Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16780

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



















"El periodimmoes en lo exter-
no una profesi6n, en lo inferno
un sacerdocio".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE' LA PRENSA DE CUBA


122 afios al servicio de los inte-
reses generales y permanientes
de la .naci6n. El peri6diro nnis
antiguo de habla castellana.


AfioCXXII.-Nfiniero 109. La Ilabana, Domingo, 9 de Mayo de 1954.-Santos Gregorio, tlermnes, Nona y Geroncio. / PRECIO: 10 CENTAVOS


Dispense Trinidad



magna recepcion al



President Batista


Hoy. en Topes de Coilantes. se le ofrecerai el
homenaje national por la construcci6n de ese
gran sanatorio. Caravanas de la, 6 p)rovincias

BANQUET DE MAS DE 15.300 CUBIERTOS

Lo ofreceri el ilustre tribluno Dr. J. M. (Cortina
y harA cl resurmen el Jefe del Estado. Plantarin
6 bcllas palmias. iina por cada provincia cubana
A taF on" deI ulemfianaadp a, or AI ac,opuerhn actarditron a iepn-
pirtion l seinr presidenie te'a :aPee-. dielrt .]aa prmietralma d, la R-'j,.
nubtica, na,or 2cneral Fult 'ot in bhira, seto-a Martna Fern.and', ii-
aatista v Zaidtiar. hacia Trin.dard. ianda de Batista su hi'o Ca s
oa a desdc alii comer n ra nirtd Manuel t.os generale- Franncico Ta-
nfnrmando. dri oi2rse a Ta opie (ii btrilla ere del Fet-ado aiMa'o," dri
Collantes. F.l \taiIc o lio l et, n -l cii,. Cantillno. Diaz Tamai, i Rn-
aion prtsndenctal "Guiina "o". nHe bana. Rntas. n ran numern'le ir-
1a Fue(-za Aerea At mandn dla- to tfe. rft les, c lasen vi oldot ,d.-t qui
nave. el corontI Carlos Pacalt Into aclaniaon, deseandoln nun 'ent
Comqn eopiloto. el propin .Int rl tosn itale. ion el carfino otnis'-
Estado Y como acompanfanes. ta-s la onn (ltII tiempic acnetn a pre-
sefiorcs ministros de la Prcidcnmto. sencia dcl Primner Ma:istrado
Obras Publicas. Defrensa Salubiihi-
dad. doctors Andrea Domin:oeo Mt- lonas palabras en la despedida
ralen del Castilln, Paredo limonei. C'andtn to- -Tportr tIn tonthnda'on
Nicol's P6rez Hernindez Eli-t n ; a desppdjda. el pre-rdent, rP,-
Olivela L Lo' eronels Fl:aneo i-nt teiis dln a snU rie nun mi-o
Taberltta ey Palmtro, Orlando Pt.' -. ieuranirnte emnrendo in i3oi
dra y M Mnmndctz. Eldnto,tn profundamente emnli n Pot io-'
Fuetarolnt Et Pencral Sona tdoe a tCUtounaruon de uno die tntso -
sada Ft nasubsnretarin de SaIubr,-ti.andes, anhtrtn atur aricre pit
dad. doctor Sala Hztumara Ft do t t ao t Y la tbra en',; ah i ('oi la
Ramiro d tMendo/a El lententi- 1.-s iipn-PLia tnlre las de s,, -
rnnel Fvelin Miranda -e ro iman- -r E ohnbm inartlaIar te ct tent.-
danrt dro-ainne Conto \Vara dentrt-tentslabain efa i ttlcn;d a'n
t. ual SanaloriH de Topes di," C-
a Ilantc,


Buena acogida a


. eDlaordante juibilo en Trinidad


Er to lmhirta en tie pattin et a on
Ir -i.d nela] 'c a ins pprnndlsfa, In
a proUposici6n d e ..;.a.ne.emn p. id. ane. a....n.s
1 militarcs, Pti-o en aparat'o He-
l i *I s'a ,tados .pecialmrnten pner a., cmi.ri-
Churchill en Rusia s nermdistca v de tr
dip lnmediato proeedian a damnes sc~s
irRprepion~s del deshordantc ithilo
que nabian enconfradn en la rnm;,n-
Inclinada a estrechar 11 CCiL.... dnd Trinidad A'le, n..-
dtoincrmtoble, nns dtjeron nu-eit-
relaciones con Albi6n pompafti ., No hay I.r.... n.on
Pe~t in' adiidn. Si,.las ciudadesl r idw-
maon iinoin er pno el peno de ta Pr'j-
MOSC'. ma' en 'United l~a mCeatieen de pcesnnaoh. i-tem. e a ,l
Unio n Sm edlica contento hnv en ttt lia en Itun Tmtnldad so hun.itd 'e I'
minors anclnFton,, a Ia Ptnp opocnn undo en tle-rta. Aletra por Totis'
quie hzn rl i 30 de ahril r, prm ri dt Ctollantl alteria potnr la ptlav d
ministron hrileta Ic. Winsnn CmLtr- Ane6n. telra a ponr tns rncanc- i
61ill. tic ePnIttlee -r rpt oionco mas Carrrtrtcras tan nbra (pi- 5r mn :t
e tlrrcbao nntre Ins dos paise, phtan v faIort-rn tla rpluan.
d nn dicl rao e 6n t xt ranrd larta I 'tr n
*slrib l ra nr la a nr la nfi al I R e Tr a
rntecoas "Ta,- n tnfu neia (Util la pt it- I'na intent a ucCriedn imov ,e,.-
pnsirion 6 _ie eIchlida Cnn a-cradb ntia on et ao npttern dei TitirItnd
rn Ins eteutlns dircuentis doe to aelOian 1 prordpnte do ]a Roe,,l-th-
Uninn Smioetea'" ca. malom ener;l Fuleoncumc Balm-
Loes r t .rI ie MN ci' dit-on ta a ete ltegada a nso lunar, pto ,)
qtu '5 P usr-,--, nt t,' deste a is det medeodia de aunt Se
tocitn indirect rlua se are a Grai enrnietrahan alll. desde nacia en -
Bretafia para Rit ne de.tien e tonliu t enet l ,. erpeonnaetee, de Ioedt a-
- t-inA 'r., I % sina una polih a -
fe-,r.rre de'r Ie FInallza en Ia pigina 28i
la lnnitaciunn se hime o-n e nond- la
mrntn onrquin Ia rsnfrrrnnea d (-,-
.....a .1-aln a .tt tne ...... n aeib" ranc0
lani',: lat neetopcInnrs Rnhrr ]a par nc
en Indr, hinA.
Loe onbsertadnre ret nrecn Ia in-
hlinha-iat P.naicron h rrtpnrn prn i
htute ae t ie'I Grnn indpe nieneta g ado de "Dr. I
nnrteamrricrcanns on esas nenciatln-
nps.
FIl .10 de ahrit" Chi:.creItm dia I.el
st:maenle en it reunionn del Par .ienioiiada esa 'nic
dldo Conse ratinr' "DFehevoet ra-
lit .... tn tC UnI tin (..... one ea', talra N, de la, Universii
Weetu camrn et toin to, ei aceto
qtjup a nesar He tndaps Ta dl'iflacci'n- -
ne-, petlierns N, onat adn-ionenon on ..I.AA 'oNCA. maon P,-
ernzan al pueotI rush %- a ste nohiiot Fl nI o ealsnini, Franre'- t i aP cn
on ntc let de-eame t .'.Phiclciad 1-o h- el iradet de deeet Hn-
v nnsranol nronnneuad' no:o. tatea. di-e Irt teenilnarcA Une-
l I la beeartactin dti I la a 1 Otto ,cunrudad di' Salacnraoo
'Tos'i" d uetelie '*"n Io, r,'rltlos dI- 1t emetmIedrtea fIoe r a o 'A
rilenenles tip In Union Sdo itella si- no ret Ia Un'm or m ad (."P' i ,n la
ie ri cin-t n'nirnirnito ipd, ou Ia rtn]'- teitttt drn di- atsut ; l dt I '--
bnrari6n entr" Gean Pire! ia t ta 1 l, lt 7,00,in, neterarn ti c i f- n-
onion Sn,,'t'tirn nre., oenlaioa no datun v rl 700o dr t eAn cdula
setn para rca, dos narnon- enn, qe aq let ;,n itn. fundaelto
tamblen porl unn; Into e noi'5 Otr. FI nritn ionitoni To,,- h1t7n rl
resadne en el fnri t c ltmernmn ret t t l "eI, dor Franco. qite "slat o rI
paz internacrnnal. N on oesprial. ;- ol d t, n la le t n Espaa t r.c.,
ra urnptr" deohote5sde Caon Allcet rl Call-
be. -i ___ I l loa d I to I .


Obtiene Chile apoP.
para Ia candidatiura
de Divila en la ()EA

SANTIAGO DE CHII,.. ,a\n
IAP -El canceiller Trinas Barrn
declart6 qlur Chili pie'in v nhumt
ePi apoyn de numerosos pnises Ila
nnamrricanns para la nandida',-
del ex president panvlsional dp 'i
nneiin. dotct, Carlon PDam'. et ae
el DLf-Icc86 ret nemnelarino ceta H
Ia nrganizacbk i etc Estado sAnmeca
nps.
Barros nn diA ton nonelrn etc tIn
paises que dieornn-u ornnfntrmida
a la candidatura dc nAvnloa. euii
nopiaria at cargn qiur dejara noaMnip
pnr cenuncia, el dnctnr Alhertn .IP
ras Comaron. de Colnmbia.


Acusa el jefe rojo

de los vietmineses

a Estados Unidos


dit'n hl rl elnz1n rd la I'mnr, i-
etod a to e;mt lainn6 molta 0Ce ton I-
Iias lat elturt' ra dn to p inro lncA tin-
Pem(nun c tarn h icPx, r c l i.,',, c,1 n.
o'neo tent de Edunacun dei' (',nm
limv vPerle oDrnel Ileno". a t(aIor
G rin/RaIr7 IZ .....
Fe non no h7o ,efrrnC' A
eta a ;1 el n ipo tll I rx0 mibl .: i ni 01.
m', P a toi pln ina o e ta Ii nii tAA
Gibraltar la r to n ia inl1ah S It ic
'' heedu oPapt iv r( e 7n 11o t oIa -1.0'It t oinidar,
tiara put-lepnta -rm, ola o ,";A I'll's
Enpalna ensisne tn ue' eGhallar te
pertenece
tten 'i-fll a to.-I'n'm rqdadl to-
mnn nirte d, 'a iq ultlt t r, le tle
linien risidarits hiopon -et-ain cn at .
eitandn toncitlaoowrne to et i Atn
Marcon: di-HeLima Acr'oa qe` rn tns-
- ronmeot nlo declsaun del to h'nrem
dr[ tmundirn Enpao nr1,- iron Htni",-
ren painma to frlensn de, to n pr
etelnns, amennaozdns pot Ipi"f,', as


lrnan proenucnieb to dnljer-n ren-
uimtacnn aio n I lll ;,0'. etn ia htA
ietne H attie e pafia en Hinpanoamr-
'Espatta nu ti-mo1no6 a o ri-n
i-lrcrros vt dencblin orcs vI Ft--
i-leo Imf i-omn maensra conniiii
curios. nin non l.s. [ e. m I etotrlra-
It cevaban l etuilmura andemanntriI,
Crnie", dm0l Henan
Fnsoin a Ia ['n Vmeldad ea'omn-
tina. qenrinu conn ,O-O me


Fuerle eriliea por Au 0 preIaras a Ins nmvrsiaden et
Hispanoaaniarica. haeirnin p-kjb r
ayuda mililar a Francia t.o.comunidad ed na .n',- .nman..
nas". Y termrine aftrmando rmee la
setmilla qu psp earcieron aqulons
DJAKARTA, Indonnsoma. mayn I hombres fruCtlfico. rpanrdn raza
,United .-Hon Chil Mi.nh, j.fe dep :n rnuea c'lnrec aon e'a s if'. h1ootftl -
rebeldes vietmineses. exprri6 la es- cn en Cnimnen /iti
peranza de nue la Conoerenona de
Ginebca sonta tin la i uerra de Lleg6 a Buffalo una
Indochina. pero al mismn tiempo a eulana enfersia
mcuans6 a Eatadox Unldon de "inter-
venir ativamentce" en la nuerra BUFFALO, N. Y. mavn R 'INS'
pira convertir at pais en uni colo- -Un armon de In Pan American
Airwoays. fle'adn espcealtoener pa-
raia norteamericana r e "viae" atn-errizo estanohe en
Ho hizo esas declaraciontes tn res-c Buffalo trayendo a una nina cuba-
puesta a un cuestonarinro de la agecn- na Rravemente enfrma.
cia informativa Antara. El avion, oun iba a Boston. non pu-
d. o desrender en esa cludad a cau-
S"Espern sinceramen'e". dijo, "que sa de la nitbla.
Ia Conferen.a de Ginebra loare Funcionaoins del aNropuerto de
o contribuya la solution pacifica Buffalo dijeron our no oodian re-
de las cuestiones de Indochina v velar de nmediato el nombrc de la
Corea. ,Es nuestra firme poacin r nifia v de otros m8 nasajerns a bordn
negociar un armisticio y el resta- del avion. Afiadieron que la nifia
blecimlento de Is 1Da en Indochi- quec esA dentro de un sulmnn ar-
Ba". : teficial, pasarla I nnche en un hos-
Agrege que Estadros Unidos. -con pilal de Buffalo.
Uayuda military a Francia,-"trata La nferiima nrn-ecta entrar en
de desbaratar ia solution acifica uin ht3pital general de Maasachu-
de ese problema". : i setts, en Boston.


'Electo eFPer on aniquiladosr
Dia de las Madres I!Demanad6 Bidault en nuevo Presidente de'Fue .aniquiados


Celehra hnt #t pueblo ubann.
en erie segundn dnmingo de ma-
in. el Dia de lax Madres, la he--
mo.-a inielativa de aquel gr a n
maestro de periodistas quc tue
Vitonr Munloz
Etamos. pues, ante unia de lai
lchas nas altia s Y fervnocisas del
calendaran: en el dia enpeetamen-
nle dedcado a honra e recoerdar a
la radre, que emP1 imbol nowas
pura de la humanidad. LiA exala-
lion man cletada del amor vdet
sacrifiroi Dias comeI et de "ho,
catraido de mensate tan-ten en
espirituatidad eristiana. en hm-
pfeza de corazne son Ins qtte ha-
en futertes a oIn ptuebln y tori -
f,can la nnbleta de ahta. Y de
ahi qei este domingn, dedicado
poer eneira xrnerar '.a mRoten-
dad N a exaltar a ta mitJet en nU
funcatn mas san ad, nset p,,r erx-
len i unt a dia de afi imato tdie!a
Patria ciban. de tidos Ins hoa-
rdt dndr no fallat2 hot t la of en-
da itetna 0 sniohica "de ]a tflt
intot pai tla -madice pieente, n Ia
tsa oot an'. pta aqueolla qie i a
ati-eiL Cisitscameni. nsinueriviten-
di etiernamente tn Ios cto s
de sui ljosn
IntrIe ons acrins snialadoti hi
pa- a etininetno aar el Dnia de las
Madres haora dos de especial t ti-
nfIac;on: e, homenatcIe e tin
nifnos dc la Casa de Beneticencia
v Materntdad rendiran en la Casa
Cuna a tas abnegadaet ttias de la
Catided. rn atot atitsitelado poar
la Auticiacion it BReportter. y el
iestientn qut, el EmOnentlsimo cat-
denti Manuel Atltea;ta titttaroa
las nuire di 'a m aifin, eien tr Ce-
n, entctin dr ecnlnn i art ]a tmbha
detede de tansin !,is tneHe VIe-



DiscutirAn los p


forma de conten


Serii celebrada una confei
en Singapur o Washing


W \NSHINGTON. mavtn R 'U,, edl.
Ft tire lidentl EEI rnhom, r pimenin
h'eo ronle oIenta m0uhlre. dplonia-
tie m p anl niuh i so c i i iin medtns
'-que belt odrlan a clutr fdta7u oa
anrneada- ao cotnIrnr laat a:mn
nol tnti-a den rI SOi;e.i die Abca
F.I P, teer Mat-tiatt ,* 'ntle
deteante 90 union c.en eP (timnun
en .gt reurdad de t, natlr Pt/itc-
taro n de lato iv'i nn e (It nado ti
Ia Ca- Bten(ca. Ions -etnu. d tutu e
Defenea Charete iles un tde F.--
tode, .ttJ hn Fe-ster Dhulle. I Icfe
del E-tdn iNto m Nlie Mt Pit ateuan
hIthur adfolid iel ft tinel Fo-et,ed
Mai del Eji-clto. genrr. t Mathew
B Ridgic tv: el ie fe dr lt Anenria
Cci -l d' t e In l.hsenctia. Att 0n W.
hi, rl ontlizdn-a!a PDr-
r-, in tolh,er S. Flem- ,nto ePI d-


en Salamanca el


Honoris Causa"


idad rome madre de la

rdadeo hiopanoamericanas


Libertan a L. Conte

A ii c r o el lunes a

las 12 de la noche


I)erogada tamobijn la
i -y de Orden Pofihlico

Fri a Seccteen t ton P et fa ft;ar,,"z
Ofletra de ante r so l abad r 't-ne 0
el d rt Pci- piestdt e nci at 1tr tt uent-
da t 'muintstro de t Jc .lu t ,n t
Ganion Godon,. pr et P ) I ie ow
indtll t idunncnatn 2 (a. .n'o
Acu ,,o it der uorindo\n .iorhd
itn 'l n eil se ne pt.Ir, it. lul,0 '
Trintnal d, tUtzencta. it r, re-.
muponaa bl r f rhlIitt dr'ltl n ,A,,ot' ,
minisi, o de A zTal-~i(,, lA d w'r,: A -
frrdn .JAcCHTMnn .0p zC7 c e+oo x o
rn jnZei entel'ReCr -Tt '
not pat to hrtes, deet Inosh dr Ptins.
l7 nitde a it pasadn. ltron'e ,, -
phut"- trn 2oene de ra rrelrt,",A
lmute y i-nrt.a rouii duo'dli cein
hahuendo" nht\inadn e.--nteI tt"
du(tic; v nno rre an!rredoi~l- rel'-
IPu In 0.0 P nrrc On i nil rn ptrdr-

(Flnali7a en la pAKIna 21C


Ginebra inmediata losi6n ry lS defensores de
Lc entreg6 el poder In

tregua en Indochina JntaRerlucinariresi la posicin "Isabel"

IBUFNOS AIRES. mayo R. iAP.-' -- . -..__
"La integridad territorial y la independencia de omero Pere.a fue elegndo Columnas de hombres, al parecer los prisioneros
r. hey presidenie provisional del Pa-
Vietnam tienen que scr respetados", afirm6 auay por to Asamblea Nacio.na. lde DienBien Fu, marchan hac 4 el Nortc Igno6rase
e n c c o o i e c pain en Ints ho.0eoase Btmalam --
rerhazando la idea de dividir el citado Estado taed eascrnai. ci aron despaee de la suerte de la enfermera Genevieve d'e Galard
pre-tar clojuramento que establece
la Le3
SILBADOS LANIEL Y PLEVEN EN PARIS Lu Radio Na..onat Paraguaca TEMORES DE QUE SE AMPLIE EL CONFLICT
antnlacd eflueR omero Pereira reu ine
-. .-..... pltza a Federico Chaves, quien re-.
Se teane que hoy ocurra algfin desorden cuando ,-..i.n. por la presion. que cjercie- "Lucharemoo hasta el final, dlijo De Castries. Au
ion lns fu(rl-as armadas contra el.
De Gaulle haga osu visita a la tumba del Soldado t La Radio Patraaguaya. q ue anuncio revoir. mon general. Vive la France"., Elogian a
In h i elccci.n. pre\iamenle inform0o
D)esconocido. Irritaci6n francesa contra ]or rojos qu( ta Junta Revoluciona. a qUe los defensores de Dien Bien Fu en Estados Unidos
asrumin l mando i temporalmente. el
t t h tcrinne omnPeria Pcia. pen-a t SAIGON. Indochina. mayo9 A. eravesn a ion que trataba de kten-
le Itdo heoyun tOta ,an i letdetc- ato pnados de Indohina nente del partdo Coaotrteado. el unicoaPt Lieu plonodetat~ono arenca dee
to en Indochna. a s Ih a3 de AItexporer Bdauhunpun de l'pupeo elel a a franeses dvsaron heyne columnas'dee N sqe uentn en l
Ccgato politico Innal rnclPitePagoap. lnb a oaosec No~rat c. comtndaite -en jesetce
haberse anune ado a CaPd. de loshe- vista desdeunprincipepon leen 'laes lete encotf i el pasaodo hombres qt, camtiabanalnnrltc ede sfucrz. d Indhinoeohoa. dijo qua
ro ( s lae ensrcs d ie n BienFiii l e dese6o averiu parua oe iara n r eta e n aI uei t,- ia co e h cpresidente para DPen Bien Phtu. el general Hcene to avonen s arrutjaran alimenios y
En nna peque6ala del Palatn pa7 en Indochina Del toandi otles- 'tie period de n nc CO on dici nns Nava-re d1jn que a ie aterer se ra-n .,Umenmisni-os medicos y qua Ins pe-
pitito-", tetcieoalet ni-tnt dioin-ninootrcena
de Ian Naclos p etl'dio rl dier e t In n a huto. pcr el moment n n0 |i rs la- a tor i tl o e Iunra dnr lec a Cu n Francesa loins pudiero ve- r qac los paracai-
Relarenon s db Pao < o.tore ,'c- Bidi 0t na 0 enspuesta. El delegadoi cetm inhehan s pri s mnrr2s despues de-a a en o a e laa s o
(coo at o hoaca pn t cmoton. se ]ilnut6 a pediro a c rteperese acn. e tpa- d a itrn dl opezlasu on no pr c'- heitoa pde l t c nz d pnpino et artculos cran a cogIln os de l suelo. n
tne garanticenn toreeta ta, nuec'e to In namunetas ,de Lams v y imrn ic Mohs Lnpeo
na icnones queen eslan opmnrlest',l atInd- o odia V. M Molotov. m\el:stl r no islIa BRdo de Asuncion dio hl n by mill Los itres batallones UltEmos de
carse I fas Indoechna de la tc- de Relarnons Es xtericres. le d16 qhte a Ananble, Nac nat retn No se pud nbcrOn i en er e "Isabel. l a tcnaz ponie ln fort li.m -
total conferencia. Cra re- eu co- apn o nrmed atalo enti, a 0as 7"30. h,,ra elm Asuncion 'acelC it brigada Christian de Casir'ie. el he- -cada del sur. hicueron hoy. de nma-
inlne lnc to e Iretua duln BidtILI[. nS "Ectatlenms aque paca 'a -b!laar o e!a tfelluntla qur Cha\cs tutor qua rotta coa andante edt PDenn Bite Phu. drugada un temerarco intent para
podra lmoatIarn s auntns potnhilcos qhe aOdnomtem paz. non F.itlones on tiresentau a ralz de Ia.--, flguraba entire Ins qua caininabati abrirse pasoyrecnbrar-Ito libertad.
catean o tfruI cc',n enttr V ltaa- v fan asmnas snn i c seres humanosen c, enuccab ezn rl casn-la iU na radioeintiton taoolunisto difll "Pern Ia presitt apiastante del ene-
Vietminh. pataenrolsnstetrson teion'e- drip series houtoanos ncun derraana su t'tn el apoyn de liodas Ins auntudades qua el fe detc Dim Been Phut inabto noego intoblhg a replegarse y no
m as e. nccesari r' ,c ,,- san-re",djo nl larett aca. ahnot aa cdiV n det eraba- sidon aptutradn pero no mencion6I lUbo duaa atlguna de qile se habian
non lrmincc,en en touttheta onde- El general \Watler Bcdp:l Stnilhtto, u-n.tode CamileLt Gane, to ufat ue nuhombre' ISle inbgadn a nehntrsene ante la
petdnocia. n tisectretarlo en Eslad e d a, si'ash- et rrtelada 0" peelot-dod natoibica et0oncoma.
Eslaban p 1iesenles O to i dlaiad!,s eunntaLon, pro mus o qu tans '-ea lro t 0'.in- PDcpuc de to ml r,ecitn0 dr RiB mero NNn o 5 tesul) tomepoten o Ida de la nint a n
de l trot-,neti t e e l d to e ,,n' ne -. It s des p tcrnpel s de scu-a u tan e lt ca. u tin- P e ra. lA A ,ainu la a i U ltt at m iet e t iectsu e tun ic m ltee -onuto rere G e ne ri-.nislas-
rmed etamttcnt MoN nlovi-,'nlie en,. itre s-dei op r inellt ntcomparectrea ve di Galard Tert uteb r.l di- 29 a1 os, La radio de Petong afier6o qcue
dm" P` Ia Fi ant A tIntel- '., lA -g in'iendcin quea oinei cpacieoen e]Idis- a preptar cl juraeino.[-La Asanwiva 'a enferocta francesAt clure e t m dots 1 m ihomnbres de la Unt o n Fran-
,_ I nid, .Chin oa n2.v ns o so bn oa IL.. 'ednu ia .uerC~ e h l'b nqle a (it,'a posiceh.n "Isabel- habian
an(et'niae. tots, e l ai -a i te ne re lrtenlea an 2 n ooln anrict- IFinaltza en tl pagina til hastlen v Io-t tO n :2.000 hlo, io, -idan "anlei cijuillte uaindo t`ataron


raises libres la


er al comunismo


rencia proxintiaentic
:lon. Estudiaran imditlas


,`Chulo in triiiqo He ()pera 'i ,n rc n rI
Exe tIe',. 'ttWi II, a tn R Randli m tl c --
(Atnr itl Troe nE. FEleii P TuitIc
ti er' esoneIiaelnon doI't setertae1on del
Tcs,,ee. CGere Mo Hitmphirt
A tonot ot'auao'l Puttlcsmetn\eo
in ] e-embt nrrcs dobe CGln Brr-
in, .N,-a" 7. 1.,ndt2 D-nuc He
fin, t!t't r dei F-. n,, DP -
I r',n Rl',,tcon tI F S-,intoneladr-
1) 1 1, n' s Wilhinni F Kpn% l~nd
tele de lIa T1101n0 t Selles BiRud2et-
Roe we BRIlucl.inluopriF %'F- c*et N11
Il I, .Ie, I A I atnde' h.It,
Er Ifur ntre deplemalicas nt man -
',-'n it:e e leP la liolbilidad He
qi:rtF.t a ldo oUdos.Auslrtlea.
Ftancta. Nuerva Zetlndia n GCan
hnisa tee toun'an htonltn, ped ca
ell "inz2al, rn on W.a~hin:tnn n'A
'ons irta'r n a rn edntida millioti n r;
dhri totane tni"Fen para protrpernnt
w-p cli ni AtA
Fs! r tc t toncl- oal i, R it tan
,nflcucnctaor'eeDulltesonlrlcrn.
h.3enznri- poc n nPpr o le'onne trl
i-irrtt A, 00 n5r tte ton ti-n ienT
'ontona rnticn~eicon Itn oarmd tiesr-
1n*, H n nacinnp, AI,adas rqio
e er.p^ta ln'r2in~an el l sstrin-,n
o 2 ;:ldnrI c,1rciiA rdeI .iidc (l dHe
- 'clat cA ilipa etc lNtem Qad rt Dut-
.1cal. ,adenma< de Nur~a 7rlandia
.G an PBitetaha. ron .' ,ttr'at .
F, u(na. V'etnam, I ans. Cambodeo
Stain u F'tut, tnre
l.n par tinuiar~e dln 2lneteet ;,
ets' t;i- cl t m't di tola a n -
cln corho1 n o -ic'e1'i, deit I 'a)l-l
tahotad t t1.' tic 1bIttera i-simne uc-
toa etintio do tIn deoneo'11
nn hue-ee,-i nltnltuattoti-dS in-
i.C= e ttF~re etoant too r .eNtc lle-
i-li .,en 1din.t::'a tollittn didea 't
h-;la r be L en p ,ite lao nic ter.,S.
olin arthdnet' osto drenlen.
etc cute et decsoretatoirisen ell o-i


dnt rot'

'tnrntit n-teufnreeo anrnoeinado
dix dHe-iu
,Qiec colleecrlo no1n hater tor di'
c-itor in1 iteeeteonc2 deepueec.'r a
-1 i HTt 1n dcl Pln2tirian
Cotot tn llt' mi enI pl~t-A din c '-
n .l Fins nrh o t t-ie 'edrtir0
dtottlociten r-'a bet mi;n inlini
-nr q rn t 1 1 tan t ,n' tart a i-
ri p to' n, note tulle ro et l-
herQ' r 'Cotuamu-e' -1rd nitlarl
ptilt'.r', to. eoe ttlui
itt ctit-tderaln:ttfaltOlt n
int'ne ht'v0 dada-(n,1 tlataonte
npr?;il Fisrhnlri a nlr Prmnloo dr



n1:11"iinn de totauela be PDhoi- B',
Ft in otI-orfas -e metersan
IWenAitee Onee to]p-nD tinIpdd te
ton-tid r i zee n ifto t of 05 titn~


di- la luctan" Pier Pit-n FuI. sn In-
rnr nninl honr e i tn.
rip nllitn tode l~tao ltelt!)a del
iFineniisa en la pwgilna iu


Derivase grave situacion de la


huelga general en Honduras


Trescientos parientcies en nn hospital de Tela no
recihen alimentaci6n. Iniciaran negoriarionec

TGFL'ClIAI.PA. mavn hAP,' Fl Gotntenn anunci r ol nomiia-
.- itnforn tnqup i00( pacienles dt i teelnH de Raftaelo M ( nhanio. paia
hospital de la I' med Fruit Cnmpa- :t rareo ip jlfe de la ,uainiion eip
ie. rn ]a mc1a Nonrte tic Hnindutn Trea para triemp-a/ aoaVainetnlt,
-5-eCian m -oHe-cohmtnlnos ctmnrrt- hDa7oareiadnHe 'contndueltai'np'n-
-ultado de una hu Pl a de n2.,iH O .n en relain'on eon la huimrla Cl
t ib-eroe hnanerns nv dte na-r P800 anunten nfrrcia ni trcons detalpes
enalandtiors qu parahtlzio itdian .1FiNnenk. d erni a nonial d-
actinidai caconeral en enla regnn i. on [*vn:icdFrtLoCnpaoet dulao a I
Fuent fie la2United Frul Corn- hiesot'isnaeuneo n e eta s nampso nalA
pan" d)ePrnn qu aon sitnacoc de a nrnciac ones s nre su demrano d He
oralemc porInso elunstas h Utobhiga- nn umenm o irn men5 porci litneren
ron a cercrar aI cenomatob e dicha n s ornaes. t ueo.u niAnoH te in3 dea.
empresna quea snmca nstra La rLicoun t I i vultmein a sus fAlean, A frmA que
ahtininiinos manto al hospital com en ohabinrA nezcaci6n alucna mmrn-
al pbliseo. nas dure el porn
Se inform que egrupos dHe obrneo aL nferna O in irecnhabada power ln
en etitud leaant isea que lireoan j ielfes de la huelga.
cnaccidn recorrieron el puernt e Ia
cmtdad p que 2.000 dec ns obreo no C En Ins irculns otubernamnegotales
narados enamparon en i-l ampo de o dmlj quc tlos srenitaries det a
beisbol. No se sefiaron astes de huelga oat i-oneeslos oradorer l lefts
i'nlenciapero algunos amerlcanosI pe.teneeena los partidos L.ibei-a
res tdente, s expresaron temores tizqw, erdistio y Reformista.
El Gobierno envi6 400 hombres Se indic6 que Is ahuelia se esto-
dr Ia fuerza publlca a La Liman Y a extend endn a Olanchitn v La
Progresn dorde tambidn leI-s obrcros Cceba dmnde Inos ebreras de tcIs ta-
se hallan en huelga. La guarniei6n
an Tela consta det40 soldados. No se Ileres Het I United Fruit abandon.
aupo si habia s:do reforzada. r con el trabao.


ea 0nc o tos d e tIn elaerrta. it' -iaeltuata
t o-s" eP an dIa, tla. ....... to... i i' .....
la per-e,,t-i,, del ett nt,a pi,1i
Ant 5v he;,,,

'n a dan.tn d, arbt,'-
~a ndaos en1" v ietl" nam s'n R .,1 a
Cutncren cta torl S arl Ptuitnn par a t1
to-n`entiacI l,n i e rop ; In;tr ltda'u
la, uintan qu sanLnICoa
das atunl dods n' htar ,,n!' tricia
(a- Pcan csatime ad-i'iait s ti '0t po 1it
rn Itiell a 0la a 0 o itpi'itlSln -,,c ctt OPe-
ira i a tloe ci Tie, qutP -9'en t detect-
dos inmedialntrnte, v .hi, boea Inn
r iaa nbato !a tfi-calit,a-, 'to ecOn
scinacri aterrnactotaleo
En et ir c- dr latt '; tal y lltlndt .
piroptpn Fanorta qc-ta'eaP et\aua-
as s nda t]a. tfuetr'a eItc l Vt irtnntt.
,,aulalr o itt t e tlat vsen itT-To int, -
tori5.ei-r(ani det-mad-t, tns tion-
dadnc dt rcaraet oohlit, 0 yr
ni ponga teno tine 'tad tt :n'oda'o a
tetadon tci iites raptu i ios e, drtC.
L~os KF~ad,,F .2hran: P, Or la hi--
L nna serilan in, le t n1it li. en
ta (nnfcr t -ene snoe it'l ,c thi te
En casot de t %totIacino idt oa t rtcio
se Ptocedtoer a aininedda'a i eonsutlO
para Iomar., indiietdualT olettiva-
e1 rnie, ans menidastondicadas rn o,
aaasn
tFInallra en la pilrIna 28)


Ordenan salir de Inglaterra a


dos diplomaticos sovieticos


Los acusan de intenito de espionaje. Les dan
lplazo de diez dias para iquc abandoning el pais


I.ONDRFS ma' R I AP -Ingula-
irn-ao aeuso he 'N ados dlplombtcors
snl, ctirnoce c d ite r i ln i csn e lnlm .
v enF duo men planzn d blrez dias para
qir saIlan dcl pots.
ElPt linlteclnt et petaeteenens dun
(we Ivanedlu6uo Ptlullntlt be ti an.y
.indriet udkmdot, be ti. a3nhbo mc-
mandanten en to fuerza aetna iota.
haan "ahusadno de sei status deplo-
tn ooc". al tracar de enbtencn seere-
rne utheam tso Cn m\occrn senet6 a
etcr detalles del outueitnet enpnonaje,
pero diln que no se trstctba de lnfor-
maCi6n aidlluca. Ne, dmjn lampocn, si
alguno itsubdutos toitanicos habian
antuctldo a tns rusos Es!ns. arnbns
ciaains v enn o nos, estaban en Lon-
biersnisde r19t ,Eran are-gad"os mi-
rlt-rr- atle nin


Urge frenar el histerismo del


pais acerca de los rojos.- Truman


D)ire quie "el (Congreso esti invadiendo el mismo
centro del podler Eje('ntivo"' )or dieha oausa

NFW YORK. macn, 0 til 1d, ml 1 .
ho ..Alio ,...o..... ... E oberno de
I1P] fin ccn hrhns' v con naiabr I
h, !e, ],Kp.III, del pal, i: r p ,', i L ii L p n f a
....... ..o. to tin-E.U.ha recordado
rn-r lnlnnmn, v prep'inn r.n- la drS.- ajl .ld I L l d l
'idad dr o eriviEi c utix n tdec (nn7-
d a cir a .na d oirladUra n C,'Lnze- m "' un
it En x Ptm irr Manda", ti )n ,I- a America Latina"
ip decltn t a(';or- al haolta-' i't n-
,r I bIanrqulr 'r 'ldo 1, "1 h,Pe! .
'W adort f As...'" .' r a r,, l ,'1 un diatr'm e,)'iii h
ceenuplpeaon T[ umanoo .-uetao aul ,I,
min Mt,-es dr etadti cl senaldor A. W'ilev
Anadalo qert it sFnnel r'r n
noroma p a maiianerne tla Insdtn P ti'- i N L'INGTlN moano P 'l ni-
et;adnre pala e ainon .o .',ahi l e d rc oado Alexander r o i vi.l
.tiq faceittaden preslo en lt r dte rn t(s;dcn It bde tlao C 'nonon de PReit-
tan' al GIohe onn sin i "nl r :n '" rnei llepeo ret e e de] Sen lo. en Imi
T, teolon mo nifee,-'n "n,'c'ubdren' d anteu n peubtheirdn hoe t. da eredrtt
jur,; ]a n inn0 istanbrt radt e o P to a o Gobieinnt drl pIr testdnt PDwamht
nordn i ato ctiilas n i % cuenn lRt If) E i tlhnet.u H de hater onirado
n00 p-titons 'xph,,Ian c o- m o ipn (-o-c
)l, ,~~ ~~ "ndoa l al 'ne ur vo-' rled papa rrciificar rI rn*a
;I,,e dinttitniotil paia .'onnoteorn ,itnr et tr lvidaroe ic Ila Amnerica
F e x P : rm d n ld e n o i no t o n 0,iI v ,n o it n c I d in e tte sr A
nnlnilree. pe n mitti-r'n etti 'tlt t l n l tO 1 te [a .cenaoo Pcitca t.*ml
palabras r-e rfiricronn a a in, s I: IIici iI l a U ,
utaeIon nenoorrtel Fitrict ielt d rena- t\rnr dad dr Peerlneeinn prin. file ppe
or Jo 'ephe C m (Ca r'll i t ta! i hcadr oho cio et C nnrtt rnuon 2l
act al aon ln'l a' putt-ntt Be i ari e n di P ehbates dc Con.
tA disune nlrt to e n ,'n. 'pone -e- tc'soc.
pitIIIIcoann(I P S crelnlo(meidelt E1cjr- tillGob dnirt ieenhmnwer'
Clio. Rnbr I T Steh i nsn di ,to,0W lel- 01 0 nedlioeo para rem-
'ot rmo n Telemant utet n tos ot r n cr F 1errnrt ano ericnr deomennpelne
Cenrr onsivns iet t te Ii t c .ol-n it- pteohI ans, t esernlIia on pnro antn
d,,dn ler trI- I II Ia ,'nino) m 1 aot tiinto de ricnuetnr~ n Iamtono nscerr-
en mann m todns Fr'idnI 'rsl"d-. cin
au Collonl r a enn-ttlm dad modl 1;,,bw Elblair qll eh n a Aorica
nil notlnir'a it cucno totema cI dtrisititetl tocrI( c
I nqla e l;n ni' a llr lo hermann del
DPaat m ]ueofunte "r"''di eo pi- Pireiucdene e lonlore Mellon Eusehron-
loin' bsrtorn er Ples-d,'nc ,hiztmulchttn notnr m ionrar nuen-
I toru medn ctla 'oentea eo In,' CI Inmr I-am relainnnesooe t America latina
omero h 'It uIti I n.. af,"1 n atn p .=-
-"En bet PtdcneloHe de --,t i-per out Filnal 'Ia en it piaIna "2 )
rott di,_,ungo tee me nom n a I (nI ulr r-
rtn destrulre a Oactrn It,"nmi lti
..n,.i.......... on ... t.c dethr, I)esntirnocolell ofiCialmijeinte
d~a a Ins 2r sadns n). iqa n-n,n,'y kiru
It ti .ue..nn.p ode, itm-ueij'e,, (jlb u lhava rernuunciaolo c[
pre, a ei l I ns ton In tios it:ecruello l
c.oo. tempien- o IA ecen.... Con a- Preoidcntht de Honduras
li- hechn t u acttns. la PI rsla endn
purwde linpruhileaiO',a natt!4 0 I a Pmton)oda tic H nduras etv La
ptnniertn'oaltirec mmeno' d el his 1-lIhan n h to remi hdo alPe nl-tnt dcl
I(, I smn ". H h n;h erlio lD rcn e
Atirmo Peri Cnnrr- ha nila' DIAPRIO. con r] ruegn de su pubh-
comhon minu desmetridn a Ia version
aemnteandn nun t anottlarfeil hal to t n our habia r sl-)adn el Porer r[
tote toln re'tjoe ,nea u nti t-,ni-i11). n crtrstdente edt aquella Republica.
not ernotr deI nster El-,-i -nto A-1dnctnr. ,cc n tManuel Gab'e,
MI. mo dljo Truman liiplle %n fact,l- Dice aq ]la noia nfieia] arlaratoria:
mad-mrii bib TI tan Rune betait-A C1,Habana. dec mama etc 10954
loden dei LCnnresme pata .ntoMleearc
"no son n i'ln tads. pies Itlezan so- -''f or.J-6 Ignatoin Rtterro. director
deP DIARIO DE LA MARINA. La
to at nerado men eltle et "7.et.,enn ne -atnanae Luba
ce len c darns para leninla.
H sPSeir Director n ivisa det qua-
Irs. a adi, "se nirvirt'r' f una wR radlormisnrn eclandies'ina, apin-
manlfestaceon tdc ptneer inconsetUi- n e-handn ]a nutuacenn motmiada pnr
ceinal v p'anieanael prtieo de una lns huclaos lde la Coslt Norte de
dclcadtirn pariamentaria' Honduras. oue eslan arreglAndeose


El mintriin et E.'ael Se,, eyin
Lloyd. mCit P C oC eepa tIC atetr t nas ctie -
ltonnes lntriorre ',i din 1l eimi-nes la
nrden de expulsion, cuaoon Ilamo
netsa panFlotn ,mete r," A ,loa-
lk. pan '"nlfere,'ie r conm cl L.a
tntdido let-' Odndliaea despuire tie coa
.tlletadaa cohob pot
e'lt i'' :ormtee n ni-cueoitobrlane-
ct. piur habiat desla(`odi arentes en-
incialcrs para qum .eitleurantnodos
Io, pass de Pupcysmhv v Gudl,.nvo.
Ions aOentcn del r5etuimn serreto
\' n de lCorea a tlue diplonmatcos
del Soeitl lasIn, dc lan naielnes
cnriunistmn. Se inmete6t en mIs circults
nolciales quc aqual rabe quime lmcin-
na en In21aierra una aonlna nrgani-
7eci6n ede espiren jnolan Ins ritini-
rns amon minit-ddis seitempr oque es-
imnan que tienen r-,ones nara elon.
Pup, stay ck Gudknio. arnh, s 'bum
y ftrnid,, mtounaan la repulaoein edr
inneer donn dr t ntinvevsotabaan
rUy rulan taiondoo ini la cotniao di-
Intom1leca tci l.ondro,
Vixen juntanienine on wians doer
aoreaad ml.hlitair nn\lall v. rec
no.'l-ctnos, en ina Cmon on Ices pson
,nn unas 16 haw~ aclones slultlaa
aprinxmodanente a una rmlla e
h Embaomada RuCa. en ml Ilatando
barrioo de Ins "Mllutinens" ret Kin-
qinzinn Hny' todaso ts rnrnmian ha-
int mi sl d oru rluasn o n ]is entant i
det, edt ient l contra bdr scrme
did apa-ce0a to" la pirna- d eentra-
da
t'n lienm,'oni! trnilicn duo i tim
eta itr-batnie iqne el Kremno. en crr-
cpshatia, eextuoara a rtno nutilrmbirns
etrl per0nn b de la Eioba.tada Bmi-
n.nine.Or doMtcit En la nentealtde
:oad- miltiare 0na0 alesy
Ir1anitosc, ci deeIr la mlad de It s
lue ee Inenslud Snovet, aquo.
De.F deA rlauerra val~a a~a-In~lalp-
rtea t h asiadn ctinotrnal- de mtip e-
ers det dares rn eilofnmentn drl
poderiniodirc C-,unn de Ins pouSnS
d6,l mindo nlme farl(`icno mnso amloneF.
Het m pon mlhitarn tNCIl dt et retrnprn-
pulsnn HAIta cfetectLudo iambi-n nt-
tnI osnon crldins rr eel onenados con
]a prcdmumi'ln de prnmeetllesen iritl-
dos NI:unas de nun fAtric. Ns tla-
hnoroorinos ep enenslueac'on v prup
-e halin cenctlatadns en to Itrern
tie Ltnnrett
FI tordon sunmedaty Din.ei'hl or
fnrma mn cnon ""marmou q-i nsto-
dilplon, At'nor "ptr mrden 0H cettt2om
cnnrrnni)a, en la, f;,brneas dr a%'0-
"'S".. iralabvn ri nh lener dain s s-
h -e c toi'n i innos nipnarserrrlts cto
,n~r'orcir.letiln, do ia,is y dnt bni-
rdems arahcen ntcinen eonuaor ipn
Un atmudatennr neipelcect rin rIl
Reld, ono. dNoI1In, eao ran s d loe ru
sc, itr2abta eunicami-nic et ein ti-
lano' det enpnualr,tI o emaii hore
,uponer f-tit n1l% sn l-rcarinsint
tluvlernn -oxi~n 2]izimn en sUt pro-
p on in


Rusia pagari en oro

a Mexico compra dc
(" -_ __ _ _L I _


til ras in usinaics


No es obstliculo para el
comercio la dislancia

CLIDAD MEXICO. manyo R i'ni. '
ried' -r d tin aeuia nent lnoi6n Sn-
miaooera ha nfrectdneao a sxic pagar
tIrne n nonnmpras de flbrnas indus-
Fl rlmO- etic no Pdi -cc ceon-
tlrmadn tIesfu ealeatirad et "conce-
b1hibe'" en ]ns cn'cu Insn dpltombutinos.
Segun t]a ver-in rreculado. Ios iru-m
son entor dionuestesna natar "ore-
cinu superiore a ions del mercadn"f
Pnr honeouOn mrxceanen. Pacrtec dneu
imnorten seria aobnna dno n nrn, y


I cia s accrca de que l doctor .u,n u tra patte rn maqnuinata y equipo
Seis temb)lores foeron Manuel Gah ez. precsidcne de Hon- industrial. . ..
Sdurar. deposit el poder y salio del I El minor ed la oiferta Sovibtica
registrados en Mexico i pais. engo el hnnor de eponer. ene.u epezo a circular despues et haber
'.no.imiento, dtbidamente autori- dichn un vocerno de a Embajada ru-
z7,ono;-imientodbidaernt. e dca t r- "u
en las filtimas 24 horas rds po-' ml Gobierno. que dichas a qa sau pais "enta dispuenio a
noticias 'son falsas v que todo en examiner tas proponiciones, de cm-
_, __ .Honduras march normalmente prea s mexicanaf... y sus demands
CIUDAD MEXICO. mavn I "Un; Rogdndole dar oublicidad a la td mercancias rusa. ,
led1.-Sees temblores de lierra se present en la.s c nolumna de su Se dice igualmente que la distan-
rcnistraron durante las iltimas 24 acreditado diarion. reitero a used las cia entire ambos oaLses no e ob=-
horas en los sismoErafos del obser- egur;idade5ri de mi ms distinmglidai taculo para el e'merci a er. rela-
vatorio del ,Gobierno mexi-ano. ecn'iderace-n iFdo.eN N&erBor Ber- cin con eto aJ naaCne- -erar 1 -
Se cree que todos ellos tenian su miden. ministry de Honduras en t-afic3 excstente ya entire Rusia y i
epicentro en el sur del pais. Cuba. la Argentina.


nie romper el cerco
LOS 1 e1cloctos OfIsaploalos f'ran-
tert de onlbaern a O djereoten que
hn,. eon Io nqu fue zona de balalla.
rre naia un siren-io de muerte
Natarre hablot nfinemalmente con
Ins t-rnodlslas en Sigtent PDiJo que
la calrda de Dier Bien Phu no alte-
ariI pta-n deHetnetnjUlto para una
ctionn decisiva cnn:ra el Vietminh,
tin csct ato., slin e elpr6ximo.
En una nrden diel dia dirtaida a las
faicr:'as de Indochina diecla:-6' "La
ticia d, enns etiblos libresn conot-
tnt' ritvtold rn termina toy. El
combattooontinua".
L.a nrdn del dia dice quo el sa-
eriticic, de ton defensnresn "no h
s'ne en \'ano. porque cn cinco me-
net lnnSt4oncre battollnnc inmoviitza-
ren ctnlit, ron a mas de treinta
bhltinoe, tnlmlltenen shanO on a
la znon pIcetrionrtl dei Looos de la
Tnx fon y preservando el delta del
Tnnkin"
Nv'a re dl' eier es possible qclue
e' Vmeninh dleeplace su artilleria
posada. que c ercaba a Dien Bicn
Pu., al delta del est-atnglcn rio
'Rojo. en un plazo de quince dias.
La ponseili pnr ]os comunistas dec
anionecs de ;:ruer calibre en Dien
Biren Phu. afadi6. ha trinsformnadn
la oucrra de Indochioa en un nuevo
lipo der cnnflictin Ello hare que ha-
na una pnihitltdad de internaciona-
h~aelno de in uerra si la Conferen-
eta d, Ginebra frInasa en sI mien-
iFinalfza en la pigtlna 281

INDICE DE LA

PRESENT EDICION

-Er.SIR ""10 c.itisci' svsennd. .5te y
-tg~n ,n~ienls~sn roos cstslascntd d
d-m iginasl, lursdII an lrot -c-
cion-.
--Unh lmr n..........badodo
och b o OIn. p4 7 nag.
-u. -cc|6" "mica Pn colores d
custre elgns..
FnIMERA SECCION
Phris..

F,-, -rv-i a
cn-OttI A SOyAt, 4e s a 7.
S9 ea1i t '. 1 25 v
Rcr -, oatG"T"!a "ceea PD-
.....n,-,rnn u Ia tA
c iaL nc. o Lr a 16

SIEGUNDA SlECCION:
Pole t1, I 26 21 22 23 31 24
Teroln allta25. 26 v 27
N.,,"p ? )nacm nle ,Pin t erna-

1-. 29
A'I'Nt(t'In. LAICrICADOS"
IRn la P o 1 41n .637 no. s9,
An Al
No it ian, na'ionale 82
TERCERA SECCION:
L.,l'a, n, .hi re t r l0 n.
;;-ia f ruia, am.ri,-ana,
I``1 ig'drcta.z Elibil rnar
R carorin Rain lfauna Pnaa
nucia tiuena dn Artn. ta hb-
e' iaanFe ,m erad et Dien

tr-, retei nedtos stifcieno
OR-cts. pe e ot ernge Ma-
-ao P1an arta Tnoe e t
A -UIOA S lJte ina "Montnsaa
1MA. ia, 3n .o tiptl .Baqou-
STi7-., en. i -Csar Garcila
Pn-' -Ave eacon. one rran-
c -t Ieha-nEnrellneal. pnr
C ernendro Arrondo Ar.
pnin Cartealtura. par RO-
ciada 44
neatiha 4-4

A,,tculturta.npo Manuel Cuer6
Fodal Avtire' ina Toenice.
onr Bratitl, OcSnrnz Satnlnnn 47
Pnlleea Proelarntnne toderne.
eralas p nnreficnscandidatns
l reneralt Batista 41
Aut'rnonvlismon in ,loO A den
]a Vlenna Canariultiura. pet
Eltsen eGomnez OrrPfiiez Flia-
Anll. ear Et E Vega Caba-
l ern 1 49
En txn Plans. cnr A Dlaz Bal-
docilttr Pet-s Tropicales, npr
J Churchilt
Turi.emnNacional. oPatrArman.
fno Marlbona I 81
Leas e't Het, onenr Josn Ma.
Chacon v CaIvn FeChas Pan-
anerezns-, pot Albertao Ben x
Coneas sL emigracl6n cuba-
na v ]a independencia de is
Patrlia. nor Antonio Macli-
nez Bell,, Efeeniides de in
RBeeoluci6n Cubana, per Be-
ntnno Souza 22.
Mercantil. HablnI tns Hacen-
dado.n, er Francisco de Pan-
do Balances. per Rufo L6.
pez-Fresque Tt6ncos Eeno-
re6mieos. per Gu'alermo PO-
rez Lavielle. Frutieultura,
prn S. Pestonit: 13, 54 .' .: 3
Famaneai de turdnn ........
ANUUNCIOS CLASIFICADOS:
515. 37. M, 59, 60 y _.... 61
erueldens di' Africr o)r el
Ait fat de Cctmplteme,-,c
L'tu Itosnla nana cualatle.
ra -Pr E Fernanez Camus.
Travalan par el itturlno en
.@ Carlbe .. 62


t

3




1
"1



















Noticias Naclonale.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


SNoticias Nacionales"


SEstadistica sobre el if imero de Inundaciones s Se efectuard gran verbena para PICADILLO Lleva el Guadalupe paraEspttina

Scams en praises de la Am&eca S Cuba terminar el colegio ".San Julin" CRIOLLO u, mill6n de tabacos torcidos


T' stamo en un nivel mu% hatjo en relai6n con I | 1 11* Ei Iitarde tendrilu hgar en el campo del mencionado Por Sergio Acebal Tambiin embarcartin en esebuque 180 lpsojeros.
Sotras naciones. Alto honor al Dr. Oresties Solo p0r IaS lUvas plantel, en Giiines. En busca de un padrinoI Litencia a l administrador delegndo de ht Aduann
.. ... .. .. n r p 1 .i... .. ; r;, A.I rJn,.,, Mirfnn, n 1 fhd i ---- i.I-


FPr Rogello Franehl de Alfaro. El doctor Soin ha.la hace uno a.-
-'de la R edaecl6n del DIARIO .emora. jefe do De paenn del C-,:. h a I Pr.a
DE LA MARINA ItgA Mlei.,i Nacional th con e D rae lap PreSa
'ehcltil e' Fie")oepre~lr, tolo n uC'. -n.
Recientemente informamos de la cursuo,. tanto personal C omo proesio- Charco Mono y Chaloins
"llamada urgente" hecha par el Co- nal, a sus companeros y a cuanto -
legis Medico Naclonal en relacidn redundara en beneficio te la case.
con el deficit de camas exiltente e La artitud del Coleglo Mddirn de SANTIAGO DE CUBA mayo B.
"el pals, para la atencion de 'enfer- La Habana no es mas rode la expre- D I A RI O. (Alberta Garcia Torres,
mos pobres. Hoy podemos agregar sidn de su gratitude a quien ofrecid par via Inalambricai.-En esta ciu.
que, de acuerdo con estadisticas of0- desinteresadamente. eu apoyo a los
ciales en nuestro poder. que estlamos medicos. dad coma en lode ]a provincia tue-,
muy por debao de otros praises. co- La medalla Juan Guileras le sera ve incesantemenie doAde harce veinm-
mo la Repfblica Dominicana. por impuesta al doctor Orestes; Soal e ie horas causando el desbordamien-
ejemplo. que con escasamente dos. proximo Dia del Medico, tires de di- e ins o que ha d a b a do
,millones cie habitantes-casio }t ier- ciembre.
cera parte de nuestra poblaci6n. tie- Los ntros medicos que puopen la otandementie las cosechas asi coma
ne dos mrail camas menos que Cuba-. altar distincidn a lue hacemos refe- las industries y el comercio.
Tamnbio ese pais hermano cuenta rencia son los edoctare s Julio F. Ha sid tanto el aua que ha ca do
con 51 hospitates y Cuba con 58. Schultte. Ramdn Aixala. Angel Fer-
El total de camas disponibles por nAndez Conde. Hdctor Vallo Pineda. que la presa de Charco Mono se des-
etl. Gobierno. segiun esos datos a la Camilo Garcia Sierra y Angel bord6 esia mafbana al itual que los
vista, son once ail setecientos cire- Reaud. ri nos abalecedores -Caulo y Las
cuenta y uno 11.751i de las cuales Acuerdos del Coleglo Medico dec
son 6.041 para mcdicina general: La Habana Cafias-. La represR Chalons tam-
1.635 para luberculosos; 3,500 para Durante la asamblea general ce- bion elA desbordada asegurandose
enfermos mentales y 575 para enter- lebrada anoche par el Colegin Me- aua par a abastecer la ciudad par
mos cr6nicos. En estos filtimos se dico de La Habana. me concedi' un ma e n aa
incluyen hospitals de la Direccibn vote de confianza a la mesa ejpcuti-I
General de Asistencia Social; hase- va para que. juntamente con el Co- En esta ciudad se han registrado
tales militares. del Consejo de 7 legio Nacional y, el Seguro del Me- inundacions en ]a barriada de San
berculosi, sanatorios para leprosol. dice. iicie las gestiones encamina- druio, Manzana de G6mez. Sania
Las'Animas. etc das para la rapida construccion del Eona Calzada Crombel. teiendo
Dejando a un lado praises coreo ]a iPataci e do]inMedicien. en 23 y t n csdad ta bomberon do cnudir a
Palcm e l Meiefa. n 2 yM-l neeesidad Ins bombers de acudira
Argentina. Brasil. Canada. Estados Vedado. propiedad e ons medicos.orrer algunas familiar a causa del
Unidos y Venezuela. que cuentan Constar ca de a i desbordamento del arroyo Yarayo.
con mils de doscientos hospltales lat n. entire etras cosas. de tin grand s a- e amene aro a
filtima y pasan de mil Ins anteriores 16n para la celebracion de conure- Izualmente se r-gistraron inunda.
-teniendo Ios Estadeos Unidos so. as ambleas medicas, reunions I clones en Sanaa Barbara, Mariana
93---nosiencontramos que Bolivia. cientificas etc aasi como anflteatros e la Torre, Carretera del Mnrro. ca-
con tres millones de habitantoes iene B par alones de conferences. cur- Ile 11, cale ochne. Vista Hermosa v
128 centros hospitaloe ris: Ecuador. sen especiales. class y actos mddi- otras.
con tres millones de habitantes. .cos en general; departamentos de Tambudn 5r dcrrumbaron %arias
houpitales: Guatemala. con apenas microfilm, ftlografias. archives, he- raredes s.n c:ue ocurrteran d-sgra-
dos millones y media de habitantes, teroteca, etc. cias personals.
40 hospitals: Nicaragua con un mi- Regrest ayer el doctor Abascal
ldin escasos de habitantes. .135 hos- troeesroad a uestra capital el Condenado varitos empleados de
pitalqs: Panami. con 700,000 habi- profesor Horaco Abascal. secretary una emsnra
tantes, I1 hospitales: Paraguay. con- de a Academia de Ciencias se La
un mill6n y media de poblacien Habana. despues de representar a Varies ocutores V empleadns de
cuenta con mes de 15 hospitals: dicho organism en los festejos cun- In Estacian CMKC oueron condena-
Uruguay. con dos mullones de ha- memorativos del cincuentenaroie do despor Uroencia a 21 cuota$ dz .50
bitantes. 64 hospitales: y asi. suce-la Academia Nacinnal He Medicina centavne que oslan etimpliendo en I
sivamente result que nos encontra. de ]a hermana nacion azteca. done Ia carcel de Bronialoi al negarse Ins
mos en una gran disparldad con pal- pronuncin conferenctas acerca de nismns a pagar ia multa que Ioe.
ses mas pequencis que el ruestro. L" ilamda Triada CutAnea Gene- fue lmpuesta pr huielga lclia.
Cuba. desde hoy. contara con ma- ral" e "Hisloria de laIn Furdacin d He
yor nfimero de camas para tuber- la Academia e Ciencias de La Ha- OLON. 7 DIARO i-
-u lo s o s a l m a u g u r a r s e e l s a n a mor n e C O L O N m a yo 7 D I A R IO ] o,.a e
de Topes dp Collantes. ohra que e De laa actRaco del do clore AbaF- 0 li, ptt Tetogr fo.-E. et He-
dehe. erxciuoivomenio.nit Presidessecal ha dadn cusnta a la Cnnelleria t o tal fuo ing itsaino Ramomeo Reri-
debe. iexclusivamene a Presden Embajador de Cuba en Ciudad -'tc7 Fernnrle-. de ruarent, t toa.
Batista. Mex]co. doctor Francisco Mi- in nos. veciun dlei ren,. al Mer.
AdemAs. esas nacioneo. (lic, llama- ianda v Varnna rLode a conseccuencias d ara-.'e
mos pequehas no porque In span si- I,a fiebre amarillo en Amerl 'a h'rida- que preoillta par el ripritno
no de acuerdo con su poblacion en Infsrlmes ofictaleuo rectibides pero l ; I ser ataurdr eitnn uni o 1i. i i.
relacion con la nuestra, prestar ma- director de Salubridad. rinclnr At- .lii individujn eirslit70 in "\in sro-
yor atenci6on a nlos enfermos de la bertn Recio dan cuenta de la exis- i onca el mvil de los hech,,
vias respiratorias. siendo mue iSu- tencia d rie fiebr amarilla en muchos
perlor el numero de camas diopns- paises del cintinente. siendo Ins mas "ioma poesnn'dc la Presild'neli dre
oles si tenemos en cuenta la s nus- nfectados, cl Brazil,. cr 21B nuevoi a Junta de Eduarl6n Mnrinal
trash. Uruguay par ejemplot. tene casops, y oiras tantas defLonct nesi cn Fornneden
ms de dos ilnl.. las ultmas somanas: Colombia. Ni-
Un resumen del numern de ramas caragua. y Venezuela. PERICO ma'o 7 DIAFtO ,lu
en cada pals del contminente. dams Con lal mnloiv so han r7mitid Acota po, Telraf l-Ho
Con [at mrilwo se han rrmi tie nhnArnoin poite6-a _1.
a continuaci6n: dichas estadisicas at ele doe Cua-
Argen a. 114.609: Bolivia0 0.91: rentenas doctor Avell P rtela.n tp-i nt" a de ess nHd e toa presin ia 0nr0
Brasi., 15,700: CanadA. 145.38F: Ce- r quo antena estrh pia a Juntad dr-
lombia. 30.700: Costa Rica. 4.529: ssbre ans prncedencas d ridches pao- codaeter lpreindi ityciii-
Chile. 34.308; Ecuador. 8.183: Esta- e. principlmente las que snn po r cado lidpr. aa prentar .r ,-
dos Unidlos 1.561.809: Guatemala. ,ia arpa et l p doctor Jos- Maiia Aovui I
8.742; Haiti. 2.010: Honduras. 1.219: ... .
Mexico, 25.600: Nicaragua. 2.131; Pa- C(olegiaelnn de Maestros Acricelaa
nami (con apenas un m illn de ha- S LIT-
bitante. 3.244: Paraguay. 072 camas;
Pero. 16.682: Rep6hlica Dnminicane. SraOLICITA ]a nit Nciton d mo reasiti-
5.919: Uruguay. 13.567 y Veoezt~a. n gritruotas anetin'qer's otic reit
852 cUrugays 13567 e ABOGAD0 ;dni d'l allot dicltad opor el Tti-
18,552 comas A unal SiuprPmo dP JU.L StIcia. Psta Cu1 -
Merecidn honor al doctor ando uina c i r c i I a r a iaido It
O rebates S oto P r niic mpian tl n jo ve n q uv O se pa in -t, tc m uio s d o jstpofe s on n
La Junta de Gobierno del Colegso t gles hien s ctaigene ,de a c- 1 r\ 'iCn- os In e a qlup o adnicrn, e qnto
Medico Municipal de La Habana. s-la ilnwrdad rdiaiim del palr su P
*bajo la presidencia ee su titular enga laNs mes.orps refrencias de s d ema)o dehpriran itramitar sn
doctor Angel Reaud v Ramons Iz drcha inigridad mnral, pare pa- -rlicritud do e olet"iar on t ospeclr .a
quierdo. concedi6 un alto honor al riciot in que rquerirc erin si a qute a poarr delo dla primer de
octor 'Orestes Soto. al concederle tempo. cnn utin brillanle futiuro. iunin proximo dar a cupnla a los
la Medalla "Juan Guileras". conde e- TEbiftnto dlropolllana 4.1. ex- Tibiin a de la I n aalla n de cumpli-
coracidn que solamente otrns isesi nntedo delicha onligrc.6n, a que
profosionales poseen Y que se ntor- elu0iae]a e e ]nsees d '' ,o refoero ol articulo Quint, He IA
ga par meritos contlrados con la 10t do Ia sarina. o y nurnern 10, de noviembre de
close. __194 6






GANESE


-UNVIAJE
A




EUROPA

34 DIAS




CON TODOS

LOS2GASTOS

PAGADOS


ric. i qu no are t urecor et ~oegr" IA Ill 4111"1"f-I& U L" En heron detClaomananq oIC I)
......... ......a., ....... ldri de La d l mHabana rurrbn.ch a u.,. .I NOTICIAS DEL PUERTO
Padre An.gel Garau. La gran obra salesiana alli Aquello que estoy mirando os espaooles vii New York ".I Vi a
-_ .C.t......... esta, mafilna cruda que espafiol de motor 'Ghaaaiupe Pot F. Perez Borbosa
Por E. Fernindez Arrondo en e espacioplmnizo dela Compafii TrasatltAnica Espa: |
no es un nedaz nde l ,,na A la que tha reo goido .a r, fa.-i


fit.


El Padre Angel Garau. director del oeletglo "San Jullin". de Giline.
en larcn inuestro eompaBfiro Ernesto Fernamdez Arrondo.
toeuue: BUENDIA,


I tutua ,tuiina ins (u'ba. iads
7 mas ,tin cen cadanesi.r ispro-
(. 1 ,a q In I, / Inruttuiutn ayvat b'en
del Pais. lept n tin 'ectIor. tla memos-
Io a fi 0iodtimanda p;olcpclon 0
tu .ques etend-c In ons 0cn acr,-
pint dre touissucn crnic. tpui In uine-
neF. dor lottitner a 1 Aconstitcrtleen
ftue edift iottu n11t1e O ,en(uini Ia
instalins ci 1p!antIl oduacauia- tque
I. htinstHe do Sun ,tian Bnsco iIoen
nos t eitirons i 7tnai do Grimne. v
A stu (c lego San .tihln'. de tan
hebottia hltrirI or e in Villa do
\lian2 Pat tuin o ,'alcagnt AI ed -
fitio -qt- urep-usinta until do In
iItopito-i urimt, h'c 's Itail/tados por
V. !dad ii aOunY tite orciblho pi
ptvt doue, nc ,sas peismuast aants
Liasll( siuirnot paiui s ut iart let fal
I uauta tapod,.I Ihuntr i tnuinp dsa-
i-t-1lit i- dti, t al Ietrcn,.
ornvtal oel (clCeti tuno ha podtdi
dilu e t'd na ruasuin;o ul nitsrn
i~tk,-n~a pwa l,,t i't tin; ttia Stlt
fitumcJortuoe. tt]cIdel dei titidactuuiuiu
Ilt hacciui ia dem u:'t s lnsitltueno S
nsederia dr eit to ti Peit'oIs losa-
IrsJanos do (;I ripseYvaqii l i\cm-
dit. n qtlte"\ C t d la In 1 nalabor tn-
npdecnable qtu- el "Sat tiuihtm" uLn-
do. PrIn(ipalmi'e pit IaniotH de nas
'.0-it u,, o ndi ctn s de In Vila.
n.toitt i ti td-siisu]nlos tot[
r, u tutu n tcalctItblet de ginlttutot.
,i duiporscn a dat una nuaca batLla
it % ni- deo' nle2o autoes c(ont
rducittalmrn- rn fto'it do HGutnti.
rn fI',ot d, '. nAcit nt sitranuzandu
una gran Vect cn riecauedadnra. In
'al s o er flirsra Ie- dias 23 v 24

('tn el Padre Angel Garace
,Que ge piensa hacct' QuO fu-
nadtiad ne pettto riccl tCel(
u in San .hilhan tun dsiuslti utdn sa-
cpidote nYpilnfonro d- p toparacunn
sohids amplua cltulula. e\cPlenic-
mroe dniade pa-a ie s inin fque
;rrcesenu t enselse]ocnaF2delinnl-
unabhlr Padi, Bernardo Ferotnndeze
sn qutedon en IA V:ila. hnVt h en el
rpinple He IaV sonr ,N- ercferinin
a; P An,-tl Garau. ordenade en
1i-p a dnnciri nacuctv e ielHe d pro.
ftenr ont dutiines crolegins oatesna-
dos v nH tot-p;,ittount dc n it csia
do Ia CILudad Etetna. pansn ta Ftn-
riau perfecrunotando dIma. v es-
!'tt Indo nisunzacinte-s pedagnia -
cp's. setnda dosi2nado dsPutucs aIn
no nmans republic d d, Haiti .a su
EsCucula Ns('tonaeI de Aims c v li-
cuss. dirugiendn alit us fieuruotinle
O ralmun v uecibioends pleciada con.
It rotracir denptoele i 0,ob0erno.00
tins hro'e prentoetis en rtonue cupo
ist r-ititu do San ,Jtan Rosctren
R,Dbominican;ion1nna diri el
Itan cociutHetc .Aries v Ofttins do
F(amanuovsy cl trmpler dpSanu Po-
ruts ApnsinH e I in tcludad d, Maian-
eAn Toetl sn (Cuba cato r afinOt, do
'to itsl frets do Inner.In
,n Istaadn o a ine% ut a otulnsilet
rr i]i.


tn (that la cnll fan destcado s;ercir-
dir v npednap. dot amnse quo nisu
pait are raee -a y ofrm? fuya en toI-
no a Iemas 3 proectos.
-Ciuha va PSo m segunda pa-
ii.a-tnos dice--asi la reconozco. asi
la amii. por eso la cuiero cristiana
lo feiz en lodos sentidos. MIs pro-
%rctos obederen a un. necesidad
ineludible. sin ambiciones de nin-
2un gonero. El Colegio "San Ju-
ian" no se encuenira terminado
L'-ted. que se educ6r pn el y lo s
auineros todos. In saben. No pode-
oi ni tender. per tanto, nuestra
i',,bosanza. St reciblOramos ampiaI
aFuda no soons atnderimos Ins "por-
mennes' quue son dP por si costn-
)it. sno que constriuriamos nueoan
auIias. creariamos internado, etcn


que h sonbrado de la noche.
porque la noche fud oscura.

;.En d6nde eslA ce gigante
que se ha cortado una una
para lanzarlia al espacio
por donde las nubes cruzan
dejendola bien prendida
en la gasa de la bruma?
Y ese gignoie. .es arcaso
la Tierra? Torpe preguntas
siendo l a uba tan blanca
y, sobre lodo, tan pulcra.
e6 ne puede ser la Tierra.
tan abandonada y sucia.
Sucia. si; porque los homhres
que la pueblan. no se ocupan
de conservarla bin limpia:
por el contrario. prnecuran
llenarla por tndas parties
de lacra v carroha inmundas.
El giganle qua, laneara
en esta mrFana cruda
la unha al plomizn clelo
por donde as nubes cruzan
se llama: Naluraleza
y avergonzado. s noculla.
Cornprar bueno y' gastar pocoi
es la aspiraci6n Fuprema
de la mnujdr que no quiere
derrochar ]a plata bella.

Y esto solo se consigue.
desdep l uego,. en LA ZARZUEL
de Neplunn y Campanario.
done todo menns cuesta.

Quien por I.A ZARZUELA pa
y contemple sus vidrieras.
de que ali n o cobran lujns
ml punto fe dara cuenta.
Fabada cald n gallego
cmn loIs de PUERTA TIFRB
de Monserrale v Mtiralla.
dficlilmente se 5encientran
Tndn Is quie ;li se come
es primera do pc'imerA.
Y Pn PITFRTA TIERRA lt1 ,oan
son una cosaseobertia.

Qiumon al rattpr do -ii rarti
arpilte AMOCO IP echn.
prnmeccramenl. que sabe
ocnnonlizar demuestra.
y ademns clue cuid el carro.
porque AMOCO In censerva.


Ltt caballerns bhes sibpn
que HERNAN-FABRICAS eS,
'hot
3 que por teanti la ropa
qtu cnde es bupnaN barala.
H.EOR NAN-FARRICA. sec neuo
Str


Il1n de tabacns torcilos y carga ;11 fa,-n1,a a la diplomatic france-
miscelAnea para Espada. HeniLeie Toupet; al Pnlicia nor-
En dicho buque embilararan en lamericrinr Burton Perch y tami-
S puern.o de La Habana 180 pasaje-' a a banqueros norteamerica-
ros entire Ins ClUe inguran diOl.Wnas bn tannuero no... -'-" m
ron entre to v qun fiAuran distinias rnold Gahner y Albert J. Win-
personas muy vinculadoas a la co- h horvsun eCposas respectlvas y
Ionia espafiola de Cuba.' ,a ,, .-,.aafricanon, Ae, -nr-
SEnire eso pasajeros aparecen e I ea.ul! on..i en tria.nn Aa lurr
senor M anuel Suairez Carrefin o t a- t t ,, e a.,i ue ,.-
milia. Avelino Peba y familiar; El;t las n rtamrnfianole.
GonzAlez Rcca v familia; el 3t,,Clanrae
Rafacl Abreu Machado y sefiora: La Capitania del tPuerto ntort6 Io.;
.lose Flores- Rodriguez. Francisco oportunose dtntaCrmisos aeria, indsar-'
SAnchez Tamanes v ftamilia: Maria 'a d ditintas naserias inflama-
D. v Amelia J. GonzAlez: Csar D. iles traidas per Ins vpores Matau-
Pirdz Garcia, Marceltin Rubin, Car:- ra, cue ilezii en to mafiana de hoy.
I zseoa %Digo Nancy' LNlaos. quoen es perado ci
os FernAndez v sefiod a0DomigoH s c ns
i Sanchcz y familiar: Dominao Cabarco d 10 e los corrientes.
v tarmilia: Maria Luisa P. Lopcz e Regresn
'nijas; Clotilde Abrizqueta Delado En la Capitania del Puerto se.
Bar-anesa de Satrstipui e hija v person .ose Pardo Lopez. patron
a ros. del vivern cubano Yara suscribien-
El "Auriga" doe un acta de protest. en la que
En las nficinas de A. Bona v Corm- hizo constar que salid del puerto ne
oafiia acentes generales en Cu'blia de La Hanana con desline a las laena.
la Fratelli Grimaldi. scran recIo.- de pesca en aguas del Golto. pero
das las lists de pasajeros. de lons I notar una incrrupcion en el ma-
ilajeros CLle partieron -en el \ apor 'or de dicha rembarcalion pesquera
*Auriga" rumba a La Habana. des- de.idi rcoresar de nuevo aln pucr-
de Vigo el 28 de abril y desde Co- to parn proceder a su reparacion.
una cl dia 29 del propin mce. a o Ocultaba elgarrilllos
cual demuestraic ueel buque cum- El vigilante de Ia Policia Marili-
Splio fijamcneq sus itineraries de s,- ma numnero 204 Juan Lopez Rtole;
ida en cada uno He los pupnortsn dorconduio a Ia Estacion dHi Cuerpo
N'apoles,. Geneva Lisboa. Vio v La a Eduvi'is Gonzalez Leon.' natural
S Cni-uba sara llegar a La Habana el dc La Habana. de 217 aos do edad.
dia tO del present mrcs. a los fl- i stinador numero 192 dt in Lisla
noes de par;ir do nuestro puerto a Oficial d,-] Control. cecino de Ze-
las 3 v media de ]a tarde del oroi- gueira 57, entire San .Joaquin v Rn.
pie dia 16 do mayo. fijamente. mav on esta capital, y oxpreso que
Solicit6 leicencia estando de ser-vicin en los mueaetS
Hahierndo slicitado liconcia el sv- de la Havana Central, observn out
,A nor Oscar del Valle Caviedes. ad- cl dettnido salia del vapor griezo
ninistrador delegadn especial de i A icron II alaracado a dichos nmue-
Aduana. ha sido desinado ara e usr a. les en ae:ilud sospechosa. detenien.
tUirlo en ese cars el senor En. Iolo v conduci6ndolo a la Estacion
,ique Martinez Rodrigue.. antiiun vii oracliucarsel tin retistro se Ic
se ,unceonarmo de esa dependencrai "1. en cntraron ocultas on nia rnp a ue
cat. que figurecoanmO IItularl oe oslia 30 cajetillas do ctgarrillos nor-
S rc ion de Asuntos Aranceiarkosa ina taerican'. asi come u00 nasna-
ar en PI que e0 sustI uidni a la I la barbora. od o It u train dt
z. per ont roviejo iunelonasio iadu d,-O. s btado iodn cIai anciaaduR-
oA nai. el (-eIhorMigiuel Guzmano ntnalt. Declare l doelindo tnic habia
ralOe7utie proviene del Ncgociadoddo eTc tpidn orets e;as cajetillas
Liquldacioni detoIs lirpn Aduana liltar' sosequiara t medic que lIt
M ercanciajsreothldas nailte DtI casino toe Idin cucnia a1
Eni l prescncn rsmen vIshas ci lit .iTui CCorrocElitnal d," Ia Secieon Pri-
7 inc1usite rc metroaet do CnOtaela neor.
Id- rcibidon" cel itiertini do La Hata. Importaelones
bo.s nO. 46,196341 kilus de mercancia, I.a imn irtacines eduran, n elo r dim
-n Ineral.7 dot a ual me He d mayn, ascen-


na-

tra


S --enhechoio" en Gmiiano frenLe a Zanja.


--"Si hablamos de los millonaruos,
ac los acaudalados en general. no.
Cuantas veces he tenido la ten-
cuso n de insertarn un anuncoi ero
ronmjco en las 1ledisimas plans del
DIARIO DE LA MARINA, que dl-
jet 0 --RBasoone persona rica qu I
quiera devolver a Dios una parle d&
1c, henes 'ec,cbdoen d, Ei. San Juan
iBosco busca tun benherhnr paria el
oheetns Sanu tian de Gume i dpen
uecmpensa le asegura et Renoe do
Ins Citeos"
-Perot m ienio loolea oe mlo-
,ar que bo hara usted, quie barn
Ins gudleros p
-Al hnboet d" eubrir emertas nc-
(rs daooes umperuosas. pensamos. de
actuerdo con la Archicofrafia de Ma-
toa Aislxhadora p' de la sociedad de
Gunes. efctuarc una Verbena du-
tane los dias 23 24 proximos. Di-
na uLsted a todo cai6lico, a todo cm-
nadano unteotesado pur log ideals
7 t persegu:mos. a tndn guiere
quet recbiti ]a luips do ]a enseIanza
en el "uoleje'" o oen In"mnderns" San
.Julan. a tndn geinern residents
utera de Ia Villa porn amanlt del
pi sEso sedo sus institucions., que
rsperamns su apnrie Penndlmien.
ien en metion, biopen tien mnbjeio
biopseroe mtoiocn. h nnteb


Vimjar ccn bmurn equipaje
e demostorar elegancia
Por eso a CASA GARCIA
van tas personas; que via'-an
pars allI comprarI0o% is; ns.
CASA GARCIA estA en Aguil
nemero quonien;ns cuatro.
de San tnse a media soara.

las comidas saludableo
se hacen con aceite YBARRA
' ,riea as7ul. el mAs purne
qur se rPrcie do Espaha
Aeriu tYBARRA consume
ts. buenas; amas d ceasn.


Pida FELIPE II
siempre que vaye a itInar.
FELIPE II lien
laima de ser buen engnac
Y fume soempr 0cigagrres
de la mm-ca PARTAGAS.
I.o PARTAGAS Siuper'inns
trlutnfan plr su calidid.

La Lluvia

Segutn informa el sefinr Angel


lerg Carlaya. jefe del Centro
-;Qud mas que decir. PadreC Ga'- Tplepraos d esta lriuded. dur
0 Inhla u mct;mas eintlclatro hIo
-"l'n mensaje. El de Cristo. Dad ;!ovI6 en: Herradura. Ovss. Cor
v os dara 0 comde nderto DeB otdel Su. Pilnttns, Puierta
co: En fin do vid ans rechbe el frutn
dh ]as noeras buenas Y eso e mena Golpo. Leahl Rubin. Nueva Paz.
)r agrega- In mismo se dirlge a tIn,, Bejurl. Madruga. Vegas. I
la Prinmera Dama de la Republica Amoni Rio RBlanco. Managua 2
cnmn a tndos nlos amanltes d San
lioan Bosom. en favor de lo a ju'eno- osti de oIs Lajaos prnvincia de
;tud gzineran quLe on la escuela sale- Habana. cy n todos Ins lucares
sMna drl Mayabeque aprend? a as provinciasc de Matanzas. I
-mi R Dis, a la familiar y Cu- Villas. Camaguey v Oriente
ha En In.s debris lu ares de la F
Abto, I. b...... pades" t....orc cn- pdfblt ...nut1o,,6
c as I vt ]As instrucci .
purl'ca cubanA. tipnpes la palabra.
E F. A Suscrihas al IARK
DE I.A MARINA


Rendird la escuela de Medicina

un gran tribute a Ram6n y Cajal


Terini; I( hr helg rn In Esec. de Farnmcifi. Pidlen'
q(ie fijen ciipo parn ingresor en C. Comereiales


S Viaje de ida y vuelta via New York en los modernon aviones
TODO E TO KLM. Hospedoaie en los mejores hotels, con exquisitas comidas.
POR SOLO Limtousine con chofer particular a la disposici6n de los excursio-

$1 r Al 4|80 nistas durante todo el viale.
*,J 7 Paseos yexcursiones a los lugores de interns.
Servicios de guiaa intirprete prestadot por el chofer, especial-
" POR PERSONA mente entrenodo.
IICUIERDE QUE PARA USTED PUEDE SO COMPLETAMINTE GRATIS


Ft l prcxim c inartc. di .]1. a ]Ro.
one d ipla maainna. "n el eduifiei
An rl Arturn Ahiai' Irlndrdhluoar
un arIn Pn mtemdria dotl ibin h s-
slieern spabni dnn panutan Ramnn
SCaJal.
Sr a dotiada ua tde n alcon sut
SnnmhrE .. nahlar 1n I DeeRnn do Ia
faulad diH rMedlcina. doctnr Pedro
Knurit. v el professor doctoelr Mrne
i C;rdpna Pupn eleends a su t erog
cl resurmern idl aclo, rl dnrtoi An-
rio Veta ;iaraiena profesnro tll
Iar de ieHsinngla de ilIa Unmrs.dad
hanane l a
Fl Congin eO Secundt,rio
El Cnnresneodo et osttdlanned een-
olbeanz ca stundarla eninumo r oevr
sit, snsunes P nc ISalon dp ton Mar-
iores deo In FE. efctouando a sIoe-
.inn de ainusra, .hajo lo presuden-
clado Renganm Arhesfi y ntrns
nmiembrna dol Ejecutuve n o FElT.
asi c o m a representalivns do nls
pianties l secundaris, que destntaa-
Snes.
cno lnn prepositaos de ea; rennulo-

Lrz mea IFE de nI CaUTn e'e Idad de
Oriente se hizn represesnlar en eso
event estudICtaanIl seoundario por
Josa Tey y Domeilo Fuentes. ,
TerminIt la huelga en Farmicts
Quedn resuelto el problema exts-
tente ens t escuela de Farmacia .
en conseecuencia snn efecto 9a huoo-
A' que habian declaradn los estu-
diantes de an mismab ya ue el Con.
sr-o Universitar 'O atlendiendn a los
rozonamlentos d Inos alumnos de


durhao seuooa en rolacubn con It
inscrupcoln de asignaturas comunei
Sdislsinlas earreras matrculadas
p nr P expresadn alumnadn. reco-
menrd6 a Ia faotmlad Ia anulomion
eel ocuuordo impugnadn p0r los os-
tudianles.I
Ineompatlhillldad y upo de alumnot
El Con.seltn Unuercilarn doei6 so-
hip la Imesa. para tratlarlo en Ila pr.6-
xina ses6n, tin amuerde de Ia ofaul-
lad de Cenciais Comerciales, decla.
randno la incompatibilidad de lo Insc.
tuduos qe se curusan een coo oscue-
la con Ins de las restantes de la Uni-
vetsidod. y limitando a 200 el nume-
ro de alumnos de ingresn a ]a carre-
re de Conlador Publlcn.
Retorna el Deeana Pion
YV restablecldo de Ia enfermedad
que oIn tuvo alejado drl cargen duran-
te earlos meses, reanud6 nsus acti'i-1
dados comn decano de Ia facultad
de Ciencias Comerciales elt profe-
snr Ernesto Pine.
Ces6, pues. como Decano el doc.
,nr Miguel Fleitet. que lo venia
susituyveyndo.






P#4ALACO tS IN BdE AL"
IOIMUEZ 4 TaLFt X.-"to


Buques rlcrnn a 506.485 kilos de merzanrias
Hasua las tuenoLC fI a etanasia dv osngsnral. r utotraberon Ins; cao-
aver habian sido dcspachadnos pi ropF New i'nnn Haven de West
Ins funclonarlns del poarto. Ins 'a Palm Beach v Guadalupe de Vera-
fores, noruego Tenirffta quo 'nino oCue En lasrc llcgn cl Gersbck de
de Gotemburco v escalas ron car- New Orleans
la general; el inles Midhurtc rue En el Puerto
Iltc6 de Liverpool c"n argaa cne A las nuevc de ia mafiana sP en-
rat consignado a ]a Gran Flnta rontrahan surons en el puerto1. ]o;
Blanca, el eFuabol Monte Abrl qii u' sltieir-nlvs harcos" Guadalupe sy La
bCean de Genova. Marsella. Barc. Bautl rn San Francisco; Midhurl.
inna v Cadiz. con caraa general pa- Mnnpc Abril v Allantico en Machi-
ra La Habana v, le\andod tn n asa.a n t: Marinn e eveTeneriffa en
ero carga Pn transiato consigned,,, Santa Clara: Bahia de Nine en Poiu-
a Tonus Aslarant v el fetrrv honoiu- la tFspigon 3,;: Jehilla en Ha\nana
refi.' Antonio Maceo qtoe vinu do Ceental: Matmuma v Sauterero n
Port F to liJ, con carca general Finioa Blan(s. FrI'rlda v Grand Ha-
T 1.-.. de'npachadov !\ani its citn Arse, "I Verarnar en Pao
americanol otaida quemo ewo deMo-I s Amerieani fncs: A'enur en Gerav
mu en sot\'ajemoutiat a l.a untla- ,v atRica. 7eus an .nlar6sArnevan.
na. cenduelendnecarga gener'alt29 ti-FraecesvotMnrosenu \ Trudt;an7nen
pasajperos, entre ellos a] diploma : Recla Sur; Juanla en Casa Blanca
cn a ierican m Howard W. Slaton ; Gersthek fonseadPon In claahia.


Nuevas tariffs de L. Regulaci6i n

lut acordado la Can. Municipal

Entrirrn en vigor o pmr-tir doel Proxino d lia


prim ero dle julio.
A pnrtir doelt proxiri n'timnero
dPo uhtm 00 Iran en iglor Jas nne'AI
,arlfas do Llbr cRegeultacirsn. n-
dadas por Ia Camara Musnrhp:il v
;ancionadas pnr PI sebnr Alcalde
municipal. per fl que tlisneti qi
-paQac arbulrr, Municipal Ins pesas
sr- e uo pubhict qute fluncs.nP nsoi-
diante inserci6n dp mon"da. Cada
pesa paca al srmestre $57.5. n na.
M tone de ctmia msunicipal v 75 crn-
lavos de la Le 11 de 1942
A paoalto; autinmatn itemsl-o cp-
d:ante aIn nseroer n sd moi--tn,-' x.
pendeno ualquier cloAse do is'-rrsn-
ica: por cada aparaln. al seimne;'.
$20.00 $300 dri I'. de li Le 11
T- do 1942. intal. $23.00
do Aparales mecrnicns qume Sit'ren
rn- para Inoteneostnionlenimlenl -
diante ]Inintnrccion de mosnsdai
cn ruand tnengan ba-ia 40 s4tl--t,'tt'o,
nso- mumszeale, s abnnare al- nes[ hsP
dne '$12.50 mais el 13'. de la mineconada
Po- Icy 11 de 1942. hac.ridn un slal
di( $15 25. cuansks ten, mat ntmn it;40
San rieciorines pacarn $2300 al reis-
Sa n 11-' bent, endo el 15 por cucenh
La Radmoeptorp; onnuimhliutue I ),in a
do eacero untsuCa medmanoeIo tno -r-10n
IAA do monerias, por cada apauna.. al -t -
mestr$11.50minrluyendo el I-)', Lne
Ro- aparalno a qHut se cluere erior n-
,istuln d~beran lenor tiodns n'hii-
gar visibler l permuso ritsr In au-
O,r~ice Para 511 fUncinnamlwnl, ,-N
C) toal especlmocaia Inclaspe, ttplelmr-'
ra. stunimersdo eeriP ycua'\ln< In;k
dltaolto is idnentifiquen Lns pet mi-


Motivo de'odichloJ acuerdo
na sorane xpndids on ci] depan
tamentn dHe Gnbernacion tlimnicippt
drsplu'sde habPr abnnade"i c-1erre-
pendiento recibn queue craut la See-
mien de tIMPuieros Diveirsss.
Dulihs permuss; quedaran snuba.
0,-s Ins dius 30 do .muntum o, 21 de di-
ctembre de cada abin fiscal. dpbi6n-
dose tanmuarc t rentaeione do ons
mimnms dentro de Ins sehttpl duao
s i ,_1 le n t e s a i a n e c h a d et Ia n e md u e i
dad. tos aparaions a Clue sP lollor
, isle Captuln. que fi1rm n esncnnlra-
dfis sin uel peirmus crrres ponudirnto
ute IcJ tuunmmierrn venteard,. pagafan
el dupnHo dt imtopuestoi eunc to er.-
rccspnndiera, sin ctmn requisftn e-"
ran donsisisadns:o n ningun rarn
se oxpcd'an recihise do esle mm-
pursta qte 00nmprcndan tin perindo
mensunent do seuns mes,..s
Si'to llama mu ooncicen a ')is prn-
piearinsr do pasa de ohuspedes %
penada, quei tns aparatiss e limoIto-
eon instaiades on sus habitacinnpn
tl-nen qute oenaro Oste ImpLlStu l
lanmbi6n
CUandm t ]ns aparainshtisconeolrm
radnceptniru s ulnimaticos par0 ha-
ceo nus u a ce ntatiore; rubanoss on
in;s de utin 757 0p'" menoisc agtaran
$7,50 nma 15 pr irnene teI La tov
11-1942. at motsrnp ro y YIs aparatlo
qune tonan mans doe 48 seleconnoen
pagonos $1250 inns el 15 pnr ien-
In., asi mastn Ins .;Iadiorrecentoris
riuo difundan asien rip do auitnros J-
hOnss on msn do mn; 71 pero iento
panar.n ;it soniestre $5375 incluyen-
dta l 15 pnr rcinle


Pigina 2


Afto AAu1I


I


la





















Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Nolicias Nacionales


Las inscripciones para becas en Un tribute de la Dirige el Alcalde alocuci6n al Celebrar1n el din I'

la .e iliuevaexpirael2 A. de Ciencias a pueblo porelDiade las Mdres nacionalaJ.G.G6meza
la U. de Villnuer, expiron el 21 A. de Cie nci as a pueblo por el Dtade la,.Madres; unaeioaaJ.Gme


*Sor para los estudiantes que estn, nece, itados Joaqufi Albarrian
de aiyu'dn financiera. Abarcan el cursor 1954-55
1 Un hermosn tributo rcendira innm-
Solo guedan once dias del plazan sinuientes becas en Tecnologia: Ban- dana. tunes, a lIs nueve de ia nn-
. de inscripcldn abierto por la Univer- co Nacional. dos; Hedges. ores: Sher. cbe'. ]a Academia doe Cienca d
sidad de Villanueva. para cue lo, I win-William Co. of Cuba. dos; Juanh T Habana il doctor Joaquin Al-
estudiantes necesitados de avuda fi. de Dios Onia, CafO Pilon y Concrete- hrran insigne profesor que NO
nanclera puedan aspira,, a las be.- fa Nacional. Tambidn serAn disctil. i'e la lacultad de Medlcina de Pa-
cas de studio (curso 1954-55Mi. que dps las bncas Taquechnl y Drotue- 5is y medico rubano a quirn tani-
mediante concursn-opos'ci6n. sern ria garra. en Farmaci. Para Cien- dpbe en sus avances Ia Urologia ( i
adjudicadas el 22 de mayo. a las 2 de class Comrrciales la oportun dad la cl mundo
la tarde. con la finalidad de que al- brinda Godoy-Sayan. Las empresas v Sera una sesin6n extraordinaria.
gunos jdivenes cursen gratuitampintr familiar quo se han relacionado. con occasion de U nataliclo.
ensinanza superior y rrciban el it- olrecon cooprracidn a la iiivcntud Las palabras de apcrtura del ac-
tulo que los capactia para, el iejr- onsiosa dr conocimintioc Ellas han to esiaran a carro del doctor Cle-
cicio professional. comprendido quc rlfulturo de la pa- mente InclAn, president de la dor-
Pued n los interesadns dirinirse a tria deocansa on el desarrollo do i a tr coporac;6n v' Rector Marznilico
1a oficina nnimern 3. de 9 a 11 a. mn inltclis2onca. uha btiipna educramn y [a Unitvcrsidad de La Habana
v de 2 a 5 p. m..'Universidad de Vi- un liluln qun s srzurc cl porv'nir a
hianueva. carretera dae taimanitis Ins jnvenen rareniss de rrcursns oeo- "1 pronuncaara ]a "Oracion At-
sarfian"' el necdelomn tie nuintrrn
OptarAn Ins soliritanitps por las nomicon. ne htsr Luna F. Rnodriceoz Mi'sini
Los rnntir*anter pa:a '-nciiirlt otri irna firsirn do ia i.'rNloln
EFEMERIDES CUBANAS al examen Ilenaran is rustr i anI
Pn Aninni ELIP mq sod elpresan a contuaron nd' Don Joqn a in Abarin pteno-
Par AnIonlii FEuI mndoin Cie la solieiliud drhPr;a pedil- Dron Jruina Aluar a nmh pec nled-
se personaimento en in Unoersndadri: Aina inatre familin do ntpdi-
(Especial r para i ARiOI star crminando el Quininlo Aio di (iunn-, hovis enla7,ia en ls
Bachillernl Pn Ciencuas n Hc ultima -!oroAi medicrs t, en el aert rIa-
-9 de may, ne Copterr n. n pnseerrl Comeriri t nlin a ntra rnia de minericnxs
o Brchillcralo compliti aclualto"n- n lest nm, no means nltintres. come
1666-Con recistas milntairon It'.r c irtnifcndn do esl udin de! infi- A do Ios Presno
olut n rPcuria dondinr n cri a. Abe- Sera un aconleo imn ent n c n rtontitn
olras cremonias se replehra nan $ s00. cornuni rita ramen I 1 -Csat
en La Haban, laI prnclama- acnrnpahadno a la nolirinicd t.a naIn- L .-"'init hahra dp vrror mtun
cidn de eov Carlos II. do 4 alliesa rdc Irs i r nclun dir panir]in sI, 'l-Urnda
ncios do edad. mAs lards Its- rnnasto cn unna pruoha o-unlia do
nn)ado "pel Hechizadn". aplttiii paira rialiZa -il eidioin. uni- DE.SFII.E ANTE EL B.'STO
181--Fusilamoipnln do inn patlin- Nrrsitarin nfE .LAS MADRES
tnS Jhlan tlarqinon Garcia. Son c-Idnn siwe n,-u nunS rip A--
Catin. Varnna i Juno JI. ri:l Pconfliniea: olntenri ia m'ltor ptn- SANTIAGO I)F I.AS VEGAS. mp-
,oaha "tcinn rn ci cninu'i'.snpn-ic n i n R I Manuil Peo-esa. rhicrespnip, ,
1876-En inangunri ,Vl on l.a Ha_- isai cr lo I sco tOn nnninsi da lolnsrats dol E-ntado,- a t a ni a
hanaoinns~rtotn do atana afecl por c! Rhoctoinr onvn I cnrn, h no' 0lna'drn n n Luar Piten t
Sniniisp'r pain nhttnvr iin nrra so In Idniad dilstntal atos en ort,. -
do ineondmnt poe medils cic ld "I r'icvnoo l n ci c'nped ,_a rna- aci6n drl Dia do la Matidvc
Ilelgra'o, a i niran tla do. En- d,_'1i v el ci n 'e ai o oIn li- nnnwnndi ron 0 pclniodsci Victri
ritqle Annoil ('io i'onminlancwn'c M1t1117 i i in t ftli Sanilasn do in
1896-Tros miemn'hrO dei F)t'ci'i t 'A h i'n n hi sin,,-'a \''na o pin" i ',,,'.nvi en cri ni, r o
Libertador, Tono Cpbn- 1;a na, o n na do ;n, n-t i S(n vpun n A ('tlt clit 'at I
I ons. Iun n Nuii7d '. m .ois .nialnnv o -r nmiumr n a i t ,ll- 'a' Ili dc a na ana ,in an *i o,,i ,
Alonso. non -ni ornmaont pn vaic n i i a -n nun rg 'n.a- shiadn, iitp -naa H :ns lamh.tdim
rompanernn pun' hnaoervro- I rPds"in ol hecan' mianlinn P1 pri- isn dealdc f,t' c iiintnslo dr isn N1.-
tea dn acton punnlic di n .nAnr dv in co fmiadmi 'n t V Iii- rhcs 'att c Patit M.nirl donde -
18 ,18- En ol vn "Alhanil rn I .eta Ei hevaim nh sru" a id ,'i la-, dtPic luau i dni i ha t pi ndA, fl, -
H'ah na. -i runn ric El ti itl iai.t.rn do is tinc',,: -d d ;dn
ronihardon diel Nln1 "nita
do Federci Villoch. h ans-
cilonoie ci h a y e dri *
mltro un m*ln a cnn.r- Oz . '
onPncia ro tint r nnaln dtiz
parndn pvr int) b cqtip ri
0c prr c teip n1 F. V" on IA-.
Snlans Tnrla n IAn hcian A
aonndnn a o %pi aa rlb!. Ali- "1
v'idamentir inlri-inn nAdi v a6 "i,
dx'Crolida 'onus Ind s IA. do- .
19f UJ--lnau-iirac, .n no 1i 1r. do Z -"
tranx iorPnodctrucos ri La
Habana nl harcns cil Crn .
t907--Mt,'i6 en ,i Habaaa Fran-
ri~c .Cclle n. perindisia yV.".
p ocln T .il1 pqi!r on sd ,
Po'iticcnn do. Gri a no
acrp,6 la puni dci Zan .
tc(,orncrt con Matti on 'a
hinndaoron del Parl,.ci 1.- C
.ilicln~rin ,- N n 'An- Y g ., .-
n/tnnunn iin

1911-Ft pr)oninto nlirnari )A rnI" -
hn -.it n anoc t I PI setsn intrini n-'
do ticoenon awntial 'r '
is llahnn o indn"-pnci -4
Ncndt'rse director rrnnernl de
ConIn nitcacinon,
19733-- ,lea A La l it.s na II ro-
prr5Frntcnte prasonnl de1
pr-sidenic Roozt, Jeon r.Peon
Sumner Wclips pLoa inIe,- os nuevos
,-ntr ton Ina nsinton prhm-si"tt
onr ....non models Ie t '"
19311-F.1 irnir~nip a'lad,,r Anhmno o elsd
tMtenondric PpRrotssosna "n e
d nit m... cnniton n,,eno do panatonet
CiaaEsaaSATURNO a.e' i

ilS-tnA pc,.rn ...i. d, SRnisso son elegantes w
do Cuba adcqiler indopon-
denria politica, eon ,nher- y ras
nador prnpin -
IB69--Cascorro ei ., .... rn., .. .,in,-.,,-
da e inoendiadia pnr 1modos.
fnnerzcg revnhurinnnrin, ru-
banas.
186--Gu m ... v.. onndnanl plot-o
nrden del toenmraI QupesAdA. Vea los
)100 dot E, soircls cihann
1972-Tgoarin S cenononle Ps no uIltirnosv
bradn jpfripn dinlrdln do
ans Vilans por dcerctn del colores
presndenne Cennedon
1'39-Munrle deo baron Atloan
drn tie iilmbondt Amtor do Tricotex 850
unin d-nonumentacm rconfia do
In. vincres dt Cuha quo en- otras
men76 n rsortlnr on tIOt Y
Pdei on 1PR26 prnhibidi ... ld
circulac,An en Cuth pnr ai1 calidaces
tendPnrina nlnInrIavnnta Ti-
mini do Ia oroa. ...'Fn .o Pon de 750 a 1250
ilticn snbrh lata ip Cnn-
ha". lno A Saro diin do
Huhmboldt quo era- "1l se- I
gundn detcubridon r do Cu-
ba
188F-Inaugurarc ,n del ramel doi
froar a Cainhazar
iB67-Cnmhaite ole Grime on p
qine mtier, el cubann caph- RO
tIm Antinno HernindeP.
F06--Decreln Presidencial recnnn-
ciendo oficialmenrne a la gI(Z in r,
Cruz Rnoa Cnhana
1816-A peticirn fie tin terpo do
Veleranns del EJernltn 'Li-
beritador. reunido on El Cn-
bre el 24 do septliembre de
1115, ei papa Benediclo XV,
firm Decreon per el emil
declara Patrona Principal die
Cuba a in Vicren de la Ca-
ridad del Cobre.



AJEROP A EURO Pague smu Auto Franc6s

1 PEUIGEOT



en Cuba y recabalo en Paris o en
-- cualquier part do Europa

Al ad:qanirir an automdvil Peugeot. onn-

'JI A PUsRAnan I PA$&JIIRO$ o~i
.$1A.00* Y CONTRIBUIMOS C:ON 4tiAJ)O0
I ~en Ia compra de su panel.
I I INTUIIS 11NM(OIAIA SARANTIZA0A

i Inleyslsoae todes ioa geafes. hllp. I/noosqdeeie p

3 B PAIAJBRIOB $IA1M. 7 PABAJ IRO 51690,*, t da Isoep..


I SWRVI CON TIIMPO SU PASAJI


A. a
Orgaizado pmr la Seccion Jure.
Invite amhiien a In ciuidadanina at acto quP se I nil de la Federaclon Pro'incial de
i a ae e hnor M, i I'' Soc edades Cubanas de La Habana.
celebrara en el ednado en honor a Grajales con el concurso de todos los s'c- -
iotesluseniles del pais. rondra efFC-
Con ocasnon oe celenrar~e hoy eli ila efiora Angela Cairas Ponot" s. 0 oi mares dia 1i8 un aco de Afir. '
1locuci6n al puole. doe La Habqna uans.a cubana de concierio. de L.- narr, ne su n .talicio. en ,I Anhit;,-
Dia de ls ?-13ares. eel airlcalue sef.nr' cepre-si'denla die 13^ Fu'n'dacic-n blaria-, macon Nacional a don' Juan Gi-al. *** ^ ^ B P J^ MOTONn^ E7ttf i

recordandc. al disliraimu, ra-i'n,,Oln- Coroni. dincurso por sI gobernalnor ira do Ia Asoclacion eo Erttcnoree y V' ^ '^ --
ia Victor Mufioz, exhortando a a' de La Habana. senior Francisco Ba- Artistas Americanos, Avenida de los S
consagracidn de un homenaje colec- tista: Flor de Yumuri y Esclavo Li pFresidentes y Calle Tercera, en el AGENCIA: BA0JS DEL EDIFICIO CARRENO.
tvo de amor y respeto a las m indres bre. nor la solista Maria Emilia Val- Vedado.n y I lM U tTAf' GrT I 7 11. S717
rubanas: e invitando al ato que so divieso: discurso por el doctor Dua- La cumisidn organizadora de di-, PIDA UNA DEMOSTRACION GRATIS Al U-4J757 Y U-5747f
ha organizado por el departamento ny MWndez. cho acto, integrada por los idvanes ; '
municipal de Bellas Aries en honor Resumen del adcto por el seor Otto Santana, Julio Duefias Jr., Al-
de Mariana Graji-lec n el oarquo Mario Barbn. orador d' Ia Fundas I berto Hernnndez Marin y Florencio,
do no r en el Veodad pcio e- Ma Barbn oradO dela Funda- Troya. nos reiteran que el mencio-
1e sefialado oara las ruatro de la cidn M-riana Grajalees y el Himno nado -acto de Afirmaci6n Nacional i el Cdntenarino y aervira para que I t a la llanada del d-ber. como fuen-
taride Invasor del General E. Loynaz del de las Juventudes a Juan Gualberto la nue'-a eneracion cuban a arch- t ejnplar'izante a lIns principios
Dcha alnocucidn. Copiada a It le- Castilln. Gomez. sera el prim'ro de los Actos % e sus querellas y respond presen- t basico de la ciudadania
Ira. dire ann


AL PUEBLO DE CUBA
En PI ado 1921. por inkciatlva deo'
distinzuidn e inolvidable perfodicita
y rnncoceial habanero. senor Victor
Mufioz. el Ayuntamiento de La Ha-
nan-u acnrd6 la celebracidn official
dri Dina de lans Madres, designando el
osundno doininZo del mes de mayo
de cada aso para rendir Irbuto de
amor. de cratilud y de recordcacion
a 1au annc'adas mujeres qur. on
Sras d rip n mas pura devocion maler-
naI. hacen dca su vida entera una
cionsaraurin tPjilda d aricins. des.
tr osy snitcficiri,. en hien ie aque-
Ilo a quaienes han or Ie l sero
Punra iI, cuhnness IDina ide pIa
l1 dro 1nencri ina doblo snipirnia--
rins It1r to enultraeci"junts con esa
nnanleslaCori orlrclita do inn hon-
o s. x l'nnentltoents nrttiree, esta
nuilada ehoa r a nuesirnie-
nnciIrdn v enucva pat nnueslra e-
inrascmn e[ hechn, singular d rque
i TPnIla heoint n narionia e5 piecisa-
mnil unna min.er I p elsa l que gann
pi ran .i- ,i o la glit a vi on in ad-
mntatinnt do run ronCtLndadano- por
iA smitacin etic aninny amor mater-,
nal en reld[el r he hnir,caitlsn de su

ti cnaii ninsdneo dp nac o ticn
U(MhoICO alrnId uale'; dy ]. r La
}(a,;anR i\hmr.) a I- \vcci,,s He
I ti cit alnI,, a conmenn,'Ai .1 dp ri-
nw,ngi "1 Dica deif, ia Madrp5. ,ro01
"pinrt aln\ is d mis mnrnto vin de i-

unh aint n de r r]- r is ie(n nl.po
"pcJnqInent precd inI. mnptanzadn a
ipot- tta a.dm tmillii'i dn ntim( pi pado'
TaV de Zlo rabaDopal'relsnt oq noRP-
nlac .ilr5 n I ecmn a n t n honor e
c ia a t T it l Gria d.,a'a-' rn l,
,pnn e In t ns le n051 e 5
inn nit neplrim l silttnit niir n rs















































El HI DE)A MARINA
()ull tti~ i. ri' 'n1_.1 o




A!, s t o ir I .unidipal
Ilonsenaio a nMarinas natinie
'i r A o dr 1, l' a .' 0 ti lw I r rA
r rc~ ,.. hr,, r'n rl 1rqt, p Majian
im -_1P-, ;n n ,l- ROa F 11,71ro (11
i ci a, ic. ipalr doic rn, t ocnal '
rtin Srelwadrsr de In e ]ac 1dres
Fnsd ........n..... do PRelia, ANi-
dci ,\tunlcipn or [La Ha,)ana
Qr; di i n ci titdr s'sni id' Rndrli-
F indriunnun Mar'toss -a nAiro ill
prFlun r)- ivmtidanir PDiano,'i PI'.
Isin a tonPeunodrrii nr! Fprntluila
U~(',n l ltei pro 1 Ranrta r1, n:]
Ms, nc a' i oln .1
- .1-oln' Nt i rnno. tt-e us i .tt
hinxtdinnr NadunVei snIlrchiia VI-
I P Cwia Minl inne H r P e-, ,
S,, 1, Si im dr r P -/ Prado ., PI
Hs nnIH do lendi'na
C ,m r !,p-r ti. Pand, i .cni-
W.l tnn '- mmnnrn, [izmlrfn
Himn~,, N4cinncpuMeuuFi2urrcdi
.iid Int PIanda I dti n-ti
Hr oss" Nen o i', do ripnu'slrrA.
",, -cs" FRam-n GaFiuaz. v, '.,
Ait il l, oIW n I so I .: Casa i ac-
I n ods oi nn) -1a sesor 1nsaoSP7
jIaiAn i idr is paipl sit oisi r ndti
PI In tla svnctora Anon Roinditourn
San aiia. cronlinuandn el psuirpramsa
c,,n l.a d61 Snw d ci Part atrcvnil
7a rc Sni itllno-Vn'' 'cnildn Her do
llt;a tcl rinr ltianrs ,rh rins n pun,'


Obstaculizan


las labores en


u n a industrial


Denuncia i el hei ho la
Textilera Ariguanabo
St istsr-nrA Pn P ot, l fl~f ,rn ti
Tirha,ns ine InComnnuhita TPx',tea
Ar enianinnts A. nltunla in C,"o
La Rnsa. Pnas. ha prscrrtdio Inra
desrminclnen, o1notins* .'- ls str slI
hi-eornc soin roahsanr Ithor" on n
pi anna oocrric'a idp dielta runrnrsa
enen produinrcisndo drsdo hcc dis
nhniur"aiau idnonnmnl etin snic Flahn-
ts ann, cos ,rnc has i on ilsn a c'Ir -
inn -nrdisirihueidn :, dnltsr cD-
arunonenolo. snti crsomn'eo 1, ia n-
verlonv;ins hrluartiinlA t Amntihonr-
rnsaria, pup hibi~ltalmnrt," h4n roi-
hinasn on fnrms onnrma tdc-idr hare
iplnn '.05 d
E'mntso. nd-isih5. I inn cnnvi.r
I A i'tld anunsida pn e,,t-- nhir' rr
y a no r'rA~lz~ci~n dr Ini;fijnr,r,(nF
'A oscar,( neurigins dtAin tinocs-
a In r. f o aeni plnin' a sntecf:r,e,
renneccinntrmrpnlr Ia de lq ororlur-
rnid ripts inde iusra. (nn notvzri-
nes rnnseruencias nto In mitnmn ha
de irere oaoreincn.o
En relacridn con s.teo uain' i n-
ont-m dIirector cn"'." id' Rels-
cinne. Ohrrrin-Patronale ..nr Tn-
-sn Vrca Zamnra. que ci rlnSdirp.
in do eOhrernn n Emnl-iadn o i'e I
Comnro a Tei-xlera Ari2uianalot- S
A. donunrino nnte el Mini.nterno dre
Trehapn erl nesn Fmprnannr',a
niltiz~nt-od snno nbreroo de let tla-
sificadot inca olrnhoni atnnn'.ios rn
Inheres our requinren m n,. v rs
pnnsabilidad sin In renribun6n
corrcspnndmenle.
A virtud ce esa dnrstini i. -ad di-
ci et cxpedentni 429-6nor {i- 1 nin
Direcritin General tdi rlIparn,ne
Ohrero-Patrnnale y '. ,,s aron
Ins innnesnigncionin p0,'hinntm
L.a cimtc Dirrecr6n d,o Rlnalmnnoc
Ihrerin-Patronales. trand do msionr-
tin ancnmerd ItIn catonA. no sdo onrn-
-o.-s" nor In que dlft6 ina PReso-
',0ndeclarando tin luo:ar In2pe-
licienonbrera. eon fechn 21 dc abril
del corriente-afiao. ltmndn on con-
Fideracimin Is minterd-nitcs que
obran en dichon exoediolte.
Como ouede aprecna-ne. 5 fralA
de nina Resnlucifn adminismratl-a.
dictad a or un expediente por oi se-
ieor Ministrn del TrabaJIn v no de
enmonnllicie o decarhcir general. por
in quo no prnecede tie manors al-
guin. ia ootitud adontada' por pam-
mo do In,, trahajiadores, qu- denun-
cia Ia Toextlelo Arigunnaho. S.A.

El DIARIO DE LA MAtRINA
V.ENDE ,MAS
ponqnne mieuns 'tmcios Uequn

a todm les clcae.


COMBAO


Afio CXXII


Pigina 3


PAGUE LA MOTONETA CON LO QUE
GASTA EN VIAJES.
(to I AW A& I


MOTORT-S Y MAQUINARIAS FRANCO-CUFtANO. S A
IS y IS Vedodo, La Habana Telf. FO-2624 I


Estos tres bellfshnos niodelos


qpe aqf iluystra0mos_


pstln interpretadoo en exce/lenfle tejido


de olgod6n con modernis;,nimos


estonipados en co/ores constrastantes y ado\


con fnos detalles de piedras bril/antes.


Tallas 9 al 15.















LA TIENBA HM LOS QUE COMPANY AL

















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


_ _E_ Castellanos: y Joan Hoover Aria,.
2l par a sala de Ortopedia.
"I'Con Is reina subieron mis tarde
E o eied ad ,..... escenario las restantes .adrinas,
a de a lprodigindose en aplausos Is concu-
rreneia
_____or____u__de PoaTodas estaban preciosas, con us
aPor Luie ude Poo da ____b_ r n rea zadas con bandas
Una seor e ante o mid ocheede di sintos C lores y bouquet co-
Una elegant e com ida adoche, en laoniales donados par jardin "o-
yanes"
ia, n e Cou tryEn renresentaCidn del slcaldi de
Embajada de Espai IaH, en el Countrl IsHabana sefioriJusto LuisaPozo,
d N i Embaja da Espa-.ia ]a ]is figurilas r ,as adm lida s en que spre eeX CU ot paepr haberd e Cp"tenido qUre
EN s da Ma ria Esators las fiorlidam n s Sl i d eyn a n m nht Topes die Collanteo. el
gran reslderV.a del Conr nert:s sal one ler estejadCa d. G director o el Hospital Infantil. doc-
Club Park. brimrcn anoche Dna5 p,.roar sus amdes cona mert enda tor Agustin Castllanos. C ondecEor6
nomida aucidisima el Embaj-dor oesdl e eo Salen beh.l Otra friend. a, a Is Reinam conuas meolo a de ro.
do Espael. Ex- le arera ofrectda mac a:elante por .. Oonada pr el Patronato.
celentysimo le. ]a jocnic 'v eloa sefil-er t Dia e d (. An R l a aa de hn tamItIns
Aor MarquE s de Garcia Ped.oo die Beruff En ru e V as- odee doc hor atlanos
Vellisca y su oprtunildad aofrecer r proltma -I con medallas de oro, e n tamafic









quioesteutm de lali- Emajd Ndr' Yoerkd elis dcorJse. I r t c a e 'r st fisa qu AId \ezlnrs eie. bonit espec- anroMrus e yLpzMuopr a
esposa. I n Mar- toile. -Acaban oe r .regar e .mas pequeto que Ia de la Reina.
quesa de Vetis- Nau' .York el %cir AePrerideolc ae -e, Al terminaroe ole bonito espec-
ca. tan joven y la Cornpanla Cu irr de Electrlic taculo siguli6 el bailey.
tan bonita En dad der Aun Gehrepla % su sY- 1 nmis tarde se a dmir6 c show d e
honor foe del Mr pa-cUa Ia enTi ;hCarmer1-n "Tropicana titulado "Rodney Sen-
Embajadtior de- a r1- El r,, GFlrrvi. eenr s r!a pe". reatnmente magnifico, asi comao
lod Eistadoielsegundo show, "Pregones de mi
los Estad os clw l,'o cn un ,-:..C, It I 11F la Z,'f i e C LAU S'.
Unidas. xcEnc-r lo'O 0')MIn r.rol ldr s ctraAntes de pasar a rosefiar Ia ron-
secor Arthur on.en',edco per.,.i,.n ,.:o- ,. urreor,, queremos dedicar unas
G ardner y d e p oe r nurltie dre la l eod R -r ,. I .tom .es di. frlicitaCian no s 61o p or a
Su gentiliolms b c, a I capi i r ..'-rx. -o li lar or del Patronato, sino par a o ex-
esposa Su zan tido r-re ren., d,; 5.n n I I rh,.e celente o rganizacv6n del event. a
Gardner. Alre- I de pasar unas uacacsoncs.l a lea- las damas quo integrar ema institu-
dedor ti la me- de ronesa tie Monte Villena. Ia h-i-
a.ieorada i a de yaee- doma se n orita. herana d Ihla Emba- A Is entrada de Troplcana, durante ia gran fiesta de anoche, i cimara de Pardo sorprend6 a un grupo (ESTA NOTA CONTINUA EN
a" decor Feandasen anems. doran e Espana leos ar- de damas del Patronato: Elizarda Sampedro de G6m z Mena, Julia Sorzano de Ferrer, Aimee Fowler de LA PAGINA SEIS)
elabros, tomaron asientos ddemans, jadora de Espafia. Regresara a it- sl Cimara, Sylvia Muftiz dc Mural, Ena Senior dc R~driguez, Claria Rais de Smith y Julia Morales Zaldo.
el marquis y Is marquesa de Ca- nes dle mes.
as Nifiez de Villavir e donia is o. d i en-o n-a e de l a
desa Emode Capodilista, esposa del De reareso a de clinical id 29 y
Consejerao de Isa Embajada de Ita- D. en el Vetdado. done fu ooera- U
lia ; la s e fi o r a Z o e dP a tte r o n d e d a d e a p e n d i c it is h ,l . . e n . .. r e -- m il V i
Schlatter. esposa del Encargado sidencia tde sus padresen el Cun- Fiesta grande. brillantisua, la Giraudiler. fueron apareciendo enIs Carlota Carreras y Fernanndez de UD.a ES
de Negocios de Suiza; Higinio try. comple'amente restahlecida, que tuvoe fccto anoche c Tn "Tropi- ecena loo s personas en el orden Velasco. par I sala "C"; Herminita t i E
Fanul y soinora Maria Estrada. ta linda oija SrIrla Salcedo y cana.nuoromamode ynich tclub. sioun leote P PdrosoYnArtiesn. par Is is olD";
doctor Estanisiao del Vaole y se- Berndes. hija de lt o.estimadtos Con la asi .c.c.a de lto m Lra. Vend-eori de frutas, Julio H. Mi- Esperancia Bustamante y G6m.z. DE
lra Paula Goicoechaos. Antonio poos Armndo Saedo s Ineai- nado del mundo habanero se levo ya-es; floristas. Maria Luisa Dardet par I saa "E"; Lourdes Llans6 y










hona PBU12 por lero e scha. ntodeInio loso Armiando j engalanbv dichai aiza Ia Ieiad adns acrorf
Giraudier y sefiora Dulace Maria ta Berndes. El doctor Jos6 Anto- a rabo en el belisinmo restaurant y Patricia Fiolayson; nifios, Magda Alzugaray, par Is sala 'F Ricky
Milagros, el Consejero de Is Em- nio Clark oractic6 dicha oer-- garden el Baile tde la Madriaas", Constanzo y Luis Calder6o: turistas, Ulacia Uriarte, paor Ia sala "G"; Fifi
bajada de Espafiia. Manuel Alva- ci6n c on xito completo -En sa fest trdina dl Patrnato S a Muniz y Sergi o Miquel; pes- BetncLourt y Fernndez. par iasiaC
r mn y ir Hrs im cns cnr s Pro Hospital Muntcipal do Infanca. iador. Guillermo Belt; dulcera, Ke- H'; Kapy Cruz Bustillo y Healy,
rez Rey....de yseoraM..... .i... clinics.... unta... .ti-a [i ns oDde hovomingue: T argad ..... p Juso LEla salad "V"R
melt-r a beorficto del conocido hospital tietieD inez cagde.Juo
L6pez, y los sefiores Javier del do a tratamienio medico el tseniOr nos del Vediado. Suarez y Freddy Sanchez; vende- par iE sala 'T' Clelia Campili Roig LLEV
Valle y Fernando Moreno. Secre- Ram6n Navas. hermano politico Desde hace 'a aIgunos ahos se dot, Pepito Ameijeiras; aldeana, Eli- par Ia sala "J"; Celita Garcia Mon-
tario iste tWltimo de Is Embajada del querido ami:-o doctor Jose I. eelebra esta fiesta, que cada \tez tie. sita Figuerola; marineros, Marcus tes y L6pez Mufioz, par is 2ala
de Espafia. En un amblente de alto Lezama. que sufrit series lesiones ne mayor exito y revise m is gran- Diaz. Rafael Diaz Gamba y Mario "Cristo de Limpias"; Anita French
refinamiento se desarro'1i6 esta cr- o en reciente accident automovrlis- te jorimiroto Benitez; damas elegantes. Rosie Cru.
mida de Ia que levantamos acta tico. --El doctor Alfredo Sklar, La de anoche result en reaoidad cet, Loudes Hernandez.Miyares, Li.-I y Eckles, par Is salad "Fundac16n
m ida t q n o tico. -E d tan ericantadora .0-or mraravllosa, via Campilhi. Carmencita Argoma-_
Sononp uti m o p r- t la Per una parte el precioo marcon ez. Concitta tie la Puente. Olga
Se vienen ultimando ya los pre- torn Olga Ferrer, han dispue;to quo ofrr'ce to Iterrza de -Tropicana" P,iodo. Evelyn Maio y Margarita
parativos de una boda del gran para cl Edbado veintid6s doe maoo Bajo las Est.-elias; por otra. to elc- Godoy; mayoral, Julio Arredondot;
mundo, esto es. Is de Maria Euge- Un Rcomida en celebrac16n dcl dc- goanca d2splegada pot" los danca caballeros. lRene Suarez. Guillermo
nia Sardifia y Azcgrate, esa seoo- cimo aniversario de .su enlace. Sr assntees, y pot oteto h cbuenr or- Sierra, Roberto Saez, Tony Parr,
rita de fina y delicada belleza. hi- efectuart en su residencia del Re- ganlzacori,'rimpartida por el Patro- Angel Ramos, Mayito Soochez, Joski
Jal ei distinguido matrimonio En- porto Miramar. ra~o. biieron quo fuesa Ln success Miguel Rodriguez y Miguel Baguer;
rique Sardifia y Elena Azcirate, Per u1titno dlremos qua prome- complete el payaso. Peter Piedra; eaclavos
de Desdle las nueve de lk noche se (solistas). Lidia Cruz, Armando Co-1
con el correcto joven Juan Vera- te verse plans de aninlacien y tie Dnic ls dears-ctie ton tcur enla elyotas. Luan u Cro Arm ltan
Almgro hio d laseforaheen inci6desli e tie dconurorrcra. Y cc y Juan Gutiir roe; coro. Emilita
lea y A lmagra. hi o tic Is sefiora ategrin Is fiesta bailable det boy a las once todaria s taban Ilegan- .1'lr--..'.:V;-ien Cols, Olga Gu-
Maria Almagro viuda de Abreu domingo en el Habana Yacht Club, do al lu1ar nuestros masIdistit gut-- --, .. Margarita Plasen-
y3 del senior Fernando Veranes. donde se reanudan los altmuerzos dos elements. cia. Eddy Arango, Rafael Rodriguez.
Dispuesta esti para el domingo dommicales eue tanto 2u~tan a En el vestibulo admirabase una Fernando Nova y Arturo de to To-]
treinta de mayo, en el Santuario los socios. La orquesta tie Antincz precious decoraci6n. rc; modclos. Rosario Arango, ElenaC
Nacianal tie San Antonio tic Pau- y Ins ote;linos tie Peteonrmenizar"hA Obra fad tic Milogrros. el laove-Jeecatialla. Mary Rose Kay. Car-
1s. La sefiorita Sardifia, una de el bale. rito edtn. curos p.-opietarils, qua-1 mita Goizueta. Viveen Kohly. Picky
riendo contribuir cratulotirilte al Sorzano, Myriam Guarra y Mary
lutimiento dcl event. combinaronetLou; bailarina. Albertina Montal-
El primer aniversario p12ntas y fl ....e'o;yescl..os.e Eddy Fernandez Urior.
l m Gladiolos rojos y follaie, de utie Ioy Curo Cervantes: reina "Love is
El pri6ximo martest dia once, al su alma. a las nueve de la mafrina effect primoroso. aimirbanese soe- Like This", Mimi Lara; "Love is
cumplirse el primer aniversario tie en Id Santa Iglesia Catedial de La bre la'o.olumnes de marmol negro Sweeping the Country". final.
la muerte delaue fuera estimado ca. Habana. de to enf'ida. a-i comn en las tigu- La direcci6n del cuadro estuvo a
ballero Josd Garcia Rivero, se dirn Pidoso tributo tie sus hilos, que ras. tambidn tie matmol negro, que cargo de Mario R. Arellano y Jo-
una misa par el eterno descanso dE I no to olvidan. engalanabon dlcha pieza. sefina de Cdrdenas; Is coreografia.
Alle~ar a to terraza era faoas- tie Gustavo Roig y Pepito Ameijei-
Actiroeletespertbrulo coo. to grahac16nntie Willie Rivero.
Todas las mesa se adornaban con yI a organizacidn, de Ia sefiorita
novedosos centricos de flares de Mimi Lara e Hidalgo Gato.
0 Primavera yvcandtle lights, confec- A continuacidn se reuni6 Ia di-
cionodos unos en to "Casa Trias"', el reciva del Patronato en uno de les
tan famoso eden del Vedado. y otros salones privados de "Tropicana". pa-
U aen "La Dalias. elmod er.. n inbe ..r. a toelbracitn de lClltimo c.cr.ti-
atendidoe ardin del mismo quarter. an del Concurso de las Madrinas.
Poco dcspuetiIse, nr.co.ii..ndo Tris u.eo inte..a laber s. t, .recso rb h
Sla 0 N EI fiesta Fe eneontraba on sitsapo-conoeer el hombre de la sefiorita A jse rcs de a rb |
geo. se present el lindo cuadro triunfadora. ]a lindisima y adora-
"Magia Tropical" que. oranizado ble d ahqui falta el nombre de Is
par to ado-able ,efinrita Mimi Laraitrtunfadora- OJO ,para Is que
e Hidalgo Gate. tanto exito obtuvo hubo entonces las mis cjlidas fe-
S S S E en to in.lvidable fiesta tdi car noval licitaciones.. .osturas quo no so tuercen.,
:.del "Country Club de !a Habana* i- En este concurso tomaron parte
Erte s uadtro. oe roenstiltu? pare asic oue trace sefioritas, a cual mas
loden Ion Faistentes un show mag- bells, a saber:
nifico .se ofre..ri destce el amplio C-rlstina Miyares y Mendoza. per
Pullldd UA[Z es .....io de "Tropi.... ". Is sala "'A"; MVaria del Carmen Are- a hlgO nuevo, sensaciona,, en
Tras to narraci~n detl joveno Tony nas y Gdmez Mena, par Is sal" 'B";


Una flor...

un recuerdo...

una lagrima...

Mi AadfreH
A trar% MOde rm madre. a. toda
las madres del mundo.
Es ml madre tan buena. tan dehicada y santa.
qua parecln refl,,Jc celestes suo mrradats...
Ex puer cusl unhailo, y es Inocente y tierna,
como in. toeablorosa lumbre do Ian estrellas...
Con qus dulce ternuro. me a mntaa en suos edillat,
-'r, r, -. ., ,- :. e -' .: a,., .
a-' I...rr- 'a- i -- i. ., o.'. I t
io i a-i-s -t .s sp
ir st -a 'arIlla ,. r i, s.- .tsa-, .
A ZLY MORAXO1TI a.


Van a1aead




Un nuevo m6Lodo "FLEX-FIT" para lograr
]a media mis perfectamente ajustada que
hbata ahora se ha eccho, de arriba abajo. Un .
teido con tensi6n balanceada que mantiene
la coituras cdcrcchas, sin torcerse, conrtribu-
yendo a dara sus tobillos nueva, insospcchada
belleza. Pruebe estas Medias FLEX-FIT
de Van Raallec. La entusiasmarn.

51-15, largos proporc;onados, 2.25 .1 p,,

M.diao: Planto boia


CONSTRUCCIONES


CONDE -RIVERA




PLAN FHA
HERMOSAS RESIDENCIES DESDE

$2,000

DE CUOTA INICIAL, CON LOS BENEFICIOS DEL
'PLAN FHA
Pueden verse a todas horas, Inclusive dias festivos.
CALLE 9 ENTIRE CALLE 2 Y AVENIDA DE ACOSTA.
REPARTO CASINO DEPORTIVO,
'PALATINO





?ESPONSALE.

A OPINION .
DS TURISTAS
'EN DE CUBA, .
C


laj...


Medias


,arrinrc toe a, .medua,
rato se nodr/elaPan r,
rreas limiradas y las
costuras se forcia por
tensir n dcsigual. Las
auev&as medics de oVa
Raalte se mode/an de
a-rrib abajo. sin dejor
hwellas.


N,.ta moe.a a scu,.rsal JeHotel. Comodoro tambin It ofreee a.rativos Rega os y fisOS NoveJade.


Afio CXXH

















Aiio CXXIU Cr6,nica iHabanera DIARIO DE LA MARINA.-Donmingo, 9 de Mayo 3c 1954 Crunica hauanera Pgna 5
DedL L.. .I de Bel, portara la fiancee, sera obra de "Ca- sefiora Tory Pons de Cali:. niadre I boy, precederin a la nova hasta el' tor Juan Luais Gelabert, -lendo uIs- ores Enrique Valmaua, doctor Os-,
De dias uLa.a oLWy en l sa Alonso" el modern jardin del de el y el hermano politico de ella, altar. tigoa, pa ella. l.o a10iu05 =i aqun vado Soto. Gerardo Larrea. Alberio
SJ Vedado. doctor Josi A116 Rexach. La boda civil de tan simpatica Baralt, doctor Josh Rene'Pcrn n, Rodriguez, doctor Alberto QercJe-.
ElA de dias en eatla fecha-la se- Promete revestir lucimiento y so- Corlada y Maruri y el doctor Mano- .. ... --- nfias Viv Ali pareja se celebr6 recientemente. Emilio Santiago, Ramon Seij6, doc- ta, doctor Ralael Sinchz Losada.
Pura Macusa Diaz. gentile e lemnidad Ia boda que hoy, a las to Colis y Pons., La madre de ia noVIa. Sehara El- T re adorabl.s n-f-, o, to . i paej e .. b. reci en -eente m i.lo Santiio Ramu e dc-nade doc Rata el San ch,' A1o d.6
rerant. eaposa del se ntr J ai Ma- o occ do Ia mariana, habrd de cele- Esta ceremonial esarai seguida de tira Maruri viuda de C arto d3 ve Cor.. da, Irma Ca-is y P ans y Tesy En Ia residencia que posee tar Rogella Lavin, Raul enavide, Ratael C ueols, Leandro Gooico chesa,
nel ia a e veMeosn e. doctor Manuel Caols Davila padre Rodriguez y Alvarez Marur mo dre e a nvd e Isr
anu del DI.. ARIO. Beln. enM- r u .e In a pU eran contra e Tanto l adorno de la capilla quo del contrayente apad na a. flower gir y monieimo'nifi Jo- San Li zaro, Ilevo a cabo el acto Rafael Martinez Bandtujo y ingenie pa y Silvestre Castilo. ,
A a felrIacnes Qu en t Ia bell y tractiv y e ilrlta Ofel= ser. li.disimo. comaci el 1uott que Y en ]a misa serin padrinos la sgi Raul AiM Cortada. coto ring en la intimidad. ante el notario doc-lro Atredo Maruri y por el, )os se- I Rese.iaremos la bod de boy.-'
r-ala fecha reciblra la sciora de
eia uniamo la nuestra. afoctuosi-
sima.
Por la enl -medad que ,aqucja I
u epao pa.ar& ku dia en el mas
cpmpIeto Tetraimiento.
De viaje '
A bordo del vapor "Guadalupe, VEA NUESTRA EXHIBITION DE MESAS PARA NOVIAS EN EL CUARTO PISO ,/. ,
. que zarpard en horas do Ia maoiana
de-hoy, partira hacia Espafia. don- .
de Be propane pasar una larga tern-
torada, la bondadosa damsa Jne /,
Bernardo vluda de Ramos,' madre / -\ '~___
amantisima del querido compafero
Pompilio Ramos, auxlliar de la cr6- /
nica del DIARIO DE LA MARINA. b /
La senora viuda de Ramos va a ,." \
vIsitor a Bus familiares de la Madre i
SPatria, principalmente en asturias. '
Un viaje muy feliz y gratisima es- "" .
tancla en tierras espafolas deseamos
a la scfiora viuda de Ramos. "
Bautizo en Mirida
En el Sagrarlo de Ih Santa ale-td 7 .. ''
lia Catedral de MWrida. YucItbn, '. -
recibi6 lag sacramentaies ag-uas del
bautismo la linda nifia Teresa V.- PERMITANOS AYUDARLE co, la c1x)ericncia y
rela y Vidal, hlja de in mairlmonto scartados conscious d,. nucsra C,,isultanrt, de
cubano alit rcsldente. !I scficr Juan i Y'cao Se. e dupd BlaC i* I
Varela y Alvarez. delegado guber- ,'rA/s, Sra. Isabel F. de Amdo 131anco, quien ,a
namental en el studio de a pro- Iprdlas ,Is aiadas rcspucstas aini/llipiy pro.
ducc16n honoquonoro v scoori Mo-'ifa qi,,luo ,csted dons, liacrcsa-bre uob,.a4'csiay
ria del Cormen Vidal Rodriguez do rojlula$, plate. cristaly aor"os ...
Nuoatsn campafiror 1Xiborta Acre- ,,,,,czd 0d0./.t.,oi/adoo.
dondo y la seflorita Delia Rodriguez
Oarcia, quienea en union de Ian
abuela paterna. sefora Teresa Ai- 5 / '
varez viuda de Varela, hicicron cs- :
pecialmente el viaje, apadriaronr .
la reremonia, en la- qu oficid eli
Pbro. Ram6n Trejo. II
Msloss esposo e Varla-Vidalr' e ui lceebr6 d. i' i tedaoi .aL- \,
una esplindida fiesta, nn la asis- '
tcncia de destacados invitados. '(.
Fiesta en el Country / 7
Para una fiesta espldndida. !indi-
sima. que. bajo todos sus ispcctos t I l7 i l-
resultarA un gran acontecimientnI, .f /. '
abrirai sus puertas el sibadl,) proxi- I t I/ I .r' taI
mo el Country Club de La Habana.',> I-,
Trdtas --del anunciado Baile de
Primavera. -ad deF
Esta fiesta, quo ha logdodn-
pertar el mayor entusiaFino en nues-
tros rirculos sociales, dardi comien-
Zo a las nueve de la nosch- y rosul-
tara un "succris" baJo su double
aspect del baile. y la corrida. ,,.,, ,
Con la Solera deEspatia. la gran .; s, 1 ,, "l.. a. Qu/ loe roSa.os \
orquesta 'espafiola que vista nies- I / I 1 I"\
tra capital. se alternara en el po- '. .. 1 i . C q U d ha c nCC d C
grama bailable la orquesta Conti- / l I 1 PERMITANOS AYULARLE J /L cc,, ac ch
nental. I 'M A dc / ..
Dadas las muchas reservaciones I/'" ,1 -1/ *,,.,. ,.l 111, r s5 sinceO c l5 c nC yros SAY ALE uoa std s,,, a s
qu' Be est" ].iin o se reac,iccr,a exclusira y or~tgtpial quc used soii6. l.a
quo or estbs erccibiendo re rueza y ),c or de ,,sr 'a/on do Lcacria. Sra )'r-"
a los socios envien sus adhcsiones i /'a d iY'-',c Srno L't ceria, 'ra p 1-
con tiempo. ua I c.riallo torco fasma cblre las A oras par la
,: Y )aci ll, -\ DL ) pIGLO pone cn uso a dispoilci6n r,,U,s,! .. y ie ,, g, .. e s -s ,caco,,ocs Ella l.
Rosas Pirez Serra .' aperabic colc t i 1 algo .Igucro, d,'siito, prc..oso.
viuda de Cima '10 L : is roa potal-i ieF a r ao 1 1 N1 o \ic
Con motivo de ]a repentina desa- .. .. pli y proba'a xpcrn a en ayudar a la. N'v
parici6n de su esposo, cl quo t'eora ,' o 11
cuexcelente y afable caballcro Ear- e/ / fn ir' / -cic i,. i ..1.. que Cima. se encuentra sumida en I ftI'c
el mos hondo desconsuelo la senora ' f t 1 11 I t i r 1 "ir -
Rosa PrezA Serra viuda de Cima. / jcc/a v clea'ial uc icgran cl rou-e mf s\ ,
d graias por este media !auoio "I Jli.itl, c ,or m- nor o. --.. '
'-',,da do Cima. a qoica baa IlettassIdlt114IIIC I11.a j priniot-odo.
multiples manifestacioncs de condo- -. i / i \l
]encia. -,,- ,
Tambida nor rocoa -a-inar qip / I./'
dvisitas de poes da. no pueo .or l l r' )ih )c ic CI i tti, rt si I Is o 1 'ia 1t pa Ia 'c gr gr.n .ia a [sLa I
s de *" ..... porf .......... .. c l '' i 111i n110 dcl llc pa)a el ]ioear irado, nues]ro e"cl ei e ] 1 1 = S
De regreso ,-, c t t, o...,itio cal c l h ,-.o o do, ,uc ro cicic .. .. .
En compasia de. su esosa. Aurn- .C.o a lr NOV a .oo<,,ccc n, ayudc-ndole .
rita Martisez. rer-sd 'Je Chcago. a, ''> Ago
dondo asistiid a us Cog -siMd-a.odcar afePoae' Va- soc Clo a 1113- 10 01Lstcvo, It- quc noiejor se adaptc
coel doctor Rafael PefialvcrV I I I a r I
tal sen t ss. t\ Ai g os h, a L tI g6n cro d e v lod a v a su p rcsU lU C 0tO '
TarnbiMn asistiM el doctor Pefial-[ ""
ver a ontro Congreso en Boston.
Bienvenido. -
Adaoe .\do\i .mtio, ano[,oercinos cuiladosamentltc sus prefcrencias
CAda Alday ri de LenMv / n de aiii e crystal, cn ado,'nos para la caao facilitaido
Con el trlste m otivo de la d .- .c t p iat" .t t" c i PERM ITA N O S A YUD A RLE ao trao ,t s'o Ia ",.
aparicion de su amantisima ma- e \ x 1 1E MI N R sis ami
dre. la que fuera dulce y bondado- C (|LuC u lS,. Varotlares v amltadcs la ob-scquien solacnidc .. lar.s x amr.adc Ic ..ren osc..i.os d.i.a...
Ma dama Aurelia Silva viuda de Al- t cados 1 qui stol' io \,iccest, 'rcgisra"do
day. hecho acaecldo dia.z pasados. COl aI llC c tie lcd dcsca v necsi. ei r T ta Vcas su profrencia
,-ncudstraso recibbeado aisitas doecit- cr ta o r.i / C-a,'c .
pesame, en su residencina del Veda- i .. n l/a 'alii]as, 'irlta, ccramiica, ci c.
do. ia sefiora Ada Alday. esposa deo i
nuestro particular anmigo Leoncto de Y a arcos : Ic concc r os dc c io cpcial c
Letin. lI ac o ii:I oc erno ti ccet zpca I
Al consignar con pens a in muerleI I
de tan disUngtuida dama, un mensa-., locl -11 'i dc hiailltaci6n. .
Je de condolencia hacemns Ilegar logo,.o.'.
o.r este medio hasta la sef-ora de o ,

hi Memoriam Per,,iitaios cooperar c, Ia realiaci;, de sis sue1os. ,
Mariana. lunes. se cumple el se- Dtjeos aitidarle a hacerde su pr6xitosa boda un acoitec;nimi;enio I
gundo aniversario del sensible -a- "
ilecimiento del doctor Juan F. La- e' iorabr e lt gratiesutene recordado.
oe, conocido abogado. que desempe- ; ... f ,
a6o el cargo de registrador de la "
Propiedad en distintos lugares de !a '\ 4 1 [ ,.
Isla. `v
En tan triste fecha sus familiar" .
y amistades. qfue no lo olvidan, etle- m
varn al Altisima una oraci6n por
ei eterno descanso de su alma. ". & -


--5-.


C.,^.


. .. ............. j







/.-^>^. \ZjNNX!\ r


PERMITANOS AYUDARLE a cleg,r los ,,,ateiles
a l...dc./,ro orC, . Iaed/Coa .uct.J.;do qu /,,.
c,r /1 didde.,s/',odaf InSrla. J,,l'a ;arcsa.
1),rcclora de Co,,/fc,oan /d ,,,,eesro Sa16,, do
.11/c,, Cost .,... 'arr,, ora ,,sled /ao o r,g,nal


PEIRMITANOS AYUDARLI can nucailro. Jdcur,.
Ir ( espciales a gacar a/ mayor pariao posibn
~ci.prcoupurslo ;iiponiV, S vlc te en nueairi
/,cin a d, C'eidie ua.. Totila da Dsacuente
r,'a cocpras Ji saibtaji1n M ao fconom nard
nuen i,,oun nlJacod.

Nestras vidneras, dc esta scmana, lddicadas al tema nupcial, le brindan valiosas .ugcrencias sore la mds atinada selecci;n de un Trousesau lino y disinguido. Viala.



















iC,'Anir a lsabsanra.


DIARIODE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


--B.-- '-n',...~-..---...-.- ', -


Cr6nica Habanera


SEl Restaurant Frances
SSe ha I fmpuesto entire lag familiar
que gustan del buen comer el nuevoa
I restaurant francds de "El Palacio
de Cristal", un aitio acoqedor. lin-
f disimo, y donde se disfruta ademAs
Sdel ambiente grato y omable, de un
ES serviclo esmeradisimo.
S De la cocina no hay que hablar
ya que todos nuestros lectores co-
nocen a] maestro Gerardo. el nota-"'
ble "cordon bleu" bajo ruya direc-
inclui- cidn funcloona el restatiant.
Anoche ofrecid un ilena comple-
to aquel precioso sal6n.
n guia Tambidn estaban concuriridisimos
0 deli os comedores privados.
Haoy, par ser Dia de las Madres.
inera- i abrirA desde par la mafiana cl re-
t laurant frances de "El Palacin dec
Crislal" para recibir a sil ciientela.
ea que Numroerosos parties hay concerta-
'00 en dos para el almuerzo.
SY tambidn para la co'mnda.
din dc Santos de mautmit i
ro que
Colmado de halagos e vpera ma-
diana, loses.esen ocasion dc su santo,
iS la joven sehora Antonio Alonso. be-
Ila espora del senior Arturo McDo-
nald. para la que tantos alectos y
simpatias hay en esta sociedad
Asiomismo saludaos a lanseftora
Ada Delia Torra. encaniadora espo-
sa del senor Ruben Martinez de la
Cotere.


Ll/e siempre Cbeques de Viejers de Americas E press. 100' egr p. Mu congraulado estaia tanbien
maianao con motnAo de celebrar su
onomiaslico, el doctor Nicolas Men-
B .autio doza y de la Torre. quien por I'
Mu i sBentileza y caballerosidad, oza de
muchas simpalia- en el seno de la
En la iglesia parroquial de Sadi par nombre Ma-ia Eugenia. tfue apa- socidad habanera.
Francisco recibi6 dias pasados las- drinada por sus tios. sefnora Leticia
sacraimentaleas aguaa del bautismo la Arnaiz de Garcia y senior Primitivo Por ultimo. el estlimado aballei
Aknonion Pertierra. flgura entusta.' a
pequesi hiau de lo jdvenes esposos Sunarez. v destacada del "Club de Leones dA
Antonio Garcia Pdrez y Lydia Ar- Oficit en la ceremoma monsefnor j a' Habana". que igualmenlte maia-
naiz. Alredo Llaguno. na. lunes. celebra su onomastlin.
La nueva c'ristlanista. que recibi6 Felicidades. A tlodns feclicidades


4 ..P,

GALIAN Y SANMIGUE


S, VESTIDOS DE HILO


St'.efrita Carlota ('arreras. que res
en el hails decanorhe en "Tropiea
Betancourtsr segunda Otama, sefi

( n exitole co
Bail (dei lisN
(Conslin


rol presidsait ps" El'Arda Saco nn
prcto ., bclla v clegante senora dr
GUrncz Mena
Pasaremos aA dai curien e la con
currencma.
Citar-eln,,s m['n11IA |pr{,fr(,ncu a ue
riec- Ia e sr del sPtal n an'i Pit
Hod Pl I Vlr Via d La I d-tIfaniaI. (11C
riell abaln. con sllit pie ldent ,la. [ ln-
tiliinla Etar sEintinAlm I, d Io Go
me7 Mona. ele Zaninmen' a 'otatad
oln orni.iu., Ilhacerdads
.Jns G6snez lMrna, el docnl"c tRlando
del Pozoas tlc de log Sccrvtins Mu
nenaales rndsezia Mari oiu CIlas
el directnrin del Hospital NMunnicipal
d Infancia dlnt r La Hba L uEa. dicil
J'ose JordancN sciania el dich',[
nllJn c'stellasnos y serhoa Ante-
- ,,',,, Em ilio odrlrig, l i(ry o
ins'a Ena SeniniA.'d,,ctor Pedro Pa
nin dr la Cdinaia v a cs ca Aiprc',
Fonics. dsctni .Jlts Sanoiuits y sc.
i apCarisrid BRetanCotn. I 'nrla
iJula Moralcs Zaldny el conda rde
Alhany.
0ra or.nMor Ira I a 0CuDban 1;,
maRsrinan sr s aaa Cristna Mnoa-
re Pland,,zr Plaria dcl Carmeo
Arenas p G6mez Mana. Carlota Ca-
ri' n Fornsnsicc sidVri/cOarn. tar-
niinsta Padrmsisi Aran7d1n, E.pp-
rarcsta Bitlininste v' G 1"se;. BlRi
Ularis y 'rarapi Fiti Be;ancnourl
Frisnandrz. Kalttic Cruz Busiillnv
tirsai. Cieli Campilli v Rsir!. Cr.
lita Ga cia 1Monies vl,nop Miu0"c
Anita Frinch Esklel. rY Lnurdrc
L'anr6 v Alingaira' a-i como ins in-
ncs Carolls FaMlls Cartns BiothIa,.
Ectsnslan dcl Valle. Potns MnoIao
Jo re [,, nor. Nacoths Gutirrea Ca-
iatin, Carlos Galan Jr. Tony' Nria
rrn Jorge Girs p" Gerardon ILariea
Ft rosernadni Oe La Habana, sr
Aim Franri sn Batista p sedi oa Hai
Ia C i. s i rlinian cnn el Lcdn O-
ta\in RevcrssSrndola p scfira LiL
Ia Cardenas. Fedrdrco Izquierdn
s Asin-sAn aLin'sa Gilmez..Juan Ba-
Is='a v ]aa ser/fn: inLihia BRe' rSnir -
dona,i';ssinsia Elt ira Berlini m lim-
d, ds Pansrai
E) socinre in.I N Mennsa iv


S100 EXCURSION


Visite. Europa con todos los gastos u
dos. Viaje por American Express!
Sl Ud. prefim viajar en grupo con un
que set encargue de todos los arregli
viaje, puede escoger entire los 100 it
rios que hemos preparado para 1954
Vles Trasa fWtatics en barco por la line
Ud. prefiera, o por avion. Desde (9
adelante.
Ademis l ofrecemos itineraries individuales prepare
wcuerdo con el tempo de qute Ud. lisponga y el diner
deSea gastar.
AVION BARCO FERROCARRIL OMNIBU
RESERVACIONES DE HOTELS
Prae fallotos a Ifrmaicli6n adklenel dlrliess as
AMERiwN EXPRESS
Serviceio de Viajes
Prado 410, Habana. M-7126, M-7209


Asegure el buen

Sxito de sus fotos


con rollos





KODAK


VERICHROME


Identifiquelos por la ira-
dicional cajirta amarillo.


Y ahora tambi6n puede com-
prarlos en el nuevo.envase







7alpR


Y- odk k I(Odafj I






Pida rolls KODAK en *I
nuevo envase DUO-PAK
* su distribuidor KODAK.



Tonga slempre un roll. KODAK

en su camara.. y uno de repuesto.


* Es uno pr6ctico
cajita contenrion-
do 2 rollos.

* Result muy *co-
n6mico.

* Cod-a uno vione
individualmente
*nvuelto para su
protecci6n.


Piartn.


vo Garcia Montes y su distinguida .1
.. esposa Celia Maria L6pez Muhoz.
La bella condesa de Covadonga.
,i presidia otra mesa en la que laoma.'
ban asiento Mrio 'R. Arellano y Jo-
sefina de Chrdenas, Moraima del
del Pica. Isis Ortizi, el marqu.as de ,.d .
Campo Florido, Federico Mejer v
Carlos Mendoza.
El doctor Antonio Latour y Laura Ik Ok
Sanchez.
Chago Barraqui y Clara Sampe-
dro. se reunian con el doctor Carlos r-_&
Falla y Julia Sanguily. doctor Angel
Aixali y Sarah Pertierra. Martin
^ B^ Menocal y Fifi Sarria. Polio Asedo e Jfo to Pero
Coquito Montalvo y Sofia Barre-
ra, con Jose Manuel Lara y Merce- Escalopes de Filete Cocerol.
Sides Hidalgo Gato. Lanrgostinos a! Gratefn
paban Luis Mendoza y Consuelo La- (o tllos Se Cerdo Empanzdn
{ Otro^ ^ di||gud "pry oo.. ocu Ceiopn
S mar. doctor Gonzalo Arontegui. Y urTrll/a de Jamon France-a
Maggie Orr, Joad Manuel Martinez
Zaldo 3 SnIvia PArraga, Jose Emi- i Filt dI Cordero con Legumnbres Saute
lio Obreg6n y Angela Elvira Ma- ir/oin S(lenk con 'egetales
chado. las gentiles damas Carme-
S.lina Guzman viuda de Alfonso y I F er le d Panrgo Soautj AfeniaT
Nena Gamba viuda de Mufiix y los I
sefiores Jacques Flint y Arthur
-" 1Stanton.
S1 En atras mesas ires parejitas: ( remn de Frijolas ,Negros
Liliam Coto y Alfonso Faojul Jr., So, de Guistinies
SCristina Deschapelles y Jost Ramon
Cuervo, Maggie Miyares y Gast6on Sopa de 4lmejas Frerscas
Zarraga. Toronph Jardiern
Guillermo E. Cirreras p Zaila
Fernandez de Velasco, con'Manolo s It Jijugo der Tomate
.It* Rasco e Irma Niapoles, Cindido Bo- (rklnil de Fruls
livar y Rebeca Taquechel, nuestra
,v ~ ~ estimada compafiera Graciella de d
e Arimas y una parejila Jose Miguel
Arechabala y Aleida de los Santoa. i F.n.td l o 0 Palsan Frilns
SMr. y Mrs. George Haur, con la
fr joven sesora Lion Salmon de CIt-
denas.
El el party de Adolfo y Carmen .'hrlt Ru
Gomez Mena. anotamos dos matni-Fnn de Caramee
nmniss Carlos Garcia y Mercedes n d Cara o
G6mez Mena. doctor Angel Fernan- Pihn con Helnddn Se Cora
sulti lecta Reina de ls Mtadrinan, do Golderos y Rosario Camacho, X. Fe r
anoa". Prlmera Dama. eisorita Fit Mr. y Mrs. Jack FrenchM. M y i ... Frntt "'alrnes
fiorita Maria del Carmen Arenas. Mrs. Ollie Castagnet. Mr. y Mrs.
Malcolm Hodge.
I pie I: Roberto Betancourt y sedora Ma- PARA SELECCIONAR UN PLATO
pleo: a Eugenla Fernandezse encontra- DE CADOA ECCION
ban con Eugenio Fernandez y MA-
li hi'inis c ria Mesa. Guido Campilli y Meche Pnn, CanyManteqgilla
I Roig, Roberto Chomat y Margarita
nuai6ni Lezama. Aida Ldpez vi.ida de Bo- T- o I.T SPEIA
driguez y lIerminio Joglar. TnssO BLUE PLATE ESPECIAL a 1.35
nira Alicia Nadal. con Tei Bances Tres conocidos matrimonios: Cha-
isiia rie Mac' rl los rsposos Nes- no Sampedro y Lala Carrefo, En- apn. dE EJA
Ft dotr alspM ara erhprl rie Arangs y Ofetia Cortina. Mass-
l Adoor Maio Monloro v scora to Crtina y Cusa Macas. CA STILLO JA G UA
Helena Lobo. Coll Ralph GowinY
sel, a Ct'ot Govin. CarolaO'ma' Eddie Bousquet y Elena Alfonso. DONOC MEJOR SE COME EN LA NABANA
a01 I'a-,con Marin Franca yvGisela Garcia
Cs' r uts hct.Marie Rou rs Bangs. sefdorita Maria Luisa Mora- 2 G a
calrll ,r El ) ^ -S ^ ^ ^ 6 ^ 3 y"G *Telf. F-6187 *Vedodo
'1ps y doctor Jlose I Lezama y el
tie sn-v Snit or Elsa Penso. sion crnista p Delia Saicedo .
iaunian rin Clara Marchena de Ma- En una "petite (able" la linda
oilI'.. Allho Leon N Eva Garcia. y Magda Rocha y Carlos Rodriguez, Aunqus Ia calle 23 as halls en process do
d',clr Jiron O'Nachepn y Rita Ma- Schumannt
Isa Aran 5A El doctor Teodorno Ferrer y s'io- retorma, nuestros cslentoa pu.edn neuir
Un "paily"' de o6vpnes v distin- ra Julia Sorzano. con Pepe Sorzano parqueando coma slempre par Ia call* 'G"-
lnis iinatrlnionsormins onado paor Al- v scnfiora Matilde Sanchez. Luis entrando por Ia calle 25.
ftnso Fanjul y Liliani G6mez Me- Manrara v senora Marlha Mourinn. I
na. Harry Fan.iul Lilliam G6me; Luis Alberto Morales y sehora Jo- ________________________________________________
Mona Chichn Orti/ v Alicia Meno- sefina Gaston.
ci'.t F(nando I-", .-- Lola Ma- Miguel Qiucralt y su gentil esposa ;-
na Sanchr ... B iIis eau v Ns na Rodriguez. chaperoneaban a
h .i Ani. R,11a0 Sarten"so -'star D.int ...a. partas M..d. NICOLAS DUARTE DE LA CRtZ
il Aspusit tt aianlde I oln Sa YYi to' BiroDs DiazcQuerals ptanelinda i y Joa-
lansia Lima. Pancho Mlanda v Ca Oqum Silverio. Paola Fornassicrt,. Gl Carlos M Maito Al. aia Crsina ABOGADOf
sIOn]! Guile' Ira Cuts'~ Mti 50 v Maciso Altasn.-o Maita Cristisa ABOGA.DO\U^
t1.ourdes Aspuru. y Enlque Mendo- Fuenlevilla v Antonio Perez Atrias.
,,i y Matilde Azoueta. El duquc y la duquesa de Ambla- OBISPO 208 TELEFONOS: MI-1653 y Ml-0937
Con Victor BIandao' v su ncan do. con el doctor Ignacio Carlvo Ta-____________
tarl'a esDosa Els, Madsurn. anota- ranfa y sefora Mirtha Vista -
m a An 'onino Hcrera y Zenaida Jaime Cols y sefiora Juanitla Gon- \
EspInosRy. Pep Solz M lYilinon. zalez. \
MImndcz. vn Mr. rs Em.Hel y.- Con Martin Fox v su bella esposa
mann. Ofelia Sudrez. se i:eunian Mrs He- Manuel Valdes Ciruzv Sits i Vatsd' anotamos a los esposos Nesn Miran-
Dn0 malran1ninsl Rirasrin Minsa Ien Cellini. tan inlteresanle. Atllano 'Rodrtguez. da v roselna Macr tiezArmand
o Bese Ainzni-eno. Jack Conill Taladrid y sefiora Fara Suarez. Pc- Miguel Suarez v er-noa Nina Charles W"ilcryc y seiora Elile
v Marina Cahaller, din Fox y sefnora Maria Antonia MAarinez Armando. Pn 'a quo sp ad- VEASE EL FINAL E E STA
Esn no p rty rineotnri Gsla. Martinez y nuestro campaern Jnosp miraha un hnnilo Irajt color nrr, NOTA EN L.A PAGINA DIEZI


Aio CXXII
















('.A.n a. Ianlihnsirn


DIARIO DE LA MAR1NA.-Doniino, 9 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


Julio Dfaz Martinez y de su joven
Aniversairios nupciales I.1 Curnplaie(Ios zaposa do:tora Teresa Garcia-
P'ara feste.arl'a sus p~drea le
En !a fecha de hoy cumplen ,nos senor Otto Obregon y Su interesante CumpDe en esia frcba suquinlo Para ella. nuestra felicacio ofrecerin una pifia.a en hora de
de casados los sigulentes matrimo- esposa J arla LuU~a liocha a.io d- vide Is monisims nifia 1. .I ..
noo: ,-El senor Placido Saavedra v s'u Iian Viurrurq y Perkins hija adora- Tamblen en esta fecha camp e ds Ia tarde ,en la resIdencia de aus
-El aprecianle caballero Cnaries genUil esposa Elena Zimmermann. da del doctor Ricardo Viurrum y de atas de edad 1a gra-laia "nia na abel.os o apososu in ,o Diaz y
-4- Aguilera 3au siempre elegante en- cumplen trelnta aniop de venturosolau be~la esPosa Bertica Perkins. I Maria Diaz Garcia. blia'del s~fior Marla Martinez, en esta cludad.
poSa Guiguita Le Febure, cum -,-n enlace: Hodap de PellaO .._,_._..
treinta y un afios de venturoso ma- --Tamblenotumplen con-oda"le -
trimonio. l. c~oad 26 ahos de casados---odas oie [, i :'
-e ln d Gs b eviaRe.sa Sdrlo- el doctor Hambertu Cue- I w ii..... -. .""-'. "
.-E dlc dtor Gustavo Ia lar del Rioy isa genUl esposa Vir-
subells sna gi0i3 Gonr~lez Reoull
6;. uel Maria 2,snchez y Montouneul6 w :."," "'"".''t, . ,.=,.,
"estejan el vigeormosexto aniver- --Un oven lmpt o..malrimo I-..
K.sar.o de .u enlace: Bodas de Sanda- 'O de.eslaosvceaad.,OctLa o- "V
4 St 4 io1. dsAabr Hortensia de dl
I -siism sludmo a os denas Blancn. arrionn a sus Bo d -I
I -Asimismo saludamos a "co de Barro-- nue,e shos de ,enturo-, ..2

as.9 / L I~~~~nocidos esposos Armando Lar ~ e a rr-eeeasd
~Pia y Gloria Mendoza, tan reia s n- lace. .I.".
cionados en la sociedad habanera, --Asim0smo 5 o.ju.,enes esp,)- ")..
,porcumplir rdecioCho anosrdeidar Mario E oLnitt Broois y Clsrila
cony-ugal: Bodas de Onix \ lzquierdo, fes-sjan el sieL6 aolver-
if i I saris de casz.dos vcdas de Hie, r"
1 'Saludamos tambien a los simpa- -Y dos Bo.ds de At .. V
Sj neos esposos Jesus Pardo Viadero don- cumpen tamalen hoN Is j,- "
I ~J y Eneida Lombard Alvarez, quic- yenes malrirnorav,s Urianoo Cani
I "e e:y n i ode casados: Bodas de Hierro. Fouols, Jr., y Amparilt. Garcia Ara n.1
I buru.
Mariana.-, or uti.. n.. ...... a In. m
'a .u cumplen tambien patices espot-, S RIlael 'Se a C ,rr
,ios:d e c asados, sarnos mateimo- Parodi vv llr:arlfa R osadoa Ria-
emoo: mlcoba gue ferie a5de lc primer-rard-
Gloria y M aria Lulsa de M ena, con Raquel Prleto, Vivian Garcia Ord6fiez. Silvila Am engual, Noem i Pc- -En l o imo oSe ia d icha arr ib an ve rsars de za na el -Bp omes dr Pa -
afi, Mabel Ubeda y SllvlaSinchez. Foto D. M.- Pardo). al vi'esimoocta, o aniversarlo de pel-.
.....Ienlace as de. Tooa-n-- cli Para tod rnueLrr Lctacin


En la residencia de*---
los esposos De -le-
na-Pel6ez


De fiesta estuvo ayer I- residen-
cla del estimado amigo ingeniero
Pedro de Mena y de su bella espo-.
&a Alice Peliez, en el roparto La
Sierra.
Se celebr6 alll una Oonita comri-
da, con la que se festejaba a sus so-
brinaa. las lindas" hermanitas Glo-
ria y Maria Lulsa de Mena y Ba-
rraqui, con el grato molivo de cunn-
plir catorce y doce slaos de edad.
respectivamente. Son las hijas de
otro buen amigo, el senior Guiller,.
cBo de Mena y de su gentil esposa
Gloria Barraque.
Result un event pIeno de ani-
maci6n, que se desarrollo en los
jardine-qu.e circundan la piscina de
aquella magnifica casa.
Por todo aquel lugar quedaron
distribufdas numerosas mesitas de
hierro blanco y cristal. que ocupa-
ron las amiguitas de las graciosas
festejadas.
Se adornaban las mesas con artis-
ticos centros de flores estilo Prima-
vera, obra exquisita de la "Casam
Trias", el favorite ed6n del Vedado.
Pasadas las siete de la noche y
tras haberse iluminado espl6ndida-
mente aquel rinco6n, ful servido un
rico buffet.
Mis tarde se ofreci6 una intere-
sante sesi6n de cine, con cartons y
divertidas pelfculas,
La inimaci6n rein6 durante toda
la noche, en esta fiesta de cumple-
ahos de Gloria y Maria Luisa de
Mena y Barraqu6. con las que inl-
ciamos la relaci6n de las asistentes.
Seguidamente un grup6 encanta-
dor formado por Lol6 y Margarita
Casteleiro. Josefina Deseamps. Ma-
ria Cristina de los Reyes, Vivian
Vieites. Tita y Lucreeia Smith, Li-
sette Pagadizibal, Margalita Fer-
nindez Llano, Rosario Olazabal,
Hortensia Tol6n, Dulce Carrera Jbs-
tiz y Maria Antonia Espi Morales
Vivian Pedroso. prcciosa
Milly y Alicia Ortiz, Noemi Pefia,
Raquel y Rosa Maria Prieio, Adria-
na Cantero, Mali Mendoza. Sylvia
Sinchez, Elenita Ferren. Ana Ma-
ria Gross. Georgina Chabau. Lour-
des y Virginia Silva. Olga Guti-
rrez Faes. Regina y .Insefina Sosa.
Olga Lobe y la monisima Joseflna
Franca.
Dos encantldoras hermanitas: Su-
sana y Rbsa Maria Freyrc.
Irene Fernandez Pagliery, Clara
Triay. Maria Virginia Verdeja. Me-
cedes Alvarez Rionda. Carlotica Des-
rhlpelles, Vilky Lopez Muhoz, Car-
men Galbis. Sylvia Weaver. Cristina
Zayas, Maria Cristina Hernandez,
Conchita y Ana Maria Casiellanos.
Magda Garcia Armengol. Yolanda
Le6on. Elisa e Irene Canosa.
Perlita Menocal. tan bonita.
Beatriz de ls Toriente, Helga Aust.
Miriam Enlenza, Daisy Calvo. Vi-
vian Ga.-cia Ord6fiez, Consuelito y
Lilita Hernandez. Mabel Ubeda. Jn.
Fefina Aballi, Sylvia Armengol. Mar-
tha Gutidrrez. Mini Cardona. Ofe-
lia Ochoa. Magdalcna S. Cairol, Ma-
rills e Isabelita Lopez, Carmencita
Herrera, Adlta Rivern. Elisita Con-
-trera., Lourdes Mendieta y las sim-
piticas Alicia y Maria Luisa Fer-
nindez Mendoza.
Gllda Machado. lindisimna.
In6s Dediot. Ana Maria Cueto,
Maria Josefl Galin. Tensy Marti-
nez Vargas. Martha Sinchez, Aimbe
de la Camara, Vivian Garcia Marn-
les. Tereslta Dussaq. Adelina de
Armas, Luclla Fernandez Uriarte,
Elena Velasco. Evangelina Busto.
Elisa e Jrene Canosa Maria Anlo-
nia Du Quesne, Lourdes Solis. Ade-
lina Carballido y Astrid Blanuisi.
Y, cerrando bellamente la rela-
ci6no, Elena de Mena Barraque. her-
mana de las festejada. y sus primasa
Maria Cristina de Mena y Alicia
de Mens.

A la Virgen de Loreto
La miss que se elebra todos los
dias diez a sla Virgen de Loreto sec
dedicara este mes a homernajear a
SU Eminencia el CardenAl Manuel
Arteaga y Belancourt con motivo
de sus Bodas de Oro Saordotales,
asi como en celebraci6n del Afio
Mariano.
Esti dispuesta para las nuevp de
la mafiana, de mariana lines, en la
Catedral. inviltAndose oor rste mne-1I
dio a todos los devolos. *
L

SLOS CLIENTS DEL INTERIOR I
PUEVEN HACER SUS I
COMPRAS EN LAS SICUIENTES I
LOCAUDADES: I

tIg. It Colb A;ilo,,r y RPo. I
Camageiy E.tr.d. P.1m. Al i
NHlguin ..... Maca o io
Oilll({(l S.. F.,.ndoo ,6S I
$Is. Clarai .. InS.,. y Pti io '
0C. Ido Avill Id.p...dnc. a*
S. ril.S ri ni.ep.n.anci;. as I
Ilgi. di lI Viegasi is N.. s I
etililIme P. A. Pire, S., is
bylMe G. G.af. G *ca |
Vi.d iliTa> l F.V.ron..J I9
Cihalieil Miimea G imel 4
f1iU . ,, So. JufAi'.6
Pti. Padre 24 d. Fbrr 14 I
Nelitill Apraeante No. 29
BaI .S G*...I. Marrero is
SIiAg Is airde C ,edels
009. i Mti
seq a Maifl


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256


"A (nX II


Pagina 7


ampliimo.


4 nlce-boia Sensco-ci a caI( n dl V ran l ,41.
S) ,,.E. .i :8.90


5ix












A0~
,olo con a sa-'-d









' ,~ensaci6n del Verano| .! i


i '' .f ---- Y ,i~ernen tan pocos modeleos qle 4..{ ". ,,.

.. ~ ~~~~~cada Uno, que Ucd pUede hacerlos ,. !. t.,,

~~~~~~CASI EXCLUSI\'AMENTE ,.'. '







,4







.1.99










I %I < \








gil
/A' '






_____ ____. -., '~h


A. EN ,R-A.D1<. .,..9












T Pien bleot emotbl qe i .icoa]1-am ao:..vs n zu .ord nrom
tr por = anle. 6o, "x.Vi..,en.,,, ,.rilo,,,re .,.so.r .o m,,..gan
Del10'"8:0 ..I
.5


WI
i' .ei. .sss5








A. EN ORGANDI A CUADROS. D. I \ORC.NDI BROC'sDO
Tiene bolero desemontsble quc va undo al f sam pardo a rv. s -scvaore bromando er n eV i
trule por evrsfn bes bionee.. \'iveen en robo. f
C u adros en nege o sobere blnsrro ". .c om lo sado en dos to os. I0 ai 1,. 8/.90
De] 10 al.16. 5.90
I. DE ORGAN Dl A CUA DROS.
La saya esti lormada por grande vueloi;F DF .-\LGODON .A CU!.DROS.
fruncidos con vivos en rojo. Adorno. En rolo. azul o negro sobre blanco. Detalles de
en blancoCy botonesfinosr en Is bluas. oneses en color enteroero nlazo en el
Cuadros en nero aobre blanco. C. escote. Del 10 a] 18. 4.99
Del 10 &1 16. -90----Tg

C. EN ALGODON METALASSE.
Adornado pot cuentas, florecitas nacarasdai F. EN FRESCO BROADCLOTH.
y brillanticcs. Diseio rnmuy juvenile. En Anchas puntados forman grandes cenefas en fa
olivo. oro. azul o amarillo perla. Eazul. mat z.roal oama rlao.
Del 7,& al 15,/1. 7 i.790 En azul. ms rosa oamarillo.
~Del 10 ml 16. 5.90 -




















Cr6nica Habanera


S DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo dle 1954


Cr6nica Habanera


Li


Rodean a aI novia, Sena Alonso M eso, en esta loo de lIa merienda, Georgina Zayuas Bazin de Alonso, Yolanda
Lesn de Alonso, Nenlta Pereira de Alonso. Maria Lulsa Fernindez de Gomel, Sarita Toral. Hilda Rubio y
Angelina Plasencia. iFoto: DM.-Karreioi.

A Iir;lvtEtI lf mnuYnanoill f nui o i f lI I;trfvr ir


_.1X1IUJflllxU, U t IFlUA -I IL UU UI~t&t l U L I Irl~I BIII B
Otra simnatica v animada merien- proximo domlnoi dieciseis, en ]a Ianda Leon de Alonsn y senorltas
da se celebro ayer tarde. iglesia del Corpus Christi. Angenina Plasencia e Hilda Rub;o.
Tuo luari ener.Miramar YachtrseEnelarhermosa cafeteria delClEub
Club, Ia prestigosa sociedad do io se desarrolIeoaI merieonda. quo es- "Enre las soneros o eMar s.a una
Caleteros, y le tuW ofrecida a Is en- tuvo prCedie a doe un oswer Mess.de Perez Rojouria Eunin
de Fern^ ^ nde do Betancour- Gcor-,in
cantadora senorita Neona Alonso y icublertos. Fernaiiez cB ecan rt. ci"i
Mess. con ocs.ion do sus bodas vont A contain acion. I s n. ..tentes: .aaas Baan rde tAlnso.nRise Capeos- I
el correct joven Angel Bujosa y Iniciamos [a relacin con a fes- Y-Ia de Mora, Cr.' ina Me nde
Leal.. tejada y las organizadoras del de Aguilera Consuslito Menrnd7
Este enlace, come hemos anun- to, sehoras Cuqut Capestany de An- de Amel.- Hilda Rodriuez dc Lois.
ciado, se encuentra concertado para tfla. Sylvia A. Mufioz de Mora. Maritza Rivero de Azqucta
s. once y media de la mahana del Nenerita Pereira de Alonso YYo-e Maria Luisa Fernandez de Go-
imez, Mercedes Fcrnandez de Mar-
t( inez. LOlo Govtisolo. Sanrita Espino-
IWANIS sa de Garcia Solis. Merceditas Toi-
Szet de Fors Menchu O'Shea de
I Rousseau. Ofetlita Barreras cdr Lo-
I nez. Josefina Diaz Recio dc Galan.
Herminia Paeadizabail o e Altsarc..
Aurora PagadiztAhal de Alamo. Airi-
Sia Gonzltez dc Poey. y Nico Percz
de Rodriguez.
Y entire as setoiiiitai. adewia.
Havdte Rodrinuez Vila. tso]rv %Cela
Lopez Capestany Aici ai, o.
iMirtha Tritrhet. Pilar Anuiricroavi-
ria. Lydia M. Munoz. Lourdes Asi-.
zacg. Toni Pcrcra. Maria Ripoll, Gl-
en Vsiquez Tota Carbnnetl. Junoila
Cebrian. Olehia Bru. Carmen Ca'r-
nina. Consuiehi rciso. y Analu y
Esther Pcrez Rojas.
^ j" El aimucrzo dpi Tennis

Numerosas friniilao det a soce-
dad habaneia d se dOre Sta hov en
el "tVedado Tennis Club", la entu-
siasta sociedad.
I Ofrece su almunter C mdnmmicl baht-
lable. crd a ceo r-in insinr iia -
s ceon. presentande ruio eslirntc
a principal a los Violhei del "Mon-
ceigonur" de Parisi. e Vilsmejores
numerous de su repto 'torio.
Para el bailetseeneontiritan In
orquesta de Oriece. Santos cei
conjunto Graciann, dernsinsgnifircO
7riuctbils n pare- conjuntot
tsras 1 ,eiedidas. Ladriilos de crystal. Una tarde aniinadiimsa, qoe rett-
fiaremn,


Del Conservatorio .-.
Miramar -
El muy prestliioso Conscrvalori
Miramar quedirige la dociora El .
ir Dopai, a noianl.! peasioga n.
mucal. brindara su VII Conenoler o
.Ua.J en dos sesiones. ,jada la pri- VINOS FINC
mera parsr el Jueves trece de m o)o
a las cuatro'- media dr ]a tarde a '
la seguna .para el d.mm, .o.cci-| DE MESA.
sen de ma)o. a las nuete de a ina-
tu~na,
En El sal6n de actos del Commu- TINTO Y BLAI
nit House, se desarroilarin ambas
soaones tomando part los numero- I
,os alumnos de la institucid6n.
En el program de la primer se- I
siC.n. d'I dido en tres parties, infter-
prelairain interesantes nimicres Ele-
na Mariinez y Alfonso, Clara Ma- \
ra Carrera Justiz y Rodriguez, Ca-
oinma Arellano y de Cardenas, Syl-
.u. ae n a Rua y Rabei, Rosa Maria
Aellano y de Cirdenns, Raquei
(.lrnia'a v Oti, Lilliam Maria Suo-
r. PNrez. Miriam de ia Rua y
tLitcl Lourdes Gfmez de Molina y
Fcrnaioez Arabs,. Ivonne Aguirre
Rueda Valeriano Ldpez Rodriguez.
Di.-n.: CO'Kieofe, Beatriz Rocamor.
', S].-.p-on, Liane Acebo v Fundora.
R1:,, it,, Mestre Martin. Sylvia Sal-
rato. Borndcs. Lilliam Aldana Gar-
o.a El.zabeth Landreth. John lit-
rr,-i Rina Villanueva .Y Pieda,
O-,u.la. O'Kieffe, Vivien Pedroso
SancY',.: Esperanza Vibas G6mez.
B'iir: Mendoza y de Caridenias, Eu-
lai Samipedro Carreho. Martha Ri- K
vcro Sosa. Joan Wilson. Alinma Pe-;
droso SAnchez. Maria del Corn'
Gross, Irene Villal6n. Martha de
Lc6n, Virginia Silva. Arellano, All-
cia Godoy Forns, Isabel Planiol G-0
dos. Carmen Mazzeo, Espcronza 'N.
fiez y SuArez. Alicia Mestre. Sylvia
Segurola. Bertha Erro. Miriam Eme-,
dao. Sonia Vandama. Lourdes de
Chatcauviex. Angeles Toraho. Elo-
dia HernAndcz Sorzano. Daisy Ro-
s-ithal. Aurora Busto. Maria del .:..
Pilar Vizoso. Rosa J. Hors.manr, E- ,,- -'-
tela Nufcz. Mercedes Gujerrcro.'Ai
da Heronndez Palacii.s, Beatriz
Hess Armando Manzano. Ana Ma-
ria Gross. Emma PAcz. Elena de
Le6n, Teresila Fonts. Manuel de.
i.astro. Teresita Goizueta. Mariana
de Castro. Teresita Pina. Denni-' Mc-
Noney. y Raul Rodrisiz W'allin- .F tUo
En pr6xima cronica .i."or rn 5
nnnibres itt los participonirs en la
seguoda sesiso.

En honor <\ie Iretre
Hernand 1ez
E1 prdximo sAbado. dia ou1r"e.
st crlcbrarii un ponchr en l:'l TRE i
ril ConsPrvataorit NacionHal "fHul bert .
de Blanrck". en el Vedaro. ohireid l ,;.o .
en honor deit vi tinesrnh's
cubana scilolila lvette Heriuntldre t, ."
qur tan alto ha puesto el usts il,
de Cuba en el extoallj-r.
Sera de .siis a ocho ,lt o )a cho
Para diclho oris cerslbhini o;eta ,. -
isVtacion suscrito i i r is. 'r r.s .
horita Gi -la Hrrnhnd'-e l'n-o
Muy lucid promote reslttitar


El enaello cistali o nnero se con-
vierte en castanin-rojizo o eaoba-
dorado con una sola aplieaeidn de
extiraclo "IENNE", pigment vc-
getal antialergico, instantaneo,
que s aplica ren ei lingar en forma
die enjuasue o ehampi. De venia
en farmaeias y perfumeriis. In-
formes: Laboratorios Dalcho,
Coneordia 462, Habana.
TELEFONO W-9Ti2


I I IESOR NS


* Cristoales, porabrisas y ventanillas
SOLEX- PITTSBURGH
Herrajes y ventanos para persianas de crista(

SUN-SASH

Molduras de Aluminio
PITTSBURGH
Puertas de seguridad
HERCULITE

o Vitrolite para exteriores e interiors
CARRARA- PITTSBURGH


g ilfvitamos cordialmente a 1os sefiores
Arquirectos, Contratistas, Distribuidores
SAseCguradores de autom6viles, a
conocer calidades y precious de laos
distinas y' modernas lineas que
distribute nuestra casa, acreditada con la
responsible actuacion de 75 afio
de servicio






_ AULINO GOROSBA IA.BSBE C


Pigina 8


)S


Nco


I SE VENDE
Esta lUnda residencla, reclen conatruida, compuesto de Porch-Garage, ires cuartos eon u5 closets,
2 bahos, cocina, lavanderia, cuarlo de criados y 2 b itenas terrazan cublertas. Fabrleacisn de primera.
ESa totalmtnte amuebladas y equipada. Camino 11 entre4 y 6. ;;VALE LA PENA VERLA?
Iniormes: ARQ. ALBERTO COURIEL, Calzada y 14, Vedado F.7080


y Lugareho Carlos III


Tels. U-142 y U-5577 MaOkne


SAlmendares

















Afio CXXII Cr6nica Habanera


DIABJO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


C/,ntill
Un ambiente refinado. utico, en-
qus.,o en "Chantlll" "a naeva Jo-
yerla que enclasada en pieno eura-
5,On de La saban,. en Ias tipica e -
lie de lan Ra3ael cuSaml con el
eniraordinainl encsnto ae una de-
coracibn genuinaeumense e.Jropea. Lu.
S sa' lonzt privtdna pars 'aa ,neicu.
cl (an uanaacionea de mmalo~nasl. e-
nt-an. el eran sit noue inhc a a dl J
frular Ia contiempicion de l|ndu-
iL are obraa de &rTe y la a, enelmlni
excluaisa que reclbe u smelects clien-
teie .un Iectanes .'ecllstsim en ei
l lrpido rrmunlo de Ia oiVert "Cha.-
[hut" entrec nucairas mhs disundau,.
datl lis amtiias

Lvi ToTIboNa Pro JesNi

C-,'.,,I, latmmn'nactn'&Ir ne amer en 'au
p, in : die La~r, lt,-ttttrt hnv o/omemr,.
Ia eelct',ratClurm de la fran tom-
'*I[:,,a a it,r efi.-, dlel Cuiegmo Gralut.
TO tdc Jesum O'rmAr,
r, I.t l -a.u,,, ,' I a cIleta purrt.
tat in'htata.., ur, :al'qae ne dacerot....

'I 0 .c'- u rlar h rl r, I- .,'ellcmao de i,'_c/1

I c. t ),d: tam aTr olamen.a
r,.I ..l-.l.:, -.n'a -~ -mpint.em~'m d.i
C.LI l". tie in E"'-,Frlllta$i 'mm'm'mct'
A-.' .. -~tie.a dcl .[eld.-.: pfamr
*rd,- ['.~. ,.r. -tt. I1 a m rc
'C. t, rt.', .'Ini,n r. 'a nt.tllrt, mu'. ,, .
. i,{ ra .,,"


Prinmer,, 1 m:o, i,,,on
en I)e La Salle

n 3 -r ,I,mr..t ,'a : ,. .... --<' 1 ''



'[ pl.ticos amigutlos dcl cert,ittla LU~s
Manuel Santeira v itr tu Ptirfitin
______________________- Franfla y Alvcaret, rabje. Julateli
Ramtree y Delgado v Mayt La-
r''' ~ L MA INA ma- y lltegrn
S)us cribase al UIAEI0 UEL A MA IN El ct-ou .....ti del, eoal....
natti ml hernmost mact


De nylon poroso, fresco y lovable, que
seco en pocos minutes y no necesito
ploncho, son estos pr6cticos.colzoncillos,
en blonco, solomente y en los tallas 28
a lo 44.


De esto marco I.V.D, de renombre uni-
versol, fomosos por sus diseios y corte
perfect, son estas comisos en lindos
colors propios pora la ployo. En el
nuevo material d- crash shontung itolia-
no y en los colored ozul rey, beige cloro,
beige oscuro y verde. Tollos S. M. y L.


Estas mismas camisas y calzoncillos, marcados a los mismos
precios, estarin a la venta el pr6ximo martes dia 11 an nues-
tras Agencias de Cardenas, Varadero, Santa Clara, Sancti Spi-
ritus, Bayamo y Guantinamo. I






UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


Fn eit, fnlo de la romldas aparecen Marganrlt Fernande, Ml-helena. fGraclela Alnnso de la Torre. Maria
Tere.a Rnsiell Juan M Vidarif. Gresan Cel( a )a Pepllo Carrera, FoLi DM Katirehr.


Comida en li honor de Margariu


L'U .n.: i. n,-.' I"r;" n_-" & ,
F,-.1 r, an i .:; i M- .1-,t le -a rqm j

t''lmii' d v Ut'-_' l' pars i
ti.'-iin i.tm-- a'c ];ita i mu- ati
de S-an A.ilr..,, h- ie to .i It.
t.'i a l m lt' -:' ..,n atn, ,
' i I r'''.'i b irl. u tr.
vp3 l.:I: A' l.-- n.
l'n :.,' t ( i' ..li.:?l .h -.,- -,'.
T~ir-ami me, :,1 ma.
dress. el doctor Enrtque A'on
v su gentil espo.na racliell
Tore. en el reparto Alt'ii-ra
inendares
En el comedor qudedn diF


Fernindez Micheleni
-.1 d i r., b,', b rl'f ami-.I-inr na.'.o a e ,1,. ',m.. E
|ii ,.rr '- cer.rro aen t.-r-r itn .-. P-i- -ont
J,: ia- maoerh
M- C t t1 Shrer.
, trlI xI:p "t -nC a yHa
r.-r tR I a ; -I a Ij item, P.5
lr ma h.,._C...iI p Ji .e -i
'1 r : ,o .r r :


S i r, l.: .- L, I-'r, Ag ula m v r.'l-r. t
C ,, a-u t -, Mar airl'a Per,' BInr.-o .,
so Pujol Juse Fernnanez, Lilisa BuSgas Ar-
tl de la maiido Alonso de la Torre. y Ca-
s de Al- hta Alberni y Enrique Fernt.n-
dcz Cavada.
puesttn el Y estons .,6wane.s amatrlnmn.os: (tt ar-


LA SEMANA DEL BEBE

Interesantes ofertas de ropa pa-

ra bebitos, durante esta semana,

de lunes a sabado.

Empezamos con este anuncio de vestidos
Filipinos, bordadcos a mano y adornados
con encaje, en los colors azul, rosa, maiz
y nilo. Tallas: 6, 9 y 12 meses.


-' Ia C'rui Mlrla TeFr..a
i o Enirq',j. A ion,:. Et,--a
;iC tmiiir.t Pfetre LU-ta -
mez Pet.-tr., \ Mam,- I Cc "'.
moce Aloer'n,


Le Palais Royal

Mlaniene su lama de prmbra ,i.
yenria de la caplIal a ir' vs de I.s i l
nos "LLe Palais Rov-al. 'a -.ran licn-
da de Ia Caizada de Oblan'O, t,-mpe
visitsda por noestras pncipales f PU
Un nuevo txilo 'feliemo- que f ns a
apunarle a Ila acreditada ioverta na-
banera con moumo del Dia de i. la
Madre )a quie h e hoi-, norme la
afluenc is de Ablca cn en oca de
regains
Y es ip r .eso nae 'Le Pala 1Rn A
a," tt...ne erdad.eras itcrott vidadei
en docratin nas5 de todo! tan an
oll tarte. relon.ils de oult-r ota- l
does etc en obleiro de plata Ster
linn crt ital iallado en m IJti dte I
porcelana ci'stal ) nltama En itt
de tono in necesarlo npat la orrta-I
menLacir.nr del noatr
.Atrnmtmot ,,rece cT., le eriM ;.;
cornpie o surlido er pcml',ei'cr a I
Irancesa con sus exctl, ',dane" e'
'Larcome. "Mante' y' 'Trec,:,


"PRIMA DONNA"
La miquina que Is
reune Soda menus Is II~
.vejez. ..aQ U I
Dciener el prugresa im
es Imposible. 41solel
se ibre paso


Pantalones BLANCOS


de Gabardina GOLF


Ideales para usar con guayabera


Pida una dtmostracion y so con-
vencera.


a) Porque no se manchan


b) Porque

c) Porque


no se arrugan

no pierden la raya


En SANCHEZ MOLA se hacen de-
mostraciones diarias, en presen-
cia de usted. de que asta gabar-
din repel e las manchals de tinta.
cafl, cerveza, etc., f otandola$
con un algodon o paho humedo.


Todas-las prendas de esta OFERTA DE
BEBES estin a la venta en nuestras Agen-
cias de Cirdenas, Varadero, Santa Clara,
Sancti Spiritus, Bayamo y Guantinamo.




UNA TIENDA M1JO4 $AN RAFAIL Y AMISTA&


A PRUEBA DE MANGHAS. porque i
su procedimiento especial Io ha-
ce inmune a toda class de liqui-
dos, alimentos, tintas, etc.. por- k
que se quitan frolandolas con un \
pafo humedo. ,






\ oa








ES INARRUGABLE. porque 1an i^ -
arrugan desaparecen alIser col-
gados, pure conservan Ia hnes
de la plancha.

Estos *splindidos pontolones de gobordino Golf, bloncos, siempre lucir6n lim-
pios y planchados y le resultor6n un considerable ohorro en su cuenta de tin.
torerio. Si usted no los ho visto, venga en seguidq a nuestro Deplo. de Ca-
bolleros, donde tendremos much gusto en demostrorle que estos pontolones
no st monchon. Son de impecoble confecci6n y corte perfect, en las tollis
28 o Io 42.







UNA TIENOA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAO

Estos pantalones, marcados a este mismo precio, podri
Ud. conseguirlos en nuestras Agencias de Cardenas, Va.
radero, Santa Clara, Scti. Spiritus,'Bayamo y Guantanamo.


Pigina 9


La maquina de coser 9
"PRIMA DONNA" ,Q
e la 6nica en Cuba BC
que lite servilo y
srantila nmecaisca a
trayis deBsus nu.e-
roins agencea ieni o-
di & lIl.1
Unlco distribuidor -
parsa Cuba
"LA SUCURSAL"
CANDIDO BRRno< s .
Angeles .Maloja C O
Trelefono A-6616
La Habana




















DIARIO DE LA iARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


'Cr6nica Habanera


Addy Margarita Lazcano
El viernes pasado cumpll6 los suspirados quince aros una figurlta
plena de gracia y belleza, Addy. Margarita Lazcano y Villazan, hija del
doctor Carlos J. Lazcano y Mazon y de su esposa Ida Valdes Villazin.
La aefiorita Lazcano, cuyo retrato nos complacemos en publhar,
tuvo una fiesta preciosa fcstejando al suceso. en la resldencia de sus
padres, la que aparecia engalanada con flares de Primavera en la m.s
art istlea combinaci6n.
Iln rico buffet lui servido a la concurrencia asi coma variados
rocktalls decorandosc la mesa con el birth day cake, cuyas velitas apag6
ta festejada con el grupu de sus amigas predllecta..
El bale. que rein6 coma allciente principal, Io abri la sorta
Vattis ron u padre, interpretando an vals.
Feli.idades.


N IA^ AR IA TARTE'Nyr

MULTIPLE

.lerie d 7 con e i stor Jltri-s.J Rat.
d La scnornta OraOn iez prolesora tie
M,[aann.1 ii i t1,t a l/T ti-ie C/it l tti to ntrd'eo too laina a tiN Lce t. nattIt a Ott itO-
D cIT' a"I lt (it l, 'I n iptt'' ta 'ts 't , n t (a -, ",, ,rC OU t,- anau s ,i s nd os itt t l c,,no
"r 5 pist'n ,' ah-n, i' 5" 1 OtitO/ e tin ara la t4trttitIt I tr i tnitticri a nca n p ,.


A gfI us (lde
Ante cl altar de
gioa dtie la iglesia
or la Merced. rece
p ). las sacramental
inmIo,. la graclosa
nesesspoaos Arma
Eicna Fonseta Pic
La niia recibird
E'.'na de la Milag
drinadaa pot !a so
ia de StArez y pl
fi,7 Cab'Ada
Fetitdoades


ESTE ES EL MOMENT

DE VISITAR


AVEXIC, FAr

fufLEE2/[/cE4


- A


Unicamente


Unicamente



Unicamente


MEXICANA tiene experience de doce anos vola
do la ruta Habana M6xico.

MEXICANA tiene vuelos diarios a Ciudad M~xic
para que usted pueda ir y regresar el dia deoi


1 Jordan
Sla Virgen MlAH-
de Nuestra Sra.
ibirA haoy, domin-
les aguas d- bau-
hija dic do I dve-


En esta fecha, que les deseamos
muy feliz, arriban a sUs Bodas de
Alumlnlo, velntitres afios de asa-
dos, de paz y venturas conyugaler,
rl querido amigo Allan Collazo y
Beba Rosainz, la joven y bella da-
ma, euyo u retrato en estia cronica
pone una nota distinguida.
At consignar el grata aniversa-
re,. un saludo cordial Ic enslamos
at simpatico matrimonilo.


lUn exito complelo: el
Baile de lIs Madrin s
(Continuacl6on)


ando dcl Valle y Hcrmida. con Roberto Pitt cla te- lacios. Jose Ramdn Cuer,-o v sefn-
chaardo. fiorita Alicia Hermida ra Hilda Olih\a. Aoono Falcon C
per nombre An.a E coronet Pedro Nortai v s-ora sefinora Isolina Rodriit;u-
grosa y aerA apa- Carmen Gomez, tenian e i'st tii'. 'El cornto] Felihp e Iurilla v eri-
f lora F l ,i-i- at president del Casino Fspani!. ra Pettira Frtnando/ A'-na-. t t
I doctor itiLs Mii- scior Raul L. Yancs v seiiu'a .ph-t la senorilota Isabel Ma- aiita Or-
tn/a Navalro. doctor Mi;wtirt Va- dtclx. la gentil comnpafid
hienLe y sefiora Estrella Arnold. isoc- El doctor Julio J. Casceltanss y P-
ii rJoa;e Antonio Pta seo rtnora fiota Conchhta .topez Rt-qut, isn
Mtrcy Gonzale;. HRatl Aaiango y sttot ra Cr-nsa Kin-
D Pus parejas: Elvira oancluzz v Pa- dcltii.
r tfae Cudllar, Grartlt Guiirire 'ai Calos Godov v s' oia Mitaa
I Pencit Pablo Llasuno Finlay. Ale.Io Rtloger y ,fiuroa l.idia
El iefe del rotograbadn del ItIA- Finlav. Augusto ltrnand/ v sohn' a
PO DE LA MARINA. ':n;i i R-i Miriam Roer. la lind i stsnrr',
Now1 0 suco.lti ,c-t'', t Ad MalrgaitIa Godoy, tel luen Mitpiel
So,a\illa, '_,,,i, i, tito Batluer ,Ir.
pada ptr Itres parejas: T",.,( I;:\ ii ,Con Meiiedtf- Va'd (s dtei !o ] la
NFrnestos Santeiro. Altia .Oatits senorita iatidad Hiss i-, ijotln
b valdo Tapia Ruano. re-.-,l'a eB- Roeiti lt ci nandet
rriz y3 Jorge Hiveto1 So,i aillat Pitt i Panieie a y lit, .Agmtle,'a.
I.os simpaticos esposos P"r f Mi- Silvia tTahoi v doctor l,:,-do Pt',-
tIP v Maria Teresa Baitia. sc tit- s nora na
unian con rtreOpotejas: lt llisi nHa IR ,aitPas'ttnen /i r a C isAna
mirez y Pedro Ories. Flfi Ohrieo VGhma Vanona, con el a,,nor CaaIlF
Sv Johnny Lopez Otia. Aimee Arguc Va ona.
lies v Celestino Joaristi. I P rl n F i I'
Alicia Herreta y Arhtot Solart iarcucint s Es ,, ii- t duado
IUaiaelt ;Eltna FRUI.A, n- \"leiv
lose A. Garcia Ordohz y Glutiai Beattriz Portiitndo. Lu:s I:thtnu-
Montal o. qcue Y Josetina Fonts
El togeniero Ro ai 1ereand a :1t doloctor Air'r6s Mltrai v c- t h-
Llorea con Manohtla tm71 iru nrnitti n 11M I)o-a Sllta ia t ttu n iti(,I dir
iigeniero Marcelo Saldaia. Cniqui- io iJorgie B' Rao v seiora Tonie Gar-
lica Ramos Izquierdt), Manilo Ni- ,ta (all, Mant)i'. Vidal v serio-a
riega y Matilde Tama.-' Marlha Gutilerr/i.rnmwniro Ii.'
lames T Ennis y su islee-salte c1-ars sy seloutia Con'hiCa 'atota
esposa Idalia Morcno. El doctor Jiat Ion s uir drirne \ '
SEl ingeniero Marto Rias N I.ui-sa i cncainladita eFposa i-;la K'h!I.
Martinez Varela. rino Birnardot iMarot'v tfei oa
En otro "parv" eP emotia.idir di Margarita Mcnd ds'a.
lialha, Excmo. senor conr,,- Boitat- En otra mr.va Juan Galbanvy Aria
lIl de Castelbompiann. -,,nila ocniri Petez Soi. doctor Jose A Vitllavet-
Esa Sunner, Ratl Fowt'er y sciora de,' sefiora MercPdes Villa
M'rgarct Casey. (uatro patrotias: Elita Galvani
El doctor Agustin Calellan, Jr Manolo Moas. lMercedrs dct Ia To'irep
y sefiora Margarita Vit*a, ron o, c Thetidis Vaitlant. B-ha AtlVare7
roceor Miauel Balais sehota Yo- Tabio y Cdsai Alfonso. Mimil Mca-
landa Causo. na v Juan San Miguel
SEl doctor Abclardo V.acdes Asl- li Mario Diaz Cruz ic tr, 'a 'lemsn
fv y os-iora Maria C do Valde;s As- Petit. con ]a hinda Lydita )iae Cciiru
tol, .con el seInr Ern,'slo Gon/a- y lost Cruc6
lez, y el sefor Francisco IzquierJo. Pepin Guli('rre7 Arp,,, i'h. fiori-
Eldoc tar Oscar Agulipsne a aMaria Ltisa d pe Cardmna. .lanullitn




d" na Reboure. conel d -c~ld,"'I 1A rc- son .a An et asn B' cmon r;hr "v Penlt
B sRIe doctl. conr guel iiocAfsre V ifiAs Jr, sefiorita Gilac Arnold-
do Pereera y sefcora Miria Elva-s onAntioBrutsJ N
Surez Real. la sefiorita Lupila Za- atrs
pata yvel doctor Basihio del RoBal. El Adotsta. irnu is l t-i-it-o Rjo in
cita cot.IoIe wliRu e
Demetrio A. Lavin y Do-a B',e- CrIi.'-`1.. -)-.,horat Fmmai Ot117.
ron. doctor it.,i-, I .- i Buetn v se- nra
Juan Ulaci vHaquel Uriate. cor- Ofeha Garcta. Oscar Cosx ison r Ma-
I.snseoras Maria Tertsa lernan- ria IlabolsPineo.l0.Noial y stflorita
deez oda de Iblacia, y Maria Tere- Martha Stinchec
sa Ulacia de Casusos Guiliirmo Gohtk v se sositis Geor-
Dr. Frank Delgado s-otita Mi- gina Socarras. Franr-cito Garci
lagros Perez. Aido Hernhndoz'sys-- Menitin v sehortita Leonei Cil
finrila Victorito Padrin, lorge hgle- Atitiue inctmplcta Ia relatin tdr
sias v Edith Pdrez de Igiesias ]a concurrencta, poer Iavanzado do
Milngacho llecnndez v snfioora Rn- al hora, he aqui la resmia dol -rano
sarto Gutitrrez, con la senior aClara eveniot deanoche quei-nnslttive
"Ytniz de Carb6. otro eslabon mas do la b illantereo-
Ens srs "party"' el si--cpresidenle deia tde exltos qUe vcnen atl-andanio
di la Empresa del DIARIO DE IA 0coit rs;ac iestas memortiltol oi Pn-
n- MARINA. doctor Jorge Barroto s tronaln Pro Hiostpilal Municipal de
su interesante esposa Virginia Pa- Infant-a
El Brigadier Geiier.1 JgFi, )rol.i


co
la


semana que usfed quiera.

MEXICANA brinda servicio de lujo en los aviones
m6s modernos del mundo: DC-6B, incluyendo ex-
quisitas comidas y cocteles.


Pregunte por el PLAN

FAMILIAR con 50% de rebaija


SEl pr6ximo martes t,ice oer-hi~a-
rn su onomtistieo -y iv-in till tl\'n
Ie haremos Ilegar port-nilc pain
ni tsiro saludo-- e lhritlidrt g(nr-
lal Evelho Figarola Infanltil jefe dt
la Cruz. Roja Cubana.


SEl Mejor Regalo

-para MAMA!U


I I





;CON HORNO!
;La coctna que Ud. spertba!
De luz brilante a presi6n, con
homrno o de abinete. Ideal por
su EconomiA Higiene y Du-
racl6n.
Fabrica y Exposilcl6n:
NATIONAL NAVARRBETE
.-4 Mlerced 313. A-8702


SAire Acondicionado
N.s hacemos cargo de adaptarl*
- a cualquier local.
SPermitanos hacker presupuesto.
SVAZCANE FO-1725

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE
EN EL DIARIO DE LA MARINA


A TODAS HORAS...

EN TODAS PARTIES

TOME

VINO SANSON


Sientase comno un canon

TOMANDO


VINO SANSON

^^^^^^^^ Ex^ja el legitimo^
fla ora o p olo deAntni Batel. Aafqofso -.


Paiaeel buen amiioi q,, -'nnTtan-
I. aciettoi Vhoneslhiaad rlCe -;,s ;des-
nis tde esa gsan instil'ttrit, habra
en tan sefialada ferhiamulttiplri dt-
ei-Iiariones de afecto
Un dia oratisims Ir dce:,,amos


La Industria Alemana present


Ia faoa la epei'


TURBO


UNICA OLLA CON
PASADOI DE SEGURIVAD


N. IeIWemes m iv Apid. do Pisoj.s s@

PAN* AEtRICAv WORLo Af/RwAY.
A MAXI osC vWelos s oCO doI








A MEXICO.. POR MEXICANA


-.Terminodas senterooenN
I dodvrodum.alu-en
*Pbngipoles pells pT Ch-
mente desar mobls.
., Mango y os d o bok.lit
i1 0 Dirtsicart ,averinles des.
"monlabies poro cocinar
unoa 0 ,aosa plolos 0 Ie
V!Z-
01 VINTA IN LOS PRINCIPALIS ISTABLECIMiiNIOS DI LA RIPUSLICA
Pisitiuidvess Iaxluivsle spare" C b .-

E.I.C.A., S.-A.*
Son Nicol6s 161 Hobana Telf. W-9491


1-.-34


P.igiia 10


Cr6lca I lab


Auio CXXII


Bebi Rosainz de Collazo


P i i ir ,.



















CtfrAni0 ia 14anera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Mayo de 1954


S Pagina 11


Cr6nica HIlabanera


ESTEASO7 /


por vapor? // ,\

por avion?

en e.rcursioties?

en riaje ind'irvual1? 0 -"'


si es i'i. l p\|wrln< <|t J, I
nUestro Drirlsriitriila ii if d\
"T urismo. Ie lacililairin i, ai,,
n, info, re' Ip e .....ir .. l\

ctialclui r p i~ le ,,I ....II ,,

ror la ma,,or srrinili
y cniloilid id, -

Solicite folleros de nue ro's I \ '
vijies economicos a Europo per I /
Vapores, Composio Cubaono ." \" "'
de Aviocion y KLM. /

Desde S1300 i ;00
Tod" cl, o c-"- \O.^\ oi H
Di,'ise enseguido a "







OFICINAS PRINCIPALES EDIFICIO SINCLAIR 21 y 0, VIDADO
TeIloe> F 5981 FO0 12A F0 1272 F-5676 f

SUCURSALI$:
VESTIULO DEl CENTER GALLEGO HOTEL COAODOlO
Telsfooo A.6377 A 65A0 TI*6fo-FoB9.A5A0


DR. MANUEL RODRIGUEZ PEREZ
ABOGADO
Dinoro an Hipoteca Adminitraci6n do Bienes
CUBA No. 82 W-8940 A-4089


,7


San .Impall ai, r.mipromi Moamoon s qlueronlgnAr
%, .reoerlmon al de dea Mlri i aldoron % asaIrrnla hells. enusns-
ladora seforllta, hIja del Sr. Francosco Caldeonn, director de la Socledad
Colomblsta Panamerlcana y de la sefora Graclella Navarro, eon el
estimado y exrelente Joven Alejandro Muxo y de la Cumlata, hijo del
doctor Alejandron Mux6 Gonilez, el deotacado m rndico ur6logo y de u
e"posia Hortensla de la Cuesta y Posada.
En horas de la tarde de hoy oseri formulada la pellclon por los
padres del novio ante los de la novia.
Reclba la enamorada pareja nuestra felicitielon.


Nuevos donelit

Constantlementle vienr recihiendn
la dulce y bella Primera Dama so-
nora Martha Fernandez Miranda de
Batista nuevas pruebas de buer, co-
laz6on v generosidad del cubano.
A los donativos inicialmente reci-
hbidos. dcl senor Agustin BatliSta por
valora de $5.000 00. Compahia Cubana
de Electrcidad $2,000.00. Banco Ni-'
fiez $1,000.00, Compabia de Cemenh)
El Morro $1,.000.00 y del Hormigon ,
Cubano $500.00. se han sumodo aho-
i a los siguientes: Banco Nacional de
Cuba $5000.00. Manuel Aspuru
$5.000.00. Crusellas y Compafia
$250000, Barco de Fomento Agri-
cola $1.000.00. Trnpicana $1.000.00
Doctor Teobaldo Rosell $100.00. y
SRafael Vazquez Ayala $100,00.
La distinguida y dulce eFposa deI
Honorable Sr Presidente Fulgencin
Baio lta nZaldioar. desea expresa n
MaaRa Ve mRi. sai profunda emori6n
par lanOln gene'oaidad quo estni ns-
brepasando In0 cuicslOs moo sptlmi-
ta av quei s IraducirAi en atna ali n


inmedioln re Ip ostuaii on de Ins ANl'-
gadns por la insoladoz en Cuba y
1 o a ru jny p.pecalmrenr de lnk ainns pn-
Pr6ximna h(o ( en l C orpur s Christi i.omiei. icn.
LTAmbidn Ps ineesanle PI ppridtd di,
La iglesla del Corpus Chaslih. cI*-
hermoso tempIn del Countiry Ciuh.
Park, abrira sus puertas el proxi-
mo vierne&F. dia 14. para la boda d e
la encana'dora senorila YnIland.a R, -
mons e lbarra con el joven Reinaldo Codo lunos ofrecemol un or- -"'
Rodriguez y Verde. d st
A las sipetel de o mnah sae lifi h eal prdico, do n.e.... see "
rarca a nupcal reremonia. par a I surtidos regulators, o precio
que circular las anvilacionp., nh ir
las amistades de Ins conlraeynlr de oportunidod. Esti ol onto X
sJserlias pnr sus respeclitns padie-, de nuestros onuncios el pr6-
tlniente coronrl Aninnin Ramnw,
Avila y Diosdada Ibarra Suare7. a ximo domingo.
Andreds Rodriguez Salacar y Carmen
Verde Castellanos
En honor d- la spfin-ita Ramns ,
lbarra se ceploiro una mpriinda en V k 1.,/ ^ f
la casa-club de la pla.yan del Circu-
In Militar y Nasal. qaie aeaulas en
exiiemo anamada
Fuernn sks organizadoua.; as se-
orntas Teipe Mahado Ibarra. Alici '01
Migoia y Patricia Marses Ny Cira 040 -/ Oj o
Con oilag n !a NnOpwi, p-rn,,Lm-
rin del cordial agape las s...iuienir.. ,__
seeoes:
Rosaura Menendo, dr Dia/ Tamo -
)o. Regina Losada do Pradn, N'ePn
lzquierdo de Capestlany, Clar. a Her.-
nandez de Polmor, Ana Asenns di,
Tnrre., Amnelia P. de (G6mw Anan -
nla Reyeo de Tejera, ffItenia G dr
Perez. Cira Ramos do Malvar v VIA.
Bertha Losa de Santios.
los sedoritas Mercedes Acoaa. if
Tete Blanco, Olga Blanco, 1,lhA Pe-
rez Garcia .Eia Menndeoe, Patr '-
cia Milanes, Ady Gau. .losefina .
Calozadilla, Martha P Ed "so, Juli ata '
'erndndea. Car, nu Feosornde c
ra de Geli. Blanquila lbai a. Mar
caria Gelia. Mi. sauks Miguel. An. ,
gela Viva r', Esther lleni-rAdez. ViI- J1"
ma Ortega. Ibis Ortega. Geora gina 9
Ferrlol, Coneha O'Fa'riall. Teres /
Marino. Sycvia Aguiar. Raquel Sir ,
ros, Zoraida Martcline. Aida Est3
w'e. Meorredes Rnselal. .Jaanaa Ca.ns '
pos. Nenala Nvarres Fgarolao. Fel.
ell,& Gas-lalt 3 Sandy- Somr lan.
En el Miram r Y)ilhti
Club q
EI pr6ximo 20 de mays qauedarc -
Inicida la tlemporada de veanon on
elc Miramar Yacht Club. la simpatilca -
y acogeldora sociedoad de ta playa, re. '
salsprdog coins siriempre tan graot i
aensleelmicnin PI en acids y Is pro.
moe16n tlradiclonales.
E1 acti'orComsltl de Ia t'.a. que.
preside el doctor Osewaldo D yotas. [
cohjuntalmenlte con losIa comlt& Nauu /
tieo y Departivo, eit 'in prceparando
un amplio program de festeins pa.
ra reereo y alcgria de a gran con-
cu rrencia qUe 3e ,dari, cita ese dial
en el Miramar.. v



cocesisa qu e drdelaiese d s B .'i^ ^ '/'f r I
Come Ceulminacidn del iariado
" laPrniramna dti'alcientes, tendrd efec- ', r
mesa en las oficinas del Club. It
Las orquestas de Ecnesto .Eturte W l
S"Rieraside" lendrdo a so cargo C. it I .*Y I B a
los ballAbles en esitos fiesta lnauigu. aB o a' l
rat de temporada del Miramar. I a, d LIs






Mips de tna reldocailer. ii ~ '
Pasado matrne. marte.s, a los
nueve de Ia maftana, tendri elecls i "
en la Santa Iglesia Catedrsl de L* '
Labana. unit Misa por v; etn'no den. /
canso del efilor Josd Garcia Rive-
ro percuana muyquerida en la Em- '. II
presa del DIARIO 0 al t,Uo dedicd "
una gran parte de au vlda II
Elta misno la ofreeen sus faml-
larer entre emls, su hija la s oeio-
-'sna Nenita Garcia Rivera, sil snum- Sc
pirse el primer aniversar'o del ds-
ceao de tan apreclado caballero. i


Nieves Morales
Un saludo 'on una felioltaci6n le lievarin catas lineas a la enoanta-
dora sefioritla Nleves Morales y Alvare., con motlvo de su cumpleafhos,
al qu arribara mahana lunes.
La scnorlta Mprale, queo perlenerce a una eotllmada familla do costa
sorledad, reelbira en u d ia lol halazoa de parlentes y amlstades.


En l a parroqiaI de Cardeutus
'OS ( 1( la \ RI Etsa noche. a las ..le. sp llevara por ao niafa Mirlha lAlInaso 'y Gl.
a efecto en Ia iglesia parroquial dr rlaIn Hernandez. cows flower girl-%,
locaidlades para la ra, un lci6n de.Cardenas. a hoda de [a encanlado- Y Ins nifios Enrquitin Feprion v P-
gala de Ia ONRI que se vrifica ra ca l gracaosA :letorlta Teresina Sens pito Villaflaa, precederan a la no-
el dia 24 de iaa'.n a las nueve o v/ vyMores con ei oven Alejandro via en su camino
itatco, de Ia noche en ecileatro R odrigue Palenzuela. El bsouqet ddo I a s, anvi v alHe
Am icrca- con Ia "premie'e" tpo Pa,-a esla ceremonja JI cara aquel las ihas se avaloa lan con la ci.
ilollnood de Ia superproducn en tempo. las gdlas de unpeCon qUea a ,doL a lia
coln, y"ens cinemaseopn "Los Ca- adorno florl. i (i'l cot rra psi Y lonl. ira dc padi annIsI .irii,
balleios dcl Roy Arturo' con Robei t cuenta de los oriis.- ioni; cns o ale FatPr a Palcnzueli, iaaip nod lt-
Taylor Ava Gardner y Mel Frrei "La Dalia". el tan conocido eden del vin. y l sorni Gines Scns padri
en los' ioles pin -ipales. Vedadof d lI novia
El \cstibulo del leatio esti' sieo- fDos gi acasas pamfjitl., foi nad.' l.a 'scrfia cn'.
do remozado y embellecido para eCa .. --..
fecha. En el se colocaran micerdfonos
para ir anuns5ando Ia llegada de las
distintas personalidades de nuestra
sociedad Tambisn seran situados ,
noticleros cinematosrdfacos para in-
mar lna pelicul a de I0 coscurren-
cia AI terminal la funcidn esa pe-
lcula sera oxhibida Todo cl teatrn
sera objetn dle una iluminaon a de-
cuada y de un adornn floral primn-

la cinia "1,o Caballerog del Rev\'
aartrn ha dod realazada con tin
snosto enarme sin repaidrar en gln, "El verdadero sol
So n dota "1' icn"ee utn eisodis his-
anirs dle Ia guerr hbrilanioca enel
nneho .isai.dntd sinicrs.... aspa-
___ __________n es la sonrisa de su


CARRITO-BAR INGLES. DE ALUMINIO DORADO.
BANDEJAS EN DISTINTOS COLORS.
DESDE $50.00

NEVERA-THERMO. EN ALUMINIO ROJO, VERDE 0
DORADO. $22.00

JUEGO DE VASOS DE CRISTAL, PARA HIGHBALL.
ORIGINALES DECORACIONES. $7.00

raipida alenridn a Iota pedido del Interior.






SSuscribase al DIARIO DE LA MARINA .


para el niflo


madre."


z


Con motive del DIA DE LAS MADRES

hacemos Ilegar a todas las mujeres

iluminadas con el don'divino

de la maternidad el homenaje de' nuestra
devoci6n y simpatia.


L'LAFILOfO iA
^^^_Sl^y~^~-~~~NWTUNO SAN MCOLM SAN SUSIEy


AfA n fYYII


Pint) rim"misrum


'GALIANO 358
Uinta SAN MIGUEL 255
dhm























,Pigina ]2


Para el Hogar


1DIARIO DE LA MARINA.-Donmingo, 9 de Mayo de 1954


Para el Hogar v a Moda DESDE MI BALCONY DE PARIS
ur Aaria Radelat Ii TRAJES BLANCOS EN FJ. MES DE MAYO
Montafas de organdi 'suizo, de mnuselia, de velo de religiosa. Vestidos de las comulgantes.
Ocios del donilIgo Aspectos ochocentista. -No hay que confundir con el traje de movia. Otroa comentarios

FLASES HECHAS Poe Simone Deambrosis-Martins
Vaenos a dar alpunas molli-a. "Hacer casullins en el alre I-,
clones a ess (rases quc el v]EOn enpitulus quimerns hba-'n r.- a '
ha heclo popularea aun deS.cno- lcllos en el alrt que ou,-c d,
elendo su orign. cir pensar en lo Imposible. pues
Pasar per las horeas cauaunaF". en el aire no pueden existir cins-
Los semitas Ilevaron a los ronma- iulos.
nos a un desfitlladern rucroso cerca "Las Calendas Griegas". Enviari
de Caudium y ls obllgaron a pa- a alguien a las Calendas. Griegpas
sar por un yugo. es decir bajo es enviarlo a un lugara que no
u rna hirca. Deapuis de esta saren- existe, pues las Calendas Roma- f 1


Ia toda peossna que capitula, sin nas no existian en Grec'a.
honor, .se le dice: "paao por las Esa conocida expresi6n "Se ha
horcas caudinas". monlado en urq pie de lujo" tie-
' "Quemar sus naves" Parp no ne un alto origen. P ara oeultar
volverse atrais se oueman las na- su pie deformed Godofredo Plan-
ves como hizo Hernain Cortes tegnet, Conde de Artois, se man-
cuando su armada desembarc6 en d6 a hacer el calzado ltago y icr-
las playas de Mdxico. minado en unacurva parecida al
Los muchachos suelen iar mint- pico de un ave.
cho sota expresidn "me ech6 pol- A esa moda principesca se debe
vo" se reireire al pal lv que los la expresi6n cuando una perso-
campeones olimpicos echnban on na alcanza un lujo inusitado.
los ojos de sus adversaries para "Pasar el Rubic6n". Cuando al-
impedirles ganar las carreras.
"La belleza del Diablo". La end guien se e en un gran spnlro
de las juventud florida. de la,*-C- sale triunfante se asemeja al I a- I
lleza natural, pero que no hav so de esle caudaloso rio. lemid-
que olvidar que el djabl era he- parn anlistios y que l Gran
llo en su juventud cuando lleva-
ba el lascinante nombre dte "Lu- Cdsar atraves6 triunflante av con
cifer". honor.


Cuidadgs de Belleza


La march sobre la puntia de Ins
pies. dificil para quien nunaa la
haya praceicado, es indicadisnna
para fortalecerlos. y. nlljy Ispe-
cialmente, para conferir aracla al
andar. Incidentalmente, los piFs
merecen un descanso siempre qt.e
fuere possible. Conviene dispa-
ner. para uso de entrecasa. de iun
calzado c6modo, amplio. de lac6n
bajo. Los pies lo agraderen. y
tambisn la belleza, puesn de los
pies cansados. sujetos a la rarcrl
de los zapatos estrechos v de la-
c6n alto, nace ]a expresian de fa-
tiga que nim-un maquaiiLI ie-
ne el poder de disimular. Se hi
diSho. p yc,n iazon, cuea ejbc-
dado de la belleza empieza en los
pies. A cuidarlos, pues, en for-
ma razonable, proporc:onandolei
descanso y corndidad.
Huya de los afeites mat rectr-
padns n artifciales a Y procure


siernpre que el cutis ir:tdl. te.n-
saci6n de frescuna .recurriandns a
astr:ng-entes. agua de Conalt i it-
cones que no afeclln a ai] isn
cas tel se' muytseca Petoito
esencial es co anser arit Iiipil !a
epidermis paro que la basPie l
maqulliaa aasngure una adhc tin-
caa usiforme y peilfecta.
Despues de rnutdar r nt--a I ir-
ma la apar.enciaipara.t itli'e
fresca. serena ectulliorad.. Ino hi.t
que djarse vrncer por eins clr-
cunslancras. Proaectese it it.. -a-
thajp Idavers'ancs. esIti,,. -01-
das. con antIcipanuin paa i,%1lar
la nertimildad are Ii,,..ti"..'
mlientos, la tens I n pioducila por
las cosas u2ann i macchonial. Ctan-
do se yale lincsuc en ael ulia un
perfume con aua deoCtlonin ta-
ie y iefrescante. iune e utiliza-
ia de to-an,-)e olantn pa,nsanwe-
decer la front(I las palita; de las
man -, ] las iun naern


,Qtu Edad Et'ricne -ltd?


Eta es Una pr'tUnla (ILI.- n uy
pocas mujercs contestan tas la
nerdad. Pero no importal itndad
que used tenta cuando !i:;:dit aoa-
I enta tender ninos. loni 1aopianl
le es conservar la iiuvntud 3hs-
dame Tamahra, esta afantiada c-
pecialislai quo con razsnts r I tin,-
ca en Inda la Americta r tue I-ti


dela( c-Irat-i 3i' yIrctitce losl e-
dos, hat a qte iuted tII',iAtLII-
pre a,-nt in tLIE
Madame Tamahra ha cl riado ,.,i
ba-n pa.Ra Ustind losn ma.t i-,ii -
dlos prtdneios de i eitntt. -
tela .in acnnptoant-o alt n
Sit t tdlt ( 'aile A i ttlna t i'iT -
cti.t Vcdtadui T-lefoan. r'-t771


Penisaiiientos Solbre la Mtijer


Laasli pntera s li Itsn til tinlt-
miento innan p de Ins ns.,s pode-
rnsos pon indos tan,,t t i bell.
eleoantepy drenrati 'mYa.S d.d la
infancia. con pKan ndiaetencia v
ventaia sobre lus hombrastr -.
enmpip isn mn los nrnan-en:os y
acaricnan los adorn-s.-a-Kan'..

Lasnins nLuje'e ent i 'nn.do tmm
conn 1-4 angeles que los oc d-


tle- sYtalt-ntntadas pitt at SIt
Iml lcs peuteunvccn --IaVt.

Ptinaa iv aiual tond, tip ,i
I a niut-iea prinetpalet i i, L
it-e Srlnit sentioili n athrltl.-
bajos apct,st--(ervante".

T.tda n:Fii asnait Itni, it
dida la c nli ona ( e t ci a a)-,,i hI
arena, -('ampoamtnr.


La Salud v las Enmociones


Numerusas enftemedade- p,t-
den ser producldas n ., ap,,das
par las emociones, las ti..


AJUSTADORES

"A R M A D A"
Un nuevo Invento que levanta y
separa lons senos, los perfecciona
y embellece, Ilevindose con gran
comodidad.' Ajustadores y bras-
sieres con material de superior
calidad. Hechos y a la mrdida.
Patente exclulsiva No. 11,986.
Tambien se bacon vestildos de
alita costura.
AMISTAD No. 365, entre
SBARCELONA y SAN JOSE
Telefono: ML-0840
Unioa casa que tilene este modelo








'II'


class de i I \i dai o lt t-,!,,l z
Lin al apara ii oi.esl.itt- ., ir tin
nencionat- la itapelt-i hit I -
anosa. P(it estoa hilot Sd(I tr- i o.
Ian dtlispcp-, tt Iiece-o dI (utld~e
ractrlca. la aeIonatta eliuit-I a I-
petdns pit itra ar a itch it-ti
ca ,,s de 'umilwz. las ulc-rai e
anlIma'4o y dtdinden )la is n-, at
cmin, tns c ltaS de distln an uta-
ses. Itastornn s S de la \e it- ii J-
hal.En eci6 riea.
En el aparaitn ercinlapitinac,-
dianos de inencidin laspao e,-
nec. el pulso rncapidco, a itqulci ,
pa ,thistica, la thatc.nin ti dn)it
Snilvel del corazihen el a11.wioto r.
dt.msnucntn de la preiahtitatrV-
rnal.
En el apalen rpsi i ral"I''i a I f -
snciln de dSn iculad para !--pt-
iar. asmra.


Vestido de rcocktail de gasa aleutiana. Vestido de lafeleAn estampado para cocklall. -
'icdittii GIVENCHY, Di.seit inedito ci e Ciactur: DIOR. Dibersno exclusni'o dn JOSE DE


]it1.{ ptlno, piro a]unas t ),,o i .-
Ptilt tl'pi ,eo St a a pcntLa 0I c 11) I'c-
I 11hl. ILIe da una nora mai ;,h,)-
dS-i ni
Naturanttt n (I. buldt tcl at la
fIIa dcbte tocar It, Ptaltni ,i
-a l. t alCnells .i depj re,' L > -A-
taltltos de abrl'lilla blatner inalu.
tIo a -guanies.
it-iLle aliunas madrr, s I -
fitnn a la is ca e-tie iot,u-,ll -, t e
n.rema a sus hiljas n largaos bo-
1t 1 i ic tip .,I l'can pehLtti i,, it
i l 'aitt siioaO nine i-S atl.
ulil on la oitiac. ratcli't tain
,'sl oc ,i-m (Aeli S bcit' isiS o ina,
ibajo r! a(U', lo lde or,,,mnd[' que
,it-, de puntr de patldit il \t-
lo, titdtce tins piacia t-on;ttt-
(.i delitroiat a tos r i,,;,f-
it]1 }. pdesmut lUC--I. taon, iin
huh dc las -utt rnalda tdi flit(is
at e I,- la/os de cntita. dta-
a fprith \ 'ntCtr, Sue -empa lneIl
a {t l ot-.'fc,i do c;e \'td


ZAMORA.
de tin soa disa No hay e ttilcon-
ftlndi iic C nel trape d. ieto.
hue, bp-r oti aparle. tmant L in 2anti
('uan,)i e aleja de loda esnriden-
cia demas-ado teauraltY a- nndana.
Asnmismo, se debe htii" de Ins
aunt-ue se tenman Unlcaltente
tint cruz anhliesua Ide pirerf.l-t
citonabe ael pecho, i el thbro i-
at ones cictn lapas de iia,;i
n ,c o (I11lliri. puedcen vi* ha-
l-hsos

fie aqUi. q fue:,das ntu.= o
- ,rl.elr ( qIc oUn petrmetitiios 6; 1.
aloun qun( o o enadir --, l I'a
madre. puIede saber c6mo enga-
I11n as oa tip Ja adit a ods i tt -
tas bodas nnsticas. que son nl rio-
,en o r nan emontnpaitc an la ,i
a1 detnuatnfiana pinmer cncs ha-
ia in otite cera su t ida tde nsri-
itas pSc de muer.
Paris, flia deS bTill 1954


I[n Nuevo Permlanente


l hit ilo perittant-Ie que pei-

tSid con cl nombrie de Tlbio. E.-Le
1, 1i,/ttinC t ilti neccalta i Yh ,,i -
,- mlaI nl-it c'.pei(as c.ii,,,n, q
nc Jlaime Raldiris. huIenio (onlo


rI ondulado natural. Vea la cle-
MOStraC.'.1neS que haee en su :;--
hill deS .a .. 5l I0, tan i,,n ,cido
intre el e alit.I disLttil2ld Hii ie
hiecuenta a la quiroped-sna O'.fe-
ina. pidiendo turns por el icle-
fonn: M-2550.


hOraciiln del Nif'io por su Madrc

lina las murjere de Accln Catlnica de Espasial

J II h

SENOR:
n-'111
VI'l n ptdirte pnr mi mams
Ahitnra ctle ma alma e ta ltntltta
Ahora clue es pUi-a enn la azuena
Q icin pedirle por mi maima
f.-cuchaltae
Por las I arneiasicon atile nie p im ..
('ionsUelala Tu a ella enA lid s sus pcnas
Po; cl almento que nle da
Dale Tuit a ella nrlaleza en todiA suis Irabajno
Pit lots ietdadasn ens nienise snstlInc
Aumena Ta ous bienesc en la lietra y su felicidad en el Ciclo...
V sbnhre ido:
Coni6riiaeim te Y ltrauo Asern- nciano aoAa i l final H S [i
o da puieda considerarme haiz, ndiciend ran nsann at-
ptilic,
,.tf madre era o11a nsRnia'
A tar,- e rnn dS Ti Que ai ea


; Ou Sabroso Cake I


onIn ha hartna pieparada Plani-
flnoweru Sled hat tin la,-
plhn thoat rplultn ismn.MaInlower
include hasta la cuibicriItaeincho-
(olait neadt de aLmCac, .ti-te
i ;cnr en tun so;trcito selladS. oln
iiene nttire ahadrfii niha holneat
adeltai Marfnirvet ita en la-


M. eiii'i I


Almuer~a
Cick'ail de flitar
RP .,Itllns de acrla
Pit m'ea-1 s eift,
AR ier ia l]aeriolla


]an neladads que narantizan all
fleschl'0a N, conscran ltod ) siI a-
bor. Pida" Mayf'ower en n los p in-
c:pales eshablecimrentos. Importt-
dnines: Mndeze Alvarez v Cia
istrlbuadorps rde produce i der al-
tia ralidad


ilel Dia
Comilda

FPcuas na I ur'al
CrnquetoaS Sd alre
Pescados al hbornn
FEnsalado Sn&nepeiales
Arran7con leehe.


; Esto si Sabe a Polio!


JOSE DE ZAMORA

1111i ( ,t11ht 1 nllt ,1 (it. l .i I iA-
mtos deaeandt sahr de sa.t t -itt i -
nolinacababh,, aitatilit tln i.,
hea-,ins tSdo la suearce r
lo ca, i par cne',,tiln all s -
ble Caracas y en amici T m -
p.i. qe hllm- det ta t l i;, t -
pre Colno tun sucfl I(- dell, %Ia
de luja
Peti de,&b nuttira f t ,i id I
Ila Pti-. t ......... l .ii a
cn.intl aI CI flito '. la ''C .v a-
p;,1 s(iuas no fUt Fon t;i rl ,rid i, -
1,-) i nn ittl v la it a li c l1. ,l r-
as ls t I tn dam icnt n t -i p: i r ( -i l
tittide tiorde tie a.p, ti 1,ti -
r'i.' detlos Campni Lit;lct- v dI
Bntquteie Sc Balonaa Vetlrit). ,f
hiciendai' .,, 1i i i toilette dot i i 'i-
,ecia. en iiue~tro pio ,),,,, i, d.
]ls ctiezns tvitir CItue-hi tlpin
\ ei llI rac) con 1] t alind t t ,p
cm -Les .ro. les-h-h -. -
mlrnz;,n a nm iijzais- d- itr -
i,'eralda
Its talielet e de tiL 01! I' R s
\ en. sohi v 1q, I;ij aq w,-
S- Sde pin amtart-, die or-
-ndi t m 'a. ,, mu- eihni.r i,t ,t' ,
rie t ieit atn, e .ipttadti- a lot .in-
irho rat tecil i.s- tntcinhpl, .,-ia
I's ol,-Ias oue i :,1.- ,-, < i, P nn
Iminiea (rmnunI~iDn
litt~r ,l el1 O-[l \oP~n d,,s d tc '
I Ia mttda pane -u itj i" 1nitl
dine.,\ aunt not ohem-6Ctl -e ant-
trnais para stl in,-iecrot n i d- ',,-
dl In tiP ele raeItat itmll'ne ir
I ai dlcl pat. trapet it.taltit i -t', i
tallest alt iailri t-hIt t-ii'i.tietan
palra dai )r rl ]',) He Cl1""'i rid
qlte cada p-1atIt ILIIP-
Ct-etnns ntile astans i-lw
podran ter itute- a tdat it]-,t-
diet catitltc t"lie se pt tltnt
d triltle nsts lilaz 0 an -i prt n s-
tat-e, ante ]a Santa lt-ta rlnn
lia rnnor ,'let ncil oclisc \t-iI
htnins dadoa a-lunasa 'ulrasn par
1- ,alone de list tntlat'.ti, tie
i et a Islt ,vencilas:ri e lt~i e-
iRslOUPeen Pati sonale-nV i
r i p tinlo. hemas pnoddt coni-
plobar pailec;e attin, ina title
nunca, It h estidos de tat on)Lll-
ranIt-- itsnl encllnn I tal a. l-
lute l a nA od actual. tnll li l-ipis
g-en-rales pte'lTerc aodan i I iusIha-
ta u entl Fin tcatIt l a -,-
brie. pern cri n cie,la t itiiitttr
delallcs chic. aplna, ne iet-nllb s.
nrie dcan loandt tt taltr atn ia-

tr eao nosan nareet(110e el t.rm-
prn ts Ina te&llds pail tie l I-
ip.\ rrltinal. nt-lnrt-ai tt.an ton it
hianclrta dl.fana t. ]a ft tesctla d
Fo aspeclo DGestle tm-ti, ,,,ho-
lado miv flinamentc, ,( nolpw
ai,.saritnnjite. tont ntnt.aisiiln,
p)iVetlVello-. rasi Firlnni- heel,' in-
!alen ttit-r dan a lIt atato,,a I.v.1 -
a fdi itfrutntida tnil tillo ira
ptRats Se tabtadattn rotttt1t
PAainacenonlar nmai, e.*e a~p,t-
In Ptihotentlttttstaisclon rntle oi; -
ltas cloan as ebani tilt a-,itl.a
ena:ua c ,n i.,n \olanlp ertlmindl
rinipsil'Ve ialeen-anchat i rl
(-Il ie do cde la faida, nunqiir -n
exaiteattacinn. nies l trate,1de c -
mia itonlatinlon tsn debe itvh- a
pal-eer tin disdhas
1 tntcotpihfo\ tan ipmprleph(Ih-
ehns rn (I rlt if antii .e t_ q, p
con piarlat snithavesada per phie-
nuetitois horizonlalas, o senatlla-
nihnnte abochado delante por mi-
OtSCttiOS batolncito.s forradosti e la
ituslna lela Las manaus store nn rl
ai n e-llt, lreats ada con sen-
uliane ptsrin abotoiadns
El Iltttllil l .t it-mlv l -n
e nerl. del istott i onat-i d tl
hoSpdItd dn fetna de tanlta ;,Si;t-
eha anudadla dettHi ,is'imin d, imn


mtida ese rico sabo,. ."R cuidr-
aI. pa "a SU proximn3 Arroz co5Po-
In use tambian los "Caldos Knor-
SUtIZa" que realza el sabor de sq.'
camidas. Pidalons en cualquicrreP-
tablecaniento. Unicos imprtaido-
rs: Mendez. Alvarez y Cia. Din-
t1ahtidnres de Producas de Alil
Cahadad


Receta de Cocina

Blcochlltog eon grasa


2 tazas de harinsa 240 'gs i
2 cucharaditas de polvn de
hornear.
Media eucharadita de sal.
Cinco cucliaradas de mantequi-
lla 75S gr?.
Un tercio de eguafria.
S ,taineLan jun.o la hartnaPIn
poivn de hornear y vl sal. S-
agrega la mantequilla bien Ina y


se mezcla bien con un tenedor. Se
1e asade el agui y se amasa l-
geramente. Se estira la masa de-
jandola de media cm. de espenor
y se cortan los bizcochi.os aan un
cnrtapastas redondo. Se pinchan
con un tenedor y se cocina en
horno calien'e durantt 15 Minu-


Pa bhacere in .inen Airoz con
Polio i con menudo de polio. In
mai inoittante ts qle el srilla
acpa a polio. Ahora ousted puede
bIlentilt iemaple esc dcSlcioO asl-
i- con Ins Caldo L"Knst-Suaten
Esltl cldnrin snn isin podnct itil-
7n eoneiudsdo hmchos )n polls
rscac dntd, pita esn Sdana sua cs-


tEl control de su bienestor!

~iHigado e Intestinos Limpiosi

Ins Pitdore a do rndreth mantienen su higado sano y sus intestinos
limpios. "BRANDRETH" es un product vegetal cuyas propiedades
medicinales son extnaordinarias. Es un laxante suave, no irrita y es
"seguro" Pidalo a su Farmaceutico.


A/ BRANDRETH


Escozor Causado

Por Eczema


GRACIAS...

I : 'ei v-Por Riueno '

Para sentie nagradable con una Cierta vo 0se quejaba una tiplet,
mujer, no hay eomo emprender ya entrada en p'os, de un-juicio
an viaje Solo crilico de Ichaso, y exclamaba:
-,Es untolerable!- Despuis de
El humorismo espaAol reconocer que yo poseo un to-
rrente de voz, dice que tengo Ia


ObtinO pronto alive y sp0ima Pa-ha, Ichasn. nuestrn eran Pa-
A ardor y la inc.m.di"d er lchasn, amen de se ,an ga
plradistoa v teC ilor, pe. hombre
do n fic aiean de frascs agdau.
Durancio loo ultimna 25 af ixm m le de .. .. .
fnronoadescc~rie aorcrodada on-
hun sAlo v.rindw. pi-s a. peni. -n- PUL D
fenrmodden de Is prl eiorlMiBmnte A hi 3 U LLI
nomtudar. | M P L E -
Adqui,ra un franco pequefoi del legit- ALIVIESE 11 stormwdora pic-on-rinl-
mn N,-oilrl"u|oerraldisNIMoone y velI&irrtinlaeoniitaCilere la "zcibn
sorb organ ind-macio .s .iiMo.. bar Ii l ao s lisaolfa
Obtndri alivio mns pronto de In qu o UnLeouo 0ROol
t.d e -pa. Avdando a a & nt-- ISlfm!lA-.
lem nu... acid ....... y emoli~ne [l L l I l~
romve urma rlida curacd"'n. MS IN O L




APRENDA INGLES


en los Estados Unidos
El INSTIT'TO DE ESTl'DIOS LATIN'OAMERICANOS de la
'rive\r.SAitd de Mississippi Southern College ofrece curse especia-
I's de ingles para proporcaonar en carlo tiempo un dominin del
ingles hablado y encilto a profesionale". estudiantes, etc. Cada
curso conmprende cinco classes diarias para principiantes y adelan-
tados: Conversacion. pronunciacidn, gramktica y composicidn, y
culture y costumbrcs de los Estados Unidos.
El cost de un cursor de doce semanas es como sigue: depdsito
S5M., mnatricula S21I.00, alojamiento en casas particulars de ta-
milias norteamericanas $60.00, alimentacian en el comedor univer-
sitario $69.00, y boleto de actividades sociales U35.00. El prdoximo
cursor empieza el 7 de junior. La matricula es limitada para dar rmnis
atenci6n personal a los estudiantes y hay que solicitarla con much
anticipaci6n. Se oorigan certificados de asistencia y de efciencii
en ingles. Para pronpectos. gratis y sn obligaci6n. dingir-se al
Dr. R. C. Relndorp Director
Institute of Latin American Studies
1 Station A
Hattlesbur. Mibe.. U. R. A.


noz cascade
Paco Icnao, al enterarse por un
damigo, comentd;
-Si admitimos el torrente, Zpor
qud no admitir la cascada?

;Llamen a Pestonti!


REGLAS SOCIALES

Si en grupo de muehachan v
jdvenes la conversaciV6n, nor el
poco tacto de uno de los presen-
les derivase hacia temas un tIanto
atrevidos, la joven0 o jovcnies de-
beran, con todo disimul-a. re ira-
so recurrieron a cualquier pre-
texto. Siempre es preferibls esloi
a pasar un moment de violencia
inevitable, o a que la juzauen li-
g era y pueda dar lugar que otro
haia la prueba si lo sabe..
Sin que ello signilique abogar
Spor la simulacn cuando se estia
en presencia de otras persona.
convene no reveler los verdadec
rosn estados de animo. Un rsrotro
de expression grave esti fuera de
lugar en una reunion, asi como
una expresi6n sonriente no se ad-
mite cuando, nonamos no,, e7 n.
s, hace un.- visit de ppsame. Es
necasac',a susmp preosi-cs. a lano
" con el ambient. adaptarse a Il.
La jovencita que adopt la cos-
tumbre de prescnta-se en los i a-
lones coma si fuese la nauIfnea tu-
ra important de la lies-'. Ii 11ue
abusa de los gestos estudiados, la
que gesaicula innecesaria.T .n. r
llama la alenci6n con su i anera
de hablar y sus carcajadas, exate-n-
porineas., demuestra a las claras
Sque no esta preparada todavia
para actuar en sociedad. Le falta
educaci6n y tacto


Problemias Econ6nmicos

Si los lIene yvdesea oequtiahs
cantidades en eiectavo pai apa--ar
en plazos c6modos conaunli' (on
la senorila Arias por el telefono:
A-65,3. en itras laborables y drin-
tro de la mas absolute rer "-a

Beneficios del Canto
Seugn el profesor Frussa.d. Ics
ejercicios canesns mienen tu 5n-
cimparable valor higidtnico. El
hombre modern sufre d.- in-,fi-
cIcncti den ,entilac,6nh alhrtnar.
ningun ejerctcio de cultural fisi-
nca ascaura esa ventil;cion tan
pecfecltamente como cl -at o. el
cIal deltermina un bennfl-o ma-
saje de todos Ins tirpanoa inter-
nos v praa')Ca una abundance ii't-
gacirn sanguanea de Ians viue,-as.
mejorando todas lasn une' msi n-
g2nicas
El doctor Frossard acS mi (it e
'i coalo. cientlticanenteemnlaca-
do. ra dado resultados adiimrablrs
rn afecriones resperatoriat., cIIu-
latorias, viestit y nerit-sara


Enii su Pr6xima Fiesta
Cuano \ayas a comnra;- Is ul-
ces para ni pr(txima fiesat no dS-
te de \ilisear ]a ii e\la luict ria
El ('armelo"'; en ella en'ponrrlla
\i rdaderas maaill a en dttlces
ipostei ia flna. Ademlas este Lw.
No deparlameni Se deici elisnSC
Scipeciahza en cakes para bodies,
bautiezosa aoda clase de aras -
pales. Loa cakes a Sdutilr rt e lI
Carmelo hartan Lit n e'dadeio eti-
f" i de ;u bt iffel ILes akl. de
El Carmelo ;ienan a sin. petale
caidad quie coLirenponde- al. i e-
ila Sde El Carmelo, Calzada %D,
Vedado. PtRAebe el deicnis Brid-
ge-Cake a baoe de-crem-a. a ire
i I ndaispensable en las m ern-
Sas eleganter. aides de jepo,
ecc


Recetas Pricticas
ill Ittel Ititos de alhitnio it-
eian siempre 11 Ol 3nue\ t s i e
Slee Ia precauciin de frolarios
perl6dlcamenle con una an zcla a
partes t-uales d acside eile oh-
xas y alcohol .usando pala olin
as pao state.
Ln manchas i tlcitnia cooiastia
qUe a teaes pLieden alictal [i st-
peralcie de Lin mueble se i cita-
nan con t0da ciliaad patandolct
tin titn7o de oapa eruda, pert pr-a
legiendosea!-Is died's a fin de que
no pase el color que absnii.
Cuandn se pone a secear An cha-
leco tejido a Ltn pull-overt. fin
de quetnestcte al coltrict. cn
caornde no haber otra .nlitcitn
pasesele poi el interi.)!- py 1,
mansas una lira de s raSe npa n
Ilhn 'rueso quIe sostensnaS 1
peso permila conserenart tIn rfat-
mas. Pero evidentementeI n me-
ior es destlnar a dicho clet-a ttLia
percha.


ALTARES MODERNOS.
REPISAS PARA IIMAGENES.
APLIQUEES.
PLAFONES aLAMPARAS
para luz indtreeta.
Gran Aarledad y Elegancla en el

Centro de Trabajos
Artisticos

del Escultior Ruix (hijo)
en SANTOS SUAREZ No. 122
Telitono: 1-5773


I.


Para el Hogar


Afio CXXII


En "Las Codorniz", gran sema-
nario humoristico madrilefio, pu-
blica Oscar Pin la siguiente "Su-
bastna severisima": La escena re-
presenta la tipica mansion ingle-
sa de tejado laberintico, cubierto
de esqueletos de gatos. Se trata
de gatos j6veones que se pierden en
los extraios tejados de las man-
siones inglesas y mueren desespe-
rados al no powder salir de ellom.
En el interior de .Ia mansi6n
in mayordomo arroja un papel a
la chimenea.
SIR WILLIAM-Nuestro field
rinyordomo ha arerojado a la chi-
mcnea el ltimo combustible que
nos quedaba. Nuestra- vieja fa-
milia inglesa estA arruinada. Ni
siquiera nos queda, dinero par
I adquirir una hoja e t e con que
Spider hacker unt taza 3i sortearla
en ctre los components de la ta-
milia. Hace tiempo vendimos en
plblica subasta los muebles lmne-
nos indispensable. Ahora, para
adquiric algun dinero ha decidido
quc nos vendamos en piblica su-
basta nosotros mismos. ?compa-
fha'dos de nuestros tiles persona-
les eOgo llatia a Ia puera. Dei-
be de ser el notarin que realiza-
inra la venta y el public dispuesto
a polar.
Entran el notario v el pablicn.
El primer. subido en ain taburic.
L inoiezi Iansubasta.
EL NOTARIO.-Voy a proceder
a ia subasta de Ia latnlSa de Str
1 Williams Arlington. He aqui. pri-
mero. al anciano Lord Arlington
en magnifica piel de lord, que sa-
caremos a subast-i Junto a su bu-
ltaca. dc la que nunca se ha sepa-
rado. Este lord hace un magni-
fisco efecto decorative colocado en
tin despacho estilo XV levendo tin
lIbro lorrado de cuero. Cualquier
mansion adqtit tir aun yoF1 pIs-
titse colocando en ella a ltrd Ar-
lin-gton
ANTICUARIO PROFESIONAI..
Per favor' c IEl hboto foratado en
clero nn*a0call'n el anclano lord"
Fl. NOTARIO.-Si. scfthr
ANTICUARIO PROFESSION A..
-TTomando nota en un cuader-
noi. Muchas gracias.
EL NOTARIO-Luego subasta-
Ieriss a lady Aringtont \eslida
con finisimos cncajes. Sabe hacer
.ilnas pastas para te riquistmas.
Ptede Imevar una canversacl6n so-
Sbre Australia con gran propiedad.
ANTICUARIO PROFESSIONAL.
-Schnr nolano. ;.El pelon blanco
de idy Arlin ton es telipdo'
I:l. NOTARIO-No. es tin peilo
autienico de excelente calidad.
No oostante, con ella entran trees
pelucas de rpputsto enl biten uso.
fLady Arlington decora much ro-
locada en una stla en clo nqle do-
n1pe cl olioit erde Pill aUltintO.
enL sn ion loee. subastarenlas a
ions lies his de load Aritngton.
grades entLIdidns eno c' ballots.
al pqillc ee ca lon lres 6dernes
iP reo p;,reanos el mai*yordoao 3
las dos dnnccllcas de srana fa-n
milia. En esle nmomento no se
enuenotra aqui el mayor rde los
hi.ios. pr n itles as, atua i pos que
etoii forrado ecn ;u tntica Piet de
tr.mogeinlato Va a eapezar] a sit-
baita. Ltiav alituien que Sd a soxnie
mlbras 1.1 rsper Sir Wili ams can
su bhltaca'
OVENN PRIMOGENITO-. an-
0ia en Is sala imperturlbable. Se-
fiores No plncede quel continue
Isub sla He ganado en las tca-
i eras de n abalios p pdd Ipagar
I' hipoticIa
SIR WILLIAMIS-Sefiorec. pue-
dSn re itrare.t No liairctirots Se
invIlarls a loanar el le. Baullgla
%r a compiar rhoa de cedro dcl
Lib:-no pars ia chlslenra.

Domsingos sin coclnar.

En loninhogal es habanerns Inc
dominos tn se cocna elI Ia ntn-
che. Las cocinceras descansan de
sIs labor" tulihnarias, y se nai-
chan a sus respectianas casa anal
cine coat el nohi s-usted no ha
oido decri qne el aci or entrapor
Ia ocina--s o a bailarc niOs "aga-
trapo qte tin escoct;s.
Buena. puesn io Impnrtatile cs
Io siguienle" 'El Capotal" le ofie-
cc a Isted Ia oportunidad de no
compicarse Ia nra los adomil-
gos.t .e brinda jaiones en dulae
a Ii45 Ia hebra Usted encarga InS
tibras que desee para hacker boca-
dlosa snd ichesa. o el delhellos
"stea" de jam6n. y con unos hue-
eos fitOS ns N-Ipgun postre resuel-
'en su protbleaa de Is nsomda del
domingo. LTsted notarh pmoliU
esposoa e mas carinOso. mas tier-
no quea n polio de "El Caporal".
Haga Ia piruba dSl jamon, efio-
ra. A Js ptoeoa minUtos de hacer
el pedidn. ticne is mercannia en
su hoaer

Unx fraoe de hrha.s.


Sehor Ministro de Obras PO-
blicas: la Avenida de las Ameri-
cas o Quinta Avenida, de Mira-
mar, tramno comprendido entire la
calle 72 a la' playa de Marianao,
ha quedado mis tersa que el cu-
tis de una pepilla. Y los veci-
nos se In agradecemos much. Las
arecas que adornan sus jardines "'
esuin bien. pero les faltan los
Ccocos, esos irboles tan'decoratives
y tan belles para las grande ave-
nidas -remember Byscaine Bou-
levard of Miami City-. .Por que
no encargar a Pestonit para que
einbellezca con sus incomparable
Scocos dorados la Quinta Avenida.
Sde Miramar?
Mire. sefor Minist'ro, le vamo a
ofrecer el toldfono para que so
molested used lo menos possible:
F-3500.
So long and ;thank youl

A esa hara. no.

Jos& Manuel Martinez Caflas es
un oven buen mozo y simbaticn.
Afiorhe, en sua asa de Miramar
comentabacon sus amigos Mates.
cl "che" Iardo y los Baguer. el
Lema del amor. Jose Manuel con-
fes6. con cicrto rubor:
-Yo hcreunido hasta cinco no-
i'ias.
--;.Y las visiltabas a las cincon'
-No. a csa hora no; a ilas seis
y media.

Lafayelle.

No se trala del famoso marqusti
de Lafayette. Nos referimos a la
pran tucnda de caballeros que lle-
va ese sugestivo n ombre,p y que
ofrece una sens'icional venta de
traces hechos. Usted pucde ves-
tirlo ea el actor
Trajes de Nylon Cord en 10 In-
teresantes colores. Modelos cru- "
zados y 2 boltoncs cuyo prccio era
-lean bien: iera!- de $32.50. y
ahora. en csle verano es -lean
con cuidado: ;es'!- de i$17.95'
Una verdadera g'inga. Prueba de
Ilo fino. y lo ligero y In bien cor-
Slado de estos trajes de "Lafaye-
tte" es que ya lo estian usando per-
sonias de igconocilo buen gusto
en el estirc
Ahli' .Quieren numbres? Bur-
no. pongamno un ejempilo: Fer-
nandilo Scull Rivcro,. que na-
die duda que ea un joven clegan-
e Adquirid en la gran tienda del
Pasen del Prado, a unos pass del
DIAR'IO DE LA MARINA, cuatro
sodelos eno.azul, beig oscuro. a
Sgris con filnisimas rayas en azul no
1 en bei. Paia no despertar la in-
quictlud natlura'l de todo homnbre
hiiin lestido en sui mujer,, I din
"coba" a asta diciendole que i
iraje azul se In habia compraridn
para estar siempre "a-zu-ladn".
La cita de los caballeros P]e-
pantes i maafiant, limns, en "c.a-
layette". Prado No.; -575.

El cararol y el perro.
'n Ppequeao caracoln onverca
con iun perro frente al antiguo
edificio del DIARIO.
El. CARACOL--;intoy casi
muerlto dc cansancio.' Quise tomar
fresco en la azolca de este viejo
edlficin, y hle tardado cinco dian
en recorrerme la fachada y lIe-
gar arrtba.
EL PERRO.-Te esti 'bien em-
pleado. por no pregunlar. Preci-
samente es el iancn edificio an-
lipin de esta cuadra que tiene
escalera de earacol.
;Caracoles'

El Dia de Ins Madres.

Hoy es el Dia de las Madren.
n Isied acept6 nuestro conseln
Ya vera lo agradecida v orgullnsa
que se scnniira "ella" con su finn
y luijoso roinI de pulsera Ultra-
mar.
,.Qu nmodelo adquiri6? ;Ah' pi
Uiltramar Super de Luxe. Pups ha
Sregalado ustcd una maravillosa
joya. No necesito decirle que pn-
see. al iigual que los otros mode-
los -el de luxeY el extrat-, In
formidable cuerda permanentle
qute ni se rompe s ni s oxida.
,il Hay verdaderas prceciosidades pn
los nuevios models lcmeninos Ul-
tiamar. Sec venden. exclusivamen-
tei en las principales joverias.
FamosinreloJ suizo de preci-
si6on Ultramar.

Tan, tan.

Es Itn. tan insomnpr. qnu nt
pucde dormirse ni cuando es ho-
ra dre levantarse
Es tan. tan bondadorso, qua
aplaIdIS6 la peplcnui 'Angeles de.
la calie".
Fs tan, lan desciniadn el ju-
gador de detain6 que ouncabaOre
juego si no es ante notario.
Es tan. tan ingenuo que cree
mander en su rasa.
Era tan, tan flAcon qute o riu-
jer ie cerraba un ojo lo enhebra-
ba y se cosia la ropa.
Era t ta. tn vasco que no ha-
blaba mias que con muJilere biz-
cas, es dccir: vizcaitarras.

La canelon del "Nash".

Qul axito tan enorme ha tennldn
el "Nash" 19,54 que ya hasta Ie
han rccaSdo un- icanci6n. Si. %e-
norer. la canci6n del "Nash" eo:

Nash Ite dbo.
Nash It pido.
al IS' me Is Slabe
yo Nash to pedi .

Par eoo te llaman al automdvil
"Nash": 'pel bien pagan!
Si. porque todo comprador sa-
be que esta blen pagado un auto
que reune Inodea I- excelenlc C
condieionns del Nash comodu-
dad,.lujo lecnica y ademd.. dn-
meniado pir el genial Pinin Farna
En Cadena Auiomrnv.'ltluca en
ZrnJa y Lucena ,esta la Ilivn'
,Esla soled innslaso a pra-lar el
*Na-h '1954
Na-n" espa maria nio la
tcnria auiomovilhsuea
















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera. Pigina 13


Tarde de carreras en el
Jockey Club
Otra tarde de carreras en ia brl-
llante temporada que vitene oire-
ciendo la Compania Operadora de
Hipddromos, S. A., presidida por el
dinamiko Carlos A Fernandez
Campos, se celebrarA eSta LArde en
el Hip6dromo de Marianano. en cuyo
amplio "grand stand" se reuniran
los amantes del emociasnte aepor-
te
See inimciarafi el prograna a la[s -los
y quince de las tarde. constando el
mismo de nueve carreras rcon mag-
nifcos ejemplares quje havran de
brindar monmentos de gran emocon
a los fanAticoLs.
Nuestras principles tamhasi. asi
como destacadas figures del mundo
duplomatjco, colmaran los salonesr
y terrazas del Jockey Club, la ex-
clusiva sociedad de Oriental Park
donde siempre impera el mas re-
finado ambiente.
Antes de la ultima carrera comnen-
zarA el te-baiiable dominical, que
seri amenizado por la orquesta Cos.
mopoita.
Yet restaurant del Club perma-
neceri abierto desde las doce del
dia para ofrecer un exquisite al-
muerzo.


.. I


S Conltinuan los agasajos a la atrac-
liva senorita Cachita Alberni y
Gonzalez. con motive de sus anun-
!cladas bodas con el caballeroso jo-
ven Enrique Fernandez-Cnvacla
Doria. pe jueves veintisicte de los
II corrientes.
SEn ias ultimas huraF de la tarde
o de aver v con ]a animaci6n rarle-
ri stica de estos actors, hubo de ofre.
cerle otra merienda, en su residen-
cia del Vedado, la encantadora Sc-
nornta Margarita Perez Lobo
Fu un agapen muy cordial, duran-

ANUNCIO DE VADIA


le el cual se sirvi, in exqulstlo : vera. Ofella v Carmelina Fernan-
bullet. dez-Cavada. Lolina Agullo. Maria
La mesa, que se cubria con ino :Teresa Roseli Domingo. Dulce Za-
mantel dr ncajeo. tenla En su can-.non. Zeida Alcarez, Maria Luisa
ire una piecrisa corbeille de rosas Gonzalez Sanguii'. L.. ls Buias,
Catalina Lasa" ymargaritas dei Lilliam Cisneros y Haydee Rodrl-
Japon. teluda porI ns artlistas mae- guez Vila.
tros di la 'Casa Tria'. .el gran 3ar- Y estas jovens senoras:
din del Vrdado Josefina Alberni de Alberni. Eva
d iii Nin de Oliver. Amalla Teresa Fe-
Alt s reunioan, coIn la antitrion blues de Granda. Bertha Alberni de
y la festejada. las siguicntes senori-:Iglesias, Maria Lulsa Suarez ne
'as: Gonzalez, Havdee Alberni de Cela-
GrarCielia Aloiasn Pujol. Carmen ya y Enriqueta Brizuclas de Gulie-
Teresa Garcia. Lourdes Fontanals, rrez Cordovi
Mararita Perez Blanco, lsaoel La-, La seforilta Aiberni rrciblo comn
Ro. Edrielmira dc la Rosa. Martha "shower" un bonito juego de cu-
CGonzalez Sanmuily. Gloria Diaz Sil-. biertos.


Club de Ferreteros
Comeoon af'iso anterorec, el Club
de Ferreteros abrira sus puertas el
jLeirs 20 de] actual, dia dc fiesta
national, pita driar ioaugurada su
ternporada de vcriano 1954. desarro-
Ilandoesit e gran program dc feste-'
I jos que romenzaran con el alba. pa-
in prolongarsc hasta bien entrada Ia
noche
Acto principal de eotas fiestas se-
ro el banilucte que en honor de tos
asociados se veritilcara en aquellos!
hermocos salinrs. en las primeras
horas de la tardc.
Ademas. por la noche se ofrecera
Una 'comida. que estara amenizada
por Rey Diaz Calvet y su Orquesta
Gicante
Cialquier informed sobre' estis
fiestas, asi cmoeo iresorvaciones de
mesasVus it,1,risceor.n pueden sollci-
I tarse por el lelfono B-7862. de las
Soflcinas di Club
'v2uli lucidos pr mcetin re-ullar cec-
to ct-cl- dl 20 de Mae cncPI CClub
ds Frrrc;rins


m u,



'10
Suscibae alDIAUO D LAM~i NA0


JABON COLGATE


Dolores Crucet
En horas" de la mahana iet hy.,
a ls once, uniran para si empire
suo destinos en la Iglrsia del San-
ti Calvario. en Ia Vibora. la alrac-
tija seofiorlta Dolores Crurct 3'
Domin guezr el sector Tomais Pupo
de la Guardia.
Un grupo de famltlare- y amls-
tades ha sido invitado al simpatico
ado.
Fellcidade%.


El nuevooJabbn Colgate da mis belleoa, porque es el 6nico hecho con COLD
CREAM que limpia y LANOLINA que iuai'za.
Su perfume perdura hasta el final de la pastilla y deja tod o so cuerpo rica-
mente perfumado.
ElJab6n Colgate "no s vsa" en ia jabonera... le dats mis.
jCompre hoy mismo una pastilla del nuevo Jab6o Colgate I


'a


nsb-blt l~


A I) o ft .rM, a le hoer del bafo, ya0 ocostoare...

... ISiento siempre lo grate carkido del Jab6n ColgateI



Y ahora, tamibien en el



Tamano Popular de 10O


Fabrilite"
MATERIAL PARA TAPICERIA

Unico plistico vinyl roforzado
do DU PONT imitando tela
on atractivos colored decors-
tivos, muy resistentes a:

* Cuartsos y desgaste.
* Costura y clavos.

* No so rompe ni so
arania.
o Fcil do limpiar.
Consorva su color pri.-
mitivo.
AP,. FABRILITE. .I emirt,co r.
,tozeido,da a ust iptcesvnuo iblitatt,
a hgaUnao0 ins etits


JUAN ALBA Y CIA.
San Rafael y Lucona. U-5247
Cempre Jond* v aestI* tro|







F eeo isiteed
Fijo rlol rord



0 ac.,o/aod


Estasros sequrOs ue cn los ruevos trales "ULTRA", encontrarh
el traie evdcto oue uted qauiere

Fsldn read',zaado en te/la muy frcsca', de caldades probadas
Notar6 en seguida oue son ltgerisirnos, porque su confecc16n
e /'d s -Cliicddo dl mr;n/mo d d detalle TPAJE5 ULTRA, hechos
pard veStirSe bc.'n y Scntr/oS re'cos



TRAJE BLANCO, en excelente tejido howkskin de
celanese. Modelos rettos y cruzados de un bot6n.
Tallas 34 al 46, cortos y largos.

TRAJE de ORLON, nuevo tejido de frescura deliciosa.
Models rectos de dos botones. Beige, azul o gris.
Tollas 35 al 46, cortos y largos.


TRAJES ULTRA- Hechos 6a su stisfacci6n


Afio CXXII


%I


NUISTPR DEPTO. DI CARTERAS Y MEDIAS
LE OFfECE II. COMPLEMENTO PARA SU CALZADO


ii











La festejada. Cachita Alberni y la anfitrl6n. Margarita Ptrez Lobe, con Amalla Teresa Feblis de Granda.
Bertha Alherni de Igleiaa, Carmelina y Ofelia Ferniandez-Cavada y Lourdes Fontanals, durante la mcrlenda.
iFoto: DM.-Karreioi.

Otra merienda a la sefiorita Alberni


I




















Resumen Nacional


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Resumen Nacional


Amplio movimiento en el cuadro i Trabajo
de of iciles del CuerpodePolicia Ls0 reidenesr del Barlr
1Osvaldo Amaro Rodrigi
-------- ------ tario de propaganda de
..n est caso -se reficre a los pri"neros tenientes eid.n deo Propietarios yaV
Barrio Obrero do Luyar
del Cuerpo. Relacion de los traslados efektuados aslo periodistas quoemaOf
______ 10,' a las 8.30 p.m. si
Una reun i6n del combOt
Un amplio movimiento en el cua- Para I Trece Esiacton deesa yocaci
*dro de orimeros tenientes de Ia Di- ler. Tie. Julio Reyes Chaple. de oonoconideo a
vsialn Central de ]a Policia Nacia- ]a 10a. Estacidn. genie, para corisiderar Ins
oat, fuk etecitqada ayr.e por dispo- or. Tie. Jcsiis Hernindez Ruiz, lde que estn siendo obje
sicidn del miximo rector policiaco. de la 10a. Estacldno cinos del Brrio Obrero,
general Rafael Salas Cafizares. con ler Tie. Silvino Junco Garcia, i de Ia Comisidn Nacional
el prop6sito de que se realice una de Direcci6n das. ya quo, en-Vez de bui
mreor vigilancia en todas las uni- Paras la Caloree Eitacldn solucidn al problema all
dndes. ler. Tie. Manuel Marin Pineda. de por haber aumentado e
t El movimlento, como se sabe. co- la 12a. Estacidon las amortizaciones de la1
mrnzo poi el traslado de caroneles, ler. Tie. Victor Leon Romanes. apartamentos, de $4.500.0
comandantes y canitianes; ero aho- de la i10a. Esacl6n y de $3,000.00 a $9,000.00, 1
ra, se ha extendido con el traslado I ler. Tie. Manuel Ramos. de la do cobrador del barrio a
de los tenientes que a continuacidon I la Estaci6n liador del mismo. senior
Sexpresan Para la Quince Estacl6n Machado. con f-cultades
Para Isa Primera Estalodn ler. Tie. Raimundo Sanlana Her- blecer demands do desa
ler. Tie. Fernando Pinero Amntiar. nindez, de la 19a E-taci n los propietartos, que deo
do la I8va Estacidn. ler. Tte. Alfredo P. Nuifiez Joy'a. lisimo precio de amorti
ler. Tie. Orlando M. Bo- iorge de la 12a. Estacion se les ha impuesto. no
Mendoza. de la 9na, Estacidn ree. Tie. Orar Rodrfeuez Rodri- pag0or las amortizaciones.
ler. Tie. Pedro Pablo Lima s L6- guc. de o la. Estaci'n Agrega eltseIsr Am r
pezP a tla1lia.iEstacin ParasE l e on A eEot1seilrAmo
poc doe Iadettoo. Eslacirna que come eonseuerncia
Paras t Segunda Estaci6n drr Tie tl odesto Prez ereon- moto tambis bhan sido
IrTte.teinaado Rulz Volder., ideo. dr Diroriuln tdslsmnutoe
Irr. Tie. ri, Tie. Domin,,o Pore7 Gonzoc- la das W smensua hdades
de la 13a..Estaci6n. 07 I. de la la. Estacion 1B00 mensualos a 35.00
Il Tte. Gabno de la Tore, de Icr. Tie Josd R. Carreo Pere. a $30.00; pars pag r on
]a l5a. Estaci6n de,. a 7a. Estacidn de 30 aos. toIn cua no lici
ler. Tie Miauel A Velasco Mu- Para a l Dieclsito Estaclbn tarots. ya quo el Barrio
chado. de la Ina. Estacion leir Tie. Flisco Hernandez Pdrez. fabric con dincro del
Para la Tercera Eslacion do la Ita. Kstacidn Azucarero. Cue 0es diner
ler. Tie. Narciso Jorae Nasser. de ler Tie Tomas Martinez HernAn- bin ,. especialmente, de
Direci6n,. quedando sion eecto er dez do t ta. E-tacin jadoreo.
el cargo do Ayudante le Tie G renorto Gonzalez Gon- Sin solucion el eonflilto
ler. Teie. Ram6n Puigl Morales, de 67. de Dirtecci n nequener
Direccion Para Ito Dicbooto Ealtaeln El movioimlnto de htd e
le. Tie Ricardo L6pe Garca. le te. Francico L6peL Perez. nada iniado el pasado
de Insp Gralt. sin erects d uto- te In ldatEtacionn to, Do- Ito e t ittottyth
misi6sn de.aervicio en Turimot' r TicsRor. y entedido ms tar
Para la Cuarta Estarlon di Ti Joe/ de Dreceoin Pn r d lobitcas de toidos p
ler. Tte. Pablo Garcia. do Direc- Lr Tie Jo sRooaina Pcre/, d o uo del pat-. cottinl0ua0
ci~n Dirucic6n oide a.cntusi
let. Tie. Orestes Bernal Carbo-,Para In Diecinoeo siarlan olgona, ootttLtto tstttt 01
ie)]. do la ido Edtaon le, Tto. Carlot- Ect cslsoCon de ta rio tienetal do to atderac
ler. Tito. licio Padron Poev. d i C,-u/. de la 16a. sti olit Jul t, to Alirm an t lito des
I mo Estociot ler Ti e T ,o1i 'el A O ht a 'M onte. t Iti ott st" nt Itatiara
la 9 a. Eslacon do la 9 E.stocl 6n l,, :, ., t ...... i
Para la Quinia Estarion tlcr Tic. Francltco A Ni.'Iet ,j lo , ,,o t
ler. Tie. Manuel M Nuicz Cabe-i Piedra. de la B de 'lu osra para reolver la cobit anza
zas, de Direccion Para la Reserva de la .lefatura in del iitouctl do "3 co
Ir. Tte. Victor M. imrnzt Mar- Sub. Tic Ramon Brmudco riodri- crada lbia do ibia clahmi
tincz,. do la 18a. Estacidn | ueo, do la I7,a sltacion ba. que fu.: rcario pod r
ler. Tie. Wencpslao Alvarez Al- Sub TIc Tiotto Brrinudezd Rod i- 848 de mayo de 19033
tons. de la 13a. Estaci6on tinez. ricd al 18a EstacrInn Los tr bajadores pid,
Paras t Sexta Estacin SotTict tttio .1i-J, Gaoct [otia .a-normahtzacin do s las Ibt
ler. Tiec. .uan A. Valdos Abrcu. do do t ]aa .ia lactin textilera Ati'-ouanabo con
de ta 12a F.otacinn Para Dlrecel6n h_ salaies on ol depart
oer Tie. Pedro A Ramot tio Iet a oo Itr TI c ttitino Sala. anita- tlantas. poag del9 dias ir
de la t8o ostacirnt rs. dcl B d notlo 11'01 dad, horn osiadoo no
ler Tie. Elo' Contro ra. de la 7a Pa r ed Tranhito s dot o a o
Para el ranshto ohrbierns rde la *"Sin.Jo,
Estacion i:Tt I' e Aloerei z Por, Leonte. del aprttra do to fidbrica
ParaI t Sdptima E stacl6n B do' ise ottaitesi T, ido tit'.
ler. Tie Aguslin R, Roquc Pa- -- ..Proyecta do derretos par
lenzuel, te lIn12a. Fstacion Ir e de esiabetoimlme
lor. Tte. Manuelt Ora Valtes. de p o esa" 1 e
la ,Insp .. G neral l ic i 1tH II ,, d ac o r n Nl a, l .....
4,or. Tic. Tomas Serrate Rodri- to1 Empleados del Coo
gucz, do to 3ra. oEstacion "Ur nt] ,nthinfor ua. su tS C
Para la Octava Es aclon --a- r netral. Esteban RurtaPn er
ler. Tie. Fernando Lnares Mesa Se ractur el braz fecionado u proycto de
do ta ra. E'nstac16n F turintrt usebio Co tst .ori'ron. to t 0ue ha sid 0enlre0gado
ler. Tie. Btlarminn Cootrantes de o1t aonts. cinot do San Janito t, del TTabato, doctor C
Gutidrrez. de aIn 1 a Esfacon onu tor.o 171) to as' do do to trac- dt, taa relatitne a t 0aer1
leo. Tie. uOriandeo D toa A- u t0 raIt d lIa oazed derecho e tt oru-10. tre d tlos establecomien
dler Tie. tilto dta- ur-re. dujo juaandu on a scuela c PuLct. cialeo. Per esla ley-dcrei
Para la Novena Esai6n sttuad a en Ce0ro v ConsejeroA :oan- horatitoo.rse7uno to indole
ter. Tie ole-us M. Cabrer a Pere g ero l a tioion t oto blecimiento, comprendienr
dpn Ia T7a. Estac1in P!eridos en on chque tableci.ientos de viveres
ler. Tie. Euseb:oi tZamorao SAco- E i la Cazada del Co-r fvLa Rosa. i.s, importaldores node
to. de la 14a Esitacion choca"on aveal e o o o nibus 547 dote neerasplantas copc
tor Tie. Simeon Porraoa Jo .u,re/ las or;tas 21" v22. 00u ttnancjao)a PC- P0-migoras y otmoronc in
de laGuardia, do-ola M .00a cna d, Gonzaoez iz, RL7O no do(0Sa de n iotdo"aeiterme don l
Para to dceima Es acin tliuel 10d. La Litt 0sa. to v la nIotoCl- dio 7el air
tle. T ie. Juan Arr anz S poaieL.Cea oue condoio ael t anJose a a z. dc 7a mo a I Jao11.N
de ta Ira Estacton Antniot Pcre7 Gotc0 de Laoiotaro- a i\ pot.a,- btdoo domntt
l zr. Tie Oscar E Ptodta Nc ,t c- Ia nutlinro 156. rt'cblirndo 1 l;t1 Ittl\n cnc. l dt0o rnac
ruela. do ila B a. tacinn a'.a es1 v t es. tepeei9taMeneo Pe- Pitiero de 9myo. p0r
ter. Tie. Jose Raventos Raent ri tezo GonzalecC r. o.a d n o es eta
do ost oIa.stai6n lenuntia doe hurtior io rie onrs Ioetrat
Para Ia Oneena lEstalon naRit rn S lHeirot ('ao tlllo. Snto Fdoraotn do Tt
too. Tie Luis Camacno Sanchez. vtt deo de Aranluren6S 1 donuncio do 1, prut0nc10 de Cams
do Tteia.3 esinaoton1e u10 personas descmocl dao nn.trta- dltit dn at secietaroot en0
teo T ie. Sebastitt Ft lo elt nnon 0 n SU Casa0 V I 'I 1i a pe10 o0n11- C T. C Eusebloo M ut jal
do do Ina oa Eitac6n das 0or alt, do 1 '0 eso. d, oite que 0sos tiahatadorr
lor Tie, Euenito Bnosquet Gon..- sustrajo una coalo clue to tin cotnaso e-t
oez, do la 17a. Etacion El ti,'ttatt!t 3591 at ei t ao a 1lais de las ot oanizacio noos o br
Para tIsDooc Estaliin Dreke Ramtrez. \ecino de Arannot t0qe af0cta el estabhleeiml
let Tteo..tO61Tt AlcieooAlfonso. nuttcto 521 norquettoto In ottrcndit 0e1har1ues d aod tIareea
do Ia Itla. Estacon cuanido se jl'oota uso cnsa de do na la nosto Ira do In;
ler Tie. Esteban Ponce. de ia 4n4 an00 de oa ft,rotera, t ropedad de 000on0re0actn con esteto
Estacion Sanons Ba o, ,0a0untn



t















E. P. D.
LA SENORA

Clara Maria Gonzalez Viuda de Hern ndt
HA FALLFCIDO0
tDe-spus de recibir lox Santos Sa-ramentos y sa Bendiclon Papal)
Dispuesto su 0ntierro para hoy Domingo ( dde May. a Iao In de ola aanao 1as quo
rioben, sus hijos y, neonas en su nombr en o el de Ins demo Sotoniltoros. itietOan ]a.I pejo
Sdesuartstad se sirvan concurrir a lta Saolara "C, o .' piso. d- la FlunrariaO t Ritve'o s'
Cazada y K". 0n cl Vedado, pata desde all 0acorn0 air el cad00 1 hala el Ceme noo li In doe C
favor que agradecoran La Habana. 9 de Mayoa do 1954
Esperanza mIerngadez de Sosa; Aerturo Hernanezn Gonziatlez; Dr. Juan Sosa de Quesada; Julia
Sosa de Hernimdenz; toseta Pitoto viuda de Ho rnndo.; BoriBa Sosa do Seanto; Loordtes
nAndez de Oalts; Digna y Rita Hernilnadz Ploto; Guillermo Santos Roman; Carlos 0(
Baravich.





IR IVEROIc() asn fuR rana -

Calzodo a K. Veelodo Telefono F-3724 FO-2292-FO-2107






E. P. D.
EL SEROR

SANTIAGO KNIGHT P

HA FALLECIDO
(Despuoc do recibir los Santos Sa cramentos y Ia Bondit
Dlopueoio not enlierro pcra boy Domnmqo. dta 9 c-p Moayo. ti 010 ruovo
v'iudo, httoo. hermona y nobrinos, on su nombre y on el do lo.t dtonfs lGore.11
amitslad se sirvan COncurrir a ]a Solo 'B". 41o. piso. do ]a Ftmoooraort Stvere stlot
desde olli acompoflqr el caddver hasto el Cementerio de Co-Ion, tutor quo Got
Lot Hoolson
Esther Domns~ingo Vda. de Knight; EThen KLnight y Domin gore'; los-e y Moaria An
Poncor'bo;l]oaeslna Knight de Mendilola ]uan Kni ;ht Strera; Horlensia KI
dcx do Martinez; Maria Criatina Martinez visada do Fornnrodez: Juan ]r
vare. Dr. Pedbro Basterrochoot.


G -a ceta Oficial 7 j Hced aj I acio I

rio Obrero Edicldn del sibado I de mayo de1 Mis de 640 mlllones de pesos en Batista en Topes de Collantes
auez, secre- 1954 extportzelonei el pts0do 1953 En horas de Ia manana de ayer
toa A-soeatI .-El senor Oscar Grave de Peralia, el Presidente de oa Repdtblica ma-
oins doll nica Seccon Loy-docrete1390,director general de Estadistica, p.d., ycr general Fulgeneid Batista, par-
tb, dnloomnderogando lI tnimero 997 insertada I elev6 infornea at ministro doctor i6 rumbo a Trinidad, con el oh- l
ns unel 8 de agosa o del pasdad ado yla IGutidrrez Sonchez. contention del jeto de asistir 0a gran homenaje na-
ece ltbrari 1.ley-decreto 1273. de 5 de febrero dei valor de las exportaciones cubanas coral que hoy, at mrediodia, se tle
ctohrr I af n en c. ras Ilamada Ley de Or-' duradrite el pasado ado 1953. i ofrcctra n eleSanatoriadeoTapes
:rttvden Ptiblico. Se etev6 ese ,alorr a l$640. 44,050 .i de Collantes, obra ideado Par el
o amonazas' Justicia: Nombrando Registrador de !a cque correspondi6 $392.283.725- ete del Estado haee muchos ohe.
eto mloses Mercantil de G(unes al doctor Fran- a los Etados Undos: y per conti-er I'da y al fin inauguradal
leto leg ve- c~~~~~isco GuiilrezNtiiez actualmenie nente de csta manera"a 1lvntcaya iniagrd
par parte i ..a m ;n ra' I despucs de cast dilseos ahos de
d Vivien-Registrador Mercantil de Moron America: 427.605.460 Euro a: faicado e onumeiSantor
oscarleiuna otorgando induIto total condiqlonal 152.490.330: Asia: $48.114,15,A- I1 vioj a Trinidadaohizo elEje-
uscarle una 5 65 Eltl vije a Trinidad oo el espos,
I existent a Luis Cg:nte Agiiero, perdonando- ca: $12.069.259t Oceania: $6456,5 a0 0
vaor d le el rest de Ia sanidn clue le imn-I Venclmientos de tributes en este lI snora Mir. tr F. Mraonla de oBa-
as cas e puso el Tribunal de Urgencia por mes tista. Primera Dama de la Repu-
as co12, y desacato; concediendo a Emanuel El sabado proximo. 15, como adeo-blicaa de allunos de sus mms des-
0 a nombra-$12,600 Sami Fernilndez la solicitud que lantamos. vencerai el plaza para el -otados coabooraocore. osi coma con
hanomhra-' It W r B ormulo; convocatoria para cubrir pago voluntario del tribute suniua- 0s1 aaudants do turna y so sero-
a] Adminis- 2 notaria vacant enlConsolacion r de [a operactpaes yde paciat "o y
I R ea nalara -acnioen onsoa oonn de-ela. aso ra cinos de lpasad taro articuar el coronet Fran-
SPara esta- delrSur. abirit; im20 el de ose sueldos y eo ... Tabernilla y Palmero.
lojcn Gobrnacin: Dando noar ts rmioa- a tamil do ese meo: y o El t oknorme Hospital, coi capacidad
bido at al- d s l ososervicios da Oscar AL-.,2 .'1 r2.73, qlueo grava ]ancompra- Para centenares de entermos de I
s cn Se Llano, designando en su lugar AA-- eroa oentrada bruta, gualmente r res iomo
do a .sol pulmones sera inaugurado oficial-
han podido ARMANDO HORTA ES ABSUnLTO DE UN ASErNAO rora Aceedop Solo; terminad. e- ---i. mnte s diae e doesie mos
AEnD Sserticicl de Dulce Maria Rodriguez Taods esos pagos podrin hacerse cursor. fecha- daeld Dil Tde dtJos Hospi-e
Rodriguez Armando Horta, a quien so aehaci el asesinalo del dibujante Rolando aVazquez'atficial clase cuarta de ta denn tao otins astsfiscaleSos rrespn- Itales' a sefemdrides'nqueose ha dc ce-
de 000 au- (has --- tu- a po to SiCariora Dactitar. dienico Isosta too cinco do toiadue tebro asimlotnio en l oda. Iaa oe
ooomoo u 0000 reo eon 'o no rrnise a disposirih n dot director tanto 00 los rentros ho spitalarios
rhivez, u absuelto per Ia Sala Segunda de Ito Criminal de Ia Audiena Hacienda: Resouciones declaran- enea de Contabilidad. eiidor Via- patctao on l derl Estoiado.
iincremen-' at demostrarse su inoceneia, y elln la fete apareceecon el doctor Luis 1. dreaa lsitr'esdlEt-n l o e ecutabldadper iioreVe de Ins- Cones amieroidel Etado.
ons-do tests as a lIto ifltoooOsedot Esia- i""lo jecttiado par 01 3010 de In
.:.. GI It R 0Gu6, su letrado defensor, qulen toene en sus manos y le lee t do las reposi.iones d; Francisco 'pece6n senior Mn r or tratar Conte Agdero indultado
" 1te10 providenia mediante la cual el tribunal dispso su inmediata llbertad. Fernandez Rivera. Felici to ZpS nerE nno tt- rcEs brevaoe charlia r cuo elsePe-
un termndo ___ Ie de Nacual aviso a ^ c el seump-
one comeno- Se acus6 a Horit de haber sido e elque did muert al ea ttado Chives Cruz. Eleucipio Reota Vidal. Jose u sodo ea,on It fin de facilitarb el ri-dtoto as i de ncia, eocorA-
quia clue0 sei tars di o ]a Presidoncla. doctor A.n-
Obroro 0 rise p oe cadaeor apareci flotando frente atM orroy I elfiscal pidid para Esteban y Toledo. Felicia Campos pa1o a los contrihbuyentos. drs Domingo y o orales del Casi-
DTlferencla 1 ve intisl aio de reclusi6n. Enoriquez. Julia Martinez Valdes. a na d le p rmn a
dli ptra- ...... rez Valdes Diaz V or P Trinidad d osteleo ratilico que 'ya
too irod.- A..eflunctolnes .so.conntraba .e. 0 period de tra-
S ercioin de Sutm orils A*ianoa- milacian 01 d creto, ntoda nos o tel
o tetilt-he- Tribuin ales Vida Ciil dosi Edictos de Ia suas a too lica I I Presiu de I Repi(ica pariel
do m ,r caneoot. .dPresidcnte do to topsibhica, par e
too esrad- I M mec acrtsol. i lio Jsoltfa Santiuste Govantes, cual so tdulta condicionalosent 0de
Ic -desca lo- pdBanco Nacol al, aviso a los into- In p.c5 oa que le restaba Dcr cumphir
mao-e 8ssados en a Deda Puha 00 80 ais.D'Strampes. 11t.
Nuevos oeretario del .aucado de Absuelven en una deoarl o Cuba 195090G dot sepitmo sticd Ciistina Pere le-ero. g6 aoasI e doc or Lois Conte Agtiero".
hen ne- Primera Insitanla de Gulne El ]uez de p ara moro inlola do ae;estral 1s del actual mayo. San [ aroa. t Tnt i noieron ls eriodis-
de a todasil 1l.a o do Ci otero do lo St Atilendlares. duaeor Rafaotl irH o a Fladroca Sai9z, 87 aics. San ]oi- 10 nsciael de Ia ioisuabs5it 0ea0,a
lanos d Lcla d i iono al donor lal ITelez, secretaria de arra, Oras Puicaos: Desinando 0r0- 00 F 0nic 63. ha iniciadoel dcoClo. S iscrto p
0in Oicloo Ca Ion Cr n. ot atl dot c t.,ado sotlo a Atel edo Vuds [o pezo l- dits de $20.000.00 rcon aoa r lta PIrablo de Ia CruZ ESquvel Ra- eI general Batosta. que dorogao enl
e tt Pan- d Proa Inres tloya doGe on 0"0in 1a 0001 e to do Ca 00m 00 $t.200.si dd toaEiatt m's c S0aees $.0.000.00 de Ianonstn tt a datal rd la Le-Dcreto 997. Lcione
6- sfirs. Beqsicoin IM scid par I.eoevero d ns V n. b e ,6 sB s n
tlon Textil, t acortualdad pait scletario(jt p dal $na00.00quen loe th1o ne 'Ia de Boanos dVetr ano, Tibna Manuel siau as Tabola.a. 66, 6 ida p0 a Lo Le dor do Pihro.
dole ci 3e- misn010.titodo. on anion Co a p-agutoie. pso 6onliropda 0 pr-%Oboas Poro eltamilf l ernia 0 10 J 10 00irato Ia Let-Det qen 0 0000
nltando t)or 00 -1000 do 10, 0nt 0s Inda .\d- tame oleettado en 25 oe 05ab1 de lotda a Ia pviaa Santa Maria, afec- Jo Fronctsco A 1273 qointrlo oddofiotitdtaciones a
apneaointo mimstelonootoo de JusttoIa 5o lfeands poa 01 actual myos. r'.n cal- Jose FranciscodAlhl.-otGonzalez. dislolos a:'ticulos del Codlgo de
aos omoia- rscorroocoorlosrataondae EaImou ol dcr Mo19o5o Habana ca 00 al ac dilo pr $6 :.8 0f cnsa eoioonaoool
t apremos Elsamo el Juez Herre p ra qrIt, exa 'g.o aia ato iiode $6.398,4C0000. can- M arioCat ireloe dips Hspi Do t a ibiotoa Nacion
ta inmedia- Tres convoca'orlas lihradaN mnadaIa pruebaratticad'aen tidadescars obras di'ersa npul F.I- Maria Cail O ba d Hop D saN n








doalsc^ EvlloTaho hcrclriade ngeicaRodeue.- :o reciznoatMnlstr a deeminiparex.dl- It 1 to de imct nda leios lgas mxCas-
0 1ve ptr Eldbro In Sala do GTobioterno Ebp- uicla. s6'o 0 ofrecen p lti:,.; de oerl- raTanda at Mnaso n as det ermnao c Ianaila 3 Df-t e nlude 0a deo aoc sehora le ala ias-
rada orn Co- cao riel d Tilibunal Supremo, as e ann- ieza ciertis rex emcs r'e la obliga- repaios de personal. P H ia0 GEanbla Vareoa. prI a do tbclota disi dc l de la Si-
ley-decretl -Calolt ii plO pinCubr1r lo Juitados c16n, poroerlos cooaroen de encadod- Antrcultura A, tso de Ieda de ta- I-tisplialat Eoergonoa ali;or aArtititnl.reribtd 01 dor-
doostistc: 00-51 dot ISLotear51oaat 12 d Lrhiedoor Sodios fDotings. ast costs cI
sjuipnte, tdea naclss 0 oneesari paria dtrini2'n Mena-;o deP5 del aual a]13d Lebredo l esidene Batista. el ultrnimo elem-
n. adersa io- Il ruiion de tanamllo. MuIm- el maost de lta obi ao, to an. tidtad' gosti P tn It Ce 2 as. pl d I ars p a d ot
a, r l aosoPaua C~irrilln Ca.'.tllo. 23 ai s plar de In excelente rexilsta de in
,)res on la cin1l s1plente d, i uletat Sout- pendlente dod pago e lilletrest o- Cosonilei At'I dl el .pedceno tspla d l Emergeno r ia I rr l
tivelaritn l1)ap1 do San.aC uC oioel Noltt IoI tloaree 10 Otto consti' ve ua 11 bs- sole condlctn do lta de t a dtrogI n Pct loRodtigeo .lees, 68 a0110o os pertiodistas noxtcanos
0amn00o do d prt ias!ad laos ci. loyal o- taculo a to estimaci6nl n dman- i. o Jesus Alas. S. A Hospital Calixto Gar i o AcotpaoPrdos dot "neatador do
Olir l enfe1me- Is sor,n l I-elaos 0 t o ]a Gacaton do couni taclones Ot, 0an0nI oi- FtatliriCaSedaio y Lara. 78 ato s Ctbo en Meicino, doiorao Faorsreo
o enfern0i0 Ott'i al en su opotrtudad uirMi solsre pernlarrntr't Il( li otalt ii o Jose l cnzo Cao- 21 854. Vedadoan e
toe To-itO i. %on siclon de osProcursdoret Es En el lropii juzgado Ot :lt to:Ia te lan's PAL 1101 minis Ganablz GOsle. de Mirand 0 v Varcna. estutieron
Cubana deu re vooo ]Ia recs-o uc'iio o] Jue ; mu. Pod r J dnta[. r' Gbun- S p/.
F.13 dino o0do 8 sclit SoeIr oi r Io 1II- Podco Jttdictal.Ti:tutnal StUpo 0823 atcs. Neptiuto 111 0a0e sisilaOa sUs colegas Ins pe-
t'rae l i o no a lo lo)s rlctiso e glic-ia l ctI pa del Oe ste. rieca.da e Fl u- m,. Sent a dc 0 7 s ore acunnulacl on PFlor tna Nojo Pedll. 14 oih i rinid sists dcn Poalacio, dos distogut -
tao Palo a omatic Iab dIralecione Itsdloi h- verbal 0seuido o gt- J, e OF 0.n ma1cia0 ci\l v otissoberi Geto.Crd(toao 79 dos dtrostlas ddeA Ciudad de los
o hl Pi ocuradres n el C letI o P roin- Gon zle Garcia v n co nst'r a roor it lriencla do t pti rpla materia. Ptcido S-aosa Pereiui. 30 asIos Palac te.l seor ,nriqueSa do
lm e O r- (l. ldcclaro que )a oemanda dlaoc,_ do Trin a I de Garanias Constltu- Hosp ait Cal ixth o Garcla v I.edesia, dn rector-gerente de Il a
merc'a, sI-San L1aro 512, actlSa In canmpa- (a
tt rI o pat o l s Irto iuni Ia candldatura peimanenc sa en ia n itae6 12 ,coaisc o e A o de lad ftuna b r Sitd ab r o or Aan res isea "Todo" v el desta ado
.... It(o e a I e.. Deo ao od t 0.. se1 orb F l d e to roa e It.... d, Ct so a, c.oda t ,elCc- .. ..l. ct. eo r.. do t...... ttu-o c s tto, do t r otorid a o pbi rcin,
Iec-decrr- do Gadca se01etariota;'Iote Mo- iro 1556. psi thabere piotado qIl? i(onahidad Ia Asocilacoin do Dalas OsR001 C rot Ins A. Callotas.
o a01st sticsi o sct10 ) a0ol setoor Juan nl reside t ont a 0 isma vIsn |l n s Il0 C ona o10ta can Ia elM in !.0 lotse- F Ii l 'de AohIos etn tpa oros seenuesntran
arlos Sal- Ma-oN J ,,0a. due lle a por d c-a a oJ apartanicnto 10 de ta "a 0 a ca o'to e 10 o do d Trabaj nsoble aut n alen so da oafie o un n














flOO 'end.0.11' cos;u" ^ 'Gaci~arr'c'ir^ ^ 0d ^ ^i^epcen^' u.p '10Li ao'E In o^ Ita lta tota ilodos del prs-
tori c roolane dot las Coo po u del Padre 263 salaries. en 1.a Habana inditalos del prste-















Sli .... ....... l-aui ancat af i. jE caincnp rbead l,.ucsc^^,,.p lu uioe'e a"ri tuda ....... uri ... ,a .....en
itos c0a0m- curaoilatt Incapacitado Audienciasi de .a Habana.ol- Ca, dI 100 arista, c0n 1 u0ion teg ano
e-to soe Ion Eli juez de primers alt-ia-- d' guet Santiago de Cuba sv Holguin Ia y o cied u sU np tUnabr a x si sriad.
e del esta- ,La con!erenla del magistraedo Arlmondareso ductol Hrr,, TTrlz, v. Juzgados 0de Primer Inslanl i. l El E1 adto adord Cuba OuiA cum-
d ls S oino Tria e i d Aoic Rotft Cs oercional esy Mun iaipales. dill ph i "nl ldo a its colecas mexico-
)do o- -E\'eL Tabo ',ecretaria de AngBliea Rodriguez. 1 eneias \'rian asuntos de ^ i'li Jns1nada n u; que ln robable(ente partaran
ls v ahae- El doctor El'iho Taio. magisra-0 declare iropoa p0arae-roiso p-rosd-.g s asenasuflsdo0aoclue oaleete pira
frigorificos o dei Tribunal SupreeoCue ha- nl y admsp eistrar ses Ul iL pars slu paios. do regress d
lspfbllilo do Ilor]acjs. E s p 16coi P -d
a csos x Dorta Rodrl u.natual Munieipio de La Habana- Convo- .. ss1'caciones. el proximo martes,
riportadnres ior el pro--tainn radial dquo1 Oan- do Tapast". casaduo coo Gregoia catoria a subasia en cxpedlcent edel -despues do lc arse pars su tlierra
rs a vier- -dos osobr Leoblren rpMc- Laudelina HernAnde Rorlit-., v 0apre1 do o .3.31deI asa Quint -231 lasia dtl 20 de 1000mao permaone 0a coppisa Informaoion de la
Sdo I p0 0m1sore; ISeha tislo oblttado a 0,-n-10I rrcio actual del Apto 3 de Espad a Inotut Ctubano de totabilza- eei s iaborin al public en el luses nuestra
oos v da s'1tr su on[c011ptrl troa llot e fllec- 41 0o0e del Cole. Aotso de extra oio Espeleol6gico deo Cub- ,itsalado en lnaugurara el Presidente






















inle ,da yi micda dc sos padreaos Yotio 6 s* Tun e1
n do s padre olto l s C Turno de yr o guias forestale de Muza Asat, el fragmento des mit allas do La El 01voh del corriente ms
ro 1an 0ccran FOr r co Sod aoo Relac16n de0 asunts1 Ol i Irna- 3 de J. Souer y Compadtia. Habana. Egido esqu0 a a l0sisidn, ] a
olo protra)ma se irdtad lodsos e nepriono jt I.a Eqtidad: Subasta do 0najena0- exosictn de Panteoaloia. Arqeo- do oa' se uraro 0 -
ordinari Co T d m no a alea ,Exhortos: cu r do P. o os uinoa- ola Espoooia. orn e m edtfco del Palacto do las























raaacoe Do) Iaiano Ieli- I (oi deC p;en a v} lcl Dign login''' v" Espetinente. -" ~t m
ralttadore-s pot aio Captiat Ataio.n. 101 Kre Do -Ailao, Scot't MO dos el 19 del actual mao. dediiado a oa proirncia de Pinar tBelas Aries. ubotado frente a1 Pa-
00e s0 00 In to prooimo1 dtrtaacion, to ldote1- Eduad-a Cdidenas Jimen'. atl Sul del Rio, que revela at pubico as- lacio de Ia Prosidenria. Ia Soundo
nerae la m n.o d Seaartia go y a Cuba,1No d, rt, du
s 0 ignifiteior l iasrInas r ea-dre d' o dSantiag r de Cuba. Nrt.. .001. pectos hasta habce p OO d 1ronou dou Exposicion Bt Il93 spao .Atri-
ea epedno to:11 d Ls uch a dIoe dl dente, Gaspar Baltsirntia Los h oras de isltas son de 9 a 12 esana de Cultura
rard ..tobere do 10a0 do . rco elo UdoUn eooLatn al i a Este: de Carrie-" a ... deo 2 aaap 10. 'd d po a I.t.. o l Ftorb seblo .... aeoe.o to in.
9es e orstl 0 hotodos doLi a bana, socbr t Clon Lisitna.o pol B1 sole o 0; G re- A. su i vyia aeac Ia
itoi dn l C A o adoti.0100-1, que e conmeo- nasjubaci prouroador Jos A. La cotecciion de tprlo lo apor0solendad a lanuee de
deras a as I.0nm0 do de robraes it abdn. -l 8 Vergara tt de Atmenollets,. do -3o ._ namrit e o se to Ifdediqte 0al'10n


























en gto do ei dagn n Antoni dogh ll- m c mc m ius y af ios. s teu o -M im ,
0511 ~ do 10u0n de cadson .n v del o s Alshono do los Ba os. Senuiro Mo- itemp oVamos a menoor1 araiasJa noche del referudul dia
nol ,te nins on Primascio A d.c Epilanio Alt arez. i' Oeste. Ved a deallnasgiineas declsEl president de Republica, ma-
,ran e a s p m Menoreos cuantia:o La Dit eron de M ones y Muas
Crsi-a do Jbiu tosoBorg d I dh Faro del Cao de San Antonio, 'or general MuipFnl Batista. es-
umpnrao a' e ulain.Brl in", d i Mnisterio de Agricultura ha Iagr oi
-h id ....i.i 0a Jtm .. tl.l.. R abal. p ..u sod. ..a cir ouar, ..t...... jensn a impo n.. .on ..tr. .on co tl on l a prcs.0CI- pola in...... of-
I obsEst.oasIns auitorndades de a Repbhi- at Ca'rabelita on o Peninsula do rialmente rse 000Peetonoartisteov'u!-
-I I Maporos cuantra: ca. on Ia que se hace consoar que Guanaoacabobes. d10de seconstaLa tural, en compafioia del mslnltro do
Francisco Gonoatle s,'fio- con- ha comenzado el period de veda Per mil.ostma oez to implacable ex- H Bacinda doctor Andros RPiern
in baurero, ot repooto Batistao ra Vi,"tortano Lapeez a a t re 1,00ra loa caza de ta cspcret aticola termtnaeion de noestros rboles. .A5uero y los demao micabros del
A l For deora ler So- nomnada 'Guies ua opt Bosques d los TroncoRnes, el u- Gabnete guberonativo.
Asotlon deo Propt atse w tg Co y otros, o Alhendoares. ra queda ermnantemente prohibi- Co quo a ueda a el dirha peninsula. Patrocina Ia Primera Dama
bO-itabes t Vecinits oel PRopao C50 Dos a
Fnu'rall esu It d d V t dteular depEait s Desjsaueios oa hasta el dia 14 de septiembre Y quo continue siendo talado, sin Todo se on.uentra oreparado pa-
alista .c ha dlrido at titular dle Elifieios Urbanhs S A Ontra .Ioo- pir0xino10 que las autoridcades de Ia Nacion ra Ia 1ra00 funcon en que se va a
ontdoedocto ro aif ,Bo- a S on C. Azoto AI poapo tiompo romeoo resulta- hogan nada per impedirlo. Los fa- xhibir ton pelicula "Los Caballeros
tolddoora Btldoldea.atenuntiapresntada a] rallones do Ia Costa Sur do to men- del R oy Arturo". nro"otagozada 5pr
tented lntot ]a alcantarilla del El Ectado contra Jund Manuel electo per ei doctor Avmndo Coro cionada peninsulatconocidos par Eva Gardner v Robert Taylor. que
101 00001 0 1 l '' BitocdotIa Reo".6Cornuelifante.o par el dtoPctmcoArDaando torRe
ierrocar l]tltuada a call e 13 Fo: en.ndez, desalo tolaa 45 alle prr-sidente de Ia Asoctacion para ta ra] mo r zd o Ia Pefia". Cactus Piganteo autlpica Ia Primer s Dama de Ia Re-
0010e G N C H. Marti barrio Mercillin San'a t.".- p1otecc onrovfomento de00 Ifauna unico locahzido hasta ahoia en In publia
ez A elt 0 r1 e osodcnite do Ia Aso- bttI de oas Lajas cdnegdtica cubana, se esta cursando prootncia de Pinar del Rio ,especie La suhora Martha FernAndez Mi-
ciaiuOn clue r os nalos oltres 0a 0" El Estado contra AdolfAob aldb;s ioasnstrucciones oportunas a )as au- de ia coal existen ejemplares oen I randa do Batistai destinara Ia re-
ttedenr ea1stir v tlue la SOccrn0 desalo) e asa Jesus Morta 10l en toruldades, e.peciahente de o topro- de Matanzas. Las Villas y Orlente. caudacton de esa noche. sue sero
deo tl o..oa do Basuras nada hace Guanabneoa. vincias do Camaguey GOriente. pa- M1o0r0es do Guane. Rcmanso del Cii- Ia del 24 del cortiente meo de ma-
poi impedl 0esees,atdo doors p111' El El s acro contra Antonio Piol ra que 0e evi0e ]a doestruccidn stoeI- yaouatebe F1 :Roesoltadero del Hoyo yo a nutrir Iis fondlls de la ONRI.
i~lede ac 00rear fatales consecubn- esalojo Fuoca Rustica solar 127 ca- matica ovabsurda que se v1ene ha- del protrerito. Cue1,a do I aMaja- que ya csloa reodo onran hns-
SUS- ciaso at ecodario. I ICshxto Grarcia barrio dc bICrri- 0e00ndo 0e1 esta vaiosa especie 00- gua. on el Valle Luis Lazo. El pri- pital oil La Lisa, term10o de Ma-
'onas Trifieo de drogas blan Santa Isabel de o w Laas. smente culala as1 co0e1 el comercio rno roso pueblo colonial El Sumidero. ra0n0a
a 0to '' dnv o p h ao c id o in d us trito t q o e s e 0 1 0 0 _- ,-,, ,,- ,, r ie m p la r d e M ic r o c y ea s ",L a s en o r a d el J e fe d e l E s ta d o -
011in,. El ice doelo er-a i'tce con los hueoos de gouinyas. ,,, iPalmna de Corchol, espe- 0e 0no d1- mdseo expresador 00 es-
S n d C 1 0 dad ihsne ~l uneit o a sEn r elacion con el problem a do cie quo s roencontr6 fosilit ada en se x- t sedlo s 0a 1 emoeia n asin da yogrn -
Sllna or ... d hrno tade do ItOrte l vedas en general. ob Minlsterto vaotoant .hechas 00 Ia arouitd o quod oloU n I han adquirldt o 0 e0-
Itbna onao l 00 10ntor uttiotifii do 0iSf d'. o Soollr 00 eood
lteo- g~t 00111:0 Ct los do .Srttt~o 5Manhaittan.rttisnouida en ei mando 00qu osioha datio ot
gas. c'onlra Callas cde Arma. Ide Agqricultura esta reterando I*ldds aa)ala egl
ncesidad imperiosa de que seres- y que probahlemente s61o oSubissleohdades ara ta Otto utnioon do goab
Soler- l,-eod oti npto0 slon a1i ademos to eattin enstando
021CS L~a venis de le-rhe en pohvo pete in /egisliacifn \'igente sobre Iae let.m cietld a po-cuantiso~s donanivos nora ]a ONRI
La Socielaria do Ia Presidenc:a El pleno de los mecanleos 1icnteosepolo Inat iegi sla, ramo d aienio are lt 0 01 det Prmo o -rid osiot do I Paro- s r d s s0 r
ocoi lila td n e responsables iitetli0.cncam:nado a evilor Ia vtocia do Pin o dot Rio Vtlleo ]atEBllo its noiiop .9,o NP
to mdeCo Seoin0 destrucci(,n de diversas species Itla- Guasaa Voile del Ruises'or Rtull- euentran 00o ro0l pesos del se-
ioindr or0)Preidend d Ia El oboouluto 00 piono dci Cotegio -005 doeSslchou. cot-ca do Ariomusa. 11010 11 ul p001OI o
cO~I~l 0 Pooudob dcIaNacisnob do ittocanicos Teroucoa otaans a dosaparocorpr el egcis0001100 o ~ u5 50:10 Patts:.out111del SBanco
poulc.sucinpr c o ecuo y altdo rospelo do lois que sisto- bet moso editirta olnonial010quo XObe:'. -1SeIadoInCotospahiia El Mo.
-eruthti. susorint ci ElEeiti- CRsponsables. con sou president s'-d,,t.i
0 0 P~ot nc0a0 de Ganaderos de Las- to" GOcar Abrtc Bustaanne, y el I matlicamente, burlan ta legoslacion de Sor stado dt-nse totaldedsruocio.stodsstld ICoso ia -
Vtllas.e00 rota Oils scotoel oni'rw tl srtferelscutoCont, I ocada do Sobanoal- hona deio' bt iiO~rOdad vcin-siltt
110Voisasecitntsobren o, e dor, elo e.,-cretari. doctor Manuel Garcia '"Ccomo es sabldsto t miOntras dau relreal, donde se pesos el saba to. CUn do ta Ca spabto do biorision
hoe en polio a eAloro. v1t0.1 al sonusirn de1 Trans- rcpetidn period de oeda, esta te1i- do los cIueoas ensds obelas de to pro- .. ... -
Chmnpra doe medicines ( para satudarieov Lopecrte t]ao-, nantemente prohibido el itrons- nia.. ta de Pio Dosronio. qut es- ciao- n do .tinrupo de i6venes cie011-
El diic0o0r deo ClosctaNina 000 pIator eyooporaiooeareus plates porte. vents o industry altzaci6n de to perdiendo sus bellisitns piezas ftirns cubanos
de Tuoerculosos. doctor Enriq, I Los representatives de to clase Ia espoecie que d- ese modo se tnten- porque los ,isitanles In romppn y3 La Soolodad Espeltool6dIra de Cu-
Sabodogos. ha odqutoido dnseniao 0110tieno 0 0carooIntrevisionsy ta pr'oteger advirtiendose potr lti- so tao loevan, ba ha isvotado a Idos los eolg2ios
Sadia.haqurddsreasqetenasucroareiinnc'Jenta roll taole as de Isonio. pa- I reparacidn de lns omnibuss v camnie- {mn per- el mencionado Ministerin do El Mosel cuenta con tnolusros f~si- parcllres.% publicos, de primne-,
n ru dts~rlb~ his enore loss sanalo- sit-s. lasohin hoiieron onto-go o1I Anrocuiturao que se dar- acuenta a Ia'les de 169 mtllhsnes de asos do In ra y seunda enssfoianza. pnara queo
;I 000110stri~ion Jos aallto.r fi-ors. o too trnisoies on Elloa Itoridad ,judicialc rue correspond 05oca Jut-asica. v oeros Soteresanti-<\isiten ta expospcidn, peros osta el
r,(is v dispcinsnimos anuitubeiculo- reletr do Ins transportes de tin me- e( ]as inraeecmnes clue s? obser- sinmo$ hil~azgos qwno se de-ben at oin- Iviernes per Ia lerde ninguno hablia
,norlandutm on el quoe sofiaan ]as me-ctos quo nr denesI s n o
d0das oue deben ser adoptadas para, ntusto 0iat csp butdo titf-enritt-rids
g 00rnt bar el boon tfuacionamtentoi
orctntco do Ins ,ehiculos moloii-
Lados
En a [entre,.sia, el m:mstro doe-
or ILopez Blanco declare a dibho
erecuti' otque los mnenicos ideni-
cos rerponsables constiluo'en el bh-
samentoo n que desransa el lrans-
pormloro,__ po l0_ __a lmpotn-&-
clianeu tesu labor pot-a to segu-
ldad y v.ida do Ins cudadodnos. Y
quo el romo Minintro dot Transpor-
re prcstarit a oso ]aboriosa claose to-
thNCORBO o" ..a.. niurd... ...anduEL SE OR

ccanudeae del ehi..... fndu.E E O
00prbat pi ...ti...I.. Ma u lMarihia -Gonzalez
ctdn Papal) Os u ei oumentose 00 rga
oto Ia maloton,. i," qu suzar~bo'o P0 foliado o ,,,il' Too'ltt,'l quo so
tires, ,busgor ot lao poroonap Ge ru bogat-tin'mp1 r to pronto Pi-solucudo {(Qo foaIocto on La Hobona el dia ]] do Mayo do -l953)
Cotzotta y on p2Veotoya, 01001stoxne bturtando por
07Cha e ]Vda, au f~ad victiancia Inlerosase f- deenoceb seh rs (ee pr1eeroesnsdeuamII
radec-eratn, nalmente quo cI Ministro aproebedo-eoocoeoseonaItto-sc-ollop oatodouom .
9 o 'lyode1u4.n pt-roycto do do regiamontactdn 'morons 1I ot los 8 y medoa de Ia rntoboona on ac Captlla Control deJ Cemenlerto de Co-
0inl cont-htioiadis nordl Codogb P 9010 oe Jo que ouc-rtbo, osu vtuda, en su nc-rnbre y on e] do los demdo fotomllares, rueqa
tont KnghtClas; Egoro~n~ht so asenuna detord nosuelto deolntit-
vnmente ol problema do Ia t-evistdn ar Ion peroonos do su ao'stotd se sirvol oc-ompoilorios en loot piadoso ac-to.
nightt do Ggaqn;n luana Knigqht YOu- mccecootra a omnibus y eomionos, lo-
ose Marin.,ia Knight; Dr. ignacia Al- do sez quo bt-tnda at organusmo Ins Lo Hobonao 9 do Moyo do 1954.
S rerursos oeondincos necesarios, nin
trsionar aonngdn sector. Graccrala Peoba Gancedo Vda. do Mariaia.


minlsli-o dot Transporto, doctor Mo-
rune Ldpez Stoncos el initersentor
Iguhernaamentab en Ia COA. teniente
ro"o..n..b Pedro A. Bar..e.. Pdre... ha, C AL E R
dejado sin efocto ba resotucidn die-|
baserdlco fch 1 d dclin 2
hoe dot pasado a osfio p or In q o or.. 2I T ef l s
L'2t I Irrt _____denaha aceoptar en Ins 6mnnibus do
.... bo~o ,,,0 I do io..iiioae.Trn ipos / ...F -


Ins.po 'es e or rao i n aci n -L dol t ... e d a d or m u H M .8 8 5 5
O-.2107 de ]0oos funcionarios o" emplnados deP ed doFUNER HOME F.8
ta Gorpooaoidn Noetanab dot Trans-j
Porte.I


PJiinn 14


Afio CXXII


a U, mJ" .A


















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Mavo de 1954


Cr6nica Habanera Pigina 15


CneRTA
LD7EL
LUNES


Sobrecamas
CAMERAS %

de

NYLON
Estampado on 200 disejom
dlstintos. IVerdaderas Precio-
sidadesl Do Un Valor de
$3.25 REBAJADAS Mariana
LUNES a


164 ,

jUna Oportunidad que Ud.
Tiene AHORA para COM-
PRAR VARIAS por el
Precio de UNA1
SE ENVIAN PEDIDOS AL
INTERIOR
Hasta ol JUEVES le reserva-
mrios un nmnero limitado
de estas maqnificas
SOBRECAMAS.
.E- I.._A....
"'LA OPERA


Gloria Ferro
Dias pasados cumplid lo s quince afios, U dulce edad de los quince.
una figurlta atraclivisima y muy bonlta: Gloria Ferro Barrios. hija de
los esposos Rafael Ferro e Hilda Barrios.
Al publlcar su (otografla, le hacemoa llegar con tal motive el mis
cordial de nueslros saludos.


Ballet y 6pera de Pro-Arte


Pri Arte 0e dlspone a cerrarnsu
tenipoiasa en forma briliantfsima.
Luis esc ecl. o ii os con l0oe0 finl;na-
ra h' n de dejaor un recuerdo imoo-


rrabll
N ler;nanalunc% a las nueve v me-
E. F ,Ecuela Ballet de Pro Artc oon






f mirilr. dtiiidaii. prosqlcolacindci
dos noras rldiimas: "El losne Ne-
f. de R msk iKorsaknOt con coreogra-
r' a d Plnoa. v "El Calmo de Oro '
de tnskl K,wr-akoft. con unorengra-
fia rl, chol Fohkre en arroegus
., cel P-notsor Albocrio Alonso. el ta-
lr nir, d iecl do in la Escuela do
Ballet



SSIEIIPlIE me sjenroOasr.

Alegre y dispuesta
Con "TFndoin," el gran rsguldod o par.
)asntrastornns emonin,5se covita tcdo
mal]r.i sloeilidsd ononarnquilidad
prnpias deo"ciartom"ssiax.

6 Kl MIu sc4s


En la promerra Cootinierceondran
como protaoniotas Doll" Wohnci v
Loin Tirapania: en Ia sonunda. Elena
del Cuooo. Dolly Woiner, Armando,
Sez., Roberto Rodri2uez. Armandon
Fernan %o Lucio landoli. La orqueota
estaraoo bum a batuta del maestro
Enriquc Gonzalez Mantici
Ese mismo pi ograma se rooite
panado manana, marti", a las eino
,/ media de la ntarde para los suscri-
los a ese turnoo.
Convicnc rocordar que ouiene, se
hayan abonado a la lenporada dOr
opera debrn pasar cuanto anes norn
las nftrinnas de Pro Arte a recover
su abono, i
Continua el abono buerto parn ci
public y para los socios.
i Hay mucha demand. La tempo-
rada coriienza el dia 2 de Junt O'0n
- Madame Butterfly'. continue el 5
ron la "Carmen" v tpermina el 7 con
"El Barbero de Sevilla". todas, a la-
nueve y media de la noche. con tin
rlenco que inctuye a Ians melores %o- 1
ces del Metropolitan Para ions so-
cor os celcbraran dos funcione con
Ml mismo program 'Werthero' dr
Massenet. los dias 9 y 11i, para uno
Soiro turno.
El 13 dc mayo. alas cincoymedia
de la fardc. priesentacion de Ins gr-
mniales divo operations de la raza dc
color Adele Addsion y Larencc
Winters. que nuevamente cantaran
parn los s noos elicies 14, a oan
nuo'eveymedia de la noche.


A sus Bodas de Perlas, que se traduren en trelnta ainos de venturas
matrlmoniales, arriban en esta re-ha el sehor Plicldo Saavedra y nsu
esposa, tan gentll, Elena Zimmerman, hasra los que hacemos legar un
saludo cordial y afectuoso.
Con la sentora de Saavedra apsareen- o ona fot o-u hija Maria Elena
Saavedra. la Joven dama y su nleta, Marilene Cuellar y Saavedra. una
chlqullla encantadora.

NAiiicnjie nlos


Han ''isto alenrado su hoar. cnn
a .licada de una linda nifB. el co-
nocido contador public seaor Frr-
nando Lopez Dirube y su encanta-
dora esposa Marlniha Garcia Pelaez.
Al feliciar a los irgocijados pa-
pa,. tiinbien concratulamos a los
abuelos de Ia recien nacida. Inc es-
timados matrimonmos Rolanda L6oprez
cranoa c /felia Diciibrb Y Franci.n -


Desde mafiana. lunes, ]a ioye


co Ga-cia Pujnl y Mercedes Pelaez. 207. entire Aquila y Amistad.
de los nuevos talleres le sorpre
El Joven doctor Rone Vega Vega
y u encantadora esp,, o Meree- acondicionado y el mismo telol
des Belmonte Atlwnza, besan corn-
p acidos en estos fotfinc L).is a un . . ..
IerInanso nfin. venidn .l ] ndo
dias a psados. en una clinira de es- Rpdaccilon Estiniolan Vo;a C-.ba-
ta cmdad. l'ero y nsu aiabli eosp.a CanciaJ
PFetlcilamos a los papas. a.i coino Rosa Vega Fuentis
a ls abuolnso pateornn delin c.n na no-
nmdo. el querldo cootpaeoin d. cila lian sin ai.0nicotadas iasnn ,ouri


ria "LA CORONA" vuelve a ofrecer sue servicios en San Rafael
La belleza del nuevo sal6n de ventas iy el caracter funhaional
*nderan muy agradablemente. Tenimos. desde lueqo, airse
lono de siempre: el M-2221.

dHE. .- iorar ion la ll oada d rip dias pasados en una clinic a de slt
Is'uudi hijo-u huo ronniion varrnn-I cludad. asislida poe r eldoctor Oscal
Ins j)onevrnes c-posn Eduardo Vall-i Valdes CrU7, el renombrado toce-
daresv a onod Malrtin logo.
I ctrio fma de VliLd.neso di6 a hlu ,F licidaodcs.


S len4'o!

Silencio!



SIlenCIO!







ACONDICIONADORES





-c vee -


flk^ciclreo


Qubianacz...



Por Ia intima relaci6n que nos une a tus

ansia, y desvelos en eta dificil tarea de

mantener la salud de tus hiios y de today

tlu farmnilia, durante cada dia de cada ario.

no podemos dejar en ete dia tuyo, que

es tan de todos, de traer hasta ti la flor

de nuestra mAs pura admiraci6n...






LECHE


VP
1'ir/'& /4 ,z~~









Fleoanir. 'euilizrdo. ele lujoon model Sen-el sirne eno smahop
deo1 1 .P.y 1 HP1R D P rfiadorpnrtin dreorador. afisde tsnto a
Ia spasren-md r-u o ho a ruohrinra onmor amr nalud y i ienrotar.










'1.


Eote aroofsronrador .e',e-nueol ae 3/4 H.do He ofaril nntroorl ue
reohcoaleodelInlpared,.olamentos.t, pulgadao, e4oIn mlioprirti.
co prra el hngr o ool ofirrod.


Pequefio y traclivno, etes acondirionador Serve] de 1/3 y 1/2 H.P.
puede urse ren cuslquiera de f07 lipos diferenles de sentanas...
sin complieadas ni coftoma. insalj-ceone Y eo tan fild de opero
omo abrir unas reto .


Ton silencioso coma un duende... asi traboia su acondicoonador Servel dio y noche
pora ofrecerle horns y horos de comodidod y bieneslor. Servel refresco el amobiente
y extroae la humedad... purifica y hoce circular el aire... I e proporciona la tempera-
turn que usted desee en cualquier moment con i61o tocar un bot6n... y tod o eslo
tan silenciosomente que used ni se do cuentao de que esld funcionandol


El 6nico quoe tiene fuera de la habitaci6on todas las par-
tes de la maqulnaria que pueden causar ruidos. Ademo s
la caja de piidstico especial tiene una extraordinaria
capacidad para amortiguar Soda close de ruidos.


"" oil ..
,t/,-T C.^
* rj4o^^.'

C'


El inico y sencillo bot6n de control le proper-
nono CINCO diferentes graduacnones. El con-
trol termostdtico es outorndtico, conservaondo (o
tempetratura uniform en tod o moment, un-
que la temperature exterior sufra varioaciones.


Eliminao el polvo, el hollin, el polen y otras material nocivos qu fio-
tan en el aire. F6cilNente removible.


Diripen Io enrraodo de aire hocia donde ousted desee hocia arriba,
hocio la abao, hocla los lados'


No s6lo do aspect otraoctivo, sin o oambin absolutanmente moxido-
ble, a pruebao de monchas, royaduras, etc., y omuy f6cil de conservor
lustroso. En cooba o blanchite, con lujosos ocabodos eo enchapo.


Respaldado par el Deportamento de Servcio y FPiezas de Repusito
de J. Z. Horter Co., tradicionalmente conocido par la rdpida y efi-
ciente atenci6n de su personal ticnico, especialmente entrenodo.
Siempre hay un ticnico en J. Z. tiorter Co. listo pora tender su lieo-
moad sin demorare molesting elguna pare used!


rK m~--
K-
ii.


& r f 4'


5*i iE fPi-iIihi jiE U,'l ICiO| A.S.,'iO *ie' a Ll. O i tSOLO$ '10i


5 AOS DE GARANTIA

Ditrilus dores Exclusivo;:


j j, //ORTKCO*
Obikpo y Oficie Aptdo. 693 H.boleo
W*Ts. A TWl, M-6325


J. Z.'Hortor Co.
Aptdo. 693 Habana
Favor do sotsarme silormac,6e dtolahado sabre
lo acondicionodaortes Srel.

NDCO N A ,S
DI RCIMON


Afio CXXII


Joyeria "LA CORONA", de nuevo en SAN RAFAEL 207


r.


4'^
w^B


----- -------


UN i].i [IOI[.] CONTROLhI



















- 1-T .... II1'RNIA O EEAOS IOEAED IPTAAL


j-l -ij-kjK * 1 ] REN AN LOS VETERAN08 HOMENAJE DE 8IMPATIA A LAI
41107 servi s rest ron REPUBLICAN DE ESTADOS UNIDOS DE MEXICO
S. CIUDADI MEXICO. mayo B. (UPI. La propia organlzaciJ6n otorgarA
S I I H La Embajada de Cuba finunci6 que Ia Gran ruz de ol rito Mambi al
Ce,,tros de Socorro de llirial.ao I Asoc.ac.ion de Veleianois de la president Adofo Ruiz Cortines,
.-. --UU9 .... 'U IIndependencia de CuoBi rendirA a como representatives de a democra-
- Meico un ihnir.enaje de simpatia y cia conLinenlal. Una mislon especial
Fueron realizadoln en el mes de nbril. luena i4il, 1el .15derJunin.ocan motpiveoncabezada par el general Daniel
---. 1n1 41a 01 0 CnPYT. 1 Cl1.ia c luen lud Gispert Garcia hariIna presentaci6n
labor medical en el Dispenanrbo Francisco Orui' d ""a "
Opi cda .nre ,te pe l it en e-ta capital el 10 de julio.
- Cod al PIclde de maiian.. 14cT1 01 ('i
Prancl0cr Oilo Gofnalezl" a anfra
111,10 eilla del Do 0.450 10r.'
- 'ineoe'.a inerlpdin0 r" iu r YT Mayo 15: Gr n Sorteo Extraordinario
Cplves. dandole cuenta o de-rn- '
0r000 de aquella coudad aoi -o-,i.
de Ios..t.rvicioo p...a...-....nur... PLAN IGUAL AL DEL SORTEO DE SAN JOSE
rl me. rea'iztI el Disoene arlf 3 t,'L -
ppclalldades P Orua' E; -r .p. u "7- d lo.7 4 .z 4 -.p-,rtunidad d e Su vida
Infonrmo el doclor0 C.'e ou,' ir,
soervlcios prestados paoor los centros I $ 5
te .ocorro' acOendieron a 41 JC7. P 9
distribuiaris de la sglliente [orm1 : 0or SOlo $J) i -
leslonados: 2.344; consultas 5.78:; $ 2 0 V
v'ialtas; 3.060: curacions': 1.134: In-
yeociones: 4.017; servicol mental: EL GATO NEGIRO pone e LLT E A
3,460: formulas despaehadas o ias BILLETEcRIA
Inrmacias municipales: 1t.131: t'r-1 sus m 1anos estle GRAN PRE-
vicios de comadronas:7 168i;ervicnio-I M1O con un billete que pue- EL I\EE'R I)
de ambulancia: 264: anklisi.i" 2.741. de usted !duirir en 1u10-
haciendo un total de 1,10se-dquir en cul- L A R A.
01 10 preados a la0 classes Ipobre'' de ujero de nuestras 3 c1sas. OB1SPO 307 TELFS.: W-6363 y A.7780 Apdo. 424
Marianao. No demore su pedido. Esin- OTLERO-63yA
Magnifles labor del 'lirpenario mos en condiciones de oervr, Teliqrlco, CACHEIeO
"F. Orute" cualquier canlidod, a todas SU CURSALES:
AsIcmismo did a conocer el doctor d S L
Calves que el Dispenisosa' e E1- parties de la Republica. Galiano y Zanja Tell.: M-4298 Obispo y Aquiar, M-4017
peclalidades "F. Orne". estA rin-
diendo una labor extraiodinogi \ ;;
igual queo cuaIquiera le nii lras .I .. .... ... ......... .
mejores clinicas. conf41orm 0 !o ha
dispuesto el mayor Or&i y done iaa
clases necesitadas esti.n reciblendo
sus oer'lios graiultamenie0. qu0 07n e
el nis de abril Iueron los1 siguien- a
tes: nifios: 690: ginecno'oaefla 132;
G.N.O.: 303; V. Respir.: 142: V Di-
logla: s^ 148: eo*roo10i 1 7 711ERNANDEZO QUIJANO
gest.: 138: V. Urinaria:` 77i lardio-
]nRia: 148: endocrino'onia: 47, ojos. Q U IJA N O
158: pie1l: 228; radiolol0, 1: 120: p1 a-
co: 213: clinic: 213; elcirr.ar- BILLETES DE LOTERIA EN TODAS CANTIDADES
dlorama.,: 50; : ]unrofsenpias O;
fisloterp.: 118: metabmn 0;70 mn-
foUX: 27: vacunas: 2. lo qule hace
un totalde 3.160 .servir... EXTRAORDINARIO MAYO 15: iUn Cuarto de Millon por $301
Conioiruceinov ],doa-i4en


Construcciones de easas eil
Marianao
El jefe del Dppartainrpdi 7? Lti-
banismo, arqultecto Ang" Cano.
informo al alcalde Pranclci' O,'ie
Gonzilez oue le han iho prp1enta
da, 'as .sigbientets olir!tudrcs de
construcciones de casas:
Balbina Ochandore'ie. 84 ,-tre
14 y Ave. de Almeind -l-,. Alo1"'am
de la Playa.
Ramon Acosta y Flora M Cafiaq.
Consulodo entire 10 y 11. .Amplin1inn
A lmendares.
Juan F. ChAtvez v iau,>*I A. Por-
tela. Pasaje 1 Ientre 14 %' 16. Almen-
dares.
Luis Fernindoz. 20 Nn 1 "r n'ire
Are. 5ta y 7ma., Miramar
Migupl Gutierrez de lI-i ova Ave.
Oeste y 82. Querejeta.
Luis E. Pascual. 84 intre 6 yv 7,
Alturas de la Playa.
Eugenio Redrue'lo. 3;. P+linr ila0
entree Robau y San Ja'ni-i o. La Sfia-
fina.
Antonio GonzAlez. AzramO,'oe en-
tre Lanuza y Miramar. Rpto. Co-
lumbia.
Miguel A. Portela. Pz esq a San
Jnms. Alturas de Almendares.'
Martha Francs Rodr 14uez. Ave,
Central centre 5a. y 7a.. Ampliacion
NAutico.
Jos0 Diaz Oarrido Ol1. Caba-
rr11as entire 10 y 84. Q:ii-tr'.l .
Joaquin Ramos Lp.',z. 22 centre
7 y 9. Miramar.
Adolfina Garcia. 78 eIitie la v 3a.
Playa de Miramar.
Orlndo Aragon. 11. 01q. a Pi.0 lle
10. repartn Barreto.
Gustavo 7 Sara Galnlo. 34 e7ire
Ave.. 3a. y 5a.. Miramar. '
Ave. 3a entire 3 y 4. Bun,,r7isla
de Jonaquin lGrifol.


Piden para


Guanabacoa

un Institute

Activa labor fle la
Juvenud] Liceisla
La Nluveintud .Lreislal fin 1.iepo Our.
listirn v Cultural ide 0uanabacna
c.IAI rPall7andn lr na hipn nranlzada
cailpahla en p11o dip un Institntni dp
Segilnda Fnslfianza para aquella
,1Pc1na pobhalinn
Argiii-int~an 1,.'* in 'n'ene litceitac
qie ya GLiianahacroa tiplnp 113.000
habitaontesy.ca diao ois ml ilalom-
n1s de bachilleiato. i 1nn0d 3 1aq7le-
Ila pnlacnln, t01n7n que \1i 1 n0r1 R
La Habana a eursar su' 1 studio en
In i lfn titutnsi de 1'sla er ital Tan -
hi1n sef1a0an3e4 faelnr de rultura
17p1 s'nificai' p ara a3uplh cabe 1e-
ra tene t in I nFI ittt proplo
Ia luvesnlud .ciraI e-asl11reli7an-
On tin referendum y Heree ente-
LA'191adn, DGr u'edio do planillab, 0
17,.1 do c1nt0 r il personas today'
lao ,e1ual F hanr l'madr o 1si pet0 c In'
ara porar el In1titunl de Serunda
nsafianza on Guanabaroa
Esle ploiilalO eo uerzon In dilgen
no 1j6venestril0 s 1 .n40lreir, Sranchei .
.onrge Chualre v CarIns Perez Ne-
brit. oresidente.-di ye0r1ri dp Prnpa-
ganda y tesoren deo la Juventid Li-
c1ista. respeeli0,amente.
INAitI(tRASE EN MARACAIBO,
LA GRAN EXPOSICIN INDUS-
TRIAL DE VENEZUELA
MARACAIBO. t A P L A 1.-Se
Anuncia paro el 10 de mayn Ia in-
auguraci6n de la Gran Feria In-
dustrial venezolana, organizada
conjuntamen0e con el X Cnn1re-
so de Cimaras y Aioiaciones de
Comercin y Producci6n.


Pianos deGarantia
NUEVOS Y DE USO
"LAPREDILECTA"


s1f ISTEY modelo IS XV
Faeilidades do Pago
VRTMKALIS0 S1P Y COLA
Obletos do Ata, '
SLdAmparoa, Joye$,
Artfculos peraI Regaelosi

"LA PREDILECTA"
IAN RAFAEL 103- 07
aiqulna e Oquendo


Escoja su numero entire los sigulentes, a raz on de S30.00 el entero, S15.00 medio billetle
y $3.00 la haoa. Libre de Franqueo.


26R09
?7856
29146
29399
29091
2939t
29753
29896
29997
?999A
30680
30279
30191
30195
31991


37711I
37681
37?294
37197
3106')
3 950
71-1.140

38263
.61819
39191
39496
31107.9

37;.173
311103
* 31019
237IS1
30000


411787

41098
41123
41170
41396
415617
41785
41835
41979
42093
42194
47209
42276


YA TENEMOS A LA VENTA EL SORTEO DE MAYO 22 A RAZON DE $20.00
]nvie Giro Postal o C'ieque Intervenido a


C. HERNANDEZ QUIJANO
REINA 84, PLAZA DEL VAPOR HABANA
TELEFONOS: W-7199 M-4294





^^Billeteria Nacional, S. R.
-' SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESOUINA DEL DINERO"


Gran Sorteo de Mayo


15


ler. Premio $250,000 U1 d :n


Segundo Premio: $100,000



Tercer Premio: $ 40,000


Apresurese en llevarse esta

Fortuna

Al Mejor Precio de Plaza
ESTAMOS ORGANIZADOS PARA TENDER LOS PEDIDOS DEL INTERIOR
EN CUALQUIER CANTIDAD


Te|lgrrfo "BII.LETERIA"
Telefono: M-3W'7 Aparlado: 172";
1A Hbhana.


S cirIal "I.A COLIMNATA".
Ohipo i555 (al lade del "Floridifa")
Teipfono: M-6fl81


Ario CXXII


Usia de Ws iucres pjrlades ael SeftsParillr. Nse. 5X ciu c toLa Dham el 1i 8 kKayo k As

thawiild -ioo we -110 36 tall 66115. -100s 73M -100e M L t217 -100 Ini L-100 12611 -1110 11412 -10`1 s1 -irkto l Bnl M06 311. 1 a-to
I V & 1 01 n sg
566 iii ow' uso : -0li 11. -100 73U3 -inn 9o tl ts1:111 -;1031031" a.-100IMOLi ii 146 ion11 -io i0 ~ o W044& Jill
,if l il- illt m-taG noIt0 46"Jan-HUnlt i i it 1 I io
11 -101 111. -ill0 ,Lll6 -101 i1 iii-1001102AS11OB -t 41, -It om -m I -o 606 1.-It
i bia -ito 2n, --|Iio -1.to 311 I ID 47 H00 1 -to t i .-.t N 9 -10111A;0 -Ito r re _--
u 16 -io Z -io -10 l -19to11311 -: latO H ~ it 64 io ~ h~ 1' IBM i L slI 5GM O
Ii &I i ,1 0_ 130&In'ow-loot116" -o0 7219 -10 2M7 --o
* 1110o _1 IttI ,I NO i=2-1 -000I-ito 1OW ito-IO5W 1 1' 1 'UL -I-
m~ IO l3 --Inn a I IO5I, t oo -10111 13l e.--ito 113 -Ito _33 n1 011 6 101014
0 o0n1 5lIo-A001 its 1 0 114an7 -1110 -8-;a1167 1iiI=1-1013373I i- a -il
000 1. I 46 0 1 11 5 ,0 ~ao -o 14Oi5 ii 14-Iito0til o..-Ito Ll io a "11, -IOIto 11h0 Iti io
t o atsul.- 0a-1-90 -i-AC- Hi t? -IIt 101 0- 3311 13 ito I aIt011110 -- 11 .
i -I am iam-.I no Itm-to -i I 1 t 15 _0 6 a.--

IllOROR 114 lla i Tt Sl 1 100 114141 -ito1,00 .,i, ll aIo to 15 '3 -I' 1. 1.1 .40 Ia L16-t
1 14 -I o 0 00 -1;01 -6M -0 -I003 Ito c-1 00 113 .1.00 I H -1 11 -IN 1123 n i

MI .1. ~' .i' 130 ito 41.1 -' 6 o11 _-on-ito:18 11 -70 ice ism -]N l .la 1401 -00 fito 111 ia ..,'5.U7 I 0 r.. i %WO -Its
14 _Itlo.1 -Iton it4. -Ito 1 it i --it 0 1 Iin -it l
I L 163. Ito -l toON1 -ito 7 --Ito5 1 tJ Ito 1 -Ito 03011. 4 I to 1 041 -Li3 -o -IM 311 .a- Iito
it 15 -ito 2297 1o0ito 21 I t o o .
it An o 1 9 --An-h', I7| t o 1 -io 16 -ito00


ts. m l --Ito 6 3 S T hto -- 31+ 03. --Ito 1 3. -t 30 io 0115010 1 .0 101 --Ito 60 it 04- ....t o I 0_1 .1 a ,._illt
001. -liPa .ito. Pito 0 .1 6 7-, 0, Ito i.0 Io137 -i t .-i i 160.76A 0 116BiI 10 064I,-itofl
1- 'An 5.0004,j -ito ,ti0 Inn -t o 00AS --itOo _,,,n i005 n 2 Hi --ifto
-it -i2to : -I 300 --7to0 61 --1660..O m--I-ito 103 iW .--Ito 0 4- 1 00wn.1 3, 06 i--Itow
1T. -1-4 iL I -- 1:1. t"io .1001'1%0_ J IM, -lilat, 1 -Ito
143. -io --11A 01. t -.ito. 1 6. -it ot140 --1733 ai to --t 0 -il.
1769 IV. --,11, --of..i. --it 71 -Ii I 12-io04. ---ito 10 47 -i toI.100 -1109 --ito 101. i .-to
141 -i1nn -io 6 I40 -i -ito- lli i- 1 io;114-it 1 : 11109 il-i
21 100. -ito 0-417. --111 0 t 6 i1 -i t17130 a--i "70
00 -Ito --ito 1912 -- -t .I W-I
61.t 0 t --it 40. --1101 11 Ii -ito 10.-1,I a 13 -itO 1 -ilA 1101 .--t 17. -1I. i -to 200Ai a--It
VA 1fait 04 -i 4 413 -M --&05 ito iltao --t01 411 W412-ot3.0 9 it-- o 4I50X -,. I-- ;;'.A 1:--t-io'1 .1 1 -1 04"3. i-itov"
0. 10. 111_0I-ItoItIl !Sub t-10 1. 1a.-Io
263 --mto io. --s n l. 7610 1 lt19L- =55.li-a 11i. -1a 1227, C-1l 131611 7 -1 2174.111. m-i 11110 -ion I001. -Ito 30100. -Ito
616. --to 1M t --iot l o--N 27 0 35. --11004I --tI -ito
012 -- t Ji m -ito 00.I. -Ill 77 t-0 l -io 12U4 -lI I75. a4-114, .. -il100 4 -lla 3040'- 2 ..-it
2114--10 11 41117 --li6 417 -ito 1301 lila1".6 -lila1711.--100 1--611-ito-0' --1110 -I0 30 65l. -toI
663. -ito lol 2 --it o77 -li 0 6 -i 00 ila n1 3 -lila a1-0it 7035 -lila aot -ito134L30ito99010 -ito 700047 L.--i
612 -l.in 0 I' on 1 --1 ti Ito 7 04.3 ba -ito 13,1l 1.1.00 1 -- -t. 1 --10- l M o3 -- .0 - l 19M .L --0it 2100 --Ito
lot. li1 145 6.90 130 41 40 A 9360 :5 ;W1 16 i o 11 1 l la 0 2 4i- ito 100 4137 -100M1 : N 70 bil30-liol L. 31DO1. lia 1l00 a-INl
JIB. 0 0 : -line: no 0 _110 '0* 913 -Io -10 12 11,OC-10013:638. -itoo IW -lila1 7 11:W 40023. I -Ito 72010 r-itoA
IN$ .--tot050 U S; --lI "A

6 01. -ito5 uMl -ito 0oo1. -1101 01 -lol0 2 C -l1o -111 -i 0000 136. t3 3 10 -,I 30. -1001191.0-Ito Ito.--
6011 -9ito. -- 0 4 i 025--101 i -10 0 9690. -lila 116 1 1a

us. -11 'I A I lol '011.46. 1110 6w 1 IM -i* TII
3"1 -1, 1 04 30.. to 0114 -lOBl1001--4404-_003 -loll-101036.68to.110171764f). 12619014.7-1141 2W-5 --1111t
-1001101 63 1 n ito 11 -1101% 1 047 -it' 11a 10'36i-ia 110 -44 100 a 01 ll 100111i4li li
115 --10 193 -i5 1 --1oti 017. -1400 7 11 11 -1-404 10 7 1 .19.7--liOl 001 .5 -104 44-0111 -lil 761.4-1 -1 10 4127 ollo 1064 9.I 10
1 4S -il 'go 9-loAl 440 -Ito lii -4404 1197 a 1 6 0 1S--101 1071617 -1441 '0IN I'l4 o-154--
%40 -llo 30 0o 1 : to-- -0111A 4- 14J1ONI -r 0210hI44005 -1404& -1.-- 0 11. 011- 1 1 --- 4 013 -2l94100 94.1 3110 tl -1a 9-- t
'o. -- hill+I''0,S ---1763 -" 6306 0 --o 04' -140 4 110--iton 12 .-1101 0 1014 -lIla 104111 III1 _1 1 ,
,, I --11 0 71+6. I---7- 0 lollfan141 lol 791 2 0

740 --..10 1:0 1 2 --ii0 0.113 1 --14 1 0R10- --ito -liOt l o 0.14 4 10 1 -114 -I 1 1 .0 '
9131 ~ 041 110- -14019 444415 Nllla 1411 -loll 122"4. 4410 ll.11.it i ; 4! n 064-1
a11 i 0 -lol .-140 40 .
447 --_4 00 0. M.-Iot Jo &11 -10 0 1A02 1005 lollI--I1 70 -t-IN 129 1 -40 ,10.1764 --1001 11go0 lil Ia 1 -l l1I201l-ol 4-411 'I


673 1.10m 040 loll t !T: -- 0l-ol -31+ --iilI-I 0011" +-lIotll- 442 -11 1 lll4<711 .-1101 41.101 -lilaI 40100< -1ot4 1040411-.l 4643 -ito 0,40 1401 05117 --1141 41 '11 II -l li101 -1491 9l5l I I4lst.3 1 00- --11 .-- I 17`--4 I 1101 741 --10, 16110 I0 1--'1147.4-I,_ JOAN
4it -1011 2.02 .-tl--1i 1 il 0 0043 -i la 0311 -lil JIM 17A-lollo1110 190--lila19896--l -2.71 --Iil -I, -INI
1"a. -i 1 54 4 on' I NO I" t--I00414 116, -lI), 114241. 11N 1 "1 9 --t 4.i;IMi 4 -lI,4 ,--011,
740 410 74"0. -1 4 + .711, 04-1 1101-4,019 -1.4 14112 w 19 ....401 t,--
470453 --1l04 612. -lt'ila -4011411 -1"N414.1"-1a01109 480.-, -4,00 83.04001410 1144 1. 1
21.1K 11114..1,"An-IP -It 9 -.
4790 1 -41 03 1 0 05P127 la 042 olx) W A 1 11.1-.. i:in -lia(1)4. a 041 1: .03-1"' :: 18o" 1 t
)0 -t 02141 -1-5% 54111 --101 61,5- --lla 11_067il-i 1 I 1 --isll -1404 40107 -, -I
ItoIN 2-t -- 1114 'M111"4 1191417M54 -4 w 10. 1.40., -lI INI--o14 -i -l 1 ,104 -inpto
0r -,1 011 --IIi 0.11 --I 'i 19i 410 4 --1ot. --


044. l-oll _41 411 4 4 1 0 I' 10 44 41 oo 10. 111,1 11 0,14 -ia 1114 10 010.il
ANO 624A0- 11-0.14 --l1 -I1 1I44 9,0 -- 100 111 17 11t 1 NO '-444 2, 0 ... 1-l
60 "57 526, --1< Iill -tI I N 13 0 101 10 1462 -I' 12 -DO 117-1191 lion -J"`M 1, 73


" 2 9 I l a o:1 -- 1 0 0 0 0 0 0 4 41 -i4. 1 4 .., - 1 4 2 l 1 20 lo l c -- 1 0 li t ".1 11 .11 0 '51 12-011 11 i1 1 l -


001 i~ -1401 2 -- 711t -11411 --0.12 lil 044 17411 -n 4.14 .40 1.3 4111. -1101 441.49 -- iii .... --101 i04i -ra
0331 -1- 1 10 i 22 2 100 275-N4 4 L i"i 0 1 -- 111< 044' -W1 1 5 7 -1000 -41414 97 -I- 14ol -- 111 1 IW9: I --8I< 4041 MO NH.27 1--1
010. -1441 b01G --1 4.1 1 1j4 -1 44, -.1041 W1 4-142 -i-k 1*I 11-1011 103 10 1001.4 1I l, -sal 40..4"t2r410--1612
79 _t00 22 -15 1 M 6.1k--I I 1 1 0 9 -V 13044 - 0 9 1 1] 060 --1011 1I' -115. 1- Ia X440 --i9
624 -1.-1O 2! 4 "B --111 4 i14l I', IBM il---IlW97- I4A--,14 o. ,
4011 --10 I S-I --I1 WI 1f1 -- 41ill --403-04 10i.l Ia. ",0'121"99 --10 4,o I N111 R r--141 -
2 -110 0111-i to1(1 2. -10-11400 -fix) I K) 2l C--I 12, tGM- 1 13 1,,
Go1 1. 30-toi 14 IM lol 0411104 -111 1o il 4 i-1z 441. -I1 1 ',
101 --Iot1 101If7I -- l 7.74 -- 101 1--1104 1.11 42101 4411.0 I 100 2 1 t 1 71 414-I,, ,,,11,. .-VA
071 -l101 1 I )h- 4--ll I l5- .- --li --i t 101 R 145 10 +Mi t O 0-2 497 -42 1 3 11 IV17 M 1i- 1 44I 101t I-Ink Oil1 40 1'-"1--1o


1011 1101 1411 -1-- luI 41I ,0 1111,11 -li- .II 47 100 *01"0 141--41 l' ls "'1 i-i, i '050 It"o-
11433 --111< 1 --ll li i 1i -I-71",I N-1- 2311 0 1-2I NrIh 11 --I-It I .1 ( 1 -1;'' --1-r" .'' --212 .


-lii-i. 4140 ,, 41: II 6 li-Il l2 11,1 ll 1 o 4 0 11044 01i 7 1` 1101 11,1TJ4 so--4I11
6 17 1 .000 13 -:1W 4lii A -- 7 16.1T A 1 It 0 4.7 .0- 00006 010 1" 1 1. i ii-
1 4 ; .. m ,--IWI 4 1R1 4 01 4 1 2 871f.l2 i -1 0 1- U -1 : %20 1 1 1 112 1 -- 0 1 ,l ; --I1 0I 3
4i0 - -- '-11 -;Z27l- -N423117, 1- -111? 12.110... .,41-Ito1
2M110 On- 641.14 s9 I-- 341 -fi<1 .10 I171 o I p' K; i 162 --it ,00r1110 1 -229
1111 Ott 1I1 --0 141 -illl-- 171 11104.... l 0i 7701 i 'l ....4 37 1"0-'-a'
74, 91 I 4011 -l ii'1 --11111 7 ill 11` 4, I 015 -,l 4--7 11 '


7114;OI t 11l11 -Ia. .710-11 i~iliP --1111 l1.i' l il7 1237 ii 4 --3 IIll Il --lli 4111 717 71 ll1i'*~ _I, --4i
11.' 1 I1 1 .2 1141 ,;'11` i 0 I 1 11"i 1 -- I.I 11121 11 1 1111 -4-I 117 777 7ili 114711. --71O -i,1 0 1, 105 10
NJ (NJ -1414101f1l.I oo 18244l-1Ito
74dil I- M W`-2 -1"41 KI-21-- -1110 i,,2-0, )I n 1211.% -fill II1 i i, 11









I14+ -2 fll i I il' ,.IIl- ItlI 1110-IIl.'1l1--I I 1 2P10 4 l1,1771 --111710. -,1 -
1 .-02 --1 I 4 24 aL J IM 1.-- m 83 00I 411.7-11-1101 41.14 1-]N 71 -5 ,I1 7hI -- 11 11711 loll
1791, --NiJ5iai -. -- I 17 1- 118 114 1 -1 14 10 I '- 1 I 11C;11 fi -lI 0 .4 -1 10).IBM'771A'' --101
169 -100 21 2I7 22113 0 83.1 701_ ;11, I 1 I10-1 -11 M 11ix I 71 14 7141)471014 I7 77-IM
177940 --1-110 254IN 3,1COO).0-i-4 -5.'. 1 ,71 -III l l4-711<11li9iol-fiI
7R& -Il 23300 I2i'1, al I 0114 U -40 1 4776 t07 17711 1 1--i4 IIi l4 74r,-- 1 '7 I 77' 4104


7 -114.. 1'7,7 11 + I 70I ,11,1,4 7771 771 .111 1i1 19+i7i1. -.141< .-,,.i4974;77:1,- i, ,77.i l so-I I 7... .
"' 1 .3 00 11 7 a 4 0 43 l 4) -- I lii as..I. I1
11"A (Iil 7" l' 147 7113, ~ 1 1. 11 140 J-sal 410.-IaN 11707"19 '-loll ,I711 -17777 473414.101.1i41 -,fil




70.1 270 0 4771 -13 t1 .."! -- 1I h1 "Il --7707 1IV07 ,alist112.2N,1-,NJ'14l02-04 4160 -11to),7 19 71 7100 '20 41-1
9437 -(. 4I6:.1 -fix -:11: 7t $ i1 111772 1 101 )-121W 4I7N I 41 7, l.0 i 4 -" 47 0 ,,104-o00 = 3 I 7 ,2i42A l 11 n



7971.4 1754i 3..442 10 i ll. 4707h 1 71 7 gZ -ha]I 1 70 i~.~ 1001" --I1 r100 -77 /. 17 1,J1,1 Ila 4,14070 -1704 'a07-
17113 _447 ,1.7 4 ii -11 5 111.9 110 01~111 ii~i li'. "uu 111 a 1447 4 _71 4.1 -ll 410 l _1i7 10 07 0 1 21300 0.096[
,'1.~i : i 3. -- I !,.. hal 71411` -lila !11:11 Ii1 1101 a.- --I 111h 3 -470 117114 -''--Ito)
10-1 IS 11 -- -7 ',ii 2 -loll174. -17, 1 110. 0 401 i101 --4 T1 I 4 1201 -AL- 1 1001 007 200C



,1.001 --It 11111 .1 470 .,.4q 1747 174t -lol 0. 01. 477- 101 -40o34 ,. l 'I / 1114 -100 11,110 1 70- 7 1.14.lia 477 ---' Ir I to -li
-,4+ 1 0 1 0, 7. 191 3 1 1w -- 7 '1 lI la ) 4 1 0 1 1 1 lo 1 11 0 0 1- C .1;' 7707I 1 I o n I N20 W 1 1 1 _
1,53 (11] .,.. --I7 I 1407 (10 --loll 1 4I0 1 lil I ll 1.140 7 11 hlI -1 0 4",7117 7 g 1 iNo
I 7-10r7 "Z -1 1100707 1- 1 07 1354--ti 1471 l10 117ii -- 0 i,711 73 7 -_ -7 ," I Nl- -iil



.10.7 --110]'l~~' 470' F:1 -- ;15.1 -iiI 091: --11I ll 0. 1 13.i 10 1 l ,i7 -I i :1i -10 411' .7101 ll 215104 -]It
it41722 -1iii' 'li2 U 4441 20 'K4 --11 771 S11 7 1474.0 _1714 i11 1111 -- iI I:-l 7 0 47 0 ,7 4 07017 -11
--IKl 2fif1- .- A A: -- II










.'71 0- 2 1177114 -4 10- Il0,00 lll- 1 4.7 1 300 -1-1 11.,91 22-23"' (NO 4707 i '4 L 53'0140327 7-1.7--J0I18'-12. -i
1 -4.1. 4114 lI20 l -I7I0 :Col t 7. 71,4r, --o1 1 70.-12W, -





1 .,. II ,r 1 47+11 14,041_ --lii 710410. 4' I 1 11I -Ik11 7 33190 i0 iii" -7.1 r_ -, .,10 .1--I 0
-4 --44 071-- '1. --A 1 10.00 -7I 1 771-,.1,0- "7,4,
40 -1II 12.1 l)o --'11 1777 11.11. -I'l 34I 1 0 03 j-I I '1 1 -- l'20-0 '771777 r--I 4.1- -It I
1102.4 4 4. 7 44:" 107.3I."1177171-4717 I3040 0. 10 13177 .1:7 r-- 21.770 11,
.7,, 477 1 1016 19 47110 ",I 0 :7. 1 740 47 777 3001 041 ;71. 57 -~ ~





187 47,7 01711 7 -I- W 641614 --74 47 14 817.0.16 -Il l lii -.177i714I 1--2. . -- '71 --in

-- - -.1t 0040 -4770- i00.4 -7 ..... 37_-1-2 .....1....- ....... ...,6....'17..o

11 04110,! 1171 0 -loll 1 0 ,' 1 -1 01,f(I 0 I h l ila --0 .7.7 -711011 "'247. --7t 71 .1l' 71 '7 -I



41._0, ... 40' ..... .. i',l11 ...... 10,70 -l~1ot 11l.: ... +,. ... . 41 = T -77777 ....... ....7 '".. .1 .0.-.... ....... ..4704 4130. 0.1
17 --010 1<7 ?..1I -loll 1 -11 Ii 107.. -;11 l 2411Hl 7 t] ,,. M i'z ". l --
;II -- 11K1-`7 14 -Iii007iiN -- -II,2I-M
2 1 I 1" .--At 110.S -I(117- W-i l, -ol161'.19,--111) .201<7I41 1 71 -n1o1.1 -1



'4241`4 .i-ti1147I14 -4701.7--1101I ii111'- ii171 77071144124 110141 % ..' ll 11 171 1717 -770117431 7740
'.711. -- 1110 11 ,1 --r11 !61421L --1' 1 PRO 2 IS 1r;,,-l J -- II- 41.'
-loo 10. it, 1172













27.16 L t O 741 :' -- .41 .4.], --11 + .I12 1 07--Iot 1 25 77O. 3O ;|+,. -[110 7 701 7 70 74' ii ii, 1'' -'" ,l'' as' --Ito
10 ::1`V.7I1o4-.--nti
I71714. 7-Ii1 J-- 70 "`1 l 77777 --IM, -l12 3 00 A W I --,1 ..I 11N l ', .--
(inn -I''112'i to li 77,C ,,', _,it wi,0ll4-IN, I IN. :' ..:1.1 t1o
7 1,,, --17VN'1 -%li --oo147 1 -- 1 7.1770 -A. -11+2 j 1-07 _| 0.1 -- 01 i 7 I "...1].741,777 ...... ..



1II,1,1 -.77 -07 1 -- 77,u77--..,,' 01 -It ., 11 1-ito ] 111 III -1111 llf4" -|1<
1 3971 0.0104 1,7 I 1 16 1707+I 1*t0t 0 -- ..... ,ll 7-- 70 1 11 17....0 -I l 1,11.7 ,7 khl -il,"1' 7+ c -A k -11174:.1.-ito
f1al -1 1< "+"0 --144 4101714--0 011711.. .t ,,M I 3.W-l

470M7I +",041 717In,-, I N, -4 717--11
43 3ol 87..2 M0t73'011H














6-- 1 1117701 .V ,'J --'1<7 71-43-0; 0-1'10,4I1W--I'M, "' -

1701 ,77.44 7 7 . 7 1 1 7117 _" ,7,,41,--01Ito
i ii 07-- 7041 770 L 777 --11141V77,,7 1<,,' 1.01:1_,411 --I ,1 :|77 11 171 ''-- 1 41< 1 11 1 tolT. 10I
217 : ,-I t -1'N I r....I .l
'A7 "I4 --77i7-"'4011-4 41 loll I -1 I,0, '67 7-77711 loll I6.1 --I
i.-' [. -o oill - I- -II h5.I_]l ii I tl 111 41, --INt
















071 --14 ..... f-- 1 1 211NA2 -I(ill '111.14 I''.- I m l,1ol 4 I -I 11 7 il 1 A:l. 1 1 71 I 7 7I7'I -1 -.
W. I. ,II -7117 77 -7 ,1 'lii, 123117--4.4--ito

1141117 7i67369 0.0l,'1 1- loi'"00l it.11.11I711 '40 '+ '44 '147' 170 1470, 100
-lI'll 1 -11 040 11 100 17,.711 112I:
- 'll. N40I Ilk'0]" g -I' ll 122:1-171,11.7 it;1 7 1i --ii4iI


4374377 -i'll 114117707 7.77 il--lii7I i 717 111. I-11 17,771.. ,._IdI 14 04.311tt --Ito
1'311 -11 31 27100 7 I -11I1 1 40~l f}11 4707~ 31"77(Il --I1 91< ,il~ -114 "7'7177-111 -' I"45 17 l 471 0,4 -
1307 A0 .14o. 70oil'i 71"'171 ~ 7711

















111,0-- 10I *..7. -- .4 ? -, --411 ',')1. --i~i'0 1i1, _i41 litl'l[ -- 101 7.1744 -- 701< :1.27 --11 11 ",.--7"- t 1 41 47 ~O 1
2 1 7117 -- i'' __ 01 'U 20104 4- 40h 41J 170.1' I; 11] III0 7 2 iotll {15.7 ---7- 1|i.t 47.5-- 44.-074
"ii,1 I II ..17 .'77 117 II,+ -J 17 _l7a,,4 l 77777" +,M -- 'l'7lI 10 44 1
4 .12..w A i5oo7171 1111 ;17707 7 1711 1:-1 --I2' 6:11l l i--l a
'121" -121 1 Ai,-..11 1 ,104.1111U78lx""'7 7It' i -I 1 213W)t-.



+.+". -I0 1140 tl707".0 ', "X I l'29 i '7"'i m -- i 4771 lii "'i. 0-i i 34 ......10 7.1417 110 i. _.II ..... 00r0 .W2-- '7 .71 1 --tN I 9 11 -- l K '"2 -Nu I-I 1 7 ; ii, 7 7 021 1 + lIIn -
.7.01 -12 171 -IN-1 T- book _fll



.172 3 01 044711:4 -16 7 1 1.147 -- i< 4: 14 I 1 i %1 [ 14 ilf i11 "I) .. N ~I I 41 07 4 4171 7. --
'3137(A7I7!H37771 112" 1:14



_1I;+ -i~ E A -I .' 77 --7I I' i11 '. -lk /11 1 474 A ;t 1 70-I;1 ".141d~ -,,I t,, x ....7- 41 274 ;+ r 0117011 11117 -- i
'"7'1'1il -IuI 3I -ll 7lll l2 770717, + 741 37 i --7177 1 h12 7 7 0nl '10 1-170 1 -1.
6.7 0 01'201.21 IN,












1.1 1 329 --IIM 0.47 --'.. '. .. 370MI --I0 0221)0R *'I 12Ik) 1< 4 Io70 A10 1r _





,, -1173 im m - .. , 7147 I II ":117' 7,'7Ii .' --110 1 4,,,r.. -
"R1 00 I .13 ..100 T710fi.1 -. 90610t"I A171 34170 -410 0701.412 1-II" I 'hon
1071: ,1 1. 'I3i 24. --. .<5 71711 --1111N01 7111 A IIk27 -]II 17h1,70--119't74070 '' | 0711 4, 0.7'
hlO1 4707 I -t '' .... .1 114 0%G017.34 _T 10 3 4 : 11<26,,0-k






'i7.I77, -I1 411 0o1,,,11-'' i il1, -1li[l~ -1, 111 -tl 31 t :O@ d l III, + iul I
'OIM li o '01. 1.1 O U 3 I' 7091. -1 0401W17.460to 110' -II'
.'1 1 210 .l-111 11% 1113070 2 292 -IN
J q _im9-Io) ,17 2 JIM' 91" i Z,7 .. . 1, :# I -[11 211+ ..."!J.... .I ... 13 1., --fil +h~l __ I 2D625

















mil1171<- 0 --1101 2.4 -iii ',ii ii 1R41 0 0 N 42 --IO .7.7'I, -- ; W.19 l
IM -, 00I.--n0i',0,0i I N)03-,-0.30 1 1 21, i--l410 1t7t, 7-11 d:, -,J! --
0 1A4_1110NO -Va IN).. . . .... _111 00. i Il -
1i., 4 n 1 -111, 101.02 .-l -- il'1.1Ia A I 1761411, --0i.I0I I --1g. ion
17447 -Ilf ll 7,4,2 4 0 -1:' '721 10 40 1 7407- 11 7730 0 . 777777]1117 .. --1111! 10 21103.
1 047 0 4110 '1 1 3 -I'llI +10 -1225-11 1,, --10 1111 U3. .4313 -1111 i, 1 1101019 07 1--l, -






1i71~3 |ii0 10411--___
1701 1170.1. .421 1211 .11I47 1401', 7111 "''40 1101 1;; -- II0 l -i -it :}i~1 14 .llk -
No7 I7AS IN)1-225270, -I (MI311111 -6 41


















..... ......0 .l0 10314 7, .1 40 0 0 ,,1 .. ... ... ...320 *,, 1 17.... ...- 7 30,.1 ..... .... 4,1 7, 42 ,01 41
f -"i" iii 7 .37 ,... .. .... --,I .. ,7 -.70 ,1 K1,4 --iIi- M., 1711,2-- 11i),01i2to -11 W --0 I i- 00 1-I N),
1 '2 7' 1-0Ill0 '0142 4....1o 1129_"114n' 'ii :1I0. -- 1 1 1 .77< --J I 3J .17t7 17. ",415 -147 77300 1 111 1I 4 4 ,. --2l~t
1 W.0-lila _L ''It 00 no 111122 :4--9 .11-9111 121-1,hm:I 20611 174 f 5.iI M o"
1 141I 127 I 11 24:.12 --IN 7t 3.,4 0o 9 "15404 -JAN I 1 2M --O1122a: -71 4- -Itl -, I :IU ,111.4 --100.1722o --PRO I.VIii ,--I'lll 1 .121 -ito






717744-,.... ,,07 _017 ~ii1i I4o 1. 7 4l 41. ~ -t
17.117--77 711772 i- 7012 11 1 3 7 107 3101 7707 71,4.11 1 101 11-1 i ',1,, -. 0 h-
3'1.ii 111 7 1 01 1 -io 47037 .-- 11 -t1 ilto 9 W.- 1J0, i 3-,"'i N -1 .1217i ll 71 f ,, 111 .1V, W L 00', ,if, -lol I , 1
.11; 0. - 11, 34 ,7 -100 147 3 -- I -'.l 74 21 1 -1 N .- '- -7- ,,410, 1 1-0 1. ,, 7 -, ... 17V77 31. 7 O. .-I 1 01 4(39 00. 1t
'1.061 .4 2 047113. la:3 -- '"' 3 -- 7 .I/1 --1 -1 1,' ... ,- '', ,, c 11 ,10 -i t 1-1130
If1. -11 -10. 10 ol10 73 1 :0N12 ,67 7471,1014 11



















3 7...... ....li 24 1 ito.. ..1 ..I l 13- 6 ... .... .. .... .. .... ..... ....io 7, '. -il',' 3.7,7;,4 ', ..77 ..._. .._ L : : ,-
I -"-", ll .1 213- in L"s rx



















i 1:11121111 -1 11 1 1210 .-.1011.2.F.....131411) I"'".......
32i2 t .0 7....11 "1- lI67 7.:..r..... -9'2 't .... -) IIf -i nlin 1 4.
1o-ll 'A: ...- fil ll,5 i 11 41 (Ni 3 1. IX 7.i -1W l- '.I .il 3 i i .- -4701 1.731 -lila .107( .1ufit",l'" a m
010117. -.i~i |7IlS l6 .. 2 8M4h0,0 303%, ---11,12. 3r1. --111< 727 11 ,i1,,' 4 -- 7911. -Ol 169, -ito





113 ll 1.91 -to 7m I. --li 114 'loiTi --4otl1 :, ol I9 il....00- 446 1.', 1701'' --O hl 371 .11 ... ,,1', 7- '11 710 -io 400. ''
.hi '1231 -10 10 1 0.10 1 71.0 1- 447114 ito 026.'.
"46 7, NO10 oo .... --10 0 Ito 7111017g --101 l. 11741 7.,387 -1P4I 3N t,, -7 14,37 i l 11 43 H ll 11 70 t 4103 -1-00
.0o 7 to40017- h. 11141".l IC..W. I .
141001-li1W. L 300 31W4 -110



















a l.'06 oa --6060 0. 10 7 41 174- .. 41, i, .., -I07+ .1262 -ill 13 140 ':' i _Ia 2o 1040 0. 0 +' :4707 '11717, 'I 11 .nw 11l44 --13 11 011 i to .4'000. --it
3 h',4ii :1 171 31 o I-ila -1 1 01 71941'4'!" 241 4 01,017-, '34... t1 7 t 3 011 I to .-2 1
-jot 2CI_ "_", 4HIA', ": toi NI --10



















1 1 12 1 o 010 2 -6. 11 .0-10 2146107 1 -ito '7, 7 -7 ... 7. r--1. 1 .1 -- 111 4 4 07. -Ito
21 p A ,-A I tl |q9 -ION 4 29, W- 6 11< 2 1 07 it :AP 3_II ;,ll m l2191 I ON 1 711911 -)I' ~ i ,It r. 3 .. .:.MI -X m i,.+; -
II& t PROi 2.i1, -10 OW it.1 -:2 :IN2 -11 ? : ,I --Iotml iii, +--,; IHI 'I ; 1< | 1 I< .) I 111 ,i[ -



















190404 -11M ?I o% .1 0 -I 100 1 2 3 1101 12 .41.t 0 T .i74 11 115 -it 1111 -i to 11 41 .1,|n -- 11 0 --1707 3.111, li Ito 7 li 0 i .0I

6 I I | 1I t.20 iJ. --IM) 02166r.92 :l 0 .I --II 041 000r 3. -," "- o" -- 1;1 1 T60... -I -- Join
Rol~a b~.... I i t -0.065,in 040 91-;f100*l~lh














11 ,0 :2.. ... .... .. ...... .. ...:. .... If0 '2..6 o-"fi -" Ibw ". w ... ... .. '"i 00 .. ....6t .. .... "T f,'.. 4
... .... ...66.. .'I... ... ..... .. ..... .....7. ..... 111000 .... .... .. .0.1..W
:0 p.4 -lb -1 0 0- 02p NO O 1 .. ... 3n,".' -1;:.4w1 -t1, -1 .011 7 _i ,. 0 ,4 0a 1 14o 1t1. -1Maa 1 6r I,
T I M + 11 l T 1 ft 2 K 2 00' 5, 1 10 1 .11 2 118-01. I 'M,,it, V u I --It M 1 1 "ft7 r a-r,, IO





















2; .3lb .11- 6 I ,::il6 W66- t1I0II0 4 -a-,ot NI :N03 01





'10011146 0 -1Io511 ,110 ,0,0 00 _11 ,0.,J143 ,o,,,4 --ba..o 100 iiI.1`0 --141< 000..4 0 --1I 0 .. .6 6.. 0;t .440 -- 06+ 0:1.0 -JN ... -. .l11 -1<1 2P! -
-- 1 ... 1 6.0.ll .0.0-.. I-o,,1 .. ... .. -, 0.3... ...0- 6. 44.. ... .....1 -...
A, INI_1M1 %2 3425 t -W11-11 ,iJ I0 -11001 0 I66 -4
1. 300 i 1 2!q ."'t 3%.u t Mo L: 'I' aon
, II -- (<|1,t 111 A -It L0 5111-.1 -,11_r) ttlT f l 7 -I~ 3I r -I+ 79 I .-lm




Al ivi -Ik NI J. 2 Ill 41Il aul' I I Ill t~d 1 l", 1.1 A )1'. -10 4' 60 -ix
-_I.,.h~7. .01~l :W
-J-IM, I'Mlc r -m I 'M, 16K 10


Paina 16 .


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Un cuarto de million de pesos por $35 MAYO

ESCOIA SU NUMERO ENTIRE LOS QUE S1
Satbado
A CONTINUACION RESERAMOS: S

130 4274 9032 14966 19609 3-1676 29111 321411 36779 140020
11194 4314 a121 51135 19943 7 047 7911 372962 30960 40336
440 4574 9249 15619 197." 21954 29265 32.84 37029 40783
060 4796 9281 15835 20164 24976 2131 32"01 37140 41000
1134 48517 9421 J541 20216 25051 14722 33165 37307 41303
1301 51709 10240 16036 20612 25,105 29579 332591 37329 41297
1323 59251 10626 61056 20652 23427 23939 333054 3-15i57 .1414
133 6170 10792 16689 20736 25665 300714 33416 37741 41561
1587 6743 10853 16956 21211 25839 301261 3379 371873 41715
1771 036 11096 16010 21367 291 30573 33973 3739017 41931
1935 0;426 11421 16922 20162i ?1i32 30762 2412 30192 42208
201 6635A1 11651 170A0 22276 2266 3107910 34320 38204 41560
3152 61R 1105 7121q 2234A 26310 381 340464 3835% 42442
2486 6712 11967 7119 22492 26560 31011 34656 30550 42534
2533 6969 12006 17153 22792 26781 31n33 34604 300624 4572
274 7109 12120 19006A 23669 21030 31177 3856 311780 41594
2795 7137 12312 004106 27575 27103 31233 30967 39055 42629
2944 7309 12965 18352 22764 27239 3134 35245 39101 42194
29S2 7420 13199 18544 71011 27563 31545 35417 31212 42855
2974 7621 13225 18969 22964 27617 31657 35551 39401 43026
31939 737 13.563 18990 23345 27791, 31711 35645 39429 43215
3135 7967 13079 19031 23153 20044 311691 359290 3959 43243
3246 X 04 14170 19309 24044 2017* 32062 36532 39669 43369
10.9 8571 14394 19331 24144 2A071 32122 3 6480 3913 43415
4058 1770 14794 19503 243A0 20914 3230 36668 399A115 43399

Le brindcrmos ela qran oportunidad en ente COLOSAL SORTEO. Servimos pedidos a cual-
quier partle do la Repblica a raczn do S35.00 *I entoro. S17.50 el medio billet y#$3.50 ]a
hola. Libre do Gaston.

HAGA SU PEDIDO POR GIRO 0 CHEQUE INTECVENIDO A



"LA FLOR CUBANA"

REINA n mero 86 casi esquina a Galiano Plaza del Vapor.

TELEFONOS: M-5203 W-5273.

















Cr6nira Habanera


DI ARO DE LA MAR[NA.-Domnsin. 9 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


REVEONSMA '





POR MUY F/NA OUE SEA I fEAM
(IN.NA TIJERA DEPOUITOS MIl(A-
BRIKMANHil/INKWI/6 fN/E J
I mah? rcoregoiroog
DEACEfROO INSUPERABLE [ tIDAD
PUEDE SER AFILADA EN (UAIlQUJER
W CUCHHL ERI/A


;ao

a -
t~a ,./t ~
,0~

~ as
;;'~~2>W.
.:i~ ~


II
~


En IIn moment do la fiesta posarnn para el DIARIO DE L.A MARINA, Gloria Maria Canteons, S)lia Capln,
Susan Saavedra, y Adellna (Carhallldo, Fotn. DM-Pardoi.


) E I(I igilesia die Santo Tomas
El domingo. dia 16 de los corrlen- Boela Aiycorbp de Po.'tels, Alefda
tes. a las diez y media d] la ma- Betan-ourl de Robaina. Joseflin
hana. se eftccuarAi en la itlecia de i Gonzalez de Balbona. Anita Font dc
la Unlversidad Calolt61ica de Santo Diaz Albertini v Adelalda .ornl.c-
SToma de Villanueva, la boda de la S ; "y l Mai Lu
I sefiorita Ana Maria del PFino Co- de Saralcgui y la senort Mat Lu.
ltado, tan celebrada por su gracia 3 Suarez.
su belleza, con el correct" beoven Tcmas para 1a croniea.
Carlos Font y Fonte; hija. ella. delta
doctor Alberto del Pino y scnora
SMaria Rosa Collado; e hijo. 6l. de
la seora Ana L. Fonte.
Los artistas exquisitos de "Mi-
lagros". el aristocratico jardin dr C
Prado y Col6n, siempre en prime E v i e ten i
rango lienen a so cargo el adornoi
flo-al del sagrado recinto. quoe se
ajultara a diseoos de ultima nove-
dad
Dtl favornto edtin del gran mnundon
htabane'o saldra el bouquet de lal
no% ia. )
),la stifiort My'rtha Casanova!
Mederos. que hdra de dama de bo.
noo, poritaa otri modelo de la co-
lcrcnin de "oMilazir(i el eden fa-
;\ito del gra iniundo
La madre del novio y el padre de
la no'ia sirano pad' inos de la boda:
Sde l]a inl:a de veiciones lo serAn I
la mddie der la fiancee v el hormano
pelitico del con:rayente. el sor
Luis Diaz Albertin
Mariana o unris a las inct drI la
tarrle. en el 'Cuntrv Club de la
SHabana. londra lugar la merenda
'on1 LIatil nsra feoolads par sli,
amtoa la seorita Del Pino Co.
,lla~dn ^ f
La ole anizacarn de ela honenoa?
ha esiado a cargo de las seforaI


ROSENDO VARELA ALVAREZ
ADMINISTRACION DE BIENES
GARANTIA SEGURIDAD KFICIENCIA
DEPARTAMENTO I.FCGA. PARA LOS CLIENTS
SOBISPO No. 252, SEGUNDO PISO TELEF.% W-0770





ibles" enfermedade i

S. -..,- cr nu -iir-. .eakn w *w- lmanhlm M si
frrrq de 14 Ia ol.d q .m ll0m 6ama.00
Cr.,,,,,.:, ,: cachet. IoA ma am. rIl nn .
i." p araid.-rel, d p:bgrnmma pdemnia -
t, *rlrr dade, coaiaglogau.
F;UM'GADQRA ACIONALS A. uaD raon .
*i,,a ,:ula J t nsv r de usied, icudaih
*fr..dimm.aB r u a jamada. PREGUNTENOS 1
;-0 *JE =DESEE 5IN CO*MPRMISO E0 .
..o a urs sOlduc { X".




"umigadora/Aacional s
Campanano 717. Habana A 971
Alencs:ta; en Maitanzas C mailuty- Florida ai M


La fiest, tde ;Glria M(-irh Caiteis *
Ale:.reoic m' oanimada la tiolea Vilian Gca ItoMontes. miv bini-
ctle ,radp 0nanoch on la i-iden-o a
-I a drindocter ..A-ustl n Cantens ipC i dr,%vI ,n
tonza ly nrierp belliiesposanGloria Ma2daiena uaIt. in' t an.
,i iOdl a'l tlez Arsita en PI repailo Koh-tlr 7, Carmrn Hertera. Elsa Delta-
Sr0i ole. Sara Ponce. Miloa Sanchez. MIa.
1 "a.ly Galan ,Lod-e Mendleoa..lea-
Olteirda tie pitmcI o .tainoaden,- lina Franco, Este. a SeniIoIr,. PF-pr.
Irirno nl oen henet 00i sti hi. la iancila Bernal. Mci rcdes de Carde-
linda v ado able orunrs ~e Glin- nas. Elena Letsoca,o liiurdos Stig.
toI Maria Cantefs i' sRotrJzitez. con Viiinta Sivha i la nrsanintaiorp Ma-
locasionoreca'ihrbar Rl esa,,rce rta AntolniaDu-Quc,ne.
anos. Caileluca Deschapeltius. tan altrc-
De tan ai ; m tla et p irt'v d'filt ;- tl',A
ran l;is a;rj-lujias predilletas "v ,a5
rMat to Crtsiena RtaariiaTr AdeJna 1
ciiipar, peitta lel Soot 00 it ('iOt'fll It'., enlloho. Canchila 'Pa lpll.one
dcl LCinlt. ode Gleria Maria S, a Capn. RRoss, Attiarz..leSr-
Ftuerin i ren-,pri ad e 'c nt in rci tinae ,.gttein. Emili'a I )'a,.. Elena
p.sp noerlttl S 0lffet l)itniac. Rita Moi ta o I r- Pe-
pt -rt~l 'll nto -Wal V tia .'S laun. I/,1r l% lacia. Clara Triav.
V i~ii-cie li ii. hh' n' utcueot lRegina SitstGtori
di tr Idl da pelle'ia .. irlo 'tintii e I alatto l so.u a Mena
delielas cde las J~vencitas aslteLn-
ii-V .titc Ic Ia ('otiieiAt-Ide.'iiCt.- -
t',, p to -tiioiita lG1t.it olea Ma 1ttnai Pl'u drel. tlfttli e taoG'la (;il-
Cintreit'thiiet.tile, paiir i't attni do Mnahadi. Sit'ana .Sat-idri in-
de a It -ios i ltait-lontes anorni tan iAnnoa Leciin inne RI\I ut Vituan
I-'eenando iiCotUle. Martha citiei'n-
i-toen.t \'te- t'iu illio S 'I '0 1lA F/. E-pirnti iU4An-tilne M'\tio itv.
Liead i tan [ci t. iiiili- r firnt tetn \irodeta. MariA Crni ',!w
l'.nitu-.. lid. IrdititlelOt 0' ti1.tr't- Da~tiat~. I illhm (;ltuotrto Lelielea1I'
Pitt,. St\ito MtAto F"'nvri, M-i. ,anli' e 'catpn.lcei cn
h,l Maltc'c-n Arni NMalto 'iClte.. rilaiDrn-m'ir. Flabeta Campili
Mpriline7.. Flona Met arA'o (lonerinn.
Tore, Matisnez VarVao.n Morna Cic- Y to mtninsoma SintoaWroo


tina do In, Rrrs..
Buffe//t Stipe'r


Pre-exhibici6n del





KAISER 1954



Una vez mas... el mas distinguido por su diseno!


I '.sn ttac..i PeeS ir",, Hr I 't-
bS. rjuti prorldo 0 o l P 'inn omize-
VHi, P ot ito. lhi di.-pD iie t -:n
huffet %ipper Pal iinrn- 21 er'
c'i' ;in,. en tolomaeiont Sr -nvi ne
tie H do f~indIctrin
Stea tena iIAthohtA i,, ni
So ofcii.ttAe n el l'H,itanAi ich'
('CtIr r.ral ica.it oeod de lA
Pl'oa do ,MoroAnrA apitiir do l ,a
nchn ,, tmediade So Inch'
Die tin nmieoonteae P on- ,, rtid -
tin a ci-cular ]a' iinN uteri cn !qz
r talcc deboron -oer piri0ntAdo.; );
nirord de rP i PIi. el dia do ai fle


A-Of

SEIS RAZONES POR LAS QUE UD. DEBE PREFERIR


EL PAN DE LECHE DE LA I M PE R I A L


Textura.- El paen de leche de lo
Imperiales obuenoporque su maso
es de textureauniforme, pareio y
de groano apretodo; used puede
o bservarlo ol tartar une taiod ode
pan y ersu naso porejo y suave.


Color de lan ortena.- El color
apetiloso de la cortez a del pen de
feche lene Io noca inconfindible
del cejoerpon tEsocortezotdesrico
color costoho dorodo, flrtney nos-
todo. seFalosa u buenacolhdatd


Sabor.- Inostconit. In eiethern
::s:oeiidc on ce pandele,oche ole
la Impeitl u00ex00its0to sobor a
pan suoae, esto seodeb a los ele-
mneoi de prierto cohdod de que
etto hecho


Froscura.duradero.- El pan do Facilidad para tostor.- La Mds alimenticio.- Par 6lteo, el
lo Imperial conserve mucho tfem- prueba sos difiIh que ttene qte panost epertol et "os atiecent~co"
po su frescura,porque sus elemen- psosar un pan, paro sober si es porque odemas de todes los tn.
tos seleccloc ocos tiendre a man- bueaco s ol toloarlo. Si luesta pa- gredientes de un bsuen pan, co.
tener el pan fresco, suave, hoime. rejo, volviendoe de un costno trene lot solidos de un voto de
do, tierno. Como Ie gusto a usted dorado par fueroa pero monte- leche de 7 oni0 s
meier el pan. niindose tierno poar dentro, es un
Sboe- pan. oi ese l pon Imperial


Tan nuevo en su diseio que es el orgullo
de sus creadores, Kaiser y Willys!

Tan distinguido que opaca los 14 premios
en estilo ganados por Kaiser en
anos anteriores!

Asi es el nuevo KAISER del 54!

En su acabado interior yen su diseio exterior,
se reunen todas las exigencias
de las normas m6s funcionales en
automovilismo de ahora y del futurol

Mas c6modo en el manejo! El nuevo Control Absolute
de Tim6n en el Kaiser del 54, hace mds c6modo su
manejo Usted puede doblor en cualquier tipo de superficie
- ma6s suavemente, m6s c6modamente, sin esfuerzos!

Mas potencla de repuesto! El motor Supers6nico del
Kaiser, en perfect acoplamiento con su nuevo
Super-Cargador, es coma tener dos motors de different*
caballaje en uno... A bajas velocidades usted tiene
un pequeno motor de 115 HP con consume minimo. Solamente
pisando el acelerador, usted convierte ese motor de su
Kaiser de 115 HP en un motor para altoas velocidodes que
desarrolla 140 H.P. Tambiin el Super-Cargador d6
mayor velocidad en las arrancadas, y siempre
con consume minimo de combustible!

Mas protecci6n! Todo el panel de instruments en el
frente del nuevo Kaiser del 54 y el respaldo del
asiento delantero, estdn forrados, brindando una mayor
pratecci6n contra golpes a los ocupantes del autom6vill
en paradas violentas

M6z amplitud! Sus asientos, el nuevo diseno del panel
de nstrumentos y el nuevo tim6n en un 6ngulo mds
boli, hocen el Kaiser del 54, m6s amplio y md6 c6modo
para el que moneja y sus acompanontesl

KAISER
un autom6vll de gran luoa... al akance d* tdesl

Vea la nueva linea KAISER del 54 en nuestros salones de exhibi-
ci6n y compruebe por usted mismo, par que una vez m6s, KAISER
es el autom6vil md6s distinguido par su diseo Il

WILLYS DISTRIBUTORS, S. A.
23 esq. a 0, La Rompo Vedodo Telf. FO-3131

Monlonemos u sflocak ompleto de pieroa.pora Keiser wK.-.j4


Afio CXXI1


Paigina 17


ModC-5 -"o

"NISU14 rAMAOSSOHMMANEJABLES
MASTA POR UNA NINA DE CUATROMA#0'
POR SO PREUCISION Y SEGURIDAD
PUEDE ADOUIRIRLAS ENLASMEJOREf
TIENAS. CUCHILLERIAS Y CASAS DE
MA/QUIJNAS P COSER EN TOMA LA 111A


vBBSvffwvv

RRIjKfNfnni PINKI MAU


Vengan Muchachos... El Agua Invita!


~p~V


MIAMI MILITARY ACADEMY
CAMPAMENTO DE VFRANO
Attention esmerada
Fn~epfanza do Inglee.
IIAI] BISI'AYNS. BO ILEVARI).
MIAMI 38, FLORIDA
ABRIMOS JUNIOR 7
T tInono I-492l


I














DIARIO DE LA MARINA


MAYO 9 DE 195t


En el Saldn Teen-Age:

TODO UN ALBUM DE
EXCLUSIVOS DISEFOS
DE GRADUACION

iLna colecci6n ni rvillosaf en
Ia que podria escoer utin ninodelo
individLual o de acuerdo con
sit planlel. i t.l]i't'm 5 disenro
dte 'asa anclia. n Linca Prin.
cel inleiprelaclos
eni pique. nizanza. Inil coil
rt. aj cGuipiir n hinanienle'
allorzados. desdc 60.00




















lI { Jl l' -O \ nd e[ri ,,inta
Pirin-",a. rn pit tni' pique con
itlcr it-l c d IIIp :tr


Salo n -Il \,.


Nuestro "Club 21"
etiqueta del Graduado


S-&CO de etiqueta de celanepse
blanco. Irreprochables models
cruzados con solapa de rhal.
Tallas 36 a la 10. 32.50

PANTALONES de etiquiPt en
frescos tejidos de verann.
Talla 28 a la 36. 14.00
C \I IS&, Encanto de poplin
blanco. con pechera alforzada.
TalIss 13'- la 15-i. 7.50
SASH de barathea de seda n-gra,
5.00
,LAZO negro de barathera de Reda,
1.25
Cuarlo Piso
Eacalera Rodante


scuela de Ieieza de Miss URA FRIED.
E Iu a.,d' B' Martee s: ltlmo dia,


PA:INA IR


0


(


4 M,2W---- S-


m


II


,,




















SPORTS
NOTICE I AS
CLASIFICADOS


Aeio CXXII


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Domingo, 9 de Mayo de 1954


S2A "

SECCION


Pigina 19


EN el. otofin de 1938 la revista newyorkina
'Esquire public unatexnresicn de asnmbro
del manager Bill Terryn': ;Hay un gran pit-
cher cubano'!... Un atleta no muy corpulento, un
lanzador para eIlos entonces desconocido. Un
humilde servidor del Ilamado base ball libre. Un
.t......::: ....:;!:: negrn. Fue en aquetla publi-
0 aci6n donde un manager det
SIn los Gigantes dijo de Ram/n
Bragafia In que otra mana-
ger He tot Gigantes. McGraw,
habia dicho de Mendez, ;Si
fuse lanco' Las cosas
han rambiede tanto ee en-
Si etonces a la fecha: se han ope-
radn tales varjaciones en los
preJuici s raciales, quae ho
di e o esto ella, negra del
pasatiempo, loins do onti-
tuir una desgracia, es una
atraccien, a Pacontecamientn
y es un .clian negocin. Yn
tengp Ia segueidad -vslot In qee Pan pagedo Ins
Bra- s par Sam Jethroe- p oIn que Pstaban dos-
puee3toF a deembolsar los duecaos del propin con-
junto por Jacki Robinston- de qua. al paso qua
llevan las cocas, quizia llegue un momenlto n que
suce.la todo In contraiio. Es decir, que cuandn
cualouier magnate se enrcupnitrc n presencia dp
una matavilla blanca del diamante, se IPneP las
manos a la,cabeza y exclame con angustia:
-,Si fuera negro'.
Pen vnlvimnos al tma dp eotasu rpminiscon-
Cias Fl autor de la narracinn, pertodistica supn
dale a lt it'aoria unns tintes emocionantes. Los
Gigantea habiar llegado a La Habana para unno
ejercicrino- de pima'era. A guisa de piactica nr-
ganizarnnsc aigunos .uegos en ei Stadium Tin-
piccl. El;i ]a epnca an que Pste paiqua, sin cir-
ceor cc Ins jardines, ePa pare Ins ploticiet Px-
;ra.nJ. ')s que rn el actuaban por pilin ra i v7,
una inmicnsidad dcspoblada, con un jaRtdin con-
trcl tinanito v cruel pare oIns bateoadores la-
geo .. Los fniasteros ya habian saborcadn un
poce rn : sol en una etapa floridana y habianlcs
dadon algun calor a lns musculos. Quc no tfima-
barn tin grupn dbil Ino prucba pl hechn do qua
ese misme hfii) ganaron er dcrechn a ir a la Sr-
nre Mu ieial. con aqucella maqumanra pelntcra
que altesoraba firmas crl calibrc dc I-jn-I Mnorp
en su apogen, Melvin Ott en cl suyo. Riple, Man-
cuse. Birtall, Whitehcad. taning, Laiber v rn
rl staff dec ,'adniore. Huhell. el Rc v Carln.
Schumarchcr. Castleman. Gunbirt \' ] nn\'aln
zurno Cltf Mrlton. qura pn su piime!Ra ceampapa
en los GlhandeF Lgaes fue cunc dcentaccemicnte, tr -
cncl cc eon cc tsidenlaty peanco han viatlo en t
historian del Fprt.
Terry rnto l]a resaeadnr de Esquire la ro-
aPra piamiin, cP ospanln despues y pnr t1-
tihmn la admiiacin qu driesperto cn su animn la
pr-..nciea y la imposicion deo un pitcher "oann-
rno" que hiacia p-ar a aus Gigante peor rl
0,o. -tine it lueacn pariritose ret prc Pata Iro
visitanir, tndo In de aquecl hrombi e inesp-iadn,
le-a rfsullaba dificil. Hata cel maldrtt nnmhrr.
Purqitr tenia una cnP iontarcalalda. Tn ty queiia
,-ordar ca.tcalnl te5lamaca y dc'a a-ion palbtr cs.
in arrcars' a lq verdarideri: "Barrafa ". Bra-
faga" "Braega" Icn tnirn que podia decir
Teiarv crn icia l ealtad v rnn ahsolula certrza.
in que a atl Ilennstate,. quir aquel pitcher cuba-
nn y negro. qur sin tener scis pips de rstatuia ni
un hi to'ial ltabulado en Ins racordo dcl dppotle
orpai.ualrlr, con un aspect de soncillez inm.nosa,
h-bia saidn del banco v diandnlc vutcltas al gien-
ao entit a.ois minnios se habia di n;41 at box trai-
mittilendo la s nsacon rie piobabi cv-tiema de
los ascs de Grandes l.tigas Pern aqual plavr
se bati6 eomo unra ficra enjauladac rntra lies
pitchers de Ins Gigantcs on un sonsacional P in-
nlvidabcle ducio que durt' dance innings En cl pi1-
mr acrto Ins (igantes ligaron ires hTils y la ann-
ta-on a Bragafoa la umca cairra d la trIlful-
ra FLe un romian7e frin.' Fue un iricico dcbil.
Ln .que es bastante frecuente en la scuela dep
Bragafij. Po etnscguida Pdquirn calor. se inun-
d6 le conlinza., encnntro la esquina dcl plain
Yo en nlos once innings reslants solno pudicron bh-
tearle dons singles Algunns moses drespues tin
rrntista de Ia e ball esriba oen las piglnas sai-
nadas de Esquiere, arprnduciendn los extremes de


ESPANA -PORTUGAL-ITALIA

Cia. de Navegacidn Fratelli Grimnidi
I luioso y rrpido TRASATLANTICO


"AURIGA"
20.000 tons despl.i

SALDRA FIJAMENTE
MAYO 16 Director a GIJON, VIGO, LISBOA y
NAPOLES

Llevando la Excursion del Centro Aztur.ano

Sucesivamentl -aldra en:

JULIO 4 Director a CORUNA. VIGO, LISBOA.
CANNES y NAPOLES

AGO. 19 a LISBOA y CORUNA (via Poriau Prince,
Curazao, La Guairo, Martinica. Funchal)

SEPT. 20 a USBOA y NAPOLES (vao Curazaoo, La
Guaira, Funchal)

D I C. 6 a LISBOA y NAPOLES (vMa Port-au-Prince,
Curazao, La Guaira, Funchal)
Exquisitt Cocina Espaftola e Italian& Servicle Esnmerade
Dos PiscinL Puented de Reeree Cines. etc.

Pmnales do Llpibada Pacraiem, de Ida y Vuelta


Part mis Infoines y resrsvaelones:

A. BONA & Co., Agentes Generales
O'TIEILLY 20 HABANA Tels.: M-3333 W.5093


una intervit' acon Bill Terry: 'Los bateadores del
New Yroi k Nacional iban al plato y sistemitica-
n-,-i',- tv tvian al banco sin poder entrar en
Circulation Algunos aceptaban qua el pitcher
contl':ari tenit un dominion grande y unos lan-
7pErnipntos mnuy dificiles. Otros confiaban en que
iban a enaraelc a palos a ese demonio negro.
Con ]a anota(ion empatada a una carrera, en el
acto ddcimosegundo, el urnmpire sc quito tla ca-
rpetp, se encarn a la concurrencia criolla y abrio
oIns bizosn, anunciando quP el juegn quedaba
suspenrdido".

Ramn Bragafita tuv- una de las tardies mnas
fehtceC dc su rarrera. Su trabajn fuc un regain
pat a ls aficionados mns exigentes. Domin6 a los
btu-eadore. de las Grandes Ligas como si los
hubipca cstudiado today la vida. En el unico
nimrtinu do peligro que tuvon, despues del bre-
v bornhbaideode el episodin de apertura, paia
busCdr al out que redondeara un 'ero salvador,
Baae/a tinle did la base intencional al pecn-
sn R-pplP pr a trabajar a Leiber'. Con mac
cartel do lil( tern pcligroso, auncque con menos
ivpag;e aqucl aeio, Leiber no -pudo contenerce
arile aquella \e.acicn tecnica y cuando empuin
IH e.tat y f a- pare en la platafoima, desgrann
utn la go iosario de improperos ;Transferr a
Riple paia trabalarlo a el' . Y mirada a Bra-
gana conito quieriendole decir que eso nada mas I
p')diJ: ncurrir.-ale a un pitcher. a un coach, o a
un aiim.gcrt que del base ball grande no supia-
ra una pilUbia Bragaua le respondie pasan-
nolo un ,lI:k( qur IP hizo Ia tirepanacion a la
pino En.r'gu]da oriot Sohre cl pi roximo en-
\ r,, ura pcirotu mala, Leaber batc a la dcesespe-
tr.d. l :eautdo que piodujin una lincea fan-
tautica pi lot( t(ia. La enircion fue giandr. Pern
dUiL porl Dio I ta que duian dris sonidos casl
simultcnrcos. E] golpe tren de ]a pclota on rl
bP.t a. en (I acto, el gi ipf bland v tofn dorl
pn'eltI1w q sr i- adhicre a un guantF. Habhia
sidn el guant de Aiango, que Pstaba on la an-
ie la. Vale in ts no avcilguar si crl pioyectil In
rogin a el,. n S.i fue el quien coio cl pinoycctil.
rI o itiuro n-roointe histrirco cS que Ai ano IP
Tnb iti h,bit t,eabercquadc congelada, Pisr-
g ian ., la o ac.c i a del triunfn
(',n sota, d', r;cia? fc drscansn Biagaoa vnolvi
Spilt ricr 'i-itra l on Gigantes aquella mismrra
lilteavrai d & 1937 L bateadore dep Trtriv
In ('rnean un poencran e j Y Ia mirabun
renn -gcur. esprtn. El inmoitloa serpentinero ru-
bann (ub:eo today ia rula \t daein a sue ivalps pn
'Ii ato hits Con dos homPtbris en bacs-a un
wrii in. itandr, a la pi7aria un crero de 18 kila-
IaF. Pencho piincin a Lmbpr v de-pusc- a OCt.
Cunndro s" quito el gudnte P inino el iclano a
la revae da P u club. paiccia quo (I stand sP
t.iiin de-plomrandn a palmada limpia. ,Efecii-
Stamrnt oIns Gigints nn rennocian a aqucl pit-
ah,': dne mnmo' ,;'.N' tnimin. det Ptdad, nin-
guta noricia dp aquel lanzgacinr de la idza dr (co-
)r. N' N to rnnnriaciitn ntri tenI-ment(s del club
\I ;ladni, pro n en eli banco habia una etrella
cir lis Gigantes. una naxitma, una supi'Pma, una
rtfulgentl figure e oIns Gigantes. que tenia que
rnnocer neresaiamente a Biagafla. NIP rpfFtrn
al P-r Carlos Hubbell Poqurc euandn vino a
l.a Hibana aquella constrclcinn ri figuia det
1- MavnreF. cn 1930. rnn Klmin, Wi eight. O'Fai-
ir]], Gilbert, Pitc Bagu.ia snstuvn un duaIn
ripe nue' innings rnn Hubbell v. ,.,abon ustedea
quicn jugaba lt piinera bac- e dh c los Pmoricanos'?
Pues nadra manos qup Bill Tirv. Pcro Terry
1,ine muv mtile mmortia, n q oiZaSt la confusion
Srl nItvido no ; deban a su alta dec mcmrni ,
-mn a esa mald6ta cec quc continue el appllido
dr nuestro compatrlolta Cnltra la cntumhra
-rguida rn los iueegos de erxhibicion, Pn 1930
Hubbell I. nzn lode l tempo. Bragaf.4 Ic trat6
orc t6. v prdicinon ts cubanns, dot, s rcicl- per
una. per utn eran ee Aratgnpe an tcrccra base -
Artne-,, a paIt ic eta cccoecncn, turntt nn
P;imnn Biagafia una deuda H hnnor Pasaronn
1 is aeno. Pasaron sicar aafnrs Ataneo cP
nuia en paz cp n sU aimign, ll vandnse aquella
'inra labheintica ci- Leihbr Ri? gafia t-ne tiun
i rneid p piecn -e htiana intc pi erostel o reuln. Ha
pitcheado ePIs veCC crintra i jugado ci rtH oas
(Finaliza en piglna i11


ENCYCLOPEDIA

ESPASA CALPE
con
Apendices y Suplementos
al dia.

89 TOMOS

LIBRERIA

LA BOHEMIA
Neptuno 60 Tell.: ML-1241
La Habana


Native Dancer hizo
formidable carrera

NEW YORK, nin vo 1. Lnited,-
"Native Dancer una vPz mas atene
alborotadn at] mundo nipiren heov
despues de regresar a la ptsta cn
Belmont Park ayer. cnn una mnn-
clonante ,ictorca alue lc,' a repalcu-
sleones lanio en los crcuchs oficia-
ten como en la rectta tnal
El relampago gris de Afrpai C
Vanderbllt "jugio" con 'us r; nvales
en la carrera "Comandn'. con nre-
miocs de $15.000. su primcra salirida
dcesdec que gean6 el Amercan Dr-by
en agosto 22 del a/o pasado en Was-
hington Park.
Gan6 con tanta facilidad que ios
duefios rivals piensan nuevamente
si vale la pena entrenar ;, sus po-
tros para ponerlos a competir con-
tra el. Los directores del track pien-
san si deben ponerlo a competir en
carreras sin apuestas o en una seric
de "minus-pools" cuando compita.
Y John B. Campbell. que sefiala
los pesos en los handicaps de New
York, vacila en qud posn tendra
cue ponerle a "Ballarin" para po-
nerlo "parejo" con el gsrupo que
ayer super ficilmenie.


Miramar contra Matanzas y el

Teldfonos co ittra Ferroviario

Este double header de amateurs seri ofrecio en el Stadium de
La Tropical. En Regla y en Guanabacoa tambiin se brin-
darin double juego. Se brindarin otios programs sencillos


'El DIARIO en los Deportes

Por Eladio Secades

-Ante la retirada de Bragafia
-Luque primero, lute go .61...
A propo6to de la retlrada de don Ram6n Brgaa i. verdadero
Inmortal del diamante. A nuestro. juiclo, el mis grande Ian-
zador nacido en Cuba, despues de Adolfo Luque.


!.., --




Broadcloth sanf
No. 4716
Ahora con mar
desde 32 al 35


Su mejor tc

Camisas









DINE]
Sobre .Ioyamen todas ea
MOI)ICO INTER
"LA CASA MUXI
NEPTUNO 155. casi
('onsulado -- ele-foni


mejor turn de force y estn asonm-
brando a sus parciales y a sus ene-
misos. Ocejo y Medina, serain segu-
ramente los lanzadores de turno. Y
a segunda hora. los Diablus Rojrs
de Jests Mera. contia los novatos
del Dependientcs. que ya est.n Ju-
ga ndo como vete mnos, d-bido al
brillante 'pitching de Go-notala. que
se batira contra "Lindo" Suarez .
En Guanabacoa. elc ntrc,ns se-
ra entre los Caribes de iUniversi-
cad v los muchachos dl Arancel.
que comanda Armando 13rocad. Car-
nlos Perez. va repuesto dec ]a dolen-
cia de 5u braze, saldrd a toanzr por
ons estudianies. rcperando Cirnea-
do que Ic rinda una buena 'abor
para acreditarsc la victoria. En ,!
,ame tinalt los "Babatuao de Gtl-
bet-o Castilln. y los Mareucses de
Agustin Cordeiro, dondrie c ondra
a pruebas a Hector Aloneo. por rl
Vedaefo. frentPe a los lieros batea-
dores del Liceo.
En San Antonio
Y en als mar genes dlt trtgeuna-
hn sa noficrera un encitand' caper-
tacular entire tns cotorras del Arte-
eanoy tos Campeones del Cubane-
teao. Manolito de la Fiteni abririi
con Herceneatildo Abrtl. gara carte
dc-cansn a Fiuza. mien'cos ons or-
r.-:,-n, .- San Antonio. annfi0n
,r I- area qu 'aienen rin-
diendo hasta estons mom-ncot sit lan-
.zador derccho Vallada.c r Enor-
me cspecracio, cinae n toa Villa cie
S n Antonio por este imporiAnte en-
cuentro
En Catalina


Y en Calalina de (tuie< lameLen
nfroccra-in luego einsatoinnal. \ya'
que el Union Club local recibir- ta
visita dec los rtl-ros de Oswaldn
C cstellanos el manager, rcampedn
dil oiundo. qite uilizara a Alejan:
r-to Eirin. su veaerano zuido. ironti
at Iperiticln tirador de esa cisma
thendc. Castroi ePotrei atel Catali-
forizado "a
En tianeas lambinbc da-borda
6 --I MatabPcaiue, poaqt-ie (I Cast-
nn E'paaol qgte comandai Fchoa Bc.
nga tlesre. cl ex manager del Forctuna,
i- se enilentar a los g6tci o o de it
leconp ., Aguila. bain la dietcadn eL
953 tico Arredondo. GuzmiBn. la reve-
5 'cion de Ino; :,,nr, r,. -frasca-
Id rn gian e ,- t,, .....,,..,,,,," la es-
ia dcl Fortuna. tuc sc h cm id.
ompra. ios equipos que aspira at campco-
Y V por Itimo'n, an Artteisi.,-. loF m.i-
rhartois de a Vetla RojaI, Itit supa-
raion al Liceo dp Re cgi inediado
d i semana. se bairiman conTi a 'is a izu
c artn ri del Hershey, quo ltvacan a
Mtrin Cnssianc cc to inca -(ntrA

oICONnANZa ('ERDA HACIA BI:ENOS AIRES
IONDRPE.S. say n Unled, -
F _o'Ia apntlint Antenteio Cerda
0 ln h o, d I,'ndrrs I imona 5 Bue-
no05 Aires dnnde descansara.
Ceida oetrmn tamieo en seoundo
112,11 del tone Dt nl-.ip. con pae,
0 ,.... :rtr,:,i-, oc, se din
pu,nen i E- I rimero fue
antldades l sudafrcano Robbiv Locke. quien
RES finah7n coni n olpe menos qje
LLA" c Cerria
LLA Al Inm Ci P1 a in Celdrea eca-
m esquir1 a i".R21esara rel metoirnxIo a-
n1: A-0309 I';'ra DaF1ic]Dar rn el tnrneoo de Dak,
1 rl CAmnennatno l~{'


Trusas quo valon 3 50
y 400. *n eostilo y
colors varnado So
lag ofrecomos a o61o

2.95


CAMISTAS aT 0o d 6o

novedoso teido. De 1.00 a Id.65

USCARPINES do Nylon
100%. De 1 50 a0.9

PARUELOS do puo h,,,lo,
hochos a mano Do 1.00 a 0.65

CAMISA4S DE VESTIR,
Premier y Packard, on vanos
models desurtidos blanco y 2
de color De 3.95 y 450 a 2

SNORT Impormoblo, 6 5
colors enteros o do fantaai2. 5
Do 375 a.

8UAVYA9RSAS do puro h
Io, cuello Somi-duro y Sport. 4
Robaiadas do 6.95 a '5-45

PANTALONES do crab h
do@ do 8 95a1d9pujo Rb a


Calzoncillos Packard.
on freaca tola do ve.
rano. De 1.50 a

0.90


I SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


IA\ [~A N -


GANGA
Jueqo do bafio do Color,
Amenricano, con: bafiade-
rao bidet, inodoro y lavabo

$225.00
Azulolos de colorss, ameri-
canos, con brillo, de 4/4"

$40.00 miller

LODEIRO
23 y C y 25 y C, Vedado
Tells.: FO-4560 FO-1446


* Suscribase al DIARIO


JE'LA MARINA


La cartelera dominical de la Liga
Nacional de Baseball imat-urs ha
revolucionado a los arnante, del
betsbol de aficionados, lanto en La
Habana como en nlos pu-bino del in
terior que envuelve el circuito uirio-
nista. Se ofrccerAn jut os double.
en tires terrenos: en La Tropical. en
Galban-Lobo. Regla. on el "Frant
DeBeche. de Guanabaczl En I.a
Tropical, comenzando a la 1 y media
de latarde. se cnfireni.tint toc Ca-
leteros dol Miramar y iOe 'YumU.-
nes de Matancas. en el primeri lfll-
no. para ofrecer tin monirdo ra
base de Pedro Duitn .'e 'IiqtiS Sun-
rez. que "a sc encuentrea ompleta-
mente restablecido d6 iu dilstenion
muscular que ga aImpobtilblhala Ian
7ar A segunda hora. los Telefo-
ncos det Oscpr Reves. ttie cstAn lu-
chando poe ci primer tu2ar. ae en-
frentaran a los PulgarTCln< dc Mi-
guel Angel Aguiar. en P,:n ctueln
intcresanite centre Chein Gartia 3
Fizueroa I
En Rela. a to misma hi.t, eahrrn
oIn Vivorefins de Baisqu y In: Adpe-
crielsa dec .J lin Vazqe i'll htin
eqco02idO sIte Rho para rt iu ottsu







ItjI
/;


PUERTA TIERRA
EL RESTAURANT DONDE MEJOR SE COME
Saluda con carinfio a las MADRES, Y para homenaiear su
glorioso dia Ie ofrece algunas de nuestras especialidades:
POLIITO A LA. CACEROLA. PAELLA A LA VALENCIANA.
FILET MIGNON SALSA PARICHAN. POLLO CONTINEN-
TAL. CANGREJOS MOROS SALSA RAVIGOT. LANGOSTA
GRILLET. CAMARONES SALSA RUSA. RUEDAS DE
PARGO GRA EN.


PUERTA TIERRA
MAS DE TREINTA ASOS CONTI TANDO PALADARES
MONSERRATE Y MUILLA -0 M-5897


^',OFERTAS ^r




CASA~yT/0l



' t 1 i. ._ -^-"".


HOY DOMINGO


DIA DE LAS MADRES

;.ilaternidId: Don Suipremo...!

Supremos son los dulces
y demas articulos que


EL SIGLO XX

tiene a la disposicion de su estimada y
distinguida clientela y public
en general

A PRECIOUS POPULARES

Extenso surtido en PRODUCTOS ESPA-
NOLES importados directamente.

Bombones Ingleses, ItfliIins. sHolnn-
deses, A rgenfinos, etc., etc.


ESPECIALIDAD EN BUFFETS


EL .SIGLO XX

BELASCOAIN y NEPTUNO
Tel6fonos: U-3190 y M4994
Publicidad PLANA /
>, Publicidad PLANA





















S '... .i


TRITAR flDF A MA WTNA.-Domingo. 9 de Mayo de 1954


Afio cxxH


S Sports


ragina IL lJL'U' -.-.... .. -------


BUFFALO Y CUBANOS CELEBRARAN ESTA TARDE UN DOUBLE ENCUENTRO


Johnny Lipon ejecuto un quezze-play" y los EN GRANDES LIGAS Se

Cubanos dejaron al Buffalo sobre el terreno 0
ESTADO OD. LOS CLUBS
Limo^ ^ Nacinami I [4,cto]
Despuis que los Bisontes empataron el juego en el octavo a 2 carreras., lo Cubanos se Ilevaron fi C., I Ave. l tor
nalmente la victoria en la porte final del noveno, ligand 2 hits'y un magistral squezze- BROOKLYN. 2 8 -f .
BR pO OLN 12 9 l000
play realizado por Upon. Esta tara nhabra, dob!1 header. Comentarios del encuentro Cincinnati . 13 0 91
Filadelfia . 11 5179 k
-. I I. .. ... .


Utilizando un sorprensivo "sque- Por REN
zZue-play" mAravillosamente cencu-
Stado por Johnny Upon, los Cutans a In Bisontes s
epnquistaron anoche una victoria 6 mina a in du
de trees por dos sobre el Buffalo, en el coal estuv co
el encuentro initial tie una larga e l venezola
serle e e sein que marc la reapari- gubrelendoez ala
P16n de los crollos en el Stadium Cpbriendo tiradrula
Imad de or ciattr nea efin tlradal
di La Habana. Con el encuenlro em- NOlamente tres hit
patlado a dos carreras, hallandose f n cuadrana
Anrel Scull en tereera y Paul Smithb en sepaimo cea
en primer con un solo out. Regino ne p marcaba el
Otero apel6 al toque de bola. apro-. aan a Cucchabe.
vechando la presencia en la aniesa- ,ar el empate en
Is de un corredor rapidisimo y, la e ezclaron lom
estancra en el plato de un jugonr Ic mezalarn cor
xperimentado y de innegablesla- Le aprov E con b
"aue aproveahd br
cratodes. La iugada. que siempre nicos hits. los C
tiene riesgos, fu planeada en esila timoamenite de 1
ocasi6n con la nMenor cantidad de pnera
peligro possible, pues Scull arranco eaacn on omtat
despuis de ejecutado el toque, to nl circulacin a
que eltminaba el temor a que fues lrinmeros asalto
sorprendido entire bases si ipon rt qr en na t nP
podia conectar.. El toque por otra bian dejado tn
parte fue tan perfect. tan bien co- hombres er baser
tecado entire el box y la primera ba- r besta ocniason,
Sc. que decade que sc produjo quedo !a primer mitad
Ia certeza de su exitn, ya que er"
imposible siquirra intentar el nout..-. A pesar de pso
La ensacinnail jugada. que dej6 nesde el primer






L

D


l,' 'l














Ioqu m s uslaenia


esmejorcon urna



HATULY ,


S
E MOLINA d os out. en Ia arrancada. combina- N
run sencillos de Johnny Lipon y M
Camaleon Garcia y un biangular de C
bre el campo. puso Son Noble at left .. Con una en Ia P
aielo formidable en coima y dos a bordo. fall Juan De-
mo primerisima f- l.s,. dejando el score con la dilferen-
argo milio Cueche.l ea minima, sostenida hasta el sex-
a perhcuan a vezp el Il,. en que los locales vol\'ieron a
d.reiho permdtcoae insar el plato. En cast lodo eseD
ts. uno de ois cuale's pla "eclo. Ins Cubans amagarnn pe- C
ular dle Tom Meek.,a rsin consegnrisu objetivo. En C
pitulo... El bambi- e seundo. con un out. Pachero ne- N
primer hit qu e goi pas Cueche le remiti a F
quien no pudno evi- a (rcra con hit al right. pero Scull
el octavo. cuando clex d una paloma a Hicks en el
Sotros dos incogi- campo aerloi v Smith cerroP en foul B
aste con el Buffalo, corrido a Bucha Lueno en el ca-
anitamentO sus tres pitulo siauiente. lambi-n con un
7ubans fallarn ls- uot, Carnmaleon Garcia recibi6 dead
iaghr. especialmente ll YNoble logirn uin infield h;t
enradasch cuaombrdo pl eFl or ha e palea al
Sde ho hombres borde de ln explosion el zurdilo Hal
Lorads azucarero s, Hudson. y de nirevo eacciond. dis-
14 Lan anaer haponiendo de Juan Delis v die' Har- V
dldidean salidar ho- ruIng, lajado aver atel eptini rlen-
promedio de nuae i6n en el oriden al bate El amnn-
a. ebondonaeon dlzgo del cuaratoI asalta tile inas serlo a
a adeh de o0i'o enn Pacheco abrii con sencillo
del pleito ai left y alf nutre Cioeche le fio'/l)P eA
i. marcarennel paso initcnondesacriflcro tScuill d!spar. C
inslante. pues con tin biangulai extra'iado por el right
oque situn en la antesala al \%enelola-
no. desde donde i i6 poanairrse a B
SSmith y rorir a Lipon en fly a
King... N
Mlentras los Cuban' despordicia-
ban chances. Cueche rnantenia a ra. S
:a a I o. a' visiltantes l.a unicoa
inomenltos de alguna diflcultad se
aichivaron en pel seoundo y en eI C
exlo inning, ambons miciados por
bnletos Frank Cai riell negoc o
uno de iliot enue prindor aric i ,
aaanz6dnr pash ball.. Sn ea rlaai-
d o.qu Ite narhad ao lh. al mi rir





tnqeialndol par obaeeim
.ple fks en a Nlain go a S luff, Bright
en l inea a Pa cleco y Bcha en r,-
her a Carnril cli ,L Itansferen-
I ti da el -exo nintnnin ie nti ega-
da a Kinkua r t'a Ii sar i de l aicks.
sn prod n Ii o t 1a velit a de l mNot-
the' P lispon y i ty i l1 n ter ilel .
co W dllaesa a Scull .i
El hoaer de Meeks a iel .eptrino I
adirei el inallten y tin aeto itiniba
i,,de aristalizo II Igralada Pal
Milhin. ernpuahndo per el pitcher
Hiedson. del6 caer un t exasn delraso
del sh al r.. King falI I6 el 'loque fi-
nalmenie se poncho, pero H cksn co-
oc utin olano fir entree el lefl-cpn-
ler t aliendole por dos bases e tr-io
pulsando a Mulhn... Todavia Ia yert.
ha cieari al S nIh ar tin wild pilch
Cue facrlih6 el anance de licks an
rian Cileche estaba erl el I
a raterde iiu xrliamn a Cir C th,,rsi
ApieSLi'aba i el-ritual de calentaine el
hr o err el till pert La calnrca
S el c toraie del x'enezolanoa seii lipi-i t
iea'on sin eaiarcoro \lalcai a s, I r
in iro' n drin.nai al peIro slua Nrt--
l rthe) qtJe i ,lete6 de fi ente a Parhire-
t, tAW allaesa le enii erar n t a,,c
Intencittial Cars,.'eil l ednt a- tier-
Letlio t el Iie Oia e aUti pi ]an iw Li-
Pln PahIr-tt.
ii L.a deliiniii,, toi,' a...na .ti lt Ji.
i i t o"erlit cin it Scula l i i nria i
Iren le eIa delech Jo rt an.ip te n esjis I
cielrcurnsl an .las Li pon t. let'itIt() el .
**"5qUezze-playV" cullt hnpie/a tal qua
ion Bisonren no tuI'aerra ra alfter-
latina qne recoger la piddria P a-
Ir en manada. coan]i ina ada pine
I& e nia punltra de 105 ,apairo. ihntla
diuchaaconfoitadota en la dcaara.

F ai tola di' 'rnien/ando a la Ina
Sa mdia. Cihbanr o Buffalo celebraa.
a~n doble ijtegO Ni pi mernr de tans
a ncuentr aesd osefialadn a sele
inningss y PI segtundo a nuleve Mail.
tire Fisher a hrm faMellon hair asdo
-lesignadnR para lanzar por lo- lo-
cales., mlenlrasoClue Ins \'isitante!
anencian a Hal En ickd l n.trdine co.
nocido dPi public habanrdo In
Ken Johnson. cd e stac vo con Ins
W \hiie Sox del Chicaago to, Blowen!,
del S1. Louils en la LIlgs Americana
Los Cubans anunciaron dwilante
el juego el en~io del )ardnnero As-
dfiubal Baru ;ll Charleston, d, ]a
SAsociaeion del Sur.


San -LuL"
New York .
Milwaukee .
Chicao .
Liza


IETROIT .
hicano . ..
L.vef;,nd . .
New York .
I'ladelfia .
'aihin;lIn .
onion .
Baltimaoe


I I 10
1 10 11
9 10
8 9
7 16
hmericana
G. P.
10 5
14 8
12 7
10 9
9 10
7 12
S5 12


524
476
474
471
304


Ave. Dif.
667
.636
2.632
526 2
474 3
368 5
357 4 1.
294 6


suemn r prhbablen lanzadorco de
hny" en Ina Grandes LIgas
Liga Americana
Filadeilfa en Novaa York Trilce
4-i a N Kellner 2-3 \-s. Byrd 0-3 a
McDonald 2-0r doblr le_,on.
Washlagton en Bclton Bir ISiLtriS1-
McDer molt 1-3 as- Nixon 1-Iv
Heny ,1-1I dole tateio
aerOai en Chlcano, iGitomPx 4-0 v
Hoeft 1-1 ns. Pierce 2-3 a For-
nieler ,0-0, doble juega
Cleteland en Ballimorr -Fe;ler 0-0
as KreNlow 0-2,.
ln iga Naeional
anenFladelfra iRoe 0-2 v'
Miller 1-0-.
JNiiea York en Ptiilbklrgh tHrarn
0-2 Iaq. Friend I-2t
ian Litn5rn Cincinnat iRanchi 2-i
v Lint 1-1 \s..aurson 1-1 Yr Pra
Iie ran I-]- doblre auetn
Ct icaco en Milwaukee tRushr, J-I
\i. Spnhn 3-ti.

S ind Frnciscr ile
"(1n16 alMord~tzo

ell 1(), (llll(lt#ellrs

1.a segwnda Joroada por P ,I ;oll;
peOnatlo de fitthol gama)Ptp 1t hw el
itlada annorte en eaI Sladuim CrI- t
Tropical. (.cont inn buena ntI...i.
too. pirea n uno de Inn, par trlio
celIbrar. tliuaban el Moida/o a\ a
San FrancrscO. los actuales camprr
irS. \,la natirtle ninca se habian
iraniado, habta aerela a'lraidaai-n
tie ellnsLros del San Fiancico ra
estabani 11rai ronf)iraes con la pei
monaeion dtr los Jutens Deporti,o
Centi iAmericanno. en ire ellos, s'
holar con el Mloran-o.r Ion _,eli'nn
nad-), Y ire anoche que los inan
los' dirun -t Lartn l(tre alaos clan in
qlue in \trdad dahl lon ifr a t i-
P.1 pititini Pitt do de la noi ,r
ctlblw n. lo, ar tuinpo ra del Craio
SI)ppoili io (anhtir Gallra 'a-
randurd 1- de la bai-iit ada d iel C-,',,
.air ]i aariolacam c ala5 pir i0
Ell (-',-,o F. C" darbutai.,ienel ,c
tol alatrletnl vi d itr dep iae t brir 'air.
do dtr:title i\,li s a to a en los ,f t
nile- Y t-e debr t fire birllantein
rtandu lada pn 'm.C iln pcLtini llI
qua. hlido po, Turn\.la CDelola 1,
al polttar \ Ilecha/ tparcialm,-r
aletndu enhances Pasltnt quien rem;,.
tt a -ol I.l,iandr anot6 el seil indo
.Il- NIl.Iita PI. el tice n Al /It are
cuaoto tlana el quinto.
UC rubcI pan liduarue el jilgaduoi,
.",lidaoa aSan Ftanclscll Se' Ill
ni,\ boniamrnlri- te 1l-n] narid,,
Iit[ F nlrO dc pnle de la taniort 'p
anta dio,' .li anloi. Me/qcu taia iir
en unita trdnla trinp;landn d.e.sprhlr
ei s(,u rndo-trlempar. \'alde, at a .
mralar di'e ('.b/a tin taentl del d,
tans., dr-iaiot Patti poion rnt
deptIPS. Me~qttiia. dspestniba a
ntlert el parlIda pat'a tetmllia, it
el erultadin a fsvor del San Frar
casconde 2 por 1.


Fnrn
el que
del Pa
maotonar
cilmeni
cntiplei
En Il
Md ras
guel D
Una Dpe
traoi b
ot. np
menzo
I la verd
en la
match
edticimrn
los ju
Ciee
Sno pe
que inf
L a D

t, Jo l
11',itch
na e-.




(la tnL
eonel
unit d,

el ar c)

0 de 129
nante.
()lit as
11i. lip
/at el
aque
l"s g
min6
el porn


tsacionales resultaron casi PIZARRA

todos los encuentros de boxeo -

r Vento y Cheo Olivera. salieron del Palacio para la Clinica, E CON
Matias Fenoy nos pareci6 que no perdi6 su match, per no
e dieron el veredicto. Bajagafio venci6 por K.O.T. ,INITION CONTOt ,ODITIVI
Por PETER*
ridable program de boxeo ac erto a pegar con una formidable El/ ri/al f thS l v "p m m /eN"E
osre io anoche en el aing derecha y n,3ue0 a Olivera, cque ia-
laci de los Deporles el pr-- lio con fraclura. y seguramente que C A i
Oscar Marinez Conill. Difi- bo enviaron .ambitn a la clinca. BUFFALO CUBANS KINGS ,
tI podra otrecer otro nmas Armando Baragaho, de 134 liaras V. C. H. 0. A. E. V C. H. 0. A. F.
e,o. le gan por K. ,0. T. a Irauldi Prior. - - - - -
a pelea eselar con endieron de 132. En el tercer asalto, que fu King. ef ... 3 0 0 50 0 P Scull, cf -. 5 1 5 0. 0
Fenom. en 146 lorasa n Mi- cuando Baragafo itumb a au opn-. Hick. ss .. 1 0 1 4 2 0 Smith. lb.. If.. 5 0 1 7 0 0
l)iaz La Diablao. c-:n 144 12. nente. eli msenuero Zeiema, mana- Norlhen. rf ... 4 0 0 1 0 0 Lipn .. 4 .1 1 1 3 0
elea de petnos. Pero de pc- 3er de Irauldi. cogio miedo que se wallaesa. lb,. 3 0 0 7 0 0 Garcia. 3b. 3.l 1 1 2 0
zomy -ubs ledliticcebanieo Yo p,,.. .4 g0
ull-dog Diaz comenzn muv derrumbase el C "ebm p iCarswell fl '. 3 0 0 2 0 0 Noble, . 4 0 2 0 0
pero cuando el espafol cu- dio parlamenino. Entonces el referee Mchks. 3b 3 1 1 1 3 0 Delis. c 4 0 0 2 0 0
a pear. toma el manoaN v Humberto Espinosa. paro el match Brighl. 2b ... 4 0 0 1 i Ha n. .. 2 0 0 0
dad es queo in aimo. mejoi El prclimina r que se deja aina Buih . 4 0 0 4 0 0 Pacheco. 2b. 2 1 1 2 2 0.
mayor pare del rest del el I ala ue entire Reinaldo BenanyI Hudaon p 2 0 0 2 Cueche. p 4 0 1 0 0 0
c-n exception del oclan v des., d- 122 libras v Luis Mesa. de Mullin (1, 1 1 0 0 0 Bcqruer ram lb. 1 0 0 3 0 0
asaleos. Pero la decision de an Canao de iora mas. No Ndesenlrm- Jordan. p . .1 0 0 0 0 P -
.ces lavoirecio al criollo. no de las oniras Pelea dura. pe'n Crawfnrd. If 0 0 0 0 0 Tnloales 34 3 10 22 0 0
nmos slceramente Que Fenoy maS det un solo lado., porque Mesa t H pr Hdon en e .
rdin el match pero parce.. dio mas y seguido. v por es f lie Tnolales . 2 2 3 2,5 10 I 1 Corrii por Hartung en eI 6o.
nfluveron los golpes claeCa da dqu enoel t-rcehaal. n6el Mesaepe
)iabia". qquimen con su jap delo e match. Y ano Mesa por A NO T A C I 0 N P 0 R F. N T R A D A S
onitifmad.d) cast sempre a Fe. K- 0.T.
pelio -le nos"par.ccrquep- Cnando termino la velada conti- BUFFALO . . ... . 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2
pieparesn"olpes. Lo meIor d ci nuaoa e! doctor Charles Wolf. na-
uiel oniJosmaotremasalios I- 1endo dlbuO en la cara de Fenc CUBANS -....... 1 0 ( 0 0 1 0 0 01-3
En o ioa el cuoianon 1t11 Por ormao lado. el doc,,r La Llama,
Llna reaction. peen linalizan- a endlando a Venn. que continua.n-SUMAR1
aosalao.iinpon un'en seen i onoaidlucendo que hlabia perdldonSU
ena enha. El ociaronetne cinean- peiea paror knock-nut. Carrteasa impulnada: Noble. Scull. Meeks. Hicks. Liprin Home runs:
eirecha. cEnocsa\'o ruenel" pl- Meeks. Two hraei hs i. Noble. Scull.. Hicks. Sacrifice hits: Hicks. Pachecn.
s ealienie de lodos. r en el Double plays: Bright a Hicks a Wallaesa. Quedados en bases: B. 6. C. 10.
e hispano coan una haeridna en Rheln al plgillla Struck outs: Cuieche 4. Hudson 2. Iordan' 0. Bases pnr bolas: Cueche 6,
in nuperineial i7qulerdol. H igsrI
p-lea de Hector Ven. r Mde I1 l 0 r ri r I Hudson 2. .lnrdAn 0. Dead halls: Hudson a Garcia .Passed bal.s: Noble.
v cuan Babe Face Medanr a. d1 Pma pO r r el' Wilds: Cueche Hits A Ins pitchers: Hudson: R en 7 y 20 Pitcher eanador:
1 4 tambidn result o emocio- cono(ciliienlo 1\oxea ndo Cueche ,4-11. Pitcher derrotdao: ,Inrdan 0.-21. Tirmpn: 2 hnras 33 minu-
Vento estaba mas liscciro que l os. Anolador: ,lulim Franqulz. Umpires: Serafin lit. Zabaochi lb.) y
v'eces. Medina, por ea contra-. Cuzzetla i3hi
ans lento. Pero al final Med,- El eslado incoorelentefote sacado
m.ran.noe. n...... demio elln .annahe dir ani i g o el Paa .no de ATRIPLE "
Veao Inl I :ania"r ."parle rim In, Deporres. iluado en P.ne a LIGA INTERNACIONAL, TRIPLE "'A"
,'.pes que luraba. Cuando let- Mar. Vedado, el pugilista c lInns pr-
el match. Vento parela con os mnediano Iord Cheo IOliv ca. Compilacl6n especiAl para el DIARIO DE LA MARINA,
nuilo 10 quierdo hinchado extlia- cuanrido celebraba una plea especial por FICO DEL CASTILLO


eojrchnat itamen'te No obstante, nos pa- unit ..Ci ie-In-_Gomew. rn un nctlenlrn
retie (]te haboiiannado sitri lOir. a echo rounds-. acnnsecencla dei
ptqa.e ]alaita sido el rcjni li- earblirtion vontundente nolpe el eeI
llip.pIr') n enus. Pn'llnco asa(ii.. eneotli rnrleehir}o peidei PI cono-
0ii1e ieredeIco fli p tI I de labl- ac omiclito. en el u.rl O asallo.
Vento salio lioco deltima:2No -ta- C(ndocidon iimndialamenee a la
.baan an I(anie. Serqui soutara enfelmera ante e'l asombiadno p-
ia ......... I in, r reag.. e.. a.. hhliaiicle.. I .........a..eac.on. deg-
at alpaise pot la escaleta \ dehia pLW5 del conteo.,fre irconoildo poo
en ,I 1,. atlo de Ios mdicos que el doctor de ]a IloIma. qtln oidenoi
haoua peididOd ,upelea pot 0K. 0 t.iiaslado a ladrinica 'La brnodad .
Estata eomo i dc-liaid-', \, pr eo loI en la Calzada del C lo. acompa-
andar on a *l.a Bondad ado par ,u mnanHger, ingeniin lAt.UI
(. TaImbtnn n. siHo driamairan el n- Selehma.
-cntolo ddeeri IonGornva. dI 1i9 .14 Poco deapirdo de ser aPsulrnladn
ao \ Inose Chep Olicia. de 151. No v dre iu 'posn ordenado pot P;
I- daorn nn- quet ips rounds v frac- docior Marin Rompro. 'Chen' lO-
rion, per a;q e Oiranpra de perea "vera reacceontn fat orablemeniPe. '
en ense inter alo 'Paln a pali. En enbtaiandan i cnocltnlento y comen-
el aercer asalti. despues dei anotai a7r2charlar con famtlharen'a v Arns
q- se d- knnck-downs CtI i v \a al No abstane. ha quedado reCIUidn
i, i bm'dedee anar por nnlcaut lcnicn, en dichn cenlro hetieico hasna esta
jup In trlaron a 61. rtain- mohann en que se iiehara una placR
aien doFeseceF I. ntinca ixinto Y radinglifaica del ain al a blit
en cuatio, autnqle Ohel-alt dercrnrcet sil lenefracturaaaen el
it tnen/o ando tin buen "palo'n Cirlii maxilar inferior

Se decide) eti nla. trdgica el gran


estela(r juigado ayer en el front6n'

, Perdleron Pist6n y Azpiri dcespiuit de haberse dado el dinro por
ello con Jogros de 100 a 10. Vuelta grande. Se cumplen 36

aieos del inicio de las actividades de la emprena del Jai Alai


l..' I. '.- I


54


Ui



TELAS

S

A

N

F

0

R

I
Z

A

D

A

S


n buen traje es asi






TELAS













B





$
.^ U .


...y ustod pued* vostirle on id acte
Troles Nylon Cord on 10 inlro-
sanlos colors. Model cruzo. Fdell 4 o f
do y 2 boeon*s, do 32.50 o
17.95
Trojes "Lafayete", cool-street,
12 colors y blonco. Modelco
cruxedos y 2 boteon.es, do IC
350 17.95 Prude 575


Dp eanPes de tener nenlaas de i'iart de I1a8omoanninque desde ertonces
1n, -ie l]PSca\ar el ertelor de ino- ha manlelnrlo Ia acniidad peinlisli-
Ihp al rnolrnieqhfo Pintioninovna e enPI Ini Aaldi'Cancnedin Is
piinteror del raolen que se lanma empressa qe dlrpone de tan ampio
mpl era que tie n itlv qe lantisimn ha hecho
eap n. Hn nane r aecoaocer qtP eal por la Iuenaa del denorIcP Cihrn o
In \uelta. quie naltralmente aprort- prn nra I inCiAOn el dA 11T de mayO
ain es or le Ptresosa en Ila cAltedr as. de 1.
intluy6 r In acci6n de MAuugierTae
que empez6 ral despue rs se or mn- Progran ofeloal para la unclin
pusoi y el colapsondePrl6an. qupe del dnia9de mayo 14
empez6 buen a que despuren pade"in PRIMER PARTIDO a 30 TANTOS
e h70n padecer a d'in dadoresr de In- Gucnaga a Basurco. blanco
gras ulain largo nmomenlto de indea- onlra UgarIeche a Aidazbal
sidO n de flojeran nao es A sacar aIns prVimero l el
En ln que rerepec t a cona ani mcuadrn oho v rmedinY I nose
a fueroa dramatic para manIne aundoa del 9 cnn rcho penload
en aetaviudad ons nervmon de Ia con- PRIMERA QUINIELA A 6TANTOS
currencia. ha tique obserhar cui pe- Salsamendi, Lorenar. Pita, Gra-
in conienoda Ifne tlna deI s.olao n--o Inra I. C'l'na. Aidecoa
tables de la temporada. Fn Il dpce- SEGUNDO PARTIDO a 30 antor'-
n final. dsnlpuens de producirse la Sanlm-ndi I a ,Lorenzo. hlann'
primeran s vela Ila d mascula-. i a conlral Pnia v Guarca I. u7tlPF
pelolnte6 i aenlto infInito, lno tel A acr nos prumerno del euadrn
emsol ianni noepor larR po, n pr amc- 9 y ns sueando. del 0 can nnhr
cadenlados. po- brillanle. tlegan a pelioIs.
rt ann al natinlmo del aficionado Ia SEG'NDA QUINIFLAI a Atannt
idea de oque no vn m natenlrminarae VaneIn. uaIna. Zabalna. Elin
runena En as desenvolvrntlmleln rcerui. Milian Auninar
Quultana deaolvi6 Ires oceuatro pc-
Intas srrimadas a In laleral v cart-
7o ei rebate de der-ho con aanta V encido Armand SavoiP
.ielocIdad a rV a7a ndo el moaclo de
al modo, .qe coandene a Pitonl a a..p r el invicti o Andradell
Interesarse, contra Ia latera' an di-
hviencla deseperada. Pari tin el p ro- L. 0
pinl Pirston perdcO I pelola.upns a BUFFALO. Yolkh. ma
prnlnngao e o v 13 lIa mN. le ncoa de1 ian- A P.1 EI in \lcto Ci-c Andrade.
to I habRa arnlado peor completoa Ierte pegador de Cnmpaon. Call-
D e lns cuatro del mas dstn do fnrnia, se annl anoehe una vicl-
por much. ha sodo c IcrnIllo Quon ricr pnr decisin de lo nsuecej en
Iac a odiez a-olin sonhr Armand Savoie.
na. ion a pnr ie e hana en de Montrel, en tn combale efc-
ru mPcr form s o Ia salida ante tundo en el Memorial Audniirouim
eor. ruancon sno pdan eanar porcti C ada peleadn peso 136 lihbrA
lino aIn desdicha de encontrar no d .
no encontrar en In acuadros delan-
terna n Saoloamendi que e ha qe-... VENCII lO M ONTREA l
dadansin nervln nusin Ilter Qulmn-
Sl.e.n Ia stincido d n noc. he ,mds. P(R EI, TOrOCO 9- 1
",n R mlplere enormemenle e tratroa-
t elm enlrneer a re ci ilna'o ,tiC TO
n f e l s P vn p TORONTO. mayoi 9.,AP--.Apo-
din liadiienar yi are pmdna dna lan0 d Ap-
d elI primer cartonRInn la me I .nndn' e en Ins lanerIni dclt-
rm ye llarunenp cn en Mite ,aachle Frnakn Barnes. Qie permOinr
dincrta e~hlvO Pniuonb.n hi Tneln arie anun-
en aldeAno. Al nlinctplinanl. desr- ., inanu n nlro 'ahvl Torontoem campen-
plnes pear. maalnAidenseiomarta"n na dpelIe liea Internaclueoln car-
a rntr\aalon parcerin one oIs alarno IndetI cLiafIcaetdo Triple A. ci-
PCtahas na hando aon el 1 dr, i enen- pLeand n0 nls Rolac T del MAnnreAl
e pareciaP que era elaquen estabha il re
a lt eor mart n e caerreras poe irn
ocohondoc cnino Aira tiUn ralt' de cucorn carrerao en i1
tient as Piston Azlel ralahn rprimeriandin fua asufieenlc parc
la ventaja de noch tantos 1013 poa"9)l I q ie Ol Tonant e eddrdiears el'
Mu~uera Osaed acrto tres veces, In-Irlunfo.
ceurr6 en plflas sobre encestes aIs-
)I caes n no pocas fallas Piston Asntselion por enlradall:
y- Azpiri se alplaban11,N' I ntn -i
uQa iunnndo ripform s tolosaln'm m M ntre l . 00 0100000( W -I
secure. con gran resnstenniza. pie. Tnrmnnn 420 001 bIx-P
parandn con In derecha v dAndnle
CAll's misms entrahans aI Arebote con
i Imprime .. .ce.r.mlento c 0, CdMe
ta nons por 13. In moloserd Mugec- HOY
Co at saier corlo. La pelota despues
de -,ahr del fronlIS. Ranhsel itlers
I ;ifente Ia cuadro dnlo' Hubon nil-n E
acercamleotos, hosta qua at aflejr.P
se Pisnon vcrecerse Muguerza Inn
dan .. orei c c p9 ar.n eloab.a.o erB
eI peldsanon ,elntlcusatr. IHam que
adeerlir que ya los xctedratoicn ha-
'bian dado Ingrog cde elen a diez. ..I
Pulsearon un rato azules y blanco
v entonces Muguerza v "Quintans
blegaron at tanto 29. uuandq 'los otron
tenian 26 statamuladox en Ia parte
blanca del semaforon.. -.'A veintuc- I
nueve iguales!. En Ia triglca per- I
dieron Piston v Azpiri., a Ipnchnr-eB
ae este tratando de devolver un re-
boteic,,conel c re.. r CUC(
Laofi primere de ola noche 'alle-
jo y Morcue. por quienesa alh6 Il
danero ibotado. vencieron'" per dos Come;
punts a Aguiai" y LarrinagA
H~oy: Salsamprindi mayor y Lorenzo
conra SPita-Gura.e.n.. or. nProductor yv J
L-i proximo morten sa eaoptran
30 afios del inicio de tts actividades


RESULTADOS DE LC
CUBANS '
TORONTO
PROCHESTER
SYRACUSE ]
JUEGOS SE
BUFFALO
MONTREAL
OTTAWA
SYRACUSE
ESTADO


)S JUE
3
'I
9
4
10
NALA
EN
EN
EN
EN
D E


C 1. V H t
SYRACUSF ..... ......
ROCHESTER.. ..
BUFFALO .......... ...
CUBANS .. .. ... .
TORONTO ... .... ...
MONTREAL ...... .. . ....
OTTAWA ...... .....
RICHMOND ..... ...
COMO BATEAN
JUGADORES
Asdrubal Bair6 ....
Vicenle Lopez ...... .
Emilin Cuehe .
Carlos Pascual
Angel Srull .. ... . . .
Paul Sm ith ... . ... . .
.hum Becqier .
Camnalern Garcia
Clint Hartung .. .. ..
Rafael Noblre
Antoni Pachcr....
.lulio M orenn . .. . . . .
.iJan Delis
.Inhnny Llpan
R. Rarm a7htl .... .. . ...
Fermin Gr er .a....... .. .
Ray Coleman ........ ... .
Jim Melton
E. Varherly .
Saul Rogovnin .....
D M-orejln
.John Nkelaj
Maurice Fischer ..... .....
I M n anlal in ... .. .. ...
Charles Harris .


GOS CELEBRADOS AYER
BUFFAMO 2
MONTREAL 1
OTTAWA 0
RICHMOND 9
DOS PARA HOY
CUBA (Dobl.)
TORONTO (Dobil)
ROCHESTER
RICHMOND (Doble)
LOS C, U BS
r,. Ave. Dif.
0 3 150 -
1 1 7 11 1
7 g 533 211
9 n 529 21-
7 8 47 3
0 7 402 3I
4 8 333
I1 313 1
LOS CUBANOS
11h. V. H. Avre.
S I 2 1 1.001
2 0 1 300
10 1 7 430
3 n 1 333
3p 14 1p 322
41 3 13 317
41 0 1.3 317
f0l 7 IS 311
.s in 17 300
.n 4 1I 300
Is 1 4 222
p n 2 222
55 10 12 218
20 3 0 214
20 I A 207
10 n 2 200
33 2 0 182
0 i 0 0 o0o
4 n n ooo
4 n n 000
4 0 0 000

2 0 n non
2 0 0 000 n
2 0 0 000
1 0 0 000


RECORDS DE LOS PITCHERS
PITCHERS JI. .Je G. P. Ave. Ip. Hp.rp.Clp.2h. 3h. Hr. on. Bb.
S Rogoirn .. 2 2 2 0 1.000 10 13 3 2 3 0 0 2 89
C Pascual.. 3 i 1 00 1 3 13 7 6 2 1 0 4
.1 Meltor. 1 1 1 0 .O 1R 24 11 0 0 2 8
F. Cueche . 4 4 1 000 3 2 3 2R 13 13 7 0 4 1I 1
.1 Moreno . 4 I 1 3 230 16 29 1fi 1B 9 0 0 12
E Varherly 4 0 0 1 000( 923 10 7 0 1 2 0 3 8
V. Lopez . 2 I 0 1 003 13 17 11 II 2 0 0 4 S
Ch. Hairis . 6 0 0 0 003 12 6 0 0 0 0 0 4 8
M Fischr 2 0 0 1 000 : s I 1 0 1 3 a
R. SanchePz 3 0 0 0 000 5 4 1 1 1 1 0 3. 1
BATTING COLECTIVO
.1J. Vh. C. H. 2h. 3h. Hr. Hr. Sh. 01. So. Rh. Dp. Qh. Ave.
17 ..l4 60 144 26 2 S 11 14 m0 3 06 20 124 170
FIELDING COLECTIVO
.I.I. Outs Aslstenela Errores Tot. Lanees DP. Averisg
17 432 175 12 619 10 9B2


SAACEITE1


HEAVY-DUTY


*DETERGENTE STABLE .oPROTECTOR




.TV 1:25 P.M.: HOY

LOTA TRIPLE A


N SUGAR KINGS

VS.
vs. .I


BUFFALO

) CONDE y FERNANDO MENENDEZ

ntarista: JESS LOSADA

Director: ROBERTO MIRANDA


SHELL


Yaml


11e
n-


. "1bi-t On #1
























A,


Sport


DIAR!O DE LiA MARILA.-Dominro. 9 de Mayo de 1954


Sports


SPaigina 21


VENCIO SAN LUIS AL CINCINNATI, QUE DESCENDIO DEL PRIMER LUGAR


r a r r Ofreciendo una exhibici6n primorosa J. Darias


PM r RenD Molina blanque6 al Marian.ao permitiendo s6olo tres hits ESTA ES
i ---- Por Rene Molina -----i_--_ -- -


-La anibcio6n de Gleason Colg6 un esc6n .ensacional en e nnoeno piodio el zurdito del Atti1co deSantiao. ]mpIs. LA PREP
S e Y. el leftfield Sinchez la. 3 carrn-era' de .u equ'po. En el turn inicial de 1a cartelera
repercutiO en f ,ar'o ,... *empataron a 6 carreras San Carlos y Licco de Guinen. Comentarioo inter ntesa(te1 rI A II


EL temido desenlace sf produ-
jo y Jes6s Varona ha- ,fstn
desvanecerse us uefins ,de clon-
quista inmediata en Inos! Estadins
Unidoi El ve-

wn eight crinlln
iique reapareini
el c v nne:ni i-
N v ]ork n
tin sguniinid n-
lenin de Riean-
zar el e-trelmA-
tenen iA n ea
e del puoghsn,
Nunr u n nuerin
pee un podern-
sn izquilerdazn
del arientinn
Elcac ir-d 4 atic-
S.a Innc drins
mintomns 4.1 -
Ii-ldoi- rip]- d i- rp -ne a !nni tni-i
do .zoir-vin cilfinal. Va i-ni p-
taba ganando 1 pelc la rip re n-r-in
con I; mtarit ri e Inc ins i-ti ni
y ei crefree peri- I hi-u-he ini-on
a naina influx p n pin liiuttirn ril
uba-nohe Ie nela e u. In rl-ptilee
,-i-ne e eclt-tn e ln *lr: i-rc-ili- fit
Cnal. el knock nut i-primtinlp .i '
luri tn An ili. n Chin Varnn
le q-ilianic nc nminoi- iRn sirc'n
m Cuha n nmprendr i-iinp ni-in-
5ien lenta ti-ni-i- ie hni-u ni-n
irneni-tncia qlni-i-c ip ticll utei l ieit-
inC er iondicinnp, i i-n.-iir-ri- pn-.
leas ldi-nificatirnnn en ( mi-ir--
nade ntintrlnaicinal .
Hace pcrn mus' ie dpc i-nmPmripi
enct d6Ien d n nunrnnhciaI
del ipm'in- l.-imn, ie i,-ia mi-i-na
icrnini-ic i-"in hnmbrci-i-c i-ern-
tr tlan In intricpIe hn i-li-t lien -l
cubphn diehiprcn hi-- rnirl- ti-c i-ini
ma c I tnna ienn i]-i--cur -stainiti- .
4 lir lie hurrt-i- mat, enmndin PI
ami-min di -r-itp-nn Ilni- i iPnP-i-
nridad en Ins EctarUdni- i-l.i
En aniiilia ir-ni-a nnsi-lnim-
rspecli n a in 1-sp tic If l edinr-i -
canabl,, hn.eti-p di- ptini n-miten-
i-a fitcan piene omi-i v dp fti-i--i
punch C(ci ccii-, n i--iit-tn., richp
etbcacA n Cit-in NV-cnn m i- inp-i-
dlmiectne-xcip-ion-l. in i-ir" ni
rirr!t a nT-r. n p- p el lQi'n o p -A
ouie-iI tair-pnanipci-inun i,-c-n
e~cenarini- hi-rn mAci- i hu lin If-
-adi pi-intMi ntri-i h rcAn Fun' -




Ftuerte ataque


de Jos Tigres


Ned Gai-'er on unot; n I ui-ri-rra
ni-cltiric cincei-Uli. 4 ca-
rrera-.n intraj .nhncnn.Sini-

C'I-tl h~i-(" nAnn A ili-Ri-med ,
Li-F Tizrpi-n ie" ftr-i-nt noch,-unen
Ini n ci; Medic Rlannu lie C,
12 c -r i--rac nnr 1. rnn in- ,ni-
lip 1 kit crntr i-ncrc tnnmHdnr-
rielntr-ni N d V .nAr,- ir-li-n i ni-,-

Los Tni-lmi e tn irt nrI-n in ,imn,- i
en Pi iprmirr innin, en ni-i-Ani-
ni-en rtiialini-ni-iei-n- ieelntc-
ni-ridnr i-tn n .Inhninn. ni-- i-i(-in i-i
pir~tminrra i-irrntai i- ,net-c ie lin.
trInfoc
El li-ni mci-c anr dr c inc Ti2-rni i
,-n tuear en irl- iin 1 nnn ri-i-n-
lie dez hutenlinri-nr n i-i-centI. f
- -pi =e anntarnin H Ar, -,"K,,rnr
c -in. ic l nc rrarrira, rnnc i-tn h I[r
- Frank Henpe mpii ni--ni-ne i-tir
dc'blete
Garver en tio'-ti-ditirldtArl Alc.n;i
n 'i e nen i-cui.l cni-mci-atnc en nnn
c,'e a n,nmun hbteaninir..i-n diA i--n-
-ace npi- r nli L ca rarrci--eri- l n-
Mftdica Eeanicat file inmirin-dc r-
,'- rei-tandn rie ri-in i-rrnri- Frant
F-1itm. nin e ermit16Att n Cinn-
C-rn..hi notnr noe rmd i-tire i-cr
un fly rie Nilli Fonx


Rn!lln. 2h 4 32 2 4 1
Pelsini .f a 2 n
Kuenn- -_. 3 3 0n
Boone.ib 7 2 n o n
Drono. Ib In I n
Kri ss. I lI n I 3 n c,
Kaline. rf i 1 4 ; n n
Tuttle. rf I 1 I n n n
House. c 4 1 7 0 n
Gar'-r. p. 0 I n
Total 21 12 IR 27 12 1
("ICA GO
v.r. H, A. F,.

Carrasquel. is n 0 I 1 I
Marsh. c I 1 0 I 1 n 0
Fox. 2b - n I 3 4 n
Muti- I-ef a n I n n n
"- Wil-nMo If. 0 0 2 n n
ri-n In .2 n i 7 1 0
' ma. p, n n o O n
Stewart. r. n 0 0 0 0n
H Hatton, 3h.. Ih. 4 0 0 1 1 n
Loller.. .i .. 2 At 1 2 n n
SRnatski.... 2 0 n 0 n
Fivera, rf., rf . n n aI 0
Groth, cf. . . 3 1 1 4
Flanian. l . n nn 0 I P
Johnson, p. 0 n n I n
Bnvd. (a) I n n n n
Dori sh. . . 1 n I I n
Warshmain. p,.. n n 0 0
Michael s. 1..b 1 n 0 n 1 n
Totales i-i-i-. 31 1 7 27 12 0


AnatnlAn pnnr ectradi-i:a-
Detroit .- 400 10 10nI---12
ChicAo . M0W010 0 W- 1
SLiMABIiO:- Carrara ermpuja--
das: Delnong. Kuenn 3. Tiron 2
Kaline 2. Bolline. RnoiSe 2. 'Rouse
annti per vwild pitch en eP Inxto'.
Pox.
Dobletes: Kalinr. House. Tittle.
Triples: Delsinz. Kunn. "
Jonrones: Dollin-.
Fly empuldor: Drin-o" Fnx -
Double plays: Bollinc.' Kuenn.
Dropo:' Dropo. Kurnn. Carrai.au-l;'
SFox. Fain: MichelIs. PFox. Hattnn:i
Boone. Bolling Kre.
Deiadno en IaS hasems: Chic-o C
Detroit 8.-
J Bases nor bnlas: Johnson 2. Do-
rish 1, Harshman 1- Garve Ir 1. la
nlrean 1
Ponchado: Johnaon I. Dorish .1
4-1i conlraI .ohnson 5-3. Dorikb
4-2. 23. Harshnrnn 41 3. Sims 4-2.
VaniRIn 1-I
f-tid'li'lh' Dorrnh
P, .ta baI Lem!a-
Ganadrc Gar'er -1-0 I
Perdedor: Johnson 1(2-1).


rnn ci punch y IY re2sl-encin fii-ca
Ion que inclihraron I; balanza hn-
tin Eduardo Llusse en ni-c chneue
en que iln l atinostinn taban jugan-
done en In m.,cnc pacrtlida una car-
tin vital
CcnnumArin.I -n hchn e .ein i-n-
be pregiunar: .i.Pnr qun c Rnhhv
Grleaenn firmn ml m plicigli -iroe-
-rte. Vat-cnna enia qul- cnncc- I
eri luna venInja rnndrinihl-t o en
I pecon infiia-menIn fi-ernrc pi-ey
medicn. porn poi-hlcirneene aI nhn-
I -; corn HIe hiut el mATigenl ,Iiece
li i-mimicpvp n iet:1 'min peaiinc Ic-
ri-I-i-iin ii thA anndnnc ipn nA-yi-u
ni~evp enr t nlnnlrn pcrI 1 vi.m i-i i-
dr i ,ici-itioe, rie Inc irualc Si .c hun
ipcirdlidn en In lidr iip-mpci F
ri-nindc Uli-ccnumcit- n lie 'SASin
rliorinc ilihi-ti 'ir cirvadldn z
-i-mi-p.u ini-i-rli- Chicon VAinnec
p Iicp ", dne pelA cci-lnlprcmcn-lm,
crnm, iimoilerd qi-e c- ii erIadlin Ai
cAieanrA: poin eppeciAlm 'ntr rip- A
ninieji-vhriii o i- pniiinlcaii-innitLP
mn~arahA IA 4rpaparicilnnir Vp r~r, na
cii Ni-i-i- Ycnr'S' .cmi in lienelc-
(fiiln fAni ipe h ir n lUni-i-ir tin pn -
i inn-i-nPn I i-iil din Rnbhh GIji-c-
.inne in Vanin..Acii iin- iP- -
in; p,, Cub-h-tnZAdnci -in hi-llaii-
cp hAi inI n liiit ri-d ,i-nkri-c hn.
hi-i n ccitid iidc hi-in Pc ri-i- iiu
ir-nlnn n el, c u- miu z le ip Ific k I- c .
tii lie i-h' (i-incc-i-n tueA -cAr-
i-Ri hi-inn hnln -ti-i t ,n i- in -n-
p.i He lie pci i-i-mi- ii ind In :!A-
I -ntiA ri p le i-1-ni mii n l] in
c' NirhnlAirini- rn pii ii-C i- 2
SANm-h' ,m i,-I-n i-ni-n i-cmdavn
;,ii ir mcii n nii--cdlinz, i-ill i
i-ni-ni-i l hni- enie dc- tn p d i-i-ct

ti-l-l i -iJA. hii i-i--i-ii- i-i-dciii-' in
c- ii- Rnih i(- Ipicnnc

nicc ni-arilcr Ioni-a Vpinnt nItr
Hr iirqPnitili- e n lnii- hn i i-ri
i-i-n in- ni i. ri- iiid nid i cir-i-ni-c dri
ti-i titene I l. a ni-i-muli--- i F~ni-ii

;l+rioo rresentmr rtmn \'li~jnnrtn
luAndii-iniin -ini-e n- eilnip-i-nio1
mnta dion A lNi-n r li-id et-iI irn.
pi-di- nlieiro-nlcndnc in77ec idhni--
It-. pi-tiiin 'iicu i-nn i--Azc n in-i.
i i-n i-inic-i-vin nn ri -1!n noi-
hi-min-rm c Ch An li nci11-ti i n

Icventlos jI ra 110V


RA.S IBALI, I i mnbl ci-i- l dr In
Li-cc Inlernal-innaul i- -, ,- -
,,ITn, 1, R11f a'n. q, ., N.:o',
ntqi-i-in -rnmenznanlin cA i i-inc
YMcri- l-c I-n ni-i-c

i-ih-i-i u i-mn di in a i,2qc +\ 'in i
i-i-c ArnmaPul-cicn cuI itAcdill Ti, -in, -;I
ni-i cIic Pcrk C v -nil F -,A .,
(-T.anA har. 4 A n~ni ll, n-n6r lc
In i-n= i -lect- ri- In i-rrni-
(7A R -I.LCfiS P-ri- qHnecii -i-ii
rmrei lieon in' ni-l rnv


tAI ALA" Fini-inn i ij-p i c,-I-
HdnA Mir-di-i-ri--tin r- nirt-
dinc dn- flu inirA, +lr ndo'
1i-c tr n i- n in t d

FuIni- n ni-cti-i-tia- I---i, F-"-in
,I.i- API. icon dn -nri-l-dn- -,-
qutin,pIcmi-. ci-- ni n ni!-n i-n r.ch,,


" ROXFO Fi-ngir-inc ,wi- i-u i-
n i-mnAn-to Trpin in -hhr-
ncIc i rn ccn lAn n nf i4 iq I-
ide In n-et,

i-coni lcC Cicdrcin'n lii \. I- _
nun i-nlmrnin inciAi- ni--l-i-u
ri-e ;inn"il'tni


SEl DIA


Utnps exhibici6n prmninrns li.
cuan Darias difiiIds In rni-me i-ni-
cicrrencia que naFii-' id ner larde ac
Stadium Tropical niuondn en el-sp-
2undin turn de Al I clupendac arte-
i-era PI murhahn di Santiago lie
lsn Vegac regi-tr-l i-n Anctunci6n
memorubl dijlndn en tires hiis aut-
iladne a I fuen I e Iile -ril i re In
Societudic Maria-nnn nquce n inud"r
pi carli ii Iplain c.i ci I-canscuii-n He
in nt i-cepi-sndi,-i Ri-euli-ir-cn
r- Pcie tnrnin dci peic-naenini- h-inon
a-iteidn ani-m-cr-rc i-i e-c-nnei-
ri distninti' dei-umeripnwiS i-n em-
bhri-n nui7nn i-iP-t i-rn ti-nae lH In-
A- tinporti-nlei- i-m-i In ute ig l-
flica pai-ntc i-I ji-i-i- nlip-i Ini-i-i,- i-i
n Ai i-i- t An c de ,in r l dr -tji-in- r,.
r-c 'aini-ltaiii-c i-in ni-i--ill n i-cr'
cini ideracii- c i-n- -n i-n el t i-ni- .
Fii 7ntli-o l i-ni-e l-i'-r i-iti-in ,ne pci-n
iint- i- iliei In i p-itut- iin-n- n i n in -
ciamenai'm\ -i-i-in-ii I ni -dn I-n
medin lr i-in ivni-i-i- --nn i-ln i-nri-
li-i-- hizii A nip- i nr i i inti-i' -\+ p
i-ri-i-i-er lia n i-li-tir n i -n c 1niiii
nscon de deci-ochn kliAtn- Si-t
nnternir hi'ch jn i-nilin -iL'1 ir- rii p
C ineci vi i ( li-ier--n in di-an ia-ri niia-c lie c li--
tIn Y ju nit 'Yti-iiin ini- mA -nir.
i r-a ci-ii-i-Ctnn imnlnti-ni dfle-h- lie

lin In h ndn i-n-,i aiin -wli-iIn in'
ho tllid id ci el in-ieihn Marcn- Ti-
crinnVntn iq-ic ieit iei-rminn- ceni-
ti- i-inn d ti-na labor i paut ih-i i-fn
X lClll3A He [illfljej'e Atanup P n rl
riAn iti- n i-i-- qtst niu .i-i-m tn i I in
r-~re, e(in cmr dni oritr'lnnr. rj,jr
Ai-n--iiiiii in i- i--i n ~ i-ni-i-ni-i-i-i
ni-ni-i-ri-i ,-i-i-iIn-n ii--in
c dCn i-n ('eptin Ic i-i-i-i-i-i-ni- i-
i, -Cni-pini-i-i- l(-, .tvi-i n ni-i i-tle
-i-n-n ui-ni- ci-ii--i i-i-li- 6,li-
2,1 ,rin ]r n ad l PA., o," I
n ,i-i- ncii- -n it i ii .,, i- n-i- i-i-i--i-n
uri i,- l i- 'w-1-i- i-i-i-i -ci i-ti'l !n : i-

r- ipi-i-i-i l-u o in t r- i- i-i i-tld I-nii
.-n fl\ A n., nlrw -" r i r i~p l,
n,,,l, c- F,-Ai 'Ai i-- i- i-c i -i-i---
c'Lll l R1 r~n], I- im ,- n, m
ri ti-1i-i-i-i-i-i-n ni -1ei -- i
Inif ia ( niiArn Dnri-ni-i i-t i- -Ant, ,
-.. ... lrd hit po.. .... mtA T"H"
Phi. ic Hi -i- I' n c ,l i-n iti-i-i -
t--l- 1i ni-ct I I ni- ni- i-i-i--i--ii


inti- :niiin-ri,-,i- n i i.-i-i-i- tit-,ni- -
'Cez.,,-i u M ,'nA 1 n'-" -
rn, T'A
F' n tuId hi-i- in i-i-i-ni -n i -i-n
nic ni-P "i- + i-c -i-- l--i n n i i--i
.1-1 ';Pi i-i-i- nat rii- h I'niHr-ni r-
' in-n- -t, A ( mn ni-i- ic n i -
i--iir- i-i -i a:n i,- n i-ni- I-c
Tnn I-l niAmt-nrc-nli-n d jIi-
i-n inii i- n iP-ti- i i- in-A-ni- i cp
nr) I P l- i- mc d-, i -cr-i-i VP
nTi -inun Isiha-i-Pnli-m 1t, ii-
wiin hni i-(,rii i-ni- pi in-i --n n-i-}A-n
[ini -i ,i n hc-i ,-nlii- iin t -i-i-i-
i-cc tDTn cn ii c i-r-i-- Ins i-ii--
rin -i-i-i-riirt n iH,' ii -- -il- i-ipi-cti-rin-i-
.' ;nf tu, c- i -n-i-inn A ], np i- A
Fr i--riI-nii ic -i-- i- ni-i-l n li-iih;;,-
'nnf-, i-1\ flec'T,,,Hn in -# rh l
Frt` [Aprr7 rip rn/1-1n2rnnn (1,,
i-.-- n-ndiri nnc n ,,I n- h un i-i-
H nn z i-ii In- nt i-i--i-icinn i- i R
pri-rni i- n 1-r.n ti-n i-n ir-iinnm in


ni-mi-ini l dtuinecih- nn I ,- ,I-i-i-hi- i.i l-
2 ;,trln pnr DArlns pA,-A r~itn r ) z r.
2undn-d-ofiriHennA c irnr1- t-mhi- n
i-ni-ni- ri- I ni-c l-c i n -I-n ,hvL


'cI ii- iir- l i- i-nn -ni-i-I 1i- nii-i
']i-c b hini ci mi-i-ni-i mi--h11i-
ilpt rp it H l])Ai r pet nn,'p I102n
A-i iii-imi--i-nuihi-ncu-ci- -i-
ni--i-n i-ni- t-ti-i-ii-' i-n-ni--i--ni- n'.


i-,ir-i niii-n l I.i-n r i Gni-n i- i-irm .ci-i
r!i rin mi-i -i-ni-ali -n-i-i r i hi) i 2Ai- nn
ip-n-in ol -tien i- ni i-i-iPn -nTi d-
It-ti pi -nrh A ] n p r-ii ini-, 'i-i-ni- i -
ihniA-lntr 1 1i-ini Ccel t-i-ri h -
h,- rri'- i-inc,,n cipn-
R iniz-i-Ci- -;i- ,i i-n li- ii i-l- n "i-i
i-in iim ln i-,, ]A n~i- i-l-i-i-n F i -i-ni-ni-

Rn r-i-i- n -i---I-n I-i-ni-i- lirnic ni-ni


RIO et


Ci--;n;en ti-t-,cc n,mr-n ihn cteltc dt h-n ccn
Pnin nnceuinh-n ]i-cncnn metnii- mi-mpn ApLnT-
Iac ip RinnokvIn. pn t ai -in 13. p,-rdin pn Puc-i--
In Rirn i-nnd-c iC-ninnAi-e ti-io- r ic i-tne -Pnr
drn Aquclla ic P7 Pclha nptcpladnl pn pmun fi[-
mnmrnten nroinirn c i-qmi i-ui-rahnn Punci-n,
1,pnnnAidi, DixGp, TeIPIn Vm i-anc. Ri-i-mincnd Rn-cvin,
Slnni- Fl Cin-nm-nn lmecnt-rti-i-din i-l c cn
It-mi-i hInc innnlni-, minns ce i1 mi-plinun t-ci-inrln
i-n dins hnmht-ri en hncc 'Anhkir-. ht-lunrin- dci
enmprgenltp, pxtPnin un ngInnn-,,n iep -Irhe\ por
Ic mn inta tnel iar-in titqu'di-n P-it- n c In iFsti-
Ilas qilp vinernn iPn 19.i ni- pi i-inrminati Qtip
v-in pn Puprtn Rirn en 1136,1 ni Ini ig;mcanp a
qi mpnp m rdujin in Lai Hahbna pn 137, rnnctliu-
yen 1in me diii- pi-rtne i-mi-i i-nnml jiupdniim-i
de Grand s Ii-iga ha ipn-li-d-n Rpaiana ia mas
dhura pruebah i cn M lxmi [Inilrianndn- pI n;tiw
del bi-n hell en ,esn RrpptthilcA., n 1034. ] tihml


Per NELSON VARELA I
exhibicjin i-omn part cc olnidbr-I
en imucho tempo.. Ponchi pn'ime-
rn a Pelaez v traoajandno primnrn-
cam i-te al inic-alicia Cor cen -i-i
-nran intletrio-iI- tobli-26 a un fli
felil -ni- i-I infield n n.so'S iP"-
mind aqueiln obhi-ando PI eu-in-
tir Pnnce que bahe6 onr -ni- i_-cnt
Rorlri:II,7. ;I tin foul fli nnfp, lin
;; ciplfnl n r rll tn tiuin int-ienl t

SANTI Aii(
V. r. H. 0(. F

r -C, ..i i-i- 5 2 1 0 0
P Car, 'ros. *h .3 1 1 4 0
R Ri--t.. fr 4 0 n 2 i n
: S i-i.hi-n If 4 n 3 i 0 n
I Nlo ucjra. Ih. i n n 1.7 o 0 1
D inii n 4 n 7 1 1
C nnni-ii-ic-i-i. 7. I n 0 1. 1
A C'-illo 1 IN 0 2 0 I
.1. ri . 1 N 1 II n I I C I
I (;nri-;aip7. r it 0 n it i i

Ti- 'i- 3 RA 027 it 2
-- 'IARIAANII
V'. C. H. 0. 5. F
p V--:n.i-. i - 4 n e 2 0 n
r'. Pi- i Fi .i n 0 i 3 i
I T abajii. rft 4 n 2 2 0 0
A, Li- ., 4 n 0 1 1 n
A Fri-i inrpi Ih .1 n 0 I I t n
P Ci-hkjal. 7h 4 i 0 1 n
W Vli-i .-If 3 n 0 4 0 0
Sk ai-,[iI na, Ih. 2 n nf i )
MI Tl -in .n P, 0 0 ] 1 N
r H rin t a i 0 n n 0 o
iT Vr:nI h 0 n 1 1 it

"i'o-ci- 31 i ( 17 11 2
,F,l pnr Rpnt.llq on P) An
nItI in 2fi n 0000 On10
M ,I T ono (Oi i -10n 0i
i l ,', i rnpuI .l-Rd 5 R , n -
Io 1 h i? l -: A r ,.
m-lnrir- Q- llnardi i in Ih -pi, C A
S S M I Smirki- niut Tlirii, n
Daii- i 2 Rna.-,f pnr bnlni- Ti-i-i-, I
Pcqil-. 1 nrad Ralc Dai,- n A
ic-ii ii,,r -7 P i- ri-i-n nondn i -l


i,. DE .tTRINS
V. C. H. o. A. V. F


A i-lii-cas. sc%.
c LlaieF., If .
.I Borroto rf. .
N Vida:. rf. .
iI le In Hoz. Ib-
A Prednda. -2-'. .
11 Fern.ndez.. 3
J B. Prrez. c.
7'i TcrreF. p .
P Rcic.ni rf.
i Varc.a I-..
SRnd.iueipAN". p
: E-Pon-ra. r.
," FtlleltP.., I"
Tnicie
SAN





\ ro:i,-l- ib .
P Canl edo. rf
A ROC'IUP?,. cf
T' Martin. p.
A Roi i-,ue, p
P C.'ianilpe. rf
R Pnilre-. i I.
Tntal .


4 l 4 l o1 n
IS 0 2 2 n0
S n n n n




0 4 n l i N
2 nn I 1 n
4 1 n 3 2
31 4 2 2 2 2
. 4 1 3 --, 1)
S 2 1 0 1 i
n 3 i n n 0
1 no n o
I n ntI an

3p A 12 i77 tn





CA R1,0.
V. C. H. 0. A.
n 1 2; n
( non 4 7
S4 n 1 4 n
. 3 2 1 1 1 ,
S1 2 0 4
3 1 1 12 1
2 1 1 1 0
1 1 3
n 0 0 0 1
2 n 1 0 1
I no o

3a R 8 i9' 14


Lii 'on- .- Guinps. 003 100 1 t02 A
In C:-itini- . 0N0 50 103 -A
car-i 'as impulsadai: M, Llane 7
V-Iel. Phi-'e. COannedo-. Atn tendrt-
: Iez. rn,,driiipi. ,tMninpe2. M Frer-
,inde, 2 Thiret hesp hii M Fpr-
.i-nd-i, Tmn bt.'. li-lls- M Inlai-r-
*lti--: play.n Pi-ei-a IM;r,-i-i-n
irii-'e Qufldadnin en bees i. I. d
G 7 S C 11. Suitck- niL- Mailin .
Tr: i -r 2. Roci icurz. 1. R nr-ii--
i-mm- 3 SiL-s PI-i i i-OIAieni- Mi-i-i--i-4i.
2nl ci- RndllliPAIl. R Rod' --
.i- Hi-R] I 1pit-phem- itniartm
i-7 enc 1137 viIt ih. RI-iti-
-nm itipmlAin iirn-mni 2 minri- i26


Ihien, 'c ,t- leI ,l


evi .it ee 3x2 (;,itiiils (Ih eOro
\rn,'io .Mil ,n,,ker .>\2


a lo, (: 11)4, le (hi,'av

1111 W I' K71"F-. K ma n R ,l'nnto
'Ilt it-nli 1---I-ni-nc i--m
i-i,-n el ut- m, I,nt i- i- 1 rl< nlti-

i-I-c i-met- i- I-i-ni- -n- i- 1-,, nI

. i i eA I -.l -i-n-i-.it dd r,,tC

In -'ini-- I i n n-AI,- -n le in
.cni-----n n i- c lit-1i-mi-mu 1i- i-u -


dIIr- ni-i n ai-n i-i- ni- II uI i-i-
t; r r]( -n. rr...... .....n rr FIo. ...

oI u-- i-- inn ilit--cm----in ic-
t _1ni-m i-n I n lni-in I- 'MIcht l-e n io-i
tn ramm;iI il~ Ictrr


iic-Ti-- iiiii i----ni--c iii cn- mi
4.]1 ~ l nI N ? on oh nn,,

ii- FiIn in I-i-"i- in i-n i-r
rnrn ]lln ~, oI +*li r
H, 1m -n T, in n(ll I mn-o ',
hn n n 2 1 1 n d {n.I: r,4AePnnd,
I r i ,, ,n n rnhIlnrt Ino crM

lin--Hi-ni R-" Nc-ne l- Inin
n~ pn ll rl tr a Cm-r1 r
Ii-i-n n "ii-d im rn r"n
-n di- i--i i-i-nc i-ini- i-unt-
nin l-i-m ii- ni-i. nnrn r ror,




For .- c[nd,. ri rot Hr n )a-r ,I-
i-i-i-n ,i-i- -i Pci- P- n i- i-
c i cnt-i-n 2 di- in i th n- int l
t',-- i.-, f,, n i nmn-l ,"n ni --
i-in di- i-nint], l-n l p Edie Dc C cd --



i ,nn dn i-mi-lu--ni-n u n -i l n
n'hnc i- ii-in i- lnt-nN nn -n i- I--
n ien i-mini- di P mc, t-


R~to; I, " Iln r 1 ,2-]1 Ta r"
(;a -I enIi- i-ti n le iiec Pn-



d l- .Tn,-i-nn (-r- ndii 0, i -
1 Pit ch" dr r r] l'nl r Tir~r'
T -mnn d1i nri-n3Aim- nlch ,i,-c i- ,-n
I, ", NIa zt riH, 1. NIV15 7 h, An.-,-
1,dcr iien


n los Deportes
luael6TI I

d i -in- i- Mpcii llr in i ('iil Hrid'i In- P Cc1i-
i-ni in p lprm)i % c i -A np i- Ii nn tiH i- i- inirl-
PI-i-n i---- n. t oi r-ti i-t "-i--rn An uinccinn
fliuri-nhnn .i-mi, Fin. H-nrnehi. i-Pinkv -[ijine.
NI,Npar. Mani-jh,-h Cipnr i-vi Kj :i c- Fiinc-
di- Fiie en tipn dc-if n,-tiiinn,. n F.1 ,i quiri lie
R,-iF) i-i-hi--iti-n gio-timi--n.. Ti-nc hbi-nn' iii-
i-rnoi-ti f-nn m S ntnc Amnir-i. Rnii- nni-i. Chilp
Cnmrm, ppin i-nnpu hrn nhi ec ntrlAmnt r-inn-
ririnc n mn dmi-itinc. Pu uAgthi le li tilni ni-., r ui-
ii-n ;riernci-tpim Inc-.Di--innci-ni -gitintitn Acix
in. nnu pii-til nn lam c pI n ltai-i-tn dci (1 dniii-.
Fin PI cptlimn. i-(,nn igntinc nin. Mi-ninh hi-Atn
tin trihevc qtj r ti P P I nipr I- i i-tr1i-iinu-
Poin Brngi-Ah i i-mpinp hR -nnspirVtin l ;,pnp
cnn ni-ni-ln Ppnr l-;c nrm ic que ,n i-nc dinii-mi-pn-
in npf i al fligI n i" pnr pt i cne4 Pintiqu t
nqiur]l ni-her I -ihann punt-h a dlm-i-spi- ha-
ti-cldnrec


La Sucursal de Ilctleiie


cierra definitivamenft sus puertas el 31 de Mayo

* Trjes Camises Pnfalopes GvaoByaors Chaquetes

* Pijemas *. Corbetas Pauels Escarpines hpa Interior,

Is wa is grlandiose liquidaun oi Jo tus/as ipoes.

Apresurese... y apreveche estes iltims gangs


Compruibelo, visitandonon hoy mismo

Los gnga OBIS P *5t0 rniza
t ___pne___ nO BISPO 504, "Y h Villra


i-i-t nmnic-ie Cn PI i i--ii---i T
ii ri-enmuani-nt "nne i-nc;tnni
iittti--pt,-Rn-ti-tti- ni-i dci Ti- in-in i-t
;)ci-neC mnIniti- ui!-ni- i-ii- i itn t(;c
tnxn-i -- t- inel Oi-nmi-inm Nlc i-i-m-net]
i eni7- I4 1lc ni i -c(mnm i.- or iNclnni-
rr D-pnr:- '.P rfl -i n u ,-a i 1., n
ri- i-nti- i ni i-mpi- -i Hi!,- hun-
i-im i-u ]ni-tl-lmae i-C~ic lC Hi-i-- i mi
i : ,irni- mn i-ti-i-ii -
i-cmi,-cin-im' -In n iti .- .


iayhavaiina






SI NO ES PIONEER, NO ES GUAYHAVANA


9n i-.i ai 3 round. Ri-a rn ia-tlie-
a ,iV-i-,,iss--a-u Vi'-h Iu ri,- nnin
Hirir a -C G Pell"i n i-- "-ala'iii:
135 IhF rnt-n di RnI lin' Ah'reii
i-ta.n Clin [La.- vtVic i,- c .1t-0c l-,m
Hpr-i-i-nB Pcniimins I i Hb;-ins-.
47 11- m iumli. IlicAn D-:a/ -P'n
i--c c iia Vi-i-ui- ft itl, Itn -
rm i-A-pnnmu Ri-id-i.- Lc Htbc-n i-:
li-i- i-i-i,-ni-ini P-li--n i-i(,m-c-i

Pet-', r P,- At-dhlm iL-rt-. 'ni- Li-


imm-mi-oi-li- .132 1hi- Mc-i-mn i-iAin ,h-u


deli-m Ancelilo-n iv Jip-t Angel
,Il-n .,: 11i Ihk I-tra-l iari-r-i-
,- rl A Jnti- l- i i.i h linu ROi-i-, Ai-r-id-
mia Rapidpie7 : 112 in-. O'ialdio
HprmnaItidcz Amelia-Rie- .i '., Fi-
li\ Gull 'Roliln iClu v 116 1.i- .
Aru-ecl ai- i I Rula 0 ,.i- R- c i-
hln Mac Mumchnm -San tinin Lp- i n-
! -ecu citleoi-le-- ion i-h- n-:-n'--c,,
Valdp-. iCn'Pi-n Vndps Rnd-i-eiur-
it ,11tl'raiMc Seen-i i-ti-ni-.i 11
;-. .In D-i7 ,Chainlit.n Clhl -
Inn i- ii- Ri-cac SAmn ) cif-. X 1,l.
lhi Rnp Dian Dpme :r-i-r ii-h,qit-
,M alll) .;rlm F.cl;illa ,Ars-
u-In i-inail- i- M n i i n


Musical decidi6


con un jonron


Perdieron lo Roios del Cinci el -
primer lugar en el e tado de
la Liga Nacional. Dtaillea

CINCINNATI m:.- P IF-Unitedl.,,
I- r I'mii-.n de Sian MuSl.al '.i-n dos
"n l:, ,ei f- gran i nleii n ide un
, ,11. rp lu lr n cri-,' ia cute d,,
h-.-, a i.'" CaudFnal-.c n San Luls
,I i-i-min ne 1 0.'1"1ii-hire In- Ro-

ni,-mi-- i-ici- en lan Lier NN clona>
r i-i;L-i-ne E 41 -ni l i-- el
n,. cn,-, iq-ei- i :A -r,c i in rr, ,,:-.rada
i ui aI Lir,, .A r.'"r l.r' 11 So-.
e ... i -i-. Si -
-i-i--nn -i-c ni Re
SiL 1-i-.. c Ii n
FI 1 ]h .,HA.,' ne,','1 m'rltln'l





.,.1, .11.1. ( n r *- c o IMo
i1, i iT I.ir- .i ei- l-c i i- re u m I d


c KiO,, r. .. i o iR 1
m r # l.31 ni; mi h., r n i-', R .lS
.l l r ,l i 0 i- l -ili ,e @ FI-



it. E.


Sn |.. In I 1 0

iA i.', kj I n, 4 n I i
hi i--i-- rf i I 1 0
iRC-P 4 n ? ,4 0 0
H ,A i,' i i- -. i I I I 2 i



r.H. 0 .E.
VI4 ..... 11-. 4 1 2 0
Mc~il ant < 1 n




B-el-. f 4 n m 1 0 0
Harmon. Ih 4 0 0 ; 0 0
G1'eensras". If 4 0( 0 3 0 0
Templ h . . 1 1 3 1 01
Pol f. 4 1 3 0 1
iandrillh 2 1 0 3 1
A-Mrriman 1 4 0 A0 0 P
Wpln -ir p.i 0 0 0 0 0 oI
8-Etnalnira I n 0n 0 0
FHn,,Imi n 0 0 0
Raffen hpi-,'pr. p I 0 0 a
CTS"m1ni. -k n1 0 n 0 0
Minxhall.. n n 0 0 2 P
Dla -rknlicith n 2 n1 n 3n10


D-B-,knwsk. I 1 0 0 0 0 i
ai-i l. r. ., 0 e 0 0 0 C

TntalePc 33 3 7 27 11 1
Anotaicn por entnadas
Sac Iitu, 304 000 0001--7
Cincnnai \ 120 000 0-1-
Cani-i-rani iulsadas:l Schoendinsi
M'istia 3. .IAblokn i Alston. Rice.
ldimn. Raff n riher,. i Adams &no-
i-n en P" iD-irl-mi n cucicand Bell role-
rn ie dinuIle-plav, Doblete.- He-
"ni'. RicP 2. Adein. .Ionrones. Mu-
sial Fi imipulsadnr. Jahlonski Dou-
i-Ip pi-a i. -Srhorndientni. Hi-nmus.i
,i-i -n I D-mini en in 7 s:.San
mImm, 7 Cunennati 7
S


Aflo CXXII


DETTR


R- IT
v, i. r n. A. F


Permit que su proplo paofdur decided




M i t qie en I*a palahra., confte en usted mismOt


Fnclinda un REGALIAS EL C[IUO... *aboree entmente


u humo tan delicino y aromitico y compruetl eats gran verdad:


REGALIAS EL CUF0O eq el cigariro mi sabroso del munfo!


REGALIAS


IEIL C tNJ,/


i


t3


.4 .-" -~ w




















crsi....


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Mayo de 1954


Sports


, 'Afio CXXH


DEBUTO "MEMO" LUNA PROPINANDOLE NUEVE CEROS AL CLUB OTTAWA


. Gran estclar


si lo fuma Io exije IF


/^fW *- -' f~_



DON.



LISANbRO
H TAIACO DEL verdpdero FUMAODOR

--*-


se jug6 ayer

E.irtirrc s %bhendn r-n'lra Ni--n
to- iAhrrs sn ciael t nd.,
Itirn de c oarerred Nolat
L.r. .& . r ,1 !
Inr,, tt nemrl,- n.. ',-,, i.-,-,s
p hrIllanies detI I tenipanaia tse frp-
vitnencelIlcrnne r.atelt r np la niplt.
ace Cie a%'rr en ci Hanene-Marti it.
T 1r,'1 pateP)a neleatan tri ntd nit.-
etncn n t.es tide('r tehnhlttin
aow entos en oqune in .r ,,"
I"ehAiiii .\'.and,, peh,1pa,-n de
f"'w h p-~lih,-n 'a4ia P pIP( I A( la ".
}lP% p de |'Vi p lle h'a-oR I 1,nih '"7
1 l ., 0.- 1 ~ -,, -Ki1n,, l i. i {e Jrnio
fit e, ottlrtendi, Pn ,a-i nten tan Oi
t't r I -ir ta t41 t'caIh tcn .i chat'l~ll I

-i ,ri Ni itea- n 1ian a t at
tA I, r Ple'.1 t i A
ta-as i-s intti'

t n 'in stt.tlPn 1, ia l tw wi.tloaip.
acnI-tn ein-c itinelo c hteat- it i vi
it-n,1',idna cc, a anht's ?:racn't 0

1-nlt~~t c- .'-ta nn ('a.tnmtiR ,lnai
'eaI-t. e c na n
isti c it ti''','' i ()l n / a v Fxha-

PrtmKrt t' ta ofi' l t ara tit Ie rde
A laI trep en ptinaost

PR-IMEIR PABTIDOA2 a w-
1tr t, II Nliina. hlnA rn' n-rn
ttan Nt anen StinT a I
(I P 1 1.1 del l')

P IMt I.- N Qt INlI.iA. 1 a ,ai,'m, -
Ha',main 1,Alititne. \rianndn.
npt, .,ianeni Lagna.
Sk ;I NDIt 1 PNrTi II)() "1V tani,-"
- h I(, I ,tAr ndr,,rkanrr t
c t.n N, a M. ant-1, ine A7111
A -nrc' O"del 13 cd t 12,
SF2(;11Nit N \ INI AI R a tfihtlta1-:
C'.het ,I. I A- nl, t ()z Att I


Fi? ATDO ii ai 30' e l l- tttnea
Anunciese y suscribase al "Diario de la Marina" "a : "1- i't,'i P I ," 't.ti .a.a.nt-

(,En Bandeja (1IllIn

" In Bandeila d


Segundo exito IPatty super


deMikeGaycia a Vie Seixas


'0


/C

3'Iirciiv se diviirtei con, xsi laqiteai ihijil

RiiKIYi MARCIANO. rampeiin miindal de lt pecan, rampleoias seilese nawnhrs-cn. homhri csaavu pcosfsa
hija Marxs %nn. de 1i mr- sm elensras Adearansa en el eiamps dtp entrenamiens Ac rpGr-cIntepr. N. V'.. donde
esid psr-pasrindosc para ssu raombale enntr E.T.ardc Charl psr el rsmpesonatn dei Amundo. sefialadsi pars -I
Yankee.Sstadium el 17 de junioprAlnmn.--1Fonin6PI


ExI~i- trac i'n" jIor (4el m ructfoi qiie c(wM ietiziZ( i i!1

-at' l e ),e' eiprhno14nHei-,er -oinatntanAtnlnhcht.sQetratrp- Nehsas,oent iCat' nriPoati,, t'(,-nd
c., !rn,Ps art Anr!,)P rill 1A ctLurid nPli n-tflPo In{'n l, m~')lepl6l PCn ol nlol j:\'A; Il ;I ~l:A rat(Ir-
Pqr_ ActtcPinl primer rrcrrct nca ea, P-n mau-1neteri-.ndr --rc1aartiani nn l;nealVvIA n l: tc r A-
-nenat zOnl ?adn in r 1at i Catnt~tna Na-
rinnao tie e intea
DesdntPiese intt n t icR ePndanealn
In.- net' pt-a mteric r, "ann' qttietinn
le P lata. .iptile del a' ac In apa
tdon ear In qle cia P eptn-aant e
tmhhkoalie SPea ar'2iat r aCn m'ain,
dte ePsAtati'Daptn ltsn a en eodit asq
1:4 aeaereeri c ite at. A Cnt11itt 'an
a tintr d tinR nnalAa c i f e teln t
tipe01int pa" so c r depailada pa,
Wllten P en ci temealeitn dte Santa
'/Ifiz rniA
Hp\, ,-2iW.l~n a~ldl('(ico"-d-~O~icn
Hal-Azalanranilio t trit-, nt-

~ ,, ,of i~t p d. n;i P nlie.;!Pn A l
^nahlttcarAreR d(1p ,ndi rlnmid A
1V, Anenrrh repnnr :Pie% ,IF h ,a PI:'-

0 ::r d- su dp 11nn hv ay m~nipri
0 ~nrvjlllo ltI ln~lrn tn lq PnliH4la~lPA
MA dlrl ad nlA ri ,r A .p ,t 1A ePn
IaF 'c lPF P5 ip 1 c vilildadP Dar; Ra-It li-
F,0 t%.r ccrT a ne tpn ,nntPriea iap P

T)rn" nari P rI aCot-lnn Nm(,ionAl
dt ) ` n nprilr. n iPin,s or upprar
1; hi!'pan i7r anPr karAtnnes. c 1
latino on l II -awpt oordina-
r (l C ace mr p a ;nne n ti I te-
randoa ie tea t aAIr,,rnnd1 Braian
Fo.npndP7 Mil-irata.tilrner at nrip -
pn-le n, inAl rn niurn a n asdo, anPpal-
tpt kficinnatat a Mpe nr Fi11etIpc
m=a ha];Rurn n,ti('ers -qcrtanr:en.
!A enkpPr e Ar ',,n d rancltnria-,
caltps v miltariapIs 'acomer i ripai
re;rersnIley1;a tmie teanlat teenda.


Convierta ese gasto en na inversi6n


Con este novisimo plan


VSt I nd n lueP.a al azar . con today segirnirdad oht.cndr ia t r*t.

US$f d no pirde ua ttn so contao. Cade peso paRado va amorticzndo
ci val nr de su cane.

V tfe atniquipre la caa paRgndola en cnmotela menitualidarics. in
afectar nu presuptpsto.

VStf dCirsnen hlihremente de su propped d.r pudiendo vivirln
arrendarla. -

ftfd lprnoverha nutestra experiencia. o htPndnenlo nta cts ban -
construida, situada en repartos de grxn porvemir

ifeJtf ahorra dinero y gana un mayor intefc que el que pueda
o(recerle otra entidad.




0 6AIL 9 IL EDT ASR H&lCC A AA
Ca 0 1'A COMPAMIA DI SIGUOS Y P ROTICCION AL AUTO M OVILISTA.
AYESTARAN No 176 TELtFS U.- 949. U .o9 0 MA- AWA


I | Entre las primers 2,000 personas
gilt# qae sean admitidas en este P"an s
S sorteaor6 un autom6vil DODGI Boby
~ Kiagswcy 1954.


RecorrsdisIs o sglMalansa.
F! ienrarrni re 'a ('!ACate' pa nMa,-
? ne ant eo p.- ,tierta teAlncrrA
zc hara tri arn-iieOn ran PI at natentr
iiner-ar -, kha*arai:- C-ihi Machs
a la. 71a rip 1 i a nn- h rtir I a I.:
,Malanzas MtA 097 e mO : Guana-
ina: lN01 a 1r m .Itr nnr 11 4A a
m, : Cohetie 'tiple I0 1295 a A .-
,'dllann': 2 37 A 'm ePctrn. 4 .11A
m Cninn:Se 09.S a m Ien Arena.
742 a m

Blanque4 Memo


Luna al Ottawa

S6n 4 h15s le halearnn i Ian-
radnr zurdn del Rnchest-r.
OtorgzA ic hate pnr bWlas

ROCHF-STr.R. sman R 'AP. R'
'ane7a4int tt1rn n(-tipteramn Mpan"
lana. cat- aqlne 'nCar.-.natsc, pa-
g.-nt '%.nnnn cni e An npead Nhl7na
-') primorm pre-n'-inn Pn 1AI iA-
2t In,7ina-itnel t i n]ann pna r I F
Pnet, nr. r tpta tniJp rrir )
Ste n nite e e a a ]jto.pa Datne
ifle a Int 'r -nrf e rin c-,t' hr'
S atn' bnt t' i n, fpt nrA ,

radrc Trpe dntne ciepla'a Oatdan
minrek At m-T -ran -.
OWIA WA


(V. cH 0. A. i.
Lttrell. 4 n n I In
Loez. Ah . n i nI si
Scala. f 4 0 2 2 n n
Wright. If 1 n l n
Tan-Inc r 3 0 0 1 0 0
Giordann. 7 .3 0 0 3 1 0
ftnc- lb . 2 0 n 9 1
Plumb. .. 0 n 4 1 0
Gohl. p n n 0 I 0
A-Spruill . I 0 1 0 0
Hrlox'iak. p. . nt O l 1 3 ]
H-rsan .. I 0 f 0 0 ,1
StPmo.p. o . n m0 n1
Ttale . . 9n 0 4 34 12
RMICHSTER
V. C. N. i. A. F.
Virdir. rf 4 0 1 n n.1
Richter, .s 3 I 1 2 2
Cunninharnr. lb .3 1 1 4 2 0
Clark. rf . 4 0 2 3 0 0
Deruckit. 3.. 3 0 0 4 2 1
Ortiz. 2b . 2 0 n 2 0
Burorink. c. 3 1 1 2 n n
Benion. If.' . 3 1 2 3 0 0
Lun. p..... 2 0 0 2 0
Totales ..- 2 4 7 27 8 I'
Anoial-i' per "#P*A<(t
'-1-5'1
OEhta' . 00t 004lA 000-0-
tBe-'etwecr .. 004 BOu 00x--4


Sufrieron Ion Oriole Mi quint.a
derrnta aeguida. Nararnn
impuk6 3 carrers,. Score
BIl.TiMORE me!-n a ,P. -I.n
lniros de Cleheland IsP pinpinior,
a ins Orinolpes de Saltinmnre su quinta
derrnta consecutitva niche. ron
Ss-ore final de cincn carreras por
Ies.
Mike Garcia tuN el pitcher ven-
rednr ad)udirandste u eindon
triunfo det Ia campaha frente asres
re'-eses
Hal N ararna. rerepir det Ins In-
dins prndiuin pi mejor hatazn diel
juegn, tin onhler pen Pi qitint in-I
ning que impiilsh trees tic las rinco
cocrrprpgqur Ionrarnn en ese" ptwn-
dio
CLEVi.LAND
9V. C. H. o. 4. V.
A ia h .. 4 I 1 1 1
Smith. 3h- .4 1 ( 2 1 n0
Westlake. It.. 4 1 0 0
Rosen. lh . 4 1 2 120 0
Dohs. c, 4 1 1 2 0 n
Phklls-s rf . 4 1 1 1 a a
St'rictkland 0 2 2 0
Nsraone r. . 0 1 4 n 0
Hean. r . n n n o n
M Garcia. p ,. 2 0 n 0 0 n 2
NaijlesKv. p .. n 0 n n
N eakhairr. p 0 0 n n e 0n
WYnn. p,. 0 0 f n 0
Taiie *' 12 A 27 6 n
BALTIMORE
V. C. H. ). 4. E..


K nInI; h I .
'e-te. rf
Mete. If .
Stepthen 2..,1 ,
C tL~rtn-x.r .. .
Hutnrer..
KKnko? ', '. '.
ha ..


il' lPst P c .
Fax. p


N' (lairia t,,
DIet Im ,v
DietIng's
Keenetis


T nI alPe 5 1 P 27 .1 n
Anitilanc par cntridaa
('ir, eiand . on N n 900o(-9
Batti mnn, 00 0n 3 0100-.l
Jlaptilsadac Da-nh. Phklt-c NAtra-
non 3. WTtt. MePtp 2 2h. Krlvhoskt.
.Naiazon. Hi MI-el Dp Smilh. Avila
v Rn.Tn S Nr-lpeki Q Pn B Cie-
ealnd 1B. RAliinrI n. Bh Pille'pt
T. (;R,( 32. Sln arl a .It kl 1-
,N- ork I Snn P (0ttei1t 2 Ia
- Stiart t1 Nai lecki I Hit; a APIle-
11 i pn 4 .Fon I- .A (
Pirt ..A K Pllo it n 1. a0 tn, a-c1 i It
Pn5 osrn lercios: a NArlerki 2 rn
,- s Nxvhna, Ist en
ai l ir i tI. t Fitsitne ta r ic (;A-
na -i., m ,a 2. Parita Pmtr'
.2-2 trtates. Bnav e Snac. S-i-
ninpa ,N MK intle,. Tieripn. nin
..Astet ia: 20.341

Luagro sat ihaici trialaafsa

el pi atcher J. Anolo elli
rrrITsHT'rItGH. mano ,Nr,-
,1 rlchtri 7d. OnTnar Ateonehli I-, n
a l Gi2RnaaateF Os Yea-,Yr n, ka enA
ti-nraa tJir tin ratrmea' pat rn
sehre ins Piratas idc Plli'eln-2h
ntneoneli perritti% seln rinCn ''a
ins Prlates a] nhtPne- a;ulPir'rA
n aitnt a e I a;ett:.l rampeAfA
A neiacmao per antradan
Nt Y.rk 01`20 n000n i(--2 7
PrptA- ()Fl0 H) I() 000--1 3 1
BaFteI tea Aannnelt -, St (in-' ,-
Kati-e '. ten Friend 23' yshp-
pa ri.
Cl.ASIFICO NORtVEC,
HELSINKI maca 9 ',Unl-tlt -
Nettiepa e a tettic oara PntrPeit r
a FranrJe en ]n nPegljnta aceP tid
Is Cnpe Denlis. a7onae cirnaA at dc-
citarin'aFn'andia pir I a t.
MIV GRAVE ORTI'ZA74
MILAN, atll .mayn. 9Um-'cd-


Pas6 a la emifinal derrotando
en 3 ,et- a Seixa,. Facd 'l ic-
tinar de Maureen Connnolly

ROMi. n-.a'.n Uninedi -Al pro-
seqar eli Campeonatlo InatiernacminaI
de Tenis de Roma, cI norteameri-
can6 Budge Patty pas6 a la aemni-
final al derrotar hay en Ins cuartos
de final dtie individuals dte c aball-
ros a su cnmpatriota Vic Seixas par
6-3. 6-2 y 10-6.
En la semifinal juiaran el ram-
pepn argentino Enrique Morse con-
tra eI norteamericano Art Larsen;
Patty contra Jaronlav Drohny. que
hoy be impusn por 6-2. 8-6 y 6-1 al
canadiense Robert Bedard. y Tony
Traberlt. dc Estnos t itnltns. con el
italiann Orlando Sirnla
En semifinal tie individuals de
dama la norteamericana Maureen
Connnolly derrotra con facilidad por
fi-1 v 6-3 ala italiana Silvana Laziza-
rinn. La briianica Pat Ward tam-
bien venriS en la otra semifinal a
la alemana Toia Zehdien por 6-4 y
6-2.
Fn lons cuarlost ie final de doblet
rip caballeros. Seiaai y Trabert ven-
eipron a .In sudafricanns Owen Wi-
lliams y Abe Segal por 6-4 y 6-l:
Art Larsen y ei steco Sven David-
6on ae impiineron fricilmenle por
6-1 v 6-2 a Ins italianos Gianni Cu-
relli y tMai-'ahr,. i-i Br(II en tanto
quii In *o-.., ,.o-- 'r-. Patty y
Hall Buirrows pasarnn a la I emiti-
nL OOni no presentarseacatugar lee
brasilefins Armandn Vieira y lBo
Falkenburit Drohnbv y Mores derrn-
larnn a nlos ialianoas Ceorgin FachJl-
n; y Nirnla Pletrangeli por 6-0 y 6-ft.
En irs cuarinsi de final de dinbleg
mixlns. Seixas y Maureen Connolly
ten(iron a Dnorothy iLevine, de Es-
lad ns Unids v Fepiranye Gavriani,
tie Ilalia. pnr 6-.1 y 6-2: Trahert y
Barbara Kimhrell. rie Estados Uni-
ndos, c impusinron a la pareja Ita-
moiana te Silvana Lazzarino a Marie,
Belardinerlli por 6-I 6-4 y Aurrowa
P Pal Ward venriernn a Guilletta
' Picranperli pnr 6-1 T 6-0n


Reese dio 6la


victoria 3 x 0


Su hatain de 4 nqinuinas di6 .
victoria Brooklyn cobrc el
Philadelph_'ia Phillies. Score

FII.ADFl.FiAmA. asMs "tAUnltedi
1n- Dndtitra de Brenbia p earon a
onrapaPl tl ot-cimr eiar ie i la Llga
Npcnnact al dertna:'res a nnch'e i
Ins PhIllhta drtp Fltldifia rnn re,,,
ti ire'nopar tern toni n joe~n redu.
r.ide a nate Innnaiis par le (into"
dadin pnr t1A 1 'nr i-tin tri P; P We'-
M III~n rj r Dicl hnn. r "~ P ndprri Ain ]



iprP n r r 1 1 !a .' nd h aP Ii n r p
R teso tin tan Ia hk.np. Inecu 'itr
rre, A i'tO i i ,Ipr I'nuth snln 'ri,
rAin tinim t tripp rp Sniidsler n





p'tinr im Opfpn-knee k ne p rsi 'a
ULr' a lim c lria c tr' n'taIra acnrtpa.
antn cPrmitarln nrnk. phe, Drn i P n.
mti run dr Reee Htin itrile tis-)it
ka Snc psP en PI easn inning aI'rn'
alirtnitc' pat-A dcrcI ar '-lrnri; lIn,
Dnda CPr.
Itne Pki hlliep fLc'tn tnitamente in
mina"ate paor enrcv a an pudiernr
adIel sniar ningitan srrtine mac sIlk
Ae 2 Ic vinda hanr
F1 hnk'T rita nip Repse. "su quint
dPI fdn. cn prndno in en PIquanto in
nan'. OdnpiPtie tie e nuts. Podr,.
cc hkellha en primpra dehidn n oAr
error tpIeWillie ,Jnnr vt,n Dr)odger.
anAle(Mona q1t tunia rarrers en at
"'xlenn PI trol pIe tie Setder C ain
cnri m dat l repInt Smnkee Burmes.
Surer'. hahia aubstituoldi a Stan
IInpaI;. u asP-af'lri la frartura td
un dane tieIa m.nn tierechr en eP
nate inning. Sr neceestn un puntr
pp ra c Prr~1;;ar hernd. prnauelda en,
tin fIi Ie Gil Hndges en ccc eptsm
din. a' cc espera quoste manteng;a
tncti.sn tdurante m na cig smna a diez
dia.
Anlas -d pasrseeasiras


at n-rompletni Kesn Ortt ta- tun Brnokl. .
quc ser Ile adn ap e.s'etrademrnctc hoe' Ftlailefia
AIa hk-spi al a rnnseruner';,a ,t ast
.raepnAte socna, que stnilctn n Ara ra- Batrrta. Pr
beta Al ser noquPadn ant-., rneat ann Lepatm.
rln-tat n ntitni pnrt cI itatar Ln- tdrpes r-n, p
irnacn RecBr. Home ertn. R


000 021- -3 0
ni nona-u I
'drtrF e Walker; Dick-
Bur-5ss. 'l1 Gan6 PO-
erdin:' Dirkson 44-2).
e"c' Mftt0


Naw -4 lId. c a,,vn...! l4s-r~sac4 nWA. ndl FT tl e" d f
peraiscit dle si inpligenr a |oernmnido FITINA. i el balravi a
pr isnt qi ose retari pnderrsasi en (ea ti meas a, n e Is a" ia4
par setnisiinsonr nm f iencia y rapidalI isu prnbLcmsy V m
lari en Ts. insocpeIahdaa enrglaa par aide ele aisabat





FITINAt

T O N I CO C I IN T I F ICS


P.i;ina 2


nPorts


lZ






















Afo CXXII


00.5,ln*..


DIA D lfl1 1.A MARINA.-Dnmiirnco. 9 de Mavo de 1954


"Sports


Piagina 23


GANO EL EDISON EL TORNEO INFANTILE DE BASE BALL INTERCOLEGIAL



Venei6 Edison a Yachting I Desecha~da la protest que hizo GErcia, Ciaoi at

Lr Gleason contra Eduardo Lausse ga2n6 de tsule
De La Salle 8x7Pr Emery Li. .. .aseni oor de soablei


SLos sepias lograron el torneo in-
fantil de beisbol con este
triunfo. Muy valientes. Score

Jugando con valenlia los sepias
de'i Instlituto Edison se llevaron ei
campeonato de Base Ball Infanill.
ruperando a los azules dej.La SaHie
ocho carreras por 0ete0. Ls._azuilet
no rlndieron ru jueRo acostumbraos
habiendo dejado muchos hombre"
en bases, despues de haber batCrdo
a su antojo a Waldo Saavclra. o-
trellita de la Vibora. que no efa.
ba en Ln dia de-'a-ierto. pern qUi
asi y todo amarroen In pinch p;-
ra dar al olaniel de Luciano Rodri-
guez el Polto. Ademas La Salle ll-
go desastrosames0te 0a Campo0come-
tllndo se0s errors. que proclpitA.
ron la calda de Octavin Veidrla,
aunqie la d..rrota de IS so e' accr-
dita a Oscarlto Horimanso le on-
trs en el selo nrin innne Los eirn.
res salllsta ?irltronn para el rallv
del SEdde tnc rarreras en la peir-
tura. Lueco La Salle por via doe un
home run de Ponce rposltarnn -on
cuatiro carreras.1
Dom0n05uel. Jerez. Martini7. Fer-
nandez. Serna. Arlitnia v Del Pino
balearon Ins hits del tdlosnn ofer
Verdeoa vy n-orlsmOnn. 01000. 0l 1.t0-
que de La Salir do quince Oits, .n-
Ire(7 1ls IsIOextra base, de T1111-
en dos oportunlidades. Pon1e0 oFe-
rror. ademos del champion hale Ca-
maho, que pelo dos singles En ri
quinto el lristitutn Edison .2O:ocln
*las dos carreras quo a la posti p r
dieron la victoria. p:imer triLunIq
del plantell on l Federacion. A in-
terroleaial de Cuba pn l bcis01n
Para ltrimtar Ia seasn solo .A 'R
oie La Prosres, a v PI Candrlci C-
ilee di!-utln en uO n 10 oll r al-n ri
sorundo lubar doe los dlreloplhr 00n-.
Cnsa, qu1e sera la O Pmsna I nl'Anr.
se.un acuerdns dr la ,1-a
EDISON
V. C. H. O. \. F
G Bareod. I h n 0 11I
E Perez. If 4 3 1 2 1 0
S0 Martinez r r 2 1 2 2
Dominsuez r. rf4 n 2 2 _'
lprnande7. 2b. 4 1 1 3 I V
'V. Saavpdi. p. 04 1 0 1 '
M Seprna. ct 4 1 1 3 2
A.Arritol. 4 n 1 0 1P I ;
H deI Pinn 3 r 3 n 1 1
H Corlsn. ri 1 0 n 05 1n


IT P
G C
TO
NI(
b.-
J. F
K. B


H.


Tota!o',. 17 R P 27 10 0
IA SAI.LE
V'. C.I 0 F
Parr,0 4 n 1 I
Camacho h i 12 I 1R I
VazqU0e7. 3r;a 2 1 \ 2 n
'ueto. rI 4 2 I 2 1 0
Tnrresp. cf. 3 0 0
Ponce. If. 4 1 2 0 A
oerrPrc 1 1 3 "I
oratn. 2b. 1 n \ n I
Vprdeja. p P n n o 0 C
H-ortsn'ao p 0r ) nIiin
,itphelpn a. 21 4 n 1 2 1 "
M ntl. ', 0n n 0 n flI


TotalIs. 3R 7 15 27 1a h
1e?1c rnilo por R pr, n~rren PI9no,.
Anntacl6n pnr entradas
EDiSON I51n 025 110n--1
LA SALLE 402 0F15 10--7
SUMARIO. Carreras In-pulsasRsI
,1 Dominluez. 2 A. Arrlnla. F. To-
rie. R. P nco. 4. .1 Frrrr. .1. Mi-
rholena, E. Ferio n T er7 2 Hm t1i rs
R. Pnneo. Three hases hits, .1. Fo-


Cubanios en Europa


Participar en una real interna-
cional reqlitere una prjait'aciOi de
nestv y algunas veces afiS
El doctor Charles de. Cardona.: se
reparRa ya para el 'Campponalo
Mundial de la case "Ei'll que
tendri lugar en Cascais. 'Poirtugal'.
del 4 al 11 do septiemb:P.
El doctordeo Cardenas fiaur0 on
los Campeonams Mundlals, dr.de
hare 20 arlos y 0es el re-I s ,' n -'l
rnnaclnnalI do Ia claso EsirllasI
E in0 0ran0 honor pars or. pras
Cuba, debldo a tl br 0ue c11-0,rl0 p I
nOtacin do loS 3.400 pa5rn5 Ol ds'r-
fins de "Estr~llas' 00 n'i munodo n-so
tevro
Hoy la 0clas '"Eslrr,'1,' I ,-,I -

inll)()rtintte arnierdo en
el lno- eo international

'MONTECARLOn n.i': n l'nI
lod so-],l "Cu ro IS, Ii 'Idn hsl bo-
x0o mundil. 1R00oil K Chi!,:-l nof
rrv > Andrew Putka. dro ios E;n-
do Un id',. o l bril .llO ( Ons,'.
Fanoy o ei faoos Edouidi''d 'F:abre0:.
a Bordain hon 1Ia ro i' n 1ri 'o -
tn (a:-' rD, n m ada n I rd "' 4c! S .
nto p di an parliClIpal n 0 'i pl -
Ira- n0 \r7 qu11 h',an fi s.oAd, Il
c0nta0 1 pare funar d1l 100rrpna,11
L~na rh-position fue fr-[1".I,a4"1 p-,
l~h.di,-plssl., ol~c~d l" -d'c IHe










filos oslo'pr- 0 Vo-sd'. s pn sir
,, P r'. .dll E- 'n]do dol e N
York. Eosar' 1pr sddero d' I' .uId
de Bo\co Bl3Iinilk -, Rah-s1 -o
cret0r1n general dc la (,Isns E
ropr00 Pr oxeP,0 L.n.r- ,id- P,'a-
qulrinron r! U)morom.n. o te har-rr
01 ho1 0 0 I 50110 I"D1I,-" 'rO 20l' 0 5
a0en 0n 'odrls l munssd
Chil onserrpv r0p,0(0,1lo Ia1tal, 11
cs Is la llInLlrri Cr111111 -w nd- a
dr Boseor a PslJk Is-s:1A n'o I -a
,\soc,Pc1 'so Narop i"'P I v\11)
INR.&. p -'"nn halerl ,,di'ln P-'sti
a ]A rruni,,n.


,nAda K pr0-' 1 Soc, o.
A R r, }2.ipPI10D0 o5lO pls,,-
F. Poreosa, IGR1 rf 0 'I 0So0a A
1 d'r1 P1Pint o a G BaIC d {I 11d1 ,'
ro h;,o s 1 I- II wIlls I "
fo1t10 .,N n so "I ,';0 2 s-, i",'
solps 5\V d .10'd,a o v I ) 1 'rldnp r I
o H,'r-tsma n I lO I 13 la "- Hi'- a
in; pjlcIs r .- (2) 'sedo 4 04 on '.-
010r,n 0n(Ir, inn1I. 5 \II' AWSa '10,
13 rn H Inr~nln 2f)9 ,, pilcf-icr ,nnI-
1.100w00.102:10' P11,01 S~rrn'-
510- V5' SOAs 00 a PlO'rh 00 r 0000-
difo H-- 0mAnn0 "Pomps, 2 ni10
V14 \s "' ,do (; DiP,/ I
psrrz- P Prals H,' J t'ols"lo'sn,


T7 o'iIksEo
Pii tltlO Ni SI! Posn l ol a l unsa i n'~lsop.


/ / nmiones N \5tl crI n rl npji, srr-
vicio y cl m'is complete sltork de
/// piezas de respuesal..." -
/// "A lodos lis propietarios N 'SIllIs gara,,,-
// zo que enlns casas que no reprrsenlo sim- CON EL RESPA
S pre encontrgrrin hnstla I iin 11Illuerquit(i SU NASH SIEA
N- .4SH, de cualquier aso que sea, RIl precio IPr ESO LUE
S Bias econ6mico"

-- -- IAQUI ESTA L A LLAVE!


c0 tipo de yate que puade llaomarse
verdaderamente lnternariormln, I or-
que hay flota de "Estresla" cn t6dos
los continentesN, lodos los paoises.
Este oahi, el dclore:oI tCardenas
parllcipar con dos voats de lipo
"'islrella" pn el CaCmpel1o Mun-
dial en Cascat,. con el 0"urush V'
v el "Kurush IV'. La trioulOein dol
pKurush V". 5sea ifo,'ada per Pr '
doctor Charles do Carostn;,s rono
patron y Carlos de Cardenas, ct.1n0
lIptu t El "I-ur'ash IV' serae t-
soonead. por Allarn de Cardonos ,"
su horrnano Jor goserae0 .I rumoeje.
tRccordam'os que est0s Il 1lOI II-
Oti'ns u11 burn pasprl 0n0Fs re1a-
Ins in '-noales do La l oaHna.
temlendo on dos 000rea0 000n opc1n
por la Coile Cuoa i ,W11o111'"
5 III( r1n solassoens oo'n:,i--s por Br.-
ilppincol 051ciperO 'I',l nal1 0en Ia
terceta Iegat a
Asl, Iscd Ia 1f0n11' id- C'dodenzs
se Ira a Cascabl. 1c1mp1 R O-dn a
Ia senora do Cal doeas y y'nI.a MaM-
ria .Pulsa de 00iPdenasrtPos lanasl-
cos del allsmn.
En Casta's se doi-dl Itn1 1ue2o
n0u 1111u'ani t no no011.1.015.l5 I
c101pe0n snsaudlsa, 1s0nt p CInnOIeon-
e y e! 0aisal dode so .o1, :a ci c0.n-.
pr(onat do.1d 1955. Los re1l. l,,rpoo6e
la 0inrnal00 na1 Star Star CIaIY'. t
PRac'ioo Assoclatlonl prce-",.hen q,
rl Canlpconato Mundial no pl0 ed0 k
decldlr-p as de i. Occ- In10l
misno Corltlo-nll Conio r 'i 1.52 (I
camleonait t110 llsgar en Ca so -.
0n 195:1 0 N Naples y 11.111a '55'
a10 a Cascals. c 00rox111 al'mpto-
na0n Mundal tendIrodsa Il uescr on
pats" 0 000acu1ule la "'A 000caI0l-
dad dr Dintosl Es 10s 0 oi~ lthloO 01p
rl Campeonato Mundislsl2el onh 19.s5
-a La Hslaona psnsoue (I lociorHe d
C lds-ns ticn1z ian ranlodod dd
pIll .0a1 0 "10 0'. 'I ",, do, 5a50s
'ep0esnan1]do Ia Fhslota ri p HA-
an0\n Ia Flnla do M'r'ip ar 'e i00cran
Acumnular esir anfo mas
Asl. halo nurhns p-,Olld;lsid .w r
el' "KuIosh IV" svl"'K',. s:InV' no,
0r01.00 lP (Cal 'oeOnall ''isn,1a1 0
l.a lonhano Slorosents n 19146 1-
OIl I12.1 ol rsmpennazo o n, La -Ha
1ina -PolocI sla o sIaiwon lru,0 n,, ci ,
0 In 0 m ,r iml A11po, 0 Aria 0ur
rampr-nslso 'ltomd o s1,,'a 15 lna
liahana
I-I dF's r ('hia l cs Ps ''d,' s
su fan:,Ila ol ,, r (" l- rn in;
!inf 11;713 3ho a astal- Y '(l r'?3,
n, 1ce~odta/h ,
1tl 5110n a -r eld. n,, 5 1 ',,0
dl Poesldll d -(II11r, 'sac's.
CIsluh ndral uza i a R I 1 'I 1'v11
101c01A 0r20 la por Ia I '11 ,", rl
A Rxl 0 000cnrr00 l d"'ssmsls asIa'
1I A m


LDO DE CADENITA...
APRE SERA NUEVO.
GO VALDRA MASI


El manager de Jesus Varona declare que ]a pomada que us6
Lausse para su herida sobre el ojo ceg6 al cubano, pero los
medicos declararon que era perfectamente legal. Notas

Por JACK CUDDY, de la U. P.


NEW YORK. mayo B i United l.-
El pogi l ar;entino Eduardo Lausse
iene u n panchn d2 izquierda devas.-
tador, pero el cubano Jesus "Chicn"
Varona declare qu0 todavia es peor
16 case de pomada que utiliza en
sus herldas.
Lausse tenia una proftindra cor-
ladura sobre el ojo derecho e lo
petdiendo la plea ansche, ruando
no0uco a Varona con un gancho do
,zquierda a los 2:43 m.nutlos d el sep-
tino round.
El combat se celbr6 on Ia St.
Nicholas Arenas. Lausse peso 156 l1 2
1hbras y Varona 150.
La plea, cIe se traosmitino pI r
i adc N Itcl k q\is a todo el pails
11e ]a solar del prungrama. debia
0u1ar 10 rounds. Pero el 0s2ent0o
ierosnO con Varona en el s6ptimo,
:1195 Ln'ataq lurioso que oanz6 so-
u0 Iu I1al0 para ponoprlo 1 pner de
|'miale anes qupr el referee Barney
Fis suspsendr ra el enouentro pnr
ausa do Ia hridna que lenlia sobre
Elca ooeiin cubann de Ia die:sloe
etller"'cai sin conortmlen 0 sobre
a lsona. Cuando Io record diljo qLP
]a pomtada que Lausse e aplic en
Ia horida fl0 t I causa de SOI derrn-
In. S orrranaoaer. Booby Gleason.
0on0 linnI Ia Cctlsa0 lon
'La pomadal, o enl'o la"Chlco' on
Ins ojos--ahnm6 p Imanaeor- y le
ce;6 p 0r conle l. Heo eos poedido
0i medico dr Ia Comis.on Atletlca
de New York qu Iaanalice".
hleodia horia despues. Gleson no
ins sim a en 'ul qucla El ID r .AI-
xripdor Shill. Pf t. a C, s m n, ra-
ipornIl spotnadadr d Larse N rdemia-
:0,) ds1lls p que ppr prfec'lainvente
'N oy sn por 110l ceqar a n die
"'Er n;tdns. r cinc -afhini -- una

































dp In,10 ,ipoaoopdhgdsdios
mre'la dr aceile llrd hizado de ipo'a-
lan,. 1ann1e0 v 0a0snla lanrna Nni
psdercails. a i dola n o rI los "1-s r di
is.dsf las 'tmjrirO se In aplicanon

Lau:,se. rilr dp -.trin ,1 mrnfn ]ogi
I.lnos. 1 n T)0 0 M ind0olo .n Is
I Icoas yp1 0o t. l r -(, ,do I las iu ales
i5a 48 0 u0 4O- M ]o Ia hr, lsa 0en
ri eNa,'i ss1in0ld Sdlo e1on1 p qu 1nn
ion La IpomadMm l Ianca ldla UpFp-
I,, deotu\r, n nIa r00 hir 1 instant-
)," A \,l1 fnAr pri ern d1" l he,,c p
dI 0l nn 0 e "lt lcldo dr I, sr' Ia



Burain co itra


cil "Polaquito"


Polear in eliAbado pre'ximn en
ol lurn1 principal d 1 cartel.
Ledari eli mtirct'leo Burginm

ldl ie B' vr"in. 0o.,la ss .I de 11s00.1
rAin ml slndrAl cofreld,, po'ia r le-
,:a "Th, :inc a 'rtlld ,', -'1
e ient1 e p l clorila oin"e Bill Ba),m .
rnmpeon eproppnoO :n- P'-p,13 p).
ma BRay FMm.r0in n. -fi c.l ad-
,s s a l ar o"del o!naqilIo I 1 oi r-
....m, h Ic( s de r; Paolacr p, i6 -s
DeF.ortheI
Elmuc~h'a('hn title-e -.-Tah, Mc,;I-
rnndo 0p0r p'ler 50por rl cIrmpeo-n-
to Junior h1111t0ialit'i nir ba h-
be Echevaooria. quie0 ,1"a-1 oe p,:i
M txlcos lnosperadamno' r !a'd a ss-
nninc~n ani-ara vaur e nitdlliA Pol
s1 hombreo ankeadOi. r s0. ri-
blhdad-Ie; fuJlosrao rcb ,oM ,11 1-
ment r ite., ilmulo -> vies. r a
que una victo ria 001a0 B Ari,1 Icf
doaria al criolln el rhanir lP J 'n ar
no ia evlslfieaclon n lA dai pro-a
que1101niflra en0 bllurnI 'lost',c en-
Ira[ en las helIas grandsI Ps d,I s1,rv
01100nd1al
El Inaler dE LopoA. oAR A00
Cesar Temes. a{'eptnl u:1114e.iln.1en0-
10 1 0c0ntrAto quo0 losofrero Cu, 0
Cosnde. A 0Q 110 -11t12a n 121 h1'11 0 0'
pe.so m0xm0 0ou00 p1-ur. I 'I rer"
Polaquito'no" 4'2110 000 o\evions"a
f111 Ptderininar, a p0r San BprkOr
01 mentor del peeadsr de Cinoitns-
it
Eddie Bussin cr.simn )ooeari n,(I
fuorte peRada. Lo demrnwista .l;n hei
Sho elouilefla. Ran FamOch,,n.P.
Irancs 4qu0 cause furnr A1oinE. N-
lados0 Un 0n00 antes d .--r- detell-
do. pop Wills Pop. 61-o ha ',,s ro
queiado dos 1000000 on ',eir 01(lUn-
por Sandy Saddler, ct1Ao l ram if(,r
mundial dro Ire posns ptums v I,
0ra per ddied Buro m. ,-ndo!
rollnds.
Il.egari el miPrtonios
A flles que r'0' 1bieq In
rintrenasr y pueda a l5010'l In ,a .
Ildol ddr rste rxeeOlentO1 sn'-'a
CuRP0 Cotode Itc unot6 our d1Poi;
00t1r 0n La Habana el merorolo.;
0ar1 ha'rot 0rlntn0 psshtlc 1- 1 t1
.es, probablem onte rn pe Palasis
de Ins Deportls
Para Armando Polaqulta Loss-,
r Isulta Ia prueba 0decisive0 0 d 01t A
rrera, ademao derpoloarO- na s-s I'-
-' dr Ia eonsiagnract s-a sluo 1":
victoria sobre Burgln ".;inif,.Ari
pare61. el me or trilllu i do :"' Ir
r1 eva puiilistica

(;reuil [enico paria
laS justa, de aUto!

NI director rp D report.. opsronf
Rnberoh Fernkndez Mirna.da sltc
1u0n Reso'.uci6n creando los Comitl-
Teprnlos y Juradn "-aio q10 0r1o
peren cstrechomente ,ast Ia Ase
sorla do Autrl y Motnso do tI Co
mission Nacional de Deporteq, on I
osneantizacjdn do ,atnroompeonlcsas fu
turns que eauspicie n Ajtodi"c el or
Ranismo.
La Cornisl6n Naciolol dc DcDpor
te.o de cuerdo con tit cons pnoIte
nidn con el alcalde sdc, Marta,)vo
Gonzodez Ordr. tendrA hal am orn
trnI el Autddromo de Maritnan, don
do instalarAk en breve una Actode
mia de Automovilismo pora Pl Ooe
jor suge p desarrollo do este do
porle
En Ia Resolucl6n diclada poer
DirprItm de Denortes se nombbr
president del CortitO Tdonco
P ond M. Elias, figutra ~t-l SincuttO
Os al automovi'ismo ,~. root vst
rosncconientoa del soctor, sootltari
do Oloho Comite quod I6 Ienieol
Joaqluin dot Coe~t'. El pentto',tl Cr
mitO eastA compuesto Soc lot oefioro
Aifoodo Eacot. Jasd O~iwraoa. W51i-
Suern. Jane M. FeroAnoo-n. Elia'-
Alvarez. Fernando ).sies. Drcoro
SThierry. Maria GonoAbo-s, Ad-'
Onios. Rood Moscvidal. Jisas, Durilr
Manolo Quovedo y A. Sarc'lnl-

El DIARIO DE LA MARINA

JEI'EDE MAS

pooqug =um mnunmcios lleqoB
a toda. lot clases incil~aI


frente del cubano. En ella habia do- 7
jado Lausse una parte de I. pomrna- o
da. t
F6lix 'olvioi a examiner a heri-
da oe Lausse en el ,s:;,o round ,I
hizn In mismo en el splpurno. En esos
il's rounds, quon.o. sexto y sep1-.
too. Lausse cast- 06 con fuerza el
cuerpo v rostrd de su adversarial,
con 1ue0 010 ganchos d-r izquierda i
V0rona se deoilit6 v'stblemente. I
El sptlmO round comenz6 con 0n
Soncho de izquierda del argenlino '
Despues que el referee suspendio la
aolea para examnol r su herlda y d"-
rido0 permiltir cue 0ontlnuara rl
comoale. LaussCo 5R pu1o0 a golpner
con ambas manos a Varona. Y tIir-
n01n1 con 1n0 hermoso gancho de lz-
quitrda.
Hosia 0es moronoo,. V'rona lhi
oanando la pclea. En la tarjela do
Fe'lix .el cuoano habia ganado lrmp
pounds. perdtdo dos y entablads
ouno. En la del juez Nick Gambolnh.
estaban registrados Ins mismos 0"-
sullados. El del oIlro iiez. loc Asn,-
lo hnbaa dadn 1c0nen at coubano 3' el
restante al ar0enuino.
En la tarjlta do la United Pres!.
Lausse iha ganando por 3-2-1.
Conel b illtlnfo. Latsseo ha iaona-
do 16 pleas consecutivas. 15 no'
nockoul. Palo Varona fu6 lo ld6e-
i0acuarta derrota de su carrl000 e.n
ia cual habta obtentdo 34 vi,tortas


LR gran concurrenria olle'I rlr
a hermosa Sala de m4asde del C0-
pitolio prezencid6n el ensacionnl
triunfo que obtuvo Roo"e,'to Garia
CebriAn cm-onandose Canmpcodn s-
v'or de sable, con un nmargen die
7 ganados y ninguna uPrI')ta. No
obstante ta oposic6on que Ie tire-
ciecos- MDl"u l Olivrlia. campv6n dl
Pasatl o ao. que qu''dd nl 5"'5,0;nd(
tupar'con 6 y 1. Tambiln Atistides
Martlnez. '3er iugar. e' o.-onel
Varela y iel doctor Call-.s Tasoarla.
que Iucharon por l el 'uapr de lionor
brlndaron emoivos i0. los que
0mantuvicronela e inte rd ;ot p1lir.
OFlO-ien"- por el resu1' tl7 r'e Ia
comncienci aen onId. mn'nlo nll .
Ga,'claCebiln. 'onite soimp).


d ,al'o ,lo -1.1 e lin Ie IaJlii pi' -
eia m lediLao o, iC 0 I' iU'i, p:-1.A
la riposta fire scgll'.i, ogrs ,'.it .
en tados los encuentroS P! rcl 011"
que le favorecia, y que 1 final ,ei
brind6 el triunfo.
Olivella. noc' u0vo lan lizerneomr )
en otras ocasiones, desa:s-o116d 1u
ataque basado en la aglilduaa y e5
rovimientlos .sorprend.cnl,'2s.
Otiros tiadores que c' 4sificaron
fucron Robles. Sosa v- RPegit..'a,
ronipletaron el grupo d' 15ar0.0c1p'-m-
tes a este torneo qu41-i 0vi. pare
ccrrar otra jornada do I.e OC,'snpe-
tencias NFicionalcs do Eg.triotea en
Cuba. patr6cinadas por ;a F. dc,'-


.:].r. Anl-I,.lr de F;:lcrinla v I i d-
mll.:,-r NRcKsral dp Depotl I
C-.rni.. d C lIe curl0oio .,)00emos :e-
i.i0r nu0 0en el 1i.0nin d:'l pisaot
h,r.?; Oi.rih, li -ir;.. "j 4 Cebrlan,
del campeonato de .iorote. tiluln
quo mantlenia desde 1952 y 1953. 'Y
ahora on la just de anoche, Ce-
ordno desn0o'inp. a Olivella del Cam-
peonato de Sable. titllu!o que pnsela
en los afios 1952 y 1953.
Maflana. a las 9:30 de la maRa-
n0 se of11.i'2R 1n el Clud Cde Profe-
sionalep.s, el Campeonlala remen;nn
de Floretc de 1954." :inuo,0.e Ou no
es en el Casino De',o-ti.,n. 1-.ton
erronAeamente soe balia infnrmadon.


7/


\


PIDA IEN SU TIINDA FAVORITE CAMISAS "VARADERO"


.JpU1Lt -0'. *.5".* Y--,.--


I%'AGqAMOS C ECUSA V

EL PARAISO

-f DE LOS TURISTAS


nueva


sensation de



comodidad y



de elegancia


':. VEDADO AQUARIUM
S EL ACUARIO MEJOR SURTIDO
DE AMERICA
Tinpl-Alss. Pbsn's.- Porst'oBI-
f' p ,I .M A IP F1 IIns, .Nrnd Icp enipr n
n~m' '- v .' ccN r
In Prciosn mao hajno, del Ierrado
..JL 41ABIF'TOS DIAS I.ABORABLES Y
FFSTIVOS DEf. A. \3. A I10 P. M.
Quinta 607, ca-i Jooe Rodda
eaq. a 4. Vedado. Moinsor.


I


1
<
1


,

b



















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Sports


Afio CXXH


SE CORRE ESTA TARDE EL HANDICAP DIA DE LAS MADRES EN 0. PARK


Quick Turn y Real Gold se enfrentan en ..

un gran combat de velocidad esta tarde


Tambin tienen sus aspiraciones Belltties Bows y Aleluya que van con much menos peso enci-
ma. Empieza a ganar fuerza la demand popular que. exige la retirada de Bow to You.
Hace rato que dej6 atris a Larrafiaga para convertirse en el mayor ganador del track
.' ----- j k VT R. Isptotne u djrnzn

Una poreunla que flotaba ayer en SAVATOR siptimo turn, en que dierencian-
el 1-Ipodromo a flor de labtol era: -or .ALVA1UiD dose del resto del menu escnto en
--que espera el doctor Alberlo In- elW idioma de Shakespeare, en cuya
plan yAnillo Fernanez Mroli pipulares hipicos que nan simboll- costumbrease insisted no obstante no
pars rettrar a Bow to You' por que laa ..'aempre todoe omaSn ealto de haber an solo caballista americano
no-Ile dan el descanso que tan bien mas romantico quoex-it ont le-en 1 ed Hipodromo y star gobernada
otaee ganado? .portedeoe yesre i., ou sta por la Direccifn de Deportes yp
ire otros motives podian el qauecadavez Cseorre Bowte Carrera qu rco
el oor'aadn me palpita en e1 perho 'Ia C omo rain d e us e
dI:poeque no ten daba Ia gana. cnang wa pesme prc Ovro crio 'asbrnad une e
Clare que frente a tal andanadi, dandaan tranpie y Iracturandaso as
tornaria a la carga la interrogacion n do sn .manos". para luogo re- as hreuiando dp ersitir en
pata agregar: LNo recuerda Salva- ebir et pintloezo o la inyeccion deoa hrer eaetiea impuosta. debia
tor la campana que used formed I muerte lamarse Motier's Day.
para que retiraran a Regalado: la El mayor ganador En esle event solo nalen a la pa-
qui repti6 en el caso dc Care'! Bow to You no es un caballo lestra seis ejemplares, capitaneados
Y seguirian diciendo: -y eso que cuaiquera sina el pura sangro que por Real Gold v Quick Turn que
Y seuirin diieno: e- qu cualquiera, sino el pura sangre que lasumn la responsabilidad de car- ^
Regalado pertenecia a un modeslOha ganado mis dinero en Oriental asumn la rspon respeldtivamen- ar-
entrenador como Roberto Posada. y Park habiendo deiado atras en la r 124 12 libran resptvamen-
Cafre era de la pertenencia de la present campania a Larraiaga que to. i rontado
viuda del pobre Vitico Muozn, ; habia sido el lider hasta entonces. De eal Goldt po que irf montead se
tanto que el doctor InclAn y el grar Estoy seguro que algunos anos nuevamente po r Raul Puonto, no
Antlllo distant much de star entire atrs, tanto Alberto como Antllo se pude eperar qutres mesesorin comp. ya
los componentes de Llega y Pon. hubiesen apresurado a concederle quoe b ie m on resondom
No se In que ropllcarian ambos el retire a su valoroso caballo, y tir, v habia dado tin si' a reando
.. .... ... -hasta le hubieran proporcionado a Mitami cuando se anot6 su ma
BtL drI"i- .':,.a-ortunidad para signilicarse reclene luno.
.,''.,.. y ........ padrote: pora much ha 0llo- Sir Carrion
.'or ,isdc entonces,. grandes han Ei cuanto a Quick Turn es dil-,
[ 'by "' S o,:,*:S id : amaruras, y en aLgunos cil apreciar que su candidature sea ]
.'<> Iri.,T,-'r ios me parece oir la voz .;e- recomendabie. ya que si bien e 1
n. r.i-a oero apasionada de Antillo i clerto que lIe han subldo sels libras
o" i. n..'.-..-"Ponol por 9600 para Ia Real Gold. v hace su sejunda sa-
,', 0 eleven no s paria una pa- lida a seis furlongs aqucil despucs
acabamos de una vez". de cLstar comoitiendo seguidamente
,,'.e ,urns son los afios, pueso Io- a la milla. no 'levarA.encima al gran I
i :-,r, .-e hasta las alanmas mas sen- i Walter Carrion que a estas horas se
,st I ri -s mas apegadas a Ias glorio- encuentra montando en ei Hipodro-
'' ;iaOiciloncs del turf. tomen una mo de Garden State, v va sabemos i
Sa I aacitiia que tan mal encaja. con su lo que valia el ecuatorlano a la ho- l
herin'., historical del pasado. ra de empujar.
k, P r, que insistir, ya que vemos a De los restantes competldores, la
b, i.-. You inscrilto para competil trigueia Betties Bows es capaz de B(l
S- r.ci Dor ochocientos pesos en I i mortilicar un buen rato al proplo 1
Jul. ,final de la tarde de hoy. Real Gold, partiendo de la posicion I
P'-.:rr ? animal. cue a diferencia interior, v conowemos la clase de ROGER BAN
o An.resilto y Rivrside. hizo su e ulocldad'que se gasta la biznicta de vertlrse en e
00.cuando sus propietarto Man O'W ar. e atro mlnuti
r ar.,an dejado atras Gallartdos en unnesurotlco q no "I barrera d
hace d os carreras iguales: Black
_, ,' z cuern dos n encantos, v ale. Currant ose enuen ra en el msmo carrera en O
Sgrila. bote, sin que Don Carlos de lIa Cer-
F,",:pasaldoidas! dahy aoan con la cla%, del -
Ss i da n.d yea oqe da haya dado aunras Ia rius n BAi
S ratesuaeno de color de ro sa misteirlo : v en rusant o a Aleluva,
;lh doraa lion de alas abaer- onuch e delcde de la iorma en quo
ltas, sea monnltda. s oue si ilacorren coe
Que a la jda iespirrias habilidad, cbe lnio poslbleic quo no
Fn nuesra brec prima: era hci'- ouede miv aleqada al final de ltu
sAa' ... ." act8ivudadel.
H r rHermoso dia Una justpo ia para iu0enles a ln Disancia:
Y do e l iMA lia. a uoe ho, octavos. dos a ill dllecisp ,v
I elDia tde las Madr.... c sla beila c.m. haratase a fuarlnln. ompletan
inlciatsm a del nollidable Victor ta- el "bill of farce '.y empleamos i
ianz Aca en todos surncon senst- idioms ongles pars quoe ean qse "DON% WsGO
iEr. R "a que no obstante la capa ce tamblen domnamos il liaeoc quir AL- I'YA,
inse~sibiliidad y do aqoismo que va- tan profundas raices ha echadn en BLACK
rnes aso~miendo a medida qule pro- Oriental Park. a pesar de que hac-
ea Is [I iars. i resamus en ,i frat2or de la s. ida,muchbslmos anos ncue el castellana
N~[ "taee. I slempre queda on e~ta eooca mate- ha debido ocupar e['lulzar que le co-,,
i allosta v atar Ln altar en queoren-rrespondr en el program, entry v
Arum io i tpiocsI dimus tiibute a la madre presente o carta ohaira de un Hiladrmcino tic
a la desaparn'ida in nais de habla y costumbre nspa-
Para dia tan: evalndo comn el de nolas.
hiy, so ha combalna u programa Bhubo de lode
deon ie, reepisodins en cl que sobre- En rilalto a las actividade' de la
saoe enmn kin tarno n la nnch-e 1tarde desaver War Colleen tue o-
.nadora del estelar en que comoesa
Refid Jack, hermano entero de Diniancil: 1
AN Phalanxs l01 padre tie Fishermon
aS 0 I qu ilevaba ui luslro dedirado a
quehncceres mas olacenterns. no In-
niendo much smtere en rrrer co- IMPACT, ]
SE "n]n .....ords protesla de Inoq..sen pre- SHOT ONE
1. GUSTARIA SER ELende br.er.con el. HOST, WI
O L G'Fijo,'Pen sapiendiz Reinaldo Pa-
CH F R SrMies trii'nlo con Ins dos %eectricns
CH FE M S SO IC TA Odren to [ unaii actuacinonxeln.
WeiS Jimmeo' Sallarin. quedan-
do secundo con Potois P v Baby Was-
U, BA RIOher q ..taoio b. .o.taban a oreci" ..
DESEn ener los favorielis cumrnlltc-
rcn lamb .en..n..rn...do. pasann.o (;raii fies'
D nco de elnes %ltoriosos pnr la me-
'a N utici


SUSCRISA SU POLIZA CUANTO
ANTES, Y PARtlCIPE DiE NUESTRO
GRAN CONCURSO: 3 Autom6vi-
les.'. .ares cuentas de Ahorro
do 1,000.00... Trts Tolovisorei.


Lea gat decreto y *nt6iree
de la reiponsabilldad que
tioene usted en caso d acci-
dente* ... Lea pate Decreto
y del@ que le a yudmoes a
s er ese chofer reponsable
a quien iempre todosa ol-
quilan.


Poar 61o $20.00 al asa ust.d
pundm arDeco sesu posoiero o ed
prorleccin."
ODimaeioroono. n,.a o iodorsus
posoeros qu urlted ho esuisrilo
nues Poli-o lEspecuialdo Oem'
pondabilidod Cioil C v-d i uo
ie hoce .I choler ros troluimiado
doma su brio. Adem, oal suscr,
or mu G aI. eaiei el CERTIFI-
CAO DE ASEGURO por flioro an
su porsbrsiss, qua intormrao Iot
potoiserot do a vato que astidn
protelldea.
FPilt. 4qu cuando uled olquila
ti auto estt ilquilando lo vldo
do tut posoierst. Urled esi6 en
ol deber de prolegerlos. urted debt
tembror su cortnfiana, su$nribiencde
hoa misno onuestras Piza Espeoial
de Respansibilidod Civil.
Ademos, UNCLE SAM tumeo {Its
ior ORGANIZACION DE AGEN-
YES ESPEOCALIZADOS EN MATE-
RIA DE TRANSPORTE 4quo e .li on
Cubab qoe pan a su dispotinire.
lo misma qua lot Abeqsdo .6s
compoteneis psre eri.nctode.


Cinegeticas

r -- Por ARPi

Pe6n es muy grande

Vle'nte Cal era un tirador qge
unas ieces ganaha. y otras no. Es
evirc. comn doeca Ia genie, era
aquello de una de cal. y otra dr
arena. Pero este arhno las cosas han
cambitdo. Se repilte a Cal conouna
regularidad pasmosa. Tiene loco al
elemeono de Jamaica. Vienoie Cal
con trees premlos en pichon. uno
en skeet y otro en trap. aparece a
i n eimero de Ins Ranadores de pre-
mios con cinco. Acaparador'..
Y el que mas iene pujando Ps el
tife de Galiano y Neotuno: Adria-
no Peon,. que asi. Ian chiquito comn
ustedes Ino ven. tiene cuatro pre-
mios. Dos en tra,. unno en dobles
1 u0no en skrel. Tambien Aterona.
rnmon 'a diuinoss in semana paua-
da, tlene Cuatro premions en el
"Pointer s".
Dci rests deJ os tiradores upne bhan
depFlRado onnr Jamaica snolanenlt
Rodirin DulazaPaco Garcia. han
ganadn dos sveeos El resto, unn
ctiando mils
Adriann Pe6n tiene el mayor nu-
mer tde bhincos ronseguidno en ia
naleria tde las ocho estarione, TI--
n "n1to!aIfdeI 10). done maos que "el
' homhre de la tilde".
Adrlapo Peon. er tamblen quien
mas platilios ionmpu6 en Trap Con
164 arentaja una barbanridad a Ins
Soue le si1uen. El rchiquillo a ,'len-
i to en popa s a tnda Nvela. 'Que pa-
rejero
SSi. parcjro. porque tambin apg-
rece en prime r lugapr entire los dr
mejor score en el tcin de dob'eitrs
Le sara unA docena al vieJito Lu'F
Gnnzalez. Y en donde no se nuedo
diecir lo mismo es el tiro de pichon
En la plancha. el hombre que va
en punta, ya lo pucden igmclnar:
Vicente Cal qcue a estas alturas tie-
ne una percha de setenta y trees
pajarcs., a l que muv dificilmen.
I I legar Adrianito Pe6n que no ha
matado mas que cuarenta y cinco.
A continuaclin publicamos in'
numeritos de los blancos nue han
ihecho 'los Iiradoreo en el Pointer's
Club de Cuba. Anarrecen como rs
natural los que mas tiran. Los 'ngi
asiduos
Ike. Tra. Dob. Pic

A Gonzalez. P 4 26 16
.1. Miranda O 4 54 4:
Vicente Cal. ,138 7S 51 1:
Adrlano PeOn 158 14 0 4h
Lois Gonzalez 137 131 M 41
Candido 1opez. 12 16 II 3
Paco Garcia 5 19 -
Hi. Rocamora . 77 I7 28 30
J. Artecona . 1461 48 24 -
I. A. Glance . 15 35 5 -
J. Arrechabala 23 23 15 l:
J. Contreras . 7 -
En las tiradas de este domingo
se trraran los preoios de Antoni
Gonzalez ("El 'ara6n". en la ga
leria de skeet: el del Dr. Gustavi
Villoldo, en platillos. A lo mejol
se vuelve loco y regala un Pontiac
Jos* Maria Cuervo dona el que ha
bra que ganar en los dobletes y
Cefernnito Alvarez. dirari el que si
discutira en el tUro de pichon.


* J -t


m


nniste, llegando a la in( ta

NISTER, de 25 arios, aparece cruzandn la meta para ron-
l primer hornbre que ha cubierto la milla en menus di
)s. El rompI6 Io que en tdrmlnos atlticos se conoce comi
Iel sonido". ron un fantilico tempo de 3.59.4. durante una
Word, mejorando la marea de 4:01.4 rdei Gunder Haegg. -
iFots.: INP.


"'DiA IDE LAS PADRES HANDICAP"
Domingo, 9 de Mayo de 195l
leis Furlongs. Premnlo: $1,000.00 Edadi: Tre a 3o y mis
EjemplareN inscriptos:
0, GALLARDO, REAL GOI.I) al. SOME PARTY la),
, SII.VITA Ibi, SALI.Y'S LAST Ib). QI'I('K TURN.
CURRANT. I.AURETTE in, FANCY FARMER ci v
BETTIES BOWS ci.
Sea Tlanla l Ia7 de Mlidno F, ii'
h,' Arcvos Siil Fitm Enljv
ii Sta Baibara Sliohle Frlrv
"CLAIMING HANDICAP"
Domingo. 9 de Ma3n de 1954
I Milla y 5 Furlongs. Premin: $500.00. Fdad: i aIn. y mis
Ejemplar es insceriptos:

LITTLE ROB. WATTY, WHATAMISS. NONE FOR 1'..
T. BLOOMING I.IRE i)1. MY HAPPINESS tai. GOOD
ISE PANEL. KOOFLA, JUST A BIRD. MR. TOAD.
RED POMPON V HEADWAITER
Sri. Rosa Barria y Rird'i .1. Viller Enliy


ta 1eoy en el
o de MNarianao


Hov domiong rota:ri de fiensa Pi
simpalico Club Nautico de Maria-
iao, con oSU acostumbrado It-baila-
ble dominiocal nfrecido ir I'a duec-
tiva en honor de sus as,:: ,: doi
Seo inoCaia ci bale 0AIa imant,n
de la taidr t lerminara a las nco
dle la rn'och. hahiendon confl.'o
Ia intlerprelacisn del D'or,: a ii n,-
sical a la orqucstia Riverside y :.I
coorjunto Casablanca.
En el Club .jautico ne I:aba.i'
acilamente para dears crm.nacodas
las nuesas obras qlue lli sa .enen
haciendio en fecha prox,ma'.lar (!u
seran inauguradas ri dmoin,'o 23
de Ins corn entes, feclra ren uida
tambien para In inauguiaciain ie la
temporada tieranirna.


Iena poo0de s onparo
tuin que stifrir ]a derrota
Cnnoin dramos npuntado loli i -
ioi'*Ps a:eaconnes del equljO de Ins
cudcieislseroni Rolanoa iDuboue
con 3 hsst en ot aso ants veces al
hale. Vazqtez con 2 sencillos en 4
opoilunlidade5s oineuscdo uo shome
i un impulsador de 2carieras y Mar-


hinez Alonso con hit y two bases en
4 s iarse oticiales al plate.
Por los Guardiamarinas Muniiz v
Bombino fueron los uOicos que pti-
dlerons-castigarl a pridoar con un hit
cada uno. siendo de 4 bases el cn-
nectado por Muhim.. Defensivamente
debe haceise una mention especial


a Rodnrluez Vihns left fielder 6
los. marinperos cue ridnto una mar-
nitia area
Con esta viclorla lno Cadetes qur-
dan como ganadores en el Self-Ball,
quedando pendienies las compelten-
cias de Tiro Cal 22 y el juego de
desempate de Basket-Ball.


INICIAIO El. VOLIBOL
COLEGIAL

Averse bado por lan mnsfa. i-n
PI Paiquc Marti. se inaitguin con
m) trip 1 luego cl Campeonatn" de
Vnlley Ball Femenino dc Esruela
Suprriorc' Psl)luCas. or2auliado par
'a Direccion General se Fducacion
Fisva.
En el pinter lurno, l Shiupe,'i'r 19'
le gno a In No N do avtariarian. A
:.rtunrla hora !a Supl'O;-. 0 Vei.-
nod a la Nn. 17 y3n cl Jill;mo game,
1:' Silpenmi No 16 triunis s Tbrr la
No. 14. en dos tienpos ,nsni"ltir'o..,
Ampsarn Pores. Mercedo s Mura'te,
Clara M- i.' ,. H :':' B'aRnco, .
Hilda C. i ..:r .l '- I Dominguez
fu[ron lasiLIuadoros uIrn, des'ta.a-
dt s iI ePI pquipo de ia S'.lu r 11 1 '
cll: ec tueo i. l. roe,,,, i, dolor.1
Pitronila C,...: i' Hov domilns.r,
pil la mafiana. y en eP 'snpio PPar-
a:e Marti. rantunuarA. as:a crnpe-
iencia escolar


;Es tan feil..!


RESULTADOS DE LAS CARRERAS DE AYER


71Os D al, W.I.I I%- Os er- Lri~On stImk CI l'S
721 HIVAN'.ORIEiNTAI lP&aI seil "ir
FIR4 T RACE _6 i4 1 rorl m. YO I'iP llri
W..-t iii I e 6 i2 1, ,t1'."' I-....."4" 1
7o1 B.y Wh'.ih 1. tr, t" wR"' d It '' i 0 5
1 ,'m, O... ..",a. 1-. 1 A,,., ,,,, .o .... I '
OIII l_ 1 7 1 71 7-5 J All~, I



nr i r At.nr.dl Bl't NA Galto APURADO iund' al AL L, vL

722r4 O i t, i ti r A 1-1 lrirn i aFi 'p ciIs >
5701 h l .01 Tu ,. I t '"I"""', to "'""A" 1. 2 a
(oin2, 5a c-ap iu' 's, O Z Itlil a Lasm Os ai cIlGioll TeiiiO,*1
l -s s d0 iS;h Is s i 0 M tli 1
() -v,dut A I'. { { i 'Al Ae
A 12 1D Ro u. i'lc m oo r Ca io m O, ii iC UD i
9 BI.lluWi ias lA a isa a i' o iso ii
3- 1--Of*f:ll- of T....2 -" -* -1"- 614-9- -- -
Valor $1 o T.b. n s :tbhi* .l9IAI h 'sl-..l B rd.. lI. ( Tr 0ar a-
- At, ..d. lMALA OG- PUAM no ..rdIGd|U.L IC PIS O



m1sraa, ssi? 'iii.T i; ;' ;; '' ;iSaornsu 1l
Batter:l I. l iA. I A 0 7" 7 '" C l To m7 2
DAILYf DOUSLE- 16-11 MAJAGUA--BETTER LUCZ 4.i 1 .
S naVA "na, oaIsrI TL a, hi 5 ft
13 TeIRD AS CE- iaIIA t 1 6Mill- __ YOA`Up Cl, t





I* PIcpri "u )l * II Vk| 11 1' T (? tS),? s a 7'. i a yIt .55 0 A A
"A -'1t> wJtA I $ l 4 |1 I) *i J AllTrW4M A
PA AOig1 1. is" 4 1 1 A nn D arit 2
oI A Fith i A lii A t gi l 11" i I f C i C-
'.ne.S : M aLI I-sisBTai-A c1:11 ..
ainiti MR nt 1.0: i* i r Msa i N l 0 toi( l 'to .

Valor t0-1rLt ita-li) i A ., ar i r'bore- n W% CW uTrlslf: M A
,,I t & IaT A* 0 imTAC(L A l IGUa l, ($14)
ft 1 1. us a- a PCa S C-o11 c




qa TerAN P, RKIP.-& slat
724 O'U7aT"H*ac- $ ;- &1-2 rr I* YO&UP
Orsi ilark ISZ______




Sl~V~~l~kl :1II I d N" 'AtI= Itel
b arM l -* ili 4 Ius i. iS l C s io 'nrI
sArat" a- I;-. .I, v, II, = .oao i-a r





Ar'i ?S t4- Iia. t I* '- i a aw r-iTl I A
tllEln)Am--& lBUEiNiA i4 ii ii J" iaiDO I. 0

00 sMl 4h t .a vill m i T 8 *I Ia erA S a. I
4istS! t; 55 s I- 4'tX a. *4aiit a i i is
w'is/Ii.r i 5: ''ioIo s-asStllvlml ii'""i'a :4




quvaiw5000 0sUPin --(9 (-1) oZ sIAt .IoesCY--Iir Tn1s I O.t
1a5 OsAVANA RMsr AL ARK Po iamem
FIFTaH50 oa! 00- Ciromp 0.1 miSCasio 05





"tUU'h]lafit I 1-14 i lit INJ Fmils 8 '
'16IF 1aas. ol 4ra A tS 21 It T aIM




'i n'. ,, l ........ V'64
tof a iIIIsOfaa4i4asXVa s"a a
ohaee iraat a 5 'sa smI 'ltol ipood i


L Child W-d *U IEll A --lo 1 2 11 % "*_ I it e *I
Tn0aibrtwmdi iII a $ 1' 7 1 i Ss*a coii' I "
972 T'IMi~hi lus'a a p A SS 0 16ia 1'
V Str 2o'--Mnu.. l rrudn Ak h h t Up T.r> k PiI ahn '.T-i
i: F R...tll Arr.MAr d. S iEN GiiO APURAaDO i S.-Iu-ndo I,I A
U t X..t S 1.uI 1. 2 I.. ilO al O2 aMy 2" a tR, O 5..ranliL
550inq i ii ....op i 5'u UIo'Iaeuie i i
12S y*' n a e'.,0 cr t, l, ..l iris
i.... ....1R.. i .. , *.... e.... .. "
079.i~lh~g-5'11

at.I~rs2I < *r r mi~ h irkuiuni oriiin il i iT"*' ^
isa ta. cl7ne .Iti1 i i R 8 r Sl 1 slAl)
.... .I. .. ',"l,: I -I' F .. ,","0 *
I0 Riig.ht tOC A -l. > _i' 7 l. 7 I toISs-.i-







r :iw f irT, -- 1, -", --i M -- ntii" *
07i'OSno P. id. RIc 10 1 A' 0 a lR u s 0
"'I" I'll2 A I rrtdxh h 6 W ksa Dnttl Trh-: d.






ruanoim... ri 5" 5 '. 5 5 Ci n. i *
Ci iii ii gutd.rl Mi it.N A ;Ni ... o PURai DOi 1.'i i .c t
S.I.i,iii AAnLJ1A CPrrsii 0 hi 2l.Ou rt. %n u~. so.1 a.-
'Oll,alh '1 ai.aaoil. a 0000 il2 Reona ii i~nilg t010
uI iELLDr OUa All aS- i . .r107N iso *i*aa
2 HAVANA, ORIENTAL PeARK eq- 114A$
2 l nViNrH uRAC- ii_ AFurlong r.Niip AiA. .n..
7 G .a7 mt'a. e o Pu1n4. t I
77 L .u... i r Ia 81" T I 144 9G.o.1, I
12 .I. A .... .. ",i i li A 0"' ... 1. .
71 11 -........ .. ,- .. a A.I
i-o-id.: i -.s. ta 9eas a 0
VIt ,ai s i. *W Iu.l i. 0I0 0 ,4I ESai. E a.%
..- .-. d. o H-r G- A R a a a." -- r. a 0
W ier GO~le I iC a's 5 o 5t i I c P2 2 0 8
128Iab.INVAN. (ia].NTAIs PARK reim s0
c I G ,, RAmCK -. , f. a .ie "" s ,W ..$
-'blue~aa-yr e-Ia;h3"-a. W i713p- i~t IIManeolitiHs~oas-'

'4'17PoSie rid! 1-%0 &1 e 2 II: 241 7 It 8.01 h.. [ia l
Wealsi. sa.l l l adin caIist it an1 0 ilslsie oa

C 0I'd01 1 Nu ,... C6
EiWS'. p ..... i a, , 0 .,,.. O.seirs u:.s a
sinc'ioneltidi Ilaoll m *l 5 $ it iha
W WIIa j, I a I 'r 1 .1 1 a g I taul
r a r ''? ', r,71Of 5

i0 s'Iel '.r siii,'r 0- ,a i ..,a ra'O.r~ll 5 a
5i Fs dt it t,,r, 5 1 70 I, t l .isa i $
107isla -i 1 ss SP i.
sir a, ,-i,, lljia a' a. 0 IZ_.0 J f

,es..tonll rel""i | naI 'IIa., I-5i51r uO Pt~i&Il I
1.7 &-iia -Xi-il 14Is ri1.ai.lisI a.-aO o".m Ii


.., 1 St/lbl. h S 7 fe a, 11 y 1 i I T m la
I A s I sh., i 0....e l


It k.,I.O a I & I. P- ----I. .I.. a.I, W. d. I 4I-I
1 tl Hsse s- oiisi' 0 5d -. 7' Ma 4 1 ma", 50 5
.9sI. li i5 a$0 Io 7 a' 0 i' 0 I'ao li
Gul 96 lodri I b A 0 I. DOnp'5.a ff IO
6" sA'11m 0.5i 11.07A0f00 87 C 1. a Coo.s 00II
of iida ia' I a 704- C136 Paooss 4
ow ~ sm mm a iS. b nal a oion pI rSu
A FI a .w r a m I-'nM i 8 s
c 62. os ss Od DNhl "r FOSt.$$ C 0100 .9


01 1_-_ a

INSURANCEtICo. /






AUrOS OMNIBUS CAMIONES

CANAL 4: MIERCOLES A LAS 8 p.m.
VODEVIL UNCLE SAM


I


Doble victoria SELECCIONES deSALVATOR


de los Cadetes PRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE.
| 5 y 2 enartos farlones. Para ejemplares de I afioa y ml. Prtmlo: w
a en aCUATRERO: con u mejoer.
Ganaron en basket y volbo] eni Cuatrero ............. 103 La distancia le viene bien.
los Juegos Deportivos contra Cautivadora ............ 5 Va muy ligera yesn ripida.
I This Ida .... ....1IDO Flats yegua viene mejorando.
los Guardiamarinas. Notas IReport ..... 108 En su anterior luci6 algo.
STambiein correriin: Danny Gerald. Mi Perla, Orewiisie. Vinita Keiv,
S Con uin brillante detfile en el que Amber Sea, Tuppence, Air Gee, Gay Reveler, Sarabay y Varolinita.
Stomaron porte todos los Guardia-. SEGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE.
marinas y Cadetes, qued6 ifiaugura- Seis furlones. Para ejemplarca de 3 afios y mis. Premlo: 54MO.
do oflicialmente-ia segunda fase de REBORN: es el Indlcado.
los Jueeos Deportivos entire ambas .n 106 En su debut uci mucho.
Academies. procediendose a la pre- Reborn ..... 0 n su debut lurid macho.
sentacion de Ias respectivas masrco- Theatre Lady .......... 106 Luce el contrario a batir.
ta onel Merry Anne ........ 100 Que deseenso ha tenido 6sta.
EI Garnet Guillermo Dris." Di- See D 115 Oiro que tiene aSpiraciones.
relctorode iAcademin Naval tun.a Tambien correran: Barbara T.. Flecha Negra, Retell, Leading Wac,
su cargo el "umn' micial" e rinme- Parade Call. Chaldson, Holly Quiet. Our Yonkela, Kitenora y Justa Rab.
diatamente sahleron al terreno los TERCERA CARRERA.-NO RECLAM1ABLE.
juqadores para brindar 1no de lon Cinco furlones. Para ejemplares de dos anios. Premlol: M00.
encuentros mns refiidos de cuantos TULLERLAS: puede eobrar.
se han celebrado en estos Jugos TTLLeriasRIS puedae obrar. que no ompite.
Derjortlvos. Tulerias ........... .. 110 Ha re rat e que no compile.
Dne i Teruca .... ... .... 112 Gand buena carrera su ultima.
Dosnues tde verse sunerados -..l .
eiam.e.. .a d ...ardi .ri.as c aMr Clam s .... 115 No debe ser descartado aqui.
ado nt- p losr E duardo Ramarias v Tir a- La Campesina . !07 Viene mejorando also asta.
dos p.orEaron an "ontair do aeis Tambien correran: Taino, Vqnganza, Pulgarin. Anticipo,. India Maya
;os. lograron una ,,entaia de ees
puntosan ueC on sus alas Nsus ba,as y Esgarta.,
se mintuvo duranie una buena par- CUARTA CARRERA.-RECLAMABLE.
te del iue-o v asi al terminar iel 5 y 3 cuartos furlonen. Para ejemplare< de 3 aos y mi&. Premlo: $300.
tercer quarter los marines urcia una Bronx Bomber .. : .. 118 E.l peso no es inconvenience.
veniaoa de 35 par 31: fu6 enltonrs Sonoma Belle ......... 105 Una yegua que estai mejorando.
cuando sur-i6 la floura de \ohip e Cacahual Star ..... 113 Su carrera de ayer dice much.
oars -ular de la mann a tos Cade- Ven Pronto 113 Cuenta con velocidad inicial.
tes y lrvantar c ensacionlrr-nt 'o Tambi6n correran: Nip Time. Big Six, Hnckle Debuck. Puritana.
niue recia nrsha -enra derrita. Olga B. Head Show. Little Topper, Senator Dill, Pepin y Colleague.
Des DuCg miir Mach~iri lrp;,n I,-i.'"l- QUINTA CARRERA.-BECLAMABLE.
[ado a 41 tant5s can un formidable QUINTA CARRERA-RECLAMABLE.
enceote b io PI ar eleouinoaz:i Seis lurlones. Para ejemplareo de 3 aris y mis. Premlo: S400.
se drsinfi6 al oerder sus melores Promete 113 Con asu mejor es el geanador.
juapdores nor fouls oersonales. los Rod .. .......... 11 6 Puede hacer much resistencia.
miliare iuierno atacando v can- iKnick Ir ........ Ill Este potro mejor6 el horror.
do faltahan 2 minutes d, iuen va Challenge Jane 109 Sus esfuerzos son consistentes.
la rentais lucia insnerahle. Mufi.I Tambion correran: Blooming Lire. Whatamiss, Child Wonder. Don
dlio una efinmera ilusi6n encestando Rogelio,. None For U, Impact, Handle. Winnapot y U. R. Kan.
de lejos nerrnorcos mementos des- SEXTA CARRERA-JUSTA COMBINACION.
nueg el -r ornoetrilsa anunci aoa 'a 8"
termmnaci6on del eineuentro v con Sels furlongs. Para ejemplares de 3 aieos y mis. Premlo: 1400.
elo la vIcIlnoria de los Cadeles del Walty ...... .. 106 De6e triunfar de nuevo.
Fiercito rue les termite emnatar el i L' Trampe ..... ... 106 Cuenta con much chance.
event. el oue tendrir su decision en I Old Tar .......... 1ll Veloz y hace la deligencia.
hoors dreI la tarde rlei dia de hoay. Jim B. 110 Si entire reosulta peligroso.
e El he-oe indilcutihle del enrcuen- Tambien orreran: Flying Champ, Egotist, Double Echo. Brown
Stino Io ho el Cadele Ccsar Noble Nymph. Tilo S. Gonda's Girl, Sauchiehall, Beiltro. Peggy Lewis y Weima
our anoto un tolal do 24 tantos can jmmey,
a i fa oado a v iradas lib res o' SEPTIMA CARRERA.-PREMIO DIA DE LAS MADRES.
do aoudado noar irrardo Marlh"d
coo 3 encests av 7 liradas lihres Sels furlongs. Para ejemplares d6 4 afio y miLs. Premlo: $1,000.
b- uenos oara 13 lanilos. Por los Guar- Real Gold .. .. 124 Ti ene cuerpo para cargar peso.
disinarians llio'aron la ,no7 caotanile Quick Turn.129 At final i oneOcome an tire.
Tii-o Vir-os Eduardo nios. conn- BPelies Bows ... 107 Es mnuy vnoz y va liera.
trlituseodo amios con 13 iantos pa. Aleuya' 109 Cn hurn oinete tiene chance.
ina so eruimpo Tainboien correran- Gallardn y Black Currant.
OCTAVA CARR'ERA.-RECLAMABI.E.
En e soft hall Milla y dleicisiisavo. Para ejemplares de 3 aihos y miks. Premlo: $400.
Coiribinandu in pilthino elreti\' 'Ssuar Psm ..... 04 Tihe erera c iexccleote.
ipo ra'Cla oCha'c7 y el batting ooor- Trice Fla g .. ..... 112 Lpe bajan el p eso. chance.
iinno do Drsuoue. VaZInup' ''ar- Shot On .. .. 118 Siempre fu6r la milla
line Alonso los rcadelte del Eier-i- Ssin2o Sea a Cornrido ave, luci6 hbaslanie mal
In dispussieron de lon iuardiamaii- Tambien ronirean. Honey Bunch. Mr Toad. Soberbin. Seriosolon. BRed
na "a con score e por i Pomipon v Major Plav
Un "rally" inin'ai ae 4 cairras NOVENA ('ARRERA.-RECL.AMABLE.
din el marceno stiirente pora qiJe
ariara Chaiez sp apinlara la irc- Milla y dlereliisavo. Para ejemplares de 4 arios y m=s. Premlo: 0M00.
t iia. seccunda qie obtiene en PsIns Wise Panel .. ... .. 116 El mejor de es0a calcgria.
.ieeon. anulando a nos mejicoes ba- Galcoal ..... 114 l.a distancia le'ii-ne bien
Irao les a/vies a quilenes solo per- Hal Doreen .... 118 sle res un cAbaNa Inque pelea.
0n1tln don hits. unon de ellos un home Pol Trne 112 Nrresila n ln:0n .is a
iun rip Muni s in nadie en hases Tambien correran: Good Hosl. Monroe J.. Bose Ti You. Little Angl
Pins lanon buena pelolta por ins y Bonus Boy.
tiiaodiamareas peio non eci'inb


gnnrts





















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mavo de 1954


Cuo. -----sinAR- A R 10 RIADIOCENTRO 'tI RugtINOMtffrd 05 720/uSC- 0.O49 4J 0 50 '0.

IB B HOY e5.sne.' ii neepenp.eeL scenario v iaiiaiia AlJUDY HOLLDAY i *
'La MG-M Pmata2 Par Auxiliar ________,, "

L- .-M,1u,,at :e ehA ( Serd el dia 16 la presentacirn del Ballet LA RUBIA




JOAN CRAWFORD L3 I: r L I. uiZua t r/.Er 1 f IaT..C. 1
.:l.:t:.- ,3 I,..5-t, -j, > etS,J g,,3_1 t'. ar e3,a cu:rl. iJ ":r" `r d.
KenAmArlee sept E Mr- c M CA EL IL ING itdia dc Ba~llect y Baulos Espaftates bial ponolrcsczdo las sa ones .gt
EL DESPEITIR" EL VALLE E ALGE1 L de S lia M Goudce, tomando par- creadas pr la siabitba reelrac .nw,
"t ndaf e g E. uers, sees te mis de doscientas alumnas. y contrast, coma asempre, las
4I11L I NOCHE DEL P18100 EL HIOALGO El pragr'ama estara dicidido en conceptos de realidad y aparien-
K e Aedde ey m ,I..... .. L Ires parties: cia. de la verdad y la mentsra de


l-Dilvcrussement.
2-Cuadro Espafol. bajo la di-
re'ccian de la profesorda Magah
Auosta de Armand.
3-Fantasta en el mar, ballet en
I un actor.
El a'guasento. eaoeogralta y di-
recei6n de dFantasia en el mar"
se deoen a Silvia M. Goudie; la.
Music es de Rachmaninolff: la es-
cenografia. de Agustin Fernandez.
los disefios. de Luis Guim. y la
realization de Pepe Fernandez.
La urquesta oe 22 profesores sera
dirigida por el maestro Rodrigo
Ptats
Cuialsc sr informe acetca de,-
la function puede obtenerse por
Ios tee onos F-5232 y F-8391.
Funclun el dia 16 del Teatro '54.
en la Normal
El dumima.. 16 ade mayo. a las
9 30 p. in 'n el Teatro de la Es-
cuela Normal. sito en Infanta y
Aranindad, el Teatro '54. que di-
rige Ruben Vigon. presentarA "La
viuda y el ostu",. de Anton Chejov
"El teotco a palos". de Moliere.
"La otida y el oso" tendra como
tntzrpretcs a Adela Escartm v
C -'In Pachn Y "El inedieo a pa-
aos" ser a protagonizado por Ar-
hnOtSO base, Caoiltat. Y eCla Jat.
secunddadus pr Griselda Nogue-
ras. MarianelA Rosa, Pedro Alsa-
iz Peort(i P A Atotr'a. Jose Diaz
Lastra, Erdwin Fecrnandcz y AnIo-
PIrandello en e lJ'eatro
Uoi oersltario
El anaicio de que sI Teastn
L' niclstlari picesenta aina aob, a
de Lutigi Piandello. il etax ilia
di-aLsiat itassano c(,netmpora-
itr,. ha satasjcad s unditosinteres
runctdanuosI- P sntetei an s irsl
h)uen teatio El esinero con (joe
aslttell, instis ution is altzascut n-
piei sts plesoslaciones auguia tin
sseado ex0ot Todo sea pora bien.
la obra elogida, que Ira a escena
Ios dias 10. 1,,.12, 13, 14.y 15 de
ma s' N etI Aula Magsa doe I
Unsie'sidad de La Habana Ya la
Icpit(,iada pasada el director del
Teaatoa ''uveisttario. doctor Loas
A, Barc It alcan1t tin seialads
listialio on la ce Ia lacson de aqurl
alssti .alstal l osltreeer sn ist-
n.a de 'teatso de altna" ',l.a ma-
acilla di( sumai Es do espc'ar
que1I0aose'ssa \ci iguales exsltsss'
is .sliadi. El Ices stinto de la
sI asdlllP arin a adfluita ad-
nablemcnit c a.sa sodafidad de
las (tco(a at ametsla aesaal
Tsdo sea pasis oin'". e as sin-
lenss dransa psIcolosscO en que
aen cnta de mc no aestia la- Illt-
bUlacs0nes de o -ssuds que deo-
rubre dosouas de ssle adose d,
\sldcaclueaii lsdorada espulsa Ir
habla 'adoinfsol coni sa mejor


la vida.
El reparto ser. el siguiente:
Martin Lori. hafael Ugarte: Pal-
ma. su hija. Ninfa Alonso; senori-
ta Cei. amiga de esta, Olivia Alon-
so: el senador Mantroni, Helmo
Hernandez; el Marques Gualdi. es-
poso de Palma, Rolando Zaragoza;
Maongianm. amigo. Josd Mayo; viu-
da de Barbetti. Margarita Mata;
Carlos Clarino, hijo de la viuda,
Orlando Nodal; dos criados, Josed
Dobafios y Sergio Prieto.
El papel de Martin Lori, ha si-
do una de las mas mniemor'bles
creaciones del gran actor italiano
Ruwgero Rusgieri. cuyas actua-
clones en Cuba hace muchos altos
aun recierdan con emoci6n los
vicjos entusiastas del arte esceni-
Co.
Parsainlorites sobre localidades
al precio de $1.00 i 0.50 para estu-
diantes,. dsrittirse al Teatro Uni-
xersitario. Edifielo del Aula Mag-
ia. teltfono U-3645
La M. G. M. nombra productores
para 44 nuemos films
Habiendo terminado los arre-
los necesarios ap'ra aumentar la
produccion de pellculas en la Me-
tro Goldwyn Mayer. ,Dore Schary.
jete del studio. anunci6 que la
compafiia ha seleccionado a los
productores para que se enrar-
cuen do hilmar 44 peliculas de lar-
go metraje. los cu',lcs iran ante l1s
lilmadoras en cl cutr'so de los pro-
xtatic 17 maes.
Pandro S. Berman producti-h
"l.a Heimbra" v "Quintin Dur-
waid" Jark Cummings "The Tea
Hlouseof the A.must Moonae",
"Night in GlengsM'. "Meludia In-
teorruciltpda"' s"'Muaclos Hiss a
Ciuzar". ademas d las que plo-
dece actualnicnte. centre elI'. "l-a
: Ultima Vez que i Paris" y "Sie" e
Nnitas Para StIetc Heimanos'
La primera tarea productive do
Roger Edens sera "En lo proluin-
do do mi corazsn". Arthur Freed,
que actualmente da los ultimos to-
ques a "Brigadoon" e "Inlotcirn
al bailey eprta pieparando "En
Mslsosscri". 'La icuaer de Staint
Louis". "Verdes Mansiones '. "Kis-
Smet" y una cmta original de Ge-
neKlly A s Amand Deutsch se
lecencomends '*Faueso ir dcd aclue
so rodarao n Colombia. Am-rica
del Sua
saohn Houeian.c csYa pohcnla
"Cs ando llama el deseo". ha pro-
cocado lan entusitslircos aosen-
larnai enrots'ts lo Ia'cIs c h han NIS-
is las exhibieiones preliminares,
IleariA a la pantalla "La telarafia
"Moonflect"'. "O'Kelly's eclisse".
'tMontmartre'. "MaT a -Anne" y
S"The Labour. Stoliv"'. En cl pio-
(Flnallza en la piglna 271


MRCIA HENDERSON I STEVE OMAN

CoCR HUGH O'BRIHK y WAPIC'ensdrhrecuzewx'. o-#iro.o-etmflPwwtvy ?
eisaCA %,


Jefe CtfRNOLER,
",ALMAde
MfALA,4,fA"


JJorella voeYO
C!cCffcohlDLER I
I "Ak4 at
I /.A/MA" I


C rTC- 7 e 7- Kawaat tc i iueud72-11o
'Af'VfvAt IOV t "7V0'9/a etO IfMfe~f 'A'I
LAflTL/"/ I 7-7/5-i Cf'TAL/ /


MARTI
HOY
ultimo dia, a las 9:30
doe la noche
y en el

PALETTE CLUB

a las 12:30 y 2:30 a. n.
GRAN EXITO DE


KID GAVILAN

y su Espectdculo


VITOIOD SICA M


I 2L


`1 'A I 1 6t/W

HAACAISD CA



jAFW AW IAW.E





IA ftA'4 tA'SA



AEt&I;RafPAtls
./*rMIAMUI *Nrn "M o pyastA A
)9vxAPN1#1ZU k#AINI ujuanwU ANA"i


Ak r'V TT


Treath.n


- lJ-


Paigina 25.


rcatros
















Pfelmn. 92


Teanlirno


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


- -B.----- ~-.. -


011S5R5'B 7S'!SSA DEm FEIOLA NG iM f I IL1 -r-n -,DA '|Iv^ ~ ~ *J
GINA LOLLODeRIGIDA D is eo gra fia

4ODPor Antonio Quevedo1,

5Dos ifanlos en oracion IPAY ET ANA'

U B l I OS Cmanns juntas en actilud de esta misa no parece quo estemos ZENITH FILMS pIttefWI
CON LVOZ oraci6n, pintadas por Albert o en el oftiio dominical d e nuesti ra I
C Ik^ ACON LA M T VB>.OZ Durero. emergen del album en P.'rroquia, sino en San Pedro de LA INMORTAL ZARZUELA Y MARAVILLOSA
A^^*l SNSACION DEL METllOPOLITABB'.- que se guardian los dos discos de Roma o en San Lorenzo del Esco DEL" MS ^TROn VI|VF
aMARIODEL MONACO la"Missa Solemnis" de Beethoven. rial. Todo es grandiose, de una so- DL MSTRO. VIVS
2' ^ dirigida por Toscanini. Esta vez lemnidad imponente. Pero, al mis- ATY
ON /Of///// HN LOR i se an reunido ais fueraas orques- m tiempo-y esta es Ia sup.re. A I ,KIRAEN UNA MODIRNA Y MARAVILLOSA
tales de la NBC y las vocales de la genialidad de Beethoven y, pnr SUPERPRODUCCION EN COLORES.
Corat de Robert Shaw,.cocn on tanto, de Tosc.nin-- hay ciertas I
c...teto de sotislas q ..inc.luyea parties de esta misa -'aloet "Be- ARMANDO MIRTHA
Louis Marshall, soprano; Nan Me- nedictus", el "Crucifixus'. el "Ag-
rrimaruinmezzo-soprano: Eugene nus Del", etc.-. en que la music
Conley. tenor, 3, Jerome Hines. se e!eva a cielos desconocidos AL O EGAiI
bajo. El resultado "e agrupa en el con transported deote reiigiosaY I ,,


ANUNCIESE EN EL"DIARIO DE LA MARINA"


"set" LM-6013, que es digno de los
propositos religiosos a que Beetho-
ven aspiraba cuando escribi6 la
obra.
Los que estabamos en el 'inside"
de las grabaciones de ola RCA-Vic-
tor., sabiamos que Toscanini habia
rechazado insistentemente arias
pruebas en cinta de ejecuciones oe
la "Missa Solemnis". simplemente
porque tal o cual pasaje no habia
salido a su gusto. Pero --egan
sabemos por personas muy allega-
das a el en el rondo eCra porque
teminia que la intcrpretacion suaya
no aleanzase Ia elevacinis Ceslt-
tual que llevaba implicita la Misa.
Toscanini no es utin hombre de
qmjien se pueda decir que la hu-
mildad es una do sus virtudes. No
es que sea vanidoso, ni que se jac-
le de sits truinfos music-lies, de
antes o do ahora.: todo ino centra-
i1o: en este aspeeto. el maestro so-
porta maI las alahan;as, y basra
clue le parezcan excesivas para
que inmedi.tamente ponga fin a
usa conversation So trata do otra
i case de hiimildad. que no es la
personal del hotbre smo la ints-
ma del creycnte. Pues nadie qu"
no lo sea puede ilterpietar cola
Minsa coo esa iara mezela de og n-
I deza y de humildad que Beetho-
ven puso en ella. y que Os la nu-
picman condlcion del art religioso.
Ahura, despuets (e tlantos anis
Toscanini cricrde cl placee" a .i
grabaciin, y s onn ri6scue "era
bueno'., cumo 5s dice del Cieodor
en el GAnesis. porque esto serta
dermasiado para un hombre. aun-
clue so, lame Toscanini iblen put-
diera habrr dicho sin afeoctacion
quo "creoa quo cra bucnon, polque
lo en.
L1tUna ejecuetan de esta naturale-
za sobropasR en ntucho to que pue-
de llamarie "'inlerpretael6n inl-
steal", y entra en el terreno de la
obrapla. se hace oraceiOn vehe-
I monte, ruego y ultiman cotrictin.
Asi tonemos que )uzgar unus dis-
Scos que sale de Ins predios ordi-
naros de la ingenieria y de la
I electr6nica, que dej .n atras en ca-
Slidad y emoci6n humana a lo que
hizo el maestro hace dons afos con
la "Novena Siinflnia" do Beetho-
SonIn, ( ;Iernarac16n atrevlida''. on
fin, quo reahiza a madialaos del sl-
alo XX un "desideialun.," artistico
y tecnico que ns se hubicia creido
possible hace siniplemenIie 10 afianos.
Saltminms del terreno do la critica
d s ogra'levy tenemos quoe entrar
sobresaltados en la Catedrit de
Teologia Dis mis. en que labe-
rinlo nos herons mctido:. Oyondo


Una vehemencia de orcion tan
ardiente. que pensamos si no Cs-
taria Beethoven en un estado pr6o-
ximo al misticismo cuando conci-
bi6 estas paginas sublimes'
El hombre re'aliza con hechos
sus pensamientos religiosos, pero
&stos surgcn de un espiritu inmor-
t,1 y se dingen a un Ser Suprerno
cuya grandeza nos abisma. Si se
line de tales actos ain concept
ritual y formalista. toda la esen-
ri cl relisosa rae par tierra. toe
tnl prevencibn la que contuvo a
Toscanini dur mte touches anis
pan da0ar el nisitobuenoo a SU graba-
clon de la "Missa Solemnis". ;Ahio-i
ra legsa el Salvador do los genti-
les' Aleluya'
Estamos oyendo estos discos con
rsa cminocin indescriptlble del
hlombre que 0upedlla todo lo ma-
teiial a li vida del espiritu. Oimos
la vnz de los solistas: ese bajo ian-
poncnte qua es jertime Hines: es-
a souprano. Louis Maar-hall. de pre-
rioua 0oz y unCloli ctlgii)sa, que
nos llega del Canada casi ,in re-
clamo y que oxalta aqul lisa ll-
sroios valores del cala rotliailoSo;
Nan Mcrriman. famonsa mzzo-so- I
prano. y aun el tenor Conlcy. lque
hace al lado do sus compaieros
iun digno papel: escuchamos la
manera fascinante -y este adjeti-
sri oisnuenitr aqtiui su propiedad
ideosglcgia-- coil q e1 till C110 s('o n
transformsa oen una i]a Voz de pu-
isinio timbre; iei fill solamente
nos vienen a la ntemora5n0 oNsei-
sos dc F ay Luis de Leon. cuando
definia con iminnenes poticas "lai
nusica extremada'1que toeaba Cl
rieioi S'manas on el .1rgano con-
entual do Salamanca,
"A cuo sson divine
el alma, que en iolvido esta smnida.,
torn a cobrar el tino
-* memorial perdida
de su origen primer rsclrecida.
Traspasa el ;lre todo
hasla ligar a la mas alta esfera,
y oyc alli otri modo
do no perccedera
imnusica. que eb la fuecrte y la pri-
(mera".
Es iin rosplandor ardiocnite el que
e.l isl'anoalsite no raeeomo at r0s-
liltuvese la gracia primigenia que
ha pcrdido el hombre Una music
clue no puede cscueharse como tal.
sinn como vinacilo spiritual del
gcmnio con sou Hacedor. gota de bAl-
san lnn o efable osue eo este or nial-
so y terrible'-izito nos roe do in
alia Aun es tempo de dar graias
R Dios.


Nadie en el mundo antes se habia atrevido a
presentar en el cine un temna tan "intinio" coio
el (iue se enfoca en ''Con rabia en el cuerpo"
Ahora si: podemns air-mar, qie mos extasiados como nos ofrccPt
despus clue nuest;rs 'cloalo's vean la realidad de este asinto.
r (lm tfrances, 'Con rtabia en ei Para muchos cla'ue vean "Con 1Tab'a
Cuerpo" habrAn vi.st). I que jams en el Cuerpo" no Re explicarin
Screyeron pudieia llevarse a la pan- tanta audacia; pero oara las persai-
tala. nas que anaoicen dotenidamente iel
'"Con Rabia on cel Cue'po' onfo- | tema han de bendecir a: que s,
ca valientementec v dinamrntnic un al trevi6 a defender a 'a mujcr, en
tema "intimo" tan "Intimo", quc Ia forma que Io hace.
conro antes decimos, .61oo viendl o, La botisima Frnoe ..Arnou .
puede reerse Y no ea oue sea in a -.a ma na ae nos hi-
tena innoral, muy al c ntario la h m la mma l nos
es de U na m oralil yt ai a .luI a te- . zo e c.lam ar de entu ..i.,t no I. rascs
rrEa. Trata crton ioedetal qle ate de eiogio en "Fruto Ve're- Aliora
or..Taaca.an .edisin ett "Con Ratata en el r'uerna" la
la "ninfomanta" sobre !a que va- en aco rarem bas todaeia at on
Sllentemente Kinsey ha crito vanarlos templarla enateavia ulnt ali P-
volumenes 'os qlue con avidez,. ies- za n natural de su cuerpo dnt bln-
aparecere del mercado, pOI SLI grand a natra de s ero do t
intercs human. La ":unftomtnia" Alex Film. que nos istr. brindan-
nj es un vicio, probado par clentiflI- do, 'o me or que produce I cire-
ros. ns tan poco una s r.f'rmecln" franOs en et Ctrcuito Caiiora'i'
Por regia general aparecr en mu- 'I soiente ortUllosa d? sr una vez
Jeres j6venes y bells de c rarat-r miA-s ella la precurso'ra d--' esta gran I
sexual exorbitado. El vulgo cuan- producci6n ftraneesa.
do conoce est os casos. quIivaida- -Con Rabia en el C-rpro" t:enoc
mente los confunde. acusandn de sefialado su estreno para cl lunos 17
intidelidad a esas mujeres. pero en de smao. y estarA, en I cartel toda
"Con Rabia en el Cuerpo" vie- ela semana.


con EMMA PENELLA-ANTGNIO CASAL
* JESUS TORDESILLAS-JUL1A LAJOS "
Dir. LADISLAO VAIDA
PfPSIGUIO AL HCMBRL UUE lGrO .SU
CO,.ZON Y DE NADA Li f IRVIO At
POBRE, R$SISTIRSf...

Ademas.ARTURO DE CORDOVA'
"LAS 3 PERFECTAS CASADAS"


MANANA
ARTISTS UNIDOS PRESENT

rRIANON- LOS ANGELES FLORIDA

INFANTA- METROPOLITAN N- RIALTO



JO HN




J STO.MU....






'HUMPHEY
^^^JOGART


GINA





,- *.v -, 1. i . p.?.>* ,., .. .. -* ; m .,< ., '. .'-I'l-








EDIlAD UANDRIlDOl N

,aSlln- ,- _, 7;""..' _: kag.tl.!d.,- .. :s 4. ,f -'fT",'-*^ ^


LA BURLA DEL DIABLO
BEAT THE DEVIL

SUSPENDIDOS PROHIMDA
LOS PASES DE FAVOR PMA MENORES



UIVERSAL: Ribera del herolsmo. El T65CA: Hombres de aombalc.iEl
-raud v i.umi nt-,nass. o! s' lisas m ssnr o 12u ne osso ,'c n ensn


CANTINFLAS

EL SENOR'
FOTOGRAFO
D d LECCION'TSDF FOTOGRA-
FIA A LOS AFICIONADOS Y A
LOS PROFESIONALES.
EN SOLO 7 LECCIONES QUE
UD. TIENE QUE SEGU1R LE-
YENDO POR EPISODIOS PARA
QUE SE HAGA MAS FAMOSO
QUE ARMAND, NARCY, Etc. Etc.


LECCION SEGUNDA
COMO RETRATAR A UNA
3M1UCIIACHA
Pa retratar a una joven, In
primero que se neceslta es que
la interfeita sea fotogenlca, pus
si no pa que plerde uno el
tiempo.
Ensegulda -y slempre y
cuando la material prima valga
Sla pena-, lo mejor es agarrar-
Ila de cuerpo enter. SI e'cuer-
po no est mamy entero, que se
dan oasos, pos entonces tam-
bien es cosa de on ejor busearse
ontra chanquita en mejores con-
diclones de visibllidad anat6-
mica.
Tamnbin la fntografia puede
ser.'lo que s o dice, "do busto".
En esteeasno -vyaunque ya se
Iha dicho que "en cuestidn de
bi;slo, no bay nada escrito"-,
tamblen se reqiulere que la jo-
ven tenga lo siiuyo. Pero si e-
nnina despeChada, ast0 no se pre-
ocupe: me la retrata de espal-
das y na.
Aluego, In mi6s important en
el caso de las muchachas es el
retoque. Hay algunaos que se
ponen dificlles y no se dejan
refocar: pero asln no se me des-
avalorine y hiogale ta luoha,
que a In mejor se le hace.















LECCION TERCERA
COMO RETRATAR A LOS
NINOS
Pa retraitar a un escuinole,
tlo primero que se necesita es
el niso. De ser posilile, aste
mismoo In encarga a Paris, pos
asi es nis divertidlo. Si no so
puede, pus nlo consigue ya he-
cho, que algunos se obtienen
en el mercado a preotos mmdi-
cos y en condiciones razonables
inclusdos los padales.
Desde luego hay que flijarse
en que el chamaco no Ilore a
la horan de la retratada, pos
entonees la pelicula sale sonora
y cuesta mois.
Despues hay que fijarse en
que el chanmaco no se mueva;
pero si se mueve y sale double.
entonces aste aplica la tarifam
coma si hubiera reoratado a.
dos hcrmanitos gemelos.
Pa que el nifio se este soste-
go. ya se sabe que hay que dc-
cirle que de la c-mara va a
salir on pajarito. So en vez
del pajarito sale nin poll, pos
agirrelo y d6 ast egraeclas al
cielo de que al menos por e
dia ya se le logro comer gratis.
Ultlimadamente, si el nifio no
sale parecido al padre, pos eso
si ya es asunto del papa y ast6i
mejor no se meta en averlgua-
eiones.






-,._. @| '1









LECCION CUARTA
(coMo FOTOGRAFIAR
PAISAJES
Pa retratar paisajes, In pri-
mero que hay que hacker es sa-
lirse l al aire libre. Si da la ca-
sualidad de quoe el aire no esi.
llbre e que esti encontrado y
cs ya castl una pulmonia.
Lo Importanlte, de toldas ma-
nera, eo que haiga bhuena Iuz.
Sl el sol ya ae puso, astl mejor
ya ni se ponga. Pero si todavia
no se ha puesto, astle se me
pone abhusado y a ver que sale.
En esto de los paisajes, io
mixs principal es que el eampa
ecte bonito y sin agraristas. Pox.
aupongandn que los halga, 10
quiten el campo de vlslbilldad
del objetivo y se Io repartan en
cjldno..
Puede oeurrlr que en el pal-
saje se vean irbole. Per o Me
extrafiaria. Joven, pox ya caji
lodos \ns talaron.
Tamblin suele unneder qua
en eso de la palsaJcanla ne -ean
vacas. SI fo sen, reritelaos con
todd y Icche. Peru, sl ion toron,
meJor no Ie busque, no vay
siendo que soan lons orn Idn
que Io (unquen a anti y enton-
ce- eomileneen lao dlflcuitades.


SANTOS'SUABEZ: La porseran., in-
maniee do hoerns p oasntns corko
STRAND: La vida en un hlto, El prin-
clpe do Bagdad y asuntoi cortos.
- SAN MIGUEL'L.' 501tat en China y
Romanco sO Alcra e
i.SAN CAROLOS A .('Inaso 'n 0l maelia


fra ude y asuntos corics, f mer amnorude Caruso y asunl tu,., Can t
VICTOiRIA: bocambo. Amblciones de I tos in s C
auventud. Tarzan y s companera. TRIANON' Puccini, asuntoi crtots y SANTA CATALINA: Clat ao y
El magoi de Oz. carotnes y comedias. I notlcieros. Cuerpo s5 alima


ASTRA
R IViIER


reatros


Afio CXXII


HOY Continua desde las 12 del dia A. Acondlcionado
SUDAFRICA
R Esplendido e interesante viaje en bellos colors
Realizado por Fitzpatrick
POLICIA AEREA Algo nuevo fuera de lo
corrtente. REYES DEI DEPORTE Variedad
E deportiva. ;QUE MELADO! Cart6n de JValt
Disney En colors. Informacio6n Mundlal del
IUltimo Mlnuto en los noticlarlos Paramount -
Metro Fox Warner Actualildad Espafiola
No-Do Acetualidades Francesas Noticias Na-
cionales. ENTRADA 40 y 30 ctas.
HOY-En el REX
-PROGRAMA DE MUNEQUITOS
hasta las 6:30 de la tarde, can dl-
vertdos cartones de Tom y Jerry
El Pati Donal -- El Raton
Aerodlnamlco- Popeye.

D P L0 Xd*O do int A o' I'"
U P L X *n ,x,^,AD-Cra.


El. OIIASDU I0-


UNA VIfIiA"
(Sunset BIouIevord)

GLORIA SWANSON WILLIAM HOLOEN,
interpretac6ion soberbia'!
GANADORA DEL OSCAR DE LA A.,ADEMIA

DUPLEX. MAIANA







.V dramam.? 14 dff/wa, o e ,, ,,r.tso.
.I llt hsfat e io m LT ig a$ de eirmwi a ew #,Na( .
maw" 6I/
an1/7/9,9 U# 7elAr, 09, .J le


i


L i--



















DLURIO DE LA MARINA.-Donmingo, 9 de Mayo de 1954


rl'eatros


O TEMPORADA EN LA SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL Aviso Importntie
DE 7 o1 l. 2 Teatro A UDITO RIUM ...o. o .oo, 0aa
Teato AU ITORUM unciones do OPERA, deberan re-
coqe, sun tickesla correspondlin-
Artea en nuestras oficinas do CAL-
MADAME BUTTERFLY (PUCCINI) ZADA No. 510. Vpdado. todos Ion
U N 10 2-(9:15 P.M.) p dias en horas laborables.


4111. U5CARMEN (VERDI) J v
JUNO 5--o:15P.M.) 1Ut0r3, r I 1TNTH Q 11 n


BARBERO DE SEVILLA (ROSSINI)
JUNIO 7-(9:15 P. MK)
PRINCIPALES ESTRELLAS: Susan Peters Ora lia Dominquez- Irma Gonzdlez Richard Tucker
Cesare Valetti- Robert Merrill Heinz Pechner
DIRECTORS DE ORQUESTA: Erede y Picco.


Richard Tucker
Tenor.


Ceasr Valetti
Tenor.'


WERTHER |
I (MASSENET) .
(Exclusiva para Soclos) -


* ~----) . .. *" ... 1 '


Prograrnas de Cines y Teatros


ACTUALIDAD S FAAUSTO NE PTUNO SANTOS SUAREZ ,
Monserrale No 262. Tol6. M-495 Prado y Colon. T.llfono M-7100 N.pluno No. 507. TeloI. ML-1513 Sanlos Sur.es ySan Bnigi-io. 14600 1 10 qu
Desde la I100 Noticeros,. UNA VI- Deode la 1.30 Noa.ticero-, .tien,, l n Desde la 1 C00 Nolicicrui., c n,, cat- Delde la 1 15 Nol"ieolero, RO ,AN-
DA POR OTRA. con Robert Taylor y Cuba LA PERVERSA,. con Elsa Ag...- lo-.o.. L,.... do .comed-.. PILLAJE C'E DE FIERAS .. co n Martha Ruth YN



..^^ ^0-4, FAVORITO O0I 1M PI1(: n 5STRAND ^Amagde fC-a1
Drsd la l.Ti Nolr-pro.. flrr o B .ooico~ No. 30i. Total. 0-2500 Loooa y 0. Vodado. T.I.I. F-So1l San Mloo.l No. 860. Toll 0-1771 |1 ^ / -'l
ln Cbao LA ICUBIA FENOMEND. con C Ced a 1 no NoinCICoCC ico Ca ioa- De CC-1 a 7.1 o ta I.810 CClC N C.OS OnIC,- ]a 1 1 NoneO ci LA. V1DA
Ava Gardneray. ESCLAVITUfo D. con Ir, Ce.,aiel Campo v Almat RAguBE- ALSO L.BORNADOS n n Ford v Diana L nn mand Cal vo orn o lnD Cuba LA
Lmmon. y LOS D, o J ehC Iela M HEL DE COMil'ER ESA TUN A, EL TONTO.DELTGCa/. I -lri O en. Lha LA o Ce l CERVERSC.cn i Ela PRCuIPE DE AP E u J A.'* hiq nb
Lunea. mares 5ig. Lrula 730 a ico- "a' lia y FMao u vs y Joge L LADRONA.tin a Jerry Lewisa Luneta del Campo y A ma Ro a Agurr V, BOTELONES DE AGe Ar-A Y BOTE



nr 0. Ninoo 3ICC ______ FRA'DE. (in Drnnis OtKeloo e LCuno- CC.M GOConCaCiO talto V Clat-Coa LCCCC- i-li \Oatiui Laneai 4C NCCioO 2CC Tniu 1C IA DE LECHE CiCC iopando her-
AL A AR C LtC Ca 5 tu ma e -C i bada pata mavoies Luneta 50. BalC

ALAM EDA e A eta 50 --- O --i----- 30.-,,.----.- mae con,.seronS25 lag D "-v- S






Cos. CatdalnaTdoa. Tor.UA-..- F INLAY PALACE 1T102S CFA Cbedeo Ro o ioo T0eoeuo33C.
Del dC Ca 1 Ntoi pr.erO,. rCnO Bela a Gco .ilo Tell. -.SlU-40 L earaIo, No. 15. TolI. -61 10 a. Oclb. No. 1S07. TP- Tell. 0-177 para ronedlUla rn rra
n Cub LA RUBIA FENOMENOla I DOo Noiweos en la n.-D. 130 a .15 a 1~ 8:10 NotA, LOS De.d ]a 130 Nnet o. M, LA, VIDA
Judy Holiday. Peter Laicford ut Jack tDee'i. CaC toneot yI .,oel.,Ct. RIBE- SOBORNADOS.i o.C Glen n Ford v G1O.- N UNd HILO.C 0 nC nei -n,\ EL ON.CBPEi DE Tedr aAT MERCA h o r





Loudyon. yLOS419.con J0ohn liotood y CCCOO cCDE aCOa AILAVE DE L TESOf O Fn0a GLORIA. Cco ,v laieCb MonaA DEC COMBATEA C. BrIan Doolvy yt h
R, hard Dennoing.Loneta 70 BPloodoo O 0C~~ oii l AT.0 ~ o C~ yM 'EE EP- RbC iCCCojO oiit ooooE L abRINC P C.Ehd OdFig 9le
y S ToRichar tenm.La 70 a ao a FoliaTo.,. Ceolli y Frank y F. L LADRONA. 0 coC Roltra Ai enasC CaLrue FIA GDAD. L.. BRINlaERnMOC D A VI BOTELLONES c a A Y O Th -



NC t fi 3 f ) RAUDE. (ria Dennis OKeee ,ne- B G al h 0 larea Lune f o au Luneta 40 Nios 20 TeIu-i LLASD o CH quei opndo her-
P Aalord..('1T u ha itoor ca or... onirquidos



COlado y I Vie ld ... ArTll' F I N L A Y A R LAC ET 0 A R 1 N 0 N d.RATISto..daila ...AMAS
Desde Ca 1,3 Ncol er>.., etre ZanJa y rvaal. Tell. XU-641 9 Belaco oin No. 153R.- Tlif. U-111 A ti Oclubre No. 10 .. Tell. 1- 0Par ASA onsegur alia n a l on -urra
n Cuba L A RUBIA FENO 0ENO con e-d. r do a C *00 i* N,,lt'ior- HO i- ho To*> tro.
Judy H olliday, ,Peter La wford v y'Jack D esde la C 100 No c p 0 ; n l a I" O e',de;l a I l 1 O l No wlrwi -. C.h PA CCNIlNO C o CC, l ,il iii PUCC NTIATROCA M ERi A el



Lndon. y LO i 49i. con John heland y P ee el dir a a LA CLAVE NGEL TEO DE IA GLORIA. con i l, eleC T oi:.Na DECOMBATEi,c,Tlon Gan Donlevy a O5 10 o oo cida p l
Richard Denning. Lunta 70 Pre ferenW RO v a tlnlo lhi El., RAPTO, c oC Henry VC i GVdal, y M J iRE D FPA-T n,, ',n Na.o Gecr. C \ eten l Cuba EL. PINCELADAS SANAT1VAS
c a 50. Tertula 30_. Matin hxvoT ii .ilo e Ni l t' u uC AY. JA- RIS r on CanCepa -t, Luneta, ayo PRIMER A.OR DEi A- USO. con G e OR. PEREZ FUENS t EShl-
Lii0aN TE RA0SEA C- 5n .... n . al,o.....30..o..i. .. oRno be la pelieula CUERPO



,leBA S AI.naOIC ii Jan Lo Li,- P I2. A A Un l V E R S A I. SN ALMA, de Joan Craw-
A* d E R I C A P A Y R E fordo No d. Tlserono i en Eo M lregada. Tllon L
a d. C. lno yC onidia. i CC il. R A O 1 D A F R 0 .R I,,OC 1R Ni.N N N GRATIS a tSOodas la" cAMAS
Desdela 1 0 Not1, le -1 n Pl..I.I do A o. Doe.. -X4610 Prado y San Jose. --Taitf. A-7157 Lines .. A y Pass.. Vldado. r-2403 C S qu as lnad-



Cuba CUERPO SIN AL ItA GE Ac AhnVI D A DRde. A 1 3 ,u N ir lnr, Da ae 1. 13 Al N 'l Cl,- ii i __,_ _
0o C.ai la Y An NoJa .,,.10, 0 n e- .- JnA e( I t y("ba PUCCIN ,l p o, pil c PU('CINI*Ii e P. C l
rW l ld in yG ig vEcLr y G IJ at'i In ar y D R- o 011Ma.Ia t ll.e d L' AY ET en. t- 1 i ie tXa('r l ,,i G rii ul o NTi1 A- i l- l l, ki,'-T t,i Gahl(l e. Este OBSEGU O es Drecdo po los
TAR, IVo A G egory Perk y Jani Co _- "TA vO N SAa Et 'Il. Jo.C '- W G -.U- Bu-ta Po l Feoll00y iF orilt,,Naoo G. i C yi Ci .] M oe-a



L an I u P L o n I 0 T A c00a,, la n L a d Gv< I n l il l Bni HQTF CI T R O PcA L C it l R o)N -i- Coo S o-
FT, G R A N iBOVA D IN I - ..hni r o. N-A- Fld e l D R P ER EZ E uN rT S



B T. ,,a ..... ,iOB ,eIOt .C...C R A I0,C A Z E1 A 0 1 A
AM BBAS ARS DO io.20 0 BaI .o.o....0 12A Z U N I VERS A 1,
Crucerro Ldo I& Playa. -r- Telfn. B-739 r P_ 7a No 4. Ri -- TDien v o ro M -21 t.2 Egi .d o Na M l... -- T ioo ML-II. S ..-....


TooiooJ TAnd Csons [A 130 Moolo NIN 711.. Tol v r ano CI i y ii A n v so lio
n da C ,-o ,, ......C tilt .. C A T E d T Ido . CCCC, N.i .i ,,o o rCa N u ...A )EL .3c;O ......... W
Cuba EL PRI R FAMOR DE CARU- tI D n V DEL H h HERi ISMO olen pl d techn L.oil' (o N
.O, .con G n0lC i0 ,F Io. nI R. Ei mnanno Realo Sl Isa R 1rl. Marlano. r-' t 0-2 PLorloh o Caoo ati v ACO i i.iia ii Fln k 0 n,, El
roil 0000 Cha C C RLBA OFOCCE D~oio a COO oC~liiO~il. AC cia TRAS DIBOLCA. i oil,*r St.C oio OOACOO Cuhi~i
.and ioy Eato iio A1y1 MIEN. A A 0I 4 20 DO S ad G t. IC.N SoI E Tric i. IrDA ENil. G un6. v- L Ct F a GR DE. a l i o Eelri Lnlta o,0i IM
T R A S V I V A S oi id D i ie p a i l ite, a r. C O I t' S A IV A lE, t RonoiC oC l iai, o-hi lCr. v R o ir lall trd e .C -iC utu k l- C e C C Cii lo . irt L haI O P al3



OLt nr La 0 Baln., N 50 HOTEL. TROPICAL. G n E t l R E. ih in t D , ,, l ,.i
. e, o3,0 70.20TPCR A TIS AR ...... F u- A P 1A R A T )C




Ao C C B0 A lRa .. 1. CC I B on p 2 D6VEd.d. .. .el o o po 1 F ll Aa.. 4071
in Elc PRrI ME S S A O DEC A-L Z o -6C129Monte No 755. C TI lefono MI -4 05 01 iCnialn 00 TAL ZAN Y SU E T C rii C h 1 C'A-
A( )a 15s 41 v 91o or ioetn r- el I N F A N T A D,.de la L00 Nt-,e,, ," ..,I .......- fERA. El.,I'AGO DE OZ .... .;ob, ,'.




at no a rLpe i 13 i ,l J nete R lan (pagi o a Ini ri N ily N ipt in -- To itl. 0 U 700 P10 a0 e or o 10 rt e lu v 1Pt tre e- b b e tan L a n nidr a C a e' de cr-N Cd -
Ftrenn e all Cub. A Ri U A Fe C NO \C i D.1 F N C EN T CC i la l. T0 R AI A: P JArB MVi l i, Cl l.n eua O lAiO il etbonioa ,, n ou n F

















N nOR ybloF yM ------- COFyA o^i Ntii Sho iaiialil Rii~l Eu iC Cotu*oo ~LOS ~ CC ,uiifiiaC loolood 00CCs"c-c**aa~~ J L
0 Or,. C A MC P, 0 00I No. Ji.00 FT.IG.N. CATdU- i IA DieIer a a Coi aCc 0 o rA VCA0S E N IC) oADh n,


















HOCOINCySi Jli -iif A-70S ir".o?.' u-" el o t-'e P T o'\0 S[ '^~ no 'o0 n / M,
DI d Ca 1n0o N. ion Pet. tf, Dorn iA e on Alan C.add ) GaCi R ell. y SeCv LA VIDA EN UN HILOI NTCI. 0G U-CO pib.' p ro. oi a \
'kba EL PRIMER h A OR D En lAR O LGRAN HOruDINI ten LSinFIF.LE. ', n I Rbert M itchum v ,ta .1OF I D Ir N'1 n






ho C ia A Droii. n L0 07 a n T Cn 'I. i or% Ckl1 Ja net I.e 2ht Lune- L i.2, -n0. o it e .O v, 4o 0 Ba, C nto a- F o I 111 o, 0l ia .
I II ta iiai, oo 30 Baii 900 0 B"-alcCaony 50 AplPbC--i 't t.o0 ti5 opIay .
ACSCT R L C!aENoRCatt, l() CA"I'l, .IlDoA .Do .I ..ao y (!.
S Ri..TA D.,.-C,,T.O-PECO N C C R......N........-
I~fM.y o.Jo4. T14. IS4 1, S A N G 1 E L"- y 23. Vedado. -- Tali-fono F-9930 AAN.I'E.A t ai~ ~ en nalO o 1 `






A,-F Xt E 1- NAl Y, A F u O raJuan Plqado Nos. | 1lyo3. - 1-91070o ',l -. i r- 4
,',:ba(EL PRIME R A.OIO:DECARUS t l ,lN-11""I" "l. "Ie Ai KA A ba eoIol
A l ;o'. ,dLCaohri Moda o. E -n on Ran- a l a l a1 i 0 0 w o l-,,Iiola Ci F Noo Ibuba ARUBIAs ENOloNO -loll Ju donf I
Do-d CTI lN- FY 2 OiltVA NCO.Nin- d-oh,,-Peter l oa ) t -jl Ok ,ERICA ,.1 1 C C,..i n El del-Op











nt C,,a rCUESP SINa ACM10A,' .o F -R0 AIQNUF T RABAJA C-I 011,0 QCCCI IFa S-. a C L, t 1o
SDE LHOF TF Ae BN on a Moll. Sin ,IIC l v A ,a' aI hni. ...I A -lr nE B iO4. 00n.,nJ o.hn Ireland itA.lBo D kollC I l oOo



















Gl0 r..C i.OiiO.CiC 0C iC CO i Nh_____ 'l. .'rnnoo '. hniChbr -y D AOROi, ,yN oli. I P,,CCO oCC r.i00.no ,, n PC b aifihii l aii Ill n.,d .Dnrl~ aP
DE^ IIOFFMAN. cnn t:S*'"*" ." l" nC b U R O S N A M p -h ,p l. ~ no ul. R PC t
r00 O unel S T Balti Bv hr50 a n- ira No Etl - GRAN i r ioha,d Dienn Ing lao nrd i `1 I A\IBAi,SADOR- E cl 1io- i t rt lde a-
Hni:DINI -,n rthnucolorl. ,.onTonny ~ ,lnr la ',






ottO Lioola 0 Bait-t o'0CCA
.ln-t Lrlght. v '( ':A Abi.fnmUTALo.4






1A T 1, A N T1 C R 1 A I P.dd ,N Gail .. . .. FAt 1 A ( I N E D A i CBA C PCl a tiion .. R ..
23. n 1 t V d do. r- o T Ra I'ny 40 I Apr Il T pao a R A E (o'n I cu I ntlo deC IF a ,
3. nriA I0 o 12. VC N.- .T. in Io FL2 C, an t .pluno Gai tAnto T olf. ML-107 A P LRC MT de ud, y N ooiil] 0C
Drsla .1 852." -0. 7.151. -PLO20 i. C Desdeoutu 130C C2 dot dia SiaoBPaNDI. 'a ATIr o t a eo R pa,i po__,__an-

























oot C 1 C 20 t ioo IC U Ao i CCC LcC a o 0 NCO IP 'ANI Fn lS crlTO I. ,o n DEiN ICC Citio voilt _a1nCC CAal: otadi io an
J, ;R".na Andrc-. v CIrTRoSnr dTiEMPOq, cn a 1 U I x ( LA e vre ed' A ta'orn \1 M '.A0tarre T EDoC n DF AT'r[.IA v ,l \lano y W-,nln-tuotlk, lefaC,,o Y F I CA













SIt~ n G aat t-aogoi d. 'a lAS,, o. 0N. D R .1 ia. C r 5 mlle yC Mendoza. To T o aB-7721 ANIAd m,, CAk Gable Luneta do ,.
,%,,, Lunea, nd ano i 8 .;I B \aony1Ii F150I A L' A I I oIn i yr enomout y tnr d 0 i i r
A 1a 1n A i B.Nort- 1. l2 MA I R E T I aoS cr o i Et-ol d30lo caC Aot 1004A i B30 ,,k 1- c TrNlha 30O Uo ,
Ap pla VIDA Ray fael A T.I.av MS i i Iao *U 1t1 de Honmil-a ant clY CA c .. i Cd .
BROADWAY (G ,) e lcn ..ol>. l N. o 02. -,Tl...r 4 ... R E I-il O o. A Io
11 o~r Re 1-, .Dirk \ n I* ueondI, t
A it s. F A N TSC o b IA D e 1n d z.0 1 1 100 0 B A C t l O T5 ROw O 4nO a C4 li S p ,l F a b o t o R a d o. -- T l l a po na M 7 2 72d 2 4 C Loa+ o ou t o pdh C e ya n l s 1












N te.odeoulBaJllN E o FnIA. |- 1 ,020 a oh'l03 2n P. la l0 NoVio't u ,C, "\IL'Io CRFq25i ho' r ,Cio 1, roi D L, FtX 1.- rc C Ma
eJ O cL A L U d i .. Z b N A Lo i .R E .- E fo ... ..r D." . a ... l. C O nDto-0 C o a '. I Slo .... . nt C r .
R *t LA----- lio 20R An L a t. I c ADRONA. LonN 1 R-ENOR C lAin-C tCl obaa ARD AIna y0 ,IN. o .Elon. a-
Donbae O l a ( y9 G't- n.Bra -Sanu o D dtl1uCalod d oLuycn6 62S .X-5351 Go leb\Jul iaa an, a n c edas y C
0 Otb nl',,ioorl Stn ,h n 11 a do- T l M1- lIo. o c disy











EL*EOOE D.M .C o.u.. Fi TA.t-OSi "v, C IEa t....i Aadoo N.o.... e .F rll a s.....
B E 1,A S C O A IN n..............NIIh .....'"Bah' .....15 R......IN E It










Felo c oari No. 53A laBo520 A Ia 1 .05 4L30 L Notaw .. EL OI, Cp Sn co i-. ri M. El tiy AiVtT A L. T M-2214. C APR n Mii an, l i h -
yndul raelolA t C. c.- I A T1a- LO D E BhDA n Amaol a Ag)- Desde lCoo 12 del dia, Staloca iiaC ', hip o rel lAaje blanco y a-unas cot- -
Desd a Ca 1-0, Notic'tntno. tOol 0 r v; Ange l P aa t M-a 0 N 1 NEDEFIEN- i Je Htre iLPohicLa aerpa JF0atadadl ob,1b








ion Steart Grandger v Jo ano ent. M d A 00 rOMPADRir la nn T o T n LTano M r- dCa C 25 do .r e 0 tT. iiaT 2 L 0 bi 01,I ra
nESTINO LA LUNA LUNA 12 dech ano chnr-i. A POP-- de (-rjulutnh t0" 0 --- PYt. delcc, iaplttro doto. ynralo1


































CCC T a EL PRME A YO OF CAUCO urno ooo.Ci 1iH. LAS X-7LMO PRAT Tioa ? iblc.avd nu ^ '/ 'r f
Cul 111 L h r ly E ui SAan 0, ai. i N a El R la tno icartEn Wi D)n,, U c orlo rei. -UOlO u -le pt Fcoti DA Cli a F
.. L..E. I. .E. 2 A .1 E S T I C "CAC o,, T0. 30 R, v ua Fano. LA PRIM E.S AS...L. dDuena .aRL tiob uiol- r.


























* ilou~a t Tetat 20-?^ ^^ 00M o10 0,0CCT ICotohAt"da E,-taoo OSAN CNENC IlotoC o.M~do ^^
C AAP R Ae ii hSa~lt to s6 ,, CT HAdot No I1au pl CIT Y ALuLo zubioda Teeu-.
BRO A D W AYuol os l T I ls. ad- ot 20. -GT S..16.1.M 4477 o 0 n 2.. ..... ... --
ris Con 1. Ion N o.2 -.,--MTllo M477 'nu, qJA ETatR4 0 C'. 0 UAMINOS La perkel'a, LA Como.*
CoallsmBo hmhaym17.n-tooiPao. t,-a ti ooDA POR doR .1 ublA lad12 El
A la I SO N ot c, n, ,A o. .. ,o ...'".... ". ... ... ... ne el i LA B A DF .O I R I T Z I ....... R., iba.....r, .... AII LIot I
E F AN T A SM A D EL AlI No .. NA B A H A ('IA O T R O S .a I ,-D O S,h ...i .S el- p Fa .... ... .. 0 P. .. X ..2 4 U BA IT .. ... ... ... ... ......mt -
J O E LA ELUZ D E LA LU NA LC unO a 40 lo t TI at va Ga ,)o e i 00tgot SPRE % RE-ST F LE Al 1 ,, B. VIa )e- T ot F- ,i DORo L.- i a oSAa rC O aplO p .1 '.
S .alcony0.'-noArt.nC10CA ICsCN400uvlRIoBELOON"-REDENTORA -AGFFURTED E l ianVALORidC-u u-I, G."10
oticolI, BAJOLAu LITZoa LAC E I C.I. A it-itef iny.hhai AI am. C ..o ,tO'hir -tI-NcFLrEtTEoo e.aliottic-b0.loiEb 0ld.C. nabutr-
Atco io,,r D- nin3, nra)on, ae a re i'na'u",aC i- 00 Ctne a C20 U.FoPO SIN Sa Lt c15enl.ak t-iFAUSTOC La a(L\ C ,le mhe de come, li p
Y ElBRI BON DE23 Y ,AIon i ti, 0C A eFnlhfarda ,- n,( e Nn 'CIeE DC.








3IA P RA TTn. oo.V t .I.Cio a. ual v EAlld,,Ta FA C IX lllTi o nia.StCI3Cl
+~1 A .. ., ...0+ 4 N Z A N A R I' S ,',d ........ I LA, HISTORIA DE JOE Fia~c AOR[TDn 'R`,b ... aL tIS ....... E









Itituota~Calo I0Btuo 1GA lDtl No. i 303. 1C T ol t1. i-Ill4 Cal l i t. ..,,I 27 ~ vl e HiTo l.d-a1 Sot ,1 rd-A LW A.la M. -011 Cl-
utACC COPoo'A M 0 R noa -.o-- T u PC-3 D ni- .... .. ...... 303 40 N, i o- F ,NIAj cuE utap a 1A, .alisco.. ... ..e
InduT Crit I AB, San JoE B.t -- Tai f. A -7054 no."aLA e VCeEoesl RATTASO u[-lo1i--,0, r aS nO NS Laoi loFt c
De-,de ]a I.130: Nntii rc ....... h....... NIES'I"O F,]it lndI,. r ... Notilo'...-| E A F'.ORFNCIA. NohrO I ...... 'bido pro-
Cu~ba EL PRIMER ANIOR DE CARUSO. ro a, unin -,w,r .LAS INFIFLES. R IV IE R Algma
SI Gi na lob rlda... .... Ran- Armand. LCa .vi.b RAPT00 .i.n al.. 23....an G yH.... dT TN. E t.. -2. 00 FLORIDA"lCah'ot- O... TC. l IH.-. ...111

Al 0MCC del MoIan e uv MADEMaO -a boo CNIgCtoal FehoLnra.a.ADICdIAFN1.Ft. Po-3,lo MAXIS'alaeterA tda 011L'll. Nuoner Nu
IIELLE FIFC. con Doris Day Lun eta 7A. vA L-ri unLRAic,,ni '-5 Cub.F L PRIMER At-OR DE CARU- AConto'a toool
Pr nferendla N.5n. Tertuhta I t-a- o C io O on Gino Lollobrigt da. Ermanno GRAN CINEMA 11.1,1CTropicalOyCLl A.stt
g aio s ooo1 1 A X I h o g a R a ndn N M alon I.. dd v. . P Ix P I E L I .. .terCa o d e Ta n g e t I0 t ,11C C, ,
NEA RINFNT. n ~v o-GRAN TEATR, Nn. fOnNT" ,,Pe
Ayoo olar.nAYnBruoun.u- TtlsAt.AU-R90200"iCntouMogaoet Leighton LunLtaiao T ,,0 il, Blano y y lo o oi AU Ro iC I
IondustrEClu y SoonJos .-o... ..4 .... l qC..d. H ou VIE...i plofu riro ".o'Adn'CaribuM
Dead c ol o 01., 10 ro .MILAGROolam e bot i Scot-p ra SQUIEN DIJO MIEE-. A a Tl 1 1 01000 i ta t o IL c
N1 MILANClutDchlinii010)0 iotnn m a QD07LEnlClanCda% on,,e hoNnti cleroCC LUNA Ra I i 11 AW OIN Uao i noiatpa F tna -
GramttiCa v Panao St3pa, y 0T. HOM- VIDA PlR OTRA.. O LSARobert TaDlorIDLAWTON 01'. i n
IRE DEL TRAYE BLANCO, con Ale v ALa GardneC. v Y AASERF :AESTRF-" Lt...CA. AJ, Ca. V.dadC. Tel. r-lls C ral0as Ea oaA I CIeoao u t l Cm
Guinnes%. Entdada S- 0 Nlotoo -1,nocoI..A Si ot o. Debbie5LOSA-G ELNo b rl a. so uc n r -lndoo
onnCa LS4. J l od D ooo Ca VCC 5 e il~ltn n 10[1- D-uati, la Li -, d e-lIco "v e ],ir Oahlntes. a- otlt() oo- a n1JA)Ul-
MOcanJdylPoto Laicno uba C SN A Sia Clot-h Cot ta0UERPOSSINrALMAt,,o le,0h-ana.ueEl Ndaaunlo- atao CROPI o C rl CLm o
C I N E 21 3 Y 1 2 oJ b4LooBaltoL\l2.a t.oNl... .. 0 h1 J... ,a leh r . . C .. ....I .... .I ;YACNO F l co-lalTi a.. . IC laN
23. fe. 12 .14 ,1 C ALE T Rct0P hO I. .Tly... L A N do.. .. ... An aornple t... aFoago.......a.L a
cIA PARA TRES.rolanVanJ.h1hnson. 12. o Ao TSANmTU.arPC.Ca- Tell. B-1o05 Lt0X0Hotel Tropical,.lNSiFl00tlaaytxooo o4u
Y BRINDIS AL AMOR eb~nl... De-d, la 110 Noirn tn l.... .. -... "OLor' I 1t..., |
'nil Cyd Chrl .1 Fred Asaiare y otr,,s tce iocnctattuoe, ),e-tune,,nien.oFnCBA- JETItaclat Cte,.raond,,oIaI
[ lt loa 80' Bah'conn 4nGRAN }IOD1NI e, hnoolor)-n Call, 13, .1,.rr27 J It-|Tal F-1r.9334 doCa10 helden ooa ba dla s At.
Ton\ Colrhi, \ Janet I tl~e, t v\'PIRA De ,I, la Tali Tqre. ll, ne R- ulol" crnle'das \ a -nt.,
5*1 N 0 TO A. DF-. C7ARITM 0 D on Ray Milland 0 1RE10 A earo PCAN ... o E FChn Wa~n, M aANZANARES L a... leole ad El oaop- 110 0
John \ \'te.Lu01Nla 80lNcooo)lbal.cn- i FRANCIV t'ITCO DETECTIVE,STAIADORES -. a n ne o ""
Cubn Rafael y ConR ulAdo. -. TAl. A-O9 t Eq-11% 0 n o.. T rla 1 05 D o AIsMAS t t \hlitoo 0010al o C au on rtos NCo
S la s 9 .3 0 d e l a m a an a tn a G r an I a n N E L H i a th S c o 't p VA L I C I A E NA E lV AJ E M A X I A M CUn a m n d o loP u lA, .1 0 T Ir 0 % 5 0 .o cu e 1 t0 ar- -r n 0.L a I 0.
dasin til: Cart on.... regles ett.-tra. N I A 31 1 DE S A R VLAS e.- ,t,ela. Quit,e d,). ... oido,. -ao
Deodeo y L L0A NotoLerloMetro Lmr DA .o...o.C det rarl l Dsney Lunola, 2o' ,r 2DryCo L C e 0 omus asotos coEl CIo NE Clat e doloOdldl d,,
Iaelo p 50 P40.: A1aatru d isratTsf.rU-01 ha1CUER SIA i o- T o. P ha alas4,in"2041)- 00'MART'A0 El derecho de maar y )- I a taro India Habla. null-
gacibo,, mrosrtel .sstas, el(.
Np As. od N o a 30. a0) C 6 n l i eo r Od t d e D l a I no ) tN.m a yi e n P R m P r F RAoN S0 d pM T RO O IT. A N E lU n n H o u d inrPa nRaTade tr o,[d si .
Icomedia). Infancia tell% (musieall. Re- 1-n6ee l ovste VALLE DE FUEGO. una MEROPOLIT1 ANlb, '_ e rtgl ..p.. oar d le]o ....la ."Rt... e) d...ELR O X Y..... ....IT t-nlele tr.E !.... c Le'O. ..a-11lunja.i... lnV,.or.....








is-sapes oa. ue hg r o orle a. ie aootlor SR Ntics 55 0 o R. '' PaoELinIsErtyasu'os F0000
D(c UNErtone eNoTnresl. AdePL-ETs. prTgraEc o.' AVARO, con Charlton Heston yTLiL- R 0 X YAto Tra d d a a ao








eF, mMEXICODEoo oOOOCCOfo cl y o-co h on moso.lcartosso., comddbCaruso-
tra de c ilrtones. Preclosldoet oslumo berth- eScott P S COMANDOS AEnEo S. 14 J,"A".CAlTA E ndarNH. o T oi tno-4255 MEDI EC O rndldor amor y 1100das VIE 1rs r ,,r mreC
iipada IL ApAd on s a.snmplnelaantnmnfante asuncos cut
b Ae.A linkDan r Ia dl o D D eal% AnktBtntQuinn Lu- A Id 1 15, 'I~e. ooa ovC.. oloen.. l uso ealr MIRAMARa-C'ueApoIiCAO L lma. El valle
nCi lo paa 50 Ntioaprs .LuaoslloA o3L EYo DE LOS BANDIDOS ", TRAM.yI- alegre yvasunlo too s Io.
C3 I T Y H A L 1, PA TELEGRAFICA. A 1as 4 1.5.% 813: MA -IIAT "1El va, .. ....Coa Ad .. .., RODldCel p na o s"...... ... v a-ut .. .or ElIsn ouI . e
Ay..,.ar. ,,r 1. Pbo. Tel. r,-225 M I R A M A R ZSN .h e...... o ~~LLFVAMEse tIEN TUSA lnlBRA %st e u le o rgoa.e d calto,.uS ........ episcdod ... lotI.Y F ............. r If-, .. h
SDesde la 1..30" Notirterros, retrenoStil.l .v.A1,* lo L Mramar. Tel. B-7979 Silve~lhe. %, LAS CARINOSAS ton MODELO Yo serii; ,r re a t .Una \oda ell el Dais de la mata\'tlla,,Regre.,o
en Cuba LOS 411, cotn John Ireland y Desd, la 1 30: Notietero% ten [atma. Amahla Aguilar. Lilia del Valle A, Sihlva pnr -,ha y notieieros nat'ional y ex- aB tan3 ro -
Richbard Denning, y LA RUBIA FENd- tow ........ 'ar l ..... et ... es.. tre... .. Pitill Lunela 40 Nuhos 25. Balcony 25 I IDnje 'OCr e0 ..... Ima.rn ell lot bd a-a-
MXEND. real Judy Holliday. Peter E~v. ellCuba CUETIPO SIN ALMA t hilr a- Ntl~o20 M D R O ufosi la lhd l irmsa,, La ITc. Be ho b~nd~dris.
ford y Jack Lemlnon. L~unctia 60. Ni- crilor).,clan Joasn Crawford., Michael go 3y ai,untos c.,t., Tta.,pa ticlAlwlta y t, l.o-s
Ains A, balcony 40. W\ilding Ny Gg Young. y E:, VALL'E ERT lcisfePrUnmd RO SVL u0 pset y Do
ALG E o eeKly uet 0 S do Para Ana y aesuntosirio, aqui a la eternidad
4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ot it An~ 5IIN O S .... .... ,, o. Tell. M,-4714 NFPTUNO: Pll,;.1, so, ,ron,,,o del
4 IN 0 SDesde [a 1t0o Nolie'erns ten ]am- bata~lln, cartones, comtedtas y a SAL.ON REGIO E51afadorel Ill r
liebai~voain 2No. 1107.-- Tell. M-367 riete aloe.y EA 01 l Iar n Fa, enci sco ytartonPecady sa. ot
Desde ,la 1.3'0: Notteleros, estr_'en0D EenN SAN RNI C TAFADORES OL.IMPIJC: L. a ]druna. Los sobornados ,S;an F/ Nrancis c.ca to n ls noty -
C~ba ,A PRVER.A c n o AsAg I iuna do TOT-. -- Tl~l~ono X-11305, EN AFR.ANCS9 t ESh'ool onRn sn scro
isl A .... Vl conLV 2 .... PALACa glorm~n d t sK?+,. NM .... .. xu" :a.. ...Car .. ... ....
\rre, Cksar del Campo y Alma R.tAgui-[ A ].a 1.00, 4-30 y 8.05: Nut%., EL HI-' ofef, -.." en Sl .Va'E.CE dCeminordenI
"A. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --- en..t re. Bden 0 tWliI+Lueamyrs8 0P PZA: u, ... asno clado I r...de ~roc


r(inclandia a. l)ia
=:= = = =: Pur 1,4,aclla 0. P;orsoni-> ,4 ^==


H-O".C.NWOOD.it -a." -INS, -
No111100pouti 0Ctipo uhi t-no,-
Iti N1 tne 1 1n00res Itu Cti n
[er ./onf In +'Beal ,hi De\'jl/" el
paptenl nnma dialiii de soo lall'n-
III- pelot nmu-
(.II)t(hile intere'a
"The .Stoi.\ If)
Rvil h o r
Frank Slauph-
le-r que ella es-
1G d~seutiend.)
crCr taI I e s
Feldmnan. Esta
peliladluproba-
Wo;mente la ha-
ella desp~uer
dCC- naour'ionh.
CdC 1LI 0 1 ('n
jtCliii Ft CChI, .1
tIatU-IIIa l l- 11900 il l\lt)- 1 Ii-
aR \-lputialtad iel lsh1s 1 no-
m1ento,
, Recuerdui o e0 c manladoa Cs-
1110 .lenniutfe,- Ct dlSon. iC NoR' na-
d 1tt u nltraC ll Cupti dulA ItO e[i.t-l-
Me dt- 'en c la e u a de a i s 0 1 iiTei-
pale,, e..ircllas nwa.uu'utnis rxe lio-
Iywood 00 ssoltitadi, porF eldmian
para l o(01ie cuat-oUtC ulta tii, .i enn;-
fIt. Noe Lanooli o tCn, oCAn-
d-isi nl lll hi iumn:cdii uI adapl.,-
( Con \ Jules oChohit- v Hcioi ri
Kle-.I boo ]ti huauo cni- ii ptodoc-

Dii. Nvidic-ot, ooiu C Nuouuil
S. _nal para la 'iL i\ Clis;d-iini rna-
l1o.1al antes de hati 'e Stran.e l~a-
a5 in Tul.'n" cln GiCt-CC G 0r1G o
NSmoke Siignal" or mea 1,ohCti-a
0O11e0 Is; 1L1 t~as (w hulus indlons (ut
197)0 y Dana hnat'e 0 ntapcl de un
ofCCOal hlanu rc 0 0dne01ado.
La r'iculaseC c desaOOICllaC a ao
lar'zo del iro Colorado en0 lohi 0-
nm5 ILI-u2 Fs dlondle J- honbl-cs
blSnco 0 0cnmron0 do elo indlio
SMe atl'eria a deotrotit 1e holi a
wi-a dmbCellat indSauunna u ohia
Sr rostrap S6ido orn aln 2 1are10
do la p lCi'u a.a" 1l,11: bnilt- eha
. nunci '11ado o llnes 0 C tal. Ir's a-
peles femenlnms
.loan _llawfo)ddme o',pwipPHq) lA
1,;i hecin Luna )ft.i1a pm "' ;-a-sse
Thomno~on un at,_.Unilento otigi-
npt -or AoImini\'iicent
"E C 1 0na idu a 1pal. ci da i R ]aa y
"lPo nuio. b n '. dice Cloan.C 1.-o1hn-
Iht el 1) pel de ina mni eri t10C se
dedle"a a Cla o"'rfollo' i do iDoTioi
petrolo 'uo clandestnnoI oa l Iou-
11;.n v lo n LoCn 'c olit- y dii 1a im1e-
dCmC obI-nrt "C-AIwt- se0r00 q1
ptdlteran un precio demasnado al-
Co
toan Cice qu- Ct111,rala a L ):,-
itd Miler t qtue a! ad iu(tu a C (1 ".oud-
Sen FearC 5ror0 Cula lrt-llC] a ltrem-
CN 11na1 0 OvitOCest ona lall- -Cu("II-
do la Aeadrmia par a due0 ctuse
riii1". dii01l10o.

MeS tut+(,f m n 6C 1-uulu pa qCc
P..ltcC Goidard C tatlr-lhnenite 1-e %a
a. ca..ar con Fm- 'Mar nR~nai lrj
I t v -1Cml Eiia t-lantnl'oaobai inl-
Pia, Anita Lon, uuoAnita1 bur -dCtd
ot ella on i'ota po' yile P iuIblte
no S"- casaba tit tLii
Anita esoer-a rceutrse con Pa,-
It-le flemaralue Jean Feldman
Abudrevtlienburn v Wbilnevo Va-
i ten dod San Francisco. nn Monte-
contuni. a bines do 1Jtulo.
Ojaib oLudtrca 0n It con Anltu,
(w'e -,.a t1i Uictn la muchacha
wlas dti ertid, dcl mundo

.a binlsterlosa Mira 0oCsioa 11ue
nipi00i- 00ene a l0CIbowood Cuan-
do) Montgomer'y Cliff se eneu~en-
Ira aqui no 0 s su amar seerflo
Comio se ha diobo Ella es su dl-
0c1to0a drdmtl00ca vaparecara
1on el en ]a reposlmln de dThe
agull%, de Anton Cheotv on el
teatro. enr aNew York. ] tprdoixna
ltmnorada


I


,fr i :., do u,,l.C. I Ca iton (; I ,
Pr,(1,ifu- i(n,.rCit ol oCoII toaINp ImC s-
c ii i )I C, Cin( pal.
Oootal.lannea% de Oiolly, 0ond
al azar

aio i CI .1`11 000 iCC. P C i 1111
R~anmhceif no llccCe~~i. una nlle-
I a opeIionlP (tl rn picina So psion-
It mil, blnti sit .' R.anst osa per-

En (ItantnmC C-1, YCuiz tnt-
de rn e IMocambte St 00 1101 0a
T.. v,, pac ila iO ni S iS TIms
Al-\ R1ulit'm n BRio Cabio, on 0
-f 11.i r i -1N. 00 Lii. a CJltoS pa-

Ci' i C 1n1t onln u ,, s dte iii.e a
Cu,-C l-., aCm l1c n in ,-Z de ,c-
ni ta l ouiiid Ciara dusciili "El
Ni tl.hi PtMir'. Mep alt-ce uI 0es-
l C CO ansalo de \loajes.
nc(,ntpra (eot~el 0 N a to
lintCa Pat Pierce en Jac%'so at Ih
Reach E C hlui'a Cestaba01 rClincnle
Ilhno oCn la nloche del t.ietrhe- tL-
,elf, ,'i'm ) o-Tomn Leotis t.1 o E,
N CaItlerine Blown ou-tiaan t cnte
la 1nte iot e i Ce IluCe .1
R, .otirv Cloon v -Iy b'A inil-
tb, ii Co n tesirIl-otta tonil ta Clic n
s i t -n(,i on .ci Ferrc.t 00 "Deep in
n Clouart". rn la Metro..lose ho-
(t ol uiapeti doNSientind Rombeli- .
Nde a, lu,- ,R,,riarv can~at'.
1~nti de 00 l0-m 1B-osnualerns de


cio croin ei.tiCoteu el paj0 \asco
q5i ,I-hn encantadsu cni el niu-
Piln ODute-in0 Ni or ii eCuii tin
Cutido tie riut d -r.. o' ,t-- 00 nC
0asa en nimit. 0-er0 la 'irritOiann-
cl Ilani adu dotdel p blo tuai o .
PICede seii iur Van Johnson tlua-
baoo c(un Debiinhi ot Ir en o"End
,if lil,- Oli C 1-dv.'ard P-un,-lirv .
CCCCIII.d h CCV., n tn 'CoamN CII-
IL, C .iaio,.ta utnouIA a do
GCahaniCCCvl 11cC'
l~a balleiooIa Tanlii a Pu-Cll 0n1nn-
aR lole'1sarhCpo 111olOn al BlRi .1l
pala uoanuidai li Coomb l i, mC
dial de SoncCerhi),


[wa i oM4402


HOY
Conisnlado 210 -- Tel. M-447"


I Continue
de 1 00 a
11:301 p. m.
(Cine i Carlones en Colores
Dos FComedias
"La bala do Oro"
i O,'sle. suiO eon llmatin
"Reelion redentora"
anC cttln -JJuhlia Adam'
FTeci eolor
"Hacia otros mundos"
SponcCr Ti Flit-
Ci('tore Montgomery
1Umpta o Prelerrnola:
Ni os, 210 Mayores, 40 oti.




Scenario v...

(Continuaribon de la pagina 231
.z" ma do EdwCinuKnopfl e .halaon
'I.a 7apaulla do 0m:stal" (rnn Les-1
11" ('hI on "'Ichael 'W lldllg ,.
Fiptol n a dtauri jt rke.i ."E. E I la-
dim, (!(I r, N, "'l D ana- Aritb ,
1," us pi otal'ando "Nn-
% i, pm tcorie,).
da,ipriduccilonel que so bani
piCleOCIC a] ciodado de Ntchotus
Na'[ac. 1son"1 "SI labiio e-eala-
la '. 'T'h nder in 110 MLOu ttlain".
' gtle Cop '-El granl pecadn" o
S'Corisn oiano Siena". Joe Pas-
teinal 1 se encargala de "Atena".
"Dilo en francesi'. "Animie n do-
JiliL' til i the Deck" y "Flin t do
O-emana en L.as Vega:s".
i'har1es Sch1ee ptoduciro I-El
pr6dio" "Carlomagno". "Hith-
land Fling'" sr-rn lhevada R In pan'-
tall;1 tir I.a-lencne Weingarten,
i George Wells h1,ta las funcip-
no, do produdlorioio O l.a amada do
Jiupitn L '" v"Mi amigaa mas intiOa"
l.a- polie las ric Sam ZjtIbaliol
toli' ,i -Boon Clt ] -" O"La 010slo-
ii.i de PariBsy char soeencaiga-
iu oviuisonanttitelH de Cteas CplodSCe-
c Comest do.ct',m, 'Adain Saoople"
Stoli'" y "Bad day at Black
ulck '.
C;om-) so amtJw't6 reeientlenlnIQ
o tou, do Oeslas p ihulas comenza-
O 0in a CimaC se0n breve..


Maria Antonieta i ons, n un ,-,rrible dileina:- ;2
e(L)sos 1n stl noche dle l)odas! V ahl en "lla
JngIIanadora"' de'sde el hines 17. ;No fall!
La incomparable M'atK Arlantu,,,ta ci0ne0 y hailabos: "L- a Engafdto-
Poui.s. Cla vuelto de nueaoo ,i ,1 J.1l- '.' Mueho Corazln'. "-BaIfro",
la aI. rl" s su estiva. ,ifiS all-.t BiO.Cl. *Bigls ito"i Bngie-Bio l e'. Canto dp
in1io ditulmlca y atoni:C:I'ti ,on ,;1 ACmCC'" v 'Dantii de Anlr". Y Clqi(S
CCindt0c1i6n titulada: la EPiuo;oidl,- ftnclittiblOs Que ruoltlbao iQue Clmu-
I a CMI Norhic de H,,b.uiI o ,n .ica!
q1P bibe QeC eCoCifronjhr C, :..ni- ,iSalpirad dle :iJtuacionoi graJin-
patlho y NiT 1ple o p '011lr1i.i ie t- ',. a. ('on un dialnoogo oorosa V pileltt-
"In1traise en so noclic d- bhoda ;,'o 1-sO. 'La Eigaidadora". tSo Noche
i f.s)os.'0S061110 -an o nit Ol- CoI de Boils, bunos ,lreceen 01 0 atlgtl-
ttre0la? Vea plesuto .a loEngofdadi- mental unais hist1l01 Ca uq1lo e ba-
ita" y cociiur la clave del -ont]|;a- raja to dramdAtico, In cispeanlir,
Cado aunto toolevando un i tmoo eicantjOu r Quop
SLa Eni'afiadoura'-. o aiitepl y il abstraoe al espertador de intil'ra Lta.l,
1iS dp .0sr L na su0epci-|iiIjc)tenii, ,fue sc aeintCe c)mpcnetiado irlitJnma-
.i Cltlro 00e una 0 erie d- joyas 1- Inente con el aCsuntCo 1i Oce 0 Va do-
nemaltogrAlira. que do,-0lliar n jiyr sar'l-ollhndo.d
Cn paaiiCla del 0ea0ro 1401 idol e. in1- "La Engahiadora". se ol,l.renos deode
Ruraindose una g!orlasa et, ly. deo rl hlnes 17, en los cines Negree,
pelllru as en espatiol. Luyano, Mode'o. Ambar, Roxy 'y
Maria AllonietCa Pono. inoir oC r- Maxim, y deode el .vcve'0 20, on
te en "La Engafinadora". I', miam BLisa, de;.de el virn'es 21 en Bo-
Ir,'seuos iLmos liolilos, en inTe0- laCaoain, y desde el jue'ecs 19 rn
pretaco6n sublime, de baitlf- y can- el "Am6rica" de Camagclev. Es un
t.,. haclendo muravoillosa pareja con program aprobado raa menoIcs,.
el apuesto galfin Abel Salza.ir y for- Una producci6n Pereda i'esentiaddh
mrindo.se el Ctritngulo aoligiOso oR1 cen Cuba por Distrlbuldura Negre-
el tambitn actor EFuardo Fairlu t. te.
Adem las actuacitones tespecial-s iiNo se plerda de v-t r Maria
del gFran ctatante de moda Pino Antonieta., nsg en .s obra cumn-
Barali, y e l crlllilsimo Kikgo Mendl- bre "La tEngahadora"I!
ve a Mua4 pronto la atotitzateto come-
"La Engaiadoma". rinta eP la Ia 9edla, con los comicos t li otstriden-
Maria Antonieta Pons, oncarna utin teas y orpreslvos,. titulada "Los On-
personajl movido, atraiyout explc ..ri.n O.F| Llia lel Vaill, v I
siv'o. nos brinda Cos l'uilnt,' : car- aftiluitr.-in t-pclal de Ta 4nlele


H ablando de Chit., ,,es l y cy ndn . . .... .... ... . . . . . .
"Boby Dick. en el ihbreto qu El DIARIO DE LA MARINA ENDEMAS
d6i Harold MiJrseh yc duio que sio E l I A' D M A ENDE M .S
ouede ha,,e em0p0 -., rr,,rra- na-
ce Ia 0-00 Inat. C -,a ,-ceplara Ca porqius sus anunclos Ueqan a odoas las class social.


A .". rx' r -


Tonlcaro


Oralla Dominruez


Irma onzilez
Soprano.'


Pagina 27 -


FILMS RADIO VIDEO MUSIC STAGE












SURVEY NATIONAL 1E TAQUILLA
En su quinta Semana da exhibicion "Mutsica y Ldqrimas" (La vida de Glenn Miller) ocu.
pa el primer pueslo como campeona de taqu ]la en los Ealados Uniidos, a pesar de eatar
compiliendo con estrenos importantes en su primera somana.

"MUSICA Y LAGRIMAS" ha resultado ser la Pelicula mis

laquillera en los ultimos afios...


Mezzo-Soprano -- ....1..


I





Demahdio Bidal
<"nnillniaellin de In pis. PRIMERA
Dljn Bidault que abris el debate
con lu piopoilclun fiai.wl. en \Sla
de In, laro estrechon qu, nen a
Frtsneta con Ion Fjtadnx icciadnq
Estlamno qul panrs buscir lar.lo ;*
sultadox practices coon .onUVK11.. Y
poner fin a Ins hostllldare.!s -decia.
ry- Y por nuestra parse no rie-col
daremos nida que pueda ,.cilohira
poluclones basadas en la raznn v )a
equidad, pars el restablecimicnt o
de ]a paZ, soluclonet lue s- puceen
logitar, 1atan IO o deeac de veras.
La integridad territorial v la inde-
pendencia de Vietnam tianen que
ser respetadas, dijo Bidault. rech;--
zando la idea de rje pudiera nivi-
dirge el Estado en dos parties, cono
. en Cores.
Los Estados Unidos se reservaron
definir su actitud. Dijo un vocero
official que harian su parle "hacia
* I' restauraci6n de la paz en lal kdis-
cusiones posterio; esl*'.
Francia y los Estados 13nidos re-
chazaron la idea de invo:ar a Ins Ila-
mados gobiernos communists de Laos
y Cambodia. Cuando Rusia propu-
ao que China comunista inmara par-
te en la discusi6n del iiunto, los
Estados Unidos me opusieron.
Huang Hun, que 'bahia a la p,-en-
IM en nombre de China comunista.
dilo que las proposiciones de Bidault
no eran razonables, y qua cciulva
]lan a la disoluci6n del eiercito del
Vietminh I comunista I y d, los ,-
blernos de resistencia de Kh*! r
(Cambodia' y Pathet-l.nios il~ansi.
Chou En Lai, de China roja. apo-
yd'la actitud de Molo ov: par que
We.incluyera a los regimenes rojois.
Segun el acuerdo tomado rn Berlin.
replic6 el delegado de los Esiadins
Unfdos. general Walter Beridell Sviiih
egos regimenes de ninsona manera
merecerian see invitadlos.
He Chi Minh espera un arcerdo en
Ginebra
JAKARTA. Indonesia, mayo 8
lUnitedi-El jete \ ietnrnh- Hr,-
ChJ Minh declare hoy a la agenia
de informacibirf "'Anlara"+ (ue ep Pe-
ra "sineeramiente" que la ,'onfet'en-
cia 'de Ginebia l ive la pd'/ a In-
dochina, pero aeu oa sEstado~s
Unidos de "intervenir geti aienle"
en-la guerra con el fin de onve'tir
a'"Indochina en colonia de los Es-
tados Unidos".
"La "Antara" di6 hey a la publi-
cidad la respuesta de HO a Uria se-
rie de preguntas que le h11o. 0 .n
elas, Ho acusa a los agadores b-
licos" norteamericanns de tralar de
impedir una solucidn del prohlenia
d&, Indochina por mnedio de In
"*avuda milita r".
4Con reapeto aIla pelSOec'haa dr,
paz palcFnreIndoc hin~a y C. oc-vaen Gi-
ndbra, e0 Jefe comun~sta ;a;cego:
"Espero sinceramenie que la eonfe-
reneia de Ginebra proou/ca n ron-
tribuya a una solucihn paicifw ]Us c'uestiones de Indoc~hina Co-
Aflrm6 tarnibien qua.e "r niele.ra



Actualidaci I
Por Jose M

Dien Bien Phit es
.,L onemnigo persisui6. P\oden-
fem nto,, tia opdeceisi n IlO-
lrioseanotes pan fin.cariion d-Ila
jsedcindochinaon la con ennferen-
a CIa de Gie-
bra". Con estas
Lanie l, no l a
e aida de a tine-
r o ica posicioni
fi an('e-a, slno PI
inqt anle en a.ue
lnta ne produ-
c+Y tlene ra-
o6n l~a 9,Ia r-
nicen di la Uni dI Frnedocsa a-
yaba e:ltinadac o er ece, Nn ola-
nia denenya posrble N' o podia
muxili.iria Francia, ni el "nu-nte
vgreo" que se pretend questable-
car el- suficiente, lal veomno go
hallaba enclaRada. teianos los
npcleos de fuas (ufrnaS N ncPsa-
lerritori, en fin. dnlnde se halle
establecida a icnntmnuidad dril
frente. Por enro lado, aen eh'afua
lucha en Indchina osnferti an
Dien Bien Fu ticnaricter sin-
gular. Los roios nn donan pro:
piamente areas continual de le-
rritnrin, escepto ena lisonas del
Vietnam sino qua cuentan con to
que podemos- piaar destacam en-
Insqeudo indepencdientes o ln que
s tlo mismo, guerrillas. p igunas
poderosat, que establecen sus ccon
tantos hasta In fcontera de China.
El, "enclave" sltiaJm, por eonsi-
guiente, da ifzen acLin ecpisdio
imieo en Ia n uerra de Indochma.
y a 61 dedieii el mando rnjolIn
mayor atenci6n y por 6lhizo Ins
mikA grandes sacrificing. sobare in-
do si tenemom present que se ha-
nlabpn log stuados a no menos de
cien millas dle log nucipos eoni-
pacing de las fuerzas francesas
as prdximas. Mflitarmente ha-
blando, por endle, Dien Bieh F6'
no es as que un episodio de Ian
zuerra -cercana a los ocho afios
ya--. que ea]'ece de signifi|eei n
oilitar, pero la lienae sin dude
--y de manera sobresaiente-- en
el aspect moral de la march ce
In politica en Asia. Para el co-
munismo, ita es una victoria
resonanteo -laCinica durante todo
ese tiempo-.- Para log poises oc-
cidentales, tna advertencia que
pone de relieve log matodos comu-
nistas, bien subrayadose por oeri-
porteencunningas oressonehain







tendo lusar hast e Las yeCham
Laos hrasea del Pmmert M-o str
h'nds roefiteja espint dexaethitu E
imotocanoeta. de era la~d dev la
unl sacraltrio nneeeacomo. hteei-
sidonte pecarecaia, pador I enos
dInsrhobamo de atumbado esa cn
idea.m dubrne lsos 1timas. hora.
ocrriar noss code imortnci dlaMoi-
tecio n Bdutl aiernam done Is va.
lacin los Inscenfros ynmla perit-
veraconte enacInnlts delegados de


rojo. .Qu4 resultado puede espe-


I .. 11 ... ..

ith en.iGnebrainmediata.... ---... Dispense Trinidad magna... Libertan... 4. .' Electo RomeroPereira nuevo...
L lnne dectiti 1 nf-.rwisa, in n.-mlnsti- Cabello. Aquel dia los ministros ha- ,Contlnuasclo~n de lapg. PRIMERA tid6s lugares historicos de laI pro- 6-, -ti,,c--n-ie-i-Pi- iiiiiia Contlnulacilon de lat pigK. PRIMERA i d~esignadn ministry de Defersa Na-
cl, rl rest.,blecumiin de Ila paz bian acuddido a la umba del'Sol- ,,-- ,,.-- --i vincia. g. P .n niynllnmcla n de la_ p P RE + .__.. ......-- -- --.--" cional y Silva (primer nombre inau-
en Indochina d ado D esconocid o para u na ce re- ." o" s e I'se lon" es. lin t... '.... .- -- E n tre|. de una handera I E n conse euen eia ser z pues t .en : n cs u r,8 e n ter m e I ib le m nis tro nte-i no de R el a
Sin emao I. la nfo l ac uisacci n m onia silencinsa, duranle la prim era u cEnn l puee u de n no po1 dc.! L a re resen taci dn oriental etue- libertad "anana, "unes 10. a n do- kast ta llega.ea nel nuev u ,-llm e nes E xter ores.
dp quu Ins E.JtlAoi Unidn. por me-, etaa de de ..ensa de Ia ortaleu* de .r'ei a] rJee del-:Eaci,,cluedes" ar a Presidente de la ep-blica. c de la n aceUese cul on Mandaaro ,Onunlcdoi .
di. de .u auda milha, a los xran- Indocna . ic i' adI.deb"do'a esta"ultitua"en" en el act del homenaje. una ban- los res dias de' la inserci6n del de. La R ad 1, Aoe na ?Up qua [ MONTEVIDEO, mayo 8. (APr)-
C -. ."n .r ,r nu te d de p dntePerde el lim-lado n.merck de agen- I t fcltad d do a esta multt"ud rn- "d ra C ds e ro e d a creto de in`4,1o en la Gacel que poc deapues Pereira Ilego Nacional de Asunci6n, Para-
una Soloin Pacifica dT ialuestion tel de pohei a que prestabd n e ro a s ios ta I Triida g nal Csada pr los d .a na e nt L e l L T nacret ano d oc l toro tn D etl a ue cl n "u;. dlfuida hl iim e t -
.e I n d o c h in a y e s ti n in te rv in ie n d oIho v ru e s6 1o u na fr a cc i n d e e A d ela n ta n d ose at ap ot e otic o r'e i .nI ar c o n a a enr lar B a ano" "iu d os e f al a Ia Le y d e Iac nord Pa raoIskbl n e ic .l u r in t d e, I a la s .e ""h .... loa ls e ua ndi 6 oade l... ..ieo -nt. de o -
_, ,am e en a u r actua l do mi n o cuAdosPcsde pns.ueqln )a3Aion noy "oommIo onr- i:...bli,- h .... enl#g br,,ieveI ,e t,. r ` oln esa raeia' el Triu-nat diliosrenglon seguido prori, unci. Lin dr'-o'- ,,t. m.u',s ,1e ': ... &t
tentando exenderl a con el fin He Arco de Triunfo el general Charles o ipes pH eColan se .numerosasl Pr n ..a..r.a.. Cu ba.. a en a He.. ra. n eeie a poe r el .... ... uso ardeelideneoUr- sLea J det I .d ......r .> ............ d .e ...sk d
.....erti," a Indochina..... Ionia do De Gaulle, que tambi~nnobservari sonalhdades y .... tentes antieiearon estaa aeeloqua ]a haorandel Aicaeldreae Caeas eiehldnla u designaci6 .... president i)io 1, us gaete~ aAabeapro-iaio'no NracinahlaRe, Ubblieanatspaar -
dlo Estados Unidos e sclav nza al .nos seundiosi l de slalencicin o a lmboli-' s ,eadpar e asc enuer junto co:n E Y o c, Y Juli .m ant, i odooy. deas achos re h a dtlie la ra guisionaly ei6e acomo pe rtor la uet a j, l 1Cooroace'saber a susn a
pueblo e \dI~ndochmina Yr -oca t :.t nc o e a tumba del Soldad ...dom D, .loo neCIas el a'Puie adcenoR:t a.tlliera ...pimn~dov ~UnltOmanlgrdepraleea~ aa? oe gf otSqndaasltlO
P ndo'" d el itr en sa O ptoee eyado acto delro G re e l n r da r aio en Tr I aida d l i naba i a dapor loe pa triotl y Ia nLa. le cretao dct 2gust lo D el ,a e G obijernol a del ar e C l or i Li r,,,"c i .n eplaa ltima dmen tIsre ad
"en'durante unacio conm~ra sto tubno suliantqera n.inal" de an un.ut-|scbirtod.s"alcajait p pom le p c edg e" uc uamna co o aen "Entre otras determinaciones cue
c a n e do p .I ,. r n a or em a n n. n e SI s de a n e o ien del
. Silbaro n t la iI extero lo s a l SU des dpe oliica el \lore siB enasy a olador esi F- el Una tarja en la patina Derogada IaLev de Orden Pn bllo se polo rando, co no prs ent ne
Union Fracesa era lle~a lactualGobi erno francem s Pero atlieral Batiste hizoSu enlracda en Tc- Para recuerdo imperecedet, dJs En Is propia Gaceta Ofidi e sin- kh l lari si C olor a. pu eblo med ia en m an o a
PARIS, mayo 8. lAPi --Log parti--s s ote n u ardooen.' iaqes ocosbelg le rtentales lievan Para su PlaIpahn el sez'ta Ia ley-decreto 1,390. t %bi'n La elecci6n de Romero P rPereira aony se moso,,bli,:aotimp ss arilaic, en' breve, resovIR6,ll recn-Cra woli-Amrenbev. eslv6.ren
sdelnsf es Cs ieba ron y se ph o L-rn hoy ran que Ia ceremon~ia determine tin I! ist6ricas parea apa.ajar at Prime.," iunks tarja fundd en broknr,-, Clue refrendada par el ministry doctor comoppresi'deni provisional del }-a oe ,i,u r a sus afiliados miembros de
die jeedeCbie rn a Josep hn ien t re a ur imiento de la oposci6n a st Mandatari o (con entusiasm o extia.- ,dice: "El doctor Julian Gaeia Be- Godoy, deroglando en su total dad l a raguay fn l apoyada po r l a Junt a i Ia Asamblea Nacionale qproponer h a
y del mnistron de Der ensa, Rend Pie- plan de e]ubcito europeo oe e, ordinario. Un gran cartel craba pn tte ] gobernador de Orinio, y Insa ley-decreto 997 de 26 do juho del de Gobierno del parlido Cn lorado en :: l aent ao su del ingeniero Tnma s
S ,en, durante un Rein conal m 'randn a obierno Ianiel qua dea, ratifia- Is entrad s ;I la ciudadconon l : .i eintid6s alcaldes municiales, en pasado 1953. pubhca da el 6 d He-gos.g en unn comunicadon cue emit6 d1- Ro,,r,,, Prreor. actual president
el armisticin de mayn d Mail. 1 4,e *don op rIa Asamblea Nacional. l uiente ,le\vends: "Bien'enido pa-si- est c dia ylugar cdonde ei general to de ese RIo; Ialey de lre to rante las horas de lamafiana, en ei de Is junta He gobiern n del partido
celehr6 mientrait soldado,, de l .Toifos log agents de poli,,.ia (e(n dente Batista. a Ia P.rovim acla ,t-eIn Batsla lm ica a Ia nacinn c~ubanka d 8d nr eet ria,to b -c d! ue u a slcin hba 2o7d3co reiet poiso
Uni6n Francesa eran Hlead.- dr sde licencia o permasp ofue.'on llamadns 0un ere v i n aclar Today* I v a- nn la ba human de 2da eenled e et ranrina tudle icado h l ue una aa la c dri ant po iICa.o- n adoe prep b c enremplo del
D i e n B ie n F u a c a m p a m ent ok s d e a p r os ier s e r v ic i o e l do min g o h o,, so s e. Rta b a n e n 2 a la n a d a s c o n li r:- A r: p lan a m o s e st e r b 5 d e fe b r e r 1 t a m P; e s t et I a L e yp orlao u ed aun a del d o ctor ned e r o h a p r e -

de ui n er os. c 4,un si d e Ica:. d elia rik G en ral Arb i E nn eld com u nicas Ia Juntae di ele l l a l n d e ^ r^ ? n i l a a d ii h e s o i l u d r n r d c a a u doc tor F d ep r tic o 'C h aves ion al pr .
Loris Iio n ero s. re e La fu erza pa blie a ocuparan o das lag de ras y Palm as v S u verin oc --ol cn A e" Inl i a alam ada de O rden Pm blico. in strucciones a s us diiem b ros en t a do su u l a ancarIn
Se lanzaron pi edrip contra I las called ininediatas at Arco de Triun- ban d I R aceras balcones. I sient, d del l h b u u D e ld c itada dis apo-si etion, tam-;Asamblea Nacional Parasque hota- sL amad gma en itea kil relpargou"
,Pancesel P artdor la omba erla-: en to. Aigunro s aemaan que acaso lod Breve parade cimiento de la Petrie" bien, 9 ty e el capitulo VII del Titn t cl quran p orf lomero Pereira. El cou-P.props l6 tao mbd n el siguiente eomu-
nas liet lzan a ue ta l enro de pron ar la De les .e r opt o elpes n- L Losotros e nco ,gobernador's, qi.?e V del Libra 11. ascanto el Tit ulo ens ca en L propalado, durante Ia nicad on: .rn u no, d e si-
Ho das y se n-cnitra ta~nls eres ma, n itestaide n por losuseau~ d 'es taste dirizi6, empujado v m oae n- con anta simpatia se sumaoni a Ia XII del Libro 11 del Crdi gode De- maLana porIas red nacional del Pa- "'Resoluci6n n eruno res ia
de un peri6dico co sunesio de Niza. odel General, que nad en ,Ion tanos mente por el pueblo at auto en qe iniciad- a oriental. a d h ens Social. quedar dn r edactados raguay. dented. Departa enmr "Nacional del
Los incidentes refleJar'on el pro- as rupars on Is gran pla ,caa it I t a i-- c a- doimi.mc .e l e que Ese mismo despacho dice qbe rei- Trabajo- Desautorizar today acivi-
fue los rersendmiddet o fdi, alh.) en v control d e c i .1 Arco He> B ria a Iae ,i deltor ,ss,............t ... ....... erusl n respect es tarjas, paro e que coop estban i e da am ne am iE Asuncion se fe q as de as tel iene ales y
fumnd s re en teanto d, lah ct dl p b : el ed uo.n o eta 1 Aro de el rgRoque d "e, idente I e l de


franceesni pot"adac nueva derriotao enltm- r noo. .s un i .xpeo ii.i ;,. Junela AdpAminsran a de l Hsu la^' esdalo aim rlsia d e ge s p a b~as ales de ccsn zar eS 1 1 a1 Ievd~crto nPS asoluta~ ca den s ucu d ns hiero?. da sa*nd~ncol tend(:lm.ante a crar uns~
J~rcueldo sus ns enda a 'le e sets P l ,ean .nn 997: y el artieu o 218 del 176digo de Y cue toldasLISagunidades kmihtares estado de huelga y solicitor de Ia




fino cesen P Ia n uesal de rrt 1 en tml.i~ Ionia. s a -.rnpin Jutan De -d e dei canacra del Hosita cin- ',uso a inda l en da,, !;Tan ti'D" e p a ffh ~ n e bjao n l rna p ex obrc ra c n Panliz and los Trndi ato
u ina guera lejana C.ue ha anlcabad Eulresenti miento I Soc ilral u.pn s : p o ir ra deea Topes de C.', en osus da llantes .A T aa'P homenaese p erpto.'a 1; ob ra y c p stb el a mer a La no tiei asd e Asuncicn dicen j su tota l cpe ran eni1





f r a r " P a l h o rrieyn aSS ^e p e re tu' A b aya st o n i c p res a nm ei a tr n e a nte s La s n p a ici a ce A sn cie n u ev o G ao-e i t o tl c oo p e a c u n e n I a
poe odliar y Y sgnitlcarn a aepuismo aerrota de Dien Bien rn queurt a- me "a n "nd to s a -a u D een s u a Social qede re d do psusneen sus ua0 r te l es. onfederac cn DP'aruaya d Trbaa-






giend ...e a u Ian se O resp ...5 bl- .... en "e exresao e .. -pu,'-ioe rio lo: Alc.,ades .vu Soberna. o; r i". cu l + raor~~l" m rsaG lo-- _e bjdsolgcoe xrnea inld rbj
eldes de Que 1') ve s ilen PA RIS, m ay o en l yien- ca atr" nm e ed a c H e coMenzar a regir Ia cy-decreto que Chaves pArmarece en hbertad, institucian.
carguen con Is culpa de Jiss iuchos cos.,perc9 exceptuandon .l I l en- Somu e s "zo a nte e spindicar a t- bda El regain de log humildeg ].273. Par In tanico+Ia la r i s d Ley enl su residencia particular. Agregal "Considerando que today Ia naci6n
erroreas coPletiens e'n el conflict, to e peto de qus c al- cn om'-2, ieor "dee Tones d ..oari. Pot i1timok, el Gobernador en-i dl e Orden Plhlico ha, deiado deexis- que los m stros de Chaves que ha- a y e l an ii
Fuerzas de pollcia o restaban set- nismos del a nPs i d c queI I no pnnoa n d o m"lto r entreepare atPrimer Mar's n'ede Bi p y quala deran al mica7a g bl ao sd oar rcs tado s y e a r aueaye o en dicila nineas c oon al
hib ila -de rin e t non e selo ir aa let aa lgraI P i eng a drgair O IT1a ba io retos letla e e re.y'icpia o ae
viciok de vi,,nlancia esta maJlana i-n hdibo oa i n ." '" n .,..' '" He n- or' anl ado's d rn m eae pr u orha110lear 1a rim'-a regir desdela e I eha de Ia public- o' ie tam en u rnp eso aaa int a .s or s rdia
1nda Ia lonPitud d a a Avenida de dinnc to n :u no, ) I ,a pr e s earln ad ...... e t ..... la"... di6" , n a D .... de la Reo liovbca --e-i., ...... e ] ..... Of-aIRS r r nmas liertad
lo s C am po s E l s a ---ns u eh -- anles d e cap i "n o ar fl "T h e ,.io J n i na -h a r-o t p r o bi6 a I D a rcu" de I P~b li o l'c,.ck.e en I s e O fici l I e n lib ertad .
..... his pet ... lidadesofc al.. ..... adn de reda e ncnart .detallcadamente Is "7" Martha FenandeiM....randadi pBa- .....rg .... I....aI iedlad .r...ba....
t01 0 d e l P p lfih o v Ll his ti o .- -is ta.sn s i nif ic a ll \'o o o se q u S e E n A .s t n n d e f s e I nf o r m 6 q u e ]a H e In s r e i ac i o n in d lv id u a le s y c o -
12o11....... de veter ..... ...... an bic I......... d dt] pueblo ..... Iade- a .. ... aad. pe.. d. .... S i de ....,.. . aco ta el regimerk de Cha- Leclia ; ..
d esglj a al t n-bs ao lu o ta us o u na ex presion lio lt"a lues eln i te ior ,-acalo oad a c oo,*n lh
b ~~~~~tiiiaet L eras eIa S ..db~ ....dsi/en "Teniend ...... iriento, Ia insti.

















[pr^mera dP m| ^a n.u ia'e, edll o rtislcamenle! E ^ s^ iarluabit~dl
r lc H e T a d De s o n oe al n ha P Ii t e e a L rado c lat e a i Ni o L o s e c t o s d e Io i t he r e R e p r e s e n t ui n a mka d r - a u 'v- e n t r e o I ns e l e m e n t o s d e l p a r t i d o C o- t u ci c n d e q u e a g i t a d o r e s l c a s io n a l e r
I no ien l ani -ersatio de la d .ich-ii En P ir se lo ian rq en w i p|s con- Despnc'r de de' cank-a r en l -1 in- auando a lin ni no conmo se, mbun de l o.. La a c s M e n tu.- e rt,* cla l





















p nr F n -i r ii le e la l1 ^i s l d1c1 a0nn lo r ,,baen ac- B oq e eno e Iasa e A rgen tina c r ye r e exri n orq ic s.de'cu ta q e cb ra ri-d earol a u ninsn e l d a D C -s n ea**tomp c n i on-c<
-demn 1 .... .......... ....... I de n dad I ..... ?e ....iene en d sa pr ........ nh r ......e lSanatoria. .... d ........... n uda ',ra ,eo, d ... e e e o ern la prs.no eqe ... e aArgtia y el ob lireruvi .... doHnes sndStos orn-b'
-de 9ns deenl; aaalann Re im. n ele7 H ue u arope Ius emela ntnos %amndaod o a Ia de 1954.d en poNaepoleae ; ptea president del Banco Central del mo media p ara perturbar el orden
d ... a p........ clear. el Pre~idenkte de Ia R ....... h- : .......1....... ded ...... ....la I .i S l Paraguay, ....6 part .... 'y ....... y in tranquilidad .ge....ral.
El presn i....en aeIii C o que apla c r taa. :A Psi[ la ,R iai d a a en souconar ]acrisis Politics yvque "El president del Departamentn
did ........ r ......... d t,:' a dvon d' e larse t' alu dad ,"l~a Cite", la d a d a ct i y^ ni.....I ho, Dian de IRS Mad "r.. ..... je de os ,L1%.d *, 7 p re er ee a al ez pariticlp....e l e.....OGo-' Nae ional del T 'aba'lo. eon so de sus
oadocon ibild.Land.- 1, s,- e is11-.... 1"trCie 1.......aIs I 'I ale ....mbo.... I-'i,,.e:






















Per .... do^ ^ ^ ^ p^ ^ ....... bo ir o. .....c 'e ... tr-i ...... va 3" .., ,a..de: a l ... ...,+ l'aeV?5
en auiomo.ia al Arco de l'iunl .Catediaatde NluesLta Sconta L.a d, --oca. lon de alead bo lislo e',- eeS dOrene a llan F i un l n "b e roe as: m en a b ree rpu pie tegle-- e suto d l, -























Pero lU V Luand ll hino-trcin antirror de Nila ', Loid" a Para da. preidet e a oLds sit ha luands a. e or elDn clIRS lvl-ird. oaj -a ^. eu de r adi.E iansme n r FIs poe~ "artiulcrp I-el eneml( ao al-
roche. Iman es] vi SPflev n. o I ns co lunar a que oIaRnS lorija ,- noron'h- ada .gnifie acin -- 'e acon a o Tambien Ileva el Goberntd, L. r El e n ari esp o" la n c he y d qert actl'ld d slndical ae diene
























I~~ldll~~~~a Itch delHC U V ,a.tes patl-ns^ is i man -- r no:dotoyrt r deloJo c,in m d rnuv od rso cl d acaEtaos Uvo e l pl iher se haical Folnde a o
co h. ai e v. Ple en lo p o rc n n s .pa o e I- h ta ie n o. "i ceremoro a (JoeS" Mi sa csl AIR n- run saera o He saus o waux illa OE o Arwa n tina mier olo exi-l una indhaan no loa de e s iore p elir Ins del pu aeso prie ra tio d sr
cuminoss cuoigiegadocs eomeu,a.on la leran Iguanads Hotles colnm- ts on crIo iedrs% ,,, P,,, e-,eeaud- ~amt t' O g niz 'nlos rojos una ero spr am.oan hasd 'ar azrls evddspouti s
sillbar y a dar r.rilos insides "En- sefialados pets esta no,'he, pol c, nusdad national por el oarecimi n- k- ik.sial Batista. doelog mas ciuf P. a- W AS O, per o .. sUP. dInsde Iseinntearno- HPa dad o ine
\'1adle R Dien Bien Fu. d'i;n dHil teb -ot He qua se p1oduiei- o -LI to del homenaje ,e hallano restaurando so saludoei l ikva seri e de hue a, au N oi a yp re sados en espcnh- s de a ndan del D5 cp eires osin-























lueio NoIO ha?., relugredo ennade dctrar1 autoaprcia ods azd-aue s honspn del po.' ver sco olortan unioaentonp rn rrflrmn -n
gi-ndose a Laaiel. Otros .,se al- enrRruo o ue o a o diez He Is maaria an coto En-dol hospital "Ambrosiq G Gdalo'
tado\ flitabn: ";ue la ta len" PARISol a yo 8e .,AP ,I.r a ren d. los Alcaldes A la d a al x enat ore embajadas o legaciones extranjeraN cional do Trabajo
























Jade lrtll rk ,';Q1 l ilert PA IS pom yos 8r ncs. lA .I i i a" Laa r s ntcidmarcc a aHnn-o "O'i p Lca me c nai etl ci11a11i,.*.]pata ls odSandatorialn o ~si l sa
I l R e o db hic a lo mo do qe Ia R O M A, m ay 8. i U P, .- -Serias di- de "AsU iunc F rn. "Articu lo 2 .- So hicil i ,do Is C on-
C ontra P even se dep ea l tai m.- sa eu ropea, eanto de izquiold a (nm o trees i'epre enatacio nes pa rtc pa lar d e nf ri a on a eloC a al leasi e nt an d c ctnnea no ce*J : de d oe harth rl fn Ia R d i e H e A s un i n ele inl Pi ga H-eir T r in r
Wie ll dIlH s pra lo s cnngre,,adoi: "di- de d crecha, N "s!i'uh 'la e pe'L nr"i 1 s poed r a Iasiembra dell e s ae nd o Bat isesie Ee '-tlsta, rd el mifsmd z rdia de derecha Se Gan la r uadi o d e tasune lnei edrHou ,u tiarl agu n Para mT ailj-
nvus i cn. d e B erl L de deanroani ds draston ardodo l rO- nuevao Ia e que et se dqresuuitotaloea non c a a n C va d lda m -
m o eS'Tvlon. s d am n" "rl, ti' lena doe expaz tr de la nC ad qu e h er mo0ag patincis I as eg ealles o t(i I" l iaIs(iu0 por una nube He fct o,upa- no Democrats. esperan al goblernn mado pnr trees rnmtailit rSyv Arlos leneise en acata irr,nn jurid-cn -
,calfmn Dien Bien Fi mi Foilc m:a s 11`96 a 1.




























FL"*e a s z n a e li I'nl Ie Fie aro". l a o (od 1iv i ac io occ - de t dn s n eros mente sa h m nn lclaje v tod ~ e ll /6 ns ^ ltt., o alto^ *s do oesp' que" *^' dun'lgre e]p lrne lst enio n M arlo ci\, lesp ro so's n(luo 'l l'onbr'les ~ p d'i- a g nonas querelo ucla o p a g aRtO R -
FL~e s okol wv d a te7 cn Lania e l v (,e Fi n ot b.il, `.n Pi los f stx- E nt e a ls tesdteios d ant ) 'ni i] dr Dc nllantes AlIsahi del ae ropu 1 S- elba. I ion ser capl ados por las malas coo. dad ] ihorales"
Plevern ILL,,ion object H_ I.-LolIle- presd ho): "una espera'n,'a r- ut'- nor"rieOriente. doe':o .thJ n (;,,- I to do Trinidad 'on ]a caravna fi e L~os eomunmists hpn organizado diciones atnisfer icas ; Akin resisted Ia Prlmera Divislin
tacionec hosiilfs rn ,I Arco de da qule Ia Llagedia ,.i ac.,a & ,,,,iit/ ird i d s-l p -le' lg lp IPs e c nl;: n o -a ci i u liisyl'Z- E ue on nspo i dm rd) B E O IR S a c U i
Trcuntor Tan solo here nas seemna- en nle illlr d la ',, uIl El H' sdet o Aen d lr omo d osde .P] ,s-e e ps % l. Io i tlSa eb eok un a ij r nti IPa s lra l edPh leia orv IlIR R- ol El rouPv Knni A l a pn iontor cotrd. BU EN OS AIRES d. o lavn s RUn
n1948las. de cipie n de des ot ar[ a l a lo.er mundo n h d e ixci .. "" l poree nal ]adDiJonel n de oOri sne s re s 'Di a a beena d dir c d n' I. ^1i p ao esm a r a tepedl + o pna e la. ,11nr I 1 m ro P eltn an F.1 tg c- t od--pAsu tac rquo n lciadn victoe a crdt.-
J n poviO instaboldirdlnad h dIon el sus PI rrne n l nido ne-1. mu^ nr, r r"'1lue po d ernadtole, ad p or a Dr u il, n M ent do nr H eT lIa oa( P neni. do oa r tn e en la oadu" 4en and E a Pnet't ,e Sl,( lnn en h rn n Fu td c-
f'unciones rie asecor mililter. Lamp Ie l ogtai ns atare de nliest,,l loom u I ealoil/.alon con enktusla~mo t ",I",lm n lr P l o ` iot ficc+ att~ ln del tiraado de Is Man-. Stloestiin o v14 e a incuine rwir Inhc ln u-l1e q qu la Pl'uti-riA Di\iti, l~l e Ca-
,pclbick \ Si[tS p unlnpi v pv en ep1^v1ncurntr c on -it] u pipi fl i,. rn El anquete tn o Carr-s Saladtll-as: Jo iPebl ic n]dad urope de Defensa. nue\,os m lnusls ll oS leo ctendra p r tallc -a rp- Iylmntc d via en Campo
f El a rete tad n t por c -n o io lnebra os d aos uA, is:`fnolra( l eias do nc diael da tend la ir p dr. Is.Jla H ead lnurl..Pr su pare lork s l onars ucos. i de, .igo de omnarl da de oen jefe de Ins Grande































fle olng. m cmbo dei la n C ommon 61 e Ginebra lo eis a n e, n lp cla rp eb taci l h m n je a ta d, a iil, q lJ f del nIana, acn-Io Sanhtral el piepresamn suI pca o a ad ;^"t u`xp~!h^l' 'p '
"n tie l a Al .0 s pa I a P i lebacln e n Tope l i; e l -i-ede n R e i del n- e:,tre a. derechia, dis ustados polr e duerzas ar yadas 1Elaa\c nn hazo ss,,a a pit F cern;i-
lrpnuo de ttae si d o la ncaoa endel gcn ',c qtsein R es a p 'Im iI- o om-n e P ra peoed entrs en lIB hl- itConse ll\O. doe lor Garci a R ea te- reehazn d e iles us peticinnes de allanza Sin rbago, el genp al el er l donci. Seguinlos \ ijeros, tahia
ori o He delpa se io m d clo p op n te. con I a asl stenciatdite ii. el Di. San oRonell poli cs por los cr estians d enmtcra- ftme t el ita delas Acloatnes )Ln- tanqLlthdad Afadnron quoe 5-
Sokolov que e dice que on G nionea podlia d clo.rr a sl deI.500 persons,, reptesentao- 11 en Ia ra "Buen RellIO+. en la tA. lpeticaoncs fo'muiadmas con alo- lane -nte con Romero Perelra y ns v s iteon n Asuncion es tranquala
clnl'e, drse l fopnoriunldad parade le' is- H de tnd sasclaies social,' m III de ,_ar conoeidn por Boupenon lldae vi,:tro de Ids proxd mas elecciones mu m a-yntv o 8 ln l .tlos,, j MADRIDima y 7q e1NS. a rn inan .s
Ip Cub asktcoacn dlstinagmuidas pc:n- et ltank.-;t ha a c Topes. una at ca pedael pa qu : PEl genpe, a l H lne UO .cu i lolinlhoy f ila m o furgn .ibr e ,I hirrnav lnn,
Squer na 'o aa e ..... .... p |,ccione de De n Bieon -F nahdap d e .. ..tran. .a.. c al. t 'e Pr .... d alaretadners sefl Ju an B . n..az .. on. i.aS.." de ap ..._. en- h a de r de l L r e ha - -
tribuva grandemente i br,+rar l oa cdenelhcs r interim sados en c an eonocer, no ca fia d pr s t! e d en e ct o'-a a ? alcaldes Rl u p slago. nnt st c y -a)
h rre ao'esl d .i... . H el o n al co n fo e .u ld d l n s d et l les d e t o da l a hN io n a e .... f n.. El f en e-d....H el m o M a d e, ri.... dt ad r c.. . l i ae r o e n es t a cda
































de Berin. Etados nldosic vi (racaaran I,"- ,,,. .- al Danel Gl'pert El coonel n- elTrio Enamortav muhoc m s.ove.e riode laderroa de l "Weh- esHeola ala ajtivida inleeclua
loizdo aotreer 10.00 d~arespor uclos oservdore ha llearin La araana rienal sliA e Sn- rque uinoes.con cpI eniemon A lahoradel iere deRsQaedi-mach" aeman. qu loafraceae oAzrin" trs un larg pero(I
U ia ...... pr ..... be'e....... Tp. .".. d ...i f t .....1 ...........ma:' do am. .....a l Bativsta....... lendi- poirantes e.n l tin n.ero... i .....de !- 1 ...
E n L o n d r e s n z a r o D ar i o "II a p I (1- 0 d a l. E l d o tt l e M a r in o o n I t s c l o n e l l l o s ch el e T i mie -cuts i d e S u o rnse s
q u e P I n M in d o q lu e d ob e e r I H a r f n u s n d e Is pr i la b r a s o b ee l s d 'c o u ff. tl d ,t ue ar i f ARspa io n e. q ur e 'e hab n de o lo a r s de cl u a dn 1 L os f d e G o c- pi- p u_ c _ e n _r- -
hermno a e:;cenaro delao In montafiasL a caompasins d y osen Ra.yapel tomo Ro d l.pon d In s o par s en- _cai r
6 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a s itin mo.... ... ........ ..d d, Ti ni +(ldo t ril...t .. ...part ..... y a hacia el S a...... tr ....... t ..... bsolut. .....oria y Coatlin.... on de Ia ig. PIR DIIERA La.... it~mas~ alabt" ..... bigadas org
,q l 0 IIII pisodio f) tribute no s61o a ]os h ,),_'')c Hedf n-H rnca.e oco unM rise \'en prert-adons ; depended del to de om ru asle n u nra tvCkfn.ni-, I bdCst s e at
ade la f 'een a la t a baga d ll t del Sa na d op d io.s del Rt nsonee b' ded a p o monri Y -el pr a- b t a no Indo ia ui s i osese 3,roTra AesndeeaglIp-
i'Ar,,e ahora He las onnv.LsAclo- tods Ia nqei6n frances,+*. Collantes: el tisil1ogo doctor Juan A] ni r, n r a rt niano, It pro monAa rqucn.r Iene peso Heran la opdi n l oale'r do ,"r,-- ,on Hanel, haron Is
neFnr r n a d l "'Daily "Wor ker". comrto : -in ,,.- Castilla: Mokns-fior Martinez Dal- ''"a derloa e-,ir a l S ena loro. I Ipri i sado.o Is elaiia hstra dr isuti n
n cP ielgdshnln'mat, Obispo de Cienfuegos y el llU< -a ,' a dFPe'~ned- 1 i-,- n culanto ;I lo. hult s Eo n Ina el p eso ela ucha.a tral a d In he-rad nsillm s r
F.1 a nir ael a lo n iai en FI tara dofenciaJ las ton C e dose r anuel C inr a.qup t,bhira tePaa el ae l Mori lart n- planeada por o que rOB De Bie n m il. es pct a sa i patalue A ne punkn deD n IBalrdnde l v Pl.
imoresn d e Bo erlin pa eriotia. a e pdiran alne cda Gnebra. in 1, el een oie- eeiA el acto en a or.pbre dl pue- no lle on aquel esplena en a da icen t'ral d ol .a c mo a det. las I b de al nruis sr a o D ale l Vietn h inaretar re e snla la mci req lM | r nue no i
provectsise de ranu\ ditl-Ln atm aciaticris contra aqlallc-, Y 'x" a+ 0 oblo ubannHara el resurnen.,pa aei adns e aa," I ('jl- Ic s nde Roria. oel oburn ornfal en-qu 1a9,000ba CAIculse iet nquo en Ia ~~~guarlnxci6n.na enitrones er~p~actl,+ildad:derdod an
nerts No hink igunitid d m a te l c l 'rs.' A Ie- aradecer Inc notes rdp homenale o,- I inm-nsnldad deip is na.l, a, l -.sneolco es ~ ejrn lse -d
,r dris coniendienirs \loiio nso naonlua aa oo -rgnizados, el Presidente d aR -Ii In lea prm~~,lni~ n ltlelsldutl~syll enel momenlo de ]a caida delaI
mends...... vnci d ...4..4I Fuoci......Reg twaaa 1- m claia f ...... ...... i n-.. .... rge te id usat... .... a".. ..... ... reI .habia de B.00(0 a 9.001) ... .. Infiltraci...... .. ..... pnr rI
Ire d,'o no e nt i, la I s lap:,z Pa.,rkra o g n il ug nci l n a a 's f( i {o a re e l,oen c 'i ol. 5inch a tetisa a l as ht reslgas L- aI afrenilcaccidental; \'arkos a iniclar
t'omlancifioao en e l rileontnLacn-11- FA"Dai\" Maill'. con- \,Aol', dillotlqta P, sCCIl DC'0IoCaILe~ n tegConlpai la eficac~a cde )a artille- Ia., oemdlcioniLs".
Liosia cia enq~etinconenden- qh~e el po-eh. it i)]ianico mqic It )mc Personalidades que le recibleron i.lAs o;.as, teeibiendi cn e on inu\ IAd o l lo mcdlocs nfielales confkan erio a vemn s rp rin d n A Is4v4)d stre F e
IPr adnoite a \.. i ,lola del eoe"119" naje al heioi~wu del en,,Lal D, A ski lickada a Trinidad. e Pitl- ,(,pM esa de clue enl el fmblto rcs(o- qcelopIs ma% o Ia de o l obreo ep t tt l~ a- rp ru a a o A ls4v4 el a'e E e
tin puledteoadmilti-;e e\cePti O rto o Cacities v\, ;ithombies, 1not ?_' .,, +met*" lagililado file leClbido p rtal- i l.'i -i.4 devrladn tin bus'io ,<,-) dr- Iara de buen olado IoF aiustes de gran Palle Par China ropa--con Ia du~cin ,entl'al ,,ta pro,.m n a sertot-
acto pr e\ in pal a reconocer Is de- ceses ('orno %iletnanlses '. ji -"Dal- muehedu nbre. que s,,ria imposible hido a Ia iniciativa de Ins pild e-z de jot nales que log .ron ins slndieatn no `0 QUe .1C ad',irtlcken Ia baialla de Ve',- ILarrenkc d loinnadn So (,Ia hacien-
lint, \. con oelsaIsa nbi2ae(ion de I\, Tcle~iaoh' cnnser~sdo, r, cln,- lecogel nomrbres Sin elnbargo. Isa nlelz e-colar de aquella L-Jolll rt*'d conlunlst511, y que hai;,n oidos sonr e Hdrn' nIa piad tnpIu'eiaqu egueria u g ntiu ee)tndl" Go irriposible IA resistenkcia".
ac'epiar I ,s condiriones lmpuecla%; eel r -od I aand .'PI] tlorn- nD'ezeamos algunoos, doctor Orencio L~a hrlla Iglegli do5: a Jos Ilismamientos d os c-fue semejante al de ins combaliken- A lg5d alre ",.. ,n
por ele ene r. nG ne r pu f lereprescrnta, del r+ p itlu ,o- Rodlii-uez. gobernad(,r He Las Vi- Visloada Is escuela el general Ba- Inunistas, oI sg nl u ri u da. siluitente conv i,,cla.ionn-r-, I-,.- -,,.
po I, ne c.E ie r u hie 'Ia cA[rne. "Esa es ]a 1,iz que hr,--- lla: coicooel Pilaf Gar'cia, jefe del thsia oa~o a is IP1Es'a ]et,:otacia I.it Los eimunn~tas y swlt simpatizadn- tsd asg n a u ra m n l trips "el general Retno Cn2ny,"n-
ne darke ahma rsia likuta, posi- ]la a Ira\ 6s do Ias omb. ia t, a,_edia Ditqriio "llhai dnoe' rt- RolaindoI a rl lu~a,. cu o mnderno edifieio res eclan at oarecer pteparando pls- *';VlivaFrancis!." inlAndpnte trances del norte dle In-
ii\amente iiriianite -pe['o R a l L "[t1 Mesa2ero". ind ,cnlewr-inir, rio Fischer: Juan B Roque. president its stdn donac',o por un de','nlo, n- p;?ra recurrir a tacticas dllato- ohn
eXttemno qtle atRF0 P pedan darse Roma. pub~lch que I@ neroidi r -de'deIsaJunta de Tapes de Collantes. E retine'orl2osn~ l ls curante el debate del pre~u- PARIS ITa~o S. iAPk--"AtL rp- dnh a
?.a per lr-easada5 Is l c onw eisa- Dien Bi-n Fit P% tin -olcI t 2L~ Angel Cabana alcalde de Trinidad, arnlonia estruictura arquitect~onica y pesto, qu~e el Gobkerno pienca ha-v~.qmon gender Vive la Fran- D ..res IIeLost \-hb oand
coonps rip Gultle)a ent I e itancese't. -per., no necesariament- kin tsc-or Ju~aoIl]]OMontalvo, Francisco Fertile. pr ableao ],I ~n. cer aprobar antes do quip venza e c:"... E-a~s fucron Ins ulttmas pals- dcs`dP VI contranrdp ]a uh.L 'is
,,rble ierRnt ecisl\'oon Ia uriira de indoch~n.V. psP~derte He log Colones: Juan iiqu I e lleztendlr ancult n lsalll paofn l u eu o e men-ols ue s l _ern al general eslan por tnda-,partes. La situaci' n
l. a cri oe re~eleE, n- n6sli v en Franeta no flaque,,a Finandez. presidente de Jos Veto- qe-b en ianC el nIsalie lz ia. u eu osma e tas u e le o eo so y se ]iravenEl das ntr es Son to
el aa~cd l i~del ~n i- ao o lcptn un vnua Toeing IRS esculturas son lbil,. naz tog es el 30 de Junin.Chita de a rcs o n pie
ho%p siiiivpc Ia oteritrtacin el iiimo raos, on elc~pitn Bueave deia Hegran amatrain v'rnnrn iamen ccd .s La on i1,n coniln oosucnnf He deeInguuPaclo deeDendBinlPhu -gon se lbnadee Doens nlens Phunt
boxier ~ ~ ~ ~ ~ E s-ll' aotc la~n E Tai~essm~zel",. indi,.oendirnle. Cali: doctor Can-lllo Espinoca. pe Lpa r el s o~~d ~slngn-s morkor La prnbaci6n del suu cuando hab',6 con si jefe on Hanoi, que so ace'ca P1 fin, Pero luchare-
dIT Int~d oeson. en \ercdad, Ldp BR liln occidental. o,-na rit e liR Coirgio ,A c. o~r rnls6peiO n o ril .sim g e s Pcu u"
ii1anticipn He In qtuP. ,in duds. Nez I@a amcnaza rip que n e \,ndii 1.a- rstenede I.nn oe-ls do San Expedite, San Ar'ontio. orr.oqos a a Helafl- l ad u ai lrdco mshsae ia"
pnede oeiiiiii on los pl-Oxinos el Occidente hubipra d-Ai,lrm'ado R itmarico: doctor Enrique Saladrigas \' Sn .1o-e Nt itaSetiora de Ia Ca- ofiie l-taod l al con\'elsac:on egnha\esto a \"'nel dmld ohvlnkUs d uehara
Hiass-y do clockstanpianra even I eede.vqe \:ad idoctor- Felix Maria Grabiel. rddd-I Cbe at a'.SanLai lrcera difieultad con que trn- olll u sa al ~a.N 'prqela
a rspada ]aaetlo rcltadap.rdida "Ia t'DnduICIR Je 0esi nsl ,I- Tmins nola~noeetJuan Bosco, Santa Barba ,, San ople~ Scelba es que el Partild Crib- Gral. De Castrietk, a Isa., 1.)horat nd, 'nr nr Dm tr
a re~~~palclar~lions quo lnda\'ia quie,, n r-:nclai el dno'tnr"Crist6bal Diaz. presideTvie J uan, .% l cenlro colon rein,Ind) .) I tlnn em oratae.ii n cn Imuy -d v edidn Laslt u ca l es c rde extreiamada am iRrsa- Phrbu desntqI ipn em crtsPsApues de su"a hte-ifriv d et m dolea riedspesdosuhstisen-stn
pnr Foci rDtolies en Ins utllmas R tods crisis conJos Irna,- o n Gi')- clotBloque Cubano dHe Prensa e im- Itkdos "Jog c<'erpznkes dexo'os d r sdstl sable a clbrc, cn Is mn ea.L uh sco IN u sa , c Inla
t-- narquieos, dificultadi que debnrh re-- dessrrolla furicosamcrnte cn tndia, De Cstrie "C,)n~prer~ido. Dos-
semanarks relatlxa, a Ia necesidad bra. se convierte en dudlosa per co~r+- 'Pulsor de Is impresionante obra do cl 2altar mayor. Nuestra c~lrika ,1od I-l\e e en Lin senticdn u ntrn en la parties. Cron que se aproxit'a el fin. llmilem sln s 5 cafloones \v odn e
Ido Lin fente aciatim t Dien Bien pletn'*. rope cuvos trahajo5 comenzarool Fatima ol,,. o vnii e a nNaoe.p r uh rm shsae il.' eip erdn L sain prs
S F6,. on fin, \iene a demnst,,rar,,,, "Der Ta2". clue refl-,a Ia op,- on 1936, dandel Fst formna aIsaidea Alredednr del tempi)lo t I elc meo. scn\ nipr dl ari doenNaols.p ro luchrem6 os h ast a rel l f roeqpn tt do radio Lasera staaa I~ns or: -
el enermpi n es de rcons consider,+ tn dlP rio D m ca t+- raniir denetIcescnnn l B dlVia Cruris. pit rehi'e", empo- e u sp~ l o rlnre etd nohn:~n'c m nat.c n rnne el ea rdlre eaueaen\eaaahsaa :f
cln d nqi e ce rr- tiann, Hilo clue tendirnat- nronie- tista: co anirdante Antonio D, Torra ti adoseon Ia pared. Lucharan hasta el final. N clua eP n- final Hasts Is vista, mi general.
eionlt-ee d nq.. .. .. t r .. ...idad Is alis...... derii II ...%\',,eft ... l +.....ficir Alfiedo Muller L.t 'a planta elictrica l84 'J ~ uPk~ r osa, ...... ar abandera b' ......obree VwsFan......
clams, par pride, una Reckon de ,n en Act? sudoriental. "a mannq -yMonsefioir Arcadia Marinas, en Ire -' ontnlinu su feca rldO el Presl- Dien Bien Phil despu~s de \'uestra A lag .5 v 30 He Is a ade:
p- .o tn itntqentsenle.Sfra aitula )o rdi h'rs c piesenitaci6n del Cardenal Arfeaga: dHnwe Batista nor cl reparto He Tu-o o heroics resilstencis""
enuiamern Ite, unaraieno.turldasc lue doctor Pedro Lopez Dortic6s. Specro- pes de Collanies. como n I ]ugar d_ Die Castries: "'Cnmprendicdn Des. "D-pupls do \rpinte horns do tn-
U tU ell StU S La pr.......payocla-a]L,d~ia ;, a is ...del Ba.... Nacionuil........... e .....fin Para.. '\ir dentrro deIn.... Clott.1, d PRM 1A t ..... .,-.. .d e ...--...-te .ho ...
E U te voonIt o ,gnorsde D E e nltenaci6n del president de dicha turaleza, por encima v nor d~oajo 0 naln eI i.PRM R ie moulp o gd rdl. lt raines'm lodr l senta 1 o niatcer el shon emlo se ha r-
Fit "A r~b", rgno e i FRirl~p in~hluci6n, QUT ge eencuentra on Ins de In mAs belleY Snack de is nptu- v por convencer a stu.pueblo de que destrunldo a Ins 17 30 LirhharenYi~s W'rado on Inlodn l bastion central
al m .-a~ e 'aaor diceF +A rb"adema; queoranno ha,'dec'u-tit\FalidLj, Etados Unidns pa.........do tde In ra,.... Per Ins jardi...... ......, ........."'.........................d hasis cl fi... .u .......... ge....E ....... IF.............. Nuecra ,.e-
m anos a isad r AIns...... battentes do Is Lpoirn F,.- IV C ........6n tie B ..... Amo..... a la plain... lectri.... donde .-.P .... ri ,- .... -,ma ......... nal e," al ,Vive ]a France'" sstencl ..,!a Por .... baticda. Los
tiranleia. \ letnamers,-q a I P 'ni a n e ,. (anols; donctor Arturo Manteca. Joaq- 1 cionn ins modernos v poderosois re- ;ctllud hacia Esiadois Unidos es el \ ctlnest ehi~ sl no
,,,,,,,,n,,...,.... 1ahonles V h,... ......nic ...um Calvn V ......Manolo All"......... d .....v's......it ....... de~s- deArgentin....No sol ...... ....ks Elogian a log defen....sore :a 'es TIC1dnhtel n~ +. ?:PLJ0st0 deoeradin mo lo;dscd
-Yae' id -1 ru o diarn ar ,lon cite,? c de. cp- Ra....l]All ....Goni Fas. ...to DiA7. puns fui a Is repre..... 'ljland ...... .. f ..............ini ..... ci E .... WASHINGTON .....yo 8. ,U1,-- donr, ,bin e dodo 'ci. "s p "r
d l I I 15 r s ) fornsa He Dien Bien Fui e !"un be- Alfredo T. Quilez. Gusta\'n Adolfo modeIrno edificm nara las taquilllAs gin UFdns es Buenos AircsD.sEnscEl puossecrie Dn Ith D. Etsenhd-raickh-
tin ge~zio". Bock. Alfredo Hernandez y doctor doe',ashe, ]a plseina y todas IRS de- que, se ha stuspecdldo Ia piop,+- \.'Pr. ask canoonJos almsg funcionar-Is clones No nns rr-nci'errns Estnv
__Peirn -i ('omo Fe elo_ia a Fernandez Callus. pendenclas. Pwda contra Estados Unidins que del Gobierno v ]os legilsadores do hatqenoril vo'ar indss Ins Instalacir,-
Re, elanl el lanlentalble Jos oldadasn se ci~nstura,'on ,nergid L~os imatanceroki;A Ia residencia de ex senador hacian Ins embajadias arzentmnas rn tv.'a:n,,.i-,.:-. tuvieron heoy-palabras nos. Losn cikhs den nsitins e vninnes \'a
a Ins politicos [ranrcese" "Airlrba" Lit repr-esentaci6n nmatancera hs Hnrnedo nlraF tepfilbhcas americanas. Conh)o r."- ,1... .'...,l pkar Jos solf.da ldos e esian tolondo Hasta ]a \,ista". "
e rrFor de tun ofidial firma quo mieintras mortan 1,,i enrrespondido a todo In qua nlos Sabida es Is alto ealidad quo coma qua este n-r.'. .-. ,,-,-n.1-,. ,: Insrela- Ila Unhgn Francesa que lucharon Pnco- segunkdos was lairde una wvo
solIdadoF cde Francis on lndochina, habia anticipadin el Goberraddir de aniftrion adornsata ex senador dc cinnes no ,.I-..:-. ... sino que haste cl fin en Dien Bien Phil
Il nc artlqtas rdp ls "Conipdi- Fran- quella provincia, senior Manuel Al- Is Republca. seficor Alfredo Horne- ser-i a MR ,, 1 .rp ... 41,..1- .El hernismo de ]a gtla noci(o dei c ltn ir mrlutncas tndn ha: ra tcron'drl
S NUEVA NYORK. m.vn 8 ,United, caise'" divertiptn a Ins ,rornwrilstai P-,1 \arez Diaz. Tndns los alcaldes, con d v Sua.rez, -,'"r1-rn, A. Ia Ein- "Tamblinso loz.ro reforzar IR .so- Dien Bien Phn-clduo Eisenhower--cnnmnti ooh r cIhk~
Unto do Ins pl-rnetpales perttos or'n Mose6. -Fl .ABC'. hue habla prir Ins un gl'Upo do vecurnos de cada Inm i~n- press Pdilora JE: zo'1 v + Ex- lidaridad hemlsf{'rica n ls Decima seraa !sirmpre el simbolo cde ]aa deter-aquiLoI, i~t, ,e'tan ,o a pieens
matertas dr aeroniutitca de Ia Union monar u~lcos, dice qtue Ia d-lensa de clpahidad estfin en Trinidad. y pat- cls. r v a ara da v p ofu nferencin Interameriearia d 1-71n17n1e1mndl0r1d 'aiarne ipsd distancla Saluda$ a In-
Sovietu- iraiform6 hoy a invest12a- Di)en Bien Futtno habra s'tl,) rn %n- ticiparb~n del bpnquete en Ia pro- daae sa existentte entire el ilus- ,;cas. donde, par r1 notable \oto He tu" Is agresi6n comunista".
dares del Congreso que Lin OflClal no si slrve enmn otrn Dunkouercte poref~ro numdrica que so habia tre politico y el Presidente Batlh,a 1 n.l o frnl cnnl En menisajes que dieigli da] presi- I Sr sonhi l P ,repi;ar ri Ia epippin-
norteamericano cde Berlin se opuso clue Ralvanice IRS defen~sesdel Oc- anuneiadn y que ya se sabe que hu- Ta qelsvstsv ecn u ld mnnd n nttcoe9dned rni.Rr6Clya a lnfre uat nmnl
acue se to diera silo al ingeniern cidentle, ho de limitarse Para evitar aglomr- Ta auila 's a a ec o- 0ue eldeo n Pm p d o a lag rmcone p nedcFara in o l a teminableryl otea durant e dru n u,
qu" diseri5Fit MIG-15+ Linn de ins El mrs'hntn amargo atollasa;Int- racing excesiva. El goberrador Al- r n a Is, el rimer agsresdeoisecd- pli c moinet cos e un ise R itedo a cnr-poe elmplitradnr .anel ,jefe del G Esern ado terimermagnoble i- m" ]uegBaco todn qued Etad Si nn
mejores aviaries a reaction de In dos exponke "ABC". "- 1,ms hero,- x arez Diaz V los alcaldes han flevado posee en Tapes dle Callan tes el ex pal constituve una amenaza ;I Ia smer~r~aom antfuesitt que -Ia heroica ------ I.. .. .. -
U. R. S. S eoti dfensorps He Dien Bj ,IFu noc; ITrinidad ierras de todos Ins 16- snd od u elbd o lsbrn politics HP Ins Eslaldro ressleincia contra ]ag fuerzas infer-
Et" p er i. .,t~iico. Vslentin-qo- h .. ... trado el ....... E.; el ....o i .....fin de.... b ...... a lmasefadin ... deiefo ry ..... p ar.... "n,' a. .....ni .. .phra .l. e ... .... ah, ..,.ls t q a
kolo\v, dijo que el ofilela e~n cupt a qesIt aa i d..P -ral on log tardines del Sanatorio Rst hnna d H rHd; e IpR-d ]S Amririeas "actd tds sq defteniden sc ti A te "
lion tl'atA Hde Jus Hi~s epb l uedbmo ru/r le a~ e Topes de Cn]]aoltes. Las indosrtssldenme y el director de "El Crisol" 'Fie un PTlan p.n adela,ite puI, ]a causa He Isa hbertad-
.ciend I --. -_'e u~ n quv c r-idp tte daalll'evhah.1.1. eseam-_ s q--nc(.,de.ala .eoa eneaan I -a one ae -rd_ s r__ td s e r- rd- _ur___ust- r~o olo p r p.i ea .7 q e l Iosrdt~e n c laone es...


asilo, pern nadie qtliso creerme y r1 lHenri Navarre. comandante de van hacia Tope* una palm& real Sanatorio. Ia &Comuion Organizadora dados extraordinarios de la ciencia.de la Legion Extranjera de Fran. tn un h'-,.naje Ayorin "n 'l
penlaron oue s frratAba de n eia [a fuerza de la Uni6n Francera arranc-Ida de la Sierra Ma nt, na- del Homenaje fuj gratamente sor- oue diifrutirin Ins enfermos que cia. quv giro,,an cnnferenr-iaa rfiru.
lnsarnn qte se trataba de un espis rn Indochinq. .izuiendn instruccio- rt Xembrarla en lo" jardiner del Sa- prendida. y el saior Presidente de alli habrin de recihJr asistencia LUltrma I-labrau In- y rronicas dedicados al tlustre
ruso", nes de Ins norteamericanos. natorio, en Sierra sagrada de vein- Ia i&epublica tambitn, al encontrar- ; salvadora. HANOI. Indochina. mayo 8. (UP. e!,crilor.


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


Pigina 28


Afio CXXI




















DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


erHomenaje al general E. Nitriez

nJ. Abri ____ y charla del Padre A. Castro
a I. Alberti' = = = - _
El Ateneo de La Habana. siem- A
Spree atento y gustoso en reco:dar ACTIVIDAD CULTURAL
3-i las fechas mis significativas de la Jun
Historla y de las letras cubanas, as\ Por Adelo Jaume
como de los aniversarios de peres-
nalidades insignes qua dieron bri-
Io a ia i6poca aaque pertenecieron. s res rnol d"
go,. y que se distinguieron por tano, reaasin oi a la muer fatal'
con meritos propios denuro delo mar- cuya au0c a trete mission parece
co de la vida cultural o de la His- scr solo a doe desruir hnogare, y
tori, ha sabids cumplire unsa vez i sembrar la dniscordia y c rcesenti-
mia el deber qsue se ha impuesto miento entire los matrimonos del
i rindicndo. a uno de nueatros mes presente.
grandesy r espetables pr6ceres, el Buscando una definicidn ategd-
general Emilio Ntifiez, uno de los frrca a lo que dcbe eotenderse por
Smas sentidos y hermosos homenaics femineidad, concluy6 dieiendo qu
organizadoscon fine s purecidos por ser lfemenina era ser recatada. por-
la orestigiosa institucl6nda que la mujer no debe aspiar a otra
coso O alu' a ).,- tso i envirotu-
y .' Mucho l amoentamas que or te- des, gra cia Ndeicadeza. y debe le-


-mli^{cos qt, V ^ aplbae olrJs a-aCa iec a ntenttesdars>] epmnc virtu
n.r q ue dar cabida a otra resefa quo aga al con nccnliento deo que es
mezece, por igual, atenci6n 3' co- el hombre y no clIa, el jefe natu-
mentario. ltengamos quoe limilarnos al de la famlli Sin embargo, con

tal raferirnos a ambas dentro del es- esto, com exphi6 el Padre Cas-
iacio que estci renervado a esta tro. no cuiere afirmar que la mu-
eccion Porue eada unla en su pa- jer no pueda sustituir a hombre en
r'dcter y asunto tratado merece ser el traa to cuando se yea obligada
comentada con amplitud por cirerunstancias e oecia I s. pero
en le y e n todo oment0 debe
Fu m el primero en hacoer so de caosnere'ar sus -iu odess. sas uqe Ia
Ia palabra el doctor lJondMaCia Cha- p resnan en today s- femineidadp N
co rfn o Calvo president del Aoeneo, no lleai, a la iasculinizacion cbino
quen a traves de unas Carti la nI ucha.-
..omuy lIenas de emoci6n rindi6 pici- A la moda actual la eombati6 du-
/ Ptesta al i degno revolueionarlao pa- ramente. con undada azon, enr
n triota y gobernante, dando a cono- lo qL1h"r m-nrs a tire' en e ti 1fc1,
cor cartas desconocidas, datos sL- leads aHd SLue imtiles ns ,xt.a a-
Smamenle reveladores de loas mdrito su anc?, de piocz. Porquea in ao-
singularisimos qu adornarnn (, d a no d-dbe toia se al rpie de a I-
d l ,n lustre luchador en pro de la mao' Itra ni deY 2 suede 0sr adoptada
hermosa de las causas. la de la I- con:) es laoIada por los ni od-los
S bertad de la patria, pr toe os los tlpol de uijer, PMl-
"-holv a0so. adopfitar etilep estilo-
El maestro de ensayistas.l clirti- 40h04 \du.o aofiestas efriaioe s is-
20 em~nente y el ovestigadnt ii1,-4]atdalshosdtdl,045,
terario e hintorico cue hay en el atodas las hoeas del dia, porque,
doctor Chacon y Caico. unidus en c den-i4 e de 's il' doh rlai ah are l04-
el mismo afan de hacer luz sobre I cir con 1,ds de f clos, y njnu-
circo sodonlo dfidoa v det
tan m enteee,1 personalidad do rrnaden ad iuds deeuoa actro z
nuetra Historia, logra,'an darnos oa t s d r
pins Prooati%
notlicias del todo -atrayentes y c Te nh-en deri-,,o loty400 iin LO
races deo general Nufiez. a quoen, Tamit nd-ii lou de tincs 44
comoa otcs gande de P xi.Ion, a tL juleln, de muLjer: ]a
cmomaaires grandes de a Pailla.o superiorue Il-ea el ininto dei l do
hay cue recorder con ]a veneracion si lernidqd a ri0doenin040n-
Ia gratltud sue merecen.c l ,ido i er sarl-cndria l eL pon-
Lareonferencia del doctor Le ,s ien144n 00se0ior44ta Teresa v G rhiicla
vlla Santana, que eontrajo matrlmo- de Arce, disinguido escritor itt- 044stral,4el0] do a44 ulenoimal.
bano, acerca del general EmIi arno-a de su hoara de las coa,
Mestre en San Pedro Ap6stol Il NUfn, isue, desde todos lod i put- lemenina. - i dIla femlna infc-
Ilargarita R. Cardounel y Cuelln, au tos de vista, magnifica. M s jo- hior que40e confunde \a No onspt, i
er girl"., en que el doctor Chacon. pero in.s2t, 414`be4 40I0rtlo4 41 u044 pa444.
....rni. ci eloso buceador de nue.- iprifiiaolc
ira H isioria. es, sin dudp alguL n, lF PAd re Castro ei d irho de una
las Madres un..de.nue.tro....satin.s..i ......i.labi, f;0ci,. do 4' ...........v....pi-
g4adores cii ]a mat.eria, sol_re la que jl\os y de ti pen~sainlento a",i1 qje
tuecoraeion ian hionrosa en -rta toe-ha publicado al preosnte muy in- 1 r b o 0044a idflolIIdC7 1Si 1fe1cn-
rha sublime, P 0carec2r del mi I teresantes trabaio s. El estudio que 1('a44 rsu4 l (. 0rn0 0140a rto p Dd4 nosP 0-
hlondo sentimlento que pueda x- hizo del general Nufiez c 'onsgulo -uchaile. in4t4 oa- ,tei n4tv blon
a plenitud darnostna cabal haici rt'pr- if4td1,,nenlpdd,, "YsuY 0 ,nn o- 11
hibir PI sernhumano,yes Para u1o. entac16n civic y moral. in elec- deb")1 0 .. ha i n- a le,. 474la'-
proaooar una memorial sacra v paratuol c social, dei igne 4epubitroc, 44 IF\1e osei,4 -lf n4,de sig-
0100. no reverenciar Al Aitisimo scle puso a contribucidn de d lsin- oifiicaeon.
0ue nos ha regalado el mayor teso-, torese0 cubanos todo su soluntad,
IL del mundo. I arnor v ez-iri0 u de satrificio, hasta Altol proximn4
Potrense hocaynle el altar dt ie punlo de habhrse visto en la he- I1110, I, [ 9 dp la nroh, 0r
In madre muer0a ostentando Ia sini- cesidad de ienuinciar'a 4roposi ctio- eil Aul,, H:na dr ]a LIIN I, 4,
'oihca flior blanca, Ins sue la pe-' -esn muv ventalosas en 04as4 de su o l Tcairn 44 1 el aii4 l-0n401. 0 Irl
(0ieron v acudamos al hogar de la diinidad y de su tooral de honbioe nbha, d, I. -Pi ndcl], "T,,do ea
mc-dreI ih'a luciendo satiofechon la do ciuddano. Y en todo mom0 n- para len
ir roj01 que dice a todos que g070a- i iu alteza de mtoras, sus calidades [,on-10. isa 5 d9He ]a c,,-he rn
I1.o.q de la ma grande frliciodad de tndlivlOuo supolem, su probidad 0 .1AadcAiniAd (', Co s.,,,, -1"4 ,4-
cil la tIerra que 0s5 dable ] hombre' -V 5 hombria de bien io Ilevaron a n404nn4at00'a I 441( II' oe 0 -
O a 1a muier, ion quo Ia cnnsets-', pronunciarse enn favor do lo o4e t4lic drol dor 01 .1orqmnT1 .bari-.1oo
estimahai ea 440 deber. n tenrr ..
mo. pata nada en cuenta sus intrescs
FPta, q"Maltsceras" oen Ia qu1e personalis. Eiltregarni la Prialerplt


arsndue. uuelu y la mlas inrfaule di- rcpeicuten dtariamente Jas not,-s
ribt: florec blancos Y flires 0 ojP0 cO alegre 0 tr4ste acento do ]a xi-
iI-cibliran hoy nucva ilda y It0-441a dri 0oc4al vum40rina. rinden tanboben
1raclas a los ltidos de todo nues- ep p to dia del sentimipnto v r'e
4ro (er: floie..blanocas v ro04s im- !;,s t(;nut'a( su m0.9 caildn v de-


funips
romi
be.0os4
flciic
laRrin
ds.s
sl.t i
la fr,(

rinarg
la b,
(r0. h
ha sn
rifiosa


El doctor Aice dio una bella de-
mo 1u0cian. con su co0ferenc, de i-
1(co biograiflca del goneIal Nune,
de siu capacidad de eoscil0or y de s'i
farullodrn do e 0 4e0L0ador, v i in -


J)amia sillas de rIuedlis
a invAilidoh (Ie Ma.o i ra


0 4an el ambenJ lteI ms De, a nt o'- 0 nninae p de resp t n nooo .... ..0 4 0. -- . 7
exqu4t-l.to0s en ete se044 ndn e OS noadres h~e. 4tflnd or unC 00 (440 04 n suheormo-s tirabin. al l440Ual F)I l,\l11o4 12 410 e o 1 4nclM-
. l- .o.s q e e-Lcn o perndio P0 ni o ple e n doctor Chzcon. slltldoh- I1\on de c -at,]P ela"D'aDn ,.
ngo de na'o, entre rumor do iltlrl nn o deal edo savreilO c aone- I d acn nido (l- Id" 1,. 0 V 4
mnetaje a tin homhoeemerecedor OP tiospitale. a cnoia '\I~ia lrla l'p -
. palabraso p d ell-e, rant teo V p m.C-ton. ns 4eli nloPn ao morei s alrso I ta; o l adentacihnl3 moPIorecdedo nll nde h lancia de. F;ati l a. In ,n-
tlac4ones, l niOdiosde tanhen 0 a ,e 440.9 0das.d 10He0Ins adnoa o dIsal (,-o.a do 0!0n1-ablea 4ia,-
n1as de dolor v de tristeza u, e ps o nen;t q e d la00ep0jbra m,r
eran lan mejallas te-sas 0 air- A Ii S.l,0ttr 00 M40 4 p4 d Isr op ha c
do los qlli, hablendo pe001o00 01 '4 mrno v ocnllinl (-00460 v El padre Alberto Castro S. J. 0o I F'o" 0l t1- 'is 7a,-_
de os ue.lia le o Prdin P pi v entmenal arilo xat'. entregarA illa,]a de jed ,,- v a i-
oento Idolatrada que belbarl, reouertlo q oc Oesde 1000- tiernal
Ias ntafianas, oaltaroln su InfanriA h, v alienta v ren coi0 (4 D esp t, e do haberho peil ane'ido al- 41at,,, 11 lt, , ., i II
stir s v drsceonoot Oi 047 alas de ,4A. p nitencia que 0n4 4ca( tnIn s o al- unus am 0 4' 4 dt intasl reoubhIo ltc 00 01 ton abo0 lo0 1n f ia d, n'el o-
Isdi driie ia deo nuiestt p tim-, tl:s do H todos lo4 Oc l0onesr motan- americanas Ion0 agrado a con4 rna420 pIl H de Do'rn, nr'. 0 -'-Cuba ElI-
h ast Ilegar a lo paz del e rm er o hace r crit4 ca de Ions pr-hblem as que1 nan4 l 0[-i % 4es 41d ,'I 'P r 0 41ra D am4 ,.
Ito Pn4 l one vace bajn turn- "Ben0 its 0sea0 1 5 olmaorre 5que0 ,nis preoo c pan hSyn atmim do v a 0 a ha 0sdo ac 2ido r lon'451ail hb(:1 ni ,'-
olita v Iri a Oquella 040 c0- Ce 5 c cledad. h, hecho St4 presentaceons 100 P l In Ill .11a1 k-1do In do Rs h-
Trra a -(ran en PIClelo v benditanran znn0e el publico de La Habana un fi o sl .Idos en 00 atol: H
arnente los m0eet 004n sus bra-r- 1- que 40ven. pues ]asI dma., 00e 4lo00 scer dote 4)0usa cubann. ml Salin comedor par medirlo 'y
precedme0on0 a lo materolda dde .Ma-R P Alberto Castro. quo ha heco -- f.l.n.rios


1I~ 1


La romposl-i6n grafiea nos hrinda una vista del centro de alfabetlzaclon
"Dr. Andres Rivero Aiiero". de San Antonio de las Vegas. que -tiene
una matricula de 34 adultog. Funclonan alli tambin la escuela rural 11,
las oficlnan de la Mlisi6n educaliva N' 8 y un wervl lo de comadronas I
rurales tanto para la nona de San Antonio vromo la de Melena del Sur.
En la part Interior. e, director general de administraci6n. senior Emilia
RIveroa Acuero, examinando con el Superintendenle de escuelas de La
IHabana. doctor Cosar Rodriguez. el superintendent general de la Se-
gunda -nsefianza, doctor Ernesto Garcia Tuduri; la director del rentro
ePseolar "Gral. Delgado". de Surgidero de Bataban6,. Virginia Ilernindez.
y los inupectores Suoarez Blanco, Travleso y Martinez. los pupitres en
mal estado que hay en osel ultimo centro y que datan de la ipoca de la
primer intervenei6n norteamerlcana en Cuba. Se tom6 nota para re-
mdlIar las necesidades del -entro dentro de las posibilidade, ma'erlalec
del leDrpartamento, que vlene realizando today eola labor con sus proplos
creditos.


Otro grnii centro escolar dard el

Dr. lirro Agiiero a Bataban6

Agruiitr'n n 1 iii atl.s di.spersas. ()rdenin vnrius
('esc'ehis pre/aibricolda.. Rleparacini imobiliario


1,,n aol~o re004,,tdo 544r lase-
r'm s r do p a .1r'e Su, 0d la p44-
xnc'la (de L;I}Ilabnqna llrvo a e;1bo
41,i it,4441 41"n4,al de ,,11tb0nt,4tIa.

4144000 134041140 11 rie ;ilfa bei 0. 4440
[41n II r0411114 4,1n]]]40i srlus, l/O Aiurn,
-" ad ,]'- (;e ,-e%] a el horiire dc'l
it w.,m ;wIdKl~ ltmi dtid dut at1\-a. en
San Antono de ls \Ve-as. on epique
i'c 44Own 14,0 .1ti 4 0l:34 4an'dfabelos
d, -'a Ins. asi corno la flnca "I"I
.1:i a donde ,e4 ]e an0 ar 04en4 1A
, at'ae nes p 444 i4xU4 a.0 0 a csuiipia de
,,c.s aula, v kuld( 'l2a lcn. (le tipo
ime ,4,,ht.,d' 45,0 11" fi1 0, dear
11in; (/ al ;Iw wr) ldeciiad a atplante!
-11 qUV ( tu-wn n ,uv c s'a en rnl :
GUIial .111 A ll -'iado 4 ri dleI's
11',4 1 5 011,10,1 nd(itre, ,ie c Ball-
ta pl II(ol-loidn anteriufi r, Go" )llil [-
no,41. 10 nor no4 haber1 tnnido de ,oi
ai 'oridadcc h a!,-tncltnrm q e mereuia.
I -c'00 lq ... 41)i dP repa as I. ,,4 v e4
n ,\ in de in,) '!,al io 3 a qjt, loF flin-
i(", ii i- ,olairiz,0 p.0a pnn In, 4it
fmelonaml( n lut a \ ez~l ue hrn,
en'i ,do .i 114d44 al ,--' n,:Al B -
do11 1Cle r401(1MCnhat'Cl. CooMP-
I I 11 rie ttt CscUPIRa tn~rp rl
- p 110 p w,, ;,]aP 0 Ia Pooa der 1
I ;n ci tn il\,cne0(4 o norlcmrli.
a.rina en C.,-1a. rn bsslantesnmid c0,a-


pihas au01. Ina ,reuela nfmr00n 4.
(It i esa a el nornhiit de Pqul e ((ran
1'or';tCMoI (411C fil e vidoctor Rafael
Fet nidet, 4444e elelci6 com4 maes-
tro en acuellan 40na v un0 s ilendo
irofesort de Ia nI0nl40sdad de La
IIa ono In as 1ll41,S Cie 4s. o 4SC 0le1.
14ue 4en 404una1 natrie1la de 4.17 aliLM-
410. 0e enuepl(tra4.4 Ctua4nnnte c 4a-
d1.s pinr lo 4poilacin. pues habia 0.0
,4 ;iJ,,a imp(1440 os4 0le consu45 14444 l I,-
calspala atrjrprlas., cniotahtia Io
lha ]1,0adoM ol doce,,r P1i\'en Ate-
To. a(leno al dese00 del p0es0de0(e
B.a-Is Iladre (IL0 Tje ITas (.; S CIICIas pII-
011Ca5s st, culenlren in iqla;d;,s (ITI
t'ondictiones tite peimt llan u In3;,
(f I ['lnip [111Itlonanlenclo
UnoOCie Ios prunneros hitlar=q xi.
silados rtU6 In eSCtleia rtmral numero
11. de Ian nliiin etluCaliva numerro
R. no cada en can .Anlt~ioi de Ins
V'rga, dond., filc,onm el tcnk'o tde
a',abe;uzacion de PUtad q 'c Dt An-
nr-6F Rivern A!'tlei n'., a eitado, Ins
nlirin-. de la Nh-ifin ]a e4Cue'a II-
tal indicada Tint rrnlio de a~sisen-
c.aq. con rdos conv~drnnas' Rosa Gar-
( ia I.mnw an N l.vdm aPtficla Solo,
r o, n-. estan w non P ;;in(tl a / la dp
,":a A~ntonio oe ias Vegas y frelna
E154 ...' icio d lAieelmdrura s ......
(410pe14140 0 4.


ANUNClOS CLASIFICADOSi

DE ULTIMA HORA



PROFESIONALES COMPRAS

I ABOGADOS Y NOTARIOS 3 CASAS
Organizaci6n Nacional de c. -. tz I r6 Cr coRRDO aco-
Gestio,,s I aFI. olares 0himaotec San
Gestiones I..a. **'*1 1 tl"' 1. apartamento 2. TelO n-
Rp.,ja atenci6n para el Interior y no W -2 0. 1.-58--1
L. HAb. ;ia. PaSaDortes. cobros die cuen-
11. Ge I ones en Ministerjos. a.untos ERNAND7 VIDAI
Ae Dr. F. Ort. Manzana FERNAND YVIDAL
n',ez 5.5 A-4618. Habana.
H-402t- -1-.1- (Corredores Colegiados)
7 VETERINARIOS Compramos y vendemos pa-
DR ~IN A E C ra clients, casas, solares, fin-
DR *I iR tFI.N SANTAMARIA. MEI)IrINA ', ,. '
1;i i .,i.1la, Postgradiado "Walter Recd Cas. Hipotecas. Actividades.
',. d .d School"nn Washington U. Honradez y reserve. Informed
ec 1, nae Itles ant rrabiea-, nlimo
.4c4le0at42ea4'. I nreserva.
Q ,11,. ; aniihepta nticctona. VI- nuestros en todos los Bancos
-11-! a r8i5i01-o. T2.fad.,1O8iciMna:52
S i ,: clHo. Tel. -2" 1-44-7-7 1,, de esta ciudad. Oficina: Aguiar
556: A-9112, ML-1506.
COM PR AS ___I_-_ H-4123-9-10
9 CASAS 12 ESTABLECIMIENTOS
COMPIIO SIORAA 0 REPARTOS CO.
(,,.,... I.ta Paia vP... h. at DE NTERES PARA
114-s i ,) df boeo ts, nIta de $20.000 .. . ,
a i'4,',,. Deben l. ab, .ctone ..- FERRETEROS IIABANA
d.i n., i buenas. D, Hidaigo B0-108!l. I
H-'1363-9-10 Compro n ine solo para a oliar
0negoc Apot lo 525.00) efectivo.
iRGENTE COMPRO I Ejot y, oonpli.a eferenc1ias
i Idla n. Cloln;ozv^O' el giro rtorai director.
,,- 4 (41) ~(4104 ~n h . i -I,-417, Aguar7 5.56, apartani ento
,,,,, I i | b. I i-`0Is 0 P1 'a tO a "P

D -. IId 0 l -H4,. U4-H-1-12-42-14,

COMNPRO PARA RENTA' 17 MUEBLES PRENDAS
C4--1 dfl4 s 1-1. 50000 p00 r d
CO~iPROOMARA:WENTA5
,nit,,,pntr del duello hen .-.n>.ruidl., n l M III W IIII*
HAbana VodAdo neparln 0 Ilmtio-f-. N L Y "
TeH. F-4"1 -4221-9-"11 MANTONES, ABANICOS

iDesea Ud. Comprar o ..'...............
Io c prendai, monedlu. J-s0: W-071.5.

Vender su Edificio? .....
...... . Salo..on .... ico...do o I.o o .o o
c."^:nado v;;o'p; 1 ^ c; u0dlel eovl ,k umrnamuo
I. oh, ), L~e. ,-COMPRA MO0S
6 t n e 1 il lell. -
i toma I So 4n d horado,. dS -
rion gal; W1;,-782. H-010-11 10 OBJETOS DE ARTE
0 AnntRuedaeg, joyas y tIndo ob)e-
MA.N El. A. DEI TORO i to tino de valor Absoluta reserve.
biee-nIo nI .... 4,nd4 ;, M, ,,, "L.o TRES H ERM.A 1. ON"
...... n C i. D (o.Iwhido 160. 1-3,73.f
21 2 A4 "C.IP -Aqu .F, -
ls111, Oq,,en0n. "rell 4140 ___-_____________________
Do 4 1 2 0A(i 4 04),A M II
'a.. , Go""'."a MT t.512F 144O." llU-162-17-1 .1lJuni
A od~s ho, Telf. F 50') .,
1 -. :, 19 LIBROS E IMPRESS
1 421-9 9 I O NIPtAMOS I.1 1 -10R B31 -10IO 00'A
--- p-- -' p--,,,.- la earIX-300 3.
H-3936.-19-141


T.4ASACIONES
AnIes do s\,nd, o c comnlptal ]-
0u, a prnpiedad n liresta (I] dl-
nerto en h4po04ca e1 ion\,m en-
eobtenei mmil asaeoi fn a sil-
Illaco del slon acItta[ del si-
41441 041 P do cl sos infom ris a]
C4444 rdo ofslpQiado

GONZALO FORCADE

Tells.: M-6921 e 1-8898

C-4031-9-9
SE (:OMPI'
ElDIF. APARTAI'AIMEN\ )S
No na)ria% so s a4i'tt i 'etn.-
h-u'ci(;n de Ira. dle S701
rail a s90.000. eln N 1.-4I111o.
Ayveilari i o S lo.s. Siirvz. i
El s it r1ts um proli'a por.
ctirre ocertlificadtiH l ,optI.
4010. 'edlado. llahta liN


SREPARACIONES
42 MUEBLES Y PRENDAS


PINTO A PISTOLA


d dOrnW, ll N o l,
LOI'EZ 1-13a4

I ~C-<15-42-

VEN TAS
48 CASAS -
VERDADERO GANCHO: S3.100 LOCAL
4144444et4 4 0 l 40p((r,( ttne so ndepen-
4144-ll4- i,1414. 14 5044 Teoe40, p0 a fa-
hlW,,rna (slier 1sfalta as u I",
SI.[.4,' Mar0a- 4 a H l H-4.5' ;l-4PI-ll
i $12,900.00


los do ia Iafor blpnea rinde'n r41- r i a mapla 01e par exceleric ,s"go','0deo ia Soeiolopi si t 4(an004140 oredlec-4Ta 4n' 00fn I dcr,,n1 4 l at,'Id,) o 0 00. 4.40a (4441l (4050 0n 0004 c'llie de re1c l o 0Ihi-i A attire o" t're 04 444444.04 dn04-0a 100r 00.
44 1110na de\oc16n celestial, porque alaronse por un flo01 .cr insdliin to. at4I;5c 5020 bdmbieo Ite4504444- I2 440' n4o r44. n,,l-e (0010naslica. cape-" lh)ll n 104\'in,4pt 44a l. .ala 4o4a4eor.4
61io n.iun ue ag iomb i inuniom12ddini o l440nlo tbin. 1)FasioTSt 144411i,141,11 ei u ficendoczomrndiilse acis de
0a a o0 e l iste i 100e les d ra el t, las campiflas, par tin albor des- ies en l os asp c nc, dei 1041on4- c 4oniedores na41 ,neiwlco, \ Ino:,,-c. d ero o'o-n,'sn c -ld ,-- c n eOen
ser,. los egundon proclaimamos cn, ronnold o en Ins svellone r\ 40enl Ins mlenpo hubo ano oonat os del io jt d ip'lai do 1 00De ,n0Ics 0(0o rI alrr' dre eonn deora do Vnil, Ieicnc( 0 oc-n!,cales. I rsaA,4 Hl I 82.).9) 40410el Alejinut, 1 e sleo y 70 Reph.,
O1n toual roncil-o 10ue witue so endo opnos. p00 10a0 mu.%cdlidad i ndaudi-l 4 4 0 4 0,F.1lsenoredd- _ _ __Mento04
l orro nal nu estro cu lto. E ludir con- Ia en las ao ies y en el agua A Ia 4 o im rra r onfeoe nci a 0o reci- m ax0r44 o rornn o do oe a d'pa ci n den et4 v -i. do er o r 204 n cl P i ,ro ip ut i c a nte ol en i haa l aa 0, L a a tl end en 0 n 01 .4000 4 -4nt
da..on...clu...idld para homb.r.. doroh...d...nd ....... dc....doo los hai. ..YlT
Ls 'Caballeros doe Colon I 4vi40n Ia doctor Carmita Urrd- sgui, a spgundao dedicada aspe-,toroAntoninolnaPArla. 1a dor!, hdaa nd p a''aie4nlelpat ptm 0 atineornIo medico cuando lio sea Dr.T. PerezHABANA. VACIA
h ach ug s V el doctor Lu is T a pi r D A c ialm e nle a la im uje re s. M u v cv r- d o nCid o n nla h1cs m elnras r1 ( l4 tos1,. a hn-z .. A rarii aw u Y S aniad aI
En M atanzas he Ile. a,'A 0 A c o 0 vla. su director. s0od, .I parecer, en aosuntos del be- ln. comcdor yr y deparianmentIos 6,1o ,11 vipl 0 a raon;fo,,ado n ]csesl Es'nnd4Ianioao 4able0ch nte .1 4cad& plan-
Up0. m o0a0440 4 .1,0N00Ota Zapt 0 Inn $10,000
minsmo contemporineo, d1que. porlm orin-rn454rcenlar de nehn am. lenc'a, del posident0 Ba4tisa. PorO a l.a RoaO I -ot41
dirantCloIn dias 22 23 do 01ayod Se inicia pl00Pprogram0 alli con no aceptar en todas lssmasinafesta-
los Cahallerosndo d4l, Equo4 de 0t0ni tusa a las ocho deI a maltana. clones 0 s ha dedicado a esludiar,.' r! 00040r Rik5ern Asuern, ha 041do -URGENTE H-4039-40-1I
Cl 0ercendoem alasrdo on a IMc-e_ ___ _huv bI 0~acoido nr el camoes240-
l~a ad ;Icostiui ti vrcldeo y aee s. oon.embatii, ]sf4(0100('
ilamada a co n~tituir 117 cerdadeeo o7especial a I os enforcing v mas ue se propane el dOstingutdo o- nad o. en 'o f 'irneooblentnndon EDIFICIO:
aosomnneesrnsulados epo.0,0Ins dpr(;p(}r tiaha- d a-lene e $3 ,700.00 t ABin.\rrt,
aqonSccimioento pnr los prhparatl- rde una fiesta, dlstribuvendooe cerdote onarecen ser primordia.imen1- p itcrI14000De-SO0000 do(S,$0000.tSiiene leie(0404.4ai4144. 4001414.
0 q ... lan .......do haeiendo. 0 obObsequieos donados par los in- 0 lao de ...tribi ...... iedida 11 4 al a a o a a a ........ta1 La 4con4ser-00 larnb4i,0In ...... a.. Vododo n S ..... Su aoeo I-4l.....ldcI 2.. ba... bhil, ..ina
LaL I~ I 45 L a\ar IC-no 044-d4044, doni;tms o- de" sleI- EDIFICIO: Fabr4ication prim1ers 00(04n1trImos fue-
Log Aiors eombinados se inieia- dustrias locales par las 0madrnas de sus esfuerzos, a Ia reestructura- tnarlo,.mo naa' h at$pBet eslodod N cobn ra0o0 nad oshfuta doom
d'nst'on unaltulsa de Cno4unnon, a doesaload0404 44 elOn de 0uestro1s0 s4temas0sociaes:000044 50(40 b_________________ana.$40ad.000 aniptos ren a. "p'k deaNo0.(0a0044.lnaa.04i auna0r0da1-
p i p . . .t . . .d a d e I a .fi .n a e n D e l I n s i t u t o d e H o m i c u t .u r 'n a l d e c. n u.. . . n o m e r oe l 0l-brt a 'l li e p'd o p -n Pe p 4 o b a r n i d i r e a e n rig l l l 1 p .
Iq Iglesta tie Nuestra Sefoora del do usabemos, pues no ha n !egado 0 unica y excluivamentc a Ins de ]AMr Ra faeg Fe rnflPiidez 1d 0o r5 I)'S Suar ez'A A:i ,.. 4.-.4.... 407 .n t 41reon ,
"imn rcad nIImsaIue o aal enidzDli cnp aCAde a:n1iistracAonaseos ogr-i-ltlconstruAtor,
Clrmen, ofloiando en lo minima huietras manos el program con- Cuba. smno aIno social universal. t atFes aI$9,o00. Vicr on. 14o.1e3cone H---
r onse hor Alberto M martin Villaver- f1'ccionado, aunque el doctor F6 lix 'huO e moma n o dos saben, so en eu eis- 0E4 rilio aileso A ~ue t'. tit qtte aco r- n tts\a1 l a ... .
dil.. Obispo de Matanzas. LSpez Lulsrvla senora Rou sy So- I tran oierlamente muv qaes brantadoo REINA DE SIMPATIA ,afiabar cl ssioerintendente gone ral \ ;
do ILuiav I oguodaRosy ycadaddamaldeP.iedon.orASMR AGNA
De'puois-do tlna recepci6n en el 4m6o. 1ielebraran sill tan seaflaiado a 0eIAo Do, coosdua s. elo re 41CA 00SA:-n40a V.. 0AS04BROSA GANGA
A~u trm enote da u arI a p-Ernesto Garcia Tuduri. y el SLIOe- Hasta N400 M,dernil Veda- Venld. 7 apa~lar, -IU % at. cuartn,
ytityonlaento tendra lugsr Ia eper- dis, omao0 es costumbre traditional. Demostrd el Padre Castro s, 40. 4,4mtendento 0 mescul lHado Ia Ha. 0 0 o 0 epait4s0 L a10entil0 41 lnoo bass, PdRenO 11(200 Paca dife-
tjra de to a.onvenc16n en Ils slon- perf.eco conoc.dor de los proble- b.nn. doctor Cosaro odriguez. ....... W.... Poor ... 4.0.1 00000... pa.e.
rno- del Casino ophfolo, cedidos En ou dia mao ifmeinos0 y' obre 1odo de los se habit rrcib do el arch4vom net:;h-,o i 40..Io .a4 p Dr.Pe- r O-.
girtillmente par Ia directiv ue0W-10 eoptbeeco-F.66H4014111
prntmlM anue l a dtr0 l\ Ave r"feministas", palabra que entreco-2 br. bur sillsa. 4 qtin4 de1escr- H--401-4 it-I
Lspr'dc Mianuel P drO. iye"cenebr6 su natahcTuayden-rllamos paro quesoo entienda on- dIr. cma oaia el recooocimienio de
Latp01 n y pencanador se-orta" Thade osu doble senltdo. para expresar- bus ge1tada0 botiqlun.e ICe . 10ia.02- -5 BUENAVISTA. MARIANAO
-LIa Cinpala Raponuras Cubaon- Martinez y Ramirez, una dte las hi-,no mejar, para oau se comDrends aoe poe el Ptmistr.Do
40. La, aCompayiaCuasr CuBe-lJas de los estimados enposos Diego que nos refenmns, de acnrdo con aRAVENIDA5 A. ENTRE 5 y 6
ham1,40La0Cumb e y as2CparIs doB- M artinez Martell, profe sor de Ia lo cuea u;so signithear ol disertante, Levantarin una oecuela do 3 aulas
hiama r 00r0 n visitadas poe los c0oo- E -cubla Profesional do Comercio0 v a ese "Feminism n" rial entendidoEn-- I dA. t .o 2 ij pa l ot- laitrleosyterr r-
esncioni.doa en 00 0n 0 do los micn0-d secretario de Ia m isma p seo ora, up e se V ite con opap m asculina, En 40a finca "L.a lula". despu ns.no l nd o p air ab e c irn -
emta cludad delque es Graon Caba.- Regla Rami.re. fuma habitualmen.e.. adont.a gsbs0e e.. t ........a I do ele.... .... ES UD DUEfr p OnU .01T-1210
lle ro el d o cto r R end M u tiz. L as mIn s b ella floores d e n u e s-' du ros d el sex o o p ues to. y nisa fu er- qu eo s e le ,a n ta rb la nc ur l d e Iren n . . . .. .. . .
troop Jardines Ilegaron hasta Ia se-ta"'. para deeirlol ac n una expre- aulas. del 4t42 de la orefabricadas N. E .-V F, ND g'AC A SA0VACi_1,00.00 06-
T a m bi e n t o d esta a .e n e t p r o fi o r i t a M a r ti n e z R a m ir e z . q e . s t o c d e l o r a d o r % v, s d i c . a so o r de n r. . o r tm u D E T E R EN O S ? (.d ot..e.. c.... c.. ... . .
erama Ia vbIisa al Ceanro d d Vet' su residencla do rratcloe de Tello ElPadre Castro. qu osabesinter-En Vegas cc 0ar,1g.an1ii5i.esq Ca -Z-ao.-
rosyitgo oaicsadae amblunn d 0000 amarltan congratulada se vid potealar muv ooortunamente PI cor0en- En Sin A ntonin Vegas DJ UnaadraCahda del cerr.nfornt :
0.05pm a isnrgooin e 0oiacmioda tolama 0en1(par040mbostadeasc. " 4S 4 C'e o IOn lIle 04c l( al 4I0= ..]l.n
nugstro Obispo Rnte el oltar maaor sus iade. tarmo hnoristico0 tal 0ez 00or4u0e0 rural doc'or Inao's Tramso Fs- ..i taiRsE DF DINt10R--1
,c ha cathedral de San Carlos Bo- Llegue hoy hasta Ptlla hna fell- rntiendan connporecordarnos14440 qel bSta or idoaci raP i.dn.o NP. y00 ($ DE TIV. N.PO PAI ....
rromeo, as 0c0m0 el desfile 4has( citacitn alectuossima eon nues- tll6dsofo. queI Ia muiar le oIatabanl ol oin pector efdrbd O iOs- SE LIQUIDAN
Iln pla a de 'Ia Libertad don de se ,ae te s m eJore 0'otos par su ven tura i nkt err0 a a ei n Ia hao rir. bazb ln6l b ann. O nrlo I .', s S ia r I \ P I .B I .(I? TI.,. pcl, t,4i h.e M o la tO :l S04 inS
ou ens renda ligral R ni conforenci rcon sim p~i ias aluc,-. Ola nro, I I 4r l It n clor aI.-tisa d no nc S24 4, Aliu ,ar 500 101 0 s2.020 13 4Y14 il,
depospitltad naolr a In oMemoriam innes, C clasificd 00con\erb aobun- 110n0d4 Morlt,-- c rh i44r u IO fcto o'eeoma3oM Wlatiglnle ir 1 at 5 0(4o4400 1 o81mS9.h 00n .S a
Ins pies clef Apbatol. dnso a los disttntoir los s do nHmule- Ial, doclo, i Eclh Dm4.to 4Il e Wo.filslT40 000no 1444 (4 Io(lIn A. N9 r-
Esta XXXI Convencidn de Es- El 16 de mayo. a las diez ado a CLonsersand 04 d b 04 Pr44t- I 4.14 0,40IGO O041 21 W lll.ltI 0(-. Cnrr-
tadod d los Caballeros de Colon os- 0mafiana y en el teatro Sauto. ge I epasraclonesymobllearo dad S I 0u40ilz/nos410 4,-aill-. r ('oi2r,0San I3 -3.94.-4S-
ri clausurada con un grandIoso renldirA 14i sentido homenajei de re- ha vendido Ia mavorma de las pP0e-200it non 410, 0(14 L UV-3943N4....
bonquete de gala en los salons doe cordaci6n al Insigne educador cu- letAs asionadas a esta provincia. La rimeos;a iskla en Sol'gidero 10u0 505 el l, leas LUYANO
Conrsn, dos peso, Inaequo ]as LaS, \end, .n.ls -a eonIrueri~n *nil-
Ia sooledod Lic o A rtlistico y Lite- (i 0 ao A rturo Echem endia y M olb- C so n dnI dna p eso., los so e a. O dc B at abaso I uo a l nce nrbo eS eou ar 0 nla d e l as pai rc las I .a po, 1 tala, l0I 100edo5 5,4 coOi-
'arto, que seri rervida par El Ba-' p ncot n-otivn do eumplhrsrien esa adooleran, puedan h20erse propie- "Gral Jos6 A. Dolgado". ronstruo
t'irro. to famesa taberna espaftola foha el vigtsimo anlversarto do e larios do Ioa hermosa residencia, del I poe el crnidonle Batista Cuonta c5 'n :O MPORTA El TAMA a 2440 le4o ytl.In. tIl. V'os, cterm-
deo In hermano Pepe y Marcelino ott desaparei6d., magniliqn antomIvit p do otrps 'oro- I10 amplias oulas na mairicula DEL TERRENtO! O ti en la (t01. H8-300-4e -
m as 51Li142n la dlchaneo-c 412 alumnos El dicetor general
eFanno. pAIpici osl emotion ao a fortuna0 contrbun-diEVEDN DOSCASA` Oa21
prsi ai e-radmlioistrac4i~n. neforkiEmilio El-Al. Aden XReVEND u0l C S, OMA t
0Capitulo de vtajoros Atenetde Matanzas, que na preside no.nAaret ortuneontrlbud]e-a
poets.AgrstdnpotaAg"tt1stdo asl .1 ontenmiento do-o l- pro Aguero, lomb 2a do las r- y 23. eslna tn Joauln o
aonso propaas do ,io teaureado re, l A otos estableoimientoa de caridad raraciones que necesita, par oI fat- Manxnan de Gom ex d10 m4ercia, u0a4 u-4tdM a do Mona2 pe -
B quo sucargo que durante tto el lo reiben la de atencion quo 0a tenido. p del Telefono dW-732asos.'nlquiler Antiguan. Preclo 29 61ll
pars ..-pafta, haela done partirani pertura del mlsmo y Ia evocaclon atxlio n 0defna Corporac06n Nacional0ntobilr fue nuc
cl proximo lunes, Ios aprectodos es- i de eoe c udadano ejemplar. profesor desos-Te-elontJ 1.1s359 yaIae048.
p o000o Joest Rodriguez y M allin Pas- rudito v simbolo de o IY pro abidad 3" d e A sldtpnclr Pgblica. ,aaulluradn 00.2 p o40l t e nri dad a Ia 0 H.4014 -48 -
lorga temporads 0n e1 norto do to SI ads no ha dao~irldn o salpo- is 4.--end S-s.Cll-
Itla u epoo e aarLn idldcr.S n i durd a RP isla v Ins* funeinnatios escolilres 5 CSz Fancisco de Sales. Calle A en.
Peninsulta n La parte artistic eRtark a ICar- lots. cars lector. pidaIn a Zaragora s1oon nbliadla, poSra poonrito I I file del toilet do e'ponjeria de Vot,- tie 0 v 0.se vende residence compuaa -
C go de Ia Coral Polif6nica del co- numero cuarentao. iruncionamientoaolevamirl.rint-r oll plnt- allhs us ha inls -..,,r ..... .-Ia' t,,,r ta de garage con altos, portal cubleo'to
Vioentellos emban car&,nd elp ef0or:p egio do las Antiliat, do Sant C a' 1re0 viejos do 010ras escuelan, lnore I minismtr0 li'es n hc [.' i,1 1- .. 1teslianas Miami. sala, coledore, I cuar-
Vicente Fernildeo ysu ecpa, ma- rlo hao eIn dlrseln 1es pr, oo No final elas ttauno, 000f0n420sriles141o0Icue ropadela- ,larnoevanilente la esela nion,- ls IaI'sglandes .on5 tlosetl. Abe acnnldi-
a rabajo a diecel~ del roleor S I'P5O~ld~ R Ia6rusc to "Rafiel ecnlodad",qteba6 ourrodnplafoocdepl lu deu oocolt
Smo nlo que goza de muchos afe e- D. G. Drachenberg. Epnd hsa primeraonot. 'ico mos 000 I 0n 0en la dn c to a potFern i qoe l luv oad, I ,lo
-.t~bou on Ia bairr- I alloende 01 S e n do ao iy n-nr t an mea. Vella r m rho-npn ehtt
,El dcor fiedordo VitierPyOsia n- tn -euordo i0 14 momorla dcllo-401 041005 rferinnre- dsrfdo00I ilnSe0110b~rtbso M.loo'530 Aml it
Juan. 10. i- I ncricrsell onC,.Im y0 so illan en ofl crelanOdo cO0o soor d adplado ab'.11(0M-cIa
'l,e. figure prestglo a do4e nue4 t04 necido caballero don Francisco Cue- t ria l estadp odific a por ando acoer icho grada n d fono M L-0 0010
Y parr el sote de Jun0 o tienen Intelectualidad, pronunclarb el dis-n' Idp e-4044-48-10
separado p000e la~s diotinguidoS ... co-no final sabre Ia peroanalidad y IbaPerez. doe cuy.o sensible foli- El 0..0. "rido poe ...do el plantel. autos..... alios astl l .. a.uati UU -4 0, -
riSOs Salom6n Obreg6n, tesorero de Arture Echemendia, forjador de cimiento se oonmemorari el pr6- do erandes prpartonae.V se hizo en para Ia direccion. Do esta lanera
Patronato Pro Calles y suen-pciuddanosmolunela do Ia drc'ora, Vicin a r pa dejao dicha qeod
l lneoruanitoProCal gn gd.dm uneuintaa a Hernindez nietA del general Per-0 pgrupada Inuevaeente yn3 ,0
ti solocdfJuanitaGonz.nab2,1;2 plana3,cornpu.e 4
Kin grantdomandaI ElESr. Jos t C. Vlllalobos OlIvera, alcalde municipal do Guanabocoa, I nindez. dt El j r cit o Libertador, clones de servicio eficientenela Iaen.- .r a a.. rlando 4
EEn o l dSosndasta tarde de celebrara el segun- eri a coronarala aefiorlti Alda Fernminde Padllla, en ntn bri- 'I oendo de notar. como cosa curiosa, rO .
I Cercana ya Ia feeha do Ia rifa I do paseo decarnaval. con aus des- llante aeto que toendr lugar en Ia Asoclaclon de Propietlarito y Vecinos ]lscaballotes y pies de amigo szen za u. ho _n 00 4/. o5C. c./ Re.'. ... O. e-
W.l prdximo mifrcoles: doce do de la preciosa casa de Ia Corporo- files de crrozas ya comparzaa que del Reparto Jacomlno,1 eldia 29 del present Lnes de mays a1 os die, ip p n r cIencuntr.n despO.digaasparelI.40M5e4.111
mayo. e celebrari en today In Re- ci6n Nacional de Asiotencia'Pfi- tanta animacilmn y glorido dan rk. do Ia nooo ya quo. dlba seiorita, result elects Retna. en el concour eI mobiliarlo p oresea.arlo cuando I puebloprepartidas como se pudo en -"
pilblttca el Dia de Ica Himpoales.[ bttea, qu.... I1 ....i a eaboo el 20 a -e6rpocaa -e itla "-de ' e eo ......... o-..... a .. ... QUTXo z ....21l
ya leo dos princlpale. do oMatan- le mayo. no descansan un Instan- ya esa zona de Surgidero de Bataba. aquelt, ocasidn para no 'udra 1e d,- I-. urro ,a mod,-.
os. el Civil y el de Homicultura, te las representation. de los si- trera& A eontinuai6n del eto de Ia coronacl6n se celebrario un suntuo no n6 se inunda. I a l. enefianza a various cientot de ni- r l,- r-e.imI I.,, "sedr. s..
sirganizadaus por aus Comlits de Do lIs y creches matanceoro 6que las Itd.par. ... balle, que amenlitrin dos conocldot conJuntos musicales. aste centre cuenta tarmbian con I0o0. "' 1.,, ,,m,2 ,i....fniqdo $54111 n
rhas. presldldo el del plrimero par I tienen para su venta. en Ia coloca- La com ontegraa r Pablo En etta justa, conjuntamenlo eon Ia seotorlta Fernindos, r .ltaron usgran'gabino dental pit' Ia I 5,0.-
doctora Carmlta Urrdchaga y el de1C16n de las mismas. Grillo, el mayor Octavio Forest elected Damas de Honor, las seforltao Hellodora Garcia Fuentes y : .tenedn -do 1 '_es.olares EnSurgidero deoHatablt n & segr, Ht411.t141
mega.ndo p or Rsopy Solom6n. 00 re-a La s ora AngdIlca 'ern ndez y Paullno sierra. ha aepaido tra- Miriam Sardifias. iO;ro jooan oenlro I r a noa inform. se levaantara. ade- MONOLITICA. $11,00
sefor Agiic n nide yPalin Serara seui Olesegran dele[aMOtLIIo. 1100
wistraran dtstlntog actt0 pars oro- viuda de oubrez. quo desde su le11 hajando tncansablomente par el, En esteo oneureos. quo aaspiei6. comino e deja dlrho. Ia Asooia' n ma p a M1laaos. so. 4. por. ,r" p. a. -
1workmar ulnas hora~s doemlaz ,att ho de convaleclente en el Centro h .~!a t isa 1,batabank lw Mte t -- .m
a d a ruen d.o d 04est fietas ppu-; de Propietarlos "Veenina del oReparto Jaet seno, ae dlittnguieron not&- final ent, 0tu emb- robrIca- 'en Ia"line.eLaJMari- np'.an IAsL. stsInn-ea n
rnc que en olln a'eslan roctu'dgrs M dtco, lgue prestando su vallo- .. .e ewo nandn e am lu na na barrioJ de GAsas,.dMsldew IN,
P;.r Ins del otspitalol Sajn,a Isa-4 ob.oima cooperaci6n a esa noble y Intro ronohagradas an roy do Ia far- .blemente,o en s 0organzaltin, los sefiores Rlgoberin Romero y Renilik nando Iaonptiuna navet situadaen 2 a.arris do Canabo del dlisit ". .At55.
1elt San NiIoia-. quo es .1 Ciyil. genero a obc. do Ia Corpacacn, Ia.I Llerena, presidete y seeoeretarto respeotlvamenteode dieha, Intituei edlas16na ealles Progreso y MartL queo rurpl de Bataoans. H 4141-t4 t1t


Aftio CXXII


Paigina 29:


La encanladorn nefiorla Emma Dai
nio ron el Joven Heberto Santana
pasado domlngo 3, la linda nfia M
flowere

El dia de 1
iMadre!
;.Habra invocacidn mis sublime,
p-labra mas aUgusta. dictado mas
oxcelso q14e el que entraian esas
e2nco letras con las que Ilamamos
a la que nos did el ser? No! No,
porque atn el m0sn01 nombre de
Maria. reina de los ciplos y due6.a
y sefiora de todo el orbe catolico.
t:one su mas celestial aureole en su
Inaternidad del hijo'de Dios
La inicialtiva de Victor Mufioz de
ronsagrar estle ;gundo domingo de
mayo a las madrem de Guba. tuvo
Itn lntenso eco v rcalor, como las
de la. propias eflemerides patrias
y las del santeral cat6lico.
Flcres bancas y rojas simboli-
70-n hoy el dolor inmenso del mas












Pigina 30 Clasificados MARIO DELA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1.954 Clasificados 1 I Afio CXXn

A N U N CIt 0 S~C L A S I F I C A D 0 S DE U L T- IM A NOR A

VENTAS VENTAS VENTAS 1 i VENTAS ,-i VENTAS VENTAS I
4---CASAS --48 S- ~ 8 CASAS .-" LA FROPIEDAD 14j CASAS4__ CASAS- 4 CASAS "
- ilA&J U ALOMO LE SLO O NLEVIS i...i.cKn g...... ....t ... Gr.n .opor. La hoplodad .*I fruto del trabalo; ,1 pTropidad * con. D1.240 RENTA $155,000 .
S A L O M O N L E V IS S A L O M O N L E V IS *un~ld L J : w-673 v lani 1 ) I - o bu ein I ,vic e serl~icic, a evador Iiir, it
,COBREDQR .COLEGIADOIADRREDOR COmeanADOc os|denoter quo otros 0' "en lloqarlo CORREDOR COLEG1ADO "'IdaI ;Jls aarawnim rolls Inverstont~lUS
SERIEDAD y HONRADEZ LEGAL[DAD GARANTIA I Lvrvi L.. lJ a a "o y, par b1 lanto, strve do ano Mtmulo a]el s- ---- adice oleta. More. r0-2i mtI
Manzana de Gomez 343 W-6782 Manzana de Gomez 343 W-6782b,,CORREDOR COLEGIADO .-ueroIpirtudmprsa. 29 N9 4110. NVedado., 5FO-2105 $1A120 RENTA $165,0 0 .haci *qtuc i er oer.
---- R IAnual W5000 ''N SOLVENCIA o DECENCIA No .. consl.nfa que el d.spo..ido dd caa derribe ]a d. H.b ar.rioSanLeopoldo,3pl..t.,, vd'n. ...o reJor. 7 pl.., ,sev,,o d6n a con la Intervie
I $1,920 Rents Anus], $18,000 1 nA, hManzans de G nmez 343WW.6782 )roiro, antes bien, a3eca]e a qu e lanort dlll nl .. ........... ............. .. c...r........ .. i -c d. onrdo coleglado.
W s, l Jallint, metro% r .. .C Obsolut "argan:t a, 3 pl.nt12 lI^ $10,800 RentsAnusl, $100,000 .mont* on ]*.Y tar una para si. ratffcndo con a) haft ... ........... ..........i................ S '. Rac .... of...da.
C ncor . plar lt e nd .ep die "nte 1 2 .P .rl ....l d e y 1 h ab tdc2nI baniot '.B. n prbxamo I ln.a a Ma n em p io q U e la Iu y a no h oab rl d o u.u a T lol ene 2a ------ lan q u,. --,ol. h a. u .. ........ L ooneF oi c23I I
iR c a done < y p n n y i p 4y Corfy|. F0 Cat. 1 R N A SRrur- ----- 210 ""*mntod par aOls cO
rto. RentrbaJad a uml $2,040. 023.000. -ecto -s id. 1n, oran. Llev,, W-,T.2. ( <,. 1 c intes carte. -rl A par T165 RENTA $16,500
Re.n&r.. n 2.... Lv : W-12. ----- ; versain. ABRAHAM LINCOLN W 67;2o ,bt ^enta Vdd r.l .......cla ...... ;e- $1,535 RENTA $170,000 dd
$5 7 4 R n s A u l ag t ame lfxndo Ts ackI F.entl 0 Man ified s inuA B A H AMrN C O L rr~za ,al. Connector, 2 halxltaclones Clod Vedad o. I eM""Le .Jne., esquons 4 plan-
$1,860 Rents Anu], $20,000 $5,724 Rents Anua|. $58,000 | di6n Laid.: w-672 CS.. bh.,o, tocm,. ec. O ito eiqun.I. s.-, conarl ucci6n abs-olute garantis. 2 oficcn la mayor qarantt
Vedado. junto 23. esquina. 3 Plant&$. I -I p dant!._ 6 partamen6l o, I hsblltAf6n, dt- I es*p indidios partamentosI ple p I
Hebarri, proximto Belasaccan, plantas 161ida conotruccitin. rents rebaJads 20% I; mnlad 2I ets 'g.00 M r-itn dsrbi~.2 Ie eare$0.0
Independlentes I cam ipm camsas. ,. habi- it 25'; Otro. tentradia. Vediado. esquma $10,200 Renta Anual, S106,000 .f(i FO-2105. argo plaza. Atractiva o(erta. Morril. ------ -- --
acilconv, baflo,- corngleta, cocina Sm. I plantas, 6 grandes CM.s de 4 v 3 ha- I Vc,d .d (1J;le fit., e-qumo DAle. Pre- V T T SV N A I -- F1-21 5. I A A AP S OD A T
,r. Conoria 3.o .. p .......ants...*,, 3.... cams ......, ..............ts VEN TA SV E N T A S I 0IHABANAPASEOI DE MART]
Dire. Concords, 3 plant0r, 3 .... a ha- bitaelones 1.0 metroa br ntcin Rents c ...i dcilcot... niruvn .... laradio rqui. V 2 I i I RENTA $2 ,0 i Vno por lttquideclin herect etsa
bllcloone, baho InlCrcaJado, cocln. ai l bar.,,-ir. .nuaJ ,118300. $53.000 inverslo-1-1 ,r s ,.|n,,,r,,n hace 3 ,^qo 1 $2,700 RENTA $310,000 .nul,,. pal. s prbxim. Virtude.
calle, 192 Cal superficri. Rent& rebajad. mes garantmalas.. Levi.: W-.1M. conerclo. 8 luislis. y amollas rasa, con !8_____ A A ______ 8 _____ A A _____ 1, P r~oxm B la r.*scoU c Vdd.Muln, lnse,;rc- $ en 700 RE T jor .Ku1, o n, ritig P2r hola tls, c cnnim a0 ml. ud t
W-G $7 Otr ,2 plantas I n-e I, tezrraao y gianie m o .en Ara oS 2oderns s Jeda construe- V disc do. esquio, en I mejr situation, pi a a part hote7 l ,etc, conn 300 ri tic
S Grnde, T. apart 'ro- ..... 1 .S- 6 6 300 Rents Anta-. $60or- 0--0000--- I. DIV(*T CAMPOl S .... h, ..... lr Iat. .A it .str ..... pr- .......-rvich Tevador x .Correcor .... r-30nc.

dtetomio fy eajds2^9 o! ea: to Iut 1,min/c di C aro. on- el sc, Ret rebJd 20.. 1n cn r hbllint infbri "*""-r .-1ome1. 2IlA U h51tcm 1 p o cl .s . L u Ir > r rc o y p ,. 1rn e. 2. 0 a r d es bI! .. J.- p l- C ori- 2 p 1 Ploc a les c > era p d.\tr; 12 .FP l4n d m d po x a rta I; H -41 31-44 11
W-6793, 3.000. Grand= o oriu d. O .orlmi : .... r tnore. r". ...larna 2....p ..... ;- ,Ora n(o d. V ........ ..... o. .... rlder s Be16o000.. ..... t2..... eE T S h .... cp ertl. ..... tion .Morf. 1 ..........- GE .-


p456 W-67112al 23,0 plna inclpendple mon^ilw .^r; ^ W.1' coBcutna -^ laStupendd InmversiAL 'l V DA O^ ^iF H ^ ^on. ofl S' ? ---
$12,900 Renta Anual, $110,000 .. .... la .. ........ c -... $3e sRE NTAoz,. $o-,o00 .1Di: 713 MIRAMAR S2 0 ;,,,,. l ;,:


H abarnato O meroxim a I t n s ( lbrlac ,lin o rn ,C -., ---. rbr c 6i H raban junto 2.. r qita nt 3 Plan~ s..: ,i Alt__ 1'" $320 n o o rlo H r in i R E fT A $32,000 deii 2hl l ce ipPn~ l n l !. a t n o n lo ante fndcp cndin.p trn.a
Ioena ncra m d I L, men te 4re o. n- .t d,--, '^ ^ ^r^ -91'o on L' .-.ba r 6* ie telascoa. 3 p lant I Cr"sene" ss.o de r'". Cr reoM




EESH-432: Co. si;-"^ ^^ ^ LOEZ MOFF lE;N_ ___,)__________ , RETA^^ ^ ^^S
ve, n n ~llabeLe "t.-7 i rusoIt. a .m.d. o rqt t.o, 23 C- -... "'I a es c a lte I~ w d=Santiago Martin. B-1126. H bn.pdn eacol.3pa~s t,/X .I U II / I !resm'. '," H43-
3 pi cn, x p a r ta m n ,o ----.. ,__ ,L...H. _, 1:, sa ls7.4 8erto r.- 2 m ,lN T- $hl c- l .... ; r l.. . l -o.nti. . . o r
t Callsy3in to g,. .. .a si $6 360 Rents Anual $60 06 0 ad.. m. e $50.c- .... i.. ... .0I V-.R ..... 'i REN .... .. .29195 V F D r r ladlf l H al go 19
direch7. "tro asru .....le O ttio Bela....... r6xi. ....: e.. cibn de'corrodor coleqiado ,, o, planta..... li.1, al.. tos 44.. b-. I' .. ...... .. ......Mo rro. das0-' prtmn 12 Q 1..E A O trsT nClets.F - .. ..D ... ........Hidalg
nled ro e rebaJadlos 25%,,. Todo 2 eda, o, junto 17;m nI fc no t' C, e B B M 't C,',,,', (Ccon Iereors hdbit- ones bCen fabrwci- V E D A D O $1F,50
a .M n oa = 'i:rportanhes co'mnerl os .am I: n omercs., ren an$ .






e,. cdlltO. d | gl,to 1 .. ...... Ir ~n~xm afn.inin. o- 260R naA u l $l~tUO I U 30.214 .l t,,c 2. S. B .. om o ^ o.. ^ _^ lpnl~n.L .o p^e^^ ^^ ... ^ t.. p ,,6, (o rrdo HCi o egiad
P'.939. $,33.000. Grigma. Oportunidades icmst ars rn rbl 2O 1m,'r`Q ,i poerf to I .np l a tc- L p r co e Miiiia i e- All P 2 2-6. dt als2 tI o i 0aS 1.0 R N A $4 ,1or al.p~xo.ei:W 612 I ,e l eld.I n :Il,"-:jrfn otl aa omro c- rGCA Gnm ran im on
.. . .. . a m d o rq u ,te cn t a, A s .ainlnnnl -e. $ C 5, 0 0 a s in.o ant n R e n l n- e l r 'l vl ^ bo s d e l C ol o g o lo b e r to H e r n a n d e z 12 -6 1 1 9 o ,e d a d o . ..0I 5.. d . . e^.r u c i tti a c o n I o, I. ..ilo j ri ", ; 0I i 2x.1. . A.








$4,752~on Renta Anual,"d anuaJOO $"* o^ ^ r'o^ ,,,',,: i V6'2d__dIo.": RV'' l^? ';e^ |,. estrurlul co(l.o ^ : '^ ^ !o,:1 o tK D hbtClSn-g rAn d O -~~l i a the'
i ~~~deperdientes. 3 dormillorlo'. I cuialloy 1 e Et teeos oI 'l. .raP er r lOI @ C ~ ~ o .!PInt.CI ,h casa-frente t-otis: ,ali, co- complete. ocinA~. 1F4 crixdn-, Patio. Conn weir~o. $58.1to metro Tambr n i olar cam-
$4,560 R en ts A n ua l, $32,000 ....d.o ,gI tra5 e. bRen l ... jlad. ..... $ 14i- .., 700... Le tI -67M ,. 1do la Prop teda d [n m u eble, CA L LE ]9, V ED A D 0 As -"ri re h .bi ta_ des. eba ;o, mc m.na. Ren-,. I $3,0 2 4. Ci i M o rtff F0 -2105. ) pleto S71 N ) m etro particle 211 x 2A.
ass trento call.S 4 interiorr. o S6.... R A a. -OO $14.420 Renta Anual. $14,000 t ofrcen la mayor qn A 60ia, ra o ...,. Mo rn,0 F 10: .. ..r ':Re mRA ,R, 8 -- B'A, Jtii
grait. W etrs ablcci~. od Z pw" rrm c -'. ar)".1 N--GAGalln. b G o anG 111 ]d.11,en
aegelt o @ ero arcaln od ,Vdado. Junin 2.1. Etquna. 4 plantas-, 9 it Btnl ,ltaagl~ ,1 .-- -'onito chalet. cerda Prnfealonnie. a N I GA BA ,JU T
qullad, Otto. 16 r1iartamentoa de d o , o S 32 o -00 41 .--- c d r, terraz i a mpl i 4o0in a llar.ed a r an DCe rpl do. 1 2n "etrio
on. Rent. s ;.. . 4 .0... .. ; $7,200 Rents A nual. $60,1)()O0,0" .,,l ..... .... . .. .. .. ...... ,p ...$T A









Irld .. .. ............. .. ... Oiro .. ........... .. ...... ..os ... ... ...........rcH o ^ .^.' .., n... ....... 20- .... -^ I3 l~ d ....... ro"l ....,,, .. . H ... .. rdC %p,n c ....i re ,nr m n....... C/ nt ........... .... ....... ... ...." ^.-c 1 .... ..... ... ...... rn m,
dehall. 1 "^ .1 pantal. a |40 p/lac." rz t d 0 di d le0 12. Am p co dit Am en Ce tr. cer. )_ *'gu n r.a do, vIC o n 2 emrto, a br e, da l .. gr ai'/Sn rai I x3 n I-. 'd ~-
$41"2olln 't. .Iz I I ado paoiane.o % Solan 1-h- l I I.- --











: ai oo Rnu"7 t a"l^"^'" Anu 'n- ,~ '" '-"2 __ domreere coosl cuad:. delder cyn Oo-~ii ___ brccln $Gi00 RENTAlo S68e.000 W-ar. 3.0 cv2 nereeo s0 "n "}4408-4-1 sonm' I_,_e__ 0 cokiu~oe.Mr
.ver.ione. ..b. e.tlnen, n .. 6.78 R ta A atl. .. .. .. H A U65,00 0 I ''.'. C Campo a li Fit-ona o dclpor B 2,0os V oRSnel,$70.00. H itdalg











-~ ~ ~ ~ a I Ifdante. 1uio23 a rpiasy c iams: fic he 13."" I ni nlr. aSt.IU risel;Ctnsibcla azo.beI. Deo GlanvBa-cni *I'"LO" '0 tr- i at. 9 bo it s canetl.t. I o ; 1"raiot laiedra gra *ad I A00 mero Mnd i n ofrtA la.r~znio hi sl.I
$3,360.' n dro rs r. no G opon dd. W-6712. $18,00 Renta Anual $75.,000, na Mo "' 7" s Cincina. --
,el .7,r>20 as. ...a. 45 0 .. ra.. ... .. ...... l.. 2 ... .. I. ............. ... ....... . .. h t. e ... t. 1a. .,. 4 C- -TA 4 ...... I h., n.o... ..... .... .. .
$ j, rento e aa A nu al". I 0, I It re^ : c ctftn Gr an I c non 1 l i Len i.W-12 e nRAUL, ,, -I n e ri ", o,. o r. rd a E Y CASAS D d go. Bg-0u .













,~~. prxm .rz[ Iln. n.. h;d r l rs> ln. lc. lo c al l sov n 1600j rez So!d (. ,cl a7 OW Sed Kde e qu OS feien[. a l HaoaLY. RE IA $48,000e. closets, b-1^. somaere-oin | ,^,,ni, $ .OO 7';ll ..re ende lb 3.00.
plnas ':cnthia ,derns silicon striucton t/no ai rns o~lF.13
$25000. "^ 1^^^"^^ Otto, moderno, sS21.912 Ret Anal. $14,0 er MIRA MAR, $:R.{:csfhliebe. -.OO
ue ada nlo751 no L Mn.drno, ,.,,.:,r ) R.nSala3" .5(:oi.e3s h.en. vel ae- rit. de sei. rolned r. habfdeoone:
tr$6$1on$,16 renta Anual4. $45,000^; 1,9 r o srntla t ral $7.0 f S j"h a m Calle G OSn te- [ re Mdl iliacion AF- d., 42,0 etad pr en nl.' lao ""-I j,0. PROPI, 0R.^ N "I1^ O 1 EN I.O ME-
a e -1e pimple,.s v,:3 wasas Inle .... aeooodo dmto e,- ,, c. "P. ,b, .e n ,' ,,n.. =, -j- } ND US r L nz FiEzE. ,o, A e-d ch PI- -S -Ilen-M. ,,-~, ,. h I aMA omR tohen a. dor itr N ......Juno d% 22 yC.netto. -= an DO $30 ,000n .
erco imcn groe.1.alm renf..[ b $441) Rn, a $44O(ln 00) 0 1,otr t/ c ic- clse.. ]9 xCon: 4, G il a r s2.0 rIolit.cvndp e A el 31e I .n v
















$44, O 0 Rent AnuAnual, 0005,000 ,,,, o ; ,,nao ,", ,0,",? "-ia O Am pliac......... ....... ..... ..... I ........ I] W -3 ]71. ,Iv |0 ;I ] < 2 ........................................... E ......... ........ rR ........ .-
dien, or- rn l a ,i . $1?fi^&o0. Couelp$2.n6a 0eg I. ,e.as, ,on -, n r,.fioo .. H---6--48-*,.
*25p J,0 o f a ....!.. .tel. . dor.... .a pal wd ... en La HananA. I 4, 2 S ala.... ............ t... r....... I. S $3820 R EN TA .5,0. 000 :o,. -? ^ T ,'], ?:',A,'1on "d pai M;orf l let;-2 0 .. .-. .
i 'lan edl[|ClO, magnidr a presq enca, t2 to^- S 1 R' -^ ^ R n ^ Anual. $3 ,000 t al f, do, ser ,e ( s c[,droL F lT;n';:a;r, ,.2 ^n"^ on Iv a ter ; J I r /I _^ I lI

















tla' blOO., vS.OO Sold l ertlc~ ,0intonM Le a .. e-d e ....... '0] Manf ll- ......... L. .. .... 'l .... 'el 1 \ED~En I _rviin ,n, .... ,udr dr rel ca ...... , ,-fret . 1111 ---- "r"'-n'*? ,flB^ n'
)A. 01-, ),,,IoaL7ort. Otro edffnro Anual $,0 ta0 -- comodM d 5Hart. annde" RecAaM io J tornefirUU :A RI 2a5 (t(.J
















'-nta "e~rs Le*"* : W-72." ....U penta )nai ol u l c in/ en a n To o j lA d ren cil ntiu rA Vrl l d rrj ]! A n a 'c .l I e, M i i \e, H5 \ \ f l. fli .. r d ]t' tll o. p--l o----
$5,44 2 Rent-anual $38.000.0 6,768 Ren ta Anoau $6&...0 n, b'. *9 .mpi ..... D ..... . ,2 o V E N D E 1 t"^ S ^ ^ ..... EE "F ln [,,ne .O-131i a |" v e^^s^i s .... 4 ......I p . a;..otiNe a dor el....t. . p l... .A i
















BvnsInver ,oaia, c. c. 'nod s armetsEo ,,2hi gs ,IIl e^ A -% o I ~ a S r. Gnz iez I a'^ir;i^ d?! 1' ^ MIRAMAR,1 lWltm
S Rentan", Levis 0 W '" 7" 3 n. n n ilaci -( o, I bi o . ha bltac Do 3VI, j- n tribal oc *"- .oeln| F-210 A(ProiadC ., A. .E VK nD N t uACASAS o -ACa .
... J "n' ....6 Re i ..... An, t.,o o. u....., .... ..000 i I-mAB AN AAMI.TAD, $ 230.5 00 .... ,.1. h$930e.., RE .TA $11.,000 ......o- M AM R57,, 'I -1. ,E ABrrd...17DOr

















H^S^;^^^:~~~~~~~~~ ^r -^ : !00^ ^ J^" adn iigc.)dr VEDADO, S? S225,1100 0. ce-de13; bar"r I- A."* En( ,z nDI* nH~l `19-099.
,a- anbo. C*udad rue proire con *l e $10 .1940 ,a, Ino rrn- a rn a d d.e $.. I.. -



















$4,68 0 Rents, Anual $ 48,000 I """""d eardo. c fecn para, fil,,l .23. Br c njlro 1 er.., ;.g- B,-n 1-r~~ isv W6 I W -3171 de 10 I I I Rrnt icm fl 3 i re~nts, 3 c., ,^.. romedor I .
A plicintrin do, lunt 9 clle ratili adI tl. P dlGranpl ooxim nG liadn Le Das W on- '---14,_97112 0 :I do1- h .c ,min. cmed C 2 lt p".il -ldande. 1 $ 6 )l RoN 8 500r0ca In L ,ego r apal, Slld 'h .,p N T A' o 2 H - B. U ^
aria ,dil/m g iir. Pl ie 1lco- H-H A37411-0 ort hahlaci n. w nirs ri l rll n4 j! -o r at 0 n S. 1im. .ai. Ia l- in- It- I 1 4 s, wd 3 ic,,"A a. arffin
........ ]0 .... : .... ... ....d .... d. ... .. n[ .... -...d- ...- ... .......a11 R .... ... . .. .. f tl.... ... .o 4 .!: 1e,11r1. -- e ..... -- ...... .... .... .. .. i... ......d-- -lg o


S5 .' s habrt2 -a .aPn, rental iada y ren-i... $8 ,7.0Ren t ino S65.0o 00 n' l i '. S14.6 0 Re nta An uial, S124,000 1,a,, Gra..... F f1 Ctllf l (1rd d S O- a Io c. l ^ .P',tl '" .. r nnrid:, ,r n 3ermbs.roons ? S e, $5, 0 R $ 1T
t., bal. 4 5 v. l perf ic Y 1.00 h iIro o- aba$ 47 d0.00 lnvers ione 'Mg, ,3 pLnert: i ba0%os co1no1re oa y Its dNret o ",.,a oaa t ldi "rm de('952, N0 m f.,n- aaei-t. i rr - A' l.-ni. l.. iu..arlono t osep- rn-'di 'N .70oo. Ad is ,I lo non '-
^ida fabr i .c n y ar ldo t.- 2 I r Sc-l$. W..7tl.er'A M A.50 J ni ro0 B ,l.,,oa, onI", oG tere P f $5 00 REoN TA $170, 000In Al-Indr tel M tcnrf F0-.0 A, na . b, l /o11 l -nt d rIt
Cas ga -es a_ n *ii n ;pel mentt, ^n,^ lelt- nica a 1 ur-pl< n- ^ ,net'a r c. .r..I` l l- nrI," d h.. .I.n,1,,,- d b rl" 5 r de I plant.. ES rc a n eA',11rA
,4,752 Renta Anual, $915/n.000W-6 o I f l aru e tn Sa ns SIrr 1o.) n a -, nidr -' d 1-San o.,,o 3ha .. -'o" o. $,O, RNnA $ 10,000 -n.. .r .- -In .. "] E re e d. ,
- j mtsb ro$ fnu bl i n prime- 0h,1- .1 Replsrelin 23[ Pc n p Iarde B ra el d t n o ,1 ro-13 e8. ^ ^?l ^n t l ones. Fscd ldades pao V CA*A '*"*"u 1 arot a d e l a Poluna
$4.200oap r $J8o,,000 aqu "-F A "" Moft.. fo-d., ps :m le2,sn, cnmn. e4e h u rl, ren
-R e.;s '3hbteoents reom eb dre, t$.40 72O;O '[g i e 2 y ;IplIs ratisaa aiter, a d v 2 peri--u1"r"1 B a.'o j.,"l ta ]n'a. o,,.al .,p = aa;. eiHeea f ro. sq



.. ...C z u.. L .o L - W -6 I2 ,0.. C . C .r $6. d e]. Va"p o R en t a f o r m e.1 1,
... s a urs...... . ; 71..... .... ..... .. .. ... .. .. ..... .... . .......... . . ....... :: o,,.$4 .... NT S 7 .500 ... '"" ........................ ........cl., Won




6,6000 Rents Antal. $6.1000 14 A.400 tRen o.ta Anu. /40,00 r4 n. 'IFhnn person." 3 h Ml haaortf t.b-2 i. ..Cm. cI naoo, cn no('e 5 0 ,, alq le a- r m junt j r D i d o 9-o..;.n e; cM
$440 Renta Anual $40, l38,00 0 13- 1 2...... 4 ............ l ..... ;.1i.n,- edifldo ... .. .. .. cP a., gas Alclullone, bCBB. ... yt enop
larian. CiuddqpantHbaa'arin >a iu.ro. rt i BIarLo iC. Io "
h in.I olaai.nt- renta dnrelhtadeade($3-,0.a, HABANA AMISTAad$230,00 : Ito.n-o 2 habjaarinn,, pem.-co,,,o-
CeO tduifabr ccon 9451. enalralle,.4I O- (pi-,ar Gallatqin. 4ral .amp a, Cona~ $a2600Rentecreas A nutao pr -;: oen ~ s]. $130,000 I UH-H.320. t32o d 1 I el-. de- Annhametreo, ~~vlo ni&.
,oaernual y,. '.$(.0.Oto nnB I --e -e aqilz, rbaao ane~n.Tro cpd ,aotlPes/~- pI Lenta rhpirl Morflr LlmO A re iden .ia inesr -. I0 Hdlo, B9-1081,,, :h;,,
poros .dmi ] nius, odt rnaca 'o~n. ,r t o adn an det
Jald~as 7n v,u3perants, b .00a eto e snc o. a Srnai 4 l72. $60.000 ri g,-$6,50. inx ,.' r$1n c a deo 94. 2 comerrios v JR Coa n =al' to.3P,0 i 2 A p alnDE ,NAV E n- 1='0-2113..',o ilsscraA.brhenna nia ? Te p.I u e g ng 5 ,0 0 5 1
1O hab caction. Ten, ahR .'caan e:ar i-a dao.e ev -t;78 P s c oo i 0'0.l~ri Jo ne g s di elo ra.6 Le- I Tenaa, I n 11c ompt2 de 1 1x$50MedN A $50 000 12 gol, Ct. I h 32 m etr os efrente a da ea Oizit l es.1" ii .r cia $ l.o Dronl -
tat J m le ar a n n aquld R n P hl ls: W- 00 na-i..-2. do trren, d 1 61t 4 V';lm dec ane f.0-1.tl
ble ~ oe.Le ,: W-67826.8 enaA ua.$5,(0"Mente pohvatin" 4 hab Nta~oel-.; HABANA, $140,000 ,,r. ,:r,., P n So C ns,',aaa ....... .21abicai~ nprB sh& -V dd,$00( et 84{
n~t thn araogas. Una.9-.... .. ual--I o ] '000 R enIta A'ln a ,$ 4 0 h tb b/ lc ,ec u fo q e o e t G h n ea Co .. .rI In ,on, prioi-do/,14zzo. 4 plnt cases, 7-
1,2 8. R nta-A nu ]. $ .t.0 0 $6,72....... ts, ... ...., .... .5,000 ,- H ....... i.grifie i r im -mal... 4 tlav fn- 12 ;o.P eco $1,0p n-;Di ab rti ....ti n ,do n-cra,-, In, 2 nl'" .... parta.... o o. -t...... 4.... m05ch-trr za1-xin .ha oo,...... ,, ., o,. !... ..
~~~~Habana, tnn M n nx eGo e.4 t aal a b caerri an Leop oldo, t4apano t ax 7a a: I istb n om -0 1-H g 0 -3 1 5 Da t e tn .le t 5 n ecti- Ii, Ir dor. 2 hnocbltacc Enrc,,1 n-oa tl.
pl nl Wo.Lu e o e a~ k h a a p a la l a p a a at d a la t 6782. ini mga on IA l, m aMR Carmedoe IaT- prua1 e a a al,r aia ol abto, (o t a at,. r3, ovd er, ao i tI"ve id ol mb a %n-
$4a,75 R ~~ss ~lentos A nu a s el, .800 2- 60- .v 2 h afio ten ratio, n 1a, [=~rita- I Pinar del Pnlz ~ u-at ]adoe \I. bet dlA. it, .; F013A ..tae ot 2 ei-'-11",colitirone s. Morffl FO-?I0 lf ai nd i a. V ND A A PRAsos e 4 t ,,r'. l r / r Tnt o l et~
Haan.Ju t SnRaal.4plns- d.lx In5T,,3.nnuine.Oto jn r; rci Il.oO13r A F -10 o fliapita oairi aora ra Itlooq 3?J $35.10 r iI -g
Winner to.h I irescr s -laartamentr; .... $ ........enl[t'a Anual.$13.5n,000 __ 07-J3in36-48- 4 piRESIDENC[A 7.n 1. =. AVE. 11$H536 EN A 8,t0rra ,o. Geeon .Urmesu,\,en-i,.,o 311,cn- -flS.n
C'.e ..,- lo 1 lnaiprad. lo"tiinte .aoa1. ~ra oa
to Ot.0o. enieSnRaalvSn eMi.... i.... L,... I- 7-' $,G2 e nta 7C. AF ,,,lrnla re-45.0 I~ $/,00rilc re c a] $51000 m,.,,I.....HABAN, $10,000ha,, 2 a..... 3ha- "'"]'hi I S13 e ......., A",-, .... euiP /cddn~l
,m .23 ~lar-. ,iC r-'0 $7 2l M gnfl a. np asCams ifrne t ,s- D nf-calad, Id ~ u-tco, c oH3poru ldad la na onrl a.F0136 ,,-t Cbairn, Coh.dAh .loac,deoy 1 tN.2 de cl C p]Po.Rents 19. 01n-f, )e'/
aKOHLY, RE.[2Ah $4t,000 tAC ANA J.rP-_.,,,, o.. r, .. r .. ..
eIin -51,spr6n2cm ri, e, ,o ~ : ... . ...r ... E n,)v a .. cldtro de ~ci~n l ru "I"', .r V d 1]o ri',','p$7.0 R NTA 71.5 0 Patio, C., ,, [0 I ,' nL Ap ,i--m t $111.000 0 -A
n z ....t. .ul S 6,00 Roe,, a, ....... ia.. .,,,S6...000 $214.400 Rents Anual. $140,000 (0VBE} .. AbDo .... .$ref 165, ...... d -r- in atF-15 nim e..-.$ 01A1"'''C I-Ivd'd'"-o "S2 '2
$4,0 0 R nts Anu l. $40,00, ,Ved~d.'j, or.I-, III ~ ,d-- C~n- I Habanaplol.on.po.ri-a4 plat,-. o$14.00hpab,,0cF.on,,- ,1anta,;M2mco,-ec-n. Id I~co0oA ozonpae.tDe4 1 23p Hdlg- 11910119
H a r...i. B ~ -r .. -7.. 1 it ....P a Om n. aci[ n W -re 2. anrtdi. M Ia a. r0 z ls '.... on .. ..1a _'d -2ha M I A A R $ 6 1)
n [ 45 O0 e"Io. 6 mna 4 nCla- a impl es -, o1 v t"" map rca-, deena..azule5a a-. 1 Mnd-lros FO-1316 r/n-a boopa ef 4 4 erAo o. .1- 1-
tie GRla.y J a0000tn 0 ro tacs a ` ,p jo'd t.0 ll c'nl111ed r trra' a cr, d a
_rn ..... .. r. ,d=r ... a... .. .. ....7 ia' ,o j .it(12 1 y.. a a .. $72,R N TA38100
e.9 5tRn t s l1b6 ,8' ; 0 0o. . R en t 4 a 'An u a d,$ 5 5 0 0- . r . . ib i . la V e d o I . . L ha 4 p nto p~ I I 1 1P A t'ae irsr nTa l T 'Lr m t n l b r c~ m . .. d l B -l 9. o
P61ida fabricnI Frale,, 9 amp'-;7 . p. anCm. ,;-,.-.;an er nomeM aro. 24o reort- --
on"Iv 4 lplarpatamen..P gs dircanCA pLL aCOLUMBA :n .,$42 .000 o _. h[o= (ngco_ ola e ,'I- I*NT- ~i r n ,-".TO."-' []vri"a. m od~ nls, t e, j- n 4pora pl.,a-
(is anual $ ,Pca In ,-r ol 3 ab a ne -2 a 6o *t~ l- O ,I,(a o ,d ,
tru tu a 1 2 pl. .. ... ... y do ,m o n2,",. ....6 t.. .. 20 ..... .. i teralte C.. .r 4on.., . ...16 .. . .. $8 0 R E T $ 0 00 P ,', ., I"'A TO Ad.ris. tild.. ....e ,a,. ,o, o~d S' .. .
tor 40.000.art ba I o lts.Or. eB 0 et'se ,A rl, h. ra horm-l~ob n.d Ot. la red- oo. ncpado edtiiio, ell. o ast moui-nal nAsolaJ NW .aYt'a1400 ledRtintaoe- 7340o-To ala enO..p ,n1' acsoder,3 4al ro. n. 29- rm,0am
eios o ehn t .1 o,'"'" be).tr, 8apari C.... -. M rar .... .00]d 0,f... 1 ,6,50.I,ersi,, I'l- "1a6 r?,50 ,Renta An .I. $14.'0 a0, ,n, Crz a ~ d0 lo'n... --...on 1. M daltla.. -1t. rIt a 3pante.% 1 a portante ...... o;a r sd n i,,i sr - h A Ipto G nA -
tn ,e 2"y- hrttcron cnt12rebA mdlitan onaraee !0 rasa der rx4enMediabdaa, or atan e alAe com rclWl. D-,RA M A R
sA, 3 habi. lones43 bafiosy Ro edo:a.I- haA d .cLenW-,82ose_,nlbttitoo aoartam.n tcg, -2 h -blfajtanelias 1Ohi na-, c n r2 mrtr s2 Peantal 0]Id' S
te.o y ban c ra doL,hl W 6rent re6, 78aa0nua R e nl' -6 aB ,em r atiald. ee oS6,.5.,,,000' M to riln 4 habtacnee sa, A -edol, girale, habitacbon $1.- 2 0 m nu p$ ,0 hfa,1 ( m ,. cra0 5.O
,., w- ..... .,d,00 Renta 23 n,, a. $80,000. ,Q $15.(000 Rents Anuial. S140 ..00 l,,cI 5 i0 l lcU [ et4c. Duefi n: IIhHA ANA,$65000" . ' ,t,':,,, S .... -....... ........................ Ediaio, S Radio enta S846
$4 ,24 8. R en ts A n u al $14 5,000 ci ii, -a r' C "and .. .. ...... 1- IO' ,,h,.. ... I I G~a lo 4Pan,. .. , t r s"e osq ue n, $ ',50 . .. .. ......p 1i in te 2 ,s li .-... ir ... h.. ..te rra a b .. ... Rnv a V- Ni d- -. ...... Fa n vt ... b d, i fS011
H a b 4ana. i a ~ s n e en l n e 4 r a t a Io r ., ad 'm. ] Ia 3d t17eD od d lq ,-l~ad ,.i r tn.a b r iha sad n P 1 1 a. b aonfiio t de 2 mI l a c-, ro -I s .rend sirh 6 on O $6t-c$7v 0no a....
Me n ,- -r' ,: ,- ,Jm ,,,,,,.ri cn .-.p,,e. ..ala pomed t Rehnbta on .. $3n i- t 1 e f en ecidalspa n, 01gl t h i$ r- P de, n
dant. ronnsgfsto1. to n tre an h N',,Ao I- t Y l20aetrol"fAbrt'Ac.a.inprdera4tooIII ', 1f'r ,107 IC B-9309e -vn B--r51d6l5 osc ~adtpatehi -.ciptaPnr. br,,a*,ar)nn inl~ B-l
I, P I . n. Iq clier Ill.r FO 1316 Ps-r f e. dade. Patpo. Olro.d2tod 30 ", Lgn-- 14q,,mC[raI, Rr n11 r 1110-\ t~nodn
U H.,8H -1330-48-15 ies v 2 hian,,f, te 11, nen I otlt, '11 m,- .on.-t c 1 1.20 tt1b.,Cm C,13rfr F -'$ ba m i an0 al m ar P i o. . .
J a d 5 0 1 a mn,. ; 7 C r a [ $ 91 0 n 1 ton l ~ e o nl' n l r 'Col O 0 A t a ~ l t f
.. . .. ... .. ... . .. . .... ......"'n. V E N DE- I.... .....0-....... .. .......... ..-33.6.48-9.. . ,EN C... ......E.15. ..........0. .......... ... ...Urg eos0 x....I.".D..... B'9-0 8
-proorm. .,.,,...1|A .-P I h ....... "no' La.. .. ... .. .O" ...d ,....W-6-,82.V . ..- ........ ..- S. .
llcJot. .nt-1. gzda Coruhb, ,;-- 2 -- --nua, 84 00 aa 4,- ? 4 g 3c .I e ho Tr ofic na). E ,adaCD d ifrl c io Vg tdoe d lado S60,000
$3 ,0 ,l .. f... as 4800 Lot2 f... ..Wa-677 $7 ,6200 R ent aI A1.,$00 ... ... . -- 75-0..... ... $950 ",R E NT A c1 ,0 0 ea. l ,= 0 .....I... I 4 ,e rb,.] i-I. czlr ielna wl d-ue ll, A 7
.. .... ,....le ...$4.... ..000o .. ............ .. d. .. ., 4 p" niz" 2 -'r,' R e"" p a s srt M e nid o z e a a, hbioea idtns, A AL M E N D-' Elac .7"s.50 .!. .... .... ..... ...... .. .... ... ... ... .... .. "

H[sS, .~ 1 hrS l l ,. lana. w 67 ent c il2 drci v 1 0 t Rr n ldes tra a. 0 Owlsoet i.. $7 -IMi SeMedlaen dos, F0-1316.
$5,544 impRe nt e Anu cal,$ 60 0 j. A~..bnscrlhls o!i a rr 7I ,J aga ai. m hd 9 teon ...... 1 ...75 r,0 f) . L a ... d.. ..elSR CIO J IM A IP o~,r - . ...1NA 'I_ .. I. I C. Ir. .nll
.b.. ,so y I........ a d....de "I n ................... n.... ..1.-0GANI--- -II,0l -9J. EL MO TE .E WE DEN .ASA ALA
nT tics 15% decumorsiin t amca ntruc on B t odd Vea do, p nto PoseDl l an'avt,,g e x tdr S2- 1.W-912 RRents $ 15 ,0 0 SO1500umri g ral os a blfrente. 3 spo tsmn- 2d oprxro~oei 3, es q cmndsa. ta 4 30ln ol ..i;Ie'f(1e00.00 n atrrln"e- (O (R N E A I I
hBbltaa on,-ortil. L-17erW-6792.o.Hab-na. junto Sand Rafael. nIodqi prrtas ri- /4I ern,`e.or.to e1adrlInfanta $15.l0. I)iur :S I1r, I-A.
leaf|on. 4 PrantJu, tome-l, I Apart-.,as ,-'. p4..... L% TA.o 13 o AR,2N( .... Nil]. Tr,. 20000 iaelItaVAnual.me$.25000
tel~ ~ 1" $1t0o ,rt. . od ,. o,69 ents, .... 7, 000 -90..... .--d -Ad n i,,, p;, ,o.ardiadeL-ingc.medI,'duanas ,.1,,,o,. ,i r59 ,d y UonsepoCorp1--a,. rohndoe snth4 4eli4 garic ... os- -
$6,180Ret s A n ua t] .'$45,0000 m ..u. o.eett nb~da 10 ~ l o.,,I-e O a 1111-11 C al. ors t.tAv i Meipl avilti l ma F-1 2 ,00 ltorf F-1.. enfW Tebt~odafabllida ion Rrrlatn, Vito.TON apa rlo co3bafns, ,4r rcrn do,.ton
2 ... ......,ana ..o -I is t t )2 ;M -i d, 1,,1 j .rqft H
I c --y araenm.c $9., o ... -1023Repnta, JAnuorant$90..00de Aco,,ta...i ,ano ,ed,;;dneenom rine.. 4 -- ") e.............................. It n ....a -
m !rc 92 e t n u l 4 0 V d$..16 or ,,t o. i~ -,80 R ns- .... .. lr $ 5. 00,0,w e n''lt e ' !rco ent3 p ~ tS2 0 Atr- ss, :dn l,1,1- , omedordC" $ 0 E T 125 0 0 .. .'n" e t ... .. .
cis' y .. .... .. .. ....n.. tccon A q ie- mor aamr p!1ci a ai rta me, tn .... eHr, br- na28 00 ent A n-com 00 F c iiesr....... .. ..... ..F.. .....I.1 .11, . ... ... n bl..... .. .i ........ e ... ... ......... .. l
direeto yriplra a.. -enta. coggS C11, A42d o Avieloacrlndos..l.v S38.000 nett oiMf-n, "C1.0'les'nteres-Net........ana4.,,PL%, % I,; Or% r~i IV.%T ti, I91-rh r n-, nenVal""I'lu- r een4r4ea $ l70,
rhbet,1 .. ..... 1 .... ..........,a at ..... ,,..... .......... ......... I( ....$5.5ad, R E TA $160.0
$ 4,5 0 e n s .a $ 5 0 0 ; $9 ,4 0 0 0R e n ta A n u a l. S7 2 0 0 0 0 I I" It p or _ant. . .. . 1. .d s c 'fb i a % d r m *r .I p A do" a. .. .. P- .. ..I R e p ro S a n M i g u e V i b or,- ,a
V~ttedalo, GrntoParsut.,3d~ad,, Le.C, 1 I--pClfi(,,; ,I,, Dallen- f. btvdr actom.tc I | M rre~, oI ~iii-Io In.i mds e IN 1000 12 p rI DE I It,
.-- 04.Ctarn 89 edl -PtaO 23. ,e so,d ma 4 l .. .ra. n e rsio......n ........g.... .. .... Lt :W F8 Iskm ues t l pd na dejre epd 0 ....r, .scn iorado p......on lr -o hatt t- I 00 T $1 5 00(od 'e oo ln, co oh "t. L-" me-
c a a S, alf..c ... Oft...re..76n .WA, -1-0 -.h. gon."co- .ortal, s..... ..... j f -........nde-., C..,eL ,1.m ,R ,. ,....III in t diarie
C .... ...... ....... M ...... ra nt. ......... ..I- p rt le- im.... O.O. .. .. ..M.. r o o A e a
hInis Jcne 2 y e 1 lxb n o. r i~ta bi ndtarm- al ahar e e10 c bi I o o rfnT l a n isrlc om ril n a ocana erz tln o -
0 $4800.... . o,tJun 2 .... to. cl lo. .. ........ ....t .. .. .. ....i-..7 -....0 .... ....".r a n o. m.d. p'rid,.... .... .... .... .. .... i ,! i...I. .1 P .N S.. ................ 119. IN
an tral .$-,80 t.. ee oro ,-7.... ...... ... ..-Y ,I a~. ,f~acam q. 5pa- LAYA IRAM AR- 1 7,5000 1 ,n...e,C, .... o s !'a'. r'a' en0. n "-...... i lch. o0 e Ntro I br,, l.
bit ioneflnt M r$8d.100dinIttcb J175. 0011,u agnire a3 m edcl rsin es "i h bta In ir-a
mitrtees de mixmlca~ ady fbria-, I n. ev, 24000 Ret a A -a..$2 0,0 0 -e re1.0eQ. I rd0 l ad0 ,, s a:in,in0 ]. ,, a ', o. r.. ...,...,. ..~ e 0,e ,,b ,- ~ ale . d n, .4
biin de p imfer cial~ lad n tA. u -, ..,Ico .. ,I... ... zzo[UO v=l] 'rll e rlCab d 8a e 12 ns 2S a i fren e parel'lart .. trol p la.a2 i p op.... hab it,,-' ...... ..... I ..... $ ,100 MRENTAF-1.. 1050,0 .oln tZOV.~rUerfic, I11 Irfbwcl mon. ttt'n~et't'Cx ~ B ll~lo $ 'tr'I
etio y 3 h e r oad. r ent. l fel t, d r en sI ) t a u tetaL -n uW-67B2 ) muu y IIuflea dn. ,.o erlo. e ifc e,:.,t n I un- Sa l ra e ri cacgn r tme r abi ett a- on ren e.f Rntm C $37.a 0. '%1 rreo a o nd l C n r n e a
vi;W68.$,0 e tsA u l 8,0 cerca: 51a1. Aend tlvla 1-11 $80 EN AS 0, 0NI NO D LC MP IOr.J-n r rHilg 11-II9

Haban, Juto R hipartt Be~l, rentain.4 pa n- ,s, rode| re. Levis. W-67 2 _. .......it "reader. Medlrxttrn: a-131 i


----d^Vicn~'^ -- .1....tLjlevarrna | ..n" *nn $1,4,30 RENTA $150,000 RPTO. MARIA LUISA F H \ R I
trllsolid tUdabrieaci n. r. OAro,^plac16n., $8,640 RfiaAnual, $95,000 Fear VlursdlBsqe 900 140 A R R I A
, emp.IcI...tr*'t 18c6modo .p- .,b,,. "'eht .t~o m're-J $32,400 Renta Anual, $300,000 Altura del Rosque, $9,000 Vedao. 4 pl.n.,s, .unto ". m.nifK. [Monole.. pi.cj ,r.tnilo. val.. J. P. E ;-** i r
timentoi o .s pernce a" c a a d o en @I me.)r lul.r: Uicio luI rr979 P ares t s 1 "" : 1
.ON00 metro, magniftuLafabrieae t~n. Benz drw arquitect'oi. 1.4aJos gran des, oearnm oe cosruci~n primers de prtmera. I is, eomedor. 2 habitAcionas clostes. be- mejorablt eonstruccifin. 2 ~ oo ~ -[dd=.t1earlCreelCnrJO~
to rebaJdad nuel $71:L00.$60,000. In\ersio.- ^.. ^.. 12 ampliI eas% do 1 er Im lats 6tnrer- t ia, partre). araje. Medlavtlla. Itarmento Rentw Ire iil.a)na r:eal- tl: ]Ma[y-l. Cor"Mmor me.iiad OcliI
. .eU]'W-C-306182" om rs H.^->N-. -1noc e" 1..fl ert VWale. Ma.offrf. M. .partamento 303. Telf. M-P l 3X-4011
rtt eurtLv ortoros enasrble"s UH-yC'. c-3.10an6t-c0- on1n6r 3 c- e I1$"H-454-.48-11 UIH- 30748.16
. 3 5metros superficie 3 cstI Orinl ,000 me- 4a pi&css o ofr o












Afio CXfI Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Doiningo, 9 de Mayo de 1954 Clasificados ,Pagina 31

A N U N C I 0S CL A S I F I C A D 0 S D E UL T IMA HO RA


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENT. AS oVENTAS .
48 'CASAS 48 -CASAS48 CASA 49 CASAS 48 CASAS 148 CASAS 4
SAN LEOPOLDO SE VENDE
Calle San Miguci y Escohar pri ..o....t.. p I. tstas iO il S9 in
Ca ,5, I d'a- u .r,.f. tS torgU UoIdrsionistas SSSangu-tily
.as plantia.......da 'u n ... ed .... n..."em.....
,2s Potasala, do$ culartoz, 'l-1 a g f
Is. saleta. 4/4. bafto, comedo.,co medor, ba11o, oo.lna de a. t.
r o c er o y jeservclcriadn- Alto.s: Q I Al hacer cualelZ r Opw a-
Patio. Turreno 174.20 meto5ow fa ruarttt, bafin. corin, gas. bol con caqir oea
briodo mis de 300 mctro'. Pre- I c n. haqala con la intrvn-
cio r100C.mlverdad rganga '1 $14,500 .2... ci0n h29 o, i & Nnm 6ez- & Nim ez" & Nifiez-
JoeGnzl' *HII704- ci6n do corridor coloogiido.&
Jobi Gonzilez &, oUH-Io37 N--me-
+correc~t or c tlitoo do Las...... ..... tr.... ..
Tfnos.: B .2874y13-B2971 I RepartoPlaya Mitra..r L o.oe of.. P e P P.yr
Vrndod asa: Jardln. sala. 0all. por mlenbros do) Coleloo
0 I [-ft3-4A-9 1 4. baho itercalado y bahi Au d: la Propledad InmuableP
--_ fr r coinedor, ci 3, Pen revro Pocsn y ie;eyro
-----_tderreno 1.010 varas. Precio ranga o* o aircn la mayor qorantia.
PTO. PLAYA MIRAMAR j Gonz.il...ez, corredoi cole.gildo i _ _
Vendo reaidencia ruomn- T.ltlfon.: B-274 y B3-27TI ..-.1.. . .
puesta die 2 viia .....ah I -H-2 11| nLrTURAS DE MIRAMAR Coiaratistas- Contratistais- Contratistas-
JOsam e indelpendlliente a- -Alqu.ln i. vndoh lnda ideni a R
en,,odaun m.zn............ ... Ctlttttre C trcors Constructores
loradas, en $50,000. por SE VENDE 00*, a pl.or Constroctoies Coiostructo es
.. .. ...... squ tn a, dendof nalle estideCon-
negocio urgent. se da en Repto Srviilan. inrcl.-a a. nlai. patio inteior sevlllan, aOpl-
$30,000, *es un s% rlail ,- at, qu i ,,,' .. tro s. ict7c p l
e' sal., 1"medor ,dris -uar'o-, h,t'a in dda decorac16n Consla de 4 por-
ro regalo Joo ioo n zalet. ,e alado 1ocna ga t 1ales a l o te azas on c 'a e
.or...do Colegildo 4k a.....je.. .... ..a.. romndor. hib.l.:N
Tfno._:: Bn28s74 v B9-971 nf,'m en (Goicuria 91 6 ,. 0 1. 2 5 0-b ron ioSlore. pan-
10 12W8791v- 88.5lI r). coVria de.. 24 d A $60 edemetroSIN RIESGO
_1-2-2191_--_98.35011_2_______ _d e 3 a p. md 1 ,,
1, .._......_____ _......._PROYCTOS AnMdelemetro
1UH-H-1 2964-7075 Nlndoza rsq a 4. Alturas de lanio de coniado como con
CERCA CLUB MIR %IJI m r NPer IVbena en edificios de apartamentlos, facilidades no aceptamos ni
ER( V 6 2,900 REMA AM E\CL UH--=3S19 con estructura de hormigon, un centavo por adelantado.1
D nre 76 v 76dt. 3 ... ..0.. --p, ------ .... PA-carpinieria de primera, ba- Todo por unidades termina-
'I,....... h, ...dti (11 .... l,t 1-. PLAY.A T W, RAINf0 nc1rs ue ec-ds
Dd 1 orecto de ud'un., n- opu- d olW 0 ct n Nofabricamos en series, aca. nosen colores, tuberia de co das
tie nlildo chail. o mbi. anmnlthcs I ,bgol imn 01 .,01l 0 od,, ,1t' en"'.orhal,,t brl bre.
cuartns omn closet dora bafoo dea cno~ae ~nfo 7 di P- 'l,, p ,lI ., 500ico,, O l-l, O j,- d inf ehcmo lpo
fa m il o c u a rto v s l Vi ti n 1 ,t-l d r 0 4 0 0d- 0 c. R 575 r i l -. p or. dn"h.s a l a- r ,-Pn p u dl o r r,-ip ro -
dos. garae7 cisterna. 522.5002 -54cuarOo vir b icoo l -e r noria gnie.
Puede dejarse alhn rn hipo- UH-;1 3722,1-9 pletamcnte amueblada qulpa- ec O
..... ... .... .... do Esth hi n Ita . . S INeM
B9-672 3E VrENDE i h ,v : A.$65 el metro COMPROMISOS
UH-H-3477-.8-9 -,iohtiica. (alie R i 62 -I2 0 purn se ida en
Ire Ave Cao, ,on) Q int. o n.. All,, en.residencas carpinteria de
ra i do e La Li-a Portl. -ala- 2.4. 15 00.0 s Absolulanel grati e ha
rninna. enMeArito.Af... . apI. ..,,+Morimera, amplios ventanales Abeoiamenle grelin te ha
.... ,oo ,. .............. .0...... ........... APROVECHE ^ ^^^^ ^^^ \ ^
Residencial2Telf.0M-5681. Cabrera. Ed-N Artosltniots. .Pt.VECHE de calobar, bahos complete c' mon nu anteproyedo y pre-
Ie i ko 0 *U-3003en bells colors, tuberia de supueslo. Si no fabric, lamn.
CASINO DEPORTIVO Il 2- 0'I Tenemnos precious especiales cobre. Cocinas modernas con poco adquiere compromise.
S.F. NnEp-- -.. ,.- -~- l1en naves para almacenes, in- fregaderos dobl, cocinas de
mjor dcl ,ef r ........-. ,S A- i T()S Soe.i AREZ SE VENDE I.INDA gas, de lujo, eslanteria de
fill pori sal r. 1- '. S,-n,' (10r""; , '1 ,-:; 'NI[E (JlA D)E F',() du5irias. cities, garajes, etc. ^P U M t
ro i Ia,do,.didnri Riu~)ECI H i.').00 ormica.
.-..n. -.... 11.-. .........l.l. ...... ........l..i.. .. R..b"N, -q. ". RrmcaP O D EM O S
,hIbtL, rn -2todea lao, habla--e.. -- nP1
lne pe n-.. hall t ta l t.yI pitaa S a en. 1 0a Vn ha 2 ei 1 -,
en 1a ,07-111, 5-" 217II It2Id Mu anlia i 3,0
Pn a ale ma N"2, PllP In | en R., tNa "767, -1 aj cip cah' 21 de 'ia -'-BJO
A\l0 AA\ a P1"ri f aI MA ,^- ,ntd 1c. d. hinFlal. ala e old OFRECERLE:
_eilul_,hafodeo"ilt 'I lie
Tat nih rh~lt c1 n 001 011,..0nlh~a a pailih l~ ua10h0 t0 Ii ,iiO
-. .weiI v,%I0.o dra 10..n ... .........I v I' I7'e r.PR UEBEnlos precious ms sbal oscon la
.....I .oo -w t ^,At .or..sl ..' lPo F, RM AS mejor calidad de obra, aca-
...-H-. ....... S.\T.tuA. d 21..2...." 2. P" i 0lEShTeree- I2d t bado perfeclo, porque 5on'a
pilirni2 t dr pritme,ii Pala PPr
Scuadra ,le la ,;lzaila. ar p M.. ,otI'r,, 1 -. ,I'.a .s. Nos hacemos cargo de reform mos con equipo prooio. oer
(n,'li liltio o .....A ol, n -Id.Antes de decidirse oyea las
SN d casnlocaian\ria7x-25 e- vda n ra Ac cl, -9, mas y ampliaciones con pre- onal especializado. y una
ir,, i itad s |,p ," *co ,ad, i residencias Y edificios de organizacion rapida N eficien-
S E 11-M.5236. hodega Ca(: d.. ". H.H-1,OI --9 supuesto fijo. apartamentos que hemos e y materialesde primeia,
Edifirio arahado il fahri- ..... terminado recienfemenfe y
SB d luj, 1 1H-H-272-t-9 1 Plava Boca C'ea nos que tenemos en cons-
car, 8.casasde lujo. Pl----- ------raya Boca G1ena* io
.MARTA ABREI S v .41-: VENDE' C: \-\ k P i~
~1R AB-Is t~JNi i t ruccidn.
EKNRIQUENILUENt ,j:.% N SN ,,, (,3 i .... 163 .. CTODEMi0S
N I.1,. planla. Ronia S2 10. 1 y Ae. '. Port.al corri- LE INVITA OS
Injortnes en If t1isil de iPrcrio .1),25000. Paora t ,, r hdo, n. a la o t ic,,. dor lx 3
8~~~ ~ en Ili n 2 v d I n 6nm] v 1 l is nia In for iii- : cu ar to ,; Ix-1. Ibafi o in h rca-
I.-a1YdeIa p'..j' lliujenll ..t,.-- Sin compromise arecerrer FINANCIAMOS FE
-1-3 107 su anleproyeco y presupues-
3r8,.ina8r l gas. I:urpo nuestras obras en construc- Si no tiene todeo el eectivo, to gratis porque lenemos en
IfllH-.3863-18-9 I'lt-11 -3 072- 18-9 I aparhe: garajeC ,ruart') v
_______________Intot________":_cidn y terminadas. nosotros le financiamos has- nuestras oficinas de O'Reilly
VVEDADO Bar P'p''' PI"a l'a ''u a Cie.ta el 40% del valor toal 162, un sal6n de dibto con
,. de su terreno y proyecfo al cualtro proveclistas y dos ar
I 6% onoel decrecienie per noitectos dibolonde cki
hSE 12.V E NDE : s,-H-; t10 afios. Su presupuecto no se lando.
E ii,-.([ico M-2682 ..E. ED.. ,. .. .eEFERENCIS alferpr el financiamientoA
deilVedado 1ola ]an[a.AUna .-oidra
PLAYASMNA-1 -tie la A ntr. 26. Sg r noinione ON T n
ert1517,aceradesomba aplio jardin al frn- BANCARIA: P resupuestamos
PLAYA SANT1 FE l n, portal interitw, sala. t Ici\
Casa con portal, sala, saleta. co- h, t, S12 'n ""d, ahiitaciones. 2 hatinw Si ya tiene proyedo noso'ms
Cos 4 con ortal, solo, sa eta, a0-or nbor, Fp s
medor, 4 cuartos, bano, Ba alli momnoor. It.,aIry BANCO DE Solomnente construimos con se lo presupuestamos en 24
pantry, c2arto de criodo goara- I N oit' jlie nestructura de acero, hormi- horas sin gastos ni con ro
ge do| le, amplio patioy jardin. c2ara- : ; 7t'r i1io Ae Orii-
Sutrrn md0 e 16x"' mJlr"s. -"')s ri nero. .-n.. O M ENT O g6,0ocitar~n de ladril0s de sos.
Su dereno mide 16x50 melros. pi a q,`1_ 9 rb.' 4--e plio cosels, bafinu -n co barro cocido.
Superficie 800 mls.2 Tra o di- lor pario dri t.cht on
reco. Precio razonable. Informed HIEN INVERSIO nidera dura. Terriin 14 COMERCIAL
A-4361 d s -x 3m.o an 600 ps.Fnl. NOS l
d -n M l (,'rF"a 7,08 710.-.nflr... .... 220 .M2. Proeio $33.000J.
LI-I- ;, ,-|,-. w-4I02. -Obispo y Cuba Vea ,,,,e.t,.,. e.- OCUPAMOS
UI[H;954-9![ r.;i cadl tuna" .lardi VIVA CASA PROPIA 01, RA, 2 ....- tcaleras de vegrani DE TODO
ao6, ... ... a M n >... . . .-,to neg ro in te g~ral
VEDADO Rni,,1i() 6Consltrucciones NHosotrosnos encargamos de:
Calle 1 5 entre J e I LLAME A los pianos, los derechos, Li-
UH- -i- -* cencias. P61izas de seguros,
SE VENDEN DlO ci I SE- N-EN --L LA3 1 A etc., hasta el habilable.
,nnohlt- ,D1 P005 I 19. el E ol otioni*1LLAME AA A
mi6 pan ,,nld. l t-.0n to,- -1 p!, r Itrll1 ... a -I tTc I4
dot o, 1 ^n, aot IIdl 23, v ll-,l 17 l* UTA T |
,ad-s its ,. onto pD1ar-ast,, DHA So oI Vr a i LLA- A
1-01110 i 2i crndo< In taa 05n5t a I|,,ijr |ahi~.n.ro n i .a1. F 2 f^U ^ UE U IUUUEEU---^ M.
,cnn p-tii- ,z R vera & Nufiez- San "
^cnnn ,,,00.tr, o t /,/11 0 .21 d ^~~I1 U W ^ L i^ l l AyT.T ^ a 1 '1 l
.Ser,;'irio de rl ..-.p, NllMie sanoruili
aullnmatirt., Ima
F-721 ..FO-2736 U-.48- PLAN Pm eyro p0,1& & Niifiez-
'___ _... :Nuevo Vedado P Ti A on ralia-
. .-t-11 09(7-400 f ,deide oltalmodrna, Inan 0r,0
*pH- -. t,.an', ,nts. FHoA P)T e sro
NT- I T -V-1/"- pbohlo. 1. ter0ra. s in I rs. 2 Const1 do Ao U1 eT-V
NUJVO 'C .... I. (err ......, ... d Conslructorvs Contratistns- of
I 0r1habltclnnot irr ndes, aphos
VEDADO ....n ao c..,,.......e ....n Conistrlctores Co1 tru tistas-
SVEDADO ..... HtROSI R..IDE DIO .... Con^Umt r^ ^^,,
12 m ti ftr-nto Coas t oreS
$22,000.00 $2000 0
ltilYIEITE (f7+J7 O'Reilv162fr 's 1 iyi
Vendo linda resldencia maor m ..,,Ui- OReRell 162 e 162,
de, campuesia do parial, W-4602 de cuola inicial, con los bene- -. v7 i J1
sa10, comedor, 2 habtacio- un--c-i,.7-4 ticios del Plan FIA, Pueden verse IAJQS R 162
nes amplias con closets oo- rds hares, inclusive dias lIMOS
rrados; banio complelo en lA;NIFIC,%- feSti/os enre .prcoderes Me rd
colors, cocina moderna con OPORTIINID) serIr en I rcderes
lovadara eilectica. etc., Y pntr mbsror duoobo tto,-. Fopn- 0 ** v ~ (n r eill'f iti erc(IdfrCS
j I i n. stoTdtt tiiagnfltico maifl-hii'cnT fflll 1L1(
dos terrazos independien- n at.... !oo, o ..... o ...... lo ,n1 V ol slo oenelnIOre ,/.$ rldgres
tes. BAJOS: Garae, cuarloi to.. toerisr... CO^ .t......nt.. Call e9entrcalle -' S Jon leaio
y bano do criados, amplisi- Rmta r4O. mensualte buenos t t
ma terraza cubierta al iondo ^rtnqion0 2 Aela i J 4
Caloada Root do M[anilomo-Aystlt- I!~U~L
CALLE NORTE No.,31, ,tmantfto. Se~rs. Coteon do La Sn-
iCsw=) so. oyen ofe..aso pooll ',r. Acosta Telkfonos A4953 Telkfonos A-4953 Te]kfonos A-4953
Day Facilidades do Pago I htpoteca. So i0rstn To-
Fa e d a nrms^ DIART Rplo. Clio W-5090 W.51. -5090
NARANJO U RDeportlvo W-3306 W-3306 W-3306
NARANL.4__TI__O L
F0-2264 SuscriB-- a--- a-tlnce en PALeATI110
DIARIO DE LA MARINA i Uli.H-MI-'- 0---m-.u.s -om-u,


II


VENTAS VENTAS -
4 CASAS 48 CASAS


Sanguily


& Nfu-iez-

Pifeyro
Contratistas-
Contstructores


Vea las siguientes
obras en,
construcci6n
Calle Blonquita
entire N. Arangu-
ren y San Andr6s
Casino Deportivo
Biuenos Aires
y Cerezo,
Colle 35
esquina a 24,
Nuevo Vedado.'
Ace. Central
entire Primera
y Sur,
Club Ndutico.
Calle 45
entire Santa Ana
y Conill,
Nuevo Vedado.
Ave. Once
eA:tre Calle Doce
y Calle Once


Almendares
Calle Doce
entire Ira. y 3ra.,
Vedado.
Callc 4
entire B y Clzda.
de Columbia,
Reparto Benitez.
Calle La Toirre
entire S. Antonio
y Calle 35;
Nuevo Vedado.
Colle LicL'et
entire D'Strampes
y Figueroa,
Santos Suarez.
Calle Teirceri
ent. Kessell y
Bellavista,
Rpto. Apolo.


Po de m os mostrarle
OBRAS CONSTRUI-
DAS por nosotros
desde' el ado 1946


Sanguily

& Nunfiez-

Piheyro
Conitratistas-
Constructores
O'Reilly 162
Bajos,
entire Mercaderes
v San lIgnacio


lil


Alturas del
Zool6gico.
Calle 35
entire Ave. 26
La Torre,
Nuevo Vedado
*
Calle 37
Sy La Torre,
Nuevo Vedado.
Calle Tre'ce"
ent. 3a. y 4a.
Ampliaci6n de
Almendares.
*

Sanguily

& Nufiez-

Piiieyro
Contratistas-
Constructores

O'Reilly 162
Bajos
entire Mercaderes
y San lgnacio


1


Telefonos A4953 Telefonos A4953
W-5090 W-5090
W-3306 W-3306
t-4mI-!- | -41 m-4
7-


I


Sanguily

& Nuiez-

Pifieyro
Contratistas-
Constructfores

Vea las siguientes
obras en
construcci6n
A ve. de la Loma
y calle 37,
SAlturas del
SVedado
Calle La Torre
entire S. Antonio
y Calle 35
Nuevo Vedado.
Calle Gelabert
centre Gertrudis
y Josefina,
Viborci
Calle 24
entire S. Antonio
y Calle 35,
Nuvo Vedado.'
Calle S. Gregorio
No. 60, e IEst6vez
y Universidad.
Calle La Torre
entire 35 y 37
Nuevo Vedado.
Colle 24
entire 35 y 37
Nuevo Vedado.
4A re. del Zool6gico
y Calle 36,




















Pfigina 32 Clasificados



AN U N C I 0 S


A


' I'


,l
b
i










i

Al












"t-

2
1




c





















Ill,


DIARlO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo. de 1954


C L A S I F I C A D O S


- VENTAS VENTAS
CASAS. 4.4 CASAS 148


hiversioists FERNANDEZ Y VIDAL ,A
I (Corredores Colegiados) ,
Al hncer cualauler opera A^
:,Ln. h6galacon laInterven Para Viviras. Vacias
:ct6n de corredor coleqlado. CALLE SAN RAFAEL
Las operaclones ofreclda (Con Garaje, para Vivirla)
Pioxim aI lnfanta. 2aka 0 u 2a0planu. 1t2
por mlembros del Coleqlo p2repara dpa 3 pata0s :-la.. r.. ...
Dmdor.-%e stibulo. despacho. ',ail 4 211. hall
dl, lo Proplead Inmnueble, I ....bo.... ..o.. loool... erv
A de rI ado l ad 0 4 0' b, iibt o ma
ofrecen la m o r aC i bre el garage Mid 12 x 25 Sp.enl o'a
Ivacim $4..000. Ferhondez y Vida!. Aguiar tod
II_5.56 A-9112 y ML-1306. an

ENINQUE CALVO) VEDADO, S37.000 '
Le ofree | (2 Plan'tas Independientes dl
Carte 21. p.r ma a h12. baijo1jard0 n.
Residences I y 2 p4mnl' pnrl.'l .. hall M hbolnl on- o AI-
Vedado, .ifirtmar, 411. Mi. |do'. .o. bo. 4.0o2 0,,2 ;..;
ranzr. t i, ~rr Fi I 404040 000c nc.4 2 0- go.
B71mAn 3 ,no,. r jo a. ,o,. .a ha. T. rr. no ha.
B-.7123:1 ~, 16 136 IS.,,92 -t. L~o. ,I0
330 A-91112 o, 3UI.1306 o
H-4 395-1-9 --
,'Vedado, 2 Plantas (Calle 10) da
jr En~zegan altoF xapios,", ard,, pI~ -
OCASION t,... -h0bt.............!".
E lt i jo r lugar eom ercial dr GC a- b b alo l ;" On 0a t 00l 00 tn-0.01,0'a 0tl l 0t ',
hal ho 2 ,730 V. fre nte a ] 0a r. -on 0- bi t. - ,0- ,,0. rv,
truldo. granoo nversi6n J 1.i fatl-i $1"W500 0Frn.0n0 0 0AVidal, Aguoar 5ol r
cacI6n 1o vale, libre com irp l 3l A 112 ML-15o6
$-42.000
W.7043 B0-9282 VEDADO, ESQUINA, S50.I00 0t'l
'all" I1 d 20 320 ,e,,odenc 0 00. a f
i bALLE r p sa-a. 1e t*bu^o. wz deiar i P. B a
H-4342-48 bl/ot-1l, bar, .,uoo dar, odel. otlo.
0204000 I 0 _ 010 1,
VEDADO ~ ~ F, CAL Y51 ,-F,,,o Vidal, Agla, 5.36 A-0112
Ca si .4M,1 a '):3 v v ML- 0 N2 4
ndD, h lelLE EN'51:1 VE; DADO, CALLE F C'
por?80,al -. 0-e 11b > dor,,comedo VEr, DAD C L
cuarto v serv io-n tie de nda I. A I- ( on 1, 0-'' M e tros) ,'



pl a Mls 9 Apl. a 'llr;H; 0 ML-I. 10 -1100,o ole~d, ,
0os 0 'ut0 ,ohabltatl0n0 terral (Con 1,400 Metros)
hall uo arto n6 io h no flo l ,1. o C al a F dA O LL- a F 1. gr.AL r0eidtn 9 ,
TELEFO N O B-1417 -1 2 -looll 1. 1.4"0 D ,: lt,, t r 0ba- I'll ,
_______mI_______Ia(Co '7 4 2 ,bd,. ,ci- ;A-
H-I4 I 2- a 9 t ):,o I ,ll 2 h, b l0 ,, o n d 140 a0 b a. -
2n en leioia Tnrrn II Po11 hab' i -1 2

000c ,2 hall. -. 0 0 L Ila -
938,000, RENTA% .i i p.-120 .l .. ... ED O .. 1. ,o,
btpjflo.b- i 2 btml Oi intcr t ad-M 1 ,d T -
Ampli.ci6an .mend..cli- :a020 R20 S1D-C1A b. .
t ,r. e (h $,~ ,e f4 1
rep. Nuesn. Prccioso. :3 0d V,000 11, A- ,0
jilantason, 9 Aptoli. Ithri-Ca- ML-1,0 A .-911n2 Ao ,
dog por arquie VEDADO. CALLE 19
V"3140 (Con 74 y y3 Bafios). Vacia
Ca[Il 19 -1- -0- d, i ],'dl a, -,.dr-. ?,3
H-4051-18.9 .. l. 1..1n, n i 0 0 0. 0
chldnihaii, 7 habiai, y ,, - b- 2
l ,o;, a, 0 04, ~, ,,110400010 g00i2 3
2 plants indcpendicntr .en 0 .AP, 2 0,0- ........0,, .. 0, 0 . Al
0v,0 Toe-,o ,o fh. lo ao o,, $010. 0.
NICANOR I)E IAAI M P(l o oo,..lo, 00d;0 I A9,,,, s6 A 911'2
en R 241.000- IL 1 A -: s
Corllpu,'l d.: Jardion. ",, iPl. VEDADO. ESQUINA 2'
spa. 3 dorinitorooo. "-,rnpho
hall. co dor, c 0.bao1 0n:.,:ca- (AMPLIA RESIDENCIA) 0b
c6 j. am n plia co(:, a do 2 l. 0 r F V0 2pr 0-2p a h c. 12;; t0rl 0,p 0ra 47
y 'aSpati n. ollto 2.1i CO:C 0 ,. C": ''. l o op a np .'ra 1iI.. Ca1120 0. 12
motor 'e ina b aj-Nood al "U, A.
o o ol oloo ,, o n 1 di, 44 04410,a
D Te f. 1B -3975( A20 "*lll 0 0 1t-nac 0,l00- b.6. T..
100,, 0010, V.10' 001,'^ 201000. h- i V













1" b11ro ,nnia i' erv,.^'lnrrad '^'a^l m.
UH-H-4142-4 '-9 11 ,11 l,,-; S h0bta0 n. I'a r'
I'oi pl 11,-. 1 t l a%, T-lc-o 1266 e
;; ..... f t l ;ll ......... . To, o 0000.
W-. 010101 400W0,02"-0
no, S' nA100010 i -0200 1 00 Ag, 20 lT,
J s 1 41. h 1v ifio de, i t Y6 .. .. A 9112 v IL-1, A ,1 a
0 ie s co n a hi u ileres to n g .. .0
lados? VEDADO, (CAILLE 8) 0d
pol,,n 00 2. ,.00b0 a,. goo1oll oO.h

JORGE VALDES ..........C00................... ....
kBaGa 0,a con hos 000 --0 2
m n l 1O(, iP1o 4a 000l0 c.d,,ln Fo.aa o lr,-












: madera, con jardin, portal, gran ~ ^^ l*'; rT: s-r',~ '.' ~ ~ ~ ~ ~ d.,a -oiacmdr gra haC.;,.'^ .';a~L''T'-^7,'v
: bitcionbanopafio Mi Teel so d"' ^ *.i e'r SR r}hea .I atK
Sda o.a el pin 2u s., v fa- . A IL ,
cilia el l dineroi para la i (2e- KOIILL'. ESQUI,'NA "
sa fabricacitin. (GRAN RESIDENCIA)
Lolle~lo~fll 0,00000 10,00.A- 1 b (-'.o
ES.0pedrcndo res.7lo(S30lms) .... B,.0O, l2... 0...
Tell. 116 1 do p o.,1la], 0lf. 1l j, -

















d Te l..!1.650 0 a ....0 ( *; *" ,* ,31 .. .... blo .. ..... .....
_ _2 _ _ _ _ 02 0E 0 1 i0,,0 0 0 0 104 0A 0f00
0S,0 4 0.0 000B 0 ,n 4 0 0020 Vacj.
[ -. 1225-48-9 ...'d-... .. .. ,o 0.: C a7,0l,0 F rl
*... . .. i. ; ',d A,00.. a0 0, h L.- .o01

CASA $1,200* MIRAMhW.(REIS1DFNCA)
(CON 0 SIN MUEBLES)
Rest$1,100 $30 de ........ .... l sLo ..........
o olr, o a nt baol,- ja din,1 ),,l-



















de ardica a]frcnc ,*' al talo d ez t ~ ,, vi ala. AE ,,.II v dis c,,II y M aJO
lt, po sl,1 a $30 1d0 "Il. ,, ----0 .o 0. -
A ba taw"ad. mo, Ic r .. ... o.l. 0.4., 018,50.
l 0402I10000000ltm..to~l,
A lii(IS 4. l.: l ma ra0, boarn aa 2m1as0 h0abl.
P arade o Rt. 1 ... ... .. ...a .. ..... "' "
..... hl vh s $4fgnon~n .n u l
Parad er 'IS 3I(,o o V...o. 0 i,, l.. o.o 000a0.r. 0 .
SMA.\NTILLA o r Vidal Agur 530 A -9112 y

DESO(BUP&DAcn nMR AlMAR.5 -A9VENIDA
Casa de mamposteria, con piso de n e .' d 2 c...... 0l ..0. 0 00
p40O -,lo. T O~onohloo b ..j 0 00,'~ 00l000
mrosaicos, o n portal de placa )"... :1..,.. ......... ... ...
monolitica, resoi con echoc de t. ,0 .. .2r ,, ....... 0 o,0o d, o
S m a d e r a c o n ja rd in p o rta l, g ra n ', . . 2 o r a ..4..' h o ; .. h 2b.'
sala. cocinlrida-comedor, gran ha- o 0 o ,00 '00 Tooa F rto v.-.
bitaci6n, baW o, patio. M ide el so- d.0. Ago .... 0P A-.411 ? L-I ,.0
lar 7.07 vs. por 24 vs., o sean MIRAMAR
168 varas. Preci o S2,300 con (2 Plantias Independientes)
S 1100 contado, rest 30 al mes .' 1... .. .. "
S.,, a a S60 f'a nti. In | ,,-
m s 1i % mensual. Due8o: ...... oo ... C L 1.., 0.. .
'. h'do[ bI'l. et ,ba n - r' a

S Sr. Prado X .17 52. Porven ir 1671 b..... .. 0 ...... .. 2 q --. o... .
1a,- 4 l{'tl "m ( ;d)
01. 4e lrapO,,a 100, 7. 000 000, i 0 .o 0
S-1-I110-408-9 1 4 a04 h1- h-1----,0 :2 0 00f, 0.
_______________________ ___ 0 ,_ __0_00 -ill"000 r"00 .04fordo0
Cn00 0, 0000000,0,0 00n0n0 Feo 0 -o
3 0r,0,0, .\4,0,0r ", 11 0 I .00t 0 A 0002
;CASA $3,000! NICANOR,.CHALET ESQ.
lirrin n (h1A)el rsquirla. baio. jar.

.Resto $3,500, a$60 ...........0............... 1...
01 4ar-M 0 0rtn 0- r, 00,000'9aOo,
0 01deta 0aa T oa,o o a lto. 00ra
.Alturas de 1 LaLisa .......... 0 ..00r) ........ ,0
Agooll 005 M A-0 ll 1' L -15nv
A( UADRAS PARADERO DE RU1TS NICANOR DEL CAMPO
2,2 437f AUJOOIISES (Con 6 4 y' 2 bafios). Vacia
Cal 10. prr1 000 jso Colzodo 010 Co1o1o 00
Ste le a vacia blo. .. ....,, oo,7 ... 4. 0a 014100, .......
Vondo 0254 do placa OIOlam lhtlt~a 000r 4000004000001 0r0d0 4 t41 0 o0.
0I101 Tooroooo 5311140s 1'04do48a- E0.O
acabaoa de fabricar comOpuOsla 02 40to 000re 0.04000.1. 02n000 Fo, 010-
de jardines af fronte y 41 lado. de440 Vodol. Agua 55fi000 A-P~lI 3' 51L-1506f
portal, soa.a hall, 2 f-abitaconoos,
boito inlterca14do, COmfcd4or-oci- 0 ,LTURAS BOSQUE. S18,500
ta paltio v tlllado,1 .-i.1 nool',l,'- .411,,, r4.4 0041 4 q0000, ralle- Mendnz.
1125 0 04001 'l'1o11 1110fi II -,2 0 0;.- 000a02 0 0.zada C0110410a. 0ln0 01an14
too o 6,,1400110,. 0~ i.~ 1,1.1,11, por040 s21a 3 habotactone-. baodo
rboodoi f.lte 1.-.4, r 1154 ,ol0,a'..1,"4001 o..lrr'|dl. 120400. enemd. "112400Too\ r
rode q43.13 0d01 n un:l,U..lunerf .,,-oo 0ria dolga. 5004 .Todo carn. er-
II'S Ictra 6 a .13 mclOroI do Ia ot. PIL-1l0OR
ojurin,,de call B y Aoonidal Ba1.-
103. Roparlo- Aflulas 8. L2 LI. ALMENDARES,"' "$",t,9.5
42. 4001n 0 cadra do lo Fourtco 001'0104 oalI. 2. 0 15. 0161l4. 34 .1
F~frsys2 coadraso ae los ii401 1108 hn ob0. ohalet ost 12rd1n, p0,.
or Fn foru s 42r1'P e;cr a- ll le o1. aar 4.je 00uarto 0 000r10orino
da on cf 0ero. 40 "o'It prnlanodo 'l,.patlo -on 4ru04.'1 .1tos: 5 hobo.
0061o plnluraO do Knoddr 20 l c on ,ne04, b20 flo oterIaldo T40r0no 11 0 46
14er100 0" do Stopor Konl.)re 40 I'0 o ,. r 04 l04 040do d4ot 02~ 4202 I 444{ 0i
iesl tror3 5'oeclo $6.000 eool 025840~ 0 01805. A00t.r 1360:A-9112
S$Z,00 de oponlodo .p ci 00410 do ML-l50s.
5-3.550 a pag'or $115 al noo In-
teres 8 por 00cnio 26nua1 duedo IAMPLIACION. CALLE 12
Amp~l~aldn A14mendare, omlI. 12 14440-
SR. PRADkO POREI R 567 bril. t10 plantal 1.0din0 portal 40244& r.
ohl~dor. halI. 3 hablalonIO, 2 ba l'.o
Ttel.I X-1752 0meodor, 0000n., 0114r10 y0 ooro~ooo 04,280
$aosje. ltapalltu $21400. Ite044rder S.
820 A5ui.0 1.3" A-9112 y ML-05300.


S-.3 1H10




roh


R9-1627



VENDOR

$38,500.00







Fkcil Pago


H-4196-4-

PLAYA DE MIRAMAR

Calle Este y Circular
A MEDIA CUADRA DE
LA CALLE 78
Se Vendcn 2 Casas
sin estrenar.
$17,001). Precio Completo
Ca so a d 04planta de es-
quina con jardin, garaje,
portal. sala grane. come-
lor, cocna de lujo, : lia-
bitaciones con closets
grades, bai o.de lu.o 0y
bafno de criado.
S21,500. Precio Complelo
Casa modern de 2 plan-
tas con pisos de terrazzo,
jardin al frente y fondo,
portal, garaje sl, s ,come-
dor, cocina con muebles
- de "American Kitchen", 3
habitaciones con closets
grades, terraza, bafio
complete, cuarto y servi-
cio de criados.
Informed en la misna el
SR. RAMIREZ
todo el dia o dueno
B-7953 de 2 a 4
Se acepta terreno en Mira-
mar o Biltmore en cambie
quina on jadin,4gtMa4e


- Clasificados


DE U L T


I M A


VENTAS'
CASAS
MPLIACION. (CALLE .12).
CeC;C 0; I Dlni rrll FO L-le. "" pl`l.
d:i n r p l il SAII PaIel& Dinhol- lt4
D. 1 1.pne 114AoR A.-.e '-4 0 .
0,,,r." 604212',40412 010~loh4"r00 4
4h2a4,441.2 Ve 4.- F rn0,o%4, 100.
h.4 -51412. 11L.1o414
COLEGIO DE BELEN
5 Habitaciones y 5 Bafos)
Frente Colcgto Belch, resdenct. 2 plan-
BaJos: Jard0 n. portlsa, sala., lvng.-
)0m1 biblitec'., apilll. baho atumlhar,
aII. o.edon r Bcoc2.na, pantry. t arlo y
0rvcio r. dos 4.00raje. Altos: recibdor,

n de prt0 era to5 brb Terreno: 17. 69
4440..Son 792064 0.ara,. Se o 0trega
docud. Preco' 5$47.000. oPropla pa-
I Irr os tam lla Fernandez y \,i-
1 Agula 055f. A-9112 y MIL-156,

ENDOZA, S19.500 (VACIA)
Calle Patro1lm. proxima a Juan Del-
o 0 0alet, baJos:2 jadln, portal. 5 ali,
lI.001040l0.00oOT,. depenl a.b00,40.
0a rra0 2 habr.i-on les 0s h0212.
0 a40 .l1o:. 0 t r,1.0- 4.. 3 habOtt o'nne
n ze p caSr.rata 0a2 icornplai
0rP .-" 102 14ht 0as 0at o oFrrn'andri y \'%.
a. Al.uar 536 A-9112 0 AL-1506
MENDOZA, $25,000
(Para Profesional o Vivirla)
(Cerca Santa Catalina)
(G00 ctara VsCa!zad a Jesu. del Monte
I.0 0 San, C 1 .ah 000. ua0 plant 1: p0r
t do 15 00lr0I0 .a2a 00e 6 x A, Are )bldor
I I 1. 0000400abt010on.s-b1.000 o 01201.
Son 6 oloaoolO o,2- 00ba0,200md01
,6 x 7.-natoa cet_,'o ,a pho, Te no
7 1e1o1n7G a-a plop"a p" Inc -
O6 A-911 OO L-1500
MENDOZA, S17,0011

(all C,,i.0. 0p004.a Lo.. aha, S
n-.00 000 ,aoo inte o01o.dooomedoo (00100
00000 00r0ln;,A V 11d;l. .00a04 I :
Y9112 0 L 1300
LOMA DE CIJAPLE, ESQ.
(Gran Vista a la Ciudad)
f0. od] 0 0,lCe 4. loll 4 0000000 -0
a, a.o r t00000, el 1, h olo aho

000 0, 0~~rlr,0 T111, .t oot ,o-
b u hoe ,,, oroedn.,. 1_1n ,
-' tr, tx ll'- c la la e al lu

00000f ..oO l0a.00 0 I 0a r 00.iiu L h
allo 0 ,000, 1 lo, 0 Ollolop ,0,0


0 0,010 010f.0', ,001 101,
,lo.g I 2.,010,o hooodo 000.
000 4010 t o.doO, booo *e~ lo' o ,' mtroo.oo
0 Oaoro. rr, ',1 0 ',- V.02 0-10,He oo .
I'-la 5N -t I2 L-t3ff,

Mtos. Sirez. S41.000. (Vacia)

,(, t ondutria FoTt.. r ..c.o


oO"o1olaoin O d .or ,4ad .oooo, ] 1 1000~l .1
7 rer,, t3 a0 ~ e tqtrno
.- 17 o, 1r-,1- 1, ~ l -
l+ Frrn -ndr y Vidal Az ... it .,
C-9112 OTORRO-1 94
(AMARINDO 43, (VACIA)
(Para Industrial o Fabricar)

0to, d 1 ,1,0 It02a4 Na 00 000 1, T pl1 -



._:ooo oloo00 40000)-0-. 010002
F, oa , c ,aI.. oI 0 A go.'o ]0- 0



0fl 01 1[ oJ ro t.nr 00 .4 011,01 .%,o
ezVqd l.] Ag, -r 356i A-9112 NIL-15r'f

COTORRO, SH,200
CONTS2,000 DE ENTRADA
(Vacia), Reparto Loteria

,. abl ta c', on, comedor, to ,,-a I
, ), 0 o ,. asr: ,j .on nnot.j it Lta. \
, 1N 51 R' Barc" $. -V e tlra
F, ,, o crn.ndz VtdI. A ia
56 M -'t A-9112 H_41_6 8- l



ii -41 I I I r-B-)
ENTRE ES TRADA PAL.MA
Y LIBERTAD
l"' Wel \, W d,, at,-j 1A t5
Don-ing. ah,,, I pp.. la tatd


Ailo CXXn


H 0 R A


t

G







z


VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 148 CASAS 0'48 CASAS
.1" 1..... i,......... ... .... .....I ..... .C....L C .I... $ DIF.P01171 116U E V
FERNANDEZ Y VIDAL .. .. ..... . ... .I .. '1,o -0
_,,. b.o,1e ,i00, i., %I- L.ItroatI OW e:NlE V O
(Corredores Colegiados)IIq |I0 ',t S l.00a 4 ... o %I D,,.,0 .,,.., U00V2
me tll .1. l r,e It .. v am 1
SAlmendares. (Renta $143.00) 'e"4io0 ,.o.-- .H 01, 4h, I.Fl
PARARENTA ..... .......... ll... DADO
PARA ...A .1. .0-. ..O.n..... c.cm. APURO BRAVO DINERO
y-- blat.Ooy 3y b o do Y a:1-fomodo4 o04 u ha0 :4 y2404_40000V_0UI
bitlicii 6 n cloal v ba-o.Preto $r. 'Hoy y mahana 4 a 9 horaa! lnalesat. V E A
I ESTRELLA, ESQUINA 0ior uttca.1. r0rn8,inde8 y V0i0 d Al8. 0u0 0 r 0 0.e n Is 0 Esper "zao 412 e Camen
pOOlm0Oa402044l000610t0 0S56A-9112 y bLI..1506e' 0 01g400. Caserta alligua 4040 y0104me
ProximaBelascom, esquna. 2 ianist ons, 'a0 2aciaen vena'l I rriso a.0to -
ba0o4 esta'4lcctoentw, altos 6 c2a12 0$con00$2,0004m0i1nero 0enprimera hpoteca. snoIk 0 y0
al oo....do..2. bonlool...o....omdor. d .0- ALTURIAS BEI.EN, Sd26,00 orrdo.o 00.10.0/f. /01..s.n'DIlod $10,000
rna y bafo. rental congeliladas d1 5203.0. I. I lalrlvad, po r 1Mor01 .- Ca t ro eso para reeditficarla, etc. 1-2-3932.
l'r-.o F,10 0i0 'vrwindo z. d Vidal. I'. l" 2. pr,'.nlon a I ('lzo da do Coo- H-4209-48- 10
Au, 5:.. A-6, 112 y M iL-1506 lulo I dI, 0it o 4 4-0.4s \ _.-. -_-_ - .- -- La Casita mae Ciquita
fo l ,a, t 0 o1. 0h00,, 0, 0 ,,',t 04,..... VENDO CASA VIBORA del Repiarto
0 l o ri'n rzc n -iid .00 10001 On o. ol
CALLE CUBA. $60,000 d r. 0k ,0all. 21 .0010. r C oaa omptlesla. Jarn. portfo al.00 a.- d
P 0CALLE CUBA, $o60,000 M'2. pl.r-.,NIL-IJet.41r 4 c :4r4 t -' do, 00 0 -10 Jardin, sala-comeaor. cocfna,
1 .oo a Ave2. o .a Mis.one, 3 plan- 001 .0... \ intanercalado aji IO lateral. c00edor1 0 c- 1 hab. amplia. con closet y ba-
t .s ISon caiasa con sala, .1 hablta- i o. Una preciosidad.
c dco.......na s b .h. re..... C R ENgas,, cc0044 g0.......020 riI 001 0 0. 0 oU apretosidod.
0i00I 00000i 3o h bao. 0000. CERRO. (lENTA S382) lraspallO. Se nlOreg. 350 metros terre4n0 .
l ,cd. 350 metro,. rentan $330.00. 2 plan- Calzada del r-rro. proxono o oa Saraia0. Precio $12.000 Se entrega. Lopezl Telf SE DAN FACILIDADES
1 14. 2000 red0 m0da. Fernianodeoya V,.l. una pl0nts1 t.0ab0e11m4ento frenle 0 9 W-4471. H-4-133.-4-10
Acuoir 0,6: A-9112 y ML-1506. apartamenlos t ala-comeoo, n .n0 0h0.-
.... ..a ..onc o' Yb.... T oro..rnn. 50. x 51 10.VEDADO
DAM AS. ( EN A SS3 01 ,11.11., $ I.... ....... .... dal,.' i
DA AS, 2 plaENTA S., b ..'...oo-.I g b 0000,0 ,-,,4 ..do SE VENDE 0 SE ALQUILA a orte
,e, o0 0 0 ooon,, ,. o.......a. ,.A CALLE 19 NQ 854
041 00,44,, o1o'I 11000011, in'en 2 0 e0 00.-CAL.ZADA BUENOS AIRES Dos planta- ind dnchnle.n0i0,0100. $"5 5ent-
bo, $:0001 Preco $40.000. Fenandeo t aa n 2 C mercies) gn dsocupalia1 5 I dos plants. Inlor- t,5
I V,.10, Aololo ol- A llO112 ML-1 5060 (Dos Casas con2- 4.omercios 4a 0 l.,e halo'.
VOdal, A ar A-I12 y ML$560. 00 ,d p" c 0nos A -n.n 12 enasa 10i 1 0. H-4-31-49-ll Con facilidades, lujoslsimna re-
MONTE. (RENTA $560 .. ,a con frente. 3 habaones v -- sidencia: garaje-porch. portal.
Irvlu Io, 10Nit0ta, 000ala ] fofn .con o 0 Hada HORROROSA GANGA sala-comedor.doshabitaciones.
lb-lol/l boo 00*,0 11 ob n depcenoenral4 0 2 01021as 4on C PoR 0r tenerque embrear ur0 enemen- Closets oCapa rates. C0 -pa-
l, I.o .. 00, A ,' 11g. .t rr,, ;, pl .n0 .,t jlep ..d t try ba e color s, c s. cr ad s,
E,041 Ill. a r IC 10 l 7 .000, io/ S4- h i.O laciones ba n tinter0 aodo, 0com e- la rd o,. M c oA Y IA0 2 4 o llo bE nA 04J
,lintvr, ,ln;e .i boh- 0000004 00001 rltodo 52420. Proc n001o0 000 0cimdcl l.atocn2 aolasu rano an e. nome W-
i00 0;.t.. o0.n. 0 ,i ,-1 , 0 I 00.0 Fernandez y0 0Vidal, Agular -3I: C 'obbne II 4 403 4 en0. e bac Ar 0 s, 40.
0 0L 0A,90 ,, I 0. S90.000 ,, 112 bIL-13006 A ph de A 0end10a4 s. Mar Iana.





lr, S in" ,,,; t,l, co;n:nl 1t~a",.o^, ','"~ ]F n TA S AS S S '"'p,^ rsi ........ ..... ... ... C Ill N dll
.100' 00.01 al0 o .o oaodo, EN PRIMELLES (CERRO) 74aO0P oo Poooloo Sog ra a Calle Non
S ',,lao J.'. III.0000.-oo-noo 0000 4410 do -, ; I I-4273-48-134a"lphN orte
EDIFICIO, S70.000 to i r ..... 01 0 .a ..... d, l.o.l.. p.l. !lo o AVE.MAYI A E. PALMA
10an 17,:70 10.00plan,7o00 oooo A L 0 Y000 E'.0 00PALMA ~ a~ oo aoc 10
( P R O X IM O A G A L IA N O ) i Ih ,' ,L .$1 ,, 'r ,, 1 0 ,o .. .. 0Hal n a 0 0.4 .. o es. Pr4e-oo P la n l b a Ja : G a rao. a i d i .
If, 1- _ASI. EDTF ri gLA Tn '/4 ' I.'c.' .f I 2" l* a ^ ontEa tePABTe 3 VB- cuarto 2y" c l-Viclncriad o, tc rA-
['oooo-,,d ooloal,, I ,,d oll olo- doz 0 \ida[, 0\00040 750, .0-0110 -1 0a 400, b-olntera0do. 0/4 demahogo. 2 400 3000 021 0
f I i ... 8.. I o, l I I .L I0B1 p\]0 00 1lll.l ,. p a20 oo I o. P o olo.oo $8.50000 0o. za.
-.-0-0--n u.- h.nto S, arz. 1- C0 l0ad 0 a0 0 .an na 00n
V, PO,,. . ,. ..o.l ,,, ,,, ,,,- C A L Z A D A PA L A T IN O So2,4o.0 0 t a$ndo 0r $ 3.00 0Tr4ta0 Pl oan a al0a: Sala. co on rn ,
0.0, 4 0000 00.0 I II.', ., .\hl, o 000000004 l!)
S iit so .. 0 i I ....,, .. .. 0C00l4d44 C aro o, ,0c0 323 AA M aia N0 361 0 A7 \ A- o .ba bar. vo cina do s cu art0 s con
b P-. n.o, '-0,i ,l oo 'id 0000000 l n plant. con ari0 s e00 tab00 l- H-4208-48.-10 closetls b tfin inler0alado. Ci-
bob-1 0 0.-0 I, NJ0,02 04-.000o04pi a Ra blar. 0 R EOnl E fr S B 1 UA CA ar6n, sombra. RO
$72.00, Preolo; $14.000 .flen te Cal0 a EN oL (.ERRO V D4 'NA 0all 47001'a1
....8da.A o tgoaooapo 5p n n oA-9oo2o la. oolo7 goo ldo.
BELASCOAIN. $9(0,000 ...j o OILAu06000000 oe0aro 0 0co 0A000i00 00pat000$42aoN
M1,-1 0, bdoo, oTraino0lboo ect con e4oo o no H-duoo Empr$35N01
M I..N.. ol.... ...... ...0.10. lI. C I
( R EN TA.. . 1.. . E L . . . . . .. B R . .. . . . . . . . a P . S e . n os. 2 I err azla ? M ho feS
j a I. no 3t .-olo, Illr' .o.. o 0 00 MENDOZA, (8 CASAS) 000an o .ga. n.o 0 ,,00 No
b ann In 6 I o l o fi. l0 h,0- 0 24 o nOI o do 2. call, 4l H- 4218-41 1 44-00
40la0rn2 ooodolo. 0 hoabhtan.n' -o ,0 10- 8-- ,a A\eond de AcoOsl4.0 8d0t010 3 A NI SANTA ('TALINA. l VI $ORA, 0



A N I M An. E iFa 5 :i6 P L A N T A I L 0 0 g aE N L A 1 2 T a0 l a n Va 0 b a j a ol 'do o o o a l 'o-o o
o I 1. EDIF. 0020 Po N AS Rc0io,-0V do Eo 0200 4 T 31- U0- 6, "1.. 120100odor 2 hobotJAoAes, 1(bao0

ss3:o'o". nro o-oo egB oa d.4-00 0 1 'a0ololoso he 403 p Ok MiL- io
DJ[ J 'u a a o, Ier j5- l o -clo, coa 'anain.pauila, at Y[ourddi- ,olgaaea'ce.

4000.0 .70. 0.00



doo 0 odo 50. 00 000heOIL lo oo r 4 t3,000 R41 IA en CIA to11 SF4
A.B91..I 5.1 A ] hahlt-i ne. |o p-on a a.inpr in] I4 2 eci a4 12 Prei.


V. INAP 1',20. 6l) PLANTALSA o s624.0 0 Vid,-l.Aloo "6. o 0-91,00 .oVdbr $29 000o lla ea..



















0 bo oooo, 4 O'^ l oo.h" loo;lH'''l'..." r';.oo 00 00,00,,.^o .s oo oooCASAS S6, .000. G oANG 00a4n0'cn ^ rio
000100nr 04l~ 02000 a'tr. 0 eci000 ba00,00i 3 00424 lRe ta IM L ibre ,, 13% Bruto11 ,00 1010 stre 0a P04030 M oo~l-$2 ,00
d' z V~d~l. Agt. = 53R i A- NTAS \' ML ]50fi .i-,tt, MPLIA(NOEN DE AL b R E NDAR E, VER-
D ,i a-N. t....... I az.. .., 0 ,.... Calle 47ar ue


I' O, ASA UY ( SON'4, 0 04 2 0 -B .. a cl t, r ar,4i ....Jr ...a o tI0.en0o0r ra 0 ?
I~ -d- o all o Io(.000,01o0 00002Il 0- bO 0200--$.,- 0,no os, : lr. $ 0. b po 00. dea 40 o 0 i



















rr ................'.ul. B..... .. .... Re,,t \ R \'1 '"H Li r o 13 ('Brut .......... .. ........... $2 Iol01ad
d o ,00 d r, , n .'n, ol I, olooa a, 500000 00, a C 'n 0 0 4H.42,40- -40 31, a. s hai4, n
Te ,'e 'l, metros cul ri d 1 l I_ .Nn ain v 12.12 .l(( n- Ave de l Rio ll- le ci al n. c h aro l r ra-



















^ *^ *^ '^ F r^ /^ f'^ ':n I ~ ^ Y c M I^ ......H ^ ^" 'll" 'ral p
ongel, da. de $49 00 Ptt'm $ 0, 00 :1 0 0] 0010 0000aTe lo tt)a .01, 50000 v 1 ,a ol l l.at% $800 la id 7 ,v lb l td ae a a
rrn. n ide r o Htl-o. AolErt rell N A .63d- a l -to.7n1 2i48na a l tr co e- d p a n o d e l C r h n
Ny7 n M -1 :. \o. i ..:,.la *a lma S l. a 0n..l a 00 0. 9-3408V150, *>- 44o1
dc"l*d l R '--1 -11 11 36 MI, e/ x I A(I, A IK Aa E NDARA-9112 y




SOLEDADO (4 PLANTAS) 0.0 ........ 00 , 00000 -. ..0 400, u
.. .. ...... .... h.. 0 00..0.... a" .... .. LA TON ;14.0\ 0. (RENTA)\e7.0 0.... 0000.. 023,000 1o00000 0000 00. Ca lle 47
n0t,.I r le do oo. 4 odoooooooI so.- I ', cawon ,I0,n0. o,,,r S,, al o 0 0 000n,\ a dsc,I o-2
044 d0 -1.r Il00 pr o .l n -ba 00000I.:en.0 1,'130d 00'rr e-00000, 10000 0,- me -4210. 0z 040 .za.
10.1000 do', 0 n, v00 yA,,, lr I 0010 00,01ad ln 0 0, 00 0 o 110 0 HCall $35,000
5-01 L b"n, OO h00b,, in n.' ool.booooe 1 2o- 1- f- bo o n 4 F 10 44004000 I. 1.0 LA COPA' N
EL T- 300. oU O )rItI'np-pd0- 44-0 0 b.o 2 ,0 M -rn;, r onro, ,,, ,' J n 1 ,oH-1 q 5-1 n1 it co r a
IMI".. Ag..., 5 .-6 **', co, I' i" n a I on h hi ,tEn, :1 h 1",,4, et l ar to lb anuelf no. idc a lo pach ai rn hal2 ra- dr,



























CA RP LI tOS il l LE 12S.|(( -' m?. "dl .. ....^'i h"'0 x, ",, P lan......,x =.' Inf ...... po pln I .. h^ o'na .e aa ]
,dI i' In. ",40ooR, r l d ,t a $2710o I0'q4,110 .00 B93 C43art1, 0e10 .
11. 15, 6-\ L A .fio. 2 lrrazas Mueho fresc




ol 'ooa-ollo. o olo ; .o 1 p0'lan oalo T0t00.0 4A V 01N04.4 dc I a s. B ATtTT f rl ooo Con C Sr Ctoo do A000000 30


0000r00 0 Alao.0 o 0000 $400 0010r- No '5 00e0.0a I do' 04000. C0000 000t0 n O Ce a




























sa r\a-tomedol, 2. hablaJlne*' t'ocma "rr,' (nhm4. enireaaa 2 44 71 y. 26. o \ Det La i'>q l'n'Ae "Tra fflnrl Somr- a, a
P, taAn n tl hn no$4n-f F r



..... ..o 0, 0.. 5 0 0.0 -0 dado 00 ,-202I 0.. ... 0 .. .... .......o 11 00
7" Vdel.Ag~- -6H-4113-8-11$35 000



ML- ,.. : R e iio E dificio 2 P lantas .i d.ei 000 0400 400 P ...... 000 ... ,






























r T N .n T t.,, IO pla ta ai co~nl ... d.. ptrorta \1 ,. se i. le, ,.,, .,ilot,-,ipa Plec | || [ lc| | |
NEPTUNO. S17,lfI10 ,- .. ", n,,,,, 00000. '.- :'... 011 o 00, ...0 o ,00 ... ......... -e0 $000.0 o ossnn 'r 01.1*
A- 11 Al 506.r, F "F.Al F"ll.; Pi.....1)E I, A rl L. "re o me $ 5O (





.cti f r1a0000-0 1.,0 0 44 4 Preoaao cala-comcdoretoI t
*00 2000 a 0,00 0'bol d o 3' O x 501 300 h Altos., co 2 an-, d Linda casa Santos Su rez Bojo-: Garb ejo CUart 0000000
,So 2(2, ,p t~o 12 en a $ 15a F l- ,,,, I 't a nt, ,,,Ind- 1! 11, 'n pAt n[- .P erlados,6,_rrz1. rea





000015 o0 420,l50,,20l .oO'S38 l~lo,4\0,000 00 -o o. o Ioo,, b, ,i lo,noN ol ,,o,0l ar,(0-I ar. ,coiobr do r ado. ln a, A I, c
O..IL EL0 12%'000T[ o1,- l ,l0.j- 10 ii 00 oo.oool-, -446 ..- 4 A1 lto do3Ctl l'c hon l oll o los 00[
It~atl,, rior.,;{, ,,ocini r pfhn. tofios. El 2 'er z s ca S o fresco
III 004,i0,I.ad, 0.0,Ca.l0000ll,' 010010.% O E I 00000. 0000 000 Alo' ('00,0job,.-oOnDEb





CRESPO, 2 PLANTAS ,,____ __ ,,,.00 st_-,,,,,, ,.o'0, 0:.;m, ....Mj l 00 ool
.ul00 0 e00,, b, de .00t000 -on ot. 0 0i. *In Kohh'. j o. ria -.%b o :,-1. 0i|,,
I3 1 ,0n1 8O20o .e an. n onqoRepo lo 000cel- -0 enlr Centrali o Bru ela
o.. .... ...I.. aD. 0. I RESIDENCIASa
i ,,Iar 5 000. A-9] 12.hL-15w n 0i ,r- Pp 410 o ed 11-69 4 j 2 hI 0100 c 0000 t doe 01a,20yla dodrg o topon-


......... .......... ...... l 0........ ....... l...... ......... 4 ... 29 00
SL-ZARO 2 PLAN1TA$ S 00 00000 joo 0 Ie4n 14do48-1 ',od- __24000 0000' 4 4. lod, .... odd$-29000
-- ,, I ,.V ,ida ,,}l Ago- no i A-91 ,2,y :a m de Ot a i$anI. ....V. n en mut'hn n -
M L 1 ( ,,6 r .. . iE di, ic, 3 2 .. .. ,1,.,,u W -1Aone 1,. pnser ...e ... A on~
0 '.0.0 do On o P 01, 000-,ISoo .1,60,0000





bool,,r, h r'o o 0 -4002-00-01 Poals .loodon, poobal. 10,n0 .
S ,17 ,, 00.010-t000, sl' ,o oomedor dos oUoofc 0 ,
0.l,0.. ... 0 ,,deA2.E.'(,8 02 CASAS. $6,0003. GANGA dos bfpIv o rcn i lc a 04000
'l,, B 3802 -4164 -4 -
in, bobar .'i ,,ol 't" L nda CeiaCalsa D Bi tajol r a$ one, Clari xsvy h I-





i ,i0 04400000 0 0-]00,0,,i.oooO.0,o 2j, 0,000000
.00.113 boooo 030Santos 0000 00000







C... C.. RD..A.... PLA NT....... . a enlre . . . 054450 ..... 0000 r 00 1400,21 0... .4......
.,,.2.I.II,,... ,y0r,..000000004,;02 00 o o 0404holojoooboro dos
000... -.. 000.... .arlalh- r.2857 Santos Suarez Mendoza Caile 47

I, 4 hln-0 00000 s ,,reoladn0 ,oooedo .-,o.
Vecdado. Ca~ll F1. (140 Casas) H '= .....0- ,00 42:...... ................... ....0.0 $27,000
00',qe Flr~do Polo,,, 000pnr 0eredt,01o
S9 0, 1 ", II l.;0,0, n 02 0000000
0084 lo orsl d o a Iao2 lroi. 000000 p- o-te S36,000000 .oo 100 -lo 0






00,,o,,,0 0 0,,, 0,',, 0,00-,,", 0 34.j'. poorlal(:H 041N0. A -o,o 3lobo l400L oope 2 hoolga H.. oolo-4.n P rai aa ab 2 b~,
9 1 1 -1 \ na nh n -., i I

00000 Dol 0 00..00. 0004poIalO (7, no eosplo. 404ocoo- 0 ooooooo looodo 10000




dot ,,P'olm.....,ont a0o 'R- 0n0.,1 .4 0" 0 C)e Latlole} rondo Muyla4to.
S. LAZ' RO, Pll,,',r o l,2 00,,Ia ,1.'2001)nr emhar o 4 vSnool jo a aeao -s4 50. .2 Terren
.LDAa1-a d SQ (0n CASAS) b aoft4300-ta0 n V. n ot,-rin,.$29,000
h.. ,I.. . ., i.. .. ...... ...92,.-46-11o Ba' ia ,(o-is "J.. ...,,,,..' ,pni,,, ;S







H-",ohn,"A'4FI-9 s2 t4-0spond oodroo.oo N ob- v
o~b H4.010-4-if 21AS AS.. 7ma 0. A G.8J.10*A p odos 3ouoroq. hobo., 000 00-
Ir ~~~~~1c ...., Mo'ndi --. sndervic'wa) de oVLra Aldre w'patioB71,










..... ... ..... ...... 00, .. 4 hna Sh'e5'il laI : ....14 3 0 oooo $29000 0 0
VS NDA EDOL (sON 16 CASAS) o1 .... 3427hod,-, oo..0.0.....00,.p0000
CONCORD] I Ar.' 2 P AN aban e-re e.....at..ronll~l I',cncn 2p.- Alt s:T ia andepen lenletp ,a la-i




I100 0004 13.7123H-4Ca2-4841






,, o .... o .... o 0 boo, 004.00,00 5.0 pH-0010-,- 0000ma 0.0-3 0 0 o eor u rm ,bfi ~ o
. ,r....3. .1 ( 3. 0 00.14 -U0 4aPR9a, 4H adned o, $23r 000
0000000 0020000F0.400600 rnsoo.9, RNTA 8"111).1080 40 00 b .1. 130

Join ',,,. 0, ,, 00n a0000,, ,a 16n l ciri r $270. 00




ho '11 00, 0 7l. 1. 0 00,"4,dlbo 200 000 40 ob O lioPan r-e COr a suol n rlaou do osh,. 00 ob.o
VED ADO 3(ON 1C ASA 12 0101, $. 12P 500Po2rtall.......... 0 ,atch pal 2lan'
......... 1- ....... .. .. ... .....S.a i 11. 41




o.'? o- ...... o ,,0o0,.'.o ;",o : ,- .....,o.o o ........ a
_,,_,___I,_I _a _por tl Fi o na2le 41
. ..... ...' 0 .0 do .....0o I, 4". ... 3
,00 oo h ......... 0,000 0.... '. ...... ... .... 1' J'002lt S 0
,, Ia.- ,.Ond,,,P rIa0( 00000.
to,,T,000 .1"02a Prnner, r 000 1 0-,08, 2e- Iin '5 .09 e a o e 1,(4
1 t""- TJ, d ,- 1g ,,I- ,nd Vidal partn Xo V sa lgr r,* d a.e 2










.....L'ACION,,. .-, 1_ 2.PL NTA pladtasoo Iaa ,0300 moo, o.a lP E I $1 ,0 Mu.ylt~s~o c lahltall'}'t aiv.r'n
In;,4 0n0000he.5l ojad ltsA. _-In Ga N RESI S olo.ooonrdo r. 1 c orla d 0," b-
"EDI" S (8 o.'C. S0Cnodr l1en0cl0r0al, $29, b00
Iof 0 C I". b LLE1 H-4384."92aoSo. llrr. Inlorm : 3$ No an4tao. o h E jadpor / 00dn-Saa.
1, ,0 h0,,., T a .1pdao. Telefotnie F8-13.000-16.000 do,2p1711t].105,5,anll0ra
..... .. .."''H, ,,,"d- l Re i-h .. a d -enri A nuc le. i,a w iwa lr o ia gaoS1 I





0-4... .... 0.. 0 .di i.......2....a...........0S0. .C,. 00lie 41 '
sst, v 4 Casino 0 lanff,,t,,nl1ns. r 4r'l$2l70.or. 2 1abib- v 1par ti n
. .. ,,,, . ..p .. . .. ... 1 h,4/ e !inc ,eIt-I p,;






.... ot ....... ..SO.... .. 5204000.0 10. oo1lP..r4Odo.4 al l...don. olo 80 0.1p3o C






01480.. ~noo .. ............ ... .4 ...... e i SrlnEfo. SepIaD 13 54.P .o4 6od 44,oo
44 00414.1, ,102 4t 42i 00 0004. no cnsale 7.0V00as oneilano 50dv .0' B-7o 123l l oI.2 y3 "~





0.. '' 0444.. "" 0400 '114 Rpal Elevlao rono: Sf m s I-4/1.(W.3 0.8-9'oss8,.
"o1.-o'., $100 .o04 0. ~o2 9N.84 nr 4Y28,. N c O Sa aparegmenacia Nue' Telifoeer F152000
c n '. ..., ( ,entr1c5.n0)a 3 m en

sln o s ,O 100 t s tnm 2-451-44-2-- 3 4


VENTAS
48 CASAS .
BE VENDE CA8A SITUADA CALLE
Arna0WNe 222. entire Ca rmen Sin
i Aurora Reo arto La Clarisa Main.-
I613, (0114.n e 00o4urtn ('c.000n4, bal
ap 1ole-o,11S o 400 If"14 cini, 0. 5061
I. pat 1, eenr"" a" "ea llPre.,lr. $4 5nn
n!r-rman Teoo lo A.M8I
H "l',.1n 10
LA SIERRA
$28,000

Cale0 Terera NQ 53,. entire 4 y v. De-
mu110ada0 aiterei dentiaf. londando 000
M04ama0., potd 4con Super Kent0ne et-
peciapl: jardin, portal, vestibulea ,al. eo-
meder, pantry. 0cina00 a1. 1V4 4ervidum-
bre conn oabeo. patio. goraje, 3,4 chofor.
ooervcio villas. Alt.10: 4 haib tac, ones, 2
bofin., reclbid0or, terraza. pantry. V oba
de 2 a 6 p. m. Dueflo; A-9697, Obrapi .
N 308, altos.
H-41 -4-10

JORGEGONZALEZ
AGUIAR 2016. M-7785.
n end,0lifi04 l00 3oos o 0prt
flolo.oo Ooorldo 3 ejmrto s. Din'b ro
p0r40 ohpoltl4ca0
RENTA $1,150: $130,000
i I... j li4t00. bosoolmm. ModOrnn
,;i~l', 4 phlant., I Ir a, s frelnte ra.
1 ., Ihor .y:14. |f afln
00. 00000 00,3133
.Jol-g, 1;f lt ]p, z Ag sr 209. N1-779!!
RENTA S60(: $73,500
I. f ,r ~ '( n. ,on .5 ,a a
Olooll,,d o,, ob lh,- .I 3rgl d o n 100
0 bob borg on.
z~th~z A u u F 111 N-77,5
HABANA, RENT $1,100
1' .~ i n I I, f ,., ,o r,. a "

FA ..., z I,'
0 lbo.ll~l fb.,.ah' 04000,me,ql


RENT, S,2;101 S 00 .
f A ll..',

BELASCOAIN, ANTIGUA
I .oooo,.u I 0pl4n-
(1 ,IOC oo A R0II 00
A, g a, ul r _'06 '.-.::
RENTA S320,0 0,S40,000
RLNTA St,1 hul 44 75.4000


VE1 D O 7 I,
CERCA PRADO
!RAn o7,S.: $011010.000 ,lA





























VE1 m,121 DADO. GA1 NGA. d
.-,........, bo bos,,,,, ,
i, 0, ;, h o,,,u~ 200 M -77 \

CASAS BARATAS

,1, 11 7, 0 1 C 'Iib 10 0007611 ,,i
$1 a,, :,i,.ul \l~~m '_' I, 77 '. ,





RENTA $450: $63.000





























GiRAO ClUDA~l RLiNA
0 0' l > r .o. ..oo.. TInl,, n,- o ,o-
-, ,,,, ,, ooroo .000,1 0,,, ,, oooooo., u

bo l- ,,, ,, ','' 00 -, ,
































RENTA $130S: S(3.0,00
,Z B 0,0 ,/,rl bD' A O,, b, l,,o t 01.0-

RENTA S1.6010: S175.4400
00,0-.-,.i 0l -,boo, i b .. ]1f,1, ,.000l 0, l
,3r,,,, ,,,,, r ,,r,, 1 00 0- ob r,, -


RENTA .7:10.fl:4$77,500
: 1, .0., o lo' ..... I l,o b n...o.. I,.o
,0.001 04oToo, boo bo ,1', 000 00, 7d1r

RFSIDFNCIA VEDADO
t ooooO t 0 I h b 7. 0 ,0
ol=},,, o,ba*l...o.. olodo p. .
0t 0 o/otbol .ooooo ooboan F II ,/o,D
ot'., 0 t; ,nz 4,.000000I 000 hi .' 7710,
VEDADO, ESQUINAS
000000.l ,,h -,, 1 17,,(' l00 00 ,,

,asa t., .',-7 5
CERCA HOTEL NATIONAL



,;, n ,,,a, ,, f, 1,, ,,h r',n .\ rn
,an, .n n ,. :'t ,,i, p 0., r0 -
booi,, :l~ 0, 0. h 0Il o 2 olh 00.00




boo' boo 17,I ; p1] oK r ill 001



%1 77
r0i h 0 ,'n 00t~ ,tooL'7a SlodooIoo


0.... ', 0 ",1. oAn,, ,, n 1
0.00 00 bo 0o 'nolo~d,,rp0,
'00 ., olo, 0 1, bo,Oon'. ,l .... .....
0f,.0 ,- 10r,00 000000 00030 0300014~z




0,,, ,, 0,d,, 'I, i 0, b noo ,, I'd I4 fe

RE NTAiNj,1O. 7000.iu0041.r21
O t 0- pllo,,rl i ,olo.004,80. boO..-
004,0 I ,,, roo,,Io oo-lbo,xd Iro -
0g40000. 0,,r 1 0000,,tld oloo, tln a 1400000
01-77 7
MI0 AMAR, VACIA
old loP, A-- 0r 00 0,0,00, bd.
A 'r 4 lo .. r0oob fo, nb n. 41 000




CAENTAN $430:T48,00
I ; d albl 00 I fd4ii 000i0./ Mr roioofor l.ll f4loj tn
p 01,s io 040 00004.ae~, 4 a404
ol 0 0014 bI 00 tof.rloobbo..Rnt$ Onn.

boo-n |1" ,',,, o-or oooo. f.Io ,f-
.% i'1{ B542,.. ,I."'o

RENTAN $280:$30,5000

',i .1., .. v14 lob 'o- ...... 4.0 2244"
84 1700'0.4 4. 11.n.
oA0.leo..14-7744 43.40. -7

-4.404010-4t4iii,, 4 rl Ntn ', fahr|

;, 4,: I 10.0i0l to,, 4.114,8 ,
RENTN $20:$0,500.1

















Afio CXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954 Clasificados Pigina 33.


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R.A


VENTAS
48 CASA5

AGUSTIN

RODRIGUEZ
Corredor de la Propledad Inmueble
(Coleglado)
1.7710 1.6340
Oicm: kiGcurii 554 esq. O'Farrill
SANTOS SUARIZ ':-
VENTAS DE CASAS, SOLARES, DINERO
IN HIPOTECA, ADMIHISTRACION
DE BIENES
: *0
RPTO. MENDOZA
Edificio 2 plants
Renfa S850 mensual
Precio 585,000
Superficie de ferreno 834 metros.
Mefros. de fabricacion. 1,032
Estructura de concrete


SANTO
Edificio
Renta 5S
Precio
Tiene 530.1


*
S SUAREZ
2 plants
500 mensual
550,000
000 Hipoleca
*


HABANA
Edificio 3 plants
Renta S660 mensual
Precio 560,000
Tiene S35.000 en hipoteca. Com.n-
puesto de 12 casas, 9 casas de
2 4 y 3 de 1.4 y demas
comodidades
*
VEDADO
Edificlo 4 planlas
2 penf-house, sotano para garage
Renta S2'3,600 manual
Precio S260.000
Tiene eievador aulomatico. Corn-
puesjy de 20 apartamentos, ga-
raie para 30 maquinas, Cerca
RadiocenTro
*
REPARTO MENDOZA
Residencia esq. Frayle
Ave. Mayia Rodriguez y Ave. San-
ta Calalina, estilo colonial
t,957 varas de sierra.
600 mefros fabricacion
Compuesta jardin, portal, sala,
saleta, hall, 4 habilaciones, 2
baWos, amplio comedoT, pantry
y cocina. 3 4 criado, garaie, to-
dos los techos decorados. Se en-
treqa desocupada
Rhbaiada aS 65,000
itllimo preclo)
El terreno solamente lo vaie

IOMA DEL MAZO
Residencia de esquina
Cortlna y O'Farrll
Jardin,. y portal por 2 cables,
sala y comedor, 34. baho infer-
calado, cocina, s c.. garaje,
cuarto de esfudio
Desocupada
Precio $77.000

REPARIO MENDOZA
S2 plants independientes
Los allos desocupados
860 varms de terreno
320 mts. de ftabricacion
Fabricacion modern
Compuesta cada casa de jardin,
terraza, sala, comedor, 3 4, co.-
cina, pantry, garage, lerreno a'
tondo para fabricar, con su en
Irada lateral. Los bajos estar
S renlando S90.00
Precio 530,000
liene S15,000 en hipoleca
por 10 ahos amorliza capital e
interns

REPARTO MENDOZA
SResidencia de esquina
S Ave Mayia Rodriguez
Jardin, portal, sala, 3 4, con sus
closets, 2 bahosi s c. garage,. la-
bricacion mo4erna.
Precio de qanga
S26,000
Urge Venta
*
VIBORA
Chalet
Jardin, portal, sala, comedor, co.
cina, garage. Altos 2 4, bano. te-
rraza al frenfe, desocupada, fa-
bricacidq modern.
Precio Ganga $8.5D00'


A. RODRIGUEZ
1.7710 1.6340
H-4429-4.


S VENTAS VENTS VENTAS VENTA S VENTAS VENTAS VENTS
48 CASAS -~48 CASA :8 8CASAS 149 SOLARES~ 49 SOLARES 49 SOLARES 149 SOLARES
1,1.10A CASA 2 PLAN.TAS. AX FRAN- TVENDO UOX7TA CANA E AVENTI- RENTA $345.00, $33,500 SOLAR GRAI.E EX LOTEIUA. AR- __------------------------
470 Lawc o nII awo""I4I4 4.. or o4 ,. re 5t11. ,S .4an-, 0S11- oo.%-I, utue 1o met or repaolo La-
r 4 bid.nr. 24.4 .Grje n. i n. r ( Ir. r 1'a.., ; J.d Juan- r -do Jar r. dcrnion edifice. de rc-n.- cons tr e4a.4ruts 7 % Verde 0or su frente0 4 I
itn Alln, Terraza coarnedt. hall. 4. "I n, p.rll. Sala. hll. 4 ha 'a In. E t l a vr. Disdeca E o40 ueho 5a.-y a E2a.0lia0. ,P4 4
0.Bls TO. X-1842 4n 4r+'elad- .' 4444dr 1 4-0f4. b4 4on. S60 metr0 4 de terren4+. 5M0 44e-H-4109-49- H 1 1 r t a
r- 12-0912. 0-44(1- *C C H.4-4:-b 90,E10._ inversinstas .GutiePrrez1 P Gutierrez
~...-... ..... .. _; .'. ...! -(-, i;-k-= ,c 44 H.449-4a-4o4 SOLARES Y PARCELAS V M L JI
CASAS PARA RENTA $7000, CALLE BRUZON VEDADO Al hacer cualqu'ie oppera-
ret&$20. p0o V n -1- Olta 044Dci6n, haqalacon Iq interwen-
I; 0 I0' 7 -04441 4~44. I -14 41-4.(..n4 044444' IRAMA
jo.4I$11E 44 UUL L-i..ac 1-9415.co
27. ,o r" 132.000. -04h.'" ernn ez U E Ml A1.00val l | O 6 lon do corridor coleiado. &Ta c n & l l
$3.l-1 "H-5f150 vara Dni\"imo al lrlci
S SANTOS SUAREZ HR.BNA. EDIFi.io 710 ONOLITICO4 Fabricar Edificio, amplio B-7123 Lao operaclones oire.dd EdI. ci Edifcio
44414414.. 0'P.e.4y. Locaol cu4444444bom d* C lo
;VERDADERA GANGA: ,ra 444 ap44.0'.p4. 4,'-44,4 en luear centrico qu e l Ie-- por mnembroa del Coleglo IdI .... Ed...
"3, 6 0 l N T 3 0.0 0 S.'2 0 (Y'n +aa A rental M e ndez L~asarte 17 p ro d -uz c a s +|id a r e n talH -4398-49-9 I d = P o + d d t m ~ f r l n l l n e e i 0 0 o i 1 g
S31,001, RENTA $331(l> , ." 04 M -444l d I produ.ca solid renta? .. .. d Propiedad Inmueble, i Re iro Odon.ol6gico Reiro Odontol6gico
r' .14,e43, .-4 -,40 0 -4.4.... . .SA TOS SUAREZ .. ..PLANA VEA SALUD 214 CASAS ANTIG IAS orecen la moyo garo= i. 1
4d4 2,cM.C 1O 4x27in $ 97,000,4Dal
4,5-410S2(l H 1 480.44 4 M C P Va. 14.013 4 B0. MG.M00, GoeooDalEO
......' ......... ........... ........ .... .............. 0M naan... . 0 0 0v F$ 8.3061 0..
(44+-.4 .... .. -4044 rt4 men .4140 M14n4e1 U 04...... .. + 8,/ U M L 44 77 01e3.0(; L. o 7+o0 4 .. 40 nIO 440 . .. l + ,
"'REPARTO ALMENDARES . *.. ..o i e fr CRapI Ol x 1n.4..1 1 / 0004' 50.7 I SE V ENDE SOLAR *D.


.4z,C4o' 440400, 4ENTA 4S30144. 4404 0..444 144440 0404 -4 1^ V^L ..0 -.9 ^a J ^ al
EDIFICIO ESQUINAA 60.J_'_ / J l A . 'L, O ar 0 0 DE.ESQUINA -
$33,5010, RENTA321) Residencia L. deluabo A 4 cuadras de ,lilano 'W-7043 BO-9282 propio pars enniercjo, c 3 NUEVO VEDADO AMPIACION DEL
GRlAwr -: I ,uf t 3 ..... ...... Tod ,, ...... l. p,. dra..1. .... .. l. l drad7, con 300 -ara6. Lu-, i ,ve. ,.,
-A, c 444,, 4 b 0i ( 4.n ban, l r E.f1. 4 4 F- a 4. h d ica 44- e 44 0' BIr~au se entrega VACIO.. H-H-44341- 4 9 4 9
.......................- ..... 4 1444....... VEDADO
4404444X024H 440440 41 1 44740 42ar 4.4 144444444-444-ueionldfnos ( 1047X-18311 Calle La Torre
SANTOS SUAREZ 0140(404.004-, 2 44044njn. e r rtec o 1: BILTMORE W E hE ......... X- **3 **t 71] 3a.38 44 o srre
S361,000, RENTA S&390, ..... ... a44 ... 4 1- ..n... s1-FiTT-4441 r So-lar l .o POtY ... 4 UH H3061 499 42.00 vra $0429.00. CalleC nill


du n n rcnn rt ,vn nO. ores '^ ^n^ ^ mAR f R i_____ ...H:r54- --6 .9.9 l-'2au .66.37a7- .r5 Preoio2 uuu~
G" 444,I it4.. 4 ( 4.4pl 4n 4 e' n 3440 A go'0o 744 44 ( 7 44444 44 'm nhedidas. M de: 47.17 C a. frnn- ,l
-44' ~~w~ 3451.44-444 ..444 0444 4'44 A-1" 7 .44644 Llano. somnbra.
SapUnaalAnA...C- 2.A-4189d rTca Calle ConiI. 4esq. 43
T ',hen a4 Sanl.- u e 7 ,o4044. ... 3 .... .. ... 1 L...--d--er -.Prec o $875 Vs U -$1.]na cua -r Ave.2..
yplaAn, nd8 nt rn-!eIOtt 4iediato4 a e 5. ...ENDE 17.69 x 19.27 4340.84 vars)
,i o iebaa ernanao i o n X-6 .224 1 C lubl 0 4 444447 odjto 44 mIo $60 vaa- $2'360 var $7.839.00.
_.......-es4en a C. AlubU H-4392-48-9: '- MA LECON EQLNA 79 ,3538 417.0 Va 1ra na 3. cuad0 7Av. e.M
GRAN INVERSION ',,,, ,, A.... l, p, .. ... .. 44'los: 5B-1572 CRESPO $16.00 vara -- $6664.00. ara
TPi. 4 -. 4.. 1.4.... 4144444 .... 4,, -....7 ,444 444 444 1 ,4 0 .0,1 4 .74 4144cur B u-eau ho ia P,,r e.o h i d 425 ....tr4 $...i araa -... 4 7.
A o',, +, ,'^ ., i-brlad.4 4 4.' 4N] . 44B,15 2F...... 44 .441 B4.1572 ,.3Ino5lr ,nlorn.. a. : B-4118
2A 40414 4404444444'74444."'(.44-4h444 44044 UIER EiL.4I o e24.75 x 35.38 (976.084 varas).





l "A'ela del~a R;ep ;"" ^ Cal Norte.llVA A.Lal ~a t
H4- 44 4 -443 ,,4 44, 44a4 r,4 0 0, (4444e-. El -4"1",- H- 44 49-9 UH-C-367-3t9-9 1"32 x 30.66 ,37773 v4 ras Precosa e yquia.






(4qc..i 4!4, 4i, ) 4, 4 on.f r444 14 cn 444444O 4.444.4444 4444444 nur- s444 mnicrescs Ofi deE 441c del44 mar__ __ _ __ _ 4.00e 444.^i.n $5188200.
n .A g u a r 3 6 1 A -,8 577 (4 44h n 01 d e 4 o f4 44 4 .i :. A- -...$ 1 4 .0 0 a r a -6 $5 .1 8 8 .0 0
UN REGALO C-433-4a- I
a,,,_de_______________r-_ SINC4MPR(OMISO PARA U 1)
"""I. [... 040 ..018....ha5emogrts po r ,,, o clto y ALTURAS DE LS PINOS SANTA M ARIA 14i9 31.63 x3 1.94 .araz)
-,- lenT f dr, dampospresupiouesto del N A $5,536.00.
-rit;. bi >:.b,44,,444d 2 NTES DE COMPRAR jdansp.4U4et4dimso LSAN A1(0 ;3T9aleL a
4 70.44.. 'r.4,4 $44.44.4. 4404 P par A $16 Call 4Lo6
0 a H......'. 44-4-4 Ii.......... 'L DEL4 M AR $. a -
P R.., r404n44 in4t4a4(e.4 S4n tn,(44. 4j440 VEA ESTO A $6 el m e18 38PARCELACION60 17.28 x 35.38 (07 .....
GAnNGA6 --1-U A C A$6elmetro Playa P da ve. lare $25.00 vara $15,175.00.







GAG H...... LAABlUL IN^^ Ic A Play Privaanteve de Paqu o-ra +o .. ..
A e .Dos Casas y Dos Naves en edifclo de apadlamenlos, N o A7INDIA A 4 26.53 2 .5 F raci.oad vista.
li,4b ..... 1r ,.d ,.....4..r ,, ,,r,4 44.4 d[4 .. ,..... -. ,--------..04440444.1 con estrDol|ura de r 6n Vend precios as parcelas situa- $19.00 vara $4,975.00.
%':n Se I, n1 44. .' IZ .4 ..... . 444. ..... 4.... ........ Su r Solares y oar e s dos en tos mejores lugares de la -
g. . ... .1 :s Le Pon,'.t d, c a 1-.......... A $ 5 e | ,,79 y P 21.3 ,2953 as26
4-1 -424-4 'cxn solo 4144044.044EN 1Q4Z4 E 442 6 00 2653'29.520.0 oRas
'I..... ... .... 1................m etro D S E 50 V R oma, desde 00 a -$3.69,o00.II S
El M agn de las Ganuas 1hu. 1-..... ... (404 .. *..4. ,Cim eeoDESDE S S( VARA m0.e anta A na
q. 474- .4.444,4444444. ... 55444544 ....... 04.4........en residenclas carpinleria de 5
4n .. ... ............. ... .. -., .... ....... n -1+,,.1,El 20', de onlt.ada ,.el $ .00 vara 111 E1,790 % 35.38 t41718 ,aras
'7,1 'a04401 44 000 4 4 a44rr'$.al ~9744 444a $10,429.00.
44.,44.14. "... -10... .4.. 5 p1.n e p m3 4-pr1mera,1amplios1ventanal1s47a1Este 4 3 oo ra -- alo .
I,~p. ,LLu ... oorlnhu, $1 fO 500 n dd",nlr,,'ben aa~a .. oho..,,,rcsto a pagar ell60 lmeses 11 aaea 0rsprea u o ba u lo
-" f-d, 4.tIa.so 4444450 044. 44(444.d ma.44444 ---44 N. ENTROS CLIENTESC. OM- 3+ 34237 "atas
Otr4 eH4.40,ta '0E'" ,4 .a 4o~a .... 4PLA0'IDOS rT sponde0 n de nues- $9 0.cerca del mar desde .400( 4'0ra 03.70200.
44 .. a I A 1. S' 7;(,, r3406 N AIra serledad y 4I s d eiarin 4vet14 e34401 n4 el i p lopio R (par- S0m bra. m y alto.
d.4-..4..44445....,4V IL A S 04 c as para qcl ue ted iJU 14 t5de S 17.69 x 19.69 '340.2r, .' .as)
4k .. 4" ABANA ,) ue pr si mismo. to: Atendido por el Sr.6 0 vara$ 25.00 -ara $8,706.00.
HABANAN A1,1nFINANCIA7IOS u o....a ........ 444 soro. La ont-ada del Re- alie ues e P .eciosa esqu. ma.
S U P E R C A N G A Telf. A-0U 185 .l .. .....c ..ar .CCrsel p04 [O p4o t 9] A A venida de 13 x 33.38 7459.94 18. .. )
N A R A N J0 $]. '700 %..... $7.318.00.
$4900. RENTA $625 H4444.04 Pr aiifrne aantuaApostoles. Oficlnas N A A INJO Sol,3330 45y94alto 4.4 Cae
Ve 'd V, 7.. .... Para mis inform es hia nans una c en~t a les .Man za n a d e G o "C a ll e 6
c.. .. ....... ... ... ... ......vhFlia 0 limenas par lell10n0, m ez "32.FO 4l6-2 2 6 4
Cuba............. ... ..4;.39No 884, ene24 Y26, NuevlA ve. de La Loma ...
4,,,s0.... .. . . ..Tell.4Y-9798 ]m$rta te:07-,.W. U o L ,o 126(40 ... ,030.00.
44 4 4 (4 .. ..... Vedado0 TelfoIo F1.20 2O1 '. 4.422oOn17 aro $ 620 .00. Sombra, 014u. alto.
0ai (4 $-+2Ladado. n-el$1,26ifGOICURIA 5524 $16i200.00. Pe1 do A4.... 26.
"44 .m i. td os asd ias eXcepto e0q. O'Farrill4 I4Fac1lidades
3 Avenida, Miramar POSE.ER ENA C SA CS 4.r2 4 y yjueves.
d.1.. ................ ... .. UNA NECESIDAD 1710 p o eese e pa Cale 22
h'.. ...s.ed de obr.. .. .ir esa no. .H-4332-48s- visi- r46a 1( 2 068 x 43.04 ,632.43 ,,oras)
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s 1. ....., ,,e.2 +- Utddh urrean-$ )(i)r(, si ]a n.85 x 2948 ,319.94 Naras)
,- dadIa) ,ando ,4 A... Ddd lari nd6su $20.00 vara $6.396.00.$0200 44.0 $18,972.00.
T. ~ ~ c,,!a '. .'4..44 4'o 4 '1 4ca(4.nAldoO Alfflir AH '. R IODR JIGUEZ 71 1Sombra, rmoy 441144.
......"...... ................ ... ._as___GAR_ 4002.3pl44 Ar ayao .
01 . ...4... t ,a .044Media4ca 1ed ..dra Ave. 26.
L'-: 4:- -,43 L e fabricanios % u asa 11 79 x 21.23 (23n 31 varas)
S I "con s6loaprtar, el te- ENRIOUEZ & ALVADO H-4427-49-9 -24 $22.00 . -$5.500.00. *


K1



R











K,-.






ma
R


M(



ha
Fa








hr




0
p

(

4










c
'r,
C
'd
d
P












3-9


Ia. wOUU, LIUJUU

11-4124-48-In

Ita. $3,360, $26,000


SLIa-r Irin; ie n le'oi nn B-720
4 23- 4.1-_44 n

ta. $4,800, $37,500
F 2 r q 1, 11.14. 1%a a'. r-4
)1-44422.4a-in
BILTOMORE, $S20,010
DESOCUPADA
g J, : r t ll$ 0 11114 1 9 11 Vn+
PH040 7-g'


iUNA OFERTA

EXCEPCIONAL!

$75,000, Renta $640

0 4otI as ron ,oht rl .
44(4110 ,44444 441044 ,44,4 4,. 44, p-4; 0,
or op,,dt' 0,44.44 (.40444 r* b t hl







r.ohfcr nalldir s 1-38Se ',r e xp aa
] eomplan D,,t~io FKOIM'1 MY1
.ANGA.S SANTOS SUAREZ










94444444 Tfl.,4-4 l..44 n..44 1.4-.000<1"f3
$4 n0o-0( 4r41+, r ,oe,,.4 1,(.-











I A ro 4
40 4 444, 40.4 4. 0i,40 lr r ( .4'o
U. e,4 4.44.4o0 c c an4to4 I 4 ad4 4 a
M G II% \(%t1 S(%%Aq M00'I1.TIt X
4444 444 2 4 h .. 4 ..;o 4444 I4, 0 4r
0444 04204 I,.', nn n n "
14 $.944MW44 41 2 ; 44444 'e 2
VIZ 4ne ] 1 44I 4 .404. S 40410 c'4,4 .440i'-
004 '0(4 4.,... 7ohn 1on 6 1-438 0'
LI'NDA A' A I C I DR, A L! B V RTA rDn











P"4 T-4t- _
-a V, Ieh , n s nnnhp,;
A, c n 2 4 ar ,, no rnd ,n*
S, 4 4444.P1004. 4C114-044

%A 44.4M44.44 (%O'.4 11 144 I 5r L v, Au -
O l M 4444444'A444444. T -444444 4nl L.X.'0 4-
"I"' (,4.424'4SA 44,""' 43,,4, 444... '
norln2, h i J,, n-. 1 2 dr ,n n, i,n
nOi t, h a n b e a f brc" ll n $ h

dIra MatA3't. mndernm SA.OMn v S4 0Mg h,-
pot4 ( 4a. 0i4idad10 1-393.75
LINDA. CA,4 0 (P40 XIMA4 I 44 ,MYIA
R-dI~iue, .-.n~dii Aco'ti. c,,, J,
AoltM ,M.4 ,,dor 4 r0e'._ 4 2 ba14 .1)4.
,. Vial-.4- $14.. 4 (44 140044 4004m 4 (4.-1
P .3r04 Wr9a- me I-O S. 44John44 4 416.
V4.NDO 4 I",SAIA ANTIOGAS A'VENIDA
to Octubre VOxun s C --c- c
monimb, ,propiS +srp" de, U+h'3 a
4444004 asa 4-4.44 rt4n4.4 n.44. ,441444 nen 0441 44
41.2 4v4.4 T4tal 449 m. 14.0400 "la, 2.
M-41930-49-104
AM I R A M A R
Re1 a e -e440den4i44 .T0rd4n. .eti.
huln, 44.a. (iblbhote4a, (a"-n ux.4
comedor &ran t1rra4A4 4 h444a4.
clones.% 2 4h l4.6 p4.o4 trrao.0
pantry. 4coc4 n0. ul4rto cria( n, ga-4
raJe I m-4quias. gran4 pat4.44
B.7123
H-43.9-48-9


rreno y el I04 por ciento
de su valor
Le financiamos el resto
del dinero en condicio-
nes muy ventajosas.
De este modo ousted pue-
de vivir en su casa pro-
pia con lo que papa de
alquiler.
Confeccionamnos sus pro-
yectos y pianos ahsolu-
tamente gratis, y sin
compromise para used.
CONSTRUIMOS:
C a s i ta s, Residencias,
Edificios de Aparlamnen-
los. Naves .etc.
FABRICAMOS:
Con materials de pri-
mera y estructura de
lhormig6n reforzado.
FINANCIAMOS:
Cualquier cantidad de
dinero que ousted necesi-
te, con plazos de 5 o mnias
anos.
LE 1N\ I''MI)4S
\ \lSIT t
Nt ESTRkS OBRRAS:
Calzada Real erquina a
Santa 11eli0a. Marianai.
Propietario: R. (.. Pelei-
r(. (Terminada).
Call< Prrez. uenfir %lmn-
ci6n 5 Arrcdon4lo, Ma-
rianao. Propielario: F.
Torre". (Terminada).
(.all P17rez. enlrc Asun.
ci6on v Arredondlo. Va-
rianao. Proplielarin: 31.
1Lopez. (En ron4tlruc-
ci61n).
0 alle Luiis ,)uijmnnn. |uii-
na a San Jopc Mhalrianal,.
Propietario VA. Su4 zro.
(En conmlrucidn ).
Cn)lle 7na.. enlre 812 8I.
Mlifamnar. Propirlario:
(G. Bomblno. (Prl"vinia
termninar).
Calle 3ra., entree <>iiruria
y 4nit. Ampliacidon Se.
lillano. Piopielario: S.
del ealle. (Terminasla).
Calzada de LonA Pino, v
Finlay. Ampliacioin Se-
illno. (En rcnnlrue-
ci6n).
LLAMES VISIT 0
ESCRIBA A: I

Estructuras

Unidos, S. A.
CONSTRUCTORES
TEJADILLO 57.59,
6to. piso.
TELEFONO: W-0595

C453-48-9


Corredores Colegiados
Edif. Bacardi 7mno. Piso
TELEFONO M-6760

RESIDENCIAS
S 16.)000
_11114,n -. 44 4.0444 0444 AAde-



la 2, 00

S22.0llO
S20,000
h p.m. 44r',+, 0 ~ 444 ,'40 3 h 4' 44, 44-e









I26.101W
S20,0(0
4. I~dd' 4444 .4 4oaoo4~ 4
444441 44,4h4 Te aza0 Ga:ao e 4
S,22.001)

.,- da d -.i Pequ", la pRrl1- .ln -
de ] 1, .000.
S24,000
(4.,,1 P4om\ma L',),, er df-I I


M rn noa r.x4t o a rtt 2.i,- ,.-
41, 4444044.444. d 4
;,daf Ra; 3 h btCn A tn
Ir Dem p, Pnn rhdade







I', n ,; p iara 1, 4,,a 4r ,4,-


len La Hahr a A, ye-o ucpadto.-
Llo '41a'e o 1 44 4444-,
(436,0100
da41 4-.d117 444 ,,44 44 1r444e4
f41,u.4 4444 1hh441n4. 4 920 a.440d

















6ARCIA ORDONEZ
ENR1QUEZ &AWVADO
Corredorde rs Colegiados










Edif. Bacardi 7mo. Piso
TELEFONO M-6760
I.................C ,dr-3-54























49 __ SOLARES ___
4 ,4I60 v d,' e 0-,dA0. 4.












F4.4444d4.d444 Olro, $,0lo tlnAo1444, 44-do.4
%I v-,, Tr ,e C AveO,d. Cnn,,-

r, +,( J e ,d, d~ide ]

3 36,000









i -. I APt ,I 4-i3 -0..
,r,, Er I,,T-b- a- ha-H- 1
Mir.-, r n -eed. de $2.1D0O
Ademis. Teneraps Edifi-
cios para rental y terrenos
en La Habana y Repartos.
Llamenos o Visitenos
GARCIA ORDOtNEZ
ENRIOUEZ & AWVADO
Corredores Colegikdos
Edif. Bacardi 7rap. Piso
TELEFONO M-6760


49 SOLARES
1VENDO Ttltltf.%O IN LO MEJOR t -
parto Sai1111a pe"ado Avenida porven 'r,
prnc,, plra de~osito o malermale in-
du~r-Im burn precl,. doy fae J dad" de
Paso. Per-n "+ W-5370. M-11; II


STOS. SUAREZ

Ampliaci6n del

Rpto. Mendoza

Comn prendiendo
his calls A veni-
da l Myia Rodri-
guez, .4 venida de
Acosta, J. I1. Goss,
0'Farrill, Patro-
cii'no, P ,rque y
.Nuera~

Solares y Parcelas

Al conlado y a plazos, el 33c-
de enlrada y el reolo a pagar en
36 mensualdades. Ofl-lna de
venfa: Goicura 554 esq. O'FarrIll.
1.7710 1-6340
RODRIGUEZ

H-4425-49-9 0

.3.960,009
..,. i. noRt~r. VIA


para la uvOBr LE VI
que conduce a


LAS


GRANJAS
El Repano m&a lUndo do Ia-
Carretera Central
situado entr San Franclace y
El Colorro. en el kil6metro 14
1 2 de la ('arretera Central a
Oriented, pronto convertida en

La double via mis im-
portante de la Isia
n.. o-ro .q ide S tr-i la., r-a
I ,a ov~a rniprar rn ,,n-
7,rto a snO,(x vra. tlatd' n
'-n exporer cepaptl. 1 gr in-
er e-es.04ued1 4con0ptar 1 1,4 V 40
escoger mrJores Foiare+
Nni quedan Intrs de \'lrtos fama-
r-Is c*on peqtlefim lentrAd&, larros
p4azos. no in4ereses


Reparto


MARIA

CRISTINA
CARRETERA CENTRAL
".l .11. Is L~tma de 1.b/ P~t.
p4444.4n4d o 1.44 o 4 44 Z.apote
ESTRICTAMENTE
RESIDENCIAL
Calls asfaltadas,
Accras, Contenes,
Mucha agua.
Luz, alumbrado public,
Telefono.
Sclecto ecinldario
APROVECHE AHORA,
PRECIOUS DE
PROPAGANDA
Desde 5 pesos, vara
10% de entrada.



SR. NARANJO X-7950

tlH-C 31.3 1.9-

Reparto
"MARBELLA"

(Guanabo)
SQIARS CON FRENTI A A PLAYA
Y a 50 mis. del mar
AYE. CENTRAL y CALLS
20, 22 r MARTI
Desde

$1,700
AL CONTADO Y CON fACIUIDADES
En la pMl ilia, doide
$1,250.00
elnermes:

Rosendo Platas


S Dwminge: Calk 0. enltt 3 5S
Reparto Harballa |


4epartn4 o p4uedeIr por4]as4Rut4s Lunex a iern
7 o Verde Loteria Ave. Rancho Boveros 709.
En el (epartn eas las-40 tardes. 711, e/l. Tulipn yv La Roa
Tele4onto4: A-7941 y F-4143 O4t-
eina en 17 N6 13..Veda do yen
N.ptu.. 1. esq,4. Con.uldo U-6422 I

C-454-49-9 IUH-H-3410-49-9


Calle 24
11.79 x 3538 1417.18 aras4
$1800 o vara $7,500.00.
Sombra, hucco.
*
In84 x 29.48 '31984 varas0
$25.BO vara $8,000.00.
*
Avenida 25
23.58 x 47.17 411248 varas)
$20.00 4ara $31,154.00.
Sol. llano
18.(7 x 47.17 (889981
$33.500 vara $31,15000.
*
Calle 28
Itrl 3802 461261 varas)
$24.00 vara $14.70200.
*
1927 x 3803 '73284 varas)
$23.00 \a.'a $15.17500.
*
Calle 30
11 0.5 frente 4014A varas)
$18.00 vara $7.43300.
*
21 I frenic -716n09 \arasi.
$1300 var'a $9.309.00.
*-

Calle 32
14 54 x 2535 '36901 0arasi
$280, 4ara $10.33200
Sombra, muy alto.
*

Calle 33
1722 x 10.27 (331 83 varas4
$2700 0ara $ 8 830 00
Sombra. media cuadra
Avenilda 26
*
Calle 35
$1611 x 3538 ,56997 0aras)
$2750 vara $15.674.00.
Muy fabricado.
media cuadra Ave. 26.
**

Calle 37
1II1 x 33.38 4589.97 varas)
S0(00 vlra $11 41(000
*

Gutierrez


& Falc6ni


14.08 x 17.69 4249.06 varas)
$26.00 vara $56.475.00.
Sombra. alto. llano.
*
Calle 45
11 79 x 3538 1417.18 varaa>
$24.00 vara $10,000.00.
Sol, muy alto.
Una cuadra Ave. 26.
*
1061 x 2944 '31209 \aras)
$2 800 $8.760.00.
Sombra. desnivel.
*
Calle 47
1769 x 3538 ,62577 'varas4
-26(0 (4ara $16,270.00
E4quina de fraile.
Muy alto. llano.
*k
15590 x 3538 156236 varas)
S2'5 00 vara $14.059.00.
$10.000, ',trada,
resto., dos a0os.
t,
*
Ir5l x 3538 1584.05 varas)
$25.00 vara -- $14.6CO.00.
Sombra. llano. alto.
*-4
13.82 x 35.38 (481.84 varas)
$25.00 vara $12,046.00.
Sol, muy 4l1o.
*
1055 frente (19.968 varas)
$22.00 var( 8$.239.O0.
Sombra. muy alto.
Facilidades.
*A

Calle Interior
11 79 x 17.89 (208.39 vra*l)
$30.00 vara $6,257.00.
Media cuadra Ave. 26. ,
Facilidades.

*


Gutierrez


& Falc6n


Edificio Edificio

Refiro Odontoldgico Retiro Odontoldgico

F04686 F04686

H-406.-49-9 H-40639-4g-


I


I - -- 0 1


0 1


I













Paig inii 34 Clasificadlob DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 ,de Mayo de 1954 Clasificados Aiao CXXII

AN U N C I 0 S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

SVENTAS VENTAS j VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS
41 SLE 49 SOLARES SOLAR 49 .SOLARES 49 SOLARES 499 SOLARES 44 SOLARES 49 SOLARES
" ~ EN EL BILTMORE
SE SE DFEN DEL B
P L A ; YA S A N T A F Er i.8 G AN G A S E V E D Ey e 1 'oL U e n z o S larT M ORaE. .V A O
-Undindo ^ .n co elN ror -nV iii AMPLIACION DEL c.Vn nItna ]acmnoSE VENDE VFAM T
S non't .o. ,10.300 .n.ro. -1iq ..0.80 VARA PARCELA DE TERRENO VEDADO Se Vende en Infanta iSo,.ra.. e .i.3.....-[... VEA HOY EL
$3.00 elmt' ndrd a E n i ltalic la, I sell Mracil-.,'de:ltre-
aI $ .20 atnlexager ar En YMantlla.la ntradasda-lre- 24 x 40 It. Venda oter o n cn este reparto.
.......... elpaa adero de la Ruta 1 .... ac" a ........ ... b ........... .... .... e. de n.l.r-...! ..... a o s r c nni ......,.....
Jos GonzAtIz 4. Un laoe de 6850ara en ALENDARES i est. erca Ave 2. toda la manzana ai fco te de terreno de 10 e- la ConstruccinAlmendares REPN164RTO
Co d C ado pus ms a La Hba Lfabrcada. Buena par edico tr de frnt aadad d e Telefono U5237
T ....an 0-814 t su-zr1 Quedan .a bi...s ...deM0 a 1, DE MAY ...d a .a. 417.47 V2.... .. .
Tofns -04yB.91 varas-. 682 ;'arab. 550 vrars y :sO ]0DE MA OU s d uefi o O-33 Tomu t ctifoano irs -UH-52-370--
varas. Ague del Acueductoa yluzeSu dueno FO43:19 Taoaldlddoas de
Ude la Ca. Cubana.s1.349 .aram ____________de_____1 31 4034
U. H -422 64A ad38.00 >ara. Ue-.3638-4B-9' Oeracion dirc st c 1n in11ter
Infornies: F 1O0 aira. 105H
(cuahluierh eora ) 9 25,000 y el te tl o n . .... ..... en ..... ...
___________,,____,,uio, .... ENANCHE .............. E D ADO 0 II T~ }
RESIDENCIAL SAT EAH I el-c All'.-a Y l 1)o 11
Din -1-1-3460-4uH 1.520.7 EL. H.Pb.a. d V A
RIOIVERDE _, _____1,_____ Bafios pegado a 6alzadl
R IO V DE -- ..-. .-.. Sr. Garcirba D E L V E A3263 11s T.6-, '4 ... ,, o
Siltuado trente a Is double via M E N D 0 A LV ADO U-363 1 5 i '4 n
dveni o d I s oIndeopedeooa- ...,.ici..-6x.G I 1. a t n. Or


(arites Ranc-o Bo3erosn an el
kilo6metro 11. pasano Rio Cris-
tal
Este gran Reparto se divide en
trees secciones debidamente ur-
baniza-., otreciendn a as (a-
mitlias, sui.ies cou called. luz.
agua. aceraLt. etc.
-Comlence a construir su cau
comprahdo el solar: '
Nadie ha perdido
comprando tierra
*
NUEVA AMPLIACION DE
RESIDENTIAL
RIO VERDE
SOLARES DE BUENAS
MEDIDAS
A $4.00 V2.

RESIDENTIAL
RIO VERDE
5': de entrada y $1200
cada mes.
SOLARES
DE $3,00 a $3.50 V2.
AMPLIACION DE
PRESIDENTIAL
RIO VERDE
SOLARES
De $2.50 a $3.00 V2,
$50.00 de -ntrada v $1000
mensualas -
To.aos ls dias de 3 a 6 p m
y dias festivos todo el dla. en-
contrara a nuestro represcn-
tante seftnr Romeio. quaen ao
atendera gustosamcntc.
*
La Dionisja S. A.
Santo Tomas 327
Tell. U-2213. Hahana
UH-C-396.49-9

NUEVO
SANTA FE
Tddo de primlera
Situado convenlentemente en la
rula del turlsmo, sin problems de
S Iranito
,I
lerminado de acuerdo con fa
tecnica modern de los repartos
del manana
4
-Calles
("sf (111(14lts
-Altminbado
soferr(do
-A eras
-Agu i
Sabund(anite

* LA NUEVA GRAN AVElDA DE
SANT FE (Prolongaci6n de la
S Reparlo
: *;

Desde $3.50 vara
SParcelas desde
"277 varas

.GRANDES
.FACILIDADES
iE PAGO

Iniorman enla oticina del Rptlo.:
E. Garcia Prieto

i^ H.Delgado
CaIle 2f y Are del
Aeropuaerto,
SANTA FE
O1-4i0S-09-9


Se ende par.'cla dIe
terreno
30 x 25.27
1.057 aa-.
S20.00 sari.
S N IIIG U E L ,-ntr 8 RE .
VOLUCION v I IlZ.ID4
DE 10 DE "'O#TI'BIIE
1.5205
Sr. G;airtia
UH-C-255-19.9

Reparto

Mantilla

Moderno
En Mantilla
lmislno
AUMENTA DE VALOR CADA DIA.
SIEMPRE SE GANA INVIRTIENDO
EN TIERRA.
REPARTO
MANTILLA
MODERN
0
Ya eslan lerminadas las obras
del 4to. Acuedcludo
a MANTILLA
*
Vala Ud. mismo a
verlo y conv6nzase!
Ya en Mantilla se vende a
S5 y S6 la vara las parce-
las situadas a 2 cuadras de
la Doble Avenida.
Pronto vamos a subir a
$4.00 ]a vara. Apuaese en
comprar. Con un deposit
le reservamos su parcela.
Cuando se termino la Am-
pliaci6n de la Doble Via es-
tos terrenos valdran $8 o
$10 vara. Lo mismo sucedi6
con los terrenos dt la Doble
Via a Boyeros. Este es el
unico Renarto en toda La
Habana done Ud. va a du-
plicar su dinero en paco
t'niaDO.
NO GATE SU DINERO SIN PENSAR
BIEN LO QUE HACE
Estudie y piense.
MANANA LE PESARA HABERLO
DESPILFARRADO
Mantilla esti a so6lo 9 kilome-
tros y vendemos a 3.00 v. Ob-
serve un piano de La Habana y
se convencera tbos lerrenos va-
len hoy S4 6 $5 sin duda alnu
na. Cuendo se haga la Doble Via
eslos lerrenos subiran a S8 y
S10 vara
A DOS CUADRAS PARADERO
RUTA 4
0
MODICA
ENTRADA

$10.00
MENSUALES
*
SBUENA COMUNICACION
SRUTAS4y38,
ALTO Y SALUDABIf
CALLES ASFAL1ADAS
AGUA ABIINDANTr DEI
41. ACUEDUCTO DE LA
HABANA.
LUZY TELFONO

SSR. GRAND
1]el de Ventc2
Todo. loa, dial do 10 a
i 12 a.m. y do 4 a 7 p.m. .

Antonio Arias Cardenas
AVE. MISIONES No. 25
Depqrtatento 501
M-9287


EUSCKAIOASE V AN UNCIESE EN"
FL DVMUO DE LA MARINA M H-04479'9


SiF- L,- "--1 "t-f'
PLAZA ClINH.t
Se eInde Colar aalle AL-
IMENDARES cai tosq. a
19 DE MAYO, ina ruadra
de Aveystarin.
19 x 2,3 nils.: 6t6 O areas
S40.00 sara.
Junio a ca-a aen (itll.tlrtii'-
ci6in squina.
1-5205
.Sr. Gnrria
1 ll.- -.253-19-9

Visile el Replailo



APOLO
EN LA PROLONGACION DE LA
AVENIDA PORVENIR
En lo mnds (lto de
la V ilbor(

Urbtinizacitt


de


p1une.ra


* CALLS
ASFALTADAS
* CONTENES
* ACERAS
* CESPED
* AUEDUCTO
* ALCANTARI-
LLADO
* ELECTRICIDA D

SOLARES
A PLAZOS
20% ENTRADA

Resto en 4 afios
10% DE DESCUENTO
POR PAGO DE
CONTADO
Medidas
il mejoriables

11.79x35.37 varas
SUPERFICIE:
417.18 varas
a S6.50 la vara
PRECIO DE CADA PARCEL
$2,711.67
ENTRADA: S74.33. RESTO
48 rnen:suoaidudes de S50.95
cad.a una que incluyen ca-
ptal i:Iftereses sobre lo
que va quedcndo pCndien-
te

Visit el Reparto
Comtunicaciones:
Las Rulas 1,2,41 el M21 odelan
en 10 de Oclubre 1 Kessel, a dos
cuadras de la oficina en el
Reparto
VESSEL r yTRCERA
a cargo del
Sr. Estrada Mora
X-7044


ALBERTO G.
MENDOZA
e Hijos
AHARGURA 205
W-5610
H-3559-49-9


Cal(le Panorama
$2,500 entrada
$2,500 en dos (ios
lOne.xl18m.250V2.
OTROS CON $1,500
ENTRADA
Ciro lJ(rtinez
26 y 37. FO-5200
UtH-H-2657-49-9


Compre

en el

Reparto


EL


PALMIR

La mejor

Urbanizacion
(!e

Marianao

Agua en canlidad
Calls
Favimentadas
Conlenes
Electricidad

A PLAZOS
ENTRADA:

$175.21
RESTO A RAZON DE

$19.19
MENSUAL
*
MEDIDAS IDEALES
8.25 por 23.58 vs.
SUPERFICIE
194.68 varas
SERVICE O DE
OMNIBUS
Llegan hasta la
entrada del
Reparto
-COA: Rutas 21-22.
-AUTOBUSES: VS.
-Omnibus de Marianao.
**
Visite hoy la
Oficina en el
Reparto

SR. EDUARDO
MORENO
BO-8583
*A
ALBERTO G.
MENDOZA
e Hijos


UH-C-400-40-9
RESIDENTIAL ("CSINO
DEPURTIVO)
Calle Blanquita terrcn. 11 79
x '-44. S3.100. otros ]na3ores
$11 00 ara.
Calle Ncstor Araniul :o $2.S50
Calzada de Vento. $12.00 vara.
Calle 5ta. $10.00 \ara.
CO.IIMAR 120,000 baras
$1.50 vara todo el lote
Mias Informes 5ta. v 4. alto-i
bodega, Residencial Casino
Deportivo.
Telefono 1-8767
UL-H-3775-49-9


ALBERTO G.

MENDOZA
e Hij.ios
)F It EC I N
IHabana( Vie jf
(Lamparilla entire Mercaderes y
San Ignacio)
Solar ,it pr tiw-tast mici-
das n l acra a fl, e sothiir.
illy ci faa tdI a Ite Is tian-'t,
*oficinas tpfilica-i. Inm 'lles
Y (ilcitis cn lro it -l hias ac-
tiditlal's eron6mitiad elI
pails. M1ty propia para cdi-
fi-io (hde ficinaht imn |pi-
sos indpcpndienh"s. tapar-
anatnOtan to edificit tie par.
filleo.
22x30 melros
660 oelros
a S100
$66,000
VEDADO
CALLE LINEA enlre 16 y 18
Maagnifitro stlarro en la
tt'tra lt" la s lttra. ttil
frntile a sa lsa prcisa i ta
nida .contiguo al [1fi6 l.
Rotlado dc buernas falbri-
rationcs. Lugar ideal ptara
fabritar una t-asa ie apar-
lanicnllos.
13,66 x 50 metros
Superfice: 683.00 metros
Precio $65 el )Il.
Tolal: $44395.00
AYESTARAN
AVE. ARANGUREN entre
PANCHITO GOMEZ
y MASO
ATe. u n ituanplia. inayt
crrcaa d la Calzadla Itie
AN cstarfn.
12.66 x 30.90 varas
Superticie: 364.31 varas
a $30 la vara
Total: $10,929.30
AVENIDA ARANGUREN ESQUINA
A MASO Y LACOSTE
Terreno do medidas nl--
cas. Con Irente a esta mag-
nilica Avenida de gran
porvenir y a s61o dos cua-
dras de la Calzada de
Ayestardn. Por tener fren-
te a tres calls y una de
ellas muy ancha es apro-
piado para apartamentos,
todos con vista exterior.
27.87 varas par Aranguren
46.47 varas par Mas6
26.29 varas par Lacoste
Superficle: 936.51 waras
A $30.00 vara
Precio: $28,095.00
PANCHITO GOMEZ esoulna
a GENERAL SUAREZ
S iuna cidra rhica io, la
(Calzala ale Ayestarfin. Me-
didas tinican.
29.47 x 29.47 varas
Superficle: 869.21 varas
a $28 vara
Total: $24,337.88
I .V FO R ME.S E S


En la entrada de la
Plaza de la Repd.
blicq, donde se bi-
furcan las dos vias
dol)les que cruzan
el Reparto

Ensanche

del

Vedado
A s6lo Ires cmadras
de este magnifico
edificio


Desde

$22.00 V2.

A PLAZOS
25T cntrada
Reslo en 36
Ifensutalidades


ALLEYE PANORAMA entre SANTA ANA
y CONILL
Acera de sombra. Conill conecta R.
Boyeros con la Ave. 26.
14.00x47.93 varas
Superficie: 671.09 vs.
a $22.00 LA VARA
Total: $14,763.98
Entrada: $3,691. Resto en 36 pla-
zos mensuales de $336.85 cada uno
que incluyen capital e inlereses.
i (ONTADO: $14,394.88

Calle Mvarino entire Conill y Sta. Ana
19,95x47.97 vwaras
950.57 varas
A $22.00 la vara
Total: $20,912.54
Enlrada: S5,228.14 Reslo en 36 pla-
zos mensuales de $477.14 cada uno
que incluyen capital e intereses
Conlado: $20,398.73

AVENIDA RANCHO BOYEROS entire
CONILL y SANTA ANA
Acera de sombra. Frente a la cua-
druple via de Rancho Boyeros. En
lo mWs alto de esta Avenida.
20.00x60.00 varas
Superlicie: 1,200 waras
Preclo: $33.00 Y.
Tolal: $39,600.00
Enlrada: S9,900. Reslo en 36 men-
sualidades de $903.50 cada una
que incluyen capital e interests sD-
bre el saldo pendiente.
CONTADO: $38,610.00


938.68 M2. a $83 aet-Iro.


MIRAMAR
Octlaa Atda., enhtr. 50 y
54 (sombra) 28x 13 Vs.
a $18 sara.
Atla. Central, ,nlre- -46 v
Consulad o, 22033 \N. a
$t23 %ara.
C.SUST JR.
(tB 468. A-42.)14
H-3980-49-9

REPARTO



Habana



BILmItORE

Est ricla ment ec
Residenicial
0
El mejor sitio
para su
Residencia
0
4 solo 20 M iniuilos
del centro de (i
Cidad

-Alto
-Fresco
-Bniten1(
6mi-ntaci6n

Donde estAin las
mAis lindas
Residencias
0
MEDIDAS:
23.58x58.95 varas
SUPERfICIE
1.390.60 llaS
a $5.00 V2.

A Plazos
PRECIO $6,953
ENTRADA
$,,738.25
Y EL RESIO EN
36
mensualidades de
$158.64
que Inclupen capital e htInters
decreclente
5% descuento al
contado
PUEDE (OMPRAR HAS FRENTE
SI LO DESEA


ALBERTO G. Alberto G. ALBERTO G.


MENDOZA
e Hi ios


AMARGURA 205 Amargura 205
W-5610 W-5610
IH-3560-49-9 H-3557-49-9


Mendoza
e HJOS

Amarrura 205
W.5610
H-3556-40-9


MENDOZA
e Hffijos
Amargura 205
W-5610
H .3358-49-9


I v -


I'


Contigno a la Plaza
de. 1 Repltblica

EN S!l CENTRO ESIA EL NUEVO
EDIFICIO DB LA ACADEMIA

DE LA
SALLE
que ocupa una maniana completa
de 18,760 varas
--* --
La ,me,.or oferta de
los itlimos a(1110os
El rapido desarrollo presagla un au-
menlo de valor de ltoda esta zona

Desde $22.00) r-as 2

A PLAZOS
20 entrada

RESTOEN48
mcliiualidades
5'r d(escu lntoul
co(llmdo
-4.
Comiprando solares
a plazos used aho-
rra v capitaliza

CALL[ LOMA enlre TULIPAN y LOMBILLO
.Ia.mnificos Itles tie
15.33x47.99 varas
Supcrficie: 735.77 varas
a $22.00 la vara
TOTAL: $16,186.94
En: a i. $.12,'73i7. t nrslo rn 4A
n r ,tualds ds, $S304 12 2a cdaim
(it r m, IcCl (apithl tc Inicreacs 5s-
bic rl sto-i dn dl erlfC t
CONTADO: $15,377.59
CALLE LOMBILLO entire LOMA T -
BELLAVISTA
11.79x35.38 varas
Superficie: 417.18 varas
a $25.00 la vara
Total: $10,429.50
Fatl ad, $2.085 00 Rcsto sn 4R
I,11l. dadso de at 1959..59-a-da tot-a
it fu oIn' n CapiAl r t- l1l'tj-ts ts--
hic cl saldo pendilnt-.
CONTADO: $9,908.02
0 -
CALLE BELLAVISTA entire LOMBILLO y
la gran AVENIDA DE COLON, quo
saldra directamente a la
PLA2A DE LA REPUBLICAN
14.15x47,82 varas
Superlicie: 676.66 varas
a $22.00 la vara
Total: $14,886.52
Entirar;;. $2,97730 Fd resin t r
48 ncasiialidanes dr $279n.6) qiti in-
t-I1%( ca piot-al t- nlrerts sobra el
,ualrin pendtriItc.
(ONTADO: $14,142,19
-- 0 -
CALLE Loma entire AVE. DE COLON y
CALLE LOMBILLO
11.79x33.01 varas
Superficle: 389.37 vara
a $25.00 la vara
Total: $9,734.25
Enhrnda: $1.9406.85. El rest en
48 mersualidacraes de $J82.88 cada
ina ,i ae incluyen capital e Intere-
srts saobre el saldo pondiento.
C0NTADO: $9,247.54


ALBERTO G.
MENDOZA
e HIJOS

Amargura 205
W-.5610
H-3a55-40-9


















Aflo CXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.'-Domingo, 9 de Mayo de 1954 Clas'ificados PAgina 35


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T .I M A HO R.A


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES,
f,--~--1PARCELACION
Inversionistas PARCELACION

Al hacwr cualqu.r opera- L a u in"era lI
c6n, higqala con la Intrven
dc6n do corridor coloqiado. EN LO MAS ALTO Y
SALUDABLE DE LA HABANA,
LnO oporaclone ofreddas CON CALLES AMPLIAS
por malembroe del Col*Io Y ASFALTADAS
do "ia Propledad Inmueblit;,
ofrecd la mayor qarantia. AGUA ABUNDANTE
h con el Tercer Acueducto
oen nuestros terrenos

REPARTO BAMBU LUZ ELECTRIC
A uno Ooetros doble v ra Rancho BO-
yeros,. e venden 2 solares con 3.1 x EXCFLENTES
v'rar. a In primera oferta razonabire Ur- EXCLEI ES
Ssu0ve0nt0s. Infnrmes Eto MfIro. Agular COMUNICACIONES
361; A-8577. OIhora de olcina'C 42-41
-77,od -oC.'.l... L Rutas 1, 31 y LA ESPECIAL
VENDO URGENTISIMO y AUTOBUSES M-2
Solar 500 varoA. Loma San Mri 11ief. ler-_
dadero sanlor.o, vrla dtic e ni, n"d. Inmediato a Centros do
dote pesos yara. Pued darsp faolr do-
des. At contado diz peso vara Enseiarzaa y comerclales
POLAR. St.1 VARAS, !E FsoiiA IAR I E L A S
l. call., Trcr., fordo......... 1 PAR ELAS
0hrers. unriacuadra g- nA ,enmda once
p0r4 0o0. ....CON
ODGE DESI. T. A0 NtFVO OVER GRANDES FACILIDADES
Dri-c. dos.,Ip _. DE PAGO
ALQVI .O AMt-EBLADO,. LINDO ArPR-
tamrento con Fri;tdair.. telefoto. tri.- SIN INTERESES
,, or op-~w nalI -I,, oln p -I es ,e--
Tatmbtio vendo todo. Dr. Dorrto: A-6674, Mag de i00 casas construidas
dtai haltl e-,r Co 5 a 7 p. t7 P. do n aoI -
1mar deiando tlefnno. 1I Inferesa. lIn o i- y en construcci6n.
mo 1l A-9160 y FO-1079.
H-4t33-4-tI Visitenos y compruebe los
TAR.T A R grandes ventaias que
T A R A R A j ofrecemos.
Caminox 2 y .5, fraile
855 vg. a $9.00 v. Oficinas:
Tel/ono JV.7791 CALZADA DE BEJUCAL
Sr. Guizan Y MINDOZA
a carog do
IJH-H.422349. 3 CLAUDIO AGUIAR
Se. vende en Camagiley de 1 a 6 p.m.
Villuendlas 652. solar de 1,.123 m1- E 77
tros2 ron nave de arma/don de TELEtONO: X-707
hierro de 70760in. d ftbi ica'o n,
paredPro do narmpoletia, 101ot s y
doe te0asd d nc0 y tpiso do mo-
lc1s v 7c.en..... q "e I.a ..n MENDOZA Y CIA.
el ferrocarri I Llamnar boias dey .
o fI r in a : : I 2 1 1 7 .
UH-H-8-40-10 Milermbro del Colcgoo de Corredores
UH-H-871-4a-__ __ l8

SEVENDE DE OBISPO 305
i eTEL.. M-6921
lole de lerreno de esq., S- CLH3 M-6921 -49-9
ledard v San Miguel. 913I .. C-'-.3- 0--0
netro2., 24.40 m. x 38.39 ET A DE TERRNO
Informed KEh arria: 54.430 ints. otodo o part
A-9740 AI Anndo Avenda rin ...
todr-. Co la Caleada ,e Areoy
43 1 5-30( -49-16 Apet I ,do, e 100' "0"A -
1,,'. "('ntrn Ga Ile .." v 'Vibora
Land ConCpanv" 0'ett 6ftmos.
B-5801 y 3-3401
PLAYA MIRAM XR. a tally 5 -4 4.
$10 .9 | U H -1-1- ,O3 -4 -9-
Prr "^ ^-rui a fr I If .*- S 0 L A R
tfrente hnaoelo d Ac ectda ddc Gel
fo 23. areass pot .a ole Deotr, i Se tnd, r de .00, -1"'a-
4,605 v'ar' dilent, pCrrn, $S.0m dado tl7.,no t.CmCra al. ol ae Ga-
S Area fbrtcable 16n eri- r.2 ;I- i[ ar-, San Laiarn. A,7,jia vVr
] tuado -1`1r1 1- '1 ,b,e', A P~rte 1-i- oR pars sparlamraeito y co-
-As~h rirsidenclal d, 1. Plan- T!- MIMrIel,.
Sciadran rorlBa dc ]a Qmnla Ate- Infornia B-3497
nida. Duefto. B-302.
H-4365-49-11 UH-H-3118-49-9

5D 8 AVATPARCELAS $2,000
PLATA TARARA
PLAYA I R En la dobl ia Aon nos quedan aigunos sotars Boycroo, 13 metros de
chicos en 0 1nuev AmphAraatn dde
t part alta de eSta Xeluivt pta- frente, lianas, muy blien si.
ya. Tamanos drsde dt25 Vs2 y pre- ladas. Facilidade (ie pa-
c dos desde $5000 V2 Puedn ser aila. .le a.
adqutrldn s con St 0e entrada v go. Magnifica m nitl1a.
$40 sensualn. Hoeqrapuar- r rty n h
se. pue quedan muv p0cos. Lreparlo uy ViFITherlo.
INFOMES:LEAL Y VMITES
INroRMES: t-462
JOSE M. ALVAREZ W4602
Ave. Menocal N' 24
(Edit. Arquileclco) i L H-C 145-1C
Telifono U.3003 APROVECH
(Edit. Aq~lictolA... R UH-C HE --V3'

ESTA GANGA
"H-C-90i-49-14 Mat o
.,Magnifcin Peareno por zn ptr, o
7Cr n 1te lot o-otpoteltt A.r
B..e.... .t.ro Wae hingtont y
Vendo Terreno .. e.YorK. K.y
I-) varan (rente por
BILTMORE 47 fe ..fo.o ,
inf. : DiWas hbiles, Comminil-
d 106, hjo. Ciudad.
Mide 33.61x56.58 C-. C,,2-4-
va rns f ondo, !"KE^~ oA
var'a fonldo, SE VNDE UN SOLAR k

1,901.65 V2. a 1.000.var, ae.era soml.ra,
.fron frenter alle Rodriguez
$4.00 F cerca de Co..clha, l..an.d.
Informss: X-1834

UN-H.30B3-4t1
Informan FO-2321 FRENTRF A P\LA(IO
a una cuadra Parque Za-
lep, precioaa c isla al mar i
UH-H-913-914-915.-49-10 A-e. Misiojnm, irndo lrre-
no 400.56 mnilm., Chlarn
SEVENDEN OS cat esq.o Ag..ac"ate. Morho
fret-yte, poro CoTYdo. 0aIo
J ofez.y frea .aa8875.

SOLARES N H-H-353.-49-a
i j i ,AMPARILL.A N

Ave. de Acosta 3 ,a., ra.a....iua.
o M'uv nolida. Eats aria. Mi-
N 454 y 456 *de M.,e dfrente y en
an k total 722 M2. La denmoli-
chin produce $5.000.
ti*t Juan D i kun.i Prerio: $100 el meiro
Viber* LEAL 1' riEITES

HMMu ii.mo I W4602

12.38x52.77 vras, H-C-1--
06.7 , PLYA "TARARA
total losU6.7fLS. Ton1onc10gn do codor ,onl-
tcic esquina. elttueda en otns de
146 princip.4t04 aIooldal do osLa
Iahrmau d. unl a vt~rnsi pI8700, on el miomo proolo quo
cost6 harce atooro am. udueftt
( ._ < J-1 -- comped casa ya ediftcaris y s6ol
I.m. a 12 u. ydr 2p m, .. a.5 ..
O, y. a 7.00. iUNA GANGAI
6 P.m. i Jose M. Ahvarez
AVE. M1EKOCAL V It
Te f ono -15632 \ 4 .,.u,,o,,oa
".-9-.3856-49-10 UH-C.2M-4J-8


VENTAS VENTAS J VENTAS VENTAS
t4 SOLARES 49 SQLARES 49 SOLARES 49 SOLARES
OCIOSSLAILDO1101 O5,0r PASLA
,TERRENOS 0^8-1 o ^ .18010--o-a100i.S 2.0000 r.
Inversionistas T .ERi.RENrOS.. Cir MartJ.ne
*0 xlex. B-5917. 4c.c.i. H-50491 iro Manritip7
Al hacer cualquler opwea VEDADO CIUDAD POPULAR: AMPLIACION
d6n. hiqgala con la MInT. Pan. .. lad ... t.oRosa .o .. o. OF"RECE LAS W' JORES PARCELAS
,, , , iNuevo Malectin: Parcelado en es- en,.- 1 \t M9 i nfrb rn71 rLL U nJRU rK-
Iecia omnt us M-2. Intorma Gon -
dcin de corrTedor colgeqlado. quinasy centre,. Fz, Calada Bejucal 17 entre Ave. KO"E
Tamblen ) a clle lra., desde Paseo Reosrio y 3ra. X-4M4 | U 4
Las opCracdonet obtded 1a Ctlle 10. H-4374-4i-7 Juno
por miembros del Coleglo Pronto estarin hechasl rat...ies. 'EIDENCIAL CASINOnDEPORTIVO. N
Pida Inomes dpecia y orMa Ql eq. Ave. de A ost. 1179 x Nuevo Vedado
Pddalan/ormes de preeios y or 1a29048. (34760 ev2. a $12.50 vora. Cnn-t
d la Propedad Inmuebla. de pago. tado $4,345.O No trmedlosros. In-
ofrecen la mayor garantia. I formes: 0 Blanoite'No.260. ^ e eroia Calle 24
ReparFo. E-4432-49o-10
9_REPTO. BILTMORE TENGO NECESIDAD DOVENDER n-, 9 m. x22m.- 275 V2.
Entre el Mlerec| y la Unlversidad d e genie un solar con 1022 varas cua- 1
Un regalo p.r...u ma Vni eD ed he r Ios I 4 x drad ..... V 1t Mearlo b laa r uuna $4,950. Sombra. Facilidades.
T E R E N 0 s Vilanova. vendo hermoso lote, 47X cuadra del mar. Haria cualquier neg,-
d de $7.20 ,1u 58.96 3,052 vrois, a $5 rio pArle rconadn rest un afo o dos. I
de ade n a En Ave. de la Loma 3x52-159 .e ..,.. dnero v quoero vender. Tell.

r 'DuerP' h~ varas a-$5.*.A Horas aorabls H-36-91 10.85 v. x29.48v, 320 V2.
FRATERNIDA ID Ave. Ohldo: 23.51x 58.96 1,390 R- EP-ARTO-LOS-PINOS- S8,000.
Vtbora, San Agustin y Silvia ti Yrns, $6,605.
Buot 2 In d-l... Is p0'0r Ave. Miami: lugar altn dominando .'Vend ohad. .I.o.. .. n y, o .s, en. Firme, I{an0.
{ tdo l Bltm re:23.8 x 58. siados Verin,. ntorman: Evangel,
todo o 2 x Heo-rtera. AvenidaOr teo eter te paraderoo
5UH-H-513-43-9 1.390 varns, en $6.605. Hay solarea rcrnes. icasa roja. maderai
Sde esquina, altoes. excelentes. H-468410
SVEDADO PARCELS I Se dan facilfdades. r- D NAMA '-Call--e La Torre
Ie etquina v d rentro. TERRENO HABANA 8.85 VT-28 V, 250 V2.
Exrelenteuaci. media i. ALTURAS DE BILTMIORE Lr}n S5 5,400. Sombra.
eucon ipp o razona- H I IM ILU I Wll na. de Lnivrrsidad. Infanta. Criz del
ble. Corr.. or ...rLotL grander s psraquntas o o P. a
1F-3071igos, $1.35 1layr0 al r A[onta 1o. e M- BO0 m. x 30 m., 417V2.
H-4re35e49-C. 16.00 V2. Sol,
..-399 LA SIERRA Calzada, Frente VT. .
L ~Dos ,otatos con 2732 e.cC.Ottonteo
n alle B co. I Parque Coyula en ; t pia al rfce;oit Ame' o B e 10 m. x24 Im., 333 V2.
l ..le S 1 ,.fefl( ( esIoquina v o'tmnibUs Ruta S30 o por cin. limes io Miro. Agular 361: t $6,666.00. Sombra.
I.)V f f u frene. m/dc 34 x 47 1,128 v- A-9377 ohorea de oocinal.
Sran, a $10 vSar. C-4C-t40-1 -


Enrlre Espada v Hospital. So-
lar d p 19x33 metro Se cpnde
lisltn para fabrtcacion inmedia-
ta. Tainobien se pe-muta.


Sr. PRIETO

A4guila 513

H-3952-49-9

VENDO SOLAR MIRAMAR
de 2350x530,. 1251 Caras
$16 \ara. Mena, A-4026-F-4119

MIRAMAR PARCELA
entr 5ta. y" 7,a mide 17.69
x-8.29. Superficie 50040 \a-
ras. Precio $13.500. Mena
A-4026-F-4119.


MIRAMAR ESQUINA
Sombra. superf
rao. frc 0tr A,
S20.000. Mena

SOLAR
entre 51;
1794 frente. 39'
potrf.ce 7en
$14.700. Mena


icle 906 va-
, &I 7unel.
.A-4026-F-4119


o \ver oda.
10 fonCn Su-
-ao'a Pt-tclo
A-4020-F-4110


VENDO CASA MIRAMAR $23,000
vompuesta de: sala. comedor.
3 habotacones, ba. 5erra-
za. cc a gar0j0 Mona.
A-4026-F-4119

C-423-49-9

iSolar y Cimientos!

A $5 VARA
SE REGALAN LOS CIMIENTOS

Sant Miguel del
Pa(drin(
Rufla 12 a media cuadra
Se vende este solar con frntel
a ta calle Ina a media cuadao
crp la Carr(ter-a dIC San Miguel
del Padr6n a Diezmteio. pr
donde pasa la ruta 12. 0n el Re-
parto Altuias de San Miguel.
conn 455 varaF, a $5 0ara. in-
0h1100 rdo eno ce pretolo osc t-
mientos de concrete para cinco
casas,. cu.os ttminlos costaron
mas de S1.500 y con sus iosas;
el terreno sntamente% ale en aco
cadra de $ a $6 vara. Tam-
bi6dn se dan facilidades de pa-
VRn. pero a ra~on de $6 "va~a.
habrlo roadqoiprdo nPtcsiobaeta
eiblica S- rCtno Sr Prado,
Porvemr 167, tI elf X-1752.




VEDADO

Estupenda
esqiina(

1,500 M2.

(Solar yermo)

EN LA MANIANA CON1IUA
AL )901L

Habana-Hilton
PtOXIMO A EDIFUCARSE
INORMAN
Per las mainiNat:

A-2544
Per Ias liwfis:

A.2230


C. SUST, Jr.

Cuba 468
H-3961-4B-


$1589ENM O
SREPARTO MIRAMAR 9 EN MANO
Cn fondo al rio Almendres mg- SIN MAS PAGO
0 nifiros terrcnos. para propledad "ho- I 1 P
,rizontal" n elub, desde 54A varas, a Ohanp -r:eao
So2000l' lb ds 4 0 Lo hacen propietario de una
magnifica parcel de terreno
de 256.60 varas cubanas cua-
ALTURAS DEL BOSQUE dradas, en to me3or y mas
1132 x2 0324-i.3, 5 vaa prosper del Cotor-ro, en la
46,500 zona industrial nmas impor-
A tale. Esplendida v abundant"
Ite agua calls y aciles vias
l AYESTARAN de comunicaco6n. Libre de to
Oona de Laboratorios e industrlas, 1 do gravamen. Escritura nota-
00651 varas a $18 vara. Una cuadra rial por mi cuenta. Operacion
Icompleta con do, esqulnas. antes del di 15 de este res,
Otro: (ualzada de Ayestarin: 21 x
55 1200 varas, a $35. p Por embarcar, sedor Quevedo,
SA~uiar 561, altos. De 9 a 12 de
la mahanai.
VIA BLANCA C-426-49-16

S2.15 ttondo vale a S1O.000 vara. iF N I
L.ote industical: Mide 12,500 sarans ONAE

No deje de informarse. JORGE GONZALEZ
O *Aguiar 206: M-7785
Comp,,0 Haana Vedao, v Repar-
COTORRO t edf cs do apartatentoe et-
ue, .c a- de 2 plantas 5 vares
Reparto La Torre: prcecioso ole Ila- Dinero para hipotecas
no. con calle. agua clectricidad. 7.920 S A A
varas a S0.60 y otro: 3,651 varls, a $1 SOLAR, SAN RAFAEL
Svara. Cerca Infanla. 19 por 38 Total: 627
morns 0 0$5 0m Verlado,. 0squi0(0a.
brae 2 n to. 2.1 x 49 Total 1.245 too-
RESIDENCIA L SANTA FE ... .. .. ... .... .
., o$40 m. Goozotlez Agelar 206
Ahora con la gran carretera de 0
metros de anrho. 2 llndos solarcs en SAN LAZARO
]a Avenida Central con 519 varas r, 1n. e Pd tG-,0,t let,-ovon 1,de
cads uno, en $2,600 cado solar. II 402r-etros Tooaf: 432 m oC. $31.00 o
o ,0 p -oeo. Cool e Trt-d~ro. 11 o 40
Ieros G~nga" $-0 00 rm Jorge Gonlzalez,
Agmear 206. M-7785.
I N F 0 :19. 1 E S
SN o R M s : IIABANA. SAN LAZARO
rnsi7Ain S -ltopaara taboicai enosogodu.a een0in-
GONZALOL FORCADE ......0.......... e..d o.....o.......
GONZALO FRqA e toqu lnos Vendo 10x25 metrob a S,000
,meto Tambi~n vendor Malecon 16.%.23
TELEFONOS:1-8898 M-69 t21 eto a 7000., proxmo- a Praoo.
I Gonz1 lez Agular 206 M.7785.
C-404-49-9
.. ..- .~..- ESQUINA LINEA. VEDADO
S SOLARES GULAN'ABO Gian c0,.0na p0.0xio a Paoi. deal
$150 enrnda815.00 poten. a1mot. 22266x .31 0e.ro
SS 1 .0 en lra d a $1 .'5.0 (> l en I ga'n' a 7r000. t 1 n. e nt ro. 21x20 m '
,sual. Informnan s abado y tvota 350 m a 100P00 Gonzalez Agutar
domingo de 3 a 7 frente a 206 'MC -
la anligua iglesia dic ;ua- CALLE 23. OPORTUNIDAD
naho, dlos cuadras antes Vendo solar rentro. htn oPara fabl-
i ri r i' 'ar.P1-oxITI a Pasen 1366x50 metrrs
Ile Plata Veneciana.C (0ala sI idlpoPrn e aparlnamen5oyerci-o
con letrero en la terraza. 0 hajs Un1Loo por prp-c o stu,--clon
D -- dC 12 1/21 1.12 I VEDADO, CALZADA
I ,Ill- 1.9'1.9 Solar. S3800 metro Mid 1366 por
..... _. .* 1- 50 Total 683 m Calzada o netr 12 P
l Il fente Vrdado Tenooo Coub Gran
; lr inl n.con para fabricar Gonzalez.
VEDADO Agotor . 770
tNA SOLAR GANGA, ESQUINA
JfliAhf "Aa lecon cal lei ttr Gran x'*" a]
G lA GKs I mar Sombla Parcela (d, 30 x %4 In.
Totla: 1.7i0 m. Prrecjo: $35.00 metro H-
anzad-a, enire 12 y 1, |I on rAmbio. Jorge Gonzalez, Agu]r 206:
frente al Vedado Tennis I M.-783
lre 12
(lon, otide 27.32 x 50 me- Nine no n6L I MPOc GRAN FSOI I
troq. ulal 1,366 .12. Pre. tto12. ro C.oad "Coo ..
bofI ba M tedoda ooea 2. xI 2 3 aea2 Po' ,
clo Jorge Gonzalez. Aguiar 20e: M0.-
ci StO .-) ineiro- Infornie's: |porIntfni(dar. $3i 100 v. Ideal Para roi*
F. ( fETO 0
IML.1038 I SOLARES, GANGAS
SEC-.anhc de L.a Habana. proximo C
_nb III t Term oalt 01 .bus. 12CC 0. ,',
0..00 b,a loohosoatoos oplra nol Jot.
aeg Be- Gonzalez, Aguiar 205. M-77,85.
DOUBLE VI\ 1 t 0
ESQI IVA CERCA 19 MA10 ( LLF. AL-
RANCHO BOYEROS C- od.e.,.. iCod.d FllC.... ra ..l,, ..
0010 1ott 2P per 10 Total 440 tta,
OPORTUNID kD P'too 16.000 Foo odudt Jorge Gono-
nalez. Ag 0,0r 2C6. M-77lS5
Pa*relo de 247470 varas con o Agr M75
40 0aras de frente a la dooie t'lR l.t 5.PTIMA AVFM0n MIRt.
oIe a61o olncot outdas de 0 00.0p,00 0arte Coatooodo'e...'.
SanIa Catalina. A $1200 No Cotal. l:n x 1700 n Otra . ,
hat olra nportiunidd g'ital I.a 0loa Gant a il2.ooo. Jon e G.-.-.e ..
7.noa de rrras porvenir de Cuba Ag ,ar 20fi. 1,1-0785.
Entire I plant do 0'1nion Ra-
do y terrno de la Eso tIn- PARCELAS, VEDADO
former directaomenO e del durlo fo0.00 9 Co e012P-o35 N o
Sra. Jenny fl 42o0 Ata 901(0 M 5Esqouna. ale 10 o
rnhra, 2.1 por 3"/, total GA(I rsa
Telafono A-01 12 tn S GonzAlez Agutar 206m1r77951
6FntADO. GRAN ESQ'I0NA FN L tA ZO.
d, o r La R. pa. Mblide 2033 to Ideal pa-
,ao~artamennoSooroaooomnooirloen.
o dUo iL m o-a n e'$7-5 no m Jorge Gon-
Colon, Agouar 200. M-7785..

Esq.Ave. Rotaria 0. CALLE23,CERCAI
5f, I f2 metros Precis $go M NA o ....
Svara I ,editfico apartaitento? Calle ,4
CA J 13666 pnr 50 N 1 a $45 M G..na.
15x50 70 tee Agular 200 :Z 785
1 5x50,750 N A I vACI..VO AADO. 1,.CA.L In .o i
o prnolmo Tetera M.ofd 24 0 0P 2. M
A 2 ca*as Via Blance. Onlmn s o o Vo.o mm... Um.c. pt r Pro..
v ttuaci6n En ganga Jorge GonzAlez
P f S! pdt Agular D06. M-7785.
Vendo esqutna' vrt'ntdo Rota- tMIR6MA. FROXIMO TERCEIRA AVE.
nld- tY Corte 20. Teoon solareo de sol y
Ir o s, anrcrre a quva 5ombra. 1.251v. l.o v Tamble s-
de Regia a Guanabscoa. hacien- qum0n a0brates. Jorg Gonzailez. Agutlr
do esquina a la calle 2da., a 2 2.M- 7-79.,
cuadras del tsemaoro situado BEPATO SEPtA AVE-1DA MINA
en Via Blanca y Ave. Rotaria. mr. prec0osa parcels frente. Calle 12 o
Avenlda de La Cops. rodeado residences
Mide 15x5O0 o sean 750 varan, modema.. 20o v. Gtnga: 1$22.00 v. Jorge
$Gonzidea, Agular 206. M-7715.
Precio $5 vara. Dueofo:
LA PU.LTILLA. GOAN SQL1INA FIEN.
A,, ,'.''r' Pmmttkmar/2..3... arm..........l: 765 .....
Sr. rdoM. .1752Poron 1r 7 16 Gnt: 28.02. Otto, de centro1. 26n
aras. Son .M Jor0e Goouilez, Atula
N H-.418-49- H-406-49-10


18 mn., x 14 m., 350 V2.
S7,700.00.
Preciosa esquina.
Facilidades.

Calle 22
10.85 v. x 29.48 v., 320 V2.
56,750. Sombra.

10.85 v. x 29.48 v., 320 V2.
$7,040.00. Sombra.


Calle Sta. Ana
17.69v. x(7.69v, 312 V2.
S7,000.00 Sombra.
Preciosa esquina.
Muy al[a.


Calle Interior 5
11.79 v. x 17.69 v., 209 V2,
S6.257.00.
Facilidades.
Muy cerca de (a Ave. 26.


Calle Interior 12
14.69 v.x 19.40 v., 343 V2.
S7,900.00.
Facilidades.
Muy alfa.

14.08 v. x 17.69v., 250 V2.
S6,250.00.
Muy alio.


Calle 26
1.79 v.x 21.23v., 250 V2.
S7.750.00. Sombra.
Fabricado ambos lados.


Calle Interior 9D
S12.00V2.
10.61 v.x 26 v, 275 V2.
$3,300.00. Facilidades.


Calle Conill
Linda esquina.
19.27 v.x 17.69 v., 341 V2.
S7,850.00.


Calle 28
14 v. x 30 v., 388 V2.
S8,540.00.
Facilidades.

19 v. x 13.50 v., 256 V2.
S5.120.00.
Facilidades.


Calle 33


17.30 v. x 19.37v.P333 V2.
S8.900.00.


Calle 30
12 v. x36 v., 432 V2.
56,500.00.
Linda visa at rio.

15.50 v.x 24 v., 377 V2.
$10,000.00.

11.06v.x24v., 405V2.
S7,800.00.


li


Ciro Martinez
Corrdor ColPItada

Oficina 26 y 37

F0-5200

50-4248-(9S


VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES
80LBC. KOHILT: DE 1II 41 V. -,
S a t 5 oni Sarez uno. de 12 x 52 v.
4 Itl U Ot1o Mendez L.trte IC.C.1.
Inversionistas a w o .. ,,o,
Calle Linea e;. 16 y 18, Vedado.
Solar 13:66 x 50 metros, 603 m2., aCt-
Al hacer cualquie opera.- de1 tombra. Informed: M-9553.- -
,. , C-473-49-11
ci6n., h&qala con la Interen- DC-473--11
BMTMOBJX 1.700 VAXSA. JLITU-
cdin do corredor coleqoiado. rvaqSiC-., -c:. 1 a SJ'" 'a '
r *t,. 1. 3'. $o .i,,', Arntra
1 2 !-' I1 it c.r muchA.M R -
SLas opraclonex otreclda i.r.:. Hern,,r.-t. L-1 I.,
H-.30149-10
por miembro. del Colglo PUENT s-Nvo. U i. MS JO so.-
do la Propiedad Inmueble, 1I.r, 46.%, 2. Cerca Cudad Depor-
ti S minutos del Capitolo. ega- .
ofrocn .la mayor qarantia. do Ave, R.ncho Toyeros y frente
Ah,'e. del Ptuente. Pronto double vfi.


STOS. SUAREZ
0000,. 1 00 .1tr,, It tote v

SEVILLANO
60, 000 \0ott0..ot..$100000
too do-o, I, 0 00100
I ,roo olo',oo 1-tot otoet 0000 O, o tl o
of1,,0. 0 0000- 000ur,. 1 00000917000001
.' ollo Ind, ,0 o 7I 1 1- 9.q 0.0
VIBORA
COPI tl 1 tt"1 r11- q
Ir 0It t 't I0 t to $10 tote
Td 0 otl Cd1' olidotto 000, S,, vto
T-1- fa, id-d1- ( f-, t -
,oe otorCoo~ Contrcoode 'cteoC 27,2.
.1p0o. 30,1 Totls .M-054 X'.1,1
H-4612-.i0-Il1
Compahia Constructora "San
Rafael", S. A., Obispo 252.
Apto. 305. Telf. X-4015
"I.,. R(,Rel 0, Ai ors-ftor na I icR
Cr00 Torora "'nt .1.: dot Moro
rn, ( Indtn ti n aIstrnma d fi1n-il
t.]H ll~n t, nl, I'd s/ o nporitt unit,
n0-trda. Ien lVON 0 su trrezi.
toot 'mr nn-ot 0 I0n in Col loo V p I 0,P boe oeoot-d no-to etorlpe too
\t-oquole dlela,, 1 p010 0g01 .o .. m
COWsT]L'A BU CAEA NOY X8.
too 0Su 0trr eno ." -1 peqo, Co 0-
reads Onhtarl.oS. d o ,ltine 0-r0r0o.
o ro, P0 1 r 00to proptrloso Foohrtrou,-,
Ste: bolc r prfrord,. In, to -,. co"
ootoo"IMC e -o-n too n0u0010t-ooa d
sltollr -,'eoua'llmente. lnf6romese d(
nuestro plan.
Compafiia Constructora
,'S0n otfsmel"-.F.A..lofore coo t.r-
vetoit en: Rp rncl0ones en general.
Toototro D-reorndon tFlectrtcidd Al-
1.. -,l-,or. olt no. olfor t n 10, 0 ra
1`4 Jlitar rsoAyotem rentalm. Irbnnims.-
foolno.. 00100o00 prn0',ero, y mIdfrio.
neI. onc.IAM Itox-IfymetoPn.
dC om-Ir u'r neF: 1 rler.- lr
robs. CDr- p.,.d -Terrenoto, Fin-M
Albertob Mao'e. -1-45 -II 1


50 FINCAS RUSTICAS
VENDO FINOUITA CORUSA. I,00
ilts. Oo reneI Atvda Chalet, uaraj,
4 habtlaeioues altda. 4 bolas. bafto co.
cina, alcantarnillado, agua today fnca..
Informs y pianos: X-1852. Arias..
H-41351-50-li
Parcelaci6n "Sta. Marta"


-o00t-0. t.7ott-roX- (0-oo
do"0*,., I ,-e, .0, (,, qt-oeoe ICotroet-,
r .. 0.00 h -, C,-ntroo Mt-olat .
.'(' r r. h .' t. I Hbtla -qulnt sA'
on fn, joht-Iados farh-Moh, mn tu3
do yt f nafetido do Pago. Tengo
.,00 prpto hoe-rto otn luogar ronforlt-
hie -Viot0 dontrodo. tIno ludl "f n pi.
rot lotrato olHre dottomopo. Iofdrme-,
o,. r ,to. plAn ltiteo A. MaPyo,.
' rrr- .ir, 2.Xogi do. Ohinpo 252, Ap'o.
1,"- Tif. M1-8549.X-4015.
H-I 41-50-11
MULGOBA, A PLAZAS
lfnquitaocq$320.00oo ntrada, r0&00 I.
GA"'. io n Inters. Goran residoenlalt ul-
goba. Rancho Boyoero. I lrutaa 6mobut.,
oende prnptetarin Larre..4 -t5ulgob1 .
Olictlo: M-2422. W-7512.

FINCA WAJAY 0
Cast Una cba/lerla. TIoerr de primer.',
Ma, do ,m01 naoI mas. Canotdad dei rboler
orutaoes. Casita de modern. Mucha guoa,
Frente 0 arretera, 522.600. Inlformcs, due-*
ho: F1-last
1 4392.50-10
FINQUITA, $1,000
A rO-as II ,1',o .plaisdot InmeJort ble,
fie ra. oe ini to veor,1 d srlo. t le 0 ruta,
agoJa. 5e rto, Hsowostana Acuedato.
elestro Icda.e P eopar to. kilomntass 4
oso 1 o 2.So.ra&eo 10.Rndn1 9 L Cocos9
14-422-5 N 0


"1 --^^ ^^ ^ ^^ J Tell. B-8917. ___ H-4293-49-11
"- 5SOMB3I'ta DOS "PARCJIAs B.O .0

LAWTON, $500 00 ,U41 h
o Ir-4759.H-4264-49-11
CONTAD FERNANDEZ Y VIDAL
V $S500a a pgarlos en 3 i0o0, Vendo
solar'es a % aras par 9 -'ras. Agua. jut. al-
cantarillado, lugar a Ito. buenos eaomun'-
, .an.r..do.. 10.c0 ott. rrndoot, .....r 1 (Corredores Colegiados)
y 1 C yD Inlorc... M-2N.2.. 5er. --
nindez. H-4035-49-010
2'0x4DBO 0 I0 S TO SOLARES BARATOS
eon Itgat altoDe O 5 0 L0tlena o .do nun1 -
'racitm. uprrfcit 1,.112 Vs2. S pue- ....
do t I a-. t tlId.Info;,,-' ,ti OBRAPIA, SOLAR 14 X 30
aEsI-DENC AL-CASINO DEPORTIVO.- (Disponible para Fabricar)
S Solareo de distinta medtd253 y' precio Calle Obrapla. entire San 8gnacio 'ler-
SContado. y tacldades paso. VWame 0 toa- oderes, olo tar sponible Para tab & s
m me cualquer 0or0. Snas 1-8.062. Blan- memento. Milde 14 10 x 30.40o. (Son -8 8
quita 375. eEn propo ResldCe tal. metrosl. S40.00 Fernandez 5 Vidal,,
H-4212-49-7 Jn. Aruanr i6: A-9112 y ML-1506.
eao de 45 a $4V. CALLE CUBA, (SOLAR)
Rebajo de $45 a $34 r ,d'Ot'I-o]y Empedrado. solar
11; disponlhle para fahrai cs ... I' I "
Esquina, Junto a Infanta x S te e0proeo oe ctad. po. ...t.te .-
Remato esquint fratle. Estevez y Coon r :(r 1.. ,. .
del Padre, 20 x 26 edoda d eal pall. te'll ', i 1 -
comercioa 3' apartamenlos 0 edificio ho-
'rizontal Lugar centinca y buenR comuni 7,PI ^ R
1 otnootod Le................... I. FACTORIA, (SOLAR) -
,'ac6n. Mu.i pronto valdri a S.0D.00. Una ,
i gna Dueho" CW-6182 I Cal0, l eFttot e r. a Crorra-
H -4 0 to Ice t0eStr eti nmode to x rot'
2 A tri Cl 0t 0, 140nt0r doctor
PARA RENTA,2-8.00,. RENTA 380 p adeo PrCiot t 2 t 0(10 t4t e0 ae a 7.o'
S 22.000, 500. 27.00. 300. 12,0 195. m rotro Frrnindez y V idal, Aguiar
17.000. 190; 28.300. 285. exenta. Habana. t556" A-911? y MI.-1 .
otl at me s W-7043, B0-9282
H.4340-49-9 ANIMAS, 22 X 35
PLAYA SANTA-FE. SE-VENDE SO- ,0.,}r r,, t 'o ..
lar to udm ai mar. ca-s loe motomera o 0 ott t. ,p .
T210 Telf A-B596 1Informes en Zu Z "1 ov'5'_-C.' 01,a 7 I l--ttd z Cy'r ns C
t No. 512, Sr Durhtn No telt e a-Id Vit,!l A ,,lnr C.-l] ) L-15C6.
ties H.-e371-41 I I
Ar J0E -- CALLE MONTE, S14.000
I lmn ln" P .r/,\.n- B n Snn 3,oa-
SSAN JOSEfn MrO a plrCt fal, rl'C.l. rede
L rdr 32 c 20, coot 1.100 to tot.er 00r0. ', rI, ;etr,,o i,(l, -.- 000-0p In ,,
iW, r ui
do e zp-,ta In.eete. Proe'otoC 000"I ttft M- II. ,l';
e. Ell M O, Agu oar 311. A-83,77 ho-' -
s de ofo.tn... :i VEDADO. ESQ., 23 X 23
C-43 4-49-: 0 I 1 oo t 12.42 X 6 toI.3
Ro ... ..C.mOtto, t(.oo 2174 .m......-.s-
lonohte par.fa bro ,ot ,1.0 232C CdoP -
TOTESr _TROCADE Ao1 o r A,-l.$55lnr ietro. FemrAndez y Vidal,
AgularS A E V A-9112- y 5 L-1506.
Uno dC 606 3 19 Otro. dr 20n x?9.
"n stodot 0100 f .0 C o eJm.GCtC VEDADO. 12.42 X 36.31
Maogoo Iofa s.thuarnn par0 sparOmtaa oifCFrto C
lftoroes tto Clrt Aglttar 361o A-8077 l etu COa 11 ," In, C 77e de
T, -,ro MI1d 2 ]3 \26.\ 031 Son 43 197 m -
ho r o loic na ,o 'o a'
C-rC0001 `tPo-tct f peoo et~ro. 652 00
motto e lD Fer n doe y Vona idal, Aguoai" 5t.
SOLAR-ESQUINA VEDADO A e916...ML-110...
1-m-y 24eC4 torota TotCl.root2
0 to coobliteopr C7O td8 fee a o p00 VFDADO, 13.66X 37.30
onl C t II H-a2nte13 Fea da M tdo 0 do C '-vdol att p ,. lsde
meitro Due n. recta- t.In,4 -ol 2
a 7.- -1' 6-21 cerftro' IMIde ]3 66 x32131" 1sron 50951 roe-
F-t-,. Hliip'" d ontbe par. fabrtca, ,a'$Y700
OPORTUNIDAD DE GANGAi mtfo.F r f...rie. y Vidalo. Ag .. r 63.
Ven sdo s ar de 775 v.0ea cop AO'4%a- A-9112 IL-150.
a conlmucinea Loga t SL.5 o VEDADO, 14 X 22.66
a fonCd d unt er dotACOto ot e de roo.7 A roS .0 1no A -aolted
'Pre$o 8-1P OT. Dueo o Sr, L. annL e Terifo to f "joror. toa" y ( nio d ap erta stelI
S -N4no 27.01d.-2463oH-4274-49-13 da n I '. I dad l toB 1y4x2 io
A c7tiopr, o) 0 ttos a t50. 0 Frit ro)idz
VENDO TERRENO REPARTO VILLA- tidojt Soar A-t112 y M --15,0.
nueva media cuadra doble tia Ca- -
cO 0ual00 CnAL. SQa S ntRro dt law VEDADO. CALLE 23 .
gs5 acera 50,sombra. 9 5x249.0rs Co$r7 O-a Al .s'>
do no con 1 lo dadc n noeierras -7 2 tq 2 a ,zanita a 3t , C ole r
It-40479dO--100 dtt ttl rote Co'Ifn tr0ar0000. del 13.66
...-a 0 e0 2 0 toa0dr, t0 e7to ton 00-. 1 .o F r- -
VARADERO ...... .







ic'" m aad 43 Mc m l A.;'ll.-,' .L li"
FRENTE PLAYA, A $1.50 V. VEDADO, 20 X 50
(.peotu'dd ott,,ta Vendo 10o, de 2.75J (A S30.00 VARA)
.ra-2. roo C24L CMrtc D P-aO Ma lCa l C al l 0pr0mo na 21 Sola ralto. so.
deo Norte,. a-St 30,v2 Lugar do oncot- Ohr t tc-r. Mode 720 oo50re-roe.o 2.258
parable relleza rintgual.otit arena, pa0.a- o CO99 6. r.s o0n 1,190 ,-, ITrrlenor
do Du-Po rt. De io F: B-3312 ir000e v ro $s. Fernindez y Vodal, Aguoar
- 460 -49-10 596 A It-9112 y L-101f.
SOLARES SANTOS SUAREZ MONTE. PROX. A TEJAS
A PLAZOS COMODOS (A Menos de $30.00 Metro)
t\j oiiti-, no I P0ro0 n Pa r a ora ne ttcio. 00 p1-
t, o. r tt]C 1 T ,t-d,.nots ln,s0 d Js a l 8.O enos Aires2 Terreno 6 03









"- .^,. n,, .'>. 'r" r-.n l;** l27arW O H
1-' 0 tot" o Hot el,, ilo me0 0 T n 10 90 0frn00e Renta $990 2n.
,, oot-r ,leole I tSit, Poreco. st.e 0 coSale a mons de $30000
.-i l .ottrt te.,,, 5 -..mo ,cit ltte-.- oeroie lteddera oporltundad pnora fa-
reartoo res tdtti t el-otto W coi taott. o-e dnddt y Vidal. Agotao 556:
0- ,,tt I{ 0_.-1-]0 A-9112 y 2eIL-1508.
oVEDADO. CALLE 17 ESQUINA 29050x
25 s$00O. p-...lao, 1250X2.0.0 a 975 BUENOS AIRES
enIrc 17 in Cole do 1J0lar-qurla 1 Manzanita a 3 Calles
otpon, patrol 2950"50 n $6000 Me. tF ol, e o CtettonI a Iooo,,- trot .
dltvtlla F0-1316 od, t,- 1. ,'o"! trto .'j, tote t, r, fs e0n-
IS-- l? 2 m12 ,otoe 0 c 7 .1 vnrO: t
VEDADO CALLE C. CERAA DE 17, S17,0 taraP troit ,dLfi, r
partela a l2 30 n 9 5 a2 0 o ta calle 0 --eroo nd o7 idol, A gutot Clv.
ce 0 dc Embaotda 2406 Mcd3 a lloo to Aol t2 3 il-.It,6;
FO-1316
MENDOZA, 10 X 23.58
MIRAMAR CALLE 46 CERCA DE PRI- L.m Cocautero entire Atoenida Acosta
me0a0 21x36. ganga. a 7I- O i tara v -O o'arri1 tlt omobral Ruta 1t5. Tramtobd
otra 18\38 oi s. 980tyarn-, entire I t 1 3 V-7 11-7 reo la esqutna Tteneocerea
a $2000 arla oledi lla a 0-1316 toatha. ,C35PC06101S0 4.90. Fernandez
7, Vo I, Ago 20ar 556: A-9112 y ML-1606.
PLAYA MIRAMAR Y MIRAMAR. Es- I]-4124-4,0-]. M
qo.-o 900 A 2500 .a oen Plato Ottr.-
0a8 a $1200 varatu edlatot, F0-1316
14-13950 49-10 C 0. L!.L \.NI JOSE
TERRENOS .13.30 x 19.40In.
HABANA '! entire Infanta y
rI o e,, 0 : 0,, -, ,,, I 000, San Francisco
.- .. ........l, .. '. 8 0 5 2
0r,0. I,1 0 0 -d, s ,, X , ,,5 .0 0 M 2 .
0.000 .... ... rl,,t 0 0. to....-. 1.4271 W .0882
0. 00000 ... H.4540.49-9


I


I















1.almfic.adro


'figina 3


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 9 de Mayo de 1954


A N N C I 0 S


; C L A S I F I C A D 0 S


D E


U L T I M A


H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS .-VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
II $ RS~CA$.... 5 3 A-UT-6m-OVILS Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTO-MOV-LE-$-Y-ACCS -
56. Fn$CAS RUSTICAS So FINCAS RUSTICAS 51, ESTABLECIMIENTOS S IESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
I-Ja. FINQUITA EN REPARTO A I KI- VENDO MODERNA PELQE- -- $25.0 ENTRADA Y 10 LETRAS DE OPOIIrTUNIDAD. LINCOLN 4 L' FO 1NU EN ESTAO.VENDO MACNICO CAMION OD-
ldNU Atcis H abana.. 2 00.. .s o. n 0t0i|6n i d e bell ....Logo,.c0 00400 014 I $ -46, 0. Cad4ilac 48. ..am .as. .ue. .as. ..antes. con lii. .....H ag ..a lquier .. . ..olo du. . B... a... t.. NO 73 ,el ge de .. l. . In fanz6n 407 esq.
FINOU1TA CACAHUAL I,ens, f= a ^ ^o3 avs ganaHoelNcrnaAreioni^ta di R ^^
de1. a1-a scuedanlI BeiOcaI..U101 91: n 13- "* 0 -- b41444a1 coapl*aa 04004S L4 l OPORTUNIDAD UNICA H-4047-3.-i --- ---VENDO 2MI BUICK 0920 PATCLR
da-d1 5- blrass 6845441 iaacudiata opaa a. __SUa I
dadtoa P1 L est*ur ny0lon. 0 onte. ate- cE/aseL e ncerolt- Ooe car-o F-e20 r H-423451-10_________ Pefoon 442r7d08Ruen
---l-s R 6s o 2 t L a a o ll' O f ir -.G o h 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 C r e ,I e l u j 4 1 6 V E N D E 4 S A L O N | A ACoO L D S M O B I L E ( 6 6 ) 1 9 4 8
)~iini .,La ES AB EC MIoTs".La operalon. Ila.ida fiot do_ ^ : reirac Conveti-l PL '1.T 195 49 I ^ tr es semanas uso. h
raSanig-in cn a:8 7"' "'E"" 2 td 04444.400 04444405DE N tSALON DE 3LEA 1 Al hace cuqi eropra $550.00 DE USO COMO NUE'VOS t.Orseta.N rt o s
5- ca. o da d o nr o .O'c- I,, -o4,4. d. ia 0s- 0 5500 / se alin. 4 puerlas, inmpea -. ]ado re.. i .. X.6368F Pir ]as tar.
H 5.d r_- a e M & v i- l, .v cojeiii o=o s En :2don1 E Urge % l p : ,o l . ..... p a a .... C... ....... ...
Rdoberto HenAhdcz. 4 0 ent mcia baa. lien0sa-- Iidoi d. a 40 0 .gasua40. Chievrolet de Jujo .1 2.des A TO 8,33 WILYS J 1BreRS,
-.' 4 d d ..............c...I.do ldo..de. an .o.i v .. .odo 10 de. Chevrolet de lujo ,50 R O Q UI0HU D SO N L
Salon. Vidalina N. Action. 2,004 E Bl is A. ,Urge 01444. Onco 108 IL 0M VAX | I & Bp TS
A-e. i EARr 177 S a'- .o I..AN rul.u .. F-6e-1 2 Chevrolet's de lujo 48 Cahada v 4, Vedado haL I P
20 CABAL LERIAS- 51 ESTABLECIMIENTOS N 'ork. L H. La: ,peraCones fr.cida8 H-4-3-10 Pontiac Convertible .:
-Ls, Vi...i ,.Tina de ti. MANE1AR v y O T .DOdMIospitaNparo r mMp ernbros delo o F eujo .Diatribuidores ExeIlusi os
foox lo.Uant.cruad par rio caudal! TINTORERIA SE VE ND E OQUENDO ie oo eat.Vvrb
1lo, pozo1 ....... Cs a ....$11 500.2m... -a. 1 ............a. !PEt 0..4....T..da..po........d.....Pro. UI LIOIU AUTO LI $ 1p al o l jedod Inueble VENDERI Mercury convertible 48 UH -C-369- 3 9 para Cuba
AnMtoonio Fernoiad ...odr .. '. -lega .. H-42 7-51- Ac I te. ADopR .. S olara. -. c, r -- ,yi SUA UTO..
1 ai G6mez N95,ca ne 9,e r y "2 A"2.4 ofrecen l r qar tia IA: dI A . 95 S A T LLYS -DI STRIBUTORS,
1. A en4 e. r ar1n ao ,- HabBn. 1 -4088 VENDO BODEGA BAR. BUENA VE. 'TA -0,. ;iDO y ( O rl nd R r ig L S U A T S. C arlos UO-7. 3 tE U A



Imeridar" Nlarian a.n" Habana: M5 ^ ENDO 0 RENDO F MAGNIFICO N,.Ee -75,.;3 1 S. A.''^ ; .'^BUC . . 1 5 ( .l7alHy 4.V~h .. S b e a t sd l 46 n ad l n
c mucha cantina i incorrpetencia. buenas ;N o o nai S.oCarlos UO ,EN
d ( A AI faclhpo adel. A tllan ta 30 Co nsB ltUco ,m A S O 1 A dad A-O 4 a . .. a i-.9
A p 4 4 4o b a l a r8 e n e l,0 4 1 4 1 d oe 1 0 as a cor d c i a a deo d eo o 4 4 4 0 d o e a 4 d4 4 0 4- V E N D O V I D R I N .A D U L C E S -I N O S A vw d e R a n c h o B o y e r le e t r e 9'T U 21-S, a tie z a F T 3 e e 1
riaolo. 2 ay rI enqeentronq-edta .iictd e Cr.I staa- ao rcoto HH32-3Auto%, Piezaa, Talleres,




55 '" CABAIIERIA ...... SANTA^MOIL BANA.....150 o ^ ^
rutasAtn1 8, P y 1 p d et H. En Hena-Hbana Pre11o t ViZ 1arca v San t Catalrnar
. 3 5 CABALL RIAS ENaE CANTINA _RERESCO BIEN para entresta a 12 4a m. H-4581-51-10 ACABADO $ eE PORCELANA b.t Slea.
Las Villas. Tierra,0184aras de prim S-E, 4H-460d.-844-11414448648048 cola 8 44- H-402 24 1




* ... v,.. .... ....... .. s. .............." ...............-. ul~ 7 *nl _8- ...... ---VE D i OFE T RA-,niL. i T- F ... 3. SANRIC LA52 20 A5-90817ri'.i. *;^ l~ l"l lit litIANDE
^p^V ^sit^ad.. bluer vent. aquaer^..0 Ved co SA T ANAa~. A J O H~ " ______HH. al ,ete2
ra 2 p0op04 Ipara potreros de 7 e das h ,,oSa eda al 4 - CO4no Puerto a4en4 4E N D O F E R R E T E R IAS SA N LA ZA RO 20 A5-9081[
. ..en.a.o...n.l lo. ....> l ..... P ...... p....,.p....... las 26.... BAR CAFETERIA, CES5,000 nop ..............BAR.. 9C ....A ol y i
a a0 CABALLERIAS P ...a1. 41048 ...........N2. .. o4 .. DEC ......... ... APREN eA A MAEIAR ZanjayHospital4
I so.,boonPa p010. al-na fa8 ijoldd~dH49-11 ~ ct n~aon Ivpe'-
4nio4r0e de 9 a 441 a ..P0're0 O Fabn. Vendo Granja en Calabazar 1,4o,. o T a SanC., a,l.. o 6. 10r4 No0 C oD e l .C 5 .er A --a 7








' [ r D A I D~ ..... -pu-o,.0 o, ,., .... :s l, i ............. o- n2 ford- 7 pv ..."." ..AI53 1 52 C... ... ., -, ., v.............
4.2 0 CABALLER IAS vL3ao -r ^ H-3.-1-0 D97dc 8 .ol.9t ca,, 2f JIIIzaad 6197.Vc or C odesp. .. .$1.0 CDLA. J 52 p| alfal~ e ao-.. ,nro unilu de -nien * 19
-uE .D CAFnO^A ...... .... ................ ....... P ----- ..... -4"6-4p. C .... in.id ae 3.0 52 ___ pl $ D I.E. 0 .......E .. .... d ....p....PE TA O
L V a. 'I S _Ev, a o ne... 0400 ', A 60 CAAOCOLA EN EL CE-RO.Lfo r :000n 4a1a. 4 1001044 04486080 p0 P4 o CDIL C 52 - u- 952 I t1.4 4403.eu ...
Antaonio Fer ndla ev M49 9a11 2rdo 6 oiba6 .Tien ,41 448 pp.0 84- 1 T1a I Jo E aL 4440 B.I 4v4P0 4. S ao .1- 20F, C IT eR a l d ea LAtoR
3, a 6. p NI .....E l 44.f44 no 4416 8 .............-,a .A-9089,.... '.-NENDO) GARAJE CAR lER ga D T L CADILLAC. 1948 : RA PIDO S
form00 s"0 Nufez. Palatino 105. Tel 41-9863.









II'_ _. V-END _ _ __-_cr_ _ _ _ _ _ S 0,'- 400in0 na alanr. ha , i i 4004S 5* 1 J.,0- i V 1
1 ------------ ~ -- ---- --- VENH-GRAN1BA1- 11FT RA, l n rnVlEN O ^L FARM CI P elb h aim u .l~ ion 2 vidne1-113 Ala erfar do lu nes a slICos. 1 basis,1 rt ltr
-430-1- 0N F P,. .. a4 e4 44 ..... ,, par BUI K 19*, liIcolpvo,4. 5 BUI. 9 (az 4 Veh h SaObre autos de 1946 e adelan-
PI SOBo $6,200oo.0 BA a CON C- SOCIEDAD ANONIMA Is4-i4i-:, 4,00-S 10.000 a44 I bre ca |i 4 nes de 1 l948 en
45 CABALLERIAS .0 r.440004 ,404 i,4 40444444414.,p- 1044do 44404r440040444h84 .--taller, ""el_ 4 244
SH [ dl \ .4 -a nio c Dmo o p . 9 l . .. l









C ^ n r n li r f
0,44re, r ,44 ,.O4444d14 /,,44 r0 4 ,r En ll --e1or 1-4s dr o d La4H- A G0era NlazonEable Due 4 o en 4c e.
L~ucar 4t'lri,' .......urrid,, N-,,p,- Ib-.... Alqu,,"-i e .. .. .. ...nCal 3b" 6 alt e te HAVANA AUTO.MOBILE BI 90 } En cinco m/autos.
Las 0444*1 84440 ganader.Arcra a A 01 it81, 14 r,,-444 ir,4V.40664, -z4 4 44444414 1, 448. 41 004 8084.40404 44001- fbreCa0- 361. alto,, ersre A I MU IL BUICK------------ 1950N 0s
a o ra de plo 444 T' 41. 1 plo ad s 048 Ol 4440 p42444a .16 v ,. mearS CH O O L a D 48 L .a AeT .u O a ut oyo er y9
)l 'ana. Ag o r^ ^ T], I A -:;! -I?. e d's Ve nta de S4 n 0 o m e4 .ual- "I 4 v A e sru '
^ ^ ^ ^ e P H.;-.]-Idetalles. Roberto Herinandez. UC-6119 Morro 60dAmoTO.e O./r E O Se o cr-m











par abnllera. Anoi C orange;. Af-4,r- p ;ar H4;.1 i, S.oup.er U i iir>mcnr
8 8 :i- o I*r -r ' a~tla-p ,'n d ft Wr,h o l,-rd, ,, t'UHH32-ll ue t( irslaa "ca n ha 1R'eserva hermetica.
."111,4044444BUENA BODEG t ______________ -C-419-5-9 S up er444emda6. 100 p8044ill84044440
375 ".CABALLERIASl ..... ..... ... ..... .......











fH-H-.r-M H.43B6-51, L' H (x hero co eca ... 4 UV SM O I fa flh dade s dIe. 13 a' "1 tARA i-A
La\ ii, l4-o-- D A , R D. E N V E N D O B A R Ef. < S C [A L O hd ,dt4- p
L sh Vias. aFi7ne&a8Ar 4A4 A-44f- 4 1.4I )Iua 84 4mer 1ania, foenrf OL DSMOBILE 5 950 .Ag.... 0e HER.A NE ZTIN
000 .00 11.. lana o.. l.. ... Tie rra . lo.a....... .4....0 08....arod i (o.A ve..n ida.I '144444
ao primer .. lm 4en4 g8 ... Co. .ada 3 d- SEVENDE. BAR BODEGA. BUIN BA- fJa5a a44 4. .0- .0 C I P entre 23
...... t..... a ....... v a r In f Be.,. m H ,,., o seo TaBeo. Bar-,'et nl, haryil ,cio- t I .- Hotel Nacional.
c TDEdac16n. 84 0 4 444404 V4 1451 0 0 00 1s is ren Josi oah. W.6330 d el en mrB (i C n CHEVROLET- .----------951 Hotel NIO Coal
.argado. Va ..a.............do ..164 A ...... 8- 44 ..... ... VI-B0.37 l ar ira 11fS0i0 ViP uBo('o 77 AUTOsPARQUEO, ALTO$
.. ...... ..o. . .. ........... --- .... . ......95 XA,. .MI .A . . o c- (LOO S
A oio Fe .na dadn-z, o "r x.1ooi 6_ _ ____l_____i.__.__-ifIlo todas h 4 4 0oD Dras. ( P O P
a aa e iia.aa e .. N .4339-51.9 e p L ........ 19 o il LH 4 1
SVElO porQUadeNCALLA M-PO49 y H -9A. 1-S 0 e ^ r L CUH-344-5-
4 4 .. . [1. .-!9-231 52
6 6.CA B '9 . -.. 4 I.. . . ; C r i s t i n a y A r r o yoo .L M. . T--Ns .,. D ,,q u o .s. . . M ED,'
6 6. C A LL E R IA S 1 1 F P L ...... .. .. . ,; n nriE YM O U TH . . 1 n a a l ....i. , *I .. .. .. .. .. .R A F A E L M E D IN A
V 4 4 4 d 4 4 4 4p e 6~,.' -td --,,. . I-N Dt) .NENOV (;( I ) IFrente al M ercado U nico) blenl c v las0118 o0 es fa clid ad es
Las Villas. Fine... o .... gioAad .. ,, ... n,rta. ,:'1 Se ecnde (en1 6,201(1.cero Convertible irte ]snIo sfa li ds
80844a.044048 a pa 040 4104,1 CA08III4Pa s-n t;NlRItI) 1lellonos W-6330 yA-808W1L 151 de palotI Slorage R g
e rr . .. 0 4 0 0 .V E N D O ABU E N Ae -R e9O... ..oe
0.0.49884 0 A.11 m.4y4de 2or 0'o 8 c,.44$,,505 0 01, 4 0 T44 0144 a,, 30 0 L incoln tcontinentlaCapri 52 (0bieiuera SAS LA.ZA (O -
A 0am 0G4 0Pup. Eg0dn4 570,1 0ar4,, Q,4 I4a051 a.). 2, 'I r iuls a 04 i.0 01 44 fA4l4' 144d44 05pa 4o 4-4 it ,
40 a in H4 58. 21-40N 1 'M0DIAOOIO DE LA MA11141 2 Ford 4 p,. ......5 y sa 7
2 0 CABALLERIAS 2 Pp ...... 770, 08.44 ........(Per..... -:" ....... apr Doble,, rr ____,,n____m___,o.Aysr.
,4-4002 64- 444DO4CAFE4DE4 Se VOS. CUEL-.S e loman carol eln camhlo Am0-4444,44 C... E .9
10 44,b0a8 64d4la4 0 V04d4 ,$5000 A 2H-3978-51- ord 2.........
Pinar 1 del Ric 4448 agan~deriAooa 1148 0Con44345005040 441-0 pplies acillldadez de pago
0045a LianaI Tie14044 4000 a 1gnifica ell 4 gido 270. hojos 944 12840In3 fod 4 ..8444.0.
a u.... ..... ...... ... .. ........... ...E, t o7. Hba osna52 10 G A. . . ..A T U N E L C H E V R O LE T 19 ,49
13u": Comandi ,c,,,, 64 14 4... ... .. 4o0.4.-01a0-1-t0 I; .I N G .; 'aEN DO C -ALLE 4 N" 1 .1.1) 1 Mercur 4 p, mecinlco 52 - -, 1 0 1 iJ..
"Buen 0444a c 4utcc4n Pa~ooares 44441144. VI2NDD BONITO BAR. SOLO ED E '8nlr17 Pasaj________'___._____ 1
Wanted maderbl8e. Ganga:8 $00pr00...... I(ore,.. Lunch Lo4 4 ,- ...n$7.000 Pr r,, 4me,, 44enh. 4 -ir..P.s.jec,... heo- me -an0o11 CHEVROL]ET |952
b*all eria Antoni F ernandez.00 4 ,o do rP n got; r c m ae r ale -dc tonChevrolet 45CR.
eoleeglado M-4989, de 91 a ]1 I del, 3 "o4,40.4Pn4,ne0o040h00448G P-u-4 Buenac s la. ar i ao -
.pa. j; n"50. bF2,os. 9 a 12 a in L Arlbfretra 1 e
44444-50-40 44 NH. 000440 4-437.1 _1-10 (to Vlh4 4 0 '-~ o4- qlall o 4con 6frd49 meai0-z 5a1 A ut i qlemCIE LEa-- 14
3 204 -4 . . ...-4 .,.bad. de. .. )c 440464 ..... .' t.6F ord 4 p. iodos mecncsStu O l444.es
.VENDO -GRAN BAR4 a-. -C51EERIA. 1. e -a .Lo, rIio f dna.4al l.l 5l, ,-1LV O L19 8
Ven RA BA45 CA1.le TERl A ;ea- Ir, 4,,o ,4444440004 0 4 l4444408 l 40l4a(lat'ercuryl41p. t(d` 'r PISICOtRn 1
G Pu1oo ..o 4 0 5 0 ,Tta0l4 1 12a d0004 4'' 1 4.000 444o ,1 4044,4oi Tli. Lincoln 4 p. mod. chico . -. 51 P IS ICC R E 1952
.I1 -4 10 n Inforni atX-429-1 Oldsmobile miodelo 76 . 49 f L r.Jt 3- PLY .MO U'TH 1 -50949
'10800 DISGAN DODEGA NOSY CANTO- MOTORS1 ) 4070 4a,0P0,0444H 194
Sem illa de H ierb4444444 .....................................E (;40 C0 4, 4 Oldsmobile 2 p. coupe 49 11...... .
II nda ",a a farridi Vendr ,S 000 men- ArCU14t,-(,m l'll lonr
d e G u ineLa uuo 00040, oba o, 10000 G 6-.071-59 .... N ,.'o4A1. "-14ab 4. 4 448. 04404044 Chrysler 4 p. Windsor 49 A G E N C I A BUICK S per 1947
de Guiflell P44o44 ...d. 570, .. .-%' -i- .. [ T -i '~,il....... p8407 42a44 ______________ 44 '444444004....... ......0 6~da 44"....

'Vendao de Oluav oerao fees- BONITO CAFE, DE 3 CTVOS.. EN C n m uu, 5 1351 44 88, ,0444 de 4 44 ~ e~io 4 .~u1oCIU S N Spr- 54
Ina ....53 .... ........ Oldsmobfile 4 p. ecaico 48 A U S T INU SO S pe 14
ca, de gran powder germina;lwO, z. C eaShrma~, Iod-, .OW) .Es tin regain Info,- ) sm be4p.hk 4 o ,
.0...adya 00044a paaembOa- .... o... 1.0........... 0150 o 044541 .. 2 ..... .... ....... O l ob e ...
4 ues: O sc ar R udr i uez y F rAn0 12 a n P0,d'-0.iCA M IeS D E r O O L D S MO B IL Ean 194 7
ca, teiono B .458 4, Ap4 ....8 0 (RAN 8RRETNROA 1N LA H X.- Se lnd( 2 ford pefroleo F8 ....... ,8 C hevrolet ln jorables Condicio n MEiIRCURY -l1949
688 Habana., 44. 804444- 40.44,at,44,t- de6 6 o- Ch vr le440
44 ..... 44"44407 .... 0 "4444 la e CJo.-. rE S E .iL Chevrolet chasis- - - - 49 ".u a u.a.149 M 14444444 .
n i a l\r- 1 a o oil ncl da ).r. ..- 1P i n t u r a N u e~ a B a d ,, .
.H- do Ion s A-900 . 1............il1, o ,6 44844448 04,444:4I Ford F6 cafiero 51 TENEMOS EN EXISTENC i LOS 1400.S0 do e4 r1da 02. 15, 29 MESES
UHN38 -0'd nom s A90 cqadio Itn sir exisic"-cias rqu ... alla Se cO a ioa aabul(ln To- S 0.- ....a a1 5 21 M S
. . . .. . ...D. E N- A I R E 0 D g - . C h e v ro le t c o m e rclal 4 8 N U E V O S M O D E L O S F a c ilid a d e s d e p a g o P A R A P A G A R
VEINDO-BUlB BAn CE0t" gADO. EN -urnD .1is ifrrseso : lnilriaa Y While voiloe Super Pawer 50
n.a o 1 .1,444 1 o.444q20440 -. 000olof I I I Flanca, u n iRA A L EDN
SE VENDE aoooo i.2... ,. ...P41440NG,6o EgO.....u...4. ford16 eVoo ....... .S t19 5 4 Agencia de Autombvi e5 RAFAEL sEDINA
FINCA DE RECREOoH940.1. LLA LADASLLN 84 04414 Dodge cafiero--------49 VEDADO, CALLE 15 v 18
'81840-p1-13 .A,7T8r1.. T-N- -_Fargo 10 ruedas 48 Autos deUso ............
n`-e, gran, nulrto .cafetea N-
1 1/4 c a b a lle r ia o ..4. 00 4 ...., EL .... ... c -P"- '-9 International K81 comerclal 48 04... .........
57, aos 9a 12 4444.04 a' 640 04____m________ _ford F7 volteo .. 48 OLDSMOBILE 88 1953 WIC E PRA J P
de..., ...,....., n .. rao- $20NIPO T.00D0, :od ,leo . cotlgsl sg19 W INCHES PARA JEEP
d e,044 1204 In v ersio n es0I ', ,, 81! 0.-,21, ',- D ,. blanca, radio y cuero
deter'4004-4,4440m........ I0es on s ... ...: 2 .40 .... OLSOIE98- 15
SITUADA EN LA CARRE.ERA DE,,o ..... .....a p ..a..... Crisfina y Arroyo Nue.os m K oenia
Pis1-11 nhla ftm ODM BIE98 15 completos con 150 pies de
coinlito a Vvereda SE VEN DE.414 leolono -6330 &.8081 b. blWan radio y cuoro cable atos C3 S000. PieaL
Con 320 metros Iret e a carretera I NA P ANADERIA __t'o___ ___ ____ _1 4H-C234C72-- 7I Wily; 1950 dos deos 90.0.i BUSICK Aulorad a

led& certada doe madera dura y con .....cr len dho ..i 053 AUTOMOVILES Y ACCS. Pisicorre, buen estadoW y se,.lt b o rdy
do, .y...di-n .n .i ) e .. s vi raSEl lE -1+ TI SRKO, ,S. &ILID ES DLE PA0W iIys Distributors,S.A.h
de5 caplilalE ideal pa11 old P
d a do v ienda d e al come-" d8 .... B uen taller v "" al- Bar lL'nch, paradero 6m nibus m sr ........ o 4" )9 51....... .. S*14 e o2 3 N 9 15 2 VED O
.. ... ....cap.... La Rea....-pa. Vedadlo T U8
C;on facilidadles fie-pago .........Tel (l08
dor, baho completo, 3 4, cocina. nr an: San Joa in ra 2 socos que de.een ga-H-, ,o, 041.S0.....o -d od ....' O,)..
.N" Bfo r ea 3l n iJoaFORDTV. S RELEFONOS: ,,IN'(_H_'A___N
amplios portales, de marposte- NS 389. onlre ih n1 v nar 5500 mensuales Precio ," IInS .I ': F
ria con lechos de madera y y e- on.o. sio.0 4 .... ......... . ....L.F .7 5 7 5 y F O -3 56 6 ;u ic .19.4
jas. Cmpllamnt ameb~da -- HAA6--,-I k 19354
______PYM UT-1_0_UICKESPECIAL,__,_NSi piensa comprar o cambiar su
las. Complelamenle amueblada, Otto e1044498 0108 Ifonicrda ReI- PLYO4.OUTH4 0150. BUICK ES EIAL.E .. .


con lelevisor, Refrigerador, Con- UH-H-33521.51.9
gelador, Cocina de Gas, Colchones .
-y Baslidores Simmons. Tieneo un HOTEL
gran bar en el comedor. Casa de T L
mamposleria compuesta de un V N O
garage, 24 con su bao, liene E
un merendero con piso de grani- Por no podcr atendcrlo
Sto y lecho de palma cana, con v-endo hotel en lugar cen-
sus muebles. Casa para el encar- irico Hahana. Para infor-
Sgado. Cochiquera con 4 divisio- mes lanoar:
nOs y su corral, mamoosteria, 3 Q R. FERNA. D EZ
naves para cria 4e po'los con ca- M-6760
pacidad para 4 mil pollos, con suo ___ ___ _
equipo complefo. La finca fiene UH-301-51.18
42 pozos con aguaabundante, con .. ..... .-
molino de viento, 4 cahallos con EXCELENTE NEGOCIO
sus monouras, cria de gallinas y GRAN OPORTIDMAD
c'arderos. Tiene arboles( frufales, Se vende comercio >le giro
de aquacafe, mangos, rnameyes, eltctrico, con rio iie 14
etc., muchas palmas, La finca tie- aios fle eslabhleeiflo, en Jo
ne carreteras onteriores, 3 para- eis cenrico of iaalz-
00 u~a dat Reina. con do- sO-
rrayos. Today (a finca esti alum- tdrieras grande al rentee.
brada con poses de madera du- un amniplio local v renta
Sra. Tiene aqua en loda (a finca, muy haja. Urge sot vcnla.
p.r medio de su insfalacidn para Llaine a Pedro N6i6iez:
rear y alene.r Ios sardines. Se 1-2220 W.7912
venae con odo. UH-H.366151-9
Preclo: $36,000 ~Vede-
Se Vende
1mRUn s pnT utaw nt ptredtad HOTEL VICTORIA.
en ll.lb1na 19 y M, Vedado
PARA MAS INFORMES Por no poder ate,,nderlo
debidnai&ente, se rende en
Goiciuria NQ 554 magnifica oportuntidd es-
te e4nlrico hotel con nire
ES. 0'FARRIL[ acondicionado, bar y res-
RODRIGUEZ taurant.
Informed Sr. Administrator
1.7710 1-6340 de 10:00 a.m. a 12:30 p.m.
:' H-4428-50-91 UH-H-17I-1-13


na, S15.000.
Otro Avenida del Puerto, 525.000
deja libre mensual S1,000.
Otro Galiano 538,000.
Magnifica bodega canlhera, mejor
esquina less del Monte,
dole refrigeracion alquiler
$30.00, venia diaria. S100
50o% cantina, precio S10,000
Facilidades de pago.
Otra calle Miramar, Buena'visa,
57,000.
Otra calle Concepcion S4.500,
Rplo. laiwon.
Ofra barrio Colon, 518,000.
ONra mejor del Cerro. venla diaria
$200. Precio $15.000.
Otra calle Linea. Vedado. 520,000.
Hoteles, Casas de Huespe-
des, Hospedajes, Panaderias,.
farmacias, Garaies. Vidrie-
ras fabacos y cigarros. Quin"
callas. Edificios. Casas, So-
(ares. Crddifos Comerciales e
Hipotecarios.



Carballo
Oficina-
REINA 467 (altos)
Telf. ML%1344
H-4141-51-9


11 i 1i 6-.. 4204G04e4 Al 4400re 467. ; -
o 0 aito A. 2cstaran 4 ,a G4o4 0 gna4 ,
H-4527-53-10
PRESTAMOS DINUEOl
SOBME AITOMOVIi.ES
Del aho 100I4B al 1954 ODrtcIonis
0n e0 ncto ybab 40jo404tcr404 Un
4010 4a04 In propledad
Manzana de Gomez 407
Telefono A-2 t58
C-41-53-31 n:>.

Gomas


Acumulador

Plazos
De la marc que used desee
SiN SOBREPRECIOS, NI
RECAR&05
Hagana un visilta a nues-
SIra casa y quedar6
complacido
&LM&CEN Y OflAt:
Call 12 N? 62
ENILEtyB ,
REPARTO ALANDARES
Telefono B-4752
InEDE HIM-S
SantosGrande
C-443-53-9


Orlando Rodriguez
Caloada de Rancho Boyes enire
Santa Calalina y Fuenke Luminosa
Abierto el sabado hasta las 7 de
la noche y el domingo hasla
las 12 m.
Buick...... 1952
Radio, banda blanca y cuero,
Todo por 51,950
Chevrolet.. 1952
Radio y cuero, color negro.
Precio $1,550
Chevrolet . 1952
Dos colors. Precio 51,550
Plymouth.. 1952
Cuero, radio, dos lonos. Preclo
S1,450
Chevrolet .. 1951
Radio y cuero, Precio $1,250
Oldsmiobile. 1951
Modelo 98, radio
Oldsmobile. 1951
Model o 88
Buick ..... 1950
[ambio mecnico. Precio 5 1,000
Buick....... 1949
2 puerdas, radio. Precio $S800
Buick ...... 1948
Radio. Precio S600
Dboy --Ilk du i e p c y -plO
ctroen cambl
V.OW.C-360-53


UH-C-373-53-9

AUTOS RIVIERA
S. A.
10 de Oct. No. 1559
centre Genaro Sinchez y Josefina
Telf.: 1-8090
AGENCIA AUTORIZADA
CADILLAC
OLDSMOBILE
CHEVROLET
DEPARTAMENTO AUTOS
DE USO
Chesrol.t Bel-\ir 1953
4 p4uert44 pel,. radio .
gomas blancas
3 Cllesrolel ..... ').952
4 p4ler4,8 4064., p40.
ban0das4 0180081
O)hlsmnohile (88) . 1952
C3inv'. Super .
bandas blancas, radio
3 Oldsmobil . . 1952
4 pi-rta%, radro
Hy46a natc, pel.
C hcsrolet .........1951
4 ptas. radio.
SBuick Special .. 1950
4 ptas., radio, ie]4 B blan.is
Buick Sedaneta . 1948
Muy bueno.
2 Chevrolet . . 198
4 puertas. piel. radio.
3 Oldsmobile .. .. 19-143
4 puertas, radio.
FORD . . . 1951
4 puertas. muchos extras.
Ampllas facilidadas d* pago
Aceplamo *s lauo do1 ue -
Cambia.
*B UH-C-378-53-B


LtuiiIpI U (alll II

PONTIAC
1954
Exhibici6n y Venta
AUTOS LEDO Y LOPEZ
NLeCvos Concesionarios
ZAPATA Y 6. VEDADO
A 1 0" ) S E I S t)


aulo no deje de v3ilarnos. Nues-
Iros negocios y nuestro )ralo son
inicos
IVISITENbSI
Autos de Uso
Buick........ 1952
Super, Dynallow, radio, piel,
B. blanca
Oldismobile. 1952
Super 88, radio, como nuevo,


:aidillac-- ...... 95:13 nY.
; ('nn d~rerillin hidraulr air lr l 1 1951l
(Cdillac ... 19 19.52 9ynouth,. 951
(Che role.. 19 y v 1952 "Radio, piel, magnifico
Fordl lPonel I,, Toan. 1952 c
2 Poniad ........ 195 Clevrolet. 1952
Baby Dodge .... 1931 1
Plvmoli. . . .. 1950 I Radio. pie(
Mercury. ...... . 95(1 Buick 1
D)c Sot.. . . 950 Buck...... 1951
Curia Buick (:on%1.. ,1950 Special, mecnico, radio, piel,
Cuiia Buick Conwl.. 194,9 B. 8., como nuevo
Cunia Buick (Cons . 1948-
Buick super ... 1947 Buirk....... 1950
Oldsmolbile . . 1949
Chrvslcr Windsor 1948 Super, radio, piel, magnifico
Wihls, Jeep .... 1918 P' A
Pisicorre Willys . i1947 Plymouth. . f46
Canji6n Chevrolet 1951
,.Volt,.. ,oble.- ..... Cadillac ... 1947
Ford Panel 14 Ton. 1949
Canmion Fargo. .. 1918 450
0.1- r_.a 0r r, tlo*
S PicL.up Slnudebakcr 1948 FACIlUDADES D PAO
Curia Ford (Conil. .916
Panel Cherolel .. 1937 6, 12, 15, 18, 20, 24
COMPRAMOS T 1 8eses
tiMnAMCIAI-O8 AUTrOS
7 5111O A.0 LKO1 IDS SABADOS o
Fncilidades de pago. .,e"lp. 1 01
tamos au rarro en camnbin. ]
L'N-H313 I rUH-C-383-53-9


Claslficados


S Afio CXX -I'


IK















Aflo CXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domningo, 9 de Mayo de 1954 Clasificados Pigina 37


A N U N C I 0 S CLA S I F 1C A D 0 S .DE U L T I M A, H0IRLA


VENTAS VENTAS
3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
1CmTOU'TX 40, a75. MECAICA PLYMOUTH 41 EN BUENAS CONDI-
perec.tel 4 puertan. C.oinlio a'rlb,. clones. cal.le 17 No. 340 en/ 18 y 20.
.Aumulsdsr ] naon garranlnl. Aslo. Nlcanor del Campo,, Marlanao.
do pintar. nolaague. lhnds ,l0nr0, H-4054-53-10
Cle. 0C tiduraI 000I. 0, nlI. ',-
dad'an. I'lli"s 1in. Quemldo.n in- VENDO BUICK SEDAN ESPECIAL
rlnana. .1 BO-024. 1350. Como nuevn. Gomes acabdias de
lI-- 5-. ..:tI poncr. Vestlldura Nylon. B-n133.
i-393:-33-15
COMPRAMOS COMPRAMOS-SU AUTO-
AUTOMOVILES O .cr ..on .1 momento v e0 n eect0vo.
dcl 49 eq adelante. No Importa Pa""0,a ma, que nabole No impoma que
[.qleeR~ /nnldos Oeracl~n I eIstt fian n ado. Llhameno., o 'isaenos.
q* e ean i lo. nnlas Olaec n a1anad e Gonez 407 Tell. A-2.58.
,en 4:1 acto. *C40 -. 10 i
OONDA MOTORS O Ct1-1001La -5eo
Calzadi di Columbia y Lanuzain
Icuema d, St.adi.u Tsrplcc --RENT-A DE AUTOS
rianBaO. Alquilarnios autos apropiados pata u
Sdilhencia, pa. eo, v%-aje-. PtolUefia ga-
UH-C-1135-53-.0 rantia Prevlo mdwos. RIolal do lno10 0r.
1_ S. A. Oquendn 3M bajnbi. entl- San Ra-
fael y San N11uel. Tell. U6.492.
C-1060-33-53in.
El CIntO om mul jcon,~c pro- i 1r '*
o yc lo ,. .,,.: | AGENCIA
23 esquina 0, Vedado, 7
Willy. Distributors, S A' t U i
FO.3131, 3132 y 3133. B U I
._ -UH-C-133- M-31 M DE LA
HUDSON HORNET 1952 V B 0 A
edin, 4 puerlas, piel N ra- T\A
*din, Hydramiatic. :dio, Hy raMatC. 10 dOtubre y Josefina
nuesvo.I
ROQUIg-HUDSON Exposici6on Permanente
Caladay4, Vedalo BUICK'S 1954
UH-C-370-53-9 BIKS15
H.C370539 AUTOS DE USO
ALQUILAMOS AITOS CHE\ ROLET B. air 1953
MANEJELO UD). MI1SMO BUICK Roadinialter 1953
Convertible.
Para negocioas n paosB. 2 BICK Special.. 1952
por dias, semanas o m Ie- BUICK Super .... 1952
sea. PDpniflow
Precious mn ldicoi (Cupe CIIHEVROLET 1952
INSA CAR 41Al CHEVROLET . .. 1951
Tell. A-0220 Cufia3 BUICK Super 1951
e ell.A-0220Conver tible.II
FORD ........51931
CUH-330-53-9 i 4 soal.. Fordomalic.
-PLYMOr'TI .... 19.51
O'LDSMOBILE (76) 1919
4 plEO........ .o an.l..
Panel International 1948
iEL NEGOCID0l 1.I on.eld..
OLDSMO)BILE .... P) 17
Sedcanet.
YA ....
YA P1ICORRE Willys 1947
I ,TEIINT.VION \tl,. 1917
10 HICIMOS 1-11 :o... .10
FORD Panel .... 1911)
LO Hi IO I Facilidades de pago.

Al vender los 1a1 I
n..,.....NAUH .. .....


llttlU V tiP3 .L 1 UAA.Jt
IPor eso otrecemos los slgulenles
carrots muy por deba4o de su
verdadero valor
NASH 1953 "Slatesman"
Corno niovo. 10000 1 dne-
I rn,. c'uaflo Do w ltas r I~d<
1,ot-a ttaj a$40t e Ontoada
leltras do $106 5:.
STUDEBAKER 1953 "Champion"
Porfecto doe lotoo.
nCtca. luct o, dlrconnalcs.
banda lhlata. cto 0O72, ldi
entrada y lotrat ne sa45.25.
NASH 1949 Modelo "600"
y meei1aca $300 07ol 0ena-
da y letras do *4W 0.
MORRIS 1951
Color n ,atn. pet (fotoof an .
do, gomas bardao lo, -' -a-
din. Mtuv ecnootton 0 m 00
entrada y lItral dpe 7280
CHEVROLET 1951
AcAbadn pinfar ao1' l v31.
c0u0atro pterlac. pnrf"cir,4 ;.12n
de cntrada y 1etra dp $70a 84
BUICK 1941 "Special"
Cuatro puortao nItutra or-
de doH tons. S11.n dc enlia-
.a02 y lectras d $24
.CHRYSLER 1952 "Windsor"
Cuatret poeLertas radio 0 010s
Ins extras. 70P lde oencrada y
lIrtras de $79.30
Motoclclela "HARLEY-DAVIDSON"
1949 Modelo 45
En cnndeoont, pr,e let 0la
$180 ie pnltrada ltnrao do
$32 4n.
SNASH 1952 ,'Slatejman"
Cualrn puerlas. radio. %oPn-
I lldura de ucro. perfecnto.
$720 de entrada 3 lenras do
S$81.60.
NASH 1949 "Ambassador"
Cualtro puertas. radio. vec-
tidura de pbel de bufalo. n
magnificas conniciones oInon.
$320 de entrada ,y letras de
$49.60.
IViilos! Regislrelosl iConvien
izis do quo vialen muchislmo
misl Aproveche esta ofertI que
kicmos, pati sallr rapidamenltt
d aitos quo hoems reclbldo
S cown parto do pogol

Cadena


COACHES

EUROPEOS

Dyna Pauhard . . .. 1951
AUSTIN Somersel . . 1952
HILLMAN . . . 1951
HILLMAN . . . . 1948
RENAULT . . . 1950
AUSlIN A40 . . .1948
AUSTIN 10 HP . . 1747
DOUGLAS 350 cc . 1951
VINCENT 1,000 cc . 1948

Compre un ganador IG 1952
para las carreras de Pinar del
Rio a La Habana el 20 de Mayo

COMPRAMOS COACHES EL'ROPEOS

Cirros americanoi en
CLEAN CONDITIONS


BUICK Special . . .
BUICK Super . . .
PONTIAC 6 . . . .
PONTIAC . . .
CHEVROLET .. ..
CHEVROLET convertible .
CHEVROLET De Luxe .
FORD V-8 . . .
MERCURY . . . .
PLYMOUTH . . . .
DODGE . . . ..
LINCOLN . .
STUDEBAKER Pick up .
PLYMOUTH . . . .


1952
1952
1952
1951
1953
1952
1952
1953
1951
1950
1948
1949
1952
1940


$ BINERO


EN
Fin a ncia mien los


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53A AUTOMOVILESY ACCS. 53 AUTOUTOVMOVILES Y ACCS.3 AUTOMOBILES Y AC.54 MAQUINARIAS 56 MUEBLE PREAS NEVERAS Y REFRIGERADORES
POX EMBARCAR VENDO AERO-WI- -- I DODGE BABY 190I. A pUERTAS. RA- LIQUIDO TRES TAN UES DE GRANM ERDE UNA MAUIRNA D PRE- REFRIGERADORES
Ilys 1953 con s6lo 1 ,O Kmi cmIcldo. SE OFRECE PACKARD n buenD conrtcloni. d y lac. OiduyIia nor no ccesitarlo.us dc i parr or de cion. uen precln p .n la c i Gn liquid" on. nuevcs y de us tat
Inborn e n Srrano ZaCote., Santos D dad V lo en Stor. e 12 esq. 1 5. i.000 gal. uno 10.000 gals. Llamar ai msnIa ,n cora rie fio. Oquendo sc ran ian Facillda d de pna..
Suare.. Preunt0r por Manoln. 1-7.73. DE LUXE 1954 Veda.do. nl,.orme.: A-.245. F L-32 a todas horas. No. 307 altos. (interior) Aguotin."a. I aira rs VF. all e "Ls. sn,
H-4076-33-11 I C-408-53-103 H4-0l48-.-10 [ -39.. 5 -11L.nl cpal" C 10 de Octubr. V o 30C2 eLu-In .
---........ nueso, sin estrenar. Infor- sEr VENiD EA PATICLULAR CADILLAC ...QI ITO --C II-s% EN0 ro CO1iEC ZpolMs- AH-M454-NR-7Jn.
I X 213 de7 11 el .moelo$2 n prf ct oditin-,. &H I~ or. chiorrober, refriaerador. Ave. 20 . ....". . .
Convertible Chevrolet 1949 fies:d X2135, dcS 7 e n l tIy ,'deCl n. \2C ven00n de. a,,o l.r 354esq.,.... ..itOa. l, 1dnA c REFRIGERADOR.GANGA'-
Acabado Duco Paloral Blh" y S. I __-1Ve-5-l g 5 - Vendo relriyerador Gibson, 7 pies, cin-
,apa n.... a....eVa....e....to de 'S e- v- Ol, da a ."iql ins ChandIlePrI s r-' r- -
S nca Eli tos consetvadoy 1 .. I Vendo por no Necesitar NC1 4 Tral o eto. 12 "11 -3 fn VENDO LIVING IN rLES.DAMASCO1, u o n etA$a C ueveelto. Is n y
bo Into q a se puede encontlar. 1Il I. 19 1 -9 dillc 51. 1t rtl --. ;2. o .-IaH-41 34-11 0100 1a ti 0 ze b rto.t 6a l abre eoan 4 bjosl$re an'r"ho 0 1 6.1.V en S-
^ r-^ .ore.alt UH.H. 195 1-539 <."1 ,, -_y S -e^^ _- -- - J: ^ -ra aM ucai 62 ais cte
Ave. de la Paz 1.002. 0 b lto esq.-a ......e......__b,- ,In;.... .... hoad(,. d t. ... nteFv dadcoA. ua. 103. 402 b cnC -Zanja -Slul.
Ave. de Altura- Rptn Kohlv. So-.n.. -----------. e.dodbnente F y Ved do. ula 20 H-33 e 0. N-
laincnte el domingo de 8 a 5 p in. HUDSON 1931 s-'7' Aeplo iamli5o. 70,ut tELEVADOR "Bay Lift" p, r la u rt2.l. li-4394-56-l0 ----
Ap rHU DlSON 1951l, 5 -l.t-:.3-|I LIVINGROOM FRACCIONADO COLO- I 1 '
Tenee as . . Hornet y in Co on- 5! I$0-0 --CU* A -FORD -47. 5 --C OM AS para cam ion con ijiresor I 01.... .. 0 ... b su .elt a Jo: friyP rO'slg an s P,)
H-175. dnro. rnba en" inmejrabli, -nia ^lcM ea ^^ ^ Re"Iingeradorces'
dr 1 nb os eann e orbdle ,3 .diir y nl ux-iir I nrltltlComedor en lores, todo 1 U- ..
_____________________ nes. plel. adlo ygornaC nuc- oaaalepoe a~,Petr.i.gnrl.rvo, laquealin 30No 350 127 y 2111,e Vs~~a ~
UTrnas .. .rnb is .. 1tdo t a vrec.nict. tor,,,,n. A granl sacritlOci se vno cti n ddo b H-44557-56-10 c
BU C 15 B U. HU......... I CI d )q r Moanrlque 012. eintre 01ttos01 -eleannr ", a Let" ~ra ..1onj -- .. .......... . LA S ,
BUICK,. 195e"32..,. ,n. '" t RO E-HUDS.N Iy Penaaver. Tato d-tecto ,0 .s aRegalo PreciosoC rt 1 z i M tJORES :
o "nueita, tn ,.- I c-le- 5,000_ librasa^ cauai dad. L'ad LA S 3 0 '" Td dlao1E 9.54
I Special. vuato nuerl t 1 ,, I H-4567-53-11 I nte paa deotrone e"alo Precioso C o .ORE S
_o _nvestduadecuer-,_ a .I .. I artbc C led ne die 00 000: Neonlaco. blancht, 0007st0 $ino1 130 .C
m Iat eo. od, lIe rob a.. "an 4s BUICK RIVIERA 1952 1 0o ar -oonl . o P. S ,.e o Ae. 1 'o n tr. rIu.e. t urei l oe ,lo-e nl a ci el.,


o magtto dimpn lall- I I U f tlS in depnua vsiur y Oth OtO, Iie do It 7 10* j 1
00ra07 3oli le n Ihaqa potlern- UH-C-371 -o3-9 0,ndoI -t Oa-k Super Re,.aea 1932 ncraior0 e D. C. Es-rlbanos para d 2 o:0 h- .rooo non,] 07S,.00. 0r 1_2 m a.
hue 1034 ecem rn hoo t ie.d H l M R
r b e c 19 4d e tbon h o -| .... . .0 VA T1 I C A lo t .de5 0 1er 11. blom ab an I i ti aci ln co mpiota- ttlId Urg e v ent .a San L acar 1770 b a bo cas i es-
....... .. r...| PA .., ao n ... o, ln I Sale, Co. 131 N E.Lt . u 1 Av1 Al qt-na t- s eaW-74
,-.030o1 A 3 i .. .DINE. O ..........da del a.o 19-54.
I 1Teht e ofono F-65962. ,u e 0a ,enre-1 I45 l . [ .. .. I T l 3 T .11. ,
T 1-43 F 39- Dr 1l.IN ERO.l... V............ .. m a Los I4ejores precios de
___- ______- OBRDF GANGA: LIQUID OLDS- N ~ ~ Linr~
BU1CK RIVI.IERA A .mobile 1947, en S375.00, bue- . G A.. | nauo, lasmayores
U iKcRIVE A i 7UT OMO'VIILES Ino de pintura, vestidura un A 1 ... i
rges'Isase rinony',o- A O A ,motor de prinoera. Inforran: dese cristfacilitlaues de pag0
rueasol195.rauo.Sf,3fily0 PINO ATS. A.Novena 410, LawIton. Tel dbo. ivotores J1UDiecisase~ pg
s3 o. 195207 Auto. 1,3 Ano:.X-2981.Limp.. ..tiuas y roden .on G. tia y Sereyl ,n n do lo
13 No. 107 entre L 93 no: Listsu P 0p. ..el as de fins c-lstal u .
Vedado. Karrefo. AVE DE WASHINGTON No. 269 tH-4597-531 I L "ster n.v ,4 I I aran mlaio R eodnas a. -n d enos
IDacarat y Bnbemnia. Restaura- qovoeo
-5 d(Marina) Apto. No. 3 rec... I trido c.0.. 1. 0 .. Iml.a.as. -Visile Nuestra Exposlciln!
(-4411-53-9 itatantlt ; S4 l(J
I ,A,,,V: I0 F21200,00 CASA "G'rl"
$2.250,00
TIL.... t 1 e4,N0-0622A Chevrolet . 195 462(s Hurtdo
ctt___I __,Pn, ListernI.o 16 H.P. o Cr Tef.:IA-36AE414
IH .E-73...-7l.., 51 lymouth 1952 .. ..... ,o Jo. .:c. to .. ee.. .re Lealtad y Camp.na.no 10 de 0ctubee 163







( 1 JL / i i 'l 3 C, s n,, .0 n i u, o 1 0 i ^ t i e A i a r c ' 1 0 de Oclubfr r 163
M ACKJEEP .......... 191 Ford ......1952 5,.000.00 C....... ., I F,-ntp Quita Dependienii
En tot, 10 LIInan condiciones ... 43 H .P.
Diesel ......6 1 95.1 0.A 1 ..... "00.....Buda E S -DTcl...fon .. A-6042 y A-929
Precio: $1,100. Cadillact62.n1951 6onI"clutch"I....... IDEIHABANA
1950 .ENRYJ . .......1953'3t eIct ...._ _
jti|liENR us .s.. 195~tt Cadillac... 1951$0.0P
P.8PHap.sP NTRYiC-45,_-Nr_ _
t'.tcd on...... t," .... ........ Previo; 1,50o. Butda ... 26 I. P .........
...a......uco. 1........ T ....io. IIENRYJ.Y J .......I1951 Chevrolet 1951 4 B .dy",,r ........ 2I ........... A TEn.umnlo y CrY...dns. Va-
un, pre.........lentP Poid ..... Petfe c on...dtcl ....... aninracas tin ~s vo, n, 'M,,o1,o C'):n- asq m s
a facttdades de p- n.,eIPr ni_:S7,. ores. 495 nt00o, 000. 000i ts'lmn. tlo 0 (100 l W estinoiious
pt doo'oe0'~oPo bb-cod'ionon_1951 arranq 00 oP,1ile t t cIt lll1 ce. no antptOiosp'ih41.
Prt a l-cio: $750. M e rc v . rpdiador tipo Formica. Rfipida entrega
AG ENCIA CENTRAL DE .4 G; N 1 ( I .4 i J L E "2.00P .00 10 111 or It c al l~lt ado c1 n LE (IFRECE
,,oToI A', s, S., ,23 N ,152. esq. 0,, PlI,,Io, ,th .. 19150 ,,voR,, 3...... ,-.ol0e,'o.. niC
Carrrlera (Central Kan. 10 1I/2 1 1 11,, ", IIbanI CIIER C. 7-.. ..... l o b .........,1
Ia,'JSTRIAL MACHINERY Co. eal ,1d .... It.. ..t..ri eradores
re a .ds aChevrolet 9.- 1950 hI:nacra :!0. Cmc ala (le
X-6523 dral. Apart-ido 72375. Tell. M-9050 VIIT[1 0
S .. ... O hld sm ob ,ile. 19'50 "ABANA
Emilio0oTerry A UT0 Bens, Baralislmol, M S -i11.t TELECUBAN A H (ePrevo
56 MUEBLES Y PRENDAS CC,2
U1-iH--4006-5311,a-E FCLIADSDEPGOCONS'1.00 207
GANGAt TINISIMO JUEGO CIJAITO a(f; f IST'1.
EP SL A NJN 0 A A DE N ............ I l $110 1_, ntre.An syr Troca I
...................... 0 ( .....p ,at," a DIESCONGIEL.AICIOLN
S. A.VJS00ENR I N ...... ...... ,, Ill ....1.. Habana. TIeliono A.4835a UTO1.4TICA
II nenalia II-t.4173.11- 5 -1 0 C.4P4(JID.4D DE


SLLAGUUAIN

857

Autos de USO
CADILLAC . . 52


T 11;-, 1." 1 .. ...... b..
CADILLAC "62" 52

CEV'ROLET, Lue T 53

CHEVROLET, Luxe 51

JEEP. . . 53

4 CHEVROLET Luxe 52
OLDSMOBILES
DEL 48, 49, 50, 51
31ec.anicos v AuitomaticosiS
U-2204



PRESIDENTIAL

MOTORS
Agentes Aulorliados

Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet

Oldsmobile. 1953
Sin rodar, meConico, muy lindo
D e (so
CADILLAC 1952
Convertible, una joya
CHEVROLET 1152
Lujo, cuero y radio
OLDSMOBILE 1951
H4olidav Precioso


Preslamoss dine-
ro sobre (ftoIs1
del ai0o 1951
al 1953
a parlicularers v agen'ias
INTEREST B\NC:.R10
Atniar 305
A-9606, A-9922, A-7452, M-8268
V'H-C-1 15-53-9


AUTOS

HAVANA'S

MOTOR POOL

25, 0. Vedado

CHEVROLET Super 53

CHEVROLET Pisicorre 53
xed0 rc cdo. ,i-0lt'l
CHEVROLET plas 52
o tattn. dos ltoo` 10.,17
BUICK Super, camblo 52
r ic, ii, d ns t,-o ., p1,,, I
BUICK Super Dynatlow 51
'idc, (I l bianc'A,
BUICK Super convertible 50
xt do. pirl t 1adt
BUICK Super Dynallow . 50
atut. pill idto
PLYMOUTH Super . . 52
Re'Iq, pte1 v rp~oo
PLYMOUTH de Lujo . . 52
010rn, piel?, iadh
PLYMOUTH Cupei . 48
,erde. piol I .rd o
MERCURY Super 51
o erd piel ,. 0t.'
OLDSMOBILE (88) . 51
,vidr pirlel, iadin
OLDSMOBILE (88) . 50
aIzul. dos A onos radio
CADILLAC (62) . . 50
negro. piel y radio
CADILLAC (62) . .48
ngro, plel cv radi


MOTORS GANGA: FINISIMO JUEGO CUARTO C-467-56-9
1T1V7 I V/llkJ ~3 i. miin u l rll .hlolnbr[ 3 ,'. ---------------
It 0100 C,, o t, .... E E A
s...to 1 NEVERAS Y REFRIGERADORES
IHos~p~il. X. 3 v' 5. T -tap-..a....................ll....
Iii (onto 23 IsapFIat 200 Iuas 1 COSITO 00101 PEn- Ot~ 001. ot~tt7~
Hospn, + 9 3 t, 23-36-1 VENDO P00 ESTORBARME. COM-
Ul s I, I pcetal-ne 1nuev., O tt'Ill .r3f.
T20-1 ,t1[-ttttl-tt
tooT/ lnfnlf y. 2O ,'"d;'Roo^ --________________ *'p,,_l_ r Ir- SE VENDE REFRIGERADOR TYLER.
lH-4"-,19 -.- M0d0,, l,. TU.1X. m-1 ,, 1 .1 lIP lt 1
54 MAQUINARIAS -ZSPECIAT. PA^A NOVIOs: 300oo.- ..-l-"m o..., ... ,.na.-.,,t,,-
I 1 7110 plO ., ,seS OnT 5 'Oo0I ."003 II 1t142 NP.11
% N11 0 t.O h. n tohtt."'0 0 ,,', .., VENDO RE0t- IGEIOADOR RIGI-

GANGA! ;GANRA! TRITURADORA '. I, I: .'.\ T:


q~l la~a \15 ix t'hahnr to i,

EL DIOS DEL AGUA
N.iiii11. Nc-tI o Tt.. .. a t 0lIl
11 ata,,t0 a- Olt s t,. ,1110 I
to Ontylt, 7 3.1 f 4l-211 Inc .4I
'toor 0tnttttllt,-dt.o 0,,n 710 qtolttial a


111-9
Tr -cralIilo Ilitlroiul'r 5 S-" Ilde 0 alluila. Mli. i-
(la. I. Z N 4 1:1.
Tll. I1.9252

I t l-H-. 3!!2! I-, -9
C( 0IPRES4 M

SIflal Ot t LcIt,I~tadl t Il t r I' 1 0
It tt'tl t. 00+..p to.'a-l no le ... i I 1
0e alTotno, 0 lb.', 1. 2Otl tl~t Ott
t.0- Rpt) di l'2
0 0n,1]a ha tIc I 1 tat'da 1
IN-
Isi forsoos1 Infai2l04 N41) fl
n I, ri|r 10.>. I.. ..
c H H -~ a' cla



I DESEA

VALVULAS

DE BOMBAS

DE TRIPLE

RENDIMIENTO

Use "(iulvIlas


Rlll.Steei


c Prestam ossobr e ...l, F '..... LAND ROVEN JEEP .... 52
Automovilistica CHEVROLET 1951 ,ordeup.e nuvo Eslwci as r
S A, lAutomovile Power-Glide, cuero y radio FORD Eslacas F6 . 52 t t ait
CADILLAC- ....... 1948 FORD Carroceria cfias 52I
ZANJA N9 501 Amplas lacilldados do p .o Omnibus colsylo, Trans Busccapi D I S T R I I U I D 0 R E S
Frowt a LUCENA) Temamos so carr$ on cambio
17 BUIK dat ..... 47 Mora-0fia Co.,
Centro Privado L[ I 1 23 Nv 26, edad0 noo pCl y rl C o,
0-8086 *, Cemprames sles dis. S. A.
[0-086 T LFONOS Gans ftactllidades do page
I HA"ANA C.4LZ.4D4 DEL F02204, 25yO, Vedado SAN NICOLAS
Concesionarios CERRO Y IE. F .55U15 N.105

BOYEROS F-9624 U-8331 U-8155 LAHABANA
N.4SH BO|EROS F.9624 i UH-C-34-53-9 .
1J'.0-C.3~3 8 53. -45 1-53 C_'442.53.': Ui-C-c349-53-9 j C-417-54-91


PARA OFICINA
01 .1 ....,,.. ..,,.. 1' 0 0' y.. ,0' SE EM IH- I"- 1 (;1 1) III 1E
ll ,M ar'v'a 6 p ie.o Te Ixth1 j l Hss.; .1 1

,* ....T .. iy ;J"n,."''l'n- ,,, .... o i" .. l^eACO U (: > )
I-i 111011 Oeui t" 't o.n 01 'irnri .ni l.) slel 4p7lall>
1, St, ,. r. tot-. .. T... ht l .... t d1l-'" NI .
...... c 11- 0 .. 2 ... e . pitral priaarlo s-n ieira, li
co to o a t :, ll 39. I ps .N' 221. sill.


d (i. e, 1 {}1 UHG VE."D^I a L OS M UE c o
C-4.;qo 6 I,Il O 71, F!Gir A'z.
PO1 EMEBARCARME VENnO TODOS
,,,d-.,s12 5n e -. o m t -,b M5m I
O S ` ., T...: .. : ,tto wo .1 A C O N D I C Ii IN .\ I) O
ott,,P 'io tr t ',b ', essslo nlis dos l 1ll ;$ i







,w 7.r 1,1 au I .I I 'I,^M rL f i l-):o
, .- r-o i a a lGlfie Io n s-la d a a iI e [
S5 l... 'l .. f' L o s d o ei f a r a to t p. 1
D. P -- 7~iplll .11 11,. nte2 I'
he' pu,'Ita -: 2 p 1, lrisC -to lern n e
0 17 (7,slt P, ensre 1.,"a
rAMILIA URGE VEINDIet LOS MUE- 'Paeionesl i
hi-'- II10.'C, 'I Psetnozo soI
I( -) I I I"?
It'...HOh'0, 1.'-.16 I 96J I
h t1'~11...,, In--ets I
SP l t ,,1-,, to 10r1 o r i
7,-tb. -, u-:o It I, atot It m 00.1 0. _____-____'__,___ Nr_____
O tt-otto. Ia I .III Ii
.... ......tto "o .....,o Otto ; R::FRIGERA-'3RES
VI3NDO JU000 LIVING TAPIZADO-
V.. 5 I... ..... ...... ... .... .....' ....1.
!7. ..b -.. -. I.. .. .1" ..t .- -... .. .... , P L A Z O

I') 1,-IT to No .,T A a Ill tat1 5
aa, 13 tIl 0P:R II
S,.A ,.:,|.GE, AL CONT DJ
010 tu,t ,,tI .. 'o.I, ,. 01
t t.,..... o.... a, ....... .... ...0 yl S N ENTRADA
Vr7O c UEO he VI NG ,-.c Teto IZAD


palo .I otboco halo' (IIOTPOIl'T IC 14
I ;o~ 272. hlol sn. s s~lre FIGIDAIRE 1914
1,)ENa-nI,9LECTRIC 1951
SaIli nI1-)7`la85IaPt .(O 10,1
11-2,100',i (',, grssdlcnfaeslldades- de pa-
PtIR IIB t~R~,AIt 1- Rpi.,da 01tretP a A nteS de mom
tat PIo, to,, I Tepoersi alor
..... ....... ............. .. ELECUB l inA
h~q L lll tjlltbl, 1 e ,llT con u r

fIt ~aclohot tt 'anrhra Sendx o I CONShlADOC 2012
O. .. 1 ......... I- I-re ilt. . Tn ,.a .. led e '
,InfIr, an :B-8610 Ial 111. Telf.a A-835
'H 70.1410 (10IC -.119 11.1- -


.!!AQUINAS DE
COSER
Compare Ud. la s ventajas
Y
Facilidades de pagos
que ofrecemot.
Diverlsidad de marcas.
La que a usted le guste
La que Ud. prefiera.
LAS MEJORES MARCAS
DEL MERCADO
Vinitenos
Casa Hur'ado
10 de Octubre 1631
tFretesi .inm DeCezidletse I
STelefonos A-6042. A.9294
Habana.


0 .4 1 "'PIES
(AM 11-01 SP11p
A .P1'\ ACIHn WDES
1)1 P(A)O
D)esde S6.95
EALOS EN

ALKAZAR ELECTRIC
ei'eIHitno 1,008. Tel. 1.8720
C.1' 2-Nn-1

REFRIGERADORES
General Electric
A!!ORA ..
Apro\ec-'len
I.A GANGA DEL DIA

S-N ENTRADA
Pileto ell S fl casa, C n11
57)10
$11.8.3
1nensual.
OFERTA LIMITADA
Ilr r cl,%Ie (] 1 I le. 11 0.100 111a r"

VINTAS AIL CONTADO
Y A PLAZOS
CASA GONZALEZ
Obispo 458
entr e sVl'as T .\ltellst

C-472-NI.9(

Csicstinghousc
LE OFRECE

Refrigeradorcs
A

.,i... de Precios
S CON


-Garanttia
,.calor en. -Descongelaci6in
TII.:(:ItBAN \ Automntica.
('onsulado 37, llabana
Pod.rmn o/r.r.rl ,,r tt .s -C pacidades de
tIs rtejnres metrer ri eitr i-
re -sonaelicineanloI isle-Iefns 6 (a 11 pies
1951
dosde 1 3 htla Ii 2 r oP AMPLIAS FACILIDADES Of PAGO
tontlJada. odos con 00n7 o 0 an.
d, ......;" Inr, S. s" Desde $6. 95V
laciones en el acto. D SeS.
r.RANDES FACILIDADES 1)F
PAGOS SIN RECARGS AL M D RE
MEJOr PRECIO DE cor.A- --tEtLEVIStR
DO. I.AS MAS RAJAS M1'-:. n
SUALIDADES EN VENTAS --ADIO-
A PLAZOS -LAVADORAS
Vititeno ,n'en de romprar ,-n
AIrre Aeondleloado NSu .-. ul. I -COClIlA
limo model 1954
Conveniannie de qun le eree-
e maciiciepcsis n2:rerpsa
M-s el mFlo, pree m t a
grand. facllldden dee pa'c. NO DUE DE VERLOS EH
IELEC<;B % N
COSEiLADO 1 07 Galiano y .4Aninmas
entire Anlma p Tyrrend-rn
Haban.. Teletono A. 3: TrELEFONO: W-3252
C-t.1-NR-9i c.2UiNR9.


9

















itAt ificalmF 1. ,AARY.- .- D-aminsro. ------d---------------A---*---


SPaiina 38 C


A N U N C I 0 S C ]


r A I F I A s


B E


JLi l Y i AL IJA-P -V- 7 -Y AL -.


U L T I M A


H 0 R A


VENTAS.
57 UTILES DE IFICINA
7meuIA et BSCHIBTI UNDEBWOOD.
hcia rnto ta poo Itdo bon
prmer. Moaltectn 20 ler Holso '


REGALAMOS
Muebles de Acero
Equipos de Oficina
,acrilorios INVICIBLE
Slllas RITEFORM
Archlvos KEYSTONE
Archivos FILEX
Escaparotes SUPREME
Sumadoras SWIFT
Contadorads REGNA
Representamos todas e-.,-
fabricas con cardcter ex:!'j
sivo.
Por eao vendemos en
La Habana
a precious de
New York
S NO PAGUE MAS
Archivos de 4 qovetas con
compresor por cremoalleoro,
suspension y llHave general
$75.00
Cala de 100 unidades MAS-
STER parp Duplicodoras tipo
f"ITTO morcn Polychrome
$3.35

Cia. Proveedora
Manhattan. S. A.
CARLOS Ill No. 1055
U.8376
U 8 3 7 6
(-430 3-57-
5' 9 RADIOS Y APARATOS
- ELECTRICOS
STELEV'IOR EMERSON DE DOC(E *
' media pulgadas. blanrhi. dr porn u,
" 120.0. A.seaurado rnnsualmen"'o S
Fern70ndez. Calle 14 0n0,0ro 25. apart-
mento 1. Entlo Ia. y 2 70epar0o00 2r1-01
H-4136-539-10

S Lavadoras
SGeneral Electric
$6.92 mensual
23 centavos diaries solamenle
SLa mis econ6mimka y lacll de ma-
Sneoar que hay en el merTadO
EL TERROR DE LOS TINTOREROS
Vealas en
SCasa Rionda
Agencia
GENERAL ELECTRIC
Autorizada
Infant enfre Desagiie y Benjumeda
UH-C-21c9-5-,.


:ZENITH

TELEVISION
AHORA OUSTED SI PUEDE TENER
UN TELEVISOR ZENITH


S .PLAN ESPEKIAL
SPrecio de contado a
ppaqar en 24 meses
Venga HOY MISMO I
lOserta llmiladal


Casa Hurtado
10 de Oclubre 163
(Frentn. uIlntia D.pndltnlete
Telelonos A-6042 A-9294
.abana
C-462-59-9


TELEVISORES
Oferta Especial
r Propla par el
Dia de las Madres

,MUNTZ TV. 27"
- $399.00 ()
S CON GRANDES
SFACILIDADES DE PAGO
,- 1 Visitenos ..
(I Mi.a Imp. Gar. Ser. Ant.'


Casa Hurtado
10 de Ortubr 1$63
IFrene QJinita Dependoifnien
S Telonoa A-042. A-9734
HABANA 41 .
C-041.59-9


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
59 RADIOS Y APARATOS 59 RADIOS Y APARATOS 61 DE ANIMALS MATERIALS CONSTRUCTION
ELECTRICOS ELECTRICOS ANE TODOS LOS PRIMERO PRE- Y EFECTOS SANITARIOS
Sms en It Exposici6n Avicola. Ven.-'-----------
%[.%Do 1IB ACONDICIONADO P.IL-. PARA MAMA do todos mis Leghorns blancqs PrecoF.
,'-. e i- efrctas condiciones y var)- i
S ,_ Ir, I a ee lB. -ondi3ln4on Toeleo''or to a "Emerson" on m-sa m $47s.v0, resentados en Exposli6n '
,. v. .. ... ...1533 H 3t ..$1 0 0. . .. r. t P r $ 0 0 0 Jua n C X 2 0 3.a e r r e t e r a
fa, nueva Mo.N07. MezaCtdora M K. nue- H-4434-61-11 ia. Ferretera
TOCADISCOS tamento 501. H-414-50 11 ALA SRROE
H IG H FID E LIT Y---A -doott--o. td ettos p elad S a-
saran el verano freo o-. sin oerup.
APLAZOS" 60 INSTRUMENTOS MUSICA .t.. jr...o patsn ..ot.e a.lo.eo d d
_______3.94________ la ptlc, crte do unas. O~deneo atodan
Desde $3.94 mensual hora. Hertberto Telf M-645 7W 0*
De (odas las marcas models H-4552-4353-61-l6 9
1954 VENDOR PIANITO
MITCHELL, WEBSTER, chiquito, propio parn los VENDO 4 VACAS Im n
EMERSON, STEELMtIAN, Vendo 4 vaeas rruzada'. onowlla W'toro
ER ZENITH, etcA primeros estudios sin co. n Ht e totlo nmpoIrtadoovendo] un-
EL MEJOR PRECIO AL CON- mej6n 100.00 verbo en to%.nseparaado nftornies Dr. H Ldpez,
TADO ON GANDE FAC- r el| WA -4 '19-San n26G b.,- Ha- Ji e z
TADO CON GRANDES FAC- Aninmas 961. Altop. Sara banas H-42329-61-
LIDADES DE PAGOS SIN Lorenzo. MT E 1--
Entr ECARaGOS tenmo MATERIALS CONSTRUCTION Evitese el piole
Entrota rpipdSI. Tamlsien tonomos I
RADIOS-TOCADISCOS H-4605.60-9 Y EFECTOS SANITARIOS 1
HIGH FIDELITY------ __ _z__ (I eel porqleo
complete. automAtion portable 61 DE ANIMALES
DESDE i DEALS
87.56 mensual VACA JLRSEY EN PEODUCCION, 9 Ii 4nantl 711
Lo msltimor n e Ala Fidelidad. .... -..n.. . . rr. I 0 Per0I0n 716,
de 1954D l 0 017h hoont,rn [N
VENGA A 'ERLO EN: 'H 1H -7. H.It,-t.- 1|l O |ABANA, casi esquina a
C.nsulado 201, entree A.nimas v ar s
Trocadero. Habana Tf. A-4835 do gran cantidad de criado- Carlos 11.1
Iras, de 75, 100, 300, 800 y 1.000 Filtraeiones y Humedades.
c-470-.,9- polios, intermedias, cebadoras, HAGA NL'EVA su AZOTEA Zona de parqueo
-ro-nmorloonb hePlopnro v ntrosn VIEJA 0 DEFECTUOSA


Para el

Dia de las Madres
RADIOS de las meJlores marcas y
RADIO-RELOJ.

Grandes

Facilidades

de Pago

GARANTIA y SERYICIO
Casafi Hurtado
10 DE OCTUBRE 163
(Frenfe a la Oulnia Dependlenles)
Telelonos A-.6042 A.9294
Habana

C-464-59-9



OBSEQUIO

Batidora

OSTERIZER
con cadsi TV
Arvln, Air King, Emerson, Phiklco,
RCA y olras marcas

$99


de 17" 1954
$152


RCA Victor, Emerson,
Phlico


Molorola,


21" 1954
Dumonf, Zenith, RCA Viclor,
Emerson

$199
ANTENA Y GARANTIA
DUMONT 21"
Consola 1955
Superlii jo $330
NOGAL Y BLANCHITT
ADMIRAL 21"
1955 Filtro Optico
30 tubos $210
REFRIGERADORES
FRIGIDAIRE 77
$235
LAVADORAS AUTOMATICAS
BENDIX $210
5 AROS GARANTIA
MEZCLADORAS
UNIVERSAL
$41
RADIOS
desde $15

PLANCHAS
A UTOMATICAS
$9.99


MONTE 963
e'. Pila y Estcvez

CASA CASTRO
Neptuno 607


.. Sucrbme y anmuinciles en a ) II
--. DIARIO DE LA MARINA UH-C-3s-59-9


aparatos mas en la mitad de
su valor. Informan: Novena
410. Lawtnn. Telf. X-2931.
H-4596-61-11
SE \ENDEN
Cachorros Cocker-Spaniels
hijos ie ramnipeones con
pedegree. Para informed:
Telf. B-.8123.
(C.450-61.1l
MATERIALS CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS



Tuberia


Galvanizada
die 3/B" ha.la L"

Cobrede 12" y 3/"


CARLOS CAPO


I


C445-MC-9


Usandn product con mas de 33
anios expermentacione s y per-
fe ccolona ontle)ltos
Garanltizamos elaslticidad En-
aos to folletos por conrreo
Ayudarnos a aphicaro o nInoaph-
camos.
STORMTIGHT
(Rojo, negro y alumintal
Olras especialldades
HYDROCIDE S.X. SILICON
Gran repelente para evitar
paredes huimedas.
TRIMIX. Fraguador rapid. pa-
ro places sin soladuras.
CEMIENTO PLASTIC para
gritlas N rajaduras y reparar
techos Fibrocem, aluminlio,
papel y zinc.
PINTLURAS S. R. P. 75 para sl-
tar o detener herrumbres
fronts al mar.
KAUKIT. Iiaslla plaslics pa-
ra rristales. metales n grie-
0as0 namposteria.
HYDROCIDE POWDER. LI-
gi-ndn ol o emenln oimper-
meahiliza rfpellos y juntas.
CONTRATISTAS: Prueben por
ruenta nuestra Hydrocide
Mlastic para impermeabilizar
crlmlentos. s6tanos y risternas
PRODIUCTOS SONNEBORN
INTER-AMERICAN. N. YORK
Especilalidades para ronnstruir.
reparar y ronservar
edlficaclionn
CONCEPCION 632 VIBORA
INFORMES X-5060
H-4'39--IC-S


SPiensaUsted


FABRICAR?
Enlonces le convene visilarnos
para que compruebe que po-
demos economizarle diners
en 5sus compras.
-*


Podemos suministrarle todos los
materials que pueda necesi-
tar, desde el rain hasta la
losa, de la azotea,
*

VER ES CAREER
Conozca nuestra organization
y convenzase que nadie pue-
de darle mejor precio ni me-
jor servicio.
*
Esa usted plenamenie garantiza-
do comprando en FANJUL
poroue garantizamos 100 por
ciento todo Ino que vende-
mos.
*
Todos nuestros chentes saben que
FANJUL significa calidad, ga-
ranlia, seriedad y corlesia
*
En solo diez minulos puede venmr
aqui desde cualquier punto
de La Habana o el Vedado.
*
Tenemnos amplio
espacio de
parqueo



FANJUL
Caizada de
Giiines 74
*
A dos cuadras de
la Virgen del
Camino

Telefono:X-1348
SLUYANO
LA HAIANA
C-4S2-MC-9


propia

TELEFONOS:
V.-2466 U-1467


AZULEJOS


CABILLAS

CORRUGADAS

CEMENTO GRIS

CEMENTO

BLANCO

CANERIA

GALVANIZADA

TUBERIA


VENTAS
MATERIALES CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
LADRILLOS

TEJAR
nrir\ y~ I~~


I ULIUU
Consistencia.,
Uniformid fd
y Servicio

BO-7016
ill(rian(o
C-414-MC-9


AZULEJOS
ESPASOLES
41jx4;; eeneolores y
blanco% die 6x6
JABONERAS, CORNISAS,
MATAJI'NTAS. I'AS v
ANGlULOS
n tblano y colnrcrs


T (I R E R I ,4 -s
; A I. I A N 1 Z ,4 D 1 S
do .-' tt rtO ltci as Hdo1
IfA DERR.4S v P1,I'0 (10D
Y MATERIALS
SERAFIN (;OIME7.
MALO.I% 1,002. ntr r Inlania N
Ayestarin. Tell. U-3293.
C-411I-MC-B



AZULEJOS
AMERICANOS 11i"
(;rao sexiolenia en sCorni.
gan, Malajunta. ( fia, tetc.
antiguars mdiernao.
PRECIOUS SIN
COMPETENCIA.


DECOBRE EL INFERNO


CANERIADE

BRONCE

TUBERIA

ELECTRIC


PUNTILLAS


ALAMBRE

GALYVANIZADO

CHAPAS

vTEJAS


BANOS

BLANCOS

BANOSDE

COLORS

HERRAJES DE

FABRICATION

INODOROS
LAVABOS

BIDETS

FREGADEROS


Herramientas

de Carpinteros
y Mecanicos



Rodriguez


Jimenez


VENTAS VENTAS.
62 OBJETOS VARIOUS 62 OBJETOS VARIOUS
AJIRE ACONDICIONADO. DE VENTA.- C0MOICI5'.TF N %1s0nFnonE?. LI.
I. na, para ofiCna. aartnamento n rn.- "*.1. 010 *1 1 'r bre 5
sulta. M lchel, completamente ,._e- 't o -, a',, bat as, n.' ,'on. I I..
Genero I Aguirre 467. altos. Sra. CGeo -1, 4. M,, rar pill'. 0e
gina. Repal-n Ayeslaran lummin. "Caa Vtnasallo. S. A.'" Obispo
H-4529-62-10 Y Bernano. N-414.1 2-23
MAGNIFicA-LAMPARA E D
Por embarcar, vendnomagnhca ara. N D0
4a. en $40.fl. Costn I$200.00. 7a.o,"ic' '.. r- c.r lAmpara stiln espafltol
t Zenith toIransoceanlrco, re.r oo t-'r t A ticets, 'cr..Ia 'he bronno.
.a yp lat. $45.00. tonavont '. F(2 r fm T r.anon y ",'nat 6 'e I -t -
Iro M l .4,.ny eSanta Ctah a F, n a o. ,j.,egn de cuafi, n. de, no I
treMu i rn t t | en $22 lamrbidn pnr piezas; jue-
I igquincaa. rip nt mhit $120. Todn mnv bue-
r,. A'.rr,da Ramon Mentoza elq.t
'"LIqUIDACION -DE LA r . ,iram.ar. de 3 a M
CASA VASSALLO" UH-H-32a.-9
ObispoYBernoaza. Lot.es de plzan de
b.on...a tolo. pnt..ras. y patent YATES Y EMBARCACIONES
de fondn Petit. ,Mo -e de br. it- t .
Dos properlorrs de cine Bell & Howell.
'a unn cAmara Connax onto Oento IF.L.2
2 o.n.... -IHd 4 1 YATE SARITA

VENTA ESPECIAL EN' lipo crucero de 30 pieg, sm
COCINAS DE GAS ,ende equipado para pes.
De tresa hornillas $59.00. placer. 2 monrc d
De ruatro horrilllas ST7.00. **" larer, 2 motorcs de
Models de lujo, desde S1.5.O0, 145 H. P., radio telfono,
do d oble puert y cuatro hnr-
nillas eparadas. 2 camarolva, lito para na-
-CompletaS cnn su inlala'itpn.
-Sirven parn gas doe la alleo vegar. MIAs informs su
de hotelsin. marincro. Rio Guanabo al
[ -ltios %onade nortna aI el Tm Ia


I I suon "v tic porlr ..fl
-[UItimos.modelos
-Entreoa inmediala
-Rainida Instalarl6n


I


i1llterialE s d(
con ll t r t cci 6ln
nuevos (Id 1 so



dVISITENOS!

Luvan6 151
FRENTE. 4 FILL I LIf'V 4
X-3623

C-41' 'Mt-i
62 OBJETOS VARIOUS

APARATOS Y LIBROS DE
METEORIOLOGIA
NAUTICA
ASTFRONOMIA
AVIACION.etc.
Reparamo, p limpiamncs barn-
melros. cmpasess, g-mrlts. an-
lonjo'. halannas. polarsmetros,
sexta;,n ots. parait de ingenle-
ria. etO.

VENDEMOS
Plants minert t rns mapas
TELEFONO: A-.251i
ORISPO 6 1 (altosI

MENCIO
C-4.1P-62-P

Aire

Acondicionado
1954
Compare used las v1ne(tis d1
cada marca.
Le ofrecemos laJs meweos mar
ca$ del mercado
Con el Mejor Precio
Las Mayores facilidades
de pago.
Sa iuutaaclin l Ie pr.Cupvra
VISITENOS
VllTrITCOI
Cas.i Hurtldo
10 do Ocltubre 163 (Irente Oultli
IDepenOntles). Tells.: A-6042
1.9294 Habana
C-4-6371-5


EL 31EJOR PRECIO AL CON-
TADO Y GRANDES FACIII-
DADES DE PAGOS
SIFN' RECARGOS
A plans conan sin entrada
Venza a verlas.
IDe lodas las mejores mars-as
VISIT
TELEI:t B R\NA
Consulado 201. eot. Ahnlsas v
Tro'adero, Hahana. Tlf. A-4.35
C-4Ra-f2-a



Lavadoras
Aprovech esta IMagnifica
Oportunidad.


Precios de Contado

a pagar en 1 aio
Automiaticas, de lasN Me-
jores Marras del merrado
VEALAS:

Casa Hurtado
10 de Octubre 163
Ft-rn1 A Qlt nt nepondttntlo)
Telefonos A-60412, A-9294
Hahana.
C'465-62-9

COCINAS

DE GAS
Para gas emboiellado y gas de
la cmiudad
OfERTA ESPECIAL
El mejor precio al con-
tado y grandes facili-
dades de pagos.
oarantia y Serviclo
Vea nuestra exhibition

Casa Hurtado
10 de Oclubre 163
(Frente Ouinta Dependientes)
1 ,ELEFONOS: A.6042 A-9294
Habana
C- Ii-2-0

OBSEQUIE A S
MAMA
CON LO MEJOR
1010 r lla 't-t 'Ell. A ,,1'
r-, lhzndri sti ip-r
Sin dar cntrada
1954
R f 'i ger'Ido'rps
HOTPOINT, INTERNATIONAL HAR-
VESTER, NORGE y otrosi. Y men-
sualidades muy reducidas
Radios "Philips"
1954
La Gran Calidad Europea desde
$3.50
mensulales
E, M~oJ4 on Su hegar. Tambien
tensmo i Radio-Fon6gralos do me-
14s p consola
Televiso,'os
1954
DU MONTH, EMERSON. MOTOROLA,
PHILCO T ftoes desd $10 men.
suMles
Lovad,,'oM 1954
De las acredlladas marcis BEN-
DIX, HOTPOINT T otras. MUY F.A-
CILES DE PAGAR.
ASTRAL ELECTRIC
Infant 0l1 elq a San Jo. 'dl-.
fielo Tealro A.ralo Tell. I-6-593
C-1Rb2na


lado del "Tim6n Bar".

H-2863-YE-9

DINERO-HIPOTECA
A3 SOLICITUDES
DESEO HIPOTECAR CASA APARTA-
menlIn 23 Vtdadn Renta $000nnn
$5ot.700o] 5'- Almendares. soa'famento
renta $1nno0n a 7' \'lh r,'o $31 `.n00 at
12. Cor, o $ 000 12 0l,-,.,1. I t 5,
SOLICITO S8.000 AL 7%
Fritfi~n, Veiain, ,._IOr s1nn nno.$ nn
al At 2p S2 non AIIn I00 000 f 00cons-
t 50nr 00. 1--r at In' -o 0-20.001
14 --.1170-6:-710 I
SOLICITO: MIRAMAR: $9,00) ai 87o,.
Sanlow- Sarp 715,0o00 al 0-, S70n
t'-, 7. 740000 $5000n I n', Anlmenda-
6 21,000 a B'. lntnrmfo FO-2070
SOLICITO: NICANOR: S38.D00 AL 7'o.
1100on(,I 7'. Sodanoo$75 100on 00
'l No a la', .rda ton $45 NN v $tso nnn
ai 0'. .alianao S I07 on al 12- .$14.000
RI 12'. I. ,frml o 'I0-2071o
1-1.3992 R3 -I n
II!P(II' ,k
T-iTo '120 0(; al In: $2n 0NNal
12 $1,5000 al 12 S350(1 n al 12.
Habana Do,' $19nnN al B,
57,n0(n al in. oiras ma
10-h92 W.70013
S H-4.33813-9
64 OFERTAS
EN DISTINTAS PARTIDAS. NO MA-
60;. I..nOn Or -o rncoical 710,n I hlI
po'o Habhco n 0 ltoRP bI- opelac 1onp10
cnpoo..c'ona... ccocrccdalt
h.oJIltc R1-i 9 H- 1 ;212 4.1-

DINERO
EN HIPOTECA
Damns diners sobreo mas en oLa
Habana y suin Repartox sal razonsu-
his tipo de niterss banarlo. Tam-
hlin pars fabrirar Muchos aflos
para la devolucltin rcon derecho a
pans parciales Trato clarn. OPE-
RACION IRAPIDA. Su vista s'
ainradecida. acuda personalmente.
Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Amistad 51 SIC entre Relna y Monte
Plaza de la Fraternldad
rdI 27.04.7-
DINERO AL 5,. EN PARTIDAS-DE
0..nn 73000 non 0 noo 1sinn0nn -oa
Io0n on Ta-rhSrnl tn,a fahrcoaroct
7011011 0i Icla, no, In FlvpcclIcoa sI 2
A 1o 6cl55 I AlcI
H Inno-04 III
Propietarins Cnmerciantes
Ic,)---h no a-- ola-P, flcra.n',-
., c a Occa fIan', cc -ccc Pcnerncco Ad~o.
01, t a S ,,- a- 00 010' 10i a


LOPEZ iIIPOTECA
Amislnad 4.4. Tel. A-4814
I- 5H- ca t 4cl.p,' -a I jan-
do'H4 i-h- T- alo ,oca-
DINERO EN HIPOTECA EN
pequcnas cranlidadrs: S1000
a SI0,00n v lam;niN mayonres,
Socthr" prnpnidadrn v para fa-.
brirar. on lahana I- repartns,
srinr IDurfias. Ohispn 303:
NM Fi3 1. H-4245-64-10
HIPOTECAS
DISPONGO DE $3101.1)000
S rc- Ia-. 1 0011cc 1 1tro llo Operra-
1'-ccc 170tt Os 1,Ir1 lcclorlah t SNalon-Os
011070r'm coI.7cc' l IO.rl Sorcedad.
10 ccl crlo I 'corc,cc,,l 0rfr0r1l.as har.
,al.a* Mancc na r ...o.C7 143. Wo 792.
H-4n1.6f4-]n-
PRESTAMOS DINERO A
empleados de empresas par-
ticulares. Operacionnes ripidas
y cnnfidencitales, Manzana de
G.nmoez, ldepartamentn 407.
C-407-64-10
DINERO HIPOTECAS
T-,-lm n, d rOnr' Osrr tll oea. tut-
q,-,cl fc.lltl1a - 1a m ls r re'orca 00 nuO 0-
nI pr-,0,On10 c-OrO O rltcra ros-
tbcren Oorot-innenopidn, Fornkndtetz
SV dta 1 01 nir .56: A-D112 ML-1506.
H-4122-74-In
DINERO EN EL DIA
Si. lr atlnt'lto, c claltn lo, rantldad. so-
Src oanc* Hahana. r0par1o0,0 otn tond a-
rantla. Seocrlard. Prortllttd. Tralta If-
lujl- para0ma0r1 carcltt Notarol Caste-
llanot. -W-547n, p ma 171; M-3231.

H I P ()T E: %
En parliilHd ,Il.a P i 1OO11000
inlervae. aegun ranllnd i
garanlia. "raml in islanPO
para Bmorlizacione fL ni.n
F.R[I.H /<
EIF(I fIRfJ
A4uinr 361. 4-.R8577
S l;H.C.437.61-411


Clasificados Afio CXX1I1


nIARIO DE T A MARrNA.-Domingo. 9 de Mavo de 1.954


1 .11


I


I


I


I


11


INFATA N' 551
tsq. a I all-
u.4450


H.1326-MC-.
ROMPIENDO
ELFUEGO
INODOROS
Deide
$27.99
B I D E TS
Deisde
$20.99
L A VA B OS
Desde
$10.99
LA S 3 P I EZA S
$58.95
AZULEJOS
4'/ x 414 colored
D.sde
$35.00
Vendemos exclusivamente al
contado
Servimos pedidos a! inferior
H UM1B OLD T7
CALZADA Y "H", VEDADO. F-7291
C-444-MC-

JUEGOS DE BARO
Blanco, con un miller de
AZULEJOS
por solo .
$121.60
Inodoro acoplado con
asientn.
S Btde 2 leaves, desague
automrnatico.
Lavabo 20x18 con 2 lla-
yes. sifa y desague au-
tomatico.
TODO AMERICANO
Listos pars instalar.
Azulejos en colors.
Vendemos exclusivamente
al contado.
Servimos pedidos al
Interior.
HUMBOLDT
Calzada y H, Vedado
F-7291















Afto C.X11 Claificato& DIARIO DE LA MIARINA.-Domingo. Q de Mayyo ?e 1954 asifica'ao__Paglna 39


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T i M A HR 0 R A

DINERO.HIPOTECA PARA LAS DAMAS I ALQUILERES ALQUILERES .. ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
8 OFERTAS 70INTERES PARA LAS DAMAS '82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS ,82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS F2 APARTAMENTOS
kt f ~A." KVNCWD OS GLORIA 205.6o ..0 0%T44 NLAOEZ 7 0 4 enre..O.IT0APAR 8 TAMEN- VISTA. CA. J131404. AL:ITLO AFART.AS42TO 4R: ALSUILO ArA4.RTAA.oE.ent,. v05 h E7?-
!,/.':,s n 97RgJ. .ts ae s O C n g e ~ ,H lltmnto -i. a2 |l UP Sala. hah tat- crio, cho ir's1 b l i r n- N .clI netr A n.I .
44444 "' l rm-n .4-*nr4,no ."4 a ,shuin0 4 u 7 h on Ca .20 u-, 41 o tnr 4 4 h4il 1 ha4n4 n tl"n f 4ro r-rnV. alqu4l4r S.. 4 70. 4 Do4 e-. 4 4.inlO4 Almrn4fr n.. 44l4-ror4edr. rua'r. I 4nnf4 co.n rlnsrr. ha4io 0Un~n. 4rv1cH T1
'--/3 ,. t-n>l ',a 4.44' 4r .44 4 4- 44r 4h 0 444, "" -44a. 44,4e 4 r4.4444 h4.4 2 | $IP_ \n___T4. E V-O. K_ |VEDAD' O.CAlnSM..'113~a___i__A, Itrd retna 'B7_"_"". "'t "belic^.
__ ______. e 1 ":" .' Io.C h r nlr ir r l--~t
-4 -l-b._r n2 nTStillbMr. Ao ha. D NA I7 y 4h n, 1 0..72440.
57,oE- -Rp rn .y pht"Nlloure e-n4tre444 l0n4 ,r4n r nrhErud vA rm as 27^ 44444 I7 472 4. 44 h .. 4 . 4 4. .........-
D E4rc. -9 d^M" *a00. C O R T IN A 3 I dr y c ad A y I n "r S.o 7 1 44H 4 44 4 4 44-4 -|4ri4 An d4r44. la A L Q U I .O B U E N 0ER_ *4
i 75 PROFESORAS PROFESORES | 0., -F l 4,tr ,1,n.m .Lena 41.444 tarso.8. a /4. ':na hap S4 44.._-_ "_ 44-4o ,e, 4X44 '4s 41. 4 rna,,44,fro4 I A LQU1,O BUEN- ,-- <--A .... 2den. 21a. 44'c 4, 44n-1 o r-4 44 4:: P4 n 44o 4 1POTE rml SE ALC ILAN APA1%TAMENTOS CON t e 4-r.nm d. h111. 4o4 4- 4iiado.- in 4 4.4 4 4u ".lY.- I, T E (OCHA
M .4-4 on241 4444 4idi er444. 7 4 l K44o4T4r XL S M A 0 E nr. hal. ho 4 4 4-744r4 a1.2 aJ4 ae. 7 '1 o 0444. 4 44. "- 401," 4.4 4442 444 44444444A2 -_, ^ 4444," *4,''_-. ,-


u,:-A^14. 444 74 44 A p8473 H 4437 4 NAl.FlCOS AMOOTAT) O 8 1__________________________________'f'-
DnERE-N .1 2 HIPoTEA.2.1-S .rY ES. EXPERTO PR OTESOE 1PBT rMEN. 11 I t..... ........ --- ,- h1. Gome. M o rlz.a1d.la .... a ------------.______In_.

... . -t niw o r ^u n/^ ^ ^ ^ m < ...'1 ... it <,," .....n.. .^ "'in ...... dIO E ir IO M/, E NDOina .. iil 7anfnpdl|el^'^o *' i 'n n T" ..... 1' ... .. lgS6-82 ..11 "r"n o n ^ ~ ' I ...... .. rl ... ^ ... ^ .. .... I I U3F> I ...
Pr0444. 444n sor 444444,4444444-4.444 d,44 ..... 4 ,47.47
frlt' .. ["rES .^ rpri p. rt hn ,,- : ;^INGLES ''.r/a' ,nt rmNC S A r:LEMA n. dn IA it ...I np O .4 1: nZllTON* y|.;; i ] ho.a q "^a ..":\ iha l . ... l'. ... ... ... .pi .... ]EA O rA U- .........TO ........ t^^ ^ ^^ ^ -- B^ M B ^ B ^ H .. .. ma'"! u/? _'" ".......
44 r,,~m, n . rt ... 444-4..... ....44.. I 1.44 ,,'h 4 44 44,444 . .- P re rn v r ,, e . ,',<' o'. 44,.444444 44, 4 4-4. 4 4-n 4o 1,44-. .-n,, 4 .44u. e.|-:m a 'a ur r ,. ., o I 47 4440 444444444 .F,47444IO4. 44I 04T.23Ti 47



C o n... so lo ....... y ...... - .- i: ... ......... .n,, ,4' ...... ..........'r ,t ^ h.hin n,.. 3 1 ". ^
Pl cD c UlnLKU M: I Z~'A It6 rII ...... q LE -rR N E ALU AN eT DnrnI AD'on r e. pIErm": t; ... m n no r... ....-n fror ..... A.p r.iri ri, r Arad n T a M T ,,a;at in rn pli >72-' In-rm ,1 i*ri In nr a prn.d. cuart ld. 41 t, )4t Vd l -
fnnl oi. r'. ,i p -der I -;I -'- ____ --h-nI I-H.H ^.MI V CALL E A Nn 13 E ONn- .---..- M ....l .a -\ ' I0 c



- ... ..-,1 -" r f. orF....r ( ra p i. R) l; 1 * I, IK M...... ll^ ... CI HOIA ".,P . ...M 6. -l i. ,I ..; l,, ..... *"... 4 I H .H. .......9
"j, ilTan Ti~ Rn 7,; '..i \,, R)PR ( .. . ,q I .. ( IIn -v in ri ,r n r p a ap v ^ilei ^ .i,, o n ? -
... .... ..R.H A-". 13 I~a ,,,er~o- n -Ma )amen,, -n t ,- 2 ",nt n o y-Ao aner rp li.rce n lu,- a llo nsla, 2 .hr h .... ; ,; ,' al,, ---....... 4-----
ue4. u e 4044 NE4- R. l ,4r i P R E N Frf*'-o .08 4/ *i a I ^ ....... .............. ... ........127 7 .. .. .n.-. I 4..... .... ... ... H......... -4. .4 4 44 424 -





......lr, r~r i. ^* ^ ^ ^ H...^ .. .. ....... ...... .... ^ ,r.. .. d, 1 ...... a,; .. ...... :7n! ... I ... ..;i.' N 2 1 0 ... ,, ~ J.. I ,' ] \'c: larl :
444 ... par8'4 p ros/-4- 44~-4~ .... .,44.r4- 44A L4 44M4A41 ....4-4. 414 "444 .... V44..... ... e,.. 4= r 1no4 44.4 ... 444 l ;dr I"'n'hn"me ''z e ,,,. ,. cr. '.. 444.444 ~ ,e 7 144-44-. 44 ... ......444 '1 444,44,.4441... -4 .444447 44''1 I44,4, TEDiFIer~ld rICTOR IA




icuI .e6 No5 entnti e er9 y ,2 _I fo , p-.\ nT0- ,n- -~ 1, 'i-- 2 4,-r" Ar2-.. t 4 H -48 -921

(a-t-0 prosono .. *aI n(1,d III --- "a -- 2ne hIc hn I.id-.I".-Ao-SA ,O CON 9CH
C- 2 9-t4-H .un .n" | dS 4 4n4444 44t : R O r1, 44L4 4n4,,,A3RA4444. ..n.. 444. 4 I48 4,., rl24o.o4, ,4 1 3, n St. 74uh 4-c 44,444.4444o.4-7.4o n lo.44u-li lna-- .l-4 7, ,.e-, ,
44444 44444-4 fn AI rt' wnc. Piiva; 44 e" 1. 1 a BANCO[ IPOTeCANORIO MR O E D ZAhth oc -re at A44 4414 447 7, 7,4 037 1-3islVida rfornld, 40 4414'4aza de ,.27 1













perton: T,, Eoh- C^ 9 1 S -14"T r4, "n dP"^ Ifri n n met.1 .. ...... :,... enlv-....re oo Iilai
re1 11- AV 41A Nn 3 2ion Infnr e w sn , .*e.,,* "'.^. ',', l'v fit -ndniii al } le C, 1-.'nrX.d,'. hai.a... ,n
lill C ser" v or^l^f:n~intlli ^ Blatt, 1> ..| M M R \ A A .L I L O M l Tu olll I-f:n 1)m pui\ I>ner <1ro MIl)a:\O no l-n, r I, r.la jl^
a4 p e4r.. 4 n2, d oI. I[.44 4 144-4 i -4---4 I N, L E h r 4' a Ni e. leM r'-.e--ail I. TA--AM ON. AN. A.IET .Eel en.r----I.. V4N r4 4" l .. In. 4en el Aw n.
4 4:' A044 y4-7144.44147 V4n 04.1., 447744 4 m l 74 /7-. A 0 10 APAR NTAMEOITOe r. V. a













4444444444444. 0 r 1.404444 '441 .744 4.4. 444DEMI4 1|R4 447 4 4 .74..7"44r4 \l7,\ ....\,.II. .4,l ],,,2<4 p..... ....., 02... .. Anai4"'"< 4l' I I '\ a 1 I _____ 4'4-1'421"4









^ "u .^ .^ L ^^ f .....4 ^^...........................*""' ....riL ,'------__ ... .. .. ....... M~ ~ .. .-,)M (......... .. ........ .....:;"0
4 0. 1 A- -.1 -n HA6; :' .4, 1 lrl .0






UH-4441474 .7 44.-44 44ln ES( 44444i.7 POI.'I'E744 044 1a ~,en,. n- ... .... 44.. .-H 1444....- ....4 2. ,4 ,. ., ,, t',. ,44<44444 47444444l4I44 1" 24 )AO. 2 N''" '|" 2Q":rs 44,A414
















.. ... I) I- PO-F:-R- -.i.; ; .,vV o^";r-, l,1 VF AD P ^RTAM FN, ",d rn R" e. . .**. n .. ... |. li,.. ...... il., ,; ....... ... ..... h........


derf ', pn.... fa]r arip.... . *- r.... _, ~~M N B-31t7'TIC - n' le ~"' q n -<: .. .. .. . in --- ... . ........ ^ ( |.() [| ) ...^ P, ,I ....13.



Gn .91NH64 T.711.,.,, A--5 R<-qt: $"'".^ -* ''. (";1 '"V ni B1- 4' I.RIn *" *-' SAI.I RADO AFJNORM I EI \ \ |) ( '*) ^"' ,M H E{'*" k ir-) lrs !\\p '? l ^
ConG sfffirmay 7444ERSA "2 7E No44444(( ICI N A AELA L 2_ I'I A 44 '-.

































M^-^ 26 19m s .... ......... .. .. ..... ..................................... , ..............
.*ln ~~ ~ ~ ~ ,r-i ilr tr. nr nu HO.,n, rr.. rp, an la.~ ,.iii, M-, F. .in M ,l r RA A,...^ ,HL I, ,,,l l,,, d 11 11 H/L +._ ^ L .. ---- -- --- = .. ......ip l, {4 r
'2 00 'e ar: '''r 3'aOOnn" ti1e (00l 27-- N'^ : :,':^ ... -.. ^ ^ T \". "-,; '^,^^ ^ ^ Cl, r?" l f;,\ l^hn*- an^E,;,^^,
444744. rn..m h 744 44444,44. 4.7 7744474 4447447 740 4.444-44 414',4, 41,.' L4 4444.27 4 4 3,-44444 872l 4441 4 44444444 =44-' Irofrrnio a'ii 24444ln 244j 2 -I. i"
htp s "S'- 80 L I DiE 'I H E -- 4-444444 2L'-1 l\ X 1)K/, w n Y FAaftR. 1,, n, r.1 4.1. 294V1 2- 10 T do rn' o 1 r2

















24t y 4nam02Oo 4en- prilmueb e 4 F| rmF l<( iT n ____ _____ ___________ ___*______ -________ prafi" r1TI -r( 440 40.44.4.74. -- (Po 4 lo'tl' -ro 24442 -:>''(1oro)^^ ^^
sa o 'elo o 4 4 0 od 1' a uh a parat *Irn eale r l A S- .re --n.-a.-,------ ,M4.4..I7.4. 20-140. A a<".pA E1 4O riRelo, na __nn
SrBra o. d4 An4 n .pd". nP r ..-... fa n r ,,o, .-n55 e ,l Jn2.2 r'-7: .'. ,,p T. 44 4474 -,,,44.4444 <-4 I 1-1O -. 4 ". .4 1 4"44. 74 4;,\1.



















CIg odo~.3Mo 2.an 84. : ^ ; ^ E TA fH : ; C.44m42 *.44:,^ ______________________ E4(4 ^






.. .. inefi 703 .. ..... d,,h .. .. .. .. L .. . .. ......" "'* 1"' ......\P .......... ......f i I-- ^ t" ................... ^ "'- ;" ...... iia ... ....... .
f "#.[fr e o406' r^Mir nrrds-T- P IF rH / V H-,Inllor i Cic-arf"A ':, ] '" n, T" 1'n,* n***j l r '; ... -... ... '. Ir n sia .l.. .1 ?r =-lujsi A l-l44 d. ,iProfehr F ie (*o RE A T I KaoIa-n-l ll IO4 cn 37ia -i i -l l.w ______ _____lt- a-a i













:_______ T , ^ nbr P err rcha ag ua) td o Men i r pro CPtr F' 311 iga;1, Tn!Aa. -' V PoRt anpi-lao tic I na, H vb , -, o cc f r pn ) o 2 ei
An,'AA Eo. 4 1. 44441 444 4444.4444 2 ND0 .rin com 4lct 7402do, rP lRT0J. M A EO T .;35 SI'.ar u. 3 2L2ena I1.\- 44o44 4,. de larlann( i x
HC,,7N.,V. ..un...if.-do. ..N4 dI qdN4o ,-,da44I44r.P044'n,2l 4il,,4rm. i ..... . te ,a5,1 Ana,'t. n tunh n 2* 00r0v 04 21,,, ..- -- 444444447- -









'fB C__ CI- A2MEDZeA lin I4.. 7a... 4... ,I4 c-, r2 .enro /.. 4 4P.4,44.0 4i<44 44. .....12.440 "i 0- 24. A.4'"."l prr i ,n -.













1^ hnl- .A -11 NCES rA CSASD EC M A. D AS- tnPTO, 5. Cn3bl RAMMON RINE hoa Elcllacia^; Pat1-,^ N" 71 *),af nfo*:iesF-202
Ao Au fi a A %VA 0 x. IO l ttl n. A-I UN 4ln.R ., ,, P, n- 10PEOEN l lpt n S




















I I ~ l .,t,"':''r ,,', ^;;.^-,": .,':; !, ; do '1 Clam dan S65 V in pan m. ,-,.-------.------- -__,_ _T_ - -- miii;, i.,r)ni rn-,f:,\ i.-.i>.i.% .:=^r ^ -,,,, r" -- ^ - ^ . =l~ ~ h; nl"
F I I IVrr \ 5X 'I7:n..... n' p-7l5 .,t 1 . %a,t ..... ..... "a II,, .b _' in I -.. __ __ = _
-nual4 4br4-4a4. ,44441- .0n .... o r o Ifo, ', 4 (4,4.4 44 2.h)hI'fn n r4ln.. 4 4 D| l .47| 4 ll' 4- \4-74 "4
1,o44444444,-........444,444 4-44,44-442.4..44 '".. -" n' or pso infnoen.44444y 23 i47










SeOi r I r.4-376.3 o r. ,o: 44. 34447 Tr drI/ 1rena7 44l.DO li.-> p .,, GAN. GAS.. . -. ,. ,
tl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Tl 1.2 1.1,,11, .F03 t. l la bI'ah.11 I.ne l-"?' >5 %i;,l;,irl-n -A ..1.2n__





































Trestamr .;^ ^ " 1 oFoAN A I .r 4;ATP -






















( a . a z ". . a ,,. r n 3 ....., \. III- r,7 -4 4 .... "3 74' 4-4"' H' OTEL e nid, entre ;'|* r," I ,.O 44 rraO nr oT E 0 l. . 1 -. .
o nA____ -- ___________ ,:,; ,,, i44. 4.7444.44444. r 0..4,-444444 44. 44, .412A'4' '444440 /.,e-4j4 71447--B



"13,56DBI.1 (T !I-Ro I .,. ...111 1,., .... ll,, ..- I 1t.1t.2;He- .a2.10 12 +,,, ..o,,:,,-r.








r42p44d4.44 4744.4.4" 44 n 0444144 4 474444.4 RI44A04 A1!TO1 r .41 44.71T Vd oden.o 14100 2 32 4 .4.41 4,441
417.44........... 4444. .............. .. 4,7...44447744.47.... .....ALA 'CO EDO ... .....rtr-. 440 .. .. -oI 2 ...i ... ...o .. . il( i L
44044.4 444444444 41 4444 ..47.... ..... .............4.,
4444. 4444.44444 14040,3-,,47 o, 444 44 / 4 401404--t ''.. "; .c -
-044444-44.44. 44.44,4444 TI)7T LC1 T1l7420-744440r44444.4447444,
C o n h r w l o f irmt a n T Y, r n n ( l .e.; ill[ 2 i .e/ A J .dlo Ra, Ia m n y C w,1 n V 0 6 ? 2 C P DEI 2 p ~ < h L A ? L' R I I '. 1 23-, 7 H t ,i l F l J -! -
J'.,-,,,-.. ...... ..'94 ,I... IMA- N 2 4-..N 0R A F EI 4N444 f-. t ,iA,,!- .
orret. rnr m a tie eat i ,11rte HA t He gax 1-tF, -o"a d, ca
d -'.. Y in 3I- e n I M --. A- o .e7:, 1~ 6, r, ad t a . t o rn.. . nv 'r n $7 I fo', a,. r 1 I" rxi t in fo rn n e l to l a o
7.44.4.4447444444444ho".41101. 4.7 o, ru4.-t4 v4 CIj. 1. y 14,444404a44










... .lre ron a_ tas r m e ci xilo l d ,tnr. h t r ', %1.1 l ,- ~ ~ a ,I, ,, Ar,, I, d, --Pi r gr" T odn, rnn rr nr. a n'n l
..... Io upoe....... _,Interese,,A", tin }pr alli~'io r..e.








2RE 43-144-MO 44 I)I2N9 ~ 4.47.42i4.4144447 444444774,444444 ,7 4' 44 ..... '4, .. 0 C4"' 44" 444744.4. 44. 4..""o"" ....444.44 -74 4'*''4
o.gil,ti.Neaed 1 ... r...... ........ 737OTIT-S- AAP RTITAMENE ........... ....
tI ri r Be rlin). 2i r Fi.7 22 f u.I"tA.. .... 444. 1 1 4 ',. .. 444444j4 44 4,4'74-I- 4-2 -9
6 1..).4 4 4 4 4 74 4 7 $ 5 0 H a l e l- e l i'5 'A 4 4 X.a4q I n41444 4144444;4444












M m n z a n a d oiG.a n ia i e7G & I e z Am I ,etnto x i rin S a I e.. . . r e "Z a t . .a o" h' a lI I R -lal.f i d r lde I ; "N o
n. ~ hdoo h, ahta .3 nlt- rl- ? -,t S3 6 .0 -1 =d H I
44 7 LLAV4T E 5 TEN F OLN0 5 :4440.a v 4444 4 nf4447At-74o 444gn 4 44Je t 44F fa 4.44 N 4 44 74444nf rm44
4~4. -376374()4-124.. 0I44e44o40340.474443r04s4-li47l44Ra47. i4et4Alf-4ill,4hallo44,,,'110'&I4" ro'








Ta p e lfona ,4-24,eo de m' .... 4. .......... 1 4 hhu....h I h. EIt..1..... ... ...hh. .I
74444447 HN S. C OWN 4447x44A4 ICANO R I V 109(.'4MPO fL INDI olP RTAe NTO -,4-'oF aL4,4DE 1 44.40.4747.O
4.4480414 '4- -44444 I 1 211.4~~ ~fn l-4l VDD











UH -4H-7.if-941- .! ,. .r~n- . .1)A ll n1rocill r 2 z- "-l,. e on- reNanr. tl -h:iP4nrI.Iaill inI l AhI A, r,.' 3, z .,=e,-,1.1 no. a. N C'ne 1 ,dna .430







CI SF~2)I IN.I T j42 7 4444 4.4t~t 1 444 O z,1 7 lh ]t'/ ..o7 d. p. 44447 44,44444,144nr744744 '4 1- 0 44444.4 4(144 444 744. 74447 444.44 .44..744
COMO44 ASASA4 U4DCA HUDI. S PE ES 422., 4...... .... 4 \-44 44l444 I)E ABR(% q ...i
F. C I E k.OA E I H AI ,11- A lr Al-' .Ik n ,. lose tor Prr ---- -- o








Lo'esir04 4 ien40.. 24,4,4 r4 444 a4.- .......' ta2 o ioi 1 4)1 i '",n'~ '4 'f4 ,1,4 4 .7 ...4 . I -ujn'.L'2.9 FrenjLL I- 44444 4.44 44, ,4.,
,,.r a a Hn~r~Inrqn i, te'u.dr ,riie- lit.... ..... Pueenlver el I"llv 1.,"e/. ar,
........ ......... ... ..- Lfilder oll.Re,., .....I lot I .. ... .FieO i -n T 0l. "E R
p4o rl. 04.. .,. ..... ........... ......d-17443iSi-1cM R A 4 42,,.,. 42h, 04ii,, i,: /




......... r, ...... ,- rIrl R9-842 R9.990OT, CIRO M[NDOZ4 IA ,nivi .................. ............. nIn 0 ol ,o
'PA 14 A ". A 444 -,oHr B A AIFon .STI 44EaT"d f 4V(












0bp 0, ..... ... ....".. I......... ...R.. ......E .......14 111-922.1A P III 1, 11 E T0S o .....r,l:rrr
G44omez lo 3 oC 44-j~p ( ~ S N ;IR4S242-.elNEPTUNO 1009 U0.2922 If',ll[ kN4t AL4.4 74LA4NO1M0
O'R i~h 4329. 4(4 52 2I'.20.4)11110- 11'444444. Y1,o C 4 4 2';,7: 44 4











22. -2 6 1 9 onl... hL] "bnnr1" 1-. l ,, i, I", I H C I g '2 ? I r ,nh R, 1 r i- ,,, I
H-s1 3,-.44-2444444 .4, r- 2] 4~ 2:1r 90A,1r-, n


tP T ( F F r oE : -5 .( l l ,, i N ,
2 1) 2 4O42 ..... 4 7474-Tr 4 ha Iron4 C.7I4o 4ha4444,'i4 0-r. I, P ,, St Ild 0 1k ; i V 11o 3
. .... .. .. .. II..nr l NrN 02apl r










4-"4.44440444 r1mon4,1444on1,144.44 4n.,,4nAMARdo'(,ool.,.or' ,6-'42,4-0,,444....J44.4' til,4nl1,1. 444 hl.. 4 I q 44-44, 414.4.4--4444,. 4444 l
an-lr 4444.4i 444 "4- 47 5 (.nno' 1 1'o. IIA ., 4,4 y 4i440t 4n44 44 4 4. 4n-44 4 4 44 47 m. 4.4 4.,4%74 1( 44444,4,4f4.4n44444
44r,4,0 44.44+ 1.474,44.l-b..l' rlle.126hbiI'i.ne.'.cI01ef, 10.)2- 1 H-o :. 47 4 .- I4' 1n OI7
44404..444-, 444_4(I...,. .1 4 4 44.. o4 '7411-4474444.... .
-.. .. ,4... ... .. I Moro1io b.F4EN'.EL
W.921n,,,1.7oJ... .......... .nI'II
,a... %V4 ll He ;a..,IT )' 1











,4 ,,-,-4 .,.1,44444, ,,,,,,(: ,, uc332i.i77 .lae9ra .lz. a 113 e~,h ... nI t ,..-, ,.,' H N II 2 .
-". . .. .. ...... .... l 4 .. ~ 4.... t ... .. ......... ....... .......... 4I4.74.44"'41.1%R"4E4-4]14T7
-- P_ _ __,_ _ _ 7d1 1r,,7,_I,,ell,4444











A-rll4Ic.(to All.C1()i 4i44 44444444444 u'mElhElh "lleins.mhhhm q." I.m.I
SOBRE AITShICHOWN2-9 ANOR DEL C.AMTO LINDO APART444,__________S3__5__SE___________1,__N
ol 4 444 IO EL S S V> ol 0.4441 44204400.441 44-4. 4 ". 7 -i -4' 1 a. l ; tI '.AH ow l tie2 44 "F 4L2,4 11,










.. ..... ... ... .... ... ... .. a -rod lIoa .... .... .. .. .. ... -, ......g .. . . . . ." O_


Din-e.n4.4404 4 41 4 7He n4n .0.. .RFf,- 7-.1 n.N.. 444- 44447,, 4444 4.44 4n 44- ,h-: "."All
[e bondmse rsas de4 43444,, N.R149 I ,RI-- in11.8,~b
_____ ______ nrari IINDUS404444I4444412,04 1 44.24144


O b s p 3 2 .4 4 4 4 7 4 .E R A "4', A O O T A 4,31 -4 487)1)4I" S E 11 1 ( ;11 .I 2 3(,2 SJ (' 1 0 1
on 44 4444444. 7 4,o4r0-,' "39447'l 4 ` :d ,
Apart -m E -.5103 14.R7o 44 4 I 4-4.44444I4444,An0 11,--4 n


IPA_____________________ 74..447 4lartilmln0,con N, !a -'wR MAR744414 4 444.44 .4,4 T .'iii iloI r cotor1pt"'d 5 I24z50A
CrSAS TIE OMIDS-309.nadA-65.5Co1313 ron EPTU4NO 0400-___U-3922_______Ill__a__r
D i n e r oM P)C 1i-R 41 44444400744444744.447444 71A41
e44', '-1 'r.7e-_ 2400
rij4- fr, d nRvmn,4 44l comel- ~hrciis, dlN Id'pnibe 212N -1124) P(4 41 O 444NILI3
444 7o i 44 l n i in ia 74 r sN t S m. ten 5mt s Ip 1.43 1 40N 2 12 e ,1 y I- I ,4, E4 1 24II _\
444 7A n I4I.-. 844 4 m As 278 chil4T 41ottN 404F044-44F,444 2 1 444,447_ T44 .......444444
04 04 ( 44444 1 4 -0 2 oha isb itdi-oile 04 4I~a 145 424444`4 4444444474474.44444 4 41 Halti-a c pi a
Pr s am s ,4 4 1.474 44144474444" 4.4 --4 S2 Enaga 4-r- lo ooook.:4 44444 4 ILA4,,4444,,4144N~4
Sar ~4 d tdsoas., ,:f 'oooi.2I ~o0do n 7~ 2'4424T77,~ .4444 4'44 4el i-i re CizadaC o."Il"I


Establecimientos
Hipotecas
Prmtcamno sobr. establed-
mientom y caoas en La Ha-
bana y Repartos. Interis
razonable. Amortltzacl6n
manual. Un 'nfio para pa-
gar. Cualquler cantidad en
rmla-o6n con la qarantia
ofrcdda. Operaci6n r&plda
-i tienl todot los documen-
toe en fqla.
Garcia Ord6fiez'
Enriquez & Alvado
Edfilelo Bacardi, 7o. plao
Telfono M.6760
L'H C H :.4.-. f


82 APARTAMENTOS H .4.424-92I
IF4 'mi0 4POZO0 0,01r4q. 4 LI4-r II
moparimmenin rnim -1t1, n deh,1r- s;,T
nn i n-, 4 444. -i-4 PORV ENIR 169
r^'n~St r/=fA, er,.ne r'^, n l#
,40444. 444442hr* nn.m.. nr

........... ..4. ......... P rim pr $is 3
c2 0h 4 44.l 4 .4id, 444074r i. 44e.,,
SCALLE 21 N' 15 centre N y 0 m 4r-r. rnrr4 %- ," an *, r,-
! VEDADO 4m4 r 4p.4rRuta4 27 .-1. M-A pmn
r ,r n 4t4. Ho 4l N nnI.o. rll4,- v 14. m- nl R lt
i lnrtibles aV.It. -enln po l~ln e l *o Ir 1-

4! m- 4t- 4 l.e,1110,4. 44, 04444

4- 4 4 d4 4 r44 d4 4 4ii oil t. r 4- 44 4 e 4W 1(4r lY-
intercomuntroicl~n, l~mpareria oreparadn R R D
P.r. -"alrr narnntliclnnjodn, garaje. Rentx
32(M(1 r o, o un~tl-l. To] 1 ro 01. edifillo.
otrst apartment. eo n halos. Amue-
..... ,,, ..... oo. ........fot:or-v n,,r 167
rornple o. rocinst-pantry, t-uirlo y 'lervf-
4lo de cria"4-4 444-'4444...4... ......... 74. X-1 752
122.1. r41on .ervicin de I l4e4 Pli p e n04 4 0
, B b" Tell.. r-!M4 4 2.-274. 4 i 44: 44d 4 4l opt4'- ed- ftc 44 H415 -82-9
2.-:2-I.'IS 188 -


le I I. %/C. 40-4I ,,. h'14-3
dbiadn cn 2/t.nrhFeiN
Ini;,0 d'-I"i-W.o444 ,hid
horR-; :nrargadl.. Ihfn,'-
nep \ -7391. 3 R 6 p. n "
2 H-H-2111 1-.2.9
SE I.Q, I I1.4
%1 (w d r r n 4 4A2 r4l ill,-'l
4o00 pli4i( Ir40040 do. 2 mrh bl1iha-
eionco., hAo ihnterl-alado.
comedor, .sla, patlio parn
Ilvar y lender. erm rin d'
eri2l4o. 4or4ing244 |4 lolon
muy reomodn. (Piio nlon
aparlamentot M a n o I )
Sri f r Onre. Niranor ilp'
Csmpo. Inform ecnarogi-
do do 2 a 6p. m.
UH-H.3546-82.9 I


.I IU nL ] ftrmea e nri ll.I7. p hr rh, r I plh,
-2 f-,%ado r r
I a :. ra Il! raz~a, lrpided,r fde tnrio
... .. . p nram nt n. zAr~li,
C FHACON(;110 ll InIrm: R -. I.
kpAtrla"IenhlooknllerNOi lln- (it- 8 a R12 m. i-de 2A 1. M..
11221 IFI N 311N dern ij 4.i .F 14 --
HFCE.CNTlNITVN- ['I.,/nor,n, : :1 IM ^!"'
CONSTRVIl)l ,S',no 4S-irie '72 3 -______ -
V-,oef l de Ap rlraniinttifi
se lo 0 It a rt .. tIe.,, I .612.f 12.9 t*, 19. Ved N la o
holeron 1 Ino r lle. .Flaw.o- I 6,.r.- BE. 9 E.xrlt,,i-o Hotel
nedor, n4ina v nl,'-nian- (. .21, VED I-O ReoidencinI
Am.plil. v fre.r~cl tAbrp,i,' n%
dnr de" ga a. li.. 00a haloi. knipli;o. modern pl... : . . rr.. n o. 4r, vin v -l o;
ltocon omplia i nni fr.- (-rnn I24,nzrnoom.enmo .lnr. A'"'',2,,, ,4 ,. .'.. ,:.- ;
r l o r ha o ,en colored po 'lpl. 3 hali.. gr. 1dm .. I .', 4._,.-. ,' ', .
bI hon. rorinii-p.anlr 0. i i"40-
-- I, i4- i," c l. ," .4044444 .~
fn/fnrmoin 4ptn. (1 2. in % a 'nf. ie rriadno.. pao. ,", r "...... ....44'4 r ,
F.3-f/7 I~~o~la, ,Gro.. 7 ln-lel.,rip ... -ote. .. .. l
o' Idnr..gorejo. .4-...4,4 4 -.il ,'
0 TRO AM,"( 'FR8.A 0 i PRPi-.I10 2fKl.#24.ipl ToIf. F.6671 I
UH.H.3250-82-9 t 'H H j.4 i L-H 4 .-.*9 4, 314q*P o0


lumbia y Gutie-

rrcz casa N- 6
Nttpa. *" anlqoilan 2 npar.
nlapn-n en primer nino a
Ia ralle. linn de 2/4, hal.
re6n, cornina gaii, ala-come.
Jor y drmpiac ronodifla2-s.
' "fro de tin roiarloi 3 do.
mAio comorlifdadfle.
LIooe.s e" hnijo e
in/nrmnyn rn
(ClIe 21 A, 2 faltos
.41A,,ros de


'H.H.27148a2.9















Phgina 40 Clasificadon DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 9 de Mayo de 1954 clasificado Afio CXXI Mi

A N U N C I 0 S CLAA S I F IC A D 0 S D E U L T I M A H O R A

ALQRUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES | ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 2 APARTMENT 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES ~85 NAVES- LOCALES LOCALES LOCALES 6 OFICINAS _.8 VF0ADO_ I,.
SRCALL,3 T A .. ... N.,87...NO .. 41L ToAYESTARAN: AYUNTAMIENTO. .. E ALOUILA UNA HABITACION PA-. MAGNIFICO LOCAL! oP"OXIMA A 4 CAMINO- SE ALOU1- i A ..LQ..LA AMlA T 11.1SCA "A- T- DADO, CANA BO. Po.LAN,A,
Da, unit c0a-r* legir, irr-ta. alIOIla T o01 nit rn o Pn-pra Ooa r 3120m trosde-rep BE .. n hmll di0 1t~ l~ n l on lifiol '1,Ti 4 esqulona Line&.
te 7. lAn e. o- rele C .Mir* 1 0 a. ,ho em o, lel. oomo4 gas Patin. aparta ento H -449a -12-13 a,.m - s n- o 122n, .loi n, ntre. Fla Mar nc o~ rnv o. no r nm"l rxiead l nNuroo: L iCnd rr Nn 120. t pomrneo n o xi Noein M errado 0C. .Arrr iha cinro hha ht i nel, h ol Ab.b.
______'''^T, .1 n md" e loa e .A f ente 7 7 V.d adn..-.-r Ire n i T n 7670. tte H -b oU-5364. l "Jen t nFa. d em sr vi ir.. Informs.
te e.0l. I h ltmon ,, bN ,, .. . .-1 2 ou m ALOUILO USULA1 33. ESO. 10 R Go lide ld Al-reamo H.39 .1 3 5 1 "H-24 -l;I ,
t '- 2 hablie gS. b01?c,4239-92-11 VH-400 14-39-.11-145-13 H-6240-RA-11 F1 6.1 4l lId0404llon1en
to:.tfe t! bx e r ae-, Vlo uo l- a~r. IW Ir o n Con,'r- ir 2f4. d,-,nwl- Inn -A r -%I- -RCI A.VF ADi IPR SIEN E
!100a1 b:e 51O e MONTE: b ra MEDIA -CUADRA 0u t ......l..... onon go 1 1 pal- Ia- ALC UILO USNA HAITACINAON A MA- 20-40n--Il LO' L C'O'ERCIAL 0 ;n0 CALLS EDFICIO PRESIDENT ZAYA _ 1 4^A .

B CORREA 2be 2. Br ,A-A0 Ai .e S U H i. -.ine ...0 m. ol m e
'/rrore Er .9-144^'.;' ^b'^.^ ^ -AACO CO.TT 1EA 14.- Inr F1^16 -Jr-^ ;- P- nm 3~ A^ 'ua Locpi ro:--W, enr, yovriil n
dnn I.it 9 22LL?" rnI A ,- E p eE n ,- l nA-n id IrpU -I ,D-.- y IEn -A T CI CON co VEUnTANMO A L R A N R.fi 0. A-4,7- -l M O - . $
CORREA 272. c A 1 I BAJOS i4O.O0 1 1 1 4-0 0 D aH.am San, e.COC8 NA' GAS, E .nl n o Rl. 0 n0 pin S A V IOSLOCALES I I a Ie a l Io Nn 104-101. -ernnn _rs Pni, sln-cornoeo.
en- re Ser rani o nurerTa e 0 ---enn. p,- ,s o i H-4 n IO H-0 13 o-A4 'it 75d- s n -n i Hh A T1H0 er. mI-l elare VIA0 1.. l Tpe. W 1 AS hie-RIa-I I 1 i I"n "Aanl2m an5 S.nTl 0-ts
1!5V?' tl |ado..ti4. ,,1 i rV DAZ O CALLlE-24 l^ 1 21[ rrr Ii Y e*"Me",, u- eu^r.r hai' tempi'.n r -, orim-r pr~n .3 (-...irr. Emergrnc a ., cnm<.rnp. p.-o e l n'. r n,,,, h.- ,r .1 ,node .25 rn"^ Ar n rn, f,'"rmaI Rel lv''1' y' Me~r''l'd"r agn,"";; ; O ^ h.lr .n .al-ond ".
Ja'li o r'A n 01 -y-. pla.' b h-,>0F.,r100 1.0 0 04 a ,i F .l len .l 8 Q H -Fi firA n/ n ;'m bll 11 1 H ,46 -I, a one7. i, n i rt1 0u 0lal35 T a- l
._ 24. 0is F 1... 0. p -'n. a do0 -l T.I-' !0 -;0 lA S B ACVF-9ITACION CON. VENTAA A L 4A17 1 n i1.5.11 --_dVI.IA.-- H3 API.I | n .... .] l .....o ,r 2Et
...'o ,a 4. 40. -1. f l3" "p, =...l mo I -0 0~,- 4240 II .' _. . E LOUIL 0ABTlO Ol 'N p00 "010 SA RA AE N0 T6 1: ...441 F4 -4llv r, *re d I b p
24IA A M -- l p 14i nti M, Aal-- 0r, p"e". 7"-1 h1 n9-52-1. pilo f.ri. raldonte Pr. N --0 1 "o 4"AVEV Aall n r tr0. Cr udrad0115, pr114r piAC a, i ED IF. A LEr SICr LIAt i NNOI: A-9r- DAof.rln.
I BELaaOl-Ib n 1.104 VEDADO. CALLE tFl3, ENTPE I1 C. b 44 .. 000... 0 ,icort o o.,-o .... ,-_ro. 4 -ria^ a ipi.n, =Itl. rahOl1 .me r,- Sto a.. uile n ,- rnn conta4o 4 a'0 v 0 40 ... rl,| l l a'r a . o'Ocol.2 rl irim l H o.n-L I H-444g- lO
vann~tlieparTermoenlo'9- 11OU0010r04'.10 'Ol I Til Celaa hal on.A TRES-ro'elinlg V2A Babl-

1n!:t rente alr n B('..ir:1 .a 1,". alq-4;'-""d'^ "^ ^ '',-' onor r00., .oao s 0 0 F 1.' 0-lro. ,i oa '^_ 'II 440/a "" *' *' H ':n .i1],0''00v' Ilsl a^^ '-'''-^ h .***."lo";; 'lO 4'^^ na?? l~.^^ ^(;*mar IA"-oooliooeo !nlagoilmm-o''
ent atj VEDADO. CALLE 24 1r1 E NTHE 11 ya- a.. rm e ; h. n, r n- o *-m r' pc- .1.t n a- p a ir ". zra I " 6- h-L ES rr ALV O Asa: h O I O 'n 2 f in O3 h
.... _.- ..n ,.;, ,- r ; '" : .,i +h"a* A 2,,1 a .... . ... .. ., -^ elo.e n a.s i.n a-H-. ^la [g - ..c,. U o io tPi.,r,A 2. r, ;od a i firp art am c V cDnF .a ra'a i m
inFrIU ~ n n n 000 Ea1.", ;212 41Orni 0l.1 H1 .7 BT n- 1 1?11 O- l-) ol Ae1 2A11 114? 0 odIte'1 2 lollre-eST. POhwldIoTllX-15Il~~lO.104 d0 do er i mmemeir l a. eill Pl-I rlcin e!.Wen o inrnI mcdhn s lonsllets,
IED.-\ .0i. | ,O "IO4 00 H 4 EL OUL A AC P ne I I 1 aiag tdo n' O -O -I II r d "nform 0 ono n mo n eo rn1 I ll d I nl n t l. -0



EI : fi- Lin M w fin | '* .'*... Ea'",,-,= .. ,,-, : ^ t- ..tr. w ^ ^ nt ^A ,e,' .. u H C^"-" l ,,,al rn Rr I IR u *al.. '. V V^*T Bm ~ t '"u"*o. '" -. ."" "H';,^, P ArP ,^,,',, ",n ir, '" : '"'
T a0M"u. -an- n IS Tl bP1-1) -7;'_- l6' H l l' F -9 1 NR ar t i. r n" rd.oaa ,t .I alf"lil r Q 5 4 r d r al a ,-e.. p" ,-E -
4121020 N lO"4.'0 02- 0 oN 0.1.0 Ale AARTAMENTO0 0041715 CT47 l 0401110l01 0 00 40. -4 cn10 in-0HABANA I02504 ALOIlLIO ASmrLiIO II 'AToorr n l~lin. .17 aentSr e 2 3 p2, nca-
s = .,~~~~prn lo -x -- h2= n ira e ia, ..,rah.,,il,.P -, ,T I fr P "RESf NAVESu, Fll '3n -I- -e d ra, a p.= ro- .. lee FIT + ., T.4,,', ici pn.O r n r
1!HL 4:3 152. SoopOO b,- 0. 1 hn ;7o- r- A'4 11 1 c 1 (,A1 ,- .e1e 11."' iEnAVE T olI.... lo. 1l41. PP 1e 51 .' lFlCle"AR01-1-4444-39-212 0 Eoo
BELAnd ,SCOAe'6. tn.1 VrD ADOS .CALLEn 422o a.. I ENTPlE ....'l... '. . . o ,t, (,, l lloIlC .... o n formd.. .0 -0 (.. ,l 44 .I , tle,1 ,'0.,''"^ 7,. 014 E DIF. "O A IR V.I.. -., lona,.
1. L it 1" -'I' I l -nom pre, 0 o "m-nod, rlo.-0,, 100 a 1o, 4 '01ru,.1 T l 0 0 Fn ll- O arr e.IIO, ll',. 110o A,.- 0ar -INnon-,

frent al 'rfle ;i.oe aHL,-r 0 cho.-,a4l- P e, -IH.-1-,Il1 ," ^ 'n A0 ', ,, ee ALQUILO co. LINDOt P d aXT23 0 ,
A- 0 4-1.313. 750a mA ,a-Ftdo 14)~ a t .4444 0-4093-A.-Il lolel~adom' Infolmolon oo l mlooo0 mn a en : i, l nlrle ippondlisnit 0- a

Il, hl A4It-4ri.q l-i,1 1, 1' t 4,' 1. ,ll4-, S_ 1H-e0Xq-d- e dgm1NAVE VACANTE- PORIMERO JUN10RI". ol -4q010- -4004 .A' Inl nr.oins 1-el.
.37.50.44 'r 60 pA'ea-.RailaH 170"-l N 17-001 lofoI! oI c' Olmrele 0idiha,, n dlmo7 0401le140040d-ooe-n~.,
abundans nre if 0 il VO^il VTDADO, CALLE 10 No. 15,ONTn0.7. 1- ala $,all2A oT ; n n r 010 11 II ,00014o04d0. 4ndn. rl- o 10]',-4:,0Infant. 1 4 420. EDIF. ) MORALES CAIN'" S.-tr.' I O IO M EOI
i C A 1P.. 0 '".. 1 '40la. A 100 h. 20ln, Il I.- ..n tr r E] eoI9o N 2 1nrnoerP1aHd.b __._
gadna o SI 10 (100 III .. I y 1 1041.4 l- Z;.oo dlo 04 11101 0 r., 5IALOILA AdoPL-.,I-A1TACI N 0-244i,-rn 11 Ti 114 0411 nq a .,l0iC01 040
110 1441 -lI 0-Hl4411 4-85-1114"'

EDA- DO R ,5 .0 i- VIBO SA 1P.O UILO rR E CO AP' IA . 0F .I.A. .. .T 4110'-r.0 e 1-n 0........ .. .. 1 .......?.. .... ,00, ... .I... ... .0.......... .. ...... _.... -..0... ,. .a..B.R.S .




ED!F (;! ,'" ... ... d ...... ." .. '..... ... ' ........ ... ....... ,' ".. ^.. '.... .... N .......... '* y1- *"' ... ---------,"f' .r r^ '^....." ... ... .. .'^.^. "".............. P AL A C IOr' "\ .. .. ..... .... .. '0, I M......
Edifirion M lr .... ...a .. ... ..... ... ..... ,7 00 m l 040 0,0 N o .......0 yl Coo '014-0 S1,.cal 1W Re hlWIn- a 'ao + 0'Ie 1.f,- ... e. 4 ... Po ,,la C:l ... 1 .......... Ol li.. 10-... o,




1 .+ t.*o ", L '1 ,. : , g a ( D '.":? 2 ,l.'h ,' ,* .l t. *' ;. :'/ ; -"*", ',"'*'. :grzrr : ;, "" An LQUrLO eneErS Y C A '" H Bl p nT G^ E ^ ;: a "*""r ,. 7< n ." l.l'l .. ,, j \ ^ E 1.',^ In03
.n !a';- 9 ......W E,- *1' " i0 41 O 4 .4 ... "....... 1 4 0. .N A, AITACION AMUE\....A. ENT Ai 1- n n I .. a l 3- ... 'lerl l .n i..l.
7.41,'. 0,4, I15 15, 4 7 onf Al IIH-42-AIIe .T
0. 01 aj ;l .-,,4 .,01, ,- 4'' A III 4411-02- r ;J F. '0 "B r'lF 4e, 4 rl4411 -1h- F I I O HB 0 7-OL IiAR" 1.l1..01
e a L 0,_z1 5 AL,, AI' PF01 rf, o AO'. ,r A, 10 rn"RE 41 4- hNo 10 I* 14 r 'lL. Inr r m. 'T3 91l.72) lieLA1VI' 0440. 11 414410 7411 4440 400 O- T (A
lI-!n ,' .l .. ..." .....I ..,,,!..,c f .... ''at ..... .... -, --,-4-. 01. -n 4-, -,- 555ado
Ir n, 4.- i I 4 1 4-4 .. 4 .-. T. 0 T' 4 iV- O, .. -,. 1 , l, .,o,,7 \-' -A. ,- 0l.0l I* H l l" 0e-2 A ^. FA. s Inp 1\IO .- >T













.. ... . R 1 R 1- -. i"," 'n '? 7 ,, r,(; ., ' "" .. ". I,-c ',7e'- ,,- ...... : '" ',h '^ ... .. 1 '-H.. M,, 3,. r n n ld d a y li i ----------- n FTI " '"in Pr x m 'Jet a s e"** s n *' a rdi-,
I' 7-I ,-'.1 "- .0, r ALOUILO HABITACION CON CO1 ll .4] a, PA 0IbA0n lIon 4000 1 I- longnfea, rfnrn a le
99-;9114 l4 .0 ....1. 1..... pala . ........PI H-H-4585--g15 0"44 o .. ., e'.r104 04 t-. portal, ,ala, nomed-lr. 3/4. baftn,
FRENTE TT. BI I. l APARTAIIENTO S-315 ,X- --- ,r M 1omc ........ ..-n n,,a ,...N ,,3n n ............. d, f H-,AAt -12-7,h $410.01)1 fmenOlhales.. ]oportan--re. artin "servr~ieio riadom 1"- raj.
FT1~T TIJ1"~! ~ PRT MINT 6 ALOUILA APA11TAMENTO DE ,, 0_,, I,1140 44044 F0I e N, 6lmoool.20 (0.1 1mOIIIO-mnest n fo 041 00rl Comie 4A .
9 -, .,,, a'S r ., 044 1. l or 22 4 "l-( II. 1 1
DE CI'EN'TAS zi i, At,,-lea fir"Talk rad-iea~llax Pre el Ifr a
... ...B 1 ...-.... ..'.- . .- . .. "I ,,. ....- .,. .. .... ', ... .. ..... 00A4.4,.410 401 444 '00004 .....4 2 2.D 1.O ( S % ES NAVE. ALGUILO 51 5 0. MONOLITI-U
M04- --0- 4' II t ,, F n I---4 4 4HPI -1 Iaeen ln e,^ 27 N E.U ,,^+ ^^ ^ p^ tdr1.
Fla q F044l4 0......0 I- .l 417414444 4104-01 4 444044 10104 010000110. Poronal 111in01-l1q. g NO HiiPoTChRIO MEN00OZA
: __-."-,e,-. r.- --, 4 0 ,4 v e.enr r 00. H00i00e04 -0,0r10.-4 dt, DlPTOO 4 -ADMON, BIE lE
|TQI 11 nCAPknLF DOLORES 1 3, N1. rAW7. _ar. AL1..hLI.. .-. ct,,in ca ll, 13N-l 3NIV n nl .lr l l tn, Lav',in Aintinc-aclo
hen-ume1 la 1 ,nor n a Iylolro 'C -,on y A n arti, hijera tnminc I, fnrmr c
B n-u7 1),,cI ,o...... . . ....... . . .n.4.. 1 ... ... ......0 4 4.1 :o l rl .......... ,a s sia r r nco ,i ni ai 6ni o 1'H-C -I In-AS 3
o 70.01)i rn 'a =. .'.. 0.. r 44' -... 4 ,4 14-1. 2 1 1. n finlo .,n- 4.1 ....... Ttno 1.152r
...ia .. I:,T ..... ... .ULADO Tl. ENT.. T.OCA3 .. 2.. "19 .... 1 I4 I l", A1In R EINA '" I ': B N IIERICA N
















. ... R'^ f ^ ^ ... ,*- -- ;'. .. ^ .T ,,.. O; U Ot ,.::;-^ ^ : "rno.:-.^,: .Xt^^ --~ul ,I~~n. ... -E?,75eifcoco 3- ^ ^
.4. ..-1. 4-4 ... ..' . I, 4 4' NAVE EN LA VIRORA I H1(-'177"6" I RI -SINES S SSOC'
.P1LX A 1A 1 CIIR 1AR A 5A 1`111. APTO..S20.00 hillI,- 414 . 41"A4 .. 0 '1'-44.......001 ,,C o 4...... ...lnA ,, 00 ( nIAut, REERS)
444.0 404400,cq,,--j-,rnn n-TF hI- __ _ __ _ __ O r-g n 11 Ing ng n, 0-
l1. "^ .. 4.-I,4In,7D- l,,, 04Al .O LOCAL0 PA 01. R ... OFI, >INA I. 7730 )I EI'E R N I 773 I
Apar ~tameni o S) o ^d"'c,"". 4444444')*l.,Hntf',N~c10n~l ";LO"^ .^00 ."-", 40 4I 00.TUN AD MAGFI1IcO 4A?4 l1~ 0 ,.,. ,4 0 ,1 U l. .
!+r71"O aD' ,-44. ; ... ... .R.A ......... LOCAL N \ 1II- AL UILO OESCA Y CLAnA 'A T 0A L 0 .r:..,'" -" * "" I | fo i. MAl..1AL 4 4
I h lr ;-A c- 'la ,'A I,~ ~lanfr'd 1,- I'T ,b I r F



















m' Y !" r=" r ~ I 1 .. .r ^ .,., ,,.+ ".. r-, -i, --'. nlra A ,o A ., _r+,,,.+.1 1in(inCERC O E MTIO ,UNT DE,',, LA ,'all'l rnt Phrp ]-t',-.! P.. iinn npinnin C.Ax r s h "I t'H l.h,-9
0'...... .. 44l. .... 1 ,4,0,4,440 4e4;0r 44 r 4 0a;R p4,T NAVE EN VEDADO" "4".4 l" r 40 "' t.. -, ,,4 ... I .~
II- , ,40 lII 1404.10if rla,, -v,4 '1111"
.---=n, .......", ; 1411-0-9; ....- lip".441 VFDADO: '4,E."22 Nn 74 SE A .QUILA 0.11 .....1.....,4,14440... .. -,.... 0......
- - --4. 0'' -3,-] pJP(lA 0.-'0o4,E 4 0 44F. R.n-l ro, )P2*
"_ f4 7.. g.' ll' 0lO . lO A A fA T 411.0 440040:;':',"^ 004 40 004004044 4 AoAE B A N 0 ^ < ( \ n 0 H il .0 0004l 002 1CA A.01 014A n-0, 44 047 rO I 04' 1 Fll- ,, I 1, ti,,
.1 ,.1,____2__On_ _-_______p_,__-_,__ 0',l4l-\ .1....440'0 1 0,Ir;I ng t.1




















IiaF .. .. IF .- "l r nn] ,U! F =-' p1'=- '-. ..... .. _)-,$Z.... .. ....... ... 0 $25.00 LOCALES
I'lllHILA A-OlLOCALES '14444AL- 4 E _n I1 74 ;044,0'0



















bi E %I.dp n iHrt 1!. haro *' r.or,r, >,nr A .i-,r-- r ,r '^r.- -a'- if ... a- 3' Avp psq Avf R de Opi r' IIBVCI DE ........ .......... T"...'. ... ED*IFi". (: 'S : >B i ]a v" rn" .... r t rr^ "; ...l.a h-
A,1 4Io. .. 4l. f. .. .... . . I~, 'DIV. CH ASE' 13 t Al ban ,




















lav 3F -ni,, Sr i-" 'a ...."".*; "! I'" "*a Mt,.~r nr \ T\ r T t Ii t Ii~ .odr p, .i,.rTS< O' r ,. nr t., ,P Ial,,Zv I; ia ., .,.... ,:,^^ ^ ^^ ^ ^ .,., nlf'Fil ,,rrii mi ri ,,n A- 2 3 Biri Jliif, A-37 2d~ l hvn.- no ir.... \\,n. inar-prtau,
",I, n vA, 1' ArN"7DA T 'O N a'- ; .itl;n+'
ool po< 0'" 7' AND007''1T ..... rp"T4O'E"o'" i:'a .- lnlhqt nn ... I_,OII_ I I 4r- l ,,/,r1-\1.'S I I 44U,'00n.: ,"ol ,04 l30,'n'K I+ z irop'o 40 ".. 000r,, a 12
0 ^ U LO ......"... ... ....-...... ...... "r .l ,1111 A. II .lr-440'c.' 4' 0




















Y 7o Arn- 11,11-, 000111(4v~ ^^^ r M nvnor-roro ri~o n LU UIIn -------------------------*o1,~ 1 PERSEVE AN IA 000001 40444~ lrnol lo, O1'n'..13
h-ll 0044 hr 44, ole B I T O R490 0 .4'*'-40044*1444.4104444401 V 4 0A 444,2 1'JP4I ei'
Il 3 _.__... "^r^ y"-" 'Y "'7 A -4-.4" ---4--- 0 IF 'Ax d- - - - r1 4 4 V T Jln ,L4






















0/0 4'^ ^ - II 04oi ~ n 04l A mol.hld oc~ri r ; 1 Ar 4 004.0 44 0.oo 0 ll 0 *ni rr-' H"l 10( I. 04,0 I- 411 .a i. asI-f II n*ne O~ f~ I 111111 In 0111 04. v0101/w 4 04 4 -
7o0- A-l '',110 EDIFICIO) ';OLI.. lR. propirln p1,'a D IF I "IO l 41 A. .. .-a
Ia i ^014'm Il I .' '4,a44Para4 4i4 1,IAI01.
lnfre,,ta I I Pill il 2 z h.) Tn FTi ll +,, =' A ,l .=tlo E F CIO,,a01AV RrlP1aI a h, b]tr 1 f+.
M O R O'- l, I. 11.07, (, PART LR,. I.,. 1, I t I'L+.NPL ,0A044 i 4,4hr4., V'-11-1 C.A10DEVILA.N9 140-113 i p eglo d .'2 % 3 ,p i e.1 r 0 000
......000. .0.441 ......... ... ....... ... .... ...... .. ......... 4 ......(A (.ntes4 C orcr l) Esq. a ,M orronl a. ro. 0 l1 O h r.! b lol,,. I vIt l or i VE10410 o' on' . .
.. n m Ip ^ '.' g' | n- -' I. N -, -p-, - PAT_ ... SA.. .. 0440. '440 .. ...

~~1004. .6
.U 01 0 0 4 0 40 0 4 11=1 U '1 0 .0 0 g 4. 4 l0n lo P ll nl-,g 4 Ii .1 0 1) -e*-04 i

nNTO ..... .1 l4 0. 0< ,.- .- 40 I -
























*4,PRAn -o?.^^^ 0001^^W~t Ie' -OA COMERC1A4L44 ||1 bro^^'oT^n I04 40;l 0141410 'l 1M10 140ru 2147 0 '14410 00400 04 T
n n X .0 ....I.ro 0o4000100[14 401 olle. o lao lipi -0400 0, 400 444 n4
200%N4 -'0004 J0f - IIN A- E'r 25 N27 SE OUQ 1.4,4
0100. on SITI 0 fo'o4"o l11122 q 1locales1Comnerciales o IA00
__.... ____.. . ___.. . ++ + .. .. . . . . .. . . . .. . . . ... .2li52... .1.. . .. .. . .. . 01 '140++ + .... ......... ... ... ... .I I + + + +


0 V1 ,A17TI
,.04. ... -loor .....,,,'l .-l",; a l N 4< 0 0 0 . 0 . 10 .... Mre l i u 1 A2 l OF."2 n | l) / I ll..... ,o 044401,4 .d z = ; ', 0
..... r .0 .r'j',0- '.I +',ga lo ....I n noor.- eono, 0 0 ii Al lr r n o f3 x< .:'ol, .,-, .. '1740.. .. I 15,
.l i! ( % 9.Xol-lSE All' A ..5., j lea. propi,,, para of;invals ril .....l, ... rr 7 -,
kitiu: '-o: .....V E.-19. A1 II Irn I :F-.'r f 1 .,, p --.. ... C, A-, ... -C
E0A14,141.4 o158le0io4
1;-rt-- -calrol4rril Ifil
+'.' + .. ..1 .. ... . ... '........ ;': p Calle 12 N9 758 IO...FoI,. ...., -...
v I A l. i1(,:.,I' p it21,1conApo-"lo oo-rT*H-( ''j400 i:.I< 0.T ol ,0 n nnslnd-le A
1-- ,7 -h- - 4"n',io ,T-0140.0,.R IT .g1 1-.04
. .R. 6 3 3 3 1D"0 '01.doo I.4 11 1 n !,1 I 0 I,1 ,o ..... 0... 0. 11000.1
O53 Tolofnnor- 11LUM
A' 252. "l'eh r..... I,-1.7. . ..1H 6 o F clil 0 ro444,,,,=... Flows.........
I- litr q. '4l r~j p t r A '+= + a = .. 4 = ,fr mi eP+ +d I fwo rprI /
(oolrn 00 0.t AZ4
0t13 40444v 'lJ- ]1lFO.1o o r III 0r.2 044l 1 00P 0P o0' ,0 ..
_-+- 4'.... :." ' "= --+ .. .. ... .....61 I_,O(.a.......lW I .<,4 r,'-,, .. ....44 lo..... TIr ..F.113 A O 1. 4 4044% .. .. 04.... .
10. -ll ,Ca Illo 14n,4' r'a 0- A, "l" e diA et l e r 14-,
Qv4___1J! I 4 n I A -. r~rfrr~l.oI7 1o 0 "'( F e p tir ecI I3I'%: 110 01
Sr. Nr'.X "n, l(r'S11o 11nondo.IF4oN 0 al 10'.4.1.,T.


000.. .. 0..51. . . ,A... .. ... .5.. ..-... ..it so d, Iom pi.. .. .. .... ... 4 .. .. .. .
2, N_ E F- ,,.-m........... 0 -"t "'17)Ageu ncirn iterald.
Inrnanilln ooitnootnr El3lf 4310 IN11.4 NIO %I Tl'in\ \01 l( I E -Foplrod da I mitoc1,,,,401 004 4411 I o ol
Rom dodhab ajjea ip rA rln.A';- ,x.,'lIIl, 'll _


In-nft ednr . -lere l o Paori l 21.. --"....... ,- ... .... I-' 011-)' ".F........001....I.. 0.1.. 1 ... ..doFI23 l & I+a R Kara ir
g000pe niO. nit, olllrlo;nno 16 N 2 ... "nlr S ... .......... .. .. H H 02 04 al. prlpa efSflnp fin. Inn- ed..... ..........clo's
: n "N" A. "n1 VFD1DO 'ral. ro rlo. la r la h, ..''AI"'a ,
LI -nr,,,o,,l. II 11410 001..... ,I, .....................I AIOO ln .a N :t 2,600U i 'lL. d e p3are-A,, )1- 1 ,1.7k )
i 3. InNo.61`17-AI.-,-r i- ft--. 527 n. 221.'re 4,,1 Iplan-il, 5,
.- .. .... ....... . .... r .. ... .. .... ... .. .. ........ ... ......nI.. .A.... re0 .bre nueol ..a.... alto ... l .... i..n
e| Nnd.7 ne r an:,0 r.n..lo 4A o l'oo" DE.A..AM.N... 1 .001TE. HAL I OTACION AM
A .6LQ U. .. ..L D ....... -..AgIuda f,,erii, ian ,,f i,+ltradi t.,.!,



A i H-fIpartarn 3n r-7-A26-n- ,, -1111 a ni. Hn z- Nec-nlooI~~rC"0 "'"1011"041. .14j 1Ioo.o c.-too 'r4 o '4h-L"I d ,1 N"01 13
3 kBIATIt)NEll; -A_27_ ALQUILA ________________


e.... ........ii~ II~n. '--ral' Ant LOUILO DEPA nTAMENTO. 0 ...4 1 NAVES ... .LOALE 00 ...... ~ ,.o, O nnn,,p i N4 IIalI~ 1410,.II010 733
c ............ nli.... t... .. E\doIIO cot, ,.. W O a IW 3 R ,7HA AN A-A ,i ,. Ratio 77


20 01 nr l 210ol1l' HI o' <- 40001. 4n40- 1. 1 n o ,.4 P01(1F)I: Ye .Io 2l11. i 390 N011. r Al1 100ir. 61004000 40444 .' o 0 10 ..4 110 N D 4
Al dordnlicl 54ojItUc Tn'....0. .........P.T.MNT.UN.- ,
041 rai. a0.. %rI.n I617oDTIl 0r\'0110l

AI eeUOil f-v ii 41074044 4 AL 4NE L C E 4 'C iTl; l 04 fll l l An c- Eroasodin 00!1 ....701- 1-10,! Se," ,'ol n, T4furoa: 4 -.Q 3 114
en t e t~ t a tt~ t P ... "..... ..... .. ... .. .. ...... ........ .. ... ............--- A- n,. -El 6. .. .... ..... .



001-y-,,ido 4 -'140 0 5304201t.. nn4I101.r0e00R1 5 7cal D L.0 4ih4 0l.pn P r+ ,.1010-t'-AhI--4-
L uiieod 4 I 've5 Il a,, r o t%.NA44,0 1y0 0 -410 f TE A T . A L 0 U .... . . oBA NA M O D E -N A q u in a 0 fo 11 I. ,,,T o .... .'-,,ll ... ..ci o 5 4 l..,'...

do_ 011000 .01 o-o.-.-=,---- --- ------- 140010....I'fuKE- quuu .411:1(1m~e2 5 noll.lI1 ogs -oo. 4 4 lo012 00 0144 T I+ 0 I :Ishi.laAlle
tadir l gcd~O~ 1 0, 11 2trn, -. o ZA JA Y ANIA O E ALOUILA+P RT M NT TFNO.EFoO'O Fl..I.. ,nln nro ,lnlR pn nre o nsoaza- i1.44 4. ln,l,o~,0 4,, 0.'404 O0ll 440 I, I IIo41 1
INIOR EA: -356 I" r; I LA N T A B A JA firaloa le I' lie-Iii-it N Pr. 40004o relo la lo .144 01442 bolalelFxr, oI00750. '


V4F1 lol laL qA sp. R . l eso ACESVTCI. DE ELEVADOBEA 0r1111Io- 41ole.. .11 re1 N m N" 50 -
Li. 0 3nd SInd' SC4 011h .4 'n4- 4 1 0 l 1 000050nH 4010v0,. .l.dAs eAr'TjO. Sc"" ,atrO; 0LA-c rwdo L a Ro mpo. ,'n-n W .01399., lW-39511. c I 1Tex 0l. eorlr
1pn41'e1 1 S26r e 1 Ili FA:Z hr o r, tr,4 nnh1 h-
1-7-04li n0 A _A poIon llA
SR.PR DONCHE I.-)404< SE4 AL0A0..0oU L A Il1l-(t51 I20.'. A 1; nn A l 010 A 1:10A

A' " rA+,,-.tm. "er n , NOa a1 n III,1111________a-1_ _I

Ll0003r o e S a Of'a k ..... 0.: l... d .. .n,... ... ......1,0 t14701-0-0 9 ,r Aq ilrs A 8 7 h 0044 444, l Aore o, ht n ,per-,
n 011. E A 1110.00 OCTS0111111 W 24 SE A AiofR rn P~r- al P. rra -nFIll' '- 11
4PR A D O.. ....... ..... M0 ...... Iia,

X.L5 ~ BILMOE: ~l.:40-120010. u II 8 -'CNAS 0"S"A ZA 46
esq A 11 Hde -OHol OFC" l hVl 00100
12 fril ;-44 X T e "+ALOUILA O DE:OARTAMENT N :lIIW ilII olrer- I A1 T{ 112OPDQ R,
Has0 7'0 R.4 FenIQ'somnI dIlino Ore I0 l E IF ITT). aoo 401 0 40 21 d. 2-4HO7 R
Allsodera pa a so Am1,)Hisnine 44 ara 0 ofi iat ol eI C 0- I FAl1 kqf % or oAI% i Iale2 N"8 0 r le4


AUii,, As oqAosaR..l0..0 EI)IF.ICItO Ao,,. c { 0-04OFI0INASAO SAN LAnARO rur i,' ,Itrnns nore
4, 04NT-d? 4PI~in41001510. 010r01 ,eoTTot, n, eo4 4,AMA,-1URA 54, ESOU 111A V-

Al ladso Sers lrentrno aEslo" 0 .2- 'I'& GERTRI I-nHb 00140 / .e 140001 A 4L.......... ......1- I, 01 SF AlQULA
'I~ a t s u n a men~4,a.01h0ad, l-n1,, 0.nnIsa210o 400--,no.100 o'.4-e -'0 AI0lIuI~ 1$410 4 $10000 e.4...... I '11 I 4((1 a,,d ...... 2I,-4 ,d m' P 4. On 100 1' 1 n ,,dn 0 ... .... 0" Cl l N" 451 hq.a ... e-
4" 0,l 1init 4000lcl 0o,0a, h1lS00, re0r1+ 000. OuIr.' r'-n loden~ 1,'. ro,no Olnr-rl,.,,00,- 4i041 n 0.100 7ll4Q1 ,10. aIK 0l001 ba 000.40 400t lrd~ ruloafn, do, e l# a phlA. a t+co pe
l"0m gu ez ..n o m...... 'nr..... n" n 04n..l... "d ... .. .. ........ .. p .. .... .... ldnld't ,e.., ..... II 000.1 Ir 50 l 10 1.....e...........l-ill...o..... ....... .bo.......
I'aa, 'r~oi el -$ll'- 0-00 oo l.'e'. IOCAL P-41R4 PI r [ 114(I SAN IGNACIO N0 104"11)6 0a4 4'" ,III aI ~ ... olpne,, 0r1z 1n 07101 dy panlmypnra~l'Bjs dJar-"
..... .. o171 ')'1ER(1') Entre Presidenote Zay as 0.401- .A limn. porlol, rormhin. ,non
o EAT UEN RE-- LLllBNT oo 00/0~4I<<0 ~ 410' ~ tA 1Ik~RlJ0 n r e n-Ieoriodos. Be
Omnlbugl I P.l, Ol$ a COMQI)() PENTH5)1 ,E 114 HABITACIONES y~ai.E~|t n .ll'cl. On-do I~ d44r0 nam ... r...I.. O 100,'2... 41. 0,1,1 5r*...... ualn ,",j0\'et
...~loo.llnam01 54I04 D O .~tE ~ 40 401u~.r0 0er 40'l 100011,.naolun don Ol+n- OrAO 10204 r~. e.T104--0r.narAIl no- Vpfel fO Id.4.n~a) ca Ia inn,55,
*thbtc~ 5x5.3aicm eaqiau anfr .0.41 5141,a r1)... 1u~ 40-alt "1<+"04 00 SauOO~~t ,'el 0 0141. 00140 404ldl ,ol,4 CoI 1 imil
10 04 o~a~li~lr 000 ocfcrooeno la lornoe 901 nfl lo 'ln AMOOFTA) 21, I 0. A-2":214llr. llllal 000- Tel 000,4d ll.I P" iooolne o 0 rn II o. oe 0 .n45 lnn
t toyo enoin~a 033 Lllo'.o 001 11 hnonl duplex. e0lr04a de C 0o4a- enre o~._ereranrl. 2 1.11l1d1 Telofo. TH'C ldO-",-'II ood~ l' oh'ntoo 0141 DU oudn I,.,-. 0' ..4 e l1.214.'..0I4* 4,'n40~rl ll-,. 4 laoOl ael-
baj or da. en nO Vodado Tieno 2 roar-00 A-1322 H-14101-51-11 ...._______________- -ib -___________
Rlt P R n 4010 n .. l-e.. da;,o,,odl,,, l. l"4,, --W o -. I I romproo .....1. .. t."+10 ',0 in' ........ 2 In, an ..... tIn-
sRPRl~a-cnmedoe, tnlbiObnl.e; be OTLrAIATO f~G LOCAL COMERCI04I. tormin no meno' 01+ c,n~co I.lM;I %b I NIXERqIDAD 21.5 ,I InlerrA~l~ne. I- srroel la-
L~ ~ t ,. aaoe C.rod c<1 l0 oiua M.ltrmol u ona r no Cn O 10 ul nfro-o- q iam nnrn onu a nnt a '(M ,.1 a no n........ cc.....


U!l I J-~........... .......... or.
Olt* 1 1.51 0v 0 30de rnnn 71 010'de u 02' a roll u ho mb~id nrecolcnnCan saqIAnlsos 17 0 14.r- 1'odanlso. IIrm-nr. ;-irv ccj
r e 167----,Z1 ,'0,I H 7i4 Cr ni 1e7n ne 285 n -' 17 y 14. Vedaa.1 a nao8 |"- | un Infa, ,. 4, 0.1 .0 a| ;a r lm r era |
o l n 10nir 167 I lusio. Reink 1 p-inm r pto, 1 sn San N17. (froncian rnmoro alc. 1 n Ieana pI"'.' 0r'a a ..n cle 0pa.s n l rart- al osno n ds _ _ |
STooret 7 H-"7-4-1f- Crtaeria. portals. d Dirnija a Monte '84. frCtn c_. ,,,r- 8.' menl uale, : P'n.., ceno. di ga! na Puod-.verme0 odo Iot diar do
AI \ ".. 7s I T olrneos M1.R12 E A0od"4 RnBI.NCO plo. granite. A-3188.d-I l Pi Tefo o 70 l8nfnrnes F.2+3. '|ee-.- 2 F *3R p m DeSmiA Informp.:
V 'I [J'-o TeLlffoi ... .0!Q 2 e .2L P... .. m ... "+f""no' W--7708. 14m M11lI'T-f MR 2
-a 1 T 'fn t|',*. hemt-reo^ atrim., s: milo proper ici6n. i rxIGCv PELArTN. Ia._ -If. M.. 628
H. 4 I8-, 3U -H-3305-S2-10 i '01 7Id " 014!404 H '_-? <_ -- 5 9-4l______
10 n fncntIa. I UH.H-995-85-9 td H-H- 2.35-S- L -H-4,!3-M-11 L"-H.3018-.7.2 I UH.H.?q 1.1
H-487-1. UHH31-5-58


















Afio CXXII / Cslaifilado" DIARIO nE LA TMARTNiA.-Domingo. 9 de Mayo ,1o 1934 9 Caalfiado_ -1 Pgin-a 4-"


A N U N C I O S C L A S I F I C A D 0S D E U L T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES i SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN i SE SOLICITAN SE OFRECEN
0 CERRO. PALATINO 90 MARLANAO. REPARTOS 98 ALQUILERES VARIOUS 102 AGENCIES COLOCACIONF.S 114 AGENTS VENDEDORES 115 OFICINISTAS 114 AGENTS VENDEDORES 18 CRIADAS CRIADOS
ALIILO I/I CttAOKA C. CERO CO. SE ALOU1LA CHALET DOS PLAN- DISFRUTE TEMPORADA VARADERO. LA 1 SE SOLICITAN i MUCHACHAS PA. NECESITAM0S PARA CUAIT tN. -PAA CB1ADO DE MA'O SA
mod oparl a rnasmto balc6n calt. sal. tas. portal. oa. iomedor. terraza. ga- SSurf. Casa equlpada. 3 cuartos. 7 ca- | r a trabao lAcil y de buen sueldo seguida 2 mecan6grafas tenrar n l-con.>. Se solician afe r .-re,- l r | nr- fi(.: r,. o hA:-. h I. Ia. ,, 5
comedor. 1-2 habltaciones, bfios comple- raje. Planta &la: tries habitaclones, ba- mas. refr 'gerador electric... oecna gas. LA C A SA C A ST ILLO St le interesa. traer una fotografia. Sr. clrrtientos Contailhidad y I .r.u.nacl.a para el invrlar de Ia nepiJoca D'* H 1- ll-** ll
Ite. closets. coclna. colentador gas. pa- Ao. hall. Avenida 6a. No. 63. entire 12 garaje. Una cuadra playa. Llve s6lo Garrido. Soledad 512, centre Zanja y contador (oara Compaiis amer cdans. VIenta C .rl,-,in: '..l i l
tI.. laviadrno. preeilos mo6dico. Infor.. y 13. Ampliaci6n Almendao. o10000o. equipajes personales. (1000. F-5125. Gran Centro de Colocaciones San Jose de 3 a 5 p m 4 mecan6ograits para Bultt Er-prT bomb..,e .'.d.. ,' n,. 119 COCINERAS COCINEROS.
Ayuntamlinto 203 esqdina Manlla. B-.369. H-4402-90-10 H-4058-98-11 .n a -u H-3988-114-11 sa: muchachis models t, i,-,u,. ces en .-rn.,'A o epr,.-.. ell i
--HM .-t ,E E N EL---MORE UNA UE N19ALQUILA. UARATANCAAAA P Ye N -- So-- --ciiis commercials v figure as ,aI.t Buena icore.i;on ornrEa Cr OC1NrtO COur a C -
CASINO DEPORTIVO: ESBTFEN E fnlacon sucrsa de m osteiu A com- Cuba, Goarsabs. b lada.os rerioa .e Sroluca naa orassy a .recemos. cocinero Qco- Solicitamos MUdhachas o 3 d2 pndh ntas p.ra trends oo-,,1,rri r an" H rpri s Croono a parillasr o com.r-
gieroasn re emaItoseracon- CuaGcono.ameJ.d, e ritea- erasa, criadas, manejadoras. niferas., Que conozcan troba.io de calle par. 2muchachas re ponsablerposean no- | .... c~c. "Tern refeTenr, cls ares A.43127.
iran rosidencta icon 3.. P.. S. C. C.C puest de sale. eomedor, dos cuartos con dnr cocrna de gas. jardin y patio gran- laonderas, psizihes de coina. Jardlne- harer propaganda de us rolegro. Sues i-lones Contabrlhdad; 9 muclsachas ten- rbol oeco "70. iIdals1an H-4412-II1ML
garage. 44.4ilds boionsl itrasp ats Vale b Oeno lntercarladoco.r rio. portalyr de. Teoidloos X-37o KX-ltO..47 o. i I .V1 teo e cos s 'ento era. Se0-ueldo. De loa' 12 oelusn cameo Bre. Neolas.- on po ohdod roleaiones sales; _i _ 27 _l a I_ "_' -_'-_-_12-11
el doblo. rV5rIa rallo.Ietc.sisiaena. C.Ile c ...rilsee.aS.- suelroroD 10rag12aedcluHi4a7t- N6-In perrond.idadnrererrambigaraAtflo pra gu7.dAol--4u7n redao.rtiAranbilud y aoanri.0 A-4327. rai-YA-dar.lMrs.soAmoar" Illis on No.300Ran SEiCEEEE BUENA OO INNRA
la "Il 3a burr ,s ell'o 5 bar.^ a-s ^f^ ^s sH --^:.....'sy
Ojeda. H-4573-89-11i polln.t. Pr co $710I. lnfornordeaadorls 6 No I pita 201Ead. "iAmbear, nirrspoh
49. esqurnmaa Quinta Avensida "MIramars ALQ L O GUIRAL O DA- mas 40.5 esquona a Gallono: A-4327 H--4069-114-11- 7elUfoAo. W-7322.__ _ __ _ __ _ _
________-418449-0214H-4 d-1bje ioroc denorro Ia ern refereorraa U-isiS
d0 MARIANAO -pREPARTOS 'i-,22-5l-ll rr rt ..sr d l prr osl. dr. H-441d-4415-1j-10 .e dn,_tt-_n 9._11
SMAR ANAO REPARTOS rir s .. 97) rr",nrrnf- VENDEDORES AMBOSSEXOS --- -117 SOLICIUDES VARIAS
D. A- ^A- 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA Ol:irra .1,0... rsT. Arana E. Loors ....________r-
SAOse' ...... .0 .. 1 . D M $. x 'r 103 CRIADOS CRIADAS aCoo redenrsoetrails qi,,' E SOLICITA OPORTUNI.DAD EXTRAORDINARIA: ra rca particular. huspedes os-comer-
H CE'- Cl .a ga r r.uLU ra1- parshombreAsA A6Aenedeseososograroral._vforceo playa, :eee,-,srs U-sd a
Real de Mariasa. b Sala-oredos. rrroprl ESTHENE CASA r.2 PLANTA CLDA eoOs rAgurar61Aaltn, un I uigrafoad lo r r
rand. ooon.bano. oadra Ver s T V N CASA 4NTA. CC D E. L REPATO- IO VERDE. SE SOLICITA UNA IRVIENTA PA- de 0A2 a a 1 2As. C-427-114-11 a -arira pr-io Al A .irrropueder- Ii
ra r oratenmf'n .nvaerIven Connell reFn ....... .. ............... ^TE -E u Eon able v un jfe a -na peso deuevic do-me-
Bagatelle 3 entre Calada Rea Primers V no 446,o r srar t ep rt Irenli Ma az ra, se aoqui ula en $1$ -Srolprmr e l i r c1 AUCon re q- 11 51a yanU L srose pes d r. s o r -
r.tar.o y 43. bonor d'a..B- o o.. Vbor : .A. J rdino. pq.ior l ga jes, sola d-4s r s l ddo . rpdr ... alle Cua . fre. ria Escnbar No. Y102 esq a La-1 de "'co as: ensi a tie. Eolreisrsde 8i nesaarrsD. F-MA HAFRECESE UVENA COCL RA.-
d . . l-tora -. I n .o r a11o- 2 refses a'. 1 cuadr $ r 15 "ta.l od de I o s N 12, doode gunas: altos pecmamenle de drez a once a. I. en cocia crpolla, ameiicana y a eSa -
J-1-3-M13 Inido ie ondSOLICITAMOS
diosro Aos I o W b0de ga Duo-. 'a a1t- .1 N el, .aquigraf io n -soea odeoroas San Liz .aaro 671 laoi., oa bt sens- referencias. DuerOe o. no.
tE AELQ1ILAN AlTOS FE L6JO sIN E- "-0- -l r C-orman ear en o Ia oeaDue- raduclo con o ai 0 acH-42-17-, tnors -il
t-h n 1AAr n oda e i/ 4 r 5 M o ra- dn. Sierra. hIL-.14i7. SO.ICITn e CnR o MANO 55YORD E 2 bdlOnfir i nles. N rrr erlDl r ler r ...... .. 5HJ-4227-119-11.t
S en'PA, '- ..... ,4 ,.... .TROCI .XO .402.ESOUINA......... iO..... 10... ..rs .. ro, ............... a100SVendedores . . ill... SE soL ,, DOS M HAC S .. ..
ca 4/4. dr"laRsor d .o a. emicrnr -l2a, -nosoeoi- VI A PA 1 )t r BE 2)I A D 1AC A
dades. Infros nro 1. e n iaorlasoado 1I1/Ia DGlirsopes.. i -adra ruts t5 Al-. LULO CCM G A AR A da ,m nln,,cs r lnrnerSo 43i01 Edrfitri-rn oenrufole osario. oar I c i-ion do buena proorirora. sueido Ilo 27 OFREC09E COCINER' BPIENA SAZON
Opm5isdos-4456 qrirlo brns: sralacoreordsr2lhaiairlr- AIoood LO lOo. ADE ASPRA ~'oI-Meirpolrrana 124-li de 11 a 12.5041aa'a. en 05 meiar'lse i-los. e-Iir~l- ,.No. 160. esq. a L lootrads nor 2j%. do osocluol. lasor ..e~usora50. 5000.1
(I p m y' a telf rn B- n ... . r dar comida y antina derech,, A re-s C on .. ... . ... n experien a en ( rPI LIZ doS-o Ponlable S Del, cf,, d, ,,,n- enta -4 r.17- ........ l ... .n"is ,orml
H4217-9 0- o9r-o is n uo. oseto. c oc nag asser. Iro f hubito r "H-1pars-,0 .-35 pe-0 101-i Cs2 a p. ns. mH-4s&.t-llT-1 c hoa. reiereo ss olaror. durme



p;.""^ ,~rac"^ ;r p oT n ,^ tas^,V. ^ ^ S LCT e jalpro con expnrrenri a-lJ vSIC B A D noM grilocacionocu; FFC",O-5198. o ~r
v___p -o" .. .. d rtalco ins ... G. ..... .. .. . .. -CION E . ... .. .
Fr'-- --T-.'C--' --" -L----' o--- ..... . ,1 \ sD07Imnor e de gai asrte 2 l. 9 No 301. S_ A $ EOICITA UNA IRVIEN'T DEe UrE RES A ELDOi.sObon. -E NE- H-413-t19-1
AVNIDA STA. N. 4M ENTRE CA- 5-ra1e. 1 2 o2mqula. Rsei erencias Ica- n t( d .a . iN S Dciea VIDA ORDI I le t-MUJERS.A ELO FIO. N-H-41-19-
loes 5 32 6. Buenavlsasl Sa-comednr. ras informs n, U-9655.1 A.R- 3 lo i Vodado, esr ..a a I T ltoss o .o...roitr u esa .....irles N1.oreaoll l o d uern cana do e do tndss ta mejores pife- le labos o ati .r pes-
u-4, -1 h t' n h s2 pato e H-4405- -11- "FI ,- l n3v otrig hue" rerr*ledarioir c as en S a r fiAo as reinct da1roI-. lab~ oa rcll Ibl r Vlrrtrtds 167 E OFRECF a _EN COCINERO DEL
83100 ....srcuc. orsfereoi-rnu *. O. rI r 451 0.1o OXs. e F Vero 14 COC1NEPubliROonssa dt OPresoq S. A.. dea Slons aloir2. sIr- yerr insa a M o osi- .barro boo --ondar so ded So- .
S30.00 Se requ~eren referrn'.A.s. . .. ..a- o 3 t...q...r ,e:d dad If lengan relerenclas Para | dificin oM et ro gelaa 4,so. cA. dp-inn' u e'3 aa'.e, a~un7 aM nn ,emo free~hrca~. naLsnC aM42h~ledL mr&oe







-i^ -L --- Hn-45 5-91-11' ,S,5, S~ or, C.EB BEOTH-4921 -1 ..d,9a1 N 2d6 7.flI ferncai (7ar.. Maine^ ^ Al-4219- a^0" Ga" ^ .
cLA" A aY . pao soiPAY. 0 1 T -4-S-l : E T en oitn ,el .VIENTA R. L-P- AnMenosat u do9.1/2 a10.1) 2do45-117-4il.10 . H42 l
. .... SE 170,SOLAAR M .-. .preslar-serv-1o en mpo rlanlers
BE ALQUILA CASA UNICA A PLAN'TA .-"ntrI P r A L stas pars ser alAuI a- '1P E SOLICITED areular T PaA LIM- ES m-fA -
Avpntod suna E Nstr.ena 0 . 1 v 14 s5 v ,part ... S....UN AUTO. PAGO DE.S3.00 C,, OI..., 5' c ..... H-44n......... c"rPRnDiLe0tf. Mu drn riM^K AnT lntd eo '' '' "P n n s1'R"d a .Pdp .
Anipllcirn de Almend ares Jardi terr. a r cabado de constrtir. Calle Car- 2 "- 4 uarts. cromplceta enle r o rAS; Sf ld lf3IT Nrr en 1.uno 1220. ojos. -I ip m enAMPLLeA SOLVENCIA a 00a.N E P o n N a dT.l and o gE I 0 0 COies E en E nra Eu1arOLA








^*'"''Arco lds e-r^'r^r~rtn Nn 5 010 1 \51"" ss r. ssposla^ ^^^ ^^ mel 'dirir dos-a ieorpoai rol 4n roa do...Rn SLIar T BU N -oriMEor rLAo ocfrerl lCIT470 I a 540 N-' oimn: ro nlpnal ldaold TO-Vrf ~n~n^ 117IiIo "*lsp'tt^a rooronro do slo.443sa-9.1
a .. a la d s .s . .r. s r a n d ..-... "r h r r s. . .en . .a l ay y H e r e d r . .. a lo d a e q uBpa d a *D e r 'a. ] d e r e. h a r eo s B oo ra. . t o n . i M O RL Yl sOc.rla n 2. o o r o .s. s u b r d a
la'm d riuoti su.rIn sei"irron de-rrror- d rcuadro de Ito plo ntelen. Maorras. r ors prerior Infrms:o H-4572-103-417MOR ALYECON MICA.Planc chsoer Fc 02284. Ibfiez. due-me A.-9792i
Cornro de gals. ,rao .r.apatro s, : Frioon e oIn,,rlo ds a VlaD ...-SDE... .. blnad e labrca4n DOSegrLA SDE H-4b -1II- -244-1-1-
loon .. r ..r..... rdrAod ......... BV,.... odo.. ,b .sa. loo.rm srS. .. .PA CONSTRUCTOR.. .. cA r cnia SOLICW TOFRECOSEA COCINERA.CONE. TE-
,ol Aa -"a b st .. .a afa albio Apto. NQ0 I .a...el -4161 As Mnoaial N o 24 -(Edidlo S E SOLICIT de vida superiorE en nenlajasa i rcoar r sdro ri ius Or i T O6o-c,. o nd n cin-ni y ir.-
rI C0rquianre/t Ao rosoi- n0or r sir t00 a 1 doqiita aal T20 a n.sU--oll
2.0 .,, r i-Vo -riO 22 ,rirra r uborro o espariola. rediro a dosO ls Iliood p afro n- reriblo zra|,rrors oor p pno o a lavo -"nue\rrdr s. Tengo retrse-s
O aFIn1roOan Tel. F-2223 --"ae t. par.a iia rils r dr 0 sisllemai conocildos en ted m o P L 21 r ri i r.I os-rn -nI "renorr reTeela5 -o 4327
H-,Pn1 i ,lA n -< i*iUH-H 41- 1-10 UH-C-34 6-98-9 5 n, ta reati ap nn uePpad e unaqV.Pen [t ede nr n r (0 le t rd 'nfa. aS c.ra2 A-- 2 N1'"
SC l de. .... p. .. p el mercd. | RETRIBU 01N SUPEr ..... i- Ca, s. q!r N- 11, 5.440c nntl-l
... ...... ... ..241.. 1.. .... .... .,a1dn a e ia GREGG roirrra 0 .. r.... ..... 0 -li -I Sb R G r- 0 0C.5RA,0 CiRA.n. A 14 "-
RESIDENCIA y IrP r dr dna orib do rriil ol m o 3UK-.
Craon c ia, C9,,r Y . rrorR. ol.itnrDIr-MARBELLA 2 erq. a 9 40e .Care10 a .0 O L, d a deZ...ro l,%ioiA 37aropor horoysabeman-
Ir". portal ~a]o .. orit. bll rr-a 44. I S v qtl a tO-deP. .rlI L o ,e-d de,. ..H Vdd.ME Cursllos de ,. a PreparaI- dn yo GOiEZ r.r ....o i ....li ... u- ...r. ..A-.al,-. ala.s
2 bsars. on a. 2 A.rord.s ro N"- 454 oen I areuan Del Zans prs t o-,nr de7. _._ain. 2 n -irbS R.d0 h i g nai a r aolo r15e n.rrri Ir irs-2n lr4r6o.r.r_ -1131.1
?IoIslsora" de ieoIOnicI'cC3 9 GOME;)plait S. no 50c11r 105. ? *"R-? ^ A l IT p pxrprlna o r- ir nrd 213 O37 a lto s r riMsDrT1
5.51 ,. 2 bolos ,ds i r hi,420 l rr... r.. do s-ooirr toO Os Is mirf'r ". semanales. Iltisor solicitudes hi as ol Ed ro C...... si ....... I- io s...... Y Ssr 5 C s t u..AC .DEC COLOs R P
Casra Alads. F- ir b i91 or. nn h r do r .roit... i s conn.-rHm it"TA T "^3W liFiBURO-EIPLEOS poSe enida- rrid-Dot .De a 12 d itA2 a 1 DiT d
SE-4 31.9n -14 rH-. ]1 i- ri--- dlorti.etts < __q r a ,raorniclnra irrada. dorrire. tie- e r e-
c. de... .. .. . ..Diria a a "PROMOTORAO D NE.a d . ..lal ... onals & OlarT rsH _.434-Il "7 u..I.. rror... ra odriu. 1-........7..













A IP. Alinp .UIrr ." I } de crados v i n caaer 2 v 1 ^ --a d en .ton. u4u'a' !^ '^--^T i. m u.sorfi p uyhFerne
SEdo no"de- -dos y grasrerr de d 105 Augumo Ferniaalvz Jr 104 COCINERAR a COCINEROS G0CI0S" SR. BAUTISTA, CALL[E 0 extranjs.... Conva.sc4entes y7AniEOosO
Lo. Olin., its As sorna Dor ere n-s o ds T' toor-e no Or Is CINE CAS% BLANCA
in os .),_de AtDo~drynI, IAB I. DOS PLAZAS DE "S[IT- I.a l 'riamor en0 r 00 srntlrra apro- 0D Isn COLOCARSE COCINERA ESr.I
. ..... ..A .... ...,,SOLICITO COCINERA REPOSTERA-. aO.N 216 EDIFICIO EDA, (10.A ( HBOARD. INGLFS,. Ira aru parr ... -', ...-n . r .-. -I s ... d. ilo a.. dussr
medor. 34. erraza. uaIsno hrhe lao. s. 1A IF C -- _9H2203- 9-T M Iu .ue uldo, y tora que ( ocne J1 v hil ttran o er erd rIM la f cn c A vion FI-240 L .
_ _r--rado .roir( r. r',4ror % lirer I oIle -pros n A rr sri-irlaP d iosu rnr mnl lo ira. V( a p I a p l dl anr h Tpg rrre H -n-f-1
Iv ens #! Imrsmo 0e0n910.0 il"1- ra Dr. realar tJna in pr o lim n r paa h ulmp A. N UA ERolN par Ora r b--as ie -oesen AiITIr rriX37S N R E SPNO
_ \ror r-.t 11 lH-I ,-1.-1 SIN E.STRENAR G V .4 N B 17 Arrr. N- ro 0 1. 10 ei aolrr a ... s1 V IS "sitrvhhsard". plzarora, que oe- .r1 ... ... .
Ii coCoolillo A-4327 H-4417-104ll bgdsoro f i, Tn r raN trl r ucrn
Apto. sin Estrenar, $40.00 s rrrlq a prr Ii sloIA s r__po /tr. r__;m-____-43__-44_-__-paninh_ _rrePtameste. -au- I-1rira I ris 505T1'ri 1 Silt(It t rlo eronr s Ole oT et,
N ir iror id e l C air s r if re nr er- e :xenri r AA lr ; arlro a a. l'; 7[ 0 r nt7 1 pr!a : r no la -m a rt r r lc trna m n s Irrl.rs ITr T r 'O (1 o A B L A N C 'A M1 0 1 r h a c h a s d e m uo o u e na p re s e n r .. . r ,. Is -ear ar' I r r r-47itdH -4 l II -l
'La lTrorrol s Can r ITr CsrI San triorlreb r padern. V o r ooroliA,nu rla rrrrf rlrn d- rdo r rh a -] ir rib Tirra D i o rr rol- o 14r_ ___4 a ria u ns proso man do 175 r-a~d-,t aI o,, OFRECESE uENACOCINEPA. COCI
luro.2bxs,'orr r 0i i Tlo rfnods ssrnrr-t,. IH-39 l42- l1041 15 OFICINISTAS miqulno rrsrrerhamente. Repo- arr rs(ro Gor airdi it rnnl hnlrrsr.. ra. do in r brasa n usllv
I-lob rssrso d e Rs A isvsid .1
nusal-ortnr nrrrlrola hhlsietnrrhofnrrnro- pnrrlr Vralaoite 8 oal2 vdr a-*coe ~tn,'llade h uo ,haa'uara nonhslofeberrrorroflr hriou
b it r -Iaco -, j,_di,_Fla.(111'_i Sr5 d arpranra h n t ,a Tont DLIC0TD SUENA COCINERA ELAN- roBUiE NAhV-7rsrr alo,'--
.....cr00.1, ror-rn r s ,srr Irlors.r a. i la.... orro duel S'IICITE I ,FORHE na-5 s presenrla, el Intulds. yr ia e1 H4 iI-117-11 lirar1.11047 1
Alqmlo rn aan ot,,'s I.- -g aI,"-" feen-Ifi r"ta det
a nlsori;,AI" Csq H g rro rala r`, ir.r- o 17,Gl rrirsi. ibOas R EC ESEi n ueCOCib a NnEPOAn "R E11 P' NTEa "A
(lTrnrA lI 110ii.. .ro...rr. dp 'I;n ,a* Irr r I irslr i-r si.. i00 ba. 1)111ri aAsc rIte on r a .s n
h,,-_,on lru 2 ha'), 'nrsIa] l sitorrnrlo o H-s9l2e104-1r I.lnil 15 Mr SinaCorreta mrad ur rsor In Iniosos deiol quoaue
0h -4: 7 .-N -In 9 2 S A N T O S S U A R E Z 3 M E N D O Z A ,' o r, T e T e lshr,, i r-I llt. 0 Y P !. B L I I D .\ D 2 s E C R u T An i As E107 CO D C x p e r ie n 7C i l l cl C rr- G t o ir ,rrr m r i'r Iro n ila. A .4 2 7
CASA SIN ESTRENAR SEAGIA AATNET D. ]tsn saor v: 51.9232 i otINtOO 05 0F s \l \Yiun,54no U. sssrssao-tos-nt'lt srlo s-n. o-sGAFA. PLAZA, tins., el dVuda etn ]u C/id V" 14-11161-llh7
Tr_ 17-i,ea"yt l .ri dlr Pl. esa-onre.3hsa- n aP ;a a, e F ~ CLCTOBEN O lf.n~.C'alE12mmro BL~An- e ~r~le ,Pjllt (ta os:portundidadpenablrAmur- eVlr msa, uenouo- 'a-hOUjC NY MJ716HR LOI-4 c0
5-n bn Jass 1 Crrnrr. ,1 rrle '-P'. rrSP 2, a.r!trln .1rolas~ sl, Tr- .j onrs cfe ien- s de-SlllslF,) vFV a rseca r nclsr'Oa x 0-171
CoTs 1 r-oirA rnl, Gsni~trsn s-I4 ir lslrn (ia r na sp lazsi a %.l p aso m- SCC004.be uc o D-OFRECESE NC HACINE A COLOR. CO

Culg rs~ir rI5O~.no rt eas Orml.e' C araror, 2 Ir-car aza- H os-orh-ro-1 ar ..lle scapa moecanosrafia ,' eonta- ~CC7I8. ifr Oira nrrsa 15 11
do. troe a pirar hablar-onr19o. 5 r1 n-- Cn0oa Nrr 271. eslb errsonns.h Tr01 de 0 er r l 5.-5 it
son. la r-iQ31. r0o onr leO_," Jrn' 5o-4.1 '12-]I SE SOLICITA UNA JOVEN BLANCA I e 9P0enerican Sbiido Trutajo dcret$r0s C ID -3 A Ri114aia_ g
p2 rlTorOSaitnR ZrME DOAal r.... -1 14.7 .. V A 04 ) R ( ............ hrm-rs ..... Dr......n T r4 ,r r a aesds0l120 MANEJADORAS
doCS porN son oraodin-n. sriM 2 Troprnal CASA--40.0 "INTERIOR SALA. Irrosinr n Su 1ri, lrtosir,01 _e__2_"_PLAZA_.__- __C?_ _ellIa_ _N
nn'4 r al"0 y r nargonI robo JiIS r u-r,- li'n1ronslr rio/s. iororonlrra ores Iscr'n ns'adonn250 e o Orr rot ,lr lrtl tt de (,cmbots'o 2 6. .CeRtA/CA, O
,-lu -i-N-Ile rdrsr IoN r M nterh a aan' cnidrsb e JDr6.rreT 1 R P ,RLc I N f E O In oEC'E. MAI I 11ArD O2OI A E et0
Gutidrreo Islorm040 F-40>1 oSIm 0a=, 2 s~atlo. Cnrrrrr 215 s,,r (.}iiispi on el Sur-f iChthi ct23 5-4.723-14 II folio, 12 Oqtsuitlsr 11 Oportoondod pars tariuj ra.- To rian rr i rror7rr H-tr r .sf,_
H-5379-- 17ta72Md~o an Orl 4 culat'Ins. 2 hafiios, col. --- 4/lnlrdrrs, s to co ropadiot soalurotre per- lts In s 1 taiet i'os rei's- n ~ InrCES , Mhtl raeiDfers, PRACTInf
________B__,sA_________ I -ilad

390.00 AL.QUILAMOS PRE- chnose dse oiuel~oe. ropa (.nrta familia anoiiciia sn- !1.70.35 -- R9-1(r.6? hulna presconcia. De. sopee ta c er\ls-insri. ilft'ets-rnl('ag ra ..... 01110 IrS,,a r -da. rro l-sOm~l,
cioso chalet de t'0qU.1l70, ern 14CRET 3641 do roma. sajilla. soeina sle inoes-a y i s-s r-spos~er-t se qniigraobo drberi n-r essbrlianire Aeen nteh -is-li.a0il H01-I4.-1ll I
d,,.____ha_______c_____ _tNn_21,_obaj hm d acos1 -re 52orane 19- Tell
setsj bfn e- 1eo1 r ni o p W 3 r, _34.-9-1iESOICIo ANos I BLN Aoro. vi r4hiiad r aunos rde dsr. Son rscis' man M-6955.ari


Ampili~cion do AlmenIdaCres .lognif jr-u pianta hala s-os portal. gao. refrigoranlrs- tint~ro r Ii- pagrai rr t hasa g50. To. ovntraboado de tuquierofia,
ortuado cal le 9 y Aienida So- osal. 2/I. earmedar, boafi y eoeina, haftn oriorlno. garoje. 0a1a- ner olo 30 o .35 afos a.v s ,,v 1'1H-(;333./]15.9 sobmse sd-i. soss born sosrond- L/ olr P '.7. l OF-RECESE NANEIADO5A cON RE
-unda: ;ara ie,,enrrf grafn. onelds inici el. 070 a- ns14 rSnff1 peira' i-cono
cui, -to pa t er cnon C de clnl. 41, 5 9700.B nCSA 4 mO:.o- r.INTE[fRIOR.-SAL 2Tsl, -.0 4. .tOX'N ('O PRSIPARA- 1 -C-334-1 17- A 11 21 A -.I H-,1400 i0-Il
N14. 1' e BANne I POTE(.ROl .... OA s....e nsa,,EEtroi,.Rd1 PARA COMPA IA ("O'.TnsGENERAL.AZSPLAZA'or. --- -
Ad lti aCez Infornan doF4051 ocs Jg-,2)tlt. on orirq2.1Bionen 3 'i IIeOelStlrf rno H -4513-1I04-11irodod sos ctmp12snl O50. E S LIITA 11C ST RERSII D E CIO.



I1425l 0-1 H-~l IllSILIiU( t)CNI I 4 rr mds Io iruror' rqo-SEINOICIT, SE OFE3 SOSTUEA.S./NODISTA.
H-44319 IlhI 0 NIfag-.Sa'-5,9r7'potnda enuni a de las ratqinc a- ll ,rn hvn eeei a If -



_____.____..___-_-4-9_-1______4__ srts: Persronu so oayoss do 20. s-so s-adin Is-leoi ipn, Isn- dss-,'r ro d ,losacboo 5 lI arir 'Ncohd

a. d.a ra rCorlal: robor .a... a osa SECSOL-CIrTfeo eldn,unoiiMdilo2e tenor car ,ra O.4 -
.... Ir ......... ...qu...spa is m....-.o- yti ars-l r m- le II>I 1fd 0,
.. ....... .... ,.i Iov., Ifid u beape


Ass-. Ahnl eatirireo N" IS So oahlifi an asa ,lao 2 r SEoSOlCgTAN. r7 ..r. tvlep ere temente: snr, dispuesiQ, sr. Tiobaja- ,s- sdxpe-ris-ia. Liasar al 124 LVANDER 4S 21
babrlanrrrm ar~r lirrr1 ors- ls~crs s Sr inClT- f 17 N'i07 t s gm obC__. R9.a ~rta a


ha Ilad o alie Isr ol,' nida Se, Sala.2rir-4-ora ha s- (4'fnil*ly afi l s o' bm s33lvdS so I r ermomu -A IEn '- 1 .12 Ii.. 0!1 SE OFRECE BUENA LAVAWNDE,
eualn t,,dn )$70,'00. I,, le ( o[(lrm a : nle . .. .. ..... Ahi',erfas rf- ph ca s.ngrain. /ueld n icalDa 70. rde. Venpr~rla on1~,,



SAi lalan 34,r p 0d 0 L .,r,- r.s 5,tEe .la' \" a i 99 aaSOL[C TU ES ALQU[LERES H' TaIUmm mn a p -is3 SItONAL spsrtunldud. Bpeti- TA 7n15 Sn relorncias. Layo for msa -a ria
sota v ......O se "........ 11.15 50005 1,-.Ado, s d C orT- inns. os rta de 5,na do tao sos m _______________e--B5 0PA A0 -GN R L P AZ
GRATIFOCO ESPLEIOD/DANENTE NE /5H H.36plraDrtpo'ru bo9escims 7o or. st-1e2 o.3ECSrUEc LAvANIDIEA.LAVO
,-.I [r5H-H-,0 111 ~ 425-92-1l x m,5 r n ~on a que tog o- va- Sols-ft Sse ra tormoati C hnrbr ideal roar-a jon-'s qoc ..a',ruesI OS plaltm I f Tur erncsasr brlaro
....... .. - .aa rritdk, s ,Pae rsIa so I r .d.a,' 'dna a- na T ns-tnr do I.ilh' qirl res-r. -........ ... rA dnide sa A-4327
{ I-'\ITi "I'RIoFIIN .. ...---- -. lnn- 0 C... o nnirno 54 a ar .: ..... .i.. . 5..I OVEN re sA c Iao ne- =| H-4412 I-I Il
Ale.-hnflarvV I.; Se atiis- C ra dr U 2c I 50 1 0 Aa3a s-o ri. arasido ,11 1 1. aiI e u i sires Uiti m qli oA9


H -i.ci*w 4 ]do'S .,,i3 0 *i n o
-n_____ ---___ __. SI\P s-ro', no ~p ppsre-etIle.
ALMIA:C N" Sf(]. Aplo. 3, snlres
A L M .A C E N ,,," ,-. o,.,
'11.1.H-3522.104.9
Se desea IOi7ir C ent Sslirilo huena cocinora re.
a r r e it d ain iento polsera. Parda llanI'a,
non Ibpnam s- rpf'-renciau.
almucen con. chi- l ...... i..rlo-. 22 N' 121.
-sqF. a 13. VedadIn, horra le
c i o ferrocarril. o 12 a. ...

Escriba detalles al iH.C.353.104-9
Apar-tado N9 J. S. 0os MANEJADORAS
SE SOLICITA UNA MANEJADORA
DIARIO DE LA r,........... ...
o,'~rl n 5 0200 nnr a T leo
nnF-829A,
M A R I N A i 1 01 ...- i ,i
________ 108 PROFESORES


1 H.H.3461.99.10


Enlidad commercial ne-
cesita almac6n dentro
limite Habana con
chucho ferrocarril pa-
ra 7 carrots y patio
para descargar ca-
miones. Minimal espa-
cio piso 25,000 pies
cuadrados pudiendo
usar hasta 40,000

Al conlteslar Indiquee lami no,
lu|er, lucha disponible, rento


menmual, si lien polio r chg-
cho y altros delalles.


DIRIJASE

Apartado N0 7,

DIARIO DE LA MARINA

tUH-H-2180-99-9

1102 AGENCIES COLOCACIONES
RENE ALVAREZ. AGENC1A
Garantiaross Ia persns m lianle cars
sot y Siueotis dictlbabnueo. sass- 0e01
asoerrano. olicitarmt ssscioeemrosyma-
nejadoram. Marquis GCnzriea 317. esqui-
ha5 San Jo4. Toeltono UO-Osno
N-4197-102-17


SOLICIT POrESOr Bo DE MATE-
lb, ITsr-sIrrnrr ri- IFlu



PROFESORkS
Un n a-,, te ;vani n p ,t inla
I, o nar rnMnamn'-,',
01~t sololno Isroll/S }' o On
l i~~ri rndl rt ml. ii br-I lbs
501 or. it, r To q~re prsno
1-4766
H-4n2-10a-ol

113 OPERARIOS APRENDICES
SOLICIT ELECTRICISTA DE AUTO-
noon0 r. ion chentela, pars c-aibTS-
Tengn Incal v- orFt Ln ad-
drn dei' -rn General Auirir 467. al-
10' Raml~n Repario Ayrluaran
H.4528-113 10I
114 AGENTES VENDEDORES
VENIEDORES,







ACSENTES ^
DE. SEGU'ROS
SGA nensliempiO prine-as 'r, bunr-





no press-floa y preparuriftn qss
denndn tran nuajar para lm -
umensn yuprTstidn rnolA panfria
Se lns n ihrecian para tlab tuna





rids. Comialonos somsoerclr-
lao-. Enie iv renrerale .csople-
niaF Prerlns Fin enmpptti'r, Pi.
ri r;talncn ilil oindn, Ifl e rl
Cpnlrn Crnmer~iPT Textl q A.




DE SEGULROS
Se sohicitan personas rhe bup'-


na presfrencia.y orepograci6n que
deiente trabapo aral a:unan-
tiSegua y prestifiosradompafia.


DIARIO DE LA MARINA
Se los instruira pars tal fun-
ci6n. Comisiones remunerati-
%,;is. Enivie generales comple-
tas. referencias .3 fotografia re-
ciente ripe carn'et a:
Seguros, Clus 'ifieadom.
D]AR10 DE L4 MARINA


Pir- sapisfenre ro ipr. ncaranr.
rlue Semai lnzhl, -",-cta-
mrenie, con expericSieci
srribir dandn: nomhrbe, direr-
ridn, telsfono, edad, estadl mi-
vil, fnton qu se devolvera, re-
ferencrla., ere. a:
APMRT" (l :193332
!H BANA

UiH-C-77.-115-. 1

EL BURO DE EMPLEOS
NOBEL

de Nobel Academy
Prset l. .porlrroidadeo dol

Lunes:
Saso-S lreosal ep1z a~rana sosrha.
rha ranqrboomooannoafa 0n0nl
E .nl nhi-. n Is .bolino dmrlinio do
s btI dl"-,, vp-11- ad, 011.
na yor _de treInlan6ot.
ear, rnmen r mpr-. ern
Jrs.o
$175.00
7. Pln.a paa Ohnohr4, 5 Irtolea a
Irltai srleo anl asudll r df










Fnr<(eln'a. Irhjni nmro rl n-

$100.00
nr iena do i ,nntsl1di d. sPn.
hllldadea do ard, id probrea. .
te Par Mr-hia D E qOSr bable
Onsloqperf nts, do h10lo
e enrI 7r n 00, "t n Ia ra.
tp sr- lo P*r' oe.p1 1-

$75.00
4. Piaoa par sa muehs rha ileftonlaA

cun ptlitudel.
s, sIars sara ur-h trh. r.1 grn-
d0' a rpta"reon. oa
M.11r do nnrlabildai. huesa
Y oMa- ='00.
on. esodilelnesa od, inhrJ -
osillidaid ac es-as ,.
4. i... par. ..mushoabh riquiroera-
nasa raf- s Earafl osspr-trtlea
strahida do nlnifa. 5D0h tesnet
_uo rYso-na orast v tamar
hn saa dlrtadS,. ersirlbi-
do rnasalsta Ilmpleoa.
7. roorenre pt 0P.r hsabr.
4.erd Isrorna abs., faosslme-
saslasofo en E~sr-a5'i loler
s-.IIdd nrosa rnsiepna.F srts e-

$165.00
A. s-lana soar J Aooo r ill/ar do Ui n.
$0b0lldad, eas 6.00n osra. qso
pneda roaili a Ica balsa Os .l In.
ierlsr 5, l. Resdbiloe lad 00om0 -
Isi Rohana. BusoaEl e do.
S.roa~a sasbrashomheisose,, tarsal-
I z~ ieia csnl~ltta do ctistsa.
s$100.0
\1iaitsnsrel or o edoio's n LIlElC

BURO DE EMPLEOS

NOBEL
Prado N9 512 altos
Telif. A-7927


UH-H-3464-114-9 C-425-115-9


I N ,G IE S . . . . . G A C $ 5 U C H F E E
Tnrsos os potnuiad par3 SEMANALES 125 CHOFERES
.Inven que -rpa blen el i n g16 .
M ops bloi- rlrr SEA sU F.O'IOF J1FE SE OFRECE CHOFER 14 ANOS MANE-
ie-" Zs raria y ra c ontahtlid ,d.* ,, r . 1, II ,, p. j n- r and par dias. semo nao o eiesr oe-
Persnna nu miaor de 22. Si es N r 1,rTr: :. .:r -, ,br-,wi lferencias Telofono F-6050
petudiante de Clenr-las Cnm c-- -n ,]I;i tl ,t ,, 1, r.r.., ern-
oiale-, mocjor. unique noses r in- r r r rst h IT h i dr,, h i, t .
diipe'ns'a'ble, ler,, -i .. i'Irtnuar, OFRECESE CHOPER. TE1GO REFE-
shr r rr, ,,, -,- ,rs 'ij irr- cri-rnas de tirempo Conozron.Hsbnr y
6. PI.AL A MZA CtHAC1..A. QUE ,,I r ,n'irl .,,i ,,I ,.- Ri pa' lA.A 1 44327 1-11-125-11
TRADI'ZCA. , '0, ,-r, ,, n aI -gn ..-- gn
rln r,, rrd r r- l. i 5. \r- 1 CHOFER JOVEN. FUERTE, RESPON-
Tencrmos npnrtunidad para0'I l T ,oahlrnralr-a scamsrmnrrrmarrIrna parn
murharha desplerta, que tra- r'n. n ,, rri-i, rlI, rsin li-rbl r N noe Is ter al trhao Si ron-sr
duzca del i ln k s al espafiol, y In s m.rr, ni.- -I ....r. rrrar dforma tusr sldo mnoe er ri b CT ra ela ,
sepaorontabllldad. Buena firm n1, nIti Ar dostsaltrr, pemn s-urcimela-
`srb i-ors 0 ,,- ,,, plaza RePo noendaei n d nsr ,' ,i Lbs-
7. TAQIIGRAFA, CONTABI- I-rrtrnatsolsl Tir-is Service me 1 nI12-07816 dom'ingo, -20A4 lies.
0LI5AD. $sn. -S" .TkAltr. RO.'ZAt.ES P.APSOS H-4:145-l25-11
/5- rtadr 2314. Li A r7.1na. -_-
Tnmossr enraosoriportunidad OFRECESE CHOFER ESPAIOL MN-
paru murharba qnom oso dicta- .H.,0,.i 17.1 d'an edad Telo B-17171 \1antrlrT
d-n n rhnsloos llilnmn s 0n requi- _____-I-1111-125-11
rlridnse gran experiencia romo SE OFRE SE ornEcE cHorFB DE-nCLrOt
laquigrafa. tambhin crontabill- S_____S____cE_ eto 4 Horo Es-a hd prroL
dad. rSuoldo inci- ip de S.99. 1La s(f All. .- aito, rtr rc o.i 1,1 aprni
rontabhillad no es rcquislln in- 118 CRIADAS CRIADOS nas elrrrnc-ras Llamra ,-rrl -1.771
dispensable. 1 H -11I.125-11l
A. OPORTtNIDAD .JIE"E DE: OFrqECEE C R I A D A DE MANOS, sE OFRECE CHOFER BLANCO CON
Ts ,c 1-11. 7r1T renacir r I n retenon -r idt stirl
IrNT .1 L) 0. ,SaUE s or nr rc lfrrlrrrlm d ,- dnrmn-r en Is"nlorin ennn
"renemr s solimitud de o ulti- r 111 r A-13-7 S /it n-ad v la nrrrrte- I rrrai-,r Evelbo.
ma hnra para persona de expe- H "11[ 'I II Trilf -Ino II-4576-12-011
'rrricn a en vntao lubricantis. NI f 111r 1 Dr N11 10ssrA-s or ?. Ianrs
nn mayor de 35 aftos. ron lae'x--n a.s ,. ..... i, . i r 126 JARDINEROS
pcrienria nerrsaria en el irs. ar i-Il .... 5a orb 1721
Surldo y romli.sdn. I -02- i ln ErPrRTO .nJBIR NEFO .5Ar.O%5 Dnr.
I. VINDNEDOR S"EILDO Y CO( I OAwT o Rro 't r o. slr\ snlo \ y -oa So', -.oseasa p0art5c15 T ficr
M IS IO N td ta a ,lrrnh d ,,s.,rl .. .. n 5 s 1 I .-* s 5H -41 12.11 I
Plaza en sa misoma firms lob snrra. 0129 FCS
parRs rdlrdlnr hnmhr n e-r. n- 129 OFICINISTAScr
prrsonna de hburna presencia y or sr rn E 's .n o A XIl.I\0 SE
eslaiura, ta i n on nos(rxorissi- on I ir h'sNirrsArs n ssrnns r. 1 1 r ,. rr, r'%J0ra% F nor rXreA do
cla en el glrn de lubs-irines.l bdrr r-[I rf- I h r a r
-nrn .o-Jadn.I ,l End Dan
Su0ed S1310.004mi s nmki0n. 14 7`131-121-I1
DETALLES E rNFORMES 1111. invr- TA 'InF IN I T
COM PLETOS O R nEtr 1 .Fit 1 lN. 1 1A Dt INGLF.S A sp inarol, lnr ,r;or oro it sn nt1hil tda
d," r,-rr Irla b lab rldaroinalrdio r/ndlado ito 501gh School err ob Norle.
or sn NIh qIa O V00 niesea rnba bor Tr ore 0p0elrrS a do ra-
1erH- 811l-1I,11 hpjn general fde nfrirna. prls Ia Ilbbaja-
BURO EMPLEO & -dn -al-,ahrnn 'Norte 2 n La -
S orDFECE MPUCNACIA BDEO- C na baTell U-4715 d. 1i1 a Ns Cnl,'ra
Bu**p~ju B I fern. dMLerEO &_05__ iH-42RI-l12-t1
ACADEMIA GREGG 131 OFERTAS VARIAS
sF. oiRr r .joI.\ ISPAOLA ron'
(La Academlia Com rcl mAl hnoai, pre-raIhl, L.a n:ana. tJne RE OFRECE SINA SR5. PARA n I Alt
Acredt~ida da Cuba) rREr -ri o sn aenio, ahroo r"eeode-
MANZANA DE GOMEZ s2 H-45B4-11-1I rrenm-a. sbo pnnor mamra do. on lciroe.
"latasonos A-01 s$Y A3763 -abe rnoerab ion rrtaro rs aribi ,.ro e urr-
7 OFR:CESE MUCHACHA DEL PAIS, rar b-lntra oloreiersa Llorar Ir,-4
,b-nrrsa I o~o-a2 1 a duni f,-Irsn nlrisr ref-lnrsIis-r 15-611I.1
--na Pfo .r ncar B-1451 N',) aen'ri-o .-.
C-440- 115- -4-4435-118-ll SE OFRECE UN JOVEN RECIEW LLE-
116 -SOCIOS ORECESE CRIADA RESPONSABLE. ad d elramro o'ripula ruza blmainc
e fco- Pfrrra,. re4r ~ sl rorn sis ad.s2i t 21 sns, os ir n ~u qlrrs-c ra jnoi
REPRESENTANTE sra '"Isln W-7161 1 Uandeslo.-in no rnor isn Saboalga dt
h nt 'Tl' l it- I Inrclesga Inflrm" Aetr lrirn -F03401.
.... 1 -1 l17 1 H-415-131-11
fie fWhrieal, ranew~a,, i~n. 0oRxcECSE -UN M- Auc H -6 PARA S,-o __r-1 .__ - _
oio ftilss-isa fs-ants-sri-. IIii maOT IUeNC^AC'HRA* E OFRECE UNA ALUMNA DE ER-
porlsla or s o fili|ril)Iisrnrl der jairdin TTengo Ir/eenr lac. A-1327 ms'r. : pr n/ii 'uda rl' Is's.l- "
Aolieila oeio con capital - *- 4411"-11" 9 -1 r 7-13---O 1ECE .....ji
para n plita 40r nrgori lur-) Ip I ECES UNA MUC ,HAC -HA D-EL -B OF lPARA -ATENDER- EN.
r m n3 FrES UNA UCACHA EL ermosorno i ... rrio sob solsniorr..
oanarampilas- n-
na rlientela V g an flttlluro. ;I r l..nroa $.5 27 s .in Mar a T oll sptalr sopars conultsa de -ri -
m.- -A 327,0-400. 1 ,1 Ir atr nte i-ualqrtler raso y trala-
No , mlento.A. Inforde T. X-3I1n1
ErSPApOLA COCI1TERA IMPOT SOSTE. H-4053-131-13
m nn .9 2 10, .S r. (;G or l n E, , r;, r, . r ,' ; ,i SEOrA O L--- O -- C -T A
Lo s 5-airSESRADE COLOR. PRACT7CA
r '11,it I ..' '.r _s n- In aI .e
.. _. ,.. I,. .- la r.r-. us .-
LUr-H-2900-116-9 MWATAHICRA BL, -AWCA.OTRECESC ...., '--a.r-.--- O t ""''
'-ro 0 .1 r,' r r s 1as'."nan rcate r,-
IT 1ESPAPOLA DESEA COLOCRI CUI.
VELLACL.-' REAPA. OFRE. ,ra lolr., rs ruarnbs m orC,-1,o W.000111
Tar .,.-ie-n ,..-. It I. rir'. d ...143n- 131.11
Admito ocio no inenos i '-_ H,'".'' i Ejeculiio-Adminialrador
5.000 pesos, negocio en JOVEN DESEA PAJ --2A -LE IE s. .frecr ns rj'rnaale pa.
d~l~' v'll'la' rim'l' [ | cion Amph er nerlsncl ?20 ,r,5
march y con grandes ueh,-r-,- 'aq"sa l-,.ra. a drelt_ % e., Ciol Importae,
perpes ctisas. Informant x :'llItml lt No inrh;il,'%114irt,ad I ."i" r ree-le bann. I
X': H'"f 'I~lli[ r m- c Es F riir a, r , r Admi.
B.133 i XAW ~ R1 aoa-jtorsalor Claallar.1r; sdel DIA-
B-1355 M1vcXACKA DV oo00"2, 3 AS IOO. n Clatil,:qr., del DIA-
___ r. n.BH. i ore ...- flill d, 'i dO
raUH-H-2720-116-9, r N 4 LnTrfR -ao ,1
UH-H-2720-116-9 :':'-" 5' "'"''[r,5050.t 'HH-t.qpo31.i0


t










!.


















VA
1
el.

0


CERCA BELEN Y TROPICANA |* "1,Up "hMd'rno, iu-r.>a
Se alrioa piro h'I a A h n-nrlr ..i"- 237 e. Liberlad v Milagrns i
t0. Jlbtrdm. Drltb 1 ra -n aI r orarrro,'Ad. l asl.-. -
a ronmednr lon onmplrltnr ". rnmedor, do l ha rro orn i-onn
r rt n con i-,In-c. ro c cn a nssloihtin, na d g x IA
deepen , .rutarl" %)"lIn'lo la iadern. Into,nimes n ]a mi.sma e
do. Avs nlda Trld in, ole l.r nr.1 1
v E Llair In ,orinr J. l .-s ,- 1-478 1
I'll-il brIbNl po.I
(C(1 NT R I H-H-3.49
G0an re rm' Icr,'lsad r .r ,I I M E N DO 0 .
drn Crn micbl- n I- -,rhI,
olrfr,nno Pajr S ArIA rcom ,,,. o as olqrll a n-1raa n-rS n 3 1
n prrrIr. Ia F y -r equs aa Juan D-ga
han ,o iriad-b gaiaj- N.',;. s Balcon A la ralp. aa., 3 I l ns
rtlarto-, c. t,.1 i-fir, P urd, ]tercaladr, bafirn UXII13 itrrrr-
n-rb-s uralrrrrrrs hrra I IIlt.... anr itir, Iorc oo deog 5 777--a a
B-23l ,3 Av il 5,a. Ac fondod Rula 1b en ]a esqina.
QOijanb r ounoCsr tl h C sfrm s :, -6
....... .. . .... .. U4-H.H 727-P2-a9
74 3', .R11I %11 S NTOS StiRE
Sr alquila rsAienlrnira III. P .mN diTiri, ArAd 4e `
joj>norntr aipllu bllnio l el. II brarA r in eorrnai. e OAl cr1n
I f o n s i r a cur ti ,irif i a I' t ia. s o o n a' 2 i mra a o ,1 -
men s9de 1ha ,trln r'U,"e Ra-
doin, mu-n preclro. \ N .rms- AI l .1 na 5 a0d1 ,a 1. (.-I-
7ada i ri Odu0tihr" SP r djdrn
-rIIetal tier horaA 3 r It. .a 1 1
af r hor'e vr do In 1 R 4 a 7 TrIefono
11-7292. 07.il, s

$50.00-SE ALQUIL.\ b- h "-L
Casa grand en Ilaranar I. Ira SE Airli1LA
Quijann 514. alrrt r-, soin,- v rn or-eaa d dinto ,I Al. 2
Naoarrele. p riede -i,-r- itd ,- clr iartos. P s. roa nrdnr rn.asAide-n
el di, lla'oeon Ins bajos iniSrrisnr g .bafio r Dltop riorlr
lnndo. Bra Nena. gaj*.je par Maqulna '1'r A in
Iniforms 1.71))1 | Consejal Veiga 16Ob
SE PIDEN REFERENCIAS Ruain 14. Santo Sniarrz

d_ ::! ":q i .. ........ H -4127.1- 2-l
SANTOS SUAREZ
h...: ventlada,- San B..rr.adinn 3r..'mi al-
nisuilo ni saa to, entre S an Juli v Piz, pn Ia.
Arotehlada y r-nn -,6:r~n ~2 [da. terrazsae, IRreclbidnrr rme.
ruartos,bad pa i-omn dui'r rorrilod3dnr.btren 3curoo, na
cocita do gas ds bali o rIie- | dorua vA ) ad cis
parlo Almrndares Ic dle cn ntra-s| de bai n, balr n al fnndn con I-.
tIn por 2 afrs St I lropnte,- Ila. vadern, e sca nera al ots. gausa
memr al BB-2551n. 140 Nn202 I Ahundantie. etr Ultimnn uoein $985
I lGangal LlAve on San iriSin 356
U__[ H- 221n.'9 15 Referenria, _i _
31 1R A 31 A--,
Calle 38 N" 14, ent. 1 y 3" '9__ LUYANO
CeSe aqln ires. Irs plonoa dr lu.oo i CASITA CHICA. SALA. 1 CUARTO.
I Rdependienes. rrerznn ,or, a frlA A q $22lm
ons terroao, llvng. dos Ia hi cir. IyG 1-1-n6 Mo Aori lo Rit ]22 2d api-s
no grands bfln ercaldn prde. b n rrn M.531roto Hr-37-1-NI.
am p l o s clio.e ts, rom sdn r. Ar rp a. 1 "" "
cocina y despensa, riartrn t'on ]o- QJAixrmM OATICTI
s-stvs y An Esirvpeo a. portal m i- 34 LAWTON BATISTA
ocst p' bslot sirolentta, porta or - "I l" / u/
vIclo. ga-aje, palt n tenderjrdin.
Prcilos; plant halo $17.i5 m'enta 03- so1CASAS R1 VAR SIX SiSTIRERAR.
leo. Segunda .O t ercra pla ntas In r(," r" n-rno.
$165 cads ...A. Dr. Planlo B-1618 . .. 'a. T .rr it
' { i, n ,'t r nno `- 1 \1
S nto l-r irrlirlS, li
UH-H-129R-90-9W l tin I -dt ". I |
S"'r ae.Tr A 3'5 A. APOLO CALABAZAR
,SE ALQUILA Y A. NARANJO
AXPLIA CASA MAXPOSITSIIA.
Magnifica plant (primer pisol Usral n.sols..r-, lqbs 0 .
Acabada de constrtlir Calle 8 10"r it.IA Cr. 'rir,01n N. N rsro .
entire A y B, Altuiras de. Be,- I mrrnr' N r lr''n, SIrtrl "r ,., r-
l\ n (Dos cuarras del Colegiol. m r s tri do "I ." . .
Terraza, sala, comedor. cocina _____. t-__n_-__.1
!GAS), pantry. tries habttacio-
nes, lujoso basto complete. Cuar 7GUANABACOA REGLP
o10 y service ne criados. Doble Y CASABLANCA
escalera, frente y rondo- Tel6ef.:-
RPTO. HABANA NUEVA
B1s Carrater Real-Guansb.icoa. Rutal',-
La liseas lee. ai ^ Yr Y2 Casitas nuevou: Jardl n. portal. sx[,
l .. hcuaro. cocint barOn. rtio lanadorn, $11 0.
v11$30-0. Llaves: Pedro doe Arma. call,
Teroeeray"A;hfM-6770. F-W,05
lH "H "3984"9rS" II I N-4100-07-10


I


I



















PAGINA 42


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 9 DE 1954


i El Domingo Espeso y Municipal

,_P[or Miguel de Marcos


IP lt L lg I L O()- p jd .... .... ............. .
El recrre a labsoa an tqae a
........ ..... .. tvIt t....... ....

J ei its ia'i n sal'lr no pca ... a,rs
;,r4 spa cl 4-,tfaLtts, c-I-nL I n inrt,, Ie
n Ito.,z &. d = \,%'r ltI d ,? -, ,
vt n o rnurive- c-,n-,,-,-, ,:l-.
Ci ,-,o alor Oat Cicrn, Ul,- r. ,r.
d*:,mr'eade d C am dad i. d i v,,-,I
clan odeclts 5 a ,`l ,-" A ,,1.n1,-
Io --Ert Iarr,-.itmn arti l-

rei-aijtan~t,- .e Laet; nC-
,',j[; r i, n z ."-c i .1;r r- ..' in {, cuo n
~~~~~~ce..am~enie tr f~o -',i, '
-semente las cuerdas con un d-do
Anianciese y suscribase a imanchadan de nicotine v tIe uha
DIARIO DE LA MARINA I prolija. De repente exclati: VYo

Toda person dihstiagauvidselecaiotaea
su jipijalma "-ih e-ristia -Pitha


IiSOMBREREBIA r u





PR4- O'%. 521 T rel.,tA.; 11012
GRAN SOET DO IN ECU05SARAPOALOS
CARTERAS Dt PIEL. CINTURONES ETC







RIASE DE


FI luceso Impre isto.-Una fetida
rifh 3 puuialadam en el Inlerior de
un oamnlbus.--llisterlo en derre-
dnr de eIo que mova6 el inial de
Ins consesndlentes.-Yo he eseritn
la hl"'vria dae ml alm-a en la hss-
Inrla de mlilempa.-De este suce-
sn e Inflere que la crisis del
Iran-pnrie v ia en punt de satu-
rac 16n

h ,,- par-bue he inrtodadn
at-i-it.l ..- r., alma en Ia hin-
s-,, Ta 1, i neon. I'a seroad, Se-
r .,- e.- s. me parecta boni'a
lia ires' Psi.,,, sepuramento, mi
opini6n pqU, por ntra parole, me
aosture df exponer, ans a eicom.
partida porel suJetolv ue.oele e
m iosn" asiento. se adlun aba al
hombre de rostra angeltico. De i-
srediatn. extrajoa de una -s, at(pi-
gastrtal que pr evaba debo :n de Is
gua, abera, Un cuchillo de ptrnov -
ciones deosuadas. Lvttr0 .0 ulri-
na acerada en ei atsreeccon -a
daga en altn aornmetto al b ombre
de Ia uitarra barnozada, stl ono-
tro anlieco a rde lefrase bonita.
Fue un matmtsnan terrible sedne
juez Cadas sez esioy cma.s onven-
ride de pau no es nrnetodo I, pq~e
:elace. El hboioe ddelsrs'ie tn-
ge'rcn. el hocnbre quv aergo- tSU
prenna- nasloara babia n ,
]a historic de su alma en Ia his-
!nria drsasutelPms snn ci,(,, -
tiTud, eri cnonsmismo, nI -


(A






1'o


ft
~ai





a


r CON NUESTROS



SACOS DE SPORT


PESO PLUMA


rxtl






Frescos * *

Comodos.-

Elegantes...
I

Interpretados en Fresco-legitimo en los
colors beige, verde-blue y terracota.
Y en finisimo Crash en los colors azul
navy, blanco y gris. Tallas 34 a la 42,


asera Plnt B cortas, regulars y largas.
.- Sisareria: Plhnli B|i|


AlII ACONDICIONADO -





Sr
Ri_ __


PANTALONES. Contamos con un
extenso surtido de pantalones para
combinar, en difeientes tejidos a:


4.99, 5.99,


6.99 y 7.95


I


naci6n. Era un hombre pronto a
impacientarse, un ciudadano ique
nn domaba facilmente sus imnul-
sns y no cohibia con urgencia
sus reflejos. Peru. postti'i-Itounl.
apart de emos leaves defecLos, in-
herentesala uriatura husmana, eti
una epoca de hazafias .ermonu-
rleares c de reajusese acidos, el
bombre del rostro angatic,,m nra
precavido. Llevaba un largo pu-
fial rocambolesco, c ,n efluvio de
folletin y de perejil, en el 'r. -', ,-
de ns guitarra Y como art ssra.
bre de respuesla rapida in -s--s
en l cuerpo de su a- ..- ,,
podia lanzarme entire oIn co-ilen-
dienles. Descrnibi. denimo del S -
hiculo n meandro sutil.y me ain-
ce snbre el timbre. Tren ttmbra-
z5,, secos. lajantes, lapidal~o,.
eocdenancinstas, para quIse laiuua
se detuiera. El moment, Clue
xoc a tlamat el moment (rticla
en so obsequio se detuon a sv'et1-
dierrn dos n acianos prud-tesnepn
icuyos iistrosn podia adsvieritiein
expression conmansida de asrnna
y de repugnancia por i-i vsaer-
laculh de aquella etila abvecr, a de
aquel cante de puifaladis, Pei
a io pity parece, rvIvtiot en 0tna
epoca de confusiton, donde lasopa-
I labrasn 3 hasta Ions ruidos naecen
\acdados dv ds peso sou;tancia
L o cierlo es Qe dos a ndi'-, idai-
uett na ezcla oa-olona sai-- Lrp
an nhao bian abonaedo sus asien-
irs aesarnon pue mits ,. a im.-
braz )s conteniano tn teSoli-su. a
instacion. No tin eslinmlto psa
descender del ,ehcule e one 1 s un
ins tacina pats lomtar pa',pPn
nAcontiSnda. En eoc clo-ie rmlta-
mr enon exoreiso lan il nio.I at
nmcortns ni pertzosas. arma'o.
iatoalmrnie, de sua danas Ilarn' a-
i' Sr'deas cuchillos ful2ti-a-nes.
pert q)savabansenra soainaanin-
isnusdas sobre pirles de cod, -.
se arrolaron en Isa con.tI nd
Norca me ariuzaron lan me,v-ta rp
mi analomaia de gasaguesr, asosas
pufaarlad. Sedor tipzs st- asn
lsned cnnmiEts-, derpo6s ,' stp
hvho, isr at crioissis d Erl lalir-o -
Ir h, livgadon s u po no i n z siiu-


.El iivP7 slnmipr en demndn oade
ntopnOS das pos InUle pet Irtaran
sCIa pnere 1.s monsos Srea nq'lela
fiera ridlla a puladaasui en el sn-
erlt dcaranoteagunr anta deon-
lhs El tesItlo, ac.acrcan i i lsI
re-, rneijada a lI mesa pan, nivopn-
Ios del magistradn, exlamo:
-ton lambind pUdii oSdee- er-
mns l sx salern de tnstro itoal en
que luardaba, eutil v pPrai o-,-,.
ls ,-vrmendo ipuhal ePn de it -
rra: Yn he sinsertiad caIs histora de
Plrl uero d.Esi0 r usted.n cont r




































j n~eti almla entobstas a nrvTisnis-t-i
iez e sohrspe mni para-i. sipv
gaalvuern ha Iala dn minsis. Toa-
haJon n IsRu.ao t desra thabte
muirhss /dsn5, v-to'010
vAod- Pn IU7 "e n cando, -so u-vp
rnmeran ]a tierra booanssn son-
rho eAQoi. en Pses sp hitlto. ern
horn, dv Is madruetada, p-.sriptrn
hombres seripopqua discu,err ran
nsie-tosnbrer to Cnnferenvsa dp
GInebra y iqty P 5intustasma av
sernted arrehatos heroicns at leer
tns cabins pue dan cueunra ripsA
tncomparaobe resisnennia d( IDien
Bien Phi.s Genoe prodligioa, Sedler
.isez. que hablan con radioa ron-
fianza del]v matnlfico voe.al
Christian de CoCrtess. Aquit, so
erf vchirauln, norlan sus acuen-
Ion hnmbres quv relatan sus aven.
tiaras v otn cuentan cstl conqdat-
tas. Aqp. ePn rP bihotlo. ha,bo
pasajeras ptlv aseguran baker pa-
gadr con uni pesela amp icarn
a tsa ebfebos de ,obtener una ho-
naficacl6n en el vuelt,, cuandn
ea In ceritn qute hsbian envsie'2.adn
aun "nicass". Yo he luehadn mu-
chn. durante largos afios, c-nste
Ins uasscn'o d "-pasoro lablas,
arman", contra Ions tbins aYa toin-
Siferentes pue a mi sohcltud ala-
hip Se pagn: "Digame-. no tdcen
nada m Y allan asaramente MvI-
rhas seres. sevdor juez, me ihon-
ternecmdo con ]a pobrey sic ecita
qpe. para manevar sus bivs 5rots
parsimonia. sentaba Pn o si pier-
naq at mocet6ndo d atn'cev adno.
tnfudamenete desarrollads, aseau-
rondn que habia cumphmd cincli
PI dta de In Candelarsa. 'ma per-
mite Al bitlltern Eptfans -nue
venda suo bi]]ttes en m IInteerir
de mi arhiculn. Rpcuerdo sit eps-
sadie mrist: tin \siatern que ha-
his tomadn ma \ehrculn --s 17 v
F abandnn6 el mismo en San La-
7arn y Galiano Let abandonn sin
pagar to aband os esn un saltn
acroahotcn, peen sin burla. nin
mindad. sin esasinn fiscal El pu-
lieo. ,in embargo cnred con tin
rsnntada Ia facrcna S HounoAmosiern
qupe cment6' rsa fut ca rnonrsts
frost demolecdora'-Se mang6 el
bi-aste'
Era verdad El hombre bhahsa
roidn me bufali Pero en est Se-
atucinmn no habia puestn malicia.
Simplemente. era ese cuban sun
porn lvrise que nn tvnev, a la hn-
as nona. tin nickel en el bolsiltn.
Pern oy no rel am muchas mesa,
hacsendnme de la \Sista asrda,
permili que proasiguieres ragandn
hisnontes Ah. sefdnr juei ti no ua-
guern ha visa mnocha. Pern hay
mane qpue lienen nS mlmv11 . ar -
Irn individuns rtfieron a puniala-
rlas en el interior de tin omnibus.
del minor y dvl suya, seor juez, y
eP nome inquieta
CaII6 durante an ins0'aer PI
condutmern del dinnubaus enroan
mltesrnr hare c'arton dies. rlieerno
a puhialadan carnon hoinbes Eo
em ear, sun palabeas no annottaban
ntngun enclareeimmeeto. El macin-
tradis enmonces. poerser mimy Sina-
tra en ravanamievntan novealena-
don a en gerundmns prmfesivonnes.
--DicDe titled pity e1 orsiner
anrvdmdn Ilevaba mna gait tee en -
ire sun bravos ft anon pqe, dv
repente. etxelaino: Vao hl!insvr-
tado to historia dv ml etln'a en
Ia hIstaria ale ml tieinpo"
-EK.on duno. Una Irony bonito.
trverddad Crvo pus Ia easeribid
Charles Peoup.
--at' establere unted imna -vila-
esdn de causeaa efeto i-nip- cnn
frane, poe no es de an esetptira,
ouno ale an istinir y Ia guitarro
Poe Ilevoha entre san brass'
gCrec natad poe el agreassr dv ese
hombre se sntail ofuaseado por eva
franc? ,Estlmna unledS eantraria
sens, gas el banshee del rostra
anedleico, dv In gaitarra nrnanto-
ast y dv Ia lease bonsita. arcehivaba
aslhberacoamente enl sa niena man-
-dallna ton ptahat vituperable y ena-


"El Seguro de Vida aumenta la estabilidad en el mundo de los qegocios y eleva la
condici6n moral de los mismos, al estimular los hibitos de la economic y el ahorro
que tan esenciales son para el bienestar del conglomerado social".
Y*actal4 t.-swsadfa


PONGASE AL HAILA CON UN
AGCNT DE "LA METROPOLITAN"
Nistras Agente s tstsim cpacitados pare
consiejarl e l sego'rr de 'ida mais ade-
cmadoad sa s circtmslancias. Y las r eni-
jo a cmdicienne de namstraas pilizas son
Iles, qfte mMis de la mitad de las qfe
expedtmos correspondie a caiitis Fle t am-
Plsm sinv ieigrsl.


LAMETROPOMLFIA
CR--JIA Waawf-a. -- SnBOUI-.uk.'
Admiuistrada per:
G OrD OY- S AYAN
OFicNA ASEGURIADORA DE CUA. &A.
Edi/ici "La Metropelitma"
Lo Hahna


PARA SEGUROS SEGUROS, SEGUROS GODOY


Celebran en Bari,'Lanzan un manifesto en Miami Hace prosperar a

Italiia, 1a fiesta Auttnticos de Prio y Ortodoxos America el avi6n
annual de S. NicolA s Reclaminan en I la restauraci6n Ido los 6rganos EW BASHINGT d(AP)..
ugenle Black, president del Bantco
----- stituci onales v libre election de mandaarios Internacional de Reconstrucci6n y
BARI. Italia. mayo S. far las comunicaciones con Ia ant-
mil italianos transportaron un bu- NUEVA YORK. mayo 8. United. regimen, de maniobras encaminadas Ipliaci6n de las lineas areas, se han
q ue de vela sobre ruedas por las -Acusando af regimen del general a mixtificar la voluntad popular, de animado las paises de Ia Amirica
estrechas y tortuosas calles de este Batista de "maniobras encaminadas sucrte que, por cualquier medio, totin, a fomentar la enstrucid
puerto del sur de Italia, con monvo mixtificar la voluntad popular" la dictadura asegura de antemano, Ia ial.
de la fiesta annual de San Nicolas. de Cuba. evidenciadas por Ia refor- a traves de unas elecciones amala-
celebrada ayer. ma "a su capricho" de la Ley Elec- das. su ilegitima permanencia en el Black acaba de hacer un recorrido
Millares de campesinos llegaron toral "de suerte que Ia dictadura Poder. por esos paises. Hablando con la
aqui a pie desde aldeas situadas asegure de antemano, a travds de Cuarto: Esta realidad deplorable, I prensa dijo que el Banco ha hecho
hasa miS de 150 kil6metros de dis-' unas eleeciones amahadas. su ilegiti- que un dia y otro brinda la tsur- prdstamos en Ins tiltimos cincon anios,
lanci., para pa-ticipar en las festi- ma permanencia en el Poder". oIns pacion. nos lleva a afirmar ,quw el que representan unos 500 millones
vidada, qupe cons.ituyen uno de partidos Ortodoxo y Autlntico cu- voto libre "Omrec de eficacia ba o de ddlareg.
los mas grades aconlecimientos re- banos reclaman en un manifiesto Ia Ia dictadura no constitute, nor si,i Lo que mas Ie ]lain Ia atencidn
ligiosos del sur de Ilalia. restauracidn de los "organo raonsti- tismo, repuardo suficiente ta in en su viaje,-dijo. es que nlos paises
El nombre de Sania Claus. que tucionales y demncratlicos y la libre de qpe Ia nacion comparezca dcro- aubdesarrollados. "de repente" se
preside las Navidades en much, eleccion de mandatarios. i rosamrnte ante la urnas. Lo qItU e I muestran interesados en desarrollar-
pai diea del San Nicolas. obispo bat6li- Miami y dado aqui a la publicidad contianza piblica. libertades demi--
eo que vivi6 en Ins primers tiem- por loa paritdos Revoluciosarto Cu- craticas. tmparciattdad ofcital au Ina pue eaes Ia influence del ura-
ps del cristianilsmo en Myra. Asia hano iAutentico-. del doctor Carlos sencit de tromisiones coacliu piano. Par eempl en Hnarsu
Menor Prio Socarras. "prestdente constiti- del Gobierna: en suma. Ia no a4pi-hay pocos caminos y -el pais tiene
I.a embarcacion llevada en pro- cional depucsto" por "-la usurpa- raci6n al Podar desde el Podpr v 50S aeropuertos. a
cesi6n represent iuna ca abe!a en ci6n", y del Pueblo Cubano Orto- In o ue Pst'ia a' la vista s todo In
Ia que fouern traisosn aquplos re-- doxal.na u ahado en ta oposician al canterr. En su con-ectolensa oin aNlega lnflaelan en Mxslea
Ins del santo en 1087. Tiraban de actual i5 gimen de Cuaa. resuone aele limiuon sun demanda- at cinn-
plia marsneros con traces del siglo Un program de sets puntins su actl- riado de la dpnominadas sets nroes. CIUDAD MEXICO. mayo 7 sUnl-
XI. En la nave se habia rcolneoradn lud actual y su- asptractones arte o concurran a lon comicios Pn Ins tedi_-El senador Alberto Trueba
en luzar preference un retrato del la situac1on political de su pats. Para pesrntcs rircrunstancia;i. mulrsr.ha
venerado santo. lograr estas aspIracitonCs. hace unI una supreme inienuidad una mir- Urbina calific6 de eriminales" las
. ... .. vehement lamamienlO A "la union coda malsa e. qppe en vano 'ratan aarmas sobre una inflaci6n en
Anedota lde un prislamo banearin de todas las fuerzas civicas y poll- d enecubrir. Y la verdad ps. qii M6xicro a causa de la desvalorina-
ticasn opuestos a Battsla. por ma it n tra catisa. estan ini- .,
LAWRENCIA. mavyo 7 United Firmad paor el doctors Manuel A. rriendo Pn .a'en responsabilidadd cnon del peso y fustig6 directanmen-
-En el "Havy State Merchants Na- 'de Vaiona. ex lefe del enbierno de como fticaccs coadyu'antes .Ie la te a la C mara de Comercio. El se-
lional Bank" se bat6 avyer el record Prio SocarrAs. y ei doctor Emilio dictadura. nador express su confianza en qui
mundial de pr-stamn bancario papa- Ochoa. la declaraci6n de Ins parti- "Ouminto: Ios partidos qcie pars Ins trabaadores "pondran iel cora-
do en mAs breve plazo. Fu asi: dos de la oposici6n a Batista. tittula- ltl altoas fInalidado- pstritico :"-
Se Itp presto $500 a tin cliente a da "A la Nactiun". dice texlualmente: i cribieror la Carta de Montreal -1R- 0 ao en so Irabajo. aunqua no lengan
quoen se le trance Ia rain de u co- 'los partidos del Pueblo Cuba nanlfiestan, desppises dieconocer I,- dinelo'
mercia: peso antes de sahr del ban- tOrlodoxo- v ReVneoLtcnnartn Cuba- d-claractnoes qusai eaor tirnts-
co este iatisfizo sit netida, poraie on Autelrtielo. que arordaron en el doctor Carla' Prio Sne-" a-,
stpo ile nsus empleados Ilograio' Mnntreal unir nuit epfurzos en tin orpsipenIte rcontltucional ripnus-t. Prote-tan los pedaeIgogo
abrir ]a rcja noble piopasito dv lucha, hastso dv Qao cl etnei-ado acansviDlstn,-
o vnlver al pupbln .uban isl ssobra- en. iie thr de ambiciones n-i -n- do "la sustitucioin d Isa
boscado con el prop6sito. astoe nia a nruleads psir atl line mslitlar noreipn a r-onroaoilost estau- Aoni- *
plaus..ible v mpritr..o.. de pb.n..r del 10 d de morde 1952, estiman t,: spn ta drbilar d p us de.ri .s Jta. die Superinlendentes
p st .en e Sdeyer de ennsscear tan ns-cten- scoiolan que el reclamn imnr r -,
asu5 anresor' Prosipamos con- len decnsaones relctorales adaptoda, dv Iba horn tos ]tinion de lds-,
trario sensu. -.Qud motives. 5- por In usuripaci6n ftocr, a n a r t spatosltlcas ice I, e "El Clsteain Nacional de Ppdaon-
gun ousted, moviteron el iino de 'Prinero: El P R. C -A v el onosci6n arinaren, en In Ia .,'- gaos ha fornulado su protest por
aotros dos, pasaje;os a mtervpr vir p P. C tO inistcin pon haillarr a dnd dp qirl unaa actuion Isnlid- I", In p"tonsulgaciono d denncreto ru
en Ia conlienda? ;Estitna u ilid tluicin decor usa( ec pa7 a togiN i- Ino'a hda to ormi ties rsptreosr qe o musloscttve a Junta de Superinten-
qtye tos ntecns conlendiantesen 'aalma cristinstsittCinnalt euee asufrenS'inr'cera'n- denies por t oeguonirpm tecaiaosin-
esa retvert escandalosa atiue i o Cuba A ese efectolIn los palt ldos que S -e-tn-to El P R C B i PP v t P P "- pcritnot dv tnsteacton pemarna, ca-
te--irada en pot c psir pernoonns (i-
su omnibus pur escenaren. Ienian I reprevisaomors han ofrieido prifr- -I0.- sanotdivp a Ir cotn rt"ai-it lent-s del tiaulo" olP la Constitu-
enemristad manileita coan Ins ;r- bas de st u rcsponcabldadl. pr op- S,- Gabit, n dv tarn v nrptor-, en rnin v ls Ilneyevs esxgen parse Per-
lorpes niialen de Ia pkino y icandn oIns m edias leviadoa i dianas. %- adrsn anraln i r dslodi nsr a-ic ret t .onese d reco o
linma usted pa e nPtte l nosn o nd- ccad r aooe S re ic enO i(USIat la pen la n 'n ol. "ei a .-nn) sa en ro n ?n tcrt- h dvn I r ensd e an a ao n D nan-
ves a p uti aladas. stem p e tt ., i oa- no alidad t p]itticto ao u. 007 0 r it iitl ro an.ro n l.'dS dat la i r dea t o ns fior ni la d aq g a non e
ins pra ore del] n ibsufls, -no .pSe na- deaun do Tat logino tI(a tiiie It ni. nlev In a amann i r ep maio n -
elveitlia devaltseinon a to et-idodal to- ftr:"a --on nl p0'. -in es.i, ,-. pat e1 Sdocrt, Jose Manutel Barber.
ab n a it Ilvse dpnons dvi echosatibetode- potIa ect estarbeetsIenn dv tins aaa apesidente de dbcho eole2ao.
r~ a itadas "oh inrtion.-/ dvi stusrio etor y~~i 'tisrat d.,pala-ettnt--d ottr.pt El Petcetttto dr dirba raleg.ia no-
latn. 00a ",ab totinst -dis- qua. bate ta nvers.a t pasin ;ielectoralovddGtdoaierno.tt pale t Elra at oasidetadapar l-ot m-
S erepanrias airad en ininn del 1-1.i;41. L epdA 1 Ir"il S I;nl-nntula ]irmpla cnlan ,ada lo !I cinal, rnnstderando que tal me-
.vaO ORaO l o]eaI-ai.- dOa leiana an tresn t est dv lan-
into sallarin y de1 solo rnhsio- els-Vc poaes vii Ifuncion soss(inanonsalhairoIslponnbtra no n'inelPiai-
sariet cono lituniOnteS v dnonncralico 'a siso-14svaaa, acardo enlsat int sion
nu to'bradcradel 6mnihthisP.t- ."Tecero: El aobderno detfactn,n ron-nplrcd a "c aennia s 'raer a M ,, Olt'-rizari at presidenie del Colegmn
El rbaduidlo isits cvcsn- rrera: Elosbivin d o. in rihnadomnate tn petrSin" Nacional de Pedagogsn -afbade el
sint i porn pretuibado Apital rnn arisostdn1oslsiy tritetayoR ha Stinir Baron-- para p ocrestablacz-
itenateo talorLjudiinvalso -~tab. Pprtbadn su onctporidad palo dat Ioa ta citannas ve-cursos sean pmncedrn-
pregnad)t dv edi ca, perta tambieni earantait'vsegueridades indispesio.- tlacia Braslv al doctor Flemnlo I tes ontra ci ecltadn decrerto I qpr
de noenn. Rephcol b es;alo cv ebsacion de a on comni- mndilf a In estruc;ari'aclon de Ia
CAos recupriadorms Estas gnasa'in' NF\V YORK, esos avn 7 -Unit.rn--- uto dv Snprlatodentes, p al pe-
i- A d m ir e t u sa h erid uo m oI od t .a deb ev an suo i er de aoa c lo n sLiC n o- sir A lex n dner F l erm in de scu brti dn r pI n tL ;ie-s p a r nd o r ten tra Int OS t lelp o-
haahed an, har nneriadcoma bmod o is ntonal ia t grand. paol tlirolCa v sit-naeie ity vm crat a Ins rdJogat-
lnrnlhlesha msrrtad Inlahwi rein.ret a, cantoIa atquies el pueblo v ln de pin nenlion PreminNbel de bees ,,r-csc!anais Dedagn-
dve su lson en In hisln'at dee sithebros demandadp repetidodavmenti tanietna dv 10Cr n9s-h6 bar par a oar to-a tanias dv Educacinn
tempo Pero nnme abstm' emn C "Pa In tnto. Ino ulttioso acuerdons San Pouln a Its Se peartisparoeno a sshrilar del \nC'ttnr de Maestrin
inte roaaconevs oriosas. Tsme er, modiltrando a sui capticho rl Co- tn emnntas snastnsales dv Ia Poormaten a Estuiparadon a de In
echo escuetn s desnudn:-o -stra digo Electoral. etvdenci -sa seevCz
ao a puFialadan en e Iinta -:rCe e maS, pqu par lIa usurpaci6n lao elec- fatoerar dv prod-ltros 'tQsitstensi dc maenlegios de lv',fesionalvs
no omnibLNo PsNa ecnprian etnoes bhn de oo2anszarse. no me- '"tryPlh" -. cii nst0 R rmtltnas d tinlPrt- tarsors paq ndopten ta irs-
la n mnibus.rn s pars ram-o ltatntescnncirtndess dccarscier na-n-(da-aiolares Hanlarsr en Is nrerennna v ma aitvtsd, rtoiando sacus repesen-
l~re ls eniges paa c m- nal sobile ba.rss juIstnS qilp ;aeptenl
peondver ]A crisis del IoemnsP1ularIod-tia partltns phlaicot, slno en lurzn l-rmancri tina srl-na en l~clonPv-dr dichn r,ranismos.
Ila klesdn A] puntn dP satnracion. v'izttld de decisinnrs unlatira~rsdcl San Palv. 'dhspapEru.snnsopcdvalsaknoshnsf



OPINIONES ELOCUENTES


Sobre ciSeguro de Vida



THEODORE ROOSEVELT


Presidenre
de los E.E. U.U.


De 1901
a 1909

























DIARIODE LA MARINA

4a Habana, Domingo, 9 de Mayo de 1954


Hablan sobre turismo distinguidas La flor de los

figures americanas Pr SANTIAGO ORINTE


Mr. Hamilton Wright. jr., el renombrado puhllcitarlo entadounidenge
(&I rentroe, vlite la Redaeli6n del DIARIO en rompaiia del dillintuldrn
clubman Samuel T. Tol6n. sienilo atendidos peor nuestrno Cneompaiern
Armando Marlbona.


LeM Hanmtlnn WriI'ilt. 1ari e
hijo. ce de llrarn-n Pn F.slad Unldon drderip que pn 191t t ra-
ren, paro anlnrir n Mialm.l n(0
forma die puhlhirlddi quiP ha sidn.
leguldaeone\nrinc p01A1no toIil
ie debe en 1ran00 000P I heeom qup
cnedc a ]a Florlda en el mapa
turifstirno dpl (udn.
HMmiltnn Wrizht .Jr, e l-moIVa
fTrpnte del Dppto rip bhtlilirad dle
Mhami dlraocr 20 Innll (20T11 drs-
dle o (ue aquplla era un piirhl(tiho.
v@ Crpello del 0a1oo tllajOnnO en
ia rgani7A0i(n d0 e s dl trl 00en
Nnew York. por11u(P n60e1as t1 I
rnn y tiPnen rontratris con Vn' -
giniao Beach. el Estaidn d, Maine.
et terrnrarril .Atlanltl c(oact v 15
repionnp dpt pextranjer( P %rias
emprpsas ae "as y- 40 arandes
encponraroner nd1t0r6(11 s
AeompaFisdo do 0e Sa111, T To-
ln, tl d~tinlblrlo clubman0 i-
bano. HamilInn Woiht 1 Jr. \uilta
el DARITO y declara
"Cron f(rmOmopntfe qtlep pit -
non do iong ars tiCha poirla re-
eJblr die ton turilasI V) milllines
de dilarpt .ni todnd 0a(iii rabianjn
duro y nn se n PS olebt 0n sp
Ie brae n pP'ro in pex(PSivrlS (C-
bh cs la Inlunra isla 'orcanaoa E U.
que tcnc poas p0os(li1lhd00s
"IEn P Irea dr Npew Y ik hasla
Chica n hae 44 n(llonp0 iep ha-
bhltetn y de ella ngale el navnr
rOhlumen ie pturi.las( Paro ct lste
lie .. 1.1 M.sl1n est'Ib ..iil. ('iAng
tejoc. Ci 1ndo1 I lo gI tiitasoR(nj-
den in grain Pc(ata. todii 1(1.
lara mpnlas do e ia v (Ioli e v d

ecs, P. etrc. .. 1entl lan ,(11 sr-
nlodIn, pprnr Ri0R1" 001lmine1,o
Irluha Rp 11ha ripvprinido tript-
erment c -l ooade- en "I tiIlanol-
i-iada" pnra In tnoitlearmericlanos
Me ha PPnnbfl rd (e lhlata a aqui
quol Impni'tants (onras pliblicas
" bhoy-n lmnonlini el o rpcrll
Las ie nirnq notiv liaq( (qIl e tee
pueblo etladinonden-o s-nbsobre
onnIntlo.r politico. ac(ar1r-ones p1-
ftflcas n" prepnianda pol(tia0 No-
d nbhemnq ie phlog0r0r 1,1 nt0i-
ralptr ie p-0ba. dortp pIali rdlc'io inne
nzilcr r,r ie tIn -Rrlacrionneg 11irli-
cast iep ])a,1 nhr( (l vathllen do to
Pantdoin. ito Ft 11(p0h61el larn-
ielio ipe leper 0v1((-t6eh;r1 10('r pie
to,,e problemani pohflion liso n-
do Fe In Ii r7nn pr(r1 toin
lronsa, IR rndo-fin Inlelr\ inn
p"o netori 5dv hrh)g drt p]ex-


I,1a0nj,1o1(41 C It rI IIen1 avrada-
il0 ital plhtlico
eoto inro lvOln oell~iiact
e~ladolinlden- Hedr npx- reels.
Fn\. Wor ner-Palhe, UnlwPlnaIl.
PAramIn in v Metro lol Pd i na
0Ma0Pr. oarn7ann ((0 0a(t1nr lie
tlfl llllon p en F(adon 1.0d(61, 5
millonn enn('Rnadh. 25 Pn Ia Amle-
1(0 Caenlhl l \ dPI ntjt,6(1 prnxi-
ada1 nci-te 1 i50 ill]npt Sn Eu-
,ps, .A -ia v"vi iplo, dot 01mnd6
TooF los pi- detles le F t'.
hbn t' l1l1do rs0s( nlelielon do pie -
brll (00pa6 r 0\n01(1r Io. p, ohtO.
maqH On- sit,2o(lletnl- n C( ha (.A
nuca 0apar01(0nP 10 t :ep 3. 110
y to T V do F U uA 1h0 be (\ll
I'l 0l ilto ololrl 00 ('1 0 o en I--s
1,1!l,1o's 10 a rr'os RA-ff o~elef
In r l, l6,nt He0Cha rn 1-0 o--
a00 01 ((. P dopt) d ('ando alin1n
des.ea cometr ltr in t ilio' po hJ-
two
"Cuba0 lh( (d0(0 (nII Oll-lkr (ll s- -
s(b1lhda1 Henliel\lo en hI (n0(ma
fo10r(1 11 e ((((Cr1t01a0 ovwporpr!on
do 'I p an si prodllrln ,Qie
e 0 II to (In 1en ola Mot ..n de-
jn~e He antinciar nuipnlras it;com-
p0l1dole%,orbnt lloaee)ha.ipndnlno.
L~a ptib[lcidad ecs ir,-niHp nec'Pa-
tio. p,/i)lnlll a hon i m cullandnc 1 0
(nl 0 1111. lrie 00Psl0 PpIIaI lie pIP-
(1(nn l) o(-n I.t- n1 oncl1,1( con-
Irii-rR0 at bmnrstar econlmicn
de ],is paiint \parra vostener] ,s
es pi, l(t onrilnctki
to i l "'at ld" fi['on lie eF IT.
T1O( 00(111 pr(o(enderW ie0r1 pi(1h-
-udad Ofl (.'oiba In con((1 1con Io-
ehlclll~oF p~ilh'lu atii- y 1- p-r
ualjto a 11([it),nos 1 ual e, I1ca',.
P1 In p,.tIr1a.
'"Propaganda tIur-i-tl'a s. i la en
CubaI lo 11j1r Ill ( n(0 i pain In
dvpr~slnn. Con PI Ihlriq~r3O no solo
se e(ptann tos dtlareC papid, e(nt0,
smno qije lai })-n seePciah i/ n [
cronomia politicov ln indt)0triaI
a ita'As He iina mPlo, r roD n-
sidnnenti re ctop plt %VPIemin it [ra
mpo oplillonsi' todraIiSnlr

in,1 0111HlieF V C en Ctb;ia por-
qtilP n1u, p.o(1 S-I IdOinnldePllIte
clnell (q110 {1('0 n- Oi l n le 1,o
(ll c h IthlwllFn do F I'" CI'i1

Ior do 6,, I llnon He nl0 li 61a -e
61.1(1 n 0F I' e- 111-1(1(10

a0 (( F,,l ie 1,nror F, 6 ((00,1o 2100
o HeIh 11n,1,0 ._an
plihh,rtart, eci 1 l ogI'-r-la f -
rllmnirtr


LUIS ROI)RIGUEZ EMBIL

Por Neirdn lIan .iJanmai


V IV't'MOS do milalr- Fnl00mn0
siemp-0 pprHilnlo rdo I 6.ln
que pudrip Aer qlphralin pn P! el(-
rmen eno nng osn1prherhdn Ati cp
nos hunii6 en ns nno,'-a lrn del
Per P50- of- n ijzn Pnt-"pi qhlp ra-
ball .rn liP grand, v nlhl l. r .-
tolena rilptnPlPrpa. 0-c .-.l- d --
puralias Idpao y n[lll',l pp( i t-r
quc ornpar0lia d. Q-p Il-- le lin-
iienta ae;lals He S,.i w', PI .v i,,
---8la a1 v lper ieano II. 'de ('c'i, -
















-e<5rai lela. p'oocor' III -pi'' (111(1
pioMAiro'n loaIntlln Hld( d I P-
de tini pn oil cnlw 1 h Inll-.- id el-
ject ns Anilrnq. ,p ho.y, rr, np;t I-

bled H p or hn ,ad. 'Il d .-1 ( I l-
Crlta vnT, He nl lr ivlll ho ,-dr



eraeroro 1r lr fplilrt 1 ( iihn1
dL lleo erm tell- nhl 01 1,111,100-
$slo 1150 in-oo a'Dth deo, ,II' do
nde enltrno 010el vCrlp 10an,
nertii rna rnn de rnu,,, pai,
mono01 rtaV nr"c, pdrIlph ,ie C-h
coLuri ylei1Ptlai dFi.a T-in ll ra1ip-
sina .l ti y0011 il t1..... y ili,-
Io esni-sofron e rtr ,np' '1r 0-
erai. y pi rsnrin d re o ipralpri pi

oiempr En VHri A pcb 11n0r :01i
obro 1( mtly apr 60 lab..t rI 0(11
portl ehanl d to qu Al 1,1 h0-












eaapra. AuiAdrn dr prenan dl-w
Bsiemp arp, tao F n PO 05- lor u-i
bin de'aIn H-tIe lololl oon p horn-
bre y In qile tndn\'ia no,; p- drn
offrecr.
to ft le dtao 110 n1 lvdai-
log si woo. a q1((n o 1 p"- inine%
intePelualsyo Y le ;,(0.hi
su esordto Nn Io vi tn id -oprin-
rio europea arbiafolir c10 C,,ha.
ni t-vii el prolilPelo do inlri-
de 101ens. l siet o rr0pnr la Inn0
amena. Eontnneei aseondil. Italia
josarnntpe ecial6n pnr cahln II-
darn tes cilegnloi- dei cule p1 Clon-
Fultr y" Dtplenn,4c('i Y I paC n
nuesltrin ilets por reovt;-I l p0-
ri6dicens xtranoiconi Hahobat y 5e-
cribia unns eCtnti( s 0 tnlirman, PI
aleroin entri, ellns, yocrn on Ar-
quetipo pnr ,11 bonded. sil dilu-
ra de carhetpr su ihit11rnCOn y v dnn
de genes del verdad5rn enviaedo
extraordinarin de 'nulclOrn pain
ante otros Goblornns. Tv\o ami-
gOCa famoses enirn ntoivhn.A.. e.I
eritoren y estedistas Troat A StPe
fatn Zweig y Emil uldiwl Z, y atll-
nos rninlotros der Relacioinoe "Nlte-
riore. y presidentles inlmajnperia-
no le llegaron a dispenser Mlen-
clones personacle. fuera del proto-
"colo que 6t conocia 0uAnt10 siznifio
eabt pars un representante diplo-
mitleo acreditado. Menos Inn cue-
tro abon iltittmos de su pr6vlda vi-
da, estuvo fuern casi todo el rst-
to de etlt, haciendo valcr Ins lnte-
reins morales y materiales de nuts-


tr1, pal i 0a0- 0 lio, ho 1,r0 11rn100
tin -,r iin, I r~ p ,n
h0rrr0, tr? 01nd1A P eS-,roPn'0rn
e' 1 (1fr 0on0r0( 11P11t 117t, P0 0-
pirian-nnon de Fado n1,,p en11 If,
a6(t tP ,lp.lal(mcln ll 1t.r11ri-

11 Olln 1/ 0--,lHlh Isl ,I .-. I' (IllI.
p, ti, 1")+ el- f ,f .- am -

llh|) 'Tdn ,)tl ))It II, i -b) II--- h,, I.
On o I 111 III I ,- 11- l
S I Anl F I ll ,- II'c l I1' 0.,


Ill an ml wi a Illl(n i I1[,. 'll1 l P


e(1a11 t e 111 do I .R ',
(IIlls 'l 1 1'.. 1 0 01 001 1
1101I ...... 1-Aoo I or1i -100C I .,
YrarR1") h h ,l,)be dH",,\ ,t,, n.I A p'l-


I.s ; p cl l n It,
sn1 OR\Ii, a, ni i00 1 (.lle Ir 1( .-

sIrAolllplqlP 11,ltprll,'lO 1,011
ho lrF1l 1 rF a It 0n5011 6,hi
ril P A olrl{llnr de 11r
lnmdodd. p1-t CIII (pr51n, -i,t,1ri -
]nWntr'nia ,tn R(',eal P A -I rn
0a 00arn 00 rnn h fctmnIa p, r !rip-
ftonn De a1t2un- -1 -v,, a
(lIlen flrnaila me hc0a0',0 leoin
c('a(slv(plO. ly speId('.1 'et ie
.1-.1e a,(a( 0 hacn, ',t 1':1,, de
( (,,lon Balwrl d l ... dl ,i,- r-
ln ,, ied 1B I II ,- d,. ((hAt \ 'a ,
1), o lt -teoo ISO ,,elh-1, 11 a,
]ent,n tied S aillf- % qlo" 4( e ni t'. de
lio1ranclll ((to 5l. I...., ,) I,. ha-
t,6a dAd, 011n -ntio,, Ilwn l -
ta t pal 1r un1 1 laerc[ i- ,a ,(. 10 R toa
ex ,nlAn lieD l11 tliipott-i-
Is, tIto- v o( ct io lh i o '- c-
oeroiinaodo enm ltl lea ensrnle0
.,nnttqni'. Aquielin qarad.n pwn x
R~nodi'iglie7 ,mbinl rtir leirir P innr-
esa irtluntn, pondl aItAhao e, hs,.
rho Fn 5sle a.ppeeon r0 radnll i,.-
petlnnfo ieI ioden toe 1'r0n1 olo
Ills ibi leer e aKtnhnamlll' -t .-
l e dieria (tIle despulen dori riirentA
a'ins ie ehtodar el Radikmn.o in-
enntribat en i trieras 011,,, orlrine-
le. vyrasrn lde 11mn IbhprOcl6n
ibhsnollll. (Me preleni~ai. imprp
tIle esno no 1(1cmlriR demr (n( Ii e'lo
viguierm En enon temaeere 01muy
i initante s- mronv .rel;26n'y mo
de tarde Pn terolie,0mdeuen r1arRs
personas era eapaz de l xnreneree.
Aisladoi. emi 1ti expatriedo (tqtl Re
reincorporemP ni tm0diny y i ;a
hnrs de r-rn .- r a motbseha de !a
vida e -i(hina-nn en un t lin-
quita siesta de solhadorIns ,.o-
rs ide stone ubhilacin fr=a to
asaltaben Uon lde ns articulot


Con bs' pobhren le csle mundo
- q1i1ern yo mi stlerte ebharl-
dln. en esan dileclnstis silabas poe-
(Irans PI .1n MartliHe tns ePrscg
senlln. e l Ap6stol que amaba
; IbC hlmlldec. el lider ie tIn
IrCInes Cquele (.qle11ut1vaba (mC
rna hlanra i He onfraternidad.
inon eptrilttluciItiann. para el
a0n11n q0t le e etendia su m1 nn
cOn franquez.a, (yamble par; el
que IC i rIrncaCa el corapznn on
Que vi'i a. ese enrazo n nsuy 0o t
era colln un1 pebeeroenn que quo--
nlobA el su amor poC Poea pal'icR i
por ugc i rspalrlotan
Grainohacnr er parsC Plalma0He
Marti. l hnmenaie del 19 le MR-
v 0, 01elsarl0 in de t lriste cridn
en Do cRiOs. por ensistlr ese in-
imenCrIenl rqle ie 111bn hasin I
odes0n monumenolo .del Parque
ConIral. pala deposi-O;r Ani rl
InS10 1Unar-o1 bhlanea. Inc mu-
chacho (caliOnnosiOsql t one C A
flinalilad seridn trPsladainsa p0r et
Mliste-i ( die F tlidrnri6n. dedr
susx hohinc dlctanipc Ksoc mtjrh,--
0n1(P Oiehlln dln aI I Fno -n 011A0I-
c-(I lellIRt (i lal- para h arerW I',-
len. park hn(picp mejoren. parl
harerse d,(noc lie oipdfrcdpr una
hJpnc In- ,A] mat srandr dr 1,nc
rtuhanos E P PcIn flor He Inc h,)-
iasdra Is 1,A -a hn urOrde lie cp.r
ClbirOSHe ea ernon oh(tr Ieon -A-
-l qli t..a. ln a cu o p i e thnr
hI0 liMen e-P 0s1hl1r Pn I ton -
v'upIa i-talrF r rnmn prernin pp,'a
tec titaleln ae nl n-fOr7ad-cn1;1
ecltldtOSOnc.ntcAl plirwdos ;;I zAhpr
tP Idon(lPle htcolabl lia ntdrn A
In (apl late a R puI pel-al par In-
1o0Ar ante Ia t2IlHa do Hle linitrie
M;ra, turin rfosa thlAnca, 01 -I0j0 fi
rlPiel-c Inc paRlaeeneH de Io-nldIn0
itthan c Fe ufa inicilia aquip en-
1ia1a 110 nllhlltl(Inlnl I n n 010 adro,
011 0n ri 1011 (0 en0110 doT-. rll
t) I CI a ta r011110'inn v a 1A011m-
prlI I to I aplat do Ia OIreuohA.
La t-1;hnna, (,,n- ii,) r'n iI-6n
oP IPlton n en lIsenplnn -Pn
en(1 pAe A 10 1 l i rh nirc H, I, rp.
pitdl 'j-.-... .h-;_R A .......
IIAnlsd-1t101n-t11h1 d2A H- n.In
(10t innlle cI- q- I on hi,-
1-11r n t n1,0 (i Iiprr11 C ,I 6r1 n,,
t1nt0. 1-idlan 1nn00t116n0 00 ,r-
1(n10 iHe loden I intIl Oodolonnx %
d1 0 In oIni-l-lns
11111 n OlIn 1r1 101t1 nct D5-I 'Id21a
jliI n r(t A)1 1 dp ho('on I n lo n.
piw, o j lr l InIli11 to p aipRIn Ar to
1m(h;,Itn O e 10 n I he 1nn0t
-onlua 11 toamer rlp100011 2d n
O .,;I ll lln, ll coIn(JA 0a6Rhl0. 1.
q1110C1C- tm 11'11,,n 1)1 p~lto (dor.
V I tarinn filliR A1 l idctl nci I,i
.'-p~ka a ],Ia lfqhanA dHe 1, Irl,l"nn
,1 111111A0,t11 h1h111 pIq h (,(0(-
sledadepbol I0 11o rln la -e 00100
dnrtDlie a (.tMo Ir, na ponll 0nd
distintA de In qiJP 1 A p)ti A. d
In n,), R, (iua0 parc ecno 0- I-
chn,--IsI oIlllijtP dtl Ae0111r,r1 1-
{',Pitoc genc1..ficnx, hicit rrtrnic l. r .
(.n erlpOistahnn doinc le ip in 0r--
pr(00I ,0a ,-i q r asI nornnrCh(-.
inn rn 1 u~o 1 -P -RI,' Ae
]a cApIlal 1(0 rrdemr net 'or, .
Ill ,det ronlact 10n Mart,. r-on
,1. Dpi-er-ntip simoni)ic;, mA% an pill
QI1 p10(1 0 ( nlhI0 1 ,'I[ 01 h n
InrliDloon,t-) p-0a1(He0 -1p
pIAM10 l izIP- ]p -nonr 60 r 1 5i-
Ap0 1l--I- C O -ndl. n 01- P --
n),Olln i n0 f,1 0010frl 1rt
Ill-I 110 1( lh6 no 00 S 111 da ...
,,Ac (eI ,, ,1,] P Il In ('anilta1. n r.
P-o6'.ctbol-. lflt..lot.n-nn,
on, lie I ( 5 t, a'ml'~pe 105 l0 d 1,-f.
01 110 pI-t 1 1 nttllt'-(I 0-l0 5,, 0


prodl)-In h,0(laInn He n 100 1
rAmr cp .) fr-lr A aIn -tattip d
OonolrllP IA nlll 01 t-n-ndir

le Il) lJnr ( r 0 c0-10 rtlne n te
hlnrp, Pt rnrrprrnd 'r ,rpi. HA -
bAnalpn p.ll .h e Otur n1( _'S
n-IAnt- Hdr In rppol ,drr i-rid
Moetl A PP PA! t Itnel h rnt
-HHdn- 1, e";i, @ t n nre,ndnn
r4p 1)nA mrlor Acrinn puihltrp .
Qlie I tcnnr on ripIlprl (nri(t ppen.
SR"roInnlo nlop e ren 1 rIFpH
P-pn~lol- LIPa'qtz PI di~rnn,.I'll r
se decll-, -n ,)n n minimn rir" h,,n-
P60;00r. r-n :.o, 1(ahrinteC-1-01r00
7 ,dor. crn al;-kjna dn-i de iP)jH'Ad
,1r 0'0Vh .;ie i, n -op or 0 lvPn-

,a o P.I( Pi(A ,'t~) rlP ( t I
a"P" ll"0(0R611 4, 6010115n





(PlI(d III, n,,Ai 0 OC Pr-n,0 don
eI 30n he He,, In nf,,,,,JA rHe
1(10 0 0r10an el dicnrln 0 1HeFranco
sa'l,00Mtea'1(110101510 6 cr0,0-.
I-- -,,, ,0110010, ,r




rPeef le I A1 1-) 11A1(0s 'Vi Adnon I
i1 in I a % ~,- ara. drnndP i,,
11 I I p ( t 0 r An, la .
Inc ( 1qirintn -r 1, l 1, o 0 ,

FrAn,-n rc)Ahl-n -1,1la~r t
n( IA1 A 1o rh 1,n!-01111 1141ga ,
-Tl l rOl Irqn 1111 lie tmao 1 pa 16 do

M.anA,,A 'tm, n jftP41a -
trr eaqee R dnrnrcnnninieii Fiainc
1-11-0 CIP I-Rarrrlendrna. En ln P1P7;
D'InqrIPP ] Tp ni l-nn at-ried rin!,o
,ONNf0 per-nnAF pra r, ln Fite, "
1n'end.
(rinFlr 1 Franceo a Iomoro 0.

S" AI.AMIAN( \ Ia- ,, 7--IN';-
KII j1,eoeRh1nt n Flianc01 o6 0 0 rnr,
fiaanl hn. p-0,1nS.1a0n1 A 0011en-
,) a eP ipafinipro/s itir arltu nrin P
o010ph('llcI(ddcon Inc. nelIgon .
n 0a1(a rn Pt P1 (0rani Qn' nm e 0P
0P1r11 HPI .P(Idni 1rip1 In Pg 2par
en lie lollv )I41('R Orl (01 6001
0.,1(11 610nr [to 111010m clrorlpa-


1(1110 "s I e10006.0n( hnFo Ii] prn

-0d000 p01no00r p010 0u1 Foe -amI

r(cenoca F rne|na td\le l nn
t~ e arnidaelerrn l o 1
enleroty Clnn 11o11 2tbir -.16h

II reeo1er lpalllORm ((sIt001(0n~ds 0*
tperdoson et 'd 5" 11U laoplnc
06ten f6nbe' E' 1' 60 to,.ren d-
Ion lie cdo )o 1(116 Thul dopen1(60-
'lel ito pe u.'hpeenrd uoi
lieI os 01a111t ado 1(1101


ha Hlroba m(vot10. n e 19li.


humildes

la floor de lot humildes ante la re-
tatua del Ap6slntl sItrva para inir
a sndo toe hiinol de esia tierra en
el amor de Cuba. pern nn en 1n0
abbr de palabra tfugaeps, Rinon n
un amnr de verdald clajadn ide
tervnre v de sacnificiosn. pupleso
que a phaP de sacriftelOS y al-2o
ma. Se elaborn I Rep'boirai qu1
non f14t eIada. y que estamos en
el deer de legal en2ranrdeeid sonn
sdIln en Io tfisen. Pn In mAterll.,
sinn en In moral, qtoe en sh e toIn
ile -,e ediflta una nln0CnlOlinOd
Oul seo prn'erho yN honor de In-
dos.
G'al ;qle aI sa Ia n seneillaC ya-
(10 lttle non Ilc ea'con canq bhlno,
stumnon oip nueelrac eseuelalu-
rales. nosn inrl'e r lndos l dPctrn
lie wsnI0n0 Isenctlltso. ualImrt-
In qtr sea a 1 fun1i0n qu1e de h-
MnS0 Ieah7aC % tUIe tn roah 'em
port" Plo:nipec Cllhba slnonrlnl
palr nadir.


FPor JAMES MAYO
IN.A.N A.I
PARIS, mayo 8.-iEPSi.-Cuan-
dn "Ft Aneli de Dien len -u" -l
onfrecid para servir en Indochina
en etilidad lie onferera., tl ma-
dre la vizeondpsa de Galard-Ta-
rraube se epumoa Io que conside-
raha como una locura. Pero ahnra
pienna dinllnto,
Gennvcva diP GCalard-Tarrauhe.
tnA aniactio a miiljer de cmintinle-
Icp aolns, obeanden6 StiI clhdlol i
.u brirltante ", Ida social en Par-,
pala -onn'ertirs elnenfermera eo
Ia fu0rza0'a1pea frabeesa. Pronln
pariiripa 0n miionen lie mineri-
eIo ila lPn el Sahlar. el A fricA
cdator naFrHance.o l ve lenn en
Indinch'nR Harp Ires mrsec dido
a I la ll q 1(1pensaha nolirltar
mnbs cirnio porqle "le (lustana
Siajar y tnila ia tentoa much
)leson paralcaFRrare". De ontio'-
mldad con tal deseo. se innerihi6


para dos 'nA., mi cnmo enfqrme-
I rR militor en el Lejann Oriente.
Ahora %e encuentra en Dien Bipen
Fu. la forlaleza sitiadia poer Ins co-
munistas indochino: es la ounica
cnujer Rill. dnnde cerca de eactcr-
cp mil noldadn% iihran 1in duel,
dantepno de vida n muerte inn
fueroes rojas bu madioramente
supprinres. Y so ha negado repe-
tidas vecrs a abandonar la norta-
leza. cuya caida parece inevitf-
ble
Ia ,'wcondesa. que ha Pstado le-
hihiendo tin mensaje seminal rip
slu hjo. (ree ahora que ista "te-
nia ro76n iaIldcidirsecrserir a
FIl patria alli donde el peliro en
dmayo". El ulelmn mensaie. en-
'i.1d n oenmom1to1 on tque InRi-
da lie tDen Bien Fo parecia rosa
ide ho'as. decla simplemente: "To-
do bien. Imposlble esnrir. Besss.
Genonveva"
EtIn id o i I el. ci emlio el n_


erst~~i


que Genoveva acompafiaba aun
grulpo de heridn que erane'vacula-
dos de Dien Bien Fu fude alcanza-
do por rranadas comunistas. m.1
avion tilhvo que retrnoar a su ba.
se; la entermera result ilesa y
SLI1SO qUPte el dia si2uienle p0-
dria rumplir su 'nisoln. Peron.sai
noche roarenta nilt nldadi s l o-
mLuniSnaS inicieron 1tn ataqtle ael-
',e. deotr Avendin el aeer drono v
sellando la suerte die Dien Bien
Fu.
Desde el puesto de mando del
aenera' Christipn le Castrie". Ge-
no1eva va erda moment a Inn
puestos d lesocorn en donde atien-
dle a Ioo heridns. todo el iemnro
ba)o el tue-gs enemlgo. Eltos le
dan tSo lllimnS mIlepsiJenS vrf-l-
ben de ella la 61tlma mirida drn-
leriosamente Compasiva de innn
0jos Inensamente sztltls. Su serc-
no (alor en esla hatalla tremendia,
queoel mundo entero slzuercon


honda ansieidad. la consagrado co-
mn una verdadera heroina. una
nueva eJuana de Aren que no tiene
un instance de vacilaeinn en el
eumplmiento de lto que etima su
deber.
- "Genoveva celepbr6 si cumple-
anio.e tres dias despu6s de habir
nido "atrapada" en Dien Bien Fu",.
dice su madre sonriendon. "Yn ten-
igo absolute Ife e que InErara ia-
iir con vida de ePsa terrible prue-
ba"'.
Un dia de em..lo en u.na senct-
Illa pero impresionante reremonia
celebrada hajn iuna Ilvia de mM-
Itralla nemioa, el general dpe Can-
trlie- coincd sohre rl pechon de G-
noveva de Galard-Tarrauhe la in-
signia de tla Legidn de Honor, co-
ni0 qimboln del reconoeimientn de
Francia -y del mund.o fibre pn-
lern- a valor vyla ahnepac nln
sin limltes dle "El Angel de Dien
Bien Fu".


a269





dwraifodo d-Ano


GENERAL ELECTRIC le ofrece..




Fabricadores y Conservadores de Helados,



Cremas, Frozen y Postres helados


El verano represent su mejor oportunidad para tener mayores utilidades. PrepA-
rese desde ahora para tender la gran demand de helados que se produce en los
dias de calor, instalando un equipo General Electric.


Los equipos GE. fabrican y conservan helados, cremas, frozen y postres helados \
mAs suaves y sabrosos; como los prefiere el public. Instale su equipo GE. ahora
y prepares a contar las mayores utilidades que usted tendra este verano.


PARA FABRICACION INTERMITENTE 0 CONTINUE

MODELS CON UNA 0 DOS FILAS DE CONSERVADORES


LOS EQU!POS GE. SE PAGAN POR SI MISMOS


Untdad complete para fabricar. endurecer y conservat meioe-
res helados. Capacidades: Fabrrador 1 '2 gals.,,Endurecedor
20 Rals., Conservador 20 geas. Compartlmiento especial para
conservar 9 galones de ingrtedlentes. Compresor de unidad
integral.


rFAbticador de 5 alone; de capacidad pot temple. endurpecedor para
60 gealones v espacio especial para ingredientes con capacidad para 20
galones. Compresor de 1 1 o 2 H.P. enfriado pot r aire.


el


El Inmejoroble Serykio
GENERAL ELECTRIC
enArantizo en todo mornento
pleno disfrute de su equwpo
General Electric.


iV i C -- Fabrlcador de 1"2 galones
de capacidad. compresor de
S 1' 12i6 '1 H.P., enfriado por
e aire. Este modelo es ideal
.. ,'' para despachar directa-
mente en barquillos (tipo
: Tropicream) y tambi~n
S' ,',! para frozen, etc. Requiere
N. A un minimo esacio para
ser mnstaledo.













* GENERALAO ELECTRIC

IU. A. t.:


3a

SECTION


Aflo CXXII


3a.

SECCION


Una niieva Juan- de Arco, es llamada la heiRoica enfermera de Dien Bien Fui


Pagina 43


Vealo en lit Agtencmo Autorizida-t de tloda in Rerpbie o -n nuet o Solone" de Exhibicion v Venta:





YIA Ioas domimgo, a las 9.00 pm. por CMQ-TV, "CONFL.JCTOS HUMANOS", un program que puede ser e-crito por u:-ted.


t m-Lof
























DIARIO DE LA MARJNA.-Domingo. 9 de Mayo de 1954


EDITORIAL


Coniunicaciones debe recibir crklitos

sificien tes

EN un sueltn dri prmera pla-nia, puhhlicamonc el paade loo rnes la
prnlpsta de dooteaados cmiembrnho do la A.neuiacion do Propie-
larineos Vecnno de la oxionas harriadas dce Miramar. La Playa y
Country ClubA, en relarotn con el drficiente reparlon de la cnrrer 'o n-
denca on esos ampiapo znonaoo do Maroanao actuaomenle a crgosi de
un solo ncarero quien00e0 e inomposohil'oado de t-ubrr undo ono ern-
toro, con el co noguientoo rae '000 0tra0 o en o ao dstrloloUcon 00e0 a Lorred -
pondencia.
lgouameotomoule)nmiooaoo e la prouno rrneto ooaomut C;el otoi-iro de
Comunica onio. docn'lor .0tolol oGtaso Icli.m. )r(nmliendo ro-oloer
cu nan nl a ils a o u l n lol na dao t |) in o lr t i i a c o -.t ,' l e xpim lo e nll do ( t1 e
ren0 grand< p ror lema, halu n 'l i(n orradono r lons reanmleo prrlapuar-
f aloe, no pd0r indi lere i a 0l0 ,ia du o do u pdrin o del los tounclona
rios y etas poploedon ao outsde,
[lgamog o ail n Punito oneurilgioutio lAocut-inosm. a 1.4' Ins (t
prr ,upuoeo ales o -ehas cona cl a lu c d. s ren. rion ica n e nLtale coom on
l doohlfrnbc oeicaz y la proMla eno slrega de la rfcirmponcimoldca.
C Iando rd I plant oado a pnr o l i onltero d linac ilenda ia ncso dad doel
a luOr t prrsupuela, se relir6 que eslo 0eria heohoa aob e )A baIn ri d
suprt'ons osradical do" go-eto'sulerluon, lmtilac6n de d lo comemo n(-
sArno snupreootn de unudads iadnnosimutralovas que no esouvieren iun-
cioouond y liniooMmd, lo dttulotidadd de s j"rvobs
Lu ninor m ad t par el liio rn e (' uonicn' 0ac 0one dice hoen rno
que imel plan nlioato or de dl r10001ueolo dr uO deparamlnento ha dolnor-
dada n aqueloit minleo I11r001e l aoooo0 d r) treaoot 't, deolndo rednootidose
indoltadn 0le. poitalill 50er0L. lO de lo tosIsA natoo nal.
Ao qtano trole Ina hyt'00lomousobuotlrlooreonrhloo mtlodIxo~oF ohl00111r-
Aneidoto do lots ucrdolut souh atooe. mra re- .ooleeroot hoolocr) Knlts
Fnr ooue actualmenoo .e ew eItt-iiooo AeLtadoStti ouelitishtomle ipre-upuestal.
dioFrenteitcoarlaor eidond eLOniilia diso LoNalertou nstenopropotas nu
ide inr nr E. Gas lu Cro o Chu 1iioui.di a sui< rdends.tiinoa0 otn dol sin-
paIoodos de la ao c00000 0 101budor doI opoolo petlolo.a 1,10 tonooaiooe-
laciiinncde ma.vore, teL(it,o,, de 1,1il 1.Vuda y atendtinl) jara noiina~l/ar
ia entreRadel do l -orreiooiodelo.
.ot a neoearlto doma t n d onoayoor, s todtom colaoosltni)ion tanho
mtn, jttobimncada cn lantu que 0L corro 1oat.oioal es a luenn e reoau-
dadnrao de ico 1rant our tngreun(scales.
odl1oo ol soelso del Palaitn de Comun00ac0onen ha lepreoenicldo.
cnn'linoma aportando. oanoiomuoosooo outr1or al iKtaodo. mo gmque stih-
oetntos porn hacontiruioodmo ya ilno ooncial sobrn. Empero. sA para-
Iloocun do e co o-onOruccin conlrala (.'oo l otra, o random, 0w0rion00,
on olors estalaes. 'No o))lloo 0nlnuna1 dc t-Ins. mIon. o cono-odo-
IMnos oprttuno tomeiuaruL.oi no1 ilnotivoiun me0or1ralIno pre0upue5ai
p0r0 ei .10n5t eriet de CootonouooLtone,, al que ol dooenorer remtituidus
tod4n.sionsoreddlooes dtoLeprsnnoaldyinsateroolanssearmos opc. que poeda
deonniover nsat-inaclmrlanonooi sbts iunionUISo vllaoes nooperando Aso a
Ia ltuona maroonha do limo uegoglsU f paioremurtido la ehoaztu omunica-
csobn posta lenore iaons tounoodadei ,,los y ol s-stel nteo.
R.I PtsNde teo 'IloosIta LM h11 a stlno.-lradu .cr qn uoOisla.is proper
A do ONs IpTtogsos dl olst- tOnLlloano. t-naL do nost ,poitlral toIt-lItmIaI
eonslruclivas eon esta titpa de Coitl)tonlUo de excepontol, tolti 'earseo
soon cmo de tarleroo tilraics moomtouou na s-ell InIIIo\Aa 000 oaogodao ton
unO inole aO5iuonds e do lit top tt'td' it oloiohi. IPeru o e,,), .Iimos deo onotore
rural no d glo 0ser 100110 uo.oo,,dos sar\-iwr-,iu del rtluano en forma
Ian nlaoobololo numu ia c.iolouo nor in' mlrcommrm 0000 ecinonmos de
NinanAnoa, quienes reolbeni i c n ucoieutids-1000n01 00000ne dooole rr o
on muchas oncaulonos.I.oAta.])enuaolmicatii, deodioC con soiadiodra-
7on de la rtca y populosao nonnolipalodod quo, en otIn)s 6rdeno,. se
denomna ,lsa Cnudad 0100 e[Ojr 0e,a0 .
E s moesnror que tasnbolon en oslo ae.Peclo psx)oo. que concoorne
a] Gnotorno de ia Reouboita, Maroanao nupere sul doliclenciat n 11na-
Ien. Y con Marimnaoo. loda ia nacs6n. En el .Minileroo qug dorogo ol
doctor Raoael Go.oas Inclnd hap la vntunoad 0 Is camuaod d locomna

neco sarias paraloograroslns 'jetn o,. S0 satan sot rlosuoreio. dolopn
suplirso para. eevar0eln .rano o y la epin clo clns deonueronmsserVlo'o
posislc s14


[[ Entiecliiieas



l tor E. FvTiiilittIz .A--raotilot

El ('e( e/ ari) de(j j gri, (' ibrim,


SE nns ,iv00 enc'-i, o -n ,-
le dreoore, el 12 de Juh,om 0a
en qn 0e enscosplensi'rl 0 .iho dI I
naoomoento de Joaino GUi,-,I, (;,

sOgll otIIatclors
j ,lo doscropn-
Colins pohtea .
;,'lus cohlbil eI
tles Por dl Io do
eendotr el hnoe-
rlaje I I n l lbr re-
so a e el ubl) ano
III$ gne (tie to-
glonrCollso C0 -
0a)0e 3'0Co a'lt
plum'oael reonoclns ieotn t eeou to dhA
derecho a to sindependetcna po tor
medin del sto)araocllno eliu'irohc"
Do ningtxns ooh.
Desdie el easndo par lli (:Idtai
Baqtero, el jo0v ennttouniro dte le-
tras, huboo l e 1t 0it/.0 b i lm,t t-
nerales par0a tItl ountribtu J iUlt
Gtoabberto past lop It tib'-vItt, de
SIlRAls;ar a to egotLIln he lta 1110,0
0t1i tnlue recogia'ntu oiod rl aillur
del alma de Cuba, It tVi la oSno-
xdors en teribumo conl caitue" fon-
'cional. ctoones, Con lfrutlos piiu-
c. Mnumento, acufiaclcon f Ldu-
ciaria, libros ytorneos db eIrto.
oern tambidn. u0a eosuoia hle arte-
sania. n centro paran posgradua-
dos deo dblstintas entidade s de arte
manual. MuOy ablio. -
oYaen marchao el tribute c nnla
kudispeonsable sticialtzacn oqueo
requea la. corresponded a los iu-
dadanos p principalmente a cuan-
toe disfruten del priltileio de
sr leidp.s y, escuchtdos, et dadre
I& reonancta que merece slta
Van fiesta de Jo -nci6n, fiesta
que no debe ser de Ins blanrns ni
de'ob negrnS Y queo Si tuvierto qu
erloe-en mayor medida de unns
que denotros. tendria que serlb.
Lin dud&. de'lea primeros, porquia


tl-. 0.. not, I IIouIIlmo, Is,, IIt -
.-Is. ,Itu-lmeu n laoei s n o n I-se tonf, i i
motto ott (t c ]pafP/ea 1o 1,1-n F eI
in-usI tev odcono ho dl,,lna-
ct'ltlU ra(l,d. nim a f.1n t,ic- ell 1d
se hoinrai excepcionales; dolt del
mielecdioh, nou uando se 'I la oe
tn p0noil 0e Iemirn Ial
No es dsa Ia Iploino a oa. ima
1100 'es'tIiboun)sm woeo o ono)o .It'oo Iol
eti0), Lnos que tueron sis amions
oie (1lnt'S0 1 nitt' ebb lot,1 1 iI) ,
p.,dre n,,' en n- o .o ". ... d .
lou v dhlonmguio-lom A.hp n boo:
hum b tls N a. nu0 detenuamuns
i salnodaoieoapenas ble veii-
Guine qdj-uea lidin dit q a)o.-
Ohbispots ooell run ,jnes'tin pin-
i 000 ottow (de) l Paetidol Conmotto No-
t, 1utoolla jlo pIIIII1Ta eor-ioI .I .
Mviodltitt, a Metndez Pefiatei cdiat;
at1,' (itte.u 1114,1111,at is reo's lo hlo(q] 11
ltit..O delit' o- tntic nt o ato a retl'o mOo
MalmoLtion '.Qu railnutdet.neotounoSt
ohidialomt sti1(ti' toO it'll' .lu-too' ti
i.botot to'lho di L i on t tt')- 1-1,11 s'C
t'uo hot
In hbo ot ata de ,ian Guthalber-
lu ('s la hllla d, Illsmla del d0 l
ospilol, no.del lotleoko,' va.nut \ 1hud
de un boonlbreoo sot o :-id-o Inas
hostlihdade. osobre todao on 1,4im1-
taciones, sbre todos los obstaceu-
Joa: Ia victoria de tunalmassootre
el media e V o OpOca 00q toeTach
sinir. Qote tlegara a sitios. mi-
nentes entire eos suopos spacs pesa
cuando se le compara con In quo
fuo. son Io que siuntfieo6, cn osI
que alcanud a ser entire oxrpoloqit
y cuonto se le admir6,d eo e qui-
so y ne le oemieio 00 cen 000 hde
superior cultbbre, en meridiaoss
politicos y literartas adsver-ros. oo-
mn el ds- lA Fspaha do isLhrs. oPo
amice. YAo que aludmom--digamo.s
de paso-al mutroee abolielonsr-a.
todao'oa sOOPnru ntrsn "sila 00.
Guines quo recuerdan a oaquea o-


Relieves DOMINGO 9 DE MAYO


Por Jorge Mafiach

Rodriguez Emnbil MA "


DIARIO DE f LA MARINA

Fundado en 1832
SDECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Fdiltado pr DIARIO DE LA MARINA, 3:.daa Arni-Animrna
desde el 28 de enero de is5,
Ditrigido par Don Nicolis Rivera y MuAlz desde 1895 a 11919
y por el Dr. Joa6 Ignaclo KRlvero y Alonso desde 1919 hasta 1944.
Pfesidenta: Director:
Slvid Hermindes de Rivero Jos I. River y Hernindes
Vicepreoidente: Admintstradnr:
Dr. Jorge Barroso y Pillar Oscar Rivero y Hermnindes
Acogido a la franquicia, postal. Apartado d torreos 1010.
Doplcillo social: Paseo de Marti numerous 553 y 555.
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicari con el department que desee:
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Q4[eas ............ W. w-309
Director .................... .... A-47R7
AdmJnistrador .................. ML-lt38
Redacci6r ............................ A-R427
Crodnica Habanera ................... A-77575
Anuncios ............. .......... M -2798
Precious de Suacripci6n:
Meo 1 .',
Trimestre 4.35 $ t, 5 75$ tg.o.) $ 0 F
Sermoestre 810 nelonl 1040 "" 1270 "
An 15.601 19.601 . .. 23.101 .....
Aho dominical 5.80 8.10
Suecripcisn annual en micrimn . ........ .. 12.1.00


dejA EspafiA su huslla mayor on -i
mundo. sinn ci suefin metafisieo.
caoi hamletiann, de Segismundn.
F.stas peculiaridiade tle dieron a
Rndriouez Embil unx fisonomia
mua' sin,,uiar n nuestras tetrA-
Train a ellas una nora meditoii-
,a. de imaginacion v Pen filnso-
ficos, d p re'erbperaci6n intima y
a menudo de muy nobles de-
licadas reonancias. Ponr In dema.
hulosa decirle. nada erinlla. non'
habia muyo poes en #l do econtn
cin la plasticidad. con, la inquit-
tud. con la iva-:idad poldmiJca.
con la avidez lerronal P hlstlrire
del eubano. Pern oe) Ppecirn tile-
raFon do tin pueblo debe ntar hp-
cjio do muehon inatieesi v fuera de
Francisco Jtso Caotellanns-otan
oa' idadn--nadoe aportn .eat tnuo'-
tii Mant7 parein alo de eoio hnm-
bhie de adict hbondad de altoa
0etustAi e tiva omurte pio nPa hay
cretpnn de duelo enonuestrws 1-
tras.


COMO In han hoeha otras plu-
ns Pin n s;l mimas pigino,
qusiiers ltambidn o mIsa dejar peu-
bhen testimosno de pesop rsante a

~de Luis Rodri-
ido dfonti a"

guez Embil. No
muedo aportsr a
mi tribune ]s
emotion de ao
recuerdo pot-
sonale.; en d;-
mensi0n de in-
tirridad, corm)
In ha heehno
addr ej e m arna.

Chacon yvCal-
ion at oeocar a
u0otran asiio,'
Tialto poco a Roditguez Embil.
Sin embaoino. en .e relacion so n
inteniidad sembtada de oioi s
ppusas. inlui nsempre.a 0 0T hom-
bre noberanamente bueno. BuHrls.
me pasecia, con una bonded de
cierto t po--do t1po00 queonsV-
diealmoote incspait de maldsld.
per. lambiio n de enetii. de cow-
botividad. Todos sabemos que am-
boo estilas se dan en el mundo v
han tenido sts paradigmax en o a
Historic. Lo que no sabemnos bien
PIT con euil de ellos seria prefe-
reble par toIn site del hnonbre
qnetlas 0s cO eon Inhand'ad de Soh
Franiciscn de Asis. quo do t~ntn
ara isa h, animaitllssa ons cma,-
hittas do Dins. hUbhera dejadn qstt
p,snsperar tnonodas Inaotimahas: n
ton Is de on Santo Dominon dIt
Guzinino que de puro querer o 0 n
antudo iato blel sniot. l tico aa1p,-
dint to oatas de tIl ealbloo-eso
tins' it atislitolitse in(lino jot
pialo naOlI,('cill y..s nada a lo pe:-
>e,-,c_(n dTIT h, l ic, j P'+,- n ldeJa
de c,,nlplefider qule ]a tefflulla ex-
( l 0,'- 1a-aqiiel F p'hw, se de dnoeli.
(Iip, dice el retians onsp 00 0con-
his el destine iv asran to .ahidad
OlsnN deo hosribe
EhdvU,.Fmbl Ie wN IN, ahe-l
dad drl twoni fla o tsl1(,,mAnca.
ndins'iriminatorla, in.slei % epot to
ml~ro tin poso trtole. Noittiat-
mente. aodo P outndo resultaba
tamttnt hiento !;inA el, \,Iooa
to (-'-astinD l s .,iIn hohnA he-
to [)r roado lte, nado t1o ,n
"~cia meoeeoi protein nsda ha-
loan, hiipTn itn i sotItI nods 'o-
llbho pmt tqt haltatarc 5a sut,
no T iels-petie de do tnthlitnt dp
to h',sddd, -i omo peomilo x-
p oesal e ta lt
De ese trieil~~;wilsenhi \.v 'ajacter
nitlt s e diiiaha latnolen esnt
atlttid inteleosint v hasla httit a-
,; I .,cllea en t- P o1,t A,i c;,'
(0 lit Icdc l/a etra snal lin ii,
ti All C teJP de qule:ikm4: IMPr l o -
nin sopeno'il do t o tidn nad c
to bIolta. (,lilwodao pm wi0 itq-
0Pn000 de fttIn E -, iopntso0n 0P
dejo lwit o Snte1ple tos et s.s '.
de c tI ]toI Una de o tl p ottio,.s
,H 'd e I I I a T 12I111 a~l -
mtonle. eao p orm, p50I&a lda. Fan
scoo. Rodiitone, Esbili noesht\o
ntlll)('A, I li que e dire estal+, enel t
misndoe Non -e s10110 ntcopocran
a el,ot cmprtomrtpcldo-cnm ahnoa
se duo oPn ot Compadecia s.is do-
toilr: pero no lto mn,'inn 0n1i I
etlahan nsuhobbtltas Rositn n i.-
hins do trp.. Intle d ide.ps s, do
pitn asc sca)'r St Impero dauds.
ionican noi -e ce do n nniptalon -
coin 01rsolo do prec'oola 0,a0i
aipn-nt tt nletnIPtt orPActn doH
War