Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Habana
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
daily
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
notis - AJZ0781
oclc - 0011968619
alephbibnum - 001915261
lccn - sn90048069
oclc - 11968619
lccn - sn 90048069
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00001565:16776

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text













"El periodisnio es en lo exier-
no una profesi6n, en 1o interno
un sacerdocio".
i Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


122 arios al servicio 'de los inle-
reses. generates y permanenles
de la nacion. El peri6dico nuis
anutiguo de habia castellana.


Aio CXXII.-Nfimero 105. La Habana, MiWrcoles, 5 de Mayo de 1954.-Santos Hilario, Irene, Pio V, Angelo,dEulogio, Niceto, Crescenciana e Ireneo PRECIO: 5 CENTAVOS


Tras doce horas de Provocaunescdndalo'
Tr' d c orsd una carta confidencial

del director delFBI
lucia cay6 un nuevo M^ M
h c En ello advierte una
fF en D. siuuacion peligrosa en
fuerte en .. ien Vu Fort Monmouth N. j.


Un "mar human" se lanz6 sobre las alambradas,
arrasandolo todo. La proporci6n era de 10 a uno.
A 600 metro del puesto del general De Castries

IN1CIADO OTRO PUENTE AEREO DE AUXILIO


WASHINGTON, mayo 4. 1iP. -
Una carta "scereta y confidoncial"
de J. Edgar Hoover. director del
Buro Federal de Investigacion -FBIi
advirtiendo la existencia en Fort
Monmouth, Nueva Jersey. de una Fi-
tuacion muy peligrosa para fa segi-
ridad national. provoc6 hoy un nti-
vo tumulto en las audienelias ael
Subcomite Invcstigador del Senado
acerea de la titsputa entire el senador


Condecorada bajo el fuego enemigo "El Angel dIe LMcCarthy y el etduion se a
M La vjolenta discusion se planted
Dien Bien Fil", la enferiera Genevieve de Galard. brosdespuemoqc tase e d ejercStbctom: y s oin-
aculhzaron un2a inictaiva Yepubli-
Son conio los de Verdiin los soldados de esa plaza ncana para rouci. la d.uracion de las
audlencias y quizii termunaritis ccii
HANOI. maryn 4. APi -Median- da pir Ins rotoc despues do mac d semana con el comparcndo l.,i sa-
te repetidcs asallos en Ins cuales vn- 12 horans dp ince-ante. violenio y nador Joseph McCarthy en a'.:dad
ciferaban y gritaban. los rojos del sanersento combale, en u mvna-or de ultimo lestigo
Vietminh tomaron hoy otra luerte pacrle curpo a cuerpo. El general Al lermminar la sesin dp hoy., quoe
posici6n dofensiva de las tropas de de brigada Christian de CastrIe., de- tue el noveno dia consag'-.d:a al
Fa Union Francesa en la parole occi- l tensor de la fortlaleza. lanzo tin asunto, el senador Dirksen Ur a)mn
dental de Dien Bien Fit. con lo cual lue-te contraataque. poro tuvo qu, qui se celebren sesiones no'r .L1-is
el arco de defensa de la sutlada for- nrdenar la relirada al coocar sus e incluso el sabado qi es necrswn
taleza se estrecho mas. En desespe- luerzas contia imbatible resistencia. para imprimir mayor rapidez a la
radio contraataque las fuerzas de la I.a nue, a posiclon da a ions comu- cuestion.
Uni6n Francesa. en Inferloridad de nistas unosi metros mas de avance McCarthy onrginn la tillima dis-
numero, Iracasaron enla lentativa connra eli crazon de Dimen ienr Fu. puta l p. esentare in cqua io ia
ruro permimnlro -m cada iez menor. "una de una snrie de carlas (ule di-
que hicteron para recapturarla. Los franceses han oerdido cuatrn -
La posicion defenslwa fue captura- fuertpos bastolnes de diefensa v parst (Finalla en la Bilsna .I1t
- P un qulo desde e sbado ia la dce el s.ad. A in
na oehe so- sm
... Trataron conts laL,,o ,,
En la Gaceta la nl'la'i fue la lacos I
de n-mar huimann' conli a la orlalp- rataron los
c lanzada por Ins rtjoc on Ins nlo -
convocatoria a mos ria. Un ,olpntn l...ndp .....
lleria v mortlir s precedio alt dicqe ii
Scomunista lespipti inos 2001) i n. necesidad de es
IIF Otsmltn iiois arcd IA. fipi-.i aell 0.1
las elecciofnes ts o'npi osiionode 1l0caa- 1. at
.i d. port v Ian te d 1.roductos de 1
Ion v n eatalanzaiiis sonic ian iauiam-
hrada,~- i si do pi5 .......... rile,.as qi.... r c~
Sefialadas para el dfa deahan Alp.in.t. doplr( ... r npiorr.-
jaron en ', ua- pla-ijrAs nnila t rni en-
priniero de noviemibre do ntm ...in.elsin contra li,s delin- Repcnrienfai n coordiinar
SOres
-~ GIet os f,aw s,n . ..o ,)I n ,tri n n.a ,p ]te iu o tti'e la
.a Gaeeta Oficlal de ayr. mar- IUtIaa duanllmn caanen la a a il ilto d ia aVstiac
Ios 4, en su prlmcra Secclon, in ,1n ma ri'nal.. a lats 2' de la m anara dier i l
onrt6 la Convocatoria librada por Vilolllias luchas iucrpo a uernio e divrsifiqle la indtil
el Tribunal Superior Electoral n rpiti ron nda la maiana A A,
29 .de abril pasado para lons eromi- I 3 4- In t .'ahntle derfeonsorc haotian M.o inlrre' naionav a'nal tI n a
eios dcl primero de noviembre del sidn nohicados a ieplpearse, ino so-iolna i',to, ui dr a\Pr dlei Clto
aino' que cursa. rnocns so hailaban a mrnn, do inll de Leonrs dr I.a Habana. n la ,uP
Pasadof diez dias. Psln Pe. PI 14 metloF del presin de mando dci g raia dp Ia cna do A7uiar In--
del actual, se Iniiara eI porlodo neral do Castreips. pn rl co.azon de tlutnlF de Ine pesliacrnnp', el prc-
electoral qup reglrfira hasta P 11 de ]a fnoripleza fI, ,- viin sr-ci atii, dncirr Toi:
aichn novlembre. dirz dias despuoos Los hombre' dpl Viltmmh stiilpt.- Diran Qtrntdi. qnrn sneralci (q't
de lI" comiclos. con la consigUlenle ron in quie Inc f.-ancness Ilama.itn n 1946 s' ,nitn rn i CaPdiTa 1P
Inamovilidad d losn funcionarinso 'balas stmamnip oletvada' en -Aq FP iolt1ila drr a E, ;nr'a d Midi -
y emploados ptiblicos. rows hemos eirca cipo 'mar hnumann rc,n,-A cna itna spree dHe '-a ldab e.xDt,-
dioha en anterior" oeasionoc el perimetrn do Dlen Bien Fu. dil- inena!r es ncamnavidn a ecrlarnicr
P1I TrrdarMrn narrl He rr r-- d'nd ,n
Nxda Iobre li ley de amnlqlia (Finalil.a en Ia pigltna 231 0n Ia a.im enlaec del hobn r a,-
Hasta la recha nada se ha cono- .... .
cido respect del texto ip' la lev-
apcrto dCe amnistia por jdelitns pn-
por en ] ;iMisa de rito oriental esta tarde,
del ConseJo de Ministrns, ni lain-
poco respecto del decreto de indul-
In del doctor Luin Conte A.1ern
risio ol Tbuna d acord con la lituroa bizantina
desacato al ministro de Agricultu-
ra. doctor Alfredo Jacoi..no
Awban, disponiciat-es selan c-dir 6; onla on14Fo sece c ,s
sadas y relendadRi s porr el minLrn p )odra conltilgar con lai do. PepeciPs d(e pan I
do Juitoio. cntor Gutc i ( ei vino. \ieit6 el DIARIO el R. P. Morillo, S. J.
aovilm~ndose quo 1o sean onn ticin-
po sutficirente para que el doctor
Conte AgilOern al igual qcie rl pro- Comn un homenaje del Oriente cadn varinc mepOc on Inc F.ltado
fesor Rafael Garcia Brcena.a qu.en Crisllano a Su Eminnici PI Cardm- Crindoc. drondc criclpn dori dioesi<
am bliin cnanion6 Urgencn a eln a ct.- -al M aniel Arteaia PBit av ,",rt. en do cat lmvcss nrcintaleo ,huci .aroc.
as por rnnsplracidn. scan librtla- ,ti.. Boad do Ge Oro dacprnlalfc. ,)a rusoc. ".u! .-. emvata, etc tnilot
dos Iel prdximn domin,-a ,n 9 am nard Is oa'laacic n Ii en ai el Rho apostvlado desnry do
la impresi6n recoglda en diehb Tr- I.pesta Catedral una misa de riin Ia Iqlomia oriental. a raiz do una eno-
bunal, oriental de acme.dn con la hiturgia ta del entooces G enmra I eIihs PP
1-s-o I- t-lOatl -e loc- a -_o


. ... ... .. zantinn
I,a misa eli Ia qun padrar inmul-
Sobre Ia personalidad gar vstieon an dosv pos'
d~l 1ian vrdel xinn norvxn Iel um-
de F i nl av hablarfi el plmi.i. dnlt i Rrgl.s n.r. alde]
a\no, urn era neolehrada pnr el RsI e
Dr. Coneheso en E.. endonPadre SantagrNlo orl S..
Faccerdclot(, rpafiol ;emnroHe 1,4do
Comparla de Jpcuc que dpndc 1912
WASHINGTON. man 4. I'S, sea dpdraiad n Al apostnladn i d Ia
El Atensn AmerimanoHde Wpa. Iglesia del HR:! OrGn'ai oN qir zp
ington el Grupo dc Hislnriarindot rcue tra dede harp dits rn I.a
de ]a America alina icinO in (i- Hlabana. er ;u p.mora elapa d'e un
rio do conferenciastennl r o A la.. cale pi,. }uSpanoaic-.ra pra ii-
na dcl Isnsltutc do lileratnra c v '. n- r el icol-aees deH os e Ins rn! rr-
gUistica rie la Univrrsidad dr Grnr- riceano par ln problrma' dri
eoin-s-n. seguon bo hn anunnia. o am- Orillente Ciuswan
b~ai institueiones en Piar'tiR ladd
Lats ennferons en scomenidarde n FIl Padre Mor In S, .t lute air
2.1 de' abril y terminaran e Il1 do ihan "iia 'sica d c cormei al DI,-
junl. RIO acompaftado del R P iGuitac
En la primera sln dpeli 1 Hl,. Amiro S .J. explh ,ara antes del in-
abril. Ia drinclora Rosa Martinr7 dp n a m icla en ounac brcos ps-
Cabrera diseutl6 Ins valorese uasio. labra., la sipni cacmnn drl creim,,-
A.- ..-- -h- -'.e.". is.. oriental, nasa ]a meor comn-


He la Cnmpaniia de Jp~et, rn la que
snhcvilaba ayaud ai scanritihec p.. a
Ioa n.ono hamb:intsF de Ru.zan
Tinlnt ntuoiasmnn al P-adm Minrll,.
S J1 ese trbajn d rart Cad r He
app inladsln. quo ollc dr l i11c -
iFinallza e n la pigina I)


Planteo Laniel un Complot comunista Pearson rebatio las
en El Cairo contra

vote de ,onfianza e[Goieiro aeusaeiones rojas
i Militares complicados i
ala Asamblea gala~ _

a la Asamblea gala arteen la conjure contra los E. UiiidoS

EL CAIRO, mayo 4 (APl.-El ma- ,
La votaci6n serai el jueves, v, aunque se espera yor Saleh Salem, ministro de Oren- i En la Conferencia de Ginebra dijo, adenans, que
iacion Nacional, ddo boy que algu-
que la gane, la situaci6n del Gbno. distari de nos miembrosde up grupao de of-- no es lo inisn' "Asia para los asiaticos, que
ser lo sCleslida que debia en los actuales nomeno ad.ares habia oa su Asia para c Cominfor: es todo lo contrary
ser lo sdlida que debia en los actuales moments sado martes habian confe~ado su Asia Dara el Coninnformn: es tod1o lo contrario
n~rtcirnaciA, ,e n u n CM11t Da, i


VIOLENTOS ATAQUES CONTRA EL PREMIER


Se le acusa de faltar a la
de que consultaria con
que pudiera internaeiou
PARIS. ma'-o 4 ,APi- El pri-,
mer ministry Joseph Laniel plastic,
lormalmente esta. noche ante la'
Asamblea Nacional el voto e r"n-
fian.a en Fu pobierno, on relir,6on
al caso de la guerra en Indochina
Laniel dijo a la-Asamblea que dp-
bia aceptpr su propo'icion de anli,-
zar el debate sobre la .uerra ;ias-
ta que ePtuviera listo para t'air-
Io. n si no votar para destituirlo del
cargo. Do esta mantra Ia cuest,on
del anio do conftanzca ue planlepod
mnn 10larnon al prsoedimcnln sIe


ones sobre ]a.


tudiar todos los


a cana de azucar

Ios progralsas ide los
iim para lograr (uIIP
ria en nnuestra Repfibl)lica
nTlan,,ri-r Ajjj.nr,rwv~ictuaI (,
p"'P lniiii ,tn atr cinair ii 'a suri o.,,
a5 i ric lir o nir no ridri li ,
ra:i ,n, naa rn hiDonlvN Di norio
a '. irTsid 'a cindisprnsalo~ mliii.-
icnr r' e i1otla d 'ira ia nirpnr l-l
rdip P n r li lecon en p an IPs lit-
dii dn crb(mn bp ins n fi p a na-
ui ari-nn slier d on a!iunas ian-
caiu n 1r",I 'as ,ruci't vns i,,-
d~~-rlaonradoxr, on A71JrAr de
daitoicisiv t ecrn
at lar'iee Ia siVr-rsidad dv
Or, n, e arIofpeer s,isoI ,owoat(, rc
al nsOrio flit :asQueiedn. o pielo
dr i tid do Ie aari'lcar Ino de laI
dc.i de.-arrojlada' en Ia Unjit !il-
dad do La Hatana v sn Oil-nsuen-
ros exti-anjerns de investigaoeion.
,on r"npeton ssl metabolismo de ,on
idraluI' do eorbono. parsaPIonasa
do1 :nd'.. iO..'a djai)etion. 'En PI na'-
iien'ii ac tal -duon aP1rador- p.1-
noe l eroc on mUchaca ci-e'ltas n0
Me dirna Iia puicarson d ] cIleau-
lossa onn do ls aiueares slm,3lc
cioiemdoF rn e! azu ar de a ocaRa. pa-
ca !, :'aanleola de osn rnass do
aciotiIl diablica. Results pueo.
hcacan:e irvnc;'.ci c-rnprondr 01.e
si Is 1o, itcaIFAplica ia tratamion-
n dr !a atldo diabetica Dsot1ue
vs no 'sIcsa do insulina Dara mnea-
bolizarset .a I riulsay v or I san-
In a sterTOSA 0 azucar" d arala equ
sa farltlas cn un 5C elnr cisi de
F s s n Duede debe por tiitizad.
no Ia ill:r-r arina dcl diabncuco nor
ireni raciaznnv I l ul'-a o nsore-
I r insvlhna paia 0ue r!.orz-
insmnis a aprn\rv h r
*I~az!n-strta'cinn' cdrvirr-m vi-
iFinallia en la p igina 19


Hoy se ha de reunir en Londres


el Consejo Mundial del Azucar

Se cree tsIe acordaria nna nueva restrirci6n
con objeto de vivificar tsn poco los precious


promesa dada acerca
la Asamblea todo plan
nalizar Ia lucha indochiina
fijar la fecha para el debate some
Indochina.
El Primer Ministro se vi6 for'a-
do a recurrir a este metodo de sre-
sIon sobre los diputadoa. en 'isla
do la aoarente desinte2racion Ie la
mavoria gubernamental. La vota-
rion se verificara el jueves proxi-
mn
So ere que Laniel canare |v '.'lo
de nonfianza ya que es bastante i-
nrobable 0ue Ia Asamblpa drecida
derribar el Gobiprno mientra-o I.
confersncia de Ginebra ostudia el
problema de Indochina. v la fni tale-
ca francesa de Dien Bien Fu ,-tc
,ra, rmente amrnozada.
El Gabinele habia aulonriad i a
Ltmnilrilantear la cuestlon del -"ti.
rdo ronfianz'ia F1 Primer Mini-'-o
C-d;orn o re r vaba forzandoPl n
dep oinfiania causa de quo -5
rueslinn de nno paralicar la 0on0.-
r-nnia de Ginebra Y sus resulta-
dos'".
Ya habian parontcldo seal drd
de('rnntoss 0Pntre Ins dinutados. otue
rabiAn d e ircorea do la lar'a "a-
eciii,n do (Cuatr-ma. v a atirnnsfr, a
o-;e ir ts ,,latI6 iepentinamsilnt, .
la tarde Laniol qLeiia aplaar elP
d ,Ie. o dir cue dooealoa loenr -a
iberifd dlir fij r ]a freia nara -nF
laidr iclando rnn lrxilira I oi.-
hilidad do pe cdidlar las ne,:.
ronrs en ]i ronfeironcta de Gino-
bi a
Pern riu exprimir miniclro Rene
MavO r tomo la palabro nar v,--
rirsrlv ril debate fucra fijadn para
cl 14 de mano Lanisl dijo itue e'o
orrba mtiv pronto. ya quo Ian '"on-
Srrsacrnos snhren ndnschina -ttn no
ian scnnn7cd',1 on Gin '0!; (iro
diptado Fucri'2m ml 2n0 d smao r,o
I.Pni toIn iqli no qiie qnerit a irr-
lad dr arrinn
Sin rmbhai -icI Pur'ids Rndisl
StraPlitpa iMndiradon,, irtr f.-ma
(Filnnlia en Is npigina 131


Triunfo cubano


Inter. Cafeta

Al lograr qse aprobaran
Asamb. de la Fed. Cal
Cuba logrn un rasonnanle rtunfo
pI la VII Asarnb'ea General Ordi-
narna v VIII Conferencia Tecnica de
Calaccon de la "Federaci6n Cafela-
Ira Crpntro-Amwrica-Mexico-El Ca-
nrbe'" qu p han finalizado aver vier-
nes r, Port-au-Prnce. Haiti. Tres
mocIones propuestas por Cuba. una
cobre unifieacam C de Ins metoador es-
tadist cos v celebrbcion de us Ccnso
Special de Caoe en 1955 en todo rl
Continente. vvra sohre construeeln n
Ce raminos vecinalcs en las zonas
produciorass v otra sobre lI llucha
contra Ii autlterasmin del rano fui-
rnn aprobadas por la nconencs6n.
hahiondo sido nuesiro pais. ademia'
fartnr principal en l aprnobaci6n de.
ocias dnc mncsone. tuna sobre clt-
cnreotH de pahnnn orinrcos r insla-
laison de plania R dr Compnst v l
sira oabriirc reaci6n del Ins1i'U1s
Internal ctann de Inresliaciitoni-
Cafro rra rn TUririalha C R lo
tpnnou6n do HeIs itira 3ios dl Pun-
to 4
AIdcmai. el prcsidonle de la Dr-
lotucton do Cuba doctor Evthl tla-
sn-sinqs dioretnr general del Ins,]-
lutn Cubano do lEstabilizacion del
Cafe. fuo elezidn com unon de l I


derribar el regimen e instaurar un
gobierno comunista. LLEGO LA DELEGATION ROJA INDOCHINA
Salem dijo en una interim ou ue __
los conspiradores habian fijado ;as
dos de la madrugada del pasadi Se espera saber de un dia a otro las condiciones
midreoles para dar el golpe de Es- P s
tado. coinunistas para el cese el fuego. Presion, par;
El plan. afiadid. disponia la uti- a ec s ,p0
lizacion de tanques que debian sa- S eleccons, el gobierno de Sudcore
lir del cuartel de Caba Erina a di- -
cha hora v la destruction del cuat- GINEBRA. mayo 4: lAPO.-EJ nl-. dad. si la esfera japonesa de copec
telei general del ejercito en la Inoca- nistro de Relaciones Exteriores del peridad en el Asia oriental ten
lidad suburban de Abasia, de ta Canada. Lester B. Pcarson. atacd Segunda Guerra Mundiali fun
sede del consejo revolucionario, que hov lay s acusaciones comunisias con- cambiada por el imperlo chino
gobierna actualm-nte. v de las re- tra Ila political nQrteamericano eni munisia del Asia oriental".'
sidencias de los miembros del aon- Asia. con una declar-icion de \que Despues de hablar Pearson, la s
seJo. "Asia para Ion asiAticos ni es In siones de la conferencia sobre C
Salem diji qup el plan fraca-o mismno. mas bhien In conlrarto ric rea fueron aplazadas hasta el vi
v nmucho antes de la Ihora seiiaad Asia para el Comminform". nes. Los siuienles acontecimient
para Ia rebelion hanian sido dete- . ,. con relacion a Indochina, tuvier
nidos 12 oliciales v 40 oaisanos acu- El estadista eanadiense, hablindo luar hoy;:
idos d cospiar para fomesnlai ante la confercncia de las 19 naco- iUn ,ocero frances dijo que
desordenes MWs iarde. la mitad e nes qu discus a question de Co- eonfiaba ,comerzr las deliberac
nlos civiles fueron ouestos en liber- rea. djn que ello s no seria cunti- ncs sobre Indochina el viernes oa
-- -- bucion ni a la paz en Asia ni a a ra el fin de semana, a mis tard
(Finaliea en la pigina 231 pros ,nidari. is"dependoncia o dini- Cinco dirigentes de los rebel
. . ..vieto-ineses llegaron de Indoch
a n n s . para unirse a las negociaciones.
Gobie-no frances pidi6 a Laos
r ,r dos de Tos tres Est,
Realizara Eisenhower nuevas slaos de Indoehna que env
represenlantes a Ginebra. Vietn
e *a da s I ,0l tercero v mAs grande de los
tdos-,ya consintino en parlicinar.
gestiones Para determ inar si "a m opu soIacalquierisnluci6np i
en se opuso a ciialquier snlucionq
nAas rsmunisnas y anticomunisi
Iantemlennoa doinisond as
interviene o no en Indocfina o .....o iIns.oi..in
v Cambhodia en Cnvliar tus delega
a Ginrbra. El embajador de Ca
Sbodia en Washington. NonR Kunt
N o e partidjario (ie un1a aviida milnilar dirrela sgun se d un. se hall on vial,
Suiz para unirse a la deleonicits
a 1nenos que los Estados JsUnidos eunlen (nnell n ......co britinico declare
Shabti .acua.rdo absoluto'ientre las
apoyo del pueblo de eSa region. (Aaitro pUlllOs legacolnnes occldenLales v oriental
p "por In menoi paia la sesion
'WASHINGTON. mayn 4 I AP, --- ntic r oen con l apyi del pueblo bperIun.ndochelas A gnsocacoras
El senado, Flanders inforemao h de evi reginn .be Indochina. Algunosnbseria
recr opinan quo probablomente
que el president Eiscnhower pro- Tal cosni nflrnio i Fanders acur- brAi demands rusas para qu sei
recta dar nuevos pasoa dlplomiAlicos ra i dru i onferrnria roilon Elsciinho- p ca c nolnposiclon de la cuOnfcrie
resinco a la eni-i- en Indochina v wsi. rl see "-lario do Eslado. ,lohn cia de paz en Ia srsion inaugitra
quc e stars nurvas ne Zociainnes dr- Fos.pr Duiles. vlne de regreso a Circurlos allegados a la delegac
lerminarn si ir decide o no algu- Ion E-iadns Unido,. drspues do una francesa indicaron quo los fran
na acCion mililar. vislla de quinc dias a Europa. para seS se podrian aprovechar del re
El President. drin Flandrrs a In n colaborar en ei planeaminlo do so de dos diis parr manltenr c
perondisla. non e inrlina a que los nsurvo. medios para hacer que la. versaciones 'extraoficiales'" con
F.stadns nnidos inte-venan militar- nacinen libres pvrlicioen en cu plan delegadons vicimineses quo llega
mente en Indochina. a meono. que do ancldn iunida para salver ai sud- hoy. Estas se l]evarian a cabo a
S es do Asia de los comunislia. vis de la dclegacion rusa
Otrns hechos. apart deI la rderia- Ahora qu e el primer ministro a
krIcn de d Flanders, fuoron. dante y ministry de Relaciones En
a oen -n .... aon de Flandr ... .. riores del Vietminh. Pham .
en la R union I -Funclonarios del depa-Iamento Dong, ha llegado a Ginebra. se
d Drifensa revelaron que lons Esta- que los francesesl tra nrAn de r
do' Unidos habian rechazado una ear sus esfuerzos par a obtener
qitl 1ugestion Informal trancesa pn Pi i cese del fuego que permila la
- era de 171a ii | ntido dp que hombard.ros note-. cuacion de los hritdbs, de la 1
arnericanos del tipo B-29 fueran en- da'"fortIaleza de Dien Bien Ftu.
viados a Indochina pira atacar a Tan pronto como pa 1delegado
las tropas comunistas del Vietminh los Infres Eslados asoeiados de In
3 niociones en la VII que asedian a Dien Bien Phu. Los china legurn a Ginebra el emb
funcionarios dijieron que esta die-- dor .lean Chauvel. e la eprepr
etalera Centroamericana sldn se habia tornado en par.e a tac6n francesa, informaria al
Causodr que no hay base- adecua- nisrn de Relacions Exteriorus
ecua-xliar de Ia Union Sniolteca. An,
Ca para Ia rreacidn del Bannr In- d0s para lo srandes bombarde-os Gromyko. Las negociacnnes de
ternacional del Cole puev a solii- Pn Ind6china v pn eli tiempo qcur seaunparece. comen-arian inoe
tud-del jefe de la delcoacion de di- lomaria cntrenar a las iripulacisncs tamcnle poco desnues.
cho pai'. Lcdo. Rodolfo Lara. se francesas. Pearson dctfenridin a nlos Esita
acordo dejar el asunto par laI pro- '2.-So inform quo la Fueiilra As- Unidos contra las acii.-acioncs de
xima reunion annual. rea americana estda ls;a iara trans- romunistas de quo tienen una p.
Finalmenlte. a instancia dp la De- portal nuevas tropai Irancesas a tica airesiva e imperialista con
lepacion de Puerto Rico prcsidida Ini.pchina en al:on's de transpo-to pecio al-Asia.
per su comisinado do Anricultura del tipo C124. En estios a paralos se "Como jefe do la deIegacion
y Comrcio sisor Ramon Colon To- transport el me- posado un cnnsi- un pais que es vecino de Ia nuc
errs. se "lici a San Juan comw so- derable nurn ro He ropa' franoesas was poderosa en el mundo. pu
dr r'e la pr6xima cnnferenria do ripdpe Francia y Marrueqos hasta decir con Ia convicci'n basada
19.55. Indrichna la experieneia. que el pueblo de
Elados Unidos no es n i agresiv
IFlnall.a en la psglina IX IFInallza pn Ii pigln 231 impertalista. y que libremonre
..... ge sus cobiernos". dcclaro Pears
Ad vertenela de Pearson
1 GINTJBRA, Suica. may's 4.it
Festejo su cincuentenario la n ..... y
La tsdl --Canada idvirhin hey ique
fracasno de a Conforencia do La
no Oriente en su area de resnl
I l *" I I ~f *. ]as cuestiones de Caren r Indochi
L~~~~~l~~~~m aodi Ldpnrl coFU ~ t S ~8?a mo rcc~ulia!dno unea
Colonia Espafiola de Nuevitas 2ooo te ... io n" o0 ..... r,
gu erra que nos abarcaria y desi
eta a todlos".
eta ndisrurano rneiunciaso
Misa de rampa ya y un banquet de nil cubicrtos. l asptimasesion plenarolancIao
f ian~..ol nunisino del exterior
lHermosos discursos.. Palabras del Padre Rubinos nadncse, Lest.er B. Pearson....
-- arantilas inmternrncionales conira


ens no e a pn esia u a a v o r .... .' o "a" P- ... ....D.... rn s. .ic ital trG i ... Rub ir .....- a l-' Poe sis ee isren D.elgada i ti .u ..on diii r ane 'us or dOs ore- nuoo agrsiel pairs usa Cscca
tusouaoe poia cs drc Is pinua ca'u- I p er,con HIP lo rs Comn So :a- tIONDRc i. Cn 4 mayo t 4 od Cuhn rip Estabil zacins del A curar sr-cor arise dc la v ropia delpiacin ona
buna, con uv nnn la a dos-tn's ho en in Osnnri eta mus a en dse iden o- g. andi sa lman zarass o sia d%,ldcdo no eelascansrcir-ido a rdrmendlr una rri le desu. Do In Rndaoelds del sdierncaleF v panIr alp- an do do
Martinez Ce Cabrera eos procednns tuca a la del rint roman nawbac- la piinoduction mundual dc aziucar duccion adicional doe tin 5 pr ocen- nado come presudente Ce la Comu- DIARIO DE LA MARINA sre-lna oio e C cn adts. a ls c- "SI no e 1igran astnr propels
do Cuba dn solo Pt la sorma extorna. tal ur-- estR de-prim ends Ins precuos has- ton snhre el 20 nor -lencn permit I- si6n Agrircoa. unt de las lres qur cisrev Jon alt. ]ar. Ramon Alla- paculuon mediante on arreglo j
Ma yo 7. el doctor Aurelin Fer nn- ion la bngua. alguui i gestons Y et.x- la el punlo Hede cmnstluir una amr- do pnr PI acuerdo funciond, habiendo side objetn a a Lons f.:sejos del cincuentrnarin r do rez. Emilio Fernand ez. Josd Raiimon y honroso -manufest --- las cp
dez Conchesn. embaador rp C-,ha tn do Ina oraconos. asi comw on iana naa par la ecnomla din -rac na reu onds un .5 pso r e.n Cropunsta Cr Haiti Ce tin calurosa la Colonia E paiola doe NurtaRs Fernandz. i Toaquin dr Ii Futiutv. uenoo as saran mais y. probal
en Etados Untidons habliarA son L a reception d la Comunion. que ci paises produelorrs. N el Conseln In- In pn las nuolas de Ios pauses idhl felcilacitn Donr su labor. El vice- constiluyer r- un aconlecimienio de Altredo .1 Diaz. Jnaquin Carmon-il. msn., d roI go olcance. Us fer
sgnificacin qu tiene P r ritlo or nta hare cr n la '. trnaenional dcl A ucar s r nra rivr, inal aruerdo. ann blaes bani- nrseeldsnti di la Delen2pcAnd doctor relieve extraordinary mn en aucllIa Sanliao Fernanode. Ml:uel RndI aqui podrta muiy bien exfvigr
Cares Finlay en Amtric a e l o.1 Cn- c-pesi d rio pant vinns. lrn pra i, l maana en Losdsrcs ccs nhcI. n r i mro dr s 5 00 soneladli s n min s. re- Claudis Renpoli ftime A o su vez sere :ud nlndoso Ics acts, eidia cr' n A' FrerAs dn Hne ei.n -ide nu. considrac1 oll o u coma I p
toe Finla fud un dyprohombre Ie i l- atomr mindudas oncamunadns a ren-" pr Tsentr, una id"smnurnn Cr 22 ra I nantdo dpate do oqulns qun, como ron
I Fi uian In Cnmiq16n Eoondmuea. prime e cons na musa on la Ipn l ;a Peden Cionnems Bael F-roan- Pado hI tarasa. s1 sontrnd*


las finc s d e fer e adn del c an a en;K s3 rycod lM n nnoaC baH ^ E :; t~ a k lsr c u a i
Medieins'on Cuba a quien oe In t c- ertasd o dcl c n aco uo table pr a cnnflanvv P n el mrrca- roll cnrlad a. csn Ia quo tl intal no arrc dqi l: O uI S n dc r 1sifre. cu iln i t
be et ciccubrimiento del mosqul to t l to d nt er ls p lvnt 'rn neundus a la ins urs o in s l sa -- iFn, h n n e l 1)
eio n raiisa doe Is f ebre rnmor-lha. El Patdnr nrills S .1 quo hIa pa- Se esp recaba alto s rI Cn irlr, rrmesa- iFlnallos cn Is piglns 2.5. lluvso nc oli prsm oet n do Cola Hi- en is rip oostla dR Ia Colen ltInsl a en is p .i .. .. z.i .FIntil... en Is pl ina ..
--dap.radinislusoolii.0m 0per la n'sche seefoltunaun aoule do
do lnhcr'tacunsa I 7 1c i e1"ra ri d es la
aan ons mel Anrica enunpion Hc oslo Al Hilli onan1 o i en
dhodPdineacnR~ ...tahlp IA -..V l Estan reaccionando de un modo
Excluidas de la Ley 7 de 1948 V a I a s o as adhesiones reqiue ell t...n.. c.olo. tna le te lip rea e l
fjan/t y el equ hibrin en el comer- fia en el balnearin "Cuairn Vienlos'
n lcsd-ticarrs. nsormsdasle p dolha Coot nia Espaola. on Is q uelas
r .as d ; haprnrn r d l nacien a -e ddo'ena nsucti' ..tia I favorable las recaudacione
las fincas de cultivo de cauna nuai 1 ... ... pro ana ),o lect0o del Monumenth a0i unto P'l edrn e ac Torrs s.... ..

......e de] p ....... h .... rp~ dn^- 7 ab.^ ....; !Lr^ ^y^ ......r;5a etier e o,^ re a a^^ ^-'no 'PE NT Con
1r- or del n 'el He CslInlon ou tario del oonsno tc Camageuey. qu i end 4.
Cmeids pil de alas p e len er sola L ie Ccdo aorntrmi a.25 rental .o drstc6 l sI ignifcadod a d I t ice eu ni e Hacienda H eo permitiri
r-nua m monecida doe In E ,tados Presil enieo rie Cenltros Regionales se riregen on.. dHeair imponderable del nencro- u
Comprende a la liuattle tengan derecho a ola de 1 n3dos de Ame|ric I.... en m re. de ...... hr a se d cn, o, e.n... tshom d 5 osuinsdo: do"sle- sa isfaccr a l| eos sus CT h er I omp
1 to0 on qur 01 Consolen psra obilzpdr al (o:an Organizador ofreciendo sisl coesurso s-c, o uit Col In.,t ha He e io 10ti bsbc-us que se haberes complete
molienda, se g 6 no lag n i e Avi a disposicioneg oa 1 Um w ed-s C .. i r bhcdao s y sudas luo rrorra v Ultadle I fe y no le hbr_, aI
IRS de rxporpacuon Cd e Ias oeaurnns dad1nnd .m El doctor Guslavo GutStrre.
R lefrenda por el .m i n 2t d e H e r d ...t .....e t in s n p r r p . .l . ponscu. ..o peoduns In. 'ins ...... dnI . Ems1 nadre le an To.rde disert6 ..n i Ctrd He H ...dn da seuebnlrne INDICE DE LAGir.m
Agrleultura doctor Jacomlno, so in- man ;ipl l do pstas cuestonesF con, gin ombhracn. la mixtma redur- n aie tpanolos s-ti hiuos a In Repnb- mcnto se sumoi a tia grabs 1n55 l- ndcr.e do re n a d sn a lg Lack- quesinR d e I io prnbione o N
sertd en Is Gader Oficlal de aser aid ra una plazablo edpluir a Ias r e. rn.n. que p in.ir ciuie i cirra nn 1a em Cr Cb .. nnanibs del nep- ... . tics. La lus'hu t a -n e" n e queis en]rol cuan d. tedngr ql bonr el .. d ruln consu ob re PRELSENTE EDICION
lard -rtnpi qdeba Innaa paniclo i nauniac Cop aluslidad con ins ce- O a
prumera Seclci .n Ia ley-dnecren 12n 4 ri r ta n es de ll s do I s discos on culota bassl e e.i dc tn 20 pa r rnm- IP ca neuencson Ce I indepnc nan- mdad umpar sile Ido quo .x.luye de lans ddselosinn... dC Is Ly .num.o 7 de 23 do n.i"eimb.e in Esta ma ha sido redur cd arson rum. 0th lntomansrn Una ralida cdro!ii- y colabem' -r at mayor o n dpo s, e dHs iua o.c.. t s m i o1 del h m r... qlO deer ...O mo si n nent. optlcoi. y ias. .aruvaa.. ..as n d m sa -l a


dcdicadM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ en ,od ? en ,yt al ,ul 'ln rielSReubloe' CnvRideain cs eative d Cnto eU. de- dr* nalenra*qu*C ajseluo crsedlntee;arsumamenteubic opti-lnfe, or ed
Is lee numera 7 de 194R iRas ftlneas de 948. y resiablecer on In perti D15 par uensto Ca o t n n s d l aercsl I m..ma. bin el desarrollo. en tos nrime ro-s mrst mobre el fuurc econdomico Ce -U(n rplbeam ts on o e lrso Iasd
deie d s culta n'o de disp scib o quo nen. A rlc dsposlo l one dcl n IRn Lev dr Con la continuads (alta rnCpc n- Hdo Ia olo ia osplna enaseo d -.v N die Cob e sperra qua lam n s limp on d Is. a tsd do iv a Cuba vsay quo bI r ec uIdae e do nesl d.i
dldi lugar ando t,] Cnn r ol tr end clue de it adip n a .. I. r iempos dd In p br del dc .b Cb h y i e Ins poreaud clones i elr e S IA ,n
telngan derecho a cuota de aniion-di. Coordfnlae in A 7uca de 1937 rl fi anza oen cil m recdo. el Consesa prrnd Ce sta e n rtri u e 1n sic puertoiara s icd pars 'ds'.lr su cont )- v Ins gruprs ulurale ou tr d I- t eoo pubs bi hn superado Ins PIERA SECCIONi




Azucarea el patlcu~i de la~ .ren-| Arren amlcntov Apareria". as l ngoblesalienie% ("- cuif-n ttodn burn espafioi prrsot cpnit? a a cion* al meU.en ha veniloo estimu lambrot de ( T nibltn xpuqr ha anclr Guile ren pol.it..c.....
este el textoa Ap~riCdo CarI n t anion r as I ...di es .. a ado pari har s itlo I. in, m sohnee s rds.e t aod buie .pabol prceni ..... 'ionainaueee ha v.n.do tlmals- a ttoo qa no hahian bmcIo, on Ellcs lines
Por ruantoal La e e o n mro 7. c s- rettUai cl de .tAeuls Prlmern Cet ahora una rrduccin do tin 5 pPo d I C, a sit palria rndlsendo trlbuto de c, dnc s ultwe -a qu es. moe anU sda en uelo Timl Eeina




ot L t etainm rbe -io gre%utv el aad wrlo " avers'deir, H e l ato inadmtltu. Euirienerosadhe~nti i rewhlr~a irn "Idbms.etre ru~ eJ~unCroel o A l o.gi uImde -orie swol.rcorKnfi-n c en due I Tlemp Eferkride
nocida par Ia Ly e do A rrd-ol n- Decrero Prosldencial otumero 915 df cue ton es nie, do spioutmadmen e nrem nlt sdheci Snnsreethidar ,is a Cuba, a cola bendi e., .. Terminads Is muss de campana las modudas tuarales pue. t as eon pear Ecdltarl l:H a'e I a u evn
to F Apenaeria. rapmnintulgda eln 2 2 de mar o de sgO. qua reoularin t e 2220M0 tonelda. In que ns o- Com tan le is-lt ... t .. na 'm' Ienatria Ce nue-trnsi hilnl Hs ga io se nfreclo un rspldidn banque- i e las qu ban e des envolverse qlbi en a disot bucon
de dic l bre de p194. al *It..ra i n cuanta v el pacs de In .na ... e s. c ta rapt- t -o i .tno.. de1 eepnnie l He.u r.- r. teOxia Iapor de lst. baalo tao, .en lquo f !r ue p Drei o re-. loo e d ending Cedt los resoly a Indo Ce In inclo ns iann ,ales.
ro lacin que, en cuantlal pago Por lanti: En us Ce las facui ta- bat no crecn quo sea stufieiurnt pa- mote cuec cs on sui o perin n e raI en oh y menialan





Por uant: ElGobirno.l cu -, arendmieno re ! r~~nai fi- l- l" "e 1^ *l- B ( u anoCo obpllddntl rirCnt lGi-mil piriade Imediito o sec r-raiInJuio Vltit | l RepbHe hasK y n trln tle. M parf
Fent co dne I..s tsu dole ..i ..n des que u o n nl Ini L uece Ii Le Co .on. t- rstablo la I a na Adc f u- d. c. Nadec e Mnisa d etd est np oUrr ol.r ultim tletdo sd El dioscurm ofreciendo i ho e- doe lo- haberes a lag fua clonarios y i at Ms. Cha n .y Calvo..
dedicada,; en toda o en p te a cual- ciaonal de In Republica. elo Consein de do. prrcud ennl do Centro" Cc ea I prlm o 0 00 onatieri 'ifer stoc o a C lr;o do netartu empperdollpablicon. Vtlor Tonas. pso rc Cd rd
lvi e lia can Ce d aziucar e lableci M lstro r-ntelero e I instiude lc I A AionU A icara a do Hinsi es do nta G doctor i ioe Edu ire l= favorable a Va Ga cia Pns D t ter p Car a Is
IsLeyCe CoordinsAlcan Azuano 1 deep. c.imtsomana el Cansoa so denpme na-i gua dC Fhcnandez Jaen. onieta eaPUSa ingresons do Is hacienda publics q o -aI par Mnu & oya
ikLyde Coordinaeton :Azuearerst te co sem uicanR e" e Conseo sun e sr Lat go citli ti rrzrtno,-S.Js al Pr7rrclz ] rvc sdeI ooi edeFd t a- Po Mnuel Fyartaai.
S de 2 de septiembre de 1937, y all s u- Le t- ..ot s mrer 13ni 4 In o da. po r E tasUi-sn mentor por Ins |pa C leo a Cubas mgu Sc l e Mdni neo d u unc n vi sa io.enn d s e Ieneerl Art l ,. CCIiCactura C par
'res n as n u aImv ip d esp edcin rd am a pe to dt Cnt e Deron- na fu saca an. 0 ia pe yn ton ers-la Ciafto S c par
*etlar-I a us dems ispssesico Cu. A rr l lIn --ui de-ra pr- de l--am u" monl n --- ----o pe-d lel piano b!ie den os 3My
did la gar un desequltbro _ci y aite- i mente exlucdas Ce las dilspoatelon es T ao Cuba Nira..a Im if H p li or el Comit n d e Cie de Er.a- "ir In d locd en Deb ha iocro 5n I1 irtcnlzslerono per RaO sAadaa ,i ............. .
rscioen enlas relciones a qu d oJus- Is Ley numero 7 de 2.5 de no- Do..nirans s o h lsm rnda 10o n os Cnn sanadioria qu d me' nn-n a rorp ine C e lm pdveraob tribute s qua hin a upe -n I C O l4. 5.
leij ,smir C n ntteigpn In rdurcion Madr ut epasna -1. 1,1,
tabs. la etaIa Ley de -Co rd0nactn repr enltan as e Dependientes ,es gngo p estando nil diplomas Dar ,ervibios extraordina- cd ao c as an onte riaces. ias. Picadl o Cri ollo. Cru-
seb is ds Ley do "Ley d 1e0 4 por eLentodres-ains I em ein rosrdar re
Atsuarerpe el particumlpr de I g- r a cu ltrcC ria". as p tin- o s-mneidne dnu.000 asoeradaos, coneurso decidido a esta bells uM- rion a los sutuientem mlembros" de Tamibln expus el doctor Guile- elo'rtra ..... .
e .t ro en us pe lagr i s erns naucarerms t ndnnen- neICtlc.Eptoi
tas y origin Santo en e o e ccu aticas dedlcadas en todo p en I aEs debsr da todo C soao a l retsrt- i atia. Nosotros -pa I inos de.,s Ia Colonia: Josi Ramon Ferrande. roes qua (sbl d" elxsarse a efecio Catdmeae analoOa oe.......
t ~ ~it ao e ha r cl q nat o rr .. at- r ..... .. .. a ..... a.n R.ue o E a cueta l ...........
uotts amapaebtos innumerable- des- ac. it q ultivo des 1 a c oals de la huverstio ae qum el ... ..c. buir generosamentn- aa realixaclcd notma oebemos sen 1or el orgullo te Jiaquin Carbonell. JO i,. re]j. id I .ua Is o g a dl ial Oet
e n tar'el d e r, q de esla obrs que isnto ha d 1 nbr- eooperar a Is msma porque aso '-n- Raman Alvarez. Emlio Fernanmdez. igu,,o dediatsentos del Mi5'n15-n te a s
envoy ht ento normal de lit p rod de mo enda g m lag dsposctones ub n ri ... .o nificar par In l consolida oi6n r osts b dom a a tribute a Cuba y a nu ntros Joo quin de Is Fruente. Sa t aifa rii x-omo Direoin General dl Teato. .
p cn de nssnna n C Is pmdm dinlesd lazos fraternos de eapanoles yc ua progenutores. Diaz. Alfredo J. Dilm Joaquin Sal., So o 3.lo Central. Pensiones y Jubi- nern il Faracis d
ecitn ad. nuAtrnuln n.--Se prohlnbn tea sub- ba nnI A plaza esta ecooperacin v no Martin. Juan Villar. Antonio Fe- tamone Y In Traoreria Gener-al de s turno ..
Par cumnto: El Gobiernoo cum- ,arrendamientln de lke redenfclis fn- ce rca de N caragu Cocoa president del Centro Ga- rendirla de Inmedisto. no se avte- reo y Julio Vallina. ha Repsabhca Notiasel naeionales. Matanee-
pl m con lng postUladis bNnds- 1a.. runluas dodicadas en lado a en Ile~n me rumple inaormaru oaur em- ne con n uestsa senumleontos ni con Aa Acaloeguido entire oron diploma Dr En Is reoergan a doe la e is 'd SDA SE-CIO s
mentales clue urspuoasoa Ia Ley tie -pasle at cullus-a do Is calls do azu- i MaANAGUJA. Nicaragua. mayn 4. ts innlitucifn esti idenlificada D~r- Is hidalguia quo nos togas-ac nues- Fu loIdise ahutan oaa To Dirlect-6a General se scoeteeri Ia Ce a la eEn~
car.An cetons fnsl-El obirnode anaua a INoht'cla de Es fit
Ciodsnacion Azuosrerade 2Cc Sop- asmo tambien ls namento con tan magno e-ento. troe padres. c Fulg o Garcia par haber wdid jsbil ac ones y Pensiones. ouae se di- Dosane.. 24. N so y I
liembre Cle 1937. procuanrsnd eviliso parcisles de has as-rendamlenllon pedido a Ins Esladlos Unidas qtue I I oo u n ejernipla rnasa del sen- fuosdadreem de aquel centfal 9 l01 Viduca en dos seccionfls resO nei~s I sereantul 21 -y
Ins nfnllcloS creiddos paot a llama- suarnrenoc ocnmcenls relahros A 0 i i mnveatiguc Is presencia de subma- Sr. Emilio Garcia Mennden.. pre- tieSrn00 uralon uee meenre d a nonel Franciso Peiueda ven uge- a Veterassis y Penamaones: C u ones: Is ran-UNC1t3 CLAS.CADO..
ia Ley de Arrendamiento y Anace- -.... "rino- sasoechsn os frente a la costa sildente del Centre Asturiano. -- P.t A hlarrz. coma reconocumueito' -- --- -- - '- '. 31.''3 33. "4. 4 31.
rio en Ia Iladuara azilcarev. stin I I slisiana o I& pa ging 11) -del Pacictio de Nicaragusa. I Ir. Centro Astooriano que me hon-I Ii aIl- eon Is victim 23) del progreo tla o Ia ins-.a I al n a la g 231 I Y ...... ............


I













DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954


...qua los alambres cnndutores tengon
sI calibre adecuodo poro que permiton 1
fibre poso a an electrindod.














Tango siempre presenlo quo, al iguo'l
quo of volume del ogua esto invaria-
blemente determinado-por of dimetro

de Ia coeria, ol caudal do In corrienle
elkctrica quedo limilodo par 0o calibre
del. loimbre quo Ia conduct


AVISO



El Comnit6 Organizador del homena-

je al Presidente Fulgencio Batista y
Zaldivar, con motivo de la inaugu-
' raci6n del Sanatoria Topes de Co-
llantes, desea comunicar a las per-
sonas que asistirdn a dicho home-
naje, que para cualquier informa-

ci6n sobre las vias de comuni'caci6n,

se dirijan a:



VELASCO TRAVEL BUREAU

Edificio Larrecq Dptos. 201 al 205
EMPEDRADO y JAGUAR. HABANA

Telf.: A-4268 W-4988

REAL No. 67 esq. a NORTE, MARIANA

Tel6fono: BO-8754


2/i A ~, i#w /~Jwm#~ /


ejettaf dotidci de a/dme rierde-


Es ahora, antes de comenzar a fabricarla, cuande
debe used cerciorarse do quo las especificaciones

de su instalaci6n electric so ajusten a las normal
modernas, como por eiomplo:


- .quo exist un circuito independent,
como minima, par (odo 50 metros (uodro-
dos de superfine del piso.








B ., ; "._. *" *





Ademrni6s, s recomiendon circuilos ao-
porodos do dot olombres poro el
refrigerodor, colentodor do oaguo y
ocondicionodores do oaire, y circuitos
do tres olombres pora lo cocino y otros
Opaorato di gran copocidod.


S.. que so instalen sufkientes tomacorrimen-
tos y solids electri(as pora los Idmporas y
utensilios del hogor modern.














Esto result esenciol poro Io c6modo
utilizoci6n de los distinlosa ortefoctoc
del hogar. Adem6s, ello evito tenor
que enchufor voario oparot o 16m-
poras on un mismo tomocorriente, for-
mondo uno Aee y peligroso "piao".
T


a tisfecho e ma EL DOCTOR AGRAMONTE, DI
Grau satisfech de las ref ormas 1,,EcoR o.POR cAKAGUE
e cI e re e P Angel Molina,. cnrresponsal di
electoral es; se retrae el P. r. DIARIO en Ciego de.Avila, telegr
9fin ayer que en visit efectuada
-' esa ciudad par el doctor Rober
El ex president Dr. Ram6n Grau i Agramonte. lider de ]os orthodox
SanYMartin. maclcd nyer aur complin ii
cenciaportint mondiaerciona eo .1c- RESUMEN DE i hizo declaracirnes a Ins periodist
pert/it Conri des Moinictrion. Aetvee-e Ptatc
torales acordadas esa madrugadai t "/ ;! Plitico en las que. reitera sus opininneas bli
por el Consejo de Ministros. rActidod Polico i conncidas. Atac6 al Gobierna y
Sus manifestaclones tueron: I PPC insceripto.
-Los acuerdos del Consejo de Mi- PP in t.
nistros de andche ratifican el vo- mercedes del Poder para endulzar
to no acumulativo y dan estabili-. al pueblo la amarga realidad quc PRESIDENTES T SECRETARI
dad ains msas enlectorales. De na-' entrafta la negative del regimen a DEMOCRATAS
da serviria que el cacareo ortofdni- franquearle el camino de una elec-
co hubiera sido natisfeeho l el vco- ci6n verderamente libre y decisi- El pr6ximo viernes. dia 7. a
to no ec iba a.contal-. Me parece una .ca. no satisfacen ni r-median en 4 de la tarde, se procedera a Iself
inocetoida a unitacombinsciot pq forms a1 guna. Ia crisis deI a na- cion y. litica pedir . .n oo debcu iquierP r.a. .-no toma de pme.iin dcl eje
naturaleza y no prqocuparse de la El Gobierno no puede alegar si- tivo dc la Asociacitin de Presid
seguridad de que seri conlado. Nos- quiera que ignoraba la escatsa va- tes y Secretaritos del Partido r
otros not hemos preocupado de que lor!zaci6n que damos a esas conce- m6crata en el Municipio de La F
se cuente el voto con til de que stones, desde el moment que co-
to aea Acumulativo sino drscto. De nocia, sin lugar a dudas. la firms bana.
nada hubiera servido que hubleran y clara postura del P. P. O. 0a. El acto se llevaria efectn en
puesto iel voto adornado con flo, cvidenciada durante el diilogo ci-.salones del Circulo situado en
res y lucca de bengais as: luego vico y reiteradia p6blicamente en calle Prado 206. altos.
Ao apagaban a li. hora del escruti- nuestra' sltimas apelacinnes. Ha -- -
nio. Lot auwniticos. sin tanta alhara- accedido. piucs. a esas demands
ca, hemos cvitado es peligro. ahort contenidas en las bases minimasde StIFICIENTE. EL QU1ORSIM I
bjen. si los ortodoxos tienen votos. nuestro Partido. a pliena concien- 65 DELEGADOS EN SEGUND
ya saben que en los coleei, i se le. cia de que Ia Ortodoxia no concu- CONVOCATORIA
van a contar y dc tir manerai. i rrira a las elecciones del primero -n
no se hub era impuesto in opinion de noviembre. Bas'arA cue asistan .5 iclegai
a utintica, todoc sabemos Ino qu? ha- El cntendimiento dc los partidos par cque haya gutrum reglamen
biera acontecido. Por eso. nos he- de Gobierno vy elt de Grau. comO Fe rin en la session clue en scgut
mos preocupado mis que nada de declara en el panrle official delCon- convocatoria deberan efectuar
esiar situadoc establemente en las scjo de Ministros para consolidar delegadns que formarAn It asc
I mesa de lo coleios Ahora etsi-, c- ri olto columnario, no es mas que, blea municipal del Partido Libe
mos ?nlnado-s en forms en lots cole- una componenda colaboracionis- de La Hahbana.
gion. teniendo asegurado el dere- i a espaldas de la cludadania con La ctacrion cse ha hecho cara
choa actuar a fin de cue e cironteo vitst r a rcpartirse el poder public ierne 7 a los cuatro dc a lar
inmediato de los voto se produz- desde Is Presidencia de la Repiibli.. ... .... .. .
ca tal Y comio establece la ley. ca. hasta el mias mpdesto cargo de i
Par a eso. cons.uimos no sdlo que conceal. excluyendo. todos esos t Autpnltico qu rnrenta el do
se diera mayor representacion a partidos de acuerd6. a la Ortodn- Ramon (;rau San Martin.
Ila oposicion. sino tamb:6n que lots xia representative de aI voluntad Al pase de list respondieron
acuerdos en lasI mesa tengan que navoritaria del pueblo de Cuba delegados, constltuyendonse la M
ser adoptados por las Ires cuartag L aeleccin del primer de no- de Edad. tue presidio cl doctor
padres de los comoonentes. de las ciembre, asR convocada. sig.ifica faei Iturralde: en las secretarias
mismas. con to cual. si aparte del sumision political y entrega dI to- tuaron Raul Camin e Ignacio I
president v drl secretario, que ya dos los ideals. Por tanto. es ina- jia.
esiaba establecido que liencn que ceptable. Hemos sido iranslgentec Diecimuneve delegados de la I
ser renartidons equitalvamente. hav en In que podiamos serlo par a tra- dencia que encabezan Antonio I
demas ri cnc vocaries v nosotros tar de csal'ar a Cuba de las craves nandcz Macho. .lulio Alvarez. Ai
mcnemos dos y los acuerdos hav oue consecuencias que un props:ito cnn. fo Chapl e y otros nn partlclpt
Inmarlos poer las tre cuaortas pRr- tinulsla acarreari mevitahlemen- de Ia asamblea
Ics. nunca habra man-ra de quie e, lanto en Io politico como en Otro" crupo, comiueso por
deiemnos de estiar presenles. Io social v economic. d as pr
Retraimiento del PPC Inerlpto Por estas razones. acordamos el trentcena c delegadno a.ister
El Comils Gestor Narional del ] elialmiento del P. P C 10. dits- precm nina .antatiutiira at ci
P P C (71 laments profundamea- poniendo at propin iiempo el cone j i e muniLipn Ante c isa fitnd
I lener cque formar ai pueblo.: e toda cticidad electoral CI plar Inlereses. fn
1tile l bIgoberns de factor ha cerrado Ia resonntaiblidad del ftlturo sobre
1 Camino de una verdadera avnen. ei Gobierno y el Par-t'do Revolu- Ieiiid Iuntahcep egid
i la patri-ttici. dcsestimandin ]as ri-- cIonarlo Cubano Aiultnitro. que pre- 5i,"uienle comili erecuiton mi
,.ones exnu.-tsas por Sle comity side el Dr Ram6n Graui San Mar- Pal dePRC Autenticni de La
en favor del \olo director v libr. v lin a.sociaridn il powder de fact psra Flono Nho Navarr.. p
desoyendn el clamor dc opinion pni- hurlarI los dprechne polilicos que nl, sr Nlorepresidnt-s. HumI
hlica qie hasaha en ecs dp echo conquistara el puiehbo de Ciba en Becerr A, imnt Garcia Sit
electoral lort s, ,speeran7a dr po- I Asamblea Consliluvcente de 1940 Raf it t-rids. oaul Marl
nor decidir en tuI urns i elgran pro- i'Fdo, Carloa Mirquezi Sterlnc, AlemAn hillin Mont enoi Podt
blema ree Cuba Albertno Saumrell Soto, Enrlanue Ml- d ", "
La dcrogac 6n dei la .Ley rip Or. -vares Trujillcn, Gerard Va.aue lnaldo Seirnant; sI-ePitasucui
den Puhlirn v ias restanles medidas Alvarado. Manuel R. Bacallno. S g uin Nihol C rn: n e retarsul
sinpitadat.s peir el ihmon Conseitdc -Rafael Miyar. H elr Pacts Can- eorcptdor CornotaAgustin Garct
Mintstros son en si mismast iec. tIn, GuIllermnn si eZndect, Orlans- corriiandn Batit. Autsntrern.
mentiables v plausihlbs. pero i fal- do de t s Portlla. y Rafael Grosanc Alare an Ros
tarl-si el fundsmentn dcl vino di- Vllapol. VorietAl Remii %ieJonzaz He,
recn v lihbre. sobre el qi desean- Foarmada In municipal de lox oir. flulermo Paorte Jose .
%s Ia ctuniitn qcle sa debate. pier- antlntlem driuolrumot Caise AmosetMGi
deno rnad eflcacia practicrv c lodo Elr pasadoitnidoroea in hoiaO d- r oip Caman io MLaoazn. Arpuro Gc
nutnifilcaci6n talltSl'a comnn cam- la misti- n.a n el n eatrn Principal M .'oral o CaroS M Lopez. DC
plemenirn mndispen tblss de una di la CIompda 0s pconstitlitvn o a rlp Miguel Palmero Vi
\eridedern solucirion cnacinnl Asamhblea ilnicipal de l.a Haban rrnnde,. Mi Hafapl del. Valli
Esos d rechos.,ntcmadoni coa drl artildn Rri-iahlionoario Cjuhano Fei'ntnde. y Hafucl Vali
Los delegado acI nasnmblea
[________E _____( __Z_ Li_________ ..inril diI PRC. son.
Francisco F. Fernandez. H
nin C Dominttie7. Ramon G
En uallro Lineas ro. Emili-' I. Ra..s. Fblix Q
minuP.z, Carlos A Forcade, Al
dro R Mora Isnacin M
lads. Trannuilinon Sierra DIaz.
Grail ha fProe ado el triinfn rdeI prn%-.lrlclacn naclnn~al tenorrlan- t.aio Rut7 Paz. Alhorto C. Cru
oso. Florencrn Niboi Navarro.
PRC nficial pnr Ia nblcnci6n rip In didauirca miunicsialps. nm JibOt Navarro. Manuel I
pedidu al Gobiernoc. 5nn tiectns --Guardia. Luis (tomez Cast
iau In Orindna. F irlnrn so rin J. Mesao Perera. Hu
to Luena-Laffite. Orlando Ca
Ii qnue facilihana eI rhantacp n Mivares. Armando Perez Bi
'Tnrin po rip qu hahlan %A In gruii, discrepanips auin dentrn dc C esar Fuenles Nardomi go, Ar
habiamnc t-didou nnsnoirns Fuimos partidos de gnobierno. On A.iuane Alronson. uillermi
In, primeros idesiart-dau. plan- _____ dla Pnrras. Delfmi Learra. Ru
teamons demands npnrlunas". Maa;.ich Rodriguez. Rafagl
Per idpntlficacinn on r 11 arli- rraldc. Juan Cayon Villasuso.
'E mac imnnprlnanip s rape- tud. Ins nrtndnxos pipmparon iI Campos Sedano. ,lose Manuel
sprntacinin nuiflicipile v Pi otiirum nnmhre rip Fernandepz Casas Lue- Martinez. Luis Sentmanat Valc
re spreAblp] en la mccra epiprera I o l reilraron comn cuadra. la Torre. Ramon Fernkndez. A
qie Pi cpncrn rip voin". Echczarreta Mulkav. Ana
Gnnzalez. Francisco Bcnitez T
El Ilaammipnin a nI pxilados P.ue7. Adolfo Redolta. Gustavi
"De t ie silr ireile- el .nt politics ha producirido uin mar ide llenilla. Armando Garcia Rove
rsn luee tie bengala sO no hay bolos ranidatsiYa :- mlnecrpretan cs Lobalo. Gulrermuna Seni,
manera d romprnbar sii tPrciruiii- a saldan ide viajprnFs. ofredo Granados Borroto. Rau
nin. QUe PleUiiP y se center' mn Bequer. Armando Garcl
fredo. Ernesto Espinosa Valde6
"Que li uiie nn. impnrta m- ,"Renile7 fuF al Nore --infaor- frcdo Nunez Marquez, Luis He
chn. ie ahi nuestra i nsistenci pn s in PI doctor Graurlcando l pre- dez Satr-hez, Oscar Padr6n G
lo dernrucion Sc ias rceduas o punlamns-n 00imnira ipe tensr lez. Mariano Brigido Negrin
carnels sicidednldad". un familiar enfermo. Asunlo per- na. Guillermo Costales Latat)
sonal". fael Biuquet Dorta, Arminda
gon Granados. Jorge Cespedet
Pnr c] Tribunal se reconoci6 rona. Rafael Torres. Jullo M
qtu no habian sidn dectiiltaN y din- "Cuiandt se habla del voto libre. nolle Padula. Raul Fernandez
putsn quic rierto personalI labor se dircP que no In tenerns pr mi rual. Jose Villanueva Perez,
en sui reinieRin al lectorr. culpa iLn ligero qu eslny con tan- Palenzucla Gtil'ien, SetgloI
i ta culpa" --exciam6. Corn Jo'e Luis Freyre Diaz
Sn habia dp qup no era ntresa- ---ipando Santos Machado,I
Frevre Alfonso, Luis F. Io
S]IaAlirian p-ir oanl o arta car- No se sabe ,n i si al resable- Mrdlace)a. Demetriao Martincz
gns en plPPCC jncr' pin '.Hastai ere r1P siitema de tins noa mi- .an- Mgucl Feintndes Anost


01 ~ ih rif suac viil Na a'i l l~ r rn. Miguel Fernandez Acost,
il rmnrii lins i mile nnria enatnrinl p 'UCeI a!s5s- aro Sanz Ramos. Juana Bell
tema de Aits n s6lo en parTe I- 7Fernandez Aguada. LuzT
"Todavr n-xclat6e (ii;- ii n. Rodriguez, Mari iMartinez Ale
0 a aRamirn Siicr de Harn, Fran
rlsriiiniiidr ciimntarinc,-l ian Fti de'ls J pie rsan sgiiii ipus- s.on (arcia. Antonio Lnmb,.
puperdei si-sircn di- ponlll des- iladnonr i-Iere ruandidalsus sna- mndn Per-s Garcia, Damaon
puien tie ]loncl~ec ne ". i ifn maynerit minnrin-rstft nrdsn tdita Carmenale, Rafael Mniun.
Armandon Aguilar. drlcRadin p- de cufreui s v hay .supientex rapl Nieca AIba. Manuel Acosti
rallao. Raim Martinezi Anemkn
hiticniantel I Tribunal, punt Aver A.Pr. bin Da Iadn Maynulel


on sxws mannx ]a hnja rnn Isi rnn-
vocatorns nfrcil a eleccrines
Dde 'tmacrzn del 5I3 en que Fer-
nande 7 Casas incribid pi PPC 1s-
o nn habia recibido iun gnlip
coma ,Ic tahnra.
F.1 onlndimitnia SedIn- psr-
litd oe Gobienrno I sv ald Grpiri
--dice n lint ri-nmpnnenda para
reparsirs pi Poder Puhlicn
"AoridanusoPI reraumuenn- din,
poniend a PI epe c ic edtaati-sic-i
dad.i einral --conehiii e0l mA-
nilfieniln del PPC inscrripto
Rerihi in telecarninA -dis
Gran ic Ron. Carmenale Jofa
del PRC en Camngiiey rnrmn-
mon ionx 0 Itiinl-ni Pko Iipreni.
den imuerens
I,nc rilriohcnrnn rofonicne
--decia eitaban aseruriandn
inn enAduria par mubminnria on
reds provincia. Railabnan in vo-
ins".-

"I.e han dadn a Grnu todn o In
quc epedia. ba~in 51cc 50onete Ina
Orsinoxit a i o a I eiccnnn ," "-Nn
96 qti smios me piden. Ic
Pars Ing acu.rdos lectoraleIs
Infnrmnaron 1 CnnsPJo SantiAiijl-
In Rey. Just Lilni So repapndi
a pregunta. Batisit asestia.
Ys florece Ia mcreible cpe-i-
laci6n dti concertlar una la tiR
rl-odoxot y autentlcos. parat u-
msar en cda provnclan.
rnto realidad -electoral vendria
a er r\ tuefin de Ion oenadorei
on unn y ntr- sectnr. El ann po-
dria convertirsc en pro.
Si no e presentnn lot certifies-
dosi de randidtura dejari d to- I
nor axitencia legal el parlido qclue i
aihora l tiene.
Algui nehan ,berv-ad qu pu- I
Sdieri un prtitdo sin-eandiidnturn I


fP*bc de Ion qUee dejsn ce-f por el enncaWrio StIllM UD
m.ipre vigar o. snimato, aplo y ericieate parte Ilerollor a
ltak.1 It-Te a mental de *ns manner* e il|. felt y prcduetiv.
To. FITOIA. el d6nieoo marovill que posdrd lua y foatlmn
m meats is dart en1 inaagoltble a a m paiame.,





FITINA
"ICTi CiiN'TIFIC' O
TONI 0 C I IN i Ir ICO


r


kirAainu 2


U84--wARIJL~


Pnaliica


Politica


Aiio CXXD


Delibera en puIblico la us(nmblea del PPC de Agranmonte

Aspect grafircn de la reinihn relebrada en la ltarde del pasasdi domino por el Conmejo Director Naclonal idel
Partido del Pueblo Cubann l(Ortodoxol, qe orilenta el doctor Roberto Agramonte. Apareena en la fola.
entire, oiroa, el doctor Airamonte, Joaquin Lupen Monte,. LuIl 0. Rndriaue. Marlo R 'idulla. "Kike' PNedra.
Maria Terena Freyre, Paquita Vivar, Juan M. Tinguau. Maria I'rbai. Fr ellx Martin y Jun Valdi. -
I Vanln Mi-lint


consulS@ con su Arquitectere ngeni.ore -
flectrIcista todo Io relacionado con *I
S* e*Iombrado adocuod d* su nueve hoeger.




Cla Caubana de Uctlecatci


I Ri















Afio CXXII Notilcias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954 Noticias Nacionales- Pigina 3

-n11 Adla I e Iw m t;-le La ~ oh lio l ventilado. con ncocma. servi'- sus fiestas y banquetes ya que es d para que, ete anon. conrsideran el
Emplearan plants dea ipto. Munic paldeSeguri Adelantan obra en lo manantiale La Cotorra ins. 'barra. etc. qu se epern ma- erarse qu ants e do moses acr fiesta anual en ios conor-
gurar proxinamente. luede concluido. dos manantlales.C
Cuba para ae nuevo, | 1 Denpues de haber id utilizadon : ta que tenian en la plant baja, se Con eato motive, estan dirigiendo- Asi nos ea grato hacer este aviso i B
Crbd pare aed n.ueo' V/' ,o hIi e7 eguL o r u-.tAnolm o ..para piacia n de la parte indu-d 1tai eponrtrusrcn-.-1endo. en lo altos. un .e ] aociedad en general porra a aquellas Ingtituci iones que tienn I... ..... I
Publctrial de La Cnrra el sal6n d1e ranifien alon. muchbimo mas am- que. con tiempo. lo tsoliten paa ;. sembrado- ,rboles ean La Cotorr D i 1D- DE LA MAINA


El director de Ins EKcuelas Ex- ... -.....-
pserimentales de Agricultura. inge' Creado un servirin mfdico especial pfrr los
nlero Victorino Alvarez. eIevd an
inferrer Fitrainistrn, doctor .1% Urp-
^ ^ '. o' 'iT ~n^'. bomboros. SP ronsruiirn pwrques infnntiles '
do Jacomino, sobinrI dsiabores dr bombers. Se eonstruirfin parques infantile
recolecci'n y Patfidio de diverpFa -" .
plantaB cubanas que viene realizan- El Cuerpo de Bomberos. del de- de lo meses de octubre a diciem-
do el ticnico norteamniericano dn,- |prarneamntn de Seguridad P6blica. bre de 1951 y enero y febrero de
lor J. Schubert., 'del departamentol del Munjcipin de la IHabana. contl- 1952. ai comn las correspondientes
de Agricultural de Washington rnn nuara ilsf-rutando por enter ii sau- al ejercicin de 1952 a 1953.
hI copperacidn del ingpniern .Jillin tnnonmia departamental hajn la je- Suhba.tai definas rhanni
Acufia y ntrn tlrnicos ciubanos d rip (atura del distinguido brigadier Ip- n el local de la Consulnria de la
It Estacion Experimental Agrono,,i- .;us Balbuena. segun inform ayee Adminrarin Muniip connuan
ca de Santiago de lan Vegas. eon el alcalde shnnr Justo LIitj Pozo, elhr-dnd subasta pihlioa d
vista a ]a posibilidad de nbtaner rectitirandose ati la noticia qut toe- in r "nuno haid
nuevo v vilinso product i- s .nri- dadRa a la publicidad anteayer. incas urobana In adda s qu e no ha idoen
cinales. Indicdos para e) tratamien- Lac rejacionnp enire dichno depara. p 1son e Muonieipn is suibs penbienl
to de la arthritis. enfermedades deIl nen o v Pi de' Sanildad solamne se tponPIda Mepnin o btante as
me "' ede siadsna e fac"hdades de Pago'qes Fcn
coraz6n y otras, incluyendno el cn- esirechan ne dentro d Ia Admi- s e c
cer nis ranon Muntricipal. at a ripa etp
Segfin dichn infnrme. ha.la antrOa ltimo P t .Srvirto Medico n nlos L.a f.i.as uib n.o. que e estian
Be han rerolectado y situdiadn 2"-, Bombr-rns. qi Piotaria doiado 'die to- rematandn auman veintiseis.
variedades de Yalinso material I-o-dlos Insadelantnl y dond sie reali- Liienclas de ronxtrurcion
tanico' de nitpetrn pats. erc alzinAn z Inc ie.oncncltrilentos nocitarons a
de las ule oc PspPrn oblpner j- ti dp' e personal delc r aPo ut Ldepaa 'iento de ArqUtec-
sultades fsvnra+hle.1. pv d rp P Ute atstlo fueron dPrped.dai
.. .. h eoyper.nanontemnent t e la molar aPer lhn. de c i a las
dospo.altoinn fica H de reahlzar a ar- av "liri de Conti U7Cion a Io
Tratard n en New York ua y rs lesgoa labor qjei lest con. eoei Carli,- Mendez Roqure, pra
Au!rat lacdn lo .okcott e di (a il ro plants mezzanine
mobre la def e 51;a de Pot iti, paisil 1dotnut Rolan.do i quie a paitiamninioos. en Neptuno
Po o 07 m ihtPnP7. ditctnr timuniIpAI de numet 261; Faulto Vtilaroin. para
'109 lizilellrf eiihaiuoo Santdad, himo a'e'ir as iguolentq' dr- lts plnla., uoltrctit v drts apart.
rIi aciotipis r mnInnot a' mt-mo an it ntosP in .Aguiti nutmr l 211; y
Parten heyo. on deslln a NiaNpsa to0: "Da e iierin' tn ha 'q pot nil nocrnr .lose GAtgalttia, parAiedtfiacti
York. In .to% h ri e+ Atejandrn Soern ri parita ', n ise ha d ...p..i .. C1 r o do d p..ta.. .. d..i' .itn dt .a t .siden-
Baldomern Casav y uanH Dins -c inanP to sar-irtatmpdio odirit P -'- Pn I; finrca Los 7,- potis", ca-
Tejada cparsia az-tir a una j le ri dp npa'tamennr dp So olzdtd Pibli+ i rot"a do Aldabtn
la Fun dI-[6n rip lvastiga rionn-s ra k Fo:nmbern ,o[. atritl asia do radA o Ais r oen honor de Ma lana ( ,rajalei
AzuearerasI' do odp s oins adI'lAnins v n PI qto cl Dian de lan Madres
En' esa reo ctiti ,' hatiroa. oisi op bpajln o AInas mter'irh C"oslt atii- 't nip'aloino i odenri dpelseho r at-
otros importanteF ats nzitS, del itrdi'i'- P0 r utt' to In 'aiernnoaratao n.eci-i alde, pot la direciota del deparLa-
menlo ieI Ia armpafia, a favor del artnsa Iftn do tque In. bomnpiron menio omutncipal dP Rll; iArties,
azucar ten Pi t pmeirit d spotFiron iraa .
pal a i at or its SINriq roclic tnt issRoiirtgse7Saiabiaise
.....A aa nPuiornnad .. s adno Ln 21oon' do sarli s-
A wancInfido'-.1-C talotll en honnn, rip N arRr nA


EAl tempo
Estado general del tempo
Desde la ireginn nninpsip ripil (;'t-
to de Mejicn haria o a nrtPe hav
deblles y modpraradas altas pci'lnnpg
con temperature frias par Ia la ppn-
ca. ExiFten ba.las pr'eioinnei n Cu-
ba. la mltad nriridental del Sar
Carlbe. ia rpiemn nriPenal dat (lot-
to. la? Bahamas y la parip nripnial
de oIns ctaidns Unindns.

Temperoturoe
Tempralura erpntigradrn: \I,. ',a
.3B hara 1:t p.m. minima. ?' h-
ra 4'15 a m Preonitn atvn-fe'( a 01,-
limnetrns: A laxs 1:00 a m 759 0 v a
as 6:001 p.m 757 A Humpdrid rplt'i-
va tantn pnr cienin: A la f 01 0 a m
90 y a las 10:0n0 a.m. Fg Viprlin rai-
xima blhnraria \NW, 6 milla pinr hno-
ra a la 12:0n M.
Marean en la hahia do L.a 11,ha
na: Dia 5 alia 1fl'12 am v 11 'i pm
batas 3:29 a m ," 0:73 p .m : di,a 0 .
ta'Il'03 s m. hab at 4 15 a n '- -t I
p.m, Saudi dePl ;ns en l.a lahan*,
doi s i a lag 5i:54 pilpla a las 6 -,1. aa
0 salida 1:5.13 plpesla 0:1Q. 'alt ia dop
aol en SAn'ia ta da Cubia. dia I A Ia
;:33 pil'ptA A laS fi.21. ria fi saiiii
3:32 phitoa A 20 Ltn- rttarto cr-
ripntp.,rdla 9 a la 1"1'7 P In

Prono6tico para hoy miercoles
Milfad nrriderllI Virnna ln.us a
freprcns -ariahti'F prtnhaiepmPnlp diP
ortIc ;l onrdasla ('lbs athtAdn-
y parte nubl]dni,. Algunao liH- lat
Mitaril rrientt. Vienlin ftinsn
!resic' del sildesbe at s0lP Ciolas
part nhladin n iibladno Pricas
[luvwa

Note tecnica
En PI m.ipa dHot iIenipo di' 'rhnv l
altas pre.oaneps tipnpn in rlntrc
oicran Iiadai 784 rmin an oi ,\llin-
to'sn a 70 mill as ,t innoaslpai or
PuPertn Rir F.I so pundn apnao.
que ^ osI ma5 Impnrlnpiti. -s rnn-
tlinental. laPnP 70r mm cnhi ()k-
lahnmna giuq iharat -uhipn I-~ Fz-
adios i orinos 0 tamnhlit .1i ptalO
snraeals p r Melirn % Ca parrnn
am rnpFtil 'aGntfn Fclep-e'tnlr, a l-
tiricinnirn a arnompanaridn rip 'rm-i
tpratiirAs trios pora 1; apora 031.'
rpritrn rido 7fiR mmn P halls pn a
parte xur diP Sa.kalrhpewan Cani-
da. Y par i llimn hay tin dirhil ian-
lrn di 764 mm. on -s rnetnis do
Calhforn.in
El hain bhanmpliro lient riAIr-
centreos priripalse: iunn dip 7.5 m-n
en eI AllAntirn a 1.13rKW mllla al
estennrdeRte dp las Rprmirida "
punt ecilasa %to isnharos rnn !at dr
ono eectin Ai' 75i mm .t..o no.
lIla fambhJen on P Atlantirn a 200
mlll "1 ipldelpst de Nritpa YnkA
We norzconden renirn exlipntlc d sit
lsobarsa di' halo harnmitrn har-a
Pi lsirnegip on tola %ni rp i a pis rin
audetPr dp In F.tarndos 'nidrlo v la
pnrte nrienita del (tnaln rp Malian,
Ur lerrr rveltrnr dp hatas o:p enl
nes qUP tiene 741 mmn. spP haria en
In partPe central sur de Ontarln Ptur
fin nitrn control de 755 mm sp halVla
en Utah.
La bnhara nnsmiaip dla t rnpia.
de 7F;2 mm pasa anv a I0(I minlas
at norle rip San tIan. piJntn on I;-
ftutd 2R. Innolluii 7n. v rinhbla al F-
re. La misma isnhara. do, 702 mm.
'iene diel nordestp y pasa i lt "r
cerca die Nupva Orlons. 1 mi -ll-a
a! our de Tampino v Sizip al aos'e
La macia sip mra snbrp Cuba ha
perdide en psi oihdnd v" ha cannon
en humedad ahblnhita.

IFIMERIDES CUBANAS
Espelail para el DIARIO ....
Pnr ANTONIO FFtLIP
5 dt Mayn

1845-Nanein P Ci'enfoit pa ze-
neral Rofbsl C. T.6p1'7 il,'v-
rn (m in esmpahn on tai
Olioas. Sanrli *Spiritug 7
nvueobmhro 1097'
10-5-17-,l eprastnl Ram-n Hl iorla.
mrieristn 0n el 0ampn ri-
cvthirinirin ppoisndon par
I Cuba
1874-Mi)Pre *on la arriin d e'n-
trern Aurora" 1 ornnel
Baldnmern Rnrigiio e. dil
Elereiln i.hertadnr
1895-La entirepvita de 'I,a Me-
)oranA" entree Jnti Marli,
Maximn C(oamep v Anlpnin
Maco. Estle illimton Y Marti
no oi"iviernn de arsoerrin
en rueitinnes de mando y
le pnolitica.
096-Cerre de' Cabn Criutz di.-
embarra en CIha In expp-
dicion del "B.prmilda" al
monds stiprpma AP Fran-
riscn Loyte Vidal. Fuie ala-
Irda per Ilo eppahol"s y do
Ins 9 expedicinnarino in-
o I puldiernn dcernlarriur

1897r-En el Fn.n de Itn l],airP-
lei. Fortlp7 rip d p Cabh-
fin. Hahana. e fisiladn el
patriotta Diego GarciA Rn-
drigusez.
l905-Muere en Ia Habana -1 ge-
neral Ratfael Redriguec
Aguero. in. en Puerts
-- Principe, 24 dej netubre de
1M>.
1925-Establecimiento de In "Co-
pa Eliseo Guzmin". trofea
de "tennis", gonada el pri-
mer ifto por el "Loain Ten-
015 Club" con sun eWtre-
11as AvellLnil. Paris, Cha-
con y otros.


Extenoion del alomhradn pohlico vI
ionstiruiclion de parquc inrantiles
PaL Ia S'arinn dr Inazetaita do
departamanIo dri A. qu!elaC,ra tv Ui.
hani,smn, a ra2iot dei n niprn Mi-
Zuel A Fplnandei'i i r 'aeastan
hacianotn In. ;it idilu pati npotpe pa
ix rp di' 3eaaeirdn c'on I tani'dad
ann.ienoda en at proIont it pies,-
pttsi'n minttript ]se-a mrjatridiP e
alttmnraiani ptnJtt ii on dt.itln'ui ibi-
rait %riipa tns dri p sia arnind
TuTa bli'n 'nfninl A PI dJi Ir.rll da]
dipai tan-in P\pt ass-i io i tngemit
Ca1rt;s at,,,l q a sei' -I i'Swtdon--
r i la ',,.i tiu'ctnt d' p athp as ins
tonli' Ii'eno dis tiotus i 'i ,,,lst a
pnobtoran, raaa a'rpa dor
dprihaiadns It-s-s-sit-m e -
F.l pellgro de Isi harren"s en nA
cont rutcrion
Si ha irnhrin pn at o r tmtatit en-
on P At:cI ttai r 'tl r 'tn0 'n, ni dat
'vIitn iap''l di e I Hahann tono fp'l
dip cit'ni's i' -. i-, He P pi trl
mPntsc an ito,'ii;,twiiiilt 0 Isn I
I.. ir vr 17 s% 19 t rapoC ., p' ,

Ilii zp t eriin h,(':on-in asi [a, ,;a
Ca tIn ra, nti da Itc tirnPn
Msittit-. l.n Ins i tuisits it a s
v'Pl nl p',d (a pp'",-- Or n -
iii ('tTiila it.l+ in ii. iita r si .
et, aib 'sjtiti A to I 'i .,d -
iii, alu tar,,.0 pediast r nr

I a hli,'itts iAin 'r 3 i r~lA
i' nuitati 0 n A0iC,,- r dot at,
7ttlaaio qis t .a ohio iiis tons lo
roll ampntrsi-iRsnbi aa
S,6en en la Cbmision dei Hxuirend
v Pre~upue-At
Ba) 'A p tdpnc3rt del d''eliir C ol;-
nttel "'Pliat aIP 7 ;i('Ilt l it I~h o
ston t ira', dtna, a ta (ninntitwtni 0ei
fiameiinia % Pie tjp siar ip! Avt ni
'aimipnln ne t iln hatn-a a-snidn a
dirctanl'nIs pineruia uda ,fnncej aI
dttjunto aspfra (Carlo Pr-Ca7n Falarn,
an Pa entldn ro p ararda a aln:
infn, ont-lda- m r a, Thitmn it do
C tieti a sattita~rnil t -tairits itO
ratenta par tI TasTio',ri i ran,rsp i
dteierl- en a tilt' 19) i' i A a t192


(i;rala' He Nii7o Aa quLa 'and.aiefPc-
0n 0n l PI t jrritI dal VeHAodo que tIe-
v, .u not b) P. ra dotno on ptoXi-
mPt Di do i' N ladrie, di' 4 a 0 de
la taide
Pait dlr(I, ;It. h P ho iidipueio eil
oittianto piltrama.
; C(intliolt pPt a Rfnda hu-
nl MlmtcipAl a' Humno 7N;.ional:
a 0ta ittk a Nabuiiidnnnsn.,". de
Vidpt a, Marcha V,ip Cub'a';
r.t iClepn Mmonao diH Pnd-
t c di k' c, tte a So dr P r..i
P,,u f'Htmnou dH ea Hahpsna
2 I(' p -A, u Ra ndai .i-,
i t t h lg !nip lo ('onnzatn
R(,k A.Hiwmint Nacann3oa h,. Apri-
a, t a (t1, pii ot pi s-eidenc dei'
'rn en N,ii.ono;l drVip rno -P
nu, Raotnt';i(itoa.i F.Mambi
,t, j r l.m C a,'a a ituani,,H dr
,,lhol! In.,hr, dH ,, ft o,r imienln dr,'
A(1 p'',, di.t4docloa IlodIlR t i'"A
;.n ', I., v d e;N q il Pa:IaI'
n, rl3 d, ,;,,, I, ~i %,,, .l f r F -
diOp, OatPa tat
,,n d- C..on,,'it hit. U' o


h, la. a, n, ipa' L to,-
d, tnt. atat.as d A
h," l t ht', ,ItrhiP at ni -
n- F: i itm ,, t I ald l
,s, .. '.i... i j, R wr ., a t iado, d.
aors q,,Ii;rtu NIA i,oi F m i,; 'bt-1 s l
,,,a tat'' n e ('i-k,, r.n6 t, l it n ,,I
(-,- 1alp IN Ir M a I-, 141111-t I, n-
\asor, do, ngrio ] oI,n s'na7 drl Cas(i-
l'it po, !a RandA

i)malivo apara Mazorra

T'ida rna or ea no-,amentP
qrF ,-nn nln in rraHrP iaPintAi' a
DA d ri ,sHopopa!P5. fha~
a, t HospiiltH do 'amPnI Ht d Cit
ha. atI Cintn. ? ii\a. tI
,'taIl ,, ntin ; -s, a a
0-ala P-Tsi ,i di' l.ari-nas aNnp. dat
Oil OIt (-ii a.-s,' napasndnrat


NATIONAL Airlines



UNICO $ERVIC1I0 DIARIO















Sin Escala









NEW YORK


5 Horas


Servicio de lujo DC-6B


S a I i d a :

10:30 A. M.


4 hera!


TARIFA DE VERANO


$U|X&SOIDA Y VUILTA
$14650""u,
hsgrq~ossd ss slode.1O .,s.








Liom. al A-1904 o a u Agente do Pe-|es -
Yea NOTICIAS DEPO(TIVAS NATIONAL Is ituevs 8.15 p.m. (manl 4


I


















' DIARIO DE LA MARINA.-Miercolea. 5 de Mayo de 1934


DIARIO DE LA MARINA
Fundado on 1832
DiECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6niima
desde el 28 de enero de 1857
Dirigdo por Don Nioli, R"ver, y Muftsi desde 1895 a 1319
y por el Dr. Joset lgncio RIvera y Alonso desde 1919 hasta 1944.
SPresidenta: Director:
SJhb'a -Hemnindez dcl Rivero Joxi I. Rivera y Hernindes
Vicepresidente: Administradorf
Dr. Jorge Barroo iPtflar Osar Rivero y Hernandez
Acogido a la tranquicia postal. Apartado der Cnrren 1010.
Domicilio social: Paseo de Marti numerous 553 y 553.
PIZARRA AUTOMATIC: M.5601
La telefonista 1i comunicari con el departamento que drese:
TELEFONOS DIRECTOS:
Suscripcrinnes y Quejas .............. W-.. SP
Director . ....... ......... A-47 7
Administrador ....................... M L- 17.3
Bedarcidr. . ................ A-S427
Cronca Habanera ........... ...... A-757S
Anuncios ............... M;2798
Precios do Suzcripci6n:
Mes S 1 w i
Tritmestre 4 .351 ,- r.5r75) I r n.
5em estre S 10 e.ntion ta 10.4n "*', 127i .i "
Afto 15601 ..... 13 n6 23 !0 .. ..r .
A-o dominical 3 500 i 0
Suscripcion arual en mir-nrnfilm .l;. .. .. I O

EDITORIAL


Hacia un nuprevoeqiilihbrio ln

distribucin die nlos inegr.sos

nacionilpes


E STAM05 vi iendo i.na ;rpca de reaji,.t deA la act;tirdaid. Pcr-
eo n6miaA. irr rezone,' aIt ecapan a Ia onlintad Ad In, faco-
res priadow de la prnduccion y dl prorpin Gonhierrnn. N pifed ra7-nn-
blemente penware que al patrnnn I intern- ref iutl.iar IA prndinrci6n
v tamporo puedr supon-.r' qnie PeA Ai EttadCa e imrn I cnn'iene
hac.rlo El petrnnn dAnia >ni qanancia' dC. Il prndirriAon ,' Pt de IA
Soroducci6n-direrita n indireclamente--dA dondr 'e paeAan In. impuer-
to i E.4d1 p e. nkhi p r, ie mientri' m ,n Alno ea; w i niii-
men, mayorre, ,eren In hrenercin' prisado. y la. re. ,id arinner pu-
blicas
Cuandn- .rio n lrred n c-1, mnmeniln a prndiircti n nacin-
"eal 3 reduce. ePn virttd d la r,,trirrinn pir nno 6-m i 0oi n finr7A-
do' a le ar a rahn ,n 1 inilmn n Ar la 7A (rn 7a7r,, ra, lndn, In.
faclore- ernormirn.: Capital. Prnprcdad. F.mpren a N' Tkhain. tienen
necetao r am enic pril rp t, nl tar ~c a tin nit I m ,' hAln Ar ip nlir n..
Con usa prnducrriAn m nnr. iAIn pc pnied ronh lene m enonrpt ne rp-
Ap-, renta, 7;anan tc a r y .e i y ambnien cI Fl ,tadn lieon qtp e cnn-
formarte ron reratidacrione, mi, haia,.
Trdn nn,m ppr)udlcam on riiando IA, AI ,,,I dade ,rnn nmirA e.
contraren, v. en Ia media en qiue In% vnln mrnre' d prodiiurion a Ac
inzreto.e nfacinaleI onn mrnen err A Ink de ink A -V)o lno-diltoln Ante-
rnoe%, denerrcn areptar ina rpAucrin Pn nieitorn- inztcio. A fin de
lonrar tin ncip o equilihrim en Ia,% remnitneracione, qit. rcChoen io-
do. Ink faccnrer A IA prndurrirn.
El recluite cn p rede carnare i a in %nIa riicitta fiemo.An, c
turponer iue antpe' diel mnmrnin Actuall, ec rapitlthta. PI prnpiltartn.
n! emprezarin '' I traibaador. oclasan rerihionAdn Ia parltripitnnn dA
la ren!a narinnal poe n Clu uie la Ie' cnrrcepondia. por In tice 'i acn-
ra a renta national ;p ha reducito. Ia participation d radI unn dA
e3o factnre hiene qpte %or reilaivAm ntle mennr. Ot-, rnta no tbln
sofia un rnoptratentidn ecnnimirn. inn innA mnnt iticiA.
Cuando ,I mpresanrin reribe ,i -nan'tnra dci h prodtiirridn. Io
conzum e I 1A inc 'iert D e sp u#' Ac nna it ntri a m .a. nn IA tiene m ,n ,
a u dispnic6o6n Lon mi-mro le ucede a rualquier ntrn azente dA 1
produco6n. inrluiivt A Ink irAbaicdore'. Ciiandn ci1 nohrrn rcrine
el 'alarlo. It rtonsuime n Iin nvierte en I rnmpra de nnti radio n del]
Aolar on qure pienca edifirar an ca-a. Snitener que in) A itlft>1 QI,1
aihora hacv iplc reAii7ar deben alir de IA ctnancia an'ermore, Ac
lo. emprefarin. ', tan ah6urdo--e lualmenic init;:n -rncoma inl-
ne quoe deben carocarte aj.. salaroia paoadn Anlerinrmenle a ino Ira-
ba)adore.
LA rirlhliir;,n Ae InAt frtnre. Ce Ix prnrdItcr, an rpted, %cr
poir imple r ctitCli'n artiim tica- m4a' ela pi ,I c ilt Ac la prnpt i
prpduccidn yi arIA unn dA Piio. debc r,'rihir ,nlamn-i In qpl, 1
correpon rde. No puede ,arricalr A alunn i.- In- fart nr- -n k-c
ceficlO de nirn,. va que, al hfn dA ruen A. tndn, tincn tic ponner-"
de acuerdo para nup 'e pueda prndurlr eficieimeni'.
_E-tan verdade tienen jue ier recordada y pitAi n-apidamr'pit
eo Oractlca. puce de Io contran 'p ncr im rno ],l *I rne inii E ,n
e'. e hace timposible producer al nuevn ni'nl qp, p \]7cn I, n-t0n'A
c..ondccion'.
Pern cen no e, In ue *-ltA ucrrediendn P"r Adnqoriitr nrn-n
re-tolttncia A la reAlidad del reami 'i,. cnn I rnno rii-nria Ac pti, zc
debtlita. mi de In procitn. i valor de IA prodiiirciAn v. pti ndr,
se diaminuyen innecer ,nrAm ne In- iongre-nn ,fertic ,tic a ten n A
reribir todno'ln, fci-ltnr Ningnif otro c'on ikiiitr metlr In q Pie -
tamn, explicandn. qCue l dt Ink Ferraa'crileA Conolidad,. atinqiife
-por dearar A---abindan Ino inempin..
En cononcda a hliinnria d rmn dmandac d l'horale. A-,prnpnr-
crnnada, A ic realidad -rnnlmtre. rontillfiiv'rnt deirtt\am.inc .1
colapso dA In. Ferrnocarrilc Lnidn. Pern. a peoAr A *sea incricnia.
.e ecti dejando producer cn In Cnnonlidaart a ia i ,,inrtia n to-
meja.te.
La produtri',n- -- POP rcam i tinma de cr .ritn dc In, ('Cnn.
solidados. e'i ct a int im cmci'n itf aadI a Ja cairn e ,rt7irrrA, pa.. Ai
reducirre kita ulhima,. autnmillracrentl Aitminnvi 1a primcrA. .',n
embargo, P tin npor nieondn al uh;linnllln' Intrn r-amttp on la
diotrbuci6n do A inu nre.nO,. nh.l rniln- Ac 1-ml cnie, \cpamnn. In
uoe cldti 'ucediendn con InA inarteno qit rnrrcApondern In% ira-
baiador,,
Al ina,bire n mA ntener r r| i rmi ina a t rnnl mrint' de f traaln, I An
pre topriA cn d A cIn icar t en I p -ci ipt l n a ,ntra l de P A aOtn ,%ih
pot ncirma de In p ie permtc I 0 nncrar Ci n ern]nmir e ar IA 1".mipro-A
Entrr nilan. c.a orItaeon Aiter toe prodtincn o rmo crnn qc l p', tid
to debhtie o pirdc ci errdltn pite a i'.mlc e nccret'nlt par. rcncrartn
oqUlpo. a p quiic c teo n ate dii'crir ci maninIenmIclnn Al In. F ite in-
dioponsabiemenei e nceOcc~iicn paic tech mar ei ,crrwrt A4 cirae por-

tl. Etato co nduce ccn empobrec d |m inn rat c ae mA tinin n Ac in
captdriad depah l.cpreoe pean prodtnrir. "cdttcendo, pI-adn Cin.n tinracsoc a, por tcde, in. pt pitedcn lo ar inr l torelt tA a prn-
duccgdo. cote elm'. Ina irehaiccnrte.
Etca peho rna .li-tu aci in ccc .lio.,n ,,,rop pe . inne ca, eitc,.
toni cci, mpae cil Got erniron *cridi, ,,i icier, rotinc iane mnrt ,
Idrmulaie Accpiihctricc i AAlatrihlirltn, Ac in,, cc In.. Fc cltcran
to' o AtItO c, como Ifruin cce prodniii a Aenominad4a chFArmiti Sa-
ladrigeso, c gmiend ci mnnmhrc dci Mmc'irn Aci camo. qnle Intha Ac

tugeriri' epapdrin*lacir. Pe onrn. In le ehnr. "on he paende Ac 'ii d-
pa eceiadmica. empiemenmen plo tro lot Jidere oanorcicd cc hen cc-
gedo:, o ccatorla.
'La Fcirmtuia 'Sncdrio. Iii; clol'ceradc ,enhr, lo ha,, Ac icilnooce,

tdcntco. imperciele.,. T~cicnocn noe I,,ermn eceptodoc' ,0rcntmete per
lot repreontnotcoet lAbeorAlol y pAtrontAlc' pero cuyn Irobite. cmpuoa-
narno. pottrciormonte, lot lidrret ojn~caet. pocrue---de TmeArc rco-

Iita-ignifica que on *-sto mnm<;nto hay qu reducir ln in egrso
de lot trabajadore. l

: & no e aceptan I| verdad dA Ir, contrnercdcn cn la prwdt,ccicln
ay I rInta nacionales y Ia neceidad de reducir ln< ,ne.o df tnno


los que inteiene n aen producci6on y participant de la reta ncino-
nall no hay ajusts po"ible. Y. si no hav aju>te. io producciAn y In'
ingresos caerin *a nnivles mat bajom, de.apareciendi .ucesivmcentf
centres de trabajo. Antes de Ilegar a este punto. le correpoonde al
.Eitado interyenir e imponer las wolucones ticnicas adclecuadas.


ENTRE INDIGENTES o-no Por Rosefada

Hechos y Comentarios EINo_______________ Valoraciones

Por JoB, Maria Chac6p y Calvoa[. Por Melardo Vitier


Vida acaddmica del Cardeinul Arletgit


HEd 'lrecorder ahora tin vatici-
no1 respectn a nuecrn Caroe-
nalE n O 'I ituvesi- honor He Acom-
pahar al futuro principle et Ia IIge-
cia en sit visita
a to hibltnteca
etc Mrnecdcc
Pelayn. qpe can
nn o c hohahia
shierin at p6-
tloen v que of
inmna al poli-
gr'afn hahia le-
gadn a sa hien
amada ciudari
natal. Ic be-
lhsiama capital
Het a antigua
Cantabria. VY ce
habia fundadn la Sniciedad de M-
nkadez v Pelayn. y don Miguel Ar-
ti.sa c ts ran ccrudiin. que hatia
nIeidn por nonsici6n ] direccin'a
noaIn riquisima btbliciteca. dahb tI,
toauec flnalex aaou ratalogn. Unn
etciIn. Alhacen, et don Marcetntn,
ci insien exc6filn don Cermeln
n- EchezaraY. tin nonro v que-
rid n amin n eVn reciimerdn r.c
ocompaha n icemp. one mnlrsic lan
jnyac mac preciacdaq det aquel e-
qrn quoc mPIcritien creadnr doe, a
"HmietnritaHee le Idea Fstiticea."
logrr reuinir a csti Het tandrq
eAcriftie "- Inc tnctinahies lao edt-
cnlones rrincioes Inc cdiceim man
perecrinns Iuironn pasando onep
nueurnc nijnc. Mnncqphac Arceaia
hAcia muv npoi'inltt' nns~r\aric-
n. dahn paectenlPnipttu rp z i
a ,nr x e tcp .i int-pitt finteinai
Y ritandn IItcoca -PI mnmentn -;,
IA dospncriDc. mp Dpeptinnison \o w
stuv haja dono Crmein He Frh--
grat ,etc dnnde np n,.pn p Mnn-
,t Nn In esc attn. Ic dii'-,.-A
,on .,tnT" mnrnfntnt Prnvignr H,'I
Oitiapatdn Het In Hoana ta hp it.
rhc rnitc c ia pnr !91n. ahoian ta-
He. 'tio 1a dinceam. no Ia Habana
1- mcnccrlicra cnn nithidacnat1;,
Rapietn m crnppncdonurnns Ccrno--
In pup. in ci1 he' IaI prAnria
cA isl int no ctttnit-01r e o'nn.
paeiftn .iirmprnm Inga pi incipnc dc ea

I no ,n rac.A'tt ini c ahoc 'to
'tle PI dn, ,in Acm- dote nnte hi.
7n i-n m trt'le na maianat n t t i.al et
I190 inhs,, arnnse nAn fina- ,-c-
t en Ia pnIn A, nr:l ncT thlnit a
do, M tr r nrt o, \ Peia'n f -ra i, i
ec MIn, c('ArienaRt PcI-An IngI -caej
mAna
V" r~ia I,-,Ata Hi,nm'mn nm, '.;P
Fmln-invipndnptrla itonn rn n-'r
c'incrrciep,nd(i i ec H nri ran2rinid,-
mliren si no crc oe n 0 ci ninl.-
nornf;crc ha erornoiun-. porn i-
ohF m i ei rip li'nn o n et n"rlc en ,nx
nnnuhc nnhildtahle i,c nfrncria tn
hamecoi, Ia oniledad rintnon poi
.sit Pxallarinno a) Cacrdencallno t
on Ia eecana edt niomicnasitirstpd-
Het. naittias. cn el Hohana at' t
Clith. 'tu 0- cr,,hni, auell nnn-,
rn- oc hAnnintn mosarblta m.
oran panina cn 'it hivtnre t oInfr--
r,micntn dei homeneict In hnae
h-rhn cn ina nracinrn anmticranlo
tin eAttlttO Hn tldenintci parasa,
Tin hnmhre pilt-oan et itnmarttuA
vida a site he On[poadne a I IDa-
cria cutchanao ltiiamonntpricicnxP I
noitnr tRatI eTc Ccnon.
Ft 1ii,-np reppithitrit hcintichits-
natn en In, an-igepnn. do le prniA
tornnnAhritad ]A rAzon del hnm-.
ate at nupo n Cordercal ]n c1 ex;-
-on dr ai uazuon flaui t a. iexrcn
-Itt P ana Cthallern. rl Padre 'V.-
-.-1-cn Ia curtanle t riInttlntei'-
n-A rnrnm atcnrium Semisatmin -
-,,;n C rl,-n, ," n tmbrn inn ,-ta
ren ni ltd a i onr crnosta ra,,-
1to a-conrialct etc a hu:tn,-a etd'a
-IrcA t cnn Cuita non =enrI at.'
itiuncea c c cladra. en I p-rn,
ftn-atina Hec to aclonahin-ad
J! Tnrnonza' .1 C;-Hrn-AI sii -

r'alahrx.A l _;!,,, s ,, on',din He ;A.
ttl ertia z ct : na zI- nr ec 'a
e-,n-t $vagi et H i r-TA pane ,-to
ri rir In ronnrp' na mac ornfim-
do, pArac hornr plrAip)c te1 ni.-
it -. rinst c.in, n
or I ,-r- -, r.lrto pn tn
.Am, lln T, A on )A fn- 2. ,uni ir,-
rmo aprinr .nftciptn hPhca-t
t-iudn-)A rtmc'cia ttoe. ta- in-
rnatrton irnrnr,a ratnfi i-nAt-A -
1'. r- Am IIa' ar mnran rnn-a,
rt-rrpin dr e- iltaniA Thomillda,
o' --2 t.idad. nrt
ma r~ a~t'n~#.tm=nine a-.nn-
i adit \Iz. Het ," ina amo ro it in -
pn-c nn tmt a-iron Dara nerron-
tu,-m etc i t1(adtnrl 1-12n it
tta i,,oi, t p.' taihnta ',.i1A v i -
nrota Olin 2rai ]prinnIon Pons
ti-ntn.etc ci triiPFtnncAhiedad do'a
p.labria. He nit\ion conntma7 He tnt
P 'incito-ins Amnnln.trii,ie dcHn-n
prcidicr todoetn rhmirnrt'
,Qitedr ,o c n iic n 'a etl(',-
drcAcl cn itontac in helitcma C,'-
i, nhnrn ins riatnn tohistrnit i.
rtut et rpC dcnAo tnsi.xii n nla
acanel.2]Atidc'i Ptdrc ('thplcn a d
Pent e Vac sic Ot,(itdno i Smlna-
Ti nripcac ("anh. a iteinhAmb,(,-
xn romn rrl~x ninaH dr IA naron
r Vna N'arn hinmildAm tit. tfl,iA
Her .u taraicrnnonrrc*( merc r'r ne-
Aaimoel hnmcnac cnn pndia v-e
parc e!Fr r crli-amenolc paca rI
Santo Padre
line enlonrec titan etcna p00a1h a
cipniesina Carditnal tlinVeI r-Icnn-
in 'et Ia mi't rvi c mocino HA-
htloba del tnttinntlcnitrwer-cal et 'a
rateiirae et Sn Pedro. Y s orrf-
rin a tIn poe cntilmenpntei amA-.i
mu~tcrltosn p0cc'er' No ti oc citaon-
ace ccnitlctac nn lii onecicnen la.
titer-c.a, maierri]te. eti .ntcerecc i
ci -rrc n'n etIme. pcqticlen amh,-
n-n .Vl n-lpd podetr eecl'ccento,
rieccinnen Inci.icn Prennct ott-
hi er enemy ]n-ng
Hoc' eoe remuont, her' do. n
COO Ir-olonnY 00 ia hisinrlo dec In







Sc teen Jean ice Ii "re-u
S i aupiL~nlaco tolemac ve nilco-
to proc-echo c. 01 Oad-re, n Ic
onnr-tfircacoo ,cara "'entra tue .
on, biene0, en tnoon'un min-ra
huticeer-an 0eon~cicn cn cien'= ,I
ai in a.

St' itan cimo tcen ma' patccen
ci-a pena .utrir y' anni iclercoria
n~are earecer det gotso. a ent'
'tue tsen e macs apron'e~harntent,.
ec la airpual.


diae qu poro'-er a palabra ful-
gturant del Cardenal Arteat a non
In mnstraba en aouiirlla nocho me-
morable. Unn i el de civllizarci6n
riatiana. el de In valnre" perduii-
rahble dela cpirtcu: norno c ci P1l
la nnche tonchroca 'qute iipnnp at
neari et ac ciilinacminn de mu-
cano scglos
Nn habia in acentn poltimhn cn
IV o-acin transpaprnile, dicha ronn
torn c ineglrAcno sin enfasi, ni -n
to palabra ol in el ademan Sen-
tiamnso stiv cerCa te iu17 iet icc;F,-
cnt'erinelcrnas. i aemnci6ni de ain
cwa. cesl pa mFcii ihumr d cimnra-
7nn a In.n ojo. Habiamns 'ividn,
n aquellons minutor, prnfunde.
emesinnadamenie Ic rrisi det nue,-
trn ilempn. y perccibimn. en me.'-
din de IV conlfusin. la tluz mieie-
rinc quo aenia etode in alln v lle-
nchae riclricidad ci caminn ,tricm
'I necesarin r aminn parea tirmac
Ia dilnidad v la lihbertad del hnm-
bre. la perdurabhiidan de iru cgen-
ciA -tn cnuina.-.


-D)icen que en Jatihonieo hay tmueho petroleo.
-- Y exo te come. . ?


J. I. Jim4eez Grullo6n


LOS exillt? Eulten scr net'la-
jonos para Inso paises qfIe re-
ciben a oIns exilados. Por Cuba han
pasado espafinole' ilustres. dc-sri
Fernando .do
Ins Rion s hasta
eMari Zamorn -
nn. Mexico, Fs-
tadCe UiU do ,
A rp.entina ban
utcli.ado a enn
pocos de esns
prontfenres es-
paifinles.
C2mn i_;nn,
Dninetc avo
intellectual dis-
tinguidisimn, r%
et doctor J I.
.hmetnez. Grj-
then. m6din ,radoadn en Pt is.
q'tue Acohcila detete hare ol2tn
tiempn en Cia Re:idi- en pc-
ta Clara v tiene a mu carn cur-
cno de francen para prof.sinnmtr-
en la Unireirtidad Central, a man
de tender a cp profesnion.
Soe tria ec tin hombre toda.tia
jeo n que'nn limita SU cmhitno ie
Inler-e. ]a Meeicina 0s0n q-ie


T R A Z 0 S iCartas a la vista!

- Por Ckear G;arcia Pont Por Manuel Fovaca


L.b)s xperimepftis hb(ictpriologiro; y l(.

protfstt( cubania


]a Ic nuci'a cc dim en
Tu'lllnicA -al i t la DenUltimA
0'e;n r;eItAzlinf. Anehr tne n aoritan-
do n Ic riidadreg In' ccampoerri-
yArdnx deia rnn
netmenta a Ia
i. pa ada l
~~ne nc a r.n. ..l ie -
cnt dad etc



IOnres Inc eipi-
rlt1hi-pxc'flcl1..
N' Rlgn s m -
janle A tin ,-

(-,. fronie- ,v
difeleno a, na-
Cinusle cut a al-
ignno' Inte, iu c do ,,pintann.- eN-
muad in n'OtuntnrirmAOot Dorno' v
,cinitinune, hc-ea pito iwt-In ad a unt
hil r-ILia anliticIc t E inite ,,u
matntctdoinrt cl2ut n In I ant- n-o
e.eill ahAn rna t,- poinnaa ..nh tP
,I Itemn. i-mite ho!'t ancidrn prct-.
naoiraricnir blnrt anic; lentnopnr
sr\' r p. irmlutimpnem FtAriA
pnm'nr inr irnnram laI tcrra nmo-

Tnod In 't' a n, did i-
cnoouorsin harhriIn al rahn f1tun
rsn ma- 'tune tuna pr, nmhun etr Ia
ronfltii.'rinnaq-rto rintp
sa= tarn i tc A ,, -a ,nn Fup npa.
dop, roZat'ia eat,-Ir c t,. anc A-ic
v cnnmnouprccnaeI tm,nndn ].an'.I.
munacithn et ip 1 itrho mr a di-
u'ntA dcl F1 e.-,n .t Acmante n
Pl C nerninItp~la 'i n ci mediodcA
dr'l Vipin cani-tinnte. v .Tapnn rn
el Oritnle. ahto.tinint el arm. 1-o
m ria puc omplc.nn Inc ntrain -
I itannA rnnora ton-,a s2,oanc cc
P-ti I H; h nr.IA h n etinsc t -
nit -d rornun owtt hahria dr p,,-
ror a ha bhImannoAd ,"n tranre n,
prt-itrnrteade tun-' pechaindal. Ia na/c
.iterinr --r7 lqnnsnln Pr) PI rAm-
on et batallo eontm-ni1d .a rnco-
u-ut-aric det h1P rn ,ir-, etc nc pun.
a deno ,oe dt P.cf-rrn an rt6mocnA c a
p-rna-Actnnu H e itnna cute 0-nh'c
o- ainetr paer I-c 'eAton At" unV
mesu)tAhdoe fuem-on tailc, tuo e,1
P fmaidesn', epinnhnn,'cr muluna --
rnooarea xn-ericnct-ia unhr m h,,iF-
i-and, c.-n-srnn ticinn et it i;ht-
t,";. c- sintin rhglariPn ,,o- at.
t-titet eti aduni,a e d~t ennui
rr,n cp!tienriav t~jil-) H P d 1 nmtr po
H, Ia cuner-21a onmira canon arnA
e rnmbiate a tan In.' o 0n0 in
hin AlniTnt ca.a etIa-An-.
rnnrq,5A rs IdPlarlrn',Ati~n;;a aohr -
'lrt, It do\A Ianr i rs .n jjjto A rr.
r tnlamrurtIJ Ahnmhett tit- h n-
ornn 11117tPado ;nomi0 arxrp mertn
rn el Pau-ifco ratlfin, rn cIn
I -n, dI ho. hechos. .,nc -
ni-.
laprn.'Oa toot-edo nut ri Point.
Into ~ji-ic etnun riptujItot non-
1- 6f, '(-1- \' 1T, mnzirn tr, rm ,
",at a hoi cermatte det dcoitole to-
'in; Ht ,ina, latin-a. nu chare. tf.
Ilqann, v norn ,shrc mradin impt;-
\tomhibctn 1irnfItmncA ; prnoduurp a
-a-nera et aunt-, Pno Ia. ine,1 .
,acinno inapi dun tiarAt no hAn
sntraidn. ,cannSmhao n pane ot.1naP
e "dac'a "ceac tit m -e'", dcotn'nInrac
Pn q' rtPaF dim, n-inn Ahnra In,,
mihecit., tlune n crcn a O.ni-
at maPac-a ec, to- it, ma ,.
-a, i Ic. ,suua-n onr in ti.,a
ten a tt. t'rm c r' n httnadno Pr -
teonden rn icc Ro.hen; 5Oinn cope'


imentn toacteriol6gieno n ceervi-
ren tc la gIuerre tioltitice riDe cira
suerte, hcy enomn unai c-)njur de
poli.ro- r ti .pi prnyectan snbre
7nntAin tiAtiN, ia- tintlcinics but-
nOanA ,e in pienn ioocesn et ii r'oe-
lrncda hinlueloa: tutu nenie dc den-
tinn, Atameanlp PI drc caucnnillin etc
Indnp, 'tipue. pi ea raiteindn me-
, o p ui act .A I ln, 'que no ptit-
sittnImpertiletn qJoe clu tsue eodaho
] a i)rrit nc-ta imp'cutp-t
1.2 In ctl f. Iic Inn ic a inlontn vie
lntl teti in -ha ocnrtellt adon Ia
V'nci'er dad o ci P nilut Medimn
nacrinnplpic av ,ahaid, ptnd~t(':lSe
onrl nnriintP t it etc p hln (a'nit c-
no. ,sin,, larnhnit semIm ni a,u con-
nenaridn PIu- ipi -*d A surecinll )a--
nu, I tda( n," hatc rdd., to" ma:1 1 tP I -
st niactin idi d l p aitn ,t i( t dei {;/al
Rn ciuha rut ned-n ha,) Iodtiudticd
ho-'a chute aInelmitid qt,.t(-in-
m n n tiirn:in t et c i mrulvtno a,. ha
,r-tonndid,, nun tani ct la pob]-
rintn. itnoamtnlot al, mnae da ona
Out In. dupe nrirntc l.. prll-g c-n
Furcnpa ,G.o tI;Ia a 1;;twl .rrA. ha-
ht-a qoto hacrci nn Inc pu cpen .,
ite!otu m utruo ,at 5 rnnadener I
1u1lu7acrnn, c'nnofine-b hoc, eciet
Inc Plomm nint hini ncivi'x niipIqp ]
r onrt-ia ct antl %,]e n i ftO n rntt -
nlitu'ti nad cnn medln Het he ricix
octnrutnual 'qtic ante c mu~ndo ci
p imcir Pi]12-nt nlht- iins 'ue ]a
h,in-im.'dad iaTnnla
FI m,,nHennppdOrct-c tin..dA ac-
s'- m.Ac in mrnnxs acntir da, so-
c-i 1 2a Wilmnanonntano ta fctn-tnttn
ri'ucleon do poitcnhlpdln c Fmprio.
neiTnsol, al rAno. v detc caracer
i.,nct-no. Pot m,'ind a lac pis-
in hdatucl beltirae se itle ina
i: ciia do rpnp:tir,t.Ai pit iau(on-
ci-ncia Het urJt )n i- icrusn 'tque
Tin: nriJpan 'no n-n otundnHr lot
pnotcon ic. ltmcadPas detcid i1 heIl-
cnaot11ra paT. tirt I nmsi, nrorn-
mm c n conroate tonrzn~a rpncla
; tn-nt nn dex pnr,- ntIc t C rnutic
a "ens a. r-u pti-nos ontredicho.
~dn.m mednna, cr,-tent hotea eI pa-
, 'no rn.1 a pi;n-rira t-ltoda et noi-
ruin ho ,-,rrme ta n-n pir matunde
6 l- am -in,-u' la At' et it,n c -
' ulmernr-c.. ann nciancoPItulreiSn
rmien Oc tri p c)r P itn- s c r iapt'rc-
tint AtPitO1tiP1pane. o"lpntetitn
rc-socut ii nc1 lpinnciosim, dcl ga--
r-n hu nanna cin-cnan I ItAirt Oin
anunlAn~A .xcirmhran xncipdAdips y
N.-n nt o -cm Drhlo eucdarc ]np
c-in t~atonomu paa la in coint hme-a
in .-nr Vt, -r ',n 01 mpt, pro-
pnutn ert cccciirpcira Ic tnntin-
uunnia ha pac.iIn hinr Pno mnlo r
o n- (hatn -Nrc non-. h inntodo ca-
I e drta in etcp ,mA u a heA pun.
'tune ristla dal mrnlt, c nA.
l oo-tt. ateil nn mredad, Inc ren-

antc e mennuona eta. Pat In rtma.t,
Pm rtclnptcoirn-orcannda ;Pet L
c n e'bat, ia Apsrenlt, \l~ia DUX-
ta nirtoro la racnrt n imt nros
mac r'tuIe he nsIn a Ia man iatmae
r'in ha lcncc 2 a A oo.tr- 'tmn ic tpaln
thinl-ic "om, ahcrn dd "ectncq
mucmeoaglserinc \ion*ne n cunttnli.
Pr a csepn ticec tie liimo dirta-
t-,i Old ninzit n -c nApnunchihmdekd

ho-r hagpan inn unhlmnlann de etcu
pripins ete.cr-itilntot


e cl)ecorriendo la (Cortina le J Jierro


unatqllic ni hfr Hcl non iI a.
-nncnt piarp et eurtido etc H rnz;m ,
rIn MinielrIrn hJn;a-dn et Snc-
aet et-c tacute' 11 dr ecnelsn Dpo
redin etr la Raio e rip Rutdap'.
putreanla dtepnnohpit re nlicndada
sdecuada trc meit-rnjn p.ca ce
trallamcnotrn ept IA cripe' 0n infnr-
metq'ti a eocn aT i toU c outauen
qtuc hao tIne a2,1da cetr!P n-n7 rc
rmoacen v Hinrma Ft In1t-'n, del
Mmn, cerln admipiltn un winhlio
net. ridn rni-aSP C-, d Icr leralo p
Het cl prlae m Ia.ltinA,

*a:no rin tn1ma inol ia in-ar









tarmne.a *no toni o. 'e fnuncmn-
nht-tntar *ln r n iuna nCreCPtIa fr-
Anda" rae i dnolnt ct, et. et undr it
hno ltct |v! rI pmnlino i it .In
tnlptammna ic nto ol rd pilden ,-
1crere tipestrapttrlo Scp. tnfn
'time Ia liripe ha estadn muT m" c-
icetendo mn Hocucarric n 11cc tulni-
ma, nmanas.t
Ln treiuriathelfAt ivec p c lc at.
int-icnc de Ine vidreona. n he mn-
jnradn deedc etultimo ncrititr-.
euandc cPI pecrientmn enomumnma
"'tm iRudapect" desecribieI ns cc-
Nli rz0.tc cip-cern t.aslRc ]Anrdno
prc cnblenor Aiurtinin etc inna drn-
to tiamed. Rrutnftihnaontra ';
1ie presinn ec r eInsni-re, tl-
pue. tiae r eorrer tol iboteeAtv
ermarice on uone.in, 0fin encon-
trn unae iquc Ic Ifcmn3eiarnc,
ue la -a ilec ol c'tacR. nAs ulhc-
a tostuna de I&tatkr-dt. Aa to to--


7 n v H r p, i Pg rl"r tn -a, I ; pnr
A, .lln ,reF"- nnI,' n .' u imn
dcqPl epnc tcI~ntoa0
paqiiOim nc-naa drn0 5

tn rhelcmFnc p'te Hi dic ,e o rn-
ir-lrent o n tIn r irrtine pP irrnn (l,
Hunuri-h luu rmrreio rnmc I'a -
A h7nonri 2 riniirtn o pm ona ari'-
ha amiidpna, det ta runnura pmra
nAn -Ppu? nr fln *I
1.lalmalngento & Imts romuni~sda
trazi ,flp lf ra r& rrolbar a[
Gimbler~nn

Tc1ripd nno pnace iplcrilcn n
a pi mneat eec-a a ptri tankr ien
manfuletn omsine dn dtie Comnlt
C-.ntic'! dci peruidn C Cnmlnu a
' Hresl- frpsdo-fink
lUigeq ktue io detnrtbae 'peur ti
flitrxta" o pr-,ceentuIeucenmorno del
R,'auelt t-nhia-ncit ders mAllrnn et
IXu- t 17qllerd F .ml at tot Atil hct ec
entroar tino criectno. prlncipelei
feih brtil o 'Ins iruxem internacin-
rim pt --r Hecbinaerne eubordbinedn
oh "imoprIhttnm cc necrnocinnoI.
FI manftioi-n ooambi n Tedia si
intohlniptro In- unafbetn i. rImrm-
hAhilltarlonnH- tfadnilIn. tom11-
ciatax deopedade det leo .ifttiraa
a-medaciav i "eciablecimeentnucc e
len Demtr-nec-to Popular
Fn -e-poctlAt o maintfleSln -1
n-niatr Het .Titecure la br .ejl-fi,
Tancredn Eavec. dclar-c cl 9 t
,nerno: "Decenono r noortoer quoe
to. cemounista et CnoIomurt-m
V- nmao ,0enrzo r e .rm..aa'Im tt
nuestra nation'" .1El timncarto en


LAS nrdtCione. nbcnn-pamrona-
]to. o ntrarno en Ctuba por mtn g
fane d a irail lencacv. suspicacia
rarmAntesLi.a main pafoa contnuto-
da et nIa Prenia. inopicada por )a
clane patuonal a fa\nr oiet; labr-
emp-esa v Int.prnnunient,
epaltadin de la clace nbrcrac n PI
primeirnidet n.no. dcn roant
otficruenilec tell lexi-nn Yp eocti-
pamcnncrnsmnn enincceaninucmolton
para ]a o conimt]a Como ,I actIA_
L.aR irr,-.ingltanw .ig,% qii, b n rn-
,nradln .,A acimi ol n nijecirp inog-
lai'e pea ciu l tcan do t odn nunn,-
clmai IlcUrge Iaumnilliacenn dt ca-
pItalce p-inarontiee\ic indtriac i\
Pe 0ere pcniocmar" tin cllmc cnr-
aedtri 'tc intilet a Ia tnteisnit
V, pat R leII) ,Sei l7 uji ocmettarin
clrontnar, on parletIc IA lencnn
licio 'tQc, phi o 'f uulihcada o
moInupai nt, en mllen t et deciiti,
IotieA]c at idoit ElFitanocumsctiu -
cia.del dmictonticaeti tc -aitm -
itt dlTribap, tidn la in Ill,-
der a i sh ii -
1,nla ioK,dlac 1.n que As it i-in
onnstilt, i nudl i deld pnltbloeaa.
h,lice. o destid '.
Nailnicv s hion insptrada,-anit pa-
mecen ia. coo. dcinaclsncn 'tue a
nnon doe prdamhiuIn, eponre PI
OMintsirn on Ia exapltrirnn d cit
Prnvelcms portA jttlftrerarnmn ina-
plan-chicn Ia. FcPfnrmqc, 'Qlt alnpi-
rii. Sonn.cn nresurn. I2a ncmn-a.-
dAd et p c2rantizAr Y' mpliar Ia
luherad ide parcoco c olv inx con
Ili nppilacio H de uix telacione,.
iaeieohnr. --dicc eI Minostro--,
dc'masiadn penduene dec Ia cince-
rencia del Minticrin del Tribacn;
limtandp I netlacntpr-enccnn di pI F-
nadn soala ra iInthl sd i n cmhnit
et p ibre etincitittion "Pnoica rcodo
pir aut mral ci -torent pitbloi v
l(s dom,' inta r- ,c. fundamentalco
onp ] ncioni sin qttertiinc floc-
c- ,nnenven la liborladd delot ncon-
uilcntp". Y cotittnPo Icn tintoe-
ri-s, no taote cA apitl vc at tiA-
heto. inns a undo mf pa A. recice-
natl a invnlpci on a Ic acerta etn.-
clnn oinn tPIst OPpeirn ;P phci.
T-rA apnrtar ni)PctFa npinioin pr -
sooA], modest sun dna. nma. irir-
azmen cinnspcrcFarta Porn. an-
nc tetip hnrtdortPI i"ma. In pludp
henemnn Dito mediante 00 nornoc
aticulnto nolpuit olmnoc, perdcr la
nortrnitldad dip prIoenlnar cnbrP 'a
nieca Inc eel man eel en juo Con honn-
rn-ic7 y valnalo In hcierenPn s,
puhollce ditcus-nn pnr C M Q Te-
t i-1on nn to cIdoctnr Maesri.
i- prdnlan'ot cA atP-at izar',o etc
bc dci, chetsen an- puton" eldoctor
Marcinc de NicolAi.# el cxnnr Mi-
jgl tln -na e ir'atiomii el it_- dua-
hinr dei hora a mdia. ,a atri il
dt O ij %I t sit tile an anti-0le pItub ,ci
retdi pcritnaeI prcteniaron Illsn dos
Iidcupees- t ;,rta eitc uIriunfo
Anint ul ia edtscotnn pnr Al dnc-
nar %lansleePI I el ncNoItt tat cn
irtpecan] o alt cnd atcnurta tin atA-
Q- r '"o mll"IR, - P2nIc o r Pci o H do Ir, rapIm alictac
cut Oonox. auengitiah~iic'
ceiguln PI nradonr a c. prnosechohi et-
nnolI Muoal etaloga cr'tstnicncual
ci titiomero prnlongarn A]c d oe
tnc dismrlcxne ardnrncos ete prime-
tn et pilaen Fn out tlrnon..a teenr
Merninn do Nlenloa. ex parlampnla-
rio ,epaholt. hon emnprucarctoen
Cuba,(dtefientclmd i I nciinmte ooh-
jotlu n It irnc dcI ind se t t alt ,at 't.
IMdo to en lon ox iinta ; n oPI
dc.ao do rpanin(la ePI tiup(vtu nA-
ll del D ttit tic haini-o pun-
denl dron lAio(itjrc, Ia ( lT n rtoni A
n-ta-i- xpincnt.n rcni ctsns-
11ntinfat Ia pt, i--nan n
Oerm. tlhtada ] i"n intoc
Itnottcnt APomptliin mit.iieca
al, natln icit. o.hpnn ecndn oit
rnn\rinn rtan de I ItAf-a ecanit' eie
hUen Ife en Inc, pAtrtnn pAro int-
,ct,-t~r eAn Cb ita Que .-,cun -
mxcic cl capital prarn nltorcrci t
innpO-ant at c-let-an .tc-lohgte
en epirdi oxpocil'ton tma eric etc
ds,-A a Ia on Hetc ,u titste Fncctna
aonns edt chlidanric e nc nbliitcrnon
sI 0ot 01W5 000 etc umnhid -e tc oer
pAnlat ado tj it.windmt Pn rice tm-
ph-rai n Pn~nilevaw iin -friag rd
includable inecPeePara ino -Ban-
co. hill$4{0O N000{0 d, .-p'l c
t- ,, th,.ncnn1tcIt a. ln-tIAodn
an pail,,,ati pt-oideoel, Ac e in-
AN altAd ao ire, dci- g.

c int' I tI c-neq onn palente- n de-
,,n'cItn\ a. He% ('piIalo ea Cuiha,
y Fu,nr rnharRn nohA, tnerginn.
conrlt"is rhIliddr nerantn ponr-ti,
i minn rnnpalal e'1 qtar pro-
plcna I& erilo paro batar Ire s o-
1arin ,Donde P an.at no. In%
antcnieino et leo oenlre\x indttetrias.
qiIt tdhimran prsmetir' antor tI
nd.uc, Prto'ectc '.- E cta-,r Mitl-
jill hA'ee ta peusca quc. c m1 c i-
tnr aprnvechia impaicente pera
sectidiere ci oPgnbn extadistiet, quo

rnonno itndria' eonsecuenia. dei-
1.troa, [s aurntnriedeo del Ga-c-
biero ,,Pnrarzmda Ho mar .nrr
hi rcden- )r11 oode rertc ialacr.r
tcic-dep cy- mtin cet'o coinArt-'
eta. paro habhrve co entr eIm,
pa-a cefenderor Ouegt.,no a_,tema
democertrce de Vidae.


Incper-CA cargotlimenia "ab ab.Air-
dno". in canidn a ra7nin "c Il del
capital, lc tinvisAin. de cu,-n ejer-
mcin nine Falinc bnA prinriping
-enn,6mimns de schrr Mueal. cuan-
do acepta qu'e n lfabtianic pints-
pire cuandin no0 hat osiiiciida-
dex d i-onetiniti Y aqui, eli-ro-
noiulosa oinitudnisn, pacronn allritj -
In. cintran It editisnntvi rPtat -
landc eIi 'uelnI liesa ina. osni al Sc-
ciFpartln o ec InC T C dispitasin
came nitlt(i a Ia n icihnctitnia l.a
restst e la cnsteabilidad del nli
arinin nit a Citenla del sci lnin cri-
,a rCiinoite dinehtsr I'pietada. st-
n, con icn Iuln de Ia prnduetcti-
dAd dcl tIrutnihaoln er aiislisnalnieni-
plJpiteo-A pitr nsef)miuet Nc'nla.io
q'cenit iodandon tesuntcAmentni iI
prnho ma antcnt hualt ncut'amontic
No e In\jer~le ho%\ oil (Cobi por
dii. tI a,,ie pu-dintet,,; tinae pittr-
qr es tiott... it.Ti l tha oa et in it-
lo crmomon Aitundial tNutlta,
... a i nor olatiil id dcl think lao -
va oball)nu qov ml o-nit~llld i a In I -
iui elnobti .,isni nnoic ii i ex iinat-v
in unit unb-it ll t I o ctri nor t aitt
ptin isl Aclrit ricplotestonale s del
infh-l t uti- ci ahnel eto in cIn
del plrifn \ el mnrd(fivodel enP'T-
dom. tfintanson i andun adrl polcha
,ntchmpminniatii pai-t n jgit ltrct nee
tindicsI'e, ritltIul PI crnflrisn )
Colnni-n no P islte n.,-roan. el pA-
rita ndit Put antc in ci Poe In-
do. itoin r ngmimn n etjcidn 'tico P
rccpe enAcaaic. nn impnrlca ePA
inopcrfecnt. perno 'qti a rumpla
Ant MWial -ei pesentchc net gil-
pp. v on tnoda sit crmdie. to ct;ll-
.ecrinn de dCapitalpretircudut Mms
rietctunadcimente. por cnnfes6n
exprea del ciehior Martin. Mjmial
,'a tin hdnr caballeiogo ,, honre-
dn: y a ttaes ItWlings ihznn jtlcla
de inmedmalo PI Scmretain toGene-
rcl. aeepiadoi et Oniea riumbo de
tA dismutt16ut. Ell lte dcd it5s it-
deres obrpros, en Im mae nri-i#n
sitl turo biegar Prarl mat dncc-
prietados % LtCT. C T Ctambin
cIahc 'tejo iAc et nIa Aitttc cin -sc-
elil. ,v rPpiidiii n n a l ,'ac l al V1 -
laelnnrlHe d,"cpjdn, c \htjrl2n Doe
innp -rran ln \' aI.d inc to ,n trl ac ti- l
Itfinnirni dei Trebtn ci 02.'- di- itcn
folio A rrultaharl rl acdnnn,e' aIn
rlOgc p-n]cIranicn tin 't~iu, c 0a-
tuacinno, del Trlnni ri dp tieran-
iia.v tr.ttltao-n eifcarnr por dila-
unn n Inruomnt plimienlo Miu.-ni pm-
clamoho ithet lcmnlcoen a -
dad do taP clot auofm a at' dci AIn'
Trcbiunatci do Trouht ojn ct',; IA,-
illa.lc plaiann co cnmn mpd dci rltuc
r c.hi\Pl -on In nnhtnlloc cinafrn-
det Ia d _.ntet addel nbreo Ft.Elp-
onr Maronin de NmcniAS era nt-,ci
cn ('uha I iezin(abc pca nag c mitt
ut siri, de I. hlcta si-uocial. nnon I:n
de c tinipontacion fe hallianate
jan-amtquno, totan rlesln- ipaTA e
ii ahacadnr cibano Ah' Si to-
dos l t pationosn prnsaratin itn.
P1 pim c.nic 'tine lt-utfairraH-
-ar ca iin ennic hi nonit Ii
I.Aroncillatione-stani h.,chai%
.1 Nji' -ir i Pi.. l a l- rlch,,, -
mqinlen~n n liA x i-,idrt r 9dr-t'ld
t-nmpnoadni. teota de Ia -nft- n-
rta Cede Ia palahia prcmi- it
patnnno.nqlli'nt acerenfa amennrI nh-
c- eNorcIcrartlter iuupletnrio et pI
fon in aipt et dc,",, ijd c ,
puteden eIoTt In deerminarnno etc
n- e s'n do e Ait tote .dnie prncut, lln-
in ip Prhotair ,61noen it difre,,n.
In I i% anrime ci d'oirqf iri n -ni1n
A e"t' cI nec t "ltc et lit.
,',tis A ,nt ac q-,1e ,l ,h,- nn
pt (elrl, n eop-- ,, a, n i a
pu-d tc iiuru.indtiala r...tucn
lolit c nTP to t comeiii a u tri."a .
I.- t'.i ellntunu ha neutni.
nu-t nIt-up( ucnuu -uucuun pate .nuti
pj,outantisIta]
ri- t sc,,o r Ni,; ,r,, ,., ,, ,' i
-,,i -1 1 tp--a( o(inl Fr R ,R ,
p tonulan .nit, I.- iottr an, aso p-
in r Inn in,,Jsn IA tnl 1 -in ro-
p,,u.iea port -lu tuIntus drl Tra-

niicm cc emprroet pa qei etc oton-
nAt ,neicpo ioLnu ciu tau"t ct tra
Prn detei el Monwinnl tainicll
tao indstiriac at r t qIrcA inrcopt
on clite Ia ndeselperacton 'qute
detpida, nmpcnsaern l ecnirea F.
insixntenternente Con Fi t, rnetnahl-
depd nfirial et 'ri-r neartnt ( "npr-al
de Ia C T I' anat-ia A .lor
Martin edt N cilaxc cqte eno nlo-
In cprecrolunatu.en paeuinal a Irar-
morrat h,. aut. i..,nt mi n pallnna-
lei in intitlan n n tena Mc-a Re-
dnndsetnicct'palelnn pt, nhAprns.
(,on A,ltmnc' lA .atal, vi d 10-
c.itlrO mpimnumnle Ind-o I ln. canin-
til cnn eaJtad yvpailnn noq'te
He in lihitht, come ,dije San Pa-
blno nn .. el RRen i iet Ist Cic-
Ing
-casts oquIn titled ni ti Cr M4 Q.
Tcleviih6m Las carttoi, -tin In-
rPtn le m-ao NoN cnncta. port omra
otnrizadaI. isn 'nt. cacia c lo.e
oience. Con in n poen dtc blina
voluntadt. ,n tlglegariamsc o .anlU-
diAn ocnrdc. ol n el curtc ede Ia
pasada dicuc6in terminA ec ron-
otliacic i tn que emlyce lper eaol-
to, A6n hayon n Cuba patrnnna
altrti.ta a- juieineo a- vIdorca
otrrprr Aopata c ccvp"vnnahtIo .
La C ,r C. ppr cb a do MtUl,
Il&icc a Nto dearuP16iom concdo 'IP-.
rso tho.e" 1 na41bra to Cenleade-
rso n PNtronal de Cuba.


cc Il extiende a material de mui
general alcance humane, cono i
Literature. la Filrnofia, l tHitto
ria.. Pnr Ih pronto rs un orado
do singiilar maestri. Dirfa y
que nu arte en cSo ginerp 1luctui
centre la conferencia- y P diserur
sn. quip.a cnn pr.eeminnocia d
esle t]timn. Intere.a, gu.ta extra
ordinariamente. Su varia culttr
da buen contenidon a su pieza
Impresiona la seiridadt forna
rie lon parratnos, el dnmini n v'ert
de la expnsici6n. Irisn. on ncasin
nec. sos cIFLctnlas ctnn tucosc irn
zinativas. sin pqle ni esla Omniea
el calnr idrotl6ien If pertuitbc
la ritiurnsa sccuencia de Ins cn
reptnos. qiue ructidan pnr vertien
de cratitsima tacilidad.
Rritene Jitnpnez Gruill.6n ripi
tn modo pnmposn deip ns nradnr
dpl ltinin cuItar ri dl %jijn nasad
racun iqle hno on prevaleltl nt
la propla EFspaha. dninde Cantil
deespefi stii Niparta npulcntn. P.
rn el ccsn det lionne7 Grili6n r
cuird;e' ci epc dSantilly c pin qi
yn intonte cnciperart. pntque
\ucltsn e cwria frnniic a et ols
In. reluoen Inc ja-els 5' .eAVcc tide

ci i]a cultural Hay en rotn re
Sctiree lfnrmales--m n re.rr
la vprbnsildad--ct s v >rlemp
lic ie csnn ite 6r -p4ca sconcei
peI slirn: pero han qu Alrtinli
rl Ifcl mn-no., 'i h nX. oPl erit
ceantlnit. pFs in li. in hri pn vi-
n~crsitxr el enfA cn v nPI cfi;,
ruandn rrAnIn in n' cdishmil
temps tsa fnr,na dHeamp, ninr
das presenla en el nrwanr eno
mcan \ eidadptra pri liparid
Y, dicta con paradtnto v Ardn. tr
su .piAporh. c pllthrln In ia
ptprCln de inri cnte trOn'On
A.t ie kinn. cc elfects l pas
ito Taciial Ilenn i r o rr n,-crr.
1;1 n7 qtue siento In pt'mcpyin
6,cip1hnmadarip unna mp ie. rnl
rAdrnmplinda et, nner Pinn-. n-c
rc VeninA l dise-lantc a nata
en Nc dinb Pa ernnt-attirtorrl etI
eit pcsdicar v per r Q-',irc pl
efel i tlJonls rrsinictl mnn, c
cs- tt.qi" cneric tnaidearluatf
I P noairnt nIntmlp 'nr r
vIacrnrn r pir onihitti t'imidn
iwomi s 'th na-PI el rlct'far 'n
iclihl el Ititun r aidn itann em
palcduno pitt la Itallardia. I I
ptrn tprinalep e] ciplenn.n-r ie
n sl intueitle disnlinrvn
In., m(find(ionllPs oN airr siivn
S pet rha -tmdtrnida e qc o nc

m raa-tmn v jtieirnradiYen.nedot
A ,a -,7 e fe imbhrp A *rlnl
la dirciihn r e limply prn.ci
it ti, it, setgura .sin 1,ii-
doscrn i tte iin snln parrnfn
Mcnach In nYr dtire rrn -'n.
n Hti diced et trhacn "nradnit
In ttn'ilp Jac c iferenrti .
p nnrapird, piu Irheon ohitm Dr
A in Ia pna d de l nnvta Aipoc
h indanit Acp 'rier .lIunlr '"e
it docir pnr ,nnn opcri
A ,timene7 Grcl/nn nn Irc ha p-
S rupado r c acac rcrinlitc. nlI
nsi liamente Ilegea no slutralt
S discursoCO lnlerese rer al md
edsertari en tImae humaniitit
pirecisand lintacc et ftl6snfnp
Ia cnmtiuedadd n det'ncinnes etc
naccnliilc tfamnsns. edt Vl14
qti iun di ccriteron rec aurar
clasico e tns(aitrar nno'edadcc
Perotnuta hay ste cult[,6
mPci n hcdnmrnns Fttc enhlirlo
restrndircdnt'.nin hne PIhieC
nnc Pare mil t tenc Sicrnn
I t-erse hI hn de, peie tin lt
caPn cP Adrntr ion nnitetrei coo
sL hM17n;t- prlntplnF et aI R-I
hurCa. "Fprcrir cm ttlidlar tx'
mpntr Sa,. In cincaha dr her
Pittalutga. ccn epnrnlidn itro
qtue c trcte cc innn ec pmi oir-f-t
Inc tIn hanr herhn ntroK, on
im- onpc maria. c, n ero elnns. r
tAlpnin tnmpplise SRfxa l Mi
q'tnn, etoohnr e ,IT men7c Gritlli
qujpn vitei]e nnttni;rada a it
cn ircle et nuestr citulitirs.
Ean. F.cnnoo.n eponlncirmtc'
'ltiien a Recinn F Roal. Mat
I itsat lintilt Manuoel NmvA'
Lima Nc'i IccGuillln. tiDulce
na I.,wnnit FEulicni Flnrit.
pi onp wjat,)r He( lra qtlp rnaela
painpia pi r etitlac e 'iepnlnie
Int ciuIl di Oit cn on s prnpo
xamenrtnr o Ati toiin rmptc.
rcalidadi Fl etInstat plaxrli
ina cintcepcion svtin' ,xia it.
pnoSita peneirada detliont,
mAntirnc ca AeiA ce dr.ricr'c
atnad l. mcarartrrctnamonn c-c c
pcicn,, r, ihanso 'qtaf don Acionl
lhrn tFI A-nor admired tJah
sient 'cctotdo pnrcPnIntmcn--to
dfincrsn- He In. el, lirirnx. /
Si altrnia fiaa puditrx no?
lIr .aTjmeinr7e Crcctitdn. atne
,it ,arRIcaTi m otinen t colturif
seria la ee nn medur emp-ie i
ji'tc.i /t. .e cdiJi'
cs,,ncohrt hido ritJandnt cingia
-arins v!, l]ector bu-aIn di
l t na 1Ictie cliin. P,"P in sU
a eartit t ,,t es la Iimpatta pm
J,, ii lan cii psetc.vci Clli
p"11,I', i InIn 11,11 105s, asllf Al 11t
vr- trip ;4,w an ow i te l
l mnt Hetuna t cs tr' Fe a in.'#
t ehA.ticei urdnade In pnetcrn
gmhP f jll r in Va t- vNl
eptlirn tt etaidn cnn potpsa. Fee
Ii ant a 'inrialc Ii7t A dcl re
hJian ClCtnicnn Zc.-,-a tn. E
,aine, etH et.imen,e: Grlcln 1:
an -at mindiildad a cii prnear
%ni la ('larn. 'i,,c In vagn.
pitcotcA rnscc miiV diterente
tic ihieln peronnna mitt-i-c
ponnscIii ccaccrea et to aerieri
stle hnnradce perocnai d" ecitc d
ntlicnsrn det rci~tcn tti qeeeanvt
aqti. entre inngnils. c-q ha i
atn apletdi ccm c-n isomo p



Arp egios




Tic a mtiehnno oeiatoeitieol
y ns'l vl e- ic c mniy grta.
er e erc de, cioeido.
etc radian. tcic~ied,
y roa-Ic 'enla tic pao"o.

F raptetec ioy~ en etfa
p" to c n en rmodided
porn ye ,'a huananidad ,
cercicl c n fionoccmia.

o Ic ploado me otitojrs
o y recordaf-ic me o-,,eanI"ta
;Que linda 'ra Ia 'totaLnta
yt 0! nipico -caoeocrr:


Editorial


EditoHrial -%


Afio CXXII














Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 5 de Mayo de 1954


Cr6uica Habanera


En E Sociedad

___ ~Por Luis de Posada __ __

Se ultinan los preparativos de la boda
*Ruiz Montitaio-Godoy

T ENMOS que dar cuenta hody de. acompafiada de su hija Lila. la
del una boda para la que se ha- bella sefiora de Moran- Tambien
cen 4randes preparations. la de ha partido rumbo a la gran metrd-
Gporgina Ruiz Monlafio y Fernan- poll la elegance dama Maria Al-
Jez Cabada, la magro viuda de Abreu, quien se
bella y atracti- 1. - j propose esOar de regreso para la
va Srtal-hija del IV boda de su hijo, el simpatico Juan
Teniente Fiscal Veranes y Almagro. con la sefo-
d el Tribunal rila Maria Eugenia Sardicia y Az-
Supremo, Dr. carate, coancertada para el'treinta
-Adalberto RUI z de este mes
Vlontifio y de su I._ Acompasiaso del excelente ami-
esposa Marca-] go Guido Campilli llegaran nay
Srita Fernandcez (. por la via area de Mexico el se-
Cabada, con el fior cRerat Gua'lino. magnate de
caballeroso jo- i'' la industria cinematogralica ita-
v Pe n Ricardo liana. vicepresidente de Luz Filn
Godoy y Galai- y president de arias compaoias
nena, hijo orol rolacionadas con el cine en su pais.
seoor Armando El senior Gualino. que por vcz pr:-
odoy y do s0 m era xiene a la capital, hallase en
esposa Geo."gi- cira por Ios pars do la Amei
n5 Gala2nena. Para el sabaao vein- ca Continuan los preparativos
tinueve de mayo. a los site y me- en rl ac stocratico Country Club de
dia de la noche, ha quedado con- la Habana para el arunciado Bai-
certada esta distlnguida ceremr,- le dc primaera. cl tiradiclocral
n:a que promote revestir lucimienj acontccimifnto-que aho tras ano
to completn. La-, invttaciones em. rceisti6 excepcional lucimiento. l.a
przardn a circular de un momen- Solcra, do Espaia, la gran on-q.s-
In a otro.- Participamos la nochp ti espahola. se alternara en el o, n-
drel lunes de una comida eliganie crama bailable con la magnilil(a
y selcctla. La ofrecieron el Duque orqucsta Continental. Los jntereoa-
y la Duquesa do Amblada. el cn- 0os deben apiesurarse a haccer '?*,
cumbracro lmatrlmonio. en su pa'a- rcserv aciones.- Nuestro estima-
rote de la caile 19 rn el Vedadn, do amrigo Pearn A. Ravelo y su es-
con is a-istsrcia ae tin grupo crc.- poaa Lesnnr Portela rs imn..ian
mo que formaban el doctor Juan .1. amrabie invitaclron para la boda do
Remos y scno'a Merccdes Ca, ua- sui hija Margarita. una encantado-
Hal. lose Gasch y sonora Maru ;ci ra sefoirita, con el ,orcn Gabriel
Bascuas. la sefiora Tetd Ba rcs Moraies v Hernande, hijo de los
viuda de Marti, el Cnnde drip P,,.- oprosos Guillcrmo Moiales y 1.1.-
lalegre. Consiejero de la Emnba,,:- ra Dolores Hernandez. E-a ceep-
d dip Esnafia vy el cronimta con sl mqn'a ha qurdado dispuesta pa..i
rsposa. Delia Salccdo de Posc.a. i elr iez-us x rintiuno d, ma' o. a 1,s
La nirsa -tin plrrmor- se dcoi, a- sirle de la nochr, cn la iglesla de
ba con un cpntro de crrstal de it c- Sao Jroan di' letl an Finalmen
rano rojo y blanco. igual a ir s driminos que lus eslinado.s esp.o..
candeilabras, cuajadrins de lis r- Pa(n Fco"cs r Virgmina Air air_ i
comparabirs rosas "Geoitgina ",l- encuenrran mr aladcs. resce as '
nonal" rnjas.- Hac;a New Yo c pn la magnilica re-ridcnra qcce
soili6 anteayer. para una nrtla ti', han fabrliranio n 24 No hl 'c rl
porana, Ia senora Anchica Pedrc,. rcparso Mlraciar Cli eltl ,i ,cc.
Ia distinguida v rentil cspo~a ridl cint:a ;cc hc a \'iuinia. .5na pr-
ortmadn caballeir a Alfrsnr Fn cia- cJnsa 'iruncne h1lr.


Eni la fecha del dia


Hy onmie-cnlro ,celebra :,ucom-
pleafho/, prr In que le haremos 'Ee-
ear un sailido di felicitacion. la se-
A)ra Anrlcra Sanhcz. Rgenitl espo-
sa del doctor Augusta Rodriguez Mli-


randoa, s,,heciretarc t0en
nicrinri de Fduirarco-
Flores v fclccitac noes
blrs i-.rc raicnslal n-n
foia de Rodriguez Mira


Los qiie regresan
Den pirs doe aistir a Ia iRern:.' i Inintiilto Ciubann de Es
Anual de Directorcs de la Ofwina i del Cafe y sehora E-ne
Panamencana del Cafe en Nuie-, a-il comn el doctor Guill
York asi comma a la oeunion crl'-I bra; je. do cnnsi.lnr.i
brada en Haiti. c cncuentrarn de
nue,.o en La Habana. el spnor E v- Institiuto v Phora E-thcr
lbn ,Jarnmino, director general d,1 I SBceniendn,


VUELE A



NEW YOR.



I-- .as


utilizando los








do

EASTERN AIR LIM


IOBLV 4A(RAYSUC
Ift/RlIJ /IIRHlAYV


Disfrute tambidn de los
ITINERARIOS SINCRONIZAC


WASHINGTON

CHICAGO


BOSTON

DETROIT


PHILADELPH
CHARLOTTE


ST. LOUIS ATLANTA
y m4s de 60 otras ciudades




) EASTERN AIR LI


J [ o, Nimtzo A/ R A
^SSS .. 4vOS /IMfRIH
NI~tv 1,ff A


Llame a su Agente de Pasajes
o a nuestro Departemento
de Reservaciones: U-4921


Un cuarto de i
Slo de strvici
a*reo entire Cu
ba y EE.UU.


Ir-


rI o r c alas c 'Cc pateqcstas ha
eT 'n lado a [ o) ), f)r P Aln ita


D, coii)a cn .A aoiI-s Ite Cis d an Iar-
ds' Y di .sa0, l a hoiaa se jus i i dio .
dlm ,n c,: C ,, sIa. hiid d dom cinoN
11s del M- mrh 'iin l ;:- in nmernsos ios pcr-
tcm c1iie ,rccdian l, terrazi do ea
Snnumrr- i lr.a ioccrdad damablemnlte r -
a se- did ,paca la ocasilon pir iei hsoc
nda os.A Fe-n C d Ccpnandrz caos, Ecpr-
d-n- e da e a Compafla COperad cra
d s ripntl Pack, v por s hue. Car.-
Io A. Fernandez Gonzalez
tabihilnai'n Ya pasads als cincn se scrvi6 una
na ra Loc ore ? o errcnda
Ilermo Ri Etla labor esrlarn dp cgn docun
,a He dcqo runn dm1 tnRldo sr d ra yasr-





a o cn honica rnu;-moo~nzrne
lorita Pilcr Lamadiid. Jn.cefcna
r e. sBeancourt de Carnaniela. Eliena
Gonzalez de lValle. Crcistna Sandn-
sal. Nanrc Herera. Babh Lopez Lt-
la Pnrt'ra Marca de la Camara. Mcr-
cedes Sawa Ceruz. Raquel Bilan-
court. Louirdes Zorrilla. Ofelca Her-
nandz Co 0uo. Region Cazab ionn.
S Claurdette Cazab cn de o del Valle, Ma-
ria Elena Gasch de Portela. Ma-
ri c Ln,:sa Morales Abreu. Malga-
Scita liorea, Pity Marlinez Par a
g-. Manoia GaIa, d ane chehz cM)-
tha F(rnande l Salazar. Ana Maria
Barraqclur y v seflna V(lasco.
Antc" de pasar a dar ruenta de la
eonrcu rrincla perna ita0e consu a fe-
"- icitacin para Ians d naa ue -i'icon
tanto cntoUa' -m o rg anizarron el ca-
naschnta party de ayer Angela ElvI ra
SMachado doe tregn.Ia Conde-a de
Covadoanga y Olga Gonalmez Hierro
de C as elec n. tres gen tiles ligora-
e n uetrsa sociedad, y la Marquesa
He d Vellsca. la bella esposa del cm-
I bajador de Espafia. que como sloem-
Spre brlond6 su aporlea valioso.
Drante latarde se rc16 ri capete
de canasta con un juego del mismo
oto alicienteH de la ionta
A continuacnon los parties
En primer trmna la mesina dei a
primera dama de la Repuhica. Ia
I bella y gentil scfho a Martha Fer-
oiandez Miranda de Batita. a la qcue
Sacompanaban Ila Marquesa de Ve-
i lisca. epsra del embajador di Es-
paha. Lola Colmenares de CasteleMro
y Maria Garcia de Rodr lue7sCal-
der6n. esposa del jee de la Marina
do Gucrra
Sylvla Hernandez x'cuda do civr-
rc. Tulita Bosque do Bazuer. Malci-
la Rivero de Scull y V'rginca Fc-
rran do Gncoechea
Ana Maria Sanchez de Gomez. l o-
Elib Barraque de de! Monte Con-
'rhlta de Cardenas deo Weber y Ma-
ria Larra dHe Suere
Elizirda Sampedro do Gomez Me-
-ma yEmilia Agrulera de Johnson.
Sylvia Gats de Vila. Adita Rlon-
d oSa de urvedn. Slvia R Mor alde
Alvarez...yGracirl.a Arellano de
IE S Sterling de Fanjul. Panchit Lope
Bsque de Castellanos v NeniMta Diaz
de P6 ez Stable
Juliua Foli de Castillo, Rosa San-
SteroH deFumagalli. Carm na Geh-
rels de Vazquez y Teresila Rodri.-
goez Fernandez
CaroMnra Fernandez de Vidal. Ma-
riana Valdivia de Malairet. Marga
riLta Zayas viida de DufauG i SylvCa
Frerc doi Fernandez
Conrhia pGalan de Behn. Betty
Hurtaado de Hcrnande Meonese.C Ma-
)OS nola Galan de Sanchez y Teresa Ba-
racbar de Smith
Maria Angulo de Carrcllo. Erneotl-
na Varona de Mora, Lucca Anguln
dr Delgado y Leonor Maria An.s
guob
SMaria Llisa Morale., LlvY Galai-
nena. Teresoa Busato y Carmelina
Soh.,
Margarita Solis. Ana Mary Blan.
cA VrgrMini Sa. Snta Cruz Pachero yc
11A Mari Luz. Suarez
HoIrtnsa de Cardenas d-e V ild,.
Matldie Sqnchrz do Zorzann. Lian
i Salmon de Cardenas y Mrs G
Hauei'
IAmelia Hierrn H de Gonzalez. Amp-
lia Solherg die -liosk-son. Mrs Flo-
rence de Arrojo y laln Solo., de
Stelnhart
Macusa Lopez de Aclarez Rev-
icoundes. Charnc C cacides de C jC -
gas. Mcmi Feinandr 5R.rera dr To-
ctces Gisc. Virura Gandara de b4c-1
mara Cuea Humaca di' Caajal Y
Rosa Maria Mrneneodez do CaldesulIa
VI v ..n.,..can di Freyre. Aloma
[N ESF Sanche7 de Arleano. Annie Aixala
3- Diana Gaica Penroso de Beruff
Maria Bacardi do G6mez del Cam-
po, Lola M. do Monascerco Mecreedos
Poll y Marca Antonia Madrazo do
A N Fernandez Valle.
Maricusa Sampedro do Vinent. 01.
V adel Pico de Pertierra. Cusaon
Cells de Gonkilez v Coco Gon.
zA!ez de Abislalmdn
Clara Sampedro de Barraqu6. Isisi
Ortiz. Caridad Betancourt,,de San.
guily Y Beba Arozarena do Moraltes
Condesa do Lagunrllas, Lydia Pou
doe Menndcz. Cuca Pina deoNovoa y
3 Merc ,y Taquechel dle Vifials.
Lourdes Anaya Murillo do Bravor
Lolina M. Troner de Menondeo. Ca-
rina de Po.spddo Benavides y Deli a
Salcedo do Prisada.
Beatriz Aguiar do Sol. Isabel i
i Goilda de Plantol. Zoo Patterson do


S uc

ird


CHIANEL No. 5, Io ,Q s
precialFo y exquisito en rceneims
o Froncia, 8.80. 16.50 y 30

(LOCION Boe,, dre Isles,,
de Cianel. ',con u. oragancia
sua.-. delicious., '4

JABODNES conE l nimitable
aroma' ldel No. 5 de CLBanrl, -
", 4.50 ,. 7.50 ha coia d
ison paai'i"l".s*






Ai-


,./






afeco a MAMA


finaInente cxprcsado.


con a/gun regalo de





CHANEL



FEn Ius finon oxlraclo., en suE fraganlte
lmciones, en su, )alAones exquisitof, bay eta
CAliad i. mupcrablc. c.i' rcfnado ...en
eiclco y c'a ,chlic'ada prnrcchla-i6n qe Ic s
IcAn ganatlo fan especial preferencia en cl
icacdor fcmenino. OhC(bNiLiic a\ MAMA l
dominro con salgcn producito dc CIHANEL


Panfuris'oi Pla bot l01a


Aio CXXII


.11


Paigina S


Si busca un olsequio


practice para MAMA


clija una de estas linclas



ombrillas rebajadas en



Oferta del



tMie'reoles


N ormalmente valen 4.50...


Ho-), cstdin rebaj. a 3. 4 5


Mas de L'UN PESO de conomia en cada
una. Y en un nmomrento coma date, cuando
puedclen conshtuir un niagnifico regal
para MAMA... cuando van a venir
mucho i dias de Sol y tarnbitn de lluvia...
cuandlo una o mis Sombrillas constituyen
una necesidad en el li ogar. La colecci6n
rebajada comprcnde Sombrillas de 16 vari-
lio., con pufios de pasta y de lucite y
iorros de tafetian impermeaLle negro,
prusIa, carmelita o a cuadros y franjaS.
iComnpre par lo menos un par: una par&
MAMA y otra para usted!

SosbrillasI: Plania baia


5'






Domingo 9, DIA DE LAS PADRES
SConozca la GRAN VENTA ESPECIAL do todo
S nuestros departictmento, dondo oncontrari Mel
S mejor reqln o quo ustd puede hacr a
MAMA en au Dia.

S LE =TIANON
JI1ERIA Y OBJETOS DE ARTE
sSaio ador Fo, di ou Cia.. Litdla.
GALAND 405. LA HAANA




Felicitacion
Se Is enviamos por este medio al, cional de Mirito "Caril Manuel
senior Luciano Peon y Mrgoya, pri-! Cispedes".
mer gerente de la muebleria "La Condecoracion bien merecida
Moda". estimado amigo nuestro, con que el sefior Peon ha dedicado c
motive de haber recibido de manos !medio siglo de su vida a traba
del Honorable Sr. President de la intensamente hacienda patria i
Republica. mayor general Fulgencio sus relevantes dotes de empress
Batista. el Diploma de la Orden Na- caballerosidad.


Del gran Canasta Parly eq la pre-ente fotn. En ella aparecen la Primera l)ama de la RIepsbli'a, Martha Fernindez Miranda de Batlsta; la Mar-
queia de Velisca, la (Condea de Covadonga, Lily Hidalgo de Conil, M.aria Garcia de Rodriguez Calder6n, Angela Elvira Machado de Obregon,
Lola Colmenares de Casteleliro y Olga Gonzalez Hierro de Castelelro. (Foto: DM.-Karreflo'.

Result unl xito el Canasta Party de las Damas Catequistas
i'n exato rooplein, rome n-e eone- Schlatie- y Tpresica Moas de Run IAncme Faco die Conte. Cecilia Fer- ,Barrena GTacceila nRodriguoo Cee-
ia a esuilo ul canasta party qur a ken nande7 MianrL. Clementina Llu la 1re dp Sanchez Zoyas v Martha Gra-
hrnoic.n d :a.;- Dainad Catrquis':a- Loin Gn' i,,'- Beria Lniet de Mn- Aurorila Botifoll. Margarita y 01- biP de Alh'arez Bomaiach.
.e neeiro aver aide o Iris hermo- Ia d- Zna '. Bai Pracella Crii gu,ta Madan I Ceeilla Mora xouda de Amdzaza,
iso scones dei "-Jocuey Club,. de Iola de Xique s y Maiy Fabar do ,an e-lrera. Nana Benedcx de Fiia Loz Oa vda de Lpcz Sl-
l.-lta fipsa benfri:(ia, a la que din Pirrz c Molina Nana Rnany ra Sesa cL oi an vi da do
crc ,ce ioni s pice nca la prinicl, ClIa'a "T., Vxeinrip- de Fari-n, Mohina Nena onvn' dc Sil.a ,,
n,-'ca d R'pub'i a,. la eniitl srAm Mo,,ln .a]d lc' t .itic -r" ,Ai- Ccarnla Srcdez LlatadeCan v. N A .'da E
o.ac Mac'ha Ferinandez Miranda de Ihos dr N' -,,' Nena do ea Paz dr N'canda del Rioi d Fernandez Ca- ESTA NOTA CONTINUA EN
Ba slisia O I f oipe:irda pa r ir.a FeFrr'and e7 m r l.eonnr M rsquera die Cuper I.A rAGINA ONCEi
rin i-icc,.rr encra. repeesntacaion
hr:lla''c dec -ii riHre'sim aiei iledad
ldande Ia htama taclla, .. .i N Cal itala .
All ciii T)l -i i- Ci ir . 1-,s nI










DIARTO DE LA MARINA.-Miircoles. 5 de Mayo de 1954


Lagilla V U L aU Lm j. '.a- --- -.. . ..----...- ..... - I -


Cr6nica Habanera


El Mejor Regalo
para MAMA!!


ICON HORNO!
;La cocina que Ud. esperaba!
De luz brillante a presi6n, cq
homrno o de & ablnete. Ideal por
su Econonua, Higiene y Du-
raci6n.
Fabrics y Expoolcl6n:
NATIONAL NAVARRETE
Merced 313. A-8702
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE
EN EL DIARIO DE LA MARINA


* Exclusivamente GRADO
A.

* Pasteurizoada. Homoge-
neizada.

o Procedente de Vaque-
rnas Propios.

a Rica en crema unifor-
me todo el aho.


Annversarios nupciales
S-Cumpleri en esta fecha, diecisie-
te aios de felicldad conygal'-Bo-
das de Perfume-, el estimado ami-
go Roberto HernAndez Corujo y su
Bella esposa Laly Godoy. a los que
nos place felicitar.
-El doctor Josd Luis Espiniella,
destacado cirujano ortopedico y u
encantadora esposa Carmina Fer-
nandez, festejan en este dia un ani-
versario mas de su venturoso enla-
ce.
-Al mercer aniversario de* casa-
dos -Bodas de Cuero-, arnban en
esta fecha, los j6venes matrimonios-
Daniel del Rio Ablanedo y Luz Ma-
rina Castro Antequera, Francisco
L6pez "Luaces y Rosario Llaguno
Medina y Fernando Castafio Ampu-
dia y Eloina Vega-Isoba.
-El doctor Carlos Pprez Abreu,
1 el destacado cirujano y su interesan-
le esposa Cucha L6pez AldazAbal,
arriban al sdptimo aniversario de
i casados -Bodas de Lana-.
S-Tambien tenemos hoy una feli-
,citaci6n para Luis' Cotera G6mez,
'y para su amable esposa Rosa Pc-
reda, con motive de que cumplen
Veintiocho asos en la mas cmompleta i
felicidad matrimonial -SBodas de
Topacio-. i
-Por filtimo saludamos a los sim-
paticos esposos Roberto Alvarez1
Costales y Antonio Berenguer Ve-
lazquez, que celebran sus Bodas de
Algod6on -segundo afio de matrin-
monio-.
A todos, felicidades.


~wo'


jAauq~


5r-'


5 ,4


















I, ".
_^





': a


Alicia Belt

Mafiana jurves, segun anunciamos en su oportunldad. quedara for-
malizado oficlalmente el compromise amoroso de la lindisima sefiorita
Alicia Belt y de Cardenas, unar de las niguritas mis celebradaa del mundo
habanero, con el joven Manuel R. de Arellano y Cano.
Perleneren ambos ronlrayenles a famlllas muy distinguidas.
Ella es hija del doctor Jorge Alfredo Belt y de su bella esposa Alicia
dte Cardenas, y el del ingenlero Miruel R. de Arellano y de su esposa, tan
lentil, Fefita (Cano. los que harin la petlilon.
El acto se celebrara intimamente en la residencia que en el Country I
Club Park poseen los tions de la novia, los estimados esposos Alberto Belt
y Behita Alon.no.


En el PalaciQ de Crstal
Cada dia mis animado y mnis con-
cj ,. I..
Azi se ve el restaurant francs U | ee r
de "El Palacio de Cristal". ese aitio u i C l
chic y elegant de San Josi y Con-
sulado. tan favorecido asiernore por
Ssociead habanera y lo s se- tan ermosa I
lecto del rurismo que nos vista. ,
A la fama que goza su cocir.a,
bajo la direction del notable 'c6r- -
don bleu" Gerardo. hay que unir pi
refnamienio del lugar y el buen
servicioi q-Je brinda. lo que hace que
cuanto I s visitan salgan encanta-
dos .v satufechos. '
Numerosos parties se congregan
a diano en aquel acogedor rinco6n
donrde ameniza el magnifico Duo de
Ciro Sutter
Para rEservaciones el W-4306.
X
Almuerzo del Colegio
Trelles El aceite puro de oiva del
Champi Conai es ideal pare
inn .rmpatico almuerzo de contra-
terncdad ;e celebrarA el domingo manteneet labellera lUmpits.
doec ier sde mayo, a partir de !a una saludable y rtsplandeciente. A
de la taros. en el Restaurant Mul-
Vooa. ae I-is graduados y antiguos listed Ite encanrtri Gond. L.o
aluirre dr.i Colegio Trelles, con mo-
al ,. de hralizar el curso. usan millares de mujereaI ..-4,
La' personas lue deseen asistir y cuesta menos!
dt.-crar, cir-municarlo antes del st-I
tjaao qurnce, a las tres p.m. a os id .
t.:l'.tor,:, F-4785 del Colceio Trel'r.I ia *mp
sF-.7t(.1 is la sefiorita'Gloria Be- -
i-S n almuerzo animadi-iro -Aft"


Maie Dussaq

Una fellcltacilon afectuosisima tenemos en este dia. en que rumple
diecisiete afios de edad. para Male Duasaq y OrdbAez,. sefiorlta del mundo
habanero en lai que se aunan maravillosamente la gracia y la belleza.
La sefiorita Dussaq, hija de los conocidos esposos Maurice Dunsaq y
Nelly Ord6fiez, se graduaria a fines de este mes de "High School" en el
plantel del Sagrado Corazun de Sault Au Recollet, en Montreal, Canada.
Enhorabuena.

Los ultimos diuelos


Llegue una felcltacion antlipada a la enamorada pareja. Rodeada de canrfios y de ruidados
...... ... poi part de sus familiares que tan-
Sto la querienan, ha dejado de existir
i a1 Deit1rt1id [d en su residencis de esta capital Ia
a(itlie BetC(ml Olurt Vih(d1 de C res oNSDO nora Maria. Safont viuda de Ca-
f agran.
Repentinamente entrego sui alna i que deja un buen recuerd n n la Aquella dama. toido aftabilidad, to-
al Cirador el dmingiu pasado, IlA s .ociedad habanera dpe su dulzu.'a do bondad y dulzura. reribi6 cris-
-Pnora Natalie Belannouit \iuda de bondadeN. y gentllezas tni a sepultura en la larde del do-
Crespo, respetable \ ditinguirda (a. Suis atribulados bijos. Eddv y Glo- ming. e n rin atoI lena de d ior que
ma de cspa sarr-lad'. para la que hd- na. a Ins que hacemos. llegar n' -wi- i nnrcgb a sus familiares y amis-
bla qrandes afectos | Iro same. nos ruiecan partiriI ar tades
El tunes prr Ia tarde basaron al a suis arnistades que recibiran ,'S"I
Iiuar di- su ultimo descanno. -n I ians dr d ondol-ncia mananacs u, en Con sus hr)os. Carmehinac Jr6.
Necropolis de Colbn los restns cmor- Il vicrnes y I -abado, de cinci a CConicepci6n. Carolina y JesUs. esic
tales de ]a sefiora ru'da de Cres-r. siele p r "P z a sus rests ultimo buen amigo nuestro. quedan
I llorandola sus hijos poliliros. Evelin
La rifa de I( L iga contr a el C incer f dcl Pins. Concepcin Vifias Angel
Comesafia. Raquel Lbzarnc usanna
.nerro a harst ios que Shaeemsi lie-
Mafiana jurreves, segu herons %e- Is geoiilkinisa sennra Pura Nozabal .
idb- anineiandsn. sicnelebraTa oen el de ti)pez Oosa vniregara al pres- 'gar uestra coadalencia


tDispensario He la Lilga cnntra el
Cancer. en el Vedado, la rifa aiiuto-
izads. a benefico de la benemerita
i istituci6n.
Elln sera a lan diez y media dc la
mafana durante la ultima )unta l
Comite de DamaF. en Ia cua! tam-
bien, la president de dicho comite.


tor Lu Farinas, ] clcheirqure rorres-
pnnadirnCoen tndo so re audade cstc
Ha y verdadcra ster6n de quc to.
dos losir iembron del crmit ansitao
a la juna lut dr maana In que per rs-
te mcdio se hace saber.


Oirn rsnsiIiic fallecnnieirlno sue
ronsigirar. el de la snisora Matia Te-
eipsa Gil del Real, la duice y ejem-
pisr rFpo'a del doctor Miguel Angel


Cocktail de despedida

Pasado manana. viernes. a a cmi- tucionn femeniina con motvn de su
co de ]a tards, en cl restaurant de prnximo %iaje a Espafra
S G y 23. en ei Vedado. se celebrara Las socirs del 'Club Femenino dp
un cocktail de despedbda a ]a genti] Cuba". asi comn las amistades de
doctor Hilda Ruiz Castafieda. di- la doctn-a Ruiz Castafieda. pueden
- rectora be Curitura del "Club Fe- adhrjrncr a este actn homenajp lla-
mando R Ins lelt~forios1-1023 y Fl-


-menino de Cuba'
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA" Se lo efrece ]a menc:onada insti-




COLOSAL VENTA BE LOCOS


i0 MUS OE MAYU en Fabrica de 5abanas LEuA!

10"ortunldad excepclonal para las amnas de cas-! I
SVea,1 estas fant.sticas otertas y compraeben que
no es cosa ce cuerdosI

SABANAS DE WA ANeOL
CALIDAD EXTRA


Imperialps, rehn.;adas a ..............................
Cam eras, rebajadns a ...............................- -
s4 Cam eras, rehnjadas a .............................
V' Canm eras, rebajadas a .............................

FUNDS DE WARANDOL
SUPERIORS

Cam eras, reb.adas a ...............................
% Cam eras, rebajla as a ............................-
% Cam eras, rebajad s, a .............................
Americau s, oiegslficas, a ............................
SOBRECAMAS
FINS DISENOS

Famosa marrca "Ratis.". 00 x o108", a ..................
Famosa marca "Bates", 66 x 90" a ..................


$1.99
1.79
1.59
1.29




$0.69
0.59
0. 9
L.49




$7.99
4.99


ESPLENDIOAS TOALLAS DE TODAS LAS MARCAS

22 x 44", rebaiadas a ................................ $0 .9 9
22 x 44", rebaladas a ............................... 0 .7 9
20 x 44", rebajads a ................................ 0.5 9
16 x 30", rebaitdas a ............... ...... ....... .... 0.44
16 x 30", reWiadas ao ................................ 0.24

VENGA A SURTIUSE DE ESTAS FORMIDARLES GANGAS
MiENTRAS DUH= TAN TREiMUNDA LOCUnA DE PRECIOSI

FABI^ICA DE SABANAS





Sm AIR ACOKMDO

56llI (I E$0[illlAf A: BAR!L: ONA. T LV M-742 ABANA'r !


3801
: ry. lucid" promete resultar.

Cumpleaios
C":ebra en esta fecha su cumple-
anfis !a atracriva senforita Raquel
Gisperi y Pellon. hia de los esposos
Ig-ac n Glspe-t y Belica Pell6n
A la f/r ctrciones que rncibira
u~mS Ia nuentra
Ar'm:amn rumple ha onnce anos
b' edadb a Inamc'ma cnia Irene Ca-
n-ns Menro.r a mentor de i2q hr.
ia' de',talentersn aenn Dr Frank
Canoaa v de su ove C5esposa Elisita
.Nont~rn
hMimos y halas-g habra para e!ila

Conferenria de Cesir
Rodriguez


El proximo iernes 7. a la Io
de la tarde se cfectuara un nur'o
acto en la Fragua Martiana Pr'n-
cipe y Hospital. en PI ciclo de ar-
ferenccas benominadn "Fr urus en
terno a Marti". donde disertara iel
querido rnmpafero en el perilodis-
oin. senior Cfsar Rodriguez Exni,-
'its. eq presidents de la Asociacionr
rbe Reporters e Historiador del Mi-
S nisterio db Salubridad. sobre el te-
Sma "Mhdicos en la nvida dp Marti"
Nn as nes'esarra a iinvitacinn pa-
ra alsitir a este artn

Dionisio 'elasro
Una p-ha grande, muv hond I-,e
prnduridn en eli sno de ]a socir
dad habaner.a, Pi fallecimientn rirl
exceenlpr cabalpern Dio ltin Ve-iz.
1o aySarra.n heura pertenrienlirra
nustiros mnai excluisxOS acrculos.
ciales,
El s iefior Velasco a Sarra. que ftue
Ssometido recientemente a una d'h-
Scada operacr6n. dej6 de cxistir 'r'a-
Iicruelt-s rufrimientos que orap ch nn
santa rrsignarion cristiana. en ,
residencia del Vedodn. en las nlt-
mas harasnrei la noche del lines
Ayer tard r fue ] sepelin. ( !-
CasnirtIu h una sentelda manrfe'ta-
clon de duelo
Llegur nuestrn p6same has'a siu
vIluda. la sefnora Mercedes Mon-
I talio y Lasa. a us hijo. Carmen. Al-
Nars y Joe Velasno Mnsslo v a 'lr-
manos. ]a spfinora Nena Vclacrn sI
Gonzalez Gordon v la seorinia C(.-
Slia Velasco v Sarra
Descanse en pa7


El coloso flotante
Los supcrsticiosos decian que
uin remachador habia sido en-
cerrado vivo entire su casco y
que por eso pes$ba sobre el
barco una maildici6n. Fuc vic-
tima de incendios, rormentl
y cuanras desgracias pudo ima-
ginarse, y il cabo s se encon-
tr6 dentro de su csco un es
Squeleto. Lea en el ndmero dI
mayo de SELECCIONES lia
intrigante hrstoria del GruA,
Faster, up gran libro coa-
S densado. SELECCIONES trade
S ademas 25 magnificos articu-
los de gran aictulidad. Coirm-
pre hoy mismo su exemplar!


Busquet. magistradn del Tribunal
Supreme. acerido la semana ulti-
ma entire el dolor de la sociedad ha-
banera.
La seniora de Busquet. en la que
se reunair lain mas altas oirturdes
crinslianas. dejO d ex.slir Iras cruel
dolenria. para comlniir Ia cual Sc
agonainin los reculsos ondbs de la
cl(,ncu!
Al Cniinr nueslr 51)Came n ski
Virildo, tambil ii In ha reiros a su hijo
Migul Airngel. a su madre la serorn
Maria Tirenr Tmry viuidn de Gil
del Real v a sun herrmainorr a hernia-
i nos pililtnis, Anioni,. M rilildc y
.loaiium (i ldel Real. Anileirca S
Busuryr i i leiinalnez ostia Calvo
de (GO dsl Real v G,isaNo GaIdo
Dlirlmidis
Sir irp(-io a,(iifirnarJ en el Ce-
nenlrl be adoCokrs. ,, dre me m-
fiensit Is' iruiltiplre aferiin ron que
nontaha la exhinia
Din Is aten can i n arrSain Bens


Ia boda de fwhananflhi
I L igk.-,, del Corpus Chris'. abr-
ra sus-pacrlas manana ueve' a los
,,le y media de la ncre, pars usra
eleganle ceremonia nupcial, en ]a
lie s, r an eontravyentes la ercanla-
dora y bella .sen~orita Martna IIE-
nndez y Domingo con el joven ga-
leno doctor Carlos Barroso y Gar-
cia Lavin.
Para esta ceremonial, luciri el ieste edin favorlto, .1 bouquet d
hermoso ternplo del Reparto Coun- I la novia.
try Club Park, las galas de un mag- La sefiora Duce Marli Gania
nifico adorno floral,. el cual cowe.-c La de Barroso,D madreadel nrvi
ra par cuenta de Ins arlistas L mas-i vredelnovi
tros de la "Casa Trias", el famoso y el seftor Mario Mendndez Herre-
)ardin del Vedado. cuyo nombre va S ra, padre de la novia, erain log pa.
undo a nuestros principales acon- drinks de esta ceremonia.
.ecimientos.
Igualmente IlevarI la etiquela de I Tema para Ia er6nica.


La vida es todo, y ese todo lo debemos.
En

ARIAS
s( pucie cdquiiir para el Dia de las Madras, alqo quo
a.rva de arnor, para pagar unr poqulto esa deuda.
Carteras, eon blanco, charol y on color"., cinturonesM,
media, panuelos, fantcaasa, vanitieU y otras muchas cosae
muy propiaa para mama.
En presenlacion bonita, y a unos precdo ms t bonito
lodavia.
ARIAS

SAN MIGUEL 159, onke AGUILA y AMIBTAD
Telilono: W-4494 La Habana


OPINIONS ELOCUENTES


Sobre el Seguro de Vida



THEODORE ROOSEVELT


President

de los E.E. U.U.


De 1901
a 1909


"El Seguro de Vida aumenta la estabilidad en el mundo de los negocios y eima
condici6n moral de los mismos. al esrimular los hibitos de la economic y @ I horror
que tan esenciales son para el bienestar del conglomerado social".



PONGAS$ AL HASLA CON UN Sr
AG6NTI DE "LA METROPOLITANA" 5 y^' T i nrirj t
CMMA K^CBA&
Nustros Agentes ttit capacitados part Ard.i Admhrada )ff
acousaejarit *I egdro e vidta mas ede-
cmado r s cxrctmt ,ciar,. Y las let,- GODOY" SAYA.N
joam condicioetes de ttsetras ptlizas soo NA ASECURAWO9A DtE CULA.& tA.
tales, qru mis de 1a milad de las NTei idiaiie "L Met'epelisasea
"4fpedmo ceretspond, a ciotc, a fe fv .m
plian ss xsgru. L J.Ia m Hasaw



PARA SEGUROS SEGUROS, SEGUROS GODOY


Afio CXXI


NUFSTRO GANADO SELECCIONADO
GARANTIZA LA MEJOR CALIDAD


Cf '*ne Unhanera


O ..,-














Cr6nica Hab3n


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 5 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


I Pigina 7


.* ** I *. *^ I -
Rodean a Ia novla, Graciella de Cirdena, su primal Elena Coroalles,. Alicia Beit, Maria
Beatriz de Cirdenas de Zorrilla. i Foto: DM.-Pardoi

Meriend a (n l s.orita De C(rdeunas...


SLa Dalia v el Dia de las Madres Del Merici Academy
1" [ ^El proximo llaao.a aia'ocho, amls
Avecinase la emotiva fecp a el panes. claveles d diste t.s cotores oho media e a maana re -
'Dia de las Madres" que ie sonel- gladiolos de variadas tonalidade erar eaia oiidel rl:i
mor el domingo pr6ximo dia or'uideas blanca y is y Wa-uuna e-- A R-,
de mayo. trardinaria variedad dse rosas, r- .
Con ese motive el acreititado tar- re las que descuellan las "Golden antiguas aumna s. aegada te una
Con Dati a de l pa- Aristocrat" "Crnatina 'o ...... ..... ..... j l ACIO N
I. AP din "La Dalia". de la cale 12 y otta Rapture 'tde tona amarillo; Fn sc chaLae par ei reverendo Paore OIIe
23y 25. ena el Vedado. que tanto re- "Aristocrat" y Catalina-Lm,
hombre ha alcanzado ltimamente Lsadas y oat r as,. asi como rosuas Poar la tarde .e ee mIsmns dio e I IH P.
tendri en su hermoso sal6n de expo- i"sweet-heart, 'african dasaes". etc. celebrara en el acredotado plant elI
sici6n. las floresd mis hermosas v En jarras o figures de porcelain del Btmore. Y n Baby Parly ar
fragante, de la estaci6n, para. cr 'sern, presentadas conel, sells exci- ,oa. hijs de ^ l an as alurr s. I
envtiadas a las que president nuestros sitvo de aquellos maestros o se con- Fe1 Ma-1 \1 e7 roses
hogares o pars ser depositadas ln binarin en coronas, crucesYIt:- Flesh \sinplica. que caar rIa ,
las tumbas dte las que hant fa-lecido. nes. a de muchs alicientes.
Tendri "La Dalia" para ese dia. Par el tel6fono F-4391. pueden
dahlias, crisantemos, gardenias, tuli- darse las 6rdenes oportunas.
Boda intima
En ceremonia efectuada ante LI ma-ueyanaratrdicadta en La HahanI
corto grupo de familiares P isli- desde hace mucsos anos.
moS sde los contrayentes, contraje- De este enlace que cuenta run lo.
ron matrimonio en Ia tarde del pa- das nuetras simpatias, did fe ctnc
sado s-tames, to joven Y hell sins. notario el doctor Francisco I ause-
dama Carmen Maria Vallejo v At- ons.
vares. hija del estimado matrimo-,' La novia se realzaba con un Ole,.-m u
nioa Mariano Vallejo v Maria d, t qante modelo de s crashs bordi 1 edo
-Carmen Alvarez, yh el johen y ti!cn azul palido y pequeho o nbrero .
toso abogado doctor Atlredo ecr. blanco.
nandez de Castro y Primellesn h, Despues del actossehbrind6tcon
tlsespomoso chlampagne par aInfici-i u r n
de aquel brtlante escritor. t eri-,da teslos au'sosconsge -n to
dista Y diplomalict que se flasts residencia de los tis del novicl el
Jose Antonio Fernandez de Castro senor Julian Laguardiasv sefia'a El-
yo b iI... .de In distingui-a da virita Primelles.
Lulga Dardet y "" s psE Varadero disfrutan Ca, 0
ma Cithi Prtimelles t Potts. pat. Mo is tyAlfreuo de sU luna de in ir
.....i.. eot...rcti..i.sa family r ... Cute tIrn s....m....tern ....kreoAr m m


Una de la figurifas mas bonitas
encantadoras de nuestros salon
elegantes. la sefiorita Graciella d
Cardenas y Guzman, estIa siendo ot
jeto de simpAticas demostracione
de afecto por parte del grupo nume
mroo de sus amnigas. cotn motivo d
sus bodas con el joven LUis Deshl


Halague a

mania con


BERYLUNE


*^mad 0


y ges Burdeau. anunciadas para el do-
es miango treilnta del actual mes, en la
le Igle.ia de San Juan de Letran
. En su honor brindaron ayer tarde
es una terienda sus primas. las atrac-
e- tivas sefiorttas Elena Coroalles y de
e Cardenas. Maria Lulsa Dardet v de
o- Cardenas y Alicia Belt y de Car-
denas en la residencia de la prime-
Sra. en el reparto Miramar.
Un exquisilo buffet lfud servido.
Participando del mismo, con las
anftrionets y la festejada. las sefio-
itats Lourdes y Gloria Diaz Aunon.
Maria Laduardia, Sylvia Gonzalez.
STetl Larrubia. Mimi Lara. Teresita
Salr, Giaav Armstrong. Arita Leon,
MIriam Pedreiia. Matilde Barn. Mla-
gie Ofia Lourdes Blanco. loan Hoo-
,,or. Florila Alvarcz. Nat-lati Macha-
do, Patricia FItlai suin Picks, SoTa-
no,. Blanchie Arguelles y Vi ian
M:,.durn
Y doi i6veones daitia-'Gild FitRs
c-ratep Alcis y .Betatrze (''.rie-
ncs ide Zarrilla
Prjximj, hodi 'en
elC (orpus


Funtri is iiodasconces,adat parA
pS'.eme, d, rrn )(, se vnciint, -1,, d,
,tuii Sio e y Lviopei. tola t t J
s tiiori. i n ci correcto joint Ftant,
RoFt iiOiit. hiia, ea. dei li4 is-
o sos Philip Siegelt t ct. Ma aim
t.opC7: V e. de ] tseoidi Aunilla
Otlisa % ilda dc Rojo
E-Le solace se halls fliado p~rt tat
sie;e de Ia tnohe del -,bado I i. on
el he-mo n temple del Ctoii5 Chris.
it, ent l Counirv Club PaIk
Numc'oso" p.eporataios e Ifl-
snn htte1ndo Dato la ndpctt tc-t-
monia. qtie sera apaotioaHta per t
mtmadi' del snito y el padre de is
fiancee.
En caslidd de letigotjutcrib-iran
ci acia iil, irtuonti., ,r pdo e dc i
elaala ]o, e -r's doct, Eene Fe--
r an. .Alb i Carboniit. D t)tHu-
bci it it Citdenat.c donutr itJuliotlcn-
acsa. Atbcrto RotfIsB ue! v dnclor
l"lantile Mellhido v la efitma Adi.
Gonzalez t tuda de Vltapot: c. poi
parte de at. Ins sefatoies strior Ri-
c;irdo Ot'is (Gitritti7i Aritro Ro-
binson..TneP Boi,,. aut- A'foc i,
t Borgest Ohtas docoB- R tuunsan o-
10 tri., dncor ultn F Schulte durto,
a a OGeratdnitt o i Bssicti y doctor Or-
f CAPIA land Curbelo,
T 14 as,~~ Testitt La iatn.n Iat to c ad- ic pun
SlaItota. los ssciore- .lame- ,erme'i
Anlonio Acdo. ttccor role. Oraondo
de Catrdena5,. Joe Alon~n y L'ii
Battle. y p r aelt tno to to 5 5 -'
resc diocito O idto tGberza Angulo.
tJuan Ptoc1.te. cdcorAia rsando C. at-
te Oiva. doctor Oscar Zanettw
3 I NAntonio de Armp-s yIa doctora Alt-
cia Otiva Borrell.
Eu honor ]astefto 0cdut ia Stcl se
celebrara una imr-ienda el prox,mit
sobado, dia 0. a L2s cinco de la tar-
de, en cre taurant de 23 y M en
marc el Vedad. rsona i poiganizadoras son
ias setnoiasGladys Roio de RnqBq-.e
Mars Siegel de Cardenas y It: .F-
anortoas F-spe-onza Azcueni. Miram
Rodrt tur c" Dig, Posada.
tLa rPefiaremns


OBSEQUIO
para usted, de
un ramito de
Flores de Muguet


-- r'I^
... "i r -" ~ ,- -,f-- rt ,^ // *-^ i
Y' .. . ",' ,' --'s :'


MUGUT DES BOIlS

Sutl evoccdcion primdversdl

de




COTY


En un ins/antle le dara una impresion de Paris
en primavera, no solo risto a traris de los ujos, sino con
su magico embriiao... v ibrante de nuevas ilusiones.
Un secret de belleza, que used no olvidarh nunca, se
encierra en esta fragancia simnbolica de z


11 A


SKERTE


Sugerente regalo para

el DIA de las MADRES


Colonial s6lido, con la
primoverol froganclo franceso
de "Miguet des Bois", 1.50
y 2.50


Depdrtdmento de Perfumerid, dhord tdmblen,

en'nuestre Sucursel de Neotuno y Sdn Nicols.


SOPA DE VEGTALES CAMPBEL
ti~k R1 n u. Iuw LA Compre Ahora y Pague en Julio


Compre Ahora y Pasue en Julio


Afio CXXII


._m_.m.ma


tePm



















DTIARTO DFE LA MARINA.-Miircoles, 5 de Mayo de 1954


Noticlas EspafioIas


Sacerdote del rito. oriental bizantino en el DI.4 RIO


El R. P. Santia-'o Morillo S. J.. sacerdote de la Cor0paia dte J'ei. que pertenece al rib nerlental bizantoin,
y que hboy olleara a la sesr de la tarde en la (Caltedrl, vl-iltn ^1 DnIlRIO acompanfiado del R. P. Gu'tlin
Amigi S. J, tsiendo atendldo por nuestrn rronilta calnlieon efOir J. FE. Friguls. t\%ea-c inl ,nC,,cim en
topi pmera paginp,.


La Convenci6n Nacion.l de los Caballeros de


Col6n se efectuard en Matanzas el 22 vy el 23


Se ha confeccionado on
amplio program de CATOLICISMO
actog v cultos Por Juan Emilio Frigul

La Orden dp os Cbailp-ro dl
Colon. ceeb'orara el 2 'c2 1"' orr- inauguran el diomingo
senate mes. en la cludaj rie MA'an-
Uas. ou Convencin N-.;a... r.i-.- di 0 lllVOs edifieri,
to que anualmene,, rnnsl'i*l'' tn 7
deptacado acOntecmn ..F.. social ca- en la Estiela de Beh'.n1
tolco.
El Conseio "San Ca:o.i-'., nIiOCer-o El piroxin domino. ronmCnanli,,
2F05. de la Atenae s .1 Cuna. qo- e 0 -s 9:1 0 a nI i. -olre. 1 ,a
preside cIl doctor Rpn?' l1iuz Cira Escuca Eleclro lier. E' i r, l ia
orgaaczada para esl- Cen- l 1i nA- C%, 0 Or ac0 dmn CI acit n- a I
plio program de actor cr 1"111)- d' fundacion del Co;e!o rlI B'." 1 1 'i
10cc!nrivencionlstas. ,.', !- on !- n h-i' 0d10n0Pi0 .nau1i01 OC at, 1
presencia de gran num'r, do iP' cdl- edmfico' "Aulas A -p."- " ,);
bros de los ConsCr'.Sos p;'ahl0'hln'1 0i Aspuruii" qu enr qeiCrn .q i.:.r -
tnda lao Bpullica. ofpecia-i'rde do nfliacsn'ra I 4 -' lTe' 1..
la capital donde va se organizan tI ado en Ia Ca;zia i- do Pi.r--,01
excu(slones. Grandi-n
El pro orama que d' ,n la 0 a CoPo' Wcobrar O .. a -,-
Convenemon serdi rl siiC,'letp r 0nm n2n le dI "'- -
Sabado 22: 7:3n a m N-1" n( g ma m to que c ,ip m mnos a 0or" n a-
11un0on en lnvocac.on ,-.-r '.,ru m MAlona6a
Sant,,. en la izles a del Cirmnro Cf:-
ciando el Excmn v RdmS SI Al- 9 5-H no NaRconal y sa ido a
berto Martin Vili\1 rd O, ,-po Cii e !a i- 1 ,11,
Matanzas. 8:30 a. m d01a t-I Ih- n_%-Mjsa n e10 nu01evo e1 il r dn dr
br-. 9:00 a. m., Rpcepco- ran en P al a ;
Ayuntamienlto. 10:n0 a. m1 A')er"- 1Oftci0r P r Paon.ir pd \- .
ra de la Conte~lcion. -n eli C,: n o el \ 'a ',-;. rnc 'r CIrl Col-
Espahol 12:00 m. Visit a a tla E!- : ', Ic0-n
mita de Montserrat y V.il'le de Yu- i E.--irac'0 Eaneica prC-r P
m uri,. con alm ue, 'on en ?.In n -ra. e. rE- ,ro noo pa drr i r,
2:00 p m sesin de la Con ,encon S J1
M lentras tan, n0 sIns a 0 0 t 'na. a l 0P CB- ,dlci,-n dc I n,, ns
que asi n ir a la s01i1, 1-..- ) ,t edltl osapo elErnoaseno- PC -i-
Compafoia Rayonera, el Santuarm nal. manuuel Aord al a v d3etancoart.
deo a Purcsin a el l l a C 1nb 001 ira- Aro ncisps n de l .a 1toasna
a social del Consen Sal Caoi v O 10:4-i-Ante el Muau r.el poruco.
notros lugares interesantei. 7-: 0 ,p a Of 1 -enc1 0 i (u : .
m.. comida en lo sa'o,0s8 d7 a? o -" La cOb-a d- a EC.cela p01 o
Cuevas de Bellamnar. \;i a 10 docIr Andres Cu al)eci.ol e51d, n-
Cuevas. hermosamenl i!]un-!nlada= ti- rde l- A A. A ne O ft n
y bale. 9:00 p. m., seon de !a Con. I P ;aa1 0 d r-m4COI, p-d 0
v c11. Danil, Bald r. S , T c mo_'c, incal
Domnus 23: 73 0 l, r -. r dr dI a C) cmpafha do IT-,l
Doloouc(22:700ci c-od ;.3t--V'tsma a101 ditfaao as la1!-
comunion en la Catedral. oficildn t'- de Ia Eiu; a a
el Excmo. v Rvmo. So Aifred MP- L 01
llr San Martin, Obispo Auxiliar d Tarde:
La Habana v capelan de E,,l-'ci d :2.00-Etn ilo c1-i;,s 0de dnplrtels
los Caoaller'os de Col m) B.0 a 11 del Cole-:o tin Belen
desaxounn libre. 9 30 0ac m iO rIj; P A o-i0r-Inaguraio dol iC1-10,n 0e
Centro de Veteranos d- '.! l ndpocn- Ia Escurla
dencta 10:30 a m ,i'- c, cO 7 00--Sesion dcp r,np rn l ( niodin
hata el parquet dp i lou1 a.ad dC Boeic .
ofrenda fl.'ral a .Tose '1 .i tl1 l; f0-
m. banqu-i,, de la n'-. i..n Tradicional roncierto
el Liceo. 2-00 p. m, salida hAcia hi
ploat,-ade \aa",-.10coosn hr 5)s0 a0o r r -IIra
Hotel Intenacinal..los. prd'o" d' ,Ir IaliOiOnl c l b Dno10 ban' -
Dupont. etc. 5:30 p. m vuel.a hac.a s s1 a-a CIAa ltla dp Ca'nhca-
Matanzas,, rYa 0nrar a a S0n 11i. ri Vr' orn
Segun nolicias reciObidi (, 0 q 0;o ( ,l C rp nl lS dr mao 41 ron-1 ..1 ,
Colc -s,,d to lOrde-,o C.c "' -a 1ntin0 iif cleR1 0 0a1zo de ,Coa-r.
csrpean qu vsiten atanzas ranquvinMtazsduan- i na Roseil. exqrui 'a \ ,i d- -"npra-
tr la Comnx l,0( "n.0 n01" -] ' '- nn I a 0e1sta(1 do uLi4WiR la a eA -
rentaciones. Estan siendo org;aniza.- 1tail , o1no tan-la aconlpdiar.
daos d Cstintoloas exlurmi-ic-r do Ca,- le. N lena Coil 0 oUr7
l1.r0, sd e Cnl6n y familares y amis- Esne ato oend lu.Ard: el icr; in
Lades de Ios mismoiS, a tlan 1co0,1, COrO r; -!a0i-. IpC.
-.. .. .. ...... orin srln a~ln r.<


Fiestas solemnes a la

V. de los Desamparados

el 6, 7, 8 v 9 de m a v o


oct uismo



N o ti ci ( s
r AL 1: 1


ragiua U 0Umsinn vnon -a ---- -5- -_-------
..wa a .1 ., .


I ntregaao a rabto n. Freusno vauLLJsJ Jier railinl

Temas marianos

_________Por Ram6n Calvo, S. 1.

La tands numtero 141 que fueron 13; ano do elto5 mugia-I
Ciento cuarEnta y una tandas 0-' trodo del Supremo y cani todos tae
uiercico se phan demadhasmta o hora demm l abogadoF. notorios y tpIr. omlg"
en la Casa de San I,-nacio. procurador. El resto perteneclaa
Algunos preguntan: Pero esonde ilna rtson:aqietn
log Ejercicion Espirituates ,nu -sCo. ngenleros. catedriiticao. miidi-osa-
s2 de la Semana Sana. o a oi tas contadoren piblicos, antiguos oticia-
de la Cuaresma que la precede' loe de la Marina y del Ejdrcito enia-
No; eso de los Ejercicios es coca presarios. comerciantes empiea-
de todo el ado. salo dos menes cs- dos
caoso en el verona. Asi se exihca ,La adaptaetdn en eton eas."
oue. habiendo roamenzada Ila ac'xi- No es dilfci l.Los Eiercicios:n '
dad do to Coca de San Ignacin deco adro
]o prima\ era dot adio 1950. se ha; an d cadiable ftoxibitidad E 1 1
dado ya 141 londas de Erelrc-mi. ado ta, oahe--nro ael u dnr-cr
Tanda de Antlguos Alumnonas a'd'opta. coma e-dnatural., onun t
Belin Icdia Liordinariamenle. coon
Esta ha sidoecast en su totalidad Ins mismos ejerciltantes eonfiesan rs
util para todes. aunnue eno1-r
inte-rada lpar An1uodAlumnsep erminda eo a
Belen. a tos nue se han aore-arlti
algonos caballeres del .ioostol4dri media pueda resultar mu ,con ei-ci
de la Oraci6n. Se ha dado lu,oxa do para Ins mas in-truidos en -
Iuba s a lapiedad 3, tot
de Cuaresma. en pleno ticrnpo ,0's- tmasiadb cc" ado. padao ton pede-
cual, oue podria parocer el rnrmed carsd Cern.ecomadpaen los pr-
indicado Para el retire, v sin ema.' ats eo o a e o jr
bargo r se ha \ rstn meno. frecUen- 'cicios 0n se trata de nutrir el 'n-
bardoe.i h anes reb6 ieto nmroa ti-eI- ltndimi enta acn ocrdades esov.la-.
lad. ane ore hua et coormera I t i\lasc sin de orentear mejorar I1
hahilacione- ahobo quo en Inr do CO 001mao pi-acli.cps bhen i
al!onos eierrilantes en oa msmam idt
Ca~arie Noicido.d lades y con la gracia de Dios h,-
SCasa del Noiritado miidemente implorada par la nra-
HQuienes son as e rerltanlesd. rmon en P I lencirtla renlx' op
Hy londos m ac homogenea' de la Casa de reuro. es un hevnn
Otrs1 menas La que hrmas te'i -ac pe comprabado quc ot n
do esta ultima semana csc ha ,or e- 0loami--adoduaccacao
ue dP homhre de arado oietAndas mixras todos saran,-.in
tura tI. muaor relo~, ntarmnn .oro e ne hiln Pa na rasus.I.
8 lcesoInhuan
han tenIcn en ola tanda ton juois aA, Elms n ean purcnen m,
Fllo so eornplaenl en manso

Una flora Santa inafaaa im. i... dttu.. e a l 0 .......a
nnI ne .-lt sentim ientos de Ia I -
MaiiRnaajiieoc eon-ii ')-,de'pa limo nlasa l
Mafana ury .. ... .... t d Dma t I o c" n iz a ...Dio< par babe, ...p]
coll e 27 F. V-cado. aoildo cI aiIl iselilcordia a ,a L "I s' ."*
(-;on M ar iana %later :~ r m Ia~ l e a e e d <
ond arina ilera t I. al ti ni aerradaRe age la presented fot n el moment en que el presldenteasocial del Cntro A-Sturlano de La nlabana .% inr
iendrk 1k110 14010Saunta e i s v- -,CI' oqupt0 rI o- I dpuraqet ceia on
de tIri dr,. p edi andon R P T l- S nc ", Na0,co al uroP I ,E Imilio Garcia Mencnden haca entrega a eaompafiero Pablo R. Presno ol diploma que to acredila coma "Hlm
F -aeci Lu BI c ne wnn. \ l o- In.dilj-1 si-iipre el rnso pi drjl Adopt a oo de Asturias".d eIe destacan de iquerda a dereeha: loas sefiores Manuel Rodriguez president do la
t0r National de )s1 Cnno io;i.o ;,!, 3'ualro h- oido a e-Ie d director o Secio dole Propaganda del (Centro; el vicepresidente prlmero Manuel Cuervo Mufliz; el president general
Ivl1100 as no tola India. oic ,ieleie ppare'on distinies "'1 del (Centro. Emilio Garcia Menenndez; el compafiero Pabllto y el v-cepresidente segundo Angel Mifiagorei
Qkl ld.i'l :O-son paiar 0ni--IF- uranco. Sentados o IiExca. Sra. Marquesaa de Velllsca csposa del Embajador de Espana lDon Juan Pablo de
grillaufe at-to era h1ooor ,0 rula l-Onlnao pala t,o'al lojendo;3el; rsoto nomero uno Don Josd Pardo Garcia.
tie profelore, en [a Is 110 n 10 l.a oio d l u r0,11nloac-
tn rgal ichil ei e ilib lO ,n
,i i a c .......... i.ce.. dc i... .l.. e objeto de un extraordin rio homenaje de
fl- eril t~t t lti bolr, --, de i olllnbl -c al n~ie -
01.0a -n rl Ac i l--. 11111 O I liji ,, I I WI ) 111l-It,", i undo me on-'--' I
we Ti "1xi 0 mci eD rque -' i edo
I-i Io Si gICiTal'A i a 1dr lo11lelucle 11111 1110 )aes bj)ithi p x maj A E rqu a
iqfii Ulia n llatrima --Vilianu aI'le l I, 0 ijspe OFr Sitgpn07 a 1,i-i___ __
II lIli-Illul dc 1 "' l lto llsrc.111ke ei-s Madre in
F, I aI1100 onilv -nun0 va l0- 1IQ 1!"_no ,__\i _nla1 i a pitir_- ___ib rii n e ac_ 1
U A 0111a0(11ic11l1 l s 111 11 tIli_'iaiQ flu 11.1011 o 1110P 110 Reiiri I 'Iat loIeben r( mortar al Ctro.
;i F I \Ic i f iaieliln v "' Il"'Vlirena idaten Inah insigis de IsabelEAstiano todos log
o;T I, E mocisicalei e M'it 01000 iia i, lato anda P% Ptara i ;t jjPor Josi T. Pita
IPallacquioltecon y nlros profeslonates l iliaSOCjOS exetirsioniktas
l1, i d.......n o c....o.... ..... .Aim. l. .. ..dc .insc ibirt i...a\ id]
I O!Cr, lI. P Its t- ill'0 11111 Ii .10100 54000 Monoa onlInes no a c ial lia plI I a 1 axed;itSt.110.sa pir ol mediitn 1mw-
it.... P..,-I. ,..oi ,.IipIllI Mca. a %i N .l11 I ra m i n etl r l 1 r l die C l A r
rll. 1,rIII' d'icatlnl, I~a 'r ~ ~n1a1Ama,,, eIt, ni~ra Ile gsaoallelbo e lh e v~- ,ulr



I--l.e ano (nla'Wtla --' l .. o qllitiiln.il( rillildonpapst. Painp
P% .. '': \ljPf~: renon '/ ... ..... .+]... ol .... in ig ia ([ [ah J [SO IEstD uADES a 111 ESPI OLAS01 As11rian t d ci 10o10


J'roclaman el ldo.lilmi o t ir
,,ev,-,atro coi',n en Smlan los x.(imenes ordin(rios
Parroquia i habanera e nI *,S 'i Av d e P| Nbica


FIdnnimoa0, 1 d1an0 ;ri ,a-


d',o Son OC arin ovia rip S n Nir -
;- de Bari. a eqiz",'. 'M : .1- :
Siin MonPad os ha .; i p11
rlannriIon r' Sano 10 ( cr *, ,,-
1) n-pal ,'n Ord die A .c i i,,
dp Pc 'ridn rba ri, l *r' n r -. 1t






















S Aa o iC rzi.} r -- dn, R l .n;
Coisrrdarion c' dodm 0 n Ar
e7o txtuAllm-nlo .
'S0raR lo Cor-oag P-'
No 4.495A S4ji1o tt U m P ,p'Orl( 1-
H ),i)n -- F. A, ,,, 1 P., ~
.g'sa d- Sa
O} sn 4404 oioli.C 0-i, -p111

r; Ciumia ,a r Cr.o "dli;.,
Hao)oi-a lum ,m1.M010 1 ,1 Oil J -l 1
Sul anllidad. que enl ;,, :r l- n
Igies:o V do-c.'e Ilelnpo. In --.
h0v expue.1ta0 mna I 11 :,n11
j m;ia., Tpd?", (tJ..[ ", :) ,"
partpoie!e pICbn de iI i! -
......... ( %,... .. ... .. ..'I i,
ademo9as 1q1 r n1 i mi,. "
('-'IS. rx,.rtr, w f ., '.a r ,,
e dta. C- I -l 0 .a 1- AC '01" a 1 -1
NirnlIn 0r, r n hal ".nn '0 -
0'l 1l IC 1r; 1 -r .1W 1 : N' ,I
nobr heB l al In
N00 ni. 1 -.p,1.10,-- 1..0
I .. Inp', r CO . ,, n
nombtp rdc Sn !'-, :.. .,z
iC a Orr n i ,,-'' ,0 ,, o 'o r -
tC pc rI c Boll N I -r, - :-
ribn ci e.*tias.P.'po "r.n 1 ,, 11
Pa~rrro eo eSailn .' P! 11 C i;-
did rp L Hab-0.oa c," 1
SantI dad 1 0 10 -i- '1I,.-
ir nOroin 1 111 n 0A K -. P- -
010. a -abr ri i' S-i Juoa 'To-
0e7 Ella S3-r1 PC' _.- b
Ritns. en i.; Ir :P 1, '? r
peciales qC ICr 0, r i '-, :'
tiql'o Pad-, c PCon CP, XII
nida C 0%a1 'ArA0.00 .. h' --I,
dol ParrcoC do So-h ,O .- ,
c:udai na Ik Habaa'n 0- II'' ,I I
fAo,-ablc Ilmmfo: e I -v,` ln -
(Ini- del E,,1m, P* P '5M 1 '
nuem C dc 0 '0 A"'-* ,' .. '. 00-
do Saim C I lobal d1 Ia H- I ,1
O-de dr bO tl g0 I T j,, 1 I n,
ronrcnr e.-'a z '%c'" c',-+';,` ll-
que ent I r 0 C In ure -i.'o T A I -P
rroqu0 al 10 S n n d' F :
r,c ja ( lijr-d nr 'A H ,'1' -,' P' -
to o y 1: e p pni ...' :o .',-: ni.-'
. Iclhoa do San J Id'a oAd,, S-I
Nlrc'"as 6i 71arli C 6. 1, !At l -
bricpc Sin q011 nnto Cl i-t, ,
pu'da 0o0-mCr i -r 01,d,'1,Irllin -
r it,T 1 7 ,va:zo dr l1Q-)', C,- 1 :' 1
a:d IIIP17 (1000 I ;' nA
Cnn-rrecarinc o r1,1PFlA P 1 t
Carcic ni k or CrC 0, c. i.t, I
do tn Sao oda P01' l'aCron

(onmaemoora l] Uni io.

107 dee lo) Caballero,

Cat6icos su fundaci6on

La ;Union nUme0-1 107 IC, IA A,.-


)Dr'erin feftrt'-rse en el ze's dle junio. .Serin 'en
sp/lieirnbre l.. Opnosiciiones ot odos los preiosi


, n, 1101 -,



,Y), "I In I P 0, I c.
},I 21 ti~n:,, Ti2" I t 1
p, l n! -nIn PI- ,

n+ 10 2 -
I I O. 11, -P -.m- 1,, 1,

1-o n ,


n 7 2
o" ,0 F- n -. +n 0. j, ,
O II : 2 ; :n Is > r



01001 Pah.aiin '1
fled imn :n-unli-no-6, 1p
I~ e o .%- m 00-, h II; 4.


1) : A I1 ) id C1 Oh ,I-, ii 1
c = oji, n 8 '1in i 21 2 p ,
A o ~ l i~ t .d m 7) s, r a!; I s.
21.02 7,'In
(":1"a d a d'mmnstIacionn P -
n m n '2_1 2 v .,
1.07, I 0l,n; 1!%n SP2 n
cj so I iin OI l 1.0jn.n 02 0 2 1n
(:.n erjpnlc ill 0n"+n '0 I I.-
,.a ,n 1 0 ',lnl l a I1 1 jun. 22. 2
p '



C H. 0'. 11 001 ]no' S 'umia,
Dl1111 ir I m o 9 un
21 2 1 2 I 1,



JE"ho 12 0 Pa Ilr0 'pnd n
C0 a11 i1 l n,, 1 0v a n-, r
,rt ',0 01 01 to h l r 3
1-e ,nd , 1(00 .jn:0 a ;,,-n.1 ,
T.aon,- ,, .uni", IR. ]unln 21. 2


In ill, 1 ,1 n 1 2.1p11 .
T ,o fla i S.1nc,al, l onln l'. 1d nio
23 2 p1, w
lrnnc cmt, Po:01 a 00 11101 iS, IIll
vo' 10 2 ,mn 17 2 I 1) 1
Fcr,,-, r a pn',Illc c ezun~dl ri I-
< n}Itnln 14 1hL o 24, R a. n,
.s',- , las lfnsti' elcnnr" I.,
,r'd s d Cuoa. junin I10, lunin 7.




PI,1,0171 F .0 1.1 7
101f000r 0, 1 ,1, o,-mo de io
a, 1: 9-: 1 1 h, n-, 7 In b 1A v

T-011 d.o 2 nn 2 p Cu-

ll,o 2', 2
Dr I 1,o F 1- 1. 1, un- + 2 I ,-
In~rndt~c(.;rm a, estadln de lai
C I -, 1l S , ; --, r t 1 -1 P l .1c ,
Junrlfl ]I jLiun; r) "!2. 2 r) :1


En la par.o.quia de Nuestra S?"U. (I t O [ C (1 P r;I c ,n IIOi'i 110 ba1Ur.'.L 1 01 1 IFRl' C,,ne n 0-ePr curI. ll ,,n .1
ra de laonserrate. ta P'r'I 0 0 i l C S C ne LaC dm I n n .
Real v Muv Ilustre Archic,,'fra& I a capital rnnmmlrhia rl 20 2 in,7rr ndn r11i-. i a,
de Maria Santisima de 1-s Drsam-, mayo o1 rm ani01 .I0, 0. I Cl (C 'ndo r 00, ln l
parades ofreceri soleinois ri'tn- a I PARIS INr. -Fn unn de ll' lnd n 000 11 proB' .n I N i', a n .- a ro
la Virgen lons dias: 6. 7. R y 9 del un, l Ins d' cs a ca do al o feud u 1, oe pt- e" l re.,lul a t l." .l a Inlo( 1. 2 do Co
nresente mrs en occasion del mes d! lhdcr comunsta Jacques Durlns 0 lalltes. In-le- imer cur10 lunin 4. p I -
Mariay el Afo Marilano abr6 sius ouditas I "H1aar r0 e 00I- A las 7 .4I a0m hali.l A St rlid 14 a mn
Los dias: 6, 7 y 8 hatrA a las 't* "* OI' da hospilalidad a I0n c-.1- Comunt nn greli a' Orh, i |,r 'I ln 'ec sepiindn riu junin 7 m-.
ocho v media de Ia mafana misa 70 s15imaodo del No 00 Candltlocun S P Edoalan 7 n !r 0 a V
eantada do un padre. rez del Ito. .',Ait mientras nctcen tran traa- '-lda] v nat fir 1 Ia oh, c.' Institutn de Admlnlatractln
ario y del Triduo. in a doa 010nSitlrle se 00o, ira un aIMI;ren an- n rl PIllcIaj
elrdia 9. domingodno. irr ta Mnn. Georges Mercer. Vmcao"o r,-Ota 1 Go an A -e I01 ,' Iclr2is0ac0n 1 Pracl;rl Inlerna-
El dia 9, domingo, se celebrar In Aposlhliro de Glhardaia rn el SBa- 0dn m penloa |m e..)1" c,". B| rli-all 1n11 21 1un2 3p m
solemne fiesta en honor d la Vir- t hara. v aunque no s intenta aea- I proecio do Ird p'n1 2 lA. 1dminsCraclon Municipal. jun3 o
gen de los Desamparados Piatrona tar a tlos musulmancs dCe M] r'il- 2 snio 10 t p m
de la Archicofradia y dc Icrs bun- i gen. se denomana "Ho ear dN M-a- RepresenmlIvaso dr la A'-.n:1 Ad-ninistrncInn Ftscal. j.nin II.
heroes, coo Una misa eantd a to- ria". en ,honlr d Nuestra Sefiora. Catollca v de lAn. a.o0'0r;nn0 dCr jun.n 7. 2 p m i
da orquesta, oliclando el DArrc. de erercnciada lambien par oIns ma- Ia fellgreila concurriran o r-:r' I l'roduccinn al Estudio dpI Fs
Monserrate, Mons. Juan J. Loboto, hometanos. acto. 'aln. iunio0 21 Junin 0. 2 p nm
predicando el reverendo padre Sl- Constlitucion. junin 7, junio It
n-.c6n Obanos, prefecto de los PP. LAS PALMAS. Islas Canar'as Habri bautizos en ]a 2 p in
Paules de In Iglesia de la Is erced. NC 'El Banco del Taoacon Elmrncmos dr dminstraclon Piu-
E n i O frtor'a se gaos ac e t nd do o- 1 -le s I.bc ira 10 un n c 8 iunlo 21. 2 n p l .
Ena e. Ooctori .. .. n.-a i diecrioue calda quinceola c g: es a de donserrate I.. de...c ..n... ,dl "...... .....-
Mtonstrate ese Matrem, del maes- garrillos a los ancianos acogidos en Inciunos junn I j1min 21 p m
tro Aldega y al final el hinmno a las instituciones beneicas de aqm, Poar di.slpoFici6n do V 0.. ci -C Maletra Admnisnltralva. j0,n.o
Nuestra Sra. de lo. Deamparado.s en los lugares c6ntrienos de cliu- Juoan J Lobato, el 24 dc uhno tooA- I1 junn 22 2 a cr
dol s.eatro Ubeda.. La .,uat ''dad exioten buace pacanue toob .. bauttizos gratis en a ittm. Ersadlsolca Apticada a )a Adnri-
del maestro Ued La orqueat tumadores depositen citarrillos Se 0 n 'btracin. )unlo 9, junio 1R 2 O n
tari dirigida por el proaesor Janie p 0ensa extender los "beneflcios" do Parroqulal dr Mnnserral-. ni p 1.- In:ioduccion al Ftsludno de Cnrm-
Ponsoda y el coro de Isa seora Car- est banco a los press de t car- ti de la celebration d.'- Doa del n; ,cones y Transportcs, jun1 n 14.
S melina Diaz. cel provoinciL PPdrino. nlciatla dle a ,clotaO a junt0o 21, 2 v r
S Estos cultlos serviran, adenirs, pa- LONDRES. tNC) -El rgimenn Sara M Xtqucs nIlln 23. 2 P n
' ra honrar a Su Em'nencia el Cir- do Polonia se niega a permitir ma Para tcncr derecho a vs. c bauti- Pr;nclpios de Economia Polltica.
denal. Manuel Arteaga en sus Bo- construcci6n do un tempo catoico zos gratultos. el nfion n ;-,a drb-ra junto 10. jun0 n 17. 2 p in
c. n Ia nueva ciudad industrial de Hiotorta do to AdHlnlst rarn do
das de Oro acerdotales,. segun nns Nowa Hu a. qle so levanta a ocno ttner mU. de slcte a' lc d eda3d y Cuba. unio lo 1unio 7 2 ao m
Informa el president de la Archi- kilometros do Cracovia con 40.0001 toner ialrucci6n religiusa eicmen- Or.anizacion Electoral. 1un1o 13.
lradtia. snefor Vietariano Gtonealec habitanite canom varte del olan 00e-I tt, asi coma 'lenar una 'iictItud I110 2u3e 2 ,
enat tn 0 a. In intnen Ot ijC Orplzacion Administrativa del
y Ia camarera mayor, seao-a M. ,a pueblos v ciudaddn vejinas y d'a nara pI C a td once d- e.10 in- Servicao ExtCr- d la Repubibhca.
ria Ramirez viuda de Cantera. SU misa dominical. lidir dentro de la feligr.ola. junior 3. junio 23. 3 oa. m.


ts ls 1 opremla.
V l.- r a. q fn, 0.e" ,, fc, aI

r n Alr ,I .- 0 nd- .C -
S -, S,,- a1 P ,,-
,~ ~ ~ ~ ~ w ,d.,a,: , ,
-n-I'0 \hO'.0 007i~p-Io-I
,a ,",aI a I I a p aI 0-1a
dr,:)r rra]? le l Drnplo rnlri


(ibras en ie lbalneario

de -"a iiaI de i calivia"
'. a- A0. ,5 ni a0,,H. Oas r He aClca
00, ( a' i 00B. i C n d o 0 de0 10 ec',-
I"an ;I ;,o(],j(,.; ( In ne I,)!a dp Id
. l;,ltna ln'I i hl lCI l or ll-P -
1). -1 Ina 2" I 7 I C. 0 1 I0 -C II
nn F, (c\I:an 'Idin 'in wtmu,ne n eltA-
All a .:od 0 a dI aL...c ir,n ia, i aol -
:,, : "a:1.pdr,,,en aouc'iea llpOi-,nic
n( etrirnt. - al
La Cnmrnist n1d01 Or1) a,. .nprhCi-
1, "1 S, MAnII CPc zC Gi7 IC-.
,n ipiciAndro C'ni pla;, 'Jb[r a('til i-
,.Ad (, dil ',00 1 s01 adopiadn. ipol
Ia l,;nia c Go tlienlO. ha Ile adonA
(non1 1a1, 1 0ca e rencdales co.hn cl
a )r, 07A1, 7:enac I-
ne A.,uA< piuN IR40 CC oIR caillC ald-
nA0a1 1 11h0n0cn017 7aCle O nI1C,
l(ala',-, dc 11701. lrc0 s x.v Pare-
coc a p-. i iio 0 5 r d o a('c'0r o a i o,
e1 zori7 s I n Ia etleCo. p1nlu1a cgn .ra.
, lenhila(ihl de ]Wrles vrquipo0.
C'-, C drl 1pm !a l rn,, i i ,11 1C;'c0o-
re= r l' : I a d;o, rn r: sahI.. ) vle a~i-
1 0 fill" de,, is1 m1 Iclxicli de 0a-
r' a 0v10s imiAq Imoalrentec dco0na-
1--a dwo, frl i Ot ihh'i nod dA-
lmlnOltlh'I li1Pla hin cons-
1l0ldnc paro so plcc I1, 1 10ih,
H mnos ,i,itado IC r(:cn (nrcn
aqn-I acciedor PInriaNI, pmld-
n,- i a~pv0 also Oer ,, plend' d,0 I -
p- (' o Wiecr digln nA'(en P? ]in'rre.
.,antr pioglama de fier'.a s,- akP-
0n1,nrada poare eicCIIehP 011 Ia
pr1m0ra10 de ]ao aIn Fndhl 0cCr,'-
in .-mn onC 1n011-1 rid ia ho
Iporade, ci ml a 3n da t :lO I Illie

Mariana Saforit
F, lo I Ic d0 i -l ln 0 1.1n I iofr, -
il rn : 0a Ni lhpl.shd hlCc,!,lrl. fIse.
r, ] d a OSl .2] o'ana Saolnd- I..-
1., / 'da or(A ,a:Ialn n.adch -e an .n
-.101 IIer 0 ,r40 ('a1AIl An.
-0 d ddwr, CCli(Id Ciii 00Cn0
o 0aOslo1-i(ale1,C ('a.0A0ohn de0 del
Pimmn. espinda Cde prsldri'nd d]orCen-
'in Andalua S.I FC I.,I CI Pin,- a
1],s qtjr tn\aw',- n esf-, r-" s-n-
lion pesame, 0a1 1 I'r) 0 0 l oa Sin Ra-
41CI Laoa7n 0de Casac ano Odnla10
faniihatr
Nillmlda rC-,'-rTnla(ioln dr' 0 .n -
lreorn do OCSao .ir, n0.d001 r Coo-
:in AndAh;7 l.a Trll,, ,i o mh ; ,
nreFs ,e din ia en I p,-l1, n'.
Ar~n

Actos )(iiirt hhov

CENTRE GAI.t.CGO A slo ho
A, mod dnde I in(,( mc crull nn ons-
jun1a0 deto, ci (erlon- dc in-lh 12a-
nllonn% lden del U'rwin1r0pai0 ita,
tr opnnrlonizarcono dr Ia romrl ha
',l:ps de Td ira" Y a Ini n,,rm rc.c.
sltan rennttola dHemnpntaanrta % r-
mile de dOman de ia L La Sanlloa-
Ill-a
CCENTSG ASTURIANG A tan
nchn o media Oc oen01che rc Cp1l-
1Tcra renn\'catnii.1 v x lq- nume -n
seciundo. dlorrrilla del Cluh Cabra-
nenise

Baile de las Flores en (l
(entro Asturian

Ahi tienen Insn socio d3e Cenro


20 port ielitre f Alni r i 1111' ir-o-i 11,,
d0 o cln cridille-l1711-1
Inil ve (1, de desipedidal Pa e+ l,
lornic IC p y 1011y n wI1h' (IV f 1:1
, nl"nh vNel ... ndo J, n gs nu ,g.,.q
o010V, Vnnol ,1nqinn 3 I; l (10. 11ToA
pxpic-deoll el 711 Criui 1 MoIai ,
v h'c A.,oel I dci c c id in 1"0( 1
rd] rootl --lo C VMlliar cc ]a C l.Ina-
]a Espafla 0d- iCom--clI
Han11 do es(ogido h r -akol oAn- dol
DeJ)PIldle'IIW pac a 11 rci i-d I,'] -
Il. il e j ci hoiln101 le 0I"a!- ip,-
1,(.I" enI)p'Jn(I ]O (')n C;', ]r' r .-I
t1 0-i l, lh idl adquill '.l i1, o( ,) ll .I
pIcpool 111 v se psCcira i4le pi-.-rn
VIP mil llo t nrnecrimalc.
tne i imencionaio I, ,-0 lb1"
Vl alnl G rnnedo -e n,.ii- 0n I
enl 'iOadri de 'ipaf~a 1 I -,n-
do 1 !as llslils la 0 coirpl me n-rhl0 l
01nn1 -inrllenidadcor de 1 wldI-l pc
I'a,10 ',I Caiclira+ q . 0Th 1,, 11,...
VI Globein,'I dehae Mdrp P.-II a
I,,eg 1 1n !a ,it II'] o' I (" a;,,, ,
ra los sefoi otice" doctorl2cw-Io'In Ror-
ers Vioen c Vllinma.Ii Pv FilailI-
in) Vilalhnii a.i 0a0 o ;, 10. 01TM 1111,,
.nIoi,soi elernel .ntu\'a l, IVa'lon N I
irdililo b- indalldl
N 111100 pCI 011se 0 0 In
ellioliii. vu%, lO iii b -., V nt-11a 1rI11 -
O11 ;rI'0 J olliile pilt ,i l i e-.- -
gran h,,mienan ePcGp.i 5 -
ti 0kpt. Csein emlo 'lado, j nmedi-
toi a 1;,, s,,ciedqdas .Je .a tr,wln a.
cnEnlerli inP indblstr bls
En tucesl\ as nnix litas b ,}dnt ,nins
detna 1'-. mnicmentrlri- ,- -- I ,
ion homenaie al blien -1 ,i Gzill-
eec.dn doab O.urloltal nor aIq-cda
v lirlctfera eo In n ,-T -
in0Ciionadat' y epep-ia'mnit on Din-
pond rlelto. a l u tile oAl. - 1ca,.s
,-conamrne ..

Parle hacia Espafia. Cn
viaje de recreo, el
Sr. (;umersindo .Monte

Horin inpa paA iiatl po',i0n0
dO11121 s-s i seno0 Gemnr-roo1r-n-n
le HocnolIc 117t1r0 1111("do ol
-co, z n, tI oa. o tao 'Ra ol an: -
cli;,ila) do" Cilih aonde so e
Que e v rl] O;Pre po sit en:i a-'a
lahc idr ll.c rhot anr,
Fur f, ndA1do, p ir (1n'- 01 Ia
A'ini- ois dc HillH de P 1,1,1 eC
1,i ourC n3, a, lhn tltl hriln-la geo

(;inile'1nd1 M n't PsC aC e nIhi ici--
rcr010 1111a10,1 oC I a ColIc0 0 .'p-c
0 la a ( -lo0ll Ow CCcproorlo p,1,
(tin- de 75 ol",- CIn ci ql.c dl, Il
III 1110 e IIaci "a;, I"Iha 0 r II'"is-
,,h 1 ,, 1n 0 0lah,, nl,, "I, l 1rn'r r1r-,I
] 0 ic t o o ip i o cVIPl d Ci irle

O Vi lcroslalllopl ClrrO'_t
a 1- rn Hn r I Atr, i t,_rl- ipe J,-
;A (Ip n drles n io i010' 0,,r d t o '.
Le d srcan-,, Imc- iin r, P -,,
Ecpla fi0lr0 r imlanoIs C nn, r pdA
lah...
L, ~ r:, un rtl7, l" ,
Rr~ stA 'tnr,, .en 1A Perin -,A


La (Cruz de Mao. en

el "(Centro Andalutz'

La rqwlCal "Saratnigai 00.0a0,,n
la i0an0 iC bena -La Cru- dro M-
-t'. que P1i Ccnio Andah;l r do I
-lahana rl rel rat i III Rh11,1
di dip 8 en l s, 1 sal,-no' do Pano
lirnm l 104
A'ill r.l 1 nf-mm v, t 010 II p I -
51d00111 d ]a leltlwm oP S eItLa '' l -
f(10 Aol ,mw1 tRrtcoa Pcl r'iv;.Pn
agrca qur la llailleallilIlco-iaiA
(a10 dri e Oddin O 'l110n00 s- la
Ag, ipI 1n 11 t '111itlra Gaoleca (0de
t or nrI da ranalal p ic i a de Ci,)
Sri;, wna ile a piara !- cr(o]s OVI
lC( nillllI Ia I1t C}eno lrI\a 7niahlw11
oEn rl 1h, 'l ii nas aI ,,0!a C Iallad
I ('T'II7 orfl-Pr en rl Alta, q~le aRM
Se i ,jala[r I.a' dana' o 6 n mi
flnirnnn 1lendranoa sio -a, o ei adon-
n0 1iot al
too iiaballeros deberAn 11o00H de
Orole rompteto., 0n1 e pCrIi'0i: c, el
ccnonn goualaher L-ao donaes o-
damltas pndrctn r 0101tpada a :a
11an070 hpica andaluza pvlr0n ,0s-
tir de momvor tlipicismn a Ia hista
Nncho dr cala. de ale.riAa tvp-
plendnr s-erca Ia del cabadn nohn en
cl Cenoro Andaluz.


Astturnan0 la poprtunilhid del ado ..
un beile par& c'los v nada mnns i'
que el traditional bale o "Las Flo- Festividid
res". en el quc tocaran Havalto
Snlg. Arcaflo. Oonjuno Kutlanartl
y Quinteto Hispano-Cubano Estc En I&a festindad de !.D 7 Irda-
baile que es nratis oara los socios. mos a don Ramoon Sui;.- P0ere.
acdpta tanmbtien la asistencia de las president de honor Jel C'ub Ca-
personas oune acosturnmban frecuen- rrefo. quien celehrari s; .IalicioI
tar las fiestas de dicho Centro. pDe- Angelo Gil. jefe de ofici:'.as del
ro abonando Ila pension hbitmtAl de Centro de Vendedoras v Rer-scn-
un peso Las damas. coon rm"-ias. tantes, que estari le 1dia. Recibal
let Casta con acreditarlo. y las no ambos corilales armugs .aue-tra rins
aociads., corno tiempr i efusivo saludo.


'arlfido bo| Pillar
er& eI pinoinmo a ~all(iit;,o(b~O,
la z .a 4 di- Ia nurh.".. L C' 1:1a (I IV ,
se !'s ofr Ie( et Ra loi I,,,in.<-: Pwln
-hiuim Mcne~llde 5 Jostfln.il 1nr0e.
v a Gabino Mlafiaolii ". Brnll:i
jiblafio, ton151o 110 v .0--,nmoar.i
plxIiiamen 11parni10a PMaire Pm-
1li p E 1 mat 0 s celeolilla itl (I
Reslautailt "Bahia Avenl-da d,,i
P ciluc y aColique P nrI,/nl t1'1 -
el alCteilC i dc inlunao, piedinlm ,(
nbstanip Ins que asi l,,, dP;-'q ,u-
nar.oci oJl Psino R0 Ian-dIo 70o Ic,
teletr.nos A-o9159. ML-I1002 v X-4302,

Sesi6n cientifica de Ia
Asoc. de Mdlicos lde
"La Benrofiea"
El pasadojuxe Juncell .I I .i i "-
c100oa 0eiinct elintifmIas !a A-iaomml i
de Meicos de La Oientla i. uba)
]Ia phesidencia deu dloc-. Mail- 1
A. Canoe Loo0pez, a(ta lid ) dt ,-
metlarho el doctor FC:, IMoUie
Amoulnltpaiaban o e toa', 0II
decl o 11juh, Pc. e l. tes,' e:o, el
Iloflnesr Ruhl Leuro y 'i m.0 ul' V .'-
qouez Al 0a;1a0 p I l.,l-tci10;,, lin ldl'
p ia, eniouis Lropez MI l. IRa-
lo6on Cde Io y LULIS l,' 0 -.
osentalano loa 10preide nt'1 ilu de 'a
Asociacmllon de MedcocmenI a iija-
dmla, coniunlameno' 0 -n i-lcoc-
1lor RSutz Leioa
El F d lor Ju0un 1M. Pe7,0Ci Blhdm
Aras ell tin conrlen-rli 10 lraba01 p i-
tula "LnLrs amtbIl ntlCos ed eli ra-
tanm, to de oIa Alnlbial bize d :a
remd ton de Ins ca.wros tra*d' cn. cre
(-)01 ton disi Intos mncuameonto 1til'-
ladoo en esta afecclon. v n-n'ipa
mente. los antilbtios -orrio'la aul-
I micna,0tlerramemna etc. So raba-
)n 111 iheOitradn ron p 0nvr0)la;il
qlie sefioaban dlstintc'0s aspIletn do
]a aoecclon mencionada.
Bi dlanto e l diserlac6 in znP rnn-
feiCullcs1a nootlir Ruizt Lcn 00n0.1
Hlperpa ratiroldlismo .,-it 00010
hacurn 1 0110U 1 sIm 1 C .-
oafelon,- pieso dntantdo ,1 0a0n ;ne-
lesanictierlataot 10or0
Sut trabalo lue dari'auo e
Iapiesentaonl diemoiae dc i, la-. ,-
npcrolon ideomquttras m uigd.l up
sefDalaban pomleliamenle,0 t; a-
1iela0 gi d ic l oVI]etlo u dlo ui -,Ia 111 -
n]on y del rcam pre.enI.1s) Adeolis
1rparcimpcllli I' c COS l w- Ini, a
ho a c 0111(a11 CO O niu. :x n i I ;,,-
lalloda, del ciftr010n objto d-'i s-
tudro
El do(tor VaR7tqcm7 All ,Ian 11,a1
Ill Ilabalon rn Ia II.- 1 h ,I
dl% Prsnx <.alo. 1tralanns t ,. -
lit.. dr R-ch r. cavxp caIh, ;t OS,,is
tamo,% dr1 metodo v de la- t let n .
seglildac por elent al.it,, l' 1 '0
)a( emllesnti 01rn coidhs M, '
iadloglralas d, I'ok, mcrmo., a Sr,
dmpueo del tratamlenin harme
oin romentario do cad-.i cnso
Toaos Ins trobaJa lr191, a11lltp!,
001e1n' camentados p oas o7q ',i
10. toerectendo Ia Ic hrluo mon as t .u
n1smos I)s dtsertlntea
Junta General
En anombre cie tc btC]a "Ollb.t
d- Anoclacloim de .,lrrc'x t!e la
Cooanlong-a. lezon us. .1. oa palnll i
rl simrtor Cuer'o. ocr,cw to( 1,Ia
0n011a, qulen expuso 01 ielll l ,t.
I nonquba olda adoolda Ia idea
Ir uil ruon'resooneOldn I
la milobma0on1 decidlda iq toprvs-
oardn a 0u0 ne:ebiac01n
Fn ahnnor deO los titl'ona.ml
Nim srrivIdom tttino l oIC nielOOnOeO-
te J alnlenbroi-m de it A;Aowtarhmn
de ind, 0.cos de 'a Ben.-f'ic~ 1nn00ion
llulhltOols uerdosdr 0ri001 Ce l-R1.r-
(0ot Pi--smdinlte de oa Secioi ri do
SanIad v m tembros id I ,la 0.sma
aoi Ct0tl el se'ldr sidmOni.trador
Aelhno Gonzo'7 C Ou Itopor habr'
cedmdn mot-n Inat pare l.t:hi.a-i 1n-
inn Salonl de ActAr de dm'ca0 Aoclia-
clon y por Ia ellaborAlrohl pl 1tl-
(' a acondlelollar de acuerd Vone
ta. necersdades sontidon Au iII .r
tin 11u0n100 sulfentel Je buacas de
mue'o ceon respaldo -es ejlettla. rara
scondcmlonaro derhn Sal6n Aceptar
ta tnvitaciod de "o aUnIn Tradl-g
Cartbe. de Oirecer una s00 ..lOn i xcli-
slt-a a esta Aoociact6n. de tecnca
de mtcrofotografti, :iicrnprovec-
con etc con el n ds-I or ci Hoo'-an.
teonml-o de Ia Ca.sa Leil. rockentl-
mente Ilegado de Alemani para
r.te prolo eirn Y atros asuntos de
capital importance y dt lonteros ge-

De duelo


Plifla cl, 13la excll sion del \'ael-sr
"Aiil got" a traves de lat acencli
Wagln-I.lla Conk. Hde Obipn, 2,2.
q10l esaI qne oi'gacilzai 1a 011m01,
(111e d1Vtn ITOVIA" aol Colli]i Astll-




1Dclcg sis onibdrl muism r ln, de la%
1111110 Is liiitnlhil,5 liiall-1111' dc lno-
11iion e anilarotC, et.. ponina 0110
a la lIrgada del buqtlur :, lll pile-
iran i,.er Irldi dnhqen l yrecepcn-
r1i,0 quei ieIje aga en I-to- i-cvpn iin-
Ilc'al 0I s a aoos e xri tsion is a
Es, lfiptio lone repotar lstor da-
ln1 al C entr A dstulri allow. porq e la
Dlegaci6n del Anlsnio en Gitl6n. la
Oficina de R iacloli n COennO i, Emi-
giantef. el Gobi CG i I l Ayun-
Lamienln ,otilas e11idldl no p te'-
tan a Raa ar a 1~,7,.intrxcirstoo-
nlstas, enre lndpis qie f: -:n 0n dO to-
cari-s personalidades de !a colooniq
ait urln0a.

dNuevoa xilo q(uirfirgico
def D I)r. Abio Fernindez
En c I,,n 5inan:Qn-l0 '"La CPhlrist-
01a Cuo(ilcli ,ln de la Asociucion
de DiPencieh',,rs.aaa 010de ser da-
do, ie all t111i0lti' .inado ramigo
ei enol r A 7d, ,lifI I.- 0 1.ov S chmid.
d' -ptlaes de hall 0id Hnmelidoa
PI-l v 16 0 cada oper,,lion Pn
el ll riila0ei li )ll Il lton-dico doa"
Tnr Vi' C ,C .'A'u Frt Andcoz, sub
doiecitr d- d:1. i pullla.-
At 'ecitlIlr Ial ln ami.Lenzano
Schmldi pot el rcli!tado feiCh dc
1.1 operaeirn h ,cernns - felcitacin ; 1i IOpuiTdo0n dn0(nr 0ri
celie Ahio Fprnendo paor sC i nu-
1 1111unf1 qu0r1,1r 0-n0 CO 11brilan-
tI ral-Coora prnesinn;l


Electa madrina de- Nal.
de y)rtigaeira la Srta.
Ilia Maria Porton
Sc hanll ecti;,1a1 ,n0 lSran on-
111-,n-10m~a 0]1, i11m07 .1r flinar01 0a-
:0 ]a clecc1on de Madria v Dnill,;
dr 0 0onor de la Asoolcnan aR I -
i-altc dr Origir, 00a0in Ia1 preli-
denroia de Si Firiqle Monlern i-
Ilar de l a CollOn de l eoana'p v
a( tuandor de ,ecie(ria iel senior Mo-
irl Rodrip ez Dlioz.
FIle acecta M\driia Socio IM04-SS.
la sefornia Mari ailia Po0to C.l
l64910 ros pi lime dia-0l loo'_-n
r0a Camor ,, ,tr-- ,-pro ,2,14n
'ocunda -,-,- -, n Pc-
lobad tercera Doolan 5'shl`10 ll-,n-
dIda Snusa pnr q 7441:w; ", 0 C ;r-
ta Dama .efinrlia Aide Hnr'Anjdo
Ill 7 160 vot0 s
Troo a sla randldidaa., Ic 111n [oan-
Ic:.- r ;on0 I ]rita is i: l i r,1ar, .-
Icbilnd CO ilOwn I~n 1.1 rip"- do i
T!opica' 110 asido, n10 ,' ? hits 011
h, iloan-aido rota Asl',101in 1 por
li, %nil (l\IlI1 firr de nnirCI anC1,
asi.t oiCon a la niisma las 0d. 1500
i 0e 0 Ci:l(lIll~l~ilalll a c-ta grand
tlia OrRailnzada
MCree-n 11na fe0icilacil nf CIusas-
-i rliza onizadoreso p ilncipalmefl-
o : h, I m11 10 I ldrt I.H-aIj) 0,SA .1 ,-
lill el s -lnr IJne Ran1n1 Cohanas.
C llor n i.ge nenCral % I .,i gl'ntI Cr-
pioi. :e'iian EPisa Abc 01' !eCara-
111a l scf Eo F pnl 'Jqto nTllem., pre-
-Idinie de esle Icilnla. Mqntuel
RldriduIzI Diaz seuucil.'o. Je lM
Castalfnda oconrero. Jnoe GarcIa
Garcla, y o nsehorlla Mirla Teresa
Sulareo :p nPsdenlao del Con.seo de
Damits. M-ttlia Cnalio Itndriguey.
qUe 10a batldo el rotecord % tendtlldo
P pe'eas 1100pra el Tlevictor y tridoa
vocals de ta Junta Direjvac .
a-l coma tin grupo en'uv1aAt Ode- S-
filortas que se han Improst.t la la-
bar de vendor p peletas pars el
t1levisr pY la senorita oltmpa At-
'alez,.secretarla del ComseJo y Au-
rora Talledo tesnorera.
Felicitamno s AIr organloaadorm
por este nuevo n Xito.

Adhesiones al acto en
honor oie Miguel Toyom

Numerosas adhesionen ban sldo re-
cibidas par el Club Pilno'n Os- deLa
I-Habana para el banquet hnmenajn
que habra de rendirlei a ou ex prs-
sidenle senior Miguel Toynos Sanchez
el prrximo dia 9.
La mesa de la directive do esa
Club se reuniri los dias .5. t y 7 en
to Taberna del Centrn Asturlano do


Lo s eficore JoEd y yManoji RSn- i ta as 10 p. 'm., cnn el fin de poder
driguez Sutgc l "embrus .oy a- eiqtregar Ill a lax distintas perso-
hosos v estimados en a directiva t t a d p
del Club CAndono pa=an uur elnas que an non hban adquirido el
hondo dolor de haber perido a su ticket de entrada y deseen psistir
ama.nttlama madre en 0el pueblo deo altmismo. El cubierto de este ban-
VllIar f oCindamo), hace uno dia. uete e! de 3.M. rada',,bierto.on
Reclbanm eti queridoas imiga can- : ... ...
danminos el testimonio di nuestra I10 salones de La Polar el dia 9 del
mis aentida condolencia. presented ms


ut..I_- 0


Aflo cxXI


I .


- i


Nilt::nm catAlien't


~ ~ ~ ~ l -, n fn n .. .. ... I: .. ... .....t ,,.-

















Cr6nica Habanera


DIARIO D9 LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


CONVOY de cristal con cuatro plezas y bandejam de cromo
y color amb~r.
REBAJADO a: $13.46








Parti6 hacia Espaiia, en viaje

de vacaciones, Roberto Santos


Rumbo a Espafia. a bordo dc un
Constellation de la Compaiia Cu-
bans de Aviaci6n partio ntie-iro
lustre compafiero y queridj amigo
don Josd Roberto Santos.
Poco mementos antes de partir -
sostuvimos con el conmpaneio qu
.e ausentaba el siguienle diasncn
Santos:--Sabes que me %oy -a
Espafia,. Cicero? d
--Para siempree F
Santos:-No lanto. Me i ,,v nr (
Ires meses a visitor familiares. d&s. d
cansar y gozar un poco en Ia nidr en
Patria, tan leji.s en lo isicro coino' t
tan cerca en o espirtual
Cicero:-Y tque se ha a el
DIARIO sin su Santos..?
Santos:-Sut pierunla. compna.i-r
Cicero. me da a entender due custc
ensayando conm:go porque piensa
usted rear una secci6n humorcs-
tica.
-No. amigo Santos. El humniorism
esta en crsiss. Ademas. Me faitan
condiciones.
Buen viaje y grata ermaniencia
en los patriots lares te "es-ol tern-
nitla.i que no es Posada, a Roberto
Santos
El lurslamo en el Carlbe
El trafico de turtislas n iPi Cari-
be es actualmente mas de dns \%-
ces mayor que en 1937. ano en qtoic
se registry el mas inten..) tralico
turistico de lt preguerra. sci'm un a
encuesta realizada por Rei:ho!d P
Wolff, director del Instituto de In-
ve.itigaci6n Economica y Cmner-
cial de Ia Universidad de Miami
Seidala sin emjargn el infit me de
dicha universidad que et 0-,tenrial
turistico de las Anttla.; ti-ene pa-
ibilidades much mayores
Se calcula que en el t.'aCUr-O
del ado pasado 580.000 lurisas \- i
sitaron Ins Bahamas, Cuba Cii, -
zao. lI Repiblica Dominicna.
Haiti. Jamaica, Puerto P.'co yvin=
Islas Virgenes, mientras, que en 19:17
el total ascendi6 a sn-:o 203900 \i
states. Esos turistas"rTt-? vi\taron
ol Caribe tI ao pasado aostarro
$40.000000 de dilares, s:n rnntar siIt
astns dp viaje. En ta17 Ins atle,
de ians visitantes ascpndietoii a i1
rantidad de $ It.P0.000 doi'res
Delegadon cuhannsi
Saiot por los Constellation.: renj-
lares de Cubasa de Aviacion en xia-
je direction a Ciudad Mex'co ri p.-i-
nimer grupo, que consta de 2.1 dele-
gados cubanos, que asit'iran a la
Conference Regional Latinoame-
ricana dc Organizaoen-t n e iu-
bernamentales consticada por las
Naciones Unidas.
Cardlologo emlnente
Procedente de Mexicov en tain-
sit o para la ciudad di- Mami. pai-
t.d en unn de Ilos Cone'.s!irr i i-
Rulares dIe la Cia Cloaini dp Avs.
cirin, el notable cardi)!ot.o inexira-
no. doctor Demetrino S di profe-
snr del Insttituo cd1eC.irdfio'oti i t(
Ciudad Mexico El dne!or Sorti ha
sido invitado por la H-irt Asonci:a-
tin of Miami. Socieda-l d-t Car.
diologia de Miami i pa,.i prorun-.
eiar usa serie de tnore-ttantet rot-
ferencias sobre las tecnici- vmplra.
das poe el para el triIarmnto te
las dolencias cardiacas
S Ganaderos de Texas
Sercn recihidns por s u cit-cat
cubanos en Camaguoy v LIa -labs-
na. At frente del grupi vNtanie
viene el senor Jack P ButI-Irt
Los elemcntos mas ieprpqenlati-
vos de la ganaderia uibans se aprrs-
tan a recibtr Ia nomtsion dei uq
colegas del Estado de Texas qiue I-
sitara a Cuba a mediudtnt del mrs
de mayo. en to etapa finals e usa
gira por varies praises de la Ameri-
cn latma at tnoe.o di- '.tot-,'r
cnnltactos previous con visitas a la Fe-
ria del Estado de Te.a, cue c tmo
lotos ins arias lendrA --reetoe n sDa-
as a mediados del mes dc nctiu-
re.
El viaje se iniciarAi el diu ins d i
mayo cuando el grupo de once ga-
naderos encabczados poni l.-s con-
res Jack P. Burrus y Rav VWilson
abandoned el tcrrtorlo de los Es-
tados Unidos en un Donilas DC-6
d las Braniff para dirigirse a Pa-
namai. Desde alitl Visitaran a Ecua-
dor. Colombia. y Venezueiila. para
llegar a Camagucy, ci dia 15 de i
mayo.
Tiene por objeto fundamental r-
te viaje. el primero de su ltipo que
'hacen los ganaderos He Texas. rs.-
tableccr contact con iot coleras
de los paises que visiten con vistas
a iniciar Unt lntercambi" class. -t"I
que serai de beneficio muluo pars
quienes intervengan en el mismi
lUna excursi6n rotaria
Los. 61ltimos reporters iacilitlaidos
por sla ofticina de rclauiones publi-
cas de la Branift en Ctiao, revtlan
quo es much o cl entusiasmno ue
existe entire los rotarios t'uoanos pete
'sistir a las 45q Convcncitn Inter-
nacional del Rotary que tcndrA
efecto en Seattle, estarto de Wah-
Ington. del seis al dicz du Junio
prdximo.
'Esta excursion partirt de La Ha-
bana a bordo de unjvidn de Isa Bra.
nitff el dia 27 de isayo pira r egre-
sor el i25 de junio, comprendlendo
visits a Houston, Los Angeles, San
Francisco. varias ciudaies de .Ca-
nada. Chicago y Miami.
De los Estados Unidos
En "'El Conquistador" de la Bra-
niff: Angel Reyes dc la Fe. Diana
Satolongo Delgado. Guido Humber-
to De Rossi,'Teresa Elvira Badani
dc Souza. Nancy Jame Brewingtin.
Francis Van Melle. Emilio Weing.
Stevcn Frohlich,, Warren y Marthn
Brcoks.. Michael, Timely y Joyce
Graves y Sue McHenry.


Igentil esposa Maria Victoria. i Designados han sido padrinot y ximo lunes diez. ante el ni6tario Dr. dencia de la primera, en el repart
Su elegido, joven todo correccti6n testigos. Abelardo Martinez. Miramar.
y caballerosidad, es hijo a su vez Seran los primeros, la sefiora de En dicho actor testificarin tpr la I Y para mayiana, jueves, a las ci
del senior Miguel A. Valdes Ferral Valdes y el sefor Lora; en tanto novia los senores doctor Martin de I co y media de lI tare, en el H ta
y de su interesante esposa Leonor que, como testigos. firmaran par Junco, doctor Armando Aran. go, aiut vana Biltmore Yacht and Countr
Caifias. parte de Sylvia, ltos sefiores doctor Susrez Mufias y Abetlardi Erviti; :Y Club se encuentra fliada lIs gr
Son muchos los preparativos que Jos6 T. Bravo, ingenier o Ignacio por el novio, -ilos senores Carlos merienda, que ha sido organizad
npara este simptico enlace se vie-, Ouarez Carreito, Felix Capestany, Atonsof Israel Echevarria, Julian I por las sefioras Mima Bravo de S,
nen hacienda, doctor Alfredo Torralbas, y Mituel Vifas y Antonio Coll. Graciella Lora de Revilla. Gra
Ello hace augurar el mas comple- Valdds Caifias; y por part de Car- VHn -Uas.Y ls, en hora- de la tar -Iciella ArgiaUes de Lora, Els Lor
to lucimiento de la ceremonial los. los sefiores Amadeo Barletta Hoy mi.rcles. en horaI de tr- Arangu, Lourdes Palacio r
En su cammno al altar, la senoirita William Aguila. Ramn6n Arqiielles, de. Ie sera ofrecida una merienda a Aguila y Teti Otero de Vifias y I
Lora ira precedida de su sobrina, Armando Lora y doctor Eugenio Sylvia, par las j6venes sefioras Gra- senoritas Vicky Lora, Tete Blanc
lagfraciosa nifia Maria Eugenis Be-, ~dcor~
vilaray Loranr queahara de "flower Reviltla. [ciella Argielles de Lora y Lourdes y Olga Caifias Milands.
girl". La beds civil se celebrara el pr6- Palacio de Aguila. Sera en la resi- Tema pars la cr6nica.


A


EN EL AEROPUERTO
Poar Oscar Cicero
taje= tso o c P e Sylvia Lora BetancoIurt
Llegaron Espafia i
En iaje direct. a oordo d- Star.s Promete constituir un sefialadoi tarde, en la iglesia del Corpus Chris-
e la National Airlines, coronvi Juse acontecimniento nuptial. la boda ue iti
rernandez. Rita y Jose lifeonan- 'tla sefiorita Sylvia Lora y Betancotirt La sefiorita Lors, figurita mLy
ez. Jos6 Caittll. Ferinto F rnan- con el joten Carlos Valdes y Caraui. bonita vyairactiva de nuestros sast.
iez Emilio Vazquez. Evaristo Ji- concertadas, semu hemos venido nes. cu r a foto precede esta nota. e,
rnie, Ma io Gutiei ,, y mucnos anunciando pars el shadn qumrp hija del senior Silvano Lora Rome-
iistoas nt rtea meritscan, de Ins tcoriintrs. a ta sets de la int etconocido ganadero y de su




El Regalo de Hoy


OFERTA EXTRAORDINARIA PARA

[OBSEQUIAR A MAMA.

Z / ^1 Hoy, solamente hoy, y a estos precious sin competen-
cV ia, brindamos la gran oportunidad para adquirir
excelentes refajos y carteras de 61tima moda.
Todo muy oportuno para obsequiar a mami.


Bolsasy Carteras

de Oltima

Novedad



a 3.89


Todas lot corteras de nuestras
*xistencias regulores de 4.95, hoy
a este precio especial, por un
solo dia. Son models de verano,
los ultimos recibidos, en colored
blanco, beige, cormelita, negro,
rojo y en distintos materioles, ta-
les como choral y piel imitados,
caviar, raffia, paja, crash y al-
gunas de cuentoas en colors
combinados.


Domingo 9: DIA DE LAS MADRES




SProductos Superiores para un

^ Regalo Mejor..!



SEn el tocador de las damas elegantes, predo-
Sminan los perfumes y ccsm6ticos de alta cali-

dad y ninguno de superior a los de





4'0;44 At 6,


Refajos de Multifila-

mento con Bordados,

Encajes y Punto

de Sombra


a 3.39


a 3.39

Excelentes refojos, en dos primorosos models,
uno odornodo con bordodos y encore tipo volen-
ciin, en los colored rosao, tolm6n, oazul y nlgro-
El otro adornodo con punto do sombrp, en los
colored azul y negro.
Tollas 34 a la 44.


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL V AMISTAD


I.. Loci6n ON DIT, artistico fresco de
loci6n de esto nuevo y exquista
frogoncia 15.00

2.- ON DIT FLOWER MIST, decoroti-
vo frosco de loci6n de esdo rico y
sutil frogoncie 7.50

3- Primoroso estuche que contiene
un rico sachet y un frasco de per-
fume MY LOVE 11.25

S- Grocioso perfumador de carte-.
'a, con piedras en la tapa y perfu-
me de la fragoncio ON DIT 3.75

5.- Artistico frasco de lo rica lo ci6n
MY LOVE, en envoase de lu|o
4.50 y 7.50

7. Pr6ctlco estuche de viaja, do
piel imitlado, conteniendo talot pre.
parociones osencioales pora el ma-
quilloje 8.95 -

8 istuche colectivo de bado, quo
continue sales, talco y un jab6n,
Todo do la frogancio Blue Granss
12.75

10 Reglo estuche con tapa do lucite
decorada a mono, quo contiene
un tolco do boao en lot frogan-
ciaos ilue Grailss y My Love
7.50

11 Elegante maletin necossoire do
viaje, do pial imitodo. In rojo y
"cul, quo contieno todo un troto-
miento do bellezo
36.75 y 41.25

12.- Frasco de Flower Mist Blue
Gross bellome*nte empoquetodo
pearo obseqtuior a mom6 3.00


UNA TENDA fJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


Afio CXXII


DOMINGO 9: "".. .
DIA DE LAS MADRES .-
Un reqalo muy pr6ctico y util para regalar a Mar6


I, Psigina


to
^SS'0 S9H~









I0aa~sf


I









I i ." I"
I DI E "
.i

Pighn. 10 BResumen NciN oinil___D1ABIO DE LA MAR1NA.-Miercoles, 5, de Mayo de 1954 Resumen Nacional __ __Ano CXX1
. .. .

al"a[c' Comerdo Obfra. P -.ca. -!1 a Civil I1 Hacienda l GacetaOficW Esperan prwnto benefico de las
II I-I I I I II I I 11 I
. ... resU d e t..Sn L ,ci^ do.tea s "r^y dobr'as que reahtara el Gowlrno
E rsdnedinRplilc.g-raeacmasdosgsrspnTomem qa nuemeres" relartas mean Deblis, 104 mensualidades a 93 cen- !ins rare oe dee: mn n rea e'obe
moral Fulgendlo Batista. antes de E ewnoor =a roolrrv i"ndae rtao etaru \e El juez=e Primera Iritanni de capital 195 ", .
a b a n d o n ar a t P ola ck d e t P r es d e n E l s e c re tar io d e C m r c i.s0 U n a c moni n d e p r o pi e ta ril s, v e E l jued d e Pr em e r a e na n c ia .e P r imerc, d V dadi ir ctd Rnt a .e3oe ye I I F a c
cis pars almoorr en el Cuarlel de ocot BoeL. con la autorizacOn t lael Herre- EdetorinTade Rentas .e to la niodecano14 de I r 4ecis' en r p h
Son Ambroio. recibL6 al ex coronel delegada del ministro Lorolmz, he A paci6n del Sevill -a, se En- ra T elle ante Ia secretaria de An- P diuestos qaor C n i gPco t ce Ia loe ad o 1242 de 1! O o((
Gonz lo Garcia Pedrosoa. director d senfala o un termino-de quince di ns"tre "c n el director general -elica he'nguez Per.z decla e g pspecto de la ""ccdoe d MU- feccionei de Ji gn; ley 1379 I : ----- -----
ll Ren ta de la Lotert. na l.. ..tdade s d....n Ca de In enie r geni o, v con lu ar la demanded a n de desa 'tuc io hd ades se tr aade a la ciudad .de creando la Cooperativ Obrera de i Constituy o .... to popular, el ho-a homenaje alcanza prince palmente al
Cuando el Presidente Batista re- na e Seguros S ney S. A. y Coo- pa ir ale qu p e a ablecida pr el stado cubano s d
gres6 del aco que en *u honor se peraiva de Seguos Contra A resolun dictada p-ir e-e fun-. b r's:a paoy V runesno gaMatanzas at onmo dete practiar er- Consumo;. I e 1 menatie un oblact popular. do-o HaMiendeBadcsta y aincistao dtea
C 6 v tecto en el Cuart el M ae ltre d d lc onarlo, s duenos .-el repart c s a Eloo de Is f a ,, i bana enela qran cantidad de declare clones do el In tituto N acional .Ie Loao-t" M"p '" i enB s yrez .
G e n er a l d el EJ ,rcito c o ntin u 6 -tra- senten en Ia Drec i nd e s gu r "s N ue v o M ir fl ore s tue n e n tu 1o d e Ian C a o b a a N o 4 e S an tiaF o I I u rad as ex en tas d el pa g )o d el lm -do a Flni a tria d esLnad o a ed u I i J ose P o J" N b lienrez Sa d e Ha c-e nd d o cto r G.a vo q u ti6 -
baiando en sus ofieinas del segun- una relacidn detallada de sus re- nt ra odlSan Carlos tbjaiNo45'aniao, r .... .... ..... ... I.- .-s --"1 Pardotor Gust vao"uttderHafezSn- Diroe l oto.ado ah o
do pba de Palacina d se rves pare pensions en el ramo r-"".1r'rnegUlm ,e atr'av ies, ese re-| de Cuba. y condenn al rd emandado puesto Global sabre Ingresas que -i cad6n der.iftos qua padezaaen ano- ;Ihez. organizado par los obrero yS didonpreciartenPelacorto espaciode
S siete y media conferend de ac Identes del trabajo. Tambin rto-con erjuico Para los miles a que dentro del termino de 4 dia-! han sido preseneias en la o.ic....mahias .lela oedo, del lenguaj. y de joonaleros del Departamento de; tiempo que lleva en el Ministerio,
e xt ^ensam en te con el m in stro de f m ieeq eeo, i ,,n e n' ii rep ar- d esa io' dach a in m uebee ap e 1"cibidoIa V 7; o r c n
Hacienda. doctor Oustavo G eu l .... p aa g toos Santa Amalie, Bac rio Azul. I os de i .....II nnoio....i"f.... e rSean e sm toefree a a treas der i Comunicacin. e. y-decret 1381, E acto seefeetu6 enIa0nave e.Clos planes.de obras que ejecuta
Leg een el sr anc e o. pLe re qu a pireq -; E c o on La Palma, El Estado q eo s iuefir i eci e l . ...... ... ,a a e s o ncire d e I- a o rof rnz palde oe taneres de Ia _h e l | I Gobierno, Jos obrpros y jorna
r e. d T ente sn e re icon cernti el Pod i nos, n l o p t^a^ c :_n ae ea s J ema nda un cam ode poe c omra n a-. s .. ..... pretem de t- n e ra diob. to s a a l a qo e ja dos; la dimpio co lor as impreiones resni
B, H o m e n a Je &I lP re ld e n te . . .ct u ale d i r i g e n te s Fi n alo d e t .o q U e t e tm e n ponu el sinU!ur, a u c d e spIoa d a l i n aes e m a Bo m a d a 0, noi .r d e V idr d n eCean tl o s r ds i lcrn i c tied n ci e ol apr c o F 0 dr e B ac a .r y ex t e I a s .v o l a ct o ; d io to ri a m en t e. e d c ra rde r ei

REl d an ueve t c o ede J o ds lari nts tl- t c o e C m r i i n r J s r osa en t p dea los e n oia la. q, e e e o J i e J a ~ r minr s strad e s r eal z nd o rc p bauda '"l s ^ e ? P l o L u i d a d S l e V ldcs os. d a l " a e t a
e ......ade as ........ ..el sub..e.a. rio aprob6 ela Ael P ..... han m .... p lar e el su lede 14 aluil .......... p ....... "ista de los cibres yde-] oracen ley-dec.r70 de I Ru;to eanel pan z doraesfi-i ba3- r ,e.resn
le, oafreceri un grain homenaJe n8' de contrato de seguros em d a Imnulcadsceaqie, ao o ylea ntucinspeiadI e osiucoa.Ioe per lbs. td at. i Fiamne ldo'rProrl


!iV eal ull n ose en as d do sor de Exp rt i on s i Cub Cor- 1ura las 93td de e e ar a c etnte "av os A rc oSi pran Una.d ra ao e na -de reo 1e2 re-tp n Ia Ju t a-" B Jo ora niza doesa senieo-E o t r G u l r
clonal at Presidente de Ia Repfbib- Ia Compaftlad osub a lo- "il. de 93 centavosycda u na de ..el ms ocun to Xd quel clonbuene ra _.prel . .. la tribune del ri o-a. ena
ea. El consejero consultdvao seno e Mandan huir es e I "In pd decmlnar ao del conprlbu-t lEn, tr endamien V tae Rodriauez Sanch es- B grat tlan der o rasumecl Mieneoa
it, ge n tal cul nioBt isa _e lmercial S. A. par reunir Ing requi uad w lcecisPr 'em- i Iri d ,r ee s D.... .eg... ..... .. iv..... R -- o C _' i pa lsru- gtir.e dsmpe


g ^ h ^ ? orm a o du e la ran e x :xo t c b co n v l r t t L ud is L m iito N r e l d e O is te i de 1 M an de m an a q u n ail ru cii I d e ter i e La s c vem e ca dera q uer ac us- r I 8 8 o r anen a ie u p lpr g ^ p e i e tc d a C d acin d de o cbra p uti iav en uele
Has Lbia d To os pese exi urn enst elel " o El juez de Prim era Irn.:anci i del ne realiU adas no, c a le uno a. c e L as i, r Brr t.:*. de 1 m n avAarre o D lgadoi r es 1c s que v os applause desempleo y
?-opla nt tu e rl l c om o dtven os situs, P ..... Pg" .... l Cod Pgo l. .tonando Iacons-ai Norte, doctor Francisco. 0, do los I evianp det ed .... .'-- .e ..de. te n r .....m. eal-


d~ ne gr tit do cop e er acoi odt o brs d iedeeotu a 720 m r ci n de p arq, ^ u be inf aw i o d V ic Reyes. ante el secietari-) Tu o M u- El direc tc r qnse ra Canuc i los q e sPo- : Haimenda le-dc sl r tos 13an rI .cl I t e de 0. P.. An onos C ma nrvaDjoal dclr G stvute r
Miose tntey partidariosmeaIa obrad: d Exportconesaprobadas y Poria de L bras Tunias. hriz, declar6 a it elugar Ia e "q s 1nrcsamon prjoaios pariodga es 1C ;und o t.sn feaoIaat, fema Ego Coo v Juan Me"qe elMintro lo Hacena.
loblno que vnerea anodo. q El jefe del Negocildo de Expor- del ot u e j de p" .r ] ;i ''. acoritero1 2o95 dao 1".4lra I hIa aos m rc ..-or exte nsive ";edctor de us n vc o .los tic a Este
epresenta~conesdeindu q cla- tacion de Comercio. scour Jose Ar- eunexus a Inspeioidista, "qua Unos del sefr Jaime Juan riera i res asian reahozando comprouacio- i on p ........r c io....rod I oar indo vd o ls Vde ex.e ............ nerie v g-
ses socis les asistiran a dicho home at ea..I n oelquen Co s de p e M inisterio de Haci m d .e it- Para con su oroducto oa -ar a] See- i nos de ducha l d udolc, las cuales se gasos. le propaganda y ,o t =. I do Par do. S c A ra M aco.
naJe, ckcul~ndose en m. de doe. sara de Exportacidn conocio 3aco- tuaran las candiades necesa pras pa- cutante "B Ao Agriola yvMaren- cn- dCran a tdo eIt ru or|a-aclara noo la OllnnA de "Pu id as de In- o" doctor Cs fie p u ga lner4dotorG.Guter delas
miladIs personas que astiran at do recomendar favorablemente 1 ra el Pa-o de los iuniaic,_co. c- til. S. A ", Ia suma de $22.336. n- tonale aregande qua e! Gbera-no la dis r co n t paa' la d dotor Ei Aoear je Maya R- Tma la riuna' de v al homen.
gran banquete, mnlstro Lorenzo. 32 solicitude deaaer de dn cnedi orte rites al mer de te on el Aot un lrestamo no p ado. d cresea Slevar a tanimo del contrsou-Ls a c oIi-o, a ,- ._.I.a ]tr na de hon a
-?nc qeracion un valor total de e u 7 de o98 oe- la sua Idenian S20.33. er co te n n>lRczon e del a de de r ueho au .... er r el iresmen
Se ha informado que I a gran ex-In u nartal e Distrait Norte de Or- po ,.el aun r y ,e I-a en la ,e " a : fe. ce rd d la l Hacien dl do'arn du el nsoiros'.
.l .. da deHo spitalde To--s de 458035 pente.. Fi........teeelas El ucoades le b e e seipUte l 4 di }te enageen o ur 14ir-i. Ad oacl impeortcitos a Ia m r a.er lcfle. aIe rretanr n ..... rc ^ zriN dJe IarCOd%. Haciendna PlottorUGusardo Gtimz,


60sde t milis pies*ar dee pat ent e s d e m i I-Irolongacdan de "11 a 2Za^. p ata 'e Nort e. doctor Fr ancis, 0. cle insar I r unidad evl n os e de esa m^- anqu s -a. eto T a l ajo. l der t 1363 a _. ar-C A,- -U Navalrro; J az i San dch;1rez. y ]~o ea s u aplau os int rr acrona
-nednmonte 'Para I; a .o. odacidn bras de filete de tortuSa: 720mil mo .ao c Olnibus ,s ,o de la Rel a. s ds Batlsta. lo f""c"n"aieref!..d'' .. de-
de o autom v les.- Lbras de hiaz, c... ..da s y de spe ,'- c e b a ti lca ,i e i -i L d c a- on L g r I e i d r p rc a e j i i s a a e l s d a ila .T r e l u a o oo m a e c io ld c o u ta o Gt'r z
... "se cnocdo -ue I ldicios cde ray6n' 113 rol Libras de I Y2rute oE riu Vael. 'd Facs- lel ailan cir. ra vhsa rn- t ta v recarguo Hacienda lev-decre~o 13;-, discil- !ennd a pam rvJa n Mo- "u ea. e crn ltsh n -
m ay or en en a o n c d ns ho te les d e T ri- cu ero s sa lad c os 300 rai) lib r as d e 1 h r''y rqlecto E n u L rela, de F ranclar o sin l a vrla [ p hal o d c4 s ,-o n a i e ri o d e lnaci Lmci on Ir nza e ste ultia m o D ire ctor d e In ncad os, Ins q u o d eb ia n d e grade -
nidadSant il decisit us tyula d eDLaartaa de -uia n de tr i os I I a d es o de t ar l r t a "L a U union L atin a". aCm pania N a- E xenc on del p ago de derechosde lpactual. art .o e form acion vo c r lacio nes de 0 a P erl os au stedecs v darics as ger a-
n obre M ...... ..... o- lreta'los preeiosos cillmdros darton 'd"t s Pardo ,i e ne. cional de Sluros contria nACidc Sn-u o'dre Ciah rebldOa'Ia soictU denurePe- cnos deaeCna 12 tea miu.... d el e M-- erip" lo
lidadea cercanas a Tapes de '. ,- t" favorable a Ia obra sol'citadd par tes del Trabajo. S. A.*'., ey uc on- d. ,alos arci. e s ar trooeIaOftnadeP t a eI- otisVayortNrano os muchcra, o. a i Dru e muste d res a s t ravd~sd n i



Elant es obe ro c st o al en t onr a Gllb rto sue ^ e Se :.I.a~ de c ib nc is t bu i n e o .en M a a v 57 0 00 par Com rci Vegaznd y* aumpn- ---- --- .- p aorque hu iaste des t ra s de las co
Golat icomoa ospe odstsd im"^ plent nosa,, n;,, "'.s: I hpsro restar~nic~isa1-!s cases scunci c~on Ac:m a. S a A .denandada de resdente de Iafnrma Transporm ac- t e n loen venta fa-mad- -- I in qi mer vao
19 o es omensaless ta rt 2arusdeaupor un iadespo de un c.23.en a necons c a que palue a obrero re.ari ,ni to.Garci a .... A.oombr de sus omanlros o e--.dra a "aslar pse halan rmn 'co p1
tadard 6 &Idc ...d e ismt ..:-- empode ue ,11refrigera,on defectuosas' tejidot cde u a e noomubre de p'slausa e 82 3 .... om.... ... croao e .. hs .....i odfiana anu... as. e ,ia sooy" ...l ....l cOr n o .... tabj ... ...d
e i d a d c e eto r m e s d ao e l Imn a y p a rt-- d e m a cl .s t cl .z o . . u . . e ,xis t e n t ,nt r e z a c i 6 n p or e l a c c i d e n t e q u s u f l : o a r i as N. de a ns r e c a u dl a b l es" e n I a z b r e a u ,i z a c i m n a '.c p l e "a" ." R i v e q u i e n e x a l t a r a J o s m r n e rc c. -1 c c .n e l G obo i e rn o y c o n n o s n t r o s '.
epresidente Batista inaugurmari e Ptntsslciaa azo ale s12y 4,a sea.... prol on n l4 de agostdo d 1954 troatlainjo Aduana. on la Importacin de cua- tomar d,, lu 'fondciisoe re.-ultas no ~n 'o elsdcoe ad Rfrdds ad mn




To-^^ d ^ ^ ^ ~ ^ i^ ^ Los' ^ s-- -- -- - 0r : ----------- rnp L S do J s d ct r s P rd i efr^dse a P r o-i~
Mainers, oficial el Hospital de T o enores Cedar Benjamin y I O' Ia -, ... . : ..... al d;ce iPaaelz arn alsJ.L iur r nc iads Lpa re aso trazy n amin auesxr- ia Ints cat dag des p liare fe'-it L-L- e Se,-V.Gutidam rn ez a n~be d nchez.r adl o "quz-e a su in frd e rIns. al,
pes de Collantes y q'le el veintidos Juan Cueto Rob ..... de La Haba- Zapata:, dn~d:be has b DCaO t ni~empi E ch ri~cz t:. cus Pragaslie yuncamonau.-,Iaca::!t)!:! cn:?::: T~OT. .i it idae s pai rdt e~;Jo fn!{2 a c~an uid?::Am:e lse a namre e i aregaaese"clue Unad? i:: it::e dlo gran-
del corriente el Jefe del Estado y na. han sohcitado de Comercuo y na e, Al is quno s arn)c ,-'emoli- Sint aV d demnu s'd:. ro .1 Sano oono a Crna P- 2 O nb Aid us6 d a o es r s B t.o fU6 .q d
su esposa, la Pri .... Dam- de Ia patente d ne !o aaUam-dsydnes cb ,,cntur E uzd rmalilrcide.......... p ........rc S2,0.0 utca oneinoREvaC. e rsdet eI O .seo n inc onioM isr l Oba
R gep r d e la har edera.c iAstaacln ...... .... de oa"cas e n. l. ui| o ha pfdid le ecl. nal rirlR Mdt ......L. bl ... to EF 00nch tIn a Mts t ins/ "1 Mn. t
y a Guantinamo, deride se proponen [llamadas Lizophaga Diatreas. Estas icle1.e crtro otrSli rn.u rsir asnad 2%0 oiiaabreiii u saa eiinl eiinnoaIsorrsyJr
inaugurar obras pfblieas, el Jefe dl moscas, despues de ser artificial-;--"-- declare sin lua a l pr n- d ona d, lo-t cr,,..edla o c ito cons lgnado on Hacienda lDireccncv adeag Lotea e cnnel arrego de las calles haoa- naleros express, Qua sI no se mue-
Estado y obras de salud puablica po r mente *incubadas, son distribuldas 1 Actividad administrative I cipal establecida por "Naterialcs a obras Puohicas por concept doll-y ria Nac ion "o dc carias Mdla "I ncras y sus repartos. d e -Ia mater a nr ah hr ia construe-
Ia sefiora Martha F.o Miranda e ? en Ins canlaverales Para que destru-' E d drec tor generaIlde .dm imyn C nstruccion Arena. S A*. c, cn'ta sn nero 12 de 1950, Monumento Iat lanzamncIa tal(-s dt q "c-cn" El Mlnistro Pardo cion. fn ustedes esta Ia mael ria HoA
SuI c--------------------- \ Si Gone: IlCaripara dctinarlie Arculturifliando s Co- V aa ]. roe l-
" Batistea. yan al gusano Borer, qua ataca Ia " "'Liberty S... " g' e isbcnnCoo-nan elM -mandea ~
El de r 19 re.3 o r. fior nGilberto" c ra d. . e.o.Sa.iago. a r in to. a tar Just Par. Martgdo Jnde e nez. i ni ci It c b lc d poi.Ia Li berd y Si t d e C i ia Aveniid. a dr u r o dc Sccritieri. v i coioPnv a-ci a ry l n de" r Mus d el a c am n i c haend-fflue -ate de Ins' eSf! l doc ".el T. r V enbseR pdie
!sU ". ; ... r H... de Santia.go de C b, eCu eaI dsrb cin d gsai e c.cntaM ieae e-o oe.o aina.-17700 0Pra C m io a trznd r a me - - .-
Go hat inform o 2 o La periodis as de i He nandez. -_
delao-- y "' que 8 uur~ ........ds 18 hIhpedido patented pa ] n uan ......riPa- n2, Ahembasodreasntdln primv d.... po lc........ c S A..... el ...r.o dvIl pala iscampl .. de anllI u dom du bn P.t Insd1e In de as"a R aen PI Pardn enor a J
P al a c ie" es" a ru n ae sn ab r e r a u n h o r e an o d e G r b a g a z os d e n o r a n o ta l e .p n ar l e n y Tc o in -re lo A m b as se .ma n d . 1 ( < *,*4 [ n o a a r on "de ln a n c lo n l de I a- ,"ca i i ,as a il a e s ,i aa b-n r n e mg sa sidp n d a l c ome,
.R... d t_ _o_ d e l r -n C o n c anl a c a r a c t e ri z a do epor u n es p a c ]o n ad o u n c c n s o a l c f et o ( n c l c u e p a l c o m o la r c o nen c io o a y | cI t E p o ua s e O c ei -. r n de Gen. Pc n l i c a p ar a acma r a l so p r n -





ron de rlm osr celuo dd ulse s n 1 L." f- prpi1oei re a o-r ar ecen Ionl s noma snhbr" n Irnpcl d. ca at~~a,, d. ';- m" ~ "o un o o' .nri . D ,nc lpac. o e, de aui ...p a n u ae d n e di ......... (* -.prcia mr i ....nl...sD -
o r -s cu- libre Para ]a ci rculaci on de los ,a- v q e nc n e s motiv do fun- su apoyo y funded 2 en 'n In el c n, n o nunI t(a(lone r. >ntor la r d l 7 d d p!r, a n Se r n qutn e prno
greso Nac lonal en el que se di T I case? vI iw'a^r L, adu1n pn
t .. ts e visa s de combustion entire las parr- onar v em e ado _en deae- train p, r vado elebradoc', c n-i I i ro LJos,,ioorl uez tC z r z rntes s n Na cchos







' buos crlpafilas en 30 d a. .*.'t'J' ," d rl't"a !^pa^on'DrcenIpcR T-'eIb na. % pe m rinu c t opc ur~ a pate naets o u eibe l-tder~ ~~lba'e d'o*M1
Jar os embarques de azulcar a d es del norno. nera Lerminante jus,ii.qu i tie I o,- bsccpha n30r o rbnl'-P1- Eetoa'I,(,i- Muereli ne de los policies qua ur~p o Humafjaii usne eevst de isye plao lu om D!,,,i"",atsvlo Idar







.obr __---___ uitd scmut'l. b ^ r^;_131 N l ua h .d) t 'T ab j \o^e ;ioapn yo o ^^ SIciu no ,'- H:Sena^e de^ solid carida co lihe
granel. sufrieran gravesn01 emaouars t I Min NIstoPad Jm
Eel. .. . ee l A I r echo edemnis, pas n .- e viana(i nvs recono udo l-,e_.r ar bas t.6r?,,,,nAI vd d iaPe aS l l r s io homen a loryos ho me n eme Anw
Di ee ralar d eguIa mFentereascin ret- e ot r Ri e o A u ro y e I :diaries a que tienen d'e, e ho (so contrato es contenijvo dc on! I- J m ere Jud icnivlA dembre rox de P -ay0e, rn'7 h ren j f
Maritimeder J Audlncta dc Pi- 1r hosp i I I talI te la i hrila ria el vlgl-J frecidn III Mdstnr doctor Jo,,
i a lde a e er rel- ya e d ane hgac ns recprocas en.,,, (on- ulal no ha pdido lcencla Ia] del Ri, Matan zas. Lat s Vil l nte F" a T n sco I Dinl M, tinel, Paid,) .11111( r unr ode su1
Ministry del Trabajo habia coSfe- Comidas e ypeciales P tratantcs, puc s que al lroon ,, t -ir- F .s(, -rta In go ane ; c ld Con-a N Cainaucv% Juz ads de Print(,- pc irnrccnte a Ia Sc dn dr o Ra- a ln osar. n
renciado tratando con61 sabre el Eh ministro de Salubrdads A .is- o u n icsci on. p qu Iasactora s;o obhgab a a x- f cra, (t o Traba'a do~es dd Cu- oa Insuacia NC rrecu cionales, dill- n oinotrzfada quo erllunoi d do v rd s t b ,'L antcv c arnura sta no-
I, Io es ,tracr, cargar y ranspr,f.ar .t pa litl pa. s ,nm E sebio eMuJal Bat niol, nt te enon compaf- e raos noi.a os lal(,dos con; es
Pago de Ia cotizaci6n sindlical, ha- tencia Social, doctor Jose Elias eli-u de ls 60 dns da aLict a d,' 5 a q, N si hch,, d lardlone's vla prnu conclendo
b i .nd o so licitad o d el d o actor S ae -" v ella ,d io I IenIe P a 1 -ac o a n ar c adrve- h e., M > a d v Io a t. d d S e r on J a C los n une PI 11.59. ,e.u s V cn i Dzq u ., s i nle o r uea h ,z d e en sr do








drg s q e Coh ,, v r qeaga cum er- os d l ec o qu e_ d a do c de ; co tr t un ^ ^ m iniV cuain doo -H~ 6,00 Ion,^ Ia.^ u~ d o d et ^ Z l ari S
dplir n s acu rer- ros de D l; s tr u fe ; e dla d d B Sle i ir cont rto u n m oninm d T 6,000 :no- s, s rmrco d l do las A hd .Cn- celendan a ccts uz gadu os o- y nor, F asan Dom. n ucr e- le F eiur n-anez dvPir do ,
dos que s obre esas cotizaciones este mes do M ayo, Di y d od]as Has- Inspecclonadae Irm > l as off'naq de Las Judas meirvcas u largcas et', 40 ln"o- a i. da n l a publ .ada por i ccclo n ale.o l tUaci olm iC vs nlicr e On gir Isilones y turina ., u n a l a cid Ga rcia re-
adopt6 el Congreso Obrero M ti le c ebraIdtn o as, ensu nt d e l, El de a a dc, lsenti- T (rccra ze cion. Juzgad e SCo- as d senun las por toiEn el SCurl- p n n c hc 7n a
i o celebrado en el rues de m arzo Los en todos ns centers hospit la En quo cl bui reu oir Lils ( l1(!, if, rs (to do qu c l ; ix diri ~rntc di 1 rrec c nales y Mun lcipalcs ,ao at o, curi ii" un Violento cboq uc, El ahnoteizn so efectiii', en 'Ri
de 1953. ridas de Ia Rep public. n on de sc Igllan eia del M lnisterio 1( Com unl- x e, e qidas es n el contia to or inal pr i let rlado cubod e no lt ibi, podr do y v phito que t i om lamt ineMunic )"de ,nireci sid,-car d 1,se lcccmn ii, ClIsta nI l/ado ,rincipah, 7n-
El presidente, visibtrxi Guano seryirfin comidas especiales a Ins caciones., efior JgsDbe Co lltin.d,6 otorgado enLIe Ia Libertyv9u'(c.%C" -,hrciiciii dr ,it car'go do Scretaruio Lit Hiana, convoeatorut, dosubas- Tranisito y ri Cami6no etlsrin "53-875 IC pee -1'. eeandr Place
El ministro de Educacidn, doctor en ermos, agregando que se permi- cuenta respect do lue a] finai,ar SIy l A~ca d 5iIi G nrld a CTC tas on expedientes do apremlo, quce Ci conducido por Cristina v Ir Pacdv, Mannio Garcia. Luist
Andr-As Rivero Agiiero, dijo a Los tiri el recibo cde presents y obse- el me& de abril ppdo., eeno -Corp".Ia deniandada c,ni 1y;;35- "NoIhe pec.ido hrrnca l R IItrnI- V1ie1a. por el ch~oler Ranlmo Yn Monlejo, doctor Fernandez Aguirre











de yaai qu elAL ER Fef quo a tolo )a 3nero hopia v~so Moivs:?raneul",-- 1c s ^ Go ez to5 ahsS voind s I-orv I 1, o' lu
del Estado y su esposa, sefcur, Mar- lizadlos en instituciones del Estado. sita~s de Inspeccion a tocda 1-i s El- clones y derechos de a ,ui~l ,,of,ato MIual, N a .tzicg "Dje lhare pocos I ran-za 358. en el Cerro. Este honivnait, at Minii,!rn de 0
th a F. M iranda de Bat ilst e, visitari .n Laureano L6pez Garrido : taciones de Corre os ) Toltig rafos p rIn mt"I o c elebilo do poi rll o ,'a c p, ici t ,a etranoo n uTS palabr-,- dc [ (I lu b i d aI S it,,apa rrrc do In actuado on Ptib hcas %, a so sefinra Z ila ,Jlm_
Gu e. en a provincial d Pinar del V subsecretario de Edua e p c d L ls e- Arclaed M ta s C lr' i, a l enalp t e nla CTC nandanl r erabores do ]a madlu:ada n(`7 d d Pardo runn P ittorn a IA
R io'. dentro de m u y b reve, con el doctor L au r oano L 6 p~ez G -rrido SOS- fhal adas par Ia Le y. T an bi i n dlt cu ras se c o m an ia r aba 0c al-c oa d c L a M e c ona l SivI d c la F ed ora. eaoi 1 e as eltd ndes \ l aban In e 1se pl e sld endc al, d e a vr r ,nalida
fin de inaugural el Dispensario In- tuvo una large- con .-ferencia con el qu.- los expe dient- pry a ninta n p 1 1.0 la extl ,,c N, \ 'c] Comi ta e j rU;lvo ll, por tan tn. Once ra os de Gas atro c antertig S s, d pr-cai tile u tdll2zan p a nra t nspoo da mi da al do to Pa rd












f dia 16ca delstr dese i Isi desde c a mayo. 3a p n an pa n taS Ia Irl tr ndente en 1 no aT, i in- .nnb i, son In4;w Josenlni; Dtn. l- t p ,,ci n vt onwi. anSC A 0. enizar s on e he n indnzi d 7a l teCrme to
1 edPil construldo en aquella -c M t d P i e ej relaci6n con las mi m se I b 'r n dlueurnos- Dn .lo te d el cfe loc a o S il ales donde d r c c la een ln .
ni:t or Ia ONDI que preside 13 do en manos del tnismo, doctor An- cerrado en Is oporturidaid debt I. r .eral do la foinia dicla. q it t,n,i- e uednn decidir lp3r maria' .s1u .p t c jf oa d m las banda~s rojas 3, blancas carnag~uevnos resicdcnieF on La 1-4A
Primera Dome de Is Repfilbica. drdsFDoming~o, varies resoluciones v y que con ese rnotivo cxtendv) ,Ina dad dcl $4 20 con car:o I, I, ( _iT.I cr'.t lncit de .,u-lhdercs" tiorildad. )o.,iit'ler, cc) e lla12cluild d d cn Ilas 0nas do seguridad dol r,,n- nana Se Ir triboto el ms nc r













__-_ parrae-odas^ de Ins vehin-o At^^ ^; ^ lle^a an? ,, rodut rcunica titon
del Estado y de su esposa preparan. Estadc. ilntervinieron-en esa 'ahci. itn a "Metals A.s-sc._.A Cc,.r" Bajo a presidency d letdelbe ll t s. p a r d s v A e u d
i -,orin n The Cha-e Nia,,- al 3sbnke I'rc la,_o de Oieaniracionv, Prole- Iechcros muitados a Cllstina v Vigia. el camion salla Corision Nacid al dVeo V 'endala
of the City of No,,Yo: k El Juez corieccinat de Bay am de esta cal.le. rondo a chowar con Co ro titular de Ins Construccion -
El doctor Macau con~wt ,) p rni.;- ,,nalc. dot .,lnn1tcrtodel Trabajo CUn
p a lm c n t e q u a. "t on :c -i o ( -I c_ -, It:, cri o r N 1 11 n uc [ A 'N P C 7 R o m tift ..-,c, M i ll o a c n ta Dc s o s c a d a u n o Il a ,,, sid e e e l( q u a so in c e n d in a l N a e ln n a le
,Curn ron d l p sentci on eson de -aIns po-r aduh -crar lcche do ca a Ins cs,alla lof anquc de Ia gasohina. O freclo e]eal M tealje d ecltoinenie
a- v A e scar acas. Luis Hicaldd, piopaglndose Ia.,n lamas a las in- ro Vene randcoli areies. usando des.
ltlioo estraorluecnaloO y a~ic)'al i,",1P' 1. 11 "-' dh.tintas agrupaclnnes de into R fos ,101 Pes 0 M n lL1zGura ps el apnelo u eeb u6;do deIa Dlbae otrM













en ,,,s -r a noe wi Viarrs rc-spec Pea Ma nul Lp ezLC G Era psd In s ael ts Insvlcio p rt cibao Ise- eto. i os~n3rf ~b
f ll s tenTcnaes. 1,u a,,- c ani n 'ptirir,,entinte,, Ciean"Ii-pr, ent a- AI-t ) M eJacas Blanco ion intensas que laduras. EI i.lhe C5speducs.
tlples scnienc a i r dc I Cel Gonzalez. por sa Fd cralo n l Viveres Para un hospital nl le n e nvue ll
iat oesre -p c ne d~ ,) (1, ix Nacional de Fotografus. G,-rardo aC ms nd Sbsa c i En Ia mesa pre~idencial, con 1w
1 a ens lo o rI 1 alo oma r bouo aalo s ddel Mi-s cl i on d auxilique homenajeados: s lnvenierOS An
El E. P. D. o 1 c r 1 A rrandrz. Armando vMontecro. porn rio ha elev ado Iasupe riot en prest6 el \u.lant 2 988.,Crsto- no














Sa -m '-eur i 1.124 dee ra digo Ciwi..^^olo tV re
LA SEpORA e2el' c ip vldsolo 1COh-u lasEcnci a de Artcq Fotjoi rahicas dad dos piovcctos de Resolucone s bal Diaz Mohna. q c C on Des 7 lu r ar ue l a ra Mlv En ioL7 csca
LA e itant es p uarn(11.161 h. u d 6 c. M y y 1 o. e. pdr 19U ni Nacional p d autorizando.'n rnn director del eslaba d s e lant znd r a doct rM















,a teocu 1,y.O Sacuamlnco* po la, Be d co Papal ranc Iuan delab dotrr vevii espeian lanzal mesla doctoi anol antericar i A
Calt ureoyS nhzV ad arao parte.... Ia obhig~zon que el ..... 'lo'6l'afo... J .Escal .... por Ia Fe- aotira......d .........feccos de fe- Ri eCraa;dc~ iu
eerre ro A n h odras trato a 61 imponia y qee no0 .-esh : d ecaci(,n de Foto' rafcs do a Oiintc ireleria v e oL ro, acultando a Ia no lensnbrecama, h ogandole lIa Anz cl de Cespeies'; doctor Albert(
us fl a que 6 a la- y ot o5 d e l al S,(Cd0, ad i c d l hospital de I"la candela. Con el lixiho de o ras po iii d L u















~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Jsiiao yu Merced), su dojo In ,oi que- ,ucisrea a esnsd uaitd ^ pesoas concluel.^deo a 10us;' cor1 I^\ aialo %e se^coA doctr Lui
HA FALLECIDOI trataintes haya cu-r.;iido- a Cabalh- F~t s agrupaci,,no.s habia preisto- ce Puios Para adquirr viver"Cs on proacnuoasscmpafieros do Pardo. doctor Armando Aran
(Dosputis de reciblr Ins Santos Sa ,ramentos y Ia Bendicllin Papal) a o Uolgco epcvs tado cada una un provccto do ley- de>tino a Jos enfencr is \) cmplea- "I hospital pohiciaco, donde se en- g.Rfe ormc7Snhz e
d "adecon ,e o, r 2Su cacntran ngresados, en ^ re'n moo.a orq ueenS anches Vr
D ispuesto su entierro Para h oy m iSrcoles ,ua 5, a d ps 4 p. m .. 4ns qu a susciben. -1s hinS, Turno de aver rn(,ctod a fin de qclue p .'r el Conso. dd s esisdo, Velazquez y Dom inguez Para a zn;d ac M and ante EG ues:. n
hijas politicas her-man os, hermano politico ,. nieto s y biznietos en s~u hombre y en el de los oi-ras I Cuentas particionales: P 'ir lo, bi- :0 1,C M lnttr-c; fu era c rcado cl No hay recursas Para i nimunizar El c ae o i fu d lncn v v s B z n; om d nt E u s: n
familiares, ruegan a Las personas de su amistad se sirvan concurrir al Apartamento "A" oe Ia Fu- nes dejadlos dle Pascual PC.rCZ I Pe- C 'c, pi Nacional do Fotografos do caballos Clco onfd dt mday d ndcante J 6. T xd M Benitez; inge
nerarla Caballero en 23 y M Vedado Para desde &Ili acompaftar el cad fiver hasta el Cementerio iez del Rio al No, to Curia. y Como quiera quo cxistia dis- El inspector municipal \'ctcrina- enviado a] v lvac por aparecer r es- niero Alberto Ortega; doctora Adol
Declaratorlas. De~- ,a ja ,11_ parldad de criterlois.. c conn oc6 a rio de Nuev'a Gerona, Isla de Pi- poinsable del acccldentef a H rea ocoa D r ot
e o o dLa Habana, 5 de M ayo dle 19341 fliZy Martinez al Oe -In c nda:,.' a rreuni n cn el. M n atermi o d cel nor. h a com unicado aldirectir de El ,cadM i 'r d elvigilante Diaz, s ne l l pa, ol rn JuanMoC rl z















Lu in Perez Ye en a!.. P ardir0 Tia..a.n; enCr C l n .-F a d c D m n Ia cual se" logr6 llar b -- I, r ta e diD retr do Ifom cin
Aristides, Aurelio, Carlos,, Maria, Ang~ela, Matrio. Jesis, Rogelle. Olga y Josi Carrtazo y Guerrero; L maoPrzM nn~ Ci nr Ta -.e a u s or6te ar 5 ra lub ads crle osiios d tlc c o .de- Infantra y end umd e la, funrraD ireto r de 0 P:Infcrmacnn Reador P















___eoor__ -ua-------R--f---- -G,-r-l---"- -- r nc e ndlmi ento rd c a o endoc psa rra lo s calrls eslns de ecasos.d_ Infant y Benumeda domndv r e P :r* l osi a rre a vnlzdor V
C arm en C on ei ;M ercedes D iaz; P urae tinez; C indida Lag 'o; Soledad R odriguez: E d uar- -_atin c ritncn l o p r eob a oncad curses econ or icos pale lo np o s :,us crim pan eros o hacen iuard_ a n n. u s
d o D i l e s u b r to O s v al d o y M a rt a C a r ri a z o y C o m e lla s ; M a r io Ir m in a C a r r ia z o y I P e re z d e l P r a d o c o n i rl T 11 ,15 !', i cn p ro x er l t n d o le v -d e c r e to la s a., c od n t r a I l a nm cu aloa r e h s r c rbll s e- h on o hstm a hs.epn t u ra .o ]ao se Bd o Par c era ; O f. L lh O G r ci a i
Martinez-, Mercedes y Aurelio Carriazo y Diaz; George y Roberto Carriazo y Guerra; Dr. que al Oeste; Asiorqu l x Cia C oon. pir ancirncral d e Ia ela'sc fotogrkfica en Cnr ae CfIi~ I~ 5 neie ocita asp o~ l en n e g ir.d cr
Mario MartinRannrcinalhes. clad de Ia cue va ban ociii.udin dos 51ariguanero detenidos fael Perez. Cristobal Sanchv7. doc
Matin Msxt| f~kcheaIi Testamento ol(-2rafo De Art,iro El sefioir Rafael Gonzilez Roies. c ,,.) (nrIa-zone del barrio de San- El Jrfe de Ia Policia Secrete. Fn- eRaalSnh D ao.Epd
!Marti Lamy, a] Este. q,jc tan ,actilvamento vine labn- t"' ttcFennezP rl~.m oroRA afael MSa..nce OaqutI S ld ic. d
___Desahucios: Mlnister~o d,! }ia(-r n. rando en c.stris cmpcfiosdio a to., Conferencla clentifica que agentes del Burn de Narcon- Carlos do Ia Torre,. dortor Juan Ca
da en bicnes del Estaao -onlra M.i- fperiodhstais que cl pro~ectn rcdac- Ell el salon de confoerncias del cos de ese Cuerpn ef(ctullron iin ballern, Brunet y Manuel Roque Ba.
Snuct Avila Galvez. soor-2 de,al-,o Lzedo por el funcionario de TrabRJO, Pal'211on "Albarran *. del tto~pjtal raId n a's epneors d rs nm d "d]at ~ er
cas plnt dedeuramnde lcn- c, ig Maue Ah acz nn n. a-Cahixto Ga,'cia, y con Ia coopela- iariguana, siendo detenidos sets de Inn vt'r una estancin habanera.
tarillad. en Santa Claire t;zface a todas Las tv-1471nclas Y se- : cion del doctor Luis Felipe Rodri- stos.
F 2.3.ExhortOS~lOst: Do Cien]cOScenfueos: Aiarp .. .rh,,cralevadoquea Ia consideracien del czMolina, jefe del Serv'iCiO de Ia F1 ser-%cio fu dirigidoq per el [1 A
23 CA ALL R O Te oo.o ..... g .....tif ........... corReno C oneode Miistr.... .. per lo que.... `aCat ZadUrologla, IaS...ddsu pctrV.... h o Mot ... f
Oa aa]OsoCinugs on peRqo muy pronto qu~dv.... Cubana do Urologia quo presi.de "I idel Burn de Narc6ti ... d. r"' -t a
CA A L RF 8 8 3 3 testa~o Juan Berna.l v He..........bleccdo el ........ do Colegin cdoctocr Rohe.... Pedi ,ore...f...ci ef6q ... .... O d ] ...pen
auy eloMdxop ..-Nacional do Fot6grafcs. nce,' trsat r arl 's-declares de mariguana se efec tin
V'17e da J d{JO FUNERAL HOME F 8 5 berto Marciano Santos Alva......at Plenariaa de Ia Fed .... 16n del br........ pe.... hdad de Ia medi- .-iespuli ea d ........ a t rd ..... I.. r
5 Centro; Moran: por Edehmiro I-ucq Comerciochs iilncasyco prbas ssLaadm zis racin:e ~ tn :
1IIte contra Compafiia Tabacalera de La Mesa Ejecuti\'a do Ia Federa. Discrtaron loF doctors Enriq~ue tI` h as vgianct i~ads ycm rbress L d iitaln-e ota
Seguro. at Norte. (ion Nacional de Empleados v Ohre- P, rnas, soocre "Tuinor de ovario in- Lcts detenidosso" es drM r Jardo. do ];I provinclha de La Haba.
InsdelCom rcl, bjo n pesien-sor P~rz. o 3 ana. report a Agricultura quoe i
cis del sComarn eer al dba o l apr isde- Rodrvdienduez lilohn-. l~aconY Iael o1abora-Prfe !r P e 3 nfos cde edad. \vecino terminado latlabors, d:, li pre
rta el ecrtar geer I de la i- n Jo los doctoies Rafael Motina Id"P Zapata 1333: Roland, ao le zfa cn n rd cc6rnsrd
-a st = -ebnRuta.to- lAlbucedo 3y Adalbeitn Rlodri,uez T rmnd 7afos ornici- 100.663 sachis do azuicar.
acuerdn de convocar una plenaria Lopez, acerca do "La ProsI~Ct 0Mate tla hoconocido J.es~s BeJea Gnnzalri". Hasta ahiora. 90 lngenioc hntiroicle Ls Vla, aa c etoh~acn n tca oa"nnoiopr"'i .dt9eror-.lal a ocd lessc~a
dia 16 del present(, rues dr mayto, CampaIa ma anta ,arsusitarias
Campiiaantparaitala c dente ell Tenerife 64, Jos6 Enri- contlnuandn Pit acivildad 71 6~n.
rn el local do Ia Frderacuin Pro- En eionto dos lc/aluras locale. de q cue Hernandez Santana. conn "Ido trales en toda Ia lR.oubhiri.
%'incial do )a C TC. on Santa Clara. Salubridad. seg~n ha nf,,rmado el ,per "'Guira' de 22 sficos., sin dotal.
Para tratar, nre nra- oss de doclor Rafael Cairo Fonseca. )efe 'I~ocncdA ac ejsD Exportaci6n de manxtop
los si5:utentes Punta. cde ]ia C~mpafia Antiparasitaria. ,e o. do 42 afios, president en Scxin Sngun ifln-orlns /acilo~l; ,l ~ "]Mi.
I Plan dle or~anizaclbn do ]ns Sin- pre',tarrnn i pasado in"~ 18,883 ser-- cntre H y G Reparto Pory. y .lua 11 nisterin do Agrictultura. durant, il
dicatn, Modiflra~ionr': a ley quo \ucins de los que 14 592 fueron aria- Antonio Oriiz Facendia. de 38 ahons semana ultima so han/ ,nibarrAdo
elt re6i ]a Caja del Rellro drC Tra ba- 11515e dr hcres locales, rrnmprnban- sin domnicilioco nnecidoI 570 huacal& de manqo ,cl, Cn deirtl
1t. P. .vurdos.,o rc c prn'ect dr I Iy- hasI -as d d__ n7- 1-1dccn-alos dte Ldos Quno -I50-c__- Po tua F dIT A de


I '' R E-Obra de fibra elaborada en Cuba, ri-____
. R A N FUNERARIA D D para comp.nsar salaries del sector Por el Consejo de Ministros ha
4 a gricola-henequenero: restituci6n dec quedado aprobado el proyecto que r
Ils seis dias de trabajo en la Tex- crea la Cooplativa O'-rera ce
D E Z itilers, ArigutL~nabo, con nivelaci6n Prlducci6n y Con..... de Calzado|
PlanasjU Uru~rde lriamen-tt RAlbllMoi s^cre^^.-s^ eM CABALLERO Fos
de salorios en el De raet de laeetado R IniCiat, va del seflori
Ibane de Te~ d idorn rebaja de )or. de la C.T.C. y del min W" del'i F -8 8 3
"-I nales nl aumento de carg t de tra- Trabajo, doctor Carlos Saladrnz. i I Vmdfdo
CAT H y 17, VEDADO Telhfonos: F-W54 F-9619 Pizarra: F-691 ;bejo y cumplimiento, por In empre, La citadasCooprativa tend t un FUNERAL HOME F 8 8 5 5
sa San Jose Textil. de I& Resolu- presupuesto de S100.000.00 c!.t',.oui-1
1 c16n del Miniterio del TrTsbajo dis- dos entire la C.T.C. y el Oobiemo. ",,

, I r .
















Afio CXXII. Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Mie


Res lto un 6xito -et v
CanustU Party de las r
Damas Catequistas
(Continuacl6n)
Juncadella y Dulce M. Fernandez H ',*i ,
Tabio de Mendiola.
Elena'Godoy'de Halley. Carmen
Solaun de Fernandez, Malvina Ar-
nolason de Godoy y Mariana Varo- '
na de Arnoldson.
Margot Jorge de Gutarrez. Sila
Pilqud de Martinez, Finita Joarge de
Garcia Barroso, Margarita de
Marina., "
Carmen Alvarez C. de Perkins,
1laria Elena Suirez Real de Pereire.
Mary Suirez dejSuareze Real y Mar-
garita Perkinsa de Surez Real.
-Marianne G. de Hernindez, Olga
Garcia Kohly, Bertha Carrillo y Lo- .
Id Villa. o- V'
Alicia Martinez Pirraga de San- I "
chez. Graciella Madan de Almagro4. I 5 ''
Margarita Martinez Parraga de Or- r 4 l
tiz, y Maria Elena Duyos de Esco- .I ".a1
bedo. T'? f f.. |||||-- --
Elena Torriente de la Guardia, i 0 ?
Maria Torriente de Gimenez. Tere- .
sa Garcia Montes de Mena y Charity x '.
Sabalts de de: Valle. f
Sylvia Aixali de Torricella, Olga %0. A l
Montalvo de Caballero, Maria de ,' '"' ,
Soto de Navia y Julieta B .ev qua- -
de Varela.
Martha Alvarez de Masferre.1 99 a ** 1 I ^ ^ ^ ^ \
Lourdes Lorenzo, Lourdes Ramirez i '
y Bealrlz Alvarez Milla. '4
Cecilia Garnia Guzman, Elva ,. ,
Carrera J6stiz. Mar, Tore Zarra a -
y Ofelia Beguiristain. En esat fat de IA comlda aparecen los anfltriones,. Pedr Entenza Jr. y efinora Gloria Marquez y los festejadox,
Sra. del doctor Rio Balmaoeda. se- einorita Ofellta (Cortada y el oven Manolo Calis. iFoto: DM.-Pardoa.
fora de Mitjans, sefiora de Lorid y
aefora de Gonzalez Puente. E
Isabel Quirch de Miller, Esperan- En cascade los esposos Fitnza-M r
za Blanco. Clarisa Quirch de Rams-
den, Nena Dubois y Carmen Puig
Schumann. Los j6vene esposos Pedro EnLen- el joven abogado doctor Manolo Ca- Ins festetados particip6 del cordial I
Martha Tamayo. Lily Moor, Syl- za Jr. y Gloria Dlirquez. brindaron las y Pons, con ocasidn de su enlace, agape
via Padr6 de R. Morin.i, y Margari- una comida anoche, muy simpatica, concertado para el proximo domin- En Pl comedor qued6 dispuestn
ta Morales de Galan. en su casa del Vedado. go, dia nueve. a las once de la ma- el rico buffet. adornandose la mesa
Elisa C. de Gowling, Maria E. de eCon ella leste)aba el simpatico ma- fiana, en la capilla del Colegio de con un centro de flores estilo Pri-
Garcia Guzman, Lolita Roca de Na- trimonio a la bella seontria Olelita Belen msavera
varro y Estela Garcia Miranda. Cortada y Marurn y a su prometido. Un ,rvipo de amistades intimas de Con Ions anfitriones y los novios,
Clara de la Carrcra de Rodriguez, ..... --.
Silvia Santa Maria. Anitica Bravo
de Figueroa y Carmen Martinez ________ _
Arango de Aagula.
Marina PiFi6n de Andino. Juana
River viuda de Fernandez Cuervo
Eva Quelipo de Fernandez Cuervo, "
y Alina Fernandez Cuervo de Sua l
Tez.
Amparo lHevia de Amaya, Myriam
Amaya de Ord6fiez, Rosiia Buin de .
Lamelaso vAlida Gonzalez de Po ly. -
N sna Puyol de Oliver, Leonor
Ce-vera dA Martinez, Lucba Fenta-
ner y Sarah Puyol
Maria Victoria SAnchez. Fina En-
riquez. Lizzie Enriquez y Virginia
Berm aden ve
Sarta Freixas de Ins Reves en Jo-
sefina Pujials de Mors, Elena Ron- .
meu de Cancio Bello y Myriam Fi-
gueras de Diaz Albertini. e
Juanilta F. de Mayorkas Alicia
Navarro de Camacho, Lydia Garcia
Mon y Marnta Barruecoaf.
Reba Valencia Ae Heneses, Mar-5
ot Ajamil de Sanavedra. M ararita e
Toro de NFtfiez y Eladia Leo'n. d
Magrifiat.
Joeliosa M de Dumss, Ana Luisa q .
C. da Torircola, Libsette D. de Pa-. l 4 ,
gadizabal y FAfa Galdo de Espin
Nenita Juncdella de ALrlpecz Si. "
ver, Olga G Toldn, Chaly Martinez y.
Teresa Garcia Kohlyi de OrdonfiezE 1 "
Maria Ducassi de Mederos Nena
c'de Mactl Nela Recln de Macartel R .
y ,Iulta DcmnestrP. .
fin, Fefa Goizueta y Adelaida Mu-
ias do de Oirtiz "
Elisa Gandia de Faz Travieso. nus-
ta I. Ae Ambras Luisa L6pez de m .
SAz y Mary C. de Querejeta. d
i.ngda Cacicedo de a H rreco.. I s. O. d
rn Garcia Lazo d Gonzalez, Be ba
Rosainz de Collazo y Emilita Ve- ,--J
Clemeoncia V vwuda do-av as. Ce- '
cilia ERoads, Martha Pujals y Sylvia
Carcanza.
Toresa Santa Ana He ELsna Cara ,,
B de la Carrera. Ci6n Mier y Mer- a E
cedes S. de Aceve do. n a m ema
Aurora Godinez de rAguirre. Fifi
River de Usitezul. Eutiquia Diazrto
de Biancn y Hortensia de la Campa
de NaviaA SUI I. ... A -
Matilde 'Dopico Ae Sanabria, Mar. X.
tha Sanchez. Nenita Abril de Bar6 de 0 S P
y Chits iehl de Pollack. "d d o'.
Choni Corral Ae G6mez. Emelia
Marill He Casin. Pura Sanchez viu.
da de Macis. Pilor Saunai de Her-~. s
sandez./ ]
Luerecia C. Vluda de Collado. Ne-
nits del Collado He Currais, Carmifia
SAnchez y Fausti del Collado
Maria Mendleta de Arroyo. Mar-
tha Sardifia de FernAndez de Castro,
Graciella Herrera y Graciella La-
Jr uanita M e n nd ez, Guadalup;QU E C O0 N M O V IER O N A PARIS
Uriarte de Fernandez Pla. Carmen C
Valiente de Olavarria y Leticia Fer-
nAndez dA Espinosa. Estan al alcance de sous dedo lost mismosf famosos
Maria Carlota Mendez Campilin. product de belleza ORLANE que conmovieron at
Carmen Ulacia, Achequin Galdo AHer mun de aeldePari Ambiacodo vsprimtao
Delgado y Paquilta Redondas mundo elegante de Paris, cambiando Ins principios
Rosa Alvarez de Colmenares, An- jdel cuidado de la belleza lemenina en toda Europa.
tonia Rodriguez He Lastra, Dora
Pae de Medina y Georgina edel i Usted puede tenerlos en ls yema de sus dedos.apli-
Raquel F.de Fernandez, Horten- carlos... y ver cdmo osu belleza sana nueva vida dia a dia.
sis M. de Fueyo. Estela R. de Fer-
nandez y Dulce S. de Rodriguez NI ENOS CONCFEPTOS EN El. C[IDADO DE l., RELLF/Zi
Aurora Formen't de Cuervo. Au- Nunca antes se habian echo estudaos tan pro~undos sore lns effects y
rnra Bacari de Busto, Tete Sirgo dr
G6mez y Maruja Miranda de Meano variaciones qua se produce en los di/erentes tipos de piel [emenina en
Raquel Godinez de Cu1llar. Alicia las distinta,3 etapas de Ia vida.
Arroyo de Diaz P6rez, Lourdes La-
madrid de Gancedo y Cues Fors de Despus de 5 aaon de pante irrvestiacion hrologica, el Inofrtut Jean
Lamadrid.
Florinda Navarre de Borrell. Pe- D'Albref de Paris, sabiandome pooeedor de verdades nunca imainradas
trica Fernandez Arenas de Munilla sobre la belleza y la juventud de la muter .. lanz6 al mercado su hoy
Bertha Borrell y Ana Maria S~n-
chezh Be Collado. larmosa line de Productos de Belleza ORLANE, que brinda soluciones
Maria C. Trujillo de Fonte. Mar- positivan a la eterna inquietud lemenona -su belleyra- y que Ile#6 a con-
garita Gasc de Fiallo, Isabel Porto
strtada y Aurora Porto de Piez. mover at mundo femenino elegante de todo un continent.
Beltn Ugarte viuda de Galalnensa, FN 1.A YEI DE StIS DE)DOS
Cachita Alvarez Suirez. Amoaro
Ugrle de Rosado y Virginia San- En Ia yema de sus dedos pueden eastar, hoy msmo... esos secretps de
gully de Ortiz.
Susana Rodriguez Capestany de juventud y hetlleza. SerA I dehcada "Creme Activa", de maravillosa eti-
Galvzin, Yotanda Miranda de Lipez rcacia purificadora en el trataersento del acer y tan afecciones de Ia pelt..
Ca peatany, Raquel Annals y Finsa o aera, tat vez, Ia exquisata "Creman Nubatia". qua tonrtahca Ia piel y aprseta
Gal vdn.
Tercaita Maruri, Ana Margarita lns tejidos, atenuando las arruj[as p diaolviendo el ezceso de g~rasa. 0 quiza~s
Izquierda Ae Alvarez Fuentes. Te- sern Ia milaj~rona "Cremna Phrylia", para niantenier Ia eabeltez de Ia stlueta...
rena Alvarez de Santa Ana y Marina Sea cual sea. puede eaten hoy maarrao en Ia yema de aua dedos, ayudan-
Leat."'
Crisitna Cansuegra de Benet. Rn-i dola a acr mis henrmos cada dia.. .
asa Hilda Marcusn de Mora, Macgal
Deigga Ac del Haya y M~aria Ahis- VISITE HOY el Dpto. ORLAN E de LA F'ILOSOFIA -
Ialm/m de Blanca. y ~ct litr~tsm olt--rdcinfe e
Teti Vices, Luisa de Melt. Isabel } oiis0itcsni~t~e rd inte e
RH. de Garcia Maya y Mary V. Be- onijinal r tan racda---obre los NUEVOS CONCEPTOS
rard, en at CUIDADO DE LA JUVENTUD Y LA
:Dulee Maria Alvarez Rueda, Hen! BELLEZA FEMENJNAS.
Sale de Quesada, Lal6 de Cilrdeans
de Quesada y Conchlta Aguirre.
SLolita Snialanga de SAncher, Hit- u d ll,
dA Gutlalrrez Rajas. Maria Luisa H. -Po co eBI~~
deit Vlalde asc yHAerqura OeAlare
Font, Bertha Dlaz de Solartn, Ohil-
dAsRublo de Meneaes y N~sita Acom- 3
is de de Is Vega.,R
Dulc Garcla de Cordona. Chichi- U
Isab H.Rdil ee cQseaasFrez de Fernllndez Marinella.
Esther Alvre ....d Quintero, Yayl INSTITUT JEAN D'ALBR.ET PARIS
Busho. Miriam Pedroso'y Maria Lugi-
am Kindelin.
Evelia Gonazhlex vlutda de Ro~aen- CcS.JOA JJ Periuaaaa p Ia Coloa.ia "Bcaa~oaa
Ae Roaca Condesa s-lada de Rivera, ______________________________________________
Araceli Neira Martinez y Maria Lo-


is "Acosta. -
Maria Antonia Clark de tUpez,
Maria Antonla Santeiro de Fernin-
deL Ofelia Arsngo de Puig, Lalita
Valdes Faull y Marina Justafr&.
Poupee Latour de Viamontes. YI-
yina Viamontes de Bustillo, Eneida
(V'EASE EL FINAL DE ESTA NO-
TA EN LA PAG. DIECISIETE)I


roles, 5 de Mayo de 1954 Cr6nica Habanera Pigina 11

isfr/taron de esta comlda los j6-, Maruri, doctor Laureano Guti4rrez Cacheiro. Larrca Margariia Br y Carlin Ara-
ene matrimonios doctor Josed Ai6 FaUa y Marichu Casusq, Octavio Y este grupo de pdrejllas Marias oa. Nydia Gonzilez Bonet y Re-
SNenita Cortada, Jesfis Novoa y1 Agular y Maria Josefina Igleslas, Gloria Estanillo y AlbenoI Querele-I naldo Lago. Ana Marl Blanco y Fer,
Virglnita Barroso, doctor Alberto Fernando Lecours y Aymara Fer- ta, Mercedes Maru:, y Gabriel Lo- 'nana lznaga y Maggie Velasco y
lodrguez Herrera y Tete Alvarez nindez. y Rafael' Sinchez y Otilia renzo. Emilita Cervifio Gerardo Alfredo Marun


MAYO 9 -- DIA DE LAS MADRES


K?6/a


)'j/a


Esenc1 "Giffonnage", aIs 6ti-
mas creacidn francesa de Jac-
ques Grille. Frasco sencillo
6.00
Estuc/es de luo, esdes 12.50


I



I





C 4,


Lndo refajo de magnif'ico multifilamentq, eon boem-
dot al pasado y punto de sombra en I1 frente. B
busto y el horde rematados con encajeis punto redon-
do. Colores: blanco, rosa, salmon y n.ro. Ta/llas 3
at /s. 6.48

Precioso iuego c/e matanita y camisa 4t Sormir. EM
mnultilamento de la meior calidad, con fino borde-
dos al pasado y punto de sombre. Rematado con
e"cajes va/encien purto redondo. ColorM: k/anoo,
rose, azul y salmdn. Tallis 31. al A.
La camnisa. 6.98
La rn6annita. 4.9 ,


I "
















DIARIO DE LA MARINA.-Miprcoles. 5 de Mayo de 1954


cY'a HNOY Toe"cs i
APROBADA PAPA MG


CCYoCHARISSE K
FilmAsgm ___

Em Radio Cim e ton I'MIEDO DF AMAR"
E It y 12 con "UA NOVIA PARA TRES"



De Marti y sus amnigos poets

disert6 Pedro L6pez Dortico6

Escuchar er la Fragua Martiana
una conferoncia sobre el Ap6stol, rs ACTI 1 1 I
encontrarse en el mcjor de lo am- -CTIVIDAD CULTURAL
hientes para oir hablar del grand li-s : I .
drr de la revolution cubana. P.ro Por Adela Jaume
,ir. ademas, tsa conferncla a qicn
romo el doctor Pedro Lopez Dot- ----
cs. es on poets y um rornantlico rn De Uibina exprcso ,I doctor Lo-
la nrejo'd]srmodahlidades, st. eDnrtco a rlre nq le C 1
.. adem as. I p. lohi a O br -a- pr rtic s pa rno i'on uea I ., .
p aita oIorlrlooarrtieiia M at
N d e ero o a n lam i r n o e t i r r or e lp i o s i" -F n a o a p gi . a14
a 1,ransmiti; nos P rIleor op los nv ,, IFlnallza en la pagina 141


sa if.
De los poetaLs ani:os dr ? ., *-
blh cl doctor Pedioi Lopz lJ ..- .'..
r,. Nalte's) intrltecsual nI -t'sL 0 W!i'
no por funsir de secretario de Ln,
oranizacioon b' n(iI la national se
ha cniscriado dcliberadamente. ni
la pr ietendido hser c-perr a nadlic
u. i- lo ene tlcmpo paa laos -o.as
dc I a Poesia". Su conference ft,s
ne ]lo v.ixa demon stricion, porn'i?
Io re cnruns cribiou a hahlar os dos
n rcsr de los bardos coue furon mm-
,_o oenzrc'iabhle d II A,)ostol. tines;
Prigos, simplelsiontni. otros, con uio -
in --,sotu o csorre pondencia sde
ruiotis.s cn ea-tas a altunos a'n-on,
S;anrc it a don %anu IMenrcado.
oniuic6 como el absia ac Nro.
-t sduce tchUs puntos de ista fl.i
dei-itooa usia cuan os In s~ich:-
ron o't cil'l-icnsn,atOcl temnisrnipi)r-
to L')ps aDorI cac, La docLora A ito-
shi S" ilaos nio. ipal-rcri (,, Ia'-
el-'it.cirn del disi ant, e rncac-
go dr dcrr (,e ,I Icoun isi no-i iIn -
I1 u c I d, ani es t,, tiio s io '-
pr -.. ia h-v oia, oIns I Ias cubl-
sn; mr.: unm, p Ca smo dacatClaciao- Fo
11', C-t 1 1 ,y e ltcC"e do a 11- n, i



















tone l"t s-ot-c c-i:-r~i pads la (
sItnosiri toS, no I- ha vuielto loss-
i-ld a izd.a It ic,;(' a a iw ,e
esiss n io ol-a rosa Ina Pocsta
%q-ill -i1ic.- Palms. Jo-. J.-
l 0. rs. yi:o coa tco itus ainio, d 5 i

if so ran raciol ciun losro poi
.ic .dn eor, innd uasn. 178 prolo:e I
ault I Nlaanurl Gulsrr(iz 'Na ira.,'-n
drIns ooetrs prefl ridos ccl Aoo6'.
IJ.or "e Jos poo sqli r r in-h-"-
On slngr- inumia al (.1-i.h',
ido expre cit isna de sitscaul"ll
aouellos Justo Slerra Al amiira no.
Didz Milson. Pe6n,, oti os noctr m a.
ali considerar y en uicrar han dr
air-ncale pensamienlos bhormosism-
mnoncosno aquel d clu e "pade.er -s
is, dhbocr'y acarot=an nocesidad d
Io poetas", todos tsos ou' ue'ini
ss ani os-i v rcua nbta etren'?ic -
ronosuscn.ibilidad y iS lino esporc-
iti. fu ron tambi6n motio' dc s5i i,-
ph.anion y esus aoef'e macs deo i
intcrds de su coicniario. I,) ( u-
motivaron rn muchas oc.u q ions I-
inas brillantes sobre Ia litrsu-A
noe Amdricia, 'nccpron a trav'-os dn
los ouars pitude aprciacrs )t;ta-
-w-10 -I -- la t Or osi i o mi -



















movite cua01ndro dc "lserllO de untt
Kid ;avilui n sv e Shim
mnar(-arini nue'Vo rufilbho
lea lral
.'a loil y eI apreparado para el
i0an0 iento del proxy ein vierncs.
.o Is nouee de Ia noche. en- ecl e -
nario drl teatro "Marti' oe La Ha-
bana, y el Palette-Club, en su dot!
.ohows' de las doee de Ia noche tres
de Ia madruoada' Els ni,- brillant" ,
espectdcuti que verri La Habai'a.
s-ra ofrecido, en las dos revistas quc-
el amnso dcampeon welter del mun- i
do. Kid Gavithn. ha sabido conj in-
lar cn el coreaorafo Catalino Pr-
i-z. Kid Gavilan toma At camio del
tcairn. para darte at Ieatlo sin nuevn
l utno, en ritantn o dinamtsmn. co-
Ilotido. musica.slnterprelacinroes -
ASi, se han combinado las dos re-
%isas r oue se reprosenstran a nat-
tir del pinx m0nviernss on l Mis-'
t y en tl "Palrtlr-Club". la pr-i
soe'ric. n ro l ilo Ot iscade l
A.5Uit. dondr tooar,iin parte la en-
cua-1itayiYnira nooz afro de Cuba.
C'lia Ciuz. I Iarneionera Vilma Va-
le. In soprano Esther Valdds. las
hailarinas "Las Golden Sistrs. la I
nareja de bales espafioles, Aurora
o Reyes. y Cachita y Amaditlo, sna
cnrdadera reselaci6n en Irs bales
folkl6ricos cubanos. El cierre de la -
nriiera part? del orm'dable espec.
tculo de Kid Gavilin, serd cubier-
ta por tin majestuoso y disonaicni
cuadro, titulado "Mosaico Azul", at
frent( del cual estarai Ia fiura de
Kid Gavil~n. interpretando los moo
variados bailey, con el conjunto dc
rIuchachos del corc de Catalino Pe-
Icz. con las dos figuras d- less bai-
to, Oliria Bcliza re y Carmen Lai-
ira. .vel conjunto de tambores de
Kid Gavildm.
Para Ia nsegunda part de '-"K
GariLdn y ys show'. se ha logrado
el sos complete lincamiento de to-
das ls figuras qu2 intervendran
oel i mismo. aon Ia revista "'El sue-
fin d, sn campe6no", qsue conlari
con ha misma VilIra VoIle, In can-
cionera Olgulls Rl.cro, ls popula-
rta,,c6mlcos Candita Quontana y el
"Chino" Wong, tn famosa c6m ica cul-
bman "Vitola". l cantante "Punti-
IliPas" v Elena Nardi, "LP Maquie-
tr". pana despuds dar al tp.iblco el
movida cuadro de "El suetlo de un
campe6n". con Kid Gasilitn de orn-
mero figura las bailarlnas Olivia
Belealre y Carmen Lasira. el con-
Ju,)oa coreogridico del maestro Ca-
thIino "r-en. y ns taroiores de -KId
Gavilon. Aromas proliucciones .toa-
trales de Gavildn. se ofrecerin al psi-
bI'co de La Habana. en el teatro
"'larti'. a Ians nueve de Ia noche,
al precio de $1.30 Ia luneta; $1.00 In
bu'aca y 50 y 40 centavos ha tertu-
I.t Pm a -l..csilades con tiempo.
'-moe '1 -1 'd.'ono d:l Itaro ""Mar-
ti '. M--:724.


Por que no hacen'un film de

Caruso utilizando su propia voz?

La vida de Caruso estai ligada al
aoogeo del "bel canto" en Amdrica. ESCENARIO Y PANTALLA
El feodmeno se produce tardlamen- ii
te, cuando en Europa empieza ya a Par Francisco Ichoso
decaer el gknero opratico. El "di- ____________________
vo" napolitino reunia las condicio- '
nes ecesria Par ielempehto.Ae
ms de un cantante genial.era aun Itesoros tributaries en los sepulcros
genio, casi un demonio de la pu- antiguos. .
blicidad. Cultiaba la simpatia y la Aq-uella vida rutilante ha intere-
extravagancia. S_ hacia acompa I- soa al c ilne; pero .i cicne nto Iat a iS
fiar nor el estruendo, bien fuera el ado todevia saicten.e parlido. Se
de la "claque', bien el de cual- ha cometido. a nUosrro tuicio. an
e r E rorista "dirigido" Cuaindo error fundamental: no usar la p.o-
sus faculltades empezaron a decker pia voz del artist inolvidabl-. Si
Sluld la suya una tamprana deca-d esa voz existe en discos admirable-
dencial. aceatuo 6' aquellos aspects mente grab.do., Lpor quesu.itul-
de su personalidad extravertida que la con otras voes qu- nn remo -
mas podian suaestion-r a un publi- menie PNi"en equ aipaarsc con
nco de las caraclteristicas del norte- aquelIa? Nl Maro Lanza, 0ue Pi
amerccanoD teatmancra lego de tagonizo una peticala hecha en Ho-
americano. De tal manera liege 6seeItagm~ n .~c~~en.e
a identificar el espnctculo de la Iywaood. ni Malo det M-onaco qu
opera con la presencia de Enric' hace esia itajiana que .iu: a.e,
Caruso que cuando falleci6 el ex-cn el,"Astral, e0gian .-lirar-a
tr-o dinario artilat se nrodui una ta rei)lica del L-mus u cantante aque
,' Ir,4sasa catirda exrji qel han-
crisis v Fe inicid Ia decadencta dee expresiidad. aquel ton.
Sc-a especie teatral. Todo el esplen- do gemido humans ,aqel loque
dor de lao ooca dorada del "Metro- unico oue las grabacioncs conservan
polian" .'aceoen su iumba. come los con toa fidelidad. Este Caruso dy
S -la- biografias filmicas se cae en
cuanto .,bce la btoca. Reedirion fatal
HOY de la fabula del cuervo. Y no ce
quc sean cantai,es desdeftables, si-
R, ina no riue la soz original -s dclsina.oiao
StOS. SuAreZ conicida par a q ne se nos oueda dar
gati pocthebre.
,, Desde el Jue(e Esta pelicuia italian'i dirigida por
S Florencla Gacom Gentilomo no rsta exen-
tIa de te nurai, de gracia evocatia v
SOlimpIc Habana ialssta.s de pinturiscidad." El am-
} ~biente y la: co--tumbres napolitanas
de lr Itodcl siglo pasado estan pre-
co".... v COm sentados con agradables trazos. Pe-
ra la prehistoria del al'tis a no w'a-
---L -\ h- ba de interesarnos. Lo important
en Caruso es la plenitud, la hora ra-
> diante de la gloria, no Ias o nscrias
C f, de su hogar infantil ni las dificul-
O redf/nql/l' lades con que opezo en la adohis-
---' c-ncia Para realizar su vocacaun. NI
S -tico, con la hiel anticipada del des
.-_ eo~aioc msigue enjoeloolar, -
X) & Nunca hemoes sentido curiosidad
fpor elI biorahia de e n >oinouia
De el solo nos lnteica la voz. la
VOZ (1oe auln 'e v en la que s I la ,


s *ve un enero incompatible con
II la, modina t curil ncr dtIl icatl )
i I No sdbemos, pucs. sola fabula d. c-
,a peicula es realo lgndara. Sa -
,1 0 ofrece en ella Ltna extrawi, vci-
.i,n dr, la piim cia sn ahda (1h-l cati-
in al pobhITL'o en Tr,cpani S ilia
.(-;,,un lit hihstoa, Caruso debut
('a,flajidr{ el I Fnalslo" n Napln vst


..., ........ . ..... .. ... .... l ......
,Qiten dicer svidad' En todecss t(
,i produclor de psta (inila puoede
a, 'ic. ac aI lit -r li d ds ott lSst sa
non c ,l nio.. bell isis o'"
*t acit ,,, Itit s In I n I sidt, O lmw ha-
cs f paild d, ('aJUiso. atsituic no
,iOaso RADIOCENTIIO
-A INOIA" 4 o' 71?0-I1 0 'L(0A 1 :".85



t .x i u' o em,e -. e n~d o
r Q c","^ ^


----,,ITERUlWFORD vJACKI
rrgr os PELI./CULi-r0


HASIA C100 MAIAA1I-"or sus fl qos': gran. pro gramua

-....a..1.a1........ instruction del, Canal 2 de TV
Pcr sm hijos" es una audicidn
exceticional en nuestra televIsion, RADIOVIS10N
I1"1 fl no pOr su format. sino po su cn Por Albert Gir
IAz 'eotepido...o.mensaje. El pasado tl- or Alberto Gir6
,AWmAW1 Wf" nes ae rad6 un tema tan importon-
U I Ie canoLe et de las-vaounas. Primero
Iimos un "sketch" escrito sobre es- to de Sonidos de CMQ; Pianos Os-
L*- I C s t al asunto oor Pepita Riera. sorio. el valioso imitador de anima-
Un sketch instruction, dande se les; PinD Baratti. triunfal astro d I
eoc-nitico de modo claro y precise orograma de tas nueve y media y
4- ,in.-o qac deden hacer lOS padres roan- Rolando Ochoa qoe .s encapeara de
do ssa hitos sutren una herida: lit- la animacion del pr6ximo "CMQ y
~____________~____v_____________ arlos inmediatamente al Ti6dico, usedd. Ademds. en calidad de in-
sin consultar vecinps ni oir conse- vitadosd asistirAn esta noche. figu-
jos profanos. La interpretaci6n de ras tan populares como Alba Mari-
los artists tud discreta, la lumino- na'y Armando Ossorio Olga Chbo-
N E S P 0 Y I M O tecnca pudo haber sido mejor. Pe- rcans y Tony Alvarez. AlbertoAlct-
L U NE S i OX I U roe en esta audici6n lo que import. so ccn ae lgunas bailarinos de su Ba-
lo repetlmos. es el mensaje. la en- Ilet, Enrique Santisteban. Jesuis At-
ELSA AGUIRRE AUL MARTINEZ LAsenanza ouc de to misma pueda de- iarifio v Luis Echegoyen. Actuara
ELSA AGUIRE, RAUL MARTINEZLA DOLLY SISTERS, rivarsc. En esteoaspezto. es progra- cormo locutor: Josd A. Vidal. La di-
LOS PANCHOS. OSCAR PULIDO, ANDRES SOLER, PEDRO ,ma que debiap de ver todos los pa- reccidon sera del doctor Luis Her-
LND AGSTN LA Y SU ORQ STA LT AL dres. Y tamben los hijos. nAndez de Hitla. uno de los positi-
GALINDO, AGUSTIN LAA Y SU ORQUESTA, LUIS AL"- La segunda parte de la audiciOn vos talents de CMQ, y la produc-
CARAZ Y SU ORQUESTA Y LA ORQUESTA DE PEREZ esti a cargo del doctor Fidel N ez cion i estara a cargo de Humberto
Carrian. A su cimentada tama de Bravo.
PRADO en la deslumnbrante Revistia Musical hombre de ciencia. el doctor Nufiiez I Notlclas
Carr16n auna legitima facilidad de -Comao todos los minircoles, el
S palabra y notable par'onalidad Sin Canal 4 de Television Nacional oire-
"CANTAND0 NACE EL AMOR" rodeos, dice lo que. .ine qu. dcii... cerA esta noche, a las ocho. suatrac-
UTT P icu COTNEN L Aconseja con autoridad y sin hip-, tivo program "Vaudeville", pre-
Una Pelcula CONTINENTAL ,cresias. Es o motiva que en el'acto; sentando a Garrido, y Pifiero, Jos#
se gane la simpatia del telespectl- Antonio Rivero, Zoila Perz, Alfre-
dor. Sabemos enseguida que ha en- do Perojo, Escudero y Zaragoza en
-----trado en nurstro hogar un hombre un simpatico libreto de Alvaro Sud-
i euva misi6n es luchar. defender y rez. Ademts tomaran porte Ana
mant ..Cr la salud de n.esi... hi-!Margarita Martioez Canada...l trio
A I l, j'os. Su charia sobre los vacunas tue Antillano de Luils Carboell. A' ia
Sbr Illante v nitida. Los que la o ye- Maria Rivero Alexander v yMarta
1rcn habran adquirido"la mas absu- y Luis Trapaga % "su conjunto co-
q a lua segurdad de la. enorme ven- ,reogratico. Acompafiard la orquesta
lt a.ya de vacunarse a tiempo, no soo quedirige Fdht Gucrrcro La ro-
EXITO .' OITIII00RA BDE FELICULAS NERETE 1.. a sus hijos, sin o tambien a ellosmis. -duccion a cargo de Hector Beltrin.
TPresets mos cuando las circunstanclas 1o rei- -Tambsen en el Canpl 2 de TV
S_ 2"i LO^0 n' IGIDDI ~ quicran. La medl.ina ahora ch.mo se ofrecr.a un n uaevo program es-
SINAlf LUR LLDIIlA nunca. es casi invencible com cien- Ia noche. a las -800. titulado "Adi-
S'M ANi 'cRlap.r eventiva. El doctor Nunez Ca- vinelo y Eanec. en el que participa-
.,,- ^ERMANNO RANDI rrin h.a .cnseguido en "Por sus hi- rd el publicn
jos". un program itnico en su cla- -Cumple hby su tercer aniversa-
IA~g~lO )l HRI)0 se ....... ....video. Parad1. es ...
esoc Coiriden Por al-le rio en los canales de CMQ-TV, al
lro aplauso mas entusiasta y mas exquisite progransa "Momento mu-
incero. i sical", ocupandn con ese motivo, el
S "CMQ y usedd., nu.'v proarama -i:,,' -..- m.nedia hora. de 8 a Ry 30
que Inicla hoy el Canal F T- i.r, part Marta P6rez. Isidrn
Ii MEBRU SM _. B -- "CMQ v used" es el tltulo de un Ca.mra. Oc. I..n mbardo, Conchi-
n oA I nevo program que rapidamen:e ta Bi'ando. las Hermanas Lago v Ia
",I"3 .c en.quistard las simpatias de loss .- Orqursta que dirsoe el maestro Val-
43 lespec'adores. v ique hov s' nina- dds Arnau, Producco6n de Ernesto
ra en los (anales de CMQ-TV. ocra- Casas
pa0 el hat., .a. delos., .ii..rc.lea 0 lia Fiallo ..riunta Co Radio
CON LA VOaIs diez y ncdia de Ia noclhe.Se Progrcesosrribicndo Ia novel 'Lo
Df447t LA SENSACION DEL METROPOLITAN trala de un roerama qe ill,-vara : qle no %e perdona", que sale al al-
1 v / R.l 0 IaDEL MONA O la teeaudiencia losa detallrs doi p..r] la Onda de la Alegria, de
!orede s orCMQ "por dentio",. de co- lines a sabado. a al y 40 de 1a tar-
AN r MARIO DELMONA ... mo civenavhtrabaia t sus artlstas. hs- de.
-.. .c.... ... .. .i... i c tores. produictores, tcnicsc'l, r :I --Esta nochp. a las8 y 30. el Ca-
de como funcionan sus deparlarnn- al 2 presntara siU discutido pro-
is, ctinla. "c lssIstane rcooirris-sr El lelehradai.nas que peor tsu vain- tos asar realtzar un proRrama toff- grams "Preguntesoio a Grau", con
ol dc sii cipors ime os esa a cir- ivi r his srionsisc psc rso buenos di- pecable, ademas de tOdn el montaje Ia asisteins del ex presidente do
go d Ginas Lollobrgida, actlz 11iv 1\ idendos qo r saca a u belliza. que require. En fin. Ila tfebri l ac- Ia Republihra, doctor Ram6n Grau
ii idad del maravtlloso engranae, San Martin
human que hacolocados al Circus- -Unn de Iosnpron.raias psi. mAs
0i-%n toCMQ en ielprimer lugarltanto' ...bt .i.n en elCainal4de Te-
[I b1 L 'en radio corno en television ioe s]nNacioinal es, sni duda"Las
I a trasmision inaugural de 1'CMQ .trpllas Isusran su doble". que se-
S L listed" tendr lIa participacldn as- r s nfrecids esta noche, a Ias 9 ron
J Ys.t'jt a de Germdn Pinelli, en su.ca- Ia ciiaciaen de Rnsita Fnrnos, Ar-
LLDAY racterC de antmador; Ia brillante ac- m odo Bianchi. Rosa Felipe y "Co-
HOLLIDAY triz Gina Cabrera. p....tand oVal qui" Garra. Para lapr6xl .....mase-
pun1icon-24 horas de su vida'; V-------
cn Morin. jefe del Departamien- (Flnalim, en Ia piAKlna 14)
IA go =. --"W s^ -__.


L L'tJ i H OYMICHEL SIMON

MWUJfR 4 PtRIS
IRlMAMI KWANPILIP" pM I AUIA




/ l "go "1', "-
-VJfz w A04mN1111 viheOp A.W''


f //T/Mdf6 7/1C //7r71f 4W/[ #/i lrii' V//?,I...
CON QUIS TA RKUN L UGA R PRI VIL EGIA DO0,E
MEMO`PIA Y EN SU CORAZONI
TODA M GRANDIOSA MUSIC

LOS AMORES...EL TRAGIC
coDRAMATISMODELAVIDA DEL
V-G5~ENIAL COMPOSITOR...t


pF/fkM'ffl?/^/A' AS1L(ii/ &i
fcfri;TEI-*N I CO LOR


MARTA TOfEM.k6A3IUL FfRZZETM

NAD)A GRAV- PAOLO STOPPA.MIRIAM 8RU
LAVOZ dk 13ENIAMINO616LI ,4

PfOPUCI(;A CON UN COSTO Pi MAS PE TRIES MILLONE MPEOUA
OU0La. preoJuci6 ) RIZOLI FILM- ROMA'OT. CARMIN GALLON


as i


-~ I


PAligina 1.2


Teatros


Teatros


Afio CXXIId


pq V Continua irsde lu si" dr selnia A. Acondlcionado
SUDAFRICA
E p.-Dcr)o1do e incresonhv iaJp elP hcl'os c,)]r e.i
teali7-dnO pit Fitzpatpi ck
PO[I( IA AEREA Alga nuevs fuera r to
reurrrietr. REYES DEJ DEPORTE Varledad
S deportiva. ;Q.a E lELAI)O( Carlon de Wall
Df .hey- -n eolores. Informaeidn 'iundial del
U ltim's Mtnuto en lox not-liarlou Paramnunt -
E NMelto Fox Warn-r Ac'ualliad Espaiola
No-Da Actualldades Francesas Notlclas Na-
cI 'nIlie,.
.XTR% IIOV a "LA IlORA CERO" -
1:30 v 6:30 de t ltardr rxcluslvamente, ade-
mi' deil program del dia %c exhlbira el
"n errsante !oc'tmenl'al d largo metraje
"INDIA IIABLA". Entrada: 30 y 20 ctl.

D U P L E X. HOY"\
DESDE LAS 3: tr.ii -.: M c ..


WI PV4T4Af
ORA , ,v O r 4

APACIOtANT FRANCA
w, TAYLOX REVELADORA


CLIFTTYLOR -WINTERS


.j rp, fpRoG~bag PRI, MeNO,-f ~


llfl I


. Ic Ic T'b jr1re a lid)


I

















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-MiircoIes, 5 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


Operada
En Ia elinica de la Calzada di
Ai.Acondfcionado dn o oodio asfoaL
I -- |I Cerro 1,316 luk operada diaa pasa
Aire Acondicioncdo Ido. con todo ixito, la seftora Ly
> ., , ;Ala Cartays de Nunez, cuyo estadc
Nos haemo argo de. aaptarl. !,^ ^ ^ ,ti~coo
| a eualquier, local., | es completamenle catisfactorio.
I- Pt~mtans hcerpreu~uato II El doctor Josi La.-tra Camp#, e
I. -ZCANE > F0-1725 r renombrado cirujano. practice dich
VAZCANE -FO-1725 i intervencli6n quirirgica.
-. Un rapido y tot-'l restablecimien
14n le deseamos.






MEDIA


Jr
sIr



_j. I. -


En la parroquia del "
el Vedado
La iglesia parroQuial del Veda-
Y' do abriri sun puertas el pr6ximo sa-
o bado, dia 8, a las once de la ma- J
fana, para Is boda de la encanta-
Sdora efiorita Lourdes Figueras y
Portuondo con el correct joven I
a Alvaro L. Fleites y Ortiz.
Entre las amistades de los contra-
* yenles ban circulado las invitacio-
ncs para la nupclal ceremonia, sus-
critas por sus respectivos padres, In.
esposos Juan Jose Figueras Olivares "
y Maria Luisa Portuondo y la me- P*
hora Antonia Maria Ortiz Machado Lc
voda de Fleites. "
SeprA una boda muy bonita, con .
misa de velacioner. I
La seoqra, viuda de Fleites y el I
seforo Figueras apadrminarn la boda;i
3 Elisa Portuondo Figueras y Luis
Ortlz Garcia, seran los padrinos de
[a misa.
Los testigos:
Por ella firmarAn los seitores At-'
berto Portuondo Figueras, Marianol
Portuondo Monties, Jose Zequeira,
Ralael H. Clavijo y Antonio Medi-
na Barrios; y por el. los seforem,
Moncholo Portuondo Figueras. doc-
tor Carlos M. Suarez Radillo, doctor
Eloy Martinez Gonzalez. y Arturo
Beale Figueras y ]a senora Magda.-r
lena Mir de Ortlz Machado.
En la boda civil testillcar.n pot
]a novia los sedores Ramon S. Va-
rona. Jose Elias Fleites. Eduardn,
Sumsion y Constantino Insu: vy por
el novio los nsseiores Carlos M. Se.
ra. doctor Miguel A Rodriguez Mila-
chado. doctor G Acosta Rodrigupz cam
y Jose Alberto Figuerao Portuondo y 1,i
La rescdarcmos.


Ai, Una Credencial


_7 Unica

^ e --Imprescindible



Spara Viajar


I c1 lPd nhlipnp la mjnr garnntilA parm
Sajar libre de preociiuparione p y
dtg difrular plenamente indo eli r 'orridn.
tilian rn rled reihe los paci aje
m1 lis lai; repprvanriones -holeles, ex-
S irsir nipS. paoeio. espperlt itloa-
enlrot de uirna rarpeta do

WAGONS-LITSI//COOK


El emlilpemt d\\ A ;O'\S-IITS COOK
ep esa credrienrial 'nica e impresrindible
quIe In a'eorira a \ id. durante todorin si a-
jr. ypone lo i:150 ,ficinas (Ie \\ A(;O.NS-
LITS4' (OK y sirs miles de nipleadiios en
Indo Il mundir. rrntpletaninte a su di.-
poriri'-n para se rirli y altenderrl,. rual-
iuiera ue ca C SP ie liiugar a dnd uspted \a-
Sa... la formai rn ,uer tited dese i ajair ..
o iiualquiera queir sea ci dinero de que uis-
led disponga.


rI~



icas


l iutilizar lot %rNvicios de WA(;ON'-
.LITS COOK usitl.ed eP Rciudadann del ran
mundo de lir iiupe snre viajAr y IlPva una
credential parca er atendido y servido en
sirs necrridades o deocis. en sus prohle-
maRi de p iajro.
Anirs dr plantrcr air erjr. rsilociracs-
irrns n rrirma-s a Ihimna ir nroo r teitorin. Grils-
snmenl le nfreroereinms Inodas las informa-
riones qait nersilet.


AGENCIA DE VIAJES

WAGONS-LITS //COOK
ORGANIZATION MUNDIAL

Agentets de todes lIes linoss maritlmas y eBreas


Obispo 252


Telefono A-2971


ri o-
de s
Obdo

eoml


En lan Casa Cultural
de Catolicas
En la biblioteca de la Casa Cull.-
ral de Cat6)icas tendril lugar e.ia
tarde ifn conversatorio Intlmo de sn-
cias, en el cual actuary como ponen-
te la doctors Matilde Ruiz Garcia.
distingulda pedagoga asturiana que'
noas vista en viaje de estudion rn-j
z6n .pyr la cqal a este actor podrin
asistir personas queonoosean ,o..ias
ore la instituci6n.
El tema I desarrollar seri mN o In
teresante y amplino. "La nov-la -n
SEspafla"'. I
Comenzara a ls cinco y media o r
la tarde.


Compromniso amoroso

Trash el requlnilo Indlspenahle de la petlelon de mano quedti sancinadn oflrialmentea er tarde. eli
promlio amorosn de Emllla fRrlueirno y Garcia, Ia atractiva sefiorita ran el simptiller Joven Arelio Brasa
ipex.
El dulcr sucerso se lev6 a cabo en Is resldencia de lta padre, de Emillta, rl seior Pelayo Prruetro y
esposa Sonorro Garcia, quieene juntamente arribaban en esa feeha de ayer aI dicimonovenosantverarts
au feliz enlaee.
Ante Ins esppsos Berguelro hicieron li petleo6n loc padres del novio, senor Franciseo Brane y sesora
lia L.opez, celebirindoe es ontilnuacion na eomnida de rarileter familiar.
Fsta ftote armada durante el aceto poer nuestro reporter Pardo, nos muestria Ilaenamorada pareja, en
padia de sua padres respectvon.
Enhorabuena.


En el Atenpo de
LIa Habana
lto%, rrrlri c r., a ],is nuo e e de la
noche, ci Itdor- Inssic A de A ice
ilhutreoioriIrafnrodelt ene:al Ernilio
Nunet. ieel an pair rita, data en el
A rneir te i la Ji)an.l 'na confe.
i rniia a(ercA d la per nalidad de
-'h dl i',i Ai c. iha .ll n t. -
ian,, Ii ci n nlli N. nranv
t'l'rp tlc \, i 41 (' trlllr,"
El ri,,oi .h1-P Nlalla 'hatt~n V
b+ M ml p ,hn ],''a es dv la -
sitn yir pliki heinlie jrluc,,nji



Disptribuiran tn


folleto el "Dia

de las Madres"


1hly felicitado )rfie c
55101ivo If'e 05 onntlmstico
El alcalde dV %I,',lhaton iSt. FI.in-
cise or Cit Groonu, er.aleze Ni -lr-
mone feci(iado cro n n0 Ito d.. hi-
be crelenrbrdNio a ,ta Iistalr t-- O ij
CIlitfn !aira si Acrri(t yron ha Ia i iv
nm (1-c i,, Ai lt-alde NM i.,It
d., er 'as i op' eNila, lor n1ede i,
IJtLJliune c't. a(1d1011,ecla c, j
v de o~ti alVlai in o ilo(
It1s rn)olhLd,s n niltaule)ili h-
Lo en illl A t q il e ii ,I V -
n a ort o a ,(r ."'dl"i t ."cr. r'
Hastea li nirirrle de ]a Lale ytr
t 00 ,li id ho 1,, 1 u),11r0ul[ o n-il l
clonajih laificandwle Lus tn :la
Tanriin el aicaluntilo Oh io hll' II
Ins .i dejalv cm In piesiderlr irs
la C.rnala,' o.1ud Victoria i.sqtl -
jar ...a i a q rine riri, pt .io)c in.
cio e lle fll ltven" i de dichor mg-
n0sn,o deilhbV,5ll a", is lca's a-I.
mlsmo thiclelin patelte at MaNvoi
Marlanenseo I m,.s pleno recn)ooc.-
mIenlo de Ia Camara Municipal por
su eonsiruct~a y prorechosa taoor
a Ifrenti de lo.sedelinns de PM3ata-
naon relternndoles su man atbnno Id
Identifliracirn
Seri distribuido er folleto dedlcado
a laq Madres
NSc eorteleIsto con el airalide -enor
Franrico Orlie el direror de (a Bi-
blinlera Municipal de Marianar.. Dr
Ftnlnvn Aifonoo Qulntero. nforni -
dole ot I %ase en icuenlran list.. pn.
ra dsllrtblr Ins folletorse drecanos
a Jas lN1adros q,,e el c Msaor O!n e h-.
illa plooiehido a h1s n1nio dc Muria
nan en ecntel 1sta que e1e (,s Ie I
hicieron
n.0s 9 efido tfolleor se sn dl-
trlbtlldo' absorlutamtante gratil ca
ire indas la cIn lscueis de aqlill4
clldadd, prldlendo ouncitalltos tal
bulen nI maestros en la Bilflloter a
Min ,cipaI
invliaclkin s Orue
Ft alraside senor Fl anci-co Ornie
Goncale lfle InvItado por el ple-
sidenie dcl Clu .Inroenes dot Val,
sefinr F. ienlin Zequeira Frice para
el arti v ue tendia efterooarriana
slAr Or en nlo sal(,neo' dc eoa n~ ilq.
cr,,n en hnnor de todni noc salearp
qore ,ntrraron el pqI(j o )l i ilnoi pa-
ra hq o sep imo)q ,Iro j Dc proo
'CentroamerNcanos' dot Cailbo, del
CoCn,,. .-. bn,- : .... ClansdDirve-
tir :. r.. I ," )eporto N v de i] a tD -
rectora Narilnat ri d ,, F .ucaclimrl i.
. i(a. v naclniendl, Ia .,, a I;t
si.i a noitde i)a ...che (on........... .
tI proiran- a \v',noma~nif tic,,


Pon I ao g Im -.-- "
ypuro do todoS15 O
0san ores iu nl her

wnos presentio.



Regdlale a Mama!..

Lindos CORTES de VESTIDOS

0--.



.5-- 54,.j^


-A ,.^c


Adle1 S(if (haI(t r F ir imihz .tir iInil
(untinain Ion ipreparativ-io para lu que iromeie ser un oniaino a on-
fecimoen o ss .ial s arhiico--e-stoi os-Ia function de d ala qile auspiCiada
per Ia Primera Dama de Ia Republica. I, boltla seiora Martha Ferenindec
Miranda de Batlista. P relehrari eli dia vrlnticuatrn dr mai on el Teatren
Amirica a benefirio d ila O)rganizaclon Narional para Rehahbilltarlon de
.lstlado iONRII.
Exte Importanie evrnton, que tantn Inter ha deopertadn. onslIllri
en lt premiere de Ia lasperprndureioin en Ulnemasenpln y en cslnreo "its
('ahallero del Re Artelurn" eon Robert Taylor, Ava Gardner, y Mel
Ferrer en In. roles prlnclpalet.
A ppropslto sde esta un "inn ramo xa dI&r6neos el retroleat de ltra
de bts damonorgasizadoras.ila eneantsdorasAdeiaSailfepon adel eoronel
RobertoeFerneindriMiranda. que drde eltcargo de viretorera de la
Os'RI vdene haeiendo nala de acttvidad y dinamtsmn.
L.a demanda de papeoetas pars la fMrneon del veintteuatro de mayo
ex enorme In cual hae auagurar el exito mmiaecompleto.


c:-4








Daisy Herntindez
IUna fecha rratitima seri la de hay par rumplir Im quince AsM pars'
Is llnda y straetira seforita Daisl Hernitndes Pire, hija7 de I a eosag
lJests Hterindest S ol6rnant Y Manena Pires.
Par eneontrarce en o pcca de eximenes Is eftotlet Hertindes Pires
no reelbiri pere tendria h Ilags y flrir innmerables.
LA saluduBW.


Aiio CXXII


S Pigina 13


D r%
TITU A NIGE


9 de Mayo: Ofrezca Algo Digno de Ella ..





Se complace an pr-entar @I

BALLET DE PRO-ARTE
E'N

PAS DE DEUX

"EL CISNE NEGRO"
(Maisca de Tschaikowsky Coreogratia de Petipal con
DULCE WOHNER y LUIS THAPAG A


"EL GALLO DE OR0"
(Muaica de Rinmky Koraakoff Coreoqrafta de ALberto Alonso
solve la original do, M. Fokine) con
ELENA DEL CUETO DULCE WOHNIER ALBERTO ALONSO ARMANDO SUEZ RO-
BERTO RODRIGUEZ ARMANDO FERNAN LUCIO IANDOLI FINITA SUAREZ GEOR-
GINA ESTEVA IULDA RIVA ALICIA ALVAREZ ELENA ANAYA CEFERINO BA-
RRIOS y los Alumnos de la Escuela de Bafle de la Sociedad Pro-Arte Musical
Director General: ALBERTO ALONSO *
Orquesta de 60 Profesores bajo la direccl6n del Mtro. ENRIQUE GONZALEZ MANTICI

LUNES 10DE MAYO 9:30 p. m.


- -P T A,,


Teatros


Teat-os


r rogramas ae utnes y_ -t ir

ACTUALIDADESI AVENIDA METROPOLITAN SANTOS SUAREZ
monsortiatom., M:n.,- T~lt M A4M j, do Coluiblat y Mandon. 2-1021 12. Amp. Almandare. Tali. B-1715 Santoe Su~ln* 'T Ban manigns. 1-410
Dasde lP 3.l0: Notncieros, UNA Vl- Alas 4-15 y 9.15: Not'cieros. eatreno, Desde las 4.45: Noticleros, EL GRAN Desde las 4.45: Noticleros, EL. con
DA POR OTRA, con RobertTaylor y e Cuba CUERPO SIN ALMA ten HOUDINI ten technicolor), con Tony Arturo de Cordova y Delia Garcks.
Ava Gardner, y ESCLAVITUD, con technicolor), con Joan Crawford, Mi- Curtis v Janet Leight, y PIRATAS estreno en Cuba LA L&DRONA. con
Eleonora Roes! Drago y Daniel Gein. chael Wilding y Gig Young, y MUN- DEL CARIBE. con Ray Milland y John Rosita Arenas. Carmslita GonzAlez y
Luneta, mayors 40. Tertulia 25. DOS OPUESTOS. con Brbara Stan- Wayne. Luneta 80. Ninos y balcony 40. Jullo Vlllarreal. Luneta 50. Balcony M.
iwvck. Luneta 80. Balcony 50.
ALAMEDA r'..... IAN MIAMI STRAND
II Ntc T cry rnySn T.I.12C' ti L A A l* B..lc.,,,.u .fa.t. T.l'U-S11, ,a Miae.. No. 1,0. T.a. U.',,
A^as.4.5 y 11.15:" I .>e o i > en Cuba LA RUBIA FENOMENO, con .MeB5.Dsel .0:NtcroM "
Judy Hollhday, Peter Lawford y 'Jack iD esde las 4.30; Notiier,.O LtLrEGeAR- Oont Charlton Heston y Lzbertnh PROHI.BIDA,.... Jo..... Dru y To
Le..... y LOS 49, ... John Ireland IRON DEL TRo n D ieh rd Cen ra Dn DuryeaNDO AERnyu coneCurts. y LA L..EY DEL MAS ER,
0_Ridimensionningonunetchar. Carlson y...an Duryea c anarson Quinn. Lul tacon Julie Adams y Rock Hudson. Ia
yq Ricar Dnning Lnea7030lcIREBELION REDENTORA ttechnicolor) 50. N ifos y balcony 31. de doams. Luneta, dames 20. Cattails
"-.............. con Van Heflyn y Ju.1a Adams. Lune- ros 30. Nifios 15. Tertulia, dames y ni-
t a 40. Nfhosy balcony 25. -3 1 I R A M A R A ios 13. Caballeros 20. . .
A L 1AZLAR H&.nwyC~t r;n Ave. y 42, Ahramar. Tel. B-7t71 \
.Conulado T VirludKA. T.-. A-0 | BROADWAY (Gris) Desde las 5.30: Noticieros. estreno en T 0 S. O C A
I Desde las 4.30: Noticieros,. estrenos Calls Banos T 1. Vodado Cuba CUERPO SIN ALMA (en techni- 10 d Octubra No. 1007. Tal I-51111
|en Cuba LA RUBIA FENOMENO. coni A ]a 4 00 v 815 Notlcleros NO CON- color), coi Joan Crawford. Michael
[Judy Holhday. Peter Lawford. y Ja'ck I Mr Mu- Wildig y G g Young. y EL VALLE 4.4
London, y LOS 49, con John Ireland y FIE EN SU MARIDO, eonFredl M IS-~i0 AER, o ee el ue80 'DE COMBATE, con Brian Donlevy3
Richard Denning. Lunets 70. Preferen- [NOb N MNEcnEwr etvs Tom Power. y e~treno en 'Cuba E
Sc R.90. Tert-tu1la 30 . G! Robinson. Luncta 40. Nifiois y bal-PRMRAO EAUO.oni
cony' 30. , na Lollohrigida, Ermanno Ran~dt y Ma.
AM D E RI A 0 rio del M6n..o. Lunet. 70. Balcony 30
o i....- 0A C AMP0AM1OR rExq* -d T...T -- T.foo. X-1303
iCallano y Concordia. T.K. M-1322 C A MI P A )a 4 30 y 8.05: Notic.eros. EL 11- T1R I A N OW N
I Defdr laA 3.30 Noticieros. entreno en 1 Industria T San Jos&. -- T e.. A-7054 DALGO (techn color), con Cornel Wal- L [ A T P..eB V ed. '. r-l4M
:Cuba CUERPO SIN ALMA (en tvchni- i Desde la- 3 30: Noticieroz. estreno en de y Teresa Wright. y estreno en Cu.- Line& *I AyPs-.*Veda" F-411
l c],n. con Joan Crawfnrd Michael Cuba EL PRIMER AMOR DE CARUSO, ba CUERPO SIN ALMA ten technico- Desde las 4.00: Notleeros. asuntoi
| Wilding y Gig You ng. v EL DESPER- e.on Gina Lollobrti2da. Ermanno Ran- I1rl. con Joan Crawford y Michael cortos. A las 5.00 7.30 y 10.00: pre
.,TAR, tcon Giegoiy Peck y Jane W3- 'di y Marla del MonacoNv ETERNA IWilding. Lunetz. mavnores 60 y '70 Pre- estreno PUCCINI ten technicoiorl, cat
Iman L net a..0 H 1ST gOnRIA. con Jean Mor-As y Made- fr lenca fam ar 50. Nifios 30 y 40. i G
line .olo!!ne. Luneta 70. Piteerencia 50. I Gray y otros. Mayores, $1.00. Nifios.
AMBAR T .... ,, e 30 NEGRETE | UNIVERSAL
14 y 1 V sd.do. T .ol.i.o r-l19 C A P R I ~ado r T ...c d r... T alif. M -i .
An CulaI.A 4 I FEOME5N O e on Indra mnoDesde las 3 30: Nollciern-. MUJERES i Egldo y Monte. Toilono ML-IIM
S Cuba 1.A RUB1A FENOMENO. uo'ns Induara T Sn Jos&. TH. M-4474 |DE PARIS, can Michael Stmor, y UN I Desde las 3.30: Notlcieros, RISBER
Juoy Holliday. Peter Lawford y Jack Dede la? 2 00: Ntircle os, MILAGRO i MARIPO PARA ANA. con Silvana ; DEL HEROISMO (en technicolor), col
London. v LOS 49. con John Ireland y i EN MILAN ttethnicolm1. c,,n Emma | Pampan in v otras e'trellas. Aprob Tony Curtis y Frank Lovejoy, y El
Richard Denning. Luneta 70. Ninfo3 30.. Giam, ltca y Paolo Slop. v ALMA DE I paI ndmeis Luneta .50. FRAUDE, con Dennis O'Keefe. Lunet.
Balcnny 50 %I ALMA. olon Jeff Chandlei y Lo- 50. Nufin y tertulia 30.
..ica Young Enrada M c.s NEPTUNO i
AMBASSADOR 9- ..T N V v 1, N...n.. No ....7 -T.. ML-1515 VICTORIA


EXCLUSIVAMENTE PARA EL TURNO DE NOCHE I M. ."r de l* Pra. TI. !-7.117 _, l r< I J De.-de la 1. 0. Nt..I ..:. DESTINO Coneepclan :o. IlL -- TeI.i x-4W
A M.s la 5. N otu'rn., gtren I en 1 11 ntre 11 T 14, V dado.. F- 0U LA LUNA ilechn-toloi l. con John Ar- E larda y noche: Notlcieres,
USJl'nC nTr1\ /0 ni45-Valdce n)LtISIEIF CL.ba FL PRIMER AMOR DE CARU-" A 1a,, 1, 1. y 5 N.1,,--, UNA DEL-.,'^/" CARN^AmVA HONOR DE SU NOMBRE, con Bribe
MARTES 11 DE MAYO -5:30 p.. ....it.,......A.o RcL.,PIMe16..n.. .. .... ... N DEe RN AnI.l yO OJDoh nOME .Eic..o.i
clearly .llInde M na'. DULCE, .in. y RRINDIS DE AMOR ,teth-lco- cAN I. L EN E ZC tyo- 'n ir. A gl on rcsn
]] e cll N -os ac Dn a Ces Gomezr.oton Odiette doeyux. Luneta "00 Balco- Iot). orl('%a (.hall-c, Fred A~talre nt~no I ,-(,on Ho- ad Keel y B.1ettynesdamns 10. Caballeros 2.5. Tert
de na nl'.e5G0ezHullno lL..tmela prelerenc a 3O Ia15.
EXCLUSIVAMENTE PARA EL TURNO DE TARDE 11 30--Olga Chorenx v Tony, A- ny .50 L oi,o-t'.uncta al)BalconI 40 h3
T1 AT0R 0 AUDITORIUM r .00 1010 ... d ,Tndtia A S TR A l C I N E C I TO 0 .I,'1 ,P IC A,-rUAIDADES=na idpotr,
T A R U I R I AlConlonn Io Cesinti. Gri-mon Pmnelh, Intent& J, San Jose, -- Tollf. U-1054 dnRle a~ld. Tl -S7 Li... y B. Vidao. -.- Telaf gF-3711 KEaclaytud y asunlos cortris.
FEmops K Imri, l.irdio Camara ) Sane T is- :ulI No.l. Tel. eA-7207 "A 1. 4 15 1 8 30 Nolllr"'7".PIEL AL.AMEDA L~a rubis fenamieno, os
otrn n0 D e 1,I I. :t 10) "-10M ch Dede I ()(I Noll,1-tle , Na- C'ANFLA. ion ,,,,]a Monltel. nost1A y ayunl. cor is o4
(.',:bi El. PRIMER AMVIOR DE CARUSO, vtonal Epam-1] P,lr t-m l. Iilin Pa. Fo/nr, ,,, etin v ,ldlr Cuba LA Aso ro V e el T/b 1
P .011 .olllGina Lollobilgida, Elmann Ran- Irunla 'epta N. III Rel.,..o a la l-I PFRVERSA to, Fl-a A lurre, Coo-a AIKAZAR' La ro bia fen6menn, Los




di- MAI_,. l - -- -- oL del dela(. yib o I" OS I 1a1a ,Iar it eoB I 0-r Nc y. a.,u to. c 1 I Ur;toF..^ ^
dl yAlallO dI I~lla'o. [.n CUE- Il plll~tda ttoculxenall ;/IPNel el I tno y Ahl,,.R Agu,,,,, Luneli ,UlO o
S I 00 ---C uba a] dies i e lepenlordim ]' O S D E H O FFMn A N.ci o n] Site.S-ea n I v ,,l -e- ,o Iy a l O pe 6 11 h 4(A M ER IC A : C ue rpo sin iIM A, Ell do
/ou in I/ t'/et CM*( *0 Ba lconyv 50 IV .....,enan 1,.tA*dA yO'CA1 L-t 1nl P y asuntos cortos.
1.3 0 N n l c l c m Q v l l -. .... . .. ...... 1ie e Al tle AP A 1 A C E A M B A S S A D O R I p r. m. .e .. o r d e C
Io,- E ....... ... Va,, A T --A-N-T-1---....... DMV,.r n M...... n... .
to A L A- -N.' C IT T( .. h3 Y n I...1D1, c... ,; ll-0 a, T Y !t A 1 I M.l ....C... I No.153. Toli. EU-161 AP All, I SARILa ...bita en ..c... Los
ca 4 -S`'Lrd d r l h g i A 3 nr 0V 2 e a o o.r 32 1- Lve I,445 Nolmt' E/ll l.MA- y A.,,,to, t'o), 1-.
a, f dl,'l ,illt D 1) plestre [ de l M o. a A 1- 4 13 y N13 Nori l PI,OMO. lAa Crl/ n y a. u Pablo. -- Tel. TON L' S D EA St PE AN. YhDA A ,. B- .nO- i, d
n) -------tog ia a in--] ^ de :-qAN'P Y "SOL, nicilt' n t At1- 4 15 v H 311 5 A J Sir T e 0 ^ rA N D O o r n h
-D.-nc-------- OT A^ ROS IEMPOS ell Cllhd 49. R t D A IC E 0'S he an E ND A(E y 0 ",A e :T LANTICrne A F n OM le e le o.
,.).)).--[,os aulluitolq d- C lluchi .J I a, oll o loi~o lgina N A ll.,i-pi, N- Rich -i D -iotln g % I A RU BIA EFNO- H-utland I -1,i it,(! i dnhe lv l'025 AT ANI("O esf o.Pn s,
N S.ina.)lAa hti-rindtllas dehiciab do- I l l. onl. --i go. D.1c 8 ). fah on M/vENO. (t,n It-dJr'Ho~lhdax. P ierle a, Ale y -1l y a.,tnIocorln.l
JOn d S T i -it ic os l le* id en. ts a l, P th -tdt- mn. lGol d o n .'- A T L A S l h iJ roid eIo- ia n o y
e 2 <.-- G ab F ol . l. M^li iO a 'Insd 4, P A IY I . .. ..I1'' T Im-251 a
,a ........ u. ......s Ci te smi....a...... a .......D M si' ,0. .. ........ T -lln A .7157ASTRAL Elp r1m .. a -r- ....ordoC
"'Lpa b u r a d el d ia b lo l .1 .- D .. .... d ... ... i omaia F... ... o l c A N O S -, ----- Fc. en Cuba. .. . INII... .-LAY to, de ov ni ... t
npndez. P aml D iaz v otrss. RA lascoain ]No. 1107. d e T al M -3679 I I enhn. tv O rl ton M a lta T oren. N. A V EN ID A (M ar ia nt i C u t r o sin I
7.2 -- ] iluo m sial E~ Fe-Dre. ] as 4 .0' Nohicierol. estren,, en ela Gia\'. Gabitielle Ferzettl y olr,,s Ina, Mundos opuestos y asuntol cc
se esarenar i el pr Bl.xi o resa Armando O r aConlin[ aCidn d m te la pDgrna 12) Cuba PERVERSA. on Elsa Aguirre, lnla ;1 00 toR ,
aver v Armand K line caar del 'atop,) y Alma R Aguirre. I BELASCOATN: Llegsron del etrn mtl
e ,ig' c' s tl t a 'a ma -I b ,IL a 10 &I" mayo. V.]ala' t7-4 ---Noti ..c.aio CcQ-TV. L .............ta l..... s..p..s... .... el d 1 'K I L ..u.... i .......i t ......... ........ olpo PN L d t ... ..y beh ........ n
i, .. 1. tot: Malnolo Oi.......ad ....... Evocd aclU01 essfeA.. p... d. ...b p......... Lon'I.... aL ........ I 1 TA Z f A t o,
"ona 2rqn a m hperprodalc6 ripnd John 800--M',lyento rni cal. Vea Ce- .]ustoSu n I ecr" tie hI 1110erAm rl'a de i'nv3 dP la muc ten d n A l 12d el 13nr n he CRIMEN Pieria .210,o. 1MW0.A Y Ellt Nopror on
a ii,.L ul e io Jo -Ca0.nict. Voa det;41,all '- Irsil- lott lde labios de aqul, I c De ]' Lonea ;30 Bah,I- 20 DOSE PASO -In David Blta.r y CA- v a~unto- cortos
do "' C',r vlG rp he na. ai nu [oc- ha*. Il I io I up I Ia IcodClo al ue nns ie -I- IAVAR F NA ,DF AU'DA(-F9. -nFri.[ CXIMPOAMOR. El primer &a i do C
It ...... = ....gl~ Jennif er Jones.. ..Pro....c "O-1roe e ...." ;.. ,.... ... t l o e dlinie a 'l:iilr 1) U 11 11 E' x F).... ..........-11- P-c, e C -o .. ru.....Et .... bst .... 3, .......e
Io l m a cA ib d M r C orB ilan, es!lGa in z elez I tn- ( 'Lrl ctr. o liopHe r ti ns e .' a, gas nFiat. I y lad.--Tal. 3 A-0507 CAPRI; Milaro.pa Milan, Alma de
LD 6 Jim m it cl e Ncue r oGln. ,yr taEl *t.,l-akl ' y D!,*- ,.13ec o u reon J "a ot R E I,, 3 30 AYiBICIONES U E ]) R E I I h v asn e r.
traves Dodec lase /ucho 1,'niooras, 11) lln a Ma r icna Pedi o ACtart i clo n s a L tpi onol icl'a el l aes.l, -o i 'N. A N.A, a M ariatI e v ('11i l'.a- P RC A TllonioVON R s tas. ncr os ear
'.a n,..;Jdu~a de ;i~ k~'la de[Orte '"lueol'.q/ e .e slitraua colnito ,ti ',el t h tOl a oe R11a n oio ~lnlU abe Se ,slohe Delde la- 430 Nolhtieln- Nt'EVAS C INE 23 y 12. Una nova pare tr
lli )05- La crJO de la ari a 00 F eXplaia Manu l es de l a s e .Clu vn I ulltSm, arati etc. AV.NTURAS Dl SUPERMAN, ror B7Eelts de a mor yasuntos Carton.
Cctue ca. elanda Iadrn de G eara. S C .. hi oeco d ambl en el doctor 1,6- ran 50 o1AKi v t a50 or l- e Talbo tI n R i a t-,.CITY HALL- Los 49. l a Rubio fer
i 1[ k~l ' D~a,,o., AtAr,s,oc ....Unudo;te hue ... .cullple 3 1)-3 Iaiiafia',a vp tcA~lt.E t l Ft/Doili.6 dicho por Dieo V_ o %1 nd m ,,toG" .RAN HOTEL, t-n meno y asuntos Carlos.
mai ....tads a s ....~a *unM y ra .... t ..... l .... ..... F t ..... I Dene ATe *o ioe h, co ....sci....F A U S T Ocarte-al- U AT A N .. rr l I
comoe V l' A s :Rs ,elecciccnh qiielio ee ,lzaeet aof ic, ,a..hzc'en- 11O30-ECM Qvl ed. ,\p a deta de Marti un c-. qAe \ Dnun cu '4]aloo. 4, v :20 y asuntX o rto a. n Tin en r
Robreflo y Pcpin Rodrigues ,UAvYuy y pd a I I dc .2, Eie ("I p. PI A lnt a A c.. hi n C e i a r Y F t rl y macho y La ote







odsto Roig.el elkema yicut Praiel 1.-.4 Alarel yuA;,i CMQnd Voel Lite.- Vt i. ouia losa ulturastilde Clue i ra. ai zo 1fie De a, 1710 A ol~el"nLd .a~ eu-lel en DO A T \ E M \ ,c o hiSbno. es lde Ia amuer te
Grandiose ho l,,enaje a Luz Gp il en el BLaNsU[T k fcha efialada p ...r l est....d, :"I.30" FI I .....a.liCMQ-Te2.. I -Mattia . la Perez Bonaldo. M 0a, EL n Cub HO.. L PERVERSALn Elsa Agul- RoA D 1 C. N.. I 0 1 del M-2214 i
Ia ,in le c laAa desbordanle D eln !ae enS-11-cLa e 11.15-e ]a a G ardias e v 01O l adotra Ia- 1''e C ( ano v Alma R Ag u- "L'" y2, V 1dado. -- T.iforino F-930 IDUPLE dA e l hi podromo n o






'Iesta dc '. sim ati queoo' eus coaa Comcdi- por~ s pl onsA 63 y i. ^ M < ltlde ]a i Gu i a cardranllFS aca e- o s i r ME" Bar"H ------ DE CO E U A ese1 3 ol.n eorrnos enlri DUPLEX: ^*' dd. I A mb lclones que malso an o l
e l s gi b p ad o 2 9 ( 'o n i ia p r o g ran i a q u e in o h a s i t o n t d -I 1 0d e ., lYo ss t ea .. ... r s c .ric. .n te el t,.et no- I yr. M E 1.E n b M- M rEAn T U A. aO -.22 30Jo 3 g e N*t c N gt' 3 u Co os.. ..r. .oly a n to Ca rl. tos
P,o Ifala Atanic LSAneIS. CNRFTV CA AL 7on, .x ajia E 1uez y Jorge." re- C'nba LA RUBIA FENOMEFNO, con Ju- 'FAUSTO La perver9a. Mo 'he decore
imirto dol"Is aelllo o eia50 etll a.10ri\ Itlhllda .. Peter Lau~ford y Jack e~a tuna y asuntos cortot.%
8uperadohasta el resente ell ninguna o dra fun ibuns ',.ruoh a. R ialto vFlorida. tribute o ran afecto.-ie d:n. L 49, o n" lnd" h" .^ .^l Rubera de herodsm
H'br. Bn da la de er a por P: Termia ....... dcicndo. p........ F A V 0 R I T 0 l" ei -h aa Deinn.. ... dLuneta........ a 80 ctren F I v asunlRb. .ortost y L....
,AHoablarfilm a hCdS dI e. se Elli,rP tde J.laico. Ppllcm] tapalq eL6 e otco er -FIN A.r"l andedrlr ) ~o,
El praximo siibado 2.9. 's las 9 Biundi. M aiia de ln~ fos Sa ll F Van Ia Matin de Io Anla7es San- s .9rconi FINVAY A p rn dnost. Ae i-i t.aP
p. m .. e ln el teatro B lanquita sera Jana, Rod inc v su Ballet- de "T n- =ran d su te dc an espectacu"e de ell g rEi'alc interoretada pope ch m i en la o nfeot., el aer.coiin No. 10r1. -- T. f. U-2650
lh ... equ l...... e ... onzar'aG...lez. .. ..... i ..c u "aBur'- De.... Msaria -, Fl Ch ...po-ele io edrn u Rt -DsA :s 0:ND 10. CA DIO I NN E) I o~e~~ rtbinp
yer ynde hoy dcdtcban, MaoLuz G, m're. teatrldad Surcz h ePan hchto iran dcDie JOa ulo" e euas tla de- Mlea lant elese Nae tivcs am ] r enite I I ] m A DEL pRIMER -- Tf }nl- grams i
Coesa figura excels ed xtcad ro, Dcba- Na Ha.M anela Bustam ante Id be r d d e h a l es u- e! e Mar ti lro. Ar 7 " I'll Loll .1 o n C Ia El gr an Ho n y
n o q u a t a n i n t e n s a m e n t e h a b r i l l a o 'D l d ja y T o n y .A~ l~ a r l fi o IT rS s e a f a n .-n 1 or s nr eI I ,c n ] a S u 3 3 0 -E I l g r e de .Ja l i s c o P c l i c u a t u % r n M r t c o n i l u s t r e s p o e ta s d e T o n C u r t i s y F r a n k \ j v F: L D , d e Ill s 3 3 0 o F I R I N D I S F L O R I D A C a l c ut a l za odn
'toRAUDE. D Olg D.nn3s o Klei Lne. Lune-u sl A A6Oc.eCidcniic imu,(in D'n ye'. Via^utto cottevr
A mLe n e i Q ie r e m p r oeh a I gO n 5 r es u. e ra c o n tr a. m u 50 T, rtun l a 30 1 Cd Gra el F F r d t 're A ic yIh IE D O D E G R A N C IN E M A F 1 a, re r
do durante afios y Sos Per el tea- v Echegoyen. G:na Cobr~ra. e-, eosem rMu agnSr x .sicalneIKoeMe NaP.hmus
M us A a a \ahosa pdra cononer al.o ms :,.- dAIoV .. it Clal '. GP re Lu nt a 60". N o p 2l N TORI (Mu ne a o n Ro
r Al h m brO a m prl m risla a d o Fena nd A n b de ar .... .. 5.30- --il y ler segui do rne st b ro el c(ncrite a l iterar Lo de M s; T. T r ili a 30- ,1r A TpEial AMa y rsln a n o
tiple cantante, y ross tarde como ac- ,= i~m Cal yvJulita Nlufoz. Benny 6.35---Flnsh Gordon en Ialna t n\'adri asi cnmo dle sut vlda afectiva. E i F I N L A & ~ocl lnoyslal aunt
Agustin Rodriguez, en M arti. y a J ul to Duzz Gabb y Fo io a v Mlikv L Do c se 8 un os r R E I N A.lNFA DcA: C.l ta. a lugran u
travds~~er d a patla tee.srs a tz Roae. A 'rzG e ',nrnde I',,;hombres Iibur~ones"-. d l D ri isu em s r- De~ue la 4.30. NOtileez, :AFAN DE v asun,,s (-ntreto
traviis de IRS 7.nt0l-el, ferlr holiwoo Carton. pr I I Savo critico-biogorafio que revels VIVIR, con Ana Mar Ia Ferfecro NnuotloaRein y Rayo. -- T-lsfono'M-222 LAOWTON Sete SE ujeres y Suedint
en el Canal 6. donde rodavia viene Bertoca v Rolando. OICa Guillot. p ,-05--La ranja de Ia salu'd. Ca,- detalle muy interesantes de RS ao- y T -USICO. POETA Y LOCO. ,,,,nT'n Desde Ian3l00 N Nntic rrosIVQul Aa"
actuando con b uens 6xio..Y es. que Luisn Carbonell. Blanca Becerra, el tdn rividades del Ap6stol Con cl rxtr.n. Tan y .Marcelo. Luneta, maore 30 0y, QUA TRABAJAN ontros UtE E S A NGEL E l ran e y
csta mu ter qu2 ha consagrado s u vi. Ballet de Alb~rlo Alonso con So nia 7.15- Cosas al mono Cm artonm jaro s. P or, todo. f, hci tamns a] 1 ,ni r a YAn d e o n ri l ir n ell Cu- c t ]ro r
OR al teatro cubano 5' pars qua It...Calero: los maestros Rou:1. Prats, 72-E ru clp~alo a-norta por e rlutnfno obtenido coa ll 'tha LA LADRONA. c(in Ro-ita Aren-s. LUYANO Gilana lna clue ser, C
m's reputadog autores verndcu los !Gonzalez Mnticci y Valdns Arnau; ton. ula y eposicn o F.J.i J.on o l.d ,n na, ^*l .Pc'p' Ful------------- Pl... nd p..o. .r.t.
_u I el, .50 Balcon\. 40 UX Hotel Tropical. Tin Tan eft
como Villoch. A ustin Rodriguez, Ins animedores N odpesto Vazqulz. 730-El higre de .Jalisco P iCula r Plazolt de u Duce. -- X-410 I XlR0aaa v a.lnts cortos.
Robrefio y Pepin Rodriguez y loson Pinelhi. Nfdiez de Villalicenc-n. E 9.15--Emc KlemeNatoin Amp Dee l bo as 44 N o or I. .UTG-
maestros Roig. Anckerman y Prats itcJLqu Navarre;e y Roscndo Resell. Musical Cass Cultural de Ca l a s .5 TA, on Alan Ladd I Gai .-.. R E X C I N E M nen ,lentL Desgracladai psunt
ban escrito pda inas de arteinsupe- Las locah ldads pars D sta funci6n .9.30-El tZcperd .ahi co. Pehicua. v media de Ia taroe, cona eisa'o I,) E ll GRAN HOUDINICIPALehooln S..Rafael y Am$d Tali. M-2214 o i-Col
rabll, bien merece Ia desbordane y a pueden reservarse en cl teatro La 11.15-Eni dc Kleine cNachtmu r intersocias enlqup Ia doctor- s Ia- c n T N i ( I is% Janet Le ght. Lu-
tod.R l ',I esrnla a -olS- nr-u rca 162 0 (la Suifraa %iseM N ANnE l ap Tn a
m uestra de sim pa tia que sus com p s- C o nedia p or sus elnfo nos A -6737 v M usicaLI .C ioR aSuda n e d s dXl rin cl S ol o ia I I o la L0 B 40 TI co/*"I Po1lr e mal de a m or, Nysorh d
hieron," d adrsy amigos han M-41102: rn Ia ptIiluuerla "Dorn- 111 1 l.25--Noticiero CIBF-TV. ?Puiznte I-I m ""a oeacn 1pa33 ys du eprtesdp Cort o ee
dhe ....troa co n p c l. ...I a t hy", emt .cn los bajosi de CMQya ysG Raost p o e f". Pued ...... s ..... [a otv a tr ...... (; R A T a E A NTE RD OP i" a unti.. ...os
cheglori osde na dc cs cr ias qu c han c1l W-3226. Ia s personas se itcrcsn i en el ,- Real y Sfl .Isabel M M rang D-9222 rns noer. nun R al Cl ,a t v ann.ia M ER O tI TAN El ra Hudi n P
d e b r i n d a r le e lo sO b ad o 2 9 e n e l t ea S e r i s ctA 2al o r c dc 6 m n0b ud c a ln- Mns d. t E T R O d. P'1 o E.l'- d F iA T L a dt ng a 3 L o n PlrI
qutro l an y e us to-ae no Sean socys de Ia instituc nd A g c, 420 815 Ncoler. BLAN-h, . v. .s 30o yrs 20G-. J relN a r tb y ~n .rto
tr oB n u tda Ia noche. garantizado por I ad- ". yceum. a las 6 p.m .. concicrto de C O Y SA LV IA. con Be,, J,Rn l 0 y MEXICO Acusarla ousted y La Intr
U nn programs d2 verdadera CXCep- ,mmin tradores de rutas h as, a. doa I. Ia S7 oC .x-dadld e Concier tos HOTEL TROPICALl- n--n R rnt a,
ci A,,,, d IaHabna.a as fi Ia It Fo n- D"k B,,nd 3R I V I E R A MIRAMAR" Cuerpo sin alma. El vat!
han divid[do en tres parties y en lc rmi ne Ia function fin lt O ILOdude, ,S A *M r ) n Dtc ne c ao aban a. ao ]ar 9do t a I Fet *a3n D R 4-i 2 n 23 eonlt G- y H alegre 3,asuntos ortor
el que tomrani part: Rita Monta I l tuncion d C Luz Gil en el Blan-to sVedodado. T). l -2T00 cnMIA El se ato, Comandor areyto
ner, Raquel Revuelta, Violets, Jte. unta supIcn rta s cuantos acd-tec A de Arce sabre el generalpErhoo% n
nez. Enrique lbantiesteban. lancio nmicntnS teatra/eSs s han h:icho en trafio, que trata por todos log me- Televlsibn Naeional, Canal 4 Nufieiz: "Perspectivas dr tin cente- ]N F A N T AC,,b, EL PRIMER A.IIOR DE I'ARU- MODELO C Vidarl ripeonquistas4, P1111
Coego, Maria y Alexandl r, Dick y La Habana hasta cl present, edis deFhater v ar1a r ]a s c *osas. .Pu- nar a o" Pa labras pnir l docSor ,o.e C0. 'on Gins L.l.0obtigila. Er.lanno le A d ol y niacleros national y c










manenindounintrescotlnado lii yfil deiddo alain d ip de hiqiace cotinar ]n nas co mo, C.nal l elvllr m crd" Pala ras dr elo crcdor Jo Drfacti 1y 3o Neptu n. To LA.UB~-37100A.AreB~w ~(.B41 O Y Trc cr Lcdlar
y die ts se ese e xtrafi o a roua der : 12.00 m .-- -C artones. Nfaria C nacdin y C alve, p residente2 ( c /n/anfa N pfunle Rn- I. v,, TJe r U -3 0 A' ad t i 3 yta .5de l tMlon T PIM P f- tra n or t .
J6ven es lle nas de ilusiones, ( c oi n riesgo de 'caer eun 0016n sa be Protretti c no h h blc P. la instilue t MunDe sd Sa eid 300 NoET ...... AIA U.- NELA T coIUNFANT rnn Dail d N.- MODERNO Cuerpo sin alma E tl dal
qel asunto. Per0ndo es. N podem s 1220--CaruchaCamloti v Hum-"1TA,A ron A aoUDh ial Rn uroel E B cn v Derrgatt50 n LunMtar y ) gey a tlnlae erldd
peigrosas eniboscadas. Vea "Calles dle Perdici n .... uta, Is el"za ^deJOSospaisajes ,berto Est zclharlan sabre Ia pro- dEe no TcOh e des tra n e ...a. n t ....... J. ..._et lt t...... . L lo.I..... AnLa d'asunt.C.. ..rlo%.
En -La Burls del Diablo' tenemos grama l a r ea, tn I ,,rem s0 B 5. Apt o p,- c I NEPTUNO Destm,, Ia Jun&. LaVeren
en Hollywood". En el Negrete, Apoio v Lua,6, D o- Ia nortudad de admirar bellrzas 1i.30-NMticiero teleperi6dico. No- ,A % ...... a,ulAn. c-ori .
M na.urales dcv 13. n otoavn I a costa ticias nadorv ales v rxi raniera. Su- "rPipe c8 Don Jos "a En .... n h" No- ST D u r., ol ly e
ozi rbr0anra a edeOn do rSa- I I T %SyRodrig..... L...6. X- ..... OII.\1pIC La e.... s.,Pitel inela
Inr< ludablemenlea l u Hollywlooda. perNo na e que le..u.n ten Spae a e. asI el....- Dan ...... trie s- co ...... ro e Orando SAn (-'1tcatro AUDITO RIUM I . ,,N r-,- GyE 1, E __dedtsma ...... ? C.... dot . . ,
Iene sus grades atracct ones" pero, q ure ro en acudirrai le rl ptaixtr ll.. fe ci s- I d tIa bcz eTza nR rualale.iDe thvode iB7to Dal 1 .Ca se contra e. Eap.rI
tambirn pose, sus sce i-oLspeigros, ino J ones Prn NT ert "ier:" sals de Ln n rpre,ar sU ta n caran ) 00-Sietazo en AN TM I.TADn PATARAt v Br 6. -1. T1t. -- 1 -1 A ,, t E t' A P l.ACE to nan.s c nlra he rm
como cuaquir Ran cuda qte prd lon n H lly ood @, nada mencts out, Humpr ey Btxart, 4 10--Tele-ortnis. l.a 2ran eompafiia Pspalfi la de en- Desajt.Iris 430 N-ct r ,F G A rI.,Cn "T0 r.Cr.%Ne. FlT EGGoraAR -11 b1 FuSts'Cotllrrts cnre Cp
p-et e al./ go n co udad Clle a) to Jennifer .lJones. Gina Loll r da d --Coci na a] mmnuto Anidacdo m rJ m d ,, UmcaSr pGuadaluoe M..- tOIDeNd .] et h h: 'oiro, LA ,on T"n AXot I -r.i l ad L ,,TCL a I Z,- 1 P_--c.nt a d. Ir d
vislu brac n l conquistad Lanpro- 1Muy pronto: dc nuvvn Ia Super- Peter Lorre. Robr,'lIMorley o. otros ra Ntta Vlllabr ol n C,7Sanpedro NuelAr a ocuparv -n DE'u t n y )anet L. I A1A. hon Lavese la u44a N e s C n pE I n-iic iR lnboi o
plywood", nos revela un is histrl a a tomica Maria Antonicm a Pons, en Muchoa Una ltitr c d ula c l e n asarasl 5 30--La icuehta. Rosendo Rost- Palen eSC Enco del leatro Aud t C- ,, A B60 "Balcony Gl40u' h 23 N A .s hv t h'n 10 y PAY RTIF Puccin asunlos Coring Yno
asq e I U piv d e atsa na tla II as b id r cio it il in., l b ,. n I elom
.len s de advertencias especialm entec-1 na. s \islum brante de otis produ P- a Ia h s orlia entire las p.lieul as qua Yr cti Dicd dc a a ne d rom Dat n yn A AI oucntn f ,ae,,ne.
p r t e I c c n V s t hl d e j o l l~a E n guha d c r a "0 o lisccr -de-----ce r, m.io h 'td a b l e Y n t r n t t l,- 6 0 0 - C in e mf a n t ,l c 1 6 n di e -bo n e e l;r^le n o Ci e ep ." P L A Z A A h ri n d o e p e s o C a r a v a n s
venes ilusas y sofiadoras que. e oa, aCrca apatcpca cnllc nn to- Sarchcz -2 era |.1,U x PRAT Nueva% aventuras do Super
Bad. de dCareverIsiatinpay a e elbliaAnia-onrcprn-rs
pona itms de v~es~nyaerd-adesnros ri- dor Gasuar PumareJo En Ia s19MR reahlZa otr de :.uw Diaz a Primellas If Menditza. 13-772 Linesa .A y11. Vedasdo. Tel. F-8416 i mana. ~nnGran HorHtel, cart6n, eomedla
canesde]a elciad jeaLA 1U IC DE 3AE TRO VI ES7.45--Ritmos de America. Con mr. I eficientemenlc secundada Por at* "15 ]AN EN LA HABANAinon T,n Tan ell t'uh~a CUERPO SIN AL.MA ialn d-Itich ran v Los'fora~steros.
wood", enfoca con valentia, Ia his- Anadclo Vires RotE. PI mls fechz maestro: pero e cqoe aqui no se cue- Ilooas 0de anro Sudam Castellno etelsdtnn uh oovs v P~~ lpie co ep aa 3,~~(R1.CsS Fone.%y OTL ROickL v EN to/ LoA nCtaw 3For vMcheP A- IC 'Erip na sndts de sr, Mh.
toia ua e iesenin" Fqocc. Tde rconsI a Casjute clno Pe, ,c ojna v rimer ctonrIAPepBoa .,,n Reol B-l on Dc V~lg VE A N C E"E A" dIOe a ntR o s ot
cueta cn ucosamgo, l (tegcnco alre d al onsLu SADO ruin Ronald Colman Luncta 93 A OCNro La ruble Sandmena
tr i e de Cad sas chinas, que ('o111lnUador de zarzuela, que d17 tn tis lc habas". E~ noT eo o IC nu t e;2e ol m m necn c ~neiA .41 oifiis yMatsc. tla olo- Lu -REa~tI LNA4 ytusuntors Carlos.
cuntnan m cosamgshst actcgde'ovaoe ad alt clf- Mils de cien obras de tIsatro mus-C lyts m rdcco eG- alsa lent a lcenod ea4 lisyhl ..n 1 --0-. RENAsMueresclue abtrh an, 1.41III
que tropietan, y Be yen envueltas dad v, per Ia importanCle, Y gracia cri Vives Las Ires dt exit extrabr- d~jv v ('Csost.;in rduco e G .Aslai aRue a n tompan l cec icdoaya.no cro
en Ia mfis complileds, madeja. 112- de st, rbra, relras6 su decade enca dmnario, de incalculable popularl-. R 00--Vaudexille Vea detalles Los orecios seafialados vara esta L U Y A N 0 R 0O 1, Y dRoFXCInEa V u telecortes a.d
velitndonois de manera original una mi, itrntrs e! \,viv6. tiene tndavia ,una dad. son "Boheciio.k" quec mcrnn- arrtiia, I funDclon son '"OSslstulente~s. lunvta -51 Cl*A nie2r3.-Tl.T924 t prt. Iva tNEMA India B, attledad. i
de .. ants n q,ini itra le p, piti e actual"ad. Sus creaeio- ze6con sictc nil representaciones I 9 00--Las estrellpF hu~can s, do- nu nerada dos pesoe. primer balcon Cllad. do Lityaron6 23. Tell x- I AI$351 t1 ortr, UA Irs evsaec
ban tenliaO como escenarto veridico tnies..por JR autoridad tlrme tde su eons:vcuti\'asj "MAaruxa y "Dohia We. IVea dit'al)Cs a'rri;,a) "s. nuincrado ,,n pe'so v se,,mdnco pa'- A 'a- 4 4,$X .W Nol,'i %ot,eros. GITA. D EA I,4:NTA 1L NhceoCAN- EBL,:tern hs. rev ats dce.O ri ro
es amral lgr u e R e N ENA QESDOco rd. In- ANA A .NIB cob;n Artu- RITZ: thsol eu rnto
::eaelmirabe garq ..I ..t .......y per insp~iraci.6n p ...... if.Fr.... squita". 9.30--Es....la ie TV. Ant ad ......sin numera'r ci..... cnts....3a. Ca rmen c S QUE . CnCAMdELIA" d,o d (6r( va v Marla E Marque?.[ Nunem es tarde pars mar y asunn'ti
c d el ,. Sis.ma mconfundibe, auin Son tndis- El de DOS FrancSqitil" trio res, Gaspar Pumarrjn v JI 'ita B,- o05 Inferrers nor el F-44.51to col an"'J3 , ie t { Di.' i I.OS OrNEROS DEL DIABLO. con' ,ortnis.
Cralles.dre perdic[6n en Holly- ut blccenle pnpulares Justiciera- uno de JOS tr unfos mAls reonantes. I Ir11"ton "a n rticipacion dea" lsa "F-3455 El tratr" luc r t ir~_n~ sra e el a in y a xno. 10 ViecLis d ars *Dameshya Anua"Ds 10 CA. l rme a orde
w oo(d" esAm agistrailmente prota- re.nte. no edection....fares. Se p .. ........ pc..... Is, di...... tro t ....ai.... onais d .....do floral .... ro de IS;-1 ...tabhn,11, nris2"or hy 15S ha lal-,. .."...1yn i 0 a[ lpnes.ru at .. .
onv x da parDrou.uthy Abbott, Thadu itoern otcir que'sus obras son de es- IliecontempolainenTodos conocen 10.iI-CodazoI5 en TV nStas maestros del gran jardin "-Le I' IRODI: Cuerpo sin alinn, lrn ls nocho
Swift y Phil Rhodes, y entrafia una i treno reriente, sus melodias, de inconfundible art- 11 (0--TelrneriodIro n A c I a n a I Prmn*,emps" del Vedadn. lMoariana I de pasj yV untT Carto
adverteneia arflaS muchacha.....- Com z.... .de nifio............ la ginahdad. Edicidi........ qued ........ acl estate brillan'e em-t 31...J E S'T I C R 0 X Y IR . .. / de l pasad ......ato l enr s.
de n.as y' un serio aviso a log padres, d cantores; fund el Orfe6n Cats- Hay. vcrtidia a] cine. "Dohia Fran- poilada con el estreno de "Maria. Conslad o No. 210. Tol. M-4477 dinero,, del dlablo y asunton Carton
manT nlendo un Interds continuado I ln V ftli! deeidtdo paladin de Ia cisqlu'ila" continue ell bnga come, Canal 2 Television me Verdux ottro de lots grandos Dead loas 3,00 Noticteros. LA., BAT-. 14 r -"A. Almaoenarles Te lf. 1-4155 I ROXY: Torres negras. Locos del site
y plagado de situlacio ..... oCJo- creaci6n del arte lirieo de su patria antafi ... yai, mantenidsIa zI u........-t n de Ia...... iia tde Guada- "TNS OU 'NEGR SD -t A S o n Al anLddy OCSIa Iaol .. o t.eI... l er.... t
nantes, y llevadas con todo el rek. chics, pretendiendo Imponer un se- Ia. pue'dc isla esperar Raln su resur- Ir. Jil. Iupe Mlufioz Sampedrn, court. V E ,L.N y DSGA-- ERS o lnL~d yL S ROOSEVELT: llu016n pairalere D
llano q~ut su trams, de sabotr veris. rio arte popular. regional. contra gimiento, csperando Ia aparici6n de . . .... I ADAu con Josephn hrean Protrama DEL AIRE. con Dean Martin v Jerry B Qu aI etrnd .
I A a,.o,, u.,I 30 Pireere Lewils. Luneta. mayores 40. Nifioo 23. SALON REGIO: Cuando lean eats cart
,r r e ltr e. I a algarabia de In0]iviano y pasaje.- algdn music excepciona] come ]oa 4 0--Coc a n -x a"in -i ... . ... Apr mr.'r CLunt' Pr drnl exacony2r$ Ntdoent0.e dLe Ian d25s aselhey 20.t
"Ca tde perdicicin en He~ll | o't fi,6el ins....... rc ^ .ro s.--o sscoaMri rs Clsd o ct o elereRamonte oe S2a rNe'uoncaI AN FANCTCOrtutems os .
w o od s e estr tn a a p a rtir d e l p r '6- S u p rim e r s za rzu e la estr on a d a d e f-a F ra n c is qu ita a i o ,i a g ls. . . . .eta he d o ctlad C a .o r R a"Elm uon G a l, u .S an 1 .ric =e! "N I . . . .O N E G' .... c .u n u o t m
ximo |tunzsen el teatro Negrete4lci uoea l lne~ trtdt tcfis.i...s plfiolisimo, "Dan Lu- 1 n b211isi ..... ......... part e. ... 5.0-MAlterial fllmico, Comedias telar Con "Titer... ... iM.o -- T1 N Ai U_-4134 one y,.. ed. -Tl. M-4 SANTOS!SU.... ...........tado.
conjuntamente con la monumentallas dIlCigarral", erial6 un tambi.o t elarisimo incluye figures come [ musicales, cortes, dtournentallas.etc. 0-Pssa 0cn" Co arl"C ~mIll No. .- a -k SATSURE.ls drn
't.to 5 cr R~c. T . Con i a-nlr^ coricos
p.roduLcel6n titutada Pndr"|de estructuray de espiritu par. s l Mirtha Legrand, 'Armanoi lverCa ,o, 5.30--Cine infa'nuil. Cartwmes 2'-ntorqluestat Amricay ell co'junto Ca- Desde los 4.30. Not'cierns. TIN TAN Di popular. Fn tends y nohe: O STRAND 161ujer Prohibida. La ley del
D.esde elljueves 13. en Ids nines Lu- Zrzuela iesafno a. E m Pn A ntonio Canal, MR- Imaod yes pisodic. sablanca Jor e Guerrero y Merce L t LA rAsAdA, con loCUta For er
ya a bit tn "P~ecadora", | A ae iese stlyd Etr noom ora n.P e ssTod ilauai6.-- ub nfnlPrg msn- eOd.an aoes -[yTnancils IEELA RABANA O. C on Joel N-ETtise FATorum~aenkPhshCUNDLC MeLAS)[ Am ULfuerle y asuntoMdrCrCsco~tring
Apo)& con ollangran pellculs Es-1 ecrttor tambiin y un t~nmible so. lia Lajas y Josi Isbert. La direc- Ifantil Dir~ecctii~n de Ricardo0 York ^. ^ "30-Utim= horn 'y ,e .... a;. grI Mrtiy sa Filix. Viade damas. Ltu- Juliette Gregor v LA DA-A 0. tr, ombero atomnice Yasuntors Crois.
te programs d~oble. ,esfiA prohibido finrieco Al estreno de aquellas u prl- cion de Ladislao Vajda au 1ad5 .3c-etsnorI o elo -m-tu~ 3- v"... n tiaos. ms$.Clhle 5} a t n CA esLIA e. necalo. d ,am ns 5 abllhero ll- SA N C Bor 3abl rrintnn d hre
inr den 1.2r s o hels. pe.o e cm~a y amirable ob er.se rfferelpor si un film de saber mdeno, [Sosa y Su eonJunto, el trio A t 02 2 A AAnaa. .. .. -t. etv ,o rsl.LntSmsl aalrs ~ oa LI N sk Clare.es
,,. ,-. bu~euepadrae tOdasolas per.s- In...do, u p~unltantes an~edotas..No ie nsamblifindolo a I~a perf.to. ....n ott-Cm. "" H M K A T ._. 0, ,s r A^ S o, *
has dutan s .quretdseen cn --r'-un { .muy-ssi--us., ec-- del estreno, eScribIo el Sntari .y Ia muIs'cade I a Inmor- [7.30--Bull pen. Programs depor- "\ I M A X I M| ISC CueA .. frombmd ob .Mpi
... ... ....... ........ hinter I Pari.ar l ,atma.zstro rall&, ienethin- tal zarzuela. V iv.o dirisido par Pedro Gallants:. tpilAls., tits, Clue lt" I, S A NI TRAN Horma r ede Ca ru omy a ute oco. a-
asombrara, hatilelndole sentir sor.| dole per el lxito "universal" de "La Zenith Films que tantas extraocr- 7.45--Sitee v cuaren a y einen l0e llaife*o Ayesdairkin yBruaat. -- Te~l. U-it rt 1 g mro, eCr yaut er
pesa. al eonoczr e6moa, z~UnoS ac-| ",ida breve'. Falls le lento porque, dlnarlas peliculas espafiolas ha pre-, Comcntarlos fdle actualidad ;par Joe-r RCA I VIC . ...... lde leas 4 43 NOtleieros,. LA KED.- lusPr-lae N1o. 26& Toll. -I' 17M TRJANON Pu "Autl otrt
Stuan. en la sombrs a ptra rorcvecho ercria en V vcs, aunque receonoicia sc-niado cn los ffltimos ahots, ofrece. !di n Robrefio yh l Wl LE ON [II~gP ARD NA DE SABA. con L~eaors aRuffo y Desle )as '41 4Z: Notieiercis CANTE.- notilcero nl sut!t'rn
p eo p l eo y d a n e a Ia h u m a n ldi nd E s [ t i n re a l a m b ie n t M RS p a r s a n /m a r r Ai e l cs t r e nt, d e 'D o ri s F r 'n c is jt i;- 8 .0 0 --- A d i \vin e lo ca ne r o gr A l e saasi WW lV6 9 otno Cers ycon D c k a y i. DE iE Sa d e nd a T o m M o r t Z on n o b W h m y J A A C t cn ic" .f rSaL R i a d e h cortm o o x
presentadapa r Distribuidlora Ne- le. dijole hue"tntodas oartes cut,- ta" a norlir d ] proximo ]li.....n--a'c.n a ici '." _o del iblic m-Caf /atr.eDsmissnX.iC rabalers3. Dsdeealc- r.M a 1411ndyAlefigtVITRAJThoroiano
$rt.cnhbs'rv'oe ecn'et:"i ltaii Pye" .30--Preiiinteselo a Grau. A car- y2. uneta, mayoress 30. Balcony 30. Teresa p asuntoa cortog.


Pigina 14


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 5 de Mayo de 1954


I Ario CXXn


"Por sus...
IComlnaael6n de I& pilinua 1})
mana nan sido inttiados Velia Mar-
linel v Rosendn Rosell. La direc-
clon y production es de Luis de
Izaguirre
- La Ona IMusical de CMQ -
CMBF. en 950 kilocielos-- trasmiti-
ra bov a ls 3500 D n. "El esuet-
iro de Ii r:..a' de Weber-Berlioz,
. "Dun Quijotec de Minkus, por
Anaiole Frtciulanr i la nueva Or-
ouesia Sinf,.,n,,a a 'lis 7 y v 0 p. m.
CL lo de carcin, Amor de muter
v % Ida derScntrr, 'ann. por la con-
]ralt,:, Katld .n Ferrir; a las 9.00 p.
,r, n con,:,rto de gala. Sinfonid
No I dc Mnr.ler interpretada. por
Ia Orocla S,,'.n'.nnco de Pit'sburgh
dirnri,3 r.:.' 'ijjm Steinberg; v
. lg oIn i, Ao(, ,3 ii noche. Sonalas
para ,..in o Arpic',rdio, de Han-
oel or C,,ncolt G. Malcolm.
--C ,-,-.i:] cl i c.,:,rama ae mayor
Z rIAirn n rue: ira televis16n.
| cnunlra Drar e_;, noche, a las 8
.I *me Ioa ,PC |o': Cinales de CMQ-
1,TV inconTaoic' incentivos, inciu-
'.end,, rn i] iniep,-eiaci6n de los l-.
l-re-'- ae er:.3r-. a Rolando Ochoa
ErriQuF .iz ..arT Guillermo At-
are, ( GeT' 0- aldo Calvo. Fer-
rir,,3. GCr la r _-i-,:,vv; V en las va-
,ie.3aaj, a l- t0tH3 v notable ve-
-ell' r.|a,,a .le h'. tngeles San a-
r,.a, E rr,-..,:- Gur,, Emma Kramer.
. Teddv and Phillis. Ren6 Cabel y el
Ballet -de Alberto Alonso.

RCA VICTOR

LO as TO4O
IN TILIVI$1ON
Program% de lelevisi6n Diara hoy,
CMQ-Televlsl6n- Canal 6

















Crfnica HabIannra


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 5 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera Phgina 15


BLi



t'4


R(n, A a" n da C.chlia Alberni. % emn en eia clloi t de la serienda aIA.snfitione-. inscna 'tbern i dI
'.. .ee nteBxfhs.eihafee t de Iom s b eis o H aedee A lberni o de ra% Am onm na a Lourdes A lIberni dle A ltArex.
I nlanda iia lTn, d ie Aletrnil arh na d e C lepde C d Iaria % CarmelinA ) Ofelt A Fernandez Ca% ada -
Fi. Dr.D -Karr-r.-
En honor de (al~~ lber,,i







.7, s. r -i r^c2 .-OM."T r.fcdo d--. 4-l hvdo ^,,.Z^ r&I i'a rp C.-a R!.Fl D^r O.E1 q | r
#-,,,- ,. ,_ ",,, ._ HD- ,_ ,, .r1o.a dr .l a,,- d; T .; ca. ,i Oe a rnuer de I &nto r,- .- l
# ,. -a r .7 F i. r m uv. aLt. .... H ,a'r.a F,', ," a. %. , ti. a 1El:..1 eri ji.. ,, tm r 7.. -
'"ttiE' b J ," j" ,'r, ,,>.. F.,~- r, ., : !L 1.. ;_'.,r a' l- ar E~I~ra ra'I t tir.p o -.i, E r, Ir'n It ( u J at
.1:t-'. 1'- .. ...r '., .P-r1. i.. h ,, I .. I.. a L E.a-:.ra r Ca N ,o '-a.
ji.GIL LA OL.CIA t M t .. ....... -awL.... ,,:, 1 rc, , , . ."' .









a it h d bl t 7,h-r1 o t Ct- laadi--a rn r Ia T-- a r. T - Gr o t p d Al bet od. I- i-, 6ola
r,- 6eta,:, 0 -,r, ,P ,r,,. 6 I





n en do en la e inledo s a de Nuestra A ontl ua t o nlas Ca motrina v OslIa Isabel Lao. Gloria i counlr .luo
7" d lafe "b7S,/ petor la Merned at, u a la i6n de los, a uesarlir do las riajo d se La Habanajn e honr dr elandri.
Slntulosa exkre$1on del ecto ma's bello y er l-able. Ar 1tarde se delebr deld prd..oe.... 0rabjetoI Insenorita Al toern eu .... ganmzadora.... la onansatras




Alit. d o p t t 0 a os homenae s y le fu ofoe- n od a nzl Josef a- na Albo oeoera do Aernldo. Aita-

0ide NT AIus hermana Ia n, Ajovent.s a i saI dit mariana. \lo rnes.a ntlab ttin. dha Teresa Fen l de Grant do Hal,
La xpl2taac es n noblemetl quc s. b 1hoha coun n cdslto rcliO cnoD O InE s sefmioras osehna Alberna tl de Alb i- enomdia do IRttarde, le obseq'-tta- I dite Alberni dle C lava. a N0in de-
mao purAS tradtcdn es. Subra)c con int- i'undible dJf (m n E s u r(gilo de hu. B erta A l ibrn, dep glesia. v ra con una met ii-nda. en su resider,- nOhver. Am erica del Pin e de Ceia\




Ha. de Albern d Celayari (osar adt iddel eparto La Sierra. lt se to- e y Biortha r A ernid dIgamo s vo d i
testc did obsequeasdo cubi h COMM[ NITY, prcfcrirom dol gra n rerotda Iln 'dise on la resi dened a de slina Abora doh a I a p p dea V
decc IN~ ~ulima. o t I T 9 'T LAR I liT ,R i t ot n el reparto Kohl ta N Otra merienda Ia ofre er A el si -' TorrenaC d arnhopi a Ofeh la IFrnmn-
'slt llo~illLWIo n Qi oOln-is tio oP t Uamri-a cl P ro ildo .Ctv- adnnt o.ar In, o cloyr Itde ro Ma-olaPi-a LbiGa-oll
pRrsRELLA1WHITEMORCHID. l1nu( Io dMo dclCO Mdo n u a titendoa i rmy ade i- ch oma l o. ri telaoo .-r ,rr dez-Cavada, MargaritaP raresI.lo




ScANTAa CLRA mayo 4 rrtaun-~ 7 m o 070 Carlt-o. dtdeo Aa- a a.a ]riaa d u C-n t-d d Mari a sefirilta Mairarita Perez Lobo. M a ria Teresa Rosell Domnmo dZo-
atu sod I ol t l tn t o a T la c buffet, rico v esplndldo f f p o n eal P del Vedado da Alvare7. d -ado--e Rodriplm-,n iVla
t- i- i-a do aSu-did seir- cdoenof pan ted or de la ,'aa rta, Laa rvrL orlC a CarmthPna v Oi l a o tabel Laomo Glomr Dlpazuo Sdl la o
eo8 do SogudaEst't~ Read eartzaat or-0nnd stonF7 "o-ol a amplia ron di-n d ida rtid ri-ia Nao'lu d .t dl i- oo' r a mesa un p ip- cin id laez-(a nada, treltmanasd l[ I d Calmta Garcia Tejada.h on
(ior de ars do (i la\ i es blanco, to nm o tendl fal c ilamerenda el Y pain cearlar con hroehe dep -o





doto ar vado ; dp0 holga ~ odporladtod to d en a a d u no. Ie Finr t Mazi a es, clue ena htIa n tdir a Ia rdrtia ]aTis- i oi d so s i agasaja en honor d i, Cachd
tm d ndenca de SUt 0pa-r Alberni. el sabado ve-ntlos, i Ins





t I Sa dd R ivor)r d- t i-cd o d ldi rrr id V dado a d i d c r en l Vedado echo de lpca r-oYl-n at n do .p encantadaa
,Ren do Martin m n .Ito- i-a a mpi~n dot crdi -Aorion do Pali-anN-nr oio Al to iti-....... dr . i It, c. n l tt a ., ndra.o.t lebraA ni- . .r .r .a.. on .i-. 'io
nieldd qiaI. m rr a jada. Ins SLuldrdi i n l, ai r- a til mr i a s doe tambiTn a 'aso tdeto iracaa.aTn l'tVdrgenode Nuooira





dotfo do tao casao. Al p dr ed oaRuhor- cdidpo do endtd In atti minia i-t ta Shora de iCar daddart in en O]ia : -i \'ire-t
S Va a ran -d--h--- ---a dA hen d Alxarem(aqr-quloaad------ -onRodrp-r -CZ Vilautd in la I-.d. si' de ea'dr Mi-ramar, en el l I
.... m ehl- I rmha adt de Albra Ansn d boMs de nl prop Vmb resgen
%rIGILA LA POLICIA El. INSTITiUTO DE SANTA CLARA I 'i'ERTE PROTESTA lDE LA Tei,-., Ile, do. Grandla. Eva Nin Para el .m\'es rece. en h ora I d e Desp I 6s de lantulsa la.,sefinront
... .S()CIEI)ADO( LICLO ()DE, Q1 E,- deO liverr Am~erica del Pine do C(-']a tSnide, se encurntra lijado Owlc Margarita Perez rLobe v Gracihlta
SAN A LA A.mao Crm n- mnltr sn arer. ocorAra- 31ADO DIE G! IN;IS !i, Mai ,,/a de Ct,p,,drs de Ga\i- simpatico homennie que Ilene ,-onworAlonso do Ia Torre. ronluntanenrnlt
SA T L R m y A ia- mriton C rerdco n-ia. Diania de Cespedr, d, iMall. anfitrimon- a la, sefioias Dulte r, M con tin gerupo intimo dp aml-aR, ce
do Machado, corrcsponsal T'".` va Murillo. rompiendole el pai ab, i- QUEMADO OF GOINES, mayo 4 Ofeia cde la Puente de Pifia. Gemj- Itibe de Zanon. A~lcia Caqtro le Ri- ln notvia, le ofrocera;n tin desay'ino
fo del Fstado,.-- La Pohcia ",' ...I I)1 devi,, E squire corresponsal, area de Ia Purn e e OrR i].anchrl. 'q pm dllaP et eG n nu etuatd aQ it v
hal custodia el edifmio -lPIl n;tilu- s Telegrafo del E.stadol --Ia. Junta Mercy Sorizano do lHerrera zalezI nida de M rnamar
to de Segunda Ensefianza a] nabor-e trsnls"ene"I niialn Direchva de Ia Sociedad Llceto d ipLoh Ilan, de (Celara, Teresa Ahmr- Un Canasta Party se eelebrara el lnmediatamente despu!z del dirs-
deelarado en huelga inndefin da leIn teeal "eoe"laa pialn eta i,'a'liad ac,ird, proiestar del s(, do (ru.' Marta del Carmen (,a,- viernes catirrce, on ln residencia de A\'uno so llevar.A a cage In bend:-
alm o e ih latlcn nt-de un ericdite atropello de que viene siendo obJe- c~a de in Puente. Maria Luisa Su.;- Ia sefinra Amahia Teresa Febles dT cian de Ia fu~tura reqidencia de I, :
alumnosIadetedicho deantel con mot lC> er(,n lrirriie t a Sociedad Rpcreo d, Artol o,,a C7,rip e(;o~nT, le/~l aDeltalno le Grands no%,ios, eonstruda espectalmonite pa
vo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d del eecd esscm s. E lbd oP rrolt-l:Placetas. pror parse del aele de Ak~ari/. (.,'or'.'rna lk~a (if, 4dal- L~e ,uurfi un Camp Fire. onur 1to ra ellos
fierog Renaldo Martin .hmiine`. Ro- rear Ia ampliacinn do[cr crdln (con- In Section cde Pohicia N'a.(iloal doe n. Rinra I in, ri, id, I i(itu ir do YoI- ofieeen Ins sefinrilas Gracella 'Aloe- MtJy hl('ido promplpn r,-u dn,
dolfo de Ins Casas, Alfredo .y,'Rober- ,eedido a fin de poder terminar !;is e~a cludNd quicn ha irrurnlpid i Rd i \ ln0,M ;,n, rr eAlb, rni. Frno 1-4 sr) rdp In Tnire v Marm Ten. s Sodas s tos aelo,,
i !']misma, en ci-irteo w'1ozt~intdad.-.s. (Cuadra dto Pancc~i o. A icia Vi111;Ion ...
to Valdivia. aeusadnis do haber 1l;n- ora o ms ra .e ;e kprincoln personal a sug Ordenrs.q.1oneual drGarria Maria .J llesia I /Wr
zado botellats cdsd e l interior do.... 1 .....do....el 0"tlos ltl'San J .............. ) ........pe~lo Nh ....lla- YI. ... Op tim i ta o s 0 h o m b res d e
ese centre contra el aultnortri l dr! rfe Dios" rip esta ciudad. clon pit a ,,,s b121 so C(armplhna % Ofelip FprnandP_'14 6 '


PO .SLO14c Ill I





ADUEAST OEN


negocios en los Lstados U(nwos
NUEVA. YORK. mayo IAP)-Los, de negocinos en Ins nuevr meses
hombres de neaociao so mnstraron iltimos parecr' habersc- in-reildn
]a ultima semana optmioltas aun- ya. pero la. clira- onfcialesn 5110F-
quo con ciertao autelta Los ttitlmes atlan tr "?-lat t modflracoono
iuformes de gaanncias efectuadas
In el primer tir.mestre lueron bas-
Stante numrerosos v hubo, por otra
part. algunns casos de records d-
Sbneficios La Bolsa de Valores pro-
' sleui su advance encaminandose ha- Para ese (
ci la 1as arcas mAs altas sefialadasoen
o largo perioddo d 24 adios. Las fitr-
mas Siderurgicas indiaron que Ia
actividad en to que se refiere al
aciero ivt- atumentando: las Cnm-
pairas Ferroi-tarias vattcinaron quo
en breve habra un mejoramiento. rn w.n i -
en transport de miercancias. I
At mismn tempo. 5? observaronider
adverteneras de que acaso la dis-
nnnuci6n de actividad en tas negn-
irois en general no ha llegado toda-
ia a stU punto mts bajo. Algunnt
rjemplares ocasionatles de reduc-
imon de la producii6n en Ingnartieu-
os doe consumo dierin la clara im- 0
presi6n de qu e aun la oferta es su- *,.
.,er.or a la demand
L.a semana apnrl6 Utna disminu-
cionn moderada en el volutinn del
inmercio al por manor Algunns o- i-o
mercianltes. Iratando de hallar una .
auna al hechn. expresaron la nopi-
nwon de que acaso en ello influyvn
las audiencias de la disputa entree
el senador McCarthy y 3 l Ejdrcilo. I
tiansmitidas con todo detalle ddesde
Washington por radio y televii6n,.
In tue hizo que permanecieran en
rasa paras seguir ]as incidencias de
la tan cacareada quirella muchas
amas doe casa que de otra manera
hubieran salido de compras. Dichos
comerciantes seoalaron sin embar-
go que las repercusiones de estas au-
dir-ncias fueron much menores
que las mottiadas por anterioros
inltlgaci-tnloes p a r a Rm entartax
ruiandn millones de compradoore.
poreni-tles permanecieron e- n sun
habr laiones sin separarse tn in, -
0an0e del receptor de television
En ]a reunion anual de la Camara
dr Comercto de tos Estados Unidos
celphradat o Washington iin repre-
sonlante del Gonbiern y algunos
Pronomistas prn\tadns exprosaron
]a reini-ta de que eo potstble que't
or Averine un mejoramiento gene- -'
Sal doet atstuaei-sn El secretario dotel a
Tesoro Humphreyt dolar6. "Cada
dra que pasa advertimos nue'as So-
oaleos que aumentan ntestras onfian-
7a Pn el future". Clem D Johnston,
mvotoprosidenSe de oI CAmara, dr-
)o qui la dismiuciini dotrlvotlumeno


iEI suceso
m6s feliz para


SOLO LA





MIXMASTER

ofrece a Ud. todas esas ventajas


Hay agendas jlb" ~n on todas parts d* Cuba
Distribuidor: OSCAR PALMER O'Reilly 361, Habona





El DIARIO DE LA MARINA JENDE MAS
porque mus anuncios lleqan a todas lao elaesu soclal.o


)bsequio especial del Dia de las Madres

PERFUMES ....

,gancias originates, inolidables, ex6ticas.


USTED quo sbe *tseg*r *I perfume
quo interpreta su ospiritucilidad

lot hIolord en to Nueva lla, finot froat-
roe dr crslol conltnrendo *I e crtelo 9l
olma maravillota de lot itore.,







loc;dn Moderns d Orie;nte o
Myrurgio, $2.50, $3.50 y $5.00




Exfracto Joya de Myruro4a
$12.OO y $20.00
In locin $5.00 y $1.00


Taelce promso 9e Myrurga;, en
,otal, *2.JO


Splancha do alumin;o sum;nittra-
a cocina para preporar grandos
d* hamburger, hot cakes y


MBROSAS Usela cuondo *It apurado, 2- Utilise la
MBROSAS para cocinar CINCO plalos a la do co-cadc

CILIDADES se'. aVtlonfd.
betefsteaks.

3- La hornilla tapada proporciona
ms espocio para la preparaci6n do
flas comidas.

HASTA $60.00 POR SU COCINA DE USO
NO IMPORTA LAS CONDICIONES IEN
QUE SE ENCUENTRE


Diribuidorts Excusoivos.: i F#ORDTR r0o
,,Z.#O9 Obiipo yOfi


ficils Aptdo. 693 Haboao Tel. M-8325


m) oor;*o babso
pediria Is diet VITA-RICA do
French's, de Alimento part PA-
jaroo, con Bizeocho, a fin de meB-
toneree sano, robust y tgre.-
I French's un mirmento p.-WO .

SFrench's
A.UM:IIO PAXA PAJAROS
d. Ida Wynta MhM."


Siempre lo mejor al pr~eio menor


An CXXYII






















Piinn 16


S Afio CXXII- "


DIARIO DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 5 de Mayo de 1954


Urge mayor efectividad en la Picadillo Criollo


lucha contra la tuberculosis PorSergio Acebal


El diagndstico precoz ahorraria dinero a la.

par que molestias. Encefalomielitis equina

Por Rogello FranchI de Altars entire 29 y Zapata, Vedado, en horas,
DeC I Redacclon dcl DIARIO laborables.
DE LA MARINl
-DE LA MARIN*A Sobre arterioesecleror.s tratari el
Draicl In sesidn scientific eel-- Congresso que habri en el Brasll
.urante la Fesion cin -ei i ..in Brazil
brada por el cuerpo facultativo del Del 27 al 30 de juli, p6xii s s
Hospital Sainatorio La -speranz- celebraranl I ,cludad de Soo Pnoi,.
donde usaron de ]a palaba lo doc- BraSl, el Segundo Congrso Sudae
toreso Rafael Meneses Mafias y Juan mi d A j te
.1. Castillo, eate 61tito director doefiguran Ires t-mas oficiales: Etipa-
dich centre, .e trataron dos temas I tagenia do e lai arterio-esclerosi,"'
de importancia. sclerosis y tratamienlato quirurgico
REl doctor Meneses Mtnias -habl6 de la misma enfermedad
sahre la Anaeomia Patoldcica del El Primer Corigreso se celebrod en
Cancer del Puhlm)n, hacienda derro- Ia ciudad de Buenos Aires, Arten-
ch de sus cinocimientos v expe- tina. en noviembre de 1952. ncor-
riencia, y demostrando. de moto dandose que el pr6ximo 1o fuert
sencillo y precise, los diferentes It- en Sao Paolo,, coincidiendo con la
pos de cancer pulmonary, que surgen conmemoraci6n del cuarto centena-
a :u vez de los distintos tejidos que rio de la fundaci6n de dicha ciudad
integran el pulm6n; canaliz6 perfec- brasilera
tamente el diagn6slico de estos tu- im caes de s
mores malignos v a'su vcz la oricn- Los idlomasoracriartles deesa y juFl
acinacishcia su mas ficz curacion.cpanfil y laos' se-ionest scrin l6 -
tants clinic comos quirurgica. idao, en forma de monesa redonti.
Posteriormente el prolesor Casti- por un president y dos secrela-
Ilo. con palabra Sfcil, disert6 sdre rios deFsinadog por l'a Comisi6n OCr-
el Diagntstico Precoz de la Tuber- ganizadora. disponiendo los rcla-
culosis Pulmonar y Bronquial, quirn stores de los temas oficialecs de 3u
despuds de exaoner con Jujo de de- minutes como tiempo lim.te.
tallies las consideraciones previas a SegOn nos comunica el doctor
la fase de su trabajo, aclar6 suft- Rernardo Milands Lopez. proft-.ir
cientemente los mudliples concepts de Medicina internal y Enfe',neoia-
equivocos que reunen en el campo des de ]a Circulacidn P.-ltirca.
de la tisiologia., bajo los epigrates de que tie ne nexos con la Comis-on
.,inaperceptos, supuesto sanos,. mi- Organizadoia del Segundo Congic-
i nmos y, aparentemente sanos;: criLe- de Anaiologia de Sao Pools. 1.-
nss que frecuentemente se estiman do compahero mod.co interesad-i en
equivalentces cuando mais bien se re- Patologia Vascular, podra solicitor
fiercn a los sinlomas, a la cantidad Su mscripcion, dirigiendose a la
de pulmn etnformo y a otros sapec- oficmas de dicha justa ccn.ifira.
tos que no se refieren al diagnostic egtablecidas en Rua Senador tt-.-
precoz. guelro numerc 73. Rio do Janoir.,
Afirm el orador que la precocio- Brasil, antes del pr6ximo dca 31 d-
dad o incipiencia de una lesi6n se mayo.
refliere precisamente al tiempo o Adema' podrAn pariicipar la So-
edad de la misma, sin que por ello ciedades Medicas de Aniul ia la orl
tenan que ver absolutamente nada Capilulo Lalinoamertcano. sil so-
Ia presencia o aisnrcia de sintomes. no los delegados que dezignen I s
el tamafio de la lesion o su 'aracter ,obiej nos del roninente r,-
anat6mico predominance. etc. cr.pcimn por persona es do $400 y
En una casuisticas que ar ilan a oe aloamnloI hait ti-s dht hldi,.-
972 personas que convilven intima- \e nrgant/ado para niator ci-O,-
mente con tuiberculosoq baliciferns, dldad ode los delegados y asornp.-
demostr6 el doctor C stilll, que las ,anles.
ridiograflas practicadas a estos rn-[ Finmalmpenie nnc i dice l nriot-r
viventes, cada dos o Ires meses, per- ]tilanez que ji.r. amen', con I ('1 t
mile al cabo de cierto tiempo de- t ieso se rolcbrata una r,.-ir
mostrarIa existelncia de lesiones pul- 16conca., cue pioporct,-nat aa
monares. bajo control hastante exac- sanah:tistas Ini esaote mstt t.at
in del tempo en que se han produt- scientific .
cido y. por tantsn rundn son pre-
Coce es porque sabt el a t mpo cue C'onsCreso a de Foaobloigi
media entire tuna tadiografa stano vt Ba to its, au ;ptt t del C,,o c I
una placa patnl6icra. ER diagnstlr co tcin arional di Phliontlsia. d-
de las l esiones traquoales o bron- ianeI los dias 23 al 2 tdic ag-. ) d l
quialoes In determilna el doctor Ca-' asa n cusnto se celebrate e a
tIlo, h scio do qradiograf ias peroctin- riudad do Amsterdam loilane,. I
cos y lavados bronqUialacs, yseuan- Cuarl) Ciongreso nt y rnaconali e
do esto ultimoe cs positive se aplica s]a Lt,rictva finaltdadrlicnde a ,s-
a hronaneoscopia para detertar prr- I mular las investigacion.s- inti -
maturamntlo la leotIn localizada en ficas dO la ft ici. ]a qtimica Na
la mucosa bronquial o triqucal. t lma ilnog a de IsI radiae otn ul-
Demoitr6 grfficamente estas In-. traotoletas, vsicbles e onfranrti,,.
n-ostigaciones hechas enciDpn- desde el punts de vista de ;t-
sarno Furbush. dcl que luti director, 10 la, v de sus efecr voplica-
muchoc aaons, y In continsa siendo, cionts hinodgicas y m idilcs.
y en su clientele privada. En esta Sus principales nbjrtio stal.
iltima, milos de 25 casos seul iidos Prilm-ro. considerar el estad, a-
con 20 y :30 radiorrafias durante me- tal tee lctns aspectos i ipoi-it-
s y adds. en lots queen un me- Loes ila foo-biologia purs as .l-
mento d do d ie s eiolucidn pudo (d t% se n undo, procurar te
comprobar la exostencia precozstn:,is centtireos que se intact ,in p. T
rcriente de una lesion pttlmonar Its'o p ruliotIer n trio 'ati ara n I,.
bronqusial. Pores o ma o mIportante ret pic oarn laOs enrcsl1ds ed J-
do estan investinco ne- iradicaeo innca ldacioniF.
que alodes c as lesiaoes dercubie Incluve cs5a iuata medical ,-
tas dentro del periods do precrci- hti a p iman prnit s La ltu ,o t it01-
dad seocuratrn fcilme oont riton epo. I dad d Ie ls plantas de I7 ,mntma!n.
go v antibilicos en sep- tanas o oen c 51ot qtle presio itta i glp lofs i
mtv pocosn tses, sin necesitdad teEindhoeeEt nhtt. insfect r ,H 1 do in a-
itOs it en n le ii i l ioa in e in -
lsar neumotoraix. citrutia n otrc. np acitra\oeIetsobre los rto,.-
prneedcisimento. mis. cruenie tl'a ,enrtico cp ulaie, prrdcni e.
Por alta part, destacm ri protesor doctor Larir:, dot Port-.-,. I
Castilo n la importancia que repr- fectons lundarentales de lis so-r
sonia el descubrir esnrs casos tan blire la piel ipresidenie. prof.- ,ia-
letopranamente, que obhl a a stois res Hard y,. do Filadelia. E, -,te .
enfermos a un repso pasajroo I Unildoi, t dems scinsaderaia in-
transitorio vs. per ilanto al abando- tdo cuanto so rlacioneo c-: a In-
no teminioral t nmbi i de su trabajoI topatoln ia. lfototerap a v meodeo
factor" qu dihenc una Rpbimportan-d bd i m lda do Ias radiaciones 1 -























Isleo quso dieto stnaber istpsnrlan- ?updre caco -nl^
ria extraordinaria on 1s a lctiiid- andodee e s \onensporsalo e tn Ii-s
dos commercials. industrials, etc, de tomas ihreon sorie fotobi-lugota 'd-
todas eslas person. ra 3 aplticada.
Desd el puintoe vdeista social e- Los idctlnii orma s tean lo anrco -
las personas delc.iboerta cn la eia- C rIc t aleman cuato 0i, ni.
pa do Inciptencta no tl0veron lle0 ltresadt-, cn on artl r icip t C las rto -
pn de coitaminara l s oi e In rn- rion- podrin duiTgtr se a la nede
deaban con la intensidad quoI n ha- 66 Conagrno. que rAdrca en el Is-
con los casos tnuy evooluconadons o ituto do Fiica Biologica do la a-
avanzadosoruliad de CCieciaN Metidca -Bit,.

Termin6 diclendo eh profrror Cao- nns Aires, calle Paraguay 2.155, A:-
till n que est ns ostudins ti nent tinn in a.
inmenso valor pata norntar la 1- Analizao loas auass del Lago del
cha anlitubercuilosa en nucstro pais Country
Is quo do aral armamento antituber- C-sntote pubheamot dias para-
CiIaOSO cubans una mayor erecaty-, dos. anto la sospecha de Iue p,i-
dad ctentifica, con una enormin r- dietan c-ar contanminada las auas
duccirt enos Ins-stos para rcirara del ta o jt dol Country Club: ela c-
cada onfermo. eiltandose el dtspen- ito Alhbrter Roots.dicrectrn de
die..econmio aotlual Ia goat di-I bubridad' dcsign6 sa ingeniero Do-
fusi6nsi e qatlcanza la tuberculois 0n "mm-c giara quo Iealico tuast,
nueontre modin por no dotoctar lea
rn.p nn eI sq sa cientificas en tse sentodo
casos on la etapa incipirnie o pr scan n-cisarias.
coo. AlIefecto,-cl lnitentrooDominzuoz
Este interesanaet emaocientieirNo a ha tema6) distln as muestras
tire emqonlada laeoo blomentce per horas dtfcrtenes, de las aguasa cl
Ins doctors Augusto Fernlinde rceforitt a-o, las cuales estan a cn-
Condo. Rene Garcia Mendozada. Anta-e d anahlzadas per los tcricositi
do Ernesto Dnominguez, Himtherto. Institnts Nacional do tigiene. i-
Gonzalez Machado. Ricardo Sanchez perandosc tue para modiados -le !a
Acosta, Reinaldo G6mcz Ortega y semana proxima se conozca el ie-
otros. sultado
Encefalomielitls en Isla de Pinos Poliomielltis
El doctor Piei. jefe do Salubri- De acuercis con his tilsormec re-
dad do Isli de Pines. on rlelpramat mtidis por la OfrcInas Satit-,'a
a la suonerortdad rpporta la crxiten- Panamoeircana do Washington. cl-
cla do dos nucios casos de ent faln- ,ante la semana pasada egii,a-
miclilis tolcima eqIttna, ambns crn 0A7 nitrt s casos de poiomirliI
ncurridos eo nl barrio do Santa Fr 'c Ins Et'adOs Unidos. qua- sina-
tino en Is 'inca Cq'yo Mat'aorqui 31 d- a it,,s 12742 reportadon dcsdr I
el n ,ro. en la finca San Juan pritntii do enero, hacensn 'it
Dihot cas e0s0 irontri eniunctadis do i1829
per et doctor Roberto M,isnR. teti Tom..cn s h tntformadi a S-
naris. lubridad ]exilstencino do srootr do
poiiltaettci's on e lBratl] v ( hlt
(ursos esperiales a enfermerat aparlo do la epidemia e sitrn., i,'
Dosa ursods especiales, unoti -ohre Cot a Rica, t ila quo dim s ruor.a
Dietoldca y irso sabre Rehabilita- i-portunamonte.
ci6n del Invilido. serin ofirecidos en
los salones del Colegio Nacional de l Interesan antecedenten
Enferrneras a las asocladas; ambos I.a propia Oficna Sanitaria Pan-
bajo los ausnicios de la so0ra0 r tr- amerirana ha solicitado del detOa.a:l
tha Feranindrz Miranda te Batista. marnlo do Lopra del Ministrro d"
Primera Dame de la Republica, on Salubridad, cuan'os dao-ss obrhn cr
st doses de estableoer enton aisle-iiu poder on relaci6n c~nlas ons
amas en Iasaorganizaciones hospitals- termedadoe mrc,-ras on n,,estrt
riat del pots, pats. Rota depend encis cubs-sc to
Las inocripdlonespuiedcn hascert en las ofciclas dei Coiegio, colic C,I particular.


;Guarapo!

Hoy guaraperas se han Instalado
por dondequiera de modo tal
que e rinconcito mas apartado
cuenta en la Habana con su central.
Un mal negocio, dospues de todn,
es par a el auge de la Nacidn.
porque mermando va d'ese modo,
de nuestro azucar la production.
Cuand iteaoamos en cada ecquina
uno insLalado, resultara
que nuestra industria se ira a !a ruina,
pues para azucar casa no habra.

Es a mi juicio, rosa que inquteta
y la debian de prohibit.
puesio que el pueblo rn gruarapeta
se \a,. sin duda., a convErtir.
Y aquPl que tomP mucho guarapn,
si p descuida se podrarver
a fin de duentia- iual que tn usapa
pues el abdomen hare crecer

Supe dp un hombreo qu o liomaba
todot loths dar.-.Y que pass6
Que pco a poco halato se inflaba
que corns un globs se reveat6.
---0--oO -

Para las madres. en L.A ZARZUELA
qui en Campanario y Neptunn rsta,.
ha v mil rgalos muy apropiados.
Vayan si quietren y los veran

Tambien lo tliene ('ASA GARCIA
-AgUila ceorcd de San Jo--e-
bellos objetos de finas pietop
en dicha casa se pucden oer.

Pidan FELIPE II stempre.
Nn -e ronoce melor rcotnrc
Para los auloS, acetle AMOCO.
Fs el aceite que rinde sian.

En HERNAN-FABRICAS tnda la ropa
tone itnos peeio i de pot miator
F to0en Gadhean Itrenle dr 7aeja
Rrcueiden .inpie la direction.

'omtpren si sandwitrhs en PI'ERTA TIERRA,
v d aatitot crestman alh
Ft Mnnterral rolta. v MiallA
V de bebidad, n i que decii.

Pas tlne s clien v rn,\oaneyst
areite 'BARRA drben u.-as
.n Iass xaiioos dy b py n tira c s
nit It iso ztatos do PARTAGAS.


GRACIAS...

- Por Risueiio


eindltan, qur criaban has'a hom-
brr' '
EL JUEZ--, Porn quin nos di-
t o t 0 ii ,utii)rt no 0:0a~a
(',;do cf~n ibcr,,n v Io uhaul nia-
tid iL.sies sin ninotkn deic-
chl "
Fl. MARIDO-Qui ton'.era'
CLando se maia a lono de bioe-
it it e eoonde melor. iPurs %a-
a :0i n Omtn qiuc osa a sr este'
,F:; que quito e used hacemnos
pa-ar sor ont'ool
El. JUEZ-;No hombre no: pp-
To es que da rab'a Soempie
I- eiot ducuendo a Ios aeeitnoti:
'Si qr.cren mutir a aiu,n It. Ita-
I n m rn-in que par0 eso hay
nimbs. Que loIs crime nales sngl-
s.s son mas patriotas quc usc-
des Quc tiempre matan mu)e-
rcs. Que los hombres hav quo
ztua-rdP.In otDpra las. ucrra" ,Y
nn si c6ico ]o coy a tenor qur re-
pittr. caramba'
1.A -1fUd.I R -Bueno:. si r-e
que cs un crime, por que he-
mos cc s anosorost.'
EL MARIDO.-Es vrrdad ;.Qu6
sabe used del asunto' Que ha
a-areoido un cadater yoestala-
mi- atll. pcro tambuen estaba la
B:itada Criminal ,Y amos' Que
habiendno ali una Britada Cri-
r, nal ec-rnlOs ul muer o a nos-
oetos .. Ya rs tenernos mania,
(,h '
EL JUCEZ-No. No Comn di-
ten que lo encontraron ustedes y
not a, saron a la poh-ia
[. \ MUJER ---Cuando encrnn-
Iramos un vivo siempre se In da-
its. )tr si es un lasron. quei a
si.)mm-s quo lts 2ustan, proter .
Ir p-nsamos que no nls iba a 'a-
1co para nada .
EL .JUEZ-Bucno. es g ual Yo
coreprendo que su caso rs un caso
ecpccial, pero la Icy es la ley y
tendran que pagar ia muerte de
esitP homrnbrc De no hacerlo la
Ontc poriria pcnsar qut ma'ar
con D D T vctaba pormiltdo,
,f151ron-e uscedes sai qu, se a--
maria' No. no se puedc sonlar cl
pr c oentr
Fi t ITRIMONIO -Pero
I" lAi r -No lla p'n Hpao!ano
dal nhlCuando No Idoo s ial no -
pude spritar r iprone Pdntr ,no
sr iren~a'
,El matitmt ayin In llm tirn
bastainte dliznidar poen rl Prccr-
dPitednle la a T lna ial con
pisronAmleno. se quepra hehc o





reDalt s. os qluons debeonha
csco lo
Telnn

Plden la clase cvivaoa matanceras
al Goblernomse leo pagne a Ins Jor-
naileros de Obraa Pfiblieas
MATANZAS, mavo 4 tAlberto
lous corresponsal s ieleratol dp l
dcitadlo --Honvs han s drigido al
President d ha Republic a v at Mi-
nsstrn de Hacienda por teleRraao.
ha Camara de Conmercuo el Centro
do Dotallista., Ins rcibes de Leonco
I Roiasuo, rl Colcrio Medico, los
lr'uradtores. los Vtaijantos de Me-
dicina y el Colh2-o de Pertodustas.
rosandoles el paao de sits haberos
a li lornleros so6' Distrito de OP
de Matanzas. a quienes es dobens
qstncenas. todn In eUrvit dol ac-
tual anni ersadninf a tituac a nn-
saistenible de hambre 3o museroa en
sus hoerares


I'na exposlcl6n de pintura ex la
vanldad por las paredes

Humorismo espafisl

Hlie aqui tomn Remnedioi n.-ead
z I 't iC; e con tina oil toin -
dad enrcantadoraun r dira su-
E'ia. I.o tii a Los ho nre.s ino
se maRin con D. F) T
A le anto ie e it- ,nc se it
tmas 'adentro d ea qie s ctsn-
cien, a to la o ,e i j 2a q c oue le J -
asu an Linatiionto al que s le
Iha ocupatn on cad",'crd.
EL JCEZ--Sgu- n ocr-ce, a2en-
c deoRa Brieada Crim' id h -'
nco nrd u itn caH r rcoa ] dgc
s i cama. Querictin2 used q,,e
asegar'
EL M.R.i'IDO- Ya Pne i-trd
co0,00 es!,n las c, iaoas aore .a
ale noo m:rar duai cd e n.n.un
mtole poilque se encntio ia uno
cada rosa
EL JUEZ-Pe, ,o.c6mn tno hun
agencirdo uscedes e5e cado.c:.'
EL eIARIDO-Bon cosas de ie
faLa do d nmpieza. En sna r li
sin lumpicza se tria de todo. Y
l]ueo quiercn asrr plars: con D
D T Y lo qu dla tlo omnitc
imas tale no dejar que se crean
basu at '
1.A MUJER.-Eso In quc diga i,,
,ctbor jusz Con otras crmads to e
lie encontrado cadoceres de cr.
0.Racsa-. do ra,onoo p ,-o .l,,-
s cornm seri esta criada dc su-
cia para dear criar hasta hom-
bres' Y luego, hala que to hale
D. D T Pues ya ns to he dicho
a ell@. no erea.
EL JUEZ.-,.Y por tiue no pt-
dier-.i socorro? i.Por qitc no lao -
maron a Ia poltca cuando en-
contraron ese ho-soro'
LA MUJER-I,Por qud hba a
pedir socorro n inada ii estaba
rtuert'? Una piede dudor de lis
intenlcones de ur% vito. pero ese
poor cadaver
EL tIARIDO-Es %erdad ahi
s- estuv sain dectr ci pio. tan for-
rtal. Y mi mujer dij' 'Se In da-
rcmossat ba2utrro, perot S qUiri-
sois que seo In leave le tondroemns
que dar tin duS "
E[, ,LUEZ--,,Qur-rian sot)ornai
al hasurero?
El, MARIDOD-No SiempiocP
dams tun duin cuando se olt a
In basura ground. pero nitlmujrr
no quaso luarog, p,rque pens6t que
el basurero le durta tqueon nuar-
tra casat3e cruaban hasta hom-
brr .
EL JUEZ--,Y por (vie nn at-
saron en seza do rncurrr al D.
D T'
LA MUCIER --i dale e Y Il lie
drcho que fun cosa de ]a Icrada.
Por mi parte tambidn preulern.
ruando se cria ina hombre. oabro-
le In puerta y que s toan a in-
fectsr a sirs sutio Asi nit ton-
driama, sque past por e-ta o t-
guenza. porque mis amiLsa ha-
blan s,semre de In. stric eitc ,In
dean todd los criadas, pero n
cuanto le ens tna ricualquier
COs1ta boao se los tuehst ltItilcar.
Me parer- sque las estna oven-
do: ",L.an"erguenza quu ha he ha
pasar a ese pobre nuarsdo par sit-
cte' ;Qtte m-s,-tones de basuta no


Termin6 Educac6n una escuela Para el Hogar y la Moda


rural en un barrio de Jaruco Por Maria Rade lat


Serd intiugurada en breve. Varies cientos de ese Los analfabetos
tipo pondrd en juncionarniento Rivero Agiieroi
I tip pondrd en uncionamiento las diskintas estadisticas que Es cosa grande eso de esar en
Par naugarI cas-esulase destiny al fmnt centr i se han hecho alrededor de los relacrdn con un hombre, una mu-
rural que acaba de ser terminadamas deo los varies clentos de estO anaabetos se asegura que mas de' jer un niio en edad escolar qu
en Tumba Cuatro, en el termino' tipo que pondra en actividad el Go- la mitad de los series humans lie- son anallabetos y no interesars.
de Jaruco. hara una oorxima vi- bierno. bajon la estidn diptmica y gan a la edad adult sin saber leer. pars que salgan de tan penosa as-
sila a dicho lugar el DIrector Ge- eficiente del ministry Rivero Ague- No se sabe si la culpa de esta in- curidad.
neral de Administracion, senior Emi- ro. cultural se debe al gobierno de ca- Entre las grandes obras de carli
lio Rovero Aguero. da pais a las autoridades, a las dad est laI de ensefiar a leer.
Se trata de una de lIs casas rFs- Trabajan afanosamenie en eli instituciones culturales o de bene- A poco conduce ayudar a vivir
cuelas del dioferencial azucarero. Muses Nacional s ficencia, del magisterio o do los una existence vegetative, sin pro-
que so encontraba a medio cons-
rLr y abandonaada. v que ahora ha En el Paisacin Ncional de Bellas padres de cda criatura que no les vecho para el espiritu. Los cristia-
sido terminada v dotada, dentro del Artes, donde se instalara nuestro import que su hijo sea un igno- nass no pueden conformarse con
plan de cohstrucciones es:olares v Muses Nacional, s esta ltrabajando rante. que sus semejantes vivan como
dotacion adecuada de planteles que afanosamentc, segun nos inform el Es buencf'ajustarse a la verdad los animals y las plants y de.
tiene en pleno desarrollo, con los Director General de Cultura, doctor y no engafiarse con IsS aparien- ben procurar que todos los hom-
propios credits del Ministerlo de Jose Lopez Isa. para terminar los cias. La culpa es de los que saben bres conozcan los bellos libros qua
Educacron. el doctor Andres Rive- sardines interiores, labor que se en- leer Todos elios, sin excepciin, dan paz- al espiritu y conocimien-
ro Aguero, nuestra maxima auto- ruentra realizando el Ministerio deo
rised educativa, respondiendo a los Obras Pubhlicas, sue brido incl- ienn su pare de responsabili- to do tods Is quo es bueno, ade-
deseos v las preocupaciones por la sive los plants de su vivero tfores- dad cuando no contribuyen a la mIAs do producer al alma un salu-
ensenanza rural v la education pn- ltal. disminuci6n del number de series dable y tranquilo estadn que con-
pular en gcneral del Presidente de Tan pronto se termine este tIra- que soportan' la trcmaenda desgra- mueve a los corazopes amantes de
Ia Republican, Generai Fulgencio Ha- bajo. el Presidentle de la Republica cia a que nos referimos. lo noble y do lo sans.
tista. lijarac la echa de la inausuraclon
Aprovechar Pel senor Emilio Ri- En dicho local habra de celebrar- Cuidados l e Belleza
vero Acuein la I isita.oara entrtegar se la II Bienal Hispanoamercana dee OS d leza
la ultima pale del moblliarino que Arte. -. \ ..,. _. -


CRUCIGRAMA j


HORIZONTALES


'csnibiaa.2212-Sobrt n anpartrntic dm papa.
:6-Mujcr rip Saturno.
p xolilil. 'ti9-].eo ni-mo.
40-Pl:netla
44-Roba also al romprar por cu0n-
to ajona.
40--Cilebre fcbuhMa togngco.
a a l caba- 4g-Carta de la bataja.
tnifica des- 48-Hogar.
49-Epaicio de iniempo de cora duii-
e Alemnama. raro6n.
50--Caso de pronombre
51-Igualdad de nitvrl de ]as co..s..
el barco pa- 53-Singular. exirafa.
54-Hermana.
55-Pcrctbur cl olot
57-Instrumentno musico usado por
los antiguos.
58-Rio del. 0. dc Africa
.59-Dervarse una cosa tc otra.

VERTICALES
14-Corta p'or rl pie
]5--Montabo n olcamca de Armenia.
trcidoF. 16-Recobran la salud.
lugar a r roe 19-Nombre de dos cadenas de mon-
tanfiac.
1. A-Aproxintadamente
21--Abucla
ado por Ga- 25--Mamifcro rumnianie.
29-Semnillia aromatic
P color roe. 31-Pan bazo. grandecv ovaoado.
ondas ingle- 332-Ma listrado romnano.
34-Sontimiento, pena
'CIGRAMA 35-Sucesor de Abu-Bcklir
S 37--Tctner csperatza dr algo.
I iN 38-Lumunosos, brhllantes
41--Utlhzar una cosa
42--Sela acurc onea S1hoa rnosa
43-Paso de la cordIiiera de ion An-
des
47-Pasa de dentron afuera.
5g.-Habita en un luagr.
TN M I 2--Hojas medicialos
.53- listas .nomina
54-Fucta tde. apari tic
L. 0 56--I-a attnaceyone a la cosa encc-
tsi L denial de Franeia
597-- Artitln ulneterminadn

I N_ ,A ,SOI.I'ION MANANA,


1-53


l-1Fcparlamriln riC (
ti-R- I I%-ot a ts .3 a
10-Liqutnido nltimable
iado teno n'0,cttina.
11-Pri\ada dc razon.
12-Impar.
12-Enlazar con cuerni
1i--Tratamicnio que sc
11cro i n..lhs.
18-PrepoFiclon que soi
Iro
19-Rio de Austria y d
20-Perro.
22-Afilrminci6n
23-Cnul de labl,,s en
ra c l achique
24-Diosa asiria.
26--Estimar. apreciar.
27-Saludablc.
23-Caminti cuIrtiern.
30--Acertar.


1-ULensilio de mesa.
2-Rpy de Germania
3-Hilo o seda poco Into
4-Trasladarse de un I
5-Punto cardinal.
6-Pronombre persona
7--Epecle tie golta
--Pasitor sctliatin ot
latca.
9-VPir]dad dt uva d.
13-Pre\tln ria dc l Ion

SOLUTION Al,. RI
ANTERIOR








N Co4-L


Aquef antiquo prejuicio "eg^un
Pi cual la aparicion de las pri-
meras canas debia tomarse t omc
sintoma de vejOz en la mujer y
por tanto de una discreta reira-
da en la que se referia a lodas las
Falisfacciones y privilegios de 'i
juventud ha desaparecido. Ya na-
die mira a los cabellos blanc.s
con horror y hay. por e con'ru-
rio. en nueslros dias. muchas mli-
jeres que lons luctens corn un
adorns.
ZSecacuerdan ustedes del "e!a-
rn de olna" que estuto san on
boag haste hace poco. Fu la ms-
j1r prueha de que las canastnn
envejectn en realidad euando se


sabe conster\ar PI cutis limpio y
fresco. Y eso, comn muy bien sa-
bemos. no es tan oificil si la mui-
jer cuida.su salud a fin de p"r-
maneccr lozana. In mismo mis ali&t
de los cuarenta anos, que constli-
tuyen la curva peligrosa de su
vida, y si pone interest tn estu-
diar su cutlis a fin de proveerln
dce todOn Io necesario a su buena
conservaci6n. Asi. esludiAndolo,
comrnprendcra la conveniencia de
limpiarnlo regularmente con una
t buena crema si O"peco y si es
graln"i con unt liiqidn astringen-
-to n leche de belleza adecuada a
su raos.


Alractiva Figura


Una fittira atrartitha PIn ilu-
stin de otda mujer i odtona I'n
cuerpo bien formatio purd sFpr
pi suyo propiotirs Ins liatatimen-
tlos de bellza de Madame Tamnah-
ra. Madame Tamahra, la creadoi a
de Ing bahos do rcrra y ttslal,


p aitisca nspecaistota on ltdas 1
Amoerta que posittvamente ron-
dola Ins ciJerpns y rcrnge Ins tle-
)]r-, bs-Sted piucde cnnsultar a
Madame Tamahra, in rompromi-
Sni a buttc i sli Sltlildln de d a ra-
lie A. outitna a Torrora, Veda-
ds Tcltfonn. F-6771.


Notas l ]a M oda


Las rhinclas nunca p'saran de
moea. Son. ot totdad,tinn ohmrn-
In itohrecmtItlube tarta las bahotns
de initstidad t de labor dientio dt
t- rasa.t Puede peoutse algut omts
comnddIoutI1 iinpai dode chinclas y
mis lcoatants que ritsltet(titlpicc-
to p-ia atolaipatnlla tdeshabltllvhs%
aun Intt panialonrs que actuatmrn-
le so riean coda nvz en mayor pro-
fusion' Por esto aigunos rieadtreo
de da modea le han ddticad, tivfr-
Iencia como expiesitnes do las le-
gancta hogareota que preocuts soan-
Ina la muier quc sabe eItn v nn
pierde ol sentidti de a txotatidrrnr
coqueteria. i siuaera rn las In-
ra. de la intuiidad.
U]timsmentet hcntt5 Itlte emode-
Ins muy orsiginales tie chinee-.
realh adas en txo colors, utili-
7ands g6noins corns la p Pna. loe
cLrros sua\'es, AI tela tratadas n
a lunares, y hcmos notado tamoin


qr o isn la minrtla do eIn, casis n-
rlan Ian animdcc ls hotones por
adit-no,I in ualt satnracuna pnr-.
pur hbus olh,ia las tciolnelos ie-
ncrianitnI t 110 ipreotadan ntrit
dr' ma(jon qrpv al-,utnrnrdionil~ln,
n hirn1unthfoitt dade mqituella qua
lhlimi ion-idolarsv coniot de gras
simliuosidad
La matnits do estos mndeios do-
jan al drtrcubtol i cIspunta del
Pi 1n oual permtitr itcinlas tituon
pihlttis hvbarntzadas EsRle peque-
fin dtialle parte era no toner gran
ittiprittancla. 0n ebstait erroslais el
hutn tt dO tiunes sujtito a-i onmn
rl csmnoqsilt pons enoel cuidado
prr-onal. I
('uante decline podrtiane rope-
itn io rtfr nirinnsai1asaitnadoaq
mo~dr,-n;i-. 1) eualc tamb~en dH'-
jan al d-c iui rto gran parte dri
Pie.


Tonme Nota de Esto


El Carmeln le ofrece aoinra qu
ma exilosa especialiadad Artilti-
cos Cakes para Bodas y vBautlzo
Por Su betlistica sparoencia, por
]a exouiritez de su masa. pr1 li
alta ealidad deocs inprodintes vm
por eu olaboracton por los mas


experimcntadoi maestros repo-
tle'os Ins Cakes de El Carmelo
harn tin exlon de suit buffet. Pa-
ra Bndas Ra'Jtlins n para 1l
proxln-f in'! ',. rncar, 00 riu ma-
ke a El Carmelo, Calzada y D,
Vedado.


Reglas Sociales


Para tin ro0alg dc hod as- e agre-
go steaspre la tarleta dte ti-tah Si
'se dotesetscrnbir en ella aliura.s
frases apropiadas al cisn puedo
hacerse porque no es incorrccto.
pe'o el buen gusto dee omiltir Ins
concepts rebuscados y los lugares
comunes. Ln mismo debe mcnerse
prelcle ia redactar iun Iipprama
mon il musmo destine Es pruferi-
ble a la uttlhzaci6n do una fras-


-ulgarn o pxsradra pnncr tenrl-
llamcntpe "Fclicidades".
Tndo In rcferente a una bnoda,
ootobrada con lujo, ha do prepa-
rar-e con debuda antolcpaci6n y
con mucha atrncbon en oIns detailed
aparntemente nimios. En conjun-
In son Psos detalles Ins quoe forma-
ran ml marco y brlln de Ia fiesla.
Prtcurdes qu01 lat imprnvisaciot
np nunrca dan bun rresultado.


Riquisimo Caldo de Carne,


El caido do p carnm especat
Knorr-uiza, s popuramcnte natu-
ral. coirnosun caldt hedosen rase
Y ahora puode used utlhzarlo
tambuen en ta preparncton de onn-
iemes. para realzarocl]guslo dr las
]orumbros it las pastas Ohlimcnl,-
ncas, como base de salsas n dtl


arrn r v ara mrjorar cualquier
nlroi plan rs ,rqtuisimn. lida
ln raldns Knorr-Suina ern su t -
tablscbmcioni favorite Crnicns Im-
portadors: Mt6ndCz, Alivarez y vCi
Distribuirldoros drir Prnductos de Al-
IA Cahidad.


?leni( del Dia


Almuerzo
Huevns al mndn
Taital rn cazurela
A-rz blanoo Platantoit
Ca cc.s de naranja.


iomlds
trrma doe richarn. /
Pr~radn irllrno
Arrni rr,n frsnl" nagros.
Nailtla quomada.


Comno a Todos les Gusta '


Pt trllhid Ia roeprodtireiot'1 omtr IR oa-iandita. v ahnoa
Stimut tfacIl ohmicnt un, carte
hern miuthlizando Adolp's. El
ablandatdnr do caroe Adolp'. pone
rcmatquter claso drcaroet -hasla
)a do u\e-- timedIrcla yvmuchn
onas Nugsa nodco,%tes muy eco-


n6tricn pites por rada libra de oar-
nr (pin0 uiptd ahlanda gn-la menotS
re un rrntan Piria el ahlandadnr
de ra:no Aidnlp's rn cualquier es-
tai-lcconirntln otonns Importais-.
roes: Mtroid. Alt rsz y Cia, D.lD-
irihuidnres dc Producmtos de Altl
Calidad.


Receta de Cocina

Empanadas eriollas


Scon los primoros $ q%%Q r
sintomas de


TOS CATARRO BRONQOITIS


Ahora es el moment de bvitor males mayo-'
re> y fatoles consecuencias pora los vilos res-
piratorioas. Tome en seguida *I JARABE FA-
MEL y desde las primers cucharodas notor6
sus benficioso$ efectos.|





0L VINTA EN
FARMACIAS


4 tazas de harsna 51)( coro
3 cucharadilas de polvo de har-
near
2 y media rucharadilta de sal
Tres cuartos de laza de Rrasa dt-
r'etlida. fria
I yema
I taza de aguisfria
Aceile o grasa para freir.

Reilleno

Media taza de grasa de pella:
"ma cebolla blanca picadsa; I aji
oerde, dulce. picado. 3 tomnates pe-
lados y sin semillas: 3 cuchara-
das de caldso: 1 hoja de laurel; un
cuarto de cucharadita de oregano
desmenuzado: 1 y media cuchara-
dIta de al: un cuarto de cuchara-
Sdita de pimienta; media cucharadi-
t de aoi molido; un cuarto de cu-
charadita de coming molido: me-
dio kilogramo de carnet de tgrne-
ra. picada: 3 huevos duros corta-
dos en rodajas chicas; 1I aceitunas
verdes, sin la semilla; un cuarto
de taza de pass sin semillas.
Se tamizan juntos, sobre la me-
sa. la harina, el polvo de hornear
la l. Se hace un hueco en el
centro, en el que se ponen ]a gra-
a., la yema y el agua. Se mezclan
I es as tres elements con un tene-
i dor y luego a s e lea va hacienda to-


mar lIn ingrodientes seons. Se so-
ha la maa hasta ahisarlia y se es-
tira. dJAindola final 12 mm.) Sn
marran rcdnndeles con un plato
do 6. sei rortan con un cuchillo y
sr les pone en el centlro una cu-
crharada rolmada de relleno. So
pintan los hordes con agua, se cie-
rran lato empanadas y se sprietan
InJ hnrdes con un tenedor enhari-
nadn. Se fritn en abhundante grass.
la clue dnhrrc opstar tibia cuanda
se echan as empanadas, uaimen-
tando el calor a medida quo os
van cociendo. Esta operacl6n F
repite pera cada camada. Se obtieo
non unta y media docenas.
Para el relleno: En una cacerola
se pone la grasa al fucgo y cuan-
do estli caliente se rchan las ccbo-
hlas y el aji; cuando comicinzan a
dorarse s ech.an los tomates, el
caldo. el laurel, el nragano, la sal.
la pimienta y el aji molido, y se
dejan cncinar'i30 minutes a calor
suave.. Aparte, an un recipients
se pohe la carnme. cubrindole ci oal
agua hirviendo,' Se revuclve, y so
cucla. Cuando la salsa esti preba-
rada, se retire del fuego y se le
une la cane y el coming. Se ex-
tiende la prepsaraci6n en una
fuente baja y se deea nfrs r F'n,
encima se poncn Ins hueos, las
aceitunas y las pasaL


I--.-------.-----


HOTEL


I PONCE DR LEON
I N EL CINTRO DEL DISTRITO CCM(CIAL Y TIATRAL

SSERVICIO EXCELENTE o PRECIOUS MODERADOS
AIRE ACONDICIONADO EN TODO EL EDIFICIO

L MiMI 7LO^IDAJIA


x a% --"A.


I ---.. . i 4


I


r-54


A, Inri.i., lAs 'prrsnna., I" lzu"fa


I


I



















Cr6aica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954


: Cronica Habanera


Tierras de todos Jos m uni i 'Result6 un -xito el C a Cat e. .. ..son de Menocal y Teresa Pujals de Itla Baena & Ruiz y Maria Stter
T rrs6 un xito el Canasta Party de las Damas Cateuistas .
Part .e la a mU Andina Berad de'Rodriguez.-Ma- 1'Wine Alcalde de Inclin, Pita Lam-
1(Contlnuacli trina Tamargo de Sinchez, Adeltfa Ibarri y Celia e Isel Ldpez Capes- S
aresebrrCapes: enToessu

para senmbrar 6 arboles en T o es Lombardde Pardo y Widhy Guas Bernardez y Graclella Balsinde de: Unanue de Valdes Rodriguez, En- Maria Ros de Al.zar y Dulce Hortensia T. de Hevia, Fichu Mo- Oi T
OP de Fernandez Morrell. Cotz. -acia Heydrich do Lljleras y Maria Adela Blanco de Leiva. Nenlle rer a de Rod a, Angeles D. de Lean M
----- Serafina Calvo de Santalla. Pilar Zita Balsinde de Alexander. Ra- eresa Armenteros de Albear. P PurBn de Dominguez, Maria del Pi- y Olga Cafinizares de Sampedro .
Todas las provincias secundardn esta idea del anza y A Monk Maria. Bosch de ar Rodriguez de Abalia y Pilucha I Ana Menees de PujolNenaAlon- TAIL
Crespo y Esperanza ChediakldeBei- Araoz de G6mez Molina y Maria'! Mercade, Luisa Pell de McCormack pur6n,
Gobernador de Oriente. No alcanzan los tickets I rruezo. Antonia B. de Zubillaga. y Mercedes Dora Mestre de Hanna- Ana Alvarez de Ruiz. Raquel Fer No a Dominguezs, Tica de S Anchez el y
1 -"--Olga Pando, Ana Maria McDonald, Emma Betaneourt de Sanchez de Iberg. nandez de Santana de Riz, RaqConsuelto Fer Norma Dominguez de Snh .ez.
Para el homenaje quo se organza hacer, si en total se me han .sig- Marisa Loret de Mola y Lourd C i tes Mercy C. d.Varela, FefaI Zenaida L. de Puig. Greia Prez y Ofelia G. de Fernandez ola Fernndez oder q MOBA-COCITAIL
en honor del Primer Mdgistrado de nado diez tickets para el Gobterno de Aimago. |Cid deb Mery C. ndcz arola da Zenada, Gl.a de Puig.n Grecia Gdrrz yn OEe G de FeRoariqueez
I la nacilon, general Fulgacio Bat- de la Provlncia. y cinco para ca- Isabel Suiere de Sanchez Leal d Betancourt. Europa Varela de cusa Lamazares. vella, May Ban d e Carrera s- Nena Gonzialez de R. Eca. Es una cortesia de GAVIRAlr
ta y Zaldivar. y quoe 'a de cele- da uno de log nuevew trminos mu- Luz Suarez de Gonzalez del Valle, Vizquez y Dora Santiso de SanchezI Bega G. de Toledo, Anita C. de 'a may qud amig AeJana,
brarse el pr6ximo dia ntevea en las nicipales camagileyanos? Loloita Meza y Nena Guedes dc de Fuentes. Justafr6. Maria Luisa A. de Garcia Par e iria d la M afdre-o de Mora y an dlsflnguld, y bell&
alturas de Topes de C)llantes, es Gonzalez del Valle Sarita Espinosa de Garcia Solis 1 Longa y Nenetica Garcia Longa. rll Id 1 Ll U las. Irl es ep6
Imposlble que alcancen las posIblli- Encan ad e or n la dea dse s o- July S dc Rodriguez Borrell. Car- Hilda L6pei de Merino. Bibi Espi- Maria Isabel Pino de Corvison, Er- ..
ddnrgee do ticekla pare rubrir toe- loea de Orience, et doctor Ma.noidal
crecente deman.da s que de tod 0levar de igual mnodo tierras de los men Hertninia Carranza de Maruri. nosa y Siomara Marin de Etche-' nestina Guerra de Castro. Margot El domingo pr6ximo dia 9, -.se-I tadas y del pais. y lindisi.a.. .-.. PrepAirese en cocktelera:
los lugarens de Ia Isla Llegan n an- nuoeveo .zo de Camagltey; y en Nena -Ortiz de Lopez Toca y Ama- very. Lozano y Graciella Lozanos d Ro- eiuDa de lo Madres-io emotiva- arallen Blonde", I "Queen Eli Zae El jugo decmedit Naranda.
tinuo a Ia Lo'inmon C '-, r.i,,,, -. Topes de ,ollantes oara sombra y lita Rivera de Esdvez. Aldita Mufioz de Sanchez, Cuca driguez. rendir homenaje a la que nos di el "Golden Rapture' otrias a cu. a l na par de Cointreau
del'miumao. Porn con in,.,.c-son ui- truir- tin Arbol ramagiloyano. Tam- rni ooaeaI uossdde odnRptr tanacd lne parte de Cointreau.
dei msme ha tenido oel fitnie.propsiun u- ,e Un aro o octor Masoidal" Juanita Mncndez de Coma. Rita Inclan de Hevia. Tica Zaldo de Lou- Celila Prado. Mercedes .riz' er quo e ue instituida entire nos- mias fraganij. Una part de Ginebra inglesa.
to d limtar las adhesione. a-f in quo como cortesia de Ia refineria Maria Gomez Colon de Colli, Leo- miet, y Mary Duany de V. Llans6. Parragea. Lolo Hernandez y Nenilt .'' par i^nolvidable peiodit Estas flores, presepladas en sa-
de qe In s coc, ... ... 'de ..trl."grmone. d oi,, lIMfo, rras o figures de porcelana aiRu.i- Bien batido, sirvase en copa del
de uoe lrncurrenesqu lo cira de. central "Agramonte". de Flori- poldina Soils de Hernandez y Hor- Mme. Jean Cazabon. Mmine. Fred Rubio. El presented mis delicado v expre-craso aa fuecha reonstitun nipre c o ti. s, a s en c d
cunslancias pi ilan .ti. n su- dettie rn e banqutensia Garcia de Lopez. Francois. Mme. Georges Calmejane i Lucrcia Diaz deo Blano. Otilia ive,. e s el de las flres, y por ttilo, e inismo' pae I ad .ma s-a .. .
fran las molestlas -o transport. quoin .v eintm aqui doBadaG a- "CasaaTrias". el acroditado odds ii as. caosycare g
estanciay lojamiento u n i car confecclonads en dicha larta, Teresa cB. de Ayala Gulle P. de: y Mme. Raimond Bette Cacheiro de Sanchez Losada, Gra- le aclae"12 al rn 21. en e y en corona, cojines y cruce3, o-0-l- -sbed
.mero.exc... .hara incalcuables con un.a inscripci.n alegorica del Rousseau. Sylvia M. de Chacrn y Bibi Duplessis de G.mez Ana ciella Leiva de Lavin y Carmitt Vedado tender pa0ra ese dia las "'b erstb e llezaa: tru a -s-ec
acto y sefialando que Ia produccion Carmen S de Alvarez Perkins de Rafeca., Nena Vile de Blanco de Molinet, lindas y fragantes flores. I ,o dep isa daS e n' Anancis a olan el D ARI'O
La poeeonola simboiioa azorarere do Ia proviocl2a alcanoezaaoFge-d orPlct oe d oGladiolas; do distintos tonos dsapeeia.r nnlsee oa'.ssn
Lseel 27 porlcento deo la produc- SylvsiaDiz de Fig .do. G Palicio y Olga Carrera de Reyeo. i Ana Simpson de Roc.mora. Anisi. n denias.cr .anteonso!.african ia- aL rdenes pueden d.rse por los .sASDEL AMA M A
El espiritu de este acao nuedara cion cubana de ezucar ginoa Balsindp deo Riera. CloUlde Mary Caballero de Ichaso, Cuca Sirippson de Henare. Martha Simp- ies", tulipanes,. orquideas imoor- Iteltfonos F-2514 o F-4338. LA MlIat.A


eiocuentemente nelmnuo, nu ya puo
]a caritidad de persona. que concu-
rran, sino por la rcpresentaciln que
todo el pueblo tendrm en el ramisno.
puesto que personeros de los par-
tidos politicos. mets 'o alcaldes ,
gobernadores con un -oumer ex.
preso de a rtenites., esiraih pcrso-
nlticancio a cuan os ha: nifpe;l .-
su ansioso desco de r 5sc dia nue-
ve a Topes de Collant *s.
El aporte de Oriente
Hemos tenido oportunidad Ide
cambiar impresiones coln l active
gobernador de Oriente. -octor J.-
liAn Garcia benitez. Y eso na sido
saber un poco como va a 'ontrbibrt
.a region oriental a la nliaynr ri-
Ilantez del homenaje El anrtor Gar-
ria Benitez. sometldo q la misma
limitaci6n qu e tods oIns rectlire
provinciales. ira acominpafiado de
representative de la calldad del
doctor Fern4ndez Masc-aro, coroner
de la Independencia. miedico del
general Maco.u, ex iots.,'to de Ecu-
cac16n y ex embajador de Cub,
en Mexico. El doctor Arnerico Por-
tuondo, personalidad fluswr-. El dic-
tor Edmundo Tamayo, .upcrisr
dcl Hospital antitubarcottoo "A-i-
brosio Gri:lo". El doctor y capi.,ti
Porro. supcrviw.r del Hpital "S.i-
turnine Lora". El doctor Vrn-ant
Quintana. rspecralista on vias ic-
pirat rlas El cnmanatt, it F.inr-tn
Acosta, hijo do Ia inmortpl Cainbu-
]a. El. capiltAn Clesslin OITPn. le-
fe de la Pollcia Scretos GOrient
El- doctor Fernando C,' cia MT)ra.
ecretarlo ds aquella Adminutlra-
ci6n Provincial, ex lev..'ardi'r v 1itu-
reado poeta El sehor An 'reo Tnrres.
Y ol doctor Rafael Diaz B.-tanrourt,.
director del Hospital C:;v: de Hot-

Lna bella Iniclativa
E gobernadur Garcia B-nitez ha
teniso la I i iausa ic'o.> (I. qu los'
alcaldes de los velntid6is trmin,.s
orientales. arompaftados c-ada 'inn
de ellos por tualro ciuda'jan.. ifan I
portandoInins esoitdos mitriepalis
respectio s V llcvaran tj'rra rde ra-
da una le lns ronas repeosoniadnA
En esa triran-a rip lo vs-intid6s t.
slnos do Otrnltr. s'mbraran n '
arool. La ]it. e r-rilra-
do tan fellz y signiflitva. que Ilo,
demas cnber'nadnres ;e' h" ri:pus-
in a. sogutrla. o ilsl ,, iu-it' an arn
Topos de Co!ianls. e--nj !a comboR
di tris arbol00 erso. los tirrn do tnia
Cuba.
I'na medalla y una handera
La representaclonn rien'.il ctre-
gara a la Primera Danie Ia Meda-
11. de Orienie. on prenda de gran- i
tud por su parlntica y humaniltara
labor en pro de Irks cubann ntos"cel- I
1lar,-s, m w-*,' ,aico-nr,s, lnvah,!)s V
enfermow Y al pen-ral Batista If
entregaran una cpia o rrplira Hr
Ia glonosa bandrra 00n qlo 0n-inr-
tallzo su nnmbre I ava!i,,ntPc i ba-
na "Cambula".
El Gohernadir de Camaguey
Tacibirn h v l- %t-,, A
nador de Camaguev. dntolnr Raul A
Masvidal. Su prcocupaclon esta on
en que no sabe como cvadlrse tde
la avalanche do petilcioncs cc ri-
biertos que cay6 sobrc el. LiS nr-
ganlzarclons de comerciantes, ga-
naderos. arronccri, rolonos. saquc-
rCts. Oa. ce tt. ,. ptcI .I ,-
das las classes rcprosentatitas. quie-
ren star rrpresentadaas en ri hn-
menae al Presidenlp Batinta Ne-
crslrtaria. nns dice, trsclntonn. qn-t
nslntos, mit cubibrins moo Y, Y tu

Creen que seguiri

el exodo de espias

rojos a Occidente

Em motivado por la
ejecuci6n de Beria
MUNICH, mavn 4 ,'niled -
Radio Europa Librp \aticintn hos
qe os probblble hasa al oe5!eatcos
ventes dc do aPociai Socreta qnci-
ticra MVD. n causa d tia rnnmo-,r'n
causada .por la eicici6no del irf,
de 6sta. la rentil Boria
Dichas rroasr anllcomtilnl-q, s i-
frazada con fonido, partict"la-'r
prevoinn tlo arentlo's rojosi ( n Or-
cldente cnii lae sizilenlts palabrn
"Las consecuieneits do Itar"s eia-
ciones hochasa pnr Ntkolai Khnkhol.i
ex capitAin do la MVD. y ntr.is r-
clentes e Imporlantes dosertoreo, in-
davia no se han hechn scnlir en '"n
pauses satellites. No hay duds 'H
que otros hahrdn de seuir los pa-
sos de Khokholv Rcausa de 'a sN-
tuacidn general de la maqulptrma
politica sovikica diepu.ts de la eai-
da de Beria'".
Dijo la Radio que Ins agentes r o-
munistae que opera'n en favor eI los
pels s rateliles corren Rran peligrn
Sdo verse comnrometidos por sus ,r-
fes. en la MVD, que huyen a Orcl-
dente.
La emisi6n tenia el objetivo direc-
to de sembrar la desconfianza pn Ia
red de espionage y sabotage de los
comunistlas.
";,Cuil de losI ageites de Btria
pued-diejar de preguntarse si las or-
den de regresar al tel6n d c hierrn.
recibida de suits suppriores. sero 'in
amenaza o una orden official sin-
cera?" pregunt6 la Radio. "Es blen
sabido que muchos de oIns aRgenteAs
sovikticos del exterior, que estuvie.
ron relacionadns con Beria,. estAn
siendo llamndos ahora porque los
sovidticos no tienen aIs segurldad de
que volverbn. y preoieren, por el
memento, no correr el risgo :oranlsi-
gutente. i
Todo agent sovittico en el ex-
tranjero", prosigul6 las Radio. "'tie-
ne a sus 6rdenes uno n dos agen-
tes satdlites. 0Qu0 ocurrirA a estos
agentes satdi1tes cuando sui supe-
rores aovidticos en Alemania. Aus-
tria., Francis., Blicea y Gran Bre-
tafra sigan los pesos de Khokhol' y
otros?"
La Radio exhort a los agents
rojos a romper con su actual -node
de vida. rodeados del temor de s-cr
; detenidos y eltmlnados, y a emnezar
"una nueva decent vida en el
oeste".


INSTALACIONES DE AIRE


ACONDICIONADO DESDE H.P.


HASTA 500 TONELADAS

E ~ ~ lE m--- :- _. ... ... ... ..


EL AIRE ACONDICIONADO


ES ESENCIAL PARA EL


EXITO DE SU NEGOCIO Y PARA


EL BIENESTAR DE USTED


0 Coda dit son ma- los homhres de negocios que
romprenden que la intslalacion de equipos de aire
acondicionado Ps una inersion indispensable en
lida empresa mrderna. lanto para alraer mas pu-
blico a In- r.tanlpr'mirnlns ctm'n para Ingrar un
ma-oer rendiliminlo v tona labor ma s ficiente deI
personal
Cuando' el oquipo d Aire Acnind-ricionado Ps
de la marra WESTINGHOUSE. la inversion es
doblemente productiva, porque lo s ingenteros de
WESTINGHOUSE han lorrado el perfecciona-
mienlo en cads uno de los aspectos tecrnicos de
Satns equipos. talen rcmo: 9 pl grado do enfria-
mienlo su uniformidad o la rermnvarion y purinf-
rarinr drl airpe la extraccisn de la humcdad la
pfic:encra y economic de functonamtinto Ademan.
los equipns WESTINGHOUSE son de ronstrucrion
acplada Cada part es disenada y ronstruida para


que funcione en
La WESTINGH
dp equipos. pudic
cno el Istpema d
economic v efic
Solcite ',nformes
qup o utosamrnt
le recomendara
niente para ustec


perfect armonia con las demao s
OUSE fabrica una extensa line
endn aplar a ada t ipo de edifi-
e retfrigeraoinn rmas inconvenient.
iente, segun cada reque.imienlo
a la CIA ELECTRIC DE CUBA.
e pstudiara sus requer!mientos y
el tipo de instalacion mas snco .e-
cf.


/La marca


de garantia!







Cia. Electric de Cuba
Distribuidores WESTINGHOUSE

6l2ilns 401 TeKs. W-5920 y A-2911 Lu Ne ban


* L0i i


HOGARES MODERNOS
En infinidod de hogares se en-
cue"tron equipos do Air Acon.
dicionodo WESTINGHOUSE.


~1~















4-
;. -a'
I- U


TIENDAS MODERNAS


,^4bU


SINTONICE: EL PROGRAM WESTINGHOUSE "ELLOS DOS Y ALGUIEN MAS" A LAS 8:30 P.M., EL VIERMIES 7 POR CMQ-TELEVISION


SAfio CXXIf


Pigina 1 7


0~






















DIAR10 DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 5 de Mayo de 1954


S. ... .. i T i xcuiaas ae ta Liey i ae...
SActualidad Internacional JIJX, LU____ ....
| j11r (Continunacln do la PRIMERA) berse dictado aun sentencia, y de
orJ ar ----s M Ip rAn1.. 'isma lIII no media utonzac I haonrse pronunciado el tal ne sus-
_Oo___________ mi"ma' ,' B~ no. media. a n- penderi su ejeeucion, a fin de que
exprosa del prapietaris to arrendao-r en uno v otro caso puedan Ins mte-
doe, n s cas del subarrendadr, resados olcltar l apilcaclan de In
,Apaciguamiento en Asia? pero e-ta prahubicon no rera en es n resent
-, / .7cuanto a las eesiones parcilaes reall- di sp rstom e n la presneLy-De-creor
y ai a adas can an trial ridad a la pritmUi- dian relacn u con nla L"ey e Co r e--
YA se va -transparentando la len al paso a la soberbia includa- cion de esta Ley-Decreto. nIL Lam- dacon Aucarra de 2 de sepliem-
dirccidn de la flecha que ste ble que impulsa a los rojos vietna- poco en cuanto a los subarrenda- bre de 1937 y el Aparlado Cuarto
prepara en Ginebra: tantn unions mitas ante el espectlculo francs- mientos que esten vigentes en a le-; del Artlculo Primero del Decreto-
eomo otros -y a 1tilma hora el mente favorable a su casa que se cha de promuirtacen de Is musnina Presidencul numero 915 dHe 23 de
yase pr o abr ecrs "oau marzo de 1950, tite utm rcp
Xproapio presi- esti dando en nlos i1timos dias.- ya ea pr no baber dec rtiado s nprep- I
dente Etsenho- La cuestiusn Indochina,. indtloda- l en este momento el plazo convenidoa to en relacn au iea den la ropln
wer, al subra- blemenie, esti siendo aobjeto de d n l contralo, por haber sido pro- e' dil Articulo rimero del prapia
yac s o potable noo epenoan d cn rroidado aen vrtud del derecho de Decreto
Syar su possible nia interpret tacion adherid a pa permanenci establecdldo en el Ar- Cuand en s procedimiento' a
Sapoyo a Fran- tdnica de nuetros dias: h an Pa- ticulo XXVI de a Lev de Coordina- que se oettere esteo Articulo se dns-
Scia- parecen sado, sin duda Ins lu empos de los cOn Azuearera de 2 de septlembre cuta cerca de In cuantlia de Ia ren-
,b dispudesltos a le- imperions coloantes. 'Pero el factor de 1937 oa paor recultar p orrado is exsitoible. sera requsilo prevod
gar a un acueor- rojo no dSebe confundire con est a come consecuencia del drecho de pa lot ecs rlo nals. n
do rbspe.ca de ronlidad. El frcatr ca ha si, sin permanenca -oncedlido pO ei Ar- can ln CoiMalOn sde Arbltraje Azi-
In e regat en In- juetVilnenia. parco ro el an culo 3 de estoa propia Ly-Deceto carero. dusDona In aralizaecitn dcoe



-antii eperaor d logAnam- ,P^1" de orrinte ue cnflue- ^ dspuelo eo pt Aocedlomolentodo e a ueto lase peslaonar
no atchiean. eD o- ilaer entape Dullaos. arn que as a Ian personas naturmaes a juridicas tos prcedimino. d5 n per "sona
Sy dohna. Des- cerFose rDulles.auu oup"enddos en este untaono a ore- nbllaada a paear na rents iustf.qa e
acrtadas ls po- Etados Unidos no puedan. por -a- ce tenerla Abonada o consn ro-
ahubilidades parn seulr tratand d a o N csno onesaales tendran plena ms. en ambons casos ie acuerdo con
sobre Core., tdon los deleoado ianteorpretaciones del memento. onr- ecici natnoue se havan otorads in lisouestni en osel Artliculo Cuatro de
han concentrad ao su atencion n giniadas en las zonaS de origen. in eti consentimiento de ins prople- esla Lev Decreo
el tema indachino, a base, seoga en este casa lis francesas. a .ou tarlos oo arienadores, en su cas Ce Artlicun fi.-La Onlicitoin de apli-
parece, de lograr una suspenoi6n i-ez forzada peor ia eovideonte inca- os ubarrendadoreo. at vual que rnean dop reolmen de raenlas regla-
del fueg El primeroo entran- pacidads para alir del conflict tall endran absolutia efcacta cuales- do en el Articuln 4 do Is preseIte
pir. acaso fnrzad' por Francis ha Ny cma csaa pnneia eon quiela piorroga de dichos -u)- [.ev-Decrect a Ins pincedimeno
































desarrolln'd eo'opran ha arc la y comi 5 e sta ^^ pl~l'slu^nnlte'end : cn laii "113 aol~ inrppsii. X |
lsidr e emperador Ban Dai arma en n a mcno. Nao dob. 0en d enpaMue ilen ois que se lo loe 1 en 1o a oRtie sen reiflere I Arlicuilo 5 quo
dEl je mperdel Bt a nl delaViet rmam c uei]a, manun. Nodebe. n despue- de promulgPla In presente antecede. se formulary ante el pro-
El jo de _iadb del Vietaam coonecuencino nfundirno letla es- Le -Duecreto. pin Juez o Tribunal que e-t cnno-
-anteo emperador de s Anami- peile doe cnrriente csue conflune- dI olpueo ea 0010 Ailicuio san vin cd ci asunt iant sesanciar
lIsa- rechazaba todo roce con Ins en Ginebra, determinada pr la era aplicabie mientras este er n \- com in incident del mismo pro-
comunistas. Durante aop. el jon- natlur alcza de los ctsaF, con lot -or el derecho de permanencia re- cedlmiento. poer Ins tramates estanlip-
sen y desenfadado emperador des- intelreses, ]as inclinacinies el fi- yulado par la ciada Lcv de Coo di- ciis en lots aroictloa 740 n si2uien-
dofi6 1os contac tos con l1s genies bra sik Vietnam. envcn Arurare ra, in L ey-Decreto lts de la Ley de Enjuicrimiento Ci-
doi Ho-Chi-Minh, y mientrls nut La' pueblos anamitas. de Lao; v 904 de 19.23 v Ia p. esente Lev-D'i r- vi I
compatsriotas lucaban. con los Cambodgia son francamnt anai- Int. pups ee neho estar o n pm cor el exa- Ar tiui 7-Caon ueeocd uoade Ins
franceseo, pars aplastar ia rebe- comunista. Y nobreo lodn. ostan doe e era estarse a sio que soonrp piAl. cllos 4 v I a deota LeunDecri-
li6n. i se entreogaba In n plore- acuerdo en ap,'ectinar n lanr rr- par cur ar dlspon2an eos l Colino Cl- i, que habrAn de su-ancliarse inte
ros doe ias playas. emulandn en iz-adi pr FrRncia en aquoiias uei- ni v nos respectim epntraol- in mdsmn' Juece- v Trlbunaies quto
Biarrinz. en roasiones.sal ex coleran rras cen el Curisn e cercA de al Arliculo Aa r"-Toda persona ns at l ,en somn sonocie dnedio, do Iel n aser
,uipcio Farouk. Uitumamente, em- sii1o. D ahi, sin duda quiu la -I- o Ui id e naparada pnr las Loeves- s it e deor te A er Ir
pern, cambi6 de tactical y acep6 rhao, de caracler politluo. s.osienl- Decretos ntmeroos 664 fe 29 He sic Lemrlilno do Ahilnie Are ma.
parlciparu de manera mos direr- da por Francis. hana consi tida ot 195 do 27 oe ebrco v 904 ei e 17 aue sruna innocuendo dCm dos mi. -
ennn i" 6~ de 2 ef 80 e17uns, era Is citard a ComrldOn dr Ar-
ta en Is asuntaos de su pais; y per "loinar in autonomi del uieltnoam do saril todau d(e pasado ab o fe bitrae Asiari ae I.a coilpeliente pa-
ultiman convinon en admit I s a- coamplaciend ons pu nclinaio nn doe 193:1, iie la s ormulaciond do slaeo M.4
a' ~ l nleo Door ia cOOOrrir'cOids coaita
tins uue se obraean ahnra n I- ]a on Iani miri El henrb e Lsn e.-ion cd e Oalupan-in ya ds unio ctc n r t i 'rciianlat "l-
nehra -eonlt ctrin que l ioe an..- hlber Ie 2ado a in (u -d ,lnac ne I- ulecnn) liei doarh dad ao coi [jai roeint- ,el las r, Ae-P L(-r t
o lnotns n- sintomas a pas. ap inl- Ho-Chi-Mnln. caenmn Into n no- raen plit n de ai otie a iu ent ii- ir iio-do I lea 1 -apliaripod In
mPntal. Una idea c e ntral, sin dtit- c p o ), n luo alonet e it rii- aa -on nooiqicula oi-n a mi an prieder Los -Dpciitos T en, }M in,
don, preside lots pass queo tant Cail o pl PCiu nloen p po litii ,c- i -e ,ll andai r ain sioros i's ni eltl lu ooloent enp lo- i.) sis lis 2In T v ;I
1 ex omoeramerdor comO In politii- ti. enlii n oie i h ln iois p hisr o Piei- 11_ i5 Artl lo p4i.teic l a Iai 1, do niRI/ s i Iu
ro i d H noi Iloegad rin a GIndbra, tar at c in i (n o a t' do ] i nq r iot i n o t, e u iopdincr i si ein doea i d o le n i e ma do1
cs ta n d a n d o e Ia e n i tid a d c siJia u c iu d a d n o at c ,oim tnlm )o H -i 00erri l l i e 19.M I ci' a ni ii tei a N 11 l('1110 8 D- O nlr l oe I,, i ldn' li -
mi, P t (1 aulot) Cie _-la 1,r- DeP(iehltto h Iw a ,i
ha' quie tir I no luemaoi alma on lorto eontido, nos ,l4iToa i ten i n os- mP i eoaoro dl i '1e o Pi Ii.,. i lacinnad;, Ii t i
Cnn ot -. co;ip e I niii d a ciia a d roednta a p conclusion pareenIa uncn I a pVolar a i e- a lil fn d In leoiI Harfl r /l ca -
cot 00an oa i atinq isa noill nC psi- deilas 0 ar+a oel anlien qiid i de ditla a/ld are r a a 'h I,, n T lm dieRdlicadA -I
............. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o~fI1 a ... .. ... ..o. p1po ....o Il ...... .. Ii .. ..jif Cl I... (na... l t;. ..... .... ...... rd. .. ... .I( .... .] -
rodimipntni : debe us1pernider ri qutte na-mn A, bns mlichii fis ;1 -.. 1ac1%1 c"l iis ei -lneinllecil pn lla, s le A M I iSAi... AS -
fiec-no innsediotam oente d i e las flanrp aona., in e onlc e a ,,oinnilre a iel nleld un -
I t' s z e Pi- l a o le p l i -o de I 'ea d i a ; l a s o n as a r I a ln c-nt u n I i i, I ~nI d s t 'hiqt iIn I -e o-i n- s i I n C i d-n s i r 1i r-
pOrni dr principin a AIns cn s a- n ti in cionua .e- lieo *esi O n>aina 1o ra n la roa .In- Ao o locl . -
ionos qte cd hopn cone cir a s cnmn o a ,tnalno el Vio tnau n t]ida'l ,iios\ oam nl tonic "d a a e rio, d nan-, *lalos- "
e r-tsiln 1., I t cc Pars. Inl m io ini- ,in- o Innas e a t f aA ioir-c a Inr i Tnln ro moss an- csA t(i--unismsnl do
born dcl GC.binPti no mun cli-n oSo 2rlI rn ai 1 i rhIPh lcss. ) ,,a a da Ia nsote"Is drr n lo I -s loioe n on I ,S
ri lnOrzadn e. m iatu s n o caslponrn, vision in o Tipo] n-ri. n de d ioltih- Rccl "to7e do la C aia- S i,\ nillssos
den, I.- rntrcCne rcnoPrin -0{t dr "I Mde i l i en I qP I1
lru duo esn umo rrAflep En Pars ys r;ad nhlitan rone snr -Idandv Pr1 on rl cuim dehAn mllel-trlr h
PMrbien in Lanno In la pclldsload" i(iteidn con Ian rontrsdeln- d e n ym n n .
I,nn tliumns 0a0 do (huichill. Cnntna in p -son s rms 'cidnt ros loorpdo n o lay do spo' s cinsir s t. ;p i.ss n s -nim Cie d Ins cosn|Pl r in-
dde ct1 r ei ms declariaconr. eo 1a ; i.lcust e cito a actaion- I I aII5 n m iy ni. h r o l ntei 2nn i picii ni sit









































I olcndodii asioc sdelan InI bi sin pr0det ienra Paulno pie sinu lacicindmm.eealnEx '- "I-
dinrc M.nco.. son looo. t ra d .io colnoien si o ios cl.os i.e dq patl.'.. 2M Q.u p.... a I n .is.o.a id Ih e I, oinso ri ho li.t r M ...-
pdn "; nso o lr24 A n rrlnuciona r on In horndo d In eaI penion frnco- (ial dorss p sI r dis ri' inhiin-n a Pi l r .
o1, i i' ioGin ol l Is ,ier rAn dp Indo- Ir tnloAu Pc q5 p0 q to o sonr l 0 C lOrinr ilteii la ienlk pa' la i prn S o d er 1 s 5I l .









































r'b)lo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ CA e ndalo eo M ,d1 Onaacoade ac u1mlernarcae tan d Itl sup h 0,-.,n. .. n 9ir li M .c
rhira. roe hrrihn oodria shljoar an 'osirn Duloe- onrnnimind.n frin. i 10.00e ;1 rlpctn o Ia qke Ie n' l ui o do solo -iosisps "itiP 'xs
sass n.ornasa .i. p dinda lai2,, do si, rt) oniaien(LIa, tolen II de Potas Xis
aCmrdrnlo evmprndpr Rin ai,- aln t andad, sio de acI insnrmP cndnoI.p", lesin-s Ipu eb I- nA e (ontoesilo an ,
r,nn rnlect,,,-; eontiR is azrt-,nt ,Sel I'a denlil.iadr tRa Cde 0, A ? olle,
rnlr on a Sre nioari .n .v Kzt- n t r, i t os,, a nx imtus 'd s de ?la .ue cv in eslrit que l's trno I -i c- ,,h
nodt i sos Sisem-us-nit rtl -i--p s a 1 cumein la M s ncsiss do so so -o ira IyN T.- 10 (t sisal di' Isri-il,
rroinnn n- o, nen An f .nycasma n ds- inn,- rc uh i' .n an -mg (it.,it I.' I Ppn i /tts
rn. v on sitnsintAdn sento n It- al,, s n GIns-in, an [II.{- u pu,1 ts Iesltn(a on e ,nnotisa 05 01 wn-I.-
-' 'l,,nCti, mn ds Eltahlhi/(i on dmi
nu ZI(~III c)oI 1(1l t"i Cie Iii ',1n-, rin i-1-% (-o,, ki' Ju.,,- s
r u f 11.a n e nl l a R e !1 ~ "1. *.. .. -I''i .1f........'i "i,. -',., t,1... Oi l, fi ....... ie A,, ,ta~ A.. ki,,--
a pc l od la or vl e s.t o s na It ,
r....osn n l, t ]a ,' Ir 1,l0l.t on scIp.
ifontlnuas ldn do la PRIMERA 1 ,N i consul Ci e i e P,,- 0!cp i eim sn pSeeni o, Ci e II si1-),n pOa,, I', sa -'v't'il m, 8
mo, que lI uFedac 'n -o msn '. l m iss1 ( 'jelwnns-son] '' l d, la m ond nete,,-
n.m sr aouerdn so-reo,,e.o- 00 no assosl, Is-'svis _enii- o: aci in-tvosi sici~noTni I '
Ins'- nounsino- adoplad~o a Piln- casin-s's-sn sslsrsv 510 op n as P lis V 1,a 1-1 11s cimim simm` diots cIn'ssssnam,,romHss -
po tonla r do I C oinpi-iionp Ecd n osnno cimiaor n cahlein de s nriao p- ....nttotieI .n p I ni cl(si .( n tcotanhi el p. i- [ to:ti s, s o it
ersan Ine Ia Imso Ec joocaIi udl owe r] e nfilima('im,t- q ii P p,,oceo,orrl ~n:o de concilia.,. t r! tl ,q lI to 1li;e at,.
vo'on ln' -mnulenmon p-snmnian tdio.nlnmnter un-.- r)vsOo en it, Les Ce Cu loinauioi i atuOad aCd101 01-
I -Rocomend'r qC tse 0 m fimsnp tii In oiltis'5 si in pIss.sdsiI s [11.ro0Cia- 1111 Reo1,,oenlo
e tl lUdin del pl'osortn] le d :sa sIr eno oornnso] La ds-po-isinnradem~o.SImssnn Snlrl i n
rimienin del Bnnen [ntetrnaclonAl ,oat{ n tLd ip~ ~~e e el .iliclcilo 4-- e Tatilliu;l d-, I,-
rimo Cat lo e d e R onislei a I proo\. 6 .Slaiu dnicet a n a D,' n -s -,an aph(,,tbn e a Ils Ins enlonn scIt R ltdF 1 flntia'a 1t1i -
dnlCo ..syncll ,onea Omc nala deP'rt)ltla Inllne dtans. ncll'laflh~,d lsiniasin1 t(a iindoicd/C,, oiin l (Lll's l
IllsAnnsoisl(ua Gnotiat Ot it nAs.,o ie~isninnv~vmo iitimmi anlt ",n soo asoni
1a FEDECAsJEi-m susl'Pnni i n In- sdi intoinilcios bIiilnOadin .-,)c ,I sensalntiicni a sersinsa peLonas, )a D.oa 1, Ipv n e Co o-
re lat fihalidid, que so ,r sin e d o d senvoa Ismo. mis Hotl -esiPmm ( 0e is.in dedotn : Ian a I 'Ir. d ll 'on atwasn 'iPo ale no u ls IPin-
nhtstsnsirn Isn- nsmLncsne c ,Pdli- planlsci mones 3r ctr oas cc tA t en e o n oe cino ccaaeA d siottle I, tl ,o 1,Q37 oov cs-
Iroia n do s io a indoie cafetalenrs a diihn pats' ies "sI de suils wii isncsioni-n,is 05 5 ma, s sni O is.3 10d0 Is,"
ealatblre n pi,.asa' ,n adecioaoa 7-Felirlisr a Io Odimins Paonamp- npalom. inn _oPin dri Io n.ladsi Ion,. de Con -
prntrccinn ao Is monon,a cafelat'- 5cana del Casp do Neo Yii k p(sr Se osnoeplsassnt dPoTinnsn rip cI- o-inv ki ossinoso, i R-innii.-
IA. v rn aoseilos paiens pcderad- ov acsrtsciada ses-istion us d es- able-at m aneocia Is' a-i,. no sp t" In mel ni adnT cnn li doseo-nto ,Ce'ir I
ouoonm soanonss ,ant.enot 5e cer" el Centon Inteiamecicann Tecrs- clandostnua t de oas nleoi- -P.ta pimtonecia, rn -u psnoedtmscn-
sotzeier i %t] hlabeci-miento i qCue no Ca elaloil o manstsisas In cnsm- das por in Comislnn ion Aii nosc vos tsCor'enles a amhot 0n0 l- ,-
tndnt ollsnr cnrdinen, on n In lo 'i- pacencia doe In FEDECASIE pn a Is i "oisiArern V Ins Ioishtinals i (1 .1 ', -iitscAcmono con rnoPnsin en to pip-
bMo. Una pollica economic enomon. mitencanncis doa "Iiidministacrnm doe cla. o psi contrnaio. siolomusr s o fIn- -0010 I.e,-llcrersv
2 --Que II Conseto Direcm sn doe a Opelsac snne Extransteast' de los Ks- sos qoie reunlten nalifiscdns tos,- Dispasicion final
FIEDECmtaME reatice tin mtdini pa- ladms UnC dos P tUnto 4- de aismen- samoa pom S eytoncma Ilme sr In o Tr i- n S sins d o n tio aliposisi l-
ra loirar m a i sltabitlonacnn de tno pre- lat so coopeiacino eon nlos pases ca- bunalnA de do ltc i nos ninroy (,rnt citansn P nson-_an
toF eoutalilvnos dl rair Dii hn eo- fetalinso amernitano0 pars el dei a- A.iltollnit 4.--las oenao de I;, asi- at (mllsn[imlento do tn quO -se v a-
ludin debori -onoeteo'm ; o la cnllo- rro Io me la caftculaura v n-eir, 0 didas 0lneas mu sum' nsdr- ole in In rrnne Lot-Dorm n
deraci6n se la pr6xima AinaIsmhlea l a s.ii., mie pos ie ese isolueo .o ne 'slultO Coe I i t caiAa Cie a/ircat 041 ,l%,r .oinm .Iins a r C ondor oecde el dln
Conol i dolin FoioiioionoItana ponsga a dnspoaicimn del Centro In- sonan bxuisone, en lato oI y ni an- -:Lrnc ol sir ot pubis'acnion inn In
extranrdlnarsa. a teimerwanic1an acrniecn Cafetascl 0i detan mnadns on In' Uipartanis corosa lusin ot do a Rop ihs'
atrSpsllsc d por In Oficina Panau oa. t, v ,r dot proesnte pn r itstUrn
,-I-Reenmenclar a to., paise mintrn- jicana v clue tendra probablemenn,eI-l At. b, J vi -,dlpe`nl rek
hrnb el eatundi. osnablecIrimlent y nonen nonmecluencla, e nnsnsidc a,
d......lin de ....perativa .....icnlas stni sdec ...... ril .....ut ltea MeT ... m ...d a ........ ~ a-er
dsretalleras a fin de obtuner Iorierl mann do Cs ncios Aii p colas do Tit Is' renta o mpot0 qtn, Sn lie I
innitielono H conimic. do ion pro- Esta Comusycin laorn bauo In pmo- c in`d, e abonrn cono emerio..
duirtinros do catS, \t 55m s-on ies" PCn sidencia del dctor CiMtlo msn R dtponP a sonliucnmOon:
pnstlo in aerencia de Ia FEDlICKIAME esn o s Cmihu iac rom aC En Son ca-as do is mt 'ontinuaaloin de la PREMERAR
sorobo do Puernt Burn n Holtm In represideonr 01 -honr Eune;sl, larn pensimdas eso li r, de Cc, -
icniorm nn nnccsara sbr'n .io Ricacnomeia dainAlnn Acio ,o:;,eiArip 2 tip polrnite, le ded.i aian excluismamen-
zanizAcin cooperativistea en iss n -r o e ,C-eHas neputuso sic 191- as o tonIaiosnsin Inniasin pcmmvsnn
passe'. noum oinldis lassP; .uo nsston LooI. dsh-pss- nroPPamio devasion dostfai- 0510lq~2
Esta Cnm i ain IA presidio ol Ic-I l.a adilleraclon de cafe Oin o lo Pi pon irilnio do so qaPr irn donsonPion r 150 a- 9,
Rodolfo Lran dp Costa Rica. oe- Laos acueirdcn pmopogonAr, oc to rna (.ovalno 1n rn cii-AIn Soemynal so dsm rsaon, tlrnandn A
tuandn como icepresidindte I doe- Comusin Comercial Y do A-uiJns I1cm rn a ..an Int s-aO- Pahlecd nesonocinar Ion 5as m-e PCrficn v' dr
eor lose ASishirlo Bola fins. de F1 doe Inles e General fueron 0jspecro a ier;e an rn N ii(mn Reti 55 P del s r tIt5, ns iai] e i iion n-n
S l\Vadnr v como screlarnio el doctor R.--7 a I I f I c a r fili emens o 5, otil Crt1 D oiecnuol Pi snsorn+ (' u(s too le -ripieadi6 l l Gip--
Cloudin e codi, do Cmba. Acomer'da' anteoloiens de la FPEDEC,- nIl saints-ro Q15 dr 2:1 ir n1, ini Ahlmdial ctattnrido ca sai bSno-
Ia planitas de Compost ME on torno a In adulteracmon dam 7 P ie ]On0 In r'Ion ,i t-I,0 hin- alemana- el et jasdims dot So-
Los aeUoidos s geridos p Cr rA Co. c in v I prolrcciis-n de la palaho a mo 'i ajo Tin. as banshrico do to'
pa Cr a 'r o n v boi s Ins idinmat rem c Hot N.ituln P t n rT
misi6n Agricola fur non: tecan on omo nis solo los gnbo ie o puopsa cIin Irons (tClpamcunll
4 --Recomendsr a Ia s filiales de n0s evpoctmvos do Ins pais p oduri- Il onom r ex epcin A to -nie, in 5- It)I)lII ls. cI ni ah andn a Vinus mvis
l passes i ederados gestionar el es- Ion o Uo scapruobon lo'gi artonlri monoe dol-pus =In .P i n -,.mn- Por ciin. 'cno- sir -mji supriino p v
tablecimiento y desamro lo He pian- mason fctusa' para proteger In pu- di timotas mnmprendilda- On Is il' I As4adtd dlnda sctsi am am-
tas de Compost con iA asuda econil- reza del calf v ol use adectuni dip linv de Ccno rdinacumua Asuscamo- minsl -o ierl itinh at frenve ip don
mica sIII los respectivos Cobhnrons nombre. qne se entirndn p r 'ca ,t ra,' .e 2 no sosutirmooso lie 1937, uasuo Dsum sot suadon do to EI F ,nmpa
y que ia FEDECAME prescte I a nu- pisro" salamonte la alm encira o gnA- sirmDi rl e -e e rate r ided foman iientI l: uni0 paln o.mtuoanteo mimip
sia tcnica necesaria hacienda I a il's- n d 6escorticad n sin sdlu eso doe tin- do sunA (Annmdn m anor de quince 'meITta coss 160 roftlUgious in u is n-
tumdi y planificRci6in de tles pian- ntm nirs elom ontn % nor ultimno r- 5anpller a'. dados en airynds ,rn doe studia- orient ale- pa a it-
ta. Asiminismo recomendao a Ias [i ornotsndaa so intinsiftuqusr lam sron- ionisnn a n n inzenin, i-ioe Nn. teectuales hombre dorcia
liaes r'spectioan qie -e encir0/.- oa edmsu i'.ta do pmropgnanda pan dra ohligadn a paoir a act" ro- Adeoan sI e Momlloi auendc A cii:
ra oportunamente a Ins I111511111i u ntias a Ios tconstumido-em a quIp p r- dadnr in res-i minima -tiohle. .. o ui ones por Radio Naionnual dedi-
tde lnvestigaci6n Cuc ntmim ra n a lus iors'n oncamemnle caIt umsnsn por muIn on Is oncala compienrdcy s i m.on A Ins poises trai ]a Conrtloa do
Organisrnts He Exlen. t ....-.. c ots' pitcra on PI b rticun o .1an I r cilam in Mello
en Ins praises de Is F, ., .,,- 9 --Rocomondar Is (onuos laroon sip loe, de Coordsnacs n oAnoa.o- Simnt do alssentociau de Cuba si-
necesidad de prestar alencnon esp-. e o is rn ailIas- Santiago He Cuba. prIlmcimdn
trial a inveoitlgacin 0 ns5 me- ci-aon toenloccn as trn, i es dc-poe' Paso In opsuhhca Domino-
gaelnes rns~os re- rp pars la proecn I fCA He IP r, Fn Ins ('asils rip eonlrPIo nre.cep iis-aalR pu lc o ii
latilves al emplen de 'ecaclinv n nce mourns is e'aedo nna scue somorr oss lericinret a Ia liov se Coordsns s ana c Puerto Runln rnnet tiniuando so-
tivadusres blonuimicos que serilermn. F ptn Is, I guidamente Ps eirns pistss del Conti-
hqmoiincoms ostiro i-n tmnemcarcma In inona pe pa-
-on mmli~ r en teri rtipnce sica lre do pone In EDECAME airan asmegin a inn upon Fetl inda do ham Otl In CatodonP
goinles ca hamsa in 0u. 00 nmrns, 11-Roesnmendas s e tososc In~ Is[- partados on Insosr poemsa'n -o dintshoira -i- -l-lot- sot to is-
uttu an I a motercia animal on bTumesemyn do tacoS prsn maf ton'mco- enntrains mm n5ram tulslO~ aP ettrld rnrela
lihea1ndel praoesa. Quo. paco'ca ci e musyn einrcabnsou do fihra n derotln do permatnenca. Itolum- tiosadlosonmoo
ins fines ps-etdonentcmoiect xpueslt....ns pars I a enporomne..t do duchi ..m o poe-macan do roninoner p0- Omnibus specalbs
so gootilalt .1 establecimiento sic grano. mrnoan do tuompa deemursads on-an Oi
"prisoctos ao ~lratlvoc reginnales do 11--Re..ns...dv... las imlua]c sic ire In bobs. do ,.o.c.m...yo do eC rea
oxpocimcnltacin en los duter-entss in Fodoraciost so sin'nan gestionar tales conirasns v in pmrninmuaren-
pal sea Fedorados. do sus Gohi omno. loccoistirmcclan n muon do Osto Los -Desreoi. I.A I,INR.A SE LA SEGIIRIDAD
El Conal m Ip mciii del eefk eta ted. adocundoosanien imuento do ins ca Am ucmuuo I.--ins piocedsmsoents: lisoarlr do Saldisa I~iariasm
ei Cenlnenle mini tnassecinalec pae lamutmics el cc- s-cmilot pramai Ido. psen prsisaris ( n 'EPRiPESt, 'is 3' TEL?.: 204
.--Apayar el acuomda St do ba cessa Ins. noonas pradauctnra' "camp0nte0r deosias fmansa do ta pa- Teletsnat M-.$si4
Quinta Connberencja Panamoricans 12 Recomendar a In n ez quo boo actions dc mat msmms. y'a ten par Esterlon Centralm
Sdcl CaMl, oolebrsadn on Ctaritibn,Bra- pauses do FEDECAME so hagsn mc- sonmrmntento dei s-onionbs a ptm laiia CARIIEN AS. CUBA
,s .is4ecamendir a born paiacs imerics- prosenmar n otlas loins' internacio do pagd do in rentslo iae~tc imlimot Estace~b Iniermeodlam'
snts a confecclibn en 1933 do tin cogno Inales en Ins muamlos so distriboys raso sanupre mime Ia renata roclamoasa MATANFAS TRI, jIM:1
eapecla~det talk, bajo lam orientst- gmRatltiamonite alk para Iines do do- en esos pracedumentlot psoultbe u- E~ttaeion roeninals
clones pile so Iracen par el Insat[li- gUisuacibn, per'lore is os itbiectids en el pore-w YA11ETA V, TFNIF.NTE RET
In Intoramerlcana do Ktladisticas 13.--Quo lodoc lam pamno' o!eiem- dec10 Artueulo 4', eomns lambbmn CARDENASa
do Wishingbon, S.C. sogiriendo dod- bins- de Ia Fodoracids insist an coin aqueliot elaposdaenies on trammts- g'5 P.q 4 l
mtis qac on Ia elaborasisin del nuero su. resaectiios Mtnisioruos do Es- calmn anteo Ia Cesnmos do As-buiralo. V P.M. 7/w P M
a-onto so cnnsidorc Is posibitidad do tadln pars quo so obbonoa be rcbajrn A ounarero on qac 'o perustsa Ia ito- 5 PM ltinhleuiftnelesl~ I1 P.M.
abandanar I; ulnided plaonl pera de las tsrifas aduana iec quoe peono o'aracain Be pt~riida dtel derechsn doe IEA ~
edopino on nun lugar Ia unnidad moper- osatluamente sobre ci catS on alga- per-minenrsaeostabtieca-, pn Ia Los- SA TI NAS S DA IO S
title: soticltar de ta Cantaias Es-, son doIs paiset scd Coor-dmacnnal Arutis-ran Isl Len, (SE CARflENAIS DR BANANA
pedlal del CabS del C'onsej~o Intera- Lla Comisibo foepresaiduda Pnr"1 Deorelo 804 do 953 tpoeroen coanmo 4 o N4 ism. 4 y 361 a~m.
met-itino Econslmisoaty Racitm tie Ia M;. Franck BaoncY., directorm do. t ,aoia estas(tcam mnte aaoeI ps-otii- a y N4 a N1 -
Orgnnizicidn do Estadon A.meraca- Obialcnia Niacmanal ael Cate. do Htas- ntmestn so bean ems ii faln do papo 4 y N1 4 y N1 -
rids quo complete ntts "ebsaeraonon 6lt eciunanda coma viccprcnidenie cI sic una c-nlat superior a a -s-i t ,
f..,or do Ic. Inodsts-i. ckboinls-5 li. i colareRic.s-do lochiusleg,Usiod C,,-o ci inicrias-' Artietalo4isoarai ;?, p" N"'"p
l eg ran d u n a M isidan do E x p o rta e ha y .a . se r t s-ia el sedne r C lan .. r. o ci.. .. .. .d n qu o o i p 7I -
ebeoleO do quo visite pals janr pais din Cnsts-o Toni do Cotta RI 0. cuo'nts-on"e Ia focis'e do romlgal- 8 p N Up Nl -
doeI Continenle recagiiendo anfos-mec Mlyis'ngnanjdrnel a deloendes ,-en deet sic. t a. yM.ll
sde ectoallzars e studldo sobs-c 01 t5- Jeon do callidon agnasjon par panic t1 yN .1:eprmr mn ony Na dd-Toa asdleaine uroihm .......p-....N -
ft tnnloccionado a tines do Ia 55 idol prcaldento generalI Paul E. Ma- la Ataciacibs do Camercientcm Ex- 1%11 y I1 p
(loots-i. Mondlal: solicita ..s.iminmo I g laine y tndos Ion miemob~s- do .......tados-.s quo preside Mr. GensrgcI N p~sI. 112 p N u-
do ]In Ofleina Panasatricane del Cl-I tGotbos-no 7 en especial el minastrc Wiener. "5 y N 1
10 quo insoere uass Matson do E.s- do Agriculture StF.. Daniel Moos-ic- Las cionciones dispensndsa y list 9 p N p NM -
pot-ton oto aIsiste oe..s nasses eam col' lt. ninl csmo par todo el pe rsonsl brlllantioimon atlas efectuadno per-ao~t euita o ep tad sOea co~ e a6 uiiirnarca lai d 1ue 7 N -4 "7 7 N -
o'ssticos y onnandaries-r los rastlemas -:a Coniesdod .Admlnistr-scidn pro- rattan dcl noble apuebblIos-emarat Ss- N Up Ny
do ion demos s-claitocs a Ia proodue- es dmr~ttor Ms. Francis Bosney y" as- las ultamonelo 8 p N- pN.


l.icgs in deleganli6 roja de
Indochina
[(INEBRA moRn 5 54n5lc, -
HIra (tn pnoma parlciparen raIn cAcsn-
,a i)tbe eli Laosn-, O t-oils 'a
dsIncausonn d v I Goiselnon -yhuld-
u motnhonhes do nininch a.a Sc hnoe--
dvs- ,ism,,- na de ut1a, malls isI-,n


p roteIsts ae Ieva-Rd'a pon'r -Rusla- e I-2'6 der
narzo paesadoin i'ttra in allanza do
corporacplon flmada poi Ptki.tan
mon E U. La prolpma rusa armnlaha
a Pakistln de poner bases mnil-
boIsn a OIsposptcin de U cola-
narsuieloerciin bomalonodo oxtraib
tolut o Olmar on Sbloquemon'us.i
Rl~lifi1rl+,O.o


Lql I L a ,-llf i .IIIIII F -- _

liberal y marxista Farmnacis de

Re<-ha,.a e "hlnllismino lirno HOY
l..i 1 . ...t. .


an..s >aia bm to im.s tn.a s e ,n do .us .. aast ti-a r ma i t slats MIERCOLES
-,'s o'ndminsir Belgica reduar periaodl rillntar I)IE BAHIA A PASEO FIE
l.ni r:irlp;einon ..ula ,tin in p."1 R P I E BR ISE.A.S mao 4 VPp 11 PARIS, niavo 4 lIIP, El F p MART1 IPRADOI
la, .jVunlw-n poisininta- sutcie itnitihon Acmimllc Van Is,. u'padoi mrarces, atei msir narm ho umnaMAR TIv raD 1
Phii \ 'an Don a pml o aia,,r n Iyoio a Parlanmento qoc on'i- o- te oiusrPn Rio o rila sem na, o, on dn ir n 4, v 3.1 ,mp"alla Mme-7FAq n
-I s us t din Rolatninm- En s-o- s nms Ioheirno si i oam lon i n pini- n n p isn per l g tl ra pi o alitsmo lib lheral Hnba s a470. v nparlly MA-R77A
itiri nP n o t p e r c]a s -s.oadI Mode cll I peo t oelun o slmtarm des R a n a I la Ia nelnlia n las'xasma prnpno Sonu la2n ,igon s Il in i o M-.7W
Phan oh. nsunomist do C'd noctsn 15 oonO' pnrs apni mrlain g tos '"c .- niasmni en t ie amhton sun manern erns- V rIs-gat I y .Id M-47
obaits-isi Isq, A rmunue IaNATO" pideon ndo on- d A tiraroadlsic shossior It'rl cis prhblemn nit -. bal l. yS d .cn Dno sn M-4.2.
itusni itn mos sminsadse oi ns obmeco' aocusin ais-i 'i' smais -Panulnsq a ConspastlA 0M-291515
Pon uismama' duanto 2?4 ie-s R ct2o, Foepscomaip dlsilum la qeonlmtado Enln N 1 M-26nl
Iato Qisss si l'mel sIsi IS1f do ir- id' r ni'ni'- erla i us o.urp|sc doi t .soiamno sna rapitalhstal ibe h at ISEi lE PApla DE MART! Ia.Praii)
ernnra nt volg I aeu loic nipnt r0ern sin s. nation n den l ptoltina l udo A 1'. VARE.IA (Belasl oainla
dim ovr ro .Luin do im-n Buon Fy Medioa igloa del 'anal de P tanaRI quet Ia r ]n l-afin pudi, ac'eptaii pot Nepinnum No Ilsi M-3371
Tiany t mn T'ong. n ins',nor P. PANAMA enaoa 4 -AP, (C Itn)tjsa dssisrlbn nn de beonit- S Ni 'olan Y C Cainny g NI-521l
|al do Panama owphoo h('Sm MotI. .. S.s n lte 'insN -113 M-260!
Presion too ibre Sideoa an GINE BHA ma.n u Am.i n',d -,n dmel csn oa s ison s ,vo 4 oli- In n o ich ar in isn -olltea s l n a a ara in isns LaE i u 1 A In -
Ins pai-'n Sdeo lacNacr unm i'nniris adlels.i ohn i n SehPold- -bPernmin;o ) d s dbla ii tomar I nlniicioi de F.coba 164 v Ar ls .En -ARI.
qne las it n rim i a'ulipt Ln ;:a a sl dol1i no ir ('aonrn]. dl iito u ne| aau.sa t o manl u v nie t .i Rou a N 3 05 . I A-529.1
a u cn .A lnli t n u sIn -mpi asohl c ,s a ir sino in j. t vn j at inni.dIt o o ait si iua yat l no a I_ Co r- 2 p q n ,M6 .2
o E i i'hnip n t o Rhm tPe ia( o a e 5 unP-! a ,n f 'oo I ni no ) l alt lins .a f t o) a n) Carlme s D iTel ir e M -fin
for, i dnolnhbsntrle(-ouon msi n io epn ni A su la i,, deliianalot ,lmn pa ade El epl.copado utecha/ns tfiinc-in soSi n t la )d s3 -q Sam tonis A -6 6
sids, Il t omrIs ios(i a do In irll,,', ,1i90t41 mu's-, I side1 i,met,- ua e a, } o l aci inui ou sia .nni anIndo asoie (t ~nsisadt 4 8,i\v'Tro(aderno M -i501i
-sn ds ri, l piianni ipn dpe Itam e h us i les dnmun sn on iie nq lo''alel y p dniy A a M t7-a.
to i rnil,,cln deo l np-,- Mei n ies loia el pact to"Anu- d a a onncha ode ul-Ieain i upiu- Mahua N,9 ...... M 27
I_,,In ril.( In, t In ;Ip / n a life- M EI O 'URNC av 4 -t>'ladr Irisin la sie toln) k o l mni asiP "i-oun d A. M'5.;I5O I v l2da 1. A-2111
pa.5 -1 na ii ran I' l, o 1 a m uEl i n at: iilo-ss o Ru e uIp s uIdlc, f fibnceefn In nui n l tlN- o sli 72 . Aut 1
,I1 l, b "n pl r n ah-e n -',, ion., 1 creal le at Incli1a i nn nar r a d u nl n nO d lo ai nllinmn c c 'o, elaie- Pei ne\' av.A No. 212 A-7- 6
en n- "h 0 a qup e d Parhdo Libeiat pa In L dpct l- iiosp5e0) deIna ons Pesh las n na- Zadlja No 31 U-11`131
C-(-sin, iin, \,l nu la de !, \ai- na rO i e rnntaTls del 2q do e ,, er t.iunm s-n dscnssdn qoe O,itai I). SI)E P. AREl.A Toila.soan in
SJl n- (lna .La Raq ui- epti)h(a ,s crns- in. laid hr qui ashh tnsu-- e einre anQin.bas son mOusurt Ieo fat- IIASTA AVE. MENOCAI. llnfanta
,-l ,insh ,-vtadnto s hosm s ah.', n onecpaatioo E inGc0ha aadonstadas por Issln pcogres- SpnlRua fa SelE\no, U-547



















.., dp teni d~ ;p' ha'ra in po ls F-nd 11 _1e c ai ente A Cra^ a ftP a [?^,;, las.':al" "^'a^] Ne imp .. y Rllad~ U~-61
.n.i. -Us.s- s.....ic ,. i- So-... ..... .. ..
oifhldsoels't~ianymlcineslbe n1-Co- Meal" o vasfllatuleeltmciesuviodeCnutus IIllc a natninotn Wi
s'tn a.e delot-in \t so nhob h c v -u 'sinn i ltten- q "e niei (l .irai- ll l.ialap i 1C.a I sl l" N .' 556s.S d pan "
lpusts lann do intSm o a iasben i tZ jinim inim o1 p. 1% /.nA Ea 4I' mn1
bn. Is tbo|n d q. InformiiiScelbabstre -reite ic ratar on.V.at. t] AMlam111 u1 n Sn-ilr 5M-444OA
ICisenlal,- pundr n a cino do lpnd I ROMA uav o 4 ,Urnn tedo nn Espatan l It Mell I iU-311
pstncupso 00 n o .eLeilaciony -Ii ooe. pl-mo niunlustin alaur MoiScelb, so-.i.. ...Sanlead r Soy J -Ian5CR
lones n oda Cois.a in di in Ia t- i hoa,. al tpreonde ato Esonav edion it C antlnuacin n deo le P& IMERA Ase M omaal a Ai s Am BlA-2
mI na on a,qda el mMnis o del nc poalac io l diQtjltji a p r nlp ra rnio a- 0Llenm 251, enq'a I Ft A ia n -Vou o5:
;mr auahalsns RicharidG. C:ts* le dr p muconNe-saconu ayis con ot s-tinoo inrldonntandno urnenon on as util s102 esq a S PRt M-4n
Fdn(.a n C yGran P Reta tani ds uminlstn sde Exteri r dO EltI.. Ds- lo Ian E'tni iocl ind Sishae smas d ,10 DES EI AVE. MENOCAI. BInfanta
pfea "ornnlnlo 's tj -nfin inrdad Il0es. 0 nM ilaniSn e PrloISa no eu nuso ario. s n primer a s n n i am ia- HASTA El. B ,RIO AI. 'FNIl ,ARE
Itnn 1on-ni mo I,, -ta del ,pIo hoeynadv rcrsa ins porntom sta 0 vsqueo E.cn oirae pcn del a1scnacmnr San L 2 a4 a N I '.71.5 -
Itarn Bn A sIns c lrat:saPhan ointn-s m p ri-oncO rPn ,a nl c nla p r lP M] di mn d. eamtaaT AP.Ive nt C U-ItcT
ociadon s seiuro que In sc adniy tann Tsrir- itp h"deben se c r ist id 'I. ell ne- elaaS de tlda snvea- V le No 162 U-11,
Inislion iodriannnepmaroelprnclp 'pn das incorrectus". tlugclon cl-ntifsca oteacionada vsn Canteo2.3 lis o..5. iclre P 9 1,9 F.77PI
do ]a c00ebqcj6n dep elecci Pn i t c n/car d e cai a ia de tonninncer C Reimpa 656A n emliea e Bn -.R241
uodn rl ertmlenoin coueano e l no Elogia Ina conferencla e ictic Ia sncere-sdad i de mantnbr.o de nor ColoC 1 oesuqnuu a a 1-..f16
spueioran an elln Inos sucdcoranm, i ONDRES. mand 4 ,Uumtds- pnoi ble au mn tlas el con irntoo d e Coli P23 i-q a G F-210:
El sPar ocr ctarin de Esladon nI0e0- Vl lua r- Zhburkn. pa r adon-Moscuu. 07u,0Ar c5 0m liainment1 PStooo qte CalleD C 45.12. o lre 19 m 21 -629;
An ic no Siallor Redoll Sminltki -0lco C l icini .
carsosno her ml dess ms si-I pE dulroln er conference de prlimern o s ePl a7UC nl atel un co prDaF 2 ('all F i s a 29 7-62T
!0lni hnv con elmtnist 1-I -m1 in is do India Pakistan.m Iny d ,- notoido hastn oinrls mc nsen itdo Callt 26 entFm 2.5 iv 27 P1119
ie i lnr u c n -t aoR P v i n Y n Tlw t n o, e
ntot sor a vao e Cnemini SIn T.nRau l .a cIona o. n ca ur d e tneo utin Un,- e Calle 23 esqot nai8ln 11 F-.q;
n sr sae qlr cin(renciaron a h,-o- enCinal bn d ,- n nope ad sfi"n C 'se inM reP ldmhen si (PJ('ale1 210fenlosnte, NK 7L T" n,
^1 nr\'o piA en provect dot de o or in 2ao s.e
N "I *o n p p y s aandes i prenporconesa Incs inoe nclo- alumyo n hdiricalhonafo i ras e s i5 oalle 1 Oq 0222 a .T-9AS :
En Its rr(tijlon him ipnolo taduin ne e do e In diplonro licn do le pno e de astalmernin uie u cntsfinohS a- CalicI. _3i o rter 21 s 2.1 F-67
ic sl h1- i noi e ciltoIs r Psoa tn ,a s in- nan Ft ei a so e B .en iron el alo.n- parces ne orhI ponPe e a its alrlot hiss- (alle 1 51 061. sPsq a 14 P- I i
ne qnJ [Inse (. ynnosla aioepo i on sto amoP i Ia e el tlns b extoipnc rasc n dro a O reion.ade in mcte rnnp em o h, h n- (' C ll 2 P9. osi-ms P n., .17t n _3- 1'
lon p n n 1 lon do qutr oli Sitn pm o nleos asr rS -nn 5i n n sor osn adllnueutauions, 'rVIKORA. JES DE i, MONT?
oredeinos Ion aptueien t n ds o tnc- "tt AfrIt p iadmeny e. ad i oce to e ino- Y SAN'TO SIAREZ
;rt H .i400i ena w-in -pol neom dd tola- i Uns ruladcso duabh'cda, .t S na'..B n F Palma a T-13491
Ahsiedon alm e tna al psronuneianioent CHICAGO maoy'I 'nted, el s: i snra Sban eo mdn eoinii-e -- aotDlgados, I.arrpt J -735
de PearkAtn do "a sui oimen d S o iinc. q ue ha- diahrectlno C Enlsns d en nigaunm Cv eao No 1S 1-14F1
iiNER n..yn 4 soa IP.nn( o ... nc .en' h.e.. do tis Cas deo .ta. od a sma s E p .innl.-. Ic seR. r Rd .n Pi n ""oo s-7n.1;
Srimon, e ndm a ade mu sorI o qen aeon lose a de nlo Pitnl a an au in S n en s 'laidu nna de oa oino a- Snuts S, aez Don res O1O21;O
hno ItIn Caonda drqne ni i n d Con- CNU v o idi nilo ol Go errn do 'lune s nuonel\-lnlnun lnuantla nqe 10 de OrMutren Omo A -.30P
fenr- nnde hioeto innscinlln o finFoct do El sdeclari n s ontre el Cnrnte ha mecuhrdnIaI era u dad deVma-i)d. deOc 2hrs 4371-7551
idonichmio sieln tond el, nhotlsa a Om- del C son2rin n injrsqe ag- srio n r nmsu noa iaNaqsnuooa ste t n alaonao, nca- .5 Muzsel v inrg S vs-llann I-'t'!
i 'ld~ P *i ton u "t* e l n n ,u r .l u r 'h-; nis ta t duer d e b or r n c c m si c n n, h a t *e Qe r
sidoyoai.nonoa nyom -yla qao su nnono bannu sosum hs,;ndn pnus algna M Rudtigno7 n CArroll -42:
\a i ,nnt!a I a resign co unm slA on n 4900019 pnlarno sIabanandn 00 n 0ad- do ]o&Inn t In f dc Ia Ivdssn, r .SIsAm is-ta logurr i, onIv 171 1-11941
el "tIdei= de A,ja pa nentris tietina~aosforzadros lo-,orarvi adein ,,{alntrlt I npo )v (oa u o rit /- ~~Luz" C7-(AhnlIroNvPairrnmn n1]-1135
sin dau n rtiw noirmnmm a Inoa sm ausa idAT-S
Pysinsicinisoqatiinrrmnercmo c1\,icsrs"n. nmucclnm(ifunaiso sesMANTILLA
npnus 0e c lasno dtonrcn j ape C Managona y ],ncoro, it 7 X-7%ill
spo o doL nolta\ 'n7 talrn. rl s c ,l-dinvsUwar- oentse i dos a .va nrdrin a--CERR K X
....ti do Rot ...t..ot E......n oen o s; J in 1da....... l .ns .pe .s. q. 2n1 c Ch i o .... -7CE
('ntdie. lo.nlmr Prautns. din a insc'- lrcir201(,ietos-qu
r ioter..e-t. ICnf .....a ] .nc ro. .- art.csa .K err o(.etuhos, 0 .. s ui.. sin .. 0 .... tam .. ..n a, .... I v Atoha ,-7 ,,
IlsantnAsin og 1 10 bny0s mamas na plansm CnlS ,i del (otun No I*,R TM-401t
('nen('ia probables fine sPetin an A ]ec de ];I tnaravilioca plants Uine C.e zId
1,o fAlis do .... 'ren so 1.... ..ho.....- 1 l l I n'raia(" zu i.P ........ randes 17 -I #
....~ ii- In cssco....ind udochs na netro eo 0 af3Jjfl) taceaho d e..n.....C.mir I
boltn"P )a ns imncponset Psa :e ouisnar, di. ] edoctoYANO 1.AWTON
Si fAllamoo, aqu--dlln PrA-onn17- )inuano Qnl domubsnrcoind,nronu on S am otaI tAo n CVcuP(n X-1111
Pz d .I..n.rs inplacmps.i....a. ....so 1 i 1'b r in invoru ts01i2ainoninUn-o HosNnJnsIala X-22NA
-rolankroasinid potno habo fl J alb of i o rsoadu o Sr iopnc-", alc,, S F- Y Ru monovntntra X.-219
prdido a moos a sins a-n oti n co"nons opinunn s ie qo da tInsliuhumon yie.sir /ua Am, a PInf,n76no X-4121
ro sI.. ao .irnu con.onuota para harer dseada na tamitnue'Iasus fir 1 r... ,,- l tB 57, etqsa 12 X-4X1301
it -nr ml phiqnin. co In acnnTics ,In- ha di nAucu,,nu s,- aphu- u onamass M larO t 5Si fossnr P v Ra NX-5454
ma. de nu.e ,r hnmran amm max n g, ands- [I4 .iell IorC V IllaglhilP mime l'esnII se a, ta s ,a oon a s)ls,,C)rhuamjo BIIhmci o Rausso'i utRit Be-
Jadlim-sums mm -gum quoP duatoP abos-a paosqlountoolu iio .]alnbl
sr o ...n t del petr6leo mI m lial z..... sb uo"Pe .. u mut u os ... ssn So.. tne. Los...
enhel nibtridnn slon (,n, it or entFoo, de 1.09 lPINOR
In-uJsecompPnnsa rn (ul no n mo1ao.ahtj 'sr qinem pains .+o noan eo i I Avs qutPuos in vGOest h m-11lt
mnmaltcilahe atoIn Conborpncyac nat OKLAHOMASi mao 4 APSi P5 (F'on oel nplpena de citas slonnoluu -MARIA'NAO
naro- e epatp. ,repidenir do hKerr-McGeo0 .1t (as dP dmross mum icd faum son-c d LA SERRRA, ALMEN'DARES, R11E.
No no' Opnoanta pimrItnu du- i -is Ntnro NItts F I( lo, i- I, i, ed:fumo ina'nstous 'NAVISTA. MIRAMAR, PLAYA
mienr ouatprerlnss flumendlosnuo o,,' ln 5r nti yanaelriny ponser on, C('n 5l docto0 Di),an Qunesedo MIRAMAR 1 CLUR RIVIERA
que p-c.arnabsfracana In Cynborenmim pari m parmno on oin s 5,n cI mmont:i r,- -o s n al' m uosia'n n do Ia d f mesa Emu- Clcle 104 y 3a. La Sierras B-.42 Y
'0 snakltjoisun v nnssossoosoc envuol- fyntPlc-ns donmcthietoms a inac 116 mupal ILjnon a I.s l-nnoeo dsilntures Cal e 9 n 1. Almcydndaro -B-2714
to n n ingulrrnrA qimpo ysn donisrumma mullas al tsudoesirt de I a nonahA Esomilio 'itill n Esteoan Alfnna- Calle 12 y Ave. 3a. A. Aim. B-261"
a Indas Mm loss, din, IqeIla Kett-,orm-ooG 5' rodent I stie- re'a respectuva. Calle F sq. 1. AIm B-2724
En ann mevsa do pr-n,sae l vncer roesn pro sideno -tbc1Inetnadnm ,o- ment delCOntodo, tiennis doinCatlole1.No. 309, Alm. -B4434
do tran Bretinaia so r Pfmrfis npe. hertlS S Kerr do Oklahoma ?'.+,,. Haanta el do imor Sahodor Massip C Columbia n Mendoza. AL B-303
maislmenle at diccuiss dr Pearson Shr sins lraten enonsIns junior onmoamosonma o sio t del Reator de la Caloi 10 y AAve. 12, Altm -7801
dsio ,que Gran Bretaba In lo csnsmraliua peornhiferoia ubanoccIonoraniurr.u'in l- Unl entsidad do Ia Habana doctor Ave. 3a. y 7a. Buenevislo B-161
po cornuoeto irarai(o dirusmloranuou'lOn mcn ico in 0ei- Clemenea hum lan Dr Pedron Konm Ilinea y Ave. OfbemolesB.V. B-4512
SAIGON. mayor 4 ,AP' --FI .eo nscal especsabiido paia perulsmt Evotre)a, Deoanoade la Facultas de 2'4 No C5. ent.%a.y7aMirs--
de ltado.iBan SDal declar ahnv q ....i polp..n.de ,ions AmRamhmodicrl'n Mduclama do eta. Ccn'ersldad Rdoa JaImaninas y Ave. Club N. AS
no cionienbirA bajo nnouna circuin.- Ia Ks-m-Mr-Cc resh ri. 'utna npan pi p.1 KelI, mreooi de InUs over- LOS QUEMADOR
1-6, A I nM I ospanion" 0 Isqone pm odu ss rn "i t adsdei Soanlo Tomas de Villanu- C Roel .-t s-A, Quemadorn ] 80.2"
En u tnmensvale s su oebbn, el ox so ,% ninna Itus.'No siun ,ain mogeomero tAfued L Sklarh de- Liness 10. Redeanciud BMn-MI
emperadt, sh o nrac P srancus iza mato i dr I nDamlicpacionaun. canot de I Facullad de lneniorma .Norte 215 y Panorama.e nr. 4B-0-!2
"Pars al toreo de stisidn de VIes- LaK. m Kerr-McGee poooe inferes" sde icha Unuversudad doctor Eami- REIJENCION, LA CEIBA
anam y para el ohberns NaciRrn em anaBos di r del Laboela-
neI-I andn erfc n ridonel mcuamndo reo- 'del boratri YPOGO1,O7M A040
so onisso lictisinern In eaeitib~n moans cr e nraruoinoacatmoo- rio do UInrtuacune" Quimttdo Toes Rosas 'y B, LarramAbal
de edmlirumsatin do smtudlar in poa- nlaol ..en .laska. satcilmsson0iI Gnuncrsmdad de Orsente.lo e tamnou- Mendoza y S. Teresa. Celba. B-780
sibild-ad de tin rupture nen aiunl- nmtas tpsrto del contiente amt ril- biSn nsoento I]a represenlacirn del S. Catalina 5. Pogolotti , 72a-
dod n'etnamesa A nusitroF smigtes .. .. rector: doctor Azuntin Anido Art- PoCrrO, COC01.O SOLO LA LISA
frbn n"e.es. a Iodn oel mundt tubre. les. rector a. s. r de o in GU versidad'Real112. Cscosolo ........ s 3-92
rmc'amn f .irmemn.te..inesuivsira- t.or.acional bin dada aon.tender CentralotMarsha Abreu,' de Las Real 35, La Lina-...........-779
menteo oue nada me oblleriA a scom- reoientementic o I han thechn saber Villas ; dac.torRasmund. Baodrlgez S. Julin 59. Quemadox.... 00-713
promoter a untdad o a tnndepen- adLseretomenteo qusi pe nb erian 'in Ls Lpez.. noe r p a Asociacih ade( olo- S JuAl DIA i L, Qu mde.AN-
doenca de Vietniam paz banada en Is particl6n de Viet- nos de Cuba; migeniero Victorino Ave 1a. y B Amp Lisa ". 0-414
-A] hAl cor oetoa deci.aracion s.ien- snm'. dice Ban Daii "A ci el notr Am ucare sreadente del Colegio Na- C. Habana 14, P. jaimanit,-sc -7M8
to que expreso no c6bo mi convie- serta puest nbap dmc rnm.irla n comu- caional de Ingenieros oAgrinomos Y Real 38 Arrova iArenon
cion personal. tan profunda coam tnist,' o Ion an. rhi-obsa 'nr:s ;a in- Is Azucareros: doctor Angel Pirenz Indel enden ea 41, Barric (tun.
Is es. anim que el destino ha hech loencia n de tomar el resin mix tar- Andri, president del InstitutoClil ns Cs- Loc- uga Wa, Barrio- "
sic io entestomenstanto el inSf-ree- den. "ainordinador de Nutrici6n de Cuba;el P Ns a ny
te del alma sde Vietnam mismo'. Baa Dal al nIs rojoo en elsefnor Roberto Barreio Dominguez.
La declaraci6n de Ban Dal bu regimen deao Chi Minh pnra que I director de In Ecuacion Exsptaroen-
hecha entire Informaciones de que as. entregoen antes de que oea de-'I tal de In Cafia de Azucar:s eI seaorIn reme.. Playa y o
W britinicoms favoten Ia Lermima- masiado tarde. -, sJuap de Dice Teoada. repreOnan.
mion de In sierra de soete afias en ...Roy.Ins poods rodham co Sn te on Cuba de la Suzar Researcn DC "DE RO NO?
Indorhina con Ia diviLt6n* del pais manon abiertmaa, ldJo. "Maftana -w 'a FtndsUon.l o dosolor Maria G.Mar-
Pren dici stmosetooso dedininoclasvon n clpa crams-c!1 n-esza6eic acin oisaania tom MAns.-xe, dcanns yosorfoasnr lB9-2828 M-3
t'igim pars-eln, dando el noitoe a 0n Ia hLnoria vietnamesoa y rndi de sa latailad de 'toiialogma do -
'osnun omunistos y el aurs a sau r-i- lendri ipel poder de bars-s lcris-i- -"In Uis-cnversdud ide La Hahana v eI 4 .DfilQnIniay ps fa
man. men que bans ca dosei tre a ,soediloelsr Orlande, do I Gandara que Dma K leuTint AZC
"Las dirigentift del omunuinnot in. itfs". 1Imcruido maesmr doe eoremnlaI.'


Pfiglna 18 .


! VT -l A I Y - 0 -^ 1 -


I


Pearson... IReuni6n de los'periodistas

(Contln.eln 6, PRIMEBA) cat6oicos con M. R. Schumann I J0H N So0N
cientemesieaonazad-os, para ha- DE TURN9 LOS LUNES
liar Inslinoes de r r fr-n-e i b i TAELS.: A-2129 B A-2120 M-166A
esan amenaza. Esto. a su vez. puede N n A n RESUMIN OBISPO T AGU-IAR
hacer mias grave y peligrnsa la LECCE. Italia, mayo 4 iUnioed, _ _
grande y tragica division qu e exis- Unos nifios quo jugaban en la pla- INTERNACIONAL
te ahora en el mundo. ya de Gallipoli. encontraron una .. ,
GLa recompensa por el 6xito de botella con un mensaje en ingle.
Ginebra seri grande en io que res- echado por Sam .alumbo el I de
pecta el progress pacific; pero el stEpriembre deo1953, en Brooklsn Gana prepondernteia Eden1
castigo por un fracas puede Eer New York, Estados Unidos. La Ln -LONDR. mn'o 4 ilrdi
un mas grande, ya que podia dar oella habia atravesado al pareer. LONDRES mao U '
como resulado una creciente ten- el AtlAntico y el estrecho de G6- Lo' briianicopinanup que ei -- f M Te
sidn y el riesgo de una guerra que brahtar. notanoae Reliaciones Exierores. An-
nos abarcaria y destruiia a codoa'. thony Eden, esti asumiendo la po-
Pronto me eonoceri la condicibn Roseatados loa rescaLalores n sicisn directriz del mundo occiden-
comunlsla tal que hasta ahora mantenia la di-
GINEBRA )o. ma .. 5 Uniedi EA CLAIRE, Wisconsin, mayo a ploma cia ortieamerioanoa. -Y sen-alan -
Las ubservadarosccidoniasdo-Go I sixioa & opontirse al criterio de r N
clararn hoay quors comnidtals d- iGuardia Nacional, que acudieron a .U sobre Indochina. A Eden se JJ DE TU NO HOY
nran iaon deanacerot cs ondiojtpain- sucorrer una familiar aislada par una i h" senaia aomo sutituto In gico deo Una vordadira Fmacia
ran a 'ndo^ "? ^ ^ ^ ^ ^ ^ conerusonions1rindaintuernueersla -',;rm o ,u""~ 10C ]e Un erdader F Is h'egua enIlnudochina tan pronto ins unt co~n. luveos cue ]bn arescaI- Chrcil...... ] RAS. "HNAS. BRAVO'
cormo se presenleenn la Conlecerncia 0 junto con Ins que iban a resca-
de Ginebra la delegacion de los re- o'r Los dos camiones antfibios de Tambldn tlenen horarlo ftrr 26 y 27 V.,.dado
beoids dil Vietmino, que llipo hav Ins soldados se atascaron bajo Ian- io-. I e d -
Las neoacines para eie ge o y agua % hubo que sacarlos GINEBRA, mayo 4. Inio pa2225 6169
las hostilidades comenzarin |l mipr- lod es en bo-es-motoras miembros secundarios neila; C d .Fve- h m Ll" --
Cnies ihoyi pero hasl ahora -o R i d t. o gaciones de Rusia. China Comunis- 8 1f81 3 l5t
comunissno han reveloadoa licon- Reunin de perll1t. maltllex t ia y Corea dcel Norte a la conleren- I 0 v 1 | m rF 8-
Naduiet inho aiproveiad qos ong-cpraitsrlicsq-clbu aaiad iro na a ~ vcoMtend
diciones que exigiran. PARIS. mayo 4 iUnitedi-Los cia de Ginebra, tambien ienen'un
Nadie lop cnmunstasa a cambionc t.ip pR7. aqui Is IV Confrenoia internacim- noches. al dar lat II. toenen qJ so- .1
los ,obsersadores aflrman queo Ic- nal de Piensa. 'sit aronaver;a Mau- iir a loda pi:isa pars Ins SuntioPRs.. ... ..
oen una clara ventajaasun favor poe lice Schumannsy v lte Ies pidia que hIoteles donde se haspedan. dejandn
causa d sus vito.la. i ilitar .. y aboagaran por una itre pu. ara ... cualquier entr.tenimiento en queo ,F *_
psicolr6iaicas en Inclochina. cuar heridos en Dien s en Fu. oenio. FRA CI A RQ.
Nueve praises participaran en Ias Agradecro la hospitalidad fiancesa en A
neogaci.ciono ?abre Indochn.: Giran Es itombre de Ios deleeaddo- .i Tranlad.n emoto del Poait-e Titus TURNO HO'?
Bretafia. Frpncia. Ios Esladns ni- rconde Delia Torres. director del U N Y
dos. Union Sovietica. sla China Co- -Oo .sei vatore Romano". VETCHA. Alemania. niayo 4 Or A.PEtEZ ARRIETE.
munista, Laos. Cinmbodia Vilenamn y United il-Los restos del padre Ti-
lon rebeldes del Vieminth Huelga ba.ano.a en Hondura i. s H Horten mirtir de Ins sari.si r 6277 rum l7
El hecho de qde o l delegaciti io. TEGUCIGALPAr man 4 Un-i. en 1936, f eron rasladados ha dil ns.F580"2 ruO-70
munista china miformara aver qi0c tedi--Hon se decl arnuna huela cementerin local al cementeria do-
se hallian unido a la mnvitactian Cue -nrl'mne eFehl inpfan i
Rusa dirii6 a los rebcierel Viol- neral que se propago par oda mno d Fuehel. acompaads d
minh par s qccudici as a nR I s in- as plantacinnes hananeras ric a .id snen to ne paroesinn do P1fels ca,.
loroocia. puede eoni dfueiiu'sies v easia onnite de Hondsdrn-, Los nbrc- aliens La ssiba dl padre macr i -r
reits. el comienn de oa s nocia- rreclasaa omen nde aa Conlos roai deoraci6nelo6 ya'
La semana pasada ie reulstrarnn lliglesia isnirino eStons pars boa-
Esa declaracion piesupone qoue ala rmbien movimientns hueluuisti- tlriarlo. LA MAYO a NFMA
China comunisia .... arti.io.nie" os. dL o menor ipori a .c. -n.. __ -- M 747 4.7
y no "innotada" en la confer~nr,a v Puecin Cni tot.%, Tela. qiie fuernn
le da. en cierin senltdo, roondcion dminandos par el Gobi-rns A 1A-1104 44
do gra. .poi .ori A ella seo p.n.. A aca eT erasconado ..
h i. 1R.elAcdi'nino ReosaoPakist~nin p&s.ie Atacaseltepiscopado -.
i... r.,,.-, i'r,-,;,.-!.,. I~a depl-arlo Rech,.o Paklstan la protrsla -1- :1| f|_ .---' d W._. TTTT,^^r--
-, ... ..-. ,,,-,mhatin so ha MOSCU. mavo- 4 Iunleds-El 1 1
heho drilairacmnesF snhre sloe asm- uoniernn de PPakisian pchazo la Islf2 1 I enitill mn IIIW--mAi LIMf1:J2 ii-i


Afio CXXII


I
























"Un Regalo que su Mamad. amds olvidard"


Mod. G-.1084
UnO mF"oviillo outom6iico n 10 p's Ch6b'co; do opocidor,
Termincdo m inmeroment en colored, Congelcdor o todo IO c1rO
Uare de agu nra O escongelci",6" tOne An-cueles e aIns
ruer as y dep6sito especial poro om6n o mortodella


TURBINA SILINCIOSA
El I ,e %e h c , ri ulnrI
fl-mcnmdo los ruldoi


MOtOt SILENCIOSO
M.0-"fado ?,- u-,ele.d tpellcc h '"
P!cc'r.0"'e. aut. aigL"C z-'~
ec's de se-''crB *"-"e"u-'odo




INOXIOAUSL
El aco"dic'vowdo' df c-." GTSO

for~o gBcD D'Uizad oCo- s
$eXOvBndese o-o nveooa ,a-es de
oley IONO


EVAPORADO!IE rJORIl FltA
'Asegu- oo- u, .". ''o ," ,-


CAlUNTA0OR INSTANTANIO o# UNIC CON
n Gl.s...h,. G -... LAMPARA D "OZONO"
lei,enp C ,r" @rlr,e e d e'k"')'


FILTRO EXTRA GRUESO
E-Ilus,'o GIBSON. d unn pulgade
do espesor, qu' elhmnr' -pu.r".
polevo 0 mOIf.rn, x etroas y sum,nrstrO
a.'* puto y h~mp0,o


Mod. HFU-iO
El coamplemenlo deal do \u elger'ado'.
Almacena 250 hb,o do ah-en,.o, conge.
laodoa


I I





*.... ....... I



t..
I -





Med. H"-100
Ul, y OCvcot e" re- do cBa-.- B w 11,
rewc', O legonco Te'.e olacdedI
,a congelo, 367 hIb,os do olie.ot


Modle. A3
Ideal po'o oprie"m-

c'enc'o v O e''






Mod..I1.204. 6

I'"n iOt c DO' u 'Jf o
--t- *oo y b-Ili. t1 *
l.iodeIo. ,.^ u0d o,.
Rai


Violos y solicited demostraci6n on cualquier oagencia autorizada en la Refublica


to 1 3.


Afio CXX.I


DLWRTO DE LA MARI]A.-Mi,_'rcolea. S. de Mayo de 1954


Pigina 19





I"
Dectivrara Pelayo Cuervo en el Aprueba el T. de Cuentas cane -'-Matanceras Fu ofrecido al Presidente un
code la muert de B. Markofi de valores de suman 2 miones p bInquete en el Cuartel Maestre
c -_ s- Per Juan J. Alberti 11

El Jues Epecia .en i, i si alifi,,r al indiviH .. Objeftndo tin acuerdo &I, Ayuntamiento de Mayari. El homemnfljt del ffbl do 1icieron ,so de In pa/nhr plcom nnne ictor
e arroi mi.prio pquete fill rill 'Almendrs Stpenen un orterdo d I Junin dep Materndd ') M. Padillla y el sargento Manuel Martines Dias
que nrroj6 mls'-ri os pl-te .I rno A imendires p n. d. Coi.ni anunciamor en correspon-, De lor que integraron la compar- ,--- -----
-. ^ II PI oen ro lTi nlrp in inr.p i ip>a r'nnlra dpncia anterior, tol pasado sibindo MI Aa IU i nPr? eodma' Con un vibrant disicurso e r-oaluio alnerdd el
El doctor Perez Bustsmante. J'i7z-- Spe realize con personal del Cuvr- El P' ano d __ Trun -el de Cuen- ei'n re canje d 's ",e r d~ci anterior, el p a_ o 1i di n d l a "Un dis eP e odsgue a oiiente de liacur.o mayoel ere-1 n apludido, Al. I vintegridlad de I a
E.pecial. dispusn a ver cltar para e n Hr e Bom bpros de La Prabana al tatas.1haj n I a residencia del do .:tur de esa Caia. consi stentes e nll : s cie.Ir -dtmr lmr en lati o-sTdina y lHeaHielo v e ora rit car Beb za R lodr gu z T S an- ienter d e" o l a p tHis ma y Ro r ig -tvin cla c i S titubeis de ninguna
el pr oxim o viernes. dia 7. a la diez m ando de su jefe brix adier d e, u. Em "i in Fernandel o M US. aD robn o fi a d Bng prnvisionale $ represent d ida d L icen A rtislicro y Lit crarion e ra, Julitica Cruza Flo e. T eresitaI neral F ulg enci o B atista, diO ,'in al clamor y sin du ebls, m e P nrtregue e
de .la n na, al ex senadnr haq- Balbuena. al nue auxiliaron el .a-o banero doctor Pelato Cuervo Na- ; rnnel Ciie.ta y el capitAn Rafarl ril"lonips d, poesos., acrrdadr tpr ai arip uIa a d tie Cuba. Epres- s n a idra di de honor, ua eil a Juls La .id n. ocidado. del C lase Gel- printien nia o.res de un .tst
varro, para que declare ante 1 .n Figuerna.. v stee. Pon cuatro mirern- CaJA rp ,ubil*scis. m v o nsn d^ Ye ', t aHil a de Tr i bnta v Cincn MiImnnesd pmse ofreci6 a ea n tegrart v de rta Vilma B cquer. Mari a Lapa'd, dad o, del c u rtel Maestre Generln. % presidenciaa o a uo a a satisfaccin is
bre tndo ruantn pueda decir t-e.-g i ers. *"dP| CuerPI s lanzaron a ;a.I' A n.r. E p ,Obrero delPesos. para los libertadore. 195'- comparoani Utn do a en P "eIsva i Bertha Ul na nne o e n el iejo del m bro quc v an ian de corocanlo con
puedcrnideciocrlej eon%- f hornsr MirbaOern deuNoeron ofecirnnpocndesun 2e ;,dnA:bre quah.biPnde oroar, co
pecto de sus notlciRr relacionada.1i aR ua- dde ldampnta e quipado s v ccon Cnm" rrr 1969. a] 4 r o ien t d, Nn. 74 :r mm a coop eracion desinierpiada qu a Vitier, Fabinola de la Po ei'll Idal dia d p. ayer. ,d! las banderas del tri unH o electoral.
-con la muerta del ,eIor Benjamin r-paa deruad,. rastreandn.I, .i m- Pa. cerdo ^prnn de T n- valor d ur esplendor ]y u- l. Serafina Simeon y E!cira S -ir- Despude de que hicieron usa de S6lo miraba a Cuba y a triens de
' MFrrko f e. a citicidnn obed-ce Ia 2ares que sr le. indicaba pcr me- bunal aoron Pl acuern 3129 adop- Cer,ificads e Adeudnis de 1 o:-1 cimie'o del aile de crna dl miento. I a palabra el sargento Manuel M' ell; a Ia Histora. La misin estab
que el citado ex Iegiladnr expilsn oin de un maqnavoz0 sin encontra f tado oor el Direcorin de la Caja ; pDorecientn Emisinn e 1 0 i eo d lb elo de 195r3a-a1i I r ar n, i G a p a ? r e s a n Man ue Md r. e a a de Historia y "i n ertas l
ante el Tribunal de Urvencia qu pista.s. solo lo.; resin de la ramle- General de .Iubilacionpo v Pensic q a se encuentra o represe nLados pasadn Sabado nde Gloria. A p5n' e- ci arn Fe rnAnde Amorica Gar- i tinez Diaz V'el comandante n fdo o n ,n po via de umplm re y p la x urnas di-
io juzga por desacato a] mi itrn a qu mada d ] nc] cso. ,np dp A -pnle.. Empleado ) v Onrp- Par Sei. Certify ad, i Prnvesion a i.a cimlento qua illen6 un dee los p5- cia, Olga Gutndrrez. Loly Albistu Ir I V ra M Padela r e tib d e n a tan a etapa en la e n aquela
d o e a c n a r to 0 H r i .Ii s dt oe l C ,n o r ci ,l o t- IIIr e jsa i a u t o- ', u n o d e q u i n i e n t nos m il P e s o s L e h~ a g in a s m ~ s b i iil a n te s d e l h is t o ria l 1 A lic ia F e r n a n d e z T e r e s it a F n r e st g ra n s a l v e nuo s l J f eI a t d t p a e 4 e i tel e
de Gobe aclon Ram-n O. Herni- ;.nAo a lo rs^ oren Dre niden .l v lp -"M". No. 56.N QapcOmp'ende IsH dr )a arslocrlica ,n.stituci6n. Martta Abreu. IraidaV Villa, Elda Me- F.stado dijo ,stas palabras: Republica. (Aplaugos>.
da. "que algo n urn hay en pel El orornel Martin tP"rez El docor Rudof i Morcno y Ec.- rrpro, Chelta Rodrigue7 Saavedra, " d No pas6 muc'watiempn, sin que
as-unto dp Marknff". leas,"clue re- ,Iri n de dicha tnstiltucionnpareaJleva r 'Certfifcados He Admpudorede Oo'as. F.dco oofIM rn i.~ reo hlt orge av Sr. President y im rs d[dijr o a pubo u e Ind
oa lt d p M n srko d ,(r s'as die c P- A : poron n e af }2( a no cr 'r. s po n dien te t o p era- d finitiin o s. L ei r n M ". NN s 5 17 1 al .-.w iltz fi scal d e n u estra A u d '-nc a G ild a S aav ed ra. N id ia B asa ll e y m iem br os d el C
cogi6 el Mlnistro de Justicia doc- I I 3670. anmbor inclusive. v t% rns Cm- y presidenle de la sociedad. ofreco Isabelita Simen. Club de Altadarz era la Revoluin de lotu-
tor Qal soi n Godny, prn moviendoe Martir P rez. dp la Polina Na a I*o (1'prIlfleadns Pro\'isitinaple de el homenaje con emotivas palabi as. Y \o jo'enes Wilson Orbiz, l.io- Sefioras y eiorp banes, que no he a ia en nuestro n co-
lH .tudtda citation nal. qup desdp lo.s prmero.; iomrn, dljn. pn un "aiccidenii dep adhtlnn- cian mil Pesos eada uno Lera "M". acradeciiendols et el joven corij'ra- nardo Maceyra. Carlos abIter. ,, vimiento banderias, tcndenecia o
ln ha enidn ts niendn qua ,P ; v'il" in La labana p4 20 aeip l N. 4 47. amooe ineluvP. que In Wilson Orbiz.. a cuya paci-ncia a Everardo SanLamarina. Jo.es MItIcI ompa.eros: i parttdos. Convocamos nseguida a
Al iva t a- risielq a ro).16 el rartneblle t, LA ntewtin enrose Rdeaccdente Vi pasadin. ffclaic, hoe qua cla ann- haicpn tn total d tieln millonnlde pe- .',exquiiii h- mperam-nt, art0,t o Sa avedra. Frank Arafia. Rein;ldn Fr I eusn e"l ist rin edific'n. lcinspr cue lp XI .a
Tamblen dispusnei JII'pZ EspP(l ti n no rip rilnien pn la muPere dtr ] '* ;P- encidn tde qt so he aha ,,dn "^ s r 1 nuexiii ia ,lor,5' a s ,'s dein el burn xidlo del grndd"' Pot.Antcnio^Fenanddei. ilndo Ra- -s vt r P' liist6 giera Sit gobernantes. y S line con,
doctnl BUu-lamanotp lA rrnimisno at fnorMarkrff. Fi~ndo n r]rn Ql~t IP "'\icrna Hed tin Aa.ra -!' vde ,,, P ,r .,,I-,IA It e-) v en. lor,,s1232 e sodebaln ~tel bun Iaoefil cria lnd,o- BelAt nito Ferci.nane. Nitdo .1- IeuvatgsoFpintenr nouasr mmmnorptr iesnpr aitus obe qurnne, A' slr nson
vlxvae por trotin el lerminn qt.a a (ujancin Inc bnmbeins, rorrt,narrnn se le asc~6p ara o P a I I,', 211rip diciemtrr e rdo, q5193. enomina- Casas le Moreno Boscnwit7, nl~o cdan..Juhltn Artela, P o"Pe i P ,/ der v f ti tnso luc n arr nn col"'; rrpite en Irrins ,Mesias, Inn la miz--
l e y p r e i e a t r om e r r ia n l e rd e l M P A la n z a r or h or r io c tie A 2 11 A ]a t lA n o F nH l l M a r k o f f ?lacia t ra n i- d o t B ro nr t d e V e l e r a n o s T r i b u n ia e n tr e ga d e o il p r e i o s o e o r .io ,,e '" M a th i u I A r t u r o d e V e r a In ad e p e n d e n ei i a e n c ie r r a P a r a ti e ;, \ ;, B a ti s ta A t p r e t e n d e r s[st it uir
cado Uniro Alfredin Gol BermudrL nnvil prl qu' pprpcri I P1'cpfinr MAr- hiln que sePz in infcormacionc quP lesp br% a .. 195. '1 i-98A3 r n nrommbrp de Ia direchiva del club y dC eIacronica Bernardo Rndil- oflI Os recterin s trinity prnfundone % a ie tlan l p nier nu hda-
por ser Ia personal qup bajo n ll koff .u,-g i6 del ,%,,hicio una :rian ha pididn ionneguir oSr ihern'rinan rn Objetadn un .currdo del I la Ia enopfiora Maricusa Capo. ya qu- gtupz7 es.te crnnisla. imnnraiahp'" men cron t in hiemno 'ted
autommrivi! rhal~a l59-?31 I arrn.,roube tie huron negro, queianldn nma en suo oder .0i d1re nmen n rl i uise o r -
riycnrlitenon(inside of tirriinuhdirIciinceofecliro Y I0r00f),enbIII d-_oiailrr- A 11del Iat-H M n ImH San ,m e uassnpertlese PeiaInI atonPr ato ,c euandnandri 44dHe -eb-
un paquetr ai rin Al-nrierdarre rP- d .Ui es P ie hoe ; -eiv 0or P ", m n hetn 11plonn del Tribundim sca n I i o t rsaeuns, i ns.dfl .cn hu c- m ssdsu'sdl4 e.:epllb~ lmr .hbi nuld a I








^ ^ rs ha o n ..-s.in con^ Ia .I luH.i o l e T a n ,ses dpspt,, ^ delh~ o 4- de^n is , S expteon 11 I tiem bre. hab ia nc rriin por n
ca del I utgar piti ( IU,, p rerin e a PI Chiiese nr ap lom nt p Dstimenrl IP alor's )| .,nonchr nu .n .4p e In Pr-ncnnirc,%enins It arerp n del A vun;a- Saboreada ]a tdi' ,v hs diih'^r^ate-lempor x P ada c-arrn : alesc I el con las cons p i"''"^Is"I' p
seftor Mark01! D~aqIletP ql'P Fe rar ipi arl~o,,rnuel'*n Pn AU all1ores'l, 11. QLI- A ap- ; n ,"nni rip Mavar prel coPqp sedis- sPr\'idos con prodignalidlad magnifi- Llcel mataneern, constihlrnAI 0 a ntoo enonis ir inomprensbdn, a tell-

















.. Rpcpet n de titl I,,%. I ,tire' n! IIA 0ei o ^^^ 1~u~ s f clonps^S Y aicmresole\ae eronbe iti r norei o
htfi6 Hp ril-ererjrc y, q lIP, Ie rtl !As Q' R- Monte hdia lan-.M At rill pnh, a-ticItn a ,in naronain loca ca, Ia,%elrri conone liastd noi grondiotr ento. pup a lavoailipard I nntrnusenhaolev Modesto ip Film-nables. srin ne nat nsla. omer ri rn-
\ ,j Permidt. I1 ] l h lma. P'lln o 1f Il o n I I s I p ra 1nr ~n IAn n 'nrhann coi n IA ,anida (If, .5 00 c- Pnrada q l anche, ap zla di ln.i c a-V A n- A n' I n dia'11 imtlpa". quemIleIhon nmAvar p. t lisV v elm de~tdnonrit P" h ar- i pudpnr UacPrIl sit per^o
contenta rezis de n I|arlac licarn qu Ps prpcizn r| |onncit ,I a p I. Pnsa del natio. vi0la en ;. |L% or ruani DE S Epl A queol- luream. en te le cRan cones inte;p r alsA Wilon Orbiz y ot tp ndra humedeciesen Pstas parede'cni n sl ha l v1 unlpdle dic ,p"S n ,io
De. Ia propla manpa 1 |Are- I M Ir I r I J neken, de SantiagntpC'hile.ellf ha canldadintp I ars re re- tpdqs prl Ia spfira Npnila Ca, d u"al' ol"c maAl an n nprp n n lima p -n ra l,. ,lnla P clictr.a ern dn l

























/Arkf ti n' Podia 0 a 'wldd PMB uprt so~*" P^g PI ^ o"hn:-^ non conoitctr elntr er. Duran i^ ^ ^:'pZ ,naftan Henn "" li p ;S1^ tatcoc mrrer ri-r ena
lade flP r di, lrlo t trlil Flrhrf ~r ri efprllkn par $4.f)0 ,oI- o ain n o a 0 a pIA B.lcia ---, H ell'," ordrtlnt llas Pnn afeelat a l a nohpaclo- op M renn y .I ] I sqorita America Or Ia fiesta.,p> t- ine Iacapiran1ada numbras. Ln habiamnsAscendr'in A dn mi
dei imu'n noirbradin \,"I,_i- .'I.II,~- ',prx mrMaqptni c~ I:rkniff-- iina n,,taa (1I- hmolte.d -nos tde ,,ie~crirle onorrilonnl'e11952 Garcia. rqup acnimpaiiadia. 21 i;- prRnldan Gonzahez v !.I .;Pilti:IAn'caritan \ In nombramos lImp Or la Cie trrcieen n la razn ell 1l0ydF n
























g 'u '. n Val Ms ( \lle 'l?*I, ith rom rio" Tn .P1.oyNif Boco. tdn- -nn* ^ I T a ia la ~ n m h n inn o;p n rop r ni g-e aiC I ln Aaw A dr n sn ,VA OI !F11o a aia MPIPadc r1' IA" :'J -pn~n anl rc die paitir" ihe- a 11)l ln citi" ?;I i ferrda :la hR- ''I pnr IA srfiolR Marrc-i~a CanI. Zcilia de IA Presa. con A~lf-ado Coe- Administracinn Militar. Era tin .-.j- m rno t La Hisinria me srhialaris nt
Gi; Bermudez. v -P train ri Tie''Ila nezociarinn Lle t in ;n I )le .a:'a ;i t 1 n nchr,Pn Ia lP | ;iasa,1 ) a -a n CIonr% P'ex amentp A ,H g ntlipnip brindap rnnAiI'a RSlu ^ lie v tpdher [.onle n Macn.l riprI. Ichacho joven, robasiln, impeliioor la posle dd, Prn p n on aDOil ats. v
to .- is ntPc inr 'estizadnlre. tLPaa11 erno~urrin tie Ranc oron ,er', r N ,,,I A[2'q toIida A (,u,, i. pHd-lndnlp ClPIV~A P~prril H enoa-ri;natia "D P Inner ln Fos cAlidas \ hif-n timbra- tSInc/e laidi a rpolnip. 1.ills Mat.a orilie en tin moment fatal )are ,it t.n n habria ,rn(7hPa oi l ed a rev o '-
ronoreiridirante ,-P tremp rini,not ., llrxaba ai n ni leta Ia mlra Hr- ratip ell 'e,Ai (, n r.ottlf(' ,.,lA Jac -rn'Nn~ aein a hI~ Paironains I,o a- Ac \'ncpe alunas rip las cnmolt,- I- ~ SR VAzque?.. Arturo de Veia ,v ida perdii6 la serpnidlad Ponea (!as umoln. ,.no pare salisfacer AmblerIn-
detalel rc rPq l~nnAdn" c n ,1 l roin l n Oho hahPr sidn dipstruitda par ,,, P':' I Ildadpe Ile I:'oAnni' Tlf: nqiPndnsP in, .\_, c n- mas ell bo-a;
B-an4nvv1!\Her Ia ,te\,D .J-e.(, I llonsos alone- de sal-gento Par Ins n[,a Histrorria ,r repileP.No ha Hoti-
o roFi.'A ("' Ilhlar ie ln, E-,,-,do I'nildne R69, rip 2 rdp 'Pnieto rdp ]5153r, tie Ia an maclnn Y Ia 1,lo-ia Pikam sola \ panehiln Alonsn. Odilio Pe- bairasl'a im e ircldas, Prieo fin a su or)'-'- da Paraetino aceptar ;it r0 min'
S I T- bfin( d*Ici ndo quw Ps pCon io.d Pn )l ote, d KBantp 1 -round1 uue r i i lins t en tn in o a erdo de Ia .untA cnmplea ii P ori a io'e t. Pai'^ar- e^sa e^sl'n . e ,nP s c n d n, ye"
.%'a~d&Or oben lvt n del ra,(rearniento (trilp ]A lr"lima 11b 'l(i" -'o 1/ t i a ndia l Tema 4:1 Aln .'nn; d ('ntrl d 1rid dC'on PI docql i Rod~dfn ,\lolpn v .-t Maiia del Carmen Rote: tire- El rra prnducto de alqllela IP,"v- itte .-se va a Batista". ,;.Qui, si n
LA aill2eneiilip ra~treamirnintohs~rebllo"alles Parla snr dHPI "lnt- I,-Ia Hn.ono dle~do- ,q r,.doI-l,cod &i,, d 1\1-r o ,,nno o, wlTruai H dt .-i'finiANPnota Cases an~olamros A InF hr "arl 'BraQtn.Ala ~inqPh' il na ilba leI n u dr- ne% ns n




























^B fl rl1^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~' 1,,r DVri \i Bert Quinana Alva lucinn Uqm $liA0AN-^:'i^rp.'ilaL n"^n:," hir~'''Cricort~p Io7 enl as^T ^lianioac d ^n' Io uP cierani^^an Mno
de Ins aziuat del rin Aimpnidaips *. n il v[inrendiarro (( a in Ic ris% rill O Ia ,111p,,ItIa(',,( d, ,Of p Ie: (lPni r d k, Pitssllpen.,) of r\.- lainilen P,;p,)sox .leiandio Morel- ,,, Feinandr/l. Maur v Monil-, .v irac del cans: tie la Re\'ohloc n del 4 tie1 l lpae el di ern de~l pulehlo n enPI x-
!!eari ad ra tio b n t :;I A fAl~nA ,to llAmR., h, ip td prido Rbtl ,r !- A ,ii e Fj d,rt,, -Markriff n!,-,,,, o ,,.1', ,lin \ 11,: p!a-ll ,,n I II A fiJ tri r,,/,n- T Alpl a Meh l \ nlle;aao a~f A Ifrejas, y"hm reIem s o S plmb e o lm ne ,,ln n-a' I ra rIq a hu d~ on n
aor ,l 'nd, Melcnd \ a Anit r 'Di-r l d eln l nm rini, ,,'n jerno r In rs v hun -n Pnm at-
--- el nn a ri T I, s( n M Ina< A in. R hM('_1 I 11ns ai l dori-(ll\' a G. A 's e ldnde SihiectorM: P ges





























_[' irT _ _ -ir-eM it-r r\ iI. -i ;W ~ i-rt -b ru Por Las111 Vi nit e rpl o~ q ikn del Club' s dica nti tu rea on He do [as pai on es deen i ad s la dpo i- con- dnlcrromd~ n Jua~n Ca nnnm ni
rI~ ,I; ********* Porto *** *HM rip*'-H --- IH doerctr Ir Afsi Artilei: nelo 'l ''lea`'"'r a~ l no P cion.l .comn Neooimt aP 1 RS1 c in uada a trav. cnderI ,nce par-;
$3FmaF. .'r arlrjA al aI3nua. ume:;I in pis n n enr nlrara ,, Inc ,,,P it p I,n, ad ot,d jeA d aa hn a n in cii() ioAI iejv nor Aleand noelendad /f'r lo'. i pai rit ml bo speun s Y dontin l Anro pi bio v cnlp r nesn ., rni m ba m a. -n
*TAi<*Bunl A ,, d *dn.(n)A, H, tin, ns Pa "' \' a Fil polti P1 Ir echonn elx ai, O r
a N.eOrn He] drlni |Pe7 B1l--laIna- .-mprAAbr en l l el rpdr iun p:r i (, Menrin,, *hilnq -,,*,,l:Idl Inco !-, T(Bl,\l il0ni dr Jun ,guirrh, en Ihirpnso d,, ,e,lra "bsuorenp ,ti'h A im- ,Ihberse produido Fin elpa oegJna- yn I, Brma d Pren;a vi7 Rsm o saI-c
to ,]uez $e rli-RI, con el crrrta tmrrlljia. qr P Ilrnlnl e inp nha lpnd:,in dartr ,was Hipllo: ; r,, nn A' a n ,,, Idrtr r,) I, nacin rip Rnla- 'r ,AnA Filorli Fit, v seph ri'a I~ani sMiranda. lp- "' ln d naql Ina deln i .a n o lPsa lr rn ]
I a~~~~~~~~~~4,,!ar) "ra' A I 'U r 'dJanae ," a -1 i % d)q t lrll ~ ,ra~ \, Iat'a n a @hile 1 graicpjn la Ant- 'I n tr r ir opl n @ ,e n n l S m eo n c r






























alRAC O~ ;- i Arrn Arh q.-l is rwii Pon At B- j n,irronO ,.rn AI II I ,,y 13 rpt Ir) s (, ,Bl ~ j F;tn.t dj~ Ala~ A oIa in I, A, onz \I ar Irt d ;I el o op a sn rA- PoI (e i n. r p a t-in. E i ininipltud Inue za n con Ins qien i sa l irrar ditai A Ia N
dcctor ,Jul!~ I 'n x i of le nnrinr r n, rncd =llA m ra n in -, tar lr vn .rnAlIs \ ,,' a H Anr ,; ale'An". ,I oe ie "r IP o ef cs D b mArinn y ]A grariA l ne lP.ng lnl are fien gar l lE -
R utz He L-, uzusria- t ri tenll ,n, ,t' 1 In plrca~nnur l- A rn~el e rp zi P ll 1-1 r'na" I," n rnlfin, iid 01 T IIl a I e n e n a ni ir t a g ino a a e a i(I- P Irrpipio-s'e I, no IlAmAn dlrtadn-
rI ,ra in 1* B -- B. de -cdd A, aTci. A1r ,Ma aais dAz Garcnlrar: d la M-int riae.a- mm;n rc'i lill' nn qnr Iab niar gfn
f! *cal Jo tctr 1"lirntr .r r'ii'nrP elnh~ni D pnj-lrs', iar 'il de a I n InPi ('" rn Ac 'A ,,runPntAe n to r oep Capo I. INnn I-algt vm He ta rcedel n J w., rI rn nr tella% Se C'l.nonl .i.l1-. v
ccxcnetl Martin Prre7 dI, A Pnllin 1),leliar h~lnP e l ,leoi r t,, epfcnn ,,,I III;ie A -,'d i in- A, I- t.la Ptrnlt i p- ,Itn s (od l fi le in qjiin hrar pr o"h r~n l
-Il- r-.sl,'r on II d i, r pll Dl en,, 51 r),Aa! nd. N*Pna G ai'cia rip ro*ti- ulent:10" A PIIQIi/PIR Delo In Ii a I~ rpsras.Entire mixhombros: pinli ha I o rPo". dadli'a V "nnF llarran l1sur-
.j-4i ',jr,itFI]nZ,-t Q-lr- n ito, I r:cl,; , r',-a ,v \n 7 d ]"1 r ]'rn ro O pRn c D deri a Hp n4-" F 7-lnr p11VAri, \o 11d] Alld c1ad n HP n g bi, s l mao [ Jinatie c n ri-ripnd ". ,,as de ;' C n e ln n haose,' a lilrn pl es nlJ
-.-qra:;c,, dill Burln o, lrP'i,,e 'aa'- ?NI'\', A, CRK ,,,I4 , T I Hodur~t Mk,!,,ff Hit., Ilir I"'A1,11'i l P, 1rA nrI oanA eTaRl liorasl.pdplnailrltq~ -Iin Ijnt n ina e
nee del prnpin Currs'Do r !rphn R1 vI- ,!')r'rir,) P rnr 1n ;;D #,,-,, l, r I t ,r ( r n~n n or~r ell .,I riprn 1 A, I ,dH ~ ln drnl' Inn FprnAndo`7 N CiiHiii'a ChAIP7 dAian ahos ,oc prtem nspiroF lp nIn tilr- hliosn n reor I. 1Jac rip a Rep~ibhwa 'remns dale P1 Merlin v sI lan a-
b-r"n Fn .......M ........,, If ..... N .Aknif. b-r . -I F ; .......... .. Acilal, .I ....I ..... rii pna- ...... In Inio rp enror,'a I [ R ,' A -ide. - j... .. .pa..... a I a -In... pleanependienle Andaba...... d-s- m...%.. "... .' IilP. .. .
nr,"ra~r~lr~n m lr, =,: =e hrli,}ll, .. ..PalaoilitPresidenrci .d u a At IF- Vi n el infairsin v robarde p al nta-
rrn -n- r rr _;:11 r hr '" -.I Itad o M A'ot. pntnnc-s ]n`Xal1ad, n dan a u re n rd a b
-'"t r ---Ia fdelegacitfim fie Taiila inlerpxatoiona v, xhlhclm ,n '*a ittlereganllWi Ila plposiel6in dp el ,,,in ca~tillo delp11Fiteria. y He deltoo, If tipo(7arde Pleccni nneadaquor bn'hbiAo
IF.1 d .. .... .... .... .. .. .. at p. r I . . l. (a C s R Sk i . . a ll ,i q Ia c a lle a l o. . . d ic a t ... a I: il . . b le c id n p a ,-a r u e... .i n. ... .
No on es suficiente ayhdese con jarabe B IAN A D ...... I I .dDPI .......... de F \,oIo... in' ... f .. ..pl ~n li 'vhih ,nn rip ., Ill I .... ...... "el .t Pa Maanta..... ........dustriales I aIns ..... ,'llr., tfa eonacuireri....pe...... 1 ... ....
o_ fId dH Tanp ,r hiar Ata pinnie,t- Blai n I ('OMPApla.den"-`i,'a r" P`,- FI domn gm e ln ~o ;I w\ aracon PIpri- tie prblacion, clara eIt(Congipso elegirin por .1 po.-
LA +-,oi doitrr, ,n 14 marnriA de lox rmiom no contient 14 rant, dod _I i Ia Aj1IA ;,,1P,,, -r ~ ,c, H n ;(m , I lofito i l
A. h,-,n v indo crug .1 maanistrn requotorr, do Ali quis..,_ I - 91 'eri~ll Bn rv ll"" Ie on ad ie, ', pndr t m r poasen tie raina\'nl In lki n i Ser i 'an romn lo ls diey cde Ia rreal'n- bit) Innn'rihiara sUt !lltln No r qlo-
.--._n!%n @ntermedd td op. a I~ 11clr ,m, r!et-irnlp ile A Jac 10 .3i A GrnP,-aI Motors (7 ,Ptn' oa~ nc hp- rlar P stia d nm d~m o ln o dsu, d d~ asr s a po.D p c e rrb.
,, -1brfallin, _; ,,, n p rt, imnreri n n m ll lrp ell)- Tn'et, 0 1 H ncrn- I., N adillar ull,- DosfilaJ'on las earrnzac rip Ia Com iraax h ls Alln a a a In poerto rip it I i e atentadin que J anine vid a ne ni-0
I' I L ~sn a a.ar ,r.n~ i g m mdlv "Partian RaoneriA C1.atna. Prroz F1l hbllacvin tin avudianlp" "El ('a.it, ",ii-%buonao ascsed, lento nrfanrind r,-n-
uc e @! dl d tieencl A ,uahtto llrortrcitn An ndr, ,,l ArredIIA4, -F, AireII r rpTan, na. Nl m, ,, F l Elsalo .hlnn, b l ia p nnl ar)1 induvHe, Chino .lgg rr-ne ParlARAc. agua ril- Fnllno AI\'a Pi (it re, Io P ,Prl, )n dp nue\'o AIs lo i nhilnx Cd 1; r;.-
l r.tbe Bloincord aiil-r-%lolo,,tA]n =n morrsy el v dnl hl,.I Or "o' L tl'lni "ni,. i ~r 4 2 =llaa,-. f_,,; I,,ario por F el- i ciearl~n ("n- neral F! Tigre. crvr\ezat Cricial, Ha- irr i inrimpaekenci v Ala a .Pit d' cion s,"halam rro l nirer'n tirn do
|em m m~ebl t t u- dped`_, n n np,--ir ri l r I ~A ri12(lcn hellion- in NI-r,crndn. file bende n p r1le n:i ad aCnM s~ Mea rao derramo lagrimlme He-,Pr- elecciones Se Ilar no rr in nrni.-7,nn
k _I~ I 9 -P 6 i ,- idr n rn A I ,IA ,- ,, p I v ld r n I, ,, iP \re -rp n d n P A ri p Re a. p lro n I n ta n V el~ n ri da C am Dp sin ag. Clo ub P ro- li mnienin cip d lchk ,R njici I ,- x de .l G nh t ern n A Irides Ins sp ronr es t
"clg eoie BLA NMCARD in,,/lil, a znlp.........rinine i ....' .... s.... pa' labra5 ri..........gr ....... Chlehi I, I..... par~as,to L..... d ...hloi.. h n,bcr ..... Inn- l....disc .....in .Se rn , ..N ...... bar.
_I AllAmi p I d [a Haaa i- rA ;n nr .|is ,I 1: belr .1ore NAnliel I.h/rIllne7 Menn'nde7 H l, ]At ls .|afrdlnripl otIa n la enl mi".F~s A ha dpspsppradn nn con Ins unurpallore%, pprorn sirntlo,
I~u:e Hei Pn- p P a 'e cns g 'l~a l n phi-en i-if,*lfet I~ ervidn A A L ia iiaroF. C'olnihilnnoc Mcrironc,. Ic hlna p, didol] e nhriam ronlai l mnnv o i os enle, e dA~l amnioc rich le g n Eeir -
__ nnciiil-irnip. Inipgal'a a pnr lInc fi- 1,rpalianac y otl'at. noprflelab, qua a.rprt I-ab n ol a -ine ri ecal ,nX-ci mns of latirferr len1.
P.-1ac Mac de'slacadli rp id e tnl F.)r fo l tn|r" Fernaondo del Villar v ,omp--oeitie. de ,a JPi a a I np ( at n rela qlN'c l"Vorn o aInlo es lpro-irtmS.
!- clonl- (ilardin nor fllPrnn Alen- tomsin de e___ l~rda i .qe~un zloldei p otal p e ,n Cvn r, iet sda an n r r ll pr I ntns s at rtir
#t U .Ol! GA .I o{ ou__._. "-_ -,d Ip ,, ee I'sd a re- Pot-Fabin ri"illln rnonandanipe rip-sa- le s ll io- n a n ,esli-to mandn ,o cmldadania. ncentrons rptrnr-Prprla-
-.-. -". o: ---- : ,-_ -.---'- --- -" -"_ :___. n- -P lraine r o I ,efo-\in Fnrpqt I, Patihnn Sierra ir Ann- Jqulerla "',erinate, le dle-- r; roots. l.a Iiistoria se replete: se Pej4-
I . '-- __ -- - .__ _ -.- --o --- ". 1 rn G ,o n za .le z V PI- z. ,o n r e ra rn a v a l po t s st rl ', a n i/ a cin n le n er no s qu p a fro n lai li'e Lo n -np ,- A h ni a c uia n d o y a s e eq f~ n n a n -
. : ___ '-7'- % ::: .. ." "_ ----o--Fn Ia. ... di hcra qu ... Ili-.... perfecl ...... legriR v eolordo. a e . ...p r ..... .. dls t. .... ~ h ql ,e3!
- .. .7 : " ..... ..:-.- _.- -." "--o. nin n G 'via I Yolanda Solaun. ,Jncs u*r__- -- -.- - _. n visoin \p.DO:A \ae ; .,.aho eq ionfc a dnos iii,, n n I a epc ln .y se not die ql p r iarnnr %
. .._.. .. - -." : -,. - ." --' '--= '--_-'7.-- { .-'). . .-z- "_. . . . s .. a p ib n v vitl lran p m a a .. .. fi . .. ar .... 1 15I. F ,h n l pein es atIl.. . ie to .. .. inrP ,Iv
"_ .".. -- -" - .. % f""""""-- - -._:.-._M Ma,'tine/ Diller Marra Gar'cia. 'Otliha Ramos BA~e7 Vda dip Pitpn- plbapi igsel n aocae ut nn ~ 'td
=__ ". ..... .- .....-E..... anoh -,e-idd'i-br n. .-i....[ palabr........rd.....so... ...... .....; dnduams pu f .... e, .........
o". .- ---- __ .- -::__ --.:,- M.| Diaz Tollaeche I. Ecth rn ic a u rT m n rvT l e h ha d sn llna n]jtV s h b l te a ll la S vult
{ '. f.- '_ __ _---- -" '-' .-' _r" .lip...la Mili...da ... n lor ......o rip Rc- .....de invitailn a Ia b dia drip.... cio. ,'ecibi Ia ....... ip d eq ... .. i nne....te,- ... ..... .Id H ..... ...1
I II -. . __ -__%_-- Ay Anna F G locc. C'arlo Alval'e7 hilos !.,sa y J gr. eins tle me Ile,-Rra A bi2 alra\'etado PI colp/ron. (C rri}),a- powder le toonariamns ]la pnjabr:!,
I .1 slela Ifligue7. rdoctor Raul lArosi aoe'1dem n nl lsla C12pA- r i N o a i e I ncootre en sitl dspa pNiqnitp lAPI~Andn lJa lc pmrinn Ho
It ." Y M-rta Gnnzilhl. .Waldemar Clark raro eui21 rip ain P,'ro n A glesiapa no ,Rehn\a rike' tropic. rtsmns trimanrin ron pre-
(S 1. ,I trouilrpSn er pwlli a 44 r..... 7....do..... Fi....... e ....de! .... "de". Ff 10 tde....... file ... ol ............leIa propt.... hrilurd tip1I.....
Z I- MAYO 22 ( abdo) 4 ,'; ............ Pial IAd Fpur....la A~gr-ndeodns As)I ......i6n. revolvieion nitda i ....... anr ....... dr-finitdoF largarfn insl pl .... bng-
1) II I dncinr [,if to Front T in y claeo helti s "I c m n o l i s y n tv o o tH t I i f n ti e n In rm u
: ~~~~~~~d ciral contra tin nfieial I" on %j ,I nin.. Iarn v Das .-. tina R~vniluritin per Of pueblro:ra
.:"1 II I ]_ r I Centro K in M rip d en de c iudad, lpn% e d ];IaPolicia Nacinnal r,,p ste pueblo v,,,amos in max dilalnpnr s.
I/ U 41 - --- -.- :lon ar s l~au,'a )ieda rdp Bra\'n. port P1 joveny Drestltiesnormrujann acercarro nn a "tsip tpindle l iiu nA 1,Aplausnc ,.
I .. : I [ h 1 -1 'Con( 4GA ri u rR' tiep MA'l Pro, .yllIletA do" Or F-anmct ic M ai, G Prra. la A.17 rometlda In crtarde hazana h,,- Ter-mino dando ]as g, r~elgsItlop
C. I ., :neri hez tie G onr~l e M arla OVP P N A I I I distinauida v bonda diosa Harris An~e- i veron n, ? se ilartin nsin defender Joe col rippofil'rn, (dII Cloth tip Ali-st aldni
D( 0 0d 1d1 I .m.- Col-men \rIS~s ties Fern~n- imd8 rvip u it-dP7. II~eleI- carpensr oyos dpr-rnno h lcisprncl- pot Pete hanquete quit, tan grata
...b I I VIR ALES SO RO A de "'Z;nrr(iila M car(t.....D .....rip ade s-.. ..n Psiadn de 5said .... PI .....in men .....nsin abeins -honrado.....polnr, .. ad me nf .... rri-mr sinotdo
1:1.0 a a I _ SA JUA Y ARTNEZ Zep Manuel Giitierrez do ChaIP7 .lie scribir .stas lhnes% es"rnmplpla- Nno ri lherons Rfirtadn tna i t do in rl Aiinn. rip unn manprt, prnfln-
I S N JU N Y ARTI EZ.--a M ai a G lhn rip FprnandlP. (Conch, manta satisfactorlntIo. qi [1 eIVazenn da I qenrida. Inn P I minn Selo-
....I1 ..-..q. ,l.V o a Dia/ t'ti(iA rip Snl n e Irma Naton finaln les o,1i 4 deo Septietni lP, I inn a .Sol I itA I,(Pi tt n h-fable Cie In. dia en ts PI llp ,-]-
,.. A eilhRdoR r'ie RFn\'iamnnq ni~Sl 'a coildial rnhnl'a- ('uoba. A le ,tulrd,tr dOr l-eales; poll- %P el hnnnr d e Iro, eer a elt
; I I -'ias I dAF B arer o. ue a i ompafiei4.7 orainia Cut- gins al pueblo, ;I dar segul Arlesdiads" qolrida,
-'. IM A Y O 1 5 ( S iii b a d o ) .. ', 7A MNa, v (G a rcia M a ,r nl A dri lilk Ila- Ia nie dalla d ri pOro P r a t mo linr ex- bloque n monoliticn, pit bien lie Ia ho tnrbi ,et r vl p'ls atip An lf rind ,on a
,I -L -. 71 Manch' v v Malta Rila .Snlehaz.a. pedientr romn map.sti-a drnada por lRepublica I, rip la poblactil.na ]a$ i~n i ln ls enfr~v
'. 1, I. hA Gcda 'nlr/ ~Velar. Berta del Pals. qa llr spl(cla Inding lns aflios (" lpdror IIIIn lipMati In (.I-d lon, r-
'. ',jm, cJor o mw/ a, lotI.- 1. i L--I ":-. S-,mI 1-i. x...Inc... 1 .... 1 ... 'e epremio -] ..... Caballern". por- fi..l, salva a Rppubllra fie }A (Cni-..... n .....por Cubs, I.pnr- P4
1 I 1 :S e ~ p ;in n P r a di o \ n lo !nin I (C a r _... .. i- n o m in a i p d eti n p o d pr l o n,p d i d d, I I p t p h i n po r la x Fleury m r ml a d asd R.
1, ,1R A,'hi"o Rndrirgue7. Armandon..I ,ahidaninc 2l cefor Virpnit, Too- Ia, *mis,1p e Mla lpq nra IP ,n te esloaba Saltid, -.gfluH'.
At, ,\ri-'eoi. HilaJrin Gonnzhii-7. ingenie- fiesia Herrern, rontadnr del Nahin- u in s l N ror.n nl( n- ealt I lar l
.. .I n ,_ ~~~~~ro Rneenrin Materi. .,6 Manuel Tntl City Rank of New York. que IrAhamnc Iona l~ia ha n)a le eervi- D ti" fe iiilt
I f .] hA-s r. MAl'iprnn Sanche'z Gil, Cast- hov festeia sit rtimpleaficOS eiosdiglna I. amphia, Iv lnuna Iha- J Ila -rlrt de1!|re -
%.ORDEN DE RE- re:n A,, llr.ana, F.ltrban Rndrigue7. Caballe'ro ectimadisimo, Adialid hr;, pu'o nelldsh A I a ina, u rt al n He In Amhroe l0o.el
1 CORRIDO )Saba- .slonmon n bregrin. doctor Racil Ideslarado del rptnlieisnin mptanrern tera oillerii oelion nileslis Pit ]a II ,,'1 P' dn t C ato firteSan mro sia elld
'I.1,do Sahtda d. Ila "arl, ,;IVAlelrlinln PIrP7 RBalboa, Rp- n1 amlRo infeslai .-Herrero se Iera pohlhha l.a ennidicla qua bsei~a- steAvild;nte. do, guardilo
i .:1 Term-al Url I P M. Stwoo. ~~Mon Dia7. ntnlcn G~nnlalP7 \Nieleii'hrlnjv myrongratoladin per stir nl- mot plido Sri pjeMplo, III Polniidad F a su d e Catl as
T;, ,a Ra I O. martinn o GuP', ra, .Jose M P r: n nas Amitade,. okur ejetclmnc puidn r patila para i e ri ?in ICnlrd mdlosrtn el MI
IIII II II LA MAS BELLA CIUDAD COLONIAL V;%ios a sushermaso% lardhoep P,'rP Merle,-M-_ _dnIhs d'ingenlpden, oons v-
P ib le rai~u n 5 n, e lot Penpipadn, rip In vasn e tta'e em snnii straI l c ro cpAgara- paitidlos Pal n p re( e clue lot alan- R(lbalnA. jPfe de Psas rofirinna del
Pi tai So. Bernalrdo Viole a .h"'e, M Rndiriguet Ent-ritne Mii- drlrendo AtJ Ixn\'Fn rata Maa-hneit. trm~ lsel1 \Iae slln p I*Jrl
I .# P- ele.s loho y R,ardo, .1'10IlaleP I Perz, MAnnln Rodro- Barrom~en" l Pnd e at Ia amnhi,-n rip ot lbnihbs.Pillo-
O E ERECORRIDO Saticla 40112 Pt. l e~aadl c- E, (;t,,Ilerm+, Rnsarin. Valentinn natant'ero)a aintltarinn qoP n noc ha- litic pi, cipito notle Dios ,irgai a ]iissidenle Bntlsla y rillaer'rnpaflrntilil
.. .. :Sl-,,, .1n~e r (A, tzrllAnnc Ho u -rn P a, ,IfAtn rlnql, PI ha or v n,';.adn (,lp qoloele peldHPl Y Iat h h toh 'n a ish abPln ite nrln lFirn Alt b er Aidio -n
Ia Terminal Unici |-1 15 P,M&. S66a. -I. -a I'ilocke L~bre Doeromgo- no, ,n 0, -c ,v ,T.P M Ore6a en ll p i CI l o, ana r iis a in papa t P ep ll i oe Hqite d~! If 9 te ep- a lCll\ d sPr ir der rn
:0 IDesayournaSalhda hocoo S- Rp eu~ln hl-rislmp )]I apei111a ripDin tie ]ao, Mpdras-K,1g d l 9 ipn, ianvln. ~~l eI,*(a- de ',tando e rnirn lAHe ,tel ar,-
1 _do: Santal Clore con *K.ola on Ca- ). n y Martinez, vl,twando ,u .. ..... __- _......._ _- teml e Pro Ia oll lern l,ll t i \e l*Ia l U a H 'e San Ary-thi ns n nA111 ,sp lp rodrot
i.1... ... .. is a e D D rt u 1........ irc-PI ie........., ,
16n Vi~t al Uiveliad ~ntolMora br" yrimenjal, Lot Vegas de Hoyo 'r1,.".i, I Dr Durfin QuerIn, hel..... I ..... eitd....r-m ..." un
F466rica i e Coca-Cola. Commida an 9,1 Reglfouront I, de Mocnterrey, Correlera Pa- *I El .!4 rpd e p.lDlr,lht e annqle o ,j,,,,l-I (InFRallela 11170ntnn Inlal y mninlrtn-
-0 I '.. .a h oc deArl ,11976 iii lron~b~ Ilinll'nnsin sn lp.orloid pn r tlrnd n,, ', depal'ta-
Aimro Cluls. Aloolarton, o y desayuriao n Ios Holttles :, Golacre. i ,,ade a Vio'e, s ll-''I . .. Mahstrpesa In.qen.hahaasns into d el. C hr el M11lrill-na
y e. -Ran o .o- A ,M ,'ool- echn tunA ie\OIll('; -Annpalaonosollris ral intrers ndn r vivamenie Innr. it-
M~o e~o y oosvn D m~go rlido lsi~i I n(rzodd l ira ord~f. E p_ bl ieI r nd_._. n_.1 11, 1l I I - _1-- d nq ral s n fci-n .. __n


*I*** PRONTIW Illj Una nuev tx ratA- a* I* -maro illosoj Plays doa Boni, uArmdoloa ca Ncsn die- 7'Aetc QUC. t'cra-2,';-t'idT L4Me y otros miera- jra de nils hc-rbv"! dpvol"'endn- E! W i'e.o ~le a las cincO mer.-ji
Vam~ V11-,Azuearerog Sr. yranciseo Arasgo bro. de )a ni=d me, querddo YrupetadB. combat rta de ia larde.
/ ..^,-, 1'


9n


,Pagin ,


Afio CXX-1


D1ARIO DE LA MARINA.-_Mijh-ole@, 5 de Mayo de 1954

















Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954


Cr6nica Habanera


n&ay )-prLctLcor4V ,4


para mama


S Del Patronato del Teatro -
I "1 seor MiUimetro". la bril!ante cepci6in dramatica y Fu epstreno 'fi
Spieza del reputado escritor y oerio- llamado a constituir un lecuro cin- |
Sdista Rafael SuArez Solis.'sera pre-' El Patronato del Teatro se --r.o
sentada por la decana de nuestra.t place en Apresentar esla obra a s-
instituciones de teatro legitimo, c-I asociados ehft el turno de anril. pL.r
dia 21 de oIns corrientes, a las 9:360 lo que sera el recibo de ese ms el
p.m. en el Auditorium. qu2 debera presentarie i las pit or.
Francisco Morin. el genial direc., ls del teatro. Asimirmo se htce
tor de "Las criadas" v uno de nues- saber que esta funcion dara cnm,-n
tros teatristas m ns inteligentpi y zo a la hora exactamrnenite ii adi
cultos. ha seleccionado un main-, que la u6ltima (unci6n luo cn ,-n
fico reparto para "El senior Militne. mienzo demorado a c.oneciunc,. .
tro": Angel Eapasande. Maria ei. factors a'jenbs a esta in.illsioCnn
lia Diaz, Ernestina Linares. Maria Nuevamente el Pationaol del T".
Luisa Castell. Pedro Alv arez. Xzela tro se dirige a sus sorion en deir.n.
Amaro, Ileana Mesa y Fausto Mo.- da de cooperaci6n soliciltnno i nr. I
tera. o vio de mubbles, olbjeto- ,in i q.s (
Rafael Sunrez Solis. uno de 1,s, no se deoeen en susn ca ,i tE ,' ,..
mAis firmes valores del teatro en tituci.6n necesita pars i.,, n-,ni; I
Cuba. oautor de obras quo nan al- diferntes tipos de nsihile; s )i. Ic
canzado tanto exils como Ba'-it- qoe hace saber cuei el il..tdo .
bais'. La Rebelion de tas Cana" v mkLmns no imoorta er, i, ncar, ri
"Las Tocinera'". alcazn aen wDlhtCl cl telefono M-7485 boilra., r, a t
Las Tocinera.". alcnnza en 'El se. cualquier donaci6n e inmedia'anin-
for Milimetro" su ms acabada or. t e la instituci6n pasara a recoecrlon


-' 1 J LAmpara, dr -cerhnn v m
Cubiertn do ,ltinrinn. garanti7adnc FA. -c varipdad d etfiln Ohileto
bricados per In Community. 32 piecoas r~lf'n orafrAlS arto, Ci m,1
con esttlch\. V\rric modcllo. ,Alq i-'a' y Fnacaewn
23.7S extraordinarto vvirtido
23.75




^^sA


Nepluno 16d, ntre Industria y Consulado Srvi'moi ptadid o (l tnterior


Reolvheri Vil~alohos la esc.asez de aguia del Reparto San Pedro


tins impnrlcnn Soa,snmblea dHe pr o- .iS c PIalcailde XiViallnbo
pltrions v lciecr l1n sAfrrcircln Fn oli rlieQos' 'ePI Mi xnr proelo-
en cl RIepsrln San Pedro. a i ca c lit i emenaCiar ml,% eno I Ar I pa-
Asllqiernn niimrrncca persenasn ci I imentalcnnH lio dc called imn1 SAn.
luar. y las eiii cernnicirrn. ;i les diel R'pacrio i cale Cicaria \'1,
Pscuehnr It lindpmnr.llc ncesrldi- qulP 11n -aIi; nibie..
deF deInlos mlsnllel sellnil oseC SC-2n ouldooceiliicreconpcrleien.c-
Vlillalnbc O'i'vi a.sicalde Muiici'to I del comlpicc o ic,P i2oilier
pal ie Giuanabashse proillidel'Vllialibno eC-ionarsCu.
irsinr liderre dcl Fiportl hicir- ,monie Ild,)0 0 elacionado con rl
Inn 11sit d ls pal;I eh. 01Pnnlnendo ahastaripear'a nl RpipaitI Sanl P'-
las neresidade'a de ccnuesl impel- die. dci cnciieducl lde Gunenaerna.
tan't .onas ie Sean Micurl dl P. -il edilanic cl e-PIahleclmientonde in
1rnn. habieniinleSpondldcpeidiai 'e a' inial a ,en Fil;n(is(t i lP l'ueid i
pelicienctaPgl haecr el resiiuern dei rl-ic. cl lcciidic)incl (Oiileii. Iic


4,imini~l-;lt sliaia ailllainlien
S.r, Ppcrn. '-a cr-1clia insitfc r
naon el lnoableicrimicele di
nooDlaelnori
Inausuraelin de called n el Rep
Ho,. imdeicnl., a Iss nn pe I
nec, iiendria lereIn, pi ,elM ci
Villaiolos, la iinaiuiureilnn di
eailes .SetindAi F3 D, G, i iK
iReperio Nninn c. rictvc
con-Iriiidai pi la Adiliniltrla
Municipal Ci (eiianinacea
Cuer cP inetllO..Ie celera Irit
,,tn ancn pope. iiic ii cqi e he
iSO dec la palRI a salle eoadti,


Hermuitutral
Dias pasads, en tin marco iMUi Flatil original niudelo oi tiash
1 4 boonn dr p!antis dde liien. se doe hilh, li esillo Imperio, bordado
cpl-bru rnn ci Sannulisn Nacional d' en raia %r perla.
en Sun Anlnnln dle Pad.ci i besa de St iocedo. del qquo ci el vein de
pco- la' a5rctiVa semiI. Hena Cinirm' i\ i u lhl ic. o4!aba boidado ein pet
Mr ia s Y el ci-i alle o. w 1 o en a- tI s u\ ui/ah ae ,. siendo nir s creacien
Qiu Rnsqoie I ('aciade.a,- de Pepe FernAnde7,
C i isCinip entaba nu$ Ielgantei' ga-
o:,11 I S ii, cc hii inl p ecio.to ramo de orquideas
dri s o- M s l ,S iipo-i M a I A s lid er b l an ta y ro del al .
Mu, li.'. wndnolo ci lvie F- Apadrin,tilon la bedsilosefds a
nqrs- s,, 1-. de souso al, _es MaIina Cardenas di Purijen v pI
p--,c (S.ii SPai a rn rluyiM,, ienoreSnntiarn Cinircu.Currenl.sI
I"I Ccisanimt..a deoelacinneo qu ii oipma
F,1n il;,ic l as .:de, le is- c1I- qisell.] iAseolnia Mriai Csild
1i-;,\ri'c-. rn n c ds r ld iclJti l. Mo I. o C in, cnlra i 3 PI. edoi Gr i ciaso
iel irs i" is en rl ic inines empls sPrJin Start.
do is Quillai Avenida lie Milamal, Los 1isllpol
pars l cncir Is l i'nuptials cremo-
nll Poi ci- e llii 'ii u e n n S iorh5 disc-
MnIini ci;we dle diio onceid,]Ia illt io? 't (iahiPo Toir-n-. edliloi
rnaljj t~w li 11,_- a la _,Je ja .,,ef~lorql t m A nl3, do Rml/ 1iilo doctor Aulehoc
C,n ll Ra BidoiJose Li.ii B!bonay Fiiir-
CIJ76-1A"1ser1da recbiend Iase- ItlI o PSiOi i psi o el In hwieion a
1crRriorp \ fhclicilacion e s cir i i \ i7.1-"eniiec,. liwn docr Valenllin
cenncI.rr rc deFpietandi. 0' 15l 1 el ,lsi iA1 l 9 u0aoisa nPa,-asinn
c io n i2n;fi, tnllrtie ntpmipcij AmllIo. Rehl-,o Peei Echempnidi
lir p u R r'la cien P-pr Ferrinrnez. 3, Erne~e-in Gnn/- le. Fernandez7.
e~' n- r r n Ph ariista de i, talto p(.ib' jI') F nu() [te\o) s p~ipo so nloes -
r, I (,silruaa fron-nmca.l c IT. foqlcillacnni.


Conacierito MJtriIn o


ti, Dleec imiiabeihac eeivebrvhi's, InC 1 in'ac lini Rot
n I A' t t I ItuauI i' (' e C lelirhc - .ceprcnne coniral
iiadlrcen iI rn-n(le r iIc qui e rtialr'l- Ins. ac impafi.das
ncieefr eini('11--e5 dHIe PnAn '- nA Coil Ninc-z.
i'd ci hies Ifn. a inn ('inci meats En hbreve ofrce
die ;I t 1d1
cc ii i' +i li ..
i i II.0 .,4 j5 I S( ,- III i ic 11 plie c ite iaS illi
'ci .c I)" p ..- C- RiI- \'i.ii i till en Sctsiiiiiii


,sel] v Mata aDaia.a
il. rcespehli,'amri.-
peor la panisla Ne-
'rcmostcrosi dela-
ico hineral e a Ii


5 ... ... S .OOcS0c.
a 'S -' O(c

-' '''S -- ~' -- ....i- CS.''


a A)











I .








Le- .
4. .-

v .io" t '


r o '- f ,c


" 4 Ij' ,.- .,- ; ? '.-,,



.. '.

*'' *'. *-, > ** ^ .rf''
'* ..*. ; "k' ". 5 . '

.-" :.._,'' ./" ; .., .liAA(Se,'fi
..\, ',: t4 "-


"5
-.ili
- .. *. ..~t -


Un nombre famoso: C I HA


.-". *' ." .," ," 2 ;',.' ..+:.; ' 1" '
a- : 'c~ "- -' .-
,. . .' ; '"





















NEL '


digno de perfumar a Mama


iCu61 de las tres fragancias Chanel es "el perfume


LOTiON

BOS snr IL(.


CHANEL


de Mamd"? No. 5, el rpds pop

los perfumes distintuidos... Garden
frogancio flri, intense o..'. ft d
mezdei"de ex En perfume, 8.80,16.50
En. tociv6, 4.0G

Plant(


~rot


.Art4.c. -.


;ular de .

la, uria
ie lies,

tmcias.
y 30.00

y 7.00

'Boa


~..i
a I1aja





t


.3 '?


Afio CXXI1


Pagina 21


to 1.3 a


pa rto
le JR

In ,I

1c.a


,' . .

-" ,..


.I "'


-.. v *J


.Aa "


L W ; ".
'< t,. y .
,]" .',;', ;.^


^


4""oA












DIARIO DE LA MARINA


MAYO 5 DE 1954


!In, con el prop6sito de que estos' a Ios coleccionistas privados los cua- Electo el Dr. Joaquin Calcines pre- sultando electos president el doctor Nacsonai. doctor Joaquin Calctnes
H abrd tr s sa lon s ret ro pectit'o en la I Bienalsalone6 retroopectlvos de Rornaiach, dros de estos; pintores isue h-n pres- uiet el~~gc~~Cln..ossCalcines Guevara., vices. Guevara, Ramon Bianco, Gerardo
Habrii tres salones retrospectivos en la II BieiiaItl^E".5 n^
Menocal y Ponce. tonga rodsISbri- [ado, acomo generous aporte a esos de Camaiie i es y Vaeque Alvarado, Julio Ullo", Al-
.... -r s s ."' s .si- i "'.s "; .... _. *-" ---.:..-- .. c^ ,.., ..,.o. Gari" ertro tet"t^=^ ,; noCoi,Lcan anhz Arpr~-i
En Is 11 Blenal Hlspanoamerlans Unisa rmluan de damns, integra- Ferndndez Morell, Maria Ariza. Ma- Ilantez que estos isaignes pantores salones retrospectivo. -- Jost lan; secretary Ireelecto) doc- tonso Co,... Luciano Sanchez, Ar.
de Arts f.igura ...n .re dalones d:'a par Ia he h.oraa Ernestina Pola ria Teresa Giner.s de Villlageliu, a merecen. Este homenaje national 'a Roma- CAMAGUEY, mayo k. (Manolo de tor Arturo'Don Varona; vice, doc- turo Don Varona. Seoastiin Perez.
pinlura retrospectlia como home- a e BuaiamaieB Hortensia Lluch Silvia FernAndez Arroyo y Sura- El doctor Josh L.pez Isa, director fiach Menocal y 'Ponce de Len a Torre, corresponsaL Inalimbrica tr Ometio Sosa Cabrera; tes6rero, Waldo Valdes, doctor Angel Pardo
aRie a la 'maesiros cubanos Leo- de Berg VIsa Li more, Isabel Es- ma Ferrer. vienen colabnrando ac- Cdu e n ra)nio. "dean di etd e-ayer" s ra
odo Roma -rch. Arando Menor pi. n Adlm Fernandez te Grave itvamen.te rcon la Direcri6n General general de Cultura del Ministeria de realizari en el Palacio Nacional de br6 leccones rea ament.aras ia De- Aurelio Vigil: ice, Jose Garcia Jmene, .Francisco Marlch, Rolan.
Frldelin Peonce. ,'e Perait;. MIlila Montalvo, Luinr de Cultura del Ministerio de Educa. -Educacion, agradece pro'yndamente Bellas Artes. leJgacion Provincial de Colonos, re- Bernl. .ydelegados a Ia Asambtlea do Tomf y Armando Freyre.


Mamd no sale nunca

sin su abanico


Solo una de coda modelo... IASI


MAMA SE SENTIRA MAS ORGULLOSA!
I BOLSA slareada de luItroms piel negra
con estilizado adorno de metal dorado.
Forrada en fall. 38.00
2 BOI.SA dre amphln Inonaia v oriminaIes linepn en rina piel blsnco
con bunilo cierre dorado. Fnrro en pi'l priria. 50.00
3 BOISA de piel en nnievo lon mi l con rlenafntf pliegne.
Cierre de metal dorado y forro lambin de piel. 40.00
Me.nt .et*


llndicr de in femlnidd' tl cni
ai-unirn que ilempre acomphAs a
Mama' IY cloro que lambhln It
(Usitarhn nlo,!.. vlenclntini. plntelaog
mans. de nuestreC
exlense y lindlilma colecciAn.

10.00, 12.00, 15.00

Must. lolliS6


K --


Exclusivos


c6modos, como los quiere Mamda
elegantes, como a Mama le gustan



I- ZAPATOS Naturalizer en gamur. bl,avc
o carol negro.
2- MODELO Naturalizer en piel be4e.1.
3-SANDALIAS Naturalizer en piel blenam
o belge.

4- ZAPATOS Naturaliizer en charol o piel
blanca, azul o carmehit
combinadon con mall.
5-ZAPATOS Naturalizer en pel iazul o rej*.
Cualquiera de elatos nmodelo.. .61o
.15.5


Gran Sal6n de Zapalos
Taer PiN6


Su regale lucird mds n envoltura
do ujo SUSAN CRANE


. Aunque no sops* f tamaffe
quo calza, puede sorprender a Momd
con unos zaopoates Nafurolizer, a
frorni do nuearo 0)CNqu do egaim.


PAfINA 22


IiA DI LAS MAMS


000S0




















N 0
NOTCLAICADS
C LN A'FIC ADO8


Aho CXXH


DIARIGDE LA MARINA

La Habana, Miercoletq, 5 de Mayo de 1954


Desea Espana hacer aviones a

reacci6n para Estados Unidos

Con nynda tcnicnic podria fabricar 750 cada nio.
Tambiin necesitarian de [a maquinaria adecuada
WASHINGTON. mayo 4. Uni-, rio del Aire espafiol cree que nos e
ted).-El ministry del Aire de Es- necesitari lanto tiempo.
pais. Eduardo GonzAlez Gallarza. Esaaesti trabajando ya en un
estl celebrando eonterencias con las Eprot no de avin de instrd ct n ae
-autoridadee nsrtoamcniranae pars Is isneistipoea cic acde beinsinsizeuss a
Cautoridades nrtamecanas para l chono. que rstanr concluido en sep.-
construeio6n de. aviones en u pao s tiembre. y en otro prototlpo de ra-
pra la luerza area de Estados Ui- za, que es tambien de propulsion a
dos. "c .cn. n e qu ch'orro. Se sabe, sin embargo que
Se lirne ntendldo que o:Geionzale el Ministerlo del cAire esta ince;'.sa-
Gallarza trao en las conversaciones do en la fabricacidn de. aparalos a;
de ayer de los recursos ae ltas bn -- accin de patents norteanerica-
cas espanolas para la fabricacn de nas v calcula que, con ayuda lecw'-
aviones moderns a reaction. a i a E sbs Unidos. las ib-icas
comod e la ayuda ecnica y maquina- p niolas podrian muv bien fabri-
ri'a que necesitarAn para aurnentir ^ e y a ione a recco pobrin.
la mIsrodcc iion. rsie 7n0-EMicisaceis so mor
La misi6n military norteameri.a- El Ministerio se muestra lanbi ni
na que csti ahora en Madrid c alcu- interesado en consegutir pdldos de jI
la que las fAbricas espaniolas requte- Estados Unidos para la fabricacion I
ririan 18 mess para estars n con- de piezas de repuesto para ia as i-
diclones de comenzar a prodincr ci6n nortiamericana. tal come lo es-
aviones a rpacci6n,. pero el Minste- ta haciendo la fibrica iLaliana Fiat.


Tras doce... Universidades

.ond PRMRAde Salamanca
rante el fin de semana. Los ataques
am.maron el sahadn s Ia Innouh a
Aparentemcnie, elln se debi un .honran r n
reorganizacion de ias fuerzoas rojs n r n r co
y al reemplazo de las tropas de
asalto antes de renovar las cargas.
Pero antes de detener en part la
ofensla, lo.Is rojs se habian apo-, Esperan que proniuncie
derado de trees puntos tuertes en
Ins sectores occidentali. oriental y I In i lliportante discurso
nor se de la Iftortaleza y parte del _____
un cuarto punto defensive en el p e-. ns n .. n s ,4


rlmetro For.
La cvolencia de las nargas de hov
en la part occidental indica que Ins
comunastas no se proponen detener
la lucha hasats que Iellos o t los delen-
ores de la UnJi6n Francers hayan
side destruidos n atlsunA form de
tregua en Indochina sea negociada
en Ginebra.
El tempo ha favonre(ldn a Ins ala-
cantes. Las-vtlentasis lttuac terren-
cales obtligaron a Inc lanques fran-
epses a moverse muv latntamente
ceuando 0n a cuda dc Ins dcfen~nen
sahtan del coraznn dr lis nrtAleoa
parn hostuloar as enIsmun. Y el them.
po tambien nblige6 a la aviation fran-
eesa a eesar su % itinnlo risteln Me
As concentraciones terrestres de cu,s
vietmineses
Secundo nuente adren
FRANCKFURT. Alemania. mayn 4
iUnittdt--La Fuerza Aeres de i,;
Estados Unidos esta preparando un
segundo "puente adren" para Ilevar
iropas francesas a Indnchina, sesun
informs autorizados upie ercnllaron
rn esea esta noche. aunque sin con-
firmaciin cotital.
El Comando de la Fuerza Aerpa
ns Europa, en Wiesbaden. dijn: "Nc
podemos hacer comentanos'
SCeun Ins informes meneconadot
el stueund "punietr apreo' eta ca
en movsmunlet'.
Noeseneree que laIsItopaq franee-
%as havan stdo embarcabas en Firsn-
cla o Africa del Nortei rn PSeP puen-
te'n pern si qure in, ccvant--,n
transports nrearmeri canos estAn
aeenviaasl decrneentraciun oaua
us ntie'os ,nI elnc al s Extremn
Orliente.
El prtmer "puenteb' de sterer1gan-
le.cns "Globemaster" cclduljn n iin
otnal de 100 paracaudlslast besbe
Francia v AArica diel Node andi-
china. ci 2011 eli 24 de ahritl.
Valor femeninn
HANOI. Indochina maYo 4 ,icn-





eoncd-Foncver taitidiibet cutet rn-
,eai.-Frp ..a I.roten h, .n.... -nns
altas condecoraci ones a El Antel
be Itten Bien Fut.
Fste angtcl nc tlene slia en u
houmbro h alo dorado en nao rahe-
za. Vestuda enn masciulhn unsuetmp
prestaco tocada cbnu tasco de aue-
rn estaba' rlan an ana, comn de
eonstumbre en In mar corn de Ia
batalla, ressvann a eabn una obra
de rlpserlcenrda.
Es una sis fermerr i dcl Eresito, la
teniente Genetie eCe tGalard Fs
lambien la uncia mucer de Dien
Bieno[ Fi Otohiernobfranpeds le
conceduo ayer la cebdciada rcndero-
racion de la sIeon dre Honsr Oti-
cialmen c se anunrtn hyn que s cle
hbiab conrddibn audei1asc]a CrIc7 db
(Guerra con PalmaF. ctndeetractnn
quieSOlo ha ganatdn uin punado tie
muieres.
El hurgatcer generaloc hrititan de
Castrcec. cnmandant ccn l fr del ha-
tuarce. conveorooyrsactfAirotarnc
snIdidbs a una eeremnncu en lat
alueros del paranOen rn rp csp Cn-
euenuraesitUpupstn dcs mandc
Bajn ci ftieon dtic i cannoc ren-


Ins mircuos politicos sP ha confor-
made que el Consejo de Msnictrou
eC'respondeente a rsta semanscse
celebrara mafiana en esta capital
Despues cd lIa reunion, el e c ne-
ralisitno Franeo marchacas en auito-
me6vsl CCudad Rodr.. b de la pro-
bineia te Salamanca. donde inauugi.
tara varinassucs D pbublcSt provn-
(uales El sabadb. Ft seetireeibsri
inn cutulo de doctor HeotisC (actia
de I nt'nirt slbab dd Salauncnsa,
(, isnas eremonna en Is 'uacl sr r-
p,ra qne prnnuncie un impectante
nisrurso
TAmbi6n In s tUneruidad Poyiii-
ice.asIc restcastaO tide hu it lnano-
go. Se liuero entendcdc rie paia
cl,nfeiir rste ulttumenhut tol ai r
iel Estadn. el NLincio dr Sit Sansh-
oad en Madrid. Monnofsor Ildebian.
dc Antonuuti. renubiti Is aprobacenn
del Vaticanot* v d er] c infirmn mi-
medtamenle al ministro be Asun-
lea Extertores. Alberto Martin Ar-
St a~ln,
Se ha echo destacar ua sitnifiea-
cion del hebho de quit Francgreci-
hirb el mustn din bds titulos Hcnn.
rl Causa de ambss ounversidbadeb
salmantmias
El domungsn v P1 n loes, Franco
recorrera ha Dcursncla dec Cacer'e.
-nspencconando disbPrsas nbrac put-
bhiasi e i ciee ique l marteetre-
2resar1" a Madrid
mnu cas., De CacIus lieu o r aGeno-
viese anite lnqsnldadbi v prendic ne
su pecho s Inledalla de It Lei ion de
Honst. Despus la beto en Iss dos
-Sle tillS'q
le Ie inincedbi pirt PI ct
dPmctr e Pn Ic baalla s sli devutIcn
con que IcidO a los hbrstuti
Ia CrPuz be tiucera ed nla Parna;c
sp in toiedc c-5porqiclce n;cne',s'.i
sma- que entermera Fs el inm-
bolt del hoiar v de In patrea purs
en, reread ndo sctsbct riqn i1,tn ,ieas
cerca de !a uerne qnie de Ia sbida.
Csmn toe soldados de 'erdus
PARIS. maoi 4. LUntiedt- "El
(thtderno francre decudbo en c ire-
dieon qrie tesrmno es iimadrugada
enular un siensase de feicitaclonsc
attenso al ic riadler Lbrtstian de
Castles. cnmandante on ucee del ba-
luarte de Dien Bsen Fi.
Al musitne tuemp, lote mmcstrcs
dburon mann hIbres sa ts efe..ioeph
l.sanel, para rcfinir antecIncopinion
g ubhica francesa In pohtleta del Go-
lernn.
Fi mensate a De Cs s tsrs dt In
sElUente: Francna v Ia tUntin
Francesca rponocen so Its defpnon-
res de Dten Bieni Fit tas romat c si-
uibdes hecrecas de que hiccernn tga-
la Ins stidtdits de Vrcdun"c
La reLinotn de1Cc (cnin, rque eip-
sludte Rene C(tc, presicpute be ui
Reputbira.t srheontuec pads decibdir
tel plan tc sa elon qtriJe herisic a u#I
(;nbeirnn cn las esicnneic r ciirl,-
brSranss I AsatnhlA v el Scnadsn
eonl tarde


Ofreci6 anoche su primer conferencia el R. P. Castro, S. J. Pid6n la devoluci6on de Gibraltar

01 q.por mediaci.6n de las embajadas

nSi on isitadas por conisiones de sociedades
espanolas. Entregan cuantioso preinio a Azorin
Ante el embajador de Espafia en grande escriter d de T engua espa-
Rio Janeiro presentaron ayer va- fola. Azorin ha side i primer pre-
SHr-as comisionea de sociedades espa miado.
1lolla smensajesa e protesta per Iai La "teisperatnra en Epaia.
ocupacl6n de Gibraltar per los in-[ Ayer Ia .mixima ternperatura Ia
Igless. Estos m ensajes fuerontraits- turo Alicante con 28 grado a ita
mitdles inmedatamente a tMadrd..l sombra. La minima Avila y Cuenca.
Tamnbin a Montevideo con un grade baJo cero.
c d, A \ 3 0 S .~lA Ayc tueren entrogados mensairs lea a d 0eer
tip e protests r la.ocupacl6n de Gi- Llegarin mrs de 300 peregrines en










Sr 1 I pnnr l-no"- K illnCt lpn' nI~ lh ~prlil.basrecbzd ~ ,i 'ef Aer- L ueo n eallnres:gado mernandes.'preiprat cl olc
braltar. al embajadpr de ESpahla e rienIqaliae
sefior Carlos Cafal, per various di- La n prnsa, de Inhey el rfiere a la
rectivs de agrupaciones e spafioea grasn Peregrinain ( palalcs que sal
y per vatios hombres distinguodro de La Habana el dis cuatro do
'A del Uruguay. ;udlin y dice que se esrdin mAs
Medic mill6n do premio a Azorin de trescientoe peregrines que seran
sa p ,,; s rt, oan A .er ao l de m- So S. a7L fud entregad o ae r l Insigne re ibidos per today G alicia .con in-
eseritee Azorits. medic motide densoccjiibiie.
presetas. La entreoa rse a hine It Nuevo embajador en Filipinas
Comision del Homenaje a Azorin Ha aido trasladado a Rilipinas cc-
qB-e acord 6 rear n premin annual me embajldor en Manila el que
de e mdio mnileinde esetws pars los Iasta hora to era. del PakistAn.
En eli eatro "Audilorium". ante numeroso pablico, ofreri6 anoche anoche plenamente satisfecha, reelbiendo el Padre Castro at final de
s prier disertac idn sobre C aractreologia. el Jd..cn)Cer'inente con-. int ..eantilma charia-que no deca,6 en Interk nil un sol ma.. ena ..
euprri..ta R. P. Alberto de Castro S. J.. qulen d.esrro16 ongran peose a I difiell del em.a-.na prolongada a.aien. l .e s. a a5:30 Dispusi eron a noch e PESETAS
brilantez y profundidad de pen. miento cei .. em: "Irildad y Carieter" p. m.. i Padre Castro afre era i vu..cUnda bon dem ...d. de . ens Mr bate ini 11 de poer m$ .50
hacienda una ccxipociion lena de ingeno y mostrando in dominie para damas cyo viernes par Is nl l he tendri naoultima t re.entailoin, camb) o de ma nods en Mooedas He ore, tenemos He
absolute dedifici arte de la oratoria. p ar.a dliorle mixto. En la preentie comp asleion gr a yic aarer ce I .. i ad tdos tIn on..ises
l.a enorm e expert laclins que habia en lo eirenaulos Intelecluales ha- Padre Castro durante on moment d e su eharla y on aspecii parclal la o 'licia Nacional CONSULTENOS PRECIOS
banero por er aurbaor ia palabra del dovti saaerdote rubano, qurd6 del piblico, limitado anoehe 5.le a hombres. Fotos: Molina.i Compdramos y sendemos billetes
S. P prn. .e de ndo el mundo.
. .. ... .. ...p d q. I..... .... .. oy P r de sposc0n depr jefe de la Jo- Tie. Rey 211 VALLE M-761I
icra, general Ratael Salas Canizares,
n P i. -amblo de esomancantes y capitanes, .....
a s ... Sa.ho a Su d Santidad io X 1aA.lla. ...... I All en- t 0 esoo condn
S- is Em ,undo Blanco del 3er. Dis-
lConi.ac. i 'undet o aPRIMERAi 1 iontintria do 1.a a d a es trit I l Oscar o c. Pl Cas.n 1o.
.uc.arcontrala o ade ate smo H O a Io. at l2do. Francisco Perez, del4t4o. e
reinade cnccre la Coin snisF.p ,a tad. ern se proedi a Ila detenclo n I 3re.; Rafael Casals del 6 o. at 4n.. _ -
,' pIcblof der Cuba. de 13 ofi icales mis Elpidin Cantim del 2o. a t5o. y Da- tContlnuaeldin de a PRLERAI
....nad sa s ha e rii dds arEl b tGobternO, seadtn los planes. de- maso Montesinos de 5o a l 6o.- .. .
Sr L.tss Fernsnde Alhot er-si- "El lsuindo aest empefiado ell1na ucha tpiritta|, bin sercncabezadc oper tin jefe Pe- Los capitanes: Glery Herncindez, parlei mportanteice oa cesoalict6n dte
d~ntl,, dothias de Gaica c a p na e pee e o er i munta que Salem no quiso reve- de Dieccin. a In PrimeratEstaci6n: gobierno He Laniel. decide i insisTr
Los e pd 6 .1es hrin creado Ia rid [. I Evelio Malt Rodriguez, de Ordeni n cuer i debate se iniciara el 14
ni Co ni n i it n l a tt iuneilonals nSalem manifest c ue Ins croes no, P bhico. a Is 2': Jose flernandez staema l. os radicals explsle
Cub' l s einctros iecionale. 5 (IcI CI'DAD VATICANA. moaveo 4 -ncienrcan personas cuyas onfiact-- se proponian aparece en printer E.udeo. deIe is It. a o 13": Manuel cu el Primner Minisir obia b cr-c,
sac de .,hiir ila, A.ieoaicn, H'I e lt'ed, S S. el Papa Pie XII In I latea deae o igleta'a se ha ,ermine cntiedita ecrlt. Intenia- Re)as Tacein, be ia 2, a Is 4"; He- tado esta fecha iera de la esl6n
Brneprct nlanii elio mtioia n ,, ii zoi i a ho n Ilamanio i c In a sli i -r ebso litabdo A vdc s se erar cd ue han'bn au loaes, t au tiest i I smenegildo HernaI deza d e la 10d i a de la Asaniblea. pero que Itlego re

































l cciii i dc la a l c q e h .. ti~i p n nd z G a h ,ir l -n n c sad di oldov B dr a d (f i p -Tfl. t T ^ ^ X - 7
P iest Aa; ; t itu n cinlmrnun i- itod cMtnclatoht pc ara que iaLden l aniFrgas criiCaS di las Ita l poe riantes baole npreextn de rs ta- i s Ta antuel Ponce. de ia ., a ia IAi rrcartra t
?.,ll] 0 Qi thitis i, i Ittea 5l iat1,)i ,1. a ` a Is le-i s a hIrihac entc c tii In- 1utcsin a ts iqte aIas pSrsoces be- rar iss ltieertades pchitiras v tj,. Pe-i e a Cruz, be is 4. a is 7 Feb entinces riando ci fet bet
ur S n c d.al e2d r a ro at cil e in, n, cla n e aeimo que ha ara- In A iinn c p ircponesahle dt pro- da de ocritica" Oscsr I tiizez, de a 7 a a 1a GR Goblerno decidi6 pedirun i recs nen
d ub a rt i ir t ntc ( aI i te flats n isadbe el mundo"e tic d se b kca dOrio eesarios ue enc Saalem bdi icie Ia maria sit be ua PctiH. be Direcce6ni. a l. ]a A satibles, v c el Palarie e t
cc:rte') Nsad',: b Mti iS u"!s Eic o tna PcitA dirigida a l ot nde rihtibd .e debeR a sus psopias fat- ltis io iciotes bet elorees 0 lictualmetn Alitureh MoMnt, betoi la Seccisin be tRai- Elisc isr r li on su C Gatincir
cnii n i parai tiep n di e qi ieie d c (-iii-rpoc Pret is T re dr ecit di l ri ii. r se o erleclrq e a una nle adib be ca- i nb a is t0s. isc Rabies (ert'cc. y et pre-ib,-tic te Cots. decib:cr.-
































rnno 'm, I C( d'i'n re oo o'n i . iC bCnie- ir ade lm dic s-t:ne debp r i dbit \'1t ccp lOnna "l,'sc tera,- it allonfutini be la sn- oalliri camandarin iPKhalcdMohei e i 4a ist tt" tc ad Priee. be bs c i Gahi ne1 eIT sa .esi7c n tuau.
s lc nde or c tle o I ..id n l pAn An ce Rc icos.no' v pieseibnde riepici be noni ic p a, ante la mpaciencla dotn, i "macoi nc- I" e reisc nte- l, is a la 12t Emilian Sosa Se,. r ua a taIie a sclbue Pdira el ninc
b da de I nic ac c r s Ct-rbe a npornia Ince nateinai c r c i l di dbe ab a uns el dr- a hti o deo trnab i n crnIe rud i estHciale b l e ot es 0ori e a lbe sOe a is 1i : 0tarde Mthaairt bdrrei nania. AL amm hlasr c I n
In "ue ia beiacIs Pirenac C.thican Parh.- l Papa o l primetHr deber delt perodismo ca- decsmoefi ba en cl conseicrevt-dtibe la 13is a to 14; Roman uGme Inib be nes', iy.anieldciemend i
iidn etinomrm sd e ano n ""I- ,r(re(n innro u maiensi a eu procna- 'chlcoe ce cc hcjoH e I2 ,esa de- ionarnt En ]a actualidad Mohtle- do e n D n tcU.I
radb noesI- c p on por inc'ibpaqeoa" vl"dos- bdcobe a aseriir a s-- madre".b decla- ddn c'ilan psr Europpe eas. be 1'a Is p1 1 am S isdeeP.c-debflart te. I Primer It-
iontilarios cnI ci dheorar d" henci e bdi cunde enre algu- i el Sueo Puntifice. Mis adesan- "Cuandi era miembro dellci se dpiif cioe Paaios. e 8Di.crcib a is In- b cicrllt ai eIa bip toq e-
ios cir-pirT e ',-presara tin :cc n icatohlcs l manifirsi atieUP piriodi-n o ca- in revolueionrio. Khaled Mohleb- Caeo P la bsez breein a ate pist spc is be C e-
timiens bdo Cosr ci sic cI \in 'cnno,- F "El muintdo ecta itmpeeadob n iten ho dice bdrbt!"desenmascarcr et error, din no ocultaba sus tendenclas I17.;171: CristobalbeDi-guez.ddeela]a6 '1. a1, dnsnP-esnoha disposieiodndeluCom n-





































wrt e odIs ^ tivtWpo eialtur cVL lue Sect IIIc labr trasb 18e l o6 Ab'nPhl e111, i r nohn ont leh
tnc s scbeha 1 ec pIcto Cuya importance, m Ia Tate ri 2ue se etl nmbre t-ras quierdias", diJo b Salem.s la 9a; Candte,) Ab Nfti be e do posble s gracitas a la aporite c
ii n M-run e a n adi s edrson:brr"s ccci A I lasas sN et cit"ae c viH s ervertsi rsaent- tiP et material nortamericann,
i aiscicear etee (astPio r San nPadre en I car La cuvo etexc E enlo a s caIran usa e ]a Igi- Clauran Al Mr ee e Tuse res c-
ri A--uisi c ccc bei c -- iecd ictecti aa au
toai. presidency el pentrc d p ec-ic tu .dadeaceecerh e n r auerdob cinc sc esnliritu v EL CAIRO. milrcoes. moae 5.n b undojfe qu-da el hhle Rc i i- n-nsuie r aci-sar de n habtbr ;ir-
"l o "ca tvllanosmP proce ol ue o aonho a eonnocer noy.a~upr
i e F ric "Una inmena nea be ateosme ic li s nn cicas, s P`r dimente ec hcIn oe- (APi-El mi-itroH be Orienacin cardo L Lpee. Maximo San32rSsi1sr de t fe n rpsiHbe Diesren uFitl
,rraon (,ac be cnraon m un adoi. v rara -Ve l ienns e] JUtiia soci l] yer a paz Nacsonal. maSor5 Sa eh Salem acnun- la 6a. a Direecci6n enmi e e Insn
in 4lo mueas c cnestanc tcn AIosa- encn cnra Is religion be PCi-ic cc t niacina !ebi hov que la unta niitlar be E p- I HeReserea: tetus Garca nr, ian e Is El debate prellminar






































i o mn c o h m resnds cono nst F eseaccl i;^~ (,-;Inr fBB debe Andiiu~tAdadco n prubidiel mctuditn lan.TI enl uicr rispo cun dcot. ntIIo e ha e irn mas pen-Sran IFt- cn sIt dbCe it uar a oa 0i- to claustro el a e rIcnp e at lna lai a Seccis be RoadoPi: a-9 7 PIS ma4
r a li re-tric isssoetataAinentire nscaoc:ie .e nn public erea de Is nuha de.- "At Misc el e malyorl circeulacion .r ...be lota fu at, e mde 4 Ie OP -ElnEste
am es a is pat He ncii stc iciebadi que se hibisa e n alc i nctos p i- en cI M edin O riente'i Direcc s om t j Ic be e ,r ,n I . . ..Co i e ic str s.
Noi dcs oerdi ieresnn un d'a 'e ston s ia es oosa be Crist Ilat Taismo n bdio II M inistro ique IaI n S.u s As ts o La ra," ci a .ls s epPic t niel .n ber, at r ove e en .a
ha4ro tetr -liuiI ~ a pabi coi' A to itssra/ ip ]tI'a iciimbe Naciccat ncp ii c tu s
l un bemccrie eqta ass mtiercaaucia del o qbi iteassIc a Dirercib. --e---b-ah tratade e is pn lri-iidaod
ra. pairs toc rocnto e aer erien'e ics,,ca n d c to Ssa c "es be- bo r o tleuaeib m iiPn d n S e Generale de. t d d lap oa
al Goeto1 us imbolo eirbeteastreds b0e .its d e l IVs hombres bH bue- Puihhitte'ique urptilca los dos Ip-- El coronet Conado Ca-r aii ale ie-bHIP una ayuda military exterirnlia
"le sb. cabs ci..accice iastinpao.ic..dddetrodbb eltmundob.pior ,'dbic ..t.fircer ...m. s imp.rtd....s fesHe-D--i...... ptd ........ ...... "erraHde Indohi.... perencue habiR
n clcic cns ebtsits. 51i5 be rita saptiot. c el oniec disc be camplimnclar es y e.no, ,fn;,ni lenido uicibado en 'no tonira ders,in
del otto lado del rin,. Continuacl6n de I PRIMERA srceidbtt ssy tastesbc iohc. cuecceditan ensniles aleicna que "pubiera ioeecA r i no
Mo.nsfet6I t ....r... la eintitid e La bdesaaci be..H e Salemi pufors-'cast-n
Sr ncninc HRod ric )eie ri-ilres. de, Franciscoe VazqtleT. M ar.tiat 'is perltdi sts calilico "para cs i a m a da despite be usa seslcs dci 'Is atance habib dc ra nt ins dccc'-
ps--i.ibccc eit ('Cende 'ancacri FecnAndes' Amaci Corrales.o.1ins.- Igie-isos nc uecse. sit, snuede set ordscice cuctioncriia. Lledu o 4 Ulion ohrpsInit t eia fchi qu e dehe 'ic.-
Ia s bdAe rdiiblr firnon-ie a CIL- qc inbI qnAlatI I i n. satusllan to Jm~ma quim pais ton uci gobierno, hoi'a. piesidiba per iP oiresdent, ts para ccn debate acer. a de la pn-
ba (nenlic m ebri c cst(lncutnence, Disc. itbAlbert Diaz. Juan Vllas scr. 'ot arin ijuZo-., NaelhS pot imeiaa cb ez desdie ql itica pntIndocnina.
I. c 5 5esti ma bte tu hIdalsa ro- clan Flituea. asMiguel Corraies-. c"Yermina bdiciendo' "Per inter- oeAcs leneos ei 29 be mar0o u ci- IContInuaoian de Is PRIMERAt Alguno nbpr'adnrerxpras ,on
reita e~painIeP Manulr Pereo:a. Sesundn Collaoda, mbedir bdrn ic bissos v el Supremn mc de Aportes Estatales.-cen stUS dos to opinion bd oi inaca.oreln otes-
F.sI a A I' C't~ ana~m qa ( Ak e "f Manuv Be rnardn FernAndez, Ml- PFsIor, el mismo .TJestcrisio dHrnge ,st El eonsejn re~olucionario aprobn sccriones de Subsidios v Seguridad no se hall on pehgin Varnes H.-
honS e en s -c, dc, hr5 ndawb rT , u Ie Pi .g Magin CAcrers, Fcrnctl n tleae Comn hijo detoe e it e y tied. y s as sentre ias impuestas a er po" Socia; ia be Ir., n Fsa- pttados, sobre to b sdec [In iqu,t rd
derldb concrcie a 55n pti~'.;sI' Tela Franciscocc rrera. .Iosd Sic som setritofr fie] v alhen leit pe- c ntribunacl military a los hermanoa icc. dividiba cc arctic c,,i c ts- i frmsren iue et ochirnn iatia $o-
icnisata I,A ideab in ri n mclr' I eu. Ramona Aikare7 Fels Mtisrt- ri stitbt isabstendrs i cuidadosi- Mahmoud AbuAt y Fath Husstnvestigacion: y- finamente la be Cu- licitado ina intelrvincin nerteaciue-
no o:rdc bidenrrcsc: harcc am o to- ne T.e .enarc Guttdrrez. An norti t Pe- mente be atribuir las decisions de Abut Fath propietaros d bde varies milnistro dHe Materiales y Bienes y ricana dirt eels cie a guerra durante
-oc iin snecot-c agorte v hassics. 5cre. Adolbo Red. Esteban Sas'usa- Is ne]Psia a motives v ensefianzas pericdtcob Cuentas del Estado. Ianvaaci6n pbislamentaria. corr,en-
so cn-c ida pa 'oils pronto eneel- tI in. Armando Aranco..1-i1 Ferran- hin-,c-i,. a falia be informaci6n o La policia detuvo Ito rotativao de Firma de 38 pagaris de Obliartonendsri el riesbo de suscitar tin conflic-
misc ddbdilc rc Miioncicenct io "-de7 v Srrgi Fe ,nandez.Id gnnrando los temposs. "Al Misi" aue procedian al tirase Corrienten to be aratcter general en Asia
oO AIsle noble c p eblo pl, A nbmbrsec beoasoilados hablus PresideS.S.laCogrgaion de la edtci6n del lunes, v sellaron Seguidamente el Ministro se en- En tin breve discursofrecue.,tr e-
Slso irnr Pn comn tInn I el doctor Armando Aran:4o. quien Presde..l ore Ia'souertan cigantescas del edficio -treg6 a Islarec is e la firm de 38 mente cubrayadn con gritos vn
hiecos dc nuesac :ila.s pebalo. ,n- mansie.tn: "Qutero destruir el con- de rose Rils bone rIadica el pciruodico pagares de Obliiaciones Corrientes fas oe tlizciulerda. Laniel diin oue
Ic, Cie in adr Epoccanau epo bP que estas instituctnnes I;- CIUDAD VATICANA. m a ve 4. Loc Faihs son propietario 'y di- del Estado per sin total dHe $2408,800. el Galinete solamente consultib in
.iocan psr Pe acereraiento entire c AX- i AP ,-S. S el Papa Pin XII. rea- re-_ti.-es respectlvamnei be "Al Ins prtmeros be tal operacin qre sus aliados sobre tndos ins mo-ties
banseI s t spbte.Naba moaser.- cobacdt usaganteutporte be lInsIsis- Misc c v e bJos biarets Orancers-s cc, 0 nocnao cs s 'd oiicbeocb fteHe -
tnene torque il somosdh b....e E,-- ionee sue .omponen c suededansr-e e'i"ind smencionaddbos Obrad.Phi.. s pe. ..t..cur.its cc.-. d.eibesns toIsd...ucdas forialn bdF
eai ara'... cDaita. huelsa hatlar be eloLa CC'- cci perestbt6 hny sca esi6n impor-, Som bdit que III"Societeu OeneI- Oea cl Tesoroe Publire itnnlubdse'nce o ein0A s12.00hmbrec
town nF ppafiolas e Nuev-tac nos ha t 'nle H e to Congregaeitn be tIs Ri- oale be Pubhcite" e ontinuarc i ouDi.- es preesupuerisa be 19.52-1953 y "Noe quisim s prseseniar t c;o19 ,n-
t E i enctaoo el le adot bellisimnH e csi to .catbOsic' rec biortos cc tesgia ex- 19.5.1-19.34
(loia ni be la PRIMcERA aIicons cultural .- s esn testro ae- Fu6 t primera se-i6nteHe bdche ondo erata bode Iarisesuiscisen ben i 9Tale -pgatsi tileroic tirmabus trfer ticsia He Ginihra ciertabsol,ccne-
trIeah af~a~alnd ][ T lpgab urnfTm dsp r n Como Ins ((LP podriAnvpener;-
.ies re 2erlo v eonseriaslt 'cc cacsmo cl que aisle celPonti- detreasn det Gebtornsselidoctor Giitini ea.cIIbrectur gs- ti'unlcioeticteic. bit el ideI
F,1- El s bador tKnnwAnd, sb beC- A noucbre de Inc diplotadlsq ha- fir tue ilene 7 stns. debd]eill0 ccc si be Corutlbibab se. d t i -i: a G ettcrco
tilenos. diczente epubhi(andr!i b n el b efirSsahlsein OuDiaz. quient aVemente en1serm:satitlmos inelde in-eutrihodiodecoi l rGhr
n"0ydse ceplle 'Vc....in Ft c.nts "si..e.t...nidl i .be.is..nccodi..adr.....liciti...F.b.nice-
S e n a d o a e g kl n q t e a n n F ia n c il ; i7 a d P ( o e m o c mi n a d o ia d l it in e i o lorn d n in g o n l a e n c ~ o m .I I R e p ul b l i c a s e fi o r P l u t a r c o V i l l a i n h a t e i n i e d ia t n A n t e s H e q u e rn -
rntmn Gran B ;snaptIs'en piepc- d rque it c I\sc es d e sstR han..ido Ea' d emlnn nl a pt teseca cubic oy sehau e his Republica itedo nPulccrimersae Cdcinnei-uitabesittinitdr -
55se-gccssci eri auc N11on c bjoti ocicecilbiPItciCstdbc 1~ tboriosAnuetoninAttn-o~it Acits. -boesisiaoAeceqee-
Pre~a eerat bc-bc que gutarnci camsa bie -a estsitbn piesenic ce c~e act ec bitz~ bia sIln, cCitaibfss deronrn-
tida A bnuotAr on In spo -li biaxdl Padte R ui en si onelbrseels Rsindiad bel Sano Padre ntlned cir A nnbntne P A'n r An p cs-Henidn c l, i teenh76 una C reeomen-
ninh dci [.P1,cnnc O edne ipia bndo- Palacras bet Padre Rubino hbha6 cn'e unos 90,000 nifioc Cnn- r >ubrti1 v bun tldn dibiinrsoca sa s
rrIa Kn,wlaid d,l q~lc apoN-alla Finalmen,e. ha )ol el R P, Jose ._oiesdo, en in Basilica de San iPe-' iCointinuselon de ia rRIMERAI- presets enlCuba en pArel e'neeial dacluen d,lar -IG ncirnno- cacra -lazre
ttt... ... .. scudelit rlic~ Iu a. noeociscisn-r be
ill ecisi on i-cis ls dci piecbcC F:l- Rhinlin con t i a lor senc.a v pl sen- brou Sit \n7 Ia .lativaentenie fuei- rec ia cl elarc e e ta cn cusiccdia ellc Gnebra chasan dade saifcn resuiua-
c aw,'rbeu pa r ss ici sI tl npn rsnot i- i,nlpntu etqc conie AclfisllcAieC do i i. pe mb ci sreibasle del Pana in- be ]a.s cuotasHde Inci paiss parctci- la Tesoirila Genes ald ne SeeestitncrLir In neaafi n-
airetran s AIcndech,naicu s icA-tlico s docia tratuias e-.presandnb ieilcpbca sile habai esbncdotinfirme panle' Itedarta cedbci da a 3 millo- ios eeorid pcl c paruim eop.arattie 'iisc pTpa tnaoint cn csiontratiempo
bie n AcP bdelt udebte be Ascir soectr qte ti epitbicila sinhtirse Pit- 'arncimi-es lesc 724.000 cennladas. Calculando Cortespond csa1 2it action neu papa-c e poca imoerlancna
4 --El precIde e "i de Is CscAnusala tie 0 cttiepr n srot beaquellA soc,- Fitin t euucnu de b ihnv ess i ada ademAs tin dfcltcit bp aproximada- do rnes berm v en el trunaen'ccu't oclahsta -ontioislas rp-
.tcph M, "itin,-c\pudi c n ca beel iat- iad elcinpartuendo mimenlts bI cr-ien Ic Salon be Is ronltegac1on, en r "esnte u200.000cs nt c lads, cI total'be issai seana adt] inmititran leIn 11 s n(Ist itac i eu i utas ne-
cinn d -iendn que la lnltri eneion go(lIjO vI Vaticann. e trat.6 d r m~- la de e pota Hneue arabedl- d Y ahrl v l tesivaniente h dl a I i HeOLan ie rn l'a nedsn n es e
ececbi ecb ric t cc -4 ce Se girf nP cdeRIto s;I roistte.10cciesmt toat Hbexrpoaci isibsquebaris rebti- be obeit 5 5t s aulordletei a c' c\ ut tssodce c eatoss
rip Ics Estadoe UnLd'est cinncce(a-,,I i Sr cctcttc it sabso HRubcn 5o 0 e pi iptie eIc "sa toeases -non- e ttobedettecr de .500.000 oneiase- -o 2 ,oeoe0 ostirucados pts Is cic, tdaet [anup1rolancic '.0c
A eaIlSA dc (11117aInc ennese anl tcn- Sheri: andad que exislia tn aq I-i on be ices erstncac c- P Jo'en iA- -AS.Porn A stas ifrashabr -QLI e-dbertetc diclada al effects ht hdabe n ce P-stitba-
m incucas bin .A'ia iciuto' n findl iat c c oare lo milagi He bque tales a o- luano Domeinicn Svcin. el obispn cc- sen A la clada tLoma-tde24011,100Wdccp"
noce caris pAra prs c ac por s' p nc li t-s eeio s arrisaan a suii adults. cadena tl.Ins, P Pisnuieth. etl a. n.Lta,. v podtleor'e i que no esst n adhere dob s ce e rea el c icf- Diarni ors pagn
rcdt Ieritbien e"Apnccocairral % se consolidaran, purqule ran el Gasparer d HBufalo. natural dI*e a acuerdbc a tim azciarrer itn- oi ontiatustao por $120.530.1 s2.vso rmiictradru'e pnr lalp e nblicgaiines
moral de sc ensPartoe dn i miln pioduct bdel esfurizo de Ito bhutt- Hems. esia
uiere' brcc dc tic elec adic crsienids espi- Sr c-pera itur mis tardec ci Pen-I dscense (zanlknw rabrilla nec esta eot~on mpt'do pas ahooreparlsct ccl cutapc epnccc' n peeupuc ndt d
hos e in cl~aioco ie icn sp. O er .. a,".deII P n- fra 'Spin d- 800.001N)toneladaF $2.500.1000.00 pars abnnmar ; ]n s s en los pinpins prrsupuesto.s
ritallitleautrip e]apubhicactoiemirp de- c s ue ia lo c rcuIn
Respalda be Elsenhocer cultist dile attettinre to -ei -c -beb ooi ssruscs I
R piod Eieh wr Estax soeiedades, dton !PI adre certes aprnbanldn Inc milagr s v or- Comn cone en a, os iru .
Duoies tendbauAnte siei v ntros Ruibenos. cnuoens cue cxiilr be ml- demand }as uhtimat amedidas psara t tb doeraHnoen O bts ropet re
pirnot etch scuia da se-gies i-si 5no- j cs,, to u site cc Inscesccasbeie cIs -- Insucao izcicee iec ,- circtc tpitinietas reecpectria oFre
Phi........ ..... d He -. . o . i e .suitados iqe puedan l.eer a in me
F1he s Washm entf. be Is Conicree- b r it ipisrlti cc senate v-didos Que Intom et Conseio pars e) M
ria be Goeh'a Ft secrtr dcebe F.- cs ] a tMen mueh its sesoccic asniain
tacit ha Se-Sn o Ic'Puepssctuce i. directllsa rtual (n.pado aesee cu le ci ocutedndsiscerco-
da .. na .......... hre v'elxa s l vr H a. ....t pond id o el ....'l~e -io d P r o v o c a ... ci.ona] . ...n enm end ardn p... o. .. .. 0n D A l A
Clect coo adleClsvl itlrlensesidelI .,ic, c be NdusLnnr dis strCoutinp a Ptome monidas Altpomrs%- D E LA S M A D R ES
Contibei acb icru del dcisarirtro dle 1-i be NneIutAS Atieips r i tti
laC nPe aha alta Infpcha, elnrn n l~ ehn- Iotlne~ ei l~~ llA as qcile las propuesilns
Is Crneitiere basis toiciirntueslteniinA Ln lues be Shut- ontinoaci don bela PRtERA Analunt Dyer and C. Is.lwarlit"n
Huh. indieam In,- die q op el set'rp- ,, es Drotestiginso- imhuidnit del alan eobana *
Hc~tsiscccbiiteieee ii5p sltoct .......' c le mal.fle adCtoui-rc *Malrnidu~d: IDon Snli'r~nw...!
Intoc a s;Iol- itoadci acepha- bdrsUPerur la sdetsHe osus acrcc e'tonr det FBI ,ioover. M"Carihvt NIEVA YORK sato 4 iiuintidA
mn rote ic o espectn a ts poiiltteA se- r ,sic: die citnqIsHover habia formum dnb re L[as pebbrdidas sufrilas por toI ciom-
ccda pet icn, Fades iUntdiu..... I, t Incicint ia diet.i,, a.cstt i i,'1 pudas oad.'ecencuas acercus de l ap ia;o soa ce b.... a e CCuba bdutone
tulicins nsgictainnns (onn Ins ronitl- tinle silgirPit cte el senador califiei de sli ucion el afin pasado han trabdn comn conse- Suoremos son os dulCes
nS dcc i~uic sigunuisec-sdiui-s .1 .iss Vllasi Cots ... oresidenih. i"s.eme.da.re.le peligrosa", lq .........i.c... i i e c. hucr ..as an msul.. y demds articulos que
Hilo~n riir aiuno senadoiec Y .ulio Valle na' a Csiuan t'cepresiden- penites uesgoo be tteguridid cc Inn bhis alguinas be tIn restrci nes
srprrscenlan er Ptveidan is eroeai- In. Rtcsndt Perez Soler iesorer., lobsoratorn, di e radar del Ftuerte impurilas a los eempresas, seponin
Sncerea bedtoe1 tlactIcas stle oa pe- Emilo Fernandez Guarh t citetn- m rmenclnnadn, form hov B. W. D Irc and Cnspa-
tubdodesdequebedinart ... d- i errs. Manuel PerezsLralaade vic- .El ahoadbdbleElJrcio.. ..eat...h nc. tfirmc be e.non.istas y co....e _II [ S IL- .7
cirin el 29 d bmarsnos psasdnqice ha- setb r elarclo. .* N Wrlch. protest6 diciendo queo darms acunarerss
b ia tr en tr n ielad detun '"frtn,e VoeAlpes 11A freorin .1 Dt127 Ahario'eraimprnnn opio 1 q re el sena w'or [J\ i aor oel-
tin~o" aralmp dtrqueIndehicca Miesreno Pvreg. los Au rite Vbdal es ci poerii tnsns cria bestgnd m nbs co eaal lmaqetm n
undopan imedequc -tenbded cluecauna compabita aruca -
ccl rcstc be A ..i... db.....iti roye- Ascrel Badta Atte.... Ebo..u..bs Pin ... mes ....eta ......stdencta Y" by d ecl ra....se Ipermlit, qclu abandeon- tiense a la disposici6n de su estimnada v
c-as ccc mass' be ins eomutnisisO. csnte L,- Fernondn Panic Ill H. sci qnice Ison'uderaba cOma tic to- uoa
Dulics ccci-esa a Wochue'tin dcc- Cerguo Feenanbez L., Atocust err- leacsbeitr icy.e rasuna costosa rp,,rario refincadn-
pub d at~ira a onfreri d ntnezFtcCarthin surectib Ia rara slut-asnte ra. pasondo Ia cusoa a otras refuse- ditn ud letl fbico
GiuneSrasv de eriuinsec ut Mias ren cl ineirrogatorun bet secreetou. bet rime euubanac.
be aructie a IahCostrteinns.bedsandradt Agrc"ca our ci Minsiterts bet Tra- en~ general
ci perimer micmn tro itallne Marts Etsinhcs-rs Espuso beroemecnle que Enldnuis lrib Stecess olboradpre d]i-n ao deuapouortnem-
Lo nmeron de enite r rrep- daia u "lnormeenmI~to"rapi- s espiatmice Juulits Rnscsbe;-. cl-ce te quite lni obre-os puebdan ocr dcc-
cittsdestgnado hlzoiiccrglruotrumtr es del Congress. con rscpeetoeaia be usa tabsr seocreta en Feet Msi- ihlnstoprnecesidadceb deeuonnmu-
caqe l pres-dnt a Dittes ccos Cnerete a Putde Gusebra mouth muehn deeptu~sc tue ci Sc,- oar y falta b ceruclencto
..it.......it ... peri so.... Ducl pro- Ft vicepe..s.bdr... Rurhard Nu.... 'r ....is tomb. pos...ubs del augit) Segiun to beclt....r"on b, RW E5- ns sutido en PROD'-Uis/c'CTO ESPA-I
st uh o as~e6 e ro-ncuheos Ia enmiccubs be re~epc 05. Stevess bits euc bahicacusuoeudi- Diser acid Conspany. icieras renitrin- .efS SutO rncJ.ulj0~s coti
....ab Ibchus omda pee dirgestec bet Gebu.... but a35 pe....... tue dc....pefibsb cocos... per udiniales a le ....gcs ... IO E importados directamrente.
fic fuentes bins ufnrnicadas am nit- ccn dpipocabtince p nflualee bet Ete~r- car gos rn Font Mo nmouuth. atunqnc "impediss qluic ls ebeepobtas abas-
pni quite ci president Fuccsehsswcr ha nuno qite brros la bueo\eedsibs ci snsguca be ediac desire be to que bocuaraus toe operarisnoe tcsprobtt-
us I nls..m.do a tes tnbei-nos It.. sn ... .... ulie cut.. ci ..rcp....... .abu.... er c..c.a. iota. i's a ln .I... eao -
oea y britisuno. que los' Fitados tit .......... ongetado ..ch ttrariom.... t,. 3 ro- o b ne ns ss tlam .H ln
d n eosidranla i\,si~ dehibian que el perspenal Ineticaz tue.
teroclea to... gu .... S A N ID S c despebidos, (leses, A rgenti,,os, etIc., etc.
Giel Presdnte hab a.... lad uec ,qiuc l ----rl- S A V N D S Acto ante ia tuinba del
Gin esba tin mensate oeto to
fallen regrea6 anoche = 13i551 Carlo. Il -- Told..: U-4O26 U-610l O.\U46 general Emilio Nfifiez III-!J LJA) E
Waahlng~tcn ___ UJF~
I WASHINGTON. maye4u 4.rc CENAS E.SPECIA.LES PARA FAMILIES DE.SDE ReI ersoi eCla st
El aerretario be "Rotado. John Fe'- tontombs delpllsigde Corin a gne E 1 8 -- A
aside. procebente be Europa. En eli on eote hay a~: las 5 ". mu o: 7~
aeropuerlo dijo lalo pertcdistaospqe do lFruat -- Aen con ]Polio -- Enslada Mxu 15C emmmrd c 2a
Isa coneeroagionea en Ginebra ron Fin Cci.Pclosonl115 roneba uneacnain EL SCO N y N PTU 0
do miso nmense come so esl~eraba", do r airod uea Rombiost par cttiAn
El ..e..etarlo Dualies decline exten- looorvndoo fam~lltare con Air. Acondlclonndo ors L~uisn y ub el ~r Aluonso An. e~fns U-3l190 M 99
derae en rocmentarios. pendiente be AImpllo pn-qsaoo is-il.lla inoes a lt obs, tess amnipor y
an infcrmec que presentard i ns idr- ,adcrstradcres bet que fuera gron rca-
reoles theoy) temprano. at preoidente banso, rog/ndoie ras aIS~le Pubhceidad PLANSO


2 A

SECCIOIJ.
- 2 **

scior


Pigina 23


C0 COMPANiA



Trasatlintica Espanola

LA MOTONAVE


GUADA L U P E
SAIDRA PARA ESPAIMA

el dia 9 de Mayo (Domingo)
-n horns de la mafiana

El embarco drp Irs sefiorps pasoteroc cs o PftCloria
a las 8:00 a.m., rogondo n los mismos so personnn o dicni
hora en el muelle de Son Francisco par electuor 1I des
pacho do e la monedo.
Se previene qu e ditchr din no e opermitrn a bordo
visitag y que solo podrdn posor n1r muelle aqusellis personas
qua posean pose outorizado por el Sr. Director Administra-
dor do la Aduanan do La Haobana.


EL VAPOR


MARQUES DE COMILLAS
saldrq DIRECTOR a LA CORURA, GIJON,
SANTANDER y BILBAO

el dig 2P de Mayo
parando Salamente unas horas en Punta Delqada (Islas
Azores) para reabastecer el buque de combustible.
PARA MAS INFORMES:

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Lonia del Comercia Contro Privado W-550 La Habcma


















Sports


Afio CXXII-


1.,.;.- 9A 2S)ortgq iJ'ivi L,-L ,. . . -


JONRONEO MINOSO IMPULSANDO 4 CARRERAS Y GANO EL CHICAGO 8 x 6


Larmra -a ensay6 por primera I q" MGous Zernial diMioso conect6 un jonr6n en ell Faci victoria

vez para debutar en el Jai AlaiI el triunfo 3 x 2 seguno atocon las bases lens del Rochest
Alffeo y Gara anor erdleon pr 20 an3o. 2l etlla de iist

Aifredo y Guara menor perdieron por 20 tanto el etelar de Su sencillo en el octavo episo- El homer del gran bateador cubalio es elprimero que ,'e regitra Los campeones de ]a Liga In
S anochle. El valenciano pequefio no sostiene el peloteo. Hoy 7 dio impulse la carrera decl- Meste ai en a Lia Amen icna Fu fente a los envios de 1 national conectaron 20
Uriarte y Guara grande contra Muguerza menor y Lorenzo siva. Vencedor: Bob Trice Mickey McDermott. Novena victoria en los ltimos ijueos Derrotado Jim Melton
. . . . . ,-- S I^ ~y f ^ ^ -- W A S H I N G T O N m a y o 4 Se produjo en'iel program cLie que regres6 de Miami. dcindp se P WASHINGTON. mayo 4. tUni-Adel Cincinnati contra Ins C ubo de
*anoch. para delete de los ea-i corond compeon p no sabemos de o-U PHI-LADELPHIA, mayo 4 iAPl e di .-El cubano Orestes Mifiono Chicago el pasado 15 de abri Cneando un total de veinte
"lraticos. uno de lox partidos J,-os cuantas cosas. -Un sencW bo de Gus Zernial en el oneciando ia uan total de veinte
rApidos y ales de I temporid a El Nene oe Valencia no est octavo episodio despues que Joe D-- ires' hombres en.bases que se ha Ilos poderosos Medias Blarca en, m ea roenne del Rocheter
rpidos y l les de la temporada jue e a no maestri habia bateado uno y Spooks Inogrado este aao en la Lia Amenri- los ultimos jueRos, aumenta la ien- aI rOaen Suear Kings ar 14-4
Dende el primer l omentioe al final arrollando jue Co. Es t peando mI Jacobs habia sido transferido. rnm- cana, di a los Medias Blancas de taja del club ep el primer lu.-arr c .ar,, el urdo Nileng s Jorda1
d n m ia dtein6 c o l o r y e l o t r 0 e o v tr bll o z o s s u e l io n Co r r e s da l ta e r a-ddana ,bt odaun caaae enc ioad p rci r t i ir N it e s J o r da.
d6 plantado en el tanlo diez. KULo pa- de bol nr y reup onde ron pio un empaie y din a Los Atleticus Chicago la ventaja desde temprano la Liga Ameribana, siendo arna ce primer triunvo de) Bio.
da una idea de la magnitude del on canastoo de mil demonios. Pe- / de Philadelphia una victoria de para conquistar la victoria esta no- un luego y medio sobre los Tigres. Los locales empataron el
triunfo conquisltado por el estilista ro no sostiene, no aguanta el oeo- tres carreras por dos sobre los In- che sabre los Senadores de Wash- Mickey McDeirmott comenzo por,en el vegundo acdo par pencil
trlolln Pita y par Aldecoa --aver crn to. no se adviert en squ troajo. dios de Cleveland ... inilon ocho carreras par seis. lm Senadores y se vi6. en una situa-, Allie Clark' v home run de
pIl an o dic fendmeno- a expen.:a- dv otro aan a ie P de querer onar L victoria se ]a acredit6 Bob El home run de las cuatro carre- cin dificil en la .segunda entrada Richmond y se fueron delant
Altredan y del menor de los he r I el tano con un pelotazo. Si los trs Trice. su cuara de la camp sa sW ras de Mifioso fu conectado en la al cometer errors Jerry Snyder y rally de se carreras en 1 q
noa Guara, qulen todavia no ha p.- se e ntienden o un pe coma anor reveses v corti una rocha de los segunda entrada, cua3ndo el cuadru Peter Runnels. Una carrera y ha- rcre dbnde licaron seniltos "di
didno respondcra iu cartel in soe uv entendieron Pita y Aldecoa, ei- Indios que yva se cxtcndia a scis de los Senadores., iugando pisima- bia sido anotada o.r los Medias Cunnigham, Richmnndi, Harry
o l atnces so co xitomr..d '. mente. permiti6 cinco carreras su- Blancascuando M, ,e.- disparnsu ker Don Richter y dobletes de
Guara pequefio anda sin rest de LEVELAND m as. El cuadrangular con las bases formidale batazo, su cuarto cuaa o- non Benson y Clark.
juego. V. C. H. 0. A. E. llenas es el segundo quo se registra drangular de Ia temporada. Los seubanos pegaron on tot
Al renresar de Miami Pita y l - - en las Ligas Mayors en esta tern- Dos errors de Ins Medias Blan- 14 hitha Jordan. pero no pud
pardi ur... ma.. i.Piston i dv I ......11 'Aila. 2h .. 4 0 1 2 .3 0 parade. El primer 0o con.iguii Jim eo romp ens.rone. Ia r. rtia en- .superar la grand ven.taa de I(
HerllO an EscoCir En ei turn mas timportan te D-aslr. 1 0 0 0 0 0 rGreen eras en eljugo de los Rojos rada y prepararon el terrenopara orhester. El mejr batleadcor i
'a. qu o In us poro al Westlake. f l 0 0 0 0 0 tad por R Rv Sievers. e Iercer hits o ar*itrv tuomI s, tisctoyv0




_i i rt. ii iv ant^ *B este are 00 Smth lb 0, A E.U v 'arha l run d. Ir. or a roer vi 0r0ch el.rf R. N. l eni s
ala o.r o ep iii cue ha anocPi racdoa qup n I ... ,Ste a El -r.do cuadrangular y os doblete.
prdv (i t- s siaaj e a v am f io y4 g que aa no mih EN L a1 0 R 2 0 a p Sailly Pierre permCIio nlive e rc hits Jordan c ontri ae 1 01
o i..o- .. n. le pr a r A d oep Al . Ph.llN c( . 4 0 1 0 EN LAS GRA NDE LIGA entras" qu use r Iompaero s neIt n .. p and Ir ts in
S leo o d nigu na close o L riand. ss 3 0 I taban cho aMcDermott y Conrada da uno i ube v impuls .. nd
SEl dinero sali6 pe r Pita s Aidora A-Mihrbll . 0 It 0 0 M0arreron. La de ta nohe es la carrera .
Ia -- t nn hr.osb alern te a d ieciselm S. 40$c-l ab a p -npP r .. 0 0I 0 0 I FES'LTAI)O D E LOS .1UEoo segund Siea vic Ntloria de Pierce..B S
hus.o a. te'at r ,lrasr.imurrnta .lr oHegan. c. .4 0 1 t 1IIn CHICAGO V. C. H. 0.
tos. Despie Gara mornoIns a oarcia.I p I N a V. C. H. 0. A. F..
dPinir y al dominar Guara, qu"C-Glnn . h10I :I Mi aie ecull .. .
d r d r i d Gar ce ------------- ----- -----CnIala Nxk York: Crraull SSi4t . 4 3 0 Smith lb ... 4 0 2
ICra el ado lurite dv la pa i oroc. T tl .4 2 R2 1 1lu m o 5 1 o I n 1 Lp n s ... 3 I
g. ao 102ida.2Alf1redo.,o a F.2...100 tII, ....!i i.... 01
PA.. r. -o A...... 00 0.P0 H..... I .I .C..iRaBrokln;. .... 4 aios,.. rI 2.... 4 22 0 Hatun .'If .
**re to d' i i ;cveeriado clue i 00 V. C. H. 0. A. F.. rltu'l iii ort ..loei 00 0 oD o o Delis.r4 n n
VA 69.ida el Nent, d| Valenciad p TRlt.l Ii Piiladetpni1 4A n..IAt1aa 14.ar..b. 0 .1 Gria .b... 4 1 I
s-aeltaibiqeeoOv .iPtitiin.4 22 1 1 0 ~Am-rnico~s Boyd n ..0 0 010 Noble, r- 42 4 .
...| o1je a Mn vil i e .. qr d. a ..oc.ie .ac ibs. 2b 1ni0n 2 0 Philadelphia. .3 Cleveland. M lcael. b .. 11 t] P aNobe h.. 400
........,t sear de..... he A,- r O~~. "I 1 0 oto .. Pacheco. 2b . 4 n 0.

wHISiKY d.co.realii .on.Ira.ajoobriltanie jpirlpt ed e nlirse fcliz r c .. 4 0 1 .3 0 0 Chicagog Wusbangis .. Groth,50 1I2 4 0
cc Poled ltlue ennei iCOy- BfFALO- r",f 4 Vn 40 n OS n Balimsre: ANeir Yor W l fI' Wison. II-31 3 1 0 0 Pasuap. Iflo
tiug.Inv 200000 1 ,s,,pndndnrfro co Wienn. c.4.o o s Mel SPn n 2
Iea hien coan el reves y prob6 qie Bnllwev. In. I t Iuv1a, : R Wilson, ci1. 7 0In
----nia-masvA iey m -te n tentendo el bate con PIralv net t ri S hom er% en el dobl header R .r r I n tn 4 00 Detroit. B t, Pircre.p p 4 n I n 2 A. r 4 0. 1 I n I n
la pelC a qime el alencianito q,( de l dominie y mostrandn un uniforme con el imbdel seoHorn,Staen Siuder. 3b . 0 1, 42 nl l(i ...--
,on lermini atrnemrnte de-concertldo W.Shantz.r 3 30 135 0 Totales .1 060R 2752 Tntalns 3f;4122
En vi pi met o do Ia noche ,vi~v Mustal sonrlo satisfeeho en el club-house de l ea t ardenaleqs. dcpuls do Trice. p . .3 1 1 0 2 0 E4TAO DE 105 CI, 'B.4 WASHINGTON ROCHESTER
Fdn6 atelta n.i dartecla A ArriC u I hacaft reallatada entra lon Gliantes en St. SLul.u Muatt, ietsevenp c I 0p WA .S.N.T O ,A.FO. V.C.H S .O
enrieron per dos tanlts a Guene rhamplin bate doie la 1.1ga Narinnal, sImpose n nuovo record Para el Tntales 20 0 27 0 IIGA NACIONAI. __M 0
a v oA ... rie d i.....ni il ....o.n c r.l.i de im is ah ..ernentis.dohle jue. ... i Fs... A PI Anotaelnm par entradas G "r. A ,ve. Dll. Yn lt .3h0.0.. -. o "t 1 20- W alker.... 0 .f-
to de esle partldo se reF,_.,tiaron nii. _. .- Clev'eland 010 001 000-- 2 Bushy. rf ... 4 2 1 4 TJ n Richter. 4 1 1I
nIoo eripadit v rel iltirotto Oi n- el -Phi- ladelphaidiS 01 hSnvan ioacs el tiii so e 000 002 Olx 3I Phtladeiphia 10 t 6 625 Vernoit 1). l ... 4 2 1 0 2 0 'Cuningamsb lb 5 1 IfI
cartlin S 18.StIUMARIO Riokhln 9 7 563 1 SSievers. I42 22 o o "Ceunnso nbhI. 2h 1
ih, ell i iestelarl ittalrte i P leinalyIii. flRosen S. L ouit II 8 55 1 SiaVn ime s.t 4 0 1 0f2 I Cl, It
tor utngi I ILA KAPhiiiey.Ruer. -I, i. D n ,is l'S020 Vnme i..Ot2 1 0Clark.rl 2
inaoiid~e1oGuaa cntr MLUI(- P ZAR A 'l 2. P iip..hDrAesii oCincinatit. .. 017 8 imt2IiOueiris is 4 n0 1 02 1Riichmond.4it,
Io ..ir.uii. orroh.a3b. Dob\ ySmith lr.Rs.t.. Ne. York... Y9 0Vi 2 Tipt2nr . 2 14 1Itt Drck,2hIb It2
la,, ............ , .el.. ,an.... S -,acobs Dp 'Soil,,h A.,,la v e-Chicago...7 462 ,, 2 Fi, zze, a ... c 2 2 n 0 2h4
SU p, ...... .......... R a ...... III, -n Md. a ob ,c i l.,, ,waijkoe 1, 9 400 .1 2 ,vrde.e, 2b '..

Palacioa de Io- Gm tos Col a era de a.Si n vllun sei Q ine dadovsPitilsburi2h U 13 350 .5 Mrei moll. p 10 .5 301 2.Rurirmlc. .
ispeitart iastpersona, epresentd 0. P.iladrii a A-Umphlett I (I n n Io Jordan. 1,1 2 1
ion esa r esj6tdnt de piacicaic -aS T ctr 3 So a 'IAIGA AMERICA'A Marrter. .1 5 50 4114102
al .utit.s gel i ..... I.. I .........C O N 7 RG arc ia ,. T r n T ii G r. Anve. i B -H aid,'li ii .... 1 ,, 5 0 0 2 0 T o a l rs p 1r 14 16 2
cle h v da fd p ie o le e in7-rc 5 B l. T i- a n T i-I o 0 o o Anotacion por entra dial
actrue hey dta edeplle o tene.,r 1 4-0, Prrdj6. Garcia 41-3- 11"1......(ubans Sugar I10 000 Ijo
r ador de drrcha del respcoi. dc 11.r~rno, Rommel y Napp. (HICA. ;c . 12 6 684 Toiales 20 0 a0 27 15 3 Rochesier r.25 04 I1
daimolencaa del toq pont ltrit . ..ON O0031DDITii'rT 2 hq 'A. 6.071. Delio 9 5 6a1 'a, e nrada Impialnada. Nnblv 2. R rht
eesirgranprltar cime prolo6tCi 0eel Oi 7 Chiao 025.. 0o s C r
e el Le nPr adelphia 7 .563 2, Washington (00 300 012--f4 Richter, Deruckr 2. Ortiz,
biias esy rn e nlPolacain tlosC pr ta' \\lu/-~ PClae iphi ..a :' esn Cak urrn.W
Nese-sElbate de Stant ISial Now, Yorlk .... 7 9 4380 4, Impulsadas" Mtkosn 4. Sivvers 4 chain. Scoil. 2B: Scall. Jnrda
delra 5ma yon 1954l&pLasIa Inno fu f ety U eC 1," d Wa.hingv- . 1 0 1 5 21 Pierce 2. Fain V. -,- "id, Vtrnnin. non. Clark, Garcia, Noble
ISTRIBUIDRIS: m.d, d ma at "H4ail de la Fan e'" Baltimore .. ".7 25'22B: Carrasquel 1.1I. ti--i Vvrnin. Noble, Richmond. SR: Dern
11:0IP.M.OBostoe .a.p.m. 30i. . 4 `120. Siesers. HR: Mikoso. Sle \erm. BR: Lipon. Cunningham DP:
D sS1 1 __ Miolnha,. Groth DP Marreris Sn- Ortiz y CunninghamO. rIli.
PRIMARTID.anosST 1.01 maiv i FAPiEl bate PR()BAR,.ES PITCHERS der v Vernon Q, eB S :Chicago '. y Cunningham Q en S
AVSSTARAN 14, 6404IAN E.II 1I1l ull -- Laimii gi oaicA LI A T'Pga aAUz T I LEDidrncismeSooMina Auit i JCtunnviniag.hodatm a Qvng n 0onMcemot7.5 ocete 2 itoB3
Danarrlospii .. Marus del.. ladn i ......Etra"' ..I. ci ... eSin tM ..L.impzo Nainii.. al to a vstabasdr- ig.o.. dn es pa-nWasyh Man ii B O M rr ... 9. d Roeste2. Mi nn 4 P.n
,,,,,,I, ,,,, .,,, u,,..; o,,.......,I A LIGA INTERNACIONALTRILE"A .... ......d en ] izal ..N.......l al hvenfsGrne(X 9: r' .Mrr.. S:Mce-. Rocetrdan2, Mpe 4 S
!i .1snleergunclmeos del 8vuaedi, ntneJai cinrh cuadlrangiilareen 'l a h. en NeGrandeLipa: !Piece3. MPiere7.Hr aMeDer"m mt ..rda 3 P Sua .,n7
Y y ior"nmadas drl4 viv"median Can1ompilacl6nopecial para el DIARIO DE LA MARINA, i ioiie3i ierrs ron7.nirn ut ni en etrad N w or en Cnc nal: ie o t. Pmvi Mr 7 Ht. a M ehI n da n 2 aPosru2 a
asi mcit ilimOniDELkceriinASTliILLOrtdaNo",YorkalntCmcinamv tG(tmiez 1- 250.on5aMarrero 3en 4 WP, Ma-aR Mclitn7on 4. APatzrilal2
PRICEHA QUINIEIhAh a 6perlusa dPoe FICO DEL. CASTILIO ol Mismoi dei Hall dv to Fameia al 23,'s BaczewskiCt -I. Norhe. rrerii Gann Piirce v2.3. Pardik: a L6pee 7 en 713 Salk: L I
..'I A art UMgNIEhAa t Gii I ULTADOS DE LOSart l tart pecios ore itbrie h iaecn Pitsa liigh en M wa uakee Puarhey Mre mit t ,1-3i U: Griire UmLnt.!m no: Jnrdand i -t, Perdii:
Slsaiendi. Az u Ienzo. Uvs.DLOS JUECG1OS CELEBRADOS AYER 1amos Nudur dv s Caidena- -1 Cnlev ,0-, Noche Berry y Hurley. T 247. A: 4.675. .1-1,; Seraafi. Tabachia G
SEGUNDO PARTIDO. a 31iR an4iie Irs dv St. Iionoiitokliit to Chicago: Meyer ,I-0 .
UCiarteiv s Guma rIa I bla c cooiU aIi- ROCHESTER 14 (CUBANS 4 .is Sash il-li.
tN, ,-alga 11.a I LviLriii aoI,- SYRACUSE TORONTO (1) Fiiadvlt., in b,:: iii Sitiiiis : C-
le.A icr ,sp~nei dlt't- RI'CHMOND y BUFFALO (') C S lc eroi aW j
1".9Sit ivdaylosicgiivduodel e cd s Itniiucooh pla. Liga Amnericana
Ch...do. ...,oodi, ,icao A$7i....Vior.g r(1u vs c San Cal
SECLNDA QCINIELA. ah 6inolis: Sispendldns por trio. Chicago en ,..shinptou: Keean 13.
EhICtgu~i, Millino. Zaoaleta, Va- -D. ot h I1- s o et,,d o a p r i'v .e a a
leju. Alda/agal y Basurio. JUEGOS SEPRALADOS PARA HOY X2,s t-si-...n 1 Nmc-he p
Mallai......ieta6 xa- Biiat% to n Heir Yr or:Tuer 2 ...- U
(MIBANS FIT7P ENStR~Aa...m. lI Ivs..Inpt 3-0.. i.nh.... grand roncurrencla p1.05010db el dohl0 rgaod
LcgaoComels o e vcsdo iacia eo 3 rgaad


ROCHESTER EN MONTREAL
RICHMOND EN BUFFALO
I Itnteos Iqoeno ,-esaladal<
ESTADO DE LOS CLUBS
C i [r B s G. P. Ave.
SYRACUSE .......... 067
ROCHESTER .. ........ .... s 643
BUFFAI.O .. ... .. .. 4 too
CUBANS SUGAR ... . .... 371
TORONTO ........ .. 7 462
MONTREAL . . . . . . 4. 444
RICHIMONn ....... ....... 4
OTTAWA ...... .3 7 3n0
COMO BATEAN LOS CUBANO
.1IC.A0ORF.S Vh. (. H.


I
12
12
.No
00
27
"I
A
40
47
40
47
20
20
in


4
2
1




LOS


2 1
1 6
In IA
7 17
3t a
0 2
o I
ni 13
12 13
4 II
10 12
2 A
I A


n
PI 2
2 3
nA


o P C
n 0>
o 0
PITCHER


Asdrubial RarAn .. ... .. ...
Emilhn Cuech,.
Vicent i t .6pez . ... ... ... .
C Hataung
I. xn Garcia . ..
Pautil Sm ith ... ... . . ..
titian Mnrenn
Caries Poseual
titIao RScquer.
Angel S ull ... ... . . ... ..
Rafael N blp . .. . . ..
.uian D i . ... ... . ...
Raa- Coleman.
B. Ramma77 t .. ... ...
Ferm in Giera ... . . . .
.Inhnnv ,ipon ..... ...
Antnnio P achen.
D. M orejon ... . . . ..
F VArheil Iv ... ... . ...
Snail aogc i 5n .....
,1m Mellon
J, M~nnia!,n . . .
.Inhn W la) .. . . . .
Charles Harm D u
RECORDS DE


PITCHERR J1. Jo (G. P. Avs. Ip. Hp Cp. CIp. lb. lh.

S. Rogovin . 2 1 1 n 0 .1 13 .1 2 3 0
C Psuria l . 3 I I .I 0( A 1 I 3 1.1 7 A 2 1
.1 Meltn .. I I l 1 05 19 24 I1 P n 5
E Cuerh ... 4 31 1 750 202 25 11 i 0
. Morenn . 1 I 2 333 IA 24 12 12 A
EF Varherlv . 4 0 I I 000 P23 0 7 1 2
V' L6pe7 2 .. 2 I 0 01 A 1 13 17 11 11 2
Ph Harris . S 0 n n in l 3 o n 0
R Sinchnzr . n 2 0 0 0 3 1 1 1 n 1
M. richer . . 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0
IRATTING COLECTIVO
ij. Vb. C. H. lb. lb. Hr. Dr. Sh. Ci. So. Rb. Dp.
14 437 R2 17 20 2 5 1 10 1 50 44 5;s 15
FIELDING COLECTIVO
IJ. Om Aiatwmnela EKrrorps Tat. Lane"a DP.
14 M7 152 12 521 1n


ACEITE



SHELL

HEAVY- DUTY


oDETERGENTE ESTABL PROT


Lopgraron romper una cader
de 4 derrotas consecutiV
Triunf6 el zurdo Spahn .
Ml.WA'KEE.mano 4 AP,-T
RriotPs id OMtAllwauakee Igra,
DlO. trmpocimr una cdernao ii iCuat
rrnita ron~eIutt Oa oanrche al \
i-Pr a Ins Piralas dr Pittshiirzh
carr(ti0 por una n kin deisatf
l nu i Lnue susprndrrne durantesn
2 mistl0an e5nvnrecuitncta de luei
I nevada
2 PITTSBURGH
2 V. C. H. 0. A
3t Abrams. If .. 4 0 1
Col. 31b 4 0 1 0
Skinner. lb 4 1 0 -
S Thomas, r f 2 0 0 2
L.vn ich. rf 4 1 2
Ave. Shkepard. c 4 0 2
Rohprts. 2h 3 0 1 4
Allic vs . 4 0 0 3 4
1 Surl.rknnt p 1 0 0 0
O A Janoti i r7 1 0 I 0 1
500 I.o Palme. p 0 0 0 1
243 R p B rr .C . 1 0 0 0 1
340 Kis. p .... 0 n 0 0 1
23 Tnalr;i 32 1 6 24 I5
22.MII0.WAK .IEE
133 V. C. H. 0O. A
322
277 Prt n.n rf . 4 1 2 2 1
275 OConnpll 2h I 1 I 1
252 Mathrew,. 3b.. 3 2 1 2
214 Pafkn. rf . 2 0 0 0
207 Adrork.l lbh 4 1 3 4
2 Aarnn. I .. 0 0 2
2 Lnogan. s 4 1 2 2
10 Grandall. c . 4 0 n 1 1
3 Spahn. p ... 3 0 0 1
000 - - -
o TnlIalps . 29 fi 10 27 7
100 Piibtsbiurgin . t 000 000
nn Ml.tn-aukee 022 n0n '0,
O00
nnn Superio -el Philadelpnhi

a los (lardenales 1 xl
ST Inis.mai. .AP .c'
Ho. i.n arrer 00en 1A nrn. P,-lr
dilAt a In Phllps d rip Philaridlt
o 2 0 tin vii- nrint i eartorre catreitAs
S 4 dlebh snhre ons Cardnalp ri dp
2 0 1 Inm sen n i rit dien rnmii r e ti
ivJna duition idieiicalrn hnra%
2 1 e4 .i treinl0 0ml3n0 4
( 4 7 U. iloniprlia permit a lns Phil
n 2 0 m levntenerse de tdil en la I.
S 4 25 Noninal. mrnirnt 115 ir(arena
2 n r.1 AlianePn 1q empaole en ei cuarto
n n I A gor ono in.Rjn de, Caiariiinnal
0 0 3 ANOTACION POR FNTRAIDA
Philadelphka 0000 i)3 502 04
St 1Louis. 220 012 (121 00-
Rnberts. Drews 13,i Knnsti
Qb. Ave. i6,, Penot -71. tMiller 7 .R
95 275 71k 18,. Dicksnn t91 y [Lopata I
ddix BrS 7le -7t. S. Miller ,7. P
ko *9.. lint ig1 SlaIcy 9,. I
10i While 1ll, v Rice. Sarni
A-eraga Yvars ,i10,. W-Di'ckson. L-Deal


977







I



IC 70R


na
as.


0. vs. KelIner ,2-2, Nnche
Detril ien Bnion. Garver i"-0, vs.
Nia n -1 .


er

ter-
hits.


tled).
hits.
Red
a lot
,. lo-
n su
score
In de
Don
e con
ulntn
e Joe
Wal-
Ver-
ml de
iieron
oa de
In fu.
uatrn
do un
prn pin
luPn-
o una

A. F,
00
20
202
2 n

00

51
n I

I3 1
i n o
1 2

I l1 4





2 40


n


13 4 itr
Ix-14
ond2



peO.eG
1213





rlol
n, Ben
2 HR
7ucki.S
Beinsor
Richle
Cuban
Pascua
7 3 Hi
2 tnd 2
anpi. C
RMem'on





mrit(




le Lij


Amateur en el Stadium Tropical. Abril, realizando un gra
relevo se anot6 la victoria. Antonio Rod'riguez trabaji6 biet
isi ormmo1-A-"-ni ciifr Pte ng


,oCom ierza' ho) 1 ........................... Primer juelro
tin in Z ( Oy el quie reu.no una concurrencia ai ta- 'VBORA
rnn nrdinaria en ei parque irnpirealinn V. C. H. 0. A.
dr- .r1ickn1 iirr le nfrecido anoche al continuar el Garcia, 2 2 7 1
en- lr(IIIn f(OL In C HI campeona d la La Nacinil d Rodriue, rf. 4 0
.,,; j ri j*Base Ball Amateur. marcancin P:i- Vargas, ,, 4 n 0 2 1
(L TI-OoiT o 1 ( s onPara] las repr.es s. ion-.s del Land rnv.. If 4 2 2 a 6
an, Sp'k Carlos sobre e] Vibnra Tnnis. A Garria,. Ih 4 0 2 0 0
Ott'. con anotocton de diez carreras par SnSpit rsrf -.-.-. 4 2 1 0
.... m ai.de .no I Stadium. Tropical ...alro.vpara .s.. rampeooa..s del Torres. .1 4 n 2 0 3
vstu('elh 1A pI rmera parte dei club Cubaneireo osbre la oc.edad Gonzalez, 2h I n n 1 2
F. track cnlepgial. efpctuandn tree- Marti. de Wajay. con score de nunvs Romern. p . 0 0 0 0
.. ei'Pntnn. d Inc miuales hay nrho fi.- pr cuiatro. Orejn. p 2 1 0 2
S nairs I.a scrgunda pare es el pro- Hermenegildo Abril. eslelar (an- HernandPr. 2h 3 1 .3
Sr ximn vipines, dnnde tnodo quedara odor 7urdo de lons canmpeones rpali- E Feo. fi . 1 0 0n 0
q decirlidn On isa aclal lemporada de z tin buen re\'vo al sustituir a I.mis Guzman. p 0 n 0 0
rC alidisenm. Cmin tnpeio d pardtcpan F i z na. apuntandose ]a viarmiarn. G Silva. t2i 1 0 0 0 0
isee ahn n r k v ied feidra- mientras RodrguPz. que ha tenidn Totales 37 4 13 21 1
n I 'estn a saber. p] Colri Baiore Ca- eatupenodas actuacones es ta campa- SAN CARLOS
1 l legis de Brttie, Ha am Mumian ....cargabo ha rni rca-mev "'. C. 0. OA. I
] I aO dnp slen. Havana M glitaro Antono Rodraigu se mantmto an -imneT7, rf . 1
SAcademn. Candler .Ci'nisleae' bnCe vi elbox del San Carlos dn ranleIas Marrern, s 4 2 1 3
i 14 Cubann Ar.... n M ....... qkie h .. ..cho......das q .... JU .. ...; o z].. .
I~oauckrtaaclieaiarso ,Anoi. Gsonziiteae. 3 .12 2a 1
0l 0 es:ad n praeticando Ons imaculti rnsc quee sn porter n trece hts O de ps ,o s a C oiCrt6 In .. 4 1 2 0
f 0 str.. l.a. rmpetnc....u de hi de-eqaipo \borecinobivo tin 10gran PelAev, 2b ... 4 2 2 1 2
0 a be crauconzar a Ins tres ic ta hIrde rrspaldoin resui compnfoerno paia0 V.aaqueia. 3b 4 1 3 0 1
run Ion 110 mciones cto nhstaculss de apamntarse Ia decision Costavlp. If i 4 0 0n 1 0
Smnn-Ps r dediert.chs ac-n.s A RndriRu7e. nf 4 0 0 n 0
EnsWle ntenln t record rsaOen GANO SEGURA Ant Rndrigiuez. p 4 0 0 0 0
F podnr ie M introne P nrit o P l ( .d C Tntalpns 34 10 12 24 10
leigO Maint lnla. en e afin r dv 50 B|,O(OMINGTON. Indiina. s ao n i AnotaclAn por entraaa::
n iAnrinse dns health elmnatonro 4 Unitedi El nctIatnlnano Panrhn VIRORA 100 001 201- 4
la mIsma ho]a a e darA el shoi l Segura .encio por 8-4 a Pancho SAN CARI.OS 440 110O 0x-10
PI pul dp ambal ratriaionr l .a mar- Gonzaip7. dH EF.iados Unidos. en rli Segundo Juern
S ma dtp los quincIe la posed Gustlav encuentrn final de in tnrneno pro- I WAJAY
I Beinvi'dz. de Cnlego rip Brlen. fesInna] ei leni c Pfecthiado n esta V'. C. H. f., A.
S) 1i rip didtcnchn aino. Gerardn Ya. cdrad, ganando un premio de $750. M P6rP7 Ih .2 0 0 5
I n n" ie Va luers. uiandn crnmpta . Giliprrt- If 4 0 0 0 0
, ptr PI (uolezin Baldnr sn ISimul-
2 ...t...r.e.t. ...ntren Onfni...n.. nI Iac..ranre.dmAsfondoqueipermi. 5 M .0f011
- Gsoi- tt dndnelr trintsaotinperm.tcv el organi.smesuharora.n I M C Fletas rf. 2 40 2
.- .... an haai .....d G.... n.pl ,to primPoia part H l d la c. mp.tpc. R A uila I. 0. 1 n 1
- I Fn r] hnrario He Ja FAIC d0-piie 'tmrrnnnri- ron ins 200 mptrns la. ) G Rubln 3b 1 0i 13
rip O derno expnios, es~an oflAlan lnc I. na deride tambi~n Rafael (Ceinrio
L r Rodriguez. 3 0) 1 1
pOnnHOit ridari nIsniaur-HiBn BrIm pocnfrecord El LRvdl;tc. 201 1
rac (1,Ins cien trm,enren n JIi,2Ge-ndarapagna2e los je.Iuilat hizo 23 se-tGRodriguezP. 2
a t'dain, Rlfaci (evloin dc Reic pln unidos flatly On l43. lulatndo que s- R. Gonzaloe 11 . 1 00 1
ia m ieio harp e ..rp ai.Io E] .FI .rnr Jra i por algun i e mn pe sta inme- A Acnosta lb. 0 0 2 1
I 0 5ii fi In ]i tne Panhiltn' At- aaile marc,. para un colegcal M Garcia cf. I 1 n
l der Brin tamhin nper, para ElI Havana Milary Acariem Xa- C Prieto m I 0 00 1
SO .... M .. .n. n 6 1 5 se g nrin u E n I le a b .. ..ar X .pnr. .nuia en f I. k. R M artinez p .. 0 0 n n
rada nnnrren dHe trero a noa so impondra hahienrino oniladn rl Pntrenamrntn n. Rluizl 1 0
phis PI rrcnrd pror str ptirerar cl7 qiv a Hoertor Mahbot Conmnmsiempre.----- -
p.ar 5scr aa .nO dan .iha..atgnr e l Capp, Carmputano .mra ricon tIn,, TAla .- .3 4 A 24 14
St Fn eI Salln Alto. la marea rip In. chiquilllas del Colegio de Belen. CrRANELIECO
Ii n 13 aons la tiene Sergio Ptitn cnn sirnrin el profesor Maria de las Cut- '. C. H. 0. A.
s y 4 13 pies pn ios 13 li n Emilin Obre- ia. i drie Baldor. unn de Ion horn- L Olivares. . 4 12 1 2
gin rn 4 5 pips. v On Ino 10 amins bres intcligentes dei track national.' E. Mara rf r 5I 1 1 1
lhIP Mapln Celor n f gran cstlahta dr Ernesotn Morenn del Candler Colle- E. Tamayh lb.. S 1 1 i
,a In .psu ipsnla Esn la rprrpra d p In ge. v poer ulltimno. Guillermn Villa- F. Fayn r 0 0 7 1
ales humbres. con mn htempo de 56210 susn'con PI M nlori Guillermo V1- C. C6rdova If.. 3 1 2 1 i
, .I- nCimod..... reratrd In. lene. Mani ...a.as .......v..H de month iC .n. ohGoonzAlecrf 3 1 113
S i.6pr7.. saendoneta cairera ic"'too TeamtCubaqiuae fu. a Mpxico en las .. M. Acosla 3h. 3 2 1 1
AS- 400 m rn.sts ina de las important. Olimpladas A. Morales 2h... 4 0 1 5 1
-14 yn Ins cr4la-ialp ElF prigrama lie- Al Irente del Irack federatlivo e- L Fiuza p .. 2 0 1 0 1
- 10 ne dp enmcpdiin lon 75 metros pil- tiA Jorae Llambes. que ruegia pun- H. Abril p 0 2 0 0 1
dnly nn cdi quince aops. pars pasar lipe tual asistencla a los sehorea jueces C. Bulvidare (A'l 1 0 0 1
Bid. go a ins t.50m mir.rnaira carrera vycronometristas. sta prinmera par- E. Bag rf... -.- 0 0 0 aa 0
Iao- Imnpitante dentro de la Federaci6n ie de las pruebas eoletiales serin en - - -
res- N. Intercnlegial El record to liene l.a Tropical El proximo aviernes e- Tolales . 1 12 27 7
Deal Ignacra Tamavo con 5 110 minutes ran los finales cor 19 evening. a. ANOTACION POR ENTRADAI
,81, arsian incrnptos once corredores liendo los campeones de las trees ca-a S. Wajay 0 1 0 0 1 1 1 0 0-
S de distancias largas. ya que estoa et eIRorias. Cilbaneleco 1 2 0 1 0 0 1 4 x-


1
4(a"IMNi


rrARTn irS 1 A MARTNA.-Migr.ols.aa rip Mayovn de 1954.


c -L ---


I























. Aiio CXXII "


Sports


DIARIO DE LA MARTNA.-Mi-rcoles. 5 de Mayo de 1954


INTERESANTE JUEGO DEL TORNEO DE BEISBOL AMATEUR, ESTA NOCHE


SIEMPRE ie afirma senterciosa-
. menle quPe las predlcciones de
primavera en el base ball estan
sujetas a cambios caprichosos de-
c retadnos plor l
destine. Parecee
que este Cl aro!ans
experts que Snp-
leccicnaron al

ganar en la Li-











Bru qio romoky p!B'nkla
za Nacionnl v.%
lIns Ynnkees pa-
ra obtener m
enxtd eampren-
ha a sl eroscu i-
enp la L "L
Americana I -
dr n que estil-
dArse en la ma-
nidh excuseos-
hrr Ias ceaicat imprevisitn
Lno Mulos dr MIanhattan, que s,
cansaron he pAtinar en to Lepa er
Ilo Toronja diimante el entreno-
meentn. no han pondon hallar ci r-
so ganannr a que han elaeln acoa-
hcmbrahn a travscrc he 1se nultimn
l]etin. y en muartna Ins Dndgarc
aenque ne mAnteencn en Ia pet A
poe el chcranto, su fulurn ee ha
nsombrecchdn con ta pcrdcdahsa-
hinsisima de r O Campancll..
qucc cpnodra que permanence fbc--
ra de jueznnore aiuarn semanas n
mas. al ometcrsr a una nperactnc
para rxtroerset Slllas dhe hicesno e
Ia mufaeca izqucerda.
Er Lon equips roman e.P 'Rnnkty i.
eprcadrrac eonstelac16n dr Rln. i
I- peroda dec tin hnmbre alcan,eA
uoa impeertancca enol o'catica ;er-
rn cuandn h e trata ripth c r n-
to, que e dtemat onsltuyr tin ;-
ctarie en la nfenslva qup [v6
peorclimado el Jic;ahdor Mas Vaien-
en dr I Li-c rn to acemns.ha te-
ieor.er entonres la aicusrnoa rl-p
la min ,eslsIble ) pcliii 05.
Los Yankees ticrrn tin c n ca- "
pArescho cin P(ce ck'v Manile.
'leidar que to A ceta he Vie rPn--
Hit ha deciblito cec-thlemncir ,,i
rice-po ed lanzadnrre la slc;1a-
rcnn hr Mantllpe ccin delieaci,
sicep rl macgc Casey Steorpl hla
asiaoo practicandhn a Hank Bac
paoae etiaric a ecierir el camnnn
renerai;euandn Ins ntlrhirc rl,R-
nrq, sn hrerh.ns, ya one MactMie


present in ridieculn porcentaje
hateando a nla zurda El ambi-
diestro ardenero, giue a juicio de
muchnos es el hombre indicado pa-
ra susituir a .oe DiMaggio en el
coeazcn de los fanaticos neoyo--
kinos, no ha podiao recupera.se
plenamente de Ia operation que
ha p-adecido en la indilla derecha
y cuando iene que botear a Ia
zurda no complela debidamente (1I
swing. In que le ha convertidn.
Al mons etmpornleonte. en mar-
jar para nlos pitchers derece ms.
v oque ha rontiniuadn tratando de
bnttara cIs 7urda contra tos ie-
rechnF
Si Manti no reaccionas a la of-n-
nrao. Ion Yankees terdrcen an hn-
qeei- enorme Poea elcual se les
escaparan nouches jueqo. y nirn
lansn puene temerse he los Dod-
cert en relaci6n con Roy Camos-
nlDa, oues ademas de necesilar
itn ,iustltuln pars tan vital lipe-
ra Ins brnoklvnianns tendcron ss.
brh si ]a amenaza de que el rpiln-
oin del eterano y notable recr-op-
inr in snsea oh to In brlllante qi
ellncs speian vyancian Los -
sno. de Mantle v de Campanella
son factores heterminantes en cl
rendimiepntin de Yankees y Don-
:cs vevrimon a elo pueden adhicn-
npise ninS hlatcltes oue enteaicen
dhflcultaden para ambns Pquipos.
,on muhon ons qupa romienz;nA
drunr he di, ueu 1954 se brinir
111a e, rnmasto Sripe Mundhal dc]

El B ontlen heneo iona incognin
en .tckee iRobinson,A qilcen us
tono aoh-nbiolnmermonho iicraoe-
rhdad de rendimicnin. y ls Yan-
keen hallan ider in hdlema en
oPhil Rico n Cuondn toingirca-
ien i n maximum. pI a aluciln tee
Atllcc icitn-snn' arecc .ostener-
in~ria, eortiprican ho fallen ati n
pliltrs %,z' r-quri~tl rtin esfum" "1
sa -ersd bhmre q csae t.-
,nn naear ,iiz mcinroc Hjcttnolr
r,camnteP esurha a] dhnerunnil'i 5:
rerdidaa raducal h e cefrc t l 1-
clad Fso pusoep nur,lreste ads
en in- Dodshrs ,en ]ns Yankie,-
coSrrcalmenilc q C mnancllon
Mirkery Mantle crruperan l tie,',-
en perdido v upcelen einapirar
tics enmpaqinre s cn It batallia tor
el gullarheir,


Del lorneo del Club Ferroviario
En la fnts aparecen lteons Io triunfadores en el torn de doable poar Invitaeidn neonveocado per lon pulgarritos
del Ferrnriarln. Di o quleerdea a dereclia Connie Garcia, Enrlque Oil;. lerlnia Trellef. Pan hit n Mirandla. Mir-
th he I]a Par.. Armanditn Cie-rvn. Pilar Herrern. Victor Di Vrie, Lucy Henriquie,.. Rnhertiade i la Maa.
Bertha Garceia .onsd Maria Pereda. los trefeos fiernn xnnados par Herrero-Pa v Connnle Gareian-Vlrtlnia
Trelles en In femenlnns eCtservn-Dlie ries Miranda-OiSi.


& l n A Ito I El1DIABI DE LA MARINA
Liceo de Regla y Artemisa hoy YE MAS


en el Nuevo Stadium del Cerro porque sus nuncio s.qan
a todes las cla- *ocialw.

los primers escalones del circuit.
equipo del ultramarine pueblo, enfrentandose al formidable Tndo estA en que "Lindo" venga
Sbien, In demis sera cnsa de cantor
Leo Garcia. Mafiana, en el Cerro: Vedado Tennis vs. Atltico y coser, ha dicho Mera en relocion
con el juego.
Un importantisimo juego sencillo del equipo. Enriqiiue Cruz. reapare- Los posibles line-ups para tsia no-
se ofreceri esta noche en 1I gran cera esta noche en el line-up para .che, son nlos siguientes:
stadium de La Habana. comno conti- brindarle su aporte el conjunto.
nuaci6n de la sexla vuelta del cain- Aunque el match con nlos Reglanos L. DE REGLA
peonalo de la Liga Nacional de Ba- es fuerte. losemuchachos de la pro-
,se Ball Amateurs,. que lantas sorpre- vincia pinarefia prometen ofrecer Carneadn. cf. "
sas vienen olreciendo este ado. En una sorpresa mis. ya que estan a Ballesteros. rfi.
este match Aencillo de esta nochc. la orden del dia en la Lia Nacio- De las Matas. 2b..
se enientaran los Diablos Rojos del nal. Acosta, el cuarto nate arteml- J. Pirez. lb.
Liceo de Regla. el maznifico equipo seho. esta batdando cpnristentemeni- Del Amo. 3b.
que conduce Jesus Mcra. que esta Ie y isle es un factor de peso en P. Pbrez. If.
discutlendo en la primera division los empefios del team. Cbn la rcapa- Oltero. s,
con tres victorias' y una de rota,. y3 rici6d de Cruz. que ocupaba el tecr- Santana. r.
los Raljm de Artemisa. que comen- cer turno. e itdom visitante tendra Suarez. p.
zaron moral Ila lemporada. pero estlan entonces dos bateadores zundos de
reaccionando por salidas y esperan clause, que se siguen en el orden al ARTEMISA.
termirar centre los primeros equipn' bate. Con Ntihez. Garcia. Castro y
de la jusa uninii'ta. contandn en Sainz, la novena tiene el "punch" E Sainz, 2h.
estos momentos con dos victorias v necesarin para amarearle la noche Castro. 3b.
ies derrotas. debido a ciertas diti- a "L'ndo' Suarez; pero el veteran i Garcia. If.
cullades en sus lanzadoresn lanzador de'los Reglanos. no eeoe en Aeota. rf. -,
Los artemisehos esperan qie baiteadores zurdos il derechnos. can- Nifiez. lb.
"Leo" Garcia lance esta noche fren- do viene por la gon)a y esta en pie- Molina. ss.
te a Lindn" Suarez. reverdeciend n no uso de su s farultades .. Ag ero. cf.
sus laureles de estiella de la Liga y Carneado. de las Matas. PerP7 y Gonzalez. e.
eonduceendo a sgUequipo nauna em- del Amn. ambi6n constltuyen ie Garcia. p.
oorlantpe 'ictoa snbre lIno Diablno, rupn eh bateadorcs peligrnsos para Mafana jtep'Pe. en el Nuevo Sba.
rnins de lesus Mera Tinhitr eP c. cualquier lanzador amateur: en plia dium,. Vedadn Tennis e Atlticon de
peran Ins muchachns de la Villa Ro- sP baa .Ieus Meria. paia esperar Cuba. rnmenandn s las nuteve de
ja. gee el magnefiet bateador zurdon inai % ictnia mas esla noche y con- t laroche


Tiro, caza v pesa

SPor Mirilla

G( n JVilloldo Pn liro de pichi6,i Pin CCC.

SEl sai)ido continfiai el t orIeo de pes(i

Ancmadlash ircdas lUiceron efec. ',Yacht Club. Clui Naciecs en'mrnp-
in en el ClCuh de Cazadores del Ce- eonal d- l,.a Hahana. Casino Espa-
..... a hna unciehad he ..i "n nice io l ,vAmigots del Mar
preild eP Sr. tlose Ramon Perez. El esultlado de nlo dos primern'
i]ncPcnri avenne de lienor Sepenro- nian de rnmpecinclso oue L fu'o
ion en lac I aleas; dp c encopela P el prlmpro v don e manvn. arr; s
dAlirron Irilt nleP ri P Inse Ai-le una \rnt a sio e i n, pllnncet a en a n
ee -en krrcone iCn dr.5in,oRndizn del Habana Bilimnn-re ctsi hlass
]1r7 eInl eornn un fnrmehahe 75 C~iunv- Club. geaccascasecs rupee-
n l 'focr, aria Cuirre, n e n dhori- ls Hrapiiae fcisunadas poe In'
try ccnn" 7hcd ref9n v l DrG5iecavro hesrmanoF Pcpcnyt cicuc Aizcorcp
Veelnldre en p ihnn ron 14 He 14., En srgundn lugar aparece I Club
c onesn dn a eetrnic Mario A qua*, Nautero Internaceonal He La Hobo-
poer orn canA pr oierrera r ezcen na. con 7 punts, el tercern In ncu.
eta pal era pa I Ml 7 tramr con 4 puntn y aof
F1 tir-unfn man dr~lcara romn euartne I Vedado Tennis. quo nolo
at ped oresrcar tin fu el del xi tiereP n purnt anntado. Los deMma
erann Rodrizn. quicn Ino oRri en riuheinon han podido anotar hatsa
ohieio dprsencpalp ro ner o glorea ahora Fn euanin a punnlaci6n die
hn t ;upardca vle)a del CCC. el i en. embara ones se encuentra en pri-
rnnel Pabln oCru, qluien cerr6 in ncer luaro el "aluroana". er los Az-
ntne plorlln paia meior rn A ronn 4 eorbe, con 223: ihras que fuIn qur
clc tambidn en s un goran marca. pesaron sijslris guiaOs. En .sezundo
Inc anrnes h Pactzadnicocolan He- hepar PI s a le o 'Marlin". de Marc
mnsIrando que L o MradoRsN de h al tCnnzarie. rnn 132 libras, la manor
sc enCunhiraen P mago nifra un-. api ,ula raptUiacea hasta acte meomen-
dirinnespapa leta uin uen c ronncela- to se tA ha adnudeadnP 1 yae "Le-
e.nn dr tirnqce sre Ilevaia ta hno ka e' del B ltmore,. qu peso 100 l-
4 finales dcPcstn pmesrdemavno n I,rasvteeit ranin atoa mesnnroau.a
.i CCC l rusa cnnocratnra "a s.h dpny ho a d cns empatdo, El "Tee.
ila remenhdn en esla Len cha tndo. Fv" rp Mavito Mencneal y 'NA-
los elubes dep Cuba por reeStIr la ra H tno Amnins del Mar.So con sen-
msmtoornractier d pnaci nn a aa ujis dr 2p35 l braa. El maynr
Od roa cInrca que at-poro muchn dorn hedo r toa nm pe.encca. hasta











marcdo in rcnr nacona jl ha ra In' Mar tti r C el "nni4a-.de0
a ion teradhres del leurernr la eio hn t.Intno dIc map r i Chareoe hel
net Dr. Gustavn Villoldn. queen cnk eeso InonHe mo 4Charle o
meo hemns hcho oa lorped en pechon iue prsn 16 chbras
El Dr. Vell o ld ha donadp aaIa Dr nteneacne pehltc n-
poncentracin rip tj radrl' nv ron0onumertos te CazadorcF.
rada por ia Caminide Naciona 1de Galeria de .keel
Deportes una hermosa copo s1mbo- anador: loas Arie ons rT
lica de cis Pontias. co cn sus corres- ncare:o .- i
nhcenten r6pihcas V quo se 1ctrard ,7o.4ArteonaJ-r
bajo la msmas bases que ta del ln A Cuelo 4-5
DIARIO DE LA MARINA. ta I uat "B-
e encuentra powder definitno el s B Ce .. 45-50
CCC per h ab erla ganado en dn Anton Gonzaez 49-54











Mrw ~ ~ au Ca~-n,. tun rG stcv lllod . .. .*7-50
nportunidade. Ca omoe seathersla iMlt nnaai 47-
enpa tI retendri n ohsafin cadas clubh Migel Poitruze 46.-
anadrivna cada t iranr del e quH p Ahlb Creuz 4e.5-50
qce trcmfne Ir sere entre.ada tiAlnosb oR.Prex 4,5 -5(
Idplira He la misma. Ln mesm1 sue loneR.Pere .. 4.5
Antonco 1-ice Coa .- 44-5
para las demas tiradnas cnnvcar Alier HFrrUnanu 4.1-50
pnr to Asesoria He Tee mque rige M ra ses Unanuse -r5O
FUgetnsoGnnzAiCe. eXisl pnAra ellr t
eentno donrde cc diseitir e esta her lena de trap
mono copsade lamio lVitot dp Trofeo: Miguel Panlagwa










mea np PI ami" n Vtllnl'"dn.'"* r ~~~v ~od' 41
Ganador: Rodreig Dias
Score: 75-75
l p lr6xino sAhran se readnu Ia lin Rodrgo Diaz . 7 5-75
csmpetenea dHe psc hpe agsueils a Pablo Cru77 4-75
'ara y carrele nc opciron al rofen on d B Cuesn .... h. 4-
de "Los e cinuben" ie par prime- Erneslo Sampera .. .... 49-5
ra vez se c elebra en Cuba y aque ha Bernabd Maciao ..4. 5
marcadoo io record nacional al ha. Jns Maria Cuervo 48.5P
ber concurrihcno al eventnla friole. Antonion Herrera .. .... 47-50
ra de sesoenlad res embareaRcione Antonin R. Diazn 7. -. 50
que represents nn al Btmore, M- GusmaIn s Vllnldon 47-5o
ram ar. 'Vedah Tn Tns. Habana Dr. Andrts Bustilln 44--nf
.. oGaleria de doblep
Trofeo: Carlost Alonsa
Pierde 3 dedos en l ni aanador: Joni Maria Cue...
Score: 77-MP
accident el pitcher -aose M Cuer a 77-hM
SBernab Macias ., 9 71-h
Don Skelton Jnse Pren .r 40-0
Pablohn Cruz 42-4A1
N YORKmayo4.UPe GustaoVill .18-50
veteran he Cnres" he 'i Infanterlo Pond ID CuK s... ..-
dH Marina He 20 aPsHoe he cad, que Annin'.i errer a 35-O
f*Spia grande esperanzas he ilegar an Galeris de pieh6n
ias Grandes Ligas como pitcher. per-. Troee: Alvar- G Gordon
did trot hehos He iseeI wanes leqoerh Gansadoc: Br. Gustave Villolda
hey. cu.ndo una granada de man Sceore: 14-14
qUe train coms souvenir de hKuerra, Dr. Gtuaan Vilosho. 14-14
le expliOd. Dr.aGusMac 'las 1-14
i !Berriabi Maeias ....13-14
Donald Sielns, oque' fud prnoao;M. B. Maa 13-14
coma -pitcher po ion Dodgers del Cefel i1n3Alaren 1-t2
Bro.lynI Ia atemona psada, estaba Rodrigo Diazn.. .I-11
examinando algunos -souvenrscA t Pablo Cruza 7-.i
gaerra en su poesrto cuando irlcon. lost M. Curvo 7I-. .a
tr6I a ranada en unai maleta. Eugenio Sardlada 7-A
Skelton Ia tom6 y IIs yiee escale- 0. M. de Castron 7-
ras abajo para ensefisrsela a sus ps- J. M. Arechobaal. 6- 5
drea. En Ia creencia que estaba sin Antonin Herrera.... A
explosive. comen-6 a halar el se- Maclasso ias .... 6-
garo, cuando descubrId que estaba MaO I de 1.54. A. T. A. State
'c Witna". Fnistonces to dej6 cuer al Sheet Results
utelo. Peroe comprendiefind que sui 16 Yards Champion: Pablo Cruz:
padrent re-uhlaran lastilmadps. li re-! 151-200. Bunner Up. Gonzaloe Nitrez:
ao&i6 y eotaba a punto de Vcnzorla 10.-200. H.ndic p Champion. Jos*
par una ventana, cuond "explol Ph R rez:. 1-100. Dabhlo .hams
cercenindlesn lot ires dedos de su leod R. Perez: 92-100. High Once
mano ixquierda. All. Josh R .Pirep: 2 3-400.


ACONDICIONADORi
1e4, @1ilabatS, as.
no to t,n, elcnnsne

re-n adedw a cc-a.






LIGADORAt
MIo00o.o0 c ham'do


(ci C.a ei t5i.a
de p'etfs',a psatla*c.


to", 'cas l an$ti.
poe #4 co bee t *aba

s.bi 4d.f en hial

.lt -41 les, l0 Y .4"
ecoin a o ucad it,


REGALIAS IEIL CIUD( /
04" Al as ww Wh~t


- Mirador Deportivo

-- Por Rene Molina

-Pron6sticos primnaverales.

-Campanella y Mantle...


Sport!


Pigina 25



















Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, S de Mayo de 1954


Sports


Afio CXXII


UN GRAN PROGRAM DE BOXEO SERA BRINDADO EL SABADO PROXIMO


Matias Fenoy tendrd un contrario muy dificil en!

"La Diabla' que ha lucid much en el training


Se ha combinado para el pr6ximo sabado una formidable cartelera que lNeva en el turno semi-
final el encuentro de Hector Vento y B abe Face Medina. Cirilo G6mez y Che Olivera
en pelea especial a 8 rounds. Inician la velada A. Bragaio y Gerardo Rosales. Detalles i

Ayer qued6 arreglada, mediante Vento. estuvo rehuyendo el combat. que tiere victorias lambien sobre
Is intervenci6n habil del promoter despuis de haberlo aceptado .en'Ios plumas mas destacados del pa-
Oscar Martinez Conlli, la peles en- principio y no fut basta despuds de tio incluyendo a Perdomo. Echeva-
tre Hitdtor Ventoy abe Face lae- usa larga dtiscusian en Is quo se ar.1 rria y Figueroa.
dina, para cubrir.el turn semifinal gumentaron distintos factors, queI Medina es de esos atletas que .
delcartel boxistico del sabado. se pudo liegar a un acuerdo, sobre siempre rinde en el ring un estuer- '
Aunque eran muchas las dillculta- la base de asegurarle a Vento la ma- ; zo extraordinary. que gusta al pu-
des que habfan surgido a ultima ho- yor bolsa que ha gapado en .su ca- blico y su combat con Vento -a '
ra. para dejar cerrado ese combate, rrera como protesional de los guan- quien se acusa de "proteccion"- era
Conill se Ins arregis para convencer tes. esperado par el fanatismo con gran .
at manager de Vento -que era Babe Face Medina es un chiqul- assiedad. Es en realidad el adver-
quein mai te oponla- logrando su llo de record admirable. Lieg6 a Ie- sario de mis clause con que ha sido
firma para dejar asegurado el plei- : ner una cadena de 13 triunfos conse- firmado Vento. desde que hizo su
to. cutivos. antes de ser detenido par ingreso en las filts professionals. Y un
on Manuet Garcia. mentor de'Kid Yayo--el idolo camagueyano-l el public, ciPrtamente. quiere sa- "'
ber hasta dinde puedte Ilegar el
punch de ese o prometedor muchacho
a quien muchoa s expertooIn on sti- I d
de ran com una de la mos irmeS
ptomesas del boxeo cubans.
Medina es ]a priieba.de lucas pa-
'aVests. Del rerultitno det ste eorn-
La Pttusa que I sfea ~ Hrasre+ s.a. prome~sa ...c
bale podremos saber si cteriamen-
le H cor es una gran promesa dp

LA ,DIABLA DI M NY s Idos de Ori (ia Pa rk con Fern Ondez HCir 1(11 C.i Il
El training que ost. rindiiedo T .a l
SDiabla Diaz de estupendo Los qtic Ft 1o.o neFernandez Miranda. director de Deportee. atende a palabras delerTulPosad,
So has visto hacienda gala de una A Frnandez an ir es a rad l or a od
elocidad uextraordinaria estIman general del Sindicalo de Trabajadores de Oriental Park. quien le vsoitd en union de represents
que cl muchachn ecta listospara vcn- distinto ,rctores, para tratar sabre la ,ituarion que confrontaban Ins e entenares de padres de
cer al madrilefso Matias Fenoy. en Ilbran sa sustento d(l deported hipico. Apareceen tambhin et romandante Fernando Neugart, loseD
el turn estelar det sabads en il Pa-- O'Farrill, arnoho Salf. Marit o edemenne y el atesor hipleo Fausto Lavilla.
tacia de los Deportis..Tirando la ......
izquierda con una velacidad incri-
ble yvotil,,and ..... +pdad ..h s l 6 ll d deri 1
en f.orma do cruces. lace el pinar S. ll.'s art cobr c ha Idicap dOl' ic 1,
'ia en ]a mejor forms de suacarrerS
v list para Ia grand prueba frentc
a su peligroso rival
Este cambale tiese sin isterits 110 ob ta t [ ocg- ue e l se t
cande ya jrueFenoy noque6 a I.a
abla, en slutimo match que am-
boha elebraron. conectandole el
gote decisive desptues de haber so- Lox inesperados hicieron de las suyas aprovechando la sacudida de las palabras de
nado )a campana par In quc el cui-
bans gan6 par foul. Ahora. ensestr A. Fernindez Campos. Vaillant estuvo muy acertado a[ escoger a Good H
nues a match. se podra conocer cer- milla y media. El Director de Deportesasegurd lacontinuacidn a[ menos de[
lamet tlcIsasuperioridad de unos e
aos contendicntes. que no pudo set
ptrebsds eaei lianeriro ptciad t ...rry sac v!,'e a imperaa' in' Per SALVATOR i In srt ie no .e cam po,,
Ft rests del pcsgcama dada r r nmi nsartientaaicsii ai/td. en 1Is 'Ar ae n stlasisanr s
sonocer en el dia de aycr. En una a la tempoisitidA 15A 54 c9 A ieefer lDs mo-aoso
pet ea acho rounsdnactiara ihabtendor rcriibidoJ o arscrnisiiinn de den ci de,-canen it.u' ian bien henr Galladn comic a-,n
G6meazque tcndrcade adversarioa' Ins sectors l asasisolemnosrae a- ganadn c*. ('e" cjdads vz que crli
Che Olivera. en pleito en el que de- r sCnada mens titeitrrncl Cuos crado esiaha Pcdr io,', ', tn iruidio in ia
oberegistrarse knockout. En pele ,Roberto Fernande, MNtiranda en rv ;-cuei a Inlaahora de coi" cr Salts Liasi andn de sahirse pari
Bacuatro rounds peleara Armando sons suel aa roapahia Opcradoia deir,.sirq Itlc halia hecho rinn s i cnco furliones, vt
,Bagann y Gernardo Rosales Y en de Hipddromos S A rtiti preside don mundi de brnetiecin su anterior ii a- cva a probar que no'si
otra a la misma distancia. se medS- Carlos A. Fernandez Ceampo hariahda. rnn"in see muv a psardo mar" a a cures. abr'un
ral el oriental Luis Mesa y Mario honor at contract gqe sis riibi cnn quedara tcrccro de Black uarrait ra radical coma si pie
River. que hace su come-bach des- el propis sor Dirctor do D.por. y Pot0,par)rscec r
-acsdoeupar oapriodedrcsteetto
.apms de un largo pCriodoame entre- tes En realidad cast pudieramos de- recado rscsoluctones d
.minn. ....... Colmes.itural. ersl u'iiveia in- enrir uijamias el mu ruio deiscecndiie,- Steewards en cuaao a
acaro__r5,s mmi-a-su1-acinli.a0-intc1-a1-1sos-tautA-nc tu- _[1 1- V V I ..i.. a -Or__1-- -'-i


TEventos para hoy

Base Ball--Juean de i; Li-p Na-
csnual de Amateurs eP ci Nue. a
Stadin-i Licec te Be-ia-' ricrni-
sa icomenondnit 'anaipi n et .a
no'he.
Bie .r ai .Alai"----FtLnc'il# d iHrna Pr
P) Hasana Madrid. ceo a ats o i-
drn s don q anirias. soarens~ans ca
)a5s. res de ]a farde.
"'%_ Funrion noelcimna n Fic~nlon
SJa Ala .ncon ires partidos y dos
quinleias, comenzando a ]as echo
v media.


Budeier


.UNICOS DISTRIBUIDORES: 'CIDELSA"

(COMPAFIA IMPORTADORA DE LICORES, S. A.)

Aranguren 604 Tel&fono U-4929


lncarnos iin la identi( a sikuaeilmn( n toe Kehxosnbood, naoia necna
oIUP la hipica sc li'laba ancs de milla i mas tma demositacior
abrir don C;los 'rtboca el dsotitirs. iionsual cnsi. ,a que fiea soip
, si frerasms a seel ,smace'. a,ntillt- dam, por ]s is r ancar a, partied
do que pi "'fi.xa pas" iap necrsal a- deit c;as 'a Tnro que hiadcr I
menlevr c sat ia tat ,Ilriain tOltus detcirriltaa ,eta at a\smnce p,,r.a I
Ir qun suredtour igii rie tir(ne trai zr- rca alandnr i Cr2ns yr las/a sit it
tp-ordad. Ins pasns plenPcatirlarit i s lr p 'rn cda' d ri Paso nlolti a
Ia enntrlapasto' rnla atria dl ar a.ra- sintasdo sn0eIup up d-lar
'mtar qnue asilaaan d tr:'aisw.- paroc 'enrl a iranqur a ]aia
ne la s sitatala in s rA0 aa.i itsna d d e I. amnpccpa co t T1 n i l ak
!a aa c p aa lSa slarlaen' lt, ,'f d se Sa ll., ( l"st t n lahin d,,
a i de i oI na; a a \a idr',;r sranlr ih la ( orclr o, en gale ti
lan prSpe(Ill.,a dei d, ICttate ta iI YI.. I mia etI JUdicadtn
f at ci rores quse telnc.can en I a Frnte Ia "paddock" soe deai
coanlusl6nan d tca'seal. %nes'ara s- ,as1ra. erdominando S.11 r,
preside sobre inn pas.-sdes casiaon anUe Tenrla, ln tanto que Donn i2n
]a coyuntrin actual deoanda vv'a roi-' -titn pobrisnsma demosmr
veremos para alta alan pacts-nis dls no obstarite la presencua de
libro del tiempu para enlocrcarnos oe Pucpnas aeord., crn grand ditia
nuevo en las posstra'erias del bar.- leI a'tan el s inr, 'ar aiar aI
queen diminrc9al en qt:rc exnJoi ]a
bomb que caslt deja in resullo a
urna buris pane c Ia ..ra..r... e de Ins'(Ii Int(roil v(,
La tarde csn en eria independel- ar rari a
c'a do la cIriss rscurdsda. abhiat err
rec rda. p..es i ran stin s.. a a 11(, .... 1r CadetA
vnrilo nla pr ]aueoran se aproxin
non ustcacio asus.a.d.re..aria ioI a 1 II J~c
is varlla mazica: ios jiscies dLe mc- *- i 11 J1ie
nor repuacion paor el momn'. n f7-
ron on s que rargarnarn con la m r
parle de los events, vara ataasan Ila F tscrlaa iet Cadetes et "i
ran dos cabaliss de n chov l'p l pi-rn laa segunda fae d
doce a uno. In cual tc Ortcn'au Parks-i ..r. Juergos Deporture
result inssiro. ya que por teia Ire guaruiantoartnas v cadetes.
g.ineralt se da poar dasconeadilo qst ae ra sits mclorrs galas para re
animalpsrcon semrejantesic coLaer.nn ignamraaInsJos tletas de latI
leso fata por In menns "osa paoas" n'd ora Na al mnafiana dia 6 dec
Ilcha elocu rnclas Ilal 'Ies
Maenls ad dr manu,at-P.iEaacA.cultfaSetdaa 'Insa.Ic
eonsumnala t : ii -,l,"e cated'z j- Dc[)o !I\(, \ in !p rjurc pd
'Os hluporarlose a rnjugadorc det (laraiidas lasarliidades dcl
a i.aca Rafael Gaiana 'ot t t.- 1at-9 a aac ara ceiTo (Ar
hia desdc aI allatarlan a .(I- alasla2 tso' e acuntairn de basket
namidot o en las tlsen-p acrac son l c.-aiarlo para la 9PO a mrs. i,
lh tas. sin st brieroS.v r cmli'ad d m 'rai de.arndio c'lbTraT
,r, erlevando s maslca pra ",- la, 2P00Jw.o p r n.t cc utau
prcar tlla\oro de Irs ha(Allr17- 5R"sa'cruespuc Ssalia erc soft bIl
oua prl rnnando sobre la it lun'ad P-a IAI-ion asanti idel lirn
ir tnndCurlas- .Fr. r.lntaiCamsDS. rat alaeente man. tar C Vaopere
I hlcloan %or que no parlReia
denar Ia grasn fa'mia ainsca m'a a aTiro TrIn ecSaaIn qtae comen7
cslacadai rA haber iitl',,- a la,9 papa o. d(I dma 8 y en
galee ka irr pallla etorm aJn c".ar
qli, ha'hia ptwado a Ins israplit, a c n peencr olias [t romt`S "M s~
travis del ls-nerlnm n busca d ai r aCiip maian Yrn si
Tirrra et Prnmuson. taha,)i r22
Scetundo Garrm.a e mpraisadncal Ca nolrrvoH e la enlr I a di
mama pudtera tratarse del tlic d a 1a fen painr laro egaqupan enrIn
do c arrerane nut runtits ei rltcspqja (,p c medallan para Ion atletas Matsd
tmate menroFr isla-bu mcialrn tits 'adilI. trndrarr eectn irs stnls
"racansaznt"di omrho Iliosnaia I,, satirIn enc Isi I os v amp',nz s
zrena en laformas let ('aaroal n dc la do' rmri ed aet
StAr N, Knack Jr. euiandr It or, .
d, d'c etc la mprrpa ma unionerlu
,asta maularauoi ri dad ilraras a m. . Stuscrihase AlI)IARI
gnq y meros irlteresados S~hib a
alms ec la aniu ua "adasohn....-a I)F rLA MARINA
en e iaeonto mpc ',lan astole ,-, ,P - ..
tenes en rprrnnntaciaon dnisets .',
aenes dnms mar-. 'cmnd Flvllal ,.iSa -
liens Lastenic "entr
An\-d de l earrera Islam.l pa
ri` Me hIimas rhla l Pu 1t's ,1 o
HintC1 apart e sll asn mep la,rls-
-'runt a natn t "'nIch3 r c I
n pcsimaa 'recr61.,n- Qatias 1, r ,,ior E
Pr. C-l PI,,t set flier
aanadity yes scoeCr T -Sopresen-
.tar Ar \- riaaPmd1R1 erl s (opii.1h
rita irt eslab'n .Aas Y aria n te
( a~ cua,' ma a', al alot rI-_' l ."(if' tegs a l (e las Jac
nars et SallV i Lasterncotipdctaiaslip al r1o[ la camp Migugra A I
del 'ioe et r ists plans Eladis Sc- scr,arrran IriHdmminnra CrIm)a pa
code.gclue drsnaba l u lar rinru"'JaIa pacioooi'g,4Estrellas, un buc
pesos ata husn de Khoslihbod." a" cord qur no heaoss u isuto rdeste
I terminanlemente g iue tnIa lasv pa- rapn ',asadn en las reaalAs nac
tas muy mains. que no habia pndidto ten t's iatnsts Lse' cmuOillaa
prepararlo debildamenne v que no prnhablomenle ticngamos tinas fo
aconselsabasiicandidatura.
Rclama elrelira rada btellcnane de Ietlas nacio
PI usnts~lalmcnpe pes515a La \la de la sahla do5is 14
tioclor Alberto Incl can fei az rl q te clei pIrcIta' la uneha de
'r maOml i- Isionrn se hacla mao ni 'stI r Snt cci gi;iirs del Ioabana Y
anl Haa's'i' tnYt. que so la sIrer.I C l ns jxu,' reparactiones
ra %oh I,, a cIP, adenatpr o d iiildesdt cinlslmmem dr' ('sCnmodnro dclI
hare s-uihas nrrnwnannsn itnaur a 'a1,ur Yataht Club, Manolo R.,
r~lmadnc ,a el hniA r aloa It, lain-!oJ aIa rasha- dci juradnPa ar
. ...Ia' a SO ata'
(inrnt, rmi;aigrn orn itn oces
sipi...ac t- prim ..opil.to. a] as
a m I a sI arrancada, a lso
SIen'a dint 6algtlnas siganoq i
e/ ibtlcaai, et airoe nhabiu ml
A- la flolaa Cre aiprrs6. suoos bu
ban el rhasm;c en i cos5a, Ins
marsari'rr los sLWilmos luvsert
burn olfatn. porque a las 11.35
ho lotPatrlin
1-N arciso Gelalo Agustil
2-Carlos de Cardenar A. deC
3-Dr. Ch. se Cardenas Alb. de
4-Willie Rico ro Jorge4
5--AlIeedo larLuri Lua is
6-Dr. S. Rosoll N. Va
7-Ernesto L. Gans .1 de
N --Rend Viddada Carlos
i 9--A. Reyes Pepe
10-Emery Lippal Euseb
ll--Sergia Gallo J .1,
.2-Dr Emilio YVer E. Yen
1i a 1i--Albiterto G. Tuinn A Ga
14--Angel Clarence I San


) a la
lias
10ndi-
io can
ala s i4
tia-,ll




d Ilia
,a.t a
n. qule
rpcj6n
Raull


P-9.


lui~ura die ambaos put a
Depuev que un s it
Wendv s .Raider cis -ca
vo lWinni. se licer a it
ia rtilla v media. dis.
en lue erasneccam i i
sclectioniaris a c qon
deo factalltaba i:a a
dala a alfiiin ilo nA
so" haciaJs .hit 1`31-1 r
,on rip que hbAh-, me,,
a'ia 1 ii-.cualtliPc'i
en girupo PCeaIA11uas.ui'
Bb~onwina Li,te +1i
eva ei scuind, fa;,,. i
to a Impact, a.7''e.-
ant's sic si I ., .1 a
bia estadioericicndoI
a milltat irao diecis
hora det idneitr ci r ,
taha TreSUCHo rII, K001
ar; ide etarn \pi n ati
an die Flare, a'nrs
gree" iet distanria etc
tiripaoi _.. .


Fue resueto satisfactoriamente

el problema de "Oriental Park"

El President de la Compafiia Operadora del Hipodromo, senior
Carlos A. Fernindez Campos, sostuvo una entrevista con
el Director de Deportes, Cnel. Roberto Fernmndez Miranda


Para alegria del sector hiplt co, ,
podemns alirmar que ccntinutartin
as carreras de caballos. Para quC
.-. e 'o sea possible tuvieron que saunar- q
e se la buena vountad a el disinters ds
de Carlos Fern-ndez iampos y el
6entido de resnonsah!iidari del co-
Sronel Pernandez Miranda. direc-
tar general de Deportes. En una
entrevista que celebro el president i
de la Compaila Operidormi de HI-t
psdromos con iel general Batista, a
'la que concurrio el m-nxima regen-
Ste deportivo, se lleg6 a lsa conclu-
i^ sion feliz para todos ,lm quc e des-
envuelven al margen del track de
S Marianao de finalizar'ia actual tem-
porada, siempre que C-irmac Fernin-
Sdez gozara de un ampa-o legal paya
continuar desenvolvicindose en el
hipidromo.
Si El pbema era r almtn'ce dificil
S porque al devolwer la %Comision al
Sindicato Territorial sass aueble.
Carlos Fernfindez no paodia cosai-
I. nuar operando el track por no po-
Sseer uerza legal para Ilo La sil-
,, tuacidn llevaba a la miaserla a los
pmpleados que buscan su sustento
en el hipodromo y signili,:aba. ade-
Ia. serertaril mas un golpe de mu'erte para nues-
tivos de laos Iro ipismo. Tanto los rriadores co-
,famnlla qu mo los caballistas hiciro-n sus in-
fami que rerslones para una rprporada de
rees. ,gua* r cien dias de carreras. Y al iliminar-
se dos meses de actlvldaaes sus pir-
didas eran Inasimilables y. ademAFs.
su tfe de future pasamil a cosa del
recuerdo. Puede decirse aue de ha-
berse cerrado el Hip6dr i no. muchao
trabajo costaria para nimntar en pr6-
S xlImos afis su espectAiculo de la cla-
I i L ( se quc hoy se ofrce -il uiblico.
Irten a Con-sciente de la lesponnsabilldad
de etdas entn cosas, el corien ni er-
onindez Miranda se ouso eni contac-
in ro o ron Carlos Fernindez, al ctono-
don Carlos eee dIt mutis o bligado del animlador
lost para la de Oriental Park Y en ina amiplia
chr a con el eflor P'residenih de la
actual milin Reptbhlca. Carlos PFcrntaide 7 dri-
mnoslri tni vpz nmA.s *'us enlisias.
pns y su drsintrres., piomslcendn
6 del ,had ,,a t -srinllatar al Irenle del tack. siem-
pre qipe tuviera un respaldo legal
I para iCtO
Itm ? ha-' Con iabildad todn esP lagra Y rl
rv a la ar,Iia. I dcvolvecsra l Hlp6dromo a su., pro-
,rIa leiana tia- pictnraos en un nueaa icri-eto v6
la porladlaei e faculty a Sindicato terrlLoral pa-
Rosatta a a ra quc este pueda tinaizar la actual
abe como i Io- lemporada. rcsponsabilidind quite lo.s
dasc de manc- propietarios del Hip6drimo dclarAn
lendlera 5c'a- en manos de su actual sperador. Dv
'or. ihaiia) adoi esta forma Iodto queda viablizado
de ins 'anitC en fhzmente.
ia la aclItion Hay que destacar. 'ons la 'irme-
sansia]'. 7.a que el hccho mnerece. la inlitard
]\i Tc ko a tiIn, compren.sv'a v allamen(- depvirtna
3) n ) ."1 rC.'- de Carto s FernHodrez v p rcn i-.ni-
Susita la';il a pre antmsn del coronl Frirnandc7.
lanca I rarali Mirndal.fa maitlia hip.. i'sa ile'-
sins pial a taia
iinAc an",1-
af, Bar-celona- (v 31(




- I. a i- r Amos aseguraron los cuartlos
ec'ordabao qii .
uMarianao nIa- Espahol, l ISevilla y la Re
pha tante hie1n+



..i pecr a a ser otros continuadores, ig
IR I aM Ps( i _n
1 )Il'.r ijea ft pp'


i-. pe a a OSASUNA DE PAMPLONA
indns BEne pr- PrL
!do6s 'as p5;- Par -K


to a su tranqullidad... y no neria
'xtrafio que en pr6ximr.s diag a e
proauJeran otiras gratas noticlas,
qua se rslciohan con la conistruc-
ci6n de un nuevo track. qua final-
zarA de una vez y parm siempre ron
esta amenam que constanteurente
psa sabre el porvenir de ngestro
ulpismo.


Alberro juega


en el estelar

En el tercero de ]a matinee,
Iturrino y Cruz contra Villar
y Echniz. Otros detalles
Desptis del empa te que tuvo Il-
gar en el tanto 1I. ei stelar del
program de ayer por la tarde en
el Habana-Madrid se fu de un 0so-
lo lado. Jugaron Villar y Albrrn
contra Montes y Abando. Estos il-
limos tuvieron ventlajas de 12 per
7 y de 17 por 12. Hubo igualadas
en nlos numerns 17, 18 y 19 y ya el
cstelar se inclin6 de modo decisivn
a nlos azules, Monies y el veteran
Abandon, que deiaron en 21 tantos a
Villar y a Albarro. Abando estuvo
muy seuro sobre todo en la telti-
ma quincena.
El programrna de esta tarde en la
Bombonera liene el respaldo de un
estclar a base dr Anget v Alberrn
contra Ceveras y Abando.
En el tercer partido ia intenden-
cia presents a Iturrino y a Cruz en
uno de Ins colors y a Villar y a
Echkni en el ntro E.s iportanlo
el detalle de que el dielantern nAiil.
Villai. saca del cuadro 11. El otrs.
dei 11
Proramns ofirial para esta tarde
A las tres en punt
PRIMERt PARTIDO. a 25 lantn -
Lagn y Torres. hblancns. cntra
.htatiso v VVitnr. azulcs. A Fa.
rar del 13i v dril 12.
PRIMERA QUI'NIELA. a 8 tanlns -
l.apo. Torres, Juaniln. Victor,
Suarez v Hevia IL
SEGUIJNDO PARTIDO, a 30 tantis:---
Angel v Alberro. blancos. ron-
tra Ceberino y Ahando. azules.
A sacar dirl 12 y dcl 13
SEGUNDA QUINIELA. a 6 antno -
Ceberio. Alberron. Iturrino. Cruz,
Villar v Echhniz.
TERCF.R PIARTIDO. a aIanntns -
lhrinn so ,vCri7, htancos. crn-
tra VlIlar "v F.ch'An7. aulpes. A
sacar del I,'JY del it


idrid faroritos a

del Genernlisirno

le finales: tambilin el Deportivn
eal Sociedad parece qur ban 'I
ual que el Alltlico de Bilbao

PATINO CON EL LERIDA

PETER)


. eecorraaann ripMat tiewmait c "- 'Ya' nmernzarnn Ins juczun det las inms thsndrn g r ja ar s guiramen-
mene bumana ala i- arl tran litre -u hl a 'en Espafia Y en ]a prl- I cnnra Ins onsiarranvlos can-
Don Taore Vaillana af-iri 7' al-,e marea ornada peruclrian nn "la a hln as ndprunos In haran frentr al Real
mprauno quei l :Igaoadri nrila '-i- a ado muv b cn len represntian- Mamdrid, ue es come s dltiramos
Iana- on Ionsda '.piae a'r 11 E.. l Prcda \enci a aliOsa.na en fants P 1nrr Ica mfmnm alscise
Ine bs det Abbe Pstai l.ai 7a'r ,e -- si ila n Pi palia f con anotaric l doin tart nLro 'q*a o rano
,s on- jora con S r.aclt', a i 1 1' r er-il ia .rscoir pr doas. 'Y con sgUal no-
ves pres~n ct i s 'asa aa III 'at altn el Malga tal .acn No an y
eriilr corrmnrido c,suitsrt mredtt man t iler cia n s "n ao r .
Acs. Aunq u 'inm air :a die Vas lla,? r 'a ultsa gnque aiu n ia tc I as u a-
el ac- casa.. e.ie. d a t ...i(;,i H sita.... riado ..... l sst lte e..nsi pal ao... n.i.. .r
dace a upilarn. p au aleldardsral.tm a aaa s pnio" lclu a fourm a dormnamla
I 1-( P r -.la ,- et R m I .B Pa a ra P rI O sas ia" E sperm oc .
d I a dei dl ruT ......taraIm tautp. a oIu lDa n sonI.ns .c.s.. L -Per LUIS MOR[ENO--=1
Chi- 1,rarclr c pats' Ir pasir\ hisj ias,o: r o nnnses petpd eran lpotac 'n I
bail, a",ca is. ri- p. ,a' Ia e ,I ,I fi nd arc,, rai aBara cald .n..palaraoe












ifiii r r.rsca' Rirn.s r irir piO"Irtaa'f tritsai oreo VI
el dina se Cso6 60 ue C at1- S l ansr vu .hianterI) a d o s La rc amlaa en et Inso hOati -'n d l
nse qtueailea 4 rnoncrn la. riden, n l ade nI-a*sc ogae r I G .a p'sx-ma jortada n a r nn d
Pa u que K ofi.rira. ,ru, hah Ala- rsaa i aI e o e n ''s juP-ra in tnasamrann Ii -
nasla f os en 1- ma r ,l i pa rin s r an a Catuo ere irZ l1 s', au olaron en In nc atooanua s intersonran de Ite aztlles
nai fa'lrifinala i a n tchn Io poo,r s'te ia c r>s Elo acuira l in trnd alI- del VTCu
sA pat .a. a....erat a dris qm ea .. ...5CIn luc hae a p, te a en In cgaies Ras i s n. .n.pr.. s.o.. et Fines.e
Orilas sunetso urmnr rim' in rarmasi O l ; P. ii, dO n 5 eossalnitucand n s '' gtrtn a" elucs Prmotc D ti, Io-ecae
ncli sendciciice!(in~si q i~rn in cotent' n v y ~jrInlucha Fernaindez Ordolicz, Jos ipieranoor
7aran c raicnaar phloa c "jire mlural7 .--esiara cr va reitda la, i nesnv-Ias lhis r es aItlas eti
-n I'IS stlipi- un \aho,n -jrt"Tnplat o di,- Ft domm (I o tuxtLtnl lt l am ,(:s a a d a c uts dr
11sunaiia- ait-on lam- Flitururn iaiar tnaaaonigsi.' i r ranarAie7 tr aaiat Taar r
eIm heat ac.i kbnen on Espaiea los pilmeunc e en- Ino marqCiiess, pars bhus carst mP
ucla' Naota hipica mcuntlis poil InCopag(rtcrialsa o m riamaentli v atrumasmnutiempo op-
.ir Io D r'I, la s rkat s tas l. n miu ators as cuit\an seRgunda par- tat sor mas prmiln 'i antuaen
S r 'a cI us trintrsa nt .,, mm re rfrct uairan r l p1 \in dr- Er. s ia lid iai s na del r n iilar cn ah
S P. parI a/ mornt l airo Henri', mne o las rssltiodrn et Ia ~rime1 ep Calada v Duc errnela de sin.c


















in DO Alur Fi~nucl Mki-i Bp r* per mllnder Iudaos r esul ndl doen pi i-iar, lon de ns ac n r Cl
,,io I n' re' V1 mar i n n, decrr rare ,,, u dcn t ros han s do I3 l s. u l esa nst h oan o pairP a Ia nr im crs
i u ln r F ;'A,-r'a'eems n vi 1oren rial i e Tc mc al d o iac\ra mler ,n ar la segu an-
-aIn I nl cartta dl din c ci It2 S d rie nponl Ep, F 2a6rn r cirp Rai n. a y. a altep i tarane o hlios os nreno
la -crrne n trilr 51- ; rlnr! ue! dado d aMtrlanhoyen 'tie pr5mxr y v ui'tnlla acaprnrin v
d r p atoiuban Ela '( 2arip, cal rain nara onn ale ars ge as sa usnsnioles naernuns ne ars hlto' de so-
i() ejer ialm os ;n la tu de alaar dBms u nm inIm a- c' g co ea a t c
S-. pmtls ipiair Cas c-rr:pca an- d ,el lanc r qle Ios "('n tlhonerns"o sars- .aes rln.; l s d in da i lualcs dn.r-




















ro Jr Lnurp? HBCC 9 tra u arb! en a prmer snuort Fe prm riusrima Lo takaan de dbblp-
r ermplar I; a rdrio onrirerraI eitndl-ineha adocnpll,*st 1 1lt lortt i- nstaF nandra Odar leu v lAm+
malla si sn- Campn S ii e nmicrl a en"om Iai n ,iIai ori ]leAi Ala s arabaitn ol nnletrannas ait PI
Sen ualit 1lani grinor se %aiatI gus. ri p blot a i lai, dos nsaus s-en
liar un feTnisenosa mais i taizaras
F) BRmsI laa )o na -gir Ca a,) 1ir t Iiias ta's al' igoan narrnapon -
ir l. s n a m p o e de l o it a .la . d t o n s a !a p i tre a na.ia ta -
?cinalen rial IHeaCnla Pdm 5 a 0'o,1 lacOst ci nels icitlv e resaltadm dnr-
1ichtiiio ir per' m a eaecntl m Iita' 1as Wtn s ays onso
II',su a i ess,,d i ctal l i el 'a I d t m ace, gu.a W Ir a m n na-
h a s ta a ih P e ns m u v d ii ci ll q u e I l i- ,m I (aitI r s hi, l e s pan o a u r l a n -
a1 is '1 urs1 ,.a cei atam. co a I- ollama In. liu .w aaindnt t a F.
05Crv [I I,,eleeoi ",a .A',:,irz 6i P'.02 v 6xO I'P V etiaans
loA ma mperrnr s let Iao lila lanutiualtian '
i ~elrc 4. Rii,'a aseg i......... auntasil.... yiel Dc- I ga...ooa........... P'asro, Roagienl
aporikos Alavo.c c nrim at it- do crnl a timmuieml- ljen a C ',,64 v fix.c t
pmr sint rl otto matchup lu tn- Ha msslet DAlvarez risms nh R llornein
.,r 'aI- l b a'rclp Ia-lante Irerrs em lIer pot escenaruo "Cha nmilaln". n Toledo 6xi v 6 .s Rilcardo MMsraleex
Io tu.ioDr~holfntas cnn L~uis Goo-
taras parsn a ,[, sarailllas EsolnRcmon ma ait qun em c r ha n' patvolveroic aaencer no ra annlel c 6x3 Mo ,
artjct- nutap de ', enlaja. on o nrutternnta terrc ci once et In "sriliengues' nagiu-7ashes gassoile Cxi a Cx3 'aMi.
rc- pereras ion gque ettaban na\m gandoi ra en tei par mayor margen .,tel Nur na tr7 anan 'in csnlt a eeri
rl ve- cecca edt I costa El Allelic de Bilrtan gand o n 'San Williams6s0 Ntix' hi2 ns eIn s inRIPs
d, nttu aS sn iilo s etc r andits de
'usna- El Comuic dc Regla'les frointgra. Iamis"sa br' oen ci Rael Vailsetashd p musimes castcnoria Fcrnandtto ste
on 'do Pits Ians sneores doctor Miauel pero solament porIn i dlferenals dcr ('asiafit. ci ittauhla ate prnmcer
7mpo. Belaunde 0y Oscar StIa N at oaa tI ; panln a' est saquced dermi gre tatOna baaarrdadart rento alall-round
nales gquertdt ami goJai e rta I 1 uln na.s.I,- sal iirarne"e el ebarh rpncha ell er
4 so- i lila isa alma mralnpo"alh co etann Ins aocutSe pit- azit Qluin ('osutegi 6xl y E6d.
ra~n j( cn 511 rrcc lairs Oco'(' i a layai 9\'- 61 'aaEdi
el co Itiuin aada lahn)OlaoficiatiesIcon,-s uacani;tntalarIniasenotacian ruless a 7ya ln El msilmo Eddie
mutua l peicynia al asania InS ,iriti etius mcsaul ados aria$\lia- 'ci'sUa Geoigre Dais 5x7. gsx2v
tat [.ns a '-a Itai s di ac ] alda I rS- ltli enua'tPes ,t Sea 6illa enpald a a6 o uni o dc its mi-toles moaf-
Mir;,- aala poat a u top. i et ARl a ia n 'a ol en "Baindes" v lo itonos- claus haiaruahosuas Psi las sangico
Rosen son I- ,.klowntv fiarras dh~ldleronn hon -o"'s, sin rhm ascuhno d ,Enh Jos de singlesd
rae- -Vi-in an -- ai uroac' IN' u ao5.5 d am teitem ons bu a usa s. 55 sasesinius doite humus det sc i oiria det
Ias i-t1ria'hs 2"-- Kur.h IVt .(V'a aratmorr aitorncaait ]aUn tse gundaiatgoriars et cihquallo E
boana4 Bus t rrala. i-, trisha n. Opemris et la.s Palsas. pear ails- Gaiban..It nenuct a E. Ferneindez.
so de --Ahpi. 7-MapamondAr 5-Berlnlo br re ltada Cfam c cms en' .in xsC x. Cxci. a 0. Ranittlo.
lo.1 9- tnaamar. 1---Camenti. h -aunre sa)lural, a Ins dos equtpos vjua n.- 4x11. 'xCut y Cn2. a Gus8a0 s Godny.
11.00, 12 la-macdes r, 6xn.vi l R' R Paris le ganii
II.l mu r 'Quicre esto decir que nls candii- uButilln 6X4.W .n6 v 6x3 y a a Go-
ammats FmAsla IV N inewi1sa [I nn ptlduc- dalas a "uar Ins cusartns de final do.JI n.txl v Cxa, pero perdas con
Merie coil tamnarc por carmarsit do les gate eodran lutgar Ins domungos 16 F Fernaindez. Irc. 63 0 6xi. Lum
natlOY ],no regdlarllod He los prinerra v 23 doe mayo seren el Real Club nsticharhas ltarsbiin jugaron con
on rl oto. regaias )rlads' ten ls psiguen- depqbai vestEpastn Boatl Madrid. etle resultfsa rir dm Vnia Tren les I"
5. en-, toi sl i arcelona Sevill. Rest Sociedad
dn- lSanSebsandaposilementeael rts inelCarmen Mariboas
GrumetvichdeaBilban y poismnc6x2 y 6xl, per, se dcsquiLt con In
Grosusete Vate Club Pta. Alelic et Bulban hermanita de Virginia, ganindole
Los equipos Valencia y BReat.San. Cxl v 6xl.
ai Mardri F.. ucta HYC i tender querp mn esentos deo ugarc Elt....en dr Consolaci6n del Club
Ciretenas. Kuruab IV HYC 271st en Is prim era coo et. Los valencia. eI vaioldcndanrI a
le Crde"s ...... _YC 23",Ferroviario fuj ganadonoar Is pa-
e Cirdenna Kuruab V YC 22I reja de Panchito Miranda y Enri-
Govin Riverena HYC 21 DIERON tDE ALTA A FARII6A que Osh6. venciendo en los finales
Maruri Mapamundi HYC 1C iVF.RONA. mayo 4 (Uniled.--EI al doctor Alberto Rodriguez Fran,
Idhs Llansa Barre HYC 16 drivcr Nino Fari s. ec campeon ca. y al ve ernon Luis Morenoe 6xi,
Ia Torre Caluentu CEH 14 mdndial, fud dado de alts boy en Cxl. tI x7Y 6x2 en un buen partildo.
s Estapi Rosamar CEH 13 2 ai clinical Gardesana. Los vencedores jugaron un buen
de In Camps Cubans ECH 12 Farida iconyalece naun de las frar- tennis a traves de tods ea partidn
is Rivera Gunebra II CYC II turas de ia nariz v un brazo su ri- yrapitalizaron los errors come-
Qiafiones Alipi CEH das al estreltarse mi autnm6vil cnn- tidos par los vepcidos en log, di
ro Ir Lnurdes H3YCC tra un irbol en la rimera vueIlta primers sett. Los 'trnfeos de dobes
Arcia Tuai6n ,Ir. Briass HYC I de Is ratrera de Is Mille MjglJiard e C:nsolaeidn lenos mbson pa-
gully Alul HYiC 1el domingo tettismo. IoCnraIn03pulgarcitosf Miranda'v Os1.


JPigina 26











Aiio CXXH Sports DIARIO DE LA MARLNA.-Mi&coIes~ 5 de Mayo de 195-i Sports P&igina 27


El Jnslituto Edison venciondb a de Dominguez. trajon res compane- B s berto Pdrez, que pas6 al 'Amateur", fu para Arbesu que tolerd one.
o H nds arist. ganaI Buena vctoria deSaavedraal dejar en 4 hits a los Maristas jug6 horrres per I nos. Delos s a I
derecho de discutir esta aemana s e uds una m rrcra mas en ese epi- , tres hits chdoArango, unO ud un ion- Ahora
eampeonalo on La Salc qu se sodio. Roberto Garcia, que lanz6 de rn. Pr el Candler, tambien ba- dar un double nroramao donr dii-
encuentra en el primer lugar de los Inicio por los Maristas, fud sacado cuatro hits diseminados. Uno de Garcia el otro Los mejores batea- I Los roijos del Candler College su- per el Candler, para lograr una nue- tearon bien. Bayola y Rodriguez. eutir, n los uince alie Sale y
quince aos. Un double d Deainin- dos ;nnines mAs tarde dando paso eelos de Lorencito Fernandez que does del Edison fueron Gaston Ba- peraron al Montori de manera lacil va victoria en el torneo; y con el sobre lodo el primcro, que conect6 uo n s y .a dalee Cy
guess con companeros en base did a Willie Howland, que aunque did produjo anotacidn en el octavo. I red, con tres hits, Del Pine con dos, para asi empatar con La Progre- desafio decidido, el manager Agus- dos dobles. el Instituto Edison, y Candler Co-
buena ventaja al IE en cl lercer tires esconcs. permiti6 al Edison dos Ademas de Lorenzo Fernandez. el y Dominguez, que con su double en siva en el segundo lugar del torneo tin Mayor, le di6o entrada en el box Leyva, Puig, Pdrez y Alay6on lo liege y PTogresiva, pr el segundo
acto, que a la posture eran suficien-, carreras mais en el noveno. Waldo catcher Rosario, le did un triple a el lercero, precipitd a caida del lan- ganado per loe allistas. Federico a Maurilio de la Cruz. Arango que hicieron bien per e Montori al ba- luger de las dieciocho aeos.
tea para ganar el gamfe. El balazo I Saavedra pitched per el Edison para Saavedra, Oton did un hit y Robertoi zador Roberlo Garcia. I Morris, lanzd casi rcdo el tiempo sustituyd en el camno corto'a Rigo- tear mis' de un safetys. La derrota Manin Gusmil'


Compruebe por Ud. mismo que


* 8 8


PARA GUSTO


I
*. U *


Partagas


77 LO OBSERVARON

77 LO COMPROBARON...


Compruebe usted tambi6n las positives ventajas que tiene la colidad de-
purada de Partag6s.. Compruebe que los Partag6s Superfinos con cali-
dad depurada le dan ese humo limpio, puro, depurado.. que acaricia
su garganta y le dan el verdadero gusto de fumar y le dan adem6s, la
gran ventaja de la calidad depurada de Partag6s, que ACAB6, CON
EL OLOR FUERTE,QUE DEJAN LOS CIGARROS CORRIENTES . .
Compru6belo por usted mismo... Haga
la "PRUEBA DEL CABITO" y vea que
las ventajas de la calidad depurada do
Partag6s son VERDADES PROBA-
DAS... QUE PARA GUSTO...
PARTAGAS!..



^PARTAGAS


EL CIGAdRRO

QUEG O/STA

i MAS


ParaCusto.. ,a
IPARTAGAS (,I :


TAIACO DE GUSTO!.. LIMPIO, PURO, DEPURADO!
Es' tabaco de guslo, especial de Parla.
gds... used lofuma limpio,puro. depura.
rlo...porque pasa por el DEPURADOR
DE CA LI DAD, el invento aids grande
en oIns ilirnos 50 aios en. la induslri.-rdel
ciqgrro, que trajo. y SOLO LO TIENE
E.\ CLBA PAPTAGAS.



LOS IESOS OUSTAN MAS AHORA!
EL DEPUR.4ADOR E CALIDAD
ACABO CON EL OLOR FUERTE
QUE DEJAN LOS CIGARROS CO.
RRIENTES...
Por eso used puede ahora acercarse sin
lemora su novia, a su esposa, a su hiji-
/a, a runcilquier persona... que por mucho
que usiedfume... ella, ni lo siente!..


eON LA "P*iEIA I EL MIIT"
SE COMPRUEBAN LAS VENTA-
JAS DE LA CALIDAD DEPURA-.
DA DE PARTAGAS.
Es muy fdcil. Encienda un Partagds Su-
perfinos con calidad depurada. Fdmelo'
has/a donde lited acosltiwibre, pero para
hacer la prueba, no bole el cabilo. Apd-.
guelo y gudrdelo, uno, dog, ires dias, d
tiempo que ousted quiera y... vealo de nue-.
o... ESTA. COMO VNUEVO.


5U*SWS Y PUtUCIAO. S. A.,


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Micrcoles, 5 de Mayo de 1954


I I


Pigina 27


Ario CXXII


Sports





LA RANMHyoLE'R A L. ,,.URCIO DL... T


SALIDAI'
CARRITERA C NTRAL
(H&L&*& Smnta Clara'-. TrM;n;4d)
605 AM 3543' PM
7143 PM
12:30 PM 11,20 PM
PIDA INF0RME ALU-4547 yU-095 TERMINALDE OMNIBUS


AVISO

A LOS TENEDORES DE BONOS DE
CLINICA MIRAMAR, S. A."
Thp TT',!il Company o! Cubo, como representanle de
los Bonistal. iiace saber que el dia I11 de Mayo de 1954, a
lOs tres de lo1 tarde se efeOuard ante Nolario, en suB ohcmas
de Obispo No. 257, en esta cludad, el sorleo para la amor-
tizaci6n de VEINTJCUATRO bonos de los emitidos por la
"CLINICA MIRAMAR, S.-A." sequn Escritura No. 95, de 25
de Junio de 1948, ante el Notono de la Habana Dr. Francisco
Fabre Coano.
La Habana, Mayo 5, 1954.

THE TRUST COMPANY OF CUBA
Trustee


PUERTO PRINCIPE ,APLA. cost ha tdo calculado e venmte
Fn "sferas tutorizadas se infor- I mirnones de d61ares, se financiarA
ma que an adelantadas las n con tamo de
obras dir construccifn iniciadas en parlesconcedldopore PI Baode4
rn vi Valle de Artibonito, donde mi /on e concedldo p er el Banco
.Pe rita mintalando un gran dique I de ]mportacifn y Exportac16n, y
*.y nbras dce irriga-i6n y distribu- aet calcula que podra ser inaugu-
cion de aruas El proyecto, cuyo radio a mediados de 19.56,


Importante Firma Holandesa
ofrece oportur.idad a Agente o Firma de probada experien-
cia en ]a venta, con capacidad de organizac16n y muy bien
relocionado en el ramo de la industrial textil para la
venla de
TEXTILES
E -Ti'.br en Ingles, por avion, dando detalles complelos,
b.11, rdmero T..30, Advertiainq Aqency BoWn Postbus
1124. Amsterdmn (Holandau.


Finanzas


l':IL.: .'"T .3 Finanzas


2l;'c iar ( aA^gricultura y Poder Piden tener representacion e tla'lnscribira Jla! Mejor actuaion de los valores en la Bolsa de
Judicial Ley de Derechos Reales ONU marines mercantes de Cuba Finanijera Nae. ew York Pot e respaldo delos ferroviaris

Al no poder.suministrar los Notarios Comerckiles Delegados del Tribunal de Cuentas inspeccionan / D 1 | |1 Ir V ,lmP
'habituales certificados a esas dos dependencies los muelles. Subasta de mercancias. B uoeq D0on0s en olsa I R ] o, ,r in 1" i Ja iM ay rU lum el
-- i ..'_ .------- __ II u t 1t t 11 u- u -o B; ,
";4o obstante la continuada oposi-! buenos oficios ante Honorable Se- Ei capitin Luis Bascuas. ?ecreta- NOTlAIDt P"EI I 1r ..... I 1 nrP-O, ir- (e:
cion de la Asociaci6n de Bancos de;; nor Presidente Republica y Sefior' rio del Colegio Nacional de Capita- NOTICIA DEL PUERTO i e trata de emisidn de -or Rufo Uopez-Fresquet 6 b 11 UoJp 1 dcUIoIIs
Cuba, del Habana Clearing House 1 Ministro Hacienda, informindoles' nes y Pilotos nos envia con el p nr c p.,, R, .,l .n, I ., I I
y del Colegio de Coriedores Nota- cooperacl6n honorifica este Colegio 'rue s no envia del Por F. rez Baroo ocho millions de pe
rios Comerciales de La Habana at en determmacidn precio promedio ruegde su.p que e opia de lac ................ __ono Una mannobra eiplaetoria No va p -tiaro eii *.i-n
'proyecto-ley ya aprobado por el azucar y labor su Delegado Comi- le dirigi6 al senior prhidente de la F 1 El serretarin de la nueva entidadi I. av ta zasrde ll i ls
*rcciente Cons..jo de Ministros, es- I sidn Fiscalizadora de promedios pa-, Repfiblica, mayor general Fulgenco Actax de protests "Financiera Nacional de Cuba". I Mujal us6 de sus mejores ticticas --en la 1fltima Mesa Redonda llamadas de calidad
tible nd. nufevamentce el page del r2 imptdirpou lgaci1 n naesaa medi'Btsazl~aryl -n ll Ell Ia Capitarna eel Pue..to se per-dotrJs enezsenrvil deasr-praca uaonsinob antrlz eddr ;l"> cblciBatista eteelZag dedivaamp yr rouagc, u.a Idiimpestcd : doctorals nJIsosdafisalnpelleaepar.asecs entstaZalvvr yIn uded e: E laCaitaia epPueioseer-dotorJos Mnnnez seentevutode aetri-brracre12na onfsln sbr lanatraezaveradra a
impuesto de Dr1taorechsiRearesne-nlos da fis calcildadsprefesonalesy "At tener cnocimiento por la son.no el senior Heinz Shina. ca- aor con dirigentene de la Bo!sa dIE de la crisis en las relaciones obreropatronales. Martin de Nicolas, en a.s r ia
contrats de ristamos interveni' nuestras acti viaes prpfesionales y prensa de la ratircactun p >r nut stro pitan del vapor alenln 'Taluns- valores La aana cambiando cambio no u dde las suas ara mantener arida a ue r for s emsones recoraron lmpula
:akspo CrrdbeNTarips Comer- ;desaparicidn esta centenaria institu- . r ' s s ys pra antn rladea ad su po fo- e. ..
ados pr Corredores Notas ps del Tratado de Segiridad de tein" suscerbiendo un acta do pro- impreshones aeerca de Ins rqUlSi-t. ha- l, zn v, ]^ n Olsdat ctin. Sin emba ,rg po.de lo- s nl ses on.rde layer on la Bolsa de
ciales, el Ministerio dce Hacienda ha cidn Atentam.nte. t ...Vida H ........on e- .-i.. del clue test en la que hi. constar cue I tos establecidos n. dicho -cnlro tuasa llune"e- ya he"oevdte ueson Sinmba de es uere !c ores de No ^cw York, In que .o.-
obtenido la sancidn de esa medida. Ignacio Rojas 3Molina, ....... fm natarlos por ultima vrz.. sali" del puerto de H... bur... um:, rm. bursatil con vistas a ]a inscripcion pasado lune se ha hecho evidence que la dinrgenoa sindical quiere rri6 al. mediodia, despues que ls
,que ya en el Gobierno del general d pSindicn Presidente Colegi de Co- y Londrc.. en 1948 -can ,h pcrri, be a La Habana el d il) del pasa- r Q la emisdon de bonus per echo ganar tempo y altar la sotuclon de un problema que esta impi- lerroviarias ss negaron a las ventas.
Machado tuvo que ser ellminada por rredores NotarioA Coracecales. i 0,t ....... -,a :own"alulacion I do abril. con 3.300 ton"l d dc car- il"ones que emitir6 esa corpnra- diendo el advance economic del pais. Muchas de las principles emisionees
.... ....... ....... .: nl i ...na ... ....... .... ... a--" cion ara pre tamo de Ia Conm aft .. .'" .
afectar seriamente a la contrata- ., sroor Prosiden.e % :1 Coosejj de a., bien estibada Que :tjranl. los (. pEll .p p la La dirigencia sindical se ha dado cuenta que sus arguments han d calidad -segun comentarios at
-ciones de, Ins bancos comerciales. Nuevo telegrama al Presidente M msiro al \'or reahtird t un i rn- dias 20 al 24 encontr' real tiin ,po .d Elect cidad. d cLado de convencer hasta a los mismos obreros que precariamente 1 cierre del mercado e los Corres-
Ello -conforme han sefialado los, Batista peno, por el cual reitcradamente, cn la ruta or,)n laertes vicnTos v Lot sefiores Oscar Fernandez Tre-' esta representando. No est. en el piano de discutir, porque todas las ponsales de Luis Mendoza y Com-
banqueros- restringiri el creddto a Tambien el Colegio de Corredores heros hecho peticiones v visitaido grandes marejadas qu- hacean ua- veo v doctors .luan B. Kohlv. pre razoncs erstan en su contra. Asi es que se niega siquiera a considerar paoia- se quedaron detrAs. Se des-
cliehtes pars hacer frente a la pro-1 Notasios Comerciales de La Habana a minst,,s del Gobirno en ese lancear el barco y emhir.aando I.u- sidente 3y scretano de la Bolsa. con l proyecto de lesislacidn que el ministry d el ramo ha echo de pu- tar6 p6r su actuaci6n la -Chrysler
aduecidnlCb~~oe eelner fbro mlr-notu agrleola e industrial y pare enve6 ayer un nuelo telehrama al sentido.
ducrcion agrcol e industrial y paraC envio ayer un nuevo telegrams a] sntide cha agua sobre cubierta. AI p.-.r otros miembros de la direstia aen- ell con una ganancia de certa.do tn par
fieraciones de compra y vents. Con President de Ia Republica. por me- A] p en % eel mal tempo prscedi u rar una dieron al doctor Menudez. facal" i bhco conocimiento. de puntos. Las ganancias de las to-
ese tribute se elevarA el gasto de diacion del Secretano de la Presi- A] ponerse en vigor eso c.nv*ioo inspeccion aIla carga pudiendoecorn- tandole Indui 1n cantecedente" r,- Frente a esa actitud. no tiene sentido la formula mal llamada de rroviarias llegaron hasta cereal do
prestamos y ello. como ei natural, denote, ratificando el ;nteror cn ofrecensc garantras "dceunada a] probar que en la escotill number 3 de prCFuba nan cie Nac nal digo civ o.le surgi6r a tromitco de los l furdosdeblede ujrles pundots euld Coast Line, ha'
amninorar~i Is expansion commercial e cuanto a los scrios perjuiciO qeseproa que naseu ~ bqe rodaron office rajas de Ia estiba.
industrial en la nacin. ocasnnan a esa close profesnal desuesrabaderay r ns probando que en una de elas --- y del cansancio que lucid Martin de Nicol&s durante todo el progra- sl- Cit.. Slh-rn, Southern RPal.
A I. h ir ta n afc .tara al P ode r con im plantac ln del im pucsto de [2uq ues q ue no Vl ilta n, nd o o bian 5u/rdo averias unas p lezas de N uevam ente se r e. islr6 ay er ac- m a A pse diA logo sp convoco h ace com o un afi o'y no se pas6 del in- G ,,-?s I.. ,r,: ,,, y N northern P pacific
.A ,orat .ambina......... d cn....... .de mp et ba sfid veis n s iza e u va e t
.. ..9^ oa que <^ ese i ---uesto .Denechos Reales ell los contracts de n nar tdad con Ins p osesn as ade- marmol que contents raIm in ln i tiva dem anda en Ila Bolsa local en tercambio de credenciales entire los represennantes de los em presa- C nntinu 6 I oni endo d em anda G on e-
.Judicial. ya que'-co s!ir`Iunotra bo d rdnilsetelsrpeetne dolse pes C001161nec lm naG n.
so paralizan totalmente las qctivida-1' los bancos y otras actlvidades pro. la dos va l e, pattp a7 en la escola numero cuat. unas el bonn o de la p del a c-sd
e~ ~ ~ ~ ~ i paala o o I ,s ur .anisrno-creado,: en la% XA- planchas de hier er rot I ds 97.S epor6venta de $50rios y de lo., obreros. Reuniones semcjantes s- hall trailado dlograr raI Dynamic's subid i lets de dos
. ... rom-rciles c1977. aSee lpo pro vsnosque s n f eo
tes dc Notarieos Corcrciale. y co- P'oc dne la proven tn. que son n e s U as a ese !in. enviandt c a la eu tua e baado- de da iho bonn al preelo de 110. Pu- sin exito en el pas4do, como cuando se miciaron las hostilidades en punts. Cities Service sc mantu\v
mo consecueneia de cllo, Ids Cole- venios par los Corredores Nolars a7rpresenam que a a sido Indos ea uctlun a lei hasorl. dos e o r a pals in- el eand grupo de las ptroloras
mocneun s ersnaw qe t ieteriorm .nte en 12 cotizaci6n ofi-ipl Cores y se vislumbr-6 Is posibilidlad de trasladai a nues.qro pals in- rneenl updoosetora
gios de Corredores no podr s.umi- Comerclales. E s lama se pedida anteilormente. once6aro a*iouas d e p as en dncho bono del E-tad^o dust, .as vitales de la economic norteamerieana "leio"d a ", a e de do,
nistrar' h abitua-"" l,., eirtificadlos" a1, dice que cOromo quiera que el ornis- quinas, pur to clue eac,. n, e$5.0 u L ,tp d 1 u-puntos. American Telephone 'rogs-
Aom nin.stracion Ce Justicia. tr ..de Hamenda. do e G .... No dud.....a,,S LuC pa. a ('to se d en dicha sets de vpr pa ....... ...... 1- 06.c .Ese dralogpan a nd
AsimiSmO el Ministerio de. Agri-. Gutierrez. ha desatendido reiteradas isa oporlumdad a lob cap::anes de la Iar responsabilidades. c pones or S125.000 enb'onon. d pCi blbha pr rucho tempo N todo el mundo sabe cuales son las're"- dor de tin puin. E1 volumlen do
cut seprivarl del sevin ra- peticiones de ese Colegio de sdees e deer es- 'aira "erete qu,> enC. s51 Cxpe- En la propoia Capilania d&Il Put. rto ones p pectivas pscone de los empresanos y de los lideres obircros. 1;a ventas mejor!eort aseondicndo el
CLIura e pivar del Correinbcuchado Dedenublissu1to019t0- -r ata1 9 .00ra done
tuito cue le suministran los Corre- cuchado en asunto tan vital paura dn- -. encia N' eulura prof.siunal pue- se person el capilan Osiris A. P&- a 'p.io do 10278 Cerro PI et- -ide tan ampho, que igualmente se conocen Ins de andas de dos ime de a3 r a19a
dorcs Notarios Comerc'alcs. con res. cha clase professional, Ps por lo que dan conlribulr a mejarar esot eon- F rC7. del vap-Dr cubann Tr ,pical, i- cado local de xalorec bion imn eP portanieF sectores que no pueden tener otra representaci6n que la
porto a Ins precios del azicar de be te suplica al lefe de la Nacton, %enius de aeue do con I v'i '-" "" u en un acLta de protestIa ha- sionado y con Iono sostenido en la del Gobierno. Esto es, el sector que inlegran los cientos de miles de cb- Compafnias que operan en Cuba
ronsumo local, para la formacion general Batista. u mejor atencfon a de Is na'eacin, asi .,l 'cndo constar que du-n .,nt, lId I it- l- sta en general. bans que crecen de trab;.io y no lo pueden conseguir porque no lo ,
do los Promedios azucareros. e-a peticion.,en laseuridad d qc ue u rumphminitu en nu-stro part l sie a de ese barco deade P ue o A- e hay. Y el sector de los empresartos podenciales -par ne-esidad. en A er de 1 ace -aclo de Ins
Exnotniendo en todo .Fu balance Is el espiritu de justic'a clue siemnpre Reiterarnlos isdispOiCi nde eiteCortes at puerto de Ca bar ion pudo En el Mercado do New York st cu inayoria extranjel-os- que no v.an a preferir inverter on Cubaen s~o~nec de eompafiias olureoperan on-
"situulci6n que se his creadn con esa ha animado a] general Batista. eel- Coleglo Nacional. a ctirpecar a to. comprobar despuces le liaeer ni n PO i-6 aver per 700 societines teo Is v ez esulun1ar de origin, mientras en nuestro pals se le nieg.ue at 2ocios on 'Cuba, Is fu'nra dr onriro-
medlida, auspiciada por Isla pcienda, tarn la Total cde~aparicionr de dteho da mcdida que pinpu'nda al oNsonde a lostanque de eo bu-Nibln Vertente -amaIueTorre.cuai--
(,I Cnle i n de Corredn rcs Notaries src r profesinalQu tan Va s e p d nuc a in de dcho barco. q, u 1 n 'rn eta l638 qued a cerre "cn d e pa rInns -r a ll ma ro sfa resp d a pr ocplalsl as e s-. n za vi dri ao n r c a -
Cnmereiales so ha ante onoabla" Sen- l |s ] p l-Tina ni rrane Rst rip arlto n que 1 0 a- e-a omrsin de 6 v" uartn La 6!! ecl De Ja Veriieientes Iccdspsridn de nd e or me-t dp 18 Updntyd
o~r Presidenters Rle- p ubli ca s ;t nstr a n |el F i p | & at Pal au da Dun d .d al.a, ,ta- Na is'1%>''abrlfl'n ( 1 a KL ,,a. ]as ac'nnps de Inc F sto ultimio es; el nerviode I euestin Ias nversiones q e Cubac a6 v ur
^ rdca sin o stoea. ello prubl ics | pats ...... d(I I aoata'ondp ....... n Poder fir aradone piano dcs ..... a "b .... l-- 'a ..... .... .
Prec~dentp del Tribunal tunremr, y .I a.i;n(nt l~~Op b ca ~ no r parties Connholdadlos v ',bi necesitat pain dar empleo a todot; lns factors cde ls pioduccoon que v 35 .qodnn et aaa c -
a 'l Mins t r l d e A -rjr utci ic tul r a st lf a --- I n s p e c il o n a J os m u ,l l e s R a i l roa d l.a s pit lu e r a ccll u e dnl r n n s e llpa nl i l le n o i o s o s ti e n e n q u e h e r h e c h a s p o r I a e m p r e s s p r lva d a ,d ') m 8C a d o rdoP ol l Mcurar n,-
lA n d o ta n g r a v e P ra t: d p I olgp a di t d l d c ] T r t ,- l *'P i ,v n (o i o d es d e e1 9 a 2 1 N h c u a r to yeIn s y a q u e e l Es ta d o n o ti e n e lo s r e c u r s o s d e ca p ita l p a tr'i h a ce r la s p o r i rs ie l. d e l a Cn o h e o f rv arn S. a ,
A p o r te aalan lcmi n o vr c im ta s 1i a. aIu r Tin a n K n lad o 1 6 a I ", ] y p y uiar q u e n tls ti o .sl ste m a oe r b l mc o tit e s e l s o cial i s ts Y In s Cl o s v eon sV e l i s rn d ic i ri l a 4 4 00n
Apor te a l a Adms C nle stCdrarldnrp para si:l.: atm v ndi o n-IndlRs lns dcpaitarn i A |tiselopresalo pl dos cubanos no tle,,en, tanpoco, enl el \ohlm n ire- a p 2t4 vrrto do $21 7
de JitsticiaTa les" ". no m a lin ta cen,; hit ao ie i s2.eu*a a, societiC o t 12 :14 y a P r n
S i P re si d en t e T r ib u n a l1 S t pr ..... e ,/ r d- -l d e m o n ist. .. . . I .. ,' a ,., Bx F i't o ,x l a r. r t im n i, i ," . le s c" . .. s o d e .. ..a l, p a r o q r s si. ....... .... T ': N- n Td 1" r c
01'ct, fticia .H / d ]. d....., .Ifnidel clue Ins i .... ...............yori- se.. eahcen p ......pilla, ....... qar .... :p, dl,; n .9 r oac..... Ti es
Respetu ......t....pli......... D uetDe'S nd ......... ^ (haras de Co lercio t matestlne.Junt.a..... ondos de ahoiro.....es .brude.....derni. ..... ),odi y YOR511K, I, I
% ante Hooal e Se- pupuaio d 1. I t (le pn m ui ( o e-L,
beo fi cir arsd nte Hnrapblea ySo- 0U A c] )4alle TxsEU Re,,,a oici oiceietors tecn,,16gcos requerildos par Ia pindueeuln moder.r-,-re(d18 ,v tn~dod ,n19 "58 v do ]a
M in i s tr o H a c i e n d a p a r e e vi a r Dse N i l q1e .a ,e c a u d a c i o n d e u s e A d Ta n a oe na E n t a le s c o ndli o n e rs C u b a d e b e a s e n l eia r s u l'nr g laci o n la b nr a l a F i -a n c i 'co S u tror s e e lf.ar i, '
.... e nadl proyct do l sey d et de .. motor I,a Halmosen... p "da ...... ha, ,, ls pc riayct....que prevale........l "cado .... de cap, tales d ........tas por 100 aCu- a l ....... 7y ..o.r ni,,
sprubado Cons.jo Ministros ultmo, d r conrestta o .c.cra.. 'eo a $;20,736 Fit:elCluh Niutcn I ntr ..-. ... s formidable del mundo, a.. es results obvio dp 3.8 Fo-- perl d In \n f ,dp la 2 .r re de oIshlsa di
hacienda o c xterisivo im p uesto dere I!" .I 2o n i ca n d a b n r eprcIt ,nsEgtrl entcq fndo-.
thus reles a ontrato y ncgelns 'Circulares saranerlarlan reunion-almucrTn7semalnal cde mre,- Para nuestra fnrtrhmalos Estadns Unidos estltn -geogrifica e his- Noabernnsiutnc a-
c src al eszados C rred or es otar os C -' E faliu~ lnc..,:t''19 e s 'maad o mIcuns Drc tin e a tinpuITT 16rieamente- atalcance de nuestra mann Nadte puede decir con res,Iscul uda ncti d a
r~realizados C orr edo re5 No tari C F ri Ispe Z ci rcular ^ ^ a 2,119i n d i c ns^n as o aeitns ps 're .to n da ot rrz a r, A
merciales. Prornulgaci6n esta medi- cdtectgr administiadnr It1 Adua- ('bhllra dr o meCuba. r e Is d ida por l:-: fnd m nt -part o demas--que at mplantar eil Cuba In ms m a )Fs 1 b 1n tesa"eir l e rI
da fiscal resultaria paralizacin tn 'ta, seio r Manuelae, icmloa tular. st-Ficir Roberto Suero, cnn ]a eondiclones do relaciones obrernpatrionals qu existent el los Esta- '
lal nuestras actividadles profesiona- .olecnnmunitc6 a sus'suboidirados que ayi~tencia rip lns sinuirien ;cfifes selo[ ,9 ] nic.lmos, estemos coprando una situacifn de explotac16n para Jos Ferrocariles Consnhidadins doif)
Jea. imposibilitando Colegios Corre- Ia Dncccion General d, Adaranas, asper Vi oso. pumer vi. abAres pues id s ue bronorteameriano dp a 21 y cuartn. Cuban Rplrnad Cr
pe oidenunio 3,74 assR i 17. rtm r vManI-atiiiaors peSudo sbn uaer deonoter
dcles Repilblica cumplimentar honn- rndcpo r io h apnu e jP31'79dic:' que dente. Jn Br., ,6 n c' undn v o-- los reais altos sairriois y las mejorcs condicinnes de trabai r ao Idelm neden 16 a 17.' manat Cont r dol V4 1 d 8I
nnsiui enter e pc io bu ^ _sena dmi- con ,ad-, cn(In a l dpenldc',an a. Ab"' a m.,r" Cen"ra, J Cinlts AP










cr insg ie t pe j ii buena adm eKsII I d' **?'' " '' il lacd \ n r h IFo alnaino ^ te ga L 3I mituiti n give d una dai onsfrut a s elo i nn orcras Ira icnn -. 2a do 4 .
ni1straciftin justicia acuerdo tornado h iz d \ con T ie upe, fic ..I, es cd.a










|^%t~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~ on set I- A hm-- yo *unGr, riiiz.n-i, "," ". ^,, a de quv o se anclre. pumena r complete, clue pion lhns perr PI.
Sale Gobierno ese Tribunal dia die- debe sc r aforada p oer P da .10 6ns Cot rl Ricardo i s er de clar co mple o u n lu n pa rl s prnpns Correl r l Mndnal
eiLee O tu r olnoeinrs166-B par see de l'a-p ni dinarla. Alberlirlt Jos6 Echex err is, !on6 mejoiamirnio do lns lrabajadlo'es, sino --efectivamrente-- par consig- v de Is Torre. reportaron3 eslns Fir,-
ciuv cu r mln vce ts AilORA I'D. PV'EDE AHORRAR Enl la eirculam 21*20 ., -I,' i/- riustin FernwndIP7 C6c a r Gorr al nf s polilieas extrafias -uog do Ins SlgUientel valnres: I'm-
Tres disponiendo: "Habiendo sido 1 101, EN GASTOS DE (GASOLINA. ieiteia el alnrnI,,r :a Partlida 302 Ifnr-acin If Grindell. Adolfo Kate,. .. .. ... ... led Science Fund do $683 ;1 'Cdr
restablecidos Colegicos C~rredores pars st automdvii, afiadiendo unaBdou otiI ) I, 'T'l N- ra inA M frs yF d me al nv trsip 21l
pe ....drn milita.... ...... entaty lata. de W:ynn's at aeeite de........ f .....iRad' W 11 c 1 .....lo..... C Rton mis fIcl actuF,;-r a $2397
nueve Goblerno Militar. aerie mil j tor, rada 1.600 kilrimetros de rreco- din P I 11-da lt,.m dl c ,t- .m nd a R~ ''c 'n 0" (
novcintn y te ien n ot ano, rrido. Wynn's reduce Ila friehi~n, miwado n, n> /i + ,- ,iss': rRt;,r~n
car~cter oficila. es do prey ....... resp .... ble par el desperdiei tI- Pii ... 1(..... r' ] .. .f or PH ....h C E REI O
.1tz~gadot; q .... hcit ..... tificaciti- tul e l mta delapntnca ein' .............. ... CIEe Re EllDE NEW YORK
ties referentes cotizaciones, recurrsn tu a n e tto m itd d cneI ritencia e dd q r ;o i, u ,t,:, ( I- nl t; (r. ion nr uc nrl
en sucesivo dlchns centrnls. ,ic,, oo u pericio nmov il omvertroesedesrt-p !,, ', p'- .,, .S r ia r ,, o- t ,(,,-Idc ore n aln.,- e- I V e"-li a r s u-s E-N W O R
tutnrizaden pae. e pdra p rrido I kilomnetro mats eacda 10. P'n ,qo l *dr N York.r- n .m9 ,n (o on 1-4 orrnm afiern, rde dlt'pcC E, Y R aa4 Y -
tuo name nte. ; oin, ,1a% aitin. WA'frnn's reduce Is forma- ca- j, ,,- 'It iqrq I. T, ;t '( , i, I )at -nre-n~a ,,r -1 Rt ra d s c m r d r s e l m r a o m n i l i F n-K ran4 (I)-
S i d e P re idna l e o Cs ole in a C rr, cion d e ca rbon v. r e.id un d is m in nvu. .e "C =,, i' .,v'r,, 'F... ." .. q. d A nn,aq] C" re ires 1 1Rt a d s o p a o r s o l e c d m n i;R~n! sa cd e N o\, Y ork Ps tik ,', on R!7H
Sinic PesdeleCne~o nrc- el desgaitte au menta )a potenri ........ ..', ,. ... ( ,\,,,- of Ile Ka. T .c', a, Wifane la reunidin del Cons. Internacional Azurarero hp,. baln I direcalon do Isaro
.dares Notarros Com orciales. de Tin automrvil. '-.,..'-"i I,, I lde l:,o d(- Ba...- .. t ) t,"-,."r C('. n,I, v (c rlvhrada l on Fz ,--nes ferroviartas
-rne a uarrtqtn C A ali l tr:P r 11w n rl n So des:en\'n't\16 axer PI mereado de 4000 InoPanelr da ip Filipinas. Tin- E n lz o est.ac aecinnics alrpn7
Sr Pinsromded Agioazcaretrna.Tn(,~~~d R ,o, ,d,'?x2 ,al eneatnoP" do az*:(Ir cMid,) no New York con rada P1 17 dor m'nal .aprecio dr a mas de dos punnto,
Sr.~~~~~ MntrdeA... t... EVITE CONFUSIONES! I ..... e 0;,,-l 0 T.... .....a .....b:a tp .....,,,olil-seo n a ........ ,il o
Ministerico de Agrxcultura rven Ai, e[ for,i 1, in,,ml 't :\rl r.pa e o!(is acilcntes a dicha ('it- tn m s dcil S rrc;) lt()iI \ cnw a dr 6 15. a las efiner,a National F,i otrn, -( in, Ps i iz R7, fie rn
Habana. nInN ,en( -,IeJ , iinAZuLcarrsCeIs-d ltFilipinas a] precilo MERCADO MUNDIA, o n zi i,i asolof:w m -'
Respetuosamente p.rcp m su- m ota q &q s ln s sed o u n u e ,log l F(nn ,._t oe la e \rl~, 0i 0 i, sa in -a -(Ile, I (I amp Cni7 araiF d,"Comi-rcol, 6-,Isa efineria N~tional V ISugar. IdeEn criro clmiP i
tdo proyscj Mcutro d ley d ccrt prb melales de su motor necesitan la proteccion tunica de W ynn's ricano Florida qIitii, l e I lin a '. t nq la pait t F e do ]nc Ettadc i 'd,-. iccadn mundiial contmnu6aver eof ranquilo. ttabia %endednres de C, clue on cia ,encrl. N ,5 N LIP rsn~tt rrir- rer-ibanto d ins om deor338 InsBa aernevl de 3 8eFOB po22 de r 22 d ubciu r d d 199"'
hace extrinsivo ,impuesto derechos F' CBTI@ nr ue t-an picadaoilish s'engncun.ciecahrn 're ueesern c dsc olnmnt d
reales contratils y negocins reah1,-la~ o ca ri.eni.irrf- P.. . derarR fof ,nrser i. po,.x, luentpe ra d 'Irs admd l e otta ci c ldos b,1,116f-cn 1.pa'. ;n
dos par Corredores Notaries Co- epse lsq o la irIm r Flticm ian2 n obr c"A ; l a ru n ndlCos~ n ernaco.de l ognrscln ntedrnsd o nIa,-rt fixrbc sqr ed e l s lf,'n, dnd, c,
merciales provocara parahizaci~n tm- M a t e o A L 6 p e z pde la. ofuent jc; e I i's0 i, io1.IP A,- ..... .I .-a uda"vr!IsrenioA ua rn qdel e ns ci Iternachnv o f n nco Itri ina iorbL, llps es n id a -
tal actividades ntuestros ocnzieadtads;,. aue n a a l Ittco g eHr r Itt indlal~n c ra l A, uen L ndrc es. En ctlann a fin ,% \ztur zcarerno clue so lniciara hn3 Tnc,' I
.imposibilitando esle Colegin obtcner C A S A Z E P 0 L 11nutae rlrAnzu la a x T hin11,, da x u q cho -q, r B uobric, F ara t"- en a bn on tr ats Fh u bopil naoIn nntL -0 P E !S P T556 ,FN Los iiiir,wcclln rar.e3"q :e, -dr,
preclos diarins azucar cnnsumn In. cp ,a. elmnsluqcn J), 1. % re uhlca lron rn C] dlarin "'Indiistru.. vimicnto de operaiclones, pMUNDIAL: 3 37 FOB Cuba elln Dri cri, Ido G bc'nn ilo '
cat clue facilita c-se Ministerin.en ESPADA. I I -HABANA --U0-0419. v ,LET a.38 ce,,helc ,q d.q;,r un lS4 ",do G-hncono'tn
cumplimientn Irzislacict n Vigente I ut~ vEn relacidn con Is actuacion no LE E n etao q e~ct n lri1.0tu lel- s / r'[ n nla, Ppe-
Pnr~~~; cnsglne spta~s r-Ppa a. otrn rnn .I Tit,, l- "Fb: dr nr .I~,a yOilclwud (nl puerto Costa Norte pars Nue,,a rac~onnps fulr4 d(I,,1 nW;;
Po oniuenr su lcr~srilsprraidcn~etr dti-riin lirT no'a niith- l ots mercadoF azucarero.5, Is firma cdr York n Filadelfia o Baltimore El al~zodm,;, T, ~ qa a i r
. .. .. .lurtabi a rla on el Hnustnn PnP L dndroll ,I cnrirediores. Larnhnrn. Riggs and ('orr6 oenn F117 r do p r a, i
,'h!. ',ev FI,:',.92 do Is Po~leia IMa- cnment6 cierta conversarion wnrc Company, cnmenl6 In Sl2Ulinrle. en AZUCARES FUTUROS
.7 r G ai ia G icil varos rlieritiris q e asstip on ;Conlrat n A mrne ic an n num crn 6 (i RP-)d eqNow ) o-k, en N,,k- n fi anz,
... #._ ....-. G~ca G~ca.c,,- 'ars mmrosqu aistern suhaitul ollinlnoratio a esinlgu] ueel unsv~i- l u habituali bol oti d" R I ID A dno n f.......deiCu, 0 I dcraio\"... frireondar, .... l'990 .....ye
udadano Mn1crierSt: uckmiann, ale- 1 el azucar v el tabaco eubanns v c I. AZUCARES CRUDOS u rnqla i ndode Spn n 82 $37n3I00 OW) 00n Irc~n yo
"mail, pertneri('iewne a lzi tritlllaclitriN R anets. en broma v on scrip, -stu. At abrir el mercodo prescntab lotes ei vnlumien total de las contrai- 8.on oi ,rs
del vapor '"Ci-,in- Atlt*' atracado to ,n rilbar-o atinadt;
RIns mu'lhfs dc(i lat Z tc. Ipr)l 1c n Ge r noun tonn al.-o min s iAllHabia Tuna taciones ILas primeras transarc;,,-
a uan G rc],,R,.dr v .zatuc. l pi d .... .... ,a ser!c...ficr Swo n tica lad moderada de Filipinas. !ie- nesses hicter ....bastrinte despu, deo .M a~or dclbilidatl acws5
en T I I A de La ttabana do 44 anio, doced~ld, arrtn Ri,-n so au Polaris durnn'e parts en mayo y primera qumncena habcr cormenzado la sesion. Los pro-
'to n cif ro v \ ( cin n d e O f:ci( ., 6 ( ,n trc cp"P It r0 M C - P ." I r ea h za r Lin ,' do j u n to y p r nb a b le m e n t c d o C u bt a cio s mn slra ro n tin I n no s nt~ er id n p r e c i o (l e la m a nti l e c a
Y: "' Obrp~av O lsr e esa tap#a .Ia Fytana. d,'t-. ndnl,,-o rcin-[Thl3r'e nn pars embarque e n Id primpra quin- a pesar de is baja rdo cinc, punters'E .
.. ; :5 ro reuerao usbe wict>pr fie (ti~ n tdn ndo s-Cfinr ,,'s.de 620 ,370 CIF pars Cuba, Lo~s tualmenip a 'os misniws ni\(e]cs rel
Stckrn tbo ori' d a \l isruaacompradnres parecran ]nteresados a Junec.CH AG a 4 r!.1,-
s, .: ,_ -" ~~boTrdn cuando of Garcia Rndricuez can~nCnrtscno ~ra lllrel to d;iprln de i1[,tuy `,lrnd,, a v Cin
t hurtabavarins utle,nilhns do Cocina. Fmnalmnl,. of rromnitsefnor 'S1:, 6 19para llecadaciaprnxtmas y 6 19 otan o in t nca~ r),, n iI,, o r-1rrl",rl c'I-c
In, lo ue a rroll. it mar cuandio rue In r)din curnta dot dplicado 9tadn parsa hecadas enla Is segunda quitnce- sesiin: Tluin 2942, sep'tlembre .'3110. (" a c cirn z, ln n i- ,lra ro
AI" sorprendido El acui~adi n, n ',is T e s luddel sprier Rn!cr o"na do Junto. nniiembre 854. marzo RR, total 7,2953 a m noa h P v edoly:ll" rTo-
car n 'a pri,a]r opj"tclr sele p os c lo d l ien t Imt" d, Ia directr~a asd1t01 Per Isla t de reportarrn lIs enta,lotr, 21-trandron'tr'-, mon~', El mrl-1
"" upi,la at Inez Cnrreccinnal d ac -orrncturrente a cstnc almuner~nis Plan Cnt'a rip,, d c etd ol ( dit Isade.
r rcin ritrs rpP nsr ean~e cinrlr e nn zrar'. tCIERRE CIERRE TONS. manda do I-,,iin)- n fur 1hhrrM
" c c un P he a ad o s i m p a ti a s, do ei d w ,in d o ]n -' M E S E S A n t e r i o r A p or t IN I i X M i R O Y V e n d i dh a s a c t ua n d n c ,, n d 'h i l ad a nrl, ,ntri i r
S bata' rntos \'isitar at paciente v dese-arl" ercadio rip fv,;(uni, do narnh,,c
{ rnnoc,'rl' Ia Aduanaqudeo laprxlnlabana had~ dadO a ee cl aqw~nr adarapicdnrestablecmirn tvnsatdn SepJUhin . . 5 71 273, 5772 57572 72, 575:727 16--,-'on .9 Tarnhien iflu,'ncuui n fa lal
rl ha~ta do emrrcnciis que n hailsidn tip.... Ne ra d l Iza- s ('pciia d, ftilonh.s la rotq~.
rx~raidas nen tn mnm y for ma pot su s Htven" df I 1,, : 3 "c w Ga ndMhzo5.33 5.5 -- 5 53 55 ---- l p~ial llIsN ijn
muc/les deI% c im oa rid s, n loEn el puerto Contratcr ',Iindial nurneror4 --La hecha Pn scptvlembre lu\o Iti-ar It' t .s a .' x' 'ac rwrprn,
mu Ir o la lir din e A rozCl Is.,- ,: F~rucx dc la ueInana ,,s cailna x\~o1\ ;I areinai- n estc mer- euand",Isa celpn locaba a s- fi n R 'drfda wf ,loeI(, precln, tl)ari t'a.
La Inspecion 6,n -nerai del Puer- Los plecilt)s aitc erri-P acusan haja ti:ando p el r mnt ioe 'ltt ts H F~e -
tn cpnl6 qurclsfi adnd~ 1 rlIns tM : ienlrs "arrot," "Kivokawa carte. llc~zando a sol,, 16 lores el vri d np ot n] nlns e!a l, a d p o~f e v ota! E'IIall st, d-o
fn re c 6Minal aud dn evI l, "1 e inart e ;i e" ensn-1,;5 ,n ;Iaoch., l naa s fr
acu l er co t ,a n ~ ~cn'a .tond -a ieenlata l ,,ra. "'Ja lume total dr !as contratai-ionnes do MA54y do uno a dos puntris ('n I a s h I' 1 1 11 I f t i, dcq Io Ini-aIt,"
rntn ls otindus e v ain ce losl F11,n' r P ul cs ircn lFt he avi aai w icn noseda19.. Isecihd, s:,it
dlel puw rtn ]l QFA a((,s do raitnz ,1, "Tiaunif~tm y Chailn1lp Sctho habia cf(-Luadni ,s priinerasPooe- Contralo en a] ior l n,eiars, I.T $113W000f1 Ila30 pain ad rlt; -,T'V-
con tin ps trial equi'.al ten R r" a 'e d c n" lrl } vaniiCcntral. -"Mavari" racoe cNlnn i; ofc1a s ["\ydoc cnmprade- sesion" Jillm 1-,91, eptc re 8R 25 par ci'tnto en lat ianltpena ,
.' 5-90,344 kilo, v 15.491 s~irns dr ha- v "'Satw ririr" ril Flota Blanica' a t rlP ls, le r,.slo rnun Chira,:,n re.
rirnarip tri~n con un peso ttlde :'Oriente v "Danaholm'" IArn Wtard To' v do pindoetnes reoistr-adas at nctubie 7.3. eniern P,. marzn 941, inl;- cb 5 0l lla e nlantoen I
1~~~~~~~~~~425.172 lkiln ~n."ltd"cnAsn! Vr-abrjrr l mcrrcadn ,Imiron mrfi" vpops n ,195.5, 3115, juho ,1955, ]5, tnta onar 'I4500hr l~svn
m .,,.t=.m, Importaelones war on PailAmp lean Dri Tok."e- \ariac n dsus L c' 3 .1 oetermns dr' nanteca rn Chici;i- re.
,t -L a s i m p o i l a c io n e s d u r a n t e rl ( di n p ic ; 'i l N "T ir g a S 1 r '"e ll T a il s p in d io r ni n e l mrn p,, l a d n v o n r n tr p p .
'-.t -'- 3 del actupi asccnidiprin a 2731 122 dr.,. ",ConnsuIArW't-in Giirav Zati- (;ERRE CIERRE TONS. racicin son pociuefos pern rislo Tn,
t, ,t. .=...., I-os de -mr --n-a ------,Inral. -e i'. -n -1.,n P -;ich el_31E-I tF16ES Anterior Aport. Mitx. 51in. HOY Vendihias surtl6 efeetn en of crcado


ct r . 13 35 N . . 3 35 Nonm st'manaria di s t t[ I M --l-. ... .. ....
*ncrU1 . . 338 N ... ... .. 33M1 Nora _ i tra 136.000 el afn ". ..- -.I.,
"3leni8a f.330 eordopn 8n ,00 ,,.-r
larzo . 2 29 327 327 327 1326H28 100 ca do 'le Jos curios estuvn dip ?5 a
Vlayn 1955 . 328 C 327 327 327 326 28 100 cast 50c ma hailn El mtixcmn al.
uin 1955 3 28 '29 -- -- -- 3,29Nnm -- raniadn fun 2760r. nperaninFn 11
. ... .. ... 20.90 rn general y llegandin hnm tak
27 26,
ADELANTAN LAS OBRAS DE.L GRAN DIQUE DE ARTIBONITO, 1Ia mntlrra fie Chicago rprri de
HAITI sin ramhio a 95 punts mic baja.


O
Er
Ju


TRINIDAD DE CUBA, seri darante el med de May*,
la de le' la Asamblef de Ejecutivos Rotarios del Die-
trito 101 y del Congreso de iistoria; asi tome de Is
inauguraci6n del Hospital General en Topes de Collan-
tee Estes acontecimientoe congregarin lli a miles de
partidpantes. Por tal motivo. LA RANCHUELERA
pondri em vigor. pa rsum fechaa, medidas pfeiales
qne ranticen a) Tvijere lta mimmas romodidnde y
atesciones propia$ de nuestro ervicio cotidiana.


,/


Se produce en Africa
fibra de henequen de
calidad phra exporter
MACHAKOS, Kenya-En el
transcucso de IA dias laborables se
produjeron en In fibrica de hone-
quen pcrteneclente al municipio
africano de Machakos, 40 toncladas
de henequcn procesado, incluyendo
un record de If toneladas en una
semana. La fabrica csla Aiirigida
por experts europcos. noilbrado5
por el Gobivrno, y todos Is bene-
cidos se dedican al fomento de Wa-
rkamba. Disfruta ya dicha instala-
c i6n industrial de un buen hombre
en los mercadfos del runudr, rpnr la
calidad de su flora Sus a.idmrinira-
dores se interesan actualmente.en,]a
initalaci6n de maquinaria descorte-
zadora.
Suscrihbam al DIARIO


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954


I Afio CXXII


DE LA MARINA


V





















DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 5 de Mayo de 1954


Actualidad Econ6mica Dictan medidas Cotizaci6n
i Po Ramiro Guerr- para el algodo -Ln

Valios estudios d cardcter economilco B OLS
Va 1o~ 11~isd aece Smrl laei n G r t n CO0T IZA C 10N 0F I C J AL C
Jue en In fad Leog eno ,+, e ni G Bretafia II5

L une on lrde recogi en ponoen a un -DE MAYO DE 154
li. et DIARIO entree otra abun- co" destinado a facilitar ta ripida _BONOS Y OBLIGACIONES H
dante correspondencia, una aerie consult de cuaiquier particular. $ ea r5,000.00
Important de eotudlos y pubU- Junto con esta valiosisima obra, Por la reapertura comp. Vend.
caciones de ca- recibi tambien un ejemplar simi- mercadot e Liverpool r c
ricter econ6- lar de la Memoria de la Institu- 0e e b c d --- --
mico que. por cj6idn correspondiente a 1952-1953, LONDRES. RepTRadboi Press- La Deua nde Cuba. .113 -
serdeactal- le 25pigna, emiidLONRE.iRadio Prouss.- La IDeuca Intrinort 113 C
or de actuali- de 625 pginas, remitida por el iltima media adoptada en ro-a- Republlca dle Cuba. 1937-
da ymy a dcorJlin lensU___ .1977. ID. E) It0 110'i
\dad y muy va- doctor Jutinb Alienes Urosa. Por cn con la reapertura del merc.,- eopfblca de Cuba 1941 B-
Jio0os todos hoy, limitome a este acuse dc re- do de aljoddn de Liveroool oara- 155s. tB El 102 tla
lrUos., paso a cioo, a reserva de algutn possible entregas futuras, es una notifidacitn Bonns Deuda Pablica de 1
enumerar, es comentario mas tarde. del Banco de InIlaterra que rn .va Cuba. 1950-1980 . 102. 103
muy possible pa- Con una nota impress de remi- el emoleo de divisas bajo el -ite- Bonos Reptliblica de Cuba.
ra informacidn si6n del reputado economist ma ote rntrard on -igor cuan o } de Vneterzno. Trtbunates
areanden tas ooeraciones de nfro- y Obran. 1953-1983 99 52 B
de los lectures Raui Prebish, director principal a gau futuras, el 18 de mayo. v F,; Buniac Bonos de Inv. Se-
a quienes pue- cargo de la Sedretaria Ejecutiva clausur la Coamisi6n de Alnaon. B BAre AI 9B3-1963 98. n -
dan interesar. de la Comisidn Econdtnica para Bruto Las nuevas reoulariones son rie C-I. 1 e 3-1963 9s -
En primer lu- America latina de las Naciones similares a las adsntadas nara tIt-F" Banfaic B,,nos oe Inv. Se-
gar, he recihi- Unida.s, establecida en Santiago, Bolsas "libre-": las pa-tes intere. r e D. 1953-1963 99 --
do, con una amabie carta de ml Chile, recibi el Informe Anual y sadas or-.ani:rarbn las ooeracimne I Bunu, ael Acueducto de La
uen amigo doctor Pedro Lopez oIns Resumenes de los Pocumentos Ia el Bancoutd d inspelaterrda e-nt-r CA o Habana st no. 192
Dortics., secretario del Banco presentados al Quinto Periodo de de t dispoasicinp. "ls nor ono 95 --
Nacional de Cuba, un grueso vo- Sesiones de la Comisidn Econo- comnaoiias que tennan un ,nt-6, I Nos Terr matoral. Sere-B.
lumen titulado Legislaci6n Ban- mica para America latina. cele- constpnte rn la imrDortaci6n o dis i- 1 rtadas 19 .
caria y Econ6mico-Financiera, ni- i brado en Rio de Janeiro, entire el tribuci6n del alsodon en ram" Bc Trr.atoai Seine B 94
tidamente impteso como todns las 9 y el 25 de abril del pasado aio dron reahzar oneraciones en oatl. 1910-1966. . 69o -
publicacione del Banco, de 69 de 1953. En conjunto. las publi- ouiter part del mundn con conora Banco Territtors, Serer C.
pigina, 'de lax cuales 65 correN i caciones son tag siguientes: doe ed e de la b2a--oin, a N moradorlada1e 194i- 4 .
Studio Econ6mico de America Latina 1951-52, con 224 Pais. mediates o entreras ftturns. H, Havana Electric (Consoli-
"" ""blqndo) en iirminol 2fnerales 10, dado). 1902-1952 5 1
Tccnica de Programaci6n del Desarrollo Econmnco miembros de la 17ola dispond,''1. in Eleg'rt ,Debenlu-
Estudio Siderurgico tResumen de los vols. I y Ill F. in re.tricclones. rld di'iqa< i"r,,.r. ] rest. 192-19I . 219 --9
.. Mercad cle Abas,, Con-
S y d6larcs. a condici6n He oup 2,ar, sumo. Prijncra Hipoleca.
Eiudio Preliminar Sobre Papel y Celuloa ......... 2 rrcomendados nor la Asociacinn r4 1919-1948 26t
Desarrollo Econdmico del Ecuador .............. 21 Al.odoneros de Manchesster ) te Papelera Sene B 1922-
Tributacin 2 Livernool. y siemnre cuanri o c .- 194 55
Tribuaci ................... ...... ian los requia'tos nec-arioo -la Teletonos IDebentureso Se-
Comercio Intra-Regional .. ..... .. 22 er.os a licen1ias do imrrtiirsn i re A 945-9i -
Comercio~~etlasa Dobnisos tio So-nisd mornj, l
Comercio entire Am-rica Latina y Eusopa 48 notificaci6on dtie resultados de .as Telonos (Debenures. Se-
Informe Anual de la Comisi6n Economica para America entao,. etc.UInde B ni's 48-19906 t- laedBmt-
Lalina .. .19 La Bol-a tendri una oroantznc'i,nn blues A B12
..Latina ..69 regular. nudiendo nerteneccr a ,1:, Cmpsnt Aut C4ds.
Inls roorodreo-.ram orrciontos o v a- -otta2l azcC~ee+
En total 609 paiginas de exce- de la economia latinoamcricana, on'idordo coacn vtrt" eoc nNo Aerlan SuCn C- 0 -
Ientei informaciones, tahilo desde el angulo de mira in- el mercado drl a dgod6n Las -- pant 1923-1943 0 --
Renpocto del Estudio Econ6mi',- ternacionAl comes en ei plano na- clacionen tendrln lacuutadrs ro Cont, ol, tta Catatn. 193r.
co de Am.v.rica latina. vease el su- .cional. par to que se refiere a la anticar sanctions a miembro- 1949 1
mario quo acampaoia Ia remisitn: agricultura, ]a industria. la min-- consultar,n re-ularmonte nn rt CoPoaitu Ab ca'lorea V -..5 -
Sabido es que la Secretaria Eje- rioa, la energta electric y ins coan- Banco de Inglaterra sabre la it,-a. t5l5
5 -SS E~-^ -
eutiva doe la Comin Ecnmic bustbies de la region cSn e ineral. ta march de las !tr; Cnonpaat Cubana ,ie Ele t--
cutia d I&Coni Eonoiecion-, 5' In, condiciones del in~i- t lcid'ld. Bon- HIontz -T
para Amdrira latina onaliza to- Puede reiterarse. pues, que el rada St ol Bsanco luz'"a (We -, e.- t', Ba H.t in t r "
dos los aios la situacisn econo- Estudlo Econ6omico de America metcn rxcsIos, lat aoociacions ,...-iaia iba .1 na
mica de la region. El Etudio Eio- Latlna, 1951-195 es el tr abajo mas plearan sus afncultadeo ansrs re-e- o ,,.tdo o n.not n Hipw.,, a
ndmico de Amirica Latina, 1951- c',ba y penetiante hasaa ahora da- irtas para pnner colo a elin| t. nette i C9 .0 l
1952 es0 no s6lo el ms cornmpleto do a la nstampa sobre la evoluction -as disnostclons qur retlart Ia
de cuantos lleva publicados la de la econonia latinoamericana 'enta do aotodn al extrIanjer I t- B o f '
CEPAL sino que, al propio tiem- en tn period vital de Ia histo- nen pot ptincipal ohict ]a 0nnsi0 -
po, ofrece caracteristicas especia- ria de esta rcgidn, a.i como el do- l. a pOn ,,,n d rer asd C 0 T I d. A I N 0 I C IA L
tes. Porque en esta ocasi6n la Se- cumentn mtomatlivo mas ampho ,an 0n ,pa,r do Cuonta Odol 1d C T I C DE N 1I
cretaria no ha circunscrito el Es- y fidedtgno que existle sa la "no or normalmente no rmitisot '" t
tudio a un examen de lIs hechos situaci6n de os, econoina n los Ft a1,1,odn a-totUtrdo en pais',s n
recientes de la economic latiJno- aus 195l1 y 1952. Coen'a dls d6nar n en trr.-rl P, Io-t
no ostinuladnos paraacn nd,,l.ola,.s
americana, sino que ha realizado le F.tadon Unidos o dt Canaol*. s ' .;' a .4-
tambidn un anilisis de la- nden- Indce do Maseria t so podr; %, under fu0ra H At d C1 '
Ala -a Ju., 1'I '
cias del ingreso en America la- lme e-ltipllados 1 control paao r-n AjI Redul . 2.,
tine, consignando los lactores Prlnotra parle El ingreso. tan dnlarneja EstadaW l Un -Io- C-r,- AnllrIal too, 1, I -
arincipales que las determinant. inversinnes y el consumo en Amte- d. libras eterlintt 1 de "I -on!. Am Ra1-totr 7 417
Este Irabajo ha exigido una in- rica laitina, r-taoumdne canadiense, o de, Ae Cr 31 1 1,
vestigaci6n meticulosa y a ondo, I Analisis de conjuntn de los ctat na r-istrada Z-I Amt Car .
f. ....... .... ..- A w C ar Fo .1 :tA
cuyos frutos pueden apreciarse en hochos recientes, !945-1952. Ain F Po,. 10 10'.
]a primera part del Estudio. -. AnoiilS de alIunos pait-s La Luvia A F P F,',, Db p.,2a O'
11 nii~sd ~unspi(Atmco Ste~el W.i !,
Por primera vez se ofrecc una AI rgentina. Brasil. Chile. M co. f l A T Ame Loo o. ,
vision de conjunto del ingreso la- Segunda part: La iiiuaelon eco- Atm, -Cal n.a )of do CCentrl rI Te- Amn P nL,: .
tinoamericano y de sU nitmo de nmica mundlal y uo efectos en 0 l los de esa ciudad. durane !i! Am- r,ao El
crecimiento, asi como del ritmo Amdrica latina. ullinas Icinticualro horas 1loviu 0 n: Ain, Cab .l'
de crecimiento del consume y la Efectos del rcArme v do fll Vinfaleo, Mntua. Dimas, R--matr-. AmrOi So, ,
capitalizacin. variiones de la demands leot .a Fe v BInearto San Vict r AneI, ,
Er dl Eoo t 'tdAnolnr d r ot Cottn:Io PPto Adooin;C I v oo 11
I Eaudlo Etna novmc5 e Amdo -c paiseos industtriale. ido. Jaruro. Qruivit Saun Fl n Fn tO 0 t .
niea Latlna, 1951-1195 repr~ntonia I
itna aportaci6n esencial par el 1. Los balance doe pa-io y s 7egla o Guanabacoa provnca lo c' An,''' ,r m .
mejiner conocimiento del procaso elnmentnos dtermlntntes L a Habsana Pericon, Cc nlral Fp- A n
La rm do t ea. Co tson LCmonnr Snn Mue A.nal-o t/ is R
1con6mico de lao reg6n. El anAlisis IT. do l, s Bodas Baonstrn.d Cla p Atden p i I. . 0 a
realizado en olao primera parole portaeion, laq exporaconot Man"L.to v Jollanos. pro, inoia Alied -or .. ..
-Cue abarcea eli period 1945- Ia relaci6n de preclos deot 1 rioae- e a:anzt. SittCtottS. QtemadtoAto A t C 4
1952- es una novedad en Am-aio- c mbio. re Gunes San Due-o del Va A s n,, . .,
ra latina. En l i se combine n0 ten- Teroeor pat'o Tondenri a do Iso,, a Morenta. Cor alillo, Sanso Ct- -. tti
Tecea a~,*Teidn~ade lo .,JIM'Ole. v EPsp ran/;i. prm lnC+3 l A11n ,
ria y realidad en una trcnica de principals sectores de ]a prodie- to' Va. -Nro, o oI A, e G ., ,
innestigaci6n que proyeceta viva oin o. Brn aran A C- Alas Cp
luz sbre los hechs econ6micos I iculm a. io, prIvicai de Orente,--
I a t inoamericanas correspondien-- II Indu ~ria. En ltos dem,4s lu garcs de la lcp i- t, I
te1 a un period clave para Ia Ill. Itinert. ht,ca Ito Ino\xn to6- ,
rog6n: el de la ultim i guerra mun- IV Energia lencer.a e0(%r010ca.
pil aftaxsaubtiguiaente. potroteol. ,
En las parles tsegunda y 1ere0a ...Dl tot roe a d, .. nl. :nn A dln t6 in pO,'tau tes aciierdos la
tie] Etudio se hace In unatinls I rocibida rl ot* sP r,,)n c..,U 11- T
.t..cr.t. do Ia atc...s .....e... ea tit.. Conret tci6n. ( iutal de ferreteros


Ii -., i \ SP piiio oi (iotierno In C':mitici6n de exlcaotici
Cotizaci6n de los M ercados aduanrtles. Competencia tl comercio importmdor
PtI'AR DEL PIO, mayo 4-Fn 'a dicarton Iola] doe coe tanre. Dor er
t on,,, i .. plenaria do lrpbauo colebr- CUP 'le vine luchando desde hice imnl-
APRECIACION DEL CACAO da en ln saloncs de la Colna ..F.- chos atos. y al ismo t.ipa po. ,-
______ naola de eca cludad por la V I l no elnpjol mendio dr colaboracn
MERCADO ,E AZUCAR ON D OF LA Ot c ..Coct...i.a N..tonal do Ferreoto .n..a et ......nes. s..a.nod6t soli..a.
ERCADODEiAZUCAR CatERR urada el dia primern. e adon- ]a c'eaoatde do n Asocniae16n Nacon-
DENEW YONK Ta ion imporlanles acuerdos rPlti-l nal de Ferrelrros con character noh--
P0 Coos al desenolvnmoento Pcon6muto gatorin, para retun-r onellauao nlis
Ano, tu 1 minn ierroer s Pcl pals v on bnpflciot dtI la cla-e last peiy onas naturals vy tutidicas
LUIS MENDOZA Y COMPAA -_ [rrtea. los ue han c dro icrrp1- cue d dediquen al piro'dte crr*.to-
ah . Sa5 5 A5 56In 6 t at tin Ians paoore aAncr oar n'a r0a. aocueroin oouc nbtunoa I sunpt-
Equivalent@ j' ls .5.152. 5 ,1l2 t I, 750 5 consohtdacion to rconom a gene- to, 2 Ia iun/nime aceptaclon tdr :o-
LA13- Caba onot . s-no 01',1 t5t5 5 2 5 o2 5 rat. do t' tos ,.-cntonalc c ,nn no(-
EE Ul'. o0 P Dwt. 4. t4 s l A 0na' 4- 5 49an dedlo ten o t,,d o interrand's sad sern,Ida nor 'a cla file elnttdovorootnnn at Ito exio-aI~ onudoa elaborandone dncsd hace Icia-
Mercadn en Cuba 5. . s27 37 Ioie ol otue so roesioa a ]avexencl- troa2nos.
Spot (353 .) t2 17 GRANOS 5 -A..l-o- tte i te o -
Prnmedh t"l.taot'del Ities .'.,h. ."are ou.oi aulapxoo(Iarcamhnsn d oc orosenA
mayo 6d1954 225 ,272 I ---28;os quo ha sudo nhbeto de nu5CI- onporon 'I troeno do oou to 5c..
Promned'alo hataI 4 d i CIERRE DF AYER DF. I.A BOLSA osas Resoluciones v de honda n c- cacnn Naciona tl de Ferroleros i c-
5apyo de 1 Pe 2422 DE CHICAGO ncupatctn por I-orlianismos nni. pucsntatia oara el paIaus unmptno-
La Ht deo1tt3oriales. habhundo cxpresadoa rl Go- tnnle paso denavance pars iu co-
La- cabana mayo ....4. e. ro5t..r doe ,.rasilo et a id Icr(n onnnmir oo st- u ls ]a ,na


T R I G 0
TR1GO
Abrte Ma Mm Coerrre
Mas' .. .. l8'5 t 2BHP, 1' 195 It
tQ9 200'. 1 CtI g37
Jul, M la5 lq7I 1 '4 1q.1 '
Sea'. OR150 21m1 197',i1tq a
D . . 203' 212 2021' 203-.
M A I 7.


Comp Vend

SAmer. Crystal Sugar.. 26', 27 ilan -
Amer. Sugar Renl .ine g 51, un
Amer. Sugar Reft.. Pfd 128 123' 29 e .
Central Aguirre Ass i 2t,'O .
Central Violeta Sugar l4l, l'
Consoltdadon de Cuba, Pfd 1 1 21
Cuba Compan. Com. I I ,1
Cuba Company. P1d . M 92 an .
Cuba Railroad. Pfd. . lfl 17 I
Cuban American Sugr 121, 13& sept .
Cuban Atlantic Sugar .. 9"' a` 4Dir ....
Fajardo Sugar 137 4
r..n.isconSugas. .. r, 'MA
Greai Western Siugar ... 19 l I NT
Guantlnamo Sugar . 4, 5 Al .
Hollywood Sugar .... -n l1a ----
Manatl Sugar 3 .^ CIERRE Dl
Routh Poato Rico Sugar 30it', t.rt
Punta Alegre Sugara ,$ 1 s'. D
United Fr it Company 5! a21 02
Vertlentes Camagiley Suig 0 f "A
Western Indies Sugar L . i i 1t.
Mavn.

ALGODON Se,,
Oetubbe
Nov
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA Entrega Inom
DE NEW YORK
PROMI
Abrar MAx. Min.Clerre ,
a. 3 . 34. 34.63 34 55 | 34 NW YO
Julin .... 4. 34A.43 33.3.39 41 drecto de L
Octubre . a 3 3 M3 1.R3 0.67 Industrlales
Dc M 3.9713.112 M3.0P 10.02 I Ferrocarrle
Marizn . 3.97 34 01 3.3.93 311.91 S. Pdblicos
Mavn . M. 3 4.00 M3.43 115M 1 Tienda' .
Julio 3 3 3 33.61 33 5 3.160 ..
jSERALO


CAFE

CIERRE DE AYER DE Lk BOLSA
DE CAFE E NEW YORK

CONTRATO "S"
Cierre
Mayo ................. 69
Jutin e* S-
S-'.tlem bte .. : .. .. .. .. I .
S ODiclimbe ...... ... . ..
Ma o .... ... ... . 3. .
Mayo ........ ........ 6.3


PORTA

CARAC
Spublicada
tadisticas
ci6n de ca
. cola de I
0 embarqu<
0 es dccir
Sde 1941.
sent o s
I mis gran


S151 aO 1010 15 1t
I1-, 11.48 14n 1 4t
14 11 1 4 1V sa, 141
A V EN A
Aboe rMo . ItN CoIrr
-, 2 1n. n itI
41'. 0 5'. 0V
87 68 1, fr,, 6 ,
AT9 71 gg I n

;CA

E AVER DF LA BOLSA
DE CHICAGO

Abre Max MIn CiPrre
i M.IiA Ms 1775 17 7.5
1045 lOS 775 177.5
115; 0 11s .1590 15 90
151 15 015 95 15 0.
1417 1425 14 0 6 10
l. ....- -- 1650
165

EDIOS

.RK maavo tPor el h'In
Luis Mendozaa ComoAia '
. .. 3191 2 Aliza 47
s . .. 1ol.P ., 1 00
. . 58 14
. .. .._. 119 2 .. 76

tIN RECORD LA EX-
CION VENEZOLANA
DE CAFE

CAS. (APLA.-Han sido
s en esta capital las es-
relativas a la exporta-
afd durinte el afio agri-
1953. El volumein de los
es tud de 96.890,000 libras,
el mayor registrado dcs-
y el onto que repre-
sea 43.180.000 d61ares. el
de en la historic del pais.


ncrsiddad do imitar a c
dtramante 10101 i-cados,
normahirar Ins1inresnos
concppto de im tportac'on
ner tos interntsos le00117Ono
merriantistnlnei suifren I1
cou dtclenl de Ins bens-Ic
chat 'exocnlones.
Seaqcoid6 exprocaole
no1 anproton ti de la ctr
d, c.n1 .r n ,Toao quc se
I 1xa ',; -.-I-.I do lot
\cnrcltnCet 1que dlolmarn
manilfrsadi,. a fuin do Inc

BONOS DE CUI

-SF5' (17, nmao 4 IA
,,n detool,,n-


--, --;--~7i Ha')Ms invesugqado~nes r e Ii z a el

de los Mercados de Valores \\Msinesigacinrtes reaiza ec
______________.____ 5 tU1 .0C.Ci." ...5. E.EntI.FE55ja5e' 5.5n 55Eit; t0


A DE LA

:ompahia Cubana de lec
tricidad. Bonos. (Deben
tures) .
Hotel Internacional. S. A
(Primera H'poteca) .
Hotel Internaclonal, S. A
(Segunda Hlpoteca)
CedulFr Hipotecarias Cort
paila Henequenera d
JuraguAb
Cedulas Hipotecarias Corn
pafila Agticola del Yu
muri
Bonsn Hipotccarios. Guan
tinamo & Western R.R.
3onos Cuba Northern Rail
way Co.
Bonos The Cuba Rallroa
. Co. t1. tHioteca
Bonnsl The Cuba Ratlroa
Co. 2a. Hipoteca. Mejo
ras y Equipo)
Bonos The Cuba Raltroa
Co. 3a. Hiooteca. Serfe A
tler. Grav. y Ref.)
Bonos The Cuba Railroa
Co 3a. H poteca. Serie 1
ler. Grav. y Ref.)
100 OBLIGAC
Ob!taJoines Cia. Jarcia d
Matanzas .
$50,000.0
Osnos Hitootecartos para
I-.riin cion del Palac
de los Trabajad,,res
AC C I ON



$1.000.0c
Nuela Fabrica de Hielo
$5,000.0t
Nueva Fabr.ca de Hiet
(Benetic arias) . .
Banco Territorial. iPrel
rentes)
Banco Territorial. (Benef
ciariai)
F. C. Consolidados de C
ba. tPreferidars
Cuba R. H.
Havana EIectrtoc Ralswa
Co tPreferoda.o
Havana Electri Ratl\% a
Co (Comunesl
arc~a. Uniiat ...
Nat' era. Unxcas
Telfoni-s. Preferlda).
Tre6fon(losI Cnmune't-I
CubabI ndustalia t Come
Boant Conllltnenta] Cubar


S A D E NEW


Pr I Food .. ...
Frnd Aol
Boeing Amr .
Borg WT c .
Bethi Steel
Buttcr Bro- .
Erdg. Pt.'S
Butter Cn oter
Beech Nul
Byel A. M
--C-
thi- rl o PC p
S.h t,. hi. P "
Cllo St P p.
Carrier Cojp
C.inerama .
Callahan Z
Can Pa>if -
Corng GIF -
Ctlunb Gas ..
(llos S-t,
tCh-. anil Oh
Cubi R r p -
C1r, 1 P,],
iULi:- light
CI tWeoI 1rI
r" o\ '-.tr .i .
CAIallanco-*
('ro- M ni ..g
Ctots- Pdi lo
C.-nF l l
C inI al' Io
Inon, o;oott
Cno7-le Pet
(tabn mA l On
Con's R.R
Cub~n At Sug

CoI Va-Co
-D---
f,-I 10,,dnot

T), a C ,p
IT) I Co. ,


D,,poni
) lot
Dntn cc

n- o In t
Fler \ Anr 'h


-I -




G--
.~.lo t .



G, I I t
Goo n, c ,

LIh -WlP e
C' Tdllb C R1
GLn opn Pane
Greyhound C
It1


asos verrt;- serviriaocomntingtrumento idincn t[o,, Ba' 1 .
a fin ( ara el normal deienvolmnl m i o d-l (lt Olatof t .
fisalca s Ipi),r com rcio nainat al, ds fendiendo 'neo i is . .
ors v Pt o inteleses t ond on o dtc la ,nri 11H...t i ,o .
Sd nc ron OuC 5(on. en dcfinitiva, lo. S rinlet pc'sf "r
i con -tecn- de tiodos roada uno dedo los rcm--
c ans Pot It- clrnes e indinstrialos que dentrn de Ilt erTool' at
ella desarrollan sis acttvidadcF. v In Pa r .. .
a] h 'iuet hInmtact n tie las 00,xen n 00m I, 1 h -Co .
Psr posnblem rnie el primer paso oi a 1o' N,,kl .
Ise er~l., c ni T aodT
e han fr estabh l....In...rr .om ino.a.. to... .....
eta, n teed d ttie despaendeude aoosdecla .- I
'xn ha nr otizia.Irs tonlenitlas rn a -
rolte nPl' n 'a. tonrnP .ql[oo K
ar I Dere nse nor't urac6n dr s rdo o n, -
, ar In Cr. c J -
o osupkipestnos Nacinnales.
('0n1 (homo dtchn at ol o r an Sennrt "
I I |a VII Conesncon Nuarilonal d tFe-
-- I Irir te lo- ha sidoti n itol 'ni)o pl-,o
AP I ole- I P Dal0a Sl nrganlzadonres," ent tr Ins 0.-n' .
jur tene clue ncelar o orefv or I iitLo alt?') eli ...
Albt teC ,e rinl e at nr ea "al'P r Cant o a go a L', n 't -n '
Cn(- n o .q, t. presided atI I en, trLa n'de G,.


',h. Nor 1, 70 I :0 .5' 3 .A, % hno (;oni.AlrT. a l~tjiq in, ':na. Im .v N
tollr, adrt MTG 4. a ti lelsort ,o Edmundn Alnaizo y Ivsskheed Alt ...
1570 21,I 21'. ntrtoquenotessprecntsoenumerar. -
Ciba Ratilroad IMP. 4.
1tO0 K'3 -2 Flerto Cano"a. prenldenie de la o ,r k n .k...
Culba Railroad. 4%. 19I 10 I Convenein I ."' K`
2.,', 28, m,1KE T Fd
mi ,- t Par R' I



de h% ppnicl.n 4', 197(l ciri-b^ ^ ^^^ G 1, '
,n G r1 11 'en BraaqaconencincdalColr ats Ge .
Ceon n R (uba in ,t Ii. nootsranootton.etct". 5aua,.Ot .
irsthtora do taba" 4' coon st, earuogoIrs nuncuns or l,'r-tt- ,tonall Soo .
1'77 n o. p 10ma Il os se procedio a Ia a eleccin di e le II G og lo el ....
MAntali ugor 4. c4' n1937 R IL n r-scpresdtnttes por provmcn ascrn Per 0I,, ,, t ItRif
.... . tuntanmlad fueron dcs io gnadoto os IMuoray Corp .
tiaul entes. Pr.o Santiao de C-ioa: N -
Mavores (xportaciones Fduardo Badibola: por Camagites r
S l p onelson Banos, pot Santo Cla. Is3 o cnIrcal
deo egiCilia en 1935 3n .:atnuntiun hLeal. ypa Slatnros At- hoNas Il C IR
fr-do ti Ar reu birolnt qirt a l a t Eat13- Nat' l p D
b lu lo cen G ran B retail a ban AAndlfo oBarc on Y por d Colr que I G1 o ..... "-
del Rob Franciso Canosa, CPco ,n Nt t Poes. Indu.;rie
ra i ie c st lllotsn l. ccionadn pnr -'i s N 'S Ch. nd St I.
Ls exportaciones de penicilina o palbn ros pa pa poo sidir ,a VII s C .. .in
br\taioc du'etrn t 3.00 nvoSonci6n. ds t cuao caiglF ptom6 N A Avat. ..
branica aumentaron de 33.500000 posesn 1 ntondaitamnlst e ort Pacil ...
unidiades mega en 1952 a 42.400.000
uanidades mega en 1933. El mercado I Actuandos a como ld r ncionalt --
p. incipal de ultronaetParar Is pro- de los ferreteros, eltjoiaen Ciota Ot1er Co ro
ductos farmacduticos in generalen pronunsct6 un hermoso y ernociona- ohio Oi co .
1953, fud el de la India. cuyas con- do discurs a n el que a aoa vez -r- -
p proe Oucraonalorades ein iron ml- docidote alto honar do quo habia es-
tosscn te li rados esterlinas. El Afri- do objeto. envi6 un sincere mn:a- Phillp Morra. .1.00 ..
ca Occidental Britinia y Australia I je doe salutaci6nl a ]as autoridades I Patlt in .. . .
dcub ans y a todo yn repra nc, Pac ifcGas . . ..
sigueron muy de cerca. con impor- -cbac ay lotionton ropreca I Pan Am. Air,.
i tacioncs do mis de 2.000.000 do Ii- vos dsueclase. Paramount .
bras esterlinas. En parrafos brillantes y felices. Panhandle.Pro.
al ----7--le. joven Canosa expre6: "Os do' Poacka Mo . . . ..
S- ssarr0a to8dos istedes eompanero v mi- P lOl a ....
go] a bienvcnida mis craifiosa tie pn
,', n n' ciese y suscribase, '' l i .. -dam .. c fi~.- e':e Tn"at +-m..........
e3,,e pueblo vueltabalero, siemr e Pe f cip \1t
it ttIdc coraz6n abierto y nde frtnc, lio 5-rtpublic se'-v. ".'.'. ...

al "Diario de la Marina parod ..G illoo Ro- iiic Co..........
al"Dir elaM ria diguez, corresponsaL. Pure Oil .. .. .. .. ..


HABANA
C- North American
pany
I MW Compafila Inge
t. rero3 Matanta
- Central Santa
k. Aceitea Vegetal
clnero". (De
Aceltes Vegetal
ie e/nero". (Com
95 Central Romeli
n- United Fruit C.
u- Companiia Op
s St.diums
n- Concretera Nao
-- -- aeridas .
l- 0 0 A
Rd35 '3 7
ud
21', -
ad
0-
24 Banco Territorl
ad Cen'TCat Violeta
A. pany .
* 15 Compafia Azu
Speaes. (Prefe
d Compafia A:u
pedes. (Comu
Compahia Azu
I 0 N E S tientes Cama
Ide ba
S Compaota Azuc
0 CentIral' Ermnifa
la Coinpailta Cub,
:1 .6n
Expreso Aereo
-- cano . .
E S Nauv VDiutillin
Comp. Vend. Cia. Ltogrt ca
Sport $ por ban&. (Prefer
arci6n aneibn Cia. ULtograf ca
bane. (Comu
Compahla Ac'
0 Cuba .
120 Cuncretera Na
munes)
0 Orange Crush
1o. Caribbean Pet
-- soclates, Itc.
e- Compafia Cub
tricldad. (Co
fi- Compahta Her
S 1 Juragua .
u- Compafilia Agr
It murt . .
17 Compaia Janr
A tl ted Stlence
ay (und. tnv esto


iUn.dos
Ultntot
rjjn~o 1 0 I
I Concha Auto

YORK


s 79a Radi o5n
Raio Re,i
67 o a Rexall Drug
t., t Rep. Steel
2, 2-7' Robert G-ir
R" ,. Reo Motolr
Reeve .:c.d..
11 it Rep A-1"it
Rcp Piet

25 .4 '- In,l.var Off
II 3. Sturs Dotme
5g 5:~ Stn ane Vcb,
I1 a 2i Spark W'oi .
1 1:4 Stand. S. Spr.
2I n4.t I So.r- tVACUUM
t 5, J2 -Sh{ n. D s.
-, 14 Soulht Par.
t'- P7 a Simmons Co.
,7kSouth. R:
F 1 outh P R

1 s i S nd." n,'s
9 'a1. {2,qp
2 Studeobaker



a -" e. ccttcnitot
"17." 4.437,
osn CanT--:atC
13 1-c, ,3i ~ nto

211'i2'" i ''~ Uilt"d AClr
U: 1 a I Unn Oil C.
n.l FruIl
IT, Al tl
,o 1 5 ......o
S 25', 1' Pq n-
U S. Steel


4. l I





1 16
1 517






2 1 21


Il

S14 14






40 4
12- 11 -











4s -. 4"n'
1_- ,:



6 s 7 in

F 69, T'0
2- ,


63 5








2 .
it, 1x


21 ,22
11 rr

1 ,t 17'.,
21) 2B91,
2, a 2V,

p 3, 5",
2M-, 2A,

in,, in


40 4 o0n,

4 '
10 1.. i

30iSl U I

n. .St,~
353 ;j .3 Ij
so* a k I


Vtnad C Cot
Virgl-inr C

V'abme,13 I-
\\'e 1,112. 1,cc.
U e-ltUnmo'l
0hee ng t
1'. onat, o-t
Ito I Ind So,


Yo,k Cop
Iot be


{,DE LA HABANA:



6.00 AXI *.4
S 1.15 AXM+ o4.
10.00 AXL 5.
12.00 M. L
1.15 PA tL *11.


J| RESERVACONES de ASIENTOS
CL" Arm& do Pmro U-5320
\ 7.00 AX 2 ,
0 9.00 JL A

\ ILOOU / AE5Ml TllN M 1 IRHnMI
S7.0oo0 PA. TAQUILLA 9

.00 P.M. Cedz.d d REneho ly.rm y 19 do Mm


Afio CXXII


Finanzas


Finanzas


Pigina 29


ACC. AZUCARERAS

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK


m


I


no


I .


t
T


Abr- M.1 MNlClrr


111 IIII III- I.II.. I.IIIIIIItPIIL.5 'Y- UOI&"+I'Il


Informal el Presidente, Dr. Santovenia, de la labor
Ssug. Corn- en 2 aitos para jomento de la industrial de [a pesca
aios A 3uca- Notable ha sido el aporte cienyi- mitieran una explotaci6n intenstva,
Catalina tico y practice brindado a la sndu- para o cual se exponia un proRra-
es "El Co- tria de la pesca en Cuba por el Cen- ma de trabajos a realizar.
capital)* tro de -nt'estigaciones Pesquerasa Estos studios, recogidos en un to-
Les "M Co- del Banco de Fonmento Agricola e Ileto publicado por 'el CIP, fueron
tunes) .. 21 Industrial de Cuba en los dos anos calificados por el primer especialis-
i .. q ue lleva de establecido. Ia en la material, el doctor Martin
ompeiy La mis destacada de esas contri- D. Burkenroad, como "una de las
radora d 38 buciones es sin lukar a dudas 01 pocas genuinas contribuciones ales-
c:onal. (Pre- studio de lost camarones en ai-uas tudio de los peneidos en Amderica '.
S c a cubanas y la 2ocalizaci6n pasteriot El program de investigacionea pro-
k C C 0 N E s de los bancos de estas esnecles sri- puestos Io calific6 de 'cabal y rea-
mero en la Ensenada de la Brna. listico". Esto fue en abril 23 do
Comp. Vend. y despuis en otras zonas de la cos- 1953.
1 por $ por tasur de Cuba. Sobre la base de tales proposicid-
acci6n accion Sobre estoscparticulares inlorr.6 nes se organiaron, con la valiosa
tal 14i en una conferencia de prensa el colaboraci6n del senior Thorwald
a Sug. Corn- doctor Emeterit S. Santovenia, pro- SAnchez. las exploraciones que cul-t-
sidente del Banco de Fomento A.qri- minaron en el descubrimiento do
caurera Cs- cola e Industrial de Cuba, 'ersan- los bancos de camarones de las cos-
ridas) . do toda ella en torno a la labor del las sur de la Isla. Se utilizaron em-
carera Cis- CIP, que comprende no solam-nte barcacione del senior Sinchez y las
nes) - el dxito en cuanto a los camarones, arts de pesca adecuadas. aue foe-
carera Vr- sino tambiidn studios sobre las ca- ron facilitadas por er CIP. cuyo
gey de Cu- o racteristicas lisicas y quimicas de personal tecnnio dirlgi6 las explo-
arra Vica i Is aguas cubanas. extraccidn d e racionrs.
agar y alsuna de las algas cuba- Otros trabajoas del CI
nas. investiaciones sobre la biolo- Termind su conterencia de pren.
aia de Anva- I ia del osti6n rn Cuba e investiy.a- sa el doctor Santovenia sefialando
2' S clones rclativas a la industrial oel otros trabajos-realizados por el Cen-
Inierameri- bonito. tro de Investigaciones Pesqueras,
g Co. i Obletlvoa del CIP oue cuenta con laboratories y edi-
g o L Ha Comenzo por exooner el doctor ficio propios en la playa Baracoa,
a de La -t 1 Santovenia que e! Centre de Inves- al norte de la provincia de La Ha-
tidai) 1. is
a de La Ha- tilaciones Pesqueras fud creadrio al bona. Esos trabajos se relacionan
nesi l 2 mparo de lo que dispone cl inr;.iso a continuaci6n.
ueauctos de I1 del articulo 29 de la Ley No. 5 Primero, el studio sistemnitico d
4 l e 1950. por la que se creI el Brn- las constantes fisicas y quimican do
acional. I Co- co. que le facuita especiticanrnte' las a-uas cubanas (pH, temI eratu-
-- para "establecer, dirigir o natroci- ra. salinidad, fosfatos y nitrates>
de Cuba nar serviciot destinados a Ia invcs- que se llevarnn a cabo en distintias
iroleum Asn.- tiaci6n, studioo, experimentaci6n o localidades. El primer intforme so-
(Camunest.
an. de Eie- divulgaci6n de cuestiones relaciona- bre esta, caracteristicas de loins ma-
muneas ,11s, 12 das con la agriculture" res de Cuba se encuentra en pren-
nequenera d t Son obietivos del CIP todos los so.
S -- lipos de investigaciones biologicas a Intrestigaciones. con resultados
icola de Y- los lines de regular e incrementa. positives, para obtener agar y al-
... o san la penca, exploracion de nu-.'as gina de las algas cubanas. con lo
a de man- ireas de pesca y estimular el m- cuatl se contribuirAi a la reducci6n
a Fed t pleo de nuevas a-teos de psca o en las importaciones de esos pro-
ro. In, 2 previamcnte usadas en los mares ductos. dc bastante consumo y que
t. 2 a *cubanos. en la actualidad tienen que adqui-
5 .000.00 Hasta el moment de la crPari6n rir-e totalmente en el extraniero.
Comp. 1-nd. del CIP era total la ars'encia de :'a- lnveoti-,aciones sobre la biolntia
hbaos b*isicos sabre ortanismos sta-, delt stidn de Cuba. con el nbjeto
rinos cubanos Y el medio donde de oblencr una informacion riguri-
S ellos vlt en. -a en ouc basar las modidas para
SLos et6cnicos del CIP han lleado lntennificar la producetin. Sc llc-
S A. I L" -J a cabn Ltrabaios centiicos sobre ]us an a cnbo rn colonial natural y
ornanismos marnnos d valor ono. er- en el laboralorio, sobre la biologia
rcial. los cuales constituvcn aportes de e.os mariscos.
originales v no transcriocion"s ni t.as conclusions lopradas *n PI
R- P-dantaciones "a priori" de e-tudios primer aao ;a fucron publicadais
pefcctuad6s cn ol,'as areas qe. attn-. por cl CIP comnprenden las deter-
. que prbxima-, no tlencn ide-nticas minaciones Tisicas ttemperatura. nov.
6 I caracteristicas col6sitcas. por In 0ue 10 linidadl de las aluas. el lientpn
a 5 I,, ) la biologia d t]as esoecics no pnen, de crecimiento, proporci6n v tama-
a1.. nec-aoriarnente, las mismas rt-ccio- fo tde los sexos v caracteristicas dn
2' 3 21 so lnc tsiol iica. SU reoroduccJi6n. principalmente en
S.. I Esos trabajos iniciales. Figue c6- cuanto a tamafo, edad y tiempo.
2' ". o: c-endo rl doctor Santovunia. han Explica el doctor Santovenia oue
. rcsoondido a ta solucuon dc los pro- stec studio ha sido necesario por-
_,blmas tn-en-nn do la pesos en Cu- que lus invetticacione sabres sla
4-' 4-' ha. o a servir dc has para el in- especie se habian llevado a cabo ;o-
"rcremen'to crldo de la extracc~on lam-nte en oa region de Puerto "ii-
2{ pesquera, pue-to que la poblacidn qp, la cual muestra caractprl-ntica
4 4 del pals psti necesitHta die alimen- fiocas v fatans'iecas marcadamente
t.. o nroticos n-cesita liberarse sde difrrentes de las de Cuba.
4 0, 41 i a intmoortarin dc lIns mismnI. lo En la ocltoalidad se estAn -epli-
1 1' o t ial st t raduciria en un anorro dc 7ando experiments de cultivo or-
.-' ' II di-a dsdtar. tificial en mayor escala sara o odet
... : t" Unn de Ins o '.'tl? inicilp. aorcciat. ro r los conortes miAs ventaio-
51, ,, oars Ins tIrniron iel CIP tuo Ia (s- sos y lons costs para una operaci6n
. oas- do;eItodin anterlorexsaobr- ta conmorcial.
n o r '-olo-oia 'el citInI itilnl de la 0.p,- Estle tri-baoio. hertho de actteTdo
to'. oiens nurin-; cvbgnrs- '. a e"n. tot. -con la tdoenicas am's ricaurosas en-
. hreC lo a clasitictciona oricola de tar ploadas por Ist especialist as. nero-
explota'tles comercialmrnste, 6 6del doctor R. Sit. antos. auto-
1 2 1- Banreos de ramaronew- ridad reconocida en la biolotia do
1 Al iniciar sos trabp'o el C-nl,'-o la' oasl. el ctmenlario siguiente:
-doie In--os gactoneo Pesqueras delt "F t ospl~ndido paso de aon'-an
2 ''F 'kIC. comienla por rxli]a on el conocimiento de la ostra y
17 1 nclor S ntoalenia. ante Iaklalta puesto que taniso seoabe de este Sni-
I 12 r- cl-sifickcinns rinzurosns qobi-,,i oIi malt enotrns climes, exn ina oera-
tcie n riamanonesncozercirn es'I dero eontribuci6n a nuestro conoci-
U"'oobanar, a que rn Ios trabaioa tn'o- miento de l a imesnni.nos fisiolii-
- ., \ins no se -lablccian conclusionrs COS de ]as invertebradao. especial-
2 t2 2t r.at t6ricas Yobre Ins nombres a p-i. I mente en lcaott a temperatura".
4 6 c-'ileot a tIns norncits comercot'-sa; Pr tiltintn. esl i ta invostipacit'
.l .t ubana ni localiodrs c concrciai de la industrial del bonito. Coron
paa 'i- smurtnar, sno merao "n- que exis'ia u1 desonipcimiento ,i
a' osnc a.n oan ibilidades, slsp\ 6t a p las esoccies que eran objcto de pep-
4 45 csObo elt o'udrio rorrernondirnlp. ca commercial, se Ileva a cabo un
Fl toInIsio de sasinvess i n ation- anAitisn de lodos lot factors ie
Sn r1aluz-d acan co tca,'or rirO- .t Anslitoiven una indIustrioa nucin
t -, 1i-nti'ico uInla determ iaslt n e" (ons la determnaco an laxolnmiOca ti
n _1 Co o eones n la captura --t o '-) las especies onplotada, lans de O'en-
c al ial, cnt.lropde eias identi'icacas ta asr eo prclsenotasu pesca ynu
--7-- ; 1', plor srime'a o z rn anuas.t Culanas, posinlec inroen lcntascin
especialmentela tdel camar6n olin-i Nuevo elements
co, '1. to nue enabna clasficado erronea- Ahor rcuens ta clCIP con vti n a-
4 4_ en,. c o;ras que hatata etqc nsan- hoo elpmento para a susinvestiga-
s- h iab.n snalado dubitable- Icions elo barns' "Don Carlos" qoa
41 41 monte en nuesira fauna cornerril. lieva e,e nombre a" honrar In
I i_ Ca Como consscutncia de tales es i memoria de Dan Csorl' de la Tn-
edo so stable tra neceoida t do roe. on e e rul te Iloevtro a cabn
'-spotal -siscim .ticatncnto to plata- inestigacionos intensas en los na-
21, 2- 1;4 forna submar lnapara localiar :.on- res cubanos, todas ellas con vista al
42 4' t I cent I-acionns de camarones c e prc. fomcnm ode d a industrial tde Ia pesra
















Pdinn 30 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de-Mayo de 1954 Clasificadogs Aio CXXH


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U LT I M A H 0 R A


PROFESIONALES COMPRAS VENTAS L
DOCTORS EN MEDICINE 17 MUEBLES. PRENDAS 48 CASAS LA PR
Tr.N..MOS MA0TRA.S GRATIS E L. Mr.. M-2737: COMPRO MUEBLES O OOTt'IA3s CSA LA lIV. L La Propledad es *l fruto delI
di"nas 4 e p ne l ,l 3,lrt. le dueI.Del,, .71 V ,bore. Svento nt; rinde un positi
ell Ren 0. I ulror.' ,, a 1- Piano. radio, rona de porcelan. a: ahn la r o ,i l.
o l n fj c c nr eo o lo o C l r e t A r C or on s uolo 1 nl i g u e d a de5 b u % lo d s ..07 0 d e c le. o nae t e
o.l,. P*r l 0.Internscinnsl0D. 1Dr, D0 0r0b10i EII' l 0 do. f Ir. arordc l.y- algulouno s ooan ricos deno
op 65 .W 1067.
Chl.rre 0i. San Mitegol 4<12. U..1117 ra ar0ei 1.0' OPeracon rapda. Ca-" H1,-158-47a s H-a r7-4-7 pO lo tanto, -b
C-2n:-.1-.-3 jn. Ocar M-2137,. a , y, o 1o o *_
CC-- -1711-.17-n-2-lan X V.TOX SAtAR.FZ LI3-I ESTEVEZ tuerzo y espirltu do emp
ENFERMMOS GRADUADOS oroooo .j B z0 y 2 Npd-
A r3r1r e ..............." a n................... Pnr No so consienta que el despc
r ritN fRf In.4, RADIJADA St. oFrE-cE -9 11:COlal. pla r--1-n. 2 4. babn. a.-, a. .
at Tlelef. A-7949 Preion, rno -eooo 0 $ 10 fl una l- i 2, $13.1200 ,f To, ooo -367n. otro. antes blen. animeo
M, n-I0s104-_EG; Y PAGO ALTOS PRECIOS H-1S1- 3-0 mente en levantar una
QUIROPEDISTAS. eVo {*J;Implo ( 'que Ia uYa n,
=A 1odn lo q- ;ena .alor engen eral An- o I 1- cuando sea construlda,
DOCTOR MORALES. PODRI0TR %. GRA- to7n A-.311 Por .,Irre, q- oe n W, 1'.o ,n'
dudotJnj %n rodades HabanayNl 1dwts. C-210-11.-3 v dno oolad d, ""Ina-.Ia .0 a 0 K .,an.
,... Ch ....lo .Tr .l.o... ...... ..llooo. U 5 9nLap3.075000 o neo...... 0... doA
dlRde.,callo, %er t"ga',hn. r, ,rAeco- al's
i.. .. i a e ex, ,. ..... A .St'. (;onzI lez
tad 214" bao1, e tre Raev U-5692: an acoipro piano
turne A-n0114. H-. I-QuhI np -2 an. Mu- ble. antguedad". o- te I'. I- I'317 1. de [ O 12
nos, ..0.1.. ,........ ............ W.11. 1 V EN T A S
C* ( M P AS Ro" 0 e0,0 br Rel 10-7 H-H 2 ,-0 :48
6 0 PJ Rl A S n 3 __ ado.. IT, c--1, Allo-bi,. Stonee,. 14 _______ C^^ AS;AS
-Marlles La C'aqa de los Pano. r-.h92
9__ CASAS_ S E V.N9 DE: \'E.I)-
l~lolloo i 01,do 00 ,0o00..a02i R i*: CASAS -1.
S. .11- . O M R A C O M P R O : W -0 7 15 -I... .. . .. .....
S e 0ln0 n S al Soan .t -nil.-
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~c 1 00 a ooo. ooo07 1ii.0-110 i 0.000, .00000 Itversionistas
.... . .. . .. ... . . a .. .... . ... P "... 1 ,1... .. .. V... . . .. .. .. I jr I
No l,r,.rdill,oa, TTell 1.3'004 I MANTONES, ABANICOS p1.,, .t10 (.1a01
:., .de 2 aI ,, "-I2-- ....... ... .. if- -..7..bl l ....... 00, p .... a.. 1-2-2t19 I Al hacer cualquler opera.
Compro en S. Suwrez, Urgente 00l1 bit0. e. v-bh .- 70 01 do Hb.. .re- I ci6n, haqala con la interven.
Proplela rl te nig o p00ed0 dol 0000l e otsp r nd .. o ned... Ji. J uo W-0 1.50 -H 17021 0-.,-
r:;.5-. ..r........ .e r a r.. .. do7-1.-1 ; . .._ci__ 6n do corredor colegqiado
en Salnto Soar-7 Opiac0n r1p0da S, 11 4CN11'l(44
....a.. o.'r,'0S "- ,cl. ,. c. A-1 C up pia 1PO N I) u Las operaclones otrcidas
d-r \o M-P d(WPoR'I' NID U,)
n d, M o7001r 0 307. 0101l0 P10 n
Ocla . Laon.. Ico0 rednr inl d Ol o. d a c0adn al.r P 0r 0harrar 0u11i00 pa'- F:.pa- por mienmbros del Coleoglo
te H- 1 ( nm6-9+7 k+ r'ile _,J-d.r% lv.o ajf -h P r ,a rid cla -. nuel. ( o pa ;J ,,
H 0 .0 F ......do- ...... 0-- ~. 0 0l.... q .... 2Q a- 0., ; 1"t' 2 ..a,,e, do la Propledad Inmueble.
10 SOLARES 0i ... .. ...A-17 22 0P', ? ,. ......10 0 p pa'a. ..P. n." . I ofrecen Ia mayor qarantia.
"na 0$430000 n
.1 Ollt OOO '00 Ino ll-+, de laoo
S D D EYATES Y EMBARCACIONES A.,l e d, 0.1 .... 0 v000 0 0 3 G.A0 3.0 v .PMn o 310.co
h i 000---. Ipn0to .l ( 000 r000 S 0100 d5- r I 0 11oo000000 000 I 0. 00 01. i 01000000
I rp Fn f- ,. Ta .,(,+ 1 r 1 11 ,-` ,Ia B. d t e1) a mnnca ll, I t. '~
DETERRENOS? N- I VIrr : . .... ................
.* 01 t lpa t +h,+~li e 70- 001000 0a~ .i. I 001 0.Mar'a000
DE0TERRE H I 6'51l-417
Cti ...V CAREC F 1) I)INERO h00,,02)pl ,.,12 0r-.... p, Infoorm.V : DI \ITI" 0 I1, 0 N, 17%TROI) 0I7TOS.
O DE TIEMPO P.0. ;.. D0,-5 0 0 . .. .\-:72: M.:i l .. ........ ,.. hal,, ..,,.10 e,.i .
EXPI 1)TkRI.()' 000.... 00.......... 000 . .
0a ,.. Df IARIO D 0 .,.A % .IAR .'A 1 1 II h.,1 ; 'I -' I,1,,i ,,,an 1. 0 .
1,P ofreemo el sgiiiente ne-. .0I.1 ------ -. Roocino: II1 1 0001 0 0 00 7o
Cond prvand ioo I'd S 0r0i Pf N uev \ \( V' aIW 0... .. .....0 . ....., I .
dad se i0 urbani/amno ira l'P RE RP ,rRA,,C'ON . ...,,, {,,i.r- W h.,l
agua, lluz, PICI,. no, hatno t rJ o l J. J riljrr !a .-d,00nmt ,I0 I
Car(o. pr-Srorlormen'P,oo0. 71 la 2.. 1- 1 ...... 1 0n ....... ... aS
venta de ]a5 pa1cela. 42 MUEBLESY PRENDAS 0n',,' ,1,; 0.1000.4 4VACIXo. slot. G-ANGA.
_,r t ,../11ola. :;oooooO -dol' .
;NO IMPORTA F1. TAMASO SF iI f I. 11i n p r% 0 n TODll I l- hbl 0;1n n7P1 a0l00h0 0 0 o- ..I'. Il l 0k
DEL.. TERRENO : n l0 r ., 0.0 0. *0r 0 0 0 '0s l)a0<. (01lT10]ll ;0 00.nc0. t, a.,00 1 +'l0 A1 a .0 0 1 X. 00 7..,r0n
00r 0. 000,l' ,P, ido 'l .P0' Pb 0( ... 0,H rH [ : C 5 00000110aOTp nr,.I,d
.M. Adep aP 0.0. 0000 .o Tof A -0ff h h.. 0 0 0101+00 : 4-
H 4 ma0A0 H00062 4 0I ITN40R dF .If,% I ,I FS
Manizana d1 Gom1z 219 010r0fr 0IC m A ~ 1 I n a 0
Telfono iW-7832 1PINTO A PISTOLA PRECIO: S2'5.004 r, .. r'r T0 0 .. < . ....
d Laif, nops,78-12 hall,,' rKP11-1ra'h
10.1-UH-E-30.-lo-21 0,0 ,,0 00000001 00001010010 reLR Y VIEIES01 H-17 ,40111
14 AUTOMOVILES ACCS ...0 da .0o, ,0 00, 0 ,oo o. W.4602 CALLE BRUZON NQ 171
14 A TOMO ILES AtS. V046, "ene t, 'I - a -- I s, -, --'.1 .. ,..,. ,,
D- 1-1,000,0 00i ,00- 011,-, 1, !l40000 0o 0 0

COMPRO AVIONES 47 OBJETOS VARIOUS sP:IENDEIN1)\ s v,, . ..,7. p
P i p e r P A 1 8 L a m a r d e 8 F0 'oB0 7 I.01FR(0 0 r., vRm a0. R '0),M I0 0))+0 i, 1 ). T --0. .. d .. I .In ..........
a. m.-12 p. m. B-9-4404. . ... o ...... .!.. 00, -q a o. Ho. ;".o 4 7 2 s ,,
H-1640-14-9F."r ......,o ..... .... . ., . .
00 (000011 Telno 0Sal-0. 0.0rl11,00 I. ,.a0 ,4 do Mira ,,,. ,. 4F F0100i700n.l11 000 lr0000
17 M UEBLES PRENDAS T Nlo...o -,4004 H n 0" *n'0n_ 0 0 0e.... .. -,0.... .. l .. ... .. ... .
A ft+ ..... .VEN T A S ........ I.. ... ......
C U MPRKAM o S -4 CASAS "'-o ;],. !-Fdo 0ool o 000 --:0n00000
P ~ ~ ~ ~ ~ ~ do.1 10p 000010 0. o a000P,1,00
U OBJETOLUS U.IL DE A0TE 10 0 i.0 wTO. (1,f I 'r n e a p00,0 00d1...... 0 SANTOS SUAREZ S10.5)0
Antiguedade. joyls&y todn obJe- ,a '. _7 ,l ......3a cImalo t'r"a A.- ( 1,
to f(no ,e valor, Absoluta re0er0adK
"Los TRI5 HER:If4 O.lo $16,000, N. DEL CAMPO _____ ___,_, 1.... 0..0
. ... ....... 0 ooool oooOEoOdn" 00001 0 ,0 4I -I -


Consuloldo 160. M-3.534
C.If2 17 1 J u ln

Dicta Urgencia

el arrest de

6 lideres rojos

Infringieron la Ley
de 0. Piblico. Notas


Rnnt,AI~ lr~ -lg
H 2100 11 0000
$40,000, RENTA $420

b e l b ttotl fr l 1-4 da 2 t+
Pd F In0 000 0 0 10C 00
0 00000 o,oooen' 0. 04,tn 0 00 "0,20 0 0q,

VEDADO,. PLANT
{'all. I 'ra mlnT+,ca 7 .. r-l ,
1000 oonlemro r. 000100 000.n 2 000"0
ar,"2 nOa0000000r0e1a000r0o00010d00
Pr p A len, 11 n :111n1 n +r1;;la
F- 5,a Al lo303 0000aen o lnt 410
polo~nrt 00000 0 o,,too 00070, C,ooroo
F-49.50. F+73000 CoreorS0 co00eg00do


Plava Boca iega


Se e .ndle r,,-idncia calh,
I' ke. I': Poortl torri-
do." j, aIa. 'f lOI or 6 x I. ":
uarlo I tx 1. Ibal.o inlprva-
ladot e iuj e ncolorc's,
0o,'ina0 o" gao. I .(oterpT-
aparte: garlic. 0. ar0 oN0 I
ha3ii ,'oriatlrn. I1n1for rm300:
Bar Pepe. Pla.a Roc0a i0.-
ga.

1 H-H-1.>2(-18-6


.,0IFHIf)?1 o- -Or\I T,,.






,00a ,040. All-00 -,0 1,

0an00 00 x00 00 0 007
01010' 0004a li- 0000,000XR looo'o"oTRoo


Suspendi6 el Tribunal de V'-r0n- $21,000, RENTA $190 NIUIVO(N \ED.ADO H) W7 IS7
c.a ayer el Julcin contra Segundn 'EdS r7,,0 N -nA..... oderno 0,o.' 4 Hermosa repidencia def na SE VENDE
uincosa, .Joaquin Ordtoqu. Edith paro t o -l- 00 o,.od io l i e 0. E E D
G arcia B uchaca, Ladislao G onzalo Z h1i1o oooo mplete 000 0 0 00r00 n0 0 1 sola opla n ia. 4 Ulln a i 'l0 l]ra 0. -0 4, 0 N e" 0 0 0 1 0-00 0 0 .
Carvajal, liderestoqmunoslta, v cron- oaaao oodeoend0n000, 0 ad0 OS 00000P- o-AAo01030 C-0 01, 00 I 0. roo 1' 000,,
tra Ins' seguidoreo0 de esa e01t11ba 0,ns20 (, 'l 00000 01,a 000110 F-7303. 0(if I A-00.026.Se lI 0 o. 00 '
dootrtoa SItio Qutaona o JloG 0- F400 nj 0 ,-i.0d4 le: amplio jardin al fren-
d letrinil +,91]ViO Q1uintana I," Julio
Velez. acusad. s de infrmir"dlaoSimole.7p4r0la interior, gala.t T '"40204
vigente Loy de Orden Publco del ALTURAS DE MIRAMAR ;- t 4.
paiado afio, y su modilficaci6n,.0 0 h 1..0,,1. ,00a,,o,. ,,, .. ... I hahI-itaeioo1-1 "2 I~ afi -.
.La suspension fue po r la no con- rraza.' h oo1-. o,,,o ," l.p h 10 ho all, coniooloo.d r -rrooia SE -\ENDE
p ho. \ iio, 4 habl,a1.- e 3 ban. F, G F- F, pr. Ia
ettrrencia 0de esos acusad os, cu 1a raJe0 2 maq00n05000 ro- c hnfer. 4 1 amplia ,'ot'ina. JpalntrN. 0,00-0. 0 04T 1. 00
prisi6n dispuso el Trthunal do Ir- (P0 0Intl_ P. -. 0gr0 1000 r,0 0 l rloO V oerxicio de 0'ria- l 0"I, I.I. O ,0 0 1. 1
gencia, con remisi6n de Ios m 1smoso 1 -49.,01 0, orrdor 000egl000 -
al vivac hasta cel nuevo scialainien- tlog, jardlin interior. \il- 4.4, soo 0, 0 .. 0 ..r 0d. ro 0
to. Cnntra los doonhs encartaoo0s en MIRAMAR, 1 PLANTA pllioes elo4-I).t, hIaioo. ein 0030,,0'...... x nn
est. case no se diet6 orden de de-01o S m i-it o "w it,- loreg, bane del 1 elmo en FN;00 0T(10 01100I,-01 00200 (0
tenc16n.00J 0port00 sala-conedoro, 0pre00 07 r I). 0,G- 0- 0 0000 r 01.,
TR mbin, por la no 0 concurrenci h ... 0 a. r4 hhbtooaco, 2.. bIb.o r. 9- --S nm arlra olura. "[erren. o I 1 : ,- 0 \ I ....00 r ,,,..
de testigos, auspendi6 el Tribunal Pel I w indr[a e00 00.0 O'rra7or 0 0, Otr1
7i0ito contra Gilberto Rosell. Gil-. hb0 laco nnes., 3 h ,to. l- r-.xn n Su kr, 0 3 1 "l. 3 o sc an 0ll0I 1s. boao ., s
ertclo Cabafial Boligano y tos demaSo 9.'40. F-7303 1 Corredorer o'elo dnoo. 2210 '12. Precio :9 3.1 0 00. "VE
acuSado I .que faltan por .07 0 00 00 I .eal v '4 iiSE. W-4602. ... ,\-, M ....


VENTAS VENRTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES
GRANA $15,00, RENTA $990.00
JULIO d. GRANDA h e IK"daprdn.oeNT.- A
JaLIniento y 4 plan 0?. 9 0 apartA.Ior-C
INVERSIONES DESDE 1913 ',- l om,.br...... p.e.5..d.. lit.. .ior t qo
ra Terreno: 420 metros2. Fab:.car-,
(Corredor Colegiado) 1.37o0 me o s... P r.uce n .to B.21- M..
Miemnbro Bolsa de La Habana 'f, S .: lto, C M- .6 od. r- rorre. ... AI hacker cualquler op Bra-
... .... ..... . .. -- i6n,. hqala con la lnterven-


soaele a qu e labor diligente- M MIKAMAK, S15,000( $ 17 ,00. R A1rA 2.00i ci6n de corridor cohloiado.
Iti ndeni rmonollillc. toad cints rin, fa. Vedado. ralle '*K proximo C.1-lPaaI
para .i, ratitficando con *1 1r h catlon primera de primera, Aven.dA esquna fralle. 4 .... 4 .a.r.-,
3 odrn. donoll rod000s Aoolr or,d fa- 010 Vea o. lla.4 000. 0' oroxi o Calbao.
,o habr& de ,uffr 'violencia ISet0.. 0 0 1r0o allao 09 o yQuints l ] o..ocal.". comercilyI .'- :. Las operaclons otrdcidas
A0.enda5 00B.0 laodin. Dt lts1, 101070. toono ao de o -iti ,-llo 1, 2 ,.
,,I l ha. 2 h 07atone .s cloeelt opa- riado0 i0 0amp T.,.r.j 0.. 0 par mlembros del Coleglo
rate0 plan0 ba0 o ne0rea0 do. .comedr0. 00tins. 00abri5at .on .,.- ,
kBR AHAM LINCOLN rac0 0. 0p1(o A to : 0 r 00h10 .an .. n, a.- o b f hrrc]bn-. if m .. ...- ,, 'i..., de la Propledad Inm ueble,
fin. ea set. EnIre o vacla Grands, It, forme : Grand., ::rt a, c:,r.,. :.
riedot, olegladoo. M-5921 F-302.. F-3025. M-3921. orecen la mayor qgarontia.
MIRAMAR, $23,500 GA PRUIA ~~..
VENTAS Mo0del...423,50 GRAN.OPORTUNIDAD Magnifica Oportunidad
Sjgrdn, ,.Portal..sala, bar. hall. toreador. Por estar atrasado Pago y tenter einrh
44 h. 00ACA -- 0 ".""... h inbl ...ldo. i, r.ci... COJIMAR, $16,000 dia. para po0n0er0 al dli.. edo t.es.. tg-
Srtoh_________nrtds___________ te .ra.. pali niicas Parclas Reparto Ampl. Sevilla-
_____ ___ P _je. s" ...... A ,enldi p .ri.. 000 j.- VEALA Y OFREZCA rill.A ,. una .ti opo5, Ap ,, en enl.rt7-
l,n C G~ritndt. ten redor coleglado- I Urge vender preci sa -Pl. -tquirnR, dn $47L In 0 la -o en S.19.5 of) hay que pa-
F-3023 M-"o21.-ne,,,,,,1, Caoada.01Plant.so modern o, 07Oar 7 I Ieo. d 00$20 0 M parsponerSlo .-
ooooo l 'em 7.170,0 re o r~r II I1 :t. % 1nido 10000 0070 0000070
rInversionistas eleasi. re-I.sa ,-- '"4In- en$659onrest.9e-
MIRAM AR, S23,500 dines. Portal. ala. eomedor.3 ....1 -- rI o, e "2-2 72. Otro terngn entregades $320.011
C.aia 415..pe d l l A,: l., nrtlls ne .tb/n uari n r in I ll ,ad.,, g.r- i n redo en $S! (. 1 rTO -,a I ,1 ei s'de
.0 o0 0 0 n g1 0 0lfn 0 0 ., ..J0.0 0 0 0 0 .0,,C G r a n d ..dl oIr$ ga g s J, nhRo C9 G ra n ds 0 o, $ I rl oo o 0 oMi r od a C u ioa rta y A n ,-
Al hacer cualquler -op.ra- 00o00 i000 7,t s ndoec- B" ,00 do0 M-592. F-3 02 ta en el Propo reaoi .
ci6n, hogala con la intervene .00 l -1a 0070. I-0C244 ,H-652-49..
ci6n de corridor coleqlado. l' a ...... .... ....., I..., .. ..00.1.. 010. ....0........o . M-noao205
SIpn01 00 h0 0in0re n v le0re- ,, 0.I 1n. eble. M n4d(100.nGangs.
0rr0,A F P l,,rtd f de pagn FP.nlrrgo P-ar A, Dnolores 3 Tear Nn 417 p nc \Ia- I IM zI-U U 2 .
Las operaciones oirecidas G;,0.n. ,roren r rnlee ado. M-9.21, 0 H-;091-49-10 Chllo el- A00da Arsa
por mlembros del Coleqolo i '" 2 Casas. R nta $70.00. S, 'orll-or ..... Rita 1. Tra.bu-
2Casas. Renta $70.00.S6,000 V7 114-:- -To
de la Propledad Inmueble, MIRAMAR, S18.000 ; . ..0 1 l : o Vi.l 0.0.0.. 0A- 912"N..L. oo
ofrecen la mayor ga rantiaI. if 21, p7 a1r dV0 ha 0 a i - .0.netrenar A.Dee.u:na 20r', n. AgIn o. A- H.792-49- .i.6
00 0100 ooood. ),all. 00000. %fao i olo I Aoohgol.oooo 00o. Cal-0
S1 0 do0 *1 0 0pliI hahillaione., 0ba .o in- tad dr AlIOOo Apoln Du0o0 X-0 1061
........... 000000.,000 .. ,o o . 00,00 .......H- 48 0XSE VENDE UN MAGNIFICO
\. ar' i .lo," Pal. pat-o En rg .rlfl.
000000 4%T0 1DOS 0.As ,0' 070. E 0,0 "+10,S,., ......0$E.o 00tS SOLAR EN COUNTRY CLUB
0 I.1 hah0,000l0 0 17000O O70 p,,-lV0.DOCA (A50 MADER 0 0 EV 0. */41.
H' OR+" T-1 _-103 17" C Inds _I ._- .lao Itb o .lo n la oP.. 0t l t 0 0 1 1qn. 0 frnl od S p or 0]a Avend a0 0 t-1
D, r I) 39q2 d F-3021 M-5P21. LI', l on 0 $7L00. 0 Vera 0001 001 0 (0I 00lnde0R0ep00tol ReboDedn.rSan Fill07 000 0----1Q 000001 00000IT0001000000 171
NJ-NI II,- INN--()I'I -en o rde Pa,jHa apra-. en Los Man- netrno ,adiad,-+ ina- 4 401.7ig9% lras cua-
..... ... . "I.. .... ... ..... or50 g.. ... .... .' ......... .. . . h. ...
00,, t 0 0. 0 0.... , 0 01 0i po0l010 (p, o 01,,, I H-1732-4- dn ., ns SI 0 po aa u drad. lnfor-
0,.00 000,,,,,,0r, lM. $,330 50 1, r P.-,.lr. I1 II O 1 C t .- 12. po4 In-. 1 00 [fon0 A N1l0 250, d-1 l
0,.- ...... ,, i, ai,- f 0 0 0 Vacia, Santa Catalina, Vibora ,o r I.- A O-a 0. 12 0- .0.0rann0 d, n.d-
,., .. "0.,, 0 0 001. --,, s Esquina r Fraile. Vacia 0IS f l 0n0a 4 2ll4 2 11i o r mon ir 00- n ,I, -0ds lah, O TI tn dir...n even el q
arln ~ ~ ~ ~~~I H-"'l', m a]},~lD]J~n. SR.]Je ra.e']lna I I p fl ~lmq+i*$rn I nneno nb. 14 '.44-An 11
00100 A,000,, 1o .IT-, 00001 0000100 300000 a,. oo Caw o. it'.100 nl
..... ...hdo dO jo~oo..... O....... ........ X....... ...... ..... ...... ... 100 ...0e ad0,
A10 0,a ja0j l.,i d ll. .edn.i In T X-]"fil F0tnn a. nii0rdn0I rn]"'sadaA. 'Vedado, [sq., 23 x 23
ll< )>rlo 01 ,50 I 'l.A a i n1 m ar .l R 0 ,. O r go".. o ,o ,,r,,..,,o H-T,4,i<-7 VO oC
.l l n,1R I Vehasl l,)0 t B\-AAI k 12. 0%1. 101N MO-L a O 11,00 lol?2





2o00Qooloo. oooo^doo oIog0^d NIRAMAR. 3.) 0j^ I ^n!p ^ ita;; VooO..:^ 020440 7107.420J
1 090 1 Iai 0;000 1000 01,,,, F-302. 5, o VACIA. n 5" ,d000. A rN A lNI, "rSe S A, R r-
7 Cl.0 000 0000 00000,00110V-1.0
(: nllr S l corridorl coli< lad. '"d"' 2. l ,

7 I. l2 44 , 00 0. 0 . B-.1874 11132971 Nn S35,0010. ol. 7r9,00 00 01H0200.01-000000 0 0. 0 poooo.oo 000000 .'0 10





-'n "r 00 ollol .00.olllliooo' ooo 2 Phata I 0dcpe 00ie 000. 0 ."\,',n oE".'a O 0 0^''~ aN,0 ^'n a 0 0010.00 0 Oooo:o.73. 4
.. -, ,P -l pdn0a .. D rE 0'Nx0 7 "'"'0 0 VACIA., S3)000. GANGA SANTOS SUAREZ
I A I-lr Ii p. ),lo lrta ( l r : al














0,().0 (K).o 00 207 oIrl 0' MR AMAR.C ESQU1NAo -----------o^'^ '^'T ', ',h "'
Ip.I --I--1214 -48. 1 i l l ... I -e e lln. .0- .0ar n 1 1110. nri irai l P-1a 0 1p -Aa 1 0 la0 24 r o H ,ila
.0 \, 3 h0l t 0tllne- 2 hlfiso.e. 0 00 0 ..P 0vd.' ;o1AI p1,,, I BO R O n 0 L pt gal00e,001 ,















,v.,"d'api',a'"^ 7.0.y ,,' 0 7,0 00 40 00 0 0,000 0.00.., 1913 0 ^ *'; ^ 00000,' 0000050 72 32 hol 000,00
.uaiin ~ ~ ~ ~ ~ "n rn ,a~i 1-- f, ,onp ,on 1,4r os cLaH b n P R U ID D LN C\ i*un ~n tn
I e(apalRe uan ('orn11+ la;ln hafl -- -- ""a.*" rn,m ano7 po,.o de r -rn l',.~ a : aro., i> I. F'AL 1 Pla' m /p7^ DS
a NT OS F l. EZ P it 1o,, lA ga 0, 00 (l P ohSo 0,,- M 0 .l0E,",l ..... ."',a d 0n, 0 1.Inno 0 0 ,70 00, 00 n 01,0 .. .0
I 'I Du"l X-I 0 00", 0 0 10ri ,,, 0 a ]oa I n X 0 .\ 1 d 44, 14,n n-- $nonno .Inon faI 0















T gtno U-n de-'' ,n'"r Gl*^;''" n e"" nma,,n -"E" I, nd.- d i-n r .a n I .*
I r INIn Iai mP 1 'L n p G So (" 00000, ana. tror 0d0r, -r0100R42-0R-7 0 .Oita MI, I, 0 0pr10x00 l o, -on 0 0n
II- M-3 1 F-7TI V ,a I A T ereto S14.00 1- 85.5


1.,, o :ll t ..o 41g01 ,. La00.l1000 1e 1RA AR $0.111 7e 00.... 0. 01a 0704 .... 0000000~r. 0, tAo,..0 t( 1 A0 7- 0 oOoOI. Ir.4



'In' 03LA I OORRA o0.0l 0001 PLANTAS0 01. 0010 00000 ,0el00..
-- E S I D E I A S.7 0 00o ,1 2 ( 1,< 0 0 0 A7.1<4,d1. 012.0050n 0l a l aN e 0cal d e .
l po n.| i^' I'!a FIen I I ,:'C Dl-rla1n 42,pndaP,-r., n hnsno. An J;AnnO P l-. a '] .h
a~qH,,e ,, in rl ~ t, l ,n-rle-ra lald ,, skIa.h'- ;%o rd I, ntrA, D r og.rn 2 4.
0h as' .1-00I 0000 } llo]l oo..... ea oI...... VACIAE $5,000, VIBORA nn.o0 I .... -'2



U H H J6.33-4.11 I R-' ,,h ord m rl I II. P, ol in h .; OS- o h aI I. r me 00. 00r0h r. l, .. ncinaOp... .
S h ra Alto- el'lh,o-Jn, 4 hah,++,,e in -In ,rrl A\'ej3Hrjm I, A-11 a X-ltrl ,Moi)n ,,,, 1N P O~M' .% sn-
i ie+ h,6- i n p,' en e "I a F ( ndnrP, It l- ednr 1P n 1n. .1h lt r 1 2 4, tPI-rP
kN I I.F ,' W OLD ;"O .. OP "e s, Po n d.W. ........ IIh .-n,(II- 1 Ir .... r ,I n tI ,l



T2010 1.21rt 1 929 010 00NJ 0.192100 1 "In I A' 0n, 0o 0Ni00 n,00 P,6
(alvSa Nlgi l E voia $.Alto 'I U(sISI.,MADERA A('1nR n'l .. .
.1 n p- .1 .I 2 P t - t.1 D ~ a n F lr., t, g )
P 2 In"-11'WhP 'a- M IR A M A R S . 94 2, .000 1- 00 00,04. r 1 le-0 0 0002 00- 00 1-- P 5 7



10,40,04,05 alo 001001110 00,0-0" b0,0 I ..n r ,+
.... N .. .. .. .. ,. 2 Plantas Independientes $ n......P,,.,R,.o A ...... I L. 1, -
2 t [. MP9 fP.11 96 111,1'H 1 0, -17:77 -2-49-
b. A~v t 1T.(in meti- r e. IT- l w.A 1 + n, o d. +al. g r x- r ln~ ~ -R34' ....



r", P 100 ,10. 1,IHad" P '4111 VII -I411 R11-0 Porta00 ,4 Ph000 o bO o llo rECIOSA CASAQ.ES2SQNlN.
APR 1)VEtHE A' A R-F11 BLI.AVIS |



JctS0 0t nof). oda m 1000i 103I30 004- 01 2020. l 0.p0r0 0, oh'oarlor00 ,00000-0000 00.0r0 a 000.,A 00 11000000 0'-0
I n ( 1~o o r o or ao n-5( (At . .. . . . . ta le000" h 0 0 S o 1"0 012 A I
00 Cloz'OO Sh 0r001 i.' ,0 00..-. -a _I_,_o 1-1 p,
C.rrdor.2,7 C.IlgiidB.29 1| Grandl.F.ln --ordor, e 2 dn M 3 21. AT"" +{8 / oIII -i' DRef. Tl-oa 1, I,drA m -; lsA, ,-





ooo regolo. lose L I NSA 1310'S oo. o1.EG,0 010000A00nl rii-o -o.1195SL1\2S 511
0 77 0 0 0M I R A M A R E S Q S 2 8.0 1 0 0,n0 2 0 0 n . . . 0 0 0 0 7 r l. o.. . 0I,0 . .. _ _ __I_.. . _ _ _ __0 _ _ _,d_ _
0 0H-H-121:0- 00-5 0Cha0etrl ,-nr, 0 0 aoln lln l IP 1 e r \ % 00 ,, 7 0 0000 0




rnm~ll.1or-Ra hab'alo e h ao. Id ] ] tr) -000-. 0 1 3 lIto. 040 in i o a
0.103124.0l'4Illo ol2Pla. ootoo 'a ia. '411
1 1 Pl.' ite :11 k I A n ... ..ra ,A e a t lid ~ e 1 -, d I P R E C I O S A C A S A D E. r So U I NA-c ' "t + l 1 2 +
N o ls r-iewi om 'n .... " I' .......r ......,It, CALLE DOCE Y AVENIDA ONCE S.% endP e" Ciaiagiiev
pue-la de 2 i. i~i-in aa. [1- 91, ,c... Q,: eta A~r,d,, i,$41,-n0.-TI- I A-1-nhar Al-enrire tolldad i Vr- ,',Und- 6.,2 oai He 1I12.1 n-
],O4. (;, an4. 1,4 7red-r rn0e00a7,0d,0040 000 olle '21 '41 olwon P -v ,2e fren a. vro den I
VERSO ES ESe1913-00All .1 Sa oo 410 7n, P o ,t ojtal 7 ,2 lea h,,- ,"!,.
/l t'adalt en S.30.000. polr-- - 'a+e r P I-... ....l m F ........P` r1d'I dir" ampoort-,Ir. 1( ,-s
ntrgovio.. .. genle..... a i i... .AVE. DEL TUNEL ..... ...... .....'....... 4... .. ... .... ...
A-30.0010. ess un ilrrtlaile- RESIDENCIA. ESQUINA" t... ., ... ...d
ro regal. .10 fo, t; ,ZAie., 4.. ..d.... d... arc... 9 SOLARES -17
Corredl r Col0 0 .radr ed.o r Coegadoll ,...-0.
P10000n. 000a. ho0n.1rer o do La hab -REaa OPRTO LOU; Dp NOS NnIO PIn 10 Ii H-1 I 00 190100
I l'fn0 0 0.: 00287I 0RlB9.2971 h I........s.'Ia.. .. S....O t 000, 0 0q..o.... r 0. A 0r0n0III III,



0 1 o 0oo obooo ol l 00000d P 00000n 00000.nn 7nI, _n I ,on0
-- 1,00 oooiI- ,ad,,, I it IiICPo%0R 11 04 01 000 1 10000_______________
re r np Ld F-In M-.5121 ia o l. 5 r H ". lr,a :,
pnadride, ord. ,,rnl ia.. ` ,_A r, -A '. 3 plantais. ,'ara anligna.
JULIO GRAND ........... mu 61ida. Erlfitaria. Nli.

,d I. ....otl~t.tt(1 17,, 00. ,oo", total77220N12,0L0a0,len0li-
~ ~ I ....-la_. .... e INVERSIONES DESDE 1I RJ2II...d"IX + + +... ..
a _nnnsr F-71 7 V- 3A
S0010100000000,,- (CorredorColegiado). ein OueS.1.00.
0,uaoI. hJo.... 0 ,A o.,, a 00Prr0io:0 0100 (e dflt
,. .. ....dr.... (.... n: ,.. iembro Bolsa de La Habana OPORTUN1DAD UNICA
HA.0i07 n0 h-4. P I Ed3,0 `1. 0.00L -0"011+0INES

070000,00010h-r Olorllon 10200~ 0rn 0e0,0o l o 0.000e0, D.AX0At
..I....l0000,0MIRAMARS60,.0 InP;26 atTn, n -
o"t, a r~aP 'he ,I tn Ese,-o-dnr m haet. -j -.ndern Inm h D~ll .e~ eq ad h' "II aI .",
10, 010 0510 LA R SIERRA14no. 1PL A 07-00I 000 T M i..n441001
Irl egdn A, n~,' L Cr, p j S ~ a '| + 4 -r
Inf. -r J... MoAl - vme. A,,.. en d Al l-A ... teraria. 4 ),a- "
MvenocI Nil24. Edt,l Arqutlo.clos. enl~t ad. rtlrrl Ir n 6 L o mnejon(.n r detenIm .
T.i#fon. U130053- ?l "d,'n- tl n IT
el 1oln 0() ,-tr,. In q
a S ).. . .. .l 'rAiS I' nL.\ N Ti, M R I A N l A O
I... _4 A I RR ,IPL N A $.no In e-pe-l
RESIDENClA, $2.5.000t| Ij,, 0 1,o h [ En la prolonqacmn de las cales1
IJnr... e 0 ..1 l old.-..... "h .. -217a4 ry B.2S71Pluma y Almendares
'"'nor n ... t e' l r.++ n ,hr .+ teel
..... 0 r+',d,o 1, ... ... ,. C.... ha IMr 1 21 1 5; +R PA
h 1tne. 2 hm nn Il ,.rn-dodn r. D nIr- I'o- ... . .. . .
Fn lo .... ,cntrico cdoLa H. -.. .... .......... ... - d:-: .,,. ,, I ~
rnan a VJeji 882 metroIq ;upirr- e~ ~ )mlIr'd ad .,]1
f~ipTLl. .S ll U pl00000 ,0eP 000020 SI N l I1 IN. EL PALMAR


0 P 1s0 1 caa o~ir- P AY l KA A., -1 itqiolb 0oton vnn
........ .. .......... .... ""- r1.146.0r-7 Atialo. M anm a'alta '19 nf rina-
cin en Paula 5. de la que han sido V 1. ______________ l d,114 0001 o.0000 Plantsl 1 0a. TURAS VEDDOS-18t00
absueltos 2Ids que fueroo juzga0ao0000.1 1.-0V Aloooooo. o lqo.rI.H To00bloooob o.en r H 1- and 5 .n a a T R S ED Ov
hace alglin tiempO. rA IA I Ir ampln a hacen c n nev,0a0 v ni. ,doO o i.,a el3 iop0 .l0,1,00 a 0 all0 0 r,
En At Palcio de los Yesistas 01t. d. 1t, 7l.- 0 d, 2 ,5 0.0 0r.0. nn.- 0 fi-na a or o aonrio nad.i., por, p ,-o 01. ]oi 17,0- ,f- ,,
Para hoy ha fijado el Tribunal de r.able i-0on Couero SuAlr: r-40 50UAR0Z0 DO1NG UE ',I rp(ih O $40000 Vn' r np o l 70 000 0,d1n0 .t cnn,.
Urgdncia el Juicio contra Mario F-7303. M-5921. C. C, 0 2 0p..rl]cdifIa p i tcrren .lo I rr T -na h
Fabio 6rdooqul, JosE Luis Olioeos. $105,000, RENTA $825 B-53 13-9 07 Ii tBI.A' ,,%3 1 b5 '-" 4. "1 0 0 o .0..
Isaac Trujillo y otros obreros or to- Ed ,fit'io oqqtllno. 0.00, ra o. R-4o 00
doxosy comunista6 press en e P lodo e or' ne'on.ntruo lh,"n on.rq.oleen A3 ENID) ....,, 2 1 ... ..... 00 0 ke"' lf \.X-4197 n.0.0 1" 00 r.0 .. .. r l, :
Iscin de los Yesista, So 107 caloe Xo- 00000.re. r]e 11010 3 0a.a0 aoootoo 0 MA&YIA RtODRIi;l'El. 700.0 poo O.a Ol oo ..... 0d.. ..0
fris Rctlsados de reuni ilicita. ira 10 a m Jdrr. 2 habl'- on. rlo N l1.. ... .
,. Igualmente, el seguido a Julio Lo- et,. bif%.o em-plein ,an \ 4 '1LH Lt-,41-4Aa- ALTURAS VEDADO, S29.000
r'enzo Crespo, y Eloy PN rez P6rez 'y$120.100. rent. siON Otrto $1w f 4 ren'tsan EDIFI(:i( )DE '2 Pl. \0 T \ k SM. it. A\NrV 14411.- 4 4 ( O- + CN. ; Pr ;,Paq-.... d..I e
rLeonardto er00odez Rt .loa d $12. 3 Ce o ..... 9... F-7303 ........ ..-. "0o 00t i.n.h..... .. ..... .. 2 it. , 4p. 1 ,,4r 00 pr e ...... ... .
,0cuio quese les __ d" p s. Reparto Mendoza
+ o o . o .. x E T $ 100 u Il ....... .. ....0.. .. .0...00...................... ..
lender secuestrar a H07 erbr70l0 0i3to$- 840. FT '... lI*'i,0 i 0 "o" ..'. o d"a"-.0 r el ;. n n-
-ands Le6n, familiar de uno de 1oo .CHALET VEDADO - r ,0 0 ,00 0 a,.0) r." rorir ,1r..,.
"encaimidm 't' el .oguido alt rx _- 1-oon I, . .... ..L50001. 000I0000 0, 0000 .0 00 4 0 0' 41, 4 407 0M0. 0o 0,.." S.e Jenden dos reoldeocias C ornmo ,,
nador can,0gllll.-;. Arturo H tno0 1n0'0- b or-a 0,0ol 0a0 rm r 0 n.,or ool' m ii r MofA1 r. Se0 0 o o 40os re0idencla0 o 0 0,0 00 do .27,
Sd e T e l l a lo -,4e 0 O nd r c s P e d r o P a s 09 1'0 ,4 e0 0 e. . 0 8 .. .. ] . o" 1 $ 1 0 0 10. O 0 0. O O on l 0 0 0 ' n0 0 0 ... i -, o.. . .. .5 i c a b a d as d e c n rlr u lr F 2 s
tor GutiiSrrezo raga por propagan-' oro n s....... b00,a 0:0 10000c. n0 ($ta deO nsoR ui)
Mc^"'__________________ poai- "'."' p rpn(nrAA ""'"* H,;:*(SOMBRA) VEDADO. S56.00CI
da ilicitta............_PE__O-__5_00_........
pl hsrtio do los .ouadros dol pIntor oe, .d0000005071(i 4A P (OMBRA) VEDADO. S56,00
ml urrho d m o.a cuadro0 del p$85ntor9 0 0-- 00 6- 1 7 2 Plantas Independiente.
+'" Romaikael h UA DL r
_a040T..er a de to Cri07a0dea bo. 000 .... ,' h.. .... ... .'. alle G oss. e. A ve. m -... ..-07.....
.udencia el juicio oral del piaoce- 1 2 btono s o. n 0ooa .6i v 2 E- .. R834 ,e 4 vnrs ondrtind .1d 0 4i0 p0000 000 r I "I'b. lor. 4
so e u ad o a J o0e8 A n to n io P r ie to -r .o . ...... ..... 000. ,. 0 0 0 A c0t a c n
.Romafiach y al doctor Juan Espin.o- nati C o .*r- 2- b:,o , 1. 1):32 l. i de Inhrirriem'it'm. '- loll V ir.onhall em11, .ri. Gnmedo ir.nrr n-
,4 1, Espinosa por el hutIto de Valio sos 103oln. edooS 7.-0d2c, 5t a3y21.
n % aedel eximlo pinto.....b ... PLYAVEGcAA %1... ... .....,, E /re, 'dt i,
L dcloolo' PLAYA VENECIANA i b.ruct.ora tld concrete, 1 (1o ic A..l. 1 -30
Leopoldo Romlafiach Xoonados por tit, e ...0"1.0 0"o10,,o,-ev.deo. .1a ,En,. "--ma 0 VEDADO. OPORTUNIDAD
. on i .s o a .Mu o o. N acio na l ..... 70 0,0 o ..00 .0.0 .....0 .0, a . I Eo. cale r, v h a ll cenh.t ra l d r .1 0 o. ,ll ."O T U
4 Al Informe del doctor JotgtManuel 0 h 1 t h3deonl,. clooo a.pn, 2, oo. 3.. 01 0 n mtp(oe.a.m.ada1njr CHALET $29,500
TTuente Carrclero. tenicn0te 0 0 naloc. 00. 0003 b.o a u.l.':, e I ,o. .ompuesia c da Una de jardin, c.-1 919. p,6.o 022. mon0 0 -) o.
' usoIor prlorib.. rodetdo P.10 . .,nuoblid.
't crooa l o..o.t..i.os..yo..1 e "4 0:l del doctor Carlos R. Men io6, de.- Todla die ala-oniedofor. 2 baI os, cocina, terra0a al hl 0 odo 0. .p o 0, al. bbi ot., c.-
Jen0 or de Pello Romnaftch,. y el delc $3,000, RENTA $390 Casa con portal, ala, s leta, co- o 0 c, t i i f d. c -p0n1r0 7 o a %0 o cri.do.. -
otor 4.10000Amador u1eluarlo b omie o. in I y e 4apa- garaje, todos los pisos de terra- r0.e% nw ,in l o n d o tAll- reerlidor. 3i -
raue riet-o finio Altoo.treco .dSr
ho atl Sdoctor E p mnosa. mbos let ra- Irm o bo l r t lo", c 0 i e ro eonlsd4r ] o eo, cuarros bi ,o a, 5
loset. bo^ft romlen Exnco "rt fsault ^ .^roi mao~ar. vera de a12 y 2 a 6. i r.2 "Tx.m- K.-'.JuioC
0'roo maraIs 000000, que usU olient'o' arlo e. ..... 00,0.m~ .. bo~oot......o ..~eeoo .h, ,t,. ...o 0 .p0fycar0de5ra00 ar- e a e 1 2a1.7ro..I .2t... leoroodb obotatr s+ eldo.,.vti 00-0032.M
"eben ser absoteltos por ho haberb,,oto,... 00000o. o 0 o pantryr, cuartole criados gara-d iG dne8a 2 2a6.:oo 0o .. ..91.
30en04, inervencin gun., atgt na, en 5 t ono b400rez 1-7030 F-40. o o ooo -
': .:chn- v quo. en consecuene it, no rt0 do,, ge double. amplio patio y jardin. uW Ioo
,comelcoon delito. ___ Su terreno mide 16x50 metros. 601CURIA 554 cail es4eilni $300,000, RENTA $2,690
AbstOeltos de o, 7m30o015100, I.
S atS ltPoiltnera eto1Crimoinat l PLAYA MIRAMAR nrn its in/orm r,. Suprficie 800 mls.2. Trafo di- OFarrlllI Ved..d. ho Line&. 0. 00 ....a p r ro
011 5 t a tl o rale om e r cia nte L oC r i i n a S0,ol o o 0 0 1 0 0 0 1 0 00 000 0 0 od i -00ca l l l e 1 ". b .t.0 e y 0 4 p l 0m t 3 7 o-
..nheol Fr a los eocn riantsco LZo 3IAM ,u l 0 ae 0 rAve .. 4 ,,'-', .4. RODRIGULEZ redo. Precio razonable. Informes 1-.7710 14340 0.0 ..o.r. .b t 4.. tnd.,U3,. ....s..ctr
,iganchez HRidriguez v Francisco Za- t ( =. i h-, \ern rt^l~l a aa A i. hlili l Vidor *** .^^ A T.^^l-^+n. de* Ijo es ** *ur
.tbart eRant. r ac. aceo, de falsodad d .o ..d.. 2 b tOd 2 OooJ 1 0 16-7710- 1-63 0 0-4361 ROTDR16nUEi. Toer 442 mt 2. ms .Grab-
en documenfo mercan"0. ostentan00tO0 r 0700003 0000010.0 00 ,Ic& 23o.:0--227a 000. ta
P- 7.0011.edoctor ecn- ei dI e k-pdo O og l nnlto U, lporred roteLotdoo. Obropoo :
n do lit defenan eldoctor .s inundos ;clow, 15-ne I r, b edi. irorredrr crleriedi eoiIbria23 a7 ;
P~r*. l H-Mo+-

.... ... .- ". . .
..ro.. pti, ara c... .. |",, r,0 URBANIZACION DE PRIMERA
renadrath. ,.on'" 31( ,ara.. -PAVIMENTO
L,,; aio. I. fo,,rme | .-(ONTENES
X. nn34 -ACERAS
l H.H.130.1-3o.1 -(ESPED
VENA DE TERRE) -LECIRICIDAD
.54.4130 nile.. IoIlo o parleI --MU AA
Al tonrno Al nlIda MA0l7m0 n. Ire .9.. O .
(, l 003. C 0 So .alda de krrnf }8.25xl23..58 VS.
Ap 0.l n00 bnd ep4 ortb 'Ano0-0
CooO C 0 Oil-lroo0, 0 07000 SuperfIkl
-"'lt r 4'1 q 194.68 V2.


FRENTE A PALACIO A PLAZOS
a tina cad Parnque ENTRADA
y.h Palario de Bella* Ar. MIlDI
1e. pre-iona vipta al mar yv
Aoo. Miisione. ,rndoo terre$7-51
no 400.56 mll., Charon | t o-i. H 60Oism i is
eias eeq. Aguacate. Miueho 0 llt
frenl., po o fondo. ,+all $19.19
v ofreyea. M-8875. p7.
U_____ H.H.1097-49.5 A a ti "s Is s 30.-15113

SPLAYA TARARA ALBERTO G.
Te,--.Sn ncargn de el'~"%.srl .
fh'm e "n. luana. m h o n U,'n ai
In- pe oripal 0 .0r0 000's 00 0ee[
D0 0 l pr., 3 quo MENDOZA
A,',,,ir A-i,. Jto di, ,j vvue ,n
done 't per, *I- d.lc 955 l p I'l
4................s ao', HIJOe
Vi 1700 UNA GANGAI J
JoseW ,. 4lvaroez I AIIR 205
AMB MCWOCA.L NO 2<4*IW* U
Jf. Az"" i "
T .ao U -1 -1 5 0-5
IJE-C-UU-40-O J s-unei..


PIED AD
trabajo; la propledad es con.
ivo benelicio al mundo-que
ta quo otros pueden iUeqarlo
irve do sano estimulo al es.
dresa.
oeido de casa derribe ]a de


I














Aflo I.,AAa-I i -as8ji uo.stt-...--. . .. .. ... .., -


DIARIO DE. I.A MARINA.-Mircoles. 5' de Mayo de 1954


Clasificados Pagina 31 .,


A NU N C I 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


DE U:L T I M A


H 0 R A


VENT AS VENT AS
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTSS VENAS
U4 SOLARES 49- SOLARES S49 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 153 AUTOMOVILES- Y ACCS.. 54.MAQUINARIAS
ENAA VENDEN E0 VENDO PLTMOITBEL nl P IER VENDO, CAMBIO CADILLAC MOTOR MARINO KELMAT IS CARA-
GAN1, SE VEneY,46M.etPESrSdV, 4 m o rtll ndron Sndo arooo ToDE 4
hermoD t erreno.I lano, fir `11Linc oln Convertible Continental afo 1.1, Ring 15 San Julli 113, Santos Sulr- 951, 6, como nuevo, 4 puertas. ra o dros, mdrn To bi
i RI V d er1 4o l oe na lln. 1 l 21 NY 1266 ..o. t.20 y 22. V d d reo H -16ia- 3- r blan .. ... d .tr c Industri y C arce
bera. la noeeso F-323d7. H-1728-53-7 r oc.gomas bignesso, bole'gus. l,doIbralns, eoollre lsdotria y Circe],
S'Solar Mira lies., c.., I C . In v e r sio ni s ta s ENpEad Lu T c aO R 1 . In v e r s wio n sta s L ol. Cd-Cso.........e. -S I N 55 000 O 6.... .. ... .. .....o -4Egurn I_- tl
l So s A o., cr de $5 .0 O vara. Telf. B-5073,7 breu. Corre- vendn pre o Studebaker Chasi H -eg suyo.2A- 732. Oscar . .. .
01lgnd ga o."n .1c- 13117-49-6 COMPRAMOS pion. nuevo, sin rodar. del 54. InforH2- -M________ MAILN STDOI
. s la d s d An rs lld e 3 0 x 3 2.re n t al : Al -d r C o l eg l ad o. m -l_-o p m n A d 66 B e g in S o jrn a n o c o n u n i h lv a leto a p r o p l ad o. S o n
i4.va. L ai El enatsse 2.Tt: Al hacer cualqul opera A hac cualqulr op a AUTOMOVILES H-3-5-7 PINTE SU AUTO Fr.nci.co cas ... uina 10 oc br. .
Al...... ... pe.. .. ....._PA______ __S =
lo.I o 0 I ar. Prerr total: $12,.800. NO2 Cln .h gala con pla interven-. 0 vn-- on, W 1976- co n l a -nt1rv d 4 n | o 4m o .-.
ss 0 5of M-6161 y 0-2419. *,Ns uLArS- uOLAR C6n, Inttga- 45 conI8te d0 4 en .. Im t-
al.o nl nguna oIt 1 2 ay- que estcln financial OL -0-O OD eeraccon dVENDOpFORD 51 COMPRADO. EN m ELs ue .1 EMPRESORES VENDE A IMPRN-
6-1839-48- 'clin d, 9 co -edor colo qlado. c6n d. ocorredor col.glado. e l ol G.A.aO.O..din PhIjlob 2. 0 boos. R0masRAUO RES SE d EUo c NA dlcN rR
________________M IRAM AR____________ Calbada do Columbia Lanusm 1to 1306A mH-1928-53-71 adorn Natinal, cuhillnde 22 polgod
Las operaciones ofre Las IRA ARparmemracons dl olregl ca s aIcldraod IIilA rpcl)Stdich3495valites mess, uemolooIss. efX013
d a Entre 5' y 7' solar eoinpletbsot Maclas. F ID ACABADO DE PORCELANAI SEVENDE TRACTOR
Esquina fra neG 456 varas2. en por mlembros del Colqilo r_5 v.....Ent re 3ra. r .5t&.. lar por miombros del Coleqto E OFR CE PACKARD1 3 C -A-ARO D 0E A 5 0A^I
Zoqulna Iraile, 456 varas2 en par m bro. o r Et re3. rx 896 1 s larIUH-C-1131-53- 1l DE LU XE 1954 C art eDillsr Diesel D-7. 88 H. P.
5 ,2506. 18 varas frente doble de la Propiedad Inmueble. 1,25.5 .r a x 82 ,r d 1 Propedad Inmu. ble, t SA 0 2 3 A5u0 SEa lu HTR A T
Avenida del Golfo0 3 codrape 1,251.54 varas a $20 sara. Entre doalaoProple d n e.le, .ilaco Dieeo leuD-po idelP.co n
rAv 160eenisosn.mn16.25 nara. on III mc ayor iIOrf bnfor- UH-E-R .53-_ bulldozer.y control al 8rennte, en
de 1a 5' Avenida. Area labr-r orrec la 1o mayor 1aaran1 0.2Ira. y 1 3 ...... o1.o.n la myo, 1=a. J. e 7it pef ost. .ne -
cab e16 7 02OE16.25 ara. E neral. Pra inlornies: Edifiols
cab PReOLONGACION El arrtI c. mo a olo so lre- I1e 1 a 5,. S. Fernandez. OLDSMOBIIE lctrootana, Dpto. 502, telonn
Dstefio B-7302- PROLONGAC ON S .F.. BO..DEGA PESOS .AN- c io v conFur. n Valo Ia : 1951 M-7 VtoMraeslas Tunn. I
23 esqu- ~~~ nnro Obrl iy a 0, Vedado, .H1 9~ 88 Super Oioe
UH-H-1491-49-61 aRepartn La EWLuehtta. Ruts 12 "1o.-1WM-2y0Di.tributosMorales.. .951-53-9Va.
____ __- o-- i sPRECIOSA EFSQiINA SEPTIM A AVENIDA .r. i do Rp .' .. .norla o l2 in ...... 8 SuperOrient oni.rli
p TTE R R E N d S | L d.e 705 Ave. de La Cop 3 6a l 23.60 x 32 va-i l- 197.51- Magnifieisrib to vs, e t, S A. Co nr tie
16. nad. dran Ii A%2- -an2 9 i. r a8 tra Ave CrnrAl2.. 60 aNls L ...o..-7. 8FF . . 2 3133. A D "I A:
desde $7.20.mensualey ota a psy I r 33 vAarasga "3 tara Sext A e- .ool n.oo ,I ,,os ...,.. ____1 2.__,__ Fanilidades o de paoo.
Pequefi entrada .......ld.6....ra a.1 .. I clu- o. It. .il-C-133 5-31oos.o ...,.srol-t 53 .. C
1-2 lnl i 0 x 32 varaI a S21 Csr,,- Ave d 7 oc 1 _ __ I DADA I ECD Cont presor
F R ATE 200 .2.a2191 I nab dOctavo a. .. 5"b"t 28.. W4 ....A J U N K E 1 SI7-
FR ATER N ID AD _ a_. e tra n 0O. Be avNt H ARB .RT pI P L it H 19.12 ',. e. ta ejor i ....Ve- 2 I oeo
S5 la .......... -CEN-5O CVIlC~IsO.......................a... .. ..,4e I .1 U N I(E WS

iBo es.n 1a 3 A iea455 0 l In o mis \-R: [ Inoes 10con sujn on i Inil~, ',0 ,. .ud e| - - - ona in j eo pr oll n o 6 23 o Inse januus, ap ei
t, 0--R,,a I , .. .... $1- 3 75.00. hidtio pr ce io.GOSS N "6 o o s ] n mp r ior m ro
UH.H-9-4 -6 SE N ENDE IN SOLAR ('alle Hidalgo. reone.1 ircia! ',7 Ii UiI I a b a n om prooormares Juin.
LA. Salle. salld a a dos calls 2x42 v .DOot ,O n Do0rF GR 8 ,, BitD ol ROQt .1L19 SO)N I tk d 1-0 1r..- 6 ker do e p 1e 6 o n per.
....1.00(. Sa.. .-eriaoras I .al atda ra.lo-i n doao o A o arido D irn bb to s zA, ;l;a4. Jel do
PARCELAS $2,000 6In8ld. 2. 75o s n SI II Eo I on Ooooocine. s
O frenea alla llodriuezO r i LTM OREr r . .... .. .. .....a- ^,- .dH__ __HU 2 WINCHES 1 PARA JEEPD Eunida ndels tone o"Pis.ta
En --a dob lv e "'ll(I eron li nch a n 1 Ia ll(orloon Cro-lal !0o 5 1 .______ _ OaON' H O SON I es d t ipo d.S. 4P66
En Ia doflh ee sica d e San Feolron sie (.on 's.l s IIuSanO En Sa F ll e. B ueriavista, Mira- [11 -C -181 ( H U D SO N t6 n l.isr o n C it m motor
Boverosn, 13 etros nforntes: X. 3t lores, Lincoln. Qujano donde S Nueo ma re...OeTE nS. DE a- (1-. a ej rc paKeign Diesel integral, e paso @ dain
frente, lianas, muv Iien sI- estln las mejore resnfl nci-n as Is- p I vdadnI. no-0 b th,, .A ,PO iOBRorr AdO-Ol .aE oDjorpl e ro i nteo 50lpcissdel
______l. ._ _______ ron s.Inn Lo,,0 0 anao o- FO.9-21,I PRESTAMOS DINER() a |ento en arros tie si-,. completes con 150 pies de 128 e iieos po mi
tu a d a'. F a ilid a d e s d e p a a I ll et de 2 3.5 8 Yx 5 8.9 6 (1 ,1 9 0 .6 2 \ar as H -16 21-0 51-7 ReSa h e nIN E O 1 2 8 aeO e a9 i b r as p m n ).
to.uaan. Fiar i eidad s .d IH ~ 96 I AMP ALMENDAlooNC A LI.A. V SO BR reM liS ~ tbsaol, o nS 08 alliplifl cable a $280.00. Rebaja- owaio a 90 librag. Suininis-
go. MagnifiCa.. ...ilas. .AM P.ALM ENDAI.RES ,a d I.Del... "V...19D46 a 1940 14 On.r...on.. stosk le pi u.. .e r. .ii.--.. dos de $390.00. trIsado .e... .asi e..on. .aps.




S2 ^ ; d e r ^ a g a i )V n O T R E SO , , ' ,: 9 2| U ; . ya d o s erm r e r r a d a 2 3 O IE lnlO .l : 4 10,5do '. ~ u e o
repartsa muy hien heciho. nrnex ode e- o aa r and Dc.,np-; nel at aomeccn I) ad er erde o
L E A LO Y P ,l a

..Or roo rose on To-n ral solnn taer Ia s prn o lelarod I I A ed n i y rBo
dl r-5a d . . . .. 4a s d s p 3, e o.MrM anzana de G6mez 407 Q | Dislributol, t S. s Tim a n..ras i... is y con.
ALBERTO G.-I4602A2458ERTO la etquina. Caizada v 4, 1"edTdt Is arra23e2t1ro.
SFIVFN.......IC TeltmfTIE T-CA-8
.....-.. 00 lNAUTICO0o,, ........... b ,n,.rp-, 2, o-.. ...,, :0,, r e ., - 53-3 33623 R Nl. d TK1 152dl TB. s .f..R t .Of





M ENAOA ...................................... -- .............. Teh;:: -; lao ,B / / .... M-3 H.7
EE.. .......n Residencial, privado,, 50ni5en la o 00, 0, o ,,no15o coo t50 Pro ho, La-Ranpa,_Vedado
S O L A R E S A P I O us-sad ra p o r labs-i ra r 14 1 73 76 ,, o, r. n ) on , a 0 0. Io ...... . . .. .. ... .. . 1 .
C;OM. DOS REP. ARTI) aras .n 0.8 8 I... ro o1.- (5.ERE I'D. VENDOR DE 15) (:O MO NUEVSOS
AMP. DEL SEVILI.&NOV f Iofrleo: RESTAURANT V CAFE $500 SU AlTO .DEl-C-Ill 7.5Ul5-('-188-54-7
Siuloads..a.ro...ouadla MavIa e Vn coI n ....... 01 I. .. I;nO ,00-00-F:01. (rras-,-'r, l', s. ..o B. ..P52.I l
Ondrpoo. Solos 5oo.s-0Iloa- r. 000 00000booool~onO 01 lo- lrlno Orlando B soirigtilz CeE :ioreeler (io-Itio ~ 50 E hT1 5






JOS~gE M. San V R 'l Iom n FO2 L" ^" -a"' -, In(- -" ^ a-* i" p^"0 S ,
?rf, u0L ,o +, ... .. b.-Sr. Ram 6n R odriguez ............ ......... ... ......... |:,...,,' ,,. ,,,
A lcan ta r ila d o ar ,l 0c 1 0p e. H M 0' 1. ; Nt i 00 0 H -18I -o ,1-0 A v i'. d e R a n rh o B o y eros en t e r.2 CBuOao o l, s. e l l b o 4V 4I I i i t F UN'l M
alunobradn publbvon ,1, brn do e-oh Vl'i(82 I ia Mara y Santla 'al~ailnA Pna i ar C54-(58o s-tiblde 49 I)ioilrilllitilos-en Lxciisilvod
temerln os ifltills-,rnd0 0000da. 11(1/ irmirl ;j~fBAR BIGOTI. DE GATO" Ford_____________3_1__________
Inaool rn13oro .o on-00 91-11o --, l 00. op s011ha.o-nI o-1o ljl i 8Cl naM otores Diesel
das y en construr('l6n La Sl tao ] ,, -... R....... .....,, ...Of a,, g,- 1.. ;1wMg~ .. .. e, ...LLt....It--|~ M'cr ,,,etil 8IS DIS RIBUTlO(RS.
......... .l ....a .. .... .o (Lam patilla en ire Mercaderes y l d T 4 o1 .. 1 ..:00. ,,,1 :3. I:r .l. -o.. 19 -i .- (., ll. ,, IS L s t, r . . P .
''n- a;,iSanIgnacio) Vendo Terreno or 00000C-210806 (IIY -1bWNSOI .ioe:14 u -g7 3 laS .Lister-. .. 40 H.P.
---- ,.-... ------.- ....Sapni Ignaci0) 0 err--------------1912 ia I.-i-tus v S. Curios 1 0-7.-.3'-1
..l.. .... -9,2... .. (l ......s .23yOlUa [anOVAp Fs 9 V L10-3131 reconsltrtidon. 0o1 0 nUeV0, con
"' '"80 .. .e .. 0 0 .....,Slar a th0 is e, so inb,,, s l,',i-0o000 on .- a 0000r ., It 1, 000 Ijao 0000a P0.- ft.. :..e.n
A-3 23 M-300 6 000000 '8,.s101S 10aoon s n 801) I Nn. 11o000 g 000"o 0000 oeI o.0o I H-il-I 365-5.16 .4l3 iea. a-~lo 5511








PT^ roan*- nlo .00 1500500, looo'"*"O~ 5 -0010 Ion 'Pr,,.- ooooononnnenoo..5/ ^ 0 ^ ^ *T;;
n iu v s 'sr- a d e sb los n ,losv o lao. Pi 683000. .`00 on o r o .... 00 0n 00- l ne n.o. oroneo a li A g n tes n o ,a [sa R ep pu. S 2.200.00
o1i.i11YIibic'. lLivie ODMI 12.1 d ,on'0L sh r o 6 J
..1. ...1 -1 o-i , a|:53 -4 9 -. . ..0 0 1 . I I. 1 B. . 1 5 I N .. ( L i s t e r ..5 1 6 H P
.... .0 x56..58 o., s-on ise,, ..... ,. ......-"- i e 33.61 56.58 -000000... 0 Coo...000000-a00,n.I.. .a a.r, .....NOYjorabI .. diciones,
tiBidlades econ nit'aq d -c rc- unt.9 P- --1o7 H,,26- -1- T 75a n- - -e---; L A rllbl B U jI Ilt - )evo









P-nn-i94n I Rg AR A ne*'M 'N ltAF ......' 1 n ^F nBUC .r .... 150iUNS1BRT! M EB RI RO -'
PLAT A IARARA pais. hi 1 profit para csli. i-ras f on do, 0 ,0,,0 00 1 . 000 0 G A En H,.o o 0
A On o u S.R 5 60Ml firie ti ofirina4c 'n pi. C ) .A- 1) 11,, 3,1,4 7 Cl, F....gB d( h .o .. o. 43 H .iP .
c l a ,en nueva Amphia -io de s1909 Inetpend~enlv,i. :aliar- N Code Mi enol; dro, cn "luth"
Ain pa ano d s ta q uea a lg v anomn= ,ne oi io fe a 0 1 6 V .are1. 9, 5)n 1 Oletisi l b re 19 0, A7 1.6 -i o









o,, ... z^l U 9o V,,, B^ c v2E ~ ~ Br,, .rs,-.. ,, B,O s ,,,,,s ..TO....E ,,,, ,J5111,,5 P eugeot Sed ^
pa t.aT- e. V rstaiua pla- 0klam l 'ldlO Iosi i Ile-- 1 901.656'2 2"l i -Tl. l I \ 411 ',,6 o 2 dano- 4 ,arranque a 4ncirico
cl og ... ..... v a.f i.. . S le t). r t ...... a ...I a .9 .. .n. O iS tlh s . . . 1950. 185 e' S e d a n
lous. conl600s-rosscdalv-41.00 JY 2. 19 1, I. ,.,,d o ..1-...o l .. ,0 a n.. ... Pl .......i 1.. .,'
d l$40 l n al s. Ha B1p0 22[ ,30 m elross e.enRO T .... ..h -4. r5 . s o ... .. d 2 8 H .P .
5c0. n Cr. pugs nuoranos .... p,00c8s660 melrts debidorneslte, x- et 1-001 en dr no.... dno,,o ,iER.I.4ERT(R $1.8544.00 4 -colondron. muy pF0CO 1o5. con
iNtroRmts: a $100 nagrTiaisirn os orl ,,isdsooI 00- J )RRIN T f|acER '50-t, p raot, ranque el6c trico, clutch y
JOSE M. ALf AREZ $66000 2 e s-nlfririo hoelo ,"' o.. ire J lhsnilal e q.Clle P, nra2en 3re 23 y ivotel _lae 50)ki o r 5516). radlador,
accsnicim odl FO-2321o r n 15 'pleaarqsss3.slosi- 5706.3
Ass-. enoal N 2I -0 nnorm an -nndiri..do,beerGrandle faviliflasl se sic
S....no ....0...V E D A D Ode 2 a p. ,n..... _t._. AutoParq .... ..altos)_Pago_ INFORM tES
4 el 1fo n o .e-3 04 3 d. d 2 a 8 p n,. -1o; -. :;-, ."-6 5 1 6 -- 1 ".9 6 8 9 Pag oIN STRIAL M ACHINERY Co .
CALLE LINEA enlre 16 y 18l-rIo Abirlo Ios I sbadosAGENC IA-4 VVEK (1,1.all Irnsris 20. Orente ala
(if,-. 9 4 -_10e :00 a.m. a 12:3 pm.n, JFEP ._._._._._..... 1911 Cnll 1.5 18. y EI.D!O drael.. Aparado 2375. Telf. M-9030
Magnifi,'os s__lat'_ __en la En moo hena b condln U '2-3-H F'-262 SIABANA
M I A A $3 a. 00- ...~000010. 0o,,c 00 b... ........ n
acera .Ss- i sh h nllra. Con 50 FINCAS RUSTICAS 1K-.[t.19 _I.5. Pr,-j.io: $1.1(10. 01'C-C-117-54-1
M IR A M A R $ 3,300 frentelITlE a t'sla isre rioa kNe r- -I_______I___99_t_5_I_6__5____7 4
nida -,, ,ontiguo al l'tincl, v..%-EN O FIN( % 4 .3 'kTINLI.F.Ri I:M i[ENRY J .. .. .. 1. 5 G 19)2.53-5
Vendlornol soolaro-ssdoso PK-mi.s I H ....... C....-ta H ba oo a ,B 53 AUTOMOVILES Y ACCS...00T A. .
-c0010t Rob-'alos ie b 'uenas h Is ni iobn ,-..b..O. -ball- Io 7 _6 c__hndro_,__a_,,SANTAANA.. 56 MUEBLES Y PRENDA$
.as.ra o dH0.. . 0-0-7 o EN 0 D R0 0 5 0SO.lO vnII. 00001 Prerio: 1 8 .500.
In dese ...... ja t In jur (qIli(',a i Tbi'a na c ,aste le altarr- o I :......, kB T"CO~rDEFI f. .. -;, I ,, a Oq .n :, a, I I EN' } 1J .. .195-1 Z an 7 V fa... -...s 2..... oti...."- -
hfa otebfene arear r t am n'l Ilj oPefe_ odtjoasr iniaH osn.pital a- 5pi n ecia l-
pase n" 06ralos. 7a An v (Co- lanien1o1 ,. do, Iora dri F rorooI drr de Gulin L. In, 50 S-l 000001-7onoocion Inicn -I..t ,0C8 8 4 VN O 0
lie T47 el Feli ..... p. .rIO sC. er.I. K .... ... SProvio,. S7 5 .Che rrolet. 51 ..... ..... ...i..
m a S a I t M u h a a l i a g I~ c : (1 1 3 6 x 0 mdro sle I L a j a -. H I Wara I nt m a T I F n DO D O D G E f D rie W I, t .A T R O 1 1P [ tE R -. F R 2
ma~ s~. M 1000a 02 ... .. ll0.I ... 13.66 x 50 me.rEs .nL bo oE af0E P. ; I ( J I CADILLAC f952 o2onn -7055. 6-7 t-l-l
pr.m.rn. 01e Superltle: 683.00 melrs na C-..Tl .. .2 23 N" 152. esq. P, Cu de Vil ld. obie 5 f MUEBL RIA "PRATS"
Tell. M.2525, Empedrado 312, Preeio .S65 P 1 SLt.- TfirEC ....E n S t .... ... .. 1-. . -ed .do s. .t., CApILLAC e u 5M BR.P T948
S F VEN F tN F,0,NDA, BI EN S IbTnI A -lr.= .......an On-onoolo Nneonnoo'bDoNlr,b lnar-
Edlidlo "11 Iris", Oplo. 213 oTolal: $44,395.00 n...............00CIA..............................on...bools-.-.-n .a ..-I,. 0 5.0 IK . Oh.ls obih, 5 .............o.bo ............ ,, ,nn _
C al, a d Or P - N. : 07 4 F 00000n 00 -, 0 bo a-o L o r ra $ ;120. 0 .13r U 1C1K 1, '- ,. C o1f e n a n ;e C. 2 01v.r t .0 in t
AY E S'0 iL,0500 1_Pd-_--I_______1_1_3Sn_______-22,13_-1 _n.
T A R A 111T40100 111 1. 110.(11NT.RI( 71-n .1.1P .11( V 0 0 11680T,170T 00-V.Ti R668001AOI 1-1C11--
___________ A Y E~ ST A 1-14 N ....... 87.0 .. ...... ........ ..... ...]J + Ns A TS
[.n..n....................... ..... .... DO doC.0.0.0.0...0.r.o1950 MUE .BnER IA RODn
S T O S S U A R E Z AVE..AR.NGURE N.en.re0Supenr..... .. ..P0l F L... ...B.....I.. .. .... ....
SP A N C H IT O G O M E L . H -2 0.59 -5 1-7 H 0129 -53 ,II S O B Ra B U IC K r .J. .J. . . .n19 4 9o 1o o d oI ,,,,.n It
VF%0 %R 1AIEr1. E.........N F ~osde Pa he'.ohelO n "1intn-n0
1)l'. sCI (l 40 0 1 Oslooio .______ _..Mr-
R p to l~ d ,r~tt + . .... I-. 11W ....,ar.t................. -.. ... ..... ..... ...... ..II O A T [Sup BIer .. ... 1lie en",', a,,r n a~a .. ...... ... V
-- er a ,1 rH-0842 01-0- lounio
terra. ,, tI V :, .,,, 1 ...V,,..... ..... ,,, V.. ..... .. ......... dt an 19S
es- -i I Ia (:a. l olla olossl 1-1111i000 M-09010,00 8505l 0000000000 .0 IIng j)Jd ? 7 ODMOIE .. 95simianigOt-d yMr
0814% sneLo[al ooonpoo0 0 00000AsIlCoodn 0nsp ~ooalsn ToldoH o 2 a1 s LDMBL- -- -90 ospilal usq. 23 e InfantsiasCsll00
Aiestarkin. B-- -C, "11' ~~~~~~SY \'%FnF {I tFrVROI.F'49T ri-i-PR-LO HVOE .....1S
Calla tlSta msno .sles C armen Av es ara Poro .on H 0_.- 017I- 7 50 t,, 0 -. a0 ... .. ...,. ,0P000 .00 0.o ,, ." .. L .. . .. 20 5 5-r,
015.000,1 I 001. 5105000 FR 00 r.adoOso oosor, 100111 0 OUIVfAI O 4t __ ___ __,___ ___-0- --7A


Loup11 u m111tlpeva n11ue ,%111' Iime
Patrocdnio
Mide 29.48x47.16. Total 1,380
varas, tambien se vende la mi-
lad o sea 14.74x47.16 a S15 v.
se oyen oferfas. Pago comisi6n.
dueno: Golcuia 554 esq, O'Farrill
1.7710 1-6340
RODR16UEZ
Uf[-H-1331-4i-.

STOS. SUAREZ

Ampliacion del
Rpto. Mendoza
Comnprendiendo
las called Aveni-
da Mayia Rodri-
guewz, A venida de
Acosta, J. H. Goss,
O'Farrill, Patro-
cinio, Parque y
Niieva

Solares y Parcelas


12.66 30.90 varas
Superlicie: 364.31 Yaras
a $30 la vara
Tolal: $10,929.30
AVENID ARAONGUREN ESQUINA
A MASO Y LACOST
Terreno de medidas unl-
cas. Con frente a esta maq-
nifica Avenida de gran
porvenir y a solo dos cua-
dras de la Calzada de
Ayestarin. Por tener fren-
te a bres calls y una de
ella mrnuy ancha es apro-
piado para apartamentos.
todos con vista exterior.
27.87 varas por Aranguren
46.47 varas por Mas6
26.29 varas por Lacosle
Superficle: 936.51 varas
A $30.00 vara
Preclo: $28,095.00
PANCHITO GOMEZ esquina
a GENERAL SUAREIZ
A una cuadra chicRa i laI
(alzsda de Ayeltarsin. Me-
dida. linieao.
29.47 x 29.47 varas
Superflcle: 869.21 varas
a $28 wara
Tolal: $24,337.88


ALBERTO G.
urunnUi


Al conlad, y a pla..,, l 33%/, mLNUULA
i entlrada yel rest a pagaren sHios
36 mensualldadu. Ofllclna de eHijos
venlia: Goslcuda 554 sq. O'Farrill.
1.7710 1-6340 Arnorgllr-a 205
S RODRI UEZ V W-5610
U I.H-1318-49-3 H.188-49-5


H 2113 .
n \FNFl 0 AMON FORDD E11.8341 MO-
000 F00,000 ls~ Calaoona 422 LCoo .1 I
Or,' 1-1003-0


AVE DE WASHINGTON No. 269
(Marina) Aplo. No. 3
TELE.: UO-0622


!.nI[KUL[ I .. .
PONTIAC ....
PLYMONTH ...
DI YMlITrU


SF 00FN0 F I0 0 0 a oY I I oSIN(At, Ios 0-on- .0001r,1o0 1n rMG. IFGI Rsnn1 rs,5A _RA _l__._.' r., -.-.-. 173L
.0 ......... ... a. 0 n. n 0- n Is.... 0 0 .. .....p.. r. c ar ..ola ....'l1e n O 0 UH-E-7310-0317-5:. 1s PLYMOUTH . . 1947
do n r \ 002I III0 Ii p Irn. 0 rob do- Cooropr oo- I 01 0 .-ton e--0 d .01 .n n. .
....0.00 A,-,I oop- 0 oo d .... hor o. o Converfible
Ft'e~l 1.ro05 Aolo nn .aon A I,0ng-Iol. sS A 00 CAI- ',
A.. .. ... .... .... ...... ......... ..... A U S T I N ,
......... .......... ^"s...0,1 ...0. A .. AIN WILLY (pbsicorre) . 1951
OPORTUNIDAD PISICORRE WILLYS 1948 DE ISO Doble fuerza
X'0010h00000-0.00 s 4a lo ns o c" 'r,
... oor ,0101 ....,,,l 00000 n o. S415 Y 9 LETRAS $35
............ ........... .. ....., .. ... In ncrjral le r,,ndli..,hte Ioiman cart0 en camblo. Am-
2) -0o... .p 0..0.. Cool 12,- 0 on .... .... .. 0 0" 0 '"o'". h p pl1as Iacllidades dt page
2El 0 t1 II;0,- m oo 00 Pinilsra i11p a.
a-la,7 1 1 199 5 3
-* .. --AUTOS BELLO'S Facilidadt r de i pagos. I'll 10p) 1'
t;\ \ TAN Aroo I.tc o al -rrn, dP I
V. -1dn oe "n'c .0r Dr.,blr"ho f1. ". 000... 1 d O.l-- M.0 ... r. 0, . ... A(4 1c'N: 14 1) E
P000a000 lrnoo.bnonh s r,,00 AE 7I\E' ()5'11n^.s ou [y
n.Ir."'-`-'__A1'0 f ILSAQUI ESIA
t4.nnn. l nno, r ooe r..or p1o, n lre l la, alls 1.) l 18 |
'MonleNSc 411,Aplo. -h N "61' 1jr 53 5 EL rUYO
__ ..._......_ VENDO CAMION ,EL.., UO
.. Panel International 92 Pre- CHRYSLER .... 53
R (4 T 1 : 0 ci razonable. Raz6n: Oriales, CWSA FILUN Windsor, con lodo. .u.
SF VENDE A-9412. H-2079-53-6 A IL extras.
Bien Olirtida, hisn situItda. -
huena oporltunidaL HIt ) DSON 1951 fl Slhdl ) Hospital CHRYSLER.... 51
Informni: R.-1032 .. ..New Yorker geda..
,, ..................p.0 ..0 ....... Telf.: ('-9710 New Yorker edhn.
I f. 1160-5) 1.6 ROQ ;-tl l -sov Direcci6n HidrcIulica.
I ,-lz ,a nv 4 e. O,,LSMOBILE 195 P LY4OU T H 53
ESTABLE(1M1NETO "I Model n 48 Hd 4 PLYMOUT . .. 53
So. vcde deo CopG I-ot 0.. 00"Con OLDSMOBILE 1954 Do Luxe. Perfeclo de todo.
mA. de 14 ahou de ootahbilrci. en
lIm s Icentrtico de la Calzads do ..ao 110 Star-fire Convertible
Rena.. ,on po o:n,n,.I ...nl. HIDSO'N HORNET 19.2 Muchos carros de
m,,; baia. .%jagniia opo.... . = ODGE 19S4
PEDRO NUACZ Sedain 4 ptas., piel, radio, Roval V.- rnnvrrIoler on todas las mareas
M-2220 W-7912 I H-dramalic, eomo nFAo. I equopo CONTINENTAL
iI^i-11-1531-. 16 ROQU'-HI tO'V CHEVROLET 1954 Estos carro, proceden de
---l Calzada v 4,"edado Bel-Air. 4 puertas Agencia responmable y por
G'A N G A lo" I|Santo. 1 1o tioenon qarantza-
Se Vendetn"bric de he.adosC.187. 3.6 Super cbondrbble. rambios me- do su propidad leqaL
complete. conoa de un d abroca-
dor Emery Thompson de 3 galo- nrncos, nuevo
nes. complete. Un conservator de - D _
4 hucos y a ,apaes con .u moor HRYSL-ER 1950 r. p
CeIntury de l,,2 caballo. Cinco ca- I -- ro.11
roetlllai acondicionodas para ver- I Sedan de 4 puertaa. En huen 0-OS- .- Inlania y Humboldt
tder helados Una mnquind dd ne eanioa y" tntura. Go- m r.. dan!. .y HuTboldt
primir trotsconssu s I asnue S W 0.St TOMAN CARROS EN CAMBIO
caballo. Pailas. sarsro y t I'd en I I nt
,.te ... n .....IM-81,2 't! ea a Juan, Calz.asla iDos I AMPLIAS FACILIDAOEI DE PAGO U 8721
de verse en D iex de Octubre LNPlii fACILIDADES DE PA60 U 8 7 2 1
f"Md toI dd _-_______________ ___ __ _
lUH-E--24 -IS IUH-H-1917-53- UH-C-151-5M-4 C-225-53-3


PRESTAMOS
RAPIDOS
Sobrr aiutn der 1946 en adelan-
te. Sohre camiones de 1941 en
Adelanle.
En Cl100 m tt0o1 .
00, Cse stJ aOLIn y 0 0000dero0 y
dejeme ski problema
Le doy Io mo.s posbIie. Par-
queo c6modnon'n v60at1s.
Rcserva heim6tlca.
HERIBERTO
HERNANDEZ
Calle P, entire 23 y
Hotel Nacional.
AU-TO PARQ'EO. ALTOS
t I C. 22 31 1

AUTO
PLAN
S.A.
Prestamos dine-


A rL/LUJ
:Muebles de todas closes.
Precios rebajadislmnos. Gran-
des facilidades: maquinas, re-
frigeradores, colchones, eptc.
SVisitenns: "El F6nix"', Neptu-
no 901 y Soledad. Telf. U-2965.
C-238-56-3 junior
Muebleria "Pralts"
i Muebles todos estilos, ra-
dios, televisores, refrigerado-
res, lavadoras, maquinas, es-
tantes, colchones, sofai-camas,
Slivingrooms, slilones. Piezas
sucltas. Mis baratos y facilida-
ddes, nadle, Monte 1,119 y S.
SJoaquin: A-2278.
C-216-56-3 junior
LIQUIDACION
C 11 Stork de alombras d la Irm.
perial Persian and Chinese Rutgs
to. lfomrbras de fodo s lamstios
rn bellismnos diefins, excellent
rualhdad rebajadas 50% de o*u va
Inr Es rba o vist.It Savoy
l PlS MHotel. Miaml BUeachn,
FlnridsI
IH-C-2'67-56- Mqyo


ro sobre otttos ......
del a-o 1951 MAQUINASDE
l 1953 COSER
al 1 3 Compare Ud. las veetaija
a parliculares v agenrlas y
INTERES BANCARIO Facifidades de papos
Aguiar 305 que ofrecemos.
1.906, A-99 .7452, 1-2U Diversidad de marcas.
^^*IIAI6 -EIl 9La que a usted le gust.
0.2Hac-t -.1 -1.s. La que Ud. prefiera.
LAS MFJORES MARCAS
54 MAQUINARIAS DEL MERCADO
'Visltenos
E \SENDE ELE\ \DOR
LLECTRI-O 'IfCasa Huirtado
una plania i.5O) IlN. Pu,. 10 de Octubre 163
dfe rrae en DRO(I; 'ERI '-r. ..q.I.s nr.pendlo.I.4
iARRA. Telieonos A-6042. A-9294
Trlifnn,, W3921 Hahana.
UH-C-.Md 54Ji C-235-58-5


('10QIfirzatina


IN RFGAI.I % S \ IN.AJQ I ii 1 5O
H- 2130-51-7


I


A.- Vv













Pruina 32 Clasificado DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954 Clasificaldoo. Afio CXXII

A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGE" m-DORES 62 BJETOS VARIOUS 64 OFEJtTAS 77 ACADEMIAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
,E41O TODO? LOSM OUEBLES DEX, GANGA. POX DESALOJAR LOCALE-.. SE VENDE COCINA DIEBEROCENE.IR9 ALQUILA APARTMENT XODKpK- I AMUEBLADO Pa co 19 APARTAMERN-EDIF. GALIA-NO NT ITSDEPARITAMEP
par c pdarne t. luo gaion r elgser dod r 3 puert", unildad Weit-. K emmoreo odelo de hLJoO con 4 ho rnn- no; la-omedor. habl ln. baAo, co- 0I to, cerc t Hotel N oaional y Er bao do too do l a oo edor, do. h lo l
2N.Perleanapr Zz tIlarhrnz5 gveco mn lrandBa s t al"n .[aio|trCa do on( s ytrio
dhureto.eom edor. Flgldlrolihmprs $200. Pre3 nS t ar por0 Zoznl0 Z ied, a hornno ave2,pn. u berate B-302. | f UE 7i n a I Ao J IYvs IA~. olno do gts. S.n lasroo 164-0 plso TI. Ao0ion: thrlesdo co, o d. dae orp o i.' bIto otde cr a d, o cld. Pa (asl ) y se rvaloo
eoo .V l .l At 9t01 F ib do T eido.. Ct o pd. e H C1 4H 7I61-N2-0 M I 10-24N e H -1682-82-7 td n dad s. p oopi e e i 'd o__o i lf doe3. e-'d/. --. d i 26. 1 -
C_39 ,A "Clssd. Toel. 7-3107. 1R-3591. 0-712
ZopotlV6t," o pArIo O do e 4. tooo. 10 1 | iDRIERA MOSTRADOR DE CRI1TAL, II T I M A AIRBOL SECO 40 UN12A CUAD3A E- -213-82-9 --
.C-23-5 -a ,, ...... o1dl ..o.. e Eeode. Toe- I N HIPOThCA cuel. Norml. alquilo ampolio o ro o SE ALQILAN EDIT. CADENAS N
J.... I I Ap da e pe de a. o,,l perta. en- l epto. on lco modeo d 40.50. l.evAr A-UHILO APARTAMENTO $30.B. 0A- esq. o Prodo confortables y frooso d-
VED UDRO D r OA SLOR i00 00 near oi- d o e0 00.1 omdohaitc~namll.co
do An Int o- lo 17 lo-i W estinghouse . 1 0 d ID.. 1d. l.. en A.,l.. .. dl B. IDm divro obro o as. L I original, Espafiol e Ingls, roei..l.. 0Int. 0 0 rnls Apto. 14. l.n-oo. do. h. bit.. c..6 ...pll. on. part.mento. de sol-..comodor, do. hobl-
..eJo s, H, ao d o A. la . .. 0a 0 eid0 5 H o b at p oosT R o pa rtoso & I raz oa s oH -1670 -81-70 g s.-7 fes o r. e f. io fo ro a B oits. P road e ro o V fat o rl iso boa Ao n to ..la d o. co c ln a (g a s)
Ps]r :.. .. 0c 8-A P a a M.r a>r. b l p do-b:P i. T M ela n o g r a io 4 :fia I d io m a I n -b doS o o o
.Mad fi spmLE OFRECE rin '., ea b e r iped nter" baneario. Tam- br, -d be 34 elfot -640,yn rio d rman V. al neargad
ol^oF tdo p LA dl..DdoLA P .b b Li OFREC P2ariC stabr Mahospr46Elar M uhob '1,g ramftica, Aritm ,eti. APARTAMENTOSI nf2--ob.ro- ipo Man-.-1...
R goe ss ....
era6B-5-7 0Z SE VENDE A I.ECHE DE LA-VAQIE- para I asdevoluel6d con derecho a ca, Correspondencia Co- n S lnlan m ltsoi cons r.uy aparoament A YARTAME S, ACABADO DE 2. APATAENTO OEENO --ENTE,
K--n tAQltNA SoER SUlZA "El.- K T' T r rn P llSan Joat de California en Capella- ispri e.Tnoclr.O E *' ^" " "-1-' '" , lna atlo.a.E Eiio cntrtr my'P "" M. '{*AARA ET rrNlNE A
n2" Mitolco. poolr l t~h oooolecta. $170. j R firgeraduuor,.AsosNoeos0.rrf one C. SO*tas oooloo. pn dif,io venotosAP2TA4.NTOO, ACARADOR DE W-170-02IEN A
Uo d I s a la.. Jose Inclan AIono. Nepn C Rci.ON RAP DA S O mercial, Teneduria de Li. Front6n Haba.na Madrild. Una y dos hatbi- con oeol, o osood. tots, po" la.-comedor. cuarto y todo 1o ntd ec.
AIU-lt do1 p, -,A .od. 0H-,8B 2- sacda personalmente, bros, Contabilidad, Cali- facores, *lo. .cokedoro en a y bano. con ava.erod o y a. c. Virtdeo1 100. 0en- r1 6$35.00. Aovenida 2 N9 353 entre Sy
A -A I CAJA DE CAUALFS vENSoV E NA Ga0G a00. .iempre. Informs en I no0i- tre Aguila y Amsota, en C dno 7, Buenavlsta. Se exigen referencia
1)" IB no Hipa~'o oJcari ol H-160u1-82-r9oi '000___________
1-10- |6-, Olndeo p.....ot... .... ,e2 Ban1 co H t otecario grafia, Dihujo Comereial. ... Afdmnlsltr6n. P. Varetl 164. Apto. H 4-_ 2 0 7, Buo-*l. S f0o l -.
M a d i 0................... .j$...do,^o ______ oo__________ ..... 1-0-o
n05 MOTIVO VIAJEg VEN-DEE COC4- 1 0usoo. 0506,00 900 una chi 1b0o i 0.s .San 1 ;19. H-1755-82-19 ALQUILO MODERNO APARTAMENTO, ----- -
0eonret0i....... .sa.omo cs. M itaddePrecio - bIoi od. M EN DOZA 7 -dos h blt...o... .. ool-I.os. .lo..... VIVA EN EL CORAZON D. E JESUS DXE
coc 1I a sher eclscnel. H.192-6-2-6 I '.bu.... bahn sla... 1.. ..edar o cn r um- .. Montt'. Se alqluila apart .... to, puer.
b I o li in e nlon -s.os .- 000 To .. ..- PALACIe ALDAMA I; I APARTAMENTOS ploeta. t.. rr.a...0 ga. .. lrviclo para.0 cra- t call.. bonlto, gas directo. M.rqu.sf d<
000 0000ICON olo. C NO Vododo 00 tre 1oy .n- la Torre No 2170, entire Mangos yPrince-
= I000, A cadem i a" n lo SO 1. Lo ole ..o A.hi., ,, o . a m SAN LAZARO 656 .6 C No B-5821.0.. . it yu. I-dr de it Calzadoa. In ofor
H-161-56-7 $ 0.00. Vidal, Cordova 59, Bat1st X-1630. Paz de I Frotoraldad oolor GOralo y Bo i.loab o 1 H-1906-92-. apt0. 5, bat o,. 1H-7032-0-
V EN D iirJ nEG O RDE C LU AaTO M O D E R O G A R A' T IA H-- 193 0-62-7 d e l CU -13 8 -04 9 i A R T
Colspoooto. f orlasl .nc o-eoispar-lr AAnTITMAN oE Von SALACioyet- MAGNIFICOS
2 0110000'n. ttodopoqoo^s. P00010o~oo- I DESCONGELALUOY POR QUITAR CASA VENDO -______ ------------------- _______ I f I AIi i'd or ospuoph, toll.botY 000- Is. dor. dot ~ltOlsslo, lulooo tls 00oc- A A T M
tnoo*. Votrlo. 1 ,o .Podo 7503d2 o U nnTOMATICA tMgnIca l-p5c. o de broone,. gr:n re- Dinero en aipotecao nio-a Y. no&r c 000gd pr i oo'-ooo 06 I S 1/n4, Cl,.r'" el APoRT aiN VTOS .
SCAPACIDAD ..n probador de caob.o9 con ire h- ae diu a1v no0tur- 1t o o d c 0 g rente a F -s6obar $ 60 Sala-comedor, 1/4, cocina V haflo.
is_ b. lada,. bandaoo do plat., paa Fa lito din ro desde 50 inters Frente a t ra tio oi interior San
ANGAVENDO 100EGO D rARTO I 6 A 11 PIES . 0.llonbra, ob no, c. Verlo | manual sobreit sa. chalets. ,fl- na, ndvdualp. Hor1 LAWTON ESLINA A SAN Fr clCO 56 /. Zanja y
urp 8. 00. cor b. rge na. en .0 No 301 eN q .n.. I Vedado. 0I n1 de apartamentosoy o10ncas IT--- I""* rio especial para ofirgWinis- p-- t -___._ 11TON. Rpo o Lawtoo. tSo M o Fra ncisco 556 e/. Zanja y Jestsnr-
- -st.7 Nr10t1to t,00100oo--ria, ReParto Lawton. Se alquian Peregrino, Pueden verse. lnfor-
B- FACH-05A-FS COMPAO FINCAP AUSTICAS las V empleados. (on ga en Alhn.endare 6 oedob oclot paiosoy :t'0a- t. I man:
114" ^ s UINO H EO B SE QU iE A SU ........................... corrosi. C gas e rs o .* .closetspa Is
^eh"^:?-",:;: ...<.... +on -,,--, ,J ,^ v. r;:., i ^^ ^^^ ""505 *^05;I0MBI
1 1 do,.2 1 o N9I1, Vedads. 0l-3556. N -- ) E Aparoamentoostde soso.o,0med00r,,derB y balc6n. MAOdernos. former en elH
$6 taen3Reno y .Cti.. BS Q I U .4 Z N4 EG IZdon uttsccnbahomsrr.Tei n -78 BNC D P OTO. A OMO ENEO1
g m n.00 20 rp 205 bd1P.1 De deA mu)mH-1944-82-1j214 a 216 nodo etdo 0r,94-0-10 DPTO. ADMON. RI-ENES
001005-5At6-;C9 l .H....... 11E5 96 15..s -QILO APARTAMEN .TO. E L....O AMISTAD 510 .. A..
,1-A M-AI C.4L1LE 12, ESQUINI A RRua 30 por la puerta. dotshallbitt oels o set1 ybfio 1 nter 1 -U -I-C-143-R2-:'

artgSebd o ALKAZAR ELECTRIC a ed UH-H- -H--9. ......... .: '
p5r.011e ........r;ad qice-o V T R Ht ELLA n10 pe. ... ..on 2 2 .. C-201-77-5 17. _ _110 -- I-.
2-H-$2i0.00. L o"osod c lore.do r e l"cod s $400ende e-I te. o o n u er ALQ 'ILO APA TAMENTO FRESCO. .Todo exterior.
re. ali rzaa I oreestnored nt osc se n od l cta scao. nocoor, anleda a,
tal lad s om,.M. L i o $225.00 L t laqdo do 5. s l ,t I N ep iun o0 08.r 0.el ...1 8 /2. y A 40B a io-1 9 p000'000SE000100. ""Ii s'lor I o, dos t T po o hcnr y
$b93 .p 2 .5 7 a l t osaa p bt a m e n t 3 T el d I md lcs eo Cc tfc rea di a.- r aI s T oor r eo n fo2e a
ogoo. tsm hobaro 00 Sin dar entrada 1011Billets, CaNrO Et NlaINTERES GENERALHP E ,. .edaddo, o.le12N9iC 1,5sCo13O o ,

C.. P.1 T, r e'H.Eu ana de II) Iinr e anor s o y f res. n o i n sda Graat Tle Pri mers T Nt 5I1 9H-e e10eM-B2.
Cals 9 osoi] 00i 0019.30000 "I101100 018210105 7 e7No 740 TeilrtonosA-p0856 ol d oooVooo d .- 1840.-8- IA31
LTnuOatn o.Y n .1.... .. nD 4310.1 AR0 --Cpa ,dOIC 10 o l ....0. o193 78 ........ tno N. 2Min--80
Ctu-2051cTLS D9CIRe i 4r Cl, On TR ETO TRARAJOs ARODURA, R I rs__ahalla 2 cutnd aparain-
VENDO5-75 U IESD I CNA2-H--5 0 06 -' g 00 0ratis m 00 00010do lo Oi trroolado. couolso oloto do ocr. NUEV0 VEDADO. OAJOS, TERRAPs,
TOdne ISO rUERLEePELo U L EOrIA p 1r ... B( T Io1od! I- dr 111- 0() 1 t. to..en pats de'RI0an i0 0nc. 2 n hat |o l, t ., 1.o -994. l 2-i
VEND TO 09 M-R ef I Ri.Fg ,,,d I .....a... d ..... rA1boA AI : .. con su b........ t .... la-. .. dor. d tP., hah.taco-
Sic .dT,. i 7 7...la bo, act. ..ldo. dos MAQIN otE ..S..2C r 1 o l.ENO ,1 i o o, 27..-l. oI .pa.. ...rO i...Tol...-e o b b .....l.0 0 .0.... n ..r ....... 001.....
q llto, ll o s. o osylaso co. tin 1 re- d ,R is "P34 s 0 ......0.0O l 2 0 5 .... C ...... .0E,.EN. .10.A S .ly g o e-a...odo. 0 1 Lar- To, H-N 2,.-
ctidoc. vaorI $o 0700 .oo145000 A-000089,1 6. 92 205 0011.001,0V, tlde, I 0 M-o 0010 .OT NT, IoTERNAION, M HARO DINERO E .HI 00 10. a W NF OuES EN LA M 1S6-,-0 011 0A 7, 12-daN-'to 2N NI SanAS o313
SA g.Oc, n 215 ( an1 0 5 1g api a 1a0r noa ni4 ,10 1 0 0 0 e n $,-,82,,-M. 90 n7 a ado ot o is n a e. a 4, ,, 4 0 0 1 "1
H-200 _56-1 VESTR, KR6E yotros Y m n- F2I.on Yuna. airier. (.Oliltes,-I19 d -8- F-.1t itfY/-.< yo |an" v
SE n I-l GANGA VENDO UNDER WOODe 040. NO R ha ,c- e' otro-a. M YIl00 _____ __ AO'AT-- o. R0 Q9 a o qIlfnl. ahnal h -c-.. 2.Ert ,o
ORe g Caniu adades muy reducel l as' $u 1,sI,0f', AIl)lAIlP._ET I NoS- 0 1, : l --
ST. ,- 0|| j 1100ot Rs'd.R M A My r A -0 Ld,---o.. ..o.... 1," to ..0, '....,....d. ..... 0o ttl i-
Db, 0 ,U "aa-, I p -1l~ d o.o C ,4 hao C t 582 n1-lo s 091 S Ao









[I"--^ MM1" ^ "n"! f, 0:**c ; or^ Er Tam b in Pe, ,,, y a mo s -. + A L Q ILnE ,,^ ,, n, o8 Ml: .;" c,,, ,'~ T l a,,,d .... N 0 7 S, R 'a i
---toi--ar--r-e-po $100., A 3 noCoso 2 4. a ador 000o do $145. bil A.d- cl --20 1 0 0i ( Iiul. FO O Ltl 0ois au000 do (t olI t52pl en en A1 100 o oI o oI-. 1J







CtOsoo o 0550 00011 1,-- -- -- --- ---n0n~ 11-2 I100i000l Clor 101 po Sloloc 001101 sol .loo a 1100------- 111110011----000- .oo. H-17l .82.6,1. l.,otr too..oo Apar, ano n, o, 10 2 h0. loo loo ne
0t0 f ro e o p]t m n n __ _ __aim_ ro l Ic 10..0 d *. 1- -1 0 0- d io P h ilis "' Ar4-Ilan a-dleG ez 4O TE 4o o 0o....% .. .... do . ... r .....nr,,a a e s t o 0
i0s 1. :t -IMa l y ool1 q17 o 10 rI-A pritner .0,., I D p ao 31 fll. I- tin). H Sc11 ib Lo l l oid o .. I -an lab : I pis. h n a l
2756- N ral lctv5r0. 1 T i 5 S E .r.do.,F0 8. H., n',un "10 o s. co.po ............i 1 a, 0 .. , t.. .. O .... O ....F ....-- 2-
DOS% W COMODITAs n caFRANCESAR. MAO- VUSEN DOE 00B N W00 510I-amdo i rina. b oe 010 1019 ,ld01.1$3 1, 0 Fob old O 0,,00io-H-1 00-R

C otlit y d oo'u.00 ,con sl J irolo I. pes do 1 0-2-o.l II 00.stoo,. P Iaes 7 Ad 'a leDN l jo Infimo rko d .a1 i ,o oo..,oo 1 ---4-1,-0, .
i 0000$3t50Tr -2M3o.-00 C1ta S RADIOS o o.oo.o'v El Ee f hor dQ r0 ol 0 y 0 a ho blot H. 10 D car-aa Rl Ala 0...0 MAS l ALOAOTMO 900I ro h ub .o









blo0.00 X'. CO00b dO r *L 1' -- _ H2o~l- logn'.0 JologO~l paraRCO splo 00101 Is R po olodo I A PIe ,--------------- lf 5.70 1111 0010 10.tme to 1.^ Opd rodo. To l lId Por lo 51 colo 100

m..ln.. saio s..r. doi ,s 2l .....tfK ++halo,. par 9ia 5or 4u lue ...da en' s.a+r.""inno ........... Gr ,,r= .. .. pr- r+An M T Rr .... ............ ..... 2
00000100do, -2- 0 F10 Z c oo 10,10,0 ifi llRodloOBnogralesM C6 U 1 111 1-C-2 )3-1(;-.4 o 6v --oo* oloc ,odo 14 tooooo 0100 0,A plO b 8 l

ll ...... .....,,, ..... ..aNTE________ _____.- ._ e c l qan doemdo elo oaloo Mnoo .... .....na 2 4 "I. rEAno








brn c s. A fnm la if t 7 y/ CU i e St. 59 -- ^ ^ --- R A D IO S Ya~ A P A R A T O S M 4 D fel idahn 1 4 t 1 5 O pera i nraclui-i 11-11- U7 .-1 A D~la i n na d, ga E -.92 H 7 4 8 ca-vn ^ ^ ^ ^
oiii nl $50 J i, -L--edo ra h5a7.0-----0 ne-l ot(y no tog l c r leelr 25n co 27,ns $9 l ^I Lo AMPLIod CO 0-ntA Md t 0. M- lntn 34r Ml th or [ -788ti o
Vb oo. L -4R 10O D.rola 9 E y a Altuo 1 U 35.Ol l0 10 r
.T.NA :.M191e.e.l.E la..i.-1..1)(.1. C 04 W.....R .N......... .......... .... .... a10........ ..... -...
.. ..d trer4 d 9.... .... A ............s PHI" y -fs p $10 de me-. ,M4 .NO 06 U-3922 4..: ..... .. Ave.. E Ami.O i deA [-
Mo lor nsC $ 11 .96 0 :s-EQ.MolotoIoR00obo 1954 HIP0TE Al a | ^- ,100 l, o o,, 1011002s00












000000 0 1 10 I5 0 10 1. on lo. 00I00100. d o r a d o n e. S Cen s m U -- --- ----- T eleonsd o ol 70 ronh. oh 1 o o p nobo o,. n n o 0n s d 0la 0l ,i 00;, o 0 tpa l so o o g o $70 A- Q 11 l.0 t Y A O O A O T 16100 E l, V E
Rrgap Idnd "A" T 10-7 107., d .d net F. : ". a , , 0n0 l0l0a adh0.1t' ,
.. . . . . .. .. ...7 .. ... .. . ... .e It in l a Rsp t ir ... .. d ~ As , . . ..11.0, C A S A. . .
2 3C 3 1 c, 2nl a a r y I s g 9 f ., e m- o, I t c 2 .0 p.iclh do oa t .. .. Ao l o L u n n pn 3 > si mc lr o oo,,,oo 3 4 0. ...0 So .
a Co.ntact.d o_ y p__ --r '- 000Iro ood ro9.-1,P....... "o..... "o"' ....1 o88. OG..l. LA,,u .
; 0000H I P OT E C p Sco r l. 0d o.. 0 0 f, m -li d a d ,0 2 0 T l o o o o o l o l 0 0 o O O l ~ d ~ .2 0 0 ~ O 0 o o l
C-t2c Dp$, -9 2 ....0m a s erse na UaM Ne 0.9-O ,arda.RO LArd r2, ,. ( LS) D( 4 0l b...-0 adg$0 ALQ' A ,o do... oEN'LC, a 1do.
t lP V 1,ra Y REFiseO S L a to. 23 No. 5 V ad; de A*" 525 7 N R PAoL o APARoT A 0nsit r doeienu Olaooeo R oo ii' -. I ( A RII
rel e $ 0oMn.oendoot m0sti lOPguPOurilO e dl OO S n0 0 ,0 0010 0 00,314 0 11 01 0 10 0. b llSan-oo
AIRE ACONDICIONADO E;pL ERROR 1f LS TlNT0R.ROS De lost acredibadas marcs BEN i o de .2.. .. OSla 10perF 'do tl,,9 9 a"r.o, .....2 S ,,,...E..D.....ad-.,S lo, o' P O rCONELoEoVADd-ORo n
C-717-55-3 Julio 23.9enlaorsl-i.rc101000am0nie oul.s P.to P. arlai.s000t0000.o00'ilOo eo$2.99.T.6100-CI1505r.2-
Vendo mis do. oaparatosll YMasenfeC.E...O..PAGAR..."...... n...n....oooob .... .........
doe-17 5R toneladai. Cas icont nue- coa l .... .i.... p00. io earo -l, bmrto l oA0,0d e 1.- 11 0, a ran _ltlVl adoom11.11, 0l
'090e 2....... 11,onf ........ Tho To0r n EDIFICIO TRINIDAHD
NEVERf.... Rl,,aOE.ADit^-Ide.rafl1954 .ooo 10v0 0 ic dnfanta v San JosoI
Vol.~~~,e,)e Ioa dy berotoE$,OS iiLa NonooJAM ..oooouo ara ara21apco105 ll 00
Heribeo'to Hernsindo~s On|looton 501 cq. 0 Son fool, cdt- ereololo'. C,061.100000 o',ototodooo.o
ielo qus hay n ?( nti alrtadl TI o Toll. 3-6 fI 7 ,adn. 2 w-uu-u v de 11) 09- Ala,, if ( -in FaiD a lM 0 N ooooood oo -. N pinE I t dn1 too o i 1 1 *I
- Na onal tE RAL ELECTIRK -uO De lar actr L W O A rcTI S ,. 1TAa.ao P e 1 010 0 ..1 e. ..1. hoo, p.....
,o i00K 01000 Antorizoda 11-237-62-S godo s 4 .6802 VAeRa1 'sobN"5D) .RO D v0 FI c eQ.1SO A TOJT - p e.info re 7 lo r=-












U -6 5 1 6 lW K ----------- U 6 8 Iw u j | i n k re, ,alqoa M ., ^ ^ I ..........1 ,, cd r t r ir, n .. ...AS< :O A I t. e8 ^ v..... "a a
AIR laOD Iois, .OAD2 o `fano eCre Desag2Oe y Beurlumeda YATES Y EMBARCACIONES |-- .n. .... oot,,-. il0..........OO..0 -2n i S7
li 1 2 2 Nf 0 e U IU K -1-5- o 00 ,.o. bel o ,Of 3o ,c h.. PrMOstiamos ALQUILERES C, .....a oN. ....... i-.... ...... 020 ,o7 --
deWa rOnelada. Motor ping MTisadC- 0ABIMa< e In- nonri -Je A
*os. Lo ss lU barIatoo de | 0ilA0 0 .TRAL LEbToo do P oooobon2od r F' rpla 000e1b e, rus t EsqFI O TRINIDAD. a














D~fO el MT ldo lomadO W .,,e ................................... 0ibre .....o....... ;. 21 1,01, enir, 0v Calle Qui1ntaI NIApa551pnEslq.r pl2
DJA DE LAS INSTRUMENTOS. MUSIC 1 .. .... .. ... .. TEElot -S rt V DADO............................drp L 1
Heriberto_ VI DADr Foto 111al r11 U -6593 o1 15. Al00cog. -9 Sy lofv o b.
n0VDE0160zON L.TWH 0 1001 V C9P-'-9 1A11 SoloTlA 20O 0r 79 2H 1 17 'rmOTEES I, .. e lnS tAite0n'TE0pa 00 o d t
.. .....l .L.. L.... ............ H .9186 .......A Aae m n s inTE P A O "E AL ........... 2..3.....a........













^~~~~~~mpralrl de Teio Ente lon *ski eikri^ liel^^ ^ 7'PRFSOA b.6.FSOES w"^ --,l d,^^ '" "1'': d.Te).o82
000*01 (00.ltos) Ce ...... 0p 0 .....-0 0-0 .l......56 21NS 5O TEL PRADOBAI-T PRE. M IO: $ 70.00.lbr
MADRES U-6,5.V.-.U....9..I. r inec.i0-I...........0ip.. 1-
bPrAdriTo 00To1iodtld, o0 0yBr]l rada b nrl v' dr ebnl -I .l.o 0i0 0tJn4pa. 0Ic N61',l'-or ed 1--,. --
p 0.e0, ao mpdia h,,abreCI- ,olo-cp. 2 hah,- nform= neIr-r --t -st D lC
..... .. ... .. .......... YATE SY M ARCA I N SU lC 1 5I eI ^.... ...... .... .. .. . ," ar. .. o ,'.,l .... .... I .." ........... ........................................ d



010oNoo bSi'oo t-,4 onai looo-o ot! Daon-o RAM- AR SF 'LA20L1
etrigerado r. N INDSPEO PZANOA LMN D7 c plaer.2m odo rz onbl o 'Amr sta Osa PdO 000 00;i;p--I
Urs, L UIE ES Ic z e gaa n
R ego e ...... .... .......... .... ................... ... io N ," 5|(}' el|re aCal- o ........ .....
H0T..... Mopsotooc TO 00100 001 ....A. o, Co... -,- sa1o _so oos000m0,00-0 -00000,0000 yo Dragnes. n aL a N 0 2Q51bq a-
D I A D E. .. ... .. .. . .. ...... .. 2qi I ......... 9e3 p 79... ... mientoF"I, 1 yy1 .sas end ...a, a- u

SE0a e o.edr0apaotaIeAN O 1OH2LrSTOWERtrlio I'-0I.o A1oaartonC 0 os000002 10-

e10r1o001.n,001Oo-o- relaeuici ar ea an ca n la qar anis.nera Tel:.00,o~,010 ooo 5 -27~07~LL0O. 2 saLa '0r"oobo1 oo
3fAgar. enfrme., I.,fsnidaOI Is ,dI-Mp Lca PRA..99HOTEH 6ATOdo-1-',p _-_.
td7 P paF4 AFIenAte". J aP DOeRESo MO e p145 I t. P.,Sradio t o m u .iop a NABe enNtar An, aLAn auo O=, rnt-lPr TeCI O cal0. e
...................- r.I.. .....a.....t r- . . ..1-1k2 ,La har ,en2l N a 1 Ap t -n.. lu p rK .d-....... hoil ype
R e a l me .S n o Yr z ~ t 5 aa roe S, i a r a ta Vu Ifi r e nt d d en D nt, 'd es. p- n a xe- ent--- ld,,- 2a pa l n i n o e a i a o es sf. r. E X O O M 3
..i"htsveIn.r.lMrs-s ndiformesa s uoHs AsBabAeN Ari! 1-3-602-H-)79l4- 12-116- 11avn.12-9
M ds e 71c S F ArN dOe 30raeda. p ... ti r I -aMIRAA......... .L

n_._ ositl_63 v mariners. Rio Guanabo al ni tien. yodos los documen- La Ha- TA8IO)N 0 5DEIIES PI.E 'ON a.o-b-718-132-
R eAiIo70......is N... .... ... 100A-- lado del "Tim6n Bar". los en regla .....................oo ......0 0.0..00 El imayort yt moao:3 qu8.t,1S A Q Il
I d $15__c.....l..er..2.........d............A4..t..a..6.......07. "ALT .OS... N PT O 1Solo doU3poo roh l ,-0 uS A O
le ...dTato^4t c. TUH-H-1U21-YE-7 dre b rfo io 0020 10hoobr 0 ,a I Olo .....0 3,.
M ensual $1 .9 01 DE ANIMALES IDINERO-HIPOTECA Enr uez & Avad0 opo~oo~o 050o b............ o..... ........0 ____________ 0+9f0.8 srnr Dool ,,ho ,- 000 00000 reto nlro,2] a
-- -- -- -- -- +o p aOa p a hole Gnrs- Rtfilgin V - frs-1
h4i1. ..rdi tlfo o, Me ablen-ni e. h enta on, ao py t do, ettrio decria da, ga a je. Calle ]]' 1 ,e 4 NQ t-ronle o+|a~ l o v eo M rinc a .R


______........___t_-___.___._ OXl.E 19 N' 1.2.51 0 ,0 10 0 10. 6...,... dl 6110009.1 Catol F N" 63. Vet'laooo.
a m SE VENDE HERMOSO CA-1 SOLICITUDES Ediica ac.d v7. nlooooo l-.l92 rn 000 0^T+ 00000. n 2(oL VeadI t-- 701 0 0roulclrla
R g aI ballOidOradO utde scarretereSuel a mU d ,m .,,,..L.e el TeI'ono M-6760 .....hASA r ..... t A ....1.4 BA T. o t.2 a 2..... o lota no 0NE 00 '" 201 0h-i-44 -2_ -
S ts 1000. PsoraadIa.rg. ,roall ooo,,ca 0 dnea So n olaenI-t11 000 ilon t 0011 0,, 01e
un jue go71/2 FnepLu y arrtea e 000.l( iiTO 0'S 000 01 10o1l 0rnta .Pe- o 1 ,FooG A R A M E LE 000-24 rz01 Iaio gl p


CapdeVRla a Arroyo Naranjo. in0 ...11 0 0000.a00 100011rS O 3al toCUH-C-2-0 6 06 3 .0000 .0 1 h0004eaCboneo ApIS N 7 A re00 001 A00CtNn ol t hl0000A
Pirex Tel F-7170 d se vende mnn- 01 10 10,-60 0eI -lH 00ar"I.noforonos: 11.8388 oooo pla.t .. 10 n o ,aII A'lAR a
tura cM o a completams ente 0o 110 ........ 0.00 ENe .... 1.... RDAMA---hSElmayory ri o.. d$36...0a.... .. ..A.....lo) ,
po..o ,o l o0 o-,o .o. 0oooIIl .... PAJPRT.403O. L t.sla7.27 Po 1losl0'l09aU-3922, SE ...0 .. o 010oef ,111... 0t,
D.CIVIL, 0S f CC t 3N 53"Vddo ..P......EE PR LS AAS o .................'9E TO obo -b0b. blb000001 oIeooo 1.110
a u p ori o par ersona de gusl- 000 ooa.0 .bordlno poorel..la 'l 0, 0.t- ,_________________ A1.00'00.0 APORTAMEONTO eO 0,00A.4: ______ ... .________ do= olia Fohaad t nbod t N 'aOOIO n haool~oortnso. ooloeiavrobonta-
ZA J70PRR OI:A FRA IN ERE IAALASDAS 000,00.a0 .... 0000 ... ooo ........ 0. :,, 0 APINRTAMENTO1 Fae N' -62r. df-m re 30
H -1 58 6 1 9. ea -$.15 .0 0 an, .. .... . . .,. bas.s.; ..1,...,,d,. ,',....,,

1,10 O 0.o0050T606 00(0. A-4060030 01 ETRV0 S1l1lo s Vtoo'P51 oO.1-101-oood. o, 00F-142.2. 000
Oquendo ~ ,os~i -31 9A d -sr'o: 'o,o tb. o010 Go 00000 6010 oem earciars O ulpord~i z "'-SP0000 LZII 500 01000 0 .0 e10000 bl 1111 10, '0011 100do. a Apatno et m
SE V 00DE Hp ROSO 000 BacardiI70. P150 .20109 4.s.1-0 toefl ,.1,,,lo Co .....o-s0. o161yNbo.N lTRo.N bII pN 6,1
4ao4 SLCT DS m.i 000 l. VdaoooFb 0y
........ . i n o Ro h V-C-201gR2 T9lafonpat2b4l

Ge e alEe ctg4o $- 11.6.1oo~o cofr obl .l n'05 1.11,1 4 maccia-LINEAoo 1;ho-11-11V1d40-82
ZNJA_ _ _ t y mb mto I I d-ro ..p- .c ......e.....4.............1f F m No' 6 t, nr Iy 5...................


K UE V0 IT~OI~ljO hPO~ ~ tooooco0 ont~sd, vllo d Cas, IC e400 0.0 00 As-AOhurld- OIr.A17 M3750, 12 v 60 liosiRR. "t it I'if.U-9-$o 112.6
.IIJd Jtia a Arr oy. Ndono, 0000000a, ',o 12,11111.1etc.11L1-l11 G,,,d-I 'lfltD ,, I sot 00101 0 tO- oslo11,e i 0I0 lbNo Iinmeh)Atq..
Pi exTef F710v e enemo-'-isJL U Rpido. 'orro-0 00000 1 4.-1,8loo 1 ll-I .05-. I unda nte. b doof. isis enotor-I
pr~io 'o reriedrsderesmddopro ad-on .:
o.o, OO 001 c oorpo it- ERN EDIICdor ao O 5l 15sSfon roleGl otlileijo. I r in [ie ig r c!Io47no e r,
C t--91, p ma7rITE ESPA A L SaAM S ate.hil i iigmoCuatoPdRTAa1-pirsgta~
P ar su ,. m a i H-175-61- IN Iere 2 y Vedad,:F-657 .........


CAANASy6OBJ TO CAR C 2 bH -. Ten ENTREAMEN 2 3CH 11. r.1r, .....1 --a1.10.1-12-a (lo7i oan6 ele-
,, . .... .. ... ... ,V ELLO S ,1-11.70 -1-N... ........tn, 5 A IM, v, ;D,- e:1'" Aia c...de r $45 E .SC A N 110 a o ~ a



ce l..... eoidade de -le-ytm Cbre m b d oe- Vareis-, xtirpaciin ompeo a, Altua-deoss 0010IS oh' ]sol oooocdo1 1 i o 2 h1o -e N- 1ontc 11 v- 13I pt AI0QIsil


page elsm]cUdoDOloESdoDE -Ino .. .. P o0rT Is t .... Beantaa, Mset[os de00ra ier 0... losoltloo ........ ..........2. V, 1.010 ..t.c 10 s ..... '37'0 4 0 o....1t ||-[
209l, 70 e3 ~ld. ore )Ul o enr1500. 10071 000010N' 3.3. b ,,o rv- 4a. ldale lit RA AE epaiaoeloii.t-s
datriprador doo..Manzan a dtECS- Fopas, ets. 11ti0s ad0anto0,p0r0da tPOSOOI 100000 0n Moeiy | aresco. =
s3 MIchMder lae 3li fi-A.




I GA1 rcANI L tman0 s a JilP T C. 'babie 01 Peoen ,oS 0 Parianao h ......... 0,0,... 000 Itoooo ...=.. ,, Es- N" 1,1Ietr 0 Apar' amenD o D Ler RIO Y
isueerl ,llas de,]da, deISI S, ier :16-1,- G -v 1 N21r, e t eVv .M y f ED Aco.






d o 00 a ne (ictf k00).iono a T X-120. 3 ENT E a-$$ uronde.bafio lomt.Pi nt


AEcIA I 7ASe iuda n u PR H1 TEA ................... O URAZ7 "nl-a. ...p ,. UtH-H-15446-82-6
I Cosobo. ,000000o~oc~lo ooto.oo~ Polhtoolo onoeo0O o- OOa s lOe Tooo,,. oo.rt 01ent 100010a- omeo. 00000-
Vrelr& el-ok 1-3.1cal ;!C n J'o irm a s|R rli e m ra ~exanie. r p rat ...,. en- hit ......nb11.1e, portal, 3dero an- oJI'anO M-657






I~ibiIU I.3556 I 0en e otbooe p0.aod.,r plose do Es-I EN TQt ONA rRENTEr At, 'IDAD0 Calzada 105. NO b.n, 0UH 1 - EDIFIC

r(LASd.RIOND..... N : +lf ORE PROF. cn.,~ t~t.. 1.-or 0,:. ra. am ercooo./4Iol lujosooeifiicio Nepbiun.ab Se e~uilant
AG~~gN~lA MISS T0'RRE$, PROF. ~~INGLES i . e.doro. C0tooota 0,Doe Vedado. onclosets, 2 boafnos de|u 412, entree Sen Nicobls buob. o parlaetomool est:


(~.0R~l00.051 ;U U E__3-____De__In_______ oloidad 01 00de tN0w00000. 0n- lo.: -231 )-A-241
General Electric '....... 0. O. . ....hr rrec i h 11.11 Jo, cocina gas von gahine- I lanrqu cione.. 2 baos. cocina. pan.
SAUTORJdZADA. enire 3* nrq oe.s I 0IIPOTEC.0 S te000$4 000r,0 e r dos deatt n t00e exciu0 0 i on d er:ado bao .otooI r ta
DI E T M N E 5 -i-...........83,I. e eV .. 94co nor $40-M. o -ot-r.oe % istao e rh- ...0a -SrONp, deDeni~o hbIII
AUTO IZAD elll'e (Ir(11 $I! IP O l" EC ....... ............ ... r~o 4oo. Oro ,~m-, .' av U... . vador. Otros igualep conio- cornpue, irA, de gl.'m ,- randes. 2 elevadlores, escale-
Z5enrt2o, -p o cl)-i-794ra.3er aw leddo d td
INFANTA4 1059 Gonzalez Dv C-234- 75. -a 001,n. "Aj. -sv... .... didde con 2/-4..clois ..... ldor do
. l i I 'n garanoIia. ,; '- i 0.. vr.3 y cocina Acen..-..ir inercn el a npart .meno. gara.eL
h id 0 -o o jd. Soliler en rei. MATEMATICAS _ 0 .. -. bafino de lujo. Verio Iodas municador con eniradi otI'c-r
q~lI ht~mO, iend o CI,-.esde .te. ...rnitic i a, Q -,-- ..... oa In, ao nn- iem r d b.u ,kIniorines: B-5521
h u l t I s M Tir u e le s P e ni l n n i t' l d n c a ~la p r so n a ol 0, p110 p o o f o s o o ot p c oIc 0 5 ,in0 i- cb ,ie s e s h o r a s : E n oa r x a d o I n f o r p a l c ,n c i ne r a d c.r b o rt . S c b0co re s. Bo c2 1
Rl ll4l hnlleRl pe L P RBsLoa l. El ,..F287 1 p o- On c .S Anucese y sus rbase me A.7391. 3 a 6 p. m. .. .rc norma dI e 8 a 12 m. v de 2 a S p.m.
^ -C 6^men..H r" -.T<.2o. 12.9 i Ha-le.? yfi-nales. --Teo1- nterj-
.H .C .17;4. %"n iL I 8- 2 6U H .H .75 9 .64.3 Jun H 177 m-o sy: j a Ir l 'ea lv a ln H.H .2 0 1 1 32 -9 U H -H -1897-82 -9 U FI.E 4 7M -21













Afio XX11 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 5 de Mayo de 1954' Clasificado's I I Pagina 33-

A N U N C IAn S C I A S I F I C A D 0 S E U L' T I M A H 0 R A

ALQUILERES ALQUILERES ALQU1LERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES t ALQUILERES -. ALQUILERES _
8> APRTMETO 82 APARTAMENTOS S2 APARTMtO 82 APARTAMENTOS 94 HAB1TAC10NES. 95 NAVES LOCALES "~- 87 I, HABANA __I_ 90 MAR1ANAO REPARTOS --
AL.,r, I, Inr AP R .NTog CKR- VEDADO. C. LL N.. N 1!3 ENTIRE 11 v. DADO, CALL A Ni .. 113 ESQUINA LO MA ALTO VIBORA, APARTAWE. .. E ALQILA UNA HABITATION INDE- NAVE, PERSEVERANCE. A NO.. 7 . 1! M. SAN LAZARD3O T LALTAD. SALA ALQUILO'CASA ALTOS NUEVA:"BALA"
r> do Mitrnldiad Obrera. $40.00 43.00 N y 13. partamento frente calle, ba- Calzada. a quilo modernisimo y lujoso oI : sala-conedor. una y dos habita- pendiente, Iresea c/. bafto y closet, c/. o 1102.00. Informan: R. Gonzalez. Tel. habitation., co n gas,. patio interior, living, comedor, terrain, 2 esplindida.
M4,00.6la, "conmrdor. 2 hatbllclones, ba- Jos. 150.00 Informal): B9-1589. penthouse y apartamentoa. Olro calla 6 clones, billo complete. oVcl gas Com- I%/. muebles y un garaje Calle 0 N9 69, F-6086. Verlo de 4 a 6 p. m, bajoe. $30.00 nforma en el No 14 la en. habilaciones. eloset. lujoso balo, reag-
An. eocina do gas. patio y ]avadero, c6- H-519-92-7 NO 453, entire 19 y 21. Informant en...rI Pontl,, $35.00. $42.00. Patrocinto 160. Luz I Miramar. Informant Aromas 311, China H-1844-95-7 cargada, se exigen referencias-. + nifica cocina, cuarto eriados, bafla, gara-
modril yfrescos, lt tncrada Tll --.. .......-I- --11-16 do .-1-0-i aba llero y Saco: F-9195. X-3443. I H-1 ... . .. ----- --. H-1610-87-6 je. Calla A. LA Sierra, esq. 28 Miramar.
___.? "."*"*-" "* TtP ir IlVt______ ___j.. EIIF B-BB-i _ 'W- E. -C -SEAQ IAL O CA PBOP1 PA-SAQVL CA--- ---- - -H18-(-
,,-""*_,__. `61 .1i- f cU n VE V-., - CALL -.N+7-,-ESqUM-A.A .. ..-- .-.- ----- ...... 3 oI TRE HABANA COMPOS Is cmine sin Mtrenar. JN.f. Maria C.ESPO Nis *'. BA-0 5 'LO -I -- ---- ___I
BEn ALQUIALA I N" AP -RTAMENTO DE Calla C yAvenida del Rio. "La 1Pun- ,It. alquoln moderno aparnamento f'ren- ANTON RECI0 76 Se alquila una esplndtda habl- 223 eMquina Compostela. cora de la I sa compuesta de sal. cormedor. trees ha- AI-QU O IjrJDrEXN.IACASAt SA
t-ore. ete... ccIn:, deiaxas 'calentadjor. ',a' c. badiosdefbia, con ... sala...... dos g r a- *....c,,omselts, t ....... Pr..... 65.00. Verlt- a v...... p ... .I ...... d ..C..... t .f ba ve cni nw .... .--22011-.... ... ... a- 12. ...m. y d 3a 5p. inI. H 179-n7 iftlo.' [calina gD e ar(.ave. oterrmn, I
V te o z st e ia l c le . en e r al L e e t o B t t e r S o a M 2 3 ) n s i e c o m p le te co c io a g a s. r lo se t p a tio la v a .. . . ... ._ __N A V E V _A C A N T E P RIM R O U .. . . .... ..; __ 'v e .d e l O e=s t ,, V o~ r an~ l m l a L i+ ii
Md1 y tq R bl. Una cuadra de diez dei ;.eRru n + U_ el. e $3- 9 - darn SSO.2" ,+ $55.00. Dueho: Mnte 510: l ALQUILO H.=.ABITACION S8UMAMENTE I11e alqula cn F.... 1.5 ccr. a de Be- I oBaAPIA [A3114. ENTRE HABANA Y 1:473a. Division t 108, Aptri. 1. Hah%-
Octubre. Informe 1-t7171. ___ _ __- -- --. -.. .. . ;. 6 V AD-- 'I, m" ism t aT -Y-2I M-6770..F-9203. H-2020-82-7 v]enilada entrada indepetente.' mue- I ascoain e Infanta monollta l4a2 metros, t Compostela. 2da. plant alia. con sala. na. 11-2112-941.
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ __^'l~ l _. -m -at I" y ?,,_- --- $32.0ky $35.00 VED5 1D0 pr I to. primer pumo. bal n a 23 a -bleb. ofr, caen t homn breas, solo6ni- y mezz .. e de co+ lrorre 2 SE A2t laLAto a EA, s y CO. er- eni r "- y1 Oa .so But.
E-- t freni. b -6 dU A f b d h bta o mdodrb de. irallaj- Itr ela at i. c i nquilno. 23 1562-"elr nd -8. n d iirtaao 3.T ot 3ETrp ,nor .. .0.
LIO MEJOR DE hBELEN Ap.aradorSae~p~ ~.,dfab ~ ricsaac(n o::. o Ic l ... mn edr\' .... .fio o lae,-1-8- pra$rroEn: ..... ......... .{. ...... i en.......... fo...Y-63. vco. olav np rimer.... Rfo U ..... plantas. stla. comeda~r. te-raza yt par-
I l dI Y o a c LN cP. Ye .er .ai N O 374,. Amatad... .... 6 res ha_.ap ann. d 515 y amp.. c l.

EN .UenVU E DportaI UIO Se aJqula n. a1N rt ...en 2 ....t3 complete a]ant e. n p ... p'... dia v complueso c p en.t........ cua no .....g -H-6 LAW0N-7 lt ESq A SAN MAtA- H -1B9.-B.-9 nd.... jardSn e rande3 portal, sala,
8 halita-oed n caart.o, bane co n I 7ea -cr6ador. t ibundane Venrin decrtcat 4 ho, lav laborabl H-17,7-8.- v 9 oue c ar a 9e0 r- 8 i ba.PARTICUAR. pILoAp!a I TA I r LonCoAL En v Nt ap rt a-en" e nL noP PAR. lI-gdocado No Sgrn on 'E .. paioe b0. I-
u.c inc in gas, c sIF4,' e*.ilovaerlados, n T )+oo F-vi. I .+ -. aefn" F04hor"s. i.977_2.9 ho nres o~,,,,su ent ra rin Viro', b- ,1 ,+ .,- i %10m2. en a r ado Tel ono tui. 2B-7E ,4. !410 e qt~n a G i Nan S p O.een ve rnua N 4;7esqete u ym 3a iL ano uza,.-9

629-!2-. 1 I Sq.. Ma ,, pair III ....-- d- V, e`re t/, t^ ^ TRa -VIEA,0D0A Jt ....N -d IS.-
__s^ LbaYn0N ZAAQUL UNAATMNO-"npe 12ete8 y Porvenir Ea-^ I-- Annt Cend"San.S^ L T^ H -2(4-59Ijsai. nom a 51:Z in QuPR o-- __ -
A P A TO A M E N TO S B I E N C S ,.a r l -,V cant r ccnnc$ .l aD oy.. . . . .. . 8eE r -2 1 2 ..a -__ __. i L o8 . .A. b . r. c e 4 L . .. O 'E r 'E" i T R A a o o 1 S 3 7 -

RpIt oD51. A *etafi e^t $^ Ln('or~ n R-,' "' A^n"*lt La' o T" A"" METO d"e dU.a">",nn.'A Y DOS,.c^ ;:,- ;e"p^ A cn"a^l^St"'afcoo"J l b 'q-L BTCIN SA E W"ln'nc^las ''n~p~a'^ enl N ar"nl^ e at-* 'N 9H 190t l d rY RE IDE "
E N N U E V O h ta EfoDeI J--2IO I lcm leo ne ormzf on- prmed r p, o na as crn pe st el. po rt Iaclo.es, una a l- o n afi r f erns a*t nfrn n ag d .H 16-3; p~ o i t 'C~ e d m o .coe n .ca. on bt-1896-87-9t bb a

He alnll~la hahitpc rno aomplt.o. ca s. ]a y c n, ball. ,| I-, no_ '3.ra l is r raI--------- ro e eab H-30B0-84 ......"Iart Lawton. M ooSE E's' $90. 0.0 "l i-6 MnlA." m dosha.Iterferes,n3 cs bah-30
"eo H-17117-82-l ii o doia Aven i In re Isite. gnro 'mtf g-829 I "n, t f p 1 E o Bn "0 t r eo n .o a t 2 7




-erc 19d -av 'y a ad ye- - J F nt l al, i cr ore.| $5,.O> 0 IL O A veAR taMnT 622A. o-+ P-7B- f- ,8,r 0l' E*'t~kmgn^ t"" tnon' fn ,a $.'",-la AIQ,1O A IA IN O L. ALI OT^ NAV *o'Tnto, +., m"'2. __
t a r EIn Y. 2aa 1 ) 4 6 ba fi o l H 17*9 P + t4 ( 'oAp s^n ~ n ado e d on s b a^ n ,l,5.lI n ,ie rl-0 d e ,a. N o L A Z A R O g ra5 'e- ; p L a -
Innrsae. y 1:4 y rlI Ms nn rl o. n ra p d t-____d_ _A_"_d. I B: vt 21 dl 1-49,I-ib-h PASAJE On"11-'"ALTOSnTE. T oRA- a G Se M"d" xer inuzaN? 427 esquina L arni




Co ae p'ILAo.^ ^ ^ N."- .;;-- ^ ," c.u" F0490 1-1- ^ 7'74'121 a^ I "'i .. ..- i^ 41, --
12aL n~ a esculi a 4. Mi ramar H-1948, SE a LQ* I At:~ N-iM 912 AM N O E __ B __ -n ____ncii n -.-o- -f -j 2I. ninorr \nr .I -I H 14 -51 I ,i 2 a 1, ypo3.RP l a rIavdn ,-aia .rp H-3 2 4OOO 0-
u 91.1-639- S ALQUILA! Santa Caaia Inf^r." p^lNo IF I EDFII $10 .5 ALQIL HABTAIO LA ., jn ^ ^, do RV .... ioni lrn.. I Pe illa .o ,C N O UE AVSA ALQUILO*^ ^ :,^ ^ .
________ LH-H.9 ^ .,.;,H-162-2-1 I~.U 8 N 1.. ^ FR SQ ISM ApART,,,rTo 16 \e;.nt^ c, Sa Ant;," o n iI, BellTa.a c1,., i"-1946-97-151,AL OS.^ ,, .
Pued_ .. ...... ant ..... --el" o a g .. .... .. ...... .. ....... .. ............ ...... .. .. . .. e.... das 6 y 9 ; ', ...
APAfTnMENTO-EN IInd.. .. . .. .n. ine MinAV>p.. Bar. Belot-I SR,%r THAI; I'NO -60 Alt,:ola enonadn. oraano-Sea
iz r m I i t i o S n ) D l 1 7 F A T M N O D L U A Y D SH A- 7c-2 aAA R A M N O L1T10 o P a d r f rea a es s eeMn t ,Vxotee 4 +nn O E E U B, p R! a l a oe d ort 2a V.Vio c op~ nl6 M l e
Rpo.A vn BaD Z l een saraO ed r r" ,i,,,,| 2, g o e p,,- A,"l C10a 6, in ad P1e III~ i n ,ero, h a. r o ne n Tl 1-51Mn







A M S A 510. A l A-.L .' ;236 ^... t . . .. ..... S( \ ll erel> .. ... ... ... ....l .ad . : tlir J..... ... t, ___.... - :,,.a+ lli 11.1BB6.81et o 7 '"A *.*l ar ... . .. .. . l a...... .. .. ,o< .. ....a ia .-l -n ;>. r. ll o o, M ,,l ic C5 - or a ,
S.al,-?o[.nd. baao, o np n. v Almr lro1.... ,gd d. + h1a, ..... -B- nlenC.K I icica- H-'7080-64$5.1 ', L "t '.LO H ,' TA- N l_ -,6___ -nf r". rel, e. ypaetnlnnto San ]Rafael- N O P KOHLY IN CIA
H I8. 1-92 -d e May a da v e ,- "I. ( -t r m y o r e r r a - t a4, h e r o s \ pt orA t a ri n S. .. So n e x e e ^ c n y b 2 V n te 1dr ,,1 N L l aI O N C O L- e s -- .. .







., P-- ^ * -- B A1 K A .M V R H --7 --.l 0 0^ al ........'; < |' .. . . . dh 1 ' '^ '^ .. .. .. .. +a. .. .. .... b l l .. .. E D F C I/CE tL H - .9
MIRA MAR. ortn EBLApatmn O ,-. ONc Orgd.Te 1F-4- Sa a an.1 -534 H -B 2 02 3-8- a oa". E aH-2dls 1 0 e 3-84-6 n, Anecda xadra e ntor e I ro,en d ar20 e- e etrn a q eods ab at- 2bao c a, /4 bao rdser-

l -r. pfo" B1-4137,41 -I--- d-_,ie____ -_ a-rtmnl. terra a ,;aa cmedorr. _-_907-82-14no <+ CsSA;1 CUI'AR. i E -L-_ L -9 B-7 taa 7(h u b -t scrvaa cro (.01 .nTR, 24I' y
BANCO Kn POdTECs ,aR o:E .;Z i, ,dA n '..... .tn..01 --17 PARTAnN r BAJA 0 lBT O10 S .....S i,,' ns l N o, ...... 7,nte i E t re- . .H.1.8. n ps ----- 1,n -87 F'ade rE.S rQ UI Sa OS A LT O S
Hos pima N" 56. c.a i yol ai d d' ,1 o; 4 n ...R q do. $14*" I." Informa h"2' ye" Araa Aparae-e H -- ( b17- ialn ante.2 I84........... ..No1








DPTO.-EO. l. B 2.: i -o lion. IU-Oll I~~ 9 l o\ NCA DE CA"/ EN R 11H"- I.r ilcoedlnla bali co peo scadr. 14-_H2081-84-6 R N L C I E C DEdiin e LOe vet l varid cefn -n | ~oa p 53. $31 DOii'^^ ._ -.. H._--17-9-6

--n- a n ta-- v 2, p l, . y- f . ..'i ( ,n l ( hal a ru A L^. U F I .L F .O- P R T P I N T O -- A BL .O \ L U .- t P O I T O "1. V I B I A I O (OR r M E I l l --U---------- H i n6 -2 A .A A E Nr 5 8 6 E S A 1 S C A SAa rli a,~ n + aa a ton j r . . t mir.. ,
v1RfL~x ^^;I k ^n~ 5" ,.o ?ni -- ^, ; ,,,. n~d, n ,. ,n~n -,,,-cn .r,.n,, ,i, ,,ion. o ,Ili a. 5 N VES-.OC LESl__ Par oa inf rml lla e hi,, Lc c.., 3 .. -,.iI,,, -_ 3 IIA-1
AM ISTAD l 510. (. A -7236 Z a, 1 No 14 l i n Pri laoi ,er a i Te rce ra 1 hab-l a-.n r] ,o n rn I a ;o -I n oiaalln r one-i n ta d r in ga de ]a Iles I-__ .------------- .citlola- .1 .n V I n I ,a in m ___* > l ,
Ainu~~~~~lo ~ donn a a~ m no | r~ at rF,,, call ,ant n ~oa- 'I:y i~n ".,. -r~ -o ln $T l o. NIklQUI O VR T ACI N. ANNO 164 In lformc \.4i^ rl apa- ... ent r.7.,.. -J7:T^ a q a re p l-a 11

Into~ i oS bl ^^|Oi AgJ~l de A toll ...n r H-7-2 -7 \an, q- 33 roi mo" H**1 n." Gact. ala, Calad'J"7 u d-i67:-one, deara en8, 5T;00E^ -IAW oN S a Hu a lo al rn fe pe 26 i:e e 'n d a N- 5: alo s 2 ud*sd joa p ert, ei a aul lrente alet
ln;rn eca o o.2 - II >(I;. 2 -P1 [ '. pa]t .UH-C -441B-82-l 0 Tpartam en o deI VyFar. rnato F, H -1O. 3-82-te r n a- __n lKjH L-7 Prcl'" O $3' 00 fa. $22 $ 4 In'orme+ 8294 H-2038-B>- F- --l
........ -- Frent a a n c-ala r.,ntr ,,- AIL0 A RnaMEl IT jAor an s HO H-2 -SI- Sv- c d oLra)l P-r rr7.ta emen-a-"1. ta ral enp-a Hr- a210era.11 --- dr -t-_ roetar-_
-- --, -- _" I "__ ," A -- 7-. -- t T --.-4a arbo. n !-- *7 ---- SrId- IO ^ altosTell aA-T9 a:
.. . .. .. .V n v" P ued .. ..... Cale 3 e/- e- . .. 11-1rt1 11-1 ---. -rC -. r iol:: 3 "d ". u- -9a.4
SE1 A// 5rLIUL A ) i Ca1 I mehi i t'on ll tl la a lNR p AiATrin[ DE ENse Ralt cl";Ie ll E TRE HAl-


........... ......-7 n r.idas ;Y Amp.. A lmT n dares nlrad'naren. en lareNa 2r- elr~a. ea> 2 p=,naV 13 rl ana nln "l d-manalre Pta. o ataitrt' y IJ C," na Ifr f o J-.tEa. SeniaI ,,n chb- r N AV Ea90, T S. o n. dr p SAN AZA -05 ... ..... n..t-r-
a a 0 . . nsal +a- o rd or. n f.. .. L .. . . .. . $ 5 2'; ..0 F D .- M U BAa D O C; N FR .. . n M aria... 1 .3 34 6 M; 87' 74 : i./y a, d o. H -... . .8-.. .... ....... ......... ...lo.- ..........Is- so te ... ... n edo... .. . ... .. . . .. .. .. . .. . ve. A nfri a 39 s
,uennMon_ 5__ -- __ -n2 3) ] r" 00 s ri$dis Inforant "I['A:- ---" I[













lerE.n?''^ l uaon,;",' ^ Bacn "b ". apatam nt ter aa' s c6 Homedo,"^ *^ ?- ^ H -197-8-1 ^ C S PAR IC LA SE A ----U------ A-- tbeiin M caAu Abd, Ia '" cl Ht ,B CI^Nn ^. |.I;-] t 1',% .r^ '
ua aabtainl. bain complvar I E ;*.fii AFr nt. Gene^^ ra l Slre 741" 2fb ccn, 9 n telilf,inn;.: ref-iger ad -' '15 pli p*> fr'" habts,,in vist. ca}'^l l Ibriar Flu barala t. Inf A5 -141 r.!^ IA ---^ miin ,| .:, p 2 1973-90-
c o r s di 9 a 2 deeg a2y ati r i o $ .5 | Bw A H ( 0 Hs Ta r n S l a cnIlr 2 ai: 0 L B, n e q-pa d $ 1-0 021 y S a A.to n t 1 8 3 e a, H -1,6'r', 6 -9 5 . . . .H 2 O + + + + 7. 7. . .C.1 7 0-.. .. 7.. . .. .- I, - 11, -
H o sp it a N o 3 c si e sti a fac ories. err ~ a :AF~ d e )a C o. oric.co rmen o 3 H IRII -82 10 I De rRT AeET O S IdVi m il. d"s.cen try . +s t.e rn-p-o r -_a__ _ -e- _r-
~t. fcV mt. .. u,+I _ -- 7 _iber+c l. n fl m nGeva+ 0 {) fI lih]-.2 S l C O A C SA i F E Q I I O L O


n2 -nta v 23 _7 .0(l .. . P'T"O; A T ,I ,E -, ^ A A ... ........ ...... (DIF.IO N U E V O .......5N ....... ......... ........ ... FIC1NAS . f .... .....r. a) f o l r.
In.. . .. erbal' sAgo d p ,a -do Anutos, : N 5-29 lT Oa ..... .
















-^ -g -. -^ __ -_ - an 43 proim H.,7,- Gliia , j-szd eu e one ~~tVot %HIT- %I-------L-- .T Cro'LEdlit I o Valeicilian2 ne Clconcri R. 9la JEeSDEiMNT YVIOR
tmp H .H .956-l re air nc 'ARA \1EN IDn'- I - `..g.,1 1, .gu .... -, I ',, A TON, I,, .I t i-B elasdec, 10 y Jeso 10 Peregrinre . ........o b i +int4.cala.



















. .. .."H .....______ ----------------- -' I [LIL t'BITACIOA HOMBQI'SL- -.4T ME'. :,d~ ....r. __4____ ^ _______ rfoi-lle Vaqlc MI'Rl AMQIL FSP|I IIAP^OCBtTAB. 4 ~ --
.. ...l r l a r n e n a t o. ..,. N 2 1 .1 1 2 I, I +" B .. . . ." " n P f 1 . . , . . l e e l,' b a. . n,h a g l,d ', l. A it J o nE 3 tl a nae r C
V IB O A -\[ N D O A CA t iD E FARe 2 | n I C Ot.... All.-.LM 7A-n I" t1,,' aj c .... ,,"A.....,r0--0dA9t1. -,. a ntfre



















'^ & J l "2 1 N ] 'J..... +""J e;_ d' +' 7 .......o;' ..... .. ,.....,... tta+l+ ..... "'^ .^ .. .................G"'iu"" !.... .'........ ....." n~ a^ ^ ,."d...' .____________,.*'"08* M nii. ......^'c~;',. npra sc'rn la,'b
r~~~W 1 1R eVf1 )e1rH le( en cla ianst < G a ia n fo r ] 12 r l f n r a I ,arel e rr, % , ,, ^ I.I a ha-Q I nA H iB 1T A C IO a 1 1 a ir a q uln Uin n a r s r nd s In ia m p, ir I 1 ^ ltl 11 1 4 0 8 7"" " ol I ri R e a i e h all ', e ,~ I I., 5 8 V E D A D O N O'.1' ^ ? pA rM '. I'' R y'' F n e n t e s Al-?
P-C1898-5', prtmnts de Ily l m Ia %' {ne H1 813-82-10 I n V y M- 3 E $33A00E $ 22 $14 o tf I B-2.4o -_ e-.I no'to, 2/-I y a-

















vrla~oua E.P ,xl,.n t r..r........ I --A_...... ..... _._+t 1:IL':M3| P V,'l ,M Apt ^ .......... } EDVa:| ^.^ Atlm ^ ....... ......... 12 ........ R*ll .,,,.n.T,-nf ..... A '(,.... -l... ........ ..A Iio."' G^ C RAu0CE TR ......'.noT' Ml-^nf .......'
-- ------ -.- -- .- -__ F re ~ lnte aI a Vaplle ^ "a tel ores'..^ o I A L ^ I O ''\ ~ 'r''% APA TA M NTO SALA -(-^'^ < I(II HAI O -2077-113- H-110 8-84- I DL ocal Paa~n n. n a ble im n n.L + A a m l>Ir il,,',- ,J ,, H ''l e e v er se ..a. l ; el,.. k "e m ,i ""l a .. .. .. H, 2.. . . b o I ",'-' TA_ - |I4A. B ) -,, n r i o e mf" o ..i nto,- r." 1 ... . I B.,-Mo t1 ,,' A H .17 6.-8 in ,-P ,d. .... .. ...... niA0-I4I9 : d Z1. n















HarnaVri cd. r_ ii,,R GUIL MA TRI MO. N 1 DECENRTO. ,ON 1 % :;.- tom ri IIS ENTRE "An r:orrca~ VIena 24 vdae 2(iaii 1 1 --- C-194-90-9a~^2'p
Sala flo 1ifl rl s .*1i Infr a ,,*4 -2" A latmendae it a 3 M o em OS roina d rhabtco -T11 2 !!0 C al11 MN dn `- ~..; -, l ~. ,,a. tee_ lI _~en li Mo l'o `",_ ,^ Alf, $-- p, P II~ 117Sl n~o Pln o r. n tin i MIRA A :.cfni
/(1<11I 0 n /ll O V -P 'll~. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Sla.ni r mdo 3 r. r 6 p I n 41_R2~ l f-lad R. ,. I nde n Tdi .. n,, .a 4 .27 P-/O iP -A,39 t ..... A, H 208-4- 11- - tab -,' ^ r r ,n ,", Pr~l , ^ n'co rfor 2/.^ ,,_7 - ---- u1t-- ^ r r,,, I,^^ -, ,li ,I-- ,__ __ __ |A on hat .,- S, s.c. ]a^ ^ ^ n
H 1 .PR T M E1O . L ,,. . . O < A < O E R < L 1 - - -. .,.-. .
















Versed 9 a1 2.089 e9 a BANCO^ -IOE I APARTAMENTO S ano Suar-C7Eo um 1 .1,t 11 ,,e- ,.,, FI]7ECI y'lIIR ALU V AM. Ian ~ a )f..ra r,,.,,,r < o nAe^ L,,!Ado'A r 4', ente4 .V ^ prlt1.^ z .1 -Vo .
Sin E.p i e iaL oUI DPurd ADMNe a ul lrhn n. BIE L .W arOl i U AL Q uinO DO %rR Tan -. 1 .li" to V.~r "'n "fir",. "p~o a ii ifor I P" fees tlr' rs^ dos harlo, patt!"'ry-cocina
e au~n, linnd cudr de In .-'.,-_ -.-.... VE D .... ,,,, `5 ..r. n, .ld, 1 ,1m,lr - 12-1-. 1 70_MCI I s.. siMN.,o BI r I -.',x I Vo. ioila Ii'






















ce a l ul la u n c~ .. 0a rt . . d . . t ... s h a .. "r .S a- -c o mdez Ohtbre 1224 U ha0 A r- c ma' ., .'"' 1 '' 1 et" ,^ r .. ". .." ', d .. . I----r-------- .. ... D u + 'e1 y F a"r* ""un a leInf t.Gor ges 31.3 6 Terz sa S LOzp,,_ a l.72. s,nvrl, 'IA,. info A nih -.n __ P "" ona it '*" ,,, ai'a OBL P0 i Hll tel Nil ,^ kN X .vx k UH C H -n- Xp o It.. c LI '- n II I :$7 mi .
t o Ion" p u est o d e le t o de 4 12a,? < -le I n ..._ _i l c '1 l q 4 H A ITA-I ONE ... ,o rnd re ... ,, r e e l A 21,xl a n t 7 a c za l i d e C o rha I *]- rr h i4 m V W 7 9 v .- 40 3 l Uo" ard e ll y- d-


















6~ ~ Ho lS n M oa 'l n il e ,A D SP S S D IN FANTA R.1 7 .a .iu ,,mr. 4 aa in o mar --------- ou in a It Res mis 'i~-~ ---- I I'- -------



orn e. .. ...0899tr l i ... .. . ...jr n dala-c+ nom dr- $ 70.U O 0 V AR S6F 0.00 T +I Q... .. . .. .... H-2075-medor, dOCA PARA toi iN con 'ln"et c.hart"", VIaeBO RA-ME..NUOZAc' .t TL Itom s 313. e lu la m de n 1a t
...... ... 8 No 1 5 5. ''iS^ S .,I ho-pA,, a ra m a.. adaItada r I O Aa C..... ..S- P....d . . hQ5 2,L O a 1
-1-1-1 ....5 I. in[I. i, +-i4 f++ I- e q i--A ll+a- T l( -911 ." e,biln Ps i. t l ma a tndas i r,trV I1 I),I u t ia o t le e e c l ne s l ]+tI Ro o b do T Ion, ,al., lU,,It 12"9 90




























Amoli ., y (r~c h~b ac~o <:. en l jo~o etiiicio N ept no | d~n ~r.. u~lq lcr ora ~l d a'Inor- ^ ''^r;"c;ndict"/ ^nes;',dS e ventla maaniicnlo-| E DIF C H A E B A Ka| A O IL l/l CUAD A c.CIR.. .... .........no l'rd.,-: ---u- -
t ..od rwr.co bAfto pv.do.y t | 412, 'Hen20697,ired .0 ..... Sa -in1 I.. h | n.,. ...... ......._ ,_ ......... .. .... ...... ..i. I.- NV 23 y J, Vesano | co mta'r.- .... ',- ... 74 Y 3", : RA-AR
.,.. ,I ", I ... ....,o, ~,,- n} i ldfono, a rI aro diciona.
.,, 1 1i'l a 0 .. a II-."er i-o94'+6 t IIH-50- ln .. 1 Il."_ '. --' '--+ol. '" do, ulc. a cn pr c o. Vrta, salt
den e r -, E DI I 0 F En A i-lir .Amen o I' -1 'al nfo I S ... .. .. ..... rez i86 -EB1-6 ualOuHieOHr h E NDOZ
-- -..I.... .. ...... ..h .."..` ..'.l. F ti-.... .... . n In... .... ..... no". nuel I N o ,iR'aX _ - -
N O 454 en re l. el nd. , .-, )+ :bt el N o 41 s rntte S- o ,, t, : ... . o-, 14\ V E M O N O L ,I T II"-_ .,D itto.m eA ll m on Cd e fon p
Go.on o eage en nclE.I meni96825larea o I,-I-,I 9000 P 11 1,,eHiio-Dl e "a n. 1-.4 ,-6 C_____ E.. ,I(-pid Miiln al Pus,,alrtoVo.-tl I,;c.ira-compeer nIA.%NI% -__ E[LQ-t I... IS) AI.90.50.A-23
N E I IH-H-911-82(-9 Apdtrfn,e l, le- ],,ctre ,,, e & t-o, ..eo+ ..a..S IQ f .% P rln ",c, APcrTado s. lRme s M-8315 .... ras...... "\LOCAL VIA BLANCAar -.-- -_ --n- ___Ple
Quola A,, nia II 4 Sl A.-In11 5q,,,.C e- fro ,ln6 1, M l ll. 3o-Ac badi o p llr -a .rrd
N'F D 0A end Pt_ in,.- 1" I, -a a-.;1" r 1,e r ua aI ,a a d w r On. ... r ," 1 1 -P-f vese AL I nfJo rma: IO l M2. % rir lscap ~acir sd me 't! ftis~n~ed a a ,denF" T Ano .-Y 3 .q. A ... r , 3ii..
._ i|a 2 r) uai ,,. d |os |an rot,i I, ra. | r ez .. .. .... ... 122... 12-09+. ? ,Rn, ...... A5 -S01'U2 I- ;0 f odo, otrin0 o ae o rcaun................. do, Al,, rn m. cite b l
pvnt. S a-Pn nr. o- l n- ,n( de 'EIl. (sM S A I "l AIn STA PDo 510rnr.s. A-;23 ... . . . . A l da gr de la odhraof fnta o
toaconne n pu esto ti c '. .s s ")" .p r a g r n r d llP ealrld r r i z, saia~s, ' tai rteR s ua-i -4 % H-287L1-1AN O9 a, o.84 .... dra NESt .h btc~n sLH C 1 1-) n tva cl-ra e Co ch rC rn n r pi W-9789II.BMN] N" n23i s*J ri e lt
[ o o c nI s co ,n I s c i "do g L)ar \N Gr .... "l,, r AR AI F NT . ..eO 53-N % .... N,-,T, a ...dr s a q e M . I 1T UV t Di, S D I fo mer A5-1 1 1 s a iqtC O le p a a l- II asi rnuin a .[u t tca I Ua l-a t n -c 0-
Urn e b flo il t -e -4, a -P+2-7 n ni-ad a ua .n n ,I I ,f r n eraL arX IL rO a t I r r Q ( aIa n r a A R o Pe ,Her n-y 0A '5f E O C L 7 Ia conpr rrio ntechro a ca-dnm Ill,.-dI, Ih ll-ifa 38Rones -hafr...i.... .
in, pbn e gPn tI_0 I ."nO
. . . ha uarn ria l onl;0I es n,16 e n P-19- "., e q- ...... .. ,,a.... ....... ... 1 .. ....I $ A -11+0.;, AR I.... p .... p .. .Itpsd" h r h [ .. ... : \ /
) Ah lamrn-I II,
(l' o 12' l~ lr etJr la, c rn I. D+ o FD F(O /" AP. T- a, JO .~t 15 J.O nre S/d R a nr, 111- 0 "I. 'l,"",-,t r rol l elv ro e ag - I ir le ck c,[tce
de 2vci h abi acrr, P rio n S 1.10. -- : f....... ,bah, -... .... 'eS IN .....22. ES TE !,-_ -i --- bailo 7 d taH'[d'1horn-.;I;'o
8_" r A 2 0 -4 6 c OcFICin s d e tl a iNA-_ -_ '-_o r nse s v -_ -,P a a _
U fE-H -tA L A n r'..o ,i A t 1 - c o l"' ,, ,--- ,,,h as n- . ... l 1 . s N V S L C E Ss ( a e I I l (-tIn..
i t-N DE CA INO ahn wI ,,,in',,nn-,pa~- -ror.hah"artn W- ,ri ,-- ol o-l,--- n I. r-al e on X-197 .Se acitola idsderTia-
Alulo p renrtosofl a parta rti-lo "', e. 'niad, R-o t t;+.[~ d inTeq I, Sn,,,nia i, yMn~ -aata H.crrildd ,o-o82-m41a es deMaaaaerma.v -.'R Zt PRTItP-j-,O I-I0,
IanEt os e aiain IF.,on0 l. sOl ter.r, i.au ar e, ,, r C,. --,,Ihbla ne.1. 16olo ie nivo
at'ho Inbraio'n. colm.rte, 9t)'sl Miramar, SC o Znd ti E % l]. I' qalanI.%;n AP, rTAE N~Tl O nr-Pv \ ,,, har -,- h Mnteot. ,,,a- -- P ",T.a r- na, -IrreP-. p 1---4-5 o un pei.Ne
I A 6 ,'a2a r- -1m!-. L.-4-AA4,hT
ofee I r~, refele. Agu b 'llerio a ,'di '+- !, a)o-e, $+nno "" A e' do "+.' .... p..... r ... SS a-r n ,,t-63 A'I.- +, 'c",, I,-,f,-r-_--- -(__7- I --or--
W-.223rm. ... ... ecrano lm~i _ --,i..... 5 .',2flI LQI'ILO HXHiTAt'[ON (S II-OMC i Pkl.l, NNEMOOgO1 k.. ...omrel Ceful-
C o ait e l men4 i .a r S IQ 1. P R -M T 'ON "i n e a a 1"n H t eon .A l- CA H-2E1-r -7 pltlo lleadr ions eavntadnr r+ d-,
.. .. _ A ia l c o- J l V e IAi,......1d- .. .... hqh,, ...) n ... b,V ..... o a. -te erol of:o d e ( a fi.gA ng(eliaA h Mal, .. dG--........t .... O1.-
NUE O E -tD0 r-ideri- 2--ll' ",I I -let iro- c V- ,icn od rI h,,,,, lad- ,1.__ HI-~ ) 1-14-'4-2 a verse. Io dm a:l f- .Air. Almend.re areq N` 1..5Pr l'ndP 'n-
CZ a l l e at N .15I d p r A10 1-5 1 1 C e E s q u n le s - 11 n ,- p l uet ona ,c rae n ,,s F r i wiu.....i
..... dnbl, lilwlo,,-Oxil., -para cararr Ennrfiagl-ne 1,13000nnfnfren U-8388 lace ln
calet~dr degas I _ e "",I,, -I11316- S.'l 1r11.1-,Cili'lleon -_,_ -. _. anrplis.p (t,%n,,E o, k A N 62
t,,,i, rn1 ,..? ."Ie 1"Ih", n rl plrto, erpean,
e r. i 1-- 3 a 65 1,a- 1- 0 P \ rie c 7 4 p - + a I ,,d e e }a i~n 0 h b t.) n's m! lm- ron r e M a r rr n d e n :r~ e s e l t
:R :ER Nd "" I A
Ul..... 4. 617- P -- anor ta n n('na e 4, x~ ,I r, ,c ...a artdn t 1Il 1 o i: ,2i' ',, o ....rVllo. S,Iln --l- In r P,--- Se .too orn ula r rrio-4, tn, G ,ier'c'. ti., a tqp. eees n
en- Arm uuv )a/ n d, La 'e e na r we 1 "n 4,s ,-o, ann r-m- '-,. I-" -c a Iles~ ,,, popo, para II. 4o niein, ,nas iIIIt, h.,i, d ,-a 't i ,I ;aS0. } r Fio, Slqui (ia en dr' t. hame-
.. .. n a,,an. ..0 r{ie oI~ l,, ,,"-4 2 ,lp rtoto o er op ... .d. .. o .. ,o n, o e iner p lo ns.d, I i Ca le 183 ,, a ToA,,nfdr re go-. 2 p.... .....ati....oe e .
do al~or om enlo tc.,tle no. I n~nee+.,x,,a + nl, ,,+.+mh, 0,313,c92-9 9F e, e% ,q ,1.IL A Hr ITA, (I t N 6 i li-r pinllotr ........ na s,+ ...... ,., ...in-
. ..Do . .. d o ,,o-_., c.. . .. ..... .. .. ......... ........ ................. I....... .....................P c, +'I+...... +' A L D A M AN... ..... 13""l..... Reparo .... o
I .Oe rl~l ell~rlo t'ihnr. I 2 .... . ... .......( in A, 1 ....... F U1 R T "AAlroe d ... .. .... i ,, 59 00P f .. ...... -APt5. e rrnk' .. ... nnform. ... -3c6o' + r1adn
in/orf m e nf xs in e xtrn,, .. 38. I, ..I....... I!.... .....indc..... ..-ile ..,... ....... .... 0- 4 A r o l dh.AL . o. aE R ad H 1..1I2I 5 6 I' _- I r a pi : 2 r uv t t
.. .. ... { s.lq ..... .. $....0 U-8,0 A 46 2 -jtc b no I. ..rV . ~a I .Q .. . HI ." ', tao 18 n FI CIa ofi 1,de ,I.. ... .. P-1.' 51 a... ... e . . :o Hind e.z
r ,sIi i r, , R-u-Io=loo'is re I s ,,,,, r- A tI LOAF (I \RA T CON [ ] 0 S p a
UH (o 13tn 82 Iarg tn yde sa1a-1872ed2t, ,hvs?,la d- ,,,... ... ,........... ... .. ... .. ...... ...1....... ....... i| inIn f' 3i '. LH H 1 6 -59 E k r(W kN 'EYl- hT,,A N no os ls y g ir air. P ara
I 11-3994. r- I eon- alo e e a d ga .1 2 a-om d ncn h to Pet t o orbI p M d"". aI. --,t_ -r E % ll, r N o E I L O if r i t a l m o .
S+ E A Q U LP Ed .... . .LQ u 1 er horn DAD............. .. ........ ... ......... IT (IS Sil cill, c n nt~ r ,319 v ,j_. ...... ,pil ile r .... ', 1 II-...f ...qu.. .iaa ant. ...d o stu r C le C
____- ---.,--.Ulf H,- t ,26.2 6' p A I A~I!,!, le 10" I I ,I Io, I PA-H-99-5-85-9 d cl hei, ,ie,,s Ierb\'h'iP, d. vri| 4. r, "PN-lll decomp, oR50Ne"N11 I P .. .eIn-Anr TVSa vConil 959v en l.Te f. A8680
TEce9 e sq Vead a etfadno U-- I a 1 l-c1 i, V ....... .. .frC,, 0a o 'I.if n, m .uk ra' d .C- i ,_A, Is, ln

alto en Ii. I o n terr,i a+ ... t .... A'Pe nlh ..... "p I7.... ifIn e hu a I ... Iah1, -1--8 -' I ;-- n--E --
| ga r- j, m c uo art n o nyse 'cin dett Ininre CA1 j , I% F A O R Ie e g n~er' 3+ Y A -21t 41 I ALQ I'tLO DH A RRITA( IOV R N DES RA NF I+ . .. .. .. ...T R d~i.IM f l f Q '1 l' II VeI,..I a (r ,-iH 1 8 6 9 -
, c r l ad o J f or m esI n I~e l w i ,m R N 5d e sI o s e I Z n n a 4 1 2 e n~ i l a r inre cdl , , V- I . -s2 s I V\ s 1 1e o r h on n AO V ,- r t n m P n l oM m gir r i c o h HI U H -al t-i n i 1 c o , --Igi _- g0J
glad" CubaAB2. alt.i'nW c94n. ,arh d Gn.rpu5,",cA-46-
ase3rrava- n.rdua ,ana-comed, r me $;1-It 0aI y "'c$ I "'-."n"' I. e n 10,- pr, l "'o ,0 O A :R FW N ... a o u -t oes I I O A M
unaehbita in, m pai s1-l1-,It .- lq 0 0a neaoanert aar 1tx
Ed if. Cas l zada" e 1,1.11186 2- Barett , a Acn' o,dn ha teo- S. -A q tA- '2A ar co. "Rco eor ,n, u rt 9 r I- JES U DE L MON q lls ePTrEY InOR
ba__ o_ co l_ y__ v_ der_ ,, ,_ a all e+, r n c o2ts, b -n nn ple o- E nd5241, ntr85a 11) anE, tif ('n, er e "V alle a S c l4 ,a ne oan D e a
... ..de A p rt inpel s ertandosinn 11 ,y- r lran a)terrazaie)a l ede t rl .Ion--,d
C-1894~~~~~~~~!da.2 O pe. A SA _F M enLuA eAL guI A H AB tACOd a le e asia n lclr .o .eal n ; ,, si 'r ao ,,n ai m l
Calle 5a. No. 510-512 d- ho .... Ie ...Aprl...h, ne b ....reetiithmrsln pnpr fcn. -170$4n tiY J,tVED.iDc nI O qn- VDD n 1.Ir"i~roli 9 ~mx
EnclusirovioteltiE AL oU1l, rFaN u ,,lto, Iu ""N ete A, r-*f~~.S f" TnAic : .- a- ) E IFsCPOar a S E B Arr N K ,I I ED F C O A Ru.'--n 7 S i- 1 r RO PI A At L Ao T ETI LnO n .~
I Rg n c a l a s q lo... ... . o.V... ....... ..... P .... le I d r r _I ',, .. .. ..... ..s n ,nL. .
I p rta s fent s n e aos. aa eindes m a ent.ujor o e d eitn o fi ptuorm den. caque oade l.Ito- ul21O 'Jnhrr11. ta ntSmahbttclnot a 3pDar-en m'er, Se aloF Tia manifle i co !o "E IF. C, EOANPeril. ,. ",.IcA- ao r. -SI ,,,R er A no 1 1A I % .% JOS unDELA
pli~sI naoa-oomedon. 2mintiltabaoeeI v oler- ,ra.taralptr carv o, I~ 4 .ela Iuq "i
toaan A J r~m n,,cn aloprvdoye u~ eth '. 41 ,n Mt e fre_ S n. Fito ,14 1-1+. ..., ... ...out a"SR11 t ...-ca. m '? 6 ,7 ir a|, p IIfarop o_ de 6a t o, U o-2 JV d oiom-1157 'e........... "a+ I .. .. ...... Cp h l aen l ..... eun aP.11n o. jru,i


y 3 h" bitacp-ri -a'a. co ina y Manrique CE.. ItC I CLluo.,S ratorio, depar-amenfu co- Se lquil anfi o. p mi-,. c n-. cale, r.da, g.- P"o, la'. .I. f fali cao -.w ,, s r,- ..,emin.
elreradore s rv, clodplc acabado de conslruir, apar:t- CUBANELECO Y MIRAMAR SE ALQU[L, marcial, etc. 527 m7 ru. apurt .... te2n ma codet-oi .....eunam...Hcite; c on 9-.1....f eane,,rn ilf M,,do.
. hotel, agua l v callente a to- mentos de ambience exclusi- Aprtam.nto.t 2/4. -1., conor. e'. SE ALQUIL de u er e aparlamenlo rmodernus H 24 N enta ie.r.a p .eo ,1'-a en I
d.; G oran. aShelApo !estauranl t vo, rmpuestos de sa4a- eerit y P c U. ,. -g draeo-ome- criados, terrdza. EdifleJO d fa. propio. ptilo ["eeara oficina. p'anta bplal c mpa.;ra de IMrfat"
dga Grane. Prc~tos ecn.teo dor habitcio.amplo*P'yuna hahilaciin eon hafio, trada independiente para Iompnl A 9 1 p- Casino Deportivo $64 y $45 comredor. as habiia-nqnea, crclna
meses. Hospedere en el Hotel de sets. bano y eocina. Ascensor. _-"$-"-* en 3peo. En.,dai.- eaminne. Informed: 1n- Sp alquilan c@H. acdbasa.e ta r f g. 8 de. 2- wp
Apatamnto a ca ie es. Infrties- un-Sealqla entr iae s blan l ,Casdii. d, Va.blcir de ga_. Phra ,o fraprn'.?w conn %u
Apnameno, I ,.19. y vitlr in.ercomunicador wn eni en 30 r" "trda in- ra B ---. -S a. con ,. bano, ;.om .l ,r e a. ..... cm. urnts peol.
iranqutlo , >in ruido',, da principal e indjnerador ba- dependiente. Pajarilo 257. eargado del Edificio o te- ep el mismo o por el: to. Informant I y a3,. Mancio DiaD Agua abundanle a t-da, hrha..
Telf. F-6671 suras Se exigen reterenci 0 0Apr ,,tn i -cImdo r I c ua r1t o*,.. lbfono W M 99. ba- ele m oa Wait; eH3.a. eu ,de trail,.. n- .
SInforms consrie. ,pre... Rule. 1.n I squin,,C. ,Corra IM encargado Daniel. W4)8 99 !011111ono1 1 y1 f *0- M S ""9.
wm UH-C--34-8a-31 M~yo i VH-S- entrarrano y D -Iurelt. A-2 <4-1H-C-19-M0 Y cAiO on W
"\ UT-C.-34-81-31 M ayo UH.9K-& NUN-' 3 *l-l .lI -0 # -JLH C L4-%1 C d D IA]BJO D E LA M ARINAH H- 0 -o-4















Cliusicados


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954


Clasificados


Afio CXXII


ANUNCIOS C L A S IF I C A D 0 S DE ULTIMA H 0 R A COMPRAS
17MUEBLE$ PRENDA$
ERES I ,, .[/ rRO ............. DE.....IBC!ON
ALQUILERES ALQUILEBES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN I: 'e'i 1bnstLo, s."
_ __ =- -- i Jos). entire L y M, Vedado. tondo CMQ.
SANOS SAREZ MENDOZA 98 ALQUILERES VARIOUS 104 COCINERAS COCINEROS 1 14 AGENTS VENDEDORES 118 CRIADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 131 OFERTAS VARIAS C _H-1239-17-3S
SANOSSURE -MENOZ -ben c' r -- .- I ...U-419..7-- ... -CAstreT omp'ro Pia--ogE OO~aM~A AO'- iEE ~ A~a.Tr -' "-' "- O- "- -19:'C m oPao
811,l ALQUILO ALO. EN LO MEJOR CONFORT KN' BRISA MARINA CASAS S BOLICITO BUENA COCINERA CON RE- 8OLICITAMOS VENDEDORES 0 VEN. ENA S1RVIENTA BE COLOR. 8ER- BE OFRECE COLOCAR MUCHACHA OFRECESE MENSAJERO, TENGO MOPa U nos
Sd e San ios S u drer S aBll tB e rn a r d ilo 324. soun y Ires h abilac lon e rt, doneta le D e, b o e renen ]a pa ra 1o r m1 r 0n Ia eo so c a t ledn r s.ap ecral me nte q u e t s ; uIO t o s at riss i s op li mp ia I o e nt e. pa r-Is P a os iss o lis t orss. Is osie is.benss s b sss. e v o re f etss- M u ebl s o. s eto s ot e. p srcel an es.. v a.
equbna a San Julio sTerrazaS al I. Wet os.' f oslo tt Isetr srecto sn I.O .c.c s-s- Sueldo 30.00. Lu Cabaretr NO 45 s-1 moX-6 n o e nees ptac xperencO Tac s- due Ime Luera. $35. de 9 1 IW-7953. colocactl6n, relerenc -a. Lamar Feljcldad cI s de 2 a ca s e qu trabaj W-71S W. ritt e toon s, lt. b,
costroeusrI9s da 4s4, eosmedor s an- rrerc entrl centre AsI. dePly B. Carmn. H1-181-104-6 Ine sotportuntdad. Rodriguez H S, Ie H-1922-113-.7 II-3241. H1981-119-7 H-123-131- prismitls, or0. plats, a-
do. Lieve baor .H-17DI-92-9 tP~a3a Guanabo. FO-4411i* Lopez Brea . .. ..... ..ao.F-14. olo. "c- i as dros, maquina c Sei.
ds. Lls. b" ". Ps G19b-. FO-44 Lop r SOLICITO SIRVIENTA PARA COCINAB _N.59_ V' tl. -1._ C-6- -9 SEOFRECEJOVENBLANC CRIADA SE OFRECE UNA SEIORA E COLOR OFECE UNA ESRA.PARA CUIDAR rEe srtPador R-
S.IL -i plr maC lmonlT dorEir en la4I tu o' 'sVENDEDORES CON EXPERIENCIA ENI de nosnot e tne riencirat. Sabe traba- para cocnlnar y Ilmpi r referenciasla la- enlrmo tesno references, o smpiar bleI a oscina, esulpajeia La Morctdes".
dos ooselts. IiitMs islertssadisds ore. GO AXABO: ALQL'ILO AMLIEBLADA cc, AB t" -itt -45. bdga slitoo 5~ 5IosisP5 a ". Telesos M.7363. -as, 70-515o. Msrla. 05-1233-115-1 ess- 5505. IstsoMercedes",
A...ILO l < <', iN EI"TIOR R8L A,- Gl NARO--- .... L AMCEBLABA cI r loain. Rat .f.erenc.a clams: B-4061, bodea .Folic.tm.. . para .rt.culo.i. p .r... Tele.on. ..... 'a". F.-5198. Maria. H-IM-119-. p. r hors. .. In rme M-8614. E.99-1-2 .. .. y.
doa curI. Ia to. sde-Iomedor. reso rrdor. Leos B-1091. i-1B6-10<-6 L dad. [na 63. Lu o. dH1 7I-i0-7 he T - A . - 0-131-7 -----------
dor. cuarot, aras5 0.7a 5aa o l ca TABAJ SA __________
Goscrtia '15. cettrs Libertad y Milsgross, LICI In5eraOttO PtQ0dad.A8232: O P A O
Goacurni tss entres LObrlad Mllros cua" o n'b. 4 at reA y Ae-i 8E BOLICITA CNA COCINERBA BLAN- .. . .. OFRECESE CRIADA MANO COMPETEN- particular, co5inera ,postlr cuartoa DESEA COLOCARSE L'NA JOVeN sPA- I -, l..AaA
Santo-SuS r eror. 7 tH s no os.s u S t o. ca dor o n t n 2 coloc act 6n, sose ids o 25 D E y to r l re e ns i a. o p arP co e d o W 03 H 02 - r t t n,' o A t gigedsd o. Meebls,. aba n l es o
H-nST-2- lda ap a r euro -1 "' 6 9 0 30 pe-o, eun ariegio, referencia LI T cuartri trembler lava menudencifs Va to-|- ...... .. ... ... ... .. t end er te b in. ct -kidtigilren da deoro "pat, bltaes. sparic os
.. .. .. . N)H-1100-5- Alt d O T If B-6339 Isoss rnOLlCfIs ttb sol- s |OFRECESE BUENA tCOCVJdER jPOj- daenderenemos.m rbe nic par l p- adi.g. p os-i por-ss.
.Ia 1 A O.AREZ..SA. a 6.Tell.B-6339.dp Es- 198n esa 0-1efrro dorm rluers reference. T. B-7191. munecos arr a as, mpara .o-
~ l I 1 s1'5 10plA6.A" S ALQUILO cALTURAS BOCA CIEGA MO- c H-.0-5-0o4-6 Vendedor con experience HH M-lISii-7 hfd. t"' tanc ias.rE biB 1275. H-1712-131-T Js, ad..... s-sitones, pianos., qusna
Beon e ~s. AeIOATURSRC IG O e5s H17h-13-7 ososdts.besrs. A pZL ttrez. sornalsa
No o ampa..i re r sOa pna y lre,5 a n- Erdna. OrcASon.. a cssa p o O c render terrat en- GIRL SEKS WO.R. TO WASH AND H-1777-11-7 oF A r".esAR bry ear. A 938L V 7re". mesa.
an ,n bos oreoo o..do. 1 Ss B asfrn soih so s~t.H17-1- EOFRECE lUNA lOVEN COCINAR 0 y Tte. Rey. C -17-l-21 my.
o oe 26 N., a erlotoa 4 ra- A.4.Bre.25*5H00aCOu3ERA 8-,hA0CRADA AMATRIMON:O e narPy lsspiaoramarns ono solo ,
Z:a .4 p, com dso. cto i. s-tne. 5 .5555It 2 55q 0* n sto,.;:,je. Trrposoos..5 1 to os o.1 1s o s N t l oa, 5'2.clup455anneaat 1,c F 50H13-1- s.5.- iso o hrsyI- 53s4.flttst.T -nI I -80 O P
o. Inom .. -K- 177S-92-10 H-1620-98-7 i .Ma ,., >*--l s'i.- I C imnlgIl. OFRECESE SlnVIENTE ESPANOL 32 t oonode nclas y ,sssnjio ito. Duermn o y l H- 1712-a30-7 MTooble- an uoldOa., modrnos- chatoa.
dos.mes 1-n9 2 rmBn: sprarlf. F-.3...60.n 1..5.V B-5010. .. ..Lla.mWar5 por..In lard'e.E '111",--' T.. 3 .1-1.. AI I ar, rena-, ap piaosb...sIale
PLAYABO CA CIEGA, AMUEBLADA. Informing1-8962 Incp -- id. lineI405 vDn-atPnisdp.ao-5550.
Amplio yFresco Primer Pio PLAYAs Crigrado ra. 105 MANEJADORAS garj,. fnenes 10 5 ... b . ..... 19- caPoptraba etlk s ...particular y Jar-I ntsqmqutas s-.ser.. ...ibt. burs,. as-,
Sala-comedor. ties habltac oe-s.,close,. M-7139. H-H---o A-1 H-H-20,.1 4-6 1146 .. ...........81 IJ-d e120 MANEJAP ORA5 I wanderr mto. neon los salto A
o letococina9a s./Y garnat-le. .. . SE S01 ITA I IN% IIINFsJADORA rA.- OFRECESE CRIADA BE MANO. COAS- 120 MANEJADORASantones. egoelo rpido. A-'.
Cortin. 371 entree San Mai. Vno o VoaIVARADERO AI.QdLAN AL.T -, ............ ... .-- i n H- R r- clara. En- OE-0 5--
Aletre. Verlos de I a 6 p,. toI inforinan I contl ruo -.rec0en tbr-ado ,pdo-. fono I... B-5940 7a, .1 28. Mtran, 4, ,0 0 r A-4321. -.-, o 7* I5 ,D0!SO EO- RF R C "HOMBR rr- JOVEN BLAS oNCO DEL INT-2-|.
1.1762 H-1-12 .92-7 1 7 4 6 .. . ... ...a s H_16)0,-,_5lsnTo-t ( ...........50 .....-... ... .i ..... ....J ... ... ....... ........ .. . in-
.st-__.. .. I Surf Club Calle 1 13 v C tlcJrinn Jun -o, ju.H 150- -rapace11 8-7t-1 Jn a r 1no de odaJc 1adr2, amilas _sitt traba 1 Hle- I burn-. re.lerenl5 tia-. dese s V
ESTRADA PALM A N9 673 1Ito. y agoto. $1.300.cou. B-517.8 t s--ss don OFR"CESE MICR-ACHA DEL INTERIOR du .P .r... ......... W-71M Lisamar F-93. .. J U . . U UI. I
C.Otnnvrt L11-1623-98-9l SE SOLICITA j paia cubrir pla/at; rt.-.onnibles en pata c iarli n manels,. Referencia.. am- -11~n0l0- -166-1-131.7 P M i IA f
esquina Goss Santos Sufrez, O -i -o l a L CIT a Vr rt'- III.n-b O b b_ .......i d ...... "r f ... 7 A A>-. B CA- O1-10-12.0-7 O.......... .P"RA-ToS^ ^ e^-COM PRO PIANO
0 ane ra0ana(esr tod n Vn -t pe- Sneldo15 peso" A-4377. MANEJAOONI LASCAJOVEN VA SE OERECE JOVEN AESPNOL "ARNO 'Lod tt s e beo oo d
se alquila apartamentO NQ tres ALd CILO 0 VENDO CON d ALID. - rt eladora -pj.n Galino sNP c o t.iodotr o1j-e "1-d
nrez, 12 M-18I51-118-7 ato -nonlbtos 00 Otodes ,,oisstoanojos3- con t-ott H-Ilno-0roger,31-7 COMPRO PIANO
d..o I Cos,,Ilo, ... .tt....... ... .... .... 51.... .. sa..... ... .. D-I ... do.s... ........ F........ ....... .... ........ ...... otoq, ......... d] ..b.. S ........ "00 ... ... .. rttqltO .. 0..00. osei-ibit- -sa.l
altos, sala-comedor, dos cuar- lwea, 0C05 0adi. Dare lIc'l-I.- Slo o'a.sA..e 9a .D1,F SEA-COLOCAR SE-INo S SONORA .n eonosld"s. Intormlns Telforns. te-ie 10n000 lnlormtn M-2 10 0 30 'M-ld st-t o rst hbvos t-of-geo oroe,
t:-.1- '1, 215 ..411 A o P i a d .S t J1do. V DOB<) aa n ree r"- EL o Cr. a r la0 a trm-I--3 O O AR E H-7 r 4-0 .aud ile.is s och O per nrs da .
A'. d 4 :.s trlo i a A-3276 H-1674-1213-7 H-1641-131-10 tcto-hle.4 doe l oofic 0 p0000 Ift r ldp-d
-tos y servicios modernos. In- I for'a, Vda de Is 19 cl.ra. S Oueldn $33 00 1.5 ol00. Loams" Os OO C .A AE D M lle.-ervaot5. 'Casa Justo": A-ol77.
fo-man Apartamento N9 Uno .F.Tent- S.O1 I CI. ,7 H.....l I Ter*"D ... C21 my. B.609.I .c.... .. ... ............ <-o na o ..e CUl .. .. . m.. ..


/BANCO~~~~~~ ,IOEAI ,EDZ 1_ .E ... ,- ***1." ^ .,, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ AA " .... ]* ........ ..........|....d Ino rm n ..... ......... '. tW .- = In a rcu a a, ,*- 8733
DpI. dmo len H H------------------ TehiC n oC BC-6098 srhi n hp rcin [rni.Tiin A,8.2 ,.. Y. -r niabII, ,b co U-7-,77A I crp.^ blno sin----- hiM-s, Ii R1cC MPAcUt-
H-1953-.92-~S rALtQILA FOR \ESESt r LI[NA 5 %St VE- RND EDORES .A Bo s..3 0... t, ..E..... t a .S. i.- Or- SEA-2dOOCAR-SE jOr0LA OI. os ohilc b.s plallLu..
000,DED 510. or.2^6 00 fVs-n. 10 4 10 FRECESERoAste 5E C-OMEPAO SF- -----SE-SENORA BLANCA I-on honrado-- Tel.E139-2190.La Inmacuada A-8733
LhC Ro54. C os tolsar s.a s 00. .u lson rt d ,a n i e l,-- H 5 p i lA %. A q uiet parle : 266 9 ,P oroco s s -a 5 .ats to a o d aols s a Ao a aonr s e . o o" *'s2
ar nom n Tee.119.1 -1848-I18-7 referencti- nomejorables de familhas co. 1-.-3--
-LACRET 5 -6 to Har1040a G 15 7 __ .Irs ol ..... dra dol ol-tes.dlan sr-HH ECOMPRO PIANOS -



_________RE7__________I__111_____ ______ U--niii ES .IOEN BUENA_____ Hi_7i~_ --t-------b----- tHn-sooorIfgI-ls
...... I ...... TERD1AS 2-l il r 101 SOSTPRERAS MODISTAS I NFE I() ....
Magniflca plant baja con psortel. H-- 109 COT R M SERIORB.601 OFRECrSE JOVE, BLANCA PA- oH-193-120-8 OFRECESE JOVEN, BUENA .luAbleA f-o-ty-corrienteOECuegoCeuPS i-
Pat2/ nta, 0y. s-s n detSoi- odutlo ra tra a ln im oreza v coc a ast- s ia, de 17 a os, para Yo comedor, soo, pleas sueltas. Mitnt.
sl 24, comedy y l. SOLICTO IOD TA U CONOZ. ber o o, ncld h o as 3 con buena refer ia. UA E'ORA DE COLOR DESEA CO-err Or Or
$-0.00. ,.....I-i SE SOLICITAN l........... 3o...... .o.........E O0 as s-r. Ipofr sdnoss. istsro.
.. ,. an aS E, ra d ..s l C. 0- .. ost T nnr: N - l no m at0b1P co n -- t H 1 01 4-11 -'/-7 ot, o a o anua do a I s. no os s ,r om erc io d e cu al q u ier tra b a T odn U d. quiera -ender. qu e est l buen
,BANCO NIPOTECARIG NDOZA-,nJ1a c Ir otso, pssdictoo Nece- SEO-OFRECE-INAS MUCHO('HA PARA ,lenrttalPara Jos Estados UnidnE..Bg.241. neTtado. Llame a Garcia, A-8733.
,BNCO ,OTECeIO,,t,, ... ,.ae, .as,.,H-1784-12.0-1 jo. Informan: Tell. W-5319.
9 o Ad n. B e 99 SOLICITUDES ALQUILERES l ... o,, ..... 17l.. ICoITE, "ioA . O^toeo o oplea.. bl s.... boo.. osie- H r1-1185 8-131-7 A-OeRI OM A OS
DpotAd onoobss (,, ,c oo rnoh, d r rtoo noscls 'Criforo A5-9052.______________
r ~ri~cc~ ....T In S 02 -", T I"COMPRA UNRIE -0g.
Amistad 510. A-7236 B Es DESEA ALQUILAR IINA NAVE Ii 114 AGENTES VENDEDORES ,It-o,.. petr....... 00referercas A l. -1867-I19-7 123 COSTURERAS-MODISTAS j........staeri..... st-jsl. .r. plat.,
A d 1a3 100 .. ................. ........O RC..SE CRIA OB ESCOMED.SIR. ILESSbr,,..... b stoe ,P t.
Uhf -C-14 1-92-31 dc forl 0 30parc 00 1 ,0 on So, entrlc .. ITToA parinlao 3600. labana 1 ora lao.soT. .. .o....-rcts0 0. sobs s- O E ...... MOa p rNA MUCHACHAr PARAS paneos., lmparas. muebless anOlguoe. mr-
mu ~l ad. 500a5 L os I X-.30i00sco, srtrooocissoU-7571. 0 tos 00 8'a0 pos1o- liti. lt-u67: L'a.- qoooas. 0solcz. toslslo. tp, r A-662st
.........9 H .oost- l P einfIterne i 7 ... t a ..It ...o. 2a.6 -p.|i AROGAn.DOS Y NOTARIOS r(.Ra aItdo.p s






gk^^l:; H12GN1SOQAJNS 100-00 1205-I 2001 II 0 ^.,,^, H ^;^ 'Z ^ I ________________ H7 1770:"-13-7^ !; ,8t UTLE HE S401
SANTOS SUAREZ -_ --_ .... I - ,. . 6.11...' .....
Irecio o" l- aSRidSA 5 I OLOA ARSE ,OVO P ARA O 40!7T'O'7 R I
St-loot. i. nestrenart. tao llla:lls 101.PERDIDAS ; u ie e W 3 I 116 SOCIOS I -,t-loa no r .h...... ..... ..... ....e. -124 LAVANDERAS de s P R hors .m
1 sosa des 2 h abitacsn ,os y IE .......a Cr r l - H-211-.2O118-7 LAVANDEROS TCo-ia87.o dL Lislsson Social y Aq2ho, W- 6651 co pro d.
la Bentoo ds U ha blotaIon CaI- 11- E a ia Carlera St15 -10e AdFlnssra05n diOB-enl5,. Re- -Antfgtededs oobieBs de rrie, soreela-
zada1bi 0 . de Ocubre-. c a t i ,id It Csl- I n aI 0 r-. elcnr S,,, I.- ,l", P 5-1 I. ...]62. .-12EiO- .....-"ACILA- .. A.R. AAt..l. ODO---- .l.....o. ..... ... ..... Op1. . .-..... ..
ver alll. Te onoM-72.. 2, Osv-aldohs p, orahI o ( ie0I ...n. 0, -1 b 0 11(IT\0 s- So 0n ir-oo n ( S 00 11-t 5o-Irap e. 0rr100 I -A- -1 to. Rdoi0e s a A 1n 1 A II 12 i nd rF sad me)ld Nt-









______________ Plaa0nt a^^ ^ ^ ; 0000ANE1o 55- ^ o^se- 0105 Itso t-:asdoloo^^ :::
-7-I- s 1V-0 delW M 917. - CTel55efonoI A-4858I lp s1,-l1 -2 sto oro, elats. mtuE Ol b refrDgeradoreMs,
aeJ.nI anla -e area si pron.no a-tSe- IIM_ r. --Asr ,,b r *""h, rajas 7audal_:
bla.Lss aH.y 1H-1671-a116-7 I FE OFRE(O I MF1t1HACIO Dr. CAMf- OFRE'ESE MAGN5IFICA I.AVS,4 ND0RI Gestiones en Ministerios r chiv., C.-p C compel e re. M -
U:2h.II-1-51-9200-11 __________________ 500, 05 I n.111 5 Iopit- G sin s ro rotnos lsaoo osto .0 'd ls ts0,0 olo. 0.W 51.
'd Hil.. 2f-te cl--
U.p-e'-s[-13.s: -q2-fl It i n Dala" :sF,.<,r,os Tdnanlr, he,. co-,E-tn.^.on'*o~~o;AcR oo- **"p"e/a e[pr('lnl-- 1. b-e rs, e rnpaTo d.,f0.ne. r er t _- 2t2O Tod "' P' t
LUYANO 'R R I V0 ES VtIAooLlae- S50B055Psjopootoo,.,Cs, 105 CloItiatho ls Si11201-7-
9 3 L U Y A NO 8T R 7 7D ( P E RR -,I'( l n o s U n r a j 1 1 7 S O L I C IT U D E S V A R IA S L u . B .HIN R g uO C EO S o l c.. ,, . P r. ., .. ^ ,,. E a n 4 2 .
4Cok- oSer I o ... .. 0 ........ .. pne .......4 0o oso-s A'loloIrsI. .e, O O .
ALQUILO CASITA MEIREIL t Eo1419EEN-l 1bathelqu a r n ot nr", nSFS 1,' "_,_I( [TAN DOS $i C_ _-lAEA -nzadGo e -4_F _iaban
t0e 21O A a Rep. rto I nT ali. S 3 T ..... n dO n.onrla ead .le ,- h, D'^ p u P ,I I .1I ..... 0I I r 1 0 i ....... i .....".....IS O0000 4500F7-]-r P NO E' d,- Gt !5 A4 F 8A-3160 5
vsoo coosse Tl t-o07 o 0 5 IIol". Infos IT, I. rios ol II l., .lSI,-.003j-, 011 .sloon,,t- Too-'Ard S esl t-llroolIo
eua .to, b a, dor b r l h b he "-badn par ). E Iled n I. o h, 1 Ra, >el..r p ,.l. V-. M. I; b r os 1e' ha,. T o 13-1 ,aj64 SF O 'RIr( (|IO FIR r Of *n A S
,,as: SIlSneI 011n05e0110 f 1i cl, Se.Se. San I V 0-Ill.1 0 1-, 30-II-0-7 N l1 OIRR A(, SOS)7-- PIANOS y ANTIGOEDADES
.. m . ... .. .. d. .. .I... .... .........- 7 Pre ri e i e. . ."I. .1 -.... .1 1 011a I lad.o.. .. ....... ...s.... ..... l
a 12 de 3a Ver;. de 2a do T A,.. | g,,,;; cara t n, 1,1 t- '0 *, 03 J, .n i < ; |' -1 1-17 -1 A .o.. o ,., Tb ,,n.. l. n... 0 -1 0 La-,,s 3 DOCTORES EN -MED CN A .. l 101. l.p,,, .... .. oi n.s, ropa
H-10307-93-7 Arm ts eo La i c, C *5 10t7 anire tO o .2r hOi fel SF 101.1( 11A I N 1 t i,11 .IIA(5 1O DE S1 DISEA (OLO ('R S I rSrA0 Ol .. lP.AA-In R-1 -10. ll I.hl l .,lt oooo od e
ALOAILO -CASITA: '01.3. I 5LASSO, 10 p 12, La SierarpIt -s--0t330.0 lsr0--d- B--003H-16911.-1215101 0 1010 3,5 0,0001 Il.ros, 0 I IILUILINA o,.tolre
'T s s- 0. Loo. o . B o . _ ,_ ,_._, , i l-. ll_" l . .. .. .9 -7Il. -. ". . .. . . .. . . . . . ,, i n .. . .. . ..o . . 1 6.. . -
cG. Lu In, a, n.0ern, Ruta 112.P in te o s c l
'Taruera [L C vitar-o3tn. sl I H-I3-1 I-S 1 11 1 7 A D A at OF( F t NiH inC 1,IO PrAR I R *I B -" C o"" C" -"' R J- mas y7ud a. A-4342 7 d Raul
baJarse "La Co 15- Cu' 0- _1,,)1_, I Cv s, ,- 0000 ('aloe. sn se sr o sol o io 1 1-7
18-3-7 102 AGENCIAS COLOCACIONES I, I, .T P,0A11%0r....... ... ....d'... 0.0 to-or I17I..... . . ...oTt-F 1
CALLE PEREZ 57i 11 B-1077 M arianao Eninllov .ent V- o 1.7T nuI. rn I. ..... 00.7.0e ) s 0 o.. .120. .taI7roode.. .1.7 a C.t............TE MAQ.... . .C..-
CdesFttP E Ei71 l8raHIIr ...A.L...A........ .1.... ..............T....
1 11 N 7 0At ...5-1e,0 -,t. h e -J ir de st I la'5d.e! ] 1 A s ,sa 1 far( F I 'NA Soi- tp A RA L1M IsAR. d r ns o .3a or -.3Is. A as y Lagunat. ba ron 0 0la.W -7144, 1b, 0 San MIIIc 2de.T0 f",l r 0 n '1
sntrt Conchay Juans Alons o 19.00 tOa o. y c rl-Iy 0 SIT ,oS .r- S5 SOLIl IT% I MIh IIA 1110 i Llnosam tai0--S tM 4 1-1603-11 7- E-3652-3-70IToy o 0o ).] portlll 0 dP Isastena
-In pido. lal. 2 -uartos. cot 1 n'rdob -d 0000 1000c.t .01033d00 0 0cd0'11 2 0 4 It. -r0,0 , c 50 2003-I1R- O CORr"I I NS IV OFFR B E COl.y to..ns os ao o .- ny olol on] lset
a f A ep'n .1 coi-r...-- - .soDL' Isoso~o soorss V. PEI O MUROZ VALDEL) tnitlo ; sboo o nua rt5Vsyso erlose l.lonor a tI n- -ol Ih r. -oerd
al bundo bob nro aslad-... .. a 0,.0 ..... 09 00n0 0 0..... 0- 16. 0....... ./ ..... IE OI .Io,, 50 e o ...... 0.... 0 .... a C SE OCEA 5'OLOCAR 5 NA JOVENh D .1 .1.0-ta ., ..A. ..0.
5a0, servi 00 o t-r doe. a e -M V1-o I do 0 0, o3 3 0a l M% s o 0a n I at a s liDi n 5I,,a I Alabq,e,003 1.'0,0 6 1- ,on 'e-.0e P a. r o Ib, os m berln T 1IJ-7713 e hird o 0 r luanotba R n bacos s r H-I-ste
lo todsas hrslu Luave al ladio s 773 rl.erc y adlO etol, P., ,. San- 2H-2000- 117-7 IT -0 ssdH-o 59-12 Slnt-5n7.i m-nos, tlsaosnoo sesleS, rndlrrols-8
a parto ain nto s 9 1 0nfo00 m1 o T el, t 015 -.0 2-I n3100a -,a -1.,0 015.-3-122 115I Sc 1.'1se lO OSE B 55 4 p 5 000 13 5a y5. soohr .. onsot , C o 0ll ed oo s 1 L RP
0-sa ';0.-, .tu I, .Oil![TAN 4 f0 Al AOC5 J. "A S. 51 IFI 03 11.kvo rA % 1 Sty .ItsII to. io Is ,.,,So Iu.19 LIBROS E IMPRESOS
U-188 REN E U1. 881 0 1. .....0... 1,00 -6 .0 I T ,,0 s 0 15r05 r C IADITt IP ANC ?ON parllO~oao, 27 afi r .. ........ .. 00 0 del lssse o ........ b ....... 4300 Oolen-
_;.. a Lo "',..03 Ol ....0.r, ,n 0" 3- -o1pro' IT)oHb-ho4-11,1440W01000 '200117- I I g12-4 TIfoo B07047, 1 2013-7 Cnspre ysondo bhblhls llbros da
00100 001na -e1 0 s 00 It- .... 1TA: i 5 I H-1625-12.5-9- .ex0, ole. Pagssanis blen. nmenhs. Opv-
.501.015,ObO SF -Oh ~ilS t 5 iS SF SE I HL OttIO. It *0TA ''VlUS, VIAS IJRIN ARIAS 054011000ApId..oesieossda. Reins 459 ssq.a
d.lnaya0S antardo'., 05 0 . .iISURANCE C .......... .....o . o.. -o ..... .t-..s.. ........... I O l.-sC sos-itoSs-SE
05H-7066-110 016 0o-. 0.eloaooers. s- os. s r ol 2cel-e,soo. Co-y BleonOlag a pora olo lu e Selasaon. 5-20-
C (-21 3 102 1 JS % LW T N I-IS FNl-tP39-Il8-7 :no~to Haibana 3 r-parto-. 'A-4:'27. sa I bIa1-t nox i- e I.:e polt- -2 -1. my
a aSanta I Os- OO -,glSI N ho-lto"1, 00a-.I a .p.0.Dr.10 --,,-27 r el rh rlll 21 INSTRUMENTOS DEMUSICA.

M aria del M ar, 7 Consulado W 15) A, -.N. . . .. . . ...zO 0 R l T ..S..O 1 t- S.Z- 5. l.__ _ _ R.I.
S1 -na y.- ,II la .C'0lb ; ( -2 '" H-1 pate.n . o- i -otE-4 32
......... o....... ..Hd.. .. ..... 00001000I"i....... .........d.......... D RA.....N T ...... nU-2530 -. o iaos
Se alquila a se vende Avenida d',srf0 5 .... ............. ... 9 3...... I- 1ro. 70-0-a0 0p0.. .. . d 0013.A ... .....AA N A-C -p o Pi ant o srl-
00e aPJ Sol 41,3. 01, o Fcade, \6n.C,51.N1A Cso,loo I I I s 12 m. 5 ode I 0p pooperteh llaTis, Jn1000,0 ,0,1n ,
-Sur entre,5, ,y 6, frene a[ tn. ,C 10-1.;o01, l ,o.....Ioe n s. O C ( 0 0 NA CtlI A BLANCA,I s. M-4224 ), A-4L"27. H 10 1007 dio ex interno "Ca11 l o Garcia"l,,. OItn,,da0.,00001 0-. 'IlOISni S tll.
en la arena, sin estrenar, am'-1 i103 CRIADO1 CRIADAS _:_._ _,_:-i_1_*.-_D_-I!,_D 00. "ao 1 0 1,,0, 5, I,20 11-070-v-7 toe eos. Esto-Iista C s odi et-a o -so s urrosti.......",,. 0.to 0ra . .,ne.- -'.t.
blada, pis..s de terrazo y.paredes SF3SO CRIT DD 115 %.oU( HoIf7H.I O005N3: N-S1OFICINISTASIH,_6 o ,-5.........0p;' t', repai r.... 10- S F... .. C 1 ... BLA CO .5 F- lo...o S c... o. 0oSadso. sse ode, s.,intr or .
empapeladas. Infn rmes: d q0,I..... .O IJ1.10 A,,TO pIT00I0fr,,o .q.,,-=20 ,b.......................... -2897 "3 ..2E A R C O E
'j' ,,,dTo1), ,- ij NF( IAMO _________MF'NIbeaI_ p, a_02611-7REPARACIONE
nj. Ied o, l r - -... .. .. ..,.r o.... ... v ,% b e- 11 ;- 67 Dept ....IT~ ,. a, I .Si I, o.,Pble trabajo en p .M S A O
MtEFON: 8.8707 Is ..... ,- o T ..lo .t I 2 :5 _,o, 0.7P"I ........ ar20 ,.. 00 1--0 (,o)),oL 14.1 ll COCINERAS COCINEROS 0e tmp,,. \V-010 22. BeS olo. OMe r t, srlf..... M ES.A ExtirpaMOSn e MUEBLES V PRENDAS
-0 6- 1,1,P,1o0d01t,-, ,H-10911-11-771-1-0s125-7 ol2ru t no s.Tr Eno t- le 42n .
s IEe sOICTA CNA T-TUCHACICA 0o N, -14sIIfol,, 00 o .1o s so',4-]. Ts5-n to pet
0010 hl, 0 ,3 0 0FPOLO '1CT 0, t.iR Ok 0"F 1000RAPrR0., OFRE(r ICSF BHI A COCINrRA, COC- SE OFRoECE CHOCER R MESTIZO, TRA-':preios contenirnnales Peroeveran-lao I '115 CIC5 DE JESUS". E RARN7ZAN.
12H11-1421- .. .. .. ....1... ....... ............. ...s......n I otb..... .... .. do I- 1 .Os do0... ..... ..... .... ..... .... ......... ...... I Lavin- doA5-0402,3'Co rSyu slo, ........L.. C.. -IS M 70 7 . ....
:_ 11.g,030oO- 40005,a 0, EC- 35,7. P-R-1,I o, 500 TuIustllroo. eseoas7lplmsootonAoe D n. a o us Issos
U> A H 2 1,I17 7 0014, .107 11-7 ao n,,d oro... 5 tost -410 ,c oo'. T 'Cleloo sd. Cin004 3.
94 LAWTOON BATISTA II . 1.L.-o-I7 -11-19 ..2Tele. d EE6U4-LN '3 general. Fndas. Csji.... Caonpaitrio 561
ALQLILO t. ..A CAS CON iPORT SOLII'TO, ,P,,.,h C7A;, "A. D ,, OP TUI AD 22XTS7AGROpIrA 000000SE It{ HA A 1 (OLOS FA A 1-.11. boder a "Cetra' p nl.0, DR. sAlNs slod y sgoes A-3033.
0lc0r10rn0 b.i o ra. r ..0 !,,s 0'0 0 00, 1000, \*'ll o.5000S o 1, ol,, l .{ -13 IOOr OOI 10, 001 n lmorcfuo soy .05 24s
f ,'" pai'n.den .11c E A--. $-1 T -.11eT .9FoFRr aeR~r CON 71n)edade-.OS medades de los nervios, glin- tto r.rCA SO's MPV9 5100r. s -05.
.000 ~J1 )N% EN W C 45 44 0 0 0001. 5000ol ol 01 F001.-1, 11-1I727119-7 Oocooo'oo t-0051.,- 05.La.-0dulas, corazdn, pulMones, tu- Csn0015- inso So tree o I1, CIois
.pears 0P0r5e0,rR C 05 05 0 0hr00 IW- d oO $ 00 0clo0
man en Conchay p Croslioa. Cafe'B ns' "- -N' -'N S E1,1i .I, (- PT r do. e f....-. 54.-2.5-746u2'o a berculosis, m edicina internal. 1r Tel A-7
.d,.:1 0 ,,n, I 1, IT. 11,0SSn Of bE( rFhCOCle renO RO __f__n___n____-__.E3279_7422
A le H-I ;10-9q4- 7 S O tL(ITO Y ;Orici "P -,n% S I itPir7 \ 1,, 1r. ...- ,,I elj
Aloe,,. 5 0 1 I,. FF. 0 0......... EN I .N li .. "S ORFO CtOFFrSFXPCRTO, LAN. Consultas diaries: 4 a 7 p. nm., SUCOLC
5,11 00100010 1 0 OI0lS9l 5. oocolot. ossorodoo~e, ot-Lealtad 160, bajos entire Ani- NU O LCO B
ol SA r' VA A C A D MI... . 010 A A D E MIA ..............s... 0.. LOLOR. u o..........o..oc. 1-0..It....0a.... .O LO B aTE
ir0d03r.lt l I s t .. .H-2062-1,2.-7 mas y Virtudes. A-4342 F-7909 LAMENOS AL 1-9404
CoA D.......M......A....CANE $1 0 DIARIOS ...............o r etail....0 IT or DOCTOR A.CABRERA 0n 0.00.......c ...I ia o...ellsa
decs-e '" sboleF- --JoAD CTb s peo8r8a 12s, .1 a 6. Sr. Arenrb' e n.. A po enela :
110 ie 1, 1050 ,,l-ssoulL- ,oabasoor000H19so ollSolsmefle I Rad0o lo ios a i do P e D 0 brs 441. torento Santa Emils01io. 4-044.
InformaeteIT 3p 5 1111ad r E G c .anlm~a arn~no.o-H1 0.-7 elade ]I., ('-n-r1.11 de S ad/lnlg .
C oncha N" 259. oha o' ,,oo 3. leer a]oO EoNorAR e p a ,E-9141-42-18 my.
H-10al-lrl3-7 1' ~I 5 de i,dq, lot pd .le .; Dl"' r dr I. la 33 Joe- onnW-'61 I~ r nd d redcrr ,ta aa i /t llm c ts S nIlu l46 e
E' 1, A 1,-.Thaiti ideprndi,.ui-, n i _1 zenh l, ndalr lc(io.tab jr rI Ialyailincp- S n 1LII42.Te
so, .......... ..S o dIT.. ........... .... d let.... o ... Sao "tsoc45Ce ACIA". T.,.;.5...16
Dl Isopos I.01 5 .5 01, os no -N15-30 sO 5 5llo 0157.A'


"-- -H-127 104 COC1NERA' COCINEROS
',01.1I ITO (-0( ,Ft% R s rntOITYR N $
95 .. APOLO CALABAZAR 0 0,c,0..... 6 4... 3 0 35
Y A. NARANJO ;;,, ..... .... -....... .
'a-e $4O J 'all 'I N'r5
ALQU|LO CANA JARDIN. PORTAL. AS. I H '2177-104-
ls Is- ro-stros, hba comneiol. 0ncn. SOItIITO ( 0n( iF RA nFORMat.. p Or-
nro letr a A. flIto BQuint.a Can.,,I0 5.-00 o,-,sa. s Dis-, S 311 A .- 702P
H-1999-0:,-g F-I.ar -1, 1etre h na A-

ro 7entreI o)deOr be -, ParrgA I- ,,0 1 H h n. i,- ,,
H-10fi-g -7 iH-196fi n4 7
SO ALQTLA0 AlTOS S, R As- SI 51ltrr7

97 GUANABACOA. REGLA hI..,,11 ,,a,
Y CASABLANCA 1o.......... Soe '4, 7 I. 'Co fF- 4, T 07
I -, M9-104.7
AVARTAMENtO0 RAI.A-COE0OR 014
baslo. coctna, alScon o alls e l 0, 0 ,," SOLICITO COCINERA SM D I A N A
hbuondanle. lnio ran Anoaol. bosde .a 'L- L. edadr l la, a ', m 1n n t,, 0mar v lo-
-PItrtn..". slle Arsh- 74, Cas" Blano a. oar mrnudr -'l5 Dr,0 1 0,r f.-r lnrl,-
F.9....do.S.a ...p to. 1.1-sot-I -- -0 a.'Coo0.0oo S .No .4...
y- 21. APl.I1 000., sI-o J,
SPNTO IHABAJA NA IFVA I


?1 't:'S/, \ DEI (;OMEI
IlIItlmas solicitudes hechas al
BUO) O-EMPLEOI por cn cldades
comerci as, n.oionahs
& extranberasl
1. Plaza merian6grlo..
o irirntc.




2. Murhiarha qtiti[' lt~ll/.r;.
plzl/a.
0oo1, 00blr 0tP i 00.000I,00 0,,


3. "ramssigrafases,-,\fetel,
nitmiones ing's-.
pla pa-, "l"e ,, lP ,,,


C a rre terto t-s B o G uO-O ab s Mo .l s t S sli ril t m t'is y .S ")4 oI s i sr 'o Si 'bo s o o .0"" , .
2s.Caita tnile jarin, 0l. sr- S Or p ol 1 0 -il. J Cm l .p h 1
Y 130. LIsoes Pedro da Are a. Coils.0alla 0- ri o, oolro in0 "0 0i 01 I,
y A, M-770, F-9203. lu.li s Pla-'a con 0,Oht nerl I, .- plaza.
11-201-0.7 -'p1 0 P0 ar a Ptrs.to q t- rr i. 1;. l no", -0 m,0 lll porl 1, 000 0n -
rn....... ...s ..... 000........ ... 2 1 .. s.. ... l9 6, .....-
-las n raile M N 26n. 0, -guord n. "*m trolni rh a .a I'l n-
IS ALQUILERES VARIOS .n a2prta', 2,4 o o 4 nf, 19 v ?1. : n...i.. "l' r ... .
Vodg- ro 5A l 12 3,oss-o-n We,h-o l 0e- 17r ,r0-, -
VARADERO CIIALET FRONTF A,. IUAR d 0 0qu00 13h0 a 0,1.0 .
3,4 equopSda CoDtompetsoRsllr So o1quoalH-2128-I0Ts s
Suno. Julio. y ot o o. Drts. O Oo. ...... .. ... H-'--2 "a 5. Ta(|i rafro in a
Tell. 9B2. M.lalsnzas. o) li. hombre.
UH-1.29-98-9 Solicilo Int eR-n ra n e1 a Fia-.P ,110 i,,,,-,,- r ..., 5'
ALQUT... A. .EBL. ADA. LINDA. 0 il ols aI 0 ;o,'de o .,oo 1 I,, l ..or- 1100 0.... 1';.. ,,, I. o ....1
va s t-ls-t-obreldi'so. 1 o o Is~rl .1 a aa4re~n5 o e~ n 1tl
inknitas(ln 20 innltOut H. lHbanOa; 0 ,A. eoo .;.1oe o.oPl os
hsconedore 3 ,-urtos .. otlsss1 ro.o", hsea.sohslo
trir dad Stlo. Junosnor aniSSr. -,. Calle 21 N 19. kp, >. 3. 6. Mtijer (Conla'ilidla,I,
5'-' 2'-2-., r i allos. enlre N v 0, Vediladl, mmcan6orafN.
-ARADERO 511,1VARES$DENCIAL. AL. 0oss plR7a dI bpon0bl 0 -D. r
quIto \es"poOrrd R, s-a tmoerns, s caa-b do t n- 7 bon l E. onMo,0,n
da de c0or tr1tr. 3 hab. cn s mplo InrH-C-7r01-5 n-cangraf. B l O S l fT ma
s-les, 2 bab rl .0 boo ar so- -.. . .. .Pl-...... l sa s r
Ish, janr1e. habitahhin riodos;. So pstede 7I PU aza laqim. ..ain6grafn
indnar s- hto tie SEl SOLCITAn. SE inuls-ea &ol.
lsvng, eocna dbaio Informs Artuqros 01 'rtn idadpar '.' -
Ca, sas. Matat Tell., 202. coIinera para to2 7 O ostrS qohac re Opo t utcra d pl a 2bo Clo n*,A n-
I 'H.17.3.7 P aI fsnlha tort0 1 Sueldo U.1 .ira noQar Ms n a bo4 00 .
. ... ........ .. l-too trt-eren a e rasso Re18 6s pfi0l, buena ex erOpnoSta
VARADERO p re.e, i .de ioabber trabajado. r.tr-c23v
" A 1/2 eusora del ma r ealquila co-a 186
asnueblada, 2 3curtos, 3 baobs y s-clo- Calsan 25 27., pto. 86 DETALLEs E I40RME5
sets. comedor. sala. roclna 3" refrigerador COMPL rTOS
eltf-tricd. cuartoe c lads baho, garage y 0
a......e 0155 BUROEMPLEO &
-----' t- SOLICIT COCINERA 4i B
'PlayaqBocausiee-altu. a o,.inar, r.fere-- I ACADEMIA GREGG
-I Au ocasen ale .,. Is do 0d0 1e ,claras. Calle "rercer 1 La Asadanasis Csmaostalmil
Sco tomedsr. 2 .... ios. N',247. bajo, entre 2c 40c3t io ."sdits do Cobs)
lbs~~s~saleiarsnU 26,Rcparto Miramlar. OsSANANA DE GOMEZ SIB
"sle-l3fo so A-0I-.3 y A-l3 3

H ThOR 95 sH 1863 104.5 c--us


plopla 'sao Sb 0 tol 1000olts
iN' Ine quoe 5ahr a %, nd,.rnia-
Idal NI, n.'1'est 1 .11 r,0 r'nr1a
0.,0oa d nbo desdit-0s ,'rs "
7 11, 1 (ILI- 0 5mpicz,i5 Es, I a2,eu-
r.id n oFcriba ahora in(s0 nnO
S oun rlt donsit I\ ..t 1, Is nfnr-
tmlaremos r por rr-.sin c pra-
p00miso para 3010 O avor de
inmlari eilos para frardos elo
pilerbzlouslo Tronh, r'SPCir-
.nr. Jirtie oIontdile l Rinos
I 4p1ortwln .:3391, Ilriftlrinb
II-20%.-117-5

MAES1ROS 0 EMPLEADOS DEL
PODLER JUDICIAL
Solicitamns representanfes para
impo, tanle Empresa en todos los
pueblos de las Provincias Haba.
no, Malan2as y Pinar del Rio.
Basta con disponer de unas horas
libres a! dia. Labor facil y dig-


obs, -0 SF. ,s Blso 71o (. '0
TOMe~ Bows Rm nb~t,.
OfRm ESAF (O(I'FRA RI'F

OrRECENE t O(tNF RO LlYN

All1 YON G Q. 01 IF T OI L I
IelevInt,, Csora lo5 4 so



OFRFCFo F M1l (1 I00SIA DF
OFR .., ,,r~ ( aS,., e,


7eennM -4461
OFRr('I" %F f 0C'[NE R% R
A 011241=1=11 ,reDit
mlREn FRe(T I nk OL '-7577


F10 t000 p 01 Saloon H-tlS-12- C"-1150-3-27 too
I plo,17..RDNEO
1 096 10.7 1" 6 ADR. LUIS BERMUDEZ
STOrR(I F.JOARINFtRo OSrFASO. SA-
.. "h 0 ....s...c........... CLINICO SEXOLOGO F-5288
f91 126w7 agn li y a lento dt Irastornns
e~~~ xu 1-%p w d cH13In
Hs p .. ,. ll a0ndorl y n0t1o de am-
H 2109.119-7 1 C I i 01 rxs oI, lmpolnc]. tl ide, ob ndb .
129 OFICINISTAS ,o-1.. .n. .. ,d1 e ..l, rl d.d. d.lia .. -
01010 0'aM- I ra.lna ZOt-ndslofe mren lo e hsterf .5ed, ol/a-
-d se. mcomastia. toledo (homc~exualll
0050. 01501 LSF. 000 inA4,0A .RO YMs I mot InfsSntll o K enotel yo shbsldad. Es-
oogr lnt41l.)o m t -1, Ir o. S oo' rmeddel.ca 0e 0 noel 1y los v0. ,nw H.
-1030-11970 t~or,S0O,0n0 tel~s0~ los. ooobo sseernc a, I d st-oo loexoul CnsO lttsI od~als-Ie, 5
kt'ION. t 2 I0f.-sos 0a0a q5 1e baoho t- r 1 -7]0 II 7 0 VIlSltl N Call 9 17 N 0 1, emqui-
-oler, ntoe H'-1'710-1-7 na a Teltfono r-5208 p F-9946
T Tlel.so F 0IE ORITA J V F. N ME('ANOGRAYA C]21 .
(OI.OR PA. bh Tf i et pe,' P n',Ia ma3 nillr. r5 5\
1, ) _1 I'~m., DR. AKCt
0e.e0e i -332 W-TJ22 H0-20-,
H189n-IbI-"7 OGAH aTIZAMOS OBTENERILF COLO- SEXOLOGO
Sob 5 1. -n 5a 1t 1111 0'- - l sO '-r- so, "0-5 0T00 50t0/--l-. 1m701nrl0 t, 5I0-
looho t'ao 000-I S t to010.5 orltoelllos 100 n~os)ra, Io= aI ssol~oo 050 Ass ',o-
s'no, doeo $4 S5 000 nO, ""os,;l --I. -- P-lNoole LaoRns lo ts las o.Slt.,O l De
's o olabTls Isloa N"., -n ,.o.. de Is .. s n o ,ho%_ %I g-s $0 Teldl4 o
H 17527-011 7 H-162120 91 0 A-4 175.0 311. 2 J n
OSTI IEJE[ CITIVO 4 4 OCULISTAS
ploa. do,.3
2094-11 ( ofrecr para por irin ,
PARA ( osr1.....,lle .ln.i,,,ri- Dr. E. Cullar del Rio


/ MJA3l ; : Idpltcef
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
Caadeo I 553n005. -27 eioo da enpoloen-
dsspsolooon. 'Tapleamno laqteearnn
5 rn01a0lorns St-onool noll'l}lts Tosnemo.
00100nln SolO-Osoos "Aspaslo' Boloaa
'o00, Coo w'000 Sast Raoo1 7 5P, stntra
Alrso burt y Soledad. Tel'fCnon h,-1424.
Ce. -4-<20 my.

Tapiceria, Decoradci6n
Hacemos cortinas, funds y
cojines. Limpiamos, colocamos
y reparamos alfombras. Exhi-
bici6n y venta de livingrooms,
tapiceria general y decoraci6n
interior. Ricardo Barro. Esco-
bar 266 casi esquina a Neptu-
no. M-2160. C-700-42-15 my.

5RA. AMA DECASA
LAqo.a.. a y m., l aY ons a pol l o-e
0s s-Is d.0,m ehi., Tspimamos Ssornlza-


na que no menoscaba su per.- ,,,1. n..o no o e "o. vCro a, producaci6n o asinilar. MEDICO- -e- s trl os a domlho y mudn l
f-.... ..1., lVarisfee afito experienr5a MEDICO OCULISTA Trsbahlo garanOlradoIs No pedlmoa ad*-
sonalidad. Refribuci6n superior a 21.-110-7 ind trial. reene, -e- Epsetal E te' a-lOnrs CAtArAt a s. FAlc6n. W-C o -es -04. .
0 fe- -OI0S ESt-SA 1 ,ao- o tdolos- C-952-48-20 my.
$300 mnnuales. Escriba expre- s n' OCs. NFO.FXPo RIE.; .ACoBs lts, a,, 2 3aanorii. Re s ; o .. p...a s. Re ins6.- -iIIl-A'TA mr -DIA
r Vaohi, e nr~a rn Refern- reneiapt haneariam. Re|tueg- 8 Tlke M-7155. I y3a .Ren
sand edad y cargo que des- . A11 ..1512In. g l r. onfidencial . : Soli. ...... 2 C..E.E4 LLo EL 5 U 0' TAPILCERIA
emSpefia. o,'RtOSO Co ,ns TFO FF- elnCi, Eje.utio, loiti. S DENTISTAS EBANISTERIA, PINTURA
PROMOTERR D1 NEGOCI ..S" ....A.... .....o. ... s 1-1casho D/ARIO. 7 DR. WALT RIO B. ORTIZ u RA PIU A
Sr. Baulisla, Ediki ida (7mo. 1-13-117 5__11_ CjrssytssoEt-lsa Restauramos Muebles
piso). U.lU 0 N9 116, Vedadsi 0 10.00 ..... 0 1 131 OFERTAS VARIAS 1x s.o Op-"l be bl.o l il^.bldo de uso. Hacemos muebles a ca-
Is- I i-re,- rnals 12 N 0. enr C ;r ol-ci d Te A-060
P epatn A)- n r- e carp MV4s* (' Ytrwtrt..w c, r k o,, R-, 2 .721,m-Si72"-. y pricho.sConveroimosySu.eehmo
Gin I 'G ss.....el...I....e. r . .,r, o." s s,. -s o t ,- i e reaidad. No tomamos anti-
--anpECEOSr OC1'nA 5 nH'6Rr7.131- -s7o7 VETERoNARIO$ en
SE OFECEN , h.-.... .. .... .. 7 VETER1NAR10S cipos, San Miguel 569, entire
SE O SlCENmy Iltoa 500 ossE XPAsQstaMI -1 1)ba
b g.o a Us i s rr A-4.17 7 OrCE-SBISIFO'TCrE SAoii. l. E ERAFIN A.NTAMARIA. MEDICI. Gervasio, Belascoain. Telifo-
-- 5 114c0- h--d th e slo' ti speroenl No en B1-P I estor ol FIRsOIOn d -Wait. no: UO-7424.'
i!8 C RiA D AS C ~iA I)0 s ; ^ ^ SF *;: .... ....... .. ..... .1< 4 ......- ,'i.
f Anne-CR ADOS O Ct0C -CN .F o. penlnstrTeof, Tcnsgo bueo o Reed Army MedicalSchool". Washlngton.
'1; W. 0FF__ MAYSTRO _O h T. sT-naaonre erencsas. Jos Teoll F 700 I U S. A. VacunsoaoisneantirrAbisa santi- C-889-42-5 my.
OpEe ra CRI A .X RI.Nci A. | r; no. o en re r-nce7a 'e- " H17-131 | moqullsoa y ntlhpttca inftcclos. VI-
DOTECEST 00015055 xPORIENC1 fac.. Uns5-66i3.--
haarli. In,. planche -sro ys.. ...."... .....1=5.I -I --0nrs-,)r MATII ON O-D, .S. a_ .a domicilo. Teltiono M-7ns1 y 46CA A
I lomo. llas.p"so "5000'4 o I 05. -2.S H-I05-119-7 E OFRECE UN MATBIMONIO DEL j "as, a deei olis ToI loss -lS CASAS
isno~hsbod.r0,In' Suarez p Volods. lodin __ s- rmpobbaot-oob.s)ev en btsin tos ss M 2_7!-7E.!12.434--my. -____
ooferencs.sa W-7100a H.7ilI-i DFSrA COLOCKSE[ I'NA JOVEN PA- ca o de tli"filoss. 'ssola tra bsljr i, CasaT D I COLiT EIICIO COMO ENCARGA-
s-....... .. ....e.... ..orio a
SDEnE.A TRARcSFnAR SA. DaR01 pia Osotolno s I- ^0fparticulars-on eonct tiso. U sm Ls aa J uan d o y segr CLsonto opliosonoimis-
004 R SRto n DEBUoEra dNstA-;olor'"" ta (olsa. Buenas resa7 s-10e1 11o X-2;75. H-Te1.-131-7 D r.-2,577 H.1742.i317 D..Visa ts. V COMas.O Y toI a r p onsPma es to si en C lfi
at0 t at-s O.t-.bajar prborn%.... T-9327 ... H-5l1s-t 9-7 SOMBRE - A osrau s tt-s,, a en ...nt-al Eon qoIp . .do.omhss do ags. R.n.. ltals

15.-163-l7 00110, _. EOF C M TRIOM AIAJA O SK l __ w Iv etts)IIs-5ltei. l~tleleecr
"211- "17E E OOMBEC EE O VE N tp ly s -t I noran ca o os si t acla *a Ynoeds *IJe Coall y ,umb,.do general. esomatrilmoni dco
-l -lW.e I : .... . ... c > r nsla e cit&s ca. croo. 14 N,'m :.12, tnStr 0EY ,F Alm endares o eI i str cins. yors An e Toell. A3-S41
DtES EA COLOCA ERS VNA ^ JOV ., 1 I E OFRECEn. .. MOCCRACHA. PARA. CO -l I- brador . ndedor V E o iaJante. neerencl 1.ts 3 s .BO-M 49. TE-9156-7 7 l 'r n a H- .l40.. m *
. DOE OLCtA er M7 5 O VE a r Olmps-Tat sS signalso de dulces, re- claras y expert t p encps. Ldamar W-73=3. S-r-in. r -0 .-4


Y-M 11 M -2013-lH 7-13. 1 .7 | - ~ -
moltrom pne solo Referent, 1st-ar y feOoencass- dormr a no U57177 H-1-131-7 I UCO ES Y REPA C -
dIe Cotntlanr. menostot 00 1U-9411. Che- Ho2 0. 115-5 -- 7A. ... . EN l 'IE A O sos. Co rpinterio. absi, tler aeP crirclt
1. H-l4-11-I7 .. ".- ". "SE OFRECr MATRA QOV|O PARA %, PR A S Idnes.rin ,al bafde rta en entr do
BE0 OCRECE 0M'CURACHA PAKS COCS- s-carodo de edliltoi.j r0erinola clara de _ dad. 040.. -guaes de asteit ent Is
ESA--OL--0q0i to-E--_IgF--ECE- PARA-CA.U s .. lpa, l buhnao referensia. Aleoss. rao lblapca. sgar Cat6tlo. LIa-oC E1 ABL EM NTsag y edSfsilos. Plane% proyecton ad-
so p.rtooular, en5 4.1e t r Is-m.. s -mars a Sr. Francisco Castro. emple do. ministraci6n'y dlreccd6n de ubraos Di-
,an. A-985.. H-16 3-1-7 I H -1 10-h H-91-19-E 7 stnerno para lab scar. le disoiSamo, au
............ .... I . .. COMPRO 5O0EGA000 CAFE WASTA -Casa antigua pars -qua nbtenga mayor
E 11FR1ECE.-JOVESRII -PAROL '-- I- SE OFRECE MLCNACRA BLANCA. CO- dE 00ad0 SEA. JOSEN. 51300, CC- 5105,5 noyen ea ptrpopdad que ten ars sntorme 75 14slansa-
viente, cecteles-or 5 foa, olsade. .I 01" 7 0 himpiar. )t-5r1 R5ro 55 0"ora bass. paro dama s-Smph a. senftermetr svale 0,4.n5. ir-re de I Bplazoleto fi e nod Oe A Nos3m La Haoas.a UM tin
rtr o t.- s noalbo ttor, reo1stero. outd s- o os. f sra Du0erm0 0 no. 140.0, roeteernea .ct-. t-con pasavs rte pars tr a E. Un.- Agua Dubce. Diferencia en eetvoo. In- 'Pon-. Cnns raslss a D, 8 a n 2 0- y do
pa de caballeros M-,*Z. 2 soni eRoss,. 3 d-os e "-2 Sen a.s. a o t. 4or rma-,: arm s, Ando, I-S041, t. 2V.5n. a 4 .
H-006-111-? I Mj- 1 --W 1-/ M- 1MT-. H--3-I 2 -I-02I- 4.4-8


Pigaa5 34

















Anio CXXII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 5 de Mayo de 1954 : Clasificados "Pagina 35
REPABACIONES VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS V VENTAS VENTAS
-- -- _"
46 AAS CW CASAS 48 CAWAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CAS 49a BLARES -I
i pAMACIONKS CA tAS. BAORES 59 VEND& I CASA CON GA JE. PO. VENDO, SAN CARLOS U O, ESOUI- BE VENDE CASA DE ESQLENA. CO- VENDO SESIDENCIA. rErI NARITA. 6E EtND SAeNTA EmLO 0I8 ENTN E V- GE trE ErDO III CASITAS ACABA. En- DO VEADO, TE .IENOS IQ -
p ro p leta rl pa r s rcpa r4 r a p hnit r so lt). a l 2 rto s. I ta d e rtte "a I ade Ina a fo rell L o m a d e C h ap le, V 1i Vi- b ydega v ivi en d .. c e $35 DO. .c .e d c ecn. es, b aof s. pep ra d a c e tr F lo res y S erran o. ,e l "u a c at& sola a das .t ah rinr. t ddo d o tr sievec trene n o C en tres P ar1ela.. D esp7. de c -.
cal.aa lame A5-9B61, Ia m ] .. atende- .. .edor. c eint, te.rae. y paoio. aua bor&. dos plants Independientes. as- Ia Quitta Covadonga. Para tinforme ; ca- pla s.a. rerecea 262. ente A y B. In- rLeA. nC t. e Callenderd! se cr ts 411 naas tando $100.00. noas 975 e m2 frente poe lie 12: 118.830 2.68, 27.30:40 90, 95.100S40. .0,
dstn .....y ba -e. noc h. Tri drecto con dueoad qus n de Frailedul qu d Fre. rentee todo c an I le Tercern NQ entire Ayestarin y ormes ondo. -8 -5___ te- e os. popla para bsear apa 6- l.es al.e., parto Pre. "Sn o ductiler 13.0Hbn4 C 90 'met r o. $40.0 $35.00.8 No 30-00.
p ea e nc r i lbotdlTria.carpllerla.,pu p 1044. Eddy. cra. 413. entre Ayetri tr es call Garae Terreno 421 varse A eunlailento, de 5 a 7 p. m, 3-r- ED1F13.CItO-t1,e cNaAa. CALZA-r |,,eeno Lot.. A-es S...... Terbenc Co21 lxS3 I A-ss $050-6 d 2 E-36 0.49- ?m-_
o. s peaildad c .p tnno. ne 4. Casino Deporttt a Hornedo. Pala- Ifbrica6not .142 metros. Se entrega des- H-1453-41-11 VENDO EDIFICIO 2 PLANTAS. CALA- 'no A-Bo .A4,1159. pr- .1.5..0 -V4 484 3 m ,
teams coat medorna j' decorativ s pletea. Una. H4-1140-43-10 Iecupada. Duehos halos. 1-3810. i __ -_____ __- do do Colutmbia. extreea 7 depart&-. El34-I- my -DIID _ENT -3_ AA L VNOTESN EE~J7A A
H.-1414-46-3 Vr. C 2 -- -817-40-5 EDADIO, $106,000 me. 5 "4$,0" 0 AL nJtDo Tmt e DE pSde, AeVtE.o
_________ _vI O CASA 2 _ANTA_ _NUEVA. _ol_1._4.____H781o 4 5ED I,.240, t$ro1t0nda cn;ote-c--p SE VENDE CASA M0N .TICA: JAR-. ._ette e do ,.Il.- Don Toc -, co,. Ave. de. .arons, con-
________viola 1 cudr cite RI_,_ 14d 2 L ar.otA VEDADO 1 2 DE 23 EDI r FICIO ESQUINA I planes, acoxidn Ley Alquleres, no Uene I din y 7 Oablotnes, ren& $13.03 en- coeedor ccoNn. .-n uarto con elsetst. trees In Calads do Moontilla. 13.5it.q.3e
e B 1d i ntoades. 1 sa ti CnO ccilnetr. ed l cc cal, de ir mtat e t B 11-.29 c uales. Entrada $1$500 y un automovotl, baWe., patio cn lavadero.. gao director Y letrcos. 476 vtacs. $10.00 vara. Puede qtie-
------ --',t,-,.- -H' .-- Inetrcrladi y crladoS, 1 par menio y; DFUI CCC'Ia y n D CJS (WU1 I Be,."'""1o edl~lco en cal e d elra. stos corrne-n s. InorIs Ba M ,,}re ao' 1^ e o aqiuilerei,| metro entudor. Coco N9~ Y15yl3 SntoM dai "a debar $1,300, Inferrnan >1 frenie,
V EN TA S otro .plante dota Matl y S. Andreas. ou- RENTA $550. P. $48,000 c14M. (cic rc irp rusccin. 4 plant.n. Gal ____ -l-Ios- all I-ra L i "K entr- Prime y Se- e t Sulc res Dueno: Tl 1, 1- 5342. S Brnt Da o d 1 A-8802. E-3890-4-5 t yree.
. .t. .dde renter IIIA V alor 1s .900. Tatbt ent Se % ade un ed er o c p ue1to0 d pe 14 ,) e-c o rcc o Y 8t c tac d- trente a cale --_ I A a sd a it:. a, SK en r tePrim e -YO5 e S- rEte Dc CA CA D e rn& a-880 d. E -38 es-o9 5 m -.
X I. ^ 1 ^ J ^ "* "":.v" "'*'* "'""'.p~t^ t',"^1"^'0^"^""u~.'' 1'' ^ ." d'n..,.^.^' .,^ :^ .. tnd -n:* SmunE ra n or_ __ _En,01 a5riz. mg r y ABMA
Icac-fidades InferIs ]a miss aparto107tes de solo reotedet, cuarat. .' ciarts s demos rnmoedidades.. I ,. h" cost-C VRdO edo Psage- c --. -. ASnaPLI CIfoON N EVA EA8A48A.
-- W&U H]O t-5 I 'a~ ycon" t caJJe de lets, pa.-, de constjuido Nods hay lgual to Ill-, 4-, if .tj 1 cJ e re -r. .1 a., n I -nluter - -, $-04 -ED --S --OER & A1PI A ON~a NUEVA -ia ao HABlANA,-

pcn ble pr.r rcar, or e ,,n p~et-hous e. 5 ptttlenso_ rene Finnis e I2 i etros, I n do 4 o n rlaroa. Se O'Reill comedy t ola cu ro b e in i u na r A or c U-38B5. E-3el8a-4B -t my. mE-6 -4- 8 my..- __
G iNGAt M E VERDE EVA C EN so I CAA eN Uterr EmSu E hn ae A-6s Hr-1437-49-3 ML-1072 t rreden 'cslcgtads e tases cscodidadss y lenobda- RENTOSTA. CACA T TRES APSKT- ICp .-arolc. 2 boost terrazie y dt t" ttlt dotauceros, tsots fic c.mneca-
sl-1t0. e -a Tte e e .td EDF1,34-I n- go. .e a td.. o..son. S ao c g Ae nsb c ltt. I ,clets E-ctt s t -lee. -7300. Rc vENDOCALLTnECADEEES. MEn A o EREc O EN A Ad A DE SANTAr
-- A ......... C [8 ~UNA A-6 S _o.a ?Tn~yG n BELASCOAIN Y RE1NA d o" .dn', o ^ .OO";es n 0 ,.8 S~iteo 00 Sir'e'O o ,'tot S S'\". y ;..b'l C. ,u, '.,~=I .. .. .. !ca Alvr.J Sn^------ T N A ~ ~ ,u t a...t Cas u""ttc*"? os re,'^ ^ ,'co '*"* m as ,00 .*ow co-
lm t o $33,0 BE ENDE LA CABk LE ESTA C L o e -Z,6-1p- 1 ted $81 0 M nltc H a " con ..t c ada tu depeodlesten Redo2 to- met m S r VeleZ. a lcfn no T X-400
ase. at. ...S ...e c t e ,ro . ...-. RENTAe $400. P.t 30 cd L m r "I 112. -5 tt. t.. M t n Canaria... Ad I.. t tt 513. e Veto eno oBeltict en.. In o.. o . del Reporo da' 9 Ba y1
ct .t.pa. f llbs ... l sre. ccre en .... po s o td p nr Cl edo de ,j.c O l e... c. O L H A . ... NoAMC O S C. 71 en. SA, o Cs00rt Ad... o srd..t deto Main es pdenc aBe o to boato I d a a S. ___r
s tt rm a.dn e ls e ll I n p ens-o 1 5 p a r t t e cti c I ren e c n. o FI te t n 1 21 7 t c ,to s t os d a 43 n e ln o s t e nIrt-. 2A j Y D E tON A. VAt to te D E ed s h o n es mIsb o n alc or. I- f o rm d tor e c N 954r o x i m R e ye s 1y nct Ma s i n -4-2 m y .r
1-t0d d. terrazas |e l2 da r ro o loo Ira Pede o cr de 2 a 5 E-501 59 I REN TA $1A0 com edl 3 hoincmetc a. 2 on, y5 3h harms mc. VEN OC A-n ac. prnE CE6424 t..E.oA.., S1 4 my. I oj 11S N

"TeU. M-37tl. Noguer. J ,,., '*ir M. inrma pr e U-.3 "01 .8 I ,ur, o|,.o coc n on J eo n.,r^ *",= _ _" ;."- *n" l I- patio. Rtcreo 663 Armoma y Espe'anza dad. Parr.M y Ma-,;02. !Caro IS e Santa Aurora y C~irmen. ton- I ... ... W l.,,X
____ H-89-49-9 p- '-dnoit.. A-642-. "3H-148-e- 23t P c Ar bR c RE Y V1VIR ICrro0 m E-234-4C-7 -t ep-IJut5-4- r'a" 0 dt2Coe laep y c SalC Acabtde conueitru r' 13 5o] N repart-8 Vn1-4-1 y Cy..

SB VEX i'DE... .CAKA r MODE R NA" DOS BA -Og"S SL' AREZ. V' .SDO. CASA, RAN . .. ..T B .'l n Ed "h 1:o esP lcnd 'do. .n a fto de con >- -- -" .. ... . . . . . ... q 1 t ~ nt W P T ^ 44 |P ortal >, ,ala-comedor .2 4, bsio com iplete. rrctera L at S sa,'r esqulna' Over slle S.e a Fren'ca-.
_5 SqU^k A-42. Ton Galeo 7 -^^ : Miue N's 11325' ,-" --,---, .-.^ ,^ ^ i :^n, ^ : ____ -- -- _=
I A AR.. CALVE I A .. ECA N A A e41 TE! > ..... A PBELASCOAINTYREINA .d T .. 1537.00,X tc.7ents .S...no Oct. t Ae C AantAo IabGel A o. Co s a. E 4.- I acordIan y aen l e. Cofos y cItenfe d;is e t s ende I daen d. 00 sn con
Qelete Avetntda, restdencts de IWOi. .H143D-48-5 I RE T rert C1 am1 090 te. clt .oct 01 cc. rents B381.0u 1`O lm. Lifoar.1lcmes despotos do I.c 12 dcl I pot.besp eo tlrta eege osd 8aan ccc 0 r~torl. Totebtit

in ldplnO...s. ni. ba t.....d.000. Se Iot o rJaon 'S N 0,o 3. Prtntl. U'Rtely 2.31 de-... 1-t9 n ....A.. 1 .c eo. .2c.c V.d.c.."prit eit na. I Floron tine G n1..0le. -023. .er- u T es.n-4 2 1 -4 4 .



b it .. 1.. ... ... pla s I rat . .. .. .ii os )ni f ... .. . ... .... ur- a l n r ..1 ;p r- 4 ... .. .. --------- -- ... 4- 4, | .. .. H -I A 390.C O ... ado. d-1 2 4 . . S n R f e ~ e o. . br ,,. o ,, ; j s . .. .. oin ai oln tDO --GRa t P'' 138 "> rA o la D w O en a, [ -|3 6 o B 2 E-3 6 o1-4BTm
SlIBS encoxt. | ;l 2 ,0 elI s Ven.a. edtltcln P9 ,ad0 Cocalso $ r1 0 S os. e-7 dn l e of- Ap art o 2 el ri




=S;E-a-S:rt,. al cum;^i S??- ^ t10000 buevo comdo. icocl--^^^ iaza^ ,-^
Sl.)2S C i -e code Go t ". e "l o o 1 -4 I "e norma DDtt 0- enpao rilnlc -4o2 It - i p l lno eo nto e. -t r e dc" 1. _E-1074-4 my. I E-35 15.0 '-I
Inlormse ode rn ted t p. eI& Pan el ditho Sr a0 5 l Otnod .... . . . .. 8 ne. potts pn rtti d 0300 co o- -1 1i orepdor to___ I_ _____per,__ Ira to F ae. $300 ,con- -_m _
San R p o G A b -----cSE R H- 1128- i -- E -_ ____ LA S naL I tdo rto ac i i Ito m bcdeoo 3_a __ CIsto




"' r v ne eida boats lsloe p on t 9rn PO f zdo1 0"0 r abatacc.it re 'an s d2 ostercr ___rn 2-,o hana%, d do.to j=o CERCn L. CL, ___ _on __ !eC 12Iomatabeda ri eanf.o cdraPrar u
Te Ua. M-3f e. Natuger. ont2. bIa n pas ll n -9 toreo a n p or n B pn ,,- a )r din'aoe. ,I, l. aI i$14 590, o RENTA $135.00 ,. potal -ci o i oor.ec 3/4 e- t. bao n Co cotis y F rnndos. Tepanse F -aerd. $5,3ni0 .egto pagatosod. CO M ERCI an p .
T o t a .34-4$-3 dsece. eso 0, c acina To n Vir o i ptio. R reo 66 oren eaare d a a y 4 r tc re Sn ta o y-Carmen, Gal-



71,000. en "11 -3- R T 7 0 o .. ... -. ., . H 1 PARA RENTA Y VIVIR Cerrpot. BO-7782 60 Ado.. y habea... Caos eeo L Salte Aucr.a C o.tti. E 0
SVEOdEo' l A Atn t MOcD. NA. DOS SANTOS ---AREZ, C .NDO CACA, 11.1 X - - cdtifl, 14 plenncd n l h d i c all, Ir n ___ .... do C E_ i -43b d33 -t t Solar 008 toras nepar-o Illeroolle o ci






plantas, Avep~anida T rc ra Miram ar, quiedr is e, .nd _po t pl t ,, A- 10 >-. 2 C- o '-----, A pL.ApleAS. C UENO -- LAWTO. ACl 1 ina Vt rs s *n


B~ f tporedloM ras o le old e)l ni T o ll, I9-331 -- --ala Bi r N~e 1 MI _5 1 O CO CO. s-nta o--aS \ j t It t U l i V c 2 t -l .. b -n r m l i i > d .G G E 2 8 01 8 ^ v d r m po' i H P-no(I S in cO~u L. A Ru l-u2. Fi0]o M616. LLA -
-,3. e-- IeA nicn b LA >3 EC Real CX HABANA,-GANGA! S35,000. RENTA K tondic y potte: agtli frly yet ,4 Oete, gas; to el Hospital ecrrn n cD. lt-rmon Pre-1o
i2 cumdrss Club Proletainnslest. Balsai tar- tea Scaene. to5 a 0.- 4 bob tale IGLESIA S. ANTONIO S,2 ocortamentet completoBeds.
die. "I.. totmed or. bar. t erroaz, rtot rt a. cntett Pollo. tOp.0 51.000. I I, 'e desm. Fc 3rnci 5esoce Ia $39,030, RENTA $399.00 Ancal. e tto c e ttjnc. anabods d, no I ito buemnl deanate 7 acnes. dtrecto $7.21.04Cotad $.70y $.51 a N-


i.f .u I o rncoAa. pto.tnrotn. c sdUl Vels e,2 D. cr 1 ". 1I30 1d i a lo. roedo ca. 24 dcu o dl dr abrir ot t H-1 4do-4.- r M drat In d cO to- de t -. E-1835-48-11 my T. ll0 Csntodr a4a0 2.0 a0 pt-9 I
....do 0.0.., te p_ ..na t ---1130-48-5 alc te,,,a. . S 5 L S R n ,,. .. . a Sc t S o R ee tc c t a T '1E O G RAN E QL N A Ote 0 C a.1 0
.cN. E.'. A-lmle. .. ..n A.~n r crtartc.. do, bi O. 03 4- p n o c 34 e-. 'F pso d H>In IS bictD 11 0il. s e tr o a CSo.n Jose. Vb.O e to .a..T del 0n-, 44 0 a a G rl o l -1_ -_ 7o n






..... 'V ner"' ub"''iu"^.ca ''", ,0," | -o. s'. : z nl o O .nd. p' ..... .,"u dF~~t ou :'l"r =l.~ ~ t~l' ",a J' ..... ""'. ........ H-lM,;-4a- ', ........ $2,030 Ren T Cuba 0. 0 Vedcm oS ...I t V~r iA~'lg=d~.S o~~o' .. p'~o'.?Z ,t, ~ .=t:r ......^ ln,.. t"V n p"r"'o* M- n'Vl'- 'rn'= 2' ... ,o10 dodr=r etrP'r'B~ r R^2"B'M"I..
$ens0s0. reNd A t 705P0ooet ......... o r, b odN o tebO. I _A-778 3 Tato... Da ilegt ....... to-elbto' r....nrn- n .....l dlornaA. Plotel.op.tdrreetT..d..pltrt Vd O NL O M93Os 5 .. A-A._ SO.9-$ y
Alts-I 8'-. I tel. _-,nli .3 551102 n re TP Tenc dc691 'tolo en rli c c



elacloS A "en4 -eet a S er -plo - -l -" 0N I3nd p t 8e, 000n c, 8 bd-0-2, 4 251O ecletds, Io od en Po- __, pi --o A.p e-- 1. d. a- %o'hruel -_ bl o p rr ted.
diolr ee. plane c co e In .Ao 14s Etir s o Ls i Ar6- Tn d ,e do 4 o r 5350n0a0, 31 RbNT A 39 00is T 2- p25.500. -44 Pst LO5- !.O s DiEs be SatD ,



Ad-o6 Ir pVr 1, : ^ 4.- ^ 2 0 .^^ ; s lH 144o o ^ ; ^ .0 ^ 48 2io 'o ^ A lT O - RE Z - -~~ -P~ a v r --id a - -A1 2 -00 0 r rc ^ o en^ J -- ^ ]as;; vales y- m vivi ile s
di l0 ssr ot 117 .cotero 2 PA. concetd piAnn a Ij "e e o C ar rna ue to an tcee D bac,. I crcfr -A g 0 -, -0 -i 2arn c, 1--l n n LorN o SH RnEA .
14-soe-so-e 14333c"n00 r-4i s2 $ es390doe d c on p 3ei Ia1 ,0 re- Tenlt lcoe M-9i $402I. in- o r $2 5t0...
IA3-.-cisten DE LMN, : ARE .LUT NO.. o"os VaE: o iiI a Pr s1es m t -e I 09ed n, H-1 00032ert-48-5c X-03 lit, a ttr s^ ECltOlSn O o vlc t I 't"7". .eo : $14.00.0. too U lnc o rett oarc Scan-,








I~n'c5 I?^ do _ _"A.dd .*.~ ,srcu III* Plant. .ED D OP RFIA : -.^ ^ *...^ ^ B^Ko Ts -n E my._
$3,0.Tandrco -93 -ordE. 5,d r r 000 aporlmntlos ltt Be-ctr Edos cl ;-~...... 04111000d. L ,lc ,;n P ren I -- d- p- s r- -e nlt -~rldnedel M I .,.o~l en,",ries IEE ~ L C ~ C S e E C t lso. -639 cc -206 -5 -4l--8 -



_)S__-- -" ."o ., tlc r o. err EI.i err. 3 .. .. .. led n t-, r ,dacsn ocrI, r s..it ,cIe ..... $16 00. eo,, 2.no
t~aoczate..... drn ....ht ... t...4o o.pe, era zz.cto7 r redr, rrr-7 .. ,'...5e0. Pt. I,,n'n . t.a r cdo r e Ic ge i le Lon t'Ata oote cd cr c netP~lfe-"..rnIaEo,, p-ot -ole Ftret c eocrNDna eto. report,
v -tecoce -io --ons Or 44 et P3epto $3 00 0td P O U D e.. $ 16 0 o A .. "p tpe 1A.00 aron .7 O10t 1r ....im. ..aaa tI-coJ r.... S..od e16eo I n .A nO o Ec d a 0 i r le n. -4 dera S 8D a R00 -p. en.



ted ,. ...e.d....e. .. ..... I ... .. ... .. r e . .7 .... ,, .... . .. 7 ... .o..
opotOJL" I- A4,r 31.I5 3.0 fonp.o r1 n r d 0 a, Tt ASRn 0btota0 ti EN A L A UE N-
st.. ..urb A r.. e a SEOrt-, .. I.... 3.. ..... .. opet.. .. O..... i Jatn -L S E R ,$18e-r000- r-i,22rg c pct ,,oy frso p. .c I..... .. ..-...noiuncdRedo L g et e3, 1 ... .C 0 t... A.. . . O c Al aoc ,on. Io l.. tRS 2 .o





AN T. DE ALM ENDARES I p~. ^ ^ N^ ^ LUYANO.--- SL, ^ ^ VdN patio - co c - -- .. d. 7 51, 88 ^ ,a r,2 ,Ia eqin i fb
D Q N --t o. r nl 0- 1-. 0Ol., 1ners- a ne A e r P rr ode.f r coe," r ad-n to]p I elrro C e gpdo ent< .cmla d lll 2 o ---- rtd- is pat EVcer n r de. dot f od 4, Paetd rsRe s al 2ue,


$ 1 0 RTR A $705.00 oe S A .. r. .. B-3-0- RENTANDO. 2 .--b4 ,c V240d. C ....... 0 ,P op ..o.e rcr,, d',n tt ,,4 mede 2 RoseNtAs 370,.0 c orn c c e te.nne, encr 0 S ',c c eto. b tMjte c -3o4,-e ,Jes C di. E.rctto rLope sa 02 --.O
Edr nct br, gcrue c lo:, ro Ed fino2 Pl n as A orrrcn,,, pctote. et- Ii .. ....,' El t r eto lea drde rcaoc a "o s r et heta Tet c- .0 T ,- Srgei i 10 1-nalt-. enttg e 013 lsllda Pm. oint- ceis
ine so rno esld o.-pantc s rcrr to. d _r t l _ neo-,? pee rs a_ E p0 C 51 n002.0 ENr---
p.o.O!s1an rretlc a_ lto Istoc| to,: cemoc ciseta-. ret: in in. r AFOO'e'ECHE GANGS. S E 23ENDE P.E.





Otds t nan.S amso nta r er 2 a r 1eas 5 tVEntS s-ltlcl SAVENI,. PCL"r< JMA n C- nT n500.00, -a a E N $ 2,00 I -4n1 49PSACO S ,NTL ,da, n te toe hu ,tlcoUncdrtt da nta
del .lo d- ,, fhrlrc{6 Lla e al Marltas plat, 2 c., I~n~e 2 t' ' h ,*; I d ', :,, b, ST,,0 0,,, m ue92daCOargkbietes Edl. .
qula :erdadeAra Iprnenadra Peta odte12 4 par ctt entn,- 1,. I, Ia ,-cc','I, a a "' Os. ,4t ,~* *~ I ,I,, ic detrartslo. boon e &-n'ptolt ~. 1,0 GL n,,A, na ,,vte, Pu evredis 0 n eettero I c.,o L Epeot iaa y 4 r I e onnc olaoole ocoi .k ,clo Qunt.l r.Dee
X-ncite dc4 etc.0-0- Re OO) ci ma drfrnl T enteo c Ju n l t ean %r -'l n 7 ~ : Jr u I w o.. nfarntl. adne- tnt entc cs-e ,tonle t 3 Co- m eet ca Sets In o ccs:Tell 0-4000. irte s i a ]c notrelttn 3. totimns S1.1` I n to i eaatn o F- nt o rm s 5 1-0 7 74,de9a.p.m















tEvEND E E 0.'eEA D5Sn.n pLASSA Doe osd V'8"ole' nsa, Ic ', ^SO Ott Q De 'is $300 U~iat 4 bi" etrtn' .4" Inn""' -- i t oii~ rnlrr -n no 'tact O -""t .*^ ^"to^ "~ n, Or' 031' O- Ir ro curtj /,oosnrt D eala D I 8 nr do r Ot^.nrrtltlnclt -inii.4rcc. I ..do '! 0-4071-40-8'(o''!c~^
pleitlos.t mttlrneO $10,000,te Nuevcr MIA 'MV. Jj~ n~ll~ rrr l t ~~-oe-ad ni5.o -teo blltt E-63-048-160 cm e o P nc TnItsr m50-0051 Rpo0-203H_1





pH it-4 n7at2 Rr'o cr .... .... I* s A I "12-480 .. .p..7 F. 01. -.l- ia I C -7iN, SA.
IsomsF -1. 4ts4- 4. 1, 13-d- I LA SIeRRn erttror 0, I.104Z-48-3 30 VENo CASA 22 00NT S cRUs 1-s S1ro 15 JN tILN





h -o 0 1. 2 -s. scs -,. .n 45 .3,o 30 oaVn S Olccn 4..$1iL $rO ia.n n .on I- ,E- ,- n-7 -f rf,- cGrill rA e 'sro 8ura t ell CNoZ t DE r a- no a -. lac.. nd.. 0x1.0 pOa rs .
onl. oRelt. oo r10r,|o Pn' 1 0n ,1t J in Co, 'r ol ...I .T, d. l et n N,1 al.... t t o -.le. n-,2o.n e ,, o de t" v r o radt"da teela,,'a gNa l, o, 2 6 r4 7y p a r&e 4 r ,- a rtc I S s e M 9rl- ; C S ple. 10 t n dr s pH-9 .o 2-61-4 -3 5 1 2. o
$71Ae0Q00.eo RE bI.A lo $7 a-.0 0 otetmhro ,Cr11 nts In. Ann Pa totriaBO78I ,all cructon del tacant deo s 00510 (torrr :C 01.04-4 2drca Plpeai Unocosatc en,00 CubTA'S7. 00 Orrd ern n80 Vendemos In ttdc 1 t eip l- inrn..0& Lu 7 es n -i Gncr $ 7.. O ct t adr 8170 ocraa T12.3531erec


4. T di r a e dmagn fia tso on dad. t o r' T oe rp o : -, ln n cl r a t i, C. I 14n- -W 0 ',K 11 1- 66o- c p e d d e c~re -a t -lt { I stio r l tin Nepa, t unea c 10,,. T .s 1-Nigue, 8 a 1 a r g .- ce p e s 2 p i 2 0 4 y
Otto d e t ...00. 4.-nto, t2 h tr..e.e. I fJ En eOl. M Es. 10 b De ...l ll. t. tt r ... A to, ___ _r{_3 I ,, 2 ti c .- .... ... ...... E a41 2 8 rn, IT 1-131.-4S-6 I S- LAR_ _
- ^HHIV L___- TO' I -- oa -0 210do $5,900 casas rn calp-co T to m or oinr tl s .F.nbn^o








6 re U nios s r s.T ,l d a i ri e a n a p l6,U U U g ra c m -j I7< i- 4 0.- C,- s co o t A lo n so U 1,1, ^ CIT O E an ^ r o 20 P., t lr d o r - c-.. d __~i~ _-^ -p; "' p; I,,,, ^ nAtiR H ParG a S E a V EN dE P R E


COjn ST UY SUdn CASA .ri ~ n -ft 14.707-18 I f rENir T lA A I R A *-r 00 '. ^ ^ ^ 4' '^ A A F B I A tttfdflt1, asooot toeI Oc'l n":got ania} por T'"n*" o dd " H -^ n ci o" e d n m a
.Es -rundad. oPtt A-i732. F ernando' -t a ; b no ,ant e sc.la 6I,-rn is.L. ', "g" "' ',,' 1 cu,,,Or""" -_- RENTA FN0 $2,800 a A ee ,,F ,I;oSaE N A"r on W-,4
4 H-1 129-48-5 l 5 apa rt n o ,o)n e ere. ra a -on -l - J -- _e o -t,,r rd' .-I -s c-5,r55-4b- ,,,, C o m3,,, P na5etn- romed e3/A. eP a r y 6.r5-;2 ,-P r tirer a n Fl4840 a M-4969-
__ddd Ftecl rrt o Is n-- mot Re i E iioi 2DOna bt rdoc d tit r3drrs ee Vttt Irol .C tIttn attr t 4io ned r 2.110 Y4 c losets baf o cor ho ploP a- airs r N1 .0 c 0 rc "454t40j6 Ifr es I --- .-. E O LO ES402o-49-




,merE ro.l b Al D 3 I r =ai0n tr conr -er'r c 0 2 5 0 .,d- I c a h r0, c at 0 r3 z "0_ M -01 Ii.


IPortal, a. rat,- ,, n 4 ,. MIR.VED A M $13 D a ,,,, SANTOSS AREZ.S 2.,O A, 11,,'r c"lolw, 17 -48-T ,ARIELAS. c L c E o-.n ,m -4.-
.... an FO-1 71... v .. ..-.... 74 tps ... H... ... . ...... ...................... -_ ... par 2 2.$2300 ar a La Sierra 1-
Ico. c da 1' Pu ra n, 1a0.m0trt7t rr-rtr7 -- n -'tlr or r c o r _-,,. odr, $1.80 On I C19 0 O S O If.ato __ne .ba T 37,iet ole r nPrrO Q rI ntO AE-D
breersa C.dr 103 I-~I "a An5 ennlnde





'. -Ia ,t M ,nnic d t c o t totee ,ro. ttatn e.O, ;,beI, Bnl ot Ot-, n'OII\tp. 4nn 0 000 000, 00 nTr n dan iueb3 dr, 25 e ng $17n x p rr a Icoe v__ _ _C__ _-_
illO n~t Itrcoetl o 50. 6,11 iOI el onia s ro~ IraS eots o' ortotinsd Rus o n ran clr~ct to Polr e H- nc0.0 0400 Ot 10042-431307 I ocr.o em tel." Ve eao s-et pslsrtersbo. ,,I I ler P0 1I-trt- is orl 1017 H1 4





-1-608-0 1317i 40.00n dDer 1Come. 0P totn Itt 0 rA Mt 1-9.7 00 t. n. r I H nt l C a 1 4 t n l -n 0 tr t. --_ -a md ,.,-I Ic ]r0 -r a rt,'a. L H c nnc .745 -4 .
__ S 000 O tt.,1 Fo, T 0, 1 -- -0 -O tr.ot AGU to. tte AR s2 10 a rtay m o 1 de T rla -n O r". sp.-z oo de coo t ',t $ C. .m purs, par Tuo ,.'
Ooogercd a-nees.t ^ S520.rei,10 Veoto SA arco Foil can gr. or ,r,,; r. Trr o, E A L _d __ -


1 Ct.a N- Rt. C A ,t_' o rr-_rtt_ CA r t r 1 e4nota T-, r5 ( eo CN dc "375 rFRRO .01 0om H I.01111) { n'r'r roesir ba tI pept e n odrrertrr-ci Alt p lo. ........ Ott t tor. 1.3 ARC en3 3ct-l ln rcv t gratis.r
toolic- rztc ra mrn Praeres .Nilditio B edin I Aantrro. ] 0 t-rl t-Ie- i On.a 21 900 S 2 0 7.5. Ow; Trs
cpnott ,-od. I ncto, ba.rtc t.te.l I C Alt i oA. - T Ait m ..t. s rn ,o pro,.t. ,e 66 ERad a . ..... to ,N Lts d ....a. ( en 2t aon otiOa, d6 prm. on 4- -
adda ,CC ,tt Rel in~onl Ipo Iat Itnrlt 1o d P1nr r1nni In,, normn ,-,to colt a cuciie Pop. Tell



0110*roni Sa n ntno tniaiez StJ catito min m, sENoA ct00o.0 SfS.500 I t I n t Attn at IcL T oIc rpmy 0 d Vedado 2 I .tr -4 ot .7 t' 49 telE t t pet d. sbr (3t.o a-21-43r Santo


dA n C C Pel n. .. VaC r, A F".do I. ,nc 20 a , a F, .h ,o.,nt o ,po 2 .. .... .a. .... ..t. 11 r- VE4AD $5 MET -,l3I 5 cct Ill. IR n 1 5
A3 tal s-m. s6 P n i .l m rnm dcls be e a s ,o.rt artn V0 edlro rl. I srl.] a_ J t-]ir" paa o o ,irrai -D n o i I, % do.. VA(5 1 rf ( A L010 4 Fn. O t 3A0 A. SANe 7 IIpI, 0 a0a .













IAt'4_0c_;" ^H -'in-4Rs leol tar $5511.' 5r .00 h"" -- 1-31r' o',,en.0 n SI- p m .,1..' Ini '.:n,,],rt n!s -.140 } I Ot- RA Win) $.1 000 : ;'''I '.I ^ "Prim avera ,' ,'"Prop ied ^ad^ n llc i VACo .^ S 2 000. 00 .. ....' "'I "-"? *"':'v)""" de alwrir X. I"" -517 H-...49-5 m-o.'
Hnolo c1p3u l 'V DA D OP ORTnr, B tA9 In -rt" t ,rn tro rs r P t' 2 ;.; El"' 34,111-cS r oi..i '. $ ,0 opar- 1 :d-,- 0t cte tiosI -_ -_T 0- AD t- 04-_o
=,ad . .. I ,a a'z,,. sz;o,,0 it,, s ,'no,, -de~o ed .... Prid 132f...- IdrHorizontal. CCamlela.ead2loN Q.. ... .. .. e-, .... ," ....dId ."I. metrs.t'tuad
PRNc 0 AN TA V o c Ito 0240 .0 -, V t $ 1- s i7, ra,' I 0 -t .,, ,,l to Ilnl 01 a EE


Es.ld r d.Ol ai......n n -s.$--. I' ( o ..C. Loasdo ad $300. y Te 2P. n 4ea-1. lo R 2 $-,a o. I" I 0, $7-' tl.a lso,^ Soa














iS^ ;ALMENDARE GA GA i2.01 OEAT .O L O^" ^ ^^ ,/*^ ^ ^ ^*:^ .'^ ^ ^m "n.~ao',O 'o.''" I I ^ "' rutas V6;"r a In : -0^^ ^ o
h7.o. E TA E T ,-It riea ,a-5 l n t 9 tie5, 0 j too tt Ot Oc0, ,' 27 car W_

t 1A1200 45 4 0 e' 1 Ploned ott Lc Cot7ores. ,,-
4 en r tento ) ta- ar5 I ii lll ,4 bets % aTOb 313 t ttE oo e rn- nt 1 ro 0.0-rao O ,tnonn 0 .a ,50. It l. 5' t or4 _T t t 1110 Ued. 0 M eiERRA A- 206 y M 5 -, A l p s della ',1

T... tt .. or sa.. ... o d. no. l t P.. 2 a- ..",..'a .A.P. 100. n1-d --, o t t -- -a- PTU Ic ItoO- COOOd b. y ,l et s, 2d.c04 ..t.. -PA C L U. A
poo cntdad Petit t A-4752 270 6 0 intC, o -1a.,1. m rIto .-e na A -. 5,1 0 5 I 3rt .. -I strn a- r 20 ;-n- iS 'io .1. (--0(N c a ro23- tr ,Ine L -47nX__
lrttrn I Os4lCol 3 I dc O- ote CLNo mon110,co T6 ,0 ba Edf~da ml os un a nrect rte 3,.. Vial eela W-14 a- a.:t f-r. Cor-,- .mer- C--rrtr' -, 01 oot- 0hmoed- AloIssroan c Sce. -rsdoe d otcot. n sre-It1525p rtedtxott tot5




























RV nt. - 1.AXI ro cin t -l A(OO m, O V.I .. ts 0.0.... p ...., n .h ( .ic. \. . ~ o ,p . ..... . . ~ '.... 3d .... b3 ...... ...... rnn.Uu,-d,, 23 { m etros. 0uarado Ied- to-.d<-I." ..ra. r l r l "*A L A C L' B r --1 T r ezt.u l A -6} u_ in.4r.., ,e~ u r fra,- lGt rin.....z lm em e ,
Tel -02 eO. C r .3pe.. . . . ... caNeL O- I d,. Si. lo.. 1, .. .. t.... '1.. e t 0 0 c. . .c...o . )o cor.e"t....c -, .... de 7 -


t n nad" rd r 1-n c10 t -e 5hr- Bn-00 t .. o 5.. nn F obtdort RENT A $t.hr(',r bt4, (rain Ira or, t I abn casn moo-,0RRLANAO V-0;N- ton le de- co.2 C-d73- 9-5.
tnO c Ah. Oe Almend6r ,omrtn All, etL T--o a ,-. e- da- m PoPOO 0 m r 0 __IcI0 a t


Itt d .. a 'e gtt a _Pa o on,,, r,,,,. ..c.T. tE. "6 ,O ,,or7 @nf toe n ... so 015 -?, 5O I 0-0 02 ]P-
LA SI RR sooo-cos- Vasoo tlrn Ata --o I undo C'll-la's. Conlo t~- c 1 o a-. 0It ooa el. O ci oo ono e. lst tttaI t-oe t-ne 159,29 Oct50






rN,,R't"t"to -_ t.il l 4 e S h et s o n o Ap 10 OA R IA A. 2 3 .0 0 3 i y 2- 0V00ad o0 $ 1 .0 e ea ,..I H|,-t' "- E0 L A L 2 3 01















l II~~~~tl~~~t. _________~~~~~ Plo. H174. "- 38 00.l M IR A M A Ra Ih A E n ir d n .< Dl t l t d r m r n p,,,,., C", alu -~lr -h lr dot Ir ,niIIO U C 2 pi- I., A,,,,,,, ,J E a li V S a g a IOf f( [
Por ta l ...... l pi ......... Sa.o .. nir t" "' .".... .-: ,. E -.... P4 2- my.s' ai 55 -,E M -2O E-n d 8P ,' n -n F-73 m o d > C I
IS o Ol ~ l a. 14. 0c.ln d lM I E conre te. l a- 1t-301, ioD wn O POrc TU N r Qu I rot A! ,n I _t ___ 15 Sd 1 t, r Sdf.N
An. td re C no ot5/ reot o. l o S t oc (In,, 1 0 1 felr otlo Chrt n 103 t -t.1.s s p. 'n -- tn9o.8 ,ao o e inso p"n-'* 8 r, Ica 5- y Dou ..Idot ? Pr/lets 11.aon, SAD c-p E A FSU InA- 49-5
Ieons Ins I -_ t 0.l T a a, I 4t CEst, C. i'ns 01 a_ -.-" r-


Iotan-ol 00 Peno S6 rs i 00.0 rRENTA $3 tonO ... ...tS0-c d
a, o c Hstl 783 -48-7 .1:0 bet odto $180,0 0. 0:0t& t2 00,-nn I Olin d O 2orre tr e co te",tdo. a- Liata caeIall 51 Tent. A eeo- a. cord e e" r-oit r ontp, cE 0 ten
banre. bes.R rECA, ,_0 rn ,n1974 Eostro .,h ,...-n..... 2 l'-'- I _..... J_1A U O G GO ZA E e'_i _a. ce e. Vedado 2 r"p lc.ene, n 4_ _O. en o pejr Tm ar sr

























, .... ....;.^' ^ ^ 0^^ d,..;.p~"*'^bp:.^~l; A,,,d o ^. Q .n'; '^ ^ ^ ....... ^. n,': ^ ~ ^ .:" ,. .:. ^^^ ^ ^ ^ EN OO PREIO |ar va^ v.d 'n~.^rtcp odlael
. ,-In eont,, ii,,, n inete,, c ].,,, Bf l x "o v n~ r rr.o. ~ P..II.. ,MOO M -la Loei !- c,--...,' ^ .. l r ...' n .. ^ n. ]. A7 .' -| "r. l0-. I r-* P n -tl~ o. t 'nfl ." CO c'n L am cutt a trzon sod usres ]a 47 "v. IaS lI lD
ClS prd ota et n mi. ,, Rotto C No o InTe o I -a, T. 2 4 -- tr r.. go-.te. I 1 pilt 5 de a 3 pl cont y 0m , 5h000 DO M AI A VO.-1t72. e a-. C...d I n V .C

5e7le ...i.i. i. i-- ..... -1.2 0 RE I ..No plants,, 3" t, Oa'3," 2' (;trtudoat y En f" I' ........ e1 C-=ao aooge .. ... $3"0r co u........ ,.... t e Il e Pe...a i la nc oar-
Sotttttoot Sae t t man'o- ro eo- 2est cS dA I De B" e90.eH-cco 4-8 ds Stnt I o oa aa AlrcN uno)AR I A(1n cA.]e D F 7, 25,

l rld"de"do ....col...07.ole AtIPendOtre'naSOtrvosr 5 D fire
...... tr y 700 .....s e .... t n etruotn C r O7 I t'
,' .. .... I', 7 I- ,s ...... -, -. o l r 9 .. I 110 OinN .IT- ,m 45-7 0 o IF -s 5 . .. .M..........lo n I I.. . . .
r10 ,4 rz1,'5 p, 04 0d r tI, 2 Ii hon 11 t cn t C orredner C olegiado) \ ,.. ,a d ,A L -e inR D, O ,a' a p caonIod l l qt lcP r en el oob sn rtad l" lcran. 1 -291 3 n" 2 r m -
rhah. 'o a a ...e thin'. ,on ,, "' A p",az -n ... .... 31 'I. O 's' ,N T I -1 1, ]I ... DE' "'; b ; r-. 1 1.0 Er '-' mora t cr a ,a d300 e n u P.% H"" -

,,.0-a0 I "on $i.-0 -11- At 1, im nt In $1 I9.00. St, r 2srr ,,r,,, I,- Ia 055 1000 tis s !U,-s O -
it~~~$3 Os III.t too. -1. "




.-1C n!" rn, I n 4'alar, 000. CTo 1, t2 oeo- "-l CAO - `a, r-L2n3
OtocM-992 detolcp n 1A- too rl, pdct In--ts PI ..oe1sr~hT~-, -1!''MR M R$6


Tf 'B0-981- ., Ad4re,-R ,t A ,-1165 _,, IRn~ 13 n,0,0 P~ro ,'.51 n S r := -,,I .... 2 re ,i ,- I - E :-,t a b .n ra gard' rT "- r :. . :erz ., c rredo r nsc ~ os.co CadlrC I ''''' 9,A " Go e BO-81'e. d nz: aaohe 'a vt,,t { o s alrC 2 a Itr tr -3

ill R a $ 4rLS nO B, a -s tot a -in Ac n- 5oe let. ded Doteen.. T d sn1..51'1 taa Par.



.......ol.C a-'sI I -m m c ; .. t, .. 0 .r05 O .7im.i 7Vrtedando-3 F0-2UN.,LOm Os, saL, tlO cOL .S coet'ro ci nre .. ..... x4 7 .......
dine Ic.t.t....t...47n3,O'd 0 .. ... T. . .. .V .. 'es olr0mm 5 1 25I.-.."... S ss~a EL o'. 'D D cRe a dr~r W 'T0O ; ....0~ (cod u .o) en Is.. col. F. 7a. 15..
,1 a t a,. a n u, ed t o toe a........ .6-7re a c a-nN A a5 1 Jr-e _ta c as _oO A _-t
IF EN IN S' t5n DlhL DOS ASA m LNA tn L $I op t 9 drer CallsoC ( peedo a 2. nra-rgel "cc-SR. rlbrl .EDAr
pnta___nd__n ,!: I_ ,_. dr 'Dr .mrxl'-A, 71-An, v Ls. "o,-, y T,"e "4,.o : C R '_ pn ti ,a ns..?l rptoa en
Ia, A~jIo.17 no P0~ttr- "t14 tO TI'-LEF NI "I07 Al'.t IA 1 01I sIloI.ec o:1 5 tl
L A I RAs ro sisen,-r-1 ett- ,'Z - 1, 1 as reo. ro ,,it stela d, ro71t oFAI l.p. t oten Vcr50055 lln"' ''II dh o ~- -rn rrsIo beihrt fo a-loro c 1 o- ,rbs., "' 10~ amsaIlIfo sM88





n .-to ato rrspa. I -11"t em. 4... tIn L"n,, .... .. ......... lo o r I, -o1t C ,t --- n I,. .. A ,rl, .70 00 f 3,.1 1 0 ............. 2 3'5tl
,41 I N 'T T rO I E T k. r ns Ins n I, I .'.r... 1, h,. ) c j e- "* r'" I'= c E, 4s' tIl ns e -l n'-aul ttn ,rd n. Portal. Ir v- d d I to Iort Uo. NO1-1n
sto o ti-a.cml r ittl~cSit tel 1 11,, 24 Frl, fI 0-- ,q .1, ,040 0om- ec l r mnnr~ -- tlt ,rt ,1, I.ttt -n on.m not no OPO TUN DA n O E L R. a-n 1. t ~rm te F--3AR ELA FSQ .









nIthn. A~ tl trn n5 -c 4 .00 oerooio210. H- 05-4- CSttd, 2 ~o Fnt.r s nn' a- a F lltt45 Oo- rnmed 150 e s C nre tI, 4r .30 E trobo -a~ A- .... ... 4. m. n . .. .laori tcrto a $30 .0 man cRa oae 0e7a Cr~na C o IIue 0321 0-r34-are
'ar-Va Nroll, -utae 'I O A-" tOi MOs r .',:0.n 013,n~a ,0 o, re . bo -7's2 mt-ceo, hbtrom cro, n, 3 std ros ac I 24Lbo, etacan 5 -24 Lre into- c 51 000 5131 b683n en-Itte.elt 1....ME RO AM L AC O RI-- VE_0_ilrDE
r. "t 7T5 de - 10ir.112n 2m ore2 4ct a- -o.. -Ia 5 0 0 S5 .'s t t I s I C t i oo,.'Ior,. st r-40100', "
Ten ctie Atn A-475t2 64 n r Po P-13,0 Pt-t n-a- -ord ,0 n ". slo Ia rr 0 Z E', iaOr IS a Ip- jIrAhe 3ut0 n-2rioad It olerit e cal.a 12 c mo tritni esto 00421-8.
Id-, nas to "= ainr "A _ro I - 7,1-41- fJ plI 2 ,e--c paqii F ttA~dd, dTrU It,.11,'1 ,pB9 ,r 'eAcca s mb a. ep 'aeas Y emier daensrost- l. cu' Fiuai
_0 I 0 B 00 o r e0 C t o o r i n I r t i t as r 0 1 c o o d o s c ~ ~ t d o s de. -oth iOs t. moo n s 1o1. Tell. A -it I
____ CAS DoceRN PLAC I Con teala inr~ $11rol 'I (O 'Ia n r1II erl_ d, .bin,.reIt 2Ai;- i 3 irrs c d -114- suRESI ENf A RIn r O VERDil En
In ,Ottan..0 aor, S.-q ~ a I-30nt, Io 00, .0 tIn -1,,. -e-nt" 1 4,t~ (oem.'. I- I I L.o t .c~mo 0 Iea 500.110.do 10-1 ToQ-0tnae572s C
anBcc J rtnspota.,nan ce ste Ion- 1-0 '-8 ~I ; lote". .tomo'',, OCi Jst. j 04053456 dcCbia in,11,1 -,-----, AOo VEde ,in 201mO do-1 C 13 -49-
'a n ,ntt alet ,r.s 305 r 7715 1-7 Vedia d e pri-2380 L me nosr~t~ t i' d 1l P ~ IIn acll `+ -37 RO _11t pi- siT TlIA S Por -gl 21 ,







ce n d 51e 2 d i o Ir.. R otgl mm I-no0 .eo-mrt BO-OtOL S PitN A .... RE. IT.NDO I Io.rledo Yad, ile n a e l o A arced.ones e 00 -
as -a no st Ch1, NJ. -.t 1- or o1, OtR oNTA '0bs. I75$ 3an 10001Edm10-l A t - -
V EM-4f HI73-5-00 (Mie~ a ros I- -! ('r en res) CERnOr, R. ...... S .. . .. dGdoost. 0 30e ....... ....... .. 0..... s.....r. U-291A soP oneo. Adn s g,- am ..
3)In II~ 1, C a n e C h ae_ n 2,0- I 18 j,,. t ri, ,. .O, , a ..... e, Al a noa t di $ 15 a a0 a-.. S O IA Hl -n 19 -5 1 r a ; as aI I tI zad H 6 1-4 -1
,,p rn~ 0,arn Beonncoain 5.5 -d n.-




es slO, Lr A-, PeFrdl, 5a 050 s.ro d .....rp t 0 edo 90 -. --, 1 ';,1 m ,,o te hon eAn m I --- B, 1t, tiN 12 t1men n -1m, .r -SSD0C00 Ial Cc.n CO e -t 2 49 3 ol Fa C o, I
e, 5 hasS_ n. !cn. aRM S NS %r n-- _ _,_, Dh-I 'nr, N h'' 4 11 2lnn %1!. ,nfr;ee tlian=coll 5;i,,- '/ ,c,5-22Jog Gna4c Ia tI opA rlro -1
KOHL r $3 r000H-14-4- I' Cgia 20 M-7000 Ia~ ma-ote'2'"U) Ptrni O o rtea s ,-~~ t PR ,COCO NS RC.R S CON-


H.11.149; BILtnOR. S17.1e09 Ia~ i recehodnr col-'os Badd. y, ,,,, an, Prr,. -an-
st n- bno etos141~otol 2c 0 T-om 5s0.0.Il O 00 On P Olem_. __ lo atoo t a-, "Par a ra 02010 -1








d t c 7' ..t. -, i-11, ..... !rnm ..... 4 I -- t ec e y s r OLaiR In A ] A N L Z
Av,1 ~ ",~~IY LIJ bit ,O 'it0 omo a-'dI To me PAmRt FlAfljfly R lttad Soc iso nIq a ro a-H0-lot o -t trp 000I. no o- P. Ferco M (,redmclne:solo










amotttarmtont Stooedeto bml ts, oer n- eto-.I Is maaeh;, -l2 nen. -tr ,PP rr" i r'rr.$ 'a. ) 04 cnrcm -no Tcomo ec ta caet 4 l 5 12100. nlC ati' dosllnsdTel~l p 110 i'-~
a- n,,p d I -eI ,, M -r d dN A o. ,-, r.-,,. ,, Ii P 7 ... ... .. '7 e ...... ..
cc.7 ,it,", ...4..tO Ch, ....... $a500 mono8 2U I. $ 4o1o4 A LB A s t ar 7,T0.7 "0n .. ... -'- IC ro ad a -_ -0- 'ee' 10x 4 "V..t Trl'C d Cdd
pt r-rc ,,, act 14 ,- O;II 6 .. S" A` C e r %'.it ,r I, de DoI -oolt 4 Tr~n or RE A CNOIPIAMA do S L i r gc a dlo So ccaln l








Io e, n .tat, 0 rd, 7, o it a -"a p c Im r3IaC.-IIC', .' 6ae l 3
(Mi'O Ht.,oIt;. -43b,00 A E D S ro.n I I I- s,- I C ol Arm lon ) CE hR,, 262. v.. 1114 E. 00. 10 d 00 -0. 3"o lt S edo or0-2380 o1 mal. e, "5 a' ro t Tl dIrt2 ,l t ", g enerl Enr e F 3
rdroe .,1 ..-. 2 H I .... -i9 -^n ,, ,.oot . .. " I'nt le -I L A "m"to D' -i 4'q .... T 6.P-
1 V ED_ n F- -AD $22,500 I T r-'1 -aA f ,1.h'- l -. 4N 20"R 8182 It- ta Ott Vt aO' .rtdlt o ned.o 0 r 23 setasO ncoo C-77m. 60 MET__ -S -E -- -. t? Tr ab es, alt o y Tne lof o-
F o plod. s N on I . . . DOI, PLAN -- A l oI. .rt l ..d m el S. . .. ..ll. MA1957206. no1 A-79,. ODcEpAm .
I., ca-rdn rr.n.. I, sI rr,te aro'-1, P. 00, 1110pm .t... In~, ad -, is!. h,:- FI n I ba A0IRAMAR. (VAIID AJn METRO I 11egado5.(4Nt EA D
talo n. ,alet ,osc macmi. petI l, I n 4 tt-dr. hi tIcII a Ine,, Di-) .0- C A M lommtnd (CctI o rre 2 f olm e -a o S moo, F hll ,, 1 ,. - c ma SA doAT Iito IOie'e Coi .cor -eo t t.'oc V'DAD 'Il 11b A SA LAZAROs it 4 2. 1








..Ito, ] li mbO s bah' n, t e n ite, rIn. .r p co s03 dc IetIIr It1t m s,-io .,., mmer 4 .-otm-. on 6 I"Z
: F5 to1cl i7qtIAer rf_ so o r,, _,an fes Is. o Hr u ta n Soi?,000.0''FIn e- s o t a' Oe 0 5 e?73a
4hl s er, e K ... c.o 2. .o 2- P Q" Z7 e; 0". It A ':,,ot I - 1 4 C E R O .r12 .S. - n",nsuo ts3 1 1,c2 r- II. T ..... ...ori T ..t. m H -8 34 -4 9 S
to-O' tel 055102 y Ins lr-ol ,nanl [s-In I*% RQ F. COPt lBom"% Roelo t"c'lto "'l or~,r1!,;, samo~ $3a %10 Oer 751 4IlO :'-" ro50 r, -5 Msd $)00.00c Pod De









,Ptp-c otn,,_, ,,. ,.Ols t n e ,oor r" e 'eo p ol" or a0 In 4e ,o t a- LI tale -- n-cn- o -T'ri _AC s 50 It, t10,a -
13.9.1el... N, ... A- ,i.n, I-. 1dl, $I -.. S1-..RAT RI DA SI GU-dr ? a:Ioe, h,







0 -Ilo taaol-lc, 5 tt tb-.sit e r 756 de I, otnene' nt "b'- Ite"I Seeeetcn . ..... ....m.
.a inn ee oArho I Store".... 100 P rtolr ,.Ct 9m...AD.. a -.ma., A...t.. . ,oa.....,,ao- ar O S A ENAOSS
Chne I im~.S N Jso 205 ;,,T 50a I N t% A rj 17'. -,poee 05n, MIRADAR C A CIO 17 of C on nttipntnr% Anagtde in (71NG 1!-1Fet nr ;GANGA!l ES Is, .cn a gu L INE's VEt iDAD









od"C l cesnI p c a,, R e, I tIa, ad E S R E. ..922... Vt E $ Lotod. m no I aeqttcla 7 nta -as A P -- It-, .ZO IO DS tsm on .r t, c, tct ong r.
rhoer '9- ci Ad 27.5011.~ -jl a -, REP ART K10,14 P i ~ o..r 51e p sit- _" 6'~ ,lfo 1-1 I t" nra-_ PE ts4 el. rod 12. Z, :Isde I o (- r, c1, e-.om o e mr" mo 10'1 T' "' 2 0 "" a1 -e a .047 c anercoaIC C. 12tvrc s Ins. 21 c 20 o.










-~ l 0N 0mr A U Otr s htodo nnnpcs r-mAI.n t n-santtrtele 51 otas 0 soo2oso 0 nnt pseze on____ it le 30 7
Lilt. r' V 0 e, C' At in. R entn ral AblipN,1 2ne ,r,' .--e 00. 0.. 015 4, 1 mno. $ -en o Ilre0 27 JosenoISOtA A S R L OPrTUNIDAD
tetrese 324 non 1 rc, IP e, C ,a A PLAZOS ,CO rDO O.,n o .rx t ri ,a s1 t pods stos blde
Ao_ ld - AY S AR- -Sl_ __ ,,, na ca .npa ,ii ,,-.c ,cols S-oc 1 ose ,- 7.,r"eo",, -phit''51,2 n3llor ine. ir elms! P wpoot, icos Ps-a-".icin13010eitO 'St enDtsca. R O VERD









Quln AlA $ l ,5n 0R0nl slets $47",000, Mira (ar 1 Plant 1, ,, ,I ,r .... I -.1 ,r IAWTONp e3,r0 .... $75,000. 765 ma-lrob cuatdrodon deO,,8, r det I e c- P .e to-,ctto I 1- 7rIa Ipar. pae alp, 0,cns ia- t y hapro .
Mn ra- c 'nn Istrtnci tut,. setrito ta. babt bo, .o= r. ,nr. ,e Cole 0010 i Si, n trrn i ret GANGAI erreno o 1,700 de lob r-cacion. hae 1 00"10F es ,,tas- ,,- 050 -V Onele C, p r I cl n "t '. .T O 1- 3 .0 1
ht,,,,r'I dnrea- rC '. 745'u, rtn10 -in m-u Into ro s boenI s ebr1riotno I. pLrAWTON BAtS.A I c rme P m rm
7ALLE AIMPNDAS ER Ni ceo -hQI'IN st mc eo deromota etoo $3o t. e" h noh -,o A ,-po. Al A I sl Inl o too se -,
II 3lO Mc- notree Rotaodar CCl~m a-nsin si l. F;.(11S--" Aic -ol PI .0 Oi, a "Tt
A 73 2 -10 13 413 -3 I rf ,r t, 2 4 a 1 a n ir- r, t I a - P 'u m e d n h A ) 1 n i r : ai l r ,21 p r M g e n ,. r l a i I n.? a
E_ t Auo- p- nt .. .. ,- t o (I I ...n C l m~ -d. RO79 4- n .... d, 4 ar ,ht ,, e r- `[. '. "" r .."' 'I'"e "e .. "I 'e- r. . d- tuad te c ..,rr, ^ re dre 5 ne R afael. d l ao -1 .. .. Cal, C.. coal esquna ... Ia., V ED A D O 13.A D









PrctoN $10.300. BodeLA it ado dTeeoi ,e-o n c ;ls tt ie P- -O 0 204 1oeree t 1 coo n chall 4 ooe.Oerr. r I r rstIt n- -.__ __ Ho6a 9.49 VEDADO. CAL ZADA
1Ol d..il. R ., . a- -4 3 R ENT A ,1,] .,1F.$131).1)00 ', ,'-a a,. 11..... ,tto .ItVs men.. $ 0 1,2 ,le00 ,,a. -It El 0r :-
iAll K A A J S .tA L S .0e04 1rta- Apa~o . d d I a 755 I Loorod o'In Treine. \S2dad0 td-13n0-4 7-5. o I I 006 Ms7t15 Atd. r 1a 0 -oe a-
C p A H, rt ent s 1/ etrP ,0 Mar O r da Sets ca I -t5 I-.,,n a -t ?t AYESTARAN. $25.000 F0-2380. I .o ,, S., 'r... cL n t
Roses 0181{00. Preine 011,000. Vote $oO 0.0 R dnca 000 n hnt~en OpbtitflItat onI T rno ,arloottcnrt r~d-n"" 3%r Ln. is-SOD'r~ h~e ral,-' A Z D COLUM I A Sln OVnAtrOd S'e.S4 LL0S. pl .o 5 r ~ Prsona z C i r m Gonoaez A Ie~dcur.4.4.,;
A Scotlcorl ,mo ,ertadhrt Octtrpen a5. Dabtp'.satln~ro odooe nto tcerma.] fr n o ntit a morta so ,rw v ea-sa tsto S,0 n l~a oi 'e rt Ot~e. Ai c 2








bcnI It rrosa t. rL D a,-A- 00401 $1 an 'elEne.n.os cs, .50.P. Q I T N E0-4,II
;u rIe ,I c. ,ano, Inda, III-,ra ,, al. -ll -11 .. .. 73 I. IJ ... ,. ...Io =. - ,, h I ,a.... ,I ... ..d .dt... " A $4 00 ET O PA U E o.... ... .t n I40 . ,. .
CALLE TR pLa-4A ,NE-w a I Ut. ,,tn I~n ,eha e I, t .asol Mn me, ro -s1tm s 2E O o i O. A $45.00 eL o E TR aao, cAG nE EL It-t noddt b Cpttt. 0000 Ronleton -F'l $ efna e;lds r








eI, f'00o Ibrrort tor o t Oe st- sa-Qrentooomtsono Mbi 101 I 7 ]taoin- "n son's 0 stelter tittrom ts ..., 19 --- die 0100r
calm ed t elnI I c p l2 n tAA 600 n -I labrd- H2 -04 in-ro-. 7 I0 30 Ic r Is,-m e J P QQ InT- to r e B l-2 2 4 O te r o "bt Ir n8 5e0 0 0din e1 5 'e ra oi n -ed a, 1 5 4 ne o d '.. b eta ro t , V Ire e n y Ae re g o lo mMs IO a m e i E -15 35 .4S -2 4 ,
rends. Bente 5130 P ,, eM Zona S. Rafael, Gaeiano l ... lT0 ... 70 Io.r-c.,SOLAR -E S U IN fi 95
,. ....... .. . ,, .... .... ,, se M A Ab
3n.0. R .7 AaE rto !t7101 tS cil, CIb $r 3,0 Mi 27 y 29, Vedado. SOmbr,, T'errens I E P la ySan grois
u-m -. ,3,0 0 MI AMa AE ..... ,e-.. 4 ~t,, tad' .... .. I C 'ub 1t....0 h,11 ,- ALTUR S 4A3LME 1ND ARE II A e I 8 ero Iudad s PAcl En, 5a 1 y San Ign-raci 1"l a~ .n aa tzd s e~u









SANTOS. S. CERCA EDIISON 1d. I poana 4. b sao Ct's, 4 03 .....-... Fd -t It 15 o id I .....ats Ide 79 mO p0 Is 1;.. deis P EN
n p e 1 rdes, osto. nt-oodon It-r 5.5 t e ,n s n.00 .1 p Qe nsooc erots, p dosl. l rorl, ,cn n lelal $36n000 C- -iinttan tn n ,ls den P r co00 1-:bare A-ra Oahrtsc9. (Sl 2 a
d$800 cInet, te t~m. e as oe oeaentPt 12 S 1ao J,$ P.t 'st n PT" I" 'I-2224 1-ie 4 o hacen prop1tario de "una
Bai ac. ecncos.nr u -"et c Qeulotono e h4os _-_ _._ r- I t ,r.0 c Plonnct ootlo 1 -203-4-,000, t [ etc.o
Preehla $01 rn i e. St ro I $5001.00 RENTA, 5(I.0("0. I ". NI 507303. tpdca -,an, It ? L- VEDADO I n paicel d tereen
$20,0L00,doReparto RMtm sr ILnda~cO.~ 50asoetadttt ... o-. SANTOS SUAREZ! $42.000 I,.. -o __-_7_, Iado, corredores colesiodo1. Doca- I Es es tc Isa. tct 5 t~ 0 71c 724 de '66 as claa uo
mefo, inanity. ,.,,,0., 2e a t B illlor " ... le ....t-,,A -I-o t. . hi E i,...'m. ,.- a L,,, ,,,2 .0 0 R N T 2 5-0 y Trce ed d 0 23 0. -_, --- cr e . "









; 11510 05r'con r:..6 vii'as Lao doei It ais raC rib,,t m r11,3A
ViBORA CERCA CALZADA Re.ndenplo I latnto -jrdlneto ,a- o ,' ,r a h Eltntsa ploe tas "s-in I r'a 0 r 2 000. RENTA 822..... .Ta-. Ve,;d,. ,,-2380 o ,,. aa E-n c ,er ole, I r 1. SAN y -a
.___ '4. -1c~oseoaO e mne, boeI '. dds en aa sojo ,Io









Soberel2 edlflr'ta2 pli 14te, _tan. IeI aals 1, pot t ul Oat cod s 0 :0 a" 'b ', Otins s ap~rtcmen- h -Iedor, n tnsS e' orn ate AIseocare-. etreto Cenautido dleo uetog to Vedd o m 'ds, 6 IN A re Iros p a a f ot oro, en A
tes-aots-lbtncttin, minaetro na. Begts Osesto lnas~derlo. !4 srtad=.It rnJt, a $o c. O2.00 -1 L i" ll "'" P poorrelae.. a ituoee I easria. PoFt'l., z ron ra industrial] m8.s im 0npor-
-$ resiS 050 itl Vers Cuerst, Ro y$005 enn Iacthdadet M-5102. _" omedsr Gons Jorge Gonsien. Agutoc so cas- de p y -e l u OIetllo -", ert nton .-078 F IL-l".
di8 5110 2-1803. .... $I.40 RENTA, $125-000 REPARTO SEVILLANO $47 _%_ I -7 O art' mento I r-l ._ tante. EsplOndida y., abundan-., -


$30,000,~~~ ........ I LNT d -M4- te agua, calles y f aeies vias
F ARR...iLLCRCAEDIS.. N ]$30,000, VEDADO, 1 PLANTA Mir..... .o d0tcto .-.m.r.... iosE Leqot..con 8 cas y -un come.trt ALLMNDAZL. Poxi CALL DO morttorADtrad $9000 Do- -e aga es y Iae vs
U OARRILL CERCA EDISON Inn^ieu.e,.t.. cle 11: lardin. portal. -o- ..,ilatdo. e..p.nd, lito.eil... ran MIda 0 N a. s .: .i.. 34. ca^ c... ... nt. r ... to- eMEO Y moLosLAo at 9, 3.4 LO M60,EJOR DE LA SIERRA, d Itn.doto-
OGran coa. portal, ble. rtbor cuer- I b.1. entieds. 3.. bafno coepleto. eo- 1."00,. 3111.000. to pld cnhdd on co a. rvc do d con al-odor. ,. b L. D ota Lt noic y etructUe corunicaci6n. Libret Cont .de to
Ia.,, hall. co.e.or O14.~d ha.fto "opeo co plzd caidea 15cna xiidr 2217 4..0 v.vi .e ono gravamen. Escrtur Notrn.a- oifc srutr e oc
to. 5 l0os0. seorlot cr oldos, cooede ler. cin. pntrv seicto scriadn.. Ero.Teso que dteern. J. P. Qumtana hao, ChCa. patIo, rtentindo anul l .=O0. Blelc ain Alquiletre =0 Oport luneladr : 1/t.OO. jovn la entire Hospital y Es.pad. ide 15 x 22.17. $20.00 V. Re- do gravamen. Escritura Noti.
todo amplio, .Irspatlo tierra. gas Crlle, sa .i Otras. quina, reul. 3,41. 3 ba36e. con 203: M-8112. 531: M-324S. LUpez. Jerg Gonelea A er 20; 0-775 tt5 5
400t m. toerteon Preco d12,2800. Verlt Cuer- $0s0n- M-59182. Trstaemos con corredores colegiados. part Almendares, mide 16x24. rial per mi cuenta. Operacion
c. Ico 37 al. -t .I83. $2,000 RENTA, $220,000 ALT. DEL BOSQUE, $19,000 ALTURAS BELEN E- una vercdadera gang& de BadiUo $16.50 v. Nicanbr del Campo: antes de; dia 15 de este mes
Mantilla cerca Casa Socorro $50,000, Vedado, 3 Plantas ve.doe, aI enir.d.. lJuowo edltio, rret, aI to coaios. Madeoo. tnb. re- Pce. Ceod. p Cebio, 3 piePnt : o.2380o Ic pla t 35x47. 15x 47. 20x47. Alturas por embarcar. Sr. Quevedo,
2 .. ... 2 t N' t dn' del Vedado Cad plants: 106 mers terrn 2.00 metro& cons- sedencran Jardin, Portal. "Ia. hal2 -ttisttodl hall. Y ..... ... ... Poro0rtr sale. hall.s- ,J bafto ctol, Tioce VodAd [.- enoo hDo"e, a Bei n: 1,3x44. 26x44. $12. v. Aguiar 561, al os. De 9 a 12 de
dOemonserv cics pts os-eo Las entre- 1. \ellibulo. Condor. 314. closets. babe tmido 19 Casa!. garae. Amends en. b o. ccins. comodor. 1:4. nirnein L ccra- gse ooe pomeeb Ma-
s i eao. lprebo 8.70. VeI ttlr teit- n-;.do s a..na 14 r-y.Bo,. ttMa. l.r$.do. 1lbcso n p..r de pnme- tdr .d.o y ta i Ke, ml.,t*la Ml: m,!c,-.. 5.r.o G.P:ln c -ien oren _ ", Marrero. B-2266. la maiaha.
Cuseo.Se 5 in -45 Oteo; 01A. 2 bafino. eip. -'toooe '1 0 -51e en P. Quintsana a hiler Mt-9112. M.=&24 lpez. GozAdloeL Agonan 304: 5-7783I Ban& Seri sd.-
-C-1768-uM.-S C-1.73"3 U-1340-49-5 H-11 315-483 729 t0rae. layt. H-802-49-6 C-33.49-8
... ' ',. ,., o,. ,,, .,. ...,-o i * . ..",o .,." -'-.. ...'- ,. ._..,.=,



















Pniina 36


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Micrcoles, 5 de Mayo de 1954


Clasifikados


VENTAS VENTA VENTAS VENTAS VENrAS VENTAS VENTAS VENTAS
S SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. S AUTOMOBILES 'I ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES 60 INSTRUMENTS MUSIC
UEPARTO PRIVADO CLUI NAUTICO VENDO UNA FERRETErIA POR LA MI- MEDICO: VENO UN AUTOMOVIL LE RESTAOSERO EN AA A PERSONADE GUSTO. VENDOOUE- VNDOJUXGODECtIARTO, 0M DROTVENDOIN 1000EFRIEnAORCR1-- MAGNIFICO PIANO ALEMAN TIPO SN.
$15.00 var I nmtejor esquains 35 varas. tad de su valor n regalando un rino del Buick 1948 super mecinice. 4 pue tan. tia de sueutoom6vil Operat:i6n rip go de CuM1onesdlo Imperlo y Luis XIV. y un hivng modernialta par Is mitud do ley Shelvador, dos snuns de us, tper- net completamente nuevo. V6alaso n C.-
Ideal pare easidenei e sc ars lprtimentos alquiler del locel. Clozada Real 1108 fren- radio. tandas blanes,. mecAinia perfec- da y c6moda. Cervifio. Sta Ave y 84. enchapado en raiz de tuya y broncos so- u pn2reect 2 meses do uso. San Nicolia tfecta condiciones. eonegeldor horizontal., sa de Moisics,'Antonio Bloneo. Monte 400.
dueoo calla, Primers Nt S 6 msme re- .t a LucevAn. Marlanao. to. vestidura y pilntura nueva. Oquendo Miramar. (35 afioi en el negocio de au- berbio. Console laminada en oro, eatilon 56. E-516-56.9 capacidad, 91!2 pies ecabics; vero E 11U E-44.-t0-5
prto tllono Bi;21t 7 M-0 iM. rE- 1625 51-4 305. bal Tell. U-6492. tom6vile)XVI Jueo comedor Luis ---- n o e elRo y Rim6n Mendoza Alturasi
. .... .. -1,- __ M -ltiI 0 orOesO sNDODON-H-1323-53-13 E2733-53-8 XV marqe ia Ii p ue eMi~ ~ -0 -~- I I'N IfR
pee~e.rt,.. 1 1-139-40- --. li- a51m -05. bj T7l,.l XV ma tcin in L conon cecuye- B VENDEN BARATOS: LIVING MO'- de M'Iarer. HH-1038-Nt-5 AF AFINADORES
!rob ily oara muebles ifmos." Verlas Clen- l e n ,. rao an . ,
_-139-_B_ -LAZOS call ..ndo.....cn ivOend intor. VENDO LINCOL 1.... EN PERFECTO I--ANDA SUSCANDO D CA I rDE P r.t. mueble. n en... V01. Cien- d no i ...... impr.a, ____ _______ AN _ixltale ru- -_________OO
QUIN LINCOLN-n 1P 91 4NDA SUBC0NDO UN CADD. ApDEIoetnn1 n 201- H.,3m-. 21frige^rdnr. etc. Inflormes 1-597. REFRIGERADORES G.E. ArmNTREPARO SU PIANO CON To.
PL A ZS- Muy surntda y buen preonio. C Alle A N eatada s in un o c rde dey ta eilido- 94 0M, 1600.M 172000 con garan- H-1 a7-5 -8 H- 124 t .6 niep con 115.00 entrads nmodas do gar inti n rid d. Manuel Do-
9 minuto. Habana,.media cundra doble jIt, entire 12 y 14, Almendres: B-5041. des o tom ecarro. calle 28 NO 312& par- tin y fcilidades cdo pago. nea Cervi- -,Ila-ur ni o
via.care#,n1A EVENDEW- :DOS JUEGOS CUARTOS mensualidacles. d Grndes rbaJas d con- mlngu ec o g
v'ia. gerco F(uont o Luminos autnobuse I-4627-5.1-oi-tamento 4 entre 23 y 25, Vedodo. FL-l132 6n, 5ta Ave y y 4, Oiramar. B9-171. BNC Rd.L. d IA S t modernoTs nuevos dos cobajuegA co- tado, 5 afid e. l Garantda. Televbsores 54 con m ,gaen scn y Dn ie g rd .
cam Ia. Orgarlo Maci, 20ncme.Gicot E LO ENew York.53-
.... RproMarti, 4.10 v ..... Otr... .. ...H_998-53-5 E-2737, 33-5 pd zado, juero1de oeomeclor no u ingen l.. v&.. . ... ... oro aani. tn rti.L .. |D. .. 1 a .. e~ooM O
.0y2,4vro.Ceortraccide Ciadad SENDO SODEGA EN, LO clodMElrgJaceedrPEIln.tacon- onedeceas earnel doinc.nbaa. sioeg or c- 2dc. 5s gase~rti niis Trenonograi.Lvo 2 o e sEnolDaad oNe ok
1.100 y 2.624 ,Iris oVeOr DE D .- on en tercloepe 0o Jo.prceccase ien ail eta e. lMayte iRevll gige doi. 3.ente Es- r gs. Radc, yAgenca goutoriz Lodner-lt c .+ Tel .6doen M-50t.
Deportivac (orec oeats zona. Csllohl Mariao urce venti epr no podecl BUICK 50. MODELO RIVIERA. BUICK SPECIAL 1951 l- t o locea: ca cmdt so y Mar y co r En- c. Rd Agena" aieid e
U-6097 1-7779. E-3275-49-15 my. ieder t atm con el duelo en o m nalown, odin, band- blanyc e enue ,rc n o c a. m, rt; ar c e. a l nElcti.aCadr aci 012e/.E-046-AF-20
.. ..7 E 2 -4 Santo Reos 05. 0 roselum.a Paaje ZamorZa. excclente ectado F cilddes de pad o Dynaflow. Se vende en perfect son- n eset-s francess, marquet.ra y bron- E-47!-56-S ludy ein A- .
I Mates ns '. Rua 2 .2 Luts ujatoe. TAuto V.alo en naneaa de GomezC Departa: dcon, ,de mecaictdPtura.epel.nArr ces ar a msao tel. coc n;- pec oo L-4715- ldHGTAPIZ O TODO OAC- Res A- 8 t.. 61 DE ANMALES
bcc 14 CISP 13 oene a. C-l~n53 %ato. betnaguan. oreciduacado niel, Acoegeain- cooqutertla: mesrits teforion: gcrcitiscoLIVING TAPI AD TODO. SOFA-CA-- t4tNt3 6 DE ANIMALES
ALTVRA\SDE BELE EVENEN doBR-RfT L I-. TIm R E K ills. o-. e a con las piezas del 1952. Ce- ecritorc o ,marque-crioa alfonbra. Plata, ma, estuta-bar Precioso cuarto de- REGIO REFRIGERADOR I PIES SUPER
S IBA FE TE A VI ARTICULAR VENUE BUICK 19M. SU. le 1 456 entire 21 v 21 Vedado. De 9 a. on. cuadrod % otro- adornos, F N 160, esqui- eorado. Neoclasico Colonial seroota. ,d lujo 4 1/2 atos comom aranta con n er- POR EMBARCAR PRONTO VENDO A
Tree Ross. centre Calzad Real y Agul- gen del Cn cino pur tcner que embar- pe,. radio y ot os extra.. lMuy cudado. a I p m Tell. F-9604 na 0. Vcadn.; F-4679. Camltas. comedor luna racada. Oitro. : tilicado propedad Y garantia congelada precio a 'de fibrica existencis pecerus,
-Is magniifnas vias comtnnic onnes. Zone c car contrato el q oe quler. Calcoda ds Eoyelencer ceon cler meGoooca. Go- 00H-976-53-9 H-937-56t-5 Traoga dinerec 17 No, 310 v Posit, Law. Gigc r marea Gibson $170.00 costly crideros, alimenton, cemento, jmoa. ifoe-
graidencil.t Se.endeo.l..ded23.76x37.01iG.a .bc.. Ne.o.NSO T...rc t 683 1 ctvo...t........ n..v Ieononnedo tee- F c....to rete paraderoA tab .c.. $ 130.0 0F558 e. tcr 23.. 2.5 .nVedadn. no., g dgmla ltpl ....... Pa-
tac. Tda eaesonei0a 03co..' OPORTUNIDAD, SOLOPOR .-2014-at 5 H-77-W4-5 00 m. llncetres 11am, R-1720.
ras Y dos sola rea de 11.88 x 37.01 t rares.L5 X na yondocAon S Pagom oe io- me 0e- _____E-231-S-1-A.P
ly 9. v144r. c'ntado. Tel3foos 1249- 4 VENDO BODEGA M CANTINERA, SE VESDE I RENAULT DEL M ECO. re- prec ons dbl mercadon Cervoio 5ta o unos dias, grand rebaja de Pi FA 11 C- -------l178
SOLAR.- E VENDE." DE 5( METROS. vrirend.a Trace d ,recto rn cn Io n riel H-1277-57.- en i negocio do oautomeiv o. i precious en juegos Cuarto, sala, MUEB E57 UTPLES DE OF1C1NA __ _ORO__O__O__TE_"_--_-
]339 1449~. $6.000. liabana V ,coo., oia esq Tjen meicial, en buenas condliclones. B-2100.. Ave J, 94. Mflrarnar B9-17.i 135 fio, -386-4
MA.lE4DMTO.vved.Taodr- olInormnoparn H-eg57-53-9OFICeNA CACIIORROS BOSTON TERRIER. PR-
SEVNE.ngco eatm~ a Iprco n ugscuro al.MELE LM O 57 UTILES 6EOIIN bin~s. mnooiataca Pocdle, Irgitimna.
cl cuadrado. proPo par apartamrnoto Mi-5234. Preguntar Manuel. N274-' 10 COmedor piezas SUel co oo s PRINCESA"e U-5926 ARHIVOS V BROS DE ACERO On. qut dbus.armente tn-
oto o~cnSa ocr y,. ENGHERY5(It0 I. RCI txn. 0 u l 0L PRrNCES .A": U59.26i ARCIHIVOS Y RUROS DE ACERO CO- mcorIccoleotd bto. Mn. Call
; omrcon ,ell nt. r Gall.... San Laz... y E-.a l -o $0.7o w.4 :. Sa,, LB.... 908 54 MAQUINARIAS tas y con mAs faCilidades que Te mo. un gr d . lumba but".. sillas. banqueta tn"4.y Rpt Po'ey.u lPoey.
Agails.149-9- Intrmat -347BARo CAFETERIA EN LA NME. .n. aon90, CDTroroncits an gran suntaco n Otmaioe iconboz btco iin.bnaietn- 40. y HNeton. Pcy. Ruto 1 via Pnoy.
Au inform -3497. -131-49 VENDO--IB-m '-E TLa RsA tENiLATPME-O n.nadie.. Ord6fiez. San Rafael de todas cela.seo con grande tacnlidadles as oeros. mesas. ca caudales, H-136-61-1 n.
In or atna dn La Hiocna Gooanyt-c -ENtOcN .onSa1119.nTIPO i0.l c e -----3m
1 do$o0 dlrio d deo enta. propio Para do Mus y economtco. Lopz. San Lzd.-o 0SB 08 EVENIDE MAQUTIA U ,Ir c de Pago Admitinto, mueble .tsdod co- q ina.cito ic aneca de ace- VENDO PRECOSOS CAC RRITO
no. tfluc dotyoderpi. I onteodo. San Rafael 575 y 577, centre Es- ECOSOS CACHORR1TO
T en" ooc lo. Atnona 0 Petree- SE VERDE C EEVROLJ27 1141. PAR- i 0 .in O ittcno 1-4 154. C-868-56-20 cubar c Gervasio. C- 103-nh-1 5 tor Patcntra.taquillan. rperoc. m tnato- rPekinesepr yaun Poodlesmitel aDi sdhem'-
T eLAW TON, $500-00 E. .EoactHO 1odernea^ c. Cno. H vt naib coc acro opparsegrlo ri Din dolans
CLA ONT O $500. .0. coE i . ti.ai. de .4..t. Tadi0 eXta RVR O ,NOA -v. VEN.O. "COMO EANISTEIAF.NA.. MAQUINAS COSER SINGER ....of .. Cz ..... 0 r. "-
C DSE VENDE UN BAR CHICO. I3 MESAS. 0az lcanta 15 $60000ai contod. PtIEDO OERVIR DE INMEDIATO TRES tataReada, ne C de i Caoa.efadanat5n6 choil oeroN,
soberSO de 0 cccv tlnc;:I. Ale F..on.e0inod..tonr.noct0Teninn1e RAct ItaHgbratA-6607. inS,"ioejO., baportin- Bar Me-7d-c
y $I00 a pa aro en 3 a Vertdo contdora ri od nr P untarpur Jos Anima esquinaor.r. ltegat car er A tnn esqu lna tnanou.ts ae vo I c-.largo ; pec d- p o ne, ,,pc-lon,, eamnado cn s o Ver- e nu eCvas, de euj o. pie y porta- C-1O E S I84-'57E24 EL. H-60-14-
toid.logrl ceo n.or O itoTee otart r- i 11Ap 2Haba75a 2.n nttaoCo- a Ioriani-adc a ~2I93Cntbee~tia. Peio seoaEotoooA Or otDObtrEy amRHeing AEIAE-OSTUC
aol... de Avr.. por"23 %a.. A;u-..o" 6 banquetsa.. b.n p cc.,o ,ncr.. ....b,. |G ..... 151 Apt 12 Hab..e ...... paedld ^.n"b c~d. ..Co '^ ...,,,, n,d San RatacI 803 be, electrical. Precios espe- LO dLfE- SADIE- EDE-OFR-CERL-E: 5p gR
ju~ic uv r, h~ina orn nnn.,^ del \plor Tlenri e'Dacio paT2 re- H P--5~- i- en cnum 1., 1 4 ai-ui-tn dci, I iiit il-'i LOqfn a Qed..* naUlnad ~rbryE m rR mn -iI1 ivA iij ^ j \
lu, ,cairllmdo. htgar alto. bu- ...... e c .. ... p.. .._B33-53-6 o. ...2l,1 'ep .. l,- gi E.o. .. . ...a... ...bry....R~a -tM T R A E O S
mun vac ones. callo Cruz Fcroandcz. t ,r,,d-, Tclef..o X-:M3 cl- I en etregare...undo. pa,. i 0.000 1 15.010 cq i. .Oied.C7-61 nllia eecii m rFe ig A E I L S C N T U C
luIc ..D..n ltotoru b nand ... -2 ... o ef- O- -: lf s i .... n ,efrr ..dore pi a1.. v1.0 --0 C-77-e-]l ciales para comerciantes. Fact- c o n. Un derwood. etc. a t000 00 y Y F TOS SANITARIOS400 y
Fernne -12- Irm"Prt.8...U H-E-5, Plymouth 1952 4 Pueras .r .. u ,...T21- $8.00 MENSUALES. JUEGOS i lidades pagp. La Nacional, Vi- Sa.a. R. .tia 2. g.e.tizada -V. N-TAR S
nndbte L.e- L lia 3062. entre A guac y , P cuerpos m dernos. legas 359 y Te. Rey, scrVi- Teon A-41. POR EOL O0
c" .r:."d .di-1 2-r,$,, I bo i 07U7.0 an do 4. yuenrr-1a 9otetairyv. Rie.illo-
..... .... i........... To,-to-vatA.. 0 totEtyr o1r. Oct cr00Jueguos comedor, sala. piezas mos pedidos al interior. co9.-.tlNot ....447-102-,
_ _ ________------ --- -_ ci .cl instud.Ilria H a EGROa.. v '-iis. RSNC tIAGOS-^r II i,-- .. -. ..L 'l t .eO C~eo aa pCa TO elo itro. ....__- MUEBLE.. DE O .- fld. M __ E-31i
RUSTIC14121 i ORD VA. RANCH WAGO 195" HI sueltas. Colchones, 2 sillones C-153-56-2 juno. RELS ESCOMRO. CARG 1NGRA-TIS
.: IJ ..-- .-. tdroio 01 000 nooiior, tignosyrco, cam-
ICAALLERIS 0 11 I CORDELE. ROD. IMPREoOORES: SE VENDE IMPRENT : oe fIcto entado PP .o aD.Ectlt 1I N, D portal, S3.00 mensuales. Calza- i P PoR P.-B.NELARI E DE D BA VENnD O pint.rla, etc. Dcmollcr6n, 17 r aqulna C,
doodn d rtco.onon lcorterolibi. oojasntaludale3 mP-0uiott'.,50 as aestamcto E.E 00D0%oEi J s 0 0 ni e tb c aet.edodo e 1-1427 -MC-,.
dead" c de repartos vcn alr~a. mqt hnleo-I II c 3,tcp l tc 50 aprt mnto,. D IIIE d E, t E to o hnque.. bon de acero negro, ci-,d e~ o t 9 E q i- .dos n. r-ego e sIlomedc. $ 125 p,,-ar s de
do. cro pS nr epartr, entre Sevilia- rol blanca4. y o ad c ,o,0 n aa Jests del Monte 29 Esqul- vbeo .u-o c11-en.e,-012-0Cajas caudales, mCto r j0a.daquinas es-
no o Leo Pono 1 co. o ad, a ganga Picot. Na 260 Drra odc t n de t o t re.I mo es
E .M S9 -8 OPLL KAPoTTNT9n. .1 PROD C n TOTDEtrF7tntistrt .o.nCio.,"acoa rb-.na Tejas. "Casa Perez".0 7 .0 .. ta. 0a70$ . e toI o SlO 00. cribir, sumar y calcular nue- : 62 OBJETOS VARIOS -
no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ y .. m 9361E"9" eoo -89 -48.l eea Mt.r~ied i l-C-266i-56-6fi egocuart.. $50 00; rcot~a eetw $50
371110 1-1 a Gnerlgroocoaricdorn loiaprPo72ectorb, 62shache-ti
LA H ABANA S 3.,1 ?, 12 ^ nE. "El .Elejor Aut-o M l dcl Mun- n.. A.-732 d.-6A6l--,- 5 _riergcradnr. $1011. Calenlador de agua vaS y USo, protectores che- i
v e n d e un a o in cat c de I ca a l:e r ai. c o n T IN T O R I R E V E N D E P O R B A R I d o nS C -12 10 3 -5 b E V N 1 E. DO g S G t IL L O T IN A S I NA 0 0A T RnO- 00X T0-GA A N. P OG A S G.E O r .0 g o tn oe $0 0 oN C oNoe A e s, c h 'i os a r m i nr io s "A l l .r t n" t Vt o r' O r rew i c m e d ia ,, gu tc-
u 5 tITr. l ; NE 615. e OR A.' I. ViNDEN DOS 1II.LOTNAS. UNA ONTO EXT.ANJBE 0, POAn'on R o dtl lc ,o: q afichivos, armarios "All- i, pr.dVitnn" de rcmall.r medi, peo.-
unca cuoa de 100 mnllcn(zode -notlptepa- ei at, LINDO OLDSMOBILE 1952 not.. not f, to t;11 otattb raaddo, co-nOtt..'Lo tI tooe n1 ocio cto00o.Steel0, tarjeteros ."Kardex de oolernlo ne N 6 d Lua
erada e nreo a y ,eLtc .c t b O Iol1s a, t ..1-, 10I cDO a tOr DSMtB, 952t, n..te o- c- na ott d ord 0 a a- t oo,t t d, a ut't h, tn t I.- 0 00 to r iStore cetar a n$20.00 ,y bur s vt l llas ac ro.a Casa n' ee 6-

- D ^ - B -9818- --, -51-3 9 d I- '"I*'* de 311' 1'd^ f- i f- ~ o cu R o o 31-^ bur::: yU B E D Ela a eOF1 1A.. n n n
f' .^ r ',adJ'" ^^^^ iGNlo 1^ ^.noKO ~ o t'ue-D^T^^ aclorc. con .uo-59 y ua-OM de 5 dr ( eno- uroneeio n t A i A A T A E cerl aa adls A~ tK-4ll O-UK '
da no co r 500 tab al o-, n arp eltem HA es -al.do r y na. urlltho den totr u lo tda -it, doorc Butn dReire. Teieforo BO0-7632 de-Pue d-
bra Oe acme. maqu- a de a rbt.. ..... ta b.- t o .I A ,dad 0 p.,-,.. a t oi On .o .o dS3 t.. tto, t,. o -I 000 5- 7 G onz lez". C om posted a y 0 00 CA SR A B 0-R ic 62C -
do gonoa. 0 o .y.o. 3 yn rasd eyta SE VENDE EL BAR-CAFE-' bt or ,,' t ...... a cart-c .. o c it Zoom 66Sa rc d ,ot.... ". .'-
peeg ccroco E-b35d6 t i-oo en elCnoB4sRe21 i03tN, 0.30 otcto00000 0 n0.tt- o EMBARLO bENDO 11.00 MUEBLES R il -68yM881 o r e tmenoldmetrO A
nuf d2 carretera; trasko~rdador en ta s.. teria del Cine B'Lisa. Real H-;= +'a -134-J_, Ea ] \- :4 ... ., (.)et.,,."M' V.DO tO"-EDt Reilly. M-8638 y M-8081. tx Jne12Iu o
0a .., B -, 0 o o a cant Ilan e a. 1- ; IM ,K S 2 00,J e9n C m d r 1... 0 o n. c, D Ee r o d e u e ro v flash to d
on. ,nIato mFo tooanfor etllace 00 1-33-50-.-n I PRES0RES .jo i oe V .il:", tn lca ,t t n re- bI cna,otton. -n.r-
E-7728-50-15, oy. San M iguel, La Lisa. Telefono rOP L K PT$ 210.1. ,OD 'T O c IoOnES ,,n d ,,. u .... l i' g I e tp ..i.. -13-57- .... e a .. lud ,
OPoRTg NIDAD. V.Eka DO MLL 3OBA.0 -9818.6 B.-..l. Met,0 nA,0 o. .vIV-. Ct ell a P. N. a- . . S r J d e 4 .c a dcaiEo -c 14ndo DE2a0 PA G O s 20 V -.
2teoonOrevtotrooo c aOrI not I -, oho Ino, 11 UGOCATO MO- E0219 6127621MUEBLELiDE UFI IINH
34, nm oonnlityc. 4001`0 anon, 11: J EG CU R Ono OnS4i
S, --tonAll.a..... o Ft..ON........ .........7 ...71..... .Ageneral:cajasCA JA S CO N TA D O RA S
Tot1. 40-050 4000,-a V.0 t Alleo~ntn- OWt 02.'3rJ, Iu
. .1 06. .W. .% c... . . r a "b ....a '. . . . .. ..P. . . ..0. .. ..O. .OR' M %.ol j u e o 8 0 .ARe g j u e g oo. eaCA S A
B.. . . . . . . . .ooCu06on e e Ic t Nt A t OO IIto. P I A N O S D E G A R A N T I A 0 c nr a l c as a c a u d am a -


R io 1. i o -. 24 ] 0 A 0 0 D, A e e e ,, a T, te f.Pa , ( } n .c M.6 eBo A t 'c to,6 11 7^ n erEe c LLA e o;r i o 0 t O icc aSoAt o o t lUOo tY S V I
sn s.pal...e1.an.a 31-6delaC..... A, :o 20- S45, livOngro u om eo $0 eCal- PREDILECTA hna.ue La BComercial" mProgr .- a raa.. t .os Bnu T niefon M-I114
cll geer llin, t $10; O2 0h Rei ll O c 3a 6 D 1 5Iit2A. 000 CI T1o0P, rl ,,1T 0 ]o i, 1ea
Fntno, 10-12.tA de-. HSEnor C 000 TINO.1 FA. ,OOIc, o onionA D:lInRLF.c V PRFNnAIS zada Jesos del Monte 29, altos0 FACILIDADES DE PAGO
-o I F, I;Aoa I o....111.1;, ,. pel 2:" 'JAi;-- DOR R % m.-3 proimiormsquioa s llne P recnstM-6226.
Inmenos hamare. P~n- 2. Petul tSFo %una %F)eFd UIGi/llDI e111., In -,as., vda
.... .......,.............. .t.n.t.......0M A0ETAS0Dc-Anit
,SuperGanga del A io4NahitI ,-,,tI 000cr 0 tt r-2610t5oo6.aturasoterticales v Babv Ho812_:,7-lomEai eb
010'upeo-GannatdeltAtL" , A.o rla,., I c-na, roeotlc ct, braro41, OpJNJ-J,11.d ,o 3Ae.1",o-.a Iao.. Laim- .. ...
LAI... ,,, ,, . . . ,-. ..rri..ola.-Comoretalltlgu ". NOmniflf. ir P r lrt a ~oideR. y c sarotdd d eshap


dA- 6 CloAllo 000,0r .
p d- s tr l,, a d V-141,,I ,
p., d ,a. 0,tol rt d ,P..
pt'i, : r,0,0 ,







T'n^'' 3leA 62i
or .......->.. .

m, o..-, lu d 4,rll n.,
ra,,+i,.itt da coo n, ;,0ad m 0,l r

inW ,rmore & t.R -'. l /.poe tO. ro .
1 01-0! 520-"

FINCA 3.12 CABALLERIAS -
MANTILLA, $330100
A IN ,,oda. dOc coadrmtd, d I Oatobc
v'on Mantaltta eoc cacroe0-cc Ococ In f000.0
Gra (imS n do a.toOn r0 ocota no
,.qu. r eoenornastata Trot a'c-d.
A-642. H14. 4- 0.7
FTNCA 6 CABALLERIAS
Lk. SALUD, $45,000
G-aneto o, a oe~e pntr- "'
Cd arr-'OO.0-a 1 ooh.coca cla oc.
decrmoortn Frentec~arreorra Coon++ Foo-
toI m-nor"F"- Vin"pdo d- pr arna rste.
Tony Giicgn, .A-6425.
11-1444-5n-1
FINCA 24 CABALLERIAS
QUIVICAN, $60,000
CO ., ;; '. 00 c a ;-;. tr'o%'
radoocatoc, cc cottatot, ott-n,
dora. Otlo1 ]linac Aprn00d0 p;rag. c o
Entrego elac Totoc G oal 1. 00-v02
H -.1 44.- ,-415
FIPNCd 7 CABALLERIAS
MANAGUA, MS0.003.03
Frre-,te carretera, toot ,'-+ oJ-.,ctoa'
h,orba g,'tonea. clloo P.-t n o I .0 0 a n .
olead pat. hacero r0.0 ueroo coo to 0
on, cos. 0 1 n-or Ot to. 00 a
Tony Ce]]ego. A-v 0015


to :ectl-. 0,.0.C-,P-, 1o, ... ......
t- ,9 ,lh OPl 1, K PITX%N q PltOn '( TO DE:
t l G e, J ,,t., lab ,t,Hu Nil\;-
S t- .N 00D I N PR (1 0i' n C t 1-O t t 1 El c N10,-nAut- .d ..i 7
con.o nto 0:d,:: I-M~rondI L'n,,a ea o010:,-0-'3-
or X. cnre La DeitRVa b ust) 0,0 tv .0 rol.TIett-
SE VNDE PELUODERIA. CON Inorrne ode-t 0 .,
bch-iter a o,ocoooa 0j;r Oct 0011t1t4+'7-1II
iov0- A 2 ou 0i:0 ic (;ao,.o. AgUlt . ..
la 153 Buarn epeclo 1-8717 1-,532 o STIIDEBAKER CHAMPION
-00-500-ni 5 1-1.o 51 DOr 4 o c,,pta tt4orn. On
f E CI DO, DE_ E I tNtI Ut ,LI.C t O t P, e tJD 0.0000 ,00 0 0 ,,000 ,00ln
tattoo otto oo-toaan,l. o Or 0.60.. \d~-, otioo'o3 rtote preootOot-0lr Snoatrl tot.,
- Oro F.t -,o- tI..ic1. '. 0 Nnena OnceNa lo V6,1,coo,1o 1-]44 ,
AoLein' 0,2 Loo'aa,'. C-ans 0 1 lo."DO C'ODI, ( litEVR(I.ET V'. 4 P'E RT OS.
H- -42 1.9 n 1 t00.n a. 0000 to o oo r a I -
cE oEs[ ti. 0U 0 -t 00.LA LON %'VI'r- oo.oo.... 47 h 049. op~nta ,%no 109nOOK K Za-
020000 0,In nn0V 4,i 0 ntrr0 Arao.- 0P00 09320 hva o 1 b0l0ble, Catooh,
oto 0 Hnsplta. Trif U_5Cat H-1t2 -,3S
,-17-'16 0OI.DgMOnII.F AR I)EI .A"l P% RT I I ll.%
:;ra --d ll..efet 4 ele t O. tO*l no e I Irta rPoc
GO, a B AZ ac MIXTO. 1 ltLOI. pci. 0CR ,00 0000 -- 00- 000
OtOr 0 .0 tott tr tor coo -e + tne cooa o ,,. h o 0 .0-t."Cos, n+5.1O-5
ot tt nr0110tr I toue00 (a-510 d, 9 .
taocjcTIt.1cmnetaoR NA NO.10O 0 0 tN00 (L
!, 10. 3 H- 111 I , I ,
Sr I 2 t too R oota,: (E ( c-4 vo '% a 2107,4n V ouna c
,- F T %io 0-00% 000. ,' 01-000,-O 7
t". ITo too'-r coont tole 0 CcO P0000(.0C'r 000 0..10
3100rl0nao: Ottoto ,,r P0T 000 \ N } E(R i-l P ,
000, O n, ( ottoe,, :70,:naRIole;otoc ott


GALIANO
VOtO. 0t~c v- ,O t 0;,001.0,
0 rJ - 0 T 0]0 0100.00 + 'C a'
0:. 00 ,'-a t eo 00 c on 00 5 Ot Cer o rt/
H4-' "4 i-
F 1-rI p1-TIIIO RFcR E S (Stt 000-
, 00 I otto 0',0,000 021, X0 o.02042 Ito
iootin,01200 n 7 tp
it ", 1-al2 J


0, 0 looI.f~ c too1 OIl, tr,', e g
S0,, br n + t,bton 210 0-0, oa Or

% r 0 O (0tR t OI o E T 0 0 .P o R G II D U
19."l t r : r 2 +,0 l, ~ t r

Goo l,' ,ioooo [coo..:+ o' .. +

SE VENDE PONTIAC 1953,
sedan dos tonosscis cilin-


to to.e.0 E CA\NTINA BEBIDAS S1.5001.00 odros hyvidramatic. adi v yves-
FINCA 11 CABALLERIAS F,, e pp. -o p ,e ttidura de cu'-ro. Compileta-
EN GABRIEL, $110,090 o 1 ,.-04,a'"ROt Ltad0 l0, e -mente nuevo. Vealo garaje Luz
Dedicada caa. eracq 0:00. fr0t, 0- n Shd H1021-00.5 en calle Oficios 353 micnos dias
tre, 5 otla oboodact 0000da0la t a too I-
ite'ra croneora. 'rettn carrre 00ra an 00 VI N00DO TI\TOIR IIT < n0 MP.IO festl\'tS. H-:'15-53-6
c-eda I 0ia s1on h G atroto. :0-0 t 0ta a c :0 n r'0 0 r, n. t I.TIoM .. a-
de anoan Tot 0Ga10go,. A-6420v o, H C cr00 1- 1 N 0.T. [I.IiTMO MOOL[.o. rocO
H -1442-50.5-5 ,1- -,1,,le l. ,, h o i o 1, n f. i+ ( ii ,
n0. 0V t 00 0VnN. -00 I.0, co .t,' ....


MAGNIFICA OPORTUNII

on ,-,, -. do ibt
00no 852 e-qnaOqucndo11 to1

Emnt:(10,000RGE 1000ND: RJ
a" to laoq00000d0 .icr;, 121+
I- % }o rrd r r 11'7 '1<1` 2-,
dar 0 r 0qu,0: Corln 111.
Sr VFCr7DOF .0JE.0 0 OMIEDO0
Noo 29 0000 -M-a-:n c

It b O 1. 0:1 0, .- n e
I v Io ooroo 'o~a- coo.:
0cc,. 0,0i0B, .Nordn 000
0 otto' t..L'a too Coon,]+ c0,:
"r.R t P.1 00. VF 1 O 1IND




h, P _' f P, h 'a, fr~a
r0 I.t 5O~ 70 IFnA(10%
:,00 ], ot -;' r, co ca,
O lt Ia c, r -- B7 o 0 0 et

CV0510 .0I(00O0001" tOTO
h, on -o P o ,t.arato ta Pei


LOCo7.RorO (. 00t1) M F00(0 070


1I 8EP4 A-6
DAD. SE
: n000 boe-
nato" Nap-


MULBLLb A PLALUN
Juecos cuarto, desde $8.00;
comedores, $7.00; livinorooms,
,7 00c ..nlohoan o-tmacoins co-


juegue con su dinero. Veanos:
"La Predilecta" San Rafael
803-807, casi esquilna a Oquen-
do. C-60-56-3 junto.


110.0; (n- ser. piezas sueltas. Oteroy Me- 20% DE REBAJA
'" O' ..... sa, Salud 13 y 54. a unos pass Ontc o b,, ... l b,i"c Or no vn. i ft.ri
0100 AItc- I o Galiano, sus muebles de fonido. qn ,nu:1u; 000 c Oqurondlto. d ee 7J
C 0 3000 10en luo~r 00-00:00 Ona Oquoooct0do. co~apa.
r, I" .... 1 1 In s Eiln a Onl 00r0i00 db attb.' ra-
It-In2-56-9-I ganda, alo-, h ne e a~n o20 0r0 en
011. -UE1n1 d ,r ,,.,bl ,,t onprclst~ cn
S Sofa-Cama ASPASIA 1adEtr ecmprar.r
t-' -- o6- El Meior Sofa-Camna "Aspasia" 0- t-1 it- 26
S 0,o0- Mas util v comodo. UnK nito MUEBLERIA LA PAZ"
,ht Puede convertirlo sin ayuda. Salud 110 Manrique S. Nicolis

It-to-E ar,. o, ,elen F Ij't mO' 0n000l001e 5 00 e 0000 s d M. t e bl P s P i eorcn eo
orco o on-t9; .6 e,5 k ir .io r t o- 07b c 0 0 00000000000 me rteon. 10 120 ."2 i-.
:;"rnr,": ",e- LA-, C Al SA HItrila, i porhat do no.-- C

.'; -'"... .. .. M U EBLES SIN N TRA D A
.o 'c .....0:0. a.. a.. ...A .Mueb~eria "La Copa '
AI, Mod no Butllat- "1o-k-ne Chm,"+
," .. .. Admitimos Muebles Viejos
a b ,r/ ,n afe1 8'9 entire Aralmbl,r,
4 C-856- to. atN dptuo 73100. rotn o Leaw c Oltd
t~r 1', 14 -F.( ba I o:go. Or o- .,:0 $1oo 00 .0 .wo-o

.. UEB0S A PIAZNS .
fr -:--oo oc tt.O non t. 0n 117-.- de
( a c.000-lao P]d/e a tamono. SIN FONDO NI FIADOR
too opto 1O Al- d. T- -,ne 1c0 too-. oo 0. Orer a ttO rr0
o Ot~cor Caoreono co setro a bn-oo 7100 too. oa ool tl.l egt no. e C oo d

c 0 0 00 a 22, 0 .0. 0 l 01dt a c`- -0 S '0 01 1 T ,) 0n
,o-o-12:s-77nCn.-.10S Ra n. o S46 T a( P0 o


OPORTUNIDAD
. t .;. .... c ...... ..... . PO R S(
... .. + "ITnr .a d J... .UEG

0. (, leo coct N 7 e,'l I
O 1 Al dr0 0 or, toheFormn
Sala, $8
LIVIN(lT PIZ'\DO m'l .. $ OMr tes c- c
' ,,, Il d-. d- ll 1 i 10S, C
.... -,-i~e a,~ d '6l 0 io V,. ;svea
a.,.~~~~ 11c7P2 ~~m .l.2a i ns


MIRE ESTO
)LO S10.00 MENSUAL
S0 DE CUARTO 3 C.
idable comedor, $8.00.
.00; radio, $5.00; estan-
na, S5.00: piezas sucl-
nuestro surtido Pre-
hlidad v facilidades.


tool (10. mntre Oqucndto 0r Ocnlecol
t'93. 20
REALIZAMOS LAMPARAS

, 1010 .0A It ooltn Po t,C ,,,,
,tO 00 0201, 0 0. l, 0 0
n aa I o l..t oo 0 101 0

REGALO-LUJOSO CUARTO


MULLb UL U-IINA1 ....
MU BL S E FI I A l -Jmal e -a p-A esena bnl.3, Ionn
V_', "a, T riot ,e onero. y pianon, "LA
CAJAS CAUDALES Ctolonal". San lafael 752: U- 14R.0
Cofres para pared. Muebles C-314-90-2
acero "Steel Age", various dise- Contadoras Nacional
fios Archivos "Steel Age", dis t d rs 1-01
tintos tamafios. Muebles caoba Distintos tipos y tamafios,
en distintos tonos. Armaros y garantizadas. Ventas a plazos,
taquillas para guardar ropas. con referencias. Alquileres de
Tarjeteros. Gabinetes para las mismas a comerciantes.
adreso6grafos. Admitimos mue-' 'La Nacional", Villegas 359,
bles usados en parte de pago.o casi esquina Teniente Rey:
"La Nacional", Villegas 359, A-9915.
oesq. a Teniente Rey: A-9915. c-69-06.
207'7 OMPrAMOCS ENDIMOS, EMPERA-
otnera 0e 10000b.r .oor.isoa,
Maquinas de Escribir ......... ....... + t.... .
Supr.-yrcaq-cue.arCtaPBerratdo-.
5 ol ao nl Ateno deN Cs Brad"


Sumar y calcular. PortAti-
les y mesa. Nuevas v de uso.
Precios especiales a mecanicos
v revendedores. Reparaciones
e igualas. Adres6grafos de ma-
no y electricos. Protectores y
perforadores de checks. Relon-
jes para entrada v salida de
empleados. Admitimos su mS-
quina usada en cambio. Mi-
meo6irafos. Tinta y papel Sten-
cil. Marcos y placas para adre-
s6grafos. Papal para miqui-
nas sumar. Alquilamos mi-
quinas con referencias. "La
Nacional", Villegas 359. esqui-
na a Tenientc Rcy: A-9915.
( 271 S7 6
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
tocTo -- 1i o-s-, o. t O- I" 0
R,- -324, de 9 a.I11am


C-13B5-82-30 ,MNvn
KASALGATA REMATA-MALETAS,
banleo, maletlne v 0car0era. cmaidad
v %aorldad Arrtglamonov renovamo
uqttopo t ,t0i,.00at. Ockeitt poel y ga-
muza Hacncn forros ri p malecta De
tabrica a sus manos. Lua 403 W-7469
E-60 2-9 2-11

CUADROS
A ya,.hottr,. y- comertl-nieW ,N
Orelotnonotnor Cmonaeren oteJad~oean
0000- d. or~omntc omrtos fay
cr 00.0000 dl0et0m10 00n o1tfhrf-
"' ,r I ~ rln nmold-a cradl palI
0 Onocrrac ,On. Prcarn spen-aicr.
crnmcrreanar i Nn-,cI.d". Carblall.
c. der. Haoano TrIO A-20,1
S-.10-82T' -13
MALETAS DEAVION
0000000 croocitro hnr. mtn.tro. r o.
'_"r d. nmlen baul. 1, maetne,,- M.-
erocp.-cteoccon"eooer. de piel. In-
r ,0c l ib m_ o-,it n forrdt a .
ccI lA0 ct. a -,oa-r-oa o". T eon-

E-427-N1AA 13

CONTADORAS


ca "Resurreeci6n" en Arro- NEGOCIO DE $1,800 G oa, 0 ,M 0 O lv MUEiBLES A PL 0AZOS Mucbleieria El Mode!o", Sin : o...... T.,d,, .... .... ,,, ..... O .O.,-,.,-0 El mayor surtido de conta-
c s c ..... Arro- , e v .d .. Af,, ".-l) ..,3 6 ei"s- "' R Rafael 409, M anrique v Cam .... ... ... O ........... I .., ,o TFa l
yo Arenas. Calle Sol. con las ,o ......1 ..... c c. .' . SIN T 49 c Cm 0 ,. C on r nl e n u aENTRAD.c ..I.. .. d , ... a .. ,, .o; do atal recn u a,
17)d'd. dlTT- .711., Fri .r If ,.l th io d 777-5f -
m ayores facilidades de pago, ,, 000 n,0 te a o' c.. .nu. Ic p n. 0 o- ... L nro oto,, ...0 to p1,. erla .n.., I- .i0 ,. rr 1.0 no 0... 0 00 120 *r 7 ,. tO- 0- on g aj ios prcd os, asi aom o
vend-mos los pocus totes que Nt 0 Nc H 1 a 0 iv,. ( o I- S3.00 MENSUALES: CUNAS, PARA us FIESTAS. AMPLIIC- i, asi co
nos quedan, con carroetera, luz C 7000 nOTItT. D nD VENDO DODGE 47 o :,'r; t..oo d t .. c- tt nuevos models oecorados a NIe acrc I m ,- aparatos de lunch y bares. "La
ot'- otOtOo 0 to... b 0~a t c'' 0 00000 00 e 000', (,trot+ brite 0000 r.010 t, o 0efc- n93 a a tatotO to 0"000 00:t.. 000 am Fotel ont 0) tco .,l c- oo n. poro Caosa de los M o~lnos", Belas-
y agua en today la finca, m u- _.g.,10 .,., o, .. ,.o, c-ait .0 0 -" 1. .2-.as e Is, n, ,, ,,. tn,- ,I ,-,"n n1t-,0- -2 p sn Jo .,,n. I m ano. Cam as m dias haranda. d A ma.. ton -o. i 00 orco Al o 0 ,. t O' 000000 .00 0. .0 001no 00 o-00 c '"oa I nano. Camas, medias haranda. o0 t -oaon--tapoc a
cha arboleda. Tambien una ca-i Ci t, I......t p ..o. "Lan a'-" o1 -.9c 0t a.......... TrI 0o m00 ,, '. 2 Escapartcos esquina a Nuevadel
Iplazos., ,, u i,-, -Escaparaticos sueltos S5 me-
sa fabricada, que vendemos a in- . o.o a ,, [s oo:e MUEBLES MODERNOS SONO LA IIORA 0 I sales. Juiegos cuarto. nlnos, ., le 20 A7 Pl. Telf. A-0122.
plazos. Informs, en Ba'nco Ca- v0 ,, .11 o... ... ',: VENDEMOS AUTOS USADOS EN .0 C. . a p,..... .. .....t..- 2 00 SilliAtas. cotslitso. colchonoo T LEVIOs ..h. .R.p .
(0 5gopd lx:no c rc- nn -tt c F %SIII'CNDOt ('ASS I AtDALES, PIOOPIA ]VI.
nadai, Aguiar y Obraoia. Dpto. a It. r- c-, rPo o A 1da 0,,'o ar o. .000 ., cco. n ha Se vende iuco liin,.0 me- ,,i.....o.tr -or... ItI.Dr0"'a r i.. flor seda, S3 mPnsuales. Col-l |, .. y ,d r Psaer. d .
T;Imoro a irlil O0pes- A~uila rtldadle dr pa- V,, 'ilrno, x nUlla s T" O ES, ,e- ago Rr( (,% leas P Itl
Ny 322, tercer piso. A-o875. 0:. o Coir Ca iloo-ooto mmuentt e Ip qbo ne00 .,h" On r C ,o. sas. radio Zenith, tlocad'scos. n'o" 000,00 i ..o. ,:,. .. .. u000. itittelles. ri tO...........ctc-rhon0 temuellesCameacan s..
if~ 'ln ~ ~o I~ll~a iIla i0C m r h r uTPe srt, eo ;,Ir- .r anl F 3g. r I- ruln p.Pal atino.
r____ .-' I i --7-a- IJ "5 -'I" M ,nar ,35 ahos en ehl-f robber, etc., etc. Llamc: r- ,or. .... ,,,,,,<, rep,.. San Joaauin 3f1 entre Monte t,.do ) qu, L'd o.e,.a y mrn,,,allrt- H-1407-M-S
.,Dt t o 0 00 00100000000 T % e 35 IotatreI-)chtfotrbe. cd -t. La e rcoto 'Sto to o:, t a Sn Joaquin 361 cotre Monte I-cfdo Or 0nqac Cd ec-t ooata yn-0-
T- F2I30I)O (lR!N OI00. ( IsTIS el ng 10 d l O r-tod arto ler "
S1 ESTABLECIMIENTOS c R dT 0 FL-5702. 11-991-- 6-5 ,t o .. n. O ,n orS 00 .. 0000 ... Omoa. Casa Perez R,' .,.too d. n Stn La sa,. rInto OOLLIErLEX APENAS USADA. CON
c Io- t, I n t-r I I ., n n , to ra 565 I nd o S y S a T O r r rc-r 20. dptdr c-
51---STABLE ---l--IENTOS--' ....... ... .. ,^ I .. ............. PF 'M^ N "" i.. ... .... 1 r '7 P ...... 'o7 no M'I.I; ... t ... +*' ......... i ..... pZra .... mm .....rh de pell.,
V na d l craal t -_- l oo r0 n 0, 0O R D 111552, oL A M A NToS o C OND ICIO S n 0 : 0 o h c .1 a: ll V A. I t. 0 9 lN l 208.:d kpta d l no -
GiND ,r La FE R n.00 ., Tl- a rn- Se, 000 ,.,B, Dt0 b..Ac,. f o oo LIQUIDA O 0,MA EI t on coo riotI on 0n'eo n to Pn 35- 0 0 R d Poo 3 non, yrotu do d ot..n
0ane .. . .. .o .. .. .. "c e0,.55" . c0. ..,.7. . :0 As00 -ETo R .DA S3. 00 ME -IN- t .. bob... opo d.o O n rt
ato r rTaab. N'41Ooc Z ein too: ci84 0 2,00 t P19-1- It "Laoonoo. oaoar. Sait-F, _a opoctimirihilips.
stl-.Ti e I ID IN E R .... s Rad.o.. ..ip.,......%I.17Te Ir 9 12 de Ia Ma an
e d. .tr -bard l. t. 15- '.0', tt Or t t oo 01000 ,oo t ,n e'o .. r" 0 t ez 18b v r20. rnaqu l n s cscrl- _a st . oc1 ... .. co ... 00 .... c id m m d o ho l s. Ret- ,a s l I .. ..nI.
nrc o nrYaLt. o 15 ,1.1a 501 0.00 ..... "La 000:no(i ALIuto v cos-r.c l 00 lauaS Jy. ..id p an oa.. eor oCasa ons oti eo" ReaH11 29-12o.s.t


^e~o/^d~d"'!!'ioDT^loE^^ALQUILER~ AUTOS ^ 195 C.-p-DCAcin *yVFA;.Vnd~Pamna. F Toy...nIP~n;MllP ^."i.dV Tn~.
E 0 as Cfrogerador Y6Hotoint $10. 00 ,., r,.d J $0
ote "Saratoga". 1.300. P t e- o nc t d t c to d l 00 t i .cond 0 O t a, am tOO Ii | .o l .. ba6 n- s"a aa ties'01.GANGAdr$als %,R .
q a a a el Hif 1, l c i7 S I'l-l......1. l, .c National o n muebles fc na, L .. ( .. e C L A "PE R LA. mensuales. Cambiamos, en-l, .cm 0lC ca s .mm tar f-2 do O
H-63 a31-3 t ,O C i I ,t d d, 10 001 Y lF' ATto I C ,N o ar ed 60Sp I de oosi rart s, $15r 001 az t r n F t-4. R od o n0.0m .
0 0.NDO0EXISTEN Yv pie,? 00r0,0 relojes p opibulo ,eUEoLE A sPLAZOootCalzada ,,,o, plonoe oro C.oeram .
CALLE I 'OO ORI PA E S- 8In oalnoto7t 0.00 aco a nda ior a 0 ott : m ,leti oo t to-rio tod isals Ae on.04, n ..q .a.Gati-o Jesms del Monte T29.Esqutna o os 00 r
Tartan t rone. locat p'ro r- 1npat a Llam : f-75 0000 000 000 Y eiir .arn- ,]AA
c duefit no'.i ,lro ote te H ent o eerdac Prduoo se'. "La Rezent-c ". Suoarez 1 G AN -ENTA atc Tejas. "Casa Perez". oooo p t I On 5051n r o at: hn :lhu
Doc ennoo'o pro'o2p 9. elra..dnod ttr.' io-2f LA U9 R l000 t, Rq r Oe, 02$75000CA ,rir et One Paindl,
.00 nr... . .o o .................... : t ......... 0.:0.. 000..a.. ....00..0. A IA. .A U TO S 2onAN IVI"Ar0
tomot.atttno 4o 15onoo o-5 too6 aodoanc.ehntftoTons 0
Os no. ~ ~ ~ ~~~~~r 0 cOnorottO moiontcns. et P0 O0 0 0 0 LIfIrnA .t... Oocooa-lle--o ott(Orootoe ~a
0 0YS 60rINSTRUMENTOS MU oA o--,c_,o itri.sAtdioo ar l ble r mle ntros fl -
to GF'. T-l 3- ..... acit co I ,.e,,a ,,,I,Id~d E .... CHEV ROLET 53 C1110 A I E S R OR D R re
VENIIO SODEGA. V DE &0c It aloo. t. 0000 G 0'.. totdrOC-dro, IresoOente
Rlviens. lode0( eont o. place. o uio 1-con. 0.-0--on-- c ,anrc-on was PCae ada Sl Ordarto 00 b r, tO', o R[ o aG LORIA \ VIU BL S" no mo re -.n, owroo 00000-N. o-rl a cr nlo ronorn o (0ldo, 7t o |p ,,_20_tuf-I .5;l'0 25m ms.


H.-IO B DE ,V N E MA .S 1-13t m le & m n AhOVKDA JEND CE CA ra AlTa O G - P .3a mane *<'r t ^'d cosn,od Pp_,',O, (OE^) ,ODE,,- ,,,,.|,T, rnn: p a O ,C m o o l e C a RI / R~n P I. IER DOR UI.i DE > FSD L, P I; ANO" """"'* ITO'''" EI n'E P DerthAlot. d 20" n"lll I 5; e ;.N IU M ,
"iv iads. bi f-: I \^ de to,1/--$.a 0-5.O.La".-Il y 18 % , I p el ". l --. -caI.ii,, 1 9 d pr S .M Kar'r-
to r9921 I- 231 53, {6 ~An., 1pr, g, :II o,,.rp.a
trantsPo C r ic nipl. 10dO 00 no ltn'1 o go, A. i.. o Io Aproveche ahora, toao sin, 1 r tin, e $d t Co0d0 ic-npo 0 ,i,0 d- Or o1rFo. olo ad ,cobla n ,li- t t olo. rale 3. en adionentro. To-
a. aZapte. H-0,51. i AM AU t/ DORLE UERZA. CASETA CERRA- od. t Jeu Cor t t ,a r. rads uebles de todss Ca- ,,. S tnen t o 0 t 040.. .. ....!Jt 00 ..-.-
UIRGE iVENTA POR NO POODER ATENL B. 1AR RA r onb 51 po ct p.,- Se da baratolbtOo o en :S -o- o c0H-01490-'i-6 Vo 4ad | d,, -44F.38-NR-6a rtdt. n2129no'R. V .-- '--s
der. puevto police, refriCcr Btot' o '0ND O (' fO r cn 9 t'0l ZAS. .AQ AVA. ses, ptezas sueltas, colchones,IDF-2 2
i 5Aa AZO pa y 8 4. r ,rm,, B' 9.17,51 IVENIDOA MODELO NRD
1bcl6n. molinonmaiz, cauli Wierra. in- Moderno, saire acondciona- 501 Ate c 04. Mlrtnar OO 0-I1! : S n0 0 t 0 too.go .. d t -oooain S televisorcs. tefrigeradores. de : ti, D O nt1-f t o-Iinn-Dsr I.sON PIANO TIPO SPINET (mds f ontadors National con-
d--ca _. 5': r fnbu nsd h. -', -,.l5e lo bej oree u a$r1e el ) mar_ ba. IorMel la iu e eas y l lP M. b anquet"s
c ain O 3LSanev, bueosa cront Sacn o do o terraza de verano, par- S ClO ITO dT MOvIL. P00RA RA0 Ab A l o oto 0 0o 0 A,1 .t-l (A N_ cinco marcas, tt lamparasr ventl --o L.Te V ne t rO c00 111 In o ono et eOd n rlad mar- ar bar dr 6n matt.o ersa y n eta.l tlns,
cirto h' Sant ocs. at ro do de to i0CIIc-t00,. h forr r 000 O -, p ra. t$1o 00 0 0n, a rerar do. a ai ner .a o rt t r a- co t ooa a507.








igloos Oy Pilo t. -- U .-2 ( e t O on~t do S B ue a p enta S l Oa ., '.O0 00 000 5005 0 0 L ota. Ot 0cd0,o o .0, oo ap 00te.o S~ c l sdoureo sireo no, 00m-d rc r04r o ene a or. r 0a t d 0 to .n etra III 0.0 60000l 0a n t ao H.s O toorc Met o So~ baca rltna cere tos> S 7 0-1412-aS!
Ui ENE d El R C A IO. queo pre a.ivado. Buena venta. i.,An -'S- n no lioetd lha- Il, T -, l are acondiconado,A A 3, 2 Iq I e, ,, .oz, l rn od s nra Sn o o rle -4 -
Jn167-1- 1 a Tel NM.37611 H ,7]7-N'TI5 -- urz309 e- tre Sao J,,hi. y DuregeRu-
0i j NI o C Arlo. Lla e: FL-570 ..-.. PARTICt LR ';r n E It GO 0oME:. batidoras Ozterizer, maquinas S. 0i prs 0 -12-o T ,ENDO LAV.ADORA1 ENDIX AUTO-
eaf0eteta. v dr Yeerao 0H0.00rnto. Vtllo. o-. ,3 n 'r ,tn1 !toin- Stnger. cocinas de alcohol, luz d, 141%. 0 "tr0 C 1,r3d* s'Cd POvD(OI i er C-t r caOtor. s molca emnja, lava. enjuaa O s-
00-0 c o gfrtger do-. 4 ueta .co .na g s._ 0--_ --a9. .-,M-. i e% d fa] hbrillanr e perge. :ML-I i c n. ,-3 1-l2 rprimeo V l l unT e onando I 3-4741-
vienda $163.600 Astut;ta negocr o Lae 52 BOVEDAS Y PANTEONES gric.-, and00 h is bOanc r e001-073-00-h bi ante v gao. lavadoras 0 do 000 0 tbra e o-..... n o 4hanol t nLo n tot r Alit n 5d6lidad, ormes Teh..12-4741.
Boo.m 07. frento H. Witron. Rato 17-0.7 0 6. VColn (-c7ot Pronto co-nadoo 000 01 7 00 1"OSI MT00 5t Bendix" Co pr to v nta 0e 0000h0nn too brilianor C'on-atoda 270 vs- Ihooeoo Coo. Roitiotro'a" tRielsmoalo 500.0+<]-701-
6,9 0000 ooBet. dioto. Compra y do ,. low-a 7"-e":OA r oot~o Comooo dootco. I(ads _________
H-680-31-13 BOVEDA, ENDO ('RCA PANTEON $ $1.300 0 entadaolerttconotooor tcoa-iovEnR ......pianos. enRfn. oEcesa D ('ET 3eFIlIE 4I00 9-NDE 3 tlasn t on(' do Totronosngon d (CAMARA II III-F. LENTE SUMMII-
Fuo, ,ase:oA tu.1250a on.br itsrmee H-a012' en fnFtodo Ao neNes REt SOLRADOE RMI)EIt" ..D, aDE$l0 te en.fin, teodo entadc.sTenmoslaogrnoadn.r.ultimootodelg. TlefCtoARA ar 9t
SE VENUE QUINCALL. ML(N HAS V1- Foocreo Armado. 02700.0. 0nIa do o 0-oct 010 bloa rnonm to o r n o r obt on .O -
dreas ln ut~a ocl rnepo ol....d A Ina.$ 1 t... -oL S O IL 9 0 .....1 .IA ~ l s o rop rae o a oe c n r -. ...... ona e perCteict ~.......limb .......148-0-.1 oi
driera. bi. surnda. loa. T; Va. ICapi rin Vita")6No rCadcra lC-1gr, loen-2nta- I1t- I .-iLaCartervmeV or lUnversal roitop. prasol
Cal aleuitee. con cn otantc y 0 non. St to Ilila nalin. 3400.00. (,..0 A OLDSM OBILE 195o0in eCflao1 p.its uchest lonlro y oiyosmrs, oe. Va-
,neac .b d t 307. 0t00 Cocoto y A. 1Law- 0 ra aqui en c6modos plazos, Y ,tliotoc1o.t 00. centre ,O 'r S.,n vE'd O--P .IO-R4IO COLA KALi- no maT do g5.d Vn teontrdo 4 .,
o s rcocpra., rnato, U0-7431. X jc'lhrle: F-3121, seoor Peon.d Par dObarearr atend thitnn de dtAn-i*l -I1t65-NR-i Vu n
N Melq. alnantta.E I 13.,0-0 a ul-6 ot on tO Old ontobir 4 c,-rtt o1onboot nompeabbto cab (u e 1l.. mr. F eclodadee. I en a 1571.
auto mil-- cnc- ra tto. bi4 oa.. h .0, ,,- OPORTt'Il5000+ P%0. NOVOS. r ahora no necesita dincro parac 50 0 ) .R. FIct to-b'T nahda d p (r ent row nue7440015-1
I1dado Ltniso 3 113 es n o a r s orn Comn barcaot Iodo 0e0 td : ,00.0 .elr Sode0 el Dia do las Madres. Presen- ;Aproveche onortundad por tender VA-_
735 rmp do.pre-- r ro0ode- lonsi rtgr a cin0t. -to nreptnO0.Coo oaon ,I U Pedc a O n Rafae 08G3 c s ore. ct01500 cOteGRAsoND oE ta M 8
E .AU QUOSCO T 'AR irm0Aes P NI NOi .1...... . . te este anuncio e obtendrS un0garant ti o ed. ..pad cI toe r000peda. C. o at L qu Poedoiaci.. Sad lr 0..3 aire.SnDO pr1m50 RcAmoNDEoMONTADO'ml
S l zln.o .eIea.. .p r e e sil o ilo rl. eo i ed nr eI pron T mngn rep u estos v n tOd od s 0t nd0 Ci7a0 -]1 n1 t oali es d d en c oty bu enona co nd n cio n es ,
'ra.latc con on ri git d 0c t o- toe s u na e- 000 0 IM OL E STE II1 NO PIE A COM (Ot t1o l o. :lOvrng d. -nro r o bseq u io.-"G lo ria M u b leJuI S49 .0 0. C N o. 65 ,b ides. Tel5lono rL -rt4t
0 vera. P..... coett.....on .. .....B V d s y P n e~ e .. \ .... bl ..tt.. cd .... a 00............. On 00... .. soc aos en, Cormen y pltrocinlo. 0Sp- ccram. Stock convrtoible 00uJdaotado cotnot- tetonroadnor ogodnoto Solo Mul-s-8211, it ot x-1-NI San I, 0nd C NoHOn bolos1TF-5376.-13F2-62-l
I S .fio53.1 tIene 6 en extrast L cc- isel der horizontal.,Jetee-sorP Plloco d 1 A. San Rafael 812: U-8211, entre vExOD aEFrIGERA OE COMERCIAL eOP at.nOcUvo. mo On PEO, iF '37
VUNO AFTEIA.AOSITA BoVed us Ty uuuiit u j s a1e$95000 Billeteria -Menendeo ,Iblarcrbt 21 pug -C noa c C 0aNoN. 201. seque. 00y0000 f5-ro zaat/c 10 0000.00
too Incit5H-761 rl-o 0 e Oquendo y Soledad. d, una p rta, prom. a...local chi- ,moe .Or :
OI S b lispo y v il ega... l ern~ ln d ez..t. I -.... ... ...... ... d.........n'a..... ... . .. .. . ... t 1..... no..... N,4.,9.e t.e: D I N E R O nI P O T E C
N.... .. a.. .' LISTOS PARA ENTERRAR 14..-.-.H-1454-56. 9 C-87-56-16 r ..n..etreWor. So..d No 212, Camp-... como. a ,o. H
Inaro. al- tld.
coo ,.nt,,adro de c.........a... ((000 ..r e L CONTADO Y A PLAZOS ,. ,, r POR-EMBARCARME VINDO JUIEGO SE.REPARAN. C SE TA.IZAN MUE.LES '-torte ....d----' Pin s. 73 SL U
noao, Ito vendslol r enfermed. d. Pre. de, ctsto urn ooc- o baoe$70 o'
...o.... ec ....... l....... i aTenemos una gran colec- CAe rILLACg53overia.. No. 07..b.es. b.q.. rda....... 4t. o................ p.......00..001.1-' IuTr Pianos:A-8733--
4 nemejoresalugaresdyH tir$. e ena-SOLIC1TO25030 ILPESOS. AL 5%
... .. . i6nde os m e l del Coup6de Ville, se vende, ra- ct Aentr e rbmeuE p Hospital. H0-135-$6-5 cre0a d e $ .00. Intormoton co la rots-.'3 II L L IN I EKL)ique 567 esq.inflOsa a obre edl.IoIlOnuevo en
SaNosSa C La aoita, l D Cementerio-de Col6n, solida- C a E- e Manrique 567 esquina a Salud o te
EE E LA r doA. BER-C -Ime eonru o y a precios dio, hydramatic, cuero, bandas POR X IARCAR RAPIDAMENTE. K P05PO EMIACAI-VENDO JUEGO-i s1 roto3.N 3 t- or su r Ve noenS 0e e
-i j El Pitsms i ptolA y epaae s ur ed irssnnarlmn tcld m r-1n el Vedadp,oque-rostc, I100 0 yIlen!
g yon Floores.,E-3,I5!12 mente co Si te ro t1gnen d n 0tdo oade otin lapartamen b -chi- curt ajuro der o meodo, rerrdor fri.aeadoreo;ante de co oma, never, co- httC: Galt. Caint Carolt, OLhon, M5100. oaprtamenten. I asaln 710( met7r0 ce
SE V LND oa oLA CmENA mInS.kc- C 1ET- i c mpotencia. V alos,I la- lancas, 14,000 ...met.os. La- co: refrtgeradoreocinsgas. tambitn 00- "Pbtl co" .Afa-el ma.-Para C nforme5 di- ino et. eco n nf rota tallut. CL- 0y Grand. Todoc en ccr-ecnas condieo- teOrr, 0 woClmcr fhris. l tay rens e
'ro USp. C. argna C mpanurto. Frigidaire, m :F -7 2 vn rrbrU d mod eeatd a os abloN 1slu P- e ulm. a -r a"z~..Irt- ms a be acnsrmls cpa HOT; n -. .el uinG l#
ca ttlee, n,-riera exhibilt6n. Ve alo, n m ando al U-2242, Infanta 1056. me: FL-5702. 0 0at.Alerd00 0 snderdu0lox IS todI rcaoenrCaro h "lited It elP no niey Ce- oclan o.. taano .d bca 000 ta- 000. T bOno hcnFmoo.r]o Anegas-a tage T ... 1t ,, Done/to Julian Colt-
H9-13--31-8 C-940-53-3H . b--73-34 4 I e .... Ccra del Padre-1 Ct7.......I con .. b oni.otti lenoeo n11-t ma It sas gnt.41p8 A-I ......o. T o ...... 1. ......
H-9-2-5J-51-g C-013--4-- I A "ae 1-.,137 54-It core. C-12311-NX-0221 14-0H11-00-4 E.0241-62I.


Aiio CXXA


I

















DINEBO-211MOTECA DINERO-flPOTECA ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALLUILERES ALQUILEES ,
SOLICITUDE 64 OFERTAS 77 ACADEMIA 79 HOTELES .82 APARTAMENTOS I82 APARTAMENTOS -t2 APARTAMENTO5 82 APARTAMENTOS
T O M O l t. *.. I P O T E C 4 .8 n 0 1 1 11 K i |P A R AA YPOT E C A D I R E C T A M E IT E kGl--l L .A-N 9 3 6 I S Q U I N A .S .A N M IG U E L A L OQ U L O N U E V O Y A M cPLI O A P A R A L Q U I L O A P A R T A M E N T 0 1: B A L A -IA .UP A RD EL A X _l u
Calls y I local".,renta $420.00. Aven Tong To p tacolocar $00 .00. Rodriguez Aplartarento coloipuieso de ona abitis- tamnento. alto, de sa.cm dr h- cmdr lbt~ot ecn- L AM, i- RI ulloA 410aE30 oUIN A I L AN
dA Bagatlelle ept re ClaaReal y Pri- iMaura, ML-T710. __ H-454-64-5 eo, I cmdrb~ cc a nor- sac~n b l i- contna. dos 10g.a: e da. $ 2. ota.ialasciones.vcnr, h s ts-it a.atn, l cliomeo.'2 arinttos, e calo~l..a-"
wero, l4u rto auzao. MaRianalo. Hila- t nan F-322.9.Enl horns de oficina. Llave Ina enhle Qu nt~a y Calzada. Vedado. cbeins-jla3, $40350. Ediflcio Toyo Dien de fin intercelptdn y ecocnat, hay elevador.,
rin.X 0 -^ ^ .~ p.t r -~t IUUNA ** ^ v ; 1 ,r cubeySn. ^a^rl. loPrae noninI ima 9ps. ljN
, -. ...... ..... [LPARA LAS DAM A S En el Centro de la Ciudad ......a .............. ,I .. .. s....... o s. n . *a m s t
~C5 l L .. . S an M H -820-3 12-9$ -67,20-92-12 m ayo 9: W -0"7 0 E-3T11-82 -4
9SOLCITO i ;135 000 AL8 - - San OT iguel yGalianoL "ECAN DAVA^ s 616. MODrw,'O. I -r. - V.Q lm r-U. t A ART AM
Sui ex MH al v ,;^ o; e ,a e uenw l s .h s nt"a -, ,a b- c' - .Iq "-.- "-", *r "-
d I i a h e n l e A lct u l l a r o9 p a r d i a ll e l I l k a hoe n b n c c i a n o m s oit c t n I I c l 'm 1 1 I , v l o 1 I ;t .- I nle o r b i t-i n p r i m e rs $ ev i 't co c r ia d os .
dn: 13 ift al i n/o. "aiderncia Santns Sua. DECORACION XINTER OR:. on bar.,de .fmeita I naor Inat)4,da.intregms,$65,0- i- ,I3- O-tos i- dilcoen horossrde oflcin er
Mar a Inomiro..Eletadnr dia y rochr. Absolu Ff--4LQ~ I~iA TAMENTO; Crmn ,AiLrn,-- ..... o Sn afelyE-5138-3 a yo
Sre. 4JO A los I -. 040. V bo -0 $ 28 dc0 a lefro .rub otn.vK.^ !< -" "I -''rMd n 12,0/8'0 I,^ ",'H ^ in T r A-^ fundasAM NT pa.a |ube AorttnaL. Ao-0 I -I 7-N 2-E tE^ 66 e0,, c ttrmn y l "|gur. 1 .0 ntorm- cr _do__nae_3 Esa :A-t932 ll.
r no bu t -1g141193-. i f l i brecam as' -o qu Alas Aes ld laas ,a rt lor all dad A-89IA ,. C-9T l m ""-0 B 1 .- e c r mo sa b I. c:I l de N mI j T A.laO-cret or v n. A 5 T3. -2 1 I 1
.. ..... ^ -H 4,- r a ... blel. Trabajos g...tlzadlos Ll -- -- n- -_in $20I leO1 .l..l.. .... .. AM-1.I .IO- BB.1E-6. T --82-t -
i O6-M O r j 'Ij P OT j C ; $- .M 1 0 o m a r E lo enS M -5 7 0 5 I , O o l - - - - - N T I 1


00.rn, I-55 ,~o Y-n27,_63-70-1-7, S0 .20 1*US- -e p,,d rcnitni I .? .cep- .o^ b. ", ,i ^n L c1v s I n- r--111 L*"*"" v g ..i |Er N O A ES A % .M S I-, SA. I no | Durge Jardn^ p^ orta. x 2.4
W .Doo. a-,. $20.1)(0, 12-.. $22,00 112 .2-6 '1- a ) r.tdpied b nr in mejor ema- n 'I/r 8 18 1 let 6tm F32. 3hoe e fcna O., eln r. G erIa Sluarez .yAguirre, el -or'di-hvner ,lg iu '
31 Weo-74 .92 ci tdrs Gal tail or ,.le ldu. 1Uo l, B us i ress \. I H-1 -82-i -19 8 .1 16" uil amoio v m erno arlameno do jant-,i.-Ta ",-;- n, o Pra
Sr 12 lonso. B O d 7 M o re I ndforro, d e u eblel. r-o ria v il.S I so. b q ue l. n o n v. B conr i A L L -A S m- o F ]AL Q U H .0 I i s. -le lhl I. b a t 6,, , -., 5 W- B66l19.1427.
14-643-63-9 brecom as A I& medlda Estl~o imerict a.Ic& l e d os n~cuenlarol-i o.Icad.,;it" )i!orctc- eAlio, atr a y ca loe 5 .I. IAi- Vb. Sn a ao 107 Ec do. I tda.llita -'To' zdltrnil corod id~ce+,,I U-2427. E-461l-42-6 .. . ... ... -
-. -- -- -- . . I nfanta -N-.-1.431. qui a a Un vers dad,I. ar r I - '.- I Alop!i e ^rr- A .Al e0 .'-1'99- -- AL l Pr o -l ll I 'D A .. I^11



heie...BO-77.. -----^mtnt~lita pV L~ ... Ii.,' .. .. .. SSC L EL A .. G A W-DE4 . .. . .. . '- ......,n ,'no l"" rl, ?*oA ''". ...... o *',,'e*mo'"'" ..... . ... .... ;.o, ;oom l y.aun ,l n~l .... . ... .. . .. .. M'" [ oa'tD ,; i o l.. . L V L N .41 . .. ... a t- ... .00 ne, |d co m l
Ditto 3.1o ll IEnF ar n 'tf. .ormanF-1 I QU DAMOS. SAYA -$.99. ,nle A d d ede C$ n. L mpieza mor- C - n ar d IAn i i vl r E pi 'o-n r ree s, ln ora ena ntr lf v O l e tae Rn-
?r..r n-?'e l e n r d d e i e uel- Nnr- Ao no 1 ,e $d" 1 gel o 00 la19 82-5 5 - 9,TF>F Sale, eE. y cA vO Aa DIE. )i 7tne



_**B--0 " ... ."'d'*' B^ us a s $0.50. Batas $1. 49, t. v ^,, e ^ ^ener ^ ^e le re- C-658-79-]3 ....^ ,'^o^ 1Q "p,,,I-," ; 0 .ll.Q|ILo .IP* T ME EN I- l^o er; i ; o",; -^^ ^,'^ :" i '"" l'p ^ ^ "* . . ...., a ,I toaIL hraN- N. IO Tels B -597
s v z^ o ^ r.. o ^R~^ TA T-tm c t lniio 'aa I^^ ^ ^^ l.'o T l l L.^^iT' n"" ^ ,; : ;^ ;^ p:-,^n de gHa\-. Mn-re Fntotnzca Kiioo ....- -! A-edr alri sE-eomed-r t ..n... ..... N.v. 709 .. .
hloe" 5000 y o trn e 750.bu- e I Payaa s, $1.75. Rea j~sa ] ha i- ;! ,_,__,.______,_______ ,,-,_____,_-_- ... -. -' i n nll ;0 ,n,, C,b,-<~ o.r= y J f A.B1 Alu' c 4 60 ALLL APARTAMENTOS. ,/ CLV EL ^ AMImrc yT^ ad.s A r- d.- -
H.]1,1- nto, "C". 403tn dipleam n 2TC rULo !nr F T r._. nn
ra& ---Pto----------W914--3---77-0 9o po b ados, .......... ..... L ....... n-/r D K t d _.___O m



^ OFERTAS Ye. ___ ____ C217- __ y .~~rr^ rT y clui^,or .,n ^^ 7-_-b~o r-'n "^^"~ """' Irripesridibl b ueAL<
enerl -ablncintlento. playa SantaaI in meclni .uprimercplrormal,,,s y cut- '2: oa$ refer-nc35s"InformeL I1aill. *LTVEL.No. 413,t2M'ntDS aiabatimstipofanricar. $45.00.ya-
Hay 'b i ue a dgrantiA. In orm~n F-77121. entre ,-ndustrrl"1a ly Anm". Itad.da e sc loet W n. Co 1da e ill roa ,Menn,- pdrond. .Ion n'argcdo, ,1. Es- n- v ooi cn rfrn is tfr a oe.I r te l fnn ,0 paaino n



ST. S DI ER EN~n --- rID M OS: M' H --- cnA$19 nrl '"I cr co/' -' P mT^ ',"- ^ ~ y it7,r neded.'o |^ '~ u'' Terf d-4e 1_ 2 6" ,..At. ,. ,aacore' Y^O 9-dn E-533162-10 I terloel,y c'rin %52aI a il. Eleva
Blusas, $0E-50. Ba- 18 .49 1,1 r h, 4 -17-- rOTORRR HE A- !IS AN C-651 RT.9-3En- No C 72S quARTAMENTrENS. A 'fr.r-e- -_7---2-
.. ... . 9.. ..... .p. rzd t... ..... .. ... ... ..d As pai Tli.- 397
- AW T E OM.AR Una os eCNi-A YA.- ,I.ap'IL --nc. tRT "NTO L _l.* I .... c t a. e rnr,,e Acc in ,d .,"IlaN r -- No Itt/ ,a .r3a4. C .TR,,R.- LT O -- _A ,
VEL OS. ...... ...... -- d I- fn. c..N,.................... ..... ..................... ... -5. V i2E o-11.... SI aqitn o3ra en6
hila ni 5 0 ta r a de $7.500oxim C o y am- $ .7 ento a h ,eeu" ,, ,,,,p, ,o,, .l., :1104 8239
to. o n 6 o co i a e a n or es F r tll C l ., isp rtament ,,v r-na_ 1ohnAr ne da e i rt n en o a~p c rn da.; neo.-- "!__ __ ____ l-a- I -e a






hi.B 0-77 IFO2 C~ 'ED Z J ,~, 1t,. ES tnCUEL' H,.-AS n ra,0.9 lnn- e pai LIN S lSlAeTrOM ToAe AC1s0, ALM. TFLx^oo rDv., n+~ t SO'^ '" rr'',,; ,v ,p,,.. 8 !, ,,.- u nl-. OA A DE UESPEDES .... . 20 ,;; o'|; ^",. -,"^- Vo ro. '': a"^ **-" c c. e h~ .o .. ....n r .on o el. co .-n,'o' .......13Y.7. E AD
p"Lan4t', .i Ap "r~x 'mt3 call '' n0 TO E Extr a in r adi cao deI velos Ahie;~ l rta,'l'-'n 'la M atrlcula l s/ ^ )" 9.A"llr lon a's~ l VED*ADO 'IQ *L 1<'" "'-" "n"1' 4" ,.'0- ).A1. 1 O -~t [ had ro enln BT M11 ,-n aorTO e. i ue .S j 'F I; r ;;;;",; /';o 5uae"5h enrllo,^' ,,a' \n;; -n e''
int.eris."'c PF EirecL*nO iN 005. ; q A U t.N SF VEAD1 p l pe3o . /. ARd T .a ca- i a on (o p P~o ati.n r -e ".conmovde o p ra InN-4 -34 -2- y


I. Dol -re 99.tR cnnt16;doI ae, Ba cara muIosI, sen.os ete. CIE. TOSh I f o i o-' i ularI a I '. No | I. AP Q*.11 2 h. b I A-.oIH b;n bR rhIM 1: ATO .;'. l h ln"orrr, a n. encargado q' W-''"'






. T1 B- 7.n T r ta ie4 cien tf.co g ara n- I, ^ ,p ln aon conPETEa. SeFE O R D CX*l M E -'da doa ''\ ' '^ '', \.\ \s ', ro i''.ll.' '^ ,-. t~ l dotr^ ^ "^ ,) nl' ',,, '"n ga' i 1 ; ', .' "'d Ap'' "] '-i n 1!'' " .' l'> Fa e"'n -' 1. N^ 'h '."" |0n'n e '', n- I ' "F ..-3*. 00- r SL A L I ILNT0- l) R 7-E ON .M APIt.-H
Ifme 129RmoAn, RII. tRN TId d .' ados, HOTEL BIARRITZ I - -' .-_tI ondt,, ,, 9len (III + too_0 'c tno,,a'entI en la" c.*0l e 1 NueOB R 70 e n-14







DI)0(. rooNERO nn S 0 -77N 2 liao Srta^,.^ : Zaya Baa; lspci' ~ ao o;:. ; ;,;',:^ ",, i ,, ^ "p ;; ; ^ *- cb en sie Aranure y.^ F.,r de AndrDdeL r N 37
H. 2... -6$.... ... N ? 0 ,an a rt.ne nto$0 20 5.i T .. A L -C O D E L A M O T E A I 55G.... . ... ..... .. .... .....n',-, I-- , -. . .o. ..I h.-- *-,e .. .. .. o In sI -Fo or.' -..... ..o< ,n'e,oI 1 e4 ....-S II P|, re CcO ... d ul, a~ o.tn .....e.ox ..... .. ir -










tall~ n .. .. ..od ^ ~- T? F*.AcQ'ar ".'-r' ^T.c^.' l'' .. ... A-, alm acc llm ... V ..... 'e" l ,Fi E^ !"^"O 7r',. r"""" "e ""r' "o | .... V.. i .....,,t n ^ ,I..... ...... PROIMO .. ... -ni .. 6r~''ell'~ ~ e .;t 15r ArV 1A 7. AE N3 87~ia 61
mera ~ ~ ~ ~ ~ ~ -617- mayoer PRODrTTO tni'[Mr raOa? rd-i NDU,,,', Bnnia'r\'TR.ni,.J a a-tae ch n i ,ra ''. p,, dl- s, rspanr v m Iens Pr, Af^ S t i.m .... a Rt .... do .N 2..\Tr -is ba eiod ,' iao lvdr ,$o '.0 L (i n n p' No ; ED1S C IO 3 DUL EX,te 1-AR12 'j de, _~ lun partatnano d ab
) d .-- i i-_ i .^ s t- j cad o e s. d G l a" e m atu n o a l i u o S li i e l s r 2 0 8 Pr ad- 5 1 9 I.-Sn t ,,a l G,,-, o I -- h _,,. .-: *" r f .4 B c """ e ., ; o d e a a c m d r _a i a ('.l ne R, sc a o



FrE DAMOS ^ DINERO EN"RF E N'1 ^, ^," ^ A ,,, .i s pd na v / C a u i A:~ L ^ R RT ( n *s .M^SEAN S ALL .. .........00... .. . H- n-,,o e ..........., 2 ......... ................bano
HIPOTEC C., ... tod^-;I^^ ""^^ 1^;?' ; a ^2 ii2 l,l D,o .... ... f.... ..>^~ ;:^ cM ; h",' ... 1.\ador:" ^ ";;^ ',; *N^d."A i, A" H,178. Pi^- .o n y 3 .... .. .s I-5G-25 t,,s a p~ Fah- ry, saacua edr y hcv-
~~~~ oI FAMITAn31 -.o ~TInd. o,, 'SlTAO'' .a lnA" onIet. hanilo e.....







___~p.'^ "M I^ H*tm B u in s >i K-I - nt m*~occ. -1.,1 I -in.i. ,^ p^mc pi-. n- N" -___ C f 1 _T 973hi 1 }* n ^ ^ ^ ''0 '0 ^ -1^^, S-:^ fr ma elPUL1 -.rARTsa o. O C N n~o d cri,,,1 c o' n a ac
MODEn.LNA 3 ApiCC Rr ALQ Ud O. r3 P,. H A,,? -< _. MARTIN i o t ,^, c j.. .I r ).1-or135.00. nnfo *on e
edii ca s I,* Y RL A T~. ,cg41G 1 lan ha bou n,, h1--1-... .949-1-12n n~ x B r 6r "' '"'" e .d ,c"c t eb al d n ten 1., ",A~ic.d SQ ,]~a~r sy
.T M OI C I ~ I:'h-I t,,, c n b ., P c r o. I -, L n E c r a c.











na iructin Prl o x m y od "o IV In -,e rr- r A .1r~a U n v il a a In, a BO ialo ie o oat r :_*0 14'.a,^, ,: .--,To ^ Gn" ^ ,*~s^;F\ -,~,B S ~ ~ ;^ ",^ ^;;' ,,,w^ ^ C, -PR A E T S M D R -- ---A --- iSU N Se N, uia dos-^ Ap rtm
TI-D fNE E 7 PR F SOI PROFESORES1 -22-92*- ,, o lan. - l, '. 1










Obso 0, prtm nt 03 VE LO FOjB i/.'o'nn Es.l~acuELAS^ ^on~^" It ,0(,.r:'~c non." ""-'"-t*o* enca0 "n-" n o 'Iscs en _uan30 I Ve ALL o se 1I alq a pr a- % v,,r,i.. Ia- u ,abolao n,. Penn
. 77 C 9 6 --i _ __ _-_. -- I, h Pa i ^ nr o p c ^ ^ , u ^ ^p rd, I^ale $31 A^ ^ In -e to -o pau e stosn d ena s a a c - notn 4 5-
TOM ES11.01 T IGN RAn.VIVVOS I PI FK O 1TiA O 30 GASASY:; ;, DE.: HU SP DE v- ,,rv n r o. on, ^, ,A. Ar -I No 267, e H-2nd 2g curts ban ,zi m d r.cl.:y3nl habitacio,1. ba N O AS CE T
ISo n d n M, a,, n o f e e p r a l s s e -c s o 3,^ ^ : P.0 A o p l-. n A rl cc n ,r c o e d r Ioi a v c l n a o i n 1.0 c c n d o sP 3 I- 1 o .. *^ ic .Io m O F Il o W , I e a R
2"n~.q*;7 ^ na *:^ ^ ^ ^ ~ ^ d Matricul ,~t H_1U7RYtLI 1. A I^- ^ l I'^ --55 456732-A5 h~~- .c.no.Ic, o tador Ile g.5, I C',
plA_ts A P -3,, .ra- ^ n-,IAn Exipc~ aal deefn ve0lo Ahet Ia ^ *,-' pi. -- ,.n^ F-DADOf I.Q111. 1. ^ rN CkKF """ r, C-l.,9 -,,Suarez. AP oRTAMenTOl
^ ?-""^ 4' I Trtmino cient; f*ic :: garan rrr" 1*"* ,n-7, corica CSeS DEll~ C~OM1DAS A1-L-:,i. olll 1-A AMKousn, d,-.'"u: I, -r-,-- sN ~j,,,t,. -, Z-1090-92,: 11SLALIILN COOLI'SAPR
Ha 2 16 [5IN pa ^N9 408,,, prt. m Rn to- 205 -- -- l- l -- -- - --;----- I---DE -LA --------- I Za a nitfo lrn e a rn lo alto! -i ijln. 'i S a H-96 -11-1 1pr ai e t 4.. c,qr Ac bol e- 1; on"e call frr-, I rc o a Fon r esta I nto rman en el
rI.TA 0 'ALCR (--, HErl.-82O6 I -.o O r-.. E N*A E Id -n IM cosa.. la e o r bofio cole o vA 1 M A D M T .I S Zf( oii.. pc.l a ddel l . : -- ? ], ,L,, .al ,,o f o ri ,. 2 h b la l. dn .nr ;o. f ..1 - 2-, m ;
r-821-M.I~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ nial- [P(,aoj..| dcapja a(f rc 13 cni- a l^ f -a a ~ r .. --- ^ vi xTtai a " EN -S I: 528. E Q A "H .Vl o n AImn ear. lo d. baj I I_ 1]," cilrecto",' '. 7a en aclor de *-** .*.-nrl~ n<6i ,..r it
PRE TA OS DIURCSTOS_ QUMF0 _^IN-.~ ^ *n' ; D -^ ^ :;n 1 ('ILON -n bafloo s o 7CE V-31'! ENTRE ,"l 7. -- oat *"" tarrn .. ji. -"*' ,,. 7-^ ---: ____ ____ *-
-;STRIA.i 1'1o- I, 1ln ,,i,, ,ii c ~lllI .I, h ,Ii. O lol ipnnera:. 'o ltlaveslao:, prAT

















PsuP '" po er ,ra io ra id ,, ,' ,LI H J r > ,,LH ,' ,t 3 Iteo, w 916 n i w- rf n , *, r ila'O r,:- nt,a lh]b,,,,^ hr hi, b,,,, i llet?4 {n .n,.,td ,.i.". a b., lopd emt, no rme3 hoab i tlac iocs sa s, al qla. n~ cspob lc o a 1d p~ ar. ',, 6," I1a',,l Ft,,,o.2o,2 Il .n

a1 6,-'A t. t- I A"- 1"-B ',,' el"''" Vr1"rl" p "'' --" ; lln a p dS h b t ~ ~, ].t (ti n-r,il: ro -'.:,(,r l rn h,.0 Fn hm drr,. r-im o.-' d.' ', -16t3t.on -. t PoCCt.: F7V ; -4nfd6-o2- en Cl;d ,, "n h la .nra i ... p rll nn ,'r-
_ _,-,1,4 ,or d ais(,. .n %,i, ial Pro J,,,,r

















?:.cr^ ^ :^ n- Para I"^ ^ nc ins ries s ^ 00 N .I. rcnsa- 'Ir-,aoirm loo ,\l-t~rAn "c""'" Y I" *" rVe-, de212 "..1 ; BI'B ba*l"''H ; Sec 366,-:.: Inornes 1--772 (U.o spaitio, n 1,711,71- 1.
"" ~ ~ ~ ~ -u"" ^'c ^4,---^ :- -~r. ; "' ,1 ' I,.--E1_79 9^ "^^ .- ,,,', I I's ^ ^ S N M O A 4 8 ^ ^ H :-' .b; ^ ^ S nt s S a c ? 6 1 .S 4 2
DA\MOS D......NERO EN. ..I -.... 'or' a.. ,, L I "'.,, 'MAN .sION;TOLE O"1 ^ o,,; ............11,,, 5. se..
dHI. eECA ,, as Ieo.a Arun l.1m" dPi,_9,5-42-51-_0 -(--- :'- 7--- t .l 3 Ed ,3 ha~l In ". "5I Balp n,. lshahlh,w o. 'Ia
E N S, ,. a o sdn h h l.Z n!a I,[&. 81 03 In:nrlr bod- H I





















im C n ll nt la. A,| ( II orOES R a r NT SItSga' ZX P I, H (t s' i a ',n^. l, i ',rr, la mr ni, h^, o Dr. dad r' n !1rnlr BA .* P. ^r, terlv 3111, ;2 cntugad I. *I". .r 1. "leii ma- ;,,: 'g- m^ hp.1 -o~l;i r1^ (...~ -I"r . | ,t- orr .cnto _
ta e t I0 M L n7. A l H , l D-!' .' i- ar"H ....^ 1. I, "'~ .h 1 .. ..r .4a p Of. o la A .n .'," ,b ,'','," S RI,- g 'CaANa Te N A A-; D OMI C IL14_ 0.5 i 1., 'y w .1431 -3n" p. R ^ 7 -\' '*" 1u mbra"' A c 'c H b '' H 1.:3 M\ %1.'O,, f %' \B ^, i^P',,";, T,%',.'-;," .o 4 ( F- -3B -8.int h=m nl o e '
I-11 3 4- rt P ; .- V !1, PI,0 al.; r;, "5o";,n I! !,7,nn 9- [;.? EN J-"" r^"- I }EIl 1 .0E .V',, A R AM ENT OS TlM O361 D R.A RnArn u'F d' hIT war- e cton nrh ion coe. G al t LeI s. E s L.-1
Tr' d ,O 'X .A: AALIA.'COMEDO1R...1 H ABIT- I ,,,,_ P.o o-,,Br1%1%Oti,- lt .rebat,,".o q ltgsU,.



LA,/ATI Y, A Y, ,,T LAS- V RIT O "--- .......- - r........ ... .. ................. ... c _1O,. ...... de l r % "
A l. MrDIC.D IN Tt aS i 7 -P R O F S O R A S P ,O F AR E t e r p 'C l S F 'n ~ a + S ( . s o 5 a a e O .t a l,l. fh . .t .. x 1 I l v d i p * . 4Ia l e t a l In l q I ,a > r .i n Er rio a l-9 1 A m e, ': ~ s I ,id o s nO C A L L E G N
AlDT PO jlefon eion, ca,, J rsc.- ,l ]h;;ha,,le, No,.






















factoT T Tonam Aos ~ qle" r .^^l;, c;:'- "mPi'-,i.' .........",;" ..... =1" ...... Oen lmae tmpor tadnr C "ef, cR B ^ ^ N^ _O ^ *,;^ ,* ,,a,;^ dor .2< ,, bi ].in ss coia c7. S^c!. a;^.qui;"1^a e'' ed].-,..
I -E NE, F ,- Ica :' ,rr 17 2 -- l:. I i F, ,I e r = !:;. ,- I1 'a 11 E
..... 77 SF... bAT .. ......A.. .... -- t- .....'"_ l.^ P.,co, .. h t. a a a t t c a u 'a,.,,.,,.r prnT,.[ L*tT M N. 4- 1-. er d .Fo
Sin Pab ra COnte. v a r ',r A Go y, ra ta a ,. ra a dna w r d n e:^ .L.... r ... O" '.- <,, e^o ^ *" ,,.',' e ," a ; Horn.s, se alquila es- rme
V I seA P A IT AG DE LA . .. S1 ,,,e ,, -A" d ,., A. ,,,,".,Cn. ..1 v<,,d ... ,, -7n '. ',"i,,o I..... -,., t ,r,. ..,n penthouse, c de aa, co1edor rcs hab it


















J~~l. |1],75-n4' i . r .i. 1... *rlilc i ar t 1 icllloBT ", " So alclte hst S-{ l T.,-l Hann. Ir-na o l- -, 1] ,,o o*B ... (, I,.e I-;'~ 2t I P C-, ]-B0- ^ Q'i^71t2.T I l ~ s. -- --
T o 302,ID .P ORt Q e N 20 4 I n o ,,, `1i -, .,-, ,d .. r n A -I: ai ^ ~ b o -,n A" i'"rno '^ -ntl'i.Inn X -59,.n n E." A P A ** " ^ R MN. (AI .A ^ .' I ** l i" -. r K I L M E
R E NTM S D I N EO O BbRic. d*" r d, '-I a .s- -.d e1l5fat e me ,.ti c a s i-'2' n d e sj" a -c o m ed o r 2 h ab,; .,it a-.,cFo- Is ,o 1.Fa196eS,' 7f r 4s .'a 5 y- cS I r
S R o1 1 d la " : I ,o '5 9 n e- In f, a, H -.sa6tn ed r A i8 , e ~ n t o n ~ e t h b l c o n s a a
























ra ]nSr., n I^**;,,,;,;:'; v '-',eT^i ^ -..s- I .T T os !c', ^^0 .S :^,^ ^1- ^"i Monto*"^*o ll" ;^
BANCe YPTeT! M A rglim.on. k -6911-A-11L IAS ,- IAL OS 18 NQ 21 -21 'N R
FA A I-ADA A T L A-74-. 1 53r 1_ e..nre7 9T c',,,.Pf rr- I' d a ;_Fl0,., 1 h- A,? S,,/ ".o,.-0- ,,-o : BnAN T OM "R, No '3 :- In F % A- I E tn TO -1 .hY N r L.niij5.. a! o5h l






.... .. ..... . .... s..... ... L.. .... ........ .............. .' ...i^ ,' i. l ..... -1 . ........... .. I h; ... ... ... ....... ... ... I e In lor A A
..,1 7- 4- .. . o P 79FmO TEll,' ...... .... .. .. .......... ...... -" IE ... . G .....91R- -'eWant, ,.,R ... ...l.. cb ... .....15 Y... .. .. -
I I _'I I- 916 I W ti.- !I A" ol os Ia pu tl ~. rm, . !,g, V 1 to Ila., .It', -Lc nl b 'll d o. '1,,1 ,h






.. .. ... ... ..,swi- C M ...... -..... ...... ... .. ....... ... ..... ,NI' ....... ..... ..... .. .. ...... ....... '- .-." . .. .. ......... IAAN












dade com ramo y o vende o 3 > N 11jl( 1,if K H IH t- j 'O E 'IRO CH -,~ dr.TMC T cIlon .,,, r; o.^ 'in"v :- `" ; cri.d" ornl Io"e Sano l F -.. 2-'hF CI A \ J
de,-y lrand Antesded, ,, o,, A r on- w r E-9r1f52-7n,,.Ro ;. SOLICI 11iaco e TEL ead s deR her- ____. D^ .N;,. p<. %';'n ,.. adTO HU A IR .$ A 7 (' q I NFVFRSI" D AD,',^ d".;''"^.. AP" *ME' a*" `'" u' "* r to 14 I'I .' I,,,ao'n u- I, a de 11 g '""'' it, I_
41 AII iP 0 I I & I.-.6.4'. .8. ...; ,i. . . ..I.o y _. ..n..! n. ..I... . . 4 i6. J ; j I. I I ; - AI h i I,0. .1





menpo A I 1, s j e- )Il Ter ic, de bar 'arn,; rA 12 .n ].6 A1 I l'- n ,.A."TM, i. ldiiiro,, "- ,, I,; A.i ri ,,i8,. I
1. VEDA AepI,, -,, o, p ....... ..... Tu lienT EL R EG IS t r ta I'N11,j` --tl 'Rl l,," .' t'\ iE I'0- H** I"r, i" 96M ol Irnjanta ) o tn .r I I e* (' .i hor" *'- a r^_^





















m/n T A \ ', pem --- ... i' -. 'e y *'- C a r.l ; por X ,,ln~, P m , l brn p .- I, '. tlcaiodo ,B...C-' n In li~ , 1j .^ Q ,,io| ). Ti, ( N ORI. ***"e h 4nn F. TRE AGUIA'T Qulll h*b"-P.-Ioil,; H-114-82. ruear!. ..In ds n rme, aaimnto h-l n 1,ar 7l..
i Nluet 7al i0r- 1 IA r U KU Tr2rr 5.1,_ ,., r, e $ Fa il, ) 10 IA NSItO.N r O r..Al- ,e ,' ". ,t -11, 1 V" C I, -i, '.po -'a,,llnr S.- .Sol e; I-; ,er* (6' rha.deII ,. od:,I -
/ 0 ,Ia - 6,n'a 5 "oI 1. ,,,'" '-, ., t 1210 IGl "n i ,,l :"ahl~n% s ulanulla a E;, t H :o ,, _, n d e I n ,n i ,h ~ o- j. 3nhA< ion a , r, o, E -43,-I .




























p uara obtnermlo yC too unrA a fulo e. .... | E .D ... Cnlb ~ U ntm. ll.... GrA' H,.~eG .. .... r ..1....-2 ao ixvMMl-L \AWT N -(CER\ LUYAI/ 0) _- c-EKn0-AA-sCI-T -sOQ re-- ..... ..... 1Mr. e ,rto.,, b*
M E15 6 1 m v I o t t n ~ o n r o A t n irt n | | A n U N O 1 A V M B B C S ,, ,r !o n H -I ( .<.1 i I~ lz - l 2 h a ?a A F 0 : 1 nc i na%[: T S .ilrn Rd? j,,, ;n de,. o I nr,,, iP s .l n~ t ri I i " ,,^~ci i n i b-o.olre l
paraCMPTET PRalshr Pstr .. o O F ORml A. _ah a':-ide u aI -,-Ib, ato,-,,ti Ise- ano- ... elnah-b -alo. IAs~e- i I'ulol im -, ..dtlomoen
.... . ...... ... D ..... .. ... .. ... .. .... ..... ...... .. ..... .... -' I AP A -T M E N O ShhI-- M D- LAE 5 ,xs IN A A N o _... . .. . . .. .
Obiso 302, apartament II03- o -l,- a 0-l C ", I-looeead, r. -1,-aIn ,ln \ .,.-tenc o,a lo a ]l o, I r' It I r-al Pae or.\







n:M-6406. M ll or* -ou .1-, T, -,dI--llPo. n-,', I "- , '11. P 'd $, r 9tfa =I_ O0 Al- i .lte2-- 7 v 31 ;2,, c ta d:* a Ca da Porvt 1. leP ' h- e2- HF ot-I-, ,C0alz inr- ment os c o ues tosOde sala-o *a- O, ,,, H
ta'C9- u nir in______-01i3 IROFE'OR -_TA3AN '_ ,-- E mas .. .. v .............. .. > .
.i'R sikMO1 72. DO "-,! D c, arm....dIlor. 1 1 ,_,!--e 3, "habi"-!"Ata : ,:"" AII ,-,n ba(.'t
on' 'I .. .rt . n n ~ s ~ '1 r, |L r. J : - ... 7. -In a d e cu ro, batill.,c N ,LO IMAS 1E NTR IC-1 n 1
__ __ ,1 ,,, ,N J4I- 0 )I.L 1 )0. 41.rCe ItC 1m c m d r o i a e t d rin C c n efa. _,;ser\ iem cla" ,,-.,, c. -,,ri eaadw. Lco46 1r 3rtndl l
... .~~~ ~~~~~~ :r '1 DoIL-I IL-d A.. ...AaI l anoL d o ra c"il M etlo 1111.1c" _,...-' . .... .... ... 1 .... ..479.... ...1
D, OTERROOYVELT ....... in v~~~~rs~ -e a Joso pScn ior, lw u a l o '1'-_' ,"'- ,, .H l :0 R 0 d a V r o 'I'dsh o s , ': , ., e a ,, b .
, d ,,ne a t... Fl ~ ln ,- -, 4, I ", I !r <, F 9 9 ( .. a . . . .. < .,)-9 X- 3 5'11 .0 C -16 7 -82RF -. e n c a rganA r 3 1-4 2 lq i a e -a -
a'- ~ ~~ ` -,0s4 ,-, e. lual Te 'efono 0-0882l, l tn. f |a a.ett. cso h 'c. g, cT-asON. ,,. !.. c.... .... Qt-:97G-0--
- .4 Q L % N F % 'C ~ a ?~ A L U L A P A R TAPM E NTiO n g a- r n o l .- " l d I b "
P .,u t -r .2 r I.T ,. .d ,.. . . .. . .2 1 10 r i n a .o . .._V. . . . .. . ... I V % - S 'l s' I`.. . . . y, o r . . .. ,,s a q i l s ca... .d d o a a r a n e t
o~re t n b En p A ,in o -a"b1 64a.d e 1- l fca e s v m ~ o, -, ( I ,, e p ~ mrI'. ~ ,A Itl t, IA n lI I h, () I ..- I 'a te .t- p e u, R n r, e Ie 1, 4 t- a. ,-e l.' 'lP 3U O d e fi l
j al..a 11-dx $31373-6arale 4-1 te, 1 __a __ .__ - joj- ].b ,, nr-( hlnp.r, ,.,,,ne ,.ol S- %,l,-BO l-.-,-.- I, ~n -! 4C-,,al .-p2-ndido 3-,bh oplenour-, copu "es-d al,*rnd
PR ST M S,:,o S RTE St -.I C ae s d e...... .... n i, ticas .. :" g A A S D L O T L AP M I O U ; :- aIs m O 78 .n l on es g ra n da| S ,,es A, f Bd Vea d y co
r.a.T ;a..!.` `...I. 0t.. . .. . .sd ... .- --.. .o.t..N o . ..0 -1.. . .. .. .. .. .. .-.. O T E Lr. ... ,,,..._, ,o... .... P 6.11.AL 4
78 1. 1,hb-... .... N c-I 'a l" c o cia p a n t ry, c.. .. .. ... | v i-.-5 .
no na.T e l .%t.1 I I Ht S at s Frlo n IZ 0 1 I, s o M a h 4 0 h la O ~ r fL o a 1~a "a o 2 ,8 o'o r a d c io de-cn -
449-64-o1.7,71hrnl'e t) 9rT, ,`,%-,2' C" "... - ,- V--, n2n IF EoALQ`o',.r"NnejF-3_ f el enca s co
oa .h !-..e ev ~ s ]h e ,, m '' d as t. t h -- '. -S -- llI-,o ste -,1.r ,, .. --,,pr
A, - c ,. T ,i % 18" E R N E ST... .. . p. .. D IL ..L .- $ r .. .. ...,...I .. . . p P". .I,~ I 7 . r] . r t ..... ,'1- . .. .. . . D I IC O C O L IT "-2
. . rfno F-31 d~ p c- e ;- 43)t) h 3n a P a I a ha I.' - S L-O ES -P, 5 ,-7 .- '* ", b~ifi) o ndo ]n dit d 1I,,,]' ,n4 -- ne all I ,rtae Ge'
__ -- -I --- al ( I ,a "I - ._l, r L i R Eh~ ']GIS ",Y- 1p {,. e o, e a i}ld h AI V1-e / .- AId i. -1 Ilpdinri- [ I.'- am, 11 -H- "2-1, En D IF r I C d.O ,G c ,,'I b
"l_ n AaraA., I, af-67, F_ 2..1 El1, P dcl A ', S 'N o,, - l .'e --C
'u p ody. p erIi ,r ,d-vIA :-111 1 I ,b I I, .... I I,.. . .. .. -.[ Pv r, d I '" 1.od r : 3 aI tac.I., n es- sa -- s ,al-u. a csp lAondnd o ap ar 2d,,.:
.< $,P R 'T "- __ r_.%,., ;r, A1-QI 2I1,- P ET W N O: LA .c.% "I,.-
--serIad Rail, respo Np a "14311,/Ilg/, T : --P o" .. ................ ...... ^ ....... `..-" .... ..`r-l, c. edo ,ba ',.\completIo, tame Uo vsPIa a CAllO M: hza- --nr,-l ei ht, Ir-z. Plt (n Iat-
114, dao T l f n : M 2 1 ,t 7IE 1A N A S, T YfN1-21/lh =P , a '" i' et' " -I `I P "l P l -" '.''\" '!
Crim~or o .o s'e 'n 'a -a .- I s ,n 'd a lq 'e`.I "Q` o pa T. e st t- ,( O~ll ,,,, _. ta ors ,s, 23 v 30 comeddr, ') h maac onns, baf
t ... .. . c, ,.. . ,l l . . ..1DP ",, .. . . T H E R M O S 2 1 r , , .. .. . . R, AUl e T, . . .
a~ bri. ndam.... ..p. ___ t_ c,- ..,- ,,,...,,,,,uI .n-a-p --, ha la o e,- ,..., ... 7S.-,,,Po:.!n .. .So,, ., AMc- gx 11o. I li. IC-168-82II I -s P eci : $ 5. afl. I lnfta, -11nde s c] Inf... esl............ to, No 7... .. .r
A n I _ ,. j -,- e r p !a. eL L IP en ,, n , I h-a b I r Ica I Ic, n c .,, n t e r ( o nac i r ,
d u s r s C -3 13 -6. 4-6 m ao. . ..rLas R FE O l,d W SIV RO P aE k u a1 1 frI a v1 c ,I a hn. te, s _c I -. . .. ... "' It hH ....I t3u.' .,. .. e ---,A -D 9 2. IL *~ 6 ,, itaE P .n rT O ,IB U Wn ,rE T I O m s mn o- h e. ,Io -"on % ... 43 .. 2' 9 t...
para 0bten rlo Y X tod naf i-. O-;f `,".'` o j t -c,; 5-1Cc" c ,c ele adore tel fonopers na Rs ID ., e~ 6.eN CI maL AaN e~ o, I Te -- .. fete a r'- .l- r feo rm sF 3-1.E.o. er- ..'- ed i00 e sacl
I',In-,c_ KO LL TO. .....LOS......I....llp cI C-1193"-8ra2-ou6bi ,__rian_ C-4_1-2 -5-r .. ., ..5 "Aa .... ihdo r. 2 Carto s. n-
p a ra ntg al o .m ebl or P) a sto roa .u OF E D, L N OT | AMl,,,, dusol a n ,1 t ii o ] "s o r e jo o 11B -r1- h b t o -90 rn xnr~l 1 A l ul o ; tA ;,- ndle.pa inlrto m o derno.-I A_ __ d,; S 3 00 ..$ 2 00 -t'e PG .n i r Se .tg, M ora m ar l .-
I o r, o f d re P nr ue ie- i o C a~c t dt fulto &r e : I I tt, : r xa- - a- P- ;do aa r rpn. -Almnl to e a-ri a 2. $4a r ar I A A T1 A eI-EN J fcTO S 1` 1 teR .. 1 MLINE A 5 E I'NTR O LA R -; 2 y I -4
Obispom30r, aartane~mdnte iO3: a...,h M 170r-4906 vr;pln r .. 1 reiz, Iab ),n .desdeI $45- -, ~md,*-nt, dc l.,00 mensua-'o 18 6 S2 6 "-rfiicn -cl. Fb-1
-dhdH rnd , ,e,-roe,,,,,,, V 712 ;1-1nn I c ,di Ciil7d. ,n-11 It esq ina Frr Cal al' da ter- -
11 I PMIIDJ nl aeatn r rta art- P', "t,,. -'3 ,,lO on .eer ,.-a P -,-"n %110 Fit es'lt,$500TeefnoA-or NCIe Nbna i aF 2F M 11 .1te FN +,'- 9. ."j ei~
(, n r r n !t l 7 9 1 9 1 , S 0 h o v l$ t i 'A i ,os 6 , h-' -- 2 0 ; A A T M N O O E -,- o s d .I v .. ..... h ... ta Eo N 'L O A ," t, S E N Ta E V E ( O ~ t
Itool, rn sI pob c Sre ue e iyduom v .e. O era -Tq -I-. -a ,'13]'/9111 5- -t ,cu l I n o daf .a t M r- ( i~ n) %C eALLE 36 N g7 co ned r o c, Jesus de l ente 561 ", e c- ina de gas,,n gaic o rag.a.0 -, nt I,'I in', ho .. a r arin 206. spar
.. ; dl b ol ... ....... ...lia-n O a d.. ~ ll... O 1" 0 d T U-TA-i o teI"a n h tt n .......... T.... ... ..... .." ... ...... 1us a a P ircdo, s-0... Ia.... ... ..... c... .. .. Ino
n :ln N ell p Ime 0In ep rt n a t:a ,{,, iiic ico Pu de l- ', a ',sTI N -- R B F 'S O A NCO- %)a ri. d ,u d a- Rl a s. V r os o a o a o ar j I e r , z ,," I
I... 3 +. ...E. ..RO O S E V E L T _.i.,, F N]': '" L U Z T P. .. ... .... .. p..,.... .. P ai0 1 0 1uaE s
.. . .e I I , (I. m 4, -s -. r 1.,,,, ,,,'I',,,,, ,,,I ,,-: 'al. '. ... -=hr" ... ... .. ...... ..-167-82- .... .. ...... ... ... .... eE-4403-92--5,5 7,
--, ,'1' ,a ( a ,-0887 A ESQai : ,,o e n se \ o t r a l cL. a ."C n H A IT r ,r,,, w i a .' ,Isnn r e B , :t r
NO-- -P-IlDd I 1.D1I.NESt' IO ;I,:,......1II ..1
9274.... ...1.40.-64. ...1 a...n a.l. .... .. o n o .U 0. ... .. ...,a ,... h "... 'C'q tIRT'...,. I. .. ..c0..... C -1:1974....,'-2 "10...
A N. . . ..I 11_ oO NSI'I- .D Of,, r, ,- ( I.G I dIp-.aF -654, N \' ?,do ,tr~ atn, r, nqr,- cr al ,-~l
Sarrin nts ve C r. d ma c. l m..jo y- t, , L M% IT- ,Ll -n ,, T I- -, ,,U RA% G-I 1AL B AN sr Lo- 1`0-1I, CT. r'T E ',:, f, I ,,, -a..... ... ...... ..-. [. h... .. -,-n at' ,:In r.- r\',er.,', oa t o -,o 1 -1 > b o,, a, M , -
quiend.se 0. Orlo fa ci alita, $40.osntros G REG G DE""". `LA V 'IBO R ( h- P.. .., ,o... c.....-.. .. l ,n ...3-,8 .. .. A -3... El..... ...., d fcn..... o In ... h "a neo -' a,,* j ld
J21.SrPen E--647nar.- n,-e 81CASS En CaoIYIIa S ~a nAh,,La 1, dlVdd., inlna, -1,1c, "'7q... oI I , amen' n n:,,n K, etn4,, 1 .r ,Zn. PA tArIFd d. Cal
,,r ., .. tl v ,'~'l~~l,,, ( 0 'l. af ,e Nla v S Tel#- %H h trA. Dao ` '"p 2` b. A fo s( gll I' ,' l- 1 o, to ,a Cr s a- ii0- r i,2- IQ 2 b aiA !. bRT i n ET .--,.Fp %
T o'302, aparoux t ram ento 2 d n .o ,a{ hg, Si ,Lt' F'"d . n nnA.g S..q~,a ,aIa' H O T L LSAo. ,e- I, ,1. V, on., n'r0 L0c.- It NI-- ,.r, L,.P -.
, iecl d. e'Ftqn"% AM EVT- %N %,ert AD['AD A ancna omoe'lrx, Lo "; de 1,;,tr' ,- Ir"I'de_ ,nN-, uHI 1,17- -I o,t 17,.r",, ,, c: e , Sa I r e." S. nidi
-R~a e ., a a solute 11 i PR F- ,- '" .,A ac~on II ,,-.Flo $3- 00 c, of-'n.-- ` ,,,I Xb h pt ,.1 :-9 10 rda
A -1325. % aucb I t rI rt e1td n ra 1t r (I I I2 1 R2 1n 11 1. A nv R ,IrAr o ; c h,,f. n op N ] nt h a,, ,. Talo
(r'429-11.. dd. ,.i....4-111 .............................. ,' ;-.I.;.-...-1S1-1L1U11'A'n...............I.1.....r'-,4,I-1 o ,o,,11,T,1 ,e,472.,,I ,- -5 S,o.6 1'c -1*. B.-i-.tf,-- LDrFI'O OCOLLI ^L"
de __|-_ ___ ao -7.,1-dcbanvs ,, ef, 4 70...- 1 I I x rI.1 I il' d hh-1.. ..................... .......... t-- T'.'-l2-..r,-aI-n.............."- ,.........1Te
-- 'e K 1 i,. -1779-75 '.o"hot n i ", ", -I----I_ EN2S3 Ni 2.ES.A"".V n 1 -I, Itll, (,,.u....don9 & 1 .",eO- ,- I,''" h
-V E D A D O,-G A N G A ..."I',:,"" ,..... ,-U, l,!\]. ..11,.- 14-1 ,07 19 4 -.$ .1....I.. 1 4 ,', 'I 11 1 I f. I-rnrO '. .S o -, ir,a ra n ,'i a l !o .-
..... nuebtl.e5, d ej]3,ente n)|,lnnis eO n GH \Hdnr T," 94, otA 1, (, ""I"I~~P ~r'Ton:h a. lAv d- t~, h:6Ia,,I--,-~r~rp'ntde,, I,n*, r- r *.ar~.,naa~j ~, PerT_5 6 T; O !) JO 1,_1-1ort nforni , -'aj2,,I,,--sb
...... .. .... .... ....,!- -.. ... ... ,, - ,fW .1 , m odel ..... .. .. .. . . . ,. . . .
Sobre :,in no:3 hben todas a- scantuia-csl/nUdoaIar TKrn:DI'R-1-11192- ,",A-"
I II O TEAN A"T R OTECV_" .;,, Nn b ,, C 8 ,, ,ds % a ", ..... .... .. A,. . ( r n,, 1 V ea. o nd o r. F re ie o t e Nc io n aleto .. ....: a- a 1 3 a le .: 0a l 2-,
dade, omprams y vedemos PnoT NI-27TO1D, n ... ... rn so. -.....- ................TEL .. ..... R RAhl,_ l ............ r a .Icnnard rLgaIL, 2'3 y,:T;OEDIICIO,-ARANJ
lu e 2oy viytodnce s e de 1 objeto4s all,,, ..... s -6-o, To I.'.j ".Ca ,adaI"'_ ],'-2:383. Amplias Aln C... ...0') ....\ It-1L'88"
tidlole U. ee,, r- fi. Tne r- .I-- F e t a q e C n r l e- ,2Ihl, o,-" I I i~eo -, end, o ,, d fo P- uic i l, Ft-K )~a.n" 4tr adfit2.eq [
li - aTH R O, 21 Yt 6p \ A I ,"b,,,-',,d e11c -,"" ,tlcal -n eo., ,antr 'ey yrn ci lena Erl~ n'r~'slem df
de 6 I/2. c-sdee'-a o--l ~i. V,, i ... ..r,- habqitaclnea ps rod adiacinsde -her ,1:- ro d, -, -- ; n.........CAN O11UA E 1- ',2 K C-168-82-6, ,. , N.,".Pe .. e,..'" i... .., ... rhe , ....-1vi" ....,- o 1.... 3e 3h, iub.
............. I ......................._c__ _mantenida pot eeeracno- p.rso .................. .......A. .............a"l................... ............................................ n.a, .tn.-,-,.-Fren-teR L -caito idenc pi
C 50 64 6 a yd o ox 1, b. -t,,, ,,l,,, ,,,,,, la,,, ,, ,,,2-5er,, .,T, ...I
A C A I E M I D Brij, rro a, p er ona d es e $ 0. -e ... ... F- ZZI" I - fd u~t t a 1 m ,er n o I-r oc, ,,, ,,,,,-en s ri on en aran, ", '-JiL N r.-- l a 11t"t .111- orin. r'nei -,2 ~ ~t: a~ lin-2 3 roa -
C-3 1 7InA,,,,aNi 11. ~SANTOSl I,,A,,SUlcpRfEl ..........1.'I....ca
A47-. -u o |,m tel g% F a e ahllrt, l.I- ___ __--- . .. . C NO I et re 11 '.......'1, I'.. .. .. .... .. .... I fl T F IuAlRR Fp -1' ,,,,, ...... '!11 11'1
-Dr-- a d n !'. n ,- P ;E-I I ap c nI T lh .- A~ I -t-. . . : Sra i pra - -. . Ap- .r t'a .nt o s lA ns c a dr a 14-"1` 0 92e n e' e . l d i ,: i i mlA I h a il t ...I o ". b l i . .. i -r t e r z
M u c 0 in r0 .. ....... .. .... ... ... ..... . rS", .... . ..... .... ... . . ..... .... n-. .. .. Ill'r .. g y d....
illropEleadas del o vioderno. l" dad.'Vcerd PlaTaed f F ,eI ',in. S. . ....- .1 t_ In" .. .. .. ."A '1'2 ''95_ $E2( !


Ripidamente, con garantia Aire acondicionado opcional!- eoe 2ti.alrne-. O-set, r s'Lhe oe- qutnlA" -- |. g2- r^F ;... c t: p!- M OD L^0 -^ . ................ .. h n -
de sus muebles. Pristamos ,,,M.... para usted y familiar. Precior H .... ._ .....), Amelp 0Veclad. . . n...... .. .
Kala. 23 NQ 1,115 entire 10 y 12,Iite,^ IEl dr os c , Ag"-; .o lespecaU por semanas y me- -! ALIquL-o -v-E-fDA-o- -- 'O ;0 n,.. ............. M oderno APARTAMENT-S
V e d a d o E d if ic io A tla n tic V tl t naria.. giar ol v d em A. Ewt jelas se s S i tu ac lo n u-nic a e n e l b o U M eI rne .m tar a en t, o. b N ij-a. 1 m cl- aro r p l toi t h a . uaa. : i l |tr,. at ,T m en t a mu ebl ar: con la n J A L UL O. I A P A I tT ltN Tb g C &L L t S .t rr en, 1 n aoil-r ton M b A o
Vedad Edficio "Atl nti c". ere~s atInatituto, Mittematteast, Tima e. ttlre.a II 7. rem,. a. i a- a lramedo~r . .romedeor, dox ruar-aaa et.i i el, .] -A Q fO 2A A T M 1T S C LE S~ -WV aIA'rp bh
Departamento 305. F-4517. 10 del nach, Ilevard de Prado numero 164 .... ;, .... ,. .... pht', ei ...i^ N. rr405eI.Pifi- y Lambilln.&I,,. n . .., i-l- r. ..... pl l...
12h y 4 a 6% .!ean ,n... Noe 13.1 .y "Col6n. a.. ... r_ 1...... ,04, |. entire Nertm. tr_ a*11t -.Ca l e t mSO 1 -j ..... In y.nt
'12'A 4 a fi^llm>IB. Amirmtn. Rico. Allr H N"1 .Iy C ln-"_, zit*." *M '' "" ll 1. l~~. i. 1 n.;do .4ifllem,. Infrrmtf C. obMic. bah mmpllB" HB- p,-, d"'will Calll. "'l.a n. l'"
^ y E 403entre- alzadm 3 $, A T nd Tel l-46.26 -, m ao irre rg*dNI P. Pi eamquina S, de 1 V i -91 -.-e- I nfome -- Calif 0 V m BAl-
E-403-64-9 mayo r-,, MAo C-1272-79-12 mayo 1 11l [ -11"75-92 .1868. -487-82- ovn1 ~ rtW313M ,2 01 O d 9 .... a.. y@l


Pigina 37


DIARIO DE LA .lARINA.-Miircoles, 5 de Mayo de 1954


Clasifieados


Clasificadom


AXn rxYTT















Pfigina 38 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 5 de Mayo de 1954 Glasificados _fio CXX',
-
ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I! ALQUILERES: ALQUILERES

2 APARTtMENTOS 82 APARTAMENTOS HABTAONES. 94 HABITACIONES 5. NAVES LOCALES I6 OF1CINAS CRRO. O SUS D MONTE VO
9 A O ALA. HONO 111 Y MARINA, MODE.NO I ALQUILO BABITACION AMPLIA, PUE] EN CASA DE MORALIDAD 8E AL<.Q I EL MEJOR LUGMAIDE LA e .LELOCAL PARA O I'TNA. AMPrO. DIEN IE ALCUILA CASA SrrUAD ENiiA- BE.ALqUILAINA CASA ,AL.A-COMTg-
LAWYON~~~~~~~~ 1""tA ENO DIh CAA [ ONS1!YM RN.M DlN """ nua rnby r- dot. ire, citartni P c nrt l. erraza,
LA TNAA T M NO e pi neir a aagad. den favor y cocinar Animnas 160 2do. p-i. 1.a persona con referencilal aropha %- Porvenar, espalclosda nI e on ivtn- !i situado. core de ncolsCables y Oft- ` e Mung8 el 1 ragb a ra J t d''t S'lM e
TV omedow, dot ha I besco emr= | frs o aro Indiser ,cn sable refrn nd Una cuad-aPraod Vella sempe.In- bitac on ic locn.Manrique 7519 iaoa, da. tel!nona agua -bundante Aniplin cnas Ptiblicas. Rents. S30.00 con Iuz y lhm- ia cc ta dlS~dium tiene -sale. cn- ea r Tam aleAlnom entre Sa.Mge
baftino r lotpaado, coctna gas, dos Patio 2 Carina. rn en .ereern-N d"ue- o r m r aVc o n r' ent "" 3 urtInaiforme s M-eer3d89n4.nfrms -39
f n 36% P S25 n a "ef. At06 E p. text.i ua usdrm q na 4r,"nz-Im a Verin a Wai~rme. : laurel Faein.n- I medor, 7% htn o, in y pa- .;_ r .......
Isvadero .I$4151. 00y 85000. 15 N14"1 cAL.Llavesaprin. -20. r-orman 1-3697. P.ecto 125 con lut. Tell.A-406. _Em .p H-U58 -, ^f"ua.pr gua rd e r"r4a ",q:unnd 5 C drd -^ "O'" anfosria e e o. t3 u !__-ms-.1-"
entre Dolores y Conckpcton. IH-S5-S2-a ABITACION A MATRIMO- =' C-1217-85-11 l -5S-8i fy. I H-84199-9 AA N9 Ml ENTS
.E.39-82-27.... _ __,_ _ -- . . . .. .. .,'A ,,o 0 -, - - -, . - ,__--,-__ QUY, FIG F.D, ^ . .
-*, oAAMN^ roT CAMPANARI0 315' ALUIO AITCINS CoN MUE. I nw^ ^. 0 aPe-a-scl-s cn Vri axs--,,X-----P RT NIA ___.A~o ^A __ Snt Caalna M;1'i. Salarom.-
,", feco trlc oll'.t ~ it~o.Telefono U'-7125 H-_ 0- Ea .. . ... ... .. .{ S. ln .|nl ..... . v pI' tl Ste, doscuro.. rico. f... .. Pee .. . .. ...a
" "' rsoc lrc. Esquilm a San Alguel. Et alquila &par- 14eoo U-15 .03.,4-6 Lealtad HS W.5l77 refrligeraion Nevera. 3.301 x 3.30 x 2. 1 Sr. arriendan espillndldiul ofnicns Amur- afn S *ite g e crn ciy Pr eo .rvicinir criadox. Ulave en bailw. Mil
.b. ..n. o.un cion iu r tr-n--- ........-E4-l- En-I.ocal de 6 x 12 mit.-Informres Bt8430. blades con ,el|fono,. usar ctntrico.In- W. .. la-' s ta 7n2. ntro A 'rmnnna y inflrl ,teltiono A-6941,
Arango No 210. altos. centre Aclterto y Ines ranges, closets.,i a. comedor, ro- EX CASA PIASTICULAi ARSOLUTA E APARTAMENTO MODEB O. Flt- !H-1029-95-7 form.n 1-3473. 1 Av.e. Agu D lce. Ruta 79 al lso 11 y d 3' R-964-18117-11
V l n u. . De D eta elle s s p a r t rnemNnt o N o c d c. c n d le r r z a . . . l n orInf e n c a r 2 o. Io or a l ] nu l l. u n. h b i . .o n. . . is -EM~o . . i v N 9 -cbr- N e p l u n o -It i- .. .. r g M 7 m y 1 6 I 1 euLd rLs H 1 4 3 2 a 9 5 1 I LO
U-126. E-3540-.2-5 mayo. H-19-S2-13 I It~ r y ysenorlt a que trb. Infuera..Agua ; i hoirbr olo untco inqulmoP. o "DO M.AGN`FICO LOCAL IZP1O71O ---- m -IF, ---2---- ALIHJ2LU
: ALUIL, CLLSllt~E PARIANA. C NQ 5. B JOS VE ADO d:ente Cienfuegos 110 ler piso e/ Apo- a. ua no bay nihos nfome Wi$17.8.1I b clones, tiendla necueAa. etc .eobran- I Dori anisc, rlnereler muy Mentire- ,90 HARIANAD %lrEPARTUOS G t d1 i f odro cle e 4 b4 toaetre
mognitico ocl comercil IApartamentos Eo e s r ntre1 y3 Alqullo aparlamenittba- daca y Gloria. H3-4-11do slmno m bhro a sb- .., ertru. s y oarfn ,.4 cas." S, cost, ,
re ..... ..... ... . Tv9? 1 "' 1 cM s entsd o"s, m n y | ba lu -sos c6mMARAampNAo, i Pafins itercaindo, enemnA, gas.patio.in.
dte uns y dos htablUtiones. *In estrenhr. j. extrior:2 sla-comdor. I habitation. 2 H-142l -M4-6 ALQUILO HABITACION TV JESU8 DEL p ro. Vennta urgent %r e a mpa- r es lsrloF Prec,, r a be. i .C A I 0 11A vadorn. gar"e 8 04}. Celetlno Albl.
In oines: B0-7 . closet. baso eneowa 6 La llave: apar .-.--- ---. ---. .- I Monte a peiona- ,ln ,as. tmpleado.. naor 317. entree Nepnino ) San Mituel. ; rfcln- Edlflc'0 reconstruldo. . ..... A Telf. M-40M0. H-1e.S-BI
E 7 243 -8 2 -12 m ayno t am en N q 1 $ S 0 0 ): M -5 0 0 A L Q U IL O R A B I T A C IO N E S A L D O -. C a ll, S a n L az a rn 6 7 2 e n tre lll i a r o s y i n f o rm .A n d o. e T i rF-A .N i "a | F -c nt M le c bn "9 p6 i oa n Ra n t A u r or a i r, e ntnr e e n t- .' I... . . .
I 'I _9 ono m uele c.Santa Catalina.Lalvtnn Sr Gonzalez g 38-1 p I I E-n 1iii. 11-5 m y o A y F n .,.h m throaIR. t re Almtl oa ondte, III40 5.s 1 H-1202-91-01 U AiTO8 AM
-" H-W97A-. ba a 2 ~ n i n b,el 38-9 Imroily ,,e .. t ra oa:
td. fo- n__ T- n u- _dad b-;u R-- --- --,4-_ __r _. ""- -- ----J m rral, saim-cn ed r cuarto, corona, bahn plio, bfios, Jardin, errenio, .%at&, come-
A R A N G O 5 10 A LIT S o ,,o^ ^ ........0........... .. .. .. ...' , ... 106 - - --- EN AtCI %NA D L C O N C O R D IA 55 !v elN 4 .aoIALQVILO H-I-'B-TACIOGN T S'ALA 517I', j P ar Uade- Ade 1 Vh ei ldrOM er t AL nELCONCORD A 55 v pa ru e Centra l Au b..... ,glntr par .... d r,. crein "PM- elacir, n te. lde! Rear
du .o. e .I quila un ap, rtamen to ene l o3a y M V ddH -123a-' 4-9 Cerzoi. A er) on~a ,In l rn s %, :n eferer- I pasirin-ader o d loalV ns, tuado 10en pro- nI A Agul-Paqe Ceta. r na.rC-11 r-9-6 ctrico n4"y 3el9. H-M1314.91-1
I p^t e G u ^ ^ p^ie zM l o L u a n o c o r r. ed if 'in I O.l b a 'l fro nt I I ~ r air rNa.. !,all Fn v ado r 56 7 e n tre 1.iz el e y r"s^o e a mp'i ,o ral sno d e Ab a jol, do E u a d ra det I ~ I qt. -, AIen .-2l -_-fi R_ __ -8 4 I-
it 4 0 n i lls y'tubre 1.375. Informed 10 de Ocitibre L 71.3- IRR.Aet. ___ ruat_ __o
sp-rta-ento deedostlarnish, ,U.6037 .....ar g do.. ---------- -__ 1.1' ?vado-. St.L Maria -rN --AB,7rON Ain P bGR No r.pm" p p',. f -.... t- ', LA -- [S-RR *_ CA ':A -A,- VNT1- CASA, :-a. LC0,,SALA.- ; .d"
'"lles. Informan ean to* alior I 1-o 4 H-9;. 5-;2-6 C. mp l S itl.1-1119-lieciroilei~nt. nforenes en Crncortdia $Nn il l ada. propla mminirlmot. BRlc n. ,.fit.- closets, hafin complete, come~iop, crt.i
... ...... ... .. .. .. __ _.-.L ... __ ............__ GRfAN LO -CA L.- 0 -e, .........9-A intcornldoe. cxltns. caloseto Ra R.o 12-re 1n520. t ale lr toa nla mern 2, 1r d ellodr,
EDIFnCIO LUIVA. PASEO, ENTRE,27 o n, tueta al, o lleone. es asa : hobre- ,sis n matr..nonio.- .ln nlno! I p-428-o6- i cnt rlat nc c ntdsr l I I v e r" ig e e 10 V 12 Havana Ceall Vbrin ntr l er I a2 3
S29. hermoclo aelartamento -la- I Ap~rtanerltos nue,,,s fef te ,al),. ala emorahdcad kab na 56 hytl on, P acza uer l.eden o iana 45 a eiio. oe nraca A l ... I -L uI ,? N .- S UNA ,. drnvpiclo t 2n ete10 12. AanU CentralN9 S5r.. Ver: In I Ij2, 3
conledor, doscuartos, cocina, bahn v cornedo- 2 cuarllz jzandes,, !e rrza ,1- H-1347/-94-A M-407-94-11 1 r'F"'t "'a t i fP =m en~lPn r m raca~~n .%'..l" ',,. ", p,np~a pa a firlra n consullorin. ] F1,-1415-90-5 __. .. .._. -__K
ricio ? 8^0 de"15 irals InSdrmes: Mt '^ L-I HABITACION ASNEA RA. MG~NIF AS ABIT-ACIONES EN (S- Il ^G11',^n'r a^n""" 3; 13-'o C'r, :^ ^,Z !' S U F-TE LrLQO -~R'' 10 '" DE OCTURRE NQ 231
E- 2a2-E2-5 H-876-S2-8 no ph op:a ho l br, -olo 8.. abundan- ttllo NO 260 en,,reV 'O.San rl IH9n.5-7 r "r,.aio Md- n i -
4282- ..2-..-...... .. e. e ,0, i moral Inducts1 IN'I 768. 2do. O n No-n ., tl .1% X Mer 55 s I -- - -- -If- .1 ab n e rj 2Il ra n t ri,9 9 : a im r tad j Nirt ia rA ru D e .tlli lq -
EDIrIcI ,o _ "- .vm -VE A O G ANGAS $10- ,.en'le Neptunn Vtrturie- O r n?7 n, I;K or 5 s! .. . .. r r a, ca,.... nforme, In here, do n rdra~ir. ooz l.,a a comedor.ha~in. ror,-. n altos. a con %l, a ome ,r, ni a. -
do IermPOUBLE 13 Y "B-". E A bVEDA I 'G G, AS $110 I l 'c,,,. Gee:o.. San L-- A ,i g enre rP-do I SE ALQUILA LOCAL __ n F. :,2'' T f? C-1193-96-6f , 'aTrn .1,a h'. .I- lr bafin. 2/4 ri ph.s hA ibltAcines. ls ,omenrlrcaladn, "-
do-ol o pars eatarec rien d, nocam I M-2ga_6I I .. ' I .t A- Y c, y ua dim vy nnche Verlt 9
a l~o~be. -481$ -1 uc, to o era ,o Il .- e' ulna f e a ,oef e bld al Cr~d a rrel -n-m l on ]a ,d,,,i I- I, Ge I _~p, p-.. os h ecl I~lo r l s, Itr M-r496 In az 12
-oedr dE^ os cuartot l rocll. ban,^- ". I _ ^ __ ----- o',7. cO LB-- I'Q L r- ,^H ^ ;? '^ 1'11.-- 1 HABAN rr;cz fiaio eneril Traiar.: San-H^ ^ ^
-- 1 _6313-.H 1n nabVat'stlbublI.a -la ha b a-n .rtue!, CAS A'A RAAALOLTAAA $R.11 [ Aeun, n-7 etre I Amp,, -hAl- { -8Alan-
_j r NO e Laar a] T tlf A -9513 - - hliD 4n enem a Lla ls A n.o -M -91 M 'L1 p B7 A T ,7
_,. ',, .,~ s I @ n "-. s ,- p ter, -d -r i l, 7ai ___ -_n-,- -i .. ... .. :. Cal. 9 R SA NTOS Morrell a --zME oma
h o r u a b or bl e E 428 -8 -i I n ad e ,o n u el- ^ d m b, P l*T i- B B ^, r _ _ H- I o r s a e G orDAN IF M e nt erA n H A-753 -I llfl"" m v N O E N -. 3 - 92SAL AN T OSCI N C h p e V S U Ar E M E N D O Z A
dup ex. compuest de rerlbldor, sa a- Se alqu,'d aorfa aron ) .a a ,r rco i oC o-rpo-'a, =e > llou ;a .!l .pt.a. LINEA .'' M S.'ALTO,-E.NTRE ? T 4 =| W M I. JUUIIlH ALQUlLO CTAB TERrER PISS, BALA. ALQUILO UNA CASe EN MAR1ANAO. I SE ALQI'ILA LA CA8A MILAGROI Ni.
to~~~~ ~~~ coevcsd rzds nrd n -e-r'in r ca x en ciadsr 2n P-Fo e I30 on pl n,, pe,,ara dor, -, d ~. aad e uer t enod ad ENtcm CASA ARIL AR SE kLQ IL En I e rde Ve a o r trm nn lia etrr ra' i d37 ,Mendn- --..l hah35 patio Abals- ,traan ~,cmdr
pe d en e ]o al a o b b a i- Ien r ferentas S ih M r ieso ,,d e m~ ra ntd ad N do a. t n -, o ld a de ,p orsz n o, a eI I= l. r/na' \.l o Cla or S 1 I .,-.:1 E D IA0 -tT R N,5% 4, v p atio 07 e ton l\anyAti ers. A enM-8 11-111
he. ....to e^ ,e. t^rbain. ... l~ca~dso;," ""'' H.16r) 2.1 ;J H-134-5,4- "l^ \^ ^ rl ^ l P S 01 adY .....A pai ....~ort/.'' y .....';"' 'a" ... PA E 10 Y. QUINTAso- .....'.~lno,^o''B7 s''"
EN fH_ -Uart l" PnthoSii a- I ---- -- - __ Y 308 H 1. |'dd unie o pnrsy r~-ln Im M -nlr -oa 'I- nn rni'idnr Mo.tn 2-7-7- ,IM~ .E AL bl,- IO Mlqr T ,p, . ,1, incra lilf o

cdemtos a if 500. do .0 ylh l~nia ". con ll fle pin "t. I i a~ c' __- __ __l'L -_BIT _-rro.\T A-9 1On r5 '~' *" *'" -1_7,75-84-A5 m -. -a. ntrear- V- al men~f~l ro" n. L'- A l A. NI-9" 1 "; .i L 7.." 130.00. JAHDntoA FO E 92 SA NTO SUAREZ' r-^*.l-MENDOZAp


d'jplcx. comp ^ L^esto Co"Po-'.1- -'-:"a "' 7' azN"'2 Ljpar'GRAN ESOUINA N -- - "' I ALOUILO UNA CASA EN MAR2I3"ANAO. 1 SE ALQI-I'"" A LA CASA *M LAGRO^ INA.
c5ncred]aor no --1,1,0-7, re--7rT-do 3a- DicA -tiine-,rl d-.,in l,.Pbl lerie ee2 I lr An ,eQVfon
........... ... . erro z ......... .....' S-E--A-L-ef-'- --9- .- .. .Y.I .no,...... ... ....... ................ ........o ........... ........IO672i Still........... 3eta.de... .....





s eIo ^ Ile. ^ .^ ilada?'~ l'7 habtain anox'^i a] En ITT Mejor del Vedado :, ,^^ l" : ;i '^ "'';;'; FH t''l*' n'' "I pI re nr G, -loN 71'," Xl AIQnl ieioT3 CH.E 'A C'Ti- ^ d intrald. %a'M" a1" comedo. co
ne $. 0 c ho de.. Hti. ba8 0 inte r al. .. : 14-1A6A q 2TO 8 HL4r,,;4.-,- I... .-.. ..... "Y QUINTA I, 1 ---- ---- _____ ......... ell A. y 1rr.-, ...... .. .. ........ ........ ... .. '. 'a .
A-B LN an-. = 'la:f $29 S N, ^ r.,d^" 3f4 I- ,,, h c l a,,,a tonal:A,"in.*;'.:; o- ne-ni SlR-E N" S7(tirIs e de132 a 5h: 'fr a 'n. {Idrn Ir pr al: ,', pest-In elt,,onel a i a teraI ,Uslo ,CASed or, r nhn
Y trra a. ell-ihlan- .' r'..n, Lnnltn ba.|n, r;; d., l, ,r ,. al l ,
adems ah a rnetac o se.con r uar erso de a- E rl l a N>oth;5I eI A53. errsau- bPaa- i!,, ,,,I~ ,o, =l ." '"- T IA O 0 Nl.1 N 3L 71.1,,a a _c.. ,I, ~ ir. dpn- AQULdAd T l an !- r AN A E31.,,,,,P- i, __ -n M ri_ _"1 _rt t4.L____








r- j:Fs J^ -r-MOS EL 5294r V1,t-o''; ^ -- ta, A 1 I 1;" ., ,^'; ? ?1'^ ^ no" """" "" NO,151,,,,"hr y^ IIIE ,'r^ .*/ dol hh7,on.-h^^o
p..o, a $5 a~) 10 n e- r m !t --,', e a I ~ UL BlA-O a---ItIO .IB I P irA- e bol:ta.-go o -.... ..... '"
la- coind-a"-mcn...b'no aerra,. de nra ,!,o reundn alo coron.o do .a F_-'I , h;l in ,.,,- I-a .en ,-rAlp,, N.gum p Le, COME-nt. 'SANTOS. F.-TZ. T. -92-EA I CA
do,169 h-ab-i-{ mae.d co H'21a-21-I2- 2,r, RA FA E d') a6 ,allr.'nn rrrete. de a-n.. '~~~ ,E ba,'-L ,S N O t,, 1" hA' ,g-H 3794FIllI I 1" : , le o n. H 779-t iati-.b ntnb A .reT.d ai
.. . 8.'' r1 r0r- e u-;'rn habr d n *1, F91-8n69.ala A-r,, n,,p.,,.,, BI C G D Ps pernna 1 [^ LA' r LlAn, Inf nr I 5" AD G I. .t: %KAL I -_ 0I a n Ma R^ Al.re T rona 7 1LArqtR 1A-









* rao.a L y j^^n^ nI). ret I8.3 11 dr 'A n a' AL~l'OL R .1 BITAC A HMI E-11975-84-5 In,. Edii o^Bol-5I2 R 5 2700 130.00,^ ^ JARD'^ -. SALA CO E- ,.1 ;d T455-1-111 rry,
kE AL br U .rILA ,1",.? AP gTM NT'-FR lNT A P A RTL A M E NTiO~ D ..... Ne .... ba' .... ,..-,r^,~n^ t: .... ........ ...^.'^ ^" .. d. .... I. ,o s p.. .... ... .,o10 (A nte C a r l ... Lel,, H t*, Cam .. ... ..... 2,.'; A LT R A eE BuE,', *,-^---t,,.. .- LUYA,, N, O-.... ----- '.
e ae .q u la-c ped sr 3 j ar n bal s" e ]Yzan a' ar-!17?7" r'" e, : a"E- ahl-^'m n S L U A U N H .A B 07 -8C-IO N E '' P }, "r n d .'la V b fy e ex,. e fe- e r. In- l, 1''^ re a' a $";*. ^ .;:; ,",: '" l '' .* 'eR n ^'' n ^ 1 ro ^.'F'..^Tl 'o I t e~ i s, ** '14"'] -. n -" b ,ails e u a n'^^^ a baflf n y eF^rvl
Wl rd6". E-4113--5- 2 1 o H- 1 21; 329-9o- 1UPo In- I ...."n .***r-*' mi Ac' l- l 5 A, / _..', AVEo, II T*>o.. .'nLT. ,- FAI.I Al9l-. - A--9 /. der '. I | *l - _ _ -













l^UBLAOS ^ "I ^ iLaDP' MN?- :Ars 1 ' ^^ -'LU^ -N ") 466^ -". ^ ^ ^ ronstr-clon I -rEte^ a~:S F.1^ ratio S LtLARNT FX VIST
OCn'r^-ad, 175 -r de 2 1.-r- ,_ 10 ___r___ H'I- .l- .1r, ], In." A luIr $ h i' Ion r f i rc nr, 263 -. P. I ee Polledo e1 LA.0 HnABrAN. -A1 I N CO1SOyA R F E
jr de ra C anZda pAl 5en5 lfanrTr E a l a A PAR TAMENTla a SAL A. r,_I- H-' 3- 1 ,; f-.1, h 1- ', re" r' __i h1i ,,n 1-rl-1 Cn... ,nr.. n h, rn e AL]ULia a d pni- CA, Bill- .A -------- l -A-------------
Ff. ,n 7.S.' ,nBd. ^ ^n r n ., 1, Sb- I .. '- -"n ocl"'"",,,, c9n 7,0l me rn i ] epen"n n n W 94 LN r. Brr AT1ST Ala ,
















de ralle^ "L al cn-3,jdlI ao ; ,!,, llndrl! .. 1 ^ a h- -. 6^ I, Ao, INA -A TA O I^lr IL-,n rq ,P pt,n r ,i- e T-o ,111,II ,lq,,' Io Fld. ro 21, 22- on pur Ir ,
y r.cina' M& r..i,37 W ... ,n do.. 47 CN r do f. h ------------ 0 -,v ~ --( ",I -I l -- "* .--- H cla, T<,% eftr a "n ra X -194 I2DO""- 5 0 I brgah ,$ p ropin p a $35 2dh 4 r A \ A~ n. ro rror S Er 14QIL A r lin U Oi^r b ^,o I] hal.l r 2n i .. b i ..y cnn
t- elnma Anarln hyi V.erald Rf' m lain H deN -er,- l,^,^ 'rch a'.. E"' **JUi *^ H ^ ,.,L J U H l e ra P \P 1 n t SW "''"]'h'' .

C HAR TM E.N O AU e TIR E AM -A R "entFre An, .. Q I INr^).e .. ,- ^.nFe ". H -933-;4-nv M ,,,1''" -- ,{ td, a l x ,rl { **=-" ^ .o hr,l0 '*-~ : In4, 1-a M* F- ^7 -.5n t 7_ n d ln l l i*s'^h.;\ h ^~r" "^ '"' n fnr. En mrAn Na" 1""'2 Tell!" "H"''"
t.S ,b o om e dcr, y Hn ,a, ta c u"ones "l h ^ 7 b. \, r ,, _. I l., ,t, *,.fI .... M d I p L-r L I'II !-q -,. ', I.-,'-^n I o-,0 2-
IS a derI& Canada en n a enria oI A nt A- 1 H.Ia a Ba l'I h-h.Ionflar.oA M TRn A.- e-a--e ,I- Ii $ n O'' ,N- -* a-, *-, eIMl l I A I I A l, oo M.2-, S. a.n 121, n r-,a.rL. n a -ALn P RI Pl 5.- T rf R



















Telefono, ~ Pisina G rj -Q O-A T ,O ro.r B ,,,. ,-,- -o, ;a,l" I'. ";^ ^ ____ Se -d ic ---oicon~ -UA L __ ----""--------i
u d. S ALQU LA ', ,e 2.f) de... J ,. .....To ',. ... .. h i r-" ....m, n h nr, n,. R-o.x Uh,,. -,t ron l AAI E R: A N 4. L en E
Bt G " 6,tn l~ '1- ,l ~n' B } "', bAdQ r OA MPd (o LnrI A T nez lb A, D A A F SLO ILO m rE n DI oT -Al f. PAA N -.riNill- nel, I n h t ,ion I in i AlL aa ha TOR T MA30n9
E-463-825 ,r a, L-d rir - -slar --i..de ." I ", idao rnnl ,, ,'n,,no 1 ,I zll I. ... !- 11l" "',,pl,,t-,-lLerN" I, P - Ia Ia- Ienr, ;IU-111.nr p ,i ra,, ilon Inf-oa I,,'.0I. Ilnlnllnrin. rn.fl'n"or .... rFal. c tpdnr
____ , ^ Z .^NInn o N- 121. r zpar \ I ,-,-t ,r Iar In ," nal ,',-)a-, { *,-, *S:\' I,:e"- ^,o %r.rl,- 2 VeAL 3 ltdeA Quint9 AveniAl Y CASAB LANCA
T LAMTREiS" CO AR- C1AR, f. O- A ~,s' ... La n 1- I.f 1....I. '.H-!134 -0-1 ----,--I..--- ,H'', 1 ,^ ... ...F' F* 'n,." 1tim a n, \',.,R-1 7 al pl O,,r" 4,. , aB ACOA VE sA AT rH t
sefr"n""aA P, 10ern'n 1 q a 11 I1 ,- s; 1 al I -- Z. Inla nrllil e/
Bt l4or Ba -l.t ]o ro n p I l ,- A -,1, % ... It' q- ,q n __Lr M-.l L A I I ", a a ,." -9, rasa 'n h- l 2B .ar e A hnd a IRhnF- im n f r l'r
,,, 27, -7- V111-- -99%5-94-5 "1 01A F ,oo
ad3,0 ero Lro 2 1ur I 7,717 ,In ror I-B- w ;: .iAmerAa Al-3O I LO- S RI. >, T 'nll, I I n hatn N A T a- A MI L--na ~g i D R Il s lI %" t : ,- F kL,-7 ~ li~ r, l i~r l QO i F.l AiL- C 5A EN LA (ll E __lf \ \,

^ .^ '^^. o--. e-tre ,,.. ',OUILO PRIMER PISO. A T M O L. ^nr p ..... ",r. 8 ...... SaV,,
5 .1a,~ C -n'd r Iu -to 16,l (-ol-e~ '' l,, ,,, T ---r- I-v 14,l G~ ,n1e I"t-, -N 11 r e 56 ,Atl' e In , x i l l l l a r~,( l~ = l II" 1 nphlwtlj ~ i in .edef n r ,1/- o A ,r ',r ) l, o 'rr n P n il llnd n .

1-i (-,0, Ls2-9 -- -r" n- -I- __ ' P" an- -!a Io o 1 SF Al Q V 1C A nL o I E hAR A An riP L .... -.rVe, 2,,- a;'-'9 H X -I-o3n-143-11 ^ 'S, so a! n






















..... .*. o, ..dbl :od; n, ; ". .,. r, 0 . . .. . AL i o A ^ r... .. .. .. -A:o,,. L, -,.' T,f, ,o .,.' *"'d0 o ,,-. ;- E",''" '' ' .^ ... ..c en '. .. '.. .. .. "o'.zo . .. L a. -, n 9.. . '-f '___,__ "H -8..fi.. .8 -R ...., o -'. .. ...i .... ,, ;; t^':. ,- ;...
2 'TO, SALdA, I CAR~ntfd 1 (-(f)- ols el; era Cal -- I 21A ". I e. : : . r. _, n. "~8 P I" B'' I~ m erci Al o I, ,st c n ,sl u.1 A E A O 7B I M I 0 3 '9 10ME I A L O IL AtM A r.I A A C O M E ^ ^. d nz V
ad 1im 1 21` I ,nd A I01 ]L F X CAS rART Cn L R IAf,,- ;941-44fnsi-I Int l hma ha
S 33 00 'era 21,2 5. 2 I fo, 13--35 ,i - le o e __- F l, alNJ 122 I .. i, Ildia Al F 700 ,O S, I;-.nETIREEN OR Y I, -_... e ", A~l
.1!.00 S pde r~eon ~ 1 ] -1 -- n F- 3;', r r 1-,1, ~ r is; a ,- r.- In hal,' a e ,- % I A { H % .O p t %D a n l l m 1 ,4 i -9" 7 'I ,. .AID ST, ALQ,,a, CH ALE so- F :431- in s dr r
__ 1- 11497 ;2- 6 i -b n ,1-er,1',7" b1h e-, ,I1,, A, ,, ab f- -,' t . e '.o .l- a n n rl in l e l A r A,Ie 6 TJi,a q h 9 ( "N`D f FI . .. e g... hn o Iv I I "\ -e", I ,1 I ii m r .1 11 .5 11 1
F A ET N "jkIRjAME TA R - --,-r ,L A Tr O a 'I~,e.' -I. NG VO 410 T 1 --1 OTRO ` ,Llr ,' ; "' ( "" I H- U 1.3' 11-. n" "j A ,--o I .,rW o 3 Ar.l], v E 1 '.. --- y -

."Sl rsts ,n I Aimt a sl t7 y,.RAM 0 v-tSg- '- "I ll- I Z.-rq e ., ]l rf ,," e -1 fl T 'e n-' f- Aa]q u, ...II,.. a-,,,- In, -I-r bI-1, NS.I. .QnA L( %'e- 6T O. ,- ( 'l @ ;, t", ' n,, I '. A l rL. rNr, rAA, A i
l Ta, ....da, . -^-t -. 11 .. ....... Lo UI A .... ............... T........ ;A... LO... .....I ...... .......... ..... ............... ....... ... .... Pa- ... .................. . .. .... 1 A. 3 h l
a etr pe nre, o m n ist ,- d o -1dy-11,,- I H' - _- -,n % qI.& rn ro F ', m rI- 0 X HI 1 1 L, 1- I R -1 A Inf ,r-or ,
Eot, dod h7tl:-a2-1o |11 b, ,-I,, ,,,,A LO^ ,'A'u. t- A'--AII n n I TA- N," n- H1 n VN If, N *O,, S Pi-dr ,.-,P A' r de n .r, P --Nr- de O 1 A g'", Il e. l P*lInn"la | r' r h^ r:.lA ] 3 mla
Si- I. ,rrnt. d, 1, Irale Br im a-bl a u o. Io.et r. ,, Pt ,el' I .a , nrind l' F O1< O1" '">* ,, n . NV V D ba n, Fd "hr ,nd r d 1I- , ctn, i t
O .D DE LAS REV.^ I s l a - ga ..- d --, -1- -- %'! Tel" .1e, ,' Tel-t"',, A-I,1- 1 hr,. I hI~ ^ ,rrl-d. tom,1ine_ _
el~nnd- A-3t'q^ d D.uD^ ^ TQ YLiA.-c, A,., ,,- -d- ,a I, Al --, -A le I,,, A a. HII-,,-, ,Fadr- n I, n E F ALeV 1'412 (ROX' Aska H l" PN -1 -.
IRS I 2T 11 la r l,, -... I ,.", ,,, -" do ,(-.1'.1R, ,t I, H G3A D- -, (O( I '; I"- l SAN RA JFAEr:,L lNQn 8 n76 O F N A> O ED n t F-%.I IA '. /g 1< A.T l l Q, NT O CAS,% FZ ,EA OICUIA,


























h*a entr I-g252 A -9n 3-< C 2-5 rt~rt- A -l ',n cisi mon ldt Alir'a 7t a lloi. rrcd' MinrT 1,r( Or ? t v i Po ,.rir ,-- - --T' ---b ~ b -' H-?4- aTn r'. ~d ',- 1 il- ' rrar (n"r" ,* ; hh n g rt: h~n r d idnn if. i A, InfFrfinA ArrnT '~ tp. nne, xenrla: P An G n B erYnPar
S-11 -11- `- P. N"n & It lf --n, "" a ... A -0 (H,'nn n, 1-hd -


























tua del 4t Vriz d B p nlr C mpDoTn. U-1M:> 'e d r. Can li.^". h l ha! b Vi' bo- n r, r'- e F: enfc rm tla mlsm ,d, SA LI O A 4.- 7c ...l t,,.=^ :^^ 1\ ,;?, ".^.'M'on''./ ..m n Al' :" l u r,. 3",-93.l7 baru r'ot,^ p, a ^rl .a
-2 i PIl I "; rl, cocto .,, y n [l-'d- E J" ALA, A O-. It ,LIN NL1A I"cA 'IT AC h If IO rnio' d r," P I"' r~lnor1I rulaIl l jV r I' li',/ 2 1 I I L-
C',adt cn!o de n anv te r N. 1. rni e A -I611. H1.n 32- 1,0N I E C t l Ion o -;r 4 l o0 .. . d t l n A p 0. r i I O 1 7 47 q h- ,,o-- o ] -hen. 1 o* f
-11 r .,'I, I 1"' , 1, I, A l 1 -71 I "', I " -o. ioxI- STn4 IA-8 3 7 9 B u r ]VIAq N 1 lere \ A -02 9 6 % . r ,n,,,, C.l" l .... . ,, 1-, , I... .


A n. -" h, A Ib u nd~ na p n d, ires. 'In ,. < ,, MoT r; t )n a u Id7C p a r a C.e1'. a






















Tu i AA e a t A>m r? 'ia `, 1X -- o.-- - - ",I- .. j-- ,,, ll ^ III ^ ,E R PA AT NO --,r :e r z .11,a io es 7 Ar':'o or', al% hieit
O D INut . .A PAR T M NO7, r~q C e$f'l I, -" 1 1 D E P A R T A A lT 0, A1- n A N T P LP LNA HXBIT ALH : = h l c 3 ; An r P A R ,,. I : I , L, t~ ,Iz a n , ';' ,; H hIII 4 4, 'I d l:U at!- I ~ .12-' 23' n p a- 3 3 9 I 14 -7 1 54r2 -4re cla %
roedo. r, wlana"hag4-6cdr ,,.b. 1, ,,, Ill,- ro",a" "I'-,I','- I. 1;, c I C ,11, , _, R e r,,,"'"_:IfIn. -' --__ ,2--,
arle- t b fE .. ..,n. I [ .. ... .IA P- hI S E P R T ,-e.1 '` . .,In, I[ . '.. . . e n .. ..I ..,nP .. N S lf l 0 3 ( A te C rt l Q .. .. A I'..ll.. .. . ..1 A R T!I-f-B L E
I n~ or e e n ro m d a A,,5 ' = 3 e 'sdo - ` _1 , , ,, ,, e n In [. .. .. 1-, +n .1'.- ,,, r ~ ~ l ol P / g

























| -.rct. In~ ~r Sn `-l~ ALO.L PESQUER Mo-ell -odtr n", ponnlld ,(*l~l*" - It I~-'lL .1X ,MLATV NI _________H15-8-nj oin.30 ci~c.Ljs CElR 137 I, o n d S olv b ajO (P"90.00. i In PI. *r F-n.. p,
do slqui --an1 A ...I a,? Ii n tI. "-i I- E-3, SE m AL-- -- N U^ HABITAC!ON 'N ,'tl 11- 1 O "inf 7- """'"' "i" --a' l A Ca
se.. .. T oa ,-as Itnl e L If aF' Elf ,-AIO;II 13 NIMFR pIO .1.0( T,% Y.-!r.% It A Wt -n In,.' ,hI (- lo rI d 11.o III ( or& yO reel
na d, $ n0 n'r ~ n,1: ,l n - I a ,,- $ A- r n .t on .= b, "d ,' r- ,1, '," I ,,11 ,,-I",. ,I, II I :A- 1...- - a -1. .re),n o d z il F-0 i
T.' I f C 1 1 ,,I : 3 b el, D., ...... I ... d: ,,.. ..- ,,- -n .... l- ,."" ', r .,i-<, '-n T ,7 "1 ,- i'. I; r -A n R -- tn "nn ,.r7.13F43 4 7r n 0lw ,,
""'_ In ,,,,,,-' E). 9 4h:, %1-8369,. Ar-rq,0,. IlLn ;od, Haho, -II- V-O y.'ll" rn RF-4 -------
a~e eler a oed' .U t J ,,r. al E- ,a } r mb) I 0 1 1 I 1, I4 1, ,'I, lQ'T lOR ,S1%VAF7 S, L QL A, CAPROM
In e l nf r a n e] N" .`2 "I n E bj- on a 11- ll ri. 4P .2 u rl, at n q ,I 1_" 122 L'.7%77 ,' ,, DFI ( ( H NA SAL (O FD R ,n d ,l , 1 I ? -',. n :'a1-o ,o Il, la ', b,, o n ]1 FAmAL ,IUTIO 1RE AART I*KOAL TOSA AEN-
jE _J -4j Ap 1fA !- n SA' R-- D ,,, r I C tl= q .gt ,- L U- L NA -M R- TIA ,--, ,fSE AL U LA UN AH A I 'IT C O ll" - --,,,a ,mr- rn.T1 ,.,tl.'2 a5 p m T t 9; Un il a 6 l I ,f ; "ua dlefe tlj- n rIo noiew,, koro l ,-hari.Fa e rnardt,
N--rea Pe aPA .. n.. ur--; . NJA C;.HL -..O,'L :I,... N I t," p- ,n Aola A RE tA,.SVI B AN A h'- l"l31'1
G RAeRT412N T O 'l A -4 W r1 -hr, .all lr -, e,- t. ura a '77 ,,Ir n !' l J la, ,lr , ,'! % + 7 -- .1-q il-t-1 N[~ l t LO l. 'tl(', A OR L A- -ODEN A -CA e, r O- I d. 4{, ~ .2 b H pan ', .I,.. n ner .d cc
T eblap3 vi r i o "3 ii'~ q .h al n lG II F, , ,I-- P R F .T I F" -, I a , r . -f r - n b a : L l h o i T --'1 r k - "t o'b~ r ; rl < Te p .w o o a ,' e In" I tel- i l t n ? F Io l h l l r ",n -e i ait-a rA 7 v raad n .I lerr.-e $ 1I -,i-.1 , r r
rei p rcl .,s n o m a l n az nt a r 1n, ,r l o- l o Axen 6 za % .an en A I Iq T l'" o n az-, -f ,, n-in -111r-] 3 : "-A .'N 'n c- !An, I a ITe 5 'I Im hl n~ ll- o r') H- 4" "1 7 l F 4o U HL1" A '(As ) A C O ,- ,n 9 ,, in 11- - t-r n la r l, mde,,A I
va e o b l~ a E, v n n=w-56-,-" 9.r,,-,In Ille n I, d oe - o l
pro" ,7 ,r, mat l"'S'' ,'le '" lv, $, 7, n. -5--A -3, E A Q IL ~ A R S 4DEN rA N r., N" a-ns, lq3 nn Ii r I,
q i. e F . ..- 3 .5. --. lr-q ,e d) a"- o ,d i'" ', I h ,-, d A 'le S h- -- Na Ob, D OI A, BITA- ,,' ,' '-eI ,,, a I ,- bo AULO PA A A V Lr U OrrI B lr.\-
r Ill. ,,. h _!" , -' Edifcio oliva -, C pt I ,, ,A 1 h un x e.,narA-o- 3-, oea la 4, -523
1 ets i a DEPART% ,-1,me t, ,,'" t1 ,I-a ,_ ,,,,, o- re"- ho 1enrrd H --' 1:1 -1o" I' nL 1 ILAN (' CI O I_-I'l Nu = sno m n 101-103. (An tes'l H prle'- 1-14, - ,,--,In, ~ b a m- :l a!. r b~d r ttl a p' hml A D ,l r I ~ ll P r em '
In _,bu ,l do| oI A' . Rn'bi "G-al 1 9, 3-gV A_5'9 L Y
_ __ _ ---. I L \ dad I~ I,. jA--&tn& le l .Tta ,,l O I pee __ ,, T __eN IQd no %NI I ABU NC1- ., ,-_ -,p I. T B, -%13 1 ,1 1, AR (7N-1
ra m a r ~ ~ ~ -9 d _1 _' ,,_ _r#r n r -.T n ,, ,'n p A i3 it a or C 'iA. P0lA, U % I T o r k .. .. N I--- EonC H A I A O ,ES V N I S F... . A I . .... .... . .. .. ......
S e-l3il n p t s -a2 '.1 g ", A 2 h _bl 52I_ ;r j m- a do SE A LO !ILA 'N A RA B tTA rION E N .. ,%I r - I, 1 ,- j-j I ,l s ,, ,', I), ,- -F L a I C A"% n 'II. 'I ll rl'_ -( .1 ,F h~a nld)d Da t lr 3 01 r
AL II OA' TA I SE -OO- ILAA tD ,- er- A RT"., A MEo COaNad a 'e-, 1 U, r- . lI. ,-.... a, 58, Se' . 1''I-- :... ebre_- ''comerciQante l 4 i- SANH,. LAZA1t~~o R,,.,e O ,, l-4 .I60,-F19-i- AIl
nf. csm Inor, an tellI] n 2 bAIno A 1. 1 aeru., 'I n, I J_, I 11,ro l In i '= ALQU-Ln RdnE .A~rTO r ,hL n ENI- AI ,Qln N A ECLLFCmp H-28a-3-
nz~~ ~~ ~~ Iera a paqS *.4 "nnr r