrantr v unicr rn so rgenrro con KATH1ERINEI)UN-_
A\ D E 'M A S :'i -
IIhA la fam( .a hal arelane e ojunto de ale afre-brasilenao.

AIORIO A LOS NI.SOS PIRI'R Iivertl(la
roImlia por Dave O'Brien. ACfERIA EN (I111-
3iLE Buena caza y preeiosos paisa.|es. GATO
X FALSO ('Carton en rlore,. INFORMATION
IMLUNDIAL DEL ILTIMO INrI'TO en Ins notli-
clarlnos Paramnint Metrn Fox Warner Ar-
talildad Espafiola No-Do Actualidades Fran-
cenas -Nalielari o s Nacianales.
Cinema EXTRA HOV A "LA FORA oL CiO" E
2:390 1-6:30 i la tarde e-'ush'amentea -
,- 2 1 4 (de Lunes a Viernes adrnias del progra-
ma del dia Se exhibe: "iN DIA ('ON Fl,
Continue dfsle F. R. ." 1 "50 ASOS DE INDEPENDEN-
lag 1 del dia (IA Interesanteia o ______
ENTRAIDA: 30 cls. 7'y 20 L c


D U P L E X e W0HOY





/*U ctram.L psico/ddweo de 4'o0.dco resAtaifslo-.
dl4frfeA'a2texperietjen ila donde erounc t ye mauj-
taomvitwie/1 la efloeon. w seotuie ssapeasoo..
'3e exf*tbe ow UIT/l elfff9//rC/a9J, nla'O/. ezc.


DE PELICU|IAS

T^----


rol '\m

TSrC" SO CIEDAD


PRO-ARTE MUSICAL
P RESENTA SU GRAN TEMPORADA DE


Celebrard este ai-e el IDAEC el

d(icifno ani EversarinoIdefundado

IEn. sie nni "dt 19',4 clcria
IDA EC ,Ina t.Il't. de A l his I'. ESC EN A R IO Y PA N T A LLA I
ina. a ,aoi i .a l,' an Par, Cl nO.. jil Por Auxiliar
r,(, ouI aula', nln a ad., rm l c a ,e- .aJI
cad Un! 4"0 1 4011 i ,i .1.r -
T, l,',:i- tit ldl 'e ,,ruals. aro. ,' i- V 'c el nl, na, de dIujnr,,'lhit'i --
i,.;ni n lea ,''m i.ao,: .. .. i l- lar, al, aln, :- ,,-
extranjeros proeaenles ae -li Pal- baando d na sos ,msalaciones o en
ses diferents. El alumnada atanl osn biblitoeca, lorman Ia novenaYi
esl, compuesto dc 78 unnnus,n 43 I3a d~eima promeiona 'ie esle Ins-
de ellos franesesn y 35 cneviacdos par Itiula, quces al propin tiempoa In
21 naeiones extranjeras El Insutuloi Escela Cinematografica con labae-
posee un centre teeniceo en Paris quc u ter maos internaejanal del rnondo".a
funae a Iaavez en estudia cinemato- "El cam no seopido por CI IDAEC
gierico. Hay en il un lioro de filma en estos diez anos con el deseo de
ci6nd dos euarlos de corte y edcic6n, ensehar In que hace le aafiosnsaon i,
una sala de provececion 'a.kinn labo- eonsideraba indigno dc hacerlao.,
ratorlo de revelado, aon audiorio, hace diez rebelde a ltda ensefianza
aianns salas de repistro snoroN a dos constiluye una prueba m is que su-
aulas de explicaci6na eirica Flln- ficiene de que las razoncs que pre-
clolna tambi6nbl con. ml oati del Ins- valecieron ii stl conlienzo eran %aali-
lluto unnaoflcilna de documelntacin adasnY justifican, al tcrmlni) de esta
cava biblihteca carn)re di i 3.500 etapa, quc haya sido recrrildo".
obaras sobre la inateria v 400 a l lec- "Es cierto qcu a en los inotiveo de
clones de revisnas de cine n'Los es- las primeros tlemposs ibabo mcuio
indlsn cmprenden coatio )ipates: aI de buena inlencinn y title il entu-
Pi oCuccion 3' direction -:realiza- silaso% I nlnstuici6n afi'roni en so
ci6n :h, y-,-,I deeorado: papel niasa all de Inoioc e ronse-
S Sonido: r ,, -, a, -,ntaie..a la raznn.a No Is gral a la prefe-
El profesorado v el coceiii de di- si6n dd proleta. cuandose triun-
eenelin esta f1rn11d0 no""lir "'Osfas n. coma aqui. aunque tic) sea mas
de exerenclla 3Y prltoim'j ein el el- qune parclallmene no h;a inotlivo
ne lranees (ntie ia1 i:Li' eiele Vo- pa a vanaglol'ar el-o mial".
CUenlran naoinebres tan n ,)imeidnld"n -I 'Cnn lamoidestla plaODla del Can-.
m Io nls dedirector-in I eel I.ter- me atievo a recorccar esi-cspecie de
bier, el creiica IlInni i\ '-AvI eel Pie' Is \sion-'cue Ilevo en t978 a decia-
hireladtnercinlnnaeo 1.raf1 G(earae ne rarpublhcam. nle clue I'nad"e Oil-
Sadoul. dia cieei que el Arle Cinelialogra-i
Marceel I. I icle pc..iCni del ieu.c.ue habia lleanda ee nel;, aI-
Cillascl, de o Adnimis'ic](iill n-l I me .1 ieliah ao demnocrnlen
IDAEC. ha escrm in 'rin ii-ulo re- delS1nmas10. Nraelcisica quo n
ael'cn' e as-e' -cto i enlxle," o benefiema ra con nalodno doe estldio
de eosa ila t la in an ml a desa' c v entrc nainicnh i cimn I I h h caian in-
ea i illnport~nnela de Ia ncU~iii ri(-l la dihs Ariles iradicnlenal"'-. acaoL Ila
i une inat e-rafea. maninieleindl di lea le- Pin(lira. ]a In EsLllitlla I'a i I 'Ca
ia de quii el rcinlnomio-'ernfa no en tcdasopariis y en lodesIns tleum-
pLIede s!'r it imprmp ex ad,io ,' ,pl.,- pos .
leanda la ncr-"idid idd Qte cdan Smieaibai go,uefoe lain(iwe ?Inh'-
n'lC ,tin len' "zi. ln.oiriorad') a 1. tne o` uisO u o entsa o
`oas nainis lio"llei n.tilhuh d,' 'id eaf(i/ minque el Gobtirno lihi
fii (,arloi d.' e (ui) 1 maan'.' o ea- ee fni-ricera la lor-uIn le-amn d,
c( 0 E'iiiiiiici bare in--lil Ce "r nl hii lhi de Alias 'E-nstudis' Cin a'aD -
ia -,lo hubi dll~e ( 'a3m ait ic lemIa+ 1 .ioi aaCOs. CI Mndom pill'o lpeeo'snr
a loaata oih(iv 1 lhunhosIblediac- dl ((()nn] eel fila ]n iquc nmehabih J~pirad)
Dice asi el aritilio d,' Mamel ardenedeso de %_.'r su la(in-
[i+'eiciiideei e -r ii Ila:
].Ii It, I C f a n I' I- nmI; antom, dilje en itences,
--El IEC'f,'Itea en P1l)ef i"Una nnlie'a iiliion de la. coa,
c1o anmmersarln de su narmncilIt. debe -,-,i al hobnlue del Line
I paia i,-,, sea la.. z de lcIa n-
-rcolas 19 in el "ci'mw' iica" de Cia- cionahdid lani Ifrentei Ia (nronoina
m;tu-Va ni)trla ccn bCe cainal ul uimndi, pa-
N'. I,, kidv'd e be aurta n lama pan- ma lIne la 1(ICI-al los maice';, a I
1'.lla P1at'a Anion eta Pns.a mlams poesla de la pclicula puedan t lnIr
Itra lls oiecll.ea. nv asc'll-i- Iienciieiiamaenle sacbre !asn muIlle-
tI que mina.ne en l".a En madllnd*, rE", denns, sbreiI alnasaSc eJtrabajlado-
ci,li i n rat'anarilnimenni C luei' rs enirml nadosi genelnitmiWersin cc-
ctcmnes'oq.lit rumbas' Sn"a d'a lo mfcnsa a].temiblea ieanigo d las oalas
nimmllasm n anel am dir el mm rno I ;)-- oicn riisr .
n" cilSUVma dlnce ie Esad dche (-side-
mii ore-91(inimmmamnma b c (ineen r na iralmzad- bdr pelimulas la,-i
(,,r spr ctr+'n' rtu qrl H, una
:m-n pal(r(hircim ii(in'ciatml1il'a (Finaliza en la pgina 14)








AEIIN I

vlu E nO


DIRECTOR GENERAL:
DANIEL DUNO
PRINCIPLES CANTANTES:
iKOBERTA PETERS
ORALIA DOMINGUEZ
IRMA GONZALEZ
RICHARD TUCKER
CESARE VALETTI
IOBERT MERRILL
JEROME HINES
GERHARD PECHNER
DIRECTORS DE ORQUESTA;
ALBERT EREDE
GUIDO PICCO


^AD F

+, TEA1

)"MADAIV

(Puccini) JUNI

A"C
(Bizet) IUNI(

A"EL BARB
(Rossini) JUNI



"WERTHER"
(MASSENETI
EXCLUSTVAMENTE para Socdo d PRO-ARTE
JUNIO 9 (rnt)y / JUNIO 11 ( ,ow)
PRECIOUS DEL
ABONO A LAS 3 FUNCIONES
PUBLICAS:
Sgoino No da|s
dP:leM d 6 a entom .......... .... 50so 1165
Plco de4 u rntno . ... ... 90 100
ralodo jaIanl 1,nf.. . 80)l
Lonets Iha la il 161 . ........ 20 25
Idud fil. 12 *atI - -
ler Iaeooen lroi y dcl'antro latcral) 14 1
ler Bale.n (lodo el resto)al .. 13 11
,e;undo Balmn icentro haulsta flla S9 ..
eK undo Balr6 n (laterales. flls 6 a ill .. 6 '0
8erundo BIlc6n (todo el resto) ...4.... 1 4.50
INFORMED: F-3455S

RESERVACIONES: OFICINAS DE LA "SOCIEDAD
NOTA: Los Soelos dr Pro-Arto Uenen excluslvtdMl parm I
Mayo 3 pueden roervax too no Socaos.


a t1*5 I .. .. I _U ; P1-111i






iA NIUNCIESE EN EL "DIA RIO DE LA MARINA"


I I ~ I' - A


Se complace en preaenfla T l


BALLET DE PRO-ARTE

EN
Pas de Deux

"EL CISNE NEGRO"
Mi"la.ra do T.-. halkr.. ( I nriro rafll
d, rllrA,. a-nn DI I( F %1101 R R
I I I, T R I PA C.


MARIO MORENO 'iM'





LUXES
FAUSTO REINA CUATRO CAMINOS
FLORENCIA OLIMPIC HABANA
_ SAMO$ 0 SUAREZ


DANA
'._A.,


I I | st c,,.aim .

i MARCIA HENDERSON STEVE COC\HRA . _GiF OOCKNLR OOO I
V UIELTA a RESTU

MARCIA HEND;ERSON-STEW4COCHRANoW WM lGM


w ""EL GALLO DE ORO"
n%1, ldir r It Inl Korak..ff rnren.
irii. do" -lln ir -M.li'i". nhre lai nrlIln.il
dcr %I Iokilne (on
I I 'o DI I I I I [ ii- III ( F 011OIINI
11I.IFfRIC lI (I1"%I -0 hill %;1'M I)0- S t Z
ROIlItl Fl1(0 RO I&II Z .ARM hN'IDO
I FI?% ,% II I (1 ll I.< NDO) I I FI\ l 1.'.
=-- -%*I 'tlI7 (.1 fIGIN % 'Th'.h HII..DA
11.. ln .\ hII \ v. I '%kIV / .I LFS\
*- --' -. **-- -. ,, O"\\.\ (III 1NO( BhRRIO"* In-
h'iun'.' de la II ,neil d, Haller I la -n.
ciodad rro.Arie 'luoieal

Director General: ALBERTO ALONSO
Orquesta de 60 Prolcsores balo la dlrecc6lon del Mtro. ENRIQUE GONZALEZ MANTICI

HOY MARTES 11 5:30 p. m.
EXCLUSIVAMENTE PAHA EL TURNO DE TARDE

TEATRO AUDITORIUM


Teatro5


/50'o CXXI


iEL ESPECTACULO MAS GRANDE DEL MUNDO!
EL 29 DE MAYO EN EL TEATRO BLA-N Q U I T A


HOMENAJE A LUZ GIL
RESERVE SU LOCALIDAD POR LOS TELEFONOS A-6737 W-6083 M.4802 SIMON


M


I ia .


P30-ARTE MUSICAL" CALZADA 510 VEDADO
acer rmservolones htA el dil 30 de Abril Iclulmtre. Dsd


IE BUTTERFLY"
0 2 9:15 P.M. (Funci6n Publica)

ARMEN"
0 5 9:15 P.M. (Funci6n Pu~blica)

ERO DE SEVILLA
o0 7 9:15 P.M. (Funci6n Piblica)


- v -


















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 11 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera Pigina 13


El Dia de los Hospitales El almuerzo del domingo en el TennisDr. Ernesto Marty de
Mafi.',ra mer-oles. se celebra el ;falleclda el dia 19 do enero de 1954. Celebr6 el pasado domingo otro Otra mesa de David Masnata y Villa y seSora Blanca Pei'qrandr .
Dia de i5 HopIales c.....i'.n en1 10.00 a. m.-Visita a la s salas enI almurzu bailable el "Vedado Ten- sen ur o ra QUesada, dondc se Gustavo BaItct sefiora Lc.l,.i 'a Cirdenas
la que son vitilados tudos ios cen-1 donrie se han realizado mejoras: al. nis Ciub", la elegant sociedad. encont-raban Graclela y Allcia Man- la Barrera, Mario Alzugaray v s e-
It:]ho~pitaladrio de la isla 'altos del saidn central de operacio- D aFelu eMde
i n' htalotiari, e de a slia alnos del ain cen sal6n de operabiop- Desde a una y media de la tarde nata y David Masnats. Jr. fior Conchita Treto, Humucro De Ia Facultad de Medleins
Coo U s moleo ener l C Hspitall nesa leinjerlos cutfe irdeo; blop- a lasViolne del "Monseigneur' de El coroner Julio Morales Broder- Villa y sefora Mercedes Penarand.. de Par.
Unirei tlrlio'General Call i ar- oiao e inierlon cutanen; bi salad ins n l
cia xe celcbrar-n liverfos acdos,. los : "Galvez": inauguraci6n de un saldon Pais animaron el anauerzo, compla- mann nsefiora Chela J uRoMorabse Martul carlos anchazy .Mar. a eroo
que daran rxamien:'a las :inue dea de cirug~j roi dia minor i ied a c6 roneurrencia en sus rofa- Ihaliaban con e dcorJli or-!'atieIalo znhz ermat61ogo
que dran comaenyo a a nueve de de airugp orlopndica menor; c, d a c urre en s n s Robelin y sefiora Josephine Chela Pirez Alejo, la sehoria l.a. Electro-terapia Regional. Nuevo
1i n, a fih n d p i r a te r m i fa a la s c u a- C lu b d e E n f e r m e r a s : in a u g u r a c i6 n n p re f aderado s a d s f
Holsters, Josette Centuri~~~~~n y Mer. ,joel. Garcia Freyre Y los eot mtdoeadlaminoog-
tro de la tardc, del local do la bibliotcca. Man tarde la orques,,a de Oreste cdeyJuiMoaes Holsters, !tiesCatelay eoor Cdenn alclf r.Lono-: n1d
10.00omit-DsddeesDamasa der Santooyhels-n10.0 Grai.nom.--Dceedey ulioaoralesHolsors. iSantosstey eylTconrountodelDr.cianon-brin-d
pEtal nit pereastde medic ihos-r se iniciara en las diferentes salas daron su ms sica para el bale, que Un party muy animado era el que Lucien y. Renee Touzst con Ia se- de Paris.
pital invila par Cole medio a visitar a ol'ds
el aix del hospital el reparto de obsequis se pIono hasta pasadas las cinco formaban Georges Menier y sefo- nfiorita Anita oeandts. Co ulla diarif do
e "so desenvolnilmiento y brindar los enfermo,e organizado por el de la tardehs i ra Carmen Menoceal de Menier. el Chago Barraqude con .i, sEnora 2 a S p. m.
en poco desyeot a a los entferm Comild de Damas. qup sero reaUlza. Entre los parties reunidos en su principle Francisco Jose de Prusia Clara Sampedro y la ncantadora
pob li recludos. do pr l as madrinas de cada sala. sal6n-cometor citaremos los siguien- y la sefiorita Sylvia Gonzailez. Ana Maria Barraqud. CALZADA No. 858 eo.n A y
pbres al rec2.i0os. 90 p. m.-Merienda a los enter- tes: Con la sefiora Clemencia Marti. Conchita Led6n de A.lonso 0 s, B Vedado. Tlifonot F4360..
ie aqui el program de actos: mos de las salas, obsequiada por el El doctor Santiago Rey Perna, mi- nez Alonso de Diaz Robainas se en- oeiia n0ia Conchita Alfonso.
9.00 a m.-Misa en el local del Comile de Damas y repartida por las nistro sin carter, y su interesante contraban la sefiora Julieta Bevac- .,I Pla-o.j de Castroverde y su es- :
pabelln "Cueto". Oficlna de turnos.n respectivas madrinas. i esposa Bertha Ziegenhirt, con los qua de Varela, Termita Miranda de osa Hortensia de los Santos. con su. ---psBto--
9.30 a. m.-Acto en el local del; 4.00 p. m.-Acto de variedades por esposos Fausto HernAndei Brugera Quintero, Esther Martinez Alonso de 1pama y su hija Lydia Hortensia de
Servicio Social en memorial de la diversos artists, en el local del an- y sefiora Inds Redonda, y el senior Jaime y Clemencia H. de Martinez. castroverde. Anuinciese y v cuserib a
doclora Elisa Martinez For un, pri- fiteatro. exclusivamente para los en- Evaristo Garcia Vidal y seiora Rita Un grupo numeroso y alegre era r Y Fablo Ruiz y su joven esposa DIARIO D L A MA INA
mera encargada del Servicio Social,' fermos debidamente autorizados. Sarmiento. el tormado por los esposos Carlos Ada Johns,, en una petite table. IAI

Publicidad ALVAREZ PEREZ


7~M4uhs*ioiL


Pura Rojis de Sdinchez
Cumplen boy felices y rontentos veinlirinco arios de union matri-
monial-Bodas de Plata-el estimado caballero Antonio Sanchez Salazar,
administrator del "The Trust Company of Cuba"., en la sucursal de
Linea, en el Vedado y su interesante esposa Pura Rojas
Con tal motive le Ie iaremos llear un aludo afectuoso al ex"-lente
mnatrimonio hasta el Balneario de San Miguel de los Baios, donde
actualmente reposa el senior Sanchez por prescripclin facultativa.
Felicidades.

Nota de duielo


EnI la tarde dcl drnming.o, r'crli-
ron cristiana sepullura. en la No-
cropolis de Colon. Ins res',is mmra-
les de la ricepetahle sedoita C'"'a
Maria Gonzalez viuda de Hiernan-
dez.
La sefiora iudcla dr Hcrnandez.
que contaba cin vilda con brands
afectos entire sus r.oTm'cras amieta-
des. dejo de cx:'.ir en la tardce dcl


En recientcs elec-,ones girnral]s
celebradas per el Gruon Espirl'ut
Santo de la Juventud Catnicra Fe-
m"nlna de la n iler a del prnpo n
nombre, resull6 cilerta la szuirnlc
directiva, para cl pe indo de 195-I'i-
1955. se un nn i cotie air Itl nal s r
dc Prensa Froirita L ilinam Fc'rinn-
dvz Marquez:
Prcsidenta. seforila HIilda Cal'n:
svi'e, serortla lchto ritandcrS '-
gnia: secretarmt, sene-tae Joe'mnI










HOY 'MARTES
Sla. Felisa
MANANA MIERCOLES
San German
.ITEVES 13
San Roberto
VIERNES 14
Sta. lustina
SABADO 15
San Isidro Labrador
DOMINGO 16
Sta. Maxima
LUNES F1
San Pascual Bail6n

Q..n i


sbade, i cinii te una rapida e
inrperada dolcnia
pr useche conotitisyn una sentida
m snlfeiiacttn de condolencia.
ectban nsir rste omedie nuestro
perames suehtec tEsperanza. casada
oil c l roron (i doctor Juan Sora cil"
Q'ursida .' Arltio. casdo cnn Ia
scrora Jula Elina Sosa. asi como
sus cinia flamiliares.
Piz a suI restos.


.5l\ltt'i Al erz: vse. snneinnrta Me-
cedes Pilt.; isorera. senorita Hayde"
Mon'alto. tice. sefortta Margarita
G~r'. z.
Vc- res Reliinon v Morahlid
Sren"rllai Rl'a Motlli'a; .E.ludiO. Sc-
nere 'larSer-tate lmce7 Propagoc-
Cd iV hlicqt'onse Stenorita L,-
tliam Feinendicez Martitpes: Bcnetico
S'i il t t oil lt, Lil!liami Fernandc,
airltiinc. C'ateqtesnF. Senorila Jose-
fini .' ftc a A ''atir .
Delt 'nida .Si, ,r P, prnittnCl
S-nn,'ta r'iit Fri n ott7 Pe :,,I.
A.'li tnlrl S'fiorita H-'re i Mil"-
1:11%t P','1tt1 to'.a Me:Cedes lt'i
Olltpre,- i 1.'noleadas. Senorilta Li-
lhinI lernindez MJrrCIuez
C'nstharo Phro. Ecmundo Diaz
I- n- TpjosCl'OS rox:tOt a to iiTl-
:- r;rccl cas en t;s respectiv,.

J.oda in'ima en Jcsus
del Monte
Awiee ci altar ma, or dci Is tI rto
v- t .rtl rJ.ets del Monte, ;
]lets cabPel' ciatadn ultimo. neso
dicreurs do as' CtnCt den a tarde. to
boda dr la enroantadnra senoita Pi-
lar Duiran v Villavenicrn con el es- '
tr-nadn aInlT PRenAo" .v Hcrrera.
En la m0as absoluta intimidad I
rpcelePhro la nuncill cerirnmonia. oi
cland en la misma el R,'dn Jadro
.T.-e s Rodr'uC7. antiguon amigo de la
farnilia del no'In.
tn selecln rupn de fnmillarp ri
anittiades .ntimas de Ios-contraver-
its presnciaroin laS bed. parnslo
ctal Ia snoriltA Duran hlcto tin enn- i
llo pcro elecante trale. del qua I
era cpleameno tLn bolannto corsage
dte erquideas y ihelos del vallo
Ftieren padrines. In l gentlitirna
seiroa Maria Teresa Herrera vitita i
de Rutz Marca. madre del noito
el saoier Jnaquin Durant ello, pa-
dire de t notea.
ComoertclIZes flrmttron per ella,
Ins serores dotenrc oset lts Estfa-
0, Alleertn Menendcr. Cap ArttO
Mundcr. Esctpion Pujol, Hertorto
Delgado, y doctor Mario RPez He-
rrera: y per el. lns senores doctor
Felix Lancts, doctor Rattl Fernan-
dez Mecderos. doctor Jose P. Ala-1
can. doctor Enrique G. Montaltso,,
Jesd Elias Morat N Rolando Duran
Lo nucvosresposos. a Ins que t--
Jllcjtarnos. se encuentren en Varado-
rc. per tines dias.


Edificio Primer Edificio de




Apartamentos de Propiedad Horizontal




TOTALMENTE TERMINADO
\ .I i i___l II I I__ II


iMidese hoy mismo a su casa propia! Ya el Edificio Echarte esta totalmente ter-
minado, esperando por usted. En la zona de mayor progress en estos moments,
casi frente a la Plaza de la Republica, a una cuadra del Colegio de los Hermanos
Maristas y a dos del Colegio De La Salle. Donde el valor de la propiedad au-
menta por dias.


hasta 20 alios

para pagar


$3,400 de entrada y $79.78 mensuales $3,800 d
Apartamento de Sala Comedor muy amplia y Precioso Ap
fresca que da a una bonita Terraza; amplia galeria gran amplit
con access a dos grandes habitaciones muy venti- hermosas vis
ladas, cada una de ellas con un espacioso closet; plios ventan
otra habitaci6n auxiliar con su bafo; amplia con un espa
Cocina equipada con los mas modernos y c6modos auxiliar con
enseres y demos auxiliaries; y lujoso Bafio, inter- azulejos y ci


pretado con finos azulejos.


de entrada y $84.22 mensuales
partamento de una Sala Comedor do
:ud; una bella Terraza, rodeada de
istas; dos grandes habitaciones con am-
ales -ancha galeria de comunicaci6n-
cioso closet cada una; otra habitacion
su bafio; Cocina rodeada toda do
omodos estantes; un Bafio de lujo de


primera clase.


* Fabricado en los Estados Unidos.

In las ciudados do toda lao Republica, l6s dlstribuidrors
MALONE, gustosos Ie mostraran las ventajas de este
colch6nf.

E. B. Malone Mattress Co., S. A.
MIAMI JACKSONVILLE TAMPA HABANA
S VENTA EXCLUSIVA A DISTRIBUIDORES
San Miguel 709 La Habana Telefono: UO-0168
P5-1-5


Esta preciosa vista pcrtenece a unn de In', lardines
del Edilicio "Echarre'


Todos los Apartamentos tlenen sistema de intercomunlca-
cion desde *l vestibulo de entrada, sistema do conductor
para recogida do basura, y Amplio Garaje.





EDIFICIO > ^ L
EDI F ICIO 0 /Apartamenlos de Propiedad Horizontal



Bajo el Plan

Financiado por: Banco do Fomento Comercial Obispo y Cuba


Abierto al Publico hasta las 10 p. m.


/Oficina: Arq. Jorge Luis Echarte Doble Via de Rancho Boyeros, entire La Rosa y) Tulipdn U-6422


Afio CXXII


De la Jurentuid Cat6hica Femniiuna


6*11




















DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 11ii de Mayo de 1q54


Dos valiosos programs de radio

los domingos en el Circuito CMQ

CMQ nm Ai duernie abre suS laU-
releIs Cada n -a s oresa ms aten- RADIOVISION
ciln a Ins programs radlales. lI
motevio eS 1glcn: Ia radlo es un po- Par Alberto Giro
deroso vehiculo publl'' arin con rca..F....
buenos programs. mantendra'sieim- __-
pre su enorme popularidad. Mario "
Barral. directo-r de los programs, Dulzaides, Armando Soler. German
radiales del Circuito CMQ. ha re- Pinelli y otros.
brganizado de modo considerable la P. M.
programaci6n dominical, cue cuenta 1.00-Cuba al dia. Suplemento del
ahora, entire oiros grades progra- Noticiero CMQ.
mn con dc de gran briFantez:I L.3--Noticiero CMQ-TV. Locutlor
"La novel nueva" v el "Teatro pa- I Eusebio Vails.
ra el ovente"', ambls dominicales. 5.40--Programa infantil de carlo-
En "La novel nueva", sz pre- nes.
sentan novels moderns. de pres- 5.55-Lsas ainnguilos de Chichi. Jo-
tigio universal, conocidas en todous s Sanabria hacienda las delicias ae
los circulos literarips. Ejemplo.: los pequehos elev'ident's.
"La piel", de Malaparte, "Embrujo"- l.25-Aventuras. De Gaoy. Fofo y
de Conrad. Obras estremecedorasi. 'Miliki.
en versiones impecables de Joirge i 6.55-Diviirtase con PI Conjuniol
Jimdnez Rojo. escritor de finos quti- Jovenes del Cayo. Xlomara Fernan-
late$ literarios y de solIda cultural. dez. Pail Diaz v o1ros.
"La novel nueva" se transmite 1o- 7.25-El Album musical. Luis Car-
dos los domingos a las 6 de la tar- bonell. Johnny Sosa y Armando Os-
de, bajo la direcoaton de Oscar Luis s. ao.
Lopez. Es un program radial de 7.45-Notliciario CMQ-TV. Locu-
calidad realmente exceptional en tor: Manolo Ortegsa.
nuestro medio. 8.00--Algrese coni Leopoido Fer-
"Teatro para el oyente" es un nAndez, Anebal de Mar y Mimi Cal.
espacin estelar de los domingos a en libretos de Alvaroe de Villa.
ias 8:30 p. m. por el Circuito WMQ.. 8.15-Resisa deporltiva. Jess Lo-
Son adaptaclbnes de grandes o;va e sada v Gaborin Delgado.
del teatro universal. reolizadas poe R.8.0-La taoernia de Pedro. Jesus
uin experts en dicha matnra. ti un Alvariio. Luis Sanchez. Luis M.
nombre aue es sinonimo de talen- Martinez Casado. Celeste del Man.
to y triunto: Luis M. Martinez Ca- Jost A. lnsua. Joaquin Monserral
sado. El repertlorio include litules y oiros. en el libretto de Castor Vis-
tan amosos come "La maihada' de pu. -Si vo fuera le".
Benavente, "Tierra baja" de Gui- 9.00-EsUdio. n Veca detalles arri-
mer, "Locura de amor" de Tama- ba,.
yn y Baus. Alao realmente lasci- .30-La re\istia e.paniola. IVea
nante para el oyente! Este prugra- delalles ari ba i.
ma tiene la direction hailisama de 10.00-Grandes batiallas del ring.
Sol Pinellh y cuenta con a interpre- Ci,,-nentlarsta: Gacoin Dilgado.
eacion de las mas refulgenltes es'- 10.30-Boxen ornfesional del Ma-i
trellas de CMQ. Sinceramenne les dison SquarP Garden. Narrador
recomendamos a nuestros lectures Fernando Menendez. Cnmentanrlsta.
ue oIn sintonicen, oorque estamos Jess Losada
segurnr que s con\o"ertr na en ur Al fmiat.uar el boxP-n, se tlransm-
oyentes mas asiduos. lirA el Noticmanii CMQ-Tele 'dsion.


"Mar amarao". acon Velia Martinez,.
ota noclhe por el Canal 4
"Drama r on VeliA Martinez" e
uno de lon programs dramatic,
dp nuestra television que ha lora-
do despertar mavor interim s elhl'i
la teleaudiencia. no soln) or ia cd-
lidad de los libretos queo present.
sino tambien. niuy especlalmende.
por la actuacion estelarisima de la
primer actrzd Velia Martinez. qogu
prntagontza las obras. lintons a los
msa deslacadas figuras aruisticas
dcel cuadre de Teleiacsion Nacional
Esla nsi-che. o nfrecerr Ia ii~nA
dO Ramon Martin. titulada "ManI
amiar2n". e Ia goue. adernas de Vp-
lia Marlinez. tomaran parte epinal-
do Miravalls,. Cpsar Carbo v Maria
Elsa Estanillno. La ptoduccion v ni-
reccion estari a cargo de Antonio
Vezquez Galyo.
isoslelas


('MBF TV CANAL 7
P. M.
I 30--Esposs inlnsierv".bas.iPe-in-il-
Ia de largo metrajem o rn Williams
Wriglht y Teiiv Austin.
2 45-La fabinratlion de nidrios pa-
ra caas Documental
300- El puente del Tamesis. Do-
mi-ioen ul
S1n--Thimnl lJlli srp on ir Doi-
cmenlal
2.30- Fnpioa sinioNeron.a Plel-u-
Ia.
4.45-I.a faiilcarniH de ididrnos pa-
ra casau Dnrumenial,
3.00-Fl tcn~cv del Tam-im. Do-
cumental.
5 15-Thomarn 1effersi ,ni Docu-
menial.
5.30-Bills ius enoinuzos Oeste.
6.35-FlashC "ordon en Ia insasin
de Mongno. Episodmo No. 9: "Pelean-
do contraeti dirgmn de Rfuenon.
6.255-Anencliras de Adenode.
C-.,._


Programs de Cines y Teatros


dlFunc'i6n de ballet para socios

-| i de Pro-Arte Musical loy, martes


C U LMAJESTIC: Nuevas follies de Ziegfeld. La aia oVncoe aaa
ACTUALIDADES1 F.LOR I D A REINA Tre palabritas y asu to crt L capital de Ven..uet. Caraca,
Monerrals N. o.2. T2f2 M..441 Plaoelaa d. Agua Dulc.. X-46191 nan. Rays. Ta laen M-tIM MANZANARES: La.s carflostaa, inel alberg6 recienlemenle en 1us mu- MU.ICA Y MUSICOS
Desde lag 3.00: Nolticlere. NINGUNA Der.de las 4.45: Notllern., LA LAN. Desds las 3.00: Notlcleri.. LA HIJA MAXIrM-El pdpl tde t lSrtOnvla. El pa- n... W V a mbaiadorldeInfie .i...le. PA Ye Ie e
MUJER VALE TANTO, con Alan Ladd PA ESCARLATA Itechnlclnr,. con DEL MINISTRO, con Luis Agular MAXIM.* buElpadeUntesnoim. maestrode btuaWlhel, 6lri anlder Por N Benitez
y Virginia Mayo. y DE AMOR TAM- John Bentley. v esltren en Cuba LA sRosita Arenas. y estreno en Cuba MARTAr emalJo ent] pleber.o maestro de a buta. de 6B ains de
BIEN SE MUERE. con Joan Crawford. BURLA DEL DIABLO. con Gina olin- CANTANDO NACE EL AMOR, con El. MT .Il b laboI edad. desde hAce decent ne d_- .. .-n
Lunea. mayor 40. Tertulia 23. brigtida, Humphrey Bo;art,- Jenniftersa Aguirre, RafI Martinez y Is nr- METROPOvITAN La buntco e .riieno orquest d mtnnenaoe d. -----------------eae
_______________________Jones yPeter Len-ne. Apr-b. Para ma-' I t ePrrPrd.A an -A- El fraude s- anuntne cantos. rigienda arquest.a dteInfltnaenjo~ee
i.-... Jones Peer Lnoe. Apr..b. para1 marquestas de PIre Prado A. Lara y At- MEXICO: El tein de la Serra: Ma- par uana elasticidad t fltoeilndad noara ho" mrte s lap cinct v mednt
AL A l A ynies. Lunela 60. Balconyr40 carar. Luneta 50. EBacony 40.l de y El bosque en llamas. admirablest, laIn arne. de acuerdo cnn el tur-
k L A M. I Ar T DIMIBAMAB: Fillt de amar La puerta e Desde loa 18 nos ejerce las Ifun- no correspondiente.
a. ... C.at la ,.Pi.aa.. T.t 10-1420 G R A N fE AT R O R E X C I N E M A MInstarri.a... ..a.u.toanr sat. cones e maestro concertador y di- Se nfrecera el miasmo program.
A la- 4.45 y 8,.15: Noilern, sirenn or l Hr,,| --At A td..a Tl.. M- 14 ev uno crtn rector de grades orquestas sintn;. que sia a cargo de a Escuela de
en Cuba VUELTA A LA VIDA en erch- Pl eat ySi. Ia .a a l. Mran. -2Sus composiciones en cmanr, Ballefal A -e Pr- ao la d-rec-4a
niceerican Rckcr- b Hudson. Marcia A las 4 20 v IS :1 Nollicierr, TU ME Deade tes 12 del dia: Carnaval del MODELO: El bblletero, uuete imecaSi Btt ucompositioaes. en came., Ballet nnei Penr re baledid dorer
Henderson y Steve Cnchran. TODA HACES PECABDORA. con Charito Gra- rnmo musical coloresi. Adorn a Ic destino. La parda Flora y n otice mpecables enOcuanto a ]a fectca cir-n nea tien arredilndo coregrafo
TUA ... on. B uta tattrSrk vn R- iadev.RobertodCa R e r. o v CUARBTO n.. Peno ir.omedial. Caceria en naconal y extranjern. permanecen a.n desconocida- Ha Albento Alors.
hbad CdCarnlson. Lineea 0 Balcony 50. DE HOTEL, con L iea Pradn v beI Chile oreportiva Gatn false carteno. MODERNO: Fiell de mar. Un van- sido su destine el de Ia interprets- En la prmera, pale dcel program
NILu 0 e20. itm notrleres mundlale. np- 1qu en Indochina y anuntoe corine. cidn ereadora de las ohbrs de lee ftnurna Ia orerentaclon del "Cisne
to~ 50. do.______ 30. Bale ceos muniales, espa
N_ 3on________d.una________ on 2Lu.~Ate ifranc. y no3nal. Extra. a ls NACIONAL: tCen p prrado par refrmasl. rndsr clsicosenre N, e cn
-2.0 6.30 : Un dia con el FBI y R0 afts NEGRETE: Calleas de nerdlcl6n en H-o. granc maestros lieco, ce Io Neo ae TschannlAseO, con coreo-
SA A R I N F A N T A n Indoendenria. Entrada i s30 llywood. Pecad ra y a...untsr. que Beethoven se halla con 25 obras gratia de PeUtipa, estando su inter-
AL Va l A a 3 1 a1T.H. U70 NEP..UNO: La Oil gencla. Caravani ailY ms de il audiciones, muy a Ia nrenon a a,, de Dolly Wohner
Con.ul. do y Virtud... Tell. A-862 ln .ant. y r..pu .. o T.1 I. U-37M00 Eoe se, El hiJo del Cars Pilda y a. cabeza. o yL ui a Trap ga L a segunda po r t
Dc~dr 1- 4210- Nor .....:e. eieo n Derdnfar 20000 nion ivie-LA LAN. R I V I E R A cener E to edlCasPldaaab .-y Luts Tripaka. La segutda pante
Dd 4 No o-.en n Desd as 3 00 Nol ., LA LA. crto Cudntase quo Fiirtwaengler. al E -consiste de lI presentaci6n de "El
Cuba VUEITA A LA VIDA ien ten-e- JAo ESCARLATA lerc,.0 -Cu can , a Ce G, H. Vedado. Tel,. F-2041 OLIMIPIC Canandto na"nce el amor. La enzo de su c-rrera descuid6 dosallode Or de Rimky-Ksakf
i-c onR1ck-hHudson: :M aliR me n-lh ete olesy, entienecen Cuba LA lc -tscr-
r VcDA EoPESun i M.laten- OBUPLA DEL DtABLO, con Gina Ie- De0i las 4.30- Notirleaso. estrenos PALACE- Rico a Ia fuerza, Mogamboasn eces el principio de ls operetta "Lacnregnalia d o O ehkine,marreglada
oe.n,y Ml VIDAoERESbTUtn M- V, umd Anr C ECIdN CASADOS. ronBDa- yasuct- ort VU da Alegre. deidiendo eparta r- pr Al Alonso.
Laree Lockod o Stew=Ei B: angel. llchnoritda, Hrmohney Rogart. Jerc- penub. ECAirASDOS-cn o-Alaunooso.o
getan Lorkwtnd Stlewart G-a 3. mgl o11 yPe rre Aptn para eel Geln y Anne Vernon, y LA MAS PA.LMA: La destruccin de Pompeya se per complete de estle genero de : lo r
Lunta 70 Pioferanca 30. Tentulia 30. a ny LINDA DEL MUNDO. con Franeroise y Sacrnitcrio de madre. i micia. Como deseendiente de una En"El Gallo deOro" tomarin
--------ae- L--ela90--. Balony 50- Al nould y Paul Bernard. Apiob. para PAYRET: DocaiFrancliqulta, Las tre. vieja generation campesino de InIparte principalisirma Elena del Cue-
A ME R I C pA iLOS AN G EL ES ,manie Lunta Balcony .c perLtAZ A:caLa. sa y ..unrs. o.s. Selva Negra.en el Sudoeste e t enarna el role de la Reina
PLAZA: La solterona Msica -n el al- mania y come hijo de uLen ,-,,o Shenikarn Dolly Wohner. qu e se-
.ll....n ...cn.,. T.. Tl... M-231 2 ...... eldo Nm. 1 .. -... "- R 1 T Z Pm auntcnonrd, .. Mam i arquelogo, tome hue d inu prop-o r.t El Gallo de Oro": Armando
D 3d I-20 Nll-: o en. et ncocRAT: ,El ramle e td~ o sIns caine. tam nu0nc.bn ocmiopne.Sue u no I l
SDe~del ^ 3 Ndt o ,^ 'no DerDesde a 4 .30: Nocternsr. esliPno en 1 Fbrcla y Rodrilgue. Luyax1n. X-21M nos quia los novaos y arunto- crtc No obst-nle, oda una vida de tra- Suez, q terpretr 1 y Do-
Cub FAC .II.DE AMAP icrIenIrchnen Cuba LA BUJOLA DEL.DIABLBO-c -eon caens ntnce.PDE-RAICN-Hes a aeOt;l-bu xg stiut oo rsadon y IRoberto Rodriguez y Arman-
Inr.a ranE. DeW Arms.Van- h ii- Humohrev BR;,jatt, G'na Lnllnbglda En tanda Y nocte: No~toreron. PADRE : RADIOCINE: Hnnda. La ,lave del mi-. balo exige su tribute de un arista i donFernoerto RodriguIns vranc -
Fyo vUNUETR, i-n Evia Muhnoz Carilodos lrtin neruntesnlareos que tiene su partitura en cabeza n ineile.
.=nyTcny Mac in l VIUELO TRABI- r Jesnifer dcone,. FLECI4AS E L-e at u ui adl alrl'
CO. ran i Keel : Pi Me- MAn leern-hcsn LE cFN ANheoLy L Menterama. % TIN TAN EN [LA HA- RADIOCENTRO: Vuelta a]a vida, Al- v no Ian cabeza en la partitura.aenapeLd ienolP .
dima Luneta il Benier Anroh psia mayreo Lunitca RANA. rcon PRc-ia Oneo Ay Tin Tan. ma de minalm a Yasuntnec'rto.r- el papl del Geneeal PoIkan.
rateRe u o Pi LutLunetaL 20 Nihinos y ba.lcony 10 y 15 REINA- Cantando nace el armo. La Los ensayos de orquesta los acorn- La orquesta seri dirigida per Gon-
,. 4a0nn-- hila del ministin y asuntos cortos pata cantpndo; se mueve con mu- zAlez Mantici.
s B H ~~~REX CINEMA- Mulnal cmmcdis.d-chc tomperamentc7 haco muecac EIonio.12 o.uma0.yc
AM B A S SA 1) YR 0 D I tC.iNMAc Marn ,., don u .de cho eem. .. tha. e ...I El jueves, 13, pr la tarde. y el
Cr ....l d In PlayT s T eaL f. 7 17 1 U X nntc eio. etv, hasta que eo duebo absoluteo de lo viernes. 14, por la noche, seran pre-
DBedo la. 500- NO'e-enpr etl eneo, I Dias a Prlme)*.lI. y Mndo.aa. -7721 Line& ..A y S. Vedado. Tel. F-05 RITZ: Padie Niestro. Tin Ten en La mdsicos, A veces tiembla su mann sentldos los distinguidos concertis-
en Cuba RECIEN CASADOS-. (,n Da- A a 4 30 v .30:. Noticieto. ARM1- A las 4.15 R.15: Not nieo, es tleno Habanac ys unto ni i.r al dar la nseial de comienzo. tan de la raza de color Xdela Addi-
n' el Geh v Antne Vernon. y LA XIAS rO NGRO. con LAura H-dalgy on CCuba FACIL DE AMAR len le(el- RIVIERAARecilen cauadoi La s tin.
LINDA DEL MUNDO. V on Franoi ei MA e EscalnadaG i MONTECRIRTOe n colors Ieon EEsthern Willams. Van da del sunidonvaauunos iora-n Colno hombre, esle director de or-- son, soprano. y Lawrence Winlers.
Anould E Paul Bend Aproh pal Il orge Mistralada. LuMoNTECRamsvore25. Baiohn .on y Toni Martin, v VUELO RODI Fanicl d amal. Vuelo tra;iiro 3 quoesta. va famoso, eS. muy modestlo. baritoneo, qiie han conquistador me-
"y: ic n cPal i0. Apeh pa c .ernc Miny st5rAplnb Para madoers. TRAGICO. con Howard Keel y Patri. sa-utos arelos Llenauiavida vegetarian no fu- .recidos rlogios de la criticracorte-
ervl uea80 a'n 5 'a Medina. Luneta M8.5 c;. O Y idd d 'a M ia e ava eiaa
ale LnaeoBali-cnnREL ri1 ps anm: n-la aLu ne. y Cdad desnnda. Mt vda e ma bebe y le gusta dar paseors. En ameriona.
aYi. e a..suni n-cirtes. nas pausas suele c00ioer nueces p to-n Presentacine de cIn alumno4ste
AMBAR L UYANO RO LxY ......eM.....El....t.Br- n -ar ugdet -de ;'o-
baULnegiaasuntos cartenein mar jugas de routs. A pesardtiein- Sv-lia M. Gonudle
14 y 1S. V.d.do. Te!4(ona r-t6ls Caada da Luy.n6 23. Tell. X-5351 CalIa .R a ntra27 21 T.ll. r-*l34 ROOSEVELT Loe 3 mosqueternl r do, no hace much= tuvo que -to-
(_! .4. 1 N1tv ei--ot r. stcren no A1 AI5 vc.30i Neticnetis. El.S- A A las 4.30 i-A 1A5: Netlr-erns. CIUDAD-, Tienda de Iln-ann marse" unas te es semanas de ides- 3rae el d ioringo. 16 del neie7
on Cba VELTA ALAVDA i dn BLE Y I.CA FLECHA t erhncUIolor i. Eon DESNUDA n arra Fitzeerald v Do SALON RECTO El dollar die la rein, canso. Sin embargo, dentro de poco cursor ha side fiiada la presentation
cl ub VL'ELTA A LA ViBAleB .APEH e-Iil- e:neli A,- ToBarrnsa Pa Rocoy o- yacteni-Icr lerlliuiue eOoli do ln; elumnooseiiSue oBlo
i-nlie Reik- HurTsen. Sinn n' ann nrto rt r Han an .MI VIDA E Ra n articipar en os fetivales wagne- de lo alumni del Studio de Ballel
Corhrlan Marcia Hcndeison v NA- SUPERMAN, ln Kirk Ailsi. o. n : n, A. e SA FRANCISCO. Mala hernbi a. El de. ians d Bayrul. miena q en d Sl M. oe.
DIE COMB TI7. con Gecig rea i-n ;o- tnesiyoconedna Luneia. dansa I5 Ni- itirLk lLunet. m emanal do ia snohe v arunho-n carn-los 10. d irdi al freuto do ia Orquesln F.-\ Sons on el AM ditoriinm a las ia-
gA I-einCl Ltlnl 2N0fns30 Bal- a ne ahalli ..e 20Balruniv15 no 1.5Caballeros 25 SANTOS SUAEZ: ian la.tnia F Sr ueF Sr el Au ri m a-ue
ler. Canciad onane 0el amnr i asuntcn larmenca do Berlin on i-a do 27 Ire v media Or i Inrde,o stand las
'"' A S ( R 0 X rY .oi stn Al.. t d uon. iernos por Ins Estados Unid nos lenraias la sniicnud del pSbliCro
M A J E S T I C STRAND: Al 1ite de Sumailra. Win- de Norteamernca. par lr> telcfonos F-2 v F-8391.
A S T R A L C1 ....ad.a.. Ill. -....Tt. ..-4477 4 y"A"A.Alm.nd.... Tl.-4 2 ..heen.....ai. -ito, Ojal que desd ..a rnna .clin i- plron di- 5 i 1F I
"v 813 otwzr~s CIA EN SAN MIG EL: a mdel tnionnta s1n presentlaci6n del dia ]16 es In
Intent. p San Joas. Telat. U-1054 Dna de ri dan.a BDede- las 20" No MA a 4 12 n Re8 1. 3Nioiims. CITA EN SAN MIGUEL: La medelnintnvge.a Yn den on saltnanuestca piel'li anti- qunmle qu brmnda Sylbin Medina
tiLe N te JieELo. NUEVAS FOLLIES DE ZrIEG-n Rusell. vEL PIRATA BARBANEGRA -SAN CARLOS .Seioia In ,enin,,a y lina pai drle d Ia aesion mnos d s ss de Bl-
SeniCuba RECIEN (ASADOS, .. ne Ba iE nahnl GenC nKell%.,Rd' A-t.RFS i Inhnicolni i, inn l einna Darnell y Ron I. Cuando Una muspr se empehna de la balula rd Furtwaenulr. qu let y Bailes Espaoeirs En esta ora-
arD E rUnDO. l'.A* MA L'ALABRITAS n 0 i- o" he NiINi wonInplea 40 NIdns2 7 Bal- I SANTA CATALINA-InAL IN: in v ai6n v Ficlnnecimos hare ya lgunos sinosen -in r s ds doenras aiumos pa-
.ucl Gelin Ann e Vernon. IA ',1A1 rALABRITAS e,, tecjac~ln 00 t. -, t .nn I i on linyde25 "1 as 2u nasp
LiIND DEis Anise eel nen bio. 2nede samar New York,. y ambiint do ein levada
I.IBA EL RUBO n alnede ie Skeltonv%,Fred Astalie Linvi-a. 0 -" sumlan iumr InSi-siecu El pregreone
.niA rld\ PuD ,oin m A r Skvne n v Faled Astl0 ei Luls 0 a TOSCA La muier mas linda del mun. calidad rrtistica que Peen Is pro- cnmbindn ofre ce, en prlimerparl
1, ,dvPa Blnl AIhPa-- o~rra,20 C~ab=Helot 3n Twtulh, d.- I tI k "[ Ido. 1ReIen ca~adds y aulnfoii .orlon eclsqeitga nn-usadeLn\rao"ietseeta u
... a iel1 .. Sna 0 1 Raia S vias Oi Il 0 0 hall: v. 20 S A 1, 0 N R E (G1 I ( TRIANON: El ftude. La buil dlel dR-os es rio n n a vqea d ado "o er vn" pa
Monte Anton aeclo-- Telt. M-4794 Uim "t1asnl. st ros. Lseahlr.elC-adr-doEspacAol. dirAes-
ATLANTIC M A N 7 A N A R S Na iAllS I ,tBatR0d....n",',1 `.en China N, su ,orolr-Ar ,". n ,. poor lavon
13, nlir. 10 y 12. v rvdda.. T.I. r-020 Carlo. IIl No. a. T.otal. U-33S4 I.ARt D E LA REINA ne Vivne Ro- VICTORIA- Lee: Loies mrusqSuetio. L, A nnnuncia Prn-Arte Musircal ina profresnra Magali Acrsla de Armand,
A In[.S CA.TERESA RAQUtN, 'a" St-. tArl. de'l, ra y" llnt- -rc 2 r.nn functi, n rip ball et a asne i adn; ppra lermina,' eon un sugestvo bal-
la Al' 4' S s- e n5 int e'.! e'- De) de las 4 10 oleiim-inv- I AS U0. unone nnr T Ral UNh V.1lne c Si i- aletnnI luladn "Fantasia en PI Mar", en
-.-n_.. nnn..AOA, n o ian A l..Yh .ll n e l .I. .e. .n. .i.. ...........


ChalscieBsi es V do ine ,, situds
Cn Cuba MANINA. I.A JOVEN SIN
VELO. cn Brilrigelle Bardt .Iran
Frenmci Caine An-hOpaua rnae c
lmieita aO Balcony So

A V E N I D A


i.I Pialp n HOTEL TROPICAL
Rnssia r.nies. Dik n- Blond], Poser-
I l m-,ot [uol Sm Ra0I-menn 23

M A X I M
Ay..1e.acn y r-nn. T.at. U-6SS2
D do Ia, N5 t ot n.olos El. PA-


fa. ma, irF 20 v 2.5 Niflo l5 v 20
SAN FRANCISCO
San Froenctna No. 213. Tel. X-1700
Dede Ians 4.45 Nitilneron. MAI.A
HEMBRA -on Denn e O'Keerl 1 .
DEXIONIo DE LA NoCHE ,conn St


L~~at u m N. 0... I. ic.......... .......... ...,- .
7.0 5-L.asalida de Nod Carton. Ave, d. Columbia y Mendoa. 1-160 DRE DE LA NOVIA s FL PAPA ES mai2:"oRe30anon, 20
-El laureado editor Oscar Hcrne- -ARIELB dli-,ecrn e e cier
ira l.ey hea non pama e1 7elar .15-E1 jilego de s.ft ball Car- Drde Ia- 4 ]5 NoliiriO tl noIn nT Tiaiv Slizahz li A Ten Iss orS Ain B7
raLyah srtopr leilrCuba FACH, DE AM AR ....e......d ... ..........ic So N O S A E
program "Estudio". gie Iransi t]- ton.ll'- 1m Cu ba FToCII .TH B- i ar. Lunl .a lec-a-- v 2 S A N 1 ()S S U A R E Z7
ra esa noche. a Iss nueve. CMQ- 7.20-El dnplonmAlico Cartoln Inil,. nn Esth en r Vlliamn Ilan iJohn. Caballel ns 30 'alconov 20
1.30-Esp s .... n-....... Pelnca ee s Tinyr Mp....i. -oMIENTRAS LA MBattles-O- -rii-i..... ... ..... ...1.. 6..
Television. una emoti\'a robran oClUABEEne e -Po mipns. e iu- PUDAD DUERME. 0on .1alln Mon- n N Decip ia 4.1i Nont,'ernoF GITANA
lletca potr itulo "Rio crnecdo. Sdi IN.m ,n P-F n Lniia ie Balrnny .5 IM 1R e l L AN "TENIASF QUE SER ron Caimen Sepn-
inltrp'retacion estara oncomendada 8 .40 *-Pe otlo Tri -- A Pe"o Intoner. y er en ,, Rn Cu-
auniselectonflcleo ari.stco del Cu.- N"<-acro CMBF-TV.A 1. Amp. Amnsd,.eTe. Tll -171l5 Ia, n ,nTANO nACit EL AMOtirc onC
CMO1"-Not h. CANTANBB NACE EL AdM05. n-v
a mis sLe Cto ni..... e rili-Onnr dclrCue Nehmninno B E 1, A S C 0 AIf1nNe41Nimu.5ir nIco El.. a .gai..- .RaeMarl iili.e..,Ia.e.r
din CMQ. ingnrado pen Enrue _____or_______r__________ 83 -U a IA 0 .A01 RURBI.A DE I. DIAt.0. lov insalie rn-rt PiPraaniA.A Lran n A]-
Santisteban,c .osefin5 ovira.o I AOlici alS20e0ai Re. ISe. -- TeI&. U- 15 l-Simoh em, gatia .nninil ..,,nii C.i i Q" a I u'o' a 50 Relve, 25
Agramonte. Maria Falcon, J.tan Isa- BIe-do Ia-, I N' inmo 50RE F- lie I.llii.c Fl2RAInE r i,,n unea Ba n 2
do. ,lulic Heredia. Carlos Ornhluel a I SO A PATAANA -n John WA,.nrI Dern-, OKpIei Lnooo-n Ga, lnii
-.l oe Dia.z Lale S u. a /e pa j o f ~ INFIERNO EN LAS NI.'1FS i,...... i ..R....i iS i A RAND
diccion ymdorecc1onmde Jorre m. Oh-m I oo ohn WA. A l d Sn Mialae No. 9n. Tlt. U-1771
"* LOS MLJORES OSD O On NiAe I h.l NoIontei,. AL tSTE
-Desde Hulleywuou n ,m s a e i.ue -- Ba.coi. lne r sa. n a a l. Te. l U-Sill OF I SUMIATRA on MarMilyn Nlae-nrll
Marzo Rizo Ayala. um en acua nde TELEVISION NAC1NAL BROADWAY D-in a- a. Nol u- VlENT ilol icflhn6, n WINCHESTER 71.
scr Cnnlratlado ..un. .. "ni ..tsa T EV IO NA' :5L 1 BR A W easl S 11 . . ..ll.m-n...imp:..... e lit .ol.e iiiione- I... ssSTeuai
shwpre lmng oe AA A[.V/A.JF CA,, Cry I Rolha- cn I., trt~t .a~e Seal
show par el Flam sngo Hole deir 1.-s CANAl. I Call. lato y 17. Vaddll a I alnahIc ru k PII.IOAJF Al. SO1 i on l.inlri 10 B Ra'onv enltlai 20
Vegas. v nos habla del g:an exl.to k I 1 400 v 0 I N tiil i 'NTRF, GlCniin Fnin v Paliia Medina. I nLta
que ha oblenido rco .niu illima co.i- 12.10 i... Ci l. .s. PICAROS ANDA,,OS o. Dl B Av s. i .lN,5 v ha'on, .3 T 0 S C A
position tilulada "Mira que si", nque P. NI. N i on-h v Fl'.EC1HA EN I..A -
spra erabada por" Xaiier C ~ai PIe ,. i ,'n' e,'hnirni..... ",,n A hn ..... ,.A I l e .A |[ A R do Octubr, No. 1007. Tell. 1-30n
Hollywood v Machni en Nuema a 20- li-uca ao rlmu vy Hi,..i- t l m L \ ..htA I l[nae L n ( Rr tl tb Rn 7 -o Tall.1-M
York PstA adaptando a Ia iclevt- In-ro .Esi r i ha- la 5 re Ia prn- Nice s a .O.nli-vs_ -Ste. Ae. s I. M ...M.r TaI B-77t rIi Cuha 1-b L9 ItAS LINDA DEL MUN.
eeon una nuevarcnotpolcion con ba- gramaclon del dia. D-ciI la, 050 NNotl('ieroi c-trrnvs n DO BC On Frani.nnl Arnould s Paul
iae en..... yconyuntoa do ia i 12130-Teleperuodi. RStl.m..n C A MI P 0 A CM 0 R A li.n FACIt; OP in0AAP Rm ....o Rrnoia. d i- PIECIEN CAIAOSA...n B
cual hablaremos e nvt ravoe otunIm- di-epn-r, lu aa ri- .on die Orlando San- I, A, 1I. nen ruh t itiam n bes .lio ol C ns p Anne Voiyc n Aprvb pe
dad. enob eny Ii che7 Dla i L-ocilior Humb peri ,- Indu, lrt.a T Sn Jo. t Tt.ll. A-7054 -. v Tonm .airT,, y LA. PI'E TA e rnV.,,Aenc Luiiea 0n BalcRn ay no
-Dentro del ma gnititl o progra- tnsez, n .,iradori Mlaguel HPrnand- r..D- a IBe la, 1301 Nin e roI -'-. ie l c IS i iTE OI A con Cv an res artl [.eu in
ma "Clib infantile qbi leWevisa dia-. I 00-C I .da o. n TV. y nCub RECIEN Anvo .. MA B---a,--oic-o T R I A N N
nrlamenle el Canal 2. se olrecm des- 4 3l-TlIecoros. LNDA Deli MUNDO nn FiancoISr i i T
de ave r "Ja rdin de m ai.... as". mea L NCu0-- m aa .m ... .ln A .l ...o- A IN .. d Pai B, ..... i A p, ,h M 0 D E R N Li I.. a. A p .. o. V i. d. r 40i
formIdable creation iaPa la 0s onlnz l:I Nit/a Vllapol. ma inn n, cI mien's-l-d is-mumhI 0 E f t n F R DetluF. Ra400 FRAU nE er B re .
la ex us'lalslta y tle.n-li.sa Mainl. 530-[.a c.-inlla. Rosendo Ro.-el E.quln. d Toyo. Te l*fono X-130o .AliCon.NFIl FRAUDE.r.nntDenmci COKe-
Anton a arfias. Clui infanlil ;o u sin mle'ade de artistase inantheA C 4:1 P R I s I0. NQ I 4 i c Ciu F'uto B i -N RCoaem a. lvIA, .v oe an Cust aL'v
produce Ricardo Yon Ik. cuennmla con 00-Cilnei nontlil NC A P R I INQtI ENINDOCHINA,- ,,oin .ILARURIA DEL BDAI.AO cin H0 mnh.
guiones de Carlmel Vairela l a at- 62 tni i nalel au- o m.it S C e amilos C 4n4 i- 0r0 A i( hp i, %,P, 1e1 0en Cuba. FACI. r OF, i A Baotal t arnne1 Jone av Gn.a Lo.
m acten cde Silica H e: nand i-, Is a uL tlam l n de aficiona dvs pyi- D- doi 2 1 y Son J 4. -- Tell M -4474 A M A R I ~ s n e ii n -thco V -la :i i .lo n h paina yo -
-LolitaR Berrito dPlnlotrolsis a ll tunididices para ellos Animado0r Gas- ( CbaI'da ANNA I I' FSINALA OV N 'SI Vn V F lam;nea.anA'lh- a C Onn. "PI0 n'1rPi r;ena'sii u IL
dad de aimadora in.s.lls uibll o, l- Pa F .' f lO O.. n... B e.... EBardni., .i an F 1. 1 a 0 N0 .in. .0 U N I V E R S A I
rante lo ltimn res dias. Pi qic o i','" ,',,- .. del Canal n 4 r. alvN y NNIN A MF ABAN. DONFS, U N I i i a t LlA ,
Gaspar PurerI la dio sola rn el -Elah del Rio en o lab on cak 7a v c;enr T oe\ Aprn- v B T c- E rid T Monte. T2l0N ono ML-11S55
program, mientiras l organiza con- cancionp.s s- nm Carlos Faxas al pi- haila p.ia alcp, Ea..ui. a i00 N E R E T E De-. la .z.3 N. ..ie Lo so-
curscins de aficionados n c l interior no. i Prd i T Troc.d.ro. Tat. M-5S1B1 RORNADO. -on Glenn Ford y GL orS i
de la Republima paia Inraern E a I. 00-0Ci-plae. Riuntarmras v calta-. IN d3 1 N1 B,,eids, cNL,-. I Graham-iOn e AVENTURA EN CHINA.
Habana. ;Y quO bien lo hlzo Lomh- helas Eslamipa5 del Viejo Ma- C 2 1 -2 ,ha CALLES DE P ERDICION EN Edmond O'Bnrien Anroh para ma.
tas La vimos el Di a de las Mad ain drid' d romamn-l-ado pou C GC illermn-o ntnr 1 1. Vddn. rTo, HOLLHO YWOOD. ton Dosoth y Abeoti v 'mn-'nv Lunrta O50 Tertulia 30
cuando. emocionada, recibm |l oso, Paltomar v Maillde Canieio con Lno- A Ia, 4 1.1 A Il l Noe,,,- ilA Psl, i Rhodes. v PFCADORA. inn An-
dti un nillto, que htzo leguar a io- I hAMarqi t ,i- Manilo Ruer. CarCa loi 11 AVEm DELc I1STERO in'o R in .s ....l Al ib man.p.. . I, -I V I C T O R I A
das lsa madres del sm donnl deipnncS deL o. n tia ni lou H cnnares. v .A arnun u moanl m HONDO eo nco lrem rnny net. 5n cl
do Pntirearleo un nbseqngio can- Ia I Enriqume. Ohalarnesr Libremn de .Ic hn \Vavnia e 'ae C dou iln eP Page Ao,,,. I Co...p06n No. 11. -- Ta.l6. X-471
autora de sus dia. sF.oRs. nuspi.s I- G,_ lull i .... Palimu.. Prodon .... i-. .came v P e. "m .... I v auc R .l..n.o I N E P T 1 N O cv la...d an.on-lie N. on-.n.... LB-i
pondnes. nobles o ri-consos. tlan-dn -JuiosmdieSuiiAmoonN ie is nb BptnnCo Nao. 500. -T.I. Mt-ltSI 11 Lula TursTE n LA CARTA Br-
to do L .t.ltna com de Gaspar Pin- iil0-MS .p. .sv.o ..a...ri .o n C N C. I r 0 O n.. o.I. ... la i N-i ...m 11, .I.A. DILI. l. A ron L reLA ne CA TA l
nsarejo. hacen de Escuela de Teoe- tallies allr ilaI GrENCIA rnon IJohn W5ovn1 .ALAVA- sneni o l 2 0 Balioss 15 3n7
vision un program de grandes Sull- -900a-Drama col Velia MailInez S an Ra1te l Con.ulado. Tat. A-7a07 I NA AL OEST J ii-h nln n rlil r In .on Jo2hn
palis, de verdadero arraign popti. nVeaa drtalles arrlba. DeIdd la 1 i Ndo r an Pa.APan, El. H.IO DEL C nRA PA
aili: 1.a1 011 NolunuutuwatBle, 1PA. Peono. -mEt, -J O FI. CNRA P A('TI'AI.-,DADF na l -
lr. 9310-FEs, Uela de TV. Ga.spar P -. iamomint Na'nnal % E-pa~nl Radio LIDA ,rechnicol,,i, ro RnBh Honey y Nmcuna mm", >.a. !
mar-eo v I nl,]S err m mde n Palulla .p... o n Inl, Piree Pradyinano R csll... cR ....i....d s -r e : hIananio BePi oit ta bhin e ... ml.. .
-"Maia sombre", de Eduardo ni n- res v ala palc Opacin te artlstas ouqnAsie um:u-a i EInPeon-a c LEAteu l eIsucn -.rt T
oz, es el librelo que hoy presenla- ntilst. a p esn d ledad mdncuom enla] Elie har ao tnneha AIAMEDA" Vnirlaa IA nida TidA Io
r "La resvista espanfiola en CMIQ- lin 4--Codaio p n TV. i' i- o CeC a ny In od e ordl0c-10 Ia ; t I L a ia.InlA Ve l.s m ltos
TV, cubrlendo su espacio de lodoi I 0-Terpsuinddco P.cr io fi ,oinhi Lin.. y B, V.d.dd. Tl*(. F-31711 A i'AZA R Vurilnta la vida. M t ida
Ir martes, a ls nUcV0 e b medna de A 01- I. t 1 \ il, Nneiuls-nu- I.A 1.0 AMERICA F-rll do 'mare Vunelo ira
la noche. Tendr laI destacada in- (CANAI, 2 TFIEVISIOiN (C I T Y A I1 ''A non Iibertin_ Ldama,que v o.io. I ino v" l.tui o. "ot
tervenci6n arliiica de ObdulIa -.1occ C h.. CANTANDO N.. .. F A%. SADOR BR"Ri n ra-adt. La
Breido. Miguel Bodegas. Estela San- p Ay.ltrtkTn ST P.blo. T.I. F -2l 2 El AIOR n-on E l-a AgE"Im e Raul IMar- r os usda del m eun Ao na Inn -e
talc, Aurorag Reyes.,AntonioPe ala- -CotnAla' sa 4iI .5T ,(is 4n, en Notinuo. cis-eec billet 0 Ia euqin etA. e t[e Pu-cs rab. .
cics, Maria Marques v Paco Lara. .Ol--Meralon-mi-ati oe lo eI VUELTA A IRA VIDA r m Aisa Iuei 0 Ral A ,Ra Vnrliaai i. Nadin
Orquesta de Vald.. Arnau y p.o- ..0--Cini.a.,il ma H.lo..n, ..o ..... -- A-----I--AtATLANTIC.N.. ia...e de....an.a
duccion de Rafael Duanny. 00-Clul) infantil y sjrdn de MIA DE MI Al'MA, ,on tl ChaOdiO, P A I A C E la j1en .ln OIven lo untov iori-c
S El raciocsir Mo program Mi a nP Araitlla i- Lnneils 1un1is Iis"t Nlon e, ,nTnB AL" ReLlP n rauahlons e l a ml.a s ]tn-
eRpesn fa orlilo, 0con Rosita Fnri cs 0612-Ventai oor tilevusins sal-viB 40 a oin No. 153. -- Tillf. U-tall da del mundn vn asuinto unro-
v Armando Bianchi. secundados po5 0 Dosd el Bll)01Rupnprm on P. i- Do-ieIte 45. NOnt,|,c ,'ICO A1 AVENID.A'` a M nm~sd uno 'ParIi-m p niar
Hermtnia. de la Fuentle y Rogelio dim e Gali ana A A IN 0 FU-eRZA. rne Red ek isn lo iiC \ lrntla la rtinniad daterm a$;nlo.
C_ G ...4 CiA 51 I N O S GAIMO rn'RZ ... ed i .... ,
Hernindez, volvera esta no,he, a 7.45- ,n C Jordan v Rorefin.rs io- i-AMBO i en.hniin-lie. u i...n Oe I A ,. . .
las 8 y 30. a las pDantallas televiso- m n iarics de aclualidain alem.c ain N. 1107. T1 lt. M-171 c,,dnie i Clamk 0 able Lunet,. male..o IN -SOA Rogn n a Baaan, n.
TsolesnsnltCanae4e PalTelevi0iIns,3its le30.h ,n anube nlm il untans I.-ri
re spor el Canal 4 de Telev 8s0on 1.0-I.ucha pn lc Canal 2 De.de lar 4 0 Nin2,,ne in.r4n m n n, Ir -s n BRRBOADIWAS IGi ni, re ph-r a n-.
Nacional. brindando oiro hilaranc te 0 -Ciuldaddc nmeniroe y Cubnhn CANTANDO NACE EL ANOR, datn. Fiecha en ams sunta
libreto dedooaquin M. Condall. entre\iCsa o. n El,-n Ati me..eull IManP tlnE. 0 P A IY R E T in-emI
-El Canal 2 de Televison pSic- 9.30-E0 Elin al die Nnctras Pmmltdo -le- v SIPo, HF BE CBMEyI PCOMER aCANdPOIOR BReTAc ,inad o.eaMa
sentari hoy. i c las 8,00p m. -L- 1. -PesUs a die oeen-r. FSA TUNA con oi gd e NeeteeN Lune a n -. T. A.7,7 1 'Oadelmoamdo y uninao rmi.
ehAs", ecinsIa acta ln de Ti 1o Her- -Ia50 Balcony 30 A lac 12 dde Ia mao e~l lanc 320 Nslli'ierno. mrilien n CAPRI allasmuns. Ia Jeosten 'I neil. Nis.
nhA dez y _I producing de Juan Mi- __ MAS Ai.I.A DBE. VAL OR OF. Cb ,DORA FRANCISqUITA enli n-is me ahaendvan v.leeuneoi orlo.n I
ire y. la p du o d ie M-( CISION AL AMANECER Lunola .TO ln i mon Almandon Cal-in MIlrtlha INECITO Notileron coid mnil-
-La Onda Musical de CMQ -I HJMARA y LASTRA ....iom L lo.m ., .lAS.TRES ERFECTAS cnl dsn. ienieaii i ern..
-Ls nd M sicalde CM --'C'AS.-\SOSS mmc 4 irte ciN le (nidn us i IKIE 22 0, I" Pt'ond. Is liane Ool mie-
CMBF. en 950 kiloctclos terans ..mra D P n EX L..... da_ o l.....n a ,r23," 12-...au_______ "auntootr. ..
hoy. ia !a1.30 p. min. canciones Ila- 'lth a D U PI L E X C LeTY HAa.L VunIta cA0 la o do Alm
lianas antiguas, or la mezzo-sopra- San a,.I] 0 T Asalated. -- Tl. l P L A- P A in .I Alma I-I to orto
no Fedora Barbieri: a las 4.00 p. tI. RCA VICTOR y LIO 0 d RD On l AURA. ,v iee Pd Na 2L0 "Tehn N- CUATRO CAMINO Ceantando n.r .1
Trio, de Rayel, por Jascha Heifetz. o T u 1 .AUI A. on eP o. 10. Tlon M2m2. Me he de comer e. tuna,
Artur o Rubinstein yr Gregor Pratt- ao. aOs.O PTa4. M-5a r pmotune do hnndo tleralmn Se J Detde lac 311 Noine,'n.4, IA DOa-n 'I neIn A a ua 12m a IN lA djel t .rr
gorsky: a las 7 y 30 p. m. "Mefisto- h e on IAen lts itim dt not c i arton, TERONA m, e .t Bri, Dv E l N. A e G e, e aI Am..n
feles" de Boito. lier. actdl, por el -- -- EnloAr c use Rn ev' \StIT,,C, EN l.. AL-MA i- oIAPalmsa to" e t msrn
baoo Giulio Neri v e[lttear Giand .. -- -r s 1 n D- PLEOiy de nun rip
OIPLEX Lemu..n-a. s-i-mo e a
Poagi y a las 9.00 p. m. Sinfoania No. 'idei cOiiSOIstas a Fe, A U S T R Te r
3 "Erca". de Beethoven, pnor Bru- AU P R A T DORA, Hotel oo.l. Tin Tn en .,
ino Wailer Ia Oro1uesa FiIermo- prorroga de exencionles Pad Cl .n, T.altono M-7.00 Monte No ?S. -- T.14dla M-40aS Habaon aq.Neunto rnorto.
Nnica-Sinfn Sde NwYork."AUSTO Ccntandnnareeel amur. Or-
a[ira-Sp ii l l Di.de lad e m .3.1.0 Nollorindo. ilrene rn De.ci-e Ia- 40 No.eiritoa EL CA- uldeas pa ml epoa unt r-
a[ (.elno lltpo~rla(Od Cuba CANTANDO NACF EL AEtMOR MINOR DE LOS GATOS. ncon Emit icln
S ,- -ee-- nn El a Aguirie Raul Martine V Ia- TuPero. y MIAMA NOS QUITA LOS NO.- FAVORITO- In ravn dr lbertad. Pa-
Tf A ] ] Ti Habiend o vncidoe el 30 de abril nrqueiae de A Lara. Almaran v tie- P. VIOS. cnn Ferna.dn Sole, Din d lae I s.i.c do futego in s .utins. oro.
CAN, y ITUK 61tire el Decreeod1;qnquramparaba pomadoy ORGUIDEAS PAPA ITl d.am..e L..lno. damaa .. [Chaloi..s. FINLAY, Hotel rnial. Caoa do sae-
lIa exeno de i esderethos ailt e EPOSA i-nb tM 5 a L .pee 3-Jorgo 25. Balcony20 Aecn v sunto. coring.
m lu r" Ml ra. t L n,... 50 .l' -e--"--'- ,FLO X.LORENCIA: No hemons reclblido pro.-
al cembialo iMportado, el senor ON- gtrams.
,, ot TnW lar del Valle-Caviedes. president A Di 1 C I N E FLORIDA' L. huil. del diahi. L. l.an-
S ., do Is AsociaciA6n NacioC0al de Comi- A V O R T Ne ptuno r Galla. no T.l. .-la -a -*ramilm a ..I acunt nonte.
N TELEVISION sionistas del Comercio Exterior T seiRtN C NttD; r No rn. HONDO O' r. AfAn de vilr y M6-
_______ Ilia- ha dirigido a Inscc inistros do Ha- Atleaonaa Me..309. T.1. U-lana Be3 d 6 iae r Ia,.30-N Wte AAer-Na. HONDO el -sa r
PEE3GRAMAS DE ,Tr.ELEVI cienda. Comerris v Obras Pdablicas De-de las 4.30: Nntecrueros. UNN RAYO ialdice Pge. %. LALLAVE DEL MIS- bamEe pOsd Caen d o ntai p a.
lARAROY, iciand Ia prorga dot itadBE LIONFTAB non Siott rnds n- TERIO. eon gran riperno.I Lutnmeta $0. crts
ISION, Deretox-A0K,,,,' ,BE FUEGO neetBssie ertatla 30.
CMQ TsLEII -N CANAI. Docet alendola ita ease del eox- lo? IiPneld do-----rcatamhs- INFANTA: La burla del diahlo. La Ian-
pres-do product en este mercado, la escarlata y asunt.c eortnei
M Indicando que Il ..<....e aceni T V RADIO CENTRO LAWTON: Cruel o ml deit.n. Alo
A.Na o a -1 o CrNiR si ln diansauntoS cartel.
10 43-VarLedaacs neluicaleca tlria deno accederse a Iapetici6n FINLAY L*"2 I. Wedado. -- Tlita,.n rF-Ms LOS ANGELES: La burlas del dtabla.
II01--La cocena CMQ A cart go tomulade, trapendo ceeoa onse- ZnaraV G er-aao. Ta. U-BU I Deode las 3.30: Nticieros. ertnenoen Flechas en llamas y .suntmsancero,
de Ana Dolores G6nme7i cuiencia Innparalizaci6n dc numoer- Detseloas 4.30v Nntio'Ir. HOTEL Cuba VUELTA A LA VIlA len erh- ILUYANO: El ,atet s Ia lechm. Area.
11 3--Olia Chorens y Tony Alva- as eobrs paeticuiame, Pe tanto TROPICAL, con Ros-ta Fcroram Reser- inicolrni con Rcir Moudrmn, Marcia n ura tdeo Sunermsen. eaortnes. come.
reL. favorecen a sector obrero y los tle, Dir k v yBiondi v otro. v CASA Henderson v Steve Cnchran. y ALMA dia y auntis cortos.
1200 m--El show del mediodia. distinto s ramos del giro de cons-. DE .MUECAS. con Ma'rga LApez. Lu- DE MI A.LA; -e Jeff Chandler y LUrX Armilo neerre. Montecristo y a.
SConjlunta Caeino, Currteto LIopil trureCi6n. netS 30 y 0. Balcony 2. I Loretta Young Luneta 80 cts. i Si-os


GRACIAS...

Por Risuefio
El mnarldn Ideal ex aquel que trata i l e muestra s una habhacinu del
%u menere onos soe trot aavn ien!oresue.In, qme so Alqgum IA
aulom6oil nUevne El. SEROR.-Buenn. puru msc
Qiuedn con el enltr-ueln. me fgusta
F. hombre que riaznnaha pnrque Ps balil .
Don Venerandn fu a mun hamr LA CRIADA.-,Ya se In suhm-
fcrnie a In ,Alameda do Penula ran'
pidilsminc vermouth.
-;,Con mnnriscos n sins mcnnrisen l mddi"n s.e retire del lchin del
--.pregunoiil ciantlnern enfermn, qu r es muy rcn.- El es-
Don Venerandn ni contestoH de brinn Ie pregurta:
inmeodialo, pues ohlinc cnmenzRoodn --Dinme. doctor .r6mn Ien-
A r1701ar, etlent ra'
"Los manrncoF. riven-lsean elai -Sun tin e usted. aniesH de d
La stie.a er n ua da*" esla eIn a cal p la an ern-
Cuando Iilueoe hy gquea usanr pi- paule
Intoi. --Pro.o-In daisabete"
iLos pilolosi manejan Ins asmince --Ha sid t un;a dtle iliusi,
Los eanoines i- s ienen alayn
El ala es Ia part del pntiln que n n "t in" muy s des ian" ein
ms me fgusts l asen. tfl ionaba a au ami.a.
-No---cotest6 don Veneran- a n IUa Pueru a dcl Sor:
do- Es demasiadn lempr nuouanar -ia primer= o ,ez qur mr hAob-
cminer polo. Y Solmeditco qupernI rn. iend de riiO, m pcuerdn
mar un vs ermouthgn que me hizn uaha mpre-idn
-Mupy bien-di.o P mozo Ys r-n- hrrorn-ina
mo ndo ueno don Vberera do iba -Naturilmncto: ; porn I vrun-
a decirle algo.oquedn esperando daO ves
Don Venera ndd. mentra lanto l -La aegundia ie e oLno ]nl e
ruionaba: me pasara
"Me ha dichn "uyu Oneroil n" F r d ] ran
Mupensosc nbe Onms c rine-a Esn nsu anrmamma do le tsll d
La civitli zaci6n groga e ante- Prdecadois. se t ye l 0c u t nllse dua-
rior a la romi a do do:















n-piara en-in mes.a ssil dcie- istacrgbe.Iplspr o e
Roma queda rn llahla. LA CL[FNTA.-;-Oiga lusled. rm-
Gina Lollobrinida m's ulltosna rnvEnorstla csja. dHe s-llo "pa" Is
Gins Lillobrlgtda cs mo-niema. gripe. p en Isn C u etl, diHiremuna
Mbonisima seuperlatinii de cnsa que nosd In que sinif tirca:
mona. "Prsfllis.
Aunqua In mona se nis-a He e- EL BOTICARIO -Pues muv
da. mona se queda sencillo."seo Nicolasa. ;NS "tie"
La seda Ia anicen Ins gusanor usted cmas quo descomponer' Pro.
-;No'-'grit6 don Venerando al acl uequie" decrm pnsr. flax ,
cantinero- ; a le he dich qu qua se3ien de fitlae ha, n "-re.-e-
me tra ga un vermouth y nn gu- enleeclonindan de ol15.
anos'. o.D6indeo e ha vistn que a
]on clients tn vi-rao gusanos- Fn tina abhrna. de mndi edl-nt
Muchasepersonaa que entrahan charlan anemadamente.
en es memento Al bar. al cur In -EnIonces,-v.i, m Y eo.n Israrn-
qe decia don Venerando. dlernn terloa del suelno. me onlrin de
media ,unt-a si e roretir aroniea useoas se In d$I-ti a lr c7en
El duene del bar. fera dio pe . ru droueun cn lam ochn m ci pe-
pusn estricnin en eol ermoulh dr sole. sin a-eptar n ie i-rn-
dsn n e i ene n u d tm n l deo grali f ca in
tor.- a -Buecno peri 'too" csn Inb ha
"El Capcrat" "snfisa" .
UIina rasn industria nacGona -,Claro qu esi P- n en pa
-hemoL 5 mecionadn a "El Cape- nqur Vaso el nrasu n
ralt-, pose d granoas propiae. La u
tpup,. una solin garantia el polio los trajeo de "Lafaye te"
que usled compra en esa ran ra- Otn huen clienle emo de lasatr-
s.n "El Caporal" tiene mernado ria talypolet Ps 0un0d L dilc nm-
y maladerns propios. con lns rde- padiern del DIARIOD Francisco
santos mds modernos y con fri-g- FerrAn RiFrord. periodte p 0ynscrn-
ri-icois temperature adecudan in- cultoue 0 ltelueno e, y hombre
Pyr elln, recibe usted en asi mata que sAbe la t reglas del hisntves-
eOte articuln fresco. higiduco, f rir
tlierno, envuello en fino papel mc- El doctor FelrAn adqumri6 en
IdeAn. "El Caporale es duerho de "Lafayelte" cinco trales de Nylon
una flotilla de d igerns camuvne Cord. -traJes higerns, frescos.
para enviarles a sus mile.e d tclien- inaz'ugablest, ldeaes pars Ins me-
t"lo Ins deiciosns poll p Ines ricns sesoreransegos. Con e gto queremos
incmons en dulce. o que le nrec- 0dareaeconncer que ess sgan tienda
ban a Ins poco minumns de hacer de ropa de Pade Nt "57.5, centre
el pedido. Teniente Rey p Dragenesncuenta
Todn esto. v mnlchn mAn se In con unaoe chiteIla sgeleet p ele-
hrinda aeistedot"a gran mdustria ganle. Y. cnmcnotrece Ins tliajeina
que ha Ingrado gueo tn artculo precious incomparable. la venta eg
slinenticin de Win. conoi os el po- enorme.
Ilo. eslo at imalcno deatrie de Ina Estos trajeos de Nylon Cord, en
familiar mle mndestas.n St.porqui diez interesantes colores, san mo-
"El Caporal" mantuccneI is pre- delos cruzndos n de dan botones, y
ciosda bdhajo del merdcdo, con su precic el pasado ade tnid de
su cAlidad inigualable de soem- S32.50. Peesn hora, -;as6mbre-
pre se--el precio es de $17.95.
Ltame a cunltquimre de us nchon aroa lines y ligeros trajes "La-
leltfonnt. ;No imports done us- fayette" son los "Cool Street", en
led viva' 12 eolores y 'blanco, tambJdn en
Snindelos cruzcdos y en dos bn,o-
Chilots madrilefic rep. Estos ban sids can mis reba-
El detcuartizadinr de cadiveres jados: de $35.00 a $17.95.
pe presentado ante el tefior jue7t Los trajes "Lafayette" tienen me.
quien tiene a eu lads cs amddiea das Ian ma.n. ;Usted puede ,eotir-
fcrense. los en el ats!
EL JUEZ.-Buenn. Ahora ia
used a explicar, delante del doc- Fil hI deapedlidaa Gavirta
tor, c6mo descuartizaba united a La cordial despedida a den Fer-
aus vietimas, nando Gastria --om,da en el I
EL CRIMINAL.-iOiga, sn! De- "Centra Vaca" et pai s-tin vier-
lante del doctor, no; que sre va nes-, rt e un acia pleno oe buen
rmir do mix chapuceriae, humor y slmpau, La comida ax.
celente. Termini) a las I do Iq
Fn Is eC de huispodee enin. noche y nms quedamos dormildoa
on unoior. Lo necibe Is eriada &A- a lba I d e Is madrugada. La di-


lii acln. mri-inlt in su arguoentn
corcoraftia por Sylvia "M. Goudim.
qunin. igualmento asunme Ia direc-
ri6n La masira adaptldn a este bht-
let es de Racrhmaninoff. La escenn-
grafla srin eicrutada pnr Agistin
FernAnder. sirdo lois discroi de
Lui Gum y la rIsalizaci6n de Pepe
FernAndcz,
Lau ai'qme die 22 prn-tesores sta-
ra b.)o ladnirecci6nH de Rondrin
Prat; I .
Fm Or eparu rsruinn y nns timhe
arostumbrarlins, qu esfla quinta pre.
pnluac6n de Ins alumnamu de Sylvia
-M Goudi- Feina itn nieiv triunfo
para eipFa \ali-sa prnfesnra y, orga-
nii edoin=



Celebrara...

iContinuarlin de la pinina 131
tin drIensor e O sit propia cs usi D .--
he enlrenarl. ilnslrurln. Considi,
arlro. A parti-tI Ir iesei csnepIn.
nivillablir que rl Eslad- aihra y pA-
tiroie iuna Escnela Supprinr re .0r-
to Cnnenintomrnaico. iqle ironil-,in-
da la I nsenanza arinstira y lecnira
pern nobre tndi. Ia rnse'ianna d He In
humanno ipara Ins riLneasia del pifu-
turn" .
IuRAsindnce rn ri-v sa iiei-A irmili-
Has el 10 rIr rnr-n di i-i-A dnnIde
]a rann' v anticipacion ihan par-.
ora- por nls nquir l IDAEC ha n-
cido. se ua dlsarroilado e istipal'i-
rid siili nsefcanza n rstin diez. ano..
S ihsermndo Ins iresiltldiot. isc If a-
nil romprender pr-que nfirirn pr
il caru inn rcin-rvidn rs u n irnnI- ir-
rnaminn drilvsalnr funrlmiontal de
esns principiis .
'. l hiecho O di iur a 'r1a 1s-i n o
principal(,,s pauqes prrlurhi-Hs dIP
mundn huvaun udadn reintros dr
nsluda n fIlm-cos smnlrrs crnel-
lua e nlra priieha JrrefutalIr. de 'I-
p prActicosy de nrden ntrevnario-
nal Ninin puai purdo i-imospnna-
ilar Iu enscrianzam do is Cinemsaio-
prafia slin siar a-tunlrs cndn contra su
roplo porn ni-enir-.
SA.i purse. no n slanien-c Kvi. uoln-
, RoVinla. sinaed Iambern nMadrild,
Varsnnia. P; .i-n Ij Unls ivorsdd
dl stir sdeC c 1.1ii-- mm5rVl e t.n-
Icainte Londr0s. aOso. Sao Papn
.y Trnkin han estimadn nrcesari.
ennsidernindo qur Ia Cinomnaltor-
fin si- ma grin polen I dle] Arle.
nfavnirecer Ia cresc1n Or emsitoiS.
cad-emias, rseirlaseopri-mrntilnrs
n circulvs profesionales clUbe pusian
Ile.ar e Iser los cenros Hen do cii-
dad filmica v qtne. tel -ez pironc.
P urdahn Itoe a i unir. e n i un s6lidn
lion nIer naclonaI. ospecilo li iade-
na plAnrianrino H "seomnraios" ddl
Sbptrnn Ari. bqie pridnrici-ni PI
i-rn..sc.i- mllagroH de]ci lv.t..gra-



zon uina digesl n perfect Pern
noiot'r iuvJamne que apunoalar
nucsirinoest6mago crn senndas dc-
ms doe bcarbonata. Y esn qun el
acchisimpatier do Alfreditl Fer-
nandeznos lord e do vecinn de me-
sa, y Ayudd itdos; k ilgerir el
pantaft nliron "meno"o quo prepa-
ri el gran ,luehito. Por cierfln que
Alrhedito turnll lnna fraec muy ocu-
rrente. corona tndae las euyas. Fiuj
cumnedoe tno le Ins nerganizadnires
q.ulo qnue hablara Joaquin Diaz
del Villar. Alfredito Ferncndez In
talad:
-;Oiga, amcigc,--dijo---lo Diaz
no hablan do encho.
Y. pnr poco Alfredils se "hin-
cha" esa noche. Si, pnrque' poen
fald6 pars que ncr cenmensale, hI-
dos se no urieran de ir-La.

F oer clert. o

Pir cierto quo en el @hmenaje
at Iimpalien v popular ePrign me-
drnlehn Gas rla. nbsmArs'mn et-.
mn Ia matrma de leo asialstenta
lumn'an Trinidad Superfine.
Nntsner clarnaexa. encendlmos
lin nigarrn para tdifruatr el pla-
cer de fumar de In oueno. In me-
1or
Praoebe usted. betnr,n snTrial.
d ad Superimn .. s goceln ... Ia-
bseeeln. V caomDrueae qae -1 me-
Jnr aibnr en rgnrroge Io tle ne@ I
Trinidad Suiprfmnn.
.En el aaborctto esta i dijferen-
ela'


pilas sa 1n1.4


Teauirns


Teatros


Ario CXXII.


raxns aaa a--. ....

















Cr6uiica Habaneta


DLMRIO DE LA MARPI\A-.-Maricr. 11 rde dMayo d1 1954


Cr6nica Habanera


=- ii Ia o_ Olga FernAndez, Con Mr. F. J. Fi- Lorenzo y aeflora, y Jor* M, Pinto Martinez Fraguela. y Rita Gdme) y
iiontimarL re her .y sefiora. Colin dp la ova.
.iantirnu t El doctor Carlos Remedios y s.- ArLotides Rodriguez. Sastre v so- Renato Novoa y Maria Teresa Be-.
i-lnttllaeil hora Rosa Garcia. con el ingeniero nora Dalia Pujol. con Dalia Rodri- lit. y Carlos Rodriguez y Elther
encaniadora uaposa Beat-z Carre. Ingeniern Orlando R Morejin y %e- Juan Lau y sefinora America Chian, guez Pujinl Alberto Alonso y Elena Belln.
ras. con MllAn Ecagado v aefora flora YuyU Armona. y el arquitecto Carlos Halem y sehora Bertha Ga- del Cueio de Alnnso La schinra Dolores Rozos de Prip-
Lucia Buarea y doctor Ramiro Ra. Miguel Oyarzun y sefnora Lidia tas, y Mr, y Mrs. R. J. Tricou Miguel Ramos y snfinra Hilda Lip- In. con BPba Prieto y Rafael San-
mlres y aeftor Lourdea Marquez. Diaz. El- doctor ptrez Gurri v sfinora rena, con Angel de Pedro y sePfiora :os .Jimenez
ary -unto t.n nll y Cruan Aro niz v senora Virginia Brooks Puig y sphora Carmen Viclorera. V Su.ana ,onnzalez -,v doctor Anspl vna Su'eo, con Pee Guara nefiorag
Mcoar. i ria m A ra. Ar oti onadoo tbroG i Raclla eiodra Moez y1Cm.
Echav-arrt y llna Mirlam Aran- y fJ J Leira y defoora A Carlos Alvarez y sefiora Finita L6. Ldpez ChAvez.. con Gloria Padr6n v ki Bodri.uez. y esis Larraiaga y
o, F rk oroI Jr pez Trein door brrin Gar-ia Bacallao sefira Mo Otern.
q gdouor liqaue.odriguz pe- _.. a- Roiu-y Eduardo Pai. Pilar 0. del Val. E, raoiian Felipe Medina ) s.- Fvila Su.in y doo tr oinaldo Mi-
1 y eora Rosa Fabar. con V. -, Lrn v dlCr Rez hiez cGria Ba" P O-lando Roca. Martha Sanchez. dor. hora L.ta GnIliev. con Jose Barse- i inda. con Miriam Rodrizuez v Ru-
v-an Rodriguez Fabar y doctor Raul dron doctor Roberto Garia Ba- I or Jos Di ai de las Rocha. Orlandi I en s-nora Esperanza Chediak ben Anonino Mufioz
Portela. C alla. in 0 Roca. Ofelila Alvarez. Sylv L t.onrpenzn Llera p Sara Sanchez G(i- Dr Rornualdo Castellvi v Trini-
Adriin Maci, y efhorn Irene Ma- El doctor Miguel A Garcia Pla- Maria Roca y Alberto Ldp-ez Marino., tirrpz. Eusebin Benilez y sehnra dad Laluezri J Frankel y Helen de
chado, y Arturo Sterling y sehora seni-a y sefiora Eulala Suquel. rnn urior. Pilar Canerio. y .In- Albert y s.e- Frankel, v S.lia Dil BuRoichel y .tJos
Alicia Eanard. el co:'onel Florentino E Ro? La etfora Milly Schumann. con fiora Lydia Suqu'l. Ldnez. La sefora Amparo Dia7 do G6- 7 muchns mas qiue haman esta re-
Magda Rocha y Carlos Rodriguez Pedro Gulitlirrez Coya y adori Manin Guzman y efnra. Ov-aldn irez. coil Nenetica Gomnez y Pop- lacion inlprminabe
Schumann... ... .. ... .. .. ....
Emilio Pie y sefora. Israel Padi-
- lla y aeftora, Ernesto Unategu|
ehora Cucf Alvarez Fonts, Edar
SCarrillo y aeora Olga Sitsa, y Ed-
gar Carrillo, Jr., y aheora.
Panchito Alvarez y sAeiora laqui-
ta' Madariaga, Armando Bustillo *
eflora Lulsa Ortega. y doctor Ma
rio G1nmec Camejo y aeftora Isolina
Ortega.
El arquitecto Roberto Castellanos
e ieiora Lolita OReilly, con el doc. .
tor Enrique Rodriguez y senora 01-
ga Noguts, Heriberto Gonzalez 2 i
adftora Rosa Campos, y arquiteto6
Evencio Rodriguez y cenora Yo-
landa Martinez.
El doctor Germain Alvarez Fuen-
tes y aeaora Ada Mangas. corel e 11
doctor Enrique. Castellanos y en- .S
Carmen Mangas,.
Carlos Calasa y senorra Aurora
Perez, Zilla MonIes Riensoli. Roigeho
Callaova y Carmen Latour de Calla
va. y Elsa Mitchel y Carlin Calla-
va. Jr.
Jorge Yiniz Pujol y sonora Ber-
the Grenet.
Antonio Roselld y Nsehora y arqui-
tdcto A. Flores Jenkins y seftn-a
El ingeniero Julio Castro 3 .e-
ffora Ana Llurti. con Noemi Mira-'
liea y 3u prometids-. el ngenier.
Pedro Lluri. APARTAMENTOS
Mr. Jack Michell con Mr. y Mrs
Bob Conmons y Esteban Juncadellt
y oei raoLOCALES COMERCIAYES
Maria. Antonia CladaRl y Teddy"W L S CO E C A E
Whitehouse,
Alberto Alonso y eftora Elenia del ~
.- - ..; . Y 0 F I C I N A S E N
Cueto, con Mari lugter ,n.,,cor
Liia Lazo, y Carlos Badia. ys seYora E EN
Eva Vizquez
Las setoras de Miranda y de Al- IN
foinso con Elsie Miranda v Jndor G . MI
Bango. Martha G. Vteta v Al redo
Portela. y Conchita Alfonmo y Jhp 1J
FernAndez Trevejo.
Lourdes Dowling y Lii.i Domin-
Puez. y Raquel Repes y doctor Paul
an. f PROPIED
La aesora dH Diaz. con Purha Ca-
beLs y Jos0 Liji! He Lansa, hlJean -DHO
netted CabezaF y Sixto Campano
Maria Caridad dsl Rin v Rolando
Pazo. y Miriam el Rio Nelson N ..
Manuel Ableoi Rnoeora Lillian Ta.
owtchel. ton TetL Velasro y Pe. 'r



tnotral mea.a. Iz V
ar~io- Mnrtiioe i- Plonra P do .
Martinez. ceon Baudilin MorPi y Coon- -., ol .1 ,,
chitla Caiany de.Marcl 7,nd
Mario Telleche a Hilda Alvare.
Torres de Tealechea. Jimmryn Bounne, I o. , ird -
y Daisy Garcia Arma s. a T UEPOS ETiiCA M l Ir.
Rincones r seinoro Madezleine Rie ISMr '5 l,, N ir 111 Dim o.
M doctor Nailion Chediaik v .e. bIN S PITElAS DI LOS APARTAfM' OS: ea .


ufdora Gloria Rs pnr. tan -erolit con
S. Cham.rion 1 Sos-inne dHe Per- CPds-
kossItch. _I rir 0



En Otra meza luan Plain Fran
V .coin a seonra Nona Peusinor Y,"-1


t^oa une ^ l'lanp Rao inr -- O,,^.l,--o~ ~ S JW L ^ ^^ SL^
Ba e~ra~ Aln-^n Pos c 70i top.s,,-.in: n- i.i ie.pn o i-sq^ X' ^ l
B rdoagouer b) yetior Mini.a






tin Esr A MRAit REf!ro Ptuch Dl A
chapCaitac. ion e lorin R noall



An[iaro Argamlea as-a n





Dr 0, in..'. 11, BC^^ioi cd.-jprr3^
Tina Molels-n. on Ra k.l honopoioo 3 .
yaefiora Mary MolResni
El donor Crancisro ChL sVinra W
elora Martha Aldereguna. con (cL.
doctor A. Cnirz y %-ehnra Carn Ca-




Luis ArmeiiroL s- scilor.Ba Mioloi ( [.N;I ^
VaMsall. con Renatu Alpi.ar
Aora Dutre Mona RAmo nn
El darter Magin Faxks v aehnra















taAlfonso y Mar~ndo Rn'^ Ga rnn' B ^ ^ lffl 5iST8 fl ^ ^ f
can Ria eRior Peii i Ache Ange l
Zapatay Lell Dise Pardo CoT.
clue Ques-edo





Felrix Toed s-foins n- on Clao
chita P Orts y TA Bolach. . . . . . .





























Frnanco, chaeon el dnrr tunestfprlejl ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^t -^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ataou y Sergin Rodrii io To-
Ignacio Sinrhez Leaf li on a Isa
het Suares. con M- MIrs Gliic
Cartons Sanchez r nn rav Cheleo A





Arias. ]Ia ins-re n seora LoiAe Mo s
Y Margarita Vernande. D P UFINI Mer-
La nefiora do Alfonso, roin Conrh.-
ta Alfondso y Manoin Cann
La aetirs Dicn. Acn HenTa d To-
ores y tome Consber_.A





Evel doctor cuiu .ahs v6a Gil--
da nLee Koll P. 00 Riiion Die aB-
aefiora lulit Mocene. *r .ssdq A-iNy
seficor a Carmen Arson A
Abolards- Tolisrviehor a Clara
Gonzalez. coo Pl doctor Hiinher.e
Taos y p onora Enrarnaolor Marti-
nez. y dotr Luis Mracimy- Heran-
dey sefinora Gladsr Iueni s ohAntol..
Garecia
Antonio Heroandei z Tranie reu
Raquel Cuesta. Alfredo Al-ecu
CeochitA Fernandez. v fiituotil Fec-
ninden y Georeina Miranda
Armandis B. toodid. J.r .- -ne--
ra Elizabeth Brir, con Eleinal Adn
o Ricardo Repilnad. y Ofelita Mar
tlnez y M Bohert--,
El doctor Luis Bosxan Gun-do% s e.
Enora Baniea Pireino. con il doctoI
ra tlna Menendez y- seor, Nern-
Alvarez. Ehy Resends Ronst s seora-
Martha Joffre.
Las aefin-as Carmoen Netrvnl Pis
Betas do Mon illa. con ildita Her-
rrindet y Jouo Lain Prtadol Raquel
Movilia y Pecie Pefin -
La ae lora Pilar Cuentes haplro.
neaJ do a ZaJian Mosolon .torg-
Catlelas. y Sonia A~nntiniy Luis
die Ciodenax.
Enriqute Valienlo eda Vito
ra Piueico. con Nenita Canal y Il.
lie Nocaoresa
En nbra mesa so reunianls a doomn.
ra Eneltina Martinez Vivo. Necel-I
da Peceda. Lain Ktin. Carmita Rn.
aeaLum i tlarral s e aloa ,-__



Ldpezs Jod Boniench Tees aMrt
e.r Aind. EPieco--r pez Maer~a rn.

bioa.,H~a abnllvAr
El doctor Jnaq uiii Aoctarro passed.
ca-aticn Sacatregu
Et doelno Msart Honez i banon-se.h
. oa qutca mon Etizque niuerdo s el On-.
nzoita iMogormainn,
Getinra. Hat-e~rat p efia Ju~is eta
rojan Jer. BondI pnteres Jlo Morot
aBlndi .dad P ilot Giuan. Mroot I,

iniMike s Cereacb Norl n- i Adril
Pardora con Aida Ptard y- doctorn
..tde Scrr is
Palinoor Martinuez Asarea y Chi-
quitra Hamose Lziendn. a-c ingMle.
A nir aul e vMrnade Lu~c 3 o
d t-a y aseoa m a Delaqsde


L1 doctoa Alanco Mherrera con el
rm Roints Blanco Herrera. con el


BIile de Graduicri6on en J'i'u1napuer
Esle ano la Universirlad de- Vila- -a Debesg. T-a pi, -,.P|m p,- .n
nueva celebarra su primer Baile drip i licilada del crr, r.-I.-i Fuanir
Gradui cion. el sabarlo 12 del prdxi- El ticket F rni n, l.a ,a A'.Hd. f.
mo mrs de junin. en los plezanles jado on Ires pesos la pareja : I-
salonrs del Jockey Club de Ma-I pesos nla enlrada personal. Las t .i
iananso. n s n acompanantes no abonarae on-
A las nuPve d p Ia noche danA co- trada alguna.
mienzn es ta c fiesta dP carActer estu-a Los nrgani.zndores de esto .-n
ndiantil. para la que existed ya el mA is hailed juvenile rueiean potr e-sle r.el
extranrd .narin emnhulln. tan;o entre!a aquellas persanas intpresada ,l',-
ins raduandns y actuales alolumnn., seapresulren en cuanto a Il nlr.
csmo cntrP familiare.ps,-anislades tud de enlradas e invilaeinn, eP,.
Estara iodeadria ie muchns y po- esta- l-tiqlas tendrAn un -,in,-,
dernsos alicientes. mu-, l y redi.iido.
Lons ex alumns 3,sami os- de I Tambien puiden nblesnersetickets
Unisersldad quo ,.5 _.,- -.f .1 en',.m. i',,, '.fic oi-4 -e, LrC
den snliritar su ir. -i ,,r- i i., i' ,r -'. ', R,--nB-ni
ilonno 5-48q4 -1. .. . ..Pr... .


CURBASANTA
O'REILLY 4S4
Tel6lonos: A-8914 M-7SOS

PAPELDETAPIZAR
Nuetro "slock" s renueve
conslanlemenle.
Tanemoa 5 caitlogoa para
seleccionar.
PARQUEO GRATIS
en Prn|reao 221


APARTAMENTOS


5



A


HORIZONTAL


Afio CXXII


PAgina 15 -


1----------------


. I I


)



















DIARIO DE LA 3IARINA.-Martea. 11 de Mayo de 1954


Topes de Collantes significa el esfuerzo que hace Cuba

ConUnumalon do Is PMA. PRIMERA CuIla, i crasl tolalldad die )as mier- de Quesada di6 )retura a un belln tcnoa hoja ie realaiizaciones erun-
- -"- - i bros delpi Conselo dp Ministros. Inl oemij. hariendo antes Ia siguiente das -en rete oeriodn de afinc'- I
Publrca,. m ri. d oi J r,: Pi'rnA .iipno' ] Felsj piberndnremit provIncial. y aclaracirn: mieno instiJtucional de ]a Rtppbli-
n Ilu her mnno Anpel io' Cia ,,- nouchas otr?' DPrrsonalidade en Este b.rer' pems requierr ulna ra- haItaria, rr irlo. nara ranarle
rUe" 1r iralru-linrmrirp n,,rl mlan0- p rrnmhrp r' reorrepnlacirin de las la- li2A'1a expliccion: En producto e A- un puestn prefreinte in la cpenrdni
cterAl i. 'llareia ," 1i r r,.-;.ur'. ', re ec-in'micasi y sriaerd del pat. pontiinen d un ilnstantip, afni la I- ri6n r ert minulo hbltorico de Cu.
(ueron emb'rnoaa' or Ino repmctl- i .a.ta rerra dr n al mil m coimts .als. i6n deslurnbradnra dr esia nbra. ba. Ali rin srtrin rulir pvi In )ftpz-
vop gobernmdoraet anr1w Alvarrez a pr'ar- rir qur In rubierhtor se ha. Ou- pnor Fi .ola bEstaria Ei el Prp- en a ustrdes, romo t.n tribute emo-
Dira. doctor Orencio Ridritiry ', inn lirnn.Adn rigu.rro.An..nt a mil aidente Batis.a no aporara una ex. rionarin:
doctor Iau ril Mavidal, arcmmpaudnx quiinientr.
por los aricaldesi dp InA trminos mu- ."T- nHnt,"
n(pirle.'s sigulrnt.: (amienra el reto
Jlnlan a A palnIA'a or'l nlal. con A la na drie a farde comenru rl Quprldan atr . Inc siltnr r pnidtns:
el lobcrnoadir Garcia Ber rr7 y Int Actn. iuna APz insraladrnI p1diJr rirl tpllp; anroii ; v lortimcas.
22' alcaldes de Orientp, rnriiiontra- .Estadn en la mesa dA la preridn- triretepnanoc crio hn.
ba el ministry dr la Pr sidencia, i. cIa. rji'16 er hinnn naclnnal 1A reruerrlos rloniarlps on la] piedra'.
doctor Andr's Dnminn y Mora- Banda diel Reimirnin No t "L.r'pon-. un rtelo r ir rip r"a -ni' aS
les del Castillor. qur rieciin i ran- rn 'Vidl'" El m icuior Elin Oliva. ain mA rist, mr d co ru. o
des mue ra' ni imopali de SiS Anim aCil rir meV A ri rerrr mooiar. ,a urFamo-i. riudad rmnoerdrada.A
-cooprovircizno. Adema' sP ha- le,-r6 unyu Pmncionada pa-.ahrav la qu Cnrles. ml.'tJc.pierte. saudpra
llabapn el doctor Luis Lin a Dela-. TIrePenl6 vanoi numernA arti'-icoi 'ierral hravia farallnes, "
do. Cnnsejern C'msultivn yP sonr intrrpr, ladrin nor las H-,mn LT dorlive-trm rnm, prelinn de doprefl]s,
Jooi Tamayn, el enienpie, nrornpl En v a1 D6" Mariti m T- '. ,i1 simas pilinrtla romn incht1Iu
Cornelio.Rojao y ntrao pjrrrnnrldr- mon- El rnctn ir,.drn lr Domn *
der. Una pinar dl h. nrp tl.lriv'a al |,co. m neupaha lAzi,ir pn la pre- r i rlrI
imrbolicrtn v tra ndentl artIn fur Aln nriA levtn i n l'pRrin rrpA tiAdn mesela,;
fijada en sU trnncn pir IrA; onirril- iti'An A t nor rtIpntnR nb a v a -iu ho'nrdtandn laderar.
eIs, y llevaba la i..i,''i'" i .,crip- creadnr 1 prpeid ntor Bar'a: Ir bRrianrfn h;'lirarnptlr'B
ci6n. "El doctor .rI.ein G,-,', B-. QuF'-rAa, Auien Ipy'n Aiis hprmon,= prsa a.rindpr rnn u'rza.I
pitez robernador de Orirn'r. v Ins ver'r.p nrndllrfin do Au ililpirA.l Para aiind rip Ia tralld tId
N'eintldo6 alcaldea municipale., n ,ninriaoa pn el ml;mn Tope, rip Cn- ri 'Cat rip la ah-ltada ho-,ea .
este dia v ]uzar dond rl enepral Halontrs qu, de.la ra IJ armtPfe rarr'rera
Bati:ta ginirfica ala narlon rcuba- So adrinlro ani la rula pn paria
na con la obra humana. rirepir ri | (emrr o ey i, Motma. I AjIb y I>.ipmar; r
America: pliantamos ete arbun) la0 tAnma ale damaF:
oriental on tierra r-dc- do rIf
s an dree de Iou h'm'ruhrr ,r qtn fumrnn ti t''me de Lr p ez DorIiu i in r,r,n O'rrp rm." , P rrIUm P 11p2o o :Imre
rimienro dr to Patr-A". rasarom u ar ar-r roporer So ,,ult Carip nplrei alcrnlllo. y rada rur'-a

Elf -'hnqnrti n rtr r" ru cmarn n p n a'A I, irbrp tin C l gInP l ad nuian'uma


En un ambinrtr rim n-rn cnplz-io-
mo. comppnetraci6n y .jbiln. por
a brillantep oorlunidad dpi rndir
merecido homenajp a quien s alima
y coraz6n dr esta lganlPr-a n DoI-
tentisa obra del SanRonrino d T-
pe5 de Collantes. At genp.-al Baplti.
se desarroii6 el mnrnn banauhler n
la crimeras horar dp la ,ardrip pl i
amplia explanad t situaria al fnndn
del pdificin. que furi habililtada v.i
bellamente adornada crn handrr-p
v alrmeras para o pxlranrdmanrla
ccasi6n.


Catinn audaz ri I n Iatlo
dt nultmon d -1 l- rlr12 A.
ru'a dri orpe'p- r-ln,
r~minn, 1-A17 y RA!

Par arn rdp .-ornbrA' y "'erl"t..
flpt rip rl."Apn auLda.C
ht'ArAnd"r rim tar p llu e,.
r-jritrlArAdm1Al nEliI
sbPI, n ln =lzr~a ,hn,
\ F'id mhra Pn rn'*a- In-has
tmrw cnndAl IP- C'PlA-s


Premodenrao Pn nlr"rn5r n pnA,,, .
E' CunAinpia gloirarI Pmru 10 1 AI-r-r- rmuern i lu-
traba situ-da la gran m-A pri'esI- aA cr:r' entnn
d io.c i enlarto c.uer -ru aron airnil 1p
echrnta n.e'Asnac. .lunti al pr, A p, rn -1, -"- 1 r
denr -" halal'rn Ia Iocor," Ains-U |M.- r r Ip nr!, r-j dm1 Ph-
nuet CroPtina YP' l riPo 0 Pirhapn



Cuenta.r: ml n Inenirir FPrrr am-
tra. monsefnr-r Alrenri Mn il r. rn I,. ,ln nrl I .,J-n'An
reDnrpesentarc nnlo dpl Crdn]r \,- r ii ll'i a1IIPpht'
taa r) romod' ~nAnowrn- A'io Iromiptl Ar l hP~inU "In toilA
represepntando al J;Ipfr rir a M orn-. i dm ip 7 Inc 'ri drI rZiA
el rnr~nel Orlndu PiciArh. pnr I
lfer riC lp Plirla. P1eri drl 0 r,'( 1 1 0 'Ar I IA )A .......
Rodrliguez. aurhA1"nad r r- A[,a- V I-hr.-, f A r' m r l I
1lu. l F inzpnierme Cr .Atibal Ila/ mr 'Ar raD-,A z -aArIl'lA-
reiipdentm del rirlt Q ri P ren Allr, dI IAm Aa ,
monp.seAr MA;-tapz OAm' I
rim Cienfuznn. roA ,, nA, A r ,
F l .m n e ra l i D A nm el FI l1 [l An I r '1 I I A rpnU iA O' t hlP "a
r-prntlaciP imn d1;;l~uprion h ir "I"P. to.AAUr-',Ir,,,,
AdPteiano ui PIruritnnal pF, P Cliririoa. PA "P 'Al.
life der D-Ii'ntr Mili'r: I ,
F CabanA. alcaldt rl Trlnr: adr I PF r-id ,-nd P amIOn F t,197,.
Francricn PandnA. i'uirir',,Im rA IA ,iIPrnd Ar-APP nrAb Or- r a.gnIfi-
Aroclmi ripn dr Hireindr dnri .lir1 nb Ar nl"ra dr l u 'rd rim F% ha. '-n
A uirrecllu. prelid n or r -a lta ''.R r'rrlhrri -1-. U -nz nar,-lr -Pl, hnrdip
clacinn rd Colnnuo-: p uln ir. ,'o CA- dV r' PilynnAu TnpuAr rim FnlanI p
dim Marinaz: drnc'r T-m, a P .anz. A1' rnnpiarA lr- ., ia r ',n in -,
A'r IA A Anciaornn ri- a rhai dl hnn-Plol rni,, ru iCuIAA
ductnr Jmne linnarl rir Ia Franara.' "rpmia ,si: fit-rn P fll Pru 7 a ,m-.
Lm -idpntl dp] Clarin: Hnu : Fl n-h la rnn A n a tloblanra or n s pn alaIrn
9-bin Muial Barninr errptao, =-A Arnniprimienin.
n"ral dpr IA Cnnftdera-rinn dr TIa-
baadorei d- Cubd : ,h.an, R Q. I .I F p-El cr d i% d m epr | doe.fa ri
ores!dp ntpe ,' Crif ,r mI rd r ,d ,-- Of -,ada
tracion d, 7 Tp'3- i C ll'Apl. Fr 'A- P 'In,0'l i A -" A,, r l "m l 4t-
CiEcr O-um Grpnza~z. p crtrecn'4- F',r1 n 1.de ri -.
ci~ri6-ola F'mdmrArlpr rim Airririm6-ri w~'inl"A -1ml-r-rmr rl'dro-


I rdP prinn1u1;;t-, llt'- lo asmbrar,
e, rnan i~ tin nP1Or7n prinmnltnrilr.
otu"ze h'rltlantp rnnum at 1lto
CnlP-Il \'ir m, I'AAAArp
la imponienip,--m~ln rill Sanaifnvin
L; rililrlari rim Ipin'bnmtorm Arr nrdinarl
lngrn hAej rPAI alI nsl rin, para a"ra ndar 311 gtunri;
A ntledA'A 41 nopIr6n llmAnpll'l.n
r",nmn 1in h~fn HP It" ;- di, -=p 'rann
prpdnrelru enr p. 'munn dq&]a IhiOnria


L-nara darp.
En r Pr liA-'Iar hA ilu rim tH
paIabranel o3,tnr .t l4_aepnrlA [DI-
rer|or dd l Qanatori i general A FarIr-
'p illme rdrh tacor !- impnl'lari
fur-lon nmrl IInarqA P=ta rnn-PT lrl
rjolo Px, Ir'anr'dlna rla A ]l)rtlj-
Qllr cp' ruenl -molpnipnOA rin C'r,,,a
rrnt,'a t fla:relnA rim I npApr
"A F.,x n-'n mrnl AA i-r IAl* ell A 1-
ri',' I' Ar t aniz.Acion iI -
rln x, ;n t 1\' lri nn, isi,,
Ai~ln rl UAltiriu AAr'P A 1; m.
Ia I'A, rim to F.lAr AlllcrA r
FI drinc l hirn .1. C, t'aq l ,,t iz, 1i -
rAAA i rinr,: D i, r ,I n rimi I,',

'AA o 1-2tr r o n/r rdu ',ll iA .
- PInl rip uA0A-,API rlrwrlir m
n rAAl'-2lo A L)-A.AAirrripIAreQlr AA A
"rln p! 1 lriI [A: IlA rfrtirQ
a IA pr -A- ,r Ailir UAAli,,n rl F:--
'] CIA r oP.mlA ).-I ,A l: e a
111i-A1It- luruI r'A n rir Illhml-'
I",-H ri ',luA r- A P I Cr n
A vnnlinua'IAAr ItA ,']nA n nntU-Im
NJAIl"lne7 nlnaIO l)I z n 1, ui'rr-
firUPo., '(I ii Arnn u ,pri ho nrrnd 0-i-
P :lAlO r f r irPInl p' AdA prA. m-n

A Iit plA' rir nIuiu "r (nA l nIAi .
'ilinflc) a rI ri p Ad nn rfnslal r -
ritiiAI OripocA rrIA A''A ur. irA 'Al
rlhr.' dAIrla t. PIaPnhr A, a,- Ar
atiap I Prd FnlAOr1a
O r-IA p~ rr ,t o ln. d ......t I ,' A, .-
IlirnA el rtcor1 Al' U ",I A
'~ r ,' l) a nad,,,F pvi- r'i 1 0


Pl-rIdenlO i ,P ;A'' a Amro~rr OriloI
(""'jon ( Orlzaul zdorla rir Honm-
n1A.ir, lnlp;,P.(Ia Doi- In mn a ianarin
lin Or All pArlt U;r 00e00 n ip: -
In ln ri ,NI IA. f'n- radru Ill'-
1:1 ru !id rJ-," nr r I ,n,
'I nn"j" t i o n i "Al [ D r n
Al ll ,AI Amnl mnoruAtAdrlr lrr ,I.
'A;nr o IAA~ It' A unitir nj -i P r ir
Or AhF i n' r''r IA fn~ rlrlad n,'''-
P14 nr II -l;I -el- pirpnoaPn AnoA I-

HaI It PT Prrrlernte -alrora
I ev' l rI A rIA rnI 2,; (, Inn

'iOA'rr r AIr A Cl.1111 Orl ri ,r',
.|n 'OprinuII Cnl i, a c i-, n 1, 1riI,
.~l"'n 1 l toiA Foi al ln a 4
dA [AAI Al (irp'IA' P0a1- im.l
AI-nc 1"I -A'IA elnlA nI n
'-r I n' Ar-' A lrl AI( i iiirr z"-lAl,
1 111,n ,rrulrr hIU nr-lA n-n rin.
o- A t Pin-ArA e I A nA ki
A -'ntr, orriat ...r
r'r r.''nn"r r r
rJ;P I'', r :2n (l' I~ n h-p11l A I,

Fntre-tsn iina handera v unx


S n dAl loll)r.r A r dl''
IA A= A l oA,,ir. Al'l-,U o ,n rir lA
l i ',1rnr.1 l- 11,00 r ,rn r-Aj
'A nA'AA.j lA ', ",1 (J'','In


IA~ ~ ~~CC ht",A' nl A QI
]' rA=llolntr na o OA D IOla' 'A .
2, 1 PrIAlAOIA rir IA It-Il I-
I rA!nr.r... ......l ,
i)' -IAnr. i'n hnA U O rim ('AI n-rIA
pi-Cr00itA'ariARA;AA'.
Ch 'r, l -1r -12ri ntr pr _r -,.
'Al 'PAAA l ;A' Al ArIA p-InnlA n-r
r 'A H~i flipnIr rn IA I j.1(l r O npt
A. iu I n:~r Iftsur;'ni$rlur otI
'I "Titllpn pi "'AnPmln:t ri IUr A





,l;: o, r(.r inif- in a ron in le !] Jin, n
lIp'I Allcrn P Irrlr pm m a, llnmPI'11P.-,






nl 1 H' a, H n, lqn "hn
diiIIA -zlrn IRnivnrnt
0' nI n H tAI'np l r ArOi I A ji (j lAll -it

mp'r e.A ql o IIAI r rneT'n ol l pA
,P R i 1n Ar llnr_
In rAI nn hrA l. IA Al hA AnrA
.A rt ounn rtn Ar l IA. Ao IA A',e
rIr n 'AiUCaIr rir t 'e Ilu n,*iro ,r Pr
A tinn "P Al 1,1( A1 IA.n~ rep ,Ir
Iirn oheeqn rn aI d pe, rid-rnIpm .
tnr 'prln rlr Orhnn 'IIAI A ri P r 'J.
ini-ir nl Iaqn -t -nndA (rn ,'r n.. A"
In U11ir11"11thAl 1lua rell nadrl lr0-

iAIn'lAA n C e l A'n AIrn p ama a dl A
nn.nr rpI ArirA'rA Par I"ll -Inp oI n ,
Ir nnr or i urno 'rip All-rp a
IA IlIoIl in'"11u1 11iA dnlntiru








,nt11 1 M i,-, r. ... r n
nipne~ e s, unI ln2 ox,! i .n-
P rA~m mnhr 10ln Au ibpu pri 1tlIA dm1
rS n mlhl. dA .Al tl A' rl e nI, lri -
rim nt-. tlnir' RnItrnjpa mnllp-
N rIt; Uip. ri r Ir iPict-I R ,



tl lol dinA7 nlnnipun a In..inaro-
prl A'. As. "Pr l.nn o dI' Fl, nirlA A,
rIm 'IA tA AOA )1;A 7 In l l'a Al riAnd 1,1,
I a tr w [ P srir ntr Ie r 1ArlrI Dnri" Ia .
AA'i n r pirrirn ril n PrInA IAI 'Ai-
hipl0nA!nalHeIIAI' Ari "i p rrrp.1 1r
'l A A-. 'a -pldeAlorial rrAr I ,A
a 1 lla A' Fmn n, Pnte A'u ,ia'





pr\snti n, cI s un de 1un
dol rin .nrr'IAA plin A' ,cllliPA'AdA'11r.'




r'I rln a ,dAr pz lUnrlaim nIa .IA pn1tI-
Adl lO*r rir;ha rrlel ArluIA'dleh 10'-
drerllmr'0Ar m.AP enrle'A~r I. Vdzrldler-
PAAl SAI njlInrA b rt nrdo aA2nc


IA R rI"i rAlri AA h nirp ri F;rlorc mil





p'e,,n!)Ade Pon a. in1, IA, CRnrjI r
ta r arm e. r piptoirrie rhne



1 riA i AIAIP"OA'I r fIpI APipiAiA'r 1 r lr.n,
aln p AIII;iAArn r fl I u.r


n A wPrA in r l t i l Rnn ml dnr hAloit,-
1;OItl l I;Irnrldrorn: PlAiIrA n pA trSt .
nlzel o r'rIe dra ilp pr lnlli nrtarr




prVan tidend ', tel in~n ljr ;atin,
'Ai irimrn.o t nl e d r edaeeion s rj-
Qpr enlpaenn del- nur-rAIO E A.v
pdt In Unerhc poAir nr 'l'P l WcIn ld-
prerrolr t e [drnfmaeAlAn I er rnon,
PA'IrI A. 2 rIAil ndnrl o s I7.peiirloA-


rPa hmho Inn letoop iinlA ra.pI t r nHn-
erroin" ArutoarAr'lu nr IAip zP-
di rr(In'Am.rolrplAIr. 'A IAI ;IS


[it I APIo r'I A ari I '.rt: Ic et ilnloA
Fu-h ri l osi.. Or p 'r I~A. X'Idlrc n


o anr ,r i mArplt r l drr ,r Hl rnl
.;qtltrpO.u tfA'uer. rilinrn InAc '




Mprerent;vin edel tAEprIO DF"',k
CTrIsN A."; 1 el fdn Hectr Pozln A nd-z
erri' n rn dtrAQ BiAque Mcubno d,.
Pabloria r '1 Q ulnrn A f.r pt 'u-
oz. e he r P I P ar rI A Clel" r
[oior7 a11'P. rmri-Ri r !treIqn r rn
PAIvhnr. Al rdnlpgui rnreHr ne.-


Pabonitilnbenter tiptIAa. au 'ntip-
Iusrlate imi. eomre at e plis Eolalor
enft d Inh rinrses JlO'gA iri Horir-
0o pe encr~nt r ab remprerenta'El
Crnrst"; ucntctor Gornzalu eaii-.
rmncrmarrn del trnqnir Cub orIuO
P~rnF ypI[tsrAhur Atfrrd'i'. T C2AiI
iern.ex diremior rie"Carteldo't.



Jo051 Mwni elt orla Iqinsiti
clCoermlircrAn. pOrfeaionaler de rIma-
riustriairrv'rpmrrrcinies o, Aarllaesi v
,tr fin rim too rtlase rr-ao rip Ia ITA.-
mooinnse eno.iplraban, ceprmmniatadar
en espRiponiemimrmienpo ysria in-
termirnable In rclmcni~n de cuanlin.
honraron ei actor mono uu AAPAefcia.t
Pirrafor det discurso driltdoctorI
3884 Manuel Cortins 3
La Cnmlion riOrganixadara do es-


Ft Prehdrenoe drip 1Repirnlh- 'a at
I|h la pld6t inm ptri v rrmprrebar
tone IA c ondrirorre, req rpririda
Irl
Orn to P1er A l lllm: r,A ,'l r -ri l ,

1 n nA ,1','iF ,Inc, 'n ar 1 "
A nlrn ', u'11- Al-A'riA I.rn I cl rlnP.
'Y' tln null t -n la n De d .
,,.l: r ,,*, i In I ~ e ln af !, ,,, ,--htolr
PA- CIi i rn i ilhlri, A A nin-L~l,'--
rrr-rlu 'A'li l, I Apr1["'ntA A'l-
IA 'tiol" rTA prtn nn llAc Illrnfr fi-
AIi hli Al I lainU Anr Io A 'AilrA A
Pa 1 11-1 I f A N : I,,, ( A tl I p, I-II in
Jnnl 1, 1 i r lo .Jt ,1 1 rla
Y, I' -In' I",(" Iwq ll nln1 mla
r r l Ai ri P, P ,- r rnn F'An-.I 11
1i A-nn, A v, r ont', 1w lu rn 1 -I!nIt
IAn11-A Al'n v^101 nP A'O2. :1A O r ,l,
h~ f'? cn, d4r itn n;4rin-, .a ,n'nnl-
I t Hn n : m ,I 11 r i I l, A r 1 .
I-- m 1, , trith', r a 'o rlin SI

All" ''0 1 1111' 10 A Al
pi, rch-i t lA I:l 2'1 P

A ,lulp in alol Or II '1-;la -
A t rm t i ,I I n -nr' rn,'iA I hI nrA lI)A r
I- PF Io : hA, A i n rnfoir, id ,,A A'-
t Il11A', 0 A 11 rcr ,I-in to I quII
,I,,- r- hAI, AAm,,,A('l e n p&.
'0 1 'U 'l I,,'v n r I 0" n fw
ei.ri r nIl p'lml,
,UnmA plirnim nrb'-pr, ritrlo r
SflA Inrl ;nA A I n A'lr I palrl!lI rai
urt (Gnpr Ii I I o ('n IA
finn l'lll N r illiAiAt IlAt n l lln r, A pr .
A., IA -lnUral 'lIl n H I rAIl A Ia l1"A-
nrl-rondlrl, tin hnmrmnAlr'O)l-
np halA :A n A' orhu !,ntnfirlia qQiI
PII 'Al AIF, A l:A 'A', r "lr
ho~lIll I r. ., A Il I-
Sn ipnr-IPr, I nte paTI A gIno
-APn _r 17A' 1'rh nr 0' -'n AQIrcl tq llnI
rnp A',I 1 ,,, AllAnrn,-rl- in
iW -Al,, flI ns, i- wn~l rirn, ,a-
Ir n I;1 7 tr-ri''rnn- rlr Ian !

Palarran pnrlrmnniario. pr An ieon-
Anr Iartine7IAtarenrr PI l P i hnmena-
Jr a tli-1ea prn Tope.d ie- nlonttIr.
Amoo An- op--l NAA- r I-'I -
A1- n !- P qu r rl.slo, n'r'lfnl
lollA r~tA~q illa-V n-. l. 1-- q Ilir ArA'I
D~e~n np frrn:p aI -,tF.Pj-,. r-
rinnr Pr- rn'A id wen At A.ie"r
A T)Ins A 'oOladri p. ,,irnI. .
ol ;(,yti tn mil:an O AH I4 "rhrn,1
Arjlj IA' tn r bn'lA'Ili f" 'laI Ao '.1].
jprntridp In, c hnrn-hir- 1,, r;Ai)Ai.,n

Or mi ioli nalh hrnnnA IOA r'Il n
010 I 0A I U nmn l-nnr r i-rimpr l k.
N l : + a lnn ), ,, z,-
u-A' AlIlirI "IA I A',lol l 'A. .1
nIll I Or-Ill 110a I r, ,, nn
rlA' rilerrflrnl q.ir r,l"'i"ri'.Itn'rh.
niarairrni l nlprri-t-ld dnria'nd] 'I
trrnl r j lt nir., tin 1 r, h to'cl r I A
no err i nr' rslAb innibn~ a rrhfir('
'iln QIr P or toprrritqtlo, pp Trp,
ri Cn)lanlcr ilina n'l-I"lI:A rtnn inn
( lj iiti v le m aha mdwa i- q-,
1l i n IhnA lAn lenirA nA l' Al(ld,( n
Tnpl r O ('nllanr- 1 .un11 :ran1 117 l
loll ll, a! r rtrorn-rno R rir AA erl., Au
rapil ArlqireAr,(',nn in l lt fl'l, at-
tint na(Idt Pnp rete ean nqnlr eats
dr -r hon Ir'a nioripn n..iLrrs L,.
"I' s cdlll pIod~r[[r
It IArfnI drm PrPr-n nlrlrf1 n I
A ,Iai:nr PhAloiApUiCOw --
hI'IllrtdC filrrclilAll Q A o broll.
IHa Or Tnprr ripe tila 0" 'rnnArit ,r
rnl.eI n lan rlrn( ['uI- olp.... llA- or
,ntoslptnomn Qiir to r'n-prr-tiA,,rn
Inn 10 pall IA Phi;-a Ar'r ha IrtIvl'n Alh-
do rly hier A r A IhAnhi rri A. it i
-o)l h e('hpci Dnrlavn7 de 1A .1 r:Ic
6Ri lc.laOpalihiAPIn) rA r 1 ,,h0
Cr!'slo InA paIn ar qI. Il r n,, n -6 ,;
,r en ,a Al Ahnml inn IrIIIhAitm'.
n anlil'noc intidasI Iln;irvl p In;1 nlina
p hllicaO fi,,,A A ( itlu. l'pr, t r ,
A Sur-,ra MaH Asfra In,'tArnl a'A A -
A in i1 r hl, r dnri rndi -l 'A'n!,l, I
I~vantr 'nn n~i fr, r h +;Ia Dill
lnndp el hnmbr e ii en'A .O.111 allnHr
iziilmAupnora hariAotA In nao
C'r, m O OhlIl dc Ia Ocn ier- O.r
(F', I Icrzn qQll lri ro l( rimp l
pal Ir- m i lr An'n i n do n,! nil"n -
cim'l n n mne (' rnifit)nn At H~mornr .lr
.pmiinr Pcridrntrfnir I Rrvi'hlori
pAr etai [0nn0 nh -1417,16A"
Potabrae pronenenaditai.. prrr el Dr.
Juan .C. Fmiotll l n elr homeinoima
Paitlta en Tope etde folante%
F.slainos cAnlemptnlln el rpr-
|i('rtn rdei rloia I mralAA" -I'IA:eIrI-
inir en e Int lu ha ',ha rln A 1lt' 1 llr-
pjlA A oI elana *ru h inAceih nnPirl- n
; Isaloud, at Annr v 2; Amr'rAuln-
7n. rl e Fp(InrlurlIn pfir mao il. d i-
ri'ivi. dnndeFr op Irnnoloat InA';n-
riediAri c adcicida par, riar 1su pa-
rahirnes, v r| hnmrnAi r-rrndirir oip
nuie.tro pueban pnr .rOn ra rl,-:6-
Deo qirn ba'n rim r-sDrrsrir Stm r.iLto
pur el nt nenidnri aiame-r'a hllmArnn
que IA ha reiidr' y Ia t"orl-arA pRa
ra oiempre en el rnraro dripi todurs In
ellharios.
"Me par'ce Justin y t6oa(oj Queura
Vop tratp rd revivir aqui -In estm ptar-
de, Al Honorable senior Presidente.
durante breeds llnutwo. la obra ex-
tramreldniria. inmensa. our ha rea-
hizado parn u pueblo desdi el Con-
sejo Nacional de Tuberculosis. Sn,
L mi se me preguntara cuil spria ia


para batir la peste- blainca...

in pI rlreoi-llpnfr, 1111 at i-11P lini1 pm.c A. a oi ex reilmentapcl ln de nos
hae' r crcionar rtm e a finicir onera o rqie eAluieaban la terrible enferrne-
poibioe en hotrhbres de nuestras rn, dn- ro Unas cuantas caretas consti,
dhiriones, tlituo, e.stiir y lurnaci6n. lu[an inque ot len itamolb sioanatoria. el
Para pronunciar uin discursopA Aln- Sarrtr'rin [,a Ei peranza que no pra
qii furese imlprnviOadrn. tendria. en entnricer mdo que rso en el "nombre,
s I1 primer luiar quei ir m-en la busa di de i'Nturihnbv Irp o es dri rrrrrad, dirigido
aquehlatA foeeas que imitiirifilnarian parA nunrsirn rrnnlenin sRatisfacci6n,
bA AiiP lilA dtme iluh p unlenir- pnr el doctor Cotailtn. a quien un e-
an, espu es en ri Prn PA ( r rimde' ban ilelirn nportunidad d e e-
oramitin en foroar de ir-que M ,i,, cimchar h'ce un memento.
3, y cad icual line elr 'IIIr po p nlo,
permi-ieraP ca fatirs"m o ru'tA 0Ib lot aRll.L nfhl i relicr'riA p rcird e 1 in-
mu1u1rrn. Pars lathr oadelanhr ren Aml e uiln. rtn p tratiner -n huies ri r -
peril. me ha riadnla IA nr A riAltA "h r. nurA rip mi thrman". Faltiba
groani riliunr, r nnA] nu.ri A n -br,:,. pITT -A, l dnetnr Cortina: o nera to-
I1amarirns. el Prinniper d.' I A'. n Ar,, aquelninftli. ouirtu'lho qUA'
abrar p ni nueqirnria tirrrr b ldio ir entP ba r iti rones y nrfiaba con
Dr Cortina Quizn pAr I AT* 11n ian IA Al rids.
propia nailtraiern derInur onrdA 1An Auiduvu rrn int "-,- ,',,',,da r, de
que n bqip 'irn d rrl r rr !'l l I% I -Pti' nn utiaor a uirru NN Ilabia camas. no
dalA At tunznrrir r1re1 r A 1IA aA F.aia ni liqjirra hAbhia rnodi-
enpple enidIfr enO- tu ap-b ,l i 1iiure- r i n hioitr;. Vi o en a r la- i rr" ""a
t rins, ', e o treloIs pP "-le or dI s1 .uA r .-ira
nins -, de mi format nn ,'n Ii r d tir,_n- h -a Naru i -luo
A.s dicipITinAs en Quer fLue-O,;nt o-A '' . r.. .. ultdo e) en-
lor rni prince pal Ipn a esiru In -a a 'rm- r uAifr r. utodnr tI r rem edins Loi
rurio el fiiiuri ui Alien'Ic b, ihurnnp En definitive: pnpor fata de
ni mliltnl enru PaIfr i'A mihi:7ur"v la' orpcurso, p-r talt dine media. punor
(ArAIrIrCAis;e rP rmi p lles ille A A flta(i f, hnpitalesN y sanr aria, inMu-
dllpplina t rel corsele u I Ar i A \ rI- Al'. tur"16 mi uherM t onUAndom coil 1U
Idir i nderadrinrar d]p Fjirdiln.r o rAs- rsan mre i d trhemA tisisP T m muo pirnpIos
-tln puede'srr "(,na ae bt twh o en braznu TnamadrtrlLada mimemorableh y
alz nasncaion,. Ashr n lAdP l ar rr- IA rilm parr mi.
A, areo ,casinnal iql PI nl nie IAr pt. m- .leer de unira re'lurln n triunfante
hia enqrolnnuIr Tr0All ysa 'ir ri t)s err mt Pa- oIr lA r ro. tirllipur.y Itrn on
mastriursrnrA dOu p l nfA A tl 'i i- In d enr lllt ]as cplrcurtln anclao his-
S' "" I lnn naje lu 'A' IA= rI'rpronlarinns ioriror pnlo ic die Cubar m ne obii-
dItr Urla uirla n c ie l'nbhuhnn. larnn A R 'uar. d rdlri la humilder io-
S .cir n QIls c u nnabAl n tor oo rma ian
-- I Sron. pIIA'. IIAlltflralI\'AA rsl r A P IAin A, n renleUCicI'lrosA ritP A, re-
7nnrne. pnrquIe ha riesrrn- mOA r ha I uliadad lnn l urnunrdnA rien plom o
eilO Ar t 1 fnrmaA nA -ll \ AiA [(1m r onn v loas ar ltu dm n lFrip -u in- r
ol on 1iln t'AInriO. n.killlil no pnl l'? d Fo1 n ep rr unA irn Ia.ld n
ho"r-r, lu ro IA h I )n'r. nn QA Ii i rIi 1 Pall eftrHelIMA a pr holulbro
-, eI nerlpror a dm1l dneln- Cr'nrla V hi- porivrlsn A null nP'Ir d db r-onroi
erla,. nt rninprfi ron la mo1\l n- a uy]C "'I ra'i 'qini ru llP IiPtA a .
IPr-Qez qu rArranc on'r r] iq ela n rn l; Tranrcc rrrlronr n In rll rrr mael
p lcnnlenPltAu.Anuri, rs r umnir vPlo, pln ul beroioo'p ard d';\O Arliezel-
padaes v f LInlO d T T, D ie n'q hn'mtn~rT p ,n-,cidjn5 He erl. 1;
-bro '. Iur tonI IrIU rir u -n fi r. f rlAdr PAra n i i'irrarln yar
i'Dor'irpr v rir q-,ur -O'ld urrdr ''n rronltoil r o arl TAn
[rqi~ldrs v de ,nw:,r ri ;; ue in l re rrpar T", f;`,Ii ri la PA1IN,-"Tan
rlfar arrrQblln. rn r l irAO,'-., ~prnh cllrn l A AI.-'l-m' f :ernrlO Vns p'o-
pnr ljs Inripiloril-ulpj'l l a, pa ,r pro- br-up, r, ll-A iiAIn. pPnAamn'o en
senfA r n fnima,ra dpi PArO innA le .a a-
IA nI A j I 1 -I.... l l.. n :! A-o n rro Irr, irr1,; sa lu 'Ade l -r A oe l d A i.pIa U-
D irlx 1a, i A (, jv ,rp T ,i P ri a ~ l ,i 1R ', irl Ad r ; |' Fundarrlns %s-
01, n H "' rlo~tOA~~lr -r;,,, : I -I l illdanit I rAl n -i pIAl tzP I'dA
p rorimaartp a o'rrt oc-r tod11t I' r I ,,bA.lrl ;r Y alrn A s
flllb~.1 ( -ikr AIA Or I n rrln ,a' Irlo i -o
eiln .rl' n I o'l 111 n r rr Ala-lr.llt F RlrP1 f el, l d I l r rchnd o su-
ITorvn 11'0 A-0 rlr I AH r1 r,,,t p Or v d r' a r- 6 rci plan Ir nn snrj n i- n QI el
i p01 .H' T.i ,,, A n'IA rn lAr 'IIIl )lAP In" ca-
olxer\'ar agolA eqt~narfla rfhfhrln a l e~ ta ja 111 ('allnai rTri, 6f'r na un \in ;,,, n. wtqulridq pl'mn -|'a
prrqonnlmet-rn qimrl, pavin'0 nIi n in nIri I ,n ',l rll 'r A,,r rnAc, rA n"AlipAH e r'nnAP de-
\' r~denA qtle ,;, Vurl%|A x hat Ar ,.rnlr'ourinr ,, I.,A 1.)- AN ,,, A ndai iR N en-
bra. fnd, rI Tr A a a 'A rr ',-A- Cr tAllnor n I' AIna 1, -,V pn-ri o-
AF)l I 0rI l11 Or:,r Tin l'. lncx :lit \0 A 'l lur pel"l unn rlrlirlo 'cA



,TAl i r~i I J rirr IT- P I n r,'n bc-A "I A' m 1,,riiift a l
1,l A F rArn -unI ,, -?l.,TelAA ,' ,,,, AIpl el 2, r u rino tlcnr n l-
11, lll, I n I d U -q.1 3k i, 1 r ...... .... )qH q n,-&it" -vircritrzara at tl en'' l lan
Ir', ; iv h t l nl er ,l A t ' 'ru -o A i plan.
l]A i-et l,loChlii 1 r,, l, ,, HITT,,;ra ,1 arAlr Aur-
'A -a IAI,..IIA Al,,rArA Ir-1, p-IHdrrno A AI.lrll' lIa mdru
C ,l-h 1, 1- -n ,d IP 7 1 ', rhi_ -, t ,, q m 11 or e eie f i.(, ri o p,-I ; l A rw r ?; r -



l ;0 i I.' o A-ri-I I A P" A r SIn A bI I c ni pci jl rn A t d.
F:I1 rr ir 19 p1C ip n ,,m In' -:-j" I0 r' ''o1 "'1 AP11 l"'- A' tor i
A _n j m- ll'.PI Jl I ,,4- UI.'1-1rmllloA'rrnP
A Air I" -H ri lC ',;, 1,i r1 0 Or n'ni i rwio rnl nr-p
r,' P T(' i,' r:- r P h1 ,, H , w n~l -l-e n m or a- f;Tn ";-- A r, el H-i ;l G,al G npral




n 11- A 1: d irr ,t,0 : A riprrn -6 A lp otla A O n d- llr, -l r' !- ofa r Al
I "I u l a''A A 1 1,Pi ,(r nIhAr, n ,.r -ari A' r Ar-p 'l' M rto .
1PIC'"rtic-n HIT mr irri t; In r to~l.r r IAt rrrir,,t .,mn' ,n1a "sp-na ,!



A Moon r ir I I r' P' i ''A '" A. .IA, 0' 0A' A A'' PAIIIAAA I- ineli n ,t'I 'l unn Oratr a I:, r'f l u n';;eF .>
Na IQ~ , I n id A ", 'N", 70 L,
1'n 1 r rip Ar p, A nT,. hr, dA ol t( A- A i gnll' r ip ;i A r l ll 0 A i or i "AlA t, Al,, 0 A' T r, id, o F A t
h -r 15;nA rl l 1 ,, ., r,.- la IOP rlO Il, 11a eln 'dr 11 It-d A I -l , ,l I o '-"l bl'ar, r'1 d
.n, 1111i h!d 11 "1.-n ,, t ,, .. V''' A I "'l-,,n "' 1-1-' ..-1 pl 1 V~e r-i,', ,1.-r, lnt - a c -
A!r r, di-; A r T-, rnr- -p ,ii u- 1)0 n rr' -o o r riiu A'.d I '. A.l'
R ,,onpr r P. lO p00r 1 IA tIp A ri"'-r

u P-.uml rin- t|\a o, , -itM, T I.
't nc, o;_. r o, r,'iA nbl''T, 1 l il jorrAAr i mplione l,.l ', -,,T', lp-rna1 'rinltl' rnAiA-o 'M 'j!I
Orournf' l ) nel od -r'r hrllon,- 1940 rlc ni-hIpl1, E ,p l'Ari aulbl l ib r p o,'1A'Al lPA '.A



llp r pi I~n r P l nrrptAPil .rirtA rIc, rirol lo Qtln rlr.Cib2Arirll:o, 0 Io;I,,AlllrhepnA;rleln l~nrAP lA ,:
rt:Irli In, rid 'uPann rlA I rir tr, "' ( trpOIOenl p~rP'AlAI ,,,l ',An (l,,Inl iltr"I 1nlb flI'iP C ]A lrl'~ 'n
to'pA. ir to ArCA I dm T t r i;or in. rl l .OrdA nY p P, la l'"I tarrr'Iu'1 lA'' k Q '., poor rnrj-q'a
NASAbr Ir~d nr ef l (O l b'0n ne in~clle I l AIA niPp\ p'lar le -l A r tu l~o~ llrll A
QVhn mr iFr.d'lr- ,-,rMiner rIATnN "It r I-


-Op nr~ buri I r A'r~ rlp PAdin Trib-Ap 'Ep~n Ablrt rll"' l~ln r, Alt "I tA 1,.rn are rhn n ,s ml nar .e
ne t da a r 'I ria m l rl l 'lruh na ;, Jpmi p! n 1- n n tn, 11I. m a a n i x r nl r



Die IA R srA hrii0IiA C A -u At PIA lorola h a 11n10 TA'o 'OAIn t In-u '-u1-1-.In ull 1.1. 'j
Sorilnta rOloc dr rl entlaC O n'u Arrl At0A 'nna d m'l-rllldlA r r,1,Pa -
A~fi Trr nl lrird fI-r oIn lA I A 'I r~


S rA'AIA ,*rp~n~rA" AC den rIi u, ooi n) l -A nnn C I O Ir Ira' l r r 1 ,1 ,' nnFn hiq r'-, i
I Plor-a edra nroum rip, IAIall-r pm!1 ,u r, spiu'lt'rp o I rA' AAurr dr-A"" ll, .rnl,.n.' l r' O-
or..... P. rnoirI '-n.rr .... .Ar. "IA A P U.. r d rljad i PA .. o... up A.'... A.... .. ... 0" p,, O;, r,-;; ". 1
or I,- nn d r, rip h I A r-lrPrn m A lA'rr T m dub ura A inrrpri- r ri sr -''ml 'o nor r i p! n tu r mA !6t
rip mR rln dir tjrho CA Aa A rp r trlor, _____


ta wnirtA o, dhehi h .', -u r r.
hn,- al 1"ph;; n o i 1,,,r w-
A n i lrr tr, dnrym h a, xfTnnt'
p;i'aAp rr m h pH I tA A I m r np ti n
'iilrirrau rl rn rarir a IR AA lijAi r Im
Aefn



I- pa;on a a lrn 'm r In A-r A
!A n-i",r-Id'd lIA Arfdn 0nlA QUA
pa,. I Ahi r l. r v 1 p rn _
-iaAIrAnle I -Ml 11rrtAni l'rA.pAdAr
(nnztA f rlA i rim ernya Pm p m, p A
Ahra a e rnnin r -- i rAr ,' dean-.
I, Acinn f I eli mlpAhn r -r.Air -,A -
rennjl rmrinfrrrrn
1',rn (-1ln pzln nnJhAAAirdn prnO-
hip r, lk hi-n HP1-1ietln rl~l, hn'l-
hir at In rind prn hr lr P1 do r" n .I
VenZn pAi nnlr l' Arnt pAlahrr I l1-
P An l, lrjp linsillra r' r 1 :A ;pA in.
ul -') -, Iq gyrAtitile-ID ,rSe A F rnms In
r'"r Aqrij : 'n rliA ;rr Vnr-iI A A1
l'Ai rr rArip irIA a t Ar P rir r zt, Pr-


tp



r. P. D.
EL SEiOR


GUILLERMO SILVESTRE LEON Y BLANCO
HA FALLECIDO
P',-- '!,' --; e,',,o,. rA"i' b rr;r a-lp r *,1 l i ] 1 y -p 7 n M ,- vlu,-Ja, hi)lo,

Ji 1-1,'eA Wa,, .,rr iv '- a '-m rar q" "i pa "IFtU ri ri m'-'a F slrvn"i conc'iirru a a Co-
rna -i Hr ; FlrnArar"'- ;qO I r q rrfl.A. on ;lO -'i 7."i" N" 4115, ns. aoBs-
rn'r-'r nr"r Ar.Or A a'oi r,' pA-:flr U, n': f vH r dnoI A-r Cmromrrinlro dA Colon, favor
qu--- o"Ir^'/,l ^", .
La Hohrnn, 11 dr f r ,Hlo 1 9"4.
Clotllde Antilrh vilida der I.ron; .uillrrm n len Antirh: Maria Blanco vluda der Ie6n; Francisco
Antileh rChirlnn: MMerredep PIta id Antilrh; Fedrlro., Ahelardn y Francrlm luren r Blanco;
Ada. Iqhbel. Mererridem Franrern Antich Pita; Marmol Serranrn ri Lre6n; Gllan N(ie firz d
Lrn; Maria .IJrefa Snirrez de Antirh; Roa Blanrn rde Martinrez-Aparirip; Ildefnno, Eduardn
y Difero BIanr Memna; Adolfn Martlnex-Ap irlrin: Guadalup- Nntrira def Blanro: AlUcia y
Federirn Lren y Lren: Abelarda Lrrn errann; Dr. Julio Bringuler; Dr. Jorge Pleaza; Dr.
Ardnolfo Martinez-Aparirlo y Blanen.





FUNERARIA DE PRIMER CLASE

.BERNARDO GARCIA

Zanja, 415. Telefonos: .U-2310 L.3650 U-.075


Pigins 16


Afia CXXII


+
P. D.

EL SEiOR


Jose Bernardo Teja de Loy
Ha lallecido on Boston, Mans. E. U. A.
(Deepue de recibir los Santos Sacramentop)






Maria ,rsefa Pupn a erila ie "rrja: Ada Mari v I.i I.nl Trja v Pupn: Bernartrr. .lers. I.lnaqnlin
y Maria Amunrlnn > ,enteli Te)a v ri denv: Anilt a DiA r ip Trja; Natallar Pripn rip .. MIndn-
Ta; Dr. Alhertn G. Mendora; Maria Alral vlrhi derip Tno: Flnra TovX rdr I.rzraMo; nDr. f ar-
l a Lezann; Or. Alhertn dei ln Tnon; o:ali ll flornrman rde Tnvo: Enrlqueta Tamargn rip Dr-
miniloi; Dr. Fernndn nronmlntlri: FInrr Tao-nartn fir tAtlta: Stdnerv Balltlqa: Sra Britn Vla.
de Alela; F.nriquete Alrala itde Tamargn"; mktlano TAmrarin; Dr..Illn Tnlrhin Bravno; Gli-
ri Radriuee dr Brarn.


Vedado


23 y M CABALLERO F


FUNERAL HOME


_F F D
F.L FF OR

JORGE SASTRE ARRUFAT
IA FAI.iFc n0


I~~a Haba~a 11rp ?n riffl,
Anir'ln atr v Arufal; R;ina Sa3 r vli n ri Anilln. M -
OAAIIAA~flAAAA p A'.;11A arni.
cnal Ti In N r.I A y n 11 ril A p imI A'hr -ra fi'apAAr
rAAAr I~IAa Fmn''IAN M'r R,rF r l- -a Mr v rrn
Alrcrjlrr Sot~rr v A~riiaro: Rnotina SoRtrr r-i~rla rip Anitim, Fi1i-
xlmrrA S tr, i V'aldris: Dr G(itfavon r nzAlrz7 Satrr. ,hl1a
Arrufat lrnda rdI Mar I.rnnin.


Li


SANIOS RECIO y CO. S. en C.

t"



E. P. D.
EL SEROR



Pascual Varela Fuente
Padre do nuestro Conlador
HA FALLECIDO
S(DepuM do recibir lox Santos Sacramento. y l)a Bndict6n Papal)
Dispuesto -i enterro pnrn Ht-y mnirtl nm 1 1, ar I; 4 F r. -4;p r!", o-o c l -,tI
suacribe, ruer a t Iris pprson-r a vi r-i m'nm 'o ?F rvr'Ar rrrr-oo U "o 1 Finrio F 'He a1
Funeraria Rivero, sita =n Coiztdn y K. V.V-iri,. pr-o drHoaio r"i"' ompc-ir a1 -=da-
ver hasta-el Cmontiprin He Cot6n. f-vor rqu qr narpc-r.
La Hbanoa, II de Mnyo de 1954.
Santos Reclo Moreton, Aquetin Villare Gonz6l,.
GERENTE. GERENTE.
Dr. Francisco Canosa Lorenzo,
COMANDITARIO.


F.H855)[


casa (uneraria--


RIVER


Caltado K, Veldodo Telefonos F.3724 F0.2292 -FPO.2107


L" i ,*


,7-


II


I





















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 11 de Mayo'de 1954


Cr6nica Habanera


Donde fracasa toda

alimentacion...


"CEREGUMIL"


triunfa.


Salvaguardia del nifio


(ompafiero del adult


Sosten del anciano


y convalediente


TODAS LA$ DROGUERIAS Y

FARMACIAS TIENEN



CEREGUMIL


Anunciese y suscribase al "Diario de la Marina"


En estal Ioto de la merienda aparrelt Ila ftejada. Ana Maria del Pino Coll
Jaceflna Gonziale de Balbona, Alelda Retancourlt de Robalna, Beba Al
Dian Alberlini, Adelalda Golcolea de Saralegul y Marilt Suarez

Animuia mnerienda en el Co


En los ex clusivon salons del
"Country Club de la Habana' se
celebro a-ver. en las ultimas horas
de la tao de. una ammada mereenda
Era ia que le nfrecia el grupo de
sits amigas a ]ao ella sehorita Ana
Maria del Pino v Collado. figurita
muy v ciebrada de nuetro salones,.
con motiviH de us bndas conoPI co-
rrectn joven Carlos Font ,y Fone,
cnocerladas. sexuon bhgn o ,oenido
anuncitando. para el p16%imo dutain-
an 16. a los di e y media de to ma-
flana, en Ia iglesia de Santo Tomas
de Vil anuienao. en ei BIlItrore
El alegre party se desarnolili pn
a frisrca Ierraa dci Cnuntr'y. ion-
de qiicdtrarn distrihuidas as nuni-
inats stmts lue ocuparoin lat 015-
Icones a! hnmenajp. 11111o 0 o] aet-
irdada, qu loctua in finn cintagp de
serquideas blancas, imporladas. del


favorilo "Milagros". regain de ,u
prnmetldo
He aqui la relainn:
Ertre las seonrias. en primer lei-
mino. Maria Rosa Colladn de del
Pino v Ana Cuisa Fonte. madi es
respextivas fde Inonnvis.
Svlvia Saen? de Ordofiez Marichu
Cass dic DGutierm ez, Ci'astlna Fonle.
Svlvia Mesitre de Doria Duque. Glo-
it Inclan. Raqitel Rov-rosa de Bc-
t xan FtaGola Gandia d C Carvs1al,
Anila Diati de Perez Nodarse.
Mar v Lopez Silvein de Diaz Al-
berttint
Yon'v Roiirnosa d alath. Cary Cue-
's de Vi/'aino, Carmen Soaxrpeciio
i, Dominguez, Maxia de los Ange-
les Alonnso de HernAnde,' Cuqtila
Martinez, de Remiez, lt.isita Fpr-
nandee Fonie p Villa. Marua I.o-
sada dp Ri\etn v Maria F.liana Ro.
dr igmuee de Moticu.


El sfilmido in "Trolofii(fi'


U1naripe f scosts oshed innlia.dables
fuo[ itdel sahafin ultims en 'Trept-
1,;;mas cnmplex oonimaclx-n r~in6
en el aristocritico v hellisxmn naght
elui del reparto diuenaxu5ta, porquie
ict caraccres ide aconlecimicnnblord-
llanwinmo esultfi el Beale ide lax
M'ad- :nas'. crlebrado en el hermosa
salon "Balo las Estieltas"' del oue
nportuamienle dhubd.mns de hace'nns
e-n. no means lucida result la d cts-t
tumhrada fiesta de fin de semana
que Ieiin por marco c) flamante sa-
Ion 'Axcons de Crisial"
Aim se reinil nxctra iepteientac'on
nsimerosa de Ia sociedad habanexa
para di filtarli de Ins nxultiples o po.
diroaosn alicuntes que rsfnd rnn ei
elansie e'cni .
; lesdes is ochn v media se oml-
picaonn Ins pox len part i r ] mida.
"on In, sat deficixois plaxo, dr la
haute cuisine en su dinner de luxe
ip diAriamente se orfrece dedp ct-
,rn pesos ei cibieeos
El hailehrode ia dlexiitas de ]oI
rinnirenlcoxes drone las diez de la
nnche hagsa [as cuato Y media de
Ia madrugada.
Y rI sho\, rse laitast(o rsper-
iiCLriOii Ritl snlamrnle "'TirprainA,
1TCra..F A sits poi'nsi,sn rcclxsox.
puede presentar, se dhuo admirer a
Its diez v media de la nnche xY a t
una y media de ila madrurada
El moartxillno "Rodney Scnpe '


f10uiaba Pn el primer trnm, exon lai
trcttlaCi'ntesteloxislAm rip Pinn RA-
lall,, eP magnoflcn leinrxloahann:r!
esniuxtn dc Oilando fi la RnitRsa, l
in'uperahler pareiA de bales lipicn.,
Rerlica v Rnoland,; Hpnrvc Rnv ,
Ia PSCUotuL'Aal Ieonela CGoIzoIlet/. l
come PI citerpor dip al is helial
ixixdelns o tersncinnalnice,
En el xeundos hy i m rah 'v Pi
goones ide m Cuba M ora prodfwcuiu
de Rondne. que piesenla en ff,rin-
oiixonil y p1nn0 erca in, pi coner,
tloo popixiaies de nuesira hIelia, con
Mafi) n pez Pnihnia Alivarc v toE
df PI elcnco csiclaxi de "Tromicona".
Milum- l;xyeroo a itcxon i'lenllal
ntTP la nItp P Molain s a7ar ilns
-larienses parliles
El tiilrl15 fir dexGoicnuacixon. dfut
101 Ramiin 0 hetmx da i v. sevflo-a
tItra Garc'ia Rdxrx. c Alrtuo
Milcs 0 -Pflo-,a Reba Garcita Ri\'en
F., ntor n cralto a. docis telio
Sansa I IiRe B xvsii hrla eponsa
Beirha v fde Re', en o ra ie-xia
El Iconsejer nde laI Enbaiada dp
Coloxbla. tseor hman A Caie n.
ill inrvt cnoirs ppoA-a Gfadis Boyd
irps linen s i mesa ac c6niiu d
Pciill, 'a]. s ror Gon/alo n Aelefind
Mimi Ic-pez 1,.1a Miguel A Camop.
Ji \sefi oAlicia lancon
.Con Saniago Aspuru v H r ii ii.a
Saunders de Aspnlcri. DRal i Sellai
N Emelina Fernandeezie dcxlSo-.
FRailo Fuentes Maxi ra "dea
FLienle5.
E] Ln iee ro i ahnaMiguel V ,. h i sl
hello e'poso Ana Maxia eliafln. cci
Fernando Gavira. Inc p v ma Ca -
3icone esposa Mariha fdi C(spcd-
S Martin Fox t x s espoEha d l o la
tdo ari c on Ailann Taoladiid i -
floa Port iSaicez, F duailaeza Si.
QRueel n sfPlora Elena Cx la.a Roberto
lOrtz v senrarA Jonsefina Mnde7
El cnrxcnel Francisco Taberntsla v
siireon espota Hilda Molinao Es-
iovanez. son el cnsnel Armando
EcPaerncdi ia V SefiI a dBea r zRosell.
eapmnlsn Co R Mesa y soeiora Sil-
itA dra\n
Ferpe Ri perxn v tamen Lamesa: Rs-
-rl de Rlivio. con Hirom Reoiriguaz
\ Elena Rese!l C.- "-"- Ma-
nuel BeunzA i' ". i i. .,-, de
Bdexna. IA seiflnria Goin ria Rosellv
Amoco Arm ganxs'la.
El Fnctor Jun A. enclan v doc-
fnca Haydce Darias. con O-lands
dais. osefiora., doctor ln Lui Felip,
L,.aCes v seflora ,aloaquin Pcdroa.v
safinra To!C Bengnchra. y Ma lilar-
chena v Elsa de lIo Re ds.,
El doctor German Alvacrez Furn.
ire Ic. v scfiria Ada Manas: con
doclnr Enilmiqle C;iiclIanosv se-
flora Conisn Marigas
Ties po arejila en ner mesa Mi-
rsam PedrosorvdocIlnr Orlando
Cuerv-n. Yovi iisto yarquilecln
,hlm drBre a, rary Arm.mronmyg En-
r iqse Rustn
Riitino x'ar e7 Romanach v se.
fa Mariha Gtrhiel. cnn Manuel
He-nandez 'Y sefn-a Alicia Abislai-
il s Wea\'Pr v sefinxr tSilvia cr
ins Rdc en. con Rafael Canales py e,
fin-A
Dns pore.a- Vilma Schug v Fer-
nafix SArcelann. ons Mercyc inca.
drib Pepe Freixas
Pedro 'sAniz x Mc lei dRdda d,
YA-it(
Con la seflnra PsGahrielt Hameni fin
RSixa Terrsita Marlirnc7 de la CCtl-
la I JuAn S Darid. Nuria CAoirn
Rix a r .Alfredon 172aglirre.. 1
,Ant0nin Ax la v sfinrfla Eltela .Im.
Reocon dSeceritrloI .1nrarv.se~a
Fifi Cnnnnsil C6ear Garcia v sefin.
ra Ara Infanir
Gxsia\'n Rex' .Ivr vF11enaxnimain
ra espnsa OsiliA Piedra, eon Hum-
berto Garcia p seforlsr Oralda Pie-
dia
Fernando Busto, Mercedes Pina
dc BuRsn. cox Enilque Lfipcr Lemon
'Prtil so Canmpos de Lopez Lemon.
Victor Sdladrigas y Maria Elena
RnOui6 de daladrizas. en una petite
table.
Dt Mario I. Garcia iv Fsa Ca-
111. con cl doctors In,, G. Tremois
v Nenoa Gimdnn. doctor Ramfn Buo
gas "Edstherde fca Cruz. Jose Igna.
ri Tremols y la scflorita Miriam
Agulla Gil
IEl dotor Rafael Eguiliniroere;a;y
GeorRgna Mestre. con estas pareja.n:
FElena Manrara N-lox-Re Hernfndes
Mixyars. Silua Mr.ntalvo y Tony
Parr. Anita Diaz Silveira y Rodoe.
fo A Mestre Chaves. Lourcle. Meis.
ire Chases y Rafael Rodriuez CA.-
ceres.
Tres parejas en ntros mesa: M-a
rI aAnionin Fernandez v Antonin
Perez Diaz, Consuelo Pl+.ez Dinz y
Frank Hidalgo Gato. Maria Elena
Fernindez p Carlon L6pez Lay.
Roberto Madrigal v sefiora Elena
Ecay. con Ricardo Vidal y sefiorita
Nilda Barrern. doctor nqs fIgnacio
Alsina y sefiorilta Georgina Ecay.
lTsS Pereda y Lydia Ruiz de Pe-
reds.
Terisita Garcia y ounin Hernan-
Sdez, con Sarita Alexander y Rodol-


ado. con Ias .raniaadoras del aeo.


Homenaje al Presidente. del Cusino

Espaiol

Los socins del Casitno Epahol de mayo prxlmon, laborando iniena-
Ila Habana. bajo Ins auspicio0 de menlte en la organizaifnl defl prn-
una comisiin organizadora. p-ersidi- grama de fiestas nuestro entusiasia
da por el doctor Miguel A. alien- companero aenor Joaquin de la
te, rendirA homenaie a su president Cruz. presidente'de Ila Comi-ion le
social, sefor Rauil L. Yanes. con un Playa, y los miembros de Ila misrrma
almuerzo en su honor. que tendra La fiesta inaugural que co-inciac
efecto en el palacete de Prado y con nuestri fecha patria camonentara
Animas. el dia 15 del corriente mes, desde horas leipranas de la Tia-
aElaunade la tarde. na, con grandes erentosn r,,tco.ne
La actuaci6n brillante del sefior deportivos, luciendo el bells cl.o
Yaneg en In presidencia del Casino 'de la playa la nota decorii.'a di
Espaftol. y las magnificas nbraSdee bande.ras y gallardetes en aisilic',
gran utilidad que han sido fermi- conjunto.
nadas, seran reconocidas en agrada- CulmlnarA tan brillante al r,
ble y fraternal almuerzo que cons- te bailable que comenzara t iA \ e.
tituiri un acto simDoatico y cordial. de Ia larde, prolongdndoA'c ha-l 1lo
El ndimero de adhesiones aumen- doce de la noche. La pare re.u,,cal
ta cada dia, pues los casinistas quie. starAi a cargo de Ia orjuela SeIf
ren demostrar a sit president cuan- Oresles Santos y el conjiunto d
to se Ie aprecia y distingue. Agustlin Ribdt.
El cuarteto "Quintana' aoneizara Convlene hacer con tiempo Ia re
e aceto, en el cual sera servido un srrvacidn de mess.
exquisito menu.
Tambain anuncia el CasinonEsp- .
iol de la I Habana l ....... d, I
!a temporada de ,a,-,. .'1 de


El compromise Gfy-
DuQuesne
Coo el requisilo de Ia petition fe


aerae e Partela. Anita Foan de cientemente elci nxprnmiso amoro-
.- Foino. DM.-Kaireho so de la cncanLadora seflorita Alicia
Gay Rodripuez con el cnrrceto jo-
S en Jose M. DoUquetsne Boz.
imutry C u bAnte lo padres de la... ia. el
-'-' -r'.,eA(,r Gustnvo Gay Martinez Vy! a
"/ sefora Concepeion Boza Caslellanos.
Y entire las seiorilas. Miltha Ca- hi/o latpelicifn de maino e padre
ioscefin 5,,d -.,, I aria Cecilia Fernfindez
Bpiincua. H i1.1 M.- Isabel Ru-I La boda de la rnamo-ada pareji.a
o:0. Svcia v I.ourdes Gomiez Fran- ha quedado concerladia pita el sa-
'*i. Cleofe Nuii'y. Edelmira Sabt. bado 12 del pi6xlrno mtis de junior. a
Mierla Saladrigxar. Sara Sfilche. las se c de la tarde, en Ia iglesia


dp1 7.'do delm Miralles Marsa
Duicla Mendio'a Anloinetie f'-i del Cipl- Chrl tIa. Mari Tic Zaatraga Y d ra o axor lucimrnino de, Ine-
Ana Manrl lanco.I eo ma se a r confriados e adorno
Tesita Ri\iro. Con-.ic'iofxill. Iis fli!tal a !ot arl de la CasA
Rdiiexo Mtx!Vsrita Solis Olo02a ResI'-Aiono. el a(diltaiso rdentd de 23y
tiiz. Loides Yer n. Ctai it dS0luo. 1 0. on el Vedads. de d deeds .aldril
lamrnhin et houquet de la novia.
.liana Elena Cuervo. Celia v Lnur- Enhoniabuena
dec Pradn, Noemi Miralles. Marla
Ins VilAi,. D.ana. Coli.an,('nnrhila Del Lyceum
y PClar Lope, Slatefira [loh' M~ r-ma- Iic.ixxrtes, a lAs sren de la far-
tMe/. Mariai Elrna lnope Chair,. de. -e colebirai] t pritemaconte-
Raiqiel Cislianed c lSxO, a Pujaida, i snctra delt ei custlo t' a etximxtda
one ola prnnincsaclin hlispnoaimeti
Gl',iiiella Ntfiu AAibartna Ga t- rAna", ipo el d oeit Adolfo Tor-
ea t eta.to16


El lnla fde esla xxonleiencma asia
"xmdadi x xraliedad en las lenguas
hispanoameriicanias"
El bsdoida 1.5 demas n t.a la ixcexo
dce It mcaflana. se efextuaral its iops-
slcioes al pInieti l.Jose Mxx i mqic
onn'ctH antoalmixcie l] I. cium a n-
tie las e- 'elbs pixbll' a de INo I-a-
bana. M aix.nao, Guanabdacta c Re-
,it pila Ins aln n- p i x1-ni n, sea.
to. seplmin xy seaxo gladxs
Y el ilirs 17. a tas ,t;alin de It
fird-. r ir(lbi axa el husnenn-
meeling di Enhlish Rxok Clxiib.
se-tiido de Jlglegs y oxcicrnda
0lverado
E.nit x toilca de 29 "-r, ).n IVI-
lad,,, fIi somelrio dlias pasario a
ofla dehfada interneoclxon tixUirx 21-
ca r] sexni- Francicos Garcia i de i
Rios. zonocxdin eostr-omantec de csn
capital
El -enor Garxexra inI n xRis crtvn
esladtfxc e omnoletmnle ntatsfac'n-
rin.e peiids air r r! ilor Nnr 't-
sin ialsetFeimis,'r el repuiaon ax-
i jt Nno.


tn M a'in, -.tla dax,,,s ,n Efiain
Tnlop ,
WNitPIiScihi 'P7eFrirondet 'l \ Nin'
Maxltine7 Armand, con Ness Mu an-
da , fina i-Iouarliner ,Axmtond. Yn.
landia Cr Mi]l v Micker y Suairez..
Raul Grainadn CiAlia Rirpin.
Ti," paicjds' Nila Fcrinandi/ Pu-
il yi Er1'iio Gacli. Maiin Badbein
T ons G x,)nza z laitas. Griaciela
Ga P h xdci .lo An I dISupti e7.
l.)e'a ,Max 00a.11 Ispa-a de
,Aiailzii'i Guinna Aiaci, Noelii
Sanln, die Caiila i Rolndo Car,a
se liz Gerxirgia Carla \ Caion-
DoiiniueziC
Fedirfic xiPlaceA-ia v Maltt to It
7aldi\ar. coni li, VazquLJez BRIlo c
Fixiia Roifdilgii t7
xii n tAcn-,c(n.ei N t Vileo Vnsa-
No.. -,n Miox.cA .riguievn x laxidehnia
Loprez Piadn. Renalo Alpi.ar Diiil-
,c Maria Ramos
Robeirlii Rodiiiiez B erha Fcr-
nan cz., ,n Raael u otil c .oynA
Ri,.ca Poxiit. dRaomiii Pilina v n]H-
ti~iexii .o c se M Portal y Luiisa ar-
Rnb Cdlo Charon tarifio Mr' Pa-
]ula Dna ic--il
La seiora L.la Findfri.o con fdi
pa ia Elnsa Fri nanrdv i Migtul
ne la Vot. .idia Ferinandez Ne -
qtutn Seltaino
-IsaxlcAl V zquiea r liN trla I1,
DIQaRin de \"aRqkleT. con el doctor
Gusia'on cViloldnc \ scnora,
Tir .hrl e Nancr a -ptioga Mlrcv
Kall cci-O.,aldo Di i Daal n usai-
]a Adela Kbo
Airi AS., tri, svxor Na M acrcede-
P(iN. rcon IO ;indo Echea'arri N
sefo, na Dolnda MaqiBiez I schnri
ti Maria oe lis Angeles Pijeuony
Faiiso Eche li
ileorila Parlaion inY Ald Hernan-
doe. Milagros Percz iv dncnr Fran)
DeCiadI Edlta Pir z y Jorge Igle-
SlAs
Orlando Rodad' ira Fe c, svflorp
Raquicl Mana icdRonirrlez Fro,. con
Bit vFernandec
Dr, dRca-do Eniiquez y Di Matria
Feriao. con Foxtanrostn xE que7\
doria'-a Freddie MnInnequin. docito
Enm S R Za'as y nevforola 1dfhr Fe-
Milke Gonxaie7 Adelatda A dp
Gonzalec. Mrs, Ron Imes v Mr. Chas
Houckk 'N Antonin Gonzalez,
Arq "A Urql17a cy sehora Mar
gol EPnpoc, doctor Josei F de Cue-
to v schnira Rosa HernAndez.
Juanita Gon.alcez y coroneI lJost
M. Perez DnminIuce. Otelha Alton.
,n v Marceluno Martinezc fe to Co
Rolando Carm ie c NMtiaxix Madie-
do, con Delfin Diae. y Mickeyl Ma-
diedo,
tY nclrs olernsone pa les s iue ha-
rian elota relaion interminable. ,



El quias abfhs
fptde..


Obispo 252


SI'SCRIBASF V ANI'NCIESl
EN EL D1ARIO DE LA MARINA


,4 "Una Credencial


|LL Unica


N r e Imprescindible



paraViajar



U 'led nhlitpIne la m,'inr garantlfa pars
Vmiajr liibre de prencrupaciones v
disfrular plenam ntes lodn el recorridn.
Scuiiando listed recipe los pasajes y
I todas las reservaciones--hnlotles, ex-
S cuirsionns. paspo. e Pperlhi'ljon-
S denimrn de una carpela dp


S WAGONS-LITS//COOK


El emblma de VIWAt ONS-LITS/COOK
en c.a iredencial 'tnica c imprescindihle
iue Its) acompaina a \ d. duranie lodosu via-
je. y pona Is 350 ofieinas de WAGONS-
I,'S/COOK y atus miles de cmpleadon en
lodo l rcinado, riompletamnle a au din-
osnicitn para servirlo y alendcrln,. cial-
quicra (ue sea el lugar a donde uslted va-
a...la faerma en itiue uted desee viajar...
o ruailqiuicra que ta el dinero de que'us-
lcd disponga.


Al iutilizar l ( servicios de WAGONS-
1,'ITS/COOK ualed e ciutdadann del gran
mundo de los que saben viajary llevn una
credencial para ser atendido y servido en
sus nercsidades o deacon, en sus proble-
mas de viajero. .

AnIes de plunear st riaje. isi/tt.ina-.
Irna oficinas a llhmenas per teljfono. Guslo-
samentle le nfrecerermnos oda las informa.
cionts quei netesile.


Tel*fono A.297.1


Afio CXXII


Pigina 17


MuBer







a



.M ujer. -- A.






Dalia Iiniguez dice:

"Yo usao los Producto de Beileiza MADAME TAMAHRA
y se lo recomlendo a Usted".

Todn !(; muvontl npniprn l ri0 stal ginn r rtlrci fdc',i ubnrna,
s derbp n los productos y tiornlliiehio, Oe M A D A ME
'IAMAHRA. Ustiedi pricrtiirc pn la xcl-:piva n hnc rie Pro
drl'jxo MADAME TAMAHRiA la oy'idn que necesilta pora
io'.7.ai ?u aliml~ivo.
J] t.orx l b rt DIIOQtVOD.

,.-n, rci hechn nc MADAM'F TA7A'AH-A iHrAini a -mc,-F
;ri at e 'ixonIn ] Aro-(ilcn qit p nFilil\v'ci'r! rpm.od?) i i1 Ccier-
pO rx mciir ? ,Op I elie x oy .
Consulfe a MADAME TAMAHRA personIlmente itn
cqmpromiao alguno.


%a dameZ 'aaa

STUDIO: Catlla A esq. a Tercera Vedado Tel.: F-6771


AGENCIA DE VIAJES

WAGONS-LITS / COOK
ORGANIZATION MUNDIAL

Agentie do etdu< loa linenl meritiman y area


SE^LiNSMA J

ELINSUPERABL

DE SB~IEMP7RErnB^


moo
















PA(;INA 8 DIARIO DE LA MARINA


MAYO 11 DE 1951


Vicepresidente de la Asamnblea I Picadillo Criollo Construirdn acueductos y otras-

Mundial el Dr. FMlix Hurtadoi urSergio Acebal I= obras ern pueblos del interior

Se esid celebrando en Ginebrn. Aclos en los Indecisi6n De ello tratd el A1inistro de 0. P. con alcaldes ?
sanwtorios "La Esperana" y "Pilar S. Martin" Ella v.ia en el un preiendienie y gobernadores en su viaje a T. de Collanies '
Per Rojello e Frnchi de Alfare conmemornun qua ha de celeb,.. |r prId nn e deds El mimtro" de Obras Puoblica. Suarez. Kohly. Buenavista. N.ca-
P al Fr.i ,e el l de qun e a dv c euaro de al raba mas na da le ideia doctor Josei Pardo Jimenev a s re- nor del Campo. eic
SlIs Res l16n jel lairde. unto a i ua donde e- ano au cemo prueba evldente -reso de Las Villas del iaie -on iI Con loi ingenierur. director enr.
DIARIG DR LA MARINA Re'unto a la temba dende re-
eaIABO B A po.an ca reso del saio cubano. Le agraooa el .n por consiguienle oresidenie Batista a Topes de C.o- rat de ln:eniera Antonio Carva.
Presidlendo el doctor Joseph Naa- eni Necropolis de Colon laces e nieo r relerencia de i-. -.i Iat: ie In- icnieria en Calles JtrreI
be Tob. Dreclor de Sald Publ- El de:lor Recio pometlio s% con querneniole .,idar le 0ijo un oia Itrarcinaria dei homelomie ns'.,or,,l Gar..tla. director general de Ao.
Sd la Rep bica de Liberia. in currencca a an plaooo acc c' odo quel ieseco quee ani ue le lue oreclao al Jefe dol E'. iniicaccenon o.cllula. d %e i.a-
cve au laboree. en Gld ebra .a VII nt. c o en ci Sanaaorlo "liar sin ocultarle su pascon senemente latin cJE nlsmo \Vicente J. Siliea Orti.C a '
Augborer.eoPaJa larel Ac e el S El P zfi. olro lo-tncionari n de 0P. ,i
Asamblea Mundial de la Saluo. San Martin" tge quc'esa iveoime to comprenocn it. qu admc rc Paro curreJm ,v ., hcni ro r a nnarc e0 cc
niendo elenatos vicepesdentes nuas.- .r.tue adeecoctie is c rnt-tinirro cv naniendia en
ira Embalador. profeor Felix Hur- Li .ctores Enrique Saiaouri.ia ha. oa ao er que el itemoo ettis perdiendo. al ho menaie, en ls que participaron c director en eI curso de esta prc.en-
ado lo doctor Bauji y Cores i y Layass. president del Consejo Na- ;Haos a ya de una vez y sin tenor!" los aobernadores y los 126 alcaldes te semana. debrdo al interests en eli
de? Libano d Ceiloan respectiva- icional de Tuberculosis, y Alberta de la Reptbtica con comisione de aceleramiento de las obras en cons-
mente l respecuva ,nchez de Fuentes, director del Y eil. entonces, en tono muy bajito elements representatives, el acto alt trucci6on.
menten.. Sanator o "Pllar San Martin'. de respondid con franqueza: "Necesito.. prfesidente Batista se caracteriz6 or Debe.. estndlarse la forms de evitar
Uno 'de lo punts mas importan- Uanito. Pinan del Rio, nos comu- que me prestes dos pesos, por favor" sobrd todas las cosa, como "un ho- dais oar las creclda del
les eue preient6 el Director Gene- iani el proximosdia 12. se pro- q pv on pos ar f menaje del pueblo". "Mar.tin Perez"
ral e IaQegacizcien Muai attOrd paMil peataimadiso12tcv pea
re de rOrizo nd l de eeHa a insagrar leo departamen- Hay muchas manzanillas espaficolas. Gobernadores y alcalde La entidad Miller Transpoertatian
l audoctor Candsau, ftaeldevi osdrte 'vbacte ''lcg; Cmanh oiiacodlMns
iaumento d. an taie.nte por ce cafeeias yanatamiaoDa-, pero siempre es MANJON i preferida. Durante el tiempo que el doctor CteomdanObra Picts priMncs-
aproximadbrmente, ennel peespae- parecafermos, relormas reahtzadne' Son muy sabrosos Ins CHORIZOS "REGIO". Pardo Jimdnez pasd en Topes clv ra1conetinuar iscotrcidn pa-,
to de la OMS es decr. que de ocho j re Pantry, desorensa. barberla, Quien os come, no es Earo que repita. Colnantes, las actividades del Mi ni- maro d pro eccidn dentro dv tou'
millonev y media de dolares delve famacia v ladministracin tro de 0. P. se multiplicaron cde limitens de sus terfcenos, en Is imvr-
presente ano, se'elevara a diez m-- D armacta administracioDeods los refrescos copocidoc manera especial, pues muchas cn- enes deli rio "Martin Pdrez", pro-
iones trescientos mil pesos el epr- En horas de la tarde se ofrece'a as el mejor sin discussion, MATERVA. misiones de todor los pueblos. Ins in Haana
x. ir' loieniemoden sao Hanana.~
ximo; aumento que serve ra, en par- trmoa s o show.,con "I pr' Hagsa en EL BRAZO FUERTE sus facturac "obernadores y c o s alcaldes, aprn- La b
te, Para cmpensar la considerableilicpacon de artistas de Ia radio. por semanas por mses, o quincenas. eharn I oportunidad, v las pe- Esta enotidad, sen informs. iE-
reduceidn de las cpntribucionsOs ireparlo _d ecqaics par el ComclveticinneseY solicitudes debras u ne construido un edifieio oara sli-
". obenoMemr I e Damas y. hnalmente. inau~ura -ne ternrcbds ntdscina, anLaIsAvenida de ]a Via 1alan-
los Gobiernos Miembros at oeara- de .m.as, tn ce. aara- El TRES RIOS es vino delicioso: renIes faeron recibidas ata is" Avenida d a Via tn
ma ampliado de asistencMa teclca.:. con del cinedonadopar ]a Pr e- par el Ministro en cada caso. ca y puente Martin, el cual nfitc
mra Damaaisenira Martha Fernanolionvaaslncs.e binonpuctaocdupaaifPim-, inundado con motive de Is a ltirra
Trescientos treinta progsramas sa- Miranda de BaUsita. LA SULTANA, situada en Suarez 13, Planes anunclados crecida del mencionado rio. con ns
niltaros seran examinados durante da dinero rbundante soore alhajas. Celebr6 ademas distintos camabins consiguientes pcrjuicios y dafos.
las sesiones. 27 de ellos destinados Cartns del Dr Joseph J. Eller d impresiones el ministry Parido Con lal motive el jefe del Nego-
Rs la lucha contra las enfermedades Desde' New York nos escribe el Silletles dcl sorteo extraordinario con gobernadores y alcaldes v otios ciado de Intenieria Municipal. in-
inecto-contagiosas coma el paluds- doctor Joseph J. Eller, Director Ete- cue el dia quince -sabado-- se j,' ega. I r'epresentativos, y se anunci o nor geniero Jesis Valdds Roig, comoi.,io-
mo, la tuberculosis pulmonary, etc. cuUtivo de la Asociacion Mediza Pan- line a precious corrienltes CASA AMBOAGE PI titular de 0. P.. que siguiendo n6 al ingeniero Gonzlez Herrera
etc. aanercana-que recientemente cele- sue esta en la Plaza del Vaporpor Reins. instruccionesexpresas del Pesri. para que inspeceionara e informara
Varlos gobiernos han presentado bro una de sus importantes reu- ________________.__.________.... dente de sla Republica. se reunria dvste acabs de Exponer uer el
tnmiendas a sla Constitucion de isnmaiones a bordn del New Amster. inmediatamente con cllos paor nt- mencionado rio esta faito de dra
OMS. en eli sentido de aumentar los dam, a su iegada a La Habana- ''. 1 A [' 1 einoiac a n de coordinar los la- gado NcV que el terreno y muro dcle
miembraa del Conseio Consuttiac dv expresandons asu gratilud aoor 'a .t sta U ta i ssriunnrmn -l ore rompivmvntsrio, rvlacionidos contencidn no se halttn dentro del
miembros de[Co....joCo.... tivo de exE... d.....jrutd p... and O la /A u ldte cia l c.... lpr......to cde alcantarilladn alv... del rio. puesto qu sI .....i-
18 a 24, permitiendo asi una dltri- pulocacion hecha en el DI1A 1Ito J 'b Aa A lst. eon prvct de lcantatoa avo dv o. p&avo p nlao hcci-
bucion geografica maks equitativa d DE LA MARINA referente a su ira- oaaa'imentacion v acueductos que l das que causaron los daos no han 1
los cargos. bajo. publicado en la Is .,ista do f l arse51sr 11ne}e C Gobi"ernopreparaa trav a eses dvl Fi sido Las ordinarias.
Se enc uentra .n Ginebra. t,-. Medic.ina dc Los Estados Unidos 1 (iagresor 1 ..et.r. RP once d L.tI nancieua N.tional t y cos estdi.Pro.arilons cr.siia. r .11
bien, cl doctor Fred L. Soper. Di- 3 d abril asado sabre el nueao y ept mu y avanzados con la'coope- dvnunrcan pue dahan a Ia ycto-
d r~iaelon de ]a comisi~n especial. QUe ,4 e unc-a=vncluedain a s do!n
rector de las Oficina Sanitaria Pan- eicienite metodo pora eliminar ci- orm n dmdI Lopie Cvroi d a p ipate del rto
americana dv Wsshicgtac, paces cv- ra~~~~~~~trirvo de acne, "ceselasa. truea i.- Elf-'aelanedo -trmac Amadvot Ldpec Castro. dac Mnc db cudao at ha
am cricana de W ashin gton, qu ien in- ca trc s de non e, ,,ru elas. t ... E l f s n l s p r eci, I o rte n u u n te d e a r r eb t o V r G arcia M o n tes v e l g obe rna do "- M r dbe 'stu m rse sta ob 'a.
formara ampliamente d ric lo dilli- tcas pi'menta'cilones de la iqel. l Ga ride a tah r o n ue conrresponderia al Estadri. .a
mos convencos celebrados por dis- Coma publicamos el mptodo con- obcecacidn. ELdefendor pide que sea absuielto Masrido, dv Cam cc '. Piro'inclia o at Manicipio, p paqrs'-
trains goblernos. comp Cuba. par slsle en Ia autlizacion de una broeha Se did a conocer par eP nmicii:5 rio de canalizaci6n.
riempia, Parsaisaverodirccaci d>i- electrica rtatlor c a dvrero icoc- Lu tPardo Jim6nez, clue adeiAs cl E En cuantn a o ta ia as i7anclu upa
etoso, prisciplmerntcacln adesv elabetr ga o avc na aoci- La Sala Primers de i lo Criminal licitacio el t enlad etente fiscal de ]a Au- plan dv alcantarillado. es trataros sve ha cedido, se dice a Ia Comna-
septdad de 12e rero c uones por m de la Audietcia inicid ayer el juicio cdiencie. doctor Fernando Freyre o0 ce otras ncccridadcs locales. hia aMiller. que dcbe precentar pin-
aegypti. anuto no produciendo, esta opera- dl process contra Urbano Abad P- Ancrade para Manuel Sierra Au nemoria provecto.
Las sesiones se ienen celebrando ez que hiri h gravemente con un leraes, por el aseshiato de Nery Pa- O pr al o p, a ana F n
en cl Palacio de las Nacione.. don- can dolore a1guns, cuchillo al doctor Antonio Ponce oe dren Stude, en el portal del hospe- Tambien i miistro Pardo .md- ioaa eanj i
ne precisamen'e se encuentran reu- cua dias tno rmamos ao- Leun n la clinic del reparto Law- date silo en Vires y Figuras. Dice nez. que inmediatamente se diO a I d i cat .a
nidos as Cancilleres de los Pas,'s pihmente sobre este partcuaar. n en Le dicho profeslonal prps- que Sierra Aguilera sorprendi6 a la habitual area de inspeceionsa, Ia re aracion e a ca d dara
Occidenlales con el d p a Co,'..n La Saliid MrN i.. en Ile Aan. l oa .eracvic a.. el 27 de julio del Necy habland con is a ic a del pro- I las obrcas at ice. en Iir ic an..... Fr. de .a. Ais in a aI calza a r
de Hierro, tratandn de los. proble- Pihbllcos pasaoo aia. iredccionando antle la ccsado Mercedes Sotoloneo Brillo. en esta capital, di6 a enlendripie rII ueal. iunas 3 Cuaora s. en upar-
mnas de C'.:'ea e Indochina; cmntra'- uo Pace Itco ,. i.lebraua d0l 14 mIerte de su pequ-'fio hijo Fabian, a acercandose atl rupo hi7n un di-- much de stas podran ser in's vcelaiento San Josnae. en Arres NoN-
le dsve mu, sinificativo: mirroras al v21 seao Oct alavso Pn cur, un nplay habia conducido a rse cerIro paps contra su conlrsncantsihiri6n-hie- acdas ei y0 de nia.o. ranno. ha ais ardenada aalnrc'il-
un grupo de hombres de ciencia 'cs eesante mdoniresosmedlcinsl r -a bensfico paiaadimsn-trarle una in- doloageasermcnceetoIn a ca Ecausan- En Tops de Collantes los jpfe. i dadpInzeniGriaarnveCall sde0c.
esta tratando de salvar a him'a-' nacional en Is clidad de Toraon', 'ecin dvebidn al mal qua padecia. dotI la muerte. Distritos Provincialev de 0. P Mon- par iel director acncral de Inb.rer-
nidadde enfermedades,. otro hin'- CanadO. En el parLicipara un "rupo El juicio continuara el 31 del a- Pasado mafiana. Jueve, iel doctor r a de Ccrdecnas. Alberto Arao., rii dr dicho Ministern. ingeni, ro
bre. Motao. cranc iie raso.la ci rti' hIma'"res'de ci encia dre todos lI tual man ron las prueba testifical. Peiayo Cuervo Monteacudo. Paraddela v Francisco Antonio A. Carvajal. rcomao rcsula-
uanao do bravo pearldo pa.'R en masse.n basi de Rusla v Y a-asi- "vi esionado tardd oeta dis cc El Juoe Ecscial, doctor Jesus Pr- Otero Cosac. se rvacunieron conr cla i do de entrevista tqupi on l 1cle-
anoe' a aos vocidentiva. esco rs]un- i. sanar. rez Bustamantr. ha citado at cx c- MiniMtrn separadamenve. conocirn- baron Ins seccores Fedhx Rndrc';az
doa c tempo snecvsarco para pquasit El Pter raocridos puede sayisle- El doctor Manuel' Re ec Xiqu.pa nador Pelayo Cuervo Navarro. Pa- do dv cads plan en marcsrvndar.- dr FranciBco Rin'. prcsidvnte v sa -
pais rrobe de armarse e cIanzAr sia re ealns. hsomares pubhicos dcdci- tetraoo del acusadnr particular ar doc- I ra que p orcura ante vi pusacs 0MR- doles instrurciones concretas -a, a cvarctro de actas dcl PAP en oI
hordas saltajpeq conira I"? pai's radso a I1 political inl"rnacionol: L.a tor Ponce de Lc6n, interest para sfinna. jueves 13. a prestar dcclara- acrlerarlo con intrnsidd a fin d, anes cilada barriada dc La Ha-
cilvzadois para domnar.os v vs. Sa!ud Mental vei is AAsunlos PuA- Abacid trrs aias de p vision e iso-r.cin en el sumario deIa causat tiP t CILa poedun Pstar terminadas cn Ia bans.
cla, izarlos. blicos. nizacion de $3.000 y cl doctor Mar- la muerte del nortcamericano Ben- lecha patriolira proxima La 'solicilud dc nhras se hizn va-
Homenaje al H Robel No oaem. hslta eaors. at 'u- in Junco. fiscal. un aro de prisi6on jamin Markoff, siendo esta la s-gun- Respecto a La Habana. se a upo tes tvca par Ins sebores Rodri.pe71
Fl proximo dn a t t d. u n oer ba ara n n no repnreFrntada c -e i lnd cmnoizaci6n de $31.00, aprp-cin- cia ciltacion que se hace a dicho ex oua casIa lle 2.1 en el Vedado. Irinn v Ris a la Iterminaci6n del puentel
rumoe el srxto osancerario dcl "ir- ia tlust patrocincda po la Aoea. do ambos Ia agravante de uso de ar- lcgislador habanera, comprendido desde Pasen hala vli r]e la ralle Cervantes. par la nue
reo d"aptiec hee p uch pr cson intcrnaciona de Ia Salid Men- is prOhibida -un cuchillo- por A: rr prestaron declaration ante pIuente Almendares. podra estar "n s habia interesado anteriormnitie
crbsode a qUnvlpcodcreuco len i r tal delinc de lesions. pera consideran- ( referido funcionarlo udicial tot rondicasts pars cee inaursdc: i ranctiul "Chocha" Piuz.
llue~tia indeoedencia v n Ia z. 10s I condiciones Para scr inausurado: pi conceal "Chucho" Diaz.
ie sac r "asa cai oendo el cJlado represcntante del Mp-c testigos Alejandro Muifias. Anrcl asi coma las calls Luz. Amar.ura Actualmcnte 0. P estA Irabaian-
deal, sus vas as cnnocimientos Atos en el sanatoria La I.speranza nivterio P6blico que corcurre sla ate- Ochoa, Roberto Mujias. Pedro To- y' vtra de La Hahana Viria. v' r,- do itili7ando material de melloia-
ricntilcos n en e Ss semejan- El doctor Juan J.1. Castillo. hec- nuant oe arrebato y obceccion que I rres. Gregorico G. Mendez v Oscar rhas calls recontrulda en s b,- s miento en a cazada de Bejual
tps Nos eferimos aRIPgeneral ,"he- inoe sclaad eu
dieo ru,, Robets r- ei dv al a' c- or del sanatorlo L, Espc"n.;i, i nos Ile produjo la muerte l e su hijito. Palmer. irspectores de aduana en rros v repartns de Lu ano. Santor i Agradciidos i or las ebra en crl
di, I-a Ry s ue dral informsa que el proximo dia 12 pro- Y el doctor Juan Valeri Busto, de- el aeropaierto ae Rancho Boyero.. ______ __ ___ lio dlP rincipe
na de cuarenta oann desempenn l cedera delpue.s de ofrecer ,n de- tensor, alega que Abad debe ser ab-quienes expusieron que no solamen-pi p de 0ccl
largo de Dire--toe hr Cas vo:-ena' e 'aasr"uspccial a Ic- envm a v auto. pa par vs icimpatable, esl tev amas rconocieron al tEicir Mat- TribunalI do Urncei a enscaco de El pccsidecte v secretarrn de Is
dv is Repobhca. tleivrarsec na miss, a is iv ''- c.irr'esponsable da today acci6n erc- koff sino paue nada saben sabre su desacato aI mioistro de Agcrcullura. Aociiia6n de Vecincis del barrn, del
CiA otat0ivur d'':"el Andri'.0c cauin del nu n ri le, '''c ,ristnals. par cuantos ue press de trash vmute.laInpiroai ovpretib el serena tarotor Alfredo Jacomino el citadcid PinePci senorvas Antonio Lopery
Avvis Porteva. Director attial I a" d ie murev.s aos X. laboss aoril sacono mental c itransito slonte la DpAa de tma industria contigua at sero- Tribunal. par conducls ael secrets- A ronsa Albacete Lima, se han dir:-
Cuarenlena< v iscipuln aa\'n:aia- carsania. nanz ai odeo. nl inexplicable muerte die si c fin. puierto. Manuel RoariUuic7 Ramos. o doctor .Agr'stin DelavilIa. dec- i Widn ai ministry de Obras Public:.-
os i ( l Dr. Roberr ts av inues; ar.co- At mc lndiad tisendrin la tin I prccisamente a maiurina del p rofeslo- Libertado el lider ortodoxo Iols poah6 el mandamsiento corespon- doctor Jose Pardo Jmr nez. patces-
paftrorn en Is pevcnsa.roseF Eudaldo iJs pacientesven o hrasc dv hI tar- al tenc cuyas mansn habia pue-tn su Conte Agiiero di-cpr ptas la chberlad del doclnr ticandaie "el mas sentiUH.-. ,.-.cid
itutterrez Paula, pan2uanr de Orqupl dte n rl lealro del anahoq,'aa oxit-nciR Cumptiendo vi dcro ripvsculls Costr Apse'o. plte toplia Ia sans o'mento por Is pronta a',r,,',.,
c-entr. hieceron ayver una initasci dc-utrtllsrea ts preo2raned si-c's l~a muerte de Ner Padr6n, en otorsado a favoror del doctor Luiii non vs cl ReCe esarin NacinacaI paa h',bo de prevtarnosen nuesalrasoii-
nsprI eltM Director de Salutob:'cdci. ,a ears dv fis, aus de Is radio a et lcoFigurap y Vives Coote Aguev'o. putaexicncuia sun- Hombre, --Presidio Modelo -ven is- iud de qua se repararsn lacs calls
doatir Alhvrtn Rerna. pirA vr artn'i iat-rn Tirrints soarn de richlicccl ha so- ains dv seir metes impursta Poc I Ia dv Pinna. Hc ..nucro barrio".


J U E G O d e h ie rro p e dr : I A
comouesto de mesi rd.d-d c- 4 ,,r '
oadragua S Y 4 silla 100

a, PARAGUA S C o rr. .r. .l l,,r..,. c
- forro d e tela impermeadble color 'en'ero.
S Interior alegremenie floreado, 54 00


Alegres... comnodos... serviciales

y ;se cuidan solos!



Unas verdcderds vacaciones en su casa de playa o campo

comienzan con jestos muebles de hierro y pldstico! Son alegres,

son c6modos, se adaptan a numerosos usos, siempre estdn

limpios y'frescos v, jlo que es todavfa mejor para usted!, se

mantienen en perfectas condiciones sin que apenas necesiten cuidado.



' Segundo Piso '1 W


Carreteras de Paso Real y de Herradura
Nuevamente vbt6 al Mln-iTO enlroinque con Ia Cenittal y se rca-
deI Oba Publcu el consleru ciui,- nuden ions trabajos de ia carretcra
multivo flumbeito Madrigal. ac.'m- dc'"Paso Real a Santa M6nica
p .ftauu de vecinos de Paso' Real '+- AmoD. vlas son muy necesa-
San Diego y. de Herradurae ViLi, aris --expuao el sefior Madrigal-
peJtlor.ando ae comlence Inmcdla- para a extaccl6n de lob Iruris me-
tOmenLe la recon&trucclf6n dc la I break iie aB cosechan en esaa eoras
carr-tera de Herradura Vieja AI. nlrlco;aa


S JUEGO de hierro neqro con asientos
de mimbre pliAstico aue Id intemprene
|^K no cdarm, en brillantes coloreS: Verde,
coral o chartreuse. Un sof, 2 butlca5,
2 mesas Idterd'Iles y urd centald, 295 00

CARRITO de tc de hierro negro con
ruedas plastics Plegible, 25 00 ,

PESCADO de hierro poara dornar
ni ginalmente 14 piredc de su
c'st de playa,, b r, etc.
S QOtros moidelos, 600 y 7.00)


20 de Mayo:

Fiesta Naeional

tambien en su easa



















En su ventdnd, en.su balco6n una
de nuestras banderas cubanas

de filaila de Iana de primer calidad,

en colors firms:

1 .jx3 pies, ......... 4.50
24 pies, ... ..... .. 5.50
3x6 pies, .... ...... 9.50
4x8 pies,..... ... 15.00
5x 0 pie, ........... 21.50
6x12 pc, ... .. 27.00

Segundo P15o \


















SPORTS
N 0 T I C I A S
CLAS1FICADOS


Aio CXXII


DIARIO DE LA MARINA

La Hahana, Marles, 11 de Mavo de 1951.


Logro Laniel una prorroga para Iza In. labandera a media 'asta ITodo indica que esta...
~i. San Roque nrenI a Pert'I, '" de 36 mas de batalta. ri pa adn cr-
discutr el problema indochino ei a o u ,feiea P.... conlns~no ...... i._........ .p......s ne .... le n o t
CGantes opositores en Indochina para nes, encontraron 1,300 soldados He
duti el Up_______ ahacer los preparatives necesainos t. g nio n Fra.ces.a heriaos de gra-
1 ________ Radi Strv{ic Espcial p aai Bidaull, que durante arias soma- .dad. .
DIABRO DE LA MARINA Tnag habia tratado de Ilegir a un P miniosro fran.. s de Relaci.on.
Si'se insistiera en ese debate, pres'entar~i otra IIRESUMEN DE acuerdo al respectl, acept6 ta pro,-Georges Bidault, tond nota de Ia
S e e ea Alcalde de pueblo d San Ro- posici6n del Vietarin con Ia obser- obrt. y delard on ta conerena i
El AlcalSeb HesI nferaa.oy decque6men Ia eotaereque
vez la cuesti6n de confianza ante Ila Asamniblea qu habitndo por los esaioles de NocOI de. dEspona vacin de que mans vale tarde que era precisamente to que Ia de.
cendientes de los vecinos de Gi- ______________________ nunca". ._l-gacidn frarcesa venia solicitandor
- PARIS. mayo 10. lAPt--El prosi- tender qu'eo siseInslste'en eHon, sot- bra'tar que se establecleroan frente Durante su discurso Dong hablo desde que comenz6 Ia reunion de
dentte dot Consejo de Gobierno. Jo- verana poner el asuntn a base de a su Pendn nuerido en estoera de l.o spartidos de Ia Cop& Como si stuiera representando log Ginebra. "La oferta se acepta, en
seph LanJel, despues de unaso ma-. ,-tn de conflanza .n. u Gobe rn.. under roeorna a amden dia astd hoy ,,biernosdooeLaos- Cmodat ...dddioaiaos
-^ ^ S S1, 1 En elos^?^ patio de v~a. He Jos .^ {o S ~l ^ It.
no de esouerzos parr evotatr que e Extranficialmente e iha 'autdo a a-sndero seopaiota namedia ndsts E s ardna do voctae do ionr enmO munioa td Vietminh. La "L dos do--miai-- e esambos
hq ritavo de^.^^ ^ o f fina del CampeM anat decofre o atondo^^ Smedide5
. debatiera el asunto de Indochinfa en que se propno renuncipr. solamon- Lo bandeerso amo indd aapiflo o res o a l m meia s bands -anldid- puoro oostaalo-
Ia Asamblea, consigutd una prorrn- te si. ila ola otad es abrumadora- to r'aeza do Gibraltar. Todos ins E pata,, Copa. do Genort o. 50 cnn respect a. Ia osigonco comunis- ac tomar lan .diso-,
la. asae u un aMao e l loonearquohabit nte&d San Roque acudiloeron e ron los re.-u tados previstnos. des- ta en el sentido de que los repre- Istciones necesarias. El ofrecimiento
omonzar suM s eosttnenq s oira vez0 uhy a ]as Iglelsias para ,.edir .1 puos del dia inaugural, a s2a en a sntantes comunistas de esos pass noonstitue cirtamen r-
come r gus g ot ra 1e primer j ornada. La em ocion de la noDue l s franceses ban califica o d o. pero es mt e or tar de que enuca".
Laniel insisti6 eri que se aplazara La nueva tieutiln de onflanz pront return at querid ugar de pe una de a atracciones ma- olrnos "frantasmas -sean inia i n
el debate. hasta que va iniciada la PARIS. mavo 10. United,. -a *us a.-ondiente.s. Chores que e aerce sabre las multbu- an la m on nSi d o
conferencia de Ginebhra sobre Indo- presiaer.le del Consejo de Minis- 'ran miles de propestlas EsoA des quoe ta.e o conjuntos el hoi no d e meniont siaen. En Ia sosir 'i GINEBRA. maoIresent el ra-
dosaoo -go boc es quo oxiCen a too conjanios eli iso,,-no so mencion6 Oslo oxtoencia.pooisnqe.peet lr.i
china juzgara el que habia llegarino tr', Joseph Laniel, se propane so- Son dee'nalolesrgran nmero mayor rendimlento pa"a "a-"arle La proposiclon de armisticio del de Viotii h ho en la conri-
et moment oportuno. Amenazo con hcliaranza de hnspaniamerieandvdntanaoa IAormuia de goal e- Vmetminh pride que se evacuen todas ren de Gincbra mhar hsosucionar el
dimitir sq no se accedla a su de- de Ia Asamblca N-,?lonal si ios di- Durantre treP dias an eslado lle- rat aque ea ldqrecuednriPara-a irtoih pai quosorar e ds en do Ginbr ra so"lacinorel
seos. Pero muchos diputados sue putados franceses. indi-nadns por el gandci a F-nafia miles do mensoj rap qie o o quo una para as racipasr ctran y quo s-relr. caso de Indoc'ina es como sisue:
votaron a favor de ta prorroga dije- supueson "-error do Din Bien F l i; d adhopsion la oorotesta or Ia E.sto s furonos resultlados reegi- d elocioesico, sen que edi el- s r Scnsideraraneci oPentarodep parao-
ron que In haciao solo porque se amenazan con derrotar a siu Gobii vista ie da Reina Isabel a Gibral- ob' fu'sn t ta-pasada tarde domini- deanci ovitcrna. Ein ella mee m uv evi- nar r oahin iien d t
luchaba denodadamonte en Dien no el martes ihoy'. tar y nor la reten-lidH de eoa p'aiza lo ot nci-ms -l sio toprn ,rte i ide on Indohina iguien:
Bten Fu y apnoas se iniciaba a ] a Fdf-ron atlogidas a log obrn OiO- e.sannla nor los istonleses La pro-n-"1. ronoeimiosto par Frsneia
cusiB n oen Ginerapara hacker a pz .geran s a nobie n e-I-t s ha he verdadcrimente Campn do S rria Barcelona Fn,- cia de a soberania e inoependenoa de a soberaria e independence
en Indochina. nion dt mactoc. autoriura a .a- ,. -- r.-' pafiol dos. At'tico oe Madrid uns. ne todos los tries Estados. A su lur- Khmer 'Cambodia' y Palhet Lao
De ontncoes csa cambibI la sit"'- oiel Para clue planted is cuoeslit) Un remedlo on anonuila las e tlulas Campo de Nervioin Sevilla) Se- no, Ins ircs gobtiesos. dospues de 'Laos'
clan. CayeronoIns defensores de Din del ron de cnntianza. S s esos e ancerosas %ilIla dos, Celia de Vigo cero. haber sido establecidos. posiblemeo- 2. Conclusion de un acuerdo so-
Blen Fu. Ahora son vaios In.s dl- clrclos. I.oani oedira que el Go- La prcn' rle -iq larde. luno.s. Campo de Atocha ,San Sebastian) e ia n cont rol comunista c"xati- bIe a 'etlrada o todas las lrpaF
putados quo piden debate formal loerno ha-a nresion sobrc la Cnmli- sbli-a noiloas de Inos corresnonsa- Real So-ied-ad cuatro. Las Palmas ia ueidn no so ntrada ran-rs dl tiorritorLo de Viet-
para definir responsabilidade<. Se sion de Iniciatli\as de la Asambica Ie- de Ti-io que aseguran que des- uri. Ia Urion Francesa. nam. KhmerrvPathelLao. dentroael
han recibldo ya ca ltro interpeiacm- Nacional pa-a quersta n n incluva oen pusH de rarios aos do trahn- Campo de Chamartin 'Madrid IEl cumplimiento de los princlpa- period de tiempo que fitjran dr
nes. sobre la suerte de lons heridos. el temarlo las preunlas oue ha2.n ha 'lesadn a nroduclr una medic,- Real Madrid sietle, A'avs ce:-oo les le6rmino d la proposicior de com on acuerdo los betiierantes
tos prisioncros y Ins mucrtos. y las Io' dioulados acelrca de Indochina. na Ilumada "Salras'in" qi,' aniquila F:tadio d- Riazor iOorufiai De-o A"isirio deri Vietminh sera oo-Pc- Mientras se hace la retirada de las
medldas tomadas respect a sus Ia- Pro rn la Peslion fracasara, Lanuls l-s roi'lps ranc-.-rnsas Lo, rien prl- portlir-s tres Barcelona oro r dio por el cese de hostlltdades rn Iropas. .e convenora rn la conccn-
mitiares. xplioararp n ou6 pt elobicrno soire- mir-s onfcrmos trauoladi^ *-* '- li'- Inciohina la conclusion de acuri. traci6n de las tropas francesas qu1
Pnarice qu Lanxpnsl e humoruo Ia sorra d d lsac crH d Dies- mis s nrmua hnraton.irma.. t0 Campo de Zorrillla 'latdolidc dos iirr Francia y los tees estadosesti on Vietram. dando especial
barte de Ltanearnrila atIAecon-e h ,or lal edprmts dehacrde De rn" Toru'a hB clbonfra l t c, adoPe d uo. n Ateoceu estluanh a co asquirnte: a'enci- n 'a l unan-e
parn onaceder quc romtonor 01 d'- Bios ho is haluarte en Ia resa -sor- si-sciosal noliria iilVlaidusAtero -qoclpurOOoaguno -aorns0ima ain iinst
bate mlontras se dosoorsilo In ron- dia csmunilsta As're~acb quo sln ci Trinnfal roenrridn 'do I-rCantn par Qoedan oliminadas At~dtiss, do Fl lotal simult:-non roe do juoe -nsidmero do puontos deconcentccd
ferencta en PGiobra. Ha dadn a pn- rarmcrpmto do Ia av'tda de Ila Chin a Ia proveincla e dSaloanca n Madird Celia do VJCo, Las Palmas.' o poner finRIn ls -nv de rotrici- So ns oarn me mdidas pa a quo aIns
. ... . . . . . -na D i e n B i c n F iu h nbii ra re s i li A" r r -w a li P Jla o rnce v m e d ia d e A lao e s t D e p o rtn o d e I a C o r u a v s s in o n s a I n d o had p- o r- ro p a s fran i c s a n ne r '- n a n c ,i ,
dn rnsexi lo orsitin l coruns:a la udanR iFrsnct. para ronorror ho mafanfa Ilene quo d-rdireo do, irs dol vxtcriir, vel ostablecl- los asuntro one admioristracin local
Ataque t erroristaatHl l as.'o-c.o n o do inlpa Insal -si- lsun' psiue-'loss i Ia prvnira doe el ompatelo cntrevaisoletanoss v is- meri e de eomisionesonjuntas n tans azonas dondce esten concentra-
ombi nada Sd la n oos ic io i Sa,"'nc 1a rnca La d' snedi- en Ia ca- i -os del A dletli c control coil iepresc nlanitei de a dason
tron e n e '| a r r II e c s oiin Ipeir,, a ,d.sitai lld id deJo ablni pilal tu c.- a snunc il.ta toda Ia El pro imo d loEini O ief na li l n bos aAdu s 3. C tlebrar ieccriones generate-
_____ eIito. tralariSa de CP sP alazoara ,n riudaBd en ma a cdii a disn dl, los cRuaaos Se Fisal 000 riOs p10- l co elac Essadt pni li bres elp Viletnam Khmer v Pathri
d hae piolrsii ,ado osoduane el p!n.I-n- a alamarleo A to sallda do lidos. -an s(ilialiO u "s I ext:'emad mcnlo I Lao. Con%'ocac16n de conferenclas do



"Rellaura-a LAS~llt AV NIa n^M S eI^
TUNEZ. maya 10 UUnitedr -Un 53m5- cuaecaoP- oHeuaUeenat En Sll'a S laEpaho dfcl or qu rl representative del consulting pnr representatives dedo Ins
qrupo de terrorists eatcn r it ro, C olio de confianzsa. En 1do ebSrotiSi.l l el v aadsl itcu-i Vc ln s hal prdn aiars e dlcosf- ut p eiennd nais den VlI-
a in Iren que pasaba Ra psoca r:- ral psio aplazar:a Ia 'olactl r esk do Ins pueblos nur sali ranal EsSat SehastiiRal Sc Vluanho'rrnida us dl)- lobierns deobos mbbard e V-







quo ospita Klen rsiPsdicar pnrp'p-mnp rnp cidad pnr una estrecha carpata 0 is mesno's 24 hora Laoel pre- rn pa lamare cn lad- daadVaVlncia renm a con ineno es e negocana. Khmer i Pathdt Lao .n cada







Ia onn 2 horaF drindel prvn c-im in o Para n Ad'-o aca rl.EiCu d El i" ,^Scl^a pnva londe Snt'l;~a unde- da n u na pa njsi N otdela s rpla" opra i no n. R Pub la oo ,j Dpmc atc a de ista
hirieron at maquintLa y at s fnone- dl'da sie Ia posicions francesa en IAn Rodrioncrc'i'gii at io Palcv) Eli Sanrde Sian t er-RpEl pu- dp sisla d u lae nrad. on ondelos e os ir anip n a
no narones de Gti bra del Avuntamie uto dorde fu6 re-ibl- Madrid l puntn de lsta de JolsE stado b. n
o .y iop adea ati nbr a t a la nl n ,,'1 En Barcelona Barcelonarn n o l I n de dln e r tl ct l de Glacucr- |hplberlad tie accon drpartlos pa-
Las herido' e las arrearon pa- ;ousy iuchrntana sat soe pronsca p COuYvi," Br el dic ispo a saad1 P-o.Id adso 0'01d0 ritn- r- tiptico dsrupors yoranizRlcinesso-
permanecer en us puouestos v I. Ia inve a ni isis oen el GUCoi sue ]le'paba Is Pls71 vP ,1. e s- c cediode S soolpaoc Vallado- d cc m unistictioda t ldebe I- I coas.n]Oacporasin poar ad









^^ V Liea jeguar d Paajes Esaiiay Rsia ltdAralafcii F.. do p B ~bip p .~ Inl orhiona dnp ladis dosrna osno- ria los. rnI p parrids pI neall-al
eaton el tren Ia Metlaqui. do h uFie ectlAt-5l u oe to act' ao a ga- Inaiiguri Ia a urpista qu llega a hr ad os -Atl stna u B, iban a i s n(i seUldno adsl adecu.a asN us.la ai- aesn dn p clec psciso s gon oa le ti-
ombos ueronm internados en un niuss- onasrec Nts dSc confianza dct u tol froIsn-r old Por'tuc v hii ,eg ,n R.' n a osut tados a ri ),a a Lq iup lla e Pilo- rl hini ilancila Sinternaciona] Es h p- cbipn osab r d pn gobirl pno de -
:f ta" p asad o n tir 'n p u eblo A g cdm dlet C a u dil lo. i n rli n a Pr lae r n D division d p ,. sr cretario d e R e laco n es E x tin par v s a lece u ao elas re
d nnn" pii vp eni o p aoo ehciic d cic t C a- En Lerida. Lerida rin eo. H' L u- h,,r'ire' ilrilanicn. Anthon y Edon, lficacrin en canB pais, No se Io-
m_ l oias' rampsi nas El nuco surhsa n les Pa to o di iu ie sri p ser vabaparo a nas elarldoci ia Ia intervcnic onoi oorana. So










C C "TT F T)V W BT~~~~~t^T"' miliss cussp desisi Elo vninlen'' dueb Esouj J-anoi yamvaalad risnniinppdronii n sticnFaci pea
s 'FI In a. mAD i sro drl -- 1 F Jae n i.an r sd e on,,asiunina lo. Irlces r nel a ra no t pr ops nombiaran comisiones oc3r1 o pura
E a s do Acuhai Bairs'do Praracldn 0 uno. rion del] Viumnh. Sin rsbaro, l dlrglcn Ins preparaliios yp icoalia
P tn oA ud.Mul i-a rc s',infop ml plan dHe 'si~s oIns'slac oleecion on
Reslaurani LA S A V E N ID A S En PIllnstliti.i...BloI6lci de arrla La nta-,irartosdo os inosols frooosPIa'n d eanr ....) ... ,sitlaIi.....
.l C. nnireso do ino ngvs hnnra su n a r nan or !dIn d r es',as p noI s *I S franco P A rA "Ila n c n, sfj rrn onsrlru-o nlio s d ed En el arleio.
Infant y Carilo III Tells.: U-4026 U-6901 -U-664ts3 fundIoadr el ... esiaPadre aPulula noPi mnin va odifcl rn cadduno J.rd l os c eaodos ll .arrthas-
.r ;e Lelci Is PI Pr a sia ses16iil ois-s t oo p a dos, Jospgobiernos He mbers ban-s
SLAS SETE DEA N HEo Bnlogl no do Bpra p Bansor'- Mdlas v Os -asuna 2
oLAS SIETE DE LA NOCHE a. q fnd v diiCe el sa')in P1- Hr-ule, de Aliran'e I cnminista acccd, i hoy a pei- d st llos que estaran bajo adminis-
"ro PPu t1ua in esta primera -50 E1 Jaen c-tb i-i btann. vc' suallt- hill' a ]i, fc ancerc que eVacueni Iraci6n despues de haber sido cuL '-
c aPla so dSdi6 Tin hmenaJe s. a ds di- rllas do ot a airFa a 1,300 hortdos do Dien phiso el acierdo seglin ml ccn\mnto
Cocktbl de Frulas -- Arro coq Pollo --Ensalada Mixla bio Iesuila fundador v alma do esF- Burn Plsuu para qeic tcrminen uns hostlidades.
Flan Ca -. Precio especial:h SI,50 va celebre Insttuiis' fDnosqtlps co nreseroasy por pari onLuslorpi oresinsans ls del Vietminh -4 Declaraci6n pc, Ia ,i.:,.rc
'omo murh u no do tIns randes ha vuelta on IA onfr enmra de Ginobta due- dr Ia repdbblic DTI--.-, pni r
Reservados tamhicaios con Aire Acondicionado avtadores acrebatocos de Irmnindo: Fsta'do do Ri zur 'La C'nruhO. isa s.e os ions N ,el person tVietnam sobre ta dslsrosici6n del Co-
ol capitin Alderna D spuus del ruatro a cern( i't pa- l meaIn frnces s pdi ian comeniar hierno de Ia Repub lica Demoerli-
Aimplio paarqeo. C Pleiinn Festival o ntieo r- sda cloniC en el bsarrlneC Cam- a escsur6n ar onto C omoIn l s ca do Vitenam oara examiner Ia
bacia are en C' ati0 Vientfs. Mo- dp Lss Codrts aqui ade Iablia pycs- ils doP Ias CiiR-iia a bspactinas pLIe- cucstiisnoe Ia incorporaciin de Ia
drid. Pl I pi'ot e:upnahnl Aide lo a-t ti emll alpenclon on el enrueetn dan Iiia In- doetalls deI aoperaclon. Republican Demociatca de Vietnvam
hacer u Lu doasb sus e'slnfrlantes ao er- psr IRa diterpncia dl n 15nt7n prrn En Puito. rl ooierino f ranc' ur- cis lIa Unidn Francesona. de conorni-
mTnto de recobrar su pnsor,6n ns'- no rniirt urnrase n ro StoIO auu ohaf- I Isnrs Nasi11. jefe 0edo lansufiPi7- Sitos nv lancs cindloneo en qup s hi-

















bacla. ..ay 2 an 3Man14My 17 dey 2tr4za d'n [uddoe,'" mo-5 ("m'n" .Demr GENqu. .l Mare~ayo1 Die- d Enn CI .trc~ t alo 27nra dd on lpicpod ll
IsIrat o rI.spes d ,ln ti .llni o cnrtild 7 u'cn oiruies a e i Riaz ,"sono r e- do Indoch n qu ci stablezca oni ac-. or t ,ongolhiernos de Khmer Pa-
O e 1A parat se e.siCi-Ari El pulas 0 ilt a1, nilaaisa gian Gisde DuiLSis. is'T ..cn it gnral Ngu2CAen Vs Giap. thet L ao, eberan hacker deelaracio-
LtXCO i l AldcUnssfub Dlcsvadn annI OS ls Pit e puaShco por Ia seno-ia Sd- p paina pl Isr l,,ls i 1 dales ne 'ortespondientes'-
CANADA p sus rn s inpaeprs el psi -to doe speo a Kubala. que HABr rer l to sLaferlarcontsiita lttol f rmula- o 5 Rec noclml'ntl por pate doI
socorrn do] aerodroinl., ruardan pala iorais j orna, tria-- d mespe -adamerte durante lu at Republiarca Dinocatl ri' dopll-
Trnia la Crue de Hierr H 0r0e en is'tdend Als Pr -o lanto a I can- ol inda sosinn plena ria do Ia faNs e am asi center po r Kli hpeV Pathet
IT Linea Regular do Pasajeo: Espafia y Rusta larn a Ia Cfuev .. quo biens pun Indochlna de ta roncrncia, lnaao. do Ion sintoers-o cnllrallI-
lAdetoa el a fun d I.s s a-s ye- suceier o 0t5P" encuentros' 1dss El piieri minislio ad untro Viet- economics do Francia que exists n
NEW YORK PLYMOUTH LE HAVRE oboes oaRnonniltaroo de Fpa- I J d; s vido ics'' pc-rolentaban s- mino Pliam Van Daon declare que eo n esnos pais
LE HABRE SOUTHAMPTON NEW YORK fia v do Europa. Tonia Cruz de hrados do rcsruas, quo Soe ilera Ia si q o eilna"iauslanoose a Ia politi L"Detpus del establtcimitino do
Hierro aleman. Se h nbia ormisdo oran s u'ta ya que el Bacrelona ca huimanitai a quoe slempre ha spr- gobiernos d uniicacion erl Vinpl-
S. S. "LIBERTE" Aatado del fam.s. Garcia Mnralo olasufca por Ia minima .-.i'taHe do seguudo sa dsptl ..St i lAto',- sun r.n. Khm Per..PathetLs Lao, las r...-
Es Ias usrra contra Rusia y for- un gol. Pero today t' esnccsns se za./ /Ia\acuacion de oIns Ieridos cPones Ponnomtnasrr- culturals dor
S. S. "ILE DE FRANCE" mando parte de In s.i..itair-.. do ....dui ..u.ndo ya .m... ..ai- ada (rTes c el .riiu -pi expedicioi ..Ina l Esla.os con Fra.cia debern set
Ia hetrica Division Adl. en s6o1 "se-usda psrle el conjuns']os ts'raluIotics iesrchius piris'inero5s en Dien sosnrldan a un acuerds. do, denal-
S. S. "FLANDRE" Un .r..mbat habha derribad mochi-ho rs.igui6 sU terorv lans. tae1 n.i-" Bios, PtLi .midad co Ini n .prinsp leSde iialdud
aviaoes sovlticcn; sno Ia orden de oi-p'iearse es It5, cS I gls.r biernoi Ifances est hsta cisi P itci-es miuituo En tannsiosi-i lsblt.
La Cie. Gle. TransatsantiqUe sP cOmplace en anoclsar a su chentiola La Virgen de los Deamparadt W bajo su'a' aill-gRnana v t Corufla nno p.J- para'vaariisiao'sTns heridoo d Io r- con Iss gosiernos no unli raruhn an
qno aeopla~it r~a saeoln a hrds doe su'saporc'l lluvnIa de pitaloR dn salvar Ia mualla quoe I' spwu- Ia oenonois i e dP aosbes moando- ads- Is I I cs estado,,. La' ioelah ee-
M. S. "PEROU" saliendo de La Habana Ayer se celebro aIct maina sros- hisn Termin6 e' primer tueuipn trill turan sobre rl rrinoI tA- modida' osm cnom PA.vcutiuales de Indochini
afrededor del 23 do Junio. sins on vatencia do ]a Vhis'tn do venia a He unt cpruot ss p~e- at par;ctlcs nrc-saiia' para roecluar Ia con Franria rontuinsus. pro.isisi
Ircl Desamparadns. T'dn I ha poh'ai- e' as do"minhatds' L' lash,, or'rctnen oainbii. ll s oomsilssra
M. S. "LE MOYNE D'IBERVILLE" saliendo iin tomi parte. DeGde Ia salida rur,,n -onsegUildis pstr l oIiiihl Rs- Hiang Van Hoa". principal pot- rxisten o ln embargo.'on Ios tonas
alrededor del 2 do ]ulio hasta )a Ilegada nt in moments i de- vns pelT si quilsaos do- est o5n- laso do h a dots-tl, unac n iei 50miniesa. idnd soe hans ncrrumpdiop 1-5 sco-
poseyends confnrtabies camarntes doubles e ond\'iduslale'. lndos in de cqpriobrruI t en-rcda [ma- cluevrlatro a psoolidad Si- r 'aria-, diH Oil iuna rnirfer-nria de prensas m usnicrionesv s tarclacaonrcs comer-
extor nros y enn durha GDuradlon do Ia traioea a Pu0e1r0 gon do tn Vircitl Unsa espesa ]luvia Hcnru c r' duuiolo 7ubirta-Cesuir p0,o qui las fi cr7aq rinsinitas quo so scales, sdens sir rr i-stisrdas a
Franceses: 11 o 12 dias. Precin Clase Unuca: $300 mAs impuosteos, de petaIos que deoo cubiecr'asI as d resotable hu_.. so de entenhdmiensn pr part 0r
'altos comes mna riopsasarnea do a.mhnc hostdoF
Para sus reservaclones dirlnase a: El Prosidente de Italia entrega Ia (:arllina Ben "uria dar5i Sispendido hasla e el Los ciu.dadso. do ambn, hanodin
Copa de Oro al equipo espantol e-nTaran dosoiluacion prniitleziar;i
El Pr. .dentdse d. tnalia hu7 i-i-- rec itales e nt (C olom bia 1 7 d e n- a o el juici o o .. .so de otei .m.oa. .m is. ,a0 0 00.
Trasatinica Francesa ,Fg.fegi de a Cpa doe Ors ...o .qi.ip....Asinaais itvalisudsu ... rltis .lian10
orswpafsl que ha gan'cdn la gan c nontra el D)r. C. Prio silo .... a n m ei n lo
prueba hipuva inonhiparbosa I b'5NAMu .A.issaNi 10 SEP - F-lenruiloruo drl Ciohmandus
O'Reilly502,Habana.Carridase Ic nonmsroecsnrr.ria a sncne uolroce$ 1 1susrso eal ......1A 6 Lo, hi'i anltcs do toorl, chtin
Os,.Crdcrm rdaqoconrn aCiudad. (un lvliD Nt'EVYA YORK, matn 10 ,AP,- hando se coiprimetn a nn o,,,-c-
Tell..: A-7970 y A-3577 Csn Iteonomes c ouqens o bn rc- Rc-inis d-e buns panado lOenwili,-Mt i Sisneyo .uiasrmac e7- i fedrIal p
].tbrado ayer varlas corridas, E'n e.3a quien Ia Unixersidad Nl.- Luq1Indto .haqla el 17 rip mayn I' cr R c elabnr sarnn cn el anitn Iaput-
Ii.d e a n a. r nalle impuisn PI irnpz nor- \visia deota caui asesuida con ra el
on Jerez He IA Frnnlora, Eli csta JIlA conmemoratixa, Ft actn trrd, doctor Carloc Prio Socarras. acusa- -7 Se haro iun scane miumi He pri-
tomarnn part l]ns dns Ortegas v reccto on el Tratrn Nacirnal -Iz. do de conpr ar para rxportar A:- sn ~ sd u~a
cnrdpnr sdueoosloiena pilcadn puruo l depiurtsmenlo HelI Si- mias oimpiemects deoguerra dcsdo RsE o d o
CANADA HABANA VERACRUZ o.....q.l...... .......... peH las ls'Arie ......lpos"- ... i ..i... Esa cilhdos" El rumps...ien.I se l m...di-
AA Tta -% cba. ansersnss discuiruss do Macirt: El do ioi- -Prie lli# prioe n do 00 dan a que so oefleirn Iss p arlr ns
Co0mo pooma'sudnliitcoqssruilsnc drlu niun ditet.s'inr Segt-indo CiiIMe'- dtl al7sordprscedudn pool reo
SERmICIO REGULAR.DIRECTODrCARGA'nrrnti.F t m,,rcnne' si', I- na. ex mnin 1 e GbHernri Se hshides on Indso a p
O UDele)rara eP Cenlenario Rrni-urxi ouauoa Cnlsmbua. I I,\, ,a William Woods v Francis Connell Ia concl s6nn paraa ese fin. d, cnd
vtapa dr ii i a arlis:Ia arinbos de Nurva 'Yirk. -enio so apropiados onlre Fuancras
fie .1. Giialberto (;6Ilelz rcada unn d sIn, trees estados, e lsIns
cuatonso seisipiilaui quo
]a"Sociedad Coese el fupom onmlela v si-
a a iasamrel..... te e n hod oelt er...-
Direcio de Ilalia y Espana a L H bna r
Coismemoroat-Cuba PIo a aniiH de Innochia,- pot part do lodas
M Sn2emrarelCbaiindel pr05mn las bfuerzas armadms de eos sbandos
M S "TUNAHOLM '" dia"do loolr..s.......idp don be....o"isstes do .i.oi "m are
rimuons don laon Gualbeiirto Amoos bandos en iada uino dr tos
Llegari a La Habana sobre el dda 24 do mayna aceptandn earga GomezN v Firotr. seruodlstal nsavis-t lsesctadinms ca tIdochina, conn h-
pasan n..ndirect .. VERACRUZ. Tamh,.nn.p. pta pasale para ,a. pot,.... n.oun .i..a.in. rhom- inj I loIn do refor71r..l arnsinh.... lo.,-
TAMPICOrydTAMPA. vin MEXICO. alConmso argo Pora CANADA. hoe doeOshado, qulcn rPonron ime.-I lna un cnnterdimlonto npresaron
jor de sui fecundo exiolcncia a Iha ta. 'oc herrtorios r areas quo icupan
rea hernoi'a rip cnnquistar In indp- v cb e terlpuis Ar ea que oun ando n
PROXIMAS SALIDAS ependenia sd rCuba.ssqutauu rassortonode une nlpuitra cse tn hands no
pondra ol snAuelos at oirn duranie
Three llogada irgimen e gusaldad p utraterondad SERVICIO REGULA MF".'Pl[!,[ PrOXIMAq SALIDAS ci paso paua Ins fines Sdil arregon
Montreal Risers Quebec Dalhousie Habansa basaoln en ot Pcmuicous do siunaerda- v;Ielmindo I 'npas ne un bandn par
dora deu.ocracia prorg'esiota, di ....VAPOR "LOUISE LYKES" iooor pad n p asr el Pi.o ban-
TUNAHOLM...Mayo 12 Mavn l3 Mayn 14 May-n 17 Mayn 24 ied.da con etl 5ei5plo S ..uss .iran-
DANAHOLM ....j unto 12MJun 13Junt4Juni 7 Junin 14 des fundadores Do GENOVA Mayo 19 Do VENECIA Mayo 27 do
L "B Cesara par corspletn ol toans-
DANAOLM Ju 2 u nin a.YJunn7JnAR14 la Socuedad Com lo mbios a Pasuni-c RIoEK.EKA Mayo 232 SEVILLA . Junto 7 porle a Indochina dosde el 0x1-.
ricaisa, corns atras mocha' coirpora
ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA 'L PASAJEROS PARA clones nactanales e internaeionnsia. TRIESTE, .. Mayo 25 CADIZ .. Junlo 9 ro, S onuesas unidades de tierra.
MEXIO. UERTS DL GLFO E LS ETADO UNDOS i- ~c~0u~ atosuutocraou n a Irsais ode persona lo de euao-
Y CANADADVIAOVERACRUZ Y TAMPA. sional.qeuh adherid sd[oa n oStir Ciis-r Lleqar6 a LA HABANA aobre Isunlo 21 qmuer rise de aruas on munlrionCst
me de o a Torriente. respaldandn tar' "C Pa raoelar pot" el eumplimien-
AMERItANusta isiciatscanloaonIns susioPARA MASeINFORMES:isdo in e l;nads sste convsnin
SWEDISH AMERIlCAN LINE V eloStmaciu..cdo do d.irgiset ........ I Ln Is resl-ou at rese Se hostilldi-
l--as ]a. p......idadosor........ALKE BROTHERS HAVA N A AqENCY di .o....abteri a.n. ,mo tin ..
FEDERICO CAUSO -Agent. General tittuca Ion y afunes,- osnicitands snains o oo saison
ISAN PEDRO 16 TELEFONO: W-51907 -- LA HAISANA coopernoidsna fin di- osogurar i-I LONJA 404-407 LA HABANA TELEFONO: lo-6955 'soncs iixios, integradas por oopre-
~burn bxin p hrilanotro do hiss octss soniantes do tns bands bothgeran-
dot oentenario. I li eoc '


61%%a~?^J


Manga corta desde 2.75 5.00

Manga larga 3.50 a 5.50


El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
porquea sus anuncios llegan a todas las clases socialem.


CANADA CUBA MEXICO LINE'
KERR STEAMSHIPS LIMITED
MONTREAL. CANADA

Pr6ximas salidas de Canada y Boston
LlegA(x a
Montreal Bontnn l.a Habana
R.AGNHI1.D TORM Mayo 18
HADRIAN Mavn 20 MaRvn 27 .lunino 3
RAGNHILD TORM Junin 23 .Junin 29 Julio I


Tous & Astorqui, S. A.
AGENTS GENERALFES
EDIFICIO LONIA 209 LA HABANA
TELEFONOS: A-6560 y W-7884



NAVIERA AZNAR, S.A.
Proximas salidas direclas a VIGO:
MONTE ULIA Sobre Mayo 25
MOITE-AYALA ........ Sobre Mayo 30
MONTE ALTUBE .......Sobre Julio 3
MONTE ALBERTIA ..... Sobre Julio 10
MONTE ULIA .......... Sobre Julio 30
Servicio Medilerraneo Habana
Genova Maroella Barcelona ridis
MONTE ALTUBE Mayo 15 Mayo 17 Mayo 19 Mayo 22
MONTE AMBOTO Jlunio 19 Junto 21 Junio 24 Junio 27
Servicio Nore de Espahia Habana
MONTE ALBERTIA
SaldrA de Bilbao sobre mayo 21, Gijdn 22, Vigo, 24, Linbon a2.
PARA INFORMED:
TOUS& ASTORQUI, S.A.
AGENTS GENERALS
Edificio Lonja 209 Habana Tells.: A-6580 y W.7884


CRISTAL

\ .. .
o -:.
. ... . . . ... '.. .'. '.


i ... ,. .... ..... ... .... .-r,- .


.. _. ;.h0 ^ ..
mop-


V =..


2A
SECCION


aigina 19


PARA INFORMES:


















DIARIO DE LA MARINA.-Marteas, 11 de Mayo de 1954


CONTINUARA ESTA NOCHE LA SERIES ENTIRE LOS CUBANS Y EL BUFFALO



Il. El DIARIO en los Deportes j| Anotando 4 carreras en el 99, el Buffalo rompio un empate y vencio a los Cubans


Pr Eadio Se ades I I En un encuentro que present dos
I______________ _.--------------------efases diametrelmente opuestas, los


AL regresar Nini Marshall a ]a Argentina,
disfruta de un contrato fabulous. Radio
Belgrano le paga treinta mil dolares par
27 programs. Hara dos peliculas dirigidas pnr
Cesar Amadori .. Bing Crosby anunria que se
retire del cine. En carrnibin su hijo Gary, ahora
aitirB iqi l"iat cantante de radio, firo6 coen-
1-tl trato pars debutar en la pan-
talla... Ustpedes tienen que
recorder a Margarita Mora.
BSe retire del cine ruandn
contrajo nupcias con el perro--
dista Isaac Diaz Araiza. Aho-
ra los diaries vuelven a ha-
blar de ella, con motwn de
Shaber side sometida a una
interrsnci6n quirui sicas en
el corazdn. Esta reposidn-
dose an el Instituto dc Car-'
Sdiologia de M6xico Mary
a Pickford, ex no'ia de Ame-
rica, vot'in a lInllNiwood tras
laria ausencia. Ese mismo dia cumpli6 sesenta
y utin aios de edad.. Muri6 en Francia, en su
Ir-sidencia muy humilde, Augusto Lumiere. A
bl y a su hermano Luis, desaparecido tambiisn,
se Its atribuye la invention deli .rinemat6giafo. En
sus ultimos dias Augusto era victim de U astorans
meniales. Se creia dcscubridor de un aparatn ma-
ravilloso qup iba a ser asombro dcl mundo
ClURIOSIDADES: En la tempoiada ie 1909 Ty
Cobb bate6 nueve jonrones, y fue lidei dp e-e
drpartamento en la Liga Americana I.a pelea
an que Bobo Olson pondi-a en juepgo ei rampeo-
nato mundial dc prso medianno frrntp at ie'io
pgadnir Jneoy Gia'-dIlln, ue relebiara en rtl rns
dcie sptlmbrhi. En Polo Ground, a an el Yankee
Stadium. Antes Bobn Olr'nn daia una nxhibicion
en Honnlu]i, para qua ]o \lan v Ilo admJiran u.1s
ct'mpatrintas Antes de d dic;,rstpr al bnx,' .
Ezzard Cha:ls tnocaba rl, -axofon in una niquesla
d,, jazz qua par disurPta nunra pudi sali dle
Cincinnati El 7a'.ro MarLis. (arnpporn dip
rnnsistencia cv d humildad. ho ganarn clear pal-
tidos srgusdon en Ia canrchia dCl Palaclo-i de l
Gritns
Ptirrlp asculiarsc qnil 'iiandoi at
Rohhs- (l]a on fimin at p,,lbir Chisro Vasina.
rampeon wplitr dc CuiaiLi. pa'a rel nnmlTi-l- cnm
el PESO MEDIANO aigntaimn I.,ua. .r, huo-
i-aba una anua: 1110 li: ci' mil qulnlentsi pisnis de
la taltrVl-i n En u .J;':. n\-lllp1e dos min-ist u s
ri-il psncraclo luchi;nn a n n in ]llapn rio ti m -
Ite. (Cardons en -al-a rnia' CiRIOSIDADES:
F1 Civc 2a o Tr-m plpe ci un csif t'in a'oa una Iourr
ci, 51t.9 pi- rip aluliia. a mitilast lc-a \ msiad
ea..a de alartamientos Paradislico: Dil- I drc-
tnr A. Dirkaon. a ppciqi-.ta inglds rn enfri| m-
dades mn"ntal.s, quie Pc po-ihle ,-Pr imhsi il pur
axcasn dc cI ahi o Cii a ea (as-li p-iollt'to (s ti un
amzpnt,,' de opvm . qui" impt v rt,,im m;( 1an(.'Ihwo( v
cileas imneciarlln- tnoqoIi.is ju'lii 1.ll thrni1ote *.*
Despiu d-i un l5r l-,t',n c lilllIin di-i'iridio, e] pin-
fpsnr liego a la lclu i'ol- n do que (l paci'nlc
trnia d er oasi ida im a d.l tnic. shi i F ,.iin dc ,nds i
ro-irlcas de tinln. cn S fntli.,i d', Comp',irp la. an
una plisa piiiitiil (on (,Ip iidid p.l.a -i'i+ n-,
rspectadnr!e.- A prlpl .i).It: ril pelotaI irsli. do
Armandn pFriipn (idunronlld in d a (- cia qui
tirer to psasnia dt on fronion pi-,i.til c'on I qupe
pin\aecia oma tnllrc iln aq ClUot ,ruosl d ,-z nlim P05-
lan~; cic Fatsdo: Unidno. Nci'csiiara ,rli eqrmso-
nec para tri.npriltii la sur-i a c ha cid quoli
Y p-n Yi-s ci- tc's-l-nlas pir.o0n --il;litan
16snions. in-innci-- rir-sn'is 'is hancb oau-t c ho-
nscota a (be'u pa Raft asnn isutivn uad 1 umphir


SF(IO TI)ORONTO EN El,.
PRIMER .Is'GO
TORONTO. pa', S iP' ',
eiull Toronto SP apunilo una fact'
Sirtnbnia de dare eam-rrmos nor nip-
xe %nbrrla cr-psrescn acilon de r,,s


Traias Nylon Cord an 10 TOintre.
sontes, color*t. Models cruzao.
do y 2 botoe.s, dc 32.50 o
17.95
Trojes "Lfayette', cool-street,
12 colored y blanco. Models
cruzodos y 2 botones, de
35.00 a
17.95


este veintisiete arios de labor en el cine .. Ahn-
ra qua Clark Gable tprmin6 su contralo con ta
Metro ronsidera la n erta de la 20th Century para
roincidir en el reparto de una pelicula con Mari-
lyn Monroe, "curvulenta"' espoa de Joe Di'-
M aggio ,

El negocin de promotaje de boxen se haoe
incnsteable en Inglaterra par el peso abrumador
de lnos impuestns. Cada vez qup se enrienden las
lures y se abren los puertas de una arena de pugi-
lismo, hay que pagar al Gobiernn el treinta v
tres v medin par ciento de la entrada bruta. En
Estarlos Unidos hay dos regions en las ruales
result impossible ganar dinero en ese deported:
Pennsylvania y Alabama. En Pennsylvania hay
que t'ubiir un impuesto de 33 por ciento. El
boxeo en Alabama esta afectado par el tribute
mas allo del mundo: cuatienta y cineo por cien-
to Fernando Soler anuncia un viaje a Espaia
par a filmar "Edurando a Papa" Cuando Maria
Fehix (viuda alegre) termine en Furopa "La bella
Otein", ira a Buenos Aires a cumplir un con-
trat n En I-s rorridas de torn. i Pn Oran no
hav corte de r ejas ni Iabos. El seor president
de ]a fis..ia llpva orejas y rabon de tela, que envia
al matador que ha mrlrecido el trofo .. HISTO-
RICO: La pimaera le. contrinlandn la velocidad
de In l vehiCulo.s motorizados fau6 probada an el
E-iarto de Conrpclicutl. en el mres de fcbrio del
afno 1901 Sefialaba un limited de doce mills por
hia ,n rciil eitia y nueve millas pn z.onas urha-
ni/adasr Fallttri en Los Angeles la seAiora Eva
Clalr, escritota, artislia del pincel, amiga Intima
d la si)oicdad. Dejo6 una forituna de dons millones
cie cdolar'-. En s-u kidencia la pnlicia pnconi U6
ipsernta y rincoa gato E7zard Charles le dijo
a un rportern di NPINew Yik: "I-.a plea rcon Mar-
(1.inn po r l tilulno Ps ta ]tima nportunidad de mi
vidai. Si pierrino. laidie que i elirarme". Charlps
crinfro que tipne una ca-a dp aparltamentns an
Cincmnahc i aprovei'to ntraintt states para ddci-
'arse a piodurir ipiogrIma. ;de television

SP ha iniciadn Pn Pasiis una moda singular para
1' pefoni as: El peln tefido a do tnnos. Algn ansi
cIman zapatos dp vsacno Mister A. C. Childs,
rip 70 arins de cdad. president de San Firancisrco,
se- pn ia rIan-ao v pinsa qup ha llegado iel mn-
in'nito dr iPiliaiae. Venade su inira propiedad:
la moantna Wilt.on, pn California. Pide par ell
la tonnliia de $425.000 Anecdota: El rantante
Al Jo)inn peirdia gruPsas fortlunas apostando pn
I .,< caiilas- de caballo-. En criela occasion, enron-
hiandot- Al Jolson en una raballeriz.a. un amiRgo
tc pi eguntn: "(.Conn., iltpd a a P PiPmplar ce
pu ,a aangipe". El artistic rpspondid: No Ins n-
n,,zi'o,. peio drjme acercal me. que seguramPnte
It] ti ponore a mi" A'aba d p editari-e en Me-
xlo as tibrora clon anidotot dtl pseriltr v diplt-
mAtirn mexican. JO: PRuh6n Roml rn. autnr cip
* Pili Pc-eIr'. En Clbi sirmpre Ino iecridainos
(i(in vei d.cli 'i meiecido carino Los Medias
la'ic'as dp Chicago no van a la Sei ie Mundial
dt-i el fta m11 -cm, ndito de 1919. Niag6nt anl
(quip i dp Giandies Ligai ha taidad n tanto tiempo
en iopolir Ed Cinrzlev, iupz dp boxo de la
C',miiii-n5 Allsnil dri Estdrfo dp New York. sPl a
snrlenado a pii.ion pnr intrusi.ismn p iofesinnal.
l.o aru-an de a.-liri a anfi moss uin ser nmiaicn
Slin M'Nkial,. airo diel San Luis Nacinnal, hizn
eariech'iae en tin piiogiama de t,,I'isiinn:
-Yn terno Lin hupRn suildn en la nnmina iP
In,1 (arrnala- ppio nadipe sphbp qup he ganario
much dunin ptspidnr-dnt r IaI- Yan'skpa
--Coinj pil ogunti roni ihO n t rnB lJoculr.
-.Jugacndo al pokdr ccrn ygi Rira


Rova Is c d(Ir I n'%It eatPn aIItliino lini.
,0a o ,ie nit o ,,,ie 115 "aii a.ba ,,. -
ii R rn rl sep.-und, tji nn RIAk ,,.
I. "id, ;(k .ar snfracla n an 1,n rin ,i -
In acR flue ariirLmin'nior in aPn-
pIr ills nsice r-pisndns cdr Is-
crirn


Cleveland al


segundo lugar

Un cuadrangular de D. Phiillry
con loa almohadillas conges-
tionadas decidi6 d juego
CLEVEIAND, mayo ,AP- --
Psat Phillry cnn-rid 10 nba't.' ide
cuatro nesqulnnas on bas almnhad,-
lHaI repletas die compahio us impul-


York.
1,Aovicinrda rnloc6 asr.oa lndoi pwn
el segundo lugar a s6lo medio jiean
de los actluales lideres. Ilo Tigres Re
Derl antiN con unns cuantos punpns
snbrr los Medias Blancas de Chica-
PEI triunfo se aadjudird at lanza-
doi nnvaln Donn Mossio. qulepn enir6
a I aniar en at Iegundn rsqiuiln, sa-
l]indn en el octavo suand, Se repui-
rin to pre-ssencia del .',- Mtliu
Garcl parsos sao'aouard i 0,na, orn-
lola deaunaxnnacaion
S NEW 'YORK
v. C. II. o. A. r.


111R77Ilo., s; 13 2 :i 1 3 0 R
Sf 1anil. ,B,
Colns. 'C' n n n n
Sain p . 0 0 0 0 0
Norer c( 5 1 2 3 n D
Slau hter. a 4 1 0 1 a 00
Berra. c 1 0 0
U Slvera. c 3 0 2 5 00 n
Cerv, 1. M O tI n 0 o
Woodllng. If 0 2 1 0 0
G Robinson. lb S 0 0 11 0 O
McDougald. 2b 5 1 I 1 3 0
Carey. b. h 3 2 2 .1 3I 0
F-d p -0,p 0 0 110 0 b0
KuzaVa. p n 0 0 0 0
Grit. p ...3 0 0 0 0 0
B .u 'A' . 0 0 1 0i 0 0
Miranda. s .... 0 n 1 n 0 0
S Totales 3B 1 12 2A 9 0
CLEVsELAND
'. C. H. 0, A. E.
S Avila, 2b. 3 1 1 1 1
Smith. 3b I 1 0 0 0
Westlake, If- . 3 1 I 2 o1 0
Rosen, Ib . 4 1 I 4 0 0
Doby. cf I n 4 n 0
Philley, rt. 4 3 0 1
Strickland. 4 I1 1 0
n of acto Hegan. c 3 1 17 2 2
Lemon, p 1 0 0 0 0
Mossi. p 1 0001 0
Twigs 14 It so Grcia. p ,. .0 0 0 n0
otala .. 2 0 7 27 s 3
Anotacien por entradas:
NEW. YORK 322 100 000-7
CLEVELAND 800 000 OOx-
Suaerie;
Impulsadast: Noren 2. WoodlLng.
3-II fJ- Rosen 2. Philley 4. Hegan. Avila,.
Silver, Carey. Tube-s: Noren,
id WoodhIni. Strickland, McDougald.
Tribes: Hean. Home runs: Phi-
adoala''" ul,. e ...y. Gano: Mossi 12-0,. Per-
ad* 575 din: Kurw,s\ 0-1. Umpires: Sum.
mr, McKinly. Runze, y Soar.
Tiempo: 3:01. Asistencia: 22.5M.


Bisontes del Buffalo vencieron ano-
che a los Cubans 8 par 6, para ne.
gIocilar un empale en la serie da seis
juegos que celebran en el Nuevs
Stadium. A travis de oins cinco pri-
meros innings asistimos a una ba-
tailsla de esaconas entire Jullo Moreno
y el zurdo Froals. pero a partir de
ese Instlante fueron los bateadores
quienas dominaron la escena, acu-
mulando los visitantes dos rallies de
cuatro carreras en el sexto y en el
novena. y acumulando los locales
bequefios rallies d- dos carreras en
ires de los cuatro dltimns episodlos..
Pars que Ia emoc 6n se prolonnase
hasta Ia meta misma. los criolnlos
Campalaron en el nclavno y despuds
que ?'I Buffalo hizn cuatlrn en la
primers porte del noveno durante


PIZA




SHELL CON



F nFL "CiH

B UFFA LOV'. C. H. 0. A. F


Spnoncno6 a Becquer, redondeando el
Los criollos habian empatado en el inning anterior. Dos errors influyeron much en el balan- icero... Sin embargo, al pasar a
ce final del pleito, iue ha empatado Ia series a dos victorias. Jim Wallaesa jonrone6 con |vs afi sustituido porJordand lNoble
dos a bordo durante el rally decisive del novena acto. Hay lanzari Jim Melton.- Score I liesalud6 con hit al center y cuando
_________ ____________ King piti6 en la zona remote, anot6
SCamalc6n y Noble ancl6 en segun.
us rally rubricads pr cuadrang- Pn RNE MO IN biln caracterislicas parecidas... Ha-i da .. Se envi6 a Morejdn a correr
;ar de Jimn Wallaesa, volvieron al1 1 ror Kt-"" 1"UL1"A I ,,ia antrado a relevar en esa nove- Por EIt. B A 1 Creleman. empjniands
atacue anotando dos veces para ra- a s lnd s arc i o ri na entrada y retire a Ia e dos prim-- por Del.ys : IraLr e Coon h- lar al
tificar su grand espiritu de pelea... P ohnny u ros hombres% aunque no pudo tipe- right .. No nut o mas porque "Har-
A p2ser de r esuerzo plaus lasiim, upi 0 dir un hit de King... Pidiendo bola tune tse .r.ie., fall]on despues
ble, los Cubans prvocaron involun- talvo h ia idd ado de layer Iranca onlvo leia un chance Pachec ., I.ipor que pi.eaba por
tariamente su reves con errors cos- Pe de e i i u norme de sacar out a King cuando Rail SAnchez. tercero de los pit-
oo Un ea". .."mas de oiez alas a eonsecu-ncia de a6a oo eoUnmlyKn
osos... Una mofa de Juan Delis so 'ma de dia s c d sol al robs, par tirn mal y King chers empleados por Otero...'
bra us tim de Tony Puhec a uae hligera fractura en tin deds de
bre un tiro de Tony Pacheco a se- la man derech. entrands a cu- ,ncl6 en tercra,. desde dondc ano- La emocion de la igualada durt
run arr base di6 vida a rally de C U- brir la receploria en i propio no i r0 por infield hit de Hicks Tam- Ir q.e el mer. engue clAsico a la
tiro d a del sxo, inning, y un v eno capitulo, dapues que Noble bidn este rob6, to intermedia y tras pucrta del colegio, ya que el Buffa-
onasvao den el ovrnorrqun lJo do pass a. bolet a Mullis cr..istaho ael In respondio6 con el ya descrit o ra-
n la o e n el noveno.rto r e ri. onursante el atsque nacional que pro- bambinazo de Wallaesa sobre las va- lly de cuatro en el noveno... No obs-
o de ls anotiacione en el noveno... u ocs el empate a cuatro enelcts llas del right. tante. dAndole a ]a despedida una
Delshb. Los di cubirto el rroresestroperon c Mintras el Buffalo acaba parido tonica interesante. loscriollos hi-
" ......arroes strpeaon t Mintrs e Bufalosacba artdo ier'on dos par boleto R Scull. dnble-
trabajo election que rendian Julio a los error s locales., los azucareros te de Smith. infield eto aScullt de doble-
R A .sMoreno y Charlie Harris... dcjaro n escapar una oportunidad y s Sit field nut sc Bec.e
El Jiqui mantenia en blans, al precissa en el eaptiuln de aperturee. sta n- oe tarolente
R R A Buitlo. cusndo en i el sextn nri6 Ei urdo Frosats. que tianea n uEsia nodeha nserefeuare intatiss
Chuck King con un triple al right. e en el brazs. pero sin mir:llas co- es de ta se, qua finalica ma-
siguiendole Buddy Hicks con sencl- ienn6o dfndole la base a Scull v le anao. Es probable que Jim Melton
orupe a tomis aprl uas.
lie lo .. Inmedilamante dcspues sur- sorprendit despu ts en prim- era... -. ... .mia sr .los Cubans .
ii uii roller daMallin a Pacheci Tasmbi popl.o a SmothppipermiliA A
SIay alt tlrar si a segunda para is- un hit de Becquer. pero Smith se
..ca us facttbil a oba p~l o Ia h . bola cosuidid .. rae ido cue el at ro F front n A
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ae 7o deF B 'eca 'ifcqdd3^ ^~'Uer hba ido apri Fr~tin JAI-ALAli
se le cayo a Dells. quedad sat so de Bscq;ii abia sido aprando, Al
los dos corredores rivals Ahi y se desliz6 er seguinda, cuands Io-


IGNITION CONTa t



CU en c
CL


Kina. elrf, 5 2 2 2 n I Scull, r..
Hicks s . 2 3 4 2 0 Smilh rf.
Million. If . 3 2 0 1 0 0 Becqiiupr. ib.
IVa!lacsa. lb . 4 1 1 7 I 0 Garcia. I3h. ..
Cra wnrrd rf. A 1 n0 1 0 1 Noble,. r....
Meeks. 3h i 1 0 1 0 Delis. s,.
Bright. 213. 0 (0 5 3 0 Haiuig. I I.
Rucha c 4 0 1 7 0 0 Pacheco. 2h.
Fro 1. p . 0 0 2 0 Morenn. p.
,lnda.. p 0 0 0 0 0 Pascual .P
Harrlst. p. 1 0 0 0 1 0 Welaj If'
- - Gier-a ,a, .
Tnlales: 310 0 R 27 110 1 Sanchez. p.
is, Oul pnr Pascual en el scp- Haiis.. p .
limo Mnrejsn bi
'h' CCorr6 pnr Noble eno t Io- Cola-on ci
atvo Csieche rf -
'c' Hi-u pn Deli.sen ri oa I in. I.ipnn 'a'
1H, Corlun ipr Coteman en ePI Mnntiato. c.
1p, 011 ip-r SanchezcenPIlnce- Tntales:
lavoan if. OulpnrrH


iN i ram iisin com?nzaron las ang-ustLlas d'e'
aO AsItILv Moreno Wallaesa se sacrifice v
tras un pase intencional a Crawford.
surgi6 un fly de Meeks que farilltlo
pi pisicorre de Hicks y el advance
oe I"l oros en la devolucion aln
nbUstilem! cuadro Tambin a Brisght pre-
r~cron trabaisrie con latnzaniienms
KSANOS desvlados v darle finalmente bolero
A. C. H. 0 y .Ioihnny Bucha hizo el resio. Colo-
. rundou on texas coto y d6bil at
Si 0 h c inter que impuls6 a M U I l I IV
2 Cawford... Para negociar el terce'r
3 2 2 1 0 0 outl ue lamadn Palato Pascual. que
5 2 1 1 ponch6 a Froasls
S3 1 0 2 2 n El rally sobre Hai ris tluvot larn-


3110100)
2 01 0 0 .3 2
3 n 0 1 0 0
3 0 0 3 3
2 0 0 0 1 0
()0 0 () 0 0
0 0 0 0 0 0
n noni
1 0 0 00

0 0 0 0 fl l 0
.100000
.101000
.I n o n

31 9 27 10 3
Ha.rris en el noveno


A N 0 T A ( 1 0 N P 0 R F. N TR A D AS


RU'FF I.O . 0 0 n
CUBANS S. KINGS . I 0 0


II 0 4 0 0 4 A
0 0 2 0 2 2 -


Carreras impulsadas: Hicks 2. M-eks. Bucha 2. Bacquer 2. Noble, Cole-
man. Wallaesa 3. Mnnta2,o. Home runs Wallaesa Three bases hits: King,.
Becquer. Twn bases hil.s: Smith Saciifice hits: Wallaesa. Hartung. Fly,
Meeks. Nnble. Baies robadau King. Hicks. Quedados en bases: B. 6. CSK.
11. Struck nuts: Mnienn 3. Froats fi., Pasrual 3. Sanchez 1. Jordan 0. Harrist
0. Haris 0 Base' por bhola Morpnn 2. Frnals ., Pascual 1. Sonchez 0. Jnr-
rian 0. Harrisl 2 Harris 1. Hit.s los plirhrs: Mnrenn: 5 en 5 23 v 22: Pas-
cual: 0 en 1 1 3 Y 4. Frnals ,3 en 7 y 22 .Inrdan 2 en 0 v 2. Sanchez: 0 en
1 Y 3 Pitcher avnaidnr: Harrlsl l-' 1. Pitcher derrntoado: Harnris 10-2'.
TiPmpo 3 horas Anntlador. .Juio Fianqilz Umpires: Scrasfin lh', Taba-
(tchi Gu77.rtlA b,
Compilarin especrlal pars el IIARIO DE. l.A MARINA,
por FICO DF.L CASTILLO


RESULTADOS DE
BUFFALO
SYRACUSE
J U EGOS
BUFFALO
TORONTO
SYRACUSE
MONTREAL


LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
8 CUBANS 6
3 RICHMOND 2


SENALADOS
EN
EN
EN
EN


PARA HOY
CUBANS
ROCHESTER
RICHMOND
OTTAWA


ESTADO DE LOS CLUBS
r I. IR c G P. Ave.
SYRACUSE ..... ...1 }2 00
ROCHESTER .. ... . . 12 7 632
BUFFALO .. .. .. ... 7 563
CUBANS ... ... .. in in 500
TORONTO ..... .. .. .. R 500
MONTREAL .... . .. .. 42P
OTTAWA . .. .... 4 30
RICHMOND ... ... 4 14 263
COMO BATEAN LOS CUBANOS
.II'GADORESS Vh. C. H. Ave.


Asdrubal Bare ... ... .. .. ..
Vicente Lopez .......... .
I M ntalvo . . . ... .
Emihin Cueche.
Rafael Noble .. ... . .
.ulin Bctqer.....
Carlos Pascual ...... ......
Angel Scull ... . . . ..
Paul Sm ith . ... ... ... ..
Clint Hartung . ... ... .
I.. G arcia ... . .
Antonln Pachecor ...
Johnny Lipon .... ..
B. Bamazzoti .. .... ......
Juan Deli ....
Ray Cnleman
.Tulin Moreno
Fermin Guerra.
tim Mellon ......
E Varherly
Saul Roovin ..........
D M oTlie) n . . . . ...
John Wela .. .. ..
Mauilice Fischer
Charles Harris ... ... ...
R Sanch7 ..


RE
PITCHERS
S. Rogovin .
C Pascual .
C. Iotl .
E. Cueche .
.1 Melton .
J Moreno
E. Varherly .
V. Ldpez .
Ch. Harris .
R Sanchez ,
M. Ficcher .


COBDS DE LOS PITCHERS
.11l. Je G. P. Ave. Ip Hp.Cp.Clp.2b. 3b. Hr. Sn.Rb.
2 2 2 0 1.000 1i 13 3 2 1 n0 2 9


2 2
31 2 3 28
1 13 2R2
21 23 29
923 10
S 1 3 17
1423 A
I1 I I
10 10


BATTING COLECTIVO
J1. Vh. C H. 2h. lb. Hr. *r. .h. (C1. S. BRb. Op. qb. Ave.
20 620 79 166 2A 3 .1 14 B19 721 71 91 20 147 268


FIELDING COLECTIVO
Outs Aelsienei rPlorees Tot. Lances OP.
A07 207 I 72P 12


Average
979


nia chance enormc de anclar en ter-
tera. Luego Camalean mura6,en Proerama official parsa Ia functln de
Roller lento a Bright y N o b Ile se esta noche. A las ochb y media
poncho En el segundo y en pl PRIMER PARTIDO" Andrea y Eli-
uarto inninR tambi6n Froals co- ceroi. contra Urtianga v Mlllin.
men6 dando iransferencias. sin qu- PRIMERA QUINIELA: Guara 1.
Ir snotasrn F.nalmente en l Quinltana. Laca. Aldeco., Plst6n
saxto liaron un ihit de Paul Smith y Uriarte.
y tiple de B6cquer paras rnmper SEGUL'NDO PARTIDO: Laca s Gua-
ri hito En ese mismn acis Ber. ral. cnntra Pislstns Aldacoa.
quic anot6 corricndo vahlinrnimn- SEGUNDA QUINIELA: Barrena.
i desde tlercersa con un fly de No asurcn. (Iiuenasg. Arriola.
ble que Hicks acepto incomodamen- Uraartechsa v Mancue.
l en el short-left .. TERCER PARTIDO:" Barrensa v
Sin recuperar cl control, Fraats Maicue. contra Ugartechea y
di6 tIces bases en el septimn, pero Arriala.


EL COMPLEMENT DEL ELEGANT


HERRERO BULNES Y HNOS.
F er ic4n tts


)V


MODELO
1lt 6


MODBtO
1208


LA MARCA MAS ANTIGUA DE CUBA



1-1-54


Sports


-Sesenta y cinco gatos
a -Noticiario del martes.


Sports


Afilo CXXII


54


asi


TELAS

I

N
A


TEL


S

A


n

F

0

R

I

z

A

D
A

- S


Un buen traje es



AS
As.' .F-^f




t l r.S


...y used puede vestirlo to


I d
lPio
Prl


# ACE1TE


SHELL


HEAVY-DUTY

* MOTOR LIMPIO... DURA MASI


EBGH0


Pgihina 21


















TARTO F L T.A MARITA.-Marti,. 11 de Mav, de 195-4 1_ ..


- Pigina 21 ,


-o/"Sport& v


POLAQUITO LOPEZ TENDRA UN FUERTE RIVAL EL SABADO PROXIMO


Combinado un minagnifico cartel

para esta noche en el Cino6diomo

Diez carreras serin ofrecidas ecta noche con un Handicap. Hand-
some. Happy Woman y Jett Roll en la octava juota. Sally
Cubana, Cachita v Mackv Will en el ofuturitys. Detalles
Ccn I participaridn de Its inme- Entrle del Cin6drnmo
ljre reilios del cinddroimo de la "aa h 1
p 0i ya s irrerte esa noche un mag- Pa"h aymlonres. .ma''y. 11, 151
n3 prorraim de diez carreras en- Prtmera Carrera Futurly
cabezido per lat handicap. en ho- mer rra ri
nor do I*I Coenci Philn" lubs ie 50 Sna,. Tmi" MeInide. Big Spla.ch
ae etIL. erelebrndo en esta tidad Twsls-ars. Ho'linn .Mike,. Cachlta.
Oeipi dee I ia declma carrier o Sa. ly Cubana, y Mackv Wil.
eo.'*lor enir- el pib'ib-, Un mag- Seiunda Carrerao 516 mill
I11)"Mc lFlitnr "Phillo" de 21 nil- Re-DaRl. TeTm-Paltern. Donna K.
adils. Part piartlcipa- en ol ?nlrto Wa,,; La Fronc itenn Miss. Lou
del televisor se Is entregara a ra- Magir. Strange Times y Ma'iank.
da conclrrente Utin n Umern en sla Teerera tarrera 5 11 milla
pL1-rta, del rin6dromo.
El handicap quse sr correra en Ia Do!lar Lim)) Good Fnd. Lihom-
novena carrera reuniri a trees ae-,- rto. Reason. Ten Penny. Don Gone.
de I pislta comn Srn Daniel B'onr Blarney Boly Solvent
de Ia culadra Chand'er. Preillerrl C(iarta Cirrera Futurity
Y Blue. leoitimo nroul'o de ]a rua- Fluegrr. Stylish Ree. While Flag.
dra Habana qule entrena rl ex or- Dancer Hour. Silver Crestl. Ctango.'
k,-v Benio n BauiP Adema rn. I Crepe de China y Minuend
rin Jos velfcere "liha Buv "taT",- "
land. Gualira. Leo Farri, v ,tra. Qulnta ( arrera 16 mill
to BSlatr buen ejemp!ar dp i rtla- Piil Co'hectlir. Raien Beailv. StPD
dro Sen Carlo. High. Mios PBow0r). Tirker Tape.
En la nctava reaparoren qalno' Ma.o:r l-Dbir. Palomino Doily y
del calibre d- Razors nlnsa. HM'op. nn;o Martin.
Woman. Tr-d- M1. lunl,uv Vinlrr'. Sexta Carrera 5 I millea
Made. Jet Roll o a HandOrinm lnrn ,e;v Popular. Small Claim. Mi-h-
maglniflirn ejemp'ar de la ruadra ,, 71n Ballimnro Oille?. Wi cV
Easn Carlos.
Jing'i Jnlls". oon anl. do War. Toasl nf thf Town. Folir-hv.
"is s ony pioz raninn dpo nlRa
Ia ruadra Tropical. 0e natris en la 'irht) ,Ru PRl l
de:ima son Slick Misn. N{Pdr RcPd .I -epilma Farrera 3 IIF mlIl
Sad Woman. Blark Faro. Little Ghls Pioala Ike. P'-lidia. Meker Boy.
dr. Monzrne v Itls h BPlnrd. eip FFirstt illit. Cli F ibankk. Carlton.
filtimo de la rua0ra Habana. One hv Two y Rip- Girl
El prnzrama 'amr- zara a Iala- a orlva arrera '5 16 milla
p..m.. con un "fuur:tv pn i1t 0q0e Brn'her BlIrk. Razor.r .tPa. l14=n-
partlclparin ejemplares de mirhn opo 1Vn:nan Trudv bM Lisckv WAin-
colorldo onmn 1Bi Slash. Cach-ia. 00r0. Mac,ge D Jel RolI. v Haio-
Macky WiWl y Sal y Cubana -Snip Lad
LcoI vendedores dr la Philrn"- '
--prodnes de Chicapn N-t Novai (A'Carrea 3 1i mlIn
nLadDanedoiCab Pno Whala Buaa In-
York que estan relebranidn rn La sd.0G011 00 140i0 Lep Farr00
Habana su ronvcncion .-aman in l,0d. Gl ara, Blup.L o
t1tal de 800 que deben dale in in- Strati Star. 3' -P:'epcxd
lrido interesante lsta no-tie al D6etmni Caroera 5 16 mlta
popular cinodromn do la playa dan-r Jingling .lJohnonv. Slk Mi. Ma-
do 0e escenifica los jueven vierne ,. d- R a -'"n . -I '.
sibados y domino. el sp-la0,ilo Little Glinder. Mnnr)e. y Styl-oh
ce moda-las rarreras de perr-J. Blond


Perdieron los Documental en


Atldeticos 7x6 el V Marat6n


Anotando 4 en el noospno con-
tra Bob Trice el Baltimore
derrot6 al Philadelphia
BALTIDIOFE. man In ','n'frd'
Cn crua ro earieiat Fn *0 nm'-eno
inning ron)'a 0001 lisador d& rritl
Fiph Tr,- l nrirM'lnP= dp Batllnmo-
r0 e0nc0 0in ata neorll laInz Ail-
hjCn0 d, tjqr jfjdlrl r' riarp-ri! prir


5,inciarnn ra %,,i-}a H," ut fav'nrj-
t0s a oe:r I lr 'I 'l n -1-11 i
Trice. q'eip -~ tT r )
Ed 5ur1'trh" rn -i o rn'rada rno la)
05i)0 000 i o nf s Ini ens-a.
aL frert- +1 ',+ ,1 n ld d
aor 01)0' ...... 0 las), GO 0100
imnuAltoJna rairer rre
Dn ca Kr hi 'i-lit i -ciri r'-,n sin
doblfl, 0'* ::<, .. , ( -
r re d or10 C '0,1 i d o -,'so 1 3 1 m ; ; -) r
[i.v dr .'-rCff r-n dr '-i- M-l"e. Y' r-n-
PHITL.A DFILPIO IA
v. C. H. o. A. F.
Jaunbs, 2.1 4 n 1 "i 4 n
S u d '. .1;, t n .*
Fow er f A n n 2 n n
LiEnMer ib 4 n n in n n
Zernjal. If 3 n n .i n n
Ftrnna. rf 4 1 n 2 a n
D gmaef.-ly'i r 2 3 1 1 n
SL0 Shan0z. C 4 2 3 s n n
Fricano. 2 n n n ? n
Eurtsch' p I n I n n n
Tried. p I n n n n n
A-Vaole n I n n n n

To.ale I-,s As q 9a7s in n
BALTIMORE
V H. 1. A. F.,

Y.lajssso3 b 41 2 1
Coan cf 4 1 1 .n 0
Krhoski b 4 1 1.1 n n
mile If 4 0 In n o
Wer'z. rf 4 n I n n n
Stephens. 3b 4 n 1 1 4 n
ourtnev. 3 1 n n
Bsnav. S 2 n I 1 0
Hunter, ss n n n n n n
Larssn, p . 2 n I n 4 1
Fox. p n n 0n 0 n
E-Lenhardt I n n n n n
C-NKernedy I n n n n n
E-Fridlev . n I n n n n
Totalel 7 1 1 ?7 1! 0
Annioln6n por enfrad0s
Phladelphia nni non 441--
Baltimore 100 002 n04- 7


Of record Bererrn. I.MA -^r- fF FIESTA...


unl torneo poprilir
en la lucha libhre

El promoter Cslberto roBrerra did
a conocer aver la Coonrocaria pa-
r0 i a egunda etapa de su tempora-
da de lucha libre prof-slonal. nu o
comenzarA el di 1B del actual. Es-
ta comoetencta selria base de -.1-
mlnaciones para enrontrar lsn Cam-
pennes Populares de cada division.
La Convnocatoria estAl ronreblda
en los siguientes t frminns:
Be mnvocea por este median para el
Campeonaton Popular de Lurla L- .
be,. comprendlendn tndo -- Io. pr-
0os y que comenzara celebrarspe e
Aren't die Tren eo martes 1 de los
cernrientes a las y 15 p. m.. en nop-
ciho a los attulos de Campoone.
SPopulares ieuch ls libre qule 0 i
otorgarin al finalIza. estao compe-i
tencia. segfri el average que hayan
obtenldo en mR respectlvas catelo-
riar.
Esta coMnpetlenCia se ret lirAn por
1la reglas Internaclonnlesi de Ia lu-
ci lIore profelional,
El luchador que reaulte el mks
-""lentacadci por au actuacihn en este
torneo, sera prmiado con un cva'in-
so troteo y los caminpeones de to'
dLlint!. peao so o categorfas. 0'on
medalla; acreditathi-a de 0sit mhrb-
too.
Las Inscrioclonet deberAn efec.
tuarse an el OlmnaMio Becerra. Ant.-
mas ,.t d4 I an. M.a 8 p.'m., (nidos
los dias hiAbiles. Acompaflando doe
fotolrrafls tatmafto. ecarnet.
Log menore, de edad deberiq
preaentar Ie autorlzaci6n de'.as pa-
dres o tutors legalrs.
Este campeonnto nomenzari a ce.
Itbrarse el matrtes 18 de los corrien-
tes. contlnuindcase todos boo larta !
tutcsives hasta junio 29 que (finall- I
_ zj I'menos nue la cxntidad d, o !,
pariclBantes obligue a prarrogar l ,
-lt.b d1 ns termlnaci6n.
L.A iabini. mayo 8 del 1354.
Tjlti Gilberto Seerrl


puro o en Iosbol es1 lo
beb'do mns SoO1.
m6s dlsitnguido y m6s
olegre qua ie cono-
co. Siioso-se b>oon do-
pues de unao noclT d!
fio o. iDe uno noche
con Bollonhne S1


Fiimaro1n Io,, e-ona d, ma-osr
- inleorr di Maral6n Mari~a-
no quo eiea inrlanizando la CND
u0 5 00 0i0l i 0ra 1 01i 00nn0 }Is 5i
00001 d51001 )ssss ailm -upersine.I
a11- ri5-Ail- onsasllaioho lasuesa
do Ossa 51 sla o s ss s n Ceasssr)Oa
ntq 01 til l? p l nr in'r i~nen (-eahi-
olind', -1 ash n0dsc re 1 n0 rInclA-
a1ss lorho pa,- sr- s ag i irn d '0'A-
Pp s 00 rlt. I o Is p l1.a hI1"I. A do
Al t_1 .h son 01 Ils~ i nO s~n 51
le 0j-1 in
a nla.r tina 0, Es ll )1l,0n0,, t<2 -

itH HosIsa-ornml r~'0sIo-
1,r;,,5 do, l ,I s no I
ds Isn a a IA1'0 A oos 0111070
al]. sir a Irafi b-b a;el Iral 0I a


Il coflo flr o', sl; r llD a r 0
Sos s sr 0 o in scj' 3o. irn
los' laos o sn. do a da 00 7110-
r- us n l rss n's rl ll 000.0'
0 aso 05 rhO i -a II ri In cn -
,. -a1[r 1 1115101 do Pnlsa -I
PI Belirider per ;4tll'R l'lakr
FIcn ocldo~ one '~" saii'a I laca fl
n-.0" 01 '500) ~ar o, on" anra,' a'l-
r slre d- 51A01 0il0n1 10 1a;1"
r,a do p a 0 1r, ,,0 p a,,aa ', -.-
:anz.a Hn,- n m S 00 "-. nnd1 har,-
In r-n n 'es- r ona Ia a r-tn'los ia 5 I
SqaosAt Car
La an "0 s lo asa a I a-s-ala. I
I1- 11 ;m Ia loosano doS rho i11
ro-sssies nd 51 ornp'ororo, I14 z l1)0 0
-si s-p a n010 ra00= 171 11,1 Sanoo
III- sns l ninta a la 7 e p-an7A
. r y .S Santa Cloga iV) p il.
Fatlron "70 s-s s m PlAc-lRaS 14
m b aha17 1 7 0n- 1 23.?1 r) n l, s..
m1710.101 ,ln. 00 4)1
10 slerpross lnsosa ron Pam~tO lslP a
IasOOn~'i alo A. 3Ii')J~ sO ld l msnao
eososs. 17,
Ia-ohnano nO) 00n00'0iO-mc I. Ions, aih
rO ,l D lirr'; Ir C~maz--t x

Ant'vie, e e-n e] DIARI()
DE.LA MARINA


Sergio Valladares ratific6 su condici6n de pitcher

blinqueando a los cainpeonesdelCubaneleco,


I El muchacho ha tenido actuaciones imOecabrs, en ei actual torieo de la Liga Naciona Amateur.
Ferroviario suprr6 al Telifonoo por la via rnrriernta de los 9 ceros. Gano el LLico de
Regla. Hector Alonso realize6 un mazistral re'levo. Triunfaron los azucarero,. Scores


TT1r WILLIA3MS,. I elPtrlar Jonr1nera de ln% Red Sox de Iloann. pi~ihlemenlf cuv
rirmana, dnc!o-puaosne Ie fuarcn rteoirosnI"n Irs boillosrno p0)lo04 do ii tl nirhroi pa
.laNrk Fadden n Rinsion. William' hahia idn sometidn i una nprrartoln dropin de i
rn el Ihonsnpla1s hiquierdo. 'FPlon A P


Eddie Burgin lle grd moanimnri v ?i_1


/It rr s entretinmiento public TA


Sera spfrentado li Pnilarliaito L6prt7 en el rcmhalot ,-tlr dol o--
b-ado proximn en cI Palari de In: Depntrl-c. Aparece r n-
queado en el rctlavn luar d r Ins peFn. phlima.p. Detal]es


Ft 1rcumpissa onsa 5l ossosfiu'-i-
-n ?,)eraidol rorol ol p.-omntoim"wn
P ionn oa. r pa-i' 61 rasnor,m n,-
elo losr 1 0,,, 0;0.l or ]i -1 s l0 Or-
landa tiordn Erhol 0)rr0 0SL" 0ell-
il-r1") hrioa Mo-slrn d5osnlF dr hp-
has 0rp0lolaln On LvintoPll to p10le
r0' alsla ironlr 'PiolAoun" 1,anpr7.
ptss o eaoa do r ip Is1tll In. l p el'ire,
po oarlp 1sis Iaonals'oa hohprarnF
-Ral1 aclhal 0n la IlHabana. a Ill-o
5o Into m sos eFlfeathprsko shs- del
ilnom~nonlocttolo N.- slrlnoisnp
tmlloan itlnl I75A15dio tl),, n norIas,
Oso mirn' in, 0a1'dlaI t5i50w,*l
,- slol,naas olrrIP en oeal ('anqppo1
7--a plspa- do sip ona l s Pornoe
shnn 0 l w~l-,550050)5 O Nsi Vosia
-I -Irt f- r-mn Orl pal;;I sasoIaA
n t ...0n50 00Pl- loon -dla ,1r oA oonl
dorl 00-10 norls.f.11r- so doni ,

n0wra:. An'0011nvnp5i,-n poneoiln-sq,,
Iersnoli dr r io
1,.icrariA a (ha. madian
("'Mr m ttp!A q-t z, tr:a (if t"r
hnnohrn- 000nt 0-(1,rl ti o In- it,/
m rl srsioma; do) Isss'sdn s-i ma-
ti10100 Simoo 0-coe as oslo' a lisP
puiaplss a l.a Ilahna o ila 13-
role,, tara 05n0- de- 5101 110 0nur-
Pimiento - ronno ssosoho 00)500
le. cra! 0qu) ha old, hoalsr much-
Samo Brc':.r rmnn-s a -Aii l'a'-
isulfoper[ iot r lo crsn 011,0 p'.
orar e Xo Inrk -Ahs lue 50
1005 0)1 0 i -w so sian 0000 51-,0
rhacho Pr-s Cia' Tome-o 1aslall-
-rlo rrosnlln. tamhJ 0n nnnr-o or
,-fverrnctp At ril,' H e oh, h adn
,- Ir m~ntIenrd- un endrPo 2 esots
ros ltantoeh alrodOr on il, oP 1ruha-
so ltndra i 00000510000n-r5
ron i5r1rorisnso pasp i-l.r hrion ot-
to pel-A
F.,%lio reglis porador
Eddlo Bu,gP0-r et opnendtdslente de
iabodsi ra, Pnfaqusto" LoLszp. e, :
lueris peoa51or dio dores'haoy u
hnmhr- de ':ral 0r0rar v 0 nnrnme ha.
hilida id pui illtstilrA No 51- nora a-
nprA podria 0501 r r0nq007ie1 00 |1
lusaro no In )l0o01; opi-ista Thp
Rsnz. nuesstrn rampo Pn Cirn Mora-
r0n. ;011) lodo- -ablnr Ielate- u-
001F. 0 Sta pnr dehala do Burz n
rsss ae spaoPa elntrsl ,o m--eres do)
molnento
Ruini prorama 0arA 0ibadn
Auniqlsie ., proponmoti erOwn Conde


n, ha. osol ri nos sl Iss l pin.
;rsana dol ahad,, -- h, i, sul 5,i
hahl onsirrpso ,Isaha baw I-)P, I a
cnoohissann sol -rhvbo do )prl)a -
2a's-llt ia'rr0 n ,0 r-r0r000 rn~ooldon
altaar' ro sal-isrIrl 0'? 01rn0;0 ai -ran
rnmha1o r s'rlar, rionrra -i 11r0r1 0 a
prluohaoI- rIas& dot Pnloasptlsis" ,il
-. 00r11 nh frAPi lnr on 'on n'n In 0.-
i0 Inr inIn- pr~ladnr- do Ame-
.prtin gran eanmhalo

55)h0~p# hon ssilss Ir mssA'l
,-iq o- 0 00n00 sqi rsa{ ma-so-

sa do -Ii 5 eha, 05'l tle'O)) 0 )01 rs-al-
IiP nob, n ls i on -s-n 1, 11000 ti


,p i, hlp i a C,, (,00 nd I f- n I
ft a ),iu n 1, i nsss cab f PR0 71-
'k; :1), t;A,- 1 a 0 "o-' r,
hpl C ups s o rowAi rr ailln rI Pn
nol I ln A rio n,, :A ,rn'laI CC n, -
r( )i r, a 'nlo lo, s 0-so opis iss','


REGLA




Vpcla el-s









A r


CnF'.-.G:
Ido=n e





Ii 0 Al
01'] so )
l .,.o ,s


XVa siendd hora de tomn, en se-'
rio y dedicarle lodn l espalcio qu,
merece la aciuacion imperable aue
Sstoa realizandn en Pl actual 1or-
nen de la Lia a Nacional dr Ba.'--
n all Amateulr el .crpeniin0ro de Ila
rn0tr-ras ver0de del Arctesanns Ser-
2 in VaIladarr EIn n qu-I ha
iranscurrido dr i ampconaln. pli mu
rhacho ha tenidn aretuanneF ,rn-
rillamenip Pt tupendas. D' n ninu-
na romo para ralifioar su condicinn
df r esplarn l i'pida inclusion
en00 00 lIar ejorev artagComo lm
"11e lreah7n el ldomin"') ltimlnn0 1ren-
tr a Ins rampronp drl Cubanelecr..
Ya "-a aiendrs osrisa ire(,rlet Q1)o
I- rlectr1 oo'aa51eoran a ac,ne0
coinio -as. Per-n no prudo para,
5desapecminid 5 el deialle dp nile :n-
teF iaRn la mpg nimoinac lnion deo
--w 1 0e 0 0 1r3 nll 'a Dal-'ne n"tle sfrl-
ron rilenamammoanic ap aho Aaas-dll Is-















13 f 4 '" av^ {on h 'ver nd a~i- 'k 'i nd l .e
In n llo a F alIo rel Teactie deld inier-
s f f i eld 0n la 5nRpin.-a n 00lind ,m5 n-
chis dl rHl ubDeprlis 0 Malan/ao
AlI niciar l ela ar:1cal al"P~a ;'(-
SI nnarnin a i i -R i2-,sn vr*,;('r
do alela fi, rro idalles i ]ndnos1
11 01F. U ri p (r1 do 10.00 a Aac' -
dad ea eornainn rwo no liahlia O)A
Snapitintla en Il hampbnllf arneaari do
haner-s alls 1 01 n r Ia e tin rill-
ra S i7r 0 a r lira dd d-l 0l er)-
no oiril h A iin pi nanf~~l i n %" n
14 _ls1ssa sornada diom-nis al Val:A.
dar. ase 0 nra,nr idp hI le-PIo n oi-
PIS~t nuladss in oaubntels drialidol-o On
-R!c;;hlanea ,aoen -es hi sicnsen di-
n-, osn do.n. 0n msfirlcinlemen100 ;-
'la Itcira Pilt mil ria -ioocni 00o1010 p nlO Oilt i'fin'
nr PI trainer l equlIpnTi lnla nla difiruolad 0nP1 0)0-Oels
lufrir iina ligera frarlura dr ipoI ne oor piocoidtso relamen-
..P i 'i'oi~hAchn V allads e, ha ,'-
0 do n q0 ren0dbr arsiuam0hne0 ispo-
!af'iBna o le Dar i'1)ne eor la considera-
Nariona[ de a'e rm o ln 0)0 has 101en1 Ciafnos;-s
.1l Aria lP./ om 1..0 .1I ...tir l-
on San -ni)nn.n se pen0n our)0 0rla
unn 110 ia on Ia IsIi inl-rmlna oil
nn PF, 1,0 09I,I'BS Op eioientinpr5 titpnle 'coonocdesfi-
'A"ora o-Ins equs a ficinnadonas No
Prim-irrrirlln 1,ritfl"lc' Oi hasosHiranpel hech
.1. G. P. F. Av,. pif. do OripnronrltrO e 0n 5nqcnsitecon
,oi drd.1 la hora en0 pountoen 1,,,
7 00 I100 .islso Mnrosna al)na| nl'nfo.iofa-
Ti n ornona o I irinonnA
Sn I I )n ii ,i o pncontrlla dantdnin s-
7 II n P1 )7 iarl a Arl s dares a l ha man-
r, I n ;z 3:i I *rr:d, tun ti'en n fnniptivo, e nP
"- 2 0 71) ,' -. Isa aloans1 don e' ij . n ineip so
H -0 n01,re h o") 0 lon loos pa ahsa aju
710 71) ns~oso~ip rris11osaitoOndelririn~
7 3 n 711 1,12 )1- m J,wr; !r i ) nTdnI'c rici atio .
A A0 3 n0 0, 2 P. -a loz a. l -no ri.Oia Tan -cn-
a 1n nl. r! -a a r1 ma ehia il"o i del Finp0 ,s-
7 0 p n sosol 111)5cue enfrascararOO ,
A. n 0 -71 n2'7 is 5sorl reresadn. 'siolentn ca- osr'n
,n 4 1 3 n 7 1 2'o 'e! errc'n Hesmenar:'do Abril 11dp
S.1 3 0 100 n .3151unln l oron a.os,-llad dol hai
strol elrIn ocn oIs'a de lisle rI e0'ar
7 3 .3 1 10 0n l~'1 F-iu7a R -a on difirullades rnn
it1 extren'iiid o n0"" in n mrn R R-
osirnnsalad 0r. loonIara
,po -nla000nra en c da as(da 1l) sea-
,Io r P.F. Avo 0S. a i .o-los.I p. iup AntI I 0 v Va-
'Sadp'ol nfirl "i'rs,n iala 0)nnlu,'en-
7.340 N t~fl J a ,1i la ii oallnAsll000010inl,
idoo l's in n 1' Ia llnad ilna do, I
I f1 3 0 0 721 3" n rpnA riipn i n= !,rq-
1 f-'Ol aonsatan01I, deo los 100
7,a 7 1 0n 41q 1 an'. inr1n)00 niesrdlsn dr iv at is-
5 I In3 n o IT I'e11 ral opr 1a is' ,a FF;117i atA
is 01111,) Assil osso ha l 10 hoo ,l
it 7 2 3 3 1 on 5.0n inajn rl n1 do (if inc Inc 0ro.

7 2 1 1 113 `1 F, riss ,\';1lada iosslr.. ICls. i.a
ad r1 2 11 31 0724 -,Usssan lolsaisplsls~anlO'A r00- 01.04
n 41 7 1 jj- j 1 rioso rlsssl o llin 14c111; i l-s
sen 71g1n07 n:non A rifle h=ar ln dals'il11 -
7 0 7 01 1n )0 6,.0- s , cilln .
1 ,- r ,olos oiois "l- ,r~


Per NELSON YAREL Sotiiii- i Gianabacoa. superndo
er NELSON VA LA .;-e6plivFmene ao los equipos del
II qeundn iurnn drip la arlelLa .\ Aduanas Y del LiUren de Gulanaba
nfrcdl en PIl Sladmim nTronmpal. cna -to CaribeF desataron uns
niando Ins pulzarclos del F'r ofrensvia fernz He dierisiete indil-
viarlon ron Peraza en pel n--l'iu.o r0letltl v iunaatrmluacin feliz del
noerarfln, a la roprp-entacimnn s e0 l d Manouilon-Puflei fuer.-" lon
rluh Trletonns dn canarreras i0r c- factnrel.oi d iri'no
I', Ejeripcin i un diniInlo tan am-
plin PI jo-'n Peraza ue dflo .'I El pleilo, del Licen v lnos azules
moamnto ]Usn en oQ oar 1fu0)s 5- faI in v-erdadcrn deln. en el quo
Apro.F fnrirrar-i dn rarreras 'on- mrcpreP desta,'arie PI relrvo forml-
Ira Lope? en el irrpor alO. %. ei da.olr realizadn por l inven lira-
pileo torlledn (}rridldn dar" Hdc or Alon.,'i .quien sustitu-
A prime'-a .hnia en Psp- m ismn vendn al zurdno Alexis de Bernard
nol'lCe pi Malanza 0m .Insrairr a rntuon ficilmnlie a sus rivales
i0rn Rianrn en la lrn.h0ra de isl -..:. -,0r. la virtora Hictor.
lanzprmlninst iors'n a Irin Catelb 1 ,' ,..f'i riomo unn0 d lo nsser-
rns del Miramar Ya-hi CluC in n1, pOlcntnvrrns de mao porvfnir dentro
rarrera.O 0n1- ma P)a)1rn ohil sn. del amateirisri hizo 2ala v alarde
iapIn e h:a"on Lat.s alelas del ie-, 51o5reir0so 01).tuorndns, no afron-
cAnip c dlun ir l plava frinep a landn u lna snla difirtiltad
Blaoos 1i)1e ,-it. rn,, 0t0i0jjc0nndi5,,n En Rela mhien se jiar0 ) double,
dr zran tor,3entlnernl05100 do)r marsandn larcartelera victoritspa-
tn-nhn ,Afoinndrln -a rl Vilionra de Ires nor una sore
0.ra slsmiail 05i la ia ltarlola ei ADC v para Pl Liren do Reicla
'd l I as nu r at+7olla nriodn ar'h.; nhr' la A.c.,iarn doe Dependien-
ada pn Glinn- niandl l d)i.i'. trs rnn scorer p final d >stwle 0pot
40r/ F',ma P hino'5.)I-!:-) ,;' A na
aolH-.,nn honiIOnIimabr aauprr0an0 Ia Jjn narla dnmulnral amateur ls-
al epirllpss I" -alsrlo 1r sono 'n
fip'ip aip-wcrip5 ddo ;ndilosltalo- nali7a on la qterr0nns do Artemisa.
clis- 0e05iln Li ,)0-a lk )ipt0n) n 00- nnde Ion aalrarpr Hii del Hershey
t.-a' en r' irs 0nn0n) dsa isin_ ,prasn a ins Inalo; d 0iet0carre-
"'neadn ran ono v, n ;n hnq)0 li e
Imosindaol Vra-ols -Tnoos .a hO i Ornertar,' O o Ia trinlera de
narnn Pn le l rininip P rlfn-irnr a oolsidro 1in1i5rnlilhlpc. inrhiendo
-n-lan pn 1; ia Is arn 0r ol l- 1 h'e 1.0 1;7llns Heo drslalrnnsquirlnz.

U


Ya lego!...


la nueva remesa de


traces


"Nylon Cord"


a! mismo y enucional preclo do


$ 22OS

CON DOS PANTALONES


0


z



0
'dl
<











op
!-

7.








0

IJ







I"
a







o

-J
w


,:>



0
.4
0
zJ
wU


I,
<
.4


Adqlieri os a eTyo ihrt
mismo, plies t) i i.

RIUe1e1s di I! limill.
























Traijes do

"NYLON-CORD"

sel de s lalct es




$2290


OCLORII:
fri. hs, rut.,
vond., osy.
TALLA.:t4 t 44



,GALIANO


,25-




seam


DODGE 954 puedg e


YA ES HORA DE CAMBIAR PARA


SEXTRA-DUTY
Sque 4ADT N4T7P largo vida
qu "1Z A Z) a'm otor


( GARANTIZA
'i.,_L;_.ll;'.u.CL ..\r. > do su auto.
Lo- ingredientes erpepiale%. y alto costo de
I SINCLAIR EXTRA DUTY levue[,en con
rreres su coslo extra en

S* Reducel6n do los gastos do repoicionos y
S reparaciones do piezas.
#* Moyor rondimisntto y
a Seguridad y garantta en si aubrlraelrn.


COMO LA UNICA QUE
COMPLEMENT Q T -TODO
USE LA NUEVA 10 TIENE TODO


SINCLAIR CUBA OIL( COMPANY, Se A.


ME SIENTO BI3EN DESPUES DE


A iIO f .-VA *l oi ports3________ ^ ^. ^ ^ ^ .^ .^ ^ ^ ^. - .. _____ _ _ _ ^ _________ -- --- '---------


%~r~f*


r lot


A.t-, r-Yy


I --


v I V fN %./ %.- I I L- L-/ L- I 1 1 r , .






















Snorts


DIARIO DE LA MARINA.-Mart'n. 11 de, Mayo de 1954


Sports


S Ao CXXi. -


GANO EL EQUIPO DEL BILTMORE EL TORNEO DE PESCA DE LA AGUJA


"Quick Turn" es 1n sensa'cjn dci actuial

mitin con sus dernostraciones salvajes


66hijo de %iaway y medio hermano de Challenge Me, demos.tr6 e domingo toda sua calidad. -..
El antiguo ejemplar Reclamable de $800 ,e ha convertido en' un campedn. Resuha unlad'
problema mnantener aquf a un .aballo de nut tall, capaz de ganar $i,000 en EE. UU.


Lo df Quick Turn se vroon'ir-.
tikndo :en una -oa -nouv 'eria.
Muchos lanititro Ic raaaron el
cuerpo. at hijo de Whirliwa0y 0n la
tatrde del domlngn, atiin-?dn inn
Fin cierta raz6n, qIup al career de
'los oervicios del eruatornann Carrin
en la Ailla, 0u final ne nci; tan
niolento y que en cuma nn lleanria
a tiemtpo para rsuoltar farto- -."ci-
fivo en Ia carrera.
Los expernlos l la raa impre-
sionados con la aran demo'slraio6n
anterior de Real Gold. sncarnn
de favoritn al azabachadn ejem-
plar de Dona .lJuana Die7 Hc
Moe'net,. y nn I taltaron p-.n'idao.ioo
a Bettles Bo.s paor .ne i 'anr
rvelocldad v a Aleluva. t-!': rnstah,
con lon sprvirin- rip prpit.-in uP
habia dp garrar Ir .e vpr-e s rn e' r'. -
so de Ia tarde.
Desdo r po-Ki-oininlone i-ior R-pinnno
Bows ae 0Nu de inmediant a ]a v.0n-
guardia, y cl "Colorado'" Purnip
encima de Real GoldH iI,' ti-)n ',
Stand el reOatvo. a-inq **- cihe n
SIlo oohi'blc rom) dicen alrno-.n non
dermoiro demasiado en .r en buoa
de la p'tranca del do. 'or nDail-i
Monntalho. dando lugar a qu- -


For tSALVATOR
11in a v Quirk Turn esur' erein aslua-
d"is phelirrosumente cuando li 'pun-
tfra" did6 sus primeros .ndnion de
cansanco.
El e1oltlo 0I rnn npa'le ]a op'-
'ion anoelim, iy-non'idera que Real
Gold con 124 librao eoqima estlboh
dandn ndo n In qur teria 7,1a (,:n
Bettile Bow'.. ahorrandlo rr''i 1 por
a nonn- n lo-AoOn az 4i
mar en He d'entaja40n ei iran "rr-
do" qac Ha ietrada Pa ,A r-a iinAl
La realidad PS- que ol e ,le, vi iiimn
pasa marcadn por Beli'.-s N.ov per-
iudicn much a Real Gild. QllP rn
nin o n momenin dii la imnpresiun
dv que habia de resu'ar el Binad.r
proiprclonann a.( a fu eTll.ala
1;toeha lo 5010accitn- 1, gnar en
anon suo' 'sivn.l r! Handi 'an DOna n
laI Madre'. qup r obr6 er 113,. rnn
!a votin Marv Droeonremnondo
finai do nariz conira "-t.rN' MrC.
I, ,rogerian
Cn n sn[n 107 ,b'ih-' p -n'l"' .4'
"n e 'J ,'ja! rapidn e. m l n 'n :'" f,'n .-


Bettles BRows reanudaria nl1 cadena
de triunfiO en los tries coa.-tos tic
'cilia, nY a..igoun ad%; .,arin paneca
ameflaador. lo era Ale.iiya.
r;n el ultinn occilseisavo l a po-
Iranca do Santa BAr'ara einpezd a
rdebiltarse. y entonce.s os pr,-sri-
les vieron vPnir a Real Gold q,,c
cerraba la brecha: a Aiel;i:'a cue
Irorria todavia (on miaur n-orale. y
p'r luera. impulsado orlm,, solo l1
nloi polnonn un'S ,l iesir n tiin. a
Qui:k Turn rargando Lron onon0tL'nI*a
l violenLo paquele de '24 libra-
Toaa lIa neo'raci6n i -r;i eln ini
io .l Ie l]A. op'.-rnt, ,anArllI-r H '
detuvn casn en seen. y Iu-"i lin per-
seuldorea .e le precipillri ri- .i'.-
111.6. il Ii 0u I. 10. Ul i-I i~ihc Oll k
arceleraba conl Nuoei ,no!ancdilri tn-
.a su energia parn ex1 n 1ir at -ia-
ximna del cmono hcirniann d,o CIA-
'lprger Me que riiunf6 pot k -n bzo .
con AIcluva ..acnid'1ol -l .n-'Argin
nlmininn a Real Gold
Pe,\sanuo n espue, d1101ll IUM. 1'11
;mpresionanip p Qu.,k Tuin. ob
la inaraviilloIa iainstormoiacin i ticn e
lia sulridn el hl.l nCc Whir!awaV y
Cash Bnok por Bull IDg ini- vino
a la men.-ria el rano 'H En Girdc
en 1953. en qu9 es e *xit.' herma-
nn ripH Ken v Provora.;', s. ,-
formnielo ,a' .e"saclon 0'e!r'ln0r. ers-
pli. i ie,`iiO,,InI.I ,zen-' ll.epa-
raI on a quo loo irewn:onp:v'.o 5r sOl
p5,3pditnarn c y eitrenoalro Nop"
Su~rez
Qtnick Tuirn. a' igiilnl q,P F'I Gar-
r. eI pj'.,dlr'l', dr :n {",iwr .1-
mamentf aiLoc.rAtlvr'ov, ; i-n.-i !a
s!;uridad quF en i.;ii, .10e n,'




N o lc n .o 11 -, c ic m p 'a r p l a; -
tlll g Forml A JR mmno }P') .9 1
1,1cS Fde Quick Tui Aln !O n'4'(
BonomionL, Glorii Snlatr. Ali'vii:,
oPar ,o l,-, P01 -i Ch .rs!nl] o'.
pen o k, se o h l I.-
,- Ia, do 100nl110.IO, ld ,I !-v A
aqi i Fenoiuain) phi Pnn ,i. I
n w 11i u aI-teIo'i -1-', 1 i

rl" C;dQ Na Gn0rl oNP."nin '1'-,i'1r-
Par S n-hihr,, nPar Ci''1 F;Ilionp -,
pinmr)afiicf or iPdadn ian .in-n -%
qh1 qlr l n.l p indod i : i n pr !

anibe sainain 10 s.i'-
,ngra,, .aO'im-i OP7 tl ,nAn' io,



(-ran rcrlam6i
S i pronepnnanO rie r'n n. Itm -
'rt Oon!aianoioquio D ;' IA 'a, n
no> e .ann aslosnonnir n-,no s.r'nn 5OT
ou .aparid -,. r0xP elePn, aV1.i n -n
;acrnp'i 'io n pie ,P lo-a o IA 1
ilP ani- i la 1 nn-tadlln ip .o. I),-
'n coolqulns' aha'r'nola -n l.'Aon-
I oh e P nl ,"ins Pci1 v n) d AS il.- ,
On.r qur taribl n kr ,' 0 l,
romn npled hormanns 0-ic 1q-ala
rni 2lain I-rol; Loa
Ca:1 lra 02nFr i nri ) I ,hP. iain
I Am ri p i W L ir pl'a 1r,1., ,S'...
o mpanin c eoiI n 711 n "p'a o-nr p
:oF ;undAp'nr. ni-k 'T] I0























soan,~ raml Fi'nn'in ql,' on' il 10
lni h Hipic-n 0, p C'loo ,li a.
,! ra ip I025. omprp ,n- cr a que
Quirkk To'rn :-ipn m4 .nt' m funrr
0 'n -.,r ,.,' ,n, A oon- 1 .l, A ya
























101-ni 5crok ari cinll' roi 0.-rE
q, n ni i nmpr le s.'m d ma r
n OrinilplPor hro rna r).-! m-
on pero ba aln e o ld a- 5h5 rl-s. '
rnd G;anI !, ienprp n ,n ,'mpor
')rcei oeln* ,ha~ta r~u- p, f


Riardin Hernandez'n I, i pman -
ocblnenlo i po r. H op-er ron P-
Spor o minmo drni iino a Ali'.a A
Whi.rlli,3z DU,1 Iqul A[ Dr'~ r-n
mi"ihos lan prncn0 a r-ipo n mr
Quick Tuin- 0irmwn' 7i n n-li
y 'rkr Tp ib- r m nal" m 'ien a
r.noIrnmltino raprArecr:,an' rnti-
,'irdoar l hIn q ihcin indilfirci -n' n n 7' r '
fin l pa! il l E dd 2 o'i eIF-
ontn rorr hn l pl rrhn-l1 y'V ruPa.{
-,l nmto inPniq- 'w'rup C l-n P


























-, r moms on 3,'"-rl~ 150 m
ro:irn'a B nwao Trail. !ut r-' n iin
H>vworthvo Y Creait"nnnn rv i
,in Fn sr "frnneid r uebann, f lr q


























00-r Ri-in "'0000.. q.. qfln n h
del niH oor,, N,' on so -r"oN'ii na of
,Ii millao, rqalaoir r pnim ii u1F
rin t.eino r )ntlo [r CC HpoAnc
roamo Wie po pan-l
F-c sa a r 0amli lin'nA 0 -r
soadni para Quick T n.
haliAoo PIimpmo qui- 1 rr'ia.,
\Vlnnt Carrion' -,1 ,I -1 iz-
-oi AIg'i o 6n0a i 10 ,'ar1d Sho
,niorn oAChqada-r y Copp-r C.,o. v
Aunql. ron omona aparil-n file nril-
001000 pin Sai'mcn On Dosn Ri.
.," to, 'mi al ser mnnloo 00poi
rl ,0 ()i ii-- drsdo ononnro-
romprendn6 Riiardn He, -Ao.'nH onv
ci Silj H Whkrlan'wav aunAona
o modno perf-eto al n'0i nde c-tri-
i-ni 0i C'Arrilon. v,gano en Hi-b r-
g- oori-sinn' ouptrn Handlorp h.hn
a a mill ayvoaoIo -subintsron el pe-
s qur ndi-b rargar cA.-'.a roe -n
sU tillin tirnnfiisn A Ia mill nnorTn
122 i hrd x' nnriono "m -mhba-2s
pnr olarn namoAbns
FA ,xtinini
RSial (;id ln ronorn oo ro Fni-no
'ra s!n H irnt 0 -i -' niruionn.
-ooinisa" 25 Hr abril. I timoa HIa -;
mo-no i. uoorannt en Lo Hahaa
nnren- d ortlir Para Gari-H Sr-no
,Altandole mem a trao par00 dar rA
1 ol iorodano% .a ,nnooa rn0nm 1
rload'n cambih rtlandn sn Bsttlie.'
Bn,' daindn tporina 00n 1A Inirl,
la. tflo Quinck Torn Pi qnc ma ifusr.
00n1rn00 eoberT part aanaro Jon,"rna
Nuiifr-P l donlnno
No habna hechn alia Carrion
pomo pa all 11 He WhnTrlaooay. -
plondldamenlt preparadn por P,
rardii HroAwndc1. pe hablan cnn
fisdo Pl raminon itc lao xIcto-niA
nc, l, I ;I t = hl.n t,".de f, 14 ]
prognila quO n-an c m-ntcer con e'
A 'in omitznH irni proplelarl", Ia
-',petn Ia Piantr nna paaado mJor
roleIopm), Hino Mlcorn nI'
ca n 1nAndn errr~ern. rnrrrrA
Perm al peco nh alampnipn de
rmAa i-a i-mAle" o xnon afacIno
estcA nr mm o n el raro He Sa]'y'
I'ai slredln: V aic PI dilemo Hd
cirgarn 1351 hbIbos cc,, n tin 11 0
sai'da. y In epir c-lone ,ropii, omn
inclinnA rero nepi e' preferihle 'Ic,
carlo a lena Otn'od'I, [floidn
Nn o ococola onirrer en aeln'fuir
inoo. s' banhta 1.' milia p tuarlo. ,
madin heomo no He Chbnihnne Mc
recta peso emn nonvsdad, ilcnc c'a
.01 V coldA en snoherbia forms
lra i-a i-cc lc Icha pres essadn
ann ent:cnador nibaons He la ieli
H Rirardo Hero~ndco. nine ya h
{entadna ri-si-a i-Keen COlc N'ortc
onoce aquelle. ineJor nsolortnida
para defenderac bien. }leoando
M ta on animal alue evodestamenk
i-rmutita tn magniftco esabdlo d'
eacrera. capac He goner por need
de reclamo He niote. rail n mis pe
am ai"n cualquier d.


El Directordc, (Ic l)lpoi-les con ( lirern

Fl dreicrtie l)eporoicn 'ornel Robeahrol rnIncdden- t'lranda. aieaonore
press a h,'na p.ar noala f ahd rip qo ;ilrtas. i tlih n la manataa te ayr- al
picil Ch, etllhra. i en la rlinioa l.a Rindad Onlv'era. afnrltinadamenle
iorra H' ppll orn o, aiirrin s fII4 iri a del maxllar lnferinr fiqulrdidn. Vl
dlre' r ri dp lipsoin-e, -inislrco par lia mejoora-nlAno pmra # ciiladin
atIeta,oo r ha rladin dchiuaamenli, ainlira dcridcI-'i primercro Iolanntria

i /. vdmillir.! ('11/(111t. I mr. cio..il


p :-.ran 5' d ...-a .,,.,1' r

Ia -, .,- ~ un.i
inn 1 10- I '






lnr,. n.. .. i- 0"

EJli-ia .5ioi-fm n t -.s


i, t e ngn4n rl,.'2iinn' Ia



_Obteng:


r',,, r R-4 -,.r 1 i()11- A,, rno
Indinino l n Ion ind P eI r;oP-,
d ,,'nfr, r--r,itirpc ,jnhnpY G(;ra

s di r ni-2o' do, s a ii

H -in 0--ndosln a-
-o 0-- o -d rsn'Ilon 0 ,np'1
n d'l i Onn p orn ol i-
(". oa r I a.. ndn o aln .Il 'I
.n r a 0nn e %,-t.n0,,0 o.)-:3
H-.-no na 0 FnoHAtn, '
F,.- V ni- 'nr Fi S i-n o o-n So An
11 Hr '' nni n le i-I tosn n in
0' oi---n- 00000Io irhnd'r
.r a oni ,-= oh ,'odn inn-l n

no-r J' ; mnio,s o, nn lnIa n
r ,i i- nrsr n n aHri n 0 ter


Otra victoria Tiro, caza y pesca


d el Syracuse orMiria.

E'eaafio "n ran dueo do Triunfo del Biltmore en pesca de agujas.
Elt safio uit un gran dulo d .. .
lanzadores entire Owen v Pc- Sin decidir el prernmio de pichin "Mirilla"
a tsea n.a.To ms T ine ma- fl.e


INDIANAPOLIS, mayn 1t V'n -
ipr ,--Bill V uknv .. :-1 --.i -.- dr
la= 5-)n ) m ; IlIas de :,-,-,a-:, -, tho
pasano. stablecd hoy pi mponr prn-.
medin Ingradn hasla ahnra n la,'
prActlira- para la famo'a rarrra
suloe ti-Fdlspulama el 1I ed avn
Viiknvilh b n c l Honard Kprk
Special. recbin iinarvu ila al icnlo-
rrnmo a 13fl,363 millan por hora
'2194NR kilnmernoro
Durano, inn eArnoaminnenlra He
ho-. lon oches e tri oirns do; corre-
Hore s Frank Arm, n Jhnny Tolan
- me doos'arnr-aArin sA i ? He 21kln-mp
-elons; p0r hnra. peonos ne oproini)n
Hen 2raraaaluaoA


GEM


COMO OFERTA ESPECIAL

/ comprando 10 hojas GEMF

0ol precio normal de 60 c






Andnciese y suscribase al "Diaiodae la Marina"


... . .. ... .. . .. ..

COMO BATEARON LOS CUBANOS AYER

NEW YORK ,anv n10 l'tnped' --A ren ntjnuarm I a ictuac6n dH
in. iTnzadoreo -iubacn. cn lax Granfcoe L!zas incluvendn los juegos dA
Averi dm:n;n -


Baleadoro% 1.
MIrOSO .. .. .
AMOROS . . . 13
Pitcher'
CONSUEGRA .. ..
MARRERnO ..... I
PASCI.'Al . . . 4


C W. Hr. rE. By. AroL
Of It 27 4 21 1 .280
20 3 4 0 3 l .134

II 4. ,B. SO G. P. Ave.
22 19 5 5 2 0 1,000
3 2 2 1 0 1.000
I? IR 6 1 1 5.00


RESULTADOSDELASCA RRERAS DEL DOMINGO

1a sVa 0NaiO R I rEN T L .i n rr t fr T w 4 l Rin -Im l.41 -'t9 a a 7 T1 ao *> ts A I V
1 ast1'.s-.a. INiO I a' 4' 5 5O'aag. a- a
tp I! 0T Ot] O n r-assaa" sh l Rlt. .ll. ..I o s55b 0 r a, I n a141
.E)1n rnG. ,-'. l 'a a" saat.fo m! a' ,fa e s f m atni O i ti So i tf c C>oiitosA
'7'tia 0,iS a s' t a' a' r a i* ,. 5 o>it.l 0 i.l.ad s i c.l.A- R 1 r' TT .n lA i ti
'5' o ..,..aa e t "i *. 'asa *, 5 ",ner .t _
e e-r Oa-i-,'th -i -n I '", S'" A 5 l r. o, a 735 ,IVN .' 1NT 1 e e --e-as', l-aM.
...... .. .. .. ... -". ... u
s l55. Ys p"-- r r, a a ae -r .,,a ,..' 0'g ,l f . H i 5 O "0'. 'a ttnast.. aas
F~R,. w .. e.- i-a ,G.. tnn ala.a' oT' 'T *lO l.' .in -las a r i'aoo. e..+., s a
0.T%,n. 0 i... I. o 7i,.g..RA I or.. i, II IGlViNa a mr.Msa ntI s' an a n C"
-17 1 L' i ,. a ,l,,:
IFn-i N'-aea ,a lc Aa0 1, R Aenton 5eaai(auioni iSait'ca.a -ar ao0 P, i cnnasn a
.'. ...... ..... .. ....a '. A- r- I I-. a"Gf A '.. a a C ... 0. II.
132 Ano>aa rn e tfrasla aia >ahi-c ia a ao'.nat *'.a i i ins's' aeann a a *ll- |
-'saTe..in-Cano, n;il' 5' C S.SiT o.aaf.tia f, Sl,,,tn.. faaa aa 's, a J~sa4 P 54
,sIaat A-v a l 1-a s a a a IT s U i C iasd"Ta 0W"-i A' O 5 I i 0% .. R a.-|i mI ', St i
73 'h14 R I't


,III 1-v A.. B. l V.I-)1,%. F A ,rA t .; .^ ^-^ ^rt. I- T TT-n -.n s I
,,, betaO.,a l. a si's','. Sua aa a'elaa.asatsniaeaeiin reo










*u .r u 1M A rt ,- ii.,~d R l f M f;.. Fa l r<. (C l "-'.*' *lV~N" 1'"l "" '** " i"o"~ '" ""- '.
I" "'a iiL' s,' a r at.. o a '. 7Alla ant a.4 v a4 ena c .r, *ce 0
asJi's,. D n1 s 7 11 a'7 nea1anaP- au 0j 1 RO7l.WS0- TITO It ea.,a'i.su'.a. t...
-i Halls n i- ---ai T- .005 c i-:a. a1 qta- s t ism n wi- ee 1 91 c B-na.n TA R W
,.,. ola ataRataaa. 0a.'aa .
n a t ... 2 .. ..t1- i l n .1' aa ...... . ., ,, . ... ,-O. ; MA. I
V.In, Is" en.'. In- A,'u o etiaa-Lane N.t 'a Ii,.. HAVtNA. at OI sA a5" mw WIoo










eMaI-cs*.c' ala.'T.l.pa ilno iT-a ~fa i-i-i 2reaao 137' nocc au- aIa'eri avSinoe aIaanc
t aa hi- a,'A ti. W.r t' aaa 1
0013' 1. i. -en. 2.".a 'n fS a 0 a t . 1. i-S
Aa f a. in. its-as PiA a i i i..."
2i733'iaH attD & l-, on 4u...., n4' sr a Ca i a i 0
s F-, s a-' FC 'a IT ? r. II11.i14'1 '6,ia, I I A a' at 'AJ'aa i a S aeC .
a%,i' tn' a ',i t EP 1" 1 c4 "al- "* ilO." 'UIW aa aW t a-a a le 'a ,
101 a is ,a o e..If 5 ......sA4t A.a......# IM ..cta" oitna. e cP, .aA% o f'tsU
aan-ra 11a.ia na-I' 5 a' a' e Aomlas' a'IIto T a Ac r i aaaet a c ti efl atnoiV a'dli-aOCI. 11
y. 11n T.-i!:,a, Miasa iwaI' 5 at a'acso"a an M I d 4nasa6aat.a1o d 2S2.l *
laa'aaI-las 'f'ti rll l''n a-a I, aiio.a. I a li IlOiIl ai-i. '&'"SI ai ii "tI oo Cia.U19
1a1ntlf- 1a a al1 0.4. a a tat. '.c. C "If-I HAV' A NA n Ii.Tia aaa ai' o a:. ta I!
| g! I* It 11 t Pl 738 I l. qi' l R R~r- *'- ?---i I 1 ll.1 11141'r f:

s~ttao.aopg. m ,, teoao ,, ,.ea. a.-- ,. .- 'a .... .... '... a.'.. -'..-. s-
f n Io 'T- 1-.a' T t0 -a -a aIT a l I-..a -



...7034 I ..IiI "..i ql r.s.... aa I, fta4 I ;. i, t::::so II an n-n C' net: :.a.......'
EN~oic~b4t I "thrF,,, (,, *-i Al A Crk
7 A.MHAVANA. OIENTA. aaPsARK" a" C -n a a 'ai a' -tiaat. aa,." as a 0," ,' t
a a-ta t t a a In IVIs1n7s1aai n.W a .a a,"
FOUTHaaeaa- i A o.,4ar. I O' esa ail
aI i i.i ,4'A-sa.a asIsts0t 0i .
Rot.. . '.. C.11-
Al'- a -.~ aaa as'na
as.IfE M Tne .-P ae'a7Vdaalto Ga. CarO fa.-.,3aI
mS..a sam- -*1 aa1P.I WIaa -TH S~r 'acoa- aR1-a' SfaI?*"A"
Ftt o mt O it r ..- n 1n m k : SV6 l J1 5 I r 'p ~ 5. a a aa a a 0 'a
V...II5 50 .0%1a4'.S.'AL;:!.'. hi p.. T'as im Saa .s :s' -saa. a'.a ~ a -a'
cM A new a r- a o.ML W .-..F. so-a'I r 111, 1 t0aw.- Ia I, -as IA.5' 5.1 ~ a s
a W"W.a G toI-I 55 -u a "P. I l-,absas I v to tTP 1

stat as' 15 Ii ataJS~~aa a p IeVoal saat2111-1-Oara's1L..I- 91-IiO P', '-"I@ -
l'sliAIL s sir 6 ,,! .la. 5"1 s'1aluNam t a ssgGalts 1 11 1IIE Ka 11Wat qr VM.gni IV


Ph,1ns 22


boquenasgusgaenlavda..


esmejorcon una


P4Ri,,- 22


I


,te.........ra............... Con un magnifico dia de pesca. I Quince ce las mejores escopetas
RICHMON. may o I A.P.-S. lermin6 el pasado domingo. el tor-. respondieron a la inacripcli6n en I&
Ibcae asmantu. maynAt t renie do-l neo organizado por los "Seis CIu- galeria d( pich6n y diez de elloe
c.upo .d ie aLia I n.rnae .ional b en el cu aloi victorious ioe lterminaron la just iam erar i ma-
soperanda al Richmond con Hai H ana Bitmore YXcht and Coun- tando aua ocho pichonon de quo o
finalPdo e car-erasor dose try Club adjudicindose eor ile ano componia el event "
on gran ilueci de lanzadore de cli flamante trofeo del VTC. Despus. como se podri apreciar
Owen y Pe.ersen nor los actuaes Con meijor liempo quce en dis an- an revisando Ino numeritos se proce-
lideres v el veterano Tomas Fin t- erioei-. pueslo que IA avuja co- did a desempatar Y fueron cayendo
pr ls representacidn de Rlchmona. micron mas, y las aguas estaoan en en estle orden: Carlos Quintero a
pEl desaR-i-fu .anadio or O n mhjores oniciones con uia ligera quien llaman "Mr. Santovenia" iiu-
nor redid aoso a Petersen en al u1- brisa que permitia pescar c6moda- pono que por In del asilo) que no
tim o capitl" mente a Ins perticipantesi. los mu- pudo moalar el doce: Josd B. Cueto
SYRACUSE chachos del Bitmore supieron man- que cayo en el 15, Batbyl Sardifia y
V. C. H. 0. A. tener la ventaja obtenida en lons i tres Ernesto Sampera a ilosque oe lei s-
Mayo. cf-Lf. 4 0 2 2 1 3 primeros dias del concurso. cap6 el 17: elI donante que como era
Dipoppin,. If. 2 0 0 1 0 Responsablesi de esta victoria fuo- .natural y por delicadeca iaimuld qua
Tesauro. cf. 1 n 1 0 0 i ron Pepin y Luis Aizcorbe. quienes estaba tiranon a ganar. hasts que
Bowman, rf. 4 1 0 0 0 a bordo del yale Lurana cobraron "inlencionalmente" le c :.gle' r.mca-
Blaylock. lb. 2 1 0 8 1 -iet'o ejemplarps dre while marlin. si6on al pichl6n 19v y iguellON Mi-
Heyman. c 4 0 0 a 0 i para resultar Ins mayoroE acumula- cias que deJ6 con vida e) 21.
Caballero. 2'.. I I 0 i n c.res del pvento. En oengundo lugar Actr seguido vino la del dablo,
Tomkin. 3b 4 0 2 3 1 oqued6 el Club Naulico tInlernaio- porquo entree GustIhvo Villoldo el
Wavtula o .5 4 n 1 4 2 3 nal de La Habana. ya que el yate i president Mono Ptirez. Bernabd
Owens 2 n aI0 i "Caiman' del viejo Inbo de ma' Macias y Pi veterano glorloso Rodri-
Peterson. 0 n 1 n1 I Charles Roca dr doHndr peicabai l'go Diaz is ha enlablado un duelo
S- sefinor Tetzeli pun anolarse seis que parece non iner fin y termina-
Toltale 3 3 7 27 10 2 capturai. En lereer lugar. dPspuds ron empatados rn iel pich6n 32 al
RICHMOND de un magnilico final, qued6 d e VTC suspenders la tirade por' oseuridid
V. C. H. 0. A' E. gracias a la destarada labor de Re-' por no dccir por otra crosa ya no
Rackley. rf, 2 0 0 2 r Diaz d e Villegas y Elicin Argue-se veian Ins pichones por ningu-
Laverv.' rf. n n 0 oI n ,1 lies. quienes a bordn del "Rilid"' na parole. nl en el palomar ni en laI
Callery. 2b 0 1 1 n 4npropiedadd del primero, capturaron trincheras ni en las alcturas de An-
Chapman. 2b n n 1 n 0 J ..rinco agujas quse Ie di irnn ademas gelito El prximo dornmingo y an-
Mlerkowic7. rf. 3 1 1 2 1 l el primer lugAr en libras del i61ti- Ies de la liracia official so continual
Lutl. Ib 3 n 113 1 n mo dom.in. de posc. con e' l desemplte y espern que el
Kerns. .lb. 3 1 0 4 l.a ma.ocir au.ia del ornen f lip anatdir habr igastado nmucho mnis
Ciaffone. If 3 2 0 0 rapturacna a horde del Lekato y pp- n pichnnrs y cartuchns que In que
Kask-. ss 4 4 1 4 0 no so 100 liorAs. i, endo el premifo He me rosin el trofei-o. Por esn de ante-
Tabach'ck. r .. 3 0 1 3 0 n la mfno- para Juan Galan que rap- mann. Al que In gane. Ic antlcipo
i Finr. e 3 0 1 n 0 i0in U'l1a "sardina ri abanirln or 2 Ias raciaso en ml nombire ein el del
S -.IAr I 0 0 0 0 :1 li hras. El manor donrado so ca lu-n Club de Cazadoret del Cerro
-- del Mari-Carmen' y posn Iio 1 A rontinouscion damns Ins reul-
SToial' 20 2 4 27 19 0 o ras v media na.dn. de las dema, galerias:
AnolaHtin poer nlrcla El ria 14 do esic mis. A la siea aia df Ri
S, -acup 00 1000 i-.4 pasacdno meridian. tendra lui;ar a Gaeria d- Rfl
Ricihmond 1 ONIOl 000-2 Prtre;za dri lns premino en iel VTC Ganadori Jono B. Gonzdez.
I-_ para ruvo ae quedan mintados I n S ore: 4nO 29 X
particianonlosdel0corCurns0 I.nst Goriiaine7 400 212 X
-i~hcro nii; ol proonlO dol que si Aquilino N ofie 399 31 X
r Parerr que el premio n del 5UP Sll, i, Gor;nnio Obrepon 397 27 "X
S e,'lbe., a~tlqUv Fin ser naop eel ntrn nam Manuel R Brltn 3" 25 X
EN LAS GRANDES LIGAS aIli) ohle I Geci-eon n X Obi-eno 397 27
i-s. no, e o CoiMayein me .sfai- marln' Sia Rianra Gnczlez W 396 2.1 X
a______________________ dsnertiado un gran ini'.resnr' Maino Amadnor 1311 14 X
los tiradorsn cc dciCCC. culoIes Ili-
RES11I.TADO DE LOS .lE'GOS haronn rip n llndn para lograr nhbie. Galeria mde Shket
Liga Nationalanraie e p i]ltimn Homnnco Ha i-ra- Trnfen' lose A Cuotn
'No haliAl lolgzo .nelaladon' da5 Ganador: Jose Artecona Jr.
l.ca Amerirana Score. 75 75
(.ivnland 0 Npw Yk 7 lnst Arocona Jr 75.7'5
Ra.lim rr 7 FilaHroi.f 0 \ e Pedor )por ldec-isil it Jon- A Cueo ..... 7-7,
,nirnto ia-insnfo-lid -Joso 1B Cuooo .. .. 40-3n
FSTADO DE LOS CI.RRs ,p jo ene F. Petelrsoli boso P Poreo .. -. -.0
Lira Nalnonal Pablo Croo 0-51
r r. Avr. DIf.- .Jno i Contreras..... 4.-
ROO1KI.VN 13 a 619 NI'EVA YORK man 1n 'lP' Alhrrte R. Ru7 . . 44-.0
,nin-a i 14 10 33 Wl El o1in inkn\iicloo modln ppsarin Marin Unatiar .... 4-s
Filndf,'a 11 Q ") 11 F'InonH PIPr-sn, dor f1.5 libras v me- Gr F.milin L nanui 41-W0
In Sn Liin 12 11 322 2 riia. nrncno por decirinn unaonlrn a Gteria do Trap
v N -wY,1 k I I1 II- 5n0 21- se Turnp,. riHe 157 v Irp.es ruarln Tro : Wi
CS-iazs , P P 3,00 3 hba en inna peloa a cob round Pablo Corus l .Inin 7-5i
Mll-,s rr P 11 4 I 3t, fecluada psla nncher en 7l Fa.nern I P re . 4 -)
a Pilhirh 7 17 2012 7 Pa ,k;v Arena, d He Rrnnokl-n .Ions Maria Cupro-n . 43-0
a l.la Americana PaRllp-son. qli a posar de sas 10 Rodrrion Dia7 . 147-50
GC G. r. Av e. ff. adno tsia rnnsiiderad Pi euarlr pi. Bel'Rrnabh Macias . 47-i0
DETROIT 1 fs 4 0 l pn ci ranking dei sl peson. s Anonion GonalC 7 . . 5-50
a CIlrland 13 019 1 i_ g;.nn oros niai tnrll i P eldre chnc a .lonsr R Cuetn .. 4.
Chlro 14 0 060 'a p12 r 0 o0 01 c ex rx rnp mnn moundil IOrland, M Castro 4. 0-
N'--' ''k 10 -4 .l"rn1an' 1 Manu). Roinn ... 39-5n
o. Fila.lfica P 12 429 4' F Et anainr iomm nnon odno ion 1 Guita,.n Villolrno 39-50
o Rahi ,zln .7 12 I 30 '. tn on excepciin di lercn-. Galer dfa, bnhl
nRoltimoo .. I 312 'W coo -obanlr-aTo- Galeidorn"
n0 rnn1 0 737 v n'nuahas veres A Tur- Troofn C. C C
l i n'ooie'Anin o7ein'rea ne so nno,,11- labs He laoiqunla n Gaadnro Dr Go i-lon' Vilinido
,.pr n CanonLsin'rh k nani'ii Ra ,F tppPrrii H ri dprerha Sin Sm- rore 44-iln
l- h. iLl Ca. L" Sano, 1o milI do-robaroo ina Guslo \ O Vlando Cl-n . .... 4s-50
a [,1 nO _' n rI n fip' vrnun i dp p eA aaes a Pern,7 . . P43-50
S: l"',aiukeC Os Brnoohin' ('t'ola-ro' o do" onho .Inst lii Coonvn ', a"
in'cOinnatir 20' Np" ork F,'R csra la spunida seironoA qul Bernabo Macna' ...I '., F-
cc NowY;oe 1lufl Tr p ni-ion o quince sis pines Orlando M Cairno. ..3-0
'Chia oIn eFilanclGiaKlipp-'. a fnporn si ip a l 'eneVdn pnr o ph n CrI ..... |34-4)

)Cpp,^ ^ n ench Fluadefl vilnIn .. 3-3
1-I n 'Millner N-0, Nocre t p^mh porPIar.ennn Eousrn In n R Cui, 34-M
San Loin n Ponpttburg Pbnhr, Lakiop Galeria de P chdn
k, n-I 'n Prkc0 1-2, Nnohe La plea nit,' Pittrncnn y Nixom Tioornfeo Sfreds lHernandec
no ifeeluorl eno el Snadi,'m dHe Empados.
LIGA AMERICANA Roski n Br s'e do nn lum.. 1-2
OnsTOn en Ch1o AP Henr, 1-1 Ca Jse r . . i. o-:2
Kcos:n 3-li NorbCooGular Villoid .... 32-32
Wahinglon .n Don etrmnit 'Pi Firn6 IDobon con Rod riu a,.ia .. 3:-7
fld 2-2 V- Grayn -2, Scroabe Marn M
,,. Vork o Ccl-eland 'Poo- roach de lor Red M S Marian 201-
no.d' 2-1i Mtnn 3-2' Nnchp Alfredo Hernando .... i-
Filaselfia on Raltimo re Pnrtnorn Sox d. ooln Ernosto Samp era g-j 1
rre-,n -1 VF Cnleman 1-2' N'ebh S RDr. EuooioSard-ia.. .16-1
dose B Cueo i-1
ROSTON maoo 10 'AP -El -, Carlo Quiitero ... 11-12
Logir6tn gran tiepI-, el ,rnoan l.aodo Hci-.h, ,.o Gob- Pablo Couz. ... 7
iorfu lirmadn hoy nor ci Boston0' 071 HepCasir 1-a
rorrerlor B. \ukoVih Re d Snoness...oarb Heoues se u, o inari anMac ra do.... 7
,bhbher recibidno .' shadni u reiea- ,lnem M Cuer'o ,. 4-8
,irnndoirinsal oonnierpntinirn Mariano Mariao . 4-9


















Sports


DIARIO1 DE LA MARINA.-Martes. 11 de Mavo de 1954


Sporlt


Pagina 23


DAN HOY LOS FINALES DE ATLETISMO INTER-INSTITUTOS EN LA TROPICAL


bnstituto de Marianao nmantiene

la puntuaciwn en el atletismo

Lo'atletas de Conrado Rodriguez van en punla para lo finale.
Maria L. Bonafonte hizo ,onar el primer dioparn del meel.
Finalihzan las provinciales en la mafiana. Otros resultados

Por MANIN, GUZMAN
Con la continiuaeciin de nlos cuatrs 4.-Maria L. Alvarez., IM Tiemrnpo:
Institutes de Segunda Ensefianza co- 9.8 ssundnos.
menzaron ayer las pruebas de atlp- 70 niclros con obslacillon. 'Ma.c-u-
tusmo provinciales en el SIadium de hnnso. Eliminatoria: 1.-Vicltoriano
La Tropical. Martminez. IM. 2.-Pablo Marquretft.
-Inlinidad dc chlquillos do ambo JIM 3 -Facundo Vergala. IV. 4-
sexos, stfrieron elimniinaclon en cl Alfredn Gonz.alez IM. Tiempno: 11.i5.
meel de la FANAI. aunquc muchos t n,.r con obstiaculos. IMascu
do elies .lueron refiidos inaies. La Inoi ln Edmundo TAripra. IM.
director general de Educacl6n Fi- 2s.- IAau- Frbles IV. I.-Aureho
nica. profesoaa Maria Lussa Bona- Vazquez. IH. Tuempo: 11.2 ,Eliin ma
fonte. antes de las nucve de la uma.- ic 5,,
fiana. hizo el disparo de honor en r
Ian 50 metros con obsiacuinss anti 100 IntPmuos plans, I Macmilinuo. Ra
nlos miembros responsables de la or- fa I Gutiorre7. IV. 2.-Sergui Cer'
ganizacion de la jusla \antes. IH. 3.-Hector ,-. i:.,.
Maria Lulsa Bonafonte hacr po- IM. 4-Julio Aruca. IM '- iul


u Bernal, IV. S T^iernpo I ,,Eiia
SLble que de nu evoa surjaon las orn- ernul, IV. TCemtpr Ic o. TEimuo.-
petenclias Inter-lnstisuluo. quse pj- cone,.
pie san dads -randes atl-tas on In 110 suds us
c iegora.sc sal. habiendo nrl do m.e u 1 er piano iMacu lhno.i
este prnmr- diu. naLcisns dI 1 S l llanid i'--andpn- ,Les 1 2.-- .
prvecnir cn el track para un futurns. i Iaiun srn ti-Eddi Lun-
E Instulnto de Marianao. din t oid u aulis. IV 4 ,-iose CabreR. IH.
h -lsumenle per I profeonr Con r do I e nsin I V.8 SE ti lnat lon es.
Rodurigicez. so levu la toeor parne 4010 snitsion plans. I lasculinw.
en las pirubas. aunqio so, tan de i.-o.NLp, Itis R.I.-d IH 2.-Vicsn-
caontinuar cnlebhandosss en homrss det ilano la lund7.. ILt ,i -Eugenmo Cis-
Ia macana. L- strtU('i l e Inslsuls de Otto', IV. 4.-4 Moise, niller. IH.
L; Habana, que anueulo sin bhun -I.ipdtto CnamsnC. I. Timpo. 255
nurnero de puntos. v a renglon se- fiat ,Ehimrnacionc.-
-studn, ios IOnsiltutns dcl Vedodov
I, Vibora. que hone etc ieorarnsu 400 neslPos mu-osplm I'Xitsculi-tlut
artuacmon hoo rn Ion finale. i u.- Bcrosal. IV, 2-Ednuiando
A ccntintiarsi6n Ins d.esino i- .utirrn. IMI .tIlniti Dechape-
Ibrados asicr turde en Lu Trnncsilr. l\ 4--. sAndrin Diun. IH, 5-
Competencian de campus y pihta de .'miatmll Febles. IV. Tternpn: 58.5.
s la F A NS A I. (P ro iv ln ia l en ,E un natu on e s ,
'Stadilssn do La Tropical. ,lurej 11 lan/arnuinsn sir la balh I Abuso
do mayo de 1954 lfn-u d INe,], 11, 1it5 lmcoilO 2 --
Resultando, Ram Out -e-ntitndsi. IH 110 (03. 1-
130 nuet nbsnttrult. Flrnt i-s- i.na0cio Bose,,. i. 1]03 E,npasr,.
I --Fohr:s adu a 11n IH I 4-St- ro PCriasA. 11I. 9.92 .5 -ila-
Bars IM 2--Thaus Abomiru fe tin Marlmnes. IMN 9.0-u -Rticnl-
do Castn. IV 9't9. ,Fnalses,
60 metros planos F cnusnmo, I -
Fianiynsea Voice-, IH 2.--Voland
rronstea. IM .il -Ad lo C(,espi..s.
IV 4.--AmeJma r1 amlirer \--C'Atmus
Cniu. IV. T.ruspn: 001. ,Ehinthiclo-


00 ctinpos plans fFPsenino, I--
Etntm Gailloso IM 2-Libersad
CarLo ia. IM 3--AnO..ia Aldamas IH
1--Drnas Gtrl:a. I1 2. -Aliaril di
Abmat IV. Tiempo. 07. Elimina-
{ innrs. ,
Salln altolIn Li.stindro Dia, 'III.
I.tS2. 2-1RBinon 0F-rnandne. IH 1 42
--Luits .rra.uco. IM. 1 47, 4.-Juhin
Rdnpia. IV. 1.47. 4 -4 Empate".I.ul
]iii7i. IH.M 1 47. 6 --.Jos, Raspall.
IV. 1 4. 3. Finals,.
100 metros piooess ,Ftli] ,-
1istil (iii eriez. [V 2-F, Leolane,
IH 3-H SlRudtiiip2. IM 4--C,'r-
oantps IH 3--M Mariinez. IM. 6.-
F Gi iz,]pz, IV. Tinipoi: 11 4 .
,100 niclioc Finst sis I I-Exupp-
tic R iiro, 1Il 2--VIclit anson al-
snr7. I1M 3-Raoul Bernal. IV 4 -
FLienios Cti-nero- IV. 3 t--t1"s2Is
Dp('happele. IV 0 -Edmuindoi.\:ii-
oi IiN T nispn:..5 1.
I., ssfQn Iritos plarln Fs i nir A -.1
Giualdn Pe]e7. I M 2-Rnol a ndn
Cuenca IM r 3-Jisule Pilriir,
IM 4 -l.iiis Metcir ,dr IH 111 Ri -
naird( F rip P t" C rianrio
A 21 .ior,tle. i ..... 514
1n0 mrt ,, plano r, .si 41 O 'n ni- Ft.-
-a' I -iiuma -: s., Tn I n2 -
s.p t adl (-a I, I 1R i F s' ,er '
V\ilf- Ill i rYolandais FM ti I I.
11 4 .Antic aI Alrdania Ill 6 eAri-
t1 cd OF 2 p ".i I' TeI lnip oI.1 .
Irt 1\1 mriin4 i Fln nprsvin(ial
l.aII-Itlt ita etiamti pa Ia i Na "nntlt
I -,IM. 7l nrpa p 2 lln- w).ana :1 -V,' ri-
laT I'aisll~ s en026 -
ri (,- It, 1 0in 21tr i,0 p.1 e q z ll F,'
r;mrnnri. 100, OE ( lt i n i. .l-t i.t
.2011, G traldo Pit, ,te000 yRo-
landon ucira. ,11(1,
i,a[vTntin ilon de ]as tA ahoi ,lo
mii,[n Fwi sleI I -xi Ms it t
!, Ill 15 2' setineo- 2 --PRnsAlde
(lsn, I IV. t391: 3 1 -isttim Frli In-
e.n IH. 3114 I Pide Rert, IV.
96 -, s- Ell-idin Chas nizo. 1 36 11.
h tl -. r'11o Vazrjl1(7. M 35 04
Sii alb o n .ie i.cn In o ,tFi n .
I Makalt v .Sandsal IV.. 1 1.12 in -
n s 2.-- ,\n'rla ." 'dio sa Il It tI
i t 2-s 2-M tarta Bart. It 11. 1 19 mi.
'ins 5rnpitrc, 4 t-I,una bAiares
It. 1 11 setsni 4 Fis itr ca oVal.
1e,1 s5IIIEmpatr,. 114 mesn-ti6 -
Lteonla Sut Isise. 1 1.1.04 mntrot
Ist,aieTissitesso de Is isi-alna, F -
en nn, F olni- 1 it- 1Z iosrr
IV1 771,2 inetits 2.-" Cmala Totisc.
I1, I210 mehols 23--Msrse I. d.
S-siren IM 1318 nittiltr 4 ZlornA.
is Fctssa. iN 1127 nirct,-n
Tr'iplec sIhl 'Finales, I -Rttu-
rid liasotisln. IN. 'E .1 n snesrot 2 -
litan Bnust os 141 M 127. 3 -Raul
Fernandez. IM t ISlt 4 h-tuml tR-
,itpto 14 1177 P 2 --%mui..s Fenhl.
IV. 10160 6 Pahlovlni tiariti, I-IH,
i ;( 42


Esta iseguro que no necesita

un desodorante para hombres?


itiene una itragancia discreta,
freca, muy, agradable. Oleri
si.mpos a limpio7
4. Seca en unos nesundos. ) I.


MENNEN Atomizador Duerso ate PARA HOMBRES


Nuevos exitos Tennis Gran victoria


de los Cadetes or Luims Moreno logr6 Fuentes


\'Vencieron In, guardiamarinas
S en el match decisive de bas-
S ket y triunfaron en el tiro
Desplegando un jte-go formidable?
el cadelte Gerardcid Machado inspire
al ecuipo de los Cadetes del Ejerci-
to pora dcriotar dcics'vramenle a Ion
Guardiamarinas. coo acor de 41x
29 y clausurar brillanlemente Ins
II Juegos Deportivos. que a In pts-
ie fueron ganados por los milita-
Desde el comiienzo del jueno Ma-
chado y a Iraves de todo e l encuen-
Iro Iu6 cIl verdadern vcrrduso de los
Etuardiamnarinas haciendo mover los
carlones alcgremente para anotlarse
21 tantos en su scorp p'rsonnl. pro-
ducto de 7 field goals sotras tantas
liradas libre.
La oaprcsioviladdo I loslarineros
mantuvon el ijuego en expectacl6on
rorstane obli2ando a Ios rsuehachos
de In Escuelo id Cadetes a rend r su
maximo vstuerzo. Arraslia v NnM
apoilos lo0 Itantos cada i tirno Mt-
iZ fLues un co aso en la defeon Par
Inis cadetes. como dejoiaos apunst-
do ftseron Machado y Nobles I veri.
darerios responsablrs cd In victoria.
Compeoenelas de ties de fusil
Computand tin Ilota d? 2.664
pitntos los Cadcles del Elitrcilo de-
iretaron '/los Goardactmarins ciie
Ia Academia Naval en lac compe-
Incias dic Tiro dr Fusil Mossbcrz.
calibre 22. ein orcis6n at irofco de
los II Jucios DeporLiVos entree am-
bos Cuerpos.
Las cam petvnrrio dr T in de Fa-
sit 22 quaii setlFbahn posiciones dr
tscdiin v rodilla en tierra a disian-
vlade .o eurdo- s so. 0 metro. nose
decidieron'bast i it til1tirto n iltaniP
ta qur Is nsisalineris repoiputarls
tin inisl cd 2 616 psitnlt,. eP dorcc
mia difert toar dE 48 punio., rqu,
rits csle 1ti0 de conipeenclcs debe
cots:derarse rcolins minimn
Ohttivieron iedaslas Ie cadet I.n-
,r Rabrl Nudez. ncipanrte dcl pri-
mrse lugas: oatiardiatiPna Daniel
SnmeT.a Abello. itmen let innno n
Pnr ios radetes
Pt'N'rOt


.ln,6 RaI'] Nufiez
Pedro Soanche
.nsp Leon Dnmin:s .t'
Ernesldn Ohia .
T "tpl .


NEW YORK, mats i0 ,1lniti. ci'nhp nt 1nin horimano rir nnh.,
Poi4- -Irtirl rn lii itillo iiotli" ,t, n i fill -itadrirp un at B ro ln.pil r a r ls O .
Sar s t 7 .n t itun'sit7lo t'7-e z i d p in d- o.( hera p r Ions iAt-tin c,
iildo P- nadinlscUible 1d( tsi6 e it YOusdn. ci e. sYankee PH'lt
i. inis pn In l nara El eisHonr.t t 0tta sIt a l no a Alex KelIner ,
l iii or ep 4- ( anii ntit Ot t nlI al ppas tin fl -nncr run. hai-
it an p. a Cl tit St I- t b;I vilo-It s n wt ori kl ns enra nplalrirs
rn ,ot Ique Itoll 'n Mr R I, ii.afit sit rI n-I lan a ip o nportl-
ELn t4- pumti I.bcil rt, n aiu l, '- r imi tln de pBill Skni ron,
Irallnio apl Qo cuanpi do nc.')PI l A p
sila Pn bastlpon mu d, risot I'-6,h Errr esterIc DGto 2 Strieklund
I0. 7a elas atriri da pti con 135 t. ,n, I Al/o< ripe NN ell Berrvt e a n .'
h Iees (nn 46, tlptistrtn I8. At t-1n os Tttr i nicletso Ssenri
,h d. ds c,)n 13 1 r (,),a de l .cl G 'Ia C ,'p n it di cirt' l Bl Ra ltil o; 'P
























-it.s pait odesnr uns inuf s n i ininrIJD iUirt-s-ttstiu panoroF-
(, ,]1 n 426 at0n (1l 11n q ll rVj t bA rn z ia .;i-
ti-isa i situ tacita det (titno detrolsI
th rI el duque de D int, P, Er .rb- i Ca"I t ro .
c-p is ] vinilli A" [tutupd bitsn P antis5 a 3l .
,(' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. Caid lllts I t cl s tell onha aInl n m o i psi .2 ,1 o C ldn-ls Orl ri. S iu oS 111 .
i-rn .ri inlput.l-nirtla s cnu: % P,.i 'F- vo Ii doertilm n l nmo isir d -el4(n
, -patiAdo (U n pii ]tt: A" rintr o lOS o ]o 1otinrn hits. pora ponn er-I
tri~nro oil H.nk S~ut ,i .,,, I(; t,-inte de Ins batadmn sr ip s d p.n
A r n;i. oilA s A tetis.c iDtSttliPstr res eil l 12, -enirp, s e j:,n
i -nh i( ronn 34 triias d 0n5.0a, c intia i rit t,r I .11 e Ctonci s ,v.
1, 23 . unan en c U iT n rn 1 0-1 % perdin-

































pTsr tie c'larF UnO' b/11o de Ha--l | \^S ^38SS-
Il c P, ng lal d, ,, iarl :r.- (i 6 Y, O K. n .o ] in




































iI .r ,[ (lie A ndy Ca cy 1 tr de LU 1A I- NE W Al .-elzRK e n el brdto al .
r, I.qr S-1it E.. r1 ir i inron-.. L IAIbt et de i. I ln, tLT Xb i n.
u t, ricd rIo nr obtel ri me rnTn 194 yircit ti Oe rrr onilnt o fi f Isl I-
.dl lfto | e nt-, 1 1 v l er d hs rlb o it Is. I. l I; t
sin At In itllas Io tit les I)P icond -is Ft dlO i;lidl Anir 'sIt t i ni I, I eP :
i' nc Its Ilelr ri'el Sirtono,.ti p tirndt, in l ii
;;\n.. l r a 011 nn (-.Z on ,e b "r 1p11), I u 'Arr,"tA
rL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i: h t., la '11 1a ; /[ ,not, i,:n n lrq At (: lolpn ;Tll'n I ,
f tt -t,, iitOtI nit tinAF i ten t I t i rlcC tIi n i en i pas i is itspa
di ia,ei r s;c bt L)I]sit tel-s is ol C. sain rlnueI-r pinev
( t;nAl t, par 10-7 essilsdil d o.rt s )- (its it NMlft-Ai ctisanidn pi1 pi
s is, IIttlmttAodniinn Io ain ot(it,(t lit I i- !1, sit Ps, uriC si ise ton -soC6),
I I o cat rv ll r un Io a[de CH r[o ld drl no. n lle, o n o ?
lIt r irnnl. u ri-s if4 tI -rtllall l,,it 0 n psutter si
Pnin ci C inhintst lit -P ttist nitt[ sl":lits ,t ,Ialsts i i out Ol En ,'
.sstA :tR;it i t s-uIIt(t o t fiti jo ii ...ic lo hater de 4-02, sllrltttestdo
,-5. fiandin tiln a-pll alnle Al i1*,,- 1 Ii p r kha~/,ndo dnoe Illls
n, ussiotI riit. I ,ji -..rc.- o s it ,,noit to C sn uecst rt peg n un it
oopsPalauf ilnial ir Itf- pnr et dia irntif, t Irn.-icalieah nd tIres asu :-
i tilt l nolo t(oneiem sin sisiltris 5lrist Prtn1liti intre Ihit Pi tltfe-
ue t-slln in Pl t isi nro n,:,its. tlis o. eF ;r o erco, ants
n ti .n .- "-,tlt -it niit 'eln olItf h t ie -,poisc iltpid o ion o n iotin s
Fil,, Dccl[ on n(abi t ptlui- p i a s In n -e ratis.
, tins perdioa NEW YOR.K. itavin in ,Ltopit
Del Rite. ri In, Cosd,,n tr. nt,,tiunOarion Is a ritRitn ro ,
,)il (..eriat dl ] Citicinnali. st- 1- il tdo-ns t'tbnno n en !.s Orez
'on altn elf irt primnrnrnitrsii- o r-ts Ilza-. Inetl ndosInsto n icrtt ; r
PRitrI per-i i it totesnon radranie o. -c in sninlsn"
1 m e t in itltnen prO ii to.
Irn ras (uI s sdrt ChliiOra, u.\-I" /-i
stils.. .1 1rIels U a ...... sI .... iia-1HatI rid
P.cc ptr 4-3 snin"ntssr-e Bionkl..
ipriulo p,,r 2-1 o a los Philitr I 'l Prorramo n. firial pa r p Pcta trde.
-lodehtus. ron Cut I FlxOitt-sr +13-
inospin c !-1its Is eBoRobin t \ i, tics on pnnttt
tdi clirsi lt cierns si toedul, ste a,
Zidccs P121M'022 PARTIDO ti9 sot-n-st
Loo "i-lgtut del Dsiiml s ri niatit .- It,,anil-s v Mendtiol blran ic
,oriso r te lde s en vii la Lin A%. conirt Hesto II y Vin ictor. ,
reAni Al nentvti A]ChT(-t2nlo irr' A sacqr de]l13
SOx pnr 3-2 r2 c of feirm i, 15
,ntidnc Ittiesn a fillinihae a 0 partd PRIPOFBA QUINIELA a 6 Ono,,-.
1 pc el 10 Inning,to n- m riPl orl's n t Ji;'Anlts lrsedtla. Hlovi IT, Vctoe r,
Los New York Y-nkceo anaaneni LnLt N St.ree,
leor 7-4 al Fildeflael. empatandonde SEDUNDO PABTIDo a 20 tano.
,oti-no, hir eno tins rarers I Iturrinon v Cri-. blanr sn r-"n-
tell ier io rls rA Trirr v Vallets. azules A
T h Itiio n r p n im i o e sisrsrna ad t r a r d el1 3 v d eln11 .
w5ts pare nbtener tpn tisnfs rnIn 10 SOO1UNBA QUTNTELA ain, s"
ato. Poe 2-i .nbrr I Clervelani Tojoro Vallejo OdrinzslaD Or
ssnientra.. el dohl evlncuentrnl rin slandte., "urbidr y Castro.
Washinpton r Bostonn fUe suspes-
Otto por ltuvsa nTo-CelR PARTIDO R 30 fanms"
Bob Rush ponchet a tnneoy.sp ozola v Orlando. blanctv.e
rids orhn hl].s nliestras gannba P I:r- t-inro Fcturbirey Costre. azu-
ndodo Jilieo parco In.Cubs. m eni- .' Aarur dcl 12
tic Erskine. a pesnr dc dar nuev,r
p-scs. fuO aydado por mince i6ot- El DIARIO DE LA MARINA
ose plays n sit riiori a cnbrc Ii-
berLs. Dobletes dc Duke Snidcr E
Moniy Amores v sencllrpdo d t11
2-re dierons Adas las carreras de lot
odcr,. ( ppirqUeoSUas anunclOs olgan
Sal NMao]gi so conirrtifi en eP I rif- a lodag las closesocialos.
t.er pitih P ade it Ltza Naionalt n n
peImulto onti sits hit propinn-
t I l It I1. 1 hs u Sot qut lnn ,c,
canlSeCUiinuD triple d dos ra-
rerans dcI While'NuAs y A Dak I
petand diisi 5 dos" sencillnse n.
mabetason h 'taque de Ins nowynr-
Los "as.ombro.c." Tlgresrogia- I'
rnn su srgulda vintoria sobre cl,
Ciciaego con up riunlo del pcnn. '
ernticeuiro. el quinto para el .etcr-
S'i Sttrv Gromek sin derrcoa. L
cr6c anar scuando Cass Michaels
rrmHi6i sun error depU~s de i:n
:tsncitlt do Frank Hoouse y das rIn-
sas Ilenaron las bases. TIM rmal -i
po do aceptar Un balazn de H14- -
'to, Kuenn y Mouse aniot6
En el segundo. Billy- Piemce cod-
ch6 a done pnr v) Chicago yBtl~v
Hoaft a sRte en un burn duelo do
7nsrdos. Pierce permiti6 nueve hits
y Hoeft eis. Tome Alka.Seluter a tmsalquir Ama
ea Udn oairura iestom a cales-neutrsliz
r.i de Andy Carey, otro, de dos a AIka- ln eee osciobex.soocho anal.
YnOi Berra y uno sin nadir en biao lk-etzee l orciosi
de Evicts au;.hterpropi ...... 1' ALKA-VOELTZRI I
rtnl,,ateB. Trice su primer r.-,..-
de! erie, mient-re3 Wilmer Shant z, Is tokiltf. shorejoiffe 1.4 61i']le4pid-04 t9


69O
- R67
65]
? rs4


YTC y Profesio

sUs se

El teamrn de lo. marnqueses del
VTC. veondc al equipo del Cldb
Cinanti, en los samitinalcs del
:neu en opcion a la Copa Festca-
c.6n. En los fem'eninc s las nuch-
-lhas nol Club de Prooesionale- t.
Cubia t-unifaron sobre sus rivales
Vt! teatl B del Lyceum.
La .'cie entire los azules dei \TC.
; Cupanair lue en extremo ref.1:.
lend, el xetcrano Panch6n Bcr--s
y Aruitiidito Cuervo los Iherus; del
i'.tunio >ddadista. El primer dia deI
cumpctLencia Orlando Bajos sel
VIC. Jerrolo a Bebito Fuenles. del
Ciupanair 6x0. 4x6 y 6x2. mlem.. a:
Pinchin Borgcs y Victor DeV.ic.i
"e-,csc.'on en doblf.s a Antonio Ditz
y Piqi i de la Paz oe el c..ilisi
n As fadil de toda la .erie. 6x2 G.3
tcs do, veterancs. zulcs dem,.s-:;
,-,n su pericia y experience n i-
Il pa'tido quc comenz6 llevando ,
pp-dcdurrs el fAInor de la cAtldi.;.
El1 a mingo terminaron los l
titid,. trhldiendo honlsres. et %'l -2


veiintos (ara hoy

BASE BALL: Juepo de la Li0a In-
s: naccmtais. rt.n Cu.)ao is-,..-
sfalo. en el Nue"oi Stodiun. c.i-
minrondan o ins snutes c aC
nrine.
JAI ALAI: Funcion diurna en Iel
Habana Madrid, con ires parti-
,s yn doss quinie-uas, eomenzan-
dio a las Ires de la larde
Function ns-lurnnsen eP1Fron6n
lai Alai. con dns partidos y dons
,quinielas. comenzandn a Ia.s ocho
py iedia.
se(4undon Y cadee Pedi n Stirch-z. tPI -
c,, litair de tos tiradores ,
I.rs rcnmponenies de cada equipn.
Iasi enmn la puntiorsin de coado inn
1. nireeemns a eontinUtcion:
Par Ins guardlamarinas
PUNTOS
Daniel Snmoya Anpla 1682
ilelindrsoo Prrna 6R2
.ilto P Hernan 7 .. 4.. 6.45
Leonnpl Rnhaina ..... 637
7t ole- -2916


males gafnaron r --i j
les g naron Result6 ganador en el torneo de
erie A'toni Dim. i ps Ins m t dado conquist6 el event in-
Antonlio Diaz le prg6 Ins' impetil i ^
2l ,eterano Panchdn Borges et Irtes ter-clubes. Comentariot
set, pero turvo que venir de aoajo ____ ,
pira'quitarse Ia derrota Inmii-in- Con gran hbrillaniez e e b clbrarnn
inmente cuando galeno vedadista las compeiencias aoe ju ln noe i FF-
-* encuntraba con set y match point deracidn Cibana de Jud, v Iiu Jo.
,j el ultimo sel. Antonio gand 4xG. su en el floor del Canal'r CoIlep-.
Gx;4 y "ix5 en el mejor match oCie la que result muy pequeio para la
tarde. En el tcerer prtido de siit- Pgran concurrencia que ilen sus gnra-
tic s Lie esa tarde Aimanditu CtIr-- derias.
vos cci uistl6 el punto decisivo. de- El campeonalo inter-clubs In ga-
iroitando al consistent Piquin cie 1; n6 eI Vedado Judo Club en in fi-
Paz cn dos sets prolongados Ix9 y nal de pelicula sobre el Corro a udo
1:.6. Fueron treinticuatro oames Club por 2 puntos par uno. y fue'
laotadlurds para ambos muchacho-. ina competencia que pol- su calj-
C-n esia victoria los azules teniuanp dad tecnica parecia de gradov muy
d, adVLisarios a loR pulgarritos superiors.
del Firrov'iario o los tarzanes oel La copa Dr. Doninguez la gan6 Pl
Iltemurue. cilya serle no pudo iv- cinta marrcn Rolando Rubin, alum-
pars- e.te fin doe semaia por ijo- no del Cerro Judo Club.
posibilidad de algunos jueadires. El director 16cnico de la Federa-
iicl Billmore de estar en La 'Haonca cidn A. Kolychkine. ademAi del air-
c. os dos dia.s Ihilraje de o]as competencias de cin-
El valienle equipo del Club de tas negras hizo con Luis Guardia, l
Profesionales de Cuba %esicu t^l KinRci No Kata. por primer. vez en
1f-.m B del Lyceum 3 puntmos' 5;I Cuba, mnaravillando a odos par ila
t a senora Hilda Buranat de R. h,- precision ltcnica y pefecci6n eato-
."o ,erpienid6o con un bonito .juegou ica de los movimienlos.
y deioto el sabado a Isis Dueax s- Pero sin lugar a dudas I cque e a-
be con los ias y Ins erosionn deo la
:,nio del Lyceum, 6x1) y 6x0. Oh issmayoria de Ion espectadoreF lue Ia
trs Michelene Lacoste pareada 'conopetencia enre s cintas ne-
Stunun Verances. vencian al duo t- ii- o cnueainorel cin, cnt n ler.
gr'as qei goae el inon nepra 1or.
ista ide Lilain Arce y Elv .i; grado dc expert Roberto Fuentpes
Velss con ideOntico .score 6x1 v i .vC en tin fial sobre Heribcrto Garcia
El domingo terminaront los ,i.tr;!- que parecia de campeonato interna-
dos en ts terrenos del Club dc Pro- ciotial.
Irciona;us. pganando Lilian Ar.:c iiw Enl fin que los asistentol it esie
p'an juego a Michelene Laco-st. otio acto federal que se desarrolli
flt v uxl. Lilian Arce. cuyos sito- ba.o la presidencia del doctor Car-
Is,:'. so,-excelentenos. 0 tare htio,'- los de Lejarza. president de la Con-
&I itoot.e apcllldo de suo onia;is.- fec'eraci6n Panamericana de Judo.
ue y is encio con lfacilida buar., del doctor Rafaci Dominguez. presi-
d.lrin 0i Lyceum el unico t-iuifio. denite de honor y del seoar JeIsu;
Fl putntn decLislvo lo obtu.'o a Alarifin. en represeniacion del Dr.
dPun' Suanin ViranelO. qsi isencril Hilarto Gonzfile saliercni mAs que
~l', ntirs a py p rsoq'm' conrplacidos de la organieacin,. se-
ctowillia tlerna pets promi.'e 0 6o riedad 3 calidad deportiva del oro.
~lquclu lla Elviiiia W eiss, 6xi y 6x0 .. . ... ....-
nte paoticdo reiulto niur lntint5.'.-
i. a pe.iar del facil score lni-dn ,
,tr la er.atil Alicta de los Prou:-
iennJalp..
Et piosioto sabado -er'A. I;erv
decisres Pi eintre c insiuhachuidel
Club 0s Prnfesionales de Cos ;, ,e!
tl-am A del Lyceum. Lose ds prile-
ins Juetsc s ciAn en av n courts del
pritrmrot los Ires meies crtste n -e
trcdit per erenario Ins esurts del
t"etoe rl temeic.


Hay tipos de gomi







ambos con la garantia do

0 duracion, rendimiento


y seguridad quo represents

el nombre 'irestone






C H C AMPION

ffCHAMPION


Ssin eaare


EF el tipo Oin'eritcionoal de goma sin cimara, que protege contra
reventones y ponchles.
Pern its diseflo exterior Softy-Grip y el process Interior
de Impregnacidn en caucho por smersidn Gum-Dipped, exclul|vos
de FIRESTONE, la hacen muy superior a cualquler goma de la
comperencia que pueda pareccrsele. Cuesta muy poco mai que una
goma corriente con su cnmara.


$upreme



E una i nma nin crmara nirao en el mercdod
mundial de neumrAticns.

In diafralma interior lonbernadn port ouan
vnlvula de sepuridad y el caucho-hutyl Aellador
dc perforaciione, la hacen prActicamente
IRREVENTABLE e IMPONCHABRI.E.

No hay goma olguna do lo compoloncia,
quo ton siquiero o. le porox
muy poco mon quo *I tipo convencionol
do gamO sin tccmirara. -


Ario CXXIl


y que- para aiua

/ sea...



jzf i.


Smilt se, Irel)(r. pl ir. !i / ill

WEE. SANTEE hare uin. patai miEnltra practrir a en I.awrenr. Kansas.
hbservansoina oIto cde Roper Bannister. el inzah quto tizs la milla ei
3.59.4 have uans dias Sanle, esonaideradn i rnrretilnr de la milla m'i
reipindo de nrteamrri 'a, tine PI record dr 4.02.1 v afirms qu Inlentaria
bajarlambisn do In tatr minualtas en Ints R' sode do af'mptln. on
(alifornia, sefialapn naeda P 4de A iHt.Junin. Fh, 4\AP


ResIm( tid,(mii ic ICl E1 (.,i hds Lig. s


I


i


Irftfetf


FIRESTONE INTERAMERICA. COMPANY
Cuji, idt, T7 Tel U ;'191 , LJAHT 0 1

















DI ARIO DE LA MARINA.-Martes, 11 de Mayo de 1954


Finanzas


I Afio CXXII --


Mejor actuaci6n en los precious registry en la Recaba el ICEA I Ldices eco o6ricos Crean AgentesI'

sesi6n de ayer el mercado de valores de N. Y. va i s details L deauvaer Coneriales un!la
I ~~La i ecaudacIone: de [a Cala de Sa-.r
AuYe__I ld MainidadObrerode 1. Re-
et I n"" public, de las we Ia provincla de
nAunquefue muB a e e ed mrieles ricas Ha ban a ,e 5estan seialadoupremio 1.
AB auea n c esII ,, .. .. mnderada, un impra.......indc 0
__al n e ,o .... s cun.a. es..cu. fr ....
l, f- das por un porcentale es:ecil co de
S, a dEn relaci y aln al segero o deo Para destacar la labor de
ava ce orRuf LpezFrequt E rlae~n l egiro I nisa apauIs del rilmo de InS Pn ra
r fPetr6leo El global en e.la zafra ,.res.. de empleaooa y ob.er.... dihbo nexo commercial
Aetuaron ferrovialabiadrir e .. .. ... adcatim or
Institut eCabanardastab.hl-acha cnja en a "pavincia de La aa-
tEl Instltutoc, Cubano de E^st -bana en los primeros 4 mess de En cumplimiento del a c u e r d
r Hace empo que el enconrar pe eo onstituye una legiltima es-zacion del Azucar ha enviado a los I 1954 y su comparaci6n con afios an- adoptado en una de sus ultimas
mejor que induatriales ________________________
peranza para nuestro pain. A falta de otro combustible en suiclente bnores bueioo de ingenious la 81- Irrioren. asambleas, la Fderain A enid teaar
SIu volumes,.. la explotaci6n commercial del petr6leo constituiria un im- guiente carta-circular, en relacio6n acinanesade AgenteiCra cinilesb-e t.. legiado podra endiar mil de de
La actuaci6n de unas ciantas eml-1 porlante factor para accleiar nuestro desarroll o econ6mico y los e- con el seguro global qua ampara la Ahos Encro-Abrll I Cuba" en relacin con I creacin ccsc I lrabajo. Cuaado el . enlidad di
tones hicieron subir al mercado de ludios tecnicos realizados hasta el moment permilen suponcr que el production de milis ricas en la za. i de unpremia periodistico national h h, ,eaya exceitdmao el Cornte de Admi-
valores de New York en su ases1i6 oro negro pueda incluirse en el calogo den e In. r.ecrn na Itturales ( a de este ao: 14 4. .. 1382.398.96 para premar el mdin ariclin a) Haberse publicado el Irabajo sion invitarn al author a determinar
eayer, e dneamenlaoriaen 91 sierre0
de I boa, de In comeaponsals bcierr e nriales de Cn.r ..... h 14. . 482 463 13 rnonica cue realce Ias valore d pci por primer vez dentro del losn tres trabajos con que pretiera.ti.
e In boli. de los corresponsals de poenbaleo de Cuoa. d"En b elaci6n con el seguro global 1946 . .. 539,896. 17 '"Agente Comerc om i an o sea entire el 1 de sep- figurar en el .concurso.
Ins corredores de La Habana, Luis La aperture' del recinte pzo de .latibonico le ha dado actua- de las miles ricas invertidas c- la 19.47 .. 638,435.88 discutible entire la'industria 3e; lebe del an atenrir y el ICUARTA:-Los trabajos deberin
Mendoza y Compafiia. Las ganan- lidad. de nuevo, al ppefroleo. y ha accrcado, un poco n s la reali- afra 1954, y a l.ner de l a obliga- 1948 . . . . 726,100.41 i comercio, ha dado a c.onoc. r las 3 e agso de ah en curse, envia..e por sextuplicadosa a 1 e-
las de unos a dos puntos fueron dad. nuestra legitima esperanza de aprovechario comercialmente. cion en qua esta used de sum:nis- 1949. . . . . 778,328.61 condiciones para la adiudicacid n de cono sin ftirma, en cualquier deracion de Asociaciones'de Aentes
pocrs y estuvieron conccntradas en Creemos, no ubstante. que en Interis de que algtin dia. lo mAs pr6xi- trar a este Instituto los dalos de las 1950. . . . 762751.21 ese premio, que seran las siguicn- peri dicoa a ereo 0 terrestre, Comerciales de Cuba". Obrapia No.
xituaciones especiales entire las que m posib de cxistencias y movimiento de las mie- 1951 . . . 867,453.20 er: diario. semanalamensual, edi- 560, segundo piso. La Habana. desde
Ilulmouneaep alaGreat Northern Rail.' ieo a una pieya y / Verdadera realidad la uailizai6n dbe pe- I lea ricas invertidas producias por 19i2 .... ...9.2.75.2. PRIMERA--El premin se adjudi- ao en Cuba. En rasn e ha- el pimer e septiembre bastn d
Ameica Shpbuldig yRobins cabana en sustiturldn del combustible importada y en vol-cu r ingnia pra poar nna/si1953. .942765.
American Shipbuilding y RTob bins' eo an nu u oar poder noso!ros 193 .......... 942765.51 caramjor artculo o crnia que ere pulco in rma con ino de la tarde del d cinco del
Mills Rohm and Haas alcanz6 este men suficiente para'que constituyaa un nuevo reng6n de exportaci6n, confectionar los datos corrspon- 1954 ........973,674.75 ruc dl agent omier seadimo raiabo direct propio mes, de la siguiente manera':
nuevo terrene con una ganancia de as praciso que dominemos nuestro entusiasmo ante la notice del pozo dientes Ie las primas a pagar a los ral ....coma nexa indcu bleaentre a be id pacblacion, acredinar ila
carios punlos. Las acciones ferrovia- de Jatibonico, hasta que lodos sus particulars y caracteristicas tc- Aseguradores, creemos oportuno in- Conviene sealar, ue el aumen- industria y el comercio. y que den. idntidad del author Un exemplar de a public
ris actuaron imeior que las indus- nicas y econ6micas span expuestas con mayor obletividad. dicarlt que dentro de los cinto dias i to qur se reaistra ya a partrc de iero de las dembAs condiciones rpe- b) Haber sido realizado por pe- respeetiva y cinco recortes, pe-
triales, tumandose alrededor dc dos Es natural que las empresas y tenicos diractamaente conectado ."ntes r l vnncirmiento db cada 1951, ua mayormente debido a ha- cificadas. reuna mas plenamentenra nodista professional colegiado, gados en hojas de papel ccmer-
dearnse cvir siaboicacogido a las benieficitus be in juicia del Jurada. lot rualidac/ensi- cncin9u eeiaceia at ao en su beferto. copies
puntos Illinois Central, Kansas Cjly a on lotajrion" l i a n ntuevno pozo. lancen las camanas a vuelo : an er uc r a so e erse aco;do a los ne s e a juicio d Jurado las cualidades condicin que deber acreditar cial. o en su deVecto, copiea
Souther Nashville Chattanool v Instituto un report, segun Modelo". Caja de Salud y Maternidad los guicntes" con el recibo de la cuots co- inmeografiadas o mecanogra-
Msourithe Nashville s Chatano cuando el peroleo comienza a locarse con las manos. Es una mues- "Los datos quae s: ]e piden debe- obreros dedicados a faenas agrico- "legial correspondientc al mes fiadas Caso de qu o pudier
0 -a e humnalalpgala corrraptndeientrrresgal dinno.fiadt-s. eCuode O uc opderae
Missountrari Pacific rub en nstido era de humana aleria. para lbs qua ban arriesgado dinero. reputa- ran ser rgurosamente cxactos v pa. las. los oue so habian incorporado a) Responder al prop6silo enno- de agosto del aino en curso. enviarse el ejemltar en quae e
Smenaios en sau peor moment nrin t6ecnica esfuerzo personal. Pero las autoridades no deben de- ta evitar posibles errors, -ndra en con anterioridad. Con postcrinoridad blecedor de estimular la labor cl Los articulos" o crdnicas qua public el artlculo o cronica.
American Telephone peso a 16R9 Ijarse lIevar por la improvisacii6n, aceptando. c nmn buenos. dalos qu e cuenta lo siguiente: pucs a 1s1. l pasado ano viene a del agrnie commercial en lodas open por el premio. no dran s e podrAn enviar copias del
por unas fracciones. siendo ccle el no an sido comprobados ohcialmente y abricndo la posibilidad de I. I-Las existenclas q(ue report se- ; ocunar .el egundo lunar en ]a im- sus funciones. tener extension mayor orde tr's mismo acompafbndolas de unn
mayor precio registrado desde el especulaceones financieras. ran los galones que fisicamente ten- pomacia be estat recaudacLins. h) Estar lIdgicamente concebido, mil palabras. certificacidn del director odel
174 de IP47. Lo penr que puede snuceder desipus ide la apertura deil pozo de ga el inenio en process de abnrica- nconstruido y desarrollado, den- administrator de Ila publica-
El volumen de venlas ascend6 Jatibonico, no es qua se rate de una aventura mas, sin positivo exito, I6n. asi 'como Ios fabricados que I American Trading and Import Co. tro de la fluidez y claridad qua I TERCERA-.-Los trabajos en op- ci6n, acreditando la echa en
aIyer a la cfra de 1 800000 acciones d. s s el znga deposilados en batey, en em- cesde el moimento de la llegada de carctcrizan al gcncro peno- on a1 premio podran ser enviadob laue el trabajo fua insertado.
y ino qua be ss raaso e derive un abanbno de tos tesners slue barcaderos o en trnsito por carros los carrots tanques a la Terminal en distico. al Comite6 de Admisi6n por el au- b ) Cuando el trabajo hays aldn
Cmaia-uo h zos que se esttin llevando a efeeto para encontrar petrdleo de verdad. SGNA-Pdi s ir alooprcuqieot2esnp-
Compas quea opern ene Cuba c a lean a a aconiru par be o lanchas para ser tranrsportados a puerto o punto de entrega en la Cos SEGUNDA:-.Podran aspirar al o o por cualquier otra persona, pc. I radiado debera acompafiarae
S Y eso puede succder si no calibramos los resultados de Jatibonico en las Terminales. ta premio los articulos o cronicas que ro solo el author tendra drecho a ob- inco copies mimeoraiada
Con reapeco al movimiento de, forma adecuadaa. 2.-Se considerarn comoentiren- Aquellos ingenios en que sus lan- runan, ademais de las mencionabdas, tnr s beiis del premin. en ii mccanogramiadas, aompanan-
Insni-lenen anbcuoai./ne on t an b uasd..aj uaaat. mrcansgrnfinbas, acompahims-
dos e n /siTerarinales de enutrosc qdell to os in e dadsen ,s an-las siguientes eondicione, sncn el caso de que su trabain lucre el
operaciones de las compafiias que En oins primeros dias se dijo qua cel nuevo pozo producia 250 ba- dos en lans Terminatesbe nuasiross iues dposito propiedad de Ion mis- dolas con una certificaci6n del
operan negrociosnn Cuba. ]a firm rriles diaries. Despuesse anuncid_ Una produccu6n de 300 y hastase Cuba Distillhng Cimpany y North nalza en ]a igdna251 en crnursos xrecedonteo ayantoi Ngn pero disa prtfesional co- (Finalizeon-ain
de .reoe..Mndz.. .del"T- paii r noqac tcio ec/ari/aaou/oa ieutuac ... En..tr


rre, reprt6l Ia siguiente: a prea ha aparecido el comentario de que era un p00 tan rico como
Se vendleron 1,900 acciones de la ofl qua mt no seaen ael mundo y en prosa ficial se ha dectarado qua
do de i 3;4 a 687; de 6a CubanAme.- )a zona de 3Jtibonico podria considerarse como otra Venezuela. Sin
rican Sugar Co., se efectuaron ven- embargo, se dice, por lestigns oculares, quo la pi oducci6n no ha pa-
tas por 200 aceiones a 12 5 8 y 12 78; sado de 120 barriles. Es'nts ultimos. afirman. igualmente, que la call-
de a West lIndies Sugar Co., se efec- I dad no t. del 24 por ncento, como se dijo en el principle, sino de un
tuaron operaciones pol8 B00 acciones pobre IS por ciento. Afaden. ademas, que lons anAhlisis realzadons en
a 18 58 y al cierre qued6 cotizada la propia refineria de Cabaiguan. muestran un contenido del 40 por
de 18 y media a 18 58. ciento de gas oil y el 60 por ciento de Fuel Oil, sin qua al petr6leo
De la Manatl Sugar Co.. las ven- descubierto se le pueda dernvar cantidad alguna de Gasolima,
Ias ascendieron a 300 acciones a 4 No st mon s nios.olros sno los tcnicos oficiales, los qua deben de-
1 8 y quedo al cierre de 4 a 4 1'8: cir Ia ultima palabra. Pero la ultima palabra debe ser dicha, dejando
de Ia Francisco Sugar sec vendieron a i ilada o bsoue todin lenamos. bd que ea Cuba ocbienga
284 arrionas a 7 y medio, cerranoab u aoe eeqetdstncod lee uaa be
de 7 58 a ybdeaa Gaueandniabamo Su- ptrn61o dr alta calidad y volume commercial, y aendiendo exclusi-.
gar Company se oper6 en 20 accio- vamente a los dabns olicialmente comprobadni.
nes a 4 3'4, cotizandose at cierre de ----.-
la bolsa de 4 59 a 4 3,4.
No abric.on. i .ova.ore' aiguiantesR
a cualoes quedaron cotizados a es-legistro inactividad en vents el
tlo precious al cierre del mer. do:
.err.aer.ilesaConasoldos& C co
ha de 18a 19. Cubo Railroad Com- azicar crudo ayer en New York
pany de 16 a 16 y media y Central
Violeta de II 3 8 a 11 78.-
Comentarlos del Meereado Tan biun el mnercado de Europa estuvo tranquilo.
Acerua de Ia acuaci6n de dicho La impresiOn es bajista. Declinaciin ert los futuros
mercado de valores, se coment6 Io
sguiente pr los Correeores. sefin- Hasna el a ierce de la Boisa de I Flete la toneladablarg. Easte precio
res Mendoza y de )a Torre: A7,ficar de New York, no se habian equivale entire 4.20 y 4.27 centavos,
"Por la mafiana hubo ligera fir- retistrado aver sentas de azucares libra F. A. S. Cuba, seu6n el cipo
mreza y poar la larde liaera debilidad, crudos, manteniendose la inactivi- de cambiao de la 'tibra esterlina que
cerrando el promedio de industria- dad durante today la sesi6n. En e e tome. pero Ia comparacion resul-
lei casi sin cambio y el de terroca- mercado de Europa tambi6n se re- ta todavia mas dificil debido al he-
rriles reporlando pequefia alza. pe- gistr Itranquilidad, pues despuds de cho de que el azucar aendida por
rn otra vez disminuyN pronunciada- I a reunion en Londrest dl Consejo I Inglaterra va envasada en sacos sen.
mente He volume n de operarione n ernacional Azucaro har cierto cillos be ute, en ierz del sac rt'e
tan pronto como log preclos comen-
.aron a debilitarse tor ro retra- niento porque In. la tm6sfera lod6n usado cm Ct uba para el azu-
nonma b n lPs ntlao debaiista. En Ins futures tht tdel mercado cao refSuado.
asnlamos cmnoaen tin; ultinsss diet
dias el promedio be indts'taales PS- en undi/ l de(llnaton Is precios en El mercadn en Euiropa esttltn
casamente a mejorado, el de ferrn- las ditntas posticione dpentre m tanquln. D Crspuos bde Ia rc-
carrniles.tse aproxima a i.s m Eiam Un nPlaco estlmado e parodlncin I union del Cnnsejo Interamaconanl
be hace mls de itn aho y durante tHe acara dJ Depoar lanienH den Azuca!er tiIa atm6sfera que pre'a-
Pi alza recienteeia volumen de ope- Agrtctulcrinu be tsts Entadno ns l atbtcce e is 'ageramenle bajista.
rmones faut basanle oniuts bajo qt fl/ic amin auontio en "as us/lintaus nnas
nnteriormente, Como si earociera e) productora.9 PRECIOS SPOT: 5.32 CIF N Y
merado de ln fuerza stuficiente pa- MUNDIAI.: 332 FOB Cuba.
rad bontinual- uM a ,a t s En relarttn ison Inntaunciont tIe FLETE: 38 centavos qq. desdeti n
"Aunque Ins diir/is tl9e/enticn- Ias nmereadosac/ careros, ]a 1 / n/a ptaria Costa Norle para Nueca
do de alza, In que antes no eian mis- de corredtorea. lamborn,. RisF and York o Filadelfia o Baltimore.
qua lemonares nsceshis de que isr. Compaos, /iitrnti In siuienlp: AZUCARES FUTUROS
/iera una reacci6n sec/i ndariama AZI('ARESC (RUrOS Contia/a Amei ano namers i:
ahnra tomando cueirpo en laot ma- Coniao Aeicano nmero ,
ci6n be todo el nercado Pur atlltn / imercado esaucto/i ianOqilt/o l.a session estuvo muy tianqutua,.-
aunque ltdabnia ruI/nso dista bastai: lote peq/iena be Ftlinpuas. Ilenaba el tolitmend e laInscontrataeinps
te de ameritareonsejnr vender sin el 21 ddi mayo, fte otrectdo etnen-,t fu de solo54loItes. Dentroide Psta
reparar en precious. vemons aproxi. tla al prtcio de 6 12 0.62 CIF para Icalma el mercado mostr6d un tono
marse PI moment de hacerlo y, poa Cuhau. Sc creia que otra cantidad also mas facil, finalizandn con ha-
tanto, o anos atrevemsosanaconse-a hmiadaHde azucares exentos deo e- oa de un punto en todasIlansopcio-
jor eomprar y .i creemns ronvenien. rechns ar/ncelarios. Ilegada en na-fesa e 1954. Al abrir el mercado nas
Pel nirse disponiendr a nsvender tan to pposablemente podia consegsulrse ofertas de compradores y eendcdo-
pmanla comnIns ltcircuna lanrial;In a
hagan aconasejabl" a dicho preain con una oferta de res eran nomo si/ue: .lu'o 5.69
Precloa de nuevoan valores compra rn flirmte. Los rompradores., 5.70, septiembre 5.73 y 575, noviem-
United Science Funddp$.8 a 6 $753 s17 7in ebarn, Indicaban 6.10 para bre-573 v 5.74. Todas las transac-
Fundamental Invest., de 22 09 a 24 21 Ins azs:i-ares de pronta "llegada y 6 12 1 clones efentuadas en cada opci6n fuad
..- -. par a Ins de Ilegada mas tardia. hercha al tpo ofrecido por los com-
Mim | el MERCADO MUNDIAL pradores a la apertura.
dai e preeto I La rcfinerta de Tale and I.v/e. be Cornitratn en vigor al niciarse la
Se desenvolvi6 aver la Insglalera, endi6 a India 50,000 n- osesinn: iilin 2802, septiembre 3532.
neladans larnas be refinado al prmcn c nmiemhre 05. marzo 9n total 7.384
manleca en C h i a- a g o de i5 0 libras esterlinas Cosino v lntes.


CHICAGO, mayo 10 (por el hilo CIERRE CIERRE TONS.
director de Luis Mendnza %, Cia,.- MESES Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendidas
Al comencar tla semana iel merca- ,lulo ... 5 70 9 .69 56 5.69/7n 1.30O
do de la manteca estaba ntis t .,I ,1 - 5.74 5073 573 .973 57/74 91'57
^~~.57 5^^ '''''* *73 5731 573 5 73/74 .9()
bajo las" ventas disemnunadas v ii- .
ltquidaciones y adems inf luenca- 5.74 75 5.73 73 5 73 5 73 74 500
dn por la Inestabilidad en los acei- Mato . . 5.53 N - -- 5.53 Comp -
lea vegetable. una demandalJbraIContrto Mundial n|. .4:-L nis de I as i6not .. .....
be cerdos. una bajo en at marcadn o Casamato Mubual numpnro4:-La sntmos be la se/san atman catas co-
de .rtos y tuna pnca demand en primeras transacciones en este Con. traron a comnprar y se nicel una
el mercado de fisicos de mantaca. tratoin ie electuaron a preclos que brusca rsubida an Ia cual el mar-
MAIs tarde se realizaron algunas van- acusaban baja de dos a cinco pun- Icadn recuper6 toda la p6rdida an-
tas mientras los precious iban baian- tos en las opciones de 1954 v de terior y finalize virtualmente a los
do y tambien se desarrollaron algut- iuno a dos puntos en ]as de '195.1 mismos nivelPs del xi e rnes El -
nas liquidaciones pero el mercado Despupi de la apertura siau6o PI luen de as i contrataciones fui
enconrruna rspalbo y logdi recupe- .escenms. .agunas opcioinescm. co motderado 241 lotes n total
mar algunac de los pc/rbdods qiuc ha- Iu/samam. leuao pebt.Cnmnsns/rli/cni-t
hs. uf .d at pincipi. 'Chicraor- julin v mao learon A perde Cnontrato/s en vgor al inicarse 1la
cibi6 400,000 libras de manteca y ha sa ctatin pulnto en ruiacion I ssion: Julio 1810 septiemhre 1839p
embarc6 605,)000 libras. cierre del vines. Una casa del 21- Iloctubrc 73. enrino 9. marzo93a. mavo
Del Oeste arribaron 76,600 cer- ro vendia actlvamente en csos inn- 19."55 329. jul/o 1P935) 16, Inotal
dos, hace una pemana 58,500, hace menlos. AI llegar a Alos niveles mi- 5.014 Iotles.
tin .io 68.300. Chicago tenia 8,5001
cerdos en venta y espera 12.000 pa- i CIERRE CIERRE TONS.
ra maiana. El mercado de los cer- MESES Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendldas
dos al cierre estaba de 25 a 50 c I--- -o- ---------
mix bajo. El mAximo alcanzado fu Jul o 3.32,33 3.30 33 328 3.32/34 4 000
27.10 operandose en general a 20.00 Sept.. . 3.320 3.20 331 327 330 31 640
y llegando hasta .27.00. Octubre . . 3.30 N 3.25 3 2A 327 329 31 150
La mantecRa de Chicago al cierre Enero 3 30 N .- -. 3 30 Comp --
estaba de 20 puntos mas baja a 10 Marzo 1955. 3. 2425 323 323 3.21 3.24 Comp 1.000
Salta i Mayo 1955 . 3.2425 3222 32 20 324 Comp 450
Julio 1955 . 3.24 N -- -- 324 Comp -
Nuevit demandaen bonos IN NEVO ESTIMADO DE L.A PRO noviembre Ppdo era de 38,967,000
de Cuba,. afio 1977. en i DUCCION MUNDIAL:-EI Depar. toneladas coroas. De modo que el
/ tamento de Agricullura de oIn Es- nuevo astimado eP 985.000 tonelada-
ia Bolsa de La Habaina Iados Unidos di a conocer ho y su mayor que el anterior v 3.525.n0q
nuevonestimnaa de Ia production topeladas mator que la producci6n
1nlci6 sus operation de la c se- mundial de azcair aentrifuga de ra- deI ano pasado. F.l aumentn odr
mans In Bola de Valores de La fia y de remolacha en el present i 985.000 toneladas sobre el estimado
Habana. con el mismo. interks en afio aucarero de 1953-1954. El nue- de noviembre se descompone aproxi.
Operaelones enel bono de Ila Repi- vo estimado asciende a 39,952,000 to-i madamente en Sia form siguiente:
blica de Cuba del. aflo 1977, habin- neladas aortas valor en cnrudos y, aumentos -Europa 600,000; Sud-
dose Informado que se oper6 en es ompara con una praduccin a e
efisl6n. fuera de plzarra, en $20,000 36,427,000 toncladas en a camp America 2"30, Unn Sovitica
al precio be 110 y uarto ypaolte- -na00 Uno Ss/ti
riaormenle en $.0o atYlpo de 11 interior. El estimado publicado por 200.000: Reducciones; Norte Amdrica
y medio. Los demhs bonosa cuba- dicho Departamento en el mes de y Zona del Caribe 65,000.
noa cerraron con preclos sostenldcs
dentro de los niveles alcanzados en CANJE8 DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD
In semana anterior. PUNTO$ POR'SACO
En' el Mercado de New York se
vendliecon yert .900 acciones cde IlLbr
Verlentei.amgey.9 acry saio tesEoc- e UU Libre por Otros Paises Libre. 206 $ 6 6950
Verticntes.Carnagiley a a y slele ar-
otavos y qued6 caiada al eierie-de EE. UU. Libre por Consumno Local .. 352 S 11.4400
ia bnlsa de 6 y trees cuarlos a 7. Otros Paises Libres par Conaumno Local .. 147 S 4 7775
No abrieron las" acclones de Ins Fe- -
rrocarrilei'Consolldado s.y de la Cu-
ba Railroad Co. Las primeras cerra- Se mniantiene la denmanda de ventas al detalle de
ron de 18 a 19 y las segundas de
16 a 16 y medio.a televisores en EE. UU.
SEl DIARIO DE LA MARINA NEW YORK, mayo 10. (Por el del mlnmo periodo de; ano aniterinr
VENDE MAS hilo director de L. Mendoza, y Corn- y sobrepauron a la production de
oe--e *ia asumcio 11equaat pafia>.-Las ventasI al detalle dl Ias fibricas, segon report de la Ra-
porqu sus mnco 11g aparatos de televisl6n en el prime dio-Electronilcs-Televisi6n Manufac-
a todas la] clasm. *odalm.I trimeatre fueron por el estilo la I turers. Assoclatilon.


h~~i~(~7 Ait,~#o~n /


cua.'ao... 2dta od 124et viVit electti-

caomente... con pleno con.ott?

Es ahora, antes de comenzar a fabricarla, cuando
debe usted cerciorarse de que las especificaciones
de su instalaci6n electrica se aiusten a las normal
modernas, como por ejemplo:


... que los nlambres (onductores lengan ...que exist un circuito independiente,
el calibre adecuado para que permiton el (como minima, por coda 50 metros cuodra-
libre poso a Io electricidad. dos de superficie del piso.



FCCUIT E 2 LMOA"fC


Tengo siempre present que, ol iguol
que el volumen del oguo est6 invorio-
blemente determinodo por el di6metro
de lo coaneria, el caudal de lo corrienle
elictrico queda limitodo por el calibre
del alamb que loa conduce.


Ademos, se recomiendan circuits se-
porodos de dos alambres pora el
refrigeroaor, colentador de ogua y
ocondicionadores de oaire, y circuitous
de fres olombres para lo cocina y otros
oparatos de gron copacidod. r'


... que se instolen sufkientes tomacorrien--
fes y solids electricas poro los Idmporas y
utensilios del hogor modern.













Eslo result esejccial para loa c6modo
utilizoci6n de los distinfos artefacto$
del hogar. Ademas, ello *vito tenet
que enchufar vorios oparatos o 16mI
paras en un mismo tomocorriente, fatA
mondo.uno feo y peligraoi"opifAJ


Consulte con su Arquitecto' o Ingeniere
Electricista todo Io relacionado con of
olambrado adecuado de su nuevo hoeFr.


Cia. Cubaua e Clearidad


Pigina 24


Finanzas

















DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 11 de Mayo de 1934


Rindi homeneaje la Caimnara de Mayor re

Comercio a Eusebio Coterilloe

Tilifo dte Honor dp In Scccion de Nnvegnrcin Ie 0 n
iu ronJerido. Reunion.-almiuerzo de In directive a f rece en
Sn el Club Naulico Inlern.clon.al I.is aiesoramienlo nlue durane In- -i--
de La IlubAsia lno eclno la reu- do es5le lienipo ha ho.ho a a Lat. Eii|e opninil
ni&n almuerlin semanal de loi l m.ara. nn ,t6lo dend- los do" arLu; 1
mlembroe de a Juna Directva oI rciladc-s. sino tlambien en las Con.i- industrial de
II Chtmarea de Comerri3 de a Re- lones enconlendla .iue ha ll t.
publle dt Cuba. y en el mismr. ie \%di a ca .-o in atencirn nn'o --
hizo entreia al arIor Euseblo Co- ilos lntereses navieros. como de los Cuando en cualqu
terllo y Alonso de diploma conce- generals de la economia cn la Ca- un auge en las constr
diendole el titulo de Presidente de mara representados, obltpan a con- r sent-do ue en e
Honor de Ia Seccl6n de Navegacio6n siderarlo como una de Ias fi.,uras .ci os se ehocuentra
de enta entidad. por haber prestadq que- denitro de nuestra instituc-on, g nerales en una pa
emlnentes serricina a dicho organis- mejor han laborado en benefnico generales en n
mo y resalizado conslante y mernto-. del pali. Pero no querelinos, pura que si noexiste en e
ris labor en favor de la Marina destacar su personalidad. descen- resurgi ientlo en f o
Mercante Cubana. der a la pormenorizacion de sus ac. I cello esta t produ
A dicheo ao coneurrleron miem- tuacionesoen la Camara. ni tampo- diato.
e i5toao~i,~lad<-aen- 'Saceld~eauioop Basado en esa tesi
brox de Ja Junta Directiva deila en- co senalar en detalie so labor en Basado rn esa deso
tildad asl Como represntlaclones de pro del fomenitq de la marina mer- haber obsrrvadu con
'irmasperenecienesanoSeccion cantIc national. Como en las obrasi en Cuba. tanto en ob
de Navegacidn v miembros' deI la de los grandes pintores, mas hien como del Gobierno,
Asoclacihn del Conmercito e Indus isria conveniente resaltar las sonm- Kenworthy, gerente
ris de Ia ahia de L Haban. I ns- bras, para que braille mas v se des- de Equipo de Cons
,Ltucl6n que se adhri6 desde oI taque la fitura del cuadro. Worthington Corpora
rimeros oe tos al homene Un bouen di a. cuando se und6 a cuentra dte vislt en I
primeros memnentos a1 homenale t .
nqu e ele rlnd!A al enor C'oterillo Empresa Naviera de Cuba en 1916,. ne a certeza de que
Fn" a mesa presidencial staban entr6 en ella Colerillo como Insoec- Ila a los puertas di
presntes lonIs sehores Roberto Si- tr Tecnico Desde entonces. au ya oeque elevar su econ
ro. presidente de Ia Camara de Coincansable on ss rabajo d e meo- de consideraci6n.
mercio Cubana: el homenajadio -ramientod e nuestra marina mer- Kenworthy inicia e
Eusebih Coterillo: Ricardo Diaz Al cante, reducida a la sazn pracli corrido que compren
bertini. presidenl c e la eSecciodc camente al cabotaje. Fue su prime- Mexico. Sn Salva
Navecacion de Ia Camara y d a ra inicialiva I n eon rt irel s- Venezuela v Puertlo
Asociacitn del Comercio Indis- lIma de combustion de nlos buques propdsito exclusion
iria de Ia Bahla de La Haba;aa: cub ans. d .carbon .a p role. an- coda uno die eclloso c
Ga-nar Viznno. primer viepresiden: do aun rtle re.imrn era mundial- eadu..r. la cons
r 4" p a r p e' mente muv nmltado Y s ed neuentran Ins eonst
te de Ia Camara": Jose Barquin.e- |i imia sisie s sa, un vasto pr
_und teprprrsidentee On a Cars per tre camino, t-ras ampliar sus vistas
rau Manueo cPrez Benita. dire lt .or- i conocimienlos en arcjLuieCUra na portac6ion que sera d
admnistrador de Ia Aduana d La al. hizo esd sobre a mor la firma de reference
Hiabana y el coroner Eduardo Gon- n a Pli dn s uues a onc- Su opimismo con
zailez del Real, captian del Puerto i I .rosmo rs piaicos, lo'"a ndo, turo de Cub- se bas
Tambien concurnrcron al adcto los sin grades obsiaulos y no en neas noropias de una I
miembros de lIa Junta Directiva se a extension deada., imponer su ram de las cons
,,,.,,,. ,a o ,, lSt.. e ramo de Ins const
a... 1 I'tec ica.plasmada en 01 vapor -Ca- C
nores: Gaspar Calvo mercer vice- el "" plasmada o l por C a- ha hecho un exper
president de la Camara: ederico muey. el mas adeciad de ins Asegura quen los si
G Morales. cuart o vicepresidente : buques cubanos para el service ) de cados que
5ancisco Hernandez. tesorero: Al- calboaje qaruel pro lo delinon para hacer I a predice
berto Garcia Tufi6n. vicetesorero. v qie b n.su direciots se oconstru-praac
Adolfo Kates. presidentLie d la Co Y o en e aro.de la ntrur cteristcss hade n pca
En ete speco d Insvnntru ne~ocins se haceo eac
mission de Reiacinnes Sociales. y 1ls En" esi es teapt de 'l la aneconomia
voneles senores: Enrique Anoa. E-ci ones nov airs la zopocinadnsei- lin, aesoi
scales seoresei Inque nca. En- ca de Coterili llero casi a hacer encuentra a punto di
nrque AzCopelsa nSeroI CoiarlDa-n mIlaCros En playo v cLo ascendente.
p zmuvore e vcon
nsa Condon. CJes LuMs Cuterl inolimitadisim os re"rsos, ron-irlisen T
EstanislaO S. Crespo .vManue ulDaz bqe5d I 'asAta tcain Tiene frases cde -elc
Grad. Jos Echenarria. elose as el Amer ican Bureau vlejo casosKenohy p -a I
tin Fernandez. Juan Gelats. Cesar del oAmer-ican B .ur- ..ros, i"SOto' realizando la CENPI
Gonzlez El1 onzalez. I-oream doo e sn ursaieron eI Sanliao
Gonzalez. Elo Gonzalz. oraTio de .Cuba.. el "Manzanilo" l. Ejecutiva Nacional d
H. Grindell. Rene Lopez Lima. Re -n"- l .. -a Locales Urbanos"H
ne Masvidal. Arturo Mora, Braulin- b ero 'ab. .p.nto i porquL la misma cua
A. Misre'as, Carlos Niinz. Jose ribus-roan at ahaslecimtento de lonporque Ia silama mar
A. Munecas, Carlos Nunez. Jose poblaicon cuna- durante pquellos tada permitirai n los
Ramon Perez. Adolfo Ramirez dc c rabde no -a a e i modo y ripido traIs
lterribles aos de escape de Ia e-rodp pidolou
Arcllano. Facundo de la Roza. Mi- unda cuerra mundia. cosechan a los center
guel A. Santos Bucha H Gilbert Sin anandonar n s idn, Io cual se tradu
Smith. Por Ia Camara tambien con- ae bn iad o
rurrieron Ins sefiores Rafael A. Da-o fan par pue Cubati erasopro- aband ia docpos
ans ,. di rr c r general d na In l p arina mercante, labor in ten- rns um idr l .pr e
vauletn del Bctor car de Laoan. st- samente dentro de I Empres hal r- nobles, a comr tin
sucion: el doctor Ricordo Moran. so-I laou nel siro -m-ee d i o
c reta r do d Ina m is y rra v el e i n r ta a l ean za r on e lla a In p os i io n ei I ba, el-e adpo p rai nI s
erguin do toe. iscro eto sebdc mera: s ai flare. sucesliamente, In-
"Seundo Rial. sudicrcor -Ale d pector General en 1922. Dil rectr
Despasbo. General ro 1938 v Presinte at si-te ,lei
Por ]a Asociacin doel ,iomerlins e guiente amno. Y tambien desde a oto ar a
EIndustria do Ia Bahlia de La Habana, ipOsiclon directriz en an sora. 1 -
asosticron las sigins entes representa- sus esfuerzos dleron fraiin, pues arue (ContlnuacLdn de I
Clones de flrmas aNocradas: enores reunidos on e lIs sh rIidos rcollocl-- ir d n
Pedro A. Bauzo. Federicos Coaslei- mientos 1 tIo moeanicao et buoue director del diar
ron, F. Causo. Octavi A. Descalzo, con Ins lecni,ans de la nav-eacion di Tandri]ap sCoa
Racardo Diaz Albertini v s A!uire, la administracdon la de trbio'. bao fad transm
Joanutin Ermite Alberto F'ernandez, disec a larea. taln pronto comeon-
Pedro Gnnzale7, Sicars. A'tetandro:zara In Scgunda Guerra Mundial. QUINTA.:-El Coit
Herrera Arango. Jos6 Iglesias. io- de ampliar el radio de acion de a slon lendri pot, unita












roaisima ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c~~ vae us el aar nqpaendn.Prrll a ordenlabr loIfav
grio JIhoneso. lmer E Keller Jr. marina mcrcante cbanao. As lo i- ibr Ypora"JO S p is
hY. C. Laffie. Poaul J Miller., Rameo n s. poniendo nuevrancentl en So anopoar- rl cmplimtcll
Nloucra. Salvador Nor oman. Mt!lel leero barcol a retados, abrir rii- slos est"ilecios rin
Palmer. Jos6 B Polo, Peidro Pren tas de tra t co mariltima n el ac Comitid estai aite
doea, Rieardo Puig. Marloo Rndot- hbe, ItLIr isiblihtaron In epport- aiclntc tmanera:
gUeCz. Francis go A. nvrosa. Frn- clon de products abqnro s batse el
noses Snlas. Enroiue Tous. Antonio pabellnon de In estrella solitarn Un d 0teado dolt
F Trevejo.Jlaime- II Vilar o Fra Esie esiuerzo e or S rsaa CuLa dal tiat de Perioisas"ac
ComeI.Co UZqiano es polam e RSSlie- bhirpto a oate tins lIotIa cola l.d ie i
rn Ins loctore Allertot del Pilovn tedrs i e a dinn -cino no eropr eI o r Un del. trado dIn
Andres A, S anln. sot 'nitalo c t0ec rn.s toertent I reconi ntento do i A Asoi'at'on-'s de Ao
taoInrieo ieccihvnti resipi pttn .ote dp tlia I s de Cuba qte ac
dciho asoctacri, r o ;itnteo ditnto- on ostiero aos- aills
ConCosrrterons nai it.i(iin ln, j- ti i i Un drteleindodr It
niosn. el comeanante Pel;isvo Balbn -h-alr;Iatnnvots v -dle doide ProP,-
va fleerant'e oe amna Ce\ ,arte Uhcrt de ba Cole 'illr. ft lnnsl do Perso
Alhento Goorto Valdie. lisapoin Is o-l11 itudtItrIa haber sldo. Or too- btNIPrIiue Sterhlin"
tAin. Sanllarn (;itliesorsJ te Cctil(ierste plieslad] Ia rolaboracinr t rEXT.t--t .hiji
pa sinos arLt I1 01sItCl' se ttenet'Ile,
Joaqitn V lardo v Jtose M Vidaria del pasi v IdeIs Ora marinas ori- ',' inoetradon d-
conte cubanna a particular rclama- i"a
Palahra del senior Suern ban do ennrmes ientcl- p- it o
C(tba aV d pan. se tor tlhierh r I-cn le ad" d, r"I;
dEl Seor Sucre o despoo de dc adcsinaboies c osluo oneq % ,n- l'otn Natinnal de P
















I93hi mars Iued a Oopite-Or nitc-, trts oti- harl dr-tI ilsblor Copn PI ntih otmeaots dv
In blenvpni daan Ins miltados asi i -tiedadesi ino pesar t (l t q, a('o 11;,r 1 ivil, pr.ttl e
cnmo a los mcmhrs or s oIa nli ta nlntca Iotn de aenlaron tI rtac n t dolt'n d pndlo dt(it
Dlrectivadcp n la C ial. desitSo-NSe An ls i olesiittte no tenprinosprIt ocPi-fues,'al P
rnon do Naveac6mn s de to .In o- rult I lor cuatoen alela5 do Ia In In I nt tel S,
rciacion del Comerelio e lndCistria clian. ana 7 rpdl n a p in enc9o ln !pooid dei
d'e Ia Biaha rnd l.a llahana. proind Es- anherin de ndo o -,,sotroa 'Federaosin do A
c16 las siguiqntes paloabias p qUermos m ernitinar, e.ts trat-. 2mnrs CEcmercisaes
"Compener n e Inn vitados y le i las. abre petit sntald:sor Ypalid- .ct sar.l con scrta
Rein d ehoe ien u e sne ioal ivnlfoil- moite exp elai S de los irnndl.l Und dVlean nirle sirn
racison, porqte orndimos mtdcstn. nierilto deOt CoIrrlllo-. -nie to Sore- tna ie Corn-r io da
prn emotliovseyseltid iomeno e ra ie do Pr e ato, ls Ia inpprton 'let do Cuba
de feelto a Don a Etiro Coltnter o an afec 't n Y InAlatoOsnomacnontrtUn d ollN lo d eaos

















HO L N A E IAs~lcn NLI]a
SAlonso. a Bqtllen vams a entroHar I proesrOn t tscompaaielidAs sde iAr
el tituli des Presidente de Inonor Camarn d C omerriodo lo O a R Isepi d Cuha
de Va ri-risn de Navegaclon r de blca de Cuba v d e Ia nAo'lacion
nueslraC amarn de Comtorci. tdil Coenr eiti rIndustrla de Ia de- orestodrt il"imnps
Es reolmente para i tlarea hin- hl OPrl.d a liabioan. siturnes ronftan SecoIn roepl)zadn
ronsitia bhaer L so de la palabha en que altun din se con t tel an itotrl abhrtr -l ain
ho,. Ante nuestra lunta Dtrectlva. obra Au(nyas Irnh7niolnn lantn ha Morcante (C-tbina.
ruao ambilo. aunqur Serirto-SOI sr onlrlbldtovl v stile bite sLaJl Oder ; Por tanto" en cut
me exit1uye-rnsullta pernenoti oara Sl-UIItrle rrcorienenda on, acnrdada asrstterdn rtltad -it
enalterer una higura qup rellama en 19411. pr In Cosnftrenctn para 41 sente Titulnde t Ptc
se le situe Con proversclonrs nacit- Progreso dv Ia Eonomia Nacsontl: nor de Ina Sorcsli, tde
nales. Y, efectts-amnenle, no va Co- i"Que a So etde suna lee Od fomen- Ii Chmoaa dr Capornet
mo miembro destacadisimo "re Ia nto ydefensa de Ia marina meiL'an- hia Or C('1tha a 1 fa
Camara de Comercto Od Ia Reno-'e I. p, e bhna posebie la correccirltEtn sebior otst'illo %
heca tde Cuba. simo cnmo pronso- del exceso de costoS medaante it n tna.oI de ahrl toe
tor y, en ocas16n. union sostenedorsubsadio Od Olferoncilalet. abonalilo earida Dis7 Alltrtlnl
dv Ia marina mercante cubana. Co-c e rmdoerI ornno lotre n na Is n re-ismn: Rnpueto
terillo .deberia ser honradn os sO- utlidad minima; y que permits psO- dole die la Camnra,
In poer nosotros. sino por lodos Ins teger q abuquerubano contra dit- s1atn- Directb Gen
que en Cuba viven del mar, de el criminarlones n neresntnrs e e-1xt- mora
obilmenen algun benefilco., on eo l nas 0 internas" Esta rcormedacinn
citfran Algina esperanza. esla uns sin atender por qtliener Expreslon d- ratl
Coms no nos es possible expresar respossabeleonie debieran conhit- Coterill
a0o100 lodeicuanto debim leslimo- bur a su realizacion: pernodetopoo O -r eli-to Coritio
niarse a nuestrn nhomenneadn de o das mantras. Is semilla qple Cole- Ivsna
hoy. sefialando ns magnilIca reiU- rillo sembro. alolo duo purde que ntohlbris. /lenas
o.ria, solamente hahremos de ishacer iructilrtu. Entretanto. connSUpIrl gt llttld
muy somera referencia a su posi lasoatisfaceton r pque. comt dtlea Ac'n setittlo PIs
cion en nuestra Camara dr Cor-. Mas-imoa Gomez, en .Jebire a o- inn Clierl habloS,
cm, y a los principales rasgos de alusin. tdei yu ni) sndol iI `-r't- ano homenae (tile
su acouacifn en favor de Ia maa- uibrse la hitncdo tIe la emnanctp-R is-hilsofrecernn
niina mercante cubana con dv Cuba sin m0n00 ln;lrsoa, OsCdo c oue Ins mirmbri
En nuestra instiluci6n Coterillo ltampoco se podro escrtbir a his_-radte Comercio yea
es Vocal tde s Junta lirectiva dies- .oura tde ]a Marmia Mercane Ci- rste hombnmAle. A
de el 25 de enero de 1928. habiendo bana sin mencitnar el nombre d doctnor Vidafba habli
sido rlectoiPresidente de Ia Sccc16n Ceerillo Mucham sra-oasn" mo asunto y .el met
de Navegaci6n on 17 de ortubre de Despues el proneo s-fior Su, en-ido di qup are contrhbu
1934, cargo que ha ocupado inmtnte- tree6 atsonor Eusebio Coterills-I el d00ho homenale fit
rrumpidamenle daranbe nasi s-ente1diploma par In oroedila rio Pro- ad Uy complacid
ahios, bacia di117 die mar00 del roem sidenle Oe ilonor Or Ia SorolbonO me l en alsastete Cteh
actual. en pat pon" su pnnpma on-' Nasearaelnoyquerestsabrenactado bmee cal enr C
hlunad Ceof0 en el mismo. Enlonces Clen los Sil~tnleinbestrmonos: dome nnadeones"l
Sue. can msntlon de este csee poet "Pnrccuanti: rn tuntai d -e1 dn- l dopeilcal
el Comilti Ejecutivo dc Ia Camara Seccons. Or I7d ms-'on vr154 ,etada pocrIe Cana
"Scordib recomendar a lo Section Or Iacordn. aconis-ndo lavnrablertocsne seen.
Navegacifon que io eligiena Presi- propuesta de't Comtte Erlieutsv dOr--
denle de Honor tin Ia minma y a bin CnmeriI. confemrt ol setinr V Ausee-
entrega tie cuyo litub en objeto deIal Cmoera.l r lnoe TllulodcA5 i is en
:este adtn. Pr...idente tie' .onor. h DEL LA M!
.Los conoeJos. los Informariones,' For cuanto: ei nilado senrn ha


HOLLAND AMERICA LI]

SFRC, CDIRC" DE CAG ENh L A HABA1NA Y LOS PUERTOS DE E


loepidn Cnocml~toudoEmbarque corridos a toda. pat. del mwm
PROIM SLIDA DE LA HABANA

Vapor"SCHIEDYK" sar 17do MAYO do

Pora In tormos :

DUSSAQ Y TORAL, S. A.
'BAIOS DE LA LONIqA DEL, COMERCYO -- TELEFONOS: A-2101 aIA-2105 -- La


.accion 4Cotizacien de los Mercados de Valores Lega y delos E.U. el "Nancy
G dseBO LEAa NA Lykes con60,O00 sacos de arroz
~~BOLSA DE LA HABANA. .
I El primer-viaje del vapor "Auriga" a La Habana.
/ llCbalCOTIZACION OFICIAL CompalialCubanasdeElec North American Sug. Corn-__________"- __"__"
L1U5 0 DE MAO DE 1934 trIlcidad. Bonus. IDeben- Poany s. o uques que Ilegaron. Importacion. Recaudacion
S S D turs --)a . . 1, Co1. mapania oIngenios Anzu -_ __" _ _-- -
SBOOOS V7 OBLIGACIONES Hoel Inlernaclonal. S. A. reros Matanzas .. I I
-- ...... n (Primera H'poteca) Central Stnts Catalna> %- CQnsignado a la firma naviera de NnTiriA< I*llTn
a ese fin ll 5.000 00 Hotel lnternaclonal. S. A. Aceltes Vegetales "El Ca- Lykes Bros y. procedente de los NOTIC.IAS DEL PUERTO -
Comp Vend (Segunda Hipotecal cinero". IDe capital' M puertos de Houston y Lake Charles, I F P" c o b |
lo EI | I Cedulas Htpotecarlas Corn- Aceites Vegetales "El Co- o s esperado en La Habana hay por Pr F.. reS BarOoaW
1B -. I.a -- a ne 4uenera dr cinero". (Comunes) 23 |Ia manan el vapor "Nancy Lykeis",
-Ram.ae C~ac I. lbiS Juagua 93 eistmml Rornelie 2111-
S (tn D-eudda Interisor) 113 Ce.lulas Hlotecarlas Corn- lniim' 'ro.t Compony que conduce par el mercado de La
ier pais existe Reptiblica de Cuba. 1931- posla Agricola del Yu.- Comnpaii Operadora d 3 neladas eqivalene subasta en Ia que serin vendldas
rucciones se da 1077 ID. E.) 'l 110 mursl 0 Stadiunias 4.2 a 70000 sacos, de arroz. Estea m smo mercancias, Ecuyoa- import. dorea no
I mismo los ne- Repflblica de Cuba. 1941- Bonos Hipotecanrios. Guan- 0Conrmlera Naconal. tPre- buque trae en trinsito parsa Paste- la despacharon en liempo y formna.
.955.nD.e .102.0. l.... ....&...ter... .
n en tirminos 1SS5. t. E.) 102 102a tnamo& Western BR -- | eridas) -- lillo. otras 60 toneladas de carga, en. .
sici6n fuerte Bono Deuda Publica d Bonos Cuba Northern Rail- r N tre ue tambn revalecen car- uque
e m ent Cuba. 1950-1Ol 1027, 1031 sc Way CO 34 100 ACCI ON E S reI-mquento dtambo p evalecenca- Cuatro barcos de travesia y unya-
Smomento un Boos 0epublica de Cuba. Bonos The Cub Railroad Camp. Vend. gamentosie s ara le e.recreo arriaron en a manana
Orden economi- de Vcteranos, Tribunales Co. la Hipoteca 21 spar 0 por Puest do naval de ayer al purtn e t mahana i
ucirse de inme y Obra 10953 83 9i Bonos The Cuba Railroad accifn ic En horas dte la maiana e hoy se cuale fueroa pues-acad i aH Jos I
Banfaic Bns de Inv. Se- Co a a. Hipleo... (tM.jo- -- efectuark el acto organizado por el funeionarion p aluarios en e oi-
Srs n rie A. 153 ras y Equlpo .. 14 Banco Territorial \'t Estado Mayor de la Marina de Gue- por ode i-
s p Baor.a- B,,nos d Inv Se- Bonos The Cuba Railroad C Violeta Su. Corn- rr. para dear inaugrado el nue- rguiente Orden. por hondure
o0 se construye re C-l 1933-1963 09 Co. 3a. Hipoteca. See A. pany .. 20 o edificio ue dicho Estado Mayor eramar que t ego a Miami con
as partcular es I Banlaic .nos te Inn. ne- tleer. Gra. y Ryef. ) i Compala Azucarera Ces- h cons.truidun ncon destinno al Puesto cargo general. -
el sneforC. M. I neD 103.-113 o ;Bonos The Cuba Railroad ,penes. 'Treferl ,, -- ,T d ;o- 'e a o El aleman "Rantun", que viene de
deuccto ivintIe Bonusablaoauedu 00cto1I o a dpeea.Seae Compabia Aaucas-ema Cis- Naval tie Guanaba. pne ac~ds como ElaenRnunpeveeti
tie Ia DIVni -Haba C a 1 Co 3a. Hupoteca. Series B. t pe eaaBel" "i pendelegacion de la Capitania del Puer Hamburgo y escalas, conduciendo
itr....i6n de lto a ; tu( 0 ler Gravy yRef.) 2, p_ l, (Com- uoesLta.-v .',.*La aa a" i rn de pra a aa. ..ag...l l-
ion e ntr Asuri.no. 925- Compail. Azucare Vr- I o de La Habana y al frente de para La Habana, car general y le-
tion, quese cn- 195 . 20, 100 OBLIGA CIONES tentes Camagley de Cu- cul se encuentra el sargento Abe- ano en ranso oco pasaJros al
La Habana lie- Ba6icO Tecrr.trial. ScJe B. Obh]lamiane ria. Jacls. de ba '* 1. I lardo Morell. como cargo.
e-te Pais s- ha- IN.. .. _h l-. I.n s i .~ ~ .. . . .
e96 e a i moratoriadas). 1944- M tanzas 50 Compala Azucarer Vvica- Reeaudacione, El vapor honddrefio -Granada".,
una reaccion 1694---1 1ne s -Ne w Coea-s-ueinead
omia niveles Bancu Tertrioial Serte B $50 000.00 Central'Ermta Las recaudacifones de la Aduana qe v d Ne Orleans, con carga
19016 m' a ", ..ane ro a 9r 3 .'- ''I general y un pasaiero para nuestro
1910-1966a. l 9i -. Bons Hipotscarios para a Compaia Cubana ide Ava- de La Habans corresaoondietes al general o n pasau cro para nueslro
e Baneo Territorial Serr C. C-ernmm ni6n del Palacmo cion 3 5 5 nes en curso y hasta el dia 8 inclu- puerto, el consul cubano Carlos
-n Cuba un m m- ISn m..aioriadas. 1944- eeaTraba.ad.... ..a Expmp .o Ae .. ...tereo n tr eI i'e. ascendian a $n 647,53862 Marquez. El Granada" leva carao
oer meen rt~= o icane uve,' ...,Ien trainsito Para Puerto$ de Centro.
dor Colomba Havana Eletric. iConsoIl- A C C I 0 N E S Nauyu Distilling Co Mercanciaa recibldas animnric pa a pu os e Cno-
Rico. con el aciaa) le90r-1952 35e Comtp. Vend. Cia. Litogranfca de La Ha- Alenicndonos a los uatos consig- El buque in gls "Queen of Ber-
Harn ohElare es t ric. I1551 - -S09111 45par bansa tmetemm ) 3b e n
de observer enam. .aCaI'c- ......ie-"l po, pr ra af -a Ha nados en un inforrmne rendido por el muida.", que vino den ew York en
i que estado se l Mercado d Ahas. yp Con- ans. (Comun Negociado oe Estadistica y Control oiun viaje de excursion par puertons
truccones con sum.o Primera Hipoteca . Compaia Acueductos de de Bultos det la Secci6n de Contidu- de las Antillas y del Caribe, trayen-
.ograma d ex- 1n09-194 m m_ 1He000.00 Cuba .a 4 ria de la Aduana de La Habana apa- do un pasajcero para La Habana y
esarrollado por I Papelera Sente B 1922- Nueva Fabrica de Htielo 120 Concretera Nacional Co- rIce. ou en el mes en curso y has- llevando 657 en trinsito.
a i 1.44. 53 -- $5 00000 muncs) i ta el dia 9 inclusive, el mercado de El yate norteamericano "Gallant
T eleonos Debenetures). Se- Orange Crush de Cuba Cuba habir rccibido por" esa via- Capy", que vino cde West Palm
respecto al Ifu- T emifoe An 1945-1965 .- 0 v c de H Cara d 4 ib Cr bean Petroleum As-n 66.31.4538 kilos dte mrcancias en ge- Beach en laIstre Y el que lu atra-
sT en experience lefoasaDebentues t. S- eBeueicaras 42 4 soctatest Inc (Comunea -- --
aetaen e B 1948-1973 -n Bnno Te'rltonral. I Prefe- Clompai'lia Cubana de Elec- onral. I cado al ruellc lnlernacional, para
argo carrneraen Un Ilos. 1906. Irredmi. renes) tricilad. (Comune)I 11. 12 Un acto a bardo del "Auriga" embarcacion es de recreo.
itruccionesn. S pt es bt. 1 B- a sco Territorial. Beneml- Compaimia Henequenera de Con motive de su primer viaje al Excurrid6n de vendedores
to en l m "; 19is Coopa 9 A tom C "p Cl C . ._arion I Jdroaa el -- puerto de La Haoana cebiendo arrin- En el buque excursionista "Queen
nloman por Al 1.. 0-13 I i C... sonso uadns de Cu- Caumpafila Agcicoala Y-'
nirven de base 1 Nrtil Amertcan Sug Corn- sba iPreerda-s, lat, -- mul -e Y bar al mismo en las primeras horas of Bermuda", que lleg6o en a ma-
-ive de bae othAm-ca S g C rn b.(Pefr.ij II . -- ,
pants i923-1943 1. Cuba R. R. 7 Comnpafia Jarsia de Matan- de Ia manana del domingo 16. deli nana de ayer procedente de New
ci on. son los c1--Centr al. .a Ca .alina. 1036- Havana Electr.lc Ralway I a n r... "rrient e mes. del vapor italian o I York. viaja una numerous excursion
'is "e parion 1495 5 Co Preferidasg lotedntd Sciencurse nd 7 2 "Auriga". sus consignatarios en es-Ide. ivencdedores de Ia PIhlo perte-
Ida sVemi sats6- CompaidloAaesarera Vita.- Haana Electric Raalm.... and. Inetso rs. lo I 1 .. ma t apital. Ia firma naviera A. Bona necientes a tionds los Elstdos de Ia
e iniciar on ci- 1I55 b . .- Cjarcoia Unca 500 .0 0 y Compa ,ia. ha organizado un acto Unio6n Americana y los que estin
Compaia Cubana de Elec- Natv era. Unicas Compn Ven cd que tendrit efecto a bordo de dicho realizando un vioje par distintos
tricidad. Bonos Hipoteca- Telefonos. iPreferidasi 84 86 % t i buque entire 10 y 12 del dia del pro- puertos de las Antillas. Fueron ob-
. .g.os el sobor r ioa' in 80 T1el'fonos I(Comunc iS -7--pin domingo 16 de maoyo p al que jeto de uin afectuoso recibimiento.
C"oa elee opanl.o oa Cubana i teEle- Cuba Industrial y Come-r. lntot a han sido invilad s las autoridades En dicho buque llcg6o con destinn
obraUC qieomisimn i tosddod ros Htpote a- o n .... a.l r 30i3 G tu e il l an acubanas, la Embajada de Italia. re- a La Habana el seinor John M. Otter.
UC iCo isPatrona- ens. Sse C 9ss 101i Banco Continental Cubano I Cnch Autos. A. 100 prsentativos de la prensa portua "- president general de dicha compa-
y Cam pesinosi. .. B T S A D E N . i ria y pe .onas de la sociedad hai bn- fiia.
ido sea comple- S A W E U W 0 K nera. El "Auriga" al salir de Vigo Durantn su eotancia en nuestra ca.
agricultores el par a America, conducia 703 pasaje- pital sertAin aasaiados con distintos
lado de lo que COTIZACION OFICIAL HapesMantf . 'l St. Veil Cn -.. i, -, ros destinados en siu mayor pa ncsaart pa arte man agoncias de
ros de produc- 10 DE MAYO DE 1954 HOUoti m1n 00i l,. O Vrgminia C 2,I t 24., Veuezuel'i. dicha compaia en nuestra capital.
ucirA en mayor H snMot" l i '- Segfin hemnos publicado reileradas p e ei c t
suctos para c -- A Hupp Molor 2 veces el "Auriga" partir del puer- No s expediran phase.
ductos psi-aAnIHo ot 0t Bresm panra e15
ciss mas raze- Ant Hoy -1- wagn Er Bo 1 "1 I70 to de La Habana. ese mismo dia o101 La Administraci6n de lta Aduana
nivel d0 vida AlIh Chat 1i11 Cenlral . .4 96, a West UO on 3:t de mao a las 3 v 30 de la tarde. lle. de La Habana hare saber a los in-
aampe.ina5 Attcs b a s ipe, 7 .. 00 7, h0 ee t vando cet ca de 350 pasajeidros, entire taresados, que par orden superior nr,
S Ai. Jame .u 2 l.t N3 I sn -lu.t. 4 1 ,, o Wh inoo stuh 40'g o.0 lns quei ligurn la mexcursi6n del se hIn de exedir p cases, tanton para
AIn T 2od.... T 1 te24Centro Asturiano de La Habana que subir a bordo como para entrar a
AdInoalca121',,- nt'l T and T 16"1, 6 i %V tOverland i4 14 d llsiu len I 1'~a ad lv
Admt ra Cor sn ] .. s dirige a Espaia con objeto dc los muelles. a la legada del vapom
Alt Radlatom 1a 17 -aJ- VWest lnd Suag. I1, asslstir al Afio Santo Compostelano. espahol "Mtrques de Comillas", que
Ammr C s 2 1 2 i Jons Laus 2 222 Y Subasta i es espcrado en nuestro puerto el dia
la na Alina 241 Am Cas Fu I 36duo -K'- vm.k Corp ? s.s a Aduana de La Habo na reali- 14 del actual. procedente de Espaisa.
c Am F Pw it ma.10:. Kat,,r vs t m imoumm Sisee t -o.42 tarom pioximamentett una mportante con pasaleros y cargo.
rio. ~tae o, acre- A F P 4 81,..D. 9a69= ..... a ns
i-no cue r- Arc Po a ne 06Db ,-4 a 69n tKennei-ot --- (tfllI -.nba5 una InsIgnia Indeblda
?ilo Aner Lo 41 Arm -L- ------Steel42 El vigilante 249. dt la Policia Ma-
if 1d, Ame1 ,L-" f ritima. Jlos. Carlos Pirez. detuvon a
Amm.Loso p Libby Os e .. . Cot.zacitn de los M rcados lo AnitonDaalos Artere ,
nitd de Admi- Am. P. Light ...... 5 Lubb, SsNe I c 0 oOItial pead n de 2 anan a
as funconcs Iem- eer Gas El. -- sl, .d---sl -- 'I rda- te plo be- ant ie2 M 7 st de
ta it Vat, t4 I 1S I W ead n islerm tdin
Brabajos elan- Bble R. 5, 5 Leh igh Val 14" 14',,, u C.I 1n d e 1C n
An t e n- arn 5 55 Lacll Bede Gs \. I o a _ 81_>__ _ I Coa nm unicacionesr, ectrn de Coina
to de losn requm- Amucr FT ad T I s N D, 35 n. 21. p squina a D0 inias. en Jess del
estas bss. E Aeu oo n tI I. 10-. Lockheed Alm a 3o Monte. en esta crapitalal. nbervarle
egrado d la . R" U c .q '-, -' l.
,rado s, .o I in -cs 4 ACC. AZUICARERAS CACXO p a n en.a go5ac lu mn us hakostenta-
tme. lasao i- r -tetb itto . o 12, o a Un escud o do r i pque m usan aI s
'Cnaleio Naru t.- Artt D . 2 1A En I I a .., CIERRE DO AeER DE I A BOLSA CIEBRE D. AYER D. I.A BOLSA .ciales de i Pnl ocia NaciMonal Al
clo pem- inola 0 3. K. T Phd on. g DE NEYD W YORK pmre .nntm m si oni autnrizaoion pa-
quAo p s -A, a CtKlf, . .' o l P . I l DE NEW YORK pt
c tli sA 0 sm .. 3 am P-a R R t o49 4 4E a -- IPaUS'l. ml detenido le respondiei
Allied Sr .q tn G . 21. 2100i N AlilGu mI jo1 (,r que piP er-a i e hIll Ile aran presp
" Fe-dracsnn do Air..A l:4 C 0. S t5 Out . etRd P- t. i-c pantes mde entrevir Ie lInsignia. que
rtes Cnmercann A m-o r and C. i p a O4igt l o ug 4 -4 i ttO 61e S th 5 0 s 6115E 125 lt I. I a habia bsequiado n pilAs
tAna.- com-se- A otolty I Altim 'ilo ug o,, o io .00- O o Po
Allan (d',las t. .' . ll. . l ,, 111,. .....o llcH . t545.,5 .. f 12? .. nT .5 ... . l l Clara: RaH ] Poli ...
iMoitn I G. -i -p S a Cmp A 6 S al et PA. 10 1 26 e1m2 St 01 o150 3nr elaca len ntadai en la ES tla-
Fat-u'l-Is Pro- Atb-COn p 30 N --Centla] Ag\utiie'As c um o241 _0 OutisPionde-latoa ieoon iad c l DAE -
t-,ta Voea n t 1 t- 'on tie la Pohu'ta uP-bat a a. ml Oki-
.dos a . C mo' _ee'a "M nael 2 l ...h a ..IA1.. "bSt .. -i i'alss Amrle r ,isa o pudo idenn fi..ar-
2.B vital i 2 2 taon lidado pde Cuba, Pit ] I I
B, ntLRE( A(iON . .............nuni hapa t m..."tero :, sun











Suor', Pip -fr L n . ,; Ba NK- P.... 41. t, Cu CIE R DF-A. ER DF.n '- "O S M'y I) ....3 ,nbamh onoiareoa xl
p al a Oilt 21 21 Nat. B "c Cub, Compan Pfdl R a. A RE IA-ION 1) 1 1, tub Atil ( t ano ( arero.uxeiliar
eEal Fp ... C"- ..... . p . .I,,. Cuba Ra-road. P r -- ... .. In Ri .. ... .. .d e ]a- ld nms co,












s, ... i l ernr- 'ce,, ', r A~ .... x ...... 1..1..............*4'" "' ao 1Ba ....... 1; "7 7a"0 M ERRE ADF. ...... DE ,:.. ..A. BOLS .......laa?;l aalp^dad s(lca~~
-I dolr Tr, hV B. ] nail p 'DiIb . 1 k, j I H ce oa d e Hrte Is Ad mic sntra.
]a totr:m nl ot t nt vusioAu -n ,I NatIl G.patit 6, 21 Cmuban At~itim ait oiz I I~ t .N.... -.dem ito Habasa. ex-
Ou A at . ..- Cn9n, N t 'ail Pa.... I.n ]iut tU' a a. -, a 0, Cuban Allantic Stilts 0. D E AiUC - | esainid. ss ue no leni carne t dp
m .NN Y.Ch d St L .16.. ( -, Fniatcoo Su- __a,
adoX u"ul "Cno. Be!h. Steel i1, 05 Nth Am to ,*' aFrAnmm U gO uaa .odenmolusnd Dorqtilm nn soon habia ex-
eri mod ions que Butlet Bi"t 1 ,O15n N A Aee 24 h'G Geal WestehS,;.a I plido on el lnistertno de Cnmnam-
ertor Ir Sa. :29 1 2% Noal Pac 1 5 7 Giltrutnno Su.at -1 LUI 5M.EN ,A Y CO P 'I rc, on Dml herrn se 'lo e dia ttcunu a
oadtm Pano p: UP Coort 5, -s Hol oMNod Sun1g,.. I tu.*a l elUn cor recs innal e Ia SecClotoi
nado ,lo," la K':-Fir h (u 0-o Manati ....on
Henob Nat .sroot Nau ISonnt 4 i, --i Plmmieta
r1 PArb md. si 0 AciA ItI O1 ,er ti Io' tIn Soutlh Poll, c i alt aU i n0, ni qi, talb Inpo ta oloc a r
uinodo on to la-C-- OuOi l o mail C6 t; 6 t71 t Ai'eveSu-a,- a
tsnpiot n otl-ed n st m stFrull tupatyu51 1, L, IAn r im Las impmrticlones tillmant el diu
ooduiaounns tie ll. o lo 25 V-1 Ulnn5nt o ts ras7tF 1!s a n r.. .. otsndelactual, aseendieron a Ia
s de Cuba que l n, It P . .. Ito, 12is pllo.P M r4e 0 4 ;. Wetc n tln e s --i I 3le n Cab S 27 t ta3ll man tiddde 16921.131 kilos e mernr
lin (11 s .. Pn,, ;u:n ,Pal, Gasl 0. t 23 3 320 can-riuo rngeneral
sn-dtin pa r n-1 C- tu.- ,Cop . 61 611, GPa, m A w Gmin All '. Fl Ioi 0 Las Odel dia 9 slmaronn 1561.92
Ie la Republica c ,- .. ini 8ALGODON aoo le i ht....2 9 3.2 1 ilos tmbiot n de caralga gener l "que
i, Punaransh dh P 7.. ,e el 14 t onl lPa.i_ _ nv : itda is Pge'7nnIpirrcs d Il a a l con. te
I2n d tinimro tnt Cooba Ps in. 1 Pe a DVEAY, DVIaBOLSA I Hmacn 1, 1Snlie0 ,:1 tilt 'eml Oileans: New Grand' Haven.
dp Induspo tales a n r tfL .. ': T3.,; P scol m Ct. 1:,- t 12o a to t : e Wrl Palm Beach v Monte U iJa
(Cot tn l Ei i . ol. 10 I. 1 Pemiua P n .R R 16,. DE N 0W DY P-ORK f re Ibumrns. En lasntie leg6 el ya,
aPacific Ti 4- 4beD0Pa.te Ken West.
ipatroh b o Go'.- . l ll Pacific 32 A2 D6 de Kla ti ( Ae lpa.a,
"ris ...I.s a. t O es Set,. loI 1 0 11' Public- P s ,,. A .,,, o . En el puerto
-m-bntante me-m 'heand O tIo ... 3 5, 51 PhI leo o . 34A 34' I A asr ln tl de ea maiana sp en-
ta.ls 050u!n 31 34 811 450 310n CIERR E DV AINR DV I.A' OLSA rntrabnn mrts mo s- pumrti. Inn













rIa Harlot r aha 0 00 an Out . 41 snit Otumo; tiO 4i -^ S :1-ton tob el...igmiroimsharos:Monc Gop a;
h Piun ER -R -0t- abie 3o 16 34324 3412 34.73 DD CAFE DE NEW l 'YsO uientes barcos: Monte Uhe y La
tnipllent. l r . i t. 79 7 ods -u-, 1 ole. en San Franrcisco; Monlte
gd l l ~ h i, s Rado Conp 28',, 28 D,1"3 :13 ;4 -,n 31 In 31 2n
e'pmde e atre- Ch r I slet t -" sl/auszo ----434 22 33427 1A, 2 0 6 .. Abtril v Midldhurt en M achina: Tene-
342j 41 2Gaa 2R 1 Ti 0 S ra l. en Santa Clara: Rantun, en
aimleote Htie R- ViOoletsa.: ,; Rati~o Ketith 6 1.,i 511Silo oats 4:14 S7.05mOYPST ul n aml lra2lu.e
xN;.eaacin nde West tUil .. Rexallt mDng s5 ute. 4, sloL3 90M5 .090 Hav pm i0te laoana Central: Jamaiga p Saute-
cln d la Reo Cabvan Cons .... T Rep Siteel 55, UR rern S lob B 0 f e-
SCont l ng 56 --- co a san 26. d9O e di. rega en l oata5nca Qtmeen np Beg-
atior Ie'roo 10 '-r s('ot an n c RobertiGit 21, 2 .lull n. o inmuda.en Wardo Line Veramar.in en
Aooso La s- .Co.s camd-tn ... .. .,.,1 e1 Po1o1t .... i i MANTECA S-ot-n-.......I.il -sPan American Dock Ganda. e
195,4 -fdOn I 1t- LColoanI I F1 ReeRven sud pa raa 1P Dte bte aStm, Atare- A os tn m Reg ia Su;
1. Pr Bdetd r le r Cont Ptt.,q n Rep Anval 2D 2 1tA'irfill Zeusipr osberkN ontrreadospndP I
Suern. Pr---- nruole Pet . an,, l aa, Rep. Pout S 4 4 CIERRE DE AYER DE IA BOLSA1 Mao 30 t10 ba y la oe fnd en l
Rpfael A n- O Cub Am Saug 12 a 12 a. - DE CHqICAGO Aetivldade de ai floa pesqueral
tao d e I a ca- .tu........ t s t.ain Gou . 4 44, 4-- a dGRANOS s e 19 ;nc. p i.. ayer lanes, con
Coo R1R1p 10 II-]hl, om
it eel 2. b24leeSh. ,p. Otni Able M. i sln Co erre mao5IVO deo r Ia ternm acion del perio-
4 ttlan .A01 stig oy, otdone Webm . 04 . do te i edtc. parodi la pesca del cma--















Cuna delrad sehor 14. 1, 1 SakepeetC0 Willl~ pIli C4a'1l~o? VT ie ll"'e aod ohae oezd
taid del senom inomnda Ott- bit, us- StandS W.h 45, pr 1 31,0 bi7I 1. 60 CIERBE DV AYER DE LA BOISA rn item i-a s inus aeivid estoi la blob
I Celnsec 'nC % 17, ,I ta S Jul d Vll 1 A4n Iu tlt 15 0 DE CHICAGOc pesquerIt de Surgidero de Botaban6.
iUbh Pa- 25o1i bt5 CIn an oc i-V O7usm.2. 4 4 Oc, u 162 P1. 11 15onuel a industrimna que acomete ]a en-
ptr'n o c- on ue 2i 2 Sot h Par i . 1 52S It3 lo02 n T--ID G0plotaci6n de Ips bancos tde amaro-
de aomo a y oD bu 1422 14 37 1 2 11 .::
Sdt-t R i :;61 36',, Enhg hrm - 1.25 Able M.%. ti u(tTr mnen recentem ente descubiertos pyq
senor lose Ra- DoD l iudo'n 42 42' South.R... py desaruollo ha presladon su man
sottre el 'nrn'r D Del and Laokm 1 Sot A i: nG Sooth At 0 iMn 1200.7 0 2502, tOO gaint tcidido aoooyn el Honorable Presi-
t mo . Inm t Sooth P. 0 a . :o. -. t]n J: 9' 13.1...
,ut D,Du 'A-....'., Sth S. 1.... .but,,-., RO M ED...I ma 0,6 ti' denle de Ia Republi.ca. iayor gene-
a Cuba. puduen- Duosem-e L -ta n, 0 Suayt2p Oi 10 _, _D_0 h -', '.204n .201 -201 mat Fuigeore B tinsia p Zadilsar.
on tie Ia Cain-- Dapont- - -57 l~t 1 Ptnd Bl ts 14 n 3,aEA I Con tal moti\o se organize un sen-
in con stimpatla DiamnondIt tt inlt-., in 1 2n.nGa 3. Pr. NEW YORP.-mt0 ma o 10 Ps-i el bhit.lrublo nrs 0in te fealebon reatac
ontuatond 0 Dreser od 5 i D 0 tdtn o diLas roozuo mariaAnilinNI, int dot por las autoridades locales, y en-
- sobr el moms- Del RIOn I.001a7m1no1 Saebaber3 147B Industr21 Alaa .1a3 A- ...2-, 21 1 titladest representatives te Surgi-
or Barroo pi ome.Pilote 1 5-.V'gut1T -g14 .5 "t321-52
Puiur.u50g,00 2 ,t dero de Bataban al cual lae tmfi6
uyera nra -lue'E -- eThom.nStarrettT d.itoCl. i ll-,14 148 149 a l con Vel'tdderotm ljbilo today Ia pobla-
pese una reIlI-u Ea7A1r120 Th2orn Sa1n 1. 02 141--i 142 li'.. llt.I ei6n. A las tres de Islacrde elt c on-
I C-i Ac t. .- 23', .1B Tesas Ce,7 7
Jos por el artn, rm'h Pafiet Technicolor 12, a "i A VErNA traltmirant Jans6 E. Rodriguez Cal-
1aron personal- Pcure -0R.I lt it -- U -- FlE SATISuFACTOBIA LA CX- Abue lnoPMmX MInlerre tirrablen Pespdentenelacih del H~and-
ote]'lO~enia ha~e-Pr e EeeBon S F unqetined ACufamr 0 s la. 21:, PORTACIONpA SADV ALGODON EN ir',. -1 -1 ;'=-al Plr6om enieadoel a c Bepode c a tivn-a
iida hna bsern -r- -arh Om. 3 1=, Uitte Aeml C.. .'" 1~ 1uhAS A ttn -S 505 550, 51; St, tdes On Ia espresada flnta, acro pue
o a mo d Ter et pr o Ptnb ,, so -- l t s, I 'sln O.. l C' t ... : isti ".a."ept; 7' 50.0. se t4210 60bonto ti o... On las
o.2.i.T...1n t C I, Ri nu 1-u - ,t K.it ,CtI tAplatl--la judo so- D i;l'i "1', on-i 7, o un a idades tic superlicie tie nuestra
Fnllan'bre Ii, 1 Aimemafl .. 0t, 5"i ... . ... .. a
Falardso a Su ll, 14. I I S Ppbbe ..... hobo. ac,-:0el st'el ae Ia ixposr, - raa Celntcenaccoe
.. ...rmesoc Armae. CientEldetotalcaceone
--G-- :Otee P .. C1on tie aigodo ..o. I soguno .,ti c h~ ~oO eq....yd......oc"
Ste08, 4 = sie~ed=15.FIttls l t-~~- ,rarond non lab motuvo en el expces
el DIARIO O....t Smuga .. 4-, 4., --V-- Sno a 398.006 fcrdos tie "'0 hi ii~tqa i- a eqmrnpdarneae'ocn
0 raogVntimu~mn .~~s rmo.- -sadoa puerto yariones tin nuesira
~ARIN.A Deu, Eies- - lItsu t', it at...Cra ,I. 3 a o. -, .,h-..... .P arina tomari tambiein participa-
.. BreowMnim ,,00.Oas ____ o Cntmtueacln di to p ;'Ina 241 ci en en dichos tesimims.
i Glletle .. 4a ;, S n oon.set-encuentra-nbaio lasupervi- A dicho ado fueron inviladas las
e Ge n R Sings-....... 200.[6
Goodrich B- ...... sud_ tin e aIguna do nsuestros retre- iauorondadcs civiles y mllltaces, l~a
E sentanles arr~ba mencionatios tie- instituciones locales y ban represen-
O ohamPage It, h IMPOR ANTEberkn reporiar bus existmnmiaa" pam lanCes tie Ia prens. _____. _
...Graamb ....t -. .. s 00,, 1,s,,, [ P R A T LaADRALTOlI0 reagon depssiatiad en. bos misploss ---
IGeel PuibV bCnero. .... i,4 coinn en ma lidad Os 'deposit9 en di- rela en Is mosta serdin poreuensta
i GeyhoundO I 3S, 14 cha Terminal.' espectficundi" hombre" dei ingenio.' Sc ruega' a losP ingonioa"a
r H- FLkR~ACETITTC0 SUIZ0f tie Ia minm ..s. como. del s-repnn ....a myane......tilud en. tsos Uipon
B udso H ~ M ,O'OOiJa DA, l, tante pile I2 apes-u pa poe los stnamoaafect~arn baa ps-i-
_________ ____Lao s atos para paler las miebes unos tie seguro a pagar a Ins asegu-
nd, BONS DECUB laricale e nevosprearoos, uyaei~uclaha ido rieas invertloan I. A. B.. e ..cos-con catdre..."
ide BONS D CUA ibrtot-le o IUO-OSprearaao.cuy e~C~cO h sia anquea en Termninal. en puerloa o El reioarle No. I corresponderd
SConflifrmada en of cum-soad ensoyos cn'o y que calcanza pu~snlo tie entrega son Ia costi, seran a Ia p uincena vencida en abril t5
H]E V YORK mayod0. t)1 --COa- 0o pue deban pagar et ingania par mde 1004: el No. 2 a Ia veneitda ein abriI
rren YOR maoonnoP -Cl- en Europa Ciaras do venlas cansiderables, estd displesla a2 lab conccpto, segban los con-enoso iso- 30 On 1004: eI No. 3 55 Ia vencida en
scti on: Abce Ciers-n l~"s ipulados o tarifas en vigor en Em. mayo 15 tie. 59,4 y oi aucesinamen-
do oprena, tie Transporte par F. C., cu- le a meditia qae sayansvenciende
4A Cuba ora. By., 4-,-1090 5% 22%I 1 nones. banchan, dc. Coas de poe las quuncenai Harenna nolar- qua
Cuba Rt a. MT. 4%. rpraplos. el lngcnio dar-.i el t11o ae- rtedes uzafra d; mineie rican miner-
Cuba Rotieroad. IMP.. Iana %.ad rmr CQOybe ilouia gdn mUS CdlCu~os pars el Caato die itdao en Ia prim-ers qaincena o sea
1901 3. t~ a fir'mQ armcuJc epieacaeybe rdcd protiuccidn. En sI casa tie puie elan. en Ia correspandiente .l HNo. I. cuan-
Cuba Railronad," 4,%, 0190. ein ef mercado. genio deba pbgar el impuetao del -do nenpteren a moaler para otlele,
tal 330. 1 2.1/50 o cuatquier olro sobrs ins rusoas monrtledas decoeran sen due el
Cub toad 4 7. Pop~tc~detdldadr &doN=llrt~totsla =c~n gaaios sefialatios. el Imparts tie dl-. report e ioreespandlente a dtiiha
l Cuba.3" Balea .. uvtm chos t tco impueslos deacra aer inncnuso qulncena, lomanlo fonts oumern
tibaa Ca R. Cuba. 25/. S)01 10% 11%t~ d. ExotaciQdn. ip. 0. Box 241 z~licl 37, BUSSE en elt tipa pue se summtninre .Todss I ars el mirelsmioe cstrseaponde-
Beptblla d Cua, %% oIa gaalos de bombear Ian nil r'an- r~a a alcha oumnr-.a .n tnbuberis
1e0bli7- - -Ie ub, n% 1 105% e an inveratisa tie lisa carron-tonques eomentnadn at moler en dicha prime-
boanall Sugrar. 4"%. 1997 i i a las~chalanaa en Ins puonatis e en- ra oauncena".


Ario CXXII


Finanzas


Finanzas


Pigina 25:












Piigina 26 DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 11 de Mayo de 1954 Afio CX1 i
i I

Tope de CoUhntessignifica el esfuerzo que hace Cuba par butir hi temible.'.. Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA
..L7qma :Jie COMPRAS i COMPRAS VENTS
I n d Mia I r chne ate. de m netallq , l o bin. e l pubot- quena ev leccl~n otnar l g ue t mbi que en nora os b lS Man ua.s b Nevl o g n dol o B tista uede oncepzatuar
r~aing do Iat .. ..l AI NI I_..:. I pb r i d l, opeeI...'oenneqehbad rsgi rn ..d ua etanoom anIn. h e au m eno rq e e onra sd]. Dg t _ .- M __ V I TA
Vint .#. ... . .,;-..d ..ri ,obi-', Fit CAS ..... S .......... EN: o a1 .... 4 .......... ......
.. r Io@r lo g qure n nuesro, o c."T.. ..... at-.o ..elnd e '. ae" .. L ho.He og il r" yrealg icae. l n t..orseo an at oro u a ,=srze^. a 'j -] ,mt ~ r*IarA -nt .n e
vm en'le in te.nlot ~opar i n fcpu .... a%,. a Lat ii,-d, tiL.. e rto el d a H ea ntrega, d rel Poer yvers as. e nanodelbeq e e "Caue e imlrmztd or s mr.i .....s IL C-g 1cntlildt. -%%Tlldearepat'll |az de, nd4nonns 7,0. e
lt4l. >" l n ldrq u rani.r lehabisdd hhllp en'e Peten F. p a Iondie 6n del adversario que la Hu Viales. con e l trl mo hasta la Fe. l acicn .C r m se haya tn ,idn haas- CaMeRa A PROPIETARIO rpImCiO i 1 oro, plIt.. nuehln, re4riter dor., _-4W-4#-l
dt....**H( ilill o en nos pan, Cr, .I I _u__. Se ll e p ia o0t, a, te" . ... . d le........C.
nral de Cub. un' manta ". 1 n .u c c I, n e" coma para le en l C d lr o O pe in.cia adem ts con su inaugura, ... ...r n r Ii a E o oy, Nr '6,1l ... 1 ,2 ...... )"d1n. portal, .] ..1.. c dnr.
nut h an icud rdo. Fiiun me h n dI- nsJ irnibmaud.- .. ifeni ..ia .p,, . r, egecursos y los dineroa invertidos en | ganos. .dced n. una ciudad entre las monta- Pl"ti" .modern r ""...I. Uo1i. C-0r4.9-1 nig...... . H-s i-51nl-l iie-t <".. '. clao. t i ns a 11r7Jt y pt.ola.
ShO y he Inldo, en momentous desex- p^e"u pa~c~s 'yua= ', r= ....' "-" obras para3 e pueblo y para Cuba, La Haba!na, e, par 5i mTsma u fi" as. y en la qlue obtenira"n ]a salud s Teta.,crun^ ,e iO^ "' 465-,l-13l" -- J ln"rmes Tell ]Bg-M9*2 .<.
dtrdo siuno entermo' que alli caraPnua:, C humanayaa .... . na" torque elte Sanatoria que cl Ay -llsmamlento cl.... .... todno I ns y el d ....so as tamili c.o.. nas ... .c io. u a-." '-".- .... ....,r p. .. c-4-<- t a
tn h lald o rur.cldn Me propo.-] Isa"qu r s e p Uanao e 'las penen- (mpni de Trinodad ha querido a exlranjrIcaqsqUe vdenea s rnUestro sin .... que 0r al ext .... aie B.o COMPBO cASA vrVB. -0. e t, | | ItS U O i EN SANTOS SUARE -
d" .u errih" cn dicha montaaIa '".que e'eo- a a r n bautiaar con m humid ...bre. patn ades as y a ..... precio ineinit. e metn..... y con .IH..... ... .rt .... i .r,. i I- I ir r M IP H bi Ia m l l E
r a ftol ohco iaio -3~n,, i Cu a una ue nt u \aiiPa a" Ia "'.....r Ct omoePra. o v ses fun zSanat e ori T r oa e Is C rdler-amao"eo oiad-sprcso ds rTUroV=ad.e: unA S .. ..-. EIT L ROSQ. Ved ell mli UE,.npa



nd scln d e ltr meIo ,1- obra b .... . .. y l nv lop cbaSros a Se gore- e I "n e s -d a a al c. ,d al S o *; la g inra riAn rU 11 t. " A 'l f-1- A o l nto $. ntil..s come0 $ .e.r.O. M .n

de o/recerPel recurso de el a lora yarae Caa, noyle u, Pn v Lamone.a en Guanacos oaneneresdpgr.. . .. . .yen e r .. d o o a hra s dc "i Woo: *"" ...... l- ____.5:5.i-a.l2 a Indus osio n,', a,8 A Mecrv O.1.. H-65l-',-1'-,
* lado. 111g s denermonas clue rmda s trd e coma dte Sa naoi clu e e l Ay d es cano y fm ilial;douben _a- in tado__ d honor _a ue e
0ren I. terrible c nu 1 " e rs en^ \ ant d e y q 'lc rno To o q P 10 aOLARES ; T DB 'Te nq. nc- Sg.q -uaa
aduertenc ras y cul n su s p o na mlos Mcndi endo "p r n r .l in's' "n L s Vasen cm u enlcac con el; mc tad cldn a or Bos Cubetad s p cu a- I |1,I a i - -i.i I \r i A
ar emot bella i rtic on d ueis 'to-; c lu e c as a uirnd de elle g ome sa lecn nelde nc p'sc,'aldadn dad su s a ya de roaonealisyd alo ru- ntaente el eenrycon. Ba i..-- g.-BEI-- I..I I. ENRSATOIS ARZ[, SUA
!^ ^ ^m~eebladL^ ^ ^^,ne K ^ ^cS^;ob- DE TERRENOS? PINTO A. PISTOLA Haaa0aUAmU9
9.e s= c aunu. e l .lueIitirni r lonhrida c ure ntoe ell eraa rt o epra opes.d e on S .lo s treie v ndra t anz ruerr ode s i tCue v as m ayo r' compondo ne E s p rins des-n;rx c--2-a n rn1 tal r/orSa. pn.o a plio lu al. tin a .i-n>
e4 t Heon Cuba I ]. ,C, "'do -Lin '- l, S I I., *- - \ in .,Porta. ,o ox eta menaroaP





do ..uea I 'n e s . .or llegramos a unn de los pie cs pro: I- Bats dp la espe ran Ba y la lusion, ftcaremos. Tiene adem s [.as Villas. f'licidad y beinI star a sj pue olox v L ofreemo el l|nlente ne- ,_ trufda. Grmez Loredo A-711B. Corre or
d o' i tide Ii tnrleet ruard "'Or a d dp M nte c sre de lo que hau a oeuj'nrdn en e csa m a' nsa Trinidad la p'ecin a su palra"--Monsegnor A. Miller, Ko iTo: i- S I," -----_ d _--- )-- -O Cnleado
EnamHe m6r aen el o dl ra pl a a vl s loei -a s D.e l'n a s in ms or d cl e di ci a p lea s, sl anc egln v e'iida en r Nlation". D r. C il n a r- a vuzin e' 4 1', nos- em-r -----E
mu naoe l arno btoue -js a dlo lras lde ue d SdeCne alonrio 4. 0 ror. b d o. ls m i nl iaen anon eau.I- Lao blle/asna a lech e. n.abs. tesa dBade or nadn r de Orl acro, pos ^ a rBmen:e, .- t. l be -AS AS t edaI m onoic as, $c1r 2.n0. ,R as. P a ,09nt raa,
^ "" s~ d ^t ea0 H e~r" b mu s d e ia yu d ua r qntue-s L eon o n n, 0 m u leis M~e d o s o^ e e rf i^ .' ica a !ie uo'n* t s w u''H nyc ri p r - - -u ? --c -o -a m ---A---- A A S-"------ ^ 'n' ^ \ h ",^
lc~n de miit rIn he pr go s l s u an s o on ce y-- n s.I "o isal, foe orin atsnl s, balt p ni ciaton.






aho. La abonan y' explicia3, n'ilusi obrasT n epste hlo'menaie 'la 'cnn- t'e anamlo 'd'', su ^ ^' e e lam tu' e'rnsl;.a S*?damoa deCub~ita% colns <,s ^"Topes1 es {reto e na ~mae n tc a- enia de las par'celas 26,I000 ESQU1NA r,=t', so, garE"ales.Alqulers ongl
camo nesd a Iare dorque r clu ins y plasmamos de 1.1: x,'/ Lle;6 el Il nsani e o r i ue n cb. a In ucl as y ts- canjilonce; eJ ,a- dad d e dro Ureso na] p re e d o y de ;, O Apd 3e- lu- pL,


Pa are latalcui dard df e s t eo c *i a0 d v o c'- an lio .so n re p cut. rtoos df ua' a Tzida d Aaccndi pot" cl n c ip, p | p y..- Ceu pm i n. f ederi a t'i si de Tr aba divr "s -c ---------------- It '-nI11. 3 dlani, S, ap.- rl .,tnl i[. ----
des sodas uaa claspsiilc ~ de 1.1s df'^1" ^"e""] s cn ro en qu e sndnco eme hb a lacn- O dl-ne la Viera her..ue pnra/ rn- Cubna intp oca. oor~~tn. el~t $3no- S., .00 ato.m n~ldnia denla |s~ta 2(1ltta Ms D 1Nr---
a o m e, L a R o a in. T1157.-.1a.






laron p ounmgo, o o t parap a.'l n be*Rue ha biae n o ih anve ubia I:lsn' iuea Me nSr ur h a obr] a Aan 'r do as n pc na d olnpelamlos aren' o hrla) alC- n. de ',a, ,-. ie d c - a rTo do (havqonoW-. . .. .



noullo qu no ie.0 ha^o rao '-s pa'a cos ontaoos s e ^ lusba e c onn po," ,olm ,ssbr al'P'astrar.doo pt eua'ar d plma ;u ^e~ sub a" r^otun d pmne -l ., ,- pallao" BE17O I MU B E REN PR N A ra,.d-N 34 v s ^^ .^ arS O aae le2,
inopsrn v ne hacra rodn ennel n ....Hr udedicada spremal San atoria. hy mana. Ia-(.-a-se to-2 REN TA $400. de 4[a0o0T o. A-bl U-1 redrsao. ;
p re enias den s glo n. e d I a ur annue: c d a p en so neur losdl i paa u di sleua ha coni ena au eCiud adea nP, l prue blo v h mu jl c .. FE NA D P TT.n 4sa v" "" .ar"-- \',.r 4t .[r, p ' r],. amp, L A-- lt p n --
c nrp dl p ea opu a er".- aP.i aia"os pala hormbe pi tanle r v r pn os de l p ub lon,.p r co eluenlal ,dido ami e .rn arHeCunba'co n a" C u l) r. n drcs Pih -ro *iero. ",,- Pie ,p '* *" , l -,, ", y ,, 1 A iiJ.), I
r tale s era polncit as lo, Locl u e am osoe e hehl s oa(f'alo, s d lo d e p u anos e esua 1cle Ia- son Tinnldam. en p c d e,, a mn Hd o d]2]avTABEiNorENT0asi,, El ranS .anatori a.pv,,,,,a ,,ar., ..... Losad l, HE0{n YRen.c nH p4 411-
Fn ls am i loun Ia dnes a e Is br a nu d essay habr e nd A ancl a n ra (lla. Iu rn1 poA. y hch a 1(n fia b f fa, n orza y n p H lar o i ,ne"Paso , ,,no-. y d';n- Ladem nne c y eA s e reuuins enl- cnt. SI B B H' Y'4na re onocer $e00 olin J $ bra,
,q ue~lcr F .5,..I.a. .es7 ,itrpninsula; el lspi no oso alle le cluepd ren ob enerrtiu4a p ansial alniiiilii 2 A 3A.W rmr rl,







pao be s par, aodos dcuban osnIi n e' io r'esn- canrcisne o y sinin a I:ctamDP e ablao'a el pledra PI'" en'0"1"" e"' e I'- t a P-ne^ prlL 't. v anL~ll- El anal ordola)"-"IN *. -', ,l i 'J ,. *"* C ss-, ';,";,..o.,, ^ A, r26.0 (1. -
rei ua d d e red o o t nd n c '.s pd 1iti-o A Se la d e s c ti eo q e n d x dn- o. u a p n ne~ a y b l e a, n ~ e t.acon d itop s e ofi cs. yaisd o to E ronr re al, tPat- I I 1 .. ....rC on /4.t5err A a a d o de. ona t uin R A W








rcamn I! v a lia pdetlesam egte aasl o- Sln no nu n rl o achn ideael. ya hm neI h a.- 4P-a Ia ur1 ote .n7-;ala e Cuenas,m rn P adcn pr e p ('ln n..W a l....o ,n a n a I!t2l .Mso.niDE exile
due nof orr e alr e nH 1n o o a a e1a s Ipa,,od hemnao run prem G nl anao asr la e a r elerA-, Co n-: Ad7722 i C 2, exores6 sn-" pmto: Ap C $')5000_J
oar la'^ re l a .arle Ia'ona y ee ' o Trmi d rfcln O\ In ri 11s irnclu soh.,.*. 13 ls I,$ Nolingo ea r. 3 p RAW" 2 A, o !lit
fren Ia te rrlum na !' rma dadp i. qucla n dode n a rme Iasprnaaen~icctada do- isl[6nom o eI eroya[ i i ad hmpde h ono trca- a! o nv rn icn rd l l n ind lenae P35.AatlHr
Eld oco Cortins a Es me la eni'dent lees. a teabos. nnaios o i unA a dr,! e ln ,itadla., o C lsrAm rc E ent e o n I a Gregi n. y el amia 4 reno'n pod mo e nst o rque p arc tin,-)i R P R C O N S ilnet 1-95-91c
l ue/ li .ccaionT, con desu s Vipa la esa s luto e q eyecan Lot v el H~ pc is ca stle ea ro alingd uL- d a l lo m uni( c ab e el n co6el m ud- h or Lad.el amruns a i C urba sdpe D ns st e p a 4| Agt loa 55s. u apartanc ia :,,' nopqup adam ospco liu v dodPon. dl io. h-t sidronsi s por Iarnint- --lle:_1_ortl_ _si_.
ot ue r t en S eias e -e d o i no y o tra H en o b h ra n a h l ,,ih ra.ern a d Cb and n c un d o ]a s C1 banos. p u L a p s- Vlla s T Ur n tao n l a 3 mua d i a H be I c a n el Snpar lors Gn erei ad s s o l e an q ,t!i f a r-t p 1 \ n a $ 1,t o e o .2 a t a c o e b f o l ~ l ,







un pel Tun d t l"m n spu u' PesE F entrua m os bo r sendtend o 3' p ai a lira,- vcsOdl iSono aria Elpu otrl de Cuba. Il' o p na"rcld'n de )nsni'i" el'llln Toesl de C la contest e*rr' ^ ce,1n in"^ ^\ I; allogo '1" i cl g a mpo, SHrp16id,000.0() Vaa cyIa-

i~t con la ris (I s' 'E'Sji~ UD.l- DllEijS 0OPO -i42 MUBLS Y PREDS AGOEZLOE
'dfe habiansaeler obin-r a d : l n n n l larc tenido nmeca dea r n ell ra- L Aore na es; puerdo de lo alO s laoo clunta ene n bre-.. -- a re A- U i.





remal.6c suA^ .: manfe ora=' d^h^^ -- ,1^^ ^ no^ ^^: cot.le Casa". I ftllrai
delnse d e"a Repri b e liea, e r c t a d la tuper ulendri quens mp oblil o a p t e l on strd o, i 'bola7.an a .1 vec t ard escLa t los pupresa e l o Se d el dolor He sIau pueblo",C-cng. 17 UEBLES c- PREN AS H or re dor Cog1 r r. A n














^ S ~~~aNigun admire comvaraei^n ~ t'.m ;0 _.,,' 'o'oo ^ y. = ^ ^ S r .^ ^ ,.^-^ ^; *-DA Miramnar, $24,00. Vacla-
o de Iaue l a,' y el proiGme.o:-a eva P ara esorn ma nco c o uadro, he as Tru I e l que sa to m enx o ro uee pslar.o pt l am a mnude ,- El D ead o del Cente,'nt ls, Cr'iae a 1 no-2 : COpE RENOMUE S PINTOA.. .. T.Hrab ana 203 al. .A..119iU -9t193"*
hombdre tlha si er m petn ds r "n ea aa a eesto jr I e da aro a, quve ] e'iudad d e spoHabnder e lsper na biernohs Top es H e n r nCollasrs-o o z- m o u~,, MIn-d e c .. s ... 5 ...\'d d,.nI' aln a~. as..]ai osrl








pa* ab rua de l'eapelo av d el bnell- on a es r pisda,; V a ya Lr H llas Murana b esp ontei lPia no p ea u e' drear a ser Linns He I pnst a e n', t fiPua1ris opineo me dia de la Iardpn de ayr. liFn t A a Aml taller: i lr G. A Utgt93 uo rre-
ui ; par. el'sol el h do m uan- o s carrio. debtinaoo Inaa tr ansportr I ,,X ,,, m... 1 a 1 2 pjanws mo-
atdera a Jos represn te oo a m do a a a o ( n e n n nc -, n elannaeo' n h'snos de p s nios nlesH ado A u nismcara g ua h t I re r- Inala- "'C anoe/ e istrobla d sei s n-T~ rrb,,a re-s peahnra la a a i, rl Arz' 4. hI'" n afi, p ',t o ce:d








de -ia la g atia a rda s esalri),rnos n de I n doann eaba eaqos o enn;a el q t," de s denz aCu aueidiera a enerna Hea rn.- Osiariitu-.il a n. 3 el4o Ab |,u r pr $l. No ie endodt, aulto so ie lda ac Yci LJ ..2lei,_m. s" / re icnirt
ran ldsepna r eli re a q u rne, p ,I to bampos n hesan T sdao ,u al dion.,lsi c la n, b ur pi 'm1er ges lo s eales Si. n Heaoro b te' el ns p ro m a .- E s I a dob sa nago"e.n a r .co-"r' Lopez'',o ,."doc'"or OB e. Iar CO]'peAe IRO- hc ....2..p".. n ban Clrd,n $3 ..00 1a i
*y lor tl rel ta r d Is Vla sus e r uzanamo Iaseusase l ca p l p resHeup o llea lons C Elub a nhec soal cluer i rl r d p DefeniSca a voc .lneo s rita pa- ', ro*ori
este h ale s. e n qe u e ul- mp L a nra H edro ins Piclo c a n tae s li e lIa "co uesp roo a l I rbL Renci lla s A tur pad g por Laaspern n ans.n n a enm"id1 ph r p-v dlea de la iguln.,nIt d ,,"G ** a I 'oredo A1 bom,dnr t. hrecllt.orulo ,
E n, e l den u e n ro v te l ra n pe -,ltan r a esp e ues d a e. C o friem a d' d I d os l iose n tri6 e I dq e pha u ja e t ou r Vo h e ll a d e ljj~ ~ a T i ia d a pel o A Sir'ae ea '.- Ilcnnest e fgnti c o b sptA -- lle , ,, ,, a cio :, I a I d h J ; a q l ~ n l a \-77 C oll 25a 4 ,4d, A-o.ag 1 3 e r ~ o
rn~amie tn p I .....l..? b idl- a qu nbli(an n e ntPad e G l 1etre7 lian- . i eas, I. a olt atrMo ntpai n a lso IApar ioa s ba el ezbar a nuind r stLe ha l~ (iid j iP a I ae reiDr. ia 13r , 48 CA, SAS *l r, I!r tR rrrl nll~ln \2 l:leld ,








euahes a s lsen ace de a ) lart'ondei^ s zare- 'c'oj II -rrnns - d1 ;S. ". c- tari ir. aS._ 1 1 N ,
D o r m lid a p o[ LI ~ ." p ~ o aett'e Co.lD m bia n o com n cl 41.0dot d n A b a Pn rro re-ir io lr a o n ] a e i t alu s r esa L a g oo n y l ue pa L cr c n 1 0 .d i efei q u en va o bern' a dr to l ieo ripa jab l r, p s_ _Sune n e.. are z 1 m od ni '2 R1 x l \ihr c~i 1.








deb an yandTarza.i o entre Ittid s s. ,]- d: Dnno l d u' s er2ds yA ena un d nesa h ,qu esd hmrsp R nn 3 Sn, "^ rt ncaa nnd.
harjnd H cla a lu AdoII lfo B a ck vEl l aesle ahmen ie Ino n- teaq l i tnn r sgra eleada na lsc scr It a Se ipes r a desen ibtatt o n i,,- ] d Ton jires, de s u e l nr nnHe ona lo s sla ,en anH lagepa ce a n1'26,0 0o Eq UIa -fcadol'Nc lad L-md rnn-~ t d" ,4 an 9.,.jel"a. a~ q-tl e, rn" a a eam -l









*?r ea q l de lu reoa val T I \ l o s y p'a sn anon de an- nlento, StI Cu a Elns ta ne un [rcldl a terica .llnlas Ya uvl e dti..e ealint LIAp- H i t d e PesnD o a] el del d"" -v,-il ld ou;d,, ufpd H-.l i222.o-n DrI, } Mido 7e.1 l-7: 119. Cn-PPA. Ca-
ta n rh dom npr de n'ni, a-L- d d Ti arinidad-l e al -\Prr aqui. Pn t a e.o, eIns rabafi o m ai ani Ps v a es"Ia 1" h[ a Topeus e olnet olt 0 IMPoi TA FL A 3 qo b- d Aa1. CaIp d..g.. ,q]r.-a I. Go^o r
dc.r'P.e e ad ole re er a ,ymIa r,,s ae rlo e ntes nip a uc aD] n ten al.-o is Vi ll aspal a a, DEpos e'ora.,acaldes n .rad t l~oSt o e poraen a \ unad . l o'o- n, p' C a >-.
suusordinaclon rue omn .e e dil Nn se one Ia E',ntervaeicnc m o l- ladeo nn ca.t ca cnmn io r e ; d.to,.aYdl coma o ) erse anca de ,I hombre p ia d-o0 l eE njse !O eIO. cent^S t A. IRAMAR.e.C $22,000. VACIA
E.drastn ia l P reti o lle, deo d )as xapara l d ee reimlen to. Tio n ie d IId L Paf a se quel se usen. -,, pot p' lo ns eIor ar_' Dahan He Tel DLsr aci de oan o le aausa i s uneH-InS-11. 3P,!ar, ^i" ".. i. 6 nar r -; c/ a u$ 1. V
P r ep.bl lca y 'cl u e om eHe ctle "ien- i e toda uen m lcalnern e l sai d o S y c n. que roti o r e clu e se mb res con Oriena t an .Iuli ra or n u p a ll- Cuba.e.po 1ner. p A-<722. \" oldc ," h a 4 -,,- o ,, ;:M '"" e 1 0 'oul de. ?incbo. prox.imo : arn -
tr oma nl de anua l aerpeuo. y cen tia.- -h d a po el mor .iaon con la molata enn bel F1,. p rinoa e.de. obr"e, bro sabl pad ee G ir' el n-? 9,. s n t "- ) n, LA s- 3 17. Te l lU-3239
sid rad s a ito ar lo cle oore- C mo i iosto.ania, Is it-1--571 07-48A 2 i I dn Prtl sh l a rechibid2 orar. vc asaar a.5
Iru faoe. D m m nt, p .(cu i etee a nj ah a les s esde 1 b ia A n de lprH.S r plas eitnpozd I e s l u ctI an co 11)o11 'o a ElM i srora Hea d A -t - llo. e lo o -782- __- ca t x cn o-s cid.5 er 1 zhasnPatinse, ee a









uer in tordoh demaParhaUl" b i den ea vos i ian N' que biao p erminali.i ue hnHea ul tudoS s uer hanlo- a brese -rn_ p nrAa Pa I d la n o cstt' IRf Clnco eo et ln ,al. .n%,34 ,, ha hacnsn.- i idi2

















u sT so 7. Se hab. pcldi 9 .ldo eumn- l ar mi u i-rn hl I,>6lc e elbarde- eni rs,2ld ... dusa sa. a lvsde 700 e r~ cen. c1 e heC;co r vvdel.. ]u~cha i o R p bla. n e isaa maade lo,,ua Mabr. .... 0 ^ coar .... du ... Ifmh a F V D ,DO alN' r:-, 2 IFIrIO ; r; to 1 p'^hdl 13 x^ 24 3n m A- ll'- *,
Cnumilon de lo s m eean eon. < pI a '. cos mesodeiosna lols y pe a lico ec lo s n po, t aelIt nalo sric ul d s ru aosa l n en nc r ci z da e D i* Henp 8era ur a de al v -n ho sp l deC IA N Y A, v an flaI, r e.ni C a pr a P T mrn n .D- p eItnrnn rL 't, s re t Mnr ; ]n""" Ce" '.'-9A
plaumn m en ter idaba peron L on u nodad e h ombrtodebnciap lmbi -en elmsn i edeIbldoe ki e u a pe no lude h min s Evn n a Tps d in. Io sn ,l Da re n d Es)a preacnnrHe al l anc, nro, ; ^ A f ._.. r. 4
sor ui o m e en 1 na irael dt In s on e uba in- ap n Lgub m Ss la v tados se al enr .Dd ti- He qupeet ca id adz on _. 1,, v ,a a ue. a. a A.be sntrN 40 .P.$41, 0,0 A-11 9. U -91 9-, (cr recto r ca l- .gr
En ltro~tces, os HereptancW'a eXs. Ia- ntiagincin partpe b cllitanr i m npla g aa, ,P nraa- lran ~tnroia q oem tcurrnlaos dr.,IgndrisoRie l 'mra, resdeno.e2 dt TABLCIMI.\OS ; n, ,,.I. PI. I ,T dan. $130.0). Ra entlorhL a $1,500.
l Jen 'on. s T e a l el eh oq u rn n ei a .-laPro- h el u echa erlas ,ir ,,ci,,-,,, o, Hel s ond on a nte u n s pmo e l"a -s a t a .t con i da el l I i p-a v ( i n (I'cha c ar m H us n rt l I-~dn a hl Id IIA n f- .r np n n a a a a n R /n e
I l]a q e eldaa ae\l'ld s i r a i e lSt a nb a tole h r ia,1 T k RA,nt e > h -, Id "s d n a n f r p r el u 't A n e lh d r 3 t a l n
-a R I .. ,. ~n ue, ',n A' R : cA o n r ,io.I ; n it, pa cll mn'iias i-rn
ldente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a amg u abaapd e"uod h-prns:'. ....1/4 enOlma las la et cmdoes alica a anct Spi rw nti-dFlC j i E ilioIt M-, ,I rco)`,c-'`l:',a-sl .. l~~ e...G.. ~r
pal{ elen m dinb r a nn o e pr enss sirodtn dipre .norUa P lom"s~ resa ptisrnlfc s a rtno Pe- cla que .i o e en C1 f ltir 'nfesou va .or.dinar3 s a [a sYa18uAL v toa a eatn-a
-aan Insho Ine c 1opnparlinn:dcoeI]nasa el palscoln ]nf'era'ha'o rn A-I ".-I1"'
larnuetro Cam airrilto e Ila, in a fllsrac~n -;sPI J'B araca enula esiuto. ,1; ,pri,to es o e n.5e.t.vlrR consadra o nnr aqir
cas: Com e nuta H fil v ea atl a r n e.a nm e IlaH, I?s- lad. 0lUena eso d lendci n P roea] mai nero ai o r e p ro (.nmn-m A~ ~ Pal2ahan'ilhaen __ 2 0 csn.elD, LINEA l, c.
cle n ola fre~ca dencaI7depento~nee o ce c rctornu"n e a ya el ostamntes a pa rsidn u o nsr',e3"ceap,' a irn t zo- doIa Va Su dueolaaxco4 cisexn m o.sitopinon:res
I n q l l c a r e n o e r indtol C o mod e d n n A lf r d a on e d n r na 'q t i df a d A s1 c n c ic i h' L m a O L au n t l pr e m Ga nut- at n at~ e r n u bo h s a I a c tre e ln c a I ECo ~r s C \in- Ira P --re -~is p i V 1 0 0 f i l
cy ancoiemna node da par 1.bhenzaa-lLimadDedoadn, n o ndem en n,,t ,, ,. PIAN o o A Trnn drc.:IIGRED DES --sa tosSufi ez fend za 1u pl a nts.... irmCO1etnilticai,'
e Ofc n mia Ses. a parcel e a dea rri ture m nPesb r l na rapa l E e ult ,netacl n sd. O[iin epdu a l are.cn de toa y |a s tM ndi oea rnios a i a ,cs ter caun e'Di, .'1,.11 ,, 151. a giairh556. s art a her : ra sri Fc trit', o ,. u .r, l~lla (l. ..... .. ... ... a, :al
cl Tercio T;cticn He as Vill-. e esai Hwim s]a pie el recorrido.'snt- d 'I anatoria Gc 'cr" Batt,,, tit ,, in .,11 A ...,1A ? ,II0.,,1.1 1,T.i..tI '. ,edn l. r h nb har,.. ,. 'hall., .losers. lca
_ria v m lita es c n ne ma 7one u d lisr nno e .L a o chnem po -be n do' s icni ct It st,, ot, piopi Ps 'b rr a 1aca eao a ?'Saatc. ,i boo de .eld.n.hm re, r ,, tr T o ;, t i anl -cin, g e Rars. s rncI 4 =rt z- ati n 521 m fa
S ue a in e brdo Ieiaqu e cca rnn bart I irsto" ada n1 c oa d nc ab b e an lia- ", ha b al u n id o n. par suer d do "aCu- nuf l iena d esp D ,ae .ni ai e raeo toa ytien te Ie s Pr esiden iPdesl .- uJr, ,e s as n ra a H" ER A FCo unVy'Caled,, ,$85,R00 V a
'ntes y e terina re ms "tdo le ,u -r tae ll, ., ]ah it ora rd e I aT l u~ e B 'nch a .coi- uNdlamns /hc~ n a,s r lem i s don aks e xa "' o d s n ue an,nI0 q 1 .. u lc I ,do lo de sitan pueblo" 17tM Ua ncS--dPdn arraAc.rpdem-Ii, I ,men.u1..otI.i 1ri.
p oia en e ltehii m ena lo a In s q c b n p reu ier r l r a a ra c r > u u ol a o t t l e l tnrla ai1.. r"la N~lr~l ~ ~ i r | u a e .t t m n l t lO ~ r n m
dent do a Ca pbf i ca o f"g dc to" m rchIdeput nnosd aNinguno an eldamiaeo d sd roi'n el.ararle P "nat.'hlb-h dLI oaIel.. 1. 1. o,--rJrd nclapr-, Pp -in
oq eq eiano huii" h Carta cd," "i Porgamzn"elM axl ,m iro G~dme I a i fras %Is ne(aUIP aS v aue c o rm a, aball adn kv hecb n upeho a n ,ade le E oce,ran li ern d C baeahenrol' renia 27 7:Ct O dea r. o M Un EBL, n$4 n o H !3!501 ie lan o S nba lat inlt.i0cti
m le mo nn qPa r ta qel mi Ol 'to l ri[nte Lb rla de Ftltcu e eobr a e tle-monumer n Ut d clr sa al m n oqe -d I. p- jarC baardi n-sS.t tPortaal. b rsasr]l p ,aa ]rnoneam, mrnenreledeor ctn.ae nhanll.e dVcn3", p ,h'ab .. i -~n edfc 9,,1 a n c1'"nil'ane nm nnlert" hn nla#.ar~s I-=
x-n Laaie ]- Iabanal a uera amota eo dodohub-,Eg ci'estiticon raa tosia-, adios.inrops dep-rae nau-t_ -u-__ __a voa 26!ad"ooe- 2osarcu-cosets,,4rin hsc.. I A
h ,orbes problin semps, ey an n d s i equ e ,d n, eo para. a eomple tar ea m-J bns oqe la e eisu e sea nlza- l io q e n Is dice el Het- cl avno pr eoneren aqu s e s iejaz os no d- A Jgelant es". birq aeca ecsr P
Montrn d de opesde C llanes, nr o in Y a re~t P] ~lesd~n; Psla p d. I hrle,ot t n t. Cod\-". % '-J 4 ,. r Patin r, d l n o ron strus. -
paaba d o ruiode pqelao vde 91-i (. In-I.a r l sa~e.N'sacn finmn te ae lan cla nyb aperLi sentemlar onmean cluedea reno'an,)I uiboicou .. .... ctnae, cfg-~c. e-1,. ,ell n m ron" d~
'una% i un a m ilias a t rau e araaltzar ari [I uellos ina,1 e na ('l a s n I nl a e a s r c u a m o. cr Is do stlor co a i n nel n,'fo, He it cl non s av a qe nid era cnm nslin b a ie-de14dltlarvas prnpnreins ./ 4 fi -1,
junln de 1936'nE! prdi o m s s iarla enmp a rtnos p nu~o ab zl e lrl ,onol Sanatorioa m ra porHen It 'so d "r oqLee e a.a' aaPn g n a c" i eon Trurinid lad SI nber n paOsca pr NI-7 ler 1716q A,.n ren %- 'un ", Ii. #qu a Ilmf
ferno tu eiltloss l '! FICa. nWr p ofnIaencircles ne s III'.- P fmias m llae-dr- _u
,nreeum l r~nu1evo j efe queEl~adu m.-. dd ITnes d olnub es eY n aam-I sum nea- Ameicia alent o-l rltN ntAi yDinld, illearful, i.A .
i pit s Ire ,s,- in olonsb:,, ( I U-9240 -Pianos,2lun esr-A i A... .
tr'e n ninaer l opsi rus metap in at'anlalos o in s matrr a e ipr o gv r banatoll n tIp Top es d e ( Sn d somln cinibin .llo e cnan l os exl u oma.n e %slrn de sar i acra lstonnI pudrran heIR-1-2 P ., 4,n dfii w ar phrahh3oiin as n
ran e pos r uepa cias u a de a.- I lu- man a al Era cno ncs PF P de I la S e I R311 Lsu a quirect y a sn in I iCun [)a --m, ~ ro d ]~ er yeSo n- 1a ln nr e tri-in pal l 'G- E ,, n at. ...o l' (. ',ormN c n t ha ldn' I ou 34 .er, J-rddn. thread, d m
y ri-ir los rinsulnuna~r~i n i-- aderas v SeeFci~ el n n la e 'me-' lnaa acapra l lbnas, )roesoeln ee.l]nl Snunior" aer zo n ela eryuerenI gd,,,laun, IMnlls ra- Tn ntZtad F. STrr COa D nTRtunRO-,d or .24 ...rl~t rrprnlF
-f III~tar de CnItnbI,.-tr-v\.d- !r- ro
vi~a efa="pa i lgi e l g on' I -s tmipr p s O 11nitar nis motaredone l ek aric es cu~ero adstry ca- a a q :r P o s v t e l e l a d ea e t s C n r s e t s e n a l m 21 n'.1 I aent 0.l 1n 4 ,'. n -lij". n15$1 4llh
d lm e anto pa r sia m po s e s e s n a u r c -d e l r a e b s a o l S e s y c n t u p ~ u E a ln I e e- p r ape d ad eu r tl a i n I cah q esaa c n cr l ,e r e dI Ist a d o x l a a n'll ""- s r: a d e n a.I.h!" .n"tI-a rit c o nn P aLc u l l t eU sa I ia e s ,. m ld P i d it2 4xpa r ifA i. l cr i J 10nI F a h r l -, : 5 .n1 3
"ria o mle m t r e n o ,dl pa n qHe Ia p e so i aro n la o s m ani t o o s n a d oa p scbez a ip n- d lo gad lo s i up i ons d o 5 ] a c or d~ie r a -h-ce r u n m\ I'ul ,nIt n a4(6 ,ub a, \ n .l m i nn str oAd-' .lu brrIda d dwc -r
am ~ ~ ~ ~ ~ c io de i rlcd sa cl o y a u a a reah Car l i- tbr a ns- RAIu i estazo Sn atoia m he-- es a aIncas otic a Ty h aIo o-ado q asu e s ,ot E ias Olla enteamonu e~ i o p d rsantal11- 'CsabreI "' P-oda- l""rea . .!:..;I -
gu o soeIio a 1 tt, c,,on6 o o lasr eri ta enc tilla m nnu m nte ns a ela d ocI M nit ior He and r os Do m n cn ia e llanen e ..aba le a ," 1A. l runl d a= Lres d$26 00 R S711 ) -l
Co nse 0 N aionl dLB ell iTubereu lo e spa igel y omma n n a car te eAn- Ae nta h a s recic io ma pf t n I n ,-I la os e p b i sV e a n le- ile va n la jo J S ja brq p t-
deb lo ja d"r1ere b" "d o'r" t it- cliadnDrnd ego at dota D rl ictapalocda vs( nel H estslnrlud ena Pit- '"ja q-e es Herlog hedar s pate .l, ella 'oR e t. $3 5 S a n tsRe nt a nd o(-.$4 811. do ,(-rrelaora Mooellicdn
A l roi eo e, t xu l ciari' l, E1 ia no ~ n eo s r p illa n. 'n ao t ns. e a(i t l -, t o men a 1 a( p t W in I IIAab r n q ca i 'e -l m sa art'" aners H -- i s~ i. e u i rces. d oc o r J o- r P a d o .l111,1141 -< u n n n z ra a f ni~ n-. ,_p l r Po sn-m e n1,lf Ln n m e o -
i-it d e m as V aose eh o S aeato ri a s a rc o s q ue a p t ns h ela n enm s y p a r f gn arsaofplees ucd eladS anz.tesrcri ierqeew ealnu m on illV ticd 2 ,l,,nit - ra q... aro 3 i pc.,- -463 .nM yq C lu- ,- $ 3&, .r0o-. C .0- 1 aL. a
yo r e' slk onese m l ar , P as'o "j-i- t l n- ,'Ind n E isgeneral,.,)A IlertA I-eHl4doctor-1d1 doeA -7 19. L -9 9.1or N icdor C oPgrareo
d e ntP ran o l cs e i6 I r p r i I 0r u t ic o panie e "p a" -a a ; ehoe s u a k A rt ur. o iaM o rea li T,( rv e ian lb -n ara p a a ron I a v nl eri a l l e r eian ntaro n os re- plai t es c a -/r l -N d l d -i e t, A hn I __,_no ll e r ts ~ : 'a S
al c o o n elGm ea ea rn(, e lme no cie naC a se uoeIp1r3,U nIaOellrse(v e t t e p
mto r i acl n l i c n o Jfes o m Le No h se L) cr e N o. ] i lat n np l~ l h ies la orn o av sin ut uo s ero pt .lo d o --n -t piro;nI, r nre na ,,, V EparalSA !P Ot rrE R Q,
EjritzcbaaI resid\aent &Iaic Paradelb lscrtannto. coma o L a prayse- rlo1a FrtilrfiiP-nosnrMrie am~ ,e i.'tS IANA.-500
.o ~ ~ ~ tc i p o iseal .P i da p o P I m a "il u a" '" i p r i r ] u nn a onee a b r a sa oia (, l re p ln l pe B atst~ a ". do t r.C a los.a s lu m ra -- o ne1d10'll17es eo enz rSA .. . A Ii. I r alt ,cs ", h a an 2r .ajeP 3, pa io Ir nd .Pi
z ~ n o r l a u o d e b ~ a e s o a o p r m i a e t r a e r o n J H e ) t a n d oa g s 'a c { . . d o i n tir r zr; I M o r a.le s x 4e l 5 v Giml,
I trin a 'e Dod m mno.s psd 3p( eo i n Ila ss i m tr c a co lia rm entso( I .. alc n d el C ub a pi O Cre ~ ~ ~ tr ~ ~ b l{s d tga a a l . .I F . .. a or- .. ... pdi.. ... t... 7 7.. ... ...nln I .". I.. u 9 .. ..on. .
rjetd ai l archar ici c o ifcls alue no p rmtin nri arte ; qnn n amltldtte m .a-| ....v Icrsri 1's la ein d ......e R ..... [,cpeq d .... I ... I en, ..... ien'n dr! per-,,,.....
p ne so l e h bant e dy n u e ltos h m b r s na tin-l P ti o s l a p ri mern ar pc a i la r e~ ula m up o e s n ~ a ~ ~ e e t ~ s r e e~ ~ lo. M e nd a IgId r-de P al ai. e ire- F ''s. IeW $ 1r.150 0 R e nt.1an d4o312$m A-5 ..11
Fld r l p n s p d e o t a a r t n a nn u m el o a epri ea nouai a T m d i a u n e lon ,: sar q u m l, t nca nn. u e es epai n H ier a C u ba v pu dr cone ....ns o or d l , na nue, a l-p e t~un a sno 1e 711d nn" '- dto'
d e M a i a r g u T i o d d p a , I o id r rs b e h a e n r lo s m a! -,"ion zc C b rl m ic orao n s l q u e yrra d e Iand e p e nd en Al l o t (l ,-r D a ni el n tire crn nn e l o o t ,rt n se n n t ra a n "- 14 5329. 7 12Pei 81112- .)% ,53 9 ,5 001pla a nnVtciar n J r
"paefi '"er a P er o i ,.,a me n t ep in. e u x tatr o o t s d e i u, r o e lo s c u be nt o s S i- igub a E sa t ie s u p d a code a t e l l r u a i f c r n e T ae,- clea v o lz J re el s' fi r M a yo r ~ e t6 q u llq eb aue d l aIH5 2 2 ,% R ioa7 3 7- 5N- I. r ', I "n. C .1 ,7 d r ,
e n e s a r lcc o c w h o m 1 1C 9 41 d e e ro t ela i m nuS c arer o F Harl (weron d e l a u b a n y (v ] u e 6 c /rd a + tena l o s h b e rt ad m es Y e i P t r ao- a es d e es(ue p n p, _,ar l n aI r. x .*a v 11 n nS , ,..ha ,t r snl o ro ,1- 6 o mja r
-of, -. naer eno ;in m a trip t ,'e ie Vr-e Ign-c o de "a C am ara ptns ca os q e e on idrn curab es n aM" " ,aa s In nl I I l l d, 1 W 1 1' d h n i
~ ~ ~ ~ p n sto i e ns~rn e u ,a e u nd r sa e l be o rnd a nu e ra m u cn fal. + m u y a m a ,,cu y o ;sue n o Ib a (na r n o nIBaIsa d e e e tlAe CrIA ( ., d b e nep nt a al Goeutn a m a... I
It~tio~tics. y Ins d i~ls ~niasvi.p e nj ho setmp id6tener i--s ma le ri ~(rles ousnie,*I iiLacaCeaigHLS -o.pelelolecoli osa nTit(. os parshbrid toelaa aii a d nco r"--,, Delld e"' U-5692: en seti o mdpsnaor pia, n saon-1P.11.1. rlri, ar,rhionTv in. :-dm'" -.cti ai rnr
"p ree n a-1 pnlas o b "., q ". .. 16 11 ii o aCa aa i so aa q e ld ia \i io r a Pc E t ro ascal eahre del tv;uerpo d II e ,. rm los b eon pa a l nlura P t ri-ent .A.do $5840 Pen r ri -WA a A linda r s """ r cii-o0 .
pi "Y ohnbe an i n u ncha ia a pd o t t a ev u n e d, s lo s, p r oa t a a os n epa ala so er1a." er sa e io-nlel I G olsp e( l j( c u p a o dnrt. s ; a I 1 n e b d -L-.d II t r, ,, m e ei4, -9182
a r alPl e cr one dd e p e ndre n teN C u a n doe e l ,e o d s a t e ic o o gan t es- A l pa t s.o n M nl~it a l m r t ean l n 1 1ea d n s u o nsII I ; r a o c An 7 1 1 9 2- 9 0 .
""ci d o 'n c" c u e t"la'd M a o r `12 -116o l m nd a t l u a o q l re s r t r~ a b i n .s ee rto e l L n a trsa o n s g ,ai rcn o eT -id sti f a u l C r tin an ato., r. i L a ,. dIene sc p ,aci a an il s!12 E ,d 'rta t d rl. 55.5011 p r-n ra' N d e t r n l a r n ,ip o r tS3 ,0 0 0 a ctr a. I
ti l E r iopo mp e run o, q i c ,disc u an a n e aon l S e ee niiru ,, dere.o ( o uee1,bl ue no pu d i hsub tan s cu ition l e p r n aen 1). I la s en Cor la nth SF *Ml a IncnO e n ,', HSI_ % .44 ga i irn o n -1,32"1 non- 1 (| S ll e .I t't int .i o l, p atriro nme~ jm
,61 el v a e e pl o a l ede or, de Pen e iroa rrlers de144 a rintwra ,uiedo"Ia' qy o Ia . . r b r -t" d in n t n r ue ,g o pa i n s o-t re. ag v l o o d u ~ l n d n e e m~ -n e soe resiod enlcon __ ,A l~ns p rsn l I ....... .. .... .. .. ,"1A1 ll 1 1- r l id- rr w s: b"/ 1 .t' U -P hIco 4re o ar-c e
V a ce o slnte, vporq tle de de Trini ad h u le Ia G eba ode. al drec o ,IarIsu e l d, siruearnhen tro s d ares i ld n -,] un - b a ,,ll tn a - c uel ... S,,I i h Ia r tv r on a r d a ;,, dsm ec l,,,o haoen [a inn nrmmcIn,. des- Vns|J |r| | \ 1 1 "x.1111 do-- .
. a u a a G r a d e s." I a~ t e y t r eg, o ar u na d v esa Ia H b n ario, m o. D cvr-. v. rn e S an t y. e s .u y sp I n o b ea I j ,-t . 6 '- ed o Ie a I la v "oh enag i e d e s y lo s it . d s d e n ~ r v ee i eaer fun a u -a n Ia nnra o e 'r e u nw -id rt P e tit A ,-47#, v r ry- e n-- a #.^. c a
Ioes n I FrtaezaHe a abaiainindvicm sti Iaebr- CM. ...-365 n "' ,on," o o 1`7iii iD-ahrFAir. glma.r, ~ Irao.Ii
=.en n r esin en Ci dl entu neR s d ad e P rn r e m ac voo q e shab Iam r s to n cl t r m a u e h sy cra p aid o V tern eOl n d qn / a 'm a n n" A tr o Mar~i ali cOrien ea ls P ri meo- ra p Da m a d eLu i ns o r r 'a -as q st- o t=Ti 6 a td d ~ r hl r b ini =td- F I c r I x 4n 620 m, l o, r u Lorted

F u rz p A rm ar das v a ui o l rc n s t e m e Has ens o a F.d Rir ec io n itd pi-tscota pu- h- m o e ha4 r t we s tao es e lgi a a r o er.s r- h y C ri ivst bal i ns:az aon ro d e i olanti- a e u s t I ii conte---c (7ion adaPlain b, linnirs. ro rie.rt nst. ] h I = I ~ l o, ^ /=. ..HSaw, I4a~io i ., o'.,A L il' n P..-reSC^- I I'IIA ,,r3P s e~ e-.


",nonmraba, par re'lar" lo que c. p ...no debe suceder lo mitmo ca de 60 mil p ersonas. gant .... ...truclon que ab Ji oro puro de las minas auri.eras de ra. nudrupl* ..... .. j .. .
.rnerldad. PensO, qu: I e ea r eoa que pertenecen a Is Repuibhics ."onozoa C uba prim&r. iete ptlt opsitaors del rn P re I plbM e r~iet
I etrsroe c eo sldn t l+ i"fs o xp-s6 et" rve aba dlr" e S Eligeneral Batistanl1 r rrln l-
car Wereduclo. oirnesondite I. Abrigurniozs 1. x.peranxi de que amplias perspectiva., veda hoy un po- minacion dc esta obra: perio istas, Kstos le interroartn sn tos de ]as Fueras Arinl:IA 'f -. am ,, c. -,-,-, 3 Pr, %Ind jln, lg m., eni,, 'A
el ,anidtepr.....denilc, oe ... .or +...ao d"ns ....I, R... .a,-MrLs. a,, . .........cd
radar vdes us de hablar con Al- triunfra el candldato pre ld netcia eo la nrga.iza in que para el ban- "El gran Sanatorio de Trpe.i Pde sabre u mpresin del via e a Tri- lam .e.e rE.pectivo... -Hat eta ma- .m ron "mnoicn l .p .r L lmr jn n 1 porul dor ter u.134. 1
S n. do viv. en k. u case. de de" G obl erno e ro nq hic m o t uer -quetee se ha reali ado o n est- C ollante s con struido 1r ini l atf nidad y T ope de Colla nte I el W,' drug la da tr s jo con el doctor A n- Q ia dO. i m ba rm I n o. d "oncru a. 1B. ne s 1 l e,.
,. rn , ni noginsimnspar lngrarl lrt'cio.....tifiale.......teri-va y creaci6n del Preslnte d t ... de laDde ..... p Morae. d Cast l d ....... .. l .. Etado hizo stas 'rf .dr I.. el e P .. ,t ." .
' ...iehnu- . rque"-- am,,, p eniaos r'onsu rona la un; nueva faceta"'e Cuba que epolblici mi respetado mu l ,ened, .P. d .i .con el en,1 r ,elTabernilla p yPal-a fua ,ni. EA In rdadei ogaiPe.U.9193e n rtn o,
ra rni gratitud. Hui&, huia intean- lidad yporque deseibantos que rue- muehos cubanos tgnoran. 0 urre u i yquna io lgnrlru- yd u e rcpzdegsi erSlscrtroprclr LtA45. -244-12r o -54-8L















DIARIO DE LA MAR[NA.-Maric. I1 dc Mayo de 1934


A N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D O S


DE U L T I M A


H 0 R A


VENTAS VENTAS -
48 CASAS 48 CASAS LA PROPIEDAD
---- --- ...... t ... 8r1. 1 3 0 A.... |1,4%DAV La Proplodad e o l rulo del trabalo; la propledad e con.
o 00888v8or Y0T0000 y r 0-i8. n con 5 h.bi- velenite; rinds us positive .eneficlo al mundo-que
-nversionista0S'd ,' 0 0-4902-48-15 alqunos aean ricos denota quo otro. pueden llegarlo
vr.Do-DA0-CUASA C N M%0'iA oODRI- I a ser y, por lo tanto, irve do ano estimulo al es-
uAl hacNi r 514, op.00a. ul 0o prc0o0 todo uerzo y espiritu do emprose.
Al hacw cualqpul opera- O........... nfo....... Mayla Rodirl- I
dcl6n. hgala con lna intrven- 00080 N 001 n.1od 0M. .68-4-.- 4, No te conslenta qu e el desposeido de casa derribe la d
Sde c or coleqado. IAMA 500 -otro antes blen, animesele a cde labor diliqente-
ci6n do corridor colq*do. MIRAMARi, $33,500 a amnts en levantar una para si. ratifocando con eo
Las oporaconeas ofrecid s IGLESIA S. ANTONIO mento en lovanto una porai. roilcondo con ol
J.111. o0p0500000 ooro 000000"oo *ieomplo que .la suya no habrd do sufrhIr violencia
par mlorbros del Coleqlo J "o 1- 0 ,,,'0,o rind :,.- cuando *ea conslruida.
do la Propledad Inmueble, t. d otup ond. o ,av .' A A.H4AM UNCLn
.i'i~. H-i-'i '-i;ABRAHAM LINCOLN
ofrocen lo mayor nrapblkL ,OJO, REMATO ESTE ,.,_.1___.,_ A HMNO
EDII1'. $33,000"
0.5 0 00,00 O loro 0bo. O d, o
AMPLIACIONCASAVACIA..oir............. '.. . VENTAS VENTAS
freni, t Al~t,, t rrI~zal,.tu. ny I / lindk.-,
$1600. graj 1/2/4.0 closets, .ono tlca do 0iin ,t TI 02 00,5P0,2l. T. 4' CASAS 48 CASAS --
0t..a con / .2/4. oI.O $,080o. Otra $708000 p ....od R ...... -.; ... -.,. .48A"A
Calsa reparto Buenaviatv nianopo ten. ,toa ;, r+g, -nt- i-t.
portl.hai. 3/4. $2800. Alur del Bo- .... ..______________________ _______________________
oo.--o0 t&02 4 1- Adq -ra Linda Propiedad
r4 Calle Doce y Avenida Once
CASAS.PARA RENTA IAmp,... j nm 00.0.... t,*- Inversowmstas Inversonwmstas
1 f,'l 0 0 0 l0l0000 i :, 0it, 0I 000 o1- 1 ,6 la- adroada-, moder0-,- o,10,. ,0
S ,' t I-. lltOoo.,[llo -0400 02 ,I0 0, f 000,. 0 n0 ,-0 000 0etro0 0 fabr0 ea ,-000 .. .
d0-000000.rut'00ft 10 0,0$. o0 ~ 00, 000..0,a 0 'I on t.P 006"0' 000.0 l
2rl +lpl00. 0: 0 0-!. 0:t:0 000.l-' ",'8..4 a00,0-00 0 000a00.00at,0n. 0 .--.:"' "1 i Al hacer cualquier opera A]- oaer cualquier opera-
;2,0n0i0. 00... 000 0 .O 1, 32...o in .blnpo .. Abortoa oo- ci6n,. h gal. a con la Interven- i c6n. hogala con a Infeorven.
vrsi ... I hApe ndre B .-3922. i c: n do corredor colegiado cI6n de corridor coleqgiado
Inversiones Alpendre 139-3922i.1
Calle F N0 55 entire 14 y 16. I UNICO EN CUBA La ,
Al..N.c Iof-0. Nr -t 0 i 0t b.o.o. 0..a-, .... -..... .0.. La. operc..ione ci oeddasl La pe o crioa, ono ofecidna.
4in rodere, edo rdoO in It e rntO .0 0 00$173,0 0 4 tDon I -.... 2 000-trf .... 5 ,0 t1 b 14 ..." o p 000e d e par eColego
25 S-. OrF R. I300 2o $104onno 0 pla2000.t- 0040. 04 ,ba to ,o n tec oad o elo-t- 'do la Propledad Inmueble, de la Propiedad Inmueble.
2.1 cD.1 $ o tlo 0 0. 200 014n0 00 2 plIn- 500 0 0 0.0 00 000 00 000000
000 .00 oRn 0 0 00. 0... .. . '- 0 .0 .0- . . .0 n ..0.0 ptr... 000 of reco n la m a y o r g a ra n tia oa rec en la m a y o r g aran tia .
()0.000 O ttRo OR1on0 $7. 000 Ot -,nR $6 0 0. 0q,, Ren 'a tr0n-0 ,la e 000ct0v0 i
S o1n07600. r0 0 00A] 00- 0 a -0,0 00 ,- 0 ,e 0-I F:na C.a 0 ..
aa Am pollaI-r1ln I 0 110 1 020n o .n 0. 00 1 00 V don 0 'VE.N'DO CANA EN LA f 0 LLE VARONA N 0J 'ENDE I NA 0 A4 S.A ES I.A VE'N0IDA
3 il0 nt 9 400 $30goo 010, It50 0 0000 0 0 r,. 0. - 0 00S a h o en n ., nt ed l
A3211 $5100 0040l0..da.0542(.r.f n,, O002400 04uno 0 Su 0... 0ll -.,r 1 r .-00 0n A. 0 0,,0 N,,, an, -
$0.0 700 o n 00.0 ol C n' .0 p l- RA 0, bano Fai0hdadc0 p2o.- Sa-o/a. M-02111 jo. en $6.50'0 Loqu.dada
$BOA. 070F0nn nI-4 000-0H-471]-48-13 H-4.,99-<8-18
tooi T,tgn a n l entcrms B9-3922 Allen-;
ire. T.g .- Sl(I..500.00 CONTADO v '000 .4 ,'o. T tio. 0' 0. ( REPARTO8 r A"0 0 rls. P'8,0:z 1 '04 88 -
S10.I 000000000000001-12.000002.0,00000 p-- b LP ot
RFNTA V'tl. 0$!It HOW 0LA00 E0%010. %;- d 2 Y 0.;. .0 04.00.n0n 0 00000000 000400 t 0 0 _,a. e 2.. ,0n, 000r 0 b l o-0, 0 0a_ t 0 ,0000,al0f0 d 0.
dr+ mndrt~cio- no 12t] c~n ca l, d0. f.3 n -'W, .2...Moo a S n- r,,za In -36ol '-0-3-48-1 .
dO, r-6nd O -n el.11Y1 E ll --dp 00000000D 4GA N A , .. -aTel -o0.3 0 -0000 -3
0 I.,00 0 oro eon nCoo -0" 0t, '., 00. 1, 3. 4op i I.000 On a p0.,- d- f- -on 'I. I, 0.- d
01.0 nt1. a1 0" f ca d t- e O Ldb ae 'O dpdl -g 'e,^m Htrcaa I p/Xoa rarat uria innri 'rcn on
00002 0a- la 0-l00 0 2 RenlaS .1265130, 0l 0 lca .nOSola Irene 1000.0000 0 0 00. o Oi 000 ba0o0tele0n0o0 0 00 n
oAnApodI o 4 .04 0000 000- 050 S0 0..... ,2.0 02 $ 0000000 .... 40 P7 0040 o ,. lo .... VENDO EN LA IABANA
A r n ..Cu Nj,0000 0000 .000-0 002020000000 3 $15 (10004 0 t. 4.0 0 -P-03 Hoo; 0 -0 F00000000,000-0004 ,,O,00000 a000M0000000 00
,.STn d i/ -- ono ]2eca a, $- 542, S390,0.0 I H-n A33693 6 26h ; d,,,^ ,1 o P, alo
00 620n En0 l,~3 dn A pt . y i ;OPORTLr aNIDAD EG NGA ....... n ......htab l .ap .-


0000 00,0000000* 0,~r~. ."^ ^ l ~ m n l l ~ P d int ir ^ *,,' n rS 'ln. 'n]''I^ '. q^l '~' .ao' l *" ooO^ l" d00- 00000000-0 0000'^ ," 000--
P "odolo r4o 0 0s?1S00 o,,000 40 -53I0 Vendemos casn a d 16 apar- S ANTOSS0 AR'Z. 4.0I EnTL' $ '0/00, o- 0000a7. se000 .0 de r e. -
0,0, 0'0 120 $ 02000 00 ,R021 9. 000. pv Trooo ooralno 2F- p rtoa- 0".a O -t-o' o,-a I.. .to n inprad-.
$220 9210000 o ,rlblen 2 01de ,, halit t0 tam entos en S41.000.00 1rentan-" d,, 00nnor0 0 a0I, 0 4.. 1 r'0d0,0 0 Pr.ec0 0 S0.10000 Bea, n 000 0107. S,,I,o -
oln p0n0lao n I eI- tre- % 01.00050 0 000 01'0'O bo .F n 0Pall.0 C,,o 5.ln0. I nso $3 0 .010000' 1
T-,gan 0n,0n00000 B9-3122 A pendre. do S.20.00 mensD talesl ua, 00.. ,hdAada Tor-, -70 ... .
R S-"+ % -r ,,, m I 1. Io en el RepP-,.to Ct olum bi o. A l]-, '-v.n-..a. .2 .. OtlU, .t IS0n 00S .0,,' '0 ....1 011. ,.
de Al.n d ar-0 r yl v o0P0 no I yopih m eodares. o arJanao. Exenta 0 '0Do (00A. 0 -i0.E 0-ANDRO.l. R .,ftEZ, 0--a 00Plp. o 3 habitaclo 0-0 000 0 00,,
ndlf,,,o "d lanta-,. Q-:2Ta.... 2 an F-5a61 ,J, -----------------
,o0Orlooroo rni0, sOl Ve d 0050 0 0Plant0-0 de contrt bIuCion port 5 aloos., 000- ,,,-I -0 a .0,,00, Tela o. opOn00,4 t d ,00 00000000 0000 ho00 a0-00.
200 eoos 00l0e0.-- 0 ,n, 0. 0-qu0,i0 Placa monolitica. Pida 9 in or- od,. 0- s,,a 0,0l.0,.o0- 0ei o- .,o ha. 0 0(5000 o C .\000 ,,
.0003700 000.e 00-00000n.000,00000 Pp,,O 20000 000 ,010 o.,,o d 0 p..00 ,,0- ,000 nm t.0 o 0 l00 ;0000 .000
$0n000000. 50,0000 A0e-.tara, 4 -plant 5 m s a Badol 0 Losod Dce 0 '- p 0.00000 0J
'I.- 4- no f000010000- 0 020 0 0lAN Atl -4 940 4A 12
11.i ra ON p S Trece.C Vedado F0-23. 80% V0a 0 0 0 0O,'O.5T0 t .- 00.0004
AIo'oIndeH-04 7399 ..4:9.. ...F-4761. o fah0 bh.......... ..0 0011 .E VENDF) E' %N I I E
A I00en-.ooro,,o, l-.7.1!l ,r 0-0000000 0 0 0, - 7 0 0 a 6 0. 200 0
H- 5109-483-9 In.1al.0000 .. .o0.. T ol 0 00 .......0 .0- 0B- 196.0. 2T.n An
SIRENELA EN 21 ESQUINA N,.VEDADO 00R N0X.00-.0o,,. o% 4 000a ado 000c o $,0 ,0. 0n-
0 d ot 00000 0 0 ,, 0 U n a cuad ra d el h o tel0NaC0o-4,,t,e A0a, 9 1 In A A ..e ld rv fol 5 en la C rr i de
1 cuadra A lne Metrognhlan 3'4% 1alm- Pinar del Rll. al adt tl t b,
5o metrosdlel 000000 r O':rde e-- na]01.3160metrosdeterreno 0, o o- ) o%' 00r00 p00ret0Sans0So
Rta les lden1c111 -mn'a4C J, T.lfono 10-81,
planta00 200 oetrO, de f~brbta-o unag gran casa. propiot pira fa-_p_2_1,_ __4,923_.-n -
0rOln de 0000l0-eray00 001L000000000 I ricar un ran edoficio. ]nfor- 0000 4 00 00 F-0,923 00-305 0004 01
ven tanales GarlJv, -la ctrc- -5 o -3
r 0,00-00 4,. 0 0 0de -0,,00 000000 000 F-5.61. UNA JOYA S6.850
hajno rr1%e In, ea c n l In -et C dr
a 0 0 ,01,1 1a 4 ,-41 5 I -
0 0rr- a 0 on 0ha,an 0 d 0 .0lie h10 7 O,,o.L10n4.\4.h ) rnaLN k COJIM 41W
j ard en a' ,,o o 0A00 0 P0t0n0000 0 F4 E N A"Ea.
On O rt Allan00 0 0000, 0 0-$2 5 f,0 0a, ezMEN D EZ 0550 0-770100 l- I,0 2'- 4 R' ,0 aI Ji t0000n000l000 00C 0la.
f~irt"bl' py" n 2, 161tO ,10. N11 107. -, u -e ni~i DI,P,),,
Vooobodooo000n d p,000 Calle 27 NQ 753, Vedado MF.JOR LUGAR MANTILIO 0 6.0 0 R,00A70 . ,do0 rl 0000 1,.040
i n f o r n u .: 1 t 7 1 1 l itF O- 5 2 9 2 F 5 1 4 1 % ,d, 000a.. .... . .do o 000 00 .o.. 12 ,0 2 00.
___________________ 0000 dod.,,0 Tr'a 0000400t 0 oor. oO-d d +00
1JH.t '0500 4901n0 M D ADT II I A l 00000 ............... 0....... .. . 2'I......0


SE VENDE L.IN) i
RESIDENCIA DE E' -Q.
Coble Teo, roo N" 06,0 0 .4;, 4 4
RoparIo Co, S rl,i, opioI od o 0I0
ca rTn .1 a ,i a aI1on TdIia ( aIr ,-
la voisI 20 de M nra r0 B.0I00
.Jardln. 0) 0000 aI h I .0(,,n( J.,0 ,
I1bulo, hat c v~l, ,l Ira t
O ao~n ol~o do- ooot.ooo'l oob
g Os, pa00. non0 ,.j .l
Con -1r1l('1 o com p' t rna,
A 0to-: t rs 0n0e0. hoitotlan, j.m -
000 o t-hO l, d ont 000b0i000' do, 0I Ir
0aS. r, ulotbu r'Icia ios ,,n
porneraodr pronoica Pn a % 'rrzo'
de 2 1/02 o p 0m, 00odn00 In ,d00 .
InrlOsOvo dOl0otngos 0 El qt0e la
euda mriim[l a Ace~pto ent i eodor



Lujosa residencio

EN MIRAMAR
9E VENDE PROPIA PARA FAMILIAR
DE GUSTO
Dos plants
tPrepao'ada para ot0a ptanta mast
Con todas cornodtdadcs, 0c0co
habitaciones. cinco00bafins. jar-
din azulejado. Ptscina. PSos 000
ceramIca americana y terrazzo.

Calle Ira. centre
10 y/12, Miramar
INFORMES:
Santitarios

VASALLO
INFANT Y MANGLAR


Telofonos:
U.1284.U-6065
C-.524-4B-I11

SE VENDEN CASAS ACA-(.
BADAS DE FABRIC4R,
CON GRANDES FACILI.
DADES DE PA(;GO I


Reparto con urbaniz .xi6n
de primer elase

RESIDENTIAL

AMPLIACION
DE
Arroyo Arenas
En nla esquina de la Carr-e.
tern Central y la carrelera
El Cano, frenle a Is
garita de Ia Policia.
Informes: ,
En lan oficina del ropio
Rcparto .
S o
ECHEVARRIA
O'Reilly y Habana. Ao9740
IJH.C.307-48.16


Vendo Edificio. Esquina
Enl,0, COooda nanto,0 00000000000 A.,e0--
04,000. 00.0.-.0 00 OohIbleolr0erlno., 00A0t-. 4
f'- 000 00 0000 02,00e. Fab-"'- 0


SOBERBIA RESIDENCIA .0.. .. 00 Magnftira l ,.... ...
Reparfo Alturas Zool6gico *0'01400000 -00 H-0.0--.400 02
E.-0P)ndOdan.. .0 a, fi ,0do r0 ,,na-. Almendares, Vendo Casa
0 H LE Id, 0 000.d .e 0, d00 0 0- r20.000 .raI .....oo 000 0 0 2.0





1^ H SS 0AUE LOPE
0.01 nr 1.h1d ftn. 1111, nd rlitr ft~o in rre- $ ,t A(Co ('rre n. Cle giado)fn,$=.nn
r"004 0 0n 0Ad rep0a0 r In. $2.O nnO O d c 2, 0 0 f la00 .,n0 a on 551 0, 01.,,
'f" 10,o ,,. ..... ..00000000 ... .. ..00 4 ............ 00000, $ 000000.. ..... ..
I I rlTo a .0I 00 0 0D~ es, 0 e0lp-1-' 000 e-0,000. 0 ardn40 000 000 0000000-0000 0,]
0l0ra- r n..t, Rta -o D oro I. r l nod .H 5000000 000
00, 0, e-. C ,.E T .. . 000 S13,500 VENDO CASA
r- gnlr. or -t R t1d- orr-d-, roc- I-. npl )rd
0, a r 'r P p t. ',,rt 0 o~- %'(a Hpllhr. 000 00.,.. r,o,O ooo.o00. '
p" co 'r I p d o, " '' "' lon 'c I,,ed a, n,.1 4. b, l,I:-, "(aK~N
o 0-d-,000000r, n. 1, 4 dr O 0040-j 0000
b,crta. J rdln F. F -32!11.17- 11 ,P. taa 4 r e a ae t' ,
Il. 00 01 .0 0 la00 0 l0 $.10 -0. .l n-
NUEVO VEDADO 0000..00.,.... o lo.000.0. 254.. ..
n-1 Her,t dc
CHALET, S15,000 _000
o .00,0.00.porotal, 000 0-0000-00000- ha l
to, -d.... ...o .......... MANUEL_ LOPEZ
0-0.00rto, no0ets. 00000 4000000 04mJc~
SI' 00.0o n 000 0p.0a0oo d e 0pu ,d (CorredoreColegiado)
, t-pn.] m$71 q4 m ..... lMendez- hl+ B lsoan5 1-M 22
F0-5202. F-51410Belasroaio 331 M-2224
CHALET $16 000 REP. SEVILLANO, Sll,000
D Str- p- IIIara e dn ntlal.sa .
CHAL T $16 0-00,000000000-00-000 000 0 -n 1 4-
"ardln"Dr I] ;. rro edr. -"lpa t- rl O rae aln D r h la .
d rtoou0 _r0o d0 4 0. 4,000 0. 0 00 00-0pt rater- 00a 0.00 ,r50 0+2224 t,,,noo
a do "'cn e r ,nn5em r dode t
200-lo. 0, 0 ....00000.n 1 n 1or 6d 00e- BILTMORE. S17.500
a'e F0-.1209'2.0 0-510401 0-id0 0frente A-n0 da. 4-0$ oernos
ol0.rtn 1 :.r 4 pnrt '. 4. 3z h n, .-
CHALET, $29000 .... .... ..
00, 000000.0. P 00- 00 0ren 0 02_ 0 0..-
.000,0000, 000,.0.eL000.00000. 510ooto-22o4. 00,-
./l l.D ta ;cnedor. 2 habt .'o e, e
2 oo-no, ln. 0, aj0000 ,. p o,., -I0 I
...0 00 0. -,,ad,-,t. 0000 00, .. to, MIRAMAR, S46,000
Iho. 2 hob 0ta-n- ,nf0 0 0 000 20n 0et0,00000 0-0000I 'h0l0 t n0 0 I0 00 00.000 p.e
04000000-00000 T ..0 3200 o12 o,,- .. .-0.) po,n. o n), 0 ,,4.
deo P0000000 0-.5292. 0-514100000 rl ad1os "0'al0 0 p a0 r, A 44 3 2 000


A. DEL VEDADO I .4" 0 0-00
1 SANTOS SUAREZ, S22,.00
0 0 b $ 820,0)0 1 E.qo' N Ma0',a Rodru0 )0a,00 t0 r0r-
l n-rinrhal, f rnnltuorld A ndn cl''O nltsn irnadn ror A). S E S2;! ,(()(l
d,00r00 ,,,.- d r 000000000r0-000400. 00d00000m0 0,t00 0a-0. 00 -a 00on531O Ot2T-4 L.-
tmlar rt a dewrn ,, P.".lo + a
0 0 Al80030o X. ." o h 00.4-rI 0 0 -
00l,-000 ld ioMnd0 o 00a0e 000-5202 F-51400 SANTOS SUAREZ. $23,0(10
Donr.+i od o de-T.x, r.de,,esrA


nil 5I'41AAA 40r pnoto0. oo"o 04, Ooooon 0400.00000000',
HA I In014I 000 ...-.. ...... .... .. . I.. '
4"el+.. 14 ~tr tad, gr-J a .l p
CHALET $14t,0 lhn S,-r1 -a. -,,, BctaCo.,n 5.1,
1 1 -222 4 Lap-z
AMPLIACION VEDADO 0 ---
100..0,rd 0 ,0I,0oco1 o,0,r 00000er 0- P. DE MARIANAO, $S23,000
Ci e I. mejo -I-,dad v Co., -n. dist,- P E M
bolon 0ircprocth0a ble que pcr 0e go0 PI,0 A0C0ub Na. u51i. h000k0 ,d
" 0r de tolos In- elements de btenit1u I"- .r.hn doortl s 0,14, | io rladn,
io y el confort que exie laIda model: : r-5 bal o r n g je P"'
no. $ E4.010 efe0t40 vo $160.00 0000 fa- All- 3 00hab 0c0.neo y ba ho.n. B6-
I id des. A 0lA 0 4 en rda reparto, 0pr0.x0 a ootIn 53 M-2224. L6pe. .
6mnoobuos. 240 me0 r 0s metro f0 br0cac0 on
de plil .e.. So1no. 00e08. ..u. 00to ,a- HABANA, $51.000
rlio criado ., Jardn o. en tra da Independien- Oqiend00,. cdt c m : 2 plant0s0 -On c. r -
le criado0 Priniera plants: .Fala-C"omedor. Crm. ca-a 3 apal-tameninI 4 .hs mbc.,.
camera gran4to negro 0 cu0r0l oeso udo. A .o%, 113- 0 20o M d-02204. Ito t -
ein norlolt 0 Segunda plants: 4 0 c0rlt oi t i 'n0 r000- pr0d.r n d $44 0T an 8
dos batoa. 2 00erra. losets rande cmoo- p- LT. DEL scoan31, 5:M0-2204 Lo-
rAdo l. o l enad or cu ar ..t,.. Co. >jz. T-
000onose ede canI 4. :0-0 0,000 292, F-5 14.
CERRO, $12,500
O Coll, Poonn-Otle, 2 plantt, Oood,open
AVENIDA ZOOLOGIC0Ot 14 hon.. ona...... ,I...... ,,.2 .
oooo ll u doo lo Vla Olanch:. p7.-iI
a. '4, a o. 0* O0, 0 .. I 'r'et ,
SCHALET, $17, 500 C IO 0.. oa0t Ro.t.do $120000 n .,
1oo ,100. 008 rll 8,I,, nld 00n mformes. Belascoan 50'" 1 M -2224. 1,1
Esooot~o..4 0a, mu e o, rita O ontudod 8050 nn8
rn te e Id e 4 eor cldad, rnuy Ito, P" .
delon n oi 04n o laS te.: J-rdn1. M (rente. en
c am r _.medor grande, babfo REPARTO SEVILLANO
C u lt ; '. Com o, losets, cot, ro y ser- Esqulns, con a casms y on comerclo.
'iclo cr00do04 Io'oadpro., entradao ndepeno. Mode N 0 --. Lo. coo,$ .000, 34, bonoo
diente. ari,. Alino- 0e0c.e 00ra 0ran0o0 0 000.2 0050000.L as 4, 00s 00 000ahoa;
holl. Onconuaos. 2 bafic. closets. $17.300 08.t o 'rcnoondo 0080 l0 03.20. Belrscolo n
efecti0oy $17.500 0 a] 0 .anul 4decrec80000000 521" M.-2104 Caspo -
durante sietet. rlo Otro .unaO plonto, __'M "2 --
SALT. DEL BOSQU. $19000
PuroCitl adnpra rnio a comecor. 2 cuarlos grandes, closets ba- AT JDDEL .BOSQUJ $19,000
68 800. 0008aUo lavadero, cuarto y serv0.| rente a.Is CaOPaio Mendota. Otondsre.
,a08s erjados. 00 0, ocontnampltacon .lo0e4s. 0Idencia: Jardin. portal. oola. 0.l0. 24
10r000. $172,00 efectvn0-0 $ 12.5,0 0 700 00b40o. cocina. omeor.1A. 0 4, se0,0r0 or-
I""" decrevo o doorant %)Iet oaflion M. n- do trraza0. garaJo y patio .Bela00. 0 n0 0 31:
de. Peh.te:. 0-52. F-3141.0 M-2224. Lbpey.
M-5187-49-12 80-3280-448-2


$16,50() 0 ESI1)Eoi (I 4l
A)EI.STARAN
4a t' ,m.s- O'.oo' e, h.040000,0 ,
5 00.000-0000. 0050. O2.TI 400
p 00l at-004 oO," 3 lob- 1 2 ,
A i a" tnn a l' "r*n g 1 t)1"
07t. .00- 0N3J 0
:517, 1.


Reparto Mendoza
Se venden dos residencias
Acabadas de conslruir
(SOMBRA)

Calle Goss e. Ave.

de Acosta v

Amado


Compuesla cada una de jardin,
portal, sala, comedor, 3 4, 2
bahos, cocina, lerraza al fondo,
garaje, lodos los pisos de terra-
zNo, verla de 8 a 12 y 2 a 6.
Dueno:
GOICI'RIA 554 cast esquina
O'Farrill
1.7710 1-6340
RODRIGUEZ
LU0H-H-1330-48-15

SE VENDEN
Casas riecin
fabric(dIs
CONSTRUCTION DELPRIMERA. TIPO
MODERN, TODA CASE DE
COMODIDADES
Jardin, Living-comedor, Cuartos
con Closets, Bano Intercalado
Giandes
Facilidades
de Pago
Inlormes en el proplO Reparto

Adriano
Esle reparto esli situado ,,lado
del Cabaret Sans Souci, trenle a
la Carretera Central y el Reparto
La Coronela.
lTamkin Inloeri


VENTAq VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES
SE VENDE VENDO PrICA 1B ,.500 TAkAS
dI.'. f..... ..... ...... .. I" ... .. . .....- I

C rtifV bilio de criacdos. pcurto3, y ba oro aredroa rpdo. Ch I Ifoorl a.1...- 1 . Jt h iv r o d t
de'_'oo l t chole d e1 l O I ntr 1. G a r c4a. . .. -
I ,+. 0T1inVrdadoP.Z co: $63.000.00 Infor- I h cr c aq lr o~a
" Tl. V-d2Oo035.. --0..00 ,0 Alho cer cul queor opera-o I A C O AlI l haaecer cul quar o peran..
S o -,-- H.-o06-4.3-1. ci66n. h6ala con laIn teren- SAN RAN S c6n. h qlconl nterven.
LVr NOr ,PI03MO A 2CONCHA Y... dd Ilrdo d n00o0. -,nFo 2-y8. 0 13i.56n do corridor coleqiado.
Thritl N pndl t . o-... ... 1. ..1 tFnr.d.n ...coleia. doILd oara o doA t 2338 e var-D d a doe
pi$l I .0lepar apr. 0r,9 dfoo.." 0......
forn r,. len,,r .. La operacions orecidas fcidlldes de pago: B-1 d 172. VManl e Ro L as operaclon s ofrcida.
to r I, a r p .IdI I ,r I. 02- 9 .12
...11. "%Ipuor. lrrolI... ,.j l por nie.bros del Co|eqgloP .. .0 r . poi" nlentibrol del Co olglo
... .. .,doRT. .S P. R d ola Pronpiedad Inm.ueblo. VARADERO do aPrpledad In u le.
SAS SOU,,Ind. PAXTo QU PP o- orecen a- mayor qorIarantIa.
od ;'.i ofrcn,,t, ,, ar t 0. .... FRENTE RLAY IA, A $1. .0 _ _0._00
000000u000. Call.O 0 0 +.ntr,. oo. 2I. I Oportunidid ii nica. Vendo olte de 2.750.
;rnlnd. ,ormodi do. 0 -111 .M . . ... .. ..
.. .. ....,-,nd o .....5;.. ..... 0A con 24%, ar a .. .. r n .O . .. ..- .RE. VREP -RTO F.O F IMEjO .
t-1-;2, t-* ; 1-021 5,5I 0 URGLnE end3 $ a $15 69Lu a r7 =N $0.50 22. 0.gr 4 m r- rb ent uda. cer0 a 5k Avenitd.
.l..lllt- 0 m. trr'0 a Ib I. d hb v o prbII o -belleza I ,d In .gualable6 rea. paa e d. Ni to. Mi de 1.R28 v. fre;nt x
tit.i r 4 -a t t. d ole t dI: Do Po,1n3t.v oro Pein$,DO Dorne a
VENDO CASA MODEINA |'-A- p ,np ulo nlr. P do u-Pon ,Defo: B-;382. 1 1 ondo. Pr 2o 3.7000 4or 0e por
I dn Ldo- 1 1o.Vs S.i. n, OJll oVUr l ( 1( ) I -5440-49-13 tla mnafina. F- 5617.
norooljoct unnl,'t? (o d lotoo 00 ,,1 I t .rc oi. cn. a l i(fdo e llporhU . . -4929-49-1 jn.
... .., $1 \0:ho R....... . $1,7 ...... c Vco oT.= c .- 4t .. Il Ila lad NO1,. R mut8puet.
a tal o,$2 0 00r do 206 o,,r.' .Con$4100con0ado ret-
-if !-o ooCon tn. Opd- NO On ,Nol ;,, -n o. ot
l I'l" ldb00aando $7 moonsu.1 &in
Sd- I n f- -, t 4,, 11 6,-++ 5. 1.O-d o to, nq edificeti. Tor an ieno ild 15 Interi. GlD ris364 bao lo. A-9142
0 00 0- l l00ir7. 25.54) 2 94r i.o/a- ,woid0 iH-4841-42-12
EL M A S LIN D O DFl atl l $1' 05.60 l-ro V. o o do. .a .000 .V78-O 0N R*T .181 co I
iPetit: A-415"F *1 0F EP R OHA IE O O
VEDADO, RTA. S2.100.01 Re ato Prouiedad S25.000 RO A o11216 -49-J2 ur i 0la terreno 10 poor .0 varooen
0 lf.11 0.. 1- Co-,: 1 onaooo b i na n l0',0do d Edtli d-oo _$0oo tno.. 0 ode o Sood
orooooa n.o ri H--n:_ili-+4-_r2 ta- ]2 _;a y -1 *.r_ ir _________________ Dooooloooo 50-4400.









, V1.NOO CtaO F1C LIAh ES n.,. n- ltmr, c Jl a de~ rgrs. \ fln11 $2R5 Ma I( ... ". 4 ( 4 ...
111 y N^ A BBIL A R1 OCALtON 1-1-069-49--13. ~ .
..... ,,,00. rn0 a dena0o S2.213 5. AN.A BARANDILL 0-0.
nogoo oo I0 0 ;0 00100 0 ,; e141o1),. p, .an ..elo'e0 a nd Ar 0 0 ro0 0 20 I A N04.lL'- o












:00,,00o000,:on' 0,, on oolo PO.0000 __________^ [',,l',')~c '"'' ^ a^'' A r-D *;*^^ '^ '<______ "-" L4-
F.0 0 ..... o.,, i ,. . 0 C $1.400'V2. s op venden 3.8. GANE S300,000 1-.00
-n,,o ~~In o.,ha de 2 a 5 p. in (
.....1RAMAR, 1e ho9i 0 'k ,.h li-72 -..lo-Clink re- DOBLE V. R. BOYER.OS
--Regoio Edificio 2 Plantas -D O aro rleso'd a c .) "0 ,,.0, t tlt o, no
l., +J,. ~ n,,ss~i,?. I ,, : -dras (Calzada Real. ,,p. \*~.I l .pupr .11 s,
$15,5 00,ot ] $000 00100 tI,; 1. ottOlli In.
,, ,,, .,,,,, .Ferrer F-5691 \oo -,, o boo, tboloo. 0-.0425.
0.0000n..ii''-w ,0,0 0- .00 t 24. d0 oo d0 220 1l-5269-49-11 GANGA, ESQUINA. SOM-
..................... .. .......-H 5 1--1-- A (F,1S ~ i aI -S m
.... t0 l ',, t..... a 00- ,o -0bra;cale0I cuadra Ave-
t.:, .., ,.,, 0.,0 po. 0000-0 000,00 0 40.121)x,25 )lei rws Inida'Columbia, hovy 4 de S1 ep
_70 .. H01. :7. 1 .....agnifica paree-a ,ii ,-I ti~mbre. 2 cuadras'ColDegioBe-
LINEA, ESQ "$e 0 REpart, LXIUTR .k I)11 lon. Mide: 44.22x33.71. $14.00.
A CALLE 12 .ES$NA K1 IZ( ICO v.* Otra: 21.23x88, I cuadra lar-
t ,,ej]0 00o 4. 0 V'odod ,dr 0i0t,,0-ri200 ide,-.,on In o iHe Koh--C _0.0. 11"'on 0000e 0000 0,4 L- Ah- 4 n ,.
2024 ....O0o 0... por Do .or 5 0000-00 Por.- .0...0 o+ .... p .... aL1C 0.0,- T.' -ra /s faeilidouloo dhec 108. B-2266.
0000 tip-0-00 0 0 P .000 .1 . A-0001 0 .-0 t p. 00 tit0did4 0g- N ,-1 / go. Hi4752-49-13
-2 -4 dele de 1. a P,,tit A-47,2
Edificio $180,000, Rent& $19,740 .... H 2..4..C4RU B4,I
Anual. Rebajado 201, Alquiler MB9-3821
0C1000a,.0oo 2 ,000"000 01MIRAMA R, $23,500 1932 AlTI
T-on, 41.,, ,In de e hrrenomi
F.F b aclonb 2.o13003 mottoo o so E olloI- P o o oood 0d .. ..
It.. ,,-00"0000o 00 OP ",I0,, No 2 -Ile, 0 ...... ...... 000... 00.. 00P0-00,0000 7'. CARI)EN.4L
..........o pO,,Obon...,,o ,eor .. .. o,,ooO ~O.00000 O ,oO ,ot0-0 ..... 000 .,0 e...0I
0.. 00000 Or O,, ..a ....o T3- ,- .in,.. Too- i 0W.pe, o p,. o,. "' .. ... 0 e. .T. R k
h,... r.. C 0.-1.... P1a" a 4p 00 P0-,0o .. .... I ,-q .. p oI d ,I 00 o n o 2 f tl ...... .fJ. 1B 0-8490
D-4 010000" A-00005 H- 15-4. -10000-0213-40050 "I-
VENDO CON FlCILIDADES .855 S9 a "9.001-5436l-49-19t
00.00000.,0 --000 0 ,000 0000 tno o n00 00 jRILLP4 INIE OC.OIXOMUI 1 1 foorooo 1-7791
p ........ Reparo 000-000 ,00000Sr.0 0 ( llzal S .e lende en oanjagiiey
0 l, 040 o oo-,, p a 'V. o 'l 0000 0 $16,00)0. Renta Anual S2.208 V: ulndas 652, olai d, 1.123 m,.
{11.10 f0t o 1-f-,00,00,r0 0000 0,0.0-n 4si. 000000.0t 2.I(VInc averdeparlezdondde
ooo'o- ,, ti., ', ,-edo ea,7071 60.cde fbriora 6n.
C.J.... ... t b. ,.+ ... Q... ,,nht, ... r,,,dd. ., ... W' -11-4223-49- 13 c p l, -,. d na po- el a.teh
0i0I,,, nt1a, s0r00 T rraba-. 0-0194- 11"-`00NT".dofo0o 00d e00.a 0 o J0J- l 4 + 0-,00. 4.... t a d1'' psoH deo t .o
O...... oS,,1,6,50.000.. 0I0, .i.. ....... SOLI.{E,.A PL..ZO. telCoc.+ti tlaiar ho as0de
.. ",,n ;-f -ina M'na NI2 "7
A00000.0 0 02 .... .. Op o ,E ........oo o .0 0 0 ..00OS It T,,0
VA .... S 1 ..... .....1 0''' 0000.'e' e 0000000000 44... J ,.oo,o O, oo o .....o.\ P. )oI. SEV0.I.\N17

0 0.0 0,oe- 0c00000-001 20 0 -,0 Pn .,Q .t0,ah0d0 Do I. I000 hohodt 4 t,,. 000000ez U0 th.8 S- N E I VNDE
H.-441-4P0 1,1 A rnlIoo o ,,d , ,o ..o-,r I)-,,hEd,- wav",{' 1 anoP,1- p00I0 0o0P 10oIlpl .en I V,.
[{o d p l llpa o ; .. "" 1 x ll./~ A taaa da, ;. 1t -1)d,, +1 fa la tale ,a3 l
$105,000. Rental $825 M, ....,0,0r01, 0-ed4001 01,0 ... o . Jboo,,, Wloohlo 0004 ".... .......r .t. 0.0 0 00 0000R0,017 7:1, ..dr-.
00,00000 t~l /l '} '(al, o o t li :hp a l~ii~ o i~l~,(l~ !. t ]P t, oa od, o 0~.0000000 0005L~l~ t, 45 P 1
.0000 .0, 040,000' 0 0 000-00, 00.000 0-000000.000 0.oo t,,oooI 0l.5 5 0r. I--"e ojol'nt p.nd
000000-00400. 000000.. 000....0-00000 .. .... .. .. O[ o.00 0-000- +"'.... .,.,,- ,,0.po,,,.0 o,,,. ..... 00l1192 .
000000 1-4-c 00000000000 0- ),p 0000-0 F4,-, 'N!00042.3 00ara 4 0 00e-d $4 0(. 0oat 9-21 13
(n)er l 'tp~n n +.t z :-P51 ?H .gi 4-12 l' ni- do. IprtIl ,o; .f
00.0... 00 p,, po 0.0000 0/; t.-C .50.0......
MIRAMAR, I PLANT 49 SOLARESD__-3R7T23 -- p -n 806
P' A t..... ......372 SE VENI)E
0,00 . .. 4O~o 0 O ,ooo -- 0 20 .0- .... VEDADO
v_ _ I+ l b--,, Id r hood ,, I P 1 nl;~d n,
p,00-00.... hi-0oe8 0Ile te .';+bo oo 00 A .- 00 Oo F ,0 o..oa A t --i :0.1-4 0-.5 ln Iii herreno dei'8(.l8., .So-


+h ,+n ue S-, ,le F-4954FA 1J ,tPs p l T ,+,I, e :rd
00'oroodOe. 0-' 0.e0ro~adoo. .000e000 0000 0 0l00 000000000000-d4O PrO-
00 .0010-000-02 00-4552 0-52000-40-02


MIRAMAR, S13,500
00-0 4r00.00.10.00- 00000 e, 000000400
54al% t al n 3 +I (Y) 1
ipl,,\ dad R lgohnc 'Lt'zPe
A 052 00 00040-02
(CA0 Ni'RI ((Ll B
00-0100n .a 0 1.. de 001100 000,' 0 00uo -
0 ii .i0~0-. 0-00000 0100 0 0,,n ,r,
0-0000d0 04 00000 20000t 0,4~- 4
0-0,en0 Poocl 'mo035 00 D'olooo
Telf. 1B0-8190


PLA\ A TAR \kR%

Oa 0000'a % S- 00000 0 .r,0a hbla-
d0a oto al P o mo p $ etroo $220(000
1'. arsenalal. TIf. B0-!1490
H -. i'iR-eB 1
S ED D AD
G 'I C '. (:r ,l< dr ILne 0. e. o n0 -
I e ( O. 41.- (omER, --
1 a. CUalO 0 'VIl \', trni do 0 ga
.if0 00,0A 0f Ohahota -m:0,0 : 2
ba:" 1 4 1 | tros de f e3 e 1r i
36032 do- 0nd000 S nt00ga000 -
T. ( ardenal Tlf. 11,0-84190



doca casila l 0 tlrewcl 7
hallitacionvs. 0 0aio. Iledi-
a:1 1 I por 36.904 mrftrog.
Informnem:
51-3051. y 4-3708
-I H-5407-48-13



REGAL

1/ cuadra
del Mar
HOTEL

18 Apartamentos
y salbn commercial.

Informes:

ROBERTO MARTINEZ
Telefono:
W-ARa


E e v r ia . .~
Echevarria I Guanabo096
4A-9740 (Bar Maria)
UH-C-308-48-16 c-77-48-i1


10 AVE. FONDO AL MAR

r',o( -d h1- ~ ,, 1.]FP(-h: }dn a $1I00 n a
D-- Due ,lod to ].-OnA4.
'PARCELACION 0,TODE.O". SOLAR


AMPLIACION VENDO
-1 8 r 1l" R .1 --,a $14 O~
1, ":1" 12 ) 1o 11 47 X$11I ,ar, 0 -)1,
080014 A0, 80. 000004004 P ,h-4l d 4 10 00, 0
1-1- r b4 o.00 nO9-30 00.0 Nl000 40-0H r -,0 dT
i ~~H-+997- 4!- 16
MI00 AMApR,P IROXIMO OL.EGIO1 ,0 0s0-
I'll, 0 -00 ora ,0 -1 -.00o 0 0.0 0,000-
00880008080nn. ,nd08.0 r 0- 4000'40-In-
1,o SO no odno q l.. ... S, , O .1 Nl 00 40

I IL .X 71". 1 000000000 1O -'1F ..t 0 ,
PA RCEASP HABANA S6 M



000- 0020,20e0l0- '002 oo. t 00000.00 ,mc
Oneon00000 tan'o .o 0000ln00 00200t r0es
MIR% MlR. PRX ( .tlOIR'tIN ,
S 0 7 ll,0000000 A, ,, 'dod nR.o a: t2o n N p 4.1



Coelicd 17. I~pdad. eto Koh o ,533a,
In fi o ,0 M 0 00-,R02
i ('-5')6-49-12
PARCELAS HABANA S65 M.



.0 ....0,0 ...000 0 0.q oooo 0 0
I, 'n240 Mira anlr h-. V ar :1.51,
; -q--l aaC(o nrl 7 x 1 21 P
0$7 00 noon 00 00000d p 0,o i aNop
A .4 x24 An 00 900 4n00 S7 0 0-00 +0 0 ,000 r

Calle 17, Vedado, Metro a S55)
' : l l ,a f a e ,dc 2n x 22 66 4,3 :n
Cm, alfe 7 ~b, M 1, 13 22 F6
:,n 1,eh $2 a111; ut l 22 fi
T Ig 2, MOt $n G, ,,, r ~ld
SA-1119. U +919.1 CrlTI 11 C,,lI A d,,
Playa Miramar, Vara S13.50
C. ( A a 10 rq ,, C- n,jITI1d 1 1 ;1836 ,fn
:,"1'.)+ :;60 x P, S + 4 730O cp;,l NR + r-1


REPARTO


APOLO

E, lo mits (iltlo de
lI Vibora

Urbanizaci6n de

primera

-(ALLES ASFALITADAS
-CONTENES
-ACERAS
-CESPED
-ACUEDUCTO
-ALCANTARILLADO
-ELECTRICIDAD

Solares a plazos

20' de entrada
RESTO EN 4 AiOS
10o de descuento
POR PA0GO DE CONTADO

Medidas

inmejorables

11.79x35.37 irns


l- nelros.2., 24.40 in. x 38.39 |
n. Infor-ine l.l :.hv arria-I
A-97,10 q
Il -(-301.49.16

PLAYA TARARA
0000,000 00 04 000nueva Ampliaou6n de
0.o p 0 0le o ai 0, d 0.00a pl-
3m~~ ~ ~~ waau ,.I. ,2}pe.
cn. r 0-de O 00 V 0 Pued0n ,cr
li q -I -' ",I [a te apu,ar-
0.1c, p otJs qooedan otv poooos.
INroHMug-:
JOSE M. AL\AREZ
A. Mlenoc-al N" 21
(Edi4f. Arquln clool
Tel fono U.3003



Lo mejor de

MARIANA
En la prolongaci6n de las called
Pluma y Almiendares
REPARTO

EL PALMAR
URBANIZATION DE PRIHERA
-PAVIMENTO
-CONTENES
-ACERAS
-CESPED
-ELECTRICIDAD
--UCHA AGUA


1, 5 .. .... ..,0 4 000 .. 7400 .0.. SUPERFICIE: 2 5
Sr VaaaS++ 'l A-enoda pro,,--
,0,,oaB 00,00dr I 50 2',n 0.11B4 '- I ( S8.2.x23.58 vs.
.000 0,0,00 0....... 0..... ...... "0030. 417.18
0,0 G 00 005 oo o- dooo 0b-000-0040
I.. A -71 -.9,9:3C... d I d.. 417.128 varas Superflcle
LA RIVIER. 4.50 V. a $6.50 la vara 194.68 V2.
0.a Pr,, 024000000nl Cl~ 00 do~ 0.0'0
0000, 1(19 0000 00000 845000 0 F.
b a n... -7119.... .. $2.711.67 4 PLAZOS
redo, Haba, a 20:1 llo A-7119 l,--193 ^. I 1 U <. r L / /
Corridor Coleglart H-5147.4B-12 PRECIO DE .%11)% P A RCl. L
EN TRA -1 5.'42 0 1.... o49 ENIRADA
PARCELA MIRAMAR. $10,000 es ta. ,d ', : do .,0,80 .0 a. a
y reconocer $9,000 al 6 por 0080 .0 -,o.'.,'o ......n n.;.. $10'. 1
0cien0o,. a ]a enlrada deo reparto. da dnp.r,,lrr, lt
inmedlato a calle Cero. 20 x 30 m ,, Rl0 no 60 plazon MenSuis de
840 0ara0. Tambitin venderia INFORS PlRss 6 a me d
26 30 m.. 1.080 o varao. Duo: A L DRT $19.19
SMario A. Cuervo: F-4q950, M-5921. AL C.
F-7303. H-5192-49-12 Vuile I *l1cina en el Repife
GANGASALTURAS BEEN. MENDOZA ,lerlt.. l.ds 0 dia. B0-8583
Calle B entire 7 y 9, Dos ctia-i if I JI ALBEIIRTO
dras Colegio Beldn. Mide LB .
12.48 x 44.22. $12. v. Lo tnico AMARGURA 205
que queda. Otro lote 26 x 44. .
,$12. v. Marrero. 8 N 108.W561 MENDOZA
"H-4753-49-3 0Cficina en el Repardo a cargo del HIJOS
LUYANO $4,800 SR. ESTRADA MORA AMAU 05
Fn un magnllico lu r, acera. de 1 7044 W-5610
0A 11.100. T un verdadero r0 a1 0 e rfit:0
A-4732. HT-3253-40-12 H-5-19 1 H-0003-49-1I


Afilo CXXIl


Clasificados


Clasificados


Pginna 27


jvrvi un i Ull/it
$25,000


I


1'!


I
















Pigina 28 CIaMificado 1)1 HARIO DE LA MARINA.-Mnrter. 11 lr lhayo fid 1954 Clasificadom Aro CXXII


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I, M A H O RA


VENTAS
49 SOLARI3



Mendez


Peniate
27 NUMERO 753
VEDADO -

FO-5292 F-5141
*

NUEVO VEDADO

Call e 26
Parcelita muy buena de
10 x 25.94: 2359.40 varas
$14.00 vira. $3,631.
Mitad entrada re1to dos ahos
S
Calle 24
9.71 x 21.45 2.5924 vs.
$18.0CO vara. $4,666.
Pr6ximo Ave. 26.
Mitad entrada, rest
dos afos.
Una parcellta muy buena
de 10.98 x 18.93 182.15 vs.
$18.00 vara. $3,278 milad
entrada resto dos afios
*
Otra parcel de
10.61 x 25.94 275.22 vs.
$18.00 vara. $4.953.
Mitad entrada rest dos
afi0os. Pr6xima Ave, 26.

Calle 22
11.79 x 21 24759 -s.
$5,000, plan. rocosa.
10.85 x 29.48 319.84 vs.
$22.00 vara. $7.000. Muy
buena. plana, rocosa.

Calle Sla. Ana
15.03 x 27.30 410.33 s.
$22.00 vara. S9,027.
Unica por su mrdida
Hay qu vendor en 48l horas.
Calle 28
Parcelita muv buena de
16.50 x 11.14 m. 25561 vs.
$5,.112 una cuadra Avc. 26.
Mltad enlrada resto 2 ahos.
1fi x 30 608 vs.
Solar alto rocoso.
fabricado ambnb lado'
Pr6ximo Ave 26


r M XT p R cA


49 SOLARES



Mefndez


Penate
27 NUMERO 753
VEDADO
F0-5292 F-5141

AMPLIACION
DEL VEDADO
I Parceliltas do esquina y cen-
tros,. Hanas. excelentes, mi-
lad contado reslo con faci-
ticades.

Esquinas:
943 x 17 69 166.B8 vs.
$3.337.'
I1 19 x 1769 198 16 vs.
$3.566.
12.97 x 23580 27514 vs
$5..06.
0

Cenlros:
943 43 1700 5 53 vs.
$3.170.
0
943 :- 1942 183 56 v.
$3.671.
9.43 x 27.12- 239 18 \s.
$4.783.
Muchaso ms de todos las
Medidas que se deseen
*

ALTURAS del

VEDADO

Ave. 26
l18.51 x 27 12 463.5 vs.
$25.00 vara. $11 539 el lugar
m0s centrico dcl Reparto
11 40,2597 9 46 092 vs.
$12.000. Propio Edificio
15- 9 x 29.58 3:14 01 vs.
$15.000 hluar excelente
parae cdificio.

Calle 28


Calle 30 n 26 13 x 34.79 O" 07 v4.
S $27.000, lugar excelentt.
11.06 x 3635 410245 .
S9.00,. Llano. ro6oso I
Linda6,visa Calle 32
I11it51 x 3538 1- 14 12 14 1 5 x 4097 97796
$1700 ara $09.930 $2000 vraa. $11..559
a Pcgado a la Ave 26.
Parc1la miJy alta 0
Mirand 4 in dr, P 14 72535.5.-.5 5
15.85x27.37 376055 v $10.295. Alto
$10,500 -uy tranquilo
1735 \ 2720 472 vs
l 1$22'11 vara. $10.384.
Calle. 35 Esq. I .Lugar .uy s6rnc al.
24 11 x 30.66 498 11 vs
$26.00 vara. $13,000 15:13 x 4717 72311 1$
Propia edifico10 $22006 'aa. $16.1000.
Pegado Avr 26
0
16.11 x 35.311 56997 ,s.
$16.000. Somrr ra. rocn. a
veinle metros Ave. 26. Calle 36, esq.
Fabrcadn amtbos lados.
0-15 39x34 58 -- 972?7 \
Solar de hrn. pCdo $2800 ara,$24.980.
Solar de 16u116n. 111-0401 Lun~ar exeeent,
Ave. 26. de 13x35.38 - xc nc
459.604 vs 17 0 4433 714?6 ,
$18.00 vara. $R.278 19. x000. Do3,na 1on 4 l
;OPORTUNIDAD' Re.pario
S
Calle 37 Cale 39
16.11 x 35.39 569.97 v. I 3
$15.00 vara, $8.549 20 31 melro de frente
Unico por su preci ron un fondo de 38.63 m.
01hacen un total de 953 %
17.50 x .50- -5 v $25.000. Este solar e i1
17.50 x 3550 -- 115 VS. m, alo, residelncnal
$1600 \ara. $10.000 dsI Rparto.
Media cuadra Ave. 26. dcl Rcpar-1.
1474 x 41.27 80822 v.
1 N1 rae $13.000. 1rrenn 1 llan.. rncoso
Calle iorte frahrcado ambos lados.
~ ,. OPORTUNIDAD:
Parcelita muy buena ;OPORTUNIDAD
de 11.39 x 23.93 262.27 vs.
en $4.196.00.
Sombra. pl.ana, rc..a. Calle 41
I 1886x31 54 59464 vs.
Ave. La Loma $25.00oo ara. $14.870 El lugar
mias nllo y residencial
28.30 x 33,18 804 vs. del Reparto Con oacilidades.
$22.00 vara. $17,679. 6
Solar de espl6ndida 20.05x23.58 472.77 Vs.
vista, 1nico por su frente. $14 000. Lugar 1xcelene
para chalet o edificln a
17.91 x 45 19 -- 794 vs. 'e in e r os A v e 26.
$22.00 vara. $17.461. 11 15 nx 3647 r n- 7987 v's.
Con Facilidades. $2500 vnra. $19.746
Esq. calle de .serviciln.
Calle 45
23.58 x 19.5 459.81 vs. Calle_43
Parcels finica pr su frente Calle 43
Pr6xima Ave. 26. 1772x4695 831 95 ,
S$2400 vara. $196852
11.79 x 35.38 417.18 vs. Excelente con facilidades.
$22.00 vara, $9.177.
Mitad entrada, rest 2 aios.
Calle 45
10.01 x 29.48 312.89 vs.
$30.00 vara. $9,386, Solar ubicado en la parole
S4mAs alia y bella de Repar-
to, pegado Ave. de Kohly
Calh 47- 1533 x 47.36 72267 vs.
alB 47 A $22.00 vara. $15.898.
16.51 x 35.38 584.22 vs.
Parte alla. piano, lugar -
extelenle.p nr
e *et. Calle 47 Esq.
1o6yji :6,%0 x 229P7 ml -4.212,.
Ave. del Zoo7 ico 26,00% 2... 7 25 :
14 25 x 3780 -- .00 28 vI.
$2100 %arm. Il$105002 1280r N 1 FiS O 291 ,7
Llano muy alto. Vs a $15 6%0 42la $7119
Lugar muo rep1drnciil
11 79 x 2 .50 341 % allanco Prox0r-.o A e ?6.
$8000 lugar alton.
Muy fresco. -

MENDEZ OPERATE MENDEZ PERATE
CORRIDOR COLEGIADO CORREDOR COLEGIADO
FO-5292 F-5141 FO.5292 F-5141

H-il88M-3l IH-6118f-49-l


.. .., .. c.. ... .. ....
Frente Carretera Central Mas inorm, 0s
Pre.... reinca hehr. va ilentif.can.. l F A R I N A S
p, epaada 4O0OO000 nar Ini, nehna-Vn --
ra p_1 .... 6odu" ..... g64. r 1.. .,71 d f B9-382 61


C lie lado -] N 101) Vedd1 F1 -35:16 I
tate ,'r, it~Itot,,rrEL reia-rottiai'&
e TI:./ ctr B<,,,,r dn e:
Ie t2, 1eI11.1. o 16 ca6' ,n' r 6,4 mrle,.- 19 v2 -I5 M ,-1
blada R 11111r1106. 111114 11111 6 7,, .
ldellpn 11 [1.pel 11ha anr, (.1nr11- Por no 4oder ateF 141r1
Cneld 1Nn1- 1 Vednd t. F-1.1,1n 8

_' l n ....... 1 ;..l. A. I., a..... n lld idino.9 y le, Vte I'all0 Il
61661d. el 0114nn so~r :r:mer 4 c nh4 pO-ll1410-4
661124, 1,,o1,0d ,e141440611,' .1.,11r- IP<4r u-n (o hode te~l lrlfl40
:,F, e-nridon ,,- '.".. q, ,Ri, n, ,'id ningnifica oportualidtalex
Incq lo l'o!n- n- nre- ntran 5 .'a-a le- pSo
chera- tnn pi ,-a ra.l n-illl- terne-j Ie rnlrirn hotel r on (tire
11 ,ev ,- .N. 5 1ae~. '', 1.
12'. 1 ....... .. ......... I . ..o..dicioondo, bar y res-
111 part 624 n214. 1 I.,112
0nara11, 1ecan,,,c 6 1.n 1666 ,-i,, .,,.1- Inairanl.
166n4 1r,.,,le. Ne46cl perfect. 4-,- ..
ga2,1d1 1 P1161n gan.a AlIphI, - r
Lope7, .6dr.n C.0rr1d,640 CC,. :4 l formetI Sr. Ad ionltmratlor
In 100. v .dO r0-3 .1-41 ,- d' 0:00 a.m. a 12:30 p.m.

FiNCA LOURDES I6UH-H-2917-51-13
201rnwlO, de LA H4bana. 'en- -
chos Irullale tlodo Nlcado v ct-
l 1.. a 6,ua, luz vy leHfono. "hl-r
| 1 ran porvernlr. MIde q.5 V.2. H
1.7re6. 1nde-gang6 a1 $1r. V2. total
$11.700 nf .or... 2oM. VEND0
__ ____PaUrH-H-4B3$-.E-NDI
I 1M Pr no powder alenderlo
51 ESTABLECIMIENTOS vendo hotel en lugar ren-
VINDO TINTORIm1A CON AMPLIO LO- trico Habana. Para infor-
cal para taller y gran viv tnda, 5 roi- nllam r
Iqumu. unm Ipals 12 H. P. y d4ma6 uten- ruc a
Jfios. po4o a4 quiler. Mucho 2rab16.21
-441,41. H-486-51-16 SR.FERNANDEZ
UNA GKANOPOiRTUNIDAD M-.6760
So. vende "Nue1vas Modif" en Mnnte01
1M e1n1tre Fern0,42i nay 54Rmay. Una 4
cas reform da con vdriera4 4oderna41 1
I H-I401-3-7 IJH-C-301,51-18


W illys........ 5
Dodge ....... .
Oldsmobile . .
Chevrolet .... 5
Studebaker...5

POR MENOS DE
$350.00
ENTRADA
Chevrolet......
(BELL AIR)
Morris ........ 5
Prefet ........ 5
De Soto ...... 4
Henry I........ 5


Espada
VALE MAS
Ch,'sler4 Wndsor 190il se-
dan. 4 puertas. En burn 6 -
tado y con muchas facili-
dades. Vea a Rene CLarballo.
ralle 25 N 59, entree Hospi-
tal v Espada
EXCELENTE
Oldsmobile 1952. modIlo 88.
Buena oportunidad, 6.n
buenas facilidade. Vea a
Rene Carballo Rnm r,. .a1-
lie 25 N 39. centre Hnspital
y Espada.
AHORA SI
Tcenoaun buen ,a-ro eon
facillidadrcs. Vengan a ver a
Rcn6 Carballo Romero. ca-
lIe 25 N" 59, centre Hospital
y Espada.
XIADAITTI I A


AQUI ESTA SUL

AUTO

Chrysler.... 53

Windsor. con todos sus extras

De Solo..... 52
Sedan
Buick ....... 51
Super Sedan
MICHOS CARROS DE TODAS LAS
MARCAS


HAY CARROS DE MAS IVlAtAl V ILLiA tsts cnos p1K1edmn d Ape-
BAJO PRECIO Chrysler New Yorker 1953. Cia rtlpnsiht y, plr l lanloe,
FACIPDADESDEaPAGO Poo rodad buen 1preei0 Ie rw*nllila 1M pfdad
FACILD^DESDE PAO Yeaa Ren Carballo Ro-
I mero. calle 25 NQ 59. entire Ig|
NATIONAL MOTOR PHosptal yM T N"11
COMPANY PLYMOUTH PN118
VIA VIANCAYPIMLES 1950 I *h HIANYA y HWODT
CERRO. (A tr< ecuadrai do. Sedan 4 puertas. Vena -7l
la Fue.nto.Luminosa) lacae 25 N9 59, entre os I U-872
pital y Espada. VeC a Re-
nd Carballo Romero.
r-502"53"1 c.-3-11 C 482 5.1 I


AUTOS LEDO Y LOPEZ
Nueeos C(oncesionario,
ZAPATA Y 6. VEDADO
S I T 4 I) : I' S1 (
adilillar . . . 1952
. (ailillac . 1919 1930
t.hcirolel . . . 19-19
Fordl Panenrl '2 T.mn. 1932
2 Pontianr . . . 1951
Bali IDodge . . 191
Plmontilh . . . 1950
Merrur . . . .1950
De Solo .......... .950
Cfina Buirlk :onnl. 1930
Cufia Buick Consvi. 19-18
Buick upperr . .. 1917
01 (Cihrsler Windlor 1948
U illyv Jeep . . .. 1918
Pibicorre W'illi, ... 1947
(Cami6n Chesrolel 1931
oledl.004-ble f-1erzA
Ford Panel 14 Ton. 1919
(aminn Fargo . 1918
Meaua tnnelaOa
Pick-up Slulelbaker 1948
Cu Panel Che'role . 1937
COMPRAMOS Y
riMAJCIAMOI AUTOS
Fnrilidade. do pago. A.-irp.
lamas .u carro en conmbio.
6. -1966.33- I


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
.- V ENTNAS S ESTABLECIMIENTOS 51~E-TABLECIMIENTOS S3 AUTOMOBILES Y ACCS. S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVuLES ACCS.
S OL E TIlfTORHEO POR EM aARCANME. G'2Oa ACCION I4M MECUIIRY .. DODGE r F lITICUL4R. MOTOR. GR,4- G %6E % IF%O OnH f olrii4 1 F
149) 5OLARES ,,rndr. InI, i.cat~lairh i. con rol I ... ......,bl..ai..... ...oAo"t. l ....... -',! O K 4. t1.14 1 en.. IM14 m '-l, n',a "l,.1 62.
n ol n s ......... ....... 2 l ..nolrro. IIIPO ... .... .... r ...l Boni. T.... .. C. 11 del a. Aa .... .... I.... Ferr. n. ..I. de c.... ... in r.i. ni. pp..
S L U sA O'N ( t l uilnal X .Zepelln. alnerh 5 i 1 P I r H .4871.1.-13 din I pro. ln'. a I ,rtt. d,4l a tr.,a. 1r,,r .emple p1 1 C..
LaAN r In lLVersionisl as9[ .. OIDaMOnrIL lr oiYDinn I-C Pl l T Vt. H 5.'.13 lr Tell I.lI
S..i. Fe,.'.*n. ",. r.,1 nr. C..Cai.l. e.* 420. centre Carmen y rixmro.,, OLDSMOBILE 1951, H_ -R ""-C*PER.
A), hane. cuolqui $ 1r opera- H-5 -122;,5.19 1 fc'infc, pintur, de tbibriea $1,25O01.OO.Infor-o-T Dnw
....... ...os, y s ,61 34, 4 12M 2d,, -. plo F-926. "OPORTUNIDAD UNICA" or eMBARCARMFIlVINDO l TA DE U A-
.1.-415 2,r 1,'... A hater 4u,1260o0r- e.n 0 A4RR07NDO, MIAUN2FICO NE- 64-4049-23-12 e, 01, 44114 4b42Il
C-=4951.-13 Cede acel n "n $384 precloso ronver- ker Commander 1949 en buens con-
UN ICA- VEN O TONITAA rARCEI.A 6n, hrgala con ]a Inteon t r d u.a. 0n" Rir V NDO MOTONITA BUEN ESTADO tlble Dle Sotl 51. .dintlura dos tonos,n. .s- dItiones cut pert. radio., overdrive.
Almend~nre'. 2 aa-I.. cl6n d. corrdor colead.^0 ^ ^ ^ ***"*- 2--^n K ^ ^ S -
Amp4 2lh ,,n ', l r ,r o nrdo col .q acond. 2 onado, dentro de a',' 4111 h ,1- $00.DO. Ayestarrdn.626.eTell.o.1668ll U- :66 A lne ,raradio. In. 6, n e ar nuev% &dTo- 0-tid:$ de call $ C011. ChUl hic
a cl..... A e :... $I,,d o. H..d..-4882-53-13 4I.... .... U....... A-6620. M n6ol .. ...lefr,, Dr. S ..... i I' es .. PC.1 I Pa-
t,. pa .....ri..I.I. IdA. r tree 4 modo ..... uad .... ..El............. da ....Co.....H-41120.53-12 n m...... ..... .........de1i. .a. ha~tat
'.7.. A ."' 4. 10 '40 2 21 trao 12 in 6, ,, "ulor eXcelente. t M-6304 V 0x O PL' MO TH DEI. 6I. SIN RO- 7:30. p. m H-4702-1-3314
14. 120 42 1 4 26 ,2,ro- 22 Las operacionec otrocidao 142121166212. 12r Lx6ucn" o compr0oci N ~- ~ h
do.do ~ S 'l a -:1 War .. -E0- ln ^ cl nofrt ris.: o mp. PRESTAM
fon.. ...3.a .Bi:..s2 par m nboro-3 d0l Co'ro I-- po ?--46e-2 464. Abe. GO:1 -3104.-. 35s5 PRESTAMOS A- DINERI
NO sr. o..1a,,c m o-_S ---- SOBRE AUTOMO1VIES 1 J (43
t e1 d ld a Propi"dad 1nmu.bl., 53 AUTOMOVILES Y ACCS. .- -E De n el .o7b'al 1-4 4 Oo es
ui, ,'qui.-inr edida .lR in 'POR ,AI.* r oI n Te =1 9 l15 D E R 0 en1 el at o ale tere s E cr rn e "ar e t o6mleo s opr+-e.
1,:K r., S fon, pt A prnedd '.... otrcen In mayor r. rArI"Inta.;R I. NDeal,1V6END POPR4VIAJE6enlta'e o eyda d I n tl co. V lo e n'
rt. rrt1 o invt rt0 en hipo. ,-,. Ford "51". Ila Accl6n 14 3M. Resin con1 I N 1.1 I O I ropledad" cnu e V a
....,. l,, 1 .. ,. ,,lq N. 775. A... ... -4l7n57-3--f1acdade6.OTeB-A-21266 aI,, Manzana de G6mez 407 23 equina a 0, Vedado,
dIets. Indu.llu, A No 6 t4 ]it ,.. H-4757-53- l WI SOBRE iWllys Distributors, S. A.
i m \, N-,pl..p... I. 9- -I2 B E VEN0DE 1NA-QIUINCALLA EN-11i ... .l.. Telifono A-2458 uo0 3, 3132
116 166 I .1,1 ,o,, VENDO CHEVROLET DE LUXE DEL ______________
1,1666 ,,"'Re .6 ,,6a,16,4,,.561.-1746 1416062 646I6t4,ue8utFO-3131, 38 L 3
$3.00 rVAILA ENQU'6A.- VlrG0 Jrx- 4 6-4662-31-13 53. 6con 10 tall klmlrosc am1 d;, 3 1C-40-y3-3 y.33
brrc IIdill0??vu^d:ra Cniz!slda radio. ritagus.vetlut"/a Ile cueio Autom oviles ^" C-4-53-1 y. -- .t _
.\rnJlnl. )fi ll 1i6al.ar.i I.a l:.r'-l l EN E I fAIINMAUIA PO0 NO PO- esla 6con nuevo 17 No 703, V ddi ~UH-C-4334-31 Maya
n . r Ii 1 r d eI la la .rn d ,cl. l 1i.n u rtld a i bu n a 1.c H -5 10 1-53 -12 TIU 1
p..... I.7l 1... .. ... ..' .11 1,, 1 la......l.i. lug6.. T.eldf.nor 10-1241. ---aal .. / .llul Ull fK AR 1 1E53
It, 70 3611 l,, l0.n I T 00.0-'p^J 1,' H-4611.3-51l15 VENDO FORD CONVERTIBLE N O Comander Stali 5,11 V-8. I, 1uer-
>rd.o4 rul,.-Iol1 7 5- .77 Ia527.4. P 1 rao % 1 27B.047, Anarguia y % ler-advle. 1a- Operaclone pV descuentos, ri- Is.e. cam 6blo automAll0h. drre6 W INC E PA A JEEP
Mrnd !-. nd ,21 \ ,1 1 1.. \ .- 1 SE V' INDE V1DRE1ABE D TABAC'OS. I.- fi Habana TlIlno. M-4431. Co1-Al o pldos. Palaclo del Automivll. hIldr.ulica. radio, cuero.& gMa I
-. ,, 41. w.'ll, ,B, ttes6LoteaQ V nOuca ,, H-3110-53-13TIO MalE. n 563, e Ecobar blacas.,ru a espe'is .o- Nuevos marca Koenig
VEDADO416112a 6111 66116 1 1 5a 7 1ra 1 i ,,le S-SVENIDEN 4OstIn.Its. MISEI'ALICOS 0pleta4nent.e nuevo gra. rScKia
-- VEDADO c.1112P16,l.1.3 16-46-N1o 6cr1 l ,- n Tiorm on Tell Bd-3312. de C-534-53-1 del p 1 agn' : completes con 150 pies de
------- .cee Co. S. A.. laria& No 255. 1
Pari-la prolma a Call, G 14 x 224 IM p .. 1. Aqi..,, -Edit---A------g C A rch. .a il6 6 s nh oie
Oil .14 to.TI..TORELIA. BE..... ,.. .,d,,520-4-51-17 Cable a S280.00. Rebaja-
2 ^\ T-a-^ T: to 1,---- ^I^ 1 Q DE USO..o^ ^.^ COMO NUEVO UH--L" St 02
1 2 22e 3'ra 101-1. 116. a1 LaO I- l DINERO 00BR4 AUTOMOVIIES T ('.A6-.U6-C-507-rI 12 d $
1366 pola06 r1421 1162LIl,11 1 111:"a. ,1 1.ll1,1 16llI.- L
o01, 27132 6 66 I ,- nSta,,61a r o,1 a1,. 1 fr Ito..6.1 1 3 ,m, 16 16, ................ ..... 1 Chevrolet di el ..... 52 ls
- 0 1 C 1 ....... .. ..- ... .. -. I- II 4.1... ....61. ...S, i l:2l.PINTE-SU AUTO lsDisribu rs5A
F-45 y, .-j3 o rle...d .... Colegra ; .....". -d, 9 00 a 12:00 de 3:DOOA f; 00. Chevrolet die hujo ...50 1
1-.,191-4B-1 GALIANO ESQUIlA JA NAK. 0H-544.6-536 2-12 C rl lp 0 EN Willys Distributors, S.A.
SANTOS SUAREZ Solid .. ....I..... ... l.......N... ... ., MERCURY 52 ,1 S1,5(0 Pointiac Co.to tible . 49 A U TO-L U X
.... ... ..... ..dc., ..... ... ... .... . -566 2 2 I2 3 N 9 1r52
.116Al-Ill.... l l.it.,,I F . .. ..... .. 0 .. .1. 0 Ford tie ujo$3 .4. 329
64 1.,.. E.411612 11 1444s 76 6n0 p III 16. "1111 661 I~a, ,~166 ... 1 11.161 4 4164. I
47 6 1. 17 r. 6 1 ' dl oi ea1n-, -, I u -n1. 7. 12-11751 NtrP rry n plirtible 48 La Rampa, Vedado
H ..:B IDo.IH5346-3-12ACABADO DE PORCELANA! I
16. -P 64.B sL5a V.IDE- oG srz TI o nE z T .. LLIN.4S MOTOR SAN LAZARO 203 A5-909 i
i s.t, adit, ,,r' -.C'oCERRO '"', ......"'" '"1.1;. Y'1','6 ....."' o,...,7, 1 1..... vo B E.... o llineis y S. Caurlos U-0.7553 6.6 u76-C-2.5...:
S, e n 1,-n0 1e 2166 1nd 1 -- -:1..' ll .5.2-:3-13 UH-H-5312-5-13- --
4666 41 1661-11: .-,1 1 ce- Agd.1 r,5 .d 1.31 .116 7 11
at KI5 ........ 11,61 13, 1 .. 2 -' I lP, SEVENDE] BO DGEA BrE- 2 6U6T2- .. CBE ia
Sn .. . .1111 4 10 n. ..1 1,,l. l I.. 1.. . 'I I. ..l 1. ...l I l....... E VE. .DE CHEVROLET A01O 41.MENc
Pill_ Err "_ Pat', 11 6 1 ,11,6 1n1' .M1 1 ,- lo I 'g . 0, *1. ;;. 11,,'e" 1.do661. 100114.a1del, L3666.,eni ;O IPRE I ST L' I I
l2 71 T -l.6A-6276 r,- .',;,", o",., I 12753.15:.n-3 P ,,inae. 1952 $1.750 Distribuidores Exclushios M A C K
H6491.6-9_16 16-.1-.1 1 v 0,o ALTOSIOVIL .HENRY J. DE L.1 -. Ford 1951 -- 1.000 ara Cuba
.A.RENDO KIOSCO CA. E. CA E .A ... ....951 s..r.dn-. 40 K. pr........ X.i iu Cb
SANTA MARIA DEL MAR ,,.. ..i..lllr.,. on c.eOera Por.. n I. ,,, 11 o aId- i .....a.im.n. b. I 4 pulerltas. Mllagnificos WILLYS DISTRIBUTORS, S
Se 1etnde4 a pa1c664a d 1030 6-2 Ca- patter atend4et4lo, Tambi, alq6l1 6oca1 t.ttodado ,575. Snoreb a. Cal2zda l2. al.Facilidades de Pago.
:IIt, 9 cnl-e Tccn-e I Via Blanra Sollar pala ir.,laurntanl ton %.idnicra de pe to, IK-1-, cold.d H-3425-53-[i j" 1" '1( l/' S. A. f j A
.I.... l 61haprad z.I ... a .Caorni%.a Pre- hib ion. Rea l 115. 0Matanao Martinez. I -6516 -- 1 -96 1 989
,. I ,:,oo il,, 4.. M 7a 1] ,,. H-H-3443-51-13 Vendo cambio Cadillac 51 23y 0, La Ramnipa FO-331 1 5
TeleHono9 A-6627 H-4969-49-16 6 4 p,,,t1 >lpo 62. ,'.d1 , 64 .... H lERIBERTO I 0 Autos, Piezas, Tallercs,
S S . NDO QU INCALLr-A 0 CEDO 3,0- 6blana6, bolaagua Otro 1pr .ait.o ina_ s HERNANDEZ gda la ReI i. Usted nn verai otra curia fenmo
2SOLARES SANTOS SUAREZ .r ...a. ,A d-,,., E* r *ndo ,In, A-V 32. CALLE 23 Agentes en oa a Re ho lempo Tenemos
tha H~~~mIn,' lgn ,n |. I t *rtl~,. 1 Ag alddsCALLE "P", enly@ 23 l enica, u pt'eein exce Tenle. de os
A PLAZOS COMODOS ,-A6i 4.nld o '2 7.. Alga f-.i".d... H- 27 531--2 HOTEL HNACIOHNAL blica. 6 1 excl l Podemos
1 .No. fl rt" ..... .. .. . ... ... ,. 61 ....., 1 ....... PO i 611 V _._---- -- --K |WN dar facIlidades de pagn.
1 ,.,,u, ,l . i,,,1...6, :,.,, . I 1.'" ,",,-1:,, POE ;? .. LO~0 EFBr tARCA K ME- URGE TEN.- ,
,h;* t'al~t I, a, lofl + 1. ,"1 I ',,111C 1..... R] ALO ROD rA 2660 PE4SOS3 I.l.11t 1 1 I .,1, -4t "',53-.2 IF--AGENCIA CENTRAL DE
^ ~ ~ ~ ~ I---l 1..!"i;6 6i-",:.i) 161';,; ^ ,,;;; ,,,1,-I ,,, 11164' 11 ,,o,.,,.6.:. .II.. i t Ll ----- --- I _ _ _ _ __ _ 40O E A ^ 0 .9 A
Ot ti IIIP T t II. \A, ,. ,I ,,,
44 .1611 641416III 12 i ll. 1111 ,1 ,,',. i 'ad, IL H-6110 66 .11C retraC ntalK 0 /
... ......... ..... ....... ....... 1 ....... .. I... .. .. ......- 11 565 ... . "-D IN E R O ..0.......L ..... .
A.-I f..I.. ....i.r1.1.. .1.11 ifH T I .11.l III.1;..i 1 "_.>l O..SMOB. 1950 MOD. ELO9. 4 M OTO :I(L1STAS X -6523
50 FINCAS RUSTICAS I~' r 1111.;-6- "lo041.6 I.j,," ,11. I ) .;'-- )--WSOBRE SOI.O ESTE -r- ES
A A AL1I 1 71, I1 1-5'. 1 _I- I ; I'la 7,6.611,0- 9.53.THEt TMPHl\.,.lo
VENDO. . 1.4. ......E....... ...... i .... AUTOMOVILES 94 TRIPH . Emioo Terry
lie ARAoi NSan TA .no.tonio., -o ,.11,, VE-_NDO UN' EGOCO QUE 3GEJAO I- SPEED T IN de 500 o.
e 6,1c 4 p 0z. 4 1,~-. e 7 6. 3 a-6 I e a-l0 $..:11,,1t R1 6 1d,4,, n,-ol >:o h ( a N 3ndoaa o,. 4 ...Ios.v I 1-
del,, fren 51as toformes Vaild \I, go ... .qt tra llH /lt ls I?,l+
; H->m1-.,1 3 1 .Ina So. d, 1 T.irlo .411 D l<. s 7- IiI1N J* 11102 PI LAR aMOTO It /Vm//. 7U9l-H-4006-53-11
F-' P N I C E 0 P I N O A L T O S OA bc~n ..d. ... .. .; ..
I-6 1 I11 a, :a , t .,,, ,, ,, _,a,_, _1,6,, P T! I"-le 6cop-ca al oen Y Spr,1ing W heel
PARA INDUSTRIA xl 16 04 6 4 1, 1 6616114 4 1 i'' 6S1T6 4 6'.1 I'D ..... 14 4r i'l *_H ; ......... 62 1951
PARALEND US1TQ1 TA ,,Vi6,,11I KN 41511 1-441 5A TIEN SpA dVE 6614111 r 11 e"/ind16AVE OfWASHINGTON No. 269 a ma [0 7-
I, a ^ L... ... .. fll l \ ......... .. a ... .........p .... . ,d a ...... ...d e c. ... a .... . ., .. .. 1 D T 2 | ....... ...... . . . .
bpO p. 110 pI n $, 3ontad. N'ochar-, 1o9 V Hela Ie r uM d I Lerta d
1, 30111 1 ...... A.. .6 1.... ...6 .....118..,16.. ..-..1.O....1................. (Marina) Aplo. No. 3 132 54 1 ........ ,...1. 016...... I h e ol W1954
eros. $3.00 % lntor imes U-5Ul. FO-1296. i ta a 3ara hacrT Q pe, aci, n l pL da. 1 deSl d d P lde I d-:alf $9&5
11101 6 6 1>.i~d p1 H- 520 6. I61.. F0 '. 313.6416 16 6 H-1 1 16,1 2.,,cl B16 E C y del,,, 4114 4 47 a $995



............~.r R .. ......All .... dri............................... I V ^ ^ ^ '"""1"! (.A IILC . "." 19S ;t'. s'reca"ine'7e 148 P lyi m or uth 1952195
6-70-.1 3161 7 15116 511 3~ H-1 4-867-51-11 114e426Malpao (677 TI. a224P (l4 IO IR
Vendo Granja en a laabnar 1 42" P46o6 1it T 11F.:UO.1 50622P1 PiOPULA R MOTO UURS P y o t 9, 52I
endo. 664 Gran0a2 Cl abaa'r r1 1rr ;~1 10. \.1l 6 11. cO. I D,1 Ay( 1 1 .1(l 1PO1R- R ICORP.
i Do-,.-.n,. lad n- ,, 2 .1,4 4 ,- ROA111 l I4 1 I -
t,4"11A or. Ji., ,p..1,1(a, 9- ,e-, p roli BUID. I1. . 195- e i
........ra ......... .. ...... .- IWO, h . . "a 1,1 Ral v J i S A N A
_........... S J. .6 .... All ,6RUT A NA. v--:' .4......... ]2t_ A__TO p C ad ill c 62 1951
61.111113 6 ROP 116( SlAUOSANTA A1NA4516471
EISTUPENDA FINQUITA I.. ". ., hi ......... -. 0.. I VEA: i .. .. 1






I.11ll LA ,eLUD, $45011 0 111 Ill;^ .1.0.11 6..11 hdl:^^ I HVOE . 92 __ __ ^J 11 1
66 ."44 1...1.... ... ....7.... .... O .. 7a d Sdrua 5Ii PRESTA M OS- Cddillac. 1951
11,'1;^ 611 6 n'64,."a n a,, n3 oo l- Orland0o Z aarn ale 15 CTeTo lt
d. ,,1 d o ,,o 1. I h,,p-h1 r, K ,.l 01 11 .1 _d I ded n RanchoI B3yerio t, 22 GDl y .-t







.... ......... ...... ....... ................... pa"" por" R o n, p-n... . L^ . . a^ 0 sn tn y 2
1.i i "*l 1t 1,.'- l, ,Via B' t,, y Sane, Ia t".,L" n I" Ile-a Alfur i n: h. R A P ID O S C h e v rt-o le t. .t o 1 9 5 1
,66 de... ar 1,,e 1,ae1 u16 1..1 ele, ,,, 1111.1 '1 4 .'*q
S ts t0',' 1 'p, 1d AlIo t a .',,"N CA TIA -- .S \ Convert-ble- - - --[)- .e b (i6, .
pio a... '1........................... 4..... .. . .. ..-..-.- W ..... a- 16 CADILLAC 1952 S obr e 6 a os de 1 946 1
R.. 1, la H--... ,... d ,- 4 U 4.7.- 26-- Cu dope uneVille ad lante.
......L. S3000 I s, 4 1 1 BDEGA SOLA ESQUIA. VIar oaEN. eL LP A A1DEL.. ,1 o Plymouth 1950
a: ..I.. S. Ao, .. .. ... .6r d... I 0.. I. o SO 01 1 .. A | CADILL.AC19d..1.1 L6veses suauto y U dinero y 1
H-o ,,- -, .,. ,. )-3. 4 0.0,. 1 6 ,,,1,,,. AC I ..OM (VI.I. dpjeme su problema.
Re.r.o, Granja, Vivirla F R E C E BUICK-........- 1951 Le doy 1o mao 1os6h1e. Par- Chevrolet 1950
I ......... t .11 ...... 1 .. .,i a111 a1 .... CArE 10 LB. DIARIOS, CIGARFOS 1 l l A (6 )5 l Conwr ible queoe c6modo 1 y gra1s.








---~ *W-*1 1M11 (6 2 14 .30du n u e Re------ her P O NTCA
.......... .... ..........,.. 1.- HH....... ........ cario d so B U .K. .. -. .64 1 here50 O ldsm obile. 1950
.1 .. ..... .. .l...... .. ........-. Ii R,, L ... .... BU.CK-- 950 HERIBERTO
.,.,. .. v .. ...... 16c .. .. .. a-16 0 .... ... ", ..... (I R Y Y;LE . .. 1 5
1............... l, ...llr] .... 'in ER .... ISuper H ERNANDEZ iBuenos, Baralislmosl
5, 0I 0 "19 "I"6 6160,, a171, 5NO1, IF'O('160 (CO.% i.o 1 :1, WindsorH ER661D1
It'* ~ *, lI, ....... a aI V--d.. .... r .. .. o ,a .. ... ., i, lcue ..." adr,,BUICK .. ...i 949 Calle P, entire 23 y

.I.. UI ....... _4a,01 ..1949 CE....r... 6 r2 2 3.RANDES FACILIDADES DE PA6I
'*,14 .... 71 .... ... 1...,4 1, 4. 1 6 .1' ,. ....... 1"."1 6 ,.. "r I) EO T ). Rath 1I 5 --uper Hotel Nacyonal.
V-,tdn6 61` 11.,63 0 H-4945-.60-]2 If.-ICklla reI 1 1 1 lM06.)II r 1. 1 1 16 fa- AUTO PARQUEO. ALTOS
.................. ..... .. FORD lujo. ...n9 AODMO IE .. E T.,.O L .OS A oS
FINCA 6 CABALLERIAS 1f,6F,.,5 6611 adi ..... t 1 0 1 tF REro.1 OLDSMOBILE--------o. 1950 ,OSR
LA SALUD, $45,000 ) .... -, .... MI,,..... 1,1,t,- BUIIlK Special -.-.-. 1948 CHEVROLET.....-.-. 19524CAM
.. -- 1 nl_ 0 e111 T41f 1-7457. 0P0l,
H-5400...1.13. Cuero,. ....... Iadw CHEVROLET ........ 195t
,, ,I .LN...INTORRIA OLDI)SMOBILE . 191-8.1OTORS
",', '..... SE VENDE TINTORERIA
Tlt ...... .. E..........Nl ee o o.... PONTIAC ......... 1952 A U T O
.- q,-I 1aq 1,na.4 Hofln, I 1a1.adr1 16entr1l.-I De eslos carrots 1aranlizamo,;
6a ,.. i..P... oi .]a.... .. 04 propiedad ..mennlca. dn- PlYMONTH---------195
FINCA 11 CABALLERIAS {.do6l464 d1as mayores facilidAdrs de6PL A N
EN GA'BR.IELI, $110,000 e ........... ..... ... .. e .. ai LMUH. . 15 sq. Infanta y 23
n,, ,'. .rop Iia.n PLYMOUTH . . 1947' S.A 6
. ......,... ESCOBARt 'Y SAN I.Z R4)0 Convertible
G16N064;10dl.-6kC-7., 1 WILLY (pisicorre) -. '191- P estam os dine.
FINCA 10 'A!,ABALRI 1 ,r6 1 6 1 erI a.11-l 1.1 1, n , ...... Dobie fueria il
FIC .2C B LE I ll r,.I Vr dr, no6r no ,16l~lrl0 ro sobre autos r
MATLL 13(0 iu++'+ '""' +.. o++o{* .......... ..''.++OO+O Cmpr ahora

1MANTILLA $33,,1000 ........ ,. Renlo Gran oportunidad para. Iomn carras en cambla. Am- del (11a 1951
+I lit 1ttto ,udn del rt,195
. ...-,. F0-3248 hacer dpllas lacllidades de page
i r........... d, ......... aese de un huen P T A
rok p T,,el~q l r, a l~ la S.Pv -C-48 8-53-11
r .... 1 4;.g .... ..,, ,,H-H- --12 carrot de uso0l ... ...... a particulares y agencias
FINCAuI24 CABALLERIAS Ila,,a .i.o. Ne.goPilO DEAL I INTEREST BANCARIO 1954
QUIVICAN. $60,000 POR MENDS DE -IDEAHL 195
........ ... ... 848 R I l l E N& Isr4! Aguiar 305
. .$3.000$ 4 8 0 0 S ed an B u .. .'b ar t .. M u A a96 0 6 A-99 2 2, A .-7 452 M -$ 2N
chis aci h4ad4 V a 1 e-FM -8288
r ..- ..fleo116,, ENTRADA Re: Exhibicln y
Librelernn hend 4.. 6N 4 5 etebpllo 6 1;Wr
1' 416141 414444111con444 11111.42.5 N6 61 .9e64 opia .161461 61-4 .'1, -- nEhbc~ ef















Afin (-OXII C~anificadoi I)IARIO DL: LA rI.1A{INA.-Marlce. 1 lic Miao le 195,- Clasif:cadoi P+iogina 29

A N U N C I 0 S C L A S I F I CA D O S D.E U L T I M A H L0 R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ALQUILERES ALQULMERES ALQUILERES
M AUTOMOBILES Y ACCS. '56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES MATERIALES-CONSTRUCCION 164 OFERTAS -bo CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 182 APARTAMENTOS
.EE SS.I IPOT.CASSOBI 11RSI.L EFE1TOSSANITARIO
OAMiOA: Vo DEIE I CAMIONE II ONDUr I c ILl AJI.I I 'ORr. AJL o .VKNDO ON ,EFIEbltRAeOn 1)ESt eeKn Yo ___ S 1 Rres_ _C A L AotA D i N lLOCona ALQ L1LA HA. AMLLLA.O e H IOO ArclonalT!'1 F il d ',,lePlI,,rI l TO L HflI ,'O I1-
mmre ro v FarO. en bur,,, fr,. I .... Lin,'.oe. Loro.-.. ...~.. . e.aen perfeets1 condielones In doy baYl- ---- POT A S SOBREL aHabana ^saconfindsA Lalr to. or.el O o PO 'O- ble. IfO Pr oTellM o N n'BAll .
JILL'I&. e.Ireo,'I ple r0In 0alo t,,l y Ia I pe l.. D ,O ,a r. In ao,,, I n rmesoM-2999. Lealtad 20,3, bJoY r n .n n c d, hobotacIOneod ,amplba y e a ra er o ]d l l .,', Lnny Tresbles.lan olobko.A6boterr.
ioe umol #LnA DcRliL OS.I is.....ne. 1, I in..".."11' ....'."......... LI. .. ...". ..b... oinmim | y i l SdeeMedicine. eIy.nd.. 1s..... 0om 1.. lom..... EI. l.... c H.-lolll.O 1
'I Sit '101in Joe 3A euome.1 tM-4085tido9 11y. eI d 6 e 00,.Iloi -0031. 0cl. 0.Tell. 11-3501.VIE-EL-A RT M N O M S
Ilr., Areo Apolo r11t-1, X.1 l t .,,,,o$. p Ia.d. : B.1J I 1 H-3,- 1 LI L L S _m3 M-405dt 1 y d3 Informem l le 01. T
H-401KI5313 -*-o_ ,- 1-1-464-90-13 H5433-822-13 ALQLLF .. PRT M TO SA
99.n"'. S 9 3 5m. VE-- NDE RF-FRIGERADOR GIrR I. -- -T -- D -O 5- --i fresco frente Il mar. Dos habltAclone..
;Ganga; Plymouth 1952 31,250 E EIcl. d, 1I ple. de oo. ca.'..e HIPOTECAS ALQUILObHABITACO CON" Cs ENTRA- TERC0OA 000. ALQLOLO ESPICIOSO r hao,1y colol Iolotoolodo .lomn
4 p tl0t .,. ortolM nue o. eoxcelenlP de F'AMILIA VENDE F OR r EMBD RCAR. en $300.00. n Juego de llvilngroom. en 5 ITI" Do" d moio c n 20 SOoo aobroe c"'" do d" o l nd e dl ente 0 l Io00be mIn en o- 1fresc Ap to. Soo 0c0do r, do. -oot nlo 52.00. PIr O 21' 3 Veddn.
Oo i i. Voelo deopuo de 1.0 2 p m0n. o o n o de 970.00.i l on S ger.cs "L Hlaban a.H v ousuoson o eate al0hn ooondble- $mt n do lnonal n.onotllnoda 1m|n ci dS.to idg a.- 10 Inerclmdoy O lo de-47S-1840 H-4774-92-13
0 No 4 Vododo. no. C ~oo lo, cor do, Oreclo~o 1 0r 93300,D0 lBu, i 007.etoildo SetiodA Impo do m 0er0s bancar0o. Petit. An0man in t o bonaso I comedor. and rtuem dos. -423 H-472-.02-l3 -' r-
0 N94 eddo. Sr. Campuzannt )l l r, o ,,lol rdo en 9 0.00 Co do H.315.-NR-.5 No. 658. .0 A-47 263 equln Nptuno. ba1os. 0 VIDA o E 1. ALQ..i. LAc, APART: MENTO, .al
H-5 32-53-13 ooo No1005-.lall..,1A-4d32 1 3200-60- t2 .H-5.51-00-13 N' 017 ENTRE*-.1 !1. ..
N A LTf(u.. . ..O y d l ... ..0LUJOSO .Er.GERADOR GENERAL ... . ... .. Apartamento. sae a-come.do-. n. "..hi. N' 117 -,i 1 :* eod!.:. Intorean:
R LT tarantlzado nuevo chan p .a rasar- Elc r lamane. modrno, pcs. DOY DINERO EN HIPOTECA .D E I CASA HUESPEDED8 NUEVA. ALQUILA- lcion. at0len mpool,. teoclna. do. ba,-o., a0p.r'rr,]t o 3, al ol ndo o ,
Abto *. Perleolo o+ltado. Verde rloro. e Ho spitl 155 halo, o01pta1 n to 1 o u parrollas nique crono con- I I l 5r, annual. C u ranrl. .uc r mov 1r,00,0 Icas habitllone enoim s de $. e 75. Ver enca ado H-.033-82-15
rrecin d .gangs 9395.00 Inforio r0!-00. PrinP pa y Vapor H-4.07-5tl3 j gelador gran le gavl carne. 2 ve cta- cantoldad. oDara ma informs 0,. Vald- i glande, con laamanos. Otra de 23 x IS H-4033-82-17 _- --- -
Verln $ A a 12 y despuf deA las A NO lesE ra Lruians $150. ,.ost6 0507. F N "'It.0.. Lolnja del Co.m.rlo. bajos. o bada do p.0.inar. agua alien. e,. teld- -
1S2 Vedado. H- 5133-53.13 HAGA OFERTA: JUEGO ALA 4 S- 55 ene 2. Vdado F4931. serva ab luta ono. Calada 2. J 1 Vdado 36.f PajaOrito 108 (altos) APARTAMENTOS EN
timec ma bam lta a I-52SNR12 CO S s lC H-3101-6-9 Junin H-5023-80-16 E/. Slti v v Maloa A rtamento de Rpto. Ayetarn
ma0,0 $75; juego cuarto, canna0 camein e. _....... .... .. sale.OCtOa0to baiq,3cocm'a y pa-'.ecit con1.d
54 MAQUINARIAS caplitoneada. 2' mesas noche. Iutacn. REFRIGERADOR LEONARD TUEVE- - AL % RESIDENCIALAVANCE :d o d.010 ool Cerca 19 de Mayo y Calzada Ayes-
..... e ,apare 3 lue.pos tamao .x.ia 111,1 .comede p.quete. lip o, do L 6oo d N'iforo odNnAmid Af]d ... .... ............ r .. .. .321.. .- al /4 na y bio. .
A LA IRA. OFE 0TA PARA rARRO grBande blanco. .295:; telepvisor DUI0,p B pes. mod no proplo para -. Ijeo U vrteIsor i.lUda Dov o 20.ri1 on hipol-ca oo e frloo n. Conoulado 54O. a "n0 cuadra P tilUe H 0.213 to n. Sola, 1/4, corntoy ba:t.
vndo motor Pd ,1tr,1o o 60 H P 400 n0 P.M 0 21 pulgada blanco l d0 ujo. 3955 je peI .s.a que E casn .. 15. Li, a 0obr propedad... qu an od rn.. C en. lral. Alquilcr hab l .on "rand APARTAMENTO DE LUJO edenvere. Inform:
4 Clllerd Fiorbno Mor'. Cr ill na g o comedor pantry, 0000. 4 mes a, 04 0- 803. altos, izquoerda. ,entie 2 v 1. V' 1 Hoboa.a Vrdido. Viboro. 000100 Solouo. cllu,'o'. -1raca. au sloomprfria y 1a- t0, RT AM EN TO DE U JO
412. Tola H-.4643-54-13 o.o.O. $175; refrigerador Leona .. : 3 dado H-5297-NR-.12 y S e rV C o ori: A-4687. Lamparlla 4 Alienleo Comida criola y epfola. Proe .... E n I.. .o o ,,.ifiio,. manfico l,,oar,. BANCO HIPOTECAR1O MENDOZA
. -. ....... .. 1 0. cocina 2 hornllas elrctrira nue.i. $19; H . . .... ... ... H-49d4-64-12 modlco y ep la] par& famlhas del Vedado. lo .al.-comedor. 2 halhi.a-
TIINTOREHO: 4 MACUINAS PETHO- mAqulna coser el0ctrla. $150. 1maqllui- ___ ______terior "i H-540-80-20 cones. r bao. coclns. cuarto y fcrvlos o DPTO. ADMON. BIENCES
lo. c equptt reornon centr[ifuga. lav,- na escr0bir. $29. mesa ocina. 2 sllas 1i I I -- crldo o.extractor ba5ura. 1 r H. 'n- AMISTAD 510. A-.236
daoa .entidoa .. ,ca ol n 48 Alqo',lr 050 blancas. 14, cama 3 4 011an 1h .. W$.. . .B e .e rlA 7 1 U .Residencial"Catalina" .. .do... ..2..... ULH--142-82-31
VIloenda n el mejor luear de La H- zpal. a on or Ind'l-'a N .L 1 U i i r qua amplla hLcbltoclNo1n con bal- ..0.. --0-0 01
bano. 9S.750 se dan lfaclldades No N 264. le pso. 0en0 NooenreIptuno VI iu- c on a la callon con comid dolb ,1. VEOADO. FII('I10 ROIG. APARTA. --
cu0nt0010 Int SoSr. Cuenv.a. 1, y des D E O W ncia a matr oninno o 1 ,3 dc 2Months. Nep- m1 nio indeoonfientl. 1m o modcrno. I
Sorneroolo.Col. H-115:107-56 12 -ia alouno 309 o~quinm 0011.00 ToelfA-196: 1. ooqliIl e e(. c. o 00 0101.. 00011
MagHOTPOINT ................ 211.yN
SHomrue.c a-54-7. 3 H.5 .2 H0 ENHIPOTECA H-3 4s" Cn b3 h lds 0 doa" de a ci ,doore., 2 1 y N
.............. VENDO COMEDOR ANTE MODERNO H OTPOI EN HIPOTECA H -1 -- vl. te comunlicaclon. $45.00. Call 0 12 I y artaN nto
phot olo. do Oolllonun-oooit.l94500.-CI lo Ibie de Ajiartaoioentoos
d-i d 00n. olaqudo tr.-.. oon .. la- i C-486-MC- Daomon dinero sobre cs. 0ei La L CASAS DE COWMIDA 23 esquo0ia 32
COMPRE ()R pzad, rpa~o ,ldo i ro pul.- Haban y u Repartos razona- r acondico d sin costo ex
.......... ........ ......... M de 7SonH__na soo ne ar io ns- ______________________N__tries._ Ale 0 a0 ond i; ondo 00I 0000pe0 .
dte amoniac o nuevo de 7 1 2 por NNo 513 o t Jesus P-ogroo .. lam'10o 0 M as b1 tip. de Intert s bancar mo Tam- TN N P.OBLC.O-N MAr COni .OT i VECAOo. APARTAMENTO INIiE P1N era. apartaoentoo par0 I 0 8 p 'r-
7.1'2 deaproximadamente 2o ) to- dr0 Besl oa0 I H-331 4-36-1 -3 62 OBJETOS VARIOS bln parra fabricar Muehos aflO | h P1 I1a ,11o '. ,1+,I5 -I. 000 d Lou, 0 n1 0,E$od10rnoi0, cA A.TA EcSna :0sns,1se1o1de hotel, testau-
paraI& d volcl~ncon reh di, i ,h ca lentado .r g., .sorio~me h- "a~ta. RtBll, rant. paraje telefono inforniA en
neldas .. .a- doties------------ para Iao devoluol6 c0. dor. C ha r.. 0.. ... o ......" .... d" . r ... .... 1 c.lC lado, 0 .'00. o o l telo fono i ron O.
ldad equ i doccon orreasX V. DOS COMOODITAS FR-O ATO COCH F. CIMNA T A11 pde paclle T a0e da e TE. 01C"lTlun- pagos p -rciales.Tra o1&;r OPEI I "Is ,I ,n mo r', -,d 1 100 0crta 000. S 4 ,100 o "Iopo o, o odo 0 al telono F01400.
Uzi I"otor Waigner nuevn, ern tll~ quetetia y .bionve's+.con taplib mal- it l't, croon n o.Calle 1 6 NO 903 e/. RSO AP D fU visits eg I [ fantli '..:141Lpz.T*t, Zapata 1.410, al lado del Precinto
U t 0,000_000000.0011 C on a ,ooinof 00 100, 110. 10'011I ll~ ol 0N 0 l RACION RAPIDA. UH-11a 11001,515-9oo2.-3Zp0.110 1 OO 01 Oo~l
t0 oltoono. fllsloo, 320-440 ool. 0.1 C 011 udm ,I 011 ,0 ,..1 1 1 01110 010 1'llJ,~l0
te10. 000 21 -4 vo l. o 10Cnllvn lamano Vanrola lo d 13 0'115 1ll o1 p s 1A hncnda agradecida. scuds personalmente. -- .,211-I-- II U"1-1 51---3-30
Un or densador de amon01 'o r0 t0- bl 0 0 franceses inarqueteadoscon. bro..- aitldllnF MOD IN)OS A0011TA OISTO0 S A'" 744.
.vin. o ...p.l..2 0 ., .. ...d.... : ....l.. ntraua APOVECHE, COHMECIANTE, vEN- Banco H ipotecar o 92 APARTAMENTOS SE.... A LQ.. .UIL..
10,cl,.. I n f o r m e s : I n f a n t a N f ,65 9 x vMC osod u$ 1 91g]e.a $ 5 0 T ., A Lo- 2 o r. 0 1 0 0 1 nlrto o bo 0 t er1 a l00 0 0 0 t r 0 0 0 oonr p a t .
XV COIOIIIIO g 0 o030 H a5 1 1If7111 12 1' AL CIo0000,0.r 31.00012 0,0lllloh. ourelodn. I00100290 1Zapata.0l~2 01111o, ~l(001 ol
Hrn n o. d 7, ,,,o-.. .....1I M ensual $11.90 1Pd0. or Rin2 p alfMen lorod ;. 00 e0 11 R.'. o No 0.-400.7-112-12, coilol- -l o i ', lo rt 01,de o 0.
Tel~f .....U-8919 nr incls V ._4FONO. ... .... e su PALAClO ALDAM.A................. ........... medcorC.....grande.I .... ..tcrrazad.......ron vista a,
Nou, o Vododo.. F 067DIBUJANTEO. Ro0NGA. SE EN- Am-ooo. M r qu. NO AnenI clic e ntocol-
DI"irJANTE CANOA. SE "VE,- Amistad 511, entre Relna y Monte \ I, _.rl-do.d M-nrnoue N i o. r entre l- l--t]a calle, bai7o y 0'ocuna de ga,.
UH-H"" .4... R EGIA LAIA M 0S A... (i. ) P-.... "oI Plaza de I I Pza e a Fraternidad H ...145.-...1 00. 1 0 en
-A L 0* ,- 1...... -ls r- ,,..- c 0-47-64-1B 0 L rA T nF < Apartam n'os de 1 y cuarto l. oso al telefono X-I.3, n
56 M UEBLES Y PRENDAS -. NEVERAS Y REFRIGERADORES U J EG-----U N J U E G OO. v PA.I. RI 0. SI..S tH....... .1 H 1 P I' "r A. S 0,1A- 0c00r N dA0. r pO.r0o0 0 0010. : 0s0 n '0. P e n verse. Calic 12 e /. e. U..H-4401
SEueden verse. Calle 13%e/.LE de-cu.UI-H- 401-82-1l
SE VENDE tN .IEGO ODE LIVING SE VENDE UN FRIGIDAIRE DE EXHI. 1e1 b -a1o 1 v j1100o dUN cd 0a portal 0 c HI- D PIr o d.d rE Cl 4'. S.Ahip a 'o N 7 L3vn 4 A. n 0 re0 LAAun io n. 1da 6 y ", Amp. Alim ndares. _loe. _-_-__ _ _ _
....... on fa...... Sornns. y JUegO de b ......de tI~e li+cita. de - ir o 13..... ] oT5 pr rP 2v .. .a Ind ..... tn n, i \hluih, ,6eg'n519. Vitl. lo
Pantry L.,z NO 366 ler 'Pi-. Trin M-7a928 Liable con porn ono Mle arreglo a ve-*l't A1'"" '"' 2''s piaen.i .*r y.iuro e nnp'- 0en 14 ar I W-14-11 Inomurn Unt. l i tn T I~li< 6 ^'.> 9 rl
...... ........... 111100000........ d...... 000.... .......... ..0. ~00PIR E X Otc t ........ .' .... ... ........ ..... .. poIle ol 1de 1on000..... 0 01,0le140e F, boofoomo26N 519.... ... .. .I
dof 1 a 3 p m H-466l-36-1) 0....1 Eldoi, h Mon te1170011 t pa po ...........i..do. nca ,l 0 ILQUILO 104l00 MENTO O :NO BANCOHIPOTECARI0 MENDOZA .r............ .
.SE-- J OD E T RRAZA Oi-487--NR-11. 4-4N2fi -62-1.fi 0 lnt1rcsc0. nr0n0 ualne o'int 0-l4E9pa AILL-l $.00 0 tA.. T 110D. S OrI O O PTO. ADIO -BIEN S ,
R iNJmbc GLlamara J EGO DE1.0 1 T RA0 A ClDo0 OJ0 10E1 ...I. tenO1s.0A-3223.0 PIf6 y 1" .r i-,rI0 er('alado Ad. da l t1ol ",.tholoan : 310.A O. AIENI l
mL D. r S C REFRIGERADOR .DEUSO mod,,,oo d0Lglad,- .-n e Mo. AMISTAD510. A-23 6 ,OP-
au.d 6 Vd~oado. ptie,,nnlnr rnlr or.. y nuane.,7A T '" h-tfnn c""a 326. Aguia vl-3,.2l Enipe- 140 .15 a, ST1.1. N 1,.-I, J.r s, A..I co-rNI.A eAA1 M \T\ rN ()S ___ -." J U,.
.51, Dopeto CoD C ,n.4 5-15 0en C. rede,, r 010 T,. i0 0 t1 0ea. Dplo. 336,. Agulr v E oo Lo i0 l Carlos0. l 0Apatamenn 1 Guterrez UH-C-139-82-31 .. -.--..r.... ...
a- noe~c, cde premeda oferta Tra. , is "R re lne. r fnrm nta l, n.adera 6rad. -118 -2., ,- [l -,e ilt',, "e
'VENDO "E0.10JUEGO OF. DI ,ARTOLAQto 0Dl 00 0 1, ..... do .. . 12 .... 1 ..."........ .. .. ..-. . ,,,, ,,, l, .. d ..
quod 1ea 0 dla 1do" 001 00 eu0., lOrloooo3 0 ,0 61, ,,,OV.S0 ado ,ntreIlIalt12 y___________to_- I 3525. B-.330. B. 1 351
. c n r gr a do va o 6 p l ar1 a rt0.... a l . y dp l. H '5 1 N U R I . N
00c00t 253 NO 706 entre D % E. Vodadn. R DA I -- PIE'S. D:NU S y O FICNA O 1,4 ttlll j ,l, .$ NIIN 1l 1,l1.lte ,r ,t. 22,1 en h E I TREN J,.I
9om%1o1.1 lia000do.1401 110000 000 Ao ndi ion-j 10'_^ ^ ^ ? 1c$1.0: ".3 No ', -in, F -alA 0 1301.11 4,o1-43-13
H-B--4. de 5) a lT "" A310S -E I o hnro it. oficma 11 13 ..............
SVENDEE POR MOTIVOS VIAJE: MESA F . . 1, H-,,114--2 SOBRE AUlTOMOVII.S Iplla- 1la. H 1.....I..7-,1
cooled- .o.pae. oug la7 e6t a d el .... .. n. A.. . .o .C-523-NR- --I I, ...... .. A n. o N9 s ee. APA'TA- ba ......,u | "g la l9.Ca la die Columb.ia N" 3.0
43110000000001100 ~ ............-o 1 ---0 ........ . .... O IN01r 000 .... .. ... 40 ...... 00.... .1" ......... .. ........ oo~ 10. l0lll' 01 0',010(1 CIl,,l l .)00110N
, n4 s|emadore I ,, r- I I 11 ,,,,,d 0 en e Racto y a baj- i ter-6, con cleu1i ,,,- PIa'.-" Ii : 13I Delea n 1 a l d ,,r. ion, 'l-In ,- M m r; h on , rti' i ,,'31o Pvo A ^. m 1 -T A LA C M m ,
c.lhon Toeolf ,i. Bn R743 S a B rg a - 57 UTi LES DE OFICINA CO CINAS DE GAS 5.. ........ r .. ..,]a......... p.. 'hh10..1 .RT L A C.C ER IAp
s_____________1__ do traer laro tea I ha o,,,e lncnsIlormoln .1;210. on ho '''i,",-,, ,- ., - i ,, LA TROPICAL
H 37561. A- 130iIe Ac-coa N 31I9(1do d- 0an10na0det Goton 10ez 7 eCI5124'- --. 13 ,,. ".'' 1 1-. do l'.,,ji, odoi, tjou-.
M'Q t'I -, ES('RIBR I -'DFRWVOOI) YN 40ne 7,,hraa ,, o~nd
; 0 O-I CFd O AL.. ALA NUEVO V -50 V .000 | 1 0n 0 'n e0ado. l 0 ca vendn en 00 . OII01<. 0, Tl tl on & 45 l. tr.t...o T-l- A 5 'A L LL VE S EN ECL AP I O NO 02
5 1 / Amym9 .026.1 a p a r ta m e n t0 ,03 1 09- 4 7 4 40Ai r e O cdd e n H -47I--7 I d 4 0 0ri t e 0 d IUi R -2 5 8A I +IA N 36 A I.S Q 1 I N A M If t F L
_r A Co 0000262,i n m -10 V-0I1 1ten,'op +-tdo n,.hila- LINEA Y "N" NFOR AN: TELEY010 W-0770
Buenav-49. Ma- 56a- 1 3r" ua06 _. V . ..........1 C-41-64-31_y_)_il k h. .... o oo,_bA__ _. _l_ l fnr-__ _t _,_,


'""arl i"^'" ? ^^ ^ KAC~linADE DE P\;0 ;*".*.r-i-.,:H 110",0.;,,1;0";,.01,', 0*:*1_000__.H bo8l2-( .13101____0 _____________________________________n_______ ; -^"'
St 0.. oGO LIVI .G ODERNO.. 14 5 R A D IO S Y A PA R A TO S .. ". . Y -A 1 T .. . ... el_ . .. e. -37 8......... ..
0 p-oeo do oolI. V .IG MR N. d-eELECTRICOSd-A el rrgodo. L -31..-82-13 rgd1q0 y sexta planilaseO. kl U-I--,'7-l2-l0
ptn , ,Compare lused las venta 6 SEj.as de S E )' N II I P O E C A S ALQU LO $36.00, I33000, APA TA- do,, -oo ;....clevdo,. ....09 ..
.p49l3-,d 0 O.to e n ""a960 aparta- N "E'NI .o t ... .... + ..... C ALI.Fl I.I N 9,
me l N +cada marc. il a o' lo or l ) E N 5TELEVISORr a ot--I TE % -e, 0 ,, 1a, ,,.lo n. ,-I ,o'o,,, ,...ol ,,,no . .s
1140 011a. 3. 1,prTo,,rhd 103h.,',, ., a 't,1 N'-bInpr d e1 I'----- I 01-4 2 , rent, Aol (' .op t
H-.-, -13 Phil- 21'0-Ufl V iuoogqr e ,-,.o lo VENDE oo*i,, 111,. 1, 11. o0,'odo 0010 ^ bdI Camo, t 31-- --- __
-14. PhE e recemos las mejori -mar' g ol gal a de 195,4.. 0 a ga- tre, afioso a. Patriot Segin garantia,' fu ar v d h ., gt tT-r, o a, Emb aa An- .-. E. , f h4 a 0 lo )i,1,1n,,
POR- T NER 3'L EMBN..RCAR p S A. de 01 0 ,1. TrIulo. 0. rol,. , "I1 .......- o Iis,, i',,l n, 'n iu. a 1 a,,r.. -Nn l0 ''" .. q 1s 0 t 0 i0 1 o







doIiSF F %etndod r e p"lei. ';gn^ 6 SO ICeDE c,, .;irn cojplto,-,l''To1, doet Soalid N .la llo ap oTl c n tol ,uoes C n aML
b .do l ,e v 0000 11000 110 W 901 7.1 0,,tl...... l sa 0 Vicna. M o t "305. canlidad. Solicite enlrevis ,i n 0 0,r 0 idngwargada.' r ot,-,le 'a 1 5r"1 doi ', t.'hhf ,on
Blanca 163 000.h3... ............ ...... C d l erad0 0. L . 0 1o.o047 a per ,al.,Ina_ do g ,, .
S103 o3, H432-56-14 CON EL MEJOR PRECI ) POE-E-IARCARO- 911-3130 .0.10 T-: Uo-n-.4.0-171hIto pSaro'oil'.r.... "or lh "". e
11.4135-36 10RG TENA ,yC C.- r. .r I-Sr I A O B IN ECARBALLALA I F-28573 ,A,, ,, .......t'"t,0,o I ] f m:3lonI 1o 2
P'on O iOFllo T.00 000 10 LAS MAY ORES I 1d 01,1 01. 01 Il-l' I. AIo,.,l, 17 II NO S I...l. 0.LInfo,p01001Telefooo
P0 IAJ B rBG. N'VE. I SNDO .t'rO I TENO S ,;. Aa dc.,1,,,'l Id d I "I I", 1. ,, , -.. r,, ,' V 0- -






OF 00500 OC01r00 "it <'l OTpO' TOOTS-'.i 00 005 15 0 11 10 0/' 010 000 Fn ,lfli,, 0,n0. I'l 111111 0m 1.1010f i' .7 o urnIntr sTran nr.co Bu- .,,lI,* .JO .0., / In~lob\llalnlol r..n ni innmi 1'.iSOtiANN(f.Iaal N" 87 --
,',,rd, ,, ,no..... ,,-. o't" '" -"" '; .. | ':' '".... .. 1"1 1
'0,1 ~ ~ ~ ~ ~ A IL A E doDE0 00.Olos700f10 1 1 11 ((1.0..TR M NT S-...IA 1 11 1-48,1200-I000 0 1102-3U1- II,- --I-Iou 1, 1, 10 1.. -Ir hot A -I, o001oh0,' .100.4, olI~ on
in.111 ,,ooor111.0. olo 13 11..od-100au0 ,N 30oo"'Il 1111'1000..0,lol
., r11 1n J ,Suinstalacln no le pretcupar l,,. ... .- YATES Y EMBARCACIONESIfI IPI0DT0E0CASEtAil"01A 04011Sod,1laonl'..............N....
gEV VNDEpJUEO DEdeIIbr16ARTO(TAMe- VISITENO ulnia PIANO,,,_PINET. 11. 40/F1.PIS P 0000 I "A 00 lAll. 00000 APAo odoo, T O 15ala,1e0,n0d0. I haN10t0 00 od

_Idn_ -Er n -it n r A r ,-------a. ('uarto do ail o hh , A ,t'. F La ,o' Tall-t E ..n
uitet ] =r (l. c $ 8 n A e I ''III l7 + I n 1 talle I 'foroles D pa- m lt,
chit .l1.Llor. to00b-1-... ....... .... ... C a s H,'trC ld o 6 o INSTRUMENTOS -d MUSICAo0 .. . .. .. . ........... ......Oo...T F. ..0000......... ......t ....'.. gos Oo- o do".lol._ T pd ... o1, t 110111. 310 t .... 0

0, ', 000 11,loloosoooo Ll,, b .00 0010- lol MII-1,, 3l.200,0,1,, Nlodoogaol3O n O 3 oca' o.1.113 01 10100, o-olv,,rpo 10
-.tmrdod ] ~ NOpn1114 entr- ba~r',i Th~nn r1'DoregE Plo Ahnenda]l-.f ~z nfli ue ,l 3, R]a to.d Operaciones tapidas )re- I$-0:- PRA NO DFCO .ela~d, ~l l~n l)Tt) e ]+a~cnere[






,n^ d^ -d-r ^ ^c. c. PIANOE.4II SPI,^^ ,~^:,lcNET roaC" let" I"^ and's1W.00 | A U A : APARTAIMENTO MO ERD FO I A' CI^H 1 0 ^ hat, !,Io
salt i 7 .. r 10 de lO.ubre 163 (frenle ,uinla PIAN O SPINET .. P .... dr . e H-457-'YE,- 13 B,. s 0 i Iranqlth- nurv '0 ;ala-e .... A ..... d .... .. c, ..0 1 I C-, 1'v d c rlad, o
Ao o 0 0. H-4943A-19.,, d,eI S F 0 l fill 0-11'2. 'ed lo 10 0-'0 d la n 1 BI1E6 I Id'o 8 got hafio Pl, II _ej_ P__ecan. E_,n a.._ A_.d, (n Li4 2,oo, oo Ill,.l er 0 t,. oT."
PIo 0T0I0'LAaIVFNt )T0100 .TOIo. OMEDOR Dependien0es). Tells.: A-6042 1121"%f"1,1_, oo-........L';1 314 0 1. L Voal.:. . 1-0n ytO oot. a le I'll'1 .1 al6 'tb 1,,.u007 Ki ndergIarten.'N N".313-0 1 1 o,1d,) mo,,n TllV-pa l.- a-
$no. Sinoero 01 II', 30.. 011110011.1 515.-. A-9294 Habana 1,01100 13 1701110000111. 0HP 010,.o, Too o 0Yooh Ch~,InoI 101,,,,- O:!Icc, tn.o aclo,,V
OC. nof a .. .$4 ht50 .... ffh-fon r ,hh" 2 $6 .... San ...L $H-a 4m7....751062t2 C- ).. iaOb'o B ... H47-YEF ' -;782X nl.cu o 1"a 4g L l-3
oLa 5 9U v E ba1, C-521,-NR-0VEDPI,%NO.(.11Q.4'ITO EU7 OPEO1 .PR.P I t _Odr o _i_._ _ t ll. .e3p 'N a Mil2- -.. .....
oo-0,:O Ol .-S- . 'o V .A oO S SE 01E N 00) T E 113' IT 01 I" 000 Sa1P0 T CAPARTAMENTO lAbJOS CON S LA0. H..,I, 01
[I1s51013012 -01110 I100,,n10in to 00 11017 0110i, SE VENDE -n o-i) IL lA S 37 Ololl. omor oid ao, 001,' Soalolijla roploooljolo apail.oirri-
11ROEN .4 TE VENDO JI'E O( T, of EIRTO -1/11 1n tndo C,1 :1.'n E p ar l e iidas o esde nJ-;i10.000tosuilloreep $1. con11a ..... "v ii^or ao st. nlnn o.
o imarl 0g 1.',ade,-,o,7 SELQ:"-
c a c h e 0 0l.00 1 AI.., t a r :.. . n o u s e, . . p C .0 1 0 16 oen t r e 2 1 l a 1 ,.r ep 1 i n n IF-, H o753- 3 n e lrr nh 0 0 0 02 5. ,2 p or 1 1 3 q0 ) l a d e3I n a o l o .t d . . .. '..'3 1. ..- :-21,0-:3,n .. . .. i2 2.H-6 3 1.aI ." ..A P A I T A M E N T O N U E V O
14 Eana0ioM ,- sA, lolnolo E5ECTRI I AD0 -v0i o a 'i tie'u i-- O'I3 ']]3- 17clotola o ,.lr ,









710 0.20600 rnn00.ir 0 i____ _________,, ,. ., n cDT Q Pest moBobr egablcl_, rirnci/ ifora-. oodnuleo .^, I ; *"oc,,la ailJos
"^ ^ "^ '.p ?0"!__ _______ 47-N^" "J_______P_"_ __* n______QE _____ .ba_ -r t tIee :OQ,1AS CENROAAR7EN U.,-0,,.'-ol l.A o r~ '
14.. 1 2 0 1 LE (FRECE PI AN000 LAMA TE CLD - gtr.ant i. T anoL en 1 ALO ILO7 APARTAMENTO, SALA- i co y00 do, c 1610100. I 0H--5 17.
1EBAN.IST R Il, M ,..,,A,,-R.A .S 'ou 'I DIN ERO ...H IPO TECLA barit 0 AtizTodo e ml03 11 Ir)'Lm- F-32 d-. o t o b '-la co nll,'. 0 T 0 h 0 I . ' .i d"'.ll. o. R .YV.. ."
0R, O~OCR500.0 l91 f i-bl... II dj llt'iI 0 ''1"' I ______..........____________ uoloo0 loo 0.................10, N0 bob 0011000 Coo 340 7, 0010
PON' EMBARC'AR St.: Vf.NDE JI E O GI n ,,,, h,,,. ,,,,' if. ...[ ol.vla-vsu. '.In 'I -clayiarl neta JNt- h ne en rl e. 7.e tr
e ran......a.e....fi....... ....... ..A.e......... .O

olorrnomodroo- M uebl s neir ,, .10, O 2AN{TAR10D ,1,1lI 2.13. Amphlllo- rl Obo eO,17.en.
i nw, i M .3... .. .. . . r(' Loie I+ ... e prr lor e s p .do a. .de 10 ol|illlo no -t.
t63co 1. Fo Ll 0, s SOLICITUDES (Co1st'1t,,. f I 0 3e cRta 0. c..0 0 ,1f0 1 ,01 1 0 o
Ire0 IIolgro Y y J h nton ViboOA S 3 p m H -- .* l n.d ,, 1o ol ,,I
i -5380 l36-- 1( TPIAITO OD $NO.-COLO ( o'oA-SV0DE0 l4N TO .% n F F E Io IorI o. 3o a6p"m o.-06,1-8213 ]r.- 21 a hatOln,. a Olar8o,' l'-. 393
POI -EMEA.R07OA2MEr. VE DO "UE- l ppr1,,,1 0. hhi l .H.C.-4,,. ,,,, 0. 0 1 n1 0 oaoo e rta 1,1o1,'.. ,, W.. plnre ta o lor 1 aP doe f.. w Co2., o bto n do 17. 0 01 0 nr l -U 1-- 91 3-9.12'-
,li I... .. :..-.. 9-..6.... .. ....T de Precto ......,.B.y..............r. 07.111 .. . .. ..INToloe. .i...Oo.. . nfn y 2 A
0(0ff-tlrol ti....-Ir V 1 .1 .l ,-ntl=. A-1...............2 4.032 aor- 61e 4-4 37 7 i1S oo e -03 Hospital N'053Camsi" I- TM E N OS
7.7 1 -0opIo0 1,11"I o.,~~ol ~11L'H-G-137-0ol-J 1 I ot/Lloo H-5074 03`1312InfIairila yv23
Excelente Oportunidad" Con N1 DE ANIMALES ALQUILO APTO. INTERIOR 131: SA- 1mprolcndlbo fe rorenci.. So .P11,11,1a1 le I"tof7i I 1-(1
e -e e oVnda d -. -T MO AL 8 ,- ..e. tooo g o.'.. .. ... on.. !,', 0T."T,0 0 10011... ...... ..a..u.l-trt. .... o. p i -. -... .. C. l l a r..... .
bl,00,00 100'l llo 1111 0 t 00 0090 9 0 0001100 RA T A O E R R(I. 0-ND PRo r I TO10 (oe 0010 004o'3 .00 1 -,rVroh rsua N 6. a 0cr u1 0.3. U14_C_509-8.112_to.,,1e04,,-vol 1 0I Iy2000,.
inTomoL$. Iomillra hlpln Ingle P to." ]or'
6" 0 r11100V1tI l '3'2 .-p1. m"doneoInoLooot3o40c100. pan,,docoo a tie g 1
eod .. do p do p, .... . p DESCONGELA IOeNar,7 .. ....,,.... ... ls ..ol ri,, l, .. ..00,00 i,,,o .. P A 0 ,0. , o -- t . . .
r, 'b coain N~ 150 o0110 Iv o 1A Iris V le diW e ,,. 5 o li r0 l 00 n ,,looo DA D APARTAMENTO MODERNO CO N SA- MHI AM 31 10 0 R'TA31
NO 137 n 2 2 14 AlIT n-- ,,ix' -, ,rn nu -a 0 fn. q I a n lt. df 70 Vae P ,AS ...,,, ,,,+ I
4 .10 1-400.-30-13 AUTOP 4IDAD ,L A dr,, 0 In Inl p ddhee 000andn rr;m o0re0e 0- oseran grapi Idalln- -5 -o.et cns.lor "mp ',) Ap' tm o 0 007 1ac 13o1l,
dAleA, H-48132-36-12V0NDOPA.IUAIO DE01,0,000 L2-ol,1- rOe, 5.IITO HIIeTF13A.Ab. o IABANotodoobllO, t 'o na %5! Callp 2.1 9 10111=- de 1,ahrl, oAr. a L il l.00 Ul o I.
ACARADO btrP R !MPBE. dNCA BH8T Can s rn -. in. 2011. Vpd.' r ia do,2 1 2 1] Quinta AxelldA on .5.1 v hc.)n *I 0 N Intel U .- o-I- .4856-42.7 Junin
00 00 R 0000 Jo ,................. 0p... .....2. cNii )orr.do, cl m o0 mcnn,' IIl'd) on 'o'do d.v OIoD oN"2 In- u l too 00-1
cmdrl uir~o66. 1P E 2.nlo.,fnn 0".I4oolrplll'loo' M I oloo B-6335 IT-I 3747 21317 Av 001110 or.0 0011 11100 1'ul-7001107 .111
on 917100 Lujm ,lo ,,n ... ... ,1010.. 6 ....1PIE SE.VENDE P EXCIOSO FERRO 1 ..'7-4 ', .....1....0....al
no ln n v e r d e c h ar to rbl a d c l a s $1 2 0 0 An .',U r 1 1 %, 1 1 1 ; 1: -,I 0 0 1 0 ,0 0 -4,5r 53, |I to. d, 1 GLlo a l 0 3 Io S 5o A0- e n tr e 3 1. d- rn-dL reb f r alo m a l ri lll iI I l j AN'Hl 1 1 --i
011. rn-r .-P-A .IJ M I51.40I"a03.0:11 a 3 o 50 01 ,, on6 n lo-do d e,,odo 1110100 010 ), Clo.O
men,o' ,1d00l0 oooo Carlo. I -,6010 A11,1d o .,II 911 a.,,, lllelc,1 l. 110 .0 .40 0 I 1 Clbo00150000250011.001,)110,. 01.50 oml,
011 I_0 11- l.. -I A 4,1 10 V PHE-1 1 T I 1. 1.11dad.' C 000r 0ca d o, d C Tri0nal Ao o BCul bt- aT. t. b l 12o 4
peSOSO de. -ii 561b E P.(O +lfb)+" 't-5' t-'.--;' fro rraI In". Tel, to Ia nfuI~mese S. a m; ) lrl ap 'na en-
.....0.0010 00 l.......... 317 ..... ...0... 000 ... 000' 1705. . 0. CR15. bE ,).n + Prestam os dod, ....................... ,o0,,oobooC ,,o ,,Io' "-+ o' 101,toodso a,,,dl 1110 ....... lo, -l,,00-
VENDLIC'.ITA lSit', 0,00 0,o0,io00000 _8__it______________anal
0ED t-OIV LAVIN(.4 010 T O CO bb oo11' 11 1 0 0~ Ila o 0 0(1'%' Cro, 001, 1100SEI' 'O "ICITA P k am s 1 ,o.OLdeoeoaf,.dO A lio F 3030r'i. la!
0 aedi le 00m1 INo 27 3 I0 po 'l l hot i 1 0.00 f 0,rA L 0Bd i. elauiio 111.10 da.lnl 0,a- loll*blOIP. <-.n o.o 1r 0l
g .?... . . . .01.I . ... .e, D1s. ,01 0. 00N.. ... .12. l. 3d0- a ..... .... ... . .. ..1 l o b . . 30., .. ..A N.... ..e( ,., o. -. .,A
ds oeo. pr56.950o1duopo 0T 1o0S3,200- -. ,,n"
CO M EpoDOn P 1", A at",-MESA OhmprN-,0a. obt e0,1100.1-:1.o b3 zhblullll -nr ur jr'-in~oos S
mtdeo ArtA0Ne0-cl10s1O. 000 s I .' t i,'r ,v I eo ,,n .11.0LQ0IL ....TAMENTO N1E-. .. .
,, .o =:o a.. s L.a. VE LOS EN .,)a ca)e+Ma ia RnlrJ,,z Pqma V r~]]e 0 ocLl.a',-,ag _rndeoo', 'ra3O .. ..La ,,,a S N 1ZA|e 1p]23ga -a
NA1,0 nN,,1 1r.te-d10.0lo Soot,. bo 70. Z30 ., ;,It, En S 2A0N 0.A-O l1101'3FANI'A 461
de, .... ..r p r lo. set.... lla.... A L K A Z A R E L E C T R IC ". .. . . 4.. . .." + r 6 1H ip o. .. .. .. .. .... .. C-l... .. uedo, 2' ... . ..,habilarloo, c,o+".. ,a, .. ... l" t -- +[, -, ]
'0-au x0ar, a'plot ar ado r, se__2_tsi_ _asla-_0$,f.01 LQ t'ILO APA, TAM ENTO,[Norp-psets. c1o,,nade ga ..... oifin0.l'
des tspioada. pd1a s erdp00. ...i. n, 'a- I Neplunto01,.008. Tel. U.8720 ,SE VIqENDE.NI iio4sba7'TA ompleto $2 nfoma elc ..INFANTA 461
60. De 2,-a. .. p n..1... ...9.. ..... ........-, F...... ...
....$ 11 .... tar......... ,estal ctr t-aril, '"a""' ""cagi eSq. a San Jog+I
quloo $ 1. DVeodado 1 IH-5 3 -5 -13 C h orrol ook .Spani 4 Pro obre e6t4blecl- An erenciao l nforman a l 4)ado nu0lern Se dexiopoolel f'u,- -aon.1-- t
1096. o2 6pno15N 1120 _________________________merotos y coson on La Ha- 00H-11421-92-12 17001 re m-to 0000000o lo d ololinir.t
"GA-NlAItSEDVENDE UN JUECO DEo C 4793NR-40 hl iijoI de canpeones conAn- T -.' .. o e 'ato o ,,'art, de iorni
s1a93 elo mon V ioto Pr e- 40 7100 lb. irio'.'QtpCllO .0109 0 k001060 ANTIO 01100. bona y RepasrlioL 1stir A 510110.SF 1702111170APARTOOIEN- ; "Il OHm
La in olbs t api5e r1at Pe- -- -= E O .-1a'.dlEa1 0 dt. .
el0$ e ,Vit rrn lii ,egr f. Para inform r'o 0 '0111110. 0 0 oma 011 301 Ie 0- 00 0011Bell) MI. 100 eSa,, Nirlo r l an. 010,c_____________________ dade W les A touloooitil
w"-344-5N-12",1,1 ...... .............. ............... razonabie. Amortlzacl6ns ...... ............. ............ .....[o hneV.dLt I I -o 3-0.. 1... -6 ho-.
Oqund ]+3" 2"0,1 i ts Ha -5n ]' f.B.8 123. ,dad Trelfnno L''-0387 St. C-, I, con~pelto en t'ninte, ruln.de Lta, coined P .he -{ {i (7 .+ abo%'IAllf. es, M 635,h
W".07.es1gou se. mensual. inaiao para pa n- W ....1..... 0 e... 0 ... d p.' 1 rPv1 .1.1.1.1 .LI l.. ......I
enlle Vi.ti., y ni.s.- E-..,.,ntl-.
gar.ti g ou e el .82. 00 Todol 10437 oCII, caflhdad fen A0NII0009 07111.-APA5TMETS O I LMT-0N0N0. y10010110 000101110 ,111 I ,-01-31-21
1 ufoTpcei L FEECon s6Io firma y sobre ofrecida. Operaci6an rnlda bIn0 0.01 71 2 ___________
IE 0REC .. . .. .. . ....11...... ......... ... ...... P -.,' '"-f ,,'" -,.' 21 N' 6.09, VEDADO
EBANISTERIA, PINTURA MATERIALES CONSTRUCCION .. ... ocitneda. Odseci n toodoco en- F 32, I ........e1, o ro0 00 .3 h.A ,, o ...... 3 h' 0or,, Ila+ii+2 ) INF60 ,i) R O 1
Refrigeradores Y EFECTOS SANITARIOS MueblesIJINEI AU c tsen reglo. . ...... '"'DIFICIO RO.'Y'e
EBANISTERIA,~~~~~~~~~~ PNUA R r "'(o'Q EFT05ATROS o nroa.-t-.- ... ....I' -,' Soalquila aniplio y ven.
Res-lauramosbMuebles ....... ......... .0...........0 ,. .,, a n 0.0. -
D e u s o. a c em o s nm u e b l e s a A C 0 C I NroAToAo ... ,3- on n .o r .0 G. .ar i a r d iA i..... ..'Id', h "A 0 . ..o....o 320...''... ....... ..- ;
CapriCho. Conv'ertimos su u- M t leoy mbidn oobi.....ohies do. 011 hor1a0 00 IIx,'0 loonraa ondr
jiendole. . pdr on| ...... orinue ovd 1_+ ......3.I MoDEIIN.os EIJIEICIO IIhaltOi),fcO,.50 1,,,W y coo. +
penr neeo n.Infnrlllan en ci mniamo
rio en realidad. Veto nuesro M iad de Preci0s DE 6t,[ Y ELEIRICIAD legales. RecaredolRdplbde. Corredor ~ 00~ e lao st..LQt'ILA NSOI807IISO yARANtT lO. I. 2 V 3 I1RI'AB[l' III'NI', nrmTra.n0
trabajos, decide despu~s, San oeld.M naa eG me35:t ,- t... ..a .v,-.
A-6640. Edfficlo Bac~di. 7o.0pf 0 '0 ... -,-omoeooo. 2" ......sl.o. ;o 21 1,010. enlrd 10 .0899lo T h~ons
Miguel 569, Gervasia, Betas- CON Ta o~n)(fj ....... ..40... Ed....aad,7o f0 00,b~' -I ........ dO,. Gool C... oO~ 3 1.3)52, es. 1 )), .89 -- -35
coain: UO-7424. it ___UI-C-279-6,4-5 445o r1-on M6700-,.03 23 0 ] N' 4 enlre M
-,C'-449-56-25 _-Ga rantia w M,,rrn'"ivD N E H (Te tonoo.M-6 .0 110.020 1 '5. nr Io
D _________'"___ l~t0055 0." 9s,'T9F AOUILO 0" 16 N' 21,0. onlrr 15 v 17 UH-C-316-82.13
R .oid aooO .o -00,000 .110 0 e 0- 011-,, -0 04 1711 R 1,3t ,ao, '0 OlOullalaiar~os nooto do t VE ADO
IAPIC R0 IIUIDA -Descogelc0101.... ,o,b,00 ,oo,,......ad
50 juegoslivhngroom tayi~a- Aiutolfl4'ittic 1 0010eC714tyr3 01,ge! AL .TURAS I)EL [
I P C R i I I D A e c n e a i i i Ib l y r i edo 0 g e n00 a, o .. .+ e 01 0 0 1 .... 6 5 B O O . .. V A L R E S 1 0 0 0 0 /F 0 2. . .. 0 2 d f... ,: .i P R E rC ~o R Ms 1 s 0 4 5. m $,s s V E A D
dos, preciosos, desde $l00.(1. A' ,olindSor 1010006-.. .. dcl n 00000041, (1711d,0,c100 I0 CEDO POLIZA. OF ,t nALQ0'oLA. OSS+N OeFI+NfS.. O .+IINOM : -S
7- ' .Pmol. ee1 7000.01s010o l pl obart 1, o 1 00 037 4 0o000 0 01 1 0 I-1a.371 I o.o eol 3 000 t- lldo e
Tres juegos comedor, dos -- ...pacid adesd 0...., NO 380... f. C........0 014 0 e'Ig O ... ....... "" 'Io... ..... S .. ... n:;::.......Hl......ood"'oebihH ....3cJrot.... ..lvdr~el
Aomo N o9 T.m.,ni,%.(8 NO I SltAle a I-t~m. P'Aofon. CSll . -515-07-13 ..0.... .......... ..... . .do.oN
cuartos blanchit. Traiga plat a. 6 taro 1t. ,,___ .,_.___.,,a____ e,_,_, _,e'|_o __o_-
ofrezca, San Miguel 575, pri 6 a 1 pies =0 ........ ............ .... i .... d0ii1 o .oe21 o ,,,..
.. ...... ~ $ 5 inr en Hion--- ..... PARA LAS DAIMdAS Y-............o ...... l0.n.. l......... ;ur 32.. 1' 1... .. a .
0 00o11110 01010 00000 3o lot oho ..,.,,. 2 PA A 01000 ....... ... A....... "SR T ARTA. ...
I --otra'sDncolrna1 ] e do npoololnAtoo 00001 rooobdrhor do oe~olr,,, Inormples 7i 4 eo1,1- In. orre qF3
...0l0 II Desde,, 95 y nsotalaos gasc rdotlca. 0170...0..... 0.0. CON.. 05................ 6o......... 17od,,bb y 4 'r d do|fom"'-81
S", SE V ENDENLI' i 0L~a1 7 coO6PIo TINCAS OUDSTPICAS e ollser+e1,o$nO I eeeool'hoto, coo Il.....do...t ~ ........... ... o; odocId530$1. olo. 0001101 ooldo yt br' ~~ o .nlod + I M caagatd site," U-...33 02-2
,, do .oalo, de coltorl y on- E| EYit~l.0t I do. 11 NO+ 1.10 m= Veddo~r0-3ss2. I 210e,001 Moooo do .. .. dG,ooo 33. A-4eI0. .. 1000 0 -3776 .. 0 o00,, do o1,0,, n r pois osnrrioiio
enlo do21dpdlo.oe. 000 boito -RDoO ,u UOLCrOeI t_...--. (510. 11on .$Iaconlie,onallei, B .laio i9. leojod
SataCalina v IlilagronI --.~ 1 FACILIDAtDES DE P,61,O I PARA HIPOT CA. +......o.00101. o e,000- ..... eo........ ool o 2 hbolilaciorne, Clel~o l.C.. neN 22 l~e00 .16 3 ~G N R L CLLFNS.~QhNAEC. ,,ion alonoml. o--Residolnewil
(009-H'3114 30 121 0 Rell 309 A._ d -.S3 I 2- C-510-02-12 I o~i ia no Aooart nenl.'o de luo, do 9.32


---- I I S.enC. -1-3'5 " ,. I 30 .hl1 o-sN'o03'
PORCod. p EMBARCARME NO DEX D pqe.LOS EN y .| SaE C MBItA TELEFO.NO l ,. 0 'Or PSTntA... 10 b ILocal c,,mercial. diI)oni. hoeir 0adau .:. sep c" no,rato.d
PO EMBAR6AtlRME NO DrJ DI YW IN ZANJA 57 I ntb..er.. decrecentes, i erieood v dye lotrA q-T utp 0. 00000 0.000... bo l.... o. oo ..- .....io ble pr0 .enlef me. tiemn.- 5 a0 h5eo A; uril.0ront
do aao uCtec- ,irdesde 6%. n !abricacione$ v con +M"": .... u e d eto I rainar ano -crtmntor terr a hru jor':,, z~luat
doo bar0.10. )uEo0 0de d o ,1 ir2 ., I r(p1deu nI On tirlt dZ 8 d 12. Apn p r o t-i m r tl r .rn ,l| t, Z d Pho elaua1;it oconomloal pr.
eg 0 00000 o5o4 1 r c.de..Ar0a1 ,* lida orlah ranilo 2 AOartOmenl,, 8y 19. y 'lolrd
jS g e o medor y %arias cm as^ G tl la n o 0 V A n if im s I entre O q ~ ndo vq Ayest----- ____ ^. 1 1 ,0 'A.. !U i'orn,. vnc-r, e, -. 1 l 111*. bl pr/ ""rn le m horaso 1"-G a Iffl u rp u u an..fm r
cIcr r r.o -'rlu---- "b lnjormes: U-3556 ;MOI O AATACTO 'caIes o120. Encargada io- 0"loysde n l ldo
moblen do salnll no1n0'.1 4 II t.1 e,ter0ore 1 cerca Ramo' y L o,-l01000- o nbo do
Infoman B 690 TElFO W322 P d parquear. Suscribase al DIAR IOpolna.... : ......) e ol oE ..,,.,. da. horans. Tell. F-6671
UH C-WtNR 11 tre Infanta v 25 H-S9,2/4. LoH 32 -U C
.+.+I 'I .$Z.C %1C J.11 DE J -LA -,=.,-MARINA UH,, "9- ) 1 W -nA 0. ci iattz... o Verse 4 a .'6.1)
D E LA-MAR-NA-I oolormes 1'01017. e -t. 94-V 2- j U116 1 -H-H.3342-82.12 I uH-C--34-.2. 3 1Ua)o
UH.H.iOOSoII$ C 0I. IC2.I I010-011-I odne 011. 0-0.-31














PigIn 30 ClasifficailTos MDIARTO DE LCA MARINA.-Martes, 11 ide Mayo ic 19540 Casif lcados"'_ .-Aro CXXII


A N U N C I 0 S C L A S ,I F I C A D 0 S D E U L T i M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
-- -APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAhENTOS 84 HABITACIONES 84 HABITACIONES 85 NAVES. LOCALES 87 HAB4NA 90 MARANAO -. REPARTOS
Ar4ETAMFNTO MODERNO sAtL HI- AI.Ql ILO erPRTtMENO LUO, WRES- ALQUILO DOS APARTAMENTOS COM- MONSERRATE n413, DO PEISO ESQUlI- 2. ALQUILO HABITACION CON LA- COMPAAIA PROPIETARIA ALQUILA ALQUILO CAC A LEALTAD 76 ENTRE MIRAMAR SEPTIMO AV. 1 1 ALQUILO
I Iac M. M ie s 325 '( O ne .o r i s," r, na usorners b., eo y close et in- puesient os. a i com edor, 2 cuartos, baofi a Lc epeaslriparil l qi o aah plie habitS- am ns. E a r o des 165. est re S sa n e xhibicid n, naves, todas can Si tios y Mal oje. regia sale, ssi eds r. eep hdndid s baje,, j ardin, sal. asle t y
Ihsi elt eri. 144 .AlOe l,,rg shlmbes o s. pen.'s eied o. sari Jo. ernpietS, pa tIl, co ina gas on sal en -se-Resign es, Santos iuSrez. Exinses aoe. ais echos monolitle os. Tambi n terrenors. dos amplins asIs, bade, cira. n ic- s Fie ay, ssders 3In 4 m on ,
ansdi t C els's Vie Ri'i ianl, r .e r.n I er,2,,l" ...ed,sdo lulosa entrda. deor. $46.60. $52.63. Edilfeo Dacal. Fibrlc bens (Fueras, balc6n cille. No moleIstar referenclas. Inforse encargado. Inforrnes 36 NOP 54. Vedado. Te!t. nean F-5832. H-4 6-7- 1 .3 banos, p syr do caIrto esrliados se-
,ClL'r -n et- 'oa sr, bgin (On' N'21 Mi rnras Il'.1100 B-1840. Y Vic BlR n.A. Ag ae prime piso. Agua slemprep H-5422-84-12 F-5757. -5123-- J
H-46897-2-12 l C-501-84-25 ------ -- -- - ---- -- ------- - ---- ATARES, SE ALQUILA, SAN RAMON i s. Gasae R-4279. 14-7-n,
----2 _&,- -- iis-i lsI-ibs_- - I ______-- __ CASA FAMILIA ALQUILA UNA HABI- FLORIDA 6(. MSION Y ESPERANZA, 113. bejoss saler comedor, d!s utas, 41 3 -903-
CALLE3raN- 624, PARTA ENTOCICO INTERIOR 3 EN 25 N' 576 ESQUINA A H.. VEDADO EN A A LA E Q bia 15pes crassmba e seealn-co o uaaoasds...aAa.ila. Mnr. hso d s re.r a.a sn yO N. Q1.AINy1 ALTOp S
i .9.64......ula m lo pa.... .. en.. p- E AA OF--FA ILIA--E ALQUIL-. lA In ess ea an cnc- cuadra Aquila, 3 Monte. hermoso hahn complete, cocina de gas. pastllo y Ia- AI,11,1ENnARES SE ALQUII.AN ALTO%
"Ne. 139 entree y26. Vedado. Saleta s ie aI nla airpls cpct amento e 39 tP1 habita s c een a I b bafio a per- rsdc diez pesos ser ales. Manrtiique6 22 local preparado comercio sesrvclo pit- vadere. L. Hone al ladeo. el enargadn,, salle Osre NO 21 e. I0 12 rem
ssa$ rl en ador, sala-snoaedor. 3 hibile- onasoslareppetble mae trabaps ur blao neqaum Reina M-22089. vado. mucha aqua, ventilact6n, cons- $53.Do. 1I--4-97-87-15 de els t errasaeal freo nteo-edror dar
ENTRE 10 Y 12, VEDADO rte ban.rnioI con u 3bad o .1 o oano.cuarlo y.'erio desi a ie reo recls 20 peso Capa nr. i H-393-4-2 ruccionnaautorizaionadueI ---. ..-...- . i atoha ntercaldn con er-
Esil nateare oaela-ssssi. e ndsr Ii das.I sles,, oi e rergs s - H-333-5412 Irssid miseseaatessani20dres.s-os, ortis ban rleralea. rrisa sop
Bonito r t...otd;cale aod fdo. -5 '".1ties' do.H. 1... .... o.. H-5340-84-12 --- _-_0 slai. 1 3.6 E- ALS-EL .-l1NA BUENA-IABUE ABTAoT In so. .s 1-3316. H-3111-85 6 3 1 INDI' Ia10'a'A 109 BAJOSCE CAR ) m 'ids yaB 4
=4 on cosets, let c io criatios Y I- -- -- --.-.-.. ...i es.... e e eaga a H-5371-8212 1 .... ..BEtLQ 'UN B ENAcro A _ "I~a__ __ - liaara ,arefzlin, hormacn "'1- -481 4991
con- - I-337 __e-16 --__ -_-radii ,San lansaeniiai .. r r66de.y larae. InPisaa. -cast
vadero. W .00. V e t ar a. en g ., E ALQUILA APARTAHENTO NL]EVO .- - ornN a" n 1.ir-psncai Doble Vhia RanaCqho B a i i beilis- I. "1-95-1.
sAca-2-s2-3l itsl cello, terraza, sala. coremredo.. do- I $4.0.k --ALQUILO APARTAMENTOb A- A UQt; LO M HABITACUION KIN' DISTIN DINT erue n Gerrasla.Nentun 56,17.00. Sl e' i slan o ns nals cihi dr sir s ,iai r F L A ....A .
____ iandt eas oenaalcla. snaa evsa 16 $1 70.. .ci.Pe,,v~, -: EAT VRALS ITS AA
. ..a__ . ----' ....rtosbac..... n asr $W0. OnceNP 17 iera-.mcdor. dos habitacr..n.. bapeoa' on d a s ". .onn ga j i. B.-naz. 160. a Frente a la Plaza Civicas n ps-i o I I li-.u3'd i-' r r i o13-der.dsa sAla ba/ss- slTOSesalA-d
AINFICOS Iere N rr de Cap Ali ocna.P.'pes GrantNo.1 erees sonsS 6.0 etdeera nopp. A rira Priniier pes". 6la"'1:sr. Am, s- a lo Crpcocdsdr,.dos _uarts, hav tero, le _Ad.
Mares Ai royo Apollo p .Pale I 31 y -2. o-1728n4-12 fsllea sean 630me rs a reds as ',a de- ga laadr o lcal A. uno.,
INIAG r.FCOS I ares inntlrmes' ,n Ia stam., I da de Vorveni NO 224, neparto Lawton,. I __--nn onpsor rman.crad e rs-Ic W-03nd Cnra asPlms
APARTA EiV r do n i" 2 RnH-a680-112-12 E'ncargado: apartment 4. ,n ra w-084. H-3283-84-12 SE-9 LQUILA UNA HASITA ION MUY ,l r n e nc o eral s s na 8dosVEDADOj I ir, As nida. Cntad .l a. L2, .ala,. 4.
APABTAMENTOS _____________________-;^^ ^^ ^^ B-T"--- .^ ALU^A,^^^ BL^OJ-,^0B-^^3
Htal.e A 2e12 Ea "acaes a-slaaB2l 4 la A Oesida Rasncha Heros, e na _______________
bendIe.eSANoLEOPOLDO.nEN CaNtOs-'.- iaEA LL_6g n e2In- EIO.2OaHes Tol il.O saadraa parader. .R7as 21, 23I, 43.
S'ala-eomedor, 1/4, cocinalv Thafio. _ari-3374-92-13'IE ALQL'ILA HABITA(ION 11. CTU'.509 2ato. entreal le V ,iane San Jose. Teld- La Rosa. Tel1. 1-m0H A
Freno toa.Ik Ealle e Interor I S E ALQUILA AP RTAMENTO EN DI- e i t $2.Otr. n ub da sanel f' I H 0 2 I com lta P a e n 407 Vedado. ref l'- H-4332-90-0
Prrn rIaco e "ddoe n v erse I r d_ .P.,T,s e.a.. I.. s,. ..al a. 2 4 lan amna'o. 10o.... 0 dm OlOcubre 963 satIn f1- Ag aa l. o 37. e alla. 332 ..tei soi-ac1-a sal H-31j-5-13 jgrads1 jrad ... a ina d. c' ..a alentador. -,,- .S% QLI d t % ,l T -I) -El.-SI. "
Peregrine. Pued. .n r- ispahia.rsai ne'Ed a dscapdI ,eal ..."a..p.ia ibaoasSEALOUILA-UNA HABITACIO2, BA- 86OFICINASdir n..a.. l 2 i las. b i
n_ ..H..13 .2- .l l. ^.' H 06 .3 !n H-3 0-B2-14 H- --1-1290-14 Sl L ^ 2'A lA. -- -..O._-- 186 0FICINAS teo'.veeio 200 X ,""H0 X I npiaclt 'n lmndar....... do halaa onrr.
so. _. -45-21 I re 9W1 1-3369-82-14 an mn ellea 92.tiloaIli. Precnia$131.00 25-32i imiair ilsdsl Iianrei
$N-- .00. I H-476362- , I - A anex Hentlada l(2.1 3S E U I H-4900-88-13 ilc la. sai.' hacoci/a g as.W complete. $35.00.
IOE 1132D l NENDO. AQILO APARTANENTO INPE- ISE ALOCILA HABITACION EN ORES- No 912. 'Apt 5. piasSaa FmrM -a. ISE ALCUILAN VARIOUS LOCALES PA- __--.-- [Li-ca parlarlispala 4. Infr me: -3161
I BAN(0 IP0EI'RI0 MENDOZA L 0LQUILO EAPARTT MENTO GENIOS NE- !$ pendaente esan PBenignos 314. onore E na- AInLL A.337. al rt. hascn e 2dec' aU. I .- 1 .a aliie A id ii aOrAliS $0L.1......Noart1...CA.I1SQ4.NArA HA-F-272i 14-4627-00-l2
DPTO. ADMON. RIENES I tnadralalecni 2aPlants. al a, co-r Imoradoi %a n LSe onardo.I s 3i uadrasd es- mais- sria 7 sol a ithoumbl eso l agua o 5-5.00. -LL AS N--4-3 I dan os nSessiea velneada s. la 'n piu- doe lsrt. ra na b r cd, cAIEd dosna Ar- S-2F20-4827-AN -A-


^A-7236 I rt? ^1d;rr. 3 habitaenrou,,. :b.F^'. :-l- tellAL '^ a-S . I^ l. VjLjk dE^ !^f fiN ^
AMISTADr516. Ae. Ieiiai Tih.rEiaieore r0,-ssi.lrl asnorderid e lnTrenaia.,aE r Edifcios Suizai Vilega- ", O'Re- itns amplpls, cvains. u -arto y scrvia dr CASA FRENTE. EIFICSO "ANITA".
U t-C-143132-:i e araPao.. is i i-la s asIii- s a 'A1 ey.. . 5 ..a.a ass d en. uan ia in'. p l4-4761 s ,triad a Vie d 2.00 a 0 o edor isIp rCai-ls 3 d1 s iasia s
U --4 -" aesaq O p lBodegaS Im3 N t1I66. noirsn rd eleCar'a H rISeto"^6-3a420-82-12- 2- amphlia y io a 20. lnarsa a a i -- 4 .. .. .9. -96 H5408-8 -12 Caipa sr naadrion n, dro hae > ria nr.
-43-2-0CSA HUENPEOEI CHIC% OFRESCO sIsrro 14.rlli.W3-64 E, AODL PRE Dit UNA CASA lisils itsintrrs cldn. sasiris,ecinsetsi ,n~i'
1 0ne SE ALQUILA EN COITINA ,514 ENTIRE a pliAsA iESPiEDao b lain-.- peita SE QoN10S H -TA 3N E p L oI a Di m s ALCILO 5PACIO. A.AA.U.. CLA-Ina
Il ,a t la ia h - - - -o L 0- e Ia a : o nsurtorPa i n, M a con t. ^- $60.75.
ROUIOAD 30 .hE Aa QLILAa A '^ ^, A^^ e. de e os ta 72-1a11l. d no amh Idbtacoprl SE-ALQULAA" r, pA ACO A L A YADOS -HABITACIONES. fn fA O AL-' d rd o a
3 E at aLnDO 13.Eo4A ILA APARTA A ". A a ci dr R 1a. L Con M y- N ueblesI -418.T naI ".5,-ensr eaia andepee o bn. o S.-rayenilada.ind Lpendiene, para ol -- o a a pina araiartamento 3 R-3267.




-__ ^ ^ ^ ^ ___ ...B .390-.-J ,3,, ,,..o.-: ,l-cond, a "t A O ""'~i. UN -A H BT .^ p o ^ oa 1^ ^^ a( iia H-497- 86a- 1I d.- a5lc co.llr ( E ADO)t o 36 f r, 1-1-021-510-15
507E3L DE0$ APARTAMENTOS I Pn bali'rt ar o ltsade'[n. -sII-saeirler. $ us- r n: 'a soa i.irlet .p',n"d egas 2 l iNe-ir abunadiant Caal, rs21 N iOb'10 esqul a s24naar.4 Oias o a or a a r44 x 4 en $2.00 .... .. ... -4d94- 1 sicass os o rl Asaosa Na' 315. pr5 H-i-021-95-l1
VEDA$DO ZaIrai-sa' ea.Di apaa121 nrl.' is- .. ..beisig-pa. ... 'P..... d o g a' Is -e.eUa.o.. dCelperlsn. ,I,3 tidad C3le ED FO2SUAREZiALUILoeREPA3iT02 aOHLY4-AVaNIa-
eoda 40 llsac a H-4seranots-JIa -1 33.-8p-1 -i--4l nu- Ps s, ',Ns al.o I rodo.e De 1 aP 1, a43 H me.0 p. I W 3366- 14 ,glldo360 rp s an n A- GU55 REPA T e YSA E!.,-
1-an1r La6-na I'o-m e s re Msiapia sdAI dm1 Ris 5, nar i strenal. dcis lujn-
todo-sec-ieio aarmen lu" D- 336- 8- Aiango. Lu.ano lnfnman en lamina BARATILLO 9 SE AI.Qt ILA iAiOSsiP"iN..s1m16C'S. I .a',a a a',. 'lure nat-, i sdirla, vio-
samente aueblrads lalsmase! APARTAMNTO I ODLRNO.NR'I. a S N SR- ARA UB "-0.ENTnF VELL y SE ALQUILA CNA NHAITSCION'CON H-5332.-84-12 OFICINASels. msmedrr smia.24511-. I r2 a spilmy,
eqai a.as.e-aased beb e a P l S5' "'ana ParL ekQaia Huambald. -ala a a o ha ns, sn nrta, ihals, saa
cuipnacosetSa olnm fba EnleIvador b.s [ hvupi... O ICINA ] d ..o. ji,.-2c j. :I 1 1ll I 2 baFins, pantry, cn-
dri fll,2436 eo o dar n I ao cu -d ah r'So., ar aImeOn nt on a a.romedor. !. ..I-O 401 .AL O .E.SA 1.O rtpAi.P e ..norrvisc ifiei- na ua- I criado_ $7T.00 V'stal e 0 a 6 Q ti 2 ca"''ld ar2 $
cosets.aiior ,a., ,ome. '" "- as a 5..rtae nsei ba sn i er caa I-home lens i- ssd mcoe bi, i idetodagrantia. NET O kAO E;NIlaO-
S tedifono i I ,,a ei cl,, on a 'vadels r .iIn r s- i neOr- 5' AD adO3 la ser piso. se i Manriaue. Se a nleu l etld -o Iii a 11 lf i o nica- I a -lae a-.i26 ,- 9-2641in 1 5126-90-11
- ~~~~~~gd.amn t-a -4a 6-62-12 ""A d" It" lnn-ma encarpado, d' 9 . ^mlnbl 'a.,,"ndospe-33 pllmer prlso.l Tlf N-661,
ds ammo -4 ,5-n1-liabluiarlsn prnpia iersa ssian-,4doa per- s81nea e ador,5erI HIn6Te M -h--6-
-P-1EN CUBA eaI drsaBi 5ll 1 t It iEa ALQC1L -eReA eO E cp L Z Ae I dRa A'.BITACIION ,ssiesmis 3 ___ R l _b I var t-vn p ial cocina. bafict % patir-




UH.H-33 eO-82-d1 "~ Etfll Tl v. Ade>,- 22 H-3O6-J , a 4 H-4I .0g-, cc-- 3d H-63-6-1 h oabn Otr 85r pAe rs on -LO C oALES l- H-48ll-6- 2 ... SE ALQUrtLA rn'ina.00n .rifin t[" a m Ed TE ('iAd L- LO-.',s
.. ...XO EN3 < L 'tI SaRA NCnal EntiAa EaR(EDn, ls........lu ,ars'isins r tala e.emas sa bafia n pat -
a- i aint- s, p iP aid n O ia t e nto...mb S q.lna SANNICOLAR408A a' 8$16. SD.undRaN1T entl r Ie SanrisaO Bea.- G an. o 61. y--stnr- E l. H e-49 .aina, manau n acl .nta .saia m .as e m.1 r pi eml ena oos rnr.a
Coll, gai en Al..ne i.i.ar..s .. -..ai. i-asii ia. .... -n a ssIr...Ia.. C..- m... Sas.... p S.an.n.. p..... s or...San, Lesa..... Vias .$.11 2 $ 15. 'SE AF. Q I. A. .PLIA 5. E .CA. (A. mm .........o.s . . ...m.sh s -'1' "i.. ....ris..n. .-
SApr'.am.n s dpr ala, im-irdur 1 i'a.l rna snino so, en asoala. e a lssdr a bd Vatns nir O asa naono. Fale g iis i1. Cerro, ure Ill Sb. s i Haba-ab blsaon co n alcocna a r nr a p t r'lL M L, s' ad- n bal ens I n ,,I ,n ' a' HIrnn Vrl
uno 3 dos r ciac u ros, .c 'ai5 .l-o P.' $3.0n S33 sl a la l P a' I"' lads'. innedi. s la. r ab n nsa$ C11C n I.,0 H -494a 4 i. 3 He-e4desie.alle Mangs 266, esre Vi- 1, -l s dl d V sa la a innm dors i On a'-- -
modernoe, exteslars.aia 3..f;s- I.- I .e32S 6Te13l a n"r una H-13.-1 epen Lnt a n 2,er* iimal a n u nda o .a ae ,O5ade1..o.- e S n -EV -V -
co'. -ALQ tILO t ODFRNOS AP .ARTAMN -NTO R tiren a!on a niaro n 'acra a n-etenoA A. 'st ALQCILA EION SOMBRE nH-3330-84-13' anae" C azda I Septora. $1- ,Pn I rd .r p iatrt n" Balc6n, all,
Ruta 3 por ias puemi sabad do abA'l b e I. a-itIo 4 H-3252-82-12 -sns mnf staII i rlei p nEntreo-A L i-suH-e-R Cc a s a I .rs
'.A H alln('s lN'-17 1 CAlads-San FrancP co s 235 telafonn C-97711, SE ALQUILA A INPLIA HABITACION U1EV Ir i-aiim- I miniin.
gua kani',.tin a sum aa I i..m irdrs sairlsi-isi v aimnscti
Cal e E esq. a 1- lus ls H. i pI ie N C r ,eII Pada Ni' c12. JOVELLAR r o ENTRE M y N I H-4 s 6-8 4-1r.9I A. particular a s.ex baal o" s t sISEALQUILA ls .nt ala .... o ils ntai206 nr









-------- s ,itia ,o vc. cne.t,aLi paa^~ R,' [.27.2i SE A LQ U ILAp'. ,. ; 'as la, :,**ad, : -; "....HA R M :aw~ 5ta 2P'6 )i s*' *s '1 J S S D L M N E nYt1B rA
as ntaa dependlen~te 2500 pc.,o!.O a .agdea fi'n s dr'te .. 0 1 12, Cr-cero 2 ,-Ada, 2 00 A 6.00
134-3a90-n-IJ 7N 313,. Ill,: saa-comedsl o I ,, 1 2 Ia- VEDDO: SF ALQ ILA UA HABITA-S pas peson. e'a i s ia Ualr ad l gf i n (VEDADO) AH .Ci a -
dareP. I A E-lassa 1P SEARTAMEN- l- i as osr e 515 nat -tmi-n ga.ciia lo Ai-nmE U bSa in1A ode MaG- ci ba I z 'na 515 05a 2F aisilas 54 L.- Ml 86 0 ,I
U'H-lI-1n 1:-&2 A YE.. ,TARAN: A, MPLIO oTAM EN-, vtain t d, I n. r 9 ag1 i -n 1.1 a ,e ( ,< x , band. ola oer l 4 U 7 C60.00i Ipro l p es. p tn[p or hari- P aptaI Al 'ta ro nl- e d, d , .. ._ 7 -_
1 e.losalto s l va islii.sm imllo [ ile s M so p i-In f hltOrsns- apart meI 5 o -I sialdomcsisei tioDs N N J 4ljrt'ie nIH-33220-s-1i2 I l ss ms-ns'limid s c im- ma a .
B9 __18 _2 __ B9I29'J() 1. .11. o p ,, a -11o".t~l-li'll 'Sill Pd^ 11o N- 1.r n FO'2n7.5 12-0751. S60 to ti n.- ,17" A 19 H -4915-8420 AI elrn. E d ,Io I rl c 2 v 3 ic- lola) 11", 5 iN so i e FRESCO i SSi' ,earns ,s' a Ran n 'e ,.
I __ I I ~~ ~ N-I) P3 mq-,ISAia aLesO.' s a Ti'ti, I' .m7 p2 5731. sl 27- tinnI slil r sn mm n l O -b l 19 a a c -a913-il, n-se-,laoaein r~aj
uimiissiiadi 1 e in P EZ, isiioamii 14 e-sI in. PZO I p= oA KABo TAC2O25, CLA A W e firms r p ir en. m cms-en bil .s lrn m- n.-,.smasn
C(: al e 1 975 ,E. ` E,, ] n Th'b- v o1 c N -0 4-t LN I'nA DE FAISLIA SE ALQ nILAI -srIn 2a 'm i iana Sro ainsliaa Os hleuaal, r 1iands t na o-. ll %' i2.ads ,-mir a.
$45t)n. Smeshi modiim re] rh',tifome si
iosaa b., -is. sH oa-i'-ii N UEVO VEDADO L'i' !labnsiiscio psa aos p5 nas- pie- ,,tu, lmla. la's d,,, n ,i-Ins s.. .... 5ni Perso-nal uastuifss'nsea. -pCailo 13 tiN 5i5 mnums i, n I, b'Vmidsd. Isa-sails Iestr lii ,12C Almosdare;.
*i -nimmissim sa e i-satt ,nnm Ts ac as- in,- h, , n ii... ,u ,ri, n I ~ -' ir,,.il, n : r .P $24nin Inea n n a m ies' Tell a -213 ,T-IP2, n In fos l a .e I., mis
Erl Ii 13 Al endare l lS aini- s, in Ter la5 l.n. maallii' 2 s-, A ,''lea ilga I N" A 4.I eaguns pano famiss sn ls is '. ina e.'I inn la i- i' i igi I nicosC O Se S 'tISo.0 1 1 H-5s7- -13 H-4I.163-0-.12
Slan Apartemontae. doe 2 ORese ri'n' AEQUILO 5 : AP.RTA5ENOaS 006 D5 bt'Ol-i n )h ,I- alNT S. b, li alsn i 'sos Tr. 93 C snP ;s Its ia 2 Ia s\a o 11 a n 3 a.. .T
a ySr a-eitlada, mi. sin,.lo l a'n o e 2 uiaro"u frem n l-. e, n la *, -irm a- s -92 s. In 'Pdo inas l Kar, as-a-a a-.a 1 -'. V,,ie e V Ua d" Nhas al de -ose niaoeisinl. ;.SE A LCQUILA UNA BSE ALGUILA CASA FRENTE ALLE:
5,IMuy osecssmsdadodS Eise,' sa an n -ag 1n-al~o_ -44-8.1
enn^ 19 drI i o AiiT~ itasg s SA I. ( [ na cuanra J T~ N n B2 uai- TtquBn a- c;-o 37 1 2 __ --4 (;R.P3 PI'M -2 ortal a." I, ,eln I'"ot-.' ^R V.t
EiPRECIO:ll7aaiS.m..e..... .. ....i....asm..........do........ ... "- N"asa: sala, comedor, tres.., .,n;, ,a ..
Inl nre n itcrldd. del Eds fl.it i ;Y pal 'Aoiarn222 H-4910-12-3 ,.. ,,", A 4 a 2i aleI- 'nl -.l coc-, a ''"ande Oil. ;,^ ;,^ 85 NA,,S L C E c ua1o 1^1, b o, e c C I n 13-4ra abt 2tad ad., lin
TELEFONO N-3"I LDIFICIOSARASIA s' ALL SEG'NDA l s 6ari a r .... 4 3 e u ico nis aedi,, .O nd Aa n V a la oalin',- euart d sa. C CO'l b '1 -. sricitSC S-i -si, in a si-m R-.s al n,,ri.in ,n9 .
...... D ES. sa mi ..sa. .r,.ade Ma- A6D3 1 ... -i n ..ie d in ..inns s as.ia ALOUILO NAVE 5.1/4a1.I/2 VARAS3 1-_I 1-_ -177- -: de cIiadIs, ga'ajeo dY s ball o- ApII I sn-on
UH-C-437-82-II ,mdiad brsia r Unlumimlia Sn obi lScla ,AMISTADe.361 .'plO D 122 estre 5 i Piim, is Osnr. Gemrvasis 614. entire Es lisr i C N9 4532 C119. 21 .-RAlaI
.-.. .. ... ... d ap,2 .la .no Irenr e. ,,,in iI sa malls' .. e ,,,-i m .,,lie a,,.cla l A. l,,Inso- ,1I .1 4H a044-12 sna 2". 14 12H- 1 s'I 5-13 LAHG '-N S1AS nes, C N9 45 13- 1 9 -21.; sn l nRA -i IA R ls a
-O,, e n'a lela c ,tre "la ,- It, n fi ,- ., ka l ,A,-54 ') '- PnADO 104 E NE I.Q 1 HAN 1% .TA ,SF E A oQVI'I1.A NA E C%,II,E 51ASO Ft. 1O E--1H-533,":3 -1: 1 A I T Ih I o g c ea . ..-4... 3- A,,
IND L UST R IA 161 bins .. ... parsasmen .i...s v ,s inn, a ..n. a.. lish n m Iin..n-i. o ,. Ii .. a. s i s 9, ;tH-451-84-16tti S PO.eA Q t E NA Ne F Est r Sa d, a. esq. :,an la'o-. , -- A ri Oda L ,.a s sdn i .ii am-
6 SIS ... .i-d....ni -.n SIla el a $1 5iia S 1 1 "03 n's .. A. ln ....ui. plel is O ,-P-- -l ils a, 6 51 Pr m l a N e Si ( s, A llaI 6-D k 1, 'E L.I ,) .\ ... .. ... '. S'. .i-,s r .. I
S 80.00 U InforSman enis Amisna A t laiiio n A .aab nio etX LO at OR Si) 5I.A I )C.P ION DF al ssdndo de ) a S mmlado Comen .mi i Se '5 aIllla m i.zssanlne pmo" o n Pa-nil's i.n qI -,, i , ..l..IlnP. n- ,INm u n r.-
11-47E27-82-12 142-81-212 A Indenoasre A il Ca 10.3 s-IQ ds 3i 0 n ,me5s. ad rad s sin sIini s ri s 3. l b liniIs260:,58 A(1 ,,lal la) su. 2 Infiso, 5Dn -, C' R 1793,2 .
Se alquila aparlo tta li SE AI At SI A 5'_ CASA PE MORALIIS mmqaIsilnanidha, lmI A is sI,-iA a en 9$123 mnf isansito el Har Pap. frentis eae la su an O sell si30 mnsal- die.14-464-b-15I
Sdas.. . a ,Is al' a AIA UEBLADO VEDADO wa- sn ......n -o easia mtrlmo,, n ode CPrinrs 5Reprlo A.sA, sis.. Prmximasdesoeuparse conlardso .
Inforlna PH c] misimo el] ,nI pat .P.11 .11el.... l ... Ia... a[ ` .3.e"A,1_1i" A,, 'c... ..-nI. 1 2 ...... h as ...... ho.... homres, Rut. 30 3 '% -4728-85-116 ]nforniel 1-'-2-13.1portal, sal .... medor, 114. haft,,. N [RAM AR, CALLE 1(0 NQ i6,
AnSra o.1,e ." " '- :mI a n e a r.ai coiisl isa I0l' sr- U - XIa, asei nl dmrs s .E EXIGEN REFERENCIAS enart s' sossisie smiadoe p garajma
ss A P E l EO 0i A S E r Ai a 5a 1 0g5a a o r a I n f or m a N
incrgan.samO II mils, ilsn-o S I ds maII- _q ...alOn'-''A',I i' Uinns depsH-43g im8-2" ,, n, a scLLO odco13..10 103 s e 11-14 446811 aurn so yt svcocriantas 3rasna e I130A o la SOSO lS u
VAPO ... P,na, l l. c..r. 12... -is.. p -As .3a ..r pu. -- .. 0,m r..Iin-is c"....O p-Iis ..n...L dT pn.i. l Are 0 .... ..... .. YIas nsniA lsa a 0IP0SSIRISS 'SL Sve'S0
.....I.... ......... ,4. .nraic U-a H .. . . s-A 2 n a o.a' C|,Pnn ." V 1 Dlt, e i-n.Ir 5 Lsalls asp epgm-biO :. D sr ,'r, ,Tp. A, Mo-I. I IE. ,s j sa plants a etl, casa nDueva,


















SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S AL()UIL\ NPR AIE T MODERNO t eao eaq ia aa-j1""*vR N A H"i"- %F37 M.H -dlrio 175rln~il m F.h 1 fini Avenid7.a se alr. ^ ,,.p,^ .u ,-,i.| _____'.: "!*-
4a lmn n -C\l S 55- I loo0073 cIl r .... .^; ;;'"- ri, 1u rca 4.ic 327,, (-, -p-ua ,-37 11,1,1 A qilpe ..)2 6 I. ....i ...," ,ii";, , O,.,,. I.,,. .d .p c.$2o^40I-d. I A c TOO, 4i oo -I A C IO E RO M N
_ 1 ___ c c n ,, ,. P g-nd ,, r 4 1 0. cl cina d, R Ap. AFi..... H B 3- N,, 4-1 Di. ,O,.,I .... C 'i I Lawton o Abundanle agu a In[' E .. .. 1) 0. A 1 ..I AN B, josa p ln.ta ,, a,-a .n uevp
)nIRA l pa Sa r .S Las5n mu, iiga La I si A r1.nsae 6. ilt 463 1-3 AMISTAD 910. A 7!7, do., gsandes letrazas, l0floa
n-sir N ',m f 0E 1 $[ 1 tAL OERNO S Irs- i APAR LTAMENTOH ;6- 69 iL-L1 3;1I.a t 1 6 21n N2 1 1 Un -a N" 8-C-1C I -I 1 '" I sala, recilbidor, co ledor, hall,
A-45 A 50sa. -S 60ain I SNr Su I Sl A ^,- a FS '-a .a, IAi 11,,.ANLERLA.-ABANARH- SAN. IGNACIO 3V56 1ALQ sirs 4O y9 6 | 4L l y 6p 3 (1 5 o in l habitaClsnesesl -.
SE A.LPoll, I~r-r1 ujr 1." q*tlO.,aco a hph ",,clOn en c.. p,, In 3 ,- Ia, "lIS nt PtL tA: T Is A,,,',LA v AM7rBLA.. ..C. I~ .4 -e 'n a h atac ne ,e -






















... En ', d ,, V ,ado ..... l ....... ab _,rl .. Ra icn 31 dnt. *~ l e ardo t .. .... baP ...... .... .--e-- ---- r:;'^ :"' ";4[.... .. I '."Tr V;deo 1...? 0 a u c, $, 0 re, a S5 7I- para ,.,ria "d o ran<, ns. .a *E l .J" I [ia.' A pl' id ba % euart^^ n crlad as.
:;s I I'), sssa nad -l 1 "" 9351 .5 ev a x rns, O,1,10 Alo. t 5.iON A aim a- -,i -do e ls sipv a I S L i flEf f Nl 11 ILA ISlSA NAioTbIaR bIane -1
sala comedor, ballso sni -is .i n Ena,nsidadi'. 'Equmda Ti-iI dSa'osn ala ,' I a -1 e. ia uaduis GCia a- is nio, ente P.,dn I Conaais In qusiri. S330 eoga ima, 5a5 inn $360 "en- olqsu i/ae mrls a tnse looraI ba lose [a'adero,3garaae.
sr cn e s r p .. a b r mc 1 i" ( n l e IH l -9- 1 5 5 P i s S n l- S i s n -icr ,'H 3 2 4 -, H 4- I25- 1 d s no a t a snd ri rs an, h a s L s 3 s i \ i ,.1 1i s a a, g a / i























;;}*'c P, '%o3 b laina I a(,TM C~ 15 slcpi 4 i t e ^ ': ''^ SFd Ie c ,let N- 26'0. *" III I> n, ">- 1,, """;i .q
12 N 1H. elem IAy3A. ,,Ina i rn 's lman"emi Plasm 1n57 c nn 14i-3021-8 -12 iaf:ja -9 spd 2n. sl-m i-s sa, bsa i Inl- T .P I. 5
I T,1 -.. r ,V1 B AL T OL 1.%,,b0d A A I Vr1 ...... r 1 S 1 I < V, ,9" ,9 v 1 A T O 7Inro r m an :B EZ5I,.F
Ea sle. a ,a 4. al -it gA aml;l a.7IP- 3 al-t i I-ti'% dd- r y rl5efon5n A-66I27 i n r ai o-("'o 1q-,t mp -nsa I' S N-0I a l Is a I- sH-4a a 805-90-12
Id-nt r odIo..SClenfuegoC-1tSan NaICO L AR,40811-3.245-86-11 Oil' 3 ahn o,;; ruin a.. ...
.-I .8 .1 32 Jaam snlsnaisr D'Srir-pm.p o955. O Ypam ) sW-s3a0l Ois' I Ps Cs a-, 5.5,, San Hal m,,on n,,--524 -
AVF A1 SpilAYno V-I s-ias rn In H 4n67-sRN2-16 Ncngi 2 sg sd apm(7. ali..mla ol",im p sll n ipn FaE.om. RRL irns- a---., so-67 Dp i- r n n usit- S i MNT S A E

























AITIR~s FMIlMA mSRAM NO R-bdll lain- Op162 Isis drnsomsmnad. ma- p-o n,._u_.Au B JOSl_ ___ __ ___ S A OIIA iniia aay Aaram _l
S ALQ IL D L I I T 3 NT.NTO S O.LE- San Rafael, Anartanelto ALEQILO nsALITIFIOiD 5 ,A AIO ,d ir... f .i i..'.. Ismn O s.. d 1- a fPA ED[ CIAC AN drASE BANKA AN pto
Se im Sm% a l ia s aarrga s,2e 30 de--4 .ala-n ainsa n i h.' b oma .inh I lo r,, ,art toe-3 v J, edaeo. ;]- 8 .I f sin i ssnon a s A I3 V'TE, e A V s nV I f., 5 OA.i .A

























bl-~acmdr a it oe,37-82-13 e3 DEP RT MErO ,>ulo,7.rn, p, T^ ML^ LN EP lNtaVT ha ^'n-3293-, ''" ^ P lano-,aa2
sIsta s do go s l. IS 5 I,: ,. I i bis nAd I-ads lie. ; niii7ndmd 31 I-i lF ll A-36 in-. n61)_ -Se l I 1-111- 'll .,'- 5- 'Ina -
1 e3 y 3. e qo n aaA. R pImPm gin bindig .1 'simssn nn ,,.- m,- o lla-i IrnH s a la 1O Ci a L co R S RSanI l aE l fal 0 & la rrnesnA i-_in -e n iir ---
lllrlaI ee'll~a 'g" IQ I.. % % \TBF T af t.,I 1t4 e' E "d. S, 1- Fracislo AEMF.NDARES, a %BITA( 111I ..M G C('1 ERC[O F"TRN\N NIs, \IN,'i, t!. 7, NTRE CORTIl-
damps nsson au' lads as- s m i-s13 Ams -dide 11 (MFC r CI(I d a lI srteieno s rsa ien S E AL QUA
e* Lr T i S I PLEX, spiIn sideC Isa. S ie Spa all -i n it.' 4 a m Is,, prtal. Ceres d 0 19par o de Maps y Caldq p na. |! Gr tr f r l po 7 -,Ila-codor.
Bd9.1842 v 139-,291)} bpm I 1a n isrm-, seap qula e s d' a -rs-ii- aga 'AlI T1N A 1 p"te A.,m Ps (o mra Ayestarin. Edifieso nuevo. PnEde Compusalo de: 2v 3 pie- Calmle 11 N 4. es s s e 1d. ,lor. cO ..
B 1rs9I i] I -a rIa a'6 t Anosbmae'U-4 ms is p-,taaC an Infnrma: dali Altos: 5 I,ah:.l ncsi ar 9 h i a n'inIM- s Oli .;03. inform-
i".11- --',35'7'- mi ... m ,iii i.s .. a a 6.6,,, EDIFICIO GOM1EZa/a ,ANCOeH.If fl;_Flld zas, Con0 bea .itoinornmes asphIas. 2 hsaf, ,op t Tils A-sll
Ul-U.-i.1567-02. ,........... .....',,1 t-,..... :An C ....I~ IRFN.GADSHBIAI-IBANCO HIPOTECARIO MENDOZA
mum - Os. piniaI Ono ni ialm' 5 Sm olgiuilo ens is.emmrn,. DP' s TO. ADMON. lt Ea'H aa Sor (l rnsIIIra da s pan s a nn ir-I.,.A-
in,-,p .aeia io-cm -dns Iin ns habmtam-1sn o. 2in-B 2s pen -io nasoo.a n,,n- aNAllis-0,*a ALTO51E A-
pe-i,jr ,ol -.t,,..,, ri. ,,p., .b- ,, __W-i, ~iiI- .""V"0399 1- W-393 0 d.prarchto" b1 3' ..)e J, }iha
Inrev IOa,. a piltIa in noIl -, 1 715 011 I n rA P, ',A,l .... alud l"" Ilnfor"'anEll- .,I ". *m- ,,cr dad- lnto .. O ,, "I .. 30O n e n pl, IA. UH-C 14 1-85-1 ___ -cotlcdor, pIta t I . c inc a. ,nn Lvtr 1la o.-I,,, " ,' l rt n st, d~,t t.s-
a pca ml asree Na N 901,-n 3'n ,,, I OF SEQ9 S ll Sladas' SlO a-H.49,0-n2- I i 1-5027-84-12 ....ol...-i-i-i... .....NI7H-(-113-815-13 CtamV I,,, l('[1 el dOsSeoIn1-n oniCs. afs s?:r.-24ssporaIa
Io m p u e dso d e i 0 co s n- g. in C EDs1a8 7 H A A N A 13 12 --1-1,43- 1 P6 2 (a ll m 1 1 N 1; 1,1 ,n i : a snEs' insmFa, i
pa o1,,,",- Ii n a O o '1 PE Qt. t 5 lrainlbN oa TEJAR No. 409, LAWTON SAN IARIANO 220, ESTE SE DE, ,IODERNO s7 A almie n rim I 4 ,i,'n,- ,,-Is-la
en 2; l :v.; A te fa .1 e lo1 SE ).1-N N A iME T FI 1.n 1,n tIa,- -I,,n I AI.' ll-. irll-'ll All |Loc'al. en R egla en Ia ea~le -Vedado. Iual ;I ]. i,a t,; iqr LSfLl ( ii t $1 0 ;I.[.'R.'If T '!',',
i'vo r s -si nil. dc. -cs -mmima ai asmn,, -,--OHA AN- ,,,,,,,sII N5 4112. as..-rF ,m' F I sIn-Sl
en y 'n rsaO a m -i 5/-ni ssO mmm a l Om .s' ,Sm el ..I nind 5-s ,Ia n Imum lS. 'sn, is-rt 11 lho , .r sAItTenl. Ersola en -,r gi AI- tl- ." I .,1-, t n- -
,ne I s ... .le LO I ..... .ad-,.ns n C-im ml i e m'.. ..... adsrm me e sam,9 a i miblla ra), hI,,,la shorn 1arporJO38 i ila j tiaa](|liler I V aperi ns'sI. r e ballro Sm halsc son a ..... s s -' limo Omn ......
TOM W-1__ J______a__Ie l ms-hs iN-moan-IS p-i en- s.s r sn, ,, ...... ... Ia m ......n'. ai m''i as o sa IIp rab '.a en nna, ldsr,,e nr, h I. I Ia n S a -Ft'F 'a itna It h sls -- s .
I 'enclas.Ono,11 P i, N el r Hn $-.(6 lf .'- dhpn e eri n r eplorData I $.'ro-l llo ':, I a -', It "- --,I', [:, IvIen._a ealh "princI- 1dos hAbliaec,,5, hah~n -1'1r1a111O' I n-. ra]]e 1SPNad455,teii,"erI'a ]r n~ a &R 1,1 ,n hl-rre c r-lla Plal.4. h t- Sr rMnnc- .te ISa iid c ,Pi a c ll r n i- IC*, 1 N 55 ,,-jj` vI .- ],,,A %1 11 P A, Nnoe S
isrIan e a i l,, d o n oms ons l A -2322 p ll L Itrams m an' Intl ormAa tcnsar- l9 a n- Sn-J ,- n A -227A
U1-1H-3101-82-II1 0 t I n. "'I. l, 511n. FNTn I5 E.ort IHIO1O a-is -a 3s51- HSIT~uIONES E.II TON, IMENn pal. Informed -U7290- de .I- -- Vedam Alis 4 hmnlmuiaAlm4,,-n 5- a l-l
h, ,AInoma mn n'---R55-n 16 5 '55 J ap1.2a a.-Paus/ its rcalados. ;oa .,,i's-in m tA 1.41o I%.%a I A n %s%-us n .ti A:rm T N
Ss"sm n-in.. _... da .......a SuIla) ... APARTAMENTOS -1ODER- 5i C 9Las in a $1sin a122ar- m. NAECON' 4t 0os 55 A-ic,, s A LoO -m a 11
PIn ,., ,',,1,5 ln - r -' ,is Ili4u a il d,, 09 1,I S-8294,ss.asdetmsentsnosaa pal n, mpits h n aln, i'isbmdnr.uR, v I'dIA d 1,,, -r, AI, n, Sn,, S Issl
s, At ll uoo a aI'e to IPropl-tr' F rn, ,-d-z M-]l,-. Ei-,cr dr- rnSVy fr-escos, en LuN, alt o ,) H 37-1-2 e-H dtrond, f cdn uarin I s1r1, c-1 e do, gala. coinedor.: li, (Itr cl- I ,11ar 1 tnI,, 'l, ,IiV A ,pf,:, ,I,, ,,, I7
n aiq au l a b u rs n a p -,s l sa na"2I n-1 sU H o -155 -8 5- s n d nepa en di ,,u b -s sr E I', m 1r J s i ma t1imHiai
3r S 312- Tnil A-25aR ]s - .)) E n m esqus)ma Fabrics, Calzadaster-eAs )PLIA-ee-.nl)T%.ION.,aDESEEnO cerI p- ,I.s -i'm I:[np V EI bmal p Ia. c-la-ty y mt 'm"I 'riscmmI
sampan'ninede uatan a. aa ..-ifS a l-nIf.,r USSITas'555'15l.9 5a5I5 (5Atml- iGnil iaio11."b1aa s[ 1-NAO(sI'As
hsr 2CLa rti s (-lom r nsia r. ipia -m li.go9 tO aA snatdss 11.11' n nade-: cu rten. bafne -r -9, m m1`0-431smssbsasi.(I N- 5 1 9m ssoHr--,403-117-16 lare.Seais 0 i0551,-I :il-ms a St1.55 ia Iiie '55
WAmiaike-ldumm a-sobndseC.)o Pt)!t'iD .. .. .A.... ....................O- ;RAN 01IOR rUNID.tD .. -Pedeemn ens.rsd.o..s.I su(I Is
1 sr ,m p ,r-idomLQaI.0 PARTAnIlaT 400SALb($5i,,AE.-IO-61"a-.u-t.0ILE NA.41;?. INTeEItd l la- 5 r .
C'uarlo rtaria (-on ,- ']ll]J I : 1 11- -- ll I In 1 1A m rcla ,;O ,comedor, cocina Y calentador .,In -,.a Nn 09 l t,,r P" Alaahfrndante. Cu- $ n P- a, A6O O' tRE 2iLL i'n. '. 1mNE 'LLE, a 6puede n cartse odns Io', ;O tliaI de-1. -o,
laa co 7 crn 11f I K I%,~. "I, """ de ,as. V.erlns, todas horas: ".H-5,163-134-12- so, de granltlo 400 ...etro,,shbr,. Ine. ds A uacate2o!. b alo , sa raI"- 11 Telf. .11-(i2' -- 1 ( a w l .....- -- ...,,[rn'c- L;a, r
No 56. enle Caizasa i' v almecmtm [ .. i s sail p rm A sas, -,a O i a..I t. p 's- al. Is I a l sd terrt ia sasmsdnm S.s. sdian .. .. blic ina ......-h,-11p .m.... a n . S m... .
,,1. ;r ,Al ,, J. A ,aRo, .. .. .. .- X 51.,LQ I0, .. ... .... .. .. .. r... .. ... . .... .. ... ..... ....... i ...............101-1.3
Hsi-,n49-"- s nna' I a locladensmsdadustra sli-e- S E ALGUILA CA SA SIN, ESTRENP Rl H-Il-2290-R-!I AI I ,, l
dais 413 aW .n es.qsnae Agula, 'a. el.' Pir, Oto mconvencional Is- Natiml- a 215_ lola. d"o, thm m-5 9- A1. .e nm pm iN Ill CmiI. 5 in.1 N smaI!
........ 5 PI5IpRT bM TO. ItI T,7S Insne- ,M-3600. puede reram a to- lihabs. sins. l antc ,, con ed r, cns a gI; 89 -89 CERROo-'PALATIN0'-!,, ma' mos.a.....i.I ( ',In -rto[.
I u.. n, ,m,,,l-dm ni'-no's- so m o- .-S 3a.00 FRENTE CALLE. MO-^ALQIFLO IIQ ,tTACIOl; OALCON sFRS-I t heInSial. emagadaCandasi Isforsmsan 00-7446.6II C "RRO A AT'. ...(I i .` O n,
cameM LOJAL A ",,7 IAtA I einNa .l1- mm-i. Oils d, ] PeURN.'16-I -1'3 t CERRO. ALGU/LO CASA ACABAGD "'I Os air s m 1mm sum' 1/,2 Pr
ent re NMantrilue v San a ,r,[- as. lfnrn a o- a ;.8 91l'o apa/ an ..-.ob,',a -, ',A(,," h. leApegaa.ln~ia Ia- arSO tlsen ad.]c".-s.n.ra nl. Ul--3167-P-1rtal, a A, ,(i.... (lar ,ll I-'o. i. lin
apartarmmenlosnunin. a s1slm n .e-mi li-iW,,l7 -14 com edori, bafio. cocina. cuqrtosP I, II' I"ll ma.'I-!co ,unc S anasgus as Iral",. .__ .....__ht, AtQ I t0UIO 5 5 PI aS TORIA 1"i5, i m3- in itrII Psitalada. -Si a tuI 9 I-...
tI ado fren e a 'AlA Ia a-,-nnn [ 3`f6rnt''It t "'dra" '"A"," IlaIAnredote.a E I ,h Ia trfoi-aIa I., - t,,lirI 1d10 -,11-_--)'- --, !L.1..
dor. un cuarto chosels al t a ,,,,d-S IORNO ly 1, OR, t uA LTOra in closets, lavadero 5 pat o San- is Pinto 361 alian cari0-5370-84-13n-K"nENTREn25sY *27 tacuon bat s r anpien ,Osim a ,i. .u jIi b lraussm la .I',, lmU ..I,
pl na dm e I gas .al-t sd-alnOd lini m I m11 .1r tro a M aiia 4 osqumlna oAllec oa.A 's E -....... rU.s'oa aa1f2 2niinI t"'2 a Iis"in in sums.$4 ''s5In.n pi
$48. La llave Apto N4 2 D,,,,-f,,- I"In. 5.1', -S~ in, ,,,o : hahnt'. aDa .g 'l a A .ce o ~ lt O So HARITNUIONES. .,O D D e pclm.6vn:aa 2. ana -9~n~msl Va kna ne ol; l 2: 3 , e- ~ l(O',ao,'.hot' o,~m5 I AtO%. ,
'A-0394. aneana On C-aG m f.ills z,-onnrio s-s.-. OpI15- d 5 .`-i -:, in'U sa eundrao'S_ Zeeleglee. InAfor- ..... -i,timss.. .. ...nbada e ahiuilan nap lo, -7 1sa- I- IH-46a,; 7-12 i .. e, a,-'I'- ...... .nhada tAr
nL ere Apis in n-i'll'.S IOIinm in e -, a nun as-dad 6CERRO Na1.3 72 -.1 I' amlo s-mR issauls- 24 1 -nia
NO 406H-477-8 m s encara s............ s do .a .. le, propo parsoficinas ALQULO SAN ,NICOLAS 665 2-- esm....a .o.i so ..l..... .nm IS a I..
me n a gada 1. rois %-, lnim AmI'aimS-,',m'I' EoNs-als voisinimma'"m vAiis '. I, ,, ,,,, n' r 0 2
UH-L 1 I-1177-02 13 11 alo a i ..re .B.ln .oai 1-1-54 13-82-15 3 ens .s e r V oO .o I s-d.da.........'s ...........o o'n .....'shal a olja en"reB efascoawnl:,,.,I 1 n,. I -s rE., ,r, nI l :.i, i -i I nnindm eu-g, i'uiiss i a ; lam ,i- i ..I 6 U 141,6 I1-47.51-N -l",
t_- 404i-mm-a-i)l'osilllii. londs- ,, I. -ii a i Ii n "lsp ,ar mi, ni PARTAMENTO S30.
h -, ,,. II- -nr__3_COssm ,ni1"-,aim Dii-,J_ -' tra dasnd-,M3 4duena pi.oo l u,-i, I ,, 10q.,"I" nl-n .
15, VEDADO n,,T,_.'- ll 'lVEDAD% CALLE "27 No. 1004, ES- ote nlESI 156-a_ O- Irjf -_s M39 'll
alaIi", pins apa-n'- 'lass -I insOmImnmmr"PIaasm .smsblm-1P N-C-OS "il miii"""u)I-n-i--1,i uluin -1usd. Sr smmum n
", qainsa psias 8, prime 4'I rsp, 5 is-is us 1 425'm ..-..,Isulue-l- r a -
In la m entoesl ojqalnI d os tables ass l sa bi- n l aes eb a orsi rissl o e, m n srnsr m -das -d in-si, m s lu ll,,, h; . s ,, I ',m-' ,- n,, Islpam n- 'mi- I la da n d (' 1 1 ( Is- '
Ia- ,I33641-14-13 'N d(",l A,, I,-41,Ii- 11
ble se alquil A ptoI 2 2 itsl .- I SANTA CATALINA N9-12 'ai aa r n 11n EalS ILAAnRA HAITACIONN3AT- r A' -r.LA
is ea. ueonus endo isam Is 1 3 Pa- NNA oN 9 am I s, 5 binQac bo muauso2-, 'N 'YEiIa,- Ia' ,. mac1ir sl, is.inunri X .as
Ira. dos 2 t'rraed a0, ru al.t s'e lo IEl- i n d-re In PA rA .a $.;n0n Ito, cocina. $50. Llite Quincalla. a,,,,P ..... -a + aMII c ,iO -le gna 'a, 23 1 "Y ", N\E DA.D O .I l -. !-i. .!.q ,!, I 7H I I [.t423,A II j 2:.,01 Il,, i I=I.... .. .
sador l2 asormasan1arga sl-ine n s m l i, n 1-6883 6. eiineaIin Porsc2lS s n I Amtm...ma- 1,0 1a a.:.n2aA.1, s i i i
tie Iaom crar 5, ,,n o .... \e I nformes F-6883 v A-9Il6. '- l7.S SAN LAZARO 1.0051-- Da t'o to,, 111a A
I $13960 I ,I,..........2...lo s or 11m pmsn s-np ineinru ,Iss ,s1-3If EDIFICIO CHASE BANK .........oJ,,,-,,' .... 90r,,hh, :R,
1135.0n. I t,,-r,.,.,n_,h_, .. ..Asn "-,- ia- IH-5229-82-13 1in[411-4-513 Al,.i o inF, );5 .. .nn. n I I sI.. 90 MARIANA, REPARTOS a.. t .... II. sisi,,nI a bin-
2 M ll 1 Ar4mSanmCalltri- molo r l arral :eAE 1e ah10 1 T4U101 CON ICS Se luila inagnifico lo- rVIs,1sale On' habmiansim mans in,-iInmam am
u541-54 -8-0 51} P,, ,2 LNEAX ], ESQU1NA A N a a mit I R9an in"2m 1 C N Salne online cal[prop) si siIoo. In. ........mieo-ne1ili -NSA .... s nao -, ,, IOtIO %,SI, 11 ( I.ERO I mimi l6 m,, N I n sm I. neon 1-927AR
.............. -l- N, c;anus]prrena], propio aep6sho, lulbo-m.It,-itamine Aim,% ,r mm ,, o r ( I mumm... m -i ,- -
SE ALQIJILAN b APART AMENTO MODERNOI Vedsd se, aliquilan apa:' Ino-esH-337Sn-e4-12iralorio,15leparaa2Co- l,"IH- -- ih.F ,,r, n_'-A--.---,-,r,_,,,I_ __ -I---
_a' tiu ao usaca nlae-i5 sins 'A ll d On. Idae Pin m entos comnuestos de sasla-c,-i n er tial, serC. 527 nn.e 'ua- A -8379 B ur6 A lqu ileres A-0296 ,13 sh- 04 I i r :_n mumii am.......I
pAp enet'ns nosde.855 a$719i h s 3,,o h5.O 0-asrmI niu cE ALOUILA EN CASA pARITCULARI rilastein $10
en eujosno esdifisio .'sscp tc I sr nTmul-laanssm m I ie nsder I 3lsootallsoc. h nauis bas uis alsmis In .al sira-laAs3sin11uperfisis i: cit P/s uhion na--ScatPp-OpnSlim.nn)resin iIn:
412, eotes Sane Niro~fite y a uj-, 21nmlb ,,s0, m...cIsA ml,- r .I ec na do gis. frnr1 ie C 017. afetnnuertrada indepsendiente para de n s m noi hn,s a dsp,7 Pain ")' I -Pa11All. O s sut' ..-.. -ssu
,o ,e [I4 ,HesaidonsrcaA aemmmAll nT ('Oh5'd rna''r'~llf- eag (o d l dfco e ~ nz f-'0' -:1 os ne l a n ,l:,lI'-I I nesll~ ml(o r)nl
mssnsolsnnue Is 'e ala-comemd.m r ha-.0.0-1-oloar..e.E.AQI I 4,OIIS-ON31-.}0n-reg5sno s EtntlrCa sle-tn-n p;]1njaairnhntsotsdse-slme .2.aiai-
bitsildn, easpliansisn imore'. m b af C-38 s silsm l p1 sfoono W-0899, W-3950. I fono airs e ntastli in-I
emns Anmmans.or, mt,'ususm- LA SIERRA ESQ.A5 .. .. ... 5 p .. n. baf us s.. GERVASIO 108 I ,..n,
4 nti r qsse pieSanaiais's-igara In rm a .c II,. ,, ',-8,i513 ea no n e n fos toI ss r1e-, O-nis ar s Im. . 1 I -I1 _s.es Sass
Oeoria Inal sn~l ad pr1ltssismu] s anin-Isi A' mr a nsta, e*louisa SE~dr oa e,i 5'O SPIA N RT .00 313 b73o15Cne0-84-1nmn a lula m E 01~u L P570a spleepir orer 111N-;12'1
____________________ sa i s iie 5 ,sa.IS .... ui 3 mail- hs us,'Oned''ilium'll ( Ie l-ora. s A U I[--4AN -ql
,I a.. mif,,,,,, un i~,,, iS, t"-i I-1 -1 -1 13-S1. 1E 1I TI A
U14-4-633 ....2]IS APARTAMENTOS s. i.n.p...n...i m i~s ...... ... (sum h ... ... ",. A 3 E SE ALGUILA-2er ISe "15
Auaes 'si etuias n epata enl s-s iluyeo ',- llr I"':;'' '' S 5 __ EGIrlCIO NUEVO I __ ] ..... _________.... I sI. Ot ..... m]1307 I
I mssna ibueis R susni
En ca Line Vs al odo delnaleso- dlo eag-m 'esin ,,,s P n ma l ,*, e -2 48 rluS-sL sinsA inssn AR;I n10 P! -m nl'n, N~~t' jslsnse, ane,.,d ...iis4ze lrsrss5 Blo |FRM
Irgleg St.G og. Terrmaza sa ~ -"t-21 . I ... ... .n.n ..na ....Inena Hain .m... n.. I l rno.If mn Wq v Nen r te :~~o /

mdsn is roim rI I su Ese Ps 1 ,s2 a ,- .. pI ces .o $[3u .... ~ I alo, gn .. ll, Is y i am i-li lm a a 3 Isoiuj.e sc nss
p-aeod aVbrsaq l o ~ -IL I mnsr s aniJ "vVal rOrs'.zle. e1 npo lalsabana'. nlien:1
cal, dines. C abl annd m1 ra-. 6 el. edr ltar, ". .... ....smt m n le.p, I n elT l.A-6 0 .6i.
Iesamdhsab haso.sans (hteei. d2 bal,...l eH5 5 -01ompe desale. r eniear.arsuacan
crAdnE.D lnzrEL RIe i i t APARTAMENTO FRESNCOPYO 41eVis el 2'm~o a n. ..........7..........p......BAO
gaTrajo i t DE MerIRnMA d 15derno: n3P ha21b14a315on3eItsosa-eltae,. ga
.....089VB R LUL) Iosibaab slis s.........hn .. .. G U LCRC. L UL Asacbd .. $1160-le, a r2!:dms li~~ a de
enePsnc Tmaisarmeaiae. Os pss bssn sNEP N IE nTE entr i Tell, A-883)ur as eB-Lsaatmnos~-o
E.b lif. Csala oedra hait.6 a- C'537-8so1is VI AEP A LTOMESrr L 6eisnn 155 srila ps al.m aeru.64a.1m2S-u I~ ___ os__ ua___ r____de___o_______
peone, nO W 35 Le nd 2S laEoESo aOTEA ..51.... .... ..t... .N Ofi lna Ceo 1ua 01 De- E O"pi deala -als a salea paerr Ina iinsn cen or cI a 41 n 9 ncuart SURaneZ MENDoZhA-
rne.2e- drs es lla-s.na... baosrnos se alulae- ept uen'tsa fre ansa. Ie alu -34e-I fl)9 '1 rlf4 /1 1am s's msp mu I
Ifu ea[ mn .. usod pora3-5n metrosiacuadradops Talrfon- I eSadss n Jo ins m heljs~aicm ~tCar $60 ddo y e $40 SAN OS SUAReZ


7'11 sere ga oFod croadn4shabitseIbu,!no, a me0,a cuadra de 2 par-
' cas. terrazas alrededor de [odo | pendido apartamentos, corn- -;a urtosbas nr d o r con bano prvad. ind-oendKen 1 do. | h ji taciones, sal. cornr r a, quete y oe cra cls .a
.1 pe r 'tt gara je de ptio ia0.00 deltntado y mes en In entrads. en Pajarito N' 257. I cuarto riaedo a con s us asi a, escalea. n e on T i
el pr e, are puesto de sala, comedor, puan- ondso. Ianla A- I n ege Bejm i. InormeA-52. entre De octad o ga.la *e u -a a frent 2 Ino T l qe. lindrimo en la Falle de Ml-
Informes B-5521 | try. cocina, 3 habitaciones, dos . H.488.-3-13 a din y nocdie. Informncs ela itercalsado. Infrmnan San afel B-1172 3ue FiFue0oa 316 ontic Sansa Ca-
de 8a 12 m. y de-2 a5p.m. banos, cuar:o criados y terra- IAmlmii.oDEP TAI TO-TornT Scr .ao: D e AA-1192 X.1271 3 do nrire.bodegia.,pedsi e Le lc eren -. ho al p 4 1.1332
.'H.E-42; ... :1 1 ..032-82-15 0ar H "'. 4 Ifd .-'Iaa 2 H-n M-t-- a indi-5ensab!e La .Ha7ea-n7-os bajo.- It39mA y San y M r,ino Telf 1-1332
r___________fIIerse'a Prnria 913P. IIlaq 4 Amaa. 5-2.-4
za, Informa el encargado. ~'aaJuan Delzado, nSnnt, ,frncF reI $30 IRuI~i% 14 v13At' i bu. UOUI 1.
1-s-E-42 1 5C-532-82-115 m,, C s inrnrnee. :12 .ao -UH .47'1I -
-4 .1 U H-473-8 2UH-H-4705-87-13i H-393490.11 H.5195.92.12

















Afio CXXII Clasificados DLARJO DE LA 5MARINA.-Marlec, 11 de Mayo de 1q54 Casificadois Pigina 31

A N U N C I 0 S C L l S I F I C A D 0 S D1E U L T I M A H 0 R A

ALQUILERES B SE SOLICITAN I SE SOLICITAN ; SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN i SE OFRECEN SE OFRECEN
.I
92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 1102 AGENCIES COLOCACIONES 1104 COCINERAS COCINEROS 114 AGENTS VENDEDORES I 1i7 SOLICITUDES VARtAS i118 CRIADAS CR1ADOS 119 COC-NERAS COCINRO$ 120 MANEADORAS
1S,-.; s )[8 CI ADS ClAOS 11 OCRENE RAS. J CNOS'/ a12^ 0 .MIKCA(EJAD O VEN 1S
ALQUILO SANTOS^ UAREZ. LUIS ; SOLICITAMOS 1IiA. FORMAL' ADMI-1 8E SOLICITA JOVEN BLANCA quE P RA CONFIARLE MUESTRARIO OE sE B OLICITA MUCHACBA PAR A TRA- OFTECEE COC1NERA I N G L E 111 A ISE o rC l A r 6i JOV EN BLANC A ?li- SE OFRICF MCrAC. A ]OVIN.
oE~,r ve N. I er Io S .elr lcle tra r Br ""e ')Do~s I 'o.S e c oclnar..Tres de fami~la, dormlr enl botoneg y entail, solieito buen vende- bl jar lenbar de cantinera..Inicri.-n ,r,,,- o.metente. Llame at nurmero ra ciar y o, de medara manejador camo e c
SCirrill y Conce)sl Ve ga. aim. cnmedor .l.amo., ofrercnom i manejadora, buena I 1< colocccin y traer referrnclis $30.00. dnr. indisensabel ten buenas relacin- n D;mas S1. b ejos, excluiva Mente de A5-52"2. H-4986-118-13 no F-7901. H1411-.1165-13 de cuno No min de ddos, no lave. An-
3L4. btern. eclna t ia wrvlc. o er c dos. I pn i enca. coclneros, 5 ocelnerts, cridos. i Tell. BO-849O. H-5623-104-12 nes cn alm ctcenistl. importadores. Ven- 12 a 3 de la tlrde. __.__-. I...__-, .- -E- pi.. REPOSTE. O ... -^-. p ro #&a y #40M. K oser Tell 8 -371L..
Informal A -2831. Llave 173I 1 crda'. I .vndr.s. _tu r;o ra. C. I --- _as a omumibn. Entrada Industria 315. H-.413.11-/.3 PRIMR .0 1a4E O CE O "POB SPAIOCD _H_- H-485l-.0-1
H-."96.92-]13 dxr enfermo. Jardine a, inches Icn,. I RFECAO lfl O OC2'NES1A D BEIo L ,l[H-4866-114-13 ;..... . . .j competent en todo ]a que requiera sein Olocarme. ompetente, hate Soda - - -
... .... ... d c noer _s "m -j r I" = lo AL4UILO CA81TA MODE NA .ALA. r 48oo 10 2t1 .I t in. tc pr."nrAr?. pare l Vnibora. 'OLICITO PERSONA CONOCEDORA para vender buen negocio. Rel 115, i,;o. Beferenclas de slos. W-3276. Espa- nog. A-9l8. H-4KM-11B-13 median aInd c:.].i. m neinam a con
cuarto, cocl. -comcdor, band. patio i ..... ... . '- . Sueldo 30.00. M-3022. Guan.bacoa. Regis. vents aguas mine- Martanao. Sr. Martinez.ade 12 a 6 p. ro. Io. H-50--118-13 -- uen ;e ,
I^ I BO-8413 "La Oriental" BO-8413 -- 1-'," I-II-)2 I rates y refrescos Pequefto capital. Lie: So 'cltomuchachas de buena presencMaUC CH C -B EP-A. 8 D" AC OLOCAR SEOn -A PAR An. n ]as ciCon, el ... e l -
nie Aranguren. Santos Su~irex par Ruin I / .-C- I S OCINR-Cl -' -' s D--- -s I eeba no ,,pe o trabajarlm. 3ndependencl 'para trabaijar.Buen sueldo. -I ... -"E -" ..... A -----BLAN.C--'A- pares cocinaT por horn., hast& tam 2 o a Ia Call Suggest. Tell FO-1385
15 H~~~-L950-_91-12 A nI a e. o aEo e -SEPAv '-'* I.. .. ..'Z";"-HOM 32 tEted s. nabacoa. Butas 3 puer. -2 171 I ra criade, Tengo references de tier. 3 tarde. Sueldo Statis. A-4421. Angelina. H-4878-120-13
12"'. ..... ...I-"-- -"-t Agendia de C "locaciones I Cei y ?a conccac, n. er a. !,nc aitl '- 4 0- Bit. 12 H-5442-117. 13 1 p $30, P5 tI-83_2.7H-5089-118-13 H-4100-119-13 -- -.......
*iTA, 0 ]1'M 1 IS~ ,)'1" p e ; -R n P On n ,a. Eas relerenr as ,urt on 40 pesos C i a' I SOLCTO NO XAB ATAa- C I -- . . C ,
It y Durege. Portal. sIt dos 1 ;ar- or 12 ..... ........ .. 'nspesn l" lie 28 No. 112,esq. 19,Vedado. Tratar fir I, O S h e- n .E OVEN BLANCO PARA En O ,EQ -- C. 0 C. p a parts a cu" a
to al t petop. p nr eciq I o n .c-, i m o l pla 1 t I n despuss de las 10. S I ltiv'aar safetli y beijeunn. e"s rad.Slenal rs. e ecola, nr mba amtrmnc ol.spn lm ta ]vr m nnecla ,e
Ff,.c, $' $ 2 9 11.V erl ,. do 3 a 1 ii P. ,den, -, ,nH 52 ms oiias 2'om'esJ e q il-n i1-M.. H-sI0H 464811-13.3 H-3161-11zq-t3
fl. F-6822, F-791 \l~irn"o H-. 1--521-1-----6 e mas deiez pesos diarios, %endiendo No. 73, Lun -18-13 6 1. H-48-119-13.
"-- 1 11""-*' MarJ^ n'. H-5212-1__-__ _105 "ANF. 105 MANEJADORAS i ,tiruiso Wiles pars el ho.r pliaz, H-5^i.l-11 or rcEE --A MUCHACHA DEL | '-OrREC--UN JO VEN BL-. C0"PA- .OrEcESE MAN'EJADO A. S0Y CA-
-1 E ALQUILA FRESCOS gALTOS. VI'S 1iS, llbuen ,do N romisidn. presentarse de --- --- -' -] -- !II --A- U- -- Interior. ernn referencias, pra rtas r ocer e oni u a r etllc- rifiosa con los niflos. Sk el trite que
*Etiez tNo.6.39, re La Snla y' Pa.ss- I103 CRIADOS.- CRIADAS I,: NECESITA BUENA MANEJADOR 1 T 4 ; AA p n-r aXChII ..... ten enela Torre.' f,,, .ENZ ii in 1 .. .. ... eiadora. o 30.^ ^ M ia.T ^, co de hons,'res. taurant. -1s c n o ^r -
Jr r enen ,( (e re n c ..a c la im s. $ 35 m lm .co lle 5 26t d e C ri lss [. S o l 37 0 p reg u nta r p n r S r B -, ,d ;, 5, pa r.ti m e n to 1 0 R un's d. A -4. 4 32 H -5 11 -118 -13 1. au ard a d o .A I t reI S/o no U -.35 3 re n tu.e W -7166,s. m1-m. 12 0 -13,A
Ie oet Santos Suilrez c o-e. 1 .H43314.d-oi 5 a atme t 0 alo -32.H 517.8-3 G ad3o Jtedoo -33.Inc. -76,.101
tin I costado InfonS ~nrma~ l-'n if SO tlW TO CRIADA MEDI -NA gDsi entire D y E A'enc a Victoria. Vedado. rr nca- if-?E 11-535- 117l!3 I ,
h-""L- ____ _._.-a.- Intere n c r c' yr sC .- PF--ETA O' ....O." ....... .......... .. ..-44-1113
r~~die r on o H: 2 -IO3-, ---R E --- --"-? -p' -* -'" -.", --v ~ o *- -- -" -- --- -- -A V -, -'^ ^^ -l ', --r" 05 Ic .^n M A N EJA D O RA" O F C O LOR------'CO .
d. 'c. za.. ':"" *. i1... ... .... . H-,...-,-03-n H-;-io-i0-3 IMPORTADOS DESDE 3 CTS ._-.._^_.t .__!5 ^2 '. c . ... ... ooET A c-^cAKsE-tNA JOVEN C-rA. on X^-x ., .^.3T -. ll21'3 ?3 COSTURERAS-MODISTAS
uil n a-iNY ..-d" ? I-.= qr "soiL,, ITASE, liRVIENTAs-REPONSA SE -O CITA MANEJADORA BLAN- Gane dine vendiendo i IMPORTANTE INST.TDCION DE FA- |,a cr de mane. (urto o comedor E -R BE- A- C-OC -E5PA-------------------
n.r2m1 nlo 1 hnhl. ,.i ,n. "'le ,- l S E S L N t l i El p drn.erenu r oartss c5 p|rs "e n d" r e l aH SaA TE-
u -n \rr alll|. 1 1 } -- 3 a p4n ,n e hler iri Apd t una c- ia que bic eferenia s r. c rn i Sahda 4. da 13 nuestros r tazos. Lotes deSn.00 ns mtcl' n 516. A l tus e -er, n .r ferenasec. ara F- 2-125.13 i is tee r eer a-a24lln-ia S e- 1. I d o R $n 5ortURF-9 613 A .
SA TO UA Es.. aA N ~ n bor I o gar sIt 'too I342-1813 -4 4-1 111-4sr6n63l-r120-13rtcur cno
el~fono M.7-;. I e p. em T E. cob. r B- l. 23 9ytr V r-dl a d S o l.4B3 H-513,-t105-13c Q $ 0.00 en adelante. P -ecios nPa l semn arl Ne ca rH- . .... . ... S-IL- c--iL '- A M i --On I 0L1C1TA--CO- m I" lu. trial. ,-333 .
-?rlf AI. l 1.AI-, l ud" v rmaie Hnb-418.31031 3 1'e 8 -- : ""f-- na feIecPa.Rnfor an RDE"SD9,,3 CTSE '-PERSIA MAOa.B "- " 7. H-8Wa-ne X
- Frente-ParqueM endoza- I .. .. ... m dpeci~re en ed s, . .. ...ab...- .. ...fe ad ...... .. ..r ...or ..... ....... .... .....-2e43. L U-400, A1 ......
"A ao- ~n"I -u-e--o-,m-n, one$die o v124enLAVNDEnedo
Primer piio"',d ? -...-o mf 3 aibctio- A'E U IEA UU A.RTA. E qUI NA A HO. ... .C l a' a e .... e E prei t s, ldo Pida informed a Manuel L. I Necesitamos Varas Senoras |EO-70. H-F-3-n1-13 I- 3 -no de W.-]3 LAVANDEAOS I
lati."e"' ;,el.'el 1%1. -' sa a 1,bfCrmnpe.'1. .... etre l s ande to .U~la, bad eostab oeren~PO tiaii're.a n i ~,d~l~ tcua,- pa ra.530 itnsV d e do.al /0 os, entre Sayuda- G m z M ra31,H b n ia. ,inte,,r.. |ri -ic-a 9o er,C, ,,- s --- e o Rfe rencin g Osca.F --2125.O-- fiol a.teerfrnls. E O RC N OT RIA
rn n I Vi.l Ale re. f Ve, lPA 3 6. I Alqu hcer en" L'd.. .a C e los. In- __ __ H-4749-10i-i2 C-493-114-9 JUnio -, r r no t ..... l .... B ' ? a l S7.00 jl cnoidar an ...... 'r .... lpo ; Elr4 ...... ...... d .__n_... ...Il. I-c, ,,r ,, tallerRRU IA SON E c Sn o- L
T~iifniorme -l- .1 -';2 a -I emrCes -74. ~oarJ1 o icna. -r ia 35l H33- 10-3.-- nol. 2 septrlcnt e cesoar i rtulrernc coid.Penar cnrfenabate dulce--- --no--u-- -- m[ .a induiE. OMA-33311.

I or M 1-72 onc -91.o'cn.,BOI.ICITO MAN'EJADOltA IITGIE- -- .1,,1.,^,-L --- 'P la taru Sin lgnse'o *11, e'*";r' por $nto Felipe: W-856 ia rllr or i un.f| utr. Bucn| refer]ncla. "1. B-5S32.
H.-.niin-n2-13 H-5008-103-12 -., I ..... ,'... 1tlls p,.,,,,, aa .,1,1, VENDUEDORES* Ib P aula > Merxed. ^ . ^ -n3n -3; __ __ H-4912-119-13 i ^ _____ H-q634-134-15
- --- --- 1 SOLICITO MUCHACHA JOVE I PARA :In ; A .... f'CrIn,"A;NA ,;0 ra "; upl'-.[ dn todo y Ru e'ti almlee n. I-' PATRna O-N-PARAYATE IDE0tA--'C OLn CAISE'--pNArsM Cr.aHAr SEll prOFRECE renEcbu cs d MAN'EA dOR lbCONd r O iRcESE n ESOR A PA Y
L ,LRET 564 i] quchare~es'ae un matrtrnoni po! 4, ,!, t',il Lmn, ^ru~r,a I-' ..\[ll- enso su tldo en tla% (:otfecclo- | P T O PA A Y del canpon pa,' c,,antn se de costuri a ipre ui rt.ee. a16 dt' p anchar rop cn *u ear. ipeclahid~d

M a BI'nif Ulc a KI pl nt& baa co p rta, 2 ente Gd 3l no.z calla e Nr8^a Cen- Mn in i -:,.73-10,5-;'13 c o____ 2^ _a __e toBl quln, a-t A23.p r a i p l 1 ,[ H 5 2- 81 V H-492 -11B-13 ": H-5431-124-13
DptlO. 12odor ba ils y n aH-4,34-103.13"^ h 'do dos ,,'3n. CIe - etcn- e1s !c -ales par aU H A lII Yev e I S enedo las. nea, eA- H-4R70R-1

$70. /lr ma : 51 A-2 Esi o-KO IT .- N.-fIR VENTA --PA A rCOC-eI.la in~ fii.^, n.m [r 'm / -'ia pacirte ^*:'. -- -< TnD ? T K lExpeapEO qO'-^0'." "'t n'IdtL en.Hon guayaep-_a ,;o ,,^, p^ )"^^
'B~ -ParC0 MO e ndRz0 DOZ- ......... l ........ ..... ..... ...... P a ... ... p a . d ,- 'da SEt.. Lgo D E .....B UNA M0...-aapj ..4..9-119-1de..------ -- -------.-. -
I Prim r E O/ pio i'l-o~di 3.o i3i haiac. AV ND SQ A AO 1 l, ca ,e pre --.i.:. s S',, Pi a i f orm a M nu l i^ Ne eia o *i sS for s ir -7 -63118-1 IRA A toia CR1ADOS minima 435 z.fol.d' *d^ 124RCE C CN HX -O S B. L^ A V^:' A NDE' .-0RA P*S Y O
,0 adLO o.V *eS 7 al tos e 9, eL : - -,. -]
ties doopeo'. 52o6 Hybana. Alrrarlz A-TO3D. -ode la us'-a d tl a D. H-4925- bajo" po"^l,,,"ls -" I t "-- ---- --H 49 112-13,
m Rl. A, a C.I II ni-" S lan to ln- e bf crlja. d os2 ja id n l 3: Palm- V ..--_o G--z M ra l 317 _______H ab ana.'JO 1 -1 r lo - T1-ad .r n n' a ( il o Wr, C ,on ,,,,I-,'l*'~ d cn BE OFREC SI I*NT BL NC DE la - -r n s - --r -- -- U.3. I ** .. LA A D E O !i3 < 1
,,, al a orfit, r~l~a J E D D R S Pua H-973-10-13 H. 022-118-13 H41-1-3iH-4634-124-15



-- SOL_l_'^T^ Mei l- H C ,a Ami ia -. D o VmE. Poo ARAo S; S,,'', do CHAC-A BIohrr p N-1.1 I I -.'.,, -,.n '71 -117, -1od, ln, : --- -- -6 --cDilc'1 ---80- 11-3-.V N E IL S SE OFREC rA-
1-1 se9-16;-;2 -rn p- v d n eina1 o:1 p i -- - - D- - --- -- DES-A(.-LO- ,INA M UCH AC "^sE O rRE E BU ,ENA REI PO RT CO N OFR CES AV AEIRA -P ORA R E Y-
frc, d oo.iue 3O. a r L peslloss po te b osF0-292a. sa e de0.l nc ar r pm n so c ts. Eseu liar dm o

T TRagc a par lm V,73 c portal I" 2 -. I-1 114 on quip, A- i cum ,
ferm- lit, ta^ ; 2 s l y ;' P a d. e e "' H-n5,;1 1 I5-" I il."^lLn'^ .nto : :p--, S^ Hl-43 19- n :
.... ... 2 4 on d r al o i. L.Pars-1910-113. a dtentLav xabrenci eylis-p so. e&- 14OOC R UN H-4670-11913-, 0- I H-43 -1231
y' G.9 ma aa,.H-',''.'-l,,,-, deal r reaeto adn on len i | $ CR13 R- O- Ila ,venocrplil N.e cmda e tosOFRcit- OClitu- ESPO-B LBtE LA 'A--.R^ '-O OR-- EA OLO






RP T S 0. 0 M ENDOZ Hab" "" ;0 "3- BO Z, 'o^ ], ] "^ ,'' S'^ a O.1^ I- -- -.. P" -ao Llev poco^ull wane . .Kn e0. M.7730 rEOa-r--^ ViN E T<, *a ro___a .-o-___n"-n"", tln 6recoElA A B -I
P-].nc ,7..., 1 ;cur,-.. No .- a, menaEoe- SuNl MU$T a St0YPL nCsua."
_3 para --'-- ga-a-_- In- Ie e V en d e d o rn y 1a rS.rREnte l. ERnfRE-rman Iu OFs -o --t- -- -L





ea,. l qRui a Lr a. a de~n "2 S v ^ 3 ,,,LiCT MU HA H ;.^ Y;. RDE 20 ;, e ,.n ,l,,,,c ,la man jar t=,', ", nmes i Clperi ,ncia en 2ITLIA es- .p*,'^ *'; d^ ,,/OF E EE O E ^A C O -,Tle -.,a,- N -5 en ; -4-re Ioch y duerme o noen .""a ^ ^n, v todas par ed.RC Nc or KC N L
Dpso.i^"1^ '. .... .... ""* ..n.n "' 104f ............. COCINERO tesANEJADORA Y-P61E. DEI-4 ,06U- SOIVEN SE *UC HACI It ,: FRECE .LV1 24-N
.. . . ar j .-- ot" a- Ip.. .. ... .1-..11... .. 11.. 1........ .... .. d... ... ..I ... .3 p.. .. ...1 do-= --- - - - ---- a3 vd.. .. of I Ta.... l. . uchan6e o m rd n oo rfrn ia n v j e a ilc ea p r l~ r3 tln ia l i

A m s 1 0.nA-7236 S a, O S l i 84 SR N e S3ER L Ill 1, ] --Ii, 1'.- \H'] .H I' ,' nI. It 0.: e ,m pu e. Pe coo 3 p. dh c L' e- ]]-,2.-,,i.-1, E-O,3E -p T O SEOR aPARt de Particu lar a St"ll
H-0 7A -,,.H9 109118-13 ";abaJO. MODISTS ta. de f yr*EC ra, L r F-2262, Maria Leon.
RO DRI(;iiEZ bf am, tua'. ,1. d 4a38 t n i -,,,, ,haidoI r r, ad n, -1 I hogs ,, : -eao -alt b2 do3 a.be t

----- --- -- Io- .-r encl a- 1.1e 1" Js'rlos FLa : -------- ,,,rl3r *n. cai a ,i"" "Sl Vp a--o-c-1 0 8 IH-4 04 a8-171
ey G.s m9 m aha- DJ0m 4- so.a n se SOLricIT< l PakAC7 aA MT.e aH. U Hr -ta-an a e2- I1rs o.1 SE OfBES E CO CIA.r UAMaedan. e Cn *a H-41794-119-13 -_ o "I B.4725 -






^ ""l ^ ^ "i"? "!"kl BO"CITO C VI -5051?,., 03CKE O "'' 1l^on~ -' ,--,.I-.-l ^ ~ .^ deo r~ ilao n h eaci conO l l T e n sr118 C -EBRI .AD CRI DA OS .LlgOic. etpaii de*~n *";]>l de 1 "" - 3 4*: u- a IH:;,,2.AN-,3 Rr Dr E C OLOF.R DPARTTCOLO-A
p,,i,, p,.a m ento, tore- s de a)a,. Ion Id I A sr e1 a po o ici -o0el 5e0-11 t8-1.-31"I
U H -1 -4 4n- 2 "j,,512 -10,t-,2, '.. .. .. ..n .. .. t . .i,'' ." n '. i S i ru n j' ,t ....... . 1 -01 O "E E J O E eI AJ[ ..... q ie a e re e t I f ,r n n : d er e a o l alo,, %ar tr oda. s po r te... ls- F -7 163. H -4-4. 2 .-1









. .. ------------ ;i i r-^. . InfnrnJ, [i r' ig [*n.a ; : rn Bn" ____'__- '.'38 -n 12 | r~ l D T Induirif lU 1DF ''' *I 'I 11 L- 62 3 28 tn r .... . .. .. .. re pd I" h i ''a o~ 'ttn}' B b las," ___ __r-a-- -(F '. .l. . ... .... .. . ...co con clm
ua Tto R conN Aa ruacV lr, ---------------------------- el W,",0, J I .a r ico beU e-- - O RUd, RDADO yE E.O R |an[, iUC Id3 .l. .i, ,)I,1 h r e l ENa C {- ente1mOC1NIRA. dond era, re .e- IDS. RoB lEo LAV RA, 37 e- -1 24-13
. . . .. . ns *a R AO $ 3 0 0 D ESD E ElrPR IM Eu a-4 23.I, .u 3e re s-a9Ban], 3 1 -4 821-119-11 B E c r. L r. F- 0.% H- 4761- 12P-A
eirB IpEI O 7 a 1 8 4 ,Rt- i e 1 1 N 2 1 ) .CI l R "4 L A ] c tJ.. 11,A V A N DE f rd l la s l e u n pI- a S OL A a n e ro s a l e - . . . . ...H-5 0 1 1 -1 -1 3b -. . .
,i,,,,, ..........34- nl3 ... ...... P',,H 5e n uolin 3 I iapir7r 'nv-e it., I 1 trlb-l:or' 1. e7r d : o ioe $30 para rb a I- B102 de-13 I n -\ "-- Cl-l -- I-A|'--O- ,--- O- - I --- O(. CINO POlTERO t- ban O dR nclE R % ENp i Ac oinAlOa








ll e aluj a apa rt.o enit -;,,, ~n -.B a'.-c fn cs D, m H i nr 2 a I t] a vendd, ",fr'TA I.n\ANorR\ 30R I.o\ on ,~e t pesa], aCn F l ean alsi.o 206, ba t _n- H-.3-1] -]3- _ ---- .;_ _ co reeent. OFREr dOCNER o~O ,e anl tal -78-251
Al.Ql~~~ ~~~ --- I Ai 01T L MA.SLqIO (nAD EII Dirp da.'___ Vrno__ ____ _-i]- _01 -OIS -R BUIT lE0 depcd I!112 et L ----1 OFECS I ~C RI 3EP N AL > , 33 SEeOJTBECS` COCNFA "WB H P A. frmon A-05. T rereinca 408 7. Oi
A!'f e. ^*de Acosta y"^ "." -a~r'ril cl' SOI C T 3 Ca""N DA s ''^ lma B nDE U R O. I I O IC T IAA D H QUE SP, -O I ID FII -D (7". I :ESEA O L CHI A OM E NT 'SE D S C IOCARS s i E M CH C IT ,inal e, l- a b" ador tam'n [I2 0 'H ?', ,, )- r'; ,a',. O EN C-O 4 9LA C 0' l'3- 13"
ki2E oF~ FEP L G Ir wo to dla toe crvl~cl'nndia lTel B9-153 i -e&a. tere ncia5. co carn a oU 733ctj.y ... ..or hra.

e rvlBi"," n i1 drnoIF. SO 1.KCIT .\ ORl i N TrAm BLA. NCA SE d ado rd. nTra ra d ar d oc nhaC rI Ae ..r ne'. 7O-51M r rcla r eoc... . . .... rl <7.- r l-u o1r -24-I,









apartaen to Nire 1 p.ar-i t'ot'r nar y hi a a matr niormi o- _________H52 ln1 4l' Af~ "*"" hm a u cu rn H-5-118-3' __ __-11_ 1_ ^ J "* v ? j..n 'e m non "M^ro.^ meI~ $4000. M*/70 0 1 I Jt~qD~%-Z96 T.2--
.50 00 ol. N tearl be C~ln l D rm l S lla u1 laenh cma a ,Ie- -s -,6-, I ] -uIt. 'O H-4804'110-13IENVE ER.RVO .... ...... ..












LAooW.ON6 11416-e41 114ge AGENTESla VE D DO E $ 30n^ ^^ a $50.00 Domt enI0 h"aa IrIeni. ?csub a- I'"a- inu nJna. lm '. 1 rfo, uepr eoen- i !UN OF OCIEsR. MAlEC ...... 2.-.... ....... SE O CAu BR,AC. SOS --.-50-- ITA OSl-805,-- --o - "L eia ...unt.r p.r .l "---.--- ---. ... p .. .. .. . . .. ----- ---..s,'ar d j...








^ --------- '*-- *- -' p.. dt 1-1-31--3 -14-1031 b1 lnsi^- 111,110111'1.11D i a, r,etu.. i.urion.l w-cn qli -4677-118-13 UN ESA ROLA DESAna OLO,,,, '*'- -7103. *ctp.a I. tni po Rcrd T M -48461 24. 1
-- IRI 1,,- .I,,.: .], ,E fr, f10 0 Ce1 Ied o r e s oic.....R.......,] ..... ;N,.. ... 1.... ... o ...... ...... ,] ..... ........-- -., -


93 LUYonin **iiANtO D S"---i. . O |,IT . pa,: .A.roL -- *', I ," ........ ..... ,h^ ^r,,h re. -- OE .--t'NA- A.O -A g ... .. ...... -| .... ._2_-4aNl-]ist3 lr ].- BE o r -LL -4C n06ERHE S -13
ITUI O NLrY O L NYO r. lI t,,!, I ... ,,t .....I.E.E d ..Nooan a 1 ,;a ..-e I .m ...a e Fac c~lT ,l.de lCarl n udenc f ... ... da" -5 -1 -1 p ...A..e hea-, dzctn VI todA-27
E SR' A D A PALMc" 7o, p .I 34. p i .all, s w 1, r ,- la-, nrjo- bri -, l s it p nc-iat a tn i ,T,,,-- d H-4179C- 9-1 CO .r.e... 5 tn o 8 i0n1 r ef47 n1BI .
.... d ..... ..... ..... .... ,-r.,,.o.r, d... BO.IOT. s. O....C.... ,, q. -a .... .. .. ... ciOrd 0 R DE al A 0.. IP., d .o ...... -I s ... a.Te Su-FetOH- 118-13 I L-d -- --- W1 I E ,- -,,,.- UN- r- R |O- LA RG^
fii GOSSna Cntral, t, ,%d:.ac ,-ad I.ra- I, "a. rrl;-d1 n11,.I~] ,"Id. Se.olnpita np ('nrefedra :| is- Ht'. b`. -23912, 3 EE OLCRUJ -ie -,F.pvc j 'ido.UnIrcr,.3 a -e-D ~S - -- ,-r'MVEN 11RO R....... ...F-r747ntar er nel SEzUENAd 3A 8Nins.



S A .....a..... ..."iN -! '. 1 r, o ,' 2? a9 I] p o nl n WlarI I i.36an e-a1r6- 3o I dor, ''a", T ll. B -8^64 ar y i ^mptar, u n r r a pron n,.n:
n ,,. ... L .......... a 20, entre 5" 7" N a tenn-r-rn c as ,, .1 r I n-e r t e *o t e B- 2 0.- 2- t s n clCdero ccP O In que arn. Voyede con. ; Z elpGOA r dims a ni a tam-












r..AV^.BHA4,.O6C]OSACA D^"-"EA C()LO RcoSE "JOVEa 0'qrE^;PA: PARAAOMPW-"I 053. H-4'7" r8-119- 1- ,feOOEofrCOn.EoAloVCOHerv^^ 'toO do m0^ -| *^T,-
e.(on'ha. '1l" "'is -,`--r'



-vin 13 1L-.'Il l 5', -in A n: IM PORTANTE -n e- M-424. H-3 -1-3 rin nI- ro -. p- rtH413r T41- 3' 2 -. r ut^








prtmnn. l No~naSa SOLCIAS SIRVIENT BLANCA. i^"*dn.j; ,.,a_ ___ H.da J.., do,~t ll de 1 -. r,e,tnti. 7 .ri,n ,- lv,dr T^_ pa H-MS-O i !)411- 13 PmAtc li-4794-119a~ 13^ CHOFE R BL NC -VA.
A- N ,o- L M ,r',,-fre, Tfo --oRD"4 ------- n o-re-__ _parl__ticlar._ Se c --
lnmpiro Anto. ,o rn." el l',n S3 4 R S A N finai 10 m. W M-130 -- \ 1 N .- O 16,- 1 ,'S ..A.... E A OOCA nD a IS. -
I" .... .. J. ...a ,iar y a Mrad ,...i... ... 109 f OST URE RA s MOD STA nad d fbrEca n y eUr JOE- DF E C'OLO ---CA --R-SV ENT- ..... 1.. .. .. 1 1 | c r Cu l- I -









$50.^P.AA.0 ;:0 vN^' rnsar oia Dri ~ld tin^^ 10 di e,e ,eaRSilH- 191 aiu. bnc 17^.ri -- buena----- p^-^ E O reAe-- d0Hi .0v.. nI ( Pra e. a e Ill oil f r enlar3 On'- R $ 5 0M.arha0 N H 3 1 j h a. Drrmci e la T-l' --b m uy- r- ,-o U ncla > r o to- L -.I. 7ne ,RBE EEE r1 CC L ANTE, CO-C1MER r l e l on e nxc r
In-1 B 1nrelf .I,, H-ra 4 0 ....... B I NE uol l ... IO ...... I S 11 1 11 vie su erio r en Cen1ajNe... ...ll- b ......T f.S E OFRr r RIk U- 125.M 'C H|-;:--'. 4 1 .13 .. h o prr k "OS ...a... ..... ..... ... | ....la 1r0i e de If"r_ J c KS__."' f h ny.
Inf ....t n F-83 .. .... .. f .. -..n.. l 111,p. n r,- ; .... --1 >"1.. J.a b.. -i ....... r ....... '3..... 1 Le-1
------,4.17 r92-12 142 '2, n,',a ]nf rnia. ta,,o -- -r.tH -5157 lev. 1rL- ,162 '3 286 e, r I. O.
A4 pit ,. ,., ., m .a , i v ..... e l m or e.. Hc-4 704 -11.- 1 H 7 .3 l li MOU CNA CA P A R A E-: .... 4177 -119 -139 1
- C. H v,-H -5 33. -3 -o.rlo,. Joi2P ,.:. ba. c a....a .60 S0 ^" Vs ---o a -- -ho I---CA A- 1 ---B-r-- ., I
...... ...... ..... enc a IO...I ]Ag u a fo.c noc naC bexddycr




11;c.NOLA -1 C [. O Apal:, ri r, im, n O ECE UN ES A OL A CPARA H.3118 n o ora. d IpB ue- 0 I O P n
( IAK A SA ,,,T,11,, 1 \NI..,,EIT pR -,I --1,- ,C I '. d ,,' LAVAND' ROS [ Ut ri l Vs de'" Prep" -16 -4en T sH- 41 13 W -18-] r*no tllnoa e d ...... H---3----a rfa r enin d. .342- 1
ALTUR LI alrn no L34 ,0 Se salicirn dorejat o a Con exp2riyn3la en sAPTALIel.a } Pple e de ici an- --- --- 7 8. ] -32 -11 Itlis.-1" d'8aI t733 Era, rEIa UN C Hon VEJreCON LAerGeAn
















pdri C-- miir ^ palnI ~ 1 - ,no',S ,1111-, p ,ii,n ,-ri Ki ~ 1,~W O CIN SG SDEVIA o FDI 9 "l'a A IVET H-4399-119-13- ?u,,'',cT e"s aldao .' m "no,"' f4i ne" 12- MANEADORAS 128eiina a AGE T S FnglL pez RF edd3 *
S 3i 4 C w e nt ra t" a K cn ip ld a m .... . ., "... ir H ..i" ] "l .l" -] ( p 1 I1 c n r i s E C E S ^Mi a )a "l I .,r o f o d ra B u a re f r.n1T | B U ENrR 1\H I.. -F O L ORaP ARa' a c alan a-470.1.--462-.12-,1
-, No I', L.onDe n, M ..,da ,L-1 r a 4 Cent ral. unn 56 8, M r n r Suel- ,ra n c ens e r renclr S"'T'R-f-8.6'4.O_582'"18_3' O -! k '.R] E ] T .;. r, 'C 'y E IOP C reerni a Telu|na o refer
A .- MttS .l.n 2 no h ll l. 2 0, rn e 5 v 7N '4da d y eg- r efo nnc i as P a r a _d e r beei<" - __ H a4 -4 96. - - - i W I *.i u e r m e f u erna 0 5 L d
















Arqull 4,.1 T'll mO Ol ^ '"'n n r n^0 'O '" .. OI 1C1T S ,p,. ... D riOae PR 0RA D1FM R }E r ..-t... o ar .... h,"' ,-r""b*, 'e "i* T '" -- .- -.-, h "^ 6.h! 1r d; t;d Or REal M N JAD R ^ ~ io ....______._ H.47.12]1- d'rC '-i0 P .1.JOP--*
;. ~~~~~~~~~ ~~~~~~~H-4926-I11-13 -9. -78191 o fc~ o evcc erte
















PE EZ :V 05 f .;I S ^ H -S ^ I^ 1:^ : I= .^ '- S DS i ( LOCA SE? JO Nl2 ESPANOLAT---__-_




....... ....... b I .... .. ..... Su cldn;Pr] 'P .- t 3 .1 ... In or f .... y" ind H-ia4-.1"3 hH-]a.id n I' ... -- _. (m l .S S~ J .S129 :-1H-1 . ........ ,m p r d ... H- i r3101 ... -. -- 4__ 1-_ 3
I,'' dat-leo ueanfoeien ia T ll B 874. teo innca rila. firh la sclna. jca- ar~q
















104 COCINERAS -fl COCINEROS" Iu~ me"^ "^ '" ~ fBf eh.ymnpll i.V^ r4t ll: eo-341S -'4242 H-.33. 18-13 l1'v rir-cit Ter n. e y pr."dos ,.,r,.i~ pari cular Im-I-" 'n*t~nrp "cn I
1Z, "BA.C.. .. Olare $E H Hl( IT.\1H 42-N81 |_LAN____H (0-n d-di Traa de spuc d rrlac d 7. V"- --1) b A....d.r. 0-5 ....- m .......... a--4 e_ Ma.3 i ..... B .... ... ..... (o u .... R-
r_ _Ai. i ,a ,. VerA .d I 4o -n o- f ct & -4 3 -f 9 3 8 - ---t J sH- 4 2- 2- 3

















SEc^ -- ^ SO ICT CIRVIENT SIRVIENT uevar <1M .. 1;1 (i^ `1-.7 ro''lh -^C- M ^ C ^ ".A t- - - -- EDSF OLCRFI ^ ^RPR




'p'-tP2,'''^ "-'"^ .' ;'; 3 1 ........ Sue po $ ,.0 -2 3 7 O I B '. o r .V,-'CES ...HloDo-' -C ARO'^ D ,^ o Srxc z ov ,r '^ 9 1 Io T-os 11 :;:" | t ;' a- -' 1 /7 '0^-^ --'^ ';". ''K-- S
Tdoa r n2f.-U en 7 1S CrN* n --- -ix h 2i 17 s7a al:, ra0 le-d- SOLIClO C0C,- n .A I .20,0T00.A H-491 -1 -11 do a r o Pe r r na r | m.poe hoii'a*, I mn,," ^n n O DC e n o'A 0 o ras... A o-3. Te ,f ,-
- _-_ kN A-M'%--de superiorrenolonDuermoaobno. Referenn.sT,




or Tj erdlFtr. F -n l 8 5c* l do c e -__d__,H-49-3-1 0 : 1 SEpOLICIT ANa EN H D D O RE$ ATIV1- O E-4 21'-118-13 S H -5 9 R f .r B .5OT 8 1B B ell i 2 D r1-7 -125-13


















/,,i, o anl~a hn :Bo n.74..~ l~bl ,, ,, .t*, ( nl s tn eI~r Hs d ,, r~rch- ya~ condu articruca mu^.o ^ o, ^ ^ vendible^ D^ v -, H- 545- 119-]3. .......... ^ ^. n
,-,, -; ---- q.. . . r .. .... uenacociner ..... a. pae ... ', a ", ; pa,- 1 $35 .15 OFIaINI0.A o0: r.* i R'\,%-. -RORo-r- O7uR8.ERE .IO\' P^- P^R. .r'-125 1FC^'"'" F
t ]52,11--1 9 4.93 13 so C-O O, ,79 : 0 .1O 1.,N ins e'- A11 2- iso ,.a,bde1 qa 3 P- -ESOLICIT0 JOVEN .-C- ------Prg trpr ea 0-3198., J erl 1eerenc laltiary om esi r. p ,,. Pgt H.pars 12-1,19 '-13 pE r RFI IIIcaEt, R Aba P ARrTICUA Re
,5A.AP L AL B ZA .. ,, ...... .p f,, ..... r s. ... -,-,.hlr eicoh l un pnro maquh r. ,,:r. .... ..av. F -123.. . tr i uedH-rI4I. "-1TS-13 I'- s.Ro l F 62 1. H-47809-125-13
94 AW TON -BA TISA J ,,i pa .... .. .I ... R tas d -' f 1 s,,I-`. I ,10 LI VNDEPEN ACS E H-491-3-118-103 ... .. --N --- I pL oo ns t [: ]" i e a .o c cl I aimerx- ru .l. OSclu.] l dICIi. EA P .- ,O- C- -ER -o ---- --RO E P R- -
CAA NTER(IOR N DPN" it IINT E TOR E g SOLICIT 3 A f Cr CINe RA BLANCA, I I0 ea -E ,Sn .In ,AVOala DE1i tn LOCARS (' r Ci A d pR.- i'te '' a- rdeu a mpoule.r p ar clnt Sno urz uo.cn. ua iddycre
HIrS. mCr ria .. 1- l rsen illos de Prea ra n y tsa ci : omedorS b e-sueldo.,CA C I ".- i $ l,. ro A l.... 1 I tr mjertn euEjs-.,.erear.
p: rali- . S3T.. red ,, r il ,c ., y 3 ai l-s P e, l d, a '1 tID(, 7t 1Une alio de -67nz18.er
in .`;I a .r' H 49013--1 1 T re-tt 1
,:o '?, ,cm a d, 7- -Ie f e,,,, 2 Drn, ai, n~a r n : q-l,', Avenida 'I -O---('E -D--J-)VE REC CTC R I ].llq.STE r il H-476,6co-12"5 ur1"
,,,, n ,,o n n -,e to c 1 r'eP ,aS,'i tN Jlhn L N O i S d in E T0 SI'r N E co oomrfre --6fn -70.1 ---- -- L P R
11I Ies al~. Dp r el.a \ 461 ICntra. ene 6 5, 2..... pel Iin $Lno hu-IlenI' n a.4.epr e roapa|-, w 1,1u ,,,,,t r' ".r..-I, hi,(r tr pnn~n iH-44319-3 E Ol. tI, r ON A E R ID S PA ,L C^ S
,f'499 -11 if o, $I 0 o .f ) 1 1c- 3 5091- T04-13 ntA. 12 y 13, hA ... pl ,-,- d i, A Diia e a P O OT R ?I -"l . . . . . .. 1 11[ l ne l amar m ,-w -na t -uma r cT l oen r tefere ,c-a ---F T ] ,- no .-,,hd a eefn -529 ties]:00 a c:tia.
98ALQUILO E APRTS ARL IOA.S LiCI (of X .3130-1041,N.% nofvdtemnir 1-1-up018y-1 W-12 0 ~led-Orp(Ec, OFdeI1012Telln U1'Pf O,19e EIE b-A 'n's 1pme438'ito7. Te1 M H.-03.9133-3. I, de ]|-UN MHAOA P-t 1 n lforean A-358, -4in40-8. -
l .A b; .....I.OPin ( S '- ,a ~, tn dea r rtla I~~ ,-- ---- ------- Po 101 SR.BAUTISTeCtraH-4881-118-13 O- 74SECOIN O---CIO-1 O I't 1 r.,, d~a, II~ I hita. *d or fu- sprc~rsc m -r49l 07fa-351
,,,, xap,,terr "u naam:bld re "Ar'- i F0-4830 H 3`in ~pr-e02-0413lo -5442--117-13E -. -' J,,eIrad i, oltacons ao r. dorntlnra*F2. a es ir ,,aar. f ---rene -- ---d --r----. L --
'" in "".....' .............-. ,I...........I fICO ET A RNT E r -1 C MAnTNT...... H-53811-123-13 -A ra
1.12 E. -, 1 e ,- .n A~~ Ann .e I p -1.d3,a .N o 63.-q0L ..TA .(o Bn ~ J VEN RdoAN- I ITO L V N ER d EP E, E M- H~g~ A Crld tA r E trias 5fin !m ('Veres ytenR BL-ANrO.-ta
to uc- A,- 17 In d~l'c.- -54L.11012 LUES AVIERES) -4132-11613 .7--- - 5070-;"-.1-9-13 ve sn. 1ueB- an rSrIIt-io, -96-251
X 1` 5l 1 1 . .. `--StU -.... . . .. i-,:;' 11, 't -- - - - -
LAWTON 42 _11-4,160-04-12 114 AGEpaNamnto . ... .. ... S VENDED OR Ealia V S -Ad pz or-l rr, r
d.~ ~ -a C.... eh t.... n.....SOLICITO CJovE3L R EP.A oST ,,-Irrintem nte u- Re-fer-,e-cias
I, sran Its de O l ode90 qurt la, Vp ynr de 21", aIoI pI']" ,,), m ar,- hm- a, JOV B SOnE (A VOLOR+RE AENVOS 1-491-1N8I3 -,,,,,-,,_ 1-55 M L-01i51. - H509131
- ,I:r ~ KAscn J,- am1t11mnn1, tr-111 $ I- d - pa.c "II -- --- -..F 1":2-- .2-n 1 25 Ota CncSa rHfFER- -a ,-,arE Eue
,p-, n i a i l % i e ,F EE S m nE n nC % D n r S e do $ O. L l o o b e .y 0 G Ibrt1o F; A I F-- 2 11 -
"i-A 2 a """ o "( - r3 d Dr ,n r ..4 C ', I ]nA ro~rl e p r c tn[pra g nna sIn ,i 1 e FreCariSa Sm0 de Of A IwR 3 OE ,A SLOCInF C i ER - - -s2 -]] 1 la ci paric la4-2lgi -1 z
I 6, i,, 6 p r li-3 81-114-3"bie ign-']. p in rrttnantrTone qai _l- a-e- :-nongunt.p.r.Riardo.. . ..M.55
05n.% AP L s. Ce radaBlrAZA, I pip. OL CITA-U A-hO I IA n toi n p,; r, a C'n~a. sr --- - I-H-., .]-]3 b r ~~a tmafnIl u '
",:t ,a te p r d ] f r e ] 9 1 T l S i~ o u r n a p ~ N , a nf 'a Td -!r"e L i r o or'I' M " t"( l s e IeU^ R T O I s 'OM E f e ren ca ca T l F l-]0R m c4,, N a t p c2 r ve n ci yr e fsr'r t o ,-nr RF L mr I. i) C ^ PO l ra p o a p e e n i n .4& 4 U.1 e t.3
tone, ~ ~ ~ ,' A-JS ~ ee. g-g I tt de ]a p i lnlaa .e aa via- 4It N caec ndn j ,Habrla n g&Tic'[, t a ash dn r on pr C- gH:,0511.p''l eclseu to rs ;1 f]2i-1 ...
le 'alnda1o-m-414-104umaAh-13 ra4 Si, ned nan., eeCl. eoo.. ~, pre-f- oriri VI-nH-! l?-]IiS5. H-483O7-125O-13 O~q
LOLIntloa 11r" In ("O 3 INtal.h fl 1 -- oliAriaiI n rjo 1i bril uia o res me I, -n (p rlCa H-4-817-118-13 oI -- D- m -n.- -n uno rfee- DEREA-C0OLOCAn$--' ULV II; A CO-
,i, In t ,d sply ,ene e ar rfee ca ca ,e0 $300 dn de ip 20 R ., lj ,ri qlle x i- 0 R. n dSLS C~ A ,A C ;A ,,R- $30,,, I rl t rf 1 - - T- Ll- 12---
I urI Clb.460m ]v45naronm." 311a. i carto.'..;- ,- Caaha I' -(- ,O-e i-te. V (lbora`~ Etmls r sb ntr seda ndo: no amb ,dier- ,,,.'solaa r" r u enflo-a i ,, yAll e-H-4 .1 -13 6rt am h B ej rfrefseT fr
--dies Co-..... b Nn.da. Bn!- ...F1..1-, ll O*C]"sOes. eAIC io* ifooqesedvh oA e ]n 0tc Up H-4 o do I.t3 .... h I-217. Or,t ......... a a COC P- A R OARO 0 T TrRECo- 127 OPE RA RI0$ APR NDEE$
Lq ULO ASA P~T~kI, SLA --mpein r ,In ol Arl ,eH-492-18-13I F-E1^74"/ nl o sfiom sIl o ane: .n In o ra- .. -i ~esoe...eere.
me o .-40- c,,I, a -., a,-] 0; ,p ]lg .: I,,;- "; en ferentl ei- o a aael t B rr n .f. --a:----O- -RI' np mr-'ESEA i r,, M~ I Em e %~cj'P&$te ."AOLN[ RI D kC' AR p ue teen ls. tt1e .58]10-3 n no o r Nlv rnud,,ncj-; ,, due- IMJ or jzcl;192 i co leArA E Al |ZAur
r-e hd palt on.SLCT O r [. .iNEris.CON R a .In in tarnEl iun rn-hmsal r eee- ~ t &d)Cmeca49.,Cun.,-'' 19CCNRS- OIEO ,-___n-R313,
Iri-s dea In liftriscaasde ,at .... | LR-. OFRrb n,.CeweCI,,jh eA I LaaE It U-7333 R.ANO BE-t..... ue norneoTeeib..... pc. 10 MANEJADOBRAS 1BL ANCO TE-- VEND---DeOR"$
,pis, mp-~m~lio 2.P". nu, vragn oeionl fin ntdeo.,-nb,,edn ". J1-1,115GON ALEZ3ESE-11LOA-SY

rI AVC r Lu llolTi l/ r r IOAU. lmpaN00m A ti lir g-AInI gi racscr0R ats nte P A A CEPR A -I' -- \C A l PARA 1 MC S O IN R ,SO O O 1 ,, O \.' (r)-1"" Icaspriuliaco eral1 fse-x
.oraln N' g., I en... it, mediaadelroar. OF j-
I r fa0 1 . .. y a rr,[n d o trn w.. ..sln d . . a m 'p H -i48-s8-W -r 169... H -.3070 -119 -13 1... h T4tr. t a -O~ -7do n I 1 ... Ie I --l---- -I --lN I -T-$ -
"I l i l e t o a l s p m I SO I uT A ( O C IN*I 0 .I n ~rA e Ja N -n s e a e t l~ t n a e g i . .. . . . . ... pia n o) th e -elf X.- 161 -9 .11-.1 -- -e reI a - 0- F EH-4L A N C 0 -13
I I ""hkAL UI- 11 ,f,,INay13.teaa. E S RoLI VI T e A 'O ts:r R h0-314 86Ir..4n13.ll ljl ',Il it(
102 AG NCIASCO LOCA11lO47,62-14'o 13Ia, Jco-Ipa. ilpl, ,- i a menu -nci as. Ten re .ern- snlo -1A m, M-3r 31, dias b n, ? A .. . .. 4 ... ,... I~rrt
1.c.va Peco ,,,p lot .,. n A ,' r. I IoIr,r .yn ot g a la ieve a a russ. d e e erco in .e oe nar-- "------- r--Ten -o-reIerIncia4,1. 1 .f lr c n m s o lg co e ,r
"al 9034In. -1S0 yo10e.15 1 p ane l ot R I A (rnpa, r .imon a, -nI I p.:.r,.... ..... ....... J-)-.O.rRECEN SIN PCITENOIOEPO TO- E
I-cm, ,, n .,do0. a ..... dn.... tatr rec- Sr l f ez o anOM ND TAR O -.P NgEOl A PEgP SO ENCaIA- er ...hobr 1 1"29o-im 2.ril I -.....1 Art 1rCjt,-f. 1-,-IO,,, cel-'A Lr01O1
.-lc -on-r- eci- 3 ben -fre 5 i rrencciinrfomeea.aSerearamed-A j1%5
.I. ,- -7f" D'S"V.(-IS C .OI 1N-13 crDE. -4984-125-13 hul~a
Aori s, Jadnrn elic ngn ,para ampliar ne1o5, en ov" o.E fOL )-.-ihe dl-- C o~ i r~rorna- B.-- - 1-- ..1 ---.:
,, I tla ,, i~to y e .. l o-rn a. !" l -j M a ~ o"ra qus A r m lr s st O o r mi a arch ay c n ai nx i f o i arNic .. .. .... .. .. .. .. . n .. E .. r L enAia uCN f .hiOe a. m_ or_ l e_. ,._ __iP I l -r, n a or.OzL C l' fif h a e p r~ ca- I
- A. ,t014nH_493_813 o an b e a e d e a r .I e l e H e I e s e tv s at .., ~ eob e u lo S EInyy. d e 6 jo Vn -l "r,% r ...o %V-T71 "n I. _"/ i II.).I., B. ml or .. ld ..F~ r tn J11D or1, Pe h e
rnr I lemp~ mri. Inf ri-r2-907uTeme tutm on -,o. T ento o - Ap- 'a Ta.d" "e L irA lFeEClr I R AI" cl i n lr. -n'Cl TetoFI-1 82aSEararcr 1 damMea1FrOEL C M PO M 4944-20-.
l ane l i Shate. IaIl 9 r nMA .. .. lr vim-


}Ouieren Lonseguir | pn hun. ^ :| e i a i ,c ~ a. ~-*_-st~} ^ .......o....c. i ^-- ..................-
pot a ad lnel / 'oPrejuntor per Stanley. H-1-1I!E EEMJC AM U R O- ._ _. n.a:,4 H-eniam 010 l r-ntd-r.I
j~ irnC ne ur can buenne ref erencias, lI Fscribir a Compahia VXZM .4&W 11 .S2. Ia RS nle reACA AMCO f eren7 u HL-5o -,a",- 1 1- ~I Ior
Ca, /iedo,.dd DIA I FO S F -;IRE-C Fe "lROL zar aiH L cnr v...y lp~lar. D ..... fue..... I -O~grRCIEI"MAKW AI)ORlA Cox R.1
Buena.Colocaci6n? hun uedo. 22 N 12ificado l ARIO |I;Drs ..... em.l e ^ al do ap.... .... foemn B0-9748. H-5241-1113 e Preniam : "Tengo practi con las n,' .T"0A
huen ueld. 22 12 Amer e 10a I Ia. pi. 1 AcpSoy an hosaleoe nf6r,mesp M yTneo d iba, -
vepan a IA Ovii K N- .l" 3ale....rl esq. a 13, Vedado, hor ,de de1 Vd 3aS p. m. DE LA ARI.4 N de matrimonim.... |no do todo.... tJen ndo I a E. P-OP-p A. .)er7 ,aIH.H0.13t -l.M
nrr( ] Im 1,'eado M,|,-h. h. en., rolw. Q 12 a, m. a } rtp rtat, l itfins. la .le-U i, ra cocln.r cCasa de huespedes o eyu- OFNECE5.1cri & fADONA IrGLE5A T ": ""/n cn lgn nstru
Hlseones. .g6 .nd01.H uedr 11 le nne4991 it52 2 rparts, p a. rferer1im -a8. GS-ll-13 O110 dnte c31 o19.cu1i1v Ir -4It "]tr1ba3 ,n fedPll ( d 5ra bh de meP -l s 'i
,cme,-,. 64-4102-12 C 4 .87- 11 1GC497-114-11 H.5202.116-11 ,1 d Ua :r-nl.8 1ner0 etni. L Ha 5031119. 1Te aq7, o ar or r0t-1enI,,coIasr n'-a H














.Pa"ina .12 asificados DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 11 de Mayo de 1954 . Claiificados ;:I 'Afio CXXI1
|'
ANUN C OSi PROFESIONALES- VENTAS VENTAS .V_EE TASS VENTAS VENTAS. I VENTS
15 1 L l .. 1 DENTISTS 48 CASAS -- 48 CASAS -- 48 CASAS 48 CASAS ---- CASAS --- 48CASAS
Cl as i ca do ,e z ,, ....p.................chvme-,214..,FERNADasiVsDpa- FERNANDEZ Y VIDAL I FERNANDEZ Y VIDAL Rn
.. U lt" ` f ora H-3831-4813....1-3947-418-11.......6..n- dr rens por .... . .... ....,r c .FERN Z ,
-' EN EL 51 .. UNA CASA Vendo Casa con ComerciI Frmte Coleglo Beln. rldencia 2 pl-n- e $6 A-112 y MLr1506.
I 1 7 VETERINARIOS d. mampofteria con sal1. saleta irande. venotsa Bsa con Uomerc Pa s. BaJos: ;"ardfn, portal, Sala, living- ---
129 ur lm.fi/ T OS I 2 cua r toiM cuc els. ba lo Y patio $4.200. Cah del Cerra cntre Cattail do P ar a V ivirlas T QU s room. bibnlotec, capilla.,beoto uxiliar, P AR-A.L l R 6
O 'AFAG R~ ~ T A[ osltroV T RN RIO a etre Zarato an of Palauef. Empes eNIr Buenos Aires y Sarabita, Cerro. nenta 1, halll, comedor, cocina, pantry, cuarto y IL U A BE EN $26,000r- )
19---$",0.-n-. Consultorio VETER1NAR10 15r; ea Zaagz yPu CALLE S..$N RAFAEL ........... m.d ariCe le ....RFL dor, -- -- -,(,ah^ricadorpartIrnley, Cin.)
rA f s JO r e b. M A d * wo Ha ".In 1 r G a m es R o m e. V is ita x c o n s u i ta s. v a el a a g a n a n d o 40 .n t1 Wh ao ( C o n G a rR E L A E S U l A V i v i r-a ) 5 pJit a c io e 2. o
& 00ta en a 7:60 p. Tela no f:r aot urns.- Pt ... .........rugia..........l. co- H-4213-48-13 . .. -H--503-48-41- o aae pr ivra a 5btaficis ucomple tos tUn _.STR_. ?,ESQUI_ umlela. diffio 4 ,,a,ii c. a.
I re I. d m m .. .. . .. .. Proxima a Infants. 22 Ua Pa a tprn a d~a hea a cm ny. m ,chs closets y -Proxima Belaascoaln, esquia, 2 planets, b abitaciones, IIItio nter(.alano, come-
-- -0 Habana Apartamento de Lujo prep d.... Para s ....E. n* .... |- r e- con de r.. .ma starn:17,i.ret.. ls, alos6* cnd r cor"v l I on. mar 6" "- .- ; *
.... . .~~~~~~~~~~~-!T -" 14 .. .... n. 16. entr E y e F r Prmes do ba "Tcvoder 1 d e I aa-o .. .. .. nc m o co a ,
DE iCA COLOCA MI E 'EN PIZARRA Llm B 1-<394 E_ -815 4-16 my. "a h c_ a tsor dales, A M media C uadra G ran A ve.e1.,do ,.or ebul o, espa c o. 6.al,4 AM- I. 44 8o Son 792.64 var i.s Se Ce i. enty baroerentals cu el'a d1dd e d $ 43.00. o M L-1506.
ra e Ire oocer 0 nlhpoteca, Lrato directo due. o slsa. e.2ba ft et $4.0. PopaP- rc na $4.00,fio re n inonge 'Idas$..
tel forli S..abe nsl~is y n......- --... . -. ... .3.7- "8-12 'plipesd ...iabi ... ..t~ ~ t?2 (. ..... ...+.. .. ..(P e~ '0 +en6n o eaions !-- -
. ... t ~a R SEAFIN SANTrAMARIA. MiDICIN^ A nIo,. BS-118H37-81
t, d aspn' eoes lore r..." 'teERn gAaMK ED1 I no. t -'li __ . ..... .. $3,600.00 RENTA $30,000.00 noadecr a os t'.a.1 y a acton ma. ..... o, .... Fnd V-ai S y Ml-a!0 i ..yiR$38_2
fill. ),I..d co ..pilaclones. Gloria 1.o578. ...R rIAd de '+llo e F.eV,5 ,1 A-9112 y ML.. . . .. 1 .... -- 1500 C. d..... .........x.I...
131 OFERTASYVARAS s ,,l" ......anti hepit ca infr o ....... V- Aac No 5o3. I norn malell..... MENDOZAS19, 0 (VACIA) i p Una h0bl
I l du.na. No .eterm _.adriosi pe dnte t con vista.aI- cal con1 a;' Pr6xino a Avenida Misionei 3 plan- a. t men o. y a. rnor una
SE OFKR CE UNA ,hA. rARA CCUIAR .... aguT a ...H-2I-1-1 )n - .. ..46 "" ;a^,Hea e .. T n d p. l. VEDADO, $37,000 fal l,, ii ... prx ta l S .. ..one. c.... on......... Sal o, 3 habi .... la l.n0. an ?" r*ernrn:: .Vldal
.We... .o .lpr rp ....r hor ........ tic:------------ p sa v3O .O ,I ncra ilcch, por"d,, l^.on. sob- : (2 Plantas Independientestld ict hall. comedor ,. cocn. . b.-.n o ..u | lnes..330 me,;. t osre.tan $330o.0, 2 plan. _A ,r SSG: A-91124 y iLL-1506.
ise r -nlb87. H-4`I01- .] r- I ( .v. .OR $ ,70 .00 F B I O Mr. icopramns.ai b-I Cll 1 rxm 1,bjs adn
fe-nidna. M-8674. -n-I R nP' TA$ St tiene terreno. Jardin, terraza. sa- do de terminar, Vtio. Sc entrega alqui. Call 21. proxma a 1-. baJos: jardn ; xl terraza, 2 habltaclones mias bajas, | fa agus redimidda. Fernandez y Vidal, 1 t ,. ... ..
j E-OFRECl JOVEN ESPA.OLA P I/ !L I st]a umcdor. 2/4. brifno hall, cocnma. lado s5 so d-sa.. xenci6n de .mpuesto port sala, hall. 4 habSlac ones. come- nar*,ael tos: e, e2 t.rrazas. 3 habitacioneo t Aguiar 5o: A-9112 y ML-1506. CALZADA BUENOS AIRES
culdar enfernfo por hora., llene refe- OCTOR ORALE. PODR T A GRA- Fabricacton primera. Construirros fue. por stete ains. No internedarlo Pa- I dor, cocina 3' Ili ,garaJe I maqumas" Icnlo iets (sOS Cras ,Cb 2o com e __ ,"
renclas. Telifonto F-4=2.' ..I h I ". Id Ia ciudnd. No cob ........ da hasta des-. .. ........ ........... Delga... .. J ..... IAts: raz ..... 4 hab.taciones." 2 ''a-!clrl, gl- oh r 56Asai.F-,112vy ML -156 I J (nos J ,l-I'lA ( O 'Cazada co..... ires (. ... sUn
.. .-.e "I- I redes. -I--,-2 -- 92 M Cal Du f 2 plant.%. bpaloa nlapaatoenCaa..n.e, ab.n y
PVd-g ETABLi DF EXTRICTA fu- ;cad". calos. vet uga- lnf correct .o i 1 Itr to VioDO IBO raT p.---ASA 1:1al" AV NI.I- R m 16 x 6 "o 5 Vidal. Aouia" i quaMENDO 2,n Sal qcue ]o Aocup un VMndustria; "t: s apartamentos al fondo, Con 1.u entr"sd
s e rips tad . o n re San aca y ep- r-968, H 0a Jn4gado. Jr- I -'(Para Profesional o Vivria) 1 bos $350.OO. PrecDo: $40,000. Ferrmindez -ablecimlentos y 2 casts alta,. con salt,
spit. Duer ,e AenIa trasa. cono .rc I e",a 2 f;enreSH-4019-48-11 rz -i(X
Id forsoua .ciumbrada ce r. Te- iun A05 1916-Qulrop.-2 An. __ __ M UI B1 portal,. Ala. hall. 4 hat, )-a'o I,- -/- < r i r y Vidal, Aguiar 556: A-9112 y ML,1506. t habitaciones. bafic interealado, come-
IllA 4---81-31- -i---- -Tlor rrIC---,--agQd o, ra2 -- nlantldo.rumCnr l*rln10)III y edCatalPlntaa)Cll,10)|oeery Sa ta atalli ) ;----- do y ocla. Nni loo 42. re.cis:o
ltfno.A-9 "_ H,.61' -- QUIROPEDISTA ASOMBROSA GANGA I r .... p...t...... Enre. altos .a..o.,: .ardin. po.. I Una cudra Cal.ada J..s del Monte. MONTE (RENTA $560 00) 1 ............y VFdal, Ae .. ,+6;
EJEC..TIVO .A1 DonT.\ I -Enrique Pa'rdo y l...inia 1 Vend.o 7 apartam cnt 0]. ... ca .. .o 1 4-H Hs ..16-.. I [ ,tala. 2 ha.. tario-.. c. c.m. .or c .. v . y . . . p i = \ . , ., ,"
I of rece eo n x p e "n c l e n M a. o- I f c (.p m n ca-r rl. Tranr port general Y ventas. In- M orales G raduJados U ni tersidad H a. r encia recono ie tndo $ 1.000 hipotec a | $ 7,0 00, C A L L E B R U Z O N a h bI' "' d 3' d( 6 5 4 h b t ba ,a y 2 altas. I " u c raodi, M onti, I ya p lr.i i. . . . ..
,16' y e p~lLa a d lt ucxec bran EsE.peclallsta5 callom, Ncrrugab, ud sn ueai prts call ha D .P "' 4 ro a t acones sev'clo criacins., de 6 x 5 ba t-oii h~~etr xrn.o dlcl $p na, mrr.lrrL ~r Lr.',lU
S1 F-3095 H-4825-131-13 y hongoll.5 ar. pies planes a o oin-0r,,o re rla tarde. FO-1662 E t .; q R T UNi 1a "47'larr i "t d,6x 7. 0o "r a rop pars 1. on o '6 I nd u "ll :' l 'aLgpat"l s "^ 40o H( l r it lell n R .oR C l-
I --+I3F EC-E-Si.. ... ' --D .. .... -ceos.t tra jorenes, econe orre, roc.0,n H-"081-448-11-I : ........... .... ... .. .. ......94..,...... ....547. .......... ..7.0... oa........ a ...... .......b_.. ..Is t r-x x nr xi
neE OFRECE USJOVEN D E. "^ Or-. N, se-ora A- heros o" a c, i, Ed,,.,o .2 snA04 0. cl,-,-o-- or- na on- b on aI Iitl l c nt. I noNDOZA, 1 I s con _ a '
p ar = uilqu r trabliJo, buena .pt, n 3 eq la,~obr E V N E C S A 'A $50*0 A enne.4sultor,o % I% r lae.p c pri ;.ra g~ar- e. I hahlta, ro iena y hailo, (5iso me r-, etnti 5 a-,eq rins,' una plant'R at
Cua cas 36, esq.n....,nb F V NDECASA VA-- 3.10.-- S H-4566-48-11 1!VEDAD0O ESQU1NA, $50,000 ,S,e entrega,. Fernand-z y Vidal, Arguar r-s,,f~a "r~rfv n. r Precit s.-.1)(10,., fo do rnta $11S.50. Prec.,o IF-0".
referencing buenal, area '"" W-, r- H-2835-Qu|u pedita- junto Chi.,conc or. dos cuaro, O na, bain.a d a r en s -e- qu 3a : 6A-9112 ML-150154 I ... ....I O .
"^^ c'0"^ ;'?"^,"^ ^,' ^ ___ CASAS-4931--31-13 --: ----^ S -!S -r ^ -- -*lr' :"mc.ad~l -T ? ^ 0 ,0 Calla -I d 20a 2. rsideciaeiui
c,sco Torre H43-3-o c a C.a."og~o N.o 33 c3 iclnaa l Z.,agoza, -1 . .1i" Cu~tt 1, ~, r; in prlrinersl. ,Ointindez 111ru lo, Parn grinn edifiriol.Fernin-
S _---i _SP A -- I ^ dDPE. d Cr Informani: yE O V l. p s S. , Agu5ar ca,6: .+-91-1 dez IVidal. Aguar 5 5.. A-9112 y
.....ra ....... ...ago...a.. 7` +P R-16 ,....I ......... ...Carion- Edifir....................... cbado I........... ............ ". omedor........... M ENDOZA, $17,000 ,NLlof.M A56
Presut aor Br o.. H-4,55-|1"13 CS B go C C.O n la r,, eda. de _o 43-8 cona puesi tde pita al as pantry, tri-ra-a, cuarty' service lo criado-., Calla Carmen, Proxima a Luz Caball- e -

:rom d" l cua I ncr -eotr So -21-n-131 Ccri V N oE nlriDOS r CA AE dM o 231 ri(.300. r .c o-uer pag do Kreo a ~ lna.14Om lo trnb- led c. c..un;trl a -'l- L 1..; cal edz.c~ oc p6
- - C ~ X M E I N A D- -- -39 "9-411 -12 . . d or. 2 c u a rtos, b a r o y o cin . ... | e- I g a ai e: & Ila : 2 t ... .. .. 4 ha bit c e,t ... . . n. .. p r in t s a rd ir p o rta l. 3 h a b it' E D I F I C I O 5 7 0 ,0 0 0 1 7 C A L Z A D A P A L A T I N O
i s-Rk6 C D E IN D D - -- -- -- !jado,......tanales do hi .... y crli~tal. Ron-.,2 banns. p .... do........ uz, I- 'd-ecl ....a. Pro..x~ ... ..... (P O I O A A I N ) i ma a .... a l ..... adCe ro ....tnb127
s ofrece pcrmpafir .-efora o Isetvlr 9 CASAS : UY NOta S160 0oo, ton ola" doeletquina adiclOnal. Fe n,-ndez y Vidal, Aguiar ,36: A-9112 cleri~ vcs. ua rt y servlado.rome ad. ocia ( RO IMeA AIr6.no a ;h anO, )uetnaed- 'aieto, o nes aria s f abr lea.Rnl
In'sillda o cuidar nifios'que va~a n oopt$800Ug 'na an pa- Y}lL1e6 entre.a,. Felrnandiez y Vidal, Agujar 3.36 ,-."plnts ,
raelNoe ern aA ig ; PSe ,ode una co-,.i con.trucci,con ant'- Rohl | eParto Elena. La Lisa, Mariannao, I A I-ell
F 1aapo telqo. F-4373. Theresa. Do 3 so tucah p 0(00p~odl o rtl.al l ld o me x32 en t o ntal ux r re- I La 11-car en bodega de Is c.tquina, 1)1 yi -56.I'lah-,m ,.d r.1, 2 halH dto,wnvl, balm enadz ed|$7u253 A91


PsprO e C.'a. or? |irio hi^^ lst0CO p;,.., d,- Q^^^~^^^ | :^"^ ^ A Fenndi y ^."*^ o,:I ^;na nrbo!.: ^ ^ ^ 5"^ Vidal, Aguiar 536 A-911
P. M. p ,H-5082-131-13 '. ld o5,2C oa 03 ,re- H -362 -43-22 VEDADO, CALLE F ,,,,erald. o,, ona. ,C,,n,,+trufa p,,r '
-rcect....ot le l del-duei"., ble ......... ru~do ,e I6 nre Lt-o 3y Justlcia. V~sHa4_8le u-t . .. .F e 14 0M to ) I LOMA DE CHAPLE, ESQ. 1,,1 lng~illJ{rn IM-nek ,x i t ... L-1506.
MM.i, 11ONroOn. .PI. r-., V' (CoE1,400M etro)na Vedis $215 06attuninqhilntr......-- I hSoRen Habann\ .a.-i, FRpntts f-- '16 rn n 'inqe I hnQool"iin),.
presenc0E. E lla sh rvien ta cuarto: y Pe rez T el ------ I- M a ria n a o R e sid e n c ia a la l F L ne 5 anost oa l idae ( C o.
Lt .... 15, g ... ... idba- ,t ( G ra n V ist ra 4a C u a ,U .... An'l," ) p n an,' do .o I.. .. M E N D O Z A (8 C A S A S )
rnmedor. El crecincro rep-ostrc Son ; H-4221-9-11 5 E VENDEN DOS CASAS. OMOA 291 i $5,300. -guir pagando terreno. San -~ 2 Plalnta.. 1,4C0 metro terreno, baR~sdn~ eecun:grg at'A'I" [-'0LFeparto Mendtoza. carte Goicuria, pr6-
p ... .. dec le ........... tetcp s y ... .. .. .. . . ... .. .... ... ......c-un a o q ic n c -IC ls'*l- a t unayC re........ .... )us- jar..... ta. l......... .....doo, % e .... q ............ de ]' ..l.... ....... .............sta edii
Ponali a nfur.W 37 oe~rc,lo,cutlni vuadra de. Monte V peg I do Co.egwo L. Salle. A,,abada clontrultr. I ,bulo. hall, 2 habitacionez cde familha y ba- te erXl rads n alo:pral lutasa AB --. d2 o stia-cuedlfr. I
posbta mnea i17 M UEBLES PuAS d s aJ fsdel M ne.I na 60p-Poltal, sala-comedor, 24,.)ba,. comploto. I o, comedor, corolla, pantry, 2 habit.-lo- ,ala. rccibidor Itanlpho.. Ilingroom, so- aironscrm vbCov6cnsl.
-^ --EO'P A- DA '" .so a u er ngua4+ Precio 29 mil i lardin y patio: agaba fria y caliente; gas; nes 3, eviclo criadola garage 3 n aqul- 1 ,o,n tnsies. blbhoteca, corn edl r, cocas. Medui cuiadra .lascam y .rlmat d r tinsal11% enema y 13% y
E -r E6 S* 1A Pn UD Rpesos Telefonto I-8359 y Pa, eo 6G0. 1no nrSacindadnte7 hed drfco e Alo3 tepaaahlltacib, n' h-nIohtt, cll ,-fican 6az laerlane Sala-eediicn 3pldta, ,nblunacan 6h.abiljtacecralnun m.y -
I~b Ien s r la rn mohe Llamar I 9 'A U -4197: Co'pro Pianos 4.. (VA11.1-1 |i.loe ap c dlrnnte 7 1 2 ratan .... Alepn: era hann rrd r Sf7 h pc.-
d 9P n sH 044 1 Idueho. E-. E 1835-48-11 my. bitactoneme v 2 bahos ntercaladoi To- se pued.er dbr car;alos: .II stibulo, ^,,ha. 30 eal' 3A l c ntle n aa-eo. 10 ". ,ma y bafio. renta $26n.15. Pre^o: $0.Io 0
2 2d a, no 3" 31, a 6 p ,i Telefono Muebles. ohJetos aria. porcelan-s. kP .- -- A AIADA-D i [al son 8 ha-itac-n.'es y 3 bay2o, ," j a: 3 r az as : v I-. v a rm y 2 o a rl, Aguar 556: A1 1 y
F01445.Prgunarpe A dre il, rl~~lci, Im~-- MTW l~s 71 DO: Q TIRO.G r'o,36, 1UNXA, VENDO RESIDENCIA A D Ia Feteds2in i b$5 0 e 1lrr lta : i aone c,63 b ai: 3 ytrraas: v ren ea habltacdon ,oin. v bia,6 eI elo y 2 co
F0:4445 P eu tr p t A d e i,:a, rst er m aur. ahe, ,ar, I d "l,IH l, a. Plod, r,- fabricar. Conistruccioll de' primera cau 1, ,i ,a s, Frne d 3 lto, .S%.I or la a3ta~n na al lnL-IO6.
H-314enc"5 l'i'T -^ '6 a *npr as eiro a rdbe. roaa ,,;l 1 d, a d --o O h m roon. o'aA rF. F rrcndez y Vidal. A A uar 556: : '3 metro frente. Superfieie: 67zI met 1.2 6 e rente Sbafio. Terreno 543 me Lros cuadraNTA sflen- -
--- -- --3- 1........ "... ... c. r. .... ..... .... j I........ ...r ...... I .. h do g a...us- pllee g Crac. e n Co. tre s i I r.\ d D E E T D Cd ll d $7 O icn in ,
-0E-- R SlENORA-EINCARGADA DE n-cs" u-r.,'n.,-. a-"er 'e.c- rrt, hai'11t1111 +,, iris I-1FD I rano elln*d3. y iez. a Sierra taro n, portal. ,sala. I-10 -911. corredor colegiado :rundradlos, today in casa de citaron. Se tsco eldsde$ 00 Ten 3taq
1W ..R.C. T ... .. ton.......- ab. .. aa .... a e, reradoera ... .-.. t,, It, L...... I ,o ..... y f. ellm, e 5U .0I0. M lV.- I ei t r e .... erenindeL y V pa.l hagll. 55 ; VIBORA, ,1SON 4 CASAS)
plir obllgaciones. Zoila. F-2125. hWas oficia, equlpajes, "Las Mecrcdes" 7.i 1,; 4 I,I, In, 11-i: Ih-48-11 o eo, rahbta on rprsI --cos. eiterna v motor. Fern~andez y Vidal. A-9112 Y ML-1506. Call, 13ui-iarnitura, 2 IlantaA. (Son
H-545313AL -13-- E-969 17- 15 M I I dos ba dos. coeia. uarto y LYserv 6. VEDADO, CALLE 19 A lai6. A- pi t o M L-dh0a ca'-a+-- o,n aIa.lacom. d,,r, una ha-





__ __ -- -- -- -= ---- --- --- -----'* I V 'otT do" e rilda gOC sq ... ac to d O 8 yI--- Ag ni da 5 a5r. ,ln N A-12 y 8-6. I",nI-r." I.cr I. I~'i '~ ~ r ". I I i -1 *-:-1. ti it.Mn
E-9-9-1"--8 -y.S12,900.00 pa r da aa ... toiodetpc ......,-
.. ......OS NOTAR_.__ - su bafa'. en plania ala, Epat, e a. I (Co 7 4 3 3 Bafios). Vacia AN1 MAS, EDIF. 6 PLANTAS I -
15F...... O ........... C ......... ,A% 9 1 C M R
teaernans ueTA e93 1M1eDI COM PRO rI N Calle 19. enlro caries de leras, 3reiden- S PS Sufirez, l $ ,000. (Vacia) Do Belascoa. CaGallano. II I, S ic0lots $1.NI '-eI $,,o0o,,;. "n :nr
reo ln a omo n pe~lente d:,rcreo]i o"rSe en ej a-din,c 'adotortal,-na. sala. l~co-odur,arna-x\,virla.t ta PSe eletrega dqut c-od scupada r ~ tpree,n na pan.:ar-,pral. ,.I. l[.- 1,orsNO603, i l" t ind locrI' .-Pl.nas lar I, iii6. Y 4apIramey
rourresponsal, traduclor, tauirao l- i.je. t ;I haFio e.n, coldl el, $170M0 .1 contd. I, d' I1.7 a iain ,3 al.cm c toig3I m-(w a -r aAe $ ,50 ":a aIC hls d-cuado: jar.n reconoce L-0 0 ,.bdor ,anl ..lb..tlo 3 babtlomn. 'n-
caa,6gra. nrls.. s... o] Pud........YPAG.AL OSPRE.....-..Alja.do a EseAI ROaPtLTOISAnfPREC1Oc,.V-1 do3 .7 U ,, In h aIc.Arv sr-m erild5.......
'grrne do sit rreypontlencia drsptirs do Por s- A ni,1-3!- (in.,. ohje'osart,. Ouerejeta 1-1-4084-48-18 Io mr- B-i802. H-4164-48-13 Sa~ld elin fe2 9I. l a. h4e- ba, o: lt ua Idtrblon Trrno cmedor, Lovna habdtornt'orma v bafin aaraRenta llsala L iUre o $2Brut0





1 "i-11--Tel- ride20 j91 ^ 0.0on^ rOORvNeA 7 bOVELAR iti:ll-.^ lo*ca l ^ dit^^tir-iE>l Tc,,. rmd, -hib-a .^,,b
-- -- ---- --- ___ _-11-I 1- m f6[ M7 .CA IO n P R l ,llmo y )Odc tb ac mo I- K iTore Y lb i~e S iJNA Ponnn t 3y G ll~ ft-~a bioyh(no iil-ondr ini l.hi- E-167-ib.1
6:;30 P.m. IIIdesto sueldo segun tiltb, -' -,an ,, ja. ....,,. .. A,,,,, t'C1 oA-Iser I -EIDEN 1.--dc. S 'S VIFJAs ON 4OA C A LEto e~e.. .'tb~alo. $qac 67" 1().-'o ,1,0var"'.I Sale taro.nn11 T,cnr ee e' lead t.na t, ,mrrladas de o 11 r






-49a-1 I ,,,,e r-CO P AM S "^^ L031A: CHAPLE .91 s -en1 3A,-^ $11(1.00 --r-A Di AC.1 A:. -S 0.0 a
J.: 1-4659. H-4IfI-,31 -1 1,-,do I. ,_ jenga \alor an gelera1. An- I, artos a.1 ond, A. Po.- rent.amed"da Fertnanrloz y V~ddl. Agular 356: A-912 ,.a '.a a$1701 ara 1L.-cs r'-I' rn pc- $-38aIg n e~o 13x n,$ 0.0 Fr.n- e azd Ltan a lad C nh.
if T-N O R SO D N I "E tln A91.ttlpr n e~l~ 4 al trtando 1ell 9 entire San Carlos y.LuLZ Jar- y IX.L-1306.Clzl.Coc.








NO TO E EN6- ME- CN it ,,3~ l d Fc-i-SE ENd- v Vidal. At2360. 5,6.^ do.11 y~~ Vidal Agu"08 566.'R S DE S A-9112 :^ NI- C10 -. In ~ ^ ^ _
-----------------j C;L ^' 19RSP N EN I Y^ 8.jln -31.lto a. n ldi, 5nd .I.0 -----10..__ 414, 1.,.d 11,11-1 2or6i.7 r.-f -b1206 PA.la.- s fr e can In
trevis lag con capitalista- o ndustr a. C-210-17-3 pro oumta G11,a,iArng,, 216 218 e-q.,b odn o aecaSl~ehsacamnlio./,cn Jl,2 a2.A-9112dr Fy nnd1,11L-45G6. yV1., 2a 11,d c- -],A. r55. -11 M-10mlfcl-tor, acri0cint.e v bta. o.-o.Csafndfrneccna5 obao
DR.be FRA N luae Ie C r cO e PI co rL Ay 3., 7. :part a ne indpen- E N GDELO A, P CESIINAA VAP OR, (12opASA ) Sp. .... c. .....I'llabm ...... r,







clue of e ina A d1, soy c 7:or-po n,al d' "i.b,,' 'I mo pjoda^ n^ Ccll C~ pcgada_ 23,li- -cr --, m- ". (CO 0- SIN HMUEBLES)1 ,do^'. TA AR ND 43,^ :. ( A I ) .l apr paia. fC Lo. L 1 2^ cas, d I.- cO,;~ "c", hatin Re ,,nta57n a.
mas. tengo Ila ,,,pcrl,,,.a~a ecr Coo /pa1y a lo paraA10 -lrl, Caadas- 2ox a nada, un- VNg plants. O-CASAhe Fetoreadoir, cormsia to P bro a -d la i sa % ML-tc.
v8 n 10 d ha mopertc a o '. n r -i rl c t _`7 "' A radie. "Ca-a Berinard.' ,dentesru. rt .oin $30. Tecntmos para fa- l c a $ min sla F s. pi y. a o s y- s orrlas pC. *^g An nn irla abrlca nadr tma hab A.&113. oL n ?0 ba... .S
y- a a r 2 1 1NSu a r e z M6N: D E-162 6 h ICe r en C a l c,6 a r fa rl t aa s adu l,, o ay p o r ta l. s a p p in i a a n i la m ar I, PL A N T A r o c in a b a r m .
ia: S-. -4- "C'195"17%29 ...... Duei : D .....s, Garcia Baile-e.,q a tal. $42.009 rentando $340.00 Men- .....tlbulo, bibhiole...... ide mo f....Tar ,en pa.... vi,-t. Mide 8 x 4n 9 V0 0T^r ..... "300u aOO ..... ,. o sn nA T N I1A ,A00 (R N A
O i ciEn < CO B R A D O R -t d eC d1-,-de c0 : C O P I L sa -- / an ao I (- 4363 .n8. 11 s e ros ye c o eda or d rlad o s I a thpl o e e t r rrar o ne,a m r ta m t1 r a l ,dib4d o: Fe r F e rn6 n drp V0d ag d, A$0 0 0r A -7. 000 nh. la III, \, fi,:n if 4 p l n r ,n -
td a sales, scru. am y mcratoriados. 240 toll.dor, I olina dsa un brn o "E. a( fondo. 3SonAl06 :lctIrosA, $16.50. 2 o l. de- ;,**l. de $4000 P a $70.00 h tl0 n r70 ,,0,0









dI3N deost -i cuarr ti'r ran I 1 o* dor'* criados, aihio 4 ha. ^i 11si N"a xenl a.. tatl -. dond' 0 --MI A A .5 V N -- 48.]rnanRD 21 II ,NT V 4 -pico
d R e. onda a cBE br,,s y 1 vo erSErEVF DNAN E CASAS VEJASe r et a drados eterre o l t F"r o r o aa ., dG d 5,A6; A _O-PR MER S y ML-1506. -,,nl, h'.. -
CL1N1CO P,.i,1SO,. F.52,8 gEP ACIOoN ElS 18. p,,,,,r no, 1. rno^I'-ds ^ ^ ^.^ Uo tCb"cem v 692 .;nse;o; ,. ,,, ,2)d 9 1,air.2 --
referenclas 4 riois. Inform n:. W-7166.3,Is. r. MUrEndans roo.nrrbueNurale-S ,,,r,,t, 3 .- ,d o arca n d c a e rt S ola- .:- r2---1, .t.zIer..l m- C T + $: ; OL'.. ,' P AT A- r t,., ,R. d,. A $,1,;-rn.v
.. ... ..... -h -.O" rhan eoys, r abenicn, alfombraV has.- man Ave. Porenir 444. ra dle concrete. Tratam s 'on Corre- ros, 5110.000. Sale terr eaia callst a rm- Cads pl nt.a' salt, hal,tac onet, b aro R.t n i,.', ,r I o nio 12 .A
..... . ..... I n pio ^ *"0 na1 -"- d ote s C o leoiad os ta do Ni l] o vid a. n.u-4800.F e rn and e Vidal. A g .... C O N $ 2 ,0 0 0 D E E N T*M!DA ,nt -... ,. ... d . .. hr,.e .... r ... .
PRO FESIO NALES E-5 7.1.-.-.....I' c:i-11 \ ida....... ...... .....
B'ZA--48my1 dae Io aij a lo s. C aqina a 3"5'6'. ( 2 P L-a t .aS C n Y V(Vae ia), Reparto Loteria tp- de hir, Proxima a Zarin. constre- ,N.91,I--, l, MNI-1,5#,m+.












-- --------- -1 aact380B-31 lic^ -lo F -nrci j.. quinia aroua Trece FO-2380O ym la~~ A l- r I -.l e.. 'I fl~nincla d %2- llno M ,,|Ai. II. -io an-co.nn
DR.- .- J- TA -(RU -NORTE GARCIA EA- -- daDoce esF-3na aE Tr.. F-,,a y rn.da 5farsany No a d. 8 ere Te,rer s 3.on Fe,na ':Vida], ,'l.' 5, l 5-:












duascrao plons t-..... So^.o^o^ ^ ^^ S~ ^ ^-a"^ .1:n Vedado: FO-2380 ;',;,,.:,"^,^ O..r) t c, l ^1CN,-DLIM*
"C sO JuOSY0TARIO"S6 77 1" A............... ...... ... ....a.. -4 61 m nos ahora mismo, VEDADO, (CALLE 8) y Cuarta......... planta: jardin portal". 1 L-
C a sa MLs6M :, A 6 7 mV ,d A e in . .c ,o Habana U 0-E 7o EPrlm 23 FO 23 01,,r, g ar ,C local ,ala. 3 habtta, on e.. come -or, cocona y 2 P L A N T A S: A11.000
B U F E T E P E R E Z M E D IN A Oad as r 18. a s. 36.5 7 l r no pierca, esta oportuni dlad. a l raveldeaI v callle: ard n. portal .la baf, d. ....ho r a .. s E ERA monoli UtiSa. I.l. Acabada 1 0e reparar v ntnt cr; pl ypr a
Tr-mitac6n de p ..........e 24 h...... COM PRO PIANO 4-17634-13-- -11 4 a ......tari nes ao im er... ,ado t-IanNo 5... 1 .. F... dzSVda..g .. .... -..... 2vn citdi, AR OS 11 S 8,00 \ iad .. ... hb ....... a, co......... acm -
Cudad:.. r- ... I Sr I I AL0t RIG.rZ I o Bill ; OPORTUNIDAD JOVELLAR. ,r ..".. y A911 2, ....TA .,o ,RUT; ; M --... 'I' ..nI,oo. Fa
mrrmo s._ e-ro, I:n j,',as H 4 r.4 rM ed c ,drodeparls I, dr-xnco IIt-lit .1arta rn tn p eElto S.
.,rso A ..,I,-D,-, r- .j. B'en t 5" :.;he 'I,J,,I", r'l', I r,'f II r ." n p ,e a~a a h ne l Accra sombra. 3 plantas V Me- P, -7 : 3"s7.500 In~mnolticai. Fernandez "4126 -4-DM Media coadrn. ded C r lf l vo 3 pla ,xnta B tou.rl, MI-denartlarne lorte pI' l -os ntr
Iuso.M lm:o. l,- i5 uet 11" ,/ 1, cfo n I 14 In cra, rr n -1 .,! ., a duefio en la m so=ms. i 'IA ua 5.A 91 I,56 -- o- .,~i, ln B j, c Ife t Ili. A
I'ere, MeVia. Cub. 20D. Depart.amento 7 7 ef e t a.Cal~a Juisto" \-Ir77 H-2256-4/1-i5 'dia, 231 fmetros cuadradlos jie re- Y Vdt % u' 55 -9 L-5 -.. V D D ENDO cromercio. ,Alto-: 8 casa.s'. 2 frente con L- oI a t...A'ia l1-0-1 plie, -- v rie
Telhfon, A -1658. C- Oti -I 2I C-928-17-18 my -- --salDD a-comedn'. 2 hnibitarionr, (coera V 3 5 media a -ils Infoiie!: Tell F-24310,
ut 1*........ 5 ---. nr_*nyode N l CASll ti O DEPORT! VO, rreno y 55 ,6 de fabricaci6n, M ono. P- . d jo .. 2e-r -ia baf y,' b fonda ..lli-. f. I A.b1. i- E-46,;3-48-16
zt ,~ ^plan- incleendienrtt-% taricc A -cmna n dn denta $40"100 Fer- ----- --
Organizacin RNacional de IA-8232:-C0o PRAMOS .... d, 7 100 l y0 ... C ,O n $1 O$ .. ,itica dedprimera, estrutur,n L, A- __ CALLE 12 d, ,, a a
....... ....... $- ............ .......CC)(GRAN RESIDENCIA) 00... .... .....de filngs. C .........nr ...... .. y VdaJ g t.)... A..... .... y 17S 2,000
Gestio incs ,pre-a- uels+aaniA.s, f,'cl~dlda ,, enet-gao,,Ivl.-,. Fill- cncreto, $30.00'), alquiler esa HC.64 -1 .L-,06. ,
r ruid lerP . Tri t e l n iiaIa. . ppa, l oh ,lr A8 eida Central, re- a1 ----. ,- V r)a. i rchn, o p il l. sal , al rla, co-
prIplda cntrnclonl Par.aveJ]nt'rlnr. 1 preCOaneS. Limataprl'~tamOS, p~orte~ans, f"^ .*r ntAe '^or~d^ FO-2380. f ----- ..... ... Ied*r -, rl1t1n, AaTOn e 2 t-
['a Hrb. ha. Pa.apot'l'-,a cbr,,, d, .... n- A LuTU R A ..... 1850 .. .. Ella., hiimpa rein' In- h ll. I-,.. B.atoriado $159.00 I ustedt V EN D O C A SA PR A D O ,,o .rill.a -o at-,, .. c.. 1 i- ,
SURIones n Amtr 1 ,AS u t eria eba eranl r nqura ci n e A. BI no y r mr Ill- Yn Micrc yu s ]por,;l 6.ala ctibulol.e cn'o c NEP T ,N $h7,000., a t ,-- -
Ia3,B G urci nO por ...r i G .. a. ..... A-teri "V ..... B ..... H-4coI +ua la e ea compra. Trata e ns con cO- .........m,,, 2 habitial ..'v'n^ ol _, O .. .......-4. i ,( _zotr ....
Ilez 555. A--4618. Habana. y Tie. R"c C-1139-117-21 in:,,. - -- -- rredores co'c--Iaclos. acI o y Io o habitaclone. I hdifiour alto.s o 19 e te Ge~x Iel. 1 1T \-'rpl,,mD. crer.a,-, Hi~er nl-c r, ,.,aI F z M n a a d c1141 9I d 1 A, o i,, r~lg .31 e -.ema nt-1.a V-+ - Pa~l ptio. terr-
5'_oB ad h aca y Lo- -,'As Iaae e, :a ,laGo 7y2.0OO Info- n S F-91- ptyta v da. Alut- it r. 4 hal arl-ne, -iAert. GAN A,1 a e 2P Ar,'TASndi. Ve, y ro d(t
















.-.''l] L |nom.g~l .. .m r Into. I M.'- 1 U'0 A-87 3342 1 m . 4t Te(ono ;75 T~o ,da. de ... m .~ ca T .... Preda o .. ........ ... ____ .. ..... ... .. q... ........ ..... ..- SI ,rnr ool .ca ,sn :3 ",.ciot ...... prd..,,t.[ t '|'" '';.,.l1.... ........ .. .... ...
3 DOCTORES EN MEDICINA. y o I A SE VENDE, OSEALOUILA F0-2380. n^ y 91 1. 's, 519.00- --36,000- R ESIDENCIAS o.Vida l w"a ,: a "A A-9123- -%%h-.T,1,' 1.: .... uel,+ ....W r
Aj CALLE 3519 7NQ ,8E4 y A-ily H a.' "' OI U-i ljado r .'I j rc ..u e- hIL- loob. -. E- ..-n-- 4."- ln aT
















UK AK ~ L~n,no ,.,,n~n.. p.o,. . ^ ,,ur, ^^ ^^^ -^ on topd.CO-Infn>,l I.C Badalo h.O-^l 44, : ^ -,,--U,.... ::DIF^-^ ,.I*O.+ ,,,.%T,'. $;"10, O4'HCA 'rS.$n' AI:
DR. FRANCISCO IIEVIA COMPRO PIANOS r ...I ......... ...................LA GANGA DEL ARID: VEDAD0. M R M R (, SD"CA) ~ r,'!2`-,1afa, orI.... ',I...a ...... 4,, O ---- RE PO.2 P ANT S l.... -y,, ......to, 4 C aSS Al.
MoleinmaInterna.G. g d lh s c d l e. Ta fT. -.. r.-,l d .. t,,u trc, La paotam. DOCC- 'aole Cg pC"ld `aI a lacera- ,I -m-, I(CON-i S-N M U EBLES) ,, o ... ,] ... ....... ... A ::.. ....... ... ,= 2.. . .. c,,,, y -.-..a... m.. . R. . Iet .-
S egl s uipe X OLOd-, .Trastornn sxu,-1 otr m ld., sdl... chit, -ell.... ;,tcv-. -.n ,u h s .b .]-. C"alla-C bra en d a 2.0 0 a tro" ( CO N 0 SINd e BLarpa. ,. Ju n A o on1 rV i5 A- I1-* ylo e Mo. c a 205v,- ,d h p rt l ac l-1,ro, a rlc ln '
















I- Eter. I o I txu. l F mpote nca.rl. I I l~ rA ,, ,, 1.1cll y,) I.an ,"' 3(", ,,-' ,;" "" ; ce By,, * ,.,].,. 2" ,-'"' -ln tt n e cl d t r n 5 x < ; M r K ~ m r -" A,' "' F "il:.^ 0. < .p r
y""'a'lOde Te...-hVI M,........,1,,e.1,, ....... M 'a...... dIl...... .. .. b ra tc, N ada s$ 5700 0.00 menuates, p ....2 .Cu .. y St,', d ....op -,ao+.r e- n Ara. lnsiate2`Agu I h- Ie,ar 5 fi.t A 'll'.oM-150 lfA Ill 6"'7,,- lie 1 1lfa 3 b
















A ...... L ..................... ^ l N p"- *<'-So'diE--'"0 D-E M ................. .................... + ;0^ 1?cub' ..........m ar............... $1,500 -, ^ pD1FIC ,. O <_..,-.ASAS
Ca' l^sdl^ 'n. de12 ^. 7doI I..d,. *t-d ~ITe.Gr* c ia.cw A-7.3B -O-2o Ty.. S11.00 VEND Ms EoNoltc r1,0 0 RE IO tal vetbdi saa co edr ,; esdea, sin --- _-___ lj ait On 4,,,- n6,partamento ,,, ,I -re D-n.: Tel(.^ ^ 1-591 ..,"
10d o l a i~ or~liai 2.. M- q te 113 n c,_. -._- a ri d yV aBln cs e I tent s uyi cmas, unattil-IS. cult y.-, selvicio -1a s t- Avnlat 5,6 unA-5112 IN l (e~ ~.ffr, ~, bO.T rm od
H-2707-5- Junio 471" n-',UENTOS DE 0 Ds c ... jut o 6rS.13.. -r. d a, r t.083 metros cuadradosde terreno t Y ect bdor b l hlcc.". 4 acr2phias habi- S. LAZARO h2PLANTAS I |A
TENFMO US TR3 RAI- E M .09. A-Ka:3. 7 6 de fabricaci6n. Verdladera "tacuone, on .,i ts insels cocaparates v Edi fic- de3 plan-s- indeprndiente-, I, +';l,, '1,\nit, It (I11.Ii- "H B N
IU ST % G A IS D M .1191491 5 c P '.2 I I ,le+ trraza cubierta .nnlr -O plDlin. re(de~nt,a ,, In- bajo pl.h,;".l. J ' II I, all- ksm 'Ir 7 pi-tr,,,, R Anart. ,,, 11 nnr~iro t t
dllaselnecln.. ace un Il U-25,30 Compro Pianos - .' -, :Is e'.'e-'os,
dcnten ge neral .... ... C. mcce r a u m ....'rl-s I .... . ,r ,, i' t R O O A G N A oportunidad, no la pierda. Tratamo rriac o oiIsp...d er.. n. ... .. .. ..,cd ,, I ...I .. ... .....|... ,....... :a ... rt...,. .
Nn mu-be,-$6., ,03Isn1,,bres,,I .har-,,e,,.,3hab tcRRe. 2 SA- NGR ,hon to eb, r l S 16.000 00. 3000 $4,00,?
co I nfecem ne- Ciretales. Ctn,ult,. ....a :-.+ e +.... ,I ,",' P, ~ c ~ nb ra re~~e c n c re o e o,ega". d ll 3000 V r a e a gm a ~ li n- ri ."o., rip.e3 hs a bi~t ,rio :.. ... ,, ,aI ,O-,,lt .' I .. -- 1 ..... ...... %40 0}.4 700600
iratli. P01l61111172 Intemirina nal Dr. D I; I nlo-.,1 q -.i-W ,I.it;, Poi 1l~ ,, L l ,,S06- r ,Igoal. A gu n-l I53 A 9 1
Cabarrocas, San Algilue1 46- U-5337 -\ fl~l!i- fInI .,I -i';,- I I;,l`ttr.' ', tr ,, elvro,,,,1 halet+ de jardl p1-1.1, s- v Lo,,.da. Dote esquina a Trece, ,,, 1 A uv "56 -9 12 3' ,Aricd iz- j, 3e 3 ,,u;,-. 4 ',hof,,. Ionq,i \ idal. A.t;;ar.,,+, 'I\-:' CA'1`1 4 1/,= P I T I '=1ItIRIUT ,f IO q. MO.
C-2333.3 i. o, ,ls -I.,. isTojii as d, r.;,' trnne1.1 lnna 2 4 a w-]n,,bof. / N1 150 7 ,,,Ird n- ga 15olciO-rrElA ,1I-rrf1l-
1-1 t-I." ,.t...... ,.. .,I ... ......, ..........Fd .8:,,. i-........l I... ...... de t.....]'.-...-ba, o /edado. F013280.iiL aemeno-
el,,,,I.e l'l, t ,,. `Ii. -- I,{ i,, ~ m, t I t,1,1.,Ae l't% i~ ^g,,, .161 A-957. h r"td wm .r - i ,,e M lW ',n rn a a 7 0
U" LU S B rM D Z I .. -,.,... .. .........................6 !, I ,, ,,,, 9,i. MIRA IMA 5;' AVENIDA ......... CO COD8-, 1P AN S ........ Iii,1l- rn~~i 71n
DR. LUIS BERMDE -- E -R A....... de....... ..................RE NT ANDO MORATORIADOS Y P........... ...........- ......-CONCOD.............. 00 O
De- nc- padal, P i, rl S1230 Ve'l a ,,r'e0:.-, -
_EAR C ON S aS p,, " + a. I Nu Sn seguros $1.830 fmensuales. Edi- enT 2P.... I-~. b. +jo. s. ,q ..... ge,. -NG --"OI il"""+,,,,-1 "k',-, ..3 ,,l. I+,,, "a:' t...h, I PI .T. A t .P1T *,~fl`'T(1. .,f
CL N C F O O O F 71 C .~ O.i,1125.portal. sa.t, etthu~,il -Iln de )-go nio n C ba .V neos I,r ,,, ldI ,, 'd, .. f'+ I r", ptr .. ,p,,, e 8011 ,-I- fablila-
CL N 1 O EX LO O -5 88 .. .. .. .. .. a~o 7-0 lts -233 -4273-Qa-13 fScln apartamtentris monolitico. ,I- 'iar. ... d~r i.. r...... pantr 3, de.,,I, : ..... U,,cos en C ba ....mo ,, ,+ ].,I, ,, ,-,I,d .... in, r ... ... ,c Rent a r0 0 ;:0{0
Diandalo y tnat tno eae...42 MUEBLES Y PREND)AS hb- ..... L-ha ,t .... n.s" ban,I, desde $5,900 casas cde sala-co- "' 111 i IP-. 3,1t"'I',', tP i T -- -p n ,- TOt I'
sexuales, edorlno. y ner-vioso deam- -AINI'lil. A ION-DE At.AlL.NDAR S, N E.- tuado cerca de an Ra ac ,o a- I ,.rado- eomp ,o,. r ,,-j, eti.ai. ..e,,h.,, "Il, A, -I, -'r ..... "" ...... ...AP~I AM S O 1
,,,,, metros C- medor, 2 4, closets, bafio com-n I- ,1',1I,' 31 1.-. .6' ,mr:.,, r- pr,)c ,' ..l'] I m lfahrI.-
boom aexos. impotencia, tillicdz, fobi., neu. sE t#.t r,," F NDAS P. nI, TOnA (CL st- An 2 he'"a- "'dr --. d m ad. na 4 fne$"00 .12 2 m lrsc a e.sI'l--. 2 e-a,-,t 4 babetoneslulna Idrn .2 emea, o-.e.....be I~e ohed a a,- dr~ r 3btm. adns .... al F ( 0 C s s
ra nlnttm gnialhobem dd n t iel' ep rte cia. ~ T obell -3 has ldaro. n .... 3,-000 d ,oa biain e$ c s a rne fa.- .sete ....r... p t,- a u bad oft -am ts di c a o -- -,Ai
Ienca.a'',I','r ,, a',, ,,1, tA non ,.,iI,. l c',eT "j-, Fran "I-Tll, FA
termedades de I. ptel y Is las v u rlnarla, 12 .. .. . . 17-2-4bl^' n tn' "A C P 'X 0 prtc a min entos a taos al con "fiio A a 'e a"-P o Ied +hal" ,:I- ', ,nA, tr "g-,, I ', lhl., I blamI-IN I A ret $3 00 $ .0.
d& o, llen exual Consultas d: -arias 1-714-1 l8r 3,;A 91 L 10. fc o P i a e a r n e a -:l tIn',o ii .,.., 11- 1; .. bi , ,+, s ,r S5 0 4.,0
C-12.21lfon 3a 274 my ]. A P S A a i e ia oo,, ,ts1,ar o,,o, ,,A-3 ~ht,.A_ -.0 2 o li ,clo, Losadla.Drice esqu na a Trcce, Ve- (2 Plantas Independientes) entire Tercera y Cuarta aveni- ,,":,". d,, i ,]...... ,.-. ..",;I, - iir,,Iai.......1- 2 h,ihiac,,,n- y I II,
-garaje, $13.800 B9-4871l, Azalioza. eeliean14 Iad ~aods rpro mlaco 1- 1 ,., 111:11,, I I d-I, 4Il, ,,,,, e ,;n,-reP ],0 ,retoi, fahr alnI,(Ih, ;,
DR. JESUS ROSAL. ENFER- GARCIA ESPINOSA -dido. F0-2380. da'.... tc .... ....S 2Pnta raa. q,,p- medas, res. Inormes: acin l -o ;:'I, n- "1\.' ....... no (I 'I- ,l",' '" I*, ,, 1 h, II,a-S 00......teo, f iicaci. rna
m edades de IDS nervios, =1fin- IEHII St+, Ir A. AIMENDARES, ^MPLIA- 'ICra fiep ll a nta o:l R if, ],Q, rll, -s m ea, .I f r is:B d lo y :. ...... .. '" ''"-1 ''1- !'j,n I-t`......... ni1, S14 011
HIOSAon. ie'n, oed"omr", u'As e $:1.ooo. .'I `." ni,,' Ih 'o --,-.il~l















dulas, coraz6n, pulmones, tu- C23 o a in' i ao, de ex,+eri s~m~of 5+.o $ s.n o o $ .13 Ann ;3o,i+, 0.n n.660 METROS CUADRADOS r)E .... h~dO, blbhot.... blio.Ia mpls. .,n .ha' Losada, Doce esquina a Trece, .......... n..........,,n I""",,, ,, ,,,+... NICANOR DEL CAMPO
,ernoy 1,50,d atnaci on. .. ,. 2 bah .. ..... platn .... omdor, V eda o: F0 2380.,,.,, ,,, .. ( l ...... ,- : ... C le .3 pana 4o ...I ,
berculosis, m edicina, internal, harn-zn-s hacrmo, rvueloes Trne.,os "".0oi 07;or~etvm ne or- fa rcc o tmn pantro, sparta'. Iaa ,2 mau, I, d.. ,em Tapt ,- "u.".,sl' !V, rn$005n.,ere o 150 .....X13 lA. I$30onnoo meinr, ato, a- 2 mab, r' caeton,1 Rents4n:ir- ,,e,
I hab~t ......-C-,a,,,, -,sr..-o., E 48-4B-' 'y. x ... ..... .I -.1
Consultas diarias: 4 a 7 p. m ., Pok l .. "Bu n t are l i",9,-e4te ,r1e A-133-4841 Calla Zania pegado a Infanta, acera nton4 ,'' t.a........ r m... ..,,,h,do b aotcl- -4 -82 y. ',, ,''-*f ,, MI~. (, sn, o $ i-,a $ n(on
rl eorkwg iofa* -Ca s Ar.,af,,a "9, Butr. c43"`4'" t-4llrT. -li. Azarloza.~,.I,.
Lealtad 160, bajos entire Ani- .... br.... S ....... Tel .rnU-42....- --....... somnbra. Tr..... tab:c.... Sntos y .. ..... .... ......... ...... ....11' ...... .=0+0o. ~f .'A PR V I %GAitl~rnn ...... ':q. b E Q -8C S S
31.........1 es mnyaL"adl laz0 ... ro .....iti0 l00000! .c-4-... --........II.I...... ............n........,....'..l, Pi....... ............ `;
ma y Virtudes, A-4342 F-7909 I cnnr-ela -:n:, F-- --i I $67,00m0.00. ,enoe," I-`lA I, diD- -"- MARIA'', aAOe
IC-1137-3o.20 E90 L C']ELO D J qt1" .z u .-SE BARNI,'Z^A R s de L.d l a Renta moratnriada y segura $340 y Vda'l ...... 55. 57,I3 L-1106 ., A-9112 ......,2 lnfe-.... 91 lO~ nh-... ., Ah- ...... ......-', ........ I I .... I' 2 p' ..- .... .... n, ta,iir e n--,+ nht-rv . ,-o
-- - laciuean Ce,-.m lion N leforman Snoda cla- -ha. C-1223-46-19 A,-,,n I -,, ,,,,],.,. h,1 ha. ,. I It ,"I ,,rIah,"d1.. ....-I, ,,r ,+,6i e ir o" t .ett ab clon..5 Rno -
DOCTOR A. CABR-ERA--- ,crl'e .. e.DC...a.do litto-1. Tod. de ..... .... stfla califo........ ensuales. El terreno %ale nmucho- -- - i% --lid, --- ,.--A orfr, .1, ,IA fbw n Y
Solamente Radlolosta y Canter. De general Funds-+Calla,, Canr anar- 561 ,,n,...,n,,, ...... t lardim- .41 oirtrn, ~ .Aroeh sao~ra rt- N1CANOR, CHALET ESQ. SA.N' I RAcIScoZ .. V 9. S .....11t 11'.............I,.........to ,,,- 31 500,SI6. x5(I0 cit. .
vul a nd I Congre.sos de Radinlooia y entre Salud Y Dragon- .A-30.1S.5. r- 1 4 O, Wit4m t* a"recibidor, gran Ii s.e Aprcolte-elvbeochr.ee e tsasota of. e.rotear rrala '1 1"Ehn .',1 tn 't, ,
r-eirtrl.f .-odd.,, a.,E-8089-42-16 -. ,ala---,1dor+ba..hlbIl,A et,, 3 hlbial- o- as con corredores coleglados. Ba- din. porta ,",,a,,,, bu~ ndo,- b nh ,toinirerlad..,P-11..]]n,tr~lApt. mO;, te' A+o I- iifln,h N \,dI' \gulaIfME1111 %NO} /. IP!( 'h', nn% S.AN-Ti rA-
-, ..- In--rI,,It-- .r. 11 In In r la n% ht ca prrci, di npe rtunidad Francisco 7. A %49112 ) %I .-I"'lh, t1 hn., $(17enn V.iol. 2Ihahttal neim s eo r.
G~~~~~~~t~~ .. .teo ,. c -. _d. .. .. -- .1b -. ...... ... .sd o e ..a a S 1 rilll- O . ie C 3/ al ..


.uperic. ir.. ...n ... ..... .. -,--qrd 9. .. PMaLlAtlU M, tM.OALL., i1 mar, 3,600 v2 terreno, 600 m2 l. co..a.......... .. ...... ... -
DECORACION COMERCIAL. VIDRRI- nuel GWm,.z. Galiano 454. Telirfono M-7357. n cgura y moratourada $d .00.onrt. Ampllacl6n Almendres,. calle 12 (soa- fabricaci6n por Boch & Pr>- d o coBoschi&na y o, t2 2h... "VT,. ,L VEDADO
4 _____ OCUUSTAa _____ tas. mostr-do-. Y de calle en alurrl- Tlto directo.. nolitica y estructura dec oncreto. bra,. una plants: jardin, portal. "in,. a r aln prr cocCII & RO ^ ** b'ho tech- rr-.. : nn,< -h,
niof. especialidades. taplnr paredei pa- des r 1 J e H y sa J ibldor, hall. 3 habitaclone. 2 ba.i. c-. mafiach: terraza, living y habi- 'e"nto$105.00. Fernindez y VidalA .nr Agu .. .-.i L -0 a,
elr'rEenureHospitallyRio --a. 53: A-9 1413 y ]U[136. 1....0.1r: ..... ...... ......... apefii
1 a. Techo a ciLtimOs, mumbles. vidrierfa m redor, cocmna, cuarto y serv.iclo criadom, Vc. 3800
o n .n er.) l. T( Pnico, Santos R oid rigue A g u ila 5 5 9 co n 3 2 C u a r to s, T tras" t[o, $2 . e-ta c io n e s fre n te c ri stall es c a lo "o, -- .
Dr.E.Telll rfolnio T W-t540W4.C 00-4-12 en3 l-nasa-1 qe rntn $03 mn-antamo cn arrctoescilgquas C.rae.ntapana $5O5.. Frnnme yV1
-rJos-- ,t $. uabi ..... e or cad ..en..Euna vervdadera gangs dle Badillo dal ............-....yML- bar mirando al mar. Pisos te- Buenavista, (Renta $150.00) R -
Lspectalwente" O nras... Calaratiss. eocinas Yacalentaddoe s aa...de gas.detnstjA_ bl~.305.71 eonoidos.2 hptede uperficie.de$ r oEn $74,0.1nMOrm r-, osddaadoF0-2380.L DeosDce.esq.,ma aAMPLIACIO--, (CALLEc,,ds .,p~~. t.,12) razat.Inome:elfn'li Ug.i6SU.57vn-cne;o'rr.5 ,....'....... 1 ... : u. ns ga Uin sc .p
^ ^ooc^ ^ c^ 0,ha0hita.*e:,.n^^ .Doc ta,. IntPr,:alOdr (CALLE 2) J ^ r-^: i^. ] ^ v MooltmpS irnp. ca,
(VentO a.s, Estrablm-ospa'sEhlticc n de ien- eones de g a dI cleY gas d a ,' (lr. a nor e:E i ~recny 6- A 87 n p alre I nino -n d \I d mr I h' M c ion .L h j32M r en rI
rd of conoclndo hipoteca de $40.Mfi. In ,tormte hrrcess ofado. Uimenoi hoy, 'ma- .... dra pot nme PAr,n *,r I ,. Ai a I CDrre Ca," nrl Cenlr Obl, ,.
8 12 y 3 a 6 P i .Rina trabaJo r/pldo v y >aranttdo. Llama a Manuel Gmez Galiano 454, Telfono "Ia r t btr n et saleo e omer, cn, horas ofic a). ld l ins a C r- i ao Oii
eles ConmM.nts 9 Il Feeric Reinm nst. act o e rederico Tel 0 ro02l9)7. M-75S1. Trato dtrecto. a th c om Agulitr 6156. A.11 LI. :6) ML.I2"6 i93..aparlarnenloao05. Tel BM.D:,49 X.015
3, Te"forio M-T76 c-aM-4 Junio H-3I51-- 47-2 MH-37"0-42-Z -95l-l0-48-2 my. rajl. cuaro y ,eildo crrido,. trupatio. C- 9-48-11 H-45 14-48-LI














Afio CXXll Clabificados .IARIO DIE LA lMARIN.\.-1:ierlei, 11 41c Mayo 41c 1954- clasificados v Puigina 33" .
I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ,VENTAS '.

iC49AS <4 SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS~ 51AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS"E ':; MUEBLESY PRE.?AS
VINOO 1D1,1 o S. rI.&NT .AI.LZA, 1c. A 10MI ;IO RPLA% DR 1.t Riticir I- AMPLIACION NU EVA A BAIIA .IA. 'Fii,QLIiRIA. ro e rNBARCIIII 6i Pri MOTOficI.rTi 14 roMPt1. r oFMno O 11OUO 1171 1 skIIRTO MOri 'Ionm n : MU BLES A PLAZAS ISDI I Buno ECO, SU SILLA 2
Aml do Columnbi a. rmcdfded 7 (Impacts: ALi- s 11Ug xa.,I dic, ..] al et o l la delrimlAl A. lum. ILI. alt'antarillerio, rlelis as. %ecooer. Iad.- 'of o .,eblei rlHE -,oo-..,I .. r -_. a s b-a l r-n eF r,. b. 1c, rn.ee l- nIr e,, 14,111 n .trprl lrOO I :N R D ...1OiS n frt r,J, ecaart e de -rr ctr slun a. I-
Iin@nlltl ,f~~il ol u ,:l lcsi,, n.@ntr1 !Ai.h1L~ lofl c~niDable \Vi do Ran, falltadri, ie m ~ ll~ oru l .rl,. er. I-of, plot, inff~ll~ .le Todd fie I131, Vedanlo ,eilll12 I scap tiricOteIl de. -
c .rmi a 124 l'.rmln.n do' OI t lo n Clio BI cf o a nnl 71. 7 : n %a.:nd c< 1-1n Pnrc<.. dcld 101000 v Ir 1n. 1' bm lo V leri 6 'b'.'lh nm Prret e H,: 1 '.1 i-1. H. 56-11 i D. ., D., 100.ni rIl M d m i l 'de m ayo. 31 rmao ; [grain -1100 de 2-4 p. .n
pl i Oll, e 'do o l A lQullaT... no i..n I It Is %O 3 v Enil a im Astl "0 f V Pnd n lF i ttfi.nn X-4947 v H-j I l I% I 1 L % 1, M ,ko l l de r,.A,-- r- 110 niensU ltsr Comedorci - H *--- - a-l.
... carTeltl anl B..[g.il a> i 00 0n 1 nhrllla del rrio d> B 11 r RAULT UL'IllOD enrR N.ULTCOMO MODELO. POCO -_t ts O JUlGO $ l. el@de 6 Colchone de .. ........ .. .
d I inlo, T l.P B. hE 9 IFN 'K UNA BOIILGA aOR RISGUL-. I uLis io,n. nua, n .ue .--not.it ih,., _ _. --H22-4.,-9-1.1_ . E l -8631.4-l5 nmy to dol. o, slo......... u.n. t .... , c,!ntlen l o ilcmetr, Itior g.jr.oltoni d-. .... ... 1'.. ... ... n.... "" ll anl. MQ V.an !' o 1 I ..... c ,do ....n oero, 14 0: e J.p t-
1111FIR. ... ... . .. TRIZI11 AdARTA ---- 6rnt__ _nI 1pe -d- r __ ___r _. Ultimo.pse lorense.aG 120 pesos.diarl..orIlI ,;I..UndIon. ; ecpor$750. Ga.I,T.,'..1jc I. cram le .0ndid".e..mplra.. -n... o^ In p.rin. La no -.1M"geecap.ratet
mantes.. ... hu tll $, 500... .. .uRa4 a Itlj j| V OPORTUNIDAD 3 .. .......rn c ntia ..... calir 6tri..... ..... Dole ccBln NQSaO96. M%-9764_..I.......u .......... ...... i. ,npI tl-vi .Ol .garrcosde b......... "T.. ...A11.-9939 H.... ........ ... .. 'o. -. J i. ,-.a i-oi o ,i... .d.. t; 1"banii........
bMoalities. rHaY..alcntrI'rd o Calzada, frente VTC 1Te.. .lls. -9381. his-du '.-1 14 .,O R LR L.... 1 t.a ren H.3 .56.11
.. ...... a o..... lti... . ......c.. ... ... .. .....' "--CR SL R.WND O D L54.-377-5-11.. -- 20%0-DE-REBAJA ,I,,___ ........ -
Quints, Canar.ia. Admli .... ed ....! D .o, s,...... .. .. ...... ..... . ........,.... .. ..... ... u E E -- L z s ... .. ue o d .o ..';.. .... .... .
iun* C n.r. cdol ort re.; r~ o a ne o 27.22 30. Sllu..clon ire Mlsl6n y EPrpmn- de 3:1 H-B13- H |,|omto, %l, ,it.%. extras Unico on kj i ir ~ "Chicidmm r Muebles". de San R'Hall ; fStI.M PRECIOSO C114RTO noliODA,
Duci ho Ih boribis. A-6424. : ideal par. ,dltclns .partmernO. Burn I metros fondn par II 12 frente, con total 'VENDO LO MEJOR DIE MONSERRAT p'zP l nlornei:: F-7534. '111. &I inaugural uy ntro local de Nti ,eo 1750.001. guar70 Otri neociislctl
-R- 3o O 8- 0 y.'V IO prolB. Informed: E lo Mlr6. Agular 361: 21 metro. Infornm Sir. dle Reguelro, a lecheria. 2 Puerlo ltamblen vendo rl H-14 02-5::-11 I I U L E J A LA Z O S, luno 833 esquina a'Oquendo, clu.n el t c 1oll l lscnorita, l]iv:ig. cstufab r, saofe-
T1111,1150- Kil-i 7 tholI de o DIn; cuaiquier hara, Neptuno. 1069 altos, Tra- local cdesocupado, aetualmen % ent dll *_IO A &7 ht leoi i~.l --- ...... ...... ...- ___i le' leie etlna su pre~itupuesto de Crops- (cAMR. comecior lomn. Nece~ftlmos dinero
__, _eta C0l e un cn6a -]C-431-49-11 [1o directo. H-2788-4g-21 I,&....ble $to0. Trato director permonal- SE VENDE LA CASA HIERRO ;anda,,a Ios clients, tebaiando 20 .0,Oto 1n rpldo. 17 No. 310. Lawton. frente eI
ra rgisc" de esquna. m con 6 am- I - I- -_ -o. --- ^, ^ ^ ^ ^ ^ -SEVND -- -LAC SAHER O ^n. ^ o^o^ pio^' .s : I''^,;.'
Ire 16n, .. .t,, .. Inr'-i'OPORTUNIrD-D "-DE GANGA ViDO TE o EN10 ocTRu,,... .45.5... ;.. ., S.... ........-
700 m. /aRoto ln uer e lo, In oI l llJi u-Concepcion y Dolores, Midle -220 mr- H 3 -1 XM-II no rn a ,n e a ... lemr lsmo duerim, no s- a Decluereducidoll.dando poca en-. I -s. Cnmorcl plazo, ctin precient do con- ---H _-- 45 -_ l
man on Is m m B a ,IVendo' solar., de ;I?, c on r.- t t e '7fondoi Infor- DUPRE tSlOR ES: anl es de v et;I el' ha? cd r rar SI VoEr"r .MI L C^ n10.1"2 OFICINA
-2 - vs e rn aLae oc tomn 1 ctubre 9813 maquirnas Chandler 2 y 3 I i ,I." H42-3-1 C mmsea82 sria e- dte-eecmsd 0 pr3*
..... .. .. . acontinumelon de lA Loaast N.,a6nc.I tPoOmat- C-a, -.38,87-49-12 lla 3antr{ o c. I- b-fr.toemcn toaton,, b- llLH 42-31 n p~ea82 e~un ecd I _ba d con renis opo para salo
C -IA IN -UIILNATO E VEND- E l-ar 1 |fod. delAv o-- ,nentode' ',lana |--.. ... ,8 t'.. %'erdad.wl r gngP' otleatsNo 2'60 FORDV-V. RANCH WAGON 1932 c -1-. ,, MUEBLES SIN ENTRA1A con B .lilies: Un 2bn.o proplo par.lon
onfermedod, contrite, plant. bile. B.- Precto S12.00. "Duct%. St. LLA.- Tellef 'Tl on -89 -84553.e -n ao Prcna.cir.1 o EMB R U 1VE B O-, IB (F/ rl I ` e" .Tn o~das citmlRa T iezs on de cx .-_
Te^* "b^J' dki"" ''n.,^1 IH F 14-8993~ y~^ ^ ^ F6 ^ODeleon -lado Prrci at.2ctio. 1.1 NO EMB.,RCO -VFNDO-LS-_r.L, ,L'.- "| VI"JbRJ.':^ ^^; .
ss par&i 4 Laos, barite. St dc4 part .no M%-2463. H-4.174-49.1 41P 3 D8aatm na4e edd -lroe d ] t- I ,nh $4.1 00 LI- S laUbaU d z de aob a 1meli.tro d e Iropntbadaii
hipotal Mar. nLuci :o /^u-o .t _ < LOTES, TROCADERO L-" pl voicin.~c~l -tl II, ,' _:'3^ MuTe"'i'erc^ "La Copa" .<.blnr d ~.opna.
MiguelA a 10 Pirral j H-4737-411-,12 1 '*^. LI *GLNn Jr t "I Vr O KlIOS CO0 F H-4466-j3-11 xi ng Ingite finLimo tapiz s160.00 come- color gris. AMuy poco-iso. L.. day porqlo
M ul, lP ... H.... -2, n nn r m U AM U ml..... 65. Il.... ....... ...... ?. do tleoo-...... ......... ,a A miim s uele Ve ...o.Li........61;,e Mrrqu 11
,, I t aaetera N13lnno en P e o t SE VENDIE t HEVROLET 1.. D08 -TO d d. z O' Sl" T d 'n ; do" Cyan p Pad l *v E K D Admitimos MO 2ebles VieJOS "" i1"C necesd. Vt26l,,en Maorilu. 1a1.
RE A T A B J c.n lda I "a c ,Tuto aGatn-. A entze 4 y .IBuenavila Pt p el "'ell I nn,. but.i ague Buell prechl. Cal-~da -31 1- Neptuno 562 M 73IV0 entie Lc.ltad y I ao enh aslbrbe.
40 SOLARES .Magnifies ,ituameon pats apxrt a m et B9-1370 preguntar p or Heriberto I, 18, Vedado. C-262-33-12- E 1 .1 27 Escobar: ue o dcuarto.$10.06 Jue I _- _ --439- -1
.A ............ h 0aRanhoi e !..... ............... Mira...............85"77 IH-1458-..... .Rado- A om I] hlid-M i E E T0 dD N
'i yero m e verden 2 solares con 33 x 32 1 horasoti a sl ,B d DE-TIT R IIA-E UA A ,comenpdot. 7OO. J1ue9 I-de hvminroom.I
,CIJDAD POPULAR: AMPLIACION : ri fetaazn MIREUESTO I Ts uelaos. came DINERO
Reparto Rosario. Solares a plazas: $20 Odavcora a prim; modeofe1r4. F* hberob oechnUr.a eriCoo433h-49r--1
pslCl 6mnlbusM'2 Informs. GaonA I 61- :A-957.. ho ^ de..... . VENDO URGENTISIM .O d, ao la vadoru.. Alquiler .... I iR b c adect n .. ..... ...... a d ..................eS.p.a. ...e.. f... P.. de i o, I, t a ,d. n d.
ae..Cla B~cl 7 nr v, C-430-44-1l Soa a miam nMau l. l.Rafael de Cirdenas 23. XO-2342 En- "'AstraI l e]trico", Infana m O. r01equina PaR SOLO 910.00 MENSUAL'regalo. A)inmtendo.r. embalole gratis I ,Solr o yam a n o des can tdd~mo Iy
a.a d e o a a o r v i s - e n-_ _, I o'' Ha. ^ ,"0 e d" f 1e e t r A t l" T e- J U E G O D E C U A R T O 3 C _-_-,9-. .- s I 7S. ; a l .. leyt .
H-4374-49-7 Junio o ,r I_--TERRENOS - d( . ... l ..... H.... .. J .." (- ...-.<..389- 31 Formidable comedor. $8.00. SIN FONDO N1 F1ADOR LA "PER LA"
Sv_ _, __ .HABANA des. A tL, d,, p- ,,- vrN O,, B^oDGA, ..PERFTA, .... E. R,-I V- N O ODEI Sala, S8.00; radio, $5.00; estan- .Joelms curto, dePdO$10.00. Corned,, r MUEBLESAPLaZas
_I.,c ?IO ..rZ...At-q.",,7 OO OD E 4 E.tantD s cotlm.. $4 00. L i L.t I IG ';L... ,Io .,1S L R 01V R.-7. nIv d rseH. Animals404., atcamll ~ a Galotimin
I(.I ,. .I .1 a 4. 1o 1, n etr I- I OLA. 'a Te oIRAS, IIE IESQI ]NA,. EN S-atra. Marl- n.o ttras del H-~pl. V- dura coero boltolgu., radio pcrfee- tes Ccc na, $5.001plezas suel- colclinne!. 5,.00 Rad;.-, S4.100Tods'a
.tK ""..m l'.*; l rl I f*" l l 6ioAA ^ld t 'lTe e fI rodo l:lJAnr c(j ei l "r Colurnbia ts colldiclones de ol.,ncam n. mune. ch Sae i lo -. entr Ru ndIo.,. S"oti dad '0 C.I"- S- R.-un-o
C.rreter. it L isa. etqulns Veri- $ I' I l l I 1 -tr,',''r.. 0 bIt r.I c, n. c.-.d, e ap Avn e ,d.. once H-2358-:)-?0 caMdo, $d600.(tr Unl 'er.lda NO 1.5@ en e. s, cv a nu estro su rtldo Pre- 1 8p0. c nIlrle Oquendo y .S'lda3. I I C
Ill, frens e dI Hosplnhl en con. truclon. ^ .;1, d ( ^ "I ',, : ,I ,-:. $1,'. p... pe 'os are V E% 1)0 1. AM, MEJOR QLI ( LL% DE In(ant;, y San Joaquin Telf. A-71H8 J.- Cl0S, c alidad o, faclhdades. C-913-1-,-20 ---
CA -,Arms, propl Oa, -i.tblecloilentc i M,n\lg ,-h2 \ 2,; he ,Sno 'dO
FreeIi d.de de po.opait. Td....FO1. 2 94- '. . I DO. o.... M" ( AS o 1d, L. ....0 gl.... H-443-3.-n Muebleria "El Modelo". San REALIZAMOS LAMPARAS NEVERAS Y REFRIGERADORES -
_- .__.r1I- STOS.- SUAREZ D,,,. do-* v^l PL,.f .,RIA E.S. B ARRIO Ratael 409, Manrlque y CamO t ..... ...,,-l..,i SR AG.... ** .o-*^ oR G. .. T
A LTU RA D LN -.. I .I- I ........ ....... .. .... .................. ...A.I.Q.....L. AMIE.. i ,, d .. .. paBarlo. ....li .. ........... ...... P.,.. ... ..... R ....... . ,i ... un r 'to l,.
l.ih~r.-d \s, ?,i.nn \ \tsor IOFMional, solo pnr MIS mep^ torrncs en la ir.. ITI de BIm VK __ --1 (dllv(,;"".''l1 Ietan Rafael S . -l H-2D.0-NR-11
TTres Bo .. .n.re Cslzada Reail y Attu... I 'Luz I'aba H .... 1 .3 I $-1 ... Tamb, n .endo odo. Dr Dorrrao : A-6674. 2 7 p ,1 Ru 3,5... 3. 6> 6 P.r.. ....... d' Mism. por critics ..- SO N O LA H O R A 0 .... .....l. a . -, I __ _.:.* _
1. m g n il fi eal v t.i s d e c o nm u n lca c lo n e- V d i a., h ab l ] d e 5 a 7 p P u e d en it. H l 1- 5 1 1 1 n- i n a- o m e] C a lad 1 8 V c d a d o JnI ,,, O i a n L d a i o ad la d .. -. - - .. . . .. .
Zo n .. drsld .nc. l. Se v. nd. sol. r d. 22..75 SEV ILLA N O m.......n .r dn .r ..n.n ,. m.cro. 1. m . O O.. . .. . ....... .. .. -9- C-2Fl-53.-5 jun. o ,,, de t ouchier prec.. c eo.i.. . p P plet.. ...t ....evu...."s efrl gerador '6I
S37.01 vira y dos solar-s de 11.88 x 37 01 .%, .p lgutl' ;;5oIA$ > I,-1v.. i ann 1i n A-9160O, l a YO,9 P Adora Bendi y na AO.
Iarare. SO.0n rar. Fa(-ilidaderi de Pago., I\ I 1 I ,,,- d. "It, $ 1- 12 k i) pI( itH1_H-4.5-49-11 tI_ ,dadc All],,ta Con' lnult on A. ALPRENDA A M ANEJAR L ,is taimlldos aue ado! tPLZoS r, el"'! vis .V da lostd ldi 1 No
Tel.--19 y B1149' .12"" ,-Iu ,., 1 59 t I69, eq. a 22, baJos. ,Vedado.
11- 0-9 ,'I"i ,_ u^d oI,, ,s" t K--'('() '" ""' '"0 d L d r up t Iot po. M uebles de todas clksCs. H-45-14-NR -2 unin.
"2"Ri EN O -EN LA PLA VA DVEBSA TA -. 99 0 E N M A N H- 49 3 p 1 01. C' rsMa $10.00. Clo .- .... 110o. nd....... -dr $209000 .. ...pletos. Jo-. P recios rebajad islm os. G ran- E t V ND -r F nlIG RADOR TYLER.
... .. .. ..... ..re'd .. ....en ,ds mits ,I 0. ...."O v .r cn ...... ... RA 81 Vr,'1~c..... .... ...(1 E ...."111 a c ...... .... .... I ..... ....." ]] -o D ... I t.......Ca...... D- ... m do.........dan......... ....... m to 13 IP d-
5I.11.. SN MAS PAGO fcradores. colchones, etc. ...... .
__45 I.5 :,4',-1 "rTdo 1 ,, a fr .a-"qLllrE uron ud le 1. I". MEDI('0: VENDO U% AUTOMOVtL Jtlego, pantr, tld., coar).- Frigldi~id al ie no :" lF nx ,N pt R F I E A O E
go A IN^ --V"" ^ '.)^ -:-- .r '"" ', ... d ^ .....*- ",-=,, -', ". Lo bacon Prpietario de una lag- H-,331-5,-U ,,, ,,i .. e S ^ ,,peo (T ^^ ^ ... 901 ee- v~c .....ad Tef.o-. ....r .,do iVisteos l eni",Netu R FRIGERA DORES ^^
,41l -.N.UIIff rL- -P 'l~e o !05. T] `."[-9 ,,-,A 99 e e cr
ROAIplR cnnde AlmE ndre, som re -\pr .%T f .\f- 4'I N-4611.7._ cxh-disl, blancrieca ,il amem elerSc-an ~ t3 ~ I'0 9 1 :lda .T l. -9 5.a. on grn a Fcllaede pgn
..... A ... . .4....-...-. magnifica parcela de terreno PO.. SO.LO .o.00 BAIL cON CA. '. ............, a ," ... ..- 1 .- . ....... r .an.. D........ ..................-a3o,,n1o, m1a Compa*;" a-Co, stru Lora "sa de 256.60 -aras dubanasH ua-"331 ....... ........, -ndo rn 5, Tel U-pi9- C-2n8-56-3 Iuno L ... .... .. v .old des ri e to-
,__ __ -r' lTeUfld) r p U-64 H-39-:3- 13C-233-56-3 "El eoL,,i"n, 10 de Oci ubr-, V6 n 502 el La mr.a
H-61-49-31 m.,q Compaiiia Constructora "San de 256.60 varas cubanas cuia- I f-" .- o."id...I role I, 'do, - ., ,I- 1_u-e^_`131 c e 1.1 ma,o Aproverhe noor>,.nicdad r -J-D* 1" .ina -.o 10 d oclubre NO 502 e^quina -
C- O.O V A vRI o V Au A S R a f a e l" S A ., O b is p o 2 5 2 d r a d a s, e n lo m e j o r y m a s .: ,, ,) ,o , ; M A N E J E LT O U D -qu ... .L e" .. .. --A3S
ca y Mo... .o, do....dry.-Calzd. Pala-, Apto. 305. Telf. X-4015 prospero del Cotorro. en la '" " 1, ,- A-', ( -31-1ICADILL.ACVC...ROLETCONVERT]. oscriti, ....1 $. ena d Si.gr .. REFRIGERADOR GANGA-
tl..$.30.P.50 9.00 st utma 1, f, ,, ^ "l ,*,I I IH,ori.l_,,,,,, l- ona industryal rn^s impo -' B V ND B R OD G- DU NB bc ,-a- p^^ ri o f.,.rcc.so l.n.: DOCO OD EANSTRI FNA I- r --i^ "Flet.r" .f.,, n.Vedoririerdo Gbsn.7 it, ol
,on g~raji...i,-was mmitipar Ve-1.s: 10.,c "Ibareige. .ENDOcOMOM.,Ed, M I, 6 INA.ariaeaea."A-glalde gusto rrmlnfo.ta 501I;on ndoo refrian rl dore Gibson.vec plo. ,In d -
I-7a "r, (,,il c.3 oi,,, II" ,;,,il c tante. E lendida a' abu d n" I 1 1 ,s Ventn $100 e $d,500. (on '.3J)00"A $14" 1,ge Ila mho m t V Inoeen Be-
1-7753. F'..e>. 11..,;a-. 1. ; ], i n<. ; tante. Esplcndida v' abundan- ,^ ', ^ w V^ SI en $6.50 --* olo FL-3221 Linea -pej,- excepcional. nin ado toe 0,0 Fr-L-3. La,,, c-3p8C.,6-11 ,_'1 ], nad" eln oI re- Z aao" (n ,-1
H-1377-1382748"13 i ... .Tl el;Jel ,i I l 4t I "t [ a)-I[,\'tin (' l~t l lf$,1 . "a I V -,2J -2!73-11 dle ir piqum ia O u and R feo3 ca . n 6 j5
!,a,,I, i,t f I', ll .', ,haport. uma, te aguat, called y v Acilcs VIaS e.N ivlta y A: anren pa'a, lu/mS-,i lu V1 NI" 207 ,' lK' 4coa J 162" bJoIDACIO, eERM Nre- 'an '" Sa d.
H E -V E DI S O .8 NrD rF. '. m J ,, r ' ," .. " e m u c a ciDn L b r e d eSO L A R M E ",, I T X : a 11 r ., B C V F,) ,I -T 2 c .,7 i f l t cLI Q U I D A C I O NaPE R M ,IA N E N _-O- a -
cane D'Srames ntre L ....t s Lu \',,,,t,,sI r ....... ..II.....,.I....-3..... I ." 'A"VI. .I) to. -o-t n "La Reen, a",SuA REF IGE ADO E 9.0.0
.... ..... . .Ila ..........l. .,..e... ...f...... i .. ...... .......... .. do g a, .am en. Escrilura no a- 18 ,, ,, .......................... ....... PA V E T ... ..... ... I
rosas comunlcaciones. Informan 1-o &831. (Iiii]) r I, 1. 'd- -x o ,!, At BA B GOT D G:-'aOZ 18 \" 20~pt,- -W. "qias e e I n- 1dh Intrinatlon.1Hlilxe~telgArco-'ge
H-764-49-13 -rial por mi cuenta. Operacion hI o- , (" ,dA ', - dr ,'- Pl egcun arr par I, n n .no 1-7.... G RA N Vv"
E ae lg/la o ln~ -7 b.i111, sugar ,,,case1. cajas cau- ,..or- sit ,eorlger,.dor dOr -o oArte Pago.
-aeENDO SOLAR, REPARTO VERSALLES. Io o I I r t ,,o -s del dia l- dc cte Tcs, o I~ae- I, I"I,le- n , '111,, oR, N1 l- Ag.a datAles s. aichivos, tc-ntadoras 'aHn d1 o- l, n Af401_ 1"' Inf an1a 01,;J ',I L q"O ll. -Q'I
tartana... Entrada $1.24600, a plazas t,-d ii 1-1,Atei 1 t, 1-111 IPI.', r' 1pa e ba ca, SjlFQ e e m c~lfrnn o pVFa~n~'l"RN 38e I DO- H11 t If K SrIJAN FSP II (la.S nJo.e, edtf ta tro "* .tiral": U-6563
12A E u s p^um.c ,rar no .,'i lo p :;,*,.. V. 1, r1',3, ] a,. ^." ANIVERSARIO -*National", mucbles oficina, C 2-1 -NR-11
$25 nsua:es. I ,'erc l ( .... ;: ', D^r^ o;.." I r,,: Aguiar 5 1, altos, De 9 a 12 de R T o cv..2,.-:, 1r^ ,3,, Ve" dur Nros BDHa.- G O E S ep d p,-s eIn o ceor d', i,
country Club. Entrada 5400.00. a p Iz n ,r , l.~ r 1,11 i .1 .411i,po e .. ..._ d ir
81 000. $20.00 ....men z32 ~ ..Iah) ?,].,,, 1 I,,l ...l ,,,' a a m na a RESTAI RNT "S NA11TOGol". SEl-V1\N,-H-3;:,,;K.-1,3GL R A U BLES" relojs p rd w afe, Vendo Never. ri da e
",,,tllit.' ,,;'.r',, - m aletas v carteras todas cla- .modein de ue lo r ,,,,pi'
E-l859-49-24 my .... r,, ": ..... r-- a, Ia aCf426 49-1R 11 ... 'ro. ..."....... a I RENTA DE AUTOS Aproveche ahora, todo sin ,."lip do ;
CailleLinea -e. 16-y 18, Vedado - H- -... j..n k ........... .a.,. ,.d, ..entrada, muebles de todas dcla- ses. "La Rcgoncia". Suarcz 18 ,,1.'..... o,,d, ,o,,- mc n.... s .-
Sola, d 3..' -b c50 n, -tr,.61 M2, ace- Conipaiiia Constructora:. 50 FINCAS RUST1CAS rt' prc- .s,,An t ]r. 'rq. ni,,tAro -,,7l'pr, ], ...... ,2,,;,o. M n,, , ';,,..-A s s, piezas sueltas, colchones, v 20. -^ l; n,"r, r. o^eU. ^ :
,a de 1. sombra Informes! ]%'-9551 -*;.I, I*.f.,,I1 < , ,{'i,fl 3 ... -In 5 IN AS R Sflore(',SIAD, 'S .1Tssf ,,T ," j"tI.N,..... s s, pius ue ta ,ano. sC eparto nio flr, lqlll Q' 'L.. e .tBil
., \73d,0 roduI 1. I,~b 11d S A tI,.o,, ],,I,,l.. ...irI S7 n,- telev sorcsroefrgerad res,,e C-1 S-SG--Juni"I'" ,(de"l',a ie l tndd
C-473-4 ri n.,-... . l l I- ] ,, ,Id-- n;. I. TIQ.' FN REP RTO A I Kl- ' ,,, a , A h ,,It, 5 R televisorcs, refrigeradores, de t KI- o-Oprno t IJ~c. de 12 a 2 le La tdrnc '
__ *` lr;![)t,,r'd, 'pl,,'r, ,]dI\1-1e San Miguel Tlt t'-6492
]PilrMTE NU" EVO: I.E MXJO2. SO. I llO: ,O,,-,ll,)'u l In l.- la, ,,,,, -;,rwlarl, I.,, ,I ., Habah n 12 300 ,arv,, con ca.,a r l .. ,la dl a, pul b ,, ,,Ab' ,- ne o", I,1 C-1060-33 p, cinco m arcas, lAmparas, venti- VyNDO JUEGO LIVING TAPIZA.DO; I_ _A._. H-34- :-
I 9r *1"B v2. live. .; minutonr dc ] ('apltohlo pr:a rIfIllar na'',,r , .ntmoo ror ploill- 'r]z 1" r, P lln. ;3zo bomb.a atorl- 131. Il. Adelldai B ( K ('ONVF RTIBLE 1941. ,NLFVO'O lad i es, aire acondic onado, 7 pirza. A r-ta, ';l Nn r,201, a. M -r lnll
o Adll Rpn-hn te F rnot, d, % f \ rni ,i on l- P inoi,, pro f.Io,, ,I v med('I, ,- ra u..,v barta. Train direcl Antaoni -31 il1 Gon a c,,I...... lad,,, ,iduro. 41000 no batidoras Ozterizer, maiquinas 1 ,te o. e~qu 20 \.a 7o Rtlla5 LJ I V LL IN LIREJ
A% to ( to Ponnti( d Pronto di,,Mo Il` n- Fm- c... l i^oK,. d "I,",.C. ppo UO-98-J H-4213-50-11 T-,___ _A -_ k,,.-. k ri" ?l:,no. K N-1 17 Pp.rtl mennin ". Lu. -4ln er, -llnaS d a h u H-1563.563-5051-1r
T .tf R-i`117 III_1 -'9' .- 11 ,Id, I'non ri oinit 1 n i\i-Qri r, l' n Mo- __" BE* TEIDE ICA-ITTINA DE CINE e f, . Dc- d, 2 i 6 p ,,inger, pc ipinais do alcohol. ln7 Pin'an'ris a pi-tola y reparamos to rp-
' ____ __ -- '- 1 d| n' r trl n ,, '"" VENDO FINQUITA CORUftA. 1,500 MI,", V n 1 .d 'l,, rl,,,,,, Ill- o BSE VENDE UNA MAQUIHA DE PRE- f.f,gracor -Ia,t e cc'rocin neera, r.T
-r, .. kl 1....l. rn... .nI ,, 0 -0entr Avda Chalet g ..ajr .... T ..- I .. rl d r,, d.r. .. ..I... ..i.. H-2715-33-11 b lllante v gas, lavadoras p s.I e c- .on, huen r .e.... Il l E ... .-... .,,, ', I %1 ... ... I,1; ,1, L,-
11\,l.l4', 11 4 habita,.i.nn.1. la,. 4 baja. .. haf I ad n-.1-1 N I 7 I ,F VEp,1S F DlODGE (ORONOET D L 5I "Bendix" r a v ,e n de r "- un ri' . n o O e ,, ,r. a- In a b m imi
S N JO E --- , alca.nlarlllarln. a-,la lt,,.a fin,. 11 I-'".: ]nI I o eII ,,, ,, ,u ,I- ,u,- Irs 1e-6, ton b-5! "chnt, lnompra vlorme W-e486 Fal-
FER A N D Z, V n ........" l .n....X-185 A... ....... -- o 1 SnaS.actTien ..N 3.Al.,ntror........ .bapcit Ifr.. W C46 Fl
L n te d 3 2 x 34 1 . 1 ,1 8 8 ,re .. . .. |- 1 5 1 o5 0 1 1 I -B O D E G A C A N T I N E R A \ , . . . 4 sI to1 1 s L '- T 2 9 1 -. i.1 I I p ia n o s e n f i n t o d o l o n e c e s a H -3 9 7 2 .5 6 . 1 3 1 -N K -2 9
rA Infant. mombra cdeai p.,. ed",,, ER, N Y -- l .... iu ra (A" ,,d. '!' c ,,o Ala,,- rrio para el ho-ar. lo encontra- Regalo Precioso Cuarto RCIRItCERA )ORES DE: So DESlE 171n
z a ,par tament Pre., /r l.,n Parcelarion "Sta. M arta" t .,, .II p,..-. La IA a... .. . ;ASOM BROSO! ra aqui en comodos plazos, v Nc, a,,,l-,blh,rI ,on - t .11 Fla. ,,, "n,,o,,n-o -.,frtamente,. t.mbien can
res 'In n t" "" A-.5I7 ,ho- (Corredores Coleiagiados) l. .i.l, l- l ,,,I,. ,. ,, ),,,I al" ",. ,1n, *-II .r\,.".,:ero x "n, 5 *"ogo ant C~ d
ram dea oft ln a, -__-,,, II \-. I ,,,I- it I. to I "I,, I: ,, ,ItI C,1 Cli ~edri Colin 1 44- (T-If A I i"I--I.ri. o~lr -- ,1 h, A,,.P, -, r ahora no necesita dinero para '" 1,".",' "",,,n. s.- it,, l. "I,n i l--bal..... 1.612. entre I'~., Sa x-h
U'-4":4.49-11 I I IfI I'.I z" I'll, ( -,"'",1l9n-31lc "o n 'I P"11r AT o Ap -re D aTd l slMdr s.'ro en U-- -1I.S ,, ,, 17, "b),, -,-'; A3-61 i-113-N -21?
PLAYA-.SANTA FE. SE VENDE 0",O- ,I A f R I *"' ",,)1 ,', i fd frlon r 1,1,,- e ,1."A -,, %% .8741 I I EIFJE LNG ` A l 811 NO VU.V-
.c, ,1,I I I ",I I, ~ A F%DO noDFGA.., N fl .1." o NJ'F). I 1-r-- u R 'ao 1._. 4 Ai,,la \ -8 -11.%' ,a 'Sl n oF n-
lar fallo a ,1 mar. .1c-a P,,mera No SO LARESBAR I ATOS,,]d~^ S m; ~ i., ^^ ."^ ^a ai ^ a l .' "H.?.7f-:.:.:'0_ te este nuncio y obt.Pndra 1nIl4 .:3-.,A^ 11 ,, >I lrc.i lo.a o
21A X. TeIf A-1596 U, e' B n tie car z rI'I.I r,, I"", '1" I '" i" I ,' ,, ['., 'l'. "" }l,, I n, B--il'itf .ettl: ,' 2 -.- I 'a ,ueb eF" n n I(FIJI, o* .,r,, IO r, 'Ild J iMa pair i -e D OR E G am-
r 5 No. 512, Sr DurAn No lo t er ha-e a. i-1rI, d ,1 11-,,1 II "Ind -r 11t, Stn -e V ,NDE MODER nO B rEN C a1 VFI )F dp l poTl dIs. 'oI I,. 7 1 -u' ...Ircl -. -1^ c i i- I ,,,,,
N H 3 4 I - I ; -, t I I ... I I, l, I2 ri, c. M IoTd,cm ner San R a A 812: U -8211, entire "e H.oN 4,9 1. ,H \ 30 40 ,4 a-lLd.-1211-R 2 n
lr aBl, SOLA R 14 X .10 ,, dp rem, .,, N" '. ,r -o, Il 13 ,,14, lzn V*,;.lo3 .. I lie Al-, r-l An -d o H, 1 S d l, Iq S i a N -
8454 ,e T o 31Ve nd a m=d le14 np,, I- l l, il Q ho,:,6 I, __ -
oLAYYIs n, ^o UU. UU .or(Disponible para Fabricar) I,.,,I .......... -... \ ..\,,i-n .... rr... -ol? iado) n de p v, y Oquendony S d' S ead .... ..........1 ,,,,, I ,R,, ------------------
Viord. ,er,' h hw, rr a \ **J*t*l*Cr l ,lJO (p]1" n,;, ,San '', S, n % 45l. l -o.s:o441, U-,? '- -1 .7 RA G



xotlriod oi c I :, 1 l arm"1 it,, \ ; ^^ ', " 2,,';: ",*e ":^ i SAO 'd1""0' puede'^' !' I~4 MA0IAA 1~ 1^'' 2.^ ^ ^ i 7ot^ : 6M' ~ ae' a'a v-, ,,,';; S.a' PC cX l.d.,c^
1"-4759, l- '--r lldrei r don e Dare t pl *l i I SaI' ', o- li BE VENDE MODERNO BAR EN CAL- $t x00e -rOdCia dll Pon TorIAF I rPOn. ,it lo, pltuJA.1 G O al I-87-56-1l I.(.I Sl n L a. p 2 I
V-79 11-ers np l~oil ~a ArLIA --- uld,,, n Gi ,, GIdes rrbaJas de con-
.... ..i. ..... ... .. . . ... 2 I.... ....... Son 4'A04It " c """o'll I'll. V ...... It o... Il' III, h, a c I ,--... ....... M U B EI, I, ,,, LE-,A ., .. .. ............ ... ,o 54 -
VIND -1.UNICO1:OLAR QUE QU 7EDA EN m i,|ro ,!, 'l 4 .n ).. $4..nnd ly Vidal URGE VENDER --- D \' "L n^'^ ''i'O', p bado aondir ionado oc rt-- l e Manr-,qul, R12, eJ e M 2B a ,. Irn-,a ;" Hten I- 1, "L AR I PaA-Z" I
r1I A1 43 entre A ~eni t d e Koh\ v AgurAl .ut ,7;' 5. ,sA-9112 3 ML-1' 06 I ; G 1a ( ,* r ,a.l,,1 \ ,,rAno de rn ,I e1. 1 z,,,D V'si. Vdalo. lot 'O-052 \ P% .a le | Tiato d ,eM Salud ll( M anLri ue R S. ic l R,.O-. Ag..'...at.,-I izA.dA Gon'eel
'a II llla d l d dn ,, 2 \aa .P et}a n .. 20a _,lm H ~a M d" naI H-3Rt.,0-31-17 at,-311N a glud 1 h0 n ri. T ien c, ,lS t. rco l es 'a C~e a rtu 1 /
ioom7o. cr -171(17_ -23 65 -1 -1. CALLE CUBA, (SOLARI 2 1 ll 'I CORDE8. ,..,. ) ebr ,O ,,,I ,, I~ v on At P 2 p m SaJ,,p y Rl ea A m-n0 ,, med aS L -. y L V, l A3-4812
........- .... ...... ............':'' 1 ll"o .' .:1. .. .. .... .. ...... ...... o R OBR IO H R N A N D E G ANGA : L1QUIDO OLDS-. ... ...I ... ..... .. ......... ... ....... ..... ...... ..... j,, _.,riA 51_ ..........4 11..... 'L
"". .,, ...... ., ,,I ... .. .. ., . o,,, "IF "" O ER O ER E m ,obile 1947, en S3,5.00. bue- .. ........... ... ...... . r.... d. ..." l ';. .. .. o 7 U I.S D C N
LA W TON ,,$5 ,00,00.`. '^br,, ,-,,,, r .,,,,''. -5 v ,, H-3. 1,-%0)-I I I (C rr do e" a d no dei pintura, ve id ura ul ,, .. -., ,r Lxe I [.^r Hr,' e ,, ,Ihdn* TceA ono 1% .77 S7,T5 m -.ES DE FCA AL
si-dl de pnrod,y l V. "'I.d I XPI,:, I ".' "- ,hl Rd', N ,, ,, UA ,fn IA,a c a -l"s1 rK1 1 ,,
CO T D ,%-,)I--, N .l,- `,',,PFIRAItTO FIN( Is A( losILtFRI.S ICA- S'An .M iguel 456, altos: U-61l9 motor de primera..Informan: oq,,,,d,, ,31.%,--..... -.oMAOU'NA ESCRIBIR UNDERWOOD}.
It.... ~ R- p re- I ML ......... t"A ........... I,~ t c T T! n-F '--7 9- V .. I --, 8.00 MENSUALES. JUEGOSl ..r........... ,, ..... ,nMor.t,;
Y $1.3Of) P.IRa'lo, ,, 3 anfn, \'rnolo ( ,,,c plr r111,1-1 .H ball P,A, I ,pr, I ( c, ,,,tl l ro \ ,dn H tele- (*-.a H, Lit~ NOv'ina 410, Law ton. Tclc'fo- 1,,A Ni lIA e-alo p-, ]a day buen
..I. ll, R aA ,-- P.,' P \- -b.AI,,-. I, / a- FCTORIA. (SOLAR) I,,or o ", ", ,." ...,n, qe a 'nn e ,,*I, ,; Q ,, !> .rl-rnf(t1(),.n ('01NED 11 IIDLR N 0()t I. o I uarto 3 cuerpos m odcrnos. p r ln, MI .j ec n 205 l Iet ,,,






plntar L o. ,, I sitela hon", ::,,lo s VEDADOt II, ..I .. II2iI.4 I ". .,, l o I I 1 '' ^ ^ nIA^" 1'Itt", I'll"ll 11^ I-n,/~o',^ l" "" " "" 'r U 1i ...... r I I .... ,-0 - I-' U Ju cl on s r-muedo ,Sl a, am en anos ;.*''bn'^ '."r dLoEa^')^
1.,, IOA 0 Rcll 231 A-7n; P,, C,,,n )o. ,t 3 nia , L, .-u s14ed r s l i za -4378-57-11
ca t f~~d.. I .-..... ........ .,o,, o.. ... ~" I,, -o.-;; ,. ... 11 Dol A } ....... v ...... .. % lq,,I-f,45i. n1o: X-2981.io -d- 15 1, _
clineo ,calla Cr-7F4r3. ndeZa6. tre1) ^..... o llr'" "I l ....... H--r- -52, A Y P NTed S AD- 7- c1 e n Le.nad pd e L ..... .unio Rl W- c ^ '
6- 'y D "rr> \ ,, -re E, -- s ts. l CBlchoNnes, 2 UsAllTones ,I ,;N ac f Ea 51M,
Id YI4 33 4 j 3 n o m .2 ,F I .d "' r, o I 1.1n 'l.II,.llr$...... ........... .. 'cr-I..... ..6, ,11 ,,,,, ,ar- - on.......- I -,sue$35 tillhIn
,of M_ Y'. - "' i r n 1] '" )"0 t *n c r,,,o $55 d Tam.,, ,inm ....,
A de 7LAZOS 54 MAQUINARIAS I,,,a' . .. . ,, -portal. S3 00} men.Sua!es. Calza- al, ...... N ,7''orl, -,1o,, 1 1-11,1 pr o-
... -- r,,,, r I to F, nI D ), 7, *,V I. I I, go l ,, I I h Ii n ot cl I:~l re ('.air'fee rI in,,.-_ __H -4 I -.-. I-1
III M RerlSOLAR -20-x 40 ICT],. OSi ," ,\- \Ni.' idal], A1, d.t. Ithn~ a rel Fer arrS l de Gol. L S } D F%'I) raiLO.I' D T odrlntZ I,. W .Jest Sa R te M onle 2.l.E3 U-5, 11 nRE,,AZd I ed or a $28, I emr it.c
oTn I Fr lO" 6 ,. A-n112 y" (1.-151al KT 31Av e.I K San .to- IO t lt PARA1 n-nNT -'tR r --gl-AI ,03-807,,,. s BE V N aAQINA rfP ,-R U \'\U t" S 71Q7 JI"FGO I OVpDOR PI 1t.1-. ''tI] N R N3aln io Ap.,lamcn-
,n hlI.a ficntltn,,,mn ,,r I- ",I alEn 2n '-,) rrDd]" ,. ;n Pistaco,.I,-(. h ,,dI e o, .', .. "/t,mon, ro na Tejas" ZsaP,re1".o -A ,p,,meI pi-,.I.II. ., NMS 2X3 ~-.If-, ~ 1$ i ,I ,t, r~l!V r
SOLA R EN C 1- .11.;:-,-l ,I", h,1 O,,l, ll .I i,.ti a l, rh;;. s, aiI a \ c\nI r, -rlos b- lu-arcsde, ,, - --- V- .' ).. 011111".r H-171-56-.-',' 1;, _C--23. 7-5". 5l-u nto-AR- k *HIVO T RUIROS D. ER DO co-









RSI DE 7*2 I ScED A o t 7 : .. I I' G a -' ^^' ,1 ^ ^ ^ r u S ^ p e o D i ei i d ea f' F' ; J' ^' ^ - q*' on11" Vo"al- N^ :^ Arilho "`)A F
N Cr A l P c i C N O p D E O R V O 'j 7'd. A r ." . . .. ,. G an a d e r o s ) v D ue s Ien i n c a s sIin . i. \ o( ,z a -l Ft Dr. t R - T O T R E S. I U B.RA PR A T r ) ,, o, r,, . -:,7 -a ju nio, t p t -
F'-c od-,,, T-,n*nln rid, 7 ,I, Cc,, I r -- 177 -,Nhl .%- vi 7I, nta P m ro 17 i. Jl, ;;1e ;-P REMBARCARMlE VENDO TODOS U R E T "P A









,tint., oredld-^A '^^ *,. N^ 22 ptercer- p'p Plan' -.I-"'--I------_^ __d -Is worthies iMe enOa ur~aS Olt 1 1- G Iz A Snc II E ;;"ltoix ;,, _R;
Cninladnolae'ydI fcrlidadrsd pnagona,)meld Veame ypr, ~nI.l- d' ). dHi \ : l' I; N. : !, I', 2 N.I t.- I ,",1 VT Prr~ e)la el),.d ;1I-G~na"d~z ,zN ) I. c;'- -4 1 R""] -.1 mtrI ~Id $0 its nd r P- edrms me~e riucnibiu, nilte v-. ,t.xr,, Yne ,lole l11nrn-
I1-, oi 11. I.E 1-Y III. 11" I .'dn J.5Ono 9L- lead I i, ..I s.in S.n Tipn I rn mb n s ,, q a. t "r y e l e
rre DO eiu.Iqcuen r h j. R .I-11962. BI..n7- Z Ba ao. C',Il ... r't [A .' .,R ,,e BAR CAFETE.RIA, $5.000 .. ..., 4 ~ -. e12D I.D....e- oqri p "n hi, Y IIP V n '50a 00, I1 it , i....lo(. .. ... I .... a. h ... ...- II, IILesat mdos,
quit, 375. ,En pro, R-----l.... CALLE MONTES14.000 -t rr,, o ..t.......g.... T- d o....i,,Orf .............. Inn 1e1dn .... o` p-l.us,,) r .... ;.alat. o1-" M upb.. "rat .... -'*/ .... t ar .t
H-4,12-49-7 in. r'.1"; 1'1 ... l~, n e fq n lie Ina- e a. ,to ,, de 17, ,"hall, I,, ('- ,, ,o,Il I Il l-l o "T'lge ,-nt. 1. ,n e n $23 00. -,I, lionT.' I eon~l. I (- ,,,dnt lldob% cuanto nec, i 1, ire unI
I, c \ l, Irppi ... dc tj -'A Goca r., r.3.503, Ot'n ll 19 \, Sal, Jo.qtlll, .A-277,11'n rden a 'l ab n 3
--_ r _r_ erl, r l f )i i ri o n ,, but ,o- Ve \ed r(,n l,_ rl J n3I,..1 n. M~on -. r leNO 11,OIirfolr- P dr o Perrno q411. LuN~n6 To-, m n rt b ~ I~pt 5l .ib- ,o, C 21. h-1 o o. a. C H b 56









viN-o-Ti-nEo.-~ f.N g-c VE ADO 21 X Si > A L .p. -- ^ ^ ^ A -403-1-117 ..... non,^ rto~c isoes. 15O rf incrao- oo 5. 211o juct-o com do S0 ^*:' *c3.5-
SOiLAR ESQUINA VEDADO ............' ,' .. -. ..,i '.' *.. ...... ,.. .. Ian ; de colchonHs. I..... .............. ... .....EB .E5.DE .. ....
: P ,, r ),c ,- d- J- eI G- -ar I Cc, Ca TPIccg-af, Ga Fat ,r-8o stap al 20 0,t. a lI,,
I n y n ad o Tflnel, "n 2 ?- % r ] a o ...1 ,e L V G7 A N FEa RETE"RIA EN LA H A BA .. F,-iiT3-5i 3 ta. Oi d, rInd ;e TFaRg. S3.00() I) E N S U A L E S : C U N A S, 4_e-,N '.SyD I t7-.3.--
metro. Due no ditrecta men to.,I Orot "" I2I.M I._15 11;H-3181 -I.]- l. rl- l, 0.1, -in Vco -- V -tt, e D s IIt.. TIoiA$r. 51,R r Rft1E0-621 uen mdlo ecrdo rete 9to .I \lt, \ pitid, l47 lle, ',I
o" A a.I.1 F-11143.5. -42395-49-1.1 I CkRALLER %3 -1t1 C(RDELIES, Rf)- por OmI,j d: .clxnlti-a n fchd-. III, n motm d ,"d'- l uor.,- despuf d; l I m Pn Ca, m dis b ra da









^^ ^ otN o-~n__- __u 'O -" v". ** my :'^ : no. Camas,1 m":,,::Lvn. onedr ieassul sells asbaatsy acla. P M1U0EqBL1 eia. n inea DE.aascOF a s
__ V 2.1 X^^^^^ 2. rpari;-,wOH ^ ,nn "1 *? "^ / .T :^ ':; a y con masataila dolda e querm .9 ie Mo t I-19,19y S.55 12-8-65jno ,ac iv s sa tsaeo a
61 I~i -DE-A-G ENSU" ,V^ ^ nEDADO. ESQ..S -- 23-o""e c 2*"3H" ?-1 "1 .ad.. .....d.e A' .l.e. .. o aqu.. ......









-^.,. p~n. w- ,............ ...............v...DE-< ..,....A.M....s-PL N0V,..D _____T._.J.L.ENO c/470. C-216-6-3 iunisueStos $5 men- CAJAS CAUDAmzaES
_____ __ ---DE- _______ EN"! I I I "I ,- o l,)', I, I 'II. itI ',1, '-',I"- do nropitis b lr. lDoalt tr centre Se pllla- 1-1 1586- 51 11 1"iII b:dn- .. -- - - l,,n a ralid. s.l 'l to S5 y CAJA S mUDA LES
ra. Ferco. Medicines: sola-, ,rt In~ n vtr dar. I-n 27,i7 detrn n N, Los n invosPm 1-317-.Ti C S-i2 1".- ania 6EN '1. .L L Za" ROO. r ie clu cuarto. n o Coll Ols on serrate y -
res, fincas deslindes, proyeco s rI., is r-. ',sno rnFerrndndez 3 VA d l.u 5 .-.. ..I...... ., Ved OI. T ,,l7 hah, Acil e Ult- 0r- F '35"6-54 1 "P AN PR1NESAt corrhto 5926n .2 r, rd-.Arch-










At^l, .. r-"_ %56.n M-Pl ML-1514. -v.1 rA 5-K L M -T O E -L o SE 1" IROn 1- S1 a h- I ,. o^,, ^ A~- M_ jo i- -Ap sa T^ L n'.d ,p?.6c RAOER A;ErUEn "c -
de regadio, parcelaciones, re- B A1 E ...... .. .......... .. .. .. T co n..................... ......... ...',4... __NOUEI-D[ -i0 sN UEe la0ic, Sol YrD',U,0 Ace' dt I-- nto. iama oItl e
t ea.d c na -a 1 Ide 0 arian., pmc- I~on nf .n.. In I L,1 o del Mote.bd r 1 f r sr oeda. $3 mensuales. Col- bllr, (ih ,Aanm dn ld ,sns tuns. A-mirioi
planters, nive.aciones, plan is VEDADO 12.2 X 36.31 B.... i o. de VE D TAL derftO ........D.....I ...... .....d -.-,3- ... .' ch lon s 3u ae no Dab alit, .d- rta ,
en general. Entrevistas grl'ais, aem,,ad ,'t . d .raH 01 niln)IrIm o, t-nso teurbrmnrde gel.puln ao tin 1 GonzMotleo
Trbjsgaa tzdo.T l D tr-., hO l pe .ia ,xhrj-. ... 5 CIF Rd xMA M .....3 ....ti, l Ci e II .,. $ 2 BOVEDAS Y PANTEONES o, oo, odre,t, A I I A ES EPAGO \ m a C saP le aT-~nerm e : -9Q.5.
no: A-7439. (De 2 a 6 p.m. ) A912yM0,.. F.. nI ,3`Cf di A .. 5.Dl. .. er",abr~ ..l -. ,.ot, r Castro Cu. 162e. tilloHsb. C-235-56-5 junin C-')0O-5`7- jilpits
H -212-49-'31 M avo A-.Xc parp. ratio i,,r ......t,,.. .1 3, n iD- ;22I'69 .1.... .. ... ...sSp ne S,- -_
...........66.X..7Marm01es PENNIN0 5 0 0...a, ...eral -e a ......... ..O ....... H quinas de Escribir
Ell IaOS ,, ) . 1... 1 ]I, P-....I, ,Io QUINTAS DE RECREO, rFIN-lo-cola. Ciompre a ,lsetro. No _oi I;O Xc
mln~tlls Habana, .e~dia rIdra dibl" eentto, Mille 11 l ix .17 3n ,Son ,n Sq 1,, ~$5 0 00Il
urt.Reparto Martl. 420 \arns. Otrai metro., ri.n.i,7 y Vidl, LAgo~ .i S.74, yo Arenas. Calle Il 2 a r ~ .o 1tm ,, t-= a P e llc a a a a l .- c.,'D(. %-",Ii ,,- ... Pr-, \,dd r.. Rp-Arl amne.
1.1110 y* 6.2 rr Cmnstruceln l adSocn [aeB vddsd A-te ne1..,, y, M.n,%-13.p0i Hr- V. -,P 'L P e ilct a R f "l n"".-r1 r-I1,nrlr, Rpliniti
..... ..... ... ....2..4-v....a. .- -____ ,_A-12 ,AL-5aiI no rrisa lir,irl-desd rio In ,or ,'al A, on ER,,Ar-----1--1 e 1 0 -0 c4,iist-iiilna O ,eop "'tro "'A"t" L,,,o" A 719 7 u....... ............de ....... ....tr
- .-~m r oadr.


R E S ID E N C IA L R IO V E R D E t. ". lo". n t W r P '0 :12 rra r b o uo n es, n eb nl as , o A L Q U 1L E R A U T O S 1954 .. ..i -^. / 'o",:. r ?, .o m ed o r m od~r n S l "5 c v 'ca ..... ...
8e vande un it er o d e 7.8157 ve rs ,a a r "n nd v idal llr....r ,A b la dillo d e ojo, bo rd ados y T . thilon Dodge i cerrart o,. n ^ co M ^n is .uc uue s, d e 5u.o1 -ie -o rta -- ornv "ii T ..u $115." der- tr su m dr v calcu lar n ue-
I& [a .o~e r=o ,' t c. u 'a, d lJo, piey port- Livigroon fino ,115. Sempre a us poetrsc-
r ez . a ' 0 c ,,r y radios I"s hacen a ~ s qJ
,s .aco ',:9112,yL."-"' ; 'l -,ojales. much trabajo. amplia C o n'r .. radi.o.$12.0.G..... n -............ . : *. i bles, electrical. Preciosespe-; piezas sueltas baratjs-mo v y r, u h os ra s "hJ-
, y Ro Aj ......... w MENDOZAa 10 X 23.W58 m wwienda, $32-, modico alquilerc, ,." 0e ".nt,.d Au-o,. 23 n ..r o 503..a. ri "."* 1 .... ciales para comerciantes. Faci- vents a plazos. Antes de com-- Ste,'e, tarieteros "'Kardex'"
M E D Z 1 . 9 i v v' 'e n e G Y H v e d ad o Te l f F .3 4 '5 o I el ~ h r rr~a re F or . n u es t r e l d a e s p gojL N o n a l V i p r a r v i s i t e L a U n i e a d o n d e s u b u- s l . .
........l RI .. ...... *. c l ,'Kt*,' A nld,"de A 'oitc cocina de gas y otras comodi- 3 m C_38<--3 ;u ',ebes pizloo ....... tejo." s el e y 1 2c "C
AMlLrllA. RI O V EI RDU V E Iy OTarrill iombral. Ruta 13. Trambitl J.J T' o I in Tieel. U-8,181, San F a -1-= -S-E At o~n.Btcs"okn
,,S ow r.d- un terreno de 1j< v.2 0 v-7 y M. n i. q ne crc. T U-18, San F n lamtADA T tLETKAS DE I Aa-. Modern. But.c, "'nockn *, IlP3a 359 y Tie. Rey, servi- dinero rnde much m s. La ,, "
11 M@ n pII~ ll. t*a n a y 2u5, 1n ege.hi$41>. 12W..5 vlriu 4.O. 0.Cdllernm4.dt, iCO 159. Habana. i 46.oo. Cadillac 48. lama, nueve, r- y Tapiceri en en enera. Garcia pin e i tOpedldos .al iterior. Unlca Sol v Villeiat G na z.... '.Compostela y O
to Cilia C, ef M UIR& lM I d< 1a Cel 1. y Vldal. Agulr 5t3: A-H112 y ML-150H. d in, W T e di o, ve't1dur. nylon. rismantp. Malt- e H.jo. S.an Rati259 i entree Aramburu l r ReillV, M-8638 y M-8081.
ibnermt: W-1M. l-30149*21lmy. H- I24- 4-D31 H .-272-51-16 c6n 305, ler. pleo. H-4379-53-11 y Soledad. C-U(6-5b.-0 C-153-56-2 junio. i C-271-56-15 H4780-7.13

















DIARIO DE LA !'IARINA.-Mbrtes, 11 de Mayo dc 1954.


VENTAS


VENTAS


PARA LAS DAMAS


U RADIOS Y APARATOS '62 OBJETOS VARIOUS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS
FLECTRICOS I X^ABALOATA IM IATA MALETAS. NO% IAS3 .LLOLr tOv'rDOSOMBRE
VE DO AI A ON iros11to rHL. baule hlpliell i % cmrierdb ,cali~and .,1% ralei ro- n-rlai elob Td.rullll, %
gNDO 053 ACOoD5 O D PIL. 0d a A-eglat 0 .. ti1arasA ms tlad :16 0nlre0 Nep00 in0330 Sat
00 on porooootaocondlrl o' 011 qon aloo. 34 jackets 1 )let003 00, 0 go'1,030Seo 003an 40 -las a ,43 ell'el 00-
y rs .1435 ntrle ^~l lr )rn~m. ,
.o~o~ildlOtoI 3-113 i. '1. 4-o-"i i H3 cemos0 0 rroo 0 0male3a00 De 1.. H.27-1.11.4 3,0u0l
PARA MA1IA tAbrica a sus mnanosLux 403 W.7468
...PARA.MAMA -er oI47c Y La0.. 1LIQUIDAMOS: SAYAS,$1.99.
Toiamo3'r '[er30 on"* .17" e36 mesa y . . .
an0nio 03000o Mquirp Slnger complex. "LIQU1DACION DE LA Wusas, $0.50. Batas, $1.49.
is. 0000is560603. Me1ldarn 14d 33.K.n
$2 ...... Tell. r-e4, 13doN' 1210 .a. I CASA VASSALLO" Payamas, $1.75. Refajos al hi-
=.4 fi ll. 1 11H-4134--il i | Ob po y Berna .0 Lot.e de pi.. ts d e [o, $0.99. Ropones bordados,
3030330 v' 413,3101. p00343 tao. O9loonsbrdds
ARSUSrfIESTASmAPLIFICA c, bon lumo, pInt.o.o ypatlentI" $1.50. Pantalones, $0.20. Ajus-
IPARA In'S eliIT&SAI[ P~d i d od eIt. 'otores de bicicleta.
dore a 'Mico0n0 Los 0mejores. .qui- ol poe. ctoros de 3 0'e Bell & How0ell. adores "Galis", Neptuno 208.
poI .II Fdeldad Dicos esogldo o un Coot. ent Bo L-Adores. "Galia Neptuno 208,
uoled Ade0. carro- altoprlantes y menti del ,cosvo, entire Industria y Amistad.
"tromtletas parn actos pilblicos. Calle H-4113-6i2-23
8it 1.B 43100.uenavB ta. B-467. 0..3 12 E.9055-70-18 mayo

"RADIOS PHILIPS$3.5-- CUA DROS 'VELLOS
Mentuxles. La Sh'ravilla de Ho0andad. J A p 3ar 0Icula. 3y0comerciantes. No se 0
Philips 154. 1'ractivde, o c, Aa 3en n3a 03Compren33u aucuadro,0 Extirpaci6n complete, ga-
Sldld que0 no puede supc rarle. 3en0 0 dortarretralos d trectamente en .la fabre- ie
verlos: "Astral E Idtrlco". Inlanoa 501 y c Gra -urildo en molduras del Pais rantizada, vellos de cara, pier-
San Jos, edificl 1 te.tro "Astral" de m3rt0.0 l Poe0. P e1 'e plcl 3p0ara nas, etc. Ultimos adelantos,
H-392-39-111 U ~erciantei. "La No~edad". Carballo Isiued e ok ei r
--TELEVISORES vvic cm 3|.Cerro, Haban&. TtU.A-2052 C' Instituto heo New York. Sefiora
TELEVISORES $10.00 C, err1, 3 ....13 -6725, Pa-
Mlensu7le-. 1I", ApIIas faciidlades de - .'.. 31. 13 Garcini. Telefono: B-6725, Pa-
pago>: Du-Mont Emerson. l,3Iopic. Vi-l. MALETAS DE AVION dre Varela nImero 3, Alturas
to "Lo Ferila de I Telev s o .n :"As- No compre0 .er 0nue lc n. 'Belen, Maran o.
tral Eldetrico". InoaoA 231 3 41 Y Jose-.,urtldoc omplete: baule03 .0 .Iet1 .eninas, 3-4 10 njqo.
edliicio teatro "Atrarl". I I ecapate. y o n.ce.ser do p,iel. o- C-203-70-3 Junio
a 0lbri. T po_ pullman fortad03os eds. __ .-

$5.00 ENTRADA753.00 MEN. 514101303itplo' 'Larna1,0.l3",Sano 1 3I
AIN- ael 5ia5. e.squina a Ger,.aslo. Tel~do- '
.0o030. 303044333010 T VELLOS
sales. Radio Philips, 3ji- fgo. --74'.. E2733213
mos models holandeses. t-- __'T.'-'C4M"o, OL pfz'.-.1icA 'E Extirpacion radical de ve-
frigeradores Hotpoint, $10.00 0 .. 3de3 ',a 33a3.r.. ad ...-]oI lala- los de la cara, muslos, senos,
-n.montada s. obre c. ddebolas. 105 Put-et.T a rn no i tfc ,g -
mensuales. Cambiamos, ven-, 30deato.3T1 4 -3300.o1l II pl" tc Tratamiento scientific, ga-
demos radios. $15.00. Calzada 0 T 3 H.3.2-2.-i7 rantizado. Srta. Zayas Bazanl
Jesis del Monte 29. Esquina SE -v-EO-O rCA3A --2ARA CAU. N, NQ 408, apartamento 20.
Tejas. "Casa Perez". 'd ,, 0..n i0,,l'" d4 ,' Tel fono U-5509.
C-286-59-5 junior f'" 3',n] E....ra3lda 1 3..an.RA:fl-,1,l C-295-70-. junio
(0300.33IANTES VY30ENDEDOoLS. Li
_o_.._______-_-,_.___..._-L VELO
60 INSTRUMENTOS MUSICA q U .,da.... ot3s de' ...E HehomELrO
.rujer. magrufmcas a -nenns del co,,o La-VeLO
DISCOS: VENDO DISCDS MODERNOS. 510ader .Mon,lo,.arI 3330 b, 1 ELLO
4,,n3;on c, 30".. 0 o. Ai0; ld 333 0,os- Extirpacion definitive de los
llbreria "La Blibhoteca". Blacoan 566. 3 03 4 N-4114-62-23 vellos de la cara, muslos, pier-
"esquini a.Pocito Com-rod)5eos lodas
e' P0ase en buen esP .do Tenemos I,0 o.3 00 -0- nas, etc. Tratamiento garanti-
-- 134 DINERO-HIPOTECA 0 zado. 20 aros de exitos. Sefio-
0-1340 10-3329 ____________________
COLA..- BLL ra Alexander, Tercera 405, en-
VENDO PIANO A3e5 LAKnd0 o 64 OFERTAS tre 2 y 4, Vedado: F-6572.
0mpeeables,0 133ble001 rI l . ,ohbldadeos.
Apr0veche oprl u 0ad nr t03..1..03a- DAMOS DINERO EN C-215-70-3 junio
r0os. La Predllet0 San Rafael 003 cal IP T CA
esqu3na a Oquendo HIPOTECA
C....0.-11.. 1 ....1... .......0S ENSER'ANZAS
1733 . ..--AN"CARIOAP-RA iONCLARA -
V 0RAPIDA3 POR Qt E NO OS 75 PROFESORAS-PROFESORES
VendUo rPianos:A. A73 30 VISIT P A R A INFORMARRSE ------
..............SER. ATENDIDO ON ESMRO.I
Manrique 567 esquina a Salud BANCO HIPOTECARIO MENDOZAOA A
Vendo pia3os am comelen te-lado mar- ALACIO ALDAMA. TELF 1-7T,36. AR A A D LA
ftI] Girall. Cassiln,. Caiolt. Othon Melo- C-477-64-1 9
dy Grand Todos en perfer'as condrin-001330l30.3 --3n310
tas. Tar b'dn hacemos cs mbnos. Acepla- DI!ERO INMEDIATAIENTE -CON_ CA_-GA- r,,', i,, nIlnnort r ld ^ n or ,f,,:
m os el sU3O parte pa2 o. A -S733 1 0-3n 3' u-b101 de30 n333 n30, 3od" r, 3 3 ad- n teri- re3 s R ,blld,, v ,,33 -
1H-4767-60-12 033d03r3 3Pag03a In qell 333pda a3n3 t-0a0 ta n3r0 ll:-O'' I, d 1 e .-,3,,
romodamente A tL3aea1,3523 03. Printer 3p3o.00 0130r.33331 'ibP'.31o010 n ,, l 7r 73
-partam1 nto01. ent3e3 0 uralla v Sol 3 a alt(,S 1 y Neptune. Tlf \ 03o
S AFINAAORES 7623 C-35-64-6 Jun _E-39352-75-1 Im .-.
AF AFINADORES--
03 PRESTAMOS DINERO A EMPL3ADOS MISS TORRES, PROF. SINGLES
AFINO Y 3EPA 3O SU PIANO CON TO. del r33me3 co I e3I3P0' 3as raltbcul 4 0 les lo 3,3 'r.d I do 301 Yor3. r,,
do g 11aranUa3y013 gur 3l0ad Ma 31 0 pue Do- Tanblia 00. 0 b. .. . ",-Lo o 033130 0.3. hab. v ,3 3 ,'3olre -
3 300333330. 33.3003 ol 3 0333003l .'e3 30.3
itningue., afrader Y meeanuwo, graduado propledlad Re-er a absohut. "ne F ~ t lod or n 'r n ee
en Ia EaEcuela DanXard. de New York A'". 7 1003430 do 0 ,e4 541, Te leono hun, -,.00 ,,ir= 1030-03l33l-s300 co0 r
Dragoe0s 51. Habana. Telefono M-3140. A-7525. lectlIas,. San Lazaro 863 alto3s- l-7943.
E-39466-AF-:0 __ C-92--64-19 3 7 C-234-75-3 Jun
AF.NADOR FT. 05EB 3. A... $25 H A AN-0 0 R 1. 0. ri.LOOFI % T I .T. S F PE..
,'3uo. Mod0 rnPce s3u pa3 o, 3per-.o ebA0 J0 j & e ,a' *c pa ad 3ar r330s do oEn-
nisti y expert en pianos Antigua Ca-a $ i2 $ 00 iW snanz 3 P .l'r, l. r-pa,r treas en in-
C y o en 0 tr1043e030 la '0 3e. "Ed uardo gl i 30 5ol 010ngr esoa4 lBachillerato
Lievano Tell. A-4313 VI2a33s 52 1 Le brindamos en prestamos T ll L-226l.
H-1i579-Afinador-3-Jun1 de nuestros chlentes. 24 horas 1-.73-77- 3.3u3 p
para obtenerlo y3 todo un afto S1ECANaORAF-A.TAQU-IG' I. T F'A
61 DE A TIMALE L neduria. Contabilidad. Grammtea. Art-
61 _DE ANIMALtES para paSarlo. sefior Pastor, n0eica. Algebra. G ro3.-e. T23...nomr-
P0X EMMARCAO PRONTO VENDO A Oblspo 302, anartamento 703: tri,. Fsca. lQuio .p ,c0n3a.I,' 0 3Fr3ances.130. .L
0033c30.M3300336.030P- 301l2. Hi'10334.
0re0 de 11br3a x0,0,r3,'31 p-ceras. M-6406. C-59-64-2-Junin o C-no aIa.. ..... 3 1- na 3-33. 0 u3a
criptderos,. alimen to", 'en entn, Inios. sift- o todass a domniclho ?nnoo U-T071l
0-l. 4ngul0r,, ,1 d-ba10 1330 l-iu.30o0 Pa- E:a (3164-70-27 2ma:3
ra m03i 41orM31 110,3 B-1753 13115 5.Ui-
E.31.-41.21 iDINLR0 COMPETENT PROFESORA DE ME-
CACHORRO0 BOSTON TERRIER-. PE. --.hA. T,1 ra3 o -0 0i'n \ a l
k1rs.0 m'ntla PoodleT eitpi. Sobre joyas en todas canti- 3 r, coan 0 1331 33333 3
nn fa "' n Ao Frei)" ex' ,:
Preclo' ra0onhl.'I. sriuramenite nr- dades compramos 0 Vendel' OS Tlrfono X-39o H- ,-13
.........ued b.... ..... ..... ..lie -D C ) S -- I A
4a. y H. Rplo. Pocy R33,1 I 3Peeri joyas y toda clase de objetos
H-136-61-31 my. de valor. Antes de comprar CIA A BAILAo
SL 3REGALN PrR00iTO C. nos ME. vendcr, visitenos. "La Favori- n S P N
Ee.... ... r ..s ... d .. Cal r IIERMANAS PAYNE
del Cerro 17:'4 balo0 vq A Tuipan Pre- ta". Animas 156. M- 5331. r3pr3m0 so0 ioles obh 3an a 00
guntar por B0entez. Gallcra C-280-64-5 junio 3. 3laar ,, 0 3E 3..0on03 ne an 30 3n 1 co3r-
H-:1346-61-11 _. .. .-.-3-- 30, 0lc C]3se nrlo adao m, 3 p0a1-1,3..
-ANE ODO6-LOS--PIMEROS PRE- DINERO-EN HIPOTECAS 3 %..33 31o- 3,Ir...., C-1- ...... ...
3 3l 3,0n 3 a E x r3 l r'lr,,n A 3c303 e. V,. 'A3'. ,i -, ,3 3 l'3 3.,l 1 A 0 13 2 or3 m e 0-r 3 ,1n. 3e n tr3 P e rse3 e -
n3 00d1s m1-3 Leg,3,.3rl's3 a hal 1 3 "Pre, ....o 'I3 3 ,3 3 33,3 , 30r01c.0 y Loallod W-s094
$40 30!, 0 0,' 3 0resenf3d,50 0n El .o-333l3 nn '1o-6:1.-, 7, ,3 3,r 133 -,I ,. 0 -6:'-75-13 n "
Prec3 o. 350300. Juan Carral. X-20353 l'' 'rrc '- lm ,, ',-. ... r, 3 r-nrFEsn 3, Dr I 3'GLFS 2.ORTE-0M0. 03
H-4:.2434-61-11l P" ...... . 11, ... ' r ],, l.o.. ..- al ,, d,,sl 3 a. ,

-- ---- ...._ ---.. O I ,R ,N PQ;.i AS 1'N n'n rnm~lar r -na Drl r H N 'tln r alzadn a .
S E D PELAN PERROS 3, .a... ... ...r.. n'por 3 V.edado. '.0 F 3' 3-4.f2i ,
A deol r tllo, 1 n ,3 3t0'iln poldn. obo 01' .3" ,, ',' 3131. Kohl, '3rIl3 C0' 0Are-
0 3 0 3 1333 - .3 -- C, e de -,302-75-27 ma 'i
31,or, 333 3 .' -. I s ,,.1l 3 30 n 33, op. , a n .s n' n3 Rn .
1.Il.el. dorte 7 de, 00 ,lA 500,oo",-'b 800-,d-,l y ,0' p lo1 3'_ do, n n en m, as.
hooras ertberi0o0. Tell, M-,e ,n ',1 ]I', 1"331 '02 2 Ob0s I L N. I' MA 0 .0 13 0
H-4,',-453- -IR I N R FN P FSA-, A - % I lar-Call, H N' 1,3 en'e Calzada y
V END O -4 V AC AS .. .. ......... ".r........... ..ol......... 33 .IVe..o..Toll -.202
t e0ndn 43ac3, ,adoa 0,3noi3I y t1I-r arla0 l 1 ap artadn3433. ( -9910-3 3 7 3 3,0n
1oiatelo looOolmon e'bnrla,3 i d-do 3im. 3n3T.3330 3100- nOLFO I,,O, VIOLIN, o07T12.
0..00 valor. 00 0 1.........0. H 6Dl4ERO EN-12 HORAS 0133] ....'r 3....... .. '30.




t o, .. sa a -- I^ D u Dt l nnidm, or] H M a ia a" Tct n 17
T e ll W 4 4 7 1 S a n I g n a cl o 2 6 0 0 30 1n It ; ,r ,' i ',3N ,Z. 33, d,,r r 0.17, ~i3
bona. H-4232.61-11 S 1bre 3m i tJble refr1 ge' adre, r3 a ,,rp, 3 31 1 3 ,,.' ,,
6 O_ "-B"E O V R0 Sob 30333Tr 033 3aprop-d Aho,1n ta Vdre-raI , ,33,3 m 330"S 33330'.
VACA 2A1Rr SIP 8.07. 3Fr'nant0ra0003nra30 deN ,l3 rles A, o l. S A 03,30- 1,o 1 3 3ju33 3 l s : "0 3f'1
porl 1b *ot' pn, 1 .l 0Perr33 -do6217. bajo. Habana lelofo 0-O -13 .1 4A-'- ,'I. ..
am tln b o y hama r n. 'e t V ` l aila4-64-31 ,
Ool, tint o. o'llh.m' ho 00 0 o 3 A r l n
45 I 3 NO4 ClaDes de Matemnticas
A U LTOR E S:LIQUI IPiDADINERO








HX' 11 y m ',-; riou osc)lo en {u11 rse. Ae t-n--6 -5-
0 -Nca I e~ ,1tlln --'P ,Irdd CIA-










lunclontmlenlB.'' Bae rprrlo.~ Ls Co.- ----- -a a-l Nn--M | *
do gran cantidad de criado- Sl antes ver Hd6ndeO cmo y y-a enr 2T| A 3
ras. de 75, 100, 500, 800 y 1,000 quien s oIn facilita Nosotrns F. -. 3.77-1.2',30.nt,
polls intermedias, cebadoras, le avudarenisos: W-5282 Obis- INCLrS FRANCES. ALEANo- T-
comederos, bebederos y otrns po 302, apartamento 204 In- o.p A3 IIo11 '33 2133333333003
aparatos msen 0ha mitad d1e forma sefinr Garrastazu. ,m>oot-,, 3nm3d3303mt Ott033 033.
1 3.33, hn 3, 'l, l 303h~ 030330'
su valor. Informan: Novena C-650-64-12 yo ,13 M a, 3.... Tall
C 6 0 6 1 iu uI a ,oiiu n a ,T ell Bit 7.
410, Lawton. Tell. X-2981. O-3i,..0 3q
SH-4596-61-11 HIPOTECAS 77 ACADEMIASc
62 OBJETOS VARIOS SolopoedAds en H Shap-. n Vdaon A19n000ll 3 M,10N10 d0TF la-0I33
v le, ,int Intebees, et ran d ad en Tdlqu' r, 4'a Ptr 'r arngraf,
LAVADORAS S8.50 ar, 30303nti.a 0 3p0,,3, 0 -1 ..e R0a0,. -o N l n ... d3r 0331 ...,4. 1,d'bo A,3I-
Aensual-.3o 13dels desdo $15n003 2TA Teuall 1 Infnre, 0Eli33 MIr. ,Aliru31,1 '',e"',1 0 g3 .rfTr- IN0r .
b0n "Bendlix". 'Hootlrolnt 1034 Otras A-03771 00oras olieun,3 I F---- H,33e13. 3 (0113313r 0 A,3-
rVllo E ion1 o 'e lld03 0 de Pages. dnefi4-1 -a- 1 0o 4 o d3,3 s1 dAp eda. n0 rC -
loanta 501 Y SantJ .. edliflo taetrn "As- 03 i' 1 Ps0 0N0 03n003 F P 0030 'rd A c '3303
trl.C-3 0-62,- 030.P333030'- b do ',,'0 330.0I
tase .... ....... ..........4 00 P. ACADEMSIA PADRON
... . Iota r ---- -n-Tar -b1en co ompro
MALETAS DE AVI FlON ... ...... SE.... A .......B.1
Baflesl bodegoay 3amarote3 dechaps 30 ES Si problema Dinero? M 3a0n0l. Coontahl,, 0 2ad. Ar1l3, 0.3 Gr3 -
Lam iric an at d e l o s o ns 0 4 s. te. Fr ancea l a r hlt il- ro Pla
I-re ,maletas nes. atdae, l bob03 .0c- Lo Dames sobre ous Muebles -' 0333 0. PVaron I.lblrn'ro Ater33n












icos aieta02 esquia arie o~~ Nuena dlibe~acqc. .ri~ n
p .ra s:11,, v a p -a .,oyerl i y 2300ns" 'La ona a b01 s3 r3n4 o a 031] 01,3,3 30 '0331 ldd l. 0a-90"03 Ao, ort, 59 entire
Pionila'. Te R ol 732' U-14 31r t03o3 Chi1a S A. rile 22 Nn 5',. E1m0edrad1 % 2TJdilln Habana,
C-316-62-3 11.3... Solo,'.. 01333030 1 .1.....1.. m' ............ -77...
IT VENDE UN APASATO--00. oA3'OS 43000 1 24 03r00.
X 3 Flouot'o opio, Oen huen 031413do deC-7Sn-33-3 3,i3,
00 tr 000,e303r. K 004. 11, Vododo 03 LOPEZ" HIPOTECA L SE
-____________m. ___-22-2--- Ansistad 454. Tel3 A-4814
Contadoras Nationa 130300 ...........TURNA
'La,,ol ...3"...... ..... V.,.... -%.. ...l.o. sFaoIJIILUIA NOC..II NI
b~lll~t00 o 144 13I,3a04 flIF
naTeoloente Rep1 1-9915. 3illamne ul3,13ter40 tdod 03-
.. . rati. eredd. Pro0t~tud. Traogo 30300 10 d Id 043
'"CAJAS CONTADORAS ......... s:331 52 3 0...........,0... .......................-
LA CASA BURGUE PRESTAMOS DiNERO SO- E ..l...,r, e a
Noptuno 626. La, oende,3oo deocsn 034,140ssAadmys oree
s~oantioadi~ oo nue,0v,000. 3030,300 Sran0 bre muebles, dejiindolos en nu01ero.3os 3ur000 romerclales3 331-u
exlasoenla Reperioc!6n. Selon 130 re*~~ iSU poder. Operacidn r~pida v 3 ae ,303.113040 0 epol, do, 340l. n
03ip~to. 110003 3,n3301r0 loema' "M to do 10 n l ooeol ecetl 3or0 speror
4rantla 030004 3o0to",,Te142ono 0-S114. ireservada. Rail, Crespo N 9 V s3 de0s00 43rend0r 0ngles. 3etr0-
3. A-.-2-n 114. bajos. Tek~fono: M-2713, 3 ,c0.ed4130...... sir,0 0300.....
r--hIT--A-n-lnA( lunes a vsernes, do 10 a 1 y 4 00....e,.Cdesd la............. o 0313 lola Oocho.
!,UfII/MUWUK/J a 6.
El mayor surtido de conta- C-317-64-5 in. Havana Business
doiras National. reconstruidas.} PAR LAS DAIASq Acdm
congarantia do nue,,as, a los __."_...._.'____ .-_.....____ae_
mao ajo preios as coo70 INTERES PARA LAS DAMlAS'
aparatos do lunch v bares. "L~a 10 ESCUELAS
Casa dolsMo ,o' Bea" funds~.'1 p 03010. eott~alS.O 00- Abierta Ia Matricula
coainls 902.,esquma a Nueva del, h recaomas, co00ue501; 0.00tidas Prleolot
Pilar. Tell, A-0122. ma 01n=--2309 041340 ,4
C-134-3:2-36 [ ) (-2763-30-23 00073 C.2-7,-T-15


/


ENSEfANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
77 ACADEMIAS 79 HOTELS 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
0 1HO 1L TORIPGROSA. LOS NUIVO01 1 3n00 FRSCO APARTAINUITO: ILA. DITICIO POZO5 DULCES. CALLS II ALQUILO 4AP11TAMENTOR SALA-
Ndin 0 ..... b.rllo[........T...n..e'... c.. l.ln .. id. e.cl.l.. bar.'. No .. s.q.1.. C C Veda. .. ... i.n. co .r.... 2 nll...lon. c..u....... Ism-
i131 a 8i11- Hibnolon DO. to pr o i l"c Ir.. vaern A 111 nu. 35 1. a plnr mn: a com3o nIO de bIlcn ii a. I l. mn. ". Isrnro tm nhllicifn.
Ina ~ oism i Un ersied.E~r~la ie ele. ,,I eleonn rle.ador ,milh c~n n!n i, L," On AuIDSe l .~J!: ,Jal.1 esq uinl .-Ined r no- holullcInnel, bah.l derro.. Ce{Ioin amp 11015c Edldlcia Tote, Diei do
rnerr,, ol C. ILIoa n l ers l Lmd. [l-11,,Ub-e .P 560m,,, M3, 1e.- A rllpl'3 f pl u4r0n d-ter ~lclOdrriad0 Pu- O tlubre ) S41. r.mrL.. 110o lPa nlde-
I,n[ O %Ie l li Elr. tloo s Agorocol-oa io..r 3 .1 ,.,n mueble 9 13000. H.291 .02-1IA 1 e e 3. n -e.lock% lhe forTOM *ell- rim. -I maLo
Velerlii3 pPcoagoila y oemas Fs,..elas. ComposteA 3I, esquona Oblapla. En-.."T- -. . ...... -O .O O
In.gr.o.. 1]Instlol. M. ti..... Filoa.. .- - m $ . I 51 E.T.. ..
Qum caydemurs,a.gnat urasdel Bachl- 40.00. CORTINA 513 P RTAMENTO derno., fre,, li-oionomedcor. dn ho-
Ilerato Academia 1' Rico. cale H N9 153. HOTEL ABECES. PRADO 10i LA NUE-- ntre OTarrill Ptrecino. L aLoooks Maze iqu n m..a..ili1o p.rt. m ni ,,lo' ","" "etO .l-
entre Calzada y Vedado Tell F0-4620. 'a admlnlstraci3 nle e nfrece freIquisi- V bars, Apartamentro ahldable salilal-ta-e.o So lqlonta mana 1ilo" a 3n ot 3 3 ,et,," g ., $me..1 .\oo-n
F-9919-77-20 mayo omao habitaciones y apartamenl s con ba. medor. ,uart, c eloset.3.'cocina g baho 03 1100-,I bro n1r.. E Fil o n v h ra.s nfor-
o pcivado.ague la 0y y ltente.1 El a- Altus.Iu r sa lientepatios.p Ree...c.a.sa. Itre on I ban&Madrid. Una3 >' 4...... m.......mn er do o .0A 44,3
G R E G GtD EyL AoVIB O R Aho. dla n Co n e nmCdn o l ine Rll. 1 no m l es Pifeiro 1-4602. 1 ac rines .&alp ,comedor, r-c.na y baf.o. -' -
L Preclos especialec. diaries. 03.143110y-4188-01-Il':Gas. xgua s4empre. Informed 4enIs f Ia .
l.' nI l1Ir, nt.,3 lo,..a] en ItII e, e 413 T p le o 3 r. I temh T ---e y 41 --21 cmn, Adminlstraci6n. P. Var,-l 764. Ap,- VALLE No. 111
-.tu re l .(il. esiquna a Con. -p.,'0I. 31 A-.e 3. TL.....Oiat ...rResidentes. Ae- Aq-A V4.io S-,3-- .APA TAH-q3. lola. EdlfNo I .llA 0.".
ofTrecenin3, cit~s, cd Taquixirafl;ri, -- i6fan. A-9316. A7au 67l.rk.'O A A TA EN H_1753-82-19 Fqialfnl dfrad pr
4 anograffa. n M-Serearad,. B4167-74-7 In. tos, claros y frescos$. 32.00 y $36.00t-.-a .. .n n s n an-solo d iin a- eoa sportsu-
g3.333 ol30i~d33- ('33o33 s d -Ia 3al, loe. 0l3-I-0'' 4;b- SE ALQUILA! ",43,03 ci33 3301 it3' leotadoc de Sts.
3 T I n Acaom letoecelentador'. p"tio .freader. 'Apartfmentn nindernn. agu4 1empre. bairn com'ileto, patio,. Iresco y c6modo.
dHOaTEre. nor_ -LL Y L0 0. a ,u A bunda 12. nte3 7 3v Au Adr pllardo 3lu3ar muY3c' ntrico $35.0. 1 Dolores. 1fi ,Informan. encargado y W-0fi0fiy .
(e'12-no'7"1coOi. e 1 re yA mpa n .entre S. Lizarn y S. Anas Lasio. Lawton. F-M4an-$ll3.
Ide Alo"mnd*ar'e. .s Jnr^m- n: ap13r303 nt3o' Verlo today h3er. In eos3 :- ,1-2-2911.- -
SDE tons i.. :........ 3d.e.Ic 1. .... 31- 'C" o P.p....-0..1.. H.1.779-12-14 A. .ADOHE. C.........IR. ALTOI T
ACADEMIA RABINA turales p ireacpacrInne. d dmm ,3 7 3trar S 01-3486-82-13 haJos. 3partAment1 deF at1 ha. 3dos hablt-
-as. puidlendo vl'vir en este acr~edilad . . .. .. M R M R o- en lst oia o ai~-
Neptuno 452. ali0 Telefono M-T hotel cuy epec3 dotldd es 3as f ,an'du I Cedo Apto. con Telefono V34 ,33e30 33"3"1n. y l3'cn .'o0 c l o's, ation cn 330,
di^o H.. h ca ll i. H Tcnd Ta-.e abl .Ade O ,doe )al Y,3Viva en moderns, c3mNd16 y fr ecs de oinaI ln'ader.O T y pato. Panorama 3-
dm l C Qn ogr afi a, T en ed uriT RI A- V ll e s 6. A d e n d ] ]lrpl a y o n. n el C o ,lum bia. trr n somedn r, g as 1 N- A d o L Ae-n tra S ae n y TaM n ch d e ln V e -
r3 eeaI-, Cai trfa. 1 nor3os a ao o- ort. dru rn de eclne co d d- t sa eatua e s s ie t1a1n n E33tr' Iai cn ,uartasdd P bain loa, 0 donN o .2 En. ,nhe del V.-
y 3,prU U oI' deernit rla Eo p edol os t3 tul3 coa4 p 2na1 r rla c' b3l a e' paz ola, A% cp rad r. L uj o c e ueblado .1. 12 N3 14 entre Prim era Y Trcera do. P r I ,,Io p', n f p. No. 4, a1 ..





3303031333 d3 eo~tpu^ leoo 333303343 g'a o ^n 0t30 30S Jaiolclcd o p31 Ol303vidO 00bar 133 Fnl~r l 14l30 321-33331 mo'drn 0 10il 33010034o 44oi E-401-^ o^^m '^ .I'~a'n't'-"" ""c"'"'30-21
I om, oA A0 epleodo a I nuyto gra-o ode n a l e tined e p3 e0ne ra,15- Hle7v0orb y 3 Frigidaire. -,.ad r -n literals encarAado.oE-49 -11-1 L .
Col .. .. ^a c iadm iss q.. r G.. le o 3..0ner ti o ....ha b l. hone.o 1.. al o ...- halot ... ogNd. cn AosetA E O ,,,d. h A- -17112-1 214A b
...o. q-.....lic. ...tro Rela...to. Ta m...ay. d y .yi ...aaP .... h........de, .. ..... 30 0 00.. 1 .I. pimer c 0 ,-- O M A AL tr ...u u d ... ...o. BI .. .O 73O
n103 3lac p3 corresponds nc. PIl 1da 300 3 fresca habitation prorl3 a 0 Pa matrlmn- Infnrme0 LnaaCres F.-720.
erfaro r E-2422-77-25 3 may'n14 1. Calza da 3359. entr G y H. Vedado. 1 -4234-87 13 S, an Joaquin .l n o 2 entre Pc rlron habitao amplia, a ua3 alienate. patIo,
aTelono: $-436 0......... ...... v- UnrsidadBo nito palamentn In-,- una3 cuadrc Avenilda Mno al. 3 cu1,dral.
INTERES GEN A .. ....3..--22 i KOHLY .... l l In n ... 2oum, ii ,e-.. .... d3,3 la. 01,3 io.. .. .. n l. ma $30.n0. 03n31. r Icac.ldad.,
n L l ------------ No 3 1I 2. 1o3.; 3 3 0 .3 3 a0 1 1 0 13 -103 0 3 10 -. 2 -n
I ;- ae i lH otel "Telma" (Residencial) C S Fm,,'1i apartamento.1 A i d N- forme: X-6 H-3529-12-11
Rion 12enhile Avenida Tropical Cal-. ... .. . .








fay a, ~ ~ ~ ~ DU TR A ac ta e, c a n ul, r s 9, 46A. e ntie w Alu all y S ol o. Te-2la.o,-n m v "A" A ~ l'I '^ l~ 4 "" d A^
PRO DtCTOS Q 2I3s ICO6 INDUSTy O A- V1itogA- 400. .e0 tr urallan y Sol.b T e 330ad d Col m -ob87a. S alo 0 30n3.med ot, CONCEPCION 0, 4 i-EISQUIN A 0 I LAAW- IFD.OADO APRA TAM.ENTOS NCEVO3
l 34,3 p 0r30d loo a re No poag 03 3 A-03. S ul4n hablta o., rar.r, Cna 0 1cla3o v rvic to.l Aiullo a A partameni3 o i nue'lol. Solao.- dos a Itloa 9ne sala-cnmedo1r. 1lofn
3 rl300 S0 e0 31 y 1 3prectlos mas ba- 3 tlad- %con 3 a03 h elevador y titleo no. 3n ld .lrrld0.. 0ar Ite -549 4 ,ay cn -. 2l.or cd o 0, in3 3 ran 33101.. closet. 0 i3 let. 0 3in 03
Isats en t ad .Iih I~l. Droglieris S acra. Indos I- l =oi im s Re.tau:antr Abono n to. Arae Ifrm I-48 a Am n,2hahiaclone. ~lnf referras oo ,tn~t, .e@ a tn Ifrente
3-941001 00lol. .. l.ol.. 01073173-0 7S3 0m d loe1 130 c r u Abln bol33 33 lonIg lal. lbado l 1331 tele iono n o colored al e,, la adel'. paln 9 y oen- $3 1 e.3. r0 0ler 4i n.res,00. 3 30sco3 0a41 ,
C-963-IG-13 1 0 c3ra. C-1077-9-24 3300n a- 3 ?77-92-5 Junuo I..nFo.5 Li.,. bolca. 'Se pl' .en 0 refe l 3t. 00l$ $ ,16 NO 21. 0,en3 r 15 y 17.
3en3i. C-234-92-17 F-8468. H-9-211-
JTIENE-USTED-DINERO HOTEL "TROTCHA" Apartarnentos sin Estrenar ..0-.i.11-1330.t-TOP.-34-V
ANTIGUO? Calzada y 2. F-2383. Amplias A 1,,od, i Ce ralo o .,II le.,,Q..... APARTAMENTOS 2I e DA 10 3,3 5136,1 ,o Esl. 3 2
A,26t. Se Rio Inn prtmeto.Sala. ch-
Billetpe:,dee Ia.Republica de uba.ds- habitaciones rodeadas de her- PehaI cr IN Wi6,entre France.s5yOquen- A~ttoa po f~so n;.rlairorm- mrre. do l, atocon l-rt, Ins et. nemade xas,
(I- 30 1t N hb E Q A C. do h Oln -l a uUr0a a ona hibiai(., ndo mpn v rern con m chav ist
dc til cei en de nt 1.an tAl._ix e
itp n c 24 hor. Ani rnosos jaridines, servicio de bar no 3In't o 3 310 0 er.aao cma mr na Apto. s -s dcrn 333 0303 330033313 ,o mpir too.",, ho 3 pnti'.a10.
ta- g o A pla 9 I y terrain D e e 5 ,.rI En crg ado: Franc esV vr de I A in En ard. o ,oense-11-7(14 2-1 11
Sr33003 a03133 1npr3a00 n 4a30013d. a Su bien cimentada rep 33ut 3, ,,0n.163, apartamenao NT 4. Its r 103 Ba, arra3 3 8 euma a S'an 2l. o url 2
P 0ocurador Rodr31ig.uez, 0l 4NN .0a 474 Apar- I ...... ...... ... ... .....
riu.nto 333 T0a lonoIs W-91f0i y W-9605,. con ann mantenida por gcneraclo- ,-333-S-l 6-13-172a I LAWTON APPART H IMEeNTO l n SALA.
_S^ ^ S ^ :- ^ari -o ..........do', rahilarnes con clEset8,
Pm E-1961-IG-20141mayAPAR-TAMENTOS ol". o 331330013333130. cdoo patios
CO TRATO TRABA -OS .A U a.ones, lo hacen el hotel residen- T --CALLE -19 -No. 602 APAR TA30N3OS hat.Io I...0 t. 3. 3ia .... 13 N. 43,
i M-,aan hSata r- cial por excelncia. |i C -,n.. ,eao Bl e -.quia mplisrordo fres v vadrn.$4110 C 311). 1H N9 473
c,,,,e I uipscl e~- ci P n,' n -1dernosn. aCaVtcmadn.oell.ins ,'dn. ilA-- entire Dolores. y Concepcvmn.
-5n etho ou'-2 die ltiraar II trfln "rA M R P -l rI l t'e AT h otarines% la- .medorucis H- 2 73--
-3 e00n333 3rn3 Fe 33r3 do ia complete Ipersona desde $S50. I 3 hn- 2 3 1 3 Arl 33 0ni 3330 1 0do. 00'" ho ; E2'a: 3.1
Isla 13 '1 A a Itl I '' 3 3 V D O CAL 1c Ir.aba. 30, 3,e., ] orrrne 1:
O333 EL 21 41to apart.... o a 2e,- 'J dede $110. Familiar, pr ncios 3330. 30,0,'1nse. Sllo ,re33II0d0 ..333. .. .., I 13. 4' ....4 333 3., 3 1 31 0nT0 FR,.N TE 0.1 .ItNA-
13r,3 A-233.-7 3p1rtoml 3nt.13T06a-d3$110304e303031i3PIT.r 7fiA. Apto. 17 Ec,33g3dn30 y 1 30110 1131, F 2ENTE HO TE -
fiolO A-205. ,0 Ileoit o n, C lad, gas Ion -u rmu lw-. H 1.579-3 ~- tonal alatuilo liunolos apartamrntns, te--
H-1-313IG-11 3rh especiales. .3 33 prr1 3d7arin o paron 33 301 03-13 77-12- ,3 nr 3n3I 120 333al 0 1 ti h lorn-. 1do0 banes.
3'- 1414-79-2, 1 3ano Iod 3330,301t 3 Se r O c lot 31, 033. H on 1ntr n 3 rl o o ,30 v00 0 3 1 r03aza,3 30 30t 'l1323 3
.... .............. .0......330033........ .... 300... oan -ved 4.o 10 1, 0 -E001Sq. 24 3.......... 330............ ..... ... -.
TELAS YIRETAZOS. COM- Pa.tam....0t ...I e. 33 3...... d 33331. an 10 33 3 40 3333 .24 ....333 .... ...... oo, .onn h-
pre a los precios mias haj0o SO CASAS DE HUESPEDES , s nuncI.Pr i e333,33 3303 3 ...... e O- n.... I .5..do a3 l ole ..... 1.."1 33. 0030a .. 0 .3303
On a Emac enTimportador.Crepe ALQUILA ABTACION CON 3. lra.d3,4fo -io.Io norneSt B 12 Dn 3 a 11. 5 A 61 2 Infr- or-211-2-1
he F-F344 e 1-9219.pP.tamenlo 32.
fa'a, acetate, chantug, crasl. 3o,1orrd.3 3"r'3 .0 d h- leofonoo. .. H-424.-3-1113H-3IR24-82-14 V F 'A" A.Q T 1.O V! .N0 3-05.-icAST
q a b a rd in a w a ra n d o l y o la sn d n 2a1ae53l 3 0 e n u ... 27 -10 V E D A D 03.


















H-87-11-4VFA-^ DIIIO 1 T"c ^ n^ 6.^m ^ r r M^ ~ '^ ^ 1 ; ^ ",' ^ ^ ,^ ^ SEAY MI AM AR I nr m K ^ R l ^ua- o~fi rcn
EDADa d helloo 1 adart.,ien or. 1 t, 1 r33 3 e3332. I .11 ,3 19 NnlN 3n3 3.entr In
hio1, satines y tafetanes y Cm3.49 ]iBrq'EiC--"' s 'NTA .AN^ 0SE3 l,- AIlqttn ap;rl-2,1n Ia .. VEaDA .il-roircdoi. 3 ahLLaE0 n2N37. 33l33al- 12 I n ;orn d 0mr l, N I 33nform lel'on1:1
a rt ic u lo s. S o lic ite lists d e p re u1 haqb... fail o,.ety Ir3n L dahn p l II i43;ro lIdn han0i.-t3r r3lado 3n 3rl 3,,A 0. l- or- do In v 3r 3, 3033 (l 90.03 0 Infe r.: A -599l A Irf l 3le, $4 ,6 1O.
h,],on a a 1 e. Ex IL11511A nmida, Cam,- baleen. -o-- .raleninrdo!i a&,. uairinn Its el ncargadn Martin Valle ;H-86.2-12-1A
cios. Feldman Rydz Cia. lIu- pDn a 222 e0. C OMDA a onctd.rv n 'I r I 4,'r0 o 330 r 30340003 H-VIR7-4 13.. ..
ralla 322, 324. H.21i-33-11 ,I aNo 7l e1 4 1'r ..vIn0... n gadoAntonln O -AI.QUIt.A N' -.APRTAME3.TOS SI Calle Quinta N 551 Esq. R 2
C-ll-I. G.-31 Moo 1 n 5- N'60.ESO. A '"C". HABITACION nHl.4320..,8211 ne0 .. H-42 -,. 'I3 3,.3,1 4 sa.a- i,.e3 3 .. 3.0.. d 3n,1I- VEDADO
33 3nd3r. 3fr3sca,03. I .3 n a ,' 3. ..Ima !- 33 34332oPa la N33 14 13A03 .003333 p 3q3ll oa o, 33033131333 0c part0333ntn 31,-






















_ _'n~l^ ,"'o^^r ca a o^a G-A I -o'.l A.O ,C S -"' ^ ^^"-2n m ,n ^ -.lL -r R < t T -< S,^^ rnapr uh.?' ArAH",," nto Ill~
_" 'n- ",n2 3 0 Modernoas y- r b A t a ;. Confortables e Aptos. 3.hn l. 1 ,,p ... r, a re ....... In '3. N "1 i n .a n 023233 3A 0 I 3. na A-
AL U L R S Loomldas cle prmera F-6545 S le ~etnl. nn~ r ,o r dn P ed ,.er
~A LQU L RE T 013 1548-3-1';1. .3 a dos cuadra; del Hotel Naco.nal 333 H 3-21 72-11 ,-,3o, o, ,o ,2 5
erA Id 1, 1 A n n.2 h~b,-
79 RHOTELES CA o UESPI-IS- ELA-SCOAIN I 31. Ci3a3 31rnodn -o NT EDA. 301, 33 1 3 MONT..
rm I-e... qo 2'o..'o-900303-3020433- loll Ala 3031333 03Td13......33 1 n, I--0 0 Ar0lin.3 h313o 3330'All1.333-3-3
Hotel Regente. Bela-roauos 158' 33 333on 3,3130 1Se433330- 13,;,dJ-o o,.1 ,oo.1m, roo3033133., e3313irt 33-1- .1133.331 3331 3 333 0
Ii-,ht. I i io -7n;.n- 0- 3uari 1 I 4 V- { 4d ,InrQ, ]. r ,asd r.in s4,A T
























S, alu1 _i r .l.-'n ^ P1 ^ ^ I a il~ -o h__ __ _dan -.- -- -' Vlo-o CnodTO A RT M N ,. V"ISTA C-h M IR M A R Slul I, a Ai L Q Ul. ~L An

0 1, 1-- !,L ^.."^ ^ ^' 1.,in z1,un P5142F -^aS S 'S S
I.. d. .o.. Om... .iu.. .loa.. Ar. PALACIODE LA- MORTERA ... 1I ...... ....- E I 33 CN .1 C ,




























303 '" 3 3o' 3033 do 0, 30 10 3 03 33 33 33 3 333 33 3o 3, 3 31^n ^ I D O A T M N O33 333' J ^ S cO^ "^ i"2l,* se ^
at,-L o CARIBBE iiu- PBAJOS- : ,r $4. M unoapartanlnta. :cuartoA,
P- n c l'dn. n pl. rf hue ,,d- n -n t"J R ?l, E hflha n [ l p-i nn o ,- l tH-
"-., 1. 1;, o ,eA dI, 'l-,, red, c,-aa .. I,,d'-, n.rit r t...... o ...r A ~t _to. .. .....in .. .n ,, ;BAJOS $40.00 sala.conmedol', portal. cuarin
tifrigirdaire Intormar: rr. I'a. R,Iuila cUarlc n b', ah(ois r III~ ~ ma dl~r,bu-, dl nt o n gl- F i |,eI o o, ,I. A I o h 11 4
C-s13-T-a 3, 33p,,r d me-. x.. ...i0 3Pre.- 3nt, 3$14non33 ........ n 3,33 '..... h...o or..-e. ... -I1.. 3.. ,S- de criada, -garaje. Calle 4 N -
',p ........130 \'31333trR3 ,mr,`d 13331330 ..... 0 n031i333 ,rTn loT S 3 ,0 B S ro n- oran,6330. 3 l o 3la 331 333 30( 7 x 4 nx,-i,3 *25. La llave en el N9 16, Apto.
M -OTEL-REGIS ,r. . ... 03n333 1.3',,.. ............ e .. -3344.. 1-921.........1.36..1 .42...2- L
PrIy l o v Colo n. Al.ullan-AS A ,11, ... ." i friJ v ,ahoni, rlmdnr a d a D H-42nn4 1-32-11 H-.1 ).- d -m 1 M l -1l4






























3' o3 I030 Alllo. 0333 133303 3 33333( A- 133^; 3 1330^ ^ -.n a;"^ '^ ",yn11^"r *' """ ;.1; ^TV
II3,I3 1 .. .. 30 ........03 00330333E2... h, -a... AL,3 sou ta n 3o,', I.0 212 V DAD.3 2 ] 2 1 2 p 3 ICALL 24, 2 o i Ell NTRE II V E-3 2-H 1 -2 1- an .
VEDADO. E-11eA39-i9'a-H -1764-82-16-mayo.
har30 p.'lo'odoo 13103033 1i 133 3a332~. 0 -0n72-30-il 'a,, ALISUTLASEB AP AETAM.I-I TO NgUE. 13, 413ul30 0ln 1 33 'n 33part301en0 ,
ta33h3 cc 3 ro or 3 I 3 rzr.z-bl,3 3 El` ALSOtIL3.0 AMPLIA Y FRESVA 4UARIT.A. 3,3' 00113',l3n. 333 r I11 ,3s, Sala0 ro,'om ,. I am.
d .1 31 a O Z3 03m33 7 I. ,, etr cS .o da30 cv oo ,'a mat.centr'1"rVedado,,I,,T/ , -_ 3y \ 0 n I I 'SIF 13 1p 3 05 03 B -5 3 -3. 01.3 A .2'A r .N_ u A
-t-pra esudan n ;t,,m ,loo p ,' rt. 31irrn lr .3 ,3,, 3H-431159-10.154- 3230003303 323033r133n30. 3F30 3No12.






























0031303 03303 1313a; 3.3003333133330 00^.;'"3310'31" 30 '.30113"'33133'' 1,31,., CAL E1233^ N.92 300 h*0< 333313333 3.103**^ ,30302
-(--__ 3 123-2 3 3,1333lo, precint:'rnod r m-rr 12 30 3- n- ,, Ytind--a3 3 .l 3rl 3- 33n 3 1? n ,30 3 4
;I,rda 03r30c13o 0C.11 23 No 5312,0e2o0r 332 '3r.3 3V.olo 3 513101E0IFIC 0MODE0 NO-LACRET-460.3,33.3e r, $2010
O ET" '" ln, ;e .' .' f v ; A-Ts, qulla e]ad palAm H- 9 1 "7-11
Hotel 33nhattan" :--3" .'0!1, 4M1RO-R3;O3.ESS- 3 1 3At l-40 1 ,- Sala- -,o do r .2 rualt-,33',1_30.31.
3300 VI1 3030H P 33 0"n 0 3.10 1 33 p 0 m. 0330i.ro V rD cALL nS 6 '- c4 g.NT ca -, VEST R A ,R MAN, ASO B .t -O0, ENTRY.
a-,-,0 ,33 3o333o oo o- 'A M L GR S "1 30 23 o 3' 3330300AAP1RAA NT Mc, 313 32 333313333. 1...3 1,
; b 6~~33 3333 P C n n d~n5ay a- In--- I MA n A pos y \ ntil3lann- A-4- In 0 ..r. -. Air ;13z3 3


.'0.r 3 '30 a ola n 333 t a3 4 433d31. 3333300 A3;" IAHco3,3 ,, 3 1 OIl o ,da'oontoov Habitacionpo 3 3 Tr:3. Al2, ;.33 q.. .. 3. 33,3 33013
3.33rA a- 012-3.1 130.332I~3rNn1.,,2n a I8 AE-4286-82-11nr ,-n 1A.
,;fa m- 1,,~r;.zd ;.c ;,,rn ]-, '. 1 ...... Se pd n referenri, T'', A1AT-, . O...n o N,- r -z- E nl.. .. .. ..---;
,nmed r. ,nmpli. hah tln o cln $
-. F-d5]A3-33l,- I U hr ~ bl'n,, dO ha-Re s nau ,rant H 3- VE O -CL3 6.3 413.0 ENT E IS. ho'"'. 3oo3e 3 3 3 33for 13310 _'-2427
laber- I3R D I G N e nraa 1 3 3.33 l 3 3 133-1dn c 3na mplel.. N I n
('- "77- "H9-n" 30.1 00., GollA 3030331r3330-An rl b on nixgnil.cu 03,3 -n n r ,l
IOTEL oPRADO ra,0 o -d,,r 93.310333 3 3a 1 3I I n4,VEI .o33A,- ,3035.-33 01.4 013 331,03 1T0 05r1, tA
2 3 C33.73 30 l 1000V300 I A3Tel.3N3-120.EDA.DO..CALLE -103No.-1 3 ENTBE 3 3-I .l e n 3 ,3 rn'1n1ar r 3 ,
CASA, "UE PEDE'S 3 n,71223,0L.3a3de3!a3Un0. H-224v-hn-2n
........ N ...... -R~sID i I-C AL -- -Ai ueblados. bar-Restaurante, 'p ........e .... ".. .., ...... .. .... ..A..... ....i. ...
HRESID--EN .... 1 GALIANO I a ph,a i htairn p,I n laxa. fr n f ill. M4448.
. .. Ht .pee. ........ 47 ... Telitfonto, Piscina. Garaje k ] .. .... el ^m' moA Nor, 6 47-711-" 11I
H-I OTEL -COL ONIAL 310'333B31.3.3'. 003331hP0a,-12 3303333,330 0 'tIQti I0.O\PE0 6T0\0FN-TO. 0 t0, 2ELtA
r' n 3,1 ...... .. \lir-l,_ nab .. ..ds. Tamlbi....bain- p-ri, adn. .. .... I ~"....... '.1'.rf I"...` \ lI'I,,I- VIDOR.A: A.TI UILO FRESCO.APAR-. ... ....12 A-I, ........Al-. .. ... ..
In('n ~ ~ -1 ... fr; c q h ln aa P a n r neo vt,, anf- eunl Sr,'\ ieo comcdor ,az -~ l t. I... \]q i,.,, ,, t an'lr a-oJld,0n 21 I b" ,,1 I ,, d, ~ hf-,n haf~ m'nn
d V d D es "n n ,d rl V!,,ilenns ahora Pd norPion inn mvF o n c rll t' ltn ',rina ltk. p~i,rl\a e n o l ,,,- ae r= r'd. ln
......rA C-, r2lznra R t4ni. I [AARi] !A uz FpV- cr, n 127,\ te. n : r Ie3' h, ,E n, nf,,rne I1 j, ,.,,
hr H I 5 7 9 IIF 920n6-92-19 ,-All F;u ~ R JA ; + 11
CASA I-IUESPEDES3H3 1.0 3-A01 0,3
a .b bn-ni. -!, Ish o -a -onemdl I-s h~b, NL A S']rT'1 IIRRA ALOT- O DZfO APAR,- h~ho wnrirr~ladin -111 a A l r,.
H O T E L -C O L O N I A L Pl r a n :1 A fn nst ,,nn l c I. s
... .. ... oll -1d..... .. ...A...... ... .. ..].. AI......]. i," A I "l 0-3" 30.o, ,, 03, . .. I- 3 ,133330 ,1
Eli el Centro de Ia Ciudad -!o1t ).do3 Te3l M-.31 ,01 13 1t1- 00 p '1, 0 1 3 13333 d, n,'e3,3ac .... ,.- ,,3' 030',301-033--- -31
.aeh rm~ ,la lld l o ~ a n If 41.... . .11T-27fi.`-P2-!I
San Miguel y" Galiano .H 0tT.A3ION3"r.3s,1A,003AM3LI33.O., A ,a an oo ,AP ARTAMENTO S36 AlDiDn--i L Ni ll,.FN TEI t
Ha10l0a3'o0es0003p4r33rr33 3,0nd33 h.-_'" 1i, 3 003,33- 3' .03t331.0 nn,n 310 3,0'l 3 '"", 57 03033P333103 AP rRT E T Sn30 1 .. 3 ,n0 1 F3 e 10
no.rr,\ac oIclfoonnnur-1e,, abuN d1l crrp1,-no 5 tinso- N'lhAhlAr r lo r~nrlbecn
"""a f Iavca r Alqufl- o, sr- rdias _-'. I I-I, (ItnI. Pa r a c IA A 4u.a14 190)7-99-14 P, ,d Inp It,, In n- -rO, T(.. $SH,(nfl ,SR.-nO Tell W-O.n47
ontn In m d Prerinsr e3- s3'n3p!3. 0Gahano 463,030 al3o. ".33 ,o ',]3,in ",03 lo. 31 1 lo,
3 3 4I s'I-333,33C-2.532-ln0-1 COCO l 3.11c; 3 3APT VIT FNTO31 ,0-o 3.0-.30-1, 3 9 L-2737 11-2773-82-11
I I, nl, l -doibadInr_ F aRAy nIT(.55M.F14To our
1or 1Cidad A-3951 C- 0- 07..22 133a0 e. F--Ht1ESP3I30t3030A1STADh ,ol T.-A R I FO,05I(IrtI55. FT ONP'
CA D13 33 T 0 .310.11 '~~~o loorme en a33 1a033033310I3Tell. PLAYA MIRAMAR 0 3 333 1333333303 033
HOTEL "CANADA"f Alr0d.0h337' 171 nol ch. 3 333.,31PENTHOUS3033 30T,
-- 365 r BaleR~~~~~~~one Dr~~H 31,6 11- ini,d ni n J -,11 77N n 1.- I',,t,,, ... na, A o ,, M.A t,,hn.l.- nm rn a'.,%,Nlo! nm d ap l
rier-n edfii H horan- (AUU T O A R E bR17TAS
'' 33hdad,.hab330ac0orr3331dlntohlo 33'0 c,4h,331 -~ 0 1 ,, .'z-,,1, ,d 1,3200 30 .-51350 0 3, 110 122-10
arin30, Pico330lrt-3. H~h3333330ne -o3 (1,0 10 CSIT"EO3S. 153 NICOLAS 0,04 13. 3 30 .'n'0."es3 "n3it1 .1' 11' 793200 2 7 1en I,33 311,3was3 Alta33 J,3 1.
'3&030 let ai- .]n o Ann I0o333-IOh,Ab 231 o.3033,-In~.'13. 303P.e 33rthb30 030 333333331
300333,1'-333l 3.3330-].`31,33.3110'S43 eno, 1,Ad li3, 3. 00 01 303333330303, rFD Or", L 22 N, 73.1
ED0Hrba 3000'3333,d23P00,333303333332, $400 0 .30 Tc 13303n.o0 V7,0100.3. 3-
1I aInA r1, n1"on--o III Arto s2n"0. "or- 1. [ 1'011 d H01,3013.,3t 30 Tel nr .A vd 303 1- r-303113030 33r23d 7- t o3.'l,,,, ,,,, n, 1 4730303 -1 ,it,, ,l33A3333300
1-11IT' rn, -mA- A, %I_ nr %v P. wnn34 H-41:R-AIn-23 ,-rr etd :....-.1 11111 Il,4 -l ~-rt.I
:,ll~~d -ttP $4 00 Ll n "Ir m ... 16f e I h1,, lo I... d z h la. n.- (11.rlrr f Jl ,', lr l~ ,11 Amp~lnlon dll Vedlarn l. A 1,1anl par-
3I t~H ,3I,333,' ..o3.... .. ,. 133 3013enln0 -'n 30 f'0/310 3'33013333.f1 133 '-
3,334 3 03313101 Toll A- 310 81 CASAS DE COMIDAS .. .. 3 3 .. 1. 3 3313333330 3,r 3..' ',, I, -- 30 -. 3,,. do,3 h33,, 13 3333330ba- ho-
C-R']8-79-1'] 7.,n e nr e In- .1,o, Pe o' c if,,,t '" -, 1 6 l.n Ip (ca s ~ r l p tl
N.M_, -c $,00. 33 ,1 00031330 t0 3 J..In,3r3, $131K lolo'3 , 333 30 o nn0
HO ELBIRR~7 Chef Home Rsturnt.F-21 or 3~33omr-o 'I, _- 00 ALQUILASE AAT rNOAL-3323A 330'o; 3."300-13fir-11
HOTEL BIA RRITZ cI. Ho eaR I....t. -22 1 .... ..................... ... r... .. .. .. l... .r ... ... ... .. .. .....
{ nl (. n- di~ n t ar/l(.l, Punni,d n- oh ednl -( r x -nIeI z e un .I il ',\ lr, \ .- 'l~ e Il e ere r R 1 .
Prado 519, frente al Capitolio r 33d 0e 0a13ntregAs0. P--0 0 3333331101333 03n.0. In. ,$'In3 0, 33 1 n0nn30, rn 3, r I, SIOIClO-"OLIVAR".CAPDEVILA
Exriu, x airerte.T- mFnt, "' I,'l, N 0, 101-103 anlr {Carrell rsi~ltna
3 3ha W3 0033 3 3 0 o3-8611.0 P410114-12 on3 n A Nin0 000 r33 03 233333 0 330 33,11330330
1.a hb,3c3e3 con ha 3n prt3-,do corn- GERVASIOIO 'I, 1 ,o'. A'TOS,0 CASA 0300n'3 0A 11. 0 .3 20030P.1 33R3T M I N.T'0o13% t, hall. I 33003
head ab3l033la3NuInca3Nita a3a3fr3a. ,, --d, ,- I .1"'In 0 e ltreAxe, A .' at'- I 'I 033 in3 d loa
.1 coot 13 m130 "433003,- 0 003 '''," ...0'3 .3l .. Ab nl- ,I'
10330 r A mtl~ nnao el~. 3033,2,10 0I""03,27 3 \33 3o3 l,3 013 i 333',,3l33, n";rln 00~. 330101'. lo,-,odo ,3 a- 33033 '33033d3 (13 0 300P 3330 14303310d No
r ernc ,o rep,,o C-122n-7-27 A ,d, ;,,,;!HI ~ filr, n h~n. -o-,na, patio v lai nne, n Info-r o "nCfiI ntA e a ~ ~en N
-3 ,0 .3 40 5 3 0-- 3, 3o3 33133333330333 o H.,Is1 3343319 h, .10're \ 2"I 7 33', 30 nt.
I. ~ ~ ~ a o ~ tlo x r t 4 4 ,,.; .d P-cn o ,l I .-' 0 T ,; (11 1114 F-Pr,18. "./n, POir R)". d ,,11 hl2 r,
P-I3m3onnnd,23P-1 3 2 1 ncr. V 3d2d 0IFr3mni 33a 0mhri'ad
HOEL"R3EVLT0[I'I O rt 10130.00 00 A I~lo boo' INTRADA VEDADO3332 2l
an ':r~'lnc ,dnt ',rPnr 4'1, -,n or 1,n 2 `1... 17, 1i.1.r11) POT.I S~ p e E {-la d b ln
03330 ..33 .03...'.. ... SALON NINO .30 3'1. 3.
U 172.- 0A C 3r0-0 30famli3ar -n3 h,13 1 0.3 ,,,( n33 1,0aBONITO APARTAMENTO VISTA CA- 03olotlla 3 111 3l33A3 0men 3n. Edf n1 o.
'*'hie,1saorn.a md t I a' 3-q7 ,"I. I~O PA AM NT VST A n bn on a, lA ralle Sala. comedricr
',.. heA,- N lo un0 ne,' 3-,,,+3',oI,'31,11111S.V1IAhBLANCAhArAoR.oor"11i3Ir 370. 1'a e Do e,- ,,
G RAN HOTEL LUZ ..3o5-1,oo,0,:! o2 0300 1 4 .51AL' 3I'AAO'4d1 IIo
.laA(lla o lblta-rnn,, nn rn,, r- 'n ,,, I 4. -rorlndo hahn. c- q" rues W.ido 6039, 'ie-s Envargada N,, 4.
310L.0t13 I 8 ntre 1nh m0,asY '31trt3lGe10 ,-r IcA r 0.3 10,n ]ro13 1 ale0A,. ,1 3,33-0,. a ad1
n~f- An. o n t--r- l Ar,-la HhP- tW-_1177tT l,.Mrl b Mo t 4 1t I. n e 'r-f- A Info-1eF Frea--}.(g8.5H 5-21
r.N',33o, ola 100303333rcln P.3t 30 033' 0-032-31-1 n,1 13303 101003 3 0-33030-3,- VEDADO. CALLS a No, 112. ESOUINA VENDO, GANGAS
.... i ........33 33.0 P 313...... c. THERMOS, 21 Y 6 0., 301,,, 31OoTIIFO 0 vrC3000, 33 t .... e0 3033331 Ia ........3111 03,0t 00. 30.... 3~i. 33111u1a 231. Vedoold .... bld00:
II 1arl~n n 30.30,3300,do.30o. Ic ON', 4337 3n033 l5v 21l on,3 n31. 00333-('o 110.dn,2 3h10i1'clnne3 30n 3100-
dis3"2,no1h. 0313303300 1044 I 3130. oal 3 d St.313000lm O o,, H 11333330r11rfn 3,3, ~n30;7032.33 SE ALOUILAN APAROTANENTOS CON II" 3330a $10 3008 113 O olrn 30~, mdor,
301303 3.0-015 ....LINDO AP.0PAR A0LENoTOl 0'35 3, holo ,.33300 3o A' d 3 ,0,0 33. 333~a pe Ie pre33. Vconoe t~ods
HOTEL "CARIBBEAN" ..........00..33.......... o .. 10 pe g h,- o
LAURA GALBAN 30l ...... 13003 ."01 SO,Io ...... lo ........ 2-303-.132I i-RM11 .A341 T 0, liALA-COl4ED iR. 1
E misnuevo y moderno. 01d4313ra do Cot~ofo. r I1031 1300 '0- 0.33,33 e 33'330300-.,,030 '.13333,. 1033' 3 3P30RTAMF0003TO: "O 53.20 I31Tr. 3100,'ua l o. 6h, .0010.nd hoflo, 303034
El raa433, bundl4nte 330 003n3343n1d 3313300 3,', I~n ..1.3A,,th.e.. V333, Ed3. ,1, 140303 01r0 01t00 3mile 300 D OIl~lo :Ogs, ln 63 r 5038 Callo 42 No.
Aire acondilclonado upclonal 333 Theroon' 300330 r.0ron4ble 00 3304on0 1l,n, 0'. T330.4 30 T3,o. 2 ?3 00 103330 hbo 33310.300, 30,'3n3 331, 30ln 73 0.4r 0 '00 36.Ifre nlg o
~ o P oo Habona. 0.04d00 1'33 0031' otlc31130 03 3, 333.3 Repartoo 3030333 2.020 S Teld .- IR .-44.
para usted. y~ famlola. Preo S3,1ret 33030r. 00-03810t C]ll II N0 2330n 13 rn 0~ 00,30~mr .OIMlodoo ATolotooo 1ea~~ AFd ete: 0430 32d d
especial por semanas v ins ..... _," .. .. -_ C25- 13__ 0, 0 ............-.0_.-I .. A N (OIA -34A M D RE
sos. Sltuacl6n tdnica en el bou- 82 APARTAMENTOS 18 N3 210-212 e'. 15 y 17 Vdo. 30 ......... 0 ............, ...
levard do Prado nu.mero 164 IrAI. U OO '] ScO 031 00 0R3lenn,3 3a3eo~o 3un 3100143ha do h1hla3 tne3 ,I, '033 -3lomdr-.d ,
y C l Co0000,3n.33 T- 3b0',-, 3 .3 3o03333 33 IloIu Slol300r0310,p030rt100 ment0.0-3 3 22n001 200.000. 1 ob 1olCo
C-27-1h1 f'ry ... o ,,noo lroo- Tr 33 331,i.ail300e Od"1 33t33o00 333 n rlose01 3330 o 33341000430' ALCmod LAde UN AAT M NT O 330. entre 3r0.0 y 1 1.. e ldo .033 Selon
n033030' '0 -# s .. Z13 4...60 ....14'.. R".,9, 33 103 e30 333c'040 30- 04 ......... Saolo .... 13'on: $230 .. o.. 10 0.30........ d0..... 301.....o dord gao
Fl .2-;10.37.1 3 a od 3'In 0 130333130oan 130 tboo- Ca~lo 13 No 423i en0r3 Dolores y. To' ,33retina. 30t03 2,2y0, 0. lo p,,erto, lo-
Hoel"L salClO.03,.............T..... .. 2. 1 2 .12 ..... .... CALLE -1-N- 0701 iInre~ ,~ O i ,ari 0 '6411-00 -
5ar Poloel H1b0talon0 o no 303 fi0 pr,- 33300333000 .... 3031 :30 30 s 353,33 033033.', SAN RAFAEL N9 876 'D D ~ o .0I 3,00 oa0Ila
04do, i3130 .10-len.'.-leo ado 133 II 0.- n0 1,03,n1d 23. Altur.aa 'ododn. i 0e oleolooa pra elo n pet, VEDADO 0004 33131l0era 340. "30 0 LIlo .. 03 lqJl4 n
0e.0 Caoneloneoo bor 91.m3.00 adcn'e-= H-3,306-3 2-l1 3 3e 01333. aata-3o,3edn 2 h~bla,o 033004 H 01. SO,'.. o a- 410 0 0. -0300 40 33.0 3000
-0247.0 12 I4io. lo.4der y er3e,. d rrdo334 s.3'ln4.-030o 023.l 'l3 ro-1 hi0,o-o, ,-o-,. re,,3ronTlefo,no R-7.0,aene
300. tc e! onoo'No 0.00 trobolo blip- I00. de O lalI2 a 111 3.0m "de 212 a de er1id3.o', 3.too,.l 2 .oor~ o,,, -nr_ _
"H T L IN L T R n3ldolo. limenoo2033 03000000[ 11003 43433:- 0 1,2 p. coo. Dl.. habiles. 4n3eadr r,000,1 0en00.01 00 0l4le1,0.,,, OWl L1 P431KTI 0433 AIT6 3EI.V0D4.
Sa uiaFrenteam aParqueha iainsCentral. Se 'onon Vedad-o 3 343.3yMrra deobe 070.03.. 3 .To.'rll-n V.1 Di ,N Y Re ?I-I I''~ ,03 42{) 30P me 3,,.03.~ 1310 40p 1 .r.,.- ,l,, 0a3 S'I Pal 4004 03 Iar~ o Al' la47 No
aluln 52lll ha ia Ln s 1-l 2. O .~ Ponhlto Gootoo y Clalooda do Aye.- 300.r "'404r1ar,l 4300 I, l l0* 041.4 0..... 301 000.1 0 0 i04 l,, 13 r,3 .0.0o....4


agua fria y caliente, servicio 'A_ ALQ OLOCAMpANAR-IO- pi 4O .rn3 o oilq.t z "a lrtament3r0 Slabl0d. 3" .,'00,rl ''4 ,"'-,-, ;',;o Ao ........0..p.... d'a'" '.,o," O; ,o
aa R 0,I O, A o O6.0PArt am 21.0rno 33o1- l 'in H Terraza. 41-33-0nmedor, un 3 n10mplet I ',. 01'l r 3anlla'AO' d 000 13013hret0 olooo.l
elevadores, tooel ono, personas i a 0de333, 003340'104n m eb0 rnn closer, Sa c o 2,0.60300.101r30n000.00046d00,.y1 '00e cria0 ,em,30e.0n0, .nn03 r oley
S dido 2303.00 33, aola y ri. 3d r'. od SA El eCneargadno n en103 In- 12, .00 30r3it ,,ola P..m,, n. do rrdoai 00r31 I 0r 00 too,
so las o m atrim on o son refe- 0 o nelo n e3 dro1 1 a X, %e b o' Cr em p0loa N 1ba3orm es en Son I o ac l N o 10-.10 ha- cr s e e n O- c ca' n40 o ll I' o,^ ,0 0 4 03 -o r en I --.. 3 T el ,ot n -
rencias desde $45.00 mensua- dr'0.30403 n 117.00,. 3n010 dn o lS r.. syde ;2 3l53r. R t To;T' .^34-,32.. 1^0,0 ,l AD.-.", .00u0 ',0 0- 0 a II d.
. 9 referencills. Il!1n a. ,encxr;mdr de 72xfi. p. m. Dias habiles cina del people edifiln, 2 aI 3MZIDA- 3 clp r i nltl oras 1-42421
les. E-1279-79-12 mayo' 0.1-03i.1--,114;d 14 p3 O la3001.011 10- d8l 5310 4242... 122 a3 D8toIO 0 344 -2.1
00 *""-33062I '-..3 11 -34i3.4;.13


Pigiia 34


Caaificados


lasificados-


Afio CXXi.





















ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES isALQUILERES SE SOLICITAN 1 SE OFRECEN
.PARfM.OS APARTMENTS 4 HAB1TAC10NES 85 NAVES LOCALES j90MARtANAO REPARTOS VAOS 4 AGENTES.VENDEDORES .
APARTA E.STO 11 Fee WI TRI f14 AI.QLILO FRI SQt IaSM Ar 1Tt E N- WNSULD.ADO 1J4, ElerrE TBOCADE- PROXIMA A 4 CAMM1WNOB E ALQUI- IE ALQU1LA EN EL BILTMORE UNA CONSORT IN BRIA MARINA CAA j TEiNI'DE OZB, I TO^ GA B3D -cOt OI~tE S O ON i Rl c -
Oli. gir n i. ocinm r.m Relc, ,&I tree= r Nrpi,.ln 1 202 Cisitll-A B rarmrr|Te sale. I hapilts on contigfum ml D|^e a Persons tided, Inlormes; Lindero No. 120. pueslO de sale. comedor, dos cuartos eon igusto. vsite le 5 preclint aconiu olo-, ca- Iriane de verano e'on preclois Pspe:ia- clot Tango ,referenIlia claras. A-4=71


toa,, nCu~,..n,, . .^, ^..^ cr;.m Ins" ^ ^ ^ ; ^^ ^ ^ S: 5 ^-.y ETscri,ni tir Antes.^ Ala -4412-119-1
E@ Hmnllar n rIr~ y niAl Pr.ide ,l. *par. I dncpdl-nt o o nOrTfie Indsmora8lIdd Con a An Prr, t 6ebles. Tlfno U 13-7610. burn he in mtercalsdo. cotca. portal Yb rretera central entire At. de Playy. y l l n a H-393B-114- H-12-1>111o
" N-4711-82-1is --H-3217-92-12 11-4390-94-11 .. . .. . pallos. Precto $10. Informed on calla 6 NTI H-.. . .1. 1 === "" ,o H i ... .... ... .. .1d1ra, !rIn-~ orcney ll p
2" -.. .. . ... .. . ....... .. .. . SAN RAFAEL NQ LA6 +ITesVumD.. nmot=itDOeCdn. y lares.
.*.^.*" .t o'AII.4 'Ii0 MIRA- .ALOUILO UIrIIS LA 233, E$O. T O *AL, JR A A-4i. Z_ __l l 5AMPANARIO 214l H-41226-90- 1 t ISE ALQU.LA CAfi AMU EEAA DEyA' Dr .oS uerm e t oi7eee H-4L -.11,l
M ar 0- N O So [a'Is W ide del T unel Vlbora. A pt o. sal s com ed or h ell. si tos, I cu adra N eptun e, h itmcni. a nn MS lqulla m. pl o local plants baJa p ia- doss plants" j unta. oa se ara a Plants L ic " p t 'raze &I r n DtSart lcu lo. Sa n ob e X U 1tciI y o- R N l r IA .
anrleIo ye 2 4. s l omedor I ruarto con closet. cocina gas. patio, la- anuebladas 1116.0 semanales. Otras 81.00 ra crimercio, pi~o de irantto, dos ba E- fiELlkli -A----SA---UNI.A-PLANTA ae 3 7"sb oc ~ z lms~ r. CralSmsS~e.5aIH4a-~.
per 36 NO do 8 Verse del. de ntre A l ties.- nueors en SA3 Ignacio Ni 104-1118 Avenida Seunds No 1 entire 13 y 14 fondi. cv amplia terrazi a frentte con pa, e8-H | VP"m .U AF 33Ja O .AU + cU-t lid0Ra E BRc N Claras p.tfm
i o.rH c ot a d a dnro tn S rIi. a 12. dr 02 1 13 p me r Is P. caseparticular hu spedes a co n er-
IFNI. Cuarto -y a ervicio triod es. Terraza. A-7803. A lqui ier, -.D.0. runs y Hnospital. ,3 cuadras parque Mac a o s3 2 dP.ai. Verlo tDi as h oratm.--e2- -ehl n ,-m nd r .J r, t rr, a ecri. s lac. Plants bals, ports ,salet BES OLIC IT IC THAS "A- -- Ja vs tfine s Ao playa, referenc tas U-1880
,ul,) Vtr~f r n H-2179-82-12 n-ia--o amuebtads $6.00 seman ale 0 Perieverar a- I ] ] m. Dies b-.es4-za.- s al d C uartos grandee n"In ch y comedy or. .3 cuarin. l c rn c on && u e 1r trab as o actl o e buen sueldo. P H-4229-119-11
V A O, E 5 N O 60 ES T IE N -OC I esqui a Malec ....... blade v isa --d- -u l ba Ae .a L ua r..to y ..... C nd e .....d s. frta 3, caltent..... uino .... ltie ariadne S S le-interes, traer una fotogtLfa sr.
.E.A . . . . N -+ +1-------------------m a r $ 6 .00 H 2 4 C o c a H Ce g a s, g raf t tr a s p atlh c o n reli d- y p o rta l & I fo n d o. P a tio c o n ca n a l tip G a r r til, S o le d a d 51 2 e n t r e Aan ja y S -E '-O F R tC E -+E COC IN E R O D E L
E n tirerr yu ren i a 4ro n id e n lt m pa I F i lt r ns 4 4 2 e sq a V ir e s, A p ar ta m e n A . . .. ... t o n e.. . 2 0 c c d s e g u ri d a d P a ra eto /o s or anll y 'c o lu m p,8 P a rea = n fo.- h s L e, .e jr "S ,ar. J o 7 d eSBC aT 5 P lM .'rn p ,b a r. / en d s. c a se oa hu.s p e d es .-I6e.





fono ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a 1-S91, CASA Pbunanl Est ao Ismo B nc bT risP.' 'tuf nm? In E i CO P EIEN E 2 Y ~ i al con fr-aadr. AN-a bun Paroc al IN tempeed d51 -------------C411-- IS H38-111 frnisca. L eA -42 4-19 -11arilo
E2 .t r4 -a i p r H -3 3 3-d- P rf ode nset.c tr -ad h cIn d e s c n dl e n t e s c o n v i s tRal llat i ' O 1 N 2 15' 8 SA Isnac t et e t y C r e o ,aC l i a s pare H -2e2e-d =-21ls CT I F I n f S -M A 1 4 1 e r o i a s c ra ra m e -i 2 g r rn L o .
tamentas nuevos, do lujo, congst tde la a Ie \. l ar alqt in amphin hahltacr i a.ii dante. A todas ho~az Veia tde 8 a 12 y de i do; cuadras del mar, Guanabo. Allures .. ."H--4201-119-11
call s: terra .as gr ends:,sala-com edor con fit d o o sy f s ezas. -u am p as. 3a Ca ttle 'lr n no u h nabres s ,- EN LUJOSO EDIFICIO TOTA LM ENTR 2 a I] 'rrole orman Tell. F-2225. do Boca c -ass. In t es: -1 -o5i22a.o Mu ha s O - CH-A D C oL -
jardInosr y empapeladof, coc~nm glandes te at1 u ray alnlec na ] I ,flcinx.Dnai ruadras S'an LA. equipsdo, ran nre acondicionado, en H-4145-90-13 M-2752-98-16 OIEI T O II2iEP S L
d e IG uJ o 2 c u a r t o s ar a n d e o b ea ns e n F- a s M a r o rh rnda2r-la s to d a d eV p +o n m u f b Ra. y -.Be l a s c o a l n H m t 0l nnu o, d o L as M i at ns 20 s ea a lt Q u c o n c i ze a n t ileb anc o d e c a l l s p a r s r e p e at e r s Er e- 2r an1 7a s d e a l t o s d usp o ne .
o al l a C o 2 n ,r6 3x-o6. H -r-3ndo.c c o n h e ri n p a t i o s e t o n i y o a n e t 4 %e A r ia s -4 3 0 = -n w-I .a A n t dr d e L a. M t o n e s a. -n
de 0 "yTA O $r1 05 SE y Pr $ ep A0 NO:I r. a.l nadU.i.. ....TT. I.... GRAN... .... .. i-508f-8d-30 M ayoptanor l Campo 0 frente cer'Aeceria a lir e eb lad., retrI- ful o y e xclson ar ente Cl ub, A--7-I91
Sera e. Pieg~urrtr: snrarfisdo odtle h n e a. gerado l g as. M in 73.nn temnpnratga y tune 969 entire Aramburu y Hospital.H-241 -1
H-2364-82-4 ui I t iv e 1On A 5.110 p! in. todos los d123. Be fresco, muebles, excefente comida a #La Tropical" y' coleslos Candler Colse- ao; las tgaes shd r.lnnde~ H-4069-114-11
_exi-l.- o e reeren a. ,in. nexa &I bafi o, personas ma yora. PARA OFICINAS or y Bue n vs a. amp ho aparlamento: a + rn tce,-- had l. i t ora d e n- O-E- SE --,.- -^- iUCINRA BUENA SAZON
CALLE 36 No. 87H........ -.. ....2-11 uch5 NtrAVqESd. eOCerencS.+ Mann-"Malon 59,.... p............ de B' pi-."]aomeB ...... ha g.....on., b.....
entre 7a. y ir. y conle .pMiramar. qe 206. cads iun..Casae-evaetA-6352emas:conrsupeftcdorIS0 m2cada unp.-ee- Plow, Covna v ra-ej Idor.de Itas Pa. F-2297.D44,AAr98-n VEND"DoREoccnarido averrsegenci tr torasodisarm
ente a.3"A~.' cll C Mra ar iALQULlo SEGUNDO PISO NUEVO PA. H-417`3-84-11 Rantemente presentacdos, Para firma sai- tin con laxadeorn. Calls Trop IclNQ 2. SE ALQUILAN CASAS V APARTAMt ... . onoclcatn101la
Ape 'tamentn segundo ptso: Pala-comedor: a con g dnri, hobalua on firescn lgar ... . _- ",vns ud o arl. o tlsnc- fr azd ou b A fral ulerz,. s u _.o i lln p ra r n s ail2 dnr n tr. Pe jez. do r561. ltos.0n oocc6 H-18 -415 1-1
terraza. 2 habitaetones. bahio romp ae [let rico np matrimonies Gervw-l 317 E T %AAN A ILA E i tsn A.vdia.EdU- erotrldn nfrp "-45. on&,muh a lea y r r l 11 l
closets. cremne de gas. ballo de criadnA `".qjjjna San Xfguel. neceia'-ts! referee- l a ll~uils con cor-do, m~atrimonto si r~n taI Preclog bhalos. No plerda M-4539-90-11 tienen, su glorils.ta.lif ls r op ci en e 'e_ a 1 2 a --' i .. .....4-1 OIRE E E C CN R O
3'ter z eservicto. Rents $75 00 -en- cias. Infaerrers a l l[ 0-71750116$0 ns e esoaa pt al~lm oportunidad. Voila todias heras, Cedo, precto. de situacin. Pleas do Gla., LOS 'EA O$"t' OLCT N A E rnts o n doO oioyea
ejadeer n aeh In-ex ba3orm "en04a ^ ^ a^ ^:, entnarod fordo.erraza Car. T 3 %'RllB GE
lul V "ri ..co ..e".a... .......iii......- ...... .13 ns,-3757-80-17 -CASA- SIN-Es+TRENAR" ab.&h...... D 212.....Inorm.....s............sl epqbl .... Patina..........P ,ao ao mr ..... ......Tango eer-' ...
foml r u Hl -o+i+o= -- S ,O."4239;-12! 83 DEPARTAMENTOS . '2 8-1S-E-AIQUILA AMPIJA Y FRESCA-SA- ~ ao e ~ ptet ...MK8. H-4410-11res9-11roari tl~,a .C lo laa.A-31
B-E-AL0VLA JN 'rA M-N OSM . AL ULOH TIIN P IMA, Ia c~nn i-raze, en livilr de posit-ive ert. "L. Tropical" y Crelearns Candler --iLsAG A AB =Unldn 64. Camnaluand. H-101-1
dernos acabadns de construirtire- SE ALQUILAN EX jSN o As, jcsN* S Jt media cuadr a teatro Alkitzar, hay -prt i rxm uv ecd arorC]eeo mla~eatt~bbtcoeprasl-cno- Se av-ud n aiararantos o neehado Cr olgeys.al~a otl E-78811414NTyOS MO-t -nt A.-ECome- raPLAYA GA-UA--AreNAr cartBAO







)a 111 103.^ ^ altos"--- ^ ?- U-36-NAVEs am hs aitcin- o clo So Iqa- p^^~cl- tos^- ^ '; t^^inian11"? a"^ seficia^ sola^ peir
eios m ,dicos. Edfit'into Jos L62ez, del ,Monte. denarlamentos Para Pstre- Ip/ono, tranquilldod.OtrA medians, ]a- sIl10 io U56 ets. bade o nterratado complein, cociascon ass Y Ju+arA uPA cadra del n'ar. fuera .o hnpjar per betas y sasb mane-
Zarj)A 57n. esquitna a C tluendna. Tl cr nir in, 3-..d yfreCotInforn a rn \a n.itotrior. Consulalado260, pri H-6249-99-11 a~n, dor al., ,a~raj, y ,e-,l, cria- "Cae Ba arb ara R aomero. A,cC,d. Ma=ac ,17 SOLICITUDES VARIAS Itar rnffia burn suetdo, W-965.24. ll
lone U-5924, ligua abundante en Jos mismos a en of U-97"W7 mer pis,,. P V rtude~s Anlmas In- EDIFICIO'--PRESIDENTE- ZAYAS an%, patio con Jaiadero. noalle Tropical y' A. Tell. 131.H-2619 1
11-2,134-82-21 H-3933-43-13 ,terorm s encargada, babitaciiin No. 3. iORetlk) Nn 215 entire San Ignacio N9 4. entire Calzada Columbia Y calls H-2923-99-71 6...... .. .. .. -- E COLR---
A~q IL-- 'O E' O--AP'-KAM NT A OULO-D P R EN O RA A H3748-84-11 v Cuba. Alquilamos locales Para ofirl- Gutild e.... nforman: r-4051. ..... .... .EECI. $7 UE D0 SE AN Lo cnr a a est MUC ,A ,cra int OL re-
cRS1n CI a r aMe. O lly ILE. E- O.m do, uSL._. A .c.....l.on...Is........... .... (' meorr..... C r....rn.....c.....r.. tacidn r,-n bale.n....... Parath.am-.cuida.nel...laqu,le ...... co de]ti n.... L- -tQi.L .............ANO. en ....a...o........................ idc .... X7omb..........l..........SraRodriguez......
.n' o i encina. baA, v I n- ceru. y a re- v C l m i. .. I 1.. 17, El enc a ....do In.... s a a.. ,+ A ....1de .1 at. .... 1d"r+ /4. trabai rocale. Excl i .....am n l ...... M 9 m-2 -
ae I nferrers de 2 a ; p. in. Eneargado D. entire INnnfalvn v Ira *Rpt-.Sla. t n matrJmnnnio solo Caben dos jue- [$90ese a In~~ N 0-e.00AQILMSP E, ~ hd geaudneco 5h e~ e ot 3. b.rLu.hS. ,co--OlorE- OParaXE+-A
GIliarno 102 par Trocadero. Fclv~a. Martanac Recals $27n{30In far. gAs Ampilot. Vacia n ran muebles. h Re ipR7a117a r y22a5- ciose Chalet de esquina, en eocene a s. -3397. E 121-Ism-18 oa d dd ol oia, odem
14-2333-112-11 m,,;: X.4484+ H-14375-8i3-11 ferent-'as Dnm ruadras Gshiano v uona Hn 3642--99-11a y2 __ i -lh n -hla e da. o- conrn-durm
NB pturn W-34 0. H-4350-84-11 p m Dias h blles. AmpT iaci. n de Almendares, 3a -2 S'l F-SOI nnr TAN A r u CC.4LM .tREAS. %S t en Is coloa ,iona r f-40t.
A-LQ -LA-S "A-PA-RTAMENTTO-LF'OSO: BE ALOU/LA DEPARTAMENTO UNO: O-* IAtNS (CN-G~ ... . -0.- I iud calle 9 y' Avenida Se- A QL 0z. ~ .S) o loyc,,~o.RrGme lb -009I
tre% hab L Laciore. gran trrraza, 3al-m-- 'aim-comerinr. ,ins h S b lU a, a+ pa",'n1", brt,a A..Geden ,,m ? J1, Gen le entire Malecon y S^na L dzarn FR-ECESE BUEx COCINERO tSPASOL
rnedor, bafie primLra sericro eriadnF, Carina Saled O MB 151. e"quina Nanrtqul iz y bafio M-9441. 11.ugar r ntrlp LOCAL PARA OFICINA unda: garage, 3 4,pantry, '. lal',',,"",*,r mllil l"l* sa Vis itsr+, deo 3,,. ... ... hnil H-b24n114'dl
OtrobCss Chi vahws. Veilits P inferrmei:rs n-" segttncI plants In/ermase8 A 12. 2 A 6.H-4535-84-11 Se ou a n C m aai 315. entre' Ii ---u.bal aiir oo rida- ear.d leo
c-on0 --641. n y E H- 4494 -13 -1 11 N e ptu na S a n M ig ue l In nlm m es -,u ar- c u a r to y s e r v i eio d e C' r Ia d os lp rrr za p art,- oe to r m a (; T a e .-- H A R ES N E O L IC IT A N M U '( '.I.CH A S pa--elHro eco nd0mico. Sale a C am po.
- 0 m d o -. H A R ;Aa nA O R'at^ ^ ^ ^ : ^^el^ ^ y" td a Ac43 -4 t7 4 -t a g u a- n r 11 P o n C t B a r M an. "a r. p4 123 H -4 17 4 -1 12I-t 1
E-23A-30my 7ANJA Y SANTIAGO. BE ALOUILAN SS NAVES.- LOCALES d -4--,Administracldn de Bee.twdd ge nomn '22 ''9 ;i Iq-2"1"' 622. arentrerbaalnant~eriote r y Slnes ferrocarrdirMnle, i OF-+CiEsEM'412" BEW7A COCII k CER.IC
'EDi-coFICiO-"COL--It- depart .... tos Ino .......-l a..... AXAXGUR 5-4,ESQ. IN -A-XM'- Casa Losada; F -2380. VrARADERl --- H-2, --117-1- no 3 O: J.u lE RoTaoy plancho,DlSTAo
I'DIFICIO "COLLITA Ia. H-4525-83-11 SE hLQU'ILA NAVE PROXIM4 A GIL- +A(]",=.. A[qull,, s11nn', ta p-Pn ----IDr -rAIO E nnia epinis e fmla u
Sah~ar u r~s63 65rtr e. jn.rnn ]NO m2, people Para talle, AR p I- + n,,, i,-Drdr. r ,-a air, H -4'253"901 I frhente Pla~aNorte..$ cuarlos. 4 hR- EN OFKC NAS DE REPRESEN'T (IN S a e a ePrce e fr'a u
SA^n yL Bars cr n luneros 6. 665 tr MAG 'IFI'CO -DEPAR-TAMENTOS OF 1 d. -,,feC nrr, , d,60 to.War n- a E,, nd, I r wn s xr A v d Par, AS. SuErtos cldc Iserxicin Amur- se il'n ehor-s r, eftorltaA qUa ten- ibaje. NV-7168 H-4438-119-11
I- ~ ~ ~ ~ ~~~p z* aint"n rn - mwtd .22n,. rAn-e 'ldsiJn emlrnar Into,- infornaps X-' pa na.rfiprdt drosuie onp-aia raaofclyben FE5fCNEARP~E~]
mE- 7n de, el Infro, B-11, d-2nin-9o-a Ieptn E_ r es SanLa No dr .p bo \E d e n En mls o dentrn- cue oue-
ALfrrin'M'EV.al?- FI ..... i . a N ,n35. Veada, alagrandr. hom- 'n'i' .l 91 JEnSUSmaDEL I A9 SOICITrDES ALQ Se ..nRSe prefie .. ... on re......en rre s-l371;o-l
S."... 2 Elevador automaton Informea- P"s Para Mir- n 15 ....h .. o ,elra... 14-.11-9111 -SAN-IGNACIO -NQ 104-108 r a Galai ALIriLAt ClgA "PE s'" In mismo dentro qua LuD A
'U.72qe02. 1-3:1711-82-12 m.,. 1rman on .sn,,-Iad 222 ,en Genln- s'e~. -q . . LQUILAN LOS MAkGNIFI("OS AL,- DtIFRUTE TEMIPORADA -VARADER.O. "ntaaGl~rn eculmnt= e+'ta Informeh, Petrontla, A-4327.
__r O M .... nt... cot3: NAVE Entre Presidente Za~yaks ,i te Luz 64. esqunA A san L .. Surf.Ca~a equipada. 3 cuartos, 7 r2. a 6 p in No sabados. H41- 91
milr 'c It Mal.vkhora. r-n t*rs, rm-d-r tre, cusrlos* Cruiss.refr gerador electric,-, cocma gas. t13-1-1 v -4619I
IRS D N I L 8 ". ... ........................... ... .... .. .... .... OLOIL C
"RSDNIA 8 4 HABITACIONES a .. f.+I ~rcaci .....oderns. (O'Reilly) y Obispo h....baho vrocina er gaF, esplendid aae.Uaudrapaa v olo SI tOEcrao ert ria EMUHcHnr iipi -a ClOir uea nO-
-Ium A mra onrarlitti-. 2.5 pnr 130 pies Aliqul~a- oc nale- a p hrn .- terraza cubierta Intortran en el No, 62. vqulfpaJe pelsonale5 Tlnn{o0 V-5235 0 li toe nc rg do F rreera -8512ptt D rmrf r, eg
K,_evn. spari-ento. de 1. 2 y 'F SEAt.QI lItAN RARITACIONEe AvMUE- ron depa,-tamento nora nfiinas, Apropia- pl,o anmodnr. n 'ad I.mc,"do en IH30-11 -0891-1 Prehi d insrrlre, rp ucisrirn 5 $0 F
larioneA, be]]amente amueblados, Car) see- biedis nn hash prlxai, par d1e.. ,- I- ParpareAlmr~n rde Vivirres a Industrl.a.lItiiier sr -~ r-'~a 1 ,ptle", IL \' le . talkss eon La Ha)ons. Indispensab~ -le ep- M-4362-119-11
v'ici a ON re acondicionadn. tntercormini- "na. y ir =e, a -rn nn cnrcRein& 65 ten- Informe- en G. ralprle v Nmvarretr, De. ladnz l ln e r wform, Sail Ignacio SE-ALQU'ILA--ENX-EL EVILLANo-CA. SANTA MARIA DEL MAR ALQUILO 0O r ...ne Pit nrimprAs v arrp~lnsreferenclra-
csdn:'es, piaclnA parque do Itueros par& ire Angeles 3' AgutJs. pnsita Cerxeza Hatuey. TeJll. R -7900, hMa, N' 104-1088 lOpi reparlamento tie Bip- sm scabada de Ilabricai. `3 cuarlo., aala- \ejndoCasa ainueblaia, I habilactones. M-6417 Aguiar 56 Apartam rentn f61 ri l0
othoS Y otraN cornedicladesCAtle 81. an- M-1927-84-19 ,,i-an. H-3646-95-12 he,. Tellt M-11111 dr, 9 I12 A 11 1 2 a m. oeador, =ncina empha,. con garaJe, on 2 bahiot, cuarin y Wain treadnergaraie a 1 A m H-3313-117-14 120 MANEJADORAS
tre Qtuints Y Sexts. Miramar. Tells, EV" IESIDE.NCII PAR-'ICtLAR'1F. AL.- A TRrS CUADRA9 VIA BLANCA NA- yd ~ H-3964-.86-13 aire Prame 730+seyvui. nona. li" uluirhr.CllenoA],oA]14 dmN olnodldEds' EnfCEnMn enAa .. .... .. .
B-4742 y r-4453. nR2I3,man i l~a harmersa habilaciion r n terr7ac %e grandr, 223 rn12. Arango v Betoina. Tell AM-3429 H-3432-91,47 nldia 3a, H-2275-98-16 I A reendlecnres Artlrulo' Clisdrn 111-j. ir -,',it uena ref'erenicia. Infor-
Cgt+23... 23 I, oen la mi-....tra Pnara bomhr..... Llp......in '-All-s E .... ain Apapt. 8.- EDIF_-,,VALLE+ SICILIANA" SY ALQLILA I-CASA-CON-PORTAL+` a .AQlIL- -O GUIR ,. 9, UNA-OUA ... oet..... np...t. ...nt'
C__ A LLE P In... .. an... ..dia .... ......23 809 ,,o .....A, lInf..... Sr Pit .... Tit X-.1.04 01elytnelrs Pr i
Veriacn H-1770-84-19 H-3112% -1 3 ly y Meiracire i r nifrln s leo -uao d, 1#4 x4 Sala, cormedor. 4 dru itit tJa i jni ,rin Jm sala, do.,- riz~ra d EnSocti vn deoe prad h TO RECESE MANEJADORA PFIACT
_R_3 rIepaita,`an i P al-pra nflcin-.a l, xe c-n ,,, 1 r ..n +lbafin nnoderrn. pt i "n con, i % ,P 310.. A iwas 976, A] ripntl artlruin ReQll-In. tina calla tlirefrrin a a en nifins de t,,das edades Familla
UNA CUADRA LA RAMW A SEA ,+,, A -... .. .. 1. .. ...- A -^~ 'tLOr A..... ilin........ ...... er, .. ..,.....tn. ..... . nir, tF..... Itrtnter ,Ti3,1:1,.. F .. L .m... arteSia, ....... ... ...... .. .... "'I bajii afins da............Tell.
Prec'-so |arlamenlo decorafin 1,10- CIA rnn bAa in r-acn, A matrtmmnjn rindi. Inval 3n metros rumdiarin-, primer picn, tAdrlo Infarman en rlmismo n en ri 1, Vrga. -2259-91-13 3b na. E-4981 -117-3.0 oayo IV- 7168 H-4,139-120-11
'."awete: Nala- tnredor. 2 h p-rtoae, o -r na q tr~halen frr~a a, exigen hencle ,silte. c%,atrn -etnar ,. prrDn aI- F-4910. -t4-4qT mo r B-A-H BA 0 A 12 . ... lik AD'A CO P
batn~ ha n fnerraladlm,rcnrina, Psr htz reterencia-. San Mfigurl ratio Esparta Y )]or. nfii- cna, cdemia. t'erlo O'Reilli,'A ,QUIlL O.-FIGUEROA---il !41E NTIREgI AIOUILO -COCI'NA-+-DE-GAS PARA iOFRrsantSv '-MA1--r -,o ,O,, -iON-R C-
or ... .....h- hr.... .....Le- Sa rn cis.....o. Teletona U-13.56 759 e, re C,,h.3 i, An- ..., W ni... ri D FI I AB E Sgirt. c~ti~li..... Mfla .... 5.1.1 come- day tninda v cantinia, deret Il, a I .. ..asntn ....saoritesta + rque ,'Pa egan pers.nnalid -di nsr'a ieSy arfoaeg pr ttanrm eCnlmrln.
v e formes: P N,9 1118. bales. Tel4- H ?3-4t1H49-3t nr. dn, habflarln, h.Afn, ror na go- 161nn v Ihibltacton para 'ivir, 33 pe- So. refteren con l frenta- C.le 27 A-4127 H 40-101
to'. U -6~41. Me'( a,!~er,- v.0 o P o~s Dp-all p i, e r-.lets 14-1379-R2-13 NIF- LQL'TI A -I'NA-nAFIFTtCIOV. A NAVE- VACANTE--PRIMERO--JUNIO, I- poars nftirnA- Srrv,cin dir t,mpizme, intoires tel~lone A-0981. lr Vdd.eq ceno a1 na m e6a7p Ele!
D~i~nna s, tao n, a-rim a sin ~fn -,. e alqn-la eri Francos 415, ceica dri p levadoln" n rman en el mlsmen a en li-664-11-1{ lt FI.2131 can ,q lna aH4490.98-.13T l no -bada13 .y e6" H-2802-117-21nExe o 1 3 O UR A OD TA
A-LQUILO.-CALLE RE.AL, ARIANAO. Hay lelefonn Malecon 567. "etindr, r,-.. Rela~roafn r Infania, monoif~la, 412 el Jr-4910. un 2 O T R R SM DS A
marianif~coh lc o mc rcd L Aar a len. sH-2909-84-11 inrtrn 3 rfz, an ne de RD Infnr,,e,. 21 _sIF tQtIt,LA, t"NA--CASA-- NCloN Dg OPORTUI'ND-AD --_ XT ,R ORDINAR1A: BE OFRECE SRTA, B. MODISTA, 'B.
a'vda Ib lCs I ilea.No. 52. aparlamento.11 Te-lf FO-1913. O A .CLV t \ i n a. edp a sel Tlo. alo ho]bresalle,,_ des-- In c liar de alia costura, para case particular.
I.Ierirmn y d-7h 5lnean lrnes AREZ 13 ENTRE M.ONTE 3"CORRA -H42-85-11 EDIF."M R L SC TV .1 ilosde osaetTun'pt a rfeatA naciz ree f
E-7245-112-12 MA,rn l-c, alqurln hahitacitin grande v e~oa- A- .1 N r-'le~re Nn 26. drnart-icr~nt I-774 14.33.i2-91-14 n m rC m ~ inNIatraN 1d
AL [Ii- ''vf-VE A O lEN R roablcn cal, on~tn~o ,r ESQU'INA--(ONVERCIAL'PrOrIPA-ARA -cn e. n a c ,, n o m- Heidz B-27/76 -07-.-l
A Q L0 N E O V D D ifE T E vicia.1. In cd ..... irdas ho,.-.. hom- ... r hdrc.. atrnt. pll, "'.... a(,r, o .....S ....n.el m p ..... ol. i- S -ArQt'tLA -RERmn A--CASA.-- 9S L C T D SA Q I E E .. .. ENnic-- rt ilr ap .... e a.I..... .......
53 y San An nniao Acartamentos nue-n, IhrrF Ws st n matrimnn~n-l %Tn n nifrF. r, P ,. I~n' -1[ tr.delReB r townVer. 4a9r n1 nen e lm~m n e D'Strrpes 169, e"l-eLthertad E,- San Laa,,'r 671. bil a one e e
;:a- nonaernr. 214, hash itiereaado, barn ricden refertencias tonoctdaF, +l~nn ais ~ la A d Cntale-una F.91. r+d PiS. 15ra 1r2n n amis- DirSEC ALQUILAB CASiA INDEPEN- San4Laaro A DE baS Y
,r% w'ro pal,n do ,rot-in. corlaterrza W-7393, H21197-94-16 A B. nMoraes en la misma. t,u,. H-4+-;;1 e3 p den. 4, ~h,.,nt2b .,a4152-111-ll1 4 L.A ,,,...oEA


"-""-I"-"~p 1;HB N H3' -ill p n ?dc-ma. ronodid.d, .Kt, Khil. A)-
Fr. AL.QI'ILAN LOCALES BARATO--VIrBORA: PATROCINIO 402. ESQUINA1,Jra- de Miramar. Miramar. Blltmore:
en la Cs.]7. d .t1,, ril Monie S- Y A,.QUIt, ,,. 1.9f AN E 0 MEN'rALE= D'Stiampe-. ', ruadra rula 15: At- Bl-4741 H-2952-99-11t N
olle. Ae M.adr A p formom .101m*- Ik anilr Io e xa~ ~ n ul ao: %alp. comedor. 2 habitarin-2
^qMuid -,, -a .,, +, na....G.. a l.... se, led ..... n-Fah u:o. esets, roc na gi .... I 02 AGENCIAS COLOCACIONES
$25. 00 .LOC .ES 'I I :12 A rov de'.1 Art, m, L- t ,5 ,"cIn crijdns, potalcon cortinax Ga-
2, .0bOC LEr, 1Inm it A- ,, nt erm t lBufe,. 1-, 1 2 m nAII eferencias cla- B-1077 M arianao Employment
5 llco ar te p llr- a. fr-t pez V,1l1alta. tayn Nn 2 i Intefero- n:U-_0655. A+A9FL1
,;a Cnr Ina 5. enre O'F-rrII rPatrn- H 7-]l H-4405- -11 4 3 7, Almendares. Establecido desde
SUS o. 7 1.4143n .Oirece.o y .olicitarnqotodn er- .
(,,,- r. nt.r'.. o ,,Vh .oe. ',,nd. b' an,. COSS I LADO-,_E 'NTR GESIOS T 11- JESUS DEL MONTE 514 (AL- v"i" dcrrnt o. 'arantizado mediante
AN g xljn etoret-erenea, Inform-P, P1- ern. fhisin p,,,,,,rm,-nrt~~, -1a. I rey uncn rn~nt- A
I-4IM H-4167-115- I I r. 5 abiI.ctnne. romedor &I (nndn. tos), alqullo casa para nU- emo,, ane)adn,.' a n, lalanderral.erartada.r
-, -1r ,$t o E rl.v m ne fa-lntr y itesei ., S n- F
EDIFICIO "BOLIVAR" In h'pde m u tic'na+ ? s. p m. merosa familia. Sala, recibi- jn .y 'ard" ...* Pre.na'.12.if12_3San-
CAPDEVILA NQ 101-10.1 tn rm, F- H-4 in,-9-1) dor, terraza, 4 habitaciones,
C A D E V I A 9 / 0 -1 .1 S A L Q tUIL A --I"N C A % A C O N % R A h a fi n c o c in a g a s c u a r to v a -U -.18 8 0 R E N E U .1 8 8 0 S
(Antes Circel) Esq. a M orro ..... ....rn e iolala, nori ..... ba- _La Ma% r del ...ndn". Neptunn 1 ,01.
s I q , ,,, ..r p ,. ,n r a o l an ~ a hn p n c a ,I ,a" r n n l ,. d .. r,'l o r r t n 0 c r l a d n s L l a v e b a j o s $ 9 0 0 0 q A Ea p a n ar O f r e et m o y so l l c i l a -
ranwn an Pew'hibirit6 n .....-.rd- $6500 tra i hhiarin,ta.. 5 ronnfrecte normm an U0-8438. rn:- prf"""na m, r Ad rm.een, rI .
,Ann, o p- hd, Xanlin t L. Enrar~adl A Alta ralzadA $lttt00. A~e rJ- n 8A tna rleer orad, m n~~n s }v nd
In, ....m Nla,,i .... m.......S~n In, ..... ...dr Catlo 11. C- 1211-91-13 r-,mtrhacha. nr Ir h ..................
Nn B,4-1n .l "d77'l'2 a'] 2'a1m,, S n d, A H-.44a 1-7-11-- cholerM camarerns.
-----U 0 D0a .h.dFr^PLES-IDA. CASCON'VA- 92 SANTOS SUAREZ.- MENDOZA,.....A. ERA.:-A:7740
r- b- ]. .. ab,t-vo-i ....,a hu,'speres o "LA MATANCERA", A-7740
IMA NIFCO a'relha. primer piso.,-lentador gas. fe- NY ALQL'tLAN: ALTOS r-OMPtUEsTnts Se-rim. par. -talqerue part-t R ba-
"MAGNIFICO LOCAL! 1 forn cntratn, An h iiar rentrtco, t... hab,'acnes, a omcdor.+b;fhnc na m, -p,-1 r--dumbreha, amhs ,
"'anho? "mls, o C nrord, l a e~ i a LI amar de Ia 12 3' 2 A S. Telt A-5)57 rnc1A 9A,.conrn alentador, pati.olm ade- 4ei vais % e- ,'-ijerax onn ref oie nta'
lta r,1- o rpl l A h -1 ,1e 1 in lgr 11 H-_432.;'97-11 r" terra, ,A c.11, nrec,n $7n~n.ri Ore- -'wn raptdc. Sol 465. nrer. Egido "v
I rrln 7 fe t -dllr dd Ar~p. m .pa ,c"n, nn,,-A b, A th,- nrrc o'd I AA:C24 0-3i
rtnt- en Concord,. 2(4. ric-,wntarion NY 1,QI' I.-E t'VNOOPISO ALA CA. tat, ,+,. -f je I nr dete n 4e J A a 1- { ~ -14I23J
H-42nn-_,, .'j,' .....J n be.. .M..'"... o ,d ... ........ I nt ..".. h "LA-NACIONAL": BO-9706
1 ,1 11.... . gl, n hb acn,,. bat, l -An~~al~dn. dega de Santos Suarez y San Indnlevio. LB -9 6
S A N N I C O W 3 6 4 r .'." P , I _ n d c i. a d c A ] *-- H 3 4 5 1 9 2 1 1 A g e n t o.. ....I t dn r n tr r a s d p -, p n a lb
I~~l ro mernal, .lnr San R.Ue I quf S.53. Informed A-6933. SE LQUILA APAHTAMENTO 2DO. rP-ornt do par. tod cs 0. (iab.-
+nrl plte e a ,T1e rpn -,o nn. _H-47sTt p kc..tie S212-romedor, 3 amnplas ha- ;s d m sc x c m rll, G tn~
,nlan .. ...nlan~ hal, meantn p,- i llPI~ PI IPI A htac-lnne% .servlc'n dr crladoE, _.,.ctna ,...Ser i~n. ,Seida . nUm-rno .,9. wentie ....San




I

r





1

f
J

-J

1^
r
I



rl


SE- SOLICITAN DOS--MUCHACHAS LAVANDERKUa
lir buena p,r;erncla, sueldo ,No27
No lht. p(q a L (eniraria nor 2;i. de OrRECESE MAGNIFICA LAVANDERA
2 a .5 p m H-t.;82.I17 II erper- alidad guayaberaE. ropa flina. trer
---- ---- A mi casa. buenas reforencias. 13-2795
Convoleciente y Ancianos H +1883-l2B -14
I~a. ru~damo. em i a.a moderna, prh- SE OFRECE BVENA LAVANDERA
otaa, uga ap~tan, r-qutkc, coo a- con1rejerenclas La'.a en --t casa Tel.
rich. traio Mnr -ad -4 1n.-l-ia exr'" inlp. B13-50B H-4367-124-11
6,r- c o d nfer-,- a M oen 9. Arro,o . ... . . .
Apolo., Telefono X-5744 OFRECESE LAVANDERA. LAVO 0
1--42GI-117-12 planc.ho Teigo irrrenctas ctaras
Palgo donde sea, A-4327
PERFI M FRI Ak--- M RTINF Z. SOLI.CITkS H'-llI. 11.-1
1A-a r 3 o r- ,,as ,; r-a1;r ar .n pro.
o a,iig- dit t. h.... -.. ... ..... 125 C O E E
Stclrt ?4 rtia:. 4 all, Prlnnera No f Lu- CHFRKS
V,,-n fon,, + ,Cmne Garnet, tins ,iadra
V"rgen Caznrin. CHOrEr JOVEN, FUERTE. RESPON- 1
14-4191-117-11 ablc. imantra camnion n maquina par-
tiruler t, no I& feeme al trabajo Se con-
SE-SOLICITA -MATRIIMO-- --nrni....... eldmoderado Traba"an
do acriialmrnte, pern 5e suprinte Is
nio con experiencia, ella cn- piaza F .- ,l .'t'. r, cotnercial. Lla-
c in a 6 l a v u 1a Po n la c a s a v m e :, .' rl 'n O x -864 3 i4- 2 es
server mesa, buen sueldn. De- si-Orci--cH-oERt4 A- OS4MANE-
ben tener referencias. Infor- jando pno' d a- emrnaa o meses. Re-
feeca eeoo F-60(10
man M-6955. eren3tas Te6no H-3062-125-t1
,n i, i, OFRECESE CHOFER. TENGO REMr-
. ..../^T~rn~*/ ^r ,-_- de tlie,ripo Connzco Habana y
SE OFRECEN ,-.paioA"' -.4327 H-4415-125-,1
OFRECES CHOFER E PA*OL M -
118 CRADAS -CRIA-DOS 7 diana edad Telef B-171-1. Manfuel
H-4531-123-11
1-, -- h-' I- fitv, ........ ..... .dad 212 fic, "n c .. .. erade pr.....
r~for~nja f(1-9 1 1-1114-11,"17 ra Algtunn- RAln, ae rxn~erienrita Bue-
OFRECESE CRIADA DE MANOS, nas refercncias Llamar a Raul 1-7758
ruailt o, rm,-do Trn,;n ,. feren- H-4554.12S-11
a... r t alzSI'n donde sea Informe. SE OFRECE CHOFER- BLANCO CON
1e aill A-4327. referen,';a:, sin pretens one-, de suel-
H-4114-118-11 do; drirmlr en 11 cnlo37cactin, conzenzc
M HI'f H r I DE C.%fpo Ift TOR, HO '*-IrdAd !." a aletelia Llamar Evelio.
*da r,,nmlhd-rt ,, rn hirn,, retf' Trif U-.7(17 H-4571-125-11
c -aj lim p la m a n I P i p ,,r h I r - 7 2 1 4
H-4230-118-1 1 126 JARDINEROg
f-l Sa -FR EE CRIAnA SERING A T -*- -- ----*a----------- E -.JA .
- ti-. )- cn e. particular p,,r horas von b ,n
emn ianerarr ra b'ra c in n ins r aoe r n,'mR D 3- -6b2. 2 2 Se cons-
\ r n a U -" n "H 4 1 B3 .110- 1 1g l t nt r u 3 e n j a l'rd i n s .
SFRECEI- MI URACHAC-FORMAL V" 0 "E i'"T--+m-t'IER- JAr tNcs--DE-
cuTmphdo .rotee r '_- r~lra:, crlada sa omaecs prifl o"'
,,an, o par. -i etdoravs andes par- r ier~lf W 11a'+Se a. atc 2r' ~A.1
tes Informes F0-5199 H-4219-1
H-415 4-119-11 129 OFICINISTAS
OFRE('ESE t'ENA CRIA- A r INGL OCA
, mediarE tI adar sibESPOijdar iBL\,a][dos TENFDO DE LIBRO, Hc-2a5x-2 -
o q ehacer, ll general. 10- S91275 rlenia g envial de nfirca, nl ranX joB de
H-4193-I 18-11 ,,,,na cad tlc.u do.t3 contabillded





3RECESE UN MUCRACHOPAA DECO-3n31-121)-llnmr.deeatrbas
I-,r H-44,-n' nl a. ll rdoadouxlhrd. H h ron bhdeid. Buenas
fu,,a ,,,lanin du- `me reteroencila. Te]#fono W.0706
It t l 1__t_1 _11-1 -32(16-129-11
)orFiBPietCErShE ,en La ronana, Dtene de experlencia Tn traba-na de Cantabl-
referenct., MI.- 18l tildad y Iabnres gfencrales de Oficmra. It-
4H-4394-l11- 1 ,uitdlht n d de Im e ato. m. .nee. dera-
.. .^.".'l ^. .. q'* uinas c.-lr adorTaf YCnntbVliddAS
OFRECEiE MCHACHA DEL PAIS, rrmughi; -Sensinar. can conormlientl, s
blanc ii4I c lnra, t n .aduernle fue- de. OlBIdiom E Ingles. dese traha. ar en Em-
ra Refcrenr)as B-1431 No+ agrnrica press 1ue o01eCa7- ,,en Porvenir. Due-
H-4435-118-II n ,'e ferenclau comerciales Teldfono
0P-FIM E=C E_ CRI ADA R ESPO NS AB li. H-2856-129-11
I1evn rcf .........e-4 a 7-I1...n1un SE OFRECEiiUN JOVE"-AEXiLIAlu-i
sola fa Elsa W-7169 dfw cnc.f de lriel8ncad
H-4.1 1 0-1 -11 -] ContabildadTel. r-3643. Eduardo.
OR --_rE- UA__6___H jCHO PARA H-En-
r-r-sdo dlemanes, picl.e tc,,cmna .atnn- .aw y -au -
der jardin Tangon reterenrla>, A-4327. I~pfo.cnrnetstecnaila
H-4411-118.11C rIOdPlZ T* HOgh d M rhnnl en el' Norte.
ailRECE-SE UINA- MU CHACHA -D-EL 're' em trabalar Tien@ experlencia do tra-
interitoi, con referencias nara criaada b J rn gnral de ofirtna, pue s ho lrabajil-
o mane3adnia $25 n "an La~ra Tell do cuaf'o afio en PI N orte y 131en.La Ha-
A-4327 H-4408-118-11 bans. Tell. U-4753 de 10 a 5. Sr. Cot' rs
3MrP ... .............. xLEPO__ H-4281-120-113
r,..hag. l o quo 'nip no I ,,,n,. 4, 131 OFERTAS VARIAS '
V. sn 1 4-44A.1 1 .1 9 r
X - .. E O R E C3UN A 0 -RA 3co x 1z c.1 1
MATANCERA BLAN'CA, OFrECESE rieneia Parif culdar enfermro. Llare A
rris~id d niPino. preeentajblo,' r- F-} L-39./2. H-725-1,31-11
nnnsatlo. rofrr-ne.iAs rlarax. Emnell-
ns- XO-16t11tCir,-ulArli~n. ST. OFRECt UNA SiRA. PARA CUIDAiR
H-4499-119-11 enfermon como, segundo, affix; de expe-
l inia gabepbre araade xigenos.
a-me rlimpiar x laRr nimittdoncias !",, nyeeetr ntravenosa. sabe hacercu-
Trahajn mpdln "dfi. no dtiprno. Re- rasbuno referencia. Llarnar 1.0491.-
fp,,rnciag. Erlida. "XO-1 ;41. Cirrolst-" M-36" ,14]1-1,3
,i~n BE j4EN fiIENILLE
jCojjj_]j 3E A YA1CMA UZ.tQ-fl _jj, 9do del campo de la raza blanica
I -J~n },I., I i eo. a a I I .. d P I,.-.'dad. 122 af,- pa. c alq.Jier trabaln
1,,, .. r, t ,, I { f.'rro, A nmlere ,n in p.'mleaclrnnp, Sabe alj, de
I V.,,l 'r I h-I l', ,l r.-, ooelarg Injarmor Aiejandrro FO.3401.
~~~~~~~~~ "4."I .="I .IIH 015-131.11
Z- A-V:-62O 35-A--6-. BE O~r-RCE U N-AA 'UMNA V" EN-
r- p r, I- _.r .* rr 'f ,M1o.1- fermern, pars culdar enferm ',. Lta-
flwll i r, -r -r 11ll 1.8 rr n 1.i2131 Morbla H-4011-131-11

119 COCINERAS -COCINEROS opttalar'o y ,porn consular= e f,-f
llcegs, aitende cusi~quter coso yttrata-
7OLOCACIOES 'LOPEZ T MOEAXO-.I".o~nolIfr@T -11
Cleave 64 aliu -ql Joal Son La-mP fe- ,U-4033-131.1,3
,mtneral, coc-rer'o, -ameneJdOt,m itu. :n uidar infermons y onr.&ei ,n
l~ne! ch~er.+ 6e~nden, boxes t11.In La rIPhanor, tender a-is ,-
,estr, pers, -nal polee eicreenies tell., IOsidS S=ninmnverloa do In. corn
enc. l! H.30131-110-2? Pro fnar per Msgdal-ns Tel#,fonn
tocima rriollo asrert.canf %a Inlespa- e'PapIAOLA DESEA COLOCARIHE CUI-
aol. irur --efl wlerclls Ouatrmne ano Idmr @nfermos cuari-a a omedor.
Wtorrmn nF-7214 qual que~nacerea mairimont ot'.0034.
H.4227.1-11g- H-4430- _131.11


lot,... ...... ..0 ... ....... cUnV U LUItaIU nedfo t+ Garage ,y 2 lraa......... l 3.... ........ .. .... ...........
S a ra -rn m ed o r. 2 4. h afin ro .ln a el. h Ir ,n : i P t in tr h.r > n r aa 'If m n. P g Il.
Alt >7n l.rn S la-Cncmp nr. 1 4, hmftn. rn At2 n nn. h ,1m, i r,. ,1 o -0ni n I rAm ,,n." ,u a p, n can F Yah C.rrr- No 251, esq Serrann B"-9 _2 1 H.2 8r,-102-. l3 nt
n e .. . . t1oian on. baflo ni l do '?ili ,l ... ..... ... .. l. H -43691-1 -.12 R1N1-A L V A R 7 F-
clset $45.100do 7 a. in. Np ,n 11C -f CAisFeaci-ahrns a&ti I'RE E LV EZ AG N A
d 1 1, 1 ,; 111 AI.Qn.ILO HERM NAVE ENn LA .- '." :CASA .40.00. INTERIOR.SALA, 0 so ne
----- rirAl RAI1.CON AVN AS adInrrm s n l at sl.e m rm n uarns, 1 A-stde ,'urto, baho o mtercalad Connector. e v hen~as dIs p ersona Cedo an te ar
NT AGNFIA$ ARTACON'g N C S-mlsma. Teldfon, 139-3438. Par~n ntuad,321;. Intnm an endn'ver Oo t nag ,2s ,spne 1. ent. r, hunn .Fl,ctt es. cueo ,te r ,a y -
G R Al N A P A R T A M E 0 l ,l o N O 2 0 e n t r e V l g l S A n R a m fn C-id5-3 d n f'n l l I n r d a rn en U n ib radI'a l gr o n u, It n d ors.
VtrtudeA 312 P.qitln San Nicol~x, Cup- Once NIA 207. entire J 1, K. MoIrro ", el a O11 alrtesq~irAre %oqeG na~ 17 eqi
S d i i r i .. S a -C md n r ,, d s e nnplz r r P r od L O C A L A M PL 0 M O DE R NO C E R C A H 4 1 9 1 -S 1 9--)H- 4 2 - S a n u 0l n 7 n A
hahttaciAnes, hao n ,nerra ado. nrec-n nI C- .inrce. nfr an nt -smtm nGe- 'i Plaza C/vilc. 2 entr~d" much= eu -.. . . .. .4-4107-]n07 13
..... :r a Kim... to Prerin $75 00, +Prevt ..,Tamb,On apartnmento..ttmodern .....5--- 103 CRIADOS.-CRIADAS-
Informes. Verlo todas hores. HABITAC10N ON N o n IN' MIFPL-; imn. Lornbillo 55B reca Avenida Rancho N U EV A I SE ALQ0ILt 'NA CA CON TELE FO------
--2-" $25.11.Otra Con ha -rpr-Aadn.OA Boleros'TelfL0-9048 nn/nfnr LnNFN Am-7COrN n d fuis o
O_ L rIa rhlq-lta Con -thles nA-ahnnhr, E-0}166-83.]R my ernsiarlnu ero ~netrIng ar, I ,lere E-4.7 -93-2o9 my.p gev be ] m s
A L ,Q U I L O "I A r A R T A s t F .N ` T -O S C IA V -V 1 _1,11A Id a- nf . nI81 1 3,-e n i r e C a s mer n e sq u-4 S 2 -9 -x r iy dS E i"] aV A
412.--iaMAin.] S ca f-,is cralr en. 1 Ali A C Pa AOnSE Sn d~l AL9Umo I+ LOCAL, PAgA INDUFATRIA 1: n San Joaquin. a, alqtlan r-.I p-